DAT-1921

Anzeigenpreis jolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf , eile ( 82 mm breit ) 2 . 80 M . hende Preiſe 25 %o Teuerungszuſchlag . von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen 2 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeige 2 , d gegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße e genturen u . Anzeigenerveditionen . Im Falle höherer ſt jede Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . e erpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konnurs oder gerichtl . Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nr . 21 Samstag , den 22 . Januar Bezugspreis : monatlich 3 , 75 M . u . 50 Pfg . Abtragegebühr , dnr die Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnumm Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße Nr . ( Fernſprecher Nr . 1 , eind 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen und all oſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von nzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht bernom nen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . EBewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung Des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Die Goldmilliarden = Annujät . * Der neue franzöſiſche Miniſterpräſident Briand hat das dankenswerte Entgegenkommen gezeigt , unſeren Bot= ſrhafter in Paris , Dr . Mayer , aufzuſuchen und ihm ſeine Fuverſicht darüber zum Ausdruck zu bringen , daß ſich in der Frage der Wiedergutmachung zwiſchen Deutſch= nd und Frankreich eine annehmbare Löſung finden werde . Pflichtgemäß hat Dr . Mayer dem franzöſiſchen Staats= nann erklärt , daß Deutſchland ſelbſtverſtändlich aus eigenem Entereſſe alles tun werde , um die erhoffte Regelung der Wieder= nitmachungsleiſtung zu fördern und herbeizuführen , daß aber ſeſem Beſtreben leider ausſchlaggebende Hemmungen entgegen= tüinden und daß die deutſche Regierung ſich daher wohl außer= jande ſehen werde , den franzöſiſch = engliſchen Vorſchlag auf jähr= ſche Zahlung einer beſtimmten Milliardenſumme , die man in Frankreich auf drei Milliarden Goldmark angeſetzt hat , bedin= ingslos zu akzeptieren . In dem Schritt des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten iſt nun saglos die Abſicht zu erkennen , von ſeiten Frankreichs nach außen in die allerbeſten diplomatiſchen Formen zu wahren . Man Sird aber Herrn Briand vielleicht nicht zu nahe treten , wenn taan ihm nachſagt , daß er zu gleicher Zeit Deutſchland ins Hin= trtreffen öperieren wollte , denn die ſranzöſiſche Preſſe wird jcherlich geradezu darauf warten , bei einem nicht glatten Gang der ſchwebenden Verhandlungen feſtzuſtellen , daß das Entgegen= wmmen Briands wenig Dank geerntet habe . Tatſächlich wäre das aber ein Trugſchluß und eine irreführende Behauptung , wie man auch unſererſeits mit Recht behaupten kann , daß die ecigliſche Regierung nach einer Reutermeldung auf Deutſchland ienen Druck ausübt in der Richtung einer ſofortigen Annahme der erwähnten Vorſchläge . Daß die deutſche Zurückhaltung nicht vwn böſem Willen diktiert wird , ſollte man in London und Paris er gentlich ſchon aus der Antwort auf die im Zuſamnenhang mit . Brüſſel geſtellten und deutſcherſeits ausführlich beantworteten Fragen nach dem Umfang der Arbeitsloſigkeit in Deutſchland erkennen . Danach haben wir 800000 unterſtützte Erwerbsloſe , zrwei Millionen durch „ Kurzarbeit ” auf das Exiſtenzminimum eerabgedrückte Arbeitnehmer und eine geradezu unabſehbare Schar weiterer „ verſchleierter ” Arbeitsloſer , die nur von den rbeitgebern gehalten werden , um Streiks und Streitigkeiten zu hermeiden . Man ſollte meinen , daß eigentlich durch nichts die Begrenztheit der deutſchen Leiftungen klarer geſtellt und beſſer ſiwieſen werden könnte , als durch dieſe Darlegungen und An= zben der deutſchen Reichsregierung . Dieſe deutſchen Ausführungen Jollten daher nicht nur in Brüſſel , ſondern gerade jetzt auch in London und Paris geleſen ud gewürdigt werden . Kein Valuta = Optmismus . W . W . Die Mark ſteigt ! Es wird gut ſein , wenn wir daran nicht allzu große Hoffnungen knüpfen . Die Mark iſt ſchon uft geſtiegen und ebenſo oft wieder gefallen . Sie wird das auch i Zukunft tun , d . h . heftigen Schwankungen ausgeſetzt ſein , ienigſtens ſo lange , bis es gelungen iſt , das europäiſche Geld= peſen wieder geſund zu machen . Der Notenumlauf in Deutſch= lund hat 80 Milliarden Mark erreicht . Er iſt weder in banktech= uäſchem Sinne gedeckt , noch entſpricht ſeine Höhe irgendwie der Erzeugungskraft der deutſchen Wirtſchaft . Dieſe künſtliche Geld= ſchöpfung muß notwendig zur Entwertung des Geldes führen . Kuf dem inneren Markt kommt das in der ſogenannten Steige= nung aller Preiſe zum Ausdruck , auf den ausländiſchen Märkten in der niedrigen Schätzung der Mark , die ſich in den Wechſelkurſen widerſpiegelt . Es iſt klar , daß eine dauernde Beſſerung der Wechſelkurſe ebenſowenig möglich iſt , wie ein Preisabbau im In= uern , ſo lange eben ſo viel Geldzeichen auf dem Markt ſchwim= men . Geldzeichen laſſen ſich nicht künſtlich ſchöpfen . Sie ſind kein Ding an ſich , ſondern von der Warenerzeugung und ſodann von dem Umlaufprozeß der Waren abhängig . Den Wert des Geldes ſtellen immer nur die Waren oder wirtſchaftlichen Güter dar , für die das Geld dann die Rolle des Tauſchmittels ſpielt . Der Wert der Geldzeichen kann alſo auch nicht zwangsweiſe geſchaffen wer= den . Wohl iſt es möglich , den Geldzeichen Zwangskurs zu zerleihen , d . h . den Einzelnen zur Annahme zu verpflichten , aber an kann nicht anordnen , daß ſo und ſo viel Ware für eine be= ſämmte Menge Geldzeichen geliefert werden muß . Daran iſt uuich die deutſche Höchſtpreispolitik geſcheitert , da ſich die Ware uuts dem gewöhnlichen Umlaufprozeß in den Schleichhandel Zichtete . Woher kommt nun die ſcheinbar unerwartete Beſſerung des arkkurſes ? Sie hat verſchiedene Urſachen , die an der einen Stelle ſtärker , an der anderen Stelle ſchwächer wirken . Wer nur läe eine Stelle beachtet , wird leicht dazu verführt , eine General= imſache anzunehmen . Erinnern wir uns , daß im Auslande er= hebliche Beträge deutſcher Reichsmark aufgeſtapelt ſind . Es tut ichts zur Sache , ob dieſe Aufſtapelung aus Warenlieferungen wer aus Kapitalverſchiebungen ſtammt . Jedenfalls ſind nach er Autwort der deutſchen Regierung auf die 31 . Brüſſeler Frage ſtwa 25 bis 30 Milliarden Papiermark im Auslande vorhanden . Sie werden täglich in größeren oder in geringeren Mengen an= ſeeboten . Beſteht keine Nachfrage , ſo muß das auf die Wechſel= lirſe drücken . Steigt die Nachfrage , ſo tritt eine Beſſerung der eurſe ein . Wenn ein Ning ausländiſcher oder auch inländiſcher Spekulanten an Auslandsbörſen deutſche Markbeträge aufkauft , eigt der Markkurs ſofort . Dieſer Aufkauf kann verſchiedene Ur= achen haben . Es iſt noch immer möglich , auf deutſchen Märkten roße Warenmengen zu kaufen , mehr ſogar , als das Ausland euifzunehmen gewillt iſt . Wer in Deutſchland kaufen will , han = Lelt wirtſchaftlich vorteilhaft , ſich Markbeträge zu ſichern . Das Enn er im Auslande beſſer als in Deutſchland . Der Tiefſtand der Wechſelkurſe wirkt ſördernd auf die Ausfuhr . Steigen infolge der Nachfrage nach Mark die Kurſe , ſo vermag Deutſchland im Auslande wohlfeiler zu kaufen . Da aber unſer Einfuhrbedürfnis größer iſt , als unſere Ausfuhrmöglichkeit es ſein kann , ſo muß ſich bald eine rückläufige Bewegung der deutſchen Wechſelkurſe ein= ſtellen . Das zeigt , daß nicht nur die Ordnung des Geldweſens dre Wechſelkurſe entſcheidend beeinflußt , ſondern auch der Außen= ſendel . Wir würden das allgeiein ſchärſer erkennen , wenn ſic ) däe deutſche Regierung dazu entſchließen würde , endlich wieder eit den ſtatiſtiſchen Veröffentlichungen über den Außenhandel zut beginnen . Die Geheimniskrämerei , die jetzt getrieben wird , iſct nicht angebracht und verleitet im Inlande und Auslande oft zut falſchen Schlüſſen . Die Erklärung des Miniſteriums Briand in der Kammer . * . Den Anfang des Regierungsprogramms des Miniſteriums Briand haben wir geſtern bereits mitge= teilt . Nachdem Briand über die Notwendigkeit der Eintracht zwiſchen den Verbündeten geſprochen hatte , fuhr er fort : Dieſe Eintracht iſt die grundlegende Bedingung ſür die Rege= lung aller Fragen , die die tatſächliche Wiederherſtellung des Friedens aufhalten . Wie werden alles tun , um dieſe Freundſchaft aufrecht zu er= halten und weiter zu entwickeln , und haben die feſte , Zuverſicht , daß unſer großer Freund und Verbündeter England uns darin mut allen Kräften unterſtützen wird . In der Tat kann nichts melr die Be= ziehungen der b = iden großen Länder ſtören , die gelernt haben , ſich beſſer zu verſtehen und ſich zu ſchätzen in den ſchweren Kämpfen , wo ſie gemeinſam ihr Blut vergoſſen haben . Ihre herzliche Verbindung iſt es , die den Frieden der Welt ſichert , mag es ſich handeln um die Ausfüh= rung des Verſailler Friedensvertrags , um die Regelung der Orientfrage , um die Aufrechterhaltung des durch die Verträge mit Mittelenropa geſchaffenen Friedens eder um Beziehungen , die mit den Völkern im Oſten Europas zu unterhalten ſind . Das enge Bündmis mit England iſt die Grundlage unſerer auswärtigen Politik . Was Italien betrifft , ſo werden unſere Jutereſſen dahin gehen , die Bande , die der Krieg zwiſcheh den beiden lazeiniſchen Völlern fo glücklich begründete , noch beſſer zu geſtalten . Wir laben das Vertrauen , daß wir für die Löfung der Frag = n , die zns iintereſſiexen , in Nom die= ſelbe freundſchaftliche Stixiltilig füüei . ie Italien für die Regelung der Adriafrage bei uns ” efunden hut . Die Jahrhunderte alte Freund= ſchaft zſviſchen Frankreich und den Vereinigten Staateu , die unvergänglichen Erinnerungen unſerer gemeinſamen Geſchichte , die dazu geführt haben , daß unſere Soldaten auf den Schlachtfeldern der Frei= heit gemeinſam ihr Blut vergoſſen haben und die dazu führen werden , daß ſie es auch in Zukuuft tun werden , wenn es nötig werden ſollte , ſind eine Bürgſchaft unſerer Einigkeit im Frieden wie im Kriege . Wir ſind deſſen ſicher , daß unſere amerikaniſchen Freunde uns bei der Wiedergut= machuing unferer Schäden dieſelbe unſchätzbare Unterſtützung werdei angedeihen laſſen , wie in dem großen Kriege . Wir reſpekrieren die An= ſichten , ſwelche die Vereinigten Staaten zu Bedenken geführt haben gegenüber der urſprünglichen Form , die dem Bölkerbund gegeben werden ſollte , deren edelmütige und wohlivollende Grundſätze wir übri= gens niemals in Zweifel gezogen haben . Die unbeſtreitbaren Jutereſſen , die uns dazu geführt haben , uns mit den edlen Belgiern zu eine= gemeinſamen Vexteidigung durch ein Militärabkommen zu derbinden , haben trotz der Verſchiebenartigkeit der beiderſeitigen Volksfyſteme den Abſchluß einer wirtſchaftlichen Vereinbarung vorbereſtet . Die Einigkeit ziſchen Franzoſen und Belgiern , die durch ihre Opfer feſt begründet iſt , iſt ebenſo lvünſchenstvert für die wirtſchaftliche Notzwendigkeit der beiden Länder wie für ihre gemeinſame Sicherheit . Unfere Beziehungen zu unſeren Freunden und Verbündeten in Mitteleuropa werden weiter b = ſeelt ſein von den Gefühlen ar= men Vertrauens , wie ſie während des Krieges entſtanden ſind . Wiu wer= den auch nicht die ſtrikte Durchſührung der Fviedensverträge zwiſchen all den Staaten , die aus dem Zerfall des öſrerrcichiſch = ungariſchen Kai= ſerreichs entſtanden ſind , vernachläſſigen und die = Abmachungen duvch= führen , die es jedem dieſer Länder ermöglichen , ſeinen wirtſchaftlichen Wiederaufbau zu beleben . Die Lage im Orient nimmt in immer ſteigendem Maße unſere Aufmerkſamkeit in Anſpruch , und es iſt dringend nötig , daß de = Friede mit der Türkei vervirklicht werde . Die Opfer , die die große ruſſiſche Nation zu Beginn des Krieges für die Freiheit der Völker gebracht , haben wir nicht vergeſſen . Wir werden ihm dafür unwandel= bare Dankbarkeit bewahren . Aber unter den gegenwärtigen Umſtänden werden wir ebenſo wenig wie unſere Vorgänger die Sowjetvegie= ung anerkennen , ſolange in Moskau kein Regime beſteht , das in Virklichkeit das ruſſiſche Volk darſtellt und das bereit iſt , die Verpflich= tungen zu halten , die die fwihere Regierung dieſes Landes übernommen hat . Der Bolſchewismus in Rußland muß auf ſeine Grenzen beſchränkt bleiben . Wir haben nicht das Recht , in Rußland zu intervenieren ; aber es iſt uns unmöglich , zuzulaſſen , daß die Sowjetarmee unſere Verbüin= deten angreift . Das iſt das Proguamm der auswärtigen Politik , das wir Ihrer Billigung unterbreiten . Um auch gegenüber den Regierungen , wit denen der Frieden noch nicht wiederhergeſtellt iſt , uns ſtark zu hal= ten und unſere Intereſſen zu verteidigen und ſie zum Siege zu führen , iſt es nötig , daß wir ſtark ſind und ſtark bleiben . Wirwerden uus hüten , unſeremilitäriſche Macht zu ſchwächen . ( ! ) Aber das iſt eine ſchwere Laſt für das Land , und ſie muß deshalb auf das ſtreng notſvendigſte Maß beſchränkt tverden . Wire werden Oarangehe ſobald als möglich die der Kammer vorliegenden Geſetzentwürfe zur 2 ſtimmung zu bringen , durch die eine Herabſetzung der Militärdienſt= baukeit und eine Organiſation unſerer Armee beabſichtigt iſt , die den modernen Gedanken des nationalen Landes beſſer angepaßt iſi . Um ſtark zu ſein , genügt es nicht für Fraukreich , eine ſtarke Armse zu haben , es muß auch geſunde Finanzen haben . Das erfordert von den Bürgern eine beträchtliche Anſtrengung . Aber wenn ſie nicht den Gaug des Le= bens beeinträchtigen ſollen , miiſſen ſie auf das Notwendigſte beſchränkt bleiben . Es iſt infolgedeſſen dringend nötig , ſie in Schranken zu halten . Dazut iſt die Regierung feſt eutſchloſſen . Wir ſind entſchloſſen , die Ab= ſtimmung über das Budget zu beſällennigen und in unſeren Finanzen , die durch den Krieg in große Verwirrung geraten ſind , Ordnung und Regelmäßigkeit und Klarheit wieder einzuführen . Durch ſeine Armee und durch ſeine Jinanzen wird Frankreich ſich in voller Sicherheit ſe nem Wiederauſbau widmen können . Der wietſehaftlicks Sieg wird aber nicht errungen werden , wvenn tuir nilſt in Ackerbau , Handel und Judu= ſtrie die Freiheit wieder geſuinnen und die Hinderniſſe aufheben , die in= folge der durch den Krieg notwendig ge vordenen Reglementierung ein= getreten ſind . Wie werden bemüht ſein , dieſen wirtſchaftlichen Wiederaufbau bald in die Wirklichkeit umzuſetzen . Wir werden mit allen Kräften den Wiedernufban unſerer verwüſteten Gebiete be= ſchleunigen . Der wirtſchaftliche Wiederaufbau Frankreichs wird auch eine wvertvolle Unterſtützung in der Nutzbarmachming der undergleichlichen Quellen finden , die uns unſere Koloufen bieten , die uns vährend des Krieges eine ſo große Hilfe geweſen ſind . Ein umfangreiches Pro= gramm zur Entwicklung der wirtſhaftlichen Aunichtung unſerer Kolo= nien durch Taten der Högiene und des Uuterriclſts , die geeignet ſind , unſeren Untertanen und Schützliugen unſere Ziviliſation zu verſchaffen , wird Ihnent ohne Verzug vorgelegt iuerben . Die Regierung , die die Rüchwwirkung der wietſchaftlichen Koiſe auf die Arbeiterwelt aufmerlſam verfolgt , iſt es dieſer ſchuldig , die Maßnahmen zu ergreifen , die geeigner ſind , der peinlichen Lage der= jenigen , dis feiern mußten , abzuhelfen und die Mittel zu fuchen , unſere = Induſtrie das volle Vertrauen wieder zu geben . Die Politik der Re= formen , die wir auf allen Gebieten zu verwirklichen beabſichtigen , ſetzt das regelmäßige und ſtändige Funktionicren des öffeutlichen Dienſtes voraus , von dem das Leben der Nation abhäingt . Es iſt wichtig , daß die Beamten ihre Rechte und Pflichten in gehauen Regell feſtgele ſehen und daß ſie betreffs ihrer Zukunft , in der Stellunn ihres Amtes geſichert , das Mandat , das ſie von der Nation haben , ausführen , ohne es jemals gegen die Nation berlvenden zu können . Um dieſes Reform= programm durchzuführen , mus die Regierung ſich auf eine ſtauke Mehr= heit ſtützen , die in ihrem Vertrauen der Regierung gegenüber nicht ſparſcn iſt . Wir haben den Ehrgeiz , dieſe Mehrheit zu ſchaffen . Zu dieſem Zueck appellieren wir an die Einigteit aller Republickauer , an alle Vertreter der Parteien , die auf dem Boden der Republik ſtehen , mit Der= ſich ) Fraukreich identifizicert . Wir lelnen die Unterſtützung derer ab , di= durch Geuvalt die Umwandlung der Geſelſickaft juchen , ebenſo wvie die Unterſtüitzung derjenigen , die dem demokratziſihen Regime einen Schlag verſetzen wollen , Frankreich aber zurückwverfen und an den Eroberungen der Republik ſich vergreifen möchten . Um das Werk der Regierung dem guten Ende zuzuführen , brauchen wir Jhr ganzes Vertrauen . Wir ſind überzeugt , daß es uns daran nicht fehlen wird , uund daß in eiueer Gemeinſchaft von Regierung und Parlament die Beſchlüſſe zum Wieder= aufbau unſeres Vaterlandes beitragen werden . Dieſe Erklärung wurde wiederholt durch Beifall unter brochen . Darauf wurden verſchiedene Interpellationen verleſen . Um 7 Uihr wurde die Sitzung auf Freitag vertagt . Die Wiedergutmachungsvorſchläge . an . Paris , 21 . Jan . Hadas verbreitete eine Reutermeldung vom 20 . Januar , wonach man in engliſchen zuſtändigen Kreiſen die Zeitungsmeldung , daß Deutſchland gegen den Vor= ſchlag der Alliierten auf Leiſtung von fünf beſtimmten Jahreszahlungen auf das Wiedergutmachungskonto Einwände erheben wolle , als nicht den Abſichten der deutſchen Regierung entſprechend betrachte . Vielmehr lägen Anzeichen vor , daß die deutſche Regierung ſich volle Rechenſchaft gebe von der Notwendigkeit , unverzüglich dieſen ſehr vernünftigen Vorſchlag der Alliierten anzunehmen . Man betrachtet dies als einen ſehz großen Fortſchritt , obwohl ſchon wahrſcheinlich offiziell nichts darüber entſchieden werde bis zur demnächſtigen Pariſer Kon= ſerenz . Um ſo mehr ſei man von der aus Paris kommenden Meldung überraſcht , daß Deutſchland die Annahme der von den Alliierten vorgeſchlagenen Ziffern abgelehnt habe . Man verſtehe nicht , daß dem wirrlich ſo ſein könnte und juelche Haltung die deutſche Regierung einzunehmen gedenfe für den Fall , daß ſie den Forderungen der Alliierten ſieh nicht fügen ſvolle . Paris , 21 . Jan . ( Wolff . ) Zu der Erklärung des deutſchen Bot= ſchafters in Paris gegenüher Briand ſagt das Perit Journal : Deutſchland verlangt von uns für ſeine Opfer neue Zugeſtändniſſe . Die Zugeſtändniſſe , die die Beſiegten den Siegcru ſtellen , ſind ciufach fürdh= terlich . Unter dieſen neuen Forderungen b = findet ſich nur eine einzige , die eventnell einer Nnterſuchuug unterzogen werden kann , nämlich die erminderung der Beſatzungskoſten in den beſetzten Geßi = ten . Alle R . anderen Forderungen aber ſtellen eine Rebiſion der zueſentlichiren ſrimmungen des Friedensvertrages zu Deutſcklauds Gunſten dar . D franzöſiſche Regierung hat ſoeben erklärt , daß das rebublikanich = Frank= reich nicht zu den letztem Mittel , zur Ge alt , ſch eiten will , ſondern utſckland überzengen ſtatt zwingen will . Wenn aber Deutſch= vielüneßr 5 lend dieſen Verſuch zu ſchwievig maclt , wird ſvohl die Kouferenx ſich von neuem mit den Sanktionen und ihrer Anwendung befaſſen müſſen . ie Nonvelle will ſwiſſen , daß die engliſche Regierung die deut= ſchen Vorbehalte nicht annimmt . Das Schalten und Walten der Rheinland= kommiſſion . Koblenz , 20 . Jaill . ( Tel . = Uinion . ) Wie bereits vor kurzem mitgeteilt , hat die Rheinlandkommiſſion eine Verord= nung Nr . 64 erlaſſen , in der unter dem Vorwand einer gegebenen= falls notwendigen Verhänguung des Belagerungszuſtaudes eine Beſtandsaufnahme , ſämtlicher Transpoximit= tel ( Pferde , Wagen , Automobile , Fahrräder uſw . ) verlangt wird , die ſich auch auf alle Vorräte dieſer Art , die für militäriſche Zwecke geeignet ſind , auf Fabriken , einerlei , ob ſie öffentliche oder Private Unternehmen ſind , ausdehnt . Die Aufnahme der Be= ſtände ird den deutſchen Zivilbehörden zur Pflicht gemacht , und es werden nochmals die ſchweren Strafbeſtinnungen angedroht , wvenn ſich einzelnen Perſonen dieſen Anordnungen widerſetzen . Rußerdem aber ſpricht die Verordnung den Militjärbehörden das Recht zu , dieſe Aufnahmearbeiten zu überwachen . Die Verord= nung geht aber noch weiter . Sie verlaugt , daß die deuttſchen Be= hörden die Aufnahmien nach den ven den militäriſchen Befehls= habern der einzelnen Zonen dorgeſchriebenen Muſtern ausführen miöiſſen und beſtimmt , daß die deutſchen Behörden ſoviel Be= ſtandsaufnahmen liefern müſſen , als die militäriſchen Stellen zwvei Monate nach Anordnung der Aufnahme verlangen . Außer= dem unterliegt die Anfnahme einer jährlichen Nachprüfung durch die interalliierte Rheinlandkommiſſion . Dieſe Verordnung geht weit über das hiuaus , was die interalliierte Rheinlandkommif ſion ſowohl auf Grund des Rheinlandabkommens , als auch auf Grund des Frießensvertrages verlangen kann . Es iſt außer Ziveifel , daß ſolche weitgehende Forderungen , die zweifellos eine völlige Ausſpioniernng der deutſchen Iuduſtrie und eine ſchwere Schädigung von Handel und Gewerbe nach ſich ziehen können , keinestvegs durch einen Hinweis auf eine dielleicht notwendig werdende Verhängung des Belagerungszuſtandes geſtellt wer= den können . Wie wir erfahren , hat der Reichskommiſſar für die beſetzten rheiniſchen Gebiete gegen die Verordnung ſelbſt ſchärf= ſten Proteſt erhoben . In gleicher Weiſe nahm der parlamen= tariſche Beirai für das beſetzte Gebiet in ſeiner am 18 . Januar in Koblenz ſtattgefundenen Tagung Stellung gegen die in der Verordnung Nr . 64 geſtellten Forderungen . Es wurde darauf hingewieſen , daß die betreffende Verordnung eine nicht geringe Erreguug in der geſamten Bevölkerung des Rheinlandes hervor= gerufen habe , und der Hoffnnng Ausdruck derliehen , daß die Rheinlandkomimiſſion noch rechtzeitig zur Beſinnung komimen möge . Es ſcheint aber , als ob die Ferderungen dieſer Verord= nung Nr . 64 im engſten Zuſammenhang mit den in der letzten Zeit eifrig betriebenen Mobilmachungsplänen der franzöſiſchen Hceresleitung ſtehen . Es beſteht kein Zweifel mehr , daß ſolche Pläue ausgearbeitet werden , und die Brückenſprengübungen am Rhein , die Ausbildung der franzöſiſchen Eifenbahner auf den rheiniſchen Strecken bilden ein allzu deutliches Glied in dieſer Kette , deren Schlußglied unn die Mobilmachungsvorbereitung der für militäriſche Zivecke dienſtbaren deutſchen Induſtrie in den beſetzten Gebieten bilden ſolk . Die Verordnnnig Nr . 64 widerſpricht aber nicht nur dem Rheinlandabkomien und den Bedingungen des Friedensver= trages von Verſailles , ſie legt es auf eine Verwendnng deutſcher Fabrikbetriebe für kriegeriſche Zwecke , die nur gegen das Vater= land gerichtet ſein können , an . Die Verordnnna widerſpricht da= her den einfachſten Grundſätzen des Haager Abkommens über die Kriegsgebräuche , denn ſie ſieht dor , daß deutſche Fabriken und Werkſtätten mit deutſchen Arbeitern Kriegsmaterial gegen das eigene Vaterland herſtellen . Aus dem Saargebiet . Saarbrücken , 20 . Jan . ( Wolff . ) Durch eine Verord= nung der Regierungskommiſſion des Saargebiets iſt eine Kom= miſſion gebildet worden , die beauſtragt iſt , ſich gutnchtlich über die Fragen derſinanziellen und wirtſchaftlichen Folgen zu äußern , die ſich aus deu erweiterten 1 mlange des Franken ergeben . Die Kommiſſion ſetzt ſich zuſammen aus Mitarbeitern der Regierungskommiſſion und Vertretern des Handels , der Induſtrie , der Landwirtſchaft und der Volk= wohlfahrt . Seite 2 . Sarmſtädter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1921 . Saarbrücken , 20 . Jan . ( Wolff . ) Die Abſtimmung der Eiſenbahner über die Auszahlung der Löhne und Ge= hälter in Frankenwährung ſindet am Samstag ſtatt . Es ſind Maßregeln getroffen worden zur Sicherung des Wahl= gchcimniſſes und zur Herbeiführung einer unbeeinflußten Ab= timmung . Aus der deutſchen Antwort auf die 41 Fragen . Berlin , 20 . Jan . ( Wolff . ) Aus der deutſchen Ant= ſvort auf die den deutſchen Sachverſtändigen in Brüſſel von der Entente vorgelegten Fragen wird weiteres bekannt gegeben . Zu der Frage 2 , in welchem Maß die normalen Wiederherſtellungs= ſten zum Defizit der Eiſenbahnen beigetragen haben , wer= ten dieſe auf insgeſamt 12 , 9 Milliarden Mark berechnet . In Frage ſurde eine Aufſtellung des rollenden Materials inbezug auf Menge und Beſchaffenheit gewünſcht . In der Antwort wird der Fahrzeugbeſtand angegeben für 1 . Oktober 1920 an Lokomotiven auf 30 000 . An Perſonen = und Gebäckwage werden für dieſen Termin angegeben 60 000 , an Güter tageit - 546 800 , die Zahl der ausbeſſerungsbedürftigen Fahrzeuge auf 11 315 Lokomotiverr , 9000 Perfonen = und Gepäckwagen , 75 000 Güter= ſuaget . Die betreffenden Zahlen für die betriebsfähigen Fahrzeuge ſind : * 685 Lökomotiven , 51 000 Perſonen = und Gepächvagen , 471 800 Güter= ſragen . In der Antwort auf die Frage 34 , betreffend die Arbeitsloſig= keit in Deutſchland , wird u . a . ausgeführt : Die Zahl der unter= ſtüitzten Erwerbsloſeir in Deutſchland , die ſich in den letzten Monatei um ie Jahl von 100 00 bewegt hat , ſtellt nur einen Ausſchnitt aus der Zahl der Erwverbslofen dar , die nach Schätzung der Sachverſtändigen als dop= it ſo hoch angenommen werdeir muß . Neben dieſer völligen Erwerbs= loſigkeit beſteht eine teilweiſe , die ſogenannte Kurzarbeit . Die Zahl der Kurzarbeiter in Deutſchland läßt ſich ſtatiſtiſch ſehr ſchwer erfaſſen . Sie veträgt nach übereinſtimmenden Schätzungen zurezit etwa 2 Millionen . luf die Frage nach der vergleichsweiſen Zuſammen= ſetzung der deutſchen Einfuhr uud Ansfuh = während 23 Jahres 1920 , 1913 und inr Durchſchnitt der drei letzten Jahre vor dem Kriege wurde geantwvortet : In 1000 Tonnen betrug die Einfuhr m Durchſchnitt der Jahre 1911 — 1913 70 689 , die Ausfuhr 66 155 , ( ahre 1919 die Einfuhr 9924 , die Ausfuhr 1285 , im erſten Halbjahr 1920 ie Einfuhu 8108 , die Ausfuhr 13 018 . Die Werte ſtellen ſich in Millionen Mauk bei der Einfuhr im Durchſchnitt der Jahre 1911 — 1913 auf 10 389 soldmank , die Ausfuhr auf 9053 Goldmark , im Jahre 1919 bei der Ein= fuhr auf 32651 Papiermark und 6802 Goldmark , bei der Ausfuhr auf 974 Papiermark und 2078 Goldmark , im erſten Halbjahr 1920 Gei der Einfuhr auf 60 000 Papiermark und 4138 Goldmark , bei der Ausfuhr auf „ 600 Papiermark und 1770 Goldmark . Hierbei wurde für das Jahr 1919 eine Goldmark — 4 , 8 Papiermark und im Jahre 1920 eine Gold= mark — 14 , 5 Papiermark gerechnet . Für das erſte Halbjahr 1920 ergibt ſich ei Paſſibſaldo der deutſchen Handelsbilanz von rund 35 Milliarden Eapiermark . Dank des Reichspräſidenten an das däniſche Hilfskomitee . Kopenhagen , 20 . Jau . ( Wolff . ) Reic Täſident ( Gert hat dem Vorſitzenden des däniſchen Kolitees für die Hilfe der durch den Krieg heimgeſuchten Länder , dem Departe= mentschef im Juſtizminiſterium Reder , ein Daukſchreiben üibermittelt , in dem es heißt : Durch die Opferwilligkeit und Men= ſchenfreundlichkeit weiter däniſcher Kreiſe konnte Tauſenden uiterernährter deutſcher Kinder , namentlich der Arbeiter= bevölkerung , ein längerer kräftigender Ferienaufenthalt ermög= licht werden . Andere Organiſationen haben es ſich zur Aufgabe rſetzt , Kinder von Beamten und Angeſtellten beſtimmter Berufs= l ( aſſen in Dänemiark aufzunehmen . Darüber hinaus hat man ſich in hochherziger Weiſe bemüht , durch Bereitſtellung von Le= ensmitteln und Kleidungsſtücken der herrſchenden Not zu ſteu= in . Die dabei von Perſon zu Perſon und Familie zu Familie knüpften Bezi hungen werden dazu beitragen , das freund= ſchaftliche Verhältnis zwiſchen den beiden ſtammiverwandten ZFlkern zu feſtigen und zu vertieſen . Sie werden in Deutſchland ns Gefühl aufrichtiger Daukbarkeit ſtets rege findeu . Laf Landaufenthalt für Stadtkinder . Berlin , 19 . Jan . ( 2 olff . ) Unter der Leitung ſeines Vor = ſitzenden , des Reichswirtſchaftsminiſters Dr . Scholz , veran= taltete der Verein „ Landaufenthalt für Stadt= linder ” heute im Sitzungsſaal des Reichswirtſchaftsminiſte= riums ſeine jährliche Ausſchußſitzung . Die Verſammlung , an der eine große Zahl von Vertretern der Reichs = und preußi= ſchen Mintiſterien , der Provinzialſtellen und Landeszentralen des Vereins , ſowie der bedeutendſten karitativen Verbände und Ver= eine teilnahmen , wurde durch eine Begrüßungsauſprache des Miniſters eröffnet . Nach Erledigung einiger , die Ergänungs = Tahl zun Ausſchuß und zum Vorſtand betreffenden Angälegen= leiten erſtattete ſodann der Geſchäftsführer des Vereins , Ge= lichtsaſſeſſor Grüneberg , den Bericht über das Geſamtergeb= is der vorjährigen Juland = und Auslandunterbringung und ie Vorbereitungen für das neue Jahr . Aus dem Bericht ſei ſolgendes als beſonders bemierkenswert hervorgehoben : Auch im abgelaufenen Jahre waren erhebliche Schwierig= leiten zu überwinden . Vor allem behinderte der Kapp = Putſch und ſeine Folgen die Werbetätigkeit zunächſt erheblich . Die in= reſſen bald wieder eintretende Feſtigung der innerpolitiſchen Lage , die Ausſicht auf baldige Aufhebung der Zwangswirtſchaft für einen Teil der wichtigſten Nahrungsmittel , die Gewährung einer nach beſtimmten Grundſätzen und nach der Zahl der bereit= geſtellten Pflegeſtellen geſtaffelten Prämie zugunſten der länd= lichen Wohlfahrtspflege begünſtigten die weitere Arbeit , ſo daß allein in Preußen etwa 95 000 erholungsbedürftige Kin= der auf das Land entſandt werden konnten . Es bedeutet die Zahl ein Mehr gegen das Jahr 1919 von etwa 20 000 . Beſonders bemerkenswert iſt das Werbsergebuis in der Provinz Oſtpreußen , aber auch in anderen Provinzen iſt die Aufnahmeziffer erheblich geſtiegen . In den anderen Freiſtaaten iſt das . Ergebnis zum Teil ebenfalls günſtiger geweſen . Man wird nach Abſchluß der Statiſtik die Geſamtzahl der im Reich untergebrachten Stadtkinder mit etwa 135 000 beziffern können . In Baden wurde durch das dortige Arbeitsminiſterium der frühere Truppen= übungsplatz auf dem Heuberg für die Kinderunterbringung nutz= bar gemacht und zeitweiſe 2000 Kinder gleichzeitig dort beherbergt und verpflegt . Für die notleidenden Kinder des oberſchleſiſchen Abſtimmungsgebietes brachte der Verein im Harz in den Mo= naten Juni — Oktober eine Sonderaktion zur Durchführung . Die Ausſichten für das neue Jahr ſind nicht ungünſtig . Die durch die „ Volksſammlung für das notleidende Kind‟ in die weiteſten Kreife unſeres Volkes geträgene Aufklärung über die immer noch beſtehende furchtbare Not , die Weitergewährung der Prämie zugunſten der ländlichen Wohlfahrtspflege und die aufopfernde Werbung der Vertrauensperſonen von Stadt und Land , insbeſondere der Lehrer und Pfarrer , werden auch im neuen Jahre den Erfolg ſichern . Die Vorbereitungsarbeiten des Vereins ſind nahezu abgeſchloſſen , und die von den zuſtändigen Miniſterien genehmigtem Richtlinien werden noch in dieſemn Mo= nat zur Ausgabe gelangen . Auch die Unterbringung im Ausland hat ſich gün= ſtiger geftaltet als 1919 . Es wurden insgeſamt etwa 40 000 deutſche Kinder nach den am Kriege nicht beteiligt geweſe= nen Nachbarländern gebracht . Es bedeutet das ein Mehr von annähernd 8000 gegenüber dem Jahre 1919 . Es kamen insge= ſamt faſt 20 000 Kinder nach der Schweiz , etwa 11000 nach Hol= land , 4500 nach Dänemark , etwa gleich viel nach Schweden , rund 1200 nach Norwegen und 500 nach Finnland . Nach der Erſtattung des Kaſſenberichts durch den Schatz= meiſter Geh . Oberregierungsrat Eggert wurde in die Ausſprache eingetreten , in welcher der einmütige Wille zum Ausdruck kam , trotz aller durch die Zeitverhältniſſe bedingten Erſchwerniſſe den Landaufenthalt als das wirkſamſte Mittel für die Erholungs= ſorge unſerer Kinder mit allen Kräften auch im neuen Jahre zu fördern . Die Sozialiſierung der Kohlenwirtſchaft . * Der Ausſchuß des Allgemeinen Deutſchen Ge= werkſchaftsbundes nahm zur Frage der Sozialiſie= rung der Kohlenwirtſchaft Stellung und fordert in einer einſtimmig angenommenen Entſchließung die ſofor= tige Sozialiſierung des Kohlenbergbaues . Die bisherige Be= handlung der Sozialiſierungsfrage durch die Reichsregierung wird in der Entſchließung einer ſcharfen Kritik unterzogen . Be= ſonders wurde erklärt , daß kein Gutachten des vorläufigen Reichswirtſchaftsrates die Reichsregierung von der Erfüllung ihrer gegenüber der Arbeiterſchaft eingegangenen Verpflichtungen entbinden kann . Die Sozialiſierung der Kohlenwirtſchaft wird unter folgenden Bedingungen gefordert : Alle Erdſchätze gehören der Nation . Die Ausbeute wird gemeinwirtſchaftlich organiſiert . Das Eigentum an Bergwerken wird gegen Entſchädigung der Beſitzer auf einen Gemeinwirtſchaftskörper übertragen . Die Kohlenbewirtſchaftung wird für das ganze Reich einheitlich ge= regelt . Lohn = und Gehaltsregelung ſoll auf Grund von Reichs= tarifverträgen mit den Gewertſchaften vereinbart werden . Den Arbeitern und Angeſtellten iſt ein Mitbeſtimmungsreiht in der Wirtſchaftsführung zu ſichern . Die Preisregelung ſoll , unter Be= rückſichtigung der Verbraucherintereſſen erfolgen . — Die Gewerk= ſchaften ſind entſchloſſen , die Durchführung dieſes Programms in der nachhaltigſten Weiſe zu unterſtützen , und erwarten , daß die Reichsregiernng es nicht zu folgenſchweren Konflikten kom= men läßt . Bildung einer roten Armee in Weſtdeutſchland . Berlin 20 . Jan . ( Wolff . ) Amtlich . Geſtern vormittag wurden ſieben Führer der kommuniſtiſchen illegalen Kampf= organifation in Weſtdeutſchland feſtgenommen , darunter der wegen ſeiner kommuniſtiſchen aufhetzenden Tätigkeit wvohl= bekannte Bergmann Schröder . Bei den Durchſuchungen wurde reiches Material über die Bildung einer Roten Armec in Weſtdeutſchland , gefunden . Die Organiſation baute ſich in Bezirken , Unterbezirken und Ortsſtäben unter einer Oberleitung mit dem Sitz in Eſſen auf . Aus deu vorgefundenen Papieren und dem Geſtändnis des Schröder ift feſtgeſtellt , daß der Plan nuf einen gewaltſamen = Sturz der Regie= rungund der Verfaſſung und zur Aufrichtung der Dik= tatur des Proletariats abzielte . Die ſieben Feſtgenommenen , die größtenteils geſtändig ſind wurden nach Soeſt verbracht und dem Staatsanwalt des ußer ordentlichen Gerichts vorgeführt . Das Gericht ſelbſt begibt ſich heuter noch nach Soeſt . Deutſch = Oeſterreich . Wien , 21 . Jan . ( Wolff . ) Die Konferenz zur Prüfung von Maßnahmen fürden Preisabbau hielt heute ihr = Schlußſitzung ab , in der die Kundgebuug angenommen wurde auf die ſich alle Gruppen geeiniat hatten . Die Kundgebung ver weiſt darauf , daß die Republik Oeſterreich durch den harten Frie densvertrag , deſſen Abänderung mit aller Kraft angeſtrebt wer den müſſe , zu unhaltbarer Selbſtändigkeit verurteilt , ſeit ihren , Beſtande den ſchwerſten Erſchütterungen preisgegeben iſt . Die Regierung müſſe in letzter Stunde mit allen verfügbaren Mittelt und einem unbeugſamen Willen den Weg zur Beſſerung der Lage beſchreiten . Die Vertreter aller Berufsſtände Oeſterreichs rufen den Ententemächten die eindringliche Mahnung zu , die ſeit lan gem in Ausſicht geſtellten Kredite unverzüglich ausgiebig zu gewähren . Jede Verzögerung würde un abſehbare wirtſchaftliche und ſoziale Folgen für Oeſterreich haben . In einer angeſchloſſenen Reſolution werden . Maß nahmen zur Eiſchränkung der Noteninflation , zur Hebung der landwirtſchaftlichen und induſtriellen Produktion und zur Be kämpfung des Luxus und Wuchers , ſowie die vorläufige Bei behaltung der Bewirtſchaftung unentbehrlicher Lebensmittel ver langt . Der Vundeskanzler begrüßte die wertvolle Ent ſchließung , der Konferenz , welche ein für die Regierung wichtiges Programm darſtelle . Die Regierung werde mit aller Energie an die Durchführung der ihr geſtellten Aufgaben herantreten ! Es gehe nicht länger an , daß ein ſo verdienſtliches , wenn aud kleines Volk mitten in Europa infolge der ſchlechten Valuta vor einer Hungerblockade umgehen iſt , die härter iſt , als ſie im Kriege war . Internationale Hilfe für Oeſterreich . * Genf 20 . Jan . Wie dem Lyoner Progres aus Pari= gemeldet wird , haben ſich die franzöſiſche und die eng liſche Regierung neuerdings dahin geeinigt , der am Mon z tag in Paris zuſammentretenden Ententekonferenz eine inter nationale Hilfsaktion zugunſten Oeſterreichs vorzuſchlagen . Die Durchführung des Planes , der aus einer Kreditbeſchaffung von nicht weniger als 250 Millionen Dollau beſtehe , werde jedoch in letzter Linie von der Teilnahme der Ver= einigten Staaten abhängen . * Kleine politiſche Nachrichten . Der Reichsfinanzminiſter Wirtl ; trägt ſich , der Zentrums = parlamentariſchen Korreſpondenz zufolge ; 1 der Entwertung namentlich der niedrigen Beamten = und Arbeiter = Ein= kommen ausgehend , mit dem Plan eines zeitgemäße , Abbaues der Einkommenſtener . Einzelheiten über die neuer Steuerpläne werden noch nickt mitgeteilt . — Die Jentxumsfrat tion des Reichstags hat dem Finanzminiſter Dr . Wirth gegen über den Angriffen , die in letzter Zeit aus Anlaß der Erledigung der Beamten = und Arbeiterforderungen gegen ihn erhoben worden ſind , ein Vertrauensootnm ausgeſprochen . — Wie die Vereinigung der deutſcher Arbeitgeberverbände laut Germania erfährt , werden in allernächſter Zeit alle Arbeitgeber den Finanzämtern zum Zwecke der Veranlagun= zur Einkommenſteuer Lohnliſten , über die bei ihnen beſchäftigter Arbeitnehmer einzureichen haben . — Gegen die kommuniſtiſche Agitatio= für den gewaltſamen Umſturz hat der ſchweizeriſſche Bundes rat vorgeſchlagen , das Bundesratsrecht dahin zu ergänzen , daß die allgemeine Aufreizung zu vebolutionären Handlungen in Preſſa und Verſanmlungen unter Strafe geſtellt wird . — Die Morning Poſt mel det , daß der König das engliſche Parl = meut an Dienstag 15 . Februar , erüfknen wird . — Wie Ruſſe Union melbet , iſt es nac einer Nachricht der Jsweſtiſn roten Truppen gelungen , das von aufrüh= reriſchen Bauern beſetzte Kiew wieder zu befreien . Am Dnjepr follen die Aufſtändiſchen noch die Stadt Kanew halten . — Nach einer Meldinig der Chicago Tribune aus Konſtantinopel haben die Truppen Ke Reei mal Paſchas in Anatolien , eine allgemeine Offenſibe ge die Griechen begonnen . Sie ſollen dieſe gezwungen haben , Jsmid / räumen und Bruſſa beſetzt haben . Die Kemaliſten behaupten , 4300 Ge= fargene gemacht und 17 Felgeſchütze erbeutet zu haben . Dia kürkiſchen Blätter ſind über die Wendung begeiſtert . H Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . Januar . Ernannt wurden der approbierts Tierarzt Dr . Karl Stein aus Grünberg zum Amtsbeterinärarzt in Gießen und der Pribatdozent für Hygiene Profeſſor Dr . phil . et med . Hermann Griesbach in Gießenr , zum ordentlichen Honorarprofeſſor an der Landesuniverſitär Gießen . Erledigt iſt eine mit einen evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Schul= ſtelle zu Wachenheim , Kreis Worms , n . Strafkammer . Sechs Vorſtrafen weiſt der 2 jährige Taglöhne Leonhard von Steht aus Mackenheim i . O . auf , und zurzeit verbüßt der Diebſtahlsrückfällige in Würzburg 1 Jahr Zuchthaus . Scie Ge= meingefährlichkeit hatte er auch in worigen Jahre in der eigenen Heimat betätigt , indem er einem Nachbarn ſeines Elternhauſes mittels frechen Einbruchs d eiVorratskammer ausräumte und außer Spcck , Schnalz und Fleiſch noch Kleider mititahm . Alles ſuurde von ihur zu Geld ge= macht und dieſes verbraucht . Das Urteil lautet unter Einbeziehung der Uer man Ein deutſcher Badepalaft . Mannheim , in Januar . m waſſerſportliebenden Mannheim , wo ſchon der Klcinſte aus der Trippelkompaguie bei warmer Jahreszeit in die Rhein = und Neckarfluten taucht , wird jetzt der Schwimm= port auch in kalten Monaten gepflegt . Fröhliche größe Schwimmhallen in einem märchenhaften Badepalaſt hat ſeit Ritte November Mannheim . Aus dem froſtharten Januartag trat ich durchs weite Tor ; wohlig wvie warie Somierlüfte um= ſchnteichelte mich die Wärme . 1 Uieber bunte , wundervoll erärmte Sieinflieſen ſpaziert man in die hoha Männerſchtimmhalle . Es iſt vor der Badezeit , eine ungeſtörte Beſichtigung iſt alſo an= gängig . Smaragdgrün blinkt das Waſſer im gerachelten grünen Nieſenbecken , fließt klar und läßt bis auf den drei Meter tiefen Grund ſchauen . Welche frohe Menſchenmenge kann ſich hier in dem faſt 30 „ Meter laugen , mehr als 12 Meter breiten Baſſin tumntelit in einer gleich bleibenden Wärme von 22 Grad ! Sprungbretter zielen über die Waſſerfläche . Rettungsangeln und Schwimmlehrſeile in Ketten zeigen die neuzeitlich techniſchen Fortſchritte in dieſem Bereich . Auch den Ruderfreunden iſt hier ein Tuntmelplatz geſchaffen , die im Rieſenbecken Trockenübungen vornehmen können , ſobald der Nudertaſten aus der Wandtiefe hervorgehoben wird . Des Meeres Wellen täuſchen zwei Dampf turbinen vor , die an der Hauptfrout eingemauert ſind und einen Wellenſchlag von 1 Meter 20 Zentimeter verurſachen . Ein fröh= liches Plätſchern und Jauchzen hallt im ganzen Wellenbadbecken ſrider und abwechſelnd darf ſich das männliche und weibliche Ceſchlecht in die Babefreuden teilen . Von einer breiten , vor= niehmen Galerie herab , hinter der 75 zierliche Kabinen ſich auf= reihen , überblickt mian das Schwimmbad . Für die Jugend ſchließen ſich etwa 100 Auskleideſchräuke daran mit Sitz = und Tchuhkaſten . Der Jugaug zu den Kabinen führt über eine be= ondere Treppe durch einen abgegrenzten Gang , ſo daß kein Be= leideter und Beſchuhter die reinen Flieſen der Baſſinwege be= reten kann . Verläßt der Beſucher ſeine Zelle , ſo ſchnappt das Türchen zu und läßt ſich nur durch des Wächters Schlüſſel wieder ffnen , der ſich nach der ſichtbar zu tragenden Badenummer ſchtet . Dieſe Badenummer wird beim Kartenlöſen jedem Be= ſicher übergeben . Zugleich wird danach die Kontrolluhr geſtellt , ſo daß keiner die dreiviertelſtündige Badezeit überſchreiten darf . m grünen Beckenrande richtet ſich die ſtattliche Figur das berühmten ſich reinigenden Athleten nach dem Vor= ilde des Lyſippos auf . Die Geſtalt hält das Schabmeſſer zur Reinigung des Körpers . Ein feiner Hinweis auf alle Ba= enden , denn ohne vorherige Reinigung der Glieder darf das Tchwimmbaſſin nicht benutzt werden . Der Weg dahin führt durch beſondere Reinigungsräume mit Duſchen , Fußbecken und cnderen hugieniſehen Vorrichtungen . Ein Rettungszimmer mit cſten modernen Vorkehrungen liegt nehen der Schwimmhalle . Die gleiche Großartigkeit weiſt die Volksſchwimmhalle auf mit einem herrlichen , 23 Meter langen , faſt 12 Meter breiten Baſſin . Statt der Einzelzellen ſind 158 praktiſche Auskleide= ſchränke angebracht . Ein Bad koſtet hier 2 Mark ; in der anderen Schwimmhalle 4 Mark . Das Dampfbad , deſſem Vordiele mit Teppichen , Korbſeſſeln , Ruhebetten und Leſetiſchen luxuriös aus= geſtattet iſt , ähnelt dem Badeſaal eines eleganten Salondampfers , ſchmuckkaſtenartig , mit Heißräumen , Dampf = , Schwitz = Abkühl = und Maſſagezellen und allem vornehmen Zubehör einer ver= ſvöhnten Welt . Eine freudige Ueberraſehung bietet die Frauenſchwimm= halle , die als die ſchönſte und größte Deutſchlands gilt . Das elliptiſche Schwimmbecken iſt die Glanzſtätte des gan= zen Hauſes . Hoch aus der Glaskuppel ſtrahlen bunte Lichtreflexe , und wenn abends aus den dielen Lichtträgern von den gelbge= kachelten Wänden und Pfeilern herab die Strahlenbündel über die grünen durchſichtigen Waſſer , über die kühnen Schlimmerin= nen hüpfen , dann iſt’s wie in einem Feenbad , dann deukt man an einen orientaliſchen Badezauber . Sechzig kleine Auskleide= zellen , in ihrer engen Niedlichkeit mit jeder vornehmen Bequem= lichkeit ausgeſtattet , umkränzen die obere Galerie . Zwei Kinder= geſtalten aus Stein ſchmücken die Front des Baſſins , das eine Länge von beinahe 22 Metern , eine Breite von beinahe 14 Me= tern aufweiſt . Aus einenr Brunnen hüpfen ſilbrige ſprühende Waſſer murmelnd über Steinbecken ins Baſſin . Große Schwimmi= ſeſte werden hier auf glanzvolle Weiſe abgehalten . Ein kleiner Friſierraum , wo die Benutzerinnen für 50 Pfg . ihr Haar waſchen und raſch trocknen können , ſchließt ſich an . Friſeur , Friſeurin , Manikure , Pedikure beſpohnen ein Badehaus , ein eigenes pup= penhaft reizendes Reich und locken Beſucher und Beſucherinnen ſtark an . Wannenbäder erſter und zweiter Klaſſe , möllig und elegaut , mit Ruhehalle und Leſehalle , mit allem , was der ver= tvöhnte Badegaſt ſwünſcht und begehrt , befinden ſich ebenfalls im Hauſe . Die Benutzung eines Bades erſter Klaſſe koſtet 3 Mark , die der zweiten Klaſſe iſt 2 Mark billiger . An beſtimmten Werk= tagen erden hier auch billigere Bäder zur Verfügung geſtellt . Hoch auf dem Dache iſt ein ideales Sonnenbad angelegt worden , deſſen Eröffnung natürlich im Sommer iſt . Efeukaſten umgrünen und umſchirmen die Fläche . Von hier ſchaut man weit über die Neckarufer . Ein Hundebadehaus iſt nicht vergeſſen worden , denn Mannheim mit ſeiner pfälziſchen Nachbarſtadt ſoll der hunde= freundlichſte Ort Deutſchlands ſein . Auf Badelatten im Baſſin werden die Vierfüßler mit Warmwaſſerſchläuchen , Duſchen , Bür= ſten , Seifen ſchön bearbeitet , dann purzeln ſie in ihr Bad , vo je nach Hundeluſt plätſchern können . Hierauf werden ſie in be = ſondere Trockenkaſten ( wie Weinſchränke ) geſteckt , die mit Dampf umſtrahlt ſind . Für die Hunde wird je nach Größe bezahlt , d . h . bis 10 Mark . Der Bau des Badepalaſtes hat etwa 2 ) , Mil = lionen Mark erfordert . In heutiger Zeit würde er aber 50 Mil= ionen verſchlungen haben . R . Kaulitz = Nicdeck . Perſönliches von Adolf Hildebrand . C . K . Der größte deutſche Bildhauer , den die Kunſt in der zweiten Hälfte des 19 . Jahrhunderts hervorgebracht , Adol Hildebrand , hat leider nicht ſelbſt Lebenserinnerungen hinterlaſſen ; aber zwei Dichterinnen ſeines italieniſchen und ſeines Münchener Freundeskreiſes , Jſolde Kurz und Helene Raff , haben aus langjährigem Verkehr koſtbare Einzelheiten von ſeiner Entwicklung und ſeinen Erlebniſſen aufgezeichnet . Der „ Meiſter der Form ” der ſich in ſeinem Schaffen zu einer reifen , abgeklärten Ruhe durchrang , war urſprünglich eine wilde Kraftnatur mit überquellender Phantaſie und Sinnlichkeit . Da von erzählen ſchon ſeine tollen und ſeltſamen Huabenſtreiche . So machten auf den Fünfjährigen das komiſche Treiben der Aeffchen in einer Menagerie den größten Eindruck . Auf dem Heimwege kam er auf den Einfall , es den Vierhändern gleichzutun , zog die Kleider vom Leibe und kletterte auf einen großen Baum ; dort turnte er nach Herzensluſt herum und ſchnitt die furchtbarſten Grimaſſen , bis ein wackerer Bürgersmann entſetzt ſtehen blieb und dem nackten Jungen voller Entrüſtnng zurief : „ Du Schwein ! “ Durch dieſes Wort wurde Adolf aus allen Hinuneln geriſſen und konnte ſich gar nicht darüber beruhigen , daß man ihm mit einem Borſtentier verglichen habe , wo er doch gar nicht gegrunzt , ſondern ſich ganz wie ein Affe benommen . Dieſe völ= lig naive Stellung zur Außenwelt verleitete ihn auch , als ſechs jähriges Bübchen der Mutter ein blankes Fünffrankenſtück aus der Kaſſe zu ſtehlen und ſich an dem ſilberglänzenden Ding zu er= freuen ; er konnte nicht begreifen , was an dieſer Tat , die ihm das Natürlichſte der Welt ſchien , unrecht ſein ſollte . Daß ein ſolches Kind kein guter Schüler werden konnte , iſt nicht erſtaunlich , und ſo wollte es denn auch mit dem Leſen = und Schreibenlernen gar nicht gehen ; der Achtjährige machte bei einer Prüfung 60 Fehler im Diktat . Dafür zeichnete er aßer unabläſſig nackte Menſchen= leiber , und als er in der Berner Univerſität , an der ſein Vater lehrte , in den Saal der autiken Gipsabgüſſe geriet , empfing er einen übermächtigen Eindruck , den er zeitlebens nicht vergaß . Nun war ſeine Sehnſucht , auch ſo etwas zu ſchaffen . In Jena , wvohin dann der Vater berufen wurde , beſuchte er das Stoyſche Inſtitut ; da gab es noch eine Töpferwerkſtatt , und hier fiel ihnn zun erſtenmal Ton in die Hand , aus dem er eine wunderſchöne menſchliche Figur modellierte . Immer ſtärker brach , der ihm angeborene Künſtlergeiſt durch ; aber den Ernſt des Rin= gens uur die Schönheit und die ganze Heiligkeit dieſes Berufes erſchloß ihm erſt Haus v . Marces , den er in Rom kennen lernte . „ Er war für mich ein Ereignis ” , hat Hildebrand ſpäter von die= er Freundſchaft geſagt . „ Die geſammelte weite Welt in ſeinen Bildern , der hochgeſpannte Menſch , ſein heilig glühend Herz , die inneren Leiden und Qualen — ſo ſchaute er in weiter Ferne ein Licht , noch unbeſtimmt , und ſchwur ſich Treue , unverrückt es int Auge zu behalten . Die moraliſche Anſtrengung war gewaltig . und erfüllte ſein ganzes Wefen , denn es bieß entſagen auf viele „ Eihnten Strafe auf 1 Jahr 9 Monate Zuchthaus . — Ver Fen wurde die Berufung des vom Schöffengericht wegen Diebſtahls Monaten Gefängnis verurteilten Fabrikarbeiter Phil . Dueſche = Bürſtadt . Dieſer hatte , auf der Zellſtoffabrik Waldhof beſchäftigt , „ blich aus den Abfällen , eine größere Menge Altmetall beiſeite ge= gtft und für 1300 Mark veräußert . Er will dasſelbe für herrenlos ge deen I be Karl Gezanne 6 . von Walddorf weßeu erſtahls und ſchwerer Urkundenfälſchung ergab ſich , daß der letztere kt unbegründet war . Der Angeklagte hatte ſeinem Bruder herad geſtohlen , es für 250 Mark verkauft und dem Käufer eine Be erügung mit ſeiner beglaubigten Unterſchrift ausgeſtellt . Dieſe als Hangeſehene Beglaubigung des Bürgermeiſters ſtellte ſich nunmehr ſecht heraus , weshalb C . inſofern freigeſprochen und nur für den ſtahl zu 3 Monaten Gefängnis , abzüglich 2 Monate 3 Wochen rſuchungshaft , verurteilt wurde . — Freiſpruch ſtrebte der vom ffengericht wegen Tabakgroßhandels ohne Erlaubnis zu 3000 Mar = 0 ſtrafe evtl . 300 Tage Gefängnis verurteilte Schloſſer Johann Hen B aus Lorſch an . Der Fall ſtammt noch aus dem Jahre 1919 , und kühte damals in der fraglichen Gegend die Tabarſchieberei noch mehr Jetzt . H . s Tätigteit auf dieſem Gebiet war bekannt , doch fiel er erſt einer Reihe gelungener Geſchäfte durch die Wormſer Polizei mittel= herein . Er hatte ſich wieder einmal am Bezug von Tabak aus de ernpfalz mit etwa 18000 Mark betefligt , und das mit 32 Ballen Taba Sene Auto wurde nachts in Worms , als verdächtig abgefaßt . Es ſerte zwar unter Deckadreſſe , und die Beteiligten bemühten ſich noch in Macht um die möglichſte Verſchleierung des Sachverhalts , doch ſchlug fehl . Wie ſich ſpäter herausſtellte , war die linksrheiniſche Beſteue = in Ordwurng , und es wurde deshalb die beſchlagnahmte Ware dem uvohnenden mitbeteiligten Käufer freigegeben , der auch H . s Teil dann ich ein Dolla . Ver ge , vor ter = Eu mäßer neue A nde 1 jich niahm . Immerhm blieb erwieſen , daß H . Großhandel mit Tabak ge= ten hatte , und ſeine Verteidigung , von der die Erlaubnis dazu vur= äbenden Verordnung nichts gewußt zut haben , konnte keinen Glauben n . Da die Handlung vor dem November 1919 liegt , fällt ſie nich ir : den Schleichhande mar , in zent Gieß ſeEch fe . I . K . Konſulariſche Vertretung in Spanien . Zum Zivecke ſchueller Sigung und Erſparnis an Schreibarbeit und Porto iſt es gebotzen Fagen , die ſich auf ganz Spanien beziehen , ſowie Anfragen allgemei = Inhalts an das Generalkonſulat in Barcelona und Anfragen , die ruur auf den Amtsbezirk eines einzeinen Konſulats beziehen , an S Konfulat und nießt nuch an das Generalkonſulat zu richten . Landestheater . In der Aufführung von Schillers „ Don Cau = 3 , die Sonntag abend 6 Uhr unter Guſtav Hartungs Leitung in ere geht , ſind in den Hauptrollen beſchäftigt die Damen : Horn ( Kö = 7 ) , Jäger = Scherrer ( Prinzeſſin Ebolk ) , die Herren : Harniſch ( König app ) , Eggauter ( Don Carlos ) , Kuliſch ( Marquis Poſa ) , Baumeiſter tar ) , Weſtermann ( Domingo ) , Schneider ( Großinquifitor ) . * Verein für Volksbildung . Als ſiebenter öffentlicher Vortrag der eis den Film = und Lichtbildverleih der Reichszentrale für Heimats= mz , Landesabteilung Heſſen , ermöglichten ſtattlichen Reihe zeitgemäßer nder Stoffe wurde „ Deutſchland nach dem Friedens= ß ” behandelt . Da Student Striptelmann erſt am Vorabend Verhinderung mitgeteilt hatte , war der zwveite Vereinsvorſitzende rer Guyot , ſelbſtloſer Weiſe in die Lücke getreten , um dem angeſagten etia gerecht zu werden . Geſchäftlich bemerkte er zuvor , daß der nächſte zurag „ Geſchlechtskrankheiten ” Redner Sanitätsrat Dr . Kocks Faſtnachts wegen vom 8 . auf 10 . Februar verlegt ſei , nur für äiuner , ſowie Jünglinge ſtattfinde und eventuell einer weiblichen Zu= ſchaft wiederholt werde . Dann wandte er ſich dem am 28 . Jun= im Spiegekſaal des Schloſſes von Verſailles ( an der ehemaligen äike der Reichs = ud Kaiſerproklamation ) unterzeichneten Friedens= tlag zu . Als Dxkument verblendeten Haſſes und zielbe ßten Knech , ſaswillens Uaferer Feinde lud dieſes „ Friedensinſtrument ” dem deut = Volk ine unerträgliche Bürde auf , indem es gleichzeitig das Reick Ɨn elt und aufs verhängmisvollſte ſchwächt . Auf den ganzen In= einzugehen , würde bei dem Umfang einen Vortragsabend weit über= grn , und der Redner legte deshalb als Wichtigſtes nur die Gebiets= mälerung und Gefährdung nebſt ſonſtigen direkten Verluſten mit wirtſchaftlichen Wirkung dar . Unterſtützt wurden ſeine faſt zwei= igen , durch die naßten Tatſachen jedes vaterländiſche Herz erſchüt= nisen Ausführungen durch Kaxten jeder Art , Anſichten , Diagramme b im Bilde , ſo daß beſter Ueberblick geboten ſpar . Eine Landkarte m . Jahre 1614 zeigte als Einleitung die traurige Zerriſſenheit , die im 30 jährigen Krieg Deutſchland zum Tummelplatz fremder Na= min werden ließ . Es folgten die Zeiten allmählichen Zuſammenſchluſ= is zum Erſtehen des Reichs , und wie it dieſes nun aus dem Welt= hervorgegangen ! Urdeutſche Provinzen im Weſten , Norden und ſind ihm geraubt ( Abtretungsgebiete ) , andere bedroht ( Abſtim= runsgebiete ) und der ganze , uns ſo dringend nötige Kolonialbeſitz wurde ſiglbüßt . Die jetzt „ reannektierten ” Reichslande waren bis zur früheren er franzöſiſchen Beſitzergreifung 700 bezw . 800 Jahre deutſch geweſen , Saargebiet wau vorher viemals franzöſiſch , ebenſowenig Eupen nebſt tnedy belgiſch . Den dauernden Verluſten im Weſten geſellen ſich au Nordmark noch ungleich größere an der ſchon ehemals dier geringe imſtigen Oſtgrenze zu . Memelland , Weſtpreußen mit dem Danziger Piet , Poſen ſind in der Hauptmaſſe abgetrennt , um Oberſchleſien ein noch die Würfel der Abſtimmung ( die bisher in Schleswig = Holſtein . waneranien , Maſurien erfreuliche Ergebniſſe brachte ) , fallen . Das dah den Vertrag genommene Gebiet umfaßt über 60 900 Geviertkilo= das bedrohte weitere 40 000 , was zuſammen über 17 Prozent an und zwiſchen 13 und 14 Prozent der Bevölkerung ausmacht . Zu= ilden dieſe Landesteile faſt völlig Ueberſchußgebiete landwirtſchaft Erzeugniſſe , fallen alſo bei der Knappheit noch ins Gewicht . Wäh= das Ruhrgebiet etwa zwei Drittel unſerer Kohlenfchätze birgt , be miat ſich diefenigen der Saar auf 11 Prozent und die Oberſchleſiens 22 Prozent . Faſt die ganze Eiſenerzförderung iſt uns durch Loth= jan verloren , für Zink , bezüglich deſſen wir hinter Nordamerika an zweiter Stelle ſtanden , droht das Gleiche , und das deutſche Kalimonopo iſt durch Verluſt der elſäſiſchen Lager beſeitigt . Einbuße Oberſchleſiens oder Beſetzung des Ruhrgebietes wirde den geſchwächten wirtſchaftlicher Lebensnerv tötlich treffen . Der Tonnengehalt der Handelsflotte ſanl durch die Abtretung von 5 Millionen auf dreiviertel Million ( zudem kleine Schiffe ) , und die jährliche Bauauflage von 1 Million für die Geg= ner lähmt , während der nächſten Jahre jeden Zuwachs . Unſere Kolo= nien die Rohſtoff = , ſowie Lebensmittellieferer und Abflußbecken über ſchüfſigen Volkstums , ſind dahin und Englands Kolonialbeſitz hat ſich vom Hundertfache ſtraßen , Heer Landesverteidigung und vieles mehr ) . Nur deutſche , im Lauf der Geſchichte ſchon manchmal ſieghafte Zähigkeit , Einigkeit , Ge ſchloſſenheit und Tatkraft eröffnen einen Ausdruck und Aufſtieg aus Macht zu Licht . Damit klang der durch warmen Beifall gelohnte treff= liche Vortrag aus . Berufsberatung . Zu dem vom Städtiſchen Berufsamt veranſtal= teten Fachvoctrag übee das Handelsgewerbe waren au= ßer den Schülern und Schülerinnen der ſtädtiſchen Schulen , die für den Kaufmannsberuf Intereſſe haben , auf Veraulaſſung des Heſſiſchen Lan desamtes für das Bildungsweſen auch die Schüler und Schülerinnen der cöheren Lehranſtalten mit ihren Eltern geladen , ſoweit ſie ſich den Be ruſen des Handelsgewerbes zu wwidmen beabſichtigen . Herr Geh . Re gierungsrat Dr . Dorfeld wohnte als Vertreter des Landesbildungsamtes Vorträgen bei . Die Veranſtaltung ſtand unter der Leitung des Herrn Ze direktors Schrauth vom Städtiſchen Arbeitsamt und war in vier verſchiedene Referate eingeteilt . Ueber die Bedingungen zur Ausbildung als Bankbeamter und über die Ausſichten in dieſem Beruf ſprack als Vertreter der Vereinigung Darmſtädter Banken und Bankiers Her = Direktor Putzel von der Bank für Handel und Induſtrie . Ueber die kaufmänniſchen Berufe im Großhandel und der Induſtrie referierte Herr Plaut namens des Handelsvereins . Seitens der Vereinigung des Darm= ſtädter Einzelhandels hatte Herr Becker i . F . Leinenhaus Becker , das Referat übernommen und für die weiblichen Berufe im Handelsgewerbe ſprach Frl . Kraſſinski vom Verband kaufm . weibl . Angeſtellter . Für die ſeamtenberufe bei ſtaatbichen oder ſtädtiſchen Behörden war ſeitens des heſſiſchen Beamtenbundes Herr Oberſteuerinſpektor Krug als Referent erſchienen . Der Saal des Arbeitsamtes war bis auf den letzten Platz beſetzt und die Anweſenden folgten den blaren und intereſſanten Aus führungen der Redner mit großer Aufmerkſamkeit . Nach jedem Vor trag war wieder Gelegenheit zur Frageſtellung geboten , die auch aus= giebig benutzt wurde . Es iſt zu hoffen , daß Eltern ſowohl wie Schüiler aus dem Gehörten Vorteil und Nutzen ziehen konnten und Klarheit er= langten über die verſchiedenen Berufe im Handelsgewerbe . Auf die folgenden Fachvorträge über Landwirtſchaft und Gartenbau am 26 . Ja= nuar und über die ſozialen Frauenberufe am 27 . Jawuar , jedesmal nach= mittags 4 Uhr , im großen Saal des Arbeitsamtes , Saal 40 , im 1 . Stock , wird hingewieſen . er Deutſche Abend der Vereinigten Darmſtädter Ortsgruppen des Vereins für das Deutſchtum im Ausland har wieder einen großen Kreis von Helferinnen und Helfern auf den Plan gerufen , die ihre be währte Kraft der Wohltätigkeitsveranſtaltung zur Verfügung ſtellen , Die bünſtleriſchen Darbietungen ſwerden der Ueberraſchungen Fülſe brin= gen . Die Namen Harprecht , Ortenheimer , W . Schmitt haben bei den Kennern unſeres geſellſchaftlichen Lebens den beſten Klang . Im Mittel punkt der Darbietungen ſteht eine reizvolle Operette . Ihr voraus geht= ein künſtleriſch hockgeſtelltes Konzert . Den Schluß des Programms bilde eine bunte Fülle anziehender Tanzbilder . Eine Ueberfüllung der Saal= bauräume ſoll diesmal ausgeſchloſſen werden . Der Vorverkauf beginn bei Konzert = Arnolo für die Mitglieder am 24 . , für Nichtmitglieder am 27 . Januar . ( S . Anz . ) , — Richard Wagner = Verein . Der 11 . Ludſvig Wüllner = Abend , der wvegeit der Reichsgründungsfeier letzthin verſchoben worden war , wird nunmehr beſtimmt am nächſten Montag , den 24 . Januar , ſtatrfinden . uf dem Programm des . Abends ſtehen eine Reihe von Meiſterleiſtungen Wüllners , wie Gvethes „ Grenzen der Menſchheit Gefang der Geiſ über den Waſſern‟ „ Der Gott und die Bajad und „ Prometheus ” , von Schiller „ Die Ideale ” und die Marquis = Poſa = Szenen aus dem 3 . Akt von „ Don Carlos ” , was zu intereſſanten Vergleichen mit der Aufführung im Landestheater Anlaß geben wird . Den Schluß des Programms bildet em berühmtes Kabinettſtück Wüllners , das Anderſenſche Märchen vom „ Schweinehirt‟ . Da Karten für Nichtmitglieder nur in beſchränkter An zahl ausgegeben werden können , empfiehlt es ſich dringend , ſich Plätze m Vorverkauf bei Konzert = Arnold zu ſichern . bere ſchüleraufführung der „ Braut von Meſſina ” . Ein beredtes Zeug nis dafür , daß auch in unſeren Realanſtalten idealer Geiſt und edle Kunſt gepflegt wird , iſt die Tatſache , daß Herr Reallehrer Pfaff von der Ludwigs = Oberrealſchule mit ſeinem Schülerchor und = orcheſter Schil= lers „ Braut von Meſſina ” mit der Muſik von Guſtav Selle zur Auf= führung bringen wird . Der deklamatoriſche Teil wird von den diesjäh= rigen Abiturienten ausgeführt , während in den muſikaliſchen Teilen Herr Kammerſänger Weber mitwirkt . Die Aufführung ſoll Freitag , den 3 . Februar , im Feſtſaal der Durngemeinde ſtattfinden , worüber die An= zeigen noch das Nähere beſagen werden . Die Veranſtaltung erfolgt zum * n des Ehrendenkmals für die im letzten Kriege gefallenen Lehrer und Schüler der Ludwigs = Oberrealſchule , * Deutſche Demokratiſche Partei ( Frauenortsgruppe Darmſtadt ) . Nach= dem in zwei allgemeinen Verſammlungen der Partei ſchon von den männlicheir Abgeſandten über den Verlauf des Nürnberger Parteitages berichtet ſvarde , war für die Fuauen ein Referat von Ful . Stahl Frankfurt a . M . über die ſpezielle Frauenverſammlung dort , das die= ſelbe am Donnerstag erſtattete , ſehr imbereſſant . Trotz der Kürze dieſer Frauenzuſammenkunft , und trotzdem ſie darunder Not litt , daß gleichzeitig eine Jugendverſammlung ſtattfand und etliche der führenden Frauen durch die allgemeine Tagung in Anſpruch genommen , ihr nur flüchtig anwohnen konnten , nahm ſie einen über Erwarten ergebnisreichen Ver= lauf , da ſie ſehr zahlreich beſucht war ; alle Wahlkreife waren gut ver treten . Die Löfung von Organiſationsfragen einerſeits , Debatten über Anträge und Referate andererſeits , wechſelten in reicher Folge und als gegen Ende der Verſammlung der Vorſitzende der Geſamtpartei , Heru Senator Peterſen , zu den Frauen ſprach , den ethiſchen Wert der Frauenmitarbeit i der Partei betonend , und ſie aufforderte , ihrerſeits wiht zu erlahmen und nicht mide zu werden um an ihrem Teile beizu= tragen zur Ausbreitung des demokratiſchen Gedankens , gaben ſeine Aus= fiſhrungen allen Hörerinnen die Ueberzeugung mit auf den Weg , daß ihre Frauenwülnſche und Beſtrebungen bei der Partei gut aufgehoben ſeien . — Gau Darmſtadt der Schülervereine Gabelsberger Stenographen . Man ſchreibt uns : In den letzten Wochen hat die Stenographie mach dem Eyſtem Ctabelsbergeu an den Darmſtädter höheren Schulen außer= ordentliche Fortſchritte gemacht . Es ſind nun Schülerkränzchen an allen höheren Schulen ( au den beiden Gymnaſien , dem Realgymncſium , den beiden Oberrealſchulen , der Viktoria = und der Eleonorenſchule ) entſtan= den , und finden auch an dieſen Anſtalten Anfängerkurſe und Fortbil= dungsunterricht nach dem Syſtem Gabelsberger ſtatt . Dieſe Schüiler= vereine haben ſich dem Bezirr Darmſtadt Gabelsberger Stenographeu angeſchloſſen und nun einen ſelbſtändigen Schülergau gebildet , an deſſen Spitze der Oberprimaner Weſtermann ſteht . Zum erſten Male wollen ſie in einem großen Schülerwettſchreiben zeigen , daß ſie auch die erlern = Kunſt praktiſch anzuwenden verſtehen . Das Wettſchreiben , bei dem ein große Anzahl Ehrenpreiſe zur Verteilung gelangen , findet am Sonn= tag , den 30 . Januar , ſmtt . DVC . Die Deutſche Volkspartei Heffens wird in der Oſterwoche ihren ordentlichen Parreitag abhalten . Der Vorbereitung desſelben gelten ver ſchiedene Ausſchußſitzungen , die am 29 . und 30 . Januar in Darmſtadt ſtattfinden . Am Samstag , den 22 . Januau , nachmittags 2 Uhr , findet im gelben Saale der Wirtſchaft Sitte in Darmſtadt , Karlſtraße 15 , eine Sitzung des Landesausſchuiſſes ſtatt . Eine Sitzung des geſchäftsführenden Ausſchuſſes geht der Tagung voraus . Abends 8 Uhr : Begrüßungsabend im Hotel „ Traube ” . Sonntag , den 30 . Januar , vormittags 11 ½ Uhr , im Saale der „ Loge ” , Sandſtraße : Landes = Frauenausſchuß ( Vortrag von au Abgeordnete Mende ) , vormittags 11 ½ Uhr im Speiſeſaale d Wirtſchaft Heß ( „ Hannibal ” , Kirchſtraße ) : Landes = Beamtenausſchuß ( Vor= trag des Reichstagsabgeordneten Seibert , Frankfurt a . M . ) , vormittags 111 Uhr im gelben Saale bei Sitte , Karlſtraße 15 : Landes = Schulaus= ſchuß , nachmittags 2 Uhr im Alpenvereinszimmer bei Sitte : Landes = Jugendausſchuß . Geſellenprüfung des Ortsgewerbevereins Darmſtadt . Die Geſellen= prüfungen finden im März ſtatt . Wegen Anmeldungen uned ſonſtigen ingen ſiehe Anzeige in geſtriger Nummer . Bedi Mozartverein . Nach langer Pauſe verſammelt der Mozartverein ſeine Mirglieder zu einem Feſtball im Städtiſchen Saalbau . Die Ball muſik ſtellt Obermuſikmeiſter Weber . Den Tanzmüiden wird geiſtige Er fuiſchung in einem Kabarett verabreicht ; heitere Poeten und Komponiſten Darmſtadts wverden dabei zu Wort und Ton kommen . ( S . Anzeige . * Die Freireligiöſe Gemeinde Darmſtadt veranſtaltet am Sonntag nachmittag im Frankſurter Hof einen Vortrag über „ Religiöſe Er= neuerung ” Redner iſt Prediger K . Voigt = Offenbach , einer der und bekannten Prediger der Freireligiöſen . älteſte — Deutſche Demokratiſche Partei Darmſtadt . Auf die in heutiger Nummer befindliche Anzeige wird beſonders hingewieſen . * Vereinigung aus Elſaß = Lothringen Vertriebener . Am Dienstag abend findet im Gaſthaus „ Stadr Pfungſtadt ” , Eliſabethenſtraße , eine Mitgliederverſammlung ſtatt . ( S . Anz . Der Karnevalverein Befſungen hält am Sonntag abend im großen Saale der Beffunger Turnhalle ſeinen diesjährigen Familienabend ab . Durch die Mitwirkung von Frau Schneider = Gothe und Herrn Paul Peterſen vom Heſſiſchen Landestheater , des Konzertſängers Sulzmann und Herrn N . Schäfer als Groteskkomiker verſprich er Abend aller Vorausſicht nach ein äußerſt genußreicher zu werden . Die Kapelle Weber unter perſönlicher Leitung ihres Herrn Obermuſik= meiſters wird den muſikaliſchen Teil übernehmnen . Zu dieſer Veranſtal tung ſind alle Freunde und Gönner des Vereins eingeladen . ( Näh . f . Anz . ) Kendenſierte gezuckerte Vollmilch iſt in den Kleinhandelsgeſchäften erhältlich . ( Näheres ſiehe Bann machung . ) * Kartoffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 3 werden von Samstag , den 22 . ds . Mts . ab , fünf Pfund Speiſekartoffeln zum Preife von 35 Pfg . für das Pfund abgegeben . Die Marken 1 und 2 verlieren vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit . ( S . Anz . , Orpheum . Terofals Schlierſeer bringen heute , Samstag als erſte Neuheit : „ Der Schandfleck von Bichl ” , ein obevbayeriſches Cha= raktergemälde nach Dr . Hermann v . Schmid , dem erfolgreichen Erzähler der bayeriſchen Berge ( Verfaſſer von „ Almenrguſch und Edelweiß ” s Liſerl von Schlierſee ” uſw . ) zur Aufführung . Das Stück wurde für die Schlierſeer von Frz . 3 . Motzel eingerichtet und bea : itet und zeichnet Geſtalten , wie ſie Albrecht Dürer auf Holzſchnitten ze t . * Kaffee Bismarck . Am heutigen Samstag abend findet im Kaffee Bismack in pppuläres Konzert ſtatt . Das Programmr enthält eine Ausleſe ernſter und heiterer Muſik , in dem auch den Wünſchen des Publikums Rechnung getragen iſt . ( S . Anz . ) Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtſer und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Union = Theater : „ Madonna im Schnee‟ . Die Vor= führung des neueſten May = Films bildet eine beſondere Attraktion des gegenwärtigen Spfelplans . Man wird ſich noch erinnern , daß Mia May , die gefeierte Diva , im Sommer vergangenen Jahres in Darmſtadt weilte , und daß der Zweck ihres Aufenthaltes in Verbindung ſtand mit größeren Filmaufnahmen , die in und vor dem Schloſſe zu Steinbach im Odenwald vor ſich gingen . Dieſe reizvollen Szenen , bei denen die Hauptdarſtellen bereitwillige Unterſtützung don Daxmſtädter Kunſtbefliſſenen beiderlei Ge= ſchlechts fanden , zu denen auch die Direktion des U . = T . Auto und Chauf= feur herborgte , ſehen wir jetzt im Fluſſe der ſpannenden Begebenheiten verarbeitet , an denen der prächtige Film überreich iſt . Die beſondere Klaſſe der Mah = Filme iſt in jedem der fünf Akre gewahrt , nicht allein im Hinblick auf den packenden Ablauf der Geſchehniſſe , ſondern — das verdient mit Nachdruck hervorgehoßen zu werden — auch inbezug der Bildtechmit . Herrliche Hochlandſchaften erſrehen , Gletſcher und Bergrieſen in d Ad 0 ! unger hre . Er hat den Kampf gekämpft , und iſt ſich treu ge ſeven . Auch Hildebrand mußte erſt in heftigem Ringen mit ſich ſi die Geiſter der Unraſt aus ſich hinaustreiben . Damals in un machte er ſich durch ſein ungebärdiges Auftreten in der Ge= ſchaft unmöglich , ſpielte nachts bei den ſchlechterleuchteten mßen den Wegelagerer und erſchreckte die Vorübergehenden . Lebens und der Bildung wandekte , blieb doch in ſeinem In ſtets ein Kind , war ganz er ſelbſt nur bei ſeiner Arbeit . gar , ſang und lachte vor ſich hin , daß ein Fremder geglaubt er ſei voll ſüßen Weins . Störungen gab es für dieſen ucklichſten aller Sterblichen nicht ; kein ſtimmungraubendes errient drang in ſeine Werkſtatt , jede Stunde war gleichwertig voll Eingebung . Es gab aber auch Stunden , wo dieſes dyo= he Element alle Schranken durchbrach ; das geſchah gern des ims in angeregter Geſellſchaft , beſonders wenn jemand ſo ge = Etwar , einen Bleiſtift unauffällig in die Nähe des Künſtlers ringen . Aisdann intereſſierte ihn kein Geſpräch mehr ; er m das erſte beſte Stück Papier zur Hand — wenn keins da ſo genüigte das Tiſchtuch oder eine marmorne Tiſchplatte alsbald bedecte ſich der weiße Grund mit den alenterlich Weburten der Phautaſie . . . . " um ſiedelte er mit Marées zuſammen nach Berlin über , wo er ( änem aus Latten und alten Türen ſelbſtgezimmerten Ate= einer Art Scheune , ein Einſiedlerleben führte , und ſchließ= fand er Sammlung und Reife in ſtillem Schaffen in dem er Florentiner Kloſter San Francesco di Paola , joo er zuerſt t Marées und Fiedler , dann mit ſeiner Gattin und ſeinen Kin= hauſte . Hildebrand iſt ſtets ein Einſamer geblieven ; Kin= uind Tiere waren ſeine liebſten Gefährten . Schon in dem merhaus der Berliner Friedrichſtraße ſammelie er des Abends Kinder groß und klein aus der Umgegend um ſich , ſpielte und ie mit ihnen , erzählte ihnen Geſchichten . Ebenſo konnte er e Stunden mit ſeinen Hunden verbringen . Der Mann , den Welt mit äußeren Ehren überſchüttete , der auf den Höhen hörte man keinen Tieffinn mehr aus ſeinem Mund , ” ſo ſchil ihn Jſolde Kurz , „ er redete mit ſich ſelber oder mit der Konzerte . O . Liederabend von Elvira Himberg im Muſik = Kinsſaal . Einer der — glücklicherweiſe — jetzt bei uns immer erier werdenden Abende , zu dem aus Gefälligkeit eine Anzahl cartenbeſitzer erſcheinen und angefichts deſſen man ſieh immer ſeder vergeßlich nach dem Zweck der Uebung fragt . Fräulein uiberg , die , wie man hört , aus Keblenz den Weg nach unſtadt fand , hat allem Anſchein nach dem Konſervatorium nicht lange den Rücken gekehrt und noch ſelten auf den zen Brettern des Konzertpodiums geſtanden . Namentlich die Enfang geſungenen Schuhert = Lieder kamien recht unfrei , mit techniſchen Unvollkommenheiten und ohne jede ſeeliſche Reſonan , zu Gehör . Später aber konnte ihr in allen Lagen wohlklingen= der , ſympathiſch timbrierter Mezzoſopran , der in der Höhe manch= mal Töne von wirklichem Glanz hergibt , beſſer zur Geltung kom= men . Leider ſcheint das ſtarke , die Wirkung immer aufs neue beeinträchtigende Tremolo , das man anfangs auf das Konto er klärlicher Befangenheit ſetzte , in einem Fehler der Ausbildung ſeinen Grund zu haben . Auch an Ausdrucks = und Schattierungs= vermögen und feinerer Charakterieſierungskunſt fehlte es leider noch recht ſehr , ſo daß der Eindruck der Monotonie ſich dem äuße= ren Erfolge als weiteres Hindernis in den Weg ſtellte . Doch ſoll nicht verkannt werden , daß unter den Brahms = und Hugo Wolf = Liedern ſich auch einiges ganz gut Gelungenes fand und etwas mehr aufmunternden Beifall berdient hätte . In Herrn Kapell= meiſter Ferdinand Wagner hatte die Sängerin einen Begleiter der im Gegenſatz zu ihr vor Temperament und Muſikalität förm lich ſprühte . F . N . Das 3 . Sinſoniekonzert des Pfälziſchen Landes = Sinfonie = Oucheſters geſtaltete ſich , zu einem künſtleriſchen Ereignis . Hatten wir vor anderthalb Wochen durch Balling die gigantiſche Größe der Eroica meiſterhaft dargelegt bekommen , ſo ſührte uns heute Prof . Ernſt Boehe , den wir ebenfalls in die Reihe der allererſten Dirigenten zählen dürfen , mit ähnlichene Ernſt und wundervollſtem Gelingen Werke von Wagner , Liſz = und Hermiann Biſchoff vor . So verſchieden die beiden Dirigenten im einzelnen ſein mögen , ſo gleichen ſich beide in ihrer Vorliebe für ſchwerſte und ernſteſte Kunſt , in ihrem ungeheueren Tempera ment , mit dem ſie alles mit ſich fortreißen , und ihrer völligen Be= herrſchung des Orcheſters , deſſen Spiel unter ihnen von Emp= findung glüht . Boehe begann mit Waguers grübelnder Fauſt = Ouvertüre , dem frühen , unter denkbar traurigen Umſtänden in Paris ent= ſtandenen Werk des Meiſters , das ſeine ſpätere Größe überall ahnen läßt , im einzelnen aber viele Spuren der frühen Zeit in ſich trägt . Wie im „ Holländer ” findet hier Wagner ſchon die Töne , die das eigenſte ſeines Weſenis erſcheinen laſſen . Es folgte das zweite Klavierkonzert von Lifzt , einſätzig ge nannt , toeil ſeine Abſchnitte nicht durch Pauſen getrennt ſind , in Tatſache aber gehorcht es durchaus der klaſſiſchen dreiſätzigen Konzertform , wenn auch die Sätze ineinander übergehen . Die Randſätze ſind erfüllt von einem überwältigenden Temperament der mittelere geſtaltet ſich zu einer freien Phantaſie , zum Schwel= gen in ſchönſten Melodien und Harmonien , wie ſie Lifzt immer bevorzugt . Wenn auch das virtuoſe Element ſtark in den Vor dergrund tritt , ſo erreicht der Meiſter doch eine ſo ſtarke Ver= ſchmelzung von Klavier und Orcheſter , wie ſie idealer kaum ge= dacht werden kann . Trotzdem könnte in dieſem Werk , beſonders in dem leidenſchaftlichen Schlußſatz , manches veraltet erſcheinen wie ein Klaug aus vergangener bedeutiamer Zeit , wenn nicht durch Herrn Prof . Joſeph Pembaur ( Leipzig ) das Konzert ſo lebenſprühend und kongenial wäre vorgetragen worden . Das unmittelbar Packende ſeines Spieles , die Verſunkenheit , die alles gleichſam neu entſtehen machte , ließen fühlen , daß Pembau= hierin echtes künſtleriſches Erbe von Liſzt beſitzt . Ein dorzüg= licheres Zuſammenwirken wie zwiſchen Spieler und Dirigent iſt kaum denkbar . Die zweite Sinfonie von Hermann Biſchoff ſtand in ihrer Wirkung völlig auf der Höhe der vorangehenden Werke . Biſchoff gehört zu den modernen Sinfonikern . die bewußt an der großen mehrſätzigen Form feſthalten und auf die Berlioz = Liſzt = Strauß ſche Art der ſinfoniſchen Dichtung verzichten . Beherrſcht er auch völlig das große moderne Orcheſter , ſo iſt doch nirgends der äußere Klangreiz das ausſchlaggebende , wie es oft bei Richard Strauß und noch moderneren Komponiſten der Fall iſt , ſondern Biſchoff iſt altmodiſch genug , um wirkliche muſikaliſche Gedanken zugrunde zu legen und ſie mit der Ehrlichkeit und Gediegenheit , die in ihm eine wertvolle Perſönlichkeit erkennen läßt , zu ver= arbeiten . Es wäre zu viel geſagt , wenn man ihm ganz beſon= dere Originalität nachrühmen vollte , trotzdem ſcheint uns dieſe Sinfonie zu dem wertvollſten zu gehören , was auf dieſem Gebiet in neuerer Zeit eritſtand , ganz beſonders durch den großen , leicht überſichtlichen Gedankengang , der den erſten und die beiden letz= ten Sätze verbindet , durch den wundervollen Ernſt und die Klar heit , mit der alles geordnet , gefteigert und empfunden iſt . Be= ſonders der erſte Satz iſt von wahrhaft klaſſiſeher Knappheit und Prägnanz . Das ausgedehnte Adagio ſchwelgt in wundervoll ruhigen , aber an das hohe Pathos des erſten Satzes gemahnenden Themen , ſteigert ſich in Erinnerung an ihn zu größter Leiden= ſchaft und ſchließt in weihevollen Harmonien . Manches erinnert darin in der Wahrheit des Erlebens an Bruckner . Dann ſtürme der leidenſchaftliche , kecke und wilde Schlußſatz dahin , kraftvoll und heldenhaft = launiſch im Gegenſatz zu dem koboldartig tändeln= den Intermezzo , das an zweiter Stelle ſteht . Prof . Boehe legte die Partitur meiſterhaft aus , und das Orcheſter ſpielte vorzüglich . Iin Vergleich mit unſerer heimiſchen Kapelle ſtehen die Bläſer zuweilen etwas zurück , der Streichkörper aber klang ausgezeichnet und ſpielte mit der Hingebung und den , ſchönen Ton , den man auch an den Soloinſtrumenten , Violine und Cello beſpundern = konnte . Das Darmſtädter Publikum beginnt allmählich die künſt= leriſche Bedeutung dieſer Konzerte zu erkennen und ſie durch beſſeren Beſuch auszuzeichnen , der ſicher unſeren eigenen Sin= foniekonzerten keinerlei Abbruch tut . Der Beifall , der dem her= vorragenden Dirigenten , dem anwefenden Komponiſten der Sin= fonie und Herrn Profeſſor Pembaur geſpendet wurde , war außer gewöhnlich begeiſtert und bewies , wie bei uns echte Kunſt erkannt und gewürdigt wird . Nur dauert es oft lange , bis ſie ſich auch völlig durchſetzt , und es bleibt zu wünſchen , daß das nächſte Kon= zert ſich noch ſtärkeren Beſuches erfrent . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1921 . Rummer 21 . werden ſichtbare Begriffe von der Großavtigkeit der Naturſchöpfung , uieben der die Menſchen wie Zwerge ſich ausnehmen . Regietechniſch nimmt faſt Unglaubliches Geſtalt a . Wir erwähnen wir die erſchüt= ternde Szene des Bergrutſches , die durch die ſichtbare Gewalt des Natur= reigniſſes geradezu beängſtigend wirkt . Oder den Kampf an der ſteilen Felswand , wo jeder Zuſchauer Muße findet , ſich über die Aufſtellung des Photographen , der ihn kurbelte , den Kopf zu zerbrechen . Die vornehme und auf gute Auswahl bedachte mnuſikaliſche Begleitung durch das Haus= orcheſter verdient ebenfalls Hervorhebung . Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen ab Samstag die erſte große durchkomponierte Filmoperette znit Geſang „ Das Kuß= derbot ” . „ Das Kußverbot ” betitelt ſiih das Biedermeierſtück nach einer Idee Tilmar Springefelds , das außer dieſem Komponiſten auch noch Muſikdirektor Hans Ailbout zum Vater hat , wvährend Otto Sprinzel der Textierer und Ludwig Czerny der geſchickte Bearbeiter ud noch ge= nuandtere Regiſſeur iſt . Den beiden Komponiſten iſt da einiges einge= fallen , das qualitativ nicht nur lveit über Filmmſik hiunusgeht , ſondern auch manche Büihnen = „ Operette ” hinter ſich läßt . Das iſt Eigenbau und ſubtile Arbeit . Das wiegt , das ſingt und klingt in dem ſanber durch= gearbeiteten Orcheſter , daß bald das ganze ſchon von den ſtilecht und ſtim = mungsvoll gebrachten Bildern entzückre Parkett ſumt und wippt , als ſäße man bei Lanuer oder Joh . Strauß zut Gaſte ! — Die Handlung iſt ſo lieb und harmlos , daß ſie ſchon beim puren Erzählen ihres zarten Reizes beraubt würde . — Warum dieſe Film = Operette ein beſonderes In= tereſſe verdient , iſt aber , wweil hier zum erſtenmal einn neues Syſtem zur Anwendung gebracht ift , das ermöglicht , eine in jeder Hinſicht organiſche Verbindung zwiſchen Film und Muſik herzuſtellen . Taktart und Tempo harmonieren — vas bei ähnlichen Werken früher , beſonders beim Soupletvortrag , ſtets vernrißt ſwurde — abſolut mit dem abrollenden Fil= vermöge eines uinter der Szene rollenden Filinbandes , das den Kapell= neiſter fortlaufend die Direktionsſtimme der zur Handlung gehörigen uſit zeigt . Es iſt dies das ſogen . „ Noto = Film = Eyftem ” von Ludig Czerny und Tilmar Springefeld . — Es klappte alles haargenau , ſo daß man wohl ſagen kann : Das Problem des muſikaliſchen Films iſt gelöſt — Reſidenz = Thegter : „ Die Höllenmaſchine‟ . Wenn man dieſen Film betrachtet , ſo feſtigt ſich der Eindruck , daß Harry Piel , der unbeſtrittene Meiſter der Detektiogeſchichten , anfängt , Schule zu machen , und daß alle Ausſichten dorhanden ſind , ihm unter den deutſchen Schauſpielern dieſer Klaſſe gleichſvertige Konkurrenten an die Seite zu ſrellen . Die Handkung arbeitet mit ſtarken dramatiſchen Mitteln , unter denen die techmiſch gut gealiſierte Exploſion und der kühne Kopfſprung vomr hohen Brückenbogen hervorragen . Eine Detektio = Groteske als Ge= genſtück ergänzt das ſehenswerte Programm nach der humoriſtiſchen Seite , + Arheilgen , 21 . Jan . Vereinigung edangeliſcher Tänner . Der von Herrn Profeſſor Dr . Matthes = Darmſtadt am Littwoch abend im hieſigen Gemeindehauſe gehaltene Vortrag über das hema „ Der evangeliſcha Mauik ” und ſeine Gemeinde ” war leider nicht in dem gewünſchten Maße beſucht . Trotzdem trat wiederum eine grö= ßere Anzahl Männer der Vereinigung bei und iſt zu hoffen , daß durch eifriges Werben in Bälde alle evangeliſeh Denkenden ihren Beitritt er= klären . Möglichſt jeden Monat ſoll für die Folge ein Vortrag ſtatt= finden ; in dieſen Zuſammenkünftei ſollen religiöſe , kirchliche , ſittliche und andere Fragen behandelt verden , und da veder politiſche noch birch= liche Sonderintereſſen gepflegt werden follen , ſo iſt es jedermann ermög= licht , ſich hier zu beteiligen . Beſonders hofft man , dadurch denr inneren Wiederaufbau unſeres Vaterlandes zu dienen ; kirchliches Leben , chriftliche Zucht und Sitte ſollen in die Gemeinde getragen erden . — Nächſten Montag und Dienstag werden im gleicken Saale durch den hieſigen Blau = Kreuzverein zwei Evangeliſationsporträge veranſtaltet , in denen Herr Sekretär Wähling ſprechen wird . — Auch im neuen Jahre iſt dershieſige Volksbildungsvercin beſtrebt , ſeiner übernom= menen Aufgabe gerecht zu wverden . Es folgte in dieſer Woche wiederum ein Experimentalvortrag aus dem Gebiete der Elektrizität , ſpeziell der Strahlenlehre . Die recht zahlreich erſchienenen Zuhörer zeigten größtes Intereſſe und ſind gewiß ein gutes Stück vorwärts geſchritten in ihrer Bildungyund eingedrungen in dieſe geheimnisvolle , nicht gerade leicht= verſtändliche Welt . D . Klein = Gerau , 20 . Jan . Der Turnverein Klein = Geran hatte auch dieſes Jahr wieder einenr guten Griff getan , als er den Ent= chluß faßte , das Volksſtück von Georg Löffler : „ Knecht Valdin ” zur Aufführung zu bringen . Wie im Volksſtüick „ DHerr Verwalter ” , da voriges Jahr geſpielt wurde , ſo traten uns am Sonntag abend wvieder im „ Knecht Valdin ” echte Odenwälder Geſtalten entgegen . Willem , d Hofgutbeſitzer , ſowie ſein Bruder Hans , der Großkaufmann in Hamburg , wurden von ihren zwei Darſtellern umübertrefflich geſpielt . Ebenſo wa= ven Malcken und Juma vollſtändig ihren nicht ganz leichten Rollen ge= vachſeir . Und ſuer die gute , alte Jane mit ihrem ausgezeichueten Mund= uerk gehört , mußte ihr Beifall ſpenden . Auch Valdin , der Oberknecht und Ferd’l , der Intrigant , waren ihren Rollen geſdachſen und führten e lebenswahr durch . Ebenſo fanden Lina und Lore ſowie die übrigen Darſtelleu in ihrem Auftreten den Beifall der Zuhörer . Ueber zwei Stunden feſſelte das Volksſtüick die geſpannte Aufmerkiamkeit der Zuhörer , die bis zum letzten Platz den Saal „ Zum deutſchen Kaiſer ” füllten . Je= der Zuhörer fühlte , daß in dem Vorgeführten ein Stüick Leben aus dem Volke für das Volt ihm gezeigt werde . + Münſter 20 . Jan . In der Gemeinderatsſitzitng wurde beſchloſſen , 500 Feſtmeter Grubenholz an die Firma Gebr . Klos , Wetzlau , abzugeben . Von dem Stammholz ſollen zirta 40 Feſtmeter derſteigert werden , damit die hieſigenr Gewerbetreibenden , die Bedauf an Schnittholz haben , den= ſelben dechen können . Ueber das übrige Staurm = und Schwvellenholz wird in einer ſpäteren Sitzung verfügt . Weiter wurde beſchlofſen , an jede Haushaltung drei Meter Holz und 40 Wellen abzugeben . Ueber das dann noch zur Verfügung ſtehende Brennholz ſoll in der nächſten Sitzung eirtſchieden verden . Auf die Kündigung des Jagdpachtvertrags antwor= teten die beiden Jagdpächter Braun und Chrift , daß ſie nicht gewillt ſind , den Vertrag dor 1928 zut ändern . Der Aufnahme des Hermann Joſef Haus als Ortsbürger wurde zugeſtimmt . Auf eine Eingabe der emeinderatsfraktion , betreffend Nähkurſus im Schweſternhaus , gab ſoz . G Gerr Bürgermeiſter bekamit , daß aſſe Mädchen , die Intereſſe daran ha= ben , ſich an demfelben beteiligen können , foweit es die Platzfrage ge= ſtatter . Die Errichtung von zwei Flämmen im neuen Schulhaus wurde Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . In dem erſten der zwei Abende , die dem literariſchen Darmſtadt in Vergangenheit und Gegenwart ge= widmet ſind , ſprach Schriftſteller Wilhelm Michel über Merck , Büchner , Lichtenberg und Sturtz . Die Wahl des Reduers brachte es mit ſich , daß , obohl erſt der zweite Abend dem lebenden literariſchen Darmiſtadt gewidmet ſein ſoll , der dem Vortragenden geiſtesverſvandte Kaſimir Edſchmid , der erkorene Führer der Zeitliteraten , in dem Mittelpunkt der Betrachtuugen ſtand . Nicht unbegründet allerdings ( und in dieſer Feſtſtellung ſoll keine Kri= tik liegen ) , denn nach denn zur Einleitung Geſagten war das als Gradmieſſer des Werturteils und zur literariſch = geſchichtlichen Be weisführung notwendig und daher berechtigt . Der Vortrag ſelbſt ſuar erſtens auf eingehendes Studium und reiche Kenntniſſe ( nicht allein der Literatur ) ein glänzendes Eſſah , aber weder er= chöpfend , das wollte er auch wohl nicht ſein ( Gundolf , Karl Wolfskehl , Karl Obenauer wurd = nur nebenbei erwähnt ) , noch frei von Tendenz , und das wollte er wohl auch nicht ſein . Aber der fein geſchliffene Stil , Glanz und Prägnauz des Ausdrucks feſſelten , ebenſo wie das mit Geiſtesſchärfe begründete Urteil . Die Darmſtädter Literaten ſeien immer mehr Geiſtes = als Blut= ienſchen gelveſen . Daher die Kompliziertheit der Charaktere , die in dem Merckſchen ihren Gipfelpunkt erreicht , aber auch als Typ gelten darf . Mit vollen Recht habe Goethe dieſen Merck als Vorbild für ſeinen Mephiſto gewählt , und das ſeien mehr oder weniger alle Darmſtäoter . Datterich ſei der Mephiſto in meta= bhyſiſcher Fornr geſveſen . Auch Büchner und Lichtenberg haben miehr aus Nerven und Geiſt , als aus Antrieb des Blutes geſchaf= fen und geſchöpft . Lichtenbera ſei der größte Aphoriſt der Welt= literatur geſorden . Büchners politiſche Grundſätze , von Lafalle übernomimen nind von Marx grundlegend beibehalten , laſſen ihn als Vater des heutigen Sozialismus erſcheinen . Es wäre dem Vortrag als Ganzes nicht dienlich , weitere Bruchſtücke herauszu= greifen . Der Reduer reſümierte ſeine geiſtvollen Ausführungen mit den unbeſtreitbar richtigen Sätzen : Nur Geſchichte erinnert uus daran , daß wir nieht leben , um als zufriedene und feiſte Bürger über die Erde zu gehen , ſondern um ſelbſt Geſchichte zu miachen . Der Vortrag fand lebhaften Beifall , oblvohl der Darm= ſtädter Bürger , ſoweit er Darmſtadt verkörpert , wie immer bei ſeinen von kämpferiſcher Offenſive nicht freien Ausführungen nicht ſonderlich gut wegkam . Den zwveiten Teil des Abends bildeten Vorleſungen . Aus Werken von Sturtz ( Urteil über die Franzoſen uſw . ) las Fräu= ein Eliſabeth Maiſch von der Heſſiſchen Landeswanderbühne , aus Sturtz und Büchuer Herr Walter Kuliſch vom Landes= theater . Die Auswahl der zum Vortrag gelaugenden Stücke war tendenziös , in künſtſeriſcher Beziehung boten beide Vortragende Muſtergüiltiges . St . dem Herrn Bürgermeiſter überlaſſen . In eier Sitzung am 13 . ds . Mts . , . der auch Herr Schulrat Gunderloch von Dieburg beilvohnte , wwurde die Ervichtung der 12 . Schlſtelle an der hieſigen Volksſchule einſtimmig ge= nehmigt . Die Anſtellung einer Induſtrielehrerin wurde nicht gutge= heißen und ſoll dieſer Punkt in einer ſpäteren Sitzung noch einmal be= ſprochen werden . w . Seligenſtadt , 21 . Jan . Falſche Fünfzigmarkſcheine werden in der letzten Zeit dielfach hier verbreitet . Dringend verdächtig ſind der Händler Kronenberger von hier und Lovenz Fleckenſtein nebſt ſeinerk = iden Söhnen von Kahl . Die vier Beſchuldigten wurden ver= haftet . Mainz , 21 . Jan . Dammrutſch . An dem Bahudamm der Strecke Alzey - Gauodernheim trat ein Dammrutſch em , ſo daß der Zugverkehr zum Teil eingeſtellt werden mußte . Die Wiederherſtellungsarbeiten haben ſofort begonnen . Pfeddersheim , 19 . Jan . Ein Unfallereignete ſich an der Allee= brücke . Als die Holzſchneider Antz und Eſchmann mit ihrer Motorband= ſäge die etwas holprige Floßdurchfahrt paſſieren ſvollten brach plötzlich die Achſe des linken Hinterrades , was ein Umfallem der Säge zur Folge hatte . Der Führer , der dies noch echtzeitig beierkte , konnte abſpringen . Durch Zugreifen hilfsbereiter Bürger konnte die Unfallſtelle bald ge= räumt wverden . Ep . Alzey , 20 . Jan . Ein umfangreicher Dammrutſch iſt an dem Bahndamm der Streche Alzeh — Gau = Odernheim eingetr mußte teilweiſe auf dieſer Strecke der Zugverkehr eingeſtellt werden . je Wiederherſtellungsarbeiten haben ſofort begonnen , um mröglichſt raſch die Verkehrsſtörungen zu beſeitigen . Die nach Alzey führenden Strecken bilden zum Teil das Schmerzenskind des heſſiſchen Eiſenbahnnetzes . Durch die uingünſtigen Bodenverhältniſſe , Letteboden , der bei feuchtem Wetter ſich ſtändig ſenrt , ſind hier Dammrutſche oft ſehr umfangreich . sw . Bingen , 21 . Jan . Hundert Zeutner Nußkohlen ſind hier in einem Nachen verſteckt gefunden worden . Die von einem Dieb= ſtahl herrührenden Kohlen wurden beichlagnahmt . Laubach ( Kreis Schotten ) , 18 . Jan . Heute früh um 2 Uhr ver= chied nach längerem ſchveren Leiden zu Marburg im Alter von 73 Jahren die Gräfin Ernſt zu Solms = Laubach , Auguſte ge= borene Gräfin von Schinnelmann , Witwe des 1908 verſtorbenen kaiſer= ichen Geheimen Regierungsrats und Kreisdirektors a . D . , Domherrn zu Naumburg , Graf Ernſt zu Solms = Laubach . Die Beiſetzung wird in Laubach erfolgen . Zum Tode der Gyäfin Ernſt zu Solms = Lau = Die Vereldigte duar die bach ird uns noch mitgeteilt : Enkeltochter des däniſchen Minſſters Grafen Schimmelmann , de 1791 den Dichter Friedrich Schiller pekuniär tatkräftig unt ſtützt hat . Sie hatte verſandtſchaftliche Beziehungen zur Familie Blü= cher . Ihre Urgroßmutter war dermählt mit Konrad Grafen von Blücher = Altona , einem Vetter des Feldmarſchalls . Einige Briefe an ſeinen Vetter in Altona ſind 1895 von Prof . Dr . Roeschen veröffentlicht wvorden . * Kleine Nachrichten aus Heſſen . Die in Monsheim ( Kreis Worms ) geborene und jetzt in Nen = York lebende Frau E . Müller hat inmerhalb drei Jahren die Summe von jc 1000 Mr . zur Verteilung an die Ortsarmen überſandt , die gleich = Summe jetzt au einen Verwandten . e Gemeinde Obeutshauſen bei Offenbach , die im November Kartoffeln an ihre Ortseinwvohner liefern vvollte , ließ ſich das Geld im voraus bezahlen ; die Leute , die das Geld bezahlt haben , ſind aber bis heute noch ohne eine einzige Kartoffel . — In Auerbacha d . B . hat der Schulvorſtand , einer Anregung der Heſſiſchen Kreisſchulkommiſſion Bensheim entgegenkommend , beſchloſſen , eine Mädchenfortbildungsſchule zu errichten . An dem Unterricht tönnen alle ſchulentlaſſenen Mädchen , Iu Gießen wurden von der Strafkam= auch Frauen , teilnehmen . mer ein Schloſſer und ein Metzger , beide don Hanau , wegen ſchveren Einbruchs in eine Jagdhütte und geſverbsmäßiger Wilderei zur jo zwei Jahren Zuchthaus veruxteilt ; der Metzger ſuar wegen Anſtiftung zum Diebſtahl und Hehlerei mit drei Jahren Zuchthaus vorbeſtraft . n Wohnbach im Kreiſe Friedberg ſtreikt ſeit Aufang November der Organiſt . Seint Gehalt betrug 210 Mt . ( ! ) ; er forderte 1800 Mk . Der Gemeinderat bewilligte ihm 1000 Mk . Daraufhin ließ der Organiſt , wie ſeine Frau ſich ſchon früher ausdrückte , „ die Orgel ſtehn ” . Reich und Ausland . weniger ſchwer verletzt . Sämtliche Drehbänke , etwa 30 an der Zahl , die dort aufgeſtellt waren , wurden durch die Exploſion vollſtändig ger= ſtört . Infolge des Luftdrucks gingen die Fenſterſcheiben in Trümmer . Einer der Toten iſt vollſtändig in Stücke zerriſſen worden , ſo daß die Berlin , 20 . Jan . Zur Oberbürgermeiſterwahl iſt noch zu erwähnen , daß die Minderheit erklärte , die Wahl anfechten zu wollen , ſvas in den Reihen der Mehrheit Heiterkeit heuvorrief . Aus dem Ver= hältwis der abgegebeuten Stimien berechnet eine hieſige Korreſpondenz , daß für Böß geſtimmt haben die Demokraten , die Wietſchaftliche Vereini= gung , das Zentrum , die Deutſche Volkspartei und die Sozialdemokraten , für Dr . Weyl die Ungbhängigen , die Kommuniſten und die Deutſch= nationalen . Von letzteren uurde eine Erklärug überreicht , in der beide Beiverber als gleich wenig geeignet bezeichnet werden , in dieſer ſchweren Zeit ihre Aufgaben zu beſvältigen . Berlin , 21 . Jau . Exploſion . In der Maſchinenfabrik der Reichswerke in Spandau amr Hauptbahnhof entſtand gegen halb Uhr früh aus nvch nicht aufgetlärter Urſache in einem kleinen Fabrik= raum , in dem etwa 20 Arbeiter beſchäftigt waren , eine Sanerſtoff= zploſion . Die Folgen waren außerordentlich ſchwver . Von den Arbeitern wurden zwei auf der Stelle getötet und ſechs mehr oder Geſichtszüge nicht zu ertennen ſind . Die Verſpundeten wurden nach dem Spandauer Kraukenhaus geſchafft . Heidelberg , 21 . Jan . Berufungan die Univerſität Gie= ßen . Wie das Heidalberger Tageblatt hört , hat Profeſſor Elze , Pro = 1 ſektor an der Anatomic in Heidelberg , einen Ruf nach Gie er als Ordinarins für Anatomie erhalten uind angenommen . durch die Emeritierung des Geheimrates Authur Meher erledigte Lehr= ſtuhl der Botauik an der Univerſität Marburg iſt , nach dem gleiche Blatte , dem ordentlichem Profeſſor Dr . phil . Ludwig Joſt angeboten wuordei . h . Mannheim , 21 . Jan . Zum Mannheimer Intendanten ” wuar im vorigen Jahre der Leiter des Bochumer Stadttheaters , Dr . Sa= ladin Schmitt als Nachfolger von Dr . Karl Hagemann gewählt ſvor= den . Er hatte auch die Wahl angenommen , obwohl er noch bis 1922 vertraglich uach Bochun verpflichtet war . Bei ſeinem Bemühen , dieſe vertraglichen Verpflichtungen zu löſen , wurde von Bochum alles mög= liche getan , um ihn dort zu halten . Dr . Schmitt ſollte am 1 . Januar 1921 ſein Amt in Mannheim antreten , kamr aber nicht und ſuchte , ſeinen Vertrag mit Mannheim wieder zu löſen . Nach langwvierigen Verhand= lungen hat der Mannheimer Stadtrat nun beſchloſſen , don dem außer= ordentlichen Kündigungsrecht Gebrauch zu machen ; 2 . Schmitt für allen Schaden haftbau zu machen ; J . Bochum ebenfalls füir allen Schaden haftbau zu machen , den Mannheim erleidet , und 4 . gegen Bochum beim Bühnenverein und beim Verband deutſcher gemeinnütziger Theater wegerr Verletzung der Satzungen vorzugehen , ebenſo gegen Dr . Schmitt , um bei ihm zu erreichen , daß er von keiner deutſchen Bühne mehr ter= pflichtet werden darf . Hamburg , 19 . Jan . Wegen Bilderfälſchung waren vor der Strafkammer der Händler Wilhelm Jülich , der Kunſthändler Lo= renz Kraus , der Handlungsgehilfe Walter v . Münchow und ſvegen Bei= hilfe der Maler Hermann Prediger angeklagt . Es handelte ſich in der Haudtſache um eine große Anzahl gefälſchter Spitzweg = Bild im Privatbeſitz und bei Kunſthändlern , die angeblich aus Nachläſſen ind alten Privatſammlungen ſtammen ſollten und für Preife vom 8000 bis 100 000 Mk . verkaufr ſvorden waren . Die Bilder waren mit dem Zeichen Spitzivegs und auf der Rückſeite mit Knittelverſen verſehen , wie ſie Spitzwveg gern ſeinen Bildern aufklebte . Nachdem in der Hamburger Kunſthalle eines dieſer Bilder als gefälſcht feſtgeſtellt ſworden wau , be= ſehlagnahmte das Gericht die greifbaren Bilder , darunter mehrere , die der Angeklagte Prediger gemalt hatte . Er wandte jedoch der Anrlage gegenüber ein , er habe ſich an Spitztvegmotive zwar angelehnt , aber im ibrigen ſelbſtändig geſchaffen und keinerlei Fälſchung beabſichtigt , ins beſondere habe er keinem Bild das Spitzwvegzeichen beigefügt . Er habe für Kunſthändler und Privatleute gemalt und ſehr geringe Vergütungen erhalten , anfangs 40 — 120 Mk . , ſpäter mehr . Im ganzen konnten 28 Bilder beſchlagnahmt werden , darunter auch Fälſchungen von Defreg= ger , Uhde , Herbſt und Stephan . Die Spitzwege müſſen ſeyr täufihend gewefen fein , denn der Leiter der Kunſthalle , Profeſſor Pauli , bekun= dete , er habe die ihm vorgelegten Bilder nicht immer gleick , nls echt oder unecht zu erkenſten dermocht . Das Gericht verurteilte Jülich und Kraus zut je einem Jahr . v . Mkiinchow zu 6 Monatent Gefängnis und ſprach den Maler Prediger frei . London , 21 . Jan . Brandkataſtrophe . In Worceſter Maſſachuſetts ) richtete ein ungeheuerer Brand im Geſchäftsoker= el einen Schaden an , der auf mehr als zwei Millionen Dollars ge= ſchätzt wird . Teilweiſe Aufhebung der Getreide= zwangswirtſchaft ? Berlin , 21 . Jan . ( Wolff . ) Im badiſchen Landtag erklärte der Miniſter des Innern , es werde jetzt von den zuſtän= digen Stellen ein Plan ausgearbeitet , nach dem jeder Landwirt nach Maßgabe der Anbaufläche und nach der des Ernteergeb= niſſes eine beſtimmte Menge Getreide abliefern müſſe , das andere könne der Landſirt dann für ſich be= halten . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 21 . Jan . Vor Eintritt in die Tagesovdnung er Präſident Loebe der Geſchäftsordnungskommiſſion den Auftrag , Arbeiten im Sinne einer Reviſion der Geſchäftsordnung recht bals Angriff zu nehmen . Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt 25 kleine Anfragen , aus deren veicher Fülle eine Anfrage des Abg . Lcopold ( Deutſch wegen ungenügender Wagengeſtellung im Mitteldeutſchen Braunkok= redier beſondere Beachtung rindet , weil ein Regieruigsvertreter die höhten Anforderungen der Entente dafür verantwortlich macht . Auf eine Anfrage des Abg . Taubadel ( Soz . ) wegen Auffi von der Reichsſvehr verſteckter Gewehre und Munition in Görlitz Umgegend gibt ein Vertveter des Kriegsminiſters die Richtigkeit Tatbeſtandes zu und erklärt , daß der betreffende verantvortlicha Re wehroffizier entlaſſen worden ſei . Abg . Kahl ( Deutſche Vpt . ) ſtellt feſt , daß ein gewiſſer Weir der angeblich aus franzöſiſcher Gefangenſchaft durch eine Bleiſtiftn in einem deutſchen Eiſenbahwwagen ein Lebenszeichen von ſich und uiem Freunde Rarmo gegeben hat , tatſächlich aus Rohrbach bei Ingbert in der Pfalz ſtamme und ſeit Dezember 1914 vermißt we Oberſt Bauer eridert namens der Reichszentralſtelle für Kri gefangene , daß ſich die Richtigkeit des Tatbeſtandes n . nicht habe feſtſtellen laſſen . Es ſoll ſich zwar ein Kri gefangener in einem franzöſiſchen Lager befinden , der die Papiere vermißten Weirich beſitzt ; da er aber Italieniſch ſpricht , ſo iſt anzu= men , daß er dieſe Papiere geſtohlen hat . Auf eine Anfrage des Abg . Piaper ( U . S . P . ) wegen der N verſvendung der 5 = Goldmark = Kohlenprämie im Intereſſe der Bergarbei ) ſtellt ein Regierungsvertreter feſt daß die Aufwendungen der Reid regierung die Höhe der Prämie bei weitem überſtei ur daß im übrigen die Arbeiter durch eine beſondere Kommiſſion der Lage ſind , die Verwendung der Prämienſumme zu kontvollieren . gerland veranlaßt habe . — Staatsſerretär Lewald bedauert , a nicht autworten zu können , da die amtlichen Berichte noch nicht vor gen . Eine Möglichreit , den preußiſchen Miniſter des Innern zu ei beſchleunigten Stellungnahme zu zwingen , beſtehe nicht . Auf eine Anfrage des Abg . Mumm ( Deutſchnatl . ) betont Re rungsrat Scheer , daß der Hamburger Senat die Wiedereinfa ung des Religionsunterrichts an den öffentlichen Schu Hamburgs zum 1 . Januar dieſes Jahres wieder beſchloſſen habe . " Eltern und Lehrerſchaft ſeien durch Rundſchreiben vom 16 . Dezem verſtändigt wooden mit dem Hinweis , daß , falls bis zum 21 . Dezem das vorgeſchriebene Anſuchen nicht von den Eltern abgegeben ſei , an nommen werden würde , daß das Kind am Religionsuiterricht n teilnehmen wvolle . Die Interpellation der Kommuniſten und Unabhängigen wvegen Flensburger Vorgänge wird innerhalb der geſchaftso nungsmäßigen Friſt beantwortet werden ; desgleichen die Interpellat der gleichen Parteien wegen des Amneſtiegeſetzes . Zur dritten Leſung des Notetats für 1920 wiederholt Abg . Plettuer ( Kom . ) ſeine Angriffe gegen die Gewcl chaften und erregt damit den größten Unwillen der Mehrheitsſozialiſt Beſonderen Proteſt ruft ſeine Aeußerung hervor , daß der Reichs bei den jetzigen Gehaltsverhandlungen ausgeſchaltet fei , wenn die 4 vverkſchaften und die Reichsregierung ſich hinter ſeinem Rücken zu ein Schiebergeſchäft einigten . — Der Entwurf wird in dritter Lefung = a genommen . — Es folgt die Interpellation der Ungbhängigen , betreffend die Aufnatme der die matiſchen und der wirtſchaftlichen Beziehungen zu Rußlan ” . Abg . Criſpien ( U . S . P . ) begründet die Interpellation und tont den Wert Rußlands für uns als Einfuhrland und ſchilldert die E . wicklungsmöglichkeiten Rußlands . Der Alusbau der ruſſiſchen Bahrn und die Belebung des rnſſiſchen Ackerbaues durch deutſche landwirtſchc liche Maſchinen werde die Belieferung mit Lebensmitteln ermöglich Holz , Pelze , Wolle und Flachs könne Rußland heute ſchon liefern . Redner verlangt zur Erleichterung der Wiederankmipfung des Hand= mit Rußland die Schaffung einer Zentralſtelle , in der auch dis Gew ſchaften und die Angeſtellten ein Mitbeſtimmungsvecht beſäßen . Ueber bei der Entente und bei dem Stinneskonzern mache ſich eine ſowfetfeir liche Strömung bemerkbar . Das dürfe die deutſche Regierung nicht m machen . Die Interpellation ſolle die Unfähigkeit der kapitaliſtiſchen Regierung , den Arbeitern zu helfen , belveiſen . Reichsminiſter des Aeußern Dr . Simons erwidert : Allerdin handelt es ſich um eine Lebensfrage : Es iſt auch nicht die Schuld 2 deutſchen Regierung , wenn ſich die diplomatiſchen Beziehungen zu Rr . ſ land nicht güinſtiger entwickelt haben . Der Warenaustauſch iſt duu die Folgen der ruſſiſehen Revolution unterbunden worden , durch 5 e Auflehnung der unteren Geſellſchaftsklaſſen gegen die oberen . Die ne Regierungsform aber hat verſagt ; ſie hat an Autokratie zugenomme Rußland konnte keine Gegenleiſtungen mehr bieten . Darum ſcheiten jede Austauſchpolitik . Im Vorjahre lagen wir zukunftsfreudige Plär der ruſſiſchen Regierung vor , die neue Kraftquellen erſchließen ſollt und geeignet waren , Rußland eine große Zukunft zu ermöglichen . Dicd Pläne ſind aber Pläne geblieben . Somit hat ſich auch meine Anſid ändern müſſen . Freilich iſt Deutſchland das alleinige Durchfuhrla von und nach dem Oſten . Deutſchland würde gerne ein Uebereinkomm treffen . Aber dazu gehört gegenſeitiges Empfinden und die Ereigni der letzten Zeit ließen erkennen , daß von einer Vevſtändigung noch kei Rede ſein kann . Immerhin wolle er zugeben , daß Verhandlu= gen zurzeit ſchwebten . Das gleiche ſei auch mir Litauen de Fall . Der Zuſammenbruch des ruſſiſchen Transportweſens ſei notoriſ Es bleibe ein Rätſel , wie Rußland mit dieſen Bruchteilen noch ſe Heer ſo beiveglich halten konnte . Für den wirtſchaftlichen Wiederaufbe ſei das Eiſenbahnſyſtem aber unzureichend . Die größte Schwierigke liege in dem Drange , das kapitaliſtiſche Syſtem mit dem Sowjetſyſte in einen gewiſſen Ausgleich zu bringen . Der Friedensvertrag hinde uns zwar nicht an dem Abſchluß von Verträgen mit Rußland ; wwir wiſſ aber nicht , ob ein ſolcher Vertrag allgemeine Anerkennung finden würd Die Sowjetregierung iſt noch nicht allgemein anerkannt . Im übrigen iſt es klar , daß , ſo lange uns noch keine Genugtunn für die Ermordung Mirbachs gegeben wurde , die Besiehungen nic wieder aufgenommen werden können . ( Zuruf : Unglaublich ! ) Ich ſelk chen hat eyſchießen laſſen , ſo waren das Feinde der Regierung , ui aber die Mörder Mirbachs . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß wir mit Ru land unter dieſen Umſtänden nur mit Hilfe beſonderer Agent handeln können . Ich würde einer Verſtändigung über die Oſtfra mit den Weſtmächten gern d ie Wege ebnen . Deshalb lege ich au Konzeſſionsjägerei keinen 2 et . Andererſeits lege ich gegen den wurf illegaler Verſchiebungen nach Rußland Verwohrung ein . 2 ruſſiſchen Kommiſſionen haben wir keinerlei Schwierigkeiten in d Weg gelegt , während de Ruſſen die Gegenſeitigkeit ſehr erſchwerten zum Beiſpiel iſt an Stelle einer deutſchen techniſchen Kommiſſion einem einzigen Herrn der Eintaß geſtatet worden . Sobald alſo Nuc land Gegenwerte ſtellen tann , die Transporte erleichtert und aufhör in ſtändiger Kriegsſchauplatz zu ſein und der Krieg zu ſchüren ; ſobal . es vor allem aufhört , ſeine unerwünſcite Propagandn in Deutſchlan zu betreiben , wird ſich eine neue Verſtändigung anbahnen . ( Die MeO des Miniſters ſeird uuter allgemeiner Aufmerkſamkeit des Hauſes ari gehört und dielfach dirch Beifallsäußerungen unterbrochen . Die äußerſt Linke proteſtiert wiederholt . ) Miniſter Simons ſchließt mit der Mal nung , teine Angſt zu ſpüren , daß wir etſg von den anderen Mächter überholt werden können . Keine fremde Macht könne ohne uns mit Nuß land Abſchlüſſe treffen . Wir haben keine Veranlaſſung , die Sowjeth Caft zu ſchützen und kein Recht , an ihrem Sturz mitzuarbeiten . Ai wollen nicht Sckauplatz eines neuen Krieges werden . Das Haus tritt ſodann in die Befprechung der Interpel ation ein . Geſtützt auf eine Anordnung des früheren Präſidente ! Balleſtrem ordnete Vizepräſident Dr . Bell an , daß der Raum zwiſch dem Tiſch des Haufes und den erſten Sitzungsbänken frsizuhalten 1 um dadurch die Arbeiten der Stenographen und die Würde des Hauſes ) beſſer zu ſchüitzen . Nbg . Wels ( Soz . ) betont die Notwendigkeit des engeren Zuſaur menſchluſſes init Rußland . Ju übrigen halte er die Rote Armce nic für ſo unbeſiegbar . Jedenfalls gebe der Sieg der Polen zu denfen Aber den Beiveis habe es erbracht , daß kein im fremden Solde ſteh= der General Sowjetrußland ſchlagen könne . Der Redner ſchilder Beſtrebungen der Sowfetregierung , ſich in die deutſchen Verhältni “ eizumiſchen . Sollten wir die Aufnahme der Handelsbeziehungen u einer ſolchen Einmiſemng erkaufen müſſen , ſo tüären wir dagegen . Wi * müſſen einmal mit Rußland zuſammenkommen . Es hat aber keiſſe ? Zwveck , auf die mangelhaften Transportverhältniſſe zu ſchimpfen . Beie‟ tigen läßt ſich der Bolſchewismus nur durch eine Erſtarkung des Wifk chaftsleben . Uebrigens ſei er bereits auf dem Wege des Zerfalls , den laut Lenins Bekenutnis ſei er zum Partieren mit den bürgerlichen Me gierungen bereit . Abg . Fleiſcher ( Ztr . ) meint , wenn die Löſung dieſes Ausgleidie mit Nußland gelinge , ſo werde das eine befreiende Tat ſein . Leibe * Seite 21 . Darmſtädtrr Tnablutt , Samstag , deri 22 . Januar 1321 . abe die Debatte bisher keinen Wex gezeigt , wie das zu mahen ſei . Mit Polen , das eint vorzügliches Bindaglieh mit Rußland ſein könnte , linter dem Einfluß der Entente leine Zuſammenarbeit möglich . D rausßortmöglichteiten vorhanden ſeien , ſei an einen Handelsu zuit Rußland nicht zu denken . Ueberhaupt werde Rußland Garantien eutſche Kaufmann werde ſyſtemariſch beſeitigt . Solnnge aber kei für die ſichere Abwicieung des Vertehrs gebeit müfſen . Zux Zeit wuirde lein Kaufmann ſein Kapital zu viskieren wagen , um in Rergiand Handel zu treiben . Abg . Neuhaus ( Deutzſimatl . ) : Die deutfenen Arbeiter , die um Eommuniſtifcher Zdeale willen nach Ruzland gegangen ſind , ſehnten ſichh Dald nach der Heimat urück . Prac’iſch ſehe man nur das Elend al= ilanz . Die Aitioa , die die zariſtiſche Terrſüaft mutfgefammelt hatt ind warfgedrancn . Das Gold geht zit Ende . Kronzeſſionen werden aus = Ländiſchen Kapitaliſten augeboten . Wenn nun die Konizeſſionen uiche klaßpen und die ruſſiſee Regierung die fremden Konzeiſionstihnber teignet , wo ſind da die Sicherheiten , um j Rußlano Geſcläfte machen 5 u könnan . Wenn wir miſſiſche Aufträge brauchen , vielleicht bratichen vegen unſerer Arbeirsioſigkeit , ſo ſollen die ru ſſiſchen Unterhändlen venigſtens ſo ausgewählt werden , daß ſie nicht daneben anderes Unheil inrichten . Auf Tren und Glauben wir Rußland GefduFfte zu machen , iſt inmöglich . Einem neuen , geordneten Raßland gelten die Symdarhien Der Büirger , Bauern und Arbeiter Deutſchlmnds . ( Zurmf links : Es lebe Oer Zar ! ) Hievauf vertagt ſich das Haus . Samstag mithry 1 Uhr Sſovelle zum Ciekommenſteuergeſetz ; Fertſetzung der heutigen Tiges= wrdrzng . — Sihluß 6 ½ - Uhr . * * Berlin , 21 . Jan . Der Geſchäftsordnungsansſchuß Ses Reickstags beſchäftigte ſich in ſeiner letzten Sitzung mit dem An rag 8 Juſtizminiſtrs auf Zulafſung der Strafverfolgung gegen Erzbeiger wegen Eidesberletzung . Dabei ſurde die Frage er= örtert wer der Träger der Immunität ſei . Der Ausfauß ſtellte ſich au Deir Standpuit , daß nidt der einzelne Abgeordnete ſondern d Reichstag in ſeiner Geſamtheit der Träger dieſer Immunität ſei te rnd daß es daher ganz gleichgliltig ſei , ob der beteeffende Abgeordn Die Strafterfolgung ſabſt ſrünſihe oder nicht . Da jedoch die Erledi= s gung der Angelegenheit Erzberger auch im dringenden Intereſſe jargen Reichstages liege , beſchluß der Ausſchuß , dem Plenm vorzui= ſchlagen , die Strafderfolgung freizugeben . Der Aelteſtenrat des Reichstages beſchäftigte ſich heute in Fängerer Sitzung mit der Frage , wie man die Flut der Inter= vellationen uud Eieinten Anfragen eindämmen könnte . Es oll furtab in jeder Woihe nur eine Juterpellation zur Beratnng komi= znet 7 ; üher die kleinen Anfragen iſt man zu einer Beſchluffaffung bisher zricht gekomien . Die B . Z . am Mittag meldet : Der Reichstagsusſchuß für aus= geuheiten titt amn Samstag dnrmittag zu= zpärtige Ange lien Fragen der Außenpolitik und der Stellung des aurien , unt zu afti uswärtigen Ausſchuſſes innerhalb , des parlameutariſchen Syſtems Stel= ung zu nehmen . Das Hilfswerk der Quäßer . Verlin 21 . Jan . ( Wolff . ) Der Leiter der Kinderhilfs= miffion der Quäker in Bertin , Scatiergood , ſprgch dem Reichspräſidenten Dank aus ſür die warme Anerken= zung , die der Präſident in der Weihnachtsbotzſchaft dem Liebes= zuerk der Quäker zollte . Hierbei teilte Scatiergood mit , daß Hootzers neue große Hilfskampagne , für , die Hinder Zeutraleuropas nach den bisher eingegangenen Nachrichten einen günſtigen Verlauf nehyie . Wenn ſich Sie auf dieſe Aktion geſetzten graßen Hoffnuugen erfüllen , glaube Die deutſche Hilfsſtelle der Quäker hald imftande zu ſein , eine Million tägliche Mahlzeiten an deutſehe hinder und Mäitter ausreilen zu können , ſtatt der gegenwärtigen 6001003 bis 700 000 . Oberſchleſien . Aushebung eines pylniſchen Waffenlagers . Kattowitz , 21 . Jan . ( Wolff . ) Am Mittwoch wurde durch ie Abſtimnuingstolizei in dem Darf = Makoſchau bei einem volniſchen Mitgliede des baritätiſchen Ausſchuſſes ein Waf= enlager entdrct . Beſchlagnahnnt wurden 176 Gewehre ud mehrere Kiſten , die mehr als dier Zeutner Ge= pehrmunition und Handgranaten enthielten . Die techniſche Nothilfe im beſetzten Gebiet . Mchinz , 21 . Jan . ( Welff . ) Nach einer Verlautbarung im „ cho du Rhin hat die interaliierte Röeinlandkommiſſion in ihrer Sitzung voin 18 . Januar befchloſſen , die Einrichtung der tech= tiſchen Nothilfe im beſetzten Gebiet abzulehnen ange= ichts des allgemeinen Oharakters dieſer Einrichtning , deren Be= tätigung durch ein Berliner Zentralbureau erfolge und der Kon= rolſe der Beſatzungsbehörde entzogen ſein tpürde . Die Repaxation . Die deutſchen Vorſchlüge . Berlin , 21 . Jan . ( Wolff . ) Zwiſchen Herrn Be = gmann ind den Vertretern der Ententeregierungen haben in Paris nehrifach Beſprechnngen über die Frage der Feſtſetzung der deutſchen Entſchädigung ſtattgefunden . Bei dieſen Be= prechungen hat Herr Bergmann in Uebereinſtimmng mit der ſein preehnug mit den Botſchaßter Laurent zwar die ſchweren Opfer betont , die für Deutſchland aus einer Bertagung der Geſamtent= chädigung erwachſen , ſich jedoch bereit erklärt , über die Seydonrſchen Vorfchläge wegen der Firierung der fünf Jahresraten unter den belannten Vorans= etzungen zu verhandeln , die nach deurſcher Auffaſſung die Grundlage für jede Verſtändigung über die Wiedergut= nachungsleiſtungen bilden . ( s haben ſich noch keine Anhalts= tunkte daſür ergeben , iviceit die Alliierten bereit ſind , in die= en für die Weiterenwvicklung der ganzen Angelegenheit vonu deutſchen Standpunkt auts entſ heidenden Punkten Deutſchlands Wünſche zu beriickſichtigen . Herr Berguiann hat darauf hinge= viefen , daß es auch im Intereſſe der Wir ſchaft der Ententeſtaaten ind des Wiederaufbaues Enropas unbedingt notendig ſei , daß hiber dieſe Vorausſetzungen volkkommene Klarheit erzielt wird . Herr Bergmann wird vorausſichtlich in den nächſten Tagen mit en Unterhändlern der Entente über die Seydouxſchen Vorſchläge zur Durchführung der Sachleiſtungen in Unterhandlungen ein= ſtreten . Dieſen Verhandlungen merden forminlierte deutſihe Vor= chläge zugrunde liegen . Die Konferenz der Regie= ungschefs in Paris am 24 . Januar wird ſich voratsſichtlich auch mit vorläufigen Berichten der Ententedelegierten über das Wiedergutmachungsproölem beſchäftigen . Nach Mitteilzengen aus Laris iſt in Ausſitzt genommen , daß im Anſchluß daran die Interhandluingen in Brüſſe’ ihren Fortgang nehmen . London , 20 . Jan . ( Wolff . ) Es wird verſichert , daß Tloyd George glles aufbieten wird , damit zwiſchen Eng= and und Frankreich eine Einigung in der Haltung gegen= iber Deutfchland erzielt werde . Lloyd George werde keine An= treugungen ſcheuen , um zu dieſem Ziele zu gelangen . Baris , 20 . Jan . ( Polff . ) Giolitti ließ Briand durch — en italieniſchen Botſchafter in Paris davon in Kenntnis ſetzen , naß es ihm zu ſeinem größten Bedauern unmöglich ſei , der lonferenz des Oberſten Nates beizuwohnen , da er zu „ eſer Zeit in Rom durch die Vicderaufnahme der parlamenta= iſchen Arbeiten zurückgehalten werde . ( Das italieniſche Parla= fient wird heute eröffnet . ) Die Aufnahene der Erklärungen Briands . * Paris , 21 . Jan . Wie Havas berichtet , haben der geſtri = Fen Sitzung der Kammer 456 Abgeordnete beigewohnt . Die frede Briands ſurde wiederholt von Beifallskundgebungen interbrochen und ihr Schluß wurde auf allen Bänken , mit Aus= nrahuie der äußerſten Re = ßten und der äußerſten Linken , ſehr leb= haft mit Beifall aufgenonamen . Peret verlas dann die eingegan= enen Interpellationen und fragte die Regierung , ob ſie die In= terpellationen beantworten ſolle . Briand erkſärte , daß die Re= gierung gerne bereit ſei , alle Inierpellationen zu beſprechen . Er glaube , daß es vernünftiger wäre , zuerſt die Interpellation über die allgemeine Politik vorzunehmen , an die ſich dann die einen beſonderen Gegkenuſtand betreſſenden Jnterpellationen anſchließen ( önnten . Als erſter Redner ergriff Deyres das Wort , der ſich bei der Ugemein in der Kammer herrſchenden Unruhe nur fehr ſchwer deſtändlich machen kannte . Er ſprach zunächſt Peret unter all= gemeinem Beifalle der Kamuer ſeine Anerkennung aus für ſeine Bemüthungen , ein Miniſterinm der nationaten Einheit zu grün= den , und entwickelte dann ein Pragrauian der äußeren und inne= ren Politik , wie es von der gegenwärtigen Regierung verlangt werden miſſe . Nach Dehres ergriff der Koxznuniſt Preſſemann das Wort zur Begründung ſeiner Juterpellation . Er erklärte , daß die induſtriellen Unternehmer diel eher einen Staat im Stagte bildeten als die C . G . T . Er verſicherte , daß amerikaniſche Finaiz= leute vorgeſchlagen hätten , die Organiſation des Wiederauſ= baues der verwüſteten Gebiete zu finanzieren , wenn die C . G . 2 . daran beteiligt ſein würde , daß aber auſchei= neud die große Privatinduſtrie den Abſchluß dieſes Abkommens verhindert habe . — Fergeot , der zunäehſt über die Zuſamnien= ſetzung des Kaßinetts ſprach uind dazn über die äußere und in= iere Politik , erklärte , er wolle auf den erſten Teil ſeiner Inter= pellation berzichten und mir zivei bedeutſame Fiagen ſtellen : 1 . betreffsf der Entwaffnung Deutſchlands , und über die Gefahr , daß der Bolſchewismns dem deutſchen Miltarismus die Hand reiche und bis zur franzöſiſchen Grenze feinen Wirkungskreis ausdehne . Bei der Repgrativnsfrage ſtellte Fergeot die Frage , ob ſich die Regierung an den Buchſtaben des Vertrages von Verſailles halte , oder ob ſie ein Forfait annehme . Fergeot drüukte ſich dahin aus , daß es zweiſellos dahin komufen werde , daß man von Deutſeiland 200 Milliarden Gold= mark verlaugen werde . Wie ſolle Deutſchland das bezahlen , möge es in Gald oder in Erzeugniſſen ſein ? Ob die Regierung zwiſchen dem Grundſatze Poincarés über die Aus= üihrungen des Friedensdertrages und eines Millerands in einer ſofortigen Realifationsform ihre Wahl getroffen habe ? Im Senat ſvurde beſonders die Srelle der Regiernms= erklärung mit Beifall aufgenommen , die von der Dunchführung des Friedensvertrages und don der Haliung gegenüber dem bol= ſehetiſtiſohen Rußland ſpricht . Auch die Rückkehr zur Freiheit des Handels uud des Ackerbaues wurde gut aufgeuonnnen . Léon Bourgeveisverlas daranf zwei eingegangene Inderpellationen vonr Martin und Donnon , deren Durckeberatung iegen der Ab= weſenheit Briands vertagt werden mußten . Die nächſte Sitzung ſindet am Dienstag ſtatt . Ueber die Miniſererklärnng ſchreibt Hervé in der Victoive : enn die Kanzner in Sieſem Augenblick dem Mixiſt ium P m Minifteriunr riand das Bertrauen verwpeigert hätte , nack dem ſie es dem hadugeiga Leygiies verieigert hat , ſo hitte ſie Millerand das Ve deni das Miniſteriun Lehgues von geſteri und dars Miiſterium Briand von heute it das Miniſteriunr Millerauds , das weiter beſteht . Radical vertritt den Standpunkt , daß die Miniſtererklärung in der Kammer , wie es ſcheine , nicht die Beruhigang gegeien habe , die dieſe ſuche . — Petik Jourual ſcreibt : Die Miniſteverklärung beſchre te ſich nur auf gur gedrechſelte Phraſen . Briand und ſeini= arbeiter habeit in großen Züigen angadeutet , was nicht nur die Politik des Kobinelts , ſondern di Frankr ichs ſein uruß . Das Organ Jonganz ” , Le Beuple , ſchreibt : MMiniſtererklärungen ſtel= lent eine bekannte Klaſſe von Mittelmäßigkeit dar . Die Briands geht in keinen Anneig von dieſer Rege iſt die Pteg Nach dem Homme 4 jarungserkſirung von der Kam= mer kühl , von dem Sengt noch kühler aufgenomznent worden . das will wenig ſagen , denn die treibende Kraft dieſes Kabinetts Kbe häugt nicht von 9 FNr 2 . Echo de Paxis ſa Die miniſterielle Erklärung hat , das iſt nicht zweifelhaft , einige Enttäuſchung hervorgerufen , und der Emp= faug . der Brintö zuteil wuurbe , beitärigt das . m Eelgir heißt es : Briand hat geſtern an die Einigkeit aphelliert nid joder hat Beifall gezollt . Er muß jetzt ſeine Worte in die Tat umſegen Deuvre ſchreibt : Die 180 Mitglieder der Gruppe Arago ſind nicht ſo ſchnell getröſter , daß ſie nicht alle Miniſter geivorden ſind , und dann hat Briand nech nicht geſprochen . Dieſelben Abgeordneten , die bei der Red Forgeots begeiſtert ſaren , werden heute dem Miniſterpräſidenten Beifall zollen . igaro ſagt : Man hatte gehofft , daß die Miniſtererkläwmg ein miehr Nenes zeigen würde , als das ſunft geivöhnlich bei derartig tvenig . Anläfie * Fall iſt . An Zeit zur Redaktion hat es nicht gefehlt . E iſt dem riſterjum nicht gelnngen , ei ns anderes als Gr mahrbeiten e Erklärung iſt nicht klar , ebenſowenig iſt ſie zuſaurnenzuſtellen . mutig . Briand wird heute mitkeilen müſſen , wenn er es kann , uas er zit tun beabſichtigt . C zus ſagt im Gauloſs : Das haurptſächlihſte in der Mäniſtererblä= rung erſcheint uns das Zugeſrändnis der Schmierigkeiten . aß die öſfenrliche Meinung ſich dara gewöhut , daß un Es iſt nötig Phraſen aus dieſen Schtvierigkeiten zicht ſich nicht n Lanzerne erklänt , daß die Miniſtererklärung den Bewundenern Bri= ands eine kleine En 5 täuſchung bereitet habe . Sie enthalte mr La läufiges und Ge ohnheitsmäßiges und hohle Phraſen , die man anneh= neir könne , weil ſie nickits jagen zvollken und weil ſie aus dieſom Grunde verletzten . Offenſichtlich habe Briand ſelbſt dieſe Erklärung 2 t , deun ſie ſei ihm nur ungemigend gegenwärtig geweſen , da nicht ve er ſie ſchlecht dorgetragen habe . Paris 21 . Jc . ( Wolff . ) In der beutigen Sitzung der Kammer , die um 3 Uhr nachiittags eröffnet wurde , ergriff Miniſterpräſident Briand das Wort und erklärte , daß die Re= giertng in dieſer ernſten Stunde das volle Vertrauen der Kam= mes haben müſſe . Er erklärte zum Schluß , daß er die Tages= ordnnng Arago annehme ; in dieſer wird die Erklärung der Re= gierung gebilligt . Die Kammer nahm die Tagesord= nung mit 475 gegen 68 Stimmen an . Hierauf ver= tagte ſich die Kammer bis Dienstag . Letzte Nächrichten . Berlin , 21 . Jan . ( Wolff . ) Im Staatsanzeiger wird das Geſetz über die erhähte Anrechnung der von den Staatsbcamten und Volksſchullehrperſonen während des Krieges zurückge= legten Dienſtzeit veröffentlicht . Die in der Waldenburger Angelegenheit Verhafteten wurden geſtern abend mit Ausnahme des Leutnants a . D . Mül= ler wieder aus der Haft entlaſſen . Wien , 21 . Jan . ( Korr . = Bureau . ) Wie die Hochſchulkorre= ſpondenz berichtet , nahm in den letzten Tagen in Wien die Sterblichkeit bei den Kindern und Säuglingen außerordentlich ſtark zu , beſonders bei Säuglingen von ſechs bis zwölf Monaten . London , 21 . Jan . ( Wolff . ) Reuter meldet ars Pering , daß die kommerziellen Verhandlungen zwiſchen de chineſiſchen Negierung und der Nepuhlik des fermen Oens abgebrochen worden ſind . — Spiel , Sport und Turnen . — Kreisſpieltag . Am Sountag fund im Mainz der Kreisſpiel= tag des Mitvelrh = Turnkreiſes , ben 1280 Turn = und Sportbereitte n ziuka 150 000 Mirglieder angeſchloſſen ſind , ſtatt . Die Verſammlung wvar gut beſucht und wuden eimige ſahr wichtige , den Spiel „ eG 6 Mittelrheinkreiſes fördernde Beſchlüſſe gefaßt . Unter ander beſchloſſen , am 21 . Aaguſt auf dem Platze des Turn = und Spo „ Eitracht ” in Füankfurt a . M . das Kreisſvielfeir gGzuhalten . Bei dieſe a = Gelegenheit werden die Schlußſtiele um die Kreismeiſterſchaft ausge gen , ebenſo finden an dieſem Tage einige Stafetienläufe ſtatt . Zi der Kampfanſage der Sportderbände gegen die deirtſche Turnerſchaft hafter Ausſprache Uahu di R — beufalls Stellung geuommen . Nac= ſammlung einftrmutig eine TageZord ug an , ii welcher unter andare beſagt wurde , daß die Mittelrhem = Kreisturner treit und feſt zu ihrer belvührten Leitnng ſtehen . Sportverein Olympia = Hahn . Morgen Sonntag fi den auf dem Sportplatz in Eſchollbvüchen ( der Platz in Hal : ſteh uinter Waſſer ) drer Fußbaſhrettſpiele ſtatt . Es treten ſich gegenlib F . = C . Umion = Eßerſtadt , 1 . Jgom . — Hahn , 1 . Jgdm . , anſchließend die 2 . , uſtadt und des Platz= dann die 1 . Manuſchaſten der Tgde . 1846 Darr beſitzers . Hachn wind ſchvarzeveiß geſtreift antreten . Da Darmſtadt be= ſtrebt ſein wird , gegen den neiden C = Bezirksmneiſter günſtig abzuſchneiden , Leider iſt Hahn gezuuungen , werden ſpannende Spiele zuu erwarten te Spicler Erſatz einzuſteilent . u einige beim Enticheidungsſpiel ver Die mitgeteilt luird , hat Tgde . Beſſungene gegen das Entſcheidungsſpiel Proteſt eingelegt . Stockball . Die beiden erſten Mannſchaften des Darmſtädter Horkeyklubs begeben ſich am Sonntag , 23 . Januau , vormittags , nach ſchaffenburg , um gegen die gleicen Monuſchaften der Hocket A ( bteilung des Spmtvereins Viktovia = Aſchaffenburg das fäll ige Vor = bzw . Rückſpiel auszutvagen . Dig zweite Mannſchaft des D . konnte beim : Voxſpiel 3 : 0 während die der erſten Mamſelunt Vikkorias weniger bekannt iſt . Man darf hoffen , . zweite Mannſchaft des D . H . K . auch auf dem Platze des Gegze Fauben zum Siege verhilft und ihr dic erſte Maunſchaft bei ihre . . nicht nachſteht . — Handballverbandsſpiele . Die am dorigen E beßomnenen Handlall = VerbanbsfLicle iersen näſten Sonuta" , und nachmittags auf dem Scupo = Sportplatz fortgeſetzt un Silmupo= ſprechen einen beſonders intereſſaaiten Kanpf . IIn den Mannſchaften des Frankfuuter Turnbereius chaften trete gentüber . Die Stärke der 9 = Mamiſihaft dieſes Bereins geht ſeinem leichten Sieg mit 5 : 0 gagen Eintruht = Fraukfurk heruor , währe ! B mit 1 feine falſche Pr ſpielſtärkſten M ſieße Anzeige . ) ſchaften des ganzen Kreiſes gegemüiberſtehen . ( Nä ) deuſelben Berein knadp unterlag . Es dürſ . riung ſein , wenn man annimmt , daß ſich hier d . Schluß des redaktionellen Teil 3 . Kauft MttIN Sie werden ſeit Jahresfriſt wieder gys gleich guten Voh= ſtoſſen wſe früher gefertigt und bieten alles , was man von einem Reifen veriesgen kann . TV . 701 Der Mostint gagn 2 a 7 ( 28 Ri Srr Paaf 2 R 7 Austtige Aft c ( Erhäßlick i alfen afrächtigten Feseh MKun . „ IOf Fabrilranton : Oifp Rock G . m . b . H . , Zerlin - Tempethof . Unſere Agentur ( i Bernsheim a . Rh . und ( e Klein = Rohrheim befindet ſich bei ( 5 Frau Baub . Wenzel , Gernsheim Zengaaffe 9 R . in Biebesheim a . Rh . bei ( 2 ) 2 Frau Heinrich Trautmann Wwe . Kirchſtraße 31 ia Stochſtadt a . Rh . bei Frau Heinrich Henninger II . Witwe Ludwigſtraße 17 in Wolfskehlen i . R . bei Hrn . Schzeinter Frichs , Oppenheimerſtr . 7 . Beſtellungen anf unſer „ Darmſtädter Tagölntt ſowie Jaſerate werden dort entgegengenommen . Für pütnkrliche Zuſtellung der Zeitris werden wir ( 635 a jederzeit beſorgt ſein . Der Berlag des Darmſtädter Tagblattes . ARn / 7 ) RBDer Wetterangfichten für Saustag . Bebeckt , geringer Adegen , znild , Sitdmſtvind . D Tapeßttlenßrr . Lantestheater ( Frenden = Vorſtellung ) , Anffang Fs Ur , Ende ibziv ” . — Abends 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ . Uhr 6 Uhr ( außer Micte ) : „ 7 ( anßer Miete ) : „ D Elz 734 Uhr . Orpheum : Vr ig 1 Hciren der Veubünde K . S . C . , L . C . , Farbenabend der Altz V . a . B . , V . C . uuid W . S . C . uur 8 Uyr im Rummelbrät . fen är den Lertung : Dx . Osty ABnidaeſtel . Desanl den po K 7 . heſicth eil unb für Frutlleton : Hr . Oitv Zäaldge ſibrigen Teil ( außer Sport , Handel und Ladwir , ſchaftliches ) Dng : Streefe ; diu Anzeigents fching : taaf Lo eſchäftsiebee Aandelzieite u . d 501 , wietchaft eigenbeilagen und F . Adittich ſche Swibnckdrikersf . Sähuzlich zu Darunit edaktion de den Rittellungen ſind un die" rtionellen Zeil beit : vmr 2 . nacträgliche Tagblatts ” zu ricterl . Ei dier 7 ManuſErinte werden micht zur ück gejande . werden nicht berückſi = ) igt . Uir Die hei tige Nnunper hat 12 Seiten . Todes = Anzeige . Am Donnerstag , den 20 . Jan . , verſchiet nach kurzem , ſchwerem Leiden im 78 . Lebens= e meine liebe Frau , unſere treuſorgende jah ter , Schwiegermutter , Großmutter , M Schweſter , Schwägerin und Tante HTeinige Fabrikanten : Heykel & . Cfe , Dässeldort . Zu verkaufen : Kinder = Klappſtühlchen , 1 2 reihig . Ziehharmonika , 1 HI . Trommel , 2 Meſſingbecken . Schloß= gartenplatz 6 , pt . ( * 273 , Treibxiemen aus Ia Rernleder , Näh = n . Binderiemen Rund = u . Kordelriemen ” ſofort in allen Dimen= ſionen ab Lager lieferbar . 7909 a Handels = u . Jugenieur = Vüro G . R . H . Kerug Darmſtadt Tel . 1359 E 5 Begmte 2 . * MRa Mulgareihe Rebſſer geb . Hermazn . Um ſtilles Beileid bikten Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 21 . Janar 1921 * 2797 Karlſtraße 52 . Die Beerdigung findet Montag den 24 . d . M . , nachm . 2 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt , V Rf R zſitzer Sport = Rarofferien * 2746 verkäuflich . WILLF . NBUROTH Motorfahrzeuge Emilſtr . 4 . Tel . 1060 . dunkelblau , Promenabe= wagen , gut erhalten , zu verkaufen . Reitter , Bleichſtr . 5 . in ſicherer Stellung er= halten die feinſten Maßanzüge Schreib = Maſchinen * Reijen = Maſchinen Kontroll = Kaſſen reparieren und reinigen billigſt und ſachgemäß Donges & Wieſt Fachwerkftätte für Buregn = Maſchinen Grafenſtraße 43 . ( 452 a I 9 PR AAnm RFf wastellbinnen leutschallshe in guter Ausführung in unserer Zentrale eingetroffen . Döb . 54 Begalärer Preis bedeutend höher Horf = Geige m . Bogen Bratſche mit Bogen und Futteral zu verk . ( * 266 Karlſtraße 74 ½ , I . auf bequeme Teilzahlung Gefl Angeb . u . TG 2 an die Geſchäftsſt . ( * 2708 se Diano getzt M . II 0 . 50 TAS . 60 kreuzſaitig , ſehr guterhalt . , zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſt . ( * 2766 in guterit Elt ſigel Zuſtand Ein Teil derselben kommen in unseren Filialen ab heute zum Verkauf . für den feſten Preis von 3000 X zu verkaufen . Angebote u . T 85 an die Geſchäftsſtelſe . ( * 2812 Zwetſchen , Pflaumen , Rei= neclauden , Aprikoſen , Pfiv= ſich u . Kirſchenhochſtämme Hochſtamm = Stachel = und imbee . Johannisbeeren , 2542 fg renſträucher . Gärtnerei L . Kuhn , Hochſtr . 22 . A * Todes = Arzzeige . SStatt jeder beſonderen Anzeige . ) Allen Verwandten , Freunden und Be= kannten bie traurige Nachricht , daß unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Schweſter und Tante z z . waſchen wird Wäſce angenommen . G . m . Donunhaus WePtUR b . v . Darmnstadt , Marktplafz . ( 933 Ein gebrauchter guterh . eiſerner Ofen zu verkfn . ( * 2704 Preis 220 Mk . Hermannſtr . 1 . J . Plößer I . , Malchen . ( 593 CC . + Frau geb . Dintelmann nach langem Leiden im Alter von 74 Jahren fanft entſchlafen iſt . Im Namen der tranernden Hinterbliebenen : Fam . Karl Schmidt , Lehrer Fam . Ludw . Schmidt , Kaufmann . Gebr . Unſer R 2 2 . hrR Mpentüfr - ulsberkauf BAuchRN bietet nach 99 ant Markt — wie vor MieſenzObrtette . Hoterensshalttefei Marmor , neu , mit Meſſer u . Umrahmung abzugeb . Baxbaum 2799 ) Bismarckſtr . 105 7 * Gr . Zinkbadewante zu veik . Anzuſ . vorm . v . 8 — 10 Uhr . Jacoby . Thaſtr . 12 , I . 711 ) Faſt neue zäſcherolle 2760 billig zu verk . Elauß , Kiesſtiraße 93 , Nittelbau , part . Darmſtadt , Pfungſtadt , Zug ( Schweiz ) 2819 den 21 . Januar 1921 . Die Beerdigung findet Montag , den 24 . Jan . nachm . 3 Uhr , vom Portale bes alten Fried= hofs ( Nieder = Ramſtädterſtr . ) aus ſtatt . O O Dankſagung . Für die vielen Beweiſe liebevoller Teil= nahme bei dem Heimgang unſerer lieben Tante und Schwägerin Fräulein ſagen auf dieſem Wege herzlichen Dank Die trauernden Hinterbliebenen : Marje und Soſie Eck * 2841 ) Anna Reining . Ladwige - Hermann Rosenthal . nlats Versilberte Tafeigeräte Bestecke Kaffce - uind Speise - Service . Billige Damen = Konfektien Billige Kleiderſtoffe Billige Baumwvollwaren Billige Weißwaren Villige Herren = Kragen Bilige Leib = und Seelhoſen Bilige Mädchen = Refornhoſen Billige Herren = Einſatzheiden . Bett = Bol . Bertiko ſtelle n . mit Matratze zu verkau rg Ludwigshöhſtr 35 . ( * m . Ma = Bettſtelle tratzen und Küchentiſch zu verkauf . Kaupſtr . 51 , pt . ( * 2636 fs Speiſezimmer Büfett , Auszieht . , Serbier tiſch , Bauerntiſch u . ſechs Leberſtühle . Wohrzimnmer Sofa , 2 Seſiel , 2 Stühle mit Gobelinſtoff gepolſt , Tiſch , Zierſchrank und Trumeauſpiegel , ferner : Schreibtiſch ( Dipl . ) mit Seſſel , Schlafſofa , 2 Tiſche Gartenmöbel , Kinderbet= nit Matratze , Kinderbade= vanne mit Geſtell , Kinder ſtuhl Einmachſtänd . Hafer kaſten u . a . degen WBeg= zug preisw . zu vk . / * 2745 Heidelbergerſtr . 81 ‟/o , II . Schlafzimmer faſt neu , 2756 zu verkaufen . Heidelbergerſtr . 89 , I . F n färpt aue danktstoffellettt Hausfrauen , besucht den praktischen Vortrag über Selbstfärben und Entfärben mit ARIM ; Batik , Stoffdruckerei , Stoffmalerei am Diens- tag , den 25 . Januar , nachm . 3 Uhr u . abends Uhr im Fürstensagl , Grafenstr . 18 . ( * 281480 Roter , guterhaltener Seidenplüſchdidan * 2754 zu verkaufen . Näh . Kenditorei Wolff . Machildenplatz 6 . Antiker verkaufen . Beckſtr . hreibpult 3 * 2679 83 , H . II . A MAſe Behr billige Feien ! Prima Kernleder = Riemen ( Merke Eber ) Rund = u . Kordelſchnüre , Näh = u . Vinderfemen , Leder = Manſchetten , Leder = Dichtungsſcheiben und Ninge Zextil = Treibriemen Kamelhaar , Balata , Baumwolle , Gummt etr . Hanfriemen ( Marke Triumpf ) Treibriemenleder , Sattlerled . , Portefeuflleſed . , Möbelſeder Gummi = und Elsbeſt = Fabrikate Platten , Schläuche , Packungen Maſchinenöle n . Fette , Treibrieinenwachs Rieurenverbinder Ricmenſpauner Riemenſcheiben gangbare Dimenſionen ſtets auf Lager . Enerkannte erſtklaſſige Erzeugniſſe . Reparaturen prompt , ſorgfältig und preiswert . Rokn . - Bigriektung : Schweres hocheleg . Derrens z . &peiſezimmer teich . ) , Schlafzimmer u hübſche Küche zu günſtig . Preiſe ſof . as zugeben Näh . Geſchäftsſt ( * 2667 Diwan nen , zu berk . Magdalenen ſtraße 19 , Vdh . , II . ( * 2673 2 Nachttiſche nußb . pol . , mit Marmor mit 1 Waſchtiſch Marmpr 1 Kommode , nußb . pol ( * 2490 zu verkauſen . Klappacherſtraße 42 Bayer &e Grundel , Eberſtadt Treibriemenfabrik ( 371 a Fernſprecher Eberſtadt 304 , Aliceſtraße 9 . Kleiner Nachlaß Sofa , 1 Anrichte , 2 Tiſche Slühle , Vorhänge . Ge ſchirr uiw zu verk . Anzuſ . Samstag von 4 Uhr ab u . Sonnt . vorm . * 2512 ) Schwanenitr . 1 , I . Miene He Kücbeneinrishtang ſowvie einen gebrauchten 1 tür . Kleiderſchrank billig zu verk . Taunusſtr . 4 ( * 2671 Werkſtatt . Neuer Catatoahanung umſtändehalber billig zu verk . Gr . 155 - 160 , Bruſt 94 . Anzuſ . mittags 1 — 2 Uhr . Heidelbergerſtr . 40 2470 1 . Stock . Eleganter Gehrock Paletot ( Friedensw . ) u . Eine lackierte Bettſtelle mit Patentmatratze und geſtr . Hoſe f . H . ſchl . Fig . einige Bettfedern zu verk . billigſt abzugeben . ( * 2678 Heidelbergerſtr . 47 , Rats . = Gervinusſtr . 26 , II . Geſch . = Zimmer . * 2761 Eleg . Herrenüberzieher Wegen Geſchäftsaufgabe Wlaksofa u . gecsel weit unter Preis zu be Luiſenſtr . 6 , I . * 2 e 2 : Friedensſt . , Seidenfutter , faſt neu , für korpul . Fig . preiswert zu verkauſen Lichtenbergſtr . 75 , pt . / * — Kinderbett mit Matratze , Klnbſofa , Diwan , Ehaiſelongue u . Alnbſeffel j „ . 9821 zut verkaufen . Roty , Magdalenenſtr . 11 . Eleg . , hochf . , kompletter Heſell . C ſchafts - Frackanzug 7 . allerbeſt . Stoff auf Seide gearb . nieht getr . Maßarb . , Friedensw . , zu verk . Ang . int . T 8 l an die Geſchäfts = 2792 ſtelle d . Bl . Kinderſchxeibpult zu faſt neu , Terrariun verkaufen . Heiden : " ( * 2 ſtraße 21 , III . Saleräu allererſter Künſtler ( 1 , 918 ernox 7 Brelswertaß VerkdAf . Gefl . Anfr . u . M . A . 2104 an Rudolf Meſſe , München . Linulenz = Teprich , 2 X 3 g . erh , 150 ℳ , Damen = Halbſchuhe , Laſting , Fr . A . , wvie neu ( Gr . 371 60 , , Polnphon mit 20 Platten 50 ℳℳ zu verkaufen . Näh . in der Geſch 2 P . Halbſchuhe Gr . 39 - 40 ſabzug . Schieß= hausſtr . 9 , Sth . pt . ( * 2731 Re u . Kiſſen ſowie echte Leinen = Bettücher Geol . Roederhert zu verkaufen . Mathildenplatz 11 , Hinterh . , 1 . St . 2 große Tüllvorhäuge mit Roßhaarmatratze zu Schützenſtr . 12 . verkaufen . Anzuſeh= iur 710 vormittags . Tadellos erhaltene Mignox = Schreibmaſchine u verk . Angeb . u . T 27 261 : Geſchäftsſtelle . 1 Aktenmappe , 1 Es = Baß ( 4 Ventile ) , 1 Baa : ftenſtiefel ( 42 ) zu 2793 ) Holzſtr . 1 , 2 . S 3 ſlam . Gasherd mit Fortkocher bill . z . bk . * 26 Neugaſſe 7 , pt . Nähmaſchine billig zu verk . Hochſtr . 15 , I . ( * 2772 okr 2782 frechts ) zu verk . Empfehle mich gleichzeitig im Liefern von neuen Kachelöfen , Ofenumſetzen u Ausputz und 1 vollſtändiges Bett/Adolf Rünzle , Ofengeſch . 268 Schnell = Kauſtr . 19 , I . r . bohrmaſchine Singer= bis 25 mm bohrend , Hand Schneider = Nähmaſchine , hebelfräſmaſch . n Fortung= zut erh . , preisw . abzug . kaltſäge , faſt neu , zu verk . Anfragen unter T 71 a Buxbaum tr . 105 . die Geſchäftsſt . 2767 * 2 : 98 ) Bismar D O Karbidfahrradlaterne Eine Partie Biergläſer zu verkaufen . ( * 2670 „ o u . veiſchied . Fortions = Wendeiſtadtſtraße 32 , platten zu verkaufen . An= zuſehen nur vormittags . Karlſtr . 19 , I . , r . ( * 2709 Faſt neuer Damenmantel mit paſſ . Hut u . faſt neue Bluſe für mittl . Figu 266 : billig zu verk . Lichtenbergſtr . II . Die Schule des Elektro= technikers , 8 Bände , ſeht gut erhalten , von Prof . Holtz ( Technikum Mi= veida ) zum Preiſe von 125 K zu verk . Angeb . u . T 54 Geſchſt . ( * 2688 Ein faſt neuer Daen = Gumniimautel zu ver= kaufen . Irle , Große Ochſengaſſele , III . / * 2567 Elegantes Balikleid , f neu , matiroſa , a . Tüll ge= arbeitet , f . ſchl . Fig . , Damen= eibſchuhe , f . neu , ( 37 ) z . vk . 2778 ) Grafenſtr . 41 , II . afts - Mafttelktett ſtelle ds . Bl . 283 = mittl . Größe , dunkelgrün , R Cutawgyanzug grauer Paletot , Sportjacke u . 1 P . Herrenzugſtiefel , Gr . 45 , billig zu verkauf 2642 ) Näh . Geſchäftsſt . A u . Knabenpaletot f . 10 - 12 i ( alles noch guterhalten ehr billig zu verke Hoffmannſtr . 34 , III . ( — zf . 1 Paar Tanzſchuhe zu verkaufen . Dieburgerſtr . 4 ( * 2829 Seitenbau , pt . Neu . Pelzfutter /Kanin ) , eleg . rotbr . Chiffonbluſe r . 1 Paar ſchwarze Dam . = Stiefel i 39 ) zu verkaufen Witimannſtr . 2 , I . B 229 C . Preistv Saa ! l Aonfirianderanzng wie neu , u . Hut zu t Pankratiusſtr . 4 7 , pt . ( r Hübſches Backfiſch = Koſtüm m . Mütze , Ia Fried . = Stoff preisto . zu verk . Wald = Reitſtiefel Ia Leder , Gr . 42 , billig abzugeben . Näh . Pallas wieſenſtr . 38 , I . * 2665 ſtr . 23 , 1 . Stock , r . ( * 2834 Schwarz . mod . Damen = Mantel ſowie Gummi= nantel , blaue Strickjacke u . Gaslampe zu verk . Lork , Pfründnerhausſtr . 18 , / * " Kupfern . Teekeſſel mit Tablett zu verk . Näheres Geſchäftsſtelle , ( * 2618 Ein gr ſchto billig z Ramſt ,

gemauerter Backdfei Greßer R Zwickauer ) auf Abbruch verkaufen bei Dtt Re Steinſtraße 2 . ( * 2737 1 guterh . Klappwagen nit Verdeck zu kaufen geſ . Fahrxad m . Gummi u . Freilauf zu verk f . 280 . / Nieder = Rainſtadt , Lud= wigſtraße 4 , 1 . ISt . ( * 280 Guterhaltener Gasherd 2736 zu verkaufen . Blumentalſtr . 37 , I 2 7 . Aufnahme Danen diskret . Ang . u S . Z . 222 Frankfurta M hauptpoſtiagernd . ( 368 a „ RT Herrar , Staatsbeamter , große , vorn . Erſch , 26 J . , ſ . d . Bek . geb . hübſch . jg . Dame aus nicht unverm . Hauſe , jed . Hanptſ . Herzen 8 = u Geiſtesbildung . Ernſth . Zuſchr . erb . T 8 an die Ge ſtelle ds . Blattes . Tüschgtok Trotz ernſter u . trauriger Zeiten ſehnt man ſich nach einem lieben Menſchen . Ich bin 30 Jahre alt , evang , einziges Kind aus guter Familie , beſitze 10000 Mark Vermögen ſpäter mehr , und ſchön Friedens = Ausſteuer . „ „ 6 ſuche die Bekannsſchaft eines beſſeren Herrn , Be= aniter bevorzugt , woc 71 zoris Heirat . Ernſtgem Angeb . u . T 15 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2550 O Seitenbau 3 6 TLagerſchuppen e 1 mit Falzziegel un Platiziegel , verſchließbar , 1 , 50 X 6 , 25 u . 7 , 45 X 3 , 50 m , Höfe 2 , 55 / 2 , 40 , am Oſt= bahnhof ſtehend , zu verk . * 2597 ) Beckſtr . 54 , Tel . 957 . Ber probt — der lobt ! 2 Datzend Tafelbeſtecke 6 mal 4 teilig ) ff . pol . , ſchwerer als Al= pacca , eben ſo ſchön und dauerhaft , voller Erſatz f . d . Hotelſilber , Garant , jahrelange gute Haltbar= teit , Meſſer echt Solingen . Brüder Geiger Metallw . Lorch . ( Witbg . Boſt 74 . ( IV 78 Fuhren aller Art , a . nach ausw . , übernimmt Walther , Müllerſtr . 15 , Tel . 6 . ( 57 e ( eb . Landwirstocht . , 24 J . alt , evang . , ſchöne , ſtartl . Erſcheinung , nur ſehr g . Vergangeuh , u . aus gut . Familie , fehr häusl . erz . ernſter Lebensanſchauung jedoch heiteren Gemüts , muſikaliſch u . vermögend , w . , da es ihr an paſſ . Ge= legenh . fehlt , d . Bekannt= ſchaft eines geb . Herrn in ſich . Stellung , a . l . beſſ . Beamten ( ebtl . Akad . ) od . beſſ . Geſchäftsm . m . gl . Charaktereigenſch . zwecks ſp . Heirgt . Vermög . erw . jed . n . Bedingung . Nur ernſtg . Angeb . w . mögl . m . Bild unter S 137 a . d . ( * 2461 Vaee S 5 . wei junge Bjäune = ( Beamtenlaufb . ) wünſch . Bekanntſchaft mit zwei wirklich netten Mädels zwecks ſpäterer ( * 2475 Heirat . Zuſchriften , wenn mögl . mit Bild , unt . S 141 an di Geſchäftsſtelle . Ver= ſchwiegenheit Ehrenſache . 2 hübſche Blondinen im Alter von 21 u . 22 Jahr . , aus guterBeamtenfamilie , ſuchen , da es ihnen an Herrenbekanutſch , mang . , mit ſolchen aus nur guten Kreiſen in Verbindung zu treten , zwecks ſpäterer Seirat . Intereſſenten ens= wollen Bild und lauf unter T 91 einſ cg . wv . ( * 2835 w . wie R z — 2 * WUr fruhzeitiges Ergrauen Undl Unschontprerden der - Haane Ze verhuffen ver= langen Darnen undl Herrcrz . von ihrem Frisör Kopfwaschen u . HaanpHiege rrzi 4 D e F SaAsLA eiseeerereieners siitttrenmsttesaissensssnssisssstters tsrsnnshtitt Vor züglich gegen Schuppen und Haaraustall ersfelier : Rohrna Haas in Derrnstadt nen . R En Lebensfluten , im Tatenſturn 6 Roman von Artur Branſewetter . ( Nachdrnck verdoten . ) 7 . ) Je mehr ſich aber Hildegard an den Oheim anſchloß , um ſo 7 hler und ſremder wurde das Verhältnis zwiſchen ihr und jarla . Von vornherein waven ihre Naturen verſchieden . Karla , e in den großen Verhältniſſen aufgewachſene Dame der Welt , e bei aller Selbſtbeherrſchung das warme Bleit und das ſprü= nde Temperament doch nitch zu verleugnen vermochte ; Hilde= rd , die durch eine ſchwvere und entſagungsreiche Schule ge= ngene Frau , die einen ſtillen Sinn und eine ernſt und ruhig ſich verſchloſſene , ſiets gleichbleibende Gemütsart hatte . Und wieder geſchah es , daß Herr Macketatz ſeine Tochter auf een Zimmer bat . Und wieder war es zur Mittagszeit , und die Zcnne , die nicht mehr ſo weich und warm wie im Juli , dafür er klarer und heller ſchien , ſchaute mit großen , neugierigen igen durch die gelben Tüllvorhänge der Fenſterſcheiben , um= ß ſie mit goldgelbem Glanz , ließ ihren Widerſchein über Kar = ( S dunkelblonde Haare ſpielen , daß ſie wie Metall anzuſehen mren und gönnte heute auch dem Vater , der auf ſeinem gewohn= en Platz am Schreibtiſche ſaß , einen ihrer freundlichen Blicke . „ Als wir vor einigen Monaten hier zuſammen waren , ſprächſt 2 it mir den Wunſch aus , Hildegard Gamrath in unſer Haus fzunehmen . Ich erklärte mich damals dagegen , jetzt ſehe ich , wie gut es für alle Teile geworden . ” „ Ganz beſonders wohl für Dich . ” „ So wärſt Du mit ihrem Beſuche weniger einverſtanden ? ” „ Du ſagteſt eben ſchon , daß ich es war , die ihn veranlaßte , bſt gegen Deinen Wunſch und Willen . Aber jeder Gaſt , der nen Aufenthalt verlängert , verkürzt damit die Freude . ” „ Cluch Hildegard ſcheint es zu empfinden . Sie ſprach Itern mit mir von ihrer Abreiſe . ” „ Und Du ? ‟ „ Ich bat Sie , zut bleiben . ” „ Obwohl Du fühlteſt , daß mir ihre Abreiſe jetzt willkemmen isveſen wäre ? " „ Ja . „ Und ohne mit mir darüber zu reden ? ” „ Ja . „ Dann kann ich nur eine Erklärung für Dein Verhalten inden : daß Dir Hildegard unentbehrlich geworden . ” „ Deine Erklärung möchte zutreffen . In das in ſchnellem Wechfel von Rede und Gegenrede ge= fichrte Geſpräch trat eine Pauſe , lang und ſchwer laſtend . Die gw verdien . 50 . 4 1 FFräuen täglich durch den Verkauf eines kleinen jeder Hausfrau erwünſch= ten Gebr = Artikels . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 2815 s 9 Sonne hatte ſich hinter eine dichte Wolke zurückgezogen , leife Schatten gingen durch das Zimmer . „ Du denkſt daran , Hildegard dauernd an unſer Hans zu feſſeln ? ” „ Das iſt mein Wunſch . ” „ In welcher Weiſe ſollte er erſüllt werden ? ” „ Indem ich ſie heirate . Karla ſah ihn an : ſtarr , faſſungslos . . . eine ganze Weile . Dann ſtiegen heiße Gluten in ihr Antlitz und loderten empor bis in die dunkelblonden Haare . „ Du — heiraten ? Und Hildegard Gamrath heiraten ? Du könnteſt ihr Vater ſein ! “ „ Ein etwas junger Vater vielleicht . Warum alſo nicht ihr Gatte ? Die Hauptſache iſt ja , wie ſie und ich uns mit dieſen Altersunterſchied abzufinden wiſſen . ” „ Du haſt alſo ſchon mit ihr geſprochen ? ” „ Das habe ich getan . ” „ Und ſtellſt mich jetzt vor eine vollendete Tatſache ? ‟ Vor eine Tatſache , die ungbänderlich iſt . ” Wieder langes , laſtendes Schweigen . Karla ging im Zim= mer auf und ab , den Kopf , wie es ihre Art war , leiſe hintenüber gelegt , man merkte es jeder Bewegung , jedem Schritt an , daß ſie einen harten Kampf kämpfte . Ihr Vater ſaß in unveränder ter Haltung auf ſeinem Arbeitsſeſſel , die wuchtigen Hände har und prall auf die Platte des Schreibtiſches gelegt . Die Sonne ſchien wieder . „ Mein Entſchluß ſcheint Dich in eine gewiſſe Erregung ver= ſetzt zu haben ; erſtaunlich oder überraſchend kann er Dir nicht gekommen ſein , gerade Dir nicht . ” „ Warum ſagſt Du : gerade mir nicht ? ” „ Weil niemand wie Du weiß , wie einſam und lichtlos mein Daſein in dieſem Haufe geweſen iſt . Wie ein Einſiedler habe ich hier gelebt , fremd in meinen eigenen Wänden . ” „ Weißt Du denn , ob ich nicht ebenſo einſam geweſen bin ? Warum denkſt Du nur an Dich ? Ich glaube , daß ich ein größeres Recht habe , mich zu beklagen . Denn ich war jung , und Du haft meine Jugend zertreten , ich hatte Lebensfreude und ein heißes Lebensderlangen , und Du vergifteſtet mein Leben ! " Hart und ſchwer wie Keulenſchläge fielen ihre Worte auf ihn nieder . „ Ich habe Deine Jugend nicht zertreten , habe Dein Leben nicht vergiftet . ” „ Du hätteſt es nicht getan ? Weißt Du denn nicht , daß es für ein Kind nichts Traurigeres gibt , als wenn Vater und Mutter widereinander ſind ? Daß nichts alle Freude der Kind= heit , alle Blüte der Jugend ſo zerſtört , wie der Kampf und Haß der beiden gegeneinander ? Was ſollte ich tun ? Hilflos und in meiner Ohnmacht mich verzehrend , ſtand ich zwiſchen Euch bei= den . Das kann ich nicht mehr verwinden . . . im ganzen Leben nicht . ” „ Du ſtandeſt ſtets auf ſeiten der Mutter . „ Weil ſie die Leidende war . „ Was ich gelitten hahr , weißt Du nicht . ” „ Sie war krank und Du geſund . Sie warb und flehte au langer Schmerzenslager um Deine Liebe — Du verſagteſt ſie ihr . " Keine Antwort . Die wuchtigen Hände ballten ſich feſter , die ſtarken Lippen ſchloſſen ſich hart aufeinander . So ſtarb ſie , ohne daß Du ihr die Hand zur Verſöhnung gereicht . 1 Ind Du warſt ihr Mörder „ Karla Er war aufgeſprungen . Die Hände hatten ſich gelöſt . Um ſeine Ruhe war es geſchehen . Auch der bis zum äußerſten auf= gebotene Zwang vermochte ſie nicht zu bewahren . Er wollte etwas ſagen . Aber er drängte das Wort zurück . „ Du weißt nicht , wie oft ich damals auf meiner ſtillen Mädchenſtube aus meinem tiefen Leid heraus zu Gott gebetet habe : Laß es doch wieder gut werden zwiſchen dem Vater und der Mutter ! Nimm dieſes ſchwere Leid fort aus meinen Kinder= tagen ! Bis ich zu der Erkenntnis kam , daß meine Gebete nichts nützten und ſelbſt Gott machtlos war gegen Deinen Haß ! Seit= dem biſt Du mir fern und freud geſvorden . Und nun zerreißt Du das letzte Band , das vielleicht noch zwiſchen uns beſtand . Denn ich habe niemanden auf der Welt ſo geliebt wie meine unglückliche Mutter „ Ich ſagte Dir einmal ſchon , hier an dieſer ſelben Stelle , daß auch ich ſie geliebt habe . „ lind dann brachteſt Du es über das Herz , ſie ſo zu quälen ! “ „ Mich trifft keine Schuld . „ Dih trifft keine Schuld ? Das ſagſt Du mir , Vater ? Denkſt Du , ich teiß es nicht , daß Du Tag für Tag heimlich dort hinüber ſchleichft in mein Zimmer , nnter Mutters Bild Dich ſetzeft , 3 vie= geſpräche mit ihr hältft und dabei laut ſeufzeſt und ſtöhnſt In den ſchweren grauen Augen zuckte es auf und durchbrach für eine Sekunde ihre Starre . Was er ſo lange als ſein Ge= heimnis mit der größten Aengſtlichkeit behütet , das war ihr offenbar geworden . Sie wußte um ſeine heimlichen Beſuche in ihrem Zimmer , über die er ſie ahnungslos wähnte ! „ Es geht eine alte Kunde , daß es den , der ſich an einem an= deren vergangen , unwiderruflich zu dem Orte treibt , wo er meilt , es ſei lebend oder tot . Das iſt die Gewalt des böſen Ge= wiſſens , fagt man . Da richtete er den gebeugten Körper empor . Ganz hoch , ganz ſtraff . „ Schweig ! ” donnerte er ihr entgegen . ( Fortſetzung folgt . ) Junge 3 gebildetes Madel FFahren in ſämtlichen Mädchen em Ehepaar oder bei älterer alleinſtehender T 53 Aume . Angeb . die Geſchſt . ( * 2689 s „ Miift Ke 2804 ausarbeiten , auch im für leichte Arbeiten gef . ähen , ſucht paſſende Hiorfethaus Sanerbvru gellung , mögl . bei äl - Nachfl . , Wilhelmineuſte 4 das im Ma = 1 B . Frl . , ſchinenſchr . Wirſuchen zu Oſtern einige ſichpandert iſt , ſucht E tel . 2578 Bureau . Angebote u . T 18 ar — Geſchäftsſtelle d 8 . 2 Flickfrau für halbe Tage geſucht Rroßdörferſtr . 51 , II . / * 2564 iBew . Fräul . ſucht Heim= nBeit im Weißnäh . K . 13 Fticken . Bleichſtr . 26 , III . Aetrmäde . m . gut . Schulbildung . ( * * Gebrüder Rothſchikd . Verfekte Friſeuſe u — ht Stellung , nur für ſichmittags . Ungeb . u . 26 a . d . Geſchſt . ( * 2583 an ft . g . Zeugn . , Srhweſter 228 , 3 Fihre d . Krank = Pflege tätig urht paſſ . Wirkungskreis einfrag , erb . an Bernhardt G — inheimerſtr . 15 . ( * 2557 AOffens Stellen 1 . e Weiblich Verir ſuchen für ſofort oder ſpäter tüchtige 7 , FMotin 2 n 9 Faurfgistrn d erbitten perſönliche . ſhriftliche Meldunger inskunftei „ Merkur Arilhelminenſtr . 21 . ( * 2601

Zeitungsträgerin für morgens u . nachnit= tas geſ . Ehr . zknllmann , Wilhelminenſtr . 2 , K 864 Tücht . Mädch . geſ . Mathildenſtr . 15 , p . ( * - * dfs Tüchtig . , ſolid . Mädche= ür 15 . Febr . in ſtill . Haus= halt , weg Verheirat , des jetzigen Mädchens , geſucht Annaſtraße 55 . ( * 2416 fs Ein beſſeres Hausmädchen das ſervieren kann , zum 1 . Februar bei hoh . Lohn geſucht . Reichenheim , Riedeſelſtr . 2 . * 2525 fs a . d . Jüngere TR Ein tüchtiges Alleinmädchen 1 . Febr . gegen hohen 1 * 2474 ds ihn geſucht . Rabb . Dr . L . . Marx Georgenſtr . 10 , TI . Ordentiches 2 ; Alleinnädchen AauderPrttt dasbürgerlich kochen kann . dler ) , die auch mit bei guter Behandlung u . / Eiu eraves und fleißiges en anderen Bureau = gutem Lohn geſucht . arbeiten ver raut iſt , „ Hügelſtr . 35 , 1 . Sr ( * 2534 geſucht . ngebote unter T 50 an Geſchäftsſt . ( 2659 c 1 Samstag , den 29 . Jänuar Restbestände und gagz enorr k Gelegenheitsposten kommen iig zum Verkauf ! Ein Kan , n Eia Posten Ein Posten Ein Posten schwarze Blugen schwarze Blugen offen und geschlossen zu tragen beste karierte Blusen Stofte Wollbluseh , nese Streſfen , offen and geschlossen zu tragen" . 65 . 00 75 . 00 59 . 00 85 . 00 Ein Posten Kostümröcke 35 . 00 Nur gute Oualitäten ! Jackenkleider , facbts . . . voa 85 . 00 Wollene Mantelkleider va 195 . 00 Seidene Kleider in allen Farben . . . Mäntel „ 350 . 00 roa 125 . 50 moderne Formen . . . . . . Imprägn , Regenmäntel roa 250 , 00 Beachten Sie bitte die Schaufenster - Auslagen ! Danmstac . Lndiwigstr . 5 Re einfaches Mädchen zur Mithilfe im Haushal = Fran 2 urz , geſuch Dieburge ſtr . 8 . ( * 2633 Ordentliches , fleißiges per ſofort Mädchen geſucht . Pallactwirſenſtr . 4 2 . ( 2650 Ve Haushalt zum 15 . Febr . Mädchen per ſofort geſucht . / * 2698 Züicht . Bkädchen Grafenſtr . 19 Zigarrenhanglung geſ . BiRtoriaſtr . 53 , pt . ( 805 a Für unſere umfangreiche Tapiſſerie = Ableilung ſuchen wir noch eine durchaus tüchtige Berkäuferin Nur init der Branche vertraute Damen werden um Angebote mit Zeugnisaöſchriften und Gehaltsangabe gebeten . Lotz S K 94 Mainz ( F 945 A r HEAEEIHI UE F 944 ) Wie ſuchen eine tüchtige , gewandte Ba 43 A Muubernäcferin welche befähigt iſt , die Abteilung zu beaufſichtigen und im Einkauf ſich mit zu betätigen . — Angebote mit Zeugnisabſchriften , Photographie und Ge= haltsanſprlichen erbeten an Lotz & Soherr , Mainz ein M braues Mädchen oder einfache Stütze ( evtl . nur bis nach d . Spülen ) Frau Beheimerat Heinrichs Oſannſtr . 38 . ( * 2088 T 2688 Rädchen od . Frau für 2 Stunden Hausarbeit vorm . geſucht Ltto , Gulenbergſtr . 28 Suche für ſofort zivei Dienſtmädchen für Haus= eine für etw . Gartenarb . Desgl . ein Mädch . f . meine Schwiegerelt . Geh . 60 bis SÜ . Ffebtl . mehr ) , evtl . ſtelle a . Mädch . ein , welche ſich i . groß . Küch . ausbilden will , ( Reiſe wird vergittet ) . Angebote von ſolid . Mäid= chen mit anſtändigem Charakter erbittet T . Kau 3 , Muſildlrektor , ſtädt . Decheſter , Lüden - * 192788 ſcheid i . W . Zum 1 . Febr . ſuche ich ( 938 älteres , beiieres Hausmädchen für größ . Arztvilla . Zweit = bis n . b . Spülen b . g . Lohn inädchen vorhanden Frau Profeſſor von Oettingen , Bens heim , Ludwigſtr . 13 A Frau od . Mädchen ür Hausarb tagsüßer geſ . 2 albſtr . 30 , part 2724 D : 8 entl . Mädchen bis nach dem Spül , geſucht „ Frankfurterſtr . 90 , pt . Fabrik d . Eiſenfaches ucht zum baldig . Eintritt ein kauf= männiſch gebildet Fräulein , flott in Stenograph . ( min= deſtens 150 Silben ) Maſchinenſchreiben . Es koinmen nur ge übte , zuverläfſige Kräfte in Beiracht . Angeb . m . Lebensi . , Zeugnisabſchriften Referenzen , Anſpr u . EintrittBlernein unter P 80 an die Geſchäftsſt . ( 464 a Wer 1 . Febr . ehrl . , ſol Määnch . pd Frau ( f . 2 Perſ . geſ . Inſelſtr . 22 , pt . / ( * 2592 Ahrl . , reinl . Jaaftran tvöchentl . 3 X 2 Std vorm . geſ . Vorzuſtell . Satstag von 9 Uhr od . Sonntax v . 10 Uhr ab . Seim , Neckar = * 2611 ſtraße 18 , I . Tüchtiger 18 Arftte für Reklame = Neuheit geſucht . Ibel & Lotz , G . m . b . H Darmſtadt . ( 901 fsg Gewandten 22 Rechnungs= gehilfen per ſofort geſucht . Be= ſchäftigung vorerſt bis 1 . April . Perſönliche Vor= ſtellung zwiſchen 9 u . 12 , 3 u . 6 Uhr Wilhelminen= ſtraße 3 , Zentralſtelle zur Förberung der Volksbil= dung in Heſſen . Referen= zen exivünſcht . ( * 2608 Geſtgter - ( 127948 g Sattler kundenweiſe geſ . Dracher , Kranichſteinerſtr . 65 . Leiſtungsfähige Figarrenſaßrik fucht für Darmſtadt und Umgebung tüchtigen , gut eingeführten Opgt Berlttiel . Angebote unter T 56 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl ( 906 ego erbeten . Fär die Kautine der Hefſ . Schutzpolizei wird z . baldigen Eintritt ein hatänd aufär Söthstdtd . atätißt geſucht . Bewerber müſſen Lebenslauf , Leumund u . einen Au ffatz kiber ihre ſeit= herige Tätigkeir ſchriſtlich bis 26 . 2 . 21 an Wachtmeiſter Huber , Drag . = Kaſerne 24 , Nachrichten = Zug , einreich . Bewer ” er , die ſchon ähn= lichen Beruf inne hatten , erhalten den Vorzug . Die Vedingungen werden den in Frage Kommenden ſo = ( 914 fort zugeſtellt . aus achtbarer Faiilie , mit guter Schulbildung ( 1 jähr . Befähigung bevorzug . ) u . hübſcher Handſchrift für Engros Haus alsbald geſ . Gefl Anerbieten unt . T 80 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 94080 erbeten . Brap . , ehrl . Madch . geſ . Ludwigſtr 6 . I ! / * 2610 Mſ , 00 , 0 Viel Geld verlienen Herren , die Laudwirte beſeichen „ ober beſuchen tpollen . Einige Hundert Mark erforderlic ) Ang . an Julins Hügenell , 2810 Franhfurt a . M . 1 . Erſte Hamburger Tuchgroßhandlung ( 1 , 219 ſucht per ſofort Huc Platzverflefer . Es komimen nur allererſte Kräfte in Frage , die in der Brauche gut eingeführt ſind und bisher mit nachweisbaren großen Erfolgen gearbeitet haben . Angebote mit Zeugnicabſchriften und Bild unter H . WF . 3562 bef . Rudolf Wioſſe , Hamburg . un — Eelbſtändigkeit , und danernde ſichere Cxiſtenz beidurchſchnittlichem Verbienſt dis 30000 ℳℳ bietet ſich durch Uebernahme unierer ſenſationellen Neu= heiten und unbedingt in jedencaushalx notwendig gebrauchter Artikel . ( blänzende Vertxetung für jedermann paſſend . Branchekenn niſſe nicht erfor= berlich . Unbedingt notwendigesKapital 4 - 10000 ℳ je nach Größe des Bezirk 3 . Giefl . Angebote unt . U . D . 3406 an die Geſchäftsſtelle d . Zeitung . ( 1 , 870 Horcher verbeten . Jüngere , im Verkauf tüchtige zur erläſſige Herren als Eib ! zum Beſuch der Landkundſchaft für leichtverkäufliche Airtikel gegen jeſtes Gehalt , hohe „ roviſion u . Reiſe= ſpeſen per ſofort geſucht . Für Fabrikbetrieb wird ein kaufmänn . Lehrling aus rechtſchaffener Familie mit guten Zeugniſſen zum alsbaldig Eintritt geſucht Gefl Anerbieten unt . T an die Geſchäftsſtelle d Bl . 939 . 0 erbieten . Lehrling mit guter Schulbildung u . ſchöner Handſchrift für Kohlen = u . Holzhandlung gelucht . Selbſtgeſchriebene Angebote unter T 24 an die Geſchäftsſtelle ( * 2587 Heu ! Heu ! Heu ! am 21 . / 22 Jan . zentner= weiſe ab Hauptgüterbaln = * 264413 hof . Carl Manck Nachf . R Beſtfäliſches Meſſingwalzwerk ſucht beſt eingeführten g Bertrelet Angeb . unter P . D . F . 9816 an Rudolf Moſſe , /// Franhfurt a . Main . Frankfurt a . Maiu . ( 1 , 917 für Darmſtadt und Urngebung . Angebot= unter F . K . b . 2555 an Rudolf Moſſe , ( 1 , 869 Tanni 4 5 = fach ſtark , geruchl . in Apothek . u . Drogerten . O 12 Armband üinbi M 1 Taachis . Klubſeſſel kleinere Form , auch Ktub= garn tur , ſucht Herr aus guter Hand zu kauf . , dergl . Vitrine . Gefl . Anerbiet . , Breis unter T 73 an die 2770 Geſchäftsſtelle . A . 1 f KU , Wer dort ? Hier V . Schatz , Schfoßg . 23 . Ich komme ſofort u . zahle gebrauchte Möbel , ſowie ganze Nachläſſe , Kleider , Schuhe , Wäſche , a . Zahn= gebiſſe uſw . die höchſten e . Komme ſofort auf ( 4753 Beſtellung . Kompl . , guiterhakt . Berk zu kaufen geſucht . An= gebote mit Preisangabe erbeten unter S 115 an die Geſchäftsſt . ( * 2361 dfs Herren = Kleider Grammophon Schüler = Geige zu kaufen gef . Ang . u . S 70 ( Beſchäftsſtelle . ( 775 a Suche einen guterhalt . Sitzz - v . Liegenagen . Angebote mit Preis unt . T 51 a . d . Geſchſt . ( * 2692 Taſtr . Fernrohr ſowie ( * 2694 N 1 Mikrofkop zu kaufen geſucht . ( efl . Angebote mit Angaben u Preis unter T 57 an die Geſchäftsftelle ds . Bl . erb . Farben für „ Oelmalerei angebrochene Tuben , zu kauf . geſ . Angeb . u . T 41 Geſchäftsſtelle . ( * 2646 Hleine Heirdrekbank geſucht . Angeb . Günther , Weyprechtſtr . 3 . ( * 2719 Eine ge= brauchte K 0 plerprosse T 47 zu kauf . geſ . Ang . 1 : 2656 Geſchäftsſtelle . Saal Ein noch guterh . , leichter als Fechtboden zu mieten Suche kleitt . Haus Kuhwagen geſucht . Herrmann , / / 2 — 3 Stochverke ) mit ev . zu kaufen geſucht . Ang . Alexanderſtr . 2 , I . ( * 2682 frewwerdender Wohnung , Hnicht zu außerhalb Darm= u . T 55 a . d . Gſchſt . / 72630 K tadts . Ang . u . T 16 an hepaar ( Beamter ) Ein gebrauchtes ſucht zwei Zininer , wenn die Geſchäftsſtelle , ( * 2569 Fahrrad möglich mit Küche , am olme Bereifung zu kaufen liebſten bei ält . beſſeren Haus eren= geſucht . Angeb . m . Breis / Herrn oder Lame , event . an Wilhelm Fey , Aeuß , gemeinſchaftlich . Haushalt / Roßdörferſtr . 3 X 5 Z . n . 2764 oder Gegenleiſtung lann Küche , Manſardez , 1 X 3 Z 3 . hing 98 . Raubvogel ausgeſtopft , zu kauf . geſ . Angebote unter T 40 an die Geſchäftsſtelle , 22645 Vorteilhafte 20000 Mh . Kapitalanlage ! zur Erweiterung des Be = Ex Fräuen = Haare kauft fortwährend zu höch = ( 589 ſten Preiſen Guſt . Kanzler Schulſtraße 12 . Ein gut erhaltener Konſirmanden = Anzug für mittelgroßen Jungen zu kauf . geſucht . Angeb . u . T 63 a . Geſchftsſt . ( * 2307 wägoh Z Bott - I . Le 1 uHad - 40 weiße u . faſt guterh . , aus beſſerem Hauſe zu kaufen 38 geſucht . Angeb . u . 2643 Beſchäftsſtelle . MaFst Autfernten aller Art ſow . getragene Kleider kauft Kl . Bach = Ae Zarnicer , gafſe 5 . ( 849 a Telephon 2912 , zu kaufen 1 Piano geſucht . an ungebote unter T die Geſchäftsſt . ( 2739 Erſtkl . Biano u . mod . , guterh . Sofa zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . Größe unt . T 49 an die 2666 Geſchäftsſtelle . Gebr . Aiand zum Lernen zu kaufen ge= uct . Angebote u . T 46 2643 Beſchäftsſtelle . Klavier zu kaufen geſucht . Bin Mittwoch zur Be= ſichtigung in Darmſtadt antveſend , bitte Angebote is dahin a . d . Geſchäftsſt . u . T 45 zu richt . ( * 2651 ks Geige zu kaufen geſucht . ( * 2384 Angeb . mit Preisangabe erb . Riedeſeiſtr . 19 , II . Be re R Wohnungs = Unzeiger und Immobilien = Markt folgen . Angebote an u . . , eine Wohnung wird Tarl Schäfer , Laute = frei , zu verk . 2 . Roihermel , ſchlägerſtr . 48 . ( 2845 sg / Eberitadt , Blumenſtr . 7 . Für zwei älte re Ve D wandte ſuche ich ohne Ver= mittier in ruhiger Lage Beſucht ein leeres Zimmer mit Darmſtadts zu kaufen : Kochgelegenheit , womögl Kleineres Haus auch verſ = hließbare Halle od . großer Stalk . Ange= bote an Serbert , Stadt 0 . G - 10 Zimmern , * 2672 von denen mindeſtens 5 Friedberg . Zimmer und Küche zum April od . 1 . Juli d . J Möbl . Schlaf= beziehbar ſind . Auf ? event , auch Wohnziumer Barzahlung . Schr mit Küchenbenutz , per ſof . Angebote an 916 si vd . 1 . Febr . v . jung . kinder = Direktor loſ . Ehep . in nurbeſſ . Hauſe geſ . Preisangeb . an dorz . Dr . Friedrich Kraft , Hotel Prinz Heicrich . / * 2562 Heppenheim ( Bergitr ) . Geſchäftshaus i . Zentral . Lage Darmſtadts ſteht um Freiſe v . 200000 K bei 150 000 K Anzahlung zum Verkauf . Das Kapi= tal verzinſt ſich durch die eingehende Miete zu 8 % 5 . Wohnung wird nicht frei . Nur ernſte Reflektan= wollen ſich wenden u . T 89 an d . Geſchäftsſt . ( * 2831 sg Für Hanshesitzar im Ich ſuche wegen Krank= heit ein Haus im Freien zu kaufen oder tauſche da= gegen ein la rentierendes GGeſchäftshaus in Darm= ſtadt mit freiwerdender ehr geräumig . 5 Zimmer = T 90 wohnung . Angeb . a . d . Geſchäftsſt ( 2832 e Zu verkaufen . Bergſtraße . ſuchen Haus mit 2 X 4 Zimmer bEbſch möbl . V 7 K heizbares HMiNſer Luht . Leuie Haus ete . , Vierzimmerwohnung rc von jungem geb . Fräulein mit Wirtſchaft od . ſonſtig . bald beziehbaz . Anzahlung uh O in nur gutem Hauſe auf . Geſchsft zu kauf . vd . pacht . / 36 Mille , — Haus mit 1 . Mkärz zu mieten geſucht . X 3 Zimmer etc . Drei = Eilangeb . unt . T 31 an Nähe des alten Bahnhofs die Geſchäftsſtelle . 122614 zünmerwwohnung ſofort be= bevorzugt . Elektr . Licht . Wohnungstauſch ! mnit Laden und ziebbar , Anzahlg . 12 Mille , Angebote an Frau / HaNS Wohuung mnitte Polif . Moos & 4 o . , G . m . b . s . Eberſtadt — Darmſiadt Meerkarm , Nied . = Ramn = ( II . 271 ſtädterſtr . 33 , III . ( r 27 z 4 der Stadt bei hoher An = Bencheim . triebes v . Geſchäftsmann gegen Sicherheit und gute Zinſen ſofort geſucht . An= gebote unter T 13 an die Geſchäftsſtelle des Darm . ſtädter Tagblatts . ( 867 Auf prima Bau = und Nutzgelände Erpothek äder 20939 un 3 40000 Hark zu 5 9 auf 5 — 10 Jahr unkündbar an erſter Stelle geſucht . Angebote u . SC 6 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2718 Suche mich mit zirka . N 0 dds M . an elnem ſolid . Unternehm . der Tabak = oder Zigarren= branche zu beteilig . Darm= ſtadt od . nähereUmgeb . be = T 78 vorzugt . Angeb . un * 2780 eg an d . Geſchäftsſt . M . 7000 Mark gegen hobe Zinſen au Möbelſicherheit zu leiher geſucht . Angeb . u . T a . d . Geſchäftzſt . ( * 2800 = 3 Zimmerwohnung in Eberſtadt gegen 3 - 4 Zimmer= wohnung in Darmſtadt zu tauſchen geſncht . Angebote an Bahnbedarf A . = G . , Darmſtadt , Blumenthalſtr . 24 . ( 921 Df 2 Answärtiger Jugenienr In N ucht gut einger . Fondafestäusonn Tauſche meine kleinere 4 — 9 LImmer Roknang Zimmerwohnung gegen event , ein Haus , wo Ge= größ . 4 Zimmerwohnung legenheit eine Wohnung sehl geſucht . Angeb . unt . oder Heinere 5 Zimmer= wohnung t . ſüdl . Stadtteil . Karl Aßmuth Architekt Moosbergſtraße 84 , Fern = * 2720 ſprecher 3273 . uuszubauen , zu kaufen . Bedingung 1 . April 1921 11 . beziehbar . Gefl . Ang S 140 Gſchftsſt . erb . ( 3 : 7 ds R Aia mine für Anfänger , wenn anch milt klein . Fehler , zu kaufen geſucht , Ang . mit Preis u . M 17 ( 622 an die Geſchſt . Zinn , Zinugeſchirr , Lötzinn , Blei kaufen wir zu höchſten Breiſen zum Selbſtver= brauch ( wird abgeholt ) . Odenwälder Slechwaren= fabrik , Jung & Co , Groß = ( 706 a Zimmern . Kanarien = Zucht= hecke evtl . ganze Zucht = Einr . richtung , zu kaufen . ge= ſucht . Angebote u . S 98 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2323 ms Langbeins Gedichte ( von 812 ) zu kaufen geſucht . Ingebote unt . T 36 an die Geſchäftsſtelle . ( B 888 Kauf = Geſuch . Ein gebrauchter , aber gut erhaltener Gasback= ofen . Angeb . u . T 87 an die Geſchäftsſtelle / * 2809 Guterhaltener 3 lapp= ſportwagen ohne Verdeck kaufen gef . Angeb . u . T 84 a . d . Gſchſt . Echöge 5 Zim . = Woßn . geg . große 8 Zim . - 23 oh zu tauſchen geſucht bei Bernhardt , Gutenber , 2723 ſtraße 61 , III . Vn r Lädenft 6 Gr . mod . Laden mit Zim . u . Nebenraum , Schaufenſter , in Zeutr . Pr . ſofort zu vermieten ( * 2712 5000 Mk B . Baer , Jmmobilien , Landwehrſtr . 18 . 77 A E Ein ſchön möbliertes Zimmer mit 2 Betten , vaſſend für ein Ehe ſaar , per ſofort zu vermieten . Rüdel / * 2452 dei Große Ochſengaſſe 22 . Liebigſtr . 39 , b . H . Bogel , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer an Beamt . per 1 : Februar zu ver = 2705 mieten . Heidelbergerſtr . 98 , I . ( Blau ) ſchön . Woh = und afzimmer , möbl . , zu vermieten . 15 Im Stadtteil Beſſungen ſind zwei ſehr gemütlich möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) in gut . Hauſe ſof zu verm . Näh . b . Maiſche Beſſungerſtr . 45 , I . ( * 2777 K zt Guter Mittagstiſch Breis 5 . — Mk . mit Süßſpeiſe 5 . 50 Dk . Alice = Kochſchule Friedrichſtr . 4 . Tel . 2091 . orherige Anmeldung * 2729 erwünſcht . T 30 Geſchäftsſt . ( * 2613 Garage in nächſter Nähe von Ohlyſtr . , Roquetteweg zu mieten geſucht . Angebote unter T 61 an die Geſchäftsſtelle . ( * 2699 Für Gynnaſiaſt wird in Darmſiadt für ſof . oder ſhäter volle Penſion geſucht . Gefl . Angeb . init Preisangabe erbittet Frau Apotheker Siebert Bad Drb . Junger Benfkeamter ſucht möbl . Zimmer , mög= lichſt in der Mitte der Stadt . Angeß . an Fiſcher Kiesbergſtraße 13 . ( * 2660 IErobtten 5 Ein= familien : B 4 uS mit großem Garten in Darmſtadt od . Umgeb . zu kaufen geſucht . Ang . u . E . . Z . 561 a . Ala - Haasenstein & Vogler , Esgen . II 123 In beſter Geſchäftslage n Varmſtadt erſtklaſſiges gashäftskf ! Haibsfftkan in beſtbaul . Zuſt . , ger Werkft . , el . Licht u . Kraft , hoh . Anz . z . verkf . Näheres unt . Nr . 1416 Fiſchler & Co . Jmmobilien , Mänchen , Prielmaherſiraße 10 II . 237 Tel . 51519 . Einfamilienhaus modern gebaut , mit 6 b 8 Zim . , Nebengelaß und Garten , ettva ztviſch . April u . uli ds Js . beziehbar , wird direkt vom Bef zu kaufen geſucht . Ange= die bote unter T 74 ( * 2769 Geſchäftsſt . erb . Haus mit groß . Hof u . Einfahrt geiucht Näh . b . Xuchs , Erbacherſtr . 10 , pt . ( * 2747 nnadlagaahö üürtäussschent in beſter Lage Dariſtadts zwecks Aufgabe zu verk . mit Ladenlokal und Fr ventar . Angeb . u . S 138 a . d . Geſchäftsſt . / * 2456 d 1 Obſtftück großes Obſtſtück bei Eber= ſtadt ( Marienhöhe ) ete . zu pachten geſucht . An= gzebote unter T 77 an die ( * 2783 Geſchäftsſtelle . Papiergeſchäft auch mit Haus , zu kanfen geſucht . Angeb . nnt . T 21 an die Geſchäftsſt . ( * 25 72 anzsohg 2 I Hortsbäaftskaus in ſchöner Lage Darm= ſtadts , mit per 1 . ITI . d . J . reiwerdender Parterre= wohnung 4 Z . , 1 K . als= baid zu verkaufen . Eil= angeb . erb . u . T 42 a . d Geſchäftsäelle , ( 8951 s O 12 = bis 1500 Mk . von Kriegsöeſchädigten in ſicherer St = llung gegen Sichheit n . doße Zinſen nurc von Seld tgeber ge= ſucht . Gefl . Angebote u . T 19 a . d . Geſchſt . ( * 2701 sg Acker und Obſtbaumſtücke zirka 6500 qm , guit gepfl . , hähe Pallaswieſenſir . ge= ſegen , zu verk . Näheres Landwehrſtr . 61 , Bureaik , Telephon 68 . ( * 2713 Ein Garten geſucht . Ballonplatz 10 , pt . 2721 bei Me H R 060 Mk . zu leih . geſ . ( bon Kriegsbeich . ) Sicher= ſeit vorhand . Angeb . unt . ( * 2626 35 Gſchftsſt . Finanzierunsen Betriebskapital , Darlehen uſw . d . W . Schuchmann , Stiftſtr . 4 6 , Vertr . d . Finanzia ” Offenbach a . M . Sprechſt von 2 — 6 Uhr . ( * 2714 Hohe Belohnunz erhält derjenige , der den großen , ſchwarzen Pelzmuff , der Mittwoch imCaſé Oper oder auf d . Wege von dort nach Grafenſtraße verloren urde , zurückbringt . 786 ) Grafenſtr . 39 , I . Abzugeb . : Fundbureau Hüigelſtraße gegen Sohe Beroknung . ( * 2813 Kr Am Bonnerstag , den 20 . d 8 . Mts . an der Kaſſe in den Bo= racken des ehemal . Reichs= verwertungsaintes ein ſchwarzſeidener Damenſchirm verloren . Der Finder 17 erkannt und wird erſucht , denſelben gegen gute Be= ohnung abzug . Frank= furterſtraße 105 , I . , oder Fundburean , andernfalls Anzeige erfolgt . ( * 2822 Betioren goldner Damenring mit 1 Brillant u . 1 Saphir innen graviert 18 . 3 . 1899 Wiederbring . Belohnung . Wilhelmſtr . 34 . 2776 Suche Unterricht in Diktat = Stunden , ab 100 Silben . Gabelsb . Steno= graphie . Angeb m . Breis= angabe unter T 67 an die Geſchäftsſtelle . ( * 2735 15 Klavier = 7 Biolin = Untelticht erteilt Beorg Göbel , Eliſa= bethenſtr . 35 , II . r . ( * 2740 Wer lehrt jung . Mann mit ſchlechten Handſchrift flott ſchreiben ? Angeb . m . Pr . u . T 72 m * 2771 die Geſchäftsſt . Empfehle meinen feldg= gekelterten Apfelwein im Ausſchank mit Kohlen 254 ſäure . Ludwig Beiß Ece Frankfurter = uad Bimmenthalſtraße . Stroh = u Fanano Hüte ſowie Herrenhüte werden fafſoniert ( 6 O Mauerſtr . 20 . Frau nimmt Kund . zum an im Hauſe . Flicken Näheres : Ge ſchäftsſtelle d . Bl . ( * 278 Schneiderin nimmt noch Kunden in n . außer dem Hauſe an . Zu erfr . Riedeſelſtr . 72 , Hth . . St . , Türe rechts . ( * 2844 Alleinſtehender Herr vder Dame kaun ſich mnit 5 b . 10 , 000 Mk . geſchäftl . beteilig . m . Wohnung u . Familienanſchl . Ang . u . ( 89 T 37 Gſchftsit . Moosbergſtraße 58 bei Klöppinger , Zimmer zu vermieten : 2842 Zu mistes geſacht 3 leere Zimmer 1 s Bureauräume in zen= traler Lage geſucht . Heſſiſcher Banernband 2212 ms Gügelſtr . 30 . zu miet . Kl . Werkſtätte geuckt . ( Indnſtrieviertel bevorz . ) Angebote unter S 73 an die Geſchäftsſtelle . ( B 786 Angebot PiAf RaoTerNäuf ! Eiier eisenfues 24 . 75 28 . 75 Ruh . Student ſucht 1 — 2 möbl . Zimmer mtt ſen Eingang . Horan , Wüllerſtr . e 0 , pt . ( * 2750 mit Bend - 30 cm 32 cm ( 949 36 40 4 43 52 56 em HanHEF 22 . — 22 . 50 32 . — 39 . 50 46 . — 54 . — Gutes Detailgeſchäft ſucht zur Erweiterung 30 Mille kurzfriſtig . Gute Verzinſung und Sicherheiten . Angebote unter T 20 an die Geſchäftsſtelle , ( * 2749 Ve Raa ! FHaZistog iſt Gelegenheit geboten , ſich mit 109 — 250000 Mark an einer in Gründung begriffenen G . m . b . H . ( Genußmittel = Fabrikation ) zu beteiligen . Angebote mit Angabe des verfügbaren 46 bds Kapitals erbeien u . S 136 a . d . Geſchäftsſt . WVzA oral V Waschkesset 3 36 52 . — 59 . — 38 67 . — 420 cm 74 . Hochglanzverzinkung ! Bestes Fabrikat ! Keine Ware die nur den Schein der Bilſigkeit trägt ! de Dose , Lsto vorteil- haßer der Kauf . Je desser der Schuhputz , dss : o Iänger heiten die S - uhe ! Sparz durch Ruſſiſch . Gründl . Unterr . ert . And= landd . Krönlein , Hem= richſtr . 145 , 3 Tr . ( * 2533 fs Für 91 gind Klavierusterrictt a . l . im Hauſe , geſ . Angeb . nit Preißang , unter T 48 2654 Geſchäftsſtelle . Bser erteilt einfache Nachhilfeſtunder 12 j . Mädch . ) 2 Näh . Aft . Niederſtr . 9 , part . ( B 92 Meeree Mie Unterricht iu engl . Konderſation . Un geb . u . T 75 Gſchſt . ( * 2783 Ris Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1921 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Seite 9 . Bericht von der Frankfurter Börſe vom 21 . Januar . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Die beſſere Tendenz , die bereits an der geſtrigen Abenbörſe einſetzte , konnte heute weitere Fortſchritte machen . Montanverte waren , unter Bevorzugung von Mannesmann und Phöuig , die zirka 10 Prozent ge= wannen , gut gehalten . Von Elektrizitätswerten waren Bergmann 25 Prozeut geſteigert . Der Einheitsmarkt , war infolge von Käufen des Lublikums befeſtigt . Höher waren Aſchaffenburgen Zellſtoff . Motoren Oberurſel , Eiſenacher Fahrzeug , Berzelius und Seilinduſtrie Wolf . Im Freiverkehr waren Benz bis 287 geſteigert , während junge Beng einen Kurs von 255 Prozeut erreichten . Hanſa Lloyd waren mit 170 Prozent im Verkehr . Von fremden Renten verloren 5 proz . Bulgaren zirka 12 Prozent . Fraukfurter Abendbörſe vom 21 . Januar . w . Das Geſchäft war weſentlich ruhiger geſvorden . Iufolgedeſſen wuar man auch auf den verſchiedenem Märkten etwas mehr zu Abgaben geneigt , ſo daß die feſte Tendenz der Mittagsbörſe verloren ging . Am Montanaktienmarkt waren es Buderus , welche erheblich im Kurſe ein= büßten ( — 25 Prozent ) , auich Harpener ſtelten ſich 15 . Prozent niedriger . Mannesmann waren von Anfang an feſt disvoniert und konntem 5 Pro= zent gewinnen . Bochumer wurden ſeit längerer Zeit mit 500 notiert , gegen ihre letzte Notiz unverändert . Autowerte ſchwächten ſich ab . Ad= lerwerke Kleher gingem im Preiſe zurüick , auch Benz = Motoren ſchwächer R 76 . Deutſche Petroleum 2015 . Mansfelder Kuxg 4700 . Elektropapiere behaupteten in der Mehrzahl ihren Kursſtand . Bergmann , Licht uund ger . Deutſch = Ueberſee 960 . Von Kaſſainduſtriepapieren , Kraft ſchwä eren Tendenz ſich ungleichmäßig geſtaltete , wurden Sektkellerei Feiſt zu höherem Kurſe geſucht . Motoren Oberurſel 349 , 50 , gegen den geſtrigen Kurs mit 300 rund 49 ½ Prozent geſteigert . Chemiſche Aktien unterlagen mäßiger Abſchwächung . Dailer Motoren gaben 5 Prozent nach . Der Schluß geſtaltete ſich ruhig . Mexikaner geſchäftslos . Sektkellerei Feiſt 384 , ſtiegen 14 Prozent . Berliner Börſe . * Berlin , 21 . Jgr . Börfenſtimmungsbild . Die Kauf= luſt des Publikums , auf die ſich an der Börſe immar aund immer wieder eine zum Durchbruch kommende Aufwärtsbewegung der Kurſe gründet , war auch heute der weſentliche Grund , für die vorherrſchende feſte Ten= er Börſenſpekulation ſchloß ſich das Publikum mit Käufen um denz . 2 ſo bereit zilliger an , als auch heute die Haltung am Deviſenmarkt ziem= lich feſt war . Das Geſchäft war aber verhältnismäßig ruhig und auch die , zu Einheitskurſen gehandelten Induſtriepapieren gab ſich die Kauf= luſt des Publikums nicht ſo ſtürmiſch kund wie geſtern . Die Kursbeſſe= rungen erreichten nur vereinzelt zehn Prozent verſchicdentich waren auch Kursnachlaſſe geringen Umfanges feſtſtellbar . Das Hauptgeſchäft frielte ſich im weſentlichen infolge der Käufe der hauprintereiſierten Grup = pen , in Seuen das Publikum und Börſenſpekulation als Mitläufer gern Gefolgſchaft leiſten , in Bergmann , Th . Goldſchmidt und Orenſtein u . Kop= pel und Rheinſtahl ab . wobei dieſe 15 bis 45 Prozent ſtie en . Schiff= fahrtsaktien waren durchwveg etwas ſchwächer . Bankaktien und heimiſche Rentenwerte waren mäßig gebeſſert . Valutapapiere waren wenig ver= ändert . Unter den Schwankungen zeitweiſe zunehmender und abnehmen= der Geſchäftstätigkeit prägte ſich die feſte Grundſtimmung für einzelne Papiexe in weiteren Kursbeſſerungen deutlicher aus . Der Einheitskurs der Jinduſtriewerte war nicht ganz einheitlich überwiegend feſt unter Be= vorzugung von Braunkohlen = und Webereiaktien . roduktenbericht . Am Produktenmarkt war Mais in ſchnell greifbarer Ware wieder etwas gefragt , ſonſt aber ſchwächer . Für Viktoria = ” erbſen bleibt das Angebot reichlich , wobei Abſchlüſſe zu 150 Mark für den Zentner ſtattfanden , in anderen Erbſen überwiegt das Angebot gleichfalls die Nachfrage . Einiges Intereſſe zeigte ſich zu niedvigerem Preifen für Peluſchken und Ackerbohnen . Oelſaaten und Raps wwurden ziemlich dring= lich undeweſentlichkbilliger als bisher angebotzen . Der Wert der Mark im Auslande . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 21 . Januar in Zürich : 10 , 35 ( vor dem Krieg 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam : 4 , 95 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen : 8 , 65 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm : 7 , 75 ( 88 , 80 ) Kronen , in Wiem : 1217 ( 117 , 80 ) Kronen , in Prag : 123 , 75 ( 117 , 80 ) , Kronen , in Neu = York ( am 20 . Jan . ) : 1 , 63 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris : 25 ( 125 , 40 ) Franken . w . Leviſenmarkt . Frankfurt a M . , 21 . Jan . Vief Hife Geld . Brief a Ge Br TMe Geld . Brief KFfe Geld ! Brief One dolland . London . . ! Paris . . . " Schweiz . . . Span n . . talien iſſab . = Op . Dänemark . I Po 2 2 . 398 . G 9811 . F . 22114 103 . 30 1108 . 10 1 26 233 . C 1 . 222 191 . 30 / 1193 . 701 Norwegen . Schweden . Helſingfors * Yor n ( altes . abg Meite Bude Prag : . . . 78 80 IOBLI 1233 , 70 1236 . 30 St . 17 / 4 , 61 . 311 273 — 12 . 77 — 108914 Meis 0416 69 . N 7766 . 30 II 68 T 0 1338 , 60 1341 . 40 31 . 674 , 61 831 , N . G = 1040 - — 808

Die Verkehrslage im Ruhrrevier . * Efſen , 21 . Jan . Obwohl die Waſſerſtraßen in der vergangenen Woche eine größere Aufnahmefähigkeit zeigten , geſtaltete ſich die be= triebliche Lage der Eiſenbahn noch nicht günſtiger . Die Verwaltung verhängte daher die Sperrg für Leerwagenzulauf . um den Abtransport der beladenem Wagen eiuigermaßen zur regeln und Flüſ= ſigkeit aufrechterhalten zu können . Hierdurch geſtaltete ſich aber die Vek= teilung des Leermaterials noch ſchwieriger und un gelmäßiger , ſo daß auf einigen Zechen ſogar ernſte Betriebsſchwierigkeiten entſtanden . Auf eine Gingabe der Verkehrsintereſſenten an das Reichsveukehrsminiſterium hin wurde am 13 . Januar die Sperre wieder aufgehoben . Die werktäg= liche Wagengeſtellung ging von 2 187 auf 19 404 zurück während die Fehlziffer von 3368 auf 4661 Wagen ſtieg . Die Haldenbeſtände nahmen in der letzten Woche zu und zwar von 93 , 47 auf 976 897 Tonnen . Der Waſſerſtand des Rheins erfuhr neuerdings wieder eine Zunahme , ſo daß nicht nur aus den Dnisburg = Ruhrorter Häfen , ſondern auch aus dem Rhein = Gernekanal vermehrte Transporte rheinaufwärts auf den Weg ge= bracht werden konnten . Der Umſchlag in dem Quisburg = Ruhrorter Häfen betrug werktäglich 19 556 ( 18 494 ) Tonnen , der in den Zechenhäfen der Kanäle B 326 ( 20 568 ) Tonmen . Auch der Umſchlag der Privatzeichen= häfen am Rhein erfuhr gegen die letzte Woche eine Steigerung ; er belief ſich werktäglich auf 4356 Tonnen . * Fraukfurt a . M . , 21 . Jan . : In der heutigen Sitzung des Auf= ſichtsrates der Metallbauk wurde beſchloſſen , der Generalverſamm= lung die Ausgabe von 25 Millionen auf 6 Prozent Dividende be= ſchränkte Vorzugsaktien mit einfachem Stimmrechn vorzufchlagen . Die Aktien follen unter Ausſchluß des Bezugsrechts von einem Konſortium beſtehend aus der Metallgeſellſchaft , Delbrück , Schickler u . Co . , und der Scheideanſtalt , übernommen werden . Die Bilauz der Metallbank für das abgelaufene Geſchäftsjahr , elches die 6 Mouate vom 1 . April bis 30 . September 1920 umfaßte , zeigt einſchließlich Vortrag einen Reinge= winn von 6 893 262 , 59 Mk . , aus welchem 6 Prozent Dividende — 4 500000 Mark verteilt wverden ſollen . Nach Abrechnung der ſtatuten = und ver= tragsmäßigen Tantieunen ( 1 411 404 , 20 Mk . ) , ſowie einer Talouſteuer = Rückſtelluing von 40 000 Mk . und einer Uebeuweiſung an die Penſions= kaſſe von 50 00 Mk . verbleibt ein Vortrag auf neue Rechnung von 891 858 , 2 Die Metallgeſellſchaft , die gleichzeitig ihre Bitanz für = das Geſchzaftsjahr domt 1 . Oktober 1919 . bis 30 . September 1920 abgeſchloſſen hat , beabſichtigt für dieſen Zeitraum eine Dividende von 20 Proxut zu verteilen . Gründuug einer pfälzifchen Tabakbörſe . Einer Verfammlung der Pfälzer Tat , oauern die auf Einladung des Pfälzer Bauernverein ” in Ge mersheimn ſtattfand , wohnten Vertreter ſämtlicher Ortſchaften des Pfälzer Tabakbaugebietes ohne Rückſicht a . die Zugehörigkeit zu einer der drei lat = dwirrſchaftlichen Organiſarionen bei . Das wichtigſte Ergebnis iſt folgender Beſchluß : Die Tabakbeuern errichten im Reſtaurant „ Moyppol ” in Landau eine Tabakbörſe , die zum erſten Male am Freitag , 21 . Januar , ſtattfiuden wird . Von nächſte Woche ab findet die Börſe jeden Donuerstag , uachmittags 2 Uhr , im genannten Reſtaurant ſtatt . Es iſt ſomit den Käufern die Möglichkeit gegeben , in Landau den Tabak direft von den Erzeugern zu kaufen . Die „ einzelnen Ortsgruppen werden ihre mit Verkaufsvollmachten ausgeſtatte= teir Vertreter zur Börſe entſenden . Brüſſel , 21 . Jan . Eine miniſterielle Erklärug gibt die Aus= fuhr von Zucker , Kakao Gemüſekonſerven , Mineralwaſſer getrockneten Zwiebeln , Sodſalz und Seife ohne Ausfuhrſchein frei . Frankfurter Kursbericht 21 . Jan . 1921 . Mitgeteilt von der Bauk für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Staatspapiere . 5 % Reich 2 anleihe . . . . . . . . . . 3 ½% „ „ . . al Vu . V . Schatzanweiſ . ½ 2 % 5 Vl . — 1 K . Sparprämienanleihe . . . . 6 Preuß , Konſols . . . . . . . . . . 3 ½ = % 0 3 495 Bad , Anl , unk . 1935 v . 1907 . . Bähern Anl . . . . . . . . . 33 % Heſſen unk . 1924 . . . . ſeſ " . . . . . 428 Württemberger . . . . . Ausländiſche . 5 % Bulgar . Tabak 1902 , 1148 Sriech Monopol . , % Oeſt . Staatsren’ev . 1913 , ab 1918 . . . . . . . . 4 ½ 86 Oeſt . Schatzanw . : ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . " 425 Oeſt , Goldrente . . . . . „ einheitl . Rente . AA 4 ½ 20 120 Aarf . am . „ konv . v . 0 . ( Bagbadlcer ! v . 1911 , Bollanl . 4 ½ 20 Ung , Staatsr . v . 14 420 Goldrente . . Staatsr . v . 10 22 , 50 20 , 1 . 21 , 1 . 77 , 50 77 , 50 66 . — 9 . — 66 , 5 61 . — 65 66 , 2 80 2 . 85 , 50 * 64 , b 84 9 . 71 , 50 84 . 7 84 . , 30 ( 5 , 50 61 , 50 61 . — 52 , 50 79 . 79 , 50 — — 275 . — 22 , 75 — 33 , 90 — 46 . — 46 , 50 28 , 28 . — 146 . — 3 — 124 127 110 . — 96 . — 82 , 50 140 , 25 — 126 . — 126 . 84 , 84 , 50 3 . 53 , ſi = 26 , 25 24 , 50

Meralaſfe 2 o Mexik , amort , innere konſ . äuß , b . 99 Mexik . Goldv . 04 , ſtfr . „ „ konſ inner . . „ Irrigationsanl . 2 e Tamaulipas , Ser , I . Oblig . v . Transportanſt . 42 Eliſabethbahn ſtfe . . 2 , 6 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 39 Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . % 0 Oeſt , Staatsb . Erg . N v . 1993 . 20 Anatolier I . 32 Salon , Conſt . Jonction Salonique Monaſtir . 58 Tehuantepee . . . . . . " 4 ½ 27 . . . . . . . Deutſche Städte . 40 Darmſt . b . 1919 b . 1925 ( 0 25 Darmſtadt v . 1905 . Frankfurt v . 1913 . . . . z 1 . v . 1903 . . . . 47 Mainz , v . 1919 b , 1926 84 , 50 Pfandbriefe 485 Frankf . Hyp . Bk . 1920 101 . 7 . . . 3 ½ 2 125 Frkf . H . Krd . = Ver . 1921 Mein . Hyp . Bank 19 8 Pfälz . „ 1922 Rhein . „ 1923 verl . 84 , 5 3 . Südd . Bk . Münch . 1908 101 , 47 Heſſ . Ldhhp . Bk . Pfdb . 8 ½%Heſſ . Ldhy . Bk Pfdb . 4 % Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . . . . . Darmſtädter Bank . . . . . . D . 1 . 21 . 1 , Danfeäſe FHauf . 420 , — 425 , - Deutſche Bank . . . . . 624 , — K . Dt . Effekt . u . Wechſelbk . Deutſche Vereinsbk . . . . . . D 410 , — 424 , Diskontogeſellſchaft . . . . . Dresdner Bank . . . . . . . . . 350 , — Metallbank . . . . . . . . . . . Nationalbank f . Deutſchl . Oeſt . Kreditanſtalt . . . . . . Rhein . Kred . = Bank . . . . . Bergwerks = Aktien . 45 , 50 51 , 50 50 , 8 . Bochumer . . . . . . . . . . . " Buderus . . . . . . . . . . . . . " 125 , 50 130 , — Dt . Luxemburger . . . . Gelſenk . Bergw . . . . . . 114 , 50 Harpener Bergb . . . . . . E 427 . Eſchweiler Bergw . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . Weſteregeln . . . 84 , 86 , — Laurahütte . . . . . . . . . . . " Lothringer Hütte . . . . . . . Mannesmann Nöhren . . 96 . — 97 , 75 Bhönix . . . . . . . . . . . . . . . . 86 . — 87 . — Oberſchleſ . Eiſen ( Earot : Oberbedarf . . . . . . . . . . . . " . . Rhein . Stahlw . . . . . . . . . 101 , 7 Riebeck Montan . . . . . . . . " 87 , 25 87 , 2 Aktien v . Transportanſtalt . * 0 950 Paketfahrt . . . . . . . . . . . 1 . Nordd . Llohyd . . . . . . . . . . " 1017 Südd . E . = B . = Geſ . . . . . . . . 1 i = 9823 Schantung E . = B . . . . . . . 84 , 70 Baltimore . . . . . . . . . . . . . 103 , 50 Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . 100 / 100 , Lombarden . . . . . . . . . . . . 87 87 , 10 Oeſt . = Ung . Staatsbahn . . 98 , 60 Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . . . . . 239 , — 244 , 50 Badiſche Anilin . . . . . . " 180 , — 182 , 50 D . Goldeu . Silbſcheideanſt .

7 320 , 50 161 , 75 151 , 50 * 9 . 170 , 630 356 , 49 614 , — 365 , — 428 , 610 , — z 1850 580 , — 485 . — 190 , 75 190 . 560 , — 9 . * 321 , 75 182 , 151 , 3 , 50 170 . — 641 . 360 , 368 , 50 510 . — 350 610 , — 367 , 423 625 , 317 584 , — 486 . — 193 . — 197 . DDuferAfen Haif . Griesheim Elektron . . . . . . Höchſter Farbwerke . . . . . . Holzverkohlung . . . . . . . . . Werke Albert CChem . ) . . . . Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . " Bergmann = Werke . . . . . . . Felten & Guilleaume . . . Lahniehyer . . . . . . . . . . . . . Licht & Kraft . . . . . . . . . Rhein . Elektr . Werke . . . . Schuckert . . . . . . . . . . . . . " Siemens & Halske Feinmechanlk ( 7 ett Gelſenkirchen Güßſtah ! Gummi = Berlin = Frankfurt Gummipeter . Heddernheimer Kupfer . . Lederwerke Spicharz . Lüdenſcheid Metall . . . . . Adlerwerke Kleyzer . . . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . Breuer & Co . Vorzüge . Daimler Motoren . . . . . . . Eßlinger Maſchinen . . . . Gasmotoren Deuß . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . Lux’ſche Induſtrie . . . . . . Vogtländiſche Maſchine Oelfabrik Ver , Dt . . . . . . Zellſtoff Waldhof . . . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . 449 . — — 19 — Darmſtädter Werte . — Dampfkeſſel Rodberg . . . Gebrüder Roeder . . . . . . . 323 , 50 325 . — Gebrüder Lutz . . . . . . . " Helvetia Konſervenfabrik . 565 , — 560 , — Motorenfabrik Darmſtadt 880 , — 879 , 50 Venuleth & Ellenberger .

20 , 1 . 21 . 1 . 419 , . — 422 , 439 . 444 , 25 690 , — 689 , — 66 y 3 " 660 . M . 25 = 249 , 88 , 50 332 , . 340 , 540 . — Na 6 349 , 505 , 30 430 , F 285 , 294 310 320 , 296 . — — 319 34 * * 24 34 36050 33 369 . 517 , — — 411 , . 115 . — 414 . 59 425 . — Nachifr . Angeb . 258 362 , — 7 . 260 186 . 302 —

( Eigene telegr . Meldung . ) Aktiengeſ . f . Anilinfabr . Aſchaffenburger Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſchinen Berlin Anhalt = Maſchinen Bisinarckhitte . . . . . . . " Deutſch = Atlant . Tel . . . . . Deutſch = Niederländ , Tel . Deutſche Erdöl . . . . . . . . . Dt . Kaliwerke . . . . . . . . Donnersmarckhütte . . . . . 700 — / 720 , — Dynamit Nobel . . . . . " Efberfelder Farben . . . . — F 453 13 / 4536 19 Elektr , Lieferung . . . . . . . / 215 , — 212 , Felſenk . Gußſtahl . . . . . . 473 , — 420 , Geſ . f . elektr . Untern . . . . Hanſa Dampfſch . . . . . . . 330 , — Hemoor Zement . . . . . . . / 369 34 / 37 . Hirſch Kupfer . . . . . . . . . . Höſch Eiſen . . . . . . . . . . . . Hohenlohe Werke . . . . . . . 292 , — Kahla Porzellan . . . . . . . . 575 , — / 600 , — Linde’s Eismaſch . . . . . . Lingel Schuh . . . . . . . . . . Linke e Hofmann . . . . . . 460 , — Nordd . Gummi . . . . . . . . 329 , — 334 , 580 , — 58624 Orenſtein . . . . . . . . . . . . . . " Rathgeber Waggon . . . . . 4092 , 417 . — 395 , Roſitzer Zucker . . . . . . . . . 779 , Rütgerswerke . . . . . . . . . . 445 , — / 411 , — — 369 . — Sachſenwerk . . . . . . . . . . . 31 660 . 577 . Siemen Glas . . . . . . . . . . 449 . — Thale Eiſenhütte . . . . . . . " Ver . Lauſitzer Glas . . . . . 689 , — 695 . — Weſtfäl . EiſenLangendreer 4 437 , — 449 . — Wittener Gußſtahl . . . . . . Wanderer Werke . . . . . . " 675 . — 680 , — Deutſche Petroleum . . . . 1975 , — 2000 — Sächſiſche Gußſtahl . . . . 912 , — / 920 , — urſe . * . 20 . 1 . 21 . 1 . 434 ½ . 430 ½ . 525 , — 562 , — 419 , 418 , — 314 2 314 74 265 . 255 24 261 , — 263 , — 2315 , — ” 335 , — 405 , 40 — 580 , — 5811 = 201 , — 32 s 4197 // 415 , 75 793 . — 785 9014 a 53 . — 75 . f 260 . 466 . —

305 , — 1 Steaua Romana . 1450 , — 1325 . — Se . Aila , blau , grün braun und färben wir kommende Woche , ( 3704 ſchwarz täglich . Wilhelminenſtraße 6 Reingolb , Kranichſteinerſtraße 28130 . Berufsberatung für alle männlichen und weiblichen Berufe , auch bei Berufswechſel in jedem Alter , verbunden mit Lehr= ſtellen = und Arbeitsvermittlung für Jugendliche ( auf paritätiſcher Grundlage ) beiderlei Geſchlechts ( St 9 durch das Städtiſche Berufsamt im alten Heſſ . Ludwigsbahnhof , Mornewegſtraße 1 Männliche Abteilung : Zimmer 9 ( Telephon 1407 ) , Weibliche Abteilung : Zimmer 18 ( Telephon 2253 ) . Inanſpruchnahme koſtenlos für Lehrſtellenſuchende und Lehrherren , für Arbeitgeber und Arbeitnehmer , Sprechſtunden täglich , vormittags von 11 — 1 Uhr , nachmittags von 3 — 5 Uhr gnfindlgt ! brorttättir Die Industrie sucht Erfindungen . 4 nre- gung zum Erlinden in uns . Broschüre m . Gutschein über 20 - 0 umsonst . Industrie - u . Handelsge- sellschalt Leipzig 385 , Windmühleustr . 15 . Bettfedern = Reinigung Dämpfen u . Desinfizier . , ſowie Aufarbeiten u . Neu= anfertigung all . Matratzen u . Polſtermöbel , Patent= matr . in all . Größ . ( 270 a Lager in Bettfedernu . Daun . Barchente und Drelle , L . Menger , Tapeziermſtr . Bismarckſtr . 58 . Tel . 1608 Gebreuchsm 4 WWarens , öektung SAA LrüFermröißt Fg . Mädch , empfiehlt ſich Ausbeſſ . v . Wäſche u . Kleld . , für halbe Tage ( nachm . Näh . Geſchäftsſt . B 931 git Andan 1 . . bäddendbtitst Nervzenarzt ( 912 Steinſtraße 22 vonr 28 . Jan . bis 12 . Febr . N 9 verreiſt ,

SaitenpilverFBleichsoda sind , das Ergebnis landjähniger Arbeit u . bieten . Gewähr fur einwandfreie Quolität . Bene ene V Generalvertreter und Fabriklager : ( 1 , 13493 Ernst Weicker , Darmstadt , Lagerhausstrasse 28 , Teleplion 3027 . Empfehle meine neuzeitlich eingerichtete ( Hydraul . Oelmühle Preſſe ) in Groß = Rohrheim nächſt dem Bahnhof . Größtmögliche Ausbeute ! Oelverkauf zu bill . Preis ! 779 ms Franz Klein . E Obſtbaunſchule anlegen ? Tücht . Fach= mann vorhanden , Angeb . u . T 60 Geſchſt , ( * 2700 Dickwurz , Heu und Grummet liefert Philipp Seeger , Pfungſtadt , Hahnerſtr . 8 . ( * 2827 Telephon 59 . richtet . kleinem Wer Geſchäftsmann mnit Landw . ( Näh = Darm= ſtadts ) Buchführung ein ? Angebote unter T 5 a . d . ( * 2503 Geſchäftsſtelle . Urse Marmor = Schleiferei mit Haschinenbetrieb Kiesstr . 22 . Tel . 841 . EchterMarmor weiß und bunt . Ia Hunst - Harmor in allen Farben . / * 313 Eism Klavierſtimmen ſofort ( 67 a Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . Tel . 2547 n . d . Schwimmbad . Billigſte u . gute Ausführ . aller Schuh = Reparaturen . Schuhmacherei Groſch , 7664 Luiſenſtraße 40 . Zwechs Umzugs Verbilligung . Möbelwagen , Gardinen= wagen , größ , u . kleinere Möbelrolle tageweiſe zu vermieten . Möbel = In= duſtrie Feidel , Hügel = 130 ½ 2 ſtraße 13 — 17 . Nnedgdhsrnal 15 , 75 geſchnitten , liefert , ſo lauge Vorrat reicht , frei Haus Peter Seeger IV . Pfungſtadt Laplaneigaſſe 50 , /kzt ” Som Brennholz ! Buchen und Kiefern , im Trocknen lagernd , ofen= fertig geſpalten , liefert jedes Quantum in Zeutn . frei Keller . ( 64 a Karl Schimmer , Heinheimerſtr . 76 . Tel . 212 Pee Lannenſtr . 22 . ( B 930 Starke Ferkel und Läufer zu verkaufen . ( * 2796 s 9 Pitthan , Karlshof . 2 Läuferſchweine , 12 Wochen alt , verkauft Müller , Michgelisſtr . 11 * 2669 Waldkoloniel . Mutterſchwein z . Zucht geeign . z . verk . Ludwigshöhſtr . 46 . ( B 887 1 ſettes Schwein z . vk . Forſtmeiſterſtr . 18 , B 890 Sieben junge Daſen zu verkaufen . Bleich = ( r 2801 ſtraße 41 , II . und ſtets zu verk . W . Nickla ? , Eberſtadt , Hochſtr . 1 . ( * * Ki Duhner Hähne 1 Ziege u . Hund Pinſcher ) zu verk . Klappacher = ( B 954 ſtraße 70 . 5 junge Gänſe bald legend , zu verkaufen , Karl Bauer , alt . Schieß= haus , Nieder = Ramſtädter = 2732 ſtraße 100 . 2 Zuchthäſinnen ( Belg . 2706 Rieſen ) zu verk . Heinrichſtr . 103 , pt . 2 Italieuer = Hähne zu verk . Herderſtraße 24 , I . Telephon 2830 . ( * 2668 Hübſche lege = u . zuchtreife Truten zu verkauf . Geflügelpark i . Auerbach ( Heſſen ) , Tel , Benshein 55 . 908 Schöner raſſer . Zwerg= hahn zu verkauf . ( B 889 Klappacherſtr . 76 . Ein ſchwarzer Zwerg= hahn zu verkaufen . Dieburgerſtr . 108 . ( k 2684 Geſucht , uachts wachſ . Deutſcher Schäferhund Airedale , Pinſcher oder Tobermaun = Rüde , nicht unter 10 Monaten , Graf , 41 . 702 Auerbach , Heſ . Drahth . Foxt . = Hündin Wonate alt . reinraſſig Wolfshündin Monate alt , reinraſſie 1 ſchöner Springer u verkaufen . Walter , Luiſenſtr . 34 , Hth . I , /k 2588 Junger Dachkel verkaufen . Arheilgen , Daruſtädterſtr . 26 , ( * 2628 Junger , deuſcher Schäferhund 1 * 2641 billig zu verk . Taunusſtr . 45 , II . I . Junger wachſam . ſchön . preisw zu verk . Spitz Bolk , Nieder = Namſtädterſtr . 31 . ( * 2758 Ia deutſch . Schäferhund als Deckrüde abzug . Näh . Parausſtr . S . bt . ( * 2783 1 alter Hund u . drei junge billig abzug . bei Bernhard Schautz , Gundernhauſen . ( 2693 Neinraſſige Bernhardinerbändin 6 Monate alt , f . 300 Mk . * 2560 zu verkaufen . Arheilgerſtr . 278 . antgah Cohöfonh DBdrBoh Behdternaft 8 Monate alte Rüde , 1 a Stammb . , in gute Hände preistv , zu verk . Soder = ( * 2556 ſtr . 46 , III . r . Junger Hnud 6 Mon . alt , kieine Naſſe , bilig zu verkaufen . Karl= ſtraße 3 , Laden ( zwiſchen ( * 2838 5 u . 7 Uhr ) . Starker Hofhund J . alt , z . vk . Dracker , Kranichſteinerſtr . 65 . ( 2725 e 9 7 Monate 0 alter „ Pinſcher ſehr ſcharf und wvachſan zu verk . Schmidt , Ernſt = Ludwigſtr , 2 . Htb . ( * 2622 Junger ſchwarzer Hofhund mit Hüitte billig zut ve Rheiuſtr . 92 . Katze , g . Mäuſefüng ( zimmerrein ) , zui verkal Müßlſtr . 16 , I . ( * 38 Seite 10 . Darmftädter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1921 . mummer 21 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Septuageſimä , den 23 . Januar 1921 , Stadtkirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Vogel . — Um 11 ¾ Uhr : Kindergottesdienſt , Pfarrer Heß , — Abends 6 Uhr : Pfr . Lauten= ſ chläger . Echloßkirche : Vormittags 10 Uhr : Pfarrer Zimmermann . — Um 11 . Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Zimmermann , Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Vogel . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) : Sonntag , den 23 . Jan . , vorm . 11 . , Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Dienstag , den 25 . Jan . , abbends 8 Uhr : Gemeindeverein der Markusgemeinde , Mittwoch , den 26 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelbeſprechung . Pfarrer Kleberger . — Freitag , den 28 . Jan . ( Saal 4 ) : Bibelſtunde , Pfarrer Vogel . — ( Saal 1 ) : Verband evangeliſcher Männervereinigungen : Warum ſollen wir uns heute noch mit Heidenmiſſion beſchäftigen Privatdozent Lic . Dr . Fricke . Ausſprache , Maxtinskirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Beringer . — Um 11 Uhr : Kindergortesdienſt für den Weſtbezirk , Pfarrer D . Waitz , — Abends 6 Uhr : Pfarrer D . Waitz , Pfründuerhaus : Vorm . ½ 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Johanneshirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Goethe . Kirchliche Feier des 25 jährigen Beſtehens des Frauenvereins der Johannesge= meinde . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Dienstag , den 25 . Ja= nugr , abends 7 ½ Uhr im großen Saale des „ Rummelbräu ; , Rhein= ſtraße : Gedenkfeier des 25 jährigen Beſtehens des Frauenvereins . — Mittwoch , den 26 . Januar , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeinde= lnus . Pfarrer Marx , Beſſunger Stirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Abends 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier . Pauluskirche : Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Stroh . — Um 11 Uhr : Kindergotkesdienſt . Pfarraſſiſtent Stroh . — Mittwoch , den 26 . Jan , , abends 8 ½ 4 Uhr im Gemeinde= ſaal : Bibelſtunde , Pfarrer Rückert , Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesbienſt . Pfarrer Hickel , um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Donnerstag , den 27 . Januar , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) : Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebeis= ſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr Bibelſtunde . — Abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung der Ge meinſchaft . — Dienstag , abends 81 Uhr : Blaukrenzſtunde . — Mitt= woch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Don= fugendbundver fugendbundver= nerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — ſammlungen : Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jüng= linge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Donnerstag , abends 7 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jünglunge . Chriſtliche Berſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 23 . Jan . , nachm . 2 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 ½ Uhr : Verkündigung des Wortes Gottes . — Mitwoch , den 26 . Jan . , abends 81 Uhr : Gebets= ſtunde . — Freitag , den 28 Jan . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , Evangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtr . 44 ) : Sonntag , den 23 . Jan . , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Jugend= bund . — Abends 8 Uhr : Predigt . — Diensdag , den 25 . Jan" , abenbs 8 Uhr : Singſtunde . — Donnerstag , den 27 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Kirche Jeſn Chriſti der Heil , der jetzt . Tage ( Heidelbergev= ſtr . 46 , pt . ) : Verſammlungen : Sonntag , den 23 . Jan . , vorm . 10 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 3 Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch 26 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Eintritt frei . Freunde willkommen Gemeinde glönbig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 : Sonntag , den 23 . Jan . , vormittags 9 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr Predigt . — Abends 6 Uhr : Jugendverein . — Mittwoch , den 26 . Januar , abends 8 ½ Uhr : Ge= betsſtmnde , Kathokiſche Gemeinden . Sonntag Septuggeſima , den 23 . Januar 1921 , St . Ludwigskirche : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 5 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte — Um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Heil , Meſſe mit Pred . — Um 8 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . — Um 9 ½ Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachm . 3 Uhr : Andacht mit Segen . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . 6 ½ Uhr : Heil . Meſſe . — Nachm . ½ 3 Uhr : Verſammlung der Jugendabteilung der Jungfrauen = Kongregation . — Um 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — Abends 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle in der Waldſtraße : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Heil . Meffe , it . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . 9 ½ Uhr : Hocham St . Süiſabethenkieche : Samstag , nachm . ½ 5 Uhr und abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm von 6 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : Heil . Meſſe mit Pre= digt — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . — Nachm . 2 Uhr : An= dacht und Segen . Kapelle zu Arheilgen : Vorm . ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt , St . Martinskapelle zu Befſungen . Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Feſt der heiligen Familie . Kollekte für das Erziehungshaus in Drais . Sonntag , vorm , um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Unr 7 Uhr : Heil . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt und Weihe an die heil . Familie . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . ½ 3 Uhr : Andacht zu Ehren der heil . Familie . Kirche zu Sberſtadt : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 7 Uhr ; Beichtgelegenheit . Sonntag , vorm . 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Vor ½ 7 Uhr : Aus= teflung der heil . Kommunion . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags ½ 2 Uhr : Chriſten = — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags iſt der Gottesdienſt um ehre . ½ 8 Uhr Kapelle in Pfungſtadt : Sonntag , dorm , 7 Uhr : Beichtgelegen = Heit . — Um ½ 8 Uhr : Hochamt u . Predigt . — Nachm . ½ 2 Uhr : Andacht . Broeinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Montag , vorm . 8 Uhr : Heil , Meſſe und Predigt . Aus den Amtsverkündigangen des Kreis= amts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Barmſtadt . Gefundene Gegenſtände : 1 goldener Zwicker , 1 großer Schlüſſel . 1 Eßlöffel , 1 brauner Herren= handſchuh . 1 Kinderſchuh , 1 ſchwarzer Moireebeutel . Brille mit Lederfutteral , — 1 kleiner Hohlſch üſſel . 1 kleiner Hohlſchlüſſel an einer Kordel . 1 Spannkette . 1 vergoldetes Kollier . 1 Zwanzigmarkſchein , 1 dunkl . Herrenüberzieher . 120 Mk . in Scheinen . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apo= theken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntags= dienſt und in der Woche vom 22 . Jan . bis einſchließ= lich 29 . Jan . den Nachtdienſt die Apotheke am Fuſtiz= palaſt , Bismarckſtraße 9 , Einhorn = Apotheke , Kirch= ſtraße 10 ½ . Freiſtellen an den Mittelſchulen . Geſuche um Freiſtellen an den Mittelſchulen für das Schuljahr 1921 / 22 ſind bis zum 1 , Februar 1921 bei mir einzureichen . Vorausſetzung der Bewilligung iſt die Bedürftig= keit der Gltern ſowie regelmäßiger Schulbeſuch , Fleiß , Ordnungsliebe , Reinlichkeit und gutes Betragen des Kindes . Die Vergebung der Freiſtellen erfolgt auf ein Jahr und auf Widerruf , es muß alſo auch für die Kinder , die für das laufende Schuljahr im Beſitze einer Freiſtelle ſind , erneut um Verleihung für das nächſte Schuljahr nachgeſucht werden . In den Geſuchen , iſt außer dem Beruf und der Wohnung der Eltern oder der Pflegeeltern noch die Schulgruppe und die Klaſſe , die das Kind beſucht , anzugeben . ( st 922 Darmſtadt , den 19 . Januar 1921 . Der Oberbürgermeiſter . Ausgabe von kondenſierter Milch , Die auf die Nährmittelmarken Nr . 272 vorbe= ſtellte kondenſierte gezuckerte Vollunilch kann durch die hieſigen Kleinhandelsgeſchäfte bezogen werden , Kleinverkaufspreis 10 , 30 Mk . für eine Doſe Der Bezug hat tvie üblich zu erfolgen . Di Macken verlieren am 28 , ds . Mts , ihre Gr eit . N Die bis zu dieſem Zeitpunkt nicht abgeho nilch kann markenfrei verkauft werden . ( st 936 Darmſtadt , den 20 . Januar 1921 . Städt . Lebensmittelamt . Kartoffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 3 werden von Samstag , den 22 , ds . Mts . , ab fünf Pfund Speiſe= kartoffeln zum Preiſe von 35 Pfg . für das Pfund abgegeben . Die Marken Nr . 1 und 2 verlieren vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit , Darmſtadt , den 21 . Januar 1921 . ( s 6927 Städt . Lebensmittelamt . — Konkursverfahren . Ueber das Vermögen der Kameradſchaftlichen Bereinigung Heſſen e . V . zu Darmſtadt iſt an 19 . Januar 1921 , vormittags 113 ” Uhr , das Kon= kursverfahren eröffnet worden . Der Amtsgerichts= taxator Naab , in Darmſtadt iſt zum Konkursverwal= ter ernannt . Offener Arreſt mit Anzeigefriſt und Forderungsanmeldefriſt ſind bis zum 11 . Februar 1921 beſtimmt , erſte Gläubigerverſammlung und all= gemeiner Prüfungstermin auf Freitag , den 18 . Febr . 1921 , vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht , Zimmer Nr . 219 , neues Gerichtsgebäude am Mathildenplatz , anberaumt ( 905 Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Cn unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute O bei der Firma : ( 926 Otto Wolfskehl’ſche Immobilienverwaltuug , Ge= ſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Darmſtadt eingetragen : Der Geſchäftsführer Geheimer Juſtizrat Dr . E . E . Hoffmann in Darmſtadt iſt ausgeſchieden ; an ſeiner Stelle iſt Rechtsanwalt Dr . Ernſt Emil Hoffmann II . in Darmſtadt zum Geſchäftsführer beſtellt , Darmſtadt , den 13 . Januar 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . n unſer Genoſſenſchaftsregiſter wurde heute bei O der Firma : ( 925 Darmſtädter Volksbank , eingetragene Genoſſen= ſchaft mit beſchränkter Haftpflicht in Darmſtadt eingetragen : Bankbeamter Georg Bickel in Darmſtadt iſt in den Vorſtand gewählt . Darmſtadt , den 13 . Januar 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Nutzholz = Verſteigerung Nr . 1 . Gemeindewald Ober = Ramſtadt . Montag , den 24 . , und Dienstag , den 25 . Jan 1921 , jedesmal vormittags ½ 9 Uhr anfangend , wer= den in den Diſtrikten Tannacker und Buchwald ver= ſteigert : Nutz = Scheiter : rm Eſche 35 , Erle 2 . 1 St . — 0 , 57 Im Stämme : Eiche : Kel . , 4 . Ahorn : „ 4 u , 5 — 3 „ — 2 , 34 „ Kiefern : „ 3 u . 4 — 2 — 2 , 01 „ Lärche : „ 3 u , 4 — 8 „ — 4 , 02 „ — 215 „ — 35 , 22 Fichte : „ 3 u . 4 — 11 „ 11 , 34 — 59 34 , 68 „ 5 a * 5 b — 161 „ — 38 , 99 — 1 , 03 Wehmutskief . : Kl . 5 — Derbſtangen : Lärche „ 1 — 446 „ — 40 , 46 „ Fichte : 1 — 27 „ — 2 , 32 Zuſammenkunft der Steigerer an der Kronets= tvieſe , oberhalb der Schachenmühle . Auskunft erteilt Forſttwart Trautmann , Ober = Razſtadt . Ober = Ramſtadt , den 18 . Januar 1921 , Heſſiſche Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert , ( 911 Nur noch wenige Tage dauert mein Für die Billigkeit einige Beispiele : Konfirmanden - Ahzüge ale drössen . . . . . . Ik . desgl . bessere Cnalitäten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herren - Anzüge . . . . . jetzt 700 . — , 550 . — , 450 . — , 350 . — bis Mk . Herren - Paletofs u . Ulster . . 575 . — , 450 . — , 350 . — bis Uk . Jünglings - Grössen . . . . . . . . . . . . . . . 500 — big Hk . Einzelne Hosen . . . . . . . . . . . 180 — , 150 . — , 120 . — bis Ik , O 175 . — 250 . — Ahteilung : gelbl . GFOlSG geranhte , beste Oualität , Aete . . . . . . . . . . Mk . ektra schweres Hemdenkuch so cm br . , Ueter - — - k . Posten Herren - Unferhosen prima Gnalizt . . . . . . Mk . Stoffe für Anzüge , Mäntel , Kostüme ete . Meter Mk . 180 . — , 150 . — , 120 . — , 80 . — , 60 . — bis Hk . ManchesTer , beste Oualität , verschiedene Parben . . . . . Heter Mk . Futterzutaten vassend in Parben billlgst . Alle bei mir gekauften Stoffe werden , der heutigen schweren Zeitlage Rechnung tragend , auf Wunsch auch in meiner Fabrik billigst verarbeitet . 19 . — 16 . 50 8 . 50 25 . — 58 . — Schlllerplatz 5 . ( 924 Dachdeckerarbeiten . Die Dachdeckerarbeiten bei Errichtung von Wohn= häuſern am Rhönring ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Mittwoch , den 26 . Jan . 1921 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( st 801 Darmſtadt , den 17 . Januar 1921 , Städt . Hochbquamt . Stammholz = Verſteigerung . Montag , den 24 . Januar d . Js . , nachmittags 3 Uhr anfangend , werden auf hieſigem Nathaus aus hieſigem Gemeindewald , Diſtrikte Burgwald und Dürrer Kopf , 56 Stück Kiefernſtämme von 23 — 37 cm mittlerer Durchmeſſer und von 7 — 12 m Länge ver= ſteigert . Hiervon lagern 43 Stück im Diſtrikt Burg= wald und 13 Stück im Diſtrikt Dürrer Kypf . Nähere Auskunft erteilen die beiden Forſtwarte Feldmann und Baſſenauer . ( 915 Griesheim , den 21 . Januar 1921 . Heſſ . Bürgermeiſterei Griesheim b . D . Schüler . Wegen Auflöſung des Geſchäftes des verſtorbenen Wagnermeiſters Peter Anthes II , wird am 24 . Januar 1921 , nachm . von 1 Uhr an , im Hauſe Darmſtädter Straße 15 , Arheilgen , folgendes Inventar gegen Barzahlung verſieigert : 1 . 4 , 8 cbm Eichen = Stämme , 2 . 11 . Stück Buchen = Stangen , 3 . 8 , 85 chm Buchen = Bohlen , 1 , 85 „ Eichen = Bohlen , 1 . 0 , 3 Eſchen = Bohlen , G . 0 , 5 „ Akazien = Bohlen ; ferner eine größere Partie Speichen u . Felgen , ferner 1 Bandſäge . 1 Drehbank , Hobelbänke , 1 Büchsbohrmaſchine , ſowie ſämtliches kleineres Werkzeug . Arheilgen , den 17 . Januar 1921 , ( * 2406 fs Teh habe mich als Rechtsan walt in Darmstadt niedergelassen . Meine Geschäftsräume befinden sich , ver- einigt mit dem des Rechtsanwalts Justizrat Dr . ARTHUR OSANN , im Hause Steinstrasse 3 . ( 958 Dr . RUDGLF KRATZ . Frankfurterſtraße 42 . ( K , 605 Aerztl . Sprechſtunde : 9 ½ — 12 ½ , 2 — 4 . Augenarzt Dr . Ollendorff . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zuu Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Heinrich Juſtus Fehrer , Kaufmann zu Frankfurt a , M . , im Grundbuch eingetragen waren , ſollen Samstag , den 29 . Januar 1921 , vorm . 10 Uhr , durch das unterzeichnete Gericht , Neues Juſtizgebäude , Zimmer Nr . 219 , verfteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt wegen eines ber Hefft= ſchen Landeshypothekenbank , Aktiengeſellſchaft , in Darmſtadt zuſtehenden Anſpruchs . Der Verfteigerungsbermerk iſt am 29 . Nobember 1920 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſowett Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks aus dem Grundbuche richt erſichtlich waren , ſind ſie ſpäreſtens im Verſteigerungs= termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Ge= boten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebotes nicht berückſichtigt und bei der Verteilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgefetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung ent gegenſtehendes Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizu= führen , widrigenfalls , für das Recht der Verſteige= rungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 658 a Darmſtadt , den 6 . Dezember 1920 Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke . Grundbuch für Darmſtadt ( Grundbuchbezirr IB , Band II , Blatt 101 : Ord . = Dr . Fliu Nr . gm Kulturart und Betrag dor Gewann Schätzung II 498 40 Grasgarten ( Vor= garten ) , Obere Liebfrauenſtraße 1000 2 E 498 166 Hofreite Nr . 38 42000 ℳ daſelbſt 3 IT 498 ‟ 109 Grabgarten daſelbſt 2000 ℳ Nachlaß = Verſteigerung . Dienstag , den 25 . u . Mittwoch , d . 26 . ds . Mts . , vormittags / . 10 Uhr u . nach= mittags // , 3 Uhr beginnend , verſteigere ich 9 Ernſt = Ludwigſtr . 9 nachfolgend verzeichnete Mobilien freiwillig gegen Barzahlung : 1 Schlafzimmer , Mahagoni : 2 Betten mit Roßhaarmatratzen , 1 Spiegelſchrank , 1 Waſch= kommode mit weißem Marmor , 2 Nachttiſche mit Marmor , 1 Handtuchhalter ; 2 Bettſtellen mit Sprungrahmen , 1 eiſernes Kinderbett , 1 Waſchſchränkchen mit weißer Marmorplatte , 2 Nachttiſche , 3 zweit . Kleider= ſchränke , 1 Brandkiſte , 1 kleiner Glasſchrank , 2 Pfeilerſchränke , 3 Vertikos , 1 Kopierſchrank , 1 Flurgarderobe ; 1 eichen Büfett , 2 ovale At 3 ziehtiſche , Tiſche , 1 Mahagoni = Spieltiſch , 1 Toilette= tiſch , 3 Bauerntiſche , 1 Satztifſch , 1 Servier= tiſch , 1 Bettiſch ; 2 Ruhebetten , 1 Garnitur , 1 Sofa , 4 Sefſel , 1 Garnitur : 1 Sofa und 2 Seſſel , 3 Plüſchſeſſel , 1 Rohrſeſſel , 1 Lederſeſſel , 1 Hocker , 2 Pariſer Stühle , 20 Rohrſtühle , 2 Truhen ; 1 Leder = Klubſofa mit Seſſel ; 3 Konſolſpiegel , 3 Spiegel , 3 Lüſter für Gas und Elektriſch , 3 weiße Blumenkrippen ; 2 Koffer , 2 Lederhandtaſchen , 1 Gasherd , Eisſchrank , Bilder , Glas , Porzellan , Auf= ſtellſachen , Linoleumteppiche , 1 Lexikon mit Regalz 1 Partie Silber und Tiſchwäſche . Beſichtiguug Sonntag = Nachmittag von 2 — 5 Uhr . Darmſtadt , den 22 . Januar 1921 . ( 934 krankheiten u . Geburtshilfe von San . = Rat Dr . Machenhauer Darmſtadt , Lagerhausſtr . 24 . Tel . 288 . Beſuchszeit nachm . 2 — 4 Uhr . Sprechſtunde nur in der Privatwohnung Riedeſelſtr 52 . Tel . 334 . , Wochentags nachm . 2 — 4 Uhr , Samstags vorm . 8 — 10 Uhr . ( K , 606 Amtsgerichtstaxator . bvertilgen n½Stunde Sie unter Baigntie jede Läuſe = Plage et auch Flöhe ſ . Brut ( Niſſen ) b . Menſchen u . Tieren mit Für Wunden und Haare unſchäd = Eckolda , lich . Herſt . : Erſte Beſtd , unge= ziefer = Vertilgs . = Anſt . , Eſſen . Zu haben in Darmſtadt : Adam Schwinn , Alexanderſtraße 7 , Franz Schoene= berg , Landwehrſtr 1 . Ausſchneiden u . aufheben . J . Junger Mann Fräulein empfiehlt ſ . i . Holzhacken empfiehlt ſich im Weiß = und = Sägen . Angeb . unt . nähen u . Ausbeif . Näh . To 4 a , Geſchftsſt . ( * 2716 Arheilgerſtr . 71 . ( * 2726 tine Mk . 13 . in Pf „ 16 . 50 Jaket „ 7 . 50 derſil 4 . — v ( * 2753 Berler , Wenckſtr . 60 . Darmſtadter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1921 Seite 11 . nanuaganannnanagnnnnannnnnn- ipfehle : = Hardinen , Doſe Mk . 4 . 90 4 Pfund „ 3 . 00 rdelle s Pfund „ 3 . 50 tück 75 Pfg . , extra 5 eringe . 10 . ( * 2518 groß Karlſtr . 50 Jakob Schellhaas , Tel . 1697 . nunarnenaragzn Kindnteiſch Murn . nung Darmſtadt . getroffen arine * 2757 Reutral Mk . 12 . 50 . 1 März dwehrſtr . Tel . 1154 . Bugergolzashien rrätig , liefert jedes Quan= m . in Düten „ zu günſtigſten Tagespreiſen A . Castritiug Kohlen , Holz und Baumaterialien Mühlſtraße 22 . 2 Fernſprecher 54 Vollkorn = Reis Pfund 3 . — Mark 2788 ) und 3 . 50 Mark G . Garnier Moosbergſtraße Ecke Tannenſtraße Telephon 960 . billiger und dauerhafter als ſolche aus Leder , in allen Größen ( 819 ds vorrätig . ummiwaren = u . Sanitäts = Haus Herm . Heinmüller Schulſtraße 1 . D Latent - Wasserleitungslahn garantiert schwere Ia Messing I . R . 0 . Ausführung , behördlich empfoh - 06622 len . Gestattet müheloses Auswech- seln der Lederdichtung durch au = IR . P tomatischen Selbstverschluß ohne Fm Abstellen des Haupt- hahnen im Keller . Halbzöllig - Normal - Gewinde ab Stutt- gart Nachnahme p . St . 22 Mk . Tel . F 0 x Mar Grünzweig , Stuttgart B 38 Bopserwaldstr . 29 Wiederverk . ges . ( I , 868 Billige Fettwaren ! la Schweineſchmalz 1450 Marke „ Pure lard ” Pfund Ia Kohosfett Pfund 1320 Palmin . . 1 Pfund = Tafel 1550 F 1 Pfd . = D . ( engl . ) 8 . — Corned beer „ Pfd . i Ausſchn 12 . la LeberwurſtaPfd . - Boſe 1150 Ia Speiſeöl Schoppen 1250 Ia Tafelöl . Schoppen 1400 Fertig Karlſtr . 47 . Tel . 641 . Die letzten Tage unseres Inventur - Ausverkaufes verkaufen wir zu ganz besonders billigen Preisen aus allen Abteilungen unseres Hauses JOIt He KSlNK 9 Flanelle für Hemden und Blusen , beste Qualitäten , Utr . 13 , 75 , 11 . 93 , 9 , 65 Handtuchstoffe weiß und farbig in Gerstenkorn u . Drell & Ueter 12 . 50 , 985 , 6 . 38 Damenschürzen Blusen u . Wiener Form Stek . 32 , 50 , 29 . 50 , 23 . 50 ( 947 Damenstrümpfe gewebte u . gestr . Onalitäten Paar 8 . 93 , 780 , b . 99 Kretonne stark sowie feinfädige Onalitäten Utr . 15 . 50 , 13 . 50 , 12 . 00 Croisé und Flackpigue blendend weiße Oualitäten Utr . 1985 , 1785 , 16 . 50 Herren - Einsatzkemden mit hübschen Einsätzen nur beste Guslit . 9 Stek . 49 . 50 , 45 , 75 , A 3 . 80 Dam . - u . Herrenkandschuhe beste Trikotqualit . in schwarz u . farbig 0 Paar 12 . , 95 , 11 . 95 , 4 . 13 Baummollzenge 120 cm breit für Schürzen , Mtr . 19 . 35 Ein großer Posten Ia Onalität Aa 5 IA Fay 7 Pf Käägvotäm - Siickaeien für , alle Art Wäsche verwendbar . . Ileter W Biher - Herrenhemden gute Onalität Stück 29 . 50 Unsere sämtliche Damen - aonfokklau zu enorm billigen Preisen . Weisse Damenhemden aus kräftigem Kretonne mit Feston - Ver - P zierung Stiek 49 . 50 Kormalhemden beste , wollge- mischte Onalität 3 Stiek 39 . 50 Restposten schmale u . breite Gardinen im Preise , ganz bedentend herabgesetzt . Harierte Hleiderstoffe / Einfarb . Hleiderstoffe günstig für Konfir - Z doppelbreit , für † Kinderkleider Utr . 19 , 15 mandenlltr . 4 7 . 50 34 . 50 Rostümstaffe 130 cm breit , ganz beson dere Gelegenheit , 90 Mr . 0 . , , 1 . 30 Biusenseide moderne hübsche 90 Karos . . Iltr . 43 , 94

HainzerWarenhaus Harkt 7 Guggenheim & Marz Markt 7 Neue Absatzgebiete können nur durch eine systematische Werbetätig- keit erschlossen werden , Eine planlose Propaganda wird nie den erhofften Er- folg , wohl aber unvermeid- liche Enttäuschungen bringen , 10 G Bystem Das 29 ist die methodische und daher erfolgreichste Werbekontrolle . Erläuterungen durch 11 . Neue Organtsatlons - Geseuscnaft m . b . A . Frankfurt a . H . Ecke Elbe - und Kaiserstr . 56 . — Tel , H . 7453 , R . 407 . ( N 1 872 Der Darmſtädter Taſchenfahrplan kaufen Sie am beſten und billigſten aus ſchwarz . = , blau . = u . farbigen Stoffen Knaben = Anzüge ( Originalsieh bei Gg . Magſam Schneiderei ( kein Laden ) , Bleichſtr . 40 . * 2837 ) Haarausfall beseitigt mit Erfolg die Anwendung des Sapinol - Haarwassers von Dr . Otto Schwartz , gesetzl . gesch . Allein echt bei Friseur Hermann Franck , Darmstadt : : : . : : : Mathildenplatz 19 RasierapparatKlingen werden haarscharf geschliffen . ( 71 a — 2 On vertilg . Filz = u . 67 In 1 Stunde Sie unt . Garantie Kopf = , f . Brut ( Niſſ . ) , Wanz . , Flöhe b . gleid . Läuſe nenich . u . Tier , Kampolda , p . g . M . Wund . unſch . Verk . nur : Gustav Kanzler , Darmstadt , Schulſtr . 12 ( 800 a Peter Pkeiffer , Bensheim , am Bahnhof ( Poſtverſ . ) T . gültig ab 3 . Januar 1921 ( 5 . Winterausgabe ) iſt in allen Buchhandlungen , im Verkehrsbureau , ſowie in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtr . 23 , zu haben . NeueAufnahmen Jose f Mann Aida Othello nur bei ( 932 Konzert - Arnold Wilhelminenstrasse 9 nn Hotel Kohler Rheinstrasse 48 2882 ) Telephon 41 Grosser Saal und kleinere Säle fr . f . TTochzeiten , Tanzunterhaltung und sonstige Veranstaltungen . Testessen von 12 Mark an pro Kuvert . Prima uaturrote ODRR Heppenheimer Hid - tachwanze aus geſchlämmtem Tone hergeſtellt , liefert fortgeſetzt in nur wetterbeſtändigem Material Generalvertreter Joſeph Freitag , Darmſtadt Heidelbergerſtr . 63 , Fernſprecher 2427 . Torpedo = Schreibmaſchine gut erhalten , abzug . ( 453 a Tonges & Wieſt Grafenſtr . 43 , Spezial - Hess Bier Ia dualitäitsbier nur hei „ Hess‟ Kirchstrasse 3 im Ausschank . ( 188 a Graupen fein — mittel — grob Pfund 2 . 770 Mk . bei 10 Pfd . 2 . 60 Mk . Feine glanzhelle Halat = Oele ( kein Speiſe = oder Rüböl ) Schoppen Mk . 12 , 50 14 . - 15 . - Auch vorzügl . zu Kreppel und Kart . = Kuchen . ( 956 7 h He Relcndft Ecke Bleich = u . Kaſinoſtr . Radfahrer ! Preisabſchlag in Fahrrad = Gummi ! Neue , fehr preiswerte Ware eingetroffen . Fahrrad = Reparaturen prompt und billig . Müller & Ober Rheinſtr . 39 . Aelteſte Fahrradiverkſtätte am Platze . ( 776 a Im Hauſe Saalangte . 93 1 . Stock , bei Erertz & Co . erh . ſich . Leute g . Teilz . Gardinen , Bettkattun , Cretonne , Flanell Koſtüme . Mäntel , Röcke , Bluſen , Schür= zen , Kleidchen , Män telchen , Anzüge , Ein= ſatz = Hemden uſw . Sch Drima = Gummiabſätze von ℳ 1 . 50 an Gummiſohlen mit Garantie 6 Monate tragbar . . von 10 ℳ an 2825 das Paar . Gasſchläuche Weinſchläuche Gartenſchläuche Kinderwagenreifen . Da keine Ladenmiete billige Preiſe . Zimmer Schuchardſtraße 14 . R Kauf eines Photo - Apparates biete ich die günſtigſte Einkaufsgelegenheit in meiner Spezial= liſte erheblich zurück= geſetzter Marken= modelle . ( F 61 Optiſche Anſtalt G . 9 . Urmetzer Nf . Mainz . Gebrauchte ( * 2789 Kontroll = Kaſſe init Garantie zu berkauf . Feldmann , Aſchaffenburg , Ludwigſtr . 7 . Tel . 87 e . Für denVertrieb meines TV , 258 geſ . geſch . Kohlen = Sparofens ( durchſchlagende Neuheit der in jedem Haushalt große Erſparniſſe bringt , ſuche ich an allen Orten Großabnehmer , Berkaufsſtellen u . tüchtige Vertreter . v Köln = Otto Müller , gälz , Rupprechtſtraße 10 . Brennholz Eichen = , Buchenſcheiter Knüppelholz ; liefert ſvag gonweiſe jedes Quantun billigſt Peter Born , Mieſen heim b . Andernach a . Rh . / 856 Inventur - Ausverkauf zu jed . annehm- baren Preise . Dünnhnngan L - aanadatzut Frankfurt a . M . Zeil 84 neben Café Schneider Von ½ 3 geschloss . Heute Samstag Sorgfältig gewähltes Programm ernster und heiterer Mnsik . Anfang 8 Uhr . Morgen Sonntag 2 große Sonntags - Konzerte Aus dem Tagebuch des Detektivs Stuart Webbs r e Dor Mann im Keller Detektty - Drama in 4 Akten . u 6 Stuart Webbs . . . . Ernst Reich Tragödie einer Mntter Drama in 4 Akten . Hassisciel Hel Heute G 4 * Samstag , A De den 22 . d . Mts . Zum Frühſtück : Wellfleiſch mit Krau Bratwurſt uſw . Im Ausſchank : vorzügliche Biere hell und dunkel , prima Weine . Hochachtungsvoll 2655 ) M . Schnellbacher . Heute Samstag , 22 . Jan Mafe We Metzelſuppe Reſt . z . Alexandereck Mich , Fabian . ( * 274 - Häthe Frank , Tanzlehrerin Ludwigstr . 15 . Telephon 1319 . An einem in den nächsten Tagen be- ginnenden Kursus für volkstümliche sowie moderne Gesellschaftstänze können noch einige Damen und Herren teilnehmen . Ferner nehme Anmeldungen für einen ( * 2743 modernen Kursus entgegen . Orpheumſ = Terofals Schlierſeer Samstag , 22 . Januar : Sonntag , 23 . Januar : — nachm . ½ 4 — — abend 8 348 Zum I . Male : Der Schandfleck von Bichl Karten : Verkehrsbur . Reſidenz = Automat am Weißen Turm , Hugo de Waal ( Rheinſtr . ) ( 953 Anfang 248 — Einlaß 7 Rauchen nicht geſtattet . Bismarck Diele nach wie vor die ( 960 Salon - Schrammeln Rieper &Aechtner Ein Dauererfolg ! Mee Sinfoniekonz . ( Sperrſitz Schauſpielm . ( II . Rg . ) , muſ . Matineen ( II . Rg . abzug . Herdweg 94 ( * 270 . 1 . Sperrſitz 0 für Reſt der Spielzeit ab = 8 e zugeben . Angeb . 2828 Geſchäftsſtelle . Heſſ . Landestheater Samstag , 22 . Januar . Nachmittags 3 ½ Uhr . Außer Miete . 5 , Fremden = Vorſtellung , Fidelio . Gewöhnl . Opernpreiſe . Ende 6 Uhr . Abends 7 ½ Uhr . Außer Miete . Volksvorſtellung zu ermäßigten Schauſpielpreiſen : Die Ehre . Volksvorſtellungs preiſe . Ende 10 ½ Uhr . Borverkauf and . Tages= kaſſe im Landestheater nur Wochentags von 10 - 1 Uhr . Sonntag , 23 . Januar . Nachmittags 3 Uhr . Außer Miete . Der Bajazzo ( Pagliacci ) . Kleine Oternpreiſe . Abends 6 Uhr . 89 . Mietvorſtellung . A 18 , a 10 . Don Carlos . Große Schauſie Der spannende Detekttrroman in 5 Akten Die Höllenmaschine 11 . sensationelles Erlebnis des Meister - Detektivs ( * 2816 Harry Hill Hauptdarsteller : Marga Lindt u . Valy Arnheim . Die geschwollene Nase . Lustspielin 3 Akten . Oentral - Theater Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 22 . Januar 1221 . Balast - Lichtepiele TTelerhon ZäL 2 ( Kaisersaal ) Grafenstr - . 183 Die erste grosse durchkomponierte Filmoperette KaLTOTAÖT TSau mit GesangA Biedermeieroperette in 1 Vorspiel und 5 Akten nach einer Originalidee von Tilmar Springefeld für den Film bearbeitet von Lndwig Czerny und Jobst Raucl . Fabelhafte Ansstattung nach Originalentwürfen aus der Biedermeierzeit . — Die Kostüme wurden neu angefertigt von dem Modehaus Drecoll & Töpfer , Berlin . — Grosse Balletts und Tanzarrangements , entzückende Musik . — Gesangseinlagen werdeu von berühmten Sängern und Süngerinnen persönlich gesungen . Künstlerische Oberleitung und Regie : Ludwig Czerny . Photographie : Ernst Daub — Architekt : Robert Reppach . Personen : Fürstiumatter Felizita , Regentin von Heiligenstadt . . . . Martha Rhema Erbprinz Uilrich Theolor , ihr Sohn . . . . . . . . . . . Willy Strehl . . . . . . Ada Svedin Reichsgräfn Barbara zu Ingolstein Hella Phorneg Haushofmeisterin Gräfu Albertine , deren Hofdane Augustin von Kellermann , Hausminister der Fürstinmutter . Hugo Döblin Josef Reithofer Otto von der Lesden , Grenzoffzier in Dingelstädt Blasius Gundelmann , Bürger - und Postmeister in Dingelstädt Hugo Bauer . . . Lotte Werkmeister Else Gundelmann , seine Tochter . . . . . . . Erstaufführung für Barmstadt . Begiun der Vorstellnngen pünktlich um 3 . . G und 8 Uhr . Billetvorverkauf nur für die beiden Nachmittagsvorstellungen Samstag und Sonntag Vor mittag an unserer Theaterkasse von 11 — 12 Uhr . Für die Abendvorstellung findet kein ( 950 Vorveikauf statt . V Wegen allzugrosseid Andrang zu den Abendrorstellungen wird höf . gebeten , die Nachmittagsrorstellungen zu besuchen . Deutſche Demokr . Partei aafe Aisttas HaefLgisenneng am Honntag , 23 . ds . , nachm . 3 . 11 Uhr ab Hauptbahnhof zur Teilnahme an der wfisMunge Biske - Fgigs uens Hauannse 1 nachm . 41 / , Uhr im Hotel zum Löwen . Feſtredner : Prof . Dr . Heidebroek . Geſangsvorträge • Konzerte Feſtball . Alle Mitglieder werden zur Teilnahme aufgefordert . Der Vorſtand . 9421 . Saalbau , Großer Saal . Honntag , den 23 . Januar , von nachm . 6 Uhr ab Großes Tanzfeſt . Jedermann Zutritt Vollbeſetztes Ballorcheſter F Kein Weinzwang E 3 ladet ein 9078 g C . Schilling , Saalbaureſtaurateur . Verein 29 . Jan . 8 Uhr Saalbau Adaft Barn Auskunft bei 0 . TLitze , Alisabetbenstr . 4 . ( 913 Heute Geſellſchaft Lohengrin Heute N * N Arohes Tanndershäsenn in der Stadt Pfungſtadt . 2734 Anfang 7 Uhr wozu freundlichſt einladet Anfang 7 Uhr Der Vorſtand . Geſellſchaft Vineta 1917 Honntag , den 23 . Januar Achtung ! Achtung ! „ Geſellſchaft Immergrün ” Sonntag , den 23 . Januar : Großer Tanz im Saale „ Zur Harmonie‟ , Weinbergſtraße unter Mitwirkung der beliebten Bandonionkapelle . ( * 2751 Es ladet Jedermann freundlichſt ein Der Vorſtand . Anfang 5 Uhr . THBSTA‟ Samstag , den 22 . Jan . 1921 , abends 7 : / , Uhr im „ FÜRSTENSAAL Vereinigung der Opernstatisten am Heseisch . Landestheater Darmstadt . Ke A Der Heutsche Abend Samstag , den 5 . Februar , in allen Räumen des Saalbaus . Wohltätigkeitsveranstaltung der vereinigten Darmstädter Ortsgruppen des Vereins für dasDeutschtum im Ausland . Harten : 25 , 20 , 15 , 10 , 5 Mk . einschliess- lich Steuer . Vorverkauf bei Konzert - Arnold ( Wilhelminenstrasse 9 ) , für Mitglieder vom 24 . , Nicht - ( 948 mitglieder vom 27 . Januar an . o im „ Rummelbräu ” wwozu Freunde und Gönner der Geſellſchaft freund= lichſt eingeladen ſind . * 2551 Geheizter Saal — Anfang 4 Uhr . Der Vorſtand . w von Darmſtadt Allg . Taubſt . = Verein u . Umgebung . 10 jähriges Stiftungsfeſt am 23 . Januar in der Neſtaur . „ Derkeo‟ Saalöffnung // , 4 Uhr . Beginn : / , 5 Uhr . Theater , Tanz und Verſchiedenes . 903 ) Der Vorſtand . Handvall = Verbandsſpie Sonntag , 23 . Januar 1921 Schupo = Sportplatz ( kl . Exerzierplatz ) 11 Uhr vorm . B = Mannſchaft 3 Uhr nachm . A = Mannſchaft Frankfurter Turnverein 1860 gegen 2781 Schupo = Sportverein Darmſtadt . Einladung zur Jahreshauptverſammlung am Samstag , 22 . Jan . 1921 , abends 7 Uhr , im Reſt . Sitte ( Alpenzimmer ) , Karlſtra e 15 . Das Erſcheinen ſämtlicher Mitglieder iſt dringend erforderlich . * 2826 Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” Eliſabethenſtraße 52 Der Vorſtand . Karneualverein Bessungen Eonntag , 23 . Januar , abends 7 Uhr in der Beſſunger Turnhalle , Heidelbergerſtr . Familien = Abend unter gütiger Mitwirkung von Frau Schneider = Gothe und Herrn Paul Peterſen vom Heſſiichen Landestheater , des Herrn Emil Sulzmann ( Konzertſänger ) und Herrn N . Schäfer ( Grotesk = Komiker ) u . a . Muſik : Kapelle Weber unier perſönlicher Leitung des Herrn Obermuſikmeiſter Weber . Saalöffnung 6 Uhr . Anfang 7 Uhr . Eintritt : Im Vorverkauf 4 Mk . , abends an de Kaſſe 6 Mk . — Karten ſind zu haben dei den Mit= gliedern und im Verkehrsbureau . — Mitglieder er= halten Karten zu 2 Mk . ( eine Dame frei ) nur in der Beſſunger Turnhalle ( Reſtauration ) . ( B 955 W . C . 1918 ( Walhalla = Club ) Morgen Sonntag im Fürſtenſaal Beginn 4 Uhr . ( 12839 Ccld orlel Vornehmstes Famillen - Café Darmstadts Täglich grosse Hünstler - Honzerte DIEDTITITTTTTIT Nachmitt . von 4 - MRaffee - Musik Sonn- tags Früh - Konzert von 11 — 1 Uhr . Es ladet ergebenst ein Die Direktion . Voranzeige ! Ab 1 . Februar spielt der Liebling des Publi= kums , Albertio , die grosse Kanone , der temperamentvolle Kapellmeister . * 2697 Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Samstag , 29 . Januar , abends 74 , Uhr : Hauptverſammlung Tagesordnung : 2 . An = Berichte . Wh träge . — 3 . Satzungsände= rung . — 4 . Wahl des Vor = Kant ſtandes . — 5 . Verſchiedenes . Anträge ſind bis 24 , ds . Mts , beim Vorſtand einzureichen . ( 957 Um zahleiche Beteiligung bittet Der Vorſtand . Vereinigung aus Elſaß = Lothringen Vertriebener . Dienstag , 25 . Januar 1921 , abends 8 Uhr , im Gaſth . „ Stadt Pfungſtadt ” Eliſabethenſtr . Tagesordnung : 1 . Verſchiedene Mitteilungen . ( 935 2 . Vorſtandswahl . 3 . Vortrag . Der Vorſtand . venmmer 21 Union - Theater : ia Hag ; Hans Harr in dem Drama in 5 Akten Indonng im Schnee oder Das Gundernde Bild Der Künztler Lustspiel in 2 Akten mit Armold Rieck als Hauptdarsteller . Residenz - Theater