Bezugspreis : monatlich 3 , 75 M . u . 50 Pfg . Abtragegebühr , durch die Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnummer 20 Pfg Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße Nr . 23 ( Fernſprecher Nr . 1 , 125 und 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird micht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unkerhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 37 m breite Kolonelgeile im Kreiſe Darmſtadt 80 W Bankanz . 1 . 00 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 . 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 250 Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße B , die Agenturen u Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg . Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge and Leiſtug von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder geichtl . Beſtreibung fällt jeder Rabatt we . Nr . 7 Samstag , den 8 . Januar 1921 A . Die Wirkung der Erzbergerſchen Steuerreform . m . Berlin , 6 . Jan . Der der Demokratiſchen Partei an= gehörige Abgeordnete und frühere Reichsſchatzminiſter Got= hein , der immer ſchon zu den Gegnern der Erzbergerſchen Steuerreform gehört hat , ihre Undurchführbarkeit nach den ver= ſchiedenſten Richtungen mit aller Schärfe immer betont , aber ſtets tauben Ohren , auch ſeinen Parteifreunden gegenüber , ge= wredigt hat , nimmt in einem Aufſatz der Nationalzeitung zur Frage der direkten Steuern und ihrer Abwälzung auf das Publikum Stellung . Er weiſt darauf hin , wie der Stenerabzug vonu Lohm dazu geführt hat , daß die Löhne und Gehälter erhöht werden mußten , 5 o daß ſie alſo zunächſt vom Arbeitgeber getragen werden muß= cen , der ſich wiederum dadurch behalf , daß er das Plus der Aus= gabe in die Unkoſten der Produktion verrechnete und die Preiſe Für das konſumierende Publikum erhöhte , wodurch ſich eine all= gemeine Preiserhöhung auf dem Warenmarkte geltend machte , SGothein weiſt ferner darauf hin , wie auch die direkten Steuern , ie der Unternehmer ſelbſt zu bezahlen hat , auf den Preis der Waren oder der Leiſtungen geſchlagen wurden , denn jeder Ge = Fchäftsmann , ſo führt Gothein zutreffend aus , ſagte ſich : Wenn Ech von dem , was ich verdiene , 50 oder 60 v . H . oder gar noch ſrnehr als Steuer abgeben muß , ſo muß ich ebenſoviel aufſchla= en , daß mir nach Abzug der Steuern noch ſo viel übrig bleibt , Daß ich mit meiner Familie anſtändig leben und für den Fort = Seſtand und die Erweiterung meines Unternehmens das Nötige surücklegen kann . Und er erſtrebt nicht nur Erſatz für die Ein= kommenſteuer , ſondern auch für Zuwachsſteuer und Reichsnot = Hpfer . Muß er doch darauf bedacht ſein , die Vermögenseinbuße , Sie er dadurch erfährt , ſo raſch als möglich wieder wett zu nachen . Gothein kommt ſomit zu folgendem Ergebnis : Wenn heute mit Recht bitter über die ungeheuren Preis= rufſchläge auf die Selbſtkoſten , wenn über die raffende Gewinn= ſucht der Unternehmer , die die Ware dem Verbraucher ſo un = Feheuer verteuert , geklagt wird , ſo hat dies ihre Urſache in der xorbitanten Fortſteuerung von Einkommen und Vermögen . In ſe ſtärkerem Maße ſie ſtattfindet , um ſo ſtärkere Rücklagen muß ſruch der Unternehmer machen , um einer ungünſtigen Konjunktur gegenüber gewappnet zu ſein . Es mag fraglich erſcheinen , ob ſeei Eintritt einer ſolchen ſich dieſe hohen Gewinnaufſchläge fort= führen laſſen . Solange aber das Preisniveau in Deutſchland droch unter dem des Weltmarktes liegt , deſſen Wettbewerb alſo ſz icht in Frage kommt , dürfte die bloße innere Konkurrenz nicht Ellzu viel daran ändern . Die ſchwach fundierten Unternehmun= gen werden einem ſtarken Preisrückgang nicht gewachſen ſein , uand nach ihrer Ausmerzung werden die übrig bleibenden ſtar= ien Hände ſchon aus dem Zwange der weiter oben geſchilderten Steuerſchraube heraus bemüht ſein , in der früheren Weiſe fort= uarbeiten . Man wird ſich offen oder ſtillſchweigend verſtändi= cen , ſich nicht zu unterbieten . Hat doch gerade die Zwangswirt= ſhaft derartigen Verſtändigungen : Syndikaten , Kartellen , Kon= ditionsabmachungen , Preisabreden , aufs wirkſamſte den Boden geebnet . Die hohen Steuern einerſeits , die Ausſicht , im Todes= fall doch den größten Teil ſeines Vermögens dem Reich über= laſſen zu müſſen , zeitigt zudem eine gerade in jetziger Zeit höchſt erderbliche Verſchwendungsſucht . Selbſt von Leuten , die bisher orbildlich in Erfüllung aller Bürgertugenden waren , habe ich den Ausſpruch gehört : Was ſoll ich jetzt noch ſparen , es wird ( inem ja doch alles weggenommen ; ich geniere mich nicht , jetzt von meinem Vermögen zu leben . Um das aber tunlichſt zu ver= nieiden , ſuchen , die ſo reden , meiſt ihre Gewinnmöglichkeiten zu Feigern . Waſſerpolniſch nicht polniſch ! Wem man die oberſchleſiſche Frage aufwirft , redet man nieiftenteils von den großen wirtſchaftlichen Zentren , die bedroht ſend . Weniger denkt man im Sinne unſerer immer mehr mate= rialſierten Zeit an die ſeeliſche Vergewaltigung von hunderttau= ſenden Deutſchſprechenden oder Deutſchfühlenden . Und doch iſt . ſäir das Endgültige das Geiſtige allein entſcheidend ! Ueber die ſprachliche Zuſammenſetzung des oberſchleſiſchen Sebiets herrſcht nicht nur im Auslande , auch in Deutſchland ſelbſt eine ganz irrige Auffaſſung . Durch jahrzehntelange Beein= ſſuſſung haben es die Polen verſtanden , der Welt einzureden , irr : Oberſchleſien werde polniſch geſprochen . In den Städten , wie Oppeln , Gleiwitz , Beuthen , Kattovitz , Myslowitz , iſt die deutſche Sprache das allgemeine Verſtändigungsmittel . Auf dem flachen Eande , ſelbſt im Kreiſe Pleß , dem angeblich polniſchſten , wird eber , das ſei ſcharf betont , auch nicht polniſch geredet , ſondern waſſerpolniſch . Dieſe Feſtſtellung muß in alle Welt gerufen werden gegen die ſtändigen Behauptungen Korfantys : „ Im Oberſchleſien rede man polniſch ! ” Außer den großpolniſchen Agi= tatoren bedient ſich in Oberſchleſien niemand der polniſchen Sprache . Waſſerpolniſch unterſcheidet ſich vom Polniſchen ie Däniſch vom Schwediſchen . Dänen und Schweden können ſich verſtändigen , aber ſie werden nie behaupten , wie es mit den Waſſerpolen Korfanty ſich unterfängt , ſie redeten eine Sprache . Auch in ihrer ſeeliſchen Struktur unterſcheiden ſich die Ober= ſchleſier von den Polen . Der Oberſchleſier iſt in ſeiner Hin= eigung zum Myſtiſchen , in ſeiner Vorliebe für grelle , bumte Farben , in ſeiner kindlichen Kirchengläubigkeit , in ſeiner demü = ᛋ gen Hingebung an dem Stärkeren ein echter Slawe . Aber ihn ſ heidet vom Slawen die Ordnungsliebe , ſeine Ausdauer , eine Oflichttreue , wie ſie das polniſche Volk nicht kennt , wo zwiſchen Beichtum und elendeſter Armut eine verbindende , kulturtragende Mittelſchicht fehlt . Daher die Bedeutung der handeltreibenden , die Mittelſchicht auch in den Gewerben erſetzenden Juden in Bolen . Daß der Oberſchleſier ſeine waſſerpolniſche Sprache pflegt , it ſein Recht , und es war ein Unrecht früherer Zeit , ihm nicht jeine geforderten waſſerpolniſchen Schulen zu bwilligen . Aber die rein polniſche Schuile bedeutet für ihm die gleiche Vergewal= tigung wie bisher die deutſche . Tauſende von Hüttenarbeitern ( ie unterſcheiden ſich in Haltung und Geſinnung von den Gru= benarbeitern ) wollen ihre Sprache beibehalten , aber auch die Zu= gehörigkeit zum Deutſchen Reiche . Darum darf die Formel für die Abſtimmung nicht lauten : Oberſchleſien ſoll deutſch bleiben ! Das wirkt auf waſſerpolniſch Redende verſtimmend . Sondern der Kampfruf heißt : Oberſchleſien bleibe beim Deutſchen Reiche ! Hierzu iſt aber notwendiger als die Sammlung für die zur Abſtimmung reiſenden Oberſchleſier , in Oberſchleſien ſelbſt den Boden vorzuarbeiten , den Heimattreuen in der ſo bedrängten Heimat ſelbſt das Rückgrat zu ſteifen . Das iſt ſehr notwendig , wo Gewalt von polniſcher Seite umgeht . Die franzöſiſche Beſatzung bietet den Deutſchen nicht Schutz . Vor dem Hauſe des Generals Lerond kann ma täglich Autos großpolniſcher Magaten und Agitatoren ſehen . Sie bilden ſei= nen perſönlichen Umgang , und kein Einfluß iſt ſtärker als der des freundſchaftlichen Verkehrs . Die Vertreter der anderen alliierten Mächte mögen mancher= lei mißbilligen , aber um der „ Boches ” willen verzanken ſie ſich nicht mit den Franzoſen ; denn für alle lebt es ſich ſehr gut in Oberſchleſien . Man bekommt die Löhmung in amerikaniſcher Währung ( ungefähr 13000 Mark für Lentnantsrang monatlich ) und kann das Leben eines Herrn führen . So erfahren die Oberſchleſier am eigenen Leibe das unvor= nehme Auftreten der europäiſchen Ziviliſatoren in anderen Kon= tinenten . Wie aber die oberſchleſiſche Frage auslaufen wirb ? Zur Beruhigung Europas kann nur ein deutſches Oberſchleſien bei= tragen , das wiſſen ſelbſt die Denkenden unter dem Alliierten Wer den Verfall des Bromberger Bahnhofs in der kurzen Zeit der Polenherrſchaft beobachtet hat , deſſen Gleisanlage jetzt Ge= fahr für ſchnelle Züge bedentet , der weiß , daß Polenherrſchaft Tod jeder Arbeit , jeder Ordnung mit ſich führt . Dr . E . W . Ungeſühnte Mordtaten im beſetzten Gebiet . ( Von unſerem K . = Korreſpondenten aus der Pfalz . ) Anläßlich der Mordtat in Oberingelheim hat ſich die franzöſiſche Regierung zum erſtenmal bereit erklärt , den Eltern des getöteten Mädchens 25 000 Fres . Sühnegeld zu zahlen . Nach unſeren Informationen hat die Reichsregierung bezw . die heſſi= ſche Regierung dieſe Summe als ungenügenden Schadenerſatz zurückgewieſen . Wie ſteht es nun aber mit anderen , ſeit Jah= ren ungeſühnten Gewalttaten franzöſiſcher Solda= ten im beſetzten Gebiet ? . Wir greifen nur einige beſon= ders typiſche Beiſpiele heraus . Im kleinen pfälziſchen Orte Bobenheim lebt eine Witwe Wagner , deren Mam am 20 . Ja= nuar 1919 in Ausübmng ſeines Berufes von franzöſiſchen Sol= daten niedergeſchoſſen wurde . Die Täter wurden damals er= mittelt . Die Frau erhält eine monatliche Armenunterſtützung von 78 Mark und 40 Pfennig , und zwar von der deutſchen Ge= mcindebehörde . Irgendeine Entſchädigung von Frankreich hat ſie nicht erhalten . Die gleichen „ fürſtlichen ” Bezüge erhielt eine Frau Weber in Oggersheim , deren Mam von einem franzöſi= ſchen Auto überfahren wurde . Wie dieſe Frau mit ihren fünf Kindern im tiefſten Elend lebt , kann ſich jeder ſelbſt denken . Im Falle Arnold = Frankenthal ( autch hier handelt es ſich um die ſinnloſe Erſchießung eines jungen Mädchens ) erhielt die ſchwer= getroffeue Familie im ganzen 32 Franken für die Beerdigungs= koſten , ſonſt keinen Pfennig bis auf den heutigen Tag . Wirkt eine ſolche Entſchädigung nicht wie ein Hohn auf die Bevölkerung des beſetzten Gebietes , wenn man bedenkt , daß die Reichsregie= rung ſeinerzeit für den erſchoſſenen Sergeanten Mamerheim in Berlin eine Million Sühnegeld zahlen mußte ? Hat die Reichs= regierung tatſächlich nicht mehr die Mittel , um wenigſtens für dieſe Aermſten unter den Armen eine entſprechende Sühne von Frankreich zu fordern ? Wird dieſe Forderung dam von den Beſatzungsbehörden abgelehnt , dann weiß wenigſtens die Be= völkerumg des beſetzten Gebietes , was ſie von den Phraſen halten ſoll , die der im beſetzten Gebiet herumreiſende Prophet der franzöſiſchen Verſöhnungspolitik , Profeſſor Burguet , täglich dem Rheinländern vorſetzt . Verſöhnungspolitik in Worten hat für die notleidende Bevölkerung des beſetzten Gebietes keinenlei Wert . Sie will Taten ſehen . Oberſchleſien . Oppeln , 6 . Jan . ( Wolff . ) Die Gewerkſchafts= vertveter aller Richtungen hatten heute eine Unterredung mit der ſinteralläierten Kommiſſion über die Sicher= heitsverhältniſſe in Oberſchleſien . Im Verlaufe der Beſprechung , in der erwähnt wurde , daß ſeit dem 1 . Sepvem= ber 1920 in Oberſchleſien 43 Morde vorgckommen ſeien , wurde von General Lerond die Frage aufgeworfen , ob das Banditen= weſen in irgendeinen Zuſammenhang mit bolſchewiſtiſchen Tendenzen gebracht werden könne . Dies wurde ſeitens der Ge= werkſchaftsführer aller Richtungen beſtritten . Seitens der pol= niſchen Vertrcter wurde ausdrücklich eine Verſchärfung der Grenzkontrolle nach allen Seiten hin als norendig bezeichnet und gewünſcht . Die Gewerkſchaftsvertreter forderten , daß vor allem Truppen zu Nachpatrouillen in den ländlichen Bezirkem Verwendung finden ſollen . Namens der inderalliierten Kommiſ= ſion verſprach Lerond energiſch durchzugreifen . Die deutſchen Kohlenlieferungen . Berlin , 6 . Jan . ( Wolff . ) Das Ergebnis der bisherigen Verhandlungen zwiſchen den deutſchen Delegierten und der Reparationskommiſſion über die Regelung der deutſchen Kohlenlieferungen nach Ablauf des Spa = Ab= kommens iſt nach Mitteilung der zuſtändigen Stelle durch= aus unbefriedigend . Die Reparationskommiſſion teilte in einer Note vom 27 . Dezember der deutſchen Kriegslaſtenkommiſſion als die von ihr in Ausſicht genommene Regelung folgendes mit : 1 . Mit Rückſicht auf die Transportſchwierigkeiten beſtehe die Wahrſcheinlichkeit von Rückſtänden in den deutſchen Kohlenliefe= rungen auf Grund des Spa = Abkommens . Sie ſei damit einver= ſtanden , daß die Rückſtände im Februar und März mit je 250 000 Tonnen je Monat ausgeglichen würden , die in dieſen Monaten ohne Anrechnung auf die ſonſtigen Lieferungen vorweg zu liefern ſeien . 2 . Für die Monate Februar und März 1921 ſolle Deutſch= land außer dieſen Rückſtänden 2 , 2 Millionen Tonnen monatlich liefern . Derjenige Teil dieſer 2 , 2 Millionen Tonnen , der von Deutſchland trotz aller Bemühungen aus irgendeinem Grunde nicht abtransportiert werden könne , ſolle zur Verfügung der Re= parationskommiſſion gelagert und ſpäter nach den Wünſchen der Kommiſſion beſchleunigt abtransportiert werden . Geſchehe das , ſo werde das einer Erfüllung der Lieferungen in den Monaten Februar und März gleichgeachtet . — Staatsſekretär Bergmann hat darauf auf Amweiſung der deutſchen Regierung der Repara= tionskommiſſion mitgeteilt , daß die deutſche Regierung nicht in der Lage ſei , ſich mit dieſer Regelung einverſtanden zu erklären , vielmehr ihren der Reparationskommiſſion in eingehenden Ver= handlungen dargelegten Standpunkt , daß die deutſche Leiſtungs= fähigkeit nicht einmal an die in Spa feſtgeſetzten Mengen heran= reicht , aufrecht erhalten müſſe . Sie werde ſpäteſtens Mitte Ja= nuar eine zuſammenfaſſende Darlegung ihres Standpunktes übermitteln . Es handelt ſich dab = i um eine bereits ſeit langem in Vorbereitung befindliche Denkſchrift über die Wirkungen des Kohlenabkommens von Spa . Bekanntlich hatte die deutſche Re= gierung in Vorausſicht der ſeit November beſtehenden Transport = ſchwierigkeiten , um jede Möglichkeit zu verſuchen , die in Spa übernomenen Verpflichtungen zu erfüllen , im Oktober das Lieferſoll vom 2 Millionen Tonnen erheblich überſchritten . Der abnorme Tiefſtand des Rheins und die dadurch herbeigeführte Verſchärfung des auch bei normalen Verhältniſſen im letzten Kalendervierteljahr des Jahres regelmäßig eintretenden Wagen= mangels haben trotz dieſer Vorlieferungen die Unmöglichkeit herbeigeführt , die in Spa notgedrungen und gegen beſſere Ueber= zeutgung übernommenen Verpflichtungen auf Liefewug von 2 Millionen Tonnen ohne Rückſicht auf die Zahl der Arbeitstage im Monat zur erfüllen . Die Klagen der deutſchen Induſtrie , na= mentlich der Metall = und Textikindnſtrie , der chemiſchen Fabriken v . über unzureichende Verſorgung dauern trotz der geſtiegenen Förderung und der erfolgreich durchgeführten Umſtellungsmaß= nahmen auf Rohbraunkohle fort . Dabei wird die Aufrechterhal= tung dieſer erhöhten Förderung durch die andauernd ungünſtige Ernährungslage der Bergarbeiter ernſtlich gefährdet . Statt dieſſe Tatſachen durch eine vernünftige Begrenzung unſerer weiteren Lieferungen zu berückſichtigen , wird von uns nicht nur die reſt= lofe Nachlieferung alles deſſen verlangt , was wir ohne unſer Verſchulden nicht bis Ende Jamar abgeliefert haben , ſondern wir ſollen uns ſogar damit einverſtanden erklären , die Lieferun= ge noch ſelbſt über die trotz aller Anſtrengungen nicht erreichte Liefermenge des Spa = Abkommens zu erhöhen . Dazu komt , daß gleichzeitig Beſtrebungen im Gange ſind , entgegen der uns von Lloyd George und Delaeroix in Spa in feierlichſter Form gege= benen Zuſage , die Kohlenmenge aus Oberſchleſien , deven erhöhte Inanſpruchnahme für Deutzſchland während des Spa = Abkommens bisher kaum ſtattgefunden hat , noch weiter zu kürzm . Ferner beſteht auf alliierter Seite bisher ſo gut wie gar keine Reigung . die Kohlenvorſchüſſe , ja ſelbſt die ſogenannten Goldmarkprämien weiter zu zahlen , deren Bewilligung einer der weſentlichſten Gründe dafür war , daß wir ſchließlich dem Abſchluß des Kohlen= abkomens von Spa zuſtimmten . Die deutſche Regierug wird alles verſuchen , um auf Grund eimgehender ſachlicher Darlegungen die Alliierten davon zu über= zeugen , daß die jetzt von der Reparationskommiſſion aufgeſtell= ten Forderungen weit über das Maß des Möglichen und Ver= nümnftigen himausgehen . G * Angeſichts der verſchärften Kohkenforderungenber Endente weiſt der Vorwärts erneut darauf hin , daß die Kohlenbelieferung der deutſchen Induſtrie infolge des Spaab= kommens unzureichend geweſen iſt . Weiter erinnert das Blatt daraw , daß die Bergarbeiter drotz der ſchlechten Ernährungslage durch Verfahren von Ueberſchichten alles aufgeboten haben , um nicht wur die Lieferuungen an die Entente zu erfüllen , ſondern auch die kataſtrophale Kohlennor der deutſihen Indoſtrie zu lin= dern — Sie hätten dadurch verhindert , daß ihre in anderen Ge= werbezweigen beſchäftigten Klaſſengenoſſen wicht noch mehr we= gem Kohlenmangel feiern mußten . Das Vorgehen der Entente ſei nichts anderes als eine Strafe für die Bergarbeiter . Es ſer wenigſtens fraglich , ob die deutſchen Bergarbeiter und die Berg= arbeiter = Internationale dem tatenlos zuſehen werden . Das Blatt warnt davor , den Bogen zu überſpannen . Die Lage Deutſch = Oeſterreichs . Wien , 7 . Jan . ( Wolff . ) Wie die Staatskorreſpondenz meldet , hat der Budeskanzler Mayr in den letzten Tagen im Begleitung der Bundesminiſter für Finanzen und Volksernäh= rung bei den imn Wien beglaubigten Vertretern der Großmächte vovgeſprochen , um ihnen die ſich immer kritiſcher geſtaltende fimanzielle Lage des Staates auseimander zu ſetzen , wobei er betonte , daß ſich die Staatsausgaben in der letzten Zeit der= artig geſteigert hätten , daß mit dem Zutſamrmenbruche der Staats= wirtſchaft in kürzeſter Zeit gerechnet werdem müßte , wen micht ohne jeden Verzug durch die vom der Reparationskommiſſion ſeit einigen Monaten beantragten Anslandskredite einer weiteren Entwertung der öſterreichiſchem Krone und damit einer neuen Preisſteigerung Einhalt geboten werde . Die Vertreten der Groß= mächte bebundetem für die Notwendigkeit einer raſchen Hilfe be= ſonderes Verftändwis und ſagtem zu , ihre Regiernngen umver= züglich in Kenntnis ſetzen zu wollen . Die interalliierte Konferenz in Paris . Paris 6 . Jan ( Wolff . ) Wie dem Temps aus London gemeldet wird , ſoll Lloyd George die Abficht haben , auf der in= teralliierten Konferenz in Paris außer der Ent= waffnungsfrage auch noch andere Fragen , die Repavationsfrage und die griechiſche Kriſis zur Sprache zu bringen . Der engliſche Premierminiſter beabſichtige ferner von einem Plane zu ſprechen , der augenblicklich im Handelsamt ausgearbeitet werde und der ſich mit der Verbeſſerung des Wechſelkurſes und mit der Frage der Gewährmg internationalen Kredits beſchäftige . Frankreich und Belgien . * Paris , 6 . Jan . Der Brüſſeler Korreſpondent des In= tranſigeant A . de Gobart benrteilt das augenblickliche Ver= hältnis zwiſchen Belgien und Frankreich ſehr peſſimiſtiſch . Er glaubt , daß eine ſchwarze Wolke über der franzöſiſch = belgiſchen Freundſchaft ſchwvebe wegen des franzöſi= ſchen Feſthaltens an ben Durchgangszöllen von Belgien mach Frankreich und ſpeziell nach Elſaß = Lothringen , des natürlichen Hinterlandes des Antwerpener Hafens . Die Gefahr ſei groß , daß Frankreich die Freundſchaft Belgiens verliere . Der Sturm ſei losgebrochen wegen der Neujahrsrede des franzöſiſchen Ge= fandten in Brüſſel , der erklärt habe , dieſe Durchgangszölle wür= den niemals aufgehoben werden , da die Mächte egoiſtiſch ſein müßten , wenn ſie ihre nationalen Intereſſen vertreten wollten . Die belgiſche Preſſe ſei darüber ſehr aufgebracht und rufe in Er= innerung , was Belgien alles während des Krieges für Frankreich getan habe . Sie erinnere ferner daran , daß im Mai 1919 , als Frankreich Frankfurt beſetzte , Belgien wichtige Verſprechungen gemacht worden ſeien . Damals hätte der franzöſiſche Geſandte in Brüſſel verſichert , die Durchgangszölle würden aufgehoben werden . Nach Abſchluß des Militärbündniſſes mit Frankreich habe ganz Belgien ein Handelsabkommen erwartet , und ver= langt unter beſonderer Berückſichtigung des Antwerpener Han= dels . Der franzöſiſche Handelsminiſter Jſage jedoch erklärt , daß im Intereſſe der nordfranzöſiſchen Häfen auf dieſe Zölle nicht verzichter werden könne . Die Folge ſei , daß ſeit einigen Monaten der Seehandel Antwerpens faſt völlig brach liege und die belgi= ſchen Eiſenbahnen täglich eine Million verlören . Brüſſel , 6 . Jan . ( O . N . B . ) In der belgiſchen Preſſe dauert die Erxegungüber die Rede fort , die der franzöſiſche Botſchafter Magiere vor einigen Tagen über die belgiſch = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 . Mummer 7 . franzöſiſchen Beziehungen gehalten hat . Er hat darin in einer Form , die vielfach als Verletzung empfunden wird , die neue bel= giſche Wehrordnung kritiſiert und zugleich beſtätigt , daß in abſeh= barer Zeit eine Aufhebung der Zölle , die den Handel Antwer= pens mit dem früheren Reichslande lahmlegen , nicht ſtattfindet . Es ſtehen nun Kammerinterpellationen bevor . Die techniſche Nothilfe im beſetzten Gebiet . — Anfang Nobember drohte in den Irrenanftalten Alzey und Goddelau ein Streik der Arbeiter und Pflegeangeſtellten auszubrechen ; die Direktion der Heil = und Pflegeanſtalt wies in einem Schreiben darauf hin , daß durch das Ausſetzen von Licht , Heizung und Verpflegung ein großer Teil der hilfloſen Kranken in Lebensgefahr gerate und außerdem die Möglichkeit gegeben ſei , daß gemeingefährliche Geiſteskranke entweichen und die ge= ſamte Bevölkerung in ernſteſte Gefahr bringen könnten . Dieſes Beiſpiel iſt ein Zeichen dafür , wie notwendig eine Techniſche Nothilfe auch für das beſetzte Gebiet iſt , in dem ihre Organiſation bekanntlich durch einen Beſchluß der Interalliier= ten Kommiſſion ſeinerzeit verboten worden iſt . — Ein ähnlicher Fall ereignete ſich auf dem Hüttenwerk „ Rote Erde ” bei Aachen . Am 30 . Oktober troten etwa 2000 Arbeiter wegen Lohnforderun= gen in Streik , und in kurzer Zeit ftand das ganze Werk ſtill . Notſtandsarbeiten zur Aufrechterhaltung des Generatorenbetrie= bes und des Betriebes der Dampfturbinen wurden verweigert , ſo daß zwei Martinöfen „ einfroren ” und infolgedeſſen ein Scha= den von 2 — 3 Millionien entſtand . Wie die Direktion der Hütten= geſellſchaft der „ Roten Erde ” erklärt , hätten 30 Nothelfer dieſen Schaden verhüten können . Friedensverhandlungen zwiſchen Finnland und Rußland . Kopenhagen , 6 . Jan . ( Wolff . ) Nach einem Telegramm aus Helſingfors fanden am letzten Montag zwiſchen der finni= ſchen Ratifikationsdelegation und Tſchitſcherin in Moskau Verhandlungen ſtatt . Bei dieſen Verhand= lungen zeigte es ſich , daß die Sowjetregierung eine beſchleunigte Biederanknüpfung der diploniatiſchen Verbindungen wünſcht , von der auch die Hrimſendung finniſcher Untertanen aus Ruß= land abhängig iſt . Zum diplomatiſchen Vertreter der Sowjet= regierung in Helſingfors ſoll Litwinow auserſehen ſein . Die Verhanelungen ergaben ferner , daß die Sowjetregierung mög= lichſt baid die Eröffnung von Handelsbeziehungen mit Finnland wunſcht , namentlich mit Rückſicht auf die Papierlieferungen Die Ruſſen ſcheinen auch große Hoffnungen auf den Tranſitver= kehr zu ſetzen . Eine amtliche Kundgebung der ruſſiſchen Sowjetregierung . * Moskam , 6 . Jan . In einer amtlächen Kund= gebuug heißt es : Die Regierungen des Weſtens ſehen die Be= feſtigung der Sowjetmacht . Die engliſche Regierung ver = fucht , die Unterzeichnung des Handelsvertrages hinauszuſchie= ben . Das hindert aber die engliſchen Induſtriellen nicht , auf eigene Gefahr uns Waren zu ſchicken . Der Handel mit den neu= tralen Ländern nimt imier mehr zu , beſonders aber mit Schweden . Die bürgerlichen Regierungen des Weſtens fühlen die Stärke Sowjctrußlands . Millionen von Arbeitern des We= ſtens werden den wevolunonären Weg des Kommunismus ein= ſchlagen . Vicle Millionen der unterdrückten Maſſen der Völker des Oftens richten ihre Blicke nach Sowjetrußland . Das geben ſogar die bedeutendſten bürgerlichen Zeitungen Frankreichs zu . Wir müſſen die Stärkung der Zowjetrepublit völlig durchführen . jedes in Betrieb geſetzte Wert , jeder Schornſtein , jedes Streck= chen wieder gepflügten Landes und jede geringſte Erweiterung der Anbaufläche des Landes ſind glänzende Siege , welche das internationale Gewicht der erſten proletariſchen Republit erhöhen . In der amtlichen Kundgebung heißt es weiter : Zur Unter= ſtützung unſerer Induſtrie ift eine intenſive Vorbereitung zur Aufnahme von Spezialiſten aus Deutſchland in die Wege geleitet worden . Es wird beabſichtigt , aus Deutſehland 5000 Spezialiſten anzufordern , davon 4000 für die Metallinduftrie , 30 ) für das Volkskommiſſariat für Geſundheitsweſen . Um für die Abtei= lungen der Wirtſchaftsräte vorbildliche Muſterkommunen in dem Bezirk von Moskau zu organiſieren , ſind 200 Mann angefordart . Aus Amerita werden außer den bereits angekommenen 150 Emi= granten , von denen die Mehrzahl bereits an der Arbeit iſt , weitere größere Tronsporte erwartet , für welche eine Unterkunft von 4000 Mann bereitgeſtellt iſt . Aus den vorher Angekommenen wurde eine Gruppe von Bergarbeitern für das Donez = Becken zuſammengeſtellt . Es urde auch eine Gruppe von Spezialiſten für das Motorweſen im Bergbau aufgeſtellt , in welche Arbeiter der berühmten amerikaniſchen Automobilfabrik Ford Eingang fanden . Spanien . Madrid 6 . Jan . ( Wolff . ) Bei der ſeierlichen Eröff= nungder Cortes , die geſtern im Senatsſaale ſtattfand , ver= las der König eine Thronrede worin er die guten Bezie= hungen hervorhob , die Spanien mit allen Ländern verbinden . Zu den Fragen der inneren Politik übergehend , kündigte die Thronxede militäriſche Reformen an . Insbeſondere foll eine zweijährige Dienſtzeit eingeführt woerden . Den Mißſtänden in ſozialer Beziehung ſoll durch Reformen abgeholfen werden . Nach Verleſung der Thronrede brach die Verſammlung in be= geiſterte Hochrufe auf den König und die Königin aus . * Fleine politiſche Nacrrichten . Wie die Voſſiſche Zeitmg mitteilt , iſt Reichsminiſter Dr . Simons geſtern abend nach Berlin zurückgetehrt . Der auswärtige Ausſchuß tritt komninden Dienstag zuſammen . — Der Reichsverkehrsmmiſter hat den aus den Verhandlungen des Staatsſekretärs Scieler mit den Gewerkſchaften des Eiſenbahnperſonals am 5 . Januar hervorgegangenen Einigungsvorſchlag über die Erhö= hung der Teuerungszuſchläge zu den Veamten= gehältern und Arbeiterlöhnen gebilligt und der Reichsregierung zur Annahme rmpfohlen . — Am Montag morgen beginnt in Bamberg eine Beſprechung ſämtlicher dentſcher Finanzminiſter . Wie aus Dresden gemeldet wird , wird , ſich die Finanzminiſterkonferenz auch mit der BAlaſtung Sachſens hinſichtlich der Koſten der Erwerbs= loſenfürſorge befaſſen . Im üibrigen wird lediglich über die zwiſchen dem Reich und den Ländern ſchwebenden Steuerfragen verhandelt . — Der in der italieniſchen Kammer ausgegebene Bericht über den Ankauf eines Palaſtes für die deutfche Botſchaft in Rom , ſtellt feſt , daß auch Frankreich and England Deutſchland ſeme Borſchaftsge= bäude mwückerſtatten und ſelbſt für den Fall , daß Deutſchland ſeinen Verpflichtungen nicht nachkomme , von der Liſte der zu beſchlagnahmen= den Güter ausgenommen haben . Der ( eſetzentwurf ſieht ein Ausgabe von 4 Millionen Lire für den Ankauf des Palaſtes Videni vor , der Eigen= mm des italieniſchen Staates bleiben und der deutſchen Botzſchaft zur Benutzung übergeben würde . Stadt und Land . Darmſtadt , 8 . Januar . Ernannt wurde der geſchäftsleitende Juſtibureauinſpektor beim Amtsgericht Langen Johannes Heppert zum Juſtizburcauoberinſpek= tor bei dem Amtsgericht Groß = Gemau mit Wirtung vom 7 . Januar 1921 . * Erledigte Stelle . Die Sthelle eines goſchäftsleitenden Juſtizbur = au= iſpektors bei dem Amtsgericht Langen iſt neur zu beſetzen . Bewer= bungen ſid bis zum 15 . d . M . bei dem Mimiſterim der Fuſtiz einzu= reichen . n . Strafkammer . Nicht weniger als 16 Angeklagte hatten ſich teils wegen ſchweren Diebſtahls , teils wegen Begünſtigung bzw . gewerbsmäßiger oder einfacher Hehlerei zu verantworten . Die Vorgänge ereigneten ſich Ende vorletzten Jahres , ſowie in den erſten Monaten des vorigen Jahres zu Groß = Gerct und Mainz . Empfindlich geſchädigt wurde durch das Treiben die Groß = Gerauer Firma Hirſch , der eine große Menge verſchiedenartiger Fellc i Werte von weit über 100 000 Mk . abhanden gekommen ſind . Nach anfänglichem Leugnen leg= ten die meiſten der Diebe nach und nach Geſtändniſſe ab , doch begreifen die von ihnen eingeräumten Fälle nicht den ganzen von der Firma feſt= geſtellten Abgang , weshalb vielleicht noch andere , unermittelte Diebe in gleicher Nichtung gewirkt haben . Als Diebe ſind angeklagt : Metzger Je Robert Schick , 32 Jahre , Hilfsarbeiter Heinr . Nimaſch , 18 Jahre , Tag= löhner Wilh . Rimaſch , 22 Jahre , Monteur Friedr . Auer , 23 Jahre , Hilfsarbeiter Ludw . Auer , 29 Jahre , Taglöhner Peter Paul Hammer , 33 Jahre , ſämtlich von Groß = Gerau , während die Anklage gegen Fuhr= mann Alexander Schwalbe , 31 Jahre , von Groß = Gerau , Abdeckereigehilfo Wilhelm Ehrhardt , 28 Jahre , von da , Metzgergehilfe Karl Baumann , 35 Jahre , von da , auf eifache Hehlerei , und gegen Tierausſtopfer Fritz Otto Burkhardt , 25 Jahre , und deſſen Schwiegervater Pelz und Fell= händler Wilh . Bechthold , 72 Jahre , beide von Mainz , auf gewerbs= mäßige Hehlerei lautet . Die zwei Letzteren waren in der Hauptſache die Abnelimer der wertvollen Beute , bezahlten ſolche gut und nahmen ſie teils in Groß = Gerau ſelbſt in Empfang , teils wurde ſie ihnen von den Dieben überbracht . Bei dieſer Ueberbrigung wirtte der Angeklagte Schwalb als Fuhrmann gegen jeweils 100 Mk . Vergütung mit ſeinem Wagen wit . Für jeden der Diebe fielen beträchtliche Geldbeträge ab , und ſie konnten davon flott leben , bis die Gendarmerie den Nuhland nebſt einem Genoſſen unmittelbar nach dem Diebſtahl beim Verpaden der Felle in ihrer Wohnung abfaßte . Es wurde nicht nur zur Nacht= zeit aus dem Aeſen Hirſch mittelſt Einſteigens geſtohlen , ſondern es kam auch vor , daß manche der Diebe dem von uswärts kommenden Fuhrwerk der Firma aufpaßten und unter dem Schutz der Dunkelheit im Fahren Felle davon entwendeten . Bereits rückfällig ſind die Angeklag= ten Ruhland , Schick und Friedr . Anex , mehrere andere weiſen ebenfalls Vorſtrafen auf . Die der Hehlerei Beſchuldigten ſchützten guten Glauben vor . Es waren außer den Zeugen verſchiedene Sachverſtändige geladen , umd die Verteidigumig wurde von ſeihs Awvälten geführt . — Die Ur= teilsverkündung wurde ausgeſetzt . Anflöſung der Sicherheitspolizei . Die kurz vor Weihmachten in den deutſchen Zeitungen bekanntgegebenen neuen Forderungen Frani= reichs bezügl , der Auflöfung der Sicherheitspolizei haben nicht nur in den Reihen der Schutzpolizei = Beamten Beunruhigug und Sorgen hin= ſichtlich des Verbleibs in ihrem Berufe hervorgerufen , ſondern auch an vielen Ormn Aufregung in weite Volkskreiſe getragen . Fürchtet man doch , daß eine etwaige Verminderung des Polizeiſchutzes eine erhöhte Unſicherheit zur Folge haben wverde . Für Hefſenbeſteht keiner= lei Anlaß zu Befürchtungen . Die früher beſtehende Sicher= heitspolizei iſt nach den Forderungen der Entente aufgelöſt . Es be= ſteht nur noch eine Ordnungspolizei , die den geſamten Ordnungspolizeidienſt unſers Landes verſieht . Auch die Bewaffnung der Heſſiſchen Schutzpolizei entſpriht vollſtändig den Abmachungen , die darüber mit dem Reiche getroffen und von der Entente genehmigt ſind . Es beſteht deshalb für die Oeffentlichkeit und beſonders auch für die Beamten der Schutzpolizei Leine Veranlaſſung zur Beunruhigung . — Landestheater . Zu der heutigen Vorſtellung „ Die Geiſha ” ſind noch einige Plätze an der Tageskaſſe eine Stunde vor der Vor= ſtellurng zu haben . Wochenſpieplan . Sonntag , vorm . 11 ½ Uhr : 4 . Literariſche Matzinec . ( Hölderlin . ) Nachmittags 21 Uhr ( außer Miete , Kinder= vorſtellung ) : Die Bremer Stadtmuſikanten . Abends 7 Uhr ( 80 . Miet= vorſtellung , E . 14 ) : So machen’s Alle ( Cosi fan tutte ) . Montag , außer Mietze , 3 . Konzert des Landestheaterorcheſters . Dienstag , 81 . Mietüor= ſrellung ( 4 17 , a 9 . Sondermiete Serie XIII ” ) , zum erſten Male : Die Fahrt ins Blauc . Mittwoch , 82 . Mietvorſtellung ( B 16 b 6 , Sonder= miete Serie II‟ ) : Königin Tamara . Donnerstag , 83 . Mietvorſtellung ( C 19 , Sondermicke Serie II 10 ) : So machen’ 3 Allc ( Cosi fan tatte ) . Freitag , 81 . Mietvorſtellung ( E 15 , e 7 . Sondermiete Eewie XlS ) : Eg= wont . Samstag ( außer Miete , Sondermiete Serie XVII 5 ) : Die Fleder= mauis . Sonntag , nachmittags 2 ½ Uhr ( außer Miete ) : Scharzwald= mäbcl . Abends 7 Uhr , 85 . Mietvorſtellung : Die Fahrt ins Blaue . — Dr . Lucwig Wüllner , der große deutſche Rezitator , hat vom Na= tional = Theater Mlincken einen Antrag angenommen , nach Beendigung ſeiner Vortragsreiſe , die ihn bis Ende Mai in Anſpruch nimmt , als ſtän= diger Gaſt im Prinzregententheatex zu gaſtieren in ſeinen Glanzrollen als Nathan , Wallenſtein , Othello , Lear , Manfred uſw . Die wenigen freien Tage , die ihm nur noch bleiben , iſt er bereits in Deurſchland anid im Aus= land verpflichter , ſo daß ſein hieſiges Auftreten im Richard Wag = ner = Verein am Montag , 17 . Januar , das einzige ſei wird , das ihn in disſem Jahre noch nach Darmſtadt führt . — Kunſtausſtellung . Im Kunſtfalon H . Sonnthal hier , Giſa= bethenſtraße , iſt ſeit einigen Tagen eine ſchöne Arbeit von unſeren bekannten einheimiſchen Künſtler C . Groll für hirze Zeit ausgeſtellt . Es iſt ein lebensgroßes Bidnis unſeres Staatspräſidenten Ulric ) , das , voll Ausdruck in der Auffaſſung und im Kolorit , allgemeine Be achtung findet . — Gewerbemuſenm . Am Sonntg , den 9 . ds . Mts . , vormittags 11 Uhr , findet im Lichthof des Gewerbemuſeums eine Führung dunh die Ausſtellung „ Meiſterwerke der Buchmalerei ” ſtatt . — Ablieferung der Milchkühe . Im Anſchluß an den im Dezember v . Js . in den Tageszeitungen veröffentlichten Anfruf iſt nunmehr ein zve‟ ter fertiggeſtellt worden , der in möglichſſt großer Anzahl in das Ausland geſandt werden ſoll . Der Verband Darmſtädter Frauen= vereine macht darauf aufmerkſam , daß die Buchhandlung J . Wtz , Elifabethenſtraße , die unentgeltliche Abgabe der Aufrufe freundlichſt übernonrmen hat . Pflicht jeder deutſchen Frau und Mutter iſt es , von der Gelegenhert Gebrauch zu machen , im Auslande durch die Verſen= dung an Bekannte das Verſtändnis für die furchtbare Gefahr zu er= wechen , die unſeren Kindern bei Erfüllung der Forderung droht . * Seltene Treue . Heute ſind es 50 Jahre , daß Frau Eliſe Schmidt Wwe . aus Traiſa bei Darmſtadt im Dienſte der Famili = Ludwig Alter , Hofmöbelfabrik , Eſiſabethenſtraße 34 , ſteht . Gewiß ein ſchönes ehrendes Zeichen für beide Toile . Die verdiente Anerkennung wurde der Jubilarin ſeitens der Familie in reichem Maße zuteil . M . In der Monatsverſammlung des hieſigen Ziegenzuchtvereins die am 4 . Januar in der Gewerbeſchule ſtattfand , hielt Herr Tierarzt Hofmann hier einen Vortrag über Ziegenhaltung . Er erklärts dabei beſonders die Haut = und Klauenpflege der Ziegen , die Bekampfung der Paraſiten , wie Läuſe und Haarlinge , die Raumperhältniſſo und die Einrichtung des Ziegenſtalls , die Streumittel und die Anlage der Dung= ſtättze . In der ſich anſchließenden Beſprechmg führte Herr Ockonomie= rat Hnug aus daß bei den derzeitigen Futterverhältniſſen eine Bei= gabe von kohlenſ urem Kalk zu der täglichen Nahrung dringend not= wendig erſcheine , wmr der Erkrankung an Knochenerweiching vorzubeu= gen . Die Verſammlung brachte den gebotenen Anregungen lebhaften Beifall und Dank entgegen und beſchloß zugleich , einen gemeiſamen Bezug von Streu = und Futtermitteln durch eine hieſige Firma enzu= ridnten . Br . Gemeindcabend der Petrnsgemeinde . Im Gemeindehaus der Wetrusgemeinde Hofgarteſtraße 8 , findet am 9 . Januar , abends , eur Gemeindeabend ſtatt , wobei Herr Miſſionsdirektor Paul einen Vortrag halten wird . Weiter werden zur Unterhaltung noch bei tragen : Geſangsvorträge des Kirchenchors , ein Märchenſpiel „ Holle und ein Reigen , ausgefihhrt von der Mädchen = Jugendvereinigung . — Jugendgottesdienſt . Der erſte Jugendgottesdienſt des neuen Jahres iſt am Synntag , den 9 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr in der Schloßkirche . Der Zeit des Kirchenjahres entſprechend wird er von dem Gedanken beherrſcht ſem : . Das Licht der Welt‟ . Die vor= ausgegangenen Jugendgortesdienſte haben gezeigt , daß dieſe neu Ark von ( Hottesdienſten von vieſen jungen Menſchen recht gewürdigt wird , Möge auch der Beſuch des morgen ſtattfindenden Gottesdienſtes Zeugris davon ablegen , daß es junge Menſchen gibt , die wiſſen , wo die Quellen ihrer Kraft liegen . St . Orpheum . Der Neujahrsſpielplan , mit dem die Direktion Fm ! ihrem Beſtreben , das Darmſtädter Varieté auf mindeſtens die gleiche , nach Möglichkeit aber eine noch höhere Stufe zu ſtellen , als die umlie= genden Großſtädte , einen neuen überzeugenden Beweis hinzufügt , bistet ſo außergewöhnlih viel des Sehens = und Hörenswerten , daß auch de= verwöhnteſte Beſucher dieſes Muſentempels auf ſeine Rechnung kommt . Es iſt geradezu ſtaunenswert , welche Srufe der Vollendung die deutſchen Artiſten erreicht haben auf allen Gebieten der Parterro = und Hochgym= naſtik und Akrobatik . Sowohl die Hochturnkünſtler , 2 Alexandrew mit ihren vornehm und exatt am Trapez , der ſchuehenden Stange Tauen uſw . ausgeführten , ungemein ſchwierigen turneriſchen Höchſt : leiſtungen , wie die 4 Elite = Akrobaten Aregor , die in wirbeln= der Schnelligkeit und fortgeſetzt ſteigender Kompliziertheit ihre „ Arbeiten ” auf dem Schleuterbrett , ſahvebendem Sprungbrett in auf alle möglich Art und Weiſe verkomplizierten Saltomortales , Hand = auf Hand = und Kopf = auf Kopfſtand uſw . ausführen und beſonders die 3 Schweſteri Fakory in ihrem Senfations = Luftgymnaſtik = Att , liefern den Bewei= dafür . Dieſe drei jungen Künſtlerinnen om hohen Trapez , gertenſchlanke geſchmeidige Geſtalten , die nicht nervenkitzelnde , rein auf Senſation ein= geſtellte Tricks bringen , ſondern in ihren ſchönen turneriſchen Leſtugen wie auch in den zahnathletiſchen Kraftübungen durchaus äſthetiſch wirken haben in gleicher Art und Aufmachung kaum ihresgleichen , hier wenis . ſtens ſind ſie noch nicht in gleicher Vollendung geſehen worden . ihnen geſellen ſich die zwei Kunſtradfahrer Hothani , die= auf dem Zwei = und turmhohen Einrad emfach „ alles ” wachen , und die „ Nollſchuhkunſtläufer auf der Tiſchplatte ” , Splendid und Part ner , die in gleicher Meiſterſchaft Rollſchuh laufen wie ſie kraftgeübte Parterre = Kraftakrobaten ſind . — Auf burleske Wirkung berechmet ſurd die humoxiſtiſchen Jongleurkunütſtückchen von Carthy und Roſe die in ihrer derbkomiſchen Art viel Beifall finden . — Ein beſonderes Gebiet beherrſcht der „ weltbekannte Porträtbildhauer ” Morues der in naſſem , auf eine Tafel geklatſchtem Ton jedes auf Zuruf gewrüünſchte Porträt bekannter und berühmter Männer m wenigen Minuten vor den Augen des Publikums modelliert . Wagner , Beethoten , Hindenburg/ Strauß und — Trotzkif uſw . , werden gewünſcht und porträtähnlich ge knetet . — Aufſehen erregr mit Necht der jugendlich Alfred Walde ein kleiner Xylophondirtuoſe von ſoltener Vollendung , in deſſen Lei ſtungen beſonders die Tatſache feſſelt , daß ſeine dirtuos = wchniſchen Fertigkeiten auf der Grundlage guten nruſikaliſchen Empfindens beruhen ſelbſt der Eindruck von Angelerntem völlig ſchwindet , der ſonſt Wunder kindern anhaftet . — Hermann Reuter , der Humoriſt und Mo= ment = Reimküinſtler ſtellt ſich als Heiner vor , und daß er waſchecht iſt , be= weiſt er im Laufe des Abends durch reiche Keuntnis lokaler Verhältniſſe ) die er im Augenblick in mehr oder weniger flüſſige Neime ſetzt und da= durch die Lacher unbedingt auf ſeiner Seite hat , daß er in ſtändigenn Kontakt mit dem Publikum bleibt . — Mit Fred Edlawi der ur ſeinem Verwandlungsſketch : „ Eine Minute zu ſpät ! ” die fünf handeln= den Perſonen : Der Mann , die Frau , der Libhaber , der Diener , eit Beamter in Sprache , Maske und Handlung verblüffend ſchnell darſtellt und daran anichließend einen internationalen Komponiſten = Kongreß vor= führt , in dem er alle möglietzen Komponiſten dirigieren läßt , ſchließt das Programm ſeine reichhaltigen Darbietungen . Die Hauskapcllc leiſtet wie immer vortreffliches und hat am Erfolg ihr eigenes Verdienſt . Morgen , Sonntag , 9 . Januar : Zwei Vorſtellungen , nach mittags ermäßigte ( Wochentags = ) Preiſe . Kartoffelverſorgung . Für Haushaltungen , die wit Winterkar= toffeln bis jetzt noch nicht verſorgt ſind , werden von Samstag , den 8 . ds . Mts . ab , auf Kartoffelmarke Nr . 1 fünf Pfund zum Preiſe vou Deutſche Winterſehnſucht in Rom . Von Curt Vaner . An einem ſchönen Wintertage ging ich mit italieniſchen Freunden durch die Villa Borgheſe in Rom . Die Sonne hatte den Nachtreif aufgetaut . Ihre goldenen Strahlen lagerten auf den grünen Raſenmatten und durchſchimmerten die Gipfel mäch= tiger , immergrüner Bäume . Ueber das alte Gemäuer der Villa Giulia fielen in üppigem Geranke wilde Heckenroſen . Es war winterlich kühl , aber die Augen ſträubten ſich , daran zu glauben . Der dunkelblaue Himmel lachte über uns und rief hernieder : Seht Ihr denn nicht , daß es hier teinen Winter gibt ? Mein ſizialiniſcher Freuno fragte mich : „ Iſt es wahr , daß bei Euch in Teutſchland um dieſe Zeit die Aeſte der Bäume ganz kahl ſind ? ” „ Nicht ein grünes Blatt oder eine Blume ? ” ergänzte ſeine Toch= ter . Ich mußte das zugeben , beinerkte aber , wie beide dabei ein wahres Entſetzen packte . „ Dort könnte ich nicht leben , ” ſagte das junge Mädchen . Vergeblich bemühte ich mich , ihnen die Schönheit eines deutſchen Winters mit ſeinen unendlichen Schneefeldern , mit ſeinen verſchneiten Wäldern und . Häuſern begreiflich zu machen . „ Hu , hu , ” ſchüttelten ſie ſich , liebevoll mit den Augen die goldenen Sonenſtrahlen auf dem blühenden Raſen ſtreichelnd . Einige Tage ſpäter wollte es der Zufall , daß wir zuſam= men von der Terraſſe eines Hauſes den äußerſt ſeltenen An= blick Roms im Schnee genoſſen . Stundenlang waren dichte Flocken herniedergefallen uno hatten Häuſer , Straßen , Bäume und die weite Campagne in eine weiße Decke gehüllt . Groß woar das Entzücken der Römer über dies ungewohnte Natur= ſchauſpiel . Die Schüler liefen ihren Lehrern aus dem Unter= richt fort , um ſich daran zu erfreuen . Die Terraſſen füllten ſich mit Menſchen , die nicht genug hinſchauen konnten . Auch meine Freunde klatſchten beglückt in die Hände , als gelte es , einer Bravournnnimer im Theater Beifall zu ſpenden . E allora ? fragte ich . ( cne hella la deval hörte ich ausrufen , denn der Römer gibt ſich impulſiv den Augenblickseindrücken hin , ohne ſich darüber Rechenſchaft abzulegen , wir er ihnen geſtern gegenüber= ſtand . Und ſchließlich iſt es eine andere Zache um die Wirklich = keit , als um die bloße Vorſtellung , Den dauernd in Rom lebenden Deutſchen berührt die Vor= täuſchung eines ewigen Sommers ermüdend . Er vermißt vor allem die verinnerlichenden Stimmungsmomente , die von einer deutſchen Winterlandſchaft ausgehen . Solange die Sonne leuch= tend am Himmel ſteht , tritt dies Heimweh vor aller dargebote= nen Farbenpracht in den Hintergrund . Aber an den bedeckten Tagen , wenn ein warmer Schirokko die Straßen durchfegt , fühlt man doppelt die entnervende Einwirkung der weichen Luft . Man ſehnt ſich nach dem kalten deutſchen Winter , der kräftigend den Körper durchdringt und die Scele in ſtille Gefilde lockt , die in= mitten der zerſtreuenden Augenpracht des Südens verſtümmeln . Man ſehnt ſich nach den geſchloſſenen Ländſchaftsbildern mit ihren einheitlichen weißen oder grauen Flächen , deren träume= riſche Fernen den Einn von der Gegenwart ablocken und den Menſchen zur Einkehr in ſich ſelbſt laden . Zwingt indeſſen in Rom Kälte und Regen zum Aufenthalt in den kalten , meiſt un= geheizten Stuben , ſo denkt man mit Wehmut an das warme und behagliche deutſche Heim , deſſen ſorgſame Herrichtung zum Men= ſchen paßt und ihm das Wohlgefühl einer traulichen Enge zu übermitteln vermag , in der Arbeit und Vertiefung die Zerſtreu= ungen des Soimers ablöſen . Denn dem Heim des Römers fehlen dieſe Vorbedingungen . Es iſt ohne jene verſchönende Liebe eingerichtet . Die Möbel ſcheinen mehr zum notzvendigſten Gebrauch als zum Anblick hingeſtellt . Gewohnt , im Freien ſich zu bewegen , trägt der Römer auch in ſeinem Heim die Straße , die Außewwelt , vor Augen . Worte wie „ Behaglichkeit ” oder „ Stimmung ” ſind ſowohl ſeiner Sprache wie ſeiner Seele fremd . Da Rom keinen eigentlichen Winter beſitzt , ſo entbehren dort auch Frühling und Herbſt jener eigentümlichen Reize , die uns im Norden ſo tief zu ergreifen pflegen . Das könnte zunächſt befremdlich erſcheinen . Spricht doch jedermann von dem Nauſche des italieniſchen Frühlings , den die Dichter nicht weniger als bei uns beſingen . Dieſe ſeine Schönheit jedoch iſt eine ganz andere und berührt andere Saiten , als wir ſie bei dem Worte ertönen zu hören gewohnt ſind . Er überſchüttet unvermittelt mit Blüten , Früchten und Sonnenglut . Jene langſam ſich er= ſchließende Keuſchheit , die uns jeden ſeiner Atemzüge , jede ſei= uer Blüten im leiſen Crescendo durchkoſten läßt , ſuchen wir dort vergeblich . So ſehr ein römiſcher Frühlit ich die Sinne des Reiſenden berauſchen mag , deſto ſtärker erwacht das Heim= weh gerade während dieſer Jahreszeit in dem , der öfters dem Erwachen der Natur im Norden fern blieb . Noch mehr trifft dies vielleicht auf den Herbſt zu . Es iſt die Jahreszeit , in der ſich unſere Seele auf Vergehen und Sterben einzuſtellen ge= wohnt iſt . Sie will ihre Stimmung in der Natur wiederfinden . In Nom jevoch ſetzt dann nach dauernder Sommerdürre der zweite Frühling ein . Die vertrocknete Campagne kleidet , ſich wieder grün . Roſen und Blumen beginnen von neuem zu blühen . Da erfaßt wohl den Deutſchen die Sehnſucht nach den fallenden Blättern , nach dem Sturm , der durch ſchwarzes Geäſt fährt , und dem Dämmergrau , unter dem im menſchlichen Herzen jenes nach innen gerichtete Sinnen erwacht , das nur im Schutze des nordiſchen Himmels gedeiht und die ſtärkſten Wurzeln deut= ſcher Geiſteskraft entwickeln half . Zu meinen nachhaltigſten Erinnerungen gehört in dieſer Hinſicht eine Winterreiſe von Rom durch Tirol nach Deutſch= land . Ich hatte dieſe Strecke mit ihren herrlichen Naturſchön= heiten oft im lachenden Sommer zurückgelegt , ohne jedoch je einen ſo ſtarken Eindruck zu empfangen . Eine milde regneriſche Dezemberluft lag mir ſeit Wochen in Rom wie Fieber in den ( liedern . Ich fühlte mich von ihrem lauen Atem entnervt und ſcheute doch gleichzeitig die mir bevorſtehende Temperatr des Nordens . Hinter Trento empfing mich der erfte nördliche Eiſes= hauch und durchfuhr mich mit einem Unbehagen , das ſich weder durch Mantel noch Decken bannen ließ . Kaum jedoch hob ſich die Eiſenbahn gegen den Brenner in die weißen Schneegefilde , als ſich dies Unbehagen jäh in Wohlgefühl umwandelte . Dem Auge tauchten langentbehrte Einſamkeiten auf , die das Froſt= gefühl übertönten und die Lungen zum Einaten der friſchen , reinen Winterluft animierten . Wie ein Schleier fiel es er= quickend von den verweiblichten Sinnen . Immer höher gings hinein in die Eisregionen ſtolzer Bergzüge , deren Bäche rieſige ( iszapfen bildeten und deren Wälder erhabene Geheimniſſe von „ Jahrtauſenden zu bergen ſchienen . Zu einer einzigen , uralten ( Zeiſterſtimme klangen die Vergrieſen und die Täler mit ihren traulichen Dörfern und Städten zuſammen und gaben der Bruſt wieder jenes ſtarke Zugehörigkeitsgefühl zurück , deſſen Segen über ſo manchem römiſchen Winter vergeſſen worden war . Pr erklärt = und die Uhr m d , wird Die vor Rummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 . Seſte 3 . * 5 Pfg . für das Pfund abgegeben . Alle ſeitherigen Marken verlieren om gleichen Tage ab ihre Gültigkiet . * Nenbauten unterliegen nicht der Zwangswirtſchaft . Auf Grund ges 89 der Verordnung über Maßnahmen gegen Woynungsmangel vom D . September 1918 ( R . = Gef . = Bl . S . 1143 ) in der Faffung des Reichs= eſetzes vom 11 . Mai 1920 ( N . = Gef . = Bl . S . 430 ) wurde vom Heſſiſchen Sandes = Axbeits = und Wohnungsamt mit Zuſtimmung des Reichsarbeits= iniſteriums für das Gebiet des Freiſtagtes Heſſen beſtimnn , daß Neu= auten , die nach dem 1 . Okteber 1920 bezugsferrig hergeſtellt ſind , den yf Grurnd der obengenannten Verordnung erlaſſenen Anordnungen nicht — nterliegen . Verein für Volksbildung . — Der Trennungsſchmerz um die uns nach faſt 30 jähriger Wieder= reiigung entriſſenen Reichslande , der vordem aus der Volksweiſe von Straßurg , der „ wunderſchönen Stadt ” erllang , hat nunmehr im Oſten en Gegenſtück gefunden . Feindesmacht ſchuf i dem Frciſtaat Danzig umter polniſcher Oberhoheit ein unnatürliches Gebilde und lieferte lern= teutſches Land mittelbar dem Slanentum aus . Nur etwa zwei Drittel ſu groß wie die Provinz Srarkenburg und bloß 340 003 Eimohner ( da= n 200 000 auf Danzig ſelbſt ) zählend , ſoll dieſes abgeſchnittene Glied nes großen Volkskörpers fremdartigen Zwecken als Handels = wie Sourchgangsſtraße dienſtbar ſemt , von Polen rings mſchnürt , durch reſe auch nach außen vertrekit ſuerden . Dorthin führte der ſechſte ffentläche Lichtbilderwortrag „ Ein Rundgang durch SHanzig ” mit Obepbaurat Wagner als Reoner des Abends . Zwei= rral , hatte der Vorjargende in den Jahren 1903 und 1914 die Stadt aus agener Anſchnuung kennen gelernt , und ſo konnte er dem Ihrma in beſon = — em Naße gerecht werden . Ehe die lange Reihe chrakteriſüſcher Anſichten t — r baulich hock intcreſſanten Hafenſtadt am Auge der Zuhörerſchaft mit ten fachtundigen Erläuterungen vorüberzog , war der Vortrag der wech= lvollen Geſchichte Danzigs gewidmet . Schon die Phönizier gelangten If ihren Handelsfahrten bis in die Oſtſee und mögen auch die dortige d — n von Prag aus durch den polniſchen Biſchof Albert zum Chriſtentum h — fehrt . Es entſtand ei pommerelliſches Terzogtum ( in gewiſſer Ab= ngigreit von Polen ) und Lübeck entſandte vut wagemutigemr Kauf= panusgeiſt ſeine Pioniere an die günſtige Stätte , ſo daß das deutſche Kkturelement raſch feſten Boden faßte und ſich zu ſelbſtändiger Blüte entwickelte . Nach dem Ausſterben des Herzogsgeſthleihrs ſtritten ſich Frandenburg und Polen um deſſen Nacfolge , letzteres rief die Hilfe des Feutſchordens an , dieſer bemächtigte ſich des Beſitzes und behielt ihn als ᛋrſatz für unbefriedigte Beiſtandsanſprüche . Als ſich die Ordensritter= aft ir die Handelsinterefſen der Stadt und deren Betrieb einmiſchte , gurde das Verhulrnis getrübt , und man wvollte ſich nach der Niederlage ſges Ordens bei Tannenberg ( gegen Polen und Lirauer ) von ihm ſchei= yen , doch wurde dies blutig unterdrückt , und erſt drei Jahrzehnte nach= her erreichte die Nitterherrſchaft ihr Ende . Nun genoß Danzig von 1440 , ſttEhrend dreier Jahrhunderte ( allerdings in lockerem Verband mit dem olenreich ) eine durchaus deintſche ſelbſtändige Betätigung , war reichs= rmittelbar , hatte eigenes Recht ( die Danziger Willkür ) nebſt Gerickts= hrrkeit uſſv . und gedieh aufs kräftigſte als Mitglied der Hanfa . Es hm an der Seegeltung teil , und ſein kühner Admiral Paul Benecke csaihte den Bürgermeiſter Loudons als Eefangenen mit in die Heimat . ie Stadt ſchloß ſich der Reformatin an , und die Blüite jener Jahr= tandert = wird durch Sakval = und Profanbquverke , insbefondere auch ſiattliche Bürgerhäufer ( gleich Nürnberg und Angsburg ) aus Gothik , eenaifſance , Barock und Rokoko dem heutigen Beſchauer noch dargetan . rch Polen , Teilung 1771 und 1793 kan dann Danzig , das ſich ungleich dem übrigen Weſtpreußen ſtets gegen Poloniſierung behauptet hatte , m Körigreich Preußen , mußte im Verlauf der napoleoniſchen Herr= ſſHaft als ſogen . Freiſtant dieſem Frind als Waffenplatz dienen und nahm rch Abwerfung des fremden Jochs aufs neue mit Preußen hohen Auf= ſSHwung . Vor allem ein Handelsumſchlagsplatz don heevorragender Be= dentug war ſein Seeverkehr ftets im Steigen , und dies wird u . a . auch darch die Entwicklung der weltbekannten Schichauwerft beleuchtet , die 935 aus kleinſten Anfängen entſtanden , bei Ausbruch des Weltkrieges * 00 Arbeſter zählte . Außer — n alten Stadtteilen mit den ehrwür= gen Bauzeugen der Vergangeltheit hat ſich die rührige EinwohnerſKaft Trnzigs ( beſonders nach Bcſeitigung der Feſtungsumallung ) auch figöne neuzeitige Viestel mit entſprechenden öffentlichen und privaten Ge= uden geſchaffen . Die Tecmiſihe Horhfchule mit etwa 909 Studenten büdet eine geiſtige Zentrale des Oſtens Dir Licktbilder geſtalieten den Vortrag noch eindrucksvoller , und Redner ſchloß unter dankbarem Beifall der Hörerſckaft mit der ahnung , Erwarting und Zuverſicht , daß die Zugehörigteit Danzigs z m Reich nie vergeſſen und wieder aufleben werde . B . Ebeſtabt , 7 . Jan . Schwer deranglückt iſt im Gememde= ald ein Helzarbeiter . Er wurde von ainem abſürzenden Aſt getroffen und erlitt ſchwere Verletzungen * Von der Bergſtraße , 7 . Jan . Kraftwagenverbindung Veinheim — Troſel . Zur Unterſtützung der früher genoſſenſchaft = Cen Kuaftngenverbindung von Weinheim nach Trüſel hat die heſſiſche Aegierung bis zum Ausdruch des Krieges eine ſtaatliche Beihilfe von ſſörlich 2500 Mark zur Verfügung geſtellt . Dieſe Verkehrsverbindung , die infolge des Krieges eingeſtellt werden mußte , ſoll demnächſt als ſtaat= ſiche Kraftwvagenlinie vom Reidfsterkehrsminiſtermm , Zweigſrelle Baden , ueder in Betrieb geſetzt werden . Der badifche Staat derlangt , daß von der heſſiſchen Indereſſenten ( Staat , Kreis und Geneinden ) die bisher ge= ſteten Zuſchüſſe in Form einer einmaligen Kawitalabfindung bei 5 Pro= zert Verzinſung bezahlt werden . Dieſer Zuſchuß würde demgemäß für r heſſiſchen Sragt 50 000 Mark betragen . Die heſſiſche Regterung er= ſurht in einer Vorlage den Landtag , dieſen Betrag von 50 000 Mark zu bEvilligen und hat , vordehaltlich der Zuſtimmung , eine dahingehende Er= flcrung bereits abgegeben . Offenbach , 6 . Jan . Ablehnung der Beſteuernung des reichsßeuter= ien Einkommens . In den benachbauten Gemeinden Bieber und öruſenſtamm wurde die Beſteuerung des reichsſteuerfreien Ein= o — mens nach der Buiſterſatzung der Regierung einſtimunig abgelehnt . — Mainz , 6 . Jan . Zum Heidesheimer Ciſenbahn= reub . Die von der Ueberwachungskommiſſion der Eiſenbahndirekvion Marnz geführte Unterſuchung bezüglich der auf der Strecke Mainz — Bingen fortgeſetzten Eifenbahnberaubungen hat ſo belaſtendes Material kage gefördert , daß der Unterſuchungsrichter in Mafuz gegen ſechs Perſonen aus Heidcsheim Haftbefehl erlafſen hat . Mainz , 6 . Jan . Rä = ſelhafter Leichenfund . Laut Poli= hericht wurde geſtern in einem Eack eingenäht auf einem Grundſtück n der Waldſtraße die Leiche einct jungen Manues von 28 — 30 Jahren ſiFunden , der offenbar vor wenigen Tagen noch gelebt haben muß . Die Driche war nackt . Ueber Perſönlichkeit und Täter fehlen bisher noch 0 e Anhaltsſundte . Mainz , 7 . Jan . Das franzöffſche Kriegsgericht ver= teilte den Kommuniſten Wilhelm Schilling aus Höcſt a . M . wegen Gmm mm Rf Aufforderung franzöſiſcher Soldaten zur Revolte , begangen durch Ver= breitung einer bolſchewiſtiſchen Flugſchrift , zu 3 Jahren Gefängnis und 7000 Franken Geldſtraſe . Der Kommtmiſt Joh . Glaab aus Worms wurden wegen Einfuhr verbotener Schriften ins beſetzte Gebiet zu einem Monat G = fängwis und 500 Mark Geldſtyafe verurteilt . Wegen desſelben Deliktes erhielt der Komoniſt Feinrich Stidkelberg aus Mainz unter Annahme mildernder Umſtände 500 Mark Geldſtrafe . — Worms , 6 . Jan . Von Dieben heimgeſucht wird ſtändig der Wormſer Bahnhof . Nachdem die Spitzbuben das Leder von den Polſterbänten herausgeſchmätten , das Bler aus den Fenſtereinrahmun= gen und vieles mehr geſtohlen haben , ſtahien die Spitzbuben jetzt der Reſturationsingaberin ihre wertvollen Raſſehunde . — Horchheim ( Kreis Worms ) , 6 . Jan . Die Ränbereien neh= men in unſerem Dorf kein Ende ; hm , daß vor etziva drei bis vier Wochen einigen gerigeren Leuten Gänſe , Hafen und ſogar ein Schwem geſtohlen wurden , hat ſich nun in der geſtrigen Nacht dasſelbe ſchänd= liche Schauſpiel wiederholt , indem wisder emem A = heiter das beinahe es gelungen , dieſer underſchämten Kerls habhaft zu werden . Jetzt noch Lebensmittel und beſonders Fleiſch zu ſtehlen , das doch in Fülle in den Läden zu haben iſt , gibt doch der Raffiniertheit die Spitze und läßt den Schluß zu , daß es ſich hier um faules Geſindel handelt , das nicht durch ehrliche Arbeit , ſondern durch Stehlerei ſich ſeinen Lebens= unterhalt verſchaffen will . Nierſtein , 7 . Jan . Der „ offene Brief ” , den drei hieſige Schif= fer an die Reichsregierung wegen der bis heute noch nicht erfolgten Entſchädigung für ihre vor zwei Jahren ſchon n das Reich abgegebenen Schiffe richteten , hat jetzt inſofern einen Ecſolg zu verz ichnen , als nach einem hierher gelangten Screiben die Angelegenheit dem zuſtändigen Reichswiniſter für Wiederaufbau zur beſchleunigten Erledigung über= wieſen wurde Ep . Aus Rheinheſſen , 6 . Jan . Eine Grippe = Epüdemie macht ſich jetzt aufs neue in der Prodinz bemerkbar und ſind bereirs eine ganze Anzahl Todesfälle zu verzeichnen . Im allgemeinen trnt die Grigue mehr zahlreich wie GöSartig auuf . I . Gießen , 6 . Jan . Die Stadtverordnetenverſamm= lunghat in zwei Tagungen über die Grund = und Gewerbeſienver herhan= delt und den Ausſchlag auf Gebäude und Bauplätze auf 60 , für land = und forſtwirtſchaftlich benutzte Grundſtücke auf 100 , fütr Gewerhe auf 72 Pfg . feſtgeſetzt . Die Beſteuertg des reichsſteuerfreien Einkommens wird dem Antrag der Stadtverwaltung gemaß beſchloſſen . Die jetzige Faſſung iſt nur für ein Jahr beſtimmt , da der Landtag vermutlich ſich erneut mit dieſer Steuer befaſſen wird . k . Gießen , 5 . Jan . Der Turngaw Heſfen veranſtaltet in Gießen und Maxburg Ausbildungskuirſe für Vorturner . Ein Spielertag findet am 16 . Januar in Mainz ſtatt . Infolge eines Eiſenbahn= unfalles ſtarb der Hilfsſchaffner Hermann Klein . Mit ihm iſt wieder ein Kriegsteilnehmer von 1870 / 71 entſchlafen . k . Aus der Wetterau , 5 . Jan . Hochwaſſer führen jetzt infolge des anholtenden Regentvetters die vom Vogelsberg kommenden Flüßchen Nidda und Nidder . Die Täler ſind bei Stockheim und Nidda über= ſchwemmt . 1 . Aus Oberheſſen , 5 . Jan . Pflügende Landwirte ſind um die Jahreswende eine Saltenheit . Zwiſchen den Jahren und anch mit Beginn des neuen Jahres fah man die fleißigen Landwirte mit ihren Geſpannen die Aecker pflügen , welch im Herbſt infolge der Trockenheit zu hart waren . k . Wiotenbach bei Ortenberg , 5 . Jan . Ein Schnljubiläum . In dieſen Tagen ſind es 200 Jahre , daß die hieſige Schulſtelle errichtet wurde . Intereſfant iſt es , welchen Lohn der damalige erſte Lehrer , Jo= hannes Berges , erlielt . Er beſtand in einem Achtel Korn und 15 Albus von jedem der 13 Schütler , 3 Gulden aus der Gemeindekaſſe und von jedem Ortsbürger einen Laib Brot . k . Kirch = Göns , 5 . Jan . „ Das Backhausbrennt ” erſcholl vor Neujahr der Srkreckensruf im Dozf . Die Frauen brachten ſchleunigſt ihre halbgebakenen Kuichen in Sicherheit , während Männer auf das Dach ſtie= gen und Waſſer hinunter goſſen . Zriſchen Bacofen und Dach hatte et= was Stroh gelegen und ſo geriet Las Dach in Brand . — Kleine Nachnichten ans Heſſen . Am 12 . Januar ſoll im Gowerk= ſchaftshaus in Offenbach a . M eine Protsſtverſammlung aller Frauen gegen die ſchwarze Schmach ſtattfinden . Die fünuf weiblichen Stadtverordneten aller Parteien haben gemeinſam die Leitung über= nommen . — Behufs Errichtung einer Volkshadeanſtalt in Worms , die zu eier dringenden Nodwendigkeit geworden iſt , wurde bei einer Be= ſprechung zwiſchen dem Vorſitzenden des Verſichzrungs = und Wohlfahrts= antes und den Vorſitzenden und Eefchäftsführern der ſeihs Wormſer Kratckenkaſſeir ein Ausſchuß gebildet , der die Vorarbeiten erledigen und ſo das Unternehmen fö = dern will . — Mainz . Anläßlich einer Wohl= tätigkeitsveranſtaltung zugunſten der notleidenden Jamilien , der In= ſaſſen des St . Nochuis = Lazaretts ließ der Geſangberein Geſelligkeit 800 Mark gur Verteilung an die notleidenden binderreichen Kameroden üiber= reichen . Zu Weihnachten konnten nichſt nur zirta 80 Kameraden , ſon= dern noch 72 Kinder der Lazarettinſaſſen und 15 Waiſenkinder mit Weihnaihtsgaben erfreut werden . Ein hieſiger ( elegenheitsarbeiten war gewaltſam in die Wohnung ſeiner ehemaligen Geliebten einge= drungen ud hatte ſie ſchwer mißhandelt . Aus Rache zerriß er dann norh deren ſämkliche Wäſcheſtücke und beim Verlaſſen der Wohnung nahm er ein Paar Schuhe mit . — In Bingen konnts dir Turnverein Bingen ( gegründet 18 ½ ) mit dem Jahreswechſel das 75 . Jahr ſeines Beſtehens beginnen . — In Spiesheim ( Kr . Oppenheim ) ergab die Ortsſammlung für Errictung eines Gedenkſteins für die Gefallenen vorläufig die Summe von 6000 Mark . — In Oberhilbersheim bei Oppenheim wurde am letzten De ember ein alter Peteran von 1866 zur letzten Ruhe beſtatet . Der Verſtorbene , Philip ) Kappel , war zirla 35 Jahre in hieſiger Gemeinde als Polizeidiener angeſtellt ge= weſen und derſah ſein Amt bis vor dem Kriege . Reich und Ausland . Berlin , 6 . Jan . Eine halbe Millfon für die Frank= furter Univerfität . Die Forderung eines Nachtragskpedits von 500 000 Mark für die Univerſikät Frankfurt a . M . wirde von einer aus Sozialdemokraten und Demokroten gebilbeten Mehrheit be= willigt . * Berlin , 7 . Jan . In der geſtrigen Stadtverord= netenfitzung rief die AHlehyrung eines kommuniſtiſchen Antrages der die Einſtellung des gegen die der Sabotage beſchzldigten Elektri= zitätsarbeiter eingeleiteten Verfahrens auf Dienſtentlaſſung forderte , ſchwere Ausſchreitungen der Tribünenbeſucher her= vor . Als der Vorſteher die Räumung der Tribimne anordnete , ſchrien die Tribünengäſte wüſte Beſchimefungeni in den Saal hmunter und war= fen mit Stinkbomben nach den Stadtverordneten . Die wemigen Diener waren nicht in der Lage , die Tribünc zu räumen und die Stadi = verordneten ſahen ſich zur Flucht in den Vorſaal genötigt . Nach ſtun= denlanger Unterbrechung traden ſie m einem anderen Saal wieder zu= fammen . Während deſſen ſtimmten die Tribünenbeſucher gemeinſam mit den im Sitzungsſaal verbliebenen kommuniſtiſchen Stadtverordneten die Internationale an . Mit einem dreifachen Hoch auf die Internationale zogen ſie ſchließlich ab . Berlin , 7 . Jan . Die Vorgänge in der geſtrigen Berliner Stadt= berordnetenverſammlung erbrachten , wie der Vorvärts ſchwerbt , endgüfltig den Nachweis dafür , daß Tribünenkarten eingeführ ! derden müiſſen . Die Arbeitervertreter , die ein großes Ziel erreichen wollten , dürften ſich nicht wie politiſche Hanswürſte bewegen , wie das bei der kommuniſtiſchen Stadtverordnetenfraktion der Fall ſei . So be= trage ſich kein Arbeiter , der durch die Schule der Orgawiſation gegan= gen ſei , und von dieſen Elementen dürfe ſich die Stadwerordnetenver= ſammlung nicht beſchimpfer laſſen . Auch die Voſſiſche Zeitung übt ſcharfe Kritik an dem Verhalten der Zuhörertribüne im Berliner Stadt= verordnetenſaale und ſpricht von Berliner Stinkbomben . — Im Weſden Berlins wurde vormittags erneut eine Durchſuchung von Häu= ſern nach Waffen veranſtaltet . Das Ergebnis wvar bis mirtags noch unbekannt . — Der Hauptausſchuß der Landesverſammlung hat die Nachtragsforderung für die Großberliner Poligei in Höhe von 12 , 3 Millionen Mark angenommen . Ferner ſchuf der Ausſchuß für die infolge Nichterhsbung der Grundſteuer ausfallenden 500 Mil= lionen Mk . Deckung dadurch , daß die Forſteinnahmen um 100 Millionen Mark erhöht werden und daß ferner eine Erhöhung der Ueber ſun= gen aus den Landesſteuergeſetzen eintritt . — Ein Fürſorgezög= ling und ein Arbeiter raubten in der dergangenen Nacht aus der Friedenskirche in Nowawes dier Altarteppiche , Altar = und Taufdecken uſw . Beide wurden feſtgenommen . — Der zuletzt in einein Hamburger Bankgeſchäft tätig geweſene Angeſtellte Adolf Schimmel ſchickte von Hamburg aus an eine Berliner Bank einen gefälſchteu Auftrag ſeiner Firma auf Auszahlung von 400 000 Mk . und hob die Summe in Berli ab . Auf die Ergreifung Schim= mels wurde eine Belohmung von 5000 Mark ausgeſetzt und eine ent= ſprechende Belohnung für die Wiederbeſchaffung des Geldes . k . Betzlar , 6 . Jan . Zuden Ereigniſſen amNenjahrs tage ſei noch bemerkt , daß nicht nur m Ehringshauſen ſich ſchwere Au= ſchreitungen zutrugen , ſondern auch in den benachbarten Orten mit mehr oder wemiger bergmänniſcher Bevölkerung , z . B . in Hörbach , Niederlang und Werdorf . In Werdorf warfen die Venbrecher eine Dynamitpatrone ins Poſtamt , in Hörbach wurde das Anweſen des Bürgermeiſters durch Dynamit ſchwer beſchädigt , in Niederlang wurden an verſchiedenen Stel= len Bomben geworfen . Der Sachſchaden iſt überall groß . In den drei Orten patrovillieren noch die Mannſchaften der Sipo . Es wurden bis jetzt elf Perſonen im Alter von 17 — 23 Jahren verhaftet und is Ge= fängmis nach Dietz an der Lahn gebracht . Mannheim , 7 . Jan . Die Trikolore . Wie die Neue Badiſche Landeszeitung zu melden weiß , wurde auf Requiſition der Staatsau= waltzſchaft ein junger Schiffer , der vor kurzem vor dem Hotel Zum Lömen in Oberlahnſtein die fromzöſiſche Trikolore herabviß , hier ver= haftet . In dem Hotel wohnten zwei franzöſiſche Offiziere . Speher , 7 . Jan . In der Kirchenaustrittsbewegung ſind beim Bürgermeiſteramt in Speyer innerhalb weniger Tage 1500 Austrittsgeſuche eingereicht worden , ſo daß zur Erledigung der Amträge eine beſondere Hilfsrraft hinzugezogen werden mußte . Kaiferslautern , 7 . Jan . Mord und Selbſtmord . Auf dem Barbaoſſaterk der Gebrüider Pfeiffer wurde geſtern abend auf den Direktor Witten , als er ſich , in eine Zeitung vertieft , auf ſein Bureau begebe wollte , ein Schnß abgegeben . Witten wurde ins Herz getrof= fen und war ſofort tot . Der Täter , der frühere Meiſter Leidig , der bei dem letzten Streik auf dem Werke eine führende Rolle ſpielte umd einen kaufmänniſchen Angeſrellten durch einen tätlichen Angriff von der Arbeit zurückgehalten hatte , weshalb er vom Werk enrlaſſen worden war , gab nach der Tat auf ſich ſelber drei Schüſſe ab , wodurch er ſo ſchwer verletzt wurde , daß er alshold verſtarb . Landan , 7 . Jan . Elender Denunziant . Das franzöfiſche Kriegsgericht verurteilte den Jagdhüiter Fürſter in Germersheim , der als leidenſchaftlicher Sammler Waffen und Munitfon bei ſich aufgeſtapelt hatte , zu zwei Jahren Cefängnis und 1000 Mark Geldſtrafe . Der Ver= urteilte war von einem „ Deutſchen ” bei den franzöſiſchen Behörden angegeigt worden . Cherbourg , 7 . Jan . Die Fiſcherbarke „ Natalie ” iſt mit der aus vier Perſonen beſtehenden Befatzung untergegangen . Madrid , 7 . Jan . Grubenunglück . In einem Schachte eines Bergwerks in der Provinz Igen brach Feuer is . 23 Arbeiter ver= mochten ſich nicht mehr zu retten und befinden ſich noch in dem Schacht . Die Rettungsarbeiten ſind im Gange . Die Verhandlungen mit den Beamten und den Eiſenbahnern . Berlin , 7 . Jan . ( Wolff . ) Die VerhAndlungen mit den Beamken werden forrgeführt . Im Neichsfiaanzminiſterirm begann die Beſprechuung wuit dem Deutſchew Bequitenbund und ſeinen Un= terorganiſationen . Der Beamtenbund geht üüber die Zugeſtändniſſe an die Eiſenbahner hinaus . Er ſträubt ſich dagegen , daß die Erhöhung nach Ortsklaſſen abgeſtuft werde umd findet die prozentuale Er= höhung dieſes Zuſchlages , wie ſie im Reichsverkehrsmimiſterin mit den Eiſenbahnern vereinbart wurde , zu niedrig . Andererſeits hält das Reichsfinanzminiſtevium an der Staffelung nach Oxtsklaſſen feſt , um Un= gerechtigteiten zu vermeiden . Auch will es über die mit den Eiſenbahnern vereinbarten Sätze nicht hinausgehen . Im Reichsverkeh 2 sminiſterium wurden die Beſprechangen mit den Eiſenbahnern weiter= geführt . Frefwillige Mehrarbeit der Eiſenbahner ? * Berlin 7 . Jan . Namens einer größeren Anzahl ſeiner Kol= legen macht ein Eiſenbahnbeamter der Voſſiſchen Seitung den Vorſchlag einer freiwilligen neunten Dienſtſtuyds zur Hebung der Produküvität der Verkehrsanſdalten . Die Mietsſteuer . Berlin , 7 . Jan . ( Wolff . ) Der Ausſchuß des Neichswirtſchaftsrats für Siedelungs = und Wohnungsweſen beſchäftigte ſich in ſeiner geſtrigen Sitzung mit dem von der Regierung erneut vorgelegten Entwurf eines Geſetzes über die Erhebung einer Abgabe zur Förde= rung des Wohnungsbaus , in den teilseiſe frühere Vorſchläge des ſo= zialpolitiſchen Ausſchmſſes aufgenommen wurden . Weſentlich abweichend davon iſt dagegen die Feſtſetzung der Steuerhöhe woauf der Bürgermeiſter Luther als Berichterſtatter hinwies . Früher waren 15 Prozent des Mietwertes bei einer Crhebungsdauer vbn 10 Jahren vorge= ſehen . Der Regierungsentwurf ſetzt nur 5 Prozent bei 20 Jahren feſt . Das Geſetz wurde mit einigen Abänderungen mit allen Stimmen gegen die Luthers als brauchbar erachtet . Der „ Erfahrene ” und das ge iſſene Zöſchen der Damen miſchen ſich in , den Bräziten wird die Senſation eines Selbſymordt ſucus der ab= rieſenen Freier geboten ; die an und für ſich ſcnuach fundaunentierten Faſen beginnen zu wanken . Als Dorkor verkleidet ermeckt die Zofe die cheinbar Halbtoten durch Magnetismus wieder zum Leben ; ſtürmiſche 2 ibeserklärungen , Serenaden und ähriche Künſte der Tiebe ſchmeicheln Oosi fan tutte ! ( So machen’s Alle . ) Opera buffa von W . A . Mozart . Zur Neuinſzenierung am Heſſiſchen Landestheater . Auf den erſten Blick die thpiſche Foc der italieniſchen Stegreif= ödie mit all den Uinwahrſcheinlichkeiten der Handlung . Puppen ſrolzieren und tanzen über die Bühne . Zweck ſcheinbar nur Zeitverrreib , Erheitezung ! Zwei Freunde , glückliche Verlobve zweier Schwueſirn , ahnungslos rgenüber dem Weibe , daher glühend voll fanadiſchen Glaubens an die Un = Ugertrefflichkeit der Angebeteten , laſſen ſich , geſtachelt durch die Zweifelſuchi eizes „ Erfahrenen ” , zu einer Wette verleiten über die unbedingte Treue Ser Bräute . — Nachdem ein tränenvoller , an Seufzern und Gelübden cher Abſchied , veranlaßt durch die vorgetäuſchte Berufung ins Feld , herſtanden iſt , kehren ſie verkleidet zurück und verſuchen , jeder die B = auk des anderen zu verführen . Die Schweſtern , der Liebhaber umd iſtz , getröſtet von der Philoſophie des „ Erfahrenen ” : — — ſo machen’s MNe ! Leichtfertig , frivol , abgeſchmackt ! — So wird dieſe Fabel abgetan von vielen , die ſich berufen fühlen , WINozirt eine mätige Geſchmackszenſur wegen der Wahl gerade dieſes 1 Sls ffes auszuſiellen . Mozart und ſeinem Textdichter Da Tonte , be des bluthſarme Men= chen , denen Leben Epleben bedeutete , hellſüchtig und gütig darum , edig alſer kleinlichen Enge , los jeglicher Sentimentalität , Kenner der die be und deſſen , was die Menſchheit dafür anſprickt , gab aber geradz diefer Stoff ein willkommenes Ansdrucksmittel für das ironiſche Lächeln über alles nur Gefühlsmäßige , deſſen Lehrmeiſter ihnen das Leben war . Freilich mußten dazu die Marionetten des Stegreifs zu Geſchlechts= weſen geadelt wrden . Von dieſer Erkenntnis auts erſcheint Da Pontes Libretto nicht nur als Konterfei ſeiner Zeit und der Lebensauffaſſung jenes , in Dingen der Geſchlecktsmoral mit nicht allzu großem ſentimentaliſchen Ballaſt befrachteten Wienertums , ſondern als ein Problem der Angelegenheiten des Blutes zwiſchen Mann und Weib überhaupt . Freilich nicht moraliſierend , nicht äſthetiſierend , ſondern ironiſie= vend ! Und gerade das mußte Mozarts ganz beſonderes Intereſſe für dieſes Opernbuch erweiken . Hatte er , wie der ganz ausgezeichmete Mozartkenner Dr . Lert ſo treffend ſagt , in Figaros Hochzeit die menſchliche Komödfe von Liebe und Geſellſchaft , im Don Giovanni die Tragödie des Sinnendämons gefraltet , ſo mußte er ſich im Sathrſpiel der ungenüſchten Erotik Cosi fan tutte befreien von dem Druck jener eiwigen , nie lösbaren Probleme . So wurde ſeine Muſik zu diaſem Werke auch noch ein Selbſtbekennt= nis ſchrankenloſer Art . Alles ſinnlich Sinnenfreudige ſeines Weſens ſtrönte er darin aus , von der bedeutungsvollen Diefe bis zur tändsl= ſeichten Oberfläche . Dieſe Muſik iſt umer liebesſelig , ſie quillt aus vinem unerſchöfflichen Born , reich genug , den Durſt einer Welt zu ſtil= len , der ſie ſchillernd und funkelnd , baö = i immer leiſe und ein w räg überlegen lächelnd , die füßen Torheiten des Verliebtzſeins ſpiegelt . Die Aus inanderfetzung mit dem Problem der Sinnlichbeit mußte aber Mozart , den Meuſchen und Muſiker , auich zum Ausdruck wahrhof= tigſten ſeeliſchen Liebes mfindens führen . Und gerade dafür fand er in Cosi fan tutte Töſie wie nur in den begnaderſten Stunden ſeines Schaffens . Schon um der wunderherrlichen Muſik willen iſt es unbegreiflich , wie das Werk zu den ſeltenſt aufgeführten gehürt . Mag daran gswiß der beſchränkte Unverſrand ein gerüttelt Maß von Schuld haben , der es nichs dabei beiende ließ , Da Pontes Libretto und Mozarts Wahl desſelben zur Kompoſition zu ſchmähen , ſondern ſentimentaliſche und bis zur Albernheit langweilige Textbearbeitungen für nätig hielt , von denen ich allerdings Scheidenantels und Hofunillers Reudichtungen ausmahnen möcte , ſo bleißt es , bei der unbergleichlichen Sckönheit der Mozartſchen Muſik , bei deren Witz , Feuer , Innigkeit , ſprüdelndem Teunzieranent iud daskadiich aufſgebender Triebhafrigkeit unfaßbar , daß dies Juchel , trotz der jahrzeintelangen Talmifaſſung fchlechter Textüberſetzungen , nichſt um ſeiner ureigenen Leuchtkraft wil= len ſtaunende Bewundcrung und heiſchendes Begehren fand . Aber ſelbſt nachdem Hermann Loy durch eine mriſtergiilrige , dem Ausdrurk der Muſik ſrets getreulich folgende Textübertagung endlich dem Werke auch in deutſcher Sprache eine dem Original entſprechende Faſſung gegeben hatte" vermochte es ſich , mrit Ausnahme etwa der Mozarrfeſtſpiele in München und gelegentlicher Verſuche einiger weni= ger , idealiſtiſcher Bühnenleiten , dauernd nicht im Spielplan zu halten . Der Grund hierfür , der weder Da Ponte uioch Mozart zugeſchoben werden kann , dürfte in der , mit Ausnahme der Dr . Lertſchen Einrich= tung , leider üblichen und der Opernſchgölvie entſprechenden Inſzenie= rung zu ſuchen ſein , die ſich enkveder ſalleft und recht , ſo primitiv als möglich ) , durch die vielen Verandlungen hindurchſihlug , oder das Werk mit ungcheuerlicher Pompentfaltung korottenhaft aufzuputzen unter= nakm . Da beide Löfungen weder im muſikaliſchen noch im dichteriſcherr Sinne als ſolche Geltung hatten , ia ſich häufig geradezu im Widerſpruch ganz beſonders zum Ceiſte der Muſik berzegten , vermodſte der ſchauer , durch buntbildrigſten Szenenwechſel inner zu neuer Einſte lung gezwungen , gar nichſt oder nur höchſt undollkommen zum „ Zu hörer ” werbend , keinen wirklichen nachhaltigen Eindruck des Geſamt= kunſtwerkes zu gevinnen , geſchweige denn der klangprächtigen , ebenſo feeliſch tiefgründigen als geiſt = und witzvollen Muſik . Als Reſultat mußte Fremdheit und Fühle beim Beſucher der Vorſtellung bleibet Beim Verſuche der Neuaufnahme dieſes , für mein Empfinden , lichſten Bühnemwerkes Mozarts , in den Shielplan mußte für fzeuierung und dekorative Ausgeikaltung maögehend ſein der Wille , Inhalte des Tertes und der Muſik ſichtbaren Ausdruck auf der zu verleihen . Dabei war zu vermeiden , durch häufigen Wechſel des Bühnenbildes ermüdende , ſtimmungsmordende längere Pauſen zu ver= urſachen und das Ohr durch das Auge zu benachteiligen . Die Szene hatte vielmehr zum Ruhepunkt in der fortſchreitenden Handlung zu werden , ihre Veränderung durſte nicht Neugeſtaltung ſein . Ihr Auflan ſollte der Architektonik der MMozartſchen Muſik ent= ſpreik Aus der Darſtellung war Naturaliſtiſches auszuſchalten ! Sbie beinahe Puppen , lediglich Vertreter eines Ty s , theatern uns , läcelud und parodierend die Trowiſierung der liebenswürdigſren aller Lebens= lügen tor . Denn das iſt letzten Endes der Sinn und Zweck der Opera bufſa , wie ihn auch E . T . A . Hoffmann , wohl der größte alle Mozartvevehrer , erfaſt willen enn er ſagt : So kann in De= er Ausdruck der liegen , wie er in Mrzart= licher Oper Co Die Abſt auf der Bühne gerecht zu werse mußte den Stil meiner Inſzenierung beſtimnt Joſenh Schlembach . Entwaffnung , Wiedergutmachung und Oberſchleſien . Paris , , 7 Jan . Havas meldet aus London : Die Agentur Reuter wundert ſich über die Kommentare der franzöſiſchen Preſſe hinſichtlich einer bedeutſamen Meinungsverſchie= denheit zwiſchen Frankreich und England . Die amtlichen Kreiſe ſind überzengt , daß eine unbedingte Verſtändi= gung in allen weſentlichen Punkten erreicht werden wird , ſobald ſich die Miniſterpräſioenten perſönlich gegenüberſtehen können . Selbſt über unbedeutende Einzelfragen er , wartet man keine wich= tigen Meinungsverſchiedenheiten . Falls , wie es wahrſcheinlich iſt , die Sachverſtändigenkonferenz in Brüffel ihre Arbeiten nicht am 10 . Januar wieder aufnimmt , wird die Frage der Wieder= gutmachungen noch nicht weit genug gefördert ſein , um auf der Zuſammenkuift in Paxis ſchon zu einer endgültigen Entſchei= dung zu kommen . Für Schleſien wird der Beſitz eines Be= zirkes nicht notwendigertzeiſe derjenigen Seite zugeſprochen wer= den , tbelche die totale Geſammehrheit in Laufe der geſamiten Abſtimniung haben wird . Dieſe ganze Frage iſt noch nicht ſpruch= reif . Nach engliſcher Auffaſſung wird alſo die Frage der Wiedergutmachung auf der Pariſer Zuſammenkunft noch nicht zu einer endgültigen Entſchridung komen können . London , 7 . Jan . ( Wolff . ) Reuter . Lloyd George und Lord Curzon werden England auf der Konferenz der alliierten Premierminiſter am 19 . Januar in Paris vertreten . Paris , 7 . Jan . ( Wolff . ) Nach einer Meldung des Lon= doner Korreſpondenten des Petit Pariſien iſt man in engliſchen politiſchen Kreiſen der Anſicht , daß die Frage der Abſtim= mung der außerhalb Oberſchleſiens wohnen= den Oberſchleſier noch nicht gelöft ſei und daß es infolge= deſſen ſchwierig iſt , das Problem der Wiedergatmachung end= gütig zu regeln . Bern , 7 . Jan . ( Wolff . ) In einem Bericht über die Entwaff= uung Deutſchlands kritiſiert die Neue Züricher Zeitung die Hal= tung Frankreichs , das mit blinden Augen über die A 0 brüſtung des vor kurzem noch ſo wehrfähigen deutſchen Volkes hinweggeht . Mit dem Hinweis auf die kommuniſtiſche Gefahr in dem „ Ordnungsſtaat ” Bayern har Simons wenig Glück gehabt . Die Regierung der deutſihen Republik begibt ſich auf gefährliche Wege , wenn ſie einer irgendwie zur Reſtaurationspolitik hinneigenden Tendenz vor den Augen der Entente auch nur den Anſchein von Unterſrützung gewährt . Wir ſind — ſo meint das Blatt — ſchließlich durchaus nicht der Anſicht , daß die Ord . nungspolizei ſamt den Einwohnerwehren eine militäriſche Gefahr für Euroga bilden . Man braucht heute keineswegs , wie es die franzöſiſche Preffe tut , den Marſchall Foch aus der Vesſenkung auferſtehen zu laſſen , um die berüichtigten Sanktionen zu beraten , die , wenn ſie das Ruhrge= biet betreffen ſollten , ein furchtbares Spiel mit dem Feiter wären . Im Intereſſe der Beruhigung der Geiſter muß man wünſchen , daß die ruhige Auffaſſung Englands auf der bevorſtehenden Pariſer Konferenz die Ober= hand bchält . Die Vereinigten Staaten gegen die Beſetzung des Ruhrgebictes . Paris , 7 . Jan . ( Wolff . ) Die Chicago Tribune veröffentlicht ein Kabeltelegramm aus Wafhington , das den Inhalt des Telegramms der Nadioagentur über den Standpunkt der amerikaniſchen Regierung in der Frage einer even= tuellen Beſetzung des Ruhrgebietes beſtätigt . Die Mel= dung befagt , im Staatsdepartenzent hege man den Ver= dacht , daß Frankreich das Ruhrgebiet , zu befetzei und die Rheinprovinz zu behalten beabſichtige . Es werde erklärt , daß Amerika ein ſolches Vorgehen mit aufrich= tiger Beſorgnis aufnehmen werde . Die Behauptung von Tardieux , die Nichtratifizierung des engliſch = franzöſiſch = amerika= niſchen Schutzvertrages würde Frankreich das Recht zur Be= ſetzung weiteren deutſchen Gebietes geben , habe Wilſon überraſcht . Amerika ſei nach der Erklärung des Staats= departements für die Erzwingung der Durchführung des Ver= trages , vorausgefetzt , daß die Ausführung der Beſtimmungen möglich ſei . Dagegen ſei Ame= rika gegen Strafmaßnahmen , wenn es ſich zeige , daß irgendeine Beſtimmung des Frie= densvertrages unausführbar iſt . Amerikaniſche Sachverſtändige , auf deren Urteilsfähigkeit das Staatsdeparte= ment ſich verlaſſe , hätten Waſhington benachrichtigt , daß Deutſchland außerſtande ſei , eine Anzahl Be= ſtimmungen des Friedensvertrages zu erfüllen , mit deren Nichtdurchführung Frankreich vielleicht ſein militärifches Vorgehen begründen würde . Die Brüſſeler Konferenz . Berlin 7 . Jan . ( Wolff . ) Nach der letzten Mitteilung findet die Wiederaufnahme der Brüſſeler Konferenz am 15 . Jamuar ſtatt . * Berlin , 7 . Jan . Reichsminiſter Simons begibt ſich heute nach Eſſen , um Beſprohungen mit Vertretern der Induſtrie über die Veratungsgegenſtände der Brüſſeler Kon= ſerenz zu haben . Deutſch = engliſches Abkommen über die Liquidation von Privateigentum . Berlin , 7 . Jan . ( Wolff . ) Wie bereits durch die Preſſe auf Erund Londoner Meldungen bekannt geworden iſt , iſt am 31 . Dezeiber 1920 in London ein Abkommen zur Regelutng der Fragen , die ſich aus den Beſtimmungen des Friedensvertra = Heſſiſches Landestheater . Freitag , 7 . Januar : Der Troubadour . W - I . Berdis „ Tronhadour ” findet noch inner ſein Publi= kum , während es anderfeits Leute gibt , denen das Anhören der Oper , deren Melodien ſchon vor Jahrzehnten durch die italieni= ſchen Drehorgeln durch alle Welt getragen wurden , Pein bereitet . Wenn wir auf die heutige Aufführung zurückkommen , ſo geſchieht es , weil in der Partie der Azucena Frau Doepner zum erſten Male auftrat . Sie ſtellt , da ſie ſtimmliche und geſangliche Tüchtigkeit mit der Darſtellung der wutſchnaubenden Megäre vereinigen foll , an ihre Vertreterin nicht geringe Anforderungen . Frau Doepner zeigte ſich dieſen in überraſchender Weiſe gewach= ſen . Das Organ iſt in allen Lagen von ſchöner Ausgeglichenheit und biegſam , der Vortrag zeugt von mufikaliſchem Empfinden und Geſchmack , und wenn auch hin und wieder , namentlich in dieſer auf den ſtarken Eſſekt berechneten Partie , mehr Energie des Tones erwünſcht wäre , ſo urachten ſich dagegen das Beſtreben und die Fähigkeit , ſchön zu ſingen , deſto wohltuender geliend . Denn mit dem bloßen Stimmaufwand und den Knalleffeiten iſt es auch bei dieſer Oper nicht getan ; je ſchöner die Partien der Oper geſungen werden , deſto genießbarer wird ſie . Den einen Vorzug hat ſie jedenfalls , daß ſie ein Kriterium für die ſtimm= liche Qualität der Sänger abgibt . Und verſchiedene Sänger kön= nen mit ihnen ganz verſchiedene Erfolge erzielen . So gelang es Herrn Kammerſänger Weber , der gaftſeiſe den Grafen Luna ſang , mit der abgedroſchenen Arie des zweiten Aktes dank der Wärme ud Schönheit ſeines Organs , das ſich in wunderbarer Weiſe gehalten hat , meſikaliſch von neuem zu intereſſieren und zu erwärmen . Herrn Webers Luna brachte wieder zum Bewußt= ſein , was eine gute Schulung für eine Stimme bedeutet , und was wir an ihm verloren haben . Der lyriſche Gehalt der Oper , dem ſich ſeine Stimme ſo ſchön anpaßt , ſollte überhaupt mehr unterſtrichen werden , und deshalb wäre es auch geratener , den Manrico von dem lhriſchen Tenor ſingen zu laſſen , wenn ihm auch nicht die Krafttöne des Heldendenors zu Gebote ſtehen und er die Stretta nicht nnit dem rieſigen Stimmaufwand heraus= ſchmettern kann , wie Herr Jonſſon , der ſie , wie üblich , nach dem Beifallsfturm wiederholen mußte und auch ſonſt brillant bei Stimme war . Fräulein Jungbauer , die die Partie der Leonore tadellos ſang , würde allen Anforderungen ausnahmslos entſprechen , wenn ihrer glänzend ausgeſtatteten Höhe eine gleich große Ausgiebigkeit in der tieſeren Lage entſpräche . ges über die Liquidation von Privateigentum er= geben , unterzeichnet worden . Der erſte Artikel des Abkommens behandelt die Rückgabe der in Deutſchlend durch außerordentliche Kriogsmaßnahmen betroffenen en g= lifchen Vermögen und regelt näher die techniſche Durchfjibrung des Verfahrens . Für die deutſche Offentlichkeit ſind vor allem die wei= teren Beſtimmungen don Intereſſe , die ſich mit der Freigabe des deut= ſchen Eigentums in England befaſſen . Danach werden auf Antrag des für die Regelung der privaten Güiter , Reckte und Inter= eſſen in London einzuricktenden deutſchen Bureaus von der britiſchen Regicrung Hausrat , perſönliche Cebrauchsgegenſränd , Fanrilien= andenken und Hanöwekszeug deutſcher Sbaatsungehöriger , mit Aus= nahme von Gezenſtänden von beſonderem Werte bis zum Bstrage von 500 Pfund ( zuzüglich des Vetrages der Laſten für Erhaltung und Ver= ſicherung ſeit dem 4 . Auguſt 1914 bis zum Tage der Freigabe ) freige= geben , ſofern die zuſtändigen deutſchen Behörden beſcheinigen , daß das Monaten nach der Rotiſikation des Abkounens geſtellt werden . Eine ſeeitee Beſtimnung beſagt , baß drutſche Staalsangehörige grundſätzlich auf Antrag zum Mitbieten bei der Verſteige= rung ihres Eigentums zugelaſſen werden . Das freigolaſſene Eigentum wird dem Eigentüimer oder dem beutfchen Vurenu zur Ver= fügung geſtellt , ſobald alle von den britiſg n Behörden veraudgabten Koſten und ſonſtigen Laſten , die auf dem Eigentum ruhen , bezahlt ſind , auch wenn dieſe Schulden an ſich in das Ausgleichsverfahren gehörten . Das britiſche Ausyleich amt hat dem deutſchem Bureau in London ferner Ueberſichten über die Ergebniſſe der Liqudation deutſcher Cüter , Rechte und Interſſen in dem Vereinigten Königreich zu liefern . Die torhandenen Geſchäftsbücher werden , ſoweit ſie miclt auf den Erwerber des liquidierten Geſchäftes übergegangen ſind , auf= bewahrt und ſpäter den deiuſchen Behörden übergeben . In der Zwi= ſchenzeit kann ſie der frühere Eigentümer einſehen . Auch wird von der britiſchen Regierung darauf hingevirkt werden , daß die Einſicht bei dem ettaigen Erwerbeu der Blichr ermöglicht wird . Das britiſce Aus leichsamt wird , ſoweit es dazu in der Lage iſt , auf Antrag des deutſchen Bureaus in Einzelfällen ſummariſche Aus= ſtellungen über die Ergebnif’s der Verſteigerungen und über das beim britiſchen Kuſtedien regiſtrierte deutſche Eigentum liefern . — Das Ab= kommen , das wit ſeiner Ratifikation in Kraft tritt , wird , wie wi hören , den geſetzgebenden Köperfchaften zur Genehynigung vor= gelegt werben . Dank für Spaniens Schutztätigkeit . * Berlin , 7 . Jan . Der Reichspräſident hat durch Ver= mittlung der deutſchen Botſchaft in Madrid dem König von Spa= nien ein Schreiben überreichen laſſen , um ihm im Namen des ganzen deutſchen Volbes den tiefgefühlten Dank auszuſprechen für die Bereitwilligkeit , mit der Spanien ſeiner Zeit ſeine Schutztätigkeit bis weit über die Wiederherſtellung des Friedenszuſtandes ausgeübt hat und für die unerntüdliche und ſegensreiche Aubeit , die im deutſchen Intereſſe von den ſpaniſchen Behörden geleiſtet worden iſt . Die ſaarländiſchen Eiſenbahner für die Lohn= zahlung in Mark . * Saaubrücken 7 . Jan . Der Eiſenbahnerverband der Saarbahnen veranſtaltet gegenwvärtig unter den Angeſtellten uind Arbeitern der Eiſenbahnbctriebswerkſtätten eim Urabſtimmung über die Frage der Gehalts = ud Lohnzahlungen in Franken = oder Markwährung . So eit ſich bis jetzt überſehen läß ” , hat die Ab= frimnung mit großer Mahrheit für die Beibehaltung der Markwährung als Jahlungsmittel geendet . 1 Million Arbeitsloſer in England . T . U . London 7 . Jan . Der Unnfang der Esweubsloſigkeit der= ſchlimmert ſich von einem Tag zum andern . Glenh eitig iſt eine Zu= nahme der peſſhniſtiſchen Berichte aus den Induſtriezentten wahrzu= nehmen . Bei den Arbeitsämtern ſind jetzt 700 000 Arbeitslofe gebucht . Die Zunahme beträgt 100 000 in zwei Wochen . Einſchließ= lich der nicht gemeldeten Arbeitslofen beträgt die Geſamtzahl 1 Million . Bedenkliche Zcichen von Widerſetzlichkeiten machen ſich umter ihnen be= merkbar . Letzte Nachrichten . Berlin , 7 . Jan . ( Wolff . ) Der Geſetzentwurf über die Be= kämpfung von Schmutz und Schund in Literatur und Kunſt befindet ſich im Reichsminiſterium des Innern in Aus= arbeitung . Freiburg , 7 . Jan . ( Wolff . ) Reichskanzler Fehrenbach hat in der Fachzeitſchrift „ Derdeutſche Zimmermeiſter ” ein Geleitvort gegeben , in dem er dem Handwerk ſeine herz= lichſten Wünſche ausſpricht . Das Handwerk , ehedem die Stärke und der Glanz mittelalterlichen Städtelebens , habe im Laufe der wirtſchaftlichen Entwicklung ſchweren Schaden gelitten . Aber daß es zu den Strebepfeilern unſeres wirtſchaftlichen Aufbaues gehöre und noch immer imſtande ſei , die tüchtigen Meiſter zu er= nähren , habe es gerade in ben ſchwerſten Zeiten unſeres Vater= landes gezeigt . — In einer gemeinſamen Vorſtandsſitzung des Verbandes badiſcher Zimmermeiſter und des Ver= bandes bayeriſch = pfälziſcher Zimmermeiſter wurde die Verſchmelzung der beiden Verbände beſchloſſen . Zwei Vertreter der Pfalz treten als Mitglieder in den Vorſtand ein . Paris , 7 . Jan ( Wolff . ) Nach einer Radiomeldung aus Brüſſel hat die Großherzogin Charlotte von Luxem= burg einen Sohn geboren . Landwirtſchaftliches . Landwirtſchaftliche Vortragskurſe der Landwi = tſchaftskammer für Heſſen . nn . Am geſtrigen letzten Vortragstag ſprach Oekonomierar Zol= likofer = Hannover üſer den Wiederaufbau der Schweine= zucht . Die Rindviehzucht iſt durch den Krieg viel ſchwerer geſchädigt worden als die Schweinezucht . Die Schweinemaſt hängt gaitz beſonders mit der Futterfrage zuſciuen , und als die ruſſiſche Futtergerſte aus= blieb , de brach auch die deutſche Schweinezucht nach und nnch zuſammen . Die Schweinezucht in Deutſchland iſt gegen früiher um 80 Prozent ge= ſtiegen . Dagegen hat die Schaf = und Ziegenzucht um 80 Prozenk abge= nomnen . Die ſtarke Zunahme des Fleiſihgenuſſes in der Bevölkerung hat auch die Produktion und die Schweinemaſt auf eine kolvſſale Höhe ge= ſteigert . Wenn wir wieder aufbauen wollen , müſſen wir wiſſen , in wel= cher Größe die Schweinezucht zu ſteigern iſt , und daß hierbei die kleinen und mittleren Landwirte zu berückſichtigen ſind . Deutſchland war ein Land , des größten Fleifchverbrauchs . Vor dem Krieg betrug der Fleiſchkonſum in Deudſchland 50 Kilogramm auf den Kopf der Bevölkerung . Heute iſt der Verbrauch aurf die Hälfte geſunfen . Der Schweinofleiſchverbrauch betrug 65 Prozent . Es war das Ver= brauchsfleiſch des kleinen Mannes . 97 Prozent des Fleiſchkonſums wurden in Deurſchland ſelbſt erzeugt und nur der Reſt wurde aus dem Ausland bezogen . Für den Wiederauſbau der Schweinezucht muß di Futterfrage in erſter Linie gelöſt und von einer anderen Seite als ſeither angefaßzt werden . Rußland führt infolge ſeiner politziſchen Verhältniſſe kein Ge= treide mehr aus . Vor dem Krieg bezogen wir 8 Millionen Tonaien Futter= mittel aus dem Auslmb , darunter 3 Millionen Tonnen Furtengerſte und Tonnen Körnermais aus Rußland . Heute miſſen wir uns auf uns ſelbſt verlaſſen . Auch die Züchtungsfunge ſpielt bei der Sckweinzudt eine große Rolle . Die Frage der Fütterung ſteht aber über der Züchtung . UIm eimnen Zuchterfolg zu erzielen , müſſen ſie gemeinſam behandelt werden . Große Fehler wurden in der Haltung und Pflege der Tigxe gemacht . Eingehend behandelt hierauf der Redner die Raſſefrage . Heute könne man ruhig ſagen , daß wir bezüglich der Raſſenzüchtumg vom Ausland nicht mehr abhängig ſind . Viele Zutchter ſehielen heute inener uoh nach Eng= land hinüber . Der Wunſch nach engliſchen Zuchtſauen iſt mehrfach laur geivorden . In England iſt die Schweinezucht ſtehen geblieben und ſogar bedeutend zurückgegaugen . Heute brauchen wir keine engliſche Zucht= ſchweine mehr , denn Deutſchland hat die beſte Schweinezucht . 9 iemand denkt mehr daran , eugliſche Sch . eine zu kaufen . Wenn wieder urfgebaut werden ſoll , ſollten auch Schweinezuchtvereiwigungen und amtliche Zucht= eberführungen eingeführt und Eberhaltungsvereine und Genoſſenſchaften gegründet werden . Auch Ausſtellungen ſollten eingeführt werden . Zum Schluß behandelt Reöner die Fütterungsfrage . Er weift auf die Unmöglichkeit des Auslandes bezüglich von Futtermittel hin und ver= weiſt auf die eigenen Futtermittel , Rüben , Kartoffeln , Klceheu und Grünfutter . Beſonders die Grünfütterung und der Weidegang der Schweine ſei beſonders zu empfehlen . Nach einer Pauſe und Ausſprache hielten hiermuf die Herren Oekono = verbrauch bei der Ernährung unſeres landwirtſchaftlichen Viehbeſtandes hervor . Dieſen wiſhtigen Faktor in der Landwirtſchaft bat man in der Schweiz und auch in manchen Teilen unſeres Vaterlandes bereſts er= kannt . Durch Errichtung von ſogenannten Gärkammern zur Auffpei= cherung von Grüinfuitter aller Art hat man dieſes mit ſehr gutem Erfolg zu erreichen verſucht . Die Grünfuttermittel werden in die Gärkammern ſo loſe ſvie möglich eingebracht . Die Höhe der eintgebrachten Futter menge ſoll 1 ½ bis 2 Meter betragen . Bei einer Temperaturenwvicke = eingebraeht , welches das alte unter Preſſung nimmt . So geht es for bis der ganze Silo mit Futter gefüllt iſt . Dann erſt trirt wieder die Preſſung in Tätigkeit . Auf 1 Quadratmeter erden 50 — 600 Kilogramn Gewicht gelegt . Wie ſieht dieſes Futher aus , und wie hoch iſt ſ = Nährwert ? Dieſes Süßpreßfutter har eine ſchöne dunkelgrüne Farbe und die einzelnen Pflanzen ſind genau von einander zu unterſcheidet Seie Haltbarkeit iſt ſehr groß und konnte noch nach zwei Jahren wie friſches Futter verwendet werden . Auch Chemiſche Unterſuchtugen haben ein fehr gutes Futterrefultat ergeben . Zur Beſchickung der Gärkamme= kann jede Futterazt benutzt werden und bei richtiger Durchführung wirt ein gutes , nahrhaftes und einwandfreies Zutter erzeugr . Auch Wieſen = und Weideanfall und alle Halmfrüchte und Mais können konſervier werhen . Dieſe müſſen aber grhäkielt ſein . Auch alle anderen , in der Landwirtſchaſt anfallenden Furtermittel finden damit ihre Veolvendung . Auch Ruhen mit Köpfen können eingemitet werden . Dieſes ſo herge= ſtellte Futter wird von den Tieren mit Beſonderer Vorliebe wie dae Wieſenfutter gefreſſen und kann bis 30 Kilogramm pro Stück Großvieh gefüttert werden . Auch Kleindieh , Ziegen uſw . , kann es ohne Beden= ken zur Fütterung dienen . Die Milchleiſtung wird durch das Preßfutter außerordentlich geſteigert und beſonders die Mülch = und Butrererzeugung in hohem Maße vermehrt . Die Furttervermehrung beträgt 0 , 4 bis 0 , ; Prozent . Die Eimwirkung auf die Aufzucht iſt eine gußerordentlich das Preßfutter ohne Bedenken Verwendung finden . Rarſam erſcheinr es , dasſelbe vorher zu zerkleinern , Mir der Einführung der Preßfutter bereitung iſt eine Vereinfackhmng der Erntemethobe gegeben . Der Land= weirt kann ſeine Ernte bei jeder Witterung einbringen und wird auch bei der Aufzucht ſeiner Tiere vollſtändig unabhängig von jeder Witt = fein . Jedes in der Wirtſchaft anfallende Futter kann in der Gärkammer Verwendung finden . Ferner wird die Fleiſch = und Milch= leiſtung erhöh ” und durch die Frühfulterernte zu einem dreimabige Schnitt geſteigert werden . Die Süßfutterbehälter ſind feinerſicher . Alles in alſem betrachtet , iſt die Einführung von Süßfutterkam ern guch fü unſere heſſiſihe Landwirſchaft dringend zu empfehlen . Redner ſchließ mit dem Dichteowort : Vollkommenheit iſt ein Ziel , das man nicht oft er reicft . Erſtrebt wird alles ! Wenn auch nicht erreicht ! Herr Baurar Thaler gab hierauf eine eingehende Darlegung über den Bcu und die Einrichtung der Gärkammeranlagen für das Land ſo= wie über die Koſten , die heut 24 — 45000 Mark betragen . Die erſte Aniage in Heſſen befindet ſich in Krumbach i . O . Danrit war der Schluß der Tagung erreicht . Geh . Oekonomievat Walter dankte allen Teilnehmern für den vegen Beſuch der Veran= ſtaltung . Möge ſie füir die heſſiſche Landzuirtſchaft von Nutzen und Segen ſein . Mogk = Schwalheim ſprach dem Vorſtand der Landwirt= ig aus . 1 Im ſchaftskammer Dank und Auerkennung für die 1 Uhr wurle die Veranſtalurx geſchloſſen . Frankfurter Vielmarkt . Fd . Frankfurt a . M . , 6 . Jan . Der heutige Markt , der bei leb= haftem Verkehr raſch geräumt wurde , zeigte folgende Beſchickungen : 8 Ochſen , 2 Bullen , 9 Färſen und Güihe , 227 Kälber , 221 Schafe , 170 Schireine . Bezahlt wurden für einen Zentner Lebendgewicſt feinſt Maſtkälber 1000 — 1100 Mk . , mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 900 bis 1000 Mk . , geringere Maſt = und gute Saugkälber 800 — 800 Mart geringe Saugkälber Maftlämmer und Maſthammel 700 — 800 Marl geringere Maſthammel und Schafe 600 — 700 Mk . , Märzſchafe 550 — 600 Mark . Vollfleiſchige Sckveine , 80 — 100 Kilo ſckter , 1600 — 1700 Mark , vollfleiſchige unter 80 Kilo 1300 — 1500 Mk . , vollfleiſchige von 100 — 120 Kilo 1600 — 1700 Mr . , vollfleiſchige SckAveine von 120 — 150 Kilo 1600 bis 1700 Mk . , Fettſckveine üiber 150 Kilo 1600 — 1700 Mr Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein Darmſtadt E . V . An dieſer Stelle ſe wochmals auf das Spiel der Liggerſatzmannſchaft gegen die 2 . Mannſchaft von Wormatia = Worms ( Nennbahn ) hingewieſen . Da die Liggerſatzmannſchaft in ſtarker Aufſtellung antritt , umd Wormatin in den letzten Spielen ſchöne Erfolge erziulen konnte , ſo dürfte ein Veſuch diefes Spieles fün jeden Fußballanſänger von großem Intereſſe ſein . Außerdem werden nächſten Sonntag 5 Jugendmannſchaften antreten und zwar : Ib Jgd . = Mannſchaft gegen I . Fgd . Vik : . = Griesheim Rennbahn I . Sch . = I . Sch . Gern . = Arheilgen Schießhaus Ta Jgd . = Golfplatz Jgd . Union IIa Jgd . = II . Jgd . Tgde . Beſſ . Exerzierplatz „ IIb Jgd . Germ . Arheilgen Arheilgen IIb Jgd . = „ * Spielabbeilung der Turngemeinde Veſſungen 1865 . Da alle in Klaſſe C 1 fpielenden drei Vereine gleiche Punkt= zahl haben , ſind Entſcheidungsſpiele motwvendig geworden . Auf Beſtimmung des Vepbandes tritt nun morgen nachmittag auf dem Ger= manjaplatz i Pfungſtadt die 1 . Mannſchaft gegen 1 . Konkordia = Gerns= heim zur Vorentſcheidung an . Die bei dieſem Spiel als Sieger hervor gehende Mannſchaft hat dann zum Schlußſpiel gegen Olympia = Hahn an= zutreten , was vorausſichtlich am folgenden Sonntag ſtattfinder . Man darf evwarten , daß die 1 . Turnerelf bei dieſem entſcheidenden Treffen , das ſicherlich hart auf hart geht , nichts unausgenützt läßt , um Gegner für Hahn zu werden . Feuner ſpielt 1 . Jugendmiannſchaft gegen 1 . Ju= gendmaunſchaft Gerani = Arheilgen ; 2 . Jugendmannſchaft gegen Sport= verein Darmſtadt 2 a . * Stockball . Sonntag vormittag begeben ſich die beiden erſten Manſchaften des Darmſtadter Hockeyklubs nach Worms , um gegen die gleichen Mannſchaften der Hockehabteilung der dortigen Turngemeinde zu einem Freundſchaftsſpiel anzutrelen . Die Hockeh= abteilung Wooms iſt zwar noch jung , hat aber bereits ſchon recht ſchöne Erfolge zu verzeichmnen . — Die Damen des D . 5 . C . empfangen an demſelben Tage , vormittags , auf dem Golfplatze , die gleiche Mannſchaf des Heidelberger Hockehklubs . Die Heidelberger Damen ſind ebenfalls als beſonders eifrig und flink bekannt . Dies ſicher intereſſante Spiel kann daher dem Publihn beſonders empfohlen werden . Schluß des redaktionellen Teils . Bfrrsz 9 . Rt Rai 4 h U Erhälttich in allm einschlägigen Geschäften . Fabrikanten : Oito Roth G . m . b . H . , Berlin - Tempelhof . Wetterausſichten für Samstog . Bedeckt , Negen , mild , Südnveſtwind . Tageskalenser . Landestheater , Anfang 3 Uhr , Ende 5 ½ Uhr ( außer Miete ) : „ Die Geiiha ” Orpheum : Vorſtellung um 734 Uhr . Künſtlerkonzert zum Beſten des Ohrerinenheims um 4 ½ Uhr Gerdinusſtraße 62 . Weihnachtsfeier des Krieger = und Militärvereins Graf von Haefeler um 6 Uhr im Muthildenhöhſaal . Abendunterhaltung des Werkmeiſterverbandes um 6 Uhr im Saalbau . Hauptverſammlungen : Verein ehemaliger Angehöriger Feld artillerie = Regts . Nr . 25 zun 8 ½ Uhr im Reſtaurant Zur Kunone . — Sportverem Germania 1913 um 74 = Uhr im Reſtauzant Zur Wind= mühle . Leitung : Dr . Otto KEaldgeftel . Veraniwortlich ſür den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldaeftel ; für heſſiſche Poli ik und den übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwir ſchaftliches ) Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Lanzwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil , Awzeigeubeilagen und Misteilungen aus dem Geſchäftsleben : Aaul Lunge . — Druck und Verlag : L . E . Witztich’ſche Hofbachdragerei . Säm ich in Darmſtabt . — Für den redaktionellen Teil beſtimm : e W . fen ſind gr die „ Nedaktion des Tagdlatts ” zu richten . E . waige Honorarforderunzen ſind beizufügen ; nachträgliche werdin nicht berückſichtig ” . 14 . : verlaugte = unuik ipte werden nicht zuru geſ . nbt . Die heutige Nummer hat 10 Seiten . Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Saustag , den 8 . Jamar 1921 . Elsa Raunser Theo , W . O . Bartke VERLOBTE East - Rutherford U . St . A . Passaic - New Jersey Weihnachten 1920 . ( e 782 Todes = Anzeige . Am 6 . Januar entſchlief ſanft nach ein= tägigem Krankſein mein gutes Kind , mein liebes Schweſterchen , Nichtchen und Enkelchen Seite 5 . Gebr . Großer Rothſchild Beachten Sie unſere Schaufenſter ! am Markt Moenine Mugverrnnf In allen Abteilungen haben wir große Preisxeduzierungen vorgenommen und bieten dadurch Rieſen = Vorteile Toni im Alter von 7 Jahren , Die trauernd Dinterbliebenen : Frau L . Frank Wwe . und Kind Kunſt = und Handelsgärtnerei . Darmſtadt , Pankratiusſtr . 49 . Die Beerdigung findet am Montag , den 10 . Januar , nachm . 3 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofes aus ſtatt . ( 381 Dankſagung . Für die Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme bei demHeimgang unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir herzl . Dank . Familie Anton Fuhrmann Familie Peter Ziſſel . Darmſtadt , 7 . Jan . 1921 . ( c 746 Schw /wß . kar . Baum= wollzeug . . . Mtr . 19 . 50 Percal , für Herren= hemden . . . . . . Mtr . 17 . 50 Schürzenzeuge , 120 cm breit . . . . Mtr . 23 50 Bett = Nattune anfangend Mtr . 12 . 90 Hemdenflanelle ſolide Ware . Mtr . 14 . 80 Kleiderdruck , IaQua= litär . . . . Mtr . 19 . 50 Schlafdecken anfangend Stck 39 . 50 Hemdentuche , ſtark u . feinfädig , anf . Mtr . 13 80 Weiß gerauht Erviſé Mtr . 16 . 50 Weiß Hanstuch , 150 em br . , f . Bettücher 3450 Weiß Bettdamaſt , 130 cm breit Mtr . 49 . 50 Weiß Bettdamaſt , 160 cm breit Mtr . 62 . 50 Weiße Damaſthand= tücher . . . . . . . . . . . 12 . 80 Schotten für Kinder= kleider . . . . . . . Mtr . 19 . 50 Kariert . Kleiderſtoffe 130 cn breit , Mtr . 19 . 50 Woll = Bangma , 130 cn breit . . . . . Mtr . 39 . 50 Konfirmand . = Rleider= ſtoffe . . Mtr . v . 20 . 50 an Karierte Seidenſtoffe Mtr . von 25 . , 50 an Halbw ollene Kleider= ſtoffe , 130 cm br . , Mtr . 29 . 50 Winter = Mcntel v . 49 . 00 an Jackenkleider . . v . 52 . 00 an Taillenkleider v . 198 . 00 an Strickjacken . . . v . 125 . 00 an Bluſen . . — . . . v . 29 . 00 an Seidene Bluſen b , 58 . 00 an Herr . = Normalhemden Ia Qualität . . . . . . . 39 . 50 Herr . = Trilot = Unter= hoſen . . . . . . . . . . . . 11 . 50 Herren = Einſatz = Hem= den . . . . . . . . . . . . . 26 . 50 Herren = Oxford = Hem = Aer" . . . . . . . 48 . 00 Mädchen = Hoſen v . 3 . 95 an Leib = n . Seelhoſen von 8 . 50 an Sweater 8 . . . von 19 . 50 an Bemerken möchten wir , daß ſämtliche zum Verkauf gelangenden Artikel nur beſte Qualitätswaren ſind . ( 344 Damen Anfnahme diskret . Ang . u . S . Z . 222 Frankfurta M . bauptpoſt agernd . ( 3685 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heim= gange unſerer unvergeßlichen Ver= ſtorbenen ſagen innigſten Dank Familien Klein , Kröh . 7731 und Koch . Fräulein 23 J . , evg . , guter Ruf u . Charakter , tüchtig imHaus= hait , mit ſchöner Ausſtatt . wüinſcht braven , ſoliden Handwerker kennen zu Nur lernen zwecks Hefraf . ernſt= gemeinte Angebote unter P 10 a . d . Geſchſt . ( 2836 Dankſagung . Für die uns bei dem Hinſcheiden meiner innigſtgeliebten Mutter , unſerer treubeſorgten Schwiegermutter , Großmutter und Taute Katharine Banmann Wwe . geb . Keßler bewieſene Teilnahme , die zahlreichen Blumen= ſpenden und die troſtreichen Worte des Herrn Plarrers Vogel ſagen wir unſeren herzl . Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : J . d . N . : Wilhelm Trompp . Darmſtadt , den 7 . Januar 1921 . Beckſtraße 74 . ( 76 s Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung meiner innigſtgeliebten Gattin Frau Eliſe Lehrbach geb . Kaiſer ſage ich allen herzlichſten Dank . Insbeſondere danke ich Herrn Pfarrer Lautenſchläger für die troſtreichen Worte am Grabe , dem Männer= chor Liedertafel und den Männerchor zu Ober = Saulheim ( Rheinh . ) für den erhebenden Grab= geſang , ſowie dem Velozipedklub Darmſtadt . Im Hamen der traueruden hinterbliedenen : Wilh . Lehrbach , Privatier . Darmſtadt , den 7 . Januar 1921 Wilhelminenſtr . 14 . ( 380 Hefrdt . Zwei Brüder , tüchtige Kauflente , mit höherer Schulbildung , 24 und 23 Jahre alt , evgl . , ſuchen Frl . zwvegs Einheirat kennen zu lernen . ( * 748 Gefl . Angeb . m . Bild erb . u . O . 141 Geſchäftsſt . Linoleumteppich , ſchwz . Damenjackett , Gr . 44 , faſt neu , verkäuflich . ( * 831 Heidenreichſtr . 21 , III . Wegen Geſchäftsaufgabe Großer maſſiver Geſchüftsſchreibtiſch billig zu verk . Ferner : 1 ſchöne Schreib iſchgar= nitur , 1 Papierkosb , 6 Leitzordaer , 1 faſt neuer Schreibſeſſel , 1 verdeckter Etempel , verſchiedene Ge= ſchäftsbücher u . a . m . Fritz Birnbacher , Quſſenſtr . 8 , 1 . St . ( : 34 Wahagoniſchränichen H . eiſ . Bett u . Stühle zu verkaufen . Neckarſtraße g 2 t Nr . 4 , Wdh . , I . Heirgt . Bermög . , ſolid . , gebildet . Kaufmann , Selbſtſucher , Natur = , Tier = u . Garten= baufreund , 33 jähr . , ledig , ev . , ſucht 25 — 40 jühr . , häusl . tücht . , vermög . , arbeitsfroh . Frl . oder Witwe ( mit 1 — 2 Kind . , Haus , Grundbeſitz , Ge= ſchäſt ) . Angebote unter O . 78 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes . 14555 Ernſtgemeint ! Tücht . Handwerker , anf . 40 er J . , ledig , ſucht ord . Mädchen von 35 — 40 J . , vom Lande , zwecks ( 719 Heirat kennen zu lernen . Krieger= witwe mit Kind nicht aus= geſchloſſen . Angebote er= bitte unter O . 129 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Blattes . Akd . Beamtentocht . Ende 30 , m . d . Murter zuſ . , ev . , geſund , ſymp . Erſch . , tadell . Ruf , häusl . tüchtig , wünſcht , da es ihr an Ge= legenheit fehlt , entſpr . , ſol . , idegl denk . Herrn in ſich . Poſit . , welch an gem . Heim liegt , kenn , zur lernen zw . Heirat . Nurernſtgem . Ang . u . O . 143 an d . Geſch . ( * 756 Fraulein vom Lande , Ende d . 20 er , ſchöne Ausſtattung u . Ver= mögen , jugendliche Erſch . , tücht , im Haushalt , möchte mit ſolivem Herrn gleichen Alters in ſicherer Stellung mit etwas Vermögen in Briefwechſel treten zwecks Heirat . Angebote m . Büd , das zurſickgeht , u . ſtrengſt . Verſchwiegenheit unt . B 8 a . d . Geſchäftsſtelle . ( 1844 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die herzliche Teilnahme bei dem Hin= ſcheiden unſeres unbergeßlichen Vaters Kanzleirat i . R . Jakob Meyer ſagen wir Allen auf dieſem Wege innigen Dank . Darmſtadt , den 7 . Januar 1921 . ( * 827 Die trauernden Hinterbliebenen . Reelle Heiraten , ſtets gute Erfolge , bieten ſich Damen und Herren jeden Standes . Einheirgten vor = ( * 804 gemerkr , Bureau M . W . Schnchmann , Stiftſtraße 46 , parr . K 11 m br , ſehr bilig zu verk . 9 - 12 Uhr vormitags . Zu erfr . i . d . Gſchſt . / 7747 Schlafzimmer Bett , Waſchtiſch m Mar= morplatte . Nachttiſch mie Marmorpl . , Schrank und Handtuchgeſtell umſtänbe= haiber zu verkaufen . Näh . r 800 Geſchäftsſtelle . Guterh . Vertfko weg . Platzmangel zu verk . Gutenberaſtr . 10 , II . 7855 2 nnßbanm Betten m . Sprungfeder = u . echten Roßhaarmatrotzen nebſt zugehörigen nußb Nacht= tiſchchen abzugeben ( * 878 Aexandraweg 81 . Sehr gut erhaltenes w . Kinderbett zu verk . Kaupſtr . 23 , pt . ( * 820 Erkergeſtell ( Meſſing ) billig zu verk . Liebigſtr . 38 , I . ( 1704 Faſt neuer Smoking mittl . Fig . , preisw . z vF . Karlſtr . 58 , II . r . ( * 868 Faſt neuer Ueberzieher für 16 — 18 jähr . , H . = Stiefel 40 / 41 ) , D . = Stiefel ( 39 ) , ſchw . Bluſen , auch ſeidene , ſchw . echte Straußenfeder zu prf . Näh . Gſchſt . ( 1215 1 Gehrock f . mittl . Fig . , 1 Bylinderhut ( 54 zu verk . Moosbergſtr . 63 , pt . / 2881 Schwarz Korf . - Anzug , wie neu , zu verknufen od . zu vert . Schneider , Bis= marckſtr . 50 , 11 . ( * 892 N . Dam . = Friedenzleih= binde zu verk . Näheres Geſchäftsſtelle . ( * 700 Geige mit prima Bogen u . Form= kaſten ( Friedenzw . ) preis= wert zu verkauf . ( 650 ℳ 4 j . Näh . Geſchäftsſt . ( * 834 Schöne Hängelamse F . Elektr . ( evtl . auch f . Gas ) ( * 791 abzugeben . Moſerſtraße 8 , pt . 3 . verh . Gutenbergſtr . 54 , I . : 1 Dam = Badeanz . , 1 rotw . Dam . = Weſte , 1 Ariſton , 1 Paar Damen = Halbſch . , neu , Nr . 39 ( 437 Ein ſchwarzes Konfir= mandenkleid , zwe mal ge= tragen , zu verk . ( * 842 Blumenthalſtr . 52 . Gr . 46 , Mant . = KoſtäR , gleid , Gr . 46 , Herr . = Ulſter , 16 — 20 j . , zu brk . Schloßgrab . 7 , 11 . / * 764 Neues Konſtrm . = Kl . , 2 P . faſt neue Stiefel , 86 11 . 38 , weiße Stiefel , 34 , Knao . = Anz . u . Mantel z . vk . ( * 717 Lichtenbergſtr . 73 , part . 1 faſt neue , rotkarierte g . zu ver = Bettbezüge kaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 686 Schwere FFkügeltüre mit Rahm . , 127 X 237 licht , ( * 792 abzugeben . Moſerſtraße 8 , pt . 1 9 öntſch Gliederkeſſel ( für Zentralheizung ) und 3 Gewächshäuſer mit allen zugehörigen Rohren wer= den abgegeben von ( * 877 Großgärtnerei Henkel Darmſtadt . Gußeiſ . Bendeltreppe , 3 , 60 m Stockh . , 20 Stufen , ſowie Tteilige Nummern= tafel für elertr . Klingel= anlage zu verk . Näh . / 783 Arch R . Strecker , Tel 1998 . Eiſ . Kinderbett m . Matratze , noch guterh . , für 250 K abzugeb . Näh . ( * 805 Geſchäftsſtelle . Iu verkauter 1 getr . Anzug , 3 P . getr . Hoſen , 2 P . Sporthoſen , davon 1 P . Mancheſter , 2 Paar getr . Stiefel , für mittl . Figur paſſ . Näh . ( * 710 Geſchäftsſtelle . Zfl . Lüſter für Gas u . Elektr . bill . z . verk . Luiſenſtr . 6 , I . ( * 848 Erikg - Schreinmaschine Kfür Bureau u . Reiſe neu und gebraucht Apreiswert . ( e 7 sa Winkel Neckarſtraße 24 . K K zu verkaufen . — Mühl= ſtraße 7 . Siegmund . ( * 851 1 P . Schaftenſtief . , Gr . 45 , 1 P . Herren = Halbſch . , ( * 845 Gr . 42 , z . vert . Heß , Eliſabethenſtr . 62 . m . Fig . Br . Anzug zu verk . Wilhelmſtr . 23 , II . ( * 745 2 Paar guterh Schaften= ſtiefel , Gr . 40 , zu verk . Anzuſ . 5 . 8 nachm . Karl = 7741 ſtr . 57 . Laden ! Mobel ! Schlafzimmer , Küche , Herd und Waſſerſtein , alles neu , weg= zugshalber zu verk . ( * 784 Heinheimerſtr . 48 . Gebrauchter , eintüriger gleiderſchrank zu verkauf . Näh . Beſſunger= ſtraße 43 , Werkſtätte , ( B 357 1 Paar Schaftenftiefel Gr 41 — 42 zu veik . 17729 Wienerſtr . 46 , pr . Gleg . Herrenſtiefel , 42 / 43 , neueH . = Tanzſchuhe Damenhüte n . Diverſes zu verk . Riedeſelſtr . 23 , p . Anzuſ . v . 10 — 4 Uhr / 1878 Zu verkaufen : 2 P . Herren = Ckevreau = Stieſel , 1 braun ( Chaſalla ) , 1 ſchwarz , 44 / 45 , neu , Ia Ware , desgl . 1 P . Gumnmi = Turnſchuhe , neu , brann , la Varburger . Händler verbet . Vorm 10 - 1 . Kies- hergſtr . 62 , part . ( * 719 Gerren = Maritel , neu , I . ſtarke Fig . f . 230 ℳK z . vk . Taunusſtr . 39 , pt . , I , ( 2819 Shrellkässt ( Diebesfalle ) preiswert zu verkaufen . Winkel Darmſtadt Neckarſtraße 24 Telephon 1435 . ( 2792 5 Meter Gartenſchlauch Swral = Anſchlußvorrichtg . und Waſſerverteiler zu verkaufen . Schnchmann , Stiftſtraße 46 , part . / 2803 Paf 3 verſilb . Weſſeru . Gab . zuvk . Wüutmannſt 2 , III . 7 * NSU - 6 ½ PS . - Rad Modell 14 , m . Homa = Ver= gafer : Doppelüberſetzg , u . Leerlauf , Gummi = Stoll . . 26 X 3 , Soziusſitz , Beleuchtung , in tadell . be= triebsfäh . Zuſt . an ſchnell entſchloſſ . Häufer abzugeb . Photo geg . 24 in Marken . Diumarn , Auerbach ( Heſt . ) ( 322 Rl . 3 P 6 . - kad mit Hutchinſon = Stollen= bereifg , verſteuertu . zugel . bis 1922 zu jed , annehmb . Preis abzugeb . A . Kahn = Malliitz , Auerbccht ( H . ) . ( 330 Eine Anzahl franz . u engl . billig abzu = Büchex geben bei Hueter , Hochſtr . 51 , I . Beſicht . = Mittw . Nin . / 4766 Weine verehrte Kundſchaft bitte ich davon D Kenntnis zu nehmen , daß Herr Edgar Florell ſeit Mitte Dezember 1920 nicht mehr für mich als Reiſender tätig iſt , und ich infolgedeſſen für alle Abſchlüſſe und ſonſtige Geſchäfte , die er in meinem Namen zu machen vorgibt , in keiner Weiſe aufkommpen werde . Max Bergſtraeßer Inhaber Max Bergſtraeßer & Eduard Wedde . Fuhrmannſtraße 8 . ( rsor Ludrigs - Hormann hosenthar platz ! Versilberte Tafelgeräte Besteckte Kcfee - uind Speise - Service . ( 75 a Geiberüben per Ztr . 20 Mk . , ſind noch in Fuhren od . eins . Btru ( * 789 zu verkaufen . Arheilgen , Rashausſtr . 11 . Einige erfahrene Modeltigohier gegen gute Eezahlg . p . SOFORT ges . BAHNSEDARF , 4 . DARMSTADT . ( 364 Ale Sorten Obſtbäume , Hoch = und Zwergbäume , ſind zu verk . Arheilgen , Darmſtädterſtr . 49 . ( * 858 „ Tzu bedeutend herab = Mobetverkan ) gefetzten Preiſen . Möbelfabrik ( B 14 Carl Ziegler , Heidelbergerſtraße 108 . 1 neues Wiikrofkop /Buſch ) verſtellb . , hochfein , ſtarke Vergrößer , in f . poliert . Holzkaſten . . 400 M . , 1 hochſein . Opernglas u . Feldſtecher , ſehr ſtarke Vergr , inLederetuis mit Riemen . . 200 M . , 1 gr . u . 1 kl . Handkoffer , f . neut , zuf . . . 100 M . , 4 hochf . Reiſe = Neceſcire , 15 teil . , groß , in Leder= etuis inorm . Prs . 800 M . ) . . . 350 M . , für Bhotvor . Artikel uſf . um= ſtändehalber ſofort zu ver= aufen . Weingäriner , 359 / Pfungſtadt , Pfarra . 32 H . = Brillant = Ring u . H . = Pelzmantel preiswert zu verkaufen . Genrich , Kranichſteiner= ſtr . 37 , II . Hth . ( * 750 Guterhalt . Petroleum= hängelampe , verkupfert . gr . Perlenkranz , heller H = Filzhut . Gr . 57 , bill . abzug . Hermannſtr . 8 , 2 . St . / 650 Große Kuckucks= u . Wachteluhr Prachtſtück , mit ſchöner Holzſchnitzerei zu verkauf . Groſch , Luzſenſtr 40 . ( 733 ſinden Sie herang wenn Sie unſere Qualitäten u . Preiſe vergleichen ; wir unterſtellen den größten Teil unſeres Lager = Beſtandes einem 1 Küchenherd u . 1 Anzug zu verkaufen . 8 oß Näh . Geſchäftsſt . Nähmaſchine 425 ℳ , zu verk . ( 839 Neckarſtr . 4 , Hth . , III . , Iks . Benzinmotor 4 PS , in ſehr gutem Bu= ſtand , noch in Betrieb an= zuſehen , zu berkauf . Näh . Geſchäſtsſtelle . ( * 578 ks Zu verkaufen : * Operngläſer , 1 „ Dtzd . neue Meſſer u . Gabeln , f . Holzgriff , 1 Tranchier= beſt . Anzuſ . nur Sonntag ab 10 Uhr . — Kiesſtraße Nr 68 , 1 St . ( * 58960 Greßer runder Füllofen für größ . Räume geeignet , billig zu verkaufen . ( 4741 Näheres Geſchäftsſtekle . Haſenſtal Gteil . , zerlegb . , mi 12 Haſ . , 2 Vogelkäfige , 1 Sturm= laterne zuverk . Landwehr= ſtraße 45 , Stb . , I . ( * 809 Gartenhaus , Hühner= haus und Hundehätte zu 79 verkaufen . Großgärtnerei Henkel . Mühlſtr . 7 ( Lad . ) . ( * 8501 J . plößer I zu ganz anßergewöhrlich Aermäßigten Preiſen . Darunter befinden ſich : weiß Kretonne / für Leib = u . Bett = „ ½ 2 Leinen wäſche weiß Bettdamaſt „ Finette ( Flochcöper ) Handtuchſtoffe , weiß , grau u . geſtreift Hemdenflanell , geſtreift und kariert R Jacken = u . Kleiderſlanell , hell u . dkl . ASchürzen = u . Kleiderzeuge Anzug = u . Paletotſtoffe — in größtem Sortiment . Kein Laden ! Beſi . Textilgeſellſchaft m . b . H . Waldſtraße 13 . K Euf z . waſchen wird ) Fuhren aller Art , a . nach Fiſchaquarium zu verk . WAſchE angenommen , ausw . , übernimmt Balther , Vaſchen . ( 594 Mülerſtr . 15 , Tel . 3286 . ( 57 a Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 . MUILo Tor aoNel ! in großen mit Originalverschluß versehenen Flaschen Nr . 6 hesonders vorteil- haft . Sie können daraus Ihr kleines MAGGl - Fläschchen selbst wieder Füllen . Man achte darauf , daß der Plombenverschluß unversehrt ist . ( V , 317 Junge Dame ſucht Stellung tagsüber , am liebſten in Geſchäft , gleich welcher Art , ſeith . in kunſtgewerbl . Stick . tätig . Angeb . n . Gehalt u . O . 93 Geſchſt . ( * 6031 s Fräulein aus guter Familie , ſehr kinderliebend , in d . Pflege jleinſter ſowohl auch größ . Kinder gut bewand . , ſelb= ſtändig in Küche u . Haus= halt , ſucht Stelle zum 15 . Januar . Angeb . unter O . 134 Geſchäftsſt . ( * 754 Beſſ . Mädchen 26 J . , ſucht Stell . f . ſof . Angebote unter O . 131 an die Geſchäftsſt . ( * 727 Fräulein ſucht tagsüb . Beſchäftigung Angebote unter O . 101 an die Geſchäftsſt . ( * 642 meine Tochter Für 16 Jahre , ſuche ich eine Stelle in kleinem Haus= haßte , wo ihr Gelegenheit gegeben iſt , ſich unter An= leitung der Hausfrau in Handarbeiten und allen ſonſtigen Hausarbeiten auszubilden . Familien= anſchluß erwünſcht . An= gebvre unter O . 111 an die Geſchäftsſtelle . / * 674 Jängere Modiſtin fucht Stellung . Ang . u . 0 . 112 Geſchäftsſt . ( * 881 Flickfrau hat Tage frei , ſpez . Ausb . v . Herrengard . ( * 739 Kiesſtr . 24 , I . Frau ſucht Mittwochs u . Samstags ganze Tage Laufſtelle , am liebſten Jo = ( * 687 hannesviertel . Näheres Geſchäftsſtelle . Schneiderin nimmt Kundſchaft an . — Li = dwigshöhſtr . 66 , II . ( * * Düchtige , perfekte Damen= ſchneiderin nimmt noch einige Kundenan . Weiß= zeug wird auch angefertigt . Sandbergſtr . 59 , I 1 I . ( B 382 Min Jung . Mann der auf einer Bank tätig woar , ſucht ſofort od . ſhäter Stellung auf ein . Bureau , Zankgeſch . bevorzugt . Ang . 125 Geſchäftsſt . / * 702 * 843 Erf . Buchh . ſucht Beſchäft . für ſ . freie Zeit . Angebote unt . P 7 . d Geſchäftsſtelle ds . Bl . Volontär 2 J . gelernt , in Kautſchur = und Metall = Technik gut bewandert , ſucht per ſofort bei freier Station Stellg . Angebote erb . unt . O . 124 an die Geſchäftsſt . ( * 701 Offene Stellen ! Merkak Täht . Verkänterin per ſofort geſucht . ( * 1 * 2 ifs Zeugnisabſchrift . mit Ge= haltsanſpr erbeten unter N 135 Geſchſt . ( * 139 iks aolttre Kädbaen ( 7641 geſucht . Viktoriaſtraße 5 : bart Tächtige Buch halterin zu ſofortig . Eintritt geſ . Darmſt . Eiergroßhaude Schulſtraße 15 . ( * 66 : mit guter Schulbildung z . baldigen Eintritt geſuchr . Louis Noack 222 ms ) Eliſabethenſtr . 12 . Einfache Htütze od . Köchin per ſofolt in Dauerſtellung geſucht = Zweitmädchen vorhanden , Bouſtedt , Beckſtr . 64 . ( * 71 fs Chrliche , ſaubere , fleißige Fran oder Wädchen tagsüber geſ . Portune , Frankenſteinſtr . 33 . ( B 305 Tüchtiges ( * 4466 = Mädchen zum 15 . Januar vd . ſpäter geſucht Frau Oberregierungsrat Becker , Inſelſtr . 36 . Ku 24 Kr Gutempfohlene , ältere für unſere Ernſt Ludwig = Heilſtätte bei Sandbach i . O . geſucht . Meldungen mit Gehaltsanſprüchen an Landes verſicherungs= anſtalt in Darmſtadt erbeten . ( 126 ids Hirs Er u . Mandoline Geige zu kaufen ge= ſucht . Angebote mit Preis unter N 104 an die Ge = ( * 17 mdfs ſchäftsſtelle . Alte Zinnſachen Brillanten von Privat zu k . geſucht . Ang . unr O . 144 an die Heſchäftsſtelle . ( * 761 sg Der . 110 „ Naufe fortwähr . Bücher , Akten u . Zeitungen , Lum= ven , Wolle , Eiſen , Alt= metalle , Felle , Wein = u . Sektflaſchen , Säcke . Frau Katzenmeier Große Kaplaneigaſſe 17 . Poſtkarte genügt . * 614 fs Gleichſtrom = Motor 0 , 5 — 1 PS , 220 Bolt , ca . 1000 - 1500 Touren , ſofort zu kaufen geſucht . Ang . mit äußerſtem Preis unter O . 57 an die Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 4351 s Gedr . Drahtzaun zu kaufen geſ . Eggerss , Annaſtr . 15 . Ve für alles bei gutem Lohn zu ſof . geſucht . Vorzuſtell . Landsk : er . 73 , part . ( 360 Suche bis Februar zuf Führung eines H . Haus Madcen . halts s Herren ) einſache , f . Küche u . Haus auch für br . Frau o . ält . Mädchea , tagsüber bei hoh . Lohn ge ! * 128 ms ) Grafenſtr . 18 , pt . Alleinmädchen zu älterem Ehebaar per 15 . Januar geſucht / 7 äms Maher , Bismarkſtr . 46 , II . die auch etw . Garten = u . Feldarbeit mit übernimmt . Spätere Heirat nicht aus= geſchloſſen Ang . u . P 19 a d . Geſchäftsſt . ( 385 Suche ein bis nach d . Spülen , beſte Bezahl . u . Verpfl . ( * 661 Prinz = Chriſtiar . zZeg 8 . Mädchen gegen guten Lohn geſucht . ehrl , beſſey . Madchen/ - I 1 imsg Fuchsſtaße 21 , I . V Maogen das kochen kann , gegen hph . Lohn zum 15 . Febr . nach Aachen geſucht . Näh . bei Ludwig , Herdweg 86 . 2 e 7 Aus beſſtrem Hauſe ein Federbett und 2 Kiſſen zu kauten geſucht . An = Ve Geſchäfte tüchtiger Saub Frax od . Mädch . voxmt . 2 Std . geſ . Donaty , Waldſtr . 11 , III . ( * 576 Miih Sägl . D * A 79 zu verdienen . bis Au W . Näy . i . Proſp . ( m . Gaxantieſch . ) Joh . H . Schuls , Adreſſenverlag , Köln 780 . ( * ‟ Gutempf . , gediegenes Mädchen das kochen kann , g . hohen Lohn z . dlr . Ehepaar geſ . Mathildenſtr . 44 , II . ( 830 Nur für erſte Kräfte ! * 7335 g Tüchtiges Mädchen welches kochen kann , von jungem , kinderl . Ehepaar geſucht . Alieeſtr . 17 , Erdgeſch . Fräulein aus gediegen . Bürgerfam . als Stütze f . Frau u . zwei Kindern geſucht Angeb . m . Lebenslauf u . Bild erb . u . O . 106 Geſchäftsſr . ( * 673 s 0 Mädchen f . vorm . bis nach d . Spülen geſucht . Rheinſtr . 8 , I . / * 738 Zum 1 . Febr . ( * 8228 g 1 älteres Mädchen in ruhigen Haushalt geſ . KLEIN Landgraf = Phil = Anlage 60 . Geprüfte Kindergärtnerin II . Klaſſe zu 3 Kindern zon 1 — 4 Jahren geſucht . Argenton , Fabrikant Jugenheim a . d . B . ( 362 Ein zuverläſſiges , beſſ . , älteres Mädchen welches kochen kann und die Hausarbeit verſteht , wird zu älterem Ehepaar geſucht . Näheres Hügel= ſtraße 59 , 1 . Stock . ( 7706 aus guter Familie mit gründlicher kaufmänniſcher Bikdung und Kenntnis der doppelten Buchführung — Stenographie und Maſchinenſchreiben erwünſcht , jedoch nicht Bedingung — in gut dotierte Ver= trauensſtellung baldigſt für unſer Brauerei = Kontor geſucht . Nur ſchriftliche Angebote mit Lebenslauf und Zeugnisabſchriften an Brauereidirektor A . Michaelfs , Dieburgerſtraße 73 ( 219 mts ) Brauerei Karl Fay G . m . b . H . , Darmſtadt Berkäufe Ein bedeutendes Werk der chemiſchen Großinbuſtrie ſucht zum Bertrieb ſeiner ein= geführten Markenartikel 2 rStAIngSige GartrSte Es wollen ſich nur Herren melden , die ihre bisherigen Erfolge nachweiſen können , bei der Groß = und Kleinyandelskundſchaſt beſiens eingeführt und in der Lage ſind , auf Grund ihrer Perſönlichkeit und ihres Anſehens Ia Qualitätsware mit zufriedenſtellenden Erfolgen zu vertreiben . Sehrhohe Verdienſtmöglichkeiten Angebote unter N . Z . 50 an Annoncen = Expedition Franz Ziſcher , Leipzig , Hugo = ( TV 339 Licht = Str . 1 erbeten . welcher Lachſchrift chreibt , per alsbald geſucht . ( 383 Herm . Roſenthal Ludwigsplatz . Jüngerer Kaufmann flotter Stenograph u . Maſchinenſchreiber , mögl . mit franzöſ . u . engl . Vorkenntniſſen , f . Korreſpondenz v . Maſchinenfabrik of . geſucht . Ausf . Be= werbungen u . O . 72 Geſchäftsſt . ( 277 dfe Re lleider und rſchärzen zu kaufen geſucht . ( * 828 Kunz , Friedrichſtr . 21 , pt Frack u . Weſte zu kaufen geſucht . Ang mit Preis unter O . 146 an die Geſchäftsſt . ( * 778 41 für getz . Kleider , Schuhe , Wäſche , alte Gold = und Silbergegenſrände , ſowvie Bruch , zahlr immer noch am beſten Gelegenheits = Kaufhaus M . Reſchewski Große Ochſengaſſe 5 . Telephon 1914 . ( 372 gebote mit Preis unter O . 58 an d . Geſch , / * 460 ds Frauen = Haare kauft fortwvährend zu höch = Riie ſten Preiſen Guſt . Kanzler Schulſtraße 12 . Für alle Zweige des Verſicherungs= weſens werden von erſtklaſſiger Geſellſchaft tüchtige , gebildete Herren als Außenbeamte für Platz und Reiſe , ſowie Mitarbeiter im Nebenberuf geſucht . Weitgehendſte Unterſtützung und hohe Bezüge werden gewährt . Bewerbungen mit Angabe der bisherigen Tätigkeit und evtl . Erfolge erbeten unter B . N . T . 4614 an Ala - Haasenstein & Vogler , Berlin W 35 . ( I 1 , 735 Leiſtungsfähige Farben = 1 . Kittfabrik ſucht ( II . 379 für hieſigen Bezirk branchekundigen , bei Farben = Großhändlern beſtens eingeführten Platzvertreter . Angebote unter N . R . 30 D 5 befördern Ala = Haaſenſtein & Vogler , Köln . Ke Herren = Schreibtiſch mit Aufſatz geſ . Pfungſtadt , ( * 189 Hillebergſtr . 18 . Herrenzimmer von Privathand zu kaufen geſucht . Ang u . O 140 a . d . Geſchäftsſtelle , / * 753 Spiegelſchrank 1 - od . 2 tür . , v . Privat zu kaufen geſ . Angeb . unt . O . 127 Geſchſt . ( * 682 Bchaufenster - Gostell gut erhalten , zu kaufen geſucht . Ang . unt . P 4 an d . Geſchſt . erb . ( * 813 Kesten für Zigarzengeſchäft in Darmſtadt per ſo= fort geſucht . Kaution muß bei Sparkaſſe geſt . werden . Nur gewandte Verkäuferin= nen woll , ſ . mn . Zeugniſſen und ſchriftl . lückenloſen Lebenslauf vorſteilen bei Oscar Friehmelt , Rheinſtr . 12 ‟ , am Montag vorm . 10 Uhr . ( * 871 aber ( II , 376 nur ſolche kommen in Frage , die ihr Tomizil am Platze haben und nur ſtändig daſelbſt die K 5 Prtzgeſchäfte , ſowie Waren = und Kaufhäuſer im Jahre beſuchen . Die Vertretung betrifft ein . Konfirmaudenkieid zu ſchon ſeit Jahren in Deutſchland bei den ton = kaufen geſucht . ( B 358 angebenden Firmen eingeführtes Verfahren . Hohe Vergütung , ſowie laufende Proviſion // 1 Paar 67 werden gewährt . Keine großen Muſter er= forderich , ſondern nur Hondmuſter . Angebote unter I 34 an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Dresden . 2 tür . Rleiderſchrank z kaufen geſucht . ( * 812 Angebote unter P 3 an die Geſchäftsſtelle erbeten . MpSofas & gebr . , wenn auch defekt ſtets zu kaufen geſucht . Aug . Körber , Mauerſtr . 17 , Hinterhaus , bart . ( * 271 ZerLeid Zahle die höchſten Preiſe f . getr . Damen = n . Herren = Rleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſowie Boden = und Kellerkram , Papier . ( 274 a J . Blum Lanteſchlägerſtr . 4 , Laden . Herren = Anzug u . = Schuhe zu kaufen geſ . Angeb . unt . N 105 an die Geſchäftsſtelle . ( * 18 mäts Milirag Trillich = Anzug , noch gut rhalten , zu kaufen geſ . Seidecker . Nieder = Ram= ſtädterſtraße 16 . ( * 740 Aniforien blau u . feldgrau , ge ragene Kleider uſw . kauft ( 46 a Zarnieer Kleine Bachgaſſe 5 . Telephon 2912 . Komme auch nach auswärts . Techniſche u . a . — Bücher — kauft neu u . gebraucht Carl Köhler , Antiquar , Schuiſtr . 10 . ( 342 a und k 1 . Damenradseitewagen zu kauf . geſ . Angeb . u . O . 127 Geſchäftsſt . ( * 788 Gehörloſes Ehepaar ſuch= gebr . Kinderwag . mit Matratze und Feder= zeug . Angeb . u . O . 128 a . d . Geſchäftsſt . ( * 823 s Guterhalt , , wenig gebr . Kinderwagen geſucht , nur aus beſſerem Hauſe . Angeb . u . O . 136 a d . Geſchäftsſtelle . / * 751 Guterhalt . Kinderwageu zu kaufen geſ . Angeb . m . Preis , ſonſt zwecklos , unt P 16 Geſchäftsſt . ( * 887 Verbindungsſtück von Privat zu kauf . geſ . Ang . u . O . 122 Gſchſt . / * 685 Kaufe alles v . 59 gr an T . höchst . Tagespreis . Ausgek . Frauenhaare , alt Matr . - Roßhaar , alte Zeit . Zeitschrift . , Bücher , altes Schwereis . , Altmetall , alt . Zirtk , Blei , Messing , Alum . , Kupf . , Zinntell . , Bierdeck . Lump . , Säcke , Feldhas . - , Kanin - , Ziegenk . , tr . Knoch . ( - Sekt - Wein , Kog 5 . 34 Roiw . - Rotm . Kogn . abou , v . 10 St . w . sof . abgeh . Postl gen . Tel . 1446 . Selbstbring . 10 %Vergüt . Frau Gold- mann , Gr . Bachg . 3 . ( 47 a Unterrict / u 2 — 3 Teilnehmer an kI . Abendzirkel , beſ . Geſchäfts= leute , einf . u . dopp . Buch= haltung einſchl . Bilanz b . rfahr . , prakt . Buchhalter , ſofort geſucht . Raſche Förderg . Honorar mäßig . Näh . Geſchäftsſt . ( * 504 ds Aaid Pänrvortte Billy Veuroth Emilſtr . 4 . Tel . 1060 . ( * 71 sms Ke Sonntag abend Berl . ſchwarz = ſeid . Bentel , lila gefüttert . Abz . g . Bel . Schulſtraße 8 bei Damm ( Laden ) . ( * 609 Entlaufen u 65 Junger M kurzhaar . 48 olfshund entlaufen Abzug . gegen Bel . Wilhelminenpl . 10 , p . Vor Ankaufw . gew . ( * 808 Derjenige , der Donne stag auf Frei= tag Nacht unſeren an ſich genommen hat , wird gebeten , ſolchen geg . Belohnung Rheinſtr . 53 abzugeben . Vor Ankauf * 890 wird gewarnt . vollſtändig trocken , ſowzie ofenfertig , frei Kelse Buchen per Ztr . 17 . 50 Kiefern . 14 . 50 fuhrenweiſe Buchen per Ztr . 17 . 25 14 . 25 Kiefern J . B . : Wilh . Geyer Holzhandlung Hoffmannſtr . 13 ½ ( * 889 Telephon 1377 . geſchnitten , vorwiegend Buchen u . Eichen . liefer : per Zentner frei Haus zu 16 . 50 ℳ ofenfertig 17 Hermann Gſandenberger , Pfungſtadt . ( 167 a Brennholz ! Vuchen und Kiefern , im Trocknen lagernd , ofen= fertig geſpalten , liefert jedes Quantum in Zentn . ( 64 a frei Keller . Karl Schimmer , Heinheimerſtr . 76 . Tel . 212 . Gemissht . Breunhatz Mk . 16 der Zeutner , Buchenholz , geſchnitten , Schwarten zum Anfeuern empfiehlt billigſt ( 55 a Martin Jahn , Pallaswieſenſtr . 30 , Tel . 305 Klavierunterricht an einige talentierte Schüler wird noch erteilt . ( * 736 Artur Koch . Angeb . Schloßkaffee oder Pankratiusſtr . 26 / . , I . r . Erfahr . Klavierlehrerin gewiſſenhafte Ausbild . , hat noch Stunden frei . Stun= benpreis 3 , 4 u . 3 , 50 ℳ . Angebote unter O . 13 . ( * 73088 Brennholz . Ofenftg . , trock . Buchenholz 4 Zentner 17 . 50 ℳ ofenftg . , trock . Kiefernholz a Zentner 14 . 50 ℳ , liefert frei Keler V . B . E . Hechaus Ahaſtr . 10 , Hth . , I . ( 2272 Wer erteilt einem Schiiler der Liebig = Oberrealſchule gründlichen Unterricht in Mathematik ? Gefl . Angebote unt . P 15 Geſchäftsſtelle . ( * 8862 g Polſtermöbel aller Art , ſpwie Matratzen werd . zu billigſt . Preiſ . auf= gearbeitet . Aug . Körber , Mauerſtr . 17 , Hth . p . ( * 772 Iamine auch mlt klein . Fehler , zu kaufen geſucht , Ang . mit Preis u . 97 17 an die Geſchſt . ( 62 a Geſund atmen , Ton= bildung , Geſang , Ein= für Anfänger , wenn ſtudieren n . Begleiten . R . Dietſch , Achtung ! Fuhren aller Art , tuch Braunkohl . werd . gef . bei billig . Berechn . ( * 781 Ph . Schwinn , Sackgaiſe 71 . . Raſierhlingen werd , wie neu geſchliffen das Stück 10 Pfg . Parfümerie Frank Eliſabethenſtr . 9 ( 86 a Angeb . m . Preis unt . O . 147 an die Geſchſt . d . = Baſtaſch . guterh . u . 1 no 3 ) gutery . Fik derr Sportwagen zu kauf geſ . Angeb . unt . P Han die Ge = ( * 335 ſchäftsiteffe . Rummer 7 Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 Hern Amdra Alexander Moisgi Hothar Müthol u . Fritz Hortner ensationsflm Eas Hädchen aus der Arkerstzaße II . Teil — 6 Akte . In der Hauptrolle : Hillw Blokr . Der lotzte Uniertan Drama in 5 Akten . In der Hanptrolle : Ethel Orf , Uheoder Loox . Awischen Lachen und Weinen Drama in 4 Akten . Hauptrolle : Aya May . IIs Hanptdarsteller in dem Saktigen Drama Bas Urtell dies Balomon , Interessantes Lnstspiel . Palagt - Lichtspiele Vel . 2522 Grafenstr . 18 ( Känisersaal ) Für Wirte und Wieder= verkäufer Zigarren zu billigen Preiſen abzugeb . Zigarrengeſchäft 383 Holzſtraße 20 . Der grosse Monumental - Fortsetzungsfilm von Robert Reinert 441 s Pack = Papiere Seiden = Druckausſchuß , preiswürd . Bavierhdlg . , Lautz Rheinſtr . bietet in allen Abteilungen große Vorteile . Kinder = Strümpfe . . . v . ℳ 2 . 25 an Sportkragen , weiß v . ℳ 2 . 25 ar Damen = Strümpſe , geſtrickt , „ 11 . 50 Hoſenträger , gar , ſtark . . 1 . 75 Herren = Socken , geſtrickt 5 . 80 „ Krawatten weit unter Ein kaufspreis . Korſetten , Ia Qualität „ 24 . — ( 38 Große Auswahl in Herren = Trikotagen , wollgemiſcht zu und unter Einkaufspreiſen . in nur ganz guten Quali = Weiße Baltenwbaſtſe täten und la Ausführung zu ſtark reduzierten Preiſen . Beſichtigen Sie bitte meine Schaufenſter . Friſches Tüllakiedas Tef „ Der künstliche Mensch‟ , 6 Akte In der auptrolle : OI 41 TONSS . Nächste Fortsetzung kommt Samstag . — Ber kleine Lord - Schauspiel in 4 Akten nach dem gleichnamigen Roman . auch kleine Quantums zui haben bei Joſ . Pauly Metzgerei , Karlſtraße 66 . Empfehle f . Säßrahm= margarine , f . Limbux= ger Käſe , f . Schmierkäſe Arnold , Rhönring 22 . 12841 Kinderwage ſofort zu leihen geſucht . Angebote an Dr . Netz , Otto Wolfskehlſtraße 25 , 321 Tei . 2484 . Stets große Auswahl Landestheater = Orcheſter . Favorit = Schnitten „ ontag , den 10 . Januar 1921 , abeuds 7 Uihr Drittes Konzert zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds und der W . de Haan = Stiftung des Orcheſters . Leitung : Generalmuſikdirektor Michael Balling . Mitwirkende : Grete Stückgold ( Sopran ) München . Vortragsfolge : Berlioz : Ouv . z . „ König Lear ” Bizet : Arie a . d . Oper : „ Die Perlenfiſcher ” . Schönberg : „ Verklärte Nacht ” Wagner : Fünf Gedichte . Beethoven : Sinfonie Nr . 3 ( Eroica ) . Karten zu M . 4 . — bis 30 M . ab Freitag , den 7 . Januar 1921 , vormittags , an der Tageskaſſe de = Landestheaters . Hauptprobe Montag , 10 . Januar , vormittags 10 ½ = Uhr , Karten zu M . 4 . — ab Freitag , den 7 . Ja= uar , an der Tageskaſſe des Landestheaters , bei Thies und im Verkehrsbureau . ( 186 ms Inh . F . Stephani Ecke Ludwigſtraße und Markt , Gegründet 1875 . Sonntag , 23 . Jan . 1921 nachm . 3 Uhr im Bereinslokale Dieburgerſtraße 26 Hauptverſammlung wozu wir unſere Mitglieder um zahlreiches und pünktl . Erſcheinen bitten . Der Vorſtand . Tagesordnung : 1 . Rechenſchaftsbericht des Vor= ſtandes , 2 . Neuwahl des Vorſtandes pp . 3 . Ein= gelaufene Anträge uſw . Anträge ſind bis 20 . Januar 1921 an den Vor= ſtand einzureichen . 1331 Prima Rindfleiſch per Pfund M . 10 . * Roaſtbeefu . Lende i . Ausſchnitt . Prima Kalbfleiſch ! Metzgerei Bickerle Fernruf 2617 ( * 897 ) Waldſtraße 11 Nieder = Ramſtädterſtr . 64 , I . Anfang Januar beginnt ein Kurſus für moderne Tänze für Vorgeſchrittene . An= neldungen rechtzeitig erbeten . Privat = ( * 60768 fSg ſtunden jederzeit . R auf Appa= rate , Plat= ten . Nadeln , Violinen , Mandolinen u . Zithern . Reparat . u . Erf = Teile bill . u . prompt . Muſik = Bund , Schuchardſtr . 9 Bankratinsſtraße . Ecke Fuhrmannſtr . Spezialität im Faſfonieren u . Bärben von Herren = Hüten . Kon= firmantenhüte auf neu . M . K . Stetefeld , Hutmacher . ( * 859 Defekte Schuhe aller Art werden mit dem beſten Kernleder geſohlt und gefleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Rubint sabenl . 433 Bayern = Verein Empfehle Aa Prima Rindfleiſch , Pfund M . 10 . — „ Hammelfleiſch „ „ 12 . : „ Kalbfleiſch „ „ 14 . Rogſtbeef und Lenden Kalbsſchnitzel und Koteletts Gehacktes Fleiſch , ausgelaſſ . Fett Feinſte Ochſenwürſtchen das Pfund M . 12 . — , das Stück nur 2 M . Friedrich Heeb Hügelſtraße 29 . Sonntag , den 9 . Januar , ab 4 Uhr Sonntag , den 9 . Janar , nachmittags 3 ½ Uhr im Konkordfaſaal , Waldſtr . 33 Heujahrs - Tanz im „ Fürstensaal‟ ( Grafenstr . ) 5 ) Der Vorstand , werrichtet Wel Verkaufsſtelle ? Laden , Lagerräume ( Tele= phon ) im Zentrum d . Stadt vorh . Angeb . u . P 9 an die Geſchäftsſtelle . 1 * 852 m . Konzert , Geſang , humor . Vorträgen , Theater und darauffolgendem Tanz . ſtung ! A . Achtung Samstag , den 8 . Januar 1921 freunde u . Gönner des Vereins ſowie Landskeute herzlich willkommen ! Klavierſtimmen ſofort ( 67 a Arnold = Sohn Eche Erbacherſtraße . Tel . 2547 n . d . Schwimmbad . Klavier gegen neues Sofa um . Näheres Pfungſtadt , Eberſtädterſtr . 18 . ( * 188 der Geſellſchaft „ Normania ” , gegr . 1912 im Saale des „ Perkeo ” . Anfang abends 7 Uhr . — Kapelle Bauer . ( * 680 Es ladet freundlichſt ein Der Vorſtand . Heute Samstag Zwechs Umzugs Verbiltigung . nöbelſpagen , Gardinen= wagen , größ . u . kleinere Möbelrolle tageweiſe zu vermieten . Möbel = Ju= duſtrie Feidel , Hügel= ſtraße 13 — 17 . Pianiſtin ( asso ſ . gur . Violiniſt . od . , Celliſt . 3 . Zuſammenſpiel z . gegenſ . inſikal . Vervollkommng . Karpp , Griesh . Chauſſee 301 , I . Von 9 Uhr ab Wellfleiſch , Bratwurſt , prima Hausmaiher Wurſt . ( * 793 Sonntag , den 9 . Januar in der „ Stadt Pfungſtadt ” Ta Be 3 cher ein 15 jähriges Mädchen ( ſtarke Bigur ) . Nähere : Geſchäftsſtelle . Telexhon 303 / Heidelbergerſtraße 40 Heute Samstag gibt in jeder Menge Gärtnerei ( Himgel , an Luftſchiffhalle . Odenwaldklab „ Frankonia , Darmstadt Karten : Verkehrsbur . , Reſidenz = Automat am Beißen Turm , Hugo de Waal ( Rheinſtr . ) ( 374 Anfang 748 — Einlaß 7 Detektiv = Auskunftei = Burean „ Iaternational ” Georg Phill Siegler ehemal . Polizei = ur Kriminalbeaniter , Heinrichſtraße 54 Jeobachtungen , mitttungen , Bewachung . , Reiſebegleitungen ete . Erforſchungen nach Beweis = und Entlaſtungs= material in allen Straf = Zivil = Eheſcheidnngs = und Alimentations = Prozeſſen . Auskünfte über Kredit , Heirat , Vorleben , Ruf , Ver= kehr , Vermögen , 2 iilien = Verhältniſſcetc . ſpz . Abtlg . : Geſuche , Beſchwerden , Vexträ= ge , Schreibmaſchine Arbeiten u . Vervielfäl= tigungenetc , Verbinduns . nach allen Kulturſtaaten , Strenge Diskretson . Auf Wunſch Bejuch . ( * 579 Anerkannt praktisch z . Selbstreparieren von Schuhen und Stiefeln , Lederzeug und dicken Stotfen aller Art , Geschirren , Ricmen Segeltuch . Decken , Teppichen und dergleichen . Näht den Steppstich wie die Maschine . Mühelose , spielend leichte Handhabung „ 9909 Gunze Länge cs . 15 em t 2 versch . Nadein une 2 HI . O 0 dS . Entrnver Stbek nur Mtk . sebrauchsanweisung wird beigefügt . PsaT unter Nachnahme . Sonntag , den 9 . Januar ff . Spezialbier dunkel direkt vom Faß Brauerei Schul , Schloßgaſſe 25 . Heff . Landestheater Samnstag , 8 . Januar . Außer Micte . 4 , Fremden = Vorſtellung , Die Geifha Die Geſchichte eines japaniſch . Teehauſes . Gewönni . Dpernpreiſe . Anf . 3 1 hr . Ende n . 51 , Uhr . Borverkauf and . Tages= kaſſe im Landestheater nur vormittags von 10 - 1 Uhr . Sonntag , 9 . Januar . 80 . Mietvorſtellung . D . 14 . Nen einſtudiert : Casi van tutte . ( 2 o iachen’s Eille . ) Gew 3 inl . Lpernpreiſe . Aufung 7 Uhr . im Reſtaur . Perkeo , Alexanderſtr . 12 . Anfang 3 Nhr . Es ladet freundlichſt ein * 826 ) Der Vorſtand . Heute Samstag üfrath Gehrider Maad hei Solingen Kriegskrankenpfleger und Pflegerinnen werden gebeten , am Sonntag , den 9 . Januar , nachmittags 3 Uhr , im Lokal Feiergbend , Stiftſtraße 51 , zu erſcheinen . Die Einberufer . 4789 ) Stahlwarenfabrik u , Versandhausf . Range gefälliget Verlanger sten e Jakob Jäckle ( am Güterbahnhof ) 7611 ) Reſtauration „ Taunus = Gold ” Priug uaturrote TLHLARN cher üiber 7 e . genstände FABRIK - MARKE ausonde Auerkenn Rei allen Aniträgen Extra - Verginstigungen Sportverein Germania 1913 Sonntag , 2 Vorſt 9 . Januar : ellungen Nachm . Abends 18 Seite v . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 . Rummer 7 . ( 351 z Sonderpreisen i unserem Grosell Hiehtaf Aaster kauf Ein Posten reinwollene Damenkostime Ia Cheviot , marine und schwarz , ganz anf Lerge geküttert . . . sjeden Stnek Toc‟ Damenhemd ans Ia Kretonne mit Barmerbogenrerziernng Stiek 49 , 00 gnte und beste Qualität , Uin Posten Hemdenbiber teilneise solide Köper- nare . . . . . . Ueter 1650 , 15 . 50 , 13 . 50 , 11 . 85 , 9 . 10 Ein Posten halbwollene Kleicherstolte in grosser Musterauswahl , gestreift und kariert . . . . . . . . . . . . Meter Ein Posten 130 cm breite Gardinenstotte hervorragend schöne Muster , solide kräftige Onalität . . . . . . . Meter Herrenhemd 1 Posten Kretonne gute Trikotware , als besonders preiswert Stück 19 . 25 80 / 82 cm breit , nur gute und beste Onalität , in enormer Aus- nahl . . . Meter 15 . 75 , 13 . 50 , Tas 0 Oarsneeants aus Ia doppelseit . Druck , gut gearbeitet , jedes Stück Lu . s 0 AOlLZOr TearTaddus MARKT 7 GUGGENHEIM & MARR Imnnerhalb 8 Tagen wird jeder alte Herrenhat anf nen in mod . Vormen umgearbeitet Der schönste Konfirmandenhut mird aus alten verbranchten Herren - ( 327 ks hüten hergestellt . August Schäfer , Hutfabrik Darmstadt — Schützenstrasse 14 D Kapezier = Geſchäftes verkaufe ich ab Montag , 10 . Januar , freihändig folgende Gegenſtände : 1 Klubgarnitur , beſtehend aus Sofa u . Seſſel , mo= dern gearbeitet , prima Roßhaarpolſter und mit echtem Gobelin bezogen : 2 große Klubſeſſel , Sitz gepolſtert , gute Verarbeft . , 1 kl . gebrauchtes Sofa , neu aufgepolſtert u . bezog . 1 kl . gebrauchter Seſſel , ohne Stoff , mod . gearb . , 2 Klubſofa = und 2 Klubſeſſelgeſtelle , 1 Chaiſelonque= geſtell , 2 maſſive Tiſchplatten , 2 Paar gute Böcke , 2 Kleiderſchränke , 1 Werkzeugkaſten mit allem Werk= zeug , 1 großes Firmenſchild , Koffer , 2 Wandregale , verſchiedene andere Werkzeuge und vieles andere . Schluß des Verkaufs : Freitag , 14 . Januar . Der Verkauf findet jeweils von vormittags 8 — 12 Uhr und nachmittags 1 ½ — 5 Uhr in der Werkſtätte , ( * 249 Hölgesſtraße Nr . 11 , ſtat . Fritz Birnbacher Zentralkefzungshesitzer Einrichtung bezw . Umänderung von Zentralheizungsanlagen aller Syſteme , ſpeziell für Verwendung minderwertiger Breunſtoffe , wie Braunkohle , Torf , Holz uſw . RusKunft und Koſtenanſchlag koſkenlos . Heinrich Fritz Habrik für Zentralßeizutngen Darmſtadt Telephon 7 . Wohnung : Taxezier Luiſenſtraße 6 , 1 . Stock . Haarausfall beseitiet mit Erfolg die Anmendung des Sapinol - Haarwassers von Dr . Otto Schwartz , gesetzl . gesch . Allein echt bei Frisenr Hermaun Franck , Darmstadt : . : . . Mathildenplatz 19 Rasierapparatkiingen werden haarscharf geschliffen . ( 71 a Für Brautleute . Gediegene bürgerliche Wohnungseinrich= tungen ſowie Mädchenzimmer in jeder Aus= führung u . Preislage liefert äußerſt preiswert Fr . Feichk , Groß = Bieberau . Aelteſke Spezialfabrik am Blaßze . 2 leber 3000 Anlagen ausgeführt . S Der Darmſtädter Taſchenfahrplan V V gültig ab 3 . Januar 1921 ( 5 . Winterausgabe ) iſt in allen Buchhandlungen , im Berkehrsbureau , ſowie in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtr . 23 , zu haben . Dreibkiemen . Prima Kernleder = Riemen ( Marke Eber ) Runde u . Kordelſchnüre , Näh = u . Binderiemen , Leder = Manſchetten , Leder = Dichtungsſcheiben und Ringe Textil = Treibriemen Kamelhaar , Balatg , Baumwolle , Gunmi ete . Hanfriemen ( Marke Triumpf ) Treibriemenleder , Satlerled , portefeuilleled , Möbelleder Gummi = und Asbeſt = Fabrikate Platten , Schlänche , Pachungen Maſchinenöle u . Fette , Treibriemenwachs Riemenverbinder — Riemenſpanner Riemenſcheiben gangbare Dimenſionen ſtets auf Lager . Anerkannte erſtklaſſige Erzengniſſe . Reparaturen prompt , ſorgfälig und preiswert . Bayer & Grundel , Eberſtadt Treibriemenfabrik ( 371 a Sernſprecher Eberſtadt 304 , Alieeſtraße 2 . sind das Ergebnis langjähriger Arbeit u . bieten Gewähr für einwandfreie Qualität KA We Ka MMide H ( 1 , 13493 Generalvertreter und Fabriklager : Ernst Weicker , Darmstadt , Lagerhausstrasse 28 , Telephon 3027 . ila , blau , grün braun — und ärben wir kommende Woche , ſchwarz täglich . ( 3704 Wilhelminenſtraße 6 Reingold , Kranichſteinerſtraße 28 / 30 . Riint Modiſtin Deutſche , 8 J . ſelbſtändig in Paris , empfiehlt ſich zum Anfertigen v . Küten , Kunſtblumen und Pelzen bei billiger Berechnung . 4 Albrecht Wendelſtadtſtraße 29 , Stb . MARKT 7 Empfehle : Prima Vorlauf = Rüböl per 1 Liter 18 K Feinſtes Salatöl per ½ Liter 13 . 50 ℳ Feinſtes Tafelöl per 1 a Liter 14 . 50 Oiſpezialgeſchäft p . Harres Kiesſtraße 27 . ( 4186 Mntereſſentenfärder 9 Kauf eines Photo - Apparates biete ich die günſtigſte Einkaufsgelegenheit in meiner Spezial= liſte erheblich zurüick= geſetzter Marken= mobelle . ( n Sraß Optiſche Anſtalt . B . A . urmetzer Pi . Mainz . Schreib= maſchine mit Sichtſchrift , gebraucht , ſehr preiswert abzugeben , Farbbänder , Kohle= papier ete . zu billigſten Tagespreiſen : ” ( 347 a Müller &e Ober Rheinſtr . 39 . Re f Saalanntr . 94 1 . Stock , bei Evertz & Co . erh . ſich . Leute g . Teilz . Gardinen , Bettkattun , Eretonne . Flanell , Koſtüme . Mäntel , Röcke , Bluſen , Schür= zen , Rleidchen , Män= telchen . Anzüge , Ein= ſatz = Hemden uſw . Seal 17 . Preuß . = Südd . Klaſſenlotteriel Ziehung 1 . Kl . am 11 . u . 12 . Jan . 1921 2 Haupttreffer einſchl . Präm , im günſt . Falle zu je einhundert = Eine Million tauſend Mark ſerner je 2 Hauptgewinne zu 500000 , 3000 a 0 , 2000 oo , 190000 = Präm . zu 59000 0 4 z — 100000 Mk . uſw . u . viele Mittelgewinne , insgeſamt rund für 109 Millionen Mark Gewinne Lospreiſe Achtel Viertel Halbe Ganze in jeder Klaſſe : 8 . 00 16 . 00 32 . 00 64 . 00 noch zu haben bei den Lotterie = Einnehmern : Kullmann Hilsdorf Karlkr . 1 , Fermpf 2490 Dilhelmmenſtr . 2 , Fermruf 25 ! Petrenz Ohnacker ſendwigſtr . 1 , Fernruf 84 E 14041 ) Rhefnſtr . 33 , Fernruf 220 OR 44 Geschäfts - Vebernahme . Freunden , Bekannten , ſowie der werten Kundſchaft die ergebene Mitteilung , daß ich das Lebensmittelgeſchäft von Frau Rußler , Bankratzusſtr . 3 , übernommen habe , Um geneigten Zuſpruch bittet . 757 Johann Dörſch . OfR Schloſſer Schmiede . Vom Abbruch der Laftehiffhale werden billigſt abgegeben große Mengen ( * 551 ss U - T . Winkel = u . Zores = Eifen , ſow . Eiſenbleche , gerade und gebogen , zur weiteren Verarbeitung . Zu erfragen im Bau= bureau der Halle . Tel . 608 . Fohs . Meher , Darmſtadt . ( 336 Leute , die Metzgereien und Shlacht häuſer beſuchen , könn . ſich d . Aufkauf eines Schlachthaus = Nebenproduktes dauernden und großen Verdienſt ſichern . Angeb . u . R . 17 an Burean Bock , Ann . = Exp . Ulm a . Donau . Bau = und Garten= unn angefahren grund werden . ( * 77 A . Gebhard , Saalbauſtr . 69 , kommt so lange Vorrat reicht ein grosser Posten Herren - Anzüge weit unter Preis zum Verkanf : Serie 1 jeder Anzug nur Mk . 225 Serie II jeder Anzug nur Mk . 375 Serie III jeder Anzug nur Hk . 550 desgleichen R inden - Anzüge ſchon von Mk . 165 an Herren - Ulster , Paletots , Auslan 5 Schlüpfer i den feinsten Ausführungen u . Onalitäten werden um voll- ständig damit zu räumen unter Selbstkostenpreis ausverkauft Simenngrästel Markt 11 . ( 352 cm Nummer 7 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Januar 1921 . Seite 9 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 2 . Januar . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmftaht . Die rlickläufige Belvegung am Deviſenmarkt kam heute zum Still= ſerrd , ſo daß auich an den Effektennärkten gine beſſere Tendenz zu kon= fuie ieren war . Der Montanmarkt war angewgt durch die Steigerung hyr Mannesmann um 100 Prozent ; nur Buderus waren um zirka 50 wzent rückgängig . Von Elektrizitätswerten waren Bergmann weiter g = ſtigt . Reges Intereſſe beſtand für Zelſtoff Waldhof , die zirka 25 zemt gewannen . Der Kaſſamarkt war micht einheitlich . Höher waren tHromater . Deutſche Verlagsanſtalt , Narlsruher Moſchium , Näh= echinen Kayſer und Badenia . Niedwiger ſtellten ſich Blei = und Silber= ſütte Braubach , Alfeld = Gronnu , Schnieider u . Hanau , Motorenfabrik ſtswnrſel . Im Freivertehr entwickelte ſich lebhaftes Geſchäft zu an= ſegenden Kurſen in Mansfelder Kuxen . Fremde Nenten , ſpeziell unga= iche Werte , waren niedriger . Frankfurter Abenbbörſe vom 7 . Januar . w . Die Tendenz an der Abendbörfe war bei ruhigem Geſchäft nicht ſtaz einheitlich . Etwas Kaufauſträge lagen für Raſſainduſtwieaktien ſre wodurch die Haltung zeitweiſe eine lebhaftere Färbung annahm . ſſe ſich die Deviſen nur weuig veränderten , blioben Austandswerte ver= ſtSläffigt . Mexikauer lagen etvas ſchwvächer . 5 proz . Goldmexikaner 6 — ſonſt geſchäftslos . Von den im freien Veukehr gahondelten Indu= espavieren wurden folgende Kurſe genannt : Bemz Motoren 276 — B 8 , Dst . Sfelder Kuxe 5300 , Deutſche Petroleum 2240 . Am Montanaktien= ſackt lagen die mittags bevorzugten Werte , ie Mannesmann , mit N 5 Prozent nidriger . Die Kursbetvegung der übrigen Werte dieſes esietes waren beſchriden . Elektr . Bergmann waren mit 395 — 392 t us 6 Prozeut gehandelt . Lahmeyer 25 — 267 geſuchter . Deutſch= ſäarerſas 1018 zogen 18 Prozeut an . Chemiſſche Aktien vereinzelt beſſer , ſurnter anderem Badiſche Anilin 575 plus 5 Prozent . Hydrometer , amuhfgbrik Herz nkaren zu höhenen Kurſetk geſucht , 2 plus 11 ½ irzent . Adlerwerke Aletzer 350 . Doimler lebhaft , 15 Prozent höher , Eiſenhandel wurden mit 325 rationiert . Hoch = und Tieſbau 191 , urden 5 Prozent höher . Bingwerke notierten 325 . Maſchinenfabrik ſtt - uß 410 . Der Wert der Mark im Auslande . * Für 100 Mark wurden gezahlt an 7 . Janua i Zürich 8 , 90 ſas dem Kuiege 1 B , 40 ) Franken , in Amſterdam 4 , 35 ( 59 , 20 ) Gul= t — in Kopenhagen 8 , 65 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 6 , 75 S 0 ) Kronen , in Wien 924 ( 117 , 80 ) Kronen , in Prag 21 : 4 ( 117 , 80 ) ſtemen , im Neu = York 138 ( 23 , 80 ) Dollaer , in Paris 23 / ( 12 / 40 ) ſermken . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 7 . Jan . DR Mffe Geld ! Brief — Ie Geld Brief Ke Geld ! Brief Mie Geld / Briel KS . - Brufſ ) dand . . ſint on tis . . . ien . . ! ſhlten RS - Op . k 317 . , 60 2322 , 4 2 e 6 39 263 . 94 hseiz — . h 113 . 80 tzr 6 . 20 959 . — 91 . — 255 . 70 256 . 30 tismark . 1115280156 2 tr 71 . 30173 , 70 7 450 ) , 4541 , 1 452 , 4537 y kes 15 . 10 / 2519 80 262 . 70 253 . 30 43 Uls 4351 4301 a/ 413 . Aaaus 8 ölt 116 . s 5 969 . — 971 . — Bi 1 . 30 251 . 80 Norwegen . Schweden . Helſingfors New = York . Wien ( altes D = Oeſt . abg . ! Budapeſt . Prag . . NIAßSGLSTZT 14331 , 1486 ) 12 . 421 cha 371 h 1698 — 17 . 08 — HIKSBLT 7 T 25 501 . — 1504 . — ka . 671 / 4 h 5 . 921 g u 625 - 16 27 — ſt 2 103 / 12 14 l = 1 . 85 — 82 , 05 — Berliner Börſe . * Berlin , 7 . Jc Börſenſtimmungsbild . Bei über= gend feſter Tendenz , aber ziomlich vervöſem Auf und Nieder in der Kursbewagung traten an der Börſe mehrfach Schwankungen ein . An= fangs war bei uneinheitlichen , überwiegend miedrigeren Kunſen keine musgeſprochene Haltung erbambar . Die Einbußen gingen jchoch nir= gends über 10 Progent hingus . Im Juſammenhang mit der Befeſtigung der Debiſenpreiſe , beſonders des zurzeit richtunggebenden Dollarkuvſes . und der Fortſetzung der ſtarken Käufe in einzelnen Spezialpapieren ſetzte ſich die feſte Grundſtimmung dann ausgeſprochen durch Hierhei ſpielten mit einer zeitweiſe 90 prozenägen Steigerung Mannesmann die führende Rolle , doch auch Bergmann , Orenſtein u . Koppel und Weſer ier Haichd Wenfe eic der Danenfre . Deuife uid Auneneiet . veränderten ſich aber nur wenig . Als während der amtlichen Kursfeſt= ſetzung die Debiſenkurſe wieder nach unten neigten , traten in don oben ernähnten Spezialpavieren ziemlich heftige Schwankungen ein , ſo daß beiſpielsweiſe Mannesmann 40 und andere Papiere 10 Prozent verloren und die Börſe wieder ginen ziemlich nervöſen Eindruck machte . Die Haufluiſf des Publikums in den zu Gänheitchumſon gehandelten Induſtwie= pavieren war noch ziemlich beträchtlich Produktenbericht . Am Produktemmarkte zeigte ſich für Mais ziemliches Angebot bei erwas niedrigeven Prciſen . Für Naps beſtand einiger Bedarf , ſo daß die Abgeber ihre Forderungen = ewas zu erhöhen fuchtzen . Heu bleibt ſehr ſchwer verkäuflich . In den übrigen Artikeln iſt auch heute von einer Vrränderung nichts zu berichten . Bom Holzmarkt . r . Unſer fachmänniſcher Mitarbeſter ſchroibt uns : Am deutſchen Holzmarkt hat ſich die Geſchäftslage gewendet . Aus einer übertriebenen und künſtlich angefuchten Aufwärtsbewegung , die ſich in den Monateu Oltober und November 1920 und auch noch in der erſten Hälfte des Monats Dezember zeigte , hat ſich eine zurückhaltende Beurteilung der Mauktlage ergeben . Vor allem wollen die Händler , die eine Stütze der Umſätze in jeuer Zeir waren , heute nichr ziehr weſentliche Mengen Schnittholz einkaufen , weil ſie mit den damals erworbenen Voräten feſtliegen und ihre Reiſenden vergeblich zu den Holzberbrauchern ſchichen . Dieſe ſind eifrig bemüht , wenigſtens in ge= ringem Umfange ihre Betriebe aufrecht erhalten zu können . Namentlich in der Kiſteninduſtrie ſt das Geſchäft vol dig heruntergekommen , weil es an Aufträgen der bis dahin für die — d . uhr beſthäftigten Induſtrieit fehlt . Der Hauptverbrauch an Kiſtenholz zeigte ſich Gbis zum Hochſommer . In ſchwächeren Abmeſſungen wie 10 , 13 , 16 Milliweter zwurden bedeu= tende Umſütze erzielt . Jetzt aber iſt er Stillſtand auf der ganzen Linie eingetretzen und die meiſten Kiſtenfabrilen leiden ſtark unter dem Druck der Abnahmeverpflichtungen aus früheren Verträgen , mit denen ſie Kiſtenholz von ihren alten Lieferanten zu hohen Preiſen gekauft haben . In der Küchenmöbelinduſtrie ſieht es etas beſſer , aber durchaus nicht freundlich aus . Die Aufträge konnuen langſam herein , und es fehlt da= her aut der Luſt , Küchenſpindhnlz , 23 oder 20 Milliuneter ſtark , zu kaufen . Ehenſo hat ſich in letzter Zeit die Untewehmungsluſt am Markte aſt= zeiner Seiten vermindert , die von Weſtdeutzſchland ausging . Zu beob= achten iſt , daß Bayern ſeit hurzem lebhaſte Angebotze nach allen Gegen= den Deutſchlands zu tueichenden Preiſen nichtet . Dieſe Schnittholzpreiſe ſtehen in ſcharfen Widerſpruch zu der Belzertung des Rudholzes . Zu erwähnen iſt , daß der Schwellenmarkt feſt liegt . Im Zuſammenhang da= mit muß aber darauf hingewieſen werden , daß neuerdings geradezu rieſenhafte Schwindelanfvagen nach Schvellen ſich am Markt befinben . Angablich handelt es ſich um Liefevungen nach Frankreich . E 3 zuuß da= rauf hingewieſen werden , daß derertige Schwellenlieferungen nur aur Grund der Wiedergutmachungsverhandlungen ſtattfinden könven und eimem freihändigen Verkauf ſchon an und für ſich die Verfaug der Ausfuhnerlaubnis im Wege ſtehen würde . r . Vedeutende Verdingung von Werkſtättenhöl= zern in Köln . Die Eiſenbahndirektion im Küln veranſtaltete vor kurzem eine bedeutende Nutzholzverdingung zur Belieferung ihrer Werk= ſtätten . Es handelte ſich hauptſächlich zum Eicheu = und Kiefernholz . Die Preiſſe , zu demen von maßgebenden Sägewerken und Holzhandlungen das angeforderte Schnittholz m vervielfachten Mengen angefordert wurde , ſtehen in einem ſcharfen Widerſpruch zu der gugenblichlichen Bewertung des Nundholzes in den weſt = und oſtdeutſchen Forſten . Es iſt nahezu unmöglichz , boi den Praiſen , zu demen jetzt Nieſern von den Forſtver= waltungen verkauft werden , vollkantig beſäumte Ware für beiſpielsweiſe 829 bis rund 890 Mark je Kubikmeter herzuſtellen . Dafür wurde von füddeutſchen Häuſern , ſo z . B . von der Sägeuerksfirma Schüller u . Ruby in Hochſpeher frei Fulda Kiefern 1 . Klaſſe , vollkantig geſchnitten ange= boten . Auch für Eiche ſind die Preiſe außerordentlich niedrig . Ein größeres Poſteit brachte unbeſäumt frei Krefeld 980 Mark , frei Meckling= hauſen rund 1050 Mark . Nach dem Ausfall der Kölner Verdingung müßte die klünftige Vewertung des Rohholzes weſentlich niedriger aus= fallen als bisher . * Verlin , 6 . Jan . Bank für Handel und Induſtrie . Prohwriſt Fritz Ghlerdiug und Depoſtenkaſſenvorſteher Nichard Gtiefe und Crich Hiller wurden zu Abteilungsdirektoren ernannt . — Die Prokma wurde folgenden Berliner Beamten erteilt : Herveu Wühelm Beiersdorf , Carl Bergemann , Haus Vernhandt , Werner Böhm , Willelm Brand , Albert Branthin , Otto Chriſt , Walter Freund , Panl Gille , Edmund Grünwald . Eruſt Helgenberger . Carl Kahle . Emil Kempe . Chriſtian Koch , Jakob Liebermann , Hans Meher Georg Nickel , Max Oſtrowvsky , Hugo Ritter , Hans Sippel , Otto Speiermann , Panl Stryie ski , Haus Trautmann , Fritz Wagner , Ludwig Weber , Paut Wiske , Leon Zipfel . — Zu Oberreviſomen zurden die Herren Guſtav Kailuzwait und Carl Henel ernanut . * Görlätz , 6 . Jan . Die am 5 . und 6 . Januar abgehaltenen Ge= neralverſammlungen der Waggonfabrik Görlitz , A . = G . , der Gör= litzer Maſchinenbau = Aktiengeſellſchaft und der Kott= buſer Maſchinenbauanſtalt und Eiſengießere : A = G . haben die vorgelegten Verſchmelzungsverträge genehmigt , wonach die Waggonfobrik , A . = G . , die beiden anderen Geſellſchaften aufnimmt . Die von der Verwaltung der Waggonfabrik Görlitz , A . = G . , beantragge Ka= pitalserhöhung von 12 Millionen Mark , die Sapungsänderungen ſohne die Aändewung der bisherigen Firma in Waggon = und Maſchinenbau = Aktiengeſellſchaft Görlitz wurden nach den verwaltungsſeitigen Vor= ſchlägen genehmigt . * Indie Bankfirma Sachs , Warſchauer u . Cv . , Kom= manditgeſellſchaft . Berlin , tritt am 1 . Januar 1921 der bisherige Prokuriſt Herr Fritz Marx als weiterer verſönlich haftender Gefell= ſchafter ein . Gleichzeitig wird das Geſellſchaftskapital durch Bemnoh= rung der Einlagen der bisherinen Grſellfonſter , ſowie durch den Güu= tritt neuer Geſellſchafter weſentlich erhöht . Herr Kurt Mosler ghält Einzelprokura . * Zahlungseinſtellung der Bank von Barcelonn . Am 27 . v . M . trat , wie aus Madrid gemeldet wird , ein ſpaniſcher Mi= niſteruat zuſamunen , um die Frage der Cinſtellung der Geſchüfte der Bank von Barcelona zu prüfen . Auf Einladung der Regierung trat abends der Vepttaltungsrat der Bank von Spanien zuſammen , um die Mättel für eine Stützung der Bank von Bargelong zu be= raten . Zu einem Beſchluß iſt es nicht gekommen . Frankfurter Kursbericht 7 . Jan . 1921 . Mitgeteilt von der Bauk für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . ) Berliner Kurſe . Staatspapiere . 6 Meichsanleihe . . . 8 . 1 . 77 , 50 64 , 75 7 . 1 . 77 , 50 1 84 , 75 E 5 60 . 59 , 30 4 . . . . : 65 , 75 84 , 75 RSIVu . U . Schatzanweiſ . 80 , 75 80 , 50 Ke 8 o VI . — 1 X . 72 , 25 72 , — 1 I a rprämienanleihe . — 85 , 25 85 , 25 WPreuß . Konſols , 62 , 75 4 — = RG 54 , 25 54 , 25 51 . — 52 . Bad . Anl . unk . 1935 73 . — v . 1907 . Bahern Anl . 8 e . 85 a 5 Geſſen unk . 1924 . . s - . 84 , 75 65 , 10 72 „ . . . 53 . 5 a , 5 K Württemberger . . . . 7 . — 4 Ausländiſche . BBulgar . Tabak 1902 . Mi Griech . Monopol . Z Oeſt . Staatsrente v . Min 3 , ab 1918 . . . . . . . . 22 . — Oeſt . Schatzanweiſ . Itfr . v . 1914 . . . . . . . . . . 34 , 50 Seſt . Goldrente . . . . . 64 . 46 , 75 einheitl . Rente . 27 , 50 27 , 75 Rum . am . Rente v . 03 152 . — 155 , — % „ Goldrente v . 13 134 , 50 konv . am . „ 104 . — 104 , 25 v . 05 Türk . Admtn . p . 1903 ( Bagdad ) Eer . I 157 . 163 . — „ II v . 1911 , 8 ollanl . 135 , — 91 . / 26 198 . — 90 , 50 Ung . Staatör . v . 14 26 , 25 Goldrente . . . 55 , 75 55 , 50 Staatsr . v . 10 26 . — 26 , 85 Kronenrente . 25 . — 25 . 75 Hemsnläſchle 0 5 % Mexik . amort . innerel 523 , — konſ . äuß . b . 99 / 734 . — 42 Mexik . Goldv . 94 , ſtfr . konſ inner . . 325 — Jerigationsanl . 51 b . — 590 Tamaulipas , Ser . I . . / 380 , — Oblig . v . Transportanſt . 4 ½ Eliſabethbahn ſtfr . . . . 58 , 50 2 , 6 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 50 , 90 3 % Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Ein . 8 % Oeſt . Staatsh . Erg . Netz 54 . — v . 1883 . 4 ½% Anatolier I . . . . . . . 145 , 50 38 Salon . Conſt Jonction 82 Salonique Monaſtir . 125 . — 520 , — 5 % Tehuantepee . . 4 ½ 2 Deutſche Städte . 475 Darmſt . v . 1919 b . 19261 86 , 50 38 % Darmſtadt v . 1905 . 42 Frankfurt v . 1913 . . . v . 1903 . . . 3 ½% 4 % Mainz . v . 1919 b . 1926 Pfandbriefe . 42 Frankf . Hhp . Bk . 1920 / 101 , 80 88 , 25 3 ½% 4 % 5 Frkf . H . Krd . = Ver . 1821 / 97 , 30 425 Mein . Hhp . Bank 19221 98 , 50 1928 / 103 , 75 420 Pfälz . 1923 99 , 75 475 Nhein , verl . 25 Südd Bk . Münch . 19061 . 105 , — Heſſ . Ldhyp . Bk . Pfdbr . / 100 , / 40 21 % beſſ . Sdhy . Bkr Pfdbr . ) 3710 4 ½ Heſſ . Ldhyp . Kom , Obl . 99 . — Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . . . . . 253 , — Darmſtädter Bank . . . . 186 . — R 527 . 702 , 50 625 , — 511 , - 50 , 0 50 Dm Dan Harlf Deutſche Bank . . Dt . Effekt . u . Wechſelbk . Deutſche Vereinsbk . . Diskontogeſellſchaft Dresdner Bank . 360 — Metalbank . . . . Nationalbank f . Deutſchl . Oeſt . Kreditanſtalt . . 58 , 50 Rhein . Kred . = Bank . . . . Bergwerks = Ritien . Bochumer . . Buderus . . . . . . Dt . Luxemburger . GB = lſenk . Bergw . . 12 , 50 Harpener Bergb . 510 , — Eſchweiler Bergw . . . Kaliwerke Aſchersleben . Weſteregeln . . Laurahüitte . . . . . . Lothringer Hütte . . . . . Manuesmann Nöhren . . Bhönix . . . . . . . . " Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) , Fe Oberbebarf . . . . . Rhein . Stahlw . ro 2 , 5 Niebeck Montan . . 88 , 25 Aktien v . Transportanſtalt . 9730 Paketfahrt . . . 98 , 50 Nordd . Lloyzd . 103 , 50 Südd . E . = B . = Geſ . . 100 , 75 Schantung E . = B . . 87 , 75 Baltimore . 105 , — Kanada . . 100 , 70 Lombarden . 87 , 10 Oeſt . = Ung Staatsbahn . , 39 , 50 Indnſtrie = Aktien . Bement Heidelberg . . . . . 251 . — Badiſche Anilin . . . . . . . 189 . — D . Gold = u . Silbſcheideanſt . ir Han Di SDmf - Mfr GSni . ! . = 236 . — 334 , — Griesheim Elektron . 428 . — 182 . — 162 . — Höchſter Farbwerke . 450 — 153 , — 157 . — Holzverkohlung . . . . 700 . 254 , — 253 , Werke Albert Chem . ) . 1355 , — 229 , 75 227 . — Allg . Elektr . = Geſ . 840 , — 315 , — 835 , — Bergmann = Werke . . . . . . 391 . — 206 , 25 212 , — Felten & Guilleaume . . 502 , — 71 , 50 73 , 50 Lahmeyzer . . . . . " 265 . 166 , 50 1677 Licht E Kraft . . . . . . . . . 225 . — Rhein . Elektr . Werke . . . . 226 . — 5 e 0 — Schuckert . . . . . . . . . . . . . . 289 . 720 , 650 , — Siemens & Halske . . . . . 361 . 375 . — 370 , — Feinmechanik Jetter ) . . . 387 . — 380 , 50 Gelſenkirchen Gußſtahl . . 546 . — 543 . — Gummi = Berlin = Frankfurt 30 — Gummipeter . . . . . . . . . 530 , — 440 , 435 , — Heddernheimer Kupfer . . 436 . — 930 — 945 . Lederwerke Spicharz . . . . 270 , — 882 . — 380 , Lüdenſcheid Metall . . . . . 467 . — Adlerwerke Kleher . . . . . . 35 Gsi . 7 e 5 . Badenia ( Weinheim ) . . . 345 . — 642 , — St 1 . Breuer & Co . Vorzüge . 319 . — 304 , — 305 . — Oaimler Motoren . . . . . . . 318 , — 335 , 25 338 . — Eßlinger Maſchinen . . . . . 365 . — 535 . — 540 , — Gasmotoren Deutz . . . . . . 296 , 550 , — 535 , Karlsruher Maſchinen . . 540 , — Luxſche Induſtrie . . . . . . 320 , — 19 . — Vogtländiſche Maſchinen . 338 , — 192 , 50 Oelfabrik Ver . Dt . . . . . . 345 . — 190 , 25 Bellſtoff Waldhof . . . . . . . 480 , — 102 . — 102 , — Buckerfabr . Waghäufel . 430 , — 6 o 7 . — 590 , — 535 . — Frankenthal 446 . — Darmſtädter Werte . Nahfr . Dampfkeſſel Rodberg . . . 360 , — Gebrüder Roeder . . . . . . . 273 . — Gebrüder Lutz . . . . . . . . 275 . — 338 , — 330 , — Helvetia Konſervenfabrik . 271 . — 565 . — 575 , — Motorenfabrik Darmſtadt 194 , — 913 , — 902 , — Venuletl & Ellenberger . 304 . 7 . 1 . ( Eigene telegr . Meldung . ) 433 , — Aktiengeſ . f . Anilinfabr . 452 , — Aſchaffenburger Zellſtoff . 689 , 50 Augsb . = Nürnb . Maſchinen Berlin Anhalt = Maſchmnen BK Bismarckhütte . . . . . . . . " 332 , — Deutſch = Atlant . Tel . . . 394 , Hi Deutſch = Niederländ , „ Tel . 263 , 50 Deutſche Erdöl . . . . . . . 227 , 50 Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . Dt . Waffen u . Munition 225 , 279 , 50 Donnersmärckhittte . . . . . " Oynamit Nobel . . . . . . . . 358 Elherfelder Farben . . . . . Elektr . Lieferung . . . . . . . " 377 , Gelfenk . Gußſtahl . . . . . . ! 520 , — Geſ . f . eleltr . Untern . . . . 421 , 50 Hanſa Dampfſch . . . . . . Hemoor Zement . . . . . . . " 475 , — Hirſch Kupfer . . . . . . . . . . 343 . — Höſch Eiſen . . . . . . . . . . . . g 35 Hohenlohe Werke . . . . . . . 380 , — Kahla Porzellan . . . . . . . 330 — Linde’s Eismaſch . . . . . . . . 360 , — Lingel Schuh . . . . . . . . . . 298 , Linke & Hofmann . . . . . . 395 . — Nordd . Gunmi . . . . . . . . " Orenſtein . . . . . . . . . . . . . . " 344 , — Rathgeber Waggon . . . . . " 346 . — Roſitzer Zucker . . . . . . . . . " 503 . — Mütgerzwerke . . . . . 430 , 50 f Sachſenwerk . . . . 445 . — Siemens Glas . . . Thale Eiſenhütte . . . . . . . Angeb . Ver . Lauſitzer Glas . . . . 363 , — Weſtfäl . EiſenLangendreer 276 , — Wittener Gußſtahl . 280 , — Wanderer Werke . . . . . . . 274 . — Deutſche Petroleum . . . . = 197 , Sächſiſche Gußſtahl . . . 307 — Steaug Romana . . . . . . . 6 . 1 . 7 . 1 455 , — 448 . — 625 , — 608 , 479 , 75 458 , — 30 . — Bk . 682 , g 8 s . 279 ½ = 277 , 309 , 75 280 , 2400 , — 2450 , 460 , — 440 , 565 . — 606 . — 570 , — 502 1 . — 378 14 — 4701 215 , — 330 , 387 , — — 218 ½ 215 ½ 339 ½ 340 . — 390 , — 385 . 439 , — 435 , - 9 u 5 . — 930 , — 301 , 305 , — 830 — 630 , — 375 , — 370 , 269 ¼ 270 , 499 . — R 333 , — 354 , 640 , — Ri 598 ¾ 490 , 466 , — 405 , 478 , — 460 , 385 , — 390 , 612 , 605 . - 785 . 760 . 741 . — 739 . — 470 . — 450 , — 67 o — S 55 . 2240 , — 2245 , 990 B 5 . 1840 , — 1695 . Nach langjähriger Praxis und mehrjähriger Aasbildung als Ass - Arzt bzw . Vol . - Arzt an dew dermatolog . Unjr . - Klinik Freiburg Br . , an der urolog , Poliklinik in Wien , am höpital Necker in Paris , an der chtrurg . ASteilung des Neuen Vinzentiuskranken- uses und an der Frauenklinik des Lud - HEg Wilkelm - Krankenheimes Karlsrnhe habe ich mich hier Wilholminenstragso 29 als Arzt für Urofogie , Frauenleiden und Geburtshlife niedergelassen . ( K 14255 Sprechzeit werktags von 11 - 1 u . 3 - 4 Uhr Dr . Lehmann . Für dringende Pälle ausser der Zeit : Roduetteweg 33 , Telephon 2209 ) . Offener Brief on die Damen ! Es wird ihnen nichl gleichgillig ſein , vie Iſr figer vom Frlieur gepllegl wirdl Keinesfalls dürſen Sie x - beliebige Präparoie verwenden lolſen . Sie müllen lich lelblt darum künmern und FMadaformi vlangen . Dieſe Haarpllege iſt ſchon ſange benältrt und von so überaus wohiltseridem Einſußk , daß Sie Gberrolcht leln werden : flerſſeller : Heilbronner & Co . , Heilbrom 7 s Berufsberatung auFswechſel in jedem Alter , verbunden mit Lehr = Hiesn = und Arbeitsvermittlung , für Fugendliche berlei Geſchlechts ( auf paritätiſcher Grundlage ) durch das ( st 9 Städtiſche Berufsamt irm alten Heſl . Ludwigsdahnhof , Wornewegſtraße ! inliche Abteilung : Zimmer 9 ( Telephon 1407 ) , 11 Kiche Abtellung : Zimmer 13 ( Telepyon 2258 ) Feranſpruchnahme koſtenlos für Lehrſtellenſuchende Sehrherren , für Arbeitgeber und Arbeitnehmer , Rechſtunden täglich , vormittags von 11 — 1 Uhr , Arrittags von 3 — 5 Uhr , Samstags von 11 — 1 Uhr . Bekanntmachung . Am 10 . Januar , vormittags 9 Uhr , ſollen auf hieſigem Bahnhof drei Waagon Wieſenheu , etwa 13000 ks , öffentlich an den Meiſtbietenden gegen ( 354 ſofortige Barzahlung verkauft werden . Goddelau = Erfelden , den 6 . Januar 1921 . J . V . , Fornoff . B = V . Ra MBrücleidenser fühlen ſich nicht mehr gebrochen beim Tragen meines elaſtiſchen , Tag und Nachts tragbaren Bruchbandes Estrabeguem , Tadelloſk Baſſen ſeit Jahren erprobt . Für jeden Bruch Extraanfertigung . Viele Danrſchreiben . Reelle Bedienung . Leib = , Nabel = und Vorfallbinden , Gerabehalter , Suſpenſorien . Be= le männlichen und weiblichen Berufe , auch bei ſuchen Sie meinen erfahrenen Vertreter in Darm= ſtadt , Dienstag , 11 . Jan . , 9 — 3 , Hotel Merz . Stuttgart , Schwabſtr . 38 a . L . Bogiſch , — Gegr . 1894 . — ( II , 840 Frichkranße I . können ohne Operation u . Berufsſtörung geheiltwer= den , Sprechſtund in Darm= ſtadt , Botel Höhler am 18 . Januar von 9 - 1 Uhr . Dr . med . Knopf Spezialarzt f . Bruchleiden . Frankfurt a . M . möchentlich Fuhrgelegen= heit , Möbeltransport uſw . ( Chr . Acktelstädter Teletzhon 893 Heidelbergerſtr . 103 . ( 402 Winterhüte ſowie Herrenhitte werden faſſoniert ( 56 = Mauerſtr Dachreparaturen werden billigſt ausgeführt , Georg 2 öffel , Gr . KLap = 738 laneigaſſe Fuhren aller Art auch nach auswärts , ſowie das Anfahren von Braun= kohlen übernimmt bei billig ſter Berechnung Wilh . Geyer Hoffmannſtr 13 ½ , 1 . St 48 Telephon 1377 . Diermarnit 1 gutes Zugpferd 7 J . alt , zu verkaufen . Arheilgerſtr . 10 . ( * 5571 s ensne Verkaufe , tag ab . einen großen Transport 6 - 20 Woch . Ferkel alte das Stück von 250 Mk . an , Feldmann , Eriesheim b . d . Telephon Fettes Schwein u verk . Nied . = Namſtadt , Rirchſtraße 41 . ( 2882 es Schöne große Ziege Näh . Geſchäftsſt . zu verkfn . ( 680 Fettes Schwein , ea . 2 Zentner , zu verkaufen . Anzuſehen zwiſchen 12 u . 3 Uhr . — Näheres Geſchäftsſt ( * 709 3 , 3 Germ . = Silber 8 Wochen alt , zu verk . Tauſche auch auf Felle vbr . Naſſe . Matthes , Ludwigshöhſtr 74 g . / * 695 Anfang Erſtl . = Ziege , April lammend , zu verk . ( * 769 Näh . Liebfrauenſtr . 32 , pt . Ktne Schlachtziege zu verkaufen . Wo ? ſagt die Geſchäftsſteile . 1 weißer Rieſen = und 1 Germania = Silber = Rammler z . vkf . Droſer , 3 n Mauerſtr . 30 . Berkaufe 1 , 1 Rhode Island , Mai = Brut 1920 , 170 X , 1 . 1 weiße Italiener , Hahn , März = Brut 1920 , Henne , 1919 , 150 , beide von prämiierter Ab= ſtammung . Weiterſtadt b . 2 . , 28 els Georgenir . 9 Habe ſtets prima Dege = Legehühner , enten , Zuchtgänſe , Zuchttanben , Truthühner und Zwerg= hühner zu verkaufen und zu tauſchen . Auch wird Schlachtgeffügel in Tauſch genomm . Getauſcht kann nur v . 11 = 1 Uhr werden . Näheres bei EMIG , Erbacherſtr . 15 , ( 76391 s Junger italieniſcher Zuchthahn zu verkaufen . Herderſtr . 24 , I . ( 4705 2 rebh . = farb . Zuchthähne zu verkaufen . Pankratiusſtraße 47 Schöner junger Zucht= hahn zu verkaufen . / 1749 Orangerie Allee 5 . Zu verkaufen ( * 865 zur Zucht : 2 reinrafſ . rebhf . Itl Hähne 1 reinraſſ . weiß , tl . Hahn 1 reinraſſ . weiß . Ind . Lauf= entenerpel , desgl . Schlacht= geflügel . Kreisabdeckerei , Gräſenhäuſerweg 201 5 Hühner , 1 Hahn ( Brut 1920 ) zu verk . / * 836 Niederramſtädterſtr . 69 . Einge Bienenvölker= zu kaufen geſucht . Ange= bote unt O . 130 an die Geſchäftsſtellt Dachshund B 286 2 junge Nüden , ſchw . mit br . Abs . , Eltern höchſt prämiiert , mit Stammb . , 5 . pk . Peſſungerſtr . 41 , I . , I . J . 1 Rehpinſcher , alt . ſehr wachſam , ſtubenrein , billig zu verkaufen . Näheres bei Emig ( 7833 Erbacherſtr . 15 . 9 1 Dobermann unter 6 Mon . ) gegen Täufer= ſchtvein zu tauſch . Näh . ( 346 Geſchäfts Ue Wald = Treibjagden 1 ) Einen guten Spur= hund , zur Suche von angeſchoſſ . Schwarz = und Rotwild . 2 ) 2 oder 3 Hunde , 0 , 35 bis 0 , 45 m hoch , ent= wed . Foxterrier , Bin= ger = Schäfer , Aixedal oder Baſtard = Möpfe , nur ſolch Arten , wel= che gut Wildſchweine u . Hirſche angreifen . Verl ngte Preiſe , ſo= wie ob evtl . Hunde auf 10 Tage z . Probe über= laſſen werden können , ſich wenden an : ( K 856 Rittmstr . de Feligonde , 3 ‟ Brig , de Cuirassiers , Secteur Postal 77 in Mainz . Ein raſſereiner Zwerg= pinſcher , 24 Jahre alt , zu verkauf . Eberſtadt , Wein= gartenſtraße 22 ( 349 Verkaufe eine ſehr ſcharfe u . ſehr wachſame 1 olfshündin . Arheilgen ( * 707 Große Felchesgaſſe 10 . 1 A deutſcher Schäferhund prima Stammbeum , 1 Jahr , Staupe überſtanden , an Liebhaber abzugeben . Pareusſtr . 6 , part . ( * 744 Ein 4 Monats alter Spitzhunv ſehr wachſaner Abſtan= mung , zu vk . Pfungſtadt , Hillebergſtr . 18 . ( * 187 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 8 . Jannar 1921 . Nummer 7 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Svangeliſche Gemeinden . 1 . Sonntag nach Epiphanias , den 9 . Januar 1921 , Landesmiſſionsfeſt . Kollekte für die Aeußere Miſſion in allen Kirchen . Stadtkirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Heß . — Um 111 Uhr : ſtindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 6 Uhr : Pfarrer Marx . — Sonntag , Montag und Dienstag , den 9 . , 10 . und 11 . Januar , abends 8 Uhr : Vorträge von Prediger Volkmann = Berlin : 1 . Kann ein wirlich denkender Menſch noch beten ? 2 . Aus der Natur zu Gott , 3 . Himmliſche Generalmuſterung . Stadtkapelle : Geſchloſſen . Kindergottesdienſt ſiehe Gemeinde= haus . Schloßkirche : Vorm . 10 Uhr : Jugendgottesdienſt . Profeſſor Weimar . — Um 11 ½ 4 Uhr : Kindergottesdienſt für die Schloß= gereinde . Pfarrer Zimmermann . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Vogel . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) : Sonntag , den 9 . Jan . , vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt der Stadttapelie . Pfarrer Vogel . — Montag , den 10 . Januar , ahends 8 Uhr : Männervereinigung der Kaplaneigemeinde ( Kirche und Sozialdemokratie ) . — Dienstag , den 11 . Jan , abends 8 Uhr : Gemeindeverein der Markusgemeinde ( Predigtfragen ) . — Mittwoch , den 12 . Jan . , abends 8 Uhr : Bibelbe= ſprechung . Pfarrer Kleberger , — Freitag , den 14 . Jan , , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Vogel . Martinskieche : Vorm . 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lohfink ( An= trittspredigt ) . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſtbe= zirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends 6 Uihr : Pfarrer D . Waitz . Pfründnerhaus : Vorm . ½ 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Johanneslirche : Vorin . 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Um 11 Uhr : Kindergotkesdienſt . — Mittwoch , den 12 . Januar , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Wagner . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Abends 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier . — Abends 8 Uhr : Gemeindeabend im Gemeindehaus . Vortrag von Miſſionsdirektor Paul von Leipzig . Panlugkirche : Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Stroh . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Stroh . — Mittwoch , den 12 . Jan . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde im Gemeindeſaal . Pfarrer Rückert . Gmn Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt . Miſſionsdirektor Profeſſor D . Paul aus Leipzig . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Nachverſammlung , Vortrag von D . Paul : Die gegenwärtige Lage der Miſſion . — Donnerstag , den 13 . Jan . , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) : Sonntag ; vorm , 2 uhr : Gebetg = Belegenheit zur heil , Beichte . Bibelſtunde von Prediger Volkmann = Berlin . — Abends 8 Uhr : Vortrag in der Stadtlirche . Thema : „ Kann ein wirklich denkender „ Aus der Natur zu Gott ” — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Bibelſtunde im Vereinshaus . — Abend 8 Uhr : Vortuag in der Stadtrirche , Thema : Heil . Meſſe . — Nachm . 124 Uhr : Verſammlung der Jungfrauen , mann = Berlin . — Mittwoch , nachm . 8 Uhr : Kinderbund für genaben und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Lichtbildervortrag : „ Die zehn Jungfrauen‟ . Eintritt frei ! — Jugendbundverſamm= lungen : Sonntag bis Dienstag : Teilnahme an den oben ſtattfin= denden Verſammlungen . — Donnerstag , abends 7 ½ Uhr : Gebetsſtunde . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evangel . = luth . Kirche . ) . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : Heil . Meſſe mit Pre= abend ” , Stiftſtraße 51 : Predigt und heil . Abeadmahl ( Beichte um Hochamt mit Predigt . — Nachm , 2 Uhr : Andacht und Segen , 9 ½ Uhr ) . Pfarrer Müller . Ehriſtliche Berſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 9 . Jan . , nachm . 2 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 ½ Uhr : Verkündigung des abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil , Beichte . Wortes Gottes . — Mittwoch , den 12 . Jan . , abends 8 ½ Uhr : Gebets= ſtunde . — Freitag , den 14 . , Jan , , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde , 9 . Jan . , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Jugend = Kindergottesdienſt . — Nachm . / 73 Uhr : Feierliche Veſper . bund . — Abends 8 Uhr : Predigt . — Dienstag , den 11 . Jan . , abends 8 Uhr : Singſtunde . — Donnerstag , den 13 . Jan . , abends 8 Uhr : Beichtgelegenheit , Bibelſtunde . ſtr . 46 , pt . ) : Verſammlungen : Sonntag , den 9 . Jan . , vorm . 10 Uhr : ½ 410 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags ½ 2 Uhr : Chriſten= abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Eintritt frei . Freunde willkommen , 1 . 8 Uhr , Gemeinde glänbig getanfter Chriſten ( Baptiſten ) , Maner ſtr . 17 : 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Predigt . Prediger Win = Andacht . hold . — Abends 6 Uhr : Jugendverein . — Mittwoch , den 12 . Jan . , abends 7 ½ Uhr : Gebetsſtunde . Kus den Amtsverkündignngen des Kreis= amts Darmſtadt und den Bekanntnachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Geftndene Gegenſtände : 21 Mk . in Scheinen . 1 goldener Zwicker mit geradem Bügel . 1 ſilberne Broſche Malblume ) . 1 Paar braune Kinderhand= ſchuhe . 1 Haarſpange . 1 weißgrauer Kinderpelz= kragen . 1 goldener Zwicker . 1 blauer gnaben = Um= hang . 1 gelber Herren = Glacéhandſchuh . 1 ſchmales , ſthwarzes Portemonnaie mit Buchſtaben G . Ein Dameuſchirm , 1 weiße Perlenhalskette . 1 Porte= monnaie mit über 7 Mk . 1 großes , dunkles Porte= monnaie mit 5 Mk . 1 Fünfzigmarkſchein . 1 Heiner , grauer Kinderpelz . 1 füberne Damenuhr . Sonntagédienſt und Nachtdienft in den Apo= theken Darmſtadts : Es verſehen den Sountags= dienſt und in der Woche vom 8 . Jan . bis einſchließ= lich 15 . Jan , den Nachtdienſt die Merck’ſche Apotheke , Rheinſtr . 9 , die Beſſunger Apotheke , Karlſtraße 111 . Betreffend Wahlen . Da im Laufe dieſes Jahres Wahlen , ſtattfinden , liegt es zwecks Vermeidung ſpäterer Einwendungen im Intereſſe der Wahlberechtigten , deren Namen bei den letzten Wahlen in den Wählerliſten nicht enthal= ten waren , ſich zu überzeugen , ob in der Wähler= kartenſammlung des ſtädt . Wahlbureaus ( Stadthaus , Rheinſtr . , Zimmer 17 ) , für ſie eine Wählerkarte vor= handen iſt . Insbeſondere werden alle hier anſäſſigen Per= ſonen , die im Jahre 1921 , das 20 . Lebenstahr voll= enden , aufgefordert , ſich im Stadthaus zur Wühler= kartenſammlung anzumelden . Die gleiche Aufforderung ergeht auch an alle die= jenigen Wahlberechtigten , die im Jahre 1920 das 20 . Lebensjahr vollendeten , ohne ſich bisher im Sinne meiner wiederholten bffentlichen Aufforderungen zur Wählerkartenſammlung angemelbet zu haben , ( st 365 Darmſtadt , den 8 . Januar 1931 . Der Oberbürgermeiſter . Bauzplanänderung . Der durch Beſchluß der Stadtverordneten = Ver= ſammlung vom 4 . November 1920 gutgeheißene Be= bauungsplau für die Aendernng der Fluchtlinien auf der Südweſtecke Pallaswieſen = Rößlerſtraße liegt gemäß Artikel 5 . der Allgemeinen Bauordnung in der Zeit vom 7 . bis einſchließlich 22 . b 8 . Mts , bei dem Städt . Hochbauamt ( Grafenſtraße 30 ) zur Ein= ſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Mei= dung des Ausſchluſſes , während dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . Darmſtadt , den 3 . Januar 1921 . ( st 386 Der Oberbürgermeiſter . Kartoffelverſorgung . Kür Haushaltungen , die mit Winterkartoffeln bis jetzt noch nicht verſorgt ſind , werden von Sams= tag , den 8 . d 3 . Mts . , ab auf Kartoffelmarke Nr . 1 fünf Pfund zum Preiſe von 35 Pfg . für das Pfund abgegeben . Alle ſeitherigen Marken verſieren vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit . Darmſtadt , den 7 . Januar 1921 . ( st 361 Städt . Lebensmittelamt . On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zurzeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Müller , Georg , Spengler zu Rüffelsheim , und der Crößmann , Anna geb . Müllerz , Ehefrau des Chriſtian Erößmann zu Nieder = Ram= ſtadt , je zu ½im Grundbuch eingetragen waren , ſollen Samstag , den 15 . Januar 1921 , vormittags 101 Uhr , durch das unterzeichnete Gericht , Zimmer Nr . 219 des neuen Juſtizgebäudes , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt auf Antrag des Werk= meiſters Georg Müller in Rüſſelsheim zum Zwecke der Aufhebung der Erbengemeinſchaft . Der Verſteigerungsvermerk iſt an 24 . September 1920 in das Grundbuch eingetragen worden . Juſoweit Rechte zurzeit der Eintragung des Ver= ſteigerungsvermerks aus dem Grundbuche nicht er= ſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungs= termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Ge= boten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots , nicht berückſichtigt und bei der Verteilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubtgers und den übrigen Nechten nachgeſetzt werden . Diefenigen , welche ein der Verſteigerung ent= gegenſtehendes Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Buſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizufüh= ren , widrigenfalls für das Necht der Verſteigerungs= erlös an die Stelie des verſteigerten Gegenſtandes tritt . Darmſtadt , den 30 . Oktober 1920 . H 2034 a Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichyung der Grnndſtücke . Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I , Band K 1 , Blatt 557 Ordn . = Kulturart und Betrag der Nr . Ffur Nr . am Gewann . Schätzung T 1318 326 Grabgarten Lies= ſtraße 1319 89 Grasgarten daſelbſt 1000 T 1320 405 Hofreite Nr . 25 daſelbſt 15000 Freibank Echlachthof . Samstag , 8 . Januar 1921 Marken von 911 — 960 von 9 — 10 Uhr . ( 373 Preis pro Pfd . 6 . 30 Mk . Dringende Bftte um Rück= gabe des Herrmann’ſchen WBerkes : „ Dildung d . Stimme ” . Neckarſtraße 19 . ( * 68019 AGeidverkehr 1900 Maln von Selbſtgeber gegen monatliche Rückzahl . kurz = Hochſchule in Darmſtadt friſtig zu leihen geſucht . die Geſchäftsſtelle , ( * 875 leiht 200 ℳ gegen Wer monatl . Rückzahl . nebſt Zinſ . ? Angeb . u . P 20 ( * 893 Geſchäftsſtelle . 15 Mille , geſucht von Geſchäftsmann , bei Schöne 4 Zimmerwohn , Beteiligung , 3 fach . Sicher= heit u . 10 % Zinſen und Vergütung . Ang . u . O . 81 Geſchäftsſtelle . ( 568 Geſchäftsmann ſucht 6000 Marr heit u . hohe Zinſen , Ang . u . O . 83 Geſchſt . ( * 577 Unter eigener Verwaltung ( evtl . Bürgſchaft ) lege ich Sa R 0000 5 Obei der Si = ma : ( 348 Maſchinenban = Auſtalt und Dampfkeſſelfabrik , Aiktiengeſellſchaft Darmſtadt , vormals Vennleth E Ellenberger und Göhrig & Leuchs in Darmſtadt eingetragen : Durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 15 . Juni 1920 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . Der ganze Geſellſchaftzvertrag hat eine neue Faſſung erhalten . Die Geſellſchaft wird , wemn der Vorſtand mr ais einer Perſon beſtelt , von dieſer oder von zwei Prokuriſten der Geſellſchaft gemeinſchaftlich , wenn der Vorſtand aus mehreren Perſonen beſteht und der Aufſichtsrat nicht einzelnen von ihnen Befugnis erteilt hat , die Geſeliſchaft allein zu vertreten , ent= weder von zwei Vorſtandszritgliedern , oder von einem Vorſtandsmitgliede und einem Prokuriſten , oder von zwei Prokuriſten der Geſellſchaft gemeinſchaftlich vertreten . Darmſtadt , den 31 . Dezember 2920 . , Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . ( In unſer Handelsregiſter , Abteillung B , wurde heute O bei der Firma : ( 349 Herdfabrit und Emaillierwerk , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftnug in Darmſtadt eingetragen : Das Stammkapital iſt auf Grund des Be= ſchluſſes der Geſellſchafter vom 20 . Dezember 1920 um 229 600 Mark erhöht und beträgt 688 800 Mark . Darmſtadt , den 30 . Dezember 1920 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Stammholz = Berſteigerung . Mittwoch , den 12 . Januar 1921 , vorm . 9 Uhr aufangend ſollen aus den Gemeinde = Anlagen 78 Pappelſtämmne von 6 — 16 m Länge , 30 — 54 cm Durchmeſſer , 1 Rüſternſtamm von 7 m Länge , 42 cm Durchm . , 2 Eiehftämute „ 5 — 6 „ „ 29 — 40 „ öffentlich meiſtbietend verſteigert werden . Zufammenkunft an der Kreisſtraße nach Goddelau in der Nähe der Molbertſchen Backſteinfabrik . Stpckſtadt am 5 . Januar 1921 . Heſſ . Bürgermeiſterei Stochſtadt . 42571 Mery . Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Beit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Rentners Nikolaus Gemündt und ſeiner Ehefrau Eltſabeth geb . Knohlauch als Geſamt= gut der Fahrnisgemeinſchaft im Grundbuch einge= tragen waren , ſollen Samstag , den 15 . Januar 1921 , vorm . 9 ‟ Uhr , durch das unterzeichnete Gericht , Zimmer Nr . 219 des neuen Juſtizgebäudes , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt auf Antrag der Marie Kahrhof geb . Gemündt , Ehefrau des Schreiner= meiſters Karl Kahrhof in Darmſtadt , Mühlſtr . 13 , zum Bwecke der Aufhebung der Erbengemeinſchaft . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 1 . Oktober 1920 m das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungs= termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Ge= boten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten . Gebots nicht berüchſichtigt und bei der Verteilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenngen , welche ein der Verſteigerung end= gegenſtehendes Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizufüh= ren , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungs= erlös an die Stelle des verſteigerten Gegenſtandes tritt . Darmſtadt , den 30 . Oktober 1980 . ( 121580 Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grmdſtücke : Grmdbnch für Darmſtadt Bezirk 1 , Band ! V , Blatt z 22 : 526 ros Kulturart . und Gewann Hofreite Nr . 14 Große Bachgaſſe Hofreite Nr . 24 Hinkelsgaſſe Betrag de = Schätznng BW 1 ro 00 o * Stammholzverfteigerung . Montag , den 10 . Januar 1921 , vormittags 9 ½ = Uhr anfangend , ſollen aus dem Pfungſtädter Stadtwald , Diſtrikt Klingsackertanne , 212 Stück Tiefern = Stämme von 22 — 55 ein mittl . Durchm . und 4 — 15 m Länge öffentlich verſteigert werden . Zuſammenkunft an der Griesheimer Brüicke . Pfungſtadt , den 3 . Januar 1921 . ( 243 cs Heſſ . Bürgermeiſteref . Schwinn . Mntz - Ind Brandalafe toiggrnng Dienstag , den 11 . Januar 1921 vormittags 10 Uhr läßt Unterzeichneter aus ſeinem Privatwalde 50 Rm Nundhols , 25 - 30 Rm Stockholz und 700 - 800 Wellen verſteigern . Zuſammenkunft um 10 Uhr am Seeheimer Eiſenbahnhäuschen . Ludwig Jäger IV . , Pfungſtadt . Geld in guten Betrieber an . Seltene Gelegenheit , um begrenzte Summen rentabel , auch kurzfriſtig , 4000 lunterzubringen . ( * 626 Angebote unt . O , 96 an die Geſchäftsſtelle . Beamter ſucht 2 — 3000 Mk . zu leihen gegen monatl , Rückzahlung u . Zinſen u . Möbelſicherheit . Angeb u . O . 77 Geſchäftsſt . ( * 548 Mk . 50000 auf I . Hypothek f . 1 . April 1921 auszuleihen . Ange= bote unter O . 100 an die ( 7644 Geſchäftsſtelle . 500 Mark geg , hohe Zinſen ſofert zu leihen geſucht . Anfr . unt . O . 113 Geſchäftsſt . ( * 689 Kleiner Geſchäftsm . ſucht 3000 Mark zu leihen . Bürgſchaft Werkſtätte mit Inhalt ) . Angebote unter O . 90 a . die Geſchäftsſt . ( * 595 8 — 10000 Mark durch Selbſtgeber gegen ! hohe Sicherheit von gut= gehend . Geſchäft geſucht . Angeb . unter O . 119 an die Geſchäftsſtelle . ( 7628 15000 Mk . ſucht Geſchäftsmann geg . Sicherheit u . hohe Zinſen auf kurze Zeit zu leihen . Azigebote unter 0 . 116 ( * 686 Geſchäftsſtelle . 13000 Mk . geg . gute Sicherheit mög= lichſt von Selbſtgeber zu leihen geſucht . Gefl . An= gebote unter 0 . 117 an die Geſchäftsſtelle , ( * gss verm . ſchn . an Leute jed . Geib Stand . Auch Geſchäftskapital bei reell . Sicherheit d . Bankvertr . A . Becker , Heidelberg . Poſtfach . Rückporto . Wi mit Großh . = Erlanbnis in Lebensmitteln geſucht . Gefl . Angeb . unt . P 5 an die Geſchäftsſt . erbet . / 7810 Finanzierungen . — Betriebskapital , Barlehen uſw . b . W . Schuchmann , Stiftſtr . 46 , Vertr . d . „ Finanzia ” Offenbach a . M . ( * 803 Katholiſche Gemeinden . Sonntag , den 9 . Januar 1921 , Kollekte für die Deutſche Kinderhilfe . St . Lndwigskirche : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr Sonntag , vorm . von 5 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beicht ſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : — um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe . — um 7 Uhr : Heil . Meſſe mit Predl — Um 8 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . — Um 9 ½ Uhr : Hochami Menſch noch beten ? : — Montag nachm . 4 uhr : Bibelſtunde im Ver = mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt — Nachn . einshaus . — Abends 8 Uhr : Vortrag in der Stadtkirche , Thema ; 3 Uhr : Feſtanbacht , — Um 5 Uhr : Verſammlung des Müttervereins , Rapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . 6 ½ Uhr „ Himinliſche Generaluuſterung ” , Redner : Herr Zeltprediger Volk = Kongregation . — Nachm . 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . — — Abends 6 Uhr ; Roſenkranzandacht . Kapelle in der Waldſtraße : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Heil . Meſſe , Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . 9 ½ Uhr : Hochamt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , nachm . ½ 5 Uhr und abend = 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm von 6 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . Am 1 . Sonntag nach Epiphanias , den 9 . Jan , um 10 Uhr im „ Feier = digt und Generalkommunion des Jünglingsvereins . — Um ½ 10 Uhrt Kapelle zu Arheilgen : Vorm . ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt , St . Martinskapelle zu Beſſungen . Samstag , nachm . 4 Uhr und Feſt der heil , drei Könige . Sonntag , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil , Beichte . — Umſ Svangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtr . 44 ) ; Sonntag , den 7 Uhr : Heil . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Um 11 Uhr = Kirche zu Eberſtadt : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 7 Uhr ; Sonntag , vorm , 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Vor ½ 7 Uhr : Aus = Kirche Jeſn Chrifti der Heil , der letzt , Tage ( Heidelberger = teilung der heil . Kommunion . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um Sonntagsſchule . — Nachm . 3 Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch , 12 . Jan , , lehre . — Um 2 Uhr : Andacht , — Werktags iſt der Gottesdienſt unn Kapelle in Pfungſtadt : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Beichtgelegen = Sonntag , den 9 . Jan . , , vormittags 9 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Um heit . — Um ½ 8 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . ½ 2 Uhr ; Brovinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Montag , vorm . 8 Uhr : Heil . Meſſe und Predigt . Mee Immobilien = Markt Wohnungstauſch / 11 - 2 leere Zimmer Bergſtraße . mit Kochgelegenheit ſucht Wohnungstauſch Gießen — Darmſtadt für Student , der Oſtern beſucht . Malkomesius Angebote nnter P 14 an Gießen , Aſterweg 2 , ( 17 ‟ Hoütänsstädsta . Bad = Nauheim - Darmſtadt . mit Zubehör in ſchöner Lagein Bad = Nauheim geg , ähnl . Wohnung im Darm= ſtadt zu tauſchen geſucht . Walther Miniſterialſekretä = , gegen mehrfache Sicher = Finanzminiſterium . ( 7788 Lagerräume Mint Lngee zum Unterſteben „ von Möbeln uſw . für ſofort zu vermieten . Möbel = Indnſtrie Feidel , Hügelſtr . 13 — 17 . ( 1880 Möbl . Zimmer Warkhaneſtr . 74 , II . r . bei Hinz , zwei möblierte Zimmer zuſammen zu ( 7835 vermieten . Schönes znöbl . Zimmer an ſol . Herrn abzug . / 2774 Anger , Ellſabethenſir . 74 , pt . Schlafſtelle zu ver= mieten . Mörſchel , Hein= heimerſtraße 74 . ( * 788 Brangerie - Allee 17 , I . , bei Maher großes möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . Badezim . , f . 2 Herren ge= eignerk , mit voller Penſion ſofort zu ver nieten , / 2668 Riedeſelſtr . 25 , b . Erlen= bach , gut möbl . Bimme . in fein . Haus zu verm . / * 832 Billenkol , Lndwigshöhe , Kaiſer Wilhelmſte . 98 , gr . möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer ſ . zu verm . Frau ( * a 69 Eva Weildiehl . AZu mieten geſucht Laden in guter Lage p . ſofort z . mieten geſucht . Ang . unt . P 12 a . v . Gſchſt . ( r 862 Laden = Lokal mit 1 , evtl . 3 Zimmern an= ſchließend geſucht , Angeb . an Albert Sachweh , Saar= brücken . Eiſenbahnſtraße ( PB 054 Sis Nr . 48 . Mech in der Nähe der Inſelſtr . , um Zwangseinquartie= rung zu umgehen . 2 unmöbl . Zimmer ſeventl . 1 großes ) mit Küchenbenutzung — d von älterer Dame . ( * 422 ks Angebote mit Preis= angabe , an F . Flickinger , Inſelſtraße 19 , pt . Größerer , trockner Lagerraum oder mehrere beiſammen= liegende Räume zu miet . geſucht . Angeb . unt . P 2 i gos Geſchäftsſtelle . junge Dame , berufl . , tätig . Angeb . an Neuroth , Aha = 3668 g ſtraße 12 , p . Zimmer möglichſt Nähe Fohannes= kirche , von ſeriöſ . Kaufm . ſofort geſucht . SPRITZ b . Bahnbedarf Akt . = Geſ . 4735 ) Gut möbliertes Wohn = und Schlafzimmer Nähe der Hochſchule , zum 15 . Jan , ob . 1 , Febr . z . miet , geſucht . Evtl . mit voller Verpflegung . Angeb . an Wilhelm A . Prien , Hei= delbergerſtr . 4 , I . ( * 838 Ak . Beamter ſucht zum 15 . 1 . 21 in nur beſſ . Hanfe 1 frenndl . ( * 824 möbliert . Zimmer phne Penſ . ( mögl . el . Lichr ) . Angeb . an Landw . = Lehrer Wengel ; Liebigſtr . 31 . Möbliertes Zimmer gefucht mit ſeparat : Ein= gang , eventl . mit Pen= ſion , nahe Hochſchule be= vorzugt , ab 15 . 1 . od . 1 . 2 , Geft . Ang . an F . Feiſt= mann , Rhönring 101 / : 891 Penſionen Mehrere gebild , Herren finden reichlichen Mittag = und Abendtiſch in feiner Familie , ( * 654 kog . Kauue , Budwigſtr . 8 , I . Vorz . , reichl . Mittags= u . Abendtiſch b . Seibert , Waldſtr . 33 , II . , I . ( 285 ms Immobilien Günſtige Kapitalanlage ! 4 X 3 Zimmerhaus in der Moosbergſtraße zu verkf . Preis 39000 ℳ . Angeb . u . O . 82 Geſchäftsſt . / * 56 öfs Neuzeitlich gebautes Wohnhaus zu kaufen geſucht . An= gebote unter 0 . 135 an die Geſchäftsſtelle , ( 2755 4 Zimmerhaus ( Maxtinsviertel ) mit bal= digſt freiwerdender Woh= nung zu kauf . gef . Ang . u . 0 . 123 Geſchſt . * 687 Ein= familien HAUS mit großem Garten in Darmſtadtod . Umgeb . zu kaufen geſucht . Ang . u . b . Z . 561 a . A 1 a - Haasenstein & Vogler , Essen . ( I 1 197 Herrschsftstaeg in beſter Lage Darmſtadts , mit 2000 gm Garten , 6 Zimmer ſofort bezieh= bar , wegzugshalber für 185 000 ℳ . zu verkaufen . Angeb . unter O . 99 an die Geſchäftsſtelle . ( B 32 ei Keeuee für Metzger : 1 ſchweres Fleiſchfaß , 3 Hackbeile , 1 Mulde preis= wert zu verkaufen , ( * 715 Näheres Geſchäftsſtelle . Hauskauf . Ein Vierzimmer = Haus vom Beſitzer zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unter P 1 an die Geſchäftsſtelle . /r 794 Landhaus , 78 immer , Zu= behör , maſſ . Hinterban/ für Groß = u . Kleintierſtllg . , er . 2000 qm Obſt = u . Ge müfegarten , Preis 140000 Mark , ſofort bez . Land= haus , 7 Zimm . , Zubehö= maſſ . Hinterbau , ca . 1000 qm Obſt = u . Gemüſegart , Preis 100 000 , ſof . be ziehbar . — Villa , 7 Bim . Zubehör , cn . 600 qm Obſt u . Gemüſegarten . Prei 130000 K . Wohnhans = Bäckerei mit Spezereige ſchäft , Ia Backhaus uſw . bald bez . , Preis 80 000 K . / Weiter offer . Villen , Land häuſer , Güter uſw . Näh . Grundſtücksmarktm . Eberk Anerbach ( Heſſen ) . Tel . 487 . Metzger md Wirt zur ſofortigen Ueber nahme eines Gaſtho ? mit Stallung = Autogarag A Saal uw . in beſter Lace ! Bensheims als Pächte ” geſucht , entl . Kauf . ( 2449 Cask Dingeldein , Bensheim . Hausverkauf . 3 u . 2 Zimmerh . , Torei = , Garten , 1 Wohnurn bald beziehbar . Nähers Bernhardt , Rhönring 54 Ederſtadt . Renzernl , gebau , 283 3 . = Harzl mit etwas Garten in ve= kehrsreicher Lage zu verd ” Angeb , nur vom SelbMl käufer unter P 13 an de Geſchäftsſtelle . 8 d Zum Aileinbewohnel ſofort beziehbares Landhaus in Baden 4 Zimmer nebſt Zubehö = 610 qm Garten , Prel 65 000 . — . Nähersl unter Nr . 8 durch ( I 1 , 3 Wolff , Woo 8 & . Eo . , 0 . m . b . H . , Bensheim a . d . 9 . Zu kauf . geſ . : Acker zw . Soder = un ! Martinsſtraße u . kleineres Haus m . Garten . Näh . Geſchäftäſtelie . iw T . 4 . 203 in der Anweſen arltſtadt beſtehend aus 2 kleind Häuschen , maſſivem Sta/ gebäude u . Hofraum , . Gervinusſtraß Nr . 49 . A . Finger . ( * 606 Ju verkehrsreicher Lage 4 ½ſtöck . 43 . Hau ) ” E mit Schuhgeſchäft 24 f . 70 000 Mk . mit 30 00091 Anzahlg , ſofort zu verkaud Näh . Schuchardſtraf im Laden . Garten ( Süd = Oftviertel ) u . P 11 a . 2500 zu ( Gräfenhäuſerwe oder geteilt zu verk . u . O . 145 an d . G Aer oder Garten zu . kaufeu geſucht . Ange mit Preisangabe u . P a . d . Geſchäftsſt . ( * Handſchuh= alle : Art färbt u . rein ! ) in beſter Ausführung = Reingold Wilhelminenſtraße 6 . Kranichſteinerſtr . 28 . ( 54 Billigſte u . gute Ausfüßl aller Schuh = Reparature‟ Schuhmacherei Grofd‟ Luiſenſtraße 40 .