Nr. 285., Freitag, den 15. Oktober.

ar t ter Tat at Bezugspreis : Anzeigenpreis : 178 . Jahrgang Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt monatlich 70 Pfg . : Ausgabe B ( mit Illuſtriertem 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . ; Familienanzeigen 30 Pfg . ; Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum Chronik ) monatlich 90 Pfg . Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 425 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . lle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 285 . Freitag , den 15 . Oktober . 1915 .

Der Krieg . Von den Kriegsſchauplätzen . — Neue Zeppelinangriffe auf London . — Die Lage auf dem Balkan . — Deutſchlands Handelsbilanz im Kriege . — Die Teuerungsfrage . — Was Stalien will . — Der Rücktritt Delcaſſés . — Engliſches Unter= haus . — Die Frage der Dienſtpflicht in England . — Der Kriegszuſtand zwiſchen Bulgarien und Serbien .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 14 . Oktober . ( W . T . B . Amtlich . )

Weſtlicher Kriegsſchanplatz . Während feindliche Monitore die Küſte bei Weſtende und die feindliche Artillerie unſere Stellungen nördlich von Ypern ohne Erfolg beſchoſſen , ſetzten die Engländer faſt auf der ganzen Front zwiſchen Ypern und Loos hinter Rauch = und Gaswolken zum Angriff an , der gänzlich ſcheiterte . An mehreren Stellen ſchlugen die Rauchwolken in die feind= lichen Gräben zurück . Nur nordöſtlich und öſtlich von Vermelles konnten die Eng= länder in unſeren vorderſten Gräben an kleinen Stellen Fuß faſſen , aus denen ſie größten= teils mit Handgranaten ſchon wieder ver= trieben ſind . Fünf Angriffe ohne Benutzung von Rauchwolken , aber mit ſtarken Kräften gegen die Stellungen weſtlich von Hulluch ſind unter ſchweren Verluſten für den Feind abgeſchlagen . Südlich von Angres wurden dem Feind im Gegenangriff zwei Maſchinengewehre ab= genommen . Bei der Säuberung der kleinen Neſter , die die Franzoſen auf der Höhe öſtlich von Sduchez noch beſetzt hielten , blieben 400 Mann als Gefangene in unſeren Händen . In der Champagne ſetzten die Franzoſen ihre Angriffe beiderſeits von Tahure mit äußerſter Erbitterung fort . Fünf Angriffe ſüd= lich , zwei nördlich der Straße Tahure - Souain brachen unter ſchweren Ver= luſten für die Angreifer zuſammen . Nächtliche Angriffsverſuche erſtickte unſer Ar= tilleriefeuer im Keime . Auf der Combreshöhe wurde ein feind= licher Graben von 120 Meter Länge geſprengt . In den Vogeſen verſuchten die Franzoſen , die ihnen am 12 . Oktober am Schratzmännle abgenommene Stellung zurückzunehmen . An unſerem Hindernis brach ihr Angriff nieder .

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz .

Heeresgruppe des Generalfeld= marſchalls von Hindenburg . Weſtlich und ſüdweſtlich Illuxt warfen wir den Gegner aus einer weiteren Stellung , machten 650 Gefangene und erbeuteten 3 Maſchinengewehre . Ruſſiſche Angriffe weſtlich und ſüdweſtlich Dünaburg wurden abgewieſen . Heeresgruppe des Generalfeldmar= ſchalls Prinzen Leopold von Bayern und Heeresgruppe des Generals von Linſingen . Nichts neues . Deutſche Truppen der Armee des Generals Grafen Bothmer nahmen Hajworonka ( ſüdlich Burkanow ) und warfen die Ruſſen über die Strypa zurück .

Balkan = Kriegsſchauplatz . Südlich von Belgrad ſind unſere Truppen im weiteren Vorgehen . Die Werke der Weſt = , Nord = , Oſt = und Südoſtfront des feſtungsartig ausgebauten Ortes Pozarewac ſind genommen . Die Agence Havas , das amtliche Nachrichten= organ der franzöſiſchen Regierung , wagt zu behaupten , der in dem deutſchen Tagesbericht vom 3 . Oktober veröffentlichte Befehl des Generals Joffre ſei deutſcherſeits er= funden . Demgegenüber wird feſtgeſtellt , daß mehrere Urabzüge des Befehls in deutſchen Händen ſind und daß eine große Anzahl gefangener Offiziere wie Mann= ſchaften ihre Keuntnis des Befehls , den ſie übrigens verſchiedentlich in Abſchrift auch bei ſich führten , unumwunden zugegeben hat . Oberſte Heeresleitung .

Zu den Kämpfen bei Loos und Souchez berichtet Bernhard Kellermann an das Berliner Tageblatt aus Douai vom 13 . Oktober : Wie in der Champagne nehmen die Kämpfe bei Loos und Souchez mit gleicher Heftigkeit ihren Fortgang . Es vergeht kaum ein Tag ohne größere Angriffe . Ungeheure Anforderungen werden ( an unſere Truppen geſtellt . Die Frontabſchnitte bei Loos ſind heftig umſtritten . Ein zweiter Brennpunkt iſt eine Höhe zwiſchen Vimy und Souchez , die die Ebene von Lens beherrſcht . Nach 24 ſtündigem Trommelfeuer am 10 . und 11 . Oktober , das an Heftigkeit zu den ſtärkſten Feuervor= bereitungen in dieſem Frontabſchnitt zählte , gingen die Franzoſen am 11 . Oktober um 9 Uhr früh zum Sturm= angriff über ; ſie wurden unter furchtbaren Verluſten zurückgeſchlagen . Unſere tapferen Truppen , die ſich in den zuſammengeſchoſſenen Gräben und Granattrichtern hielten , haben den Feind an den wenigen Stellen , wo er unſere Gräben erreichte , im Handgranatenkampf geworfen . An einer Stelle kam der Feind nur bis auf 150 Meter heran . Trotz des nach vielen Hunderttauſenden zählenden Gra= natenhagels und einer vielfachen Uebermacht iſt der Feind nicht an einer Stelle vorwärts gekommen . Seine Verluſte ſind furchtbar . Hinter der feindlichen Linie wütete ein großer Brand . Die Lorettohöhe erſcheint wie der lohende Krater eines Veſuvs . * Paris , 14 . Okt . Der Temps veröffentlicht einen montenegriniſchen Kriegsbericht vom 10 . Ok = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . tober aus Cettinje , der beſagt : Die öſterreichiſch= ungariſchen Truppen nahmen überall die Offen= ſive auf der ganzen montenegriniſchen Front auf . Sie bemühen ſich , die Drina gleichzeitig an drei Stellen zu überſchreiten und greifen heftig die in Bos= nien operierenden montenegriniſchen Truppen an . Gleich= zeitig griffen die Oeſterreicher Grahowa an , aber ſie wur= den nach lebhaftem Kampfe mit ſchweren Verluſten zurück= geſchlagen .

Neue Zeppelinangriffe auf London . * Berlin , 14 . Okt . ( W . T . B . Amtlich . ) Unſere Marineluftſchiffe haben in der Nacht vom 13 . zum 14 . Oktober die Stadt London und wichtige Anlagen in ihrer Umgebung ſowie die Batterien von Ipswich angegriffen . Im einzelnen wurde die City von London in mehreren Angriffen , die London = Docks , das Waſſerwerk Hampton bei London und Woolwich ausgiebig mit Brand = und Sprengbomben belegt . An allen Stellen wurden ſtarke Sprengwirkungen und große Brände beobachtet . Trotz heftiger Gegenwirkung , die zum Teil ſchon an der Küſte einſetzte , ſind alle Luftſchiffe un= beſchädigt zurückgekehrt . Der Chef des Admiralſtabs der Marine . Der Seekrieg . * London , 13 . Okt . Das Füſcherfahrzeug „ Vulturo ” aus Grimsby iſt in der Nordſee verſenkt worden . Man glaubt , daß die Beſatzung von 10 Mann ertrunken iſt ; drei Leichen ſind bereits gefunden worden .

Die Lage auf dem Balkan . Die diplomatiſche Niederlage der Alliierten . * Kopenhagen 13 . Okt . Politiken ſchreibt in einem Leitartikel mit der Ueberſchrift „ Eine diploma= tiſche Niederlage der Alliierten ” : Die deutſche Diplomatie ſcheint ſich jetzt die Eigen= ſchaften der deutſchen Heeresleitung angeeignet zu haben , nämlich ſchnell , energiſch und geſchickt zu handeln . Vor dem Weltkriege hatte die deutſche Diplomatie im Aus= lande keinen Ruf übermäßiger Tüchtigkeit . Auch in deut= ſchen Blättern haben Politiker bittere Klage darüber ge= führt , daß Deutſchland , was auswärtige Angelegenheiten beträfe , lange nicht ſo gut bedient ſei , wie England und Frankreich . Es ließ ſich auch nicht leugnen , daß ſich die deutſche Diplomatie Niederlage auf Niederlage holte . Im allgemeinen Bewußtſein des Auslandes ſtanden die Män= ner , die die Leitung der franzöſiſchen , engliſchen und ruſſiſchen Politik hatten , in viel höherem Anſehen . Aber im Laufe der letzten Monate haben ſich die Verhältniſſe in überraſchender Weiſe geändert . Die deutſche Diplo= matie ſcheint gründlich reorganiſiert worden zu ſein ; ſie hat jetzt den Diplomaten der Alliierten ſo gründlich den Rang abgelaufen , daß die militäriſche Lage dadurch ſtark beeinflußt worden iſt . Der Wettſtreit in der Gewin= nung der bisher neutralen Balkanſtaaten hat vorläufig damit geendet , daß die Alliierten ſozuſagen überall zu kurz gekommen ſind . Bulgarien , deſſen Hilfe man mit allen möglichen Verſprechungen auf Landabtretung zu ge= winnen hoffte , kämpft nun Seite an Seite mit den Zen= tralmächten und der Türkei . — Griechenland , mit dem die Alliierten ſicher zu rechnen meinten , nimmt eine Haltung ein , die mindeſtens ſtark zweifelhaft iſt . Rumänien ſym= pathiſiert zwar noch mit den Alliierten , aber die rumä= niſche Regierung wird , wie die Ereigniſſe ſich entwickelt haben , ſich vorläufig hüten , Partei gegen die Zentral= mächte zu ergreifen . Griechenlands Stellung iſt nach dem Falle von Venizelos unberechenbar . Die Möglichkeit iſt durchaus nicht ausgeſchloſſen , daß das griechiſche Heer , wenn die deutſche , öſterreichiſch = ungariſche und bulgariſche Offenſive gegen Serbien ſiegreich vorſchreitet , ſich gegen die Alliierten wendet . Wie hart man in England die Niederlage fühlt , geht aus der ſtarken Kritik hervor , die die Preſſe jetzt gegen Grey richtet , über den vor dem Kriege alle einig waren , daß er ein Staatsmann von hohem Range ſei . Das Zutrauen in ſeine ſtaatsmänni= ſchen Eigenſchaften iſt plötzlich erſchüttert . England iſt ſich klar darüber , daß die diplomatiſche Balkan= ſchlacht verloren gegangen iſt und frägt mit Unruhe und Bekümmerung , ob ſich Zeit und Gelegenheit bieten werden , eine neue zu gewinnen .

Die Truppenlandung in Saloniki . * Wien , 13 . Okt . Die Südſlawiſche Korreſpondenz meldet aus Saloniki : In vollem Gegenſatz zu den Mit= teilungen der Vierverbandspreſſe iſt die Tatſache feſtzu= ſtellen , daß die Anweſenheit der Verbands= truppen in Saloniki ſowohl in der Bevölkerung als auch im griechiſchen Heer ein wachſendes Unbeha= gen hervorruft . In Kreiſen der griechiſchen Offiziere , die die Offiziere des Verbandes nicht grüßen , herrſcht geradezu Erbitterung über die Eindringlinge , die um ſo mehr anwächſt , als die Leitung der Expeditions= armee alle Anſtalten trifft , die auf ein längeres Verblei= ben in Saloniki hindeuten . Neue Landungen ſind bis heute nicht erfolgt , ebenſowenig ſind die Truppen nach Serbien weitergegangen . Bisher ſind keine Vorberei= tungen getroffen worden , aus denen man auf einen baldi= gen Abtransport der Truppen ſchließen könnte . — Die Konſtantinopeler Meldung über die Sprengung der Eiſen= bahnbrücke bei Demir Kapu durch bulgariſche Banden be= ſtätigt ſich nicht . * Paris , 14 . Okt . Journal meldet aus Saloniki , daß alle Vorkehrungsmaßnahmen gegen feindliche Unter= ſeeboote getroffen ſeien . Eine große Zahl von Baracken ſei errichtet worden . Bisher ſei bei den Landungen bein Unglücksfall zu verzeichnen geweſen . Die engliſchen und framzöſiſchen Truppentransporte folg= ten einander mit größter Schnelligkeit . Die bisher ge= landeten Verbände ſollen mehrere Diviſionen ſtark ſein und das erforderliche Kriegsmaterial mit ſich führen .

Die Haltung Griechenlands . * Die Wiener Allgemeine Zeitung meldet aus Athen : Zaimis überſandte den Vertretern Griechen= lands im Auslande eine Runddepeſche , in der die von dem neuen Kabinett zu befolgende auswärtige Politik zur Kenntnis gebracht wird . Danach iſt die griechiſche Regierung entſchloſſen , aus ihrer Neutralität nicht herauszutreten . Die Mobiliſierung wird ſo lange nicht rückgängig gemacht werden , als noch die Gefahr vor= handen iſt , daß durch die Ereigniſſe des Weltkrieges die Lebensintereſſen Griechenlands berührt werden könnten . Ein Krieg mit den Mittelmächten ſoll unbedingt vermie= den werden . * Die Kölniſche Zeitung meldet aus Konſtantinopel : Nach Berichten aus Athen iſt die Lage in Griechenland ſehr günſtig für die türkiſchen Intereſſen . * Berlin 14 . Okt . Nach einer Sofioter Meldung verſchiedener Morgenblätter empfing König Ferdi= nand von Bulgarien den früheren griechiſchen Miniſter Sophuis , der einen eigenhändigen Brief des Königs Konſtantin an den bulgariſchen König überbrachte . Die Audienz habe längere Zeit gedauert . * Budapeſt , 14 . Okt . Kel Ert meldet aus Athen : Die Geſandten des Vierverbandes haben eine Audienz bei König Konſtantin nachgeſucht . Miniſterpräſident Zaimis ſagte ihnen jedoch , unter den gegenwärtigen Verhältniſſen würde der König es lieber ſehen , wenn die Geſandten von ihrem Wunſche abſtehen möchten . Infolgedeſſen erſchienen die Geſandten nicht beim König . * Lugano , 14 . Okt . Nach dem Corriere della Sera glaubt man in Rom an einen Geheimvertrag zwi = ſchen Griechenland und Bulgarien , nach dem die beiden Staaten ſich gegenſeitige Neutralität verbürgt hätten . Der Vierverband habe von Griechenland , das immer eine Doppelrolle getrieben habe , nichts zu erwarten .

Griechenland und Italien . * Budapeſt , 14 . Okt . A Vilag läßt ſich aus Athen drahten : Die griechiſche Regierung hat wiederholt Noten an die italieniſche Regierung ge= richtet , in denen ſie in energiſcher Weiſe die Abbeförde= rung der italieniſchen Truppen von dem Dodekanes und die Einſtellung der Beſetzung der 12 Inſeln verlangte . Die griechiſche Regierung erklärte , ſich nicht darin fügen zu können , daß das griechiſche Gebiet unter dem Scheine der Freundſchaft verſtümmelt werde . Sie würde , wenn die italieniſche Regierung von ihrem Anſuchen keine Kenntnis nehmen würde , zur Anwendung von Mitteln greifen müſſen , die ſonſt unter Staaten , die miteinander n einem freundſchaftlichen Verhältnis ſtehen , nicht üblich ſeien .

Die Haltung Rumäniens . * Berlin , 13 . Okt . Aus Bukareſt wird dem Zerliner Lokalanzeiger gemeldet , daß in einem Miniſter= at , der am 12 . Oktober ſtattfand , die internationale Lage beſprochen wurde . Es ſei kein Grund gefunden worden , um eine Aenderung in der Haltung Rumäniens eintreten zu laſſen . — Rumänien bleibe alſo auch weiter neutral .

Angriff Bulgariens ? TU London , 13 . Okt . Nach Meldungen aus Niſch rfolgte der bulgariſche Angriff auf die Eiſen= bahnlinie längs der oberen Timok in den frühen Mor= genſtunden des geſtrigen Dienstags . Serbiſcherſeits wird die Zahl der unmittelbar am Angriff beteiligten Streit= kräfte der Bulgaren auf 50 — 60000 Mann geſchätzt , wozu noch ungefähr 10000 mazedoniſche Komitatſchis kommen . Der Angriff erfolgte ziemlich überraſchend und gleich mit Einſetzung ſo ſtarker Kräfte , daß die ſerbiſche Vorhut auf allen Punkten ſchleunigſt weichen mußte . Die Bul= garen dehnten ſich nach dem Ueberſchreiten der Grenze fächerförmig aus , ſodaß ſie jetzt in breiter Front ſüdlich er Abhänge des Babinnosgebirges den ſerbiſchen Vertei= digungsſtellungen längs des Timokfluſſes gegenüber= ſtehen . — Nach weiteren Meldungen haben andere bul= gariſche Truppen die ſerbiſche Grenze am Ober= lauf des Niſchavafluſſes überſchritten und befin= den ſich mit den dort ſtehenden ſerbiſchen Grenzbedeckungs = Bataillonen in heftigem Gefecht . Die Bulgaren ſind mit ſehr ſtarker Artillerie ausgerüſtet , von der ſie ausgiebigen Gebrauch machen . Die engliſche Preſſe hegt ſtarke Befürchtungen für das Schickſal der Hauptſtadt Serbiens , Niſch , weniger der ſtrategiſchen Wirkung , als des unleugbar großen moraliſchen Eindrucks= halber . Die Regierung wird aufgefordert , ſo ſchnell als möglich mit der Aktion des Expeditionskorps gegen die bulgariſche Südgrenze zu beginnen .

Engliſche Drohung . * London , 14 . Okt . Der Daily Chronicle ſchreibt in einem Leitartikel : Die Allliierten , deren Flotten das griechiſche Gebiet und ſeinen Handel in der hohlen Hand halten , werden ſich zu überlegen haben , wie lange ſie die griechiſche Neutralität dul= den können . Sie mögen Zaimis eine Friſt geben , aber keine unbegrenzte .

Deutſchlands Handelsbilanz im Kriege . G** England hat bei ſeiner Kriegserklärung einen Rechnungsfehler begangen , der ſich ſchwer gerächt hat : es war der Annahme , daß Deutſchland ohne die zahlreichen Zufuhren an Lebensmitteln und Rohſtoffen nicht beſtehen könne und daß die Unterbindung aller Verbindungen mit =

Zur Lage der deutſchen Geſteinsinduſtrie . ( Schluß . ) Andererſeits ſollen manche Schwierigkeiten nicht ver= kannt werden , die bei den Unternehmungen , neue Geſteine aufzuſuchen , abzubauen und in den Handel zu bringen , überwunden werden müſſen , wobei auch Verluſte nicht ausgeſchloſſen ſind . Allem voraus iſt gute allgemeine Kenntnis von der Zuſammenſetzung und Beſchaffenheit der Geſteine überhaupt erforderlich . Das verlangt Stu= dium . Man kann nicht blindlings in den Gebirgen nach Bauſteinen ſuchen , man muß ſich darüber klar ſein , welche Geſteine man für beſtimmte Bauzwecke überhaupt nur brauchen kann , und dann iſt unbedingt notwendig , daß man ſich über gewiſſe Eigenarten des geologiſchen Vor= kommens unterrichtet , damit man dem beim Abbau Rechnung tragen kann . Es ſei z . B . auf gewiſſe Erſcheinungen im Gebirgs= bau hingewieſen . Der ungeheure Druck in der Erdrinde der bei der Entſtehung vieler Gebirge auf die Geſteine einwirkte und der im großen Schieferung und Abſonde= rungsflächen erzeugte , hat ſich an manchen Stellen in ihnen bis in das innerſte Gefüge geltend gemacht , indem er feinſte Riſſe und Sprünge , ja ſelbſt in ſogenannten Quetſchzonen völlige Zermalmung der Mineralkörner hervorrief . Es iſt nun in der Praxis vorgekommen , daß ſich ein Geſtein im Handſtück und bei der petrographiſchen Unterſuchung mittels Dünnſchliffes unter dem Mikroſkop als geſund und friſch erwies , beim Anbruch ſich aber herausſtellte , nachdem man den Abraum entfernt hatte und in das Anſtehende vorgedrungen war , daß man allenfalls Straßenſchotter , nicht aber größere Blöcke ge= winnen konnte . Das Geſtein war von ſo zahlreichen feinen Riſſen und Abſonderungsflächen durchſetzt , daß man es wegen ſeiner unregelmäßigen Spaltbarkeit nicht bearbeiten konnte . Auch zu Bruchſteinen iſt ſolches Mate= rial nicht verwertbar , denn es beſteht unter Einwirkung von Näſſe und Kälte die Gefahr des Zerfallens und Zer = frierens . Der Steinbruch mußte alſo nachdem man be= reits manche Koſten aufgewendet hatte , wieder verlaſſen werden . Man kann derartige Verhältniſſe nicht immer von der Oberfläche her gleich in ihrer vollen Tragweite beurtei= len , darum müſſen immer vor Anlage eines Abbaues auf Werkſteine ſorgfältige Unterſuchungen ausgeführt wer= den , die ganz naturgemäß Zeit und Geld koſten . Bei Kalk = und Sandſteinen ſind gerade dieſe Schwierigkeiten nicht ſo häufig , ebenſo bei Marmoren , die man gewöhn= lich leicht in Blöcken aller Formate hereingewinnen kann , man kann ſie noch dazu oft vom Anſtehenden oder gleich unterhalb mit Geſteinsſägen ſo zerkleinern , wie man ſie braucht . Dabei wird auch gleich der Abfall entfernt , was wieder Verbilligung des Transportes mit ſich bringt . Wenn man nun die Gebirge durchwandert , kommt man gar nicht ſelten an verlaſſene Steinbrüche , in denen augenſcheinlich gutes Material anſteht , das ſich auch in größeren Blöcken abhauen ließe . Der Nichteingeweihte verſteht dann nicht , warum man ſolche Betriebe auflaſſen konnte . Er kann eben nicht ermeſſen , in welcher Weiſe hohe Arbeitslöhne und noch mehr ungünſtige Transport= verhältniſſe vorteilhaften Abbau unmöglich machen , be= ſonders wenn auch die Verwertung des Abfalles zu Bruchſteinen , Plaſterſteinen oder Schotter nicht lohnend geſtaltet werden kann . Bei geringer Nachfrage nach großen Blöcken , die zu Denkmälern und zu Monument= bauten geeignet ſind , können dann die Koſten nicht gedeckt werden , der Preis für Werkſtücke für Architekten und Bauherren wird zu hoch . Es muß aber doch auch er= wähnt werden , daß der Fall nicht einzeln daſteht , daß die Anforderung , große Werkſtücke zu liefern , da war an die Ausführung aber nicht gegangen werden konnte , weil man weder geeignete Leute hatte , die ſolche Arbeit auszuführen verſtanden , noch auch die nötigen maſchi= nellen und ſonſtigen techniſchen Einrichtungen vorhanden waren , mit Hilfe deren Gewinnung und Transport ſo großer Stücke lohnend bewerkſtelligt werden konnte . Wie aus den eingangs mitgeteilten Verhandlungen hervorgeht , hat je Bayern die Oberpfälziſche Handels = kammer Schritte unternommen , die die Förderung der einheimiſchen Geſteinsinduſtrie im Hochbau uſw . durch die Landesbehörden anregen ſollen . In anderen ſüd= deutſchen Staaten iſt ähnliches erfolgt , wobei ſich die Ver= bände der Steinbruchsbeſitzer unmittelbar an die Regie= rungen gewandt haben . Es ſind in manchen Ländern denn auch ſchon Anordnungen erlaſſen worden , die den Wünſchen entgegenkommen , in anderen finden noch Bera= tungen ſtatt , welchen Weg man einſchlagen ſoll . Der Wille , die einheimiſche Induſtrie zu fördern , iſt . ganz gewiß bei allen Regierungen vorhanden . Aber die Mittel und Wege dazu ſind ſo einfach nicht , darüber darf man ſich nicht täuſchen . Ganz gewiß iſt ein weſentlicher Schritt getan , wenn Beſtimmungen erlaſſen werden , daß bei öffentlichen Bauten die Steininduſtrie des eige= nen Landes in weiteſtgehendem Maße berückſichtigt wer= den ſoll . Die einheimiſchen Geſteine ſind zuweilen unter dem Einfluß einer gerade herrſchenden Kunſtrichtung in unberechtigter Weiſe in Vergeſſenheit geraten . Oeffent= liche Bauten wirken immer vorbildlich . Wenn an ihnen ein Geſtein von neuem in wirkungsvoller Weiſe zur An= wendung gebracht wird ſo wirkt das ſelbſtverſtändlich empfehlend und wird Verankaſſung geben , daß es auch bei anderen Bauten zum Gebrauch kommt . Man darf aber auf dieſem Wege auch nicht zu weit gehen und zu hohe Forderungen ſtellen . Die Güte des Baumaterials muß immer in erſter Linie den Ausſchlag geben . Man kann auch billigerweiſe einen Architektur= künſtler nicht zwingen , in einigen beſonderen Fällen , alſo bei hervorragenden Monumentalbauten , auf die Verwer= tung eines charakteriſtiſchen Geſteins zu verzichten , nur weil es aus einem anderen Bundesſtaate des deutſchen Vaterlandes ſtammt Wollte man zu ſchroffe Beſtim= mungen fordern , ſo würde ſich die Induſtrie vielleicht zu= gunſten von einigen wenigen und doch nur einſeitig wirkenden Vorteilen ins eigene Fleiſch ſchneiden , denn was in einem Lande billig iſt , iſt im anderen recht! Man würde vielleicht gar dahin kommen , daß weitere Verfrach= tungen , auf Grund deren ſich bisher manches gute Ge= ſchäft entwickeln konnte , wenn nicht zunichte gemacht , ſo doch weſentlich eingeſchränkt werden würden . Es gilt Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 3 . dem Auslande es zu einem Frieden um jeden Preis zwin= gen würde . England urteilte dabei nach ſeinen eigenen Verhältniſſen und überſah dabei vollſtändig , daß Deutſch= land noch bei weitem nicht ſo vollſtändig von ausländi= ſcher Zufuhr abhängig iſt , wie Großbritannien , für das die Unterbrechung ausländiſcher Zufuhren den Hungertod innerhalb weniger Wochen herbeiführen müßte . In Deutſchland ſelbſt hat die Umgeſtaltung unſeres Wirtſchaftslebens , die ſich ohne allzu große Schwierig= keiten vollzog , große Verwunderung erregt : hätte doch niemand geglaubt , daß wir uns aus eigener Kraft ſo raſch und vollſtändig in die neugeſchaffenen Verhältniſſe ein= arbeiten würden . Aber es gelang , und das iſt die Haupt= ſache . Unſerer Induſtrie kam dabei ihre Anpaſſungs= fähigkeit inſofern beſonders zugute , als mehr oder minder alle großen Betriebe zur Fabrikation von Kriegsmaterial irgendwelcher Art übergehen konnten , ſodaß umfangreiche Betriebseinſtellungen vermieden wurden . Die Ausfuhr ſtockt ſeit 14 Monaten faſt vollſtändig . Zahlen über die deutſche Ausfuhr nach den neutralen Ländern ſind ſeit Kriegsbeginn nicht mehr veröffentlicht worden . Im Jahre 1913 führte Deutſchland insgeſamt für 11 , 6 Milliarden Mark ein und für 10 , 9 Milliarden Mark aus . Der früher vorhandene große Fehlbetrag der Handelsbilanz war auf 0 , 7 Milliarden Mark zurückge= gangen . Infolge der engliſchen Abſperrungsmaßregeln mußte der deutſche Außenhandel faſt ganz aufhören , nur die verbündeten und neutralen Staaten können noch einigen Güteraustauſch mit uns aufrecht erhalten , ſoweit Landverbindung oder Verbindung über die Oſtſee vor= handen iſt . Wie hoch ſich der Wert der noch vorhandenen Ein = und Ausfuhr ſtellt , läßt ſich auch nicht annähernd abſchätzen , da ſeit Kriegsbeginn alle Zahlen fehlen . Aber das eine dürfte ſicher ſein : eine irgendwie merkliche Ver= ſchlechterung unſerer Handelsbilanz wird nicht eingetreten ſein . Dies ergibt eine einfache Ueberlegung : die ſogenannte unſichtbare Ausfuhr an Geld hat aufgehört . Die vielen tauſend Vergnügungs= reiſenden , die vor dem Kriege ins Ausland gingen — man denke an die Unſummen deutſchen Geldes und Gol= des , die in Monte Carlo und in den belgiſchen Spiel= höllen hängen blieben — mußten zu Haus bleiben , und das Geld , das ſomit für uns nutzlos ausgegeben wurde , daheim laſſen . Weiter bleiben uns die gewaltigen Be= träge erhalten , die ſonſt die ruſſiſchen Erntearbeiter mit nach Hauſe nahmen , die Löhne , die italieniſche Erdarbeiter davonſchleppten und ſchließlich hörten die Käufe teurer ausländiſcher Luxusarikel auf , die ſo manches ſchöne Gold= ſtück verſchwinden ließen . Dagegen ſtrömten uns nicht unweſentliche Summen zu , die den zahlreichen Kriegs= gefangenen als Unterſtützung von daheim geſchickt werden . Ihre Zahl iſt ja ganz unverhältnismäßig größer als die der deutſchen Gefangenen in Feindesland , ſodaß zu unſeren Gunſten ein recht erheblicher Ueberſchuß bleibt . Zuguterletzt fällt auch ſchwer ins Gewicht , daß Deutſch= land längſt dem Auslande gegenüber zu einem Gläubiger= ſtaat geworden iſt und bedeutende Guthaben im Auslande hat , deren Zinſen wenigſtens aus den neutralen Gebieten eingezogen werden können . Eine Lehre aber hat uns der Krieg erteilt , die wir nicht ſorgſam genug beherzigen können : wir müſſen unſere wirtſchaftliche Unabhängigkeit unermüdlich weiter feſtigen und ſtärken , vor allem ſo weit , als die un= entbehrlichen Lebensmittel betroffen werden . Hüten wir uns davor , wie England ein ausſchließlicher und einſeiti= ger Induſtrie = und Handelsſtaat zu werden! Und ſoweit ſich die deutſche Volksernährung nicht aus eigener Kraft ſichern kann , müſſen enge Wirtſchafts= bündniſſe mit benachbarten Agrarſtaaten , wie Oeſter= reich = Ungarn , Bulgarien , der Türkei und den ſkandinaviſchen Reichen zu Hilfe kommen . Für Ko= lonialwaren und tropiſche Rohſtoffe wird unſere Flotte ſorgen , nachdem Englands Seetyrannei , bisher die Zuchtrute der ganzen Welt , gebrochen iſt . Englands Schickſal möge denen eine nachdrückliche Warnung ſein , die alles Heil nur von rückſichtsloſer Förderung von Han= del und Induſtrie auf Koſten der Landwirtſchaft erwarten . Und noch mehr haben wir gelernt : ſparſam zu ſein und ſich einzuſchränken . Dieſe jetzt erzwungene Sparſam= keit und Einſchränkung wird hoffentlich von Dauer ſein : hatten doch Luxus und Protzentum vor dem Kriege einen höchſt bedenklichen Umfang angenommen . Und wenn wir in der richtigen Weiſe ſparſam ſind , vor allem die Luxus= ausgaben meiden , die Unſummen deutſchen Geldes ins Ausland führten , nur um mit „ echt ” Pariſer oder Lon= doner Waren prunken zu können , dann werden auch dieſe Beträge unſerer Induſtrie zugute kommen , zum Nutzen und zum Wohle aller .

Die Teuerungsfrage . Während das Münchener Generalkom= mando den Verkehr mit Milch , Butter und Käſe durch Feſtſetzung von Erzeuger = , Großhandels = und Ladenprei= ſen , durch die Einrichtung einer Verteilungsſtelle mit Ent= eignungsbefugniſſen uſw . in einer Weiſe geregelt hat , die den Bedürfniſſen der Verbraucher entſpricht , ſteigen in Preußen die Preiſe für Milch , Butter und Käſe immer höher , ohne daß die preußiſche Regierung mit praktiſchen Maßnahmen eingreift . Unter ſolchen Umſtän= den ertönt der Ruf nach Reichshilfe deſto lauter , als die Münchener Regelung die Kehrſeite hat , durch Er= ſchwerung der Ausfuhr von Milch und Milcherzeugniſſen einen ſtarken Marktausfall herbeigeführt zu haben . Mit Recht weiſt die Soziale Praxis auf den Nachteil hin , der mit allen , nur einem Teilgebiet geltenden Maßnahmen verbunden iſt , und verlangt ein organiſches Vorgehen für das geſamte Reichswirtſchaftsgebiet : Das Reich muß mit ſtarker Hand zugreifen ; es muß der Gedanke der Zwangs= gemeinſchaft in die Milchproduktion und = verteilung in= nerhalb gewiſſer Mindeſtgrenzen hineingetragen werden . Denn die Milchverſorgung gehört zur Menſchenerhaltung , und iſt alſo ein unerläßlicher Beſtandteil unſerer wirt ſchaftlichen und ſozialen Kriegsrüſtung Wie man jeden Fabrikanten und Arbeiter zur Kriegsleiſtung und Ver= ſorgungsarbeit nach einem feſten Syſtem heranzieht , ſo muß Aehnliches auch bezüglich der Milchlieferung ins Auge gefaßt werden . Das Reich mag mit Geld = und Futtermittelzuſchüſſen aus öffentlichen Mitteln die Durch= führung dieſer Forderung unterſtützen . Der Verbrauch iſt entſprechend durch geſtaffelte Milchbezugskarten zu regeln , die die Milch wenigſtens den wirklich Bedürftigen in einem gewiſſen Mindeſtmaß ſichern , auch wenn man bei der Milch nicht wie beim Getreide mit feſten Vorräten rechnen kann . * Chemnitz , 12 . Okt . Der Rat der Stadt Chemnitz beſchloß , um der fortgeſetzten und ungerecht= fertigten Preisſteigerung der Butter entgegen= zutreten , mit aller Schärfe die Schuldigen zur Verant= wortung zu ziehen und ferner bei der Königlichen Re= gierung dahin vorſtellig zu werden , daß ſie ſich für die Feſtſetzung von Höchſtpreiſen beim Bundesrat verwende . * Köln , 13 . Okt . Der Gouverneur der Feſtung köln weiſt in einer Bekanntmachung darauf hin , daß in= folge der Steigerung der ausländiſchen Preiſe auch die hieſigen Händlerpreiſe für ausländiſche Butter dauernd in die Höhe gehen . Das Gouvernement hat Schritte ein geleitet , um dem Uebelſtand entgegenzutreten , und zwar umſomehr , als es feſtgeſtellt hat , daß ſich hieſige Verkäu= fer die bedenkliche Preisſteigerung auch für inländiſche Ware zu eigen gemacht und Preiſe gefordert haben , die als unangemeſſen bezeichnet werden müſſen . In dieſen Fällen iſt das Strafverfahren eingeleitet worden . Gleich= zeitig warnt das Gouvernement vor einer derartigen Preistreiberei und kündigt ſtrenge Beſtraffung und Schließung der Geſchäfte der Uebeltäter an .

Deutſche Gefangene in Südweſtafrika . * Berlin , 13 . Okt . Nach einer dem Zentralkomitee der Deutſchen Vereine vom Roten Krenz von zuſtändiger Stelle in London zugegangenen Meldung ſind alle deutſchen Staatsangehörigen , die in Südweſt= afrika gefangen oder von dort weggeführt wur= den , dort wieder untergebracht worden . Die Mannſchaf= ten , Unteroffiziere und Offiziere der aktiven Truppen= teile ſind in Aue interniert ; einer Anzahl von Offizieren iſt es jedoch nach Abgabe des Ehrenwortes geſtattet wor= den , ſich an von ihnen gewählten und von den Behörden genehmigten Orten niederzulaſſen . Alle Mitglieder der Reſervetruppenteile , ſowie die Zivilbeamten haben ihr Ehrenwort abgegeben und dürfen an ihrem Heimatsorte wohnen . Deutſchen Staatsangehörigen des Zivilſtandes , welche während des Feldzuges aus verſchiedenen Grün= den weggeführt wurden , iſt es geſtattet worden , zurückzu= kehren und , ſoweit möglich , ihre normale Beſchäftigung wieder aufzunehmen . Eine gewiſſe Anzahl von deutſchen Staatsangehörigen , Frauen , Kinder , ſowie Männer , die nicht im dienſtpflichtigen Alter ſtehen , oder dienſtuntaug= ich ſind , werden nach Deutſchland zurückgeſchickt oder er= halten die Erlaubnis , ſich nach neutralen Ländern zu be= geben .

Was Italien will . . . 8 Es iſt kein Zweifel mehr erlaubk : Italien will nicht mehr das fünfte Rad am Wagen des Vierverbandes ſein . Es drängt ſich in den Vordergrund bei den Ent= ſchließungen der Verbandsdiplomatie . So lange in London und Paris die Hoffnung beſtand , daß mit Joffres Offenſive auch das Balkannnternehmen eine glatte Erledigung finden würde , bekam Italien eine beſcheidene Rolle zugewieſen . Heute aber , wo das Pariſer und Londoner Stimmungsbarometer wieder erheblich ge= ſunken iſt , fühlt ſich Italien zu höheren Dingen berufen . Die Regierungsorgane kommen nicht nur mit an die Herren in Paris und London gerichteten Ratſchlägen , ſondern auch mit ſcharfen Kritiken . Rom ſcheint wieder Oberwaſſer gewonnen zu haben . Geſtern ſagte der Cor= riere della Sera Wahrheiten , die in Paris kaum gerne gehört werden ; heute machen auch das Giornale d’Italia und die Idea Nazionale Vorſchläge , die nicht durchgeführt werden können , ohne daß Italien mit an der Spitze der befürworteten Unternehmungen ſteht . Die Organe der italieniſchen Regierung wünſchen vor allem , daß die Lei= tung der diplomatiſchen Geſchäfte des Verbandes in andere Hände gelegt werde . Herrn Edward Grey wird ziemlich unverblümt der Vorwurf gemacht , daß er ſeiner Aufgabe nicht gewachſen iſt . Und dann wird die Forde= rung erhoben , daß Rom vor wichtigen Beſchlüſſen der Pariſer und Londoner Regierung gehört werde , daß keine Ueberraſchungen vorkommen , die böſes Blut in Italien ſchaffen können , und daß die italieniſche Regierung in keiner Balkanangelegenheit übergangen werde . Der Cor= riere della Sera empfiehlt Herrn Sonninos Talente in allen heiklen Fragen , deren Löſung ſich nicht übers Knie brechen laſſe . Er würde für ein beſſeres Zuſammenarbei= ten der Verbandsdiplomatie ſorgen . Vielleicht denkt man in Paris und London über Sonninos Fähigkeiten anders als in Rom und Mailand . Hier ſind aller Augen auf Albanien gerichtet . Wenn es nach den Wünſchen der nationaliſtiſchen Idea Nazio= nale ginge , müßte Italien auch Griechenland den Krieg erklären , weil dieſes den vermeintlichen Ver= pflichtungen gegenüber Serbien nicht nachgekommen ſei . Nur zu leicht vergißt man in Rom , daß , wollte Griechen= land dem italieniſchen Beiſpiel folgen , es den Krieg gegen ſeinen ſerbiſchen Bundesgenoſſen erklären müßte . Aber man braucht in Rom einen billigen Vorwand , das Volk in Stimmung gegen Griechenland zu ſetzen . Valona ſoll gefährdet ſein . Und die böſen Epiroten ſollen wieder einmal etwas im Schilde führen , was die Römer ärgern kann . Wenn daher nicht alles täuſcht , be = alſo einen Mittelweg einzuſchlagen , der die heimiſche Ge= ſamtinduſtrie jedes Landes fördert , ihr aber nicht die Tore nach auswärts verſperrt . Wenn auch der Bedarf an natürlichen Bauſteinen für öffentliche Bauten in allen Ländern beträchtliche Höhe erreicht , ſo kommt er im Hochbau doch nicht an die Mengen heran , die von der privaten Bautätigkeit bean= ſprucht werden . Auf dieſe kann man nicht mit ſtaatlichen Anordnungen einwirken . Da kann nur Werbetätigkeit helfen , wie ſie oben ſchon empfohlen worden iſt . Anders ſteht es mit Pflaſterſteinen und Schotter die faſt ausſchließlich auf öffentlichen Verkehrswegen zur Verwendung kommen . Wie empfindlich die deutſche Pflaſterſteinin= duſtrie , namentlich die der körnigen Geſteine , durch die Handelsverträge in dem letzten Jahrzehnt geſchädigt wor= den iſt , iſt bekannt . Es iſt im Augenblick nicht am Platz , auf dieſe Verhältniſſe einzugehen , weil eine Aenderung des herrſchenden Zuſtandes zurzeit nicht möglich iſt . Im= merhin ſollten die Berufsverbände nicht in den Vorbe= reitungen nachlaſſen , um ſoviel wie möglich Unterlagen zu ſammeln , die man nicht erſt in der letzten Stunde an= bringen kann , und die bei der Vorbereitung neuer Han= delsverträge allein von ausſchlaggebender Bedeutung ſein werden . Es wäre ſehr wünſchenswert , wenn man in irgendeiner Form und wenn auch nur innerhalb wei= ter Grenzen zahlenmäßig den rieſigen Verluſt feſtſtellen könnte , den Deutſchlands Pflaſterſteininduſtrie ſeit dem Fallenlaſſen des Zolls auf Pflaſterſteine erlitten hat . Die Auseinanderſetzungen über die Güte der Reihen= pflaſterſteine aus verſchiedenen Geſteinsarten und aus verſchiedenen Ländern und Gebirgen werden gewiß zu ihrer Zeit wieder einſetzen . Es werden wie früher Be= hauptungen aufgeſtellt werden , die man nicht widerlegen kann , wnn man nicht aus der Erfahrung im Verein mit wiſſenſchaftlichen und techniſchen Unterſuchungen tatſäch= liche Unterlagen herbeigeſchafft haben wird . Bezüglich der Lieferungen von Straßen = und Eiſenbahnſchotter könnte ohne Zweifel kleineren Betrieben durch Entgegenkommen viel genützt werden . Indeſſen auch da können die Bauverwaltungen nicht zweckmäßig vorgehen , wenn ſie nicht durch die Induſtrie ſelbſt unterſtützt werden . Es iſt Zuſammenſchluß klei= nerer Unternehmer und Bruchbeſitzer notwendig , damit die Anlieferungen der nötigen Schottermengen in den feſtgeſetzten Zeiten regelmäßig erfolgen können . Bei großen Bauten muß man große Maſſen in regelmäßigen Zeitabſchnitten an Ort und Stelle zur Verfügung haben ; es iſt den Bauleitern , wenn ſie ihre Aufgabe in der ihnen beſtimmten Zeit erledigen wollen , einfach unmöglich , auf einzelne kleinere Lieferanten Rückſicht zu nehmen , ſelbſt wenn ihre Steinbrüche in der Nähe liegen und ſie beſtes Material , aber nur in geringer Menge beibringen können . Wir hoffen , daß dem Deutſchen Reiche durch die Tüch= tigkeit ſeiner Heere und deren Führer ein voller Sieg be= ſchieden ſein wird . Eine gewaltige Tätigkeit auf allen Gebieten des Bauweſens muß und wird nach dem Frie= den einſetzen . Damit muß auch eine Zeit des Aufblühens für die Induſtrie der natürlichen Bauſteine kommen . Vorbereitungen dazu müſſen getroffen werden , je ener= giſcher und ſchneller man damit einſetzt , um fo mehr kann auf Erfolg gerechnet werden . * Ein Beſchluß der Wiener Hofoper . Die Leitung der Wiener Hofoper hat beſchloſſen , künftig nur jene Kom= poniſſten als Angehörige feindlicher Staaten in den Spielplan aufzunehmen , deren Werke bereits abgabe frei ſind . Lebende Komponiſten feindlicher Staaten kom= men alſo gar nicht mehr in Betracht . Man geht dabei von dem Grundſatze aus , daß dem feindlichen Auslande keine Einnahmen zufließen dürfen , denn , wenn ſie auch augen= blicklich nicht bezahlt werden , ſo könnte doch ſpäter darauf Anſpruch erhoben werden . Es iſt nur zu hoffen , daß die ſer Entſchluß der Wiener Hofoper auch zur Folge hat , daß in Zukunft die Aufführungen von Werken einheimiſcher Komponiſten mehr gefördert werden . * Eine Zeitgeſchichte in Zeitungsausſchnitten . Das Kriegsarchiv der Jenaer Univerſitäts = bibliothek ſtellt , wie man uns berichtet , eine Zeit= geſchichte in einzelnen Zeitungsausſchnitten zuſammen wozu ungefähr 40 deutſche und ausländiſche Zeitungen be= nützt werden . Bis heute beſteht ſie aus 80 Foliobänden und reicht beinahe bis zum Abſchluß des erſten Kriegs= jahres . Das Kriegsarchiv umfaßt außerdem eine außer= ordentlich reichhaltige Sammlung von Zeitungen des feindlichen und neutralen Auslandes ſowie der deutſchen Kriegs = und Schützengrabenzeitungen . Ferner ſtrebt das Archiv an , eine möglichſt vollſtändige Sammlung von Kriegsveröffentlichungen , wie Aufrufe , Maueranſchläge uſw . zu errichten . In dieſe Sammlung wird auch die Kriegsliteratur einbezogen . Die Landsmannſchaft „ Rhenania ” hat ihr Vereinshaus zur Unterbringung des Kriegsarchivs zur Verfügung geſtellt . * Getrennt trinken und getrennt bezahlen! Eine gründ= liche Umwälzung in den Trinkſitten Englands muß die eue Mäßigkeitsara , die von oben her anempfohlen und ngeordnet iſt , nach ſich ziehen . Bisher war es niemals einem engliſchen Reſtaurant , wenn zwei Freunde oder ine kleinere Geſellſchaft zuſammen waren , üblich , daß eder für ſich bezahlte , ſondern einer übernahm die ge= amte Zeche . Aus dieſer Sitte ergab ſich die oft beobachtete folge , daß der Verbrauch von Alkohol größer war als in r urſprünglichen Stimmung lag , da jeder ſich für ver= flichtet hielt , den andern zu übertrumpfen . Wie Daily kail berichtet , hielten am 11 . Oktober in den Kaffeehäuſern es Londoner Weſtens die Kellner zum erſten Male auf enaue Beobachtung der neuen Maßnahmen . Sie beauf= chtigten ſorgfältig , daß jeder getrennt trinke und getrennt zahle . Und , wie einige Apoſtel der Mäßigkeit heraus= nden wollten , habe ſich bereits ein geringerer Verbrauch koholiſcher Getränke gezeigt . Auch zeigten die Gäſte nur eringe Spuren von Widerſetzlichkeit gegen die neue Ord= ung der Dinge . Die Kellner beſonders waren nicht un= frieden , denn bei der geſonderten Bezahlung der Zeche b es auch geſonderte Trinkgelder . Man ſieht , wie die fentliche Ausübung der Tugend ſogleich auch ihren ivaten Lohn findet . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . reitet Italien eine neue albaniſche Expedition vor . Die Spitze iſt gegen Griechenland gerichtet . Seit Tagen wiederholt der Secolo ſein Ceterum censeo gegen König Konſtantin . Er muß wohl über Nacht der Haupt= feind Italiens geworden ſein . Heute bläſt die Idea = Nazionale , die der Regierung naheſteht , in dasſelbe Horn . Beide Blättern fordern um die Wette die verant= wortlichen Männer auf , bei den Balkanunternehmungen des Verbandes an der Spitze zu marſchieren . Faſt ver= geſſen ſie , daß Herr Cadorna noch im Norden zu tun hat . Aber es will ja Winter in den Alpen werden , und da ſol= len die Truppen jenſeits der Adria Beſchäftigung finden Von den genannten Blättern iſt die Tatſache , daß Herr Salandra nach wichtigen Miniſterbeſprechungen ſofort ſich auf den Weg nach dem Hauptquartier zu einer Ausſprache mit dem Könige begeben hat , ſtark hervorgehoben wor= den . Und das Giornale d’Italia begrüßt den früheren montenegriniſchen Miniſterpräſidenten Radowitſch , der ſoeben aus Paris in Rom eingetroffen iſt , wie einen Glücksboten . Montenegro braucht Geld und mili= täriſche Hilfe . Beides ſoll ihm , wenn es nach den Wün= ſchen des offiziöſen Blattes geht , von Italien werden , Die Pläne Roms werden daher durch den Schwiegervater des Königs Viktor Emanuels weſentlich gefördert werden Der Rücktritt Delcaſſés . * Berlin , 14 . Okt . Der Rücktritt Delcaſſés wird von allen Morgenblättern beſprochen und in ſeiner Bedeutung abzuſchätzen verſucht . — Der Berliner Lokal= anzeiger ſchreibt : Von Beginn ſeiner öffentlichen Lauf= bahn an hat ſich Delcaſſé in erſter Linie der Außenpolitik gewidmet und das Heil , den Weg zu Frankreichs Größe , in der Rache an Deutſchland erblickt . Sie vorzu= bereiten und durchzuführen war das Ziel ſeines Lebens , das er nie aus dem Auge verlor . So fand König Eduard von England in ihm den willigſten und eifrigſten Anhän= ger ſeiner verhängnisvollen Einkreiſungspolitik . Er hat den erſehnten Krieg erlebt , aber nicht den Sieg , den er nie erleben wird . Der erſte der großen euro= päiſchen Brandſtifter iſt gefallen und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß der zweite jenſeits des Kanals in nicht zu ferner Zeit ſein Schickſal teilen wird . — Im Berliner Tageblatt wird geſagt : Der Rücktritt Delcaſſés bedeutet in jeglichem Falle das unfreiwillige Zugeſtänd= nis , daß das Gelübde der franzöſiſchen Außenpolitik einen gefährlichen Riß erhalten hat . Das feine Netzwerk des „ Syſtems Delcaſſé ” iſt durch die Erfolge der deut= ſchen Heere zerriſſen worden und dem Manne , der nun ſſeinen Bankerott zu bekennen gezwungen iſt , muß der Bankerott des ganzen Syſtems , das ſeinen Namen trägt , nachfolgen . Delcaſſé hinterläßt ſeinem Nachfolger eine bittere Erbſchaft . — Die Frkf . Ztg . ſchreibt : Der Rücktritt Delcaſſés wird auf Parlament und die geſamte öffentliche Meinung Frankreichs einen ernſten Eindruck machen , und nach der trotz der ſtrengen Zenſur der letz= ten Tage ſelbſt in der Preſſe hervorgetretenen Unzufrie= denheit iſt es nicht gerade wahrſcheinlich , daß die Auf= opferung Delcaſſés genügen wird , das erſchütterte Ver= trauen in die in erſter Linie von dem Präſidenten Poin= caré und Briand geleitete Regierung wieder herzuſtellen . Die Nachricht von ſeinem Rücktritt wird in Deutſchland , ja in der ganzen Welt ein ſtarkes Echo finden . Denn ſel= ten war ein Name ſo eng mit einer Politik verknüpft wie der ſeinige . Er iſt identiſch mit dem haßerfüllten Plan der Umzingelung und Vernichtung unſeres Vaterlandes , der gewiß nicht ſein ausſchließliches Eigentum war , aber doch der Gedanke , in deſſen Dienſt man ihn ſeit einer Reihe von Jahren unabläſſig bemüht ſah .

Die Geheimſitzungen der franzöſiſchen Kammer . * Paris , 13 . Okt . Der Temps meldet : Die Gruppe der geeinigten Sozialiſten hat in ihrer geſtrigen Grup= penſitzung , die vor der Kammerſitzung ſtattfand , beſchloſ= ſen , von der Kammer eine Erörterung des Berichtes Du= mont über die Abhaltung einer geheimen Kammerſitzung zu fordern . Man verſichert , daß die Regierung den Antrag auf eine geheime Sitzung nicht annehme , ſich aber bereit erkläre , den ſtändigen Kammer= ausſchüſſen Mitteilungen zu machen , die ihrer Natur nach der Kammer nicht gemacht werden können . * Lyon , 13 . Okt . La Dépéche erfährt über die ge= ſtrige Kammerſitzung die folgenden Einzelheiten : Der Antrag , die Sitzung auf heute zu vertagen , wurde faſt einſtimmig angenommen . Die Abgeordneten erklär= ten , ſie wollten ſich auf dieſe Weiſe die Möglichkeit ver= ſchaffen , erſt die Erklärungen Greys in der geſtrigen Un= terhausſitzung über dieſelben Fragen kennen zu lernen , bevor ſie ſich über die Erklärungen Vivianis äußerten . Aus demſelben Grunde enthielten ſie ſich auch jeder per= ſönlichen Aeußerung über die Erklärungen Vivia= nis . Immerhin ſagten einige Abgeordnete , daß die Er= klärungen Vivianis gewonnen hätten , wenn ſie vollſtän= diger und genauer geweſen wären . Man gibt zu , daß manche genauere Angaben nicht veröffent= licht werden konnten . Deshalb ſei es möglich , daß= diejenigen , die vor einigen Wochen für eine Geheim= ſitzung waren , jetzt darauf zurückkommen und die Kam= mer für ihre Anſicht gewinnen zu ſuchen werden .

Lebensmittel = und Brennſtoffteuerung in Frankreich . * Lyon , 13 . Okt . La Dépéche meldet aus Pari = Die ſozialiſtiſchen Abgeordneten des Seinedepartemen haben in einem Brief die Aufmerkſamkeit Vivianis e die Notwendigkeit gelenkt , ſchnellſtens Maßnahmen zu Bekämpfung der Lebensmittel = und Brenn ſtoffteuerung zu treffen . Die außerordentliche Teue= rung , die ſich beſonders in Paris ſelbſt äußere und zu mißbräuchlichen Maſſeneinkäufen in den Schlachthäuſern und Markthallen geführt habe , habe bereits lebhafte Zwi= ſchenfälle und den Widerſtand der Bevölkerung hervor= gerufen . Die Abgeordneten erklären , ſie würden , falls nicht unverzüglich Abhilfe geſchaffen werde , in der Kam= mer eine Anfrage an die Regierung richten .

Engliſches Unterhaus . * London , 14 . Okt . Bei der Vorlegung der An= leihebill ſagte Mc . Kenna , die Anleihe ſei ein utes Geſchäft . Der Zinsfuß betrage 6 Prozent , nicht , vie behauptet wurde , 7 Prozent . England und Frank= eich erhielten je 250 Milllionen Dollars . Mc . Kenna rühmte die Arbeit der Kommiſſion , die mit großen Schwierigkeiten , namentlich mit einem beträchtlichen Widerſtande der Deutſchenfreunde , zu kämpfen hatte . Ein Abgeordneter ſagte , die Kommiſſion habe ihre Aufgabe ſo ſchlecht wie nur möglich erfüllt . Die éprozentige An= leihe ſchädige den engliſchen Kredit . Der Schatzkanzler brauche bald eine neue Kriegsanleihe . Das Publikum fordere dann einen noch höheren Zinsfuß . Die Anleihe ätte zu einem viel niedrigeren Zinsfuße ohne eine un= geheure Kommiſſion erzielt werden können . Verſchiedene Redner kritiſierten ebenfalls die Bedingungen der An= eihe . — Henry Dalziel ſagte , die Anleihe werde den Lechſelkurs nicht feſtigen . Sie ſei ein Tropfen im Ozean . — Mc . Kenna gab zu , daß 6 Prozent für eine engliſch= ranzöſiſche Anleihe ein verblüffend hoher Zinsfuß ſeien , aber die Regierung ſei genötigt geweſen , die Bedingungen der Amerikaner anzunehmen . Die Regierung habe zuerſt verſucht , 200 , dann 160 , dann 140 Millionen Pfund zu erhalten , bekam aber nur 100 Millionen Pfund . Man habe den Gedanken aufgeben müſſen , eine engliſche Kriegs= anleihe in Amerika aufzulegen , da man wenig oder nichts erhalten hätte . — Taylor ( liberal ) kritiſierte die „ Dumm= heit ” der Regierung , die die unnötige Einfuhr amerika= tiſcher Güter nicht verhindert habe . Eine verbündete Re= gierung , für deren Käufe im Auslande England das Geld liefere , habe ſchneller fertiges Tuch aus Amerika bekommen , als die Erlaubnis der engliſchen Regierung zum Einkauf von Waren in Lancaſhire . In der letzten Woche ſeien fünf Millionen Yards Tuch in den Ver= inigten Staaten beſtellt worden , die ebenſo gut und ſchnell in Yorkſhire hätten gekauft werden können . Die beſſeren Kammgarnfabriken in Huddersfield ſeien unbe= ſchäftigt , während die Aufträge nach Amerika gingen . — Die Bill iſt , wie berichtet wurde , in allen drei Leſungen angenommen worden .

Die engliſche Zenſur . * Von der holländiſchen Grenze , 13 . Okt . , wird der Köln . Ztg . berichtet : Im Anſchluß an den mini= ſteriellen Rechtfertigungsverſuch iſt eine Meldung der Morning Poſt aus Waſhington vom 12 . d . Mts . deshalb von Intereſſe , weil ſich daraus ergibt , daß Sir John Simon bei weitem nicht den ganzen Umfang der Zenſurtätigkeit berückſichtigt . Die Meldung lautet : Die Preſſe beſchäftigt ſich an leitender Stelle mit ihren Bemängelungen der Zenſur , die eine ſtändige Urſache des Aergers ſeit Beginn des Krieges geweſen iſt und uns die Zuneigung der Amerikaner entfremdet hat . Jeder Ameri= kaner räumt die Notwendigbeit einer ſtrengen Zenſur und ſcharfer Maßnahmen ein , die verhindern ſollen , daß dem Feinde wertvolle Mitteilungen zufließen . Was Groß= britannien in den Augen der Amerikaner lächerlich macht , iſt der Stumpfſinn , die Unfähigkeit und das willkürliche Vor= gehen des Zenſors . Wie die New Yorker Tribune emerkt , beſchweren ſich die Londoner Blätter nicht ſo ſehr über das Zurückhalten von Nachrichten , die Intereſſe für den Feind haben können , ſondern wegen eines Vorgehens , das die Morning Poſt als „ verzuckerte Geheimtuerei ” be= zeichnet hat . Das amerikaniſche Blatt führt die Art , wie die deutſchen amtlichen Meldungen wiedergegeben werden , als Beiſpiel an . Es erblickt eine Torheit des Zenſors darin , daß dieſer glaubt , durch Unterdrückung von Zahlen , die auf den deutſchen Schätzungen beruhen , den Feind täuſchen zu können . Alsdann erwähnt die Tribune , daß , während Nachrichten über die britiſche Flotte in aller Aus= führlichkeit in den amerikaniſchen Blättern erſchienen , keine engliſche Zeitung ſie drucken dürfte . Dazu meint ſie , hier liege ein klares Beiſpiel vor , wie Nachrichten den Deutſchen nicht vorenthalten werden könnten , wie wün= ſchenswert es auch ſei , ſie ihnen zu verhehlen . Das Blatt ſchließt , möglicherweiſe trügen der Erſte Lord der Admiralität und der Kriegsminiſter zum größten Teil die Verantwortung für die allgemeine Tätigkeit des Zenſors in ſeemänniſchen und militäriſchen Dingen . Man könne ſich jedoch ſchwer der Folgerung verſchließen , daß die Tätigkeit des Preſſebureaus zum großen Teil un= wiſſenden Untergebenen zuzuſchreiben ſei , die ſich in der Hauptſache durch Laune oder reine Dummheit leiten ließen . Die New Yorker World iſt nicht weniger ſcharf . Sie ſchreibt , alles , was den Briten in dem Weltall vorent= halten werde , ſei ihren Feinden bekannt , und das Schwei= gen ſchade nicht den Freunden , ſondern den Gegnern .

Die Angriffe auf die engliſche Regierung . * Mancheſter , 14 . Okt . Der Londoner Korreſpon= dent des Mancheſter Guardian ſchreibt : Das Balkan= inglück hat feltſame Genoſſen geſchaffen . Das Foreign Office wird von zwei Seiten angegriffen . Der Angriff kam von den Liberalen , die ſeit über fünf Jahren Greys Politik kritiſiert haben , und den früheren Freunden , die die Gleichgewichtspolitik unterſtützten . Es iſt erſtaunlich , daß die Morning Poſt Grey in Ausdrücken angreift , die der Verein für demokratiſche Kontrolle billigen könnte . Grey ſteht vor einem großen Kampf . Wenn er über den Balkan ſpricht , wird es Gelegenheit zu einer großen Rede von ernſteſter internationaler Bedeutung geben . Ebenſo wird Sir John Simon wegen der Preſſezenſur aus bei= den Lagern angegriffen . Hinter dieſen aktuellen Fragen ſtehen größere Dinge . Der diplomatiſche Zuſam- menbruch auf dem Balkan hat der Bewegung für die Wehrpflicht eine neue Stoßkraft gegeben . Wenn wir ein großes Balkanabenteuer durchführen ſollen , ſo iſt die Notwendigkeit ſtärkſter Rekrutierung ſicher dringend Aber die Größe der neuen Forderung ſcheint eine Stim= mung gegen die unbeſchränkte Verpflichtung Englands im Kriege hervorgerufen zu haben . Der Korreſpondent meint , wenn die Anhänger der Wehrpflicht eine Debatte herbeiführen , würden ihre Gegner die Anforderungen der engliſchen nationalen und imperialiſtiſchen Intereſſen mit einer Offenheit darlegen , die nie zuvor gewagt worden iſt .

Die Frage der Dienſtpflicht in England . * London , 13 . Okt . Die Daily News erfährt : Geſtern iſt die Dienſtpflichtfrage im Miniſter= at beſprochen worden . Die Miniſter , die für die Dienſtpflicht ſind , beſchloſſen , die Diskuſſion heute wieder aufzunehmen und auf eine Entſcheidung zu dringen . Sie hoffen , Einſtimmigkeit zugunſten der Dienſtpflicht zu er= reichen . Ob , falls dies nicht gelingt , einige ihr Amt nie= derlegen werden , iſt nicht bekannt . Churchill und Curzon ſind die eifrigſten Anhänger der Dienſtpflicht . Lloyd George huldigt einer gemäßigteren Auffaſſung , macht aber keinen Hehl daraus , daß er einen Zwang für not= wendig hält . Die Anhänger der Dienſtpflicht verlangen nicht deren ſofortige Durchführung auf Grund der Lage am Balkan , ſondern weil es Kitchener nicht gelingen wird , die nötigen Mannſchaften durch das Freiwilligen= ſyſtem aufzutreiben . Dieſe Begründung ſetzt die Mehr= heit des Kabinetts in Erſtaunen , da der neuernannte Lei= ter der Rekrutierung , Lord Derby , eben erſt mit den Füh= rern der Arbeitergewerkſchaften über die Organiſierung der neuen Rekrutierung beraten hat . Die Anhänger der Dienſtpflicht glauben ſelbſt , daß der Werbefeldzug 35000 Rekruten wöchentlich liefern wird . Die Gegner erklären , daß man ſich dem Zeitpunkt nähert , wo die Induſtrien nicht weiter ihrer Arbeitskräfte beraubt werden dürfen , wenn nicht die Produktionskraft leiden ſoll . Dadurch aber würde die Finanzierung der Verbündeten in Frage geſtellt werden und es würden innere Schwierigkeiten entſtehen .

Die neuen Steuern in England . * Haag , 13 . Okt . Nieuwe Courant meldet aus London : In dem geſtern im Unterhauſe eingebrachten Finanzgeſetz wird beſtimmt , daß , wenn Angeſtellte die Einkommenſteuer nicht binnen einem Monat nach dem Verfalltage bezahlt haben , die Arbeitgeber den Betrag vom Gehalt abzuziehen haben . Dadurch würde für Eng= land ein vollſtändig neues Prinzip der Steuer= eintreibung eingeführt werden .

Ruſſiſcher Schwindel . * Wien , 14 . Okt . Aus dem Kriegspreſſequartier wird gemeldet : Nach einer in der Lemberger Gazeta Wieczerna veröffentlichten Nachricht der Nowoje Wremja hätten die öſterreichiſch = ungariſchen Trup= pen bei ihrem Einmarſch in Peczajew das dort befind= liche griechiſch = orientaliſche Klloſter nicht nur geplündert , ſondern auch zerſtört . Die Nachricht iſt erfunden und darauf berechnet , die griechiſch = orthodox gläubigen Bevöl= kerungsſchichten Podoliens gegen die Truppen der Ver= bündeten aufzuſtacheln . Da das Kloſter in Peczajew ein von der griechiſch = orientaliſchen Bevölkerung vielfach be= ſuchter und ſehr verehrter Wallfahrtsort iſt , ſei feſtgeſtellt , daß das Peczajewer Kloſter in ſeiner ganzen Pracht unberührt daſteht , und daß ſeine innere kirchliche wie klöſterliche Einrichtung , inſoweit ſie nicht von den Ruſſen ſelbſt entfernt worden iſt , unangetaſtet verblieben , ſowie das Kloſter von jeder Truppenbelegung befreit iſt .

Die Ausfuhr rumäniſchen Getreides . * Bukareſt , 14 . Okt . Der Domänenminiſter Kos= tinescu hat dem Miniſterrat einen Plan über die Bildung einer Verkaufskommiſſion für Getreide vorgelegt . Der Kommiſſion ſoll die Feſtſtellung der vorhandenen Getreidevorräte , die Jahres= reſerven , die für den Inlandsverbrauch vorhanden ſein müſſen , ſowie der Höchſtpreis für den Inlandsverbrauch und die Ausfuhr übertragen werden , ferner die Vor= nahme des Verkaufes nach dem Auslande nach einem noch auszuarbeitenden Reglement , welches die Intereſſen der Landwirte wahrnehmen wird , und ſchließlich die Be= ſchaffung fremder Waggons für die Ausfuhr ſowie jener Waggons , die der Kommiſſion für den Eiſenbahntrans= port zur Verfügung geſtellt werden . Die fremden Wag= gons werden nach einer im Amtsblatt veröffentlichten Liſte den Landwirten zur Verfügung ſtehen , welche die rumäniſchen Waggons nicht in Anſpruch nehmen , ferner den Volksbanken und Landwirtſchaftskaſſen und jenen Händlern und Landwirten , die noch nicht in die Liſten eingetragen ſind . Die rumäniſchen Waggons bis zur Grenze werden nach den bereits angefertigten Liſten ver= geben werden . Der Staat erkennt der Kommiſſion für den Beginn der Arbeiten eine Proviſion von 50000 Lei zu .

Die Neutralität Dänemarks . * Kopenhagen , 14 . Okt . Bei der heutigen erſten Leſung des Finanzgeſetzes im Folkething erklärte der ehemalige Miniſter Neergaard , ein Parteiführer der Lin= ken : Unſer aller Ziel war , unſere Neutralität nach allen Seiten loyal aufrechtzuerhalten . Ferner ſagte er : Die Beſchuldigungen , die von gewiſſen Seiten gegen die Regierung gerichtet werden , ſehe ich für falſch und ſchädlich an . Die Hauptſache ſei jetzt und in der Zukunft ein ſtandhaftes Zuſammenhalten . Alle müß= ten dazu beitragen , daß es nicht durch politiſche Streitig= keiten geſtört werde .

Tageskalender 1914 zur Geſchichte des Weltkrieges . 15 . Oktober : Der ruſſiſche Vorſtoß auf Oſtpreußen ge= ſcheitert . Reiche Kriegsbeute in Antwerpen . Oſtende von den Deutſchen beſetzt . Der engliſche Kreuzer „ Hawke ” durch ein deutſches Unterſeehoot verſenkt . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 5 .

Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Oktober . * Militärdienſtnachrichten . Pabſt v . Ohain , Hauptmann im Leibgarde = Inf . = Regt . Nr . 115 , komdt . z . Dienſtl . b . Kr . Min . , unter Beförderung zum Major in das Kr . Min . verſetzt . Kriegsauszeichnungen . Dem Reallehrer Bernhard Großmann Vizefeldwebel im Fußartillerie = Bataillon Nr . 22 , der ſchon vor längerer Zeit das Eiſerne Kreuz er= hielt , iſt nun auch die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille ver= liehen worden . Die Unteroffiziere der Reſerve Karl Becker und Wilhelm Seibel von der 8 . Batterie , Reſ . = Fuß = Artillerie = Regt . Nr . 3 , erhielten auf der Weſtfront für hervorragende Tapferkeit vor dem Feinde das Eiferne Kreuz II . Klaſſe , nachdem ſie bereits vor einiger Zeit mit der Heſſiſchen Tapferkeitsmedaille geſchmuckt wurden . Dem Wehrmann Wilhelm Eidenmüller , Kranichſteiner Straße 16 , im Reſerve = Infanterie = Regiment . Nr . 116 , 5 . Kompagnie , wurde das Eiſerne Kreuz ver= liehen . * Major Edler v . der Planitz iſt auf dem weſtlichen Kriegsſchauplatz gefallen . n . Strafkammer . Zwei geſtern verhandelte Anklage= ſachen wegen ſchweren Diebſtahls gehören zu jenen Aus= wüchſen , wie ſie die Kriegszeit in manchen unreifen Ge= mütern aufſprießen und wuchern läßt . In beiden Fällen handelt es ſich um Jugendliche , hieſige Schüler und ſolche aus Michelſtadt . Die erſteren hatten ſich eine Villa auf der Mathildenhöhe , deren Bewohner im Frühjahr verreiſt waren , als Feld ihres verirrten Tatendrangs erkoren . Angeblich ging in ihren Kreiſen das Gerücht , der Villenbeſitzer ſei ein entflohener Ruſſe oder Eng= länder , und man dürfe in das Haus eindringen . Dies geſchah denn auch am hellen Tage durch zahlreiche Jungen mittels Einſteigens , wobei dem vorgefundenen Wein zu= geſprochen wurde . In bezug hierauf trat keine Strafe ein , weil es für dieſe Genußmittelentwendung , eine Uebertretung des § 370 Abſ . 5 St . = G . = B . , am notwen= digen Strafantrag fehlte . Nur einige der jugendlichen Täter hatten , durch den Wein angeregt , verſchiedene ge= ringwertige Kleinigkeiten mitgenommen und waren des Diebſtahls angeklagt . Das Gericht hielt nach Lage der Umſtände ihr rechtswidriges Bewußtſein für nicht erwie= ſen und ſprach ſie frei . — In dem Fall aus Michel= ſtadt hatten die Jungen eine zurzeit geſchloſſene , einzel= ſtehende Wirtſchaft heimgeſucht und es nur auf Limo= nade abgeſehen , dann aber nach dem Einſteigen ſich noch einige Gegenſtände angeeignet . Außerdem hatten ſie aus einer bereits von Unbekannten aufgebrochenen Wald= hütte mehrmals Feuerwerkskörper entwendet . Das Ur= teil nahm nur „ einfache‟ Diebſtähle an , und die Ange= klagten kamen mit gerichtlichem Verweis davon . — Großh . Hoftheater . Gertrud Geyersbach tritt heute zum erſten Male nach ihrem Erholungsurlaub als neu engagiertes Mitglied des Hoftheaters wieder auf . Die Künſtlerin ſingt die Agathe im „ Freiſchütz ” be= kanntlich eine ihrer beſten und erfolgreichſten Partien . Die Vorſtellung beginnt um 7 Uhr . Sonntag , den 17 . , diri= giert Generalmuſikdirektor Felix von Weingartner „ Tann= häuſer ” An dieſem Abend ſingt Lueille von Wein= gartner = Marcel zum erſten Male die Eliſabeth . Für Dienstag , den 19 . , iſt zum erſten Male in dieſer Spiel= zeit „ Tiefland ” und hierauf „ Die Puppenfee‟ in Ausſicht genommen . Die erſte Wiederholung der Einakterfollge von Schnitzler „ Komödie der Worte‟ deren Uraufführung bekanntlich am Dienstag hier mit ganz außergewöhnlichem Erfolge ſtattfand , iſt für Mitt= woch , den 20 . ds . , B 7 , angeſetzt . Anfang 7 Uhr . Metallablieferung . Da der Andrang bei den hieſigen Sammelſtellen für Gegenſtände aus Kupfer , Meſſing und Reinnickel ſehr groß iſt , ſind die beiden Sammelſtellen im alten Hoftheater , Eingang Alexanderſtraße Nr . 20 , und Beſſunger Straße Nr . 88 an den beiden letzten Sammeltagen , und zwar Freitag , den 15 . , und Samstag , den 16 . d . Mts . , auch nachmittags von 3 — 5 Uhr geöffnet . * Beſtandsaufnahme von elektriſchen Maſchinen uſw . Eine ſoeben erſchienene Bekanntmachung befaßt ſich mit der Beſtandsaufnahme von elektriſſchen Ma= ſchinen , Transformatoren und Apparaten . Nach dieſer Bekanntmachung ſind alle Beſitzer von elek= triſchen Maſchinen , Transformatoren und Apparaten , die ſich auf Lager befinden oder während des Krieges ent= behrlich ſind verpflichtet , dieſe Beſtände der „ Verteilungs= ſtelle für elektriſche Maſchinen des Kriegsminiſteriums ” Berlin SW 11 , Königgrätzer Straße 106 , unter Benutzung der vorgeſchriebenen Meldekarte anzumelden . Die Mel= dung hat zu erfolgen : a ) bis zum 25 . Oktober 1915 , ſofern die zu meldende Anzahl an elektriſchen Maſchinen , Trans= formatoren und Apparaten 100 Stück oder darunter be= trägt ; b ) bis zum 30 . Oktober 1915 , ſofern über 100 elek= triſche Maſchinen , Transformatoren und Apparate zu melden ſind . Die Verteilungsſtelle für elektriſche Maſchi= nen iſt der Fabriken = Abteilung des Kriegsminiſteriums angegliedert . Sie vermittelt die Deckung des Bedarfs an elektriſchen Maſchinen . Die Bekanntmachung enthält noch eine ganze Reihe näherer Beſtimmungen , ſo über die Art der zu meldenden Maſchinen , über die Meldepflicht bei ein= tretenden Veränderungen uſw . Der Wortlaut der Be= kanntmachung ſteht in der heutigen Nummer des Tagblatts . — Kriegsfürſorgemaßnahmen . Unter dem Vorſitze des Herrn Provinzialdirektors Fey fand am Mittwoch eine Verſammlung der Bürgermeiſter des Kreiſes und des Kreisausſchuſſes ſtatt . Es wurde zunächſt die Ge= treide = und Mehlverſorgung beſprochen und es wurden weitere Maßnahmen zur Vervollkommnung der getroffenen Einrichtungen angeregt und beſchloſſen . Wie der Vorſitzende hervorhob , darf unter keinen Um= ſtänden ein Mehrverbrauch der Geſamtmenge an Mehl , als geſetzlich in der Gemeinde zuläſſig iſt , vorkommen . Der Gemeindevorſtand und die örtliche Mehlverteilungs= kommiſſion ſind dafür verantwortlich . Durch eine Revi= ſion wurde in einer Gemeinde feſtgeſtellt , daß dieſe im letzten Monat mehr verbraucht hat , als das zuläſſige Quantum . Die Gemeinde erhält deshalb für die Folge weniger Mehl , um den Mehrverbrauch wieder einzuſpa= ren . Das wird natürlich der konſumierenden Bevölkerung nicht angenehm ſein , läßt ſich aber nur vermeiden , wenn die örtliche Organiſation ſorgfältig und genau arbeitet . Der Vorſitzende empfahl daher nochmals dringend die genaue Einhaltung der dieſerhalb getroffenen Vorſchrif= ten . Sodann wurde die Beſtellung der Felder mit Wintergetreide beſprochen und an Hand eines , vom Kreisamte vorbereiteten Ausſchreibens über die zweckmäßige Durchführung der empfohlenen Maßnahmen veraten . Längere Beſprechungen fanden über die Kar= toffelverſorgung der Gemeinden ſtatt , wobei zum Ausdruck kam , daß jetzt ſchon wieder vielfach trotz der aus= gezeichneten und ergiebigen Ernte Preisſteigerungen über den normalen Preis einſetzten . Es ſoll Großh . Miniſte= rium hierüber alsbald berichtet und es ſollen Maßnahmen hiergegen beantragt werden . Die Obſt = und Gemüſedörre der Zentrale iſt geſtern morgen in der Bleichſtraße 29 eröffnet worden . Abnahmeſtellen und Anmeldungen daſelbſt täglich von ½ 9 — 10 Uhr und 3 — 56 Uhr . Die Anmeldungen zum Dörren müſſen am vorhergehenden Tage erfolgen . * Städtiſche Zentrale für Volksernährung . Mittwioch , den 20 . Oktober , abends 8 ½ Uhr , wird die Zentrale einen Vortrag veranſtalten , in dem Herr Dr . Neve aus Berlin n Auftrag der Zentral = Einkaufsgeſellſchaft Berlin über Fiſchkoſt im Krieg unter beſonderer Be= rückſichtigung von Klipp = und Stockfiſch prechen wird . Dem Vortrag ſoll ein von Frau Dr . Neve geleitetes Probekochen vorangehen , für das die Zeit von 6 —½ 8 Uhr feſtgeſetzt iſt . Die Veranſtaltung hat den Zweck , die große Wichtigkeit der Fiſchnahrung darzulegen ind die Hausfrauen , beſonders die unbemittelter Stände , uf ein Nahrungsmittel hinzuweiſen , das ſeines großen Einweisgehaltes und ſeiner Billigkeit wegen nicht nur als Erſatz für das teuere Fleiſch , ſondern auch als äußerſt wert= olles Volksnahrungsmittel überhaupt anzuſehen iſt . Salz = Klipp = und Stockfiſch ſind bei uns leider immer noch nicht genügend bekannt und geſchätzt . Es iſt daher mit gro= er Freude zu begrüßen , daß Gelegenheit gegeben wird , on berufener Seite über ihre Vorzüge und die Art ihrer Verwendung unterrichtet zu werden . Die Koſtproben , die lach dem Probekochen gereicht werden , werden zeigen , daß ie Fiſche in jeder Form , für ſich allein , als Suppen , mit emüſen zuſammengekocht uſw . , ſehr wohlſchmeckend ſind . Wir wünſchen der Veranſtaltung einen recht zahlreichen eſuch aus allen Kreiſen , da wir überzeugt ſind , daß ſie ür die Allgemeinheit von großem Intereſſe ſein wird . Näheres wird noch bekannt gegeben . ) n . Falſche Anzeige . Eine kürzlich von Guſtavs= burg gemeldete Gewalttat hat ſich nunmehr als freie Erfindung der angeblich überfallenen Ginsheimer Frau herausgeſtellt . Wie ſie im Verlauf der eingeleiteten Unterſuchung eingeſtand iſt an der Vergewaltigung und Beraubung auf offener Landſtraße kein wahres Wort , und ie hat die ganze Geſchichte aus gewiſſen Gründen , jedoch hne die Abſicht , eine beſtimmte Perſon zu beſchuldigen , erfunden . Ein derartiges Verhalten iſt nicht nur recht bedauerlich , ſondern ſetzt auch , was wohl vielen unbekannt ein dürfte , die Betreffende ſtrafgerichtlicher Ahndung aus .

Rotes Kreuz . ( Geöffnet von 8 — 1 und 2 — 6 Uhr . Bureau der Zentral = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 ; Krankenbeförde= rungs = Abteilung : Mathildenplatz 20 , Fernruf 2576 ; Aus= kunftsſtelle : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 ; Materialien = Abteilung : Altes Palais , Fernruf 20 ; Verpflegungsſtelle am Hauptbahnhof , Fernruf 216 ; Kreuzpfennig = Marken : Neckarſtraße 8 , Fernruf 2421 . ) Berichtüber die 31 . bis 34 . Fahrt des Vereins= lazarettzugs T 1 . Am 25 . September kam T 1 . nachmittags in ſeinem Etappenort an und fuhr ſofort nach den äußeren Sta= tionen weiter . Am folgenden Tage wurden in 2 Abtei= lungen 14 Offiziere und 274 Mann eingeladen , die tags darauf in Zweibrücken und Pirmaſens den Lazaretten übergeben wurden . Bereits 2 Stunden nach dem Aus= laden ging T 1 . nach der Etappe zurück , wo am Vor = mittage des 29 . in einer vorderen Station 21 Offiziere und 304 Mann aufgenommen und am 30 . in Karlsruhe vermöge unſerer praktiſchen Einrichtungen raſch ausge= laden werden konnten . Abermals einen Tag danach erfolgte die Rückfahrt und am folgenden Nachmittag um 2 Uhr luden wir bereits wieder 3 Offiziere und 267 Ver= wundete ein . Mit dieſem Transport kamen wir nach Württemberg und luden in Ravensburg und Friedrichs= hafen am Vormittag des 4 . Oktober aus . Wir hatten eine 46 ſtündige Fahrt hinter uns . Aber nur wenige Stunden lieben für Inſtandſetzung , da wir ſchon in der Nacht wie= der über den Schwarzwald nach der Etappe zurückkehrten , die wir am 6 . Oktober vormittags erreichten . Ohne weiteren Aufenthalt gings an eine vordere Station , wo alsbald 20 Offiziere und 259 Mann Aufnahme fanden , die wir in Speyer am 7 . Oktober gegen Abend der Pflege in Heimatslazaretten übergeben konnten . Bei dieſen 4 , in nicht ganz 2 Wochen erledigten Fahrten wurde auch in den Heimatsorten der Abtransport der meiſt liegenden Verwundeten recht raſch erledigt . Bis zum 20 . Oktober können Spenden zu einer Liebesgabenſendung für Deutſche Kriegs= gefangene in Rußland bei uns abgegeben werden . Keiner ſollte angeſichts des ruſſiſchen Winters und der ungenügenden Kleidung unſerer dort gefangenen Lands= leute verſäumen , eine , wenn auch noch ſo kleine Spende dazu beizuſteuern .

Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 14 . Oktober . Kartoffeln u . Gemüſe : Feldſalat , Körbchen 10 Pf . Endivien , Stück 5 — 10 Pf . Speiſekartoffeln , Pfund Einmachgurken , 100 Stück 5 Pf . — Pf . Salatkartoffel . , Pfd . 12 - 14 Pf . Salatgurken , Stück 5 — 20 Pf . Buſchbohnen , Pfd . 16 - 18 Pf . Radieschen , Bündel 2 — 3 Pf . Stangenbohnen , Pfund Rettiche , Stück . 3 — 8 Pf . 20 — 25 Pf . Meerrettich , Stück 10 — 20 Pf . Gelbe Bohnen , Pfund Sellerie , Stück . 3 — 10 Pf . 20 — 25 Pf . Grünkohl , Stück . 3 — 7 Pf . Blumenkohl , Stück 10 — 40 Pf . Römiſch = Kohl , Bündel Obſt : 2 — 3 Pf . Wirſing , Pfund . 4 — 5 Pf . Eßäpfel , Pfund 10 — 14 Pf . Stück . 5 — 18 Pf . Kochäpfel , Pfund 6 — 8 Pf . Weißkraut , Pfund 5 — 6 Pf . Eßbirnen , Pfund 12 — 20 Pf . Stück 8 — 30 Pf . Kochbirnen , Pfund 7 — 10 Pf . Rotkraut , Pfund . 7 — 8 Pf . Quitten , Pfund 18 — 20 Pf . Stück 10 — 40 Pf . Pfirſiche , Pfund 15 — 25 Pf . Trauben , Pfund 25 — 35 Pf . Kohlrabi , oberirdiſch , Stück 3 — 5 Pf . Zitronen , Stück 8 — 15 Pf . Spinat , Pfund . 12 — 15 Pf . Brombeeren , Schopp . — Pf . Tomaten , Pfund 12 — 15 Pf . Nüſſe , 100 Stück 40 — 50 Pf . Zwiebeln , Pfund 8 — 20 Pf . Gelberüben , Pfund 7 — 8 Pf . Sonſtige Waren : Bündel 3 — 4 Pf . Süßrahmbutter , Pfd . 2 , 85 M . Roterüben , Pfund 7 — 8 Pf . Landbutter , Pfd . . . 2 M . Weißerüben , Stück 2 — 5 Pf . Eier , Stück 20 Pf . Schwarzwurzeln , Pfd . 20 Pf . Handkäſe , Stück 6 — 10 Pf . Kopfſalat , Stück 3 — 8 Pf . Schmierkäſe , ½ Liter 25 Pf . Städt . Marktverwaltung . Trebur , 14 . Okt . ( Feuer . ) Auf dem Pachtgut der Inſel Hohenau brach dieſer Tage Feuer in einer Obſt= darre aus . Es entſtand ein Schaden von mehreren hun= dert Mark . Lampertheim , 13 . Okt . ( Ein großes Schaden= feuer ) iſt geſtern abend 10 , 30 Uhr in der der Georg Strauß Wwe . gehörigen Hofreite , Römerſtraße Nr . 132 , ausgebrochen . Die mit Stroh und Heu gefüllte Scheuer wurde innerhalb kurzer Zeit eingeäſchert , ebenſo Stall und Schuppen . Außer den Heu = und Strohvorräten ſind auch noch landwirtſchaftliche Maſchinen verbrannt . Mainz , 14 . Okt . ( Billige Kohlen . ) Die Stadt verkauft Hausbrandkohlen , den Zentner bis auf weiteres zu 1 , 10 Mark , an Bewohner der Stadt , die ein Einkom= men bis zu 2000 Mark beziehen . — ( Ent laufener Ochſe . ) In der Nacht zum Montag wurde durch Poli= zeibeamte des 5 . Bezirkes in der Frauenlobſtraße ein her= renlos herumtrabender Ochſe angehalten und nach den Stallungen des Städtiſchen Viehhofs in vorläufigen Ge= wahrſam gebracht . Durch die behördlichen Nachforſchun= gen wurde feſtgeſtellt , daß der Ochſe zu einem Transport von acht Wagen mit über 100 Stück von Oldenburg für eine Großfirma in Raſtatt gehörte . Der Transport war in der Nacht im Güterbahnhof angekommen . Einer der Wagen mußte hier wegen heißgelaufener Achſe umgela= den werden . Hierbei hat ſich , während die Begleiter mit dem Los = und Anbinden der übrigen zwölf Tiere be= ſchäftigt waren , der Ochſe unbemerkt von der Rampe ge= trollt und hatte den Weg in die Stadt gefunden . Gießen , 14 . Okt . ( Getreidereviſionen . ) Wie dem 6 A . aus Odenhauſen mitgeteilt wird , erſchien dort in der vergangenen Woche die Gendarmerie , um Nachreviſionen bei den Landwirten vorzu= nehmen . Es ſoll ſich dabei herausgeſtellt haben , daß etwa 11 Landwirte ihr Getreide nicht richtig angemeldet hatten , denn bei der Reviſion hat ſich eine nicht angemeldete Brotgetreidemenge von angeblich 187 Zent= nern herausgeſtellt . — Auch die Stockhauſener Landwirte wurden von Gendarmen beſucht , die den an= gemeldeten Getreidevorräten eine beſondere Aufmerkſam= keit geſchenkt haben . Auch dort haben ſich ganz über= raſchende Ergebniſſe herausgeſtellt . Bei einigen , hei denen nachkontrolliert wurde haben ſich erhebliche Differenzen zwiſchen den angemeldeten Mengen und dem tatſächlich vorhandenen Beſtand herausgeſtellt , um die der Kommu= nalverband zugunſten der Beſitzer geſchädigt werden ſollte . Anzeige iſt erſtattet . — ( Flüchtige Kriegsgefan= gene ) werden vom Arbeitskommando Hanau = Groß = Auheim verfolgt , und zwar zwei kanadiſche Soldaten , die nur engliſch ſprechen . Ihre Perſonalbeſchreibung iſt fol= gende : 1 . Henri Green , 1 , 80 Meter groß , längliche Kopf= ſom , braune Augen , bartlos , kräftiger Körperbau , lange Naſe , Glatze , dunkelblonde Haare und gute Zähne . 2 . John Charles Powell , 1 , 72 Meter groß , länglicher Kopf , bart= oſes Geſicht , graue Augen , ſpitze Naſe , blonde Haare und gute Zähne . Beide Flüchtlinge tragen engliſche Unifor= men , von denen jedoch eine Militärhoſe an der Arbeits= ſtelle zurückgelaſſen wurde ; doch ſind zwei Zivilröcke und eine Arbeitshoſe von den Soldaten vermutlich in Groß = Auheim mitgenommen worden . Friedberg , 14 . Okt . ( Merkwürdiger Zufall . ) daß Vater und Sohn am gleichen Tage durch Kriegsbeorderung zum Heeresdienſt einberufen wer= den , iſt hier in der Familie des Schreinermeiſters Schrei= ber paſſiert . Der 42 jährige Vater und der 19 jährige Sohn mußten ſich geſtern einem hieſigen Erſatztruppenteil zur Dienſtleiſtung ſtellen .

Großherzogliches Hoftheater . Donnerstag , 14 . Oktober .

Der Strom . W - l . Nach einer Reihe von Jahren gelangte heute Max Halbes Drama „ Der Strom ” wieder zur Auf= führung . Die Handlung des Stückes iſt an Ereigniſſen nicht eben reich ; aber nicht die Geſchehniſſe ſelbſt machen den Vorzug des Stückes allein aus , ſondern die Behand= lung des Stoffes , die Technik , die neben dem Drama= tiſchen hergehende Stimmungsſchilderung und die Sym= bolik des Stückes . Die Stimmungsſzenen , denen echtes poetiſches Empfinden nicht abgeſprochen werden kann , dienen teilweiſe als Folie der Handlung , teilweiſe ge= währen ſie einen Ruhepunkt in dem vorwärts fließenden Strom der Ereigniſſe und ſind etwa den lyriſchen Szenen , den Arien einer dramatiſchen Oper zu vergleichen . In der Vorgeſchichte und im Hintergrund der Handlung liegt das unheilſchwangere Geheimnis der Schuld , die wie eine ſchwüle Atmoſphäre über dem Stücke lagert und aus der heraus ſich allmählich und folgerichtig der Konflikt entwickelt . Die Steigerung der Handlung und des Kon= fliktes begleitet in poetiſcher Symbolik das Anwachſen des Stromes und das Toben der Elemente , eine Sym= bolik , die aber weder aufdringlich noch viel weniger ſtörend iſt , ſondern der Autor hat die elementaren Ereig= niſſe ſehr geſchickt als dramatiſche Hilfs = und Effektmitter mit in die Handlung hinein verwoben , ganz ähnlich , wie es Björnſon in ſeinem Stücke „ Ueber unſere Kraft ” ge= tan hat . Trotzdem die Tragödie nicht gerade reich an Handlung iſt , iſt ſie doch dank der gewandten Technik , der packenden Schilderung der Charaktere und der Behand= lung und Steigerung des Konfliktes ungeheuer ſpannend und ergreifend , und der Schluß der beiden letzten Akte übt eine mächtige Wirkung aus . Die im Mittelpunkte der Handlung ſtehende tragiſche Rolle der Frau Renate erfordert eine Darſtellerin , die des Ausdruckes der mannigfachſten ſeeliſchen Empfindungen , der Liebe , des Haſſes , der Entſagung und der Leidenſchaft der Verzweiflung fähig iſt . Fräulein Alſen ſtimmte die Rolle von Anfanck an auf den elegiſchen Ton der Dulderin womit ſie das Richtige traf und hielt auch in den leiden= ſchaftlichen Szenen noch das rechte Maß . Den brutalen Gewaltmenſchen , „ den Mann von Eiſen ” mit der Energie des Verbrechers ſpielte Herr Baumeiſter mit einer dem Charakter der Rolle entſprechenden ehernen Konſe= quenz und ſtählernen Härte . Die Rolle des unglücklichen leidenſchaftlichen Jakob machte Herr Ehrle durch ſein ſchö= nes Temperament und ſein intelligentes und eindrucks= volles Spiel zu einem Hauptfaktor der Handlung . Eine ganz prächtige Figur ſchuf Herr Weſtermann aus dem alten Reinhold ; die Rolle des Heinrich ſpielte Herr Schneider mit künſtleriſchem Takt und edler Wärme , die kleine Rolle der alten Großmutter hatte in Frau Müller = Hanno eine berufene Vertreterin gefunden . Spielleiter war Herr Baumeiſter . Das Familien= zimmer des oſtelbiſchen Deichhauptmanns , die einzige Szene für die drei Akte der ergreifenden Familientragö= die , war von anheimelnder Echtheit . Die Ausbrüche der elementaren Gewalten hinter der Szene ließen an Natür= lichkeit und eindrucksvoller Wirkung nichts zu wünſchen übrig . Das Publikum nahm das Stück , das dem Spielplan dauernd einverleibt zu werden verdient , ſehr beifällig auf . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . Amſterdam , 14 . Okt . ( Schiffbruch . ) Die Morning Poſt meldet , daß der ſchwediſche Dampfer „ Norbotten ” 8011 Tonnen , mit einer Ladung Eiſen von Narvik nach Philadelphia unterwegs , mit der geſamten Be= ſatzung von 42 Mann an der kanadiſchen Küſte ge= ſunken iſt .

Stadtverordnetenverſammlung . 9 . öffentliche Sitzung . G* Darmſtadt , 14 . Oktober . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet nach vorangegangener geheimer Sitzung die öffentliche mit folgenden

Mitteilungen : Die Berufsberatungsſtelle für Krieger= witwen und = Waiſen hat für die bewilligte Zu= wendung gedankt . — Das Plakatinſtitut Darmſtadt , Ibel & Lotz , hat gebeten , den mit ihm erneuer= ten Pachtvertrag über die Verpachtung der ſtädti= ſchen Anſchlagſäulen nicht auf drei Jahre , wie in der letzten Sitzung beſchloſſen , ſondern auf fünf Jahre zu verlängern . Mit Rückſicht auf die durch den Krieg bedingten beſonderen Verhältniſſe empfiehlt die Verwal= tung , dem Geſuche zu entſprechen . — Von den durch die Gas = und Waſſerwerks = Deputation im erſten Halbjahr 1915 zur Ausführung genehmigten Gas = und Waſſerrohrleitungen wird Kenntnis gegeben . Eine Ueberſicht der ſtädtiſchen Maßnahmen über Lebensmittelverſorgung ſoll vervielfältigt und den Stadtverordneten und der Preſſe zugeſtellt werden . — Der Verkehrsausſchuß hat den von der Heag vorge= legten Winterfahrplan der Dampfſtraßen= bahn für 1915 / 16 nunmehr gutgeheißen , nachdem die Heag erklärt hat , daß für die Beförderung der beurlaub= ten Militärperſonen nach dem Truppenübungsplatze an Sonntagen nach wie vor — und zwar ausſchließlich des Fahrplanes — geſorgt werde . — Zur

Tagesordnung übergehend berichtet Stadtv . v . Heſſert kurz über die

Oberförſterei Darmſtadt , die den Wirtſchaftsplan für die ſtädtiſchen Waldungen für das Jahr 1916 vorgelegt hat . Auf Vorſchlag des Oberbürgermeiſters ſtellt die Landwirtſchaftsdeputation an die Stadtverordnetenverſammlung den Antrag , den vorliegenden Wirtſchaftsplan zu genehmigen . — Dies ge= ſchieht . In den verfloſſenen Kriegsmonaten hat ſich die Not= wendigkeit für die Verwaltung ergeben , für eine größere

Beſchaffung von bil ligen Gemüſen für die Bev ölkerung zu ſorgen . Die Verwaltung beabſichtigt deshalb , noch ein Gelände von zehn Morgen von der Pallaswieſe das ſich für den Gemüſebau ſehr gut eignet , zu dieſem Zweck zu verwenden . Die Koſten der erſten Anlage des Gemüſe= landes belaufen ſich auf rund 4000 Mark . Es wird von der Verwaltung mit Zuſtimmung der Landwirtſchafts = Deputation beantragt , die Erweiterung der Gemüſebau= anlage gutzuheißen , hierfür einen erſtmaligen Kredit von 4000 Mark zu genehmigen und ſich mit der Einſtellung dieſes Betrages in den nächſtjährigen Voranſchlag ein= verſtanden zu erklären . ( Berichterſtatter Stadtverordneter v . Heſſert . ) — Der Antrag wird genehmigt . — Die

Kommiſ ſärwohnung im Polizeirevier= gebäude in der Lagerhausſtraße muß infolge Neubeſetzung der durch den Tad des bisherigen Inhabers frei gewordenen Kommiſſärſtelle neu hergeſtelllt werden . Der Hoch= bau = und Finanzausſchuß beantragen Bereitſtellung der hierzu erforderlichen Mittel . — Der Antrag wird nach dem Bericht des Stadtv . Sames genehmigt . — Die

Unterhalltung s arbeiten an den Turngeräten in 1915 / 16 beantragt der Schulausſchuß an die ſeitheri= gen Unternehmer unter den gleichen Bedingungen wie im Vorjahre zu übergeben . — Der Antrag wird nach dem Bericht des Stadtv . Saeng genehmigt .

Die Ueberſichten über die wirklichen Ein= nahmen und Ausgaben des Realgymnaſiums ſowie der Ludwigs = und Liebigs = Oberrealſchule für 1914 ſind von den Direktionen mit Er= läuterunge der Abweichungen vorgelegt worden . Sie ſtellen ſich wie folgt : 1 . bei dem Realgymnaſium : Einnahmen : 283 998 , 79 Mk . , Ausgaben : 283 721 , 29 Mk . , Ausſtände : 277 , 50 Mk . Der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt 86086 , 24 Mk . ; gegen die im Voranſchlag vorgeſehenen 90 , 590 Mk . ſind ſomit 4503 , 76 Mk . erſpart worden . 2 . Bei der Liebigs = Oberrealſchule : Einnahmen 128996 , 69 Mk . , Ausgaben : 128889 , 93 Mk . , Ausſtände : 106 , 76 Mk . Der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt 44533 , 40 Mk . ; gegen die in den Voranſchlag eingeſtellten 47152 Mk . er= gibt dies eine Erſparnis von 2618 , 60 Mk . 3 . Bei der Ludwigs = Oberrealſchule : Einnahmen 144 540 , 74 Mark , Ausgaben : 144 208 , 24 Mk . , Ausſtände : 332 , 50 Mk . Der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt 46 781 , 53 Mk . ; gegen die im Voranſchlag eingeſtellten 49526 Mk . ſind mithin 2744 , 47 Mark erſpart worden . Die Verwaltung und der Finanz= ausſchuß haben die Abrechnung geprüft und Einwendungen dagegen nicht erhoben . Die Abrechnung wird auf Antrag des Berichterſtatters , Stadtv . Bormet , genehmigt . Das gleiche iſt bezüglich der

Voranſchläge der drei genannten Anſtalten für 1916 der Fall , die auf Antrag des Berichterſtatters , Stadtv . Dr . Noellner , angenommen werden .

Erweiterung des Kredits für Beſchaffung von Gasmietherden . Da bereits nahezu 1000 Anmeldungen auf Gasmiet= herde vorliegen , wird eine Erweiterung des für die Be= ſchaffung der Herde bewilligten Kredits von 40000 Mk . um 15000 Mark beantragt und auf Antrag des Berichter= ſtatters , Stadtv . Sames bewilligt .

Die ſtädtiſche Kleiderſammelſtelle im ſtädtiſchen Ausſtellungsgebäude erbittet eine Miets= entſchädigung von monatlich 100 Mk . , die auf Antrag des Berichterſtatters Dr . Noellner bewilligt wird . — Eine Eingabe der

Jugendgruppe des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins um Zuwendung von 100 Mk . für die Kinderleſehalle wird bewilligt . — Damit iſt die Tagesordnung erledigt . Schluß der Sitzung 6 ½ Uhr . Es folgt eine geheime Sitzung .

Der Klleg . Der öſterreichiſch = ungariſche Tagesbericht . * Wien , 14 . Okt . Amtlich wird verlautbart : 14 . Oktober :

Ruſſiſcher Kriegsſchauplatz . Der Feind griff geſtern unſere Stellung weſtlich von Tarnopol an . Er ſtürmte drei Glieder tief , wobei er die Männer des erſten Gliedes nur mit Schutzſchilden ausgerüſtet hatte . Unſere Truppen ſchlugen ihn zu= rück ; er erlitt große Verluſte . Sonſt im Nordoſten kein beſonderes Ereignis .

Italieniſcher Kriegsſchauplatz . Das lebhafte Artilleriefeuer gegen unſere Stellungen auf den Hochflächen von Lafraun und Vilgereuth und gegen einzelne Stützpunkte der Dolo= mitenfront hält an . Ein Alpini = Bataillon , das gegen eine Vorſtellung ſüdlich von Riva vorſtieß , wurde durch unſer Geſchützfeuer vertrieben . An der küſtenländiſchen Front haben wir im Gebiete von Javoroek ein Stück italieniſchen Schützen= grabens beſetzt . Zwei italieniſche Angriffe auf den Mrzli = Vrh , die nach heftiger Feuervorbereitung bis an unſere Hinderniſſe herangekommen ſind , wurden abgeſchlagen . An den anderen Teilen der Iſonzofront wie ge= wöhnlich Geſchützfeuer .

Serbiſcher Kriegsſchauplatz . Unſere Trupen ſtürmten geſtern , aus der Gegend von Belgrad nach Südoſten vordringend , die feſtungsartigſtark verſchanzten Stellungen auf dem Erino = Brdo dem Cunak und der Stazara . Der Feind , der , wie Gefangnee ausſagen , den Befehl hatte , ſich bis auf den letzten Mann zu halten , ging in regelloſer Flucht gegen den Avala = Berg und den Raum öſtlich da= von zurück . Seine Verluſte ſind außerordent= lich groß . Unſere ſchwere Artillerie hatte , wie immer bei ähnlichen Kriegshandlungen , auch an dieſem Erfolg rühmenswerten Anteil . Gleich günſtig ſchreiten die Angriffe unſerer Verbündeten an der unteren Morava fort . Wir entriſſen dem Gegner die Verſchanzungen an der Weſt = , Nord = und Oſtfront von Pozarevac . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : von Höfer , Feldmarſchalleutnant .

Sechs große deutſche Haubitzen zurückerobert . TU . Zürich , 14 . Okt . Schweizer Blätter melden aus London , ein Telegramm des Daily Chronicle aus Nordfrankreich berichtet , daß ſechs große deutſche Haubitzen von den Deutſchen durch einen Ge= genangriff mit Handgranaten zurückerobert wur= den . Die Haubitzen hatten kurz vorher zwiſchen den engliſchen und deutſchen Linien zurückbleiben müſſen .

Engliſche Verluſte . * London , 14 . Okt . General Sir Francis Lloyd , der Kommandeur des Londoner Bezirks , ſagte geſtern in einer Anſprache : Die britiſchen Verluſte betru= gen in der letzten Woche weit über 30000 Mann . Die Armee bedürfe eines wöchentlichen Zu= ſtroms von 20000 bis 30000 Mann , um die Stärke der Feldarmee zu erhalten . * London , 14 . Okt . Die letzte Verluſtliſte nennt 111 Offiziere und 3046 Mann .

Der Zeppelinangriff auf London . * London , 14 . Okt . Reuter meldet : Geſtern abend belegten Zeppeline Teile Londons mit Spreng = und Brandbomben . Es wurde nur wenig Sach= ſchaden angerichtet . Einzelne Brände , die entſtänden , waren bald gelöſcht . Oeffentliche Gebäude wurden nicht beſchädigt . Zwei Frauen und 6 Männer wurden getötet ; bis auf einen waren es ſämtlich Ziviliſten . Ungefähr 34 Perſonen wurden verwundet .

Ruſſiſche Sonderfriedenserörterungen . * Petersburg , 14 . Okt . Die rechtsſtehende Preſſe iſt ſehr gereizt darüber , daß ihr die liberale Preſſe vor= wirft , ſie dränge zu einem Sonderfrieden . Rjetſch ſtellt dieſen Aeußerungen die folgenden Ausfüh= rungen der Zeitung Semſchtſchina entgegen : Wenn man nach den Wünſchen des liberalen Blocks das Kabinett ver= ändern wollte , wären alle Opfer umſonſt gebracht . Es wäre dann nicht der Mühe wert , den Krieg überhaupt fortzuſetzen . Rjetſch meint , die Reak= tionären hätten damit ganz offen geſagt : Entweder Er= haltung des bisherigen Miniſteriums oder Einſtellung des zweckloſen Kampfes . Rjetſch bezeichnet dies als einen Staatsverrat . Die ganze liberale Preſſe befürchtet , daß in reaktionären Kreiſen tatſächlich verräteriſche Pläne eines Sonderfriedens erörtert weden .

Ruſſiſches . * Kopenhagen , 14 . Okt . Berlingske Tidende meldet aus Petersburg : Unter dem Vorſitz des Miniſter= präſidenten Goremykin wurde eine Sitzung der Finanz= kommiſſion abgehalten mit dem Zweck , ein Mittel gegen den Mangel an Kleinmünze zu ſinden . Nach dem Geſetz ſollen 200 Millionen Rubel Kleinmünze in Umlauf ſein , aber unter den jetzigen Umſtänden erſcheint dieſe Zahl zu gering , weshalb man beſchloß , den Betrag um 500 Millionen Rubel ju vermehren , jedoch nicht in Münze , ſondern in Papiergeld was damit be gründet wird , daß die Herſtellung von Münzen in dieſer Anzahl zu lange Zeit dauern würde . Neues Papiergeld ſei deshalb in Abſchnitten bis zu 20 Kopeken hergeſtellt worden . Privatperſonen ſind verpflichtet , Papiergeld bis zum Betrage von drei Rubeln jedesmal anzunehmen . Auch die Staatskaſſe nimmt Papiergeld jedes Betrages an , mit Ausnahme von Zollgeldern , die in Münze be= zahlt werden müſſen . Nachdem dann ſpäter Geldmünzen hergeſtellt ſind , ſollen die Zettel wieder aus dem Verkehr gezogen werden . — Unter dem Vorſitz des Finanzmini= ſters hat eine Sitzung mit den leitenden Direktoren der Banken über das Ergebnis der Reiſe des Finanzmini= ſters Bark ſtattgefunden . Dem Vernehmen nach wird be= abſichtigt , eine neue innere Anleihe mit kurzer Lauffriſt aufzunehmen .

Zum Rücktritt Delcaſſés . * Paris , 14 . Okt . Der Matin meldet : Geſtern vormittag fand um 11 Uhr im Elyſee unter dem Vorſitz des Präſidenten Poincaré ein Miniſterrat ſtatt , der dadurch nötig wurde , daß ein Nachfolger für den zurück= tretenden Miniſter des Aeußern Delcaſſé ernannt wer= den mußte . Miniſterpräſident Viviani erhielt geſtern morgen einen Brief von Delcaſſé , in dem ihm dieſer ſeine Demiſſion überreichte , die er mit Meinungsvar= ſchiedenheiten zwiſchen ihm und Viviani über die Leitung der auswärtigen Angelegenheiten be= gründete . Viviani gab ſeinen Kollegen den Brief Del= caſſés bekannt und ſtellte einſtimmig mit ihnen feſt , daß ſich ſolche Meinungsverſchiedenheiten im Miniſterium nie= mals zeigten und Delcaſſé bis zum 7 . Oktober mit allen Beſchlüſſen vollkommen einverſtanden war , ſogar alle ſeine Amtsgeſchäfte betreffenden Depeſchen perſönlich unter= zeichnete , um ihrer richtigen Erledigung ſicher zu ſein . Vi= vigni richtete infolgedeſſen ein Antwortſchreiben an Del= caſſé , um ihm dieſe Tatſachen ins Gedächtnis zu rufen . Sodann wurde beſchloſſen , daß Viviani das Miniſterium des Aeußern übernehme . * Paris 14 . Okt . Das Petit = Journal meldet : Del= caſſé hat einen Brief an Viviani übergeben , in dem er ſagt , er ſei mit der Regierung nicht einig bezüglich der Expedition nach Saloniki , der er ſich wi= derſetze . Unter dieſen Umſtänden könne er nicht mit der Regierung weiterarbeiten . Der Brief zirkulierte ge= ſtern vormitag in politiſchen Kreiſen .

Franzöſiſche Kammer . * Paris 14 . Okt . In der Kammer verlas Des= chanel ſofort nach Eröffnung der Sitzung eine Inter= pellation der Vorſitzenden der drei Kammerausſchüſſe des Heeres , der auswärtigen Angelegenheiten und der Marine Painlevé , Leygues und P , edoya über den Rücktritt Delcaſſés . Viviani erklärte , daß Delcaſſé unter dem Vorgeben von Geſundheitsrückſichten ſein Rücktrittsgeſuch , das er bereits wenige Tage nach ſeiner Rückkehr aus Lon= don eingereicht hätte , am Donnerstag abend brieflich er= euert habe . Viviani fuhr fort : „ Niemand wird mich zwin= neuert habe . Viviani fuhr fort : „ Niemand wird mich zwin= ſchen dem Miniſter des Aeußern und ſeinen Amtsgenoſſen keine Unſtimmigkeiten eingetreten ſind , und daß alle Entſchlüſſe in Uebereinſtimmung gefaßt worden ſind . Der Kammer habe ich weiter nichts zu ſagen . ” Painlevé beharrte darauf , ergänzende Angaben über die Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen der Regiefrung und Delcaſſé , ſowie über die Bedingungen , unter denen die Expedition nach Saloniki eingeleitet wurde , zu erhalten . Warum handelte die Regierung nicht ſofort , wurde ſie durch die Entſchließung Bugariens , durch die Neutralität Rumäniens und Griechenlands überraſcht ? Solche Fragen ſeien notwendig , ſo peinlich eine Debatte ſein möge , durch die die Soldaten beunruhigt werden könnten . Der royaliſtiſche Abgeordnete de la Hale er= klärte , die Republik habe nur zwei Gefahren zu befürch= ten , nämlich die Einigkeit der Deutſchen und politiſche Streitigkeiten . Viviani erwiderte : Jetzt ſei nicht die Stunde lan= ger Rede , ſondern kurzer Erklärungen . Die Regierung habe ſich der Kontrolle der Ausſchuſſe nicht entzogen ; heute aber befinde man ſich ſicher auf einem neuen Boden . Wir arbeiten , ſagte Viviani , nicht nur gemeinſam mit den Ausſchüſſen , ſondern auch mit unſeren Verbündeten . Wie die Form der Verhandlungen auch ſein mag , es wird mir nicht möglich ſein , in dieſer Erörterung , in der nicht allein die Intereſſen Frankreichs auf dem Spiele ſtehen , auf alle Anfragen zu antworten , ſo berechtigt ſie ſein mögen . Die Regierung hat weder das Recht noch die Möglichkeit mehr , ſich über ihre militäriſchen Pläne zu Lande und zur See zu erklären , die mit unſeren Verbün= deten gemeinſam verabredet ſind . Es ſchien uns weder möglich , Serbien von vorn und hinten ermorden , noch es von ſeinen Freunden und Verbündeten iſolieren zu laſſen und dann die Folgen zu tragen , die ich geſtern durch= blicken ließ . Die Regierung hat nicht nur die Anregungen der Ausſchüſſe zu berückſichtigen , ſie muß ſich auch mit ihren Verbündeten ins Einvernehmen ſetzen . Wenn wir nicht ſchneller gehandelt haben , ſo geſchah es , weil wir andere Pflichten zu erfüllen hatten . Wir mußten zwar eingreifen , aber im Einvernehmen mit dem Generalſtab und ohne unſere Hauptpflichten zu vergeſſen , nämlich ohne die franzöſiſche Front zu ſchwächen , an der die Entſcheidung eintreten wird . Weil wir wußten , daß wir unſere Front nicht ſchwächen würden , deshalb gingen wir nach Saloniki . Die Landungen finden ſtatt und dauern fort ; ich kann keine genauen Angaben über die Zahl der dorthin geſandten Beſtände machen . Die Einheitlichkeit der militäriſchen Pläne zu Lande und zur See wurde von den verbündeten Generalſtäben geſichert und die Methode mit Sorgfalt von ihnen geprüft . Die Regierung gibt in dieſer Beziehung die förmliche Ver= ſicherung ab : Soweit die Vorbereitungen und Wirklich= keiten übereinſtimmen können , werden ſie zu einem glück= lichen Ergebnis führen . ” Viviani ſagte weiter : Ich werde nur in öffentlicher Sitzung ſprechen und habe nicht das Recht , hier oder an= derswo diplomatiſche oder militäriſche Aufklärungen zu geben . Die Regierung erhält ihre Auskünfte , um ſie zu benutzen , nicht aber , um ſie in die Oeffentlichkeit zu brin= gen . Die Frage , die ſie ſich ſtellt , iſt die , ob ſie durch die allgemeinen Verſicherungen , welche ſie gibt , in der Lage iſt , aus dieſen Erörterungen mit dem Vertrauen der Kam= mer hervorzugehen . Unter den vorliegenden tra= giſchen Umſtänden und in Fortführung unſerer ſeit 14 Monaten angenommenen Haltung muß die Regierung , indem ſie ihre Selbſtbeherrſchung wahrt , die Interpellationen beantworten und aus der Sitzung mit einer Vertrauens = Tagesordnung hervorgehen , die die Autorität , deren ſie bedarf , verſtärken wird . Der Abgeordnete Chaumet erklärte , Viviani habe die Vertrauensfrage in loyaler und mutiger Weiſe geſtellt . Er verlange aber , daß die Regierung nun auch wirklich regiere . Painlavé beſtand darauf , genaue Angaben zu erhalten , die die Kammer in die Lage ſetzten , ihre Verantwortung zu übernehmen . Der Sozialiſt Renau= del legte dar , daß infolge der Unmöglichkeit , ſich in aller = Ofſenheit auseinanderzuſetzen , ein Unbehagen auf Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 7 . der Kammer laſte . „ Wir alle verſtehen ihre Zurück= haltung in militäriſcher und diplomatiſcher Angelegen= heit , ” ſagte er , „ aber wir wollen wiſſen , ob ſie uns zum Erfolg führen . Ich ſchlage vor , daß die Kammer zu einer Geheimſitzung zuſammentritt . ‟ Der Vorſchlag wurde mit 303 gegen 190 Stimmen abgelehnt . Der Kammer wurde darauf folgende Vertrau= enstagesordnung vorgelegt : Die Kammer , die der Regierung ihr Vertrauen ſchenkt und die Erklärungen der Regierung billigt , geht zur Tagesordnung über . Der Abgeordnete Puglieſi Conti wollte Erklä= rungen zur Abſtimmung abgeben , er wurde aber von den Sozialiſten mit lebhaften Zwiſchenrufen unterbrochen . die ihm vorwarfen , er habe ſich freiwillig zum Heeres= dienſt geſtellt und habe ſich nachher aber wieder zurück= ſtellen laſſen . Es entſtand ein ſo großer Tumult , daß der Redner ſich kaum verſtändlich machen konnte . Er erklärte ſchließlich er habe ſich allerdings freiwillig zum Heeresdienſt geſtellt , aber die Kräfte hätten ihn verlaſſen . Er drückte den Sozialiſten gegenüber ſein Erſtaunen aus , unter ihnen junge und geſundheitsſtrotzende Männer zu ſehen , die hier , ſtatt an der Front , ſeien . Es folgte ein ſcharfer Zuſammenſtoß zwiſchen dem Redner und dem Präſidenten , der ihn zur Ordnung rief . Unter fürchterlichem Lärm harrte Puglieſi Conti , allen Zwiſchen= rufen trotzend , auf der Tribüne aus . Deschanel mußte die Sitzung unterbrechen und den Saal räu men laſſen . Puglieſi Conti blieb trotz der Ermahnun= gen ſeiner Freunde , ſelbſt als die Lichter gelöſcht wurden auf ſeinem Platze und erklärte , er werde nötigenfalls die ganze Nacht auf der Tribüne bleiben . Nach der Wie= deraufnahme der Sitzung ſetzte Puglieſi Conti , der noch immer auf der Tribüne ſtand , ſeine Rede fort . Alsbald ereignete ſich ein neuer Zuſammenſtoß zwiſchen ihm und Deschanel , da er fortfuhr , ſeine Kollegen anzugreifen . Die Kammer beſchloß , die Zenſur zur An= wendung zu bringen . Darauf verließ er endlich die Tribüne . Oberſt Driant ermahnte namens derer , die an der Front kämpfen müßten , zur Einigkeit . Er erklärte , niemand hat mehr Sympathie als ich für den Miniſter des Aeußern , der vor einigen Jahren vom „ Kaiſer ” vor die Tür geſetzt wurde . Etienne erhob gegen dieſe Aeußerung Einſpruch . „ Ich war in demſelben Kabinett wie Delcaſſé Miniſter und kann nicht zulaſſen , daß ge= ſagt wird , Delcaſſé habe eine ſolche Demütigung erlitten . Seine Kollegen hätten das nicht geduldet , er iſt damals aus freiem und eigenem Willen gegangen . ” Nachdem noch mehrere Redner geſprochen hatten , wurde die Vertrauenstagesordnung mit 372 Stimmen gegen 9 Stimmen angenommen . Die Sitzung wurde geſchloſſen und die nächſte Sitzung für Freitag anberaumt .

Der Seekrieg .

Die Verletzung der Neutralität Schwedens durch England . * Karlskrona , 14 . Okt . ( Meldung des Svenska Telegrambyran . ) Der Bericht über die näheren Um= ſtände , unter denen der deutſche Dampfer „ Ger= mania ” auf Strand geſetzt wurde , iſt geſtern abend von der Ortspolizeibehörde eingegangen . Der Bericht beſtä= tigt die Meldung , daß an Bord des Dampfers eine Ex= ploſion ſtattfand und die Exploſion vom Lande her beobachtet wurde . Durch Taucherunterſuchung iſt erwie= ſen , daß ſich in der Schiffsſeite , dicht hinter dem Maſchi= nenraum , ein 11 Fuß breites und fünf Fuß hohes Loch befindet . Die Platten ſind an dieſer Stelle nach außen gebogen , woraus geſchloſſen wird , daß das Leck durch Exploſion von innen verurſacht wurde .

Unſere U = Boote im Mittelmeer . * Athen , 14 . Okt . Auf ein funkentelegraphiſches Notſignal des engliſchen Dampfers „ Ajax ” von 7040 Regiſter = Tonnen aus der Richtung ſüdweſtlich von Kreta lief ein griechiſcher Kreuzer am 10 . Oktober zur Hilfeleiſtung aus ; er fand aber den Dampfer nicht mehr vor . Es iſt daher anzunehmen , daß er geſun= ken iſt . — In den letzten Tagen wurden im Mittelmeer folgende Schiffe durch deutſche Unterſeeboote verſenkt : 1 . Ein engliſcher Transportdamp= fer mit indiſchen Truppen , 40 Seemeilen öſtlich von Kreta . 2 . Ein engliſcher Dampfer mit 6500 Tonnen nach Lemnos beſtimmter Kohlen bei Kap Mata= pan . 3 . Der engliſſche Dampfer „ Apollo ” ( 3600 Tonnen aus dem Jahre 1891 ) aus Malta nach Port Said mit Kohlen und Kriegsmaterial an Bord 100 See= meilen von Kreta . * Paris , 14 . Okt . ( Meldung der Agence Havas . ) Der Poſtdampfer der Meſſagaries = Mari= kimes „ Yunnan ” ( 6471 Tonnen ) wurde torpe= diert . Das Schiff iſt nicht geſunken . Die Beſatzung von 90 MMann konnte ſich in die Boote retten und die be= nachbarte Küſte gewinnen . Alle ſind gerettet . — Zu dem gleichen Vorfall meldet das Reuterſche Bureau : Der Dampfer „ Yunnan ” der Meſſageries = Maritimes iſt ver= ſenkt worden . Die Beſatzung von 90 Mann erreichte in Booten die Küſte . ( In dieſem Falle iſt wohl Reuter glaubhafter . )

Eine Finanz = Senſation . * Amſterdam 14 . Okt . ( Zenſ . Frkft . ) Das Hol= landſche Nieuwe Bureau meldet aus London : Finanz= ſekretär Montagan verurſachte im Unterhauſe , als die zweite Leſung des Finanzgeſetzes vorgenommen wurde , eine Senſation , indem er erklärte , daß jeder Bürger ſich vorbereiten müſſe , mindeſtens die Hälfte ſeines Einkommens entweder für Steuern oder auf Anleihe zur Verfügung des Reiches zu halten .

Der wirkliche britiſche Krieg . * Mancheſter 14 . Okt . Der Mancheſter Guardian ſchreibt in einem Leitartikel : In gewiſſem Sinne hat der wirklich britiſche Krieg erſt jetzt begonnen . Bisher brachten wir gewaltige Opfer für Europa , Frank reich , Belgien und Rußland . Aber ſobald Bulgarien von den Mittelmächten gewonnen und die Möglichkeit , Berlin mit Bagdad zu verbinden , eröffnet wurde , war unſere Stellung in Aſien angefochten . Jetzt kämpfen wir zum erſten Male ( ? ) nicht für das abſtrakte Prinzip der Ge= rechtigkeit oder die flüchtige Fata Morgana vom Gleich gewicht der Mächte , ſondern für eines der älteſten britiſchen Intereſſen . Die Engländer müſſen von dieſem Geſichtspunkte die Frage der militäriſchen Un= ternehmungen im nahen Oſten beurteilen . — Der Globe ſchreibt : Wenn Deutſchland im nahen Oſten erfolg= reich iſt , wird ſeine endgültige Beſiegung ſo gut wie unmö glläch ſein . * London , 14 . Sept . Der Schriftſteller Seton Watſon ſagte in einem Vortrage : Wenn Serbien unter= geht wäre die Türkei gerettet und die Darda= nelllen für uns vierloren . Die Nachricht würde wie ein Blitzlicht den ganzen Orient durchfliegen . Un= ſer Anſehen in Aegypten wäre zu Ende und un= ſere Stellung in Meſopotamien bedroht . Jeder Baſar Indiens würde von dieſer Nachricht widerhallen und Perſien in Waffen ſtehen . Der Balkankrieg . Der Kriegszuſtand zwiſchen Bulgarien und Serbien . * Berlin , 14 . Okt . Die bulgariſche Geſandtſchaft hat die offizielle Mitteilung erhalten , daß die bulga= riſche Regierung infolge des Ueberfalles ſer= biſcher Truppen bei Koeſtendil Trn und Bjelograd= ſchik vom 14 . Oktober 8 Uhr früh ab ſich im Kriegs= zuſtand mit Serbien befinde . * Sofia , 14 . Okt . ( Meldung der Bulgariſchen Telegraphen = Agentur . ) Ein königliches Manifeſt ruft das Volk und die Armee zur Verteidi= gung von heimtückiſchen Nachbarn , des beſu= delten heimatlichen Bodens und zur Befreiung der unter ſerbiſchem Joch ſchmachtenden Brüder auf . Das Manifeſt gedenkt der vom König und der Regierung zur Erhaltung des Friedens entfalteten Bemühungen , die den Zweck hat= ten , das Ideal des bulgariſchen Volkes auf dem Wege der Neutralität zu verwirklichen und die Anerkennung des Unrechtes ſeitens der beiden kriegführenden Gruppen durchzuſetzen , das den Bulgaren durch die Teilung Maze= doniens zugefügt wurde , deſſen größter Teil nach den Zu= geſtändniſſen ſowohl der Verbandsmächte wie der Zen= tralmächte Bulgarien gehören ſoll . Wir werden , ſagt das Manifeſt , die Serben gleichzeitig mit den tapferen Armeen der Kaiſerreiche Mittel= europas angreifen .

Die ſerbiſch = bulgariſchen Kämpfe . * Sofia , 12 . Okt . ( Meldung der Agence Bulgare . ) Serbiſche Truppen überſchritten die Grenze und verſuchten geſtern , die Höhen von Ko= ritzka , Clawa und Raſovati Krn , die auf bulgari= ſchem Gebiet weſtlich von Bjelogradgik liegen , zu beſetzen . Es entwickelte ſich ein Kampf , der den gan= zen Tagandauerte . Die bulgariſchen Trup . warfen die Angreifer zurück und beſetzten ihrerſeits nun die genannten Höhen . * Sofia , 12 . Okt . ( Amtlicher Bericht vom 12 . Okto= ber . ) Im Zuſammenhang mit der gemeldeten Ver= letzung des bulgariſchen Gebietes in der Ge= gend von Bjelogradſchik verſuchten die Serben in der Nacht an mehreren Stellen einen Einfall in den Ge= genden von Trn , Baſilovgrad und Koeſtendil , um bulgariſche ſtrategiſche Punkte zu beſetzen , die die Straße nach Sofia ſchützen . Der Verſuch wurde durch bulgariſche Truppen , die in der Nähe der bedrohten Punkte ſtanden , vereitelt . Am Nachmittag gelang es unſeren Truppen , die Serben zurückzutreiben . An einigen Stel= len dauern die Gefechte noch an . Die bisher bekannten bulgariſchen Verluſte belaufen ſich auf 18 Tote , 30 Schwer = und 160 Leichtverletzte .

Die Einigkeit Bulgariens . * Sofia , 14 . Okt . ( Meldung der Agence Bul= gare . ) Nach dem Preporetz , dem offiziöſen Organ der demokratiſchen Partei , beſpricht nunmehr auch Mir , das Organ der Geſchiowpartei , die Notwendigkeiten der Lage , die angeſichts der anmaßenden Haltung der ſer= biſchen Regierung die Einigkeit aller Bulgaren gebiete . Das Blatt ſchreibt : Die Würfel ſind gefalllen , es gilt nun , den Sieg zu organiſieren . Das Amtsblatt veröffentlicht eine Verordnung , betreffend die Verlängerung des Moratoriums , das auf alle bis zur Mobiliſierung eingegangenen Geldverpflichtungen ausge= dehnt wird .

Der Kampf um Semendria . TU . Kriſtiania , 14 . Okt . Aftenpoſten meldet aus Paris : Der Kampf um Semendria war außer= ordentlich blutig . Größere ſerbiſche Truppenmaſſen mar= ſchieren gegen den Punkt , an dem die ſerbiſch = rumäniſch = bul= gariſchen Grenzen zuſammenſtoßen , um zu verhindern , daß die Bulgaren das Timoktal beſetzen und ſich dann mit den Deutſchen vereinigen . Hierdurch ſoll die Gefahr einer Umzingelung der ſerbiſchen Streit= kräfte verhindert werden .

Der deutſch = öſterreichiſche Druck auf die ſerbiſche Front . TU . Rotterdam 14 . Okt . Reuter meldet aus London eine Meldung dahingehend , daß der Druck , den die Deutſchen und Oeſterreicher auf die Nordfront Ser= biens ausüben , außergewöhnlich groß iſt . Jetzt wird an beiden Fronten ein ſehr ſtarker Druck gegen die ſerbiſchen Truppen ausgeübt . TU . Berlin , 14 . Okt . Dem Berl . Tagebl . wird aus dem K . und K . Kriegspreſſequartier gemeldet : Nun= mehr haben ſtarke Abteilungen der Verbünde= ten auch die untere Drina in Richtung der Matſchva überſchritten und ſind dem zurückgehen= den Feinde auf den Ferſen und vom Weſten her in das Watſchva = Gebirge eingedrungen . Bei Babao hat ſich ein erbittertes Ringen abgeſpielt , von deſſen blutigem Verlauf die Leichen hunderter gefallener Serben zeugen Südlich Belgrad treibt die Armee Köveß den Gegner von einer Verteidigungslinie zur an= deren vor ſich her , während beiderſeits des Marava= fluſſes die Armee Gallwitz der befeſtigten Stadt Pozarevaz näherkam . Inzwiſchen ſind deutſche und öſterreichiſch = un= gariſche Pioniere eifrig mit der Wiederherſtellung der Drina = und Donauübergänge beſchäftigt . * London , 14 . Okt . Die Daily News ſagt in einem Leitartikel : Es iſt kaum zu hoffen , daß die ſerbiſche Armee die feindlichen Armeen lange aufhalten kann . Die Armee in Saloniki kann ſich ſchwerlich ſo weit von ihrer Baſis entfernen ; die angeblich geplante Landung in Dedeagatſch wurde noch nicht ausgeführt . Die Hoffnung beruht daher auf dem von Viviani an= gedeuteten ruſſiſchen Angriff . Ein Schiff mit Munition durch die Bulgaren abgefangen . TU . Kopenhagen , 14 . Okt . Nach einem in Paris eingetroffenen Telegramm aus Bukareſt fingen die Bul garen ein Schiff mit Munition auf , das für Serbien beſtimmt war . Drei andere Schiffe , die das gleiche Schickſal befürchteten , flüchteten in den rumäni= ſchen Hafen Oorahia .

Die Truppenlandungen in Saloniki . * Paris , 14 . Okt . Der Matin heldet aus Athen : In Saloniki wurde der Kriegszuſtand erklärt . * Budapeſt , 14 . Okt . Der Berichterſtatter des Peſter Lloyd meldet aus Saloniki : Die Aufnahme , die die Landung der engliſchen und franzöſiſchen Truppen bei den griechiſchen Regierungs= behörden in Saloniki gefunden hat , dürfte den Erwartungen des Generals Hamilton kaum entſprochen haben . Die griechiſche Regierung hat in Soloniki Ver= fügungen getroffen , die in unverhüllter und unverkenn= barer Weiſe den Zweck haben , zu verhindern , daß die Alliierten Saloniki im wahren Sinne des Wortes beſetzen , wie es mit Lemnos und Tenedos der Fall war . Die griechiſche Regierung hat an= geordnet , daß die Landungstruppen mit der Stadt nicht näher in Berührung kommen dürfen . Nach der Ausſchif= fung werden ſie in das in der Nähe des Bahnhofs gelegene Hafengebiet gebracht , das gewiſſermaßen ein Stück terri= torialen ſerbiſchen Bodens iſt und dort bis zum Abtrans= port nach Serbien beiſammen gehalten . Um die Englän= der und Franzoſen in ihrer Bewegungsfreiheit zu be= ſchränken , hat die griechiſche Regierung unter anderem auch das bisher unter der Verwaltung eines franzöſiſchen Direktors ſtehende Gebäude der Hafengeſellſchaft für ſich in Anſpruch genommen . Die Alliierten hatten ſich in dem Gebäude bereits häuslich eingerichtet und waren im Be= griff , dort eine Station für drahtloſe Telegra= phie unterzubringen . Ohne die griechiſche Regierung um Erlaubnis zu bitten , ergriffen 30 franzöſiſche Militär= telegraphiſten von dem Gebäude Beſitz . Die griechiſche Militärverwaltung forderte die Telegraphiſten auf , frei= willig abzuziehen , und als ſie ſich weigerten , wurden ſie mit Gewalt aus dem Gebäude entfernt . Bekanntlich wurden die Bahnlinien in Neu = Griechenland von der griechiſchen Regierung in eigene Verwaltung über= nommen . In der Tat befinden ſich die Linien Saloniki - Monaſtir , Saloniki - Gewgheli und Saloniki - Oktſchilar ſeit dem 3 . d . Mts . in ſtaatlicher Verwaltung . Die Stadt Salonikiſelbſt hat eine Beſatzung von über 35000 Mann bekommen , damit nur ja alle verfügbaren Räumlichkeiten mit griechiſchen Truppen belegt werden und die fremden Landungstruppen in der Stadt ſelbſt keinerlei Unterkunftsmöglichkeiten finden . * Wien , 14 . Okt . Die Südſlawiſche Korreſpondenz meldet aus Saloniki vom 12 . Oktober : Die ſeit dem 6 . Oktober eingeſtellte Truppenlandung iſt wie= der aufgenommen worden , Zwei Transportſchiffe , die von einem franzöſiſchen Panzer und dem ruſſiſchen Kreuzer „ Askold ” begleitet waren , liefen in den Hafen ein und landeten 4000 Engländer und Franzo= ſen . Auch diesmal war feſtzuſtellen , daß der Zuſtand der an Land geſetzten franzöſiſchen Truppen ſchlecht iſt , während die Engländer eine beſſere Haltung zeigen . Das franzöſiſche Transportſchiff „ St . Thomas ” , das mit Kriegsmaterial für Rußland beladen vor Saloniki eingetroffen iſt , konnte infolge der Ueber= laſtung des Hafens durch die engliſch = franzöſiſchen Trup= penlandungen die Ladung nicht an Land ſchaffen . Das Transportſchiff wurde telegraphiſch nach Marſeille zurück= beordert . * Amſterdam , 14 . Okt . Die Verletzung der griechiſchen Neutralität mit dem Vorgehen Deutſchlands in Belgien vergleichend , ſchreibt Nieuwes van den Dag : Zwiſchen beiden beſtehe ein Un= terſchied , da Belgiens Neutralität durch einen Vertrag garantiert war , während Griechenland ſich ſelbſt als neu= tral erklärte . Trotzdem liege auch hier eine Rechtsverletzung vor . Die Landung in Saloniki ſtehe im Widerſpruch zu dem Artikel 2 des Vertrages vom 18 . Oktober 1907 . Der Vorfall trage dazu bei , die Grund= lage der Exiſtenzmöglichkeit kleiner Staaten , die nicht mit Erfolg Gewalt gegen Gewalt anwenden können , zu er= ſchüttern . Es handelt ſich vorläufig , ſchließt das Blatt , nicht darum , welche Haltung die kleinen Staaten dieſem traurigen Zuſtand gegenüber einnehmen müſſen ; aber wir und die anderen , die ſich in gleicher Lage befinden , müſſen anfangen , der Wahrheit ins Auge zu ſehen und dürfen uns keine Illuſionen mehr machen , wenn die Welt bleibt , wie ſie jetzt iſt .

Die Haltung Griechenlands . * London , 14 . Okt . Die Morning Poſt dringt darauf daß Griechenland ſeinen Anteil an den Balkankämpfen auf ſich nehme . Man müſſe Griechenland zu verſtehen geben , daß es in einer ſolchen Kriſe keine Neutralität geben könne , wenn ſie auch noch ſo wohlwollend ſei . Für Griechenland gebe es nur zwei Dinge : entweder die Beſtimmungen des Vertrages mit Serbien zu erfüllen oder mit der Entente zu brechen . Was Bulgarien betreffe , ſo ſei , da Bulgarien Serbien an= gegriffen habe , kein Augenblick zu früh geweſen , daß dem bulgariſchen Geſandten in London die Päſſe ausgehändigt wurden . Die Times ſchreibt : Venizelos habe die Lage mit einem ſtaatsmänniſchen Blicke beurteilt . Es ſei noch nicht zu ſpät für Griechenland , zu wählen . Das Blatt hofft , daß die Mehrheit der Kammer und des Volkes das griechiſche Kabinett dazu zwingen werde , Hellas vor einem Schaden , der nicht wieder gutzumachen wäre , zu bewahren . * London 14 . Okt . Daily Chronicle meldet aus New = York : Der griechiſche Dampfer „ Vaſi= lefs Conſtantinos ” der geſtern mit 2000 Reſerviſten ab= fuhr , hat den Befehl erhalten , ſofort nach Neu = York zurückzu kehren und weitere Befehle dort abzuwar= ten . Der Grund iſt nicht bekannt . * Berlin , 13 . Okt . Der Lokalanz . meldet aus Baſel : Wie aus London gemeldet wird , verlautet an der dortigen Börſe , daß nach einer von der franzöſiſchen Zenſur unterdrückten Nachricht 11 konſervative Deputierte und Ariſtokraten wegen ihrer Mit= wiſſenſchaft an der Ermordung Jaurés in Haft genommen worden ſind . * Hamburg , 13 . Okt . Die Sammlung zur Be= ſchaffung von Winterausrüſtung für deutſche Gefangene in Sibirien hat in Hamburg insge= ſamt 158 641 Mark ergeben . * Zürich , 13 . Okt . Laut einer Berner Privatmel= dung der Zürcher Poſt iſt Profeſſor K . von Gennep in Neuenburg , ein franzöſiſcher Staatsangehöriger , wegen beleidigender Zeitungsartikel über die Schweiz aus dem Gebiete der Eidgenoſſenſchaft ausge= wieſen . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . Amſterdam , 13 . Okt . Ein hieſiges Blatt er= fährt aus Vliſſingen : Heute iſt mit dem Poſtdampfer aus England eine Anzahl Deutſcher hier angekommen , die von der italieniſchen Regierung auf Sizilien interniert waren , aber , da ſie untauglich ſind , nach Deutſchland geſchickt wurden . * Brüſſel , 13 . Okt . Durch kriegsgericht= liches Urteil vom 9 . Oktober wurden durch das Gou= vernementsgericht in Brüſſel wegen Kriegsverrats ( Zuführung von Mannſchaften an den Feind ) 5 Perſonen zum Tode , 4 Perſonen zu je 15 Jahren Zuchthaus , 1 Per= ſon zu 10 Jahren Zuchthaus und 17 weitere Beſchuldigte zu Zuchthaus bzw . Gefängnisſtrafen von 2 bis 8 Jahren verurteilt . 8 Beſchuldigte wurden von der Anklage des Kriegsverrats freigeſprochen . Gegen einen Belgier und eine Engländerin wurde das Urteil bereits vollſtreckt . Un= ter den Verurteilten befinden ſich zwei Damen der höchſten Ariſtokratie . Die Beſchuldigten haben Monate hindurch im gegenſeitigen Einverſtändnis , wohl= organiſiert , verſprengte franzöſiſche und engliſche Soldaten über die Grenze befördert und Belgier in wehrfähigem Alter für das belgiſche Heer angeworben . * Paris , 14 . Okt . Der Temps meldet : Um der Rekrutierung in Franzöſiſch = Weſtafrika einen größeren Umſang zu geben , wurde durch Erlaß feſt= geſetzt , daß allen Eingeborenen von über achtzehn Jahren geſtattet ſein ſoll , ſich für die Kriegsdauer als Freiwillige zum Senegalſchützenkorps zu melden . Die Eingeborenen werden außerhalb des Gebietes Weſtafrikas dienen . Die Stellung als Freiwilliger gibt Anrecht auf eine Prämie von zweihundert Franken . Den Familien gefallener Sene= galſchützen wird eine jährliche Entſchädigung ausgezahlt . * London , 14 . Okt . Der Sonntag = Abend = Gottesdienſt in der St . = Paul = Kathedrale iſt gemäß den Beleuchtungsvorſchriften eingeſtellt worden . * London , 14 . Okt . Das Reuterſche Bureau meldet aus New = York : Jede Woche reiſen mindeſtens 150 ame= vikaniſche Mechaniker nach England und Rußland ab um in den Munitionswerken zu ar= beiten . Die Konkurrenz zwiſchen England und Rußland hat die Löhne auf eine bisher unerreichte Höhe getrieben .

Letzte Nachrichten . * Berlin , 14 . Okt . In der heutigen Sitzung des Bundesrats gelangte zur Annahme : Der Entwurf einer Beſtimmung , betreffend den Betrieb der Anlagen der Großinduſtrie , die Vorlage , betreffend einen dritten Nachtrag zur deutſchen Arzneitaxe von 1914 , der Entwurf einer Bekanntmachung über die Verarbeitung von Bucheckern und der Entwurf einer Bekanntmachung über das Verbot des Anſtreichens mit Farben aus Blei= weiß und Leinöl . * Berlin , 14 . Okt . W . T . B . Amtlich . ) Um die Buch= eckern möglichſt zur Oelgewinnung auszu= nutzen und einer unangemeſſenen Preisbildung zu ſteuern , iſt nach einem Beſchluß des Bundesrats die ge= werbliche Verarbeitung von Bucheckern ausſchließlich dem Kriegsausſchuß für pflanzliche und tieriſche Oele , G . m . b . H . , Berlin , übertragen worden . Der Kriegsausſchuß kauft die Früchte den Sammelſtellen , auf deren Bildung ſchon früher hingewirkt wurde , oder den Oelmühlen ab , die ſie ſchon erworben haben und regelt die Verarbeitung und den Abſatz der gewonnenen Erzeugniſſe einheitlich unter Aufſicht der Reichskanzlers ( Reichsamt des Innern ) . Wer ohne Zuſtimmung des Kriegsausſchuſſes , oder ent= gegen den ergangenen Weiſungen , Bucheckern gewerblich verarbeitet oder verarbeiten läßt , oder die ſo gewonnenen Erzeugniſſe in Verkehr bringt , macht ſich ſtrafbar . * Berlin , 14 . Okt . Der Reichsanzeiger enthält fol= gende Bekanntmachung : Am 13 . d . Mts . hat in Deſſau die Verlobung Seiner Königlichen Hoheit des Prin= zen Joachim Franz Humbert von Preußen mit Ihrer Durchlaucht , der Prinzeſſin Marie Auguſte An= toinette Friederike Alexandria Hilda Louiſe von An= halt , Tochter Seiner Durchlaucht des Prinzen Eduard von Anhalt und der Prinzeſſin Louiſe , Prinzeſſin von Sachſen = Altenburg , mit Bewilligung Seiner Majeſtät des Kaiſers und Königs , unter Zuſtimmung Ihrer Majeſtät der Kaiſerin und Königin , ſowie Seiner Durchlaucht des Prinzen Eduard von Anhalt , ſtattgefunden . Dieſes frohe Ereignis wird hierdurch auf Allerhöchſten Befehl be= kannt gemacht . * Kriſtiania , 13 . Okt . Der bisherige Verlauf der Wahlen zum norwegiſchen Storthing hat bei vierundſechszig Stichwahlen bereits den Sieg des jetzigen radikalen Kabinetts ergeben . Miniſterpräſident Gunnar Knudſen befindet ſich in Stichwahl . ( Damit iſt die Rechte , die weitgehende Rüſtungsforderungen durchſetzen wollte , unterlegen . ) * Kriſtiania , 14 . Okt . Die Storthing = Wahllen haben überall ordnungsgemäß ſtattgefunden . 59 Wahlen ſind entſchieden , in 64 Wahlkreiſen iſt eine Stichwahl er= forderlich . Gewählt wurden bisher 33 Regierungspar= teiler der radikalen Linken , 15 Sozialdemokraten , 9 oppo= ſitionelle Konſervative , Rechte und Freiſinnige und zwei Arbeiterdemokraten . Die Regierungspartei iſt in der Mehrheit ziemlich unverändert und geſichert . Die Rechte hat bereits im erſten Wahlgang drei Wahlkreiſe verloren . Insgeſamt wurden 597000 Stimmen abgegeben , hiervon 222000 in Stadtkreiſen und 375000 in Landkreiſen . Für die Regierungspartei wurden 198652 , für die Sozialiſten 188082 , für Rechte und Freiſinnige 166151 und für die Arbeiterdemokraten 26388 Stimmen abgegeben . Der Stimmenzuwachs gegen die letzte Wahl vom Jahre 1912 beträgt bei den Sozialiſten 40 Prozent , für die Regie= rungspartei 15 Prozent und für Oppoſitionelle und Rechte 5 Prozent .

Handel und Verkehr . * Berlin 14 . Okt . Börſenſtimmungsbilld . Im Börſenverkehr machte ſich anfangs eine lebhafte Be= tätigung ſpekulativer Elemente bemerkbar . Intereſſe be= ſtand für Luxemburger Bergwerk und Phönix . Ferner wurden Sachſenwerk , Deutſche Waffen , Telephon Berli= ner , Benz , Gebr . Boehler und Egeſtorff als höher ge= nannt . Im weiteren Verlaufe erfuhren die Umſätze je= doch eine weſentliche Einſchränkung bei großer Geſchäfts= ſtille ; es ſtellten ſich die einzelnen Werte dann wieder nie= driger . Eine feſte Haltung zeigten ruſſiſche Papiere . Deutſche Anleihen blieben unverändert . Ausländiſche Va= luten unterlagen bei feſter Haltung und geringfügigen Umſätzen keiner Veränderung .

Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 13 . Oktober . Auftrieb : 51 Schweine . Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht : 178 Mk . Zutrieb von Land= ſchweinen . Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht : 178 Mk . Marktverlauf : Flau , Ueberſtand . — Schweinemarkt am 14 . Oktober . Auftrieb : 44 Schweine . Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht : 178 Mk . Zutrieb von Landſchweinen . Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht : 178 Mk . Marktver= lauf : geräumt . — Kälbermarkt am 14 . Oktober . Auftrieb : 164 Kälber , 2 Schafe . Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht : 1 . Qualität 82 Mk . , 2 . Qualität 78 Mk . , 3 . Qualität 76 Mk . Marktverlauf : lebhaft . — Frankfurt a . M . , 14 . Okt . ( Schlachtvieh= markt . ) Amtlicher Bericht . Auftrieb : 539 Stück Rinder ( darunter 8 Ochſen , 3 Bullen , 528 Färſen und Kühe ) , 833 Kälber , 423 Schafe , 285 Schweine . Preiſe für 1 Zentnex Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : Kälber : a ) Dop= pellender feinſter Maſt — ( — ) , b ) feinſte Maſtkälber 84 — 88 ( 140 — 147 ) , c ) mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 80 — 83 ( 133 — 138 ) , d ) geringe Maſt = und gute Saugkälber 74 — 78 ( 125 — 131 ) , e ) geringe Saugkälber 70 — 73 ( 119 — 124 ) ; Schafe : A . ) Weidemaſtſchafe : a ) Maſtlämmer und Maſt= hammel 55 — 59 ( 120 — 128 ) b ) geringere Maſthammel und Schafe 48 ( 114 — 115 ) , B ) mäßig genährte Hammel und Schafe ( Merzſchafe ) 40 — 42 ( 95 — 100 ) ; Schweine : a ) voll= fleiſchige Schweine von 80 bis 100 Kilogramm Lebend= gewicht 140 — 144 ( 175 — 180 ) , b ) vollfleiſchige Schweine unter 80 Kilogramm Lebendgewicht 134 — 140 ( 168 — 175 ) . Marktverlauf : Kälber und Schafe werden bei regem Han= del ausverkauft . Schweine hinterlaſſen bei gedrücktem Ge= ſchäftsgang Ueberſtand .

Sport . * Darmſtädter Sportklub 1905 , e . V . Wiederum ſind zwei unſerer Mitglied wegen Tapferkeit und ganz beſonderen Leiſtungen vor dem Feinde ausge= zeichnet worden . Es ſind dies die beiden Flugzeugführer Backhaus und Ackermann . Nachdem beide vor langer Zeit mit dem Eiſernen Kreuz 2 . Klaſſe ausgezeich= net wurden , erhielten ſie nun auch dasjenige 1 . Klaſſe . Außerdem zählt der Verein eine ganze Reihe ſeiner Klub= kameraden , welche in treuer Pflichterfüllung fürs Vater= land mit Auszeichnungen dekoriert worden ſind . Von den noch wenig übrig gebliebenen jungen Fuß= ballern , welche dem Vaterland ihre Kräfte nicht zur Ver= fügung ſtellen können , wird eine Mannſchaft am kommen= den Sonntag , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Sportplatz des Darmſtädter Sportklubs 1905 hinter dem alten Schießhaus ein Wettſpiel gegen den Fußball = Klub Starkenburgia = Heppenheim austragen . Der Eintritt iſt frei .

Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Das ungezogene , rückſichtsloſe Benehmen der Kinder beim Transport verwundeter Krieger iſt aufs ſchärfſte zu verurteilen . Die Hauptſchuld tragen jedoch nicht die Kinder , ſondern die Erwachſenen , welche aus Gleichgültigkeit oder Bequemlichkeit der Jugend etwas derartiges nicht ſofort energiſch verbieten . Wir leben ſeit mehr als Jahresfriſt in dem größten aller Kriege . Es iſt zu verwundern , daß trotz des Ernſtes der Zeit die Menſchen immer noch nicht mehr gelernt haben . Mein Weg führt mich täglich durch unbebautes , mit Obſtbäumen beſtandenes Gelände . Kaum haben ſich die Früchte gebildet , ſo werden ſie halbreif , oft mit den Zweigen heruntergeriſſen . Es fällt Erwachſenen faſt nie ein , Kindern und halbreifen Burſchen derartiges zu unterſagen . Hierher gehört auch das Abbrechen von Blumen und Zweigen , was leider auch oft von Er= wachſenen zum Schaden von Wieſe und Wald verübt wird . Vom erſten Grün des Frühlings bis zum letzten bunten Blatt des Herbſtes wird geplündert . Die Nadel hölzer werden bedauerlicherweiſe das ganze Jahr , auch im Winter , in Mitleidenſchaft gezogen . Was ſoll man dazu ſagen , wenn auf einer Wieſe , welche die Tafel „ Betreten verboten ” trägt , Vater und Kinder einer „ beſſeren Familie ” Blumen ſuchend das Gras zuſammen= treten , wo wir doch jetzt das Futter ſo nötig haben . In dieſem Falle ging der Vater mit ſchlimmem Beiſpiel voran . Deshalb mögen die Erwachſenen mehr als bisher auf das Treiben der Jugend achten und , wenn nötig , Ungehörigkeiten verbieten .

Vermiſchtes . * Abfallpapier . Infolge der nahezu vollſtän= digen Abſperrung unſeres Vaterlandes vom Weltverkehr hat man den Nutzungswert einzelner Stoffe , die man in normalen Zeiten achtlos beiſeite geworfen hatte , erkannt und dem Intereſſe der Allgemeinheit nutz= bar zu machen verſtanden . Das trifft beſonders auch auf das Abfallpapier zu . Schon vor dem Krieg iſt darauf hingewieſen worden , wie notwendig die zweck= mäßige Aufbewahrung des Abfalllpapieres iſt . Aber immer noch finden ſich zahlreiche Betriebe jeder Art . Fabriken und Verkaufsgeſchäfte , bei denen das Ab= fallpapier als Ballaſt behandelt und vernichtet wird . Da= mit verſchwinden aber Unmengen von wertvollem Ma= terial für die Papierfabrikation und große Summen an Geldeswert aus dem Verkehr . Im Hinblick auf die Not= wiendigkeit , alle Mittel in dem ſchweren Kampf , den unſer Volk zu beſtehen hat , flüſſig zu machen , ſollte keine Ge= legenheit verſäumt werden , vor der Vernichtung des Ab= fallpapieres zu warnen . Dieſe iſt in gegenwärtiger Zeit ein ſchwerer Fehler iſt eine Verſündigung an der nationallen Wirtſchaft . Zudem iſt das Sammeln und die Verwertung des Altpapiers ſehr lohnend , weil hohe Preiſe dafür bezahlt werden . Alſo : Werft kein Altpapier fort verbrennt und vernichtet es nicht ſondern ſammelt es und führt es weiterer Verarbeitung zu!

Literariſches . * Neu erſchienene Broſchüren . Die Zu= kunft der Türkei im Bündnis mit Deutſchland . Eine poli= tiſche und wirtſchaftliche Studie von Wilhelm T . Véla . Verlag von K . F . Koehler , Leipzig . Preis 75 Pf . — Re= liefkarte vom Woévre = Gebiet und Prieſterwald ( Metz - Verdun und Pont = à = Mouſſon - St . Mihiel ) , Stuttgarter Reliefkarten der Kriegsſchauplätze Nr . 27 . Preis 25 Pf . Franckhſche Verlagshandlung in Stuttgart . — Kapi= tal = Anlage in Wertpapieren . Ein Ratgeber für Kapita= liſten und Sparer . Mit Anhang : Mündelſichere Wertpa= piere . — Verzeichnis der zur Beleihung durch die Reichs= darlehnskaſſen zugelaſſenen Wertpapiere . — Die Bedin= gungen der Reichsbank für die Verwahrung von Mündel= depots . Von Friedrich Wagner . Zweite Auflage . Leip= zig , Verlag von Otto Tobies . Preis 1 Mark . — Mittei= lungen aus dem Felde über die Verwendung der Sani= tätshunde . Herausgegeben vom Deutſchen Verein für Sanitätshunde Oldenburg i . Gr . — Kriegskrüppelfürſorge . Ein Aufklärungswort zum Troſte und zur Mahnung im Auftrage der Deutſchen Vereinigung für Krüppelfürſorge und der Deutſchen orthopädiſchen Geſellſchaft herausge= geben von Prof . Dr . Konrad Bieſalski , Direktor und lei = tender Arzt des Oscar = Helene = Heims in Berlin = Zehlen= dorf . 81 , bis 100 . Tauſend . 44 Seiten mit 84 Figuren . Leipzig und Hamburg , Leopold Voß . 1915 . Preis : 1 — 24 Expl . je 35 Pf . , 25 — 99 Expl . je 28 Pf . , 100 — 999 Expl . je 25 Pf . , 1000 und mehr Expl . je 20 Pf .

Liebesgaben für „ Einſame‟ — Die Beſtrebungen , Soldaten , die keine Sendungen für ihre Perſon aus der Heimat erhalten , mit Liebes= gaben zu verſorgen , treten immer häufiger in die Er= ſcheinung . Es haben ſich daher einige große Organi= ſationen der freiwilligen Krankenpflege der dankenswerten Aufgabe unterzogen , in ihrem Beſitz befindliche Adreſſen dieſer „ Einſamen ” an ſolche Perſonen abzugeben , die ſich an dieſer Art der Liebestätigkeit für unſere Truppen zu beteiligen bereit ſind . Um aber möglichſt alle dieſer „ Alleinſtehenden ” durch aus der Heimat kommende Gabenpakete zu erfreuen , hat die Heeresverwaltung an= geordnet , daß die ſtaatlichen Abnahmeſtellen freiwilliger Gaben , deren Verzeichnis in allen Poſtämtern aushängt , Liebesgaben , die ihnen für „ Alleinſtehende ” zugehen , ab= zunehmen haben , ſofern ſie nicht eine perſönliche Adreſſe tragen . Dieſe Pakete werden auf dem vorgeſchriebenen Dienſt= wege den Truppenteilen mit der Weiſung zugeführt , ſie nur an ſolche Soldaten zu verteilen , die ſonſt nie oder doch nur äußerſt ſelten Sendungen aus der Heimat er= halten . Zu dieſem Zweck werden die Pakete vor der Weiterſendung von den Abnahmeſtellen durch Aufkleben auffallender Zettel „ Für Alleinſtehende ” beſonders kennt= lich gemacht . Es bleibt dem einzelnen Spender unbe= nommen , den Paketen Grüße , Zettel und die Adreſſe des Abſenders beizulegen , wodurch ſich in vielen Fällen Be= ziehungen anbahnen werden , deren Pflege und Ausge= ſtaltung Sache des Einzelnen iſt Frachtſendungen , die mit der Bezeichnung „ Frei= willige Gaben ” an die Abnahmeſtellen aufgegeben werden , werden von allen Bahnen frachtfrei befördert .

Wetterbericht . Die feuchte ozeaniſche Luft hat vorgeſtern bei ihrem Auftreffen auf kühlere kontinentale Luft im weſtlichen Deutſchland mehrfach Gewitter erzeugt , die von teilweiſen ſtärkeren Regenfällen begleitet waren . Im Laufe des Tages trat vielfach Aufklaren ein . Geſtern morgen wur= den aus dem ganzen weſtlichen und mittleren Deutſch= land Nebel gemeldet . Im Oſten blieb das Wetter trocken und meiſt heiter . Die Temperaturen ſind über ganz Deutſchland mit wenigen Ausnahmen gefallen . Es wird vorausſichtlich eine Beſſerung des Wetters eintreten . Wetterausſichten für Freitag : Wolkig , nebelig , ſpäter aufklärend , keine Niederſchläge , keine weſentliche Temperaturänderung . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Sie erweisen unseren tapferen Soldaten im Felde eine Wohltat , wenn Sie bei Liebesgabensendungen 1 - 2 Schachteln Fay’s ächte Sodener Mineral - Pastillen beifügen . Da= durch beugen Sie mancher schweren Erkrankung der Luft - u . Ntemwege vor u . unterdrücken bereits entstan= denen Husten , Heiserkeit und Ver= schleimung im Reime . ( I , 14499 Deutsche Bank Darmstadt Stahlkammer - Anlage Vermietung von Schrankfächern zu mässigen Preisen . ( X , 13349

3 . Quittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für kriegsgefangene Deutſche in Ruß= land weiter folgende Beträge abgegeben : J . S . 10 ℳ , Damenſchreibkranz 10 ℳ , E . K . 15 ℳ , Kommerzienrat Gießen 100 ℳ , von Pfarrer Draudt , Gundernhauſen ( freiwillige Gaben aus der Gemeinde Gundernhauſen ) 73 ℳ , Erlös für alte Metalle , 3 ℳ , K . Kadel 1 ℳ , F . W . 3 ℳ , B . S . 10 ℳ , Marie Urſtadt 2 ℳ , Familie Rühl , Beckſtr . 83 , 4 ℳ , Lehrer Merſchroth , Arheilgen , 3 ℳ , Frau Zahlmeiſter Reichardt 5 ℳ , L . P . 5 ℳ , C . W . 5 ℳ , Frl . Dach 2 ℳ , Prof . Dr . H . Schenck 20 ℳ , Münch 10 ℳ , J . Lehmann , Bankgeſchäft , 50 ℳ , C . u . A . H . 5 ℳ , Oberlandesgerichtsrat Sandmann 10 ℳ , Frau Inten= danturrat Fabricius ( Karlsruhe ) 5 ℳ , Prof . Thylmann 5 ℳ , C . Wittich 40 ℳ , Frau K . Keſting 3 ℳ , Ungenannt 2 ℳ , Geh . Juſtizrat Sander 10 ℳ , Frl . A . Eigenbrodt 10 ℳ , Frl . M . Frank 1 ℳ , Frau Geheimerat Welcker 10 ℳ , Frl . S . Fiſcher 1 ℳ , Frau Speyer Wwe . 3 ℳ , Frau Dechert 1 ℳ , Frau Prof . Schopp Wwe . 5 ℳ , Landgerichtsrat Dr . Stein 25 ℳ . Zuſammen 467 ℳ , hierzu die bereits veröffentlichten 1428 , 85 ℳ , insgeſamt 1895 , 85 Mark . Bei der Materialien = Abteilung des Roten Kreuzes im Alten Palais gingen für die deutſchen Kriegsgefangenen in Rußland 361 , 50 ℳ ein .

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 15 . Okt . Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 5 Min . Samstag , den 16 . Okt . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Sabbatausgang 6 Uhr 15 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 16 . Okt . Vorabend 5 Uhr . Morgens 8 Uhr Nachmittags 4 Uhr . Sabbatausgang 6 Uhr 15 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 17 . Okt . , an : Morgens 6 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 9 .

Familiennachrichten . Am 26 . September verlor ich auf dem Felde der Ehre meinen geliebten Mann , den treu= beſorgten Vater meiner Kinder ( B 14524 Fred von Wentzki u . Petersheyde Vberleutnant und Kompagnieführer Nitter des Eiſernen Kreuzes I . u . II . Kl . E . von Wentzki u . Petersheyde , geb . Stieler . Jugenheim a . d . Bergſtr . , im kühlen Grunde , den 14 . Oktober 1915 . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Statt beſonderer Anzeige . Den Heldentod fürs Vaterland ſtarb am 5 . Oktober mein lieber , guter Mann , unſer un= vergeßlicher Sohn , Bruder , Schwager , Onkel und Schwiegerſohn ( * 5713 Karl Schubkegel Musketier im Inf . = Regt . No . 118 . Die tieſtrauernden Hinterbliebenen J . d . N . : Grethel Schubkegel geb . Maul Stockſtadt a . Rh . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1915 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem ſo ſchweren Verluſte meines innigſtgeliebten Gatten , meines treuſorgenden Vaters , unſeres einzigen , lieben Sohnes und herzensguten Bruders ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten , innigſten Dank . ( 14515 Anna Lang Wwe . u . Tochter , Familie Georg Lang nebſt Kinder und Enkeln . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1915 . Danksagung . ( Statt Karten . ) Allen , die uns in unserem grossen Schmerze ihre liebevolle Teilnahme erwiesen , sagen wir unseren innigsten Dank . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Henriette Hein Erni Heinmüller Zahnarzt Willy Hein . Darmstadt , den 15 . Oktober 1915 . ( B 14502 Auf dem Felde der Ehre fiel am 6 . Okt . 1915 unſer treuer , innigſtgeliebter , unvergeß= licher Sohn , Bruder und Neffe ( 14488 Georg Schacker Füſilier im Füſilier - Regt . ( P . H . v . P . ) Brandenburgiſches No . 35 / 12 im vollendeten 21 . Lebensjahre . Roßdorf , Worms , Mainz , Mar= burg , Lindenfels und Stockſtadt . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Johannes Schacker , Peter Schacker , Heinrich Schacker , Hermann Schacker , Anna Schacker Witwe , Familie Wilh . Koop , Georg Kreiſel , Peter Haas , Heinrich Haas . Den Heldentod fürs Vaterland ſtarb infolge ſeiner ſchweren Verwundung am 10 . Oktober im Feldlazarett mein innigſtgeliebter Sohn , unſer guter Bruder , Schwager und Onkel Friedrich Petitjean Kriegsfreiwilliger Feld - Art . - Regt . Nr . 233 ( früher 25 ) im 20 . Lebensjahre . ( * 5763 In tiefer Trauer : Anna Petitjean Wwe . u . Kinder , Ernſt Müller , z . St . im Felde , u . Familie . Darmſtadt , den 14 . Oktober 1915 . Statt beſonderer Anzeige . Am 11 . Oktober erlitt den Heldentod für ſein Vaterland unſer geliebter Bruder u . Neffe Sratt Schmio stud . jur . Kriegsfreiw . Bize - Wachtmeiſter im 1 . Großh . Heſſ . Feld - Artillerie - Regiment No . 25 . Darmſtadt , 13 . Oktober 1915 . ( B 14507 In tiefem Schmerz : Hans Schmid , stud . med . , Kriegs= freiwilliger Sanitäts = Unteroffizier , z . Zt . im Felde , Annamarie Schmid , Hermann von Neidhardt , Major und Bataillons = Kommandeur im Leibgarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) No . 115 , Elſe von Neidhardt , geb . Koch .

Tageskalender . Freitag , 15 . Oktober . Sroßh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ¼ Uhr ( Ab . D ) : „ Der Freiſchütz ” . Städtiſches Hallenſchwimmbad , Mühlſtraße Nr . 33 ( geöffnet an Werktagen von 8 Uhr vormittags bis 8 Uhr abends , Samstags bis 8 ½ Uhr , Sonn = und Feiertags von 8 — 12 ½ Uhr ) . Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne . Telephonruf Nr . 2425 . Leitung : Dr . Otto Waldaeſtel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldaeſtel ; für Volkswirtſchaftliches , Parlamentariſches und Kommunalpolitiſches : Hans H . Gieſecke ; für Stadt und Land und den geſamten übrigen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Paul Lange . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorar= forderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die heutige Nummer hat 16 Seiten . anbſchahe für Damen und Herren in unübertroffener Auswahl Fernſprecher 2005 Gegründet 1874 G . Hauprmulln Rheinſtraße 19 , im Haufe Opel . ( 396 a s - bbinde Frauenarzt San . Raf . Dr . Alfr - Machenhauer . Fabrik : Fs oündner - Long , DARHSTADT . Leihbinden * Korsettersatz * Geradehalfer . Hervorragende Neuheif für Gesundes . Leidende von unübertroff . Wirkung . Verkaufsst . : Ferd . Röth , Soderstr . 5 , Tel . 1149 . Reformhaus „ Arista‟ Ernst - Ludwigstraße 3 , Tel . 971 . — Estrannfertigung : Fabrik Hoffmann- straße 10 , Tel . 591 . Wer ſchenkt ( * 5771 dem Lazarett der Varmherzigen Schweſt . , N . = Ramſtädterſtr . 30 , ein Koßsfüllöſchen ? Kartoffeln 30 Malter Induſtrie , ſch geſ . Ware , zu kaufen geſucht . Probe nebſt Preisangabe erwünſcht . * 5764 ) Holgesſtr . 1 , 1 . St . ſGuterhalt . grauer Unteroffizier = Mantel zu verkaufen ( * 5729 Karlſtraße 101 . Kaute Miſt zu verk . ( * 5703 Beſſungerſtr . 88 , Vdh . 1 . St . Rolladenreparaturen werden fachgemäss ausgeführt . ( 6118 a J . H . Reuter , Karl Schneider Nachf . Alicestrasse 30 Fernruf 638 Bauschreinerei mit elektr . Betrieb Rolläden in allen Ausführungen Zugjalousien , Holzrouleaux , Rollschutzwände . Beerdigungsanstalt Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1212 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 . Fernspr . 764 , Mer beteiligt sich zwecks bedeutender Kosten - Ersparnis au gemeins . g geſ . Krieger . Hen Vertrauensmann vorhanden . Näheres unter F . W . 4204 I , 14500 an Rudolf Mosse , Wiesbaden . Feldbergstr . n - u . Abhtolang v . Gütern u . Reise- ügeffekten etc . Prompte Bedien . Tel . 556 . ( 264 a D Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . ( Nachdruck verboten . ) 48 ) 9 . Kapitel . Drei Wochen waren ſo vergangen , und Claire konnte mit ihrer Patientin ziemlich zufrieden ſein . Trotzdem hätte Luiſe’s Ausdauer wohl nicht angehalten , wären nicht die anſpornenden Komplimente ihres Mannes geweſen , Sie veranlaßten ſie haupt= ſächlich , auf der einmal betretenen Bahn weiter fortzuſchreiten . Auf dieſe Weiſe war Claire von Frau von Gröningen faſt den ganzen Tag in Anſpruch genommen . Nur die Morgenſtunden , die ſtillen , mit ihren genußreichen Promenaden , und der Abend und ein Teil der Nacht bei den geliebten Büchern blieben ihr eigen . Der Geburtstag der jungen Hausherrin war nun heran gekommen und Claire hatte ihr dazu eine gut gelungene Land= ſchaft gemalt . Leiſe und behutſam trug ſie am Feſtmorgen ihr Geſchenk nach unten , um es unbemerkt auf den Geburtstagstiſch zu ſtellen , der , wie ſie gehört hatte , im Salon aufgebaut werden ſollte . Die ziemlich große Staffelei nahm ihre beiden Hände in Anſpruch . Sie bat deshalb den im Veſtibül noch aufräumenden Diener , ihr die Tür zu öffnen , und trat lautlos ein . Die Augen auf das Bild geheftet , damit die Ranken des loſe umſchlungenen Efeus ſich nicht verſchöben , ging ſie vorſichtig auf den Tiſch zu . Da erſt gewahrte ſie , daß ſie nicht allein im Zimmer war . Ihr den Rücken zuwendend , ſtand Herr von Gröningen an der Tafel mit dem Ordnen der Geſchenke beſchäftigt . Guten Morgen ſagte Claire . Ich wollte mir nur erlauben — Sie kam nicht weiter . Mit einem Ruck drehte er ſich um , und das junge Mädchen erblickend , ſtürzte er förmlich auf ſie zu , neigte ſich und küßte ſtürmiſch ungezählte Male die kleinen Hände , die ſich ihm nicht entziehen konnten , ohne Bild und Staffelei fallen zu laſſen . Ihre Eigentümerin aber , ſehr empört und böſe über den unerwarteten überfall , ging ſofort wieder der Tür zu . Er eilte ihr nach und vertrat ihr den Weg . Bleiben Sie , bleiben Sie doch , gnädiges Fräulein! flüſterte er bittend . Ich bin ja ſchon wieder ganz vernünftig . Die frohe überraſchung , Ihnen nach all’ den Wochen vergeblichen Sehnens endlich einmal unter vier Augen zu begegnen , hat mich fortgeriſſen . — Ich weiß nicht , was ich von Ihnen denken ſoll , Herr von Gröningen! entgegnete ſie verletzt . Ihr Benehmen iſt dazu angetan , mir den Aufenthal in Ihrem Hauſe zu erſchweren , die Stellung , die ich kaum er= rungen , wieder zu vernichten! — Nehmen Sie die Verirrung eines Augenblicks nicht ſo tragiſch! verſuchte er ſich zu entſchuldigen Seien Sie lieb und gut und laſſen Sie mich bei dieſer ſeltenen günſtigen Gelegenheit Ihnen ſagen — — Nichts! unterbrach ihn Claire ernſt . Nicht ein Wort , das Frau von Gröningen nich hören darf . Er biß ſich auf die Lippen . Wie weit war er doch noch von dem erträumten Sieg über dies ſpröde Mädchenherz . Würde es ihm je zuteil werden ? Wie unnahbar ſtolz ſie vor ihm ſtand Hatte ſie für ihn nur dieſe Miene gekränkter Hoheit ? Er erin= nerte ſich plötzlich mit eiferſüchtiger Qual der angelegentlichen Blicke , die ſie an jenem erſten Abend mit ſeinem Schwager ge= tauſcht , der freundlichen Worte , die ſie an einem der folgenden Tage dann mit ihm gewechſelt , und der Groll in ihm wurde übermächtig . Fallen die Worte meines Schwagers auch unter ſo harten Urteilsſpruch ? fragte er mit unterdrückter Heftigkeit . Oder halten Sie ſie für weniger ſündhaft , weil — weil — nun weil er unverheiratet iſt ? Claire wurde dunkelrot . Das iſt nicht edel , Herr von Gröningen , ſagte ſie vorwurfsvoll . Faſt könnte ich vergeſſen , daß ein Freund dieſe Außerung tat . Aber iſt’s nicht ſo ? forſchte er leidenſchaftlich , ohne ihrer Ant = wort zu achten . Seien Sie gerecht , Claire , ſeien Sie offen , — ich weiß , Sie lügen nie — geſtehen Sie , daß er Sie intereſſiert ? — Nun ja , was weiter ? entgegnete ſie mit ihrer rückſichtsloſen Wahrheitsliebe , ihn ehrlich anſchauend . Herr Doktor Weidner hat allerdings für mich ein beſonderes Intereſſe , dem jedoch nichts perſönliches anhaftet . — Und daß er ein ſolches auch Ihnen gegenüber bekundet , das haben Sie wohl nicht bemerkt ? — Nein! antwortete Claire ruhig . — Ich aber , ich habe es be= merkt , mit Zorn und Schmerz bemerkt! ſagte er mit verhaltener Erregung . Was nimmt Sie für ihn ein ? Warum intereſſiert er Sie ? Ich will und muß es wiſſen! — Das geht nur mich an! verſetzte ſie kurz . — Sie dürfen ihn nicht bevorzugen , Claire . ich leide es nicht! rief er mit mühſam verhehlter Leidenſchaft . Und ich will nicht , daß er ſich Ihnen nähert! Er ſoll es nicht , er hat kein Recht dazu , wie ich , das Recht der — — Der Freund= ſchaft , an die ich bis zu dieſer Stunde glaubte und noch glauben möchte! unterbrach ſie ihn mit bebender Stimme . O , Herr von Gröningen , zerſtören Sie nicht Ihr eigenes Bild! Machen Sie mich nicht ärmer um eine liebe Illuſion . Ich habe ſchon ſo viele einbüßen müſſen . Den reinen Glauben an Sie , meinen Freund , möchte ich feſthalten und um keinen Preis verlieren . In ſeiner ſteigenden Erregung begriff er kaum ihre rührende Bitte . Das eine Wort darin erhöhte noch ſeinen Zorn . ( Fortſetzung folgt . ) Die Aerzte empfehlen ( I , 9660 Apotheker Neumeier’s - Pulver ( ohne je Asthmd . cigarilios Papier ) Mük . 2 . 10 D . R . G . M . Nr . 26122 u . 26617 . Erhältlich i . d . Apotheken . Apotheker Neumeier , Frankfurt am Main . Dr . vecker Srabrkate . „ Backin‟ ( Backpulver ) Puddingpulver Vanillin - Zucker „ Gustin ” usw . sind jetzt wieder in allen Geschäften vorrätig . Nur echt , wenn auf den Päckchen die Schutz- marke „ Oetker’s Hellkopf ” steht . ( II , 14501 Reheraten in allen Größen Hirſch u . Wildſchwein im Ausſchnitt Haſen : : Wilde Kaninchen Feldhühner von Mk . 1 . — an Faſanen , Rhein = Wildenten Koch = Tauben von 40 Pfg . an junge Tauben von 50 Pfg . an empfiehlt ( 14490 Heinrich Grimm , Hoflieferaut . Geschäftsübernahme u . - Empfehlung . Einem verehrten Publikum , sowie Gönnern und werter Nachbarschaft zur gefälligen Kenntnisnahme , dass ich das Zigarrengeschäft Schustergasse Nr . 15 mit dem heutigen Tage übernommen habe und bitte um geneigten Hochachtungsvoll Zuspruch . Frl . Kätha Drechsler . Darmstadt , den 15 . Oktober 1915 . ( * 5684 Fugenloſe „ Cabad= bacs Stenr iseizbeuch der beſte und billigſte Belag für ausgetretene Holzböden und aus= gelaufene Holz = und Steintreppen , für Küchen , Badezimmer , Bureau= räume , Ladenlokalitäten und Geſchäftsräume . ( 14365 a Ausgleichmaſſe für Linoleum = Unterböden und Fugenkitte . ( Terrazzo = , Zement = und Aſphalt = Arbeiten . ) Schog Betonbau - , Steinholz - , lsolier - Schuchmann werk mit elektrischem Betrieb Telephon 507 . 10 Artilleriestrasse 10 . Telephon 50 Bliliges Wild . - Keulen - Rücken NH . Ragont Schwere Hasen ganz und geteilt . Grosse Fasanen Grosse zarte Hahnen Grosse zarte Suppenhühner Feinste Gänse garantiert jung , Pfd . 1 . 20 u . 1 . 25 ℳ Prachtvolle junge Enten empfiehlt ( * 5749 terdant Heid Karlstrasse 24 — Teleph . 438 . Kartoſſern für den Winterbedarf , feinſte Sorten , ſowie alle feine Sorten Tafel = und Kochäpfel und Zwiebeln empfiehlt ( B 14423 Ph . Germann Karlſtraße 63 ½ . — Tel . 1299 . Speiſekartoffeln auserleſene , feinſte Induſtrie , liefern zu 4 Mk . per Zentner frei Keller . Carl Rink ſen . Dornheim . ( * 5633 dfs zum Kochen und Aepfel : Hörren ſowie ver = 3 Pfd . 20 Pfg . ſchied . Sort . Winteräpfel . Gutenbergſtr . 60 . Landberger Renetten Tafeläpfel per Ztr . 12 , 50 Mk . O . Debus , ( * 5717 Obſt , Gemüſe und Südfrüchte Tel . 1737 . Nieder = Ramſtädterſtr . 57 a . Far Lazarette inige Kannen beſte Vollmilch abzugeben . Anfragen unter O . 73 a . d . Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 14516 fsg Klngel inſtall . bill . Lekert , Eleklk . Lichtenbergſtr . 62 . ( * 5497 mfg ADLEK Schreibmaschinen bestes deutsches Erzeugnis . Müller & Ober Karlstrasse 30 . Tel . 2498 . Tüges iigeser im Erdgeschoß auf Extra - Tischen ausgelegt . Kriegs - Jugendschriften jeder Band gut gebunden und S 0 ₰ illustriert . . . . . . . Seeschlachten und Fliegerkämpfe Ran un den Feind . im Kriege 1914 / 15 von Korvetten- kapitän Waldeyer . Mit Bildern von Bohrdt , Roloff , Schulze . 222 Seiten . Erzählung von Georg Der Kampf in Feindesland . Gellert . Mit Bildern von Stöwer , Jautz , Röchling . 222 Seiten . Im Schlachtgetümmel des Weltkriegs . Historische Erzählung aus dem Völkerkrieg 1914 von Georg Gellert . Mit Bildern von Professor C . Röchling , Stöwer , Roloff . 222 Seiten , Klarschiff! Unsere Seehelden im Weltkriege! Von Kontreadmiral z . D . Schlieper . Mit 6 Bildern . 295 Seiten S . M . S . „ Emden‟ und sein Kommandant . Erzählung von Gustav Adolf Erdmann . Mit 6 Bildern . 260 Seiten . Von Gustav Falke . Mit 7 Bildern Viel Feind , viel Ehr . von O . Rich . Bossert . 223 Seiten , ( 14506 Sronker Ecke Ludwig - und Kirchstraße . A . & 0 . Schlegel Luisenstraße 10 , I . Theater - Kostüme - Verleihanstalt Fahnen , eignes Fabrikat , aller Art , in denkbar feinster Ausstattung , gemalt und gedruckt , für Private , Behörden , Staaten . ( 13218 a Rote - Kreuz - Fahnen billigst . Treubund - Fahnen und Wimpel , Kinder- fähnchen in großer Auswahl , Fahnen- stangen , Spitzen , Eichein , Fahnenstangen - Halter für alle Größen . Verkauf von Stoffen aller Art . IIluminations - und Dekorations - Artikel . Wiederverkäufer hohe Provision . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 219 . Freitag , 15 . Oktober . 1915 .

Großh . Kreisamt Darmſtadt . Darmſtadt , den 13 . Oktober 1915 . Betreffend : Die Beſtellung der Felder für das kommende Erntejahr . An den Herrn Oberbürgermeiſter und die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Nachdem die Getreideernte geborgen iſt , wird es in dieſer ernſten Zeit zu einem dringenden Gebot , für eine normale Winterbeſtellung der Felder zu ſorgen . Es muß mit allen Mitteln dahin gewirkt werden , daß die Winterbeſtellung ( Boden= bearbeitung ſowie Ausſaat ) ſorgfältig in demſelben Umfange vorgenommen wird , wie in Friedensjahren . Da das Wintergetreide in Deutſchland faſt 60 Prozent der geſamten Getreidefläche beanſprucht , würde eine Vernachläſſigung oder Einſchränkung unſerer Wintergetreidebeſtellung gegenüber ihrem Friedensſtande eine außerordentliche Schädigung unſerer Volksernährung , eine Schwächung unſerer wirtſchaftlichen Lage und unſerer inneren Feſtigkeit bedeuten . Durch Beſchluß des Bundesrats iſt die Bekanntmachung über die Sicherung der Ackerbeſtellung vom 31 . März 1915 ( vergl . Reichsgeſetzblatt S . 210 , Amtsverkündigungsblatt Nr . 81 vom 19 . April 1915 ) auf das kommende Erntejahr ausgedehnt worden . Der Kreis Darmſtadt hat auf Grund des Art . 4 der Bekanntmachung Großh . Miniſteriums des Innern vom 9 . April 1915 die dem Kommunalverbande zugewieſenen Rechte und Pflichten wegen der Acker= beſtellung auf die Gemeinden , in deren Gemarkungen die zu bebauenden Grund= ſtücke liegen , übertragen . Denjenigen Nutzungsberechtigten , welche unter § 2 der vorerwähnten Bekanntmachung des Bundesrats fallen , d . h . die für das kommende Erntejahr Grundſtücke nicht beſtellen können oder wollen , entziehen wir die Nutzung der betreffenden Grundſtücke mit Zubehör bis Ende des Jahres 1916 und über= tragen dieſe der Gemeinde . Wir beauftragen Sie , gegebenen Falles ſolches den Eigentümern oder ſonſtigen Nutzungsberechtigten in unſerem Namen zu eröffnen . Die Gemeinden ſind alſo verpflichtet , alsbald dafür Sorge zu tragen , daß die Grundſtücke , welche mit Winterfrucht beſtellt werden müſſen und deren ſeitherige Nutzungsberechtigte dieſelben nicht bebauen können oder nicht bebauen wollen , beſtellt werden . Die Vorbereitungen hierfür ſind , ſoweit noch nicht geſchehen , ohne Verzug zu treffen , damit die günſtige Witterung und die rechte Zeit für die Beſtellung nicht verſäumt wird . Die nach unſerem im Auszug nachſtehenden Ausſchreiben vom 25 . Februar 1915 gebildete Deputation für die Feldbeſtellung hat nunmehr alsbald wieder in volle Wirkſamkeit zu treten . Mit Hilfe der Feldſchützen iſt ein Verzeichnis derjenigen Grundſtücke aufzuſtellen , welche mit Winterfrucht beſtellt werden ſollten , welche aber die ſeitherigen Nutzungsberechtigten ( Eigentümer , Pächter uſw . ) nicht bebauen können oder von denen wegen Abweſenheit eine Erklärung nicht zu erlangen iſt . Für das Verzeichnis iſt das nachſtehende Muſter zu benutzen . Die Aufſtellung und Einſendung des Verzeichniſſes an uns darf die Vorbereitung für die Beſtellung der Grundſtücke durch die Gemeinde nicht verzögern . Die Gemeinde hat vielmehr die alsbaldige Vornahme der Beſtellungsarbeiten durch Bereitſtellung des Saatgutes und der Arbeitskräfte ſowie der Geſpanne — ſoweit erforderlich durch Abſchluß eines Vertrags mit der Inſpektion der Gefangenenlager des 18 . Armeekorps wegen Geſtellung von Kriegsgefangenen , oder durch Antrag auf Ueberlaſſung von Militärpferden bei den Erſatztruppenteilen der berittenen Waffen — zu ſichern . Die Deputation für die Feldbeſtellung hat außerdem mit Hilfe der Feldſchützen die Ackerflächen , die in der Gemarkung für die Beſtellung mit Winterfrucht hergerichtet ſind , alsbald zuſammenzuſtellen und die Geſamtflächen mit der Zuſammenſtellung über die im Jahre 1915 mit Winterfrucht beſtellten Flächen zu vergleichen , ſowie uns bis zum 25 . Oktober zu berichten , wie viel an Fläche hiernach mehr oder weniger als in 1915 für die Beſtellung mit Winterfrucht in der Gemarkung in Betracht kommt . Fey . ( 14560 df

Auszug aus der Verfügung vom 25 . Februar 1915 an die Großh . Bürgermeiſter des Kreiſes . ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 44 von 1915 . ) „ Wie bereits hervorgehoben wurde , beſteht eine dringende Notwendigkeit dafür , daß die Gemeindeverwaltungen ſich in dieſem Jahre eingehend und ſtändig um die Feld = und Gartenwirtſchaft in ihrer Gemeinde kümmern , damit alle erforderlichen Arbeiten richtig und rechtzeitig vorgenommen werden . Insbeſondere iſt dies jetzt wegen rechtzeitiger Vornahme einer ordnungsmäßigen Beſtellung nötig . Wir empfehlen Ihnen , da Sie wegen Ihrer übrigen Arbeiten dieſe Angelegenheit allein wohl nicht erledigen können , alsbald durch den Gemeinderat eine Deputation ( Gemeinderatsmitglieder , zu der ſonſtige ſachkundige , wählbare Ortseinwohner zu= gewählt werden können ) hierfür wählen zu laſſen . Die Deputation hat alles Er= forderliche — ſoweit nötig nach Beſichtigung der Gemarkung , oder auf Meldung der Feldſchützen — alsbald zu beſchließen und bei Ihnen in Antrag zu bringen . Für Frauen , deren Angehörige im Krieg ſtehen , überhaupt für Perſonen , welche die Beſtellung von Feld und Garten nicht allein verſtehen , iſt der erforderliche Rat und Beiſtand , ſoweit er nicht durch Verwandte geſchieht , durch von der Gemeinde benannte Vertrauensmänner in die Wege zu leiten . ” Kreis : Darmſtadt . Gemarkung : — Verzeichnis der landwirtſchaftlichen Grundſtücke , für die auf Grund von § 2 der Bundesratsverordnung über die Sicherung der Ackerbeſtellung nach ergangener Aufforderung die Nutzung den Nutzungs= berechtigten entzogen und der Gemeinde übertragen iſt . Des Grundſtüts Eigenſchaft des Unterſchriſt des Grund der Lfde . Nutzungsberechtigten , Flächenmaß Nutzungsberechtigten Entziehung Flur ſoweit in Morgen ( ob Eigentümer , Nr . der Nutzung Pächter uſw . ) Nr . er erreichbar iſt ha ) Wird Großh . Kreisamt Darmſtadt vorgelegt . — , den — Oktober 1915 . Die Ortspolizeibehörde . Die Maul = und Klauenſeuche in Hofheim ( Kreis Bensheim ) iſt erloſchen . ( 14518

Bekanntmachung , betreffend Beſtandserhebung für elektriſche Maſchinen , Transformatoren und Apparate . Nachſtehende Bekanntmachung wird auf Grund des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 bzw . auf Grund des bayeriſchen Geſetzes über den Kriegszuſtand vom 5 . No= vember 1912 hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit dem Bemerken , daß jede übertretung — worunter auch verſpätete oder unvollſtändige Meldung fällt — , ſoweit nicht nach den allge= meinen Strafgeſetzen höhere Strafen verwirkt ſind , nach § 5 * ) der Bekanntmachung über Vorrats= erhebungen vom 2 . Februar 1915 ( Reichs = Geſetzbl . S . 54 ) beſtraft wird . § 1 . Inkrafttreten der Verordnung . Die Verordnung tritt mit Beginn des 15 . Oktober 1915 in Kraft . § 2 . Von der Verordnung betroffene Gegenſtände . Von der Verordnung betroffen ſind : ſämtliche elektriſche Maſchinen nebſt Anlaſſern und Regulatoren , Transformatoren , Apparate für jede Stromart und Spannung der nachſtehend aufgeführten Klaſſen 1 — 5 : 91 . Elektromotoren von mehr als 5 Ps ( 3 , 7 KW ) nebſt Zubehör , 2 . Stromerzeuger ( Dynamomaſchinen , Generatoren ) von mehr als 4 , 5 KW bzw . KVA nebſt Zubehör , 3 . Umformer und Motorgeneratoren von mehr als 4 , 5 KW bzw . KVA an der Sekundär= ſeite nebſt Zubehör , * ) Wer vorſätzlich die Auskunft , zu der er auf Grund dieſer Verordnung verpflichtet iſt , nicht in der geſetzten Friſt erteilt , oder wiſſentlich unrichtige oder unvollſtändige An= gaben macht , wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu zehntauſend Mark beſtraft , auch können Vorräte , die verſchwiegen ſind , im Urteil für dem Staate verfallen erklärt werden . Wer fahrläſſig die Auskunft , zu der er auf Grund dieſer Verordnung verpflichtet iſt , nicht in der geſetzten Friſt erteilt oder unrichtige oder unvollſtändige Angaben macht , wird mit Geldſtrafe bis zu dreitauſend Mark oder im Unvermögens= falle mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten beſtraft . 4 5 Pfa . nebſt Zubehör , 5 . Schaltapparate , Sicherungen , Anlaß = und Regulierapparate Zellenſchalter , Elektrizi= tätszähler uſw . für Stromſtärken von mehr als 500 A , ſoweit ſie nicht ſchon als Zube= hör zu den unter 1 bis 4 aufgeführten Maſchinen und Transformatoren gehören . § 3 . Von der Verordnung betroffene Perſonen , Geſellſchaften uſw . Von dieſer Verordnung werden betroffen : a ) alle gewerblichen Unternehmer und Firmen , in deren Betrieben die in § 2 aufgeführten Gegenſtände erzeugt , repariert , gebraucht , gehandelt oder vermietet werden , ſoweit die Gegenſtände ſich in ihrem Gewahrſam oder bei ihnen unter Zollaufſicht befinden , einſchließlich derjenigen , die ihnen zum weiteren Verkauf oder Vermietung von anderen Perſonen , Firmen uſw . übergeben ſind : b ) alle Perſonen und Firmen , die ſolche Gegenſtände aus Anlaß ihres Wirtſchaftsbetriebes , ihres Handelsbetriebes oder ſonſt des Erwerbes wegen für ſich oder für andere in Gewahrſam haben , oder wenn ſie ſich bei ihnen unter Zollaufſicht befinden : c ) alle Kommunen , öffentlich = rechtlichen Körperſchaften und Verbände und alle Guts= bezirke , in deren Betrieben ſolche Gegenſtände gebraucht , erzeugt , repariert , gehandelt oder vermietet werden , oder die ſolche Gegenſtände in Gewahrſam haben , ſoweit die Gegenſtände ſich in ihrem Gewahrſam oder bei ihnen unter Zollaufſicht befinden ; d ) Perſonen , welche zur Wiederveräußerung , Reparatur oder Benutzung durch ſie oder andere beſtimmte Gegenſtände der in § 2 aufgeführten Art in Gewahrſam genommen haben , auch wenn ſie im übrigen kein Handelsgewerbe betreiben ; e ) alle Empfänger ( der unter a bis d bezeichneten Art ) ſolcher Gegenſtände , nach Empfang derſelben , falls die Gegenſtände ſich am Meldetage auf dem Verſand befinden und nicht bei einem der unter a bis d aufgeführten Unternehmer , Perſonen uſw . im Gewahrſam oder unter Zollaufſicht gehalten werden . Gegenſtände , die in fremden Speichern , Lagerräumen und anderen Aufbewahrungsräumen lagern , ſind , falls der Verfügungsberechtigte ſeine Vorräte nicht unter eigenem Verſchluß hält , von den Inhabern der betreffenden Aufbewahrungsräume zu melden und gelten bei dieſen als den Beſtimmungen dieſer Verordnung unterworfen . Zweigſtellen ( Zweigfabriken , Filialen , Zweigbureaus ) ſind einzeln von den Beſtimmungen dieſer Verordnung betroffen .

§ 4 . Meldepflicht . Die von dieſer Verordnung betroffenen Gegenſtände ( § 2 ) ſind von den in § 3 Bezeichneten ( Meldepflichtigen ) nach Maßgabe der nachſtehenden Beſtimmungen zu melden , ſoweit ſie verfüg= bar ſind . Als verfügbar ” werden ſolche in den in § 2 genannten Klaſſen 1 bis 5 aufgeführten Gegen= ſtände angeſehen , ſoweit ſie bei den von der Verfügung betroffenen Perſonen , Geſellſchaften uſw . ( 83 ) 1 . auf Lager ſind , 2 . ſich in Beſtellung befinden , aber während des Krieges nicht gebraucht werden , 3 . aufgeſtellt ſind , aber während des Krieges nicht mehr gebraucht werden . Als „ nicht verfügbar ” können nur ſolche noch nicht in Betrieb befindliche Maſchinen auge= ſehen werden , für welche eine Inbetriebnahme innerhalb der nächſten 3 Monate ſchon als notwendig und ſicher vorauszuſehen iſt . Bei elektriſchen Anlagen , deren Belaſtung zeitweilig ſehr verſchieden iſt , wie z . B . bei Elek= trizitätswerken , Einzelanlagen , Eisfabriken , Pumpanlagen uſw . , ſind für den Betrieb in der Er= zeugerſtation bzw . in Unterſtationen als „ nicht verfügbar ” im Sinne des vorſtehenden Abſatzes nur diejenigen Maſchinen , Transformatoren und Apparate zu erachten , welche die höchſte Belaſtung decken können ; hierzu darf dann noch ein weiterer Maſchinenſatz als Reſerve als „ notwendig‟ gerechnet werden . Im Verteilungsnetz können als Reſerve Transformatoren mit einer Leiſtung von 15 v . H . der zu erwartenden Höchſtbelaſtung gerechnet werden . Meldungen , die bisher ſchon dem Kriegsminiſterium oder anderen Stellen gemacht worden ſind , entbinden nicht von den durch dieſe Verordnung vorgeſchriebenen Meldungen . Es iſt zuläſſig , auch elektriſche Maſchinen , Transformatoren , Apparate uſw . zu melden , deren Belaſtungsfähigkeit geringer iſt als die in § 2 für die Klaſſen 1 bis 5 aufgeführte .

§ 5 . Meldebeſtimmungen . Für die Meldung iſt der mit Beginn des 20 . Oktober 1915 vorhandene Beſtand maßgebend . Für die in § 3 Abſatz d bezeichneten Perſonen , Geſellſchaften uſw . treten die Anordnungen dieſer Bekanntmachung erſt mit Empfang oder Einlagerung der Gegenſtände in Kraft . Die Meldungen haben unter Benutzung der amtlichen „ Meldekarten für elektriſche Maſchinen , Transformatoren und Apparate ” ( § 6 ) zu erfolgen . Auf jeder Meldekarte darf nur eine Maſchine bzw . ein Maſchinenſatz ( Motorgenerator ) , ein Transformator oder Apparat gemelbet wverden . Die Meldungen müſſen erſtattet ſein bei Abgabe von 100 Meldekarten und daraunter bis zum 25 . Oktober 1915 , bei Abgabe von über 100 Meldekarten bis zum 30 . Oktober 1915 . Die Meldungen ſind zu richten an : Verteilungsſtelle für elektriſche Maſchinen des Kriegsminiſteriums , Berlin Sw 11 , Königgrätzer Str . 106 . Bei elektriſchen Anlagen , deren Belaſtung zeitweilig ſehr verſchieden iſt ( ſiehe § 4 , vierter Abſatz ) , ſind die als unentbehrlich angeſehenen und deshalb nicht gemeldeten Maſchinen , Trans= formatoren und Apparate in einer beſonderen Aufſtellung aufzuführen unter Hinzufügung der zu erwartenden Höchſtbelaſtung .

§ 6 . Meldekarten . Die Vordrucke für die „ amtlichen Meldekarten für elektriſche Maſchinen , Transformatoren und Apparate ” ſind von der „ Verteilungsſtelle für elektriſche Maſchinen des Kriegsminiſteriums ” anzufordern ; ſie werden auf ſchriftliche ( frankierte ) Beſtellung zugeſandt oder können dort in der Zeit von 9 bis 11 Uhr vormittags abgeholt werden . Es beſtehen 6 Arten von Meldekarten , und zwar ſolche mit dem Kennbuchſtaben A für Gleichſtrommaſchinen ( Generatoren und Motoren ) , B Wechſelſtrom = ( Drehſtrom = ) Motoren , „ Wechſelſtrom = ( Drehſtrom = ) Generatoren , D * Motorgeneratoren oder Umformer , E „ Transformatoren , F „ Apparate . Bei dem Anfordern der Meldekarten iſt ſtets beſonders anzugeben , wieviel von jeder Art ( Kennbuchſtaben ) benötigt werden . Auf den Meldekarten iſt anzugeben , ob etwa und gegebenenfalls durch welche Stelle bereits eine Beſchlagnahme der zu meldenden Gegenſtände erfolgt iſt . Sämtliche in den Meldekarten geſtellten Fragen ſind genau zu beantworten . Weitere Mit= teilungen irgendwelcher Art dürfen die Meldekarten nicht enthalten . Die Meldekarten ſind , geordnet nach gleichartigen Kennbuchſtaben und innerhalb des Buch= ſtabens nach der Leiſtung frankiert an die „ Verteilungsſtelle für elektriſche Maſchinen des Kriens= miniſteriums , Berlin 8 W 11 , Königgrätzer Str . 106 ” vorſchriftsmäßig ausgefüllt bis zu den oben feſtgeſetzten Zeitpunkten ( § 5 ) einzureichen .

§ 7 . Nachweis der Beſtandsveränderung . Es ſind Verzeichniſſe einzurichten , aus welchen der jeweilige Beſtand der den Anordnungen dieſer Bekanntmachung unterliegenden elektriſchen Maſchinen , Transformatoren und Apparate erſichtlich iſt . Andern ſich die Beſtände nach dem für die Beſtandsaufnahme feſtgeſetzten Meldetag ( 20 . Ok= tober 1915 ) , ſo muß im Falle des Beſitzwechſels aus den Verzeichniſſen erſichtlich ſein , in weſſen Gewahrſam die Gegenſtände übergegangen ſind . Der Beſitzwechſel ſelbſt wird jedoch durch dieſe Verordnung nicht beſchränkt . Die Anderung muß von dem bisherigen Beſitzer innerhalb von 3 Tagen an die in § 5 genannte Verteilungsſtelle gemeldet werden , unter Angabe , zu welchem Zwecke die Maſchinen uſw . bei dem neuen Beſitzer gebraucht werden ſollen ; dabei ſind anzugeben : Art des Betriebes und Art der be= ſonderen Verwendung der betreffenden einzelnen Gegenſtände . Der neue Beſitzer muß , falls der von ihm erworbene Gegenſtand nach den Beſtimmungen des § 4 bei ihm als verfügbart gilt , denſelben innerhalb 3 Tagen nach Empfang melden . Zweigſtellen werden auch hierbei einzeln betroffen . ( Vgl . § 3 letzter Satz ) . Maſchinen , Transformatoren und Apparate , welche nach dem 20 . Oktober 1915 fertig= geſtellt oder nach dieſem Zeitpunkt erſt „ verfügbar ” geworden ſind , müſſen , ſoweit ſie gemäß § 4 zu melden ſind , innerhalb 3 Tagen gemeldet werden . Beauftragten der Polizei = und Militärbehörden iſt die Prüfung der Verzeichniſſe ſowie die Beſichtigung aller in dem Verzeichnis aufgeführten Gegenſtände und die Beſichtigung aller Räume , in denen Gegenſtände vermutet werden können , die den Anordnungen dieſer Bekannt= machung unterliegen , geſtattet .

§ 8 . Ausnahmen . Von den obenſtehenden Beſtimmungen ſind ſolche von der Verordnuna betroffenen Gegen= ſtände ( § 2 ) ausgenommen , die nach dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieſer Verordnung ausdem Auslande bezogen werden .

§ 9 . Anträge auf Streichung uſw . Anfragen . Sollten die in § 4 gegebenen Beſtimmungen Anlaß zu Zweifeln über die Verfügbarkeit ” der von der Verordnung betroffenen Gegenſtände geben , oder ſollten im Falle der Entziehung dieſer Gegenſtände empfindliche Betriebsſtörungen zu befürchten ſein , ſo kann ein Antrag auf Streichung eingereicht werden . Dieſe Gegenſtände ſind jedoch in jedem Falle zuvor zu melden . Alle Anträge und Anfragen , welche die vorliegende Verordnung betreffen , ſind an die „ Verteilungsſtelle für elektriſche Maſchinen des Kriegsminiſteriums , Berlin SW 11 , Königgrätzer Str . 106 " zu richten . Nummer 219 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Freitag , den 15 . Oktober 1915 .

§ 10 . Zweck dieſer Beſtandsaufnahme . Durch dieſe Beſtandsaufnahme wird beabſichtigt , Kupfer zum Bau von neuen elektriſchen Maſchinen , Apparaten uſw . zu ſparen . Die Anträge auf Freigabe von Kupfer zur Herſtellung dieſer Gegenſtände ſind dementſprechend vom 15 . Oktober 1915 ab nicht mehr an die Kriegs = Roh= ſtoffabteilung des Kriegsminiſteriums , ſondern an die in § 5 genannte Verteilungsſtelle einzu= reichen . Hier wird nach den gemeldeten Beſtänden feſtgeſtellt , ob entſprechende oder ähnliche brauchbare Maſchinen uſw . verfügbar ſind . Iſt dies nicht der Fall , ſo werden die Anträge an die „ Fabriken = Abteilung des Kriegsminiſteriums ” geleitet , wo ſie daraufhin geprüft werden , ob das Kupfer uſw . ſich durch Zink oder Eiſen erſetzen läßt , ob die Maſchinen uſw . im Intereſſe der Heeres= verwaltung gebraucht werden , oder ob ſich etwa eine andere Betriebsart ermöglichen läßt . Von hier aus werden dann die Anträge nötigenfalls an die zuſtändige Abteilung zur Freigabe von ( 14494 Kupfer weitergeleitet . Frankfurt a . M . , den 15 . Oktober 1915 . Stellv . Generalkommando 18 . A . K .

Bekanntmachung . Das Geſetz vom 4 . 9 . 15 zur Abänderung des Reichsmilitärgeſetzes ſowie das Geſetz , betreffend Aenderung der Wehrpflicht , vom 11 . 2 . 88 , bezieht ſich auf alle Perſonen im wehrpflichtigen Alter , alſo auf alle , die am 8 . 9 . 70 und ſpäter geboren ſind . Demnach ſind alle im wehrpflichtigen Alter befindlichen verabſchiedeten Offiziere , die noch nicht wieder im Heeresdienſt verwendet ſind , verpflichtet , ſich bei den zuſtändigen Bezirkskommandos zu melden . Alle hiernach in Betracht kommenden , im Kreiſe Darmſtadt und Offenbach wohnenden Offiziere werden hiermit aufgefordert , ſich ſofort beim Bezirkskommando I Darmſtadt , Neue Niederſtraße 18 /I , anzumelden . Darmſtadt , 8 . Oktober 1915 . ( 14493 fs Bezirkskommando I Darmſtadt . Noll , Generalmajor z . D . und ſtellv . Bezirkskommandeur .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 befinden ſich : 1 Foxterrier . 1 deutſcher Schäferhund , 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um ( 14495 10 Uhr , ſtatt .

Brotkarten . Es iſt feſtgeſtellt worden , daß von einer Reihe von hieſigen Familien für die bei ihnen beſchäftigten Waſch = , Monats = und Lauffrauen ſowie Hausburſchen und dergl . eine Brotkarte mit= bezogen wird . Ich verweiſe auf die Unzuläſſigkeit dieſes Brotkarten= bezugs und erſuche , derart ſeither bezogene Brotkarten alsbald , läng= ſtens aber vor der am 20 . Oktober d . Js . ſtattfindenden Ausgabe der neuen Brotkarten im Stadthaus , Zimmer Nr . 43 , unter Vor= lage der Brotausweiskarte abzumelden . Nach dieſem Zeitpunkt wird eine Nachprüfung des Perſonen= ſtandes der Haushaltungen durch die Polizeibeamten erfolgen . Etwa dabei betroffene Unrichtigkeiten in der Zahl der berechtigten Brotkartenempfänger ziehen nach § 57 der Bundesratsverordnung vom 28 . Juni 1915 eine Gefängnisſtrafe bis zu 6 Monaten oder eine Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark nach ſich . ( 14450 dfs Darmſtadt , den 9 . Oktober 1915 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Unterweiſung in der Obſtbaumpflege . Die durch unverſtändige Behandlung pp . um ſich greifende Verſeuchung und Erkrankung der Obſtbaumpflanzungen in den Darmſtädter Gemarkungen veranlaßt mich zu nachſtehender Anregung zwecks Abhilfe . Es wird beabſichtigt , in 3 — 4 Tagen in mit Obſtbäumen be= pflanzten Grundſtücken Rundgänge zu veranſtalten , zu welchen der Kreisobſtbautechniker als beratender Führer hinzugezogen wird . Zwecks Organiſierung dieſer Rundgänge fordern wir alle Baum= beſitzer dringend auf , ihre Teilnahme im Stadthaus , Zimmer Nr . 65 , ſchriftlich anzumelden . Bei genügend zahlreichen Meldungen erfolgt die Einteilung für die einzelnen Tage . Die Tage , an denen die Rundgänge ſtattfinden , werden dem= nächſt in den Tagesblättern bekannt gegeben , worauf die Intereſſenten beſonders achten wollen . ( 14508 fmo Darmſtadt , den 12 . Oktober 1915 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Bekanntmachung . Beim Einnehmen von Vorräten in die Keller kommt es öfter vor , daß die dort befindlichen Haupt= abſperrhähne der Waſſerleitung ſowie der Waſſermeſſer unzugäng= lich werden . Wir machen daher die verehr= lichen Intereſſenten darauf auf= merkſam , daß Hauptabſperrhahn und Waſſermeſſer ſtets zugänglich bleiben müſſen , und bitten , beim Einnehmen von Vorräten hierfür beſorgt zu ſein . Darmſtadt , 15 . Oktober 1915 . Direktion der städtischen Gas - und Wasserwerke . Rudolph . ( 14509 fgi Zu verkaufen! Eine faſt neue , blaue Extra= uniform ( Pionier ) zu verkaufen . Anzuſehen zwiſchen 1 — 3 Uhr . Da= ſelbſt ein grauer Offiziersmantel zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( 14520 fs eg . Platzm . ſof . billig zu verkf . Küchenſchr . , Sofa , Diwan , Schreibt . , Bücherſchr . , Kleider= ſchr . , Eisſchr . , Tiſch u . Verſchied . Gardiſtenſtr . 4 , part . * 5770 ) Ich - kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche , Uniform . , Treſſen , Zahngeb . , Pfand= ſcheine , Boden = u . Kellerkram uſw . Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Kommeauchnach auswärts . ( 14058 a Altkupfer , Messing , Zinn für Heereslieferungen kauft jedes Quantum zu Höchſtpreiſen ( 14280 a metallgiess . Geider , Schwanenſtr . 31 . Stiefel u . Schuhe für Damen , Herren u . Kinder , neu , getragen u . zerriſſen , kauft ( 14297 a Rob . Geider , Schwanenſtr . 31 . Raufe 2 getr . Kleider , Schuhe , Stiefel Wäſche , Federbetten , Zahngebiſſe und zahle die höchſten Preiſe . Komme auch nach auswärts . Poſtkarte genügt . ( 14361 a V . Gold , Schloßgaſſe 29 . Kauf = Geſuch . für breite Fi Militärmantel Ang . u . O . 34 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5600 df 92 Wer dort ? ( 14160 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Bitte Beſtellungen nurtelef . Brillanten Platin , Gold , Silber ſowie ( 13568 a Pfandscheine auf Wertgegenſtände kauft Kurtz , Pädagogſtr . 2 . Tel . 1202 . Alte Cressen ( 13785 a kauft H . Meyer , Hofpoſamentier Karlſtraße 32 . Ich kaufe alte geſtrickte Wollſachen . Zahle bohe Preiſe . ( 13941 a Frau Obſtfeld Kleine Bachgaſſe 7 . Kaufe alte Lahngebisse p . Lahn 35 Pf . ( . Best , Ludwigshöhſtr . 60 , 1 . St . ( 13911 a und Kognakflaſchen Weinfä kauft * 5709 fs W . Feldmann , Karlſtraße 73 . 2 gut erhaltene Ladenſchränke zu kaufen geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 5748 fsg leiner zweirädriger Hand= wagen zu kaufen geſucht . Große Ochſengaſſe 32 . ( * 5743 Kriegersfrau ſ . gebr . Nähmaſchine bill . z . kaufen . Ang . u . O 74 Geſchäftsſt . ( * 5750 eine geſpielte billige Suche Geige . Angebote nach Luiſenſtraße 14 , II . ( * 5755 fs Zukaufen geſucht : kleiner Küchen= ſchrank und Hundehütte . Angeb . nit Preis und Größe unter O . 70 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5737 ebrauchtes , guterhaltenes Perſonalbett billig zu kaufen geſucht . Näheres Ludwigs= platz 4 , parterre . * 5760 Alte Metalle Zinn , Meſſing , Kupfer uſw . kauft zu höchſten Preiſen L . Kapfen- berger , Zinngießerei , Eliſabethen= ſtraße 39 . Telephon 829 . ( 14519 a

Preiſe für Fleiſch und Brot in der Stadt Darmſtadt am 5 . Oktober 1915 . ( Mitgeteilt von der Großh . Zentral= ſtelle für die Landesſtatiſtik . ) Häufigſter Preis in 3 für 1 Pfund Ochſenfleiſch mit Beilage . . 130 kindfleiſch 120 Kuhfleiſch . 107 ‟ ) Kalbfleiſch . 130 Hammelfleiſch „ 140 Schweinefleiſch , . 200 Leberwurſt , gewöhnliche . 160 Blutwurſt , . 160 Heräucherter Speck . 240 Schweineſchmalz , inländiſches 200 Schwarzbrot . 18

* ) Durchſchnittspreis . Die Erhebung erſtreckte ſich auf 45 Metzgereien , und zwar auf 24 , in denen Ochſen = , Kuh = od . Rind= fleiſch , auf 17 , in denen Kalbfleiſch , auf 7 , in denen Hammelfleiſch und 17 , in denen Schweinefleiſch ver= kauft wurde ; ferner für Brot auf 18 Bäckereien und 4 ſonſtige Läden . Der von der Bäckerinnung feſt= geſetzte Preis für Schwarzbrot be= trägt : für 4 Pfund = 71 Pfg . für 2 Pfund = 36 Pfg .

Bekanntmachung . Donnerstag , 21 . Oktober 1915 , vormittags 10 ½ Uhr , ſollen die der Witwe des Apo= thekers Friedrich Lohnes , Charlotte Karoline Amalie , geb . Hartmann , früher in Darmſtadt , jetzt in Ober= weſel , und deren minderjährigen Kindern Lina , Wilhelm und Ida Lohnes im Grundbuche für die Gemarkung Darmſtadt ( Beſſungen ) zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VI 10571 / 10 206 Hofreite Klap= pacherſtraße Nr . 42 , VI 1058 ½ 169 Hofreite Klap= pacherſtraße Nr . 40 , . Grabgarten m . VI 10590 335 Gartenhaus 1060 / daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 dahier , zwangsweiſe ( K 67 / 14 verſteigert werden . Die Verſteigerung wird auch dann genehmigt werden , wenn ein der Schätzung entſprechendes Ge= bot nicht eingelegt iſt und ander= weite rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 15 . September 1915 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen . ) Frantz . ( IX , 13147

Belauntmachung . Freitag , den 5 . November I . Js . , vormittags 10 ½ Uhr ſoll die den Anton Schieferſtein Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft Fl . III Nr . 1403 — 233 qm Hofreite Lagerhausſtraße Nr . 2 in unſerem Geſchäftszimmer , Grafenſtraße Nr . 30 II , zwangs= weiſe verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . ( K 23 / 15 Darmſtadt , 28 . September 1915 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 13767

Bekanntmachung . In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Georg Friedrich Diehl , alleinigen Inhabers der Firma Karl Diehl Nachfolger in Darmſtadt , und deſſen Ehefrau Flora geb . Ewald daſelbſt , iſt zur Abnahme der Schlußrechnung , zur Erhebung von Einwendungengegen das Schlußverzeichnis und zur Be= ſchlußfaſſung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens= ſtücke Schlußtermin auf Montag , den 8 . November 1915 , vormittags 10 Uhr , vor Großh . Amtsgericht Darm= ſtadt I , Zimmer Nr . 217 , anbe= raumt . Der Termin iſt auch zur Prü= fung der nachträglich angemeldeten Forderungen beſtimmt . ( 14505 Die Vergütung des Konkurs= verwalters iſt auf 5800 Mark , die Auslagen desſelben ſind auf 339 Mark 1 Pfg . feſtgeſetzt worden . Darmſtadt , den 12 . Oktober 1915 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Hobelbank , gut erhalten , zu ver kaufen . Mauerſtr . 6 , II . ( * 5726 Im Feld und zur See erprobt und bewährt! Csf das eine Wohlfal wenn man Dr - Litarzt! fläische frägk! Dr . Lahmanns Wäsche für Herren , Damen u . Kinder fördert Gesundheit und Widerstandskraft . Sie begünstigt den Stoffwechsel , stärkt das Nerven- system , sie reizt die Haut nicht , ist weich , angenehm , schmiegsam , läuft nicht ein und ist fast unverwüstlich . — Verkauf zu vorgeschriebenen Preisen . — Marsruse am Rathaus . ( 14040 msf Die Großgärtnerei Henkel hat Roßdörferſtraße 159 ea . 100 Zentner beſte Winterkartoffeln zu verkaufen . Selbſtausmachen Bedingung . Anfragen baldigſt erbeten . ( * 5696

Erhöhung des Einkommens durch Versicherung von Leibrente bei der Preussischen Renten - Versicherungs - Anstalt Sofort beginnende gleichbleibende Rente für Männer : beim Eintrittsalter ( Jahre ) : 50 55 60 65 70 75 jährlich % der Einlage : 7 , 248 8 , 244 ſ 9 , 612 11 , 406 14 , 196 18 , 120 Bei längerem Aufschub der Rentenzahlung wesentlich höhere Sätze - Für Frauen gelten besondere Tarife . Aktiva Ende 1914 : 125 Millionen Mark . Prospekte und sonstige Auskunft durch : Chr . Emil Perschow in Frankfurt a . M . , Kaiserstrasse 76 . ( I , 2680 Gegen Kälte und Näſſe ſchützen am beſten ( 14523 Läufer Teppiche Sbt = Matten Erſtklaſſige Qualitäten . Große Auswahl . Friedr . Hartter Nachf . , Schulſtr . 6 . Derren = und Damenrad , Näh = ) maſchine , einige Bett . , Küchen = und Kleiderſchr . , Sofa , Divan verſchiedene andere Möbel billig ( * 5751 zu verkaufen . Woogstrasse 5 . Gitarren , Mandolinen Violinen , von 5 Mk . an , Flöten , Klarinetten , Trompeten , Hörner von 10 Mk . an . Anerkannt gute Saiten billigſt! ( 12174 a Heinheimerſtraße 25 . Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 13 .

Zweite Kammer .

13 . Plenarſitzung . G* Darmſtadt , den 14 . Oktober 1915 . Präſident Köhler eröffnet die ſehr ſchwach beſuchte Sitzung um ½ 10 Uhr . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter v . Ewald , Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , Finanz= miniſter Dr . Braun , Geh . Oberſchulrat Nodnagel und die Miniſterialräte Hölzinger und Schliep= hake . Das Haus fährt in der geſtern abgebrochenen Bera= tung der Anträge des erweiterten erſten Ausſchuſſes über Maßnahmen zur Volksernährung fort . Zu Punkt 6 : Allgemeine Fragen ( Kriegs= gewinne , Hausbeſitz , Beamte uſw . ) beantragt der Ausſchuß :

a ) Kriegsgewinne : 1 . den Antrag des Abg . Molthan anzunehmen ; 2 . den Antrag des Abg . Dr . Oſann in der abgeän= derten Faſſung anzunehmen ; 3 . den Zuſatz = Antrag des Abg . Henrich anzunehmen . Der Antrag des Abg . Molthan lautet : Wir bean= tragen , die Zweite Kammer wolle an die Großherzogliche Regierung das Erſuchen richten , bei dem Bundesrat da= hin zu wirken , daß nach Ablauf des Krieges von Reichs wegen eine entſprechende Beſteuerung der Kriegs= gewinne erfolgt . — Der Antrag des Abg . Dr . Oſann in der abgeänderten Faſſung lautet : 1 . Großherzogliche Regierung zu erſuchen , im Bundesrat dafür einzutreten , daß bei der Beſteuerung der Kriegsgewinne auf dem Wege des Vermögenszuwachſes auch die juriſtiſchen Perſonen , Aktiengeſellſchaften Geſell= ſchaften mit beſchränkter Haftung und an= dere Erwerbsgeſellſchaften der Steuer unter= worfen werden . — 2 . Die Regierung zu erſuchen , im Bun= desrat darauf hinzuwirken , daß von der Reichsſteuer auf Kriegsgewinne auch den Einzelſtaaten ein Anteil zu= gewieſen wird . Der Zuſatz = Antrag des Abg . Henrich lautet : Ich beantrage , dem Antrage des Abg . Molthan und dem An= trag des Abg . Dr . Oſann zuzufügen , daß die Kriegs= gewinnſteuer progreſſiv ausgeſtaltet werden möge .

b ) Haus = und Grundbeſitz : Der Ausſchuß beantragt : Den Antrag des Abg . Soherr für erledigt zu erklären . Der Antrag des Abg . Soherr lautet : Es iſt uns bekannt , daß die Landeshypothekenbank , die Landesver= ſicherungsanſtalt und auch Bezirksſparkaſſen viele an ſie gerichtete Anträge der Hausbeſitzer auf Erlaß der Amor= tiſation bei Hypotheken während der Dauer des Krieges in dankenswerter Weiſe genehmigt haben . Um aber eine möglichſt gleichartige Behandlung ſolcher Fälle in Heſſen zu veranlaſſen , beantragen wir , die Zweite Kammer möge an die Großherzogliche Regierung das Erſuchen richten , dahin zu wirken , daß für die Dauer des Krieges nach Möglichkeit alle Anträge der Hausbeſitzer auf Erlaß der fällig werdenden Amortiſation genehmigt werden .

e ) Beamten uſw . : Der Ausſchuß beantragt : Die Regierung zu erſuchen . bedürftigen Beamten und in Staatsbetrieben beſchäftigten Arbeitern und Staatsdienſtanwärtern , ſowie Penſionären und Hinterbliebenen von Staatsbeamten im Fall des Nachweiſes der Bedürftigkeit auch über das Maß der ſeit= her gewährten Beihilfen hinaus aus den zur Verfügung ſtehenden Dispoſitionsfonds Zuſchüſſe oder während des Krieges unverzinsliche , nach dem Kriege in Raten zurückzu= zahlende Darlehen zu gewähren und die Regierung zu er= mächtigen , falls dieſe Mittel nicht ausreichen ſollten , über den Rahmen dieſer Mittel hinaus die im Budget bewil= ligten Kredite zu überſchreiten und damit die Vorſtellun= gen : 1 . des Vereins der Gehilfen bei den Heſſiſchen Staats= behörden , Gewährung einer beſonderen Kriegsteuerungs= zulage betreffend , 2 . desſelben Vereins , Bewilligung einer Teuerungszulage für die nicht angeſtellten Schreibgehilfen betreffend , 3 . des Verbandes heſſiſcher ſtaatlicher Unter= beamten , die Steigerung der Preiſe aller Lebensbedürf= niſſe infolge des Krieges betreffend — für erledigt zu er= klären . Sämtliche Anträge werden angenommen , nach= dem Abg . Henrich eine nochmalige Prüfung der Unter= ſtützungsfrage der Unterbeamten angeregt hat , ohne eine Abänderung der Ausſchußanträge zu fordern . Die Re= gierung möge über die angegebene Einkommensgrenze bei Unterſtützungen hinausgehen . Staatsminiſter v . Ewald erklärt zur geſtrigen Anfrage des Abg . Wolf , daß die als unabkömmlich er= klärten Beamten teils gegen Kriegsuntaugliche , teils ge= gen Garniſondienſtfähige nach und nach ausgetauſcht werden . Das Haus erklärt ferner , alle Maßnahmen , die von den Ausſchüſſen getroffen werden , nachträglich im Plenum gutheißen zu wollen . Es folgt die Beratung des Antrags Dr . Schmitt und Genoſſen : Die Kammer wolle beſchließen , die Groß= herzogliche Regierung zu erſuchen , dahin zu wirken , daß die den bedürftigen Familien der Kriegsteilnehmer von Reichs wegen zuſtehenden Mindeſtunterſtützungen möglichſt raſch der Verteuerung der ganzen Lebenshaltung ent= ſprechend erhöht werden . Es liegt zu dieſem Antrag folgende Regierungsant= wort vor : Euer Hochwohlgeboren beehren wir uns zu dem Antrag der Abgg . Dr . Schmitt und Genoſſen , betreffend die Mindeſtunterſtützung der Familien von Kriegsteilneh= mern ( Druckſache Nr . 71 ) ergebenſt mitzuteilen , daß , nach= dem auch ſchon von anderer Seite eine entſprechende Er= höhung der Reichsunterſtützungen an bedürftige Familien der Kriegsteilnehmer bei der zuſtändigen Stelle in Ber= lin angeregt worden iſt , die Großherzogliche Regierung dieſe Anregungen im Bundesrat unterſtützen wird . Hiernach iſt dem Antrag entſprochen . Der Ausſchuß beantragt deshalb , den Antrag für er= ledigt zu erklären . Ferner die Beratung des Antrags der Abgg . Ulrich und Raab , betreffend Kriegsbeihilfe an bedürftige Krie= gerfamilien . Der Antrag lautet : Die Großherzogliche Re= gierung zu erſuchen , durch die Kreisämter dahin zu wir= ken , daß in den Landgemeinden den bedürftigen Krieger= familien eine einigermaßen hinreichende Kriegsbeihilfe gewährt wird , wobei insbeſondere der Begriff der Bedürf= tigkeit nicht zu eng gezogen werden darf . Zu dieſem Antrag liegt folgende Regierungsantwort vor : Die Lieferungsverbände ( Kreiſe ) als Träger der Un= terſtützungspflicht ſind bereits wiederholt darauf hinge= wieſen worden , daß die Frage der Bedürftigkeit im Sinne des Reichsgeſetzes vom 28 . Februar 1888 und 4 . Auguſt 1914 wohlwollend zu prüfen iſt , ſodaß von den Angehöri= gen der vor dem Feinde ſtehenden Familienväter alles ferngehalten wird , was niederdrückende Empfindungen in ihnen auszulöſen geeignet wäre . Es iſt dargelegt wor= den , daß die Unterſtützungspflicht bis zur Hebung der Be= dürftigkeit beſteht und dabei als Ziel tunlichſt die Erhal = tung des Hausſtandes der Krieger und angemeſſener Un terhalt ihrer Angehörigen ins Auge zu faſſen iſt , wobei andererſeits von den Angehörigen der Kriegsteilnehmer erwartet werden dürfe , daß ſie ihrerſeits es ſich angelegen ſein laſſen , ihre Arbeitskräfte möglichſt zu verwerten und ſich der Einfachheit und Einſchränkung in jeglichem Ver= brauch zu befleißigen . Beſonders iſt auch darauf hin= gewieſen worden , daß die Verpflichtung ſich nicht in Ge= währung der Mindeſtſätze erſchöpft . Es kann angenom= men werden — auch die hohen Geſamtbeträge und die ſtändige Zunahme der geleiſteten Unterſtützungen zeigen dies — , daß überall nach dieſen Grundſätzen verfahren wird . Im Laufe der Verhandlung änderte der Abg . Raab ſeinen Antrag wie folgt ab : Wir beantragen , die Groß= herzogliche Regierung zu erſuchen , durch die Kreisämter dahin zu wirken , daß in den Landgemeinden den bedürf= tigen Kriegerfamilien eine einigermaßen hinreichende Kriegsbeihilfe als Zuſchuß zur Reichskriegsunterſtützung gewährt wird , wobei insbeſondere der Begriff der Be= dürftigkeit nicht zu eng gezogen werden darf . — Der An= tragſteller ſieht ſich zu dieſem Zuſatz veranlaßt , um es außer Zweifel zu ſtellen , daß das Ziel ſeines Antrags das iſt , regierungsſeits die Gemeinden auf ihre Pflicht , in Fällen der Bedürftigkeit einen Zuſchuß zur Reichskriegs= unterſtützung zu leiſten , noch nachdrücklicher , als das bis= her ſchon geſchehen , durch die Kreisämter hinweiſen zu laſſen . Für die Verhandlungen im Einzelnen wird auf Prot . = Nr . 9 des Erweiterten Erſten Ausſchuſſes verwieſen = Der Antrag wird in der abgeänderten Form vom Ausſchuß angenommen . Es wird beantragt , den Antrag in der abgeänderten Form anzunehmen . Abg . Leun ( auf der Tribüne unverſtändlich ) bean= tragt , eine Berufungsinſtanz zu ſchaffen , bei der abgewieſene Unterſtützungsgeſuche nachträglich und erneut geprüft werden können . — Abg . Raab tritt für aus= reichende Kriegsbeihilfe als Zuſchuß zur Reichsunter= ſtützung auch in den Gemeinden ein . — Abg . Cal= man erhebt Widerſpruch gegen den Ausdruck „ Land= gemeinden ” ; es dürfe kein Gegenſatz zwiſchen Stadt und Land konſtruiert werden ; er beantragt , das Wort Land= gemeinden durch „ überall im Lande ” zu erſetzen . Abg . Molthan unterſtützt den Antrag Raab , da es ſcheine , als ob in den Gemeinden verſchiedene Grundſätze bei der Unterſtützung maßgebend ſind . Die Regierung müſſe einheitliche Beſtimmungen erlaſſen . In vielen Ge= meinden fehle anſcheinend das nötige ſoziale Verſtändnis für Bedürftigkeit . — Abg . Wiegand empfiehlt die Annahme der Anträge Schmitt und Rab . Die Regie= rung ſolle den Lieferungsverbänden entſprechende An= weiſungen geben und Berichte über die Bedürftigkeit der in Frage kommenden Familien verlangen . Eine Beru= fungsinſtanz hält er für praktiſch . Notwendig ſei die regelmäßige Auszahlung der Unterſtützung . — Mi= niſterialrat Hölzinger ſagt weitgehende Unterſtützung der Anträge zu . Es ſeien bereits entſprechende An= weiſungen vom Bundesrat ergangen , die das Maß der Bedürftigkeit feſtſetzen ; es ſollen auch alle niederdrücken= den Maßregeln unbedingt vermieden werden , auch ſolle die Gewährung von Unterſtützungen ſich nicht in Mindeſt= ſätzen erſchöpfen . Die Kreiſe ſeien entſprechend ange= wieſen und es ſei anzunehmen , daß danach gehandelt wird ; Ausnahmen könnten freilich immer vorkommen . Bis Ende Auguſt ſei aber über eine Million an Unter= ſtützungen ausgegeben worden . Es geſchehe auch weiter alles , was geſchehen kann . Zu dem Antrag Schmitt könne er mitteilen , daß vom Reich inzwiſchen die Mindeſt= unterſtützung auf 15 Mk . für die Ehefrau und auf 7 , 50 Mk . für ſonſtige unterſtützungsbedürftige Familienan= gehörige erhöht worden iſt . — Abg . Hauck ſtellt feſt , daß auch in vielen Landgemeinden größere Unter= ſtützungen gewährt werden , als bekannt wurde . Die Un= zufriedenheit iſt nicht ſo groß , wie es den Anſchein hat , vielfach ſtellen auch Beſitzende derartige Unterſtützungs= anträge , die abgewieſen werden müſſen , auch werden die Anfragenden oftmals über ihre Rechte auf Unterſtützung falſch unterrichtet . — Abg . Wünzer erklärt , daß die Anträge keinen Vorwurf gegen die Regierung darſtellen ſollen , daß aber die Regierung Gelegenheit habe erhalten ſollen , immer wieder aufs neue vorzugehen ; er bean= trage daher , den Zuſatz „ erneut ” einzufügen . — Abg . Raab ſtellt nochmals feſt , daß man die Kreiſe treffen wolle , welche noch keine ausreichende Vorſchriften erlaſſen haben . — Abg . Leun tritt nochmals für die Be= rufungsinſtanzen ein . Richtig ſei , daß man den Steuer= zettel nicht als maßgebend betrachten dürfe . Er beſtreitet ebenfalls , daß der Regierung ein Vorwurf gemacht wer= den ſollte , wohl aber würden die von der Regierung ge= gebenen Anweiſungen nicht überall vollſtändig befolgt . — Abg . Calman betont , daß bezüglich des Grundſatzes der Bedürftigkeit noch viele Widerſprüche beſtehen , obwohl die Regierung in dankenswerter Weiſe hre Anordnungen erlaſſen hat . Die Anträge ſeien des= halb wohl berechtigt . Bei der erſten Inſtruktion aber ſeien ſchon Fehler gemacht worden . — Abg . Ulrich glaubt ſehr wohl , daß die Regierung in der Lage iſt , auf die Kommiſſionen einzuwirken . Er könne feſtſtellen , daß im Darmſtädter Kreis Leute mit 30 — 40000 Mark Ver= mögen Unterſtützung erhalten ( Hört , hört! ) , während im Dieburger Kreis einem Geſuchſteller nahegelegt wurde , eine Hypothek auf ſein belaſtetes Anweſen aufzuneh= men . Es ſei ja ſchwer beſtimmte Grundſätze feſtzu= legen , und über die Bedürftigkeit ſeien die Anſchauungen verſchieden . Die Regierung ſolle möglichſt mündlich ver= handeln , denn in den Debatten habe ſich vielfach heraus= geſtellt , daß in vielen Kreiſen Mißſtände beſtehen . — Abg . v . Brentano hat auch in ſeinem Kreiſe vielfach Klagen gehört . Er iſt der Ueberzeugung , daß nicht die Regie= rung ſchuld iſt , ſondern die Bürgermeiſtereien . Die Re= gierung möge ſich überlegen , ob ſie nicht erneut vorgehen ſolle . Vielfach haben die abgewieſenen Leute nicht den Mut . vorzugehen , und dadurch entſteht Unzufriedenheit . Sonderbar ſeien oft die Anſchauungen über etwa vorhan= dene Vermögen . Man ſolle nicht überſehen , wie oft in der Stadt große Vermögen mit leichter Mühe erworben werden , während auf dem Lande oft wegen einiger Mark geſpart werden muß . — Abg . Henrich weiſt auf die Schwierigkeiten hin , die die Unterſtützungskommiſſionen bei der Feſtſtellung der tatſächlichen Verhältniſſe zu über= winden haben . Antrag 2 und 3 werden den Ausſchußanträgen ent= ſprechend angenommen , letzterer mit dem vom Abg . Calman beantragten Zuſatz . Punkt 4 der Tagesordnung betrifft einen Antrag des Abg . Brauer über den Ausfall der Fortbil= dungsſchule auf dem Lande während der Dauer des Krieges , dahin lautend : „ In den ländlichen Gemeinden beſteht infolge des Fehlens der vielen Kriegsteilnehmer ein Mangel an land = und forſt= wirtſchaftlichen Arbeitern . Es beſteht deshalb allgemein in dieſen Kreiſen ein dringendes Bedürfnis , die fortbil = dungsſchulpflichtige Jugend im vollen Umfange zur Ar= beit heranziehen zu können . Wir beantragen deshalb : die Zweite Kammer wolle beſchließen , Großherzogliche Regierung zu erſuchen , von jetzt ab bis zum Ende des Krieges die Fortbildungsſchule in ländlichen Gemeinden ausfallen zu laſſen . ” Dazu iſt folgende Regierungs = Antwort eingelaufen : „ Auf das gefällige Schreiben vom 17 . Dezember 1914 zu dem dringlichen Antrag der Abgg . Brauer , Lang und Genoſſen , betreffend Ausfall der Fortbildungsſchule auf dem Lande während der Dauer des Krieges , beehrt ſich das Miniſterium das Folgende zu erwidern : Schon im Herbſt haben wir uns mit der Frage be= ſchäftigt , ob der Fortbildungsſchulunterricht während des Krieges ausfallen ſolle oder nicht . Die Kreisſchulkommiſ= ſionen wurden zum Bericht aufgefordert und äußerten ſich ( mit nur einer Ausnahme und zum Teil auf Grund von Verhandlungen mit den Schulvorſtänden ) dahin , daß ein völliges Ausſetzen des Unterrichts unter keinen Um= ſtänden zu empfehlen ſei . Gerade in dieſer ernſten Zeit iſt die Einwirkung der Schule auf das ſittliche Werden der Jugend , insbeſondere der männlichen Jugend , die bald berufen iſt , die Waffen zu tragen , geradezu unentbehrlich . Auch erſcheint das völlige Ausſetzen des Unterrichts gemäß §§ 16 und 17 des Volksſchulgeſetzes nicht zuläſſig . Allerdings waren die Kreisſchulkommiſſionen ge= zwungen , in einer Anzahl von Gemeinden die Fortbil= dungsſchule zu ſchließen , weil keine Lehrkräfte für ſie zur Verfügung ſtanden . Um der Bevölkerung , insbeſondere der ländlichen , ſoweit wie möglich entgegenzukommen , haben wir die Kreisſchulkommiſſionen unter dem 9 . Oktober ds . Js . an= gewieſen , durch 1 . Erteilung von Urlaub , 2 . Ferienverlängerung , 3 . Hinausſchieben des Unterrichtsbeginns . 4 . Verlegung der Unterrichtszeit auf die Abend = oder Frühnachmittagsſtunden , 5 . Verkürzen der wöchentlichen Stundenzahl je nach den örtlichen Verhältniſſen dafür Sorge zu tragen , daß der ländlichen und gewerblichen Bevölkerung die Arbeitskräfte nicht über Gebühr entzogen werden . Wir haben außerdem ein erneutes Ausſchreiben an die Kreisſchulkommiſſionen veranlaßt , aus dem hervor= geht , daß allen berechtigten Wünſchen der Bevölkerung entſprochen werden kann . ” Abg . Brauer führt aus , daß die Debatte der letzten Tage voll beſtätigt habe , daß die Volksſchulen mit zu den großen Kriegserfolgen beigetragen haben . Er will vor dem Lande feſtſtellen , daß man nun während der Kriegszeit die ſchulpflichtigen Jungens der Mutter oder den Eltern zur Unterſtützung belaſſen ſolle . Man ſolle in der ſchweren Zeit alle Mittel anwenden , um die Ver= hältniſſe zu erleichtern . Man habe die Wünſche nach Be= ſeitigung einzelner Fortbildungsſchulen zurückgeſtellt . Redner zieht mit Rückſicht auf die Erklärung der Re= gierung den Antrag zurück . — Abg . Lang wünſcht , daß bei dem Ausſchreiben der Regierung auch auf die Gewerbetreibenden Rückſicht genommen werde . — Geh . Schulrat Nodnagel ſagt dies zu . — Abg . Dorſch ſtellt feſt , daß die Regierung hier mehr Entgegenkommen zeige , wie bei den Geſuchen um Verlängerung der Som= merferien . — Damit iſt die Debatte über dieſen Punkt erledigt . Punkt 5 der Tagesordnung , der Antrag des Abg . von Brentano , betreffend : 1 . Freie Eiſenbahnfahrt für beurlaubte Offiziere und Mannſchaften , 2 . Beur= laubung von Landſturmmännern , 3 . Selbſtverköſtigung von Mannſchaften in der Feſtung Mainz , lautet dahin : 1 . daß allen von der Front in die Heimat beurlaub= ten Offizieren und Mannſchaf ten freie Hin = und Rückfahrt gewährt wird , ohne Unterſchied , ob ſie auf ihr oder ihrer Angehörigen Geſuch oder ohne ein ſolches durch Anordnung der vorgeſetzten Dienſtſtelle beurlaubt werden , 2 , daß den in der Heimat , namentlich in der Nähe ihrer Wohnorte eingezogenen Landſturmmännern nach Möglichkeit Urlaub gewährt wird , damit ſie nach Er= ledigung des Dienſtes bei Einbringung ihrer landwirt= ſchaftlichen Erzeugniſſe behilflich ſein können , 3 . daß den in der Feſtung Mainz befindlichen Mannſchaften der frü= here Satz von 1 , 05 Mk . pro Kopf verbleibt und der jetzt auf 60 Pf . pro Kopf reduzierte Satz für die Selbſtverköſti= gung wieder aufgehoben wird . ” Hierzu erging folgende Regierungsantwort : Euer Hochwohlgeboren beehren wir uns , auf das gefällige Schrei= ben vom 23 . Juli ds . Js . ergebenſt zu erwidern , daß die Großherzogliche Regierung durch Vermittelung des Groß= herzoglichen Geſandten in Berlin mit dem Königlich Preußiſchen Kriegsminiſterium über die Anträge der Abge= ordneten von Brentano , Dr . Schmitt und Genoſſen , be= treffend : 1 . Freie Eiſenbahnfahrt für beurlaubte Offiziere und Mannſchaften , 2 . Beurlaubung von Landſturmmän= nern , 3 . Selbſtverköſtigung von Mannſchaften in der Feſtung Mainz , ins Benehmen getreten iſt . Auf Grund der gepflogenen Verhandlungen haben wir zu den Anträgen folgendes zu bemerken : Zu 1 . Offiziere haben nach Mitteilung des Königlich Preußiſchen Kriegsminiſteriums grundſätzlich die Koſten von Urlaubsfahrten aus eigenen Mitteln zu beſtreiten . Nur den krank zurückgeführten Offizieren kann , wenn ſie in der Heimat behufs ſchnellerer Wiederherſtellung für die Front in Privatpflege oder Kurorte beurlaubt werden , Freifahrt gewährt werden . Es ſind jedoch Erhebungen darüber im Gange , ob die Freifahrt nicht auch auf die Offiziere ausgedehnt werden muß , welche direkt von der Front zur Heilung in Privatpflege oder Kurorte beur= laubt werden . Für ſonſtige Fälle der Beurlaubung liegt nach Anſicht des Kriegsminiſteriums ein dienſtliches In= tereſſe , den Offizieren freie Hin = und Rückfahrt zu ge= währen , nicht vor . Die Ausgaben für ſolche Urlaubsreiſen müſſen in dem Feldgehalt der Offiziere ihre Deckung finden . Dagegen wird allen Mannſchaften des Feld = und Beſatzungsheeres freie Hin = und Rückfahrt gewährt , ohne Unterſchied , ob ſie auf ihr oder ihrer Angehörigen Geſuch oder ohne ein ſolches durch Anordnung der vorgeſetzten Dienſtſtelle beurlaubt werden . Bei häufiger wiederkehren= den Beurlaubungen , wie Sonntagsurlaub , beſteht kein Anſpruch auf freie Eiſenbahnfahrt . Zu 2 . wird auf den im Abdruck nachfolgenden Erlaß des Königlich Preußiſchen Kriegsminiſteriums vom 5 . 7 . 15 Nr . 4211 / 6 . 15 . C 1 Bezug genommen . Hiernach ſoll Anträgen auf Beurlaubung Dienſtpflichtiger für die Zeit der dringenden Erntearbeiten , ſoweit es die militäri= ſchen Intereſſen irgend geſtatten , entſprochen werden , und zwar hauptſächlich in ſolchen Fällen , in denen die per= ſönliche Anweſenheit des Beſitzers oder bisherigen Lei= ters der Wirtſchaft zur Abwehrung ſonſt entſtehender ſchwerer Schäden notwendig erſcheint . Damit dürfte dem Antrag genügend Rechnung getragen ſein . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Nummer 285 . Zu 3 . iſt eine von dem Königlich Preußiſchen Kriegs= miniſterium mitgeteilte Aufzeichnung über die Verpflegung der Truppen in Feſtungen beigefügt , auf die verwieſer werden darf . Der Antrag wird , nachdem Abg . v . Brentano der Wunſch ausgeſprochen hat , die Vorſteher der Lazarette mi entſprechender Anweiſung zu verſehen , für erledigt erklärt . Es folgt der Antrag der Abgeordneten Henrich und Genoſſen , betreffend die fakultativeEinfüh rung der türkiſchen Sprache in den Lehr= plan der höheren Lehranſtalten . „ Wir bean= tragen , die Großherzogliche Regierung zu erſuchen , bei der zuſtändigen Reichsbehörde die fakultative Einführung der türkiſchen Sprache in den Lehrplan der höheren Lehr= anſtalten anzuregen . ” Die Großherzogliche Regierung hat unterm 6 . Sep= tember 1915 folgende Antwort zu dem Antrag erteilt „ Ew . Hochwohlgeboren beehren wir uns auf das gefällige Schreiben vom 23 . v . Mts . ergebenſt zu erwidern , daß Er= wägungen über den oben bezeichneten Antrag im Gange ſind und zunächſt an die Landesuniverſität die Frage ge= richtet worden iſt , ob ſie in der Lage ſei , dem von den Herren Antragſtellern erſtrebten Zwecke entſprechende Lehr= kräfte vorzubereiten . Wir behalten uns vor , zu geeigneter Zeit auf die Angelegenheit zurückzukommen . ” In der Beſprechung im Vierten Ausſchuß wurde be= tont , daß der Antrag nicht allein ein Ausdruck der Hoch= achtung vor der Kraft und der Kultur der uns verbündeten Türkei ſein ſolle , ſondern daß er der Auffaſſung entſpreche , daß wir in der Zukunft wichtige politiſche und wirtſchaft liche Aufgaben in der Türkei zu löſen hätten . Nach deut= ſcher Auffaſſung ſei hierzu die Kenntnis der Sprache des türkiſchen Volkes bei mehr Deutſchen als bisher nötig . Im Gegenſatz zu England und Frankreich betrachteten wir die Türkei als einen ſelbſtändigen Staat , nicht als ein aufzuteilendes Land . Daher komme auch eine andere Stellung zu ihrer Sprache und Kultur . Der Antrag wolle die Anregung geben , daß die Regierung — im Verein mit den anderen Bundesſtaaten — rechtzeitig Vorſorge treffe daß es an mehr Schulen als bisher ( nach ſachverſtän= diger Auskunft werde jetzt nur an 3 Stellen in Deutſch= land , am Orientaliſchen Seminar in Berlin , am Kolonial= inſtitut Hamburg und an der Handelshochſchule Hildes= heim , türkiſch gelehrt ) möglich ſei , die türkiſche Sprache zu lernen . Von anderer Seite wurde darauf hingewieſen , daß man ſich auch in den Kreiſen der Philologen bereits mi Aenderungen des neuſprachlichen Unterrichts nach dem Kriege beſchäftige . Angeſichts der in der Regierungsantwort mitgeteilten Schritte im Sinne des Antrages beantragt der Aus= ſchuß , den Antrag der Abgeordneten Henrich und Ge= noſſen für erledigt zu erklären . Abg . Henrich begründet kurz den Antrag auf fakul= tative Zulaſſung der türkiſchen Sprache an den höheren Lehranſtalten des Reiches , wozu die heſſiſche Regierung bei der zuſtändigen Reichsbehörde den Anſtoß geben ſoll . In dieſer Frage gelte es , ebenſo wie bei der Neuordnung der wirtſchaftlichen Beziehungen zu Oeſterreich , möglichſt frühzeitig , ſchon im Kriege , das vorzubereiten , was nac dem Kriege geſchehen muß . Redner verweiſt darauf , wie ſich Frankreich , England , Italien und andere Staaten durch Gründung von Schulen im Gebiete des türkiſchen Reiches feſtgeſetzt , dadurch allerlei Rechte erlangt haber und nun das Land unter ſich aufteilen möchten . Deutſch= land , das nur wirtſchaftlichen und kulturellen Einfluß in der Türkei erſtrebt , muß dieſe feindlichen Staaten , hinter denen es jetzt noch weit zurückſteht , abzulöſen ſuchen . Den Kreiſen des Handels und der Induſtrie in der Türkei muß Gelegenheit zur Erlernung der deutſchen Sprache , anſtatt jetzt der franzöſiſchen oder engliſchen , gegeben werden . Dazu ſind deutſche Schulen in der Türkei , oder doch deutſche Lehrer an türkiſchen Schulen nötig . Der deutſche Lehrer muß aber Gelegenheit haben , bereits in Deutſch= land die türkiſche Sprache zu erlernen . Ebenſo wichtig iſt es , daß die Deutſchen , die des Erwerbs wegen künftig mehr nach der Türkei gehen und damit England meiden die türkiſche Sprache verſtehen . Zwar iſt in manchen Tei len des türkiſchen Reiches das Arabiſche vorherrſchend aber an erſter Stelle ſteht doch die türkiſche Sprache ; mit dieſer muß der Anfang gemacht werden . Die Löſung des Problems iſt nicht einfach , ſchon die Beſchaffung der Lehr= kräfte macht Schwierigkeiten . Um ſo nötiger iſt es , mög= lichſt frühzeitig die Sache in Fluß zu bringen . Es iſt nich gedacht , daß Heſſen das Problem für ſich löſen ſoll ; Heſſen , das ſo vielfach an der Spitze des Schulweſens in Deutſch= land marſchiert , ſoll nur an zuſtändiger Stelle die An= regung zu einer Sache geben , die in hohem Maße geeigner iſt , deutſche Kultur in der Welt zu verbreiten . — Geh Schulrat Nodnagel weiſt zunächſt darauf hin , daß eine Inſtanz , die die Einführung der türkiſchen Sprache befürworten könne , nicht beſteht . Dann werde die Einfüh= rung große Schwierigkeiten verurſachen . Die nötigen Schritte und Vorarbeiten ſeien aber bereits im Gange . — Abg . Adelung hält den Antrag für verfrüht , man ſolle vor allem darauf hinarbeiten , daß die deutſche Sprache mehr in fremden Landern verbreitet wird . Abg . Bach bedauert , daß man die Auslandsſchulen in den letzten Jahren nicht genügend unterſtützt hat . Es fehle lei= der eine entſprechende Reichsbehörde . Der Antrag ſei in= ſofern von Bedeutung , als eine vermehrte Gelegenheit zur Erlernung der türkiſchen Sprache gegeben werde . Sehr ſchwer ſei es durchzuführen , daß mehr deutſche Lehrer als bisher ins Ausland geſchickt würden , doch müſſe man die Errichtung deutſcher Schulen im Ausland unterſtützen . Abg . v . Brentano hält die Errichtung von Reichs= ſchulen nach dem Kriege für wünſchenswert und wendet ſich gegen die Anſchauung , daß man nach dem Kriege kein Franzöſiſch und Engliſch mehr ſprechen ſolle . — Abg . Henrich glaubt , daß das Fehlen einer Reichsinſtanz nicht hindere , daß man ſich mit den einzelnen Bundesſtaaten verſtändige . Es ſei nötig , auch dem Ausland die Hand zu bieten . Der Antrag bezwecke allgemein , die Vorbereitung der notwendigen Schritte einzuleiten . — Abg . Ulrich weiſt darauf hin , daß die türkiſche Sprache eigentlich nur in den höchſten türkiſchen Kreiſen geſprochen wird . Viel werde in der Türkei Franzöſiſch geſprochen . Man ſolle die Frage nach dem Kriege erledigen . Man werde dann ge= zwungen ſein , geeignete Maßregeln zu treffen , um ſich dem Auslande noch mehr anzupaſſen . Nach wie vor ſei es da= bei nötig , Engliſch und Franzöſiſch zu beherrſchen . Der Antrag wird für erledigt erklärt . Die Vorſtellung der Eiſenbahn = Oberſekretäre Ewald und Eimer zu Darmſtadt , Aenderung ihres Beſoldungs= dienſtalters betreffend ( Berichterſtatter : Abg . Henrich ) wird nach dem Ausſchußantrag der Regierung zur Berück= ſichtigung empfohlen . Die Vorſtellung des Fußgendarmen i . P . Joh . Phi= lip Holz zu Darmſtadt , a ) Dienſtbeſchädigungszulage , b ) Penſionserhöhung betreffend , ſowie die weitere Vor= ſtellung desſelben , a ) Rückwirkung und Nachzahlung der ihm zugebilligten 20 Prozent Dienſtbeſchädigungszulage , b ) Erhöhung ſeines Ruhegehalts betreffend ( Berichterſtat= ter : Abg . Hauck ) werden dem Ausſchußantrage gemäß für erledigt erklärt . Ebenſo werden den Anträgen des Ausſchuſſes gemäß die Vorſtellung des Chr . Faber zu Leihgeſtern , Feld= bereinigungsverfahren in der Gemarkung Leihgeſtern be= treffend ( Berichterſtatter : Abg . Stöpler ) , des Taglöhners Jakob Wolf in Drais bei Mainz , Rechtsſchutz betreffend ( Berichterſtatter : Abg . Dr . Zuckmayer ) , und die Vorſtel= lung des Theodor Klos in Fürth i . O . , Verhaftung ſei= nes minderjährigen Sohnes Theodor Klos , zurzeit in der Zellenſtrafanſtalt Butzbach , betreffend ( Berichterſtatter : Abg . Dr . Zuckmayer ) , erledigt . Die Tagesordnung iſt hiermit erledigt und Präſident Köhler ſchloß die Sitzung um 12 Uhr mit folgender An= ſprache : Meine Herren! Damit ſind wir am Ende unſerer diesmaligen Tagung angelangt . Wenn wir jetzt wieder auseinandergehen , vorausſichtlich wohl für mehrere Mo= nate , bis wir wieder zur Beratung des Hauptvoranſchlags zuſammentreten werden , ſo geſtatten Sie mir zum Ab= ſchied wenige Worte . Wir können diesmal ganz beſonders gehobenen Mutes auf die allgemeine Lage Deutſchlands im großen Welt= krieg blicken . Zum Sieg gehört der Wille zum Sieg und gehört die Kraft zum Sieg . Unſere mächtigen Millionen= heere , die über den Grenzen ſtehen und die bis hinüber nach Serbien vorgerückt ſind bürgen uns dafür , daß ihre Heldentaten , die in der Geſchichte einzig daſtehen , uns den endlichen Sieg auf den Schlachtfeldern erfechten . Es iſt aber nicht nur ein Krieg mit Waffen , ſondern es iſt auch ein Wirtſchaftskrieg , in dem wir ſtehen , und dieſen Wirtſchaftskrieg führen wir mit demſelben Willen zum Sieg und mit derſelben Kraft zum Sieg . Bei dieſem Kampfe werden wir geführt von den Reichs = und den bundesſtaatlichen Regierungen . Es helfen hier alle , die ſich für die Volksernährung und für die Durchhaltung des Volkes in den ſchweren Zeiten mit ganzer Kraft einſetzen , ſei es , daß der Beruf als Beamte ſie dazu führt , ſei es , daß ſie ſich freiwillig für dieſe ſo hoch bedeutſame Arbeit dem Vaterlande zur Verfügung ſtellen . Was hier geſchaffen worden iſt und was geſchaffen wird , iſt Menſchenwerk . Daran iſt die Kritik möglich und auch nötig , damit es noch beſſer werde . Aber auch die Verhandlungen hier im Hauſe haben gezeigt , daß unſere Behörden mit ſeltener Hingebung , mit ſeltener Pflicht= treue an dieſen Aufgaben gearbeitet haben nach beſtem Wiſſen und Können , auf zum Teil ganz neuen und un= erprobten Gebieten , und wenn wir auch die Pflicht haben , und wenn wir mit den Behörden den Wunſch haben , die Einrichtungen , wo ſie verbeſſerungsbedürftig ſind , im In= tereſſe des Ganzen noch zu verbeſſern , ſo müſſen wir doch ſagen , daß eines jedenfalls durch die Maßnahmen erreicht worden iſt , daß wir beinahe 15 Monate hindurch gegen den Aushungerungskampf , den uns England aufdrängen wollte , ſiegreich durchgekommen ſind ( Bravo! ) und es iſt doch die Hauptſache , daß dieſer Endzweck erreicht wor= den iſt . Meine Herren! Die Organiſationsmaßnahmen bie= ten aber nicht allein die Gewähr für den endlichen Erfolg , es gehört dazu ein Volk , das in vollm Verſtändnis und durchdrungen von der Bedeutung und der Notwendigkeit dieſer Maßnahmen ſie ſo aufnimmt und ſo ausführt , wie das deutſche Volk ſie in all den Monaten aufgenommen und durchgeführt hat . Eine ganz beſondere Intelligenz hat das deutſche Volk hierdurch gezeigt , daß es ſich den ſchweren und den Einzelnen oft drückenden Maßnahmen freiwillig und in der feſten ” Ueberzeugung der Notwendigkeit unterworfen hat . Es verdient das ganz beſonders hervorgehoben zu werden . Wenn ich das tue , ſo möchte ich gern etwas wiederholen , was in den Verhandlungen hier ſchon zum Ausdruck gekommen iſt . Alle Daheimgebliebenen ſind von dem beſten Willen beſeelt , zu helfen , die Not zu lin= dern , alle wirtſchaftlichen Schwierigkeiten , ſoweit es ir= gend möglich iſt , zu beheben , beſonders aber ſind es unſere Frauen , die in geradezu großartiger Weiſe an dieſem Wirtſchaftskampf ſich beteiligen . Ich möchte , daß wir das noch einmal ganz beſonders anerkennen . ( Bravo! ) In den Lazaretten an der Front , in den Lazaretten in der Hei= mat , in den Angelegenheiten der Wohltätigkeit und der Wohlfahrt aller Art , in dem Kampf der Arbeiterfrau um die Exiſtenz , in dem Kampf der Frau des Gewerbetrei= benden in dem Gewerbe , in dem Kampf der Frau des Landwirts draußen , die allein die Saat ausgeſtreut und die Ernte eingebracht hat , überall derſelbe Geiſt , der gleiche Wille , der gleiche Opfermut . Es iſt wahrhaft rührend , zu ſehen , wenn man jetzt durch das Land reiſt , wie auf allen Feldern die Frauen tätig ſind ( Sehr richtig! ) , um die reiche Ernte des Jahres einzuheimſen . Dieſes glänzende Bild der Tätigkeit unſerer Frauen wird auch nicht durch Flecken entſtellt , die vielleicht da und dort hervortreten . ( Sehr richtig! ) Ein Volk , das in dieſer Weiſe in ſich geeinigt , mit dieſem Willen zum Sieg und dieſer Kraft zum Sieg ſich= zeigt , iſt unüberwindlich , und das Volk , das in dieſem Weltkrieg unüberwindlich iſt , wird auch den Sieg errin= gen . ( Bravo! ) Deshalb meine ich , lebt in uns auch das Dritte , was zum Siege notwendig iſt : der unerſchütter= liche Glaube an dieſen Sieg . Wir glauben , daß das deut= ſche Volk mit ſeiner Kraft , mit ſeiner Einigkeit , mit ſeiner Gewalt , mit der es nach außen kämpft , mit dem feſten Willen , den es im Innern zeigt , das Volk iſt , das in die= ſem Weltkrieg ſchließlich der Ueberwinder ſein muß . Wir vertrauen auf den Sieg , und wir hoffen auf den durch dieſen Sieg bald herbeigeführten Frieden . ( Lebhafter Beifall . ) Die Sitzung iſt geſchloſſen . Die Kammer vertagte ſich auf unbeſtimmte Zeit . Versprich mir , dass Du nun endlich Sanatogen nehmen wirst . SANATOGEN Von 21000 Arzten anerkanntes Kräftigungs- mittel für Körper und Nerven . Sanatogen schafft einen Kräftevorrat , aus dem jeder Mehrverbrauch an Körper und Nervenkraft ersetzt werden kann , So bietet es also auch für unsere im Felde stehenden Krieger eine un- vergleichliche Möglichkeit zur Erhaltung der Gesundheit und Widerstandskraft . Sana- togen - Feldpostbrief - Packungen erhältlichin allen Apotheken und Drogerien . Broschüren und Proben kostenlos und portofrei von den Sanatogen - Werken , Berlin 487 N 7 , Friedrichstrasse 231 . Kaſtanien Eichelnn . Bucheln kauft ( B 13072 Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 . Rosskustamlen Eichenr u . Huchen kauft wie alljährlich in großen ( 13429 fff Mengen Conrad Appel , Darmstadt Fernsprech . 91 . Samen - Werke . 1 tadellos erhaltener Roederherd , 93 X 65 , rechtsſeit . , 71 cm hoch , 1 Gasherd , 83 cm lg . , 32 cm breit , mit Untergeſtell , ( * 5552 mdf 1 Wormſer Ofen und 1 kleiner Amerikaner Ofen billig zu verkaufen Heinrichſtr . 80 . Ein ſehr gut= erhaltener Kaſſenſchrank u . Bureaumöb . bill . abzug . ( * 5711 Einzuſ . Prinz = Chriſtianweg 11 . 50 Flaſchen , 1 Kinderſitz auf ein Herrenrad zu verk . Felſing= ſtr . 2 , I . , Ecke Weinbergſtr . ( * 5722 Eine Bücherei umsonst! Für Gutscheine , die den Favorit - Schnitten beiliegen , wird ein er- schöpfender Lehrgang der Schnei- derei umsonst geliefert . Favorit ist der beste Modeschnitt und das Favorit - Moden - Album ( nur 60 Pf . ) ist das beliebteste Moden- buch der Frauenwelt! ( X 14503 Arthur Sittig , Luisenplatz 4 . Zu verkaufen : Braune Mädchenjacke , f . 15 J . paſſ . , guterh . , 3 Herrenüberzieh . , z . T . wenig getr . , f . ſchlanke Figur , 1 dunkl . Jackenkleid ( Gr . 44 ) ſehr preisw . Karlſtr . 11 , 2 . St . ( * 5673 df ſaub . Rheinweinflaſchen 30 à 8 Pfg . , eine Partie Rot= weinflaſchen à 5 Pfg . , eine Partie halbe Rheinweinflaſchen ( ſpitz ) à 4 Pfg . zu verkaufen ( * 5602 df Kiesſtraße 124 , 2 . St . für 20 M . Diamant = Ohrringe zu verk . Näh . in der Geſchäftsſt . ( * 5635 df Eine Bettſtelle mit Sprungrahm . billigſt zu verk . Näh . Beſſungerſtr . 116 . ( * 5707 ( Part . Treibr . , Transmiſion , mehr . 1 Meſſ . = Hähne b . z . vk . N . Geſchäftsſt . ” Tiſchtelephone billig zu verk . 5706 fs ) Sandſtr . 20 , Hth . , I . Konzertsänger Franz Müller , Landwehrstr . 4 , erteilt Unterricht in ( * 4962 ff Gesang ( Ausbildung für Oper , Konzert u . Haus ) Klavier . Ein weißer Kindermantel mit paſſendem Hut für das Alter von 3 — 6 Jahren billig zu verk . 14465 a ) Viktoriaſtr . 78 , part . Mittagstisch Fleisch und veget . Rost von 60 Pf . bis M . l . is im Abonn . Abendtisch Fleisch und veget . Rost von so Pf . bis so Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten Wormser Weinmostes! Kein Trinkzwang . Rauchfreie Räume . Damenzimmer . Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Men Vervielfältigungs - Büro Inh . S . Guttmann Nendelstadtstr 26 Telephon 1679 . ( 13683 a Schrei bmaschinen - Arbei ten Diktate Vervie l fältigungen Zeugnis - Abschriften schnell - sauber diskret - biIlig . Wercht Ang . m . Violinſtunden geſucht . Preis u . O 72 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 5746 enig getragener Artillerie = Extrarock ( 25 er ) , Mütze , Sä= bel , Lackkoppel zu verkaufen . * 5438 if ) Beckſtr . 75 , 2 . St . L verloren am 5 . Okt . , abends , im Hoftheater ein goldenes Kettenarmband . Geg . hohe Belohn . abzugeben im Lazarett Mathildenhöhe Olbrichweg 10 . * 5660 Ohrring Perle mit 3 Steinen verloren . Abzugeben gegen Belohnung * 5745 fs ) Heidelbergerſtr . 9 ½ , part . Amtl . Schriftſtück Witwenpenſ . betr . , im Zuge Neckar = Heidelbergerſtraße verloren . Um Rückgabe geg . Belohn . bittet ( * 5733 Die Garniſonverwaltung . Emer 2 Milchziegen zu verk . ( * 5695 fs Sackgaſſe 6 , 2 . St . Kätzchen zu verschenken . Mathildenſtr . 47 , parterre . ( * 5716 Nummer 285 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 15 . Weiblich ſucht Anfangsſtelle Geb . Fraul . auf Bureau . Angeb . unt . O . 54 Geſchäftsſtelle . ( * 5655 df Fräulein ( ſtaatl . gepr . ) , das in Steno= graphie u . Maſchinenſchr . bew . iſt , auch einige Monate prakt . tätig war , ſucht paſſende Stellung . Angebote unter O . 61 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5694 Fräulein im Haushalte ſowie Kochen und Handarbeiten perfekt , auch kinder lieb , ſucht für ſofort oder 1 . Nov . paſſende Stellung . ( * 5654 dfs Angeb . unt . O . 53 Geſchäftsſtelle . ſtatl . gepr . , Geb . , junge Dame ſchreibt Adler= maſchine ) wünſcht halbtags oder ſtundenweiſe Beſchäftigung bei wiſſenſchaftlich arbeitendem Herrn oder ähnliche Stellung . Angeb . u . O . 21 Geſchäftsſt . erbet . ( * 5560 mf Suche für meine Schweſter ( 18 J . ) Stellung als Kinderfräul . zu kleinerem Kind ; ſelbige iſt ſehr geſchickt und flink im Schneidern und Handarbeiten . Auf hohen Lohn wird nicht geſehen . Angeb . u . O . 5 Geſchäftsſtelle . ( * 5496 mfg Junges williges Mädchen ſucht Stellung in kleinem Haushalt . * 5767 ) Neue Ireneſtr . 12 , 2 . St . Mädch . . Lauft . 2 St . morg . , 2 St . nm . Lauteſchlägerſtr . 36 , I . , Hth . ( * 5756 fs Perſ . Wäſchenäherin , imAlusbeſſu . Maſchinenſtopf . geübt , ſ . einige Tage Beſchäftigung . Angeb . unt . O . 69 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5740 Männlich Jung . Kaufmann der Kolonial= warenbranche ſucht bis z . 15 . Nov . Stellung . Ang . unt . O 1 an die Geſchäftsſt . ( * 5477 mfs ſucht Beſchäftig . Aelterer Herr als Schreibhilfe = Einkaſſieren von Geldern ( auch auswärts ) oder ſonſt . Vertrauens= poſten , event . auch ſtundenweiſe . Angeb . u . O . 67 Geſchäftsſt . ( * 5725 gſucht leicht . Fleiß . Schuljunge Beſchäftig . Liebfrauenſtr . 89 , 2 . St . ( * 5941 Ofene Stellen Weiblich Für mein neues Lokal ſuche ich für die Abteilungen Lebensmittel Confitüren , Schreibwaren , Spiel= waren , Leder = u . Galanteriewaren brauchekundige ( 14486 Verkadformnnet zum baldigen Eintritt . Auch finden 2 Lehrmädchen aus achtbarer Familie unter ſehr günſtigen Bedingungen Stellung . Darmstädter Bazar 17 Ludwigſtraße 17 . Eehrmädchen gegen ſofortige Vergütung ge = ( 14522 ſucht . Emanuel Fuld . Lehrmädchen us guter Familie gegen ſo= fortige Vergütung geſucht . Karl Rittershaus . 14525 ) Ludwigsplatz . In kl . Haushalt ordentl . ( I 14335 Alleinmädchen ſof . geſ . Zeugn . , Photogr . u . Ge= haltsanſpr . an Fr . Dr . Belck , Bismarck = Allee 56 , Frankfurt a . M . Geſucht zum baldigen Eintritt durchaus zuverläss . Mädchen Kochkenntn . erwünſcht ; gute Zeugn . Bedingung . Hoher Lohn . Vorzuſt . nachm . 4 — 6 Uhr bei Frau Dr . Oidal , Stiftſtraße 11 . ( * 5689 Sauberes Dienſtmädchen per ( * 5685 ſofort geſucht . Gold , Schloßgaſſe 29 . Alleinmädchen das ſelbſtändig kochen kann und in der Hausarbeit erfahren iſt , für ſofort oder 1 . Nov . geſucht . Zu erfragen Ernſt = Ludwigsplatz 4 ( * 5687 fs Tapetengeſchäft . Sof . ein jung . , ſaub . Laufmädchen über Mittag geſucht . ( * 5762 Dieburgerſtraße 5 , 2 . St . rechts Geſucht gut empfohl . , ſaubere Lauffrau morgens von 7 — 10 , nachmittags von 2 — 3 Uhr . ( * 5734 Viktoriaſtraße 85 , 1 . Stock . Tüchtige Waſchfrau geſucht gegen hohen Lohn . * 5742 ) Bleichſtr . 36 , II . Guche Beiköchin , Hausmädchen , Alleinmädch . , Mädch . für Ge= ſchäftshäuſer , 2 . Mädch . f . aufs Land . Frau minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 5759 Reinliche Lauftrau , oder mäcehen vor = u . nachmittags einige Stunden geſucht . Landwehrſtr . 15 . ( * 5721 Putztrau für Samstags vorm . geſ . * 5694 ) Gutenbergſtr . 56 , III . Männlich Korrospohdohe flotter Arbeiter , gewandter Steno= graph u . Maſchinenſchreiber ſofort geſucht . Angedote mit Gehalts= forderung erbeten an ( 14489 CARL SCHENCK Eiſengießerei u . Maſchinenfabr . Darmſtadt , G . m . b . H . Aächig , Merteſten lr ret . Hasormoten zum ſofortigen Eintritt geſucht . Motorenfabrik Darmstadt A . - G . Tüchtiger eizer u . Maſchiniſt geſucht , welcher mit dem Bedienen elektriſcher Lichtanlagen ( Dynamo u . Akkumulatoren ) gut vertraut iſt . Schlager & Best Darmſtadt . ( 14476 df 25 Schlosser Automobilſchloſſer Hilfsſchloſſer und Vorarbeiter geſucht . Automobilreparaturwerkstätte Auerbach ( Hessen ) . * 5727 fsm ) Heinrich Schroth . in dauernde Solid . iter Stellung gesucht . Alexanderſtr . 8 . ( * 5754 für Gartenarbeit ge = Mann ſucht . Georg Weber , Langgaſſe 32 . ( * 5741 fs Selbſtänd . , nücht . Fuhrmann ſofort geſucht . Dieburgerſtr . 120 . ( * 5693 fs geſucht . ( * 5632 df Dieburgerſtraße 89 . Sttoſulge Arvener geſucht . ( 14042 a Lippmann May Weiterſtädterſtr . 70 . Ordentlicher , ehrlicher Hausbarsche mnit guten Zeugniſſen geſucht . Darmstädter Bazar Ludwigſtr . 17 . ( 14487 Talig . Hausolrſche ſofort geſucht . 14485 ) Frankfurterſtr . 6 . Junger , inteligenter Hausbursche ( Radfahrer ) in Metzgerei geſucht . ( * 5700 fs Roßdörferſtraße 14 . ( Radfahrer ) ſo = Hausbursche fort geſucht Karl Illert , Schweinemetzger Wendelſtadtſtraße 20 . ( 14511 a Wir ſuchen für unſer Fabrik kontor einen ( * 5757 Kaufmannslehrling oder Lehrmädchen um ſofortigen Eintritt . Schoko= ladenfabrik Albert Weicker & Co . , G . m . b . H . , Darmſtadt , Frankfurterſtraße 26 . 3 Zimmer N . = Ramſtädterſtr . 52 ſch . 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . ( 10709 d Karlſtr . 50 ſchöne 3 Zim . = Wohn . ( B 13099 t ſof . zu vermieten . Pankratiusſtr . 63 ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu vermieten . ( * 5598 df Rhönring 105 bill 3 Z . = Wohn . , evtl . auch 4 . Näh . part . ( * 5432 if Geterue Schulſtr . 1 , 1 . Stock 2 — 3 Zim . , als Büro od . Ge= ſchäftslok . geeign . , z . verm . ( 14002 t Gelerme Mollerſtr . 44 , Parterreräume z . Möbel aufbewahren zu vermieten . Näh . Wienerſtr . 65 , pt . ( 14283 t Mierte Zimmer Waldſtr . 10 , II . , ſchön möbl . groß . Zimmer zu verm . ( * 5447 idfs Saalbauſtr . 10 , III . , möbl . Z . ſofort billig zu verm . ( 14323 a Grafenſtr . 26 , II , großes gut möbl . Zimmer zu verm . ( 13514 t Wilhelminenſtr . 35 , 2 . Stock , eleg . Zimmer mit freier Ausſicht , vorzügl . Penſion , ruhiges Haus , Zentrum , auch f . kurze Zeit . ( 14513 t Soderstr . 6 ½ , III . ( Kapellplatz ) gut möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 13949 t Artilleriestr . 6 , I . , nächſt Heidelbergerſtr . u . Marien= platz mod . möbl . Zim . , Bad , elektr . Beleucht . , mit od . o . Penſ . ( B 14431 t 1 — 2 gut möbl . Zim . ſofort zu verm . Heinrichſtr . 11 , II . ( 14001 t Kaeinstr . 3 , II . , hübſch möbl . Zim . z . vm . Pr . 12 u . 15 Mk . ( 14420 t Riedlingerſtr . 43 , I . , ſchön möbliertes Wohn = und Schlaf= zimmer , auch mit 2 . Betten , ſofort zu vermieten . ( * 5480 mdf Bleichſtraße 30 , II . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 14467 t Waldſtr . 17 , I . , ein kleines , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 14480 t Saalbauſtr . 16 , III . , gut möbl . Eckzim . ſofort zu vermieten . ( 14481 t Roßdörferſtr . 32 , III . , hübſch mbl . , hell . Zim . m . Gas z . v . ( 14477 a Mauerſtr . 15 möbl . Zimm . Zimmer m . 2 Betten . ( * 5670 df Grafenſtr . 13 , I . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 12112 omf Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 13191 gik Taunusſtr . 51 , III . , gut möbl . 1 Zim . , event . Wohn = u . Schlafzim . , preiswert zu verm . ( 14107 t Maadalenenſtr . 6 , I . , ſchön mbl . Zim . , Nähe der Kaſerne , ſof . ( * 5747 Rheinſtraße 2 , Hth . III . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5752 Eliſabethenſtr . 5 , II . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5758 Ernſt = Ludwigſtr . 16 , III . , mbl . Zimmer zu vermieten . ( * 5697 fsg Mauerſtr . 12 , II . , 1 — 2 gut mbl . Zim . , auch mit 2 Betten . ( * 5612 fso Mathildenplatz 7 , 2 . Stock , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer au einen Herrn zu verm . ( * 5712 fs freundl . möbl . Zim . zu vermieten . & Näh . Frankensteinstr . 40 , III . ( * 5718 fs Schön möbl . Zim , in der Nähe der 61 er Kaſerne zu vermieten . Näh . in der Geſchäftsſt . ( * 5723 Nieder - Ramstädterstr . 67 , part . , g . mbl . Zim . mit o . ohne Penſ . z . vm . ( * 5736 M Kegelbahn zu vermieten a ( 14005 a Saalbauſtraße 67 . Smten grcht Wohnung von 5 — 7 Zimmern oder zweimal 3 Zimmer von Dentiſt geſucht . Angebote mit Preis unt . O . 58 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5690 . od . 3 Zim . = Wohn . , mögl . part . , 2 ſof . zu miet . geſ . Ang . m . Preis u . O . 71 an die Geſchäftsſt . ( * 5731 Gewiſſenh . , ält . Frl . , tüchtig im Haushalt , ſucht in ein . Herrſchafts= hauſe geg . Gegendienstleistung ein Zimmer . Angebote unter O . 66 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5704 Aleines Manſardenzimmer nahe R Roßdörferſtr . geſucht . Angeb . u . O . 68 an die Geſchäftsſt . ( * 5724 Mil . Perſon ſucht gemütl . , möbl . Zimmer . Angebote unter O . 75 ( * 5758 an die Geſchäftsſtelle . Mobl . Zimmer event . Wohn = und Schlafzimmer , möglichſt ſeparat , von Herrn ge= ſucht . Angebote unter O . 64 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * 5701 fs Die gemeinschaftlichen riesigen Einkäufe der 5 Betten - Spezial - Geschäfte Buchdahl Darmstadt , Mainz , Frank- furt , Karlsruhe , Mannheim , ermöglichen den Verkauf der besten Fabrikate zu allerbilligsten Preisen . Deckbett und 2 Kissen aus garant . federd . rot . Inlet , mit doppelt gereinigten haltbaren Federn gefüllt , Mk . Deckbett und 2 Kissen aus garantiert echt türkischrot federd . Inlet , mit doppelt gereinigt . prachtv . gr . Halbdaunen gefüllt . . . . . . . Mk . mit Daunen gefüllt , 2 Deckbett kissen mit Halbdaunen gefüllt , aus Ia echt türkischrot Daun . - Köp . , prachtvolle Garnitur . . . . . nur Mk . 6 Andere Zusammenstellungen sehr billig! Reinigung von Bettfedern u . Daunen . Metall - und Holzbetten in enormer Auswahl . Seegras - , Woll - , Kapok - , Rosshaar - Matratzen . Patent - Matratzen . Reformbetten . Steppdecken . 14439 Betten - Markt 11 Spezial - Haus Sachdan Tel . 2188 Ruhiges Zimmer gut möbliert , wird von beſſerem Herrn in der Nähe der 25 er Art . = Kaſerne per ſofort geſucht . Mög= lichſt parterre oder 1 . Stock , mit ſepar . Eing . Ang . mit Preisang . u . O . 59 an die Geſchäftsſt . ( * 5688 Wohn - u . Schlafzim . von 2 Herren zu mieten geſucht . Angeb . mit Preisang . unt . O . 65 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5710 fs Zum Aufbewahren von Möbel großes Zimmer zu mieten geſ . Angeb . Mathildenſtr . 34 , part . ( * 5719 Großerer Lagerplatz Nähe Pallaswieſen = oder Weiter= ſtädterſtraße geſucht . Angebote befördert unt . O . 62 die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 14491 Ummerlien mit u . ohne Penſ . billig , daſelbſt Welcher Beſitzer beabſichtigt ſein Wohn = od . Ge= ſchäftshaus , Grundſtück od . ſonſtig Beſitztum hier od . auswärts zu verkaufen oder zu vertauſchen ? Angeb . unt . F . H . W . 3680 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( I , 14498 M Selbſt . Geſchäftsmann ſucht 4000 Mk . zu leih . gegen pünktliche Zins = u . Rückzahlg . Angebote unter O . 63 an die Geſchäftsſtelle . ( * 5702 Damehrad mit Freilauf , gebraucht , ſehr billig . Desgl . Tandem , für Dame und Herrn , neu hergerichtet . ( 14521 fgi Karlſtraße 30 , Laden . Paar Herrenſchuhe , guterh . Größe 41 — 45 , zu verk . ( * 5730 Näh . in der Geſchäftsſtelle . eues , ſchwarzes Jackett für mittl . Figur ( Größe 44 ) zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 5766 Helderocmalie nur 2 tür . , von 1 , 25 — 1 , 80 m breit , 1 Waſchkommode mit Marmor 39 Mk . , 1 kl . Sofa 28 Mk . , 1 Mo= zuette = Diwan 43 Mk . , 1 eichenes Büfett , Tiſch u . 3 Stühle zuſam . 200 Mk . , 1 nußb . Bücherſchr . 65 Mk . , 1 eich . Standuhr für ein Speiſez . , beſſerer Diplomatenſchreibtiſch , 1 weißer Seſſel , 1 neues Vorplatz= geſtell 19 Mk . , 1 großes Vorplatz= geſtell , gekoſt . 100 Mk . , für 45 Mk . , 1 Kinderſchreibpult , 1 Eich . und Nußb . = Trumeauſpiegel , geeignet , da ſehr groß , für ein Geſchäft . beſſeres Salon = Vertiko , gekoſt . 180 Mk , für 78 Mk . , 1 Damen= ſchreibtiſch , gekoſt . 178 Mk . , für 78 Mk . , 1 lack . Vertiko 35 Mk . , 1 Gasbadeofen , 1 Gasheizof . uſw . Schrank , paſſend für Konſerven , 28 Mk . ( * 5738 Schlafzimmer maſſiv Nußbaum , mit 3 teiligem Spiegelſchrank , eine ſeltene Ge= egenheit für Brautleute . Das Zimmer hat gekoſtet 2000 Mark , würde für 650 Mk . abgelaſſen . Wagners Gelegenheitsgeschäft Karlſtraße 41 . Weg . Platzmang . bill . zu vk . Faſt neue Pitch = pine = Küche , Diwan mit Umbau , 2 Muſchelbetten mit Sprung = u . Wollmatr . , 2 3 teil . Roß= aarmatr . , 4 vollſt . Betten , Eiſen= bett , eiſ . Kinderbett mit Sprung= matr . , Tiſch , Stühle , Anrichte , pol . Waſchkommode , pol . Nacht = u . r . Klapptiſch , altertüml . Bettſt . ( Kirſch= baum ) , ov . Tiſch m . Marm . , 2 alter= tüml . Stühle , Chaiſelongue , Wirt= ſchaftsküchenſchrank , Schirmgeſtell , Klappliegewagen , Geſchäftswaage , gr . Kommode , Vorratsſchränkchen , Spiralmatr . , Strohmatr . , Bettſt . , Deckbett , Kiſſen , 2 Gasherde , verſch . Bilder und noch Vieles . ( * 5732 Frau Levi , Kl . Ochſengaſſe 4 oder Große Ochſengaſſe 20 . Dwei faſt noch neue Infanterie = Waffenröckebillig zu verkaufen . ( * 5735 Neugaſſe 1 . 1 Schlafz . = Ampel 3 . Ziehen ( rot ) , 1 Rollad . = Käſtchen m . Fächer , echte Goldborten zu verkaufen . * 5761 ) Kaſinoſtr . 18 , 1 . St . Sa anerkannt bester Wachs - Lederputz aber ohne üblen Geruch . E , 14333 ) Keine Preiserhöhung! Das mit Erdal behandelte Schuhwerk gibt , selbst unter dießendesWassergehalten , wederGlanznoch Schwärze ah . Nummer 285 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Oktober 1915 . Seite 16 . Jackenkleiderstoffe Meter nur 2 . 70 Angebot 130 cm breit , hübsch gemustert En in Jackenkleiderstoffe Meter nur 2 . 50 130 cm breit , solide Qualitäten Ineidersterten Jackenkleiderstoffe Meter nur 3 . 50 130 cm breit , Ia Qualitäten . . . . von besonderer Preiswürdigkeit Cheviot 130 cm breit , in verschiedenen Farben . . . . Meter nur 6 . 50 Trotz der großen Warenknapp- heit und der riesigen Preisauf- schläge seitens der Fabrikanten Karierte Kleiderstoffe 195 Karierte Kleiderstoffe ) 95 gelang es uns , einen großen 130 cm breit 110 cm breit Meter nur gute Qualitäten . . Meter Posten Kleiderstoffe Schwarz - weiss karierte Rockstreifen hauptsächlichJackenkleider - 130 cm breit stoffe , zu noch wirklich Kleiderstoffe Meter nur Meter 4 billigen Preisen zu erstehen . Sonder - Auslagen im Erdgeschoß! Besichtigen Sie unser diesbezügl . Fenster am Harkt! ( 14510 Markt Sorotsthochtd

Frauenverein Gariltas . Die General = Verſammlung findet Dienstag , den 19 . Oktober , nachmittags 5 Uhr , in der Frei= maurer = Loge ſtatt , und wird um zahlreiches Er= ſcheinen unſerer Mitglieder gebeten . ( * 5739 Der Vorſtand . Die eiserne Waschfrauf die kleinste , beste und billigste Waschmaschine der Welt Preis nur 8 . 00 Mk . wird Freitag , den 15 . Oktober zum letztenmal nachmittags um ½ 5 und abends um 8 Uhr pünktlich im Restaurant „ Zum Schützenhof‟ , Gr . Saal Hügelstraße ( * 5699 praktisch vorgeführt . Der Besuch dieser Vorführungen ist kostenlos und ohne Kaufzwang . Jede Hausfrau von Darmstadt und Umgegend ist dazu eingeladen . Schmutzige Wäsche ( auch Stärkewäsche ) bitte mitzubringen . wäscht mit Preßluft und Saugkraft , wäscht in 5 Minuten 1 Kübel Wäsche sauber Die eiserne wäscht ohne scharfe Mittel u . ohne Reibung , wäscht spielend leicht , ist für jeden Haushalt geeignet , spart an Zeit , Arbeit und Waschmitteln und Wasehfrud schont die Wäsche außerordentlich . Besucher der Vorführungen erhalten den Apparat bei Bestellung zum Ausnahmepreis von 6 . 50 Mk . seit wenigen Monaten Tausende verkauft . Platzvertreter gesucht . Der Apparat ist aus Stahlblech gefertigt und stark verzinkt und daher nicht mit Apparaten aus Weißblech , welche rosten , zu verwechseln . W . Ebeling , Magdeburg , Agnetenstr . 1 . auf Gege Gothaer Lebensversicherungsbank zeitlskelt . Bisher abgeschlossene Versicherungen : 2 Milliarden 235 Millionen Mark . mit alsbaldiger Auszahlung Kriegsversicherung der vollen Summe im Todesfall . Neue vorteilhafte Versicherungsformen . Vertreter und Beamter der Bank in Darmstadt : Sebastian Eckler , Klappacherstr . 7 , Tel . 243 . Zu verkaufen : 1 Büfett , 6 Stühle ( eichen ) , 1 Ausziehtiſch , 1 Blumentiſch , 1 Pianino , 1 Bücherſchrank , 3 teil . , mahagoni , 1 faſt neues Diwan , 1 Paneelbrett , 1 Bücheretageere , 1 Bauern = Tiſch , 1 Rauchtiſch und Oel= gemälde . ( * 5769 Wienerſtr . 83 , I . Künſtliche Jähne von 1 . 50 Mk . an Plomben naturgetreu . ( * 5765 Reparaturen in einigen Stunden . Zahnziehen meist schmerzlos . Dentiſt Joseph , Soderſtr . 7 . Schilder - Möbel lackiert fein u . billig . ( * 5753 Gerhardt , Dieburgerstr . 62 u . Ballonplatz 6 . 5 Ballonplatz 5 der Blinden - Korb - u . Stuhlflechterei , wer= den Stühle dauerh . geflocht . , Körbe uusgebeſſ . Neue Körbe vorrätig . Ar= beit w . abgeh . Georg Treusch . ( 14040 a Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich zum Anfertigen aller Art Damen = u . Kindergarderobe in einfacher , u . beſſerer Ausführung ( 14514 fgm nur im Hauſe . Martinſtraße 27 , I . werden ſchön u . billig Hüte garniert , ältere Filz = u . Samthüte nach den neueſten For= men faſſoniert ( * 5705 fg Beſſungerſtr . 88 , Vdh . 1 . St . Gunge , geſunde Frau wünſcht ein Kind mitzuſtillen . Frau Huth , Soderſtr . 7 , Hinterhaus . ( * 5715 in beſſ . Sch Hauſe Prio geſucht . Angeb . m . Preisang . unt . O . 38 Geſchäftsſtelle erb . ( * 5618 df Damen erhalten guten mittagstisch . ( 1275 s Reform - Restaurant Alexanderstraße 4 , I . Der volle tern - Club . Sensationeller und spannender Detektiv - Roman in 4 Akten mit FERNANDhh in der Hauptrolle ab morgen . Heute zum letztenmal Alexander Moisst in dem Vierakter Kulissenzauber im ( 14492 Residenz - Theater . „ Odeon‟ , Marienplatz Samstag , den 16 . Okt . : Metzel= ſuppe Morgens Wellfleiſch . Beſitzer : Cheist . Petri .

Großh . Hoftheater . Freitag , den 15 . Oktober 1915 25 . Abonnem . = Vorſtell . D 7 . Der Freiſchütz . Romantiſche Oper in 3 Aufzügen von Carl Maria von Weber . Perſonen : Ottokar , böhm . . Otto Semper Fürſt Kuno , fürſtlicher Erbförſter L . Schützendorf Agathe , ſ . Tochter G . Geyersbach Aennchen , e . Ver= wandte . Frieda Meyer Max , 1 Jäger = A . Globerger Kaſpar , burſchen AlfredStephani Erſte 1 Braut = Marg . Schreber Zweite 1 jungfer N . Malinowski Ein Eremit . . . Robert Perkins Kilian , ein Bauer Otto Thomſen Emil Kroczak Erſter Zweiter 7 Jäger . Adolf Klotz Samiel , d . ſchwarze . Eduard Göbel Jäger Preiſe der Plätze ( Gewöhnl . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 4 . 20 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 40 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniumsloge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Bal= konloge 5 . 20 ℳ , I . Rang 4 . 70 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , I . Galerie 1 . 35 ℳ , II . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrs= bureau von 8 — 1 Uhr u . von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vorſtellung . Im Verkehrsbureau werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegengenommen . Tel . Nr . 582 . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 ¼ Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 16 . Okt . Außer Ab . 5 . Volks = u . Garniſonvorſtellung zu ermäß . Preiſen : „ Datterich ” Anfang 7 Uhr . Vorverkauf : Mitt= woch , 13 . Okt . , bis einſchl . Sams= tag , 19 . Okt . , gleichzeitig an der Tageskaſſe im Hoftheater zu den üblichen Kaſſeſtunden , ſowie im Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigspl . Sonntag , 17 . Okt . 26 . Ab . = Vſt . A 7 . „ Tannhäuſer‟ Eliſabeth : Lucille von Weingartner = Marcel a . G . Dirig . : General= muſikdirektor Felix von Wein= gartner . Kl . Pr . Anf . 6 ½ Uhr . Montag , 18 . Okt . Außer Ab . Sonder = Vorſtellung für die Ver= wundeten = Kompagnie : „ Krieg im Frieden . ” Anfang 7 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt .