Nr. 250., Freitag, den 10. September.

Grmſtädter Taa at Bezugspreis : Anzeigenpreis : 178 . Jahrgang Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) monatlich 70 Pfg . ; Ausgabe B ( mit Illuſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder Her : 0 Pfg . ; Chronik ) monatlich 90 Pfg . Beſtellungen nehmen enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filalen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 250 . Freitag , den 10 . September . 1915 .

Zeichnet die dritte Kriegsanleihe!

Der Krieg . Von den Kriegsſchauplätzen . — London abermals mit Bomben belegt . — Die Abſetzung des Großfürſten Nikolaus . Der italieniſche Krieg . — Die franzöſiſch = ruſſiſche Telegrammſpionage . — Ruſſiſches . — Der engliſche Gewerkſchafts= kongreß gegen die Wehrpflicht . — Die Balkanſtaaten . — Die Feſtung Dubno genommen .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptqnartier , 9 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Weſtlicher Kriegsſchauplatz . In den Argonnen brachen geſtern nord= öſtlich von Vienne = le = Chateau unſere württemberger und lothringer Regimenter zum Angriff vor . Die durch Artillerie vortrefflich unterſtützte ſtürmende Infanterie ſetzte ſich auf einer Frontbreite von über 2 Kilometern und einer Tiefe von 300 bis 500 Metern in den Beſitz feindlicher Stellungen und mehrerer Stützpunkte , darunter des von den Franzoſen vielgenannten Berges Marie = Thereſe . 30 Offiziere , 1999 Mann wur= den gefangen genommen , 48 Ma= ſchinengewehre , 54 Minenwerfer und eine Revolverkanone erbeutet . Während der Nacht von vorgeſtern zu geſtern wurden in London die Docks , ſowie die ſonſtigen Hafenanlagen und deren Umge= bung ausgiebig mit Spreng = und Brand= bomben belegt . Die Wirkung war recht be= friedigend . Unſere Luftſchiffe ſind trotz heftiger Beſchießung ohne jeden Schaden zurückgekehrt . Deutſche Flugzeuggeſchwader griffen Nancy an . Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . Heeresgruppe des Generalfeld= marſchalls von Hindenburg . Von der Oſtſee bis öſtlich von Olita keine weſentliche Veränderung . Zwiſchen Jeſiory und dem Njemen wehrt ſich der Gegner hart= näckig . Unſere Truppen nähern ſich Skidel . Südlich des Njemen entzog ſich der Feind der Niederlage durch Rückzug hinter die Zel= wianka . Auf dem Weſtufer halten nur noch Nachhuten . Die Heeresgruppe machte 3550 Gefangene und erbeutete 10 Maſchinen= gewehre . Heeresgruppe des Generalfeldmar= ſchalls Prinzen Leopold von Bayern . Auch hier iſt die Zelwianka an den meiſten Stellen unter Kämpfen mit feindlichen Nachhuten erreicht . Südlich von Rozana iſt der Uebergang über die Rozanka er= zwungen . Oeſterreichiſch = ungariſche Truppen gehen weiter durch den Wald nordöſtlich von Sielec vor . Heeresgruppe des Generalfeld= marſchalls von Mackenſen . Bei Chomsk iſt das Nordufer der Jaſiolda gewonnen . Durch unſer Vorgehen nach Norden gezwungen , räumte der Gegner ſeine Stellung bei Bereza = Kartuska . Zwiſchen dem Spornowskie = See und dem Dnjepr - Bug = Kanal haben wir weiter Boden gewonnen . Südöſtlicher Kriegsſchauplatz . Der ſüdöſtlich von Oſtrow über den Sereth vorgedrungene Feind iſt auf ſeinem Nordflügel zurückgeworfen . Oberſte Heeresleitung .

London abermals mit Bomben belegt . * Berlin , 9 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Unſere Marineluftſchiffe haben in der Nacht vom 8 . zum 9 . September den Weſtteil der City von London , ferner große Fabrikanlagen bei Norwich , ſowie die Ha= fenanlagen und Eiſenwerke von Middlesborough mit gutem Erfolg angegriffen . Starke Exploſionen und zahlreiche Brände wurden beobachtet . Die Luftſchiffe wur= den von den feindlichen Batterien heftig beſchoſſen . Sie ſind ſämtlich wohlbehalten zurückgekehrt . Der Chef des Admiralſtabs der Marine . Tags vorher hatten ( wie ſchon im Tagesbericht ge= meldet ) Zeppeline die engliſche Oſtküſte angegriffen , wie nachſtehende Meldung beſagt . TU . Von der holländiſchen Grenze , 9 . Sept . Aus London wird amtlich gemeldet : Drei Zeppe= line warfen geſtern nacht Bomben auf die Oſt= küſte . Abwehrgeſchütze richteten ſofort ihr Feuer auf die Flugzeuge . Engliſche Flieger verſuchten , die Zeppeline an= zugreifen , konnten jedoch nichts ausrichten . 15 Häuſer wur= den zerſtört , mehrere Feuersbrünſte brachen aus . Militä= riſcher Schaden iſt nicht angerichtet worden . Soweit bis jetzt bekannt iſt , ſind zwei Männer , drei Frauen und fünf Kinder getötet , vier Männer , elf Frauen und fünf Kinder ſchwer verletzt , neun Männer , fünf Frauen und neun Kin= der leicht verwundet . Ein Mann und zwei Frauen wer= den vermißt , ſie liegen wahrſcheinlich unter den Trümmern begraben . Unter den Verletzten befinden ſich bis auf einen Soldaten , der ſchwer verletzt iſt , nur Bürger .

Der Seekrieg . * London , 8 . Sept . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Der Londoner Dampfer „ Rhea ” iſt ver= ſenkt worden . Die Beſatzung wurde gerettet . * Bordeaux , 8 . Sept . ( Meldung der Agence Ha= vas . ) Der Dampfer „ Guatemala ” von der Comp . Générale Transatlantie iſt auf der Fahrt von Saint Na= zaire nach Philadelphia auf der Höhe von Belle = Isle torpediert worden . Die Beſatzung wurde gerettet . — Die „ Guatemala ” war 118 Meter lang und 16 Meter breit . Das Schiff war 1907 vom Stapel gelaufen . * La Rochel , 8 . Sept . ( Meldung der Agence Ha= vas . ) Ein deutſches Unterſeebogt hat in der vergangenen Nacht den Dampfer „ Garouy ” aus Liver= pool verſenkt . Die Beſatzung wurde gerettet . * Paris , 8 . Sept . Der Temps meldet : Der fran= zöſiſche Dampfer „ Saint Chamond ” ( 1700 Tonnen ) erlitt durch die Exploſion einer Mine am Eingang der Themſe ein ſtarkes Leck . Er konnte mit eigenen Mitteln bis nach Harwich gelangen , wo er in das Trockendock gebracht wurde . Drei Mann der Beſatzung fehlen . Der Kapitän wurde verletzt .

Die Abſetzung des Großfürſten Nikolaus . ** Wie man die Sache auch drehen und wenden mag , der ruſſiſche Generaliſſimus Großfürſt Nikolaus Nikolajewitſch , „ der Befreier Galiziens ” der bisher für allmächtig in Rußland galt , iſt kaltgeſtellt und nach dem Kaukaſus geſchickt worden . Daß man das fertig gebracht hat , iſt das einzige Ueberraſchende an der ganzen Sache ; denn mit ſeinem Kriegsruhm war es längſt dahin . Wie ſich die Zeiten ändern! Am 7 . Mai richtete der Zar , in Unwiſſenheit gehalten über die tatſächlichen Verhält= niſſe , an den Großfürſten = Generaliſſimus einen Erlaß , in dem er ſagte , der Generaliſſimus habe die Wünſche der Altvorderen verwirklicht , Rotrußland erobert und ſetzte die Befreiung des noch unter fremdem Joche ſchmachten= den Rußland erfolgreich fort . Der Zar erklärte , dieſe Tat werde für immer eines der bedeutungsvollſten Blätter der Geſchichte Rußlands bleiben . Ueber den perſönlichen Eindruck von ſeiner Reiſe in dem eroberten Lande äußerte der Zar , daß Ordnung herrſche und der Großfürſt der Ordnung und Verwaltung des Landes Sorgfalt ange= deihen laſſe . Der Zar dankte dem Generaliſſimus und verlieh ihm den Säbel des heiligen Georg mit Diamanten und der Inſchrift „ Für die Befreiung Galiziens ” . Dieſer Säbel des heiligen Georg mit Diamanten hängt jetzt im Heiligtume der Mutter Gottes in Kaſan , von wo „ der Befreier Galiziens ” ihn erſt wiederholen will , wenn Krakau genommen iſt . Die ganze Geſchichte iſt recht bezeichnend für ruſſiſche Verhältniſſe . Die Form , die für die Abſetzung des Generaliſſimus gefunden worden iſt , nämlich die Uebernahme des Ober= befehls durch den Zaren ſelbſt , iſt natürlich deshalb ge= wählt worden , um die Kaltſtellung des Großfürſten nach außen hin nicht allzu demütigend erſcheinen zu laſſen , denn der Zar iſt der Einzige , dem ſich der Großfürſt un= beſchadet ſeiner Ehre unterordnen kann . Daß der Zar ſelbſt fähig iſt , den Oberbefehl über die Streitkräfte zu Waſſer und zu Lande tatſächlich zu führen , iſt natürlich ausgeſchloſſen . Vielmehr rechnet man in Rußland wohl damit , daß der Name des Zaren , „ des Auserwählten Gottes ” , wie ihn der Ex = Generaliſſimus in ſeinem Tages= befehl an das Heer nennt , auf die Truppen einen morali= ſchen Eindruck machen und ſie zu neuem Mute anſpornen werde . Es fragt ſich nur , wie lange dies dauern wird . * Ein Erlaß des Zaren an den Groß= fürſten beſagt : Zu Beginn des Kriegs verhinderten höhere Erwägun= gen mich , meiner innerſten Neigung zu folgen und mich an die Spitze meiner Armee zu ſtellen ; deshalb beauftragte ich Sie mit dem Oberbefehl über alle Streitkräfte zu Lande und zur See . Unter den Augen von ganz Rußland gaben Euere Kaiſerliche Hoheit im Laufe des Krieges Beweiſe unerſchütterlicher Tapferkeit , welche das tiefe Vertrauen und die frommen Wünſche ( voeux devots ) aller Ruſſen erweckte , welche Ihren Namen durch alle un= vermeidlichen Wechſelfälle des Kriegsglückes begleiteten . Die Bürde des Dienſtes am Vaterland , die Gott auf mich gelegt hat , befiehlt mir heute , da der Feind in das Innere des Reiches eingedrungen iſt , den Oberbefehl über die aktiven Truppen zu übernehmen , mit meinem Heere die Anſtrengungen des Krieges zu teilen und mit ihm die ruſſiſche Erde gegen die Angriffe des Feindes zu ſchützen . Die Wege der Vorſehung ſind unbekannt , aber meine Pflicht und mein Verlangen beſtärken mich in dieſem Ent= ſchluſſe , der auf Erwägungen des Nutzens für den Stagt Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Nummer 250 . beruht . Der feindliche Einbruch von Weſten her , der ſich immer mehr verſchärft , verlangt vor allem die ſtärkſte Kon= zentration aller militäriſchen und bürgerlichen Behörden , ſowie die Vereinigung des Oberbefehls im Kriege mit der allgemeinen Tätigkeit aller Verwaltungszweige der Re= gierung , was unſere Aufmerkſamkeit von der Südfront ablenkt . Bei dieſem Stand der Dinge erkenne ich die Not= wendigkeit Ihrer Hilfe und Ihres Rates auf unſerer Süd= front an und ernenne Sie zum Vizekönig des Kaukaſus und Oberbefehlshaber der tapferen Kaukaſusarmee . Ich drücke Eurer Kaiſerlichen Hoheit meine tiefſte Dankbarkeit für die Anſtrengungen in dem bisherigen Teile des Krie= ges aus . * Zu dem Erlaſſe des Zaren an den Groß= fürſten Nikolai Nikolajewitſch ſagt das Berl . Tageblatt : Der Zar iſt ſchon bisher oberſter Kriegsherr geweſen . Die tatſächliche Leitung des ruſſiſchen Heeres wird er auch jetzt ſchwerlich übernehmen . Die Meldung von der Ernennung des Großfürſten zum Vizekönig des Kaukaſus wird niemanden über den wahren Sinn der Veränderung täuſchen . Der Großfürſt wird entfernt , weil er trotz unleugbarer Begabung in der Rückzugsſtrategie die Verantwortung für die ruſſiſchen Kataſtrophen in Polen und Galizien trägt . — In der Voſſiſchen Zeitung heißt es : Aeußerlich beginnt mit der Abdankung des Groß= fürſten ſcheinbar ein neuer Abſchnitt in den militäriſchen An= ſtrengungen Rußlands ; aber es ſteht nicht zu erwarten , daß dieſer Wechſel im Oberbefehl an dem Ausgang des Kamp= fes etwas zu ändern imſtande ſein wird . Der Sturz des bisherigen Generaliſſimus iſt aus militäriſchen Erwägun= gen allein nicht zu erklären . Die Regierung ſah ſich ge= nötigt , dem immer dringender auftretenden Wunſche nach neuen Männern , vor allem in leitenden Stellungen in der Armee , Folge zu leiſten . Die politiſche Bedeutung der Perſon des Großfürſten mag ſeinem kaiſerlichen Oheim ſeinen Entſchluß erleichtert haben . Alle Anſätze zu ge= meinſamer militäriſcher Verſtändigung der Alliierten ſcheiterten an der Unnatur des Bündniſſes unſerer Geg= ner , von denen jeder ein anderes politiſches Ziel verfolgt , und die auseinanderlaufenden Intereſſen , die durch geo= graphiſche Trennung der Kriegsſchauplätze mit bedingt ſind , werden ſtets einem einheitlichen Handeln dieſer Mächte hinderlich ſein , im Gegenſatz zu der muſtergültigen Zu= ſammenarbeit der Truppen der Zentralmächte in Ruß= land , Galizien und Gallipoli , die für die Uebereinſtim= mung ihrer politiſchen Intereſſen der ſtärkſte Beweis iſt . Hierin wird auch die Neuordnung des ruſſiſchen Ober= befehls nichts ändern . — Der Berliner Lokalanzeiger ſagt : In dem Großfürſten vereinigte ſich ſeit Jahren die Idee der Kriegspartei , deren bedeutendſter Träger der Großfürſt war . Mit der Enthebung des Großfürſten vom Oberkommando verliert die ruſſiſche Kriegspartei ihre ſtärkſte Stütze . Es unterliegt ja keinem Zweifel , daß der Ruhm des Großfürſten als Höchſtkommandierender , dem er in Kinos und Zirkusvorſtellungen ſo geſchickt nachhelfen ließ , ſeit Wochen ſchwer gelitten hat , und daß Breſt , Kowno , Grodno und all die anderen ſchweren Mißerfolge ſeines Oberbefehls ihm im Volke den letzten Nimbus ſei= ner Glorie geraubt haben . Hat Nikolaus II . den Zeit= punkt daher für gekommen erachtet , ſich ſeines Weltherr= ſchertums zu beſinnen , und Nikolaus III . , wie man ihn bereits nannte , zu bedeuten , daß im großen Rußland für zwei Zaren , einen gekrönten und einen ungekrönten , kein Platz ſei ? Wenn nicht alle Anzeichen trügen , hat Zar Nikolaus aus den Verhandlungen der Volksvertretung den Mut zu ſolcher Aufraffung gefunden und eine Neben= regierung aus der Welt geſchafft , der Rußland ſeine heu= tige kritiſche Lage verdankt ; mit welchem Erfolge , iſt aller= dings eine andere Frage . Auch der rechtmäßige Zar wird das Unheil , das ſeinen Lauf genommen hat , nicht mehr abwenden können . Kein Menſch weiß es , wie ja in Ruß= land überhaupt nie ein Menſch weiß , was kommen wird und was geſchieht . Es gibt Leute , die ruhig annehmen , daß ſtets das Unwahrſcheinlichſte geſchehe . Aber lieſt ſich der Tagesbefehl des Großfürſten nicht wie eine Jronie , wenn er davon ſpricht , daß die Truppen „ jetzt ” nie ge= ſehene Heldentaten verrichten werden und daß Gott „ von jetzt an ” ſeinen Auserwählten zum Siege führen werde ? Faſt könnte man glauben , Nikolai mache ſich über ſeinen kaiſerlichen Neffen luſtig! Der Frankf . Ztg . wird von ihrem militäriſchen Mit= arbeiter geſchrieben : . . . Es ſind das die letzten Mittel des Zarentums überhaupt ; die letzten perſönlichen Reſer= ven , die letzten Karten im großen ſtrategiſchen Spiele . Für Rußland iſt der Schritt des Zaren von entſcheidender Be= deutung ; für uns , die wir nur ſeine materiellen Wirkun= gen zu verſpüren haben werden , ziemlich bedeutungslos , es ſei denn , daß dieſes Ereignis auch für Frankreich = England das Signal zu der oft gedrohten , oft beſpro= chenen und immer wieder zurückgeſtellten Offenſive ſein würde . Aber auch darauf ſind wir vorbereitet . Je mehr die Franzoſen und Engländer ſich an unſeren befeſtigten Linien ermatten und erſchöpfen , deſto leichter werden wir es ſpäter haben . Nichts wäre törichter , als irgendwelche Beunruhigung in dieſer Richtung . Unſere Stellungen in Frankreich ſind in Erwartung der franzöſiſchen Offenſive geſchaffen und für eine ſolche berechnet . Um noch einmal auf Rußland zurückzukommen , ſo erkennen wir dort eine deutliche Dreiteilung unſeres Kriegsſchauplatzes . Der Nordteil , der ſich faſt ganz mit dem Operationsgebiete der Heeresgruppe Hindenburg deckt , ſcheint von den Ruſſen ernſtlich gehalten werden zu wollen . Die mittlere ruſſiſche Gruppe vom Njemen öſtlich Grodno bis in die Gegend weſtlich Pinsk weicht mit ihrem Zentrum vor dem An= griff der Armee Prinz Leopold und nach der Wegnahme von Wolkowysk im allgemeinen in Richtung auf die Schara zurück , während ihr linker Flügel dem Drucke Mackenſens einen vergeblichen , wenn auch heftigen Wider= ſtand entgegenſetzt . Die ſüdliche ruſſiſche Gruppe iſt durch das energiſche Vorgehen Puhallos in ihrer rechten Flanke ſtark bedroht . Ihr verzweifeltes Aushalten in den öſt= ichſten Gebieten von Galizien und ihre heſtigen Gegen= angriffe finden wohl immer noch ihre natürlichſte Erklä= rung in dem Wunſche , nahe an Rumänien unbeſiegt zu ſein . Es bleibt nun abzuwarten , an welcher Stelle ſich die Perſönlichkeit des Zaren in die der pomphaften Ankündi= gung entſprechende Energie umſetzt . Die rieſige ruſſiſche Front iſt zur Auswahl der entſprechenden Punkte ja groß genug . Aber vielleicht iſt kein Punkt ſo ganz geeignet , und es mag auch dem Zaren gehen wie anderen Sterblichen , zu denen geſagt werden bann : „ Dort , wo Du nicht biſt , da iſt das Glück . ” Die Köln . Ztg . ſchreibt : Die Enthebung des Ober= befehlshabers der ruſſiſchen Streitkräfte von ſeinem Poſten bedeutet das amtliche Eingeſtändnis des Mißerfolges der ruſſiſchen Waffen , das Bekenntnis , daß Großfürſt Niko= lai Nikolajewitſch der Organiſator der ruſſiſchen Nieder= lage geweſen iſt . Damit iſt der Krieg an einem ſeiner be= deutſamſten Abſchnitte angelangt . Wenn man in Betracht zieht , daß in der engliſchen , franzöſiſchen und italieniſchen Preſſe der Großfürſt , wie er dort kurzweg hieß , bis in die letzten Tage hinein neben Joffre als der größte Feld= herr des Vierverbandes geprieſen worden iſt , kann man den niederſchlagenden Eindruck ermeſſen , den dieſe Nach= richt auf unſere Gegner hervorrufen muß . Alſo juſt nach dem Verlaufe eines Jahres tritt der Kaiſer von Ruß= land an die Spitze ſeiner Armee , ein Vorgang , der uns Deutſche , die wir unſeren Kaiſer vom erſten Monat an im Felde geſehen haben , ſeltſam anmutet . Er gewinnt eine beſondere Bedeutung , wenn man ſich vergegenwärtigt , welche Stellung Großfürſt Nikolai Nikolajewitſch bisher im ruſſiſchen Staatsleben und Heerweſen eingenommen hat . Trotzdem dürfen wir uns nicht der Täuſchung hin= geben , daß dieſe Entfernung des Großfürſten vom Ober= kommando nun den erſten Schritt zum Frieden bedeuten ſolle . Es iſt zweifellos bemerkenswert , daß der Mann mit dem leichten Herzen nunmehr beſeitigt iſt , aber was wir von der Stimmung in Rußland wiſſen , deutet nicht darauf hin , daß damit ſchon die Erkenntnis der Notwendigkeit durchgedrungen ſei , Frieden zu ſchließen . Jedenfalls aber dürfen unſere Heerführer und unſere unermüdlichen Truppen das Ereignis neben ihren Schlachtenſiegen als einen politiſchen Erfolg buchen , der ihre Herzen höher ſchlagen laſſen wird , und der ſie in ihrer Aufgabe , die ruſ= ſiſchen Heere auch unter dem neuen Oberbefehl niederzu= werfen , kräftigen und ſtärken wird . Ueber den Eindruck in Frankreich heißt es im Berliner Lokalanzeiger : Von Clemenceau ſtammt das Wort : „ Nichts iſt geändert , es gibt nur einen Oberbefehls= aber mehr bei unſeren Freunden‟ Der Temps hegt die Hoffnung , daß es dem Zaren als Oberbefehlshaber ge= lingen werde , in der Gegend von Wilna die Maſſen= zuſammenziehung ſeiner Truppen zu bewerkſtelligen . Der Matin veröffentlicht den Telegrammwechſel des Zaren mit dem Präſidenten der Republik und ſchreibt : Indem nun der Zar den tatſächlichen Oberbefehl über ſeine Armeen übernimmt , gibt er dieſem Krieg eine Art religiöſen Charakter . Die drei großen ruſſiſchen Armee= gruppen , die im Norden im Zentrum und im Süden ope= rieren und unter dem Befehl der Generale Rußki , Ewert und Iwanow ſtehen , wird künftig unter ſich das mächtige Band verknüpfen , das ihnen die direkte Fühlung mit „ Väterchen ” , dem Haupt des Volkes und der Religion , bringt . Eine neue Kraft , eine große moraliſche Kraft er= hebt ſich damit neben den materiellen , unaufhörlich wach= ſenden Kräften vor dem Feinde auf dem Wege nach den ausländiſchen Hauptſtädten . Von den anderen franzöſiſchen Blättern liegen noch= keine Stimmen über die Kundgebung vor . — Die ita= lieniſche Preſſe vertritt die Anſicht , als ob durch die Uebernahme des Oberbefehls durch den Zaren nund mehr der größte Feldherr aller Zeiten am Kriege teil= nehme . Nur der Corriere della Sera warnt vor trüge= riſchen Hoffnungen auf eine baldige ruſſiſche Offenſive ,

Der italieniſche Krieg . Die römiſche Frage . * Zürich , 8 . Sept . Den Neuen Zürcher Nachrich ten wird von beſonderer Seite geſchrieben : Obgleich die italieniſche Regierung in dieſem Moment Inter= eſſe hat , leidliche Beziehungen zum Heiligen Stuhle zu unterhalten , kommt doch die anormale , demüti= gende Lage der katholiſchen Kirche im ants katholiſchen offiziellen Italien immer mehr zum Vor= ſchein . Das Blatt beſchreibt dann verſchiedene Eingriffe der Zenſurbehörden in wichtige Artikel des Oſſervgtore Romano , proteſtiert gegen dieſe neue Beleidigung als Katholik und Neutraler und fährt dann fort : Der Papſt iſt ſouverän auch nach dem italieniſchen Garantiegeſetz und es iſt daher zum wenigſten ungebührlich , wenn die italieniſche Zenſur überhaupt das Organ des Heiligen Stuhles der Kontrolle unterzieht , insbeſondere die Ar= tikel ſtreicht , die die Rechte des Papſtes oder ſeine erhabe= nen Ideen verfechten . Es wäre ſehr zu wünſchen , daß die Katholiken aller Länder gegen dieſe für den Heiligen Stuhl ſehr beleidigende Aktion der italieniſchen Regierung Stellung nehmen . Wenn Italien auch noch ein oder zwei Jahre ſeine Jugend verbluten laſſen will , darf es dennoch der Regierung des Papſtes nicht ver= bieten , in ihrem eigenen Organ ſich für die Friedens= idee zu bemühen . Es ſind unerträgliche Verhältniſſe . Der italieniſche Krieg hat die römiſche Frage in ihrer ganzen Bedeutung und Ausdehnung aufgerollt .

Aus dem Grenzgebietze . * Wien , 7 . Sept . Soweit es möglich war , ſind die Bewohner der öſterreichiſch = ungariſchen Grenzgebiete itallieniſcher Nationalſität vor ihren Stammesbrüdern und „ Erlöſern ” geflüchtet . Sie haben recht daran getan , wie ſich nachträglich herausſtellt , denn die Erlöſung der Zurückgebliebenen wird mit größter Barbarei vollzogen . Da aber nun ein= mal in den wenigen von den Italienern beſetzten Orten Leute aus Anhänglichkeit an ihre Scholle und zum Schutze ihres Eigentums zurückgeblieben ſind , muß für ſie eine bürgerliche Ordnung geſchaffen werden . Als ein Teil die= ſer Ordnung iſt jetzt die Gerichtsbarkeit in den beſetzten Gebieten durch das italieniſche Oberkommando geregelt worden . Es iſt nun bezeichnend , daß über Landes = oder Kreisgerichte von den Italienern gar nichts beſtimmt wor= den iſt . Nur die Befugniſſe der Bezirksgerichte werden erweitert und in dieſe auch die Kompetenz der ſonſt im Frieden zuſtändigen Kreisgerichte eingezogen . Es iſt den Italienern nämlich auch im vierten Kriegsmonat nicht ge= ungen , eine Grenzſtadt zu erobern , deren Größe oder Be= deutung ſie zum Sitz eines Kreis = oder Landesgerichts ge= macht hätte . Barzilai , der Miniſter für die erlöſten Ge =

Gefangene in Norwegen . Auszug aus einem Briefe eines Matroſen auf dem Hilfskreuzer „ Berlin ” . S . H . Intereſſante Mitteilungen über die Behandlung der deutſchen kriegsgefangenen Matroſen in Norwegen enthält die Zuſchrift eines dort Internierten an die Deutſche Journalpoſt . Es heißt da : Hommelvik , 23 . Juni 1915 . : : Du glaubſt alſo , das „ Interniertſein ” im neu= tralen Lande ſei etwas anderes als die Gefangenſchaft im Feindeslande ? Eigentlich ja ; im großen und ganzen aber iſt beides für die Beteiligten dieſelbe peinvolle und peinliche Geſchichte des Kaltgeſtelltſeins , Ausgeſchaltetſeins von der großen Sache des Vaterlandes . Für uns hier im hohen Norden und im wahren Sinne des Wortes „ Kaltgeſtellten ” wie auch für die wirklichen Kriegsgefan= genen ſprechen ſo viele Dinge mit , die unſere ohnehin ſchon mißliche Lage noch erleichtern oder erſchweren könn= ten . Hierbei wären beſonders erwähnenswert : Land und Art der Gefangenſchaft , Klima , Behandlung von ſeiten der Bewachungsbehörden und der Wachmannſchaften , Hal= tung und Geſinnung der Zivilbevölkerung . Immerhin gingſt Du nicht irre , wenn Du annahmſt , daß die Lage der „ Internierten ” an und für ſich ſchon erträglicher ſein müßte als die andere Art des Gefangenſeins ; gegenüber jenen unglücklichen Kameraden , die in franzöſiſcher oder ruſſiſcher Gefangenſchaft ſchmachten , würde ich es auch gar nicht wagen , auch nur die leiſeſte Klage über unſere In= ternierung zu äußern , wenn nicht uns Germanen bei un= ſeren nördlichſten germaniſchen Brüdern ſo manches recht , recht peinlich aufgefallen wäre . Als wir zu Ende des denkwürdigen Jahres 1914 im Lande Frithjofs einliefen und uns leider nichts ande= res übrig blieb , als uns „ kaltſtellen ” zu laſſen , tröſteten wir uns wenigſtens damit , hier bei „ Freunden ” unter= gebracht zu ſein , wenn wir auch das Ende unſerer kriege= riſchen Laufbahn arg beklagten , da wir gar zu gern noch „ mitgemacht ” hätten . Betreffs unſerer „ Gaſtgeber ” ſollten wir aber bitter enttäuſcht werden . Beim erſten Studieren bieſiger Zeitungen kam ich ſofort zu der Ueberzeugung , daß hier Reuter , Havas u . Co . Glaubensbekenntnis waren , und Witzblätter brachten oft Dinge in Wort und Bild , die den Unflätereien unſerer zornigen Gegner nicht KIu nachſtanden . Unſere Bewachung beſteht aus einem verhältnismäßig ſtarken Aufgebot von Infanteriemannſchaften , die mit größter Peinlichkeit , natürlich laut Inſtruktion von „ oben ” , an allen möglichen Punkten dieſes kleinen Neſtes im Trondhjem = Fjord verteilt ſtehen , das ſcharfgeladene Ge= wehr ſchulternd , während wir „ Barbaren ” an Bord ſitzen . Zuweilen haben Leute unſerer Beſatzung an Land zu gehen wegen Provianttransportes uſw . Es gibt da pro Mann einen „ Scharfgeladenen ” der ſeinem ihm anver= trauten Schützling auf Schritt und Tritt zu folgen hat ; vorher werden die Gewehre vor unſeren Augen geladen . Ich glaube kaum , daß wir in Deutſchland bei der großen Zahl unſerer Gefangenen einen ſolch großen Aufwand an Sicherung betreiben können , und bei der Sorte von bunt= ſcheckigen Kulturbrüdern iſt doch gewiß auch größte Vor= ſicht am Platze . Aber wir ſind ja „ Barbaren ” und man ſcheint uns einiges zuzutrauen . Neuerdings konnten wir allerdings eine kleine Beſſe= rung verſpüren ; wahrſcheinlich haben die guten Leute ge= merkt , daß wir doch nicht ſo barbariſch ſind , wie Reuter und Genoſſen das in alle Welt poſaunen . Man geſtattet uns jetzt nach Monaten Anbordſitzens wieder kleinere Spaziergänge in Trupps von je 50 Mann , natürlich unter allerſchärfſter Bewachung , wobei niemand von der genau vorgeſchriebenen Linie abgehen darf . Was es ſonſt noch an kleinen „ Aufmerkſamkeiten ” ( man nennt dieſe auch manchmal Schikanen ) gibt , grenzt oft ans Lächerliche . Wie ich ſonſt noch beobachten konnte , iſt die Stim= mung hierzulande ſtark gegen uns . Was England tut , das ſcheint hier wohlgetan zu ſein . Uns hält man eben für Ruheſtörer des europäiſchen Friedens ; man ſchenkt den bekannten belgiſchen uſw . Schauermärchen engliſch= franzöſiſcher Fabrikation blinden Glauben , weil es eben von der Times oder Daily Chronicle berichtet worden iſt . Ob auch hier die Preſſe mit engliſchen Pfunden vergoldet worden iſt ? Wer weiß! Reſidiert doch der edle Brite Findlay in der Hauptſtadt dieſes ſagenumwobenen Lan= des , und mit deſſen Wirkungen ſcheint man ſo gar nicht unzufrieden zu ſein . Vieles ſcheint mir hier rätſelhaft! Ob dieſe guten Leutchen gar nicht daran denken , was aus ihnen werden würde , wenn Ruſſen und Engländer den großen germaniſchen Bruder niederringen würden ? ! Wo bleiben die Sympathien , die wir hier einſt pflegten , die wir als führende germaniſche Macht hier zu beſitzen glaubten ? Hat man Aaleſund , die Frithiof = Statue und des Kaiſers alljährliche Nordlandsreifen als erſten Fak= tor zur Hebung des hier ſo notwendigen Tauriſtenyer = kehrs ganz vergeſſen ? Aber das perfide Albion vergiftet die ganze Welt! Beſonders nahe geht den Norwegern unſer U = Boot= krieg , während man ſich früher die Kriegsgebietserklä= rungen und die damit verbundenen Schikanen von Eng= land ruhig gefallen ließ . Du lieber Gott! Was da nun von unſerer Seite manchmal an „ Unangenehmem ” paſſie= ren kann , hat immer ſeine guten Gründe , beſonders wenn man mit dem großen Vetter John Bull „ gute Ge = ” machen möchte . Wir ſelbſt haben hier ſchon ſo manches engliſche und ſkandinaviſche Schiff mit nicht ganz einwandfreier Ladung nach der anderen Seite der Nordſee abdampfen ſehen . Nun ja , wir dachten dar immer an das Riſiko , in welches ſich die betreffenden Schiffe begaben . Der Fall „ Luſitania ” beſonders ſchien hier ſehr tragiſch genommen zu werden . Am Tage der Kataſtrophe flaggte man allerorts auf Halbſtock , wohl weniger aus Mitgefühl als zum Proteſt gegen die „ Bar= barei ” ; als einmal die Berliner Meldung in der Zeitung bekanntgegeben war , daß ein U = Boot = Kommandant mit dem „ Pour le mérite ” ausgezeichnet ſei , wurde da „ neben= bei ” geſagt , daß dies wahrſcheinlich der U = Boot = Kom= mandant ſei , der mit der „ Luſitania ” über 1400 unſchul= dige Männer , Frauen und Kinder ins Verderben ge= ſchickt habe! Dies und vieles andere kennzeichnet ſo recht die hieſige Stimmung , wenn es auch nicht zuweilen an einigen Sympathiebeweiſen mangelt . Daß wir unter den geſchilderten Umſtänden uns hier nicht ganz behaglich fühlen , kannſt Du Dir gewiß lebhaft denken . Tauſendmal lieber wäre uns ein Schützengraben oder ein gutes , aktives Schiff unter den Beinen , um ſo wenigſtens Gelegenheit zu haben , dem gemeinſten uns ſerer Feinde das Lügenmaul für immer ſtopfen zu können . Gott ſtrafe England! Nun , lieber Freund , glaube ich Dir genügend geſchil= dert zu haben , wie man als deutſcher Soldat fühlt , in einem wenig freundlichen , aber doch keinem feindlichen Lande außer Gefecht geſetzt zu ſein . Hoffen wir , mit dem uns während unſerer Tätigkeit beſchiedenen Erfolge einen kleinen Teil an der großen Sache für unſer Vater= land zum endgültigen ſiegreichen Frieden vollbracht zu haben , und nun mit Geduld den Tag der Rückkehr er= wartend , unter Siegesgeläut recht bald in den heimat= lichen Hafen wieder einziehen zu können! Mit freundlichem Gruß! Dein Freund Otto , Nurmmer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Seite 3 . biete , hat alſo vorläufig nur ein recht mageres Porte= feuille und kann in dieſes höchſtens die nicht eingelöſten Kreditwechſel der italieniſchen Kriegstreiber hineinſtecken . Die Hetze der italieniſchen Nationaliſten . * Lugano , 8 . Sept . Die Hetze der Natio= naliſtenblätter gegen die Neutraliſten hat geradezu den äußerſten Grad erreicht . Popolo d’Italia ſordert , daß „ alle Giolittianer und ſonſtigen Verräter ” welche die Lektion der Maitage bereits vergeſſen hätten , an die Mauer geſtellt und kalt gemacht werden . Die Taktil die= ſer Hochverräter ſei jetzt , die undurchſichtigſten Gerüchte über den Gang der Kriegsoperationen zu verbreiten und auf dieſe Weiſe das Volk zu entmutigen . Die meiſten ſeien von Deutſchland bezahlt . Der römiſche Meſſaggero denunziert den um die Bekämpfung der Ma= laria in Italien hochverdienten Profeſſor Senator Graſſi als Landesverräter , weil er ſich auf einer Amtsreiſe ins Malariagebiet zu Landleuten ſehr peſſimiſtiſch über den Ausgang des italieniſchen Feldzuges und das Italien bevorſtehende Los geäußert habe . Meſſaggero , Gazzetta del Popolo u . a . fordern alle guten Bürger auf , alle Ver= räter , wie Profeſſor Graſſi , zur Beſtrafung anzuzeigen . Eine Enthüllung Tittonis . * Lugano , 8 . Sept . Nachdem das Giornale d’Italia in einem Nachruf für den verſtorbenen Grafen Francesco Guicciardini behauptet hatte , daß zur Zeit der Annexion Bosniens die damalige italieniſche Regierung zwar Kompenſationen erwartet , aber nicht erhalten hätte , richtet der italieniſche Botſchafter in Paris , Tittoni , der zu jener Zeit Miniſter des Aeußeren war , ein Schreiben an das Blatt , in dem er ausführt , er wolle die Verdienſte Guicciardinis gewiß nicht ſchmälern , noch jetzt eine Polemik beginnen , ſondern nur ſagen , daß Itallien die geforderten Kompenſationen damals tatſächlich erhalten habe , und zwar die Zurückziehung der öſterreichiſchen Beſatzung aus dem Sandſchack Novibazar , ſowie die Aufhebung der öſter= reichiſchen Seepolizei in den montenegriniſchen Gewäſſern . Er erinnert auch daran , daß , als Deutſchland im Jahre 1909 die Mächte einlud , die Annexion ohne weiteres an= zuerkennen , Italien allein dies verweigerte und als letzte Macht ihre Zuſtimmung gab , nachdem jene Bedingungen erfüllt waren . Nur vertrauliche Zuſicherungen , die die öſterreichiſche Regierung in der Univerſitätsfrage gemacht hätte , ſeien allerdings nicht verwirklicht worden .

Der Kaiſer an Mackenſen . * ( Zenſ . Bln . ) Den Danziger Neueſten Nachrichten zufolge lautete das Telegramm des Kaiſers , mit dem er dem Generalfeldmarſchall von Mackenſen den Schwarzen Adlerorden verlieh , folgendermaßen : „ Großes Hauptquartier , den 28 . Auguſt 1915 . Der ſchnelle Fall der mächtigen Feſtung Breſt = Litowsk , deren Aufgabe es war , den Weg zum Herzen des feindlichen Landes zu ſperren , iſt das Ergebnis der glänzenden Operationen , die die unter Ihrer Führung vereinigten verbündeten Armeen , ſeit ſie vor ſechs Wochen von der Nordgrenze Galiziens aufbrachen , in Verbindung mit den anderen Heeresgrup= pen durchgeführt haben . Würdig ſchließen ſich Ihre und Ihrer Truppen Leiſtungen in dieſem Teile des Feldzuges jenen an , die unſere Waffen vom Dunajec an den San und von dort bis zur Befreiung Galiziens bis an den Bug trugen . Weder die Ueberzahl des Gegners noch weg = loſer Sumpf und Urwald haben Ihren Siegeslauf zu hemmen vermocht . Die dankbare Erinnerung an ſolche Taten vom Führer bis zum letzten Mann wird in unſerem Volke nie erlöſchen . Ich verleihe Ihnen Meinen Hohen Orden vom Schwarzen Adler ; den kommandierenden Generalen , deren Maßnahmen die ſchnelle Einnahme von Breſt = Litowsk herbeiführten , dem General der Infanterie v . Falkenhayn , dem General der Infanterie v . Arz und dem Generalleutnant Hofmann , den Orden „ Pour le Mérite ” . ( gez . ) : Wilhelm I . R . ”

Samiel , hilf! G* Schon einmal , es war um die Weihnachtszeit , als Joffres berühmter Angriff an der ehernen Mauer deutſcher Truppen ſcheiterte , ſollten die Japaner die Niederwerfung der Hunnen vollenden , die den Vierverbandstruppen ſo kläglich mißlungen war . Aber die Gelben blieben als kluge Leute hübſch zu Hauſe . Jetzt heißt es abermals : „ Die Japs kommen! ” und diesmal ſind es zur Abwechs= lung die Ruſſen , die Rettung aus dem Lande der aufgehen= den Sonne erhoffen . Aus angeblich ganz zuverläſſiger Quelle weiß der Temps zu berichten , und der Rußkoje Slowo beſtätigt es , daß die Frage der Entſendung eines japaniſchen Hilfsheeres an die ruſ= ſiſche Front beſchloſſene und beſiegelte Tatſache ſei . Beide Zeitungen ſind leider recht wenig glaub= würdige Zeugen : wir müſſen ſie , nach dem , was ſie bisher im Punkte der Wahrheitsliebe geleiſtet haben , als un= glaubwürdig abweiſen . Das eine wollen wir gern zu= geben , daß nämlich Japan verſuchen wird und verſucht , einen Teil des Millionenregens , der für Munitionsliefe= rungen nach Amerika geht , in das eigene Land zu ziehen , wie es mit geriebenem Geſchäftsgeiſt ſchon berſtand , Ruß= land die veralteten , ihm im japaniſch = ruſſiſchen Kriege recht zahlreich abgenommenen Geſchütze zu recht hohen Preiſen wieder zu verkaufen und alles das dazu , was ſich an unbrauchbarem Geſchützmaterial in den japaniſchen Arſenalen vorfand . Auch Munition wird Japan liefern , doch nur in beſchränktem Umfange , denn die Japs müſſen vor allem darauf bedacht ſein , ihre eigenen Vorräte zu ergänzen und aufzufüllen für den unausbleiblichen Ent= ſcheidungskampf um die Vorherrſchaft im Stillen Ozean . Wies doch vor kurzem erſt die japaniſche Zeitſchrift Chugat Shimpo darauf hin , daß eine Verſtändigung mit Deutſchland dringend notwendig ſei , um in dem künftigen Kriege Waffen und Munition aus Deutſchland beziehen zu können , das damit Gelegenheit erhielte , Ver= geltung für die Munitionslieferungen der Vereinig= ten Staaten zu üben . Wenn ſolche Erkenntnis in Japan herrſcht , werden ſich die Munitionslieferungen von ſelbſt in mäßigen Grenzen halten und auf den weiteren Verlauf des Krieges von kein : Bedeutung ſein . Zudem ſind die Japaner jehr ſchatſ . Rechner , die ſicher gehen wollen . Womit ſoll Rußland Munition und Waffenlieſe= rungen bezahlen ? Ruſſiſche Banknoten nimmt der gelbe Mann nicht , auch nicht zu dem heutigen , ſo tief geſunkenen Kurſe . Da erſcheint es denn nicht ſo unglaubhaft , daß ſich Rußland zur Abtretung von ganz Sachalin entſchloſſen habe , womit Japan das wichtigſte ſeiner früheren Kriegs= ziele , das ihm im Portsmouthfrieden ſo ſchnöde entriſſen wurde , nachträglich noch erreicht hätte . Der ungeheuere Fiſchreichtum der dortigen Gewäſſer , die Schätze an Kohlen , Petroleum und Naturgas machen Sachalin zu einem höchſt wertvollen Beſitz für Japan , um den es ſich ſchon lohnt , den Munitionsarbeitern einige Extraanſtren= gungen zuzumuten . Ganz anders ſieht es aber um die japaniſche Hilfsarmee aus . Dies Geſpenſt könnte uns ſelbſt dann nicht ſchrecken , wenn es Wirklichkeit würde . Es käme zu ſpät , wie Italiens Eingreifen in den Weltkrieg . Wer ſoll die Koſten tragen , die der Transport von wenigen Hunderttauſend Mann um die halbe Erde herum verur= ſachen würde , und die in die Milliarden gehen würden ? Aber ganz abgeſehen vom Koſtenpunkt , kann wirklich je= mand den zielbewußten und ſo unbeirrt auf ihre Zwecke losgehenden Japanern zutrauen , daß ſie ſich zu ſolcher Reisläuferei entſchließen könnten , wo ſie im Oſten ſelbſt , in ihrer nächſten Nachbarſchaft , in China , ganz andere , un= endlich wichtigere Intereſſen zu verfolgen haben ? Schon ſpricht die japaniſche Preſſe ganz unverhüllt von einer amerikaniſchen Gefahr . Während Europa in Flammen ſteht , machen ſich die ſmarten Amerikaner in aller Ruhe daran , das Lamm China zu ſcheren , gründen mit den ungezählten Dollars , die ihnen aus Europa zu= fließen , Banken , Dampfergeſellſchaften , Induſtrieunter= nehmungen aller Art im Reiche der Mitte , und ſchicken ſich , wie man in Tokio feſt überzeugt iſt , an , ein Bündnis mit China zu ſchließen , das ſich natürlich nur gegen Japan richten könnte . Dieſe Nachricht wird auch vom Wolffſchen Bureau beſtätigt , und da England immerhin noch mit Japan verbündet iſt , dürften es ſich die Amerikaner dop= pelt und dreifach überlegen , ob ſie England wirklich die gewünſchte Anleihe bewilligen ſollen , deren Silber ſchließ= lich in Geſtalt ſilberner Kugeln ſich von Oſten her gegen ſie ſelbſt wenden würde . Japan hat ſeine Streitkräfte zu Hauſe ſelbſt bitter nötig . Davon abgeſehen aber verbietet die japaniſche Ver= faſſung , Truppen gegen Sold für fremde Staaten außer= halb des Landes kämpfen zu laſſen , und Okuma , der jetzige Miniſterpräſident , hat im Parlament ausdrücklich erklärt , japaniſche Truppen würden nurfür Japan kämpfen . Freilich hat das Reich der aufgehenden Sonne ein Intereſſe daran , Rußland irgendwo im Weſten , ſei es an den Dardanellen , ſei es an der Oſtſee , einen Weg zum Weltmeer zu öffnen , um den Ruſſiſchen Bären vom Oſten abzulenken , aber dies Intereſſe geht nie und nimmer ſo weit , daß es ſeine Truppen , die es zu Hauſe ſelbſt und gegen den amerikaniſchen Zukunftsfeind ſo bitter nötig hat , dafür einſetzen könnte . Und der Zar ſelbſt glaubt auch nicht an die japaniſche Hilfe , denn er hat in ſeiner Anſprache an die Konferenz , die zur Beſprechung der Munitionsverſorgung zuſammentrat , die „ umfangreichere Verſorgung des Heeres mit Munition ” als das einzige bezeichnet , worauf die tapferen ruſſiſchen Truppen warten . Alle politiſchen Gründe ſprechen alſo gegen die Möglichkeit eines japaniſchen Eingrei= fens . Pſychologiſch erklärt ſich der Schrei des Vierver= bandes nach japaniſcher Hilfe leicht genug aus der Er= kenntnis Rußlands und Frankreichs und allmählich auch Englands , daß aus eigener Kraft das Niederringen der Zentralmächte nicht möglich iſt . Möchte ſich dieſer Er= kenntnis aber auch die weitere anſchließen , daß der Samiel aus dem Oſten ſich als wirklicher böſer Geiſt entpuppen wird , der zuerſt den zugrunde richtet , der ihn gerufen hat . Wir ſind das nicht .

Die franzöſiſch = ruſſiſche Telegrammſpfonage . * Berlin , 9 . Sept . ( Zenſ . Bln . ) Ueber die Tele= grammunterſchlagung meldet das Tageblatt aus Athen : CK . Ein deutſch = bulgariſcher Kulturverein . Aus Sofia wird uns geſchrieben : Nachdem ſchon die Deut= ſchen in Sofia im Winter eine Sammlung und künſtle= riſche Feier für das Rote Kreuz veranſtaltet hatten , woran ſich auch viele Bulgaren beteiligten , taten ſich im Früh= ling die bulgariſchen Akademiker , die auf deutſchen und öſterreichiſchen Hochſchulen ſtudiert hatten , zuſammen , um ſelbſt für das Rote Kreuz Deutſchlands und Oeſterreich = Ungarns zu ſammeln ; es ergab ſich eine ſehr erfreuliche Summe . Gleichzeitig ſollte ein Konzert veranſtaltet wer= den , es konnte aber wegen des Bombenattentats im ſtädti= ſchen Kaſino ebenſo wie alle Verſammlungen nicht ſtatt= ſinden . Statt deſſen wurde eine Gedenkkarte herausge= geben mit einem Roten = Kreuz = Ritter , der vor Kanonen Wache hält , und mit dem deutſchen , öſterreichiſchen und ungariſchen Wappen . Die ganze Bewegung , wie auch andere deutſchfreund= liche Strömungen haben vor kurzem zu der Gründung eines deutſch = bulgariſchen Kulturvereins geführt , der bereits über 100 Mitglieder zählt . In ſeinen Statuten ſchließt er ausdrücklich politiſche Ziele aus ; er bezweckt vielmehr , deutſch = bulgariſche kulturelle Beziehun= gen anzuknüpfen und zu pflegen . In dieſen Tagen hielt der Verein ſeine erſte Veranſtaltung in der Turnhalle ab , einen muſikaliſchen Sommerabend , der recht gut beſucht war . Der bulgariſche erſte Vorſitzende , Herr Ingenieur Jernkoff , ſetzte die Ziele der Vereinigung in einer bul= gariſchen Anſprache auseinander , während der deutſche zweite Vorſitzende , Herr von Schaewen , die Mittel und Wege dafür darlegte : 1 . Sprachkurſe für Deutſche und Bulgaren ; 2 . einen Leſeſaal mit deutſchen und bul= gariſchen Zeitſchriften und deutſchen Büchern allgemein intereſſierenden Inhalts : 3 . die Veranſtaltung von künſt= leriſchen und wiſſenſchaftlichen Vorträgen und Unterhal= tungen . Für den erſten wiſſenſchaftlichen Vortrag ſoll Herr Prof . Kaßner vom Meteorologiſchen Inſtitut in Berlin gewonnen werden . Zum Gelingen dieſes muſi= kalliſchen Sommerabends trug in hervorragender Weiſe bei Frau Major Dunewa , die als die beſte Klavier= ſpielerin Sofias gilt und Kompoſitionen von Grieg , Beet= hoven und Liſzt ſpielte , ſowie Frau Dr . Markowa , die mehrere Lieder von Brahms und H . Wolf ſehr ſchön ſang . Im humoriſtiſchen Teil wurde ein eigens für dieſen Abend verfaßtes Luſtſpiel „ Neu = Heidelberg ” auf= geführt , das großen Beifall fand ; dazu wurden bul= gariſche und deutſche Voltslieder geſungen . Beides diente dazu , die Bulgaren an die ſchöne Studentenzeit zu erin= nern , die ſie bei uns verlebt haben . Wir dürfen die Gründung dieſes deutſchsbulgariſchen Kulturvereins als ſehr erfreu= lich begrüßen , beſonders in dieſer Zeit der Spannungen und Zurückhaltung . Bulgarien iſt in Deutſchland viel zu wenig bekannt und verdient viel mehr Beachtung als bis= her , weil es die ſolideſten Verhältniſſe auf dem Balkan aufweiſt und noch einer großen Zukunft entgegengeht . Die Bewohner ſind zum großen Teil ſelbſtändige , arbeitſame und ſparſame Landleute und haben für deutſche Kultur großes Verſtändnis , trotz der zum Teil ſtarken ruſſophilen Stimmung und Geſinnung . Wir wollen hoffen , daß der junge Verein ſeine Ziele erreicht und zur gegenſeitigen Kenntnis und Sympathie Deutſchlands und Bulgariens beiträgt . Unter den Anweſenden bemerkte man den deut= ſchen Geſandten , Exz . Michahelles , ſowie viele angeſehene Mitglieder der deutſchen Kolonie und zahlreiche bul= gariſche Damen und Herren in führenden Stellungen , wie Gelehrte , Ingenieure , Aerzte , Juriſten u . a . , die Freunde und Anhänger dieſer Beſtrebungen des Vereins ſind . ( kz . ) — Die Londoner Theater im Kriege . Während die Theater bei uns ſich den durch den Krieg veränderten Ver= hältniſſen anpaſſen und ihre Lage eigentlich immer beſſer geworden iſt , je länger der Krieg dauert , klagen die Lon= doner Direktoren immer lauter über das durch den Krieg über ſie heraufbeſchworene Elend . Die Gründe für dies ſchlechte Theatergeſchäft liegen klar auf der Hand , meint der bekannte engliſche Kritiker E . A . Baughan in der Daily News . „ Es iſt einleuchtend , daß ein Krieg , der Tauſende von Millionen Pfund und ein ſchreckliches Opfer an Menſchenleben fordert , dem Vergnügen in jeder Form nicht gerade förderlich iſt . Man kann fürs Theater weni= ger Geld ausgeben ; die Zuhörerſchaft wird kleiner und macht höhere Anſprüche , weil ſie ihr teures Geld nicht noch für langweiliges Zeug anwenden will . Jemand , der früher zweimal die Woche ins Theater ging , geht jetzt höchſtens einmal in vierzehn Tagen und will dann etwas ganz Beſonderes haben . ‟ Die Mißſtände , die bereits in Friedenszeiten in den engliſchen Theaterverhältniſſen ein= geriſſen waren , machen ſich nun erſt in ihrer ganzen Trag= weite geltend . Die Londoner Bühnen waren faſt alle auf Serienſtücke geſtellt , die Hunderte von Malen in der Haupt= ſtadt und dann in der Provinz gegeben wurden . Das eigentliche Repertoiretheater mit einem ſtets wechſelnden Programm drohte auszuſterben . Solche Serienſtücke ſind jetzt im Kriege unmöglich geworden , denn ſie finden kein Publikum mehr . Nur wenn der Direktor für ſtete Abwech= ſelung ſorgt , kann er noch einige Beſucher in ſein Haus locken . Das iſt eines der Geheimniſſe für den Erfolg der Varietébühnen , die jede Woche ihr Programm verän= dern . Außerdem haben die meiſten Londoner Theater im Kriege ihren befonderen Stil , ihre ſpezifiſche Eigen= heit verloren . Die Beſonderheit der Darbietungen aber iſt für die Londoner Theater ebenſo wichtig wie für die Londoner Geſchäfte . Jedes gute Geſchäft hat ſeine Spe = zialität und iſt dafür beim Publikum bekannt . So war es auch bei den Bühnen : man wußte genau , was man in jedem Theater zu erwarten hatte . Nun haben ſie faſt alle ihren Charakter verloren , und das Publikum iſt rat= los . Aber wie die Londoner Bühnen , ſo hat ſich auch die Zuhörerſchaft ſelbſt verändert . Die Theater ſind von Soldaten bevölkert , die aus Flandern und Frankreich auf Urlaub kommen oder aus den Rekrutendepots nach London eilen , um ſich zu amüſieren , und alle dieſe wollen auf leichte , luſtige Art unterhalten ſein . Man will nichts vom Kriege hören ; davon hat man ſchon genug . Man verlangt witzige , grotesk = komiſche Sachen . An ſolchen Sachen iſt aber Mangel in der engliſchen Dramatik , und von alten Zugſtücken will man heutzutage nichts mehr wiſſen . „ Wir leben in einem Zuſtand heftigſter Erregung . Alle Werte ſind umgewertet . Was uns früher notwendig erſchien , erſcheint uns jetzt überflüſſig ; wir denken und leben in einer anderen Tonart . Für Leute in ſolcher Stimmung wäre Amüſement nicht die einzige Tröſtung . Ein großer Dramatiker könnte uns befreien , indem er unſere Spannung löſte . Aber er muß ein Mann unſerer Tage ſein . Alle die alten Probleme , mit denen man ſich früher in den Dramen herumſchlug , ſind für uns gelöſt . Und ſo werden die Direktoren gut tun , bis der größte Dramatiker der Gegenwart erſcheint , uns nur Komödien und Poſſen zu geben und ſich auf ein kleineres Publikum einzurichten . ” * Wie man ſich im beſetzten Warſchau amüſiert . Daß das durch den Krieg ſchwer geſchädigte Theaterleben der polniſchen Hauptſtadt ſich wieder erholt , zeigt ein Blick in den Vergnügungsanzeiger der Deutſchen Warſchauer Zeitung . Fünf Theater ſpielen augenblicklich ; daneben gibt es natürlich eine Unzahl von Kinos , von denen eins die „ Urania ” — ſogar den „ Lebensgang Jeſu Chriſti ” vorführt : ein Kunſtwerk der Firma Gebrüder Pathé! Die 44 Bilder dieſes Films werden von einem religiöſen Konzert begleitet , das der Kapellmeiſter der Warſchauer Oper , T . Godecki , dirigiert . — Bedeutend weltlicher ſind die eigentlichen Theater : das Schauſpielhaus Rozmai= toſci ſpielt ein „ polniſches Luſtſpiel ” von Gavault , be= titelt : „ Fräulein Joſette — meine Frau ” . Im „ Pol= niſchen Theater ” einem ernſthaften Kunſtinſtitut , wird der „ Der Geiſtliche Marek ” von Julius Slowaki gegeben , das Sommertheater am Sächſiſchen Garten unterhält ſeine Gäſte mit einer Poſſe : „ Potaſche und Perlmutter ” Im Theater Nowoſei kann man den guten ollen Walzer= traum zum hundertſten Male hören , und das Kleine Theater iſt ganz aktuell , denn es ſpielt eine Poſſe : „ Land= ſturm ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Nummer 250 . Die Entdeckung der franzöſiſch = ruſſiſchen Telegrammſpionage , die hier als eine große po= litiſche Affäre aufgefaßt wird , geſchah wie folgt : Beim Grneralſtabschef Dusmanis und dem deutſchen Geſandten Graſen Mirbach erſchien geſtern der Telegraphenbeamte Legalis . Dieſer machte die Mitteilung , daß Telegramme des Königs , ſowie Depeſchen der früheren Regierung und der deutſchen ſowie der öſterreichiſch = ungariſchen Ge= ſandtſchaft ſeit Monaten ſtändig von zwei Telegraphen= beamten durch Vermittlung des Journaliſten Papas zur Kenntnis intereſſierter Perſonen gebracht wurden . Der Generalſtabschef verſtändigte ſofort den König . Der ſdeutſche Geſandte proteſtierte bei der Re= gierung und verlangte ſofortige ſtrenge Untier= ſuchung . Die beiden Beamten und Papas wurden noch am Abend verhaftet . Die Angelegenheit iſt durch die heu= tigen Morgenblätter bekannt geworden und hat große Aufregung hervorgerufen . Die Unterſuchung hat er= geben , daß die Telegrammſpionage in weit größerem Um= fange getrieben worden iſt , als es urſprünglich ſchien . Außer dem Journaliſten Papas iſt auch ein anderer , Franzöſiſcher Journaliſt , namens Marion , ver= haftet worden , weil er ebenſo wie Papas den Verkehr ( zwiſchen den intereſſierten Perſonen und den ſchuldigen Telegraphenbeamten vermittelt hat . Es ſind nicht nur offene , ſondern vor allem chiffrierte , und nicht nur Telegramme der deutſchen Geſandtſchaft und Telegramme des Königs , ſondern auch Depeſchen der öſterreichiſch= ungariſchen und italieniſchen Geſandtſchaft abgeſchrieben bzw . im Original geſtohlen worden , um nach Peters= burg geſandt zu werden . Man ſcheint ſogar be= zeichnenderweiſe gegen das verbündete England ſpio= niert zu haben , da man ſich ſogar Telegramme der engliſchen Gefandtſchaft zu verſchaffen geſucht hat . Welchen Umfang zdieſe Spionage , die bis in den Monat April zurückreicht , jangenommen hat , geht aus der Tatſache hervor , daß nach dem bisherigen Ergebnis der Unterſuchung im Monat Mai 90 Telegramme der deutſchen Geſandt= ſſchaft , 5 der engliſchen und 9 der griechiſchen Regierung , 5 der ruſſiſchen , 2 der öſterreichiſch = ungariſchen Geſandt= ſchaft , 2 des Prinzen Georg , im Juni insgeſamt 236 , darunter 200 Telegramme der deutſchen Ge= ſandtſchaft und im Auguſt 33 Telegramme geſtoh= len worden ſind . Man hat bei einem der verhafteten Beamten , Petriſtopulos , außer Abſchriften von Telegram= men der genannten Gefandtſchaften auch verſchiedene chiffrierte Telegramme gefunden , die der König an Ver= wandte ins Ausland gerichtet hat . Bei Papas ſind ver= ſchiedene Abſchriften beſchlagnahmt worden , die auf eine Verbindung dieſes Journaliſten mit anarchiſtiſchen Krei= iſen hindeuten . Das Aufſehen , das die Angelegenheit erregt , wird immer größer . Der Verſuch der venezeliſtiſchen Preſſe , die Angelegenheit als eine „ beſtellte Arbeit ” im Dienſte der deutſchen Geſandtſchaft hinzuſtellen , iſt kläglich geſcheitert . Die Entrüſtung über das Treiben der betreffenden Per= ſonen iſt allgemein . Selbſt die venezeliſtiſche Heſtia for= derte heute abend , daß eine der kompromittierten Per= ſonen Athen ſofort verlaſſe . Man iſt in Athen von dieſer Angelegenheit umſo peinlicher berührt , als dieſer Einzel= fall geeignet iſt , die ganze griechiſche Verwaltung unge= rechtfertigterweiſe in ein ſchiefes Licht zu ſetzen .

Ruſſiſches . * Kopenhagen , 9 . Sept . Berlingske Tidende meldet aus Petersburg : 24 Vertreter der Mehrheits= parteien der Duma , von den nationalen Progreſ= ſiſten bis zu den Kadetten und äußerſten Fortſchrittlern ſowie Mitgliedern des Zentrums und Mitglieder des Reichsrates haben nach einer Reihe von Beſprechungen ein Arbeitsprogramm für beide geſetzgebende Kam= mern ausgearbeitet . Gleichzeitig iſt ein Zuſammenſchluß aller fortſchrittlichen Gruppen zuſtande gekommen . * Paris , 8 . Sept . Der Matin meldet aus Pe= tersburg : Das gemeinſame Programm der Progreſſſiſtenpartei der Duma und des Staats= rates umfaßt außer der Bildung eines Miniſteriums des öffentlichen Vertrauens eine Reihe adminiſtrativer , politiſcher , ſozialer und religiöſer Reformen . TU . Kopenhagen , 8 . Sept . Nach einem hier vorliegenden Telegramm aus Moskau hat der Zar die ihm ausgedrückten Wünſche der Moskauer Stadtver= waltung zur Bildung einer vom Vertrauen des Volkes getragenen Koalitionsregierung mit folgender Depeſche beantwortet : „ Ich danke der Moskauer Stadt= verwaltung auf das herzlichſte für den mir übermittelten einmütigen Ausdruck ihrer königstreuen Gefühle . Ich ſchätze dieſe Kundgebung in den augenblicklichen ſchweren Prüfungstagen für unſer Land beſonders hoch . Ich glaube an ihre Aufrichtigkeit und teile vollkommen den Standpunkt , daß jetzt , wo alle Kräfte auf das einzige Ziel , die Beſiegung des Feindes gerichtet ſein müſſen , die = Einig= keit zwiſchen dem Zaren , ſeiner Regierung und ſeinem Volke ganz beſonders notwendig iſt . ” — Es iſt offenſicht= lich , daß hinter der ſcheinbar herzlichen Form = dieſer = Kund= gebung des Zaren eine kühle Ablehnung der Mos= kauer Vorſchläge verborgen iſt . Man ſcheint dieſes auch in Moskau ſelbſt zu fühlen , denn die führenden Mos= kauer Blätter begnügen ſich mit dem Abdruck des kaiſer= lichen Telegramms und enthalten ſich jeden Kommentars . TU . Wien . 9 . Sept . Die Neue Freie Preſſe meldet aus Czernowitz : Eine vertrauenswürdige Perſönlichkeit , die aus Rußland über Rumänien hier eintraf , erklärte , daß diue revolutionäre Bewegung in Rußland im Wachſen begriffen ſei , namentlich die nkrainiſchen Ele= mente entwickeln eine rege Tätigkeit . Nächſt Jekaterinos= law ſprengten ſie die große Eiſenbahnbrücke über den Dnjeſtr in die Luft . Die Bewegung ſei nicht mehr einzu= dämmen , ſie werde mit elementarer Gewalt losbrechen .

Der engliſche Gewerkſchaftskongreß gegen die Wehrpflicht . * London , 9 . Sept . Die geſtrige Debatte auf dem Gewerkſchaftskongreß in Briſtol über die Wehr= pflicht dauerte 1 ½ Stunden . Die Redner ſprachen ſich einſtimmig gegen die Wehrpflicht aus und be= kämpften namentlich den Preſſefeldzug . Präſident Seddon ſagte , man ſolle die Nation nicht in einen großen Kon= flikt treiben , der in einem Augenblick , in dem die nationale Einheit weſentlich ſei , das Volk ſpalten würde . Der Dele= gierte Shaw erklärte , die Northeliffepreſſe beſchmutze das eigene Neſt . Dergleichen wäre in Deutſchland unver= ſtändlich . Jeder Deutſche , ob Konſervativer oder Sozial= demokrat , ſpreche von Deutſchland als einem Lande , das an der Spitze der Nationen marſchiere . Ein Redner ſagte , auch wenn die Regierung die Wehrpflicht einführen wollte , wäre es Pflicht der Arbeiter , ihre Kraft und ihren Ein= fluß dagegen einzuſetzen . Die Reſolution , die ſich für das Freiwilligen = Syſtem und gegen den Preſſefeldzug für die Wehrpflicht erklärt , wurde einſtimmig ange= nommen und ſofort Asquith , Lloyd George und Kit= chener telegraphiſch mitgeteilt . Ein Zuſatzantrag , der die Einberufung eines neuen Kongreſſes vorſchlägt , falls die Regierung die Wehrpflicht einführen wollte , kam nicht zur Abſtimmung . Die liberalen Blätter begrüßen die Reſolution des Gewerkſchaftskongreſſes . Daily News ſchreibt : Die geſtrige Debatte hat bewieſen , daß die Haltung der großen Maſſe der britiſchen Arbeiter eine entſchiedene Oppoſition gegen den Staatszwang bedeutet , ſoweit er den Militärdienſt betrifft . Andererſeits bezeichnet der Daily Telegraph den Entſchluß des Kongreſſes als bedauerlich . Die Times will der Debatte entnehmen , daß die Arbeiter die Entſcheidung der Regierung abwarten und auf ſie hören werden , wenn die Wehrpflicht für notwendig erklärt wird . Daily Mail meint , daß die Reſolution nicht das letzte Wort der Ar= beiterklaſſe ſei .

Arbeiterbewegung in England . * London 9 . Sept . Der Times zufolge iſt die Bewegung unter den Eiſenbahnern von Südwales direkt auf die Agitation der Bergleute zu= rückzuführen . — Unter den Bergleuten von Süd= wales herrſcht abermals Unruhe , 2500 Arbeiter ſtreikten wegen der Einſtellung nichtorganiſierter Arbeiter .

Die Balkanſtaaten . Bulgarien . * Wien , 9 . Sept . Die Südſlawiſche Korreſpondenz meldet aus Sofia : Das Organ der bulgariſſchen ſtegierung Narodni Prawa veröffentlicht eine Er= klärung über die Lage , die in politiſchen Kreiſen größtes Aufſehen erregt und ſehr lebhaft erör= tert wird . Es hheißt darin : Sobald alle Mittel einer fried= lichen Verſtändigung verſagen , ſieht ſich der Staat , der eine nationale Selbſtbeſtimmung erreichen will , gezwun= gen , ſeine bewaffnete Macht anzuwenden . Für die bulga= riſche Oeffentlichkeit wird es immer klarer , daß unſere ehe= maligen Verbündeten um nichts in der Welt aufhören werden , das unglückliche Mazedonien zu knechten , ſolange die bulgariſche Macht nicht zu Worte kommt . Der bulga= riſchen Regierung , welche alle Mittel , ſelbſt jene der direk= ten Einmiſchung der Ententemächte zur Erreichung einer Verſtändigung unter den Balkanſtaaten erſchöpfe , bleibt nur noch übrig , ſichere und wirkſamere Mittel zu ſuchen , um die nationalen bulgariſchen Ideale , für die Tauſende geopfert wurden , zu verwirklichen . Bulgarien und Serbien . * Wien , 8 . Sept . Die Südſlawiſche Korreſpondenz meldet aus Sofia : Das Regierungsorgan Echo de Bul= garia veröffentlicht folgende Mitteilung : Der bulgari= che Geſandte in Niſch , Tſchapratſchikow , unternahm bei der ſerbiſchen Regierung eine Démarche , um wegen der demütigenden Sprache und Angriffe ver= ſchiedener Organe der ſerbiſchen Preſſe gegen die Perſon des Königs von Bulgarien Vorſtellungen zu er= heben . * Bern , 8 . Sept . ( Zenſ . Frkft . ) Dem Bund wird aus ſerbiſchen Kreiſen verſichert , Serbien denke nicht daran , den Bulgaren das ganze Mazedonien bis zum Ochri= da = See abzutreten ; keine ſerbiſche Regierung könnte ſich darauf einlaſſen . Was im ſchlimmſten Falle hergegeben werden könnte , ſei der Zipfel im Südoſten des heutigen Serbien , der weſtlich durch den Wardar begrenzt wird , und das Gebiet der Ortſchaften Kotſchana , Iſtip und Ra= dowie umſaßt . Da nun aber die Bulgaren erklären , ſie würden nichteruhen , bis = daassganz e Maaze donien , das ihnen im Teilungsvertrag vor den Balkankriegen zu= geſprochen worden war , in ihrer Hand ſei , ſo ſcheinen in dieſem Punkte die Bemühungen des Vierverbandes zur Gründung eines neuen Balkanbundes fehlgeſchlagen zu ſein . Diee Aufgabe Veniſellos . * Paris , 8 . Sept . Der Athener Berichterſtatter des Petit Pariſien hatte eine Unterredung mit Veniſſeelos , welcher erklärte , ſeine Partei und ſeine Freunde wüßten , was ſie zu tun gedächten . Er habe ſein Amt in einem ſchwierigen Augenblick angetreten und hoffe , ſeinen Weg wieder zu finden . Er werde keinerlei Erklärung in der Kammer abgeben und auf keine Frage ant= worten . Er werde in der Stille arbeiten , um Ordnung und Harmonie wiederherzuſtellen .

Kämpfe in Indien . * Aus Konſtantinopel bringt die Voſſiſche Zeitung die Nachricht , daß an der nördlichen Grenze In= diens ein heftiger Zuſammenſtoß zwiſchen eng= liſchen Soldaten und Afghanen ſtattgefunden habe , wobei 3000 Engländer getötet worden ſeien . In der Nähe von Lahore dauerten die Kämpfe ſeit 20 Tagen an . Die engliſche Regierung nehme viele Verhaftungen unter der indiſchen Bevölkerung vor . Allein in der Gegend von Lahore ſeien über 40000 Leute verhaftet worden .

Tageskalender 1914 zur Geſchichte des Weltkrieges . 10 . September . Der deutſche Kronprinz nimmt mit ſeiner Armee die befeſtigten Stellungen ſüdweſtlich von = Verdun . — Untergang des Hilfskreuzers „ Ozeanic ” von der White = Star = Linie an der Nordküſte Schottlands .

Stadt und Land . Darmſtadt , 10 . September , * Ernannt hat Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Lehramtsaſſeſſor Dr . Auguſt Vetter zum Oberlehrer . * Ordensverleihungen . Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin hat dem Lehrer Michael Gruber zu Birkenau die Krone zum Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . Das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren wurde verliehen durch Entſchließung Sr . Königl . Hoheil des Großherzogs an Auguſt Holzapfel IIIn Martin Haußner , Adam Schlegelmilch , Auguſt Landzettel , Heinrich Wolf , ſämtlich zu Groß Umſtadt ; ferner an Juſtus Döring und Friedrich Gambs , beide in Worms . * Militärdienſtnachrichten . Zum Leutnant der Land= wehr = Feldart . 1 . Aufgebots befördert : der Offizieraſpirant urz ( I Frankfurt a . M . ) im Feldart . = Regt . Nr . 61 ; zum Leutnant des Landwehr = Trains 2 . Aufgebots : der Offi= zieraſpirant Heyd ( Friedberg ) bei der Etapp . = Fuhrp . = Kol . 158 ; zum Fähnrich : der Unteroffizier Hahn im Feldart . = Regt . Nr . 61 , jetzt in der 1 . Erſ . = Abt . dieſes Regi= ments . Den Charakter als Generalmajor hat erhalten ; der Oberſt z . D . v . Jablonowski , zuletzt Komman= deur des Inf . = Regts . Nr . 168 , jetzt Kommandant des Kriegsgefangenenlagers in Havelländ . Luch . Kriegsauszeichnungen . Dem Sergeanten der Land= wehr Fritz Wehn bei der 4 . Batterie des Reſ . = Fußart . = Regts . Nr . 7 ( Kanzleidiener am Großh . Miniſterium der Finanzen ) wurde für Auszeichnung vor dem Feinde die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille verliehen ; Schutzmann Auguſt Müller vom 5 . Polizeirevier , der zurzeit als Offizier = Stellvertreter beim Landwehr = Inf . = Regt . Nr . 116 ſteht und bereits im Beſitze des Eiſernen Kreuzes 2 . Klaſſe iſt , wurde nunmehr auch mit der Heſſiſchen Tapferkeits= medaille ausgezeichnet ; dem Regierungsrat Haberkorn aus Heppenheim a . d . B . , Leutnant im Landſturm = Infan= terie = Bataillon IV Darmſtadt , der ſchon im Frühjahr d . J . mit der Heſſiſchen Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet= wurde , iſt jetzt auch das Eiſerne Kreuz verliehen worden ; dem Wehrmann Ludwig Müller im Landwehr = Inf . = Regt . 118 wurde die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille ver= liehen ; dem Feldwebel der Reſ . Wilhelm Geiſenhof on hier im Reſ . = Inf . = Regt . 239 wurde das Eiſerne Kreuz verliehen . — Großh . Hoftheater . In der Eröffnungs vor= tellung der diesjährigen Spielzeit des Hoftheaters „ Tannhäuſer ” am Sonntag , dem 12 . ds . , ſind be= ſchäftigt die Damen Mizzi Marx ( Eliſabeth ) , Frieda Meyer ( Hirte ) , Kammerſängerin Berta Schelper ( Venus ) , ſowie die Herren Auguſt Globerger ( Walter ) , Eduard Göbel ( Heinrich ) , Joſeph Mann ( Tannhäuſer ) , Robert Perkins ( Reinmar ) , Leo Schützendorf ( Biterolf ) , Otto = Semper ( Wolfram ) , Kammerſänger Alfred Stephanſ ( Landgraf ) . Die Vorſtellung , die unter der muſikaliſchen = Leitung Hofrat Oppenheimers und unter Spielleitung = Otto Nowacks ſteht , fällt den D = Abonnenten zu und beginnt um 6 ½ Uhr . Montag , den 13 . , bleibt das Hoft theater geſchloſſen . An dieſem Abend findet die Haupt= probe von „ Sommernachtstraum ” ſtatt , der am Dienstag , dem 14 . , A 1 , vollkommen neu einſtudiert und neu inſzeniert unter der Spielleitung Hans Baumeiſters nach einer Reihe von Jahren wieder in den Spielplan aufgenommen wird . Für Mittwoch , den 15 . , B 1 , iſt Verdis „ Troubadour ” angeſetzt . Für dieſe dreier= wähnten Vorſtellungen hat der Kartenverkauf an der Tageskaſſe des Hoftheaters bereits begonnen . Am Sonntag , dem 12 . ds . , wird der Kartenverkauf auch am Verkehrsbureau wieder aufgenommen . Kammerſängerin Berta Schelper , die neue Hoche dramatiſche des Hoftheaters bildete ſich am Konſer= vatorium in Stuttgart zur Koloraturſängerin aus . Nachdem ſie ( in Aachen uſw . ) faſt alle Partien dieſes Faches geſungen hatte , vollzog ſie auf den Rat von Herrn Generalmuſikdirektor von Schillings und Herrn Kammerſänger Hofrat Gerhäuſer den Uebergang ins hochdramatiſche Fach , das ſie zuerſt am Frankfurter Opernhaus und dann , bis zu ihrem Engagement nach Darmſtadt , am Hoftheater in Braunſchweig vertrat . Bei zahlreichen Gaſtſpielen in Köln , Hannover , Wiesbaden , Mannheim und Stuttgart trat die Künſtlerin beſonders in Wagner = Partien mit außerordentlichem Erfolg auf Bei einem Hofkonzert in Lippe = Detmold wurde ihr om Fürſten zu Lippe = Detmold der Titel Kammer= ſängerin verliehen . In Darmſtadt iſt die Künſtlerin ſeit ihrem Auftreten bei den letzten Frühlingsfeſtſpielen als Donna Anna in „ Don Juan ” beſtens bekannt . — „ Parſifal ” . Vom Hoftheater wird uns mit ” geteilt : Seine Königliche Hoheit der Großherzog hat elbſt Skizzen zu den Dekorationen und Koſtümen des „ Parſifal ” entworfen . Seine Königliche Hoheit be= teiligt ſich perſönlich auch lebhaft an den Proben des Parſifal ” deſſen Aufführungen der Großherzog ſeit 1886 n Bayreuth beſucht . — Städtiſche Sparkaſſe Darmſtadt . Monats= ergebnis für Auguſt 1915 . Einlagen : 974000 Mk . ( 1914 971000 Mk . ) ; Rückzahlungen : 509000 Mk . ( 1914 684 000 Mk . ; Einlagenüberſchuß : 464000 Mk . Seit . Januar 1915 betragen die Einlagen rund 9909000 Mk . , ie Abhebungen ( ohne Kriegsanleihe ) rund 4 713000 M . , der Einlagenüberſchuß 5196000 Mk . Beteiligung der Stadt an der 3 . Kriegsanleihe . Die Stadt Darmſtadt wird ſich an der 3 . Kriegsanleihe wie= der mit 200000 Mark beteiligen . Um den ſtädtiſchen Beamten , Lehrern und Arbeitern die Zeich= nung auf die neue Kriegsanleihe zu erleichtern , ſollen die Nummer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Seite 5 . von ihnen gezeichneten Beträge aus der Stadtkaſſe vor= geſchoſſen und die Vorlage durch monatliche Gehalts= abzüge wieder gedeckt werden . Die Abtragung der Vor= lage kann nach Wahl der Zeichner in 11 , in 20 oder in 34 Monatsraten geſchehen . * Prüfung der Säuglingspflegerinnen und Kinder= krankenpflegerinnen . Am 1 . und 2 . September 1915 fand in den Dienſträumen der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge und im Eleonorenheim unter dem Vorſitz von Geh . Ober = Medizinalrat Dr . Balſer die 3 . ſtaatliche Prüfung der Säuglingspflege= rinnen und Kinderkrankenpflegerinnen ſtatt . Die fünf Schweſtern , die ſich der Prüfung unter= zogen , beſtanden ſämtlich . Zum erſten Male nahm an der Prüfung auch eine Schweſter teil , die nicht in heſſi= ſchen Anſtalten ausgebildet war . Für die im nächſten Frühjahr ſtattfindende Prüfung ſind bereits mehrere aus= wärtige Teilnehmerinnen angemeldet . Verwundetenausflug des Roten Kreuzes . ( Ver= ſpätet zugegangen . ) Schon hat der Herbſt ſeinen Einzug gehalten . Die warmen , ſonnigen Tage , die uns Darm= ſtädter zu den beliebten Kaffeegärten hinausführen , ſind gezählt . Allem Drohen des Wetters zum Trotz hatte man deshalb den Dienstag Nachmittag für den letzten größeren Verwundetenausflug beſtimmt . Veranſtalter war das Rote Kreuz ( Krankenbeförderungs = Abtei= lung ) , dem drei edle Spender die Mittel zur Ver= fügung geſtellt hatten . Die Fahrt , an der etwa 130 Schwerverwundete teilnahmen , ſämtlich Leute , die infolge Bein = und Fußverletzungen am Gehen gehindert ſind , führte durch den Roßdörfer Wald auf herbſtlich ſchönen Wegen nach Kranichſtein und von dort nach dem Ober= waldhaus . Hier wurden ſie von den ſtets hilfsbereiten Sanitätern , die ſie ſchon auf der Fahrt begleitet hatten , zu den feſtlich geſchmückten Tiſchen geleitet und ließen ſich den von den Damen des Roten Kreuzes ihnen dar= gereichten Kaffee und Kuchen beſtens munden . Herr Pfarrer Vogel begrüßte ſie alle mit einer warm= empfundenen , zu Herzen gehenden Anſprache . Dann gab es Ueberraſchungen verſchiedenſter Art . Die Raſen= fläche vor der Terraſſe war von der Stadtgärtnerei mit Lorbeer und Efeu zu einer kleinen Naturbühne umge= wandelt ; hier führten 18 Damen heitere und ernſte Tanz= ſpiele auf , die von Fräulein Ferdinande Lößer und Frau Johanna Georg = Merz eigens für dieſen Zweck erdacht und einſtudiert waren und die den aller= größten Beifall ernteten . Auch Fräulein Emma Mühl= pforth , den Verwundeten ſchon von früheren Ausflügen wohlbekannt und von ihnen herzlich begrüßt , trug mit ihrer frohlaunigen Kunſt viel zur ſorgenbefreiten Feſt= ſtimmung bei . Viele Freude bereitete den Verwundeten eine Verloſung von Büchern , Zigarren , Zigaretten und anderen Luxus = und Gebrauchsgegenſtänden . Jedes Los beglückte ſeinen Beſitzer mit einem ſchönen Buch und dabei einigen anderen Dingen . Nur zu ſchnell war der Mittag verrauſcht . Schon ertönte das Aufbruchs= ſignal , und zu Wagen gings , voran die Muſik , wieder durch die Stadt nach Hauſe in das Lazarett . — Zu dem guten Gelingen des Ausfluges trug vor allem das ſchöne Wetter bei , Dank gebührt aber in erſter Linie Herrn Geheimen Obermedizinalrat Dr . Heyl der mit gewohnter Umſicht und unermüdlicher Tätigkeit die Oberleitung und einen großen Teil der Vorbereitungen übernommen hatte , ſowie den Damen des Roten Kreuzes die für die leiblichen Genüſſe auf das beſte vorgeſorgt hatten . Ihre Aufgabe wurde ihnen ſehr er= leichtert durch die außerordentlich große Zuvorkommen= heit der Darmſtädter Bäckerinnung , die in dankens= werteſter Weiſe ſämtliche Kuchen und Torten in über= reichem Maße geſpendet hatte . Den herrlichen Aſtern= ſchmuck hatte Herr Kunſt = und Handelsgärtner Hermann Schulz ( Erbacher Straße ) in entgegenkommendſter Weiſe geliefert . Wie bei den früheren Ausflügen hatten auch diesmal wieder das Großherzogliche Hofmarſtall= amt , die Großherzogliche Kommandantur und mehrere Wagenbeſitzer etwa 25 Wagen freundlichſt zur Verfügung geſtellt . Alle aufzuzählen , die durch ihre Hilfe das Feſt fördern halfen , wäre unmöglich . Sie nahmen alle ſchon am Abend den größten Dank mit nach Hauſe , der es ihnen lohnen konnte , — die Freude unſerer Verwundeten , die alle mit ſtrahlenden Augen an dieſen Ausflug zurückdenken werden . r . Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hot= tonia‟ . In der letzten Verſammlung , die reichlich beſucht war , ſprach Herr Profeſſor Dr . Daudt über „ das Ber= liner Aquarium in der Kriegszeit‟ Der Red= ner gab zuerſt einen Ueberblick über die Baugeſchichte und die ihrem Zweck vollkommen entſprechende Anlage des im= poſanten Baues . Bei der Beſprechung der wichtigſten tech= niſchen Anlagen erwähnte er eine Reihe von praktiſchen Einrichtungen , die ſich trefflich bewährt haben und die auch während des Krieges bei einem ſicherlich geringeren Perſonallbeſtande dieſes Inſtitutes ausgezeichnet funk= tionieren . Nach einer eingehenden Beſchreibung der in= tereſſanteſten Aquarien , Terrarien und Inſektarien mußte der Redner wohl zugeben , daß der Fachmann ſo manches Tier , das vor dem Kriegsbeginn in der Sammlung ver= treten war , heute vermißt . Doch dieſer Mangel an einzel= nen Tieren , wielche hier unter immerhin veränderten bio= logiſchen Verhältniſſen nur kurzlebig ſind , iſt nur allzu be= greiflich . Sind doch die Lebeweſen , die uns in Friedens= zeiten von den jetzt feindlichen Ländern geliefert oder über ſolche eingeführt wurden , gegenwärtig nicht zu erhalten . Ja , ſogar ſo manches Tier aus den Gebieten unſerer Ver= bündeten , ja ſelbſt der deutſchen Nord = und Oſtſee iſt in= folge der erſchwerten Sammel = und Transportmöglich= keiten nur ſpärlich oder überhaupt nicht mehr vertreten . Um ſo anerkennenswerter iſt für das Inſtitut , welches un= ter der ausgezeichneten Leitung des Herrn Dr . Heinroth ſteht , daß einzelne Lebeweſen , die in der Gefangenſchaft ſchwer längere Zeit lebend zu erhalten ſind , heute noch wohl und munter in ihrem Behälter hauſen . Ueberhaupt ſind die Tiere , was ihr Ausſehen und ihr Geſundheits= zuſtand anbelangen , im großen und ganzen in vortreff= licher Verfaſſung , woran man deutlich die ſorgſame War= tung und gute zweckentſprechende Verköſtigung erkennt . Ebenſo iſt im allgemeinen die Ausſtattung und die Be= pflanzung der einzelnen Schaubecken in ausgezeichnetem Zuſtande und den Lebensmittelverhältniſſen der jeweiligen Tiere wohl angepaßt . Am Ende ſeines intereſſanten Vor= trages , der reichliche Anerkennung fand ſprach der Redner noch den Wunſch aus , daß unſere Nachbarſtadt Frankfurt a . M . , die als Pflegeſtätte der Wiſſenſchaft wohlbekannt iſt , am Schluſſe des Krieges recht bald mit dem Projekt einer Verlegung des zoologiſchen Gartens Ernſt macht und hierbei die Errichtung eines Aquariums , das dem Berliner mindeſtens ebenbürtig ſein muß , berückſichtigt . Hiermit würde dem weiteren Aufſchwung der aquariſti= ſchen und herpetologiſchen Liebhaberei in Süddeutſchland ein wertvoller Dienſt geleiſtet . — Reicher Beifall lohnte den Redner . — Verkauf von Gefrierfleiſch . Nach einer Bekannt= machung des Oberbürgermeiſters in der heutigen Nummer findet von Samstag , dem 11 . September ab , in den durch beſondere Plakate kenntlich gemachten Fleiſchverkaufsſtellen durch die hieſigen Metzger der Verkauf von Gefrier= fleiſch und daraus hergeſtellter Wurſt ſtatt . Der Verkaufspreis für das Pfund Fleiſch beträgt 1 Mk . 40 Pf . , für das Pfund Wurſt 20 Pf . unter dem derzeitigen allge= meinen Ladenpreis . Fleiſch und Wurſt werden zu dieſen Preiſen nur an hieſige Einwohner abgegeben . Bauch= lappen werden ohne Zugabe verkauft , andere Fleiſchſtücke mit ½ Knochenzugabe . Knochen im Fleiſch werden dabei mitgerechnet . Mehr als 4 Pfund Gefrierfleiſch werden an einen Abnehmer an einem Tag nicht abgegeben . — Verwertet die Birnen! Vorausſichtlich wird ſich die zurzeit auf den Großſtadtmärkten ſchon recht große Zu= fuhr von Birnen in der nächſten Zeit noch erheblich ſtei= gern . Da die jetzt reifenden Birnenſorten von ſehr ge ringer Haltbarkeit ſind , ſo beſteht die Gefahr , daß bei vor übergehendem Ueberangebot erhebliche Mengen ungenützt bleiben und ſo dem Verderben ausgeſetzt ſind . Es ſei deshalb darauf hingewieſen , wie wichtig es gerade jetzt iſt , möglichſt viel Birnen zu konſumieren . * Konzert . Im Kaffee „ Fürſt Bismarck ” findet heute Freitag abend wieder ein Operetten = und Lie= derabend mit einem abwechſelungsreichen Programm ſtatt . ( Siehe Anz . )

Kriegstagung des Heſſiſchen Hauptvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung . — Als die vorjährige , in Wörrſtadt tagende Haupt= verſammlung des Heſſiſchen Hauptvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung auseinanderging , da ſchied man mit dem Gruß : Auf Wiederſehen in Hungen , wohin der Ver= ein zur Feier ſeines Jahresfeſtes in 1915 freundlichſt ein= geladen war . Der Krieg hat auch hier einen Strich durch die Rechnung gemacht . Zur Feier eines Feſtes , und ſer es auch eines kirchlichen , iſt der Ernſt der Zeit zu gewaltig . So lud der Vorſtand den Verwaltungsrat zur Erledigung der ihm ſatzungsgemäß obliegenden Pflichten nach Darm= ſtadt ein . Der gedruckt vorliegende Bericht des Schrift führers , Herrn Dekan Bayer = Raunheim , ſtellt an ſeine Spitze den Dank gegen Gott , daß der Krieg wider alles Erwarten die Vereinsarbeit nicht beeinträchtigt hat , viel= mehr vermehrte Hingabe , geſteigerte Anſtrengung der Kräfte und größere Opferwilligkeit hervorrief . Der Ver= ein war imſtande , alle bei der letzten Jahresverſammlung gemachten Zuſagen zu halten und die in Ausſicht geſtell= ten Beihilfen an alle ſeine Pflegegemein= den unverkürzt auszuzahlen . Die heſſiſche Diaſpora konnte trotz des ſehr fühlbaren Steuerausfalls dank der Vereinsunterſtützung durchhallten und ihren Ver= pflichtungen nachkommen , ja zum Teil noch durch außeror= dentliche Tilgungen ihren Schuldenſtand ſtärker herab= mindern , als in ihren allgemeinen Tilgungsplänen vor= geſehen war . Die Gemeinden , die den Bau von Kirchen , Kapellen und Pfarrhäuſern anſtreben , haben ihre Bau= ſtöcke ebenſo kräftig wie im Vorjahr , ja zum Teil noch ſtär= ker vermehrt . Guſtavsburg konnte Kirche und Pfarr= haus , zu denen am 2 . Auguſt vorigen Jahres , dem 1 . Mo= bilmachungstage der Grundſtein gelegt werden ſollte , Viernheim ſein Pfarrhaus und Schweſternwohnung im Rohbau vollenden , Mühlheim ſein Bethaus durch Anbau erweitern . Wider alles Erwarten brachte das Jahr 1914 eine ganz erhebliche Steigerung faſt aller Ein= nahmequellen des Vereins . Es wuchſen die Jahresbei= träge von 27528 Mk . in 1913 auf 31 246 in 1914 , die Re= formationskollekte von 4769 auf 8068 , die Konfirmanden= gabe ( 1914 für Viernheim ) um 624 auf 2952 , die Beiträge zur großen Kindergabe von 430 auf 878 , der Betrag der Geſchenke ( zumeiſt aus den Diaſporagemeinden ) von 10806 auf 15944 Mk . Da durch den Kriegsausbruch viele Ge= meinden auf bie Feier ihres Jahresfeſtes verzichten muß= ten , brachten die Erträgniſſe der Feſtkollekten mit 2042 allerdings 1896 Mk . weniger ein . Hoch anerkennenswert iſt , daß die Hilfe der Frauenvereine die naturgemäß für Kriegsfürſorge in erſter Linie in Beſchlag genommen wa= ren , nur um 976 Mk . zurückging und doch noch 8779 Mk . erbrachte . Mit den Einnahmen aus anderen Quellen ( be= ſonders : Zinſen , Zuwendungen des Zentralvorſtandes in Leipzig und der auswärtigen Haupt = , Zweig = und Frau= envereine ) ſtieg die Summe aller Einnahmen auf 84041 Mk . , das iſt 5526 Mk . mehr als das Vorjahr erbrachte . Mit beſonderem Dank gedenkt der Bericht der Stiftungen und Vermächtniſſe , die dem Verein von Frau A . Hartmann Witwe = Harreshauſen ( 100 Mk . ) , Fräulein K . F . Maurer = Darmſtadt ( 100 Mk . ) , Fräulein E . Strein = Griesheim ( 7000 Mk . ) , Fräulein M . E . Weber = Gießen ( 500 Mk . ) zu= gewendet wurden und damit den Stand der Stiftungsta= pitalien auf 135 487 Mk . erhöhten , von denen alles Ver= fügbare , nämlich 19500 Mk . in deutſcher Kriegsanleihe an= gelegt wurde . Aus dieſen Einnahmen konnten die 38 heſ= ſiſchen Pfleglinge des Vereins mit 51658 Mk . , nichtheſſi= ſche Gemeinden und Anſtalten mit 18744 Mk . unterſtützt werden Die Bauſchulden der heſſiſchen Pfleglinge wurden ſo um 17810 Mk . vermindert , die für Bauzwecke ange= legten Mittel um 30511 Mk . gemehrt . Mit dieſen Leiſtun= gen hat der Verein aufs neue die Berechtigung ſeiner Frie= densarbeit erwieſen , die auch im Kriege keine Unterbre= chung erleiden durfte . In die weiten Hallen der Stadtkirche riefen abends 8 ½ Uhr die Glocken eine zahlreiche Gemeinde , die ſich durch Herrn Hofprediger Dr . Hoffmann = Stuttgart auf dieſe ſegensvolle Friedensarbeit des Guſtav = Adolf = Vereins hinweiſen ließ , die gerade jetzt in der Zeit ſchwerer äußerer Not hilft , daß die inneren Kräfte des Volks , Glaube und Liebe , erhallten und geſtärkt werden . Die ein= drucksvolle Predigt wurde von Gemeindegeſang und den klangvollen Darbietungen des Stadtkirchengeſangvereins unter der Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Organiſten Borngäſſer , umrahmt .

Kriegsnot und Kriegshilfe in der evangeliſchen Kirche Oſtpreußens . gie . Eine ungewöhnlich große Zuhörermenge hatte ſich geſtern abend im Feſtſaal der Turngemeinde zu dem Lichtbildervortrage des Herrn Generalſuperintendenten D . Schöttler aus Königsberg über „ Kriegsnot und Kriegshilfe in der evangeliſchen Kirche Oſtpreußens ” eingefunden . Die Kirchenchöre der Martins = und Johannesgemeinde leiteten den Vortrags= abend ſtimmungsvoll mit dem niederländiſchen Choral „ Wie glücklich das Land ” von A . Mendelsſohn ein , wor auf Herr Pfarrer Dingeldey eine kurze Anſprache über die Notlage unſerer Stammesbrüder in Oſtpreußen folgen ließ , in Oſtpreußen , jenem deutſchen Grenzlande , das ſchon 1813 den Ausgangspunkt für die deutſchen Be= freiungskämpfe bildete , und aus deſſen kerndeutſcher Be= völkerung ſo manche Zierde deutſcher Kunſt und Wiſſen= ſchaft hervorgegangen iſt . Nach einigen weiteren Worten über die Arbeit des Guſtav = Adolf = Vereins , der in dem ſo ſchwer mitgenommenen Oſtpreußen ein ſo ungeheueres Arbeitsgebiet harre , wie nie zuvor , nahm Herr General = ſuperintendent D . Schöttler das Wort= zu ſeinem Vortrage . Er knüpfte an den Mai 1914 an , wo auf dem Schlachtfelde von Tannenberg die 505 jährige Gedenkfeier der Tannenberger Schlacht des deutſchen Ordens gefeiert wurde , und führte aus , wie wenig damals jemand gedacht hätte , daß eine neue Hochflut ſla= wiſchen Anſturmes den deutſchen Grenzen ſo nahe bevor= ſtand . Prophetiſche Worte wurden damals geſprochen , die überaus ſchnell in Erfüllung gehen ſollten , als einer der Redner auf die drohende Ruſſengefahr hinwies Schon drei Monate ſpäter kam es zur neuen Schlacht bei Tannen= berg , in der der Hochmeiſter deutſcher Heeresführung , unſer Hindenburg , im blutigen Kampfe die eingedrun= genen Moskowiter über die deutſchen Grenzen jagte . Oſt= preußen , das dem erſten Anſturm faſt ſchutzlos preisge= geben war , hatte dem Eindringen der Ruſſen mit gefaßter Ruhe entgegengeſehen . Aber immer mehr Ruſſen kamen herüber , und es dauerte nicht lange , bis ſich die Roheit der Halbaſiaten in ihrer ganzen Nacktheit zeigte . Unſäg= liches Elend war den Städten an der Grenze beſchieden , ehe es gelang , den deutſchen Boden von den eingedrun= genen Feinden wieder völlig zu ſäubern . Am ſchlimm= ſten hauſten die Ruſſen in den fünf Grenzkreiſen nach dem zweiten Einfalle im November . Der Redner ging nun dazu über , das Wüten der ruſſiſchen Horden aus eigener Erfahrung und aus den Erfahrungen ſeiner Amtsbrüder eingehend zu ſchildern , und tat dies in ſo formvollende= ter Sprache , in ſo poetiſcher Färbung , und mit jenem ein= zig echten Humor , der mit einem Auge lacht und mit einem Auge weint , daß die ganze Verſammlung in atemloſer Spannung ſeinen Worten lauſchte . Die warme Nächſten= liebe und die echt chriſtliche Geſinnung , und die rein menſch= liche Form ſeiner Darſtellung machten den Vortrag zu einem der feſſelndſten und vollendetſten , den wir je gehört haben . Von ganz beſonderem Intereſſe waren einzelne Züge aus dem heldenhaften Auftreten ſchlichter Land= pfarrer den anmaßenden ruſſiſchen Offizieren gegenüber , die es verſtanden , ſelbſt dieſen Halbwilden wenigſtens einen Schimmer weſteuropäiſcher Bildung beizubringen . Tiefergreifend waren andererſeits die Schilderungen der grauenhaften Niedermetzelung unſchuldiger Dorfbewohner , die der ruſſiſchen Willkür ſchutzlos preisgegeben waren . Der Redner ſchloß mit einem warmen Appell an die chriſt= liche Nächſtenliebe und die Hilfsbereitſchaft der deutſchen Stammesbrüder , die vor den Schrecken des Krieges be= wahrt geblieben ſind , nach Kräften beizutragen zur Lin= derung der unſäglichen Not , die heute noch in Oſtpreußen herrſcht , und mitzuhelfen an dem Wiederaufbau des Zer= ſtörten . Nach einem zweiten Vortrage der genannten Kirchen= chöre führte Herr Generalſuperintendent D . Schöttler eine Reihe von Lichtbildern vor , die ſeinen voran= gegangenen Vortrag in packender Weiſe illuſtrierten . Es waren Anſichten aus den völlig zerſtörten und niederge= brannten Ortſchaften : Ortelsburg , Hohenſtein , Lyck , Gold= ap Angerburg , Gerdauen und anderer Dazwiſchen kamen Bilder unſerer deutſchen Truppen , der eingedrungenen Ruſſen , ruſſiſcher „ Heimatkunſt ” die ſich in unglaublicher Verſchmutzung und Verwüſtung der von den Ruſſen be= wohnten Häuſern äußerte und vieles andere mehr . Eine Aufnahme des Kaiſers bei ſeinem Beſuch in Oſtpreußen eſchloß die Reihe der Vorführungen . — Dem Redner wurde für den Vortrag ſowohl wie für die Lichtbilder rauſchender Beifall zuteil . Mit dem gemeinſamen Ge= ſange der beiden Verſe des alten Lutherliedes „ Das Wort , ſie ſollen laſſen ſtahn ” und „ Und wenn die Welt voll Teu= fel wäre ” ſchloß der Vortragsabend , der auf die Teil= nehmer ſicher einen tiefen , nachhaltigen Eindruck gemacht haben wird .

Darmſtädter Wochenmarktpreiſe am 9 . September . Kartoffeln u . Gemüſe : Einmachgurken , 100 Stück 1 , 50 — 3 , 50 M . Speiſekartoffeln , Pfund Salatgurken , Stück 5 — 15 Pf . Pf . Radieschen , Bündel 2 — 3 Pf . Salatkartoffeln , Pfd . 12 Pf . Rettiche , Stück . 5 — 10 Pf . Buſchbohnen , Pfd . 14 - 18 Pf . Meerrettich , Stück . 20 Pf . Sellerie , Stück . 3 — 10 Pf . Stangenbohnen , Pfund 20 — 25 Pf . Grünkohl , Stück . 3 — 7 Pf . Gelbe Bohnen , Pfund 20 — 25 Pf . Obſt : Blumenkohl , Stück 10 — 40 Pf . Eßäpfel , Pfund 12 — 14 Pf . Römiſch = Kohl Bündel 2 — 3 Pf . Fall = und Kochäpfel , Pfund 5 — 10 Pf . Wirſing , Pfund 5 — 6 Pf . Stück 5 — 16 Pf . Eßbirnen , Pfund 12 — 20 Pf . Weißkraut , Pfund . 5 Pf . Kochbirnen , Pfund 8 — 10 Pf . Stück 5 — 20 Pf . Pfirſiche , Pfund 35 — 50 Pf . Rotkraut , Pfund . 8 — 9 Pf . Trauben , Pfund 40 — 45 Pf . Stück 10 — 40 Pf . Zwetſchen , Pfund 18 — 20 Pf . Zitronen , Stück 8 — 12 Pf . Kohlrabi , oberirdiſch , Brombeeren , Schopp . 12 Pf . Stück 3 — 5 Pf . Preiſelbeeren , Pfund 55 Pf Spinat , Pfund . 15 — 18 Pf — Pf . Nüſſe , 100 Stück 60 — 80 Pf Erbſen , Pfund Tomaten , Pfund 15 — 16 Pf . Zwiebeln , Pfund 15 — 16 Pf . Sonſtige Waren : Gelberüben , Pfund 5 — 7 Pf . Süßrahmbutter , Pfd . 2 , 20 M . Bündel 3 — 4 Pf . Landbutter , Pfund 1 , 80 M . Roterüben , Pfund 6 — 7 Pf . Trinkeier , Stück 15 — 16 Pf Veißerüben , Stück 4 — 5 Pf . Kiſteneier , Stück 14 — 15 Pf . Kopfſalat , Stück 3 — 8 Pf . Handkäſe , Stück 6 — 10 Pf . Endivien , Stück 5 — 7 Pf . Schmierkäſe , ½ Liter 25 Pf . Städt . Marktverwaltung . Groß = Gerau , 9 . Sept . ( Schadenfeuer . ) Geſtern nachmittag 3 Uhr brannte die mit Stroh und Grummet gefüllte Dreſchhalle des Herrn Philipp Lämmermann an der Mainzer Straße gegenüber der Zuckerfabrik nieder . Nur noch die vier Wände ſind übrig . Die Entſtehungsurſache des Feuers iſt unbekannt . — ( In böſen Verdacht ) kam am Dienstag der Sohn eines höheren Forſtbeamten in Darmſtadt , als er trotz Verbot mit den hier beſchäftigten gefangenen Irländern ſprechen wollte . Er wurde ſchließ= lich unter Spionageverdacht verhaftet dann aber wieder entlaſſen , nachdem hieſige Einwohner ihn an= erkannt hatten . Walldorf , 9 . Sept . ( Kowno kaput! Spätzle kaput! ) Ein luſtiges Geſchichtchen wird aus Walldorf berichtet : Als zur Feier der Einnahme der Feſtung Kowno auch hier die Glocken vom Turme riefen , ging auch eine Familie , die gerade bei Tiſch ſaß , auf die Straße , um die frohe Botſchaft zu hören . Nur der bei den Leuten beſchäf= tigte ruſſiſche Kriegsgefangene ließ ſich beim Mittageſſen es gab Spätzle und Apfelmus — durchaus nicht ſtören . Als die Leute zurückkehrten , und dem Ruſſen freudeſtrah= lend zuriefen : Kowno kaput! , deutete der Sohn Väter= chens auf die leere Spätzleſchüſſel und ſagte : „ Kowno kaput , Spätzle kaput! ” Hatte doch der Kerl in der kurzen Zeit das Mittageſſen für vier Perſonen verſchlungen! Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Nummer 250 . * Groß = Umſtadt , 9 . Sept . ( Der nächſte Taub= ſtummengottesdienſt ) findet am 26 . September , nachmittags 1 ½ Uhr ſtatt . Wegen Fahrpreisermäßigung wende man ſich an Pfarrer Loos . - h - Bensheim , 9 . Sept . ( Vom Roten Kreuz . ) Es dürfte weitere Kreiſe intereſſieren , daß der Zweigverein vom Roten Kreuz in Bensheim bis jetzt über 25000 Mk . in bar geſammelt hat . Gewiß eine hübſche Summe für den verhältnismäßig kleinen Bezirk . Bensheim , 9 . Sept . ( Bei der Grummetgras = Verſteigerung ) in den ſtädtiſchen Wieſen wurden ſehr hohe Preiſe erzielt . Es kam der Morgen auf 30 bis = 45 Mk . Der Menge nach läßt der Ertrag zu wünſchen übrig . - h - Von der Bergſtraße , 9 . Sept . ( Beerenſamm= ler . ) Die verſchiedenen Arten wilden Beeren , die bis vor wenigen Jahren faſt gänzlich als menſchliche Nahrung unbeachtet blieben , werden in dieſem teuren Kriegsjahre ſo ſehr geſammelt , daß man es als ein Glück bezeichnen kann , wenn man noch ſolche reife Beeren an den Rainen im Felde und im Walde findet . Beſonders ſind Hol= lunder = und Brombeeren ſowie auch Hagebut= ten ſehr begehrt . Nicht allein die ärmeren Klaſſen ſind auf der Suche nach dieſen wertvollen , ſogenannten wilden Früchten , ſondern auch gutbemittelte Damen bemühen ſich , ſolche Beeren zum Einkochen zu erhalten . Aus dieſer Beerenverwertung geht hervor , wie haushälteriſch die deutſche Frau fein kann , wenn , wie jetzt , ein gewiſſer Zwang zum Sparen an ſie herantritt . Lampertheim , 9 . Sept . ( Verſchwunden ) iſt ſeit einiger Zeit ein hieſiger Rechtsanwalt . Er wird von der Militärbehörde wegen Fahnenflucht ſteckbrieflich verfolgt . Gleichzeitig ſchweben Unterſuchungen der Staatsanwalt= ſchaft , da Gerüchte umgehen , er habe ſich als Konkurs= verwalter Unterſchlagungen zuſchulden kommen laſſen . Mainz , 9 . Sept . ( Ein ſchlauer Manſarden= dieb ) hat ſich in letzter Nacht hier auf billige Weiſe in den Beſitz eines größeren Quantums Dörrfleiſch zu ver= ſetzen gewußt . Er ſchraubte an einer Manſarde in einem Hauſe der Nackſtraße das Schloß ab und nahm den ganzen noch vorhandenen Fleiſchvorrat einer Hausſchlachtung , den man angeſichts der hohen Fleiſchpreiſe doppelt ſparſam be= handelt hatte , mit ſich fort . Die Polizei , die alsbald mit einem Polizeihund erſchien , vermochte keine Spur von dem Diebe zu entdecken , da derſelbe vorſichtigerweiſe durch Streuen von Pfeffer ſeine Spuren für den Hund umnauffindbar gemacht hatte . — Dienheim ( Rheinheſſen ) , 9 . Sept . ( Auszeich= nung . ) Nachdem der Unteroffizier Beſand im Fuß = Art . = Regt . Nr . 18 aus Dienheim mit dem Eiſernen Kreuz ausgezeichnet wurde , erhielt er auch die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . Sept . In der Nacht zum Donnerstag entſtand in einem Getreideſpeicher auf dem Hamburger Güterbahnhof ein Brand , welcher einen Teil der geſpeicherten Ware vernichtete . Brandſtiftung liegt mutmaßlich nicht vor . Breslau , 9 . Sept . ( Das Ende des Kwilecki = Prozeſſes . ) Der Streit um den jungen Grafen Joſeph Kwilecki iſt beendigt . Die Klägerin die Bahnwärters= frau Cäcilie Meyer , hat die beim Reichsgericht eingelegte Reviſion gegen das ihre Feſtſtellungsklage abweiſende Be= rufungsurteil des Breslauer Oberlandesgerichts zurück= genommen . Damit iſt dieſes Urteil rechtskräftig . Lyon , 8 . Sept . ( Waldbrand . ) Nouvelliſte erfährt aus Avignon : Die Wälder gegenüber Avignon auf dem rechten Ufer der Rhone ſtehen in Brand . Der Brandherd hat augenblicklich eine Länge von vier Kilo= metern .

Handelskammer Darmſtadt . Sitzung vom 6 . September 1915 . Der Voranſchlag über die Ausgaben der Handelskammer für das Rechnungsjahr 1915 iſt auf 44049 , 50 Mk . feſtgeſetzt worden , wovon 30 439 , 50 Mk . durch die Beitragspflichtigen des Handels= kammerbezirks zu decken ſind . Die Zuſammenſtellung der Steuerwerte des gewerblichen Anlage = und Betriebs= kapitals ergab für das laufende Jahr 264070893 Mk . gegen 253 748900 Mk . im Jahre 1914 . Dieſe Steigerung der Steuerwerte hat eine Herabſetzung des auf je 100 Mk . des Steuerwertes entfallenden Handelskammerbeitrages von 1 , 8216 Pf . im Rechnungsjahr 1914 auf 1 , 163 Pf . im Rechnungsjahr 1915 bewirkt . Sehr umfangreich war wiederum die Tätigkeit der Handelskammer zwecks Herbeiführung von Heereslieferungen , Begutachtung der Geſuche auf Befreiung , Rückſtellung und Beurlaubung vom Heeresdienſt , Verſorgung der Fabrikbetriebe mit den nötigen Roh = und Hilfsmaterialien , Unterſtützung der zuſtändigen Stellen in der Durchführung von Beſtandsmeldungen und Beſchlagnah= mungen ( Baumwolle und Baumwollerzeugniſſe , Mili= tärtuche , Decken , Kupfer , Meſſing , Reinnickel , Verbrauchs= zucker , Kraftfutter ) und Vermittelung von Verkäufen von Kriegsbeute . Die Frage der Entſchädigungsanträge für im feindlichen Ausland beſchlagnahmte Güter , welche bereits ſeit längerer Zeit zur Erörterung ſteht , hat dazu geführt , daß ſeitens der Reichs = Entſchä= digungskommiſſion den Antragſtellern beſtimmte Frage= bogen vorgelegt werden , welche auf dem Handelskammer= bureau eingeſehen werden können . Die Firmen des Be= zirks waren durch Veröffentlichung in den meiſt geleſenen Zeitungen bereits vor einiger Zeit von dieſer Sachlage in Kenntnis geſetzt worden . Der Stand der Eintreibung von Forderun= gen deutſcher Gläubiger gegen ruſſiſche Schuldner iſt zurzeit der , daß in den unter deutſcher Verwaltung ſtehenden Gebieten in Polen links der Weich= ſel deutſche Bezirksgerichte und Friedensgerichte in vollem Umfange tätig ſind . Die Gerichtsbarkeit iſt dieſelbe wie in Deutſchland . Anwaltszwang beſteht nicht . In Lodz , wo ein Bezirksgericht und ein Friedensgericht tätig ſind , üben die Tätigkeit als Rechtsanwälte die deutſchen Juftizkommiſſare , Inſtizräte Luedicke und Krochmann aus . Vor Erhebung der Klage empfiehlt es ſich , eine Mahnung nebſt den Unterlagen an das zuſtändige Gericht mit dem Erſuchen zu richten , den Schuldner vorzuladen und zur Zahlung aufzufordern . In den meiſten Fällen erfolgt auf Grund ſolcher Mahnungen Zahlung . Geeignete Anträge ſind an das Kaiſerl . Deutſche Obergericht für Polen links der Weichſel einzureichen . Der Erfolg der 3 . Kriegsanleihe des Reichs kann nicht allein durch die großen Zeichnungen der kapital= kräftigen Firmen und Perſonen zuſtande gebracht werden , ſondern es iſt auch die Heranziehung weiteſter Schichten von Zeichnern mittlerer und kleiner Beträge von min= eſtens 100 Mk . dringend erforderlich . Es empfiehlt ſich , daß die Firmen des Bezirks ein bereits bei der 2 . Kriegs= anleihe geübtes Verfahren zur Anwendung bringen , in= dem ſie ihre Angeſtellten und teilweiſe auch ihre Arbeiter zur Zeichnung anregen und ihnen die Zeichnung er= leichtern , indem ſie die Anmeldungen ſammeln , die Zeich= nung bei der Reichsbank oder bei einer der Vermittelungs= ſtellen ſelbſt übernehmen , die Zahlung leiſten und den Be= trag von den einzelnen Zeichnern — meiſt durch Abzüge von Gehalt oder Lohn — in Teilbeträgen wieder einziehen . Der Vorſtand der Landesverſicherungsanſtalt hat mit= geteilt , er ſei bereit , dabei mitzuhelfen , daß die Kriegs= beſchädigten wieder im Erwerbsleben intergebracht werden , und nimmt die Mitteilung ffener Stellen zur Vermittelung an Kriegsbeſchädigte gerne entgegen . Die Firmen des Handelskammerbezirks eien hierauf aufmerkſam gemacht und gleichzeitig davon nterrichtet , daß ſeitens des Landesausſchuſſes für die Kriegsbeſchädigten = Fürſorge ein Merkblatt über die Ver= ſorgungsanſprüche der Kriegsbeſchädigten und ihrer Hinterbliebenen zuſammengeſtellt worden iſt , welches von der Geſchäftsſtelle des Ausſchuſſes in Darmſtadt , Wilhel= minenſtraße 34 , bezogen werden kann . — Weiter werden von der Verſorgungsabteilung des Kriegsminiſteriums in Berlin „ Anſtellungsnachrichten ” herausgegeben , deren Hauptzweck der Nachweis von Stellen für Kriegsbeſchä= digte iſt . Firmen der Kriegsinduſtrie , welche gewillt ſind , Kriegsbeſchädigte anzuſtellen , wird empfohlen , die Aufgabe einer entſprechenden Anzeige in dem erwähnten Blatt zu beantragen . Von ſeiten des Vereins deutſcher Maſchinenbauan= ſtalten iſt im Einverſtändnis mit dem Reichsamt des Innern eine „ Metallberatungs = und Vertei= lungsſtelle für den Maſchinenbau ” eingerich= tet worden , die den Zweck hat , die für Erzeugniſſe des Maſchinenbaues geſtellten Anträge auf Freigabe von Spar= metall vorzuprüfen und nach erfolgter Vorprüfung an die „ Metallfreigabeſtelle für Friedenszwecke ” weiterzuleiten . Der genannte Verein hat ein Merkblatt über die Beſchlag= nahme , die Freigabe und den Erſatz von Metallen ver= öffentlicht , welche Intereſſenten durch unſere Vermittelung zur Verfügung geſtellt werden kann . Im Anſchluß an ein gleichartiges Vorgehen der Großh . Handelskammer Mainz und des Verbandes ober= gäriger Brauereien im Brauſteuer = Gebiet iſt an die zu= ſtändige Stelle die Bitte auf Einführung von Höchſtpreiſen für Braugerſte zur weiteren Ver= hinderung bereits ſtattgehabter ungerechtfertigter Preis= treibereien gerichtet worden . Dieſe Höchſtpreiſe möchten nach Anhörung der Intereſſenten feſtgelegt werden . Das Großh . Miniſterium des Innern hatte zwecks lusführung der Bekanntmachung des Reichskanzlers über die Einſchränkung der Arbeitszeit in Spinnereien , Webereien und Wirkereien eine Anfrage an die Handelskammer gerichtet . Die Han= delskammer ſtellte ſich auf den Standpunkt , daß die Be= ſchränkung der Arbeitszeit auf höchſtens 5 Tage während der Woche dadurch Nachteile für die einzelnen Gewerbe= betriebe mit ſich bringe , daß erfahrungsgemäß die Arbeiter nach freien Tagen immer nicht ſo gut arbeiten wie ſonſt . Im übrigen würden die einzelnen Betriebe nichts gegen eine Einſtellung der Arbeit an einzelnen Arbeitstagen ein= zuwenden haben , da ſie hierdurch ſicherlich an Betriebs= material ( Feuerung uſw . ) ſparen würden . Der Geſichts= punkt jedoch , daß unter der Vermehrung freier Arbeits= tage entſchieden die Moral , hauptſächlich jugendlicher Ar= beitskräfte , leidet , war für die Handelskammer ausſchlag= gebend , ſodaß dieſelbe ſich entſchieden gegen eine wei= tere Verminderung der Arbeitstage ausſprechen mußte . Bei Bedarf ſollten lieber die täglichen Arbeitszeiten herab= geſetzt werden . Ein ſolches Bedürfnis liege aber wohl jetzt nicht vor . Es würden ſich infolge der ſeitens der be= deutendſten Betriebe des Handelskammerbezirks getrof= fenen Maßnahmen die bisherigen Arbeitszeiten voraus= ſichtlich während der Wintermonate beibehalten laſſen . Auf eine behördliche Anfrage hat ſich die Handels= kammer angeſichts der außerordentlich geſtiegenen Preiſe für Rohzink für die Schaffung von Höchſtpreiſen für Rohzink ausgeſprochen . Gegen die Fremdwörterſucht , die auch im Ge= ſchäftsleben vielfach zu einem geſchmackloſen und dem vaterländiſchen Empfinden widerwärtigen Gebrauch fremdſprachlicher Ausdrücke geführt hat , iſt bereits vor dem Kriege angekämpft worden . Wenn auch der Krieg hierin Beſſerung gebracht hat , ſo werden doch noch immer in Ge= ſchäftsaufſchriften , Geſchäftsanzeigen und = empfehlungen , Rechnungen u . dgl . zahlreiche Fremdwörter , die ſehr wohl durch gute deutſche Ausdrücke erſetzt werden könnten , verwendet . Auch die Handelskammer bittet die Firmen des Bezirks , doch dafür Sorge tragen zu wollen , daß der Gebrauch fremdſprachlicher Ausdrücke im Geſchäftsleben ſo viel als irgend möglich vermieden wird . Die Königl . Niederländiſche Dampfſchiffahrtsgeſell= ſchaft zu Amſterdam hat eine neue direkte Dampf= ſchiffahrtslinie für den Frachtverkehr von Amſterdam und Rotterdam durch den Pa= namakanal nach der Weſtküſte von Südame= rika , mit Callao und Valparaiſo als vor= nehmſte Anlaufshäfen , errichtet . Nach Abſchluß der nötigen Verhandlungen mit der Bürgermeiſterei Gernsheim und dem Waſſerbauamt Worms wurde anſtelle des ausgeſchiedenen Dammwärters Eberhard Junker der Brückenmeiſter Auguſt Schaper als Schiffseichaufnehmer für Gernsheim angeſtellt und vereidigt .

Zeichnungen für die dritte Kriegs= anleihe . * Es zeichneten ferner : Motorenfabrik Oberurſel A . = G . 1 Million . ( Vorher 250000 Mk . ) Carl Freu= denberg G . m . b . H . in Weinheim a . d . B . 1500000 Mk . Badiſche Geſellſchaft für Zuckerfabrikation in Wag= häuſel 1 Million . Chemiſche Werke vorm . H . u . E . Albert in Biebrich a . Rh . 1 Million . Benz & Co . , Rhei= niſche Automobil = u . Motorenfabrik A . = G . , Mannheim , 6500000 Mk . ( Vorher 3 Millionen . ) Die Provinz Oberheſſen 1250000 Mk . ( Vorher 200000 Mk . u . 500000 Mk . ) L . Strohmeyer & Co . Konſtanz 1 Million . Die Mannesmann Röhrenwerke in Düſſeldorf 8 500000 Mk . Felten & Guilleaume Karlswerk A . = G . Köln 3 Millionen . Sparkaſſe in Steele ( Ruhr ) 2 Millionen . Carl Simon Söhne Kirn a . Nahe 1 Million . Preußiſche Hypotheken = Aktien = Bank Berlin 3 Millionen . ( Vor= her 1200000 Mk . u . 3 Millionen . ) Städtiſche Sparkaſſe Hagen 6 Millionen . Sparkaſſe des Amtes Boele = Hagen 4 Millionen . Spar = u . Darlehnskaſſe des Landkreiſes Köln wiederum 10 Millionen . Gothaer Feuerverſiche= rungsbank für ſich und ihre Wohlfahrtskaſſen 1 100000 Mk . Weiſe & Monski , Halle 1 Million . Die Provinz Hannover 10 Millionen . Gelſenkirchener Bergwerks = Akt . = Geſ . 5 Millionen . Dr . Caſſierer & Co . , Kabelfabrik , harlottenburg 1 Million . Brandenburger Bankverein 1 Million . Die Rawack & Grünfeld A . = G . Charlottenburg = Beuthen 1 Million . Hauptſparkaſſe der Niederlauſitz in Lübben für eigene Rechnung 13 Millionen . Zigaretten= fabrik Conſtantin A . = G . Hannover 1 Million . Union , Fabrik chemiſcher Produkte , Stettin 3 Millionen . Che= miſche Fabrik vorm . Goldenberg , Geromont & Co . in Winkel ( Rheingau ) 1 Million . Chemiſche Fabrik Gries= heim Elektron 1 Million . Hütten = und Walzwerksbe= rufsgenoſſenſchaft Eſſen 3 Millionen . ( Vorher 1 und 2 Millionen . ) Firma Küppersbuſch u . Söhne Gelſen= kirchen 1 Million . Städtiſche Sparkaſſe Trier 4 Mil= lionen . ( Vorher je 2 Millionen . ) Städtiſche Sparkaſſe Poſen 3 Millionen .

Handel und Verkehr . — Stand der Darmſtädter Volksbank , e . G , m . b . H . , am 31 . Auguſt 1915 . Aktiva . 1 . a ) Kaſſa , Sorten und Kupons M . 79 161 , 25 ; b ) Guthaben bei der Reichsbank und dem Poſtſcheckamt M . 221525 , 58 . Zuſ = M . 300 686 , 83 . 2 . Wechſel = u . Deviſen = Konto M . 1 387 512 , 82 . 3 . Bankverkehr = Konto M . 582 667 , 69 . 4 . Lombard = Konto M . 371 536 , 89 . 5 . Effekten = Konto M . 430 032 , 58 : a ) in= ländiſche Staatspapiere Nom . M . 252 200 , — ; b ) ſonſtige bei der Reichsbank und anderen deutſchen Notenbanken beleihbare Wertpapiere M . 199 400 , — ; c ) ſonſtige Wertpapiere M . 81 600 , — . 6 . Konto = Korrent = Kontol M . 2 780 639 , 79 . 7 . Vorſchuß = und Vorſchußwechſel = Konto M . 663 268 , 62 . 8 . Rückwechſel = Konto M . 2596 , 50 . 9 . Haus= u . Immobilien = Konto M . 295 496 , 97 . 10 . Mobilien = Konto M . 1 . — . 11 . Schrankfächer = Konto M . 1 . — . 12 . Beteiligung am Schutzverein für Nieder = Modau M . 3000 . — . 13 . Haus = und Immobilien = Unterhaltungskoſten = Konto M . 2555 , 29 . 14 . Verwaltungskoſten = Konto und Steuern M . 46 232 , 23 . n Sa . M . 6 866 228 , 21 . Paſſiva . 1 . Geſchäftsanteil = Konto M . 1384 979 , 02 . 2 . Reſervefonds = Konto I M . 380 861 , 81 . 3 . Reſervefonds = Konto II , Effekten = und Immobilien = Reſerve M . 136803 , 12 . 4 . Delkredere = Konto M . 70000 , — . 5 . Penſions = und Unterſtützungs= fonds = Konto M . 211888 , 75 . 6 . Darmſtädter Volks= bank = Stiftungsfonds = Konto M . 12 500 , — 7 . Darm= ſtädter Volksbank = Stiftungsfonds = Zinſen = Konto M . 666 , 65 . 8 . Hypotheken = Konto M . 66000 , — . 9 . Akzep= tationen = und Aval = Konto M . 76 900 , — . 10 . Bank= verkehr = Konto M . 2336 , 22 . 11 . Konto = Korrent = Konto M . 454 767 , 01 . 12 . Sparkaſſen = und Scheck = Konto M . 3888 226 , 98 . 13 . Dividende = Konto M . 3989 , 52 . 14 . Zinſen = Konto M . 170 524 , 12 . 15 . Fonds für Kriegs= fürſorge M . 2910 , — . 16 . Verſchiedene Beiträge und Ver= zütungen M . 2875 , 01 . Sa . M . 6 866 228 , 21 . Umſchlag im Auguſt M . 6 499 163 , 52 . Zahl der Mitglieder 1923 . * Berlin , 9 . Sept . Börſenſtimmungsbild . Die Börſe war wegen des jüdiſchen Feiertages ſchwach be= ſucht . Nennenswerter Verkehr entwickelte ſich nur in Wit= tener Gußſtahl , Adler = Fahrrad und in Benz = Aktien , die ſich höher ſtellten . Ruſſiſche Anleihen wurden nur wenig und eher zu ſchwächeren Kurſen umgeſetzt . Sonſt wurden bei allgemein zuverſichtlicher Stimmung keine weſentlichen Kursveränderungen feſtgeſtellt .

Landwirtſchaftliches . — Darmſtadt 8 . Sept . Schlachtviehmarkt . Schweinemarkt . Auftrieb : 94 Schweine . Preiſe für 50 Killo Schlachtgewicht 190 Mk . Zutrieb von Land= ſchweinen ; Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht 182 Mk . Marktverlauf : flau ; Ueberſtand . — Schweinemarkt m 9 . September . Auftrieb : 72 Schweine . Preiſe für 0 Kilo Schlachtgewicht 190 Mk . Zutrieb von Landſchwei= ien ; Preiſe für 50 Kilo Schlachtgewicht 182 Mk . Markt= verlauf : ruhig ; Ueberſtand . — Kälbermarkt am 8 . September . Auftrieb : 171 Kälber , 4 Schafe . Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht : 1 . Qualität 84 Mk . , 2 . Qualität 80 Mk . , 3 . Qualität 78 Mk . Marktverlauf : drückend .

Vermiſchtes . —Eine intereſſante Ausſtellung wird am Samstag , den 11 . September , im Palmengarten = Frankfurt a . M . eröffnet werden und zwar eine ſolche von Kartoffeln . Außer dem ſehr reichhaltigen Sor= timent , das der Palmengarten ſelbſt verſuchsweiſe in die= ſem Jahre angebaut hat , und der Sammlung des land= wirtſchaftlichen Inſtitutes der Univerſität Gießen werden auch andere Züchter bewährte Sorten aus verſchiedenen Lagen und Gegenden bringen . Neben den Kartoffeln findet eine hervorragende Auswahl von Tomaten Platz , ferner die verſchiedenartigen Wurzelgemüſe , Bohnen , Küchenkräuter u . a . m . Jedenfalls wird alles vorhanden ſein , um die Ausſtellung , die in den Gewächshäuſern des Kulturgartens untergebracht iſt , ſo belehrend als möglich zu geſtalten und dem Rahmen der Kriegsgemüſezucht im Palmengarten anzupaſſen . Die Palmengarten = Geſell= ſchaft hat den Eintrittspreis über die Dauer der Ausſtel= lung — von Samstag , den 11 . bis einſchließlich Sonntag , den 26 . September — für den Beſuch der Ausſtelllung und des Gartens auf 50 Pfennig ermäßigt und ſo dürfte der Zuſpruch ſeitens der intereſſierten Kreiſe nicht fehlen .

Literariſches . — Warum war der Weltkrieg eine Not= wendigkeit ? Ein Gruß dem deutſchen Volke aus Feindesland von einem Küraſſier = Offizier . ( Gſellius’ſche Buchhandlung in Berlin . ) Der Verfaſſer iſt Baron von Teichmann und Logiſchen , Schloß , Drombowkan Das Werk zerfällt in 2 Teile , wovon der erſte vorige Weihnachten an der Front entſtanden iſt , während der= letztere in dieſen Tagen geſchrieben iſt . Der erſte behandelt die Notwendigkeit des Krieges von einem religons = philo= ſophiſchen Standpunkte aus . In dem 2 . Teil ſchaut der Verfaſſer in die Zukunft , denkt ſich die Möglichkeit eines Entſtehens von 2 Staaten = Gebilden , ein Kaiſerreich Mittel = Europa im Anſchluß an Deutſchland und ein Kaiſerreich Südoſt = Europa im Anſchluß an Oeſterreich = Ungarn . Der volle Ertrag bei dem Verkauf der Broſchüre , ca . 0 , 30 per Exemplar , wird dem „ Roten Kreuz ” überwieſen . — Das deutſche Feldzugsbüchlein 1914 / 15 . Dritter Teil . Mit drei Karten , einem Bilde Weddigens , Einleitung von Oberhofprediger D . Dryander , Gedicht von Auguſte Supper und Sonderbeigabe „ Geſang der Toten ” von Cäſar Flaiſchlen . Preis 1 Mk . Friedrich Andreas Perthes A . = G . Gotha 1915 . Kein Geringerer als Oberhofprediger D . Dryander leitet in einer An= ſprache „ an die daheim und draußen ” den ſoeben er= ſchienenen dritten Teil des im Feld und zu Hauſe ſchon weit verbreiteten Feldzugsbüchleins ein , das die Kriegs= ereigniſſe Januar - März umfaßt . Drei deutliche Kar= ten ermöglichen eine ſchnelle Orientierung auf den ein= zelnen Kriegsſchauplätzen . Den Wert des Büchleins er= höht auch das wohlgelungene Bild Weddigens . Nummer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Seite 7 .

Der Krieg . Der öſterreichiſch = ungariſche Tagesbericht . Die Feſtung Dubno genommen . * Wien , 9 . Sept . Amtlich wird verlautbart : 9 . September :

Ruſſiſcher Kriegsſchauplatz . Unſer Angriff in Wolhynien ſchreitet fort . Geſtern wurde die ruſſiſche Front nördlich von Olyka durchbrochen . Dubno , der zweite Punkt des wolhyniſchen Feſtungsdreieckes , iſt genommen . In die Stadt iſt geſtern nachmittag öſterreichiſche Landwehr = Kavallerie ein= gerückt . Die flußaufwärts liegenden Sperrforts ſind in unſerem Beſitz . Die Armee des Generals Böhm = Ermolli iſt an der oberen Ikwa und über Nowo = Alekſiniec vorgedrungen . Die ruſſiſchen Kräfte , die im Raum weſtlich von Trem= bowla über den Sereth vorgebrochen ſind , wurden größtenteils wieder zurückgeworfen . In den Kämpfen , die hier gegen feindliche Ueberzahl ſtattfanden , griffen deutſche Garde = Bataillone unter dem Oberſten v . Leu beſonders erfolgreich ein . Am unteren Sereth und am Dnjeſtr herrſchte verhältnismäßig Ruhe . Bei der geſtern berichteten Eroberung der feindlichen Stellung von Nowo = Siolka = Konſtiukowa hatte im Kampf zu Fuß die von Feldmarſchalleutnant v . Bruder= mann geführte Kavallerie hervorragenden Anteil . Von den im Jaſioldagebiet kämpfenden öſter= reichiſch = ungariſchen Streitkräften gewannen Teile Micha= lin ſüdlich von Rozany .

Italieniſcher Kriegsſchauplatz . Im Raume von Schluderbach vertrieben unſere Truppen ſchwächere feindliche Abteilungen , die gegen unſere Popena = Stellung vorfühlten , durch Feuer . Ebenſo wurden zwei italieniſche Kompagnien , die im Paralba = Gebiete einen unſerer Stützpunkte angriffen , zurück= geſchlagen und feindliche Patrouillen , die den Monte Cia= denia erſteigen wollten , abgeſchoſſen . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant .

Die Operationen in Wolhynien . T . U . Berlin 9 . Sept . Der Kriegsberichterſtatter des Berl . Tgbl . meldet aus dem K . und K . Kriegspreſſe= quartier unterm 8 . September : Der linke Flügel der Ar= mee von Luck ſchwenkte von der Straße Luck = Rowno nach Norden ab und rückt nach dem Uebergang über die Putilowka = Niederung auf ſchlechten und verſchlammten Nebenſtraßen gegen Dereznow und Bieczal vor , wo der Feind hinter dem oberen Horyn = Fluß Widerſtand zu leiſten ſucht . Der Flügel ſteht ſomit ſchon nördlich Rowno und bedroht deſſen nördliche Bahnverbindung . Gleichzeitig trägt von Süden her die Armee Böhm = Er= molli den Angriff gegen Dubno heran . Nachdem ſie den Feind aus deſſen Höhenſtellung öſtlich und ſüdöſt= lich von Brody über die Reichsgrenze geworfen hatte , ſetzte ſie die Vorrückung auf der Lemberger Straße gegen Dub= no und parallel dazu gegen das bergige Kohlenrevier von Kremenze fort . Die am Weſtrande dieſes Hügellandes fließende Ikwa wurde von öſterreichiſch = ungariſchen Vor= huten bereits an mehreren Stellen erreicht ; dieſelben ſind auch ſchon an die Vorſtellungen von Dubno herangekommen . Der Vorſtoß der Armee von Böhm = Ermolli im Südoſten von Dubno bedeutet auch eine ernſte Flankenbedrohung für die ruſſiſche Sereth = Stellung . Vor Trembowlo befindet ſich die Armee des Grafen Bothmer noch im Kampfe mit dem Gegner , deſſen Vordringen hier zum Stehen gebracht wurde . Im Winkel zwiſchen der Sereth = Mündung und dem Dnjeſtr gingen Truppen der Armee Pflanzer = Balltin nach erfolgloſen feindlichen Angriffen zum Gegenangriff über und machten 4400 Gefangene . Bei Poleſie , nördlich und nordweſtlich von Kowel , ſchlug unſere Kavallerie in einer Reihe kleinerer Gefechte ruſſiſche Abteilungen in die Flucht .

Zum Sturze des Großfürſten Nikolaus . * Wien , 9 . Sept . Die Blätter ſchreiben : Für die Uebernahme des Oberkommandos über die ruſſiſchen Streitkräfte durch den Zaren waren die kataſtrophalen Niederlagen , die die ruſſiſchen Truppen ſeit den erſten Tagen des Mai erlitten haben , und die im Innern Rußlands ſo ernſte Rückwirkungen ausgelöſt haben , unzweifelhaft beſtimmend . Die Neue Freie Preſſe betont , durch den Sturz des Großfürſten ſei das Haupt der ruſſiſchen Kriegspartei abgeſchlagen . Der Sturz des Oberkommandierenden ſei zugleich der bitterſte Hohn auf die törichten Lügen von einem ſiegreichen Feldzug und den meiſterhaften Leiſtun= gen der Feldherren , die mit dem Rücken gegen den Feind vollzogen worden ſind . Der Sturz des Großfürſten komme für den Krieg zu ſpät und könne das Schickſal Rußlands nicht mehr ändern . — Die Reichspoſt führt aus : Der Wechſel im ruſſiſchen Höchſtkommando offenbart den gro= ßen umſtürzenden Wandel , der von unſeren Truppen auf den Schlachtfeldern erkämpft wurde , ſeit der Generaliſſi= mus Nikolajewitſch auszog , um Oeſterreich = Ungarn in Trümmer zu ſchlagen und Deutſchland in die Sklaverei zu ſtürzen . Der Pfeil ſchnellte zurück auf den Schützen . Die Zeit erklärt , dem ruſſiſchen Bauer gelte der Zar , der nicht nur Landesherr , ſondern auch Oberhaupt der orthodoxen Kirche iſt , noch immer als eine Art von Halbgott . Es ſei ſicher das wirkſamſte , freilich auch das letzte Suggeſtionsmittel , wenn der Zar ſelbſt den Oberbefehl über die Armee übernehme . * Kopenhagen , 9 . Sept . Zum Sturze des Großfürſten Nikolaus ſchreibt National Tidende unter anderem : Jetzt iſt auch Großfürſt Nikolaus Hin= denburgs und Mackenſens Siegen zum Opfer gefallen . Die ruſſiſche Heeresleitung hat un= zweifelhaft ſchwere und verhängnisvolle Fehler begangen . Selten hatte ein Feldherr größere Sieges = möglichkeiten als der Großfürſt , als die deut= ſchen Flieger Hindenburg meldeten , daß neue ruſſiſche Heerſcharen über die Weichſel zogen und der deutſche Heer= führer den Rückzug antreten mußte . Es iſt Tatſache , daß die ruſſiſche Heeresleitung es nicht verſtand den Vorteil der überlegenen Streitkrafte auszunutzen . Dieſe wurden durch den Feldzug in den Karpathen und Munitions= mangel ſo ſtark geſchwächt , daß Mackenſen die ruſſiſchen Linien am Dunajec durchbrechen , die ruſſiſchen Karpathenheere zum Rückzug zwingen und einen Umſchlag im Kriegsglück herbeiführen konnte , der ſeitdem die ruſſi= ſchen Millionenheere zum andauernden Rückzug gezwungen hat . Es iſt verſtändlich , daß der Zar nach dem Falle von zwölf ruſſiſchen Feſtungen auch den Großfürſten als Obergeneral fallen ließ . Generäle , die andauernd ge= ſchlagen werden , verlieren nun einmal mit oder ohne ge= nügenden Grund das Vertrauen ihrer Soldaten und Landsleute . Daß der Zar ſelbſt das Oberkommando über= nommen hat , wird unzweifelhaft den Kampfesmut und das Vertrauen der ruſſiſchen Heere ſtärken . Der Entſchluß des Zaren wird ebenfalls mächtigen Eindruck auf die ganze Nation ausüben . Dieſer Entſchluß war ein harter Schlag für den Großfürſten . Man kennt den Haß des Großfürſten gegen die Deutſchen . Man hat ſein Wort gehört : „ Ich zerſchmettere Deutſchland ” Man wird daher die Gefühle verſtehen , mit denen er jetzt den Feldherrnſtab von ſich legen muß . Wird die Uebernahme des Oberkommandos durch den Zaren einen Umſchlag im Kriegsglück auf der Oſtfront herbeiführen ? Der Sieges= gott geht mit den ſtarken Bataillonen . Die Frage iſt , ob der neue ruſſiſche Kriegsminiſter genügend neue Streit= kräfte dem Zaren und General Alexejew zur Verfügung ſtellen konnte .

Der angebliche ruſſiſche Erfolg bei Tarnopol . * Berlin , 9 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Der amt= liche ruſſiſche Bericht vom 8 . September über Erfolge bei Tarnopol bezieht ſich auf die Ereigniſſe die im deutſchen Tagesbericht vom 8 . September geſchildert ſind Der ruſſiſche Bericht iſt , wie jeder Sachverſtändige ſofort bei genauer Prüfung erkennen muß , frei zu durchſich= tigen Zwecken erfunden , nämlich die Ueber nahme des Oberbefehls ſeitens des Zaren durch erdichtete Erfolge zu verherrlichen .

Die furchtbaren ruſſiſchen Verluſte . T . U . Kopenhagen , 9 . Sept . Einen Einblick in die erſchreckend hohen Zahlen der ruſſiſchen Verwundeten bietet eine Meldung der Nowoje Wremja , wonach die Regierung gezwungen iſt , zu Zwangs= enteignungen von Privathäuſern zu ſchreiten , da die gegenwärtig zur Verfügung ſtehenden Lazarette bereits überfüllt ſind und den täglich ankomemnden Verwundeten keine Unterkunft mehr gewährt werden kann .

Zu den Luftangriffen auf England . * London 9 . Sept . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Das Preſſebureau teilt mit : Feindliche Luftſchiffe ſuchten geſtern Nacht die öſtlichen Grafſchaften und London heim und warfen Bom= ben ab , durch welche Brände und Unglücksfälle verurſacht wurden .

Der Seekrieg . * London , 9 . Sept . Daily News meldet aus Plymouth : Der Kapitän eines bewaffne= ten Fiſchdampfers iſt vom Kriegsgericht zur Dienſt= entlaſſung verurteilt worden , weil er nicht die äußerſte Anſtrengung machte , ſein Schiff gegen ein U = Boot in Aktion zu bringen . Der Fiſchdampfer befand ſich auf Patrouille , als er die Schüſſe hörte . Er fuhr acht Meilen in der Richtung des Geſchützfeuers , ſichtete einen Dampfer , ein U = Boot und drei mit der Bemannung des Dampfers beſetzte Rettungsboote . Der Kapitän des Fiſchdampfers wollte die Boote in Schlepptau nehmen , wurde aber von den Inſaſſen gebeten , wegzufahren , damit nicht das Feuer des U = Bootes ſie ſelbſt träfe . Der Fiſchdampfer änderte den Kurs und kehrte nach einer halben Stunde zurück . Er fand den Dampfer geſunken und das U = Boot verſchwunden . * London , 9 . Sept . Der Dampfer „ Diktator ” der Harriſonlinie aus Liverpool iſt verſenkt worden . 42 Mann der Beſatzung wurden gerettet . * Breſt , 9 . Sept . ( Meldung der Agence Havas . ) 18 Mann des Dampfers Guatemala ” ( 5913 Tonnen ) ſind auf hoher See von dem engliſchen Dampfer „ Argo ” aufgenommen und in Breſt gelandet worden . Sie erklär= ten , daß , als ihr Schiff ſich geſtern morgen auf der Höhe von Belle = Isle befand , ein deutſches Unterſee= boot aufgetaucht iſt und acht Granaten abſchoß , von denen eine traf . Auf Befehl des Kommandanten des Unterſeebootes beſtieg die Beſatzung die Boote . Das Schiff wurde torpediert . Weiter wird gemeldet , daß der Reſt der Beſatzung von dem Dampfer „ Ireland ” auf= genommen und in Saint = Nazaire gelandet wurde . * Bordeaux , 9 . Sept . ( Meldung der Agence Havas . ) Der Dampfer „ Bordeaux ” hatte Saffi am 2 . September morgens verlaſſen und befand ſich am 7 . September morgens 12 Meilen vom Kap Coubre , als ein Kanonenſchuß auf ihn abgefeuert wurde . Der Kapitän befahl , mit Volldampf weiter zu fahren , aber das Unter= ſeeboot ſetzte das Feuer fort , wobei der Dampfer von drei Granaten getroffen wurde . Das Unterſeeboot manövrierte , um das Schiff von der Seite zu faſſen . Eine Granate drang unter der Waſſerlinie in den Dampfer „ Bordeaux ” ein , der ſich nach Steuer= bord zu neigen begann . Der Kapitän ließ jetzt drei Ret= tungsboote zu Waſſer in denen die Beſatzung Platz nahm . Das Unterſeeboot näherte ſich und ſtellte ſich quer vor den Dampfer , den es dann torpedierte . Das Schiff legte ſich nach Backbord über und ging dann unter , da es ein ungeheures Leck erhalten hatte . Das Unterſeeboot blieb an der Stelle , bis der Dampfer „ Bordeaux ” unterge= gangen war , und verſchwand ſodann nach Norden . Das Unterſeeboot hatte keine Flagge geſetzt ( ? ) , war grau an= geſtrichen und hatte weder Abzeichen noch eine Nummer . Die Beſatzung des Dampfers , die größte Kaltblütigkeit zeigte , wurde von einem Lotſendampfer aufgenommen und in Royan gelandet .

Die Torpedierung der „ Arabie‟ T . U . Rotterdam , 9 . Sept . United Preß meldet , daß die deutſche Note an die Vereinigten Staaten über die Verſenkung des Dampfers „ Arabic ” ſich auf die Erklärung des deutſchen Unterſeeboot = Komman= danten beruft , daß er Grund gehabt habe zu der Befürch= tung , die „ Arabie ” werde ſein Boot rammen ; deshalb habe er in Selbſtverteidigung das Torpedo gegen ſie abgeſchoſſen .

Franzöſiſche Beunruhigung über das Wirken unſerer U = Boote . * Baſel , 9 . Sept . Nach Pariſer Zeitungsmeldun= gen macht , wie der Corriere della Sera meldet , die Tat= ſache , daß die deutſchen Tauchboote jetzt auch im Bereiche der franzöſiſchen Schiffahrts= linien operieren , großen Eindruck . Bisher kamen ſie nur bis zur Inſel Queſſant ; aber nun tauchten ſie auch im Atlantiſchen Ozean bis zur Girondemündung auf , wo bereits drei Dampfer verſenkt worden ſeien .

Amerikaner für die deutſche Sache . * Berlin , 9 . Sept . Wie der Weltbund der Wahrheitsfreunde , Zentralſtelle für Deutſchland , Berlin , Potsdamer Straße 48 , mitteilt , wurden von den amerikaniſchen Wahrheitsfreunden an den Kongreß der Friedensfreunde , der am 5 . und 6 . September in Chikago tagte , folgende Telegramme geſandt : Die amerikaniſche Wahrheits = Geſellſchaft von München proteſtiert in Unterſtützung der Ziele der Ver= ſammlung energiſch gegen die niedrigen Entſtellungen der angloamerikaniſchen Preſſe wegen der angeblichen Schuld Deutſchlands am Ausbruch des Krieges und klagt die Neu = Yorker Preſſe einer unamerikaniſchen Haltung an . Grüße! Herzlichſte Sympathie dem Gegenſtande eurer Ver= ſammlung von der amerikaniſchen Kirche in München . — Die Amerikaner Berlins ſenden herzlichſte Wünſche für den Erfolg der edlen Beſtrebungen . Der gute Name Amerika muß unter allen Umſtänden vor den Augen der Menſchlichkeit und Geſchichte wiederhergeſtellt werden . Ein Blick in das Leben des wirklichen Deutſchland würde unſeren Landsleuten die Wahrheit offenbaren . Unſer nationales Motto ſei : Vermittelung und nicht eingreifen! Laßt unſere Neutralität ſolche offenen Arme der Bruder= ſchaft , nicht ſolche eiſernen Arme des Zerbrechens ſein . Der von Amerikanern und anderen Ausländern ge= gründete Wahrheitsbund Berlin ſendet allen Freunden der Wahrheit beſte Wünſche . Euer Motto ſei : Nicht Wunden heilen , ſondern Wunden verhüten!

Die engliſch = deutſchen Verhandlungen 1912 . * Wien , 9 . Sept . Die Reichspoſt ſchreibt über die Veröffentlichung der Norddeutſchen Allgemeinen Zeitung zur Vorgeſchichte des Weltkrieges : Was Eng= land wollte , war der typiſche Löwenvertrag der Juriſten , in welchem der eine Partner alle Vorteile , der andere alle Laſten des Vertrags gehabt hätte . Deutſch= land konnte auf einen ſolchen Vertrag nicht eingehen , wollte es nicht ſeine Niederlage im voraus beſiegeln . Schon die Art , wie dieſe Verhandlungen verliefen , beweiſt , wie liſtig der große Anſchlag gegen den Weltfrieden eingeleitet werden ſollte . Deutſchland bemerkte zu rechter Zeit die Falltüre , auf die man es zu ſeinem Verderben locken wollte .

Eine neue Enttäuſchung Joffres . TU Rotterdam , 9 . Sept . Nach der Rückkehr in ſein Hauptquartier erkundigte ſich Joffre ſofort nach dem Stand im Argonnenſektor . Von den Nach= richten des dortigen Befehlshabers Humbert zeigte ſich Joffre wenig befriedigt . General Humbert konnte , obſchon die vorbereitende deutſche Aktion ſeit mehreren Tagen ſeine Aufmerkſamkeit erregte , doch nicht verhindern , daß geſtern in den erſten Vormittagsſtunden einige der ſtärkſten , während der letzten Wochen im weſtlichen Ar= gonnerwalde zum Schutze der dortigen Hauptſtützpunkte errichtete franzöſiſche Befeſtigungen von der unwiderſtehlich vorſtürmenden deutſchen Infanterie nach ausreichender artilleriſtiſcher Vorbereitung genommen wurden . Alle Verſuche Humberts , dem Gegner den Ge= winn wieder zu entreißen , blieben erfolglos . Humbert beſchränkte ſich auf die Troſtmeldung an Joffre , „ es iſt den Deutſchen nicht gelungen , unſere ganze Front zu durchbrechen ”

Die Leiſtungen der franzöſiſchen Armee . * Paris , 9 . Sept . Der Korreſpondent der Peters= burger Telegraphenagentur , der die ganze franzöſiſche Front beſichtigt hat , erklärte einem Mitarbeiter des Temps , daß die Angriffe der Franzoſen großedeutſche Kräfte , mindeſtens ebenſoviele , wie an der Oſtfront operieren , auf der Weſtfront feſthielten und ver= hinderten , daß Deutſchland alle Kräfte gegen Rußland konzentriere . Selbſt wenn kein Angriff erfolge , ſei das Leben der franzöſiſchen Soldaten in den Schützengräben ein unaufhörlicher Kampf . Die franzöſiſche Armee er= füllte um den Preis blutiger Opfer die doppelte Aufgabe , die deutſche Armee auf der Weſtfront feſtzuhalten und ſich vorzubereiten , dem Feinde einen entſcheidenden Schlag beizubringen .

Um die Wehrpflicht . * London , 9 . Sept . Der parlamentariſche Mitar= beiter der Daily News berichtet : Der Ausſchuß des Kabi= netts , der über die Heeresverſtärkung beraten hat , hat ſeinen Bericht fertiggeſtellt und ſchlägt vor , die Er= gänzung der einzelnen Bataillone bezirksweiſe durch frei= willige Anwerbung durchzuführen , und wenn dies erfolg= los iſt , die notwendige Zahl aus den betreffenden Be= zirken zwangsweiſe auszuheben . Die Mehrheit des Ausſchuſſes — Curzon , Chamberlain und Churchill — iſt für dieſen Plan , die Minderheit — Crewe und Hen= derſon — gegen dieſe Form der Wehrpflicht . Der Mit= arbeiter des Blattes glaubte , daß das Kabinett den Vor= ſchlag ablehnt , und bezeichnet Balfour und Lansdowne als Gegner der Wehrpflicht .

Der engliſche Gewerkſchaftskongreß für die Fortſetzung des Krieges . * London , 9 . Sept . ( Reutermeldung . ) Der Ge= werkſchaftskongreß in Briſtol nahm mit 600 gegen ſieben Stimmen eine Reſolution an , in welcher er ſich verpflichtet , die Regierung ſoviel wie möglich zu unterſtützen , um den Krieg mit Erfolg fortſetzen zu kön= nen . Das Mitglied des Unterhauſes Seddon erklärte , der Krieg ſei gerechtfertigt , wenn auch nur zehn Prozent der Berichte über die Unmenſchlichkeit , Raubſucht und Zerſtörungswut der Deutſchen wahr ſeien . Kapitaliſtiſch ſei der Krieg nicht . * London 9 . Sept . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Die Verſammlung der ſozialiſtiſch= nationalen Verteidigungskomitzees in Briſtol hat eine Entſchließung angenommen in wel= cher die Umtriebe einer kleinen , nicht repräſentativen Gruppe pazifiſtiſcher Fanatiker verurteilt und alle Friedensvorſchläge zurückgewieſen werden , durch velche nicht die Freiheit Belgiens Nordfrankreichs , Elſaß = Lothringens und Polens hergeſtellt wird . Der Vorſitzende , das Unterhausmitglied Hodge ſagte , Ramſay Macdo= nald habe erklärt , daß trotz alles Geſchehenen eine Ab = Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Nummer 250 . ordnung zur internationalen ſozialiſtiſchen Konferenz nach dem Kontinent entſendet werden ſollte . Seiner Anſicht nach ſollten die Gewerkſchaften derartige Mitglieder aus der Arbeiterpartei ausſchließen .

Englands Handel . * London , 9 . Sept . Der Handelsausweis für Auguſt gibt die Einfuhr mit 69496695 Lſtr . , die Ausfuhr mit 32438855 Lſtr . und die Wiederaus= fuhr mit 7323749 Lſtr . an . In den erſten acht Monaten des Jahres ſtieg die Einfuhr gegen den gleichen Zeitraum des Vorjahres um 20 , 1 Prozent , während die Ausfuhr um 22 , 61 , die Wiederausfuhr um 4 , 84 Prozent geſun= ken iſt .

Die neueſte engliſche Verluſtliſte . TU Amſterdam , 9 . Sept . Die neueſte engliſche Verluſtliſte zählt 29 Offiziere und 1885 Mann auf , von denen 20 bzw . 387 gefallen ſind . Das auſtraliſche Kontingent hat 1237 Mann verloren .

Der italieniſche Krieg . Telegrammwechſel zwiſchen Joffre und Cadorna . * Paris , 9 . Sept . ( Meldung der Agence Havas . ) Nach der Rückkehr nach Frankreich hat General Joffre an General Cadorna ein Telegramm gerichtet , in dem er ſeinen Dank für die Stunden ausſpricht , die er in= mitten des italieniſchen Heeres verlebte , und Cadorna bit= tet , dem Könige ſeinen ergebenen Dank für das ( Wohl= wollen auszuſprechen , das der König ihm während des Aufenthalts bei der italieniſchen Armee erwies . Ca= dorna erwiderte namens des Königs , ſprach die Zuverſicht auf den Sieg der alliierten Heere aus und fügte hinzu , daß durch den Beſuch Joffres die Bande , die die lateiniſchen Nationen verknüpfen , noch enger geknüpft würden . * Rom , 9 . Sept . ( Meldung der Agenzia Stefani . ) General Cadorna hat an General Joffre folgendes Telegramm geſandt : Der König , der Ihnen für die Grüße dankt , die Sie ihm vor dem Verlaſſen des italieni= ſchen Bodens geſchickt haben , beauftragte mich , Ihnen den Ausdruck ſeiner größten Hochachtung zu erneuern . Meiner= ſeits verſichere ich Sie , daß Ihre freimütige und liebens= würdige Herzlichkeit in meiner Seele auf Gefühle trifft , die dieſer vollkommen entſprechen . Das Erſcheinen des oberſten Befehlshabers der glorreichen franzöſiſchen Armee und ſeiner intimſten Mitarbeiter hinterläßt in uns allen unauslöſchliche Erinnerungen , Hochſchätzung und warme Sympathie , die den Glauben an die gemeinſamen Ideale immer ſtärker werden läßt . Ueber die gemeinſame Grenze , die die Kräfte der Aſpiration unſerer zwei Län= der nicht trennt , ſondern immer enger miteinander ver= bündet , folgen meine Gedanken und meine brüderlichen Wünſche zu Ihnen und zu den prächtigen franzöſiſchen Armeen , die bereits der Sieg krönt , mit noch unerſchütter= licher Gewißheit des endgültigen Erfolges der alliierten Armeen . General Cadorna .

Vergiftete Kügeln . * Rom 9 . Sept . Die Patria , das Organ der Turi= ner Nationaliſten , verteidigt den Gebrauch ver= gifteter Kugeln die Wundbrand hervorrufen , und meint , je härter und ſchlimmer man den Krieg führe , deſto beſſer ſei es . Die Italiener ſollten ſich end= lich überzeugen , daß das Wort „ Barbarei ” Unſinn ſei denn entweder ſiege man als Barbar , d . h . als Stärkerer , oder man werde geſchlagen . Die italieniſche Einigkeit . * Rom 9 . Sept . In einem Leitartikel des Avanti wird mitgeteilt , daß Salandra in Padua äußerte , man ſolle diejenigen nicht als ſchlechte Italiener anſehen , die am Vorabend des Krieges den Kriegnicht gewollt hätten . Die Italiener müßten jetzt alle einig ſein . Der Avanti bemerkt dazu , daß Salandra , wenn es ihm mit den Ermahnungen zur Einigkeit ernſt ſei , zuerſt darauf dringen müſſe , daß jenes Denunziantentum und Spionageweſen über perſönliche Dinge , wie es die Regierung jetzt begünſtige , ſchleunigſt beſeitigt werde . Die Regierung habe jeder Privatperſon den Schutz ihrer Ehre dadurch unmöglich gemacht , daß An= klagen wegen Verleumdung erſt einen Monat nach Ende des Krieges zur Verhandlung kommen würden . Wenn es der Regierung bisher auch gelungen ſei , die berechtigte Entrüſtung der Oeffentlichkeit zu unterdrücken , ſo dürfe ſie ſich jedoch keinerlei Täuſchung hingeben , daß ein derarti= ges Syſtem noch lange andauern könnte . Zum Schluſſe hängt der Avanti das Denunziantentum des ſattſam be= kannten belgiſchen Abgeordneten Lorrand niedriger , der den italieniſchen Abgeordneten Ferri denunzierte . Lor= rand erhielt bei ſeinen Reden in Rumänien über das belgiſche Martyrium für jede Hetzrede 500 Francs . Flugzeug = Exploſion . * Rom 9 . Sept . Auf dem Flugplatz Malpenſa explodierte ein Doppeldecker . Die beiden Inſaſſen , ein Leutnant und ein Soldat , wurden dabei getötet .

Unterſchlagene Briefe der römiſchen Kurie . * Köln , 9 . Sept . In der Kölniſchen Volkszeitung iſt kürzlich feſtgeſtellt worden , daß ein Brief der römi= ſchen Kurie , der die Ernennungsurkunde für den Erz= biſchof Dalbor von Gneſen und Poſen enthielt und an den Nuntius in München adreſſiert war , in Rom auf die Poſt gegeben wurde , aber bei dem Nuntius nicht angekommen iſt . Nunmehr ſtellt ſich heraus , daß auch in Angelegenheiten der fürſtbiſchöflichen Diözeſe Breslau Beerichte an den Münchener Nuntius in Rom zur Poſt gegeben , aber bei dem Nuntius in München nichtangekommen ſind .

Die Depsſchenſpionage in Athen . * Berlin , 9 . Sept . Die B . Z . meldet aus Lu= gano : Der aus Griechenland ausgewieſene Athener Korreſpondent des Corriere della Sera berichtet über den Depeſchenſkandal : Außer dem Telegraphenbeamten Legakis wurde auch die Frau des Telegraphenbeam= ten Petrizzopulos , die die Depeſchen an den Jour= naliſten Papas verkauft hat , ſowie der franzöſiſche Jour= naliſt Mation verhaftet . Petrizzopulos erklärte , Ko= pien der Telegramme Papas übergeben zu haben , um den fortwährenden Geldforderungen ſeiner Frau nachkommen zu können . * Wien 9 . Sept . Die Neue Freie Preſſſe erklärt , der franzöſiſche Depeſchendiebſtahl in Athen ſchließe ſich würdig der Beſetzung der griechiſchen Inſeln durch England und den Schiffsdurchſuchungen unter Mitßachtung der griechiſchen Flagge durch Italien an . Daß eine fremde Staatsgewalt mit roher Hand in ſolche internationale Beziehungen eingreift und daß Angehörige eines dritten Staates ſich an den De= peſchen eines in einem ſelbſtändigen Staatsweſen beglau= bigten Geſandten vergreifen , war in dieſem Weltkriege einem jener Länder vorbehalten , welche bekanntlich gegen die deutſche Barbarei eine Welt zu den Waffen riefen . — Das Neue Wiener Tagblatt führt aus : Zu allen Zeiten wurde , wie nicht erſt geſagt zu werden braucht , der politiſche Depeſchendiebſtahl ſleißig geübt ; aber daß die Politik von Mächten , welche behaupten , daß ſie dieſen Krieg für Recht , Kultur und Moral führen , zu einem ſo empörenden Mittel greift , die Untertanen eines Landes zu beſtechen , um in den Beſitz der politiſchen Korreſpon= denz der höchſten Perſonen des Landes zu gelangen , iſt wohl einer der ſchnödeſten Akte der Im= moral , von denen die Geſchichte unſerer Zeit zu er= zählen weiß .

Die Balkanſtaaten . Die bulgariſchen Manöver . * Mailand , 9 . Sept . Sera erfährt aus Rom , daß die großen Manöver des bulgariſchen Heeres , die ſich unweit der ſerbiſchen und griechiſchen Grenze ab= ſpielen , begonnen haben . Die Befeſtigung von Warna . T . U . Von der ſchweizeriſchen Grenze 9 . Sept . Wie Schweizer Blätter aus Saloniki melden , befeſtigen die Bulgaren Warnakam Schwar= zen Meer um einem möglichen Angriff vom Meere aus begegnen zu können . Mehrere Reihen Minen wur= den am Eingange des Hafens gelegt und zahlreiche weit= tragende Geſchütze auf Punkten , die den Hafen beherr= ſchen , aufgeſtellt . Bulgarien und Rumänien . T . U . Wien , 9 . Sept . Die Neue Freie Preſſe meldet aus Lugano : Der Secolo meldet aus Sofia , daß noch keinerlei Abkommen zwiſchen Bulgarien und Rumänien wegen der Dobrudſcha zuſtande ge= kommen ſei . Ohne ſolches Abkommen ſei aber weder von ſeiten Bulgariens noch Rumäniens ein Einſchreiten zugunſten des Vierverbandes zu erwarten . Verhandlungen zwiſchen Griechenland , Bulgarien und Rumänien . * Paris , 9 . Sept . ( Meldung der Agence Havas . ) Dem Echo de Paris wird aus Saloniki gemeldet , der griechiſche Miniſter für Straßen und Verkehrs= weſen habe Unterhandlungen mit Bulgarien und Rumänien angeknüpft , um Warentransporte über Saloniki , den einzigen offenen Hafen des Aegäiſchen Meeres , zu organiſieren . Griechenland könnte ſo bul= gariſches und rumäniſches Getreide erhalten . Die rumäniſche Ausfuhr und die Mittel= mächte . T . U . Haag , 9 . Sept . Temps meldet , daß die zwi= ſchen Oeſterreich = Ungarn und Rumänien ſchwebenden Verhandlungen über die Aus= fuhr Rumäniens beendet worden ſind . Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn liefern die Waggons , um die rumäniſche Ausfuhr zu ermöglichen . Rumänien wird dafür den Durchgangsverkehr aller Er= zeugniſſe nach Bulgartiſen geſtatten abge= ſehen von Artikeln , die für den Krieg und zur Herſtellung von Munition dienen könnten . Rumäniſche Abgeordnete , ſowie die Miniſter der Finanzen , des Handels und der öffentlichen Arbeiten werden die Einfuhr und den Tran= ſitverkehr überwachen . ( Eine Beſtätigung bleibt abzu= warten . ) Die griechiſchen Manöver . T . U . Paris , 9 . Sept . Havas meldet aus Athen : Wie verlautet , wird das Hauptmanöver des grie= chiſchen Heeres in beſonders großem Umfange ſtatt= finden , und zwar werden etwa 100000 Mann daran teil= nehmen . Die Aushebungen hierzu finden ſowohl in Alt= wie in Neu = Griechenland ſtatt . Kein Abkommen Rumäniens mit dem Vier= verband . * Baſel , 9 . Sept . Nach einer Mailänder Meldung der Baſeler Nachrichten bezeichnet die amtliche rumäniſcht Zeitung die Nachricht über ein ſeitens Rumäniens mit dem Vierverbande zuſtande gekommenes Abkommen für falſch .

Der Krieg im Orienf . * Konſtantinopel , 9 . Sept . Das Hauptquartier teilt mit : Im Abſchnitt von Anaforta ſind , wie ſich feſtſtellen ließ , am 8 . September durch die Wirkung unſeres gegen die feindlichen Stellungen bei Azmarek gerichteten Artilleriefeuers Exploſionen von Munition und Gra= naten in den feindlichen Schützengräben verurſacht . Bei Ari Burnu ſchleuderte der Feind Bomben mit giftigen Gaſen gegen unſeren linken Flügel , konnte jedoch keine Wirkung erzielen . Bei Sedd = ul = Bahr nur ſchwaches gegenſeitiges Feuer . — An den anderen Fronten keine Veränderung .

Japans Kriegsmateriallieferungen . * Lyon , 9 . Sept . Der Nouvelliſte meldet aus Tokio : Man arbeitet mit verdoppelter Kraft an den Kriegsmateriallieferungen für Rußland . Die ſchweren Geſchütze der Befeſtigungen an der Nord= küſte von Japan mit den Bedienungsmannſchaften und Munition wurden nach Rußland geſandt . Der ruſſiſche Abnahmeausſchuß übernahm in Korea 40000 Paar Stie= feln , 30000 Kiſten Munition und viel Material . Eine japaniſche Zellſtoffgeſellſchaft lieferte 440 Tonnen Schieß= baumwolle . Die Staatsfabriken arbeiten Tag und Nacht an der Herſtellung von Gewehren . Der Kriegsminiſter beſchloß , die Gewehrbeſtände in den Arſenalen von 500 000 auf eine Million zu erhöhen .

Die Lage in Perſien . * Iſpahan , 9 . Sept . ( Meldung der Petersburger Telegraphenagentur . ) Terroriſten bedrohen den ruſſi= ſchen und franzöſiſchen Konſul und den Lei= ter der ruſſiſchen und engliſchen Bank mit dem Tode ; Gendarmen bewachen die Behauſungen der Bedrohten . Die Lage in der Stadt iſt bedrohlich ; die ruſ= ſiſche und die engliſche Kolonie haben den Befehl zur Ab= reiſe erhalten . * Berlin , 9 . Sept . Wie die Voſſiſche Zeitung mel= det , haben Bürgermeiſter Reicke = Berlin , Stadtbaurat Hoffmann und zwei Stadträte eine Reiſe nach Or= telsburg angetreten , um ſich mit den Verhältniſſen und Nöten des Berliner = Patenkindes bekannt zu machen . T . U . Baſel , 9 . Sept . Man berichtet , daß eine ſchwere Korruptionsaffäre die in ihren Fol= gen von großer Tragweite ſein kann , in Carmaux im De= partement Aveyron entdeckt worden ſei und daß mehrere Verhaftungen vorgenommen worden ſind . * Paris , 8 . Sept . Meldung der Agene Havas : Blättermeldungen aus Nancy zufolge , wurde der Flie= gerhauptmann Féquant am vormittag des 6 . Sep= tember in der Nähe von Saarbrücken durch das Feuer deutſcher Maſchinengewehre getötet und von ſeinem Pi= loten auf das Plateau von Malzéville zurückgebracht . * Paris , 9 . Sept . Meldung der Agence Havas . Der Unterſuchungsrichter hat den Mörder Jaurés , Vil= lains , vor die Anklagekammer unter der Beſchuldigung des mit Vorbedacht ausgeübten Mordes verwieſen . * Paris , 8 . Sept . Petit Pariſien meldet aus Mar= ſeille : Der Verkehr des hieſigen Hafens weiſt in den erſten ſechs Monaten 1915 gegenüber dem Vorjahr einen Rückgang von 3617578 Tonnen für die ausfah= renden und einfahrenden Schiffe auf . Die Warenaus= fuhr iſt in derſelben Zeit um 40 Prozent zurückgegangen . * Paris , 8 . Sept . Rue Journal meldet aus Toursn Das Kriegsgericht hat das Ehepaar Bönneau , ſeine Tochter und ſeinen Sohn , zu je drei Monaten Gefängnis verurteilt , weil ſie einem Deutſchen , der aus einem Gefangenenlager entflohen war , beherbergt , bewirtet und mit Geld verſehen hatten . * London , 9 . Sept . Reuter meldet aus Waſhing= ton : Präſident Wilſon beſuchte geſtern das Staatsde= partement , wo er eine Unterredung mit Lanſing hatte . In Regierungskreiſen wird dem Beſuche , der nicht vorher angekündigt war , beſondere Wichtigkeit beigelegt . Es beſtehe dafür kein Präzedenzfall , außer dem Beſuche , den Mac Kinley dem Staatsſekretär Hay abgeſtattet hat , * Sofia , 9 . Sept . Nach einem Telegramm des Präfekten von Zanthi überfielen und erſchoſſen geſtern vormittag unbekannte Perſonen das Sobranje= mitglied Mohamed Paſcha . Seine Diener wur= den ſchwer verwundet .

Letzte Nachrichten . * Berlin , 9 . Sept . In der heutigen Sitzung des Bundesrates gelangten zur Annahme der Entwurf einer Bekanntmachung über den Verkehr mit Mar garine , der Entwurf einer Bekanntmachung wegen Aenderung der Bekanntmachung über die Sicherung der Ackerbeſtellung vom 31 . März 1915 , der Entwurf einer Bekanntmachung zur Aenderung der Verordnung über die Regelung des Verkehrs mit Hafer und der Ent= wurf einer Bekanntmachung zur Entlaſtung der Gerichte . * Berlin , 9 . Sept . ( W . T . B . Amtlich . ) Mit Rück= ſicht auf die durch den Krieg geſchaffenen Verhältniſſe be= freite der Bundesrat diejenigen , die Margarine oder Kunſtſpeiſefett aus dem Ausland einführen , von der Verpflichtung , daß auf den Gebinden oder Kiſten , in welchen die Ware in den Verkehr gebracht wird , die Fabrikmarke des Fabrikanten angegeben ſein muß . Es genügt fortan , wenn der Name und Wohnort der Firma und der Sitz des einführenden Verkäufers in der Inſchrift enthalten ſind . * Rom , 9 . Sept . Der Mailländer Sera meldet , daß in Florenz geſtern Profeſſor Hugo Schiff , der bekannte aus Frankfurt gebürtige Chemiker und Freund von Karl Marx , im Alter von 80 Jahren geſtorben iſt .

Briefkaſten . Tiſchgeſellſchaft „ Heſſ . Hof‟ . Das kommt auf den Grad der Krankheit an . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Tauer - Kleider TrauerLostüme Trauer - Blousen Irauer - Röcke Trauer - Mäntel , Trauer - Stoffe Inzreicher - Auswahl! Hnderungensofort! Gebr . Höslein . Ludwigsplatz . 3170 a In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für die Nationalſtiftung für die Hinter= bliebenen der im Krieg Gefallenen weiter folgende Beträge abgegeben : Ungenannt 5 M . , aus den Kirchenopfern der Paulus= kirche vom 11 . Juli 1915 3 M . , Medizinalrat Dr . Linden= born , Großh . Oberarzt , 20 M . , zuſammen 28 M . Hierzu die bereits veröffentlichten 2123 , 50 M . , insgeſamt 2151 , 50 Mark .

. Dutttung . Nummer 250 . Darmſtädter Tagbiatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Seite 9 . Statt besonderer Anzeige . Am 8 . September entschlief sanft nach langem Leiden mein geliebter Mann , unser treuer Vater , Bruder , Neffe , Schwager und Onkel ( B 12853 Apotheker Wilhelm Scriba . Im Namen der Hinterbliebenen : Johanna Scriba , geb . Kirchner , Konrad Scriba , Gertrud Scriba , Heinz Scriba . Darmstadt , 9 , September 1915 . Die Beerdigung findet Samstag , 11 . September , nachmittags 3 Uhr , vom Sterbehaus , Heidel- bergerstrasse 65 , aus auf dem Waldfriedhof statt . Einsegnung ½ Stunde vorher - im Hause . Von Beileidsbesuchen bittet man abzusehen . Auf dem Felde der Ehre’ſtarb am 19 . Aug , den Heldentod fürs Vaterland unſer treues Mitglied ( 12851 Daut Beeitbaetg Kriegsfreiwiltiger . Wir haben einen unſerer Beſten verloren , er hat das Beſte gewonnen . Die Ingendvereinigung der Martinsgemeinde . Bora Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Nach Gottes unerforſchlichem Willen wurde uns heute früh unſer innigſtgeliebtes Kind im Alter von = 2 ¼ Jahren nach kurzem Krank= ſein durch den Tod entriſſen . ( 12846 Im Namen der tiefbetrübten Eltern und Geſchwiſter : Ludwig Felmer , Glaſermeiſter , Darmſtadt , den 9 . September 1915 . Die Beerdigung findet am Samstag , nachmit= tags 3 Uhr , vom Trauerhauſe Hölgesſtraße 8 aus auf dem alten Friedhofe Nieder = Ram= ſtädterſtr . ſtatt . Einſegnung ¼ Stunde vorher . Am 10 . Auguſt erlitt den Heldentod fürs Vaterland mein hoffnungsvoller Sohn , unſer innigſtgeliebter Bruder ( 12832 Panl Breitbarth Kriegsfreiwilliger der 9 . Kompagnie Reſ . - Inf . - Regt . 254 früher 2 . Kompagnie Reſ . = Inf . = Regt . 221 im Alter von 19 Jahren . In tiefer Trauer : Georg Breitbarth , Revier - Bolizeikommiſſär und Familie , Schwanenſtraße 66 . Es wird gebeten , von Beileidsbeſuchen abſehen zu wollen .

Wetterbericht . Eine Aenderung der Wetterlage iſt nicht eingetreten . Bei ziemlich klarem Himmel ſteigen die Temperaturen tagsüber höher an , die Nächte bleiben kühl . Vielfach treten morgens Nebel auf . Wetterausſichten für Freitag : Heiter , trocken , tags warm , nachts kühl , Morgennebel .

Tageskalender : Freitag , 10 . September . Vortrag von Clara Franck um 8 Uhr im Hotel „ Zur Traube ” ( Modebund ) . Konzert um 8 Uhr im Kaffee „ Fürſt Bismarck ” . Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne . Telephonruf Nr . 2425 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= ſchäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .

Oktroi für Wein . Der in der Stadt = Gemarkung hergeſtellte Wein = und Obſtwein unterliegt der Oktroiabgabe . Wer Wein oder Obſtwein herſtellt , hat dies vor Beginn der Kelterung der Oktroiverwaltung ſchriftlich oder mündlich anzuzeigen unter gleichzeitiger Angabe , an welchen Tagen die Kelterung begon= nen und beendet werden ſoll . Ueber die Anzeige wird eine Beſchei= nigung erteilt , die im Kelterhauſe aufzubewahren und dem mit der Aufſicht beauftragten Oktroiperſonal auf Verlangen vorzuzeigen iſt . Die Kelterung wird durch das Oktroiperſonal überwacht , dem zu jeder Zeit zu geſtatten iſt , die Menge des bereiteten Moſtes , ſo= wohl im Kelterhaus , als im Keller feſtzuſtellen . Vor dieſer Feſt= ſtellung darf von dem gewonnenen Moſt nichts verbraucht oder ent= fernt werden . Nach beendigter Kelterung wird der Oktroi von dem herge= ſtellten Moſt nach den Sätzen des Oktroitarifs berechnet und erhoben . Hierbei werden von der durch die Aufnahme ermittelten Geſamt= menge 5 % für Hefe in Abzug gebracht . Ausgenommen von den vorſtehenden Kontrollmaßregeln ſind die Weingroßhändler , denen die im § 2 der Bekanntmachung vom 30 . November 1903 , betreffend den Oktroitarif , vorgeſehene Erleich= terung für den Weinhandel zugeſtanden iſt . Sie haben nach An= leitung der Verwaltung ein beſonderes Kelterregiſter zu führen , in das die Menge des hergeſtellten Moſtes täglich gewiſſenhaft einzu= ſchreiben iſt . Am Schluſſe der Kelterung haben ſie einen eigenhändig unterſchriebenen Auszug aus dieſem Regiſter der Verwaltung zuzu= ſtellen . Er dient als Grundlage für die Berechnung und Erhebung des Oktrois . Der Oktroiverwaltung ſteht das Recht zu , von dem oben vor= geſchriebenen Kelterregiſter Einſicht zu nehmen . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Beſtimmungen werden entweder nach § 15 des Oktroi = Reglements vom 24 . Auguſt 1832 als Hinterziehung beſtraft oder , falls der Betrag des hinterzogenen Oktrois nicht feſtgeſtellt werden kann , mit Ordnungsſtrafen von 2 Mk . bis 30 Mk . geahndet . ( 11853 a Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1915 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt .

Städtiſcher Lebensmittelverkauf . Im Hinterhauſe des Stadthauſes werden täglich von 9 bis 12 Uhr vormittags und 3 bis 6 Uhr nachmittags abgegeben : I . Graupen ( geſchälte Gerſte ) das Pfund zu 45 Pfg . II . Teigwaren ( Makkaroni ) . das Pfund zu 55 Pfg . III . Erbſen ( II . Qualität ) . . . das Pfund zu 30 Pfg . Jedermann erhält gegen Vorzeigen der Brotausweiskarte auf den Kopf der Familie 1 Pfund von jeder Ware . An bedürftige Kriegsteilnehmer = Frauen werden die Lebens= mittel um 10 Pfg . für das Pfund billiger abgegeben . Ausweis = ( 12852 fs karten hierfür Waldſtraße 6 . Darmſtadt , den 8 . September 1915 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Ablieferung von Roggen für den Kommunal- verband Barmſtadt . Der im Bezirk der Stadt Darmſtadt für den Kommunalverband Darmſtadt beſchlagnahmte Roggen kann , ſoweit die geerntete Menge 10 Zentner nicht überſteigt , jederzeit im alten ſtädtiſchen Lagerhaus , Blumenthalſtraße , abgeliefert werden . Das Gewicht wird beim Abliefern feſtgeſtellt , das Geld ſofort durch die Stadtkaſſe ausbezahlt . ( 12723 a Darmſtadt , den 3 . September 1915 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Kindergarten Heidelbergerſtr . 43 vor = und nachmitags geöffnet . An= meldungen täglich . ( B 12829 ußb . = Piano , noch wieneu , weg N Wegzug bill . zu verk . ( * 2653 mdf Zu erfragen in der Geſchäftsſt . Zu pr . : Auf Abbr . maſſ . Argeſtenluſt . kühlanl . , 2 gr . Spieg . , Wandwasch- becken g . Porz . Bleichstr . 17 . ( * 2742 df Günſtige Gelegenheit! 6 neue , wenig gebrauchte Näh= maſchinen unter beſten Zahlungs= bedingungen preiswert zu verkauf . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( 12679 a fl . Gaslüſt . , Schüſſelbr . , Bücher = 2 geſtell , 50 - 60 St . Falzz . , Küchen= ſchrank ( kl . ) z . vk . Bleichstr . 17 . ( * 2742 df guterh . Fahrräder ( Ajax und Adler ) zu vk . Aja mit vorzügl . amerik . Eady = Freil . , Adler Torpedo = Freil . , teilw . neue Decken . ( * 2784 fs Näh . Gutenbergſtr . 57 , part . f . 3 Mk . Zſlammig . Gasherd zu verk . * 2780 ) Moosbergſtr . 53 , 3 . St . Herrenanzüge für große , ſtarke u . kleine , korpulente Figur , gr . Auswahl Damenkleider , Wäſche , Möbel , Handmaſchine u . mehr . bill . abzug . Ballonplatz 10 , part . , k . Lad . ( * 12845 a zin guterh . Damenulſter f . 8 ℳ zu verkaufen , Größe 44 . Bis= marckſtr . 16 , 2 . Etage links . ( * 2820 numwnneeM e Mittagstisch Fleisch und veget . Rost von 60 Pf . bis M . 1 . 1 s im Abonn . Abendtisch Fleisch und veget . Kost von s 0 Pf . bis so Pf . im Abonn . Ausgehant de berühmten Wormser Weinmostes! Kein Trinkzwang . Rauchfreie Räume . Damenzimmer . Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , I . Stock .

Verkauf von Gefrierfleiſch . Von Samstag , den 11 . September , ab findet in den durch be= ſondere Plakate kenntlich gemachten Fleiſchverkaufſtellen durch die hieſigen Metzger der Verkauf von Gefrierfleiſch und daraus her= geſtellten Wurſt ſtatt . Der Verkaufspreis für das Pfund Fleiſch beträgt 1 Mk . 40 Pfg . , für das Pfund Wurſt 20 Pfg . unter dem derzeitigen allgemeinen Ladenpreis . Fleiſch und Wurſt werden zu dieſen Preiſen nur an hieſige Einwohner abgegeben . Bauchlappen werden ohne Zugabe verkauft , andere Fleiſchſtücke mit ½ Knochen= zugabe . Knochen im Fleiſch werden dabei mitgerechnet . Mehr als 4 Pfund Gefrierfleiſch werden an einen Abnehmer an einem Tage nicht abgegeben . Darmſtadt , den 8 . September 1915 . ( 12837 fsg Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Die Oktroierhebſtelle an der Roßdörferſtraße iſt bis auf weiteres für die Ein = und Ausfuhr oktroipflichtiger Ge= genſtände geſperrt . ( 12758 mdf Darmſtadt , den 6 . September 1915 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Zuweiſung von Futtermitteln . Anträge von Tierhaltern auf Zuweiſung von Futtermitteln ſind im Bezirk der Stadt Darmſtadt an die örtliche Verteilungsſtelle „ Zentralgenoſſenſchaft der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Kon= ſumvereine , Sandſtraße Nr . 36 ” zu richten . Darmſtadt , den 4 . September 1915 . ( 12804 df Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Einquartierung . Zur Vermeidung ſpäterer Einſprüche empfiehlt es ſich , die Quartierſcheine alsbald nach Abgang der Mannſchaft dem ſtädt . Einquartierungsausſchuß , Stadthaus Zimmer Nr . 23 , zur Prüfung und Feſtſtellung der Quartierleiſtung vorzulegen . Daſelbſt erfolgt auch die Anweiſung von Quartiergeld , jedoch nur vormittags . Bei Verzicht auf Einquartierungsvergütung zu Gunſten bedürftiger Angehörigen von Kriegsteilnehmern wird um Abgabe der Quartierſcheine auf vorbezeichnetem Amtszimmer gebeten . Darmſtadt , den 19 . Juli 1915 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . ( 10666 a

Schulgeld = Mahnung . Das Ende Auguſt ds . Js . fällig geweſene Schulgeld für das Großh . Realgymnaſium und deſſen Vorſchule , Großh . Oberreal= ſchule , die Vorſchule der Großh . Gymnaſien , die Viktoriaſchule und das Lehrerinnenſeminar , die Eleonorenſchule und Frauen= ſchule und die Mittelſchulen für das III . Kalender = Vierteljahr 1915 iſt bis zum 10 . ds . Mts . hierher zu bezahlen . Erfolgt dies nicht , dann wird das koſtenpflichtige 3 wangsvollſtreckungsverfahren ein= geleitet und es werden vom 11 . September ab Pfandkoſten erhoben . Dieſe öffentliche Mahnung tritt mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern für die Dauer der Kriegszeit an Stelle der ( 12502 a ſeitherigen Zettelmahnung . Die Stadtkaſſe . J . V . Schneider . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 16 . September 1915 . Nummer 250 .

Baroneß Elaire . Roman von M . Herzberg . ( Nachdruck verboten . ) 20 ) Sie ging die Jägerſtraße hinauf in die Friedrichſtraße hinein , um ſogleich die gewünſchten Sachen für ihren Stiefvater zu kaufen . Zögernd blieb ſie an der Ecke ſtehen . Außer Kleinig= keiten für ſich ſelbſt hatte ſie Einkäufe noch nie gemacht , und in Herrenartikeln zumal war ſie gänzlich unerfahren . Es blieb ihr aber doch nichts anderes übrig , als ſich auf die Reellität der Berliner Geſchäftsleute zu verlaſſen . So erſtand ſie denn im erſten beſten Laden das nötigſte . Beim überſchreiten einer der Querſtraßen war ſie gezwungen , vor vorüberfahrenden Wagen anzuhalten . Dicht neben einer Anſchlagſäule ſtehend und flüchtig über die zahlloſen Bekannt= machungen an derſelben hingleitend , fuhr ihr Auge auch auf folgende Ankündigung : Grand = Reſtaurant „ Germania ” . All= abendlich , bei freiem Entree , Konzert des Meiſter = Damen= orcheſters . Meiſter! Das waren ja die Künſtlerinnen , mit denen ſie die Fahrt nach Berlin gemacht . Claire ſtudierte nun noch einmal genauer die Anzeige und merkte ſich die Adreſſe : Unter den Linden . Vielleicht begegneten ſie ſich noch einmal . Es würde ihr Freude machen , dieſe heiteren , lebensfrohen Mädchen wieder= zuſehen , die ſo mutig und energiſch beim Fehlſchlagen des einen Berufes , zu einem anderen minderwertigeren gegriffen hatten . Etwas von ihrer Tatkraft , meinte ſie , würde dann vielleicht in ſie hinüberſtrömen und ihre zunehmende Mutloſigkeit beleben . Nun wußte ſie doch wenigſtens , wo ſie zu finden waren . In ihrer Verlaſſenheit ſchien ihr das ſchon ein Troſt , und beſſer geſtimmt , als ſie gegangen , kam ſie im Heim wieder an . Am feſtgeſetzten Tage rüſtete ſie ſich zu dem Gange nach Moabit . Sie hatte beſchloſſen , ihren Vater , wie ſie ihn noch immer zu nennen gewöhnt war , nichts von ihrem Fiasko bei ſeiner Wirtin und dem Verſatz ihrer Sachen zu ſagen , ſo lange er ſelbſt nicht merkte , daß die überbrachten Gegenſtände neu und nicht ſein einſtiges Eigentum waren . Deshalb hatte ſie das Preisverzeichnis von allen Gegenſtänden ſorgfältig entfernt . Ohne Hindernis gelangte ſie diesmal in das Gebäude . Ehe ſie in das Sprechzimmer eintreten durfte , wurde das mitge= brachte Paket geöffnet und von den kontrollierenden Beamten genau unterſucht . Erſt nachdem die Gegenſtände für erlaubt erklärt worden , erhielt ſie dieſelben zurück . Der Unterſuchungsrichter war heute nicht im Sprechzimmer anweſend , ſondern ein jüngerer , ihn vertretender Beamter . Er war augenſcheinlich von ihrem Beſuche unterrichtet wor= den , bat ſie Platz zu nehmen und telephonierte nach dem Baron . Bald darauf kam dieſer mit ſeinem Begleiter . Er ſchien heute aufgeregt und nervös ; ſie ſah , daß er ſie mit Ungeduld erwartet hatte . Im nächſten Augenblick — Claire wußte kaum , wie es geſchehen — ſah ſie ihren Stiefvater ſchwanken und gleich darauf in ſeiner ganzen Schwere dröhnend zu Boden ſtürzen . Keuchend , wie bewußtlos lag er da . Der Aufſeher , der am Fenſter geſtanden , fuhr erſchreckt herum ; dann eilte er auf einen Wink des Richters hinaus , Hilfe zu holen . Claire war erblaßt an ſeiner Seite hingekniet . Der junge Richter hatte ſich ebenfalls erhoben und neigte ſich über den Röchelnden . Er ſcheint einen Herzkrampf zu haben! bemerkte er teil= nehmend . Und er trat vor die Tür , noch einen Befehl hinauszurufen . Da fühlte Claire einen Brief in ihre Hand gedrückt . Verberg ihn , flüſterte der Baron heiſer , er wird ſofort wieder hereinkommen . Ganz verwirrt gehorchte Claire . So iſt’s gut ; ich danke Dir . Und Du vergibſt mir , Claire , Du vergibſt mir . Sag’ , daß du mir verzeihſt! drängte er leiden= ſchaftlicher , da ſie ſchwieg . Ich will’s verſuchen — ich tu’s Papa! Dank , Dank! ſagte er , mit ungeſtümer Herzlichkeit ihre Hand drückend . In dieſem Moment erſchien der Beamte wieder , hinter ihm , außer dem Wärter , noch der Arzt . Schlaganfall wahrſcheinlich , meinte er . Er war geſtern ſchon ſehr unwohl! Er öffnete ihm den Halskragen , ließ ihn ein ſcharfes Medika= ment einatmen und mühte ſich , den ſchweren Körper mit Unter= ſtützung des Aufſehers aufzurichten . Die Sprechzeit wurde ab= gebrochen und der Kranke , von beiden Männern geſtützt , aus dem Zimmer gebracht . Er ſchien jetzt wieder völlig bei Beſinnung ; denn ehe er aus der Tür ſchritt , wandte er ſich noch einmal um = Leb wohl , Claire! ſagte er langſam und bedeutungsvoll , Seine Augen tauchten mit einem tiefen , feierlichen Blick in= die ihren . Dann wurde er abgeführt . Gedankenvoll ging Claire . Sie kehrte nicht gleich nach Hauſe zurück . Aus dem im Heim gehaltenen Zeitungen hatte ſie ſich die für ihre Zwecke geeignetſte notiert und ſchlug nun den Weg zu den betreffenden Expeditionen ein , um durch Inſerate den Anfang zum Selbſtverdienſt zu machen . Weltkundig und hoffnungsfroh , wie ſie war , glaubte ſie , in der Folge Muſikſchülerinnen in Hülle und Fülle erwarten zu dürfen und verließ die Lokale mit den beſten Hoffnungen für eine geſicherte Zukunft . Angeregt durch die vielen ungewohnten Sehenswürdgkeiten , intereſſante neue Stadtviertel und unbekannte Gegenden , durch die ſie ihr langer Fußweg führte , ging ſie weiter und weiter , verirrte ſich verſchiedene Male und landete am Spätnachmittag endlich in einer entlegenen , ſtillen , kleinen Konditorei Altberlins , nun erſt von einem nagenden Hunger auf ihr ſtundenlanges Faſten aufmerkſam gemacht . Es war faſt leer in dem engen , aber gemütlichen Damen= ſalon neben dem Laden , und nachdem ſich Claire geſtärkt hatte , griff ſie zu den umherliegenden Zeitſchriften . Zunächſt blätterte ſie flüchtig und beſah die Bilder ; dann aber begann ſie zu leſen , und die Romane hielten ſie feſt . Getreu ihrer alten Leidenſchaft , vertiefte ſie ſich bald mit Eifer darin , und verſunken und welt= entrückt , las ſie und hörte nicht eher auf , als bis ſie den Vorrat der vorhandenen Belletriſtik hier völlig erſchöpft hatte . Da beſann ſie ſich und ſah auf die Uhr . Faſt ſieben! Draußen war es ganz Nacht geworden . Nun brach ſie ſchleunigſt auf , ließ ſich die geeig= nete Straßenbahn bezeichnen und fuhr heim . Sie hatte ſich gründlich verſpätet . Es blieb ihr kaum Zeit , ihre Sachen abzulegen und ihr Haar zu ordnen . Eine der letzten Nachzüglerinnen , betrat ſie den Speiſeſaal . Operette! und A EScheranbesnd im Kaffee „ Fürst Bismarcke Freitag , den 1 o . September 1915 abends 8 Uhr . 12838 SPIELFOLGE : 1 . Unter dem Grillenbanner , Marsch . . . 2 . Die Zigeunerin , Ouvertüre . . . 3 . Walzer aus der Operette „ Die Puppenfee‟ 4 . Potpourri aus der Operette „ Der Vogel- händler‟ . . . 5 . Der Lenz , Lied . . . . . , 6 . Deutschland über Alles , patriotisches Pot- pourri . . 7 . Der Weg zum Herzen , Gavotte . 8 . Drum Mädel weine nicht , Liedermarsch 9 , Walzer aus der Operette „ Grigri‟ . 10 . Am Lagerfeuer , Charakterstück . 11 . An der Weser , Lied . 12 . Fantasie aus der komischen Oper „ Das Glöckchen des Eremiten‟ 13 . Siamesische Wachtparade 14 . Unser Hindenburg , Marsch von Lindemann „ Balfe Bayer Zeller „ Hildach Theimer Lincke Rust Lincke Siede Pressel Maillart Lincke Jung Fantonas! Kartoffel - Ausstellung im Palmengarten — Frankfurt a . M . Von Samstag , den 11 . September , bis einſchl . Sonntag , den 26 . September 1915 . Der Eintrittspreis iſt auf 50 Pfennig für Garten und Ausſtellung ermäßigt . ( 12831 Stenographie! Ein Lehrgang für Anfänger , Damen und Herren , beginnt Freitag , den 10 . Septbr . , abends 8 ½ Uhr in unſeren Unterrichtsräumen Luiſenſtraße 10 , II . Beitrag 6 Mk . ( 12779 mdf Stenographen = - Vereinigung Gabelsberger Damen - Oereinigung Gabelsberger . ADEER Schreibmaschinen bestes deutsches Erzeugnis . Müller & Ober Karlstrasse 30 . Tel . 2498 . direkt ab Fabrik , auf ſchon billige Preiſe 33 ½ % Rabatt , ſowie 10 % extra Kaſſe . Friedr . Ehle 2831 ) Lichtenbergſtraße 75 . Gitarren , Mandolinen Violinen , von 5 Mk . an , Flöten , Klarinetten , Trompeten , Hörner von 10 Mk . an . Anerkannt gute Saiten billigſt! ( 12174 a Heinheimerſtraße 25 . Diwan mit Umbau , ein 2 tür . Spiegelſchr . , alles ganz wenig gebr . , ein gutg . Fahrrad ſehr billig zu verk . ( * 2832 Fuhrmannſtr . 3 , 2 . St . rechts . Unltormsluche gut erhalten , ſtets zu haben . 10609 a ) Soderſtraße 14 , I . lurgarderoben , Tonnen und Etliches weg . Platzmang . zu vk . * 2806 ) Rhönring 57 , 1 . St . links . Haus - Heiſe weiße , weiche , in Zinkeimern , ſpar= ſam im Gebrauch , vorzüglich für die Wäſche . Für alle Zwecke im Haus= halt geeignet . — Ständige Nachbe= ſtellg . Ca . 20 Pfd . inkl . Eimer Mk . 6 , ca . 40 Pfd . inkl . Eimer Mk . 11 . 50 , ca . 120 Pfd . inkl . Faß p . Ztr . Mk . 25 ab Magde= burg , gegen Nachnahme od . Vor= einſendung des Betrages . Nach= nahme 30 Pfg . mehr . Bahn= ſtation genau angeben . ( I , 12835 Friedrich Reisener Import — Export Magdeburg 239 . Poſtſcheck = Konto Berlin Nr . 22299 . Zucht = u . Brut = Pogelkäſige , hecken zu verk . * 2779 ) Moosbergſtr . 53 , 3 . St . Ein guterhaltenes Fahrrad zu verkaufen . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 2802 fsg 13 mal wöchentlich Wochentags 2 mal Sonntags 1 mal . Beiiiaer Mk . 1 . 84 monatlich Mk . 5 . 50 vierteljährl . durch alle Poſtanſtalt . eneſte Nachrichten Große , nationale und unabhängige Tageszeitung Die „ Berliner Neueſten Nachrichten ” wenden ſich an alle vaterländiſch geſinnten Kreiſe der Bevölke= rung , welche keiner parteipolitiſchen Führung be= dürfen und eine ihrer Bildung und ihrem Stande angemeſſene Zeitung zu leſen wünſchen . Durchaus in nationalem Sinne geleitet , im Streite der Mei= nungen ſtets vornehm , bieten ſie ſowohl dem Haus= herrn wie auch denübrigen Familienmitgliedern viel= ſeitig . , informierenden u . unterhaltenden Leſeſtoff . Probenummern koſtenfrei . Geſchäftsſtelle der Berliner Aeueſten Nachrichten Berlin SW 48 , Friedrichſtr . 239 . ( 12613 gfi auch geteilt Hasen , Rehbraten in allen Größen Hirsch und - Hldschwein im Ausschnitt Wilde Kaninchen Feldhühner von Mk . 1 . 00 an Fasanen 1 . 80 „ „ Rhein - Wildenten , junge , schöne Tauben von 60 Pfg . au , zarte Suppenhühner , Hühnerfleisch , ausgewogen das Pfund Mk . 1 . 50 empfiehlt ( 12839 Heinrich Grimm , Hofl . roße , gut erhaltene Wäſchemangel , gebrauchte Emaillebadewanne , Sitzbadewanne zu verkaufen B 12841 ) Roquetteweg 4 , I . üinterwint . 10 . Frauemant . b . abzug . Saalbauſtr . 8 , III . ( * 2783 Daſt neuer 2 tür . Eisſchrank * zu verkaufen od . gegen kleineren 1 tür . umzutauſchen . Angebote unter F 46 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes erbeten . ( * 2765 dfs Zuterhaltenes Sofa und ein Federbett billig zu verkaufen . Eſchollbrückerſtr . 3 , 2 . St . ( * 2837 Nummer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Seite 11 . Das Benehmen der bereits verſammelten Geſellſchaft fiel ihr dabei unangenehm auf . Bei ihrem Anblick ſtockte das eben noch ſo lebhafte Geſpräch . Statt deſſen flogen geflüſterte Bemer= kungen hin und her , und ſpöttiſche , neugierige Blicke trafen ſie von allen Seiten . Claire verſuchte , mit der ihr eigenen abweiſenden Unnahbarkeit zu ignorieren ; aber ſie fühlte ſich nichtsdeſtoweniger peinlich , und ihr feines Ohr fing auch den Wortlaut einiger in der Nähe gemachten Bemerkungen auf : Iſt ſie’s denn auch . Unzweifelhaft! Sie hatte ja das Mädchen gleich nach ihrer Ankunft nach dem Weg zum Kriminalgericht gefragt — alſo! Wo ſteht’s denn ? Im Abendblatt! Claire wurde es heiß und kalt . Was war das! Mit äußerſter Selbſtheherrſchung zwang ſie ſich zur Ruhe und zum Eſſen , obwohl ihr aller Appetit vergangen war . Ohne Haſt verließ ſie noch das Eßzimmer . Dann aber , draußen , flog ſie hinüber in den noch leeren Leſeſalon . Mit zitternden Händen entfaltete ſie das bezeichnete Abendblatt , ſuchte und fand die betreffende Stelle : „ Der unter dem Verdachte des Falſchſpielens ſeit längerer Zeit in Unterſuchungshaft befindliche Baron Schild zu Brandenſtein , der bereits am Morgen im Sprechzimmer einen Schlaganfall erlitt , erlag gegen mittag einem zweiten , ſchwereren . Der das Mahl bringende Wärter fand ihn leblos am Boden liegen . Der ſchleunigſt herbeigerufene Anſtaltsarzt konnte nur noch den eingetretenen Tod feſt= ſtellen . ” Claire war wie betäubt bei dieſer Nachricht . Sein Brief fiel ihr dann ein ; er ſteckte noch , vergeſſen , in ihrer Kleider= taſche . Aber nicht hier wollte ſie ihn leſen . Hinauf eilend in die Stille ihres kleinen Zimmers , erbrach ſie ihn ſofort und las klopfenden Herzens : „ Claire! Seit ich in dieſen Mauern weile , iſt meine Geſundheit ge= brochen , und ſeit geſtern fühle ich mich totkrank . Eine untrüg = liche Ahnung ſagt mir , daß das Ende kommt . Ich erwarte Dich zuverſichtlich morgen , um Dir dieſen Brief zu übergeben . Ich habe mit dem Leben abgeſchloſſen und hätte es gleich hier nach meiner Verhaftung von mir geworfen ; aber ein gewaltſamer Tod vor meiner Verurteilung wäre in den Augen der Welt eine Beſtätigung des mir zur Laſt gelegten Verbrechens geweſen ; man hätte ihn als Flucht und Furcht vor dem Gericht gedeutet , und ſolchen offenkundigen Schuldbeweis wollte ich Dir , Claire , dem alten Namen , den wir beide führen , erſparen . Ich freue mich nun doch , ſterben zu dürfen , ehe die Schande der Ver= urteilung mich treffen kann ; denn ſie würde mich unausbleiblich erwarten . Habe ich auch vor meinem Anwalt und dem Unter= ſuchungsrichter geleugnet , ſo will ich Dir gegenüber wahr ſein und meine Schuld bekennen . Dein ſtarker Familienſinn , Dein Stolz , und nicht zum letzten Deine Herzensgüte , wird ſie geheim halten . Du weißt ſicher längſt , daß Du mein Kind nicht biſt . Habe ich auch Vaterliebe nicht für Dich gehabt und meine Pflicht an Dir verſäumt , ſo ſchätze ich doch trotzdem Deine Vorzüge und die edle Vornehm= heit Deines Charakters und bereue aufrichtig , Dich in eine ſo traurige Lage gebracht zu haben . Dieſe Reue , Claire , kam mir nicht erſt jetzt . Als Dein Erbe mir verloren ging , zum Teil durch eigene Schuld , zum Teil aber auch durch gemeine Men= ſchen , Wucherer , die ſich meine verzweifelte Situation zunutze zu machen verſtanden , ſiedelte ich mit dem Reſte des mir gebliebe= nen Geldes nach Berlin über , feſt entſchloſſen , alles aufzubieten , Dir Schönerlen wiederzugewinnen . Es zeigte ſich mir nur ein Weg dazu — das Spiel . In dem heißen Bemühen des Ge= lingens riskierte ich tollkühn und — verlor — verlor . Vergebens verſuchte ich immer wieder das Glück , das ſich hartnäckig von mir gewandt , zu mir zurückzuzwingen . So kam es , daß ich , ver= zweifelt , zu Unerlaubtem griff . — — Man ſchöpfte Verdacht , und ein elender Verräter , obgleich ſelbſt ein ſkrupelloſer Gauner , denunzierte mich dem Gericht , ſich für frühere Verluſte an mir rächend . Das weitere iſt Dir bekannt . Ich hatte die Abſicht , Dir Schönerlen zurückzuerobern , ehe Du noch von ſeinem Ver = luſte erfahren . Es iſt anders gekommen , und vielleicht iſt es beſſer ſo . Wer weiß , ob Dein Stolz Schönerlen nicht verſchmäht hätte um ſolchen Preis ; denn meine Feinde hätten kurz über lang doch ſchon für Deine Aufklärung geſorgt . So bleibt uns beiden viel erſpart . Daß ich Dich ſo grauſam , ſo bettelarm in die Welt geſtoßen , ohne irgend welche Mittel , ohne Zukunftsausſicht — denn ich habe Dir in Wahrheit nichts , nichts hinterlaſſen — das vergib mir , Claire , wenn Du kannſt! Vergib es um der Reue , um der Qualen willen , die ich in dieſen Mauern angeſichts der drohen= den , unentrinnbaren Schande erduldet , und aus denen mich nun der wohltätige Tod befreien wird . Er rettet den gefährdeten Namen , den ja auch Du trägſt . Wenn es Dich milder von mir denken läßt zu wiſſen , daß ich auch manches , Deiner Mutter Zugefügte , aufrichtig bereue , ſo will ich Dir jetzt vor meinem Tode gern dies Zugeſtändnis machen . Und nun , mir ein letztes Mal das Recht anmaßend , Dir zu raten , wiederhole ich , wende Dich unverzüglich an Dr . Weid= ner und übergib ihm einliegenden Brief , nachdem Du ihn ge= leſen und geſchloſſen . Er iſt im Grunde ein Gentlemann und wird Dir ſicherlich in Schönerlen Unterkunft bieten , wenigſtens b lange , bis Du Dir über Deine nächſten Schritte klar geworden . Berlin iſt kein Aufenthalt für ein ſchutzloſes Mädchen wie Du . Adolf Herk iſt , wie Du wohl dort erfahren , auf dem Gute . Er wird Dir in allem Erforderlichen treu zur Seite ſtehen ; denn er iſt ehrenhaft und zuverläſſig und — er liebt — Dich . Ubrigens hat er in London einen reichen Onkel , deſſen einziger Erbe er einſtmals ſein wird . Wenn Du wollteſt , Claire , er würde nur zu gern — — Errate das übrige! Und nun , leb’ wohl , Claire! Wenn Du dieſen Brief lieſt , bin ich vielleicht allem Erdenkampf entrückt . Ich ſcheide von Dir mit nochmaligem Dank und der Bitte um Verzeihung . R . S . z . B . ( Fortſetzung folgt . ) In vielen Millionen von Bänden verbreitet , gibt die ( X , 10996 Bioltotyekverumerhaltung uno des Wiſſens jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bie= tenden Hausbücherei . — Der laufende Jahrgang bringt in einer Reihe von reich illuſtrierten Artikeln auch eine fortlaufende Geſchichte des Weltkrieges Alle vier Wochen ein reich illuſtrierter in Lein= wand gebundener Band für nur 75 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft , Stuttgart , Berlin , Leipzig . Rolladenreparaturen werden fachgemäss ausgeführt . ( 6118 a J . H . Reuter , Karl Schneider Nachf . Allcestrasse 30 Fernruf 638 Bauschreinerei mit elektr . Betrieb Bolläden in allen Ausführungen Zugjalousien , Holzrouleaux , Rollschutzwände . Vornehmstes KalseryrieOrich A lofelwsser Matron - Lithion - Ouelle . Zuihn gegen Gicht u . Rheumatian Leicht verdauſich , daher Saerte Khebrüch Eu Magenleidende . Generalvertreter : MARTIN JAHN Pallaswiesenstrasse 30 . ( 1183 a ) Telephon 305 . AR 39 KARL ARIOLD SckE immmmmmmhmmmmmmmlmin ERBACHERSTRASSE a . d . Schwimmbad . Feinſte Süßrahm = Margarine per Pfd . 1 . 35 , bei 5 Pfd . 1 . 30 abzugeben ( * 2825 Luisenstrasse 6 , I . , Endres . Letzte Sendung Preiſelbeeren Pfund 55 Pfg . 10 Pfund M . 5 . 40 ( extragroß ) Edel = Pfirſiche 10 Pfd . Mk . 3 . 50 Tafel = Aepfel 10 Pfd . Mk . 1 . 10 bis Mk . 1 , 40 ( B 12850 ( Induſtrie ) 10 Pfd . Kartoffeln 6 o Pf . , Ztr . Mk . 5 . 50 empfiehlt Karlſtr . 50 Jak . Schellhaas , Tel . 1697 . LetzteSendungPreiſelbeeren heute eingetroffen zu billigſtem Tagespreis . ( * 2838 O . Debus , Obſt , Gemüſe , Südfrüchte , Telephon 1737 . Nieder = Ramſtädterſtrabe 57 a . Ywiebeln , ſchöne Haushaltware , Mk . 10 . 50 in Zentnerſäcken . Kartoffeln , ausgeſuchte Odenwäl= der Induſtrie , je nach Quantum preiswert . ( * 2839 fs Gebr . Hartmann , Schloßgraben 13 , I . Tel . 1795 . Erdbeerprlanzen ( gute Sorten ) ( * 2805 fgi 100 St . 1 Mk . , 300 St . 2 , 50 Mk . , 500 St . 3 , 50 Mk . , 1000 St . 6 Mk . Forſtpflanzen ebenfalls billigſt . Joseph Henrich , Darmſtadt . 1 Waggon Fraukenthal . Kartoffeln gelbe Roſen , das feinſte an Speiſeware ( * 2816 1 Wasgon Pfälzer Zwiebeln Preiſe billigſt , jedes Quantum . Franz Thüsing Nachf . , Kahlertſtraße 36 . Telephon 2337 . Beſte Speiſekartoffeln und Zwiebeln Groß = und Kleinverkauf Induſtrie gelbfleiſchig Blaue ( 12824 dfg Ella , weißfleiſchig der Zentner Mk . 4 . 50 — 5 . 00 ab Lager ohne Sack ſofort zu haben . gelbe Mäuschen beſte Salatkartoffel , bei Crößmann , Grafenſtr . 16 , Saalbauſtr . 27 u . Marktplatz . Talenhon 2154 . Emylis Leipbinde nach Frauenarzt San . Rat . Dr . Alfr - Machenhauer . Fabrik : F ? Gündner - Lang , DARHSTADT . Leibbinden * Korsettersatz * Geradehalfer . Hervorragende Neuheif für Gesundes . Leidende von unübertroff . Wirkung . Verkaufsst . : Ferd . Röth , Soderstr . 5 , Tel . 1149 . — Reformhaus „ Arista‟ , Ernst - Ludwigstraße 3 , Tel . 971 . — Extraanfertigung : Fabrik Hoffmenn- straße 19 , Tel . 894 von Mk . 7 . — an . Heſſiſche Chtonin Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 mas

Erklarung . Durch größere Abſchlüſſe in naſſen Biertrebern war ich bisher in der Lage , voll und ganz meine verehrte Kundſchaft mit Milch zu verſorgen . Durch die bis jetzt nicht gelieferte Gerſte an die betreffende Brauerei , mit der ich abgeſchloſſen habe , konnte dieſe nicht brauen und mir fehlte das Viehfutter ; ſo gab es bereits innerhalb acht Tagen über 300 Liter Milch weniger den Tag . Dieſe Knappheit an Milch wird ſofort behoben ſein , wenn die Brauerei die Gerſte bekommt . Wie lange dies dauert und warum die Brauerei die Gerſte nicht bekommt , entzieht ſich meiner Kenntnis . Von ſeiten der Regierung ſind in der An= gelegenheit die nötigen Schritte unternommen , die jedenfalls zum Ziele führen werden . Adolf Hagedorn ( 42830 Großh . Kabinettsgut Kranichſtein . Die Handelskurse für ( 11908 a Fortbildungsschüler unter Befreiung von der Pflichtschule , beginnen am 6 . September . rür Privat - Unterricht DDauer : 4 , 6 und 12 Monate . ) Beginn am 4 . Oktober . Schulstr . Dierker’s Privat - Handelsschule — 1 . — Billige Falläpfel Obere Liebfrauenſtr . 11 , Garten . Pfund Fallbirnen zu 1 Mk . 20 zu verkaufen . Riegerplatz 8 , ( * 2824 im Laden . Per liefert Tomaten u . Kürbis ? Angebote an W . Arnold , Mollerſtr . 36 , Darmſtadt . ( * 2821 ( 12062 a Haſenfutter gibt ab Karl Walter , Gärtnerei . Damen erhalten guten mittagstisch . ( 1675 Reform - Restaurant Alexanderstraße 4 , I . ut bürgerl . Mittagstisch Neckarstr . 16 . ( 12010 a Damen finden jeder Zeit liebev . Aufn . , gute Verpfl . bei Frau E . Schäfer , fr . Heb . , Frankfurt a . M . , Elheſtr . 45 , I . ( * 2766 dfs Sapezier = und Polſtererarbeiten ſowie Aufmachen von Vor= hängen wird gut u . bill . ausgeführt . P . Friese , Pankratiusſtr . 69 . ( 11708 a Weißbinder = und Lackiererarbeiten werden ſofort prompt und billigſt ausgeführt . Wilh . Reinheimer , Kiesſtraße 31 . ( * 2818 w . elegante Schneidermeisterin , Jackenkleid . ( Schneiderarbeit ) etc . zu arb . ver= ſteht , nimmt noch einige beſſere ( 12704 a Kunden an . Ang . u . E 78 an d . Geſchäftsſt . Klavierstimmer Emil Schultze , Kammermuſikeri . P . , ( 12490 a Schießhausſtr . 29 . Tafelklavier , geig . ſ . Witrtſch . , weg . Umzug bill . z . vk . ( * 2591 ms Frau Anton , Stiftſtraße 50 . Nähmaſchine m . Fußbetr . , vollſt . Bett . Heinheimtrſtr . 59 , III . ( * 2 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 10 . September 1915 . Nummer 250 . Weiblich Eir uite ader en Eine Fran , 5 Kind . ausgewieſ . , ſucht Beſchäftigung in ſchriftlichen Arbeiten jeder Art , auch f . einige Stunden außer dem Hauſe . ( * 2792 Frau Heiſer , Sackgaſſe 7 Junge , ſaub . Frau ſucht ſofort Laufdienſt . Zu erfr . Heinheimer = ( * 2793 ſtraße 57 , 1 . Stock . Alleinſt . Mädch . , in Küche und Haush . erf . , ſucht v . morg . b . n . d . Spülen Beſchäftig . , a . ganze Tage . *fi ) Gr . Kaplaneigaſſe 60 , 1 . St . r . Jg . Frauſ . mitt . Waſch . u . Putzen , nimmt auch Feldarbeit an . ( * 2796 Koch , Magdalenenſtr . 1 , Stb . Beſſeres Mädchen das mehr . Jahre i . beſſ . Haushalt tät . war , ſ . Stelle als Hausmädch . , od . auch zu ält . Ehepaar . Ang . u . F 42 an die Geſchäftsſt . ( * 2748 dfs Aelt . , br . Mädchen ſ . Stelle in klein . Haush . , auch bei Herrn oder Dame . Zu erfragen bei Jäger , Luiſenſtraße 34 . ( * 2808 Beſ . Fräul . ſ . ſ . d . ganzen Tag Beſch . , beſſ . , tücht . Haush . ſ . ſof . hier od . ausw . Stelle , ſieht wenig . auf gr . Geh . a . Familienanſchluß . Ang . u . F 64 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2807 Stellen ſuchen : Köchinnen , perf . u . gut . bürgerl . Hausmädch . , ält . Mädch . z . einz . Damen , Alleinmdch . die koch . können , jüng . Mädchen v . Lande , Kinderfrl . , Haushälterin , Zimmermädch . , Servierfrl . , Büfett= fräul . für ſof . und 1 . Okt . Frau Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtraße 5 , Tel . 531 . ( * 2828 Sanb . Mädchen , das ſchon in beſſ . Hauſe war , ſelbſtänd . kochen kann u . Erfahr . im Haushalte hat , ſucht bis 1 . Okt . Stelle . Gute Be= handlung erwünſcht . Angeb . unt . F 75 an die Geſchäftsſt . ( * 2833 Ordentl . Mädchen , das ſchon in Stellung war , ſucht tagsüb . od . bis nach d . Spül . Beſchäftigung . Ang . u . F 54 an die Geſchäftsſt . ( * 2797 Männlich Militärfreier Mann mit guter Handſchrift , welcher auch ſchon längere Jahre eigenes Geſchäft mit Erfolg inne hatte , ſucht paſſ . Stellung als Lageriſt , Verwalter oder dergleichen . ( * 2812 Angebote unter F 60 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . erbeten . Oe Weiblich Fräulein für Stenographie und Maſchinen= ſchreiben ſofort geſucht . Anfängerin ausgeſchloſſen . Angeb . unt . F 73 an die Geſchäftsſtelle . ( * 2836 Jüngere Arbeiterin geſucht Schuchardſtr . 18 , II . ( * 2813 Geſchickte , ſaubere Friſeuſe für tägliches Frieſiren im Hauſe geſ . Angeb . mit Empfehlung . unt . P 52 an die Geſchäftsſt . ( * 2801 Gewandte Schneiderin für Hausſchneiderei geſucht . Angeb . mit Empfehlungen unt . F 51 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 280 gegen Vergütung Lehrmädchen geſucht Rheinſtraße 7 , im Schuhgeſchäft . Aelteres Mädchen , welches kochen kann , geſucht . H . Braun , Alexanderſtraße 18 . ( * 2760 df Tücht . Mädchen für Küche und Haus geſucht . * 2772 df ) Grafenstr . 18 , part . Ein tüchliges Mädchen füe 1 . Oktober geſucht ( * 2815 Viktoriaſtraße 28 . Fürklein . Haushalt gutempfohle= nes Mädchen oder Frau Freitags zum Putzen geſucht . Vorzuſtellen vormittags . Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * 2841 Aelteres Alleinmädchen evang . , m . langjähr . Erfahrg . , prakt u . wirtſchaftl . tücht . , zuverläſſig , ſelb= ſtändig , Küche bürgerl . , in gt . Hauſe per 1 . Okbtr . von jung . Ehel . geſ Angeb . mit Zeugn . , Ref . u . Anſpr . unt . F 74 an die Geſchäftsſt . ( * 2835 Iinemmädehen firm im Koch . u . Hausarb . , f . b . od . 1 . Okt . in kl . herrſchaftl . Haush . , 3 Perſ . , geſ . Nurbeſtempfohl . woll . ſich vorm . meld . Wilhelmſtr . 9 , I . ( B 12847 Mädch , od . Frau 2 mal in der Woche einige Stund . geſ . ( * 2778 Näh . in der Geſchäftsſtelle . Sanb . Lauffrau zur Aushilſe f . einige Stunden vormittags geſucht * 2791 ) Taunusſtraße 15 , part . Freiswertes Frelug Anigeser . Eih Posten Reste in Vorhans - Kattunen in hübschen , neuen Mustern Meter 40 ₰ 60 Ein Posten FeReEF F 0 Prack - Vorm Stück 1 . 25 Ein Posten Hemdentuche 80 / 82 cm in kräftiger Qualität , äußerst solide Ware Mieter 68 12849 Haiizer Warenaus Markt 7 GUGGENHEIM & MARX Markt 7 Ein drear . Rädchen un lihe , austragen per ſof . geſucht . Ang . u . F 58 an die Geſchäftsſt . ( * 2787 Ein kräftiges , ſauberes Dienſtmädchen nicht unt . 18 J . , wird geſ . geg . gut . Lohn . Näh . Geſchäftsſt . ( * 2786 fs Männlich 1 Fuhrmann geſucht . * 2715 dfs ) Landwehrſtr . 21 . Mehrere kräftige Arbeiter gegen guten Lohn für dauernd geſucht . „ Glückauf‟ Darmſtädter Kohlen = Verkaufs = Geſellſchaft m . b . H . , Heik elbergerſtr . 1 . ( * 2814 Junger , reinlicher Hausburſche ann ſofort eintreten . metzgerei , Kaupſtraße 54 . ( * 2827 fs Lehrlings = Geſuch . Für ein Kolonialwaren = und Drogengeſchäft an größerem Orte in der Nähe Darmſtadts wird zum alsbaldigen Eintritt ein Lehr= ling geſucht . Lehrzeit 3 Jahre bei freier Station . Angebote unter E 12 an die Geſchäftsſt . ( 12551 a Lehrling Lehrmädchen mit höherer Schulbildung geſucht . A . Bergſträßers Hofbuchh . ( W . Kleinſchmidt . ) ( 12840 a Zimmer Hügelſtraße 37 3 Zimmer mit Gas , Bodenkammer u . Keller , nur für einz . Dame paſſend , zu verm . Näheres im Laden . ( * 2629 mdf ume Alexanderſtr . 17 ½ eine Zwei= zimmerwohnung ſof . zu vermieten , ( 12836 t monatlich 18 Mark . Landwehrſtr . 43 , I . , rechts , Zimmer mit Küche an einzelne Perſon zu vermieten . ( * 2830 Schöner Laden , mitte der Stadt , m . Werkſtätte u . Zubehör , mit oder ohne Wohng . , preiswert zu verm . Ang . unter ( 12771 a F 1 a . d . Geſchäftsſt . ( Schönes , helles Sälchen , part . , 40 qm groß , Gas , Waſſer , u . Heizung , Mitte d . Stadt , als Lager= raum od . Werkſtätte alsb . zu verm . Anfrage unter F 3 an die Ge= ſchäftsſtelle dieſes Blatt . ( * 2641 mdf U Uh Grafenſtr . 35 , II . links , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 12752 a Soderstr . 6 ½ , III . ( Kapellplatz ) gut möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 12687 t Wilhelminenſtr . 35 , 2 . Stock ſchöne Zimmer mit freier Ausſicht , vorzügl . Penſion , ruhiges Haus , Zentrum , auch f . kurze Zeit . ( 11893 t Pankratiusſtr . 2 , I . , gr . , ſchön möbl . Zim . , Gas , b . z . verm . ( 12503 a Luiſenſtr . 32 , II . , bei Gg . Weckel einf . möbl . Z . n . d . Straße . ( * 2601 dfs Rheinſtr . 2 , Hth . 3 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 2761 df Schuſtenſtr . 3 , I . , ſohnt nahb . Zimmer per ſof . zu verm . ( 12826 t Grafenſtr . 22 , möbl . Zim . m . 1 od . 2 Betten u . 2 Schlafſtell . ( 9743 f Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 10436 gif Grafenſtr . 13 , I . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 12112 omf Schuchardſtr . 10 , I . , ſchön . , einfach möbl . Zim . mit 1 od . 2 Betten ſofort billig . ( 12772 a Mühlſtr . 10 , part . , ſch . möbl . Zim . ſof . billig zu verm . ( 12848 a Tannenſtraße 17 , Stb . , part . , ein Zimmer an ein Fräulein zu vermieten . ( * 2826 Wienerſtr . 52 1 möbl . Zim . Monat 10 M . , 1 leer . Zim . , ſof . Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , möbl . Wohn = u . Schlafzim . z . v . ( * 2817 fs Menuht Dinderl . , junges Ehepaar ſucht Ahübſche 3 Zimmer = Wohnung i . d . Nähe d . Hauptbahnhofs Ang . u . F 67 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2823 ffizier ſucht 2 gut möbl . Zimmer in ruhiger Lage , Nähe Artillerie = Kaſerne . Angebote unter F 36 an die Geſchäftsſtelle . ( * 2730 df Geſucht Zimmer mit ſeparatem Eingang . Angebote unt . F 69 an die Geſchäftsſtelle . ( * 2829 Gut möbl . Wohn = u . Schlaß . mit eigenem Eingang , ab 15 . Sept . zu mieten geſucht . Angebote unt . F 65 an die Geſchäftsſt . ( * 2803 Zimmer mit ſep . Eing . , Nähe d . Dalt . Ludwigsbahnhofs , geſ . Ang . u . F 47 an die Geſchäftsſt . ( * 2768 df 2 . zo kann jg . Mädchen Frisieren u . Ragelpflege gründl . erlernen ? Ang . u . F 72 Geſchäftsſt . ( B 12844 Jge Mädch . könn . ſ . eig . Gebrauch gründl . erlernen Putz bei ält . erfahr . Modiſtin . Kurſ . 15 M . Näh . Geſchäftsſt . ( B 12470 ameren Kauſe Bauplatz bei entſprechender Bar = Anzahlung . Derſelbe muß unbelaſtet ſein , damit durch Hypothek Baugeld aufge= nommen werden könnte . Angeb . mit Preis u . all . erford . Angaben u . F 44 Geſchäftsſt . erb . ( 12819 df Villenkolonie Ludwigshöhe Villa von 6 Zimmern , Bad und Zubeh . n . Halteſtelle d . Elektriſch , ca . 1300 qm Garten , zu verk . oder p . 1 . Nov . zu verm . Angeb . unt . F 63 an die Geſchäftsſt . ( * 2810 geeig . Kleines Haus , zum Alleinbew . , m . ſchönem Garten , in ruh . Südlage Darmſtadts , Sterbe= fall halber f . 15000 Mk . zu vk . Ang . u . F 62 an die Geſchäftsſt . ( * 2809 Landhaus in Eberſtadt freie , ruhige Lage , 2 X 4 Zimmer mit Zubeh . , 3000 qm Obſt = und Gemüſegarten , umſtändehalb . für 14500 Mk . zu verk . Angeb . unter F 61 an die Geſchäftsſt . ( * 2811 Nutgehende Wirtſchaft , ganz nahe der Kaſerne gelegen , iſt per 1 . Okt . anderw . z . vm . Ang . nur von Selbſtbewerbern unt . F 4 an die Geſchäftsſt . erbeten . ( * 2640 mf Ein Mutterſchwein mit ſieben Stück 3 Wochen alten Jungen zu verkaufen . Zu erfragen Schloßgaſſe 2 , bei Gick . ( * 2819 E Verloren Mittwoch abend goldene Vorſtecknadel ( 1 Brillant , 1 Saphir , 1 Perle ) Mar= tinſtr . , Karlſtr . , Ernſt = Ludwigſtr . , Schützenſtr . , Kiesſtr . , Heinrichſtr . Abzugeben gegen gute Belohnung * 2842 ) Heinrichſtr . 158 , 3 . St . Dienstag abend ein Verloren feines Portemonnaie ( Inhalt 4 — 5 Mk . ) von Kirchſtraße bis Mühlſtraße 41 . ( * 2854 Abzugeben daſelbſt . neue Tuch = Alte Metalle , abfälle , Gummi , Säcke aller Art kauft zu höchſten Preiſen R . Zwickler , Schwanenſtr . 12 . Tel . 1760 . ( 12419 a Kaufe ſtets Möbel aller Art ganze Einrichtung . , auch Schuhe . M . Berlieb , Woogsſtr . 5 . ( 12594 a f . alte Zahngebisse p . Zahn 35 Pf . G . Best , Ludwigshöhstr . 60 , I . ( 12351 a Meſſing , Späne Altkupfer , für Heeres= lieferungen kauft jedes Quantum zu Höchſtpreiſen Geider , Metall= gießer , Schwanenſtr . 31 . ( 12751 a Für Einjährigen guterhalt . , gebrauchten Artillerie = Säbel zu kaufen geſucht . Ang . u . F 21 an d . Geſchäftsſt . ( 12790 mdf Beppich , guterhalten , zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis u . F 50 an die Geſchäftsſt . ( * 2785 zutes Bett , Kleiderſchrank , am liebſt . m . Wäſcheabteil , Ueber= zieher f . 15 jähr . Jungen zu billig Preis zu kaufen geſucht . Ang . u . F 53 an die Geſchäftsſt . ( * 2799 ebr . , ſaub . , noch guterh . , vollſtänd . Bett zu kf . geſ . Ang . m . Pr . unt . F 56 an die Geſchäftsſt . ( * 2789 Tuche guterh . Anzug zu kaufen f . Alter von 18 J . Näh . unt . F 55 an die Geſchäftsſt . ( * 2790 Ein gebrauchtes , guterh . Herren = Fahrrad zu kaufen geſucht . Angeb . unter F 68 an die Geſchäftsſt . ( * 2822 Ein guterhalt . feldgrauer Offi = Ezier = Mantel ( Reitermantel ) zu kaufen geſucht . Ang . u . F 71 an die Geſchäftsſtelle . ( B 12843 20 gebrluchte wollese Deucn zu kaufen geſucht . Angebote unter F 57 an die Ge= nchäftsſtelle dieſes Blattes . ( * 2788