, Sonntag, den 30. Mai.

Keite & Dac att Bezugspreis : Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) 178 . Jahrgang Anzeigenpreis : monatlich 60 Pfg . ; Ausgabe B ( mit Illuſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt Chronik ) monatlich 80 Pfg . Beſtellungen nehmen 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . ; Familienanzeigen 30 Pfg . ; Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Weics ientgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Nr 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Woſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Rabattnach Tarſf . Anzeigen nehmenengegen die Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 147 . Sonntag , den 30 . Mai . 1915 .

Der Krieg . Ven den Kriegsſchauplätzen . — Der Krieg im Orient . — Die Rede des Reichskanzlers . — Heiliger Zorn . — Der Krieg mit Italien . — Die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands . — Der Krieg in Kamerun .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 29 . Mai . ( W . T . B . Amtlich . ) Weſtlicher Kriegsſchauplatz . Die Frauzoſen ſetzten geſtern , nachdem wir ſie bei Angres zurückgeworfen und ihnen eine Anzahl Gefangene abgenommen hatten , mit ſtarken Maſſen zu einem Gegenangriff längs der Straße Bethune = Souchez an , wurden aber unter den empfindlichſten Ver= luſten auf der ganzen Front abge= ſchlagen . In der Nacht nahmen wir die ſchwache Beſatzung des Oſtteils von Ablain , deren Verbleib in der dort vorgeſchobenen Stellung nur unnützes Blut gekoſtes hätte , un= bemerkt vom Feinde auf die unmittelbar dahinter befindliche nächſte Linie zurück . Südlich Sonchez wurde geſtern abend ein franzöſiſcher Angriffs= verſuch durch unſer Feuer im Keime erſtickt . Das ſüdlich Souchez liegende , von den Franzoſen als von ihnen erobert erwähnte Schloß Le Carieul iſt dauernd von uns gehalten . Südöſtlich Neuville wieſen wir feindliche , mit Minen und Handgrauatenfener vorbereitete Vorſtöße leicht ab . Im Prieſterwalde , nordweſtlich von Pont = ä = Mouſſon , ſcheinen die Franzoſen wie am 27 . Mai abends wieder einen größeren Angriff vorbereitet zu haben . Unſer Feuer hielt den Feind nieder . Vereinzelte nächtliche feindliche Teilvorſtöße wurden blutig zurückgewieſen . Unſere Flieger belegten die befeſtigten Orte Gravelines und Dünkirchen , ſowie den Etappenort St . Omer mit Bomben und er= zielten auf dem feindlichen Flugplatz nordöſtlich Fismes mehrere Treffer . Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . An der oberen Dubiſſa griffen die Ruſſen ſüdöſtlich Kurdobiany und ſüdöſtlich Kielmy ohne Erfolg an . Im weiteren Verlauf der Kämpfe an der unteren Dubiſſa wurde der Gegner an bielen Stellen über den Fluß geworfen ; bei der Verfolgung wurden noch 380 Gefangene gemacht . Südöſtlicher Kriegsſchauplatz . Unſere Truppen haben ſich gegen die Nordfront von Przemysl näher herau= geſchoben . Auf der Front zwiſchen Wisznia und Lubaczowka = Abſchnitt , öſtlich Radymno und Jaroslau , machten die Ruſſen wiederholt ver= zweifelte Teilangriffe . Sie wurden über= all unter ſchweren Verlnſten zurück= geworfen . Das ruſſiſche 179 . In= fanterie = Regiment iſt aufgerieben . Weſtlich und ſüdlich Sieniawa hat der Geg= ner ſeine Angriffe nicht erneuert . Oberſte Heeresleitung . Die dritte Belagerung von Przemysl . * Wie gemeldet , iſt der Angriffskeil der Armee Mackenſen bis über die Horodyskohöhe vorge= ſtoßen und gelangte bereits in den Beſitz der am jenſeiti= gen Höhenfuß gelegenen Ortſchaften Chotyniec und Hruszowice . Das deutſche Beskidenkorps erſtürmte die von den Ruſſen hartnäckig verteidigten Höhen nordöſtlich von Huſſaköw , Trigonometer 298 , etwa zehn Kilometer ſüdöſtlich Medyka . Die Umſchnürung von Przemysl iſt alſo faſt lückenlos . Die Orte Chotniec und Hruszowice liegen 16 bis 17 Kilometer nördlich und nordöſtlich von Medyka auf der rechten Seite des San . Die Höhe 298 nordöſtlich von Huſſaköw iſt auf der Karte der Höhenrücken , der ſich zwiſchen Huſſaköw und Balice erſtreckt . Von dieſem Rük= ken aus kann die Bahnlinie und Straße Przemysl - Medy= ka - Lemberg , die einzige , die den Przemysl haltenden ain un Keune nint aie nt uecheine chnte eier enretuner etent ente gnte * ( Etr . Bln ) Aus dem Kriegspreſſequartier meldet der Korreſpondent des Berl . Lokalanz . : Przemysl wird ſeit dem 26 . d . M . ſyſtematiſch mit ſchweren Ge= ſchützen beſchoſſen . Die Verbündeten haben ſomit den artilleriſtiſchen Angriff auf den Waffenplatz begon= nen . Der Ring um Przemysl iſt enger ge= worden , dennoch aber gegen Oſten noch nicht völlig geſchloſſen . Die Eiſenbahn nach Lemberg verkehrt noch ab und zu im Feuer der Verbündeten . Die Ruſſen dürften kiſchen oder öſterreichiſchen Hafen montiert worden ſeien , men und iebder die eſehng wrien . e Stockhotm . . Mal . Ueber die Lage in Ga= lizien ſchreibt Svenſka Dagbladets militäriſcher Mit= arbeiter : Es iſt deutlich zu erkennen , daß das ruſſiſche Hauptquartier die äußerſten Anſtrengungen macht , um Przemysl zu halten , was übrigens ganz natür= lich iſt . Przemysls Wiedereroberung muß vom Gefühls= ſtandpunkt aus die denkbar ſchwerſte Niederlage für die ruſſiſche Kriegführung werden und bedeutet tatſächlich : Galizien aus ruſſiſchen Händen . Nach den großen Wor= ten , welche die ruſſiſchen Berichte kürzlich über Galiziens Befreiung enthielten und beſonders nach dem umſtänd= lich beſchriebenen Beſuche des Zaren in der Feſtung nach der Ergebung muß die ganze ruſſiſche öffentliche Meinung aufs tiefſte von einem Rückſchlag in dieſem Punkte berührt werden . Das würde ſicher der Anfang zum Ende werden . Die Truppen ſind ſo herunter und ihr innerer Zuſtand , nach allem zu urteilen , jetzt ſo niedrig , daß man wohl erwarten kann , daß viele Abteilungen lieber , als ſich erneuten aufreibenden Märſchen auszuſetzen , ſich hin= ter den Mauern der Feſtung einſchließen laſſen werden , um durch eine erhöhte Anzahl von Eſſern die Aushunge= rungszeit abzukürzen und ſich gefangen zu geben . * London , 28 . Mai . Die Times ſchreibt über die Lage der Ruſſen in Galizien : Aus dem letzten öſterrei= chiſch = ungariſchen Bericht geht hervor , daß der Feind den Ring um Przemysl jetzt immer enger ſſchnürt , ſo daß die Feſtung ſich in ernſter Gefahr be= findet . Alle Berichte aus jüngſter Zeit weiſen darauf hin , daß die Angriffe auf die Feſtung immer ſtärker wer= den . Przemysl iſt jetzt der Schlüſſel zur Stellung der Ruſſen in Galizien . Bei allen Angriffen ließ der Feind die Weſtfront der Feſtung unbehelligt und beſchränkte ſich darauf , Przemysl von Norden und Süden einzuſchließen . Unglücklicherweiſe ſind keine Anzeichen dafür vorhanden , daß die Ruſſen imſtande wären , kräftige Gegenangriffe zu machen .

Der Krieg im Orient . Der Kampf in den Dardanellen . * Konſtantinopel , 28 . Mai . Die ganze tür= kiſche Preſſe hebt die Bedeutung der neuen Phaſe hervor , in die die Verteidigung der Dardanel= len durch die Mitwirkung deutſcher Unter= ſeeboote getreten iſt , die nach glänzendem Paſſieren der Nordſee , des Atlantiſchen Ozeans und des Mittellän= diſchen Meeres vor den Dardanellen erſchienen ſind . Die Blätter erklären , daß nun die Verteidigung der Dardanel= len und Konſtantinopels ganz beſonders wirkſam gewor= den iſt . — Tanin erinnert hierbei an die bemerkenswerte Rede , die der Kammerpräſident Halil Bei bei Eintritt der Türkei in den Krieg gehalten hat und in der er ſagte , daß die Dardanellen das Grab der engliſchen Flotte werden würden . Das Blatt fügt hinzu , die Meerenge werde auch das Grab einer großen engliſchen Armee werden . * Von der Schweizer Grenze , 28 . Mai . ( Ctr . Frkft . ) Die Pariſer Zeitungen von geſtern abend enthalten noch nichts über den Untergang des „ Majeſtic ” . Sie äußern ſich deshalb noch ohne beſondere Zurückhal= img lbet gaß die Anwaſenhelt eines oder mehrere nal albt offen zu , daß die Erpedition gegen die Darda= nellen in eine neue Phaſe eintrete , weil das Eingreifen der Unterſeeboote die auf einen engen Kreis beſchränkten Operationen der engliſchen und franzöſi= ſchen Flotte ernſtlich kompliziere . Der erſte Schlag ſei empfindlich , man dürfe aber erwarten , daß er den Befehlshabern als Warnung diene . Die Zeitungen ſtellen allerhand Hypotheſen auf über die Herkunft der Unterſeeboote . Die einen vermuten , daß ſie in einem tür= dirs die Staſe von Glbraler gekennen ſein homten , * London , 28 . Mai . Die Daily News ſchreibt über die Gefechte zu Land an den Dardanellen , daß der Kampf an der Landenge von Gallipoli jetzt den Cha= rakter eines Laufgrabenkrieges angenommen habe , der jedoch unter ungünſtigeren Umſtänden als in Nord= frankreich und Belgien geführt werde . * Konſtantinopel , 28 . Mai . Wie aus Budrum gemeldet wird , befindet ſich nach Angaben von Soldaten , die bei Budrum gefangen worden ſind , unter den im Laufe der vorgeſtrigen Kämpfe Gefallenen auch der zweite Kommandant des Kreuzers , der vor Budrum Truppen zu landen verſucht hatte . * Konſtantinopel , 28 . Mai . Das Haupt= quartier teilt mit : Nach Feſtſtellungen , die an ver= ſchiedenen Stellen gemacht worden ſind , ſcheint an dem= ſelben Tage , an dem das Schlachtſchiff „ Majeſtie ” um 6 ½ Uhr früh verſenkt worden war , um 9 Uhr vormittags ein Schlachtſchiff mit zwei Maſten und zwei Schorn = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 . ſteinen torpediert worden zu ſein . Eine große Waſſer= ſäule wurde bemerkt , worauf das Schiff ſich zur Seite neigte und in der Richtung auf Imbros abgeſchleppt wurde . Um 11 Uhr wurde das in Frage kommende Schiff an der ſüdöſtlichen Küſte von Imbros liegend bemerkt , umgeben von kleineren Dampfern . Das torpedierte Schiff ſcheint der „ Agamemnon ” = Klaſſe anzugehören . Auf= ſteigender Nebel hinderte unſeren Flieger , ſeine Beobach= tungen fortzuſetzen . Türkiſcher Kriegsbericht . * Konſtantinopel , 29 . Mai . Das Haupt= quartier meldet : An der Dardanellenfront hat ſich geſtern zu Lande nichts von Bedeutung ereignet . Ueber ein Ereignis auf dem Meere ſind nähere Nachrichten noch nicht nach Konſtantinopel gelangt . Nichts wichtiges von den übrigen Kriegsfronten .

Der Seekrieg . Ein engliſches Munitionsſchiff ohne Amerikaner . Am 14 . d . Mts . iſt wieder ein engliſches Schiff , mit amerikaniſchem Kriegsmaterial vollbeladen , aus Neu = York nach England abgefahren , der White = Star = Dampfer „ Cymric‟ . Das Schickſal der „ Luſitania ” hat aber , wie die Neu = Yorker Staatszeitung mitteilt , die heilſame Folge gehabt , daß diesmal keine amerikaniſchen Fahrgäſte mit= fuhren , ſondern nur eine Anzahl waghalſiger Kanadier und außerdem ein kanadiſches Truppenkontingent . Weiter wird mitgeteilt : Das Schiff hat eine große Zahl ganz neuer Lebens= rettungsgürtel an Bord , und auf dem Deck ſtehen ver= ſchiedene große Flöße , die ſo leicht befeſtigt ſind , daß ſie im Notfalle in wenigen Sekunden über Bord geſchoben werden können . Der Kapitän F . F . Baednell kündigte an , daß während der Ueberfahrt jeden Tag Uebungen mit den Rettungsbooten gehalten werden würden , an denen die Fahrgäſte durch große , überall angebrachte Plakate teilzunehmen aufgefordert werden . Die Wärter und Wär= terinnen ſind angewieſen , die Reiſenden in der kunſt= gerechten Anlegung der Rettungsgürtel zu unterweiſen . Das Schiffsmanifeſt weiſt unter den 1800 Tonnen Fracht die folgenden Poſten Kriegsmaterial auf : 17740 Kupfer= barren , 156 Kupferrollen , 95 Spulen Kupferdraht , 4301 Kiſten Patronen , 3 Kiſten Piſtolen , 10 Kiſten Feuerwaffen , 1750 Granaten , 1520 Geſchoßhülſen , 36 Kiſten Perkuſſions= zünder , 6585 Kiſten Meſſingblech und 698 Kiſten Meſſing= ſtäbe und Eiſenwaren . Unter der Bezeichnung „ Eiſen= waren ” verſtehen die Munitionsſchiffe bekanntlich gewöhn= ſich Geſchütze . Die Zollbehörden geſtatten nur , einen Teil des Manifeſtes einzuſehen .

Die Rede des Reichskanzlers . Preßſtimmen . * Von derſelben Stelle aus , von der in den letzten zwei Jahrzehnten ſo manche Lobpreiſung des Dreibun= des an die Volksvertretung gerichtet wurde , mußte geſtern ſo ſchreibt die Tägl . Rundſchau , der Reichskanzler den vollzogenen Treubruch Italiens und ſeine Folgen für dieſen Krieg feſtſtellen . Schonungslos brandmarkte er das Verhalten der italieniſchen Regierung , die ſich die goldenen Feſſeln der Ententemächte anlegen ließ und mit Hilfe der Gaſſe das italieniſche Volk in dieſen Krieg hin= einhetzte . Mit ſtark innerlicher Erregung geißelte der Kanzler die Unwürdigkeit und Sinnloſigkeit dieſes Ver= rates . — Im Berliner Lokalanzeiger heißt es : Der Kanz= ler hielt eine formvollendete , kraftvolle Rede und ſprach ſo recht als echter deutſcher Mann , der kein Blatt vor den Mund nimmt , ſondern die Dinge beim rechten Na= men nennt . Der Kanzler fand entſchieden ſtahlharte Worte , um das unwürdige Verhalten der italieniſchen Staatsmänner zu geißeln , und er fand Töne , um die Treue und Tapferkeit unſerer Verbündeten zu preiſen . Daß wir auch den neuen Sturm überſtehen würden , dafür ſpreche die bisherige Entwicklung der Dinge und unſer Kraftbewußtſein . Der Kanzler gab dies ſachlich nicht durch tönendes Pathos zum Ausdruck , wie die Herren Del = caſſé und Viviani ihrer überſchwenglichen Erbitterung , ſondern ſchlicht und einfach , wie jemand , dem nie ein Zweifel an einer ſelbſtverſtändlichen Sache gekommen iſt . Gerade dadurch aber rief er eine tiefgehende Wirkung her= vor , die ſich in ſtürmiſchem Beifall äußerte . — Die Ger= mania ſagt : Der Mahnrede des Kanzlers von neulich iſt geſtern die nicht minder ernſtliche Strafrede gefolgt , die in einer ſcharfen Abrechnung mit dem Miniſterium Salan= dra = Sonnino , nicht mit dem irregeleiteten und vom Kriegs= taumel angeſteckten italieniſchen Volke gipfelt . Man merkte dem Kanzler bei ſeiner Rede die innere Erregung an , das Beſtreben , ſein von gerechtem Zorn erfülltes Herz auszuſchütten und offen heraus vor der Welt die Wahrheit über den italieniſchen Treubruch zu ſagen , dabei aber ſeine Worte nach Möglichkeit zu mäßigen und rein ſach= lich zu bleiben . Daß gerade der Kanzler es war , der in einer ſtarken und ſo ernſten Weiſe und vor aller Welt der Politik Italiens und ſeiner neuen Verbündeten die bittere Wahrheit ſagte , daß er geradezu aus dem Herzen des deutſchen Volkes geſprochen hat , das gibt ſeinen Wor= ten eine erhöhte und durchſchlagende Bedeutung . Eine größere moraliſche Niederlage der ſitalieniſchen Regie= rung , wie ſie geſtern der Reichskanzler im Reichstage ihr beigebracht hat , iſt kaum denkbar . — Die Freiſinnige Zei= tung ſagt : Was der Kanzler bot , war nur die große Ge= ſichtspunkte berührende Abrechnung eines ehrlichen Men= ſchen mit den hinterliſtigen Machenſchaften eines verächt= lichen Raubgeſellen .

Heiliger Zorn . * Unter dieſer Ueberſchrift ſchreibt Keim in der Tägl . Rundſchau : Es erſcheint mir Pflicht , alle ſchwächlichen Verſuche mit Redensarten wie Ritterlichkeit , Humanität , Kulturpolitik uſw . , die ſo ganz und gar nicht paſſen in die rauhe , blutige Wirklichkeit , aufs allerentſchiedenſte zu bekämpfen . Wenn jetzt noch , in dieſem ſchickſalsſchwer= ſten Augenblick unſerer Geſchichte , nicht alles geſchieht , um die ſittlichen Kräfte des deutſchen Volkes voll auszu= löſen , ſo bedeutet das unermeßlichen Schaden an Deutſch= lands Gegenwart und Zukunft . Es iſt die höchſte Zeit , daß jede Art lahmer Gefühlspolitik mit Stumpf und Stiel ausgerottet wird . Sie beeinträchtigt und verhindert die äußerſte Kraftanſtrengung , die höchſte Erregung , die unbedingt nötig ſind , um Kampfesmut , Opferwilligkeit , völkiſche Begeiſterung zur vollen Entfaltung zu bringen = Täuſchen wir uns darüber nicht , daß das Erſcheinen Italiens auf dem Kampfplatz unter allen Umſtänden eine Verlängerung des Krieges bedeutet . Es bedeutet nicht nur neue Hoffnungen dieſer ſchamloſen italieniſchen Friedensbrecher , ſondern auch ihrer Helfershelfer und Verbündeten . Es bedeutet den unleugbaren Erfolg diplomatiſcher Kuliſſenarbeit unſerer Gegner . Es bedeu= tet die Krönung des Verſuchs , Deutſchland und ſeine Bundesgenoſſen in dieſem Kriege zu erdroſſeln . Es iſt törichtes Geſchwätz , dem deutſchen Volke vorzu= reden , der Krieg mit Italien ginge vor allen Dingen Oeſterreich = Ungarn an . Er geht genau ſo gut Deutſch= land an , denn wenn es Italien gelänge , kriegeriſche Vorteile zu erringen gegen unſere Verbünde= ten , ſo würden die Rückſchläge auf unſeren Fronten nicht ausbleiben . Deshalb iſt es Spiegelfechterei , wenn Rom ſo tut , als ob ſeine Kriegserklärung an Oeſterreich = Un= garn nicht auch Deutſchland gelte . Dieſe Komödie wird geſpielt , um das Verbrecheriſche der italieniſchen Geſamt= politik nicht vor aller Welt offenzulegen . Es darf fortan in Berlin , Wien , Konſtantinopel nur noch den einen Gedanken geben , dieſem neuen Feinde ohne Erbarmen alles anzutun , um ihn möglichſt bald aus der Reihe unſerer Feinde verſchwinden zu laſſen . Es muß dieſer Krieg gegen Italien kaltblütig mit dem Ziel ge= leitet werden , ſofort vernichtende Schläge zu führen , die gleichbedeutend wären mit Entfeſſelung der Revolution . Es muß das Ziel verfolgt werden , Italien politiſch zu zerſetzen , es wirtſchaftlich zu verderben , um es dauernd für ſeinen unerhörten Treubruch zu beſtrafen . Italien hat verwirckt , irgendwelche Schonung zu erwarten . Jede andere Auffaſſung dieſes Krieges würde nur halbe Maßregeln bedeuten und den Kampf verlängern . In dieſen Zeiten , die über Sein und Nichtſein des deutſchen Volkes , ſowie ſeines Verbündeten entſcheiden , muß jede Zimperlichkeit ausgeſchaltet ſein , mit der wir Jahre hindurch , ſelbſt noch während des Krieges , unſeren Feinden anſtändige Geſinnungen zutrau= ten , die ſie gar nicht hatten und niemals haben wollten uns gegenüber . Das war ein bitterer Irrtum , den wir mit Strömen koſtbaren Blutes bezahlen mußten . Mars regiert die Stunde , und nicht eine verträumte Weltauffaſ= ſung , die mit dem Geiſte der Lüge , Verleumdung und Er= barmungsloſigkeit unſerer Feinde nicht zu rechnen verſteht . Allgemeine Erbitterung von Heer und Volk gegen Italien wird unzweifelhaft die Stoßkraft des öſterrei= chiſch = ungariſchen Heeres verdoppeln . Dieſe Erbitterung iſt Gott ſei Dank vorhanden . Sie wird wachſen . Sie wird gleiches darſtellen wie der heilige Zorn der Deut= ſchen . Sie muß die Südflawen mitergreifen , die wohl mit mehr Begeiſterung gegen Italien fechten als gegen die Ruſſen . Sie wird die zahlenmäßige Ueberlegenheit der Italiener ausgleichen . Am letzten Ende entſcheiden im Kriege doch die moraliſchen Faktoren . Dafür hat der Verlauf dieſes furchtbarſten aller Kriege bereits die ſchla= gendſten Beweiſe erbracht . Die Nation muß ſelbſt ein= treten! Sie muß in ihrer Gemeinſamkeit in lodernder Begeiſterung ſich das Wort geben und es vor aller Welt zum Ausdruck bringen , daß jetzt erſt die höchſte Steige= rung unſerer kriegeriſchen Leiſtungen eintritt , das heißt zu der vorhandenen Kampfbegeiſterung , zu der vorhande= nen Einmütigkeit der heilige Zorn des ganzen Volkes!

Wir und die anderen in Zukunft! * Im Tag ſchreibt Profeſſor Dr . Paul Förſter : In ſeiner Beſprechung des Buches „ England ” von Eduard Meyer urteilt Friedrich Brie am Schluſſe : „ Jeder Verſtändige wird wünſchen , daß ſo ſchnell wie möglich ſich zwiſchen England und Deutſchland nicht nur die Beziehungen von Handel und Verkehr , ſondern auch die Beziehungen von Menſch zu Menſch wieder anknüp= fen mögen ” , und vorher : „ Nach einem Frieden pflegen die Völker die ihnen angetanen Kränkungen raſch zu ver= geſſen . ” Ich bezweiſle , daß das zweite nach dieſem Kriege eintreten wird ; ob aber das Erſtgeſagte zu wünſchen ſei , das hängt doch ſehr von dem Wie der Anknüpfung ab ; wir Deutſchen werden da gründlich umzulernen haben . Zwar warnt der Dichter : „ Was morgen kommen wird , das unterlaß zu fragen ” ( quid sit kuturum cras , fuge quaerere ) , und unſer fröhlicher Sänger meint und mahnt : „ Was die Welt morgen bringt — danach ich nimmer frag’ , heute iſt heut . ” Indes die Frage des künftigen Verhältniſſes zwiſchen uns und unſeren Feinden drängt ſich ſchon jetzt auf . Sollte aber die Frage nicht ſehr ein= fach dahin zu beantworten ſein , daß wir auf jedes freund= ſchaftliche Verhältnis in Zukunft grundſätzlich verzichten ? Und daß jeder Verſuch , ein ſolches anzubahnen , von vorn= herein hoffnungslos ſei ? Unſere Feinde werden ſich in ihrem Weſen und in ihren An = und Abſichten ſicherlich nicht ändern , wie ſich die Franzoſen ſeit 1870 / 71 , ſeit Ludwig XIV . , ſeit je nicht geändert haben . Und das gleiche wird von Ruß= land und England gelten , ja in noch höherem Grade , je weniger ſie , bloß vom Rauſche blinder Leidenſchaft ge= führt , wie Frankreich , ein feſtes Ziel mit kaltem , rechnen= dem Verſtande ins Auge gefaßt haben . Aber auch Frank= reich wird nie imſtande ſein , uns zu verſtehen ; und die oft als wünſchenswert hingeſtellte Ehe zwiſchen dem männlichen Volk der Deutſchen und dem „ Peuple femme‟

Unter dem Halbmond im Felde . Original = Kriegsberichte von Walther Krüger 1 . Durch den Balkan . Als ich in Berlin den Zug beſtieg , um mich zum tür= kiſch = ägyptiſchen Kriegsſchauplatz zu begeben , befand ich mich eigentlich ſchon mitten im Orient . Denn mit mir teilten zwei Herren das Abteil , von denen der eine ein bekannter Orientreiſender und der andere der Scheich Mehmed Ali Effendi aus der Familie Kuzberi in Damas= kus war , alſo ein echter und ein akklimatiſierter Orientale . Wir richteten uns in unſerem Orient = Wagenabteil häuslich ein , und da war es mir natürlich recht intereſſant , mich mit dem Scheich unter Zuhilfenahme meines bißchen Arabiſch , das ich noch von meinen früheren Orientreiſen her behalten hatte , meiner franzöſiſchen Sprachkenntniſſe und des Orientreiſenden als Dolmetſcher , angeregt zu un= terhalten und mir ſeine Eindrücke von Berlin , wo er ſich etwa zwei Wochen in beſonderer Miſſion aufgehalten hatte , ſchildern zu laſſen . Der Scheich hatte ſich mit ſeinen bei= den Begleitern , zwei in Damaskus anſäſſigen Marok= kanern , die in einem anderen Wagen des Zuges die Rück= reiſe abſolvierten , unter ſachkundiger Führung recht gründ= lich in Berlin umgeſehen , und ganz beſonderes Erſtaunen hatte es bei ihm hervorgerufen , daß in Berlin ſo wenig vom Kriege zu merken war . Als er den Zirkus Schumann beſuchte und die vielen Menſchen ſah , die mit Vergnügen und Intereſſe den eircenſiſchen Spielen folgten , brach er in die Worte aus : „ Und das ſind Menſchen , die im Kriege ſind ? Und da behaupten die Franzoſen , der deutſche Kaiſer habe keine Soldaten mehr ? “ Ein intereſſantes Erlebnis hatten wir in Leitmeritz in Böhmen . Dort beſtiegen Offiziere und Soldaten un= ſerer verbündeten Armee den Zug , in dem ſich auch ſchon einige deutſche Offiziere befanden . Nach einer herzlichen Begrüßung brachten die Oeſterreicher , die ihre Kameraden zum Abſchied an den Zug begleitet hatten , ein begeiſtertes Hoch auf Deutſchland aus , das wir Deutſche ebenſo herz= lich erwiderten . Und als der Scheich aus dem Fenſter ſah , brachten Deutſche und Oeſterreicher ein Hoch auf die verbündete Türkei aus , was den Scheich ganz außerordent= lich freute , als ich ihm erklärte , wem dies dritte Hoch ge= golten habe . Im übrigen war die Reiſe nach Konſtantinopel reich an Zwiſchenfällen . Kaum waren wir von Wien , wo ich mich von meinen Reiſegefährten verabſchiedete da ich zwei Tage für einen Aufenthalt in der Kaiſerſtadt an der Donau vorgeſehen hatte , abgefahren , als uns eröffnet wurde , daß wir auf der Strecke etwa halbwegs Budapeſt umſteigen mußten , da in der Nacht ein Leerzug des Roten Kreuzes entgleiſt ſei . Irgend welche Verletzungen des Zugperſonals waren glücklicherweiſe nicht vorgekom= men . So blühte uns denn das zweifelhafte „ Glück ” , in Peſt den Anſchluß nach Bukareſt zu verpaſſen , und dieſes „ Glück ” heftete ſich an unſere Sohlen , denn auch in Bu= kareſt erreichten wir den Anſchluß nicht , und von dort bis Konſtantinopel verloren wir ſechs Stunden , ſo daß wir am Ziel unſerer Reiſe mit einer Verſpätung von zwei Tagen und ſechs Stunden anlangten . Ja , man kann jetzt getroſt ſagen , treu nach Dante : Steigſt du in Mitteleuropg in einen Zug , um nach Stambul zu reiſen , ſo laß alle Hoffnungen hinter dir . ” Ein eigentümliches Gefühl hatten wir — denn außer mir reiſten noch mehrere andere Deutſche nach Konſtan= tinopel — , als wir die rumäniſche Grenze bei Predeal paſſierten , und dieſes Gefühl wurde man nicht los , ſolange man rumäniſchen Boden unter den Füßen hatte . Und ich muß offen geſtehen , daß ich erleichtert aufatmete , als wir die rumäniſche Grenze glücklich wieder hinter uns hatten ; denn in jenen Tagen ſah es recht windig in Rumänien aus . In Bukareſt hatten wir — ich hatte im Zuge hinter Wien zwei gute Freunde angetroffen : Dr . B . aus Kairo , der gleich mir nach Konſtantinopel reiſte und George Fleiſcher aus Wien , der geſchäftlich in Bukareſt zu tun hatte — hinlänglich Gelegenheit , feſtzuſtellen , wie die franzöſiſch dirigierte Preſſe das Volk mit lügenhaften Be = richten von den Kriegsſchauplätzen verſorgte und es in der unglaublichſten Weiſe verhetzte ; namentlich gegen Oeſterreich = Ungarn wurden Artikel veröffentlicht , die jeder Beſchreibung ſpotteten . So fand ich einen Artikel unter dem Titel „ La tyrannie hongroise et les souffrances roumaines ” , der das non plus ultra an lügenhafter Ver= hetzung darſtellte . Die Wogen der Donau gingen bedenklich hoch , als wir in Ramadan ankamen , um überzuſetzen , und die Strö= mung war derartig ſtark , daß unſer Dampfer in Ruſtſchuck unterhalb der Hauptlandebrücke anlegen mußte . Mancher wurde ſeekrank . Weißt du noch , mein lieber B . , wie es auch dich in der Kehle würgte , und wie ich dich tröſtete mit den Worten des Pſalmiſten : „ Wenn es hoch kommt , wird man achtzig Jahre ? ” Warum gingſt du auch in die überfüllte Zabine mit der ſtickigen Atmoſphäre , ſtatt die reine Luft über den Waſſern einzuſaugen! Und denkſt du noch an dieſen furchtbaren Weg durch Schnee und Waſſer von der Landungsſtelle , wo unter freiem Himmel im Schneegeſtöber unſer Gepäck revidiert worden war , zur Polizeiſtube zwecks Paßreviſion ? Wie uns die Beine bis über die Knie hinauf faſt ſtarr vor Kälte und Näſſe waren ? Und an die tolle und teure Fahrt den Berg hinauf , nur um den Zug noch rechtzeitig zu erreichen , auf den wir dann dort oben bei dem furchtbarſten Winterwetter in der pri= mitiven Station doch noch drei Stunden warten mußten ? Und erinnerſt du dich noch an dieſen Menſchen von Schal= terbeamten , der kein Papiergeld , ſondern nur Gold oder Silber nehmen wollte , ſo daß wir ihm deine ſchönen Goldſtücke opfern mußten , an deren jedem er ſeine 25 Pro= zent Profit machte ? Und wie er uns dann auch noch falſche Karten gab , bis nach Philippopel , ſtatt nur bis Stara Zagora , nur um noch ein Goldſtück mehr heraus= zuſchlagen ? Und haſt du noch das Bild jenes ſchlauen und geriebenen Bulgaren vor Augen , der uns und unſeren Landsleuten die ſchönen goldenen Napoleons in bulga= riſches Papiergeld umtauſchte und uns dabei 25 Prozent draufzahlte , ſo daß wir ihn als Wohltäter der armen fremden Reiſenden prieſen ? Und wie ich dann , als ich in Stara Zagora unſere Karten nach Konſtantinogt Nummer 147 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Seite 3 . wird nicht zuſtande kommen , es müßte denn ſein , daß jene in ihrem beſtändigen Sinken an uns endlich einen feſten Halt ſuchten ; vielleicht! Denn jene ſind ein gehen= des Volk , das deutſche ein kommendes , aufſteigendes , wie es ihm einſt der kluge White bezeugt hat ( not a going people , but a coming one ) . Wir Deutſchen aber haben uns freilich von Grund aus zu ändern und für jetzt und alle Zukunft das Wort Vergeltung ( Nemeſis ) zur Richtſchnur unſeres Verhal= lens zu machen . Will man uns zumuten , all das zu ver= geſſen , was an unſagbarer Gemeinheit , an TLüge und Verleumdung , an Freveln aller Art jene auf uns gehäuft haben ? Nimmermehr! So= weit als die Staatskunſt , Handel und Verkehr , Wiſſen= ſchaften und Technik es erfordern , werden freilich die Be= ziehungen wieder anzuknüpfen ſein , aber mit aller Vor= ſicht , mit allem Stolz , allem Ausſchluſſe von Liebedienerei und Liebehaſcherei . „ Wir brauchen euch nicht , wir genü= gen uns ſelbſt ” , wie es uns der Krieg gelehrt hat ; das Eirauch die Loſung für die Zukunft und die Löſung der Frage des zukünftigen Verhältniſſes zwiſchen den Völ= lern . Dann werden jene uns kommen ; denn ſie haben uns nötig . Und der Haß , der Rachedurſt , die Furcht werden ſichvielleicht nach und nach zur Achtung mildern ; dieſe wird ſich am Ende zur Hochachtung ſteigern . Und dann mag auch einmal wieder in Wahrheit von Freundſchaft und Liebe die Rede ſein .

Der Krieg mit Stalien . Die Raubzüge des italieniſchen Pöbels . * Berlin , 29 . Mai . Mehr als 80 deutſche und öſterreichiſche Geſchäfte in Mailand ſind geplündert . Der Mob iſt Herr der Stadt . Orga= niſierte Raubzüge finden ſtatt , ſo wird dem Ber= liner Tageblatt aus Lugano gemeldet . Es heißt dann weiter in dem telegraphiſchen Bericht : In Mailand herrſchen unglaubliche Zuſtände . Obſchon das Militärkommando den äußeren Dienſt übernommen hat , iſt der Mobnoch immer Herr der Stadt . Ueber= all wurden deutſche und öſterreichiſche Geſchäfte oder ſolche mit deutſchklingenden Aufſchriften geplündert , oder gar in Brand geſteckt , deutſche Wohnungen erbrochen und Möbel , ſogar Klaviere , aus den Fenſtern geworfen . Plündernde Banden durchziehen die Stra= ßen . An ihrer Spitze marſchieren feingekleidete Herren , die eine genaue Proſkriptionsliſte der Opfer in Händen halten . Durch Hinauswerfen der Möbel aus einem fünf= ten Stockwert wurden zwei Menſchen aus der Menge ge= htet . Auch die Wohnung einer deutſchen Dame wurde Aollſtändig verwüſtet . TU . Chiaſſo , 28 . Mai . ( Ctr . Bln . ) Die Aus= ſchreitungen während der Nacht in Mai= land gegen die Deutſchen wurden geſtern in noch ärgerer Weiſe fortgeſetzt . Kolonnen von jungen Burſchen durch= zogen ſchon frühmorgens die Straßen der Stadt , wie die Mailänder La Sera ſich ausdrückt : „ Auf der Jagd nach Deutſchen . ‟ Das erſte größere Opfer war die Modewa= ren = und Straußenfederhandlung von Steiner , 50 Schritte vom Domplatz entfernt . Der Beſitzer iſt jetzt ein Ita= liener , aber dies , ſowie die Tatſache , daß kaum hun= dert Schritte weiter ſich eine Kaſerne der Karabinieri be= findet , rettete das elegante Geſchäft nicht vor gänzli= cher Zerſtörung . Elegante Damenkoſtüme , Strau= ßenfedern und ſämtliche Möbel wurden auf die Straße geworfen , mit den Füßen geſtampft und mit Aexten zer= ſchlagen . Der Schaden überſteigt 50000 Lire . Hiernach ging es über den Domplatz zur Bierhalle des Pſchorrbräu , der es nicht half , daß ſie ihren deut= ſchen Beſitzer mit einem italieniſchen gewechſelt hatte . Es ſolgte die Niederlegung der Wiener Kunſt= möbelfabrik Thonet am Domplatz . Auch hier war die Verwüſtung vollſtändig . Die wertvollſten und ſchwer = ſten Schränke wurden auf die Straße geſchleudert und angezündet . Der Straßenverkehr mußte unterbrochen werden , und als das Feuer die Oberleitung der Elektrizi= tät für den Straßenverkehr mit dem Schmelzen bedrohte , mußte der Strom abgeſtellt werden . Der Wut des Mai= länder Pöbels ſind ferner die große Spielwarenhandlung Zuckermann und das Möbelgeſchäft Jacob u . Sohn zum Opfer gefallen . TU . Chiaſſo , 28 . Mai . ( Ctr . Bln . ) In Mai= land wurde geſtern der Belagerungszuſtand er= klärt . Die Ausfchreitungen des nationaliſtiſchen Pöbels dauerten den ganzen Tag und abends fort . Die Zeitun= gen bedauern , daß mit dem deutſchen auch viel italie= niſches Eigentum zerſtört worden ſei , nur weil der Name des Beſitzers mit einer deutſchen Endung aus= klingt . Der Corriere della Sera , welcher geſtern mit breiter Behaglichkeit und offenem Ver= gnügen die er ſten Ausſchreitungen gemel= det hatte , verurteilte dieſelben heute , weil ſich unter die Demonſtranten pöbelhafte Elemente gemiſcht hätten und die Zexſtörungen ſich auch auf italiemniſches Eigentum ausgedehnt haben . Die Zeitungen weiſen darauf hin , daß nur Sachſchaden angerichtet , aber keine Perſonen verletzt worden ſeien . Es dürften übri= gens wohl kaum noch Deutſche in Mailand anzutreffen ſein . Infolge der Unruhen und Zwiſchenfälle von geſtern verhaftete die Polizei nach dem Corriere della Sera während der Nacht mehr als 200 Perſonen , rückfällige Verbrecher , die im Beſitze von Waren aus den ver= wüſteten Läden betroffen wurden . Weitere Verhaftun= gen ſtehen bevor . Die Blätter bedauern das Vorgehen der Menge , obwohl ſie ſelbſt am meiſten gehetzt haben . Der Corriere della Sera ſagt , es ſei das Werk einiger erhitzter Apachen . Der Popolo d’Italia , deſſen Ton im allgemeinen ſcharf iſt , mißbilligt diesmal die Repreſſa= lien , die man nicht anraten ſollte , ſelbſt wenn ſie durch die von den Deutſchen in Mailand getriebene Spionage gerechtfertigt wären . Der Frkf . Ztg . wird noch gemeldet : Faſt alle Unter= nehmungen deutſchen Namens , darunter ſolche von Schweizern und Naturaliſierten , wurden ausgeraubt und zerſtört , teilweiſe in Brand geſteckt . So die Niederlaſſungen der Chemiſchen Fabrik Merck ( Darmſtadt ) , der Höchſter Farbwerke , Karl Zeiß ( Jena ) , Röchling , Mannesmann , Siemens = Schuckert , Poldihütte , die Engroslager der Seidenfirma Haimann ( München ) und der Firma Peterſen , deren Inhaber , ob= zwar Reichsdeutſcher , zum Ehrenkommiſſar Italiens bei der Ausſtellung von San Franzisko ernannt worden war ; ferner die Buchhandlung Sperling und Kupfer , die Firmen Dittmar , Gebrüder Thonet , Siegmund Strauß junior ( Frankfurt ) , die Hutfabrik Levy , eines geborenen Schweizers und andere . Zerſtört und bis auf die Umfaſſungsmauern abgebrannt ſind das Hotel „ Metropol ” und andere Häuſer . Geſtern nacht war der Himmel blutrot von Feuerſchein . Gänzlich ausge= raubt und zerſtört wurden viele Penſionen , darunter die Penſion Rieger , deren fünf Stockwerke neu möbliert waren . Außerdem liegen bis jetzt Nachrichten vor von über 20 ausgeraubten und zerſtörten Privatwohnungen . Die Polizei ſchaut dem Treiben ruhig zu und hetzt die Menge ſogar noch auf . Die Feuerwehr beſchränkt ſich darauf , italieniſchen Beſitz zu ſchützen . Im Zentrum der Stadt iſt die Kavallerie erfolgreich vorgegangen , wäh= rend die Infanterie machtlos blieb , da ſie nur aus alten Klaſſen gebildet war . Straßenbahn = und Wagenverkehr ſind eingeſtellt . Viele Deutſche und Schweizer haben ſich in die Keller und auf die Dächer gerettet . Zahlreiche Per= ſonen ſind nach der Schweiz geflohen , da niemand ſeines Lebens ſicher iſt . Der Geſamtſchaden wird auf mehr als eine Million Francs geſchätzt . Zu einem anſehnlichen Teil fällt er zu Laſten der Einheimiſchen ſelbſt . In den Mailänder Kreiſen beklagt man ſich , daß die Polizei nicht ſofort mit Energie eingeſchritten iſt , ſo daß nach eini= gen Stunden die anarchiſtiſchen Elemente die Oberhand gewannen und die Ausſchreitungen einen viel größeren Umfang annahmen , als es von den erſten Organiſatoren vorausgeſehen war . Ein Brief an den König von Italien . * Budapeſt , 28 . Mai . Der frühere Miniſter und . Gouverneur von Fiume , Geheimrat Graf Joſeph Zichy , hat an den König von Italien ein Schrei= ben gerichtet und das ihm von dem Großvater des Königs vor 42 Jahren verliehene Großkreuz des italieniſchen Kronenordens durch den amerikaniſchen Botſchafter zu= rückgeſtellt . In dem Schreiben heißt es u . a . : Ein großer Teil des italieniſchen Volkes , irregeführt durch Verſprechungen , Beſtechungen und Hetzereien einer Bande , die ſich mit Königsmördern , Volksbedrückern , ge= wiſſenloſen Krämern und moskowitiſchen Barbaren ver= bindet , hat meinem Vaterland den Krieg erklärt und den bisherigen Verbündeten hinterliſtig über= fallen wie jene mittelalterlichen Bravos , wie Luecheni , der unſere Königin tötete oder wie jener verruchte Ver= brecher , der Ew . Majeſtät verewigten Vater meuchlings ermordete . Noch nie wurde ein ehrloſeres und ruchloſeres Vorgehen konſtatiert . Es erfüllt mich mit Abſcheu und Verachtung . Unter ſolchen Umſtänden wünſche ich , den Orden nicht mehr zu tragen . Genehmigen Ew . Majeſtät den Ausdruck meines tiefſten Bedauerns . Die Angſt vor der Wahrheit . * Zürich , 28 . Mai . Wie die Neue Züricher Zeitung aus Rom berichtet , verbot auf Anordnung der Regierung die Zenſur den Zeitungen , von Donnerstag ab Berichte über Operationen der fremden Armeen zu veröffentlichen , bevor zehn Tage ſeit dieſen verſtrichen ſind . Die italieniſche Preſſe gibt demgemäß nur die Berichte des italieniſchen Hauptquartiers wieder . * Baſel , 28 . Mai . Das italieniſche Zen= ſurverbot betreffend die Veröffentlichung fremder Armeeberichte reiht ſich einer Maßnahme an , über die der Sondervertreter der Nationalzeitung aus Lugano be= richtet . Die erſten Mitteilungen über die militäriſchen Operationen der italieniſchen Armee hatten zur Folge , daß Karten , namentlich großen Maßſtabes , maſſenhaft gekauft wurden . Jetzt haben der Kriegsminiſter und der Miniſter des Innern dem Secolo zufolge den Verkauf ſol= cher Karten ſtrengſtens verboten . Selbſt Senatoren und Deputierte müſſen erſt eine beſondere Bewilligung ein= holen . Das Verbot bezweckt offenſichtlich , ſagt das Blatt , eine Kontrolle der amtlichen Bulletins unmöglich zu machen , die über ein „ Vorrücken ” der Truppen berichten . Proteſt der Biſchöfe gegen den Krieg . * Lugano , 28 . Mai . ( Ctr . Bln . ) Sechzig von den etwa 90 Biſchöfen und Erzbiſchöfen proteſtier= ten in einer Erklärung an Salandra gegen den Krieg , der nach ihrer Anſicht zu vermeiden geweſen wäre . Die Geſandten beim Vatikan . * Köln , 28 . Mai . Aus authentiſcher Quelle erfährt der Korreſpondent der Kölniſchen Zeitung in Lugano , daß der öſterreichiſche Botſchafter , der preußiſche und der bayeriſche Geſandte beim Heiligen Stuhl dem Papſt und dem Kardinal = Staatsſekretär die Gründe auseinander= ſetzten , die ihnen vorläufig einen Aufenthalt in Rom unmöglich machten , um ſo mehr , als die italieni= ſche Regierung ein Doppelſpiel treibe , indem ſie einerſeits öffentlich erklärte , die betreffenden Diplo= maten zu ſchützen , andererſeits ihren Preßorganen geſtat= tete , die Bevölkerung gegen ſie als der Spionage verdäch= tig aufzuhetzen und eine gehäſſige Polemik über die Auf= hebung des Garantiegeſetzes zu treiben . Der Papſt und der Kardinal Gaſpari billigten vollkommen die Gründe der Diplomaten für ihre Abreiſe aus Rom . Der bis= herige diplomatiſche Verkehr wird von Lugano aus fort = auf das Papier vierzig Prozent Agio zahlen mußte ? Und wie ich da gewettert und auf die Schlechtigkeit der Men= ſchen geſchimpft habe ? Ja , damals kannten wix eben den Bal= kan und ſeine Völker noch nicht . Das nächſte Mal wer= den wir wohl klüger ſein , denn durch Schaden wird man ja klug ; allerdings nur die Klugen , und zu dieſen rechnen wir uns doch . Und weißt du noch , wie ich trotz der er= müdenden Strapazen dieſer Reiſe des Nachts im Zuge nicht ſchlafen konnte , weil ſelbſt in der erſten Klaſſe die Wanzen ihre blutdürſtigen Orgien feierten und gerade mich zum Spielplatz ihres Schlemmermahles auserſehen hatten ? Wie froh war ich da , als wir endlich , endlich des Mor= gens in der Frühe in Stambul landeten . Goldene Stadt am Goldenen Horn! Und hat dich wohl ein Reiſender freudiger begrüßt als ich damals , denn die Qual der letzten Tage war gar ſo groß geweſen . 2 . In Stambul . Wie in Berlin und Wien , ſo merkte man auch in der türkiſchen Hauptſtadt äußerlich nicht ſonderlich viel vom Kriege . Auf den Straßen , namentlich Peras , flutete das Leben ebenſo auf und ab wie in Friedenszeiten ; die Cine= mas und ſonſtigen Vergnügungsſtätten waren ebenſo gut beſucht wie ſonſt , und die Menſchen waren ebenſo ſorglos fröhlich wie ehedem . Aber doch drangen ſich einige Merk= male des Kriegszuſtandes dem Auge des nicht oberfläch= lichen Beobachters auf . Stattete man den Geſchäftsvier= teln einen Beſuch ab , ſo ſah man hier und da Läden ſtän= dig geſchloſſen , und bei näherer Nachfrage ſtellte ſich her= aus , daß es ſich um engliſche und franzöſiſche Geſchäfts= leute handelte , die ihre Betriebe natürlich hatten ſchließen müſſen . Und bummelte man durch die Baſare , ſo traf man dort nicht das Gedränge an , wie man es in Frie= denszeiten vorfindet . Es fehlen eben die Käufer die Rei= ſenden aus fremden Ländern , die dort ihren Bedarf an brientaliſchen Gebrauchs = und Luxusartikeln decken . Die Verkäufer haben einen Stapel Waren , der jetzt für ſie totes Kapital iſt , und ſuchen jede ſich bietende Gelegenheit zu erhaſchen , um ihre Waren unter allen Umſtänden zu jedem Preiſe an den Mann zu bringen . Sie müſſen bares Geld in die Hand bekommen , um leben zu können , und wenn ſich einmal ein Käufer findet , ſo ſchlagen ſie los à tout prix . Da bietet ſich jetzt günſtige Gelegenheit , zu außer= ordentlich billigem Preiſe orientaliſche Sachen zu erſtehen . Auch mir ſchien die Gelegenheit günſtig , und als ich meine alten Freunde , die beiden Brüder Syriani in ihrem gut ausgeſtatteten Baſar in der rue Sahäklar im großen Baſar aufſuchte , da fand ich denn , daß ich ganz richtig ſpekuliert hatte . Man ſtellte angeſichts der ſeltenen Verkaufsgelegen= heit an ſich ſchon niedrige Preiſe — ich hatte ja einen Vergleich durch meine Einkäufe auf meinen früheren Orientreiſen — ich bot natürlich , wie das nun einmal im Orient üblich iſt , ein Viertel , und um etwa ein Drittel bekam ich , was ich haben wollte . Dieſe Baſarhändler ſind , abgeſehen von den Hotelbeſitzern , die natürlich auch über außerordentlich ſchlechten Beſuch zu klagen haben , wohl diejenigen , die zurzeit am ärgſten in Konſtantinopel , wie auch in den anderen größeren Städten der Türkei , unter der Not des Krieges zu leiden haben . Die Lebensmittel ſind natürlich teurer geworden , aber doch nicht in dem Maße , wie das bei uns der Fall iſt denn das Land bringt ja hervor in Hülle und Fülle , und wenn der Beſitz des Landmannes in der gehörigen Weiſe ausgenutzt würde , ſo könnte man im Ueberfluß ſchwelgen . Aber der Grundbeſitzer ſcheut die ſehr hohen Abgaben , die ihm kaum noch einen Verdienſt übrig laſſen , und ſo bleibt auch jetzt , wie in Friedenszeiten , der meiſte Grund= beſitz brach liegen Kurz nach meiner Ankunft in Konſtantinopel hatte ich erfahren , daß ein Ingenieur aus Wien vom türkiſchen Kriegsminiſterium den Auftrag erhalten hatte , zur Sinai= halbinſel zu gehen , um dort nach Waſſer zu bohren und Brunnen anzulegen , und daß er noch nicht abgereiſt ſei . Ich faßte die Gelegenheit beim Schopfe , machte mich mit ihm bekannt , und wir beſchloſſen die Reiſe gemeinſam zu machen . Die Abreiſe zögerte ſich aber einige Wochen hin , denn die Werkzeuge und Materialien waren noch auf dem Wege durch Rumänien , und es mußten nach menſch= licher Berechnung , namentlich wie damals die Verhältniſſe mit Rumänien lagen , ſicherlich zwei bis drei Wochen ver = gehen , bis der Waggon in Konſtantinopel eintraf . In= zwiſchen beſorgte ich mir meine Papiere als miniſteriell zugelaſſener Kriegsberichterſtatter für die vierte ( ägyp= tiſche ) Armee , und kaum hatte ich ſie , da hieß es auch ſchon : abreiſen . Denn der Waggon des Ingenieurs war eingetroffen . Dieſe Mitteilung erſcholl mir eines Sams= tags gar lieblich in den Ohren , und am Sonntag in der Frühe beſtiegen wir den Dampfer nach Heidar = Paſcha , um dort den Zug zum Taurus zu nehmen . Dichter Morgennebel lagerte über Stambul , als der Dampfer losmachte , doch bald brach die Sonne durch , gol= dig leuchteten die unzähligen Minaretts der wunderbaren Stadt , der Turm von Galata grüßte uns noch einmal , dann verſchwand die europäiſche Küſte im Nebel , und am Leanderturm vorbei ſteuerten wir auf die aſiatiſche Seite zu , die ſich bald aus dem Dunſt heraushob . Pünktlich fuhr der Zug von Heidar = Paſcha ab aber mit zehnſtündiger Verſpätung kamen wir in Eskiſchehir an , das wir abends etwa um 9 Uhr erreichen ſollten , um am nächſten Morgen weiter zu fahren . Auf einige Verſpätung waren wir allerdings gefaßt , denn es war uns unterwegs mitgeteilt worden , daß wir wegen größerer Truppentransporte nicht rechtzeitig in Eskiſchehir eintreffen würden , daß die Ver= ſpätung aber ſo groß ſein würde , daß uns gerade Zeit genug blieb , um aus dem einen Zug in den anderen zu ſteigen , das hatten wir uns denn doch nicht träumen laſſen . Wir hatten es uns am Abend in unſerem Abteil etwas bequem gemacht , und ich ſchlief in ſüße Träume hinüber , als der Zug gerade auf einer kleinen Station zu längerem Aufenthalt hielt . Da wurde ich durch ein Fröſteln in den Gliedern wach . Tagsüber hatte die Sonne vom Himmel gelacht , und es war mollig warm geweſen , ſo daß ich mit einer leichten Decke auszukommen glaubte , doch als ich nun an das Fenſter trat , da war es dicht mit Eisblumen be= deckt . Es war wieder — nach wunderbaren Frühlings= tagen am Bosporus — Winter geworden . Kontraſte des Orients . Fußhoch lag draußen Schnee . Und unter dem ſtrengſten Winter hatten wir zu leiden die nächſte Zeit , bis wir den Taurus im Rücken hatten . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 . gefet , dis die Greignſſe eine Rückehr nach Rom ge= ſtatten . Streik der Straßenbahnangeſtellten Roms . * Rom , 28 . Mai . Die ſtädtiſchen Straßen= bähnbedienſteten Roms ſind wegen Lohnſtreitig= keiten in den Ausſtand getreten . Salandra tadelt dies in einem offenen Brief als ein Verhalten , deſſen ſich nur ſchlechte Bürger ſchuldig machen . * Lugano , 29 . MMai . Der Streik der ſtädti= ſchen Straßenbahner in Rom erfolgte , weil ihnen die ſeit Januar verſprochene Gehaltszulage bis jetzt immer noch nicht ausbezahlt worden war . Sie ſind des= halb unter Ausbeutung der gegenwärtigen anormalen Zuſtände , zur allgemeinen Entrüſtung der ruhigeren Be= völkerung , in den Ausſtand getreten und verharren im Streik , trotzdem der römiſche Präfekt auf Veranlaſſung des Staatsratspräſidenten ihnen befohlen hat , die Arbeit wieder aufzunehmen , andernfalls die Regierung kraft der ihr vom Parlament nunmehr erteilten außergewöhnlichen Vollmachten dieſe Streikhandlung als ein Verbrechen an= ſehen und dementſprechend verfahren werde . Da Militär zur Aufrechterhaltung des Straßenbahnbetriebes nicht zur Verfügung ſteht , wollen von morgen ab die erwach= ſenen Pfadfinder Streikbrecherdienſte leiſten . Die Balkan ſtaaten . Griechenland und Albanien . * Budapeſt , 28 . Mai . Wie aus Athen gemeldet wird , erklärte Miniſterpräſident Gunaris einem Bericht= erſtatter des Budapeſti Hirlap gegenüber , Griechen= land halte entſchieden an ſeiner Neutralität feſt . Ueber ein Eingreifen Griechenlands ſei mit Italien nie verhandelt worden . Die Politik Venizelos könne nicht mehr maßgebend ſein . „ Es verlautet , die Italiener wür= den den Frieden von Ouchy kündigen und die Dodeka= neſos , darunter Rhodos , einſtecken . Welche Gebiete die Italiener in Kleinaſien wünſchen , iſt uns nicht bekannt . Ueber Albanien haben wir gewiſſe Mitteilungen er= halten , welche jedoch nicht öffentlich verhandelt werden können . ‟ Nach einer weiteren Meldung desſelben Blat= tes hat ſich die waffenfähige albaniſche Bevölkerung von Valona ins Innere des Landes zurückgezogen , um gegen Italien zu rüſten . In Durazzo , deſſen Be= ſetzung nicht ausbleiben wird , herrſchen Unruhen . Die Italiener landen größere Truppenmaſſen an verſchiedenen Punkten der albaniſchen Küſte . Der Befehlshaber des Expeditionskorps , Oberſt Kuſtoni , iſt in Valona einge= troffen . Die Albanier lagern um den Ochridaſee . Sie haben beſchloſſen , den Italienern heftigen Widerſtand ent= gegenzuſetzen . Rumänien . * Kopenhagen , 29 . Mai . Nach einer Meldung des Petit Pariſien können die Verhandlungen zwi= ſchen Rumänien , Italien und dem Drei ver= bande als geſcheitert angeſehen werden . Das Streitobjekt , über das man zu keinem befriedigenden Ab= ſchluß kommen konnte , war angeblich die Bukowina . Separatfrieden zwiſchen Oeſterreich und Serbien ? * Wien , 29 . Mai . Nach Meldungen aus Sofia meldet die Zeitung Preproes : Fürſt Trubetzkoi ſei plötz= lich von Niſch abgereiſt zum Proteſt gegen die Unmöglich= keit , ſeine Miſſion , die eine Beſſerung der ſerbiſch = bul= gariſchen Beziehungen bezwecke , zu erfüllen und Serbien gab ihm unzweideutig zu verſtehen , daß es nicht unmöglich ſei , daß Serbien einen Separatfrie= den mit Oeſterreich ſchlöſſe , wozu die Prälimina= rien bevorſtehen . Dies gehe auch ſchon daraus hervor , daß Deſereich = üngern Diwiſionen , die früher an der ſerbiſchen . Grenze ſtanden , nach Galizien werfe . ( ? ) * ( Ctr . Bln . ) Ein Druck wird von der ruſſiſchen Preſſeauf Serbien ausgeübt , weil es wagt , Ein= wände gegen die vom Dreiverband an Italien gemachten Zugeſtändniſſe zu erheben . Mit großem Eifer und leiſen Drohungen bemüht man ſich von Petersburg aus , den Serben klar zu machen , daß ſie im Intereſſe der großen Sache auf manche ihrer gerechten Anſprüche zu verzichten haben . Birſchewija Wjedomoſti ſchreibt , daß der An= ſchluß Italiens an den Dreiverband von ſo unſchätzbarem Werte ſei , daß Serbien , um deſſentwillen angeblich der Krieg entbrannt ſei , jedes Opfer bringen müſſe . Auch wärtigen Politik naheſtehende Blätter führen eine ähn= liche Sprache und ſtoßen Drohungen gegen Serbien aus , keiten machen würde . ( T . R . ) Ver ſchiedene Meldungen . * Die Voſſiſche Zeitung meldet aus Madrid : Halb= amtlich wird beſtätigt , daß Beratungen zwiſchen dem hie= ſigen päpſtlichen Nuntius und dem König und der Re= gierung von Spanien ſtattgefunden haben über eine Verlegung des päpſtlichen Wohnſitzes nach geeignet haben , daß Dumdum = Geſchoſſe verwen = Spanien . Man nahm hierbei verſchiedene Städte , wie Barcelona , Valencia und Sevilla in Ausſicht . Der König ſchlug ſchließlich das Kloſter Escorial vor , das groß ge = hellt aus dem nachſtehenden Bericht eines Deutſchen , der nug wäre , dem ganzen Vatikan Unterkunft zu gewähren . Das Anerbieten wurde im Grundſatz angenommen , doch glaubt man nicht an eine Ueberſiedelung .

Die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands . * Berlin , 28 . Mai . In der Sitzung der Budget= kommiſſion des Reichstags waren die Er= örterungen über unſere wirtſchaftliche Lage von beſonderer Bedeutung . Auf die Frage eines Kommiſſions= mitgliedes , ob die Heeresverwaltung für den Fall einer langen Dauer des Feldzuges in der Bereitſtellung von Rohſtoffen , Textilien uſw . genügend Vorſorge getroffen habe , gab der Stellvertretende Kriegsminiſter die be= ſtimmte allgemein befriedigende Erklärung ab , daß ſelbſt ein neuer Winterfeldzug uns in jeder Beziehung gerüſtet finden werde . Alle Rohſtoffe ſeien in genügendem Maße vorhanden . Es müſſe als ausgeſchloſſen bezeichnet werden , daß infolge irgend eines Mangels die Schlag= kraft unſeres Heeres beeinträchtigt werden könne .

Der Krieg in Kamerun . Das Reichskolonialamt hat ſoeben über die Kriegslage in Kamerun von Mitte Februar ſtammende deutſche amtliche Berichte veröffentlicht , die durch Privat= nachrichten und Mitteilungen der Feinde ergänzt werden . Das Ergebnis dieſer Berichte beſteht in einer Wider= legung der franzöſiſchen Darſtellungen , daß die Verbün= deten während der letzten Monate in Kamerun ſehr er= folgreich geweſen wären . In Wirklichkeit haben dort die Verbündeten trotz ihrer gewaltigen Uebermacht und trotz der faſt vollſtändigen Abſchließung Kameruns von der Außenwelt durch Blockade nur einen Teil des Küſtenſtrichs ſowie Neu = Kamerun beſetzt , wo die deutſche Verwaltung noch nicht in dem Maße Fuß faſſen konnte , wie in den übrigen Landesteilen . Die feindlichen Verſuche , von der Batanga= küſte auf Jaunde vorzuſtoßen , ſind geſcheitert . Aus Groß = und Klein = Batanga , Longji und Plantation wurden die franzöſiſchen Beſatzungen verjagt , und nach einer Privatnachricht iſt auch Kribi , wo die Franzoſen am 6 . Dezember vom Hauptmann von Hagen geſchlagen wurden , vom Feinde geräumt . Der Vormarſch von Du= ala , entlang der Nordbahn , auf das Hochplateau von Dſchang iſt den Engländern zwar unter ſchweren Ver= luſten geglückt ; einen dauernden Erfolg aber erzielten ſie nicht , ſondern mußten ſich eilends nach Duala zurück= ziehen . Auch die an der Weſtgrenze den Croßfluß auf= wärts über Oſſidinge vorrückende engliſche Abtei= lung wurde zurückgenommen . Ueber die Beweggründe des

Ein Stück Darmſtädter Theatergeſchichte tritt uns in dem Bilde entgegen , das für kurze Zeit in dem Schaufenſter der Sonnthalſchen Kunſthandlung in der Eliſabethenſtraße ausgeſtellt iſt . Es iſt das Bildnis des Schauſpielers und Regiſſeurs Carl Fiſcher , der von 1810 — 1852 , alſo über vierzig Jahre , am Darmſtädter Hoftheater wirkte . Carl Fiſcher! Ein Mann und ein Name , von dem unſere Generation kaum etwas gehört hat . Und doch ein Künſtler , deſſen Name und Beſtrebun= gen , wenn auch im großen Entwickelungsgange des deut= ſchen Theaters ungenannt , ſich in der Geſchichte unſeres Hoftheaters das Anrecht auf Gedenken voll und ganz er= worben hat . So wird denn auch ſeinem Bilde in der Künſtlergalerie des Hoftheaters , die in ihrer Entſtehung begriffen iſt , ein Ehrenplatz eingeräumt werden . Ich aber will einiges erzählen von Carl Fiſcher , deſſen intereſſante Züge ſo lebensvoll aus dem Bilde leuchten . Die Perſo= nalakten des Künſtlers und ein Nekrolog , den ich kürzlich ganz zufällig in der „ Muſe ” einem ſeinerzeit gern geleſe= nen Unterhaltungsblatt , entdeckte , geben mir die Unter= lage dafür . Heinrich Carl Fiſcher , geboren am 24 . September 1787 in Hannover als der Sohn eines Muſikdirektors , gehörte zu den Künſtlern , die das Leben und die Erfah= rung in die Lehre nahmen und zu wahren Menſchendar= ſtellern ausbildeten . Not und Entbehrung , wie ſie jene unruhigen Zeiten mit ſich brachten , lernte er in vollem Maße kennen . Doch ſeine Begabung für die dramatiſche Kunſt , ſein ernſtes Streben , Eigenſchaften , zu denen ſich eine gute Schulbildung geſellte , unterſtützten ſein ziel= bewußtes Vorwärtsſtreben . Erſt fünfzehn Jahre alt , macht Fiſcher in ſeiner Heimatſtadt , am Hoftheater in Hannover , 1802 ſeinen erſten Verſuch . 1804 wird das Hoftheater aufgelöſt , und der junge Anfänger , den man auf alle Art und Weiſe begünſtigt hatte , begibt ſich unter die fahrenden Komödianten . Auf dieſer Wanderſchaft kam Fiſcher in Deutſchland weit herum . Als er in Wiesbaden bei der „ Deutſchen Geſellſchaft ” den Prinzen in „ Emilia Galotti ” ſpielte , ſahen ihn mehrere Mainzer . Die Folge war , daß man ihn für die in Mainz beſtehende Liebhaber = Gefellſchaft als Regiſſeur und techniſchen Leiter enga= gierte . Die Vorſtellungen , die bis dahin in dem Saale eines Gaſthauſes ſtattfanden , gefielen ungemein und die Geſellſchaft durfte daher im großen Theater ſpielen . Am 20 . Mai 1808 erſchien der jugendliche Künſtler zum erſten Male vor dem Darmſtädter Publikum . Direktor Krebs , der am 15 . Mai ſein neuerbautes Theater in der „ alten Poſt ” eröffnete ( an der Stelle ſteht jetzt das Reſidenz = Theater ) , hatte ihn engagiert . Fiſcher ſpielte den Ham= let und gefiel allgemein . Seine zweite Debütrolle war der Carl Moor in den „ Räubern ” . Als Großherzog Ludewig I . im Jahre 1810 die Krebsſche Privatbühne übernahm und zur Würde eines Hoftheaters erhob , zählte auch Fiſcher zu den Mitgliedern , die dem neuen Künſtler= inſtitut angegliedert wurden . Bald wurde Fiſcher der Liebling des Publikums , wie der höchſten Herrſchaften . Seine ſernere Exiſtenz war begründet . Da Fiſcher wieder= holt auswärtige Anträge ablehnte , ſicherte ihm ſchon im Jahre 1813 der Großherzog ein lebenslängliches Engage= ment . Als das Hoftheater , das nach ſeiner Auflöſung ( 1831 ) mehrere Jahre nur Konzerte und Gaſtſpiel = Vor= ſtellungen veranſtaltete , 1836 wieder eine regelmäßige Saiſon hatte , rückte der inzwiſchen in Penſion geſtandene Hofſchauſpieler Fiſcher wieder ein in die Reihe der dar= ſtellenden Künſtler . Später ( 1843 ) übernahm er auch die Regie , die er ſchon einmal geführt hatte , und wirkte ſo bis zum Jahre 1850 als Schauſpieler und Regiſſeur mit ausgezeichnetem Erfolg . Am 15 . Mai 1850 erſchien er als „ Hillermann ” in „ Roſenmüller und Finke ” zum letz= ten Male auf der Bühne . Jedoch erſt mit Schluß der Saiſon 1851 / 52 trat er in Penſion zurück . In Fiſchers Tagebuch , das als eine zuverläſſige Quelle zur älteren Geſchichte des Hoftheaters angeſehen werden darf , findet ſich unter ſeinem letzten Eintrag vom 13 . Januar 1852 folgende Bemerkung : „ Dieſes Tagebuch wurde von Hrn . Hoftheaterregiſſeur Carl Fiſcher vom 1 . Februar 1807 an= gefangen und bis zu obigem Datum ununterbrochen fort = ſchließt : Einen Kommentar dieſen Tatſachen hinzuzufü= geſetzt . Fortwährende Krankheit hinderten den für das Theater unermüdlich tätigen Mann an weiteren Notizen . Am 24 . März 1853 , nachts gegen 12 Uhr , verſchied der= ſelbe ſanft und ruhig in einem Alter von 66 Jahren . ” Fiſchers Tagebücher erhielt der Hoftheaterbibliothekar und Souffleur Leopold Hoffmann , ein gebildeter Mann , der ſie ganz nach dem Syſtem des Begründers fortführte . Von Hoffmann ſind ſie ſpäter an Regiſſeur Butterweck und von dieſem ſchließlich an mich bezw . an die Großh . Hofbibliothek übergegangen . H . Knispel . Abuges der Engländer liegen keine nüäheren Nachrichten vor ; vermutet wird Unzuverläſſigkeit der Eingeborenen = Truppen , auch melden Privatnachrichten von einer Auf= ſtandsbewegung der Fulbe in Nigerien als eine Folge des Heiligen Krieges . Den abziehenden Engländern ſetzten die Unfrigen nach und nahmen Jabaſſi wieder . Im nördlichen Teil des Schutzgebietes , in Ada= maua und im Tſchadſeegebiet , iſt die Lage un= verändert : bei Mora und Garua behaupten ſich unſere Truppen in befeſtigten Stellungen gegen eine bedeutende Uebermacht . Alles in allem iſt alſo die Hoffnung berech= tigt , daß unſere heldenmütigen Truppen das Schutzgebiet auch fernerhin halten werden . Gegen die brutale Behandlung der deut= ſchen Frauen und Kinder hat Gouverneur Eber = Mlaitr etr ier , er r . rer 1914 Verwahrung eingelegt . General Dobell erhob nun ſeinerſeits Anklagen über die angeblich barbariſche falls es wegen der Zuſicherungen an Italien Schwierig = Kriegsführung der deutſchen Truppen und erhielt vom Gouverneur Ebermaier hierauf eine Antwort , die dieſe Beſchuldigungen zurückweiſt , für Uebergriffe Farbiger die Aufhetzung der Eingeborenen durch die Verbündeten ver= antwortlich macht und in einer langen Zuſammenſtellung völkerrechtswidrige Handlungen der engliſch = franzöſiſchen Truppen anführt . Aus dieſer Zuſammenſtellung geht her= vor , daß nicht blos farbige Soldaten der Verbündeten raubten und plünderten , ſondern daß auch mit Namen genannte Offiziere Uhren , Ringe uſw . ſich an= det wurden , Verſtümmelungen gefallener deutſcher Soldaten vorkamen uſw . Wie unerhört die Verbündeten ihre europäiſchen Gefangenen in Kamerun behandeln , er= zuſammen mit vier krankheitshalber aus dem deutſchen Heeresdienſt Entlaſſenen auf einem ſpaniſchen Dampfer nach Santa Iſabel fuhr : „ Am Morgen des 17 . Februar auf See , unweit Conceptionbay , befahl der franzöſiſche Kreuzer „ Sur= priſe ” zu ſtoppen , und holte uns fünf vom Dampfer herunter . Am 18 . Februar wurden wir nach dem fran= zöſiſchen Panzerkreuzer „ Pothuau ” , der auf der Kribireede lag , übergeſchifft . Man ſperrte uns in das dritte ( untere ) Zwiſchendeck , auf die vorderſten Keſſel beim Kettenkaſten . Ich frug , weshalb man uns hier an der ſchon ſo warmen Küſte einen ſolchen heißen Platz gebe . Man erwiderte mir , die Deutſchen ſeien zu allem fähig , und der Kaiſer brauche jetzt viele Soldaten . Man ſchloß alle Bullaugen und Ventila= toren , ſo daß wir in einer unmenſchlichen Hitze ohne jede Luftzufuhr 24 Stunden zu= bringen mußten . Wir tranſpirierten ſo , daß die Augen ganz verſchwollen und die Haut ſich löſte . ” Von den Engländern übernommen und nach Duala gebracht , wurden die ſo Mißhandelten Dank den Be= mühungen des deutſchen Konſulats und des ſpaniſchen Gouvernements in Bata , das ihnen einen ( von den Franzoſen am 17 . Februar ignorierten ) Schutzbrief aus= geſtellt hatte , erſt am 10 . März freigegeben .

Ausſprüche italieniſcher Politiker . — Dem Nieuwe Rotterdamſche Courant vom 25 . Mai werden aus Budapeſt folgende Ausſprüche früherer italie= niſcher Staatsmänner über Dreibund und Dreiverband in Erinnerung gebracht : Crispi 1872 : Wenn Oeſterreich = Ungarn noch nicht beſtehen würde , ſo müßte es geſchaffen werden . Garibaldi 1875 : Man muß aufpaſſen ; jetzt und in Zukunft kann uns lediglich von ſeiten Frankreichs Gefahr drohen . Crispi 1890 : Seit einiger Zeit iſt im Lande eine ſehr gefährliche Bewegung entſtanden , welche zum Ziel hat , italieniſche Gebiete , die niemals mit Italien vereinigt waren , als italieniſchen Beſitz zu fordern . Scheinbar auf Vaterlandsliebe begründet , iſt der Irredentismus in Wirklichkeit der gefährlichſte Irrtum in Italien . Rudini 1891 : Italien muß einen Teil des Drei= bundes bilden . Seine geographiſche Lage bewirkt , daß es ſchwach iſt . Wenn wir uns England anſchließen , dann werden wir zu Lande geſchlagen , und verbinden wir uns gegen England , dann wird dieſes unſere Flotte und unſere Häfen vernichten . Rudini 1906 : Italien und Oeſterreich können allein durch Selbſtſucht von Menſchen geſchieden werden , welche aus einem Kriege mit dieſem Lande Vorteil ziehen wollan . Giolitti 1904 : Irredentiſten ſind Feinde des Vater= landes .

Die Ruſſen und die polniſchen Juden . * Die in Berlin erſcheinende Zeitſchrift Die Jüdiſche Preſſe veröffentlicht einen dritten „ offenen Brief ” des Feldrabbiners Dr . A . Levy an The Ameri= kan Hebrew Neu = York : Nachdem ſchon in den früheren Veröffentlichungen urkundlich nachgewieſen war , „ daß die ruſſiſche Soldateska auf die wehrloſen Juden gehetzt , an dieſen Grauſamkeiten verübt hat , die an Vertiertheit und Raſerei grenzen , daß das Ruſſiſche Reich ſich mit dem un= ſchuldigen Blut zahlloſer Juden befleckt und den ganzen Tiefſtand ſeiner Kultur durch die Greueltaten plündern= der Koſaken und blindwütiger Horden vor den entſetzten Augen der Mitwelt aufgedeckt hat , ” bringt der dritte Brief eine Fülle neuen Beweismaterials darin , daß die Zer= ſtörung jüdiſchen Lebens und jüdiſchen Gutes ſich wie eine verheerende Welle durch ganz Polen wälzte . Wir können dieſe zum Himmel ſchreienden Beſtiali= täten , die an den unſchuldigen Juden von dieſen Horden verübt worden und alle mit Angaben von Namen belegt ſind , im einzelnen nicht alle wiedergeben . Der Brief gen erſcheint mir überflüſſig . Sie reden ihre eigene Sprache , die keinen Widerſpruch duldet . Sie geben eine Ahnung von der furchtbaren und allgemeinen Kataſtrophe , die die Juden in Polen getroffen hat und die ſie überall dort noch trifft , wo ruſſiſche Truppen ſtehen und ihre ſchwere Fauſt in der blutigſten Weiſe die Juden fühlen laſſen . Lodz , den 16 . Mai 1915 . Feldrabbiner Dr . A . Levn Nummer 147 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mmt 1915 . Seite 5 .

Der Untergang des Hilfskreuzers „ Princeß Irene‟ . *London , 29 . Mai . Die Times meldet aus Sheerneß : Der Hilfskreuzer „ Princeß Irene‟ iſt durch eine innere Exploſion ( ! ) zerſtört worden . Die Urſache iſt unbekannt . Die Gewalt der Exploſion war furchtbar . Auf eine Entfernung von mehreren Mei= len wurden Fenſter zertrümmert und Zimmerdecken ſtürz= ſen ein . Augenzeugen ſagen , daß die Flammen 300 Fuß hoch geſtiegen ſind . Zwei Feuerſäulen ſtiegen auf in wenigen Sekunden , von dichten Wolken weißen Rauches begleitet . Als nach einigen Minuten ſich der Rauch ver= zogen hatte , war das Schiff verſchwunden und nur Wrack= ſtücke ſchwammen umher . Mehrere Leute an Bord in der Nachbarſchaft ankernder Schiffe ſind durch umher= fliegende Trümmer verletzt worden . Ein kohlender Hilfs= kreuzer verlor ſeinen Kran , der durch die Wucht der Ex= ploſion aus der Montierung geriſſen wurde und ins Meer flog . Ein Teil des Keſſels fiel auf ein eine halbe Meile Dentfernt liegendes Schiff . Wie die Daily Mail meldet , war die Beſatzung des Hilfskreuzers 357 Mann ſtark ; einer wurde gerettet . Die „ Princeß Irene ” lag drei oder vier Bojen von dem Platz entfernt , an dem der Bulwark ” in die Luft geflogen war . Mehrere Barken , die neben dem Schiff lagen , ſind ebenfalls zerſtört worden . Das Unglück geſchah in Port Victoria .

Engliſche Schiffsverluſte . * Soweit bekannt geworden iſt , ſind bisher folgende großen engliſchen Schiffe vernichtet worden : Schlacht= ſchiffe „ Majeſtie ” ( 15140 Tonnen ) , „ Goliath ” , „ Ven= geance ” , „ Ocean ” ( je 13160 Tonnen ) , „ Formidable‟ , „ Irreſiſtible‟ , „ Bulwark ” ( je 14240 Tonnen ) , „ Triumph‟ ( 12180 Tonnen ) , „ Agamemnon ” oder „ Lord Nelſon ” ( 16770 Connen ) , „ Audacious ” ( 23370 Tonnen ) ; Pan= ßerkreuzer : „ Creſſy‟ , „ Aboukir ” , „ Hogue ” ( je 12190 Tönnen ) , „ Good Hope ” ( 14330 Tonnen ) , „ Monmouth‟ ( 9960 Tonnen ) , „ Lion ” ( 26770 Tonnen ) , „ Tiger ” ( 28960 Tonnen ) , „ Hawke ” ( 7470 Tonnen ; Geſchützte Kreu= zer : „ Highflyer ” ( 5690 Tonnen ) , „ Amethyſt ” ( 3050 To . ) , „ Pathfinder ” ( 2990 Tonnen ) , „ Amphion ” ( 3500 Tonnen ) ; ferner eine große Zahl Zerſtörer , Torpedoboote , Minen= ſchiffe und Unterſeeboote .

Die Arbeiterfrage in England . * London , 29 . Mai . Die Times meldet aus Mäncheſter : Die Lage in der Textilinduſtrie wird ernſt . Der Verband der Spinnereigewerkſchaften hat den Arbeitgebern eine Forderung auf eine Kriegs= zulage von 10 Prozent überreicht . Der Sekretär des Ver= bandes erklärt , daß die Arbeitgeber durch die Drohung mit einer allgemeinen Atsſperrung das frühere Lohn= abkommen gebrochen hätten . Der Arbeitgeberverband be= harrt auf der Abſicht , die Ausſperrung zu erklären .

Japan und China . Petersburg , 28 . Mai . Die Nowoje Wremja meldet aus Peking : Die antijapaniſche Be= wegung ſchwillt in China trotz des Verbotes der Re= gierung immer mehr an . In Schanghai wurden chineſiſche Läden zerſtört , die japaniſche Waren führten . Dem nationalen Befreiungsfonds fließen von allen Seiten große Summen zu . So haben zwei reiche Chineſen in Amerika zuſammen 12 Millionen Dollars geſpendet .

Stadt und Land . Darmſtadt , 30 . Mai . Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Oberamtsrichter bei dem Amtsgericht Hungen Karl Steinberger zum Oberamtsrichter bei dem Amtsgericht Langen mit Wirkung vom 15 . Juni 1915 . * Militärdienſtnachrichten . Befördert zu Oberleut= nants die Leutnants der Reſerve : Freiſe des Drag . = Regts . Nr . 24 ( Stendal ) jetzt bei den Mun . = Kol . d . Landw . = Korps , Heſſe des Fußart . = Regts . Nr . 18 ( Gießen ) , jetzt im Reſ . = Fußart . = Regt . Nr . 18 ; zu Leutnants d . Reſ . mit Patent vom 22 . März 1915 : die Vizewachtmeiſter Thom= ſen ( I Hamburg ) , Müller ( II Düſſeldorf ) , v . Ber= nuth ( I Darmſtadt ) , Reverchon ( I Trier ) , Jung ( Walter ) ( Kiel ) , des Drag . = Regts . Nr . 23 , Aſſmann ( Siegen ) , Dauelsberg ( I Hamburg ) , Jagenberg ( Solingen ) , des Drag . = Regts . Nr . 24 , jetzt in den gen . Regtrn . ; den Charakter als Oberſtleutnant hat erhalten : der Major a . D . Schaefer ( I Darmſtadt ) , zuletzt Bats . = Kom . im Inf . = Regt . Nr . 142 , jetzt bei der Bahnh . = Komdtr . in Gießen ; den Charakter als Major hat erhalten : der Hauptmann der Landwehr a . D . Brandenburg ( Darmſtadt ) , zuletzt von d . Landw . = Inf . 2 . Aufgeb . ( I Darmſtadt ) , jetzt Bats . = Führer im Landw . = Erſ . = Regt . Nr . 4 ; zu Hauptleuten befördert : die Oberleutnants der Reſerve Haberkorn des Inf . = Regts . Nr . 116 ( Kob= lenz ) , Siebert des Leibgarde = Inf . = Regts . Nr . 115 ( Metz ) , jetzt beim Stabe der 52 . Infanterie = Diviſion , Schmitt des Infanterie = Regts . Nr . 168 ( Gießen ) , Waldeck des Leibgarde = Inf . = Regts . Nr . 115 ( III Ber= lin ) , jetzt bei der Kraftf . = Tr . der Deutſchen Südarmee , Voltz des Inf . = Regts . Nr . 136 ( I Darmſtadt ) : zum Veterinär : der Unterveterinär der Reſerve Rath ( Gie= ßen ) b . Pfecde = Laz . des 18 . A . = K . ; zu Veterinären , vor= läufig ohne Patent : der Unterveterinär der Reſerve Hay ( Worms ) bei der 3 . Landw . = Esk . des 18 . A . = K . , der Unter= beterinär der Landw . 1 . Aufgeb . Danner ( Mainz ) beim Erſ . = B . = Fußart . Regts . Nr . 3 . Kriegsauszeichnung . Adolf Alt , zurzeit im Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 251 , Sohn des Depotarbeiters Franz Alt hat das Eiſerne Kreuz erhalten . Ltne der Reſ . im Leibg . = Inf . = Regt . Nr . 115 Ernſt Arnold , Dipl . = Ing . in der Papierfabrik zu Bensheim , erhielt das Eiſerne Kreuz 1 . Klaſſe . n . Teurer Geſchäftskniff . In der geſtrigen Strafkam= merverhandlung mußte der 68 Jahre alte , bisher unbe= ſtrafte Kaufmann Johannes Göbel XVII . von Groß = Zimmern die unangenehme Erfahrung machen , daß die Abweichung von Treu und Glauben im Handelsver = kehr gefährlich werden kann . Er wurde des Betrugs und der Ueberſchreitung geſetzlichen Höchſtpreiſes für ſchuldig befunden und zu 3 Monaten Gefängnis nebſt 300 Mark Geldſtrafe verurteilt . Dem fraglichen Vergehen lag die Lieferung von ſchwefelſaurem Ammoniak als Düngemittel an zahlreiche Landwirte der dortigen Umgegend ſeitens der Firma Jean Göbel Sohn in Groß = Zimmern zu Grunde , deren Inhaber bis zum Jahre 1900 der Angeklagte war , während er ſeit Kriegsausbruch für ſeinen zum Heere eingezogenen Sohn , den jetzigen In= haber , als Geſchäftsführer fungiert . Der erwähnte Dün= ger pflegt ſeinen Hauptwert durch den Stickſtoffgehalt von 20 Prozent im reellen Geſchäftsverkehr zu haben , und G . hatte auch ſolchen guter Qualität von der Gewerkſchaft Meſſel und den Albertwerken in Biebrich zum Preiſe von 13 , 30 bezw . 14 , 30 Mark bezogen . Von der Geſamt= menge von 300 Zentnern gab er einen kleinen Teil un= verändert weiter ab ; das übrige vermengte er jedoch mit Kainit und Superphosphat ( die bedeutend billiger ſind ) , ſtreckte es ſo beträchtlich und verkaufte dieſes gering= wertige Produkt unter Verſchweigung der Miſchung zum Preiſe von 16 , 50 Mark , wodurch er auch gegen den feſt = die Kartoffeln an Perſonen von weniger als 2600 Mark geſetzten Höchſtpreis verſtieß . Der wertvolle Stickſtoff= gehalt war durchſchnittlich auf 15 Prozent herabgeſetzt , und eine rechtswidrige Bereicherung von etwa 1000 Mark bewirkt . Die Sache wurde jedoch entdeckt und G . ent= ſchädigte daraufhin die getäuſchten Kunden . Während der Unterſuchung hatte einer ſeiner Angeſtellten zur Ab= wendung der Strafe auswärts bei einem Abnehmer die Ware wiedergeholt und bei Seite geſchafft . Er wird ſich deshalb noch wegen Begünſtigung zu verantworten haben , iſt aber eben erkrankt . Das Gericht hielt zur Sühne des Betrugs trotz des bisherigen tadelloſen Lebens des An= geklagten eine bloße Geldſtrafe für nicht ausreichend , ſon= dern Gefängnis für geboten . — Großherzogliches Hoftheater . Heute Sonntag geht als zweite Vorſtellung der Frühlingsſpiele Wagners „ Walküre ” mit Kammerſängerin Schelper als Brünn= hilde und Kammerſänger Plaſchke als Wotan in Szene . Als Siegmund tritt Georg Becker zum vorletzenmal vor ſeinem Ausſcheiden aus dem Verbande des Hoftheaters auf . Auch für dieſen Abend gelten die kleinen Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr , B 43 . Montag , den 31 . , abſolviert Frieda Eichelsheim vom Hoftheater in Wiesbaden ein einmaliges Gaſtſpiel als Frau Alving in Ibſens Geſpenſter ” . Außer Frl . Eichelsheim ſind in dieſem Stücke beſchäftigt Käthe Meißner , ſowie die Herren Ehrle , Weſtermann und Wolzogen , die Regie führt Heinr . Hacker , D 43 . Kleine Preiſe . Dienstag , den 1 . Juni , A 44 , wird nach einer Reihe von Jahren wieder Gounods „ Fauſt ” neu einſtudiert in den Spielplan aufgenommen . Mittwoch , den 2 . Juni , verabſchiedet ſich Georg Becker als Pedro in „ Tiefland ” , den Sebaſtiano ſingt Gg . Weber . — Zur Aufführung von Gounods „ Fauſt ” im Hoftheater wird uns geſchrieben : Noch wenige Tage vor Schluß der Saiſon wird uns die Oper „ Fauſt ” in einer Neu = Einſtudierung begegnen . Von jeher gehörte dieſes Werk , das bekanntlich am Darmſtädter Hoftheater ſeine Erſtaufführung in Deutſchland erlebte , zu den be= liebteſten Repertoire = Opern unſerer Hofbühne , und ſchon vor ſechs Jahren fand die 125 . Aufführung ſtatt ( 3 . Januar 1909 ) . Da ſich dieſe Aufführungszahl auf nicht einmal 50 Jahre verteilt — die Erſtaufführung war am 10 . Februar 1861 — , ſo iſt Gounods „ Fauſt ” zweifellos das Werk , das in der kürzeſten Zeit die meiſten Aufführungen am Hoftheater erzielte . Bei der erſten Wiederholung am 17 . Februar 1861 war der Komponiſt anweſend . Großherzog Ludwig III . über= reichte ihm bei der Audienz perſönlich die Goldene Medaille für Kunſt und Wiſſenſchaft und Gounod , er= füllt von der Gnade des Fürſten , äußerte : „ Aller= gnädigſter Herr , es gibt Worte , die ganz den Wert eines Ordenskreuzes haben ; nur etwas muß ich be= dauern , das iſt , daß ich nicht die Worte des gnädigſten Beifalls Euer Königlichen Hoheit auf der Bruſt , gleich dieſer Medaille , tragen kann , ich würde meinem Heimat= lande zeigen , wie ſtolz ich bin , dieſen Beifall verdient zu haben . ‟ — So dachte der franzöſiſche Komponiſt Gounod . * Kriegsbekleidungsamt ( Ctr . Frkf . ) . Mit dem 1 . Mai d . J . iſt für den Bezirk des XVIII . Armeekorps ein eigenes Kriegsbekleidungsamt in vollem . Umfang der Geſchäfte in Tätigkeit getreten . Das Kriegs= bekleidungsamt des XI . Armeekorps hatte bis dahin nicht nur die Bedürfniſſe der Truppenteile des XI . Armee= korps und der von ihnen aufgeſtellten außerordentlich großen Erſatz = und Neuformationen auszurüſten , ſondern auch lange Monate hindurch ganz , alsdann faſt ganz noch diejenigen des XVIII . Armeekorps befriedigen müſſen . Was in dieſen 9 Monaten das aus Unter= offizieren und Mannſchaften des XI . und teilweiſe des XVIII . Armeekorps rekrutierte Bekleidungsamt in Kaſſel , das nach dem gleich nach Beginn des Krieges erfolgten Abgange mehrerer aktiver Bekleidungsamts = Offiziere neben den noch verbliebenen wenigen aktiven Herren in den oberſten Stellen nur von Reſerveoffizieren ge= leitet wurde , inſonderheit auch gerade für die heſſiſchen Truppenteile geleiſtet hat , darüber können wir Nicht= militärs uns wohl kaum eine rechte Vorſtellung machen . Allein trotzdem ſollen , können und müſſen wir am Schluſſe dieſer arbeits = , aber auch an Erfolgen reichen Periode auch nicht unterlaſſen , der von dieſem Truppen= teile im Dienſte unſeres Heſſenlandes und unſerer ſpeziellen heſſiſchen Kriegsbereitſchaft geleiſteten Kriegs= tätigeit mit herzlichſtem Dank zu gedenken . Möge nunmehr unſer eigenes Bekleidungsamt mit gleicher Hingebung und gleichem Erfolge die Kriegserbſchaft des nunmehr für uns verfloſſenen Amtes des Xl . Armee= korps antreten . * Im Silberkranz . Am Montag , den 31 . Mai , begehen Herr Hippolyt Frieß und Frau Katharine das Feſt der Silbernen Hochzeit .

Die Kartoffelfrage . — Neben der Brotverſorgung bildet die Verſorgung mit Kartoffeln die Hauptfrage der Ernährung , beſon= ders bei den weniger Bemittelten . Mit Recht hat des= halb der Bundesrat neben der Sicherſtellung der Getreide = und Mehlvorräte auch die Sicherſtellung der Kar= toffelvorräte angeordnet . Bildet doch gerade die Kartoffel den Hauptbeſtandteil der Hauptmahlzeiten auf dem Tiſch des kleinen Mannes . Aber auch in den beſſer geſtellten Volksſchichten hat der Verbrauch an Kartoffeln infolge der Einſchränkung der Brotmengen eine beträcht= liche Vermehrung erfahren . In normalen Zeiten wird der Verbrauch an Kartoffeln für die menſchliche Ernährung zu etwa 10 Kilo pro Kopf und Monat angenommen . Nach verſchiedenen Berechnungen iſt der Verbrauch in dieſem Jahre mehr als doppelt ſo groß . Der Bundesrat hat bei der Sicherſtellung der Kartoffeln pro Kopf und Tag ein Kilogramm zugrunde gelegt . Dieſe Sicherſtellung ſoll bezwecken , daß die Kartoffel = Vorräte bis zur neuen Ernte durchhalten . Der Beginn der neuen Kartoffelernte iſt vor Septemher nicht zu erwarten , wenn auch vorher , ſund beſanders in dieſen Jahre , mit einer größeren Menge von Frühkartoffeln gerechnet werden kann . Immerhin kann mit einer gut bekömmlichen Kartoffel nicht vor Mitte Auguſt gerechnet werden um ſo mehr , als in dieſem Jahre die ſüdländiſche Ware ausbleibt . Für die Stadt Darmſtadt wären unter dieſen Vorausſetzungen bis zum halben Auguſt noch etwa 60000 Zentner Kartoffeln erfor= derlich , Die Aufnahme vom 15 . Mai hat ergeben , daß hiervon etwa zwei Drittel eingedeckt ſind , daß alſo in vielen Haushaltungen noch der nötige Kartoffelvorrat mangelt . Noch bevor die Bundesratsverordnung die Sicherſtellung der Kartoffelverſorgung anordnete , hatte die Stadt Darmſtadt aus eigener Initiative einen ent= ſprechenden Kartoffelvorrat beſchafft , der in erſter Linie an die Kriegsfürſorge = Berechtigten , weiter für die Minder= bemittelten und ſchließlich auch für die übrigen Einwohner abgegeben werden ſollte . Die rege Nachfrage aus allen Kreiſen der Einwohner zeigt zur Genüge , daß ein Be= dürfnis für die Kartoffeln beſtand und noch beſteht . Um einen Ausgleich gegenüber den ſonſtigen verteuerten Lebensmitteln zu ſchaffen , wurde vor kurzem beſchloſſen , Einkommen unter dem Selbſtkoſtenpreis abzu= geben . Die Entnahme von Kartoffeln in kleinen und kleinſten Mengen durch die geringer Bemittelten zeigte aber , daß für weite Kreiſe , denen gerade die Kartoffel Erſatz für andere Nahrungsmittel bieten muß , eine weitere Erleichterung am Platze iſt . Um dieſen Schichten eine aus= reichende Ernährung zu gewährleiſten , hat die Stadtver= waltung beſchloſſen , die Kartoffeln an Einwohner mit einem Einkommen bis zu 2000 Mark zu 3 Mark den Zentner abzugeben . Die Abgabe erfolgt an den in den Tageszeitungen veröffentlichten Ausgabeſtellen . Es iſt zu hoffen , daß die Bevölkerung ſich nunmehr ausreichend mit Kartoffeln verſorgt , ſo daß die Ernährung bis zur neuen Ernte ſichergeſtellt iſt .

Rotes Kreuz . ( Geöffnet von 8 — 1 und 2 — 6 Uhr . Bureau der Zentral = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 , Krankenbeförde= rungs = Abteilung : Mathildenplatz 20 , Fernruf 2576 ; Aus= kunftsſtelle : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 ; Materialien = Abteilung : Altes Palais , Fernruf 20 ; Verpflegungsſtelle am Hauptbahnhof , Fernruf 216 ; Kreuzpfennig = Marken : Neckarſtraße 8 , Fernruf 2421 . ) Der nachſtehende Bericht iſt uns von zuſtändiger Seite übermittelt worden : Die Krankenbeförderungsabteilung des Roten Kreuzes veranſtaltete am Mittwoch nachmittag für die Schwerſtverwundeten der hieſigen Laza= rette eine beim herrlichſten Maiwetter prächtig gelungene Wagenfahrt , an welcher 1 Offizier und 72 Mann teil= nahmn . Die Wagen — 17 an der Zahl — waren in freundlichſter Weiſe vom Großh . Hofmarſtallamt , der Kommandantur , Herrn Kommerzienrat Hickler und Herrn Poſthalter Walther zur Verfügung geſtellt worden . Sämr= liche Verwundete wurden an ihren Lazaretten abgeholt und verſammelten ſich am Städtiſchen Schwimmbad wo der Zug von Herrn Geheimen Obermedizinalrat Profeſſor Dr . Heyl geordnet wurde . Bei jedem Wagen befanden ſich Sanitätsmannſchaften des Roten Kreuzes . Die Fahrt ging über die Roßdörfer Straße nach dem Bota= niſchen Garten , wo der von der Großherzoglichen Forſt= abteilung freundlichſt beſtellte Förſter Klipſtein zur Füh= rung ſich anſchloß . Dann ging es über den Schnampel= weg , Backofenſchneiſe , Dommersbergſchneiſe , Herrnweg durch den im herrlichſten Grün prangenden Wald nach der Ludwigshöhe . Hier hatten unterdeſſen die Damen Frau Geheimrat Pfannſtiel , Frau Präſident Nebel , Frau Staatsrat Dr . Becker , Frau Miniſterialrat Dr . Kratz , Frau Geheimrat Merck , Frau Rudolf Wittich und Fräulein Nebel , ſowie die Herren Miniſterialrat Dr . Kratz und Homberger in ſchönſter Weiſe die im Tempel= chen und dem anſchließenden Teil des Gartens aufgeſtell= ten , mit Blumen geſchmückten Kaffeetiſche geordnet , und bewirteten nun die lieben Gäſte aufs beſte . Die Mate= rialien = Abteilung hatte eine größere Menge Zigarren und Zigaretten freundlichſt zur Verfügung geſtellt . Kurz nach 5 Uhr erſchien auch das Hohe Großherzogliche Paarmit den beiden Prinzen und unterhielt ſich längere Zeit in leutſeligſter Weiſe mit den einzelnen Ver= wundeten . Herr Pfarrer Marx faßte dann die Wünſche für die anweſenden Soldaten in einer tiefempfundenen Anſprache etwa folgenden Inhalts zuſammen : Das Rote Kreuz iſt wie eine Mutter , die jetzt für viele tauſend Schmerzenskinder zu ſorgen hat . Daß ihr die größten Sorgenkinder die Liebſten ſind , beweiſt ſie heute durch dieſe ſchöne Veranſtaltung , die den Zweck hat , die geneſenden Kameraden an die Sonne zu bringen , um ihren Lebens= mut zu erhöhen und ihr Herz mit Freude zu erfüllen . Die Sonnenſtunde im deutſchen Waldesdom ſoll ihnen liebe Erinnerung bleiben . Im innigſten Dank blicken wir auf ſie und vergeſſen nicht , was ſie für uns getan und ge= litten haben . Auch derer , die jetzt draußen in heißer Feld= ſchlacht ſtehen , ſei dankbarſt gedacht . Manche werden um= lernen müſſen . Wie ſie draußen im Gehorſam gedient , ſo werden ſie nun Gehorſam lernen müſſen gegen das höchſte Armeekommando , ihr Schickſal , das manchem für die Zukunft werde Wege weiſen . Gar oft kann Leiden in Segen verwandelt werden , wenn der rechte Opferſinn alle erfüllt . So hat einſt im Märchen von den ſieben Raben das Schweſterlein die verzauberten Brüder ge= rettet . Mit dem abgeſchnittenen Fingerlein konnte ſie den Glasberg öffnen ; ſo haben auch viele dieſer Tapferen mit Hingabe ihres Blutes , den Einſatz von Leib und Leben für Deutſchland eine größere , herrlichere Zukunft erſchloſſen und den Zauberbann gelöſt , den ſeine Feinde ihm auferlegen wollten . Und das brüderlich zuſammengeſchſoſſene Volk will helfen , daß viele wieder Sonnenmenſchen werden . Die große Mutter Germania aber will ihrem ganzen Volke den gebührenden Platz an der Sonne verſchaffen . Dann ſoll es aus allen Herzen klingen : Die güldne Sonne voll Freud und Wonne Bringt unſeren Grenzen mit ihrem Glänzen Ein herzerquickendes , liebliches Licht . Mein Haupt und Glieder , die lagen danieder , Aber nun ſteh ich , bin munter und fröhlich Schaue den Himmel mit meinem Geſicht . Schwer nur trennten ſich die Verſammelten von ihrem herrlichen Platze . Auf der Rückfahrt wurde noch der ſchöne ſüdliche Stadtteil und die Pauluskirche in Augenſchein genommen und am Hoftheaterplatz der Zug wieder aufgelöſt . Sämtliche Teilnehmer waren des Dankes voll und der lebhafte Wunſch wurde allenthalben geäußert , daß eine derartige Abwechslung noch öfters geboten werden möchte . Arheilgen , 29 . Mai . ( Die Sammlungen für die Kriegshilfe . ) Der Geſamtbetrag der für die hieſige Kriegshilfe eingegangenen Gelder iſt bis jetzt Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 . 6585 Mk . , von welchem ſchon rund 4340 Mk . verausgabt wurden . Die Zahl der zu Unterſtützenden betrug im letzten Monate 81 Frauen , die mit je 10 Mk . bedacht wurden . Da die Beihilfe ſehr ſtark in Anſpruch ge= nommen wird , wird der Reſt der Summe ſehr bald aufgebraucht ſein , wenn nicht , was ſehr zu wünſchen wäre , die Beiträge wieder reichlicher fließen . * Arheilgen , 29 . Mai . ( Unredlicher Arbeits= kamerad . ) Der 22 jährige Taglöhner Balthaſar We= ber von hier hatte am 1 . Juli vorigen Jahres einem Arbeitskamerad Uhr und Kette entwendet , wofür er heute von der Darmſtädter Strafkammer zu 4 Monaten Ge= fängnis verurteilt wurde . * Pfungſtadt , 29 . Mai . ( Tödlicher Unfall . ) Schwere Brandwunden erlitt die Frau Becker von hier bei einem Unfall , ſodaß ſie nach Darmſtadt in das Kran= kenhaus gebracht werden mußte , wo ſie geſtern ſtarb . n . Lampertheim , 29 . Mai . ( Die Bluttat an der Witwe Frödert . ) Die Staatsanwaltſchaft Darm= ſtadt ſucht jetzt u . a . durch ein neues Ausſchreiben zwei aus Schleſien ſtammende Metzgergeſellen , den am 23 . April 1896 zu Königshütte geborenen Albert Paliga und den am 16 . März 1894 geborenen Richard Drabick . Der Erſtere war ſeinerzeit mit den vor der ruſſiſchen In= vaſion in Sicherheit gebrachten jungen Schleſier in Darm= ſtadt , kehrte ſpäter mit Drabick dorthin zurück und arbeitete zuletzt in Ober = Ramſtadt . Dort ſuchte ihn der inzwiſchen zum Militär eingeſtellte , aber am 16 . Mai deſertierte Drabick auf und beide gingen am 20 . Mai auf Wander= ſchaft , wahrſcheinlich nach Mannheim . Sie führten feſt= ſtehende Meſſer mit Hirſchhorngriff und 12 Zentimeter langer Klinge ( wie ein ſolches als Mordwerkzeug gedient hat ) bei ſich , und ſollen ſich auch ſonſt verdächtig gemacht haben . Drabick wird von der Militärbehörde wegen Fahnenflucht verfolgt . Die Staatsanwaltſchaft erſucht , auf beide zu fahnden , da ſie vielleicht für die hieſige Täter= ſchaft in Betracht kommen können . Worms , 28 . Mai . Aus dem hieſigen Gefangenen= lager ſind heute früh ſieben ruſſiſche Kriegsge= fangene entflohen . Sechs tragen ruſſiſche Uni= form und ſprechen nur ruſſiſch . Einer trägt Zivil und ſpricht ein leidliches Deutſch . Bad Nauheim , 29 . Mai . ( Ein ſchwerer Un= fall ) ereignete ſich Donnerstag früh auf dem hieſigen Bahnhof . Die Gattin eines hieſigen Geſchäftsmannes wollte den Zug 3 , 33 Uhr zur Fahrt nach Frankfurt be= nutzen , trat in der Eile fehl , geriet zwiſchen den Bahn= ſteig und den in Bewegung befindlichen Zug und erlitt eine ſchwere Kopfverletzung . Die Verunglückte wurde dem Krankenhaus zugeführt . Weitere Verletzun= gen konnten noch nicht feſtgeſtellt werden .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 29 . Mai . Butter , ½ kg 1 , 80 — 2 M . in Part . ½ kg . 1 , 80 M . 13 — 14 Pf . Eier Stück Schmierkäſe , ½ Lit . . 30 Pf Handkäſe , Stück 5 — 12 Pf . Kartoffeln , Zentner 7 , 00 — 8 , 00 M . Kumpf ( 10 Liter ) — Pf . Mäuschen , ½ kg . 8 Pf . Obſt u . dergl . Aepfel , ½ kg . . 30 — 45 Pf . Zitronen , Stück . . 8 Pf . Apfelſinen , Stück 10 — 12 Pf . Erdbeeren , ½ kg . 1 , 50 Mk . Kirſchen , ½ kg . 70 — 80 Pf . Unreife Stachelbeeren ½ kg . . 30 Pf . Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück 4 — 6 P Rhabarber , ½ kg . 10 P Radieschen , Bündel . 2 Pf Rettiche , Bündel 3 , 5 u . 8 P Meerrettich Stück 10 — 20 Pf Roterüben , ½ kg 20 P Zwiebeln , ½ kg 50 — 60 Pf . Römiſch Kohl , Bündel 2 Pf 8 — 10 Pf . Spinat , Blumenkohl , Stück 50 - 604 f . Wirſing , Stück 20 — 30 Pf . . 50 Pf . Erbſen , 1 Kohlrabi , Stück 6 — 8 Pf . Gelberüben , ½ kg 15 P Bündel 12 - 15 Pf . Schwarzwurz , ½kg 25 - 30 Pf Spargel I . Sorte ½ kg 50 Pf . „ II . „ ½ kg 40 Pf . kg 30 Pf . „ III . Gurken , Stück . 35 — 45 Pf . Geflügel , Wildbret : Enten , Stück 3 , 00 — 4 , 00 M . Hahnen und Hühner , Stück 2 — 3 M Tauben , Stück 60 — 80 Pf . Lapins , Stück . . 1 , 20 M . Rehfleiſch , ½ kg 0 , 60 - 1 , 50 M . Fiſche : Aal , ½ kg . 1 M . Andere Rheinfiſche , ½ kg 40 — 60 Pf . In den Fleiſchſtänden = Rindfleiſch , ½ kg 0 , 90 - 1 , 10 M . Hackfleiſch , ½ kg . 1 M . Rindsfett , ½ kg . 1 A Rindswürſtchen , Stück 25 Pf . Schweinefleiſch , ½ kg 1 , 60 — 1 , 80 M . Geſalzenes und Koteletts , ½ kg 1 , 30 — 1 , 40 M . Schwartemagen und Fleiſchwurſt , ½ kg 1 , 40 M . Leber = und Blutwurſt ½ kg 1 , 30 M .

Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 29 . Mai . Volkskonzert . W . l . Zum Beſten der Penſionsanſtalt des Großh . Hoftheaters und der Hofmuſik fand geſtern abend unter Leitung des Herrn Hofkapellmeiſters Ottenheimer ein Volkskonzert ſtatt , das trotz der beiſpiellos niedrigen Eintrittspreiſe nur ſehr ſpärlich beſucht war . Das Pro= gramm enthielt nur drei Nummern , und zwar als erſte die G = dur = Sinfonie Nr . 11 von Haydn mit der populären Bezeichnung „ Militärſinfonie ” , die darauf zurückgeführt wird daß der zweite ( Allegretto = ) Satz , der an eine fran= zöſiſche Romanzenmelodie anklingt , ein Bild militäriſchen Lebens entwickelt . Der heitere und flotte Ton ſowohl , der durch die ganze Sinfonie hindurchgeht und in dem entzückenden , von fröhlichem Leben und übermütiger Laune durchpulſten Finale zu friſch = lebendigſtem Ausdruck gelangt , als auch die leichte Grazie der Form iſt wie für alle , ſo für dieſes Haydnſche Werk in beſonderem bezeich= nend . Geſpielt wurde es ſehr flott und mit der Leicht= flüſſigkeit des Vortrags die das anmutige Werk verlangt . Mendelsſohns Violinkonzert mit Orcheſterbegleitung , geſpielt von Herrn Hofkonzertmeiſter Schiering , bildete die zweite Nummer des Programms . Es gibt wohl keinen bedeutenderen Violinvirtuoſen , der dieſes Konzert nicht ſchon öffentlich geſpielt hätte . Der zweite , getragene Satz bietet ebenſo ſehr Gelegenheit zur Entfaltung von Schönheit und Pathos des Tones , wie der letzte zur Be= tätigung techniſcher Fertigkeit . Herr Schiering zeigte ſich nach beiden Richtungen hin auf der Höhe , und in einer ſolchen künſtleriſchen Wiedergabe hört man das Konzert immer wieder gern , wie auch der ihm geſpendete reiche Beifall bewies . Den Beſchluß des Konzerts machte Men= delsſohns Muſik zum „ Sommernachtstraum ” die wegen ihrer Leichtverſtändlichkeit und ihres populären Charak= ters und auch wegen ihres reichen Gefühlsgehaltes als Schlußnummer für ein Volkskonzert paſſend gewählt wor= den war .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 29 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 10 Uhr 41 Min . — Auf der Tages= ordnung ſtehen zunächſt Rechnungsſachen . Dieſe werden ohne Debatte erledigt . Es folgt die zweite Leſung des Geſetzentwurfs , betr . Einſchränkung der Verfügungen über Miet = und Pachtzinsforderungen . Abg . Dr . Jungk berichtet über die Verhandlungen der Kom= miſſion . Die Kommiſſion beantragt unveränderte An= nahme und als Termin des Inkrafttretens den 20 . Juni 1915 . Weiter beantragt die Kommiſſion , den Reichskanz= ler zu erſuchen , dem § 569 des Bürgerl . Geſetzbuches hin= zuzufügen die Beſtimmung , daß beim Tod eines zum Kriegsdienſt Eingezogenen deſſen Erben , bei Mieten bis zu 1000 Mark jährlich , berechtigt ſind , den Mietvertrag ſchon zum Schluß des auf den Tod folgenden Monats , bei höheren Mieten mit dreimonatlicher Friſt bis Schluß des Kalendervierteljahres , zu kündigen . Entgegenſtehende Vereinbarungen ſind nichtig . — Abg . Landsberg : Gegen den Grundgedanken des vorliegenden Geſetzent= wurfs erheben wir keinen Widerſpruch , zumal durch ihn mancherlei Mißſtände in der Rechtſprechung beſeitigt wer= den . Dabei ſind wir aber doch überzeugt , daß auch das vorliegende Geſetz nicht alle Mißſtände beſeitigt , da ſich auch in dieſem Falle die Intelligenz des Schiebers der= jenigen des Geſetzgebers überlegen zeigen wird . Des= halb fordern wir , daß Mieter oder Pächter über die Rechtsfolgen einer Beſchlagnahme hinſichtlich der Zahlung des Miet = oder Pachtzinſes im gerichtlichen Beſchluß be= lehrt werden . — Staatsſekretär Dr . Lisko : Daß ge= wiſſe Schwierigkeiten bei der Beſchlagnahme eines Grund= ſtückes entſtehen können , kann nicht beſtritten werden . Der Antrag der Sozialdemokraten iſt durchaus berechtigt und dem wird auch bei der Durchführung des Geſetzes entſpro= chen werden . Gegen eine geſetzliche Feſtlegung der Be= ſtimmungen beſtehen aber erhebliche Bedenken . — Abg . Waldſtein ( Fortſchr . Volksp . ) : Wir halten es für drin= gend erforderlich , daß eine derartige Berechtigung des Mieters feſtgelegt wird . Wir ſtimmen dem Geſetz im gan= zen zu , ohne zu verkennen , daß auch hierdurch durchaus nicht alle Uebelſtände beſeitigt werden . Hintertüren blei= ben gewiſſen Elementen immer noch offen . — Abg . Dr . Arends ( Reichsp . ) : Wir freuen uns , daß die Kommiſ= ſion dem Geſetzentwurf einſtimmig zugeſtimmt hat . Durch ihn ſoll auch der Notlage des ſtädtiſchen Grundbeſitzes begegnet werden . Es muß aber darauf geachtet werden , daß die Beſtimmungen , die den Kriegsteilnehmern oder deren Angehörigen Vorteile bringen , den Vermietern nicht Nachteile bringen . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Alle Redner erklären , daß eine Belehrung des Mieters über die Rechtsfolgen der Beſchlagnahme notwendig ſei , wol= len dieſe Beſtimmungen aber nicht geſetzlich feſtgelegt wiſ= ſen . Es iſt aber doch klar , wenn die Beſtimmung notwendig iſt , muß ſie auch in das Geſetz aufgenommen werden . — Abg . Dr . Bell ( Ztr . ) : Wir ſtimmen dem Geſetzentwurf zu . Auch wir halten eine Belehrung des Mieters für wünſchenswert , jedoch ſoll man das Geſetz nicht damit belaſten . Wir ſollten es bei den Erklärungen des Staats= ſekretärs bewenden laſſen . Damit ſchließt die Debatte . — Artikel 1 wird ange= nommen , und zwar mit dem ſozialdemokratiſchen Antrag , der dahin geändert wird , daß für den Mieter oder Päch= ter dem Gerichtsbeſchluß eine entſprechende Belehrung beigefügt werden muß . — Bei Artikel 2 befürwortet Abg . Landsberg durch einen Antrag die Herauf= ſetzung der unteren Grenze des Pfän= dungsrechtes auf Haushaltungsgegenſtände und Mö= bel auf 2000 Mark ; außerdem einen Antrag auf Ver= kürzung der Kündigungsfriſt im Todesfalle eines Kriegs= teilnehmers . — Staatsſekretär Dr . Lisko : Ich bitte Sie , es bezüglich der Kündigungsfriſt bei dem Antrage der Kommiſſion zu belaſſen und die eben begründeten An= träge abzulehnen . — Abg . Waldſtein ( Fortſchr . Volks= partei ) : Wir lehnen die ſozialdemokratiſchen Anträge ab und ſtimmen der Kommiſſionsfaſſung zu . — Damit ſchließt die Debatte . — Die ſozialdemokratiſchen Anträge werden abgelehnt und Artikel 2 in der Kommiſſionsfaſſung an= genommen . Ebenſo der Reſt des Geſetzes mit den An= trägen der Kommiſſion . Die dritte Beratung wird einſt= weilen verſchoben . Die Verſorgung der Kriegsteilnehmer und der Hinter= bliebenen . Es folgt der mündliche Bericht der Budgetkommiſſion über das ihr zur Durcharbeitung nach ſozialen Geſichts= punkten überwieſene Geſetz über die Verſorgung der Perſonen der Unterkalſſen des Reichs= heeres und der Marine und der Schutz= truppen und über das Hinterbliebenengeſetz , Abg . Meyer = Herford berichtet über die Ver= handlungen der Kommiſſion und befürwortet , da die finanzielle Tragweite der Hinterbliebenenfürſorge erſt nach dem Feldzuge zu überſehen ſein werde , daß die Feſt= ſetzung beſtimmter Unterſtützungsſummen bis zur erſten Sitzung des Reichstages nach Friedensſchluß zu verſchie= ben ſei , für welchen Zeitpunkt ſich die Regierung prinzi= piell bereit erklärt hat , dieſe Ehrenſchuld des Reiches voll zu erfüllen . — Abg . Hoch ( Soz . ) : Wir haben von jeher gefordert , daß die dringenden und notwendigen Verbeſ= ſerungen der Hinterbliebenen = Verſorgung im Geſetze feſt= gelegt werden . Wir wiſſen ſchon jetzt , daß die Zahl der Hinterbliebenen des Militärs ſehr groß ſein wird . Wir wiſſen auch , daß die Finanzlage des Reichs eine ſchwie= rige ſein wird . Deshalb muß auf allen Gebieten größte Sparſamkeit geübt werden . Wir haben das Vertrauen , daß die Regierung ſich eifrig bemühen wird , ihr Verſpre= chen zu erfüllen und den Forderungen der Parteien und des Volkes gerecht zu werden . Die ganze Lage des Va= terlandes bedingt es ja . Es muß aber noch einmal betont werden , daß den Beteiligten bis zum Erlaß des Ge= ſetzes die notwendige Hilfe geleiſtet werden wird . Staatsſekretär Dr . Helfferich : Angeſichts des ſehr eingehenden Berichts des Berichterſtatters brauche ich auf die Einzelheiten der Ausführungen des Herrn Abg . Hoch nicht mehr einzugehen . Ich will aber auch hier im Ple= num des Reichstags feſtſtellen , daß die verbündeten Re= gierungen mit dem Reichstag durchaus einig ſind in der Anerkennung der Ehrenpflicht , für die Kriegsinvaliden und die Hinter= blienen der Kriegsteilnehmer zu ſorgen . Die Mei= nungsverſchiedenheiten , die in der Kommiſſion zutage ge= treten ſind , liegen auf dem Gebiete der techniſchen und finanziellen Durchführung . Die Gründe , aus denen es den verbündeten Regierungen augenblicklich noch nicht möglich iſt , mit einer definitiven Ordnung der Materie vor den Reichstag zu treten , habe ich in der Kommiſſion ſchon entwickelt . Ich will nur noch wiederholen : Zuge= ſagt worden iſt , daß entſprechend den Wünſchen der Kom= miſſion , die auch in einer Reſolution ihren Niederſchlag gefunden haben , bei der künftigen Regelung Zuſatz= renten entſprechend dem früheren Arbeits= einkommen gewährt werden ſollen . Zuge= ſagt iſt ferner , daß aus den früheren finanziellen Zu= geſtändniſſen die verbündeten Regierungen die Konſe= quenz ziehen und dem Reichstag , ſo bald es möglich iſt , eine Vorlage zugehen laſſen werden , die dieſe Materie regelt . Für die Zwiſchenzeit ſollen nach den Grundſätzen , über die Uebereinſtimmung beſteht , die Mittel des den verbündeten Regierungen hierfür bewilligten Fonds ver= wendet werden . Endlich iſt zugeſagt , daß alle Anregun= gen hierzu geprüft werden und , ſoweit möglich iſt , auch bei der endgültigen Regelung der Materie Berückſichti= gung finden ſollen und werden . Abg . Lieſching ( Fortſchr . Volksp . ) : Mit dem Aus= druck des Dankes an die Hinterbliebenen von Kriegsteil= nehmern iſt es nicht getan . Ueberall , wo Notſtände vor= liegen , muß das Reich helfend eingreifen . Für die Kriegs= beſchädigten müſſen in allen Teilen des Reiches Gene= ſungsheime eingerichtet werden , um den Kriegern die Erwerbsfähigkeit möglichſt zu erhalten . Dadurch wür= den auch die Rentenausgaben vermindert werden . Für Erblindete ſollte eine Zentral = Anſtalt begründet werden , in der die Unglücklichen leichter über ihr Unglück hinweg= kommen , als wenn ſie auf die ſonſtigen Heime verteilt werden . Hinſichtlich der finanziellen Regelung wäre es außerordentlich wertvoll , wenn wir jetzt ſchon mit im Geſetz feſtgelegten Grundſätzen der Bevölkerung gegen= übertreten könnten . Wir erwarten aber , daß die Regie= rung in der Zwiſchenzeit bis zum Friedensſchluß die nö= tigen Vorarbeiten für die Geſetzgebung erledigt . Sofort nach dem Friedensſchluß muß das Geſetz verabſchiedet werden können . — Abg . Graf Weſtarp ( Konſ . ) : Die ganze Frage kann jetzt nicht geſetzlich geregelt werden , doch wünſchen wir , daß die Fürſorge für die Wit= wen und Waiſen ſofort geregelt wird , und zwar ſollte nicht die militäriſche Charge , ſon= dern das Arbeitseinkommen des Mannes für die Hinterbliebenen = Verſorgung ausſchlaggebend ſein . Vielfach entſteht die Gefahr , daß die Familie eines Re= ſerviſten oder Landwehrmannes aus der durch Fleiß und Sparſamkeit errungenen Lebensſtellung ins Proletariat gedrückt wird . Dem muß begegnet werden . — Damit ſchließt die Debatte . Das Haus tritt einſtimmig den Beſchlüſſen der Budgetkommſſion bei . Darauf erfolgt die Wiederholung der Abſtimmung über die zum Geſetz , betreffend Einſchränkung der Ver= fügungen über Miet = und Pachtzinsforderungen vorlie= genden Abänderungsanträge . Es bleibt bei dem Beſchluß der zweiten Leſung . Das Geſetz wird in dritter Leſung angenommen . Es folgt der mündliche Bericht der Bud= getkommiſſion über verſchiedene Kriegsmaßnahmen . Zunächſt wird über Petitionen verhandelt .

Eing Hebatte über die Kanzlerrede . Abg . Ebert ( Soz . ) : Nach der Erklärung des Reichs= kanzlers ſind von Oeſterreich = Ungarn und Deutſchland die größten Anſtrengungen gemacht worden , um den Krieg mit Italien zu vermeiden . Bei einigermaßen gutem Willen Italiens hätte der Frie= den erhalten werden können . Aber man wollte den Krieg . Das italieniſche Volk iſt frivol in die Schrecken des Krieges hineingetrieben worden . Itallien wollte eine Machterweiterung , führt alſo einen Angriffs = und Eroberungkrieg . ( Sehr richtig! ) Wir ſtehen zu unſeren Erklärungen vom 4 . Auguſt , wir ſtehen zu unſerem Volke . ( Bravo! ) Wir beklagen aber , daß die Ausſichten auf Frieden in weitere Ferne gerückt ſind , in Uebereinſtim= mung mit breiten Schichten der Bevölkerung aller Län= der . Deshalb wenden wir uns gegen Beſtrebungen , die den Frieden abhängig machen wollen von allerlei Erohe= rungen . ( Zuſtimmung links . ) Ein Volk aber , das ſich in den jetzigen Tagen ſo bewährt hat , muß auch Gleich= berechtigung auf allen Gebieten beſitzen ( Sehr richtig! links ) , damit es auch innerpolitiſch ſtark und unabhängig daſteht . Abg . Graf Weſtarp ( konſ . ) : Die Sozialdemokraten haben es für angezeigt erachtet , daß der Frieden unter keinen Umſtänden von Eroberungen , alſo Gebietserwer= bungen , abhängig gemacht werden ſoll . Die Wahl des Augenblicks für dieſe Erklärung bedauern wir . In die= ſen ernſten Stunden dieſen Standpunkt hier auszuſpre= chen , kann alles andere als nützlich ſein . ( Sehr richtig! ) WWenn die Sozialdemokraten ſich auf die Internationale berufen , ſo ſind internationale Abmachungen abſolut gleichgültig . ( Bravo! ) Wir waren angeſichts der Schä= digungen Oſtpreußens und des Elſaß dafür , daß ſo etwas ſich unter keinen Umſtänden wiederholt . Es müſ= ſen alle nur möglichen Garantien und Si= cherheiten gegeben werden . ( Bravo! ) Wir ſind der Meinung , daß dieſes Ziel nur erreicht werden kann , wenn ausſchließlich die eigenen militäriſchen , wirtſchaftlichen und politiſchen Intereſſen des Reiches maßgebend ſind , und wir ſind weiter der Auffaſſung , daß wir vor Ge= bietserweiterungen nicht zurückſchrecken dürfen . ( Sehr richtig! rechts . Unruhe links . ) Innerpoli= tiſche Forderungen , wie die Frage der Gleichberechtigung , hätten hier nicht vorgebracht werden ſollen . Die volle Verantwortung für dieſe Debatte fällt auf die Sozial= demokratie . Wir haben den feſten Willen zum Siege und werden durchhalten bis zum Ende . Das ganze Volk ſteht einig zuſammen . Abg . Schiffer = Magdeburg ( natl . ) : Graf Weſtarp hat geſchloſſen mit dem Hinweis auf die volle Einmütig= keit des Volkes ; aus der Rede des Abg . Ebert habe ich aber nichts anderes herausgehört . ( Lebhaftes : Sehr rich= tig! links . ) Die Sozialdemokratie hat damit bewieſen , daß ihr Verhalten am 4 . Auguſt vorigen Jahres nicht augenblicklicher Erregung entſprang , und das iſt zu begrü= ßen . Daß das deutſche Volk ſich nicht von Stimmungen beeinfluſſen läßt , beweiſt ſchon die Ruhe , mit der das Land hier wohnende Italiener behandelt . Wir haben den Leidensweg beſchriten aus der tiefinnerſten Ueber= zeugung unſeres Herzens , daß es ſich hier um unſere Eri= ſtenz handelt Ueber das Ziel , das wir nach dem Kriege erreichen wollen , beſteht zwiſchen uns und der Sozial= demokratie eine Kluft . Auch wir wollen keinen Erobe= rungskrieg , aber wir ſagen : Die unerhörten Opfer an Gut und Blut verlangen ein Entgelt lediglich in dem Sinne , daß ſie uns die Verpflichtung auferlegen , reale , greifbare Sicherheiten zu ſchaffen , daß die= jenigen , die geſtorben ſind , nicht umſonſt geſtorben ſind . Wenn in dieſer Abſicht eine Aenderung der Grenzen ſich als notwendig erweiſen ſollte , ſo wäre das nur gerechi= fertigt . ( Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) ruft : Kapitals= intereſſen! — Lebhafte Erregung im ganzen Hauſe und dauernde Pfuirufe . Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner zur Ordnung . ) Abg . Schiffer ( fortfahrend ) : Das ganze Volk will einig daſtehen und keine Parteien ken= nen . Wir wollen den langen Leidensweg in deutſcher Nummer 147 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Seite 7 . Treue zuſammengehen . ( Stürmiſcher Beifall und Hände= klatſchen . ) Abg . Scheidemann ( Soz . ) : Daß Graf Weſtarp unſer Lehrer ſein will , weiſen wir entſchieden zurück ; wir wiſſen ſelber , was wir zu tun haben . Was hier „ Inter= national ” genannt wird , das tun wir im höchſten natio= nalen deutſchen Intereſſe Der beſte Wall zum Schutze unſe= res Volkes liegt in der Möglichkeit , in Zukunft dauernd mit unſeren Nachbarn in Frieden zu leben . Redner geht ſo= dann auf die Frage der Zenſur , die manchmal par= teiiſch und willkürlich gehandhabt wird , ein . Durch ſol= che Maßnahmen der Zenſur wird in dem In = und Aus= lande der Eindruck erweckt , als ob bei uns etwas Hoch= veräteriſches verhandelt würde . Nur ſozialdemokratiſche Blätter unterliegen der Präventivzenſur ( Zurufe : Pol= niſche auch! ) , die überdies außerordentlich langſam arbei= tet . Die Maßnahmen der Kommandierenden Genergle verurſachen vielfach Erbitterung . Eine ihnen vorgeſetzte Zentralbehörde müßte ſchleunigſt geſchaffen werden . Damit ſchließt die Diskuſſion . Das Haus geht über die Petitionen zur Tagesord= nung über . — Es folgt die Beſprechung der ſozialpolitiſchen Maßnahmen . ( Aenderung des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte , Auf= ſtellung eines Kriegswirtſchafftsplanes für das Ernte= jahr 1915 / 16 . ) — Abg . Graf Weſtarp berichtet über die Verhandlungen der Budgetkommiſſion . — Abg . Sachſe ( Soz . ) : Immer noch werden von einzelnen Firmen bei Heereslieferungen nicht die tarifmäßig feſt= geſetzten Löhne gezahlt . Die Heeresverwaltung ſollte dgrauf dringen , daß ein ſolcher Verſtoß gegen die Beſtim= mungen nicht mehr vorkommt . Während von uns gerade die Kriegszeit als der geeignete Zeitpunkt für eine fried= liche Auseinanderſetzung zwiſchen Arbeitgebern und Ar= beitnehmern erachtet wurde , haben die Zechengewaltigen jede Verhandlungen mit den Arbeitern prinzipiell abge= lehnt und doch wären gerade bei der jetzigen Teuerungs= zeit Kriegszulagen angemeſſen . Deshalb erklären auch manche Bergarbeiter , ſie wollten lieber in den Schützen= graben , als unter dieſen Bedingungen weiterarbeiten . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Ueber die vom Abg . Sachſe erörterten Fragen iſt in der Kommiſſion ſchon ausführlich verhandelt worden . Uebelſtänden im Berg= bau iſt der Handelsminiſter bereit , mit aller Entſchieden= heit entgegenzutreten . Alle dieſe Beſchwerden werden zu beſeitigen ſein . ( Bravo! ) Es fragt ſich , ob es notwendig und nützlich war , dieſe Fragen in der Oeffentlichkeit zu erörtern , namentlich im Hinblick auf das Ausland , beſon= ders in England , wo die Verhältniſſe im Bergbau ſehr viel ungünſtiger ſind als bei uns , könnte man aus der Rede des Abg . Sachſe falſche Schlüſſe ziehen . Ich ver= mag feſtzuſtellen , daß bei Ausbruch des Krieges alle Strei= tigkeiten eingeſtellt worden ſind . Allſeits haben ſich Ar= beitgeber und Arbeitnehmer in friedlichem Zuſammenar= beiten vereinigt , wie es das Intereſſe und die Sicherheit des Vaterlandes erfordern . Es wäre ungerecht und un= billig , hier nicht ausdrücklich feſtzuſtellen , daß die Arbeit= geber und Arbeitnehmer ihre patriotiſche Pflicht in dieſer Beziehung erfüllt haben . ( Bravo! ) Mit Eifer und voller Hingabe haben die Arbeiter ihre Kraft in den Dienſt des Vaterlandes geſtellt , längere Arbeitszeit nicht geſcheut uſw . , in der Ueberzeugung , daß die Fortführung des Be= triebes im Intereſſe des Vaterlandes liege . Aus dieſer Geſinnung heraus ſind überall Differenzen beſeitigt wor= den und Lohnerhöhungen vorgenommen . Die Bergar= beiterlöhne ſind im Steigen . Die Arbeit im Bergbau iſt eine paterländiſche Arbeit ; ſie iſt ſo wichtig und muß ebenſo hoch bewertet werden , wie die Arbeit draußen , im Schützengraben . ( Bravo! ) — Damit ſchließt dieſe De= batte . Es folgt die Erörterung der Ernährungs= frage . — Abg . Graf Weſtarp ( konſ . ) berichtet über die Kommiſſionsverhandlungen . Die Kommiſſion bean= tragt , den Reichskanzler zu erſuchen , bei der Aufſtellung des kriegswirtſchaftlichen Planes für 1915 / 16 folgende Maßnahmen zu treffen : Zum Zweck einer wohlfeilen Kar= toffelverſorgung der weniger bemittelten Bevölkerungs= ſchichten iſt eine ausreichende Menge von Kartoffeln , ſicherzuſtellen . Ferner , ſoweit hierzu eine Beſchlagnahme notwendig iſt , ſind vorzugsweiſe Betriebe mit über zehn Hektar Kartoffelland heranzuziehen . — Abg . Wurm ( Soz . ) : Wir haben die Ueberzeugung gewonnen , daß die vorhandenen Nahrungsmittel vollkommen bis zur nächſten Ernte ausreichen und jeden Aushungerungsplan zunichte machen . Das iſt der Fall dank der Tätigkeit der Selbſt= verwaltung unter Mitwirkung Tauſender von Männern und Frauen aller Parteien . Umſo unerträglicher iſt der Nahrungsmittelwucher . ( Sehr richtig! ) Deshalb bean= tragen wir ſofortige Herabſetzung der Höchſtpreiſe für Ge= treide , Mehl , Brot und Kartoffeln und Feſtſetzung niedri= ger Höchſtpreiſe für Hülſenfrüchte , Vieh , Fleiſch und Schmalz . Statt die Volksernährung zu erleichtern , hat man den Kartoffelagrariern noch Liebesgaben gegeben mit dem Erfolge , daß jetzt durch das warme Wetter die zurückgehaltenen Kartoffeln verderben . Die Höchſtpreiſe für Getreide ſtammen aus der Zeit , in der noch nicht feſt= ſtand , daß unſere Vorräte ausreichen würden . Die Kriegsgetreidegeſellſchaft muß da den Forderungen des Volkes entſprechen . Der verderbliche Zwiſchenhandel , der von ſchmarotzerartigen Aufkäufern betrieben wird , muß durch Beſchlagnahme beſeitigt werden . Auch eine Herabſetzung der Zuckerpreiſe muß eintreten . — Abg . Fiſchbeck ( Fortſchr . Volksp . ) : Die Kriegsgetreidegeſell= ſchaft hat einen großen Fehler dadurch begangen , daß ſie nicht rechtzeitig die Mehlpreiſe in ein vernünftiges Ver= hältnis zu den Getreidepreiſen gebracht hat . Zur Siche= kung der nächſten Ernte müſſen energiſche Maßnahmen getroffen werden . Die Regierung muß eine feſte Hand den Spekulanten gegenüber bewahren . Bei den Fleiſch= waren halten wir die Durchführung von Höchſtpreiſen nicht für durchführbar . Die Kriegsgetreidegeſellſchaft muß gerechterweiſe paritätiſch aus Landwirten und Konſumen= ten ſich zuſammenſetzen . Unſere Lebensmittelfürſorge ver= dient die Bewunderung der ganzen Welt . Der Geiſt , der in der Bevölkerung auch hinſichtlich der Beſchränkung im Konſum ſich zeigt , wird den Plan , uns auszuhungern , zu= ſchanden machen . ( Beiſall links . ) — Abg . Dr . Röſicke ( konſ . ) : Gegen den Vorwurf , die Landwirtſchaft treibe Spekulation und verteuere dem Volke das Brot , erheben wir mit allem Nachdruck unſere Stimme! Die Organi= ſation der Landwirte iſt ſtets dafür eingetreten , daß das Brot nicht verteuert werde . Für die hohen Mehlpreiſe kann die Landwirtſchaft nichts . Die deutſche Landwirt= ſchaft hat ſich imſtande gezeigt , das deutſche Volk , abge= ſchnitten von der Welt , zu ernähren . ( Sehr richtig! ) Daß die Kartoffeln teurer ſind als zu anderen Zeiten , liegt an der Aufbewahrung und der Arbeit , die dieſe erfordert , ſewie an dem Verluſt durch Verderben der Ware ; aber die deutſche Landwirtſchaft hat ſich genau ſo wie die an= deren Berufe in den Dienſt des Vaterlandes geſtellt und läßt die Kriegsmaßnahmen , Enteignung uſw . der Erzeug = niſſe der Landwirtſchaft , über ſich ergeben , In der Kriegsgetreidegeſellſchaft muß die Landwirtſchaft genü= gend vertreten ſein . Eine Organiſation , die das Getreide Deutſchlands verwaltet , ohne Einfluß der Landwirtſchaft iſt ein Undang . Wir haben allen Anlaß , uns unſerer Landwirtſchaft und unſeres ganzen wirtſchaftlichen Le= bens zu freuen in einer Zeit , wo wir von der Welt abge= ſchnitten ſind . Für uns ſteht feſt , wir halten landwirt= ſchaftlich durch . ( Lebhafter Beifall . ) Staatsſekretär Dr . Delbrück : Was Abgeordneter Röſicke über die Kritik geſagt hat , hatte ich in etwas an= derer Form auch vor . In der Kommiſſion iſt eingehend Kritik geübt worden an dem , was die Regierung nicht getan hat , und an dem , was ſie nach Ausbruch des Krie= ges veranlaßt hat . Regierung wie Volksvertretung , Ar= beitgeber und Arbeitnehmer werden einſt vor der Kritik der Geſchichte beſtehen können , aber die Freude am Schaf= fen im Dienſte des Vaterlandes darf nicht vergällt werden durch eine über das berechtigte Maß hinausgehende Kritik . Im Vordergrunde ſtand immer die Frage der Lebensmittelverſorgung und der Preiserhöhung . Ich möchte hierzu feſtſtellen , daß es uns gelungen iſt , mit unſeren Getreidevorräten ſo zu wirtſchaften , daß wir nicht nur bis zur nächſten Ernte auskommen , ſondern auch über eine gewiſſe Reſerve verfügen . Es wird jetzt geprüft , ob aus dieſen Vorräten etwas an die= jenigen Teile der Bevölkerung abgegeben werden kann , die eine Erhöhung der Brotrationen wünſchen . Die Preiſe für die Lebensmittel ſind bei uns niedriger als in jenen Ländern , mit denen wir im Kriege ſtehen , und ſind ſeit Beginn des Krieges niedriger geweſen , als in dem bis jetzt neutralen Italien . Die Kritik des Abgeordneten Wurm ſcheint danach nicht berechtigt . Die Nahrungsmittel= preispolitik iſt nur ein Ausſchnitt aus den rieſenhaften Aufgaben , die wir bei Ausbruch des Krieges zu erfüllen hatten , wo wir , von allem abgeſchnitten , nur auf uns allein angewieſen waren . Niedrige Lebensmittelpreiſe ſind ge= wiß erwünſcht . Die Niederhaltung der Preiſe iſt aber nur bis zu einer gewiſſen Grenze möglich , aber die Spekulation kann verhindert werden . Eine Beſchlagnahme der Kar= toffeln war unmöglich , es wäre mit zu großen Verluſten verbunden geweſen . Die Verminderung des Schweine= beſtandes war nötig , da nicht genügende Kartoffelvorräte vorhanden zu ſein ſchienen . So ganz leicht war es nicht , vor 8 Monaten alle dieſe Probleme zu löſen , die uns ent= gegenblickten . Jetzt haben wir aber die nötigen Erfah= rungen gewonnen . Der ſozialdemokratiſche Antrag auf Einſetzung einer Höchſtpreiskommiſſion , welche zur Hälfte aus Bundesratsmitgliedern und zur anderen Hälfte aus Reichstagsabgeordneten beſtehen ſoll , iſt ſchon wegen ſeiner Verfaſſungswidrigkeit unzuläſſig , dann aber iſt ſie auch zwecklos . Für die , verbündeten Regierungen iſt immer nur das Wohl des Ganzen ausſchlaggebend geweſen und nicht das Intereſſe eines einzelnen Standes . Die Kriegs= getreidegeſellſchaft hat zu Anfang Fehler gemacht , aber man ſtand doch vor einer außerordentlich ſchweren Auf= gabe , die ſich aus der ſchlechten Getreideſtatiſtik des vorigen Jahres ergab . Wenn wir die Erfahrungen der Kriegszeit ſeit Auguſt auszunutzen verſuchen , ſo würden wir das zweite Kriegsjahr noch beſſer daſtehen als wie im erſten . Abg . David ( Soz . ) : Die exorbitante Preisſteigerung hätte verhindert werden können . Weite Kreiſe des Volkes leiden Entbehrung , andere erzielen unverhältnismäßig hohe Gewinne . Wir bitten , unſere Vorſchläge anzu= nehmen . Damit ſchließt die Debatte . Die ſozialdemokratiſchen Anträge auf ſofortige Herabſetzung der Höchſtpreiſe für Getreide , Mehl , Kartoffeln , Hülſenfrüchte und Fleiſch wer= den abgelehnt , ebenſo die Anträge , die ſich auf Bil= dung eines Ausſchuſſes und einer Reichsſtelle für die Le= bensmittelverſorgung , ſowie die Beſchlagnahme von Ge= treide , Kartoffeln , Zucker , Hülſenfrüchten und Vieh be= ziehen , dagegen werden die ſozialdemokratiſchen Anträge des Verbotes der Verwendung des Brotgetreides zur Ver= fütterung , ſowie Einſchränkung des Malzverbrauches in Bierbrauereien mit den Anträgen der Kommiſſion für Sozialpolitik angenommen , ferner wird der Kommiſſions= antrag auf freie Eiſenbahnfahrt für Mannſchaften bei Be= urlaubungen während der Dauer des Krieges angenom= men und die zu der genannten Materie vorliegenden Po= ſitionen entſprechend den Kommiſſionsbeſchlüſſen erledigt . Hierauf wird ein Antrag auf Vertagung des Reichstags bis zum 10 . Auguſt angenommen . Präſident Dr . Kaempf erbittet die Ermächtigung , den Reichstag , wenn es nötig ſein ſollte , zu einem ſpäteren Termin einzuberufen . — Staatsſekretär Dr . Delbrück verlieſt hierauf eine Kaiſerliche Verordnung , durch welche der Reichstag bis zum 10 . Auguſt 1915 vertagt wird . Präſident Dr . Kaempf : Wir ſind am Ende unſerer Beratungen angelangt , und allen wird der geſtrige Tag die Erinnerung wachgerufen haben an den 4 . Auguſt 1914 , an dem wir uns vor die Tatſache des Weltkrieges geſtellt ſahen , den Neid , Haß und Begehrlichkeit unſerer Feinde uns aufgezwungen haben . Der italieniſchen Regierung war es vorbehalten , dieſen Beweggründen des furchtbar= ſten aller Kriege den Treubruch hinzuzufügen , begangen an einer Bundesgenoſſenſchaft von mehr als 30 Jahren . Nicht der Ausbruch des Rachegedankens in Frankreich , nicht der Haß Rußlands , nicht der Neid und der Aus= hungerungsverſuch Englands haben das deutſche Gefühl ſo tief in ſeinem Innerſten berührt und erbittert , wie die= ſer Schritt der Regierung eines Landes , das als Bundes= genoſſe das letzte Menſchenalter hindurch uns ſoviel zu verdanken hat . Mit dem Stolz , ja ich möchte beinahe ſagen , mit der ſtolzen Verachtung , die jeder Deutſche einem Treubruch entgegenbringt , mit Ruhe und Ent= ſchloſſenheit ſieht das deutſche Volk unverzagt auch dieſem neuen Feinde entgegen im Vertrauen auf Gott und unſer Recht ( Bravo! ) , im Vertrauen auf die militäriſche Kraft und die wirtſchaftliche Stärke unſeres Vaterlandes . ( Bravo! ) So trennen wir uns in unerſchütterlicher Zu= verſicht , daß auch eine Welt von Feinden uns nicht ver= nichten kann . Seine Majeſtät der Kaiſer , unſer Volk und Vaterland , ſie leben hoch . — Das Haus ſtimmt begeiſtert in den dreimaligen Ruf ein . Auch die Sozialdemokraten haben ſich von ihren Plätzen erhoben . Schluß 8 ¾ Uhr .

Landwirtſchaftliches . F . C . Frankfurt a . M . , 28 . Mai . ( Heu = und Strohmarkt . ) Bezahlt wurde für Heu 4 , 50 — 4 , 80 Mark . Stroh fehlte . Geſchäft lebhaft . Die Zufuhren waren aus dem Obertaunuskreis , den Kreiſen Hanau und Dieburg .

Der Krieg .

Der öſterreichiſche Tagesbericht . * Wien , 29 . Mai . Amtlich wird verlautbart , 29 . Mai , mittags :

Nordöſtlicher Kriegsſchauplafz . An der Lubaczowka und öſtlich Radymno ver= ſuchten die Ruſſen auch geſtern und heute nacht an mehreren Stellen heftige Angriffe , die alle unter ſchweren Verluſten für den Feind abgewieſen wurden . Am Oſtufer des San dringen die verbündeten Truppen unter fortdauernden Kämpfen vor . Am oberen Dnjeſtr , dann bei Dohobycz und Stryj ſind die eigenen Angriffe bis auf die nächſten Diſtanzen vorgetragen . Vorſtöße der Ruſſen wurden durchweg blutig zurückgeſchlagen . Die ſonſtige Lage iſt unverändert .

Südweſtlicher Kriegsſchauplatz . Die Grenzorte Ala und Primör haben italieniſche Truppen erreicht . Im übrigen hat ſich an der tiroler und kärntener Grenze nichts ereignet . Im Küſtenlande begannen kleinere Kämpfe . Bei Karfreit wurde ein italieniſches Bataillon zerſprengt , bei Plava der Vorſtoß eines feindlichen Detachements und nördlich Görz andere feindliche An= griffe abgewieſen . Geſtern nacht unternahmen mehrere Marineflieger eine neue Aktion gegen Venedig . Sie warfen unter heftigſtem Gewehr = und Geſchützfeuer eine große Zahl Bomben zumeiſt auf das Arfenal ab , die mehrere ausgedehnte Brände und im Fort Nieolo auch eine Exploſion hervorriefen . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant .

Die bunten Hilfsvölker unſerer Gegner . * Wien , 29 . Mai . Aus dem Kriegspreſſequartier wird gemeldet : Wie nicht anders zu erwarten war , hieß der franzöſiſche Oberkommandant Joffre den neuen italieniſchen Bundesgenoſſen mit ſchwungvollen Worten willkommen . Die Not , die längſt ſchon Hilfsvölker aller Farben aus Aſien und Afrika als heißbegehrte Waffen= brüder betrachten ließ , ergreift jede Hand , die ſich zur Hilfe bietet , ohne wähleriſch zu ſein und ſich etwa dadurch abſchrecken zu laſſen , daß Treubruch ſie befleckt hat . Die franzöſiſche Findigkeit weiß auch unangeneh= men Dingen ein ſchönes Mäntelchen umzuhängen und ſo begrüßt Joffre die Italiener als Mitkämpfer im großen Ringen der Ziviliſation gegen die Barbarei . Er kann verſichert ſein , daß die Barbaren ſich ungemein wohlfüh= len , weil ſie Kirgiſen , Tartaren , Tſcherkeſſen , Turkmenen , Serben , Kalmücken , Tſchunguſen und Afghanen nicht in ihren Reihen als Kämpfer der Ziviliſation , ſondern le= diglich als Gefangene zu ſehen bekommen . Die bunte Miſchung von Streitern für die Ziviliſation wird jetzt bald eine Bereicherung erfahren , da ſicherem Vernehmen nach Italien ſeine bewährten Askaris auch auf dem europäiſchen Kriegsſchauplatz nicht miſſen kann . Die ſchwarzen Söhne von Erythraza wer= den ſich würdig den farbigen Engländern und Franzoſen als Stützen und Träger der Ziviliſation im Kriege an= ſchließen .

Engliſche Anerkennung der Erfolge in Galizien . * London , 29 . Mai . Der militäriſche Mitarbeiter der Daily News ſchreibt : Die Deutſchen haben den Ruſſen im letzten Monat einen ſchwereren Schlag als je verſetzt . Der Angriff war dem Großfürſten Nikolajewitſch und ſeinem Stabe eine völlige Ueber= raſchung . Dieſe glaubten , daß der deutſche Haupt= angriff aus Ungarn durch die Karpathen kommen würde . Die Geheimhaltung der Vorbereitungen , die Gründlich= keit der Konzentrierung , beſonders der Artillerie , und die Entſchloſſenheit der Angriffe am 28 . April , die mit uner= müdlicher Energie einen Monat fortgeſetzt werden , ſind ein weiteres Zeugnis für die Macht der gewaltigen militä= riſchen Maſchinerie , die Deutſchland geſchaffen hat .

Griechenland und Italien . * Athen , 29 . Mai . Die Verhängung der Blockade über die albaniſche Küſte ſeitens Italiens ſüdlich bis Cap Kefali erweckt hier Erſtaunen . Man hält dies für ein grobes Mißverſtändnis der italieni= ſchen Regierung , da durch die Blockadeverhängung das von den Griechen beſetzte Nordepirus berührt werde .

Die deutſchen Unterſeeboote in den Dardanellen . * Konſtantinopel , 28 . Mai . Ueber die Tor= pedierung eines weiteren engliſchen Schlachtſchiffes liegt noch folgende ausführlichere Meldung vor : Geſtern vormittag wurde bei Sigin= dere nördlich von Sedd = ül = Bahr von verſchiedenen Stellen einwandfrei und unabhängig von einander be= obachtet , wie ein engliſches Linienſchiff torpediert wurde . Eine gewaltige Waſſerſäule ſtieg an der Bordwand auf , worauf ſich das Schlachtſchiff ſtark auf die Seite legte und dann durch ein anderes Kriegsſchiff in der Richtung auf die Inſel Imbros fortgeſchleppt wurde . Gegen mittag lag das beſchädigte Linienſchiff , das augenſcheinlich der „ Agamemnon ” = Klaſſe angehört , umgeben von kleinen Dampfern , an der Südoſtküſte der Inſel Imbros . Nach dieſer neuen erfolgreichen Unterneh= mung deutſcher Unterſeeboote vor den Dardanellen hat der Gegner aus Sorge vor weiteren U = Bootsangriffen alle Kriegsſchiffe mit Ausnahme einiger Torpedoboots= zerſtörer vom Eingang der Dardanellen fortgenommen . Er hat ſeine Angriffsflotte in den Buchten des ägäiſchen Archipels einge= ſchloſſen . * Konſtantinopel , 29 . Mai . Die bereits gemel= dete ſchwere Beſchädigung eines engliſchen Linienſchiffes vom Typ des „ Agamemnon ” iſt durch das Tor= pedo eines deutſchen Unterſeebootes be= wirkt worden . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 . * London , 29 . Mai . Die Weſtminſter Gazette er= blickt ein ernſtes Moment darin , daß der „ Triumph ” durch ein U = Boot torpediert worden iſt , und ſagt : Glücklicherweiſe zeigt die Erfahrung im Aermelkanal , daß es möglich iſt , Mittel zu finden , um die Truppen= transporte zu ſchützen . Freilich werden die engliſchen und franzöſiſchen Pläne eine gewiſſe Aenderung erfahren müſſen . — Andere Blätter weiſen darauf hin , daß der neuer Erſte Seelord ein Spezialiſt der Torpedo= waffe iſt . * London , 29 . Mai . Die Daily News ſchreibt in einem Leitartikel : Die letzten Nachrichten von den Dar= danellen ermutigen nicht zu der Hoffnung auf eine baldige Entſcheidung . Die Verluſte an den Dardanellen weiſen die gleichen Bedingungen des Krieges auf wie in Flandern . Aber ſie ſind viel un= günſtiger für eine Offenſive Die Verbünde= ten ſind auf die Benutzung einiger offenen Buchten be= ſchränkt . Der Mangel eines guten Hafens als Baſis iſt ein ernſtes Hindernis , das umſo ernſter ſeit dem Erſcheinen feindlicher Unterſeeboote ge= worden ſei . Das Blatt betont , daß die Anforderungen , die die Expedition gegen die Dardanellen an die Flotte ſtellt , ihre Wirkungen auf die Stellung in der Nordſee ausüben würde , was nie vergeſſen werden dürfe . Das Blatt erblickt eine Hoffnung darin , daß es der Diploma= tie der Verbündeten gelinge , den Beiſtand von Bulgarien zu gewinnen .

Die Revolution in Portugal . * London , 29 . Mai . Die Morning Poſt meldet aus Liſſabon : Der Rücktritt des Präſiden= ten datiert vom Ausbruch der Revolution an , obwohl er erſt vorgeſtern bekannt gemacht worden iſt . Die Demo= kraten haben ihn im Parlament angenommen und ferner ein neues Wahlgeſetz , nach welchem Neuwahlen ſtattfin= den . Amtlich wird mitgeteilt , daß ſich der frühere Mini= ſterpräſident Machado , der Marineminiſter Rodri= gues , der Oberſt Medairos , ſowie andere ſich als Gefangene an Bord der Kriegsſchiffe auf dem Tajo be= finden . * London , 29 . Mai . Die Morning Poſt meldet aus Liſſabon : Der Friede iſt hergeſtellt . Aber wenn die Demokratenpartei geſtärkt iſt , ſo iſt Portugal als Verbündeter von England nicht geſtärkt , weder finanziell , noch ſozial oder ſonſt . England hat dieſe Aktion ſicher nicht von ſeinem Verbündeten erwar= tet . Die Demokraten haben in der Oppoſition gerufen , die Regierung verrate das Land , weil ſie nicht eine Armee nach Flandern geſandt habe . Jetzt wollen ſie ebenſo wie die frühere Regierung nur einen Feldzug in den Kolonien mit Energie und Entſchloſſenheit fortführen .

Die Verhandlungen zwiſchen Japan und China . * Berlin , 29 . Mai . Von beſtunterrichteter Seite erfährt das W . T . B . folgendes : Am 18 . Januar ſtellte Ja= pan 21 Forderungen an China . Es wurde im einzelnen über die verſchiedenen Punkte verhandelt , wobei die chine= ſiſche Regierung der japaniſchen ſoweit wie möglich ent= gegenkam . Bis zum 17 . April wurde über 6 Forderungen eine Einigung erzielt , und 9 Punkte bezüglich der Süd= mandſchurei waren angenommen worden . Als die Ver= handlungen ſoweit gediehen waren , wurden ſie vom japa= niſchen Geſandten plötzlich ausgeſetzt , und die japaniſche Geſandtſchaft in Peking überreichte am 26 . April einen revidierten Entwurf der von Japan geſtellten Forderungen . Dieſer enthielt nicht mehr 21 , ſondern 24 Forderungen , wobei der japaniſche Geſandte erklärte , daß dieſer neue Entwurf das Höchſtmaß von Entgegenkommen darſtelle , wilches Japan der chineſiſchen Regierung entgegenzu= bringen in der Lage wäre . Trotzdem die ganze Faſſung des Schreibens milder gehalten war , war der Inhalt der Forderungen doch derſelbe geblieben . Die chineſiſche Re= gierung kam Japan bis zum 1 . Mai ſoweit wie möglich entgegen . Bezüglich der Südmandſchurei waren faſt alle geſtellten Forderungen an= genommen worden . Allerdings konnte China der von . Japan geforderten gemeinſamen Gerichtsbarkeit im Innern der Südmandſchurei ſeine Zuſtimmung nicht er= teilen . Bezüglich der Provinz Schantung hat China die ſeitens Japans geſtellten Forderungen im Prinzip ange= nommen . Nun iſt aber der Friede zwiſchen Deutſch= land und Japan noch nicht geſchloſſen , und wenn auch China jetzt eine Uebertragung der deutſchen Rechte in Schantung an Japan vornimmt , geſchieht dies doch nur unter der Bedingung , daß , falls beim Friedensſchluß keine genaue Verſtändigung über dieſe Rechte erzielt werden ſollte , die Uebertragung durch die chineſiſche Regierung hinfällig wird . Ueber drei von den vier Forderungen be= züglich der Mongolei , auf welche Japan beſonderen Wert legt , hatten ſich die beiden Regierungen bereits geeinigt . Auch in bezug auf die Hanyephing = Geſellſchaft war eine Einigung erzielt worden . Desgleichen hatte China er= klärt , es nicht zulaſſen zu wollen , daß eine fremde Macht in der Provinz Fukien Marineſtützpunkte er= richte , oder daß ſolche ſeitens Chinas mit fremdem Kapital errichtet würden . Der japaniſchen Regierung genügte dieſes Entgegen= kommen Chinas jedoch noch nicht , und Japan ſchien be= reit , die Annahme ſämtlicher Forderungen mit Waffengewalt zu erzwingen . Am 6 . Mai beſuchte der Unterſtaatsſekretär im Auswärtigen Amt in Peking den japaniſchen Geſandten , um ihm die Bereit= willigkeit der chineſiſchen Regierung zu erklären , auch noch in den Punkten , auf die China bisher nicht eingehen wollte , Konzeſſionen zu machen . Der Geſandte lehnte es jedoch ab , darauf weiter einzugehen . Am 7 . Mai , um 3 Uhr nachmittags , überſandte Japan China ein Ultimatum welches etwa folgendes zum Inhalt hatte : Japan verlangte die Annahme ſämtlicher Forderungen , welche in der revidierten Liſte vom 26 . April enthalten waren , mit Ausnahme des Verlangens , daß japaniſche Beiräte in der chineſiſchen Verwaltung ange= ſtellt werden ſollten , des Rechtes in China Land zur Er= richtung von Schulen und Krankenhäuſern erwerben zu können , der Forderungen , daß China Waffenkäufe in Ja= pan abzuſchließen hätte , und daß der Betrieb der Waffen= fabriken in China von China und Japan gemeinſchaftlich geleitet werden ſollte . Desgleichen wurde die japaniſche Forderung hinſichtlich der Jangtſebahnvorrechte und der Rechte , religiöſe Miſſionen einzurichten , vorläufig zurück= geſtellt . Dieſe Punkte ſollten einer ſpäteren Verhandlung vorbehalten bleiben . Die Friſt des Ultimatums lief bis zum 9 . Mai , nachmittags 6 Uhr . Bei Nichtannahme würde Japan ſofort die nötigen militäriſchen Maßnahmen ergreifen . Die Verhandlungen haben im ganzen über 100 Tage gedauert . — Sämtliche Forderungen wur= den angenommen , mit Ausnahme derjenigen , welche die Souveränität , Unabhängigkeit und Integrität Chinas , ſowie das Prinzip der Gleichberechtigung der fremden Nationen in China berühren . Während der Dauer der Verhandlungen hat Japan ſeine Truppen in Fungtien ( Mukden ) und Schantung vermehrt , ſo daß die Verhand= lungen unter dieſer militäriſchen Drohung ſtattfanden . Von dem Beſtreben geleitet , den Frieden in Oſtaſien aufrechtzuerhalten , und Leben und Gut der chineſiſchen Bevölkerung und der Angehörigen der fremden Staaten in China vor Schädigung und Vernichtung zu ſchützen , ſah ſich die Chineſiſche Regierung bewo= gen , die in dem japaniſchen Ultimatum ge= ſtellten Forderungen anzunehmen . * London 29 . Mai . Morning Poſt meldet aus Ottawa : Große Arbeitsloſigkeit herrſcht in Ka= nada . Der Premierminiſter ſagte einer Abordnung von Bürgermeiſtern , die um Abhilfe baten , es werde vielleicht die kanadiſchen Truppen weſentlich vermehren . * Konſtantinopel , 29 . Mai . Das Amtsblatt meldet die Verleihung der Goldenen und Silbernen Kriegsmedaille des Imtiaz = Ordens an den General= oberſten von Mackenſen .

Letzte Nachrichten . * Nantes , 29 . Mai . Meldung des Agence Havas . Der Poſtdampfer „ Champagne ” iſt vor Saint Nazaire geſcheitert . Die 900 an Bord befindlichen Paſſagiere wurden ausgeſchift . Das Schiff ſoll ſchwer beſchädigt ſein . * Athen , 29 . Mai . Krankheitsbericht vom 28 . Mai , 7 Uhr abends . Im Befinden des Königs ſchreitet ſowohl die lokale als auch die allgemeine Beſſerung fort . Temperatur 37 , Puls 92 und Atmung 20 .

Wetterbericht . Wetterausſichten für Sonntag : Ziemlich wolkig , zeitweiſe Niederſchläge , etwas kühler , nordweſtliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . )

Gewinnauszug der 5 . Prenßiſch - Küddentſchen ( 231 . Königlich Prenßiſchen ) Klaſſenlotterie 5 . Klaſſe 17 . Ziehungstag . 28 . Mai 1915 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinn= gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 15000 Mk . 26635 2 Gewinne zu 10000 Mk . 56202 4 Gewinne zu 5000 Mk . 163850 222287 84 Gewinne zu 3000 Mk . 6681 9790 12089 12150 14677 18431 27554 28596 29511 29705 31455 37914 45587 46070 52234 54062 57652 71569 82951 . 83847 87724 90123 97798 106019 107486 111236 113395 117869 142026 . 147736 148409 153966 158756 160988 162892 172392 195326 200318 200518 200748 203024 223988 154 Gewinne zu 1000 Mk . 3876 4235 6345 7019 7268 8444 9236 10312 11661 12711 16334 17104 19379 26124 29952 30208 32018 32091 . 42600 47755 67458 58199 61745 68911 69016 74274 77483 81430 82072 83768 86239 86575 90306 97434 99128 99738 99975 101092 101425 103689 104234 104789 109000 114960 120529 121782 129275 143511 . 147746 160168 150696 153523 153960 154641 158252 169634 1 . 73055 174938 179501 181236 181308 186349 186781 187412 187956 188310 189150 189236 200601 203810 204711 215847 220962 223309 227036 229533 233541 218 Gewinne zu 500 Mk . 10608 11742 12397 14468 15038 15262 15266 15614 26076 26304 32892 41840 44601 51763 55537 55883 56083 56433 58104 60490 61506 63742 65538 68368 70451 73660 74872 75404 78515 60208 80356 81130 82244 83450 84317 84626 85238 98053 98611 101737 103077 105274 106043 108512 110342 110563 111040 111545 112963 113848 114233 115380 117106 117472 127259 127334 127347 127898 127977 132813 134400 136680 137299 137303 138653 139102 145210 146734 147049 148821 149098 149133 153228 153231 . 160859 161783 165019 166457 166930 167678 176531 177765 179133 179149 183590 183830 186000 189986 190746 194908 196165 196605 200092 202024 204342 204679 208707 211590 213425 214263 217122 220071 . 224931 228078 228753 229304 229760 232496 233696 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 6000 Mk . 163927 44 Gewinne zu 3000 Mk . 17442 18976 29978 31627 73204 78653 78714 110783 . 116102 125355 131201 133367 143848 161612 167841 168180 196927 211190 222427 224250 228421 . 228831 . 164 Gewinne zu 1000 Mk . 279 1630 4251 4828 10428 11699 13354 15657 15950 17256 17951 24668 28772 33105 34919 35163 43634 47246 50538 54082 58593 61625 62458 63501 65726 68432 69225 73509 75400 77121 82476 83407 97795 103671 107249 112284 113161 113979 116551 117435 121350 121536 122716 124854 128116 131265 131583 134164 137990 139566 141578 143729 147991 160043 150352 162548 154455 157722 161535 172484 172929 173771 179262 180104 183626 192898 194469 197982 200422 201615 204132 205135 212550 215687 219218 220242 223739 225891 229216 230564 230729 230768 202 Gewinne zu 500 Mk . 5094 13310 17157 18135 18654 20064 23818 24790 26389 32511 36519 41681 50069 52950 53505 58496 58968 63734 64049 64138 67142 68303 75164 77536 78771 79054 82216 83120 84204 85090 87411 . 89483 89849 90482 91444 93179 93936 95075 95987 96967 97421 97764 99510 99804 101073 102619 107466 107892 107996 108110 108750 109201 109396 110419 112829 113417 114020 115468 117787 119661 121017 121096 121126 124172 126520 127022 127724 129921 136412 139171 143631 146068 150722 151957 155442 157441 161339 162528 169837 170178 175220 175373 177426 181076 182520 190591 190864 192265 196470 198712 198775 204178 206408 209455 211582 212197 212446 221441 224750 225900 231269 Bei Nerven = und Kopfſchmerzen haben ſich Togal = Tabletten hervor= ragend bewährt . Aerztlich glänzend begutachtet . i allen Apotheken erhältlich . Beſt . Acid . acet . salic . Chinin . Mg . Li . ( I , 7265 Die zarte Menſchenpflanze will gepflegt ſein und ge= deiht nur , wenn die Ernährung richtig iſt . Neſtles Kindermehl erfüllt alle Anforderungen , die man an ein Stärkungs = und Nahrungsmittel für Säuglinge und kleine Kinder ſtellen kann . Probedoſen koſtenfrei durch Neſtles Kindermehl , G . m . b . H . , Berlin W 57 . ( I , 8123 ſe äfe Bei ärztlich pethsher Oftos IFrSvan bevorzugt . S 5 E . ( 2417 a ) In meinem Zweiggeschäft am Waldfriedhof frische Kränze usw . stets vorrätig . ( 7147 a Gärtnerei , Valentin Schmidt , Nieder - Ramstädterstr . 75 . Bestellungen unter Fernsprecher 164 .

Familiennachrichten . Nach Gottes hl . Willen erlitt am 21 . Mai den Heldentod fürs Vaterland unſer lieber , braver , hoffnungsvoller Sohn und Bruder stud . rer , nat . Ludwia Hähner Kriegsfreiwilliger u . Unteroffizier im Reſ . = Infant . - Regt . 221 im Alter von 20 Jahren , bei einem Sturm= angriff am 17 . Mai mehrfach verwundet . In tiefer Trauer : Kgl . Eiſ . = Oberſekr . Fr . Hähner u . Familie . Darmſtadt , den 29 . Mai 1915 . Mollerſtr . 37 . ( 8154 Im Feindeslande ruht mein Glück , Es kehret nimmermehr zurück , Ich kanns nicht faſſen , es iſt ſo ſchwer , Freuten wir uns doch aufs Wiederſehn ſo ſehr . Im blühenden Alter von 22 Jahren fiel bei einem Sturmangriff am 5 . Mai auf dem Felde der Ehre mein innigſtgeliebter , unvergeßlicher , braver Sohn , unſer Bruder , Schwager , Onkel , Neffe und Vetter ( * 10868 Albert Schäfer Musketier im Inf . = Regt . 168 , 2 . Komp . In tiefſtem Schmerz : Marg . Schäfer Wwe . Darmſtadt ( Moosbergſtr . 67 ) , Friedberg ( Heſſ . ) , den 29 . Mai 1915 . Am 12 . Mai 1915 fiel für das Vaterland unſer braver Sohn , der Oberprimaner des ( 8159 Ludwig = Georg = Gymnaſiums Hannskarl Ganß Kriegsfreiw . Gefr . im Gr . Heſſ . Reſ . - Brag . = Regt . Nr . 4 . Apotheker Ganß u . Frau . Darmſtadt , den 27 . Mai 1915 .

Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 6 ½ Uhr , Ende gegen 11 Uhr ( Ab . B ) : „ Die Walküre ” Konzert um 4 und 8 Uhr im „ Perkeo ” . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= ſchäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 147 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Seite 3 . Lobid Fieiser - LRaunt Liebig - Kugeln Liebig Wfiüssig OX 0 Bouillon Liebig - Bouilion - Würfel Fleisch - Pepton . Wieder vorrätig in allen besseren Geschäften . Wir kauften die gesamten in Antwerpen beschlagnahmten Vorräte von Liebig’s Fleisch - Extrakt , soweit sie nicht zur Verpflegung des Heeres seitens der Behörde Verwendung fanden . I , 8122 I . 1 E 816 Gesellechatt mit beschränkter Haftung KGl . n äe Weiblich Wer glbt einen Fräulin mit körperl . Fehler , das ſchon auf Kontor tätig war , Stellung für leichte Bureau = Arbeiten , wo ihm Gelegenheit geboten iſt , ſich wieder auf der Schreibmaſchine auszu= bilden ? Angebote unter D 13 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10845 Gebild . Frau in den mittleren Jahren ſucht Stellung als Stütze oder Haushälterin bei alleinſteh . Herrn ; Wtw . mit Kindern nicht ausgeſchloſſen . ( * 10835 Angebote mit Gehaltsangabe unter E 4 an die Geſchäftsſt . Fräulein , bewandert in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben , ſucht Anfangsſtelle auf Bureau Angeb . u . E 23 Gſchftsſt . ( * 10877 Tüchtige Pflegerin empfiehlt ſich für Fußbehandlung ſowie bei Gicht = u . rheumatiſchen Leiden . Angebote unter E 19 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * 10866 Fräulein , 25 Jahre , w . 2 ½ Jahre als Pflegerin und zur Geſellſchaft bei einer alten Dame tät . , ſucht paſſende Stellung . Ang . , u . E 2 lan die Geſchäftsſtelle . ( * 10829 gi 14 jähr . Mädchen ſucht Beſchäf= tigung für nachmittags , eventuell auch für den ganzen Tag . — Zu erfragen i . d . Geſchäftsſt . ( * 10874 Junges Mädchen vom Lande , in Stell . geweſen , kinderlieb , ſucht Stell . Näh . Heinheimerſtr . 82 , II . I . ( * Junges Mädchen , welches 3 Jahre auf einer Stelle war , ſ . Laufdienſt . * 10869 ) Dieburgerſtr . 18 , Hinterbau . Fleißiges Mädch . od . unabhäng . Frau tagsüber geſucht . ( * 10854 goi Schuchardſtraße 10 , part . Männlich Weiblich Für ein Büro ein Fränkein mit guter Handſchrift und Kenntnis der einfachen Buchhaltung geſucht . Angebote unt . E 5 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 10832 gi Auf das Kontor eines Fabrik= geſchäftes wird für Buchhal= tung und ſchriftliche Arbeiten ein Fräulein geſetzten Alters geſucht , welches unbedingt zu= verläſſig und gewiſſenhaft und an flottes Arbeiten gewöhnt iſt . Stenographieren u . Maſchinen= ſchreiben , ſowie ſchöne , ſaubere Handſchrift erforderlich . Ein= tritt möglichſt ſofort . Angebote mit Bild , Zeugnisabſchrift und Angabe des Gehaltsanſpruchs u . D 59 a . d . Geſchäftsſt . ( 8016 fsg 42 , Tehrmädchen gegen ſofortige Vergütung ( 8119 go geſucht . Gg . Heckmann = Schmidt . Au . eit . Mechſen fürvormittags von 7 — 9 Uhrgeſucht . Vorzuſtellen Montag vormittag ( * 10844 Heinrichſtraße 85 , II . Großere Fabrn in unmittelbarer Nähe Darmſtadts , mit vorzüglicher Verbindung dort= hin , ſucht zum tunlichſt baldigen Antritt tüchtige , gewiſſenhafte Kontoriſtin welche bereits längere Zeit auf einem Kontor tätig war , gute Handſchrift beſitzt und in Buch= haltung und Korreſpondenz be= wandert iſt . Ausführliche Ange= bote unter E 10 an die Geſchäfts= ſtelle erbeten . ( 8116 gi Verkäuferin durchaus tüchtig und gewandt im Verfehr mit feinſter Kund= ſchaft , für hieſiges Wäſche = Ausſtattungsgeſchäft geſucht . Anerbietungen unter Beifügung des Bildes , der Zeugniſſe , ſowie Angabe der Gehaltsanſprüche unter D 60 an die Geſchäftsſt . erbeten . ( 8025 fg Erfahrener militärfreier Photograph von großer Fabrik am Rhein ſofort geſucht . Ausführliche Angebote mit Lohnanſprüchen unter M . 1938 an D . Frenz , Ann . = Exp . , Mainz . ( Fr . 8128 inger Fiſeltaehliſe geſten * 107415 g ) Landwehrſtraße 49 . Elektromonteure ſowie Hilfsmonteure ſof . geſucht . L . Lange , Elektrotechn . Inſtitut , Darmſtadt , Schulſtr . 6 . ( 8104 sg Tachtneizen geſucht . Gebrüder Bickelhaupt Eberſtadt b . D . ( 8114 sg Wilhelminenſtraße 35 , II . , ein ſchönes Zim . mit vorzügl . Penſ . auch für kurze Zeit zu vm . ( 8014 a Rückertſtr . 19 einige gut mbl . Zim . mit Gartenbenutzung ſofort od . ſpäter zu verm . ( B 8007 Wendelſtadtſtr . 38 , pt . , ſchön möbl . Zim . m . Schreibt . u . Chaiſe= longue ſofort zu verm . ( 8033 t Waldſtr . 33 , II . , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 8089 a Aliceſtr . 32 , I . , zwei möbl . Zim . ſofort billig zu verm . ( * 10740 sgi gut möbl . Hölgesstr . 11 , pf . Zim . mit Gas u . Schreibtiſch ſofort zu ver= miet . , auch auf kurze Zeit . ( * 10798 sgo Waldſtraße 18 , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . Geſchäfts= dame bevorzugt . ( 7941 a Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 7335 gif Saalbauſtr . 16 , III . , gut mbl . Eckzim . ſof . , a . f . kurze Zeit . ( * 10675 fgi Heidelbergerſtr . 69 , I . , gegenüb . dem Prinz Emilsg . , eleg . mbl . Salon u Schlafz . ( elekt . Licht , Bad . ) ( Baannills Saalbauſtr . 10 , III . , möbl . Zimm . m . Gas bill . z . verm . ( 8143 a Eliſabethenſtr . 48 , n . d . Marien= platze , 2 gut möbl . Zim . , auch einz . , abzug . ( a . Wunſch a . Penſ . ) ( * 10895 gms Soderſtr . 4 , III . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 10842 gi Schuchardſtr . 11 , II . , ſch . möbl . Z . m . Klav . u . Schreibt . ſof . bill . ( * 10550 goi Gartenſtr . 12 , II . , möbl . Zim= mer zu verm . ( ſep . Eing . ) ( * 10862 Meä Haus Holthusen Telephon 973 kleine erſtklaſſige Fremdenpenſion Orangerie = Allee 10 empfiehlt Zimmer , mit oder ohne Penſion , für iede Zeitdauer . Auch ganze 1 . Etage an Familie abzugeben . ( B 6871 Frau Th . Holthusen Witwe . Schülerinnen finden liebevolles Heim u . ſorgf . , gedieg . Erziehung bei Arztwitwe . Viktoriaſtr . 85 , part . ( P 8134 Geſucht größere Fabriklokalitäten , möglichſt mit Transmiſſion und Heizanlagen verſehen . Angebote unter D 73 an die Geſchäftsſt . dieſes Blattes . ( 8070 a Zimmer u . Manſardenzim . oder 3 4 Zimmerwohnung m . Zubehör u . Badezimmer per 1 . Sept . ev . früher zu mieten geſucht . Angebote unter D 98 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10818 sg enſ . Beamter ſ . ſchöne 4 Zim . = Wohn . in ruh . Haus in Außen= lage auf 1 . 9 . Gef . Zuſchrift m . Preis ſof . erb . u . B 50 Geſchäftsſt . ( * 10730 Terma Frischmelkende Kuh nähaehtriehtäinter werden am Dienstag , d . 1 . Juni , nachm . 2 Uhr , in Griesheim b . D . , Sterngaſſe 13 , verkauft . ( * 10840 Frischmellende , junge Ziege zu kaufen geſ . Ang . mit Preis u . E 8 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( * 10841 Einen zugfeſten Esel ( fromm ) od . Ea halbponny z . kauf . geſucht . Ang u . E 21 a . d . Geſchäftsſt . ( * 10872 erſtkl . Tier , dreſſ , Wolfshund , 2 J . alt , vsgl . Be= gleiter u . Wächter , billig zu verk . * 10726 kg ) Zeughausſtr . 1 , 1 . St . Erſtklaſſ . ſchwarze Dobermann= hündin , 7 Mon . alt , ſehr bill . zu erk . Näh . Mühlſtr . 18 , pt . ( * 10828 gi verkaufen . Stallhafen ( * 10870 täh . Löffelgaſſe 27 , Cramer . Wegen Erkrankung des ſeitherigen Mädchens für ſofort ein zuverläſſ . ält . Mädchen gesucht . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen wollen ſich melden bei Dörner , Hochſtraße 612 ( B 8151 Kinderl . Ehepaar od . Witwe ohne Anhang für eine Hausmei= ſterſtelle geſucht . Die Frau muß kochen können . Ang . unter E 6 an die Geſchäftsſt . ( * 10846 goi Männlich Ludwisshtöße für Sonntags gewandte Aushilfs= kellner geſucht . ( B 8037 Junger Keller welcher ſich auch anderen Arbeiten unterzieht , ſofort geſucht . ( * 10851 Offizierskaſino Frühſtückshalle . Truppenübungsplatz b . Darmſtadt . Leute als Poſtihlane und Kutſcher geſucht . Poſthalterei , Grafenſtr . 6 . ( * 27 J . , militärfrei , la Referenzen , mit ſämtl . kaufm . Arbeiten beſtens vertraut , ſucht günſtige Anſtellung . Ang . u . D 63 Gſchftsſt . erb . ( 8032 fsg ſucht Heimarbeit An = Sattler gebote unter D 77 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10760 sg Gediegener , ehrl . , zuverläſſ . ält . ( Härtner ) ſ . Beſchäftigung Mahlll in Unterh . v . Herrſchafts= gärten , übernimmt auch den Verk . v . Obſt , Kleintierzucht , iſt auch in ſchriftl . Arb . erfahr . , a . Vertrauens= poſten . Näh . Geſchäftsſt ( B 8109 ſucht bei beſcheidenen Drogist Anſprüchen Poſten in Laden oder Lager . Angeb . unter E 20 an die Geſchäftsſt . ( * 10871 Terrte Für geſchäftliches Büro älerer oder auch jüngerer ( militärfreier ) Gehilfe ſofort geſucht . Angeb . mit Angabe der Gehaltsanſprüche unt . D 48 an die Geſchäftsſt . erb . ( 8005 a In einer hieſigen Großhand= lung findet ein Schreibgehilfe mit ſchöner Handſchrift Stellung . Angebote mit Gehaltsforderung unter B 3 7 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( 8120 go Eiſenbeiol . Jugenenr geſucht nach Garniſonsſtadt Thüringens . Firm in Statik ( auch ſtat . unbeſt . Syſtemen ) ; Uebung in Aquiſition ſehr erwünſcht . Angeb . mit Gehaltsang . uſw . unt . E 15 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * 10860 Nebenverdienstf! GO TEN bis Mk . 15 . — pro 1 AG! find . strebs . Leute d . Verk . eines unentb . Bedarfsartikels! Kein Ka- pital nötig! Heinrich Petri , ( * 10689 fsg Oestrich a . Rh . , 1 . Vornehmer großer Verdienſt für geſ . geſch . , hervorr . künſtl . , hoch= plaſt . Ehren = Tafel als Metall = Plakette u . geſ . geſch . Ehren = Buch hochfeine Ausführung für Private , Gemeinden , Vereine , Geſchäfte ꝛe . Tüchtige , rührige Vertreter wie Kunſthandl . , Papierhandl . , Photo= graph . , Agenten ꝛc . geſucht . Proſp . werden zur Anſicht zugeſandt . P . Allendorf . ( I , 8126 Frankkurt a . m . , Lenau = Straße 62 . Tüchtige Schmiede bei hoh . Lohn f . dau . geſ . ( * 10700 fsgo Mohrmann , Hofſchmied . Fleißiger , junger Hausburſche ( * 10847 go ſofort geſucht . Alkoholfreie Kantine Truppenübungsplatz b . Darmstadt . Tüchtiger Fahrbursche ſofort geſucht . ( 8078 sgo Leonhard Kaisers Biergrosshdl . Viktoriaſtr . 58 . Laud . Zaudhurſche geſucht . ( 7872 a Metzgerei , Holzſtraße 10 . ‟ e , eeneee geſ . Mineralwaſſergeſchäft , Hof= gartenſtraße 13 . ( * 10827 eie t en 3 Zimmerw . ſof . zu vm . ( * 695 mfg Zm Lauteſchlägerſtraßte 11 eine 2 Zimmer = Wohnung im Vorder = ( 7471 t haus zu vermieten . Mete ente ( * 10838 gi zu vermieten . Soderſtraße 6 ½ , III . ( Kapellplatz ) , gut möbliertes Wohn = und Schlafzimmer zu ( 7600 t vermieten . Tüchtiger Meister oder Vorarbeiter der die Fabrikation von Hufeiſentaſchen , Geſchirren und ähnlichen Militär = Artikeln leiten kann , zum möglichſt ſo= fortigen Eintritt geſucht . Ausführl . Angebote an Goldschmidt & Loewenick Frankfurt a . M . Gellercht ee St Selbſtgeber zuleihen geſ . Rück= gabe nach Uebereink . Ang . u . E 22 an die Geſchäftsſt . erbeten . ( 8144 a Einfamilienhaus im Tintenviertel 10 Zimmer , mit reichl . Zubehör , Garten , der Neuzeit entſprechend , billig zu verk . Ang . unter E 11 . an die Geſchäftsſt . erb . ( * 10852 gms Gut eingeführte , ſtets beſetzte Fremdenpenſion in beſt . Lage Darmſtadts Familien= verhältniſſe halber zu verkaufen . Ang . u . D 90 a . Geſchäftsſt . ( * 105 e Sarien zu pachten ( * 10884 gesucht . Ang . erb . u . E 24 a . d . Geſchäftsſt . Deutſche Frauen! Deutſche Handwerker! kauft nur Nähmaſchinen deut= ſcher Erzeugnis , erſtklaſſ . Marke , gegen bar und auf bequeme Teil= zahlung . Wer ſolche benötigt , wolle ſeine Adreſſe unt . E 9 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ſenden . ( * 10853 gid faſt neu , eleg . , preis = Dogeart , wert zu verk . ( * 10876 Thomas , Bleichſtraße 15 . Hiwan , Teppiche , gr . Raub= vögel zu vk . Einzuſ . bis 2 Uhr 8135 a ) Wilhelminenſtr . 52 , III . artentiſch , 140 X 78 cm , Garten= ſtühle , gr . Obſtkelter zu vk . ( * 10867 ) Beckſtraße 63 , Erdgeſch . Winige Schuhmacherartikel bill . Ezu verkaufen . Näh . in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 10855 go ut erhaltener Eisſchrank zu verkaufen . ( * 10858 Näh . Kaupſtr . 51 , 2 . St . links . Pleine Weisbindter , Maurer = u . N Schreinerarbeiten zu vergeben . Angeb . u . Schließfach 37 erb . ( * 10875 Wer fertigt Stiefel für Fußkranke ? Ang . u . E 12 an die Geſchäftsſt . Wäſcherei Nenkirch e eme Waſchen Plätten u . Ausbeſſern jeglicher Wäſche . Wäſche wird abgeholt . ( 8141 Heetenetehenet Strümpfen Eliſabethenſtr . 36 ( Eingang Zimmerstr . ) Trauerhüte von Mark 5 . 50 an , Crepe = Schleier , Handſchuhe , Hut= n . Armflore ete . empfehlen ( 1597 a L . 6 M . Fuld Kirchſtraße 12 gegenüber der Stadtkirche . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 . M 7 Se Gcheheee * 4 ehenhen . . War . Luu . Hehr Sohn Großh . Hoflieferant Darmstadt . Spezial - Gross - Geschäft für ( 1969 a COGNAC deutsch u . französisch Spirituosen und Liköre Weiß - und Rotweine Süss - und Frühstücksweine Vorteilhafteste Bezugsquelle für Wiederverkäufer . Eislieferung im Abonnement übernimmt bei jederzeitigem Beginn ( * 10864 August Orlemann Beckſtraße 54 . Teleph . 957 . Metinäner - Vereintgang Büro ( * 10861 go Karlſtraße 30 . Teleph . 1909 . Wichtig f . Magenleidende Reformkorsetten zum Knöpfen , mit Gummi an den Seiten , von Mark 2 . 75 an . L . &M . Fuld 12 Kirchstrasse 12 ( 375 a gegenüber der Stadtkirche . Spargel . Den beſten und billigſten Spargel erhalten Sie bei ( B 7689 Jakob Schellhaas , Karlſtr . 50 . Telephon 1697 . Deck = Anzeige . Stelle folgende ſchöne , geſunde Rammler z . Decken einiger geſunder Häſinnen frei : 1 Bl . Rieſen , 1 . D . Rieſenſcheck u . 1 Silber . ( * 10836 Helfmannſtraße 32 . beseitigt Radikal - Läusefod wirkt nach Dr . Jeserich , Berlin , keim- tötend und desinfizierend . Enthält „ Anisol ” , welches nach Prof . Dr . Fränkel , Wien , Läuse auf 6 cm Ent- fernung tötet Zu haben in Apotheken und Drogerien . Konservengläser Einkochapparate Me- verzinkt und verzinnt Form und Vorzüge wie „ REx‟ M jedoch bedeutend billiger! Alleinverkauf für Darmstadt und Wiesbaden : dent . Ludwigstr . ShomeischmanmGm . b . H . 10 ( 8129 Scleyis Pergament = Papier liefert an Wiederverkäufer in erſtklaſſiger Qualität billigſt Papier = Jakob Skurnik , waren , Wendelſtadtſtr . 28 , Telephon 1791 . Oft nachgeahmt , nie erreicht wurde der Favorit - Schnitt . Der- selbe stellt eine Höchstleistung dar , die allezeit ungeteilte Anerkennung der Frauenwelt fand . Der gedie- genste Geschmack und die beste Passform liegt nun einmal im Favorit - Schnitt . Das Favorit - Moden- album , enthaltend eine maßgebende Modenschau für ein volles Halb- jahr , kostet nur 60 Pfg . und ist viel billiger als jede Modenzeitung . Erhältlich bei Arthur Sittig , Luisenplatz 4 . ( X , 4808 Ailten Beineiig gegenwärtig billigſter Brand , lief . jed . Quant . prompt ( * 10863 Aug . Orlemann Holz = und Kohlenhandlung Beckſtraße 54 . Telephon 957 . für ein kl . Kaffee Eintrichtung ( Marmortiſchchen u . kl . Stühle nebſt Büfettſchrank ) zu leihen geſucht . Angeb . unter E 17 an die Geſchäftsſt . ( * 10857 Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 438 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Photogr . Aufnahmen Garantie keine Verzeichnung . Künſtl . Ausführung . Solide Preiſe J . Krohm , ( * 10769 sg Liebfrauenſtr . 107 III . Reparaturen von Nähmaſchinen Schreibmaſchinen „ Sprechmaſchinen werden in und außer dem Hauſe zu den billigſten Preiſen ſchnell und gut ausgeführt . ( 5442 a Friedrich Händler Mechaniker Erbacherſtraße 5 , 3 . Stock . Wosg , an 23 . Mar Mits . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 83 m . Luftwärme 20 % C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 130 C . Woogs = Polizeiwache . I 1 od . 2 Damen können Kochen , Einmachen u . dergl . erlernen . Penſion Röpke , Bismarckſtraße 21 . ( * 10801 sg Käe Zugelaufen ein Kriegshund ( gelb m . ſchwarzen Flecken ) . Abzuholen Lei Schranken= wärter Rosskopf , Kranichſteiner Allee , Bahnpoſten 58 . ( * 10848 Perkeo - Saal Alexanderstr . 14 . Spezialitäten - u . Possen - Theater Monat Mai ( 6892 a der grosse Spielplan der Veroni - Sänger . Großh . Hoftheater . Sonntag , den 30 . Mai : 170 . Abonnements = Vorſtellung . B 43 Auf Allerhöchſten Befehl . Frühlings = Spiele . Die Walküre in 3 Aufzügen v . Rich . Wagner . Perſonen : Siegmund . . . Georg Becker Alfred Stephani Hunding . Wotan Mizi Marx Sieglinde Brünnhilde . Fricka . Anna Jacobs . Clement . Feiſtle Gerhilde , Marg . Beling = Ortlinde , Schäfer Anna Jacobs Waltraute , . Käthe Müller Schwertleite , Olga Kallenſee Helmwige , Marg . Schreber Siegrune , J . Kaufmann Grimgerde , Luiſe Remme Roßweiße , Wotan : Kammerſänger Fr . Plaſchke vom Kgl . Hoftheater in Dresden , als Gaſt . * Brünnhilde : Kammerſängerin Berta Schelper vom Herzogl . Hoftheater in Braunſchweig , a . G . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . länger . Pauſen . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 3 . 70 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , 1 . Rang 4 . 20 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 0 . 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anf . 6 ½ Uhr . Ende gegen 11 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 31 . Mai : 171 . Ab . = Vſt . D 43 . Einmaliges Gaſtſpiel der Großh . Heſſiſchen Hofſchauſpielerin Frieda Eichelsheim vom Kgl . Theater in Wiesbaden . „ Ge= ſpenſter . ” Frau Helene Al= ving : Frieda Eichelsheim . Kl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 1 . Juni : 172 . Ab . = Vſt . A 44 . Neu einſtudiert : „ Fauſt ” ( Große Oper von Gounod ) . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 2 . Juni : 173 . Ab . = Vſt . B 44 . Abſchieds = Vorſtellung für Georg Becker . „ Tiefland‟ Sebaſtiano : Georg Weber . — Hierauf : „ Die Puppenfee . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 3 . Juni : 174 . Ab . = Vſt . C 43 . „ Hamlet ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Freitag , 4 . Juni : 175 . Ab . = Vſt . D 44 . Wagner = Zyklus II . 3 . Vor= ſtellung . „ Siegfried ” ( Brünn= hilde : Berta Schelper . Sieg= fried : Heinrich Henſel . ) Kleine Preiſe . Anfang 6 Uhr . Samstag , 5 . Juni : Außer Ab . Volks = und Garniſonsvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Datte= rich ” . Anfang 7 Uhr . Sonntag , 6 . Juni : 176 . Ab . = Vſt . C 44 . Wagner = Zyklus II . 4 . Vor= ſtellung . „ Götterdämmerung ” . ( Brünnhilde : Berta Schelper . Siegfried : Heinrich Henſel . ) Kl . Preiſe . Anfang 6 Uhr . Erangelischer Bund , Zweignerein Darmstadt Montag , den 21 . Juni 1915 , abends ½ 9 Uhr im Grünen Zimmer des Kaisersaals : Ordentliche Hauptversammlung Tagesordnung : 1 . Verlesung des Protokolls der vorjährigen Hauptversammlung . 2 . Jahresbericht des Vorsitzenden . 3 . Rechnungs- ablage und Entlastung des Rechners . 4 . Neuwahl des Vorstandes . 5 . Beratung und Beschlussfassung über die vorliegenden Anträge . Zu zahlreichem Besuche ladet freundlich ein Der Vorstant . 8132 ) Verband evangelisch - Kirchlicher Frauenvereine im Grossherzogtum Hessen . Einladung zur Hauptversammlung auf Montag , den 7 . Juni 1915 , nachmittags 3 Uhr pünktlich im Gemeindehaus Kiesstrasse 17 in Darmstadt . Tagesordnung : 1 . Jahresbericht . 2 . Rechnung , Voranschlag , Wahlen . 3 . Anträge und Wünsche . ( Etwaige Anträge sind 8 Tage vor- her bei der Vorsitzenden , Frau Pfarrer Strack in Birkenau einzu- reichen . ) 4 . Vortrag des Herrn Pfarrer Fresenius von Essenheim über : „ Wie gestaltet sich die Aufklärungsarbeit über die Volks- ernährung im Kriege auf dem Lande und in der Stadt und wie kann die Stadt dem Lande und das Land der Stadt helfen ? ‟ ( Beginn des ( 8131 Vortrags 4 Uhr . ) 5 . Aussprache . Zum Vortrag sind Gäste willkommen . Der Vorstand . Hotel - Restaurant enl sad Salzhausen Penſion für Erholungsbedürftige und Ruheſuchende . Tel . 202 Amt Nidda . Beſ . Johann Weil . Heusserst praktische Miitur raschenampen Proſp . frei . ( II , 6929 en c Sälle ( a 55 4 Schulstraße 6 Darmstadt Fernruf 399 . Hoflieferant . L . LANGE bis zu 12 stündiger Brenndauer sowie Metalldrahtlampen zu haben bei : mit erstklassiger Dauerbatterie Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telephon 1156 Bienenhonig letzter Ernte das Pfund 1 . 10 M Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötigen Gerätschaften wie‟ Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier und - hauber Ia Kunstwaben . ( 8139 a Bienenhonig in Taben - Feldpostpackung versandfertig . EHSTIEETOTeT A 1 ehelagswistälau iRMRERT Nummer 147 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Seite 11 .

Auf den Tag . Marineerzählung aus unſeren Tagen von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) 8 ) Der Teufelsjung Eduard Mahlke wurde bei der Durchſuchung von Sir Ellwoods Gepäck hinzugezogen . Außerdem ließ ein Offizier die ganze Kabine ausräumen . Man fand nichts Verdächtiges . Dem Jung aber wollte es nicht in den Kopf , daß der engliſche Offizier ohne „ Reſer= ven ” ſein ſollte . Es waren Witze geriſſen worden über die vielen Stiefeln des Sir . Alle waren ſchön auf Hohl= leiſten gezogen . Wie ein Spürhund ſchnüffelte der Jung . Riß ein paar Leiſten heraus , ſah in die Stiefel , fuhr mit der Hand hinein — und zog auf einmal das Meſſer her= aus , ſchnitt eine Sohle auf und brüllte „ Hurra! . . Hurra! ” Hielt eine dünne grauweiße Scheibe hoch , von dem gleichen Ausſehen , wie die „ Medikamente ” in der Schokoladen= packung . Um Gotteswillen „ ſei vorſichtig , Menſchenskind! wet= terte der Kapitän ihn an . Und nun hielt er mit Helmſoth und einigen anderen Offizieren Kriegsrat . Wenn wir bloß feſtſtellen könnten , ob die Dinger überhaupt gefährlich ſind ? Man zuckte die Achſeln . Den Paſſagieren wollte man die Tafeln nicht zeigen ; die Aufregung auf dem Schiffe war gerade groß genug . Und ſich auf Experimente ein= laſſen , wäre zu gewagt geweſen . Helmſoth meinte : Jedenfalls wird es nun Zeit , daß wir alle engliſchen Offiziere hinter Schloß und Riegel ſetzen! Das mußte wohl ſein , ſo peinlich es war . Und die Unruhe würde noch wachſen . Denn ſelbſtverſtändlich fuhr man jetzt nachts mit abgeblendeten Lichtern . Alſo gut , ſagte der Kapitän . Sofort aus allen Ka= binen der engliſchen Offiziere das Gepäck entfernen und die Herren einſchließen . Was ſie gebrauchen an Wäſche wird ihnen gelaſſen . Neue , gründliche Unterſuchung wird auch vorgenommen . Die Mahlzeiten werden ihnen in ihren Kabinen ſerviert , und ein Stück des Deckes wird abgeſondert , auf dem ſie ſich abwechſelnd unter Aufſicht täglich einige Zeit bewegen dürfen . Zwei Stunden ſpäter war alles „ wunſchgemäß ” er= ledigt . Der Kapitän aber nahm ſich den Teufelsjung noch einmal beſonders vor . Hör mal , Du Prachtbengel , ausgezeichnet haſt Du Deine Sache gemacht! Aber halt’ die Ohren weiter ſteif . Es werden noch mehr unſichere Kantoniſten auf dem Schiffe ſein! Daß Dir jeder Erfolg von der Linie hoch angerechnet wird , dafür laß mich ſorgen! Und was Du tuſt , tuſt Du dem Vaterlande! Des Jung’ Augen glänzten . Kapitän , ich werde auf dem Poſten ſein! Der ließ nachher die deutſchen Paſſagiere zuſammen= kommen , teilte ihnen mit , daß man „ Verdächtiges ” gefun= den habe , und forderte ſie auf , die übrigen Reiſenden mit zu überwachen , auch alle Wahrnehmungen mitzuteilen , die den geringſten Verdacht zuließen . Denn daß einer mit deutſchem Blute dem Vaterlande in den Rücken fällt , ſchloß er , oder den Kopf hängen läßt , iſt natürlich ganz ausgeſchloſſen , deshalb war ich ſo offen . Was in meinen Kräften ſteht , wird geſchehen , um die Heimat zu erreichen . Wir haben , ich betone das immer wieder , ein gutes deutſches Schiff unter den Füßen! Daß die Aufregung , beſonders der lebhaften braſi= lianiſchen und portugieſiſchen Paſſagiere von Stunde zu Stunde wuchs , nahm nicht weiter Wunder . Man näherte ſich außerdem der „ gefährlichen ” Zone , auf der die Damp= fer von Europa und Nordamerika zu hunderten fuhren . Wenigſtens in Friedenszeiten . Daß der Verkehr weſent= lich eingeſchränkt worden war , ließ ſich nur vermuten . Die deutſchen Schiffe wenigſtens lagen ſicher in neutralen Häfen ; ſoweit ſie von der Kriegserklärung rechtzeitig Kenntnis erhalten hatten . Oft meldete ſich der Wecker der Funkenſtation , aber man ſtellte keine Verbindung her . Sonſt verriet man ſich . Wunderbar war es , wie ſich die Beſatzung und die deut= ſchen Paſſagiere benahmen . Ruhige und feſte Entſchloſſen = heit lag auf den Geſichtern . Den hetzern ram der Schweiß in Strömen den nackten Oberkörper herunter . Alle Keſſel waren geheizt . Es wurde eine Fahrt auf Biegen und Brechen , mitten zwiſchen Amerika und Irland . . . Ein paarmal wurden Schiffe geſichtet , eines Abends ein gro= ßer Dampfer , der , kaum noch erkennbar , im Dämmerricht für einen engliſchen Hilfskreuzer gehalten wurde . Der Kurs wurde nach Nord = Nord = Oſten geändert , damit dem „ Generaloberſt ” nicht der Weg abgeſchnitten werden konnte . In der Antenne knatterte es wie Maſchinengewehrfeuer , ein Chiffretelegramm wurde aufgenommen . Der erſte Offitzier entzifferte es in der Station . Die beiden Tele= graphiſten trauten ihren Augen nicht . Da anſcheinend deutſches Schiff fahrt Schottland gro= ßen Bogen herum . An ganzen Oſtſeeküſte Englands und Schottlands liegen deutſche Minen . Themſemündung gleichfalls . Dort engliſcher Kreuzer Luft geflogen . Deut= ſchen Lüttich genommen . Siegreiche Schlachten bei Mül= hauſen und Saarburg . Krieg wird nach Frankreich ge= tragen . Vor Namur donnern deutſche Geſchütze . Brüſſel beſetzt . Deutſcher Hilfskreuzer . ( Fortſetzung folgt . ) Efwas Besseres für die Zahnpflege giebf es nicht! I , 7298 Sind Sie mit Ihrom Einkoch - Apparat zufrieden Wenn nicht , dann versuchen Sie es einmal mit der Frischhaltung „ Klener Dieselbe hat vor anderen Frischhaltungen viele Vorzüge , ist einfach und billig im Gebrauch und das Beste , was auf diesem Gebiete geboten wird . Ein Waggon „ Kieffer‟ - Konservengläser ist wieder eingetroffen . Jacob Scheid , Eisenhandlung Verlangen Sie Preisliste . Haus - und Küchengeräte Kirchstrasse 6 . — Telephon Nr . 32 und 170 . 7897 a ) wäſchtwäſche Berktee Deutsches Reichspatent . wunderbar! Ueberall zu haben . RöhmäHade chem . Fabrik = Darmfladht Gestatte mir auf meine Bolties ( 6550 a ist etwas Neues und ganz Anderes , als die üblichen Seifenpulver und Sauerstoff - Waschmittel . Neben Burnus braucht man nur noch ganz wenig Stückseife zum Einseifen der hartnäckigsten Schmutzstellen . Burnus ist kein Bleichmittel , sondern ein Lösungsmittel für den Schmutz und macht Rasenbleiche unnötig . Burnus schadet auch im Ueberschuß angewendet der Wäsche in keiner Weise und greift die Hände nicht an . Man verwendet Burnus mit Vorteil nicht nur für die Wäsche , sondern auch in allen anderen Fällen an Stelle von Seife , Soda oder Borax . Ein Versuch überzeugt . Henmagnerischen Karen aufmerksam zu machen . Anwendbar und bewährt u . a . bei Stoff- wechsel - Leiden , Zirkulations - und Funktionsstörungen , Rheuma , Gicht , Ischias , Herz - , Leber - , Magen - , Nieren - , Blasen - , Darm - Leiden , Krämpfe , Lähmung , Geschwülste ( Kopf , Ohren , Augen u . a . ) , Entkräftung , Schmerzen jeder Art . Johanna Becker , Magnetopathin Darmstadt , Rossdörferstrasse 28 . ( 1294 a Sprechzeit : Dienstags und Freitags 9 — 12 und 3 — 5 Uhr . Besuche auch im Hause der Patienten . — Vorzügl . Referenzen hiesiger Familien . Ziehung am 8 . , 9 . , 10 . , II . , 12 . Junl — Geld - Lotterie zum Ausbau der Veste COBURG 360000 Lose , 17553 Geldgewinne — Mark : 360000 650 1900 C orto und Liste Coburger Geld - Lose à 3 M . 30 Pfg . gätr . Zu haben in allen Lotteriegeschäften , Loseverkaufsstellen , dem Preuss . Landeskrieger - Verband , Berlin , Geisbergstr . 2 u . durch Lud . MülleréCo , H . C . Kröger Friedrich - Werderscher Berlin W . , Markt 10 . Berlin W . , Straße 193 a . ieber ( I , 8062 offeriert preiswert Seligmann Grünebaum Frankfurt a . M . Teleph . Hansa 3734 u . 6416 . Lo 02 tötet Motten oerkauufsstellen durch Lakafec 2 Z . m e Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Mai 1915 . Nummer 147 .

Amtliche Nachrichten des Groſh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Dobermänner ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden ( 8118 Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung , betreffend Ladenſchluß in offenen Verkaufsſtellen . Die geſetzlichen Beſtimmungen über den Ladenſchluß in offenen Verkaufsſtellen gelten auch während des Kriegszuſtandes . Wir machen deswegen darauf aufmerkſam , daß nach §§ 139 e und k der Gewerbeordnung und nach den Bekanntmachungen des Großh . Kreisamts Darmſtadt vom 7 . Oktober 1908 und 18 . März 1909 ſämtliche offene Verkaufsſtellen von 8 Uhr abends bis 5 Uhr morgens und an den Samstagen von 9 Uhr abends an für den geſchäftlichen Verkehr geſchloſſen ſein müſſen . Für die Geſchäfte der Konditoren und Friſeure gilt auch weiterhin allgemein der 9 Uhr = Ladenſchluß . Sogenannte „ Ausnahmetage ” werden von uns beſtimmt und beſonders bekannt gegeben . Die beim Ladenſchluß im Laden ſchon anweſenden Kunden dürfen noch bedient werden ; nach Eintritt des Ladenſchluſſes dürfen aber Kunden in den Laden nicht mehr eingelaſſen werden . Darmſtadt , den 28 . Mai 1915 . ( 8142 go Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Unter den Pferden des Erſatz = Pferdedepots , welche in der Reit= bahn neben dem Kaſino des Leibdragoner = Regiments Nr . 24 unter= gebracht ſind iſt , Rotlaufſeucheverdacht feſtgeſtellt worden . ( 8117 Darmſtadt , den 28 . Mai 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinhart .

Regelung des Mehlverbrauchs . Nach § 2 der Bundesratsverordnung vom 25 . Januar iſt die Verwendung von Auszugsmehlen zur Bereitung von Brot verboten und ſtrafbar . Das Großh . Miniſterium des Innern hat durch Entſchließung vom 11 . d . Mts . genehmigt , daß die in den hie= ſigen Bäckereien noch vorhandenen Auszugsmehle von der Stadt übernommen , vermiſcht und wieder an die Bäcker zur Brotbereitung abgegeben werden können . Alle Bäckereien , die noch Auszugsmehle beſitzen , werden hierdurch aufgefordert . die Art und Menge dieſer Mehle bis ſpäteſtens zum 1 . Juni d . Js . im Stadthaus , Zimmer 44 , anzuzeigen und zu erklären , ob ſie das Mehl freiwillig an die Stadt abtreten wollen . Es wird darauf hingewieſen , daß alles im Stadtbezirk befindliche Mehl zu Gunſten der Stadtverwaltung beſchlagnahmt iſt und ge= gebenenfalls enteignet werden kann . Darmſtadt , den 25 . Mai 1915 . ( 8022 fsg Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Kartoffelabgabe . Aus dem ſtädtiſchen Vorrat werden Kartoffeln abgegeben an alle Einwohner , deren Einkommen nach dem Steuerzettel bis zu 2000 Mark beträgt , der Zentner zu 3 Mark . Geringere Mengen als ½ Zentner werden bei dieſem Preis nicht abgegeben . Die übrige Abgabe von Kartoffeln bleibt unverändert . Die Ausgabe findet an allen Wochentagen nachmittags von 2 — 6 Uhr ſtatt . Empfangs= ſcheine ſind gegen Bezahlung bei der Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu löſen . Ausgabeſtellen ſind bis auf weiteres 1 . Monnard’s Lagerkeller , Eingang Dornheimerweg Nr . 6 . 2 . Pfründnerhausgarten , Eingang von der Frankfurter Straße . 3 . W . Nungeſſer , Dieburger Straße 10 . 4 . Schulzenbau , Ecke Schulzen = und Langgaſſe . 5 . Pädagoggebäude , Eingang Pädagogſtraße . 6 . Beſſunger Knabenſchule , Ludwigshöhſtraße . Außerdem werden größere Mengen Futterkartoffeln zu billigem Preis abgegeben . Beſtellungen auf Futterkartoffeln werden Zim= mer 45 , Stadthaus , entgegengenommen . Darmſtadt , am 28 . Mai 1915 . ( 8130 goi Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Futterverſteigerung . Die Verſteigerung des Heugraſes von der ſtädtiſchen Pallas= wieſe und der Futternutzung von verſchiedenen Grundſtücken am Pfarrwieſenweg vom 25 . d . Mts . iſt genehmigt . Die Mähſcheine ſind bei der Stadtkaſſe erhältlich und müſſen bis zum 5 . Juni I . Js . abgeholt ſein . Nutzungszeit bis einſchließlich 20 . Juni 1915 . Darmſtadt , den 28 . Mai 1915 . ( 8112 sg Der Oberbürgermeiſter J . V . : Ekert . Rechtsſchutz = und Auskunftsſtelle für Frauen ( Ortsgrnppe Darmſtadt des Allg . Deutſchen Frauenvereins ) Montag von 4 — 6 Uhr Sprechſtunden : Donnerstag von 9 — 11 Uhr Stadthaus , Rheinſtraße 16 / 18 , Erdgeſchoß links , Zimmer 22 . ( 5912 a Faſelochsverkauf . Die Gemeinde Nieder = Ramſtadt hat einen gut genährten , un= gefähr 2 ½ Jahre alten Faſelochs auf dem Wege der Submiſſion abzugeben . Die Intereſſenten belieben ihre Gebote auf Lebend= gewicht für ½ Kilo bis längſtens Freitag , den 4 . Juni 1915 , vormittags 11 Uhr , bei der hieſigen Bürgermeiſterei abzugeben . Der Verkauf verſteht ſich gegen Zahlung bei Empfang , ohne jegliche Währſchaft ; die Abnahme hat innerhalb 8 Tagen nach der Zuſage zu erfolgen . Der Käufer hat dem Faſelwärter ein Trinkgeld von drei Mark zu gewähren . Nieder = Ramſtadt , den 29 . Mai 1915 . ( 8125 Großh Bürgermeiſterei Nieder = Ramſtadt . Appel . Meidsserdnter ( beſchlagnahmefrei ) ( Fr . 8127 der beſte Erſatz für Hafer , 150 Pfund mit Sack M . 15 . 75 . Prompter Verſand abhier gegen Nachnahme . Telephon 4247 . Amt Wiesbaden . S . Weis , Nordenſtadt , Kr . Wiesbaden . Schöne Bohnenſtangen abzugeben . Pallaswieſenſtr . 153 . Telephon 422 . ( 7851 a Einige guterh . Möbel bill . abzug . Näh . Pankratiusſtr . 49 . ( * 10512 mfs Häckselmaschine gut erhalten , bill . zu verk . ( 8121 gms Ph . Kullmann , Alexanderſtr . 11 . utes , altes Violoncell billig zu verkaufen . ( * 10837 Näheres Geſchäftsſtelle d . Bl .

Bekanntmachung . Am Dienstag und Mittwoch , den 1 . und 2 . Juni 1915 , von vormittags 9 Uhr ab , findet im Erdgeſchoß des nördlichen Bahn= hofanbaues in Frankfurt ( Main ) , Poſtſtraße , öffentliche Verſteigerung der Fundſachen ſtatt . ( 78140 Frankfurt ( Main ) , 26 . Mai 1915 . Königliche Eiſenbahn = Direktion . Roblsaiar - u . Sphhal billig zu haben im Garten des Elisabethenstifts . Telephon 302 . ( 8109 sg 100 Zentner prima unberegnet . , letztjähr . blaues Kiechen abzugeben Aliceſtraße 21 . ( 8137 a Einige Fuhren Bung für Dickwurzpflanzen abzugeben , in Fuhren à 30 Pfg . per Zentner 8136 a ) Pallaswieſenſtr . 153 . Achtung Aerzie!! Gelegenheitskauf!! Eine größere Anzahl chirurg . Instrumente , hauptſächlich für Hals = u . Naſen = Spezialiſten , einzeln oder zuſammen ſehr billig zu verk . Zig . = Imp . V . Kaufmann , Louiſenplatz 1 . ( * 10834 Noderner Kinderliegewagen , ſehr gut erh . , für 10 Mk . u . ein gut erh . Haushaltungs = Eis= ſchrank für 12 Mk . zu vk . Näh . u . E 18 an die Geſchäftsſt . ( * 10856 Ein noch neuer Krankenfahrstuhl zu Epk . Magdalenenſtr . 3 , I . ( * 10817 sg äfe Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche , Uniformen , Treſſen , Zahngeb . uſw . Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Komme auch nach auswärts . ( 7940 a 1 !! Wer dort ? ( 7969 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Brillanten d Silber , Platin Un kauft zum höchsten Wert A . Kurtz ( 7949 a Juwelenhandlung . — Sofortige Kasse . Pädagogstrasse 2 . Teleph . 1202 . Gebrauchter Landdder ( Droſchke ) zu kaufen geſucht . An= gebote mit Preisangabe unter E 3 an die Geſchäftsſtelle dieſ . Bl . erbeten . ( 8044 sg eſucht : Offiziersmantel , gut erhalten , f . große , ſchl . Figur . Angebote m . genauer Preisangabe u . D 92 a . d . Geſchäftsſt . ( * 10806 sg Alteiſen , Metalle , Lumpen , neue Tuchabfälle , Gummi ꝛc . kauft zu höchſten Preiſen ( 7858 a S . Still , Dieburgerſtr . 13 . Tel . 823 . eſucht einen Infant . = Offizier = Helm , Kopfw . 57 — 58 . Ang . u . D 44 an die Geſchäftsſt . ( * 10666 fsg zu kaufen Gebr . Damenrad geſucht . Ang . u . D 71 Geſchäftsſt . ( * 10754 sg Gebrauchte heſſiſche Offizier - Feldbinde geſucht . Angebote unter E 16 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10859 Ein Kolischreiotisch nebſt kleinerem Schrank , beides verſchließbar , Syſt . Zeiß , zu kauf . geſucht . Ang . mit Preisang . unt . E 13 an die Geſchäftsſt . ( * 10843 go Gebr . Mikroſkop zu kaufen geſucht . Angeb . m . Ang . der Vergrößerungszahl u . d . Preiſ . . E 14 an die Geſchäftsſt . ( * 10865 aufe alte Zahngebisse , p . Z . 30 Pf . G , Best , Ludwigshähſtr . 60 , I . ( 313 sa ädwig Darmstaat , Eiisabenenstraße 34 . Kafarmgeber ( 8124 Ior uriitEN Fenster — 2 Flügel — 320 cm lange Shawis . 2 . 50 3 . − 3 . 50 Fenster — 2 Flügel 320 cm lange Shawls 4 . − 4 . 75 6 . Fenster — 2 Flügel 320 cm lg . Shawis 9 . 75 0 . 50 7 . 75 bis 90 . Foderke Einzelpadre 2 Flügel Deutsche Tüll - Gardinen 320 cm lang . von 2 . — bis 35 . − Deutsche Tüll - Garnituren mit Behang von 0 . — bis 40 . − Erbstüll - Gardinen , Point - Lacet und Croschet von 13 . − bis 60 . − Korbsessel Peddigrohrsessel mit besonders hoher Lehne . von 10 . - an Peddigrohrsessel von 30 . —an modernes Clubformat Peddigrohrsessel in ganz besonders eleganter Ausführung von 42 . — an Jüdteren - Garmaten Komplette Garnitur bestehend aus : 2 Sessel , 1 Sofa 1 Tisch mit Eichenholzplatte . von 39 . - an Gartenmöbel weiß lackiert Sessel , modernes Format 13 . —an von Komplette Garnitur , bestehend aus : Bank , Tisch und 2 Sessel von 60 . −