Nr. 101., Dienstag, den 13. April.

&r Moſtat . Tad Bezugspreis : Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) 178 . Jahrgang Anzeigenpreis : monatlich 60 Pfg . : Ausgabe B ( mit Illuſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; Chronik ) monatlich 80 Pfg . Beſtellungen nehmen Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filiglen Landagenturen u . alle Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 101 . Dienstag , den 13 . April . 1915 .

Der Krieg . Von den Kriegsſchauplätzen . — Die Kämpfe in den Karpathen . — Eine Note Deutſchlands an Amerika . — Die Bewegung des engliſchen Handels . — Enttäuſchung der Verbündeten . — Ein Schreiben des Kardinals Mercier . — Die Macht der Neutralen . — Mißtrauen Japans gegen England .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 12 . April . ( W . T . B . Amtlich . )

Weſtlicher Kriegsſchauplatz . In den Argonnen ſcheiterten kleinere franzöſiſche Teilangriffe . Zwiſchen Maas und Moſel war der Sonntag verhältnismäßig ruhig . Erſt in den Abendſtunden ſetzten die Franzoſen zum Angriff auf die Combresſtellung an . Nach zweiſtündigem Kampf war der Angriff abgeſchlagen . Im Walde von Ailly und im Prieſterwald fanden tagsüber örtlich beſchränkte Nahkämpfe ſtatt , in denen wir die Oberhand behielten . Ein in der Nacht erneut einſetzender Angriff wurde abgewieſen . In Erwiderung des am 5 . April erfolgten Bombenwurfes durch feindliche Flieger auf die offene , außerhalb des Operationsgebietes liegende Stadt Müllheim , bei dem 3 Frauen getötet worden ſind , wurde Nancy , der Haupt= ort der Befeſtigungsgruppe gleichen Namens , von uns ausgiebig mit Spreng = und Brand= bomben belegt . Nach Ausſage franzöſiſcher Offiziere ſind die Kathedralen Notre = Dame in Paris und in Troyes , ſowie hervorragende Staatsgebäude , wie Nationalbibliothek , Kunſtgebäude , Invaliden= gebäude , Loubre nſw . , mit militäriſchen Ein= richtungen , wie Scheinwerfern , drahtloſen Sta= tionen , Maſchinengewehren , verſehen .

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . Bei einem Vorſtoß von Mariampol in öſtlicher Richtung nahmen wir den Ruſſen 9 Offiziere , 1350 Mann ſowie 4 Maſchinen= gewehre ab . Nordöſtlich von Lomza warfen die Ruſſen aus Wurfmaſchinen Bomben , die nicht platzten , ſondern , langſam ausbrennend , erſtickende Gaſe entwickelten . Die in der Preſſe amtlich gemeldete Ver= ſtümmelung eines ruſſiſchen Unteroffiziers in Gegenwart deutſcher Offiziere bedarf als grobe und ſinnloſe Lüge keiner weiteren Erörterung . Oberſte Heeresleitung .

Die Kämpfe in den Karpathen . * ( Ctr . Bln . ) Aus dem öſterreichiſch = unga= riſchen Kriegspreſſequartier meldet die B . Z . : Nachdem die ruſſiſchen Angriffe gegen die Weſthälfte un= ſerer Karpathenfront unter großen Verluſten für den Feind zuſammengebrochen ſind , verſuchten die Ruſſen ein verſtärktes Vorgehen gegen die öſtliche Hälfte . Wäh= rend im Ondawa = und Laborcza = Tal geſtern weiter Ruhe herrſchte , hielten die Kämpfe zwiſchen den Päſſen von Lupkow und Uzſok an und erſtreckten ſich geſtern auch auf den öſtlich anſchließenden Teil bis zum Sattel von Wis= kow . Dadurch dehnten ſich die feindlichen Angriffe auch auf die Front der deutſchen Südarmee aus . Die An= griffe der Ruſſen brachen auf allen Fron = ten in ſich zuſammen . Die Mitte der deutſchen Südarmee beantwortete die Anſtürme des Feindes mit einem Gegenſtoß , der namhafte Erfolge zeitigte . Es wurde der Swinin = Rücken nördlich Tucholka ge= nommen , der von den Ruſſen ſeit Anfang Februar ſo befeſtigt worden war , daß jeder Frontangriff ausſichtslos ſchien . Die Erſtürmung dieſer Höhe erfolgte zu einer Zeit , als die Ruſſen es am wenigſten vermuteten , da ſie gerade ſelber heftige Angriffe unternahmen . Zahlreiche Gefangene , Maſchinengewehre und Kriegsgerät wurden von den Ruſſen verloren . Am Dnjeſtr kam es zu Plän= keleien . Sonſt herrſchte an den Fronten Ruhe . * Dem Neuen Wiener Jornal wird aus Rotterdam gemeldet : Ruſſiſche amtliche Berichte und nicht minder Petersburger Meldungen Londoner Blätter ſcheinen die öffentliche Meinung darauf vorzubereiten , daß die große ruſſiſche Offenſive gänzlich erfolglos blei= ben wird . Darauf läßt ſich ſchließen , weil in den letzten Nachrichten mit Nachdruck betont wird , daß die deutſchen und öſterreichiſchen Truppen unerwartet große Verſtär= kungen erhalten hätten und die ruſſiſchen Kräfte aus die= ſem Grunde , abgeſehen von den durch die Witterungsver= hältniſſe geſchaffenen Hinderniſſen mit großen Schwierig= keiten zu kämpfen haben . Der letzte Petersburger Be= richt der Times ſagt , daß Hindenburg ſeine sſtpreußiſchen Operationen infolge des anhaltenden Tauwetters nicht fortſetze und deshalb einen großen Teil ſeiner Truppen nach den Karpathen warf , während die öſterreichiſch= ungariſchen Armeen vorzüglich vorbereitete und ausge= bildete Landſturmtruppen herangezogen hätten , um dem Vordringen der ruſſiſchen Maſſen Halt zu gebieten . Der Matin bringt einen ähnlichen Bericht und bemerkt zum Schluß , daß die Ruſſen doch wohl gezwungen ſein werden , ihren Vormarſch endgültig auf= zugeben .

Der Seekrieg . * Kopenhagen , 11 . April . Politiken meldet aus London : Das Marineminiſterium veröffentlichte in der geſtrigen Londoner Gazette eine Reihe von Beſtim= mungen , die von größter Bedeutung für die Schiffahrt ſind . In ihnen wird jede Einfahrt in gewiſſe Häfen verboten und beſtimmt , ſobald ein Schiff ſich einem engliſchen Hafen nähere , ſolle es nach verſchiedenen Sig= nalen Ausſchau halten . Die Schiffe werden gewarnt , private Signale zu gebrauchen , da ſonſt auf ſie geſchoſſen werde . Die engliſchen Schiffe würden alle Dampfer und Segelſchiffe , die engliſche Häfen anlaufen , vorher unter= ſuchen . Während der Unterſuchung ſei es verboten , Boote an Land zu ſchicken oder ſonſtwie mit dem Lande in Ver= bindung zu treten . * Berlin , 12 . April . Dem Berl . Tageblatt zufolge wurde der Kopenhagener Dampfer „ Gullfoß ” auf der Reiſe nach Island von den Engländern beſchlagnahmt und nach Leith gebracht . Alle Paſſagiere , darunter Mitglieder des isländiſchen Althings , die als Gäſte des däniſchen Königs nach Kopenhagen ge= kommen waren , werden in Leith feſtgehalten . Das däniſche Miniſterium des Aeußern legte ſofort Proteſt bei der eng= liſchen Regierung ein .

Eine Note Deutſchlands an Amerika . * Waſhington , 11 . April . Meldung des Reuter= ſchen Bureaus . Deutſchland hat an die Ver= einigten Staaten eine Note gerichtet , in der es ſich beklagt , daß die Vorſtellungen Amerikas an die Alliierten bezüglich der Zufuhr von Lebensmitteln für die bürgerliche Bevölkerung der kriegführenden Länder keine Wirkung erzielt hätten . Amerika lege auf dieſes Recht lange nicht ſoviel Nachdruck wie auf das Recht , den Alliierten Waffen zu liefern . Die Note dringt darauf , daß die Vereinigten Staaten die Neutralität ſorgfältig einhalten mögen .

Sven Hedin bei der öſterreichiſch = ungariſchen Armee . * Wien , 11 . April . Die Blätter veröffentlichen Mitteilungen Sven Hedins über ſeine Ein= drücke , welche er während ſeines Beſuches bei der öſter= neichiſch = ungariſchen Karpathenarmee empfangen hat . Sven Hedin , welcher erſtmalig Gelegen= heit hatte , öſterreichiſch = ungariſche Truppen zu ſehen , ſpricht mit begeiſterten Worten von der Organiſation , Haltung und Kampfluſt der öſterreichiſch = ungariſchen Soldaten : Eine Unmenge gewaltiger Eindrücke erlebte ich in dieſen Tagen . Ich beſuchte die Truppen in ihren Stellungen und ſprach mit einzelnen Huſaren und Tiro= lern , die ſchon oft im Feuer geweſen waren . Ich fand bei allen ungebrochene Kampfesfreude und ein zuverſichtliches Siegesgefühl . Der Wille zum Siegen beherrſcht die ganze Armee . Der Führer , Erzherzog Joſef Ferdinand , wird von Offizieren und Soldaten geliebt und vergöttert . Es war mir vergönnt , einige Stunden in ſeiner nächſten Umgebung zu verbringen ; ich war gerührt von dem Intereſſe und der Liebe , mit der der Erzherzog um alles beſorgt iſt , was das Wohl der Soldaten betrifft . Den eigentlichen Kampf habe ich nicht geſehen . Die ruſſiſche Artillerie in dieſem Abſchnitte ſchwieg und auch die ein= gegrabene ruſſiſche Infanterie rührte ſich kaum . Ich ſah einmal von einem Beobachtungsſtand aus drei Ruſſen und drei Oeſterreicher zwiſchen den ruſſiſchen und öſter= reichiſchen Schützengräben friedlich beieinander ſtehen . Man erzählte mir , daß an dieſem Tage einzelne Ruſſen weiße Tücher ſchwenkten und hart an die öſterreichiſchen Gräben herangekommen waren . Im Verlaufe meiner Fahrt kam ich auch zum Feldmarſchalleutnant Roth , dem am Dunajec die deutſchen Verbündeten unterſtellt ſind , und ich beſuchte auch den Feldmarſchalleutnant Arz , und lernte ſo zwei wundervolle Soldaten kennen =

Die Bewegung des engliſchen Handels . Auch im Monat März hat der Ueberſchuß der engliſchen Einfuhr und die Verringerung der engliſchen Ausfuhr im Vergleich zum Vorjahre fortgedauert . Seit dem Ausbruch des Krieges iſt der Einfuhrüberſchuß von rund 13 Millionen Pfund im Auguſt 1914 auf rund 45 Millionen im März 1915 geſtiegen . Die vorliegenden Meldungen geben keinen Aufſchluß über die Art , wie ſich der Einfuhrüberſchuß zuſammenſetzt . Es kann jedoch mit Sicherheit vermutet werden , daß die Einfuhr von Kriegsmaterial an der großen Steigerung des Einfuhrüberſchuſſes in erſter Linie beteiligt iſt . Allein vollſtändig dürfte damit das Anſchwellen der britiſchen Einfuhr nicht erklärt ſein . Daß unter den in England mehr eingeführten ſonſtigen Waren ein erheblicher Pro= zentſatz aus Lebensmittel beſtünde , iſt darum nicht glaubhaft , weil die Preiſe der wichtigſten Lebensmittel in England ſtark geſtiegen ſind . Dies aber würde nicht der Fall ſein , wenn die Menge der eingeführten Lebensmittel ſich in großem Umfange vermehrt hätte . Auf die Geſtal= tung des engliſchen Einfuhrüberſchuſſes iſt daher wohl die Aufſtapelung von gewerblichen Rohſtoffen von ſtarkem Einfluß geweſen . Das Korreſpondenzblatt der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaftsleitung hat ſchon im Februar darauf hingewieſen , daß England die Gelegen= heit benützt , ſich ſelbſt mit billigen Rohſtoffen zu verſehen . In der Tat muß die Ausſchaltung eines ſo großen indu= ſtrietreibenden Landes wie Deutſchland vom Rohſtoff= markte das Rohſtoffangebot ſteigern und einen Preisfall nach ſich ziehen . Durch die Behinderung der Neutralen am Rohſtoffbezuge , für die Englands Kriegsſchiffe Sorge tragen , ſoweit nicht die Kaufkraft der neutralen Länder unter den Einwirkungen des Krieges ohnehin gelitten hat , wird die Preisbildung nach unten befördert . England ſelbſt aber iſt im Rohſtoffbezuge nicht behindert und ver= ſorgt ſich daher nach Möglichkeit , um Englands Handel und Induſtrie nicht nur gegenüber Deutſchland , ſondern Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Nummer 101 . auch gegenüber den neutralen Konkurrenten ein Uebergewicht zu verſchaffen . Die Richtigkeit dieſer Rech= nung iſt jedoch für die Zukunft keineswegs über allem Zweifel erhaben , und in der Gegenwart hat die Ver= ſchlechterung der engliſchen Handelsbilanz auf die Ent= wicklung des Sterlingkurſes überaus ungünſtig einge= wirkt .

Enttäuſchung der Verbündeten . * London , 11 . April . Daily News meldet : Bei Kriegsanfang ſagten nichtamtliche und halbamtliche Per= ſonen mit größter Sicherheit voraus , daß Italien und die Balkanſtaaten gemeinſame Sache mit den Ver= bündeten machen werden . Das Frühjahr , das als letztes Datum angegeben wurde , kam , aber die Intervention er= ſcheint nicht näher , ſondern vielleicht noch unſicherer als vor ſechs Monaten . Zugleich wuchs der ſtrategiſche Wert der Intervention für die Alliierten mit dem Fortſchreiten der Zeit bedeutend . Der Kampf am weſtlichen Kriegs= ſchauplatz entwickelte ſich zu einem langſamen Verſchan= zungskriege , der keine ſchnelle Entſcheidung verſpricht . Die Hoffnung der Optimiſten , daß Rußland durch die deutſche Grenze brechen und Deutſchland unentbehrlicher wirtſchaftlicher Hilfsquellen in Schleſien berauben würde , erfüllte ſich nicht . Die beſte Ausſicht auf einen baldigen Sieg ſcheint in einem Angriff auf Oeſterreich von Süden und Weſten zu liegen , das heißt in Angriffen , die durch Italien und die Balkanſtaaten unterſtützt würden . Dieſe Staaten aber führten jüngſt koſtſpielige Kriege und müß= ten ihres Erfolges ſicher ſein , wenn ſie am jetzigen Kriege teilnehmen ſollten . Die Verbündeten erweckten noch nicht die Ueberzeugung , daß die Deutſchen und Oeſterreicher ge= ſchlagen werden müßten . Die deutſchen Erfolge erhielten noch nicht ein Gegengewicht durch ausreichend bedeutende Erfolge der Alliierten , um das Anſehen der deutſchen Strategie und der deutſchen militäriſchen Organiſation zu entwurzeln . Das Blatt erörtert den Intereſſengegen= ſatz zwiſchen Italien und den Balkanländern . Rumänien ſei nervös wegen der Zukunft Konſtantinopels und der Dardanellen und wünſche ihre Internationaliſierung , während die ruſſiſche Regierung und Preſſe ſie für Ruß= land beanſpruchen . Die Intereſſen Italiens und Serbiens kollidieren in der Adria . Die italieniſche Preſſe erörtert ausführlich den italieniſch = ſerbiſchen Streit . Der Ton der Diskuſſion wird durch höchſt indiskrete ruſſiſche Aeuße= rungen nicht verbeſſert . Die Vorausſetzung einer allge= meinen Verſtändigung iſt , daß die Schwierigkeiten von den Alliierten entſchloſſen ins Auge gefaßt und gelöſt werden . Die bisherige Politik des Verſuches , ihnen aus dem Wege zu gehen , iſt bankerott .

Engliſches Loblied auf die deutſche Wiſſenſchaft . * „ Es iſt faſt unmöglich , Deutſchland den erſten Platz in der wiſſenſchaftlichen Welt zu verweigern , ” klagt ein gewiſſer J . W . Cropper , Rutherford , in einer Zuſchrift an die Morning Poſt vom 6 . April , in welcher er Volk und Regierung in England dringend auffordert , ſich mehr der Forſchung zu widmen . Eine Kulturrichtung , welche Deutſchland in hohem Grade beſitzt , wird kaum vom Ausfall der jetzigen Kriſis direkt berührt und kann , wenn ſie unbeachtet bleibt , für uns künftig als eine ebenſo große Gefahr ſich erweiſen , wie es ſchon in der Vergangenheit der Fall war . Das iſt die deutſche Wiſſenſchaft . Farbſtoffe , Glaswaren , Drogen ſind von engliſchen Fabriken nicht zu erhalten , ſie ſind „ Made in Germany ” weil dem deutſchen Chemiker bei ſeiner Forſchungsarbeit dank der Regierungshilfe ein Nutzen verbleibt . Ohne ſolche Beihilfe würden dieſe Ergebniſſe nicht erreicht wor= den ſein , und England würde noch heute die vorderſte Stellung in der chemiſchen Induſtrie innehaben . Nach der lebhaften Tätigkeit der Induſtriewelt in den letzten 20 Jahren wird wahrſcheinlich ein Zeitabſchnitt allgemei= ner Depreſſion kommen . Laßt uns dafür ſorgen , daß Deutſchland ſich nicht als Erſtes aus der Aſche erhebt Ein amerikaniſcher Bürger macht uns auf den Stand der Dinge aufmerkſam . Er ſchreibt : „ Kein einziges Land kommt Deutſchland nahe in Forſchung , Wiſſenſchaft und Kunſt . Wir in Amerika verſuchen dahin zu kommen , aber wir ſind noch nicht da , und England iſt zu praktiſch , um die dazu nötige Zeit dranzuſetzen . Das blieb den geduldigen Deutſchen überlaſſen . Jetzt geht alles kaput . ” Die engliſche Regierung ſollte junge , friſch von der Univerſität oder Hochſchule kommende Männer für For= ſchungszwecke anſtellen , deren Arbeit dann Eigentum der Regierung und deren Erfindungen und Entdeckungen nationaler Beſitz wären . Jetzt iſt die Gelegenheit gekom= men , den Wert wiſſenſchaftlicher Forſchung zu erwägen und ſie anzuwenden als beſtes Mittel , den deutſchen Handel zu kapern .

Das Friedensübereinkommen des Dreiverbandes * Genf , 12 . April . In der franzöſiſchen Parlaments= kommiſſiion für auswärtige Angelegenheiten wurde die Frage aufgeworfen , ob das einen gemeinſamen Friedensſchluß vorausſehende Uebereinkommen des Dreiverbandes unverändert fortbeſtehe . Die Veranlaſſung zu der Debatte war die Mitteilung aus= wärtiger Blätter , daß jede Dreiverbandsmacht berechtigt ſein ſoll , für eigene Rechnung Friedensverhandlungen anzubahnen , mit der Verpflichtung , vor deren Abſchluß die Zuſtimmung der beiden anderen Mächte einzuholen . Delcaſſé wird zum geeigneten Zeitpunkt antworten .

Ein Schreiben des Kardinals Mercier . * Von der franzöſiſchen Grenze , 11 April , wird der Köln . Ztg . geſchrieben : Der Erzbiſchof von Mecheln , Kardinal Mercier hat an den Erz= biſchof von Paris , Kardinal Amette , ein Schreiben ge= richtet , worin er ihm und den zahlreichen Biſchöfen Frankreichs , ſowie auch den vielen Katholiken und Pa= trioten Frankreichs , die ihm ihre Zuneigung bekundeten — zugleich mit ihren Gaben oder Gebeten für Belgien „ ihren zwar ſchwachen , aber der gemeinſamen Sache am vollſtändigſten ergebenen Bundesgenoſſen ” — ſeinen Dank ausſpricht . Das Schreiben fährt alsdann fort : Ich empfinde es ſchwer , der Mittel beraubt zu ſein , mich frei zu Eurer Eminenz und ihnen zu begeben , um unſerem großen , in ſeinem Widerſtand gegen den Feind ſo feſten , in ſeinem religiöſen Erwachen ſo edlen , in ſeiner patriotiſchen Begeiſterung ſo einigen Verbünde ten , der es Belgien ſo feinfühlend dankt , ſeine Neutralität verteidigt zu haben , die ganze Zuneigung zu ſagen , die ich für ihn hege , und die Bewunderung , die mir ſeine Treue für die Jahrhunderte alte Rolle des Wächters des Rechts und des Beſchützers der Ziviliſation einflößt . Der Tag naht , Eure Eminenz , ich kann daran nicht zweifeln , wo uns die ganze Freiheit unſerer Bewegungen und un= ſeres Wortes zurückgegeben werden wird , Ihnen und uns und dann wird es uns eine große Freude ſein , uns gegenſeitig und ohne Umſchweife alle patriotiſchen und chriſtlichen Gefühle zu ſagen , die ſich in dieſem Augen= blick in unſeren Seelen zuſammendrängen und es ſo not= wendig hätten , hervorzubrechen . Möge Gott uns die Gnade erweiſen , mit Geduld dieſe Stunde der Befreiung abzuwarten , für die ich meinen franzöſiſchen Brüdern in Brüſſel , in Löwen , in Mecheln ein Rendezvous gebe , wie ich weiß , daß ſie auf unſere Anweſenheit in Reims , Paris und Montmartre zählen . Das von dem Erzbiſchof von Paris der franzöſiſchen Preſſe zur Veröffentlichung übergebene Schreiben beweiſt zunächſt eins : daß der Erzbiſchof Kardinal Mercier von Mecheln ſich für ſeine Perſon und ſein Handeln einer Freiheit erfreut , die in unmittelbarſter Weiſe diejenigen Lügen ſtraft , die das Gegenteil behaupten , und ihn als einen des freien Verkehrs beraubten Gefangenen in ſeinem erzbiſchöflichen Palaſt hinſtellen . Durch die Tatſache , daß der Erzbiſchof ein ſolches Schreiben an den Erzbiſchof von Paris richten konnte , beweiſt Kardinal Mercier ſelbſt dieſe ſeine Freiheit und ſtraft ſelbſt die gegenteiligen Be = hauptungen Lügen . Und dieſe Tatſache gewinnt um ſo mehr Gewicht , als das Schreiben des Erzbiſchofs , wie wohl jedermann zugeben muß , nichts mit Religion oder religiöſen Pflichten zu tun hat , deren freie Ausübung ihm , wie man behauptete , unterbunden ſei , ſondern weſentlich politiſche Empfindungen und Geſichtspunkte voranſtellt : Seine , des Erzbiſchofs , ganze Zuneigung und Bewunde= rung für Frankreich als den großen Verbündeten Bel= giens , „ das ſeine Neutralität verteidigen mußte ” und den Jahrhunderte alten Wächter des Rechts und Beſchützers der Ziviliſation . Es iſt überflüſſig , über dieſe politiſche Auffaſſung mit dem Erzbiſchof zu rechten , und wenn der Pariſer Kardinal ſie der Oeffentlichkeit kundgab , ſo ge= ſchah das ſicher auch nicht aus Erwägungen , religiöſen , ſondern politiſchen Intereſſes . Dennoch hat der Erzbiſchof von Paris damit auch der Sache der Religion , vielleicht ohne es zu wollen , einen Dienſt geleiſtet ; denn indem er dieſen Beweis von der politiſchen Freiheit des Verkehrs und des Handelns , die der Erzbiſchof von Mecheln ge= nießt , und die es ihm geſtattet , ſich ſo über ſeine politiſchen Gefühle für Frankreich zu äußern , gab , zeigte er zugleich , um wieviel ungehinderter ſicher noch der Erzbiſchof von Mecheln ſeinen chriſtlich = religiöſen Aufgaben und Pflichten nachzukommen in der Lage iſt .

Katholiſche Geiſtliche im Hauptquartier . * Berlin . 12 . April . Der Erzbiſchof von Köln , Kardinal von Hartmann , und der Biſchof Korum von Trier kamen , nach dem Berl . Lokalanz . , am Freitag nachmittag im Großen Hauptquartier an . Am Mittag hatte Generaloberſt v . Einem den Kar= dinal beſucht . Um 12 , 45 Uhr nachmittags fand Audienz des Kardinals und des Biſchofs beim Kaiſer ſtatt , dem die beiden Kirchenfürſten als Erträgnis der Kaiſergeburts= tagskollekte 575000 Mark für die Kriegsinvaliden über= reichten . Sie wurden zur Frühſtückstafel hinzugezogen , zu der außer den Hofchargen die beiden Geheimſekretäre der Biſchöfe , ſowie der Feldgeiſtliche Graf Spee teilnah= men . Ein kaiſerliches Auto brachte die Herren am Nach= mittag zurück .

Die Behandlung der Belgier durch ihre Verbündeten . * Berlin , 12 . April . Ueber den Beſuch in dem Inſtruktionslager aus England gekomme= ner belgiſcher Rekruten in Carteret bei Cher= bourg meldet laut Voſſiſcher Zeitung der Mitarbeiter der Tyd : Die Rekruten ſagten über die Behandlung in Eng= land , ſie hätten erſt dort geſehen , wie gut man zu ihnen in Holland geweſen ſei . Mit der Behandlung in Nord= frankreich ſeien ſie ſchon gar nicht zufrieden . Sie ſei ganz anders , als ſie ſich vorgeſtellt hätten . Sie kämen mit den Franzoſen ſchlecht aus . Bei Einkäufen ziehe man ihnen das Fell über die Ohren . Auch gerieten ſie dauernd dadurch in Not , daß die Franzoſen die Annahme belgi= ſchen Papiergeldes verweigerten .

Die Hebung der „ Medjidieh‟ . * Der türkiſche Kreuzer „ Medjidieh ” dürfte wie= der zuheben ſein , wie Nieuwe Rotterdamſche Courant vom 8 . d . M . aus Sewaſtopol erfährt . Die Taucher ſtell= ten nur ein durch Minenwirkung verurſachtes großes Leck am Bug feſt .

Ruſſiſches . * Moskau , 10 . April . Rußkoje Slowo meldet : In Moskau herrſcht völliger Mangel an Eiern , Butter und Quark . Der Holzmangel iſt ſo groß , daß die Kaufleute ungeheuere Preiſe fordern . * Moskau , 10 . April . Der Stadtrat beſchloß , die Regierung zu erſuchen , den Banken den Aufkauf von Getreide zu verbieten und einen Zwang zum

Zerſtörte Kultur ? * Immer und immer wieder taucht in der ausländi= ſchen Preſſe die Fama auf von dem „ Barbarismus ” der Deutſchen , daß ſie wie Vandalen hauſten und „ Kultur= werte ” zerſtörten . Als beſonderes Kabinettſtück wird dann jedesmal die Beſchießung der Kathedrale von Reims an= geführt , freilich ſtets , ohne zu ſagen , daß die Franzoſen auf deren Türmen Beobachtungspoſten eingerichtet und Batterien gedeckt hinter der Kathedrale aufgeſtellt hatten , ſo daß wir gezwungen waren , die Mündungen unſerer Geſchütze dorthin zu richten! Ferner ſollen wir die altehr= würdigen Baudenkmäler der Stadt Loewen zerſtört haben , während es doch erwieſene Tatſache iſt , daß gerade dort unſere Pioniere nach der Eroberung der Stadt durch Sprengen der brennenden Nachbarhäuſer z . B . das alt= berühmte Rathaus erhielten! — Zahlloſe andere Beiſpiele ließen ſich nach anführen , wo die am Kriege beteiligten Deutſchen Kulturwerte erhalten , ſtatt zerſtört haben! Nur der 30 jährige Krieg hat Kulturwerte zerſtört . Die Armut war damals ſo groß , daß wenig Kraft für Gei= ſtiges blieb , die Menſchenzahl ſo gering , daß Gebiete des Geiſtes mitverwüſtet wurden . Hat ſonſt ein Krieg Kultur= werte zerſtört ? Das Rätſel löſt ſich , wenn man ſich er= innert , wer vor dem Kriege von Kultur geſprochen hat und wer während des Krieges von zerſtörten Kulturwerten ſpricht . Die romaniſchen Nationen , die Franzoſen und Belgier mit ihrem Hang zur Phraſe , zur Uebertreibung haben ſtets gern beſonders gläubig ihrer Preſſe , ihren Lite= raten gelauſcht! Und deren „ Kultur ” iſt zerſtört . Sie ſehen jetzt mit Schrecken , daß der Mann mehr gilt als die Feder ; es iſt ein ſchrecklicher Geiſt der Sachlichkeit in die Menſchen gefahren! Unerfreuliche Gegenſtände , wie Krankheit , Mühen und Tod , gab es ja auch im Frieden ſchon , aber nur in Novellen , während jetzt geradezu ein ſtoffliches Intereſſe für alles Wirkliche beſteht . Und ſo ſind die phraſenhaften , überſchwenglichen Feuilletonartikel nun unbrauchbar geworden , militäriſche und wirtſchaftliche Vorgänge nehmen ihnen in den Tageszeitungen den brei= ten Raum weg . Und da für das überſchäumende Tem = perament ein Ventil geſchaffen werden muß , ſo verlegen ſie ſich aufs Lügen , ſaugen ſich die erſtunkenſten und er= logenſten Geſchichten aus den Fingern , und laſſen die deutſchen Barbaren Säuglinge aufſpießen , Frauen und Mädchen ſchänden , Greiſe töten und altehrwürdige Bau= denkmäler zerſtören! — Nun , die Wahrheit wird ſich ja durchringen , ſpäteſtens nach dem Kriege ; dämmert das doch den Amerikanern , die durch die engliſche Preſſe ſo maßlos verhetzt und belogen worden ſind , ſchon ganz gründlich! Und wenn wir etwas zerſtörten , — außer , was der Krieg folgemäßig mit ſich brachte , ſo waren es keine Kulturwerte , ſondern die Illuſionen unſerer Gegner! ( Liller Kriegszeitung . )

Ein Bismarckdenkmal in Feindesland ( Von einem Darmſtädter . ) Wohl jeder von uns hat in dieſen Tagen oft zurüc gedacht an frühere Zeiten , wo der erſte April uns ein fei licher Erinnerungstag war . Vom Bismarckdenkmal grüſ ten die Schleifen der Lorbeerkränze , an den Häuſern weh ten die Fahnen , durch abenddunkle Straßen ging der leug tende Zug der Fackeln . Galt es doch , den Tag zu feiern an dem uns in ernſter Zeit der richtige Mann gegebe= ward , der Recke , der die deutſchen Lande , die eben ſich d Befreiung vom fremden Joch erkämpft hatten , zu Einhe und Größe emporführen ſollte . Bismarcks Schöpfung das einige mächtige Reich , zu verteidigen , ſtehen wi heute im Felde , Bismarcks Geiſt führt uns das Schwer So war es ganz natürlich , daß ſein hundertſter Geburts tag auch von uns in der Front feſtlich , obzwar ernſt un ſchlicht , begangen wurde . Aber nicht mit dem einfachen Ge denken wollten wir uns begnügen , ein bleibendes Denkme ſollte auch ſpäteren Geſchlechtern Kunde geben von de treuen Liebe , mit der deutſche Krieger ihrer Heldenführe gedenken . Und ſo erſtand hier in unſerer Feuerſtellun im rauſchenden Wald , umgeben von gärtneriſchem Schmuc unſere Bismarckſäule . Sie kann freilich an Größe un Pracht nicht mit dem Denkmal wetteifern , das zur Hur dertjahrfeier in der Heimat am vaterländiſchen Strom e = ſtehen ſollte , und doch gehört ſie wohl zu den eigenartigſten Denkmälern für den Gründer des Reichs . Tagelang hatten unſere braven Kanoniere aus der ganzen Umgebung wohl tauſend franzöſiſche Ausbläſer zuſammengetragen und unter Leitung ihres oſtpreußiſchen Bauführers mit Luſt und Liebe zur ragenden Säule geſchichtet . Ein großes Eiſernes Kreuz ziert als Blumenbeet den Platz ihr zu Füßen , ein Gedenkſtein mit der Inſchrift : 1 . April 1915 5 . Mörſerbatterie Fußartillerie = Regiment Nr . 1 5 . Haubitzbatterie Feldartillerie = Regiment Nr . 61 kündet von den Erbauern . Am 28 . März war der Grund= ſtein zu dem Werk gelegt worden , und am 1 . April , als die Strahlen der ſinkenden Sonne den Wald durchzitter= ten , fand ſich ein erleſener militäriſcher Kreis zur Ein= weihungsfeier zuſammen . Geleitet von den Herren Bat= terieführern erſchienen der Diviſionskommandeur , der General der Fußartillerie , der Brigadekommandeur , ein Flügeladjutant Sr . Maj . des Kaiſers aus dem Großen Hauptquartier und zahlreiche andere hohe Offiziere im Kreiſe der um das Denkmal angetretenen Mannſchaften beider Batterien . Die kurze Feier war ernſt und weihe= voll . Das ergreifende „ Niederländiſche Dankgebet ” als Eingangschor gab ihr den Grundton , und das berühmte Bismarckwort Gott wird mit uns ſein ” der Leitgedanke des Prologs , klang auch aus der markigen Anſprache des Herrn Hauptmanns des Fußartillerie = Regiments , die die Bedeutung des vaterländiſchen Feſttags und der Sin= weihung der Säule , die deutſche Krieger auf fremdem Boden aus feindlichem Eiſen errichtet , in beredten und zu Herzen gehenden Worten würdigte . Auf Befehl Sr . Exz . des Diviſionskommandeurs fiel ſodann unter den Tönen , des gemeinſamen Geſanges „ Deutſchland über alles ” die Hülle , worauf mit der Niederlegung zahlreicher Kränze die Huldigung ſchloß . Dem offiziellen Teil folgten einige Stunden echt kameradſchaftlichen Zuſammenſeins , und erſt der fern herübertönende Donner der Geſchütze führte die Teilnehmer aus der trauten Heimat , in der ſie in dieſer ſchönen Stunde vaterländiſcher Erhebung im Geiſt geweilt hatten , in die rauhe Wirklichkeit des Krieges zurück . Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Seite 3 . Verkaufe aufgeſpeicherten Getreides einzuführen , ſowie 5 Millionen für den Einkauf von Lebensmitteln durch eine beſondere Kommiſſion für die Bevölkerung Moskaus zu bewilligen , ferner , da vollſtändiger Hafermangel herrſcht , die Fütterung der Pferde mit Gerſte vorzunehmen , und weiter eine Regiſtrierung ſämtlicher Lebensmittel durch= zuführen und eine Kommiſſion zur Unterſuchung einzu= ſetzen , welche die Zufuhr von Lebensmitteln vom Lande regeln und den Kampf gegen die Teuerung führen ſoll . Die Viehbehörde hat bekannt gegeben , daß zur Ver ſorgung Moskaus in den letzten Monaten 638 Wag= gons Vieh erforderlich waren , aber nur 245 angekommen ſeien . Die Getreidebörſe erklärte , daß der Wagenmangel für die Getreidezuſuhr noch viel ſchädigender ſei . Hafer iſt überhaupt nicht mehr vorhanden , und das andere Ge= treide ſei auch bald vollſtändig erſchöpft . Das Miniſterium wurde telegraphiſch erſucht , den Wagenmangel abzuſtellen . Ein Ukas des Moskauer Generalgouverneurs und des zivilen Stadthauptmanns warnt die Bevölkerung auf das dringendſte vor dem Genuſſe von denaturiertem Spiritus , da jeden Tag neue Fälle vorkommen , in denen hierdurch Erkrankungen und Todesfälle herbeige= führt werden . — Im Gouvernement Charkow überreichte eine Arbeiterorganiſation der Regierung eine Bittſchrift , in der dringend erſucht wird , der Teuerung abzuhel= fen , da die Arbeiter , während ihre Angehörigen auf dem Schlachtfelde verbluteten , bitterſte Not litten .

Engliſche Furcht vor Irland . * London , 10 . April . In der Morning Poſt ſchreibt ein Berichterſtatter über die Parade der National = Freiwillgen , die Redmond am Sonntag in Dublin abhielt , ſie ſei der Gipfelpunkt der aufrühreri= ſchen , nationaliſtiſchen und deutſchfreundlichen Kampagne im Süden und Weſten Irlands , der die Regierung ſo lange ruhig zugeſehen habe . Redmonds Einfluß in Irland , ſchreibt das Blatt , wurde untergraben ; er mußte ſich zufrieden geben , den Führer zu ſpielen und die Parade abzunehmen , während Devlin und Dillon die Melodie angaben . Das Ziel des unzeitgemäßen provokatoriſchen Vorgehens war ein zweifaches , erſtens Ulſter zu bedrohen , und zweitens , gewiſſe Mitglieder der Regierung zu unter= ſtützen , die Kitchener dazu bewegen wollen , die National Volunteers als iriſches Verteidigungsheer in die Armee aufzunehmen und ſie auf Koſten des Staates zu erhalten . Sobald man den Freiwilligen dieſes Vorrecht gewährt habe , könne man es den Ulſterleuten nicht vorenthalten . Die Regierung würde in dieſer ernſten Kriſe die Kräfte des Landes auf die Bildung zweier feindlicher Armeen in Irland verſchwenden , die nicht auf den Schlachtfeldern verwendet werden dürften , und bereit gehalten werden würden , bis der Krieg vorüber iſt , um ſich dann im Bru= derkrieg gegenſeitig an die Kehle zu fahren .

Eine gefallene Größe . * Rom , 10 . April . In einem Artikel des Pariſer Temps , den der bekannte Oberſt Repington in der Abſicht ſchreibt , die Neutralen , beſonders Italien , zu ſofortiger Intervention zu veranlaſſen , erinnert er ironiſch an die Phraſe , die Cambon zu Beginn des Krieges aus= geſprochen haben ſoll : „ Die größten neutralen Mächte Europas behalten ſich vor , den Siegern tapfer zu Hilfe zu= eilen . ‟ Dieſe Erinnerung erregt hier den größten Un= willen und veranlaßt verſchiedene , nicht gerade dreiver= bandfeindliche Blätter zu heftiger Zurückweiſung . Cor= riere d’Italia erinnert Repington daran , einen wie gro= ßen , gar nicht hoch genug zu ſchätzenden Dienſt Italien den Mächten des Dreiverbandes durch ſeine Neutralität geleiſtet habe . Dasſelbe Blatt und Giornale d’Italia üben dann ſcharfe Kritik an der Prophezeiung Repine = tons , daß an einem Sieg der Entente nicht mehr zu zweifeln ſei , und führen aus , daß die militäriſchen Be= trachtungen dieſes Mannes ein für allemal durch die alberne und durch aller Welt offenbare Tatſachen wider legte Kritik entwertet ſeien , die er nach den letzten deut= ſchen Manövern , denen er beiwohnte , an dem deutſchen Heere geübt habe .

Der indiſche Aufſtand . TU . Konſtantinopel , 11 . April . Ueber die von den Engländern ſorgſamſt verheimlichten Vor= gänge in Indien veröffentlicht der Tanin aus indi ſchen Blättern eine Blütenleſe , die beſonders die in Süd= indien weit verbreitete Aufſtandsbewegung betrifft . In ganz Indien herrſcht danach eine täglich zunehmende Unſicherheit . Große Banden durchziehen plündernd und raubend das Land . Die Obrigkeit iſt machtlos . Die Banditen treiben ſogar Steuern ein . Vorgänge dieſer Art werden aus Hoghli bei Kalkutta und Dandibur ge= meldet , wo nach Hunderten zählende Banden ohne Furcht vor der Polizei die Häuſer der Reichen völlig ausplün= derten . Aufſtände ernſten Charakters werden ferner aus Bariſal und Firuſpur bei Lahore berichtet . In Bariſal waren zwei Anarchiſten = Geſellſchaften am Werk . Von ihnen ausgehende zahlreiche Bomben = Attentate verbreite= ten Schrecken unter den engliſchen Beamten und Offizie= ren . In Firuſpur gelang es , ſieben Aufſtändiſche zu ver= haften . Die Unterſuchung ſtellte feſt , daß der Aufſtand von auf kanadiſchem Boden lebenden Indern vorbereitet war und daß von dort die Waffen beſchafft waren . Durch Aufhetzung der Truppen , beſonders des Regiments Pa= tau , ſollte der Stein ins Rollen gebracht werden . Die Führer ſammelten zahlreiche Anhänger in Madras und verteilten ſie über das ganze Land . Da die Engländer von dem geplanten Raube von Regierungsgeldern in Magah rechtzeitig Kenntnis erhalten hatten , mußten die Verſchwörer vorzeitig losſchlagen . Viele Führer fielen in die Hände der Engländer . Bei Alughar wurde die Bahnlinie auf eine Strecke von 500 Meter zerſtört und dadurch ein Zug zum Entgleiſen gebracht . In Delhi wurde die Zitadelle durch Bomben beſchädigt . Vorgänge dieſer Art und Aufſtände kleineren Umfangs werden aus vielen Gegenden gemeldet .

Die Macht der Neutralen . Köln , 11 . April . Die Köln . Ztg . ſchreibt über die Neutralität der Schweiz u . a . : In dem Kor= reſpondenzblatt für Schweizer und Schweizervereine im Auslande ließ der Sekretär des Schweizer Unterſtützungs verbandes im Ausland , Karl Trudel , zwei Aufſätze er= ſcheinen , die der allgemeinen Beachtung beſonders auch deshalb wert ſind , weil ſie in der Schweiz ſelbſt und unter den Auslandsſchweizern die weiteſte Zuſtimmung fanden . Trudel verwahrt ſich gegen die in der Schweiz von einzelnen Privatperſonen vielfach betriebene Poli= tik der Unverantwortlichen . Zu dieſen Unver= antwortlichen rechnet Trudel Leute wie Hodler , Dal= croze und Spitteler . Dieſe Kundgebungen be= dauert Trudel tief in ihrem eigenen Intereſſe , um ihres guten Namens und der Schweizer ſelbſt willen . Trudel iſt der Anſicht , daß ſolche unverantwortlichen Urteile der Schweiz als Staat nur ſchaden können , und kommt in ſei nem erſten Aufſatz zu dem Schluß , daß es der vernünf= tigen Anſicht der verantwortlich denkenden Schweizer ent ſpreche , diejenige Politik zu verfolgen , die für die politi= ſchen und wirtſchaftlichen Intereſſen der Schweiz und nur für dieſe eintrete . Im zweiten Aufſatz zeigt Trudel , welche die praktiſch beſte neutrale Politik der Schweiz unter den Fegenwärtigen Umſtänden ſein könnte und müßte , und ſagt : So lange die Waffen allein die Kriege entſcheiden , wie das bisher der Fall war , konnten die Neutralen ihren Willen und die Neutralität durchſetzen . Seitdem nun aber die künſtliche beziehungsweiſe gewalt= ſame Aushungerung ganzer Völker als neue Waffe und neue Kulturerrungenſchaft hinzugekommen iſt , wurde damit auch eine ganz neue Situation ge= ſchaffen . Dieſer wirtſchaftliche Krieg zerbricht von außen die Neutralitätsgrenzen und damit werden ſchließlich die Neutralen bis zu einem gewiſſen Grade von den Krieg= führenden ſelbſt mit in den Kriegstrubel hineingezogen . Die Verantwortlichkeit für den neuen Zuſtand der Dinge trifft diejenigen , welche dieſe ungeheuerliche Verſchärfung des Kriegszuſtandes herbeiführten . Wie lange , fragt Trudel , wird die Geduld der Neutralen gegenüber den Auslaſſungen gewiſſer Staatsmänner der kriegfüh= renden Parteien noch dauern , die den gegenwärtigen Hungerkrieg auf 20 und längere Jahre auf Koſten der Welt hinziehen zu wollen erklärt haben ? Die Neutra= len hätten es in der Hand , dieſer Geſchichte innerhalb dreier Monate ein Ende zu machen . Es dürfte im Intereſſe der neutralen Staaten , beſonders der europäiſchen , nicht überflüſſig ſein , bei Zei= ten daran zu denken , Stellung zu dieſer fatalen Kriegs= lage zu nehmen und zu einer eventuellen Abwehr des ihnen drohenden Schickſals . Ein vereinter feſter Wille und ein entſprechender ſtarker Druck in nicht mißzuver= ſtehender Entſchloſſenheit dürfte dann den erwünſchten Eindruck nicht verfehlen .

Venizelos ” unrühmlicher Abgang . * Berlin , 10 . April . ( Ctr . Bln . ) DDer Lokalan= zeiger meldet aus Athen : In ſeinem an den König gerichteten Brief vom 6 . April bezeichnet Venizelos die Erwiderung der Regierung als lügenhaft und erſucht den König , das ihm hierdurch zugefügte Unrecht wieder gutzumachen . Zuletzt ſchreibt er wörtlich : „ Falls Maje= ſtät ablehnen , mir die erwartete Gerechtigkeit zukommen zu laſſen , bleibt mir nur übrig , mich vom politiſchen Schauplatz zurückzuziehen und meiner politiſchen Lauf= bahn ein Ziel zu ſetzen . Dies ſei der letzte kleine Dienſt , den ich dem Vaterland und dem Thron leiſte . Dieſe Handlungsweiſe drängt ſich mir unwiderruflich auf , denn ſonſt würde auf dem politiſchen Schauplatz ein Faktor beſtehen , der ſich in einer ſolchen perſönlichen Oppoſition zur Krone befinden würde , daß er als Reſultat eine ſchwere politiſche Kriſe herbeiführen würde . Und dieſe Verantwortung iſt es , nicht mein Wunſch , die ich nicht zu übernehmen vermag . Falls Majeſtät die von mir er= wartete Satisfaktion vorenthalten und dadurch meinen Rückgang aus der Politik vorziehen , bleibt mir nur der Wunſch übrig , daß nicht nur Majeſtät , ſondern der Thron den nationalen Intereſſen ebenſo ergebene Arbeiter finden möge . ” Als der Entſchluß Venizelos , dem politiſchen Leben zu entſagen , bekannt wurde , fanden für den Miniſterprä = , ſidenten Gunaris enthuſiaſtiſche Kundgebungen ſtatt . Obgleich Venizelos hiernach erklärt , ſich von der Politik= zurückziehen zu wollen , darf angenommen werden , daß ſeine Partei ſchlagbereit für ihn wählen geht . Anderer= ſeits muß , nach den jetzigen Umſtänden zu urteilen , ein ferneres Zuſammenarbeiten zwiſchen Venizelos und der Krone als unmöglich betrachtet werden . * Ein Athener Telegramm des Mailänder Corriere della Sera hat wie eine politiſche Senſation ge= wirkt , weil es zum erſten Male zeigt , was England Grie= chenland in Kleinaſien verſpricht , falls Griechenland den Kampf um die Dardanellen unterſtützt . Die heftige Po= lemik zwiſchen Venizelos und der jetzigen Regierung Gunaris habe rückſichtslos die Karten auf= gedeckt , die geheim bleiben ſollten . Italiens Inter= eſſen ſind durch das engliſche Angebot an Venizelos ** Die Erforſchung des neunten Jupitermondes . Im vorigen Auguſt kam die Nachricht von der Entdeckung desneunten Jupitermondes durch Seth Nicholſon am Lick = Obſervatorium in Kalifornien . Der Entdecker hat jetzt über genauere Einzelheiten und über die Beſtimmung der Bahn des neuen Satelliten berichtet . Danach werden der achte und der neunte Mond nach weiterer Erforſchung eine ſehr genaue Schätzung des Gewichtes des Ju= piter ermöglichen ; es werden jedoch noch eine Anzahl von Jahren für die Beobachtungen , die die Grundlage dazu liefern ſollen , nötig ſein . Die Entdeckung des neunten Jupitermondes iſt eine außerordentliche optiſche Leiſtung , da es ſich um einen Stern 19 . Größe handelt ; das bedeu= tet , daß ſein Licht 62 000 mal verſtärkt werden müßte , um es dem eines Sternes von 6 . Größe , des ſchwächſten , der für ein bloßes Auge ſichtbar iſt , gleichzumachen . Am 22 Juli vorigen Jahres wurde eine Photographie aufgenom= men , um die genaue Lage des achten Jupitermondes feſt= zuſtellen . Die Schnelligkeit der Bewegung dieſes Satelliten unter den Sternen war bekannt , und das Teleſkop wurde ſo eingeſtellt , daß es ihr folgte , damit das photographiſche Abbild des Mondes als ein Punkt erſchien , während die feſtſtehenden Sterne ſich als kleine Striche zeigten . Dabei traf es ſich ſehr glücklich , daß der unbekannte neunte Mond in großer Nähe war und ſich mit nahezu derſelben Ge= ſchwindigkeit durch die Sterne bewegte wie der achte ; ſo erſchien auch ſein Bild als ein Punkt auf der Platte . Wäre dies nicht der Fall geweſen , ſo wäre ſein Licht zu ſchwach geweſen , um irgendeinen merklichen Eindruck zu hinterlaſſen . Es war nötig , an mehreren Tagen Photo= graphien aufzunehmen , ehe mit Sicherheit behauptet wer= den konnte , daß dieſe zarten Flecken nicht etwa Fehler der Platte , ſondern wirklich Bilder eines Himmelskörpers waren . Der Durchmeſſer des neuen Mondes beträgt wahr= ſcheinlich etwa 16 Kilometer , ſeine geringſte Entfernung vom Jupiter gegen 22 Millionen Kilometer ; er würde alſo von dieſem aus als ein kleiner teleſkopiſcher Stern von 12 . Größe erſcheinen und als Lichtſpender völlig unwirk= ſam bleiben . Seine größte Entfernung vom Jupiter be= trägt etwa 37 Millionen Kilometer , iſt alſo faſt ſo groß als einige Entfernungen zwiſchen den Planeten . Neue Entdeckungen in Pompeji . Während der ita= lieniſche Miniſterpräſident Salandra in den letzten Tagen in Pompeji weilte , um die neuen Ausgrabungen zu be= ſichtigen , wurde eine wertvolle neue Entdeckung gemacht Nachdem der Miniſterpräſident die in letzter Zeit gemachten Ausgrabungen kennen gelernt hatte , wurde an der Stelle der neueſten Arbeiten in ſeiner Gegenwart die ganze Vul= kanaſche fortgeräumt , ünd es erſchienen zwei Pilaſter einer großen Oeffnung , die mit Holzverkleidung verſehen waren . Es waren großartige römiſche Trophäen von nicht weniger als 4 Meter Höhe mit prächtig gemalten Wappen . Auf einem Pilaſter ſah man in zwei Reihen einen Wagen dar= geſtellt , zu beiden Seiten Köcher , und unter dem Wagen einen Waffenrock zwiſchen Helmen , runden und langen Schilden , Lanzen und anderen Waffen . Auf dem anderen Pilaſter ſind gleichfalls Trophäen dargeſtellt , die ſich aus einem Wagen mit eiſernen Rädern , Steuerruder und Joch und darüber große Schilde und andere Waffen zuſammen= ſetzen . Das Ganze wirkt außerordentlich eindrucksvoll . B . B . Zehn deutſche Kriegsgebote ſind jetzt in den Eiſenbahnabteilen , ſowie in den Warteſälen , Gängen und Hallen der Eiſenbahn durch Anſchlag den Fahrgäſten zur Beachtung empfohlen worden : 1 . Iß nicht mehr als nötig , vermeide überflüſſige Zwiſchenmahlzeiten , Du wirſt Dich dabei gefund erhalten . 2 . Halte das Brot heilig und ver= wende jedes Stückchen Brot als menſchliche Nahrung Trockene Brotreſte geben eine wohlſchmeckende und nahr= hafte Suppe . 3 . Spare an Butter und Fetten . 4 . Halte Dich an Milch und Käſe , genieße namentlich auch Mager= milch und Buttermilch . 5 . Genieße viel Zucker in den Speiſen , denn Zucker iſt ein vorzügliches Nahrungsmittel . 6 . Koche Kartoffeln nur mit der Schale . 7 . Vermindere Deinen Bedarf an Bier und anderen alkoholiſchen Ge= tränken , dadurch vermehrſt Du unſeren Getreide = und Kar= toffelvorrat , aus dem Bier und Alkohol hergeſtellt wird . 8 . Iß viel Gemüſe und Obſt und benutze jedes Stückchen geeignetes Land zum Anbau von Gemüſen . Spare aber die Konſerven , ſolange friſche Gemüſe zu haben ſind . 9 . Sammle alle zur menſchlichen Nahrung nicht geeigneten Küchenabfälle als Viehfutter , achte aber ſtreng darauf , daß nicht ſchädliche Stoffe in die Abfälle hineingeraten . 10 . Koche und heize mit Gas oder Koks , dadurch hilfſt Du namentlich ein wichtiges Düngemittel ſchoffen , denn bei der Gas = und Kgksbereitung wird außer anderen wich = tigen Nebenerzeugniſſen auch das ſtickſtoffhaltige Ammo= niak gewonnen . — Als dringende und beachtenswerte Mah= nung iſt den zehn Kriegsgeboten in Rotdruck folgender Nachſatz angehängt : Beachte bei allen dieſen Geboten , daß Du für das Vaterland ſparſt . Deshalb muß auch derjenige dieſe Gebote beherzigen , dem ſeine Mittel erlauben , zur Zeit noch in der bisherigen Art weiterzuleben . C . K . Pariſer Tee nach der Mode . „ Man nimmt Tee aus verſchiedenen Gründen , von denen der ſeltenſte zweifel= los der Wunſch iſt , ihn zu trinken . ” So plaudert der Be= richterſtatter eines franzöſiſchen Blattes über die jetzt ſo beliebten Pariſer Kriegstees . „ Aber es iſt ſo angenehm , wenigſtens am Nachmittag wo hingehen zu können . Die= ſer billige Luxus iſt auch dem durch den Krieg ſtark er= ſchlafften Geldbeutel geſtattet . Man ſitzt doch wieder ein= mal zuſammen , wie in früheren guten Zeiten ; man ſieht , was von der Geſellſchaft übrig geblieben iſt . In der Stadt zu Abend zu ſpeiſen , iſt ſehr ſchwierig . Man hat keine Abendtoiletten . Nach 7 Uhr muß man auf Schuſters Rappen ſich an den Mauern heimwärts taſten . Man be= vorzugt alſo den Nachmittagstee , den die Zeppeline nicht ſtören . Aber es gibt ſehr verſchiedene Arten des Tees nach der Mode . Nicht jeder Ort ſchickt ſich für jeden . Der eine iſt mehr beſucht wie der andere . Der eine iſt gut für arme Fremde , der andere für kleine Mädchen , die aus einer Vor= leſung kommen . Der wahre Tee nach der Mode , der ein= zige , den beſucht , was ſich zur Geſellſchaft zählt ; er findet in einem Lokal ſtatt , in dem es bald nach 4 Uhr ſo uner= träglich voll iſt , daß man ohnmächtig zu werden fürchtet . Hier ſitzen die eleganten Damen und bewundern ein paar= engliſche Offiziere . Man ſpricht alle Sprachen der Ver= bündeten , alle der Neutralen , und am meiſten wird in der ſtummen Sprache der Augen und der Gebärden geredet . Man grüßt von einem Tiſch zum andern , man beſucht ſich . Man ſucht mit den Blicken die , die man erwartet , und man verſucht durch die drangvolle Enge ſich hindurch zu win= den , um ſie zu treffen , wenn es einem gelingt , ſie aufzu= finden . Schnell vergehen zwei Stunden in dem Lärm , der Hitze und dem unerträglichen Durcheinander . Um 6 Uhr entfernen ſich alle . Die Kellner reißen die Fenſter auf und laſſen die ſilbrig ſchimmernde Abendluft hinein Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstug , den 13 . April 1915 . Nummer 191 . direkt berührt , denn es handelt ſich um ein Gebiet gegenüber den von Italien beſetzten Inſeln , die mit dem eſtlande ein in jeder Hinſicht organiſches Ganze bilden . Das Angebot von Gebieten , die England gar nicht ver= ſchenken kann , und die Griechenland vielmehr erſt hätte erobern müſſen , erhellt blitzartig die ganze politiſche Lage im öſtlichen Mittelmeer , die durch Englands Angebot zum hauernden Nachteil für Italien verſchoben werden ſollte . ( Köln . Vz . )

Maßnahmen gegen den Neutralitätsbruch . * Von der ſchweizeriſchen Grenze , 10 . April . Das Kommando des Territorialkreiſes III hat zum Zweck der ſtrikten Handhabung der Verordnung über die Neutralität der Schweiz und der Verordnung , betreffend die Veröffentlichung militäriſcher Nachrichten , den Befehl erlaſſen , daß alle Publikationen in Bild und Wort , die für ausländiſche Staaten und deren Oberhäupter beleidigend oder eine ernſtliche Beunruhigung der einheimiſchen Bevölke= rung hervorrufen können , ſowie der Verkauf , die Vertei= lung oder die Ausſtellung ſolcher Schriften und Bilder verhoten ſind und Zuwiderhandlungen unter Strafe geſtellt werden . Die Polizeidirektion des Kantons Bern macht dieſen Befehl bekannt und weiſt die Polizeiorgane des Staates und der Gemeinden an , auf deſſen Hand= habung zu achten und zuwiderhandelnde Perſonen zur Anzeige zu bringen . * Der Oberbefehlshaber in der Provinz Zeeland= hat den Polizeivorſtänden in ſämtlichen Gemeinden der Provinz mitgeteilt , daß ſie den Kriegskorreſpon= denten niederländiſcher Blätter zu eröffnen hätten , gemäß der Anſicht des Oberbefehlshabers ſei die Abſendung von Berichten über Kriegsereigniſſe in der Nähe der Grenze in Widerſtreit mit der Neutralität Nie= derlands . Zeitungsberichterſtattern , die ſich nach der Warnung dennoch ſolchen Vorgehens ſchuldig machen ſoll= ten , würde der Aufenthalt in Zeeland durch den örtlichen Befehlshaber unterſagt . * ( Ctr . Bln . ) Unter der Ueberſchrift „ Herr v . Kühl= mann in Aktion ” teilt das Amſterdamer Blatt Telegraaf mit , daß es von deutſcher Seite wegen einer ſeiner üblichen deutſch = feindlichen Gemeinheiten — diesmal handelte es ſich um Aeußerungen über die „ Fa= laba ” = Angelegenheit — verklagt worden ſei . Die an= dauernden verhetzenden und verlogenen Be= richte des Telegraaf tragen dazu bei , daß ein Teil der öffentlichen Meinung in Holland die Kriegsereigniſſe nicht unparteiiſch beurteilt . Es wird daher mit Befriedi= gung aufgenommen , daß dieſes Blatt endlich vor dem zuſtändigen Richter zur Verantwortung ge= zogen wird .

Japan und China . * Neu = York , 11 . April . Die Neu = York Times meldet aus Waſhington : Man glaubt hier , daß die beiden neuen japaniſchen Forderungen nach einem größeren Anteil an der Verwaltung der chineſiſchen Zölle und der Salzſteuer , ſelbſt wenn Japan auf ihnen beſteht , weder China noch die anderen Staaten weſentlich berühren würden ; wohl aber würden ſie Japans Anſehen in China fördern und dasjenige Großbritanniens ſchwä= chen . Japan iſt bereits in der Verwaltung der Zölle und der Salzſteuer vertreten , aber Großbritannien hatte den überwiegenden Einfluß in beiden . Die Gewährung der japaniſchen Forderungen würde eine Umkehrung der gegenwärtigen Verhältniſſe bedeuten .

Mißtrauen der Japaner gegen England . * Der Erſte Redakteur Tokutani der japaniſchen Zei= tung Kokuminszimbun , Mitglied der oberen Kammer , fällt nach der Glos narodu vom 4 . 4 . 15 ein ſcharfes Urteil über das Bündnis mit England . Zwar will er ſich nicht peſſimiſtiſch über deſſen Zukunft äußern , aber er meint , daß dieſes Bündnis nicht das Leitmotiv der äußeren Politik Japans bilden könne . In England be= ſteht keine Begeiſterung für dieſes Bündnis , und angeſichts deſſen wäre es für Japan gefährlich , darauf zu vertrauen , Im gegenwärtigen Kriege iſt Japan ein notwendiger Bundesgenoſſe für den Dreiverband . England trachtet wieder danach , dieſes Bündnis enger zu machen . Aber hier handelt es ſich für Japan darum , ob dieſes Bündnis auch nach dem Kriege weiterbeſtehen wird . Tokutani be= führt ſodann die Frage , welchen Standpunkt England im Falle eines Zuſammenſtoßes zwiſchen Japan und Ame= rika einnehmen werde . Schon bei der letzten Erneuerung des Bündniſſes zeigte England die Neigung , Japan für Amerika aufzuopfern . Jedenfalls würde das Bündnis mit England in dieſem Falle für Japan wenig Wert haben . In chineſiſchen Angelegenheiten trat England mehrfach als Wettbewerber , um nicht zu ſagen , als Feind Japans auf , und ein Wettbewerber kann leicht zum Feinde werden . Darum iſt das japaniſchengliſche Zuſam . menwirken bei der Löſung der chineſiſchen Frage praktiſch unmöglich . Schließlich muß Japan ſich fra= gen , welche Stellung England in der Welt nach dem Frie= densſchluſſe einnehmen wird . Tokutani will zwar nicht behaupten , daß England unſicher ſei , aber er weiſt auf der engliſchen Egoismus hin , der ſich ſchon früher gezeigt hat . Man muß ſich alſo fragen , ob England , wel= ches ausſchließlich an ſeine eigenen Intereſſen denkt , die Intereſſen Japans ſchützen wird . In einem Falle fehlt es England an Macht , um Japan zu helfen , im anderen Falle fehlt es ihm an gutem Willen , im dritten Falle an beidem .

Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . April . * Die ſchneidige Tat zweier junger Offiziere vom Leibgarde = Regiment hat durch nachſtehende Tages= befehle Anerkennung gefunden : Diviſions = Tagesbefehl . Ich ſpreche den Leutnants Hölzin= ger und Frhr . v . Wedekind vom Leibgarde = Regiment , welche heute nacht bis an den feindlichen Schützengraben vorgegangen ſind und eine auf der feindlichen Bruſtwehr aufgeſteckte Fahne zurückbrachten , für den hierbei be= wieſenen Unternehmungsgeiſt und Schneid meine wärmſte Anerkennung aus . Dem Leutnant Frhr . v . Wedekind , wel= cher noch keine Gelegenheit hatte , ſich eine Kriegsauszeich= nung zu erwerben , verleihe ich im Namen Sr . Königlichen Hoheit des Großherzogs die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille . gez . v . Kühne . — Regimentsbefehl . Indem ich vorſtehenden Tagesbefehl dem Regiment bekanntgebe , füge ich noch hinzu , daß mich Se . Exz . der Herr Diviſions = Kommandeur zu dem Geiſte , der in meinem Offizierkorps herrſcht , beglückwünſcht hat . Ich freue mich , dies meinen Kameraden mitteilen zu können und weiß , daß mein Offi= zierkorps jede Gelegenheit benutzen wird , ſich durch Tapfer= keit und Schneid hervorzutun . gez . Frhr . v . Preuſchen . Militärdienſtnachricht . Zum Leutnant befördert wurde der Offizierſtellvertreter und Führer eines Ma= ſchinengewehrzuges in der Armeeabteilung Gaede , Stadt= ſekretär A . Specht von hier . Kriegsauszeichnungen . Die Heſſiſche Tapferkeits= medaille erhielt der erſt 17 jährige ehemalige Unteroffi ziersſchüler Heini Dörr ; ferner der vor einiger Zeit zum Gefreiten beförderte Karl Chriſt , hier , von der 2 . Bat= terie des 25 . Art . = Regts . ; Leutnant Fritz v . Hahn , Feld = Art . = Regt . Nr . 25 , z . Zt . kommandiert bei dem Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 48 , und Oberleutnant Bernhard v . Hahn im Feld = Art . = Regt . Nr . 25 . — Großh . Hoftheater . Der große Erfolg des vor= jährigen Grillparzer = Zyklus veranlaßte die General= direktion , auch in dieſer Spielzeit einen Grillparzer Zyklus zu veranſtalten , der am Mittwoch , den 14 . , mit Meeres und der Liebe Wellen ” beginnt . In dieſem Werke , das hier mehrere Jahre nicht gegeben wurde und nun vollſtändig neu einſtudiert und neu inſzeniert auf dem Spielplan wieder erſcheint , ſind beſchäftigt die Damen Hacker ( Hero ) , Meißner ( Janthe ) , Niedt ( Heros Mutter ) , ſowie die Herren Baumeiſter ( Naukleros ) , Ehrle ( Leander ) , Hacker ( Tempelhüter ) , Heinz ( Oberprieſter ) und Peterſen ( Heros Vater ) . Regie Hans Baumeiſter . B 37 . Die nächſte Wiederholung der Geſangspoſſe „ Wie einſt im Mai ” iſt für Donnerstag , den 15 . , auf C 34 an= geſetzt . Freitag , den 16 . , wird der Grillparzer = Zyklus mit einer Aufführung von „ Jüdin von Toledo ” fort= geſetzt . Der Zyklus umfaßt ferner das Luſtſpiel „ Weh dem , der lügt‟ , Dienstag , den 20 . April , und das dramatiſche Märchen „ Der Traum ein Leben ” am Donnerstag , den 22 . Der Verkauf des für dieſen Zyklus aufgelegten Extrgabonnements findet bis ein= ſchließlich Mittwoch , den 14 . April , zu den gewöhnlichen Kaſſenſtunden an der Tageskaſſe des Hoftheaters ſtatt . Für Sonntag , den 18 , C 35 , wird eine Neuein= ſtudierung und Neuinſzenierung von Wagners „ Rienzi vorbereitet . — Nähſtube der Pflegerinnen 1870 / 71 . Die in der Mittelſchule II freundlichſt zur Verfügung geſtellten Räume werden zu Beginn des neuen Schuljahres zu Schulzwecken gebraucht , und ſo hat die unter der Leitung von Frau Prof . Alberti ſtehende Nähſtube den ſeitherigen Plat ihrer Tätigkeit verlaſſen . Als neue Arbeitsſtätte dient ihr ein Laden , den Herr Kaufmann Berger in zuvorkommen= der Weiſe in ſeinem Hauſe , Marktpaſſage , unentgeltlich zur Benutzung überlaſſen hat . Die Wiederaufnahme der ſo ſegensreichen Arbeit hat jetzt wieder begonnen , und die Nähſtube iſt dreimal die Woche geöffnet : Montag , Diens= tag und Donnerstag von 3 — 7 Uhr . Sie wird wie ſeit Anfang weitergeführt und iſt eine Beihilfe erſtens für Fa= milien , deren Ernährer im Felde ſtehen oder den Helden= tod geſtorben ſind , zweitens für unbemittelte Soldaten , die ins Feld gehen . Außerdem werden Liebesgaben an Laza= rette und ins Feld geſchickt . Durch freundliche Spenden vieler hieſiger Familien war es bisher möglich , manches Gute zu ſtiften , und wer die rührige und praktiſche Leite= rin kennt , weiß , daß alles aufs beſte verwendkt und ange= wendet wird . Es ergeht an alle die herzliche Bitte , die gute Sache auch weiterhin unterſtützen zu wollen durch freundliche Zuſendung von getragenen Kleidern , Unter= kleidern u . dgl . Auch zwiſchendurch ein Scherflein in die Kaſſe wird willkommen ſein . * Kreditbetrug . Durch zahlreiche Anfragen auswärti= ger Kaufleute wurde die Leipziger Kriminal= polizei auf einen Kaufmann Theodor Otte auf= merkſam , der einen Handel mit Landesprodnkten und Mühlenfabrikaten haben wollte . Der Mann hatte keine Verkaufsräume , ſondern nur eine kleine Wohnung in der Nordſtraße . Er bekam auf Beſtellungen größere Poſten Waren zugeſchickt , die er unter Preis verſchleuderte . Seine Lieferanten täuſchte er dadurch , daß er ſich auf einen ge= wiſſen Ordel bezog , der in Leipzig = Lindenau ein Bank= geſchäft haben ſollte , tatſächlich aber ein Helfershelfer Ottes war . Beide haben von dem Erlöſe der Waren flott gelebt und vermutlich einander bezahlt . Da Otte und Ordel , die in Leipzig in Haft genommen wurden , wahrſcheinlich noch weit mehr Lieferanten geſchädigt haben , als bisher feſt= geſtellt werden konnte , wird hierdurch erſucht , die ein= ſchlägigen Beſchwerden dem Polizeiamt der Stadt Leipzig oder auch der Zentralſtelle zur Bekämpfung der Schwindelfirmen in Lübeck , Parade 1 , bal= digſt mitzuteilen . C . Biſchof Dr . Kirſtein traf am Sonntag abend hier ein und wurde am Eingang der St . Ludwigskirche von der Geiſtlichkeit feierlich empfangen , worauf er in dem feſt= lich geſchmückten Gotteshauſe nach Beendigung der üblichen Zeremonien an die zahlreich verſammelten Andächtigen eine eindrucksvolle Anſprache hielt . Am Montag Morgen um 9 Uhr fand ein feierliches Hochamt ſtatt , deſſen muſi= kaliſcher Teil in den Händen des Kirchengeſangvereins St . Ludwig unter Leitung des Herrn Muſikdirektors Klaſſert lag . Der Oberhirte hielt eine ergreifende Predigt und firmte ſodann 280 junge Leute , die am Tag zuvor ihre Erſtkommunion gefeiert hatten . Hierbei waren auch die Pfarreien Eberſtadt und Langen vertreten . Die Rückreiſe des Oberhirten erfolgte am Nachmittag . * Prof . Ph . Schmittſche Akademie für Tonkunſt . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich . beginnt Freitag , den 16 April , nachmittags 4 Uhr , an der Akademie ein Kurſus für italieniſche Sprache . An dieſem Kurſus können noch Hoſpitanten teilnehmen . Anmeldungen werden an die Direktion der Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , zur Zeit der Sprechſtunden ( vormittags von 11 — 12 ½ Uhr ) erbeten . — Der Ortsgewerbeverein Darmſtadt hält ſeine dies= jährige ordentliche Hauptverſammlung mor = gen Mittwoch ab . Die Tagesordnung umfaßt die üblichen Punkte , wie Erſtattung des Berichts über die Tätigkeit des Vereins und der Gewerbeſchule , Rechnungsablage des Vereins und der Eckhardt = Stiftung ſowie Neuwahlen des Vorſtandes . Außer dieſen Gegenſtänden der Tagesord= nung wird Herr Prof . Dr . W . Sonne noch einige Mit= teilungen über „ Kriegsbrot ” bringen , die des allge= meinen Intereſſes nicht entbehren dürften und worauf deshalb im beſonderen hingewieſen ſei . * Saatkartoffeln . Um den Anbau von Kartoffeln zu fördern , hat die Stadtverwaltung einige Tauſend Zentner Saatkartoffeln angekauft und gibt dieſe zum Selbſtkoſtenpreis an Intereſſenten ab . Die erſte Sen= dung — ein Waggon Frühroſen — iſt bereits eingetroffen und wird in den nächſten Tagen abgegeben . Die Abgabe erfolgt im Keller des alten Lagerhauſes in der Blumen= halſtraße . Die gekauften Spatkartoffeln ( Juwel , Pro= feſſor Maerker , Woltman und Induſtrie ) treffen in den nächſten Tagen ein . Anmeldungen werden im Stadthaus Zimmer 45 , entgegengenommen . Der Kaufpreis iſt vor der Empfangnahme der Kartoffeln an die Stadtkaſſe zu bezahlen . Auch einige Zentner Saatgerſte können noch von der Stadtverwaltung abgegeben werden . Die Stadt= verwaltung behält ſich die Prüfung der Geſuche vor ; jeder Mißbrauch wird ſtrafrechtlich verfolgt . * Gemüſe und Kartoffeln . Nächſten Donnerstag , den 15 . April , abends 8 Uhr , findet im Gaſthaus „ Zum Ochſen ” wieder eine Beſprechung über die ausgeloſten Ge= müſe = und Kartoffelfelder ſtatt . In entgegen= kommender Weiſe hat die ſtädtiſche Behörde unentgeltlich Kompoſterde zur Verfügung geſtellt , die von den Inhabern der Pflanzſtücke abgeholt werden kann . Näheres über die= ſen Bezug und die Abfuhr ſoll an dieſem Abend beſprochen werden . Herr Hofgarteninſpektor Weigold wird freund= lichſt eine größere Anzahl verſchiedener Gemüſepflanzen zur Verloſung ſtiften .

Die Bismarckfeier des Großherzoglichen Hoftheaters . *⁎* Die Bismarckfeier , die von der General= direktion am Sonntag vormittag ½ 12 Uhr im Großherzog= lichen Hoftheater veranſtaltet worden war , wurde durch den Beſuch Ihrer Königlichen Hoheiten des Großher= zogs und der Großherzogin ausgezeichnet . Unter dem leider nicht ſehr zahlreichen Auditorium waren unſere erſten Geſellſchaftskreiſe beſonders ſtark vertreten Zur Einleitung der Feier war das denkbar paſſendſte Muſikſtück gewählt : Beethovens „ Eroica ” Un= willkürlich wurde man dabei an jene berühmt gewordene Konzertrede erinnert , die Hans von Bülow bei Beendi= gung ſeiner Dirigententätigkeit in Berlin am 28 . März 1892 gehalten hat , an deren Schluſſe er ſagte : „ Wir Muſi= kanten mit Herz und Hirn , mit Hand und Mund , wir weihen und widmen heute die heroiſche Sinfonie von Beet= hoven dem größten Geiſteshelden , der ſeit Beethoven das Licht der Welt erblickt hat . Wir widmen ſie dem Bruder Beethovens , dem Beethoven der deutſchen Politik , dem Fürſten Bismarck . ” Unſer Hoforcheſter ſpielte die Eroica mit all der Klangſchönheit und ſubtilen Feinheit , die das Werk erfordert , wenn dagegen auch der Ausdruck er= habener Größe hin und wieder etwas zurücktrat . — Die Ge= dächtnisrede auf Bismarck hielt einer unſerer beſten Sprecher , die wir in Heſſen zur Zeit beſitzen : Geheimer Kirchenrat Profeſſor D . Dr . Samuel Eck von der Landes= nniverſität , der auch bei der Bismarckfeier in Gießen letzthin der Feſtredner geweſen . Er erinnerte einleitend daran , daß die Weltgeſchichte ſelbſt es war , die in die Bis marck = Jahrhundertfeier den Stil gebracht , die Rolle des Feſtredners übernommen hat . Ein kurzer , knapper Lebens= abriß zeigte uns dann Bismarck , den tollen Korpsbruder und den angehenden Staatsdiener . Aber er will „ Muſik machen , wie er ſie kennt , oder gar keine‟ Er geht auf ſeine Güter und ſpielt acht Jahre den Gutsherrn , den Herrſcher im Kleinen . Aber in der Feuerſcele des wilden Herrn vom Kniephof ringt es unabläſſig um die Löſung der Rätſel : Gott , Welt , Menſch . Wie Goethe findet er in Shakeſpeare und in der Bibel die mächtigſten und ſtärkſten Quellen ſeiner Entwicklung . Das Weſen des Glaubens erkennt er in einem kleinen pietiſtiſchen Kreiſe , in dem er ſeine Braut gewinnt , und beten lernt er , als er die Nachricht erhält , daß eine liebe Freundin mit dem Tode ringe . Wie ſtark und vielgeſtaltig mögen gerade bei ihm die Wechſel= beziehungen zwiſchen Gottesliebe und Frauenliebe ge= weſen ſein! Aber bei ihm , dem großen Realpolitiker , ver= wirklicht ſich bald das Goetheſche Wort : Ueber allem Grübeln die Tat! Luthers Geiſt , des machtvollen Lebens= bejahers , wird in ihm lebendig , und das viel zitierte Wort vom 6 . Februar 1888 : „ Wir Deutſchen fürchten Gott , aber ſonſt nichts in der Welt ” iſt ein einziger Ton , der aus beiden gewaltigen Erſcheinungen klingt . Selbſtver= trauen und Gottvertrauen ſollen nach ſeinem Willen den Staat zu dem emporheben , was ſein eigentlicher Begriff , zur Macht ſchlechthin . Und ſein anderes berühmtes Wort , vom 30 . September 1862 , daß die großen Fragen der Zeit nicht durch Reden und Majoritätsbeſchlüſſe , ſon= dern nur durch Eiſen und Blut entſchieden werden , wie hat es ſich bewahrheitet den Männern der Paulskirche gegenüber , die in Frankfurt eine Kaiſerkrone machen und nach Berlin ſchicken wollten , wie hat es ſeine Verwirk= lichung gefunden in den Ereigniſſen der Jahre 1864 , 1866 , 1870 , die alle dieſer eine Mann geſchaffen! Und weun Menſch ſein heißt ein Kämpfer ſein , ſo iſt Bismarck ein Kämpfer geblieben bis zum letzten Tage ſeines Lebens , nicht zum wenigſten in den Fehden , die er mit ſeinem über alles geliebten Könige zu beſtehen hatte . Aber das Wort , das er ſich auf ſein Grab hat ſetzen laſſen , hat er wahr gemacht : er war ſtets und immer ein treuer deutſcher Diener Kaiſer Wilhelms I . Und dieſe Pflichttreue hat er als köſtlichſtes Juwel in den Grundſtein des Deutſchen Reiches eingemauert . Von ihm darf das Fauſtwort gelten : „ Es kann die Spur von ſeinen Erdetagen Nicht in Aeonen untergehn . ” Nachdem der begeiſterte Beifall , den die zündenden Worte entfeſſelt , verrauſcht , erklang jubelnd ein dreiſaches Hoch auf Kaiſer und Reich , ’und in dem gemeinſamen Ge= ſang von „ Deutſchland über alles ” klang die erhebende Feier weihevoll aus .

Rotes Kreuz . ( Geöffnet von 8 — 1 und 2 — 6 Uhr . Bureau der Zentral = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 , Krankenbeförde= rungs = Abteilung : Mathildenplatz 20 , Fernruf 2576 ; Mate= rialien = Abteilung : Altes Palais , Fernruf 20 ; Auskunfts= ſtelle : Rheinſtraße 34 . Fernruf 25 ; Kreuzpfennig = Marken ? Neckarſtraße 8 , Fernruf 2421 . ) Es ſei wiederholt darauf hingewieſen , daß die Lie= besgaben aus dem Großherzogtum nur an unſere Materialien = Abteilung in Darmſtadt , Altes Palais , und nicht an andere Stellen abzuführen ſind . Dieſe Anord= nung beruht auf ausdrücklicher Beſtimmung des Terri = Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Seite 5 . torial = Delegierten , Herrn Miniſter von Hombergk Exzel= lenz . Es ſind zurzeit große Maſſen von Liebesgaben nötig . Dagegen ſind die militäriſchen Proviant = Depots mit Tabakfabrikaten reichlich verſehen , ſo daß zurzeit Maſſen= ſendungen an die Truppenkörper nicht erforderlich er= ſcheinen . Unſere Nähſtuben im Alten Palais zu Darmſtadt be= dürfen dringend zweier weiterer Nähmaſchinen . Wer leiht uns gütigſt ſolche ? — Pfungſtadt , 11 . April . ( Beerdigung . ) Einer der auf dem Felde der Ehre gefallenen Pfundſtädter Krieger wurde heute unter außerordentlich zahlreicher Beteiligung der Ein= wohnerſchaft auf dem hieſigen Gottesacker beerdigt . Es war der Sohn des Schmiedmeiſters Nickel , der Reſerviſt Philipp Nickel , der den Feldzug nach Frankreich von Anfang an mitmachte , für hervorragende Tapferkeit mit dem Eiſernen Kreuz II . Klaſſe und der Heſſiſchen Tapfer= keitsmedaille ausgezeichnet worden und vor einigen Wochen , nach ſeiner tödlichen Verwundung auf einem franzöſiſchen Friedhofe beſtattet worden war . Eine Ab= ordnung des Infanterie = Regiments 115 , bei dem der Held ſtritt , der Krieger = und Militärverein und die Jugend= kompagnie marſchierten an der Spitze des langen Leichen= zuges . Der amtierende Geiſtliche , Herr Pfarrer Kraemer , hielt die tiefempfundene Grabrede , der er das Bibelwort : „ Niemand hat größere Liebe , denn die , daß er ſein Leben läßt für ſeine Freunde‟ ( Ev . Johannis 15 , 13 ) zugrunde= gelegt hatte , der Trauergemeinde die Mahnung , ange= ſichts des Heldengrabes zurufend : „ Begrabe deine Toten dir tief ins Herz hinein , damit ſie drin lebendig , leben= dige Tote ſeien!‟ Die große Anzahl von Kränzen und Blumen , die unter entſprechender Widmung auf dem Grabeeniedergelegt wurden , gab Zeugnis von der Wert= ſchätzung , deren ſich der junge Vaterlandsverteidiger , ſo= wohl ſeitens ſeiner Vorgeſetzten und Kameraden als auch in ſeinem bürgerlichen Berufe zu erfreuen hatte . Den letzten militäriſchen Gruß entbot ſeinem tapferen Mit= kämpfer Herr Vizefeldwebel Frick von hier , der auch die militäriſchen Ehrenbezeugungen am Grabe kommandierte . Pfungſtadt , 12 . April . ( Die Feldbeſtellung . ) Manche Teile unſerer Gemarkung , namentlich die in der Nähe der Torfgruben und in der Gewann „ Stein= mauer ” belegenen Ackergelände ſtehen infolge der an= haltenden Niederſchläge der letzten Tage unter Waſſer . Die vor Oſtern von den Landwirten in Angriff ge= nommene Beſtellung der Felder mit Sommerfrüchten erleidet durch die naßkalte Witterung einen längeren Aufſchub . Die Behinderung in den Frühjahrsarbeiten wird von den Landwirten um ſo mehr empfunden , weil in der Regel die Söhne und Knechte die Säemaſchinen bedient haben und die älteren Männer in dieſer Arbeit weniger erfahren ſind . — Für bewieſenes tapferes Ver= halten vor dem Feinde wurde dem Gefreiten Georg Rau von hier , der im Infanterie = Regiment Nr . 115 in Frankreich kämpft , die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille verliehen . Mainz , 12 . April . ( Vom Elektrizitätswerk . ) Eine weſentliche Erweiterung hat das hieſige Städtiſche Elektrizitätswerk in den letzten Tagen erfahren . So wurde das Elektrizitätswerk zu Ober = Ingelheim an das Hoch= ſpannungskabel der Stadt Mainz angeſchloſſen . In den nächſten Tagen ſoll auch das der Firma Opel zu Rüſſels= heim gehörige Hofgut Weſterhaus bei Ober = Ingelheim an die Mainzer Fernleitung angeſchloſſen und der Anſchluß der Eulenmühle vorgeſehen werden . Der Anſchluß der Gemeinde Frei = Weinheim wurde zu Anfang April eben= falls vollzogen . Letztere Gemeinde bezieht ihren elektri= ſchen Strom von der dortigen chemiſchen Fabrik , die ihren Anſchluß an das Mainzer Elektrizitätswerk ſchon früher bewerkſtelligte .

Handel und Verkehr . * Berlin , 12 . April . Börſenſtimmungs= bild . Bei recht zuverſichtlicher Stimmung erfuhr am heutigen Börſenverkehr der Kreis Papiere , worin Um= ſätze ſtattfanden , eine weſentliche Erweiterung . Von Rentenpapieren blieben die heimiſchen Kriegsanleihen unverändert , dagegen waren 3 = und 3 ½ prozentige deut= ſche Anleihen begehrt und beſſer . Ruſſiſche Werte wurden zu Arbitragezwecken für Holland gekauft . Ruſſiſche Märkte für Induſtriewerte gaben den jüngſt in der Eiſen= induſtrie vorgenommenen Preiserhöhungen Anlaß zu Käufen . Hiervon profitierten hauptſächlich die früher per Ultimo gehandelten Werte . Von Konjunkturpapieren wurden beſonders lebhaft‟ Deutſche Waffen , Bismarck= hütte , Oberſchleſiſche Kokswerte umgeſetzt . Im weiteren Verlaufe beeinträchtigten Gewinnrealiſationen die Kurs= geſtaltung . Ausländiſche Valuten erfuhren bei ruhigem Geſchäft keine nennenswerte Aenderung . Tägliches Geld 4 ½ , Privatdiskont 4 ¼ Prozent .

Konzerte . W . Im Richard Wagner = Vierein veranſtal= tete geſtern abend der bayeriſche Kammerſänger Paul Bender einen Lieder = und Balladen = Abend , an dem Kompoſitionen älterer und jüngerer deutſcher Kom= poniſten zum Vortrag gelangten . Unter jenen verdienen die elf Lieder von Hugo Wolf und Johannes Brahms , unter dieſen die Vertonung einer neuzeitlichen Dichtung von Richard Dehmel durch Hermann Zilcher an erſter Stelle erwähnt zu werden , während der muſikaliſche Wert der anderen , wenn man noch von Loewes unvermeidlicher Ballade Fridericus Rer abſieht , nicht beſonders hoch ein= zuſchätzen iſt . Herr Bender beſitzt einen Baßbariton von rieſigem Tonvolumen in der tieferen und mittleren Lage , der durch die Gewohnheit des Sängers , aus dem Vollſten zu ſchöpfen , anſtatt die wuchtige Stimme zu mäßigen , an Modulationsfähigkeit einbüßt . Ein rein durch die ſtimmliche Gewalt und Maſſe ſich Eindruck verſchaffendes Lied war z . B . „ Der Ritter in den Tod ” von Max Ko= walski , das auch auf eine äußerliche , unkünſtleriſche Wir= kung berechnet iſt . Im übrigen brachte das Programm dank der Vortragskunſt des Sängers manches Schöne , ſo das „ Gebet ” und „ Verſchwiegene Liebe ” von Hugo Wolf , und das tief empfundene und herrlich geſungene Lied von Brahms „ Wie Melodien zieht es ” das aber merkwürdigerweiſe geringeren Beifall erntete , als die ſtimmwuchtigen Lieder . Das Lied „ Von Feld zu Feld‟ von Hermann Zilcher , in deſſen letzte Strophe die deutſche Volkshymne verwoben iſt , ſchlug beſonders ein . Das Publikum zeichnete den Sänger durch reichen Beifall aus , für den er durch Wiederholungen und zwei Zugaben am Schluſſe dankte . Herr Adolf Knotte aus Frankfurt be= gleitete die Lieder mit pianiſtiſcher Fertigkeit und feinem Anpaſſungsvermögen am Klavier .

Der Krieg .

Die Karpathenſchlacht . * Wien , 12 . April . Amtlich wird verlautbart : 12 . April 1915 , mittags . Die allgemeine Lage iſt un= verändert . In Ruſſiſch = Polen und Weſtgalizien ſtellenweiſe Geſchützkampf . An der Karpathenfront wurden im Waldge= birge , beſonders in den Abſchnitten öſtlich des Uzſoker Paſſes , mehrere ruſſiſche Angriffe unter großen Verluſten des Feindes abgewieſen . In Summa 830 Mann Ge= fangene . In Südoſtgalizien und in der Bukowina ver= einzelte heftige Geſchützkämpfe . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant . * Wien , 12 . April . Aus dem Kriegspreſſequar= tier wird gemeldet : An der ganzen Karpathenfront iſt es weſentlich ruhiger geworden . Im weſt= lichen Abſchnitt wird ſeit dem von den Ruſſen im Onda= va = und Laborczatale mit ſtarken Kräften verſuch= ten Durchbruch , der in der Schlacht der Oſtertage unter außerordentlich ſchweren Verluſten des Gegners völlig ſcheiterte , ſeit mehreren Tagen nicht gekämpft . Die im Abſchnitt zwiſchen Virava und Uzſokerpaß ſtehenden Truppen ſchlugen während der letzten Tage in der Linie Telepoc - Zelloe - Juhaslak - Patakofalu alle Angriffe zu= rück . Auch hier laſſen die ruſſiſchen Angriffe nach . Die den Uzſokerpaß nördlich deckenden Höhen ſind von unſeren Truppen in dreitägigen , heftigen Kämpfen behauptet worden . Geſtern war hier nur Geſchützkampf . Nördlich Tucholka und Slavsko gelang es den deutſchen und unſeren Truppen , mehrere Stellungen zu erobern und Gefangene zu machen . Die ſeit dem Fall von Przemysl andauernde ruſſiſche Offenſive iſt ſſomit an der ganzen Karpathenfront zum Stehen gee kommen und durch Gegenſtöße unſerer Truppen an mehreren Stellen empfindlich getroffen worden . * Wien , 12 . April . Der Kriegsberichterſtatter der Sonntags = und Montags = Zeitung meldet : Geſtern wieſen die Kämpfe in den Karpathen einen ruhige= ren Charakter auf . Im Zentrum iſt ein Abnehmen der Heftigkeit feſtzuſtellen . Nur öſtlich Virava fand ein größeres Gefecht ſtatt , in welchem die wütenden Angriffe der Ruſſen zurückgeworfen wurden . Auch auf dem rech= ten Flügel der deutſchen Karpathenarmee iſt eine lebhafte Gefechtstätigkeit zu bemerken . Der am 9 . April nördlich Tucholka erzielte bedeutende Erfolg machte ſich auf der ganzen Front fühlbar und veranlaßte lebhafte kleinere Gefechte , die für die Verbündeten erfolgreich waren . Auf der übrigen Front ſind keine bedeutenden Ereigniſſe zu verzeichnen . An der beſſarabiſchen Grenze be= wahren die Ruſſen , nachdem ihre erneuten Angriffe glän= zend zurückgeſchlagen wurden , Ruhe . In Südoſtgali= zien liegen ſich die Gegner untätig gegenüber . Die Ver= hältniſſe ſind dort ähnlich wie in der Bukowina .

Vergeltung für die völkerrechtswidrige Behandlung der gefangenen deutſchen U = Bootmannſchaften . * Berlin , 12 . April . ( Amtlich . ) Die von der eng= liſchen Regierung angeordnete Maßrege lung der in treueſter Pflichterfüllung in ihre Gewalt ge= ratenen BBeſatzungen von Unherſeebooten durch Verſagung ehrenhafter Kriegsgefangenſchaft und Unterbringung in Naval = Detention Bareacks hat die deutſche Regierung zu der Gegenmaßnahme veranlaßt , für jeden Gefangenen der Unterſeeboots= beſatzungen für die Dauer einer völkerrechtswidrigen har= ten Behandlung einen kriegsgefangenen eng liſchen Offizier ohne Anſehen der Perſon in gleicher Weiſe zu behandeln . Dementſpre= chend ſind heute , am 12 . April 1915 , aus Offiziergefange= nenlagern 39 engliſche Offiziere in entſprechende Haft in Militärarreſtanſtalten übergeführt worden .

Der Seekrieg .

Das Ende der Tätigkeit des Hilfskreuzers „ Kron= prinz Wilhelm ” ? * London , 12 . Arpil . Reuter meldet aus Newport News , der deutſche Hilfskreuzer „ Kronprinz Wilhelm ” ſei geſtern früh in den Hafen eingelaufen und habe gemeldet , er habe Mangel an Kohlen und Lebensmitteln .

Ein engliſcher Dampfer von deutſchen Flugzeugen verfolgt . * Rotterdam , 12 . April . Der Nieuwe Rotter= damſche Courant meldet : Der engliſche Dampfer „ Serula ” aus Cork , der geſtern nacht , von Mancheſter kommend , auf dem neuen Waſſerwege eingetroffen iſt , be= richtet , daß geſtern nachmittag bei Noordhinder deutſche Flugzeuge 20 Bomben nach dem Schiff warfen , ohne zu treffen .

Die Verſenkung der „ Medea ” . * Haag , 12 . April . Nieuwe Courant meldet : Die Vorſtellungen unſerer Regierung bei der deutſchen Re= gierung wegen der Verſenkung des Dampfers „ Medea ” dürften ſich namentlich in der Richtung bewegt haben , daß nach ihrer Anſicht das Verfahren des deutſchen Tauchbootes gegen ein neutrales Schiff , das mit einer La= dung ſolcher Art , wie ſie die „ Medea ” führte , nicht mit dem geltenden Völkerrechte übereinſtimme , gleichviel , ob die Londoner Deklaration für Deutſchland bindend iſt oder nicht . Die unter dem Geſichtspunkte gegen die Behandlung des Schiffes wie der Ladung vorgebrachten Bedenken rich= ten ſich nicht allein gegen die Zerſtörung des Schiffes , ſon= dern auch gegen die Art , wie die Beſatzung den Gefahren des Meeres preisgegeben wurde , da die Boote mit der Be= ſatzung nur ganz kurze Zeit von dem Unterſeeboot ge= ſchleppt wurden . Außerdem dürfte die niederländiſche Regierung das Mißverhältnis zwiſchen ſo harten Maß= regeln und dem unſchädlichen Charakter der Ladung von Apfelſinen , ſelbſt wenn ſie als Konterbande anzuſehen ſei , betont haben . Darauf ſcheint die deutſche Regie= rung dem niederländiſchen Geſandten in Berlin vorläufiggeantwortet zu haben , daß nach ihrer Auffaſſung die Legalität des Vorganges kaum beſtreitbar ſei , wie in der in Ausſicht ſtehen= den Note als Erwiderung auf die vorgebrachten rechtlichen Bedenken darzulegen ſein würde ; übrigens entſcheide das deutſche Priſengericht über die „ Medea‟ Die deutſche Re= gierung dürfte keine Anſpielung für die Möglichkeit gemacht haben , daß die „ Medea ” Blei , Pyrit und andere abſolute Konterbande unter den Apfelſinen führte , wie die Köln . Ztg . meldete , wogegen aber die Direktion der Niederländi= ſchen Dampfer = Geſellſchaft entſchieden widerſprach . Der niederländiſche Geſandte in Berlin dürfte bereits eine Er= klärung erhalten haben , daß in der Behandlung der „ Medea ” durchaus kein Zeichen der Aenderung in der Politik Deutſchlands gegenüber Hol= land erblickt werden dürfe . In der Tat war ſeitdem von einem weiteren Vorgehen deutſcher Tauchboote ſpeziell gegen holländiſche Schiffe nichts zu merken . Wegen der Entſcheidung des deutſchen Priſengerichts über den Damp= fer „ Batavier V ” iſt man in den zunächſt intereſſierten Kreiſen durchaus nicht beruhigt ; es dürfte feſtſtehen , daß die angeblich mitgeführte Konterbande jedenfalls weniger als die Hälfte der Ladung betrug , ſodaß von einer Kon= fiszierung des Schiffes keine Rede wird ſein können .

Der Nolenwechſel zwiſchen Deutſchland und den Vereinigten Staaten wegen Verſenkung des „ William Frue‟ * Berlin , 12 . April . Die Nordd . Allg . Ztg . ver= öffentlicht folgenden Notenwechſel : Die Note des Botſchafters der Vereinigten Staaten an den Staatsſekretär des Auswärtigen über die Verſenkung des amerikaniſchen Segelſchiffes „ William P . Frye ” lautet in Ueberſetzung : Berlin , 3 . April . Eurer Exzellenz beehre ich mich im Auftrage meiner Regierung eine Reklamation über 228095 , 54 Dollars nebſt Zinſen vom 28 . Januar gegen die deutſche Regierung zugunſten der Eigentümer und des Kapitäns des amerikaniſchen Segelſchiffes „ William P . Frye ” vorzulegen , betreffend eine Entſchädigung für Nach= teile , die ſie infolge der Verſenkung des genann= ten Schiffes auf hoher See durch den deutſchen Hilfskreuzer „ Prinz Eitel Friedrich ” am 28 . Januar 1915 erlitten haben . Die Tatſachen , auf die ſich ihr Anſpruch ſtützt , und wegen deren die deutſche Regie= rung von der Regierung der Vereinigten Staaten zur Ver= gütung der entſtandenen Verluſte und Schäden verpflichtet erachtet wird , ſind kurz zuſammengefaßt die folgenden : „ William P . Frye ” ein Segelſchiff aus Stahl von 3374 Tonnen Brutto , im Eigentum amerikaniſcher Bürger und rechtmäßig unter der Flagge der Vereinigten Staaten ſegelnd , verließ Seattle im Staate Waſhington am 4 . No= vember 1914 unter Charter für M . H . Houſer von Port= land im Staate Oregon mit Beſtimmung für Queenstown Falmouth und Plymouth nach Ordre und mit Ladung , die ausſchließlich aus 186980 Buſhel Weizen im Eigentum des vorgenannten Houſer beſtand und an Ordre oder an deren Anweiſung konſigniert war . Dies alles er= gibt ſich aus den Schiffspapieren , die bei der Verſenkung durch den Kommandanten des deutſchen Hilfskreuzers von dem Schiffe weggenommen worden ſind . Am 27 . Januar 1915 begegnete „ Prinz Eitel Friedrich ” dem „ William P . Frye ” auf hoher See und zwang ihn , anzuhalten und ſandte ein bewaffnetes An= haltungskommando an Bord , das Beſitz vom Schiffe er= griff . Nach Prüfung der Schiffspapiere ordnete der Kom= mandant des Kreuzers an , daß die Ladung über Bord zu werfen ſei ; nachträglich entſchloß er ſich aber , das Schiff zu zerſtören und am folgenden Morgen wurde „ William P . Frye ” auf ſeinen Befehl verſenkt . Die An= ſprüche der Eigentümer und des Kapitäns be= ſtehen aus folgenden Poſten : Wert des Schiffes , Aus= rüſtung und Zubehör 150000 Dollars , Fracht nach Fracht= liſte 5034 und 1000 , 2240 Tonnen zu 32 / 6 Schilling und 8180 Tonnen zu 19 / 6 Schilling à 4 , 86 Dollars macht 39 759 , 54 Dollars , Reiſe und andere Auslagen des Kapi= täns Kiehne und des Schiffsagenten Arthur Sewall u . Cie nebſt Auslagen für die eidesſtattliche Erklärung , Vorberei= tung und Abfaſſung des Anſpruchs 500 Dollars , für per= ſönliche Effekten des Kapitäns Kiehne 300 Dollars , Scha= denerſatz für die Entziehung der Schiffsnutzung 37500 Dollars , im ganzen 228059 , 54 Dollirs . Auf Anweiſung meiner Regierung beehre ich mich zu erſuchen , ob die deutſche Regierung für die Zerſtörung des „ William P . Prye ” durch den deutſchen Hilfskreuzer „ Prinz Eitel Friedrich ” volle Entſchädigung leiſtet . Ich benutze pp . James W . Gerard . Die Antwortnote des Staatsſekretärs des Auswärtigen Amtes an den Botſchafter der Vereinigten Staaten von Amerika lautet : Berlin , 4 . April 1915 . Der Unterzeichnete beehrt ſich , Eure Exzellenz , dem Botſchafter der Vereinigten Staaten von Amerika , Herrn James W . Gerard , vom 3 . April Nr . F . O . 2892 , betreffend Schadenserſatzanſprüche wegen Verſenkung des amerikaniſchen Kauffahrteiſchiffes „ William P . Frye ” durch den deutſchen Hilfskreuzer „ Prinz Eitel Friedrich ” nachſtehendes zu erwidern : Nach den der deutſchen Regierung zugegangenen Berichten hielt der Kommandant des „ Prinz Eitel Friedrich ” das Schiff „ William P . Frye ” am 27 . Januar auf hoher See an und unterſuchte es . An Bord fand er eine , an Order gerichtete und nach Queenstown , Falmouth oder Plymouth beſtimmte Weizenladung . Nachdem er zunächſt verſucht hatte , die Ladung aus dem „ William P . Frye ” zu entfernen , nahm er ſchließlich die Papiere und die Beſatzung an Bord und verſenkte das Schiff . Aus dieſem Tatbeſtand ergibt ſich , daß der deutſche Kommandant ſich völlig im Rahmen der Grundſätze des Völkerrechts gehalten hat , wie ſie in der Londoner Seekrieges= rechtserklärung und in der deutſchen Priſenordnung nie= dergelegt ſind . Die Häfen von Queenstown , Falmouth und Plymouth , wohin das angehaltene Schiff beſtimmt war , ſind ſtark befeſtigte engliſche Küſtenplätze , die über= dies den britiſchen Seeſtreitkräften als Stützpunkte dienen . Die Weizenladung , die gemäß Artikel 24 Nr . 1 der Lon= doner Seekriegsrechtserklärung und Ziffer 23 Nr . 1 der deutſchen Priſenordnung als Lebensmittel unter den Be= griff der relativen Konterbande fiel , war daher nach Ar= tikel 33 und 34 der Londoner Erklärung und Ziffer 32 und 33 der deutſchen Priſenordnung als für eine feindliche Macht beſtimmt anzuſehen und bis zum Beweiſe des Gegen= teiles als Konterbande zu behandeln . Dieſer Gegenbeweis war jedenfalls bei Anhaltung des Schiffes nicht zu führen , da Ladungspapiere an Order lauteten . Damit war aber auch gemäß Artikel 49 der Londoner Er= klärung und Ziffer 113 der deutſchen Priſenordnung die Vorausſetzung für die Verſenkung des Schiffes gegeben , da für den Hilfskreuzer die Möglich= keit fehlte , die Priſe ohne Gefährdung ſeiner Sicherheit und ohne Beeinträchtigung des Erfolges ſeiner Operatio= nen in einen deutſchen Hafen einzubringen . Die ihm nach Artikel 50 der Londoner Erklärung und Ziffer 116 der deutſchen Priſenordnung vor der Zerſtörung obliegenden Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Nummer 101 . Pflichten erfüllte er , indem ” er die an Bord befindlichen Perſonen und die Schiffspapiere auf den Kreuzer herübernahm . Die Rechtmäßigkeit der Maßnahmen des deutſchen Kommandanten iſt übrigens gemäß Artikel 51 der Londoner Erklärung , § 1 Nr . 2 der deutſchen Priſengerichtsordnung , durch die deutſche Priſengerichts= barkeit nachzuprüfen . Dieſes Priſenverfahren wird nach Eingang der Schiffspapiere unverzüglich vor dem Priſen= gericht in Hamburg eröffnet und ſich auf die Entſcheidung der Frage erſtrecken , ob die Zerſtörung der Ladung und des Schiffes im Sinne des Artikels 49 der Londoner Erklärung notwendig war und ob das untergegan= gene Eigentum der Wegnahme unterlag , ſowie gegebenen= falls , ob und in welcher Höhe den Eigentümern Scha= denserſatz zu leiſten iſt . In dem Verfahren würde den Eigentümern von Schiff und Ladung gemäß Artikel 34 Ziffer 3 der Londoner Erklärungen der Beweis offenſte= hen , daß die Weizenladung eine friedliche Beſtimmung und ſomit nicht den Charakter einer Konterbande hatte . Wird dieſer Beweis nicht geführt , ſo wäre nach den all= gemeinen völkerrechtlichen Grundſätzen die deutſche Re= gierung zu einer Entſchädigung überhaupt nicht verpflichtet . Nach den für die Beziehungen zwiſchen Deutſchland und den Vereinigten Staaten gel= tenden beſonderen Beſtimmungen iſt indes die Rechtslage inſofern eine andere , als nach Artikel 13 des Preußiſch = Amerikaniſchen Freundſchafts = und Handels= vertrages vom 11 . Juli 1799 in Verbindung mit Artikel 12 des Preußiſch = Amerikaniſchen Handelsſchiffahrtsver= trages vom 1 . Mai 1828 Konterbande , die Angehörigen des einen Teiles gehört , von dem anderen Teile nicht ein= gezogen , ſondern nur zurückgehalten oder gegen Zahlung des Wertes übernommen werden kann . Auf Grund die= ſer Vertragsbeſtimmung , die ſelbſtverſtändlich für das deutſche Priſengericht maßgebend iſt , würden die ameri= kaniſchen Eigentümer von Schiff und Ladung auch dann eine Entſchädigung erhalten , wenn das Gericht die Wei= zenladung als Konterbande erklären würde . Gleichwohl erübrigt ſich nicht etwa das bevorſtehende Priſenverfah= ren , da das zuſtändige Priſengericht die Rechtmäßigkeit der Wegnahme und Verſenkung nachzuprüfen hat , und auch die Legitimation der Reklamanten über die Höhe des Schadenserſatzes feſtſtellen würde . — Indem der Unter= zeichnete es dem Herrn Botſchafter anheimſtellen darf , Vorſtehendes zur Kenntnis ſeiner Regierung zu bringen , benutzt er dieſen Anlaß , um ihm die Verſicherung ſeiner ausgezeichneten Hochachtung zu erneuern . v . Jagow .

Die Aufklärungsbeſtrebungen der Deutſch = Amerikaner . * Berlin , 12 . April . Das B . T . meldet aus Rot= terdam : Nach dem Daily Telegraph beabſichtigen die Deutſchamerikaner die Gründung einer Geſell= ſchaft mit einem Kapital von 2 Millionen Dollar zwecks Herausgabe einer großen Tageszeitung , die die deutſche Sache verteidigen ſoll .

Entflohene deutſche Kriegsgefangene . * Zürich , 12 . April . Nach der Neuen Zürcher Ztg . ſind vier in der Zitadelle von Siſteron ( Dep . Baſſes = Alpes ) internierte deutſche Kriegsgefangene mit Hilfe einer Strick= leiter entwichen . Unter ihnen befinden ſich ein Ingenieur und ein Schullehrer . Sie haben vermutlich die Richtung nach Italien eingeſchlagen .

Die Siegeszuverſicht unſerer Verbündeten . * Prag , 12 . April . Das tſchechiſche Blatt Union ver= öffentlicht aus der Feder eines Mitgliedes des böhmiſchen konſervativen Großgrundbeſitzes einen Artikel über die geſchichtliche Sendung Oeſterreich = Un= garns , in dem ausgeführt wird , daß alle kleinen Völker und Volksteile ſämtlicher in der öſterreichiſch = ungariſchen Monarchie vereinigten Nationalitäten , denen ein Hort und Schirm zu ſein Oeſterreich = Ungarns geſchichtliche Sen= dung ſei , wüßten , daß ihr völkiſches Lebensintereſſe mit dem ſtaatlichen Lebensintereſſe abſolut eins ſei . Sie bil= deten in ihrer Reichstreue und Reichshingabe eine einzige kompakte Maſſe und erſtrebten in ihrem geſamten Weſen den vollen Sieg der Monarchie . Es gebe unter ihnen weder Reichs = noch Kriegsverdroſſenheit . Der Friede ſei nur nach einem wirklich entſcheidenden Siege und nach einem ehrenvollen , die gedeihliche Wei= terentwickelung der Monarchie völligen ſicherſtellenden Kriegsausgange möglich . Solange der Krieg ein ſolches Ergebnis nicht zeitige , ſei an ein Erlahmen und Nachlaſſen der Widerſtandskraft der Monarchie nicht zu denken . Die in der ausländiſchen Preſſe in dieſer Richtung auftauchen= den Gerüchte ſeien ein leeres , vom Feinde eingegebens Gerede . Gerade dieſe völlige reſtloſe Treue und Hingabe der geſamten Bevölkerung Oeſterreich = Ungarns bildeten neben der Schlagfertigkeit und der Gediegenheit der ge= ſamten Wehrmacht die bedeutſamſte Garantie für einen ſchließlichen Sieg . Die Völker Oeſterreich = Ungarns ſeien der felſenfeſten Hoffnung und Ueberzeugung , daß die gerechte Sache Oeſterreich = Ungarns lorbeer= bekränzt von der Wahlſtatt heimkehre .

Englands Kampf gegen den deutſchen Handel . * Rotterdam , 12 . April . Laut Nieuwe Rotter= damſche Courant ſchreibt der engliſche Arbeiterführer Keir Hardie im Labour Leader : Deutſchlands ent= ſetzliche Miſſetat iſt in den Augen des engliſchen Kapitalismus ſein großer Erfolg im Welthan= del . Die beſchämende unwürdige Tatſache in dieſem Krieg iſt , daß die Tagespreſſe einen Krieg auf Tod und Leben gegen den deutſchen Handel fordert . Das Ergebnis dieſer Beſtrebungen war mehr oder weniger entmutigend , wie das Projekt einer Anilinfabrik zeigt . Trotzdem glaubt man nach der Vernichtung der deutſchen Geſchicklichkeit und des deutſchen Anpaſſungsvermögens , ohne ſelbſt dieſe wertvollen Eigenſchaften zu beſitzen , die reichen deutſchen Märkte zu erobern .

Gegen Verletzungen der Neutralität . * Bern , 12 . April . Der Bundesrat hat die Aus= weiſung eines Individuums beſchloſſen , das im Berner Jura Anſichtskarten pornographiſchen Charakters , die die Staatsoberhäupter Deutſchlands und Oeſterreich = Ungarns betrafen , feilbot .

Hilfe für Serbien . * Konſtantinopel , 12 . April . Die franzö= ſiſche Rote Kreuz = Miſſion iſt auf dem Damp= fer „ Memphis ” in Saloniki angelangt , um ſich von dort nach Niſch zu begeben . Auf dem Dampfer be= fand ſich auch Munition für Serbien , ſowie zwei franzöſiſche Offiziere , die in die ſerbiſche Armee eintreten wollen . Eine weitere Rote Kreuz = Miſſion für Serbien mit vier franzöſiſchen Majoren , zwölf Fliegern und vier= zig anderen für Serbien beſtimmten Offizieren wird dem= nächſt erwartet . Ein großes engliſches Schiff brachte vor einigen Tagen allerlei Kriegsmaterial für Serbien und Rußland nach Saloniki .

Der Krieg im Orient . * Konſtantinopel , 12 . April . Die Agence Milli meldet : Die Alliierten rächen ſich für ihre Miß= erfolge vor den Dardanellen , indem ſie bewohnte , aber unverteidigte Ortſchaften beſchießen . Die alliierte Flotte hat am 7 . April Jeniköj am Aegäiſchen Meer beſchoſſen und drei in geſegneten Umſtänden befindliche griechiſche Frauen getötet , ſowie zwei Mädchen und zwei Männer verwundet . Wir unterbreiten die Tatſache der ziviliſierten Welt , die darüber urteilen mag . * Konſtantinopel , 12 . April . In einer Reihe von Artikeln über die Ziele der Türkei im gegen= wärtigen Kampfe kommt Tanin zu dem Schluß , die Türkei dürfe den Kampf nicht früher einſtellen , als bis ſie Sicherheiten gegen ruſſiſche Bedrückungsverſuche erlangt habe . Nur dann könnte die Türkei nach dem Friedensſchluß ruhig arbeiten . Die türkiſchen Blätter beſprechen den Anſchlag ge= gen den ſogenannten Khediven von Aegyp= ten , Huſſan Kaimil . Die Bedeutung des Zwiſchenfalles liege darin , daß die Verſicherung der Engländer , in Aegyp= ten herrſche Ruhe , Lügen geſtraft werde , und beweiſe , daß die Jugend Aegyptens entſchloſſen ſei , ſich zu ſammeln und den Fetwa zur Ausführung zu bringen , der es jedem Muſelmanen zur Pflicht macht , Huſſan Kaimil zu töten . * Berlin , 12 . April . Wie dem Berl . Tageblatt aus Stuttgart gemeldet wird , iſt der König von Würt= temberg geſtern abend zu einem achttägigen Aufent= halt nach dem weſtlichen Kriegsſchauplatz abgereiſt . * Berlin , 12 . April . Oberſtabsarzt Prof . Dr . W . Hoffmann , dem beratenden Hygieniker einer Armee , wurde für ſeine Tätigkeit zur Verhütung und bei Bekämp= fung von Seuchen beim Oſtheer das Eiſerne Kreuz 1 . Klaſſe verliehen . Dr . Hoffmann hat auch bereits eine öſterreichiſche Ordensauszeichnung erhalten . * Berlin , 12 . April . Der Lok . = Anz . meldet aus Amſterdam : Trotz ſchärfſter Strafmaßregeln dauern die Verſuche junger Leute aus Belgien fort , über die holländiſche Grenze zu entfliehen , um zu dem belgiſchen Heer zu ſtoßen . So wurden durch eine deutſche Patrouille kürzlich 17 junge Burſchen in einer Herberge des Grenzortes Re = Thy aufgeſpürt und feſtge= nommen . * Straßburg , 12 . April . Die Straßburger Poſt meldet : In Kolmar wurde wegen deutſchfeindlichen Ver= haltens der Notar Gambs von Gebweiler , der Un= teroffizier der Reſerve war , vom Kriegsgericht zu zwei Monaten Gefängnis und Degradation verurteilt . * München , 12 . April . Einer Einladung des Ar= meeoberkommandanten Erzherzogs Friedrich folgend , wird Ludwig Ganghofer ſich demnächſt nach dem öſter= reichiſch = ungariſchen Hauptquartier begeben . * Budapeſt 11 . April . Heute wurde im Parla= mentsgebäude eine Ausſtelllung für Kriegs = und Volkshygiene in Gegenwart der Erzherzogin Auguſte vom Miniſterpräſidenten , Grafen Tisza , als Ver= treter des Protektors Erzherzog Franz Salvator feierlich eröffnet . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache des Präſidenten , Geheimrat von Lucacs , hielt Graf Tisza eine Rede , in der er ſagte : Dieſe Ausſtellung bildet , wie Geheimrat von Lucacs ſehr richtig bemerkte , ein lebendes Zeichen deſſen , daß die großen Kriege ein Ringen aller Kräfte der Nationen darſtellen . Sie fordern die Trieb= federn der menſchlichen Seele zur Betätigung auf , nicht nur den Haß , ſondern auch die Liebe , nicht nur das Werk der Zerſtörung , ſondern auch des Aufbaues und der Er= oberung der menſchlichen Wiſſenſchaft und des menſchlichen Geiſtes . Sie erſtrecken ſich nicht nur auf die düſtere Ar= beit des Verlöſchens des menſchlichen Lebens , ſondern auch auf den veredelnden Kern ſeiner Rettung . Eine Nation muß in den Krieg alle Tugenden und alle gute Eigenſchaften hineintragen . Sie muß die ſegensreiche Wirkſamkeit und edle Arbeit , Wunden zu heilen , voll= bringen . Unſere Bundesgenoſſen nehmen auch an dieſer Arbeit Anteil . — Nach der Eröffnung begab ſich Erz= herzogin Auguſte in Begleitung des Miniſterpräſidenten in den Kuppelſaal , wo ſie am Eingang der deutſchen Ausſtellung von deren Leiter , Aſſeſſor Schöneberg , be= grüßt wurde . Sodann machte die Erzherzogin einen Rundgang durch die deutſche Abteilung . * Paris , 12 . April . Der Matin rechnet nach ſicheren Angaben aus , daß die Ausdehnung der Schlacht= fronten der Alliierten 2668 Kilometer beträgt . Davon kommen 870 Kilometer auf die franzöſiſche , 50 auf die eng= liſche , 28 auf die belgiſche , 1370 auf die ruſſiſche und 350 auf die ſerbiſche und montenegriniſche Front .

Landwirtſchaftliches . * Beſchaffung von Saatgut für Minder bemittelte . Zufolge Beſchluſſes der Landſtände ha Großh . Miniſterium des Innern verfügt , daß Saat kartoffeln , Saathafer und Saatgerſte fü Minderbemittelte mit weniger als vier Morgen Land b ſchafft werden . Die Saatkartoffeln werden durch di neuerrichtete Verteilungsſtelle für Futtermittel in Darn ſtadt eingekauft und den einzelnen Gemeinden des Groß herzogtums zugeführt werden . Das gleiche geſchieh hinſichtlich des Saathafers und der Saatgerſte durch di Großh . Kreisämter . Zuvor wird der Bedarf dieſe Saatgutes durch die von genannter Verteilungsſtelle i= den einzelnen Gemeinden beſtimmten örtlichen Aus führungsſtellen ( Bürgermeiſtereien oder Genoſſenſchaften bis zum 15 . April ermittelt werden . — Was die Sac kartoffeln anlangt , ſo handelt es ſich um Mittelfrü kartoffeln und Spätkartoffeln . Da dieſe erſt nach Feſ ſtellung des Bedarfs eingekauft werden können , ſo läß ſich hinſichtlich des Preiſes nur ſagen , daß er für eine Zentner vorausſichtlich zwiſchen 7 , 20 und 7 , 50 Mk . fr Bahnſtation und ohne Sack betragen wird . Selbſtver ſtändlich werden die beauftragten Stellen ſich bemühe gute Ware zu möglichſt billigem Preis zu erlangen . — Frankfurt a . M . , 12 . April . ( Schlachtvieh= markt . ) Auftrieb : 1685 Rinder ( darunter 202 Ochſen , 63 Bullen , 1420 Färſen und Kühne ) , 362 Kälber , 72 Schafe , 2109 Schweine . Preiſe für 1 Zentner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : I . Rinder : A . Ochſen : a ) vollfleiſchige , ausgemäſtete höchſten Schlachtwertes , im Alter von 4 bis 7 Jahren 60 — 64 ( 110 — 113 ) , b ) junge , ſlei= ſchige nicht ausgemäſtete und ältere ausgemäſtete 55 — 59 ( 100 — 105 ) ; B . Bullen : a ) vollfleiſchige , ausgemäſtete , höch= ſten Schlachtwertes 56 — 60 ( 95 — 100 ) , b ) vollfleiſchige , jün= gere 52 — 55 ( 90 — 95 ) ; C . Färſen und Kühe : a ) vollfleiſchige ausgemäſtete Färſen höchſten Schlachtwertes 52 — 56 ( 95 — 100 ) , b ) vollfleiſchige , ausgemäſtete Kühe höchſten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 51 — 56 ( 95 — 100 ) , c ) 1 . we= nig gut entwickelte Färſen 47 — 51 ( 90 — 96 ) , 2 . ältere , aus= gemäſtete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe 46 — 50 ( 86 — 93 ) , d ) mäßig genährte Kühe und Färſen 37 — 44 ( 74 — 88 ) , e ) gering genährte Kühe und Färſen 30 — 36 ( 67 — 80 ) . II . Kälber : a ) feinſte Maſtkälber , b ) mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 60 — 65 ( 100 — 108 ) , c ) geringere Maſt = und gute Saugkälber 54 — 58 ( 90 — 96 ) . III . Schafe : Maſtlämmer und Maſthammel 51 — 52 ( 110 — 112 ) . IV . Schweine : a ) vollfleiſchige Schweine von 80 — 100 Kilogramm ( 160 — 200 Pfund ) Lebendgewicht 95 — 100 ( 110 — 115 ) , b ) vollfleiſchige Schweine unter 80 Kilogramm ( 160 Pfund ) Lebendgewicht 75 — 90 ( 95 — 102 ) , e ) vollfleiſchige von 100 — 120 Kilogramm ( 200 — 240 Pfund ) Lebendgewicht , d ) vollfleiſchige von 120 — 150 Kilogramm ( 240 — 300 Pfund ) Lebendgewicht 95 — 100 ( 110 — 115 ) . Marktverlauf : Der Rindermarkt wird bei flottem Handel geräumt . Kälber und Schafe werden bei ruhigem Ge= ſchäftsgang ausverkauft . Der Schweinemarkt verlief ge= drückt und hinterläßt Ueberſtand . F . C . Frankfurt a . M . , 12 . April . ( Kartoffel= markt . ) Im Waggon 13 , 75 — 14 Mk . , im Kleinhandel 15 — 16 Mk .

Letzte Nachrichten . * Berlin , 12 . April . In der heutigen Sitzung des Bundesrats iſt dem Entwurf der Verordnung über die Regelung des Verkehrs mit Kartoffeln die Zuſtimmung erteilt worden . * Berlin , 12 . April . Der Reichsanzeiger meldet : Der bisherige Geſandte in Mexikd , Konteradmiral von Hintze , iſt zum außerordentlichen Geſandten und bevoll= mächtigten Miniſter bei der chineſiſchen Republik ernannt worden . Frankfurt a . M . , 12 . April . Bei Flörsheim wurde heute abend an einer Schleuſe die Leiche einer Frau im Alter von 20 bis 30 Jahren geländet , der die Beine vom Rumpf abgetrennt waren . Im Mund ſteckte ein Taſchentuch , das der Frau mit Gewalt bis in die Kehle gezwängt worden war . * Straßburg , 12 . April . Die Straßb . Poſt meldet aus Mülhauſen : Wegen verſuchten Kriegsverrats verurteilte das Kommandanturgericht Mülhauſen den Amtsrichter Acker aus Sennheim zu drei Jah= ren Zuchthaus . Acker , der während der Anweſenheit der Franzoſen in Sennheim eine anſcheinend noch nicht ganz aufgellärte , nach ſeiner Angabe unfreiwillige Auto= mobilfahrt in Begleitung franzöſiſcher Offiziere nach Bel= fort unternommen hatte , hatte ſich ſchon vor dem Kriege durch deutſchfeindliches Benehmen bemerkbar gemacht . Auffallend war auch , daß eine von den Franzoſen mitge= brachte „ ſchwarze Liſte ” am Tage nach der erwähnten Fahrt nach Belfort in bereinigter Form zur Wirkung kam . In der Verhandlung , in der dieſe Tatſachen zur Sprache kamen , wurde dem Angeklagten vornehmlich nachgewieſen , daß er kurz nach dem Abzug der Franzoſen und vor dem Einzug der Deutſchen eine Familie , die in Sennheim als deutſchfreundlich galt , und der man — allerdings mit Un= recht — die Aufſtellung einer Liſte der „ Unzuverläſſigen ” nachſagte , vor ſeinen Richterſtuhl zitierte und ſie dort durch= die Drohung , er werde ſie durch eine franzöſiſche Pa= trouille verhaften laſſen von ihrem angeblichen Vorhaben abzubringen verſuchte . Das Gericht erblickte in dieſem Ver= halten eine verſuchte Vorſchubleiſtung im Intereſſe der feindlichen Macht , die wegen der Anſtellung des Ange= klagten als deutſcher Richter ſtreng zu beſtrafen ſei . * Schönhauſen , 12 . April . Zu der geſtrigen Ge= dächtnisfeier im Geburtsorte Bismarcks fanden ſich die preußiſchen Staatsminiſter Dr . Beſeler , Dr . Sydow , Dr . Lentze , Dr . Frhr . v . Schorlemer und Staatsſekretär Lisco ſowie der Präſident des Evangeli= ſchen Oberkirchenrates D . Dryander ein . Von Vertretern der Staatsbehörde der Provinz Sachſen waren u . a . Ober= präſident Dr . v . Hegel , ſtellvertretender Kommandierender General Frhr . v . Lyncker , Konſiſtorialpräſident v . Doeming und andere hervorragende Perſönlichkeiten erſchienen . Die Feier fand in der alten , ſchlichten Dorfkirche ſtatt . Nach dem gemeinſamen Geſang des Kirchenliedes Großer Gott wir loben Dich ” und der Liturgie hielt Generalſuper= intendent D . Stolte die dem Gedächtnis Bismarcks gewid= mete Feſtpredigt . Das alte Lutherlied : Eine feſte Burg iſt unſer Gott beſchloß die Feier . Bei dem anſchließenden Mahl brachte Oberpräſident Dr . v . Hegel das Hoch auf den Kaiſer aus und gedachte ebenfalls Bismarcks , des treuen Dieners ſeines kaiſerlichen Herrn , deſſen Größe erſt jetzt in unſer Fühlen hineinwachſe . Im Saale waren Bilder von dem zu errichtenden Schönhauſer Bismarckturm aus= geſtellt . * Hindenburg ( Oberſchleſien ) , 12 . April . Auf der Con= cordiagrube wurden durch Exploſion vier Mann ge= tötet und ſechs ſchwer verletzt . * Paris , 12 . April . Der Matin meldet : Hauptmann Herail , welcher ſeine Gattin in einer Zornaufwallung erſchoſſen hatte , weil ſie ihm trotz des Verbotes der Heeres= leitung in die Armeezone nach Compiégne gefolgt war , wurde vom Pariſer Kriegsgericht freigeſprochen . * Paris , 12 . April . Journal meldet aus Liſſabon : Das andauernd ſchlechte Wetter der letzten ſechs Monate hat in der Landwirtſchaft großen Schaden verurſacht . Man glaubt , 1915 werde ein Hungerjahr ſein . Die Gegend von Santarem bildet einen ungeheuren See . Im Tajo = Tale ſtehen viele Meilen bewirtſchafteten Landes und Weinpflanzungen unter Waſſer .

Briefkaſten . Anfragen können nur beantwortet werden , wenn die genaue Adreſſe des Anfragenden angegeben und die Abonnementsbeſcheinigung beiliegt . W . E . Landſturmtauglichkeit wegen Herzfehler . Sie können auch im Felde verwendet werden .

Kriegsliederbuch für das deutſche Heer . * Berlin 10 . April . Im Auftrage des Preußiſchen Kultusminiſteriums iſt durch die Kommiſſion für das Kaiſerliche Volksliederbuch ein Kriegs= liederbuch für das deutſche Heer 1914 / 15 zu= ſammengeſtellt worden , von dem durch das Kriegsmini= ſterium bereits 500000 Exemplare an die Truppen in Oſt und Weſt verſandt worden ſind . Das kleine , handliche Heftchen enthält 52 der beliebteſten und verbreitetſten Sol= datenlieder , die aus dem reichen Schatze unſerer Volks= geſänge ſorgſam ausgewählt und mit Quellen genau ver= glichen ſind Viele Briefe und Karten aus dem Felde legen Zeugnis dafür ab , mit welcher Freude das kleine Geſchenk aufgenommen wurde und wie erfriſchend und belebend Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Seite 7 . gerade dieſer Gruß aus der Heimat gewirkt hat ; aus den verſchiedenen Teilen des Heeres werden die zuſtändigen Stellen immer von neuem um weitere Sendungen ge= beten . Das deutſche Lied , das unſere ſangesfrohen Krie= ger auf dem Marſch , in der Ruhe , nach alter Germanen= art ſelbſt beim Angriff ſtärkt , iſt der eigenſte Beſitz un= ſeres Volkes , einer der Vorzüge des deutſchen Heeres , die uns keiner unſerer Gegner nachmacht . Aber mit einigen hunderttauſend Liederbüchern iſt nur einem kleinem Teil unſerer tapferen Truppen geholfen , und ſo iſt der Wunſch , jedem Kämpfer in Oſt und Weſt die Möglichkeit zum Mitſingen zu geben , noch unerfüllt geblieben . Die Kom= miſſion für das Kaiſerliche Volksliederbuch wendet ſich deshalb an alle Freunde von Muſik und Kunſt , und an den weiten Kreis derjenigen , denen es am Herzen liegt , unſer Heer auch mit geiſtiger Rüſtung auszuſtatten , mit der Bitte , ſie bei der weiteren Verſendung der Kriegslieder= bücher tatkräftig zu unterſtützen . Durch eine Einzahlung von 35 Mark könnte jedem Manne eines Bataillons ein Liederbuch in die Hand gegeben werden , für ein Regiment wären 100 Mark , für ein Armeekorps 1000 Mark erforder= lich . Beſondere Wünſche wegen Verſendung des Werkes bittet man an die Kommiſſion für das Kaiſerliche Volks= liederbuch , Berlin W 50 , Kurfürſtendamm 242 , zu richten . Zahlungen , auch der kleinſte Betrag wird willkommen ſſein , nimmt das Bankhaus Mendelsſohn u . Co . in Berlin , Jägerſtraße , für das Konto „ Kriegsliederbuch ” entgegen .

Verluſtliſte . * Die Preußiſche Verluſtliſte Nr . 190 ent= hält : Infanterie uſw . : Stab der 10 . Landwehr = Divi= ſion . Garde : 1 . , 3 . und 4 . Garde = Regiment ; 1 . Garde = Re= ſerve = und 2 . Garde = Erſatz = Regiment ; Grenadier = Regimen= ter Eliſabeth , Auguſta und Nr . 5 ; Garde = Schützen = Ba= taillon . Grenadier = , bezw . Infanterie = , bezw . Füſilier = Re= gimenter Nr . 1 , 3 , 5 ( ſ . auch Erſ . = Inf . = Regt . Gropp ) , 6 , 11 , 12 , 14 , 17 , 19 , 20 , 23 , 24 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 40 , 41 , 42 , 43 , 45 , 49 , 51 , 53 , 62 , 63 , 67 , 69 , 70 , W . , 72 , 76 , 82 , 83 , 85 ( ſ . 2 . Garde = Erſ . = Regt . ) , 86 , 88 , 95 , 97 , 109 , 111 , 113 , 116 , 132 , 135 , 136 , 137 , 140 , 141 , 142 , 145 , 146 , 147 , 148 ( ſ . 1 . Garde = Reſ . = Regt . ) , 150 , 151 , 159 , 161 , 162 , 165 , 166 , 168 , 169 , 171 , 172 , 174 , 175 . Reſerve = Infanterie = Regimenter Nr . 1 , 2 , 3 , 5 , 8 , 9 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 28 , 30 , 38 , 51 , 52 , 57 , 60 , 64 , 65 , 66 , 74 , 81 , 82 , 83 , 86 , 88 , 93 , 99 , 202 , 204 , 212 , 213 , 214 , 217 , 218 , 219 , 224 , 225 , 228 , 233 , 235 , 236 , 257 , 266 , 269 . Erſatz = Infanterie = Regiment Gropp . Reſerve = Erſatz = Regi= ment Nr . 1 . Landwehr = Infanterie = Regimenter Nr . 7 , II , 12 , 18 , 21 , 22 , 31 , 36 , 39 , 52 , 75 , 80 , 81 , 83 , 99 , 109 , 110 . Landwehr = Erſatz = Regimenter Nr . 1 , 2 . Landſturm = Infan= terie = Regiment Nr . 115 . Beſatzungs = Regiment Nr . 1 der Brigade Douſſin . Brigade = Erſatz = Bataillone Nr . 10 , 30 , 32 , 38 , 58 , 78 , 80 , 83 . Landwehr = Brigade = Erſatz = Bataillone Nr . 14 ( ſ . Landw . = Erſ . = Regt . Nr . 2 ) , 25 ( ſ . Landw . = Erſ . = Regt . Nr . 1 ) . Landſturm = Bataillone Altengrabow . Beuthen i . Oberſchl . , 2 . I Breslau , II Breslau , Bremen , 1 . Brieg , Burg , II Kaſſel , 2 . II Köln , Koſel , II Kottbus , IIeDarmſtadt , Frankfurt a . M . , 3 . Frankfurt a . d . O . , Gardelegen , Hagenau , 1 . Jauer , 4 . Magdeburg , Mainz ( ſ . Landſturm = Inf . = Regt . Nr . 115 ) , Marienburg , Marien= werder , Muskau , I Neuſalz a . O . , I Oſterode , Oſtrowo , 1 . Prenzlau , Samter , Sangerhauſen , Schlawe , I Schrimm , Schweidnitz . 1 . Landſturm = Ekſatz = Bataillon Darmſtadt . Jäger = Bataillone Nr . 1 , 2 ( ſ . auch Erſ . = Inf . = Regt . Gropp ) , 3 ; Reſerve = Bataillone Nr . 3 , 5 , 6 , 23 . Radfahrer = Kom= pagnie der Feſtung Kulm . Maſchinengewehr = Abteilung Nr . 4 ( ſ . Beſatz . = Regt . Nr . 1 der Brigade Douſſin ) ; Feſtungs = Maſchinengewehr = Abteilungen Nr . 1 , 2 ( ſ . Be= ſatzungs = Regt . Nr . 1 der Brigade Douſſin ) , 14 ; Maſchinen= gewehr = Kompagnie Nr . 21 des XVII . Armeekorps ; 1 . Er= ſatz = Maſchinengewehr = Kompagnie des IV . ( ſ . Beſatzungs = Regt . Nr . 1 der Brigade Douſſin ) und des XX . Armee= korps ; Feſtungs = Maſchinengewehr = Trupp Nr . 10 ( ſ . Be= ſatzungs = Regt . Nr . 1 der Brigade Douſſin ) . — Kaval= lerie : Regiment der Gardes du Corps . Dragoner Nr . 8 , 14 , 17 , 19 ; Reſerve = Dragoner Nr . 1 ; Ulanen Nr . 11 , 15 ; Landwehr = Regiment Nr . 1 des II . Armeekorps ; Re= ſerve = Abteilung Nr . 78 . — Feldartillerie : 1 . und 3 . Garde = Regiment ; 1 . Garde = Reſerve = Regiment . Regimen= ter Nr . 6 , 7 , 10 , 11 , 27 , 36 , 38 , 44 , 47 , 72 , 84 ; Reſerve = Regi= menter Nr . 1 , 19 , 56 , 62 . Gebirgs = Haubitzen = Zug Nr . 1 des Korps Eberhardt . — Fußartillerie : 1 . und 2 . Garde = Regiment ; Regimenter Nr . 1 , 2 , 17 ; Reſerve = Regi= menter Nr . 3 , 24 ; Landwehr = Regiment Nr . 15 ; Landwehr = Bataillon Nr . 2 ; Landſturm = Bataillon des XV . Armee= korps . Mörſer = Regiment Nr . 6 . — Pioniere : Regi= menter Nr . 23 , 24 , 25 , 29 ; Bataillone II . Nr . 1 , II . Nr . 2 , II . Nr . 3 , I . Nr . 4 , I . Nr . 6 , II . Nr . 27 : Erſatz = Bataillon Nr . 11 ; 1 . Landwehr = Kompagnie des VI . Armeekorps . — Verkehrstruppen : Feſtungs = Eiſenbahn = Baukom= pagnie Nr . 1 ; Eiſenbahn = Betriebs = Kompagnie Nr . 8 ; Eiſenbahn = Betriebs = Amt I Gent . Fernſprech = Abteilung des VIII . Armeekorps . — Munitionskolonnen : ( F ) Artillerie = Munitionskolonne Nr . 4 des XIV . Armee= korps ; Leichte Munitionskolonne der zuſammengeſ . Feld= artillerie = Abteilung der Armee = Abteilung Gaede . — Straßen = Baukompagnie Nr . 5 der V . Etappen = Inſpektion — Sanitätsformationen : Reſerve = Sanitäts = Kompagnie Nr . 12 des VIII . Reſervekorps . Re= ſerve = Lazarette Forſt i . L . und Inſterburg ; Garniſonlaza= rett Spandau . — Train : Erſatz = Pferdedepots des XVII . und XXI . Armeekorps . — Artilleriedepot Thorn . — Kriegsbekleidungsamt des Garde= korps . — Bewachungskommando des Gefangenen= lagers Gardelegen . — Güterdepot der Sammelſtation Breslau . — Weiter iſt erſchienen die Bayeriſche Verluſt= liſte Nr . 168 . * Die Preußiſche Verluſtliſte Nr . 191 ent= hält : Infanterie uſw . : Stab der 79 . Reſerve = Divi= ſion . Arbeitskommando der 66 . Infanterie = Brigade . Garde : 4 . Garde = Regiment z . F . ; 2 . Garde = Reſerve = und 1 . Garde = Erſatz = Regiment ; Grenadier = Regiment Auguſta ; Garde = Füſilier = Regiment ; Garde = Jäger = Garde = Reſerve = Jäger = und Garde = Schützen = Bataillon ( ſ . auch Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 230 ) . Lehr = Infanterie = Regiment . Grenadier= bezw . Infanterie = , bezw . Füſilier = Regimenter Nr . 2 , 3 , 6 , 8 , 9 , 16 , 21 , 22 , 24 , 25 , 28 , 35 , 37 , 40 , 41 ( ſ . Landw . = Inf . = Regt . Nr . 5 ) , 43 , 49 , 56 , 57 , 61 , 67 , 69 , 70 , 72 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 81 , 83 , 84 ( ſ . Komb . Inf . = Regt . v . Weber ) , 86 , 88 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 , 110 , 111 , 112 , 114 , 115 , 129 , 130 , 138 , 144 , 146 , 148 , 150 , 151 , 152 , 154 , 158 , 159 , 160 , 170 , 171 , 175 , 176 . Reſerve = Infanterie = Regimenter Nr . 1 , 5 , 11 , 17 , 18 , 21 , 22 , 26 , 27 , 34 , 35 , 46 , 53 , 57 , 59 , 61 , 64 , 65 , 66 , 77 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 86 , 98 , 109 , 130 , 201 , 202 , 203 , 208 , 213 , 217 , 218 , 220 , 223 , 225 , 227 . 228 , 230 . 231 , 251 , 252 , 257 , 262 , 263 , 264 , 267 , 268 , 269 , 270 . Kombiniertes Infanterie = Regiment v . Weber . Erſatz = Infanterie = Regimenter Königsberg I und III . Land= wehr = Infanterie = Regimenter Nr . 2 , 4 , 5 , 7 , 11 , 22 , 24 , 27 , 33 , 37 , 47 , 49 , 61 , 76 . 80 , 81 . Brigade = Erſatz = Bataillone Nr . 8 , 27 , 44 , 80 . Landſturm = Bataillone 2 . Breslau , 1 . Bruchſal , 2 . Kaſſel , IV Darmſtadt , I Hagenau , 3 . Poſen , I Schrimm . Jäger = Bataillone Nr . 9 , 11 ; Reſerve = Jäger = Bataillon Nr . 24 . Radfahrer = Kompagnie der Feſtung Marienburg . Feſtungs = Maſchinengewehr = Abteilungen Nr . 5 der Brigade Rüdiger und Nr . 14 ; Reſerve = Feſtungs = Ma= ſchinengewehr = Abteilung Nr . 2 . — Kavallerie : Nach= richten = Abteilung der 5 . Kavallerie = Diviſion . Garde = Huſa= ren ; Küraſſiere Nr . 1 , 4 , 6 ; Dragoner Nr . 8 ( ſ . Nachr . = Abt . der 5 . Kav . = Diviſion ) ; Huſaren Nr . 6 , 11 ; Reſerve = Huſaren Nr . 2 ; Ulanen Nr . 8 ; Reſerve = Ulanen Nr . 5 ; Jäger zu Pferde Nr . 4 ; Reſerve = Jäger zu Pferde Nr . 1 ; Kavallerie = Regiment Schroeter ; 5 . ( früher 3 . ) Landſturm = Eskadron des V Armeekorps ( ſ . Kav . = Regt . Schroeter ) . — Feldartillerie : 1 . und 3 . Garde = Regiment ; Re= gimenter Nr . 2 , 3 , 5 , 18 , 19 , 20 , 25 , 31 , 44 , 50 , 63 ; Reſerve = Regimenter Nr . 1 , 3 , 19 , 62 ; 1 . Feld = Batterie des VI . Armeekorps ; 2 . Landwehr = Batterie des IX . Armeekorps . Fußartillerie : Regimenter Nr . 3 ( ſ . Landw . = Fußart . = Batl . Nr . 2 ) , 6 ; Reſerve = Regimenter Nr . 4 , 5 , 13 , 38 ; Landwehr = Bataillon Nr . 2 ; Reſerve = Batterie Nr . 30 ( ſ . Reſ . = Fußart . = Batl . Nr . 38 ) . — Pioniere : Regi= ment Nr . 19 . I . Garde = Bataillon . Bataillone I . Nr . 11 , I . Nr . 14 , I . Nr . 16 , II . Nr . 21 , III . Nr . 28 ; Erſatz = Ba= taillon Nr . 21 ; 1 . und 2 . Landwehr = Kompagnie des VII . Armeekorps . — Verkehrstruppen : Eiſenbahn = Re= giment Nr . 2 ; Reſerve = Eiſenbahn = Baukompagnie Nr . 9 . Feldluftſchiffertruppe . Feldfliegertruppe . — Reſerve = Infanterie = Munitionskolonne Nr . 47 des XXIII . Reſervekorps . — Fortifikationen uſw . : Fortifikationen Graudenz und Königsberg i . Pr . Schanz = Kompagnie Nr . 8 . — Feldlazarett Nr . 4 des Garde = Reſervekorps . — Train : Proviant = Kolonne Nr . 4 des XI . Armeekorps . — Weiter ſind erſchienen die Verluſt= liſte Nr . 7 der Kaiſerl . Schutztruppen , die Sächſiſche Ver= luſtliſte Nr . 129 , die Württembergiſchen Verluſtliſten Nr . 149 , 150 und 151 . * Die Preußiſche Verluſtliſte Nr . 192 ent= hält : Generalkommando des XXXX . Reſerve= korps . Infanterie uſw . : Stab der 41 . Reſerve = und der 87 . Infanterie = Brigade . Garde : 2 . , 3 . , 4 . und 5 . Garde = Regiment z . F . ; 1 . und 2 . Garde = Reſerve = Regiment ; Grenadier = Regimenter Alexander , Franz , Auguſta und Nr . 5 ; Garde = Füſilier = Regiment . Lehr = Infanterie = Regi= ment . Grenadier = , bezw . Infanterie = , bezw . Füſilier = Regimenter Nr . 1 , 3 , 5 , 9 , 11 , 12 , 14 , 15 , 16 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 26 , 29 , 30 , 33 ( ſ . Erſ . = Inf . = Regt . Jacobi ) , 36 , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 49 , 54 , 55 , 56 , 58 , 62 , 63 ( ſ . auch Gren . = Regt . Nr . 11 , 7 . Komp . ) , 67 , 69 , 70 , 71 , 78 , 82 , 86 , 87 , 90 , 95 , 98 , 99 , 109 , 113 , 115 , 117 , 185 , 141 , 144 , 145 , 148 , 149 , 155 , 159 , 161 , 163 , 167 , 171 , 174 . Reſerve = Infanterie = Regimenter Nr . 1 , 5 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 25 , 30 , 38 , 49 , 52 , 75 , 76 , 80 , 84 , 86 , 90 , 91 , 93 , 109 , 111 , 204 , 205 , 210 , 212 , 213 , 219 , 225 , 226 , 227 , 228 , 230 , 231 , 232 , 233 , 235 , 249 , 250 , 266 , 271 , 272 . Erſatz = Infanterie = Regimenter Nr . 28 und Jacobi . Land= wehr = Infanterie = Regimenter Nr . 2 ( ſ . Feſtungs = Maſchinen= gewehr = Abt . Nr . 3 ) , 4 , 16 , 17 , 18 ( ſ . auch Landw . = Inf . = Regt . Nr . 84 ) , 22 , 24 , 30 , 31 , 39 , 40 , 49 , 51 , 52 , 81 , 84 , 99 . Landwehr = Erſatz = Regiment Nr . 4 ( ſ . Feſtungs = Maſchinen= gewehr = Kompagnie Nr . 1 ) . Beſatzungs = Regiment Nr . 2 der Brigade Douſſin . Garde = Feld = Infanterie = Bataillon Nr . 5 , Feld = Infanterie = Bataillone Nr . 10 , 12 , 22 , 25 , 42 , 49 , 54 , 65 . Landwehr = Erſatz = Bataillon Kulm . Brigade = Erſatz = Bataillon Nr . 33 . Landſturm = Bataillone I Köln I Hagenau . Jäger = Bataillon Nr . 4 ; Reſerve = Bataillone Nr . 5 , 15 , 24 . Maſchinengewehr = Abteilungen Nr . 4 , 6 , 10 ; Feſtungs = Maſchinengewehr = Abteilungen Nr . 3 und 4 ; Feſtungs = Maſchinengewehr = Kompagnie Nr . 1 . — Kaval= lerie : Garde = Reſerve = Ulanen = Regiment ; Schweres Re= ſerve = Reiter = Regiment Nr . 2 ; Dragoner Nr . 5 , 11 ( ſ . 87 . Inf . = Brigade ) ; Huſaren Nr . 5 ; Ulanen Nr . 8 ( ſ . Erſ . = Eskadron Kopfermann der Landw . = Diviſion Königsberg ) ; Reſerve = Ulanen Nr . 2 ; Reſerve = Eskadron des XVII . Armeekorps ; Erſatz = Eskadron Kopfermann der Landwehr = Diviſion Königsberg . — Feldartillerie : 2 . Garde = Regiment . Regimenter Nr . 1 , 8 , 9 ( ſ . Feldfliegertruppe ) , 37 , 42 , 52 , 55 , 60 , 62 , 63 , 71 , 82 , 84 ; Reſerve = Regimenter Nr . 3 , 63 . — Fußartillerie : Regiment Nr . 6 ; Re= ſerve = Regimenter Nr . 3 , 15 , 17 , 26 ; Ringkanonen = Batterie des V Reſervekorps . — Pioniere : Regimenter Nr . 19 , 23 , 29 ; Bataillone II . Nr . 2 , II . Nr . 7 , I . Nr . 11 , I . Nr . 14 ; Reſerve = Bataillon Nr . 32 ; 84 . Reſerve = Kompagnie . — Verkehrstruppen : Feld = und Feſtungsluftſchiffer= truppe ; Feldfliegertruppe . Kraftfahr = Bataillon . — Muni= tionskolonnen : Infanterie = Munitionskolonne Nr . 2 des XIV . Armeekorps ; Artillerie = Munitionskolonne Nr . 8 des XVII . Armeekorps ; Munitionskolonne Nr . 31 des XXXIX . Reſervekorps ; Reſerve = Munitions = Kolonnen = Ab= teilung Nr . 79 des XXXX . Reſervekorps . — Sani= täts = Formationen : Reſerve = Sanitäts = Kompagnie Nr . 59 . Reſerve = Lazarett Kronenburg . — Train : Maga= zin = Fuhrpark = Kolonnen Nr . 1 der 9 . Armee und Nr . 36 des XVII . Armeekorps . — Kriegsbekleidungs= ämter des Gardekorps und des XI . Armeekorps . — Weiter ſind erſchienen die Bayeriſche Verluſtliſte Nr . 169 , die Württembergiſche Verluſtliſte Nr . 152 und die Marine = Verluſtliſte Nr . 25 . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) M „ rauer - Kleidung! Schwarze Kleider Schwarze Kostüme Schwarze Röcke Schwarze Mäntel Schwarze Blusen Schwarze Unterröcke Auswahlsendungen in Trauerkleldung werden sofort erledigt . G . m . D . Renlteld G C 0 . , b . H . Spezlahhaus Telephon 2539 . ( 652 a ) Ludwigstr . 5 . Der Stadtauflage unſerer Zeitung liegt ein illuſtrierter Proſpekt der Verlagsbuch= handlung Hermann Montanus in Siegen bei , den wir der Beachtung unſerer geſchätzten Leſer beſtens em= pfehlen . Der Proſpekt zeigt in erſter Linie das Er= ſcheinen eines Bildwerkes über „ Bismarck ” an . Dieſes Werk enthält etwa 200 Bilder aus dem Leben des Eiſernen Kanzlers , nebſt einer kurzen geſchichtlichen Ein= führung von Walther Stein . Der Preis dieſes Meiſter= ſtückes deutſcher Buchkunſt beträgt nur 2 Mk . Die Erſt= auflage des Werkes wurde in 30000 Exemplaren aus= gegeben . In demſelben Verlag erſcheint ferner ein illuſtriertes Kriegswerk , betitelt : „ Um Vaterland und Freiheit ” . Heute befindet ſich bereits das 31 . — 60 . Tauſend dieſes Bandes im Druck . Der zweite Band gelangte am 1 . April zur Ausgabe . Dieſes Kriegswerk wurde von allerhöchſten Perſönlichkeiten , Heerführern und Männern der Zeit als würdiges und außerordentlich wertvolles Gedenkbuch an die große Zeit beſonders anerkannt . Seine Wirklichkeitsaufnahmen ſind von höchſtem ge= ſchichtlichen Werte . Der Preis eines jeden Bandes be = ( 5823 trägt nur 2 Mk . Deutsche Bank Darmstadt Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren . ( X , 403 Sllelee ( X , 397 Leder - Handschuhe aus Glacé - , Dänisch - , Mocha - , Wasch - u . Wildleder Offiziers - Reit - u . Fahr - Handschuhe Stoff - Handschuhe Große Auswahl , billige Preise Spezialqualität schwarze Ziegen - u . Dänische Handschuhe Handschuh - Spezial - Geschäft ( B 4899 Emil Daum , Wittmannstraße 26 , part . — Rabattmarken .

2 . Quittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für die Nationalſtiftung für die Hinter= bliebenen der im Krieg Gefallenen weiter folgende Beträge abgegeben : Untertertianer Adolf Todt 10 ℳ , Darmſtädter Kegel= klub 1911 20 ℳ , H . Fiſcher 3 ℳ , Profeſſor Thylmann 30 ℳ , E . Büttel 10 ℳ , Geh . Reg . = Rat Noack 50 ℳ , Th . Götz , Pallaswieſenſtr . 60 , 1 . 50 ℳ , Ludwig Trapp 20 ℳ , Von zwei Dienſtmädchen 2 ℳ , Karl Stein 20 ℳ , Wünning 5 ℳ , Major Schenck 10 ℳ , Ungenannt 10 ℳ , Frau J . Leber 10 ℳ , Geh . Baurat Hochſchulprofeſſor H . Wegele 10 ℳ , A . Schädel 15 ℳ , M . Sittmann 25 ℳ , Staatsrat Süffert 200 ℳ . Zuſammen 451 . 50 ℳ . Hierzu die be= reits veröffentlichten 285 . — ℳ , insgeſamt 736 . 50 Mark . Familiennachrichten . Statt Karten . Emmy Gotta . Heinrich Hartung Verlobte . Darmstadt , den 10 . April 1915 . ( * 7248 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute vormittag 11 Uhr verſchied nach langem , ſchwerem Leiden unſer lieber Vater , Schwiegervater und Großvater Herr Bernhard Felmer . Darmſtadt , den 12 . April 1915 . ( 5868 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Felmer . Die Beerdigung findet Mittwoch , nachmittags 5 Uhr , vom Portale des alten Friedhofs , Herdweg , aus ſtatt . Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſeres Ehren= mitglieds u . Feldzugskameraden Herrn Bernhard Felmer Privatier findet am Mittwoch , 14 . April , nachmittags 5 Uhr , vom Portal des Darmſtädter Friedhofs aus ſtatt . Wir erſuchen alle Kameraden ſich dort zu verſammeln . Der Vorſtand . 5869 ) Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach kurzem Leiden unſere liebe Mutter Frau Katharina Wentz Wwe . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt ( Eliſabethenſtr . 49 ) , Smithon Ills . , den 12 . April 1915 . Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag um 3 Uhr von der Friedhofskapelle Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . ( * 7187 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Nummer 101 . Statt beſonderer Anzeige . Erſt jetzt erhielten wir die er= ſchütternde Nachricht , daß unſer un= vergeßlicher älteſter Sohn , unſer geliebter Bruder Oberleutnant Fritz v . Zangen Infanterie - Leib - Regiment Nr . 117 , Mainz Ritter des Eiſernen Krenzes und der Heſſiſchen Tapferkeitsmedaille am 5 . Oktober 1914 bei einem Er= kundungsfluge als Beobachtungs= offizier tödlich verunglückt iſt . In tiefſtem Schmerze : Die Hinterbliebenen . Man bittet von Kondolenzbeſuchen abſehen zu wollen . ( 5844 Auf dem Felde der Ehre fiel in den erſten Tagen des April unſer einziger , geliebter Sohn , Bruder und Schwager Camill Meyer Hauptmann im Inf . = Regt . 166 Ritter des Eiſernen Kreuzes . In tiefſter Trauer : Agues v . Sonntag . Paul v . Sonntag , Oberſt i . P . Agnes Gläſſing , geb . Meyer . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing mit Familie . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Am 6 . April ſtarb den Tod für das Vater= land unſer lieber , einziger Sohn , Bruder und Enkel Großh . Heſſiſcher , Kgl . Preußiſcher Regierungsbaumeiſter Leutnant d . L . der Eiſenbahnbetriebs = Kompagnie Nr . 21 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : W . Dreſſel , Oberingenieur . Darmſtadt , den 12 . April 1915 . Die Zeit der Beerdigung kann erſt nach erfolgter Ueberführung mitgeteilt werden . ( 5837 Auf dem Felde der Ehre fiel am 6 . April unſer lieber Corpsbruder Alter Herr Großherzogl . Regierungsbaumeiſter Leutnant der Landw . = Feldartillerie bei der Eiſenbahnbetriebs = Komp . Nr . 21 . Den Heldentod fürs Vaterland erlitt am 2 . Oſterfeiertag mein lieber , ſtets pflichttreuer Beamter und Kollege ( * 7153 Ingenieur Richard Hagenunger . Ein treues Andenken werden wir ihm ſtets bewahren . Darmſtädter Centralheizungsfabrik Hofingenieur Heinrich Fritz . Todes = Anzeige . Am 5 . April um 9 ¾ Uhr erlitt den Helden= tod fürs Vaterland unſer lieber , unvergeßlicher Sohn und Bruder Kriegsfreiwilliger Wilhelm Blank durch einen Kopfſchuß , im Alter von 18 Jahren . In tiefer Trauer : Familien Blank . Darmſtadt , Dieburg , Ober = Roden . Du ſtarbſt in deinen ſchönſten Jahren Und hinterläßt uns ſchweres Leid , Es hilft kein Weinen , Jammern , Klagen , Nun ruhe ſanft in Ewigkeit . Du warſt ſo gut und ſtarbſt zu früh , Doch wir vergeſſen deiner nie . ( * 7144 Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , nach langem , mit Geduld ertragenem Leiden unſere geliebte und unvergeßliche Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frl . Eliſabethe Döll zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . ( * 7191 Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 11 . April 1915 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 14 . April , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Beſſunger Friedhofs aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres guten Sohnes , Bruders und Schwagers Ludwig Kreſinsky ſagen wir Allen herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Kreſinsky . Darmſtadt , den 12 . April 1915 . ( 5838 Dankſagung . Für die uns von allen Seiten erwieſene Teil= nahme und für die zahlreichen Blumenſpenden bei unſerem ſchweren Verluſte ſagen wir auf dieſem ( Wege unſeren innigſten Dank . ( * 7222 Georg Engel und Höhne , Familie Emil Wolff . Darmſtadt , den 12 . April 1915 . Eine bildliche Sammlung der täglichen Ereignisse ist jede Nummer unserer Illustrierten Wochen = Chronik . Bestellungen nehmen unsere Geschäftsstelle , unsere Trägerinnen , sowie unsere Agenturen und sämtliche Postanstalten entgegen , die letzteren unter der Bezeichnung Darmstädter Tagblatt Ausgabe B . Bezugspreis monatlich 20 Pfennig ( Einzelnummer 5 Pfennig ) . 5377

Feietene Das von Weſten vorgedrungene Hoch hat eine zen= trale Lage über Europa eingenommen , ſcheint jedoch nicht von längerem Beſtand zu ſein . Es hat auch nur teilweiſe Aufheiterung verurſacht . Im Nordweſten breitet ſich wie= der ein Depreſſionsgebiet aus , das unſere Witterung bald wieder beherrſchen dürfte . Bei nach Weſten drehenden Winden iſt eine Niederſchlagsperiode zu erwarten , wäh= rend die Temperaturen anſteigen . Wetterausſichten für Dienstag : Wolkig , zeitweiſe leichte Niederſchläge , etwas wärmer , weſtliche Winde .

Tagestalender . Dienstag , 13 . April . Großh . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( Ab . A ) : „ Tosca‟ . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 14 . April . Fohlen = Verſteigerung um 9 Uhr in der Dra= goner = Kaſerne ( Regt . Nr . 23 ) . Zwangsverſteigerung des Karl Rinner um 10 Uhr im neuen Gerichtsgebäude , Zimmer 226 . Holzverſteigerung um 8 ½ Uhr im „ Weißen Schwanen ” zu Arheilgen . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= ſchäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Seite 9 .

Die Adoptiptochter . Original = Roman von H . Courths = Mahler . 27 ) Gelt , mein Kleid iſt himmliſch ? Ich kann mich ſelber nicht ſatt dran ſchauen ? ſagte ſie lachend . Ja , ja , das Kleid iſt reizend , Kindchen ; aber das , was drinnen ſteckt , gefällt mir noch beſſer , behauptete die alte Dame . Britta küßte ihr die Hand . Und wie ſo oft ſchon in letzter Zeit empfand ſie wieder voll Dankbarkeit , daß ſie von drei Seiten mit wahrhaft mütterlicher Güte be= handelt wurde . Da war zuerſt Frau Steinbrecht , dann die gute Frau Stange und Frau Dr . Frenſen . Jede dieſer drei Frauen zeigte ihr dieſes mütterliche Wohlwol= len auf eigene Weiſe ; aber alle drei nannten ſie zärtlich und freundlich „ Kindchen ” . Und das tat der armen Waiſe ſehr wohl . Eben winkte Frau Claudine ihr wieder zu . Komm zu mir , Kind , ich will Dich unſerem Stadtober= haupt , Bürgermeiſter Langheinrich , vorſtellen . Nachdem die Gäſte Erfriſchungen genommen hatten , ging es hinaus auf die große Parktekraſſe . Auf dem großen Raſenplatz vor der Teraſſe wurden allerlei Spiele arrangiert . Auf der Terraſſe und unter einigen der breitäſtigen Linden waren Zelte und Buden auf= gebaut . Da konnte man reizende Kleinigkeiten in Würfel= buden gewinnen oder durch eine Geſchicklichkeit einen Preis erringen , der meiſt in reizenden Bonbonnieren für die Damen und allerlei Scherzartikeln für die Herren beſtand . Iu einem Zeit wurde in Eis geühlter Sert und Bowle verabfolgt , in einem anderen Gefrorenes und allerlei Süßigkeiten . Auf einem offenen Podium der Terraſſe gegenüber ſpielte die Regimentskappelle die ſchönſten Weiſen . Theo Frenſen hatte Britta wiederholt zu iſolieren verſucht . Ihre Zurückhaltung entflammte ihn immer mehr . Als er ſie nun heute ſchöner denn je vor ſich ſah , er= faßte ihn eine Leidenſchaft für das junge Mädchen , die ihn faſt von Sinnen brachte . Die glühendſten Schmeiche= leien flüſterte er ihr zu , ſobald er in ihre Nähe kam , trotz= dem ſie ihn immer abfallen ließ . Aber das gerade reizte den Sieggewohnten , dem es ſonſt ſo leicht gemacht wurde , Frauenherzen zu betören . Einmal ſagte er leiſe , aber ſehr erregt zu ihr : Wie lange wollen Sie mich noch ſchmachten laſſen , reizende Gletſcherjungfrau ? Rührt meine unwandelbare Liebe Ihr ſprödes Herz noch immer nicht ? Britta warf den Kopf zurück und ſtrebte an ihm vor= bei . Aber er vertrat ihr den Weg . Bitte , laſſen Sie mich vorüber , Herr Leutnant , ſagte ſie energiſch . Nicht eher , holdſelige Zauberin , als bis Sie mir einen Blick aus Ihren ſchönen Augen geſchenkt haben . Sie haben es wahrlich nichtgnötig , das Feuer in neiner Bruſt zu ſchüren . Ich bete Sie an — wirklich — ſo wie Sie habe ich noch kein Weib geliebt . Britta hätte ſich am liebſten Augen und Ohren zuge= halten . Jedes ſeiner Worte und jeder Blick waren eine Beleidigung für ſie , denn ſie wußte ganz genau , daß er nur ſein Spiel mit ihr treiben wolle . Dunle Röte flammte in ihren Wangen empor . Da ſah ſie zum Glück Friedrich mit einem Tablett vorüberkommen , auf dem Er= friſchungen ſtanden . Friedrich , der Herr Leutnant wünſcht eine Er= friſchung! rief ſie den Diener an . Dieſer trat heran und Britta konnte entſchlüpfen . Aber kaum hatte ſie einige Schritte getan , als plötzlich Herbert Frenſen vor ihr ſtand . In ſeinen Kugen lag ein harter Glanz , und um den bartloſen Mund prägte ſich ein herber Zug aus . . Er hatte mit Frau Steinbrecht nicht weit entfernt geſtanden , und beide hatten Britta und Thed beobachtet . Keinen Schritt hätte er heute hinübergetan , wenn Frau Steinbrecht ihn nicht gebeten hätte , Britta herbeizurufen . Da war er widerwillig herübergegangen , und nun ſtand er vor ihr . Frau Steinbrecht läßt Sie bitten , zu ihr zu kommen . ſagte er kühl . Sie ſah erſchrocken in ſeine kalten Augen und neigke nur ſtumm das Haupt . Tränen ſtiegen ihr empor . Ein wenig milderte ſich bei dieſem rührend = lieblichen Augen= blick der harte Glanz in ſeinen Augen . Sie iſt wie ein Kind , ſie weiß nicht , was ſie tut , dachte er mitleidig und blieb faſt gegen ſeinen Willen an ihrer Seite . Und darer doch etwas ſagen mußte , fragte er höflich : Hoffentlich amüſieren Sie ſich heute gut , gnädiges Fräulein ? Das war weder geiſtreich , noch amüſant , aber ihr Geſicht erhellte ſich doch ſofort , und ihre Augen ſtrahlten wieder froh . nur coffelnfreien Kaffee Hag! Langes Siechenlager , große Blutverluſte , ausgeſtandene Strapazen greifen immer die Nerven , das Herz und oft auch andere Organe an . In ſolchen Fällen wird der Arzt viele Getränke ſtreng verbieten , dagegen den eoffelnfreien Kaffee Hag unbedenklich erlauben , da er keinerlei ſchädliche Wirkung hat . Sonſt iſt er aber von anderem guten Kaffee in keiner Weiſe zu unterſcheiden , wie jeder Verſuch beweiſt . Ihr Kaufmann führt ihn . Beste deutche Rasierklinge Grösste Schnittfähigkeit , bassend für jeden Apparat ( auch Gillette ) Stück 20 Pfg . Dutzend 2 . 00 Mk Stück 25 Pfg . Dutzend 2 . 50 Mk M . R . Rasierapparate in größter Auswahl von 1 Mk . an . Rasierklingen schleifen Alleinverkauf : Dtzd . 75 Pfg . Elisabethenstr . Nr . 9 . Parfümerie Frank , Telephon 886 . IIlustrierte Preisliste kostenlos . ( 4345 a OeSsädmen Ztr . 55 Mk . Reisbackment , Muster frei . * 7178 ) Rttgt . Obermoys . Tel . Görlitz 913 . Dekorationswaffen zu verkaufen . ( 5236 t Näh . in der Geſchäftsſtelle , Meretaent F . W . Schlüter , Kirchſtr . 27 empfiehlt Regenſchirme für Damen , Herren und Kinder in allen Preislagen . ( 271 a Baſenſtälle 1 ſchön . , gr . 3 teil . , 1 kl . Zteil . , 1 gr . 4 teil . zu verkaufen . Näh . Roß= dörferſtraße 15 , part . ( 5810 a Zu verkaufen : 1 fast neuer Schreibt . , 1 Bettst . mit Sprungfeder , 3 teil . Wollmatr . , 1 Sofa , I — Tisch , 1 kl . Nachtt . , 1 bl . Infant . - Uniform - Rock Beckſtr . 65 . ( * 707240 Haben Ste Huſten , Heiſerkeit u . Verſchlei= mung , dann bitte nehmen Sie Beckenhaub’s welche als beſtes Linderungs= mittel ſeit Jahr . anerkannt ſind . Nur allein echt mit Firma : Fr . Beckenhaub Medizinal - Drogerie Ecke Schul - und Kirchstrasse ſowie im ( 5453 a Zweiggesch . Wilhelminenſtr . 11 . Salatpflanzen ( Maikönig ) ( 5447 a K . Arheilger , Soderſtr . 29 . u . Salatpflanz . Frihgemüse - abzugeben bei Joh . Rußler , Müllerſtr . 20 . ( 5492 a Komplettes Dienſt = Sattelzeug faſt neu , zu verkaufen . Näheres ( * 7152 Geſchäftsſtelle ds . Bl . Armeefattel zu verkaufen . Langegaſſe 33 . ( * 7151 Zu verk . : Bibliothek für Bau = O gewerksſchüler 1 . Eſſelborn I . bis II . Band , Reißbretter und Schienen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 7150 Piano modern , kreuzſait . , erſtklaſſ . Firma , umſtändehalber unter halbem Ein= kaufspreis ſofort abzugeben . 5831 a ) Heinheimerſtraße 25 . Gebr . ſowie neue Möbel kaufen Sie ſtets vorteilhaft im Möhel= verkauf J . Lich , Alexanderſtr . 3 , parterre . Kein Laden . ( 5829 a Gr . 3 fl . Gash . m . Tiſch bill . zu verk . Gutenbergſtr . 3 , I . , I . ( 5861 a Logier = Betten mit Seegras = 14 Matratzen , Federdeck . u . Kiſſ . ſehr billig abzug . bei W . Hossfeld , Große Ochſengaſſe 37 , part . ( * 7174 Schöner Kinderwagen z . verkauf . Ludwigſtr . 1 , II . ( * 6908 si LHlte Dan werden umfaſſoniert zirka 20 neueste Modelle , auch Panama - Hüte werden ( 5628 a gereinigt Schulſtraße 10 , 1 . Stock . Oelgemälde und Violinen alter , feiner Meiſter , kriegshalber äußerſt billig abzugeben . ( 5835 a Hotel Hess , Darmstadt . Täglich von 12 — 1 und 3 — 5 Uhr . Mod . Dipl . = Schreibtiſch ( Eich . ) , belieb . gebeizt evtl . m . Seſſel , kleine Bücherſchr . , Eichen u . Nußb . , Kirchb . = Vitrine , Flurgarderobe , Standuhr . Ferner guterh . 2 tür . Kleiderſchr . u . gr . Küchenſchr . bill . zu verk . ühland , ( * 7233 id Hügelſtr . 29 . Gebrauchte Hiederohre zu Einfriedigungen ( 5840 imd abzugeben . Gebrüder Lutz , A . = G . , Betrieb II , Weiterſtädterſtr . 81 . Gebr . gutes Klavier zu verkaufen . Angeb . unt . P 99 an die Geſchäftsſtelle . ( 5843 if Wücher d . Vorſch . d . Realgymn . I . u . III . Klaſſe , abzug . ( * 7129 Grodhaus , Ernſt = Ludwigpl . 4 . 1000 ſchöne Bohnenſtangen zu 10 Pfg . per Stück abzugeben 5819 imd ) Pallaswieſenſtr . 153 . gutes Jackenkoſtüm für junge 1 Mädchen für 8 Mark zu verk . 5825 ) Gutenbergſtraße 51 , III . u . Strohſäcke , Herrenhüte n . 4 Mützen , ſehr g . erh . , bill . abzug . Wendelſtadtſtr . 31 , I . , v . 12 — 3 Uhr . ( * Hellgr . Koſtüm f . 141 . Mädch . bill . Hzu verk . Pankratiusſtr . 12 , I . ( * 2 graue Extra = Militärmäntel zu verkaufen ( * 7176 im Magdalenenſtraße 3 . Radikal = Länſetod Feldgrau‟ wirkſamſtes Vertilgungs= mittel gegen Läuſe , empfiehlt : ( 5182 a Fr . Beckenhaub Medizinal = Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtraße . Zweiggeſchäft : Wilhelminenſtraße 11 . für makulatierte und rauhe Wände verwendbar . Ein Durchſchlagen der Tapeten ausgeſchloſſen . Zu be= ziehen durch ( 5732 si C . A . Stützer Nachf . Schützenſtraße 5 — Telephon 936 . Breuntannäpfel das II' 1 Mk . , bei 10 hI 95 Pfg . Fichtenzapfen das hI 55 Pfg . , bei 10 hI 50 Pfg . liefert frei ins Haus ( 460 a Conrad Appel Bismarekstrasse 61 Fernspr . 91 ingute Ca . 200 Strohſäcke mit Wolldecken nur ganz kurz gebraucht , ſofort zu verkaufen . Für Gemeinden oder Saalbeſitzer ſehr geeignet . ( 5852 im Näheres Auguſt und Ludwig Schwab , Ernſt = Ludwigſtr . 23 . Schwarze Salongarnitur feine Schnitzarbeit , gebraucht , für 450 Mk . ( früher 1800 Mk . ) , kompl . Badeeinrichtung mit emaillierter Wanne , wie neu , 170 Mk . Ang . u . Schliessfach 37 . Rauptpost . ( * 7164 Schöner gr . Gaslüſter , 4 fl . , grün , Sweg . Elektr . zu verk . ( * 7208 Riedlingerſtraße 33 , part . Kut erhaltene Offizier = Uniform= ſtücke ( Infanterie ) für größere , ſchlanke Figur ( Umhang , Mantel , Waffenrock , Stiefelhoſe , Koffer ꝛc . ) billig abzug . Einzuſehen vorm . 5847 a ) Alexanderſtr . 7 , part . Küchensehr . , 10 1 , Sofa . 7 M . , 2 l . Ueſe , Bettst . 4 M . bill . abzug . Heinheimerstr . 59 , III . 12 Wer dort ? ( 5567 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zu höchſtem Wert ( 5524 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . Telefon 1202 . Za e Röchste Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Möbel uſw . Poſtk . gen . A . Hochmann Kl . Ochsengasse 16 . ( 5736 a Alteiſen , Metalle , Lumpen , neue Tuchabfälle ꝛc . kauft zu höchſten Preiſen . S . Still , Dieburgerſtraße 1 . ( 5623 a Kauſe getragene Achtung! Herren = u . Damen= kleider , ſowie Schuhe u . Zahngebiſſe . Zahle die beſten Preiſe . ( 5710 a Frau m . Lemler , Obergaſſe 15 . Glügel oder Pigno geſucht mit Preis u . Fabrikangabe . Angeb . u . E . M . 117 Geſchäftsſt . ( E , 5763 Ludwaehelſtr . 65 , 1 . , 1 Zahn en von S . Beſt , ( 5809 a ( Kohlenfeuerung ) zu Badeofen kauf . geſucht . Angeb . unter P 84 Geſchäftsſtelle . ( * 7146 Mlt . Zinn v . Priv . zu kf . geſ . Ang . u . P 81 an die Geſchäftsſt . ( * 7133 Zebrauchte Bücher für Unter= tertia der Ludwigs = Oberreal= ſchule zu kaufen geſucht . ( * 7134 Franz Hattemer Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche Uniformen , Treſſen , Zahngeb . uſw . Komme auch nach auswärts . ( 5454 a Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Der verk . Freimarkensamml . Ang . nur mit äuß . Preisangabe unt . O . 89 an die Geſchäftsſt . ( * 6778 dsi Zu kaufen geſucht Bettſtelle mit Matratzen , Waſch= tiſch . Nachttiſch . Angebote unter jt . * 3 an die Geſchäftsſt . ( * 7210 Ausgekämmte Haare kauft an 5848 a ) Mühlſtraße 58 , III . ur gut erh . , gebr . gold . Herren = 7 uhr zu kauf . geſ . Angeb . unt . P 93 an die Geſchäftsſt . ( * 7165 errenrad m . Freil . , gut erh . , zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis unt . B 4 . an die Geſchäftsſt . ( * 7217 gutes , ſow . deſettes , Schuhwerk , bezahlt zum höchſten reiſe C . Minkler , Langgaſſe 10 , ( * 7211 chriſtliches Geſchäft . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Nummer 101 . Ach , es iſt ein reizendes Feſt , ſagte ſie aufatmend und den Gedanken an Theos Zudringlichkeit wie etwas Läſti= ges von ſich ſchiebend . Herbert ſah von der Seite forſchend zu ihr herab . Ihr reines Profil dünkte ihn ſo ſchön , daß er es immer= fort hätte anſehen mögen . Und es quälte ihn direkt , daß er dieſes Mädchen in Gedanken mit Theo in Berührung bringen mußte . Hätte er ſie nicht mit eigenen Augen im Park mit ihm zuſammen geſehen , er würde es nicht für möglich gehalten haben , daß ſie ſich ſo leichtfertig zu ſol= chen Stelldicheins verleiten ließ . Oder ob ſie glaubte , daß Theo ehrliche Abſichten hatte ? Aergerlich raffte er ſich aus ſeinen quälenden Gedan= ken auf und plauderte mit Britta über gleichgültige Dinge , bis ſie Frau Steinbrecht erreicht hatten . Dann trat er mit einer Verbeugung von den Da= men fort . Britta wandte ſich an ihre Herrin . Sie haben mich rufen laſſen , gnädige Frau . Was be fehlen Sie ? fragte ſie dienſteifrig . Gar nichts befehle ich Kind . Ich ſah Dich nur in Angſt und Nöten zwiſchen der Zeltwand und Leutnant Frenſen ſchweben . Da ſchickte ich ſeinen Vetter hinüber damit er Dich erlöſen ſollte . Aber er kam zu ſpät . Ich ſah mit Vergnügen , daß Du Friedrich herbeiriefſt . Britta errötete . Ich danke Ihnen ſehr , gnädige Frau , aber es tut mir leid , daß Sie Herrn Doktor Frenſen meinetwegen in An= ſpruch nahmen . Oh , das tut der Herbert gern , Britta . Daß er Ihnen gern jeden Gefallen erweiſt , glaube ich wohl . Aber es iſt ihm ſicher unangenehm , ſich um eine Geſellſchafterin zu bemühen Frau Claudine ſchüttelte den Kopf . Ach , mein Kind , in dem Sinne , wie Du es meinſt gewiß nicht . Da kenne ich ihn beſſer — und ich kenne ihn ſeit ſeiner Knabenzeit . Zurückhaltend iſt er freilich , er nimmt alles zu ernſt . Aber gerade dadurch ſticht er vor= teilhaft von ſeinem Vetter ab . Doch nun wollen wir uns wieder zu unſeren Gäſten begeben . Damit führte Frau Claudine ihre Geſellſchafterin hinüber vor die Zelte . Theo ſaß neben Frau Suſanne Michels und ſuchte ihr das leiſe Unmutsfältchen von der Stirn zu ſchmei= cheln . Er ſpielte mit ihrem Fächer und flüſterte ihr Ar= tigkeiten zu . Es gelang ihm auch , ſie zu beſänftigen , in= dem er kläglich ſagte : Wenn Sie wüßten , teure Suſanna , wie langweilig dieſes kleine Geſellſchaftsfräulein iſt . Aber warum ſuchen Sie ihre Nähe ſo eifrig ? fragte ſie noch ein wenig ſchmollend . Aber , begreifen Sie denn das nicht ? Es iſt doch nötig , daß ich die Geſellſchaft auf falſche Fährte locke , damit man nichts von unſeren Beziehungen ahnt . Be= merken ſie nicht , wie die Stadträtin uns auf Schritt und Tritt nachſpürt ? Wahrhaftig , da kommt ſie ſchon wieder auf uns zu! Alſo ſchnell , Suſanna — ſagen Sie mir , daß Sie mir nicht zürnen! Nun gut , ich kann Ihnen ja doch nicht zürnen , aber ich bitte Sie , quälen Sie mich nicht unnötig . Sie wiſſen nicht , wozu ich fähig bin , wenn man mich betrügt! Aber teuerſte Suſanna — welch ein Gedanke! flüſterte er beſchwörend . Still , die Stadträtin , flüſterte ſie , und laut fuhr ſie fort : Ich verſichere Ihnen , Herr Leutnant , wir bekommen heute kein Gewitter ; das Feuerwerk wird wieder brillant werden , wie im vorigen Jahre . Ach , meine Liebe , Sie haben ſich ein ſo lauſchiges Fleckchen im Schatten ausgeſucht! Darf ich Ihnen ein wenig Geſellſchaft leiſten ? Oder ſtöre ich ? ſagte in dieſem Augenblick die „ Haberfrau ” mit ſüßlicher Miene . Die beiden machten den Anſchein , als bemerkten ſie ſie erſt jetzt . Stören ? O nein , liebe Frau Stadtrat . Sie können mir helfen , dieſem Vaterlandsverteidiger Mut einzuſpre= chen . Er fürchtet , wir bekommen ein Gewitter , ſagte Frau Suſanna . Der Leutnant ſprang auf und ſchob der Haberfrau einen Seſſel zurecht . Sie ließ ſich mit einem gnädigen Lächeln nieder . Heute gibt es kein Gewitter , ſagte ſie beſtimmt . ( Fortſetzung folgt . ) In ein deutſches Haus gehört in dieſer Zeit kein Kuchen . ( X , 5828 Gott unsindleser Kriegszeit zu Sagen Drei Vorträge von Sr . Exzellenz General von Viebahn im Kaisersaale , Grafenstr . 18 Sonntag , den 18 . , Montag , den 19 . und Dienstag , den 20 . April , 8 ½ Uhr anfangend . ( 5865 ido — Zutritt frei . Straußsfedern in allen Preislagen empfiehlt Aug . Rolle Straussfedern - Spezialgeschäft Karlstraße 28 ½ , 1 . Stock . Reparaturen , Reinigen , Färben , Kräuseln , in bester Ausführung . in nur bester Quall= tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . EA Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband Deutscher Zahnärzte . ( 466 a Preis : Stück 35 , 45 , 60 Pfennig . Parfümerie Gg . Frz . Frank Auf vielseitigen Wunsch das erstklass . Programm Wie Tüc - Aus eiserne Kreuz gewann Kriegs - Episode aus der Jetztzeit in 2 Akten und Das Hadehen Inir dent Toten - Mauf Detektivdrama in 3 Akten bis heute noch verlängert im Telephon 886 . C SIIMME SEMNEF HERRR Darmstadts erstes und grösstes Spezialgeschäft in echten Grammophon - , Gramola - Apparaten und - Platten K . Jäger , Hofl . Georgenstr . 11 Tel . 2579 . ſof . abzug Kleine Fiſcherel Angeb . unt . P 87 an die Geſchäftsſt . ( * 716 : Eingefried . Garten mit Garten= häuschen , Park u . Obſtbäumen in Villenkolonie Eberſtadt zu ver= pachten . Angebote unter P 82 an die Geſchäftsſtelle . ( B 5832 Acker am Pfarrwieſenweg , 2700 Quadrat= meter , zu verpachten , daſelbſt einige Zentner Grummet zu verkaufen . * 7145 ) Mühlſtraße 26 , 1 . St . r . Karl = Obſt = u . Gemüſegeſch . , ſtr . 73 , über 12 Jahre beſtehend , zu verm B 1400 ) Feldmann , Gartenh . , I . Schülerinnen die hieſige Schulen beſuchen , kön . gnten Mittagstiſch bei Arztwitwe erhalten . Viktoriaſtr . 85 . , p . ( P 5600 Vereh Klavierunterricht ( Zahlenſyſt . ) Jeder lernt in 15 Stund . die ſchönſt . Lieder , Tänze , Opern ſpiel . Lehrheft 3 , 50 M . , Std . 50 Pf . ( * 7130 ids Gewerbemuſeum , Neckarſtr . 3 . Gründl . Klavierunterricht bins erteilt Heinheimerſtr . 39 , III . ( 1507 a Elisabethenstrasse 9 . Großh . Hoftheater . Dienstag , den 13 . April : 135 . Abonnements = Vorſtellung . A 33 To C a . Muſikdrama in 3 Akten von G . Puccini . Keine Ouvertüre! Perſonen : Floria Tosca , be= rühmte Sängerin Mira Koroſec‟ ) Mario Cavara= doſſi , Maler . . Georg Becker Baron Scarpia , Chef der Polizei L . Schützendorf Ceſare Angelotti . AlfredStephani Der Meſſner . . Paul Peterſen Spoletta , Agent der Polizei . . Jean Sautier Sciarrone , Gen= darm Ludwig Wenzel Ein Schließer . . Adolf Klotz Ein Hirt : . Clement . Feiſtle * ) Vom Stadttheater in Hamburg als Gaſt . Nach dem 1 . u . 2 . Akte läng . Pauſen . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 3 . 70 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 0 . 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſteilung . Anfang 7 ½ Uhr . Ende 10 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 14 . April : 136 . Ab . = Vorſt . B 37 . Grillparzer = Zyklus . Erſte Vorſtellung : „ Des Meeres und der Liebe Wellen ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Vergl . beſondere Anzeige . Donnerstag , 15 . April : 137 . Ab . = Vorſt . C 34 . „ Wie einſt im Mai ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Freitag , 16 . April : 138 . Abon . = Vorſt . D 34 . Grillparzerzyklus . Zweite Vorſtellung : „ Die Jüdin von Toledo ” . Kleine Preiſe , Anfang 7 Uhr . Heirat . Herr , 26 jährig . Akademiker , gut ſituiert , ſucht Bekanntſchaft mit hübſcher , gebildeter Dame zwecks ſpäterer Heirat . Angebote mit Photographie unt . P 77 an die Geſchäftsſtelle . ( * 7205 Felche Familie würde während der Kriegszeit ein 2 ¾ Jahre altes Mädchen in liebevolle Pflege nehmen ? Ang . mit Preisang . u . P 92 an die Geſchäftsſt . ( * 7167 im Unterkunft für etwa 7 jähr . beſſ . , lieb . Knaben bei ält . , liebev . u . kinderl . Ehepaar geg . mäß . Anſprüche zum 1 . Mai geſucht . Angeb . mit Preis unter P 89 an die Geſchäftsſt . erb . ( 5846 Heil&John . Manufakturwaren . ( 5709 a Mittagstisch Fleisch und veget . Rost von 60 Pf . bis m . 1 . — im Abonn . Abendtisch Fleisch und veget . Rost von so Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten Vormser Weinmostes! Kein Trinkzwang . Rauchfreie Räume . Damenzimmer . Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , I . Stock . Bihmpin Inhaber : Georg Brand . Sheater Darmſtadt , Rheinſtraße 2 . Achtung! Ab heute Dienstag bis Freitag : Achtung! Nur 4 Tage! Ein ganz hervorragends Kriegs = 6 Akte! 6 Aktel ſchauſpiel Unſern geheimen Plänen droht Gefahr! Kriegsschiffe bereits unter Volldampf! ( * 7196 Kurs : Feste U . Rasches Handeln unbedingt nötig . X . Diverſe Einlagen vervollſtändigen das Programm . Rheinstraße 6 Telephon 173 Heute vollständig neues Programm! Sauin ven Berkanen Nach den apokryphischen Kapiteln und dem poetischen Trauerspiel von Thomas Bailey . Hervorragendes Filmgemälde in 4 Akten . Wentraie Eiebesich einengt Lustspiel in 3 Akten . In der Hauptrolle Hanni Weise . Dei Zeppenhangelr uur Ennstund ( * 7229 Die neuesten Bilder des Kriegsschauplatzes . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 7 . Diensbiag , 19 . Aheil . 1915 .

Bekanntmachung . Auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt wird am 14 . und 15 . d . Mts . mit nfa harfer In ſch anteriemunition geſchoſſen . An den beiden Tagen iſt der Schießplatz von 12 — 5 Uhr geſperrt . Die Abſperung erſtreckt ſich bis zum Landgraben . Darmſtadt , den 10 . April 1915 . ( 5841 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Roeſener .

Bekanntmachung . Die nachſtehend abgedruckten Ausführungsbeſtimmungen zur Beſchlagnahme der deutſchen Schafſchur bringen wir zur allgemeinen Kenntnis . ( 5842 Darmſtadt , den 9 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Starck .

Ausführungsbeſtimmungen zur Beſchlagnahme der deutſchen Schafſchur 1914 / 1915 . Durch Verfügung des ſtellvertretenden Königlichen Generalkommandos ſind die Wollen der deutſchen Schafſchur 1914 / 15 , d . h . die ſeit dem 1 . Oktober 1914 in Deutſch= land geſchorenen oder noch zu ſcherenden Wollmengen beſchlagnahmt worden , gleich= viel , ob ſie ſich noch auf den Schafen oder bei den Schafhaltern oder an ſonſtigen Lagerſtellen befinden , ebenſo wie das Wollgefälle von deutſchen Schaffellen , das ſich bei den deutſchen Gerbereien oder ſonſtigen Lagerſtellen befindet . Die Verwendung der beſchlagnahmten Wollbeſtände wird wie folgt geregelt : Die in der Beſchlagnahmeverfügung getroffene Beſtimmung betreffs Verbots des Weiterverkaufs wird hierdurch aufgehoben , jedoch darf die Wolle nur für Kriegs= lieferungen verwendet werden . Kriegslieferungen im Sinne dieſer Verfügung , alſo erlaubte Lieferungen , ſind ausſchließlich Lieferungen , die über eine der nachſtehend aufgeführten Wäſchereien geleitet werden : Biſchweiler , Carboniſieranſtalt und Wollwäſcherei , A . = G . , vormals E . Lix , Biſchweiler , Kreis Hagenau/Elſ , Bremer Wollkämmerei , Blumenthal Prov . Hannover , Wollwäſchervereinigung , Carl Netz & Co . , Breslau , H . Katz Sohn , Caſſel , Mosbacher & = Cie . , Caſſel , Emil Rubenſohn & Co . , Caſſel = Bettenhauſen , Wollwäſcherei und Kämmerei Döhren/ Hannover , Hannover = Döhren , Vogtländiſche Carboniſiranſtalt A . = G . , Grün! Lengenfeld i . V . , Kirchhainer Wollwäſcherei G . m . b . H . , Kirchhain ( N . = L . ) , Oſtpreußiſche Dampf = Wollwäſcherei A . = G . , Königsberg Oſtpr . , Leipziger Wollkämmerei , Leipzig , Bremer Wollwäſcherei , Leſum ) Bremen , m n nnr nnngnen Mylauer Wolllämmerei Georgi & Co . , G . m . b . H . , Mylau ) Vogtland , Wollwäſcherei und Carboniſiranſtalt Neuhütte , Gebr . Lenk , Neu : hüttel Lengenfeld , Deutſche Wollentfettung A . = G . , Oberheinsdorf! Reichenbach i . V . , Rothenburger Wollwäſcherei Carl Heine , Rothenburg! Oder , Wollwäſcherei u . Carboniſiranſtalt Fr . W . Schreiterer , Unterheins= dorft Reichenbach i . V . Dieſe Wäſchereien ſind durch die Heeresverwaltung verpflichtet worden , die Wäſche der zugeführten Wollmengen zu den mit ihnen vereinbarten Tarifſätzen ? ) zu bewirken und für Ueberwachung der endgültigen Ablieferung an ſolche inländiſche Fabrikanten die die Wolle zu Heereslieferungen verarbeiten . zu ſorgen . Die Wäſche= reien unterſtehen der dauernden Ueberwachung durch die Kriegs = Rohſtoff = Abteilung des Kriegsminiſteriums . Die Eigentümer der Wollen dürfen danach die Wollen entweder unmittelbar oder durch Vermittelung von Händlern an Heeresbedarfsfabrikanten verkaufen . In erſterem Falle iſt der Eigentümer , im letzteren Falle der Händler verpflichtet , die Wollen über die vorſtehend genannten Wäſchereien an die Heeresbedarfsfabrikanten zur Ablieferung zu bringen . Da die verpflichteten Wäſchereien Wollmengen unter 1000 kg Rohgewicht nicht bearbeiten , dürfen Eigentümer deren Geſamterzeugnis oder Beſitz dieſe Menge nicht erreicht , ſich zu gemeinſamer Ablieferung zuſammenſchließen . Alle ſchon abgeſchloſſenen Verkäufe von Wollmengen an Heeresbedarfsfabri= kanten können in Kraft bleiben , wenn die Wolle einer der zugelaſſenen Wäſchereien zur Wäſche , zur Ueberwachung und Ablieferung zugeführt wird . Von dem Abnehmer der Wolle iſt der Wäſcherei der Waſchlohn vor Ablieferung zu erſtatten . Sofern bereits Wollen an Fabrikanten verkauft worden ſind , die ſich nicht verpflichten , die Wolle zu Heereslieferungen zu verwenden , darf Ablieferung nicht erfolgen . Vor dem 31 . Auguſt 1915 müſſen ſämtliche Beſtände der deutſchen Schafſchur 1914 / 15 in das Eigentum der Heeresbedarfsfabrikanten übergegangen ſein Jede andere Art von Lieferungen , ſowie jede andere Art von Veräußerungen , insbeſondere der Verkauf von Wolle der deutſchen Schafſchur 1914 / 15 auſ Märkten oder öffentlichen Verſteigerungen iſt verboten . Es wird ausdrücklich auf die Bundesratsverfügung vom 22 . 12 . 1914 betreffs der Höchſtpreiſe hingewieſen . Zuwiderhandlungen gegen die Beſchlagnahmeverfügung oder gegen die Aus= führungsbeſtimmungen werden mit Gefängnis bis zu 1 Jahre beſtraft , ſofern nicht nach allgemeinen Geſetzen höhere Strafen verwirkt ſind . * ) Mk . 0 . 25 für 1 kg auf gewaſchnes Produkt gerechnet einſchl . Sortierung bis zu 20 % Unter = und Nebenſorten und Mk . 0 . 05 Zuſchlag für 1 kg auf gewaſchenes Pro= dukt bei Sortierung über 20 % Unter = und Nebenſorten . Sofortige Barzahlung ohne jeden Abzug . Verpackung zu Laſten des Empfängers . In Walldorf ( Kreis Groß = Gerau ) iſt die Maul = und Klauenſeuche erloſchen . ( 5867 Die angeordneten Schutzmaßregeln wurden aufgehoben . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 deutſcher Schäferhund , 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtat . ( 5834

Abgabe von Haatkartoffeln ( Frühroſen ) . Die Stadtverwaltung hat zu Saatzwecken 200 Zentner Früh= kartoffeln ( Frühroſen ) angekauft und gibt dieſe zum Selbſtkoſtenpreis von 12 . 00 Mk . für den Zentner ab . Die Abgabe erfolgt von Montag , den 12 . April ab , nachmittags von 2 bis 4 Uhr , im Keller des alten ſtädtiſchen Lagerhauſes in der Blumentalſtraße . Auch kann noch Saatgerſte von der Stadtverwaltung bezogen werden . Die Stadtverwaltung behält ſich die Prüfung der Geſuche und Entſcheidung im einzelnen Falle vor . Vorherige Beſtellung auf Zimmer Nr . 45 im Stadthaus , ſo= wie Bezahlung des Geldbetrags an die Stadtkaſſe iſt erforderlich . ( 5866 imd Darmſtadt , den 12 . April 1915 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Rieſerung von Meaſtiden und Müſten , Die Lieferung von Dienſtkleidern und Mützen für ſtädtiſche Bedienſtete ſoll vergeben werden . Angebote mit Stoffmuſtern ſind bis längſtens 10 . April d . Js . , verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen , im Stadthaus ( Zimmer 39 ) abzugeben , wo auch die Lieferungsbeding= ungen zur Einſicht offen liegen . ( 5155 mid Darmſtadt , den 27 . März 1915 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Ekert .

Bekanntmachung . Das Umlagekataſter der land = und forſtwirtſchaftlichen Berufs= genoſſenſchaft für das Großherzogtum Heſſen für das Jahr 1914 liegt 2 Wochen lang , nämlich vom 14 . bis zum 28 . April dieſes Jahres , auf der Bürgermeiſterei Eberſtadt zur Einſicht der Beteiligten offen . Etwaige Widerſprüche dagegen , daß ein Betrieb in das Kataſter auf= genommen oder nicht aufgenommen , ſowie dagegen , wie er veran= lagt iſt , ſind innerhalb eines Monats nach Ablauf der Offen= legungsfriſt bei dem Vorſtande der land = und forſtwirtſchaftlichen Berufsgenoſſenſchaft in Darmſtadt zu erheben . Später eingehende Widerſprüche können keine Berückſichtigung finden . ( 5826 Eberſtadt , den 10 . April 1915 . Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer .

Brennholz = Verſteigerung . Donnerstag , den 15 . April , vormittags 10 Uhr , werden im Gaſthaus zum Löwen in Weiterſtadt aus dem Gemeinde= wald daſelbſt , Diſtrikt Täubcheshöhl , verſteigert : 39 Raummeter Kiefern = Scheiter 176 Knäppel , 1670 Hundert Wellen , Stöcke . . 51 Raummeter Wegen Einſicht des Holzes wolle man ſich an Feldſchütz Hahn , Weiterſtadt , wenden . ( 5820 im Weiterſtadt , 10 . April 1915 . Großherzogliche Bürgermeiſterei . Becker .

Darmstädter Pädagod Anmeldungen für die Klassen Sexta bis Untersekunda , sowie für die Vorbereitung zum Einjährigen - , Primaner - , Fähn- richs - und Abiturienten - Examen ( auch für Damen ) nimmt entgegen M . Elias , Herdweg 56 ½ . B 4642 ) Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter , Ab= teilung B , wurde heute hinſichtlich der Firma Landwirtſchaftliche Ge= noſſenſchaftsbank , Darm= ſtadt , eingetragen : ( 5817 Das ſeitherige Vorſtands= mitglied Direktor Hein= rich Moll iſt aus dem Vorſtande ausgeſchieden und an ſeiner Stelle Bank= beamte Louis Hahnemann in Darmſtadt zum Vor= ſtandsmitglied beſtellt . Darmſtadt , 9 . April 1915 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Bekanntmachung . Mittwoch , den 5 . Mai 1 . Js . , vormittags 10 ½ Uhr , ſollen die dem Diplom = Ingenieur Heinrich Karl Müller dahier zuge= ſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm 30 17 1581 Acker bei der Kar= geswieſe , 30 18 3325 Acker daſelbſt , 30 19 1839 Hofraum mit Wohnhaus Kra= nichſteinerſtraße Nr . 68 ½ , 30 19 ¾/ 10 96 Grabgarten bei derKtargeswieſe , 30 20 4837 Acker daſelbſt , 30 23 2063 Acker daſelbſt , 30 39 4175 Acker hinter dem Ziegelbuſch , 30 40 534 Grabgarten mit Gartenhäuſer daſelbſt , 30 41 36974 Hofreite , Ziegelei mit Ausbeutungs= fläche Kranichſtei= nerſtraße Nr . 6 ½ , 30 42 247 Grabgartenhinter dem Ziegelbuſch , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert ( K 16 / 15 werden . Darmſtadt , 29 . März 1915 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 5084 Kopffalat ſehr ſchön , Stück 12 Pfg . , Spinat prachtvoll , Pfund 18 / 20 Pfg . empfiehlt Hoflieferant Held , * 7197 ) Karlſtr . 24 . Telef . 478 . Norddeutſche Saatkartoffeln Frühe Primeln , Kaiſerkronen , Odenw . Blaue , Böhms Erfolg , Induſtrie . Jed . Quantum . ( * 7201 Franz Thüsing Nachf . Telephon 2337 . Kahlertſtr . 36 . Selbſteingem . Sauerkraut Pfund 10 Pfg . , zu verk . Wiederverk . billiger . E . Poth , Heinheimerstr . 20 . ( * Uniformen nach Mal Helme , Mützen Säbel , Degen Feldbinden Schärpen etc . Offiziertornister Kartentaschen und alle Ausrüstungsstückefürs Feld Vollständige Fanivierunger für Offiziere und Einjährige Philipp Hess Darmstadt , Schillerplatz 5 Ueuer feldgr . Oſfiz . = Paletot ( ſchl . Fig . ) , neuer ſchw . Uniform = Mantel , 1 Paar gelbe Reit= gamaſchen billig abzug . ( * 7136 Näh . in der Geſchäftsſtelle . raues Jackenkleid u . Klapp = , ſportwagen bill . zu verkauf . Schulbucher ſowie ſämtliche Schulartikel ( * 6756 dsi liefert billigſt Jakob Skurnik , Wendelstadtstr . 28 , Telephon 1791 . Pirtatnter Zrinigeng Büro : ( * 7186 im Karlſtraße 30 , Telephon 1909 . Wücher für Realahmnaſium u . für O Liebig = Oberrealſchule von Sexta bis Untertertia bill . z . verk . Emilſtraße 17 I . ( * 2206 Wessischer Oftiziersheim billig zu ) verkauf . , ebenſo getrag . Kleider . * 7220 ) Wendelſtadtſtr . 38 , part . Lebrauchter Zwillingsſport = Gwagen für 4 Mk . zu verkauf . 5854 ) Heinrichſtr . 132 , 1 . Stock . Lann fährt Möbelwag . ler v . Frankfurt a . M . n . hier zurück ? Ang . unt . P 91 an d . Geſchäftsſt . ( * ( * 185 Weißbinder= idg und Lackiererarbeiten werden ſof . prompt und billigſt ausgeführt . Wilhelm Reinheimer , Kiesſtr . 31 . Weißbinder = Achtung : und Lackierer= arbeiten werden ſauber u . billig ( * 7091 go ausgeführt . Gerhardt , Bleichſtr . 17 , 1 . St . Revaraturen von Nähmaſchinen „ „ Sprechmaſchinen werden in und außer dem Hauſe zu den billigſten Preiſen ſchnell ( 5442 a und gut ausgeführt . Friedrich Händler Mechaniker Erbacherſtraße 5 , 3 . Stock . ( e 3 Reißzeuge u . Ziehſedern ge= ſchliffen , billigſt . Reißzeug = Werk = * 3 t‟ : Frankfurterſtr . 5 . ( * 7221 ſet Ulſtrente Sämtliche moderne Pliſſee = Arbeiten werden tadellos und ſorgfältigſt ausgeführt ( 5440 a Spezial = Dekatur = und Mliſſee = Anſtalt Ernſt Göbel , Schulſtr . 11 . Landwehrſtr . 67 , I . ( * 7212 e Slangen . Zimmerſtr . 1 . ( * 6914 ai Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . April 1915 . Nummer 101 . Heimarbeit für Frauen . Wir weiſen noch einmal öffentlich darauf hin , daß es einer beſonderen Anmeldung für die Beteiligung an den Näharbeiten nicht bedarf . Die Muſterſtücke und Zuſchnitte können in der Werkſtätte im Hallenſchwimmbad ( Eingang von der Landgraf ( 5599 fif Georgſtraße her ) k . Hd . abgeholt werden . Geſchäftszeit von 8 ½— 11 ½ Uhr vormittags und von 2 ½— 5 ½ Uhr nachmittags Samstags nur vormittags Darmſtadt , den 6 . April 1915 . Arbeitszentrale Darmſtadt zur Beſchäftigung von Frauen und Mädchen ( für das Großherzogtum Heſſen ) . f . Küchen= fleißig . , nicht zu junges Mädchen u . Haus = ( * 7166 im arbeit geſucht . Fremdenpenſion „ Haus Holt= huſen ” , Orangerie = Allee 10 . ( 5721 sgo Srrimkavtentung der Zeutrale für Frauenarbeit im Rathaus . Die Geſchäftsſtelle iſt Samstags nachmittags geſchloſſen . Arbeitszentrale Darmſtadt zur Beſchäftigung von Stellenerch Weiblich Fein . gebild . Fräul . ſ . Stellg . als Hausdame o . Geſellſchafterin . Ang . u . P 25 a . d . Geſchäftsſt . ( * 6918 sgi Fräulein , 19 J . alt , welches den einjähr . Handelskurſus i . d . Alice= ſchule abſolv . hat , ſucht Stellung . auf Büro od . Bank . Angebote unter O . 90 an die Geſchäftsſt . ( * 6777 dsi Tuche für meine Tochter , welche S einjähr . Kurs der kaufm . Fort= bildungsſchule m . Erfolg beſucht hat , Aufangsſtelle auf kaufm . Büro wo Gelegenheit zur gründl . Weiter= ausbildung geboten . Gefl . Angeb . u . P 97 a . d . Geſchäftsſt . erb . ( * 7184 Ein ſchul= entlaſſenes Mä dchen ſucht Stellung für den ganzen Tag . Näheres Geſchäftsſtelle . ( * 7234 Aelt . Mädchen ſ . geg . Koſt und Wohnung Stelle als Haus= hälterin bei einf . ält . Herrn oder Dame Ludwigshöhſtr . 21 . ( * 7208 Taub . Kriegerskrau ſucht Monats= ſtelle , geht auch halbe Tage . Näh . Herdweg 39 , Seitenb . , part . ( * 7204 Junge , ſaubere Frau ſucht Lauf = J dienſt , morgens 2 — 3 Stunden . Magdalenenſtr . 19 . ( * 7202 Frau , welche kochen kann , ſucht Monatsſtelle . Tannenſtraße 17 , Seitenbau . ( * 7155 im Beſſ . Mädchen ſucht Stelle als Alleinmädchen bis 1 . Mai . Adr . in der Geſchäftsſt . ( * 7131 Mädchen ſucht für mitt . Lauft . wigſtr . 21 , II . r . , zw . 8 u . 11 Uhr . ( * 718 s Achtb . Witwe , tücht . im Haush . , erfahr . in Krankenpflege , ſucht paſſ . Wirkungskreis . Angeb . unt . R 7 Elilige Mädchen an die Geſchäftsſtelle . ( * 7215 Junge Frau ſucht Laufd . ( * 7215 Nieder = Ramſtädterſtr . 45 , Hth . I . Stellen ſuchen Köchinnen , Haus= mädchen , Kinderfräul . , beſſ . Kinder = u . 1 . Mai . ( * 724 Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittler Eliſabethenſtr . 5 . Telef . 531 . R 9 an die Geſchäftsſt . Perfekte Schneiderin von auswärts zugezogen , empfiehl ſich in und außer dem Hauſe * 7207 ) Rhönring 93 , II . S Tücht . Weißzengnäherin fiehlt ſich in u . außer d . Magdalenenſtr . 11 , II . ( * 723 emp . Männlich Achtung! Tüchtiger Gärtner , w . u . Preiſen . J . Brust ( bei Kiesſtr . 16 . Karte genügt . Friſeurgehilfe 23 Jahre alt , guter Kabinett jedoch ohne Kenntnis von He arbeiten , ſucht Stelle , wo er ſol gründlich erlernen kann . Eintri 15 . April . Offert . ſind zu richten Emil Schneider jun . Friſeurgehilfe ( * 717 Stunde die Muſikſchule zu ſuchen . Angebote unter R 6 die Geſchäftsſtelle . ( * 72 Gewandter Maſſeur übernimmt täglich von 8 — 12 Uhr vorm . und Gymnaſtik . Angebote unter P 95 a . d . Geſchäftsſt . ( * 7203 Ofene Stellen Weiblich ſofortigen Eintritt Fräulein in Bureauarbeiten bewandert , per= fekt in Kurzſchrift und Maſchinen= ſchreiben , mit ſchöner Handſchrift . Angebote mit Zeugnisabſchriften geſucht . Anfangslohn 40 Pfg . u . Gehaltsanſprüchen erbeten unt . per Stunde . P 85 an die Geſchäftsſt . ( * 7140 ach Bad = Nauheim wird per 5382 a ) * ſofort eine Tüchtige Schheidern Nd . = Ramſtädterſtr . 65 ½ . ( * 7198 im Lehrmädchen aus gut . Familie ſofort geſucht . Ktelier für Damen - Ilausburschen ſofort geſucht . schneiderei , Kirchſtr . 21 . ( * 7171 im Koſt und Wohnung im Hauſe . Tüchtiges Mädchen in allen Hausarbeiten bewandert , in kleinen Haushalt mit 1 Kinde geſucht . Riedeſelſtr . 46 , II . ( 5666 sgi ſofort geſucht . Schade & Füll = Geſucht zum 1 . Mai ein tücht . für Küche und Haus = Mädchen arbeit . ( * 6960 sgi Sorgfältige Waſchfrau u . eine perfekte Bügelfrau für Haushalt od . zu Kindern . Erfr . Ernſt = Lud = geſucht . Meldung mittags , Land= wehrſtraße 5 , 2 . Stock . ( * 713516 Jahre alt , geſucht . ( 5855 im für leichte Fabrikarbeit ſofort ge= ſucht . Pallaswieſenſtr . 153 . ( 5822 imd Hausbursche Frau ſtundenweiſe zum Putzen zu ſofortigem Eintritt geſucht . Nur geſucht . Schuchardſtr . 13 , 3 . St . ( * 2 Mädchen für Küche und Hausarbeit . * 7148 ) Roquetteweg 20 . arbeit u . Nähen , alsbald geſucht . Gute Zeugniſſe erforderl . Zu erfr . in der Geſchäftsſtelle . ( 5791 a für Hausarbeit geſucht geg . hohen Lohn . Näh . Geſchäftsſt . ( * 7137 . M Vor = u . Nachmittags für ſof . geſucht Rhönring 83 , pt . ( * 7183 Saubere , unabhängige , junge Frauod . Mädchen von kinderloſem Ehepaar morgens von 8 — 12 Uhr und nachmittags zum Spülen geſucht . ( * 7161 handlung . Frankfurterſtraße 19 , I . = 1 Hauptpoſt , erbeten . ( * 7163 Weg . Erkrankung des ſeitherigen 7 Mädchens ſol . , reinl . Alleinmädchen geſucht . Stiftſtraße 7 , II . ( * 7169 id Tücht . Alleinmädchen r , = mit guten Zeugniſſen , in beſſerem 5859 a ) eHauſe gedient , zum 1 . Mai geſucht . tFrau Dr . Schikfer Theaterplatz 2 , I . nMeldungen von 2 — 4 Uhr . ( * 7172 im Kräftige Perſon 9 . z . Fahren eines Krankenstuhles ges . Nieder - Ramstädterstr . 30 . ( * 7195 n 1 Suche für ſofort tüchtige Waſch efrau , welche aber nur ſauber u . nnachmittags nach 4 Uhr 4 1 B 5849 )

Lkad . geb . Derr durch den Krieg zur Aufgabe ſeiner Exiſtenz gezwungen , ſucht bei geb . Herrn oder Dame Vertrauensſtelle als Privatſekretär , Biblio= thekar , Vermögensverwalter , Geſellſchafter , Vorleſer od . dergl . Vorzügliche Referenzen ſtehen zur Verfügung . Gefl . Angebote unter P 96 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * 7189 Modell ( nicht Akt ) , ſchöne volle Figur , zum Photographieren für Konfek= tion geſucht . Angeb . unt . P 86 an die Geſchäftsſt . ( * 7139 Männlich Tüchtiger Kaufmann ( Verkäufer ) für Fahrrad = u . Schreib= maſchinengeſchäft geſucht . Angeb . u . P 94 a . d . Geſchäftsſt . ( 5839 imd Wir ſuchen für dauernde Arbeit ( 5818 id einige tüchtige Gußputzer und Gießereiarbeiter . Collet & Engelhard , und 3 — 6 Uhr nachm . Maſſage Werkzeugmaſchinenfabrik A . = G . Offenbach ( Main ) . Schneider auf Militärhoſen einge = Hieſiges Großgeſchäft ſucht zum arbeitet , für ſofort geſucht Hirschmann & Guttmann Kleiderfabrik — Mainz . Kräftige Arbeiter Lippmann May Weiterſtädterſtraße 70 Militärfreier Ic . Mann als Hausburſche zu ſofortigem Ein= tritt geſucht . Näheres in der Ge= geſucht . Näheres bei Frau Brändel , ſchäftsſtelle ds . Bl . ( 5776 a Einen jüngeren , willigen , reinl . ( Radfahrer ) L . Graßmann , Hofkonditorei , Wilhelminenſtraße 6 . ( 5753 a Ein tüchtiger Hausburſche grabe , Kirchſtraße . ( 5833 Jüng . Hausburſche von Zabern , Heinrichſtr . 64 . ( Radfahrer ) , ſof . geſucht . herm . hein= müller , Darmstadt , Bachgangweg 20 . ( * Kratl . Arbelsbarsche L . C . Wittich’ ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . Miltärfreier Mann als ſolche mit beſten Zeugniſſen wollen Geſucht zum 1 . Mai ein tüchtiges ſich melden . Lohn nach Ueber= einkunft . Emanuel Fuld 5864 ) Kirchſtraße 1 . Ein Mädchen , erfahr . in Haus = Ein Hausburſche geſucht . Bockshaut ( * 7235 ) Kirchſtraße 7 . Ein junger Mann ſof . geſucht Junge , unabhäng . , ſaubere Frau * 7177 ) Kiesſtraße 57 , part . Kaufm . Lehrling Nädchen für einige Stunden des aus achtb . Familie geg . ſteig . Verg von chriſtl . mittl . Kaufhaus geſucht . Angeb . u . P 72 Geſchäftsſt . ( 5790 a Lehrling mit ſchöner Handſchrift auf Bureau geſucht Karlſtraße 54 , Kohlen = ( B 5112 Für das kaufmänniſche Bureau Koch = und Waſchfrau geſucht . einer hieſigen Fabrik Lehrling ge = . Angebote unter Schließfach 37 , ſucht . Angebote unter P 88 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( * 7159 imd Lehrling mit ſchöner Handſchrift ſofort geſucht . Paul Wolf & Co . Spediteure . Miliee Zu vermieten Eichbergstr . 28 ſchöne vornehme Herrſchafts= e = geündlich wäſcht . Vorzuſtellen wohnung , 7 Zimmer mit vielem Orangerieſtraße 5 . 1 Zubehör und allem Komfort , per ſofort . Näheres Hofmöbelfabrik J . Glückert , Darmſtadt . ( * 7180 Zimmer

Zimmer Gervinusſtraße 36 , ſchöne Zimmer = Wohnung , im 1 . Stock , mit allem Zubehör , Balkon , per 1 . Juli zu vermieten . ( 5529 a Näheres Fr . Hau , Ludwig= ſtraße 7 . Steinſtr . 8 , part , 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör auf 1 . Juli zu verm . ( 5853 is Näheres 1 . Stock . Zimme Wienersstrasse 65 eine 4 Zim . = Wohn . , 1 . Stock , per ( 4367 t ſofort zu vermieten . Wittmannſtr . 14 4 Zimmer= wohnung mit all . Bequemlichkeiten ( B 5078 t per ſofort zu verm . Hochſtraße 43 eine neu hergerichtete ſchöne Vier= zimmerwohnung , parterre , ſofort ( 5479 ids zu vermieten . Ecke der Nieder = Kiesſtr . 7 I , Ramſtädterſtr . , Zim . = Wohn . im 1 . Stock zu ver= mieten . Näh . im Laden . ( 5551 ims Rhönring 105 bill . 4 Z . = Wohn . evtl . auch 3 Z . Näh . part . ( * 7100 gi Ecke Sandſtraße und Wilhel= minenplatz 2 , 2 . Stock , ſchöne 1 Zim . = Wohn . bis 1 . Juli zu ver= mieten . Anzuſ . von 11 — 3 Uhr . Näh . daſelbſt bei Alb . Fraatz . ( 5620 if Pallaswieſenſtr . 7 4 Zim . = W . Preis 500 Mk . Näheres part . ( * 7142 Eine 4 Zim . = Wohn . zu 30 M . mtl . , eine 2 Zim . = Wohn . zu 21 M . mtl . , per ſofort zu vermieten . ( * 7226 if Näh . Erbacherſtr . 13 , Hth . part . Zimmer Fuhrmannſtr . 7 große , freundl . Zim . = Wohn . zu verm . ( 4546 ids Waldſtr . 23 , Hinterbau , 3 Z . = Wohnung zu vermieten . ( 4150 ids Heidelbergerſtr . 108 ½ ſchöne , große 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ſofort . ( * 6752 dsi Pallaswieſenſtr . 7 3 Zimmer = Manſardenw . Näh . part . ( * 7143 Aliceſtr . 23 möbl . Part . = Wohn . 3 Z . , Küche u . Zubehör . ( * 7192 umer Lauteſchlägerſtraße 11 eine 2 Zimmer = Wohnung im Vorder = ( 4273 t haus zu vermieten . Roßdörferſtr . 40 ſchöne Zwei = Zimmerwohn . mit Gas , möbl . od . unmöbl . , ſofort zu verm . ( 5468 ids Wendelſtadtſtr . 51 , I . , Seitbw . , 2 Zimmer , Küche u . Keller , 20 Mk . monatl . , evt . mit Gas . ( 5409 ids Fuhrmannſtr . 6 2 mal 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 6958 sis Roßdörferſtr . 63 , Stb . , frdl . 2 Zim . = Wohn . p . ſofort . ( 4319 if 2 Zimmer mit Kirchſtraße 1 Küche ſofort zu ( 5863 a vermieten . Zimmer Rheinſtr . 19 , II . St . , ein leeres Zimmer zu vermieten . ( * 7181 imd 1 großes Zim . Kirchſtraße u . mit Küche ſo = ( 5862 a fort zu vermieten . m . 2 Erkern Groß . ſchön . Laden u . Zubeh . paſſ . für Südfrüchte = u . Gemüſege= ſchäft , mitte der Stadt , ſof . z . verm . Nachzufragen bei Rösinger , Eliſa= ethenſtraße 42 . ( 2619 is 1 Zimmer Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 3720 gik Waldſtr . 10 ſchön möbl . Zim . ſofort zu vermieten . ( * 6971 sgs Waldſtr . 32 einfach möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 5749 t Waldſtraße 3 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 4870 ids Eliſabethenſtr . 42 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 5094 ids Neckarſtr . 16 gut möbl . Wohn= u . Schlafz . mit 2 Betten . ( 4958 ids Schuchardſtr . 11 , II . , e . möbl . Z . 3 Mk . p . Woche , ſof . zu verm . ( * 7132 Roßdörferſtr . 28 , Manſarde , möbl . Zimmer ſofort zu vm . ( 5857 a Stock , hübſche Hugelſtr . 10 , 6 Zimmer = Wohn . per 1 . Juli zu verm . ( 5302 ids Rheinſtr . 28 , Mittelb . , I . , I . , ein möbl . ſonn . Manſ . = Z . z . verm . ( * 7160 Mühlſtr . 25 3 Zim . m . Küche u Zubeh . für 25 M . monatl . ( * 7190 im Aliceſtr . 35 , I . , ſch . möbl . Zim . m . G . p . ſof . z . vermieten . ( * 7188 imd möbl . Wohn - u . Schlafzim . , auch an Ehepaar , in ſchön . Villa m . Gart . z vm . Ang . u . R 8 a . d . Geſchäftsſt . ( * Wendelſtadtſtraße 38 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 7218 2 g . möbl . Zim . mit Balkon zu verm . Näh . Gutenbergſtr . 3 , I . I . ( 580 Slen für Schülerin Gute Pensionl mit Anderen zuſammen . Näh . Geſchäftsſt . ( 2882 a Haus Holthusen Telephon 973 kleine erſtklaſſige Fremdenpenſion Orangerie = Allee 10 empfiehlt Zimmer , mit oder ohne Penſion , für jede Zeitdauer . Auch ganze 1 . Etage an Familie abzugeben . ( B 5851 Frau Th . Holthusen Witwe . Sen echte Offizier ſucht per ſofort möbl . abgeſchl . 2 = bis 3 = Zim . = Wohn . Angeb . unt . P 83 an die Geſchäftsſtelle . ( * 7149 Schön möbl . abgeſchloffene 2 — 3 Zimmerwohnung , mögl . mit Bad , in guter Lage für einige Wochen von Offizier geſucht . Angebote unter R 5 an die Geſchäftsſtelle . ( * 7213 im 2 Zimmer per Elegant möbl . ſof . in der Nähe der Heidelbergerſtr . zu mieten geſ . Ang . u . R 10 a . d . Geſchäftsſt . ( * 7228 Soldaten ſuchen einf . Zimmer mit 2 Betten Nähe des Alten Bahnhofs . Ang . mit Preisang . unt . R 13 an die Geſchäftsſt . ( 5821 ( Einfach möbl . Zimmer geſucht , part . , mit ſep . Eingang ohne Kaffee . Angebote unter P 98 an die Geſchäftsſtelle . ( * 7199 ſucht ge = Dauermieter mütliches Zimmer , evtl . mit Penſion , bei kl . Familie in beſſerem Hauſe . Gefl . Ang . u . R 11 a . d . Geſchäftsſt . ( * 7230 Ummerlen Angebot Angebot Kleine Villa Schön gelegene , geräumige , gut vermietete kleine Villa , 15 Min . von Darmſtadt gelegen , für 16 500 Mk . zu verkauf . Kleinbelaſtetes Grund= ſtück oder Staatspapiere werden in Verrechnung genommen . Angeb . unt . P 53 a . d . Geſchäftsſt . ( 7227 id Haus zum Alleinbewohnen freiſtehend , Garten , 10 — 12 Zimmer , in allerbeſter Lage geſucht . Angeb . unt . R 1 an die Geſchäftsſtelle . ( 5850 ims Uere gute Legehühner mit Hahn billig zu verkaufen . ( * 7157 Ludwigshöhſtraße 56 . anarienhähne u . Weibehen z . verk . Truffel , Bismarckſtr . 28 , I . ( 4119 a Kauarienvögel ( Männchen und Weibchen ) billig zu verkaufen . Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 7088 gi Einen binichter kleinen ( * 7170 im zu kaufen geſucht . Flamm , Ballonplatz 10 . Porer , ſtubenr . u wachſ . , zu verk . Viktoriaſtraße 53 . ( * 7194 Wollstund auf den Mann abgerichtet , vor= züglicher „ Wächter ” , preiswert ab= zugeben Mathildenplatz 9 , pt . ( 5858 Merten Neiß = rote Angora = Katze , langh . , Namen „ Füchsche ” entlaufen . Wiederbr . Bel . Dieburgerstr . 40 . ( * 7141 id E Verloren Sonntag abend ( Inhalt : Taſchentuch ) . Abzugeben ( * 7173 gegen Belohnung Heinrichſtraße 136 , 2 . St . Ein Dienſtmädchen hat am Sonn= tag nachmittag zwiſchen 4 u . 5 Uhr eine Uhr mit Lederarmband auf dem Weg von der ruſſiſchen Kapelle nach der Dieburgerſtraße verloren . Abzugeben gegen Beloh= nung Liebigstrasse 30 , I . St . ( * 7182 Kerloren v . Darmſtr . b . Eberſtadt , Kühl . Grund , einf . Brieft . mit Papierg . , wor . e . 50 Mk . = Sch . Abzug . geg . g . Belohn . a . Fundbüro . ( * 7200 Verloren einen Trauring mit Gravierun J . K . 23 . 11 . 02 . Abzugeb . geg . B . lohnung in der Geſchäftsſt . ( * 719 /