Nr. 113., Sonntag, den 25. April.

ilef . Ta Bezugspreis : Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) 178 . Jahrgang Anzeigenpreis : monatlich 60 Pfg . : Ausgabe B ( mit Illuſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum Chrontk ) monatlich 80 Pfg . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen . Landagenturen u . alle Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Moſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . turen . Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 113 . Sonntag , den 25 . April . 1915 .

Der Krieg . Von den Kriegsſchauplätzen . — Zur Kreuzfahrt unſerer Hochſeeflotte . — Die Kämpfe in den Karpathen . — Was das Volk in Frankreich ſagt . — Italien und Rußland . — Die neuen Befeſtigungen am Bosporus . — Neue Angriffe gegen Churchill und Asquith .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 24 . April . ( W . T . B . Amtlich . )

Weſtlicher Kriegsſchauplatz . Alle Verſuche des Feindes , uns das nörd= lich und nordöſtlich von Ypern gewonnene Gelände ſtreitig zu machen , mißlangen . Nörd= lich von Ypern brach ein ſtarker franzöſiſcher , nordöſtlich von Ypern bei St . Julien ein engliſcher Angriff unter ſchwerſten Verluſten zuſammen . Ein weiterer feind= licher Angriff an und öſtlich der Straße Ypern = Bixſchoote hatte nachts dasſelbe Schickſal . Weſt= lich des Kanals wurde nachts der Ort Lizerge von unſeren Truppen geſtürmt . Die Zahl der gefangenen Franzoſen , Engländer und Belgier hat ſich auf 2470 erhöht . Außer im ganzen 35 Ge= ſchützen mit Munition fielen eine große Anzahl von Maſchinengewehren , viele Gewehre und ſonſtiges Material in unſere Hände . In der Champagne ſprengten wir nörd= lich der Beauſéjour = Ferme heute nacht mit 4 Minen einen feindlichen Schützengraben . Die Franzoſen erlitten hierbei ſtarke Verluſte , zumal ihre Artillerie das Feuer auf die eigenen Gräben legte . Zwiſchen Maas und Moſel erneuer= ten die Franzoſen an mehreren Stellen ihre Angriffe . Im Aillywalde behielten wir im Bajonettkampf die Oberhand . Weiter öſtlich wurden die an einzelnen Stellen in unſere Linien eingedrungenen Franzoſen wieder hinaus = geworfen . Im Prieſterwalde machten wir weitere Fortſchritte . In den Vogeſen hinderte Nebel und Schnee die Gefechtstätigkeit .

Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . Im Oſten iſt die Lage unverändert . Oberſte Heeresleitung . * ( Ctr . Bln . ) Der militäriſche Mitarbeiter des Berl . Lokalanz . ſchildert die Situation , die ſich nach dem Sieu bei Ypern ergeben hat , folgendermaßen : Vor dem Vorſtoß ſtand unſere Front in der Linie Steenſtraate bis öſtlich Langemarck , d . h . auf der nördlichen Hälfte des Bogens , den die Yſer um die Stadt Ypern bildet . Steen= ſtraate liegt an der Straße von Dixmuiden nach Ypern , und zwar 8 ½ Kilometer nördlich Ypern . Der deutſchen Stellung waren die Höhen von Pilkem ſüdlich vorgela= gert und ſie bildeten , da ſie beſetzt waren , gewiſſermaßen eine vorgeſchobene Stellung von Ypern . Dieſe Stellun= gen wurden in einer Breite von 9 Kilometern genommen und bedrohen nunmehr , in unſerem Beſitz , Ypern , von dem ſie nur 5 ½ Kilometer entfernt ſind , ſtatt , wie bisher , zu ſeiner Deckung zu dienen . Die Eroberung dieſer Höhe iſt demnach ein bedeutender Fortſchritt unſe= res Kampfes am Yſergebiet . Dieſer Fortſchritt wird noch ſtark betont durch unſer Fußfaſſen auf dem weſtlichen Ufer des Ypernkanals bei Steenſtraate . Es iſt anzunehmen , daß der Feind ſein Beſtes tat , um uns die = ſen Fußpunkt zu verweigern . Kann man doch dieſes Vor= ſtoßen über den ſtrategiſch ſo wichtigen Kanal mit dem erſten Tropfen der Flut vergleichen , die über den Rand des Deiches ſpült . Von der Wut des Kampfes zeugt die Tatſache , daß unſere Truppen 1600 Engländer und Fran= zoſen zu Gefangenen machten , und 30 Geſchütze , darunter 4 ſchwere engliſche , genommen haben . Der Feind hat ſich , nach dieſer Beute an Kanonen zu ſchließen , bis aufs eine große Rolle ſpielte . Der ſtrategiſche Wert des Erfolges muß hoch angeſchlagen werden . Ebenſo iſt dieſer Sieg am Ypernkanal moraliſch von größtem Wert . Murrte man in Paris und London über das täg= liche Mißlingen der engliſch = franzöſiſchen Offenſive , ſo wird man jetzt mit Erſchrecken wahrnehmen , daß die deutſche Armee nunmehr ſelbſt den Angriff wie= ſiſchen Lager eingeredet hatte , daß von einer deutſchen Offenſive keine Rede mehr ſein könne und daß die deut= ſche Verteidigung ohne allzu große Anſtrengung durchbro= chen werden könne . Im Berliner Tageblatt ſchreibt Major Moraht : Wir müſſen abwarten , ob der Vorſtoß gegen Ypern weiter taktiſche oder gar weittragende Folgen hat . Blutig iſt vielleicht auch bei uns der Sieg bei Ypern geweſen , aber er forderte nicht vergeblich Opfer . Blutig wird auch der Kampf auf dieſem Kriegsſchauplatz . Zeitigt er aber Er= folge , wie den jüngſten , dann wird er die Engländer zum Nachdenken zwingen . Die Köln . Ztg . ſchreibt : Mit lauten Triumphgeſän= gen hat ein Bericht der Times die angeblichen engliſchen Erfolge ſüdöſtlich von Ypern geprieſen . Wer ihn genauer prüft , erkennt , daß es ſich um eine deutſche vorgeſchobene Stellung zwiſchen den Bahnlinien Ypern - Menin und Ypern - Comines handelt , öſtlich des Raumes Zillebeke = Klein = Zillebeke . Es gelang nach dem amtlichen deutſchen Bericht den britiſchen Streitkräften weder bei dieſem An= ſturm , ſich in den dauernden Beſitz der auf einer kleinen Höhe liegenden Stellung zu ſetzen , noch bei einem mit gro= ßer Wucht geführten Stoß am nächſten Tage , der diesmal an der Bahn Ypern - Comines entlang vorgetragen wurde . Die ſchweren Verluſte , welche die engliſchen Trup= pen bei dieſen vergeblichen Bemühungen erlitten haben , ſoll die Schilderung der Times entſchuldigen , indem ſie einen Sieg vortäuſcht . Nach den Erfahrungen , die der Neuve Chapelle gemacht hat , und die in der Preſſe mit unverhehltem Ingrimm beſprochen worden ſind , wird die neue Darſtellung in England wohl keine ſehr gläubige Aufnahme finden . Jetzt hat ſich an dieſe Ereigniſſe eine deutſche Offenſive auf der Nordfront von Ypern geſchloſſen , die auf einer Breite von 9 Kilome= tern unſere Truppen vorwärts und in den Beſitz verſchie= dener Ortſchaften gebracht hat . Die feindlichen Stellun= gen ſcheinen ſtark mit Artillerie beſetzt geweſen zu ſein , denn 30 Geſchütze , darunter vier ſchwere engliſche , fielen in unſere Hand , außer 1600 Gefangenen . Da Franzoſen kam herangebrauſt . Ein deutſcher Offizier kam an Bord und Engländer nebeneinander genannt werden , ſo hat es den Anſchein , daß hier der äußerſte linke engliſche Flügel ſich an die franzöſiſch = belgiſchen Heeresteile anlehnt , die ſich nach Norden bis zur See erſtrecken . Der in die deut= ſche Front um Ypern vorſpringende , von den Verbünde= ten gehaltene Raum iſt in ſeinem nördlichen Teil dadurch weſentlich eingeengt worden . Ihn ſüdöſtlich der völlig zerſchoſſenen Stadt nach vorn zu erweitern , bezweckte der engliſche Angriff am 17 . und 18 . April , der trotz aller Er= zählungen der Times in Wirklichkeit geſcheitert iſt . Man darf hier wohl weitere Kämpfe erwarten . Die Frkf . Ztg . ſchreibt : Wie groß die ſtrategiſche Tragweite unſeres Vorſtoßes iſt , ob und in welcher Weiſe man ihn auszuwerten beabſichtigt , läßt ſich vorerſt nicht erkennen . De ſtärkten Stellungen unſeren Gegner auf der öſtlichen Hälfte des Raumes um Ypern liegen vermutlich im Südoſten , wo die Höhen ſteiler und erhabener ſind , andererſeits wurden die erſtürmten feind= lichen Poſitionen bei Langemarck von jeher als der „ Schulterpunkt ” der Befeſtigungen von Ypern bezeich= net . Soviel iſt ſicher , daß die Umklammerung Yperns , des Mittelpunktes der feindlichen Linien in Flandern , wieder feſter geſchraubt worden iſt . Aber weit witenen Berigten heun , ais aus dler dir dlene uiſeſig dermuf danen öſan , tun wir die Laſiche , ait en= ſere Truppen aufs Neue ihre ausgezeichnete Stoßkraft = und ihre alte Friſche uns und aller Welt klar und unbeſtreitbar bewieſen haben . Der Sturm auf Langemarck und Pilkem iſt nur ein Vorſpiel . Wir war= ten und werden ſiegen! * Nach dem Berichte des Marſchalls French iſt die Niederlage deer Verbündeten den „ erſtickenden der aufnimmt , nachdem man ſich im engliſch = franzö = Gaſen ” zuzuſchreiben . Er bemerkt mit der ganzen wider= wärtigen Heuchelei , die ſeiner kriegführenden Nation eigen iſt : Der Feind griff am Donnerstag abend die franzöſi= ſchen Truppen auf unſerem linken Flügel in der Gegend von Bixſchoote und Langemarck nördlich von Ypern an . Dem Angriff ging eine heftige Beſchießung voran . Der Feind gebrauchte eine derartige Menge von Material , das erſtickende Gaſe entwickelte , daß der Plan in dieſer Hinſicht , ſich gegen die Beſtimmungen der Haager Konvention zu vergehen , ſchon lange vorbereitet ſein mußte . Der unwahre Bericht der Deutſchen , den ſie vor einer Woche verbreiteten , daß wir derartiges Material benutzten , war ein deutlicher Verſuch , im voraus die neu= trale Kritik zu beeinfluſſen . ( Die Engländer haben wohl auch keine Dum = Dum = Gewehre benutzt ? D . Red . ) Die Franzoſen zogen ſich während der Nacht aus dem Gebiet , wo die erſtickenden Gaſe aufſtiegen , zurück bis an den Kanal bei Boeſinghe ( fünf Kilometer ſüdweſtlich von Langemarck und auf der weſtlichen Kanalſeite ) . Wir bildeten unſere Linie in Ueberein ſtimmung mit der neuen franzöſiſchen Aufſtellung . ( ! ) Unſere Front blieb intakt mit Ausnahme des äußerſten linken Flügels , wo wir Laufgräben öſtlich von Ypern auf= gaben . Nördlich von Ypern dauert der Kampf noch an . * Par is , 23 . April . Temps meldet aus Hazebrouck : Ypern wurde in der Nacht vom 21 . zum 22 . April von den Deutſchen heftig beſchoſſen . Es wurde bedeuten= britiſche Leſer mit den Meldungen über das Gefecht bei der Sachſchaden angerichtet . Zahlreiche Perſonen ſind ver= letzt oder getötet worden .

Zur Kreuzfahrt unſerer Hochſeeflotte heißt es in einem Drahtbericht der Voſſiſchen Zeitung aus Kriſtiania vom 23 . April : Der heute angekommene hieſige Dampfer „ Foldin ” meldet , er habe unterwegs auf der Reiſe von Amſterdam nach Norwegen eine große deut= ſche Kriegsflotte ſüdweſtlich vor Helgoland paſſiert . Als von der Flotte zwei Warnungsſchüſſe abgegeben wurden , hielt der „ Foldin ” an , und ein deutſcher Torpedojäger und unterſuchte das Schiff . Der Offizier ſagte während ſeines Beſuches an Bord des norwegiſchen Schiffes , man habe in der deutſchen Flotte den einzigen Wunſch , die eng= liſche Flotte endlich zu treffen und wolle ſie jetzt endlich aufſtöbern . — Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt dazu : Wohl bewahrt Churchill ſeine Flotte vor ſchmerzlichen Verluſten , aber er verzichtet damit von vornherein darauf , aus der Papierblockade eine tatſächliche zu machen . Noch heute , nach faſt neun Monaten des Eintretens Englands in den Weltkrieg , iſt die Nordſee frei und wir können zu unſerer Flotte , deren Großadmiral heute auf ein halbes Jahr= hundert ſchöpferiſcher Tätigkeit zurückblickt , das Vertrauen haben , daß ſie auch den Wahlſpruch , mit dem ſie in den ihr aufgezwungenen Kampf gezogen iſt , zum Wahrſpruch macht : Die Meere ſind frei! Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Nummer 113 . Unter der Ueberſchrift „ Wer beherrſcht die Nordſee ? ” heißt es im Berliner Lokalanzeiger : Die Seeiſt frei , und von der engliſchen Seeherrſchaft weit und breit nichts zu ſpüren . Die Furcht vor unſeren U = Booten und vor Minengefahr läßt es der engliſchen Flotte nicht ratſam erſcheinen , die Nordſee zu befahren . Unſere Flotte dagegen läßt ſich durch das gelegentliche Auftreten engli = ſcher U = Boote in der deutſchen Bucht nicht abhalten , die Nordſee bis an die engliſchen Gewäſſer hin nach dem Feinde abzuſuchen . So lange die engliſche Flotte als erſten Grundſatz aufſtellt , ihre Kriegsſchiffe keinem Riſiko auszuſetzen , wird ſie freilich möglicherweiſe vor Verluſten ewahrt bleiben . Aber den Anſpruch , daß ſie die Nordſee beherrſcht , muß ſie aufgeben . Die Kämpfe in den Karpathen . * ( Ctr . Bln . ) Aus den Karpathen wird Hoch= waſſer gemeldet . Die Truppen können nur parallel mit den Waſſerläufen vorwärts gehen . Nach der Ausſage ge= fangener ruſſiſcher Offiziere hat auch die ruſſiſche Heeres= leitung bereits eingeſehen , daß unter dieſen Verhältniſſen die Operat ionen im Karpathengebiet un= möglich ſind und ihre Truppen in günſtigere Gelände= abſchnitte zurückgezogen , um erſt nach Eintritt beſſe= rer Witterungsverhältniſſe eine neue Offenſive zu ver= ſuchen . Unter den ruſſiſchen Offizieren erhält ſich im übrigen das Gerücht , daß in der Zwiſchenzeit Großfürſt Nikolai Nikolajewitſch wahrſcheinlich gegen die Türkei und gegen Oſtpreußen eine energiſche Offenſive einleiten werde . Selbſtverſtändlich ſind das nur Gerüchte . T . U . Wien , 24 . April . Nach außerordentlich hef= tigem Kampfe errangen unſere Truppen gemeinſam mit deutſchen Armeegruppen große Erfolge am Pruth und Dnjeſtr . Die Unſerigen drückten den äußerſten ruſſiſchen Flügel bei Slobodzial = Rarancze ein und beſetz= ten den Ort , einen wichtigen Stützpunkt der ruſſiſchen Operationslinie Bojan - Nowoſielitza . Gleichzeitig rück= ten die Unſerigen im Dnjeſtrgebiet bei Tairi vor und er= zwangen nach heftigem Kampf den Flußübergang . Die Ruſſen erlitten ſchwere Verluſte . Die Tätigkeit der deutſchen Flieger . * Baſel , 23 . April . ( Ctr . Frkft . ) Der Basler Na= tionalzeitung wird von privater Seite berichtet , daß durch die vier Bomben , die ein deutſcher Flieger am letzten Samstag über Belfort geworfen hat , zwei Schildwachen ſofort getötet , zehn weitere Perſonen ſchwer und ſieben leicht verletzt worden ſind . Die beiden Pul= verkammern wurden durch Volltreffer in die Luft ge = ſprengt . Das Arſenal iſt auf der hinteren Seite ſtark beſchädigt . * Genf , 23 . April . ( Ctr . Frlft . ) Aus Amiens wird berichtet : Eine „ Taube ” überflog um 10 Uhr mor= gens die Stadt und ſchleuderte zwei Bomben , die zwei Perſonen verletzten . Was das Volk in Frankreich ſagt . * Die intereſſanten Erlebniſſe und Beobachtungen des Schweizers G . D . Zimmerli auf ſeinen Reiſen durch Frankreich und Deutſchland während des Krie= ges , die bereits vielfache Aufmerkſamkeit gefunden haben , erſcheinen demnächſt in erweiterter und zu einem geſchloſ= ſenen Kulturbild abgerundeten Darſtellung im Verlag von Karl Curtius in Berlin . Dieſer ſcharfſichtige Beurteiler , dem ſich aus ſeiner Erzählung von ſelbſt ein ſo packendes und wahres Gegenbild zwiſchen franzöſiſchen und deut= ſchen Verhältniſſen formt , hat damit ein wichtiges Doku= ment der Zeitpſychologie gegeben , zumal er mit den Stimmungen in allen Schichten der Geſellſchaft ſich ver= traut zu machen wußte . So zeigt er in einem beſonders bedeutſamen Kapitel ſeiner Pariſer Schilderungen „ Was das Volk ſagt ” : „ In der Nähe meines Hotels iſt eine kleine Kneipe , in der ich dann und wann einen Kognak trank . Es ver= kehren dort mancherlei Leutchen aus einfachen Kreiſen . Ich habe immer gern den harmloſen Reden dieſer Kreiſe und den Erzählungen ihrer kleineren und größeren All= tagsſorgen gelauſcht . Man wird raſch mit ihnen bekannt und dann ſind ſie ſehr mitteilſam . Bei einem kärglichen Mittagsbrot und noch kärglicherem Abendbrot hört man Dinge wie ſie in den Zeitungen nicht zu leſen ſind , weil in Frankreich eine Zenſur herrſcht , ſo Rückkehr von Ruhleben . * ( Ctr . Fft . ) Unter dieſer Ueberſchrift leſen wir in den Hamburger Nachrichten : Wer als Deutſcher am Montag abend in dem kurz nach 7 Uhr von Berlin abgefahrenen Zug gen Nordweſten rollte , traf , wie uns Teilnehmer an dieſer Fahrt berich= ten , in ziemlich erregter Gemütsverfaſſung 11 Uhr nachts in Hamburg ein Und da der Zug , wie in dieſer Zeit alle durchgehenden Züge , gedrängt voll war , ſo nahmen recht viele deutſche Volksgenoſſen an dieſer Erregung teil . Es iſt doch Kriegszeit ; wem nicht vergönnt iſt , ſelbſt im Felde für Kaiſer und Reich , für Vaterland und Volk mitzu= ſtreiten , der hat Söhne , Brüder , Mann oder Vater und , was zuweilen ſo viel gilt als Blutsverwandte : liebe Freunde an der Front , ſorgt um ſie , trauert um Verwun= dete , in Gefangenſchaft Geratene oder um Helden , die nicht wiederkehren werden , hofft , arbeitet und opfert für das gemeinſame Vaterland und ſeine Zukunft , und iſt bei aller Zuverſicht auf den Sieg des Deutſchen Reiches , der allein die ungeheuren Opfer ſegnen und uns einen vollen Ertrag dieſer ſchweren Zeit ſichern kann , ernſt geſtimmt . Im Zug Berlin - Hamburg aber ging es hoch her , da knallten im Speiſewagen die Champagner= pfropfen , und fröhliche Herren pflogen mit lauter Stimme bei ſchäumendem Sekt und köſtlichen Speiſen , warm und kalt , eine luſtige Unterhaltung . Allerdings in engliſcher Sprache! Erſtaunt horchten die zahl= reichen mitfahrenden Deutſchen in Feldgrau , im Bürger= rock , im Trauergewand auf , wie ſie ſich dicht bei dicht in den Abteilen quetſchten oder in den Fluren drängten . Aus verſchiedenen Abteilen erſter Klaſſe tönten ebenfalls die zerkauten Laute des Engliſch , von Herren geſprochen , die behaglich zu dreien in den Polſtern ruhten und auf die gekeilt in drangvoll fürchterlicher Enge reiſenden Deutſchen blickten . Wer von dieſen Deutſchen nach erledigtem Tage= werk die Reiſezeit benutzen wollte , um einen Imbiß zu nehmen , mußte vor dem überfüllten Speiſewagen um = kehren , nach einer halben Stunde einen erneuten Verſuch als vergeblich aufgeben und ſich nach abermals einer halben Stunde überzeugen , daß noch immer kein Platz frei geworden war . Und wer endlich das Glück hatte , anzu= kommen und einen Sitz zu ergattern , fühlte ſich in frem= der Sphäre : Engliſch ringsum . Engländer in den Ab= teilen erſter Klaſſe , Engländer im Speiſewagen ; die Deut= ſchen wie Stiefkinder draußen vorgedrängt . Ein Bild zur Kriegszeit , in der unſer Volk gegen den verruchten Anſtifter des Weltgemetzels , gegen England , und ſeine bösartigen , mordgierigen Alliierten ringt , opfert und ſchluchzt . Eine Anzahl gefangen geſetzter Englän= der war aus dem Gefangenenlager in Ruh= leben freigelaſſen worden . Warum , gegen welche Gegenleiſtung Englands , iſt uns Deutſchen einſt= weilen ein Geheimnis . Kräftige engliſche Männer im Alter von achtzehn bis Mitte der dreißiger Jahre dürfen das Gefangenenlager verlaſſen , während Zehntauſende von Deutſchen teilweiſe krank und durch die engliſche Roheit ſiech gemacht , in den Konzentrationslagern in England bei ſchmaler , minderwertiger Koſt und lähmender Langeweile in Kälte und auf unwürdiger Lagerſtatt weiter Monate um Monate verbringen , in Frankreich allen Gemeinheiten der galliſchen Verwilderung ausgeſetzt ſind , in den Kolo= nien als nackte Sklaven unter der Regerpeitſche fronden müſſen . Von England iſt das Verfahren , wehrloſe , fried= liche Deutſche und Oeſterreicher , die nach Kriegsausbruch ihr Vaterland nicht mehr erreichen konnten , der unnöti= gen , grundloſen und durch nichts gerechtfertigten Quäle= rei ſolcher Gefangenſchaft zu unterwerfen , ausgegangen , von Frankreich und Rußland auf vorherige Verabredung gehorſam nachgeahmt worden , und in den britiſchen Ko= lonien , in Kanada wie in Südafrika und auf Ceylon , wird es mit ſadiſtiſchem Vergnügen ebenfalls geübt . In den erſten drei Kriegsmonaten konnten Engländer , Fran= zoſen und Ruſſen überall im Deutſchen Reiche frei um= hergehen und , wenn ſie ſich nicht gar zu unanſtändig be= nahmen , gleich uns Deutſchen unter dem ſicheren Schutz ſcharf , wie ſie wohl kein anderes Volk ſich je gefallen ließe . Dort hört man davon , daß in den Maſſen des einfachen Volkes eine bedenkliche Erbitterung gegen die Regierung ſich mehr und mehr aufſpeichert . Eines Abends ſah ich , wie die Wirtin allerlei Sachen , die ein Soldat gebrauchen kann , einpackte . Ich fragte ſie , für wen die Gaben beſtimmt ſeien . Sie gab mir zur Antwort , ſie ſeien für ihren zweiten Sohn und fügte hinzu : „ Hoffent= lich erhält er ſie auch . ‟ Dann erzählte ſie mir , daß ſie ſchon einen Sohn verloren hätte , daß ſie aber von ſeinem Tode erſt zwei Monate ſpäter Kenntnis erhalten habe . Sie hätte noch zwei Monate lang Briefe und Pakete an die Front geſchickt , aber nichts ſei zurückgekommen . Endlich habe man ihr mitgeteilt , daß der Sohn als vermißt gelte und ein Beamter habe ihr die Sicherheit von ſeinem Tode ver= ſchafft . Es ſei doch unerhört , fügte ſie hinzu , daß dieſe Regierung nicht einmal geordnete Verluſtliſten heraus= gebe . Sie hätte gehört , daß das in Deutſchland viel ge= ordneter ſei . Ich beſtätigte ihr , daß ich in der Schweiz deutſche Verluſtliſten geſehen hätte , und daß ſie ſehr pünkt= lich erſcheinen . — In Frankreich erſcheinen bis heute noch keine regelmäßigen Verluſtliſten , und das Blatt Paris = Midi macht geradezu ein Gewerbe daraus , Verluſtliſten von Namen zu veröffentlichen , die dem Blatte auf priva= tem Wege zukommen . „ Wir wollen wiſſen , wo unſere Söhne ſind , wir wollen nicht auf weiten Umwegen er= fahren , ob ſie gefallen oder gefangen ſind . Die Regie= rung wagt es nicht , die Wahrheit zu ſagen . Die Verluſte ſind viel größer , als die Regierung vorgibt! Das ganze Land liegt voller Verwundeter . ” Solche Ausſprüche hörte ich oft genug und in allen möglichen Aenderungen des Tonfalls . Und es ſtimmte zu anderen Beobachtungen , die man machen konnte . Un= endlich viele Frauen ſah man in Schwarz gehen , oder ſie trugen wenigſtens , wie das im einfachen Volke üblich iſt , ein ſchwarzes Kopftuch . Viele Hotels , insbeſondere ſolche der vornehmeren Viertel , waren in aller Stille in Spitä= fler umgewandelt , allerdings , ohne die Abzeichen öffent= lich zu tragen . Verwundetentransporte ſah man eigent= lich in Paris nie . Das wäre für die zartbeſaitete Pa= riſer Bevölkerung ein zu peinlicher Anblick geweſen . Aber gerade dieſe Heimlichtuerei ließ die Befürchtungen im Volke erſt recht bedenklich werden . In den Kreiſen der Arbeiter der linken Parteien ſprach man ſich viel offener aus . Das „ Fuſilez Caillaux ” das bei Ausbruch des Krieges eine Art Schlagwort war , und das man auf vie= len Plakaten mit Blei geſchrieben noch immer ſehen konnte , war in dieſen Kreiſen verſchwunden . Dort erör= terte man immer wieder das Thema Jaurés . „ Warum mußte Jaurés ſterben ? Die Kugel , die ihn traf , iſt nicht zufällig geflogen , er war den Herren da oben unbequem . Hat Jaurés nicht die Erklärung abgegeben : Wir Sozia= liſten halten uns an den franzöſiſch = ruſſiſchen Bündnis= vertrag nicht gebunden , weil er der Kammer nicht zur Ge= nehmigung unterbreitet worden iſt! Warum ſind Sembat und Jules Guesde in dieſe Regierung eingetreten ? Sie verdient es gar nicht , daß unſere Männer darin ſind . Man betrügt uns . ” Solche Redensarten wurden zwar mög= lichſt leiſe geführt , und dieſer und jener der Redner blickte dabei um ſich , denn auch das Spitzelſyſtem der Republik iſt ſehr ausgedehnt . Dann wendet ſich das Gefpräch gegen die „ Großen ” die den Krieg gemacht hätten , deren Söhn= lein aber als „ Embusqués ” ihr koſtbares Blut ſchonen , und die es immer verſtanden hätten , auch ihr Vermögen vorher in Sicherheit zu bringen . Gepfefferte Ausdrücke folgen ſolchen Worten . Dieſe Stimmung , die durch Not , Arbeitsloſigkeit , durch das ſpürbare Empfinden großer Verluſte an Menſchenle= ben , durch das Flüchtlingsweſen und durch Parteihaß ( denn der Burgfriede exiſtiert nur durch die Zenſur , im Stillen geht der Parteikampf um ſo wütender weiter ) ſtändig ſich ſteigert , wird ziemlich ſicher dann durch einen öffentlichen Ausbruch ſich Luft machen , wenn das franzö= ſiſche Waffenglück weitere Rückſchläge erleidet . Sie wird wieder verebben , wenn den franzöſiſchen Waffen Erfolge beſchieden ſein ſollten . Weitere politiſche Gedanken kennt man in dieſen Kreiſen nicht . Sie ſind etwas ſpießbür= gerlich und zurückgeblieben und in Schlagwörtern ver= ſklavt , die je nach den Umſtänden wechſeln . . . . Sehr intereſſant waren mir die Ausführungen eines großen Geſchäftsmannes aus Marſeille , mit dem ich wiederholt bei Pouſſet ſpeiſte . Es war einer der klar denkenden Franzoſen , die ſich von den Schlagwörtern und parfüme= rierten Phraſen , denen ſonſt das Völklein drüben ſo leicht unterliegt , nicht fangen läßt . „ Wir ſind an die Engländer verkauft! Die Engländer führen nur einen Handelskrieg! “ Das waren ſeine Theſen . Als ich einwarf , daß die Eng= länder nach ihren Ausſprüchen ja nur , um Belgien zu hel= fen , den Krieg angefangen hätten , meinte er mit einer wegwerfenden Handbewegung : „ Phraſen! Vielleicht haben die Engländer auch die Buren mit Hilfe der Kaffern nur deshalb vernichtet , um ihnen zu helfen . An die Gold = des Deutſchen Reiches leben , bis die Klagen unſerer in den feindlichen Ländern ihrer Freiheit und ihrer Men= ſchenrechte ſchnöde beraubten Landsleute lauter und lau= ter zu uns herüberjammerten und das deutſche Volk auf Vergeltung drang . Endlich am Schluß des dritten Kriegsmonats , in den letzten Oktobertagen , entſchloß man ſich auch bei uns , notgedrungen , die Engländer und Fran= zoſen , die im Deutſchen Reiche geblieben waren , obgleich ſie längſt hätten abreiſen können , in gleicher Weiſe feſtzu= ſetzen , wie unſere Volksgenoſſen in ihren Heimatländern eingeſperrt ſind . Und doch nicht gleich . Die Herren Eng= länder hatten in Ruhleben durch Zentralheizung erwärmte Räume , bekamen Kakao und reichliche , wohlſchmeckende Verpflegung , während unſere Volksgenoſſen in England frieren und ſich mit dünnem Tee , ſchlechtem Fleiſch , zwei Kartoffeln den Schmachtriemen enger und enger ſchnallen mußten . Aber man atmete in unſerem Vaterlande auf , als endlich die Vergeltung geübt ward , und dankbare Zu= ſtimmung lohnte der Regierung , die das endlich angeordnet hatte . Seither ſoll es unſeren Landsleuten in England ja auch ein wenig beſſer gehen . Wir wiſſen aus alter Erfahrung , daß England nur mit Entſchiedenheit beizu= kommen iſt , daß es jede Freundlichkeit , Milde , Verſöhn= lichkeit als Schwäche auffaßt und frechen Hochmut da= gegen ſetzt . Warum muß jetzt , was Ende Oktober zur Genugtuung des deutſchen Volkes angeordnet war und all = leben entlaſſen werden ? Sollen wirs nun wieder erleben , daß dieſe Englän= der bei uns herausfordernd auf den Straßen bummeln , in Wirtſchaften und Kaffeehäuſern ſich läſtig machen , ver= gnügt Fußball und Tennis ſpielen , während wir Zehn= tauſende von Volksgenoſſen in engliſchen Konzentrations= lagern zuſammengepfercht und brutaliſiert wiſſen . Wie ſie es treiben wollen , haben die befreiten Engländer ja ſchon auf ihrer erſten Fahrt im Zug Berlin - Hamburg gezeigt : Laut und herausfordernd kauten und ſchmatz = Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Seite 3 . minen haden ſie mattrlich nie gebacht Bieleicht haben ſie Aegypten nur deshalb endgültig eingeſteckt , um ihre frü= heren gegenteiligen Verſprechungen wahr zu machen . Phraſen , deren eigentlicher Inhalt nichts iſt als buſineß! Und Sie werden ſehen , wir ſind am Ende noch die Dum= men dabei! Aber , ” fügte er hinzu , „ die Umſtände haben es ſo gefügt ; wir werden ſelbſt das in den Kauf nehmen , wenn nur das Endziel dieſes Krieges , die Vernichtung Deutſchlands , durchgeſetzt werden kann! ” Ich habe ſel= ten einen Gegner Englands ſo ironiſch über die Englän= der reden hören , wie dieſen Franzoſen . . . .

Italien und Rußland . Dem neuen ruſſiſchen Botſchafter in Rom , Herrn von Giers , iſt es nicht entgangen , daß die panſla= wiſtiſche Preſſe die öffentliche Meinung Italiens aufs tiefſte verſtimmt hat , als ſie aus ihrem Herzen keine Mör= dergrube machte und den ſlawiſchen Anſpruch auf die Adria anmeldete . Botſchafter von Giers hat gegen= über einem Vertreter des Corriere della Sera zugegeben , daß jene ruſſiſchen Preſſeäußerungen wohl geeignet waren , in Italien unangenehm zu berühren . Im Munde eines ruſſiſchen Botſchafters entbehrt dieſes Zugeſtändnis panſlawiſtiſche Preſſe mit dem Bekenntnis ihrer Adria = Wünſche eigentlich nur wiederholte , was der ruſſiſche Mi= niſter des Auswärtigen Saſonow ſſelbſt in der Unter= haltung mit einem italieniſchen Journaliſten geäußert hatte . Hoffentlich iſt der Leiter der auswärtigen Politik Rußlands dem Botſchafter von Giers für die mittelbare Belehrung dankbar , die er auf dem Wege über die ruſſiſche Preſſe jetzt erhalten hat! Daß Herr von Giers jener pan= ſlawiſtiſchen Kundgebung nur eine vorübergehende Be= deutung beimaß , ſtellt an die Leichtgläubigkeit der Ita= liener keine kleinen Anforderungen . Zum Unglück für den neuen Botſchafter Rußlands am Quirinal hat inzwiſchen die Nowoje Wremja den panſlawiſtiſchen Anſpruch auf Trentino harre , wenn dieſe Gebiete unter italieniſche Herr= ſchaft kämen , verlangte den Schutz des Dreiverbandes für die Serbo = Kroaten gegen Italien und verfocht Serbiens haben . Recht auf einen Platz an der adriatiſchen Sonne . Die Italiener können einer derartigen Haltung des leitenden Panſlawiſtenblattes entnehmen , von welchem Wohlwollen die einflußreichſten ruſſiſchen Kreiſe für ſie erfüllt ſind . Um die öffentliche Meinung Italiens über die ruſſiſche Feindſeligkeit hinwegzutäuſchen , hat Herr von Giers das lockende Bild unermeßlich vorteilhafter Handelsbe= ziehungen zwiſchen Italien und Rußland am Horizont der Zukunft aufſteigen laſſen . Auch dieſes Konzept iſt Herrn von Giers ſozuſagen poſtwendend von panſlawiſtiſcher Seite arg verſchoben worden . Der Ka= dettenführer Miljukow war nämlich offenherzig ge= nug , im Geſpräch mit einem Vertreter des Meſſaggero die Forderung zu erheben , daß die Inſeln Tenedos und Imbros , die der Londoner Vertrag von 1913 dem Be= ſitzer der Meerengen zugeſprochen hat , nach Analogie die= ſes Vertrages als ein Teil der Dardanellen in ruſſiſchen Beſitz gelangen müßten . Was aus der freien Durchfahrt in den Meerengen würde , wenn Rußland auch Herr dieſer Inſeln wäre , kann ſich der italieniſche Handel ſelber aus= malen . Außerdem werden die Italiener nicht verkennen , öſtlichen Mittelmeer Rußlands Beſitzergreifung von Te= nedos und Imbros bedeutete , ganz zu ſchweigen von der Wichtigkeit , die beide Inſeln als erſte Etappe zur Aus = früher . dehnung des ruſſiſchen Herrſchaftsbereichs auf die Adria erhalten müßten . Wer ſich der letzten Verhandlungen der Reichsduma erinnert , kann nicht im Zweifel darüber ſein , daß Ruß= lands wahre Abſicht nicht hinter den beſchwichtigenden Redensarten des Herrn von Giers , ſondern hinter den Bekenntniſſen und Ausfällen der panſlawiſtiſchen Preſſe zu ſuchen iſt . Die Fialner mühten einer ungeheneren Leichtgläubigkeit verfallen ſein , wollten ſie ſich in dieſer Beziehung irgend welchem Optimismus hingeben .

Gründung eines Auslandsbundes Deutſcher Frauen . * Berlin , 23 . April . ( W . T . B . Nichtamtlich . ) Unter dem Namen Auslandsbund Deutſcher Frauen hat ſich hier am 20 . April eine Vereinigung deutſcher Frauen gegründet , der eine große Anzahl von Damen der beſten Geſellſchaftskreiſe beigetreten iſt . Die Grün= dungsverſammlung im Abgeordnetenhauſe wurde von der Gräfin Schwerin = Löwitz geleitet . Frau Konſul Mudra aus Philadelphia ſprach aufgrund ihrer in Japan und Amerika geſammelten Erfahrungen über die Aufgaben eines ſolchen Bundes . Während es im weſentlichen Auf= gabe der Männer bleiben werde , die im Auslande leben= den Deutſchen zu einem geſchloſſenen Ganzen durch die Unterhaltung deutſcher Schulen und Zeitungen zu machen , vöte ſich den Frauen eine paſſende Gelegenheit zur wirk= ſamen Ergänzung dieſer Beſtrebungen durch die Herſtel= eines eigenartigen Beigeſchmacks inſofern nicht , als die lung perſönlicher und geſellſchaftlicher Beziehungen zwi= nicht auf Hotels angewieſen ſein , ſondern in Familien ſteilen Ufern , die ſich bis zu etwa 450 Meter Höhe erhe= hielten ſie Gelegenheit , ſich perſönlich über alle Fragen zu unterrichten , die das moderne Deutſchland bewegen .

Neue ruſſiſche Anleihe . * Haag , 23 . April . Aus Londoner Bankkreiſen ver= lautet , daß die ruſſiſche Regierung trotz der jüng= ſten und einer noch bevorſtehenden inneren Anleihe wieder einen großen Geldbedarf hat und erneut eine Zu= ſammenkunft der Finanzminiſter von Rußland , England die Adria in der ſtärkſten Form unterſtrichen ; ſie ſtellte und Frankreich , diesmal in London , ſtattfinden wird . die milde Herrſchaft Oeſterreichs über die Südſlawen Rußland bezeichne eine neue äußere Anleihe in Höhe von dem „ Joche ” gegenüber , das der Slawen Iſtriens und des mindeſtens einer Milliarde Mark als dringend notwendig und hoffe , ſofern der Ausgang der Karpathenſchlacht gün= ſtig ſei , beſtimmt Erfolg mit ſeinem Anleihegeſuch zu

Der Zar in Lemberg . * Petersburg , 23 . April . Der Zar iſt in Lemberg angekommen . Am Bahnhof in Brody begrüßten ihn der Oberbefehlshaber Großfürſt Nikolay Nikolajewitſch mit ſeinem Stabe und der Gehilfe des Generalgouverneurs von Galizien . Der Zar ließ ſich über die kriegeriſchen Vorgänge Bericht erſtatten , fuhr mit dem Großfürſten im Automobil in die Stadt , an deren Eingang er von dem Generalgouverneur Galiziens , dem Grafen Bobrinsky , be= grüßt wurde , und begab ſich nach dem Palais des Gene= ralgouverneurs . Als ſich die Menge vor dem Palais an= ſammelte , trat der Zar auf den Balkon , dankte für den herzlichen Empfang und rief : „ Hoch lebe das eine , unteil= bare und mächtige Rußland! Hurra! ”

Die Trunkſucht in Rußland . * Petersburg , 23 . April . Rjetſch meldet : Im Gouvernement Wilna hat die Trunkſucht durch die Her ſtellung von Alkohol in faſt allen Familien erſchreckliche Formen angenommen . In der zweiten Hälfte welche militäriſche Bedrohung der Intereſſen Italiens im das Jahres 1914 wurden allein im Gouvernement Wilna 58 heimliche Wutkifabriken entdeckt . Die Zuſtände ſind , wie die Kriminalſtatiſtik beweiſt , heute ſogar ſchlimmer als

Ruſſiſche Flieger . * Berlin , 24 . April . Ueber Bombenwürfe auf einen deutſchen Lazarettzug heißt es in einem Bericht des Berliner Lokalanzeigers aus Landsberg ( Warthe ) : Ein ruſſiſcher Flieger , der am Bahnhof Soldau im Regierungsbezirk Allenſtein zwei Munitionszüge bom= bardieren wollte , traf einen dort haltenden Lazarettzug ; acht Verwundeie wurden geiötet , mehrere Wagen beſchl= digt . Außerdem wurden 20 Perſonen auf dem Bahnhof verletzt . Der Flieger , der 13 Bomben abwarf , führte fälſchlich ein deutſches Fliegerabzeichen .

Die neuen Befeſtigungen am Bosporus . * Nach Londoner Meldungen ſſollen die Türken an beiden Seiten des Bosporus „ eiligſt ” eine Reihe ſtarker Befeſtigungen anlegen und Geſchütze ſchweren Kalibers in ähnlicher Weiſe wie zur Verteidigung der Dardanel= len auf Schienen beweglich machen . Offenbar könnte es ſich hier nur um eine Ergänzung der bereits vorhandenen außerordentlich ſtarken Befeſtigungsanlagen handeln . Denn wenn hiermit etwa der Eindruck erzielt werden ſollte , daß an beiden Seiten des Bosporus ſich bisher keine ſtarken Befeſtigungen befänden , ſo ſei darauf hingewieſen , daß der Bosporus mindeſtens ebenſo ſtark wie die Dar= danellen befeſtigt iſt und außerdem eine noch viel ſchwieri= gere Durchfahrt für angreifende Kriegsſchiffe darſtellt als die Dardanellenenge bietet . Wenn auch die Länge des Bosporus nur 28 , 5 Kikome= ter beträgt , ſo iſt er im Durchſchnitt doch viel enger als der Bundesmitglieder eingeführt werden . Dadurch er = ben , machen die Verteidigung noch bedeutend leichter . Man kann ſagen , daß faſt jeder Schuß aus den Küſten= werken für ein Schiff nahezu einen ſicheren Treffer bedeu= ten muß . Ferner ſind auch die navigatoriſchen Verhält= niſſe weit ungünſtiger als in den Dardanellen . Zur Be= leuchtung der „ Gefahren ” , die dem Bosporus drohen könnten , kommt noch hinzu , daß die ruſſiſche Flotte , die bisher in Wirklichkeit keine Spur von Angriffsgeiſt ge= zeigt hat , an und für ſich für die Bekämpfung des Bospo= rus in keiner Weiſe ausreichen würde , und zwar um ſo weniger , als die türkiſche Flotte jederzeit durch den Bos= vorus vorzuſtoßen bereit iſt . Selbſt wenn man gleichzeitig etwa ein Landung von Truppen am Bosporus verſuchen würde , was an und für ſich ſchon ein ſehr ſchwieriges Unternehmen iſt , würde dieſe weſentlich dadurch erſchwert , daß man hier an der offenen Küſte landen müßte , da es Häfen in der Nähe dieſer Meerenge nicht gibt . Wie man weiter annehmen kann , wird man ſich auch vor allem durch Minen gegen eine Annäherung ruſſiſcher Kriegsſchiffe geſichert haben . Wenn alſo Meldungen von einer gleichzeitigen Aktion oder einer Landung ruſſiſcher Streitkräfte am Bosporus zu berichten wiſſen , ſo kann man nach allen dieſen Erwä= gungen etwaigen Verſuchen mit einer ſeltenen Gemüts= ruhe entgegenſehen , zumal ja bekanntlich eine beſondere Armee zum Schutze Konſtantinopels unter dem Feldmar= ſchall Frhr . v . d . Goltz bereitſteht .

Die Munitionsfrage in England . * London , 24 . April . ( Unterhaus . ) Lloyd Georges pries die Heeresorganiſation Kitcheners . Nach nun acht Monaten habe England eine Armee , die ſechsmal größer ſei , als die frühere und erſtmalig eine Armee von kon= tinentalem Maßſtabe . Eine große Ueberraſchung des Krieges ſei der Bedarf an Artilleriemunition . In den vierzehntägigen Kämpfen bei Neuve Cha= pelle habe die engliſche Artillerie faſt ebenſoviel Munition verbraucht wie im ganzen Burenkriege . Ferner habe eine große Ver= änderung im Charakter der Munition ſtattgefunden . Die Highexploſives hätten die Schrapnells verdrängt , daher wurde eine Aenderung der ganzen Maſchinerie zur Her= ſtellung neuer Munition mitten im Kriege notwendig . Auch die anderen kriegführenden Nationen hätten dieſe Erfahrung gemacht . Die deutſchen Geſchoſſe ſeien ſchlech= ter als zu Beginn des Krieges . ( ! ) Die Regierung plante zuerſt nach franzöſiſchem Muſter eine Regelung nach der uet ſeihre hohniſe Spriche , is ſnuet der Fltſihrer ge nilder ſt ves nar mehr bewnden ſur die inge bot , deutſch zu ſprechen , tranken Champagner , machten hohe Zechen — ein Augenzeuge berichtet von einer ein= zelnen Abrechnung in Höhe von 36 Mark — , ſchmiegten ſich behaglich in die Pfühle der erſten Klaſſe , während deutſche Soldaten , Streiter für Vaterland , Kaiſer und Reich , in der dritten Klaſſe ſich quetſchen oder wohl ſtehend reifen mußten . Der Anfang unmittelbar nach der Be= freiung war vielverſprechend . Und nun ſind die Herren Engländer unſerer Lebensgemeinſchaft wiedergewonnen und werden ſich bald weiter bemerkbar machen . In den Wagen der Straßenbahn werden unſere Krieger gemahnt , mit ihren Mitteilungen vorſichtig zu ſein . Trotzdem gibt es für Spione viel zu erforſchen und der Wege nach Eng= land ſind auch viele , über Kopenhagen , Rotterdam , Baſel . Wundern werden wir uns auch nicht , wenn in kurzer Friſt die Kunde kommt , daß unſeren in England gefangen zuſammengepferchten Landsleuten fortan der Brotkorb wieder höher gehängt und das Lager härter , das Dach durchläſſiger für Regen wird . England kann einmal nicht gegen ſeine Natur . Es iſt roh und brutal , ſolange es ſich ſicher glaubt . Sind andere freundlich und brutaler und dreiſter . Wir leben im Krieg , im Kriege mit Eng= land und ſeinen Alliierten , denen unſere herr= lichen tapferen Truppen auf den Kampfgefilden im Weſten und Oſten ihre Ueberlegenheit gezeigt haben . Was deutſche Volksgenoſſen von der Fahrt im Zug Berlin - Hamburg am Montag abend erzählen , gibt in der ernſten Kriegs= zeit ein ſeltſames Bild . Kein Wunder , daß es die erregte , die es anſehen mußten ; und nicht freudig er= regte . Wir wollen nur wünſchen , wenn ſchon die Frei= laſſung dieſer Engländer im kräftigſten Lebensalter aus Ruhleben nicht zu vermeiden war , daß wenigſtens unſe= ren vielen deutſchen Frauen , die den Trauerſchleier tra= gen , den Kindern , die um Väter und Brüder weinen , der Anblick tennisſpielender und fröhlich flanierender Eng= länder auf deutſchem Boden erſpart bleibt . Die Köln . Ztg . bemerkt hierzu : Man weiß in der Tat nicht — vorausgeſetzt , daß dieſe Schilderung nicht über = ſchicklichkeit der Eiſenbahnverwaltung oder die Geduld der Mitreiſenden . Es hätte unbedingt verhindert werden müſſen , daß die freigelaſſenen Engländer in größerer Zahl mit deutſchen Reiſenden zuſammenkamen ; man hätte ihnen entweder einen beſonderen Wagen anweiſen und ihnen den truppweiſen Aufenthalt im Speiſewagen unterſagen laſſen ſollen . In England und wohl in jedem feindlichen Deutſche , der ſich dortſo betragen hälle wie es dieſe Eng= länder taten , wäre auf der nächſten Station feſtgenom = ßert ſich für die Dauer des Krieges um ſchätzungsweiſe men oder von den Mitreiſenden vor die Tür geſetzt worden . Unter den Preſſeſtimmen , die ſich mit dem Fall neuer= dings beſchäftigen , iſt beachtenswert ein aufklärender Bei= trag des Hamburger Fremdenblattes , das auf Grund von Mitteilungen von zuſtändiger Seite folgendes ausführt : Es handele ſich um einen Ausauſch bezw . einen Aus= gleich , der von deutſcher und von engliſcher Seite vorge= nommen iſt , und zwar lediglich mit Bezug auf Bank= ſchlofenen Banbeamten überhanpt , ebenſo wie England alle dort feſtgeſetzten deutſchen Bankleute freigelaſſen hat , deutſchen Intereſſen bis zur Beendigung des Krieges zu verwalten . — Das Blatt hört , Deutſchland werde in glei= cher Weiſe antworten , wenn England in der Folge auck zeuntratendlagern entlaſen folle = ** Verluſte an Menſchenleben in Krieg und Frieden . Uns , die wir dieſen Weltkrieg miterleben , erſcheinen die Verluſte an Menſchenleben , die hier gefordert werden , außerordentlich groß und in gar keinem Vergleich zu ſtehen mit den Verluſten , die die Geſamtbevölkerung in fried= lichen Zeiten erleidet . Dennoch iſt der Unterſchied gar kein ſo ungeheurer , wie wir wohl glauben . Der Tod iſt im Frieden ein nicht viel ſeltenerer Gaſt als im Kriege ; nur hinterläßt ſein Erſcheinen bei uns eine andere ſeeliſche Wirkung , hat viel des Gewaltſamen und Furchtbaren verloren . Dies betont Dr . Hermann Friedemann in einem Aufſatz der bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt in Stuttgart erſcheinenden Zeitſchrift Ueber Land und Meer . Selbſt die gewaltigen Opfer dieſes Weltkrieges ändern , auf eine längere Reihe von Jahren verteilt , an der Sterb= oder ſie in mehreren Gruppen nacheinander abreiſen lichkeit der europäiſchen Völker nicht viel . Das deutſche Volk wird nach dem Kriege zahlreicher ſein als vor ihm , zufüllen . Die Sterblichteit des ruſſiſchen Volles vergrö = 18 Prozent , eine ungeheure Ziffer , wenn man bedenkt , daß ſich im ruſſiſch = japaniſchen Kriege die Sterblichkeit der Ruſſen nur um ¾ Prozent vermehrte . Trotzdem werden auch hier die Verluſte wieder gedeckt . Nur Frankreich wird aus dem Kriege mit einer abſolut verminderten Volkszahl hervorgehen , denn die Sterblichkeit des franzö= ſiſchen Volkes wird durch den Krieg um 60 — 70 Prozent erhöht , und ſeine geringe Geburtenziffer reicht nicht aus , um die ſchon ſtets drohende Entvölkerung aufzuhalten . Auch im Frieden ſterben in Europa durchſchnittlich etwa 10 Millionen Menſchen jährlich , und wenn dies der natür= liche Verlauf iſt , ſo iſt doch auch die gewaltſame Vernich= ſo daß ſie in der Lage ſind , die zum Teil ſehr erheblichen tung von Menſchenleben in Friedenszeiten ziemlich groß . In Deutſchland allein gehen jährlich durch Unfall im Be= ruf 10000 Perſonen zugrunde , 14000 enden durch Selbſt= mord , mindeſtens 1000 durch Verbrechen ; im ganzen ſter = 3 i Grozent der Geſamtſterblichteit . Von den erwachſenen Männern der ſtädtiſchen Induſtriebevölkerung endet jeder zehnte auf gewaltſame Weiſe ; ein Bergarbeiter iſt in ſei= nem Arbeitsleben von tödlichen Ereigniſſen durchſchnitt= lich ebenſo ſtark bedroht wie der Soldat während eines Krieges . Europa zählt in jedem Jahre nach niedrigſter Schätzung 150000 Fälle gewaltſamen Todes ; da ihre Zahl nicht abnimmt , wird ſie im nächſten halben Jahrhundert mindeſtens 8 Millionen betragen . 44000 Menſchen tötete das letzte Erdbeben in Mittelitalien , das von dem Don= nern des Weltkrieges faſt ganz überhört wurde ; nicht mehr Seite 4 Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Art , daß die Waffenfabriken mit anderen Firmen Unter= kontrakte machten . Die Herſtellung der Munition für die Artillerie ſei geſtiegen . Wenn man die Produktion für September mit 20 anſetze , ſo hätte ſie im Oktober 90 , im Dezember 256 , im Januar 186 , im Februar 256 und im März 388 erreicht . Sie ſtieg alſo ſeit dem September um das neunzehnfache . Aber die Methode der Unterkontrakte genüge nicht mehr für die kommenden Wochen . Ein neues Komitee im Kriegsamte wolle neue Werke für die Her= ſtellung von Munition einrichten . Die Produktion der Highexploſives ſtehe jetzt ſo , daß die Engländer trotz der großen Lieferungen an die Verbündeten aller Sorgen ent= hoben ſeien . Lloyd George wandte ſich der Arbeiter frage zu und hielt betreffend der Trinkfrage ſeine früheren Aeußerungen aufrecht . Er betonte , daß er von der Minderheit — aber der wichtigen Minderheit — der Arbeiter geſprochen habe . Die Regeln und Gewohnheiten der Gewerkſchaften dürften kein Hindernis für die Her= ſtellung der Munition bilden . Bonar Law erklärte ſich durch die Ausführungen Lloyd Georges befriedigt . Er griff die Rede Asquiths in Neweaſtle an und kritiſierte die Langſamkeit des Entſchluſſes der Regierung , die Na= tion zu mobiliſieren . Er fragte , wie die beiden Kom= miſſionen für die Herſtellung der Munition koordiniert werden könnten . Die Admiralität und das Kriegsamt konkurrierten bei denſelben Firmen um Lieferungen . Kommiſſionen ſeien in ſolchen Zeiten ungeeignet für ſolche Aufgaben . England beſitze größere geſchäftliche Organi= ſationsfähigkeit als andere Länder , mache aber den ge= ringſten Gebrauch davon . Neue Angriffe gegen Churchill und Asquith . * Haag , 24 . April . Der Nieuwe Rotterdamſche Courant meldet aus London : Die Morning Poſt enthält einen Leitartikel mit der Ueberſchrift „ Die Dummheit der Dardanellenaktion‟ Das Blatt erklärt , daß man eine der= artige Aktion nur dann unternehmen könnte , wenn man über eine genügende Anzahl von Munition und Truppen verfüge . Churchill ſei für das Mißlingen ver= antwortlich . Das Scheitern des Unternehmens ſei darauf zurückzuführen , daß man allen ſtrategiſchen Prin= zipien entgegen die Meerengen ausſchließlich mit der Flotte forcieren wollte . * London , 24 . April . Die Times erneuert in ihrem Leitartikel den Angriff auf den Premier= miniſter wegen ſeiner Rede in Newcaſtle , die des Mutes und der Aufrichtigkeit ermangelte , und ſagt : Die Geſchicklichkeit , mit welcher alle unerfreulichen und beun= ruhigenden Betrachtungen des Krieges vermieden wurden , war nicht ermutigend . Asquith ſagte kein einziges Wort über die Kriegslage und machte nicht den leiſeſten Ver= ſuch , die Nation auf die ungeheuere und große Aufgabe hinzuweiſen , der ſie ſich gegenüberſieht . Er ſagte nicht , daß die Deutſchen noch aus den Stellungen herauszuwer= fen ſind , die ſie hartnäckig über ſechs Monate halten , und daß dieſes Unternehmen kaum begonnen habe . In dieſer Hinſicht hätte die Rede im September gehalten werden können . Asquith ſagte ganz richtig , daß die Armee gut ausgerüſtet wäre , nur mit der Ausnahme , daß ſie zuviel Marmelade und zu wenig Geſchoſſe hätte . Die Notwen= digkeit , für ausreichende Munition zu ſorgen , wäre ſchon mit der Vergrößerung der Armee , nämlich vor acht Mo= naten , entſtanden . Anſtatt , daß Asquith der Verſamm= lung geſagt habe , daß die Regierung aus den Erfahrungen der letzten Monate gelernt hätte , ſagte er , alles ſei gut , gut geweſen und nichts wäre verſäumt worden . In einem zweiten Artikel ſtellt die Times eine Rede Lloyd Georges den Aeußerungen Kitcheners , der über Munitionsmangel klagte , gegenüber . Der Alkoholismus in England . * London , 23 . April . Der Times zufolge iſt es ganz ſicher , daß die Regierung nächſte Woche keine entſcheidenden Maßnahmen gegen den Handel mit Menſchen fielen 1870 auf deutſcher , im mandſchuriſchen Krieg auf ruſſiſcher Seite . Die Peſt tötet = in Engliſch = In= dien jährlich mindeſtens 700000 , und ſie iſt ein vermeid= bares Uebel . C . K . Tenedos in Kriegszeiten . Die Engländer wollen ſich auf der Inſel Tenedos , die ſie jetzt beſetzt haben , augenſcheinlich häuslich niederlaſſen . Das verraten auch die Schilderungen der engliſchen Berichterſtatter , die von dieſer ſeit den Tagen Homers und Virgils weltgeſchicht= lich berühmten reizenden Inſel ausführliche Darſtellungen geben . Ganz urplötzlich iſt der Krieg über dies idylliſche , ruhige Ländchen hereingebrochen und hat das ſchläfrige Leben zu fieberhafter Erregung aufgerüttelt . Tenedos , eine halb aus Holz und halb aus Stein erbaute Stadt mit 3000 oder 4000 Einwohnern , die ſich eng rund um ſeinen Hafen zuſammendrängt , machte keine Geſchichte mehr , wie in früheren Zeiten , und war glücklich . Seine Wollwaren wurden eifrig begehrt ; Konſtantinopel und andere Städte zahlten gut für den ſüßen Wein , der auf den grünen Abhängen der zwei Erhebungen des Inſel= chens wächſt . Und ſo hatte es einen gewiſſen Wohlſtand gewonnen . Die Leute ſind alle gut angezogen und woh= nen recht hübſch . Wenn es auch keine Reichen gibt , ſo gibt es doch auch keine große Armut . Tenedos , das das wundervolle Klima des Aegäiſchen Meeres genießt , hat eine geradezu ideale Lage . Nach Oſten blickt man quer durch eine enge Meeresſtraße nach den Bergen von Kleinaſien , die ſich bis zu ewigen Schneehöhen emporklimmen . Nicht weit davon liegt das uralte Troja , und den Eingang zu den Dardanellen kann man deutlich ſehen durch den dünnen , grauen Dunſt der Ferne . Nach Norden hin funkelt das Sonnenlicht von den weißbekrönten Hügeln von Imbros . Hie und da tauchen andere kleine gelbe Inſelchen aus dem Meere auf . Von dem 600 Fuß hohen Eliasberge aus macht Tenedos den Eindruck eines einzigen Gartens . Ueberall eingeteilt in ſorgfältig bebaute und reichblühende Felder , bietet die Inſel das ſchönſte Gemälde , von Licht und Farben eingerahmt , von dem tiefen Azurblau des Meeres . Die Inſel iſt hauptſächlich von Griechen bevöl = alkoholiſchen Getränken ergreifen , ſſondern ſich damit begnügen wird , gewiſſe Einſchränkungen anzuord= nen , wodurch die Kontrolle der Regierung über den Alko= holausſchank vermehrt wird . Der engliſche Bergarbeiterſtreik bevorſtehend! * ( Ctr . Bln . ) Der engliſche Bergwerksverband hat in einer Delegiertenverſammlung einſtimmig beſchloſ= ſen , die 20 prozentige Lohnforderung der Ar= beiterſchaft bedingungslos abzulehnen und die Interven= tion der Regierung nur für eine 10 prozentige Lohnerhöh= ung anzunehmen . Der Ausſchuß des Bergarbeiterverban= des veröffentlicht , daß er für 965000 in ſeinen Liſten als Mitglieder eingetragene engliſche Bergarbeiter die Kün= digung zum 31 . Maiausſprechen werde . ( Nat . = Zeitung . ) Bulgarien . * Budapeſt , 23 . April . Der Sonderberichterſtatter des Peſter Lloyd wurde in Sofia vom Miniſterprä= ſidenten Radoslawow empfangen , der ihm ſagte , die Angelegenheit von Valandowo ſei ohne Bedeutung und bereits abgeſchloſſen . Das offizielle Verhältnis zu Griechenland , der Miniſterpräſident betonte das Wort „ offizielle ” , ſei gut . In Athen ſei man noch unentſchieden . Man ſcheine dort eine Uebervorteilung durch Bulgarien zu befürchten . Auf die Frage des Korreſpondenten wegen der angeblichen Verſtimmung Rußlands gegen Bulgarien erklärte Radoslawow , eine ſolche Verſtimmung beſtehe nicht . Das Verhältnis zwiſchen Bulgarien und Rußland ſei ebenſo friedlich , wie das mit dem Dreibund . Unfreund= liche Preſſeſtimmen in Rußland wollten ein Vorgehen gegen Bulgarien erzwingen , aber dieſe Verſuche ſeien fruchtlos . Ueber das weitere Feſthalten Bulgariens an der Neutralität , ſagte der Miniſterpräſident , ſei eine end= gültige Entſcheidung noch nicht getroffen . Bulgarien halte derzeit an der Neutralität feſt , obwohl dies nicht leicht ſei . Uebrigens , ſchloß Radoslawow lächelnd , iſt denn das mächtige Rußland auf uns angewieſen ? Lügenmeldungen italieniſcher Hetzblätter . * Rom , 23 . April . Die hieſige Ententepreſſe hatte wiederum verſchiedene Enten in die Welt geſetzt , u . a . , daß Fürſt Bülow bereits für alle Fälle die Villa Malta an einen Italiener abgetreten habe . Dieſe Lüge iſt geſtern abend klipp und klar von der deutſchen Botſchaft dementiert worden . Ferner war verbreitet worden , der Fürſt habe bei einem Empfang in der Villa Malta dem Herzog Carafa d’Andria gegenüber geäußert , ein Abbruch der Beziehungen zwiſchen Italien und Oeſterreich = Ungarn ſei wahrſcheinlich , doch werde Deutſchland Oeſterreich = Ungarn nicht im Stiche laſſen . Auch dieſe Meldung iſt in dieſer Form unwahr . Der Fürſt hat nichts von einem Abbruch oder Scheitern der Verhandlungen geſagt , viel= mehr aber immer betont , daß ſelbſtverſtändlich Deutſch= land ſtets treu zu ſeinem Bundesgenoſſen ſtehen werde . Derartige Hetzereien der hieſigen Entente= preſſe würden an und für ſich keine Beachtung ver= dienen und ſind von uns auch in ähnlichen Fällen nicht einmal für der Erwähnung wert gehalten . Japan und China . * Pekersburg , 23 . April . Aus Irkutsk wird ge= meldet : Auf eine Anfrage der Regierung der Ver= einigten Staaten hat Japan auf das beſtimm= teſte geantwortet , daß ſich die Verhandlungen zwiſchen Japan und China nicht gegen die Vereinigten Staaten richten . Japan wolle den Schutz der Fremden in China aufrecht erhalten und begründe damit die Entſendung von Truppen nach China . T . U . Tokio , 23 . April . Die große Tagespreſſe ver= öffentlicht ausführliche Telegramme aus Neu = York über die Angelegenheit der Landung der japaniſchen Truppen in der Schildkrötenbucht . Das Verhalten Ameri = kert , und doch hat es noch eine ganz türkiſche Stimmung , die von der kleinen türkiſchen Kolonie ausgeht , die aus einem Teil der Stadt ein unverfälſchtes Stückchen Stam= bul gemacht hat . Noch tragen viele Leute den Fez , noch ertönt von dem Minaret der kleinen Moſchee die helle Stimme des Muezzin , der die Gläubigen zum Gebete ladet . Die engen Straßen dieſer Türkenſtadt , über die die hölzernen Balkone weit herüberhängen , offenbaren , daß Tenedos noch das letzte Bollwerk der Türken im Aegäiſchen Meer war und ſeine alte Geſchichte nicht ver= leugnet . In dem kleinen Kaffee ſitzen die Türken der Stadt ruhig zuſammen und ſchlürfen ihren Kaffee , wenn auch draußen ganz dicht vor ihrer Tür die Kanonen am Eingang der Dardanellen donnern . Würdig und bedäch= tig blaſen ſie den Rauch aus ihren Waſſerpfeifen und har= ren mit übergeſchlagenen Beinen der Dinge , die da kom= men ſollen . Sie kümmern ſich nicht um die Fremden , die jetzt auf der Inſel ihr Weſen treiben . Sehr ungewohnt iſt ihnen der Anblick , denn die Inſel war ſo wenig von Beſuchern bisher behelligt , daß es nicht einmal einen Gaſthof gab . Jetzt aber ſind das „ Café de la Paix ” da , das „ Reſtaurant der Engländer und Franzoſen ” und das „ Reſtaurant von London und Old Irland ” Trotz dieſer ſchönen Namen gibt es aber nicht viel zu eſſen ; die Be= ſitzer können außer „ All right ” und „ Beefſteak ” kein Wort Engliſch und wiſſen noch weniger , was der engliſche Gau= men begehrt . An dem ſchönen Strande kann man baden und bootfahren . Und doch iſt das Feindesland nur wenige Kilometer entfernt ; klar und deutlich ſieht man an hellen Tagen die türkiſchen Forts und Befeſtigungen mit dem Glaſe . Des Nachts ſpielen die türkiſchen Scheinwerfer über das Waſſer hin bis nach Tenedos . Was für ein Schickſal ſteht dieſer lieblichen kleinen Inſel bevor ? Mit dieſer Frage ſchließt der Engländer und fügt bezeich= nenderweiſe hinzu : Wird ſie nach dem Kriege wieder in ihr friedliches und unbeachtetes Daſein zurückverfallen ? Sie beherrſcht die Dardanellen vollkommen und iſt alſo be= wunderungswürdig gelegen , um von hier aus die Kon= trolle über dieſe wichtige Waſſerſtraße zu gewinnen . kas wird in den Kommentaren der Blätter als belei= digend für Japan bezeichnet . Die Zeitung Aſhai wendet ſich beſonders gegen den Admiral Howard wegen der Abſendung des Kreuzers „ New = Orleans ” und erklärt : Der Admiral ſpielt Komödie für eine Galerie von „ Iin= gos‟ . Der Erklärung des Admirals , daß er den Kreuzer „ New = Orleans ” aus eigenem Antriebe und nicht auf Ver= anlaſſung ſeiner Regierung abgeſendet hätte , wird kein Glaube beigemeſſen . Merkwürdigerweiſe iſt der augen= blickliche amerikaniſche Botſchafter in Tokio wenige Tage nach dem Zwiſchenfall unvermuteterweiſe auf einen drei= monatigen Urlaub gegangen , ein Umſtand , der der japa= niſchen Preſſe gleichfalls Anlaß zu Kommentaren ge = geben hat . Darmſtadt , 25 . April . * Militärdienſtnachrichten . Zu Oberleutnants beför= dert : die Leutnants : Pfeifer d . Reſ . a . D . ( II Köln ) , zuletzt d . Reſ . d . Drag . = Regts . Nr . 24 ( Köln ) , jetzt bei d . Erſ . = Esk . d . Kür . = Regts . Nr . 8 , Oelrichs , Lt . a . D . ( II Berlin ) , zuletzt im Inf . = Leib = Regt . Nr . 117 , jetzt b . Erſ . = B . d . Reſ . = Inf . = Regts . Nr . 75 ; zu Hauptleuten be= fördert : die Oberleutnants : Seigel d . Landw a . D . ( Er= bach ) , zuletzt d . Landw . = Inf . 1 . Aufgeb . ( Erbach ) , jetzt b . 2 . Erſ . = B . d . Inf = Regts . Nr . 88 , Kuch d . Reſ . d . Inf . = Regts . Nr . 115 ( I Eſſen ) , jetzt bei d . 2 . Erſ . = Maſch . = Gew . = Komp , d . 18 . A . = K . , Zimmermann d . Landw . a . D . ( Gießen ) , zuletzt d . Landw . = Inf . 2 . Aufgeb . ( Gießen ) , jetzt b . 1 . Erſ . = B . d . Inf . = Regts . Nr . 116 , Meyer d . Landw . a . D . ( I Darmſtadt ) , zuletzt d . Landw . = Inf . 1 . Aufgeb . ( I Darmſtadt ) , jetzt b . 2 . Erſ . = B . d . Inf . = Regts . Nr . 168 , Harth d . Reſ . d . Feldart . = Regts . Nr . 25 ( I Frankfurt a . M . ) , jetzt bei d . 2 . Erſ . = Abt . d . Feldart . = Regts . Nr . 25 , Bus d . Landw . a . D . ( Gießen ) , zuletzt der Landw . = Inf . 2 . Aufgebots ( Gießen ) , jetzt beim Landft . = Inf . = Erſ . = B . Seligenſtadt ; zu Oberleutnants : die Leutnants : Kay= ſer d . Landw . a . D . ( Friedberg ) , zuletzt d . Landw . = Inf . 2 . Aufgeb . ( Worms ) , jetzt b . Landft . = Inf . = Erſ . = B . Fried= berg , Schoenfeld d . Reſ . a . D . ( Mainz ) , zuletzt d . Reſ . d Drag . = Regts . Nr . 15 ( Düſſeldorf ) , jetzt b . Landft . = Inf . = Erſ . = B . II Limburg a . d . L . , Ohl d . Landw . a . D . ( Fried= berg ) , zuletzt d . Landw . = Feldart . 2 . Aufgeb . ( Friedberg ) v . Pander , Lt . a . D . ( Cottbus ) , zuletzt im Inf . = Regt . Nr . 116 , jetzt b . Offiz . = Gefangenenlager Friedberg . Er= nannt : Büttner , Feldw . = Lt . ( II Darmſtadt ) b . Landft . = Inf . = B . II Darmſtadt , zum Lt . d . Reſ . d . J . = Regts . Nr . 116 , mit Patent vom 22 . März 1915 , Gläſer , Walter , Hungsberg , Eifert ( II Darmſtadt ) , Feldw . = Lts . b . Landft . = Inf . = B . II Darmſtadt , zu Lts . d . Landw . = Inf . 2 . Aufgeb . mit Patent vom 22 . März 1915 . Befördert zu Lts . d . Landw . = Inf . 2 . Aufgeb . mit Patent vom 22 . März 1915 : Oppenheimer ( I Darmſtadt ) , Imand ( Wiesbaden ) , Schaefer ( II Darmſtadt ) , Vizefeldwebel b . Landft . = Inſ . = B . II Darmſtadt ; zu Lts . d . Reſ . mit Patent vom 22 . März 1915 : die Vizefeldwebel ( Offiz . = Stellvertreter ) : Daniel= ſen ( Worms ) , Schminke ( II Darmſtadt ) , Hering ( II Darmſtadt ) , jetzt im Fußart . = B . 21 , — d . Fußart . = Regts . Nr . 3 , Dettweiler ( Mainz ) , d . Fußart . = Regts . Nr . 18 , jetzt in d . leichten Mun . = Kol . d . 1 . Reſ . = Fußart . = Battr . 22 . Befördert mit Patent vom 22 . März 1915 : die Offizierſtellvertreter : Kayſer ( Mainz ) , jetzt im Erſ . = B . d . Fußart . = Regts . Nr . 3 , Neus ( Mainz ) , jetzt im Landw . = Fußart . = B . Nr . 3 . Kriegsauszeichnungen . Leutnant Freiherr von Dornberg , Sohn des Prinzen Heinrich von Heſſen , erhielt den Bayeriſchen Militärverdienſtorden mit Schwer= tern , nachdem er vor geraumer Zeit das Eiſerne Kreuz , das Braunſchweiger Verdienſtkreuz und das Anhaltiner Fried= richkreuz erhalten hatte . Das Eiſerne Kreuz zweiter Klaſſe haben erhalten : vom Marinekorps Fahnenjunker Jacob= ſen aus Darmſtadt , Vizeadmiral Jacobſen ( erſter Klaſſe ) aus Darmſtadt , San . = Maat Konrad aus Mainz , Ober = Matr . = Art . Wagner aus Mainz , Ober = Art . = Mt . Kratz aus Darmſtadt , Vizefeldw . Seew . I Wagner aus Budenheim , Bootsm . = Mt . Kernbach aus Schlitz i . Heſſ . , Art . = Mt . Dörrſchuck aus Neckarſteinach , Gefr . Eickemeyer aus Mainz , Offiz . = Stellv . Heilmann aus Nordheim , Fähnrich z . S . v . Reppert aus Mainz , Ober = Matr . = Art . Coſſchitzky aus Worms ; ferner Ober= heizer Rohland aus Mombach bei Mainz . Großh . Hoftheater . Für Dienstag , den 27 . ( A 36 ) iſt „ Undine ” zum erſtenmal in dieſer Spielzeit angeſetzt . Die Titelpartie ſingt zum erſtenmal Margarete Schreber , in den übrigen Partien ſind beſchäftigt die Damen Feiſtle ( Bertalda ) , Jacobs ( Marthe ) , ſowie die Herren Becker ( Hugo ) , Peterſen ( Tobias ) , Schützendorf GHans ) , Semper ( Kühleborn ) , Stephani ( Pater Heilmann ) und Thomſen ( Veit ) . Dirigent Richard Lert , Regie Otto Nowack . — Kleine Preiſe . Die nächſte Wiederholung der wieder mit großem Erfolg in den Spielplan aufgenom= menen Schulkomödie Otto Ernſt’s „ Flachsmann als Er= zieher ” geht am Donnerstag , den 29 . d . Mts . ( C 37 ) in Szene . Den Flachsmann ſpielt Kurt Weſtermann , den Riemann Georg Hacker , die übrige Beſetzung iſt dieſelbe , wie bei der letzten Aufführung . — Enſemble = Gaſtſpiel des Neuen Theaters in Frank= furt a . M . im Hoftheater . Am Mittwoch , den 28 . d . Mts . ( B 39 ) gaſtiert das Neue Theater von Frankfurt a . M . am Hoftheater und bringt Arthur Schnitzlers „ Profeſſor Bernhardi ” unter der Spielleitung Direktor Arthur Hell= mers zum erſtenmal in Darmſtadt zur Aufführung . „ Profeſſor Bernhardi ” gehört zu den feſſelndſten und geiſtreichſten Stücken , die in den letzten Jahren geſchrieben wurden und das erklärt auch den außergewöhnlichen Er= ſolg , den ſich Schnitzlers Komödie auf faſt allen größeren Bühnen Deutſchlands errungen und bewahrt hat . Be= ſonders intereſſant iſt es nun , das Werk in der ausge= zeichneten Aufführung des „ Neuen Theaters ” kennen zu lernen . Hofopernſänger Leo Schützendorf wurde dem Hoftheater auf weitere fünf Jahre verpflichtet . * Ernſt von Wolzogens 60 . Geburtstag . Zu ſeinem 60 . Geburtstag , der am Freitag war , hat Freiherr Ernſt von Wolzogen , der gebeten hatte , ſeinen Ge= burtstag ohne Feier und Beglückwünſchungen vorüber= gehen zu laſſen , eine Fülle von Blumenſpenden und ge= radezu eine Unzahl von Telegrammen aus nah und fern erhalten . Unter den Glückwünſchenden befanden ſich : Gerh . Hauptmann , Hermann Sudermenn , Ludwig Fulda , Paul Lindau , Frank Wedekind , Mar Halbe , Max Dreyer , Klara Viebig , Carry Brachvogel , Graf Sporck , Oskar Straus , Arthur Nikiſch , Max Marterſteig u . a . Abends fand im Kaiſerſaal eine von Freunden des Dichters ihm zu Ehren veranſtaltete intime Feier ſtatt . — Vom „ Krenz in Eiſen ” Wie uns von dem Denk= maſausſchuß des „ Kreuzes in Eiſen ” mitgeteilt wird Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Seite 5 . ſind durch erfolgte Hammerſchläge an dem erſen Tag etwa 2035 Mark eingegangen , ein erfreuliches Zeichen der Anteilnahme an dem Liebeswerk . Auch der Poſtkarten= verkauf geſtaltete ſich ſehr lebhaft , ſodaß in den erſten bei= den Tagen nahezu 3000 Poſtkarten abgeſetzt werden konnten . Es wird noch darauf aufmerkſam gemacht , daß in den nächſten Tagen noch drei weitere Poſtkarten mit neuen Aufnahmen zur Ausgabe gelangen . * Arbeitsamt Darmſtadt . Im Monat März waren 1399 offene Stellen vorgemerkt , davon wurden aus dem Vormonat als unerledigt übertragen 176 , neu= angemeldet 1223 , darunter 704 für männliche und 519 für weibliche Perſonen . Beſetzt konnten werden 791 Stellen , darunter 460 durch Zuweiſung männlicher und 331 durch Zuweiſung weiblicher Arbeitskräfte . Durch Zurücknahme der Meldung erledigten ſich 124 , infolge Streichung wegen Friſtablaufes 193 Geſuche . Es bleiben hiernach noch offen und ſind in den laufenden Monat zu übernehmen 291 Ge= ſuche . Die Zahl der Arbeit = und Stellenſuchen= den betrug 2062 . Aus dem Vormonat waren 522 Geſuche übernommen worden , im Berichtsmonat ſind 1540 Ge= ſuche neu vorgebracht worden , darunter 845 von männ= lichen und 695 von weiblichen Perſonen . Ihre Erledigung fanden 1431 Geſuche , und zwar 791 durch Zuweiſung von Beſchäftigung , 445 durch Zurücknahme ( darunter Geſuche von Wanderern , die , wenn nicht alsbald Arbeit nachgewie= ſen werden kann , erlöſchen ) und 195 infolge Streichung wegen Friſtablaufes . Als unerledigt wurden in den lau= fenden Monat 631 Geſuche ( 294 von männlichen und 337 von weiblichen Perſonen ) übertragen . Unter den im Be= richtsmonat neugemeldeten Stellen ( 1223 ) befanden ſich 195 an auswärtigen Plätzen ; von den 1540 neu hinzugekom= menen Stellenſuchenden waren 605 außerhalb Darmſtadts wohnhaft oder Wanderer . — Die Geſchäftsräume des Arbeitsamtes befinden ſich im ſtädtiſchen Gebäude Wald= ſtraße 19 / 21 ; Fernſprecher 371 . Die Erledigung der Auf= träge erfolgt grundſätzlich koſtenlos . — Die Lage des Arbeitsmarktes hat gegenüber dem Vormonat keine Aen= derung erfahren . K . A . Umtauſch von Goldmünzen in Papiergeld . In den Gemeinden des Kreiſes Darmſtadt gingen bis jetzt folgende Summen in Gold ein : Arheilgen 51000 Mk . , Braunshardt 1030 Mk . , Darmſtadt 427367 Mk . , Eberſtadt 20 000 Mk . , Eich 730 Mk . , Erzhauſen 5000 Mk . , Eſcholl= brücken 3000 Mk . , Gräfenhauſen 3800 Mk . , Griesheim 5850 Mark , Hahn 9050 Mk . , Meſſel 11850 Mk . , Nieder = Beer= bach 8000 Mk . , Nieder = Ramſtadt 3270 Mk . , Waſchenbach 1400 Mk . , Ober = Ramſtadt 41 600 Mk . , Pfungſtadt 5040 Mk . , Roßdorf 26000 Mk . , Schneppenhauſen 7860 Mk . , Traiſa 2500 Mk . , Weiterſtadt 12610 Mk . , Wixhauſen 7000 Mk . , zu= ſammen 653 957 Mk . * Frauenhilfe im Kriege 1914 / 15 . Das Bureau des Ausſchuſſes für Jugendfürſorge iſt von näch= ſter Woche ab nur dreimal wöchentlich geöffnet . Anmeldun= gen zu den Kriegskinderhorten und dem Mittageſſen für Schulkinder werden von jetzt an Montags , Mittwochs und Freitags , nachmittags von 6 — 7 Uhr , in der Mädchen = Mittelſchule I in der Viktoriaſtraße entgegengenommen . * Chriſtlicher Verein junger Männer . Heute Sonn= tag , abends 8 Uhr , wird von Mitgliedern des Chriſt= lichen Vereins junger Männer im großen Saal der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , ein chriſtlich = vater= ländiſches Deklamatorium : „ Der große Krieg ” , verfaßt von Paſtor Moderſohn , vorgetragen . Der Ein= tritt iſt frei . ** Maigebet in der St . Ludwigs = Kirche . Gemäß dem von dem Papſt Benedikt XV . geäußerten Wunſche werden die in der St . Ludwigs = Kirche allabendlich um 8 Uhr ſtattfindenden Maiandachten als Bittandachten zur Erlangung des Friedens abgehalten . Sowohl die Geſänge als auch die Gebete werden dieſem Zweck ent= ſprechend geſtaltet . Saatkartoffeln . Um den Anbau der Kartoffeln zu fördern , hat die Stadtverwaltung einige Tauſend Zentner Saatkartoffeln angekauft und gibt dieſe zum Selbſtkoſtenpreis an die Intereſſenten ab . Eingetroffen ſind zurzeit Frühroſen , Profeſſor Maerker , Woltmann , Induſtrie und Updodate . Die Kartoffeln werden in Keller des alten Lagerhauſes in der Blumen= thalſtraße abgegeben . Anmeldungen werden im Stadt= haus , Zimmer 45 , entgegengenommen . Der Kaufpreis iſt vor der Empfangnahme der Kartoffeln an die Stadt= kaſſe zu bezahlen . Auch Speiſekartoffeln können zum Selbſtkoſtenpreis von der Stadt bezogen werden . Aus der Beſſunger Bücherhalle ( Beſſunger= ſtraße 48 ) wurden im Monat März 1915 823 Bücher entliehen ; eingeſchriebene Leſer ſeit 1 . April 1914 405 . Geſchenke gingen ein : von Ungenannt 8 Jahrg . Zeit= ſchriften , von Frau D . Saur Witwe 29 Bände , von Herrn Direktor Süß 2 Bände . Den gütigen Gebern herzlichſten Dank! Anmeldungen weiterer Spenden von Büchern und guten Zeitſchriften , ſowie Beitritts= erklärungen zum „ Verein für Verbreitung von Volks= bildung‟ ( Mindeſtbeitrag 2 Mk . ) werden vom Vorſtand des Vereins gerne entgegengenommen . Unentgeltliche Bücherausgabe : Montag , Mitwoch und Freitag von abends 7 ½— 9 Uhr . Daſelbſt auch Bücherverzeichniſſe zu 20 Pfg . * Oſtpreußen vor und nach der Befreiung durch Hindenburg . In der heutigen Anzeige wird nochmals auf den auf Veranlaſſung der Bezirksgruppe Darmſtadt des Hanſa = Bundes am nächſten Montag , den 26 . d . Mts . , ſtattfindenden Lichtbildervortrag des Herrn Syndikus Kauffmann aus Königsberg i . Pr . über „ Oſtpreußen vor und nach der Befreiung durch Hindenburg ” hingewieſen . Der Vortragende hat erſt vor kurzer Zeit die verwüſteten Gegenden be= reiſt , ſo daß er aus eigener Anſchauung die durch die Ruſſen verurſachten Verwüſtungen unſerer ſchönen Pro= vinzen ſchildern und an Hand von Lichtbildern , welche mit Erlaubnis der militäriſchen Behörden an Ort und Stelle aufgenommen worden ſind , vor Augen führen kunn . Zu dem im Kaiſerſaal am Montag , den 26 . d . Mts . , ſtattfindenden lehrreichen Lichtbildervortrag iſt jedermann willkommen . * Der Konſumverein hält heute Sonntag , den 25 . April , im Perkeo , Alexanderſtraße 12 , ſeine Halb= jahrs = Generalverſammlung ab . Die Tages= ordnung iſt äußerſt wichtig . Nicht nur der Geſchäfts= bericht über das erſte Kriegshalbjahr , ſondern auch die Wahlen zum Aufſichtsrat ſollten alle Genoſſenſchaftler veranlaſſen , die Verſammlung zu beſuchen . Auch wird in dieſer Verſammlung zum erſtenmal die Frage der Volksernährung während des Krieges vom Standpunkt der Konſumenten richtige Würdigung erfahren . Ueber Warenmarkt , Warenbeſchaffung und Warenpreiſe , wie auch insbeſondere über die Frage der Brotverſorgung , werden die Mitglieder intereſſante und lehrreiche Ein= blicke erhalten . Schon im eigenen Intereſſe ſollte niemand der Verſammlung fern bleiben . Da der Saal um 7 Uhr abends geräumt ſein muß , wird die Ver= ſammlung pünktlich um 3 Uhr beginnen . § Fahrraddiebſtahl . Donnerstag vormittag zwiſchen 10 und 12 Uhr wurde ein Fahrrad , welches am Wacht= lokal der Artilleriekaſerne in der Heidelberger Straße auf= geſtellt war , geſtohlen . Das Fahrrad iſt Marke Jockey = Rad , hat ſchwarzen Rahmenbau mit gelben Felgen , die Polizeinummer rot G . 16099 und Fabriknummer 315 886 . § Selbſtmord . Ein geſtern mittag wegen Sittlich= keitsverbrechen feſtgenommener 70 Jahre alter Schreiner von hier , machte in der Arreſtzelle ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende .

Rotes Kreuz . ( Geöffnet von 8 — 1 und 2 — 6 Uhr . Bureau der Zentral = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 , Krankenbeförde= rungs = Abteilung : Mathildenplatz 20 , Fernruf 2576 ; Aus= kunftsſtelle : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 ; Materialien = Abteilung : Altes Palais , Fernruf 20 ; Verpflegungsſtelle am Hauptbahnhof , Fernruf 216 ; Kreuzpfennig = Marken : Neckarſtraße 8 , Fernruf 2421 . ) In den Tagen , wo die öffentliche Meinung in Deutſchland Grund hat , mit dem Verhalten der Ver= einigten Staaten von Amerika unzufrieden zu ſein , iſt es billig und erfreulich , wenn man einmal auch Ge= ſinnungen und Taten erwähnt , die zeigen , daß dort doch auch Viele warm für Deutſchland empfinden , natürlich beſonders die die hier ihre alte Heimat haben und ſie noch unvergeſſen im Herzen tragen . Es ſind ſchon ſtatt= liche Summen jenſeits des Ozeans für das Deutſche Rote Kreuz aufgebracht und nach Berlin abgeliefert wor= den . Aber auch unſerer hat man nicht vergeſſen . Denn auch unſere heſſiſchen Landsleute ſind rührig an der Arbeit . Sammlungen ſind eingeleitet und dauern an . So überwies der Heſſen = Darmſtädter Unterſtützungs= verein von Chikago durch das Mitglied ſeines Verwal= tungsausſchuſſes , Herrn Beckel , 500 Mk . mit Begleit= worten , die einen ſchönen Beweis der Liebe zum großen deutſchen Vaterland und der Anhänglichkeit an die heſſiſche Heimat darſtellen . In Neu = York hat mit anderen Landsleuten zuſammen , und von der Preſſe wirkſam unterſtützt , Herr Auguſt Eimer eine Hilfstätigkeit für das wertvollen Mitarbeit ſeiner Erzellen ; des Staatsſekre = in jedes Wort — man möchte ſagen bis in jedes tärs a . D . Dr . Dernburg , eines geborenen Darmſtädters , es konnten uns bereits 5000 Mk . von dort zur Verfü= gung geſtellt werden . In dem Aufruf , mit dem ſich Ex= zellenz Dernburg an die amerikaniſchen Heſſen = Darm= ſtädter wandte , enthält gleich der erſte Satz beherzigens= werte Worte einer ebenſo erfreulichen , wie mit Recht ſelbſtbewußten Anerkennung . Er lautet : „ Der deutſche Sanitätsdienſt im Kriege iſt der beſte und gründlichſte aller kriegführenden Nationen . ” Das iſt die Sprache der Ueberzeugung von der Güte deutſcher Einrichtungen , die ſich immer und überall mit der anderer Völker meſſen können , eine Redeweiſe , die bei uns hoffentlich vorhält , wenn der Friede gekommen iſt . Mit Freuden leſen wir : „ Heſſen = Darmſtädter in Ame= rika! Ob Ihr von den geſegneten Gauen Rheinheſſens ,

Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 24 . April .

Wohltätigkeitskonzert . W - l . Heute abend fand im Hoftheater ein Wohl= tätigkeitskonzert zum Beſten der Kriegsfürſorge der Stadt Darmſtadt im Abonnement ſtatt . Das Haus war gut beſucht , aber nicht ausverkauft . Erſte künſtleriſche Kräfte hatten ſich für dieſes Konzert in dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt . Das Feldgrau hat auch die Künſtler uniformiert und ihr Aeußeres teilweiſe ſehr ver= ändert . Das reiche Haar , das die Künſtlerköpfe der Herren Prof . Havemann und Kammervirtuoſen Backhaus zierte , iſt der gleichmachenden Schere zum Opfer gefallen ; Herr Kammerſänger Soomer in feldgrauer Offiziersuniform , Vollbart und Brille , gleicht ſich faſt nicht mehr . Aber nur die äußeren Menſchen ſind verändert , ihre künſtleriſche Individualität iſt von der Uniformierung unberührt ge= blieben . Das Konzert wurde mit der Tannhäuſer = Ouvertüre unter Leitung des Herrn Hoſkapellmeiſters Ottenhei= mer eröffnet , worauf Herr Kammerſänger Ejnar Forch= hammer die Rom = Erzählung aus „ Tannhäuſer ” mit einem rieſigen Aufwand von ſtimmlicher Kraft ſang und großen Eindruck damit erzielte . Herr Profeſſor Guſtav Havemann trug das Konzert in G = Moll , Op . 26 , für Violine und Orcheſter von Max Bruch vor , das im Konzertſaal oft gehört worden , aber wohl ſelten mit ſo beſtrickender Schönheit und Seele des Tones und hin= reißendem Schwunge geſpielt worden iſt . Man bedauerte deshalb , daß der Künſtler nur mit einer Nummer im Programm vertreten war . Herr Kammerſänger Walter Soomer , von ſeinen hieſigen Gaſtſpielen her in beſter Erinnerung , ſang drei Balladen von Profeſſor Hans Hermann , die der Kom = poniſt ſelbſt auf dem Klavier begleitete . Es ſind Soldaten= lieder nach älteren Texten , die von dem Komponiſten in der ihm eigenen dramatiſch ſcharf pointierten und durch geſuchte Kontraſte geſteigerten Stilart vertont ſind , dabei aber einen großen inſtrumentalen und vokalen Aufwand verlangen . Gewiß iſt viel Geiſt und Können darin nieder= gelegt und dem Balladencharakter mag dieſer Stil ent= ſprechen ; dasſelbe künſtleriſche Prinzip iſt aber auch bei den ſpäter geſungenen Liedern , die mit dem Herzen und nicht mit dem Verſtande erfaßt werden wollen , befolgt worden nend iſt , daß die beiden ganz kleinen , mehr aus einem Guß gearbeiteten Lieder den ſtärkſten Erfolg erzielten . Den Beſchluß des erſten Teiles bildete ein Zyklus von ſechs kleinen Klavierſtücken S . K . H . des Großher= zogs , „ Draußen ” die betitelt ſind : Heimweh , Kinder= geplauder , Sehnſucht , Frühlingsnebel , Morgenluſt und Hoffnung und von Herrn Backhaus aus der Taufe ge= hoben wurden . Es ſind zarte Stimmungsbilder nach Art der kleinen Klavierſtücke von Schumann , deren feiner ſterhaften Interpretation des Künſtlers voll erſchöpft wur= den , allerdings auch gut geſpielt werden wollen , da ſie ein kongeniales Empfinden und Verſtändnis für das feine Filigranwerk der pianiſtiſchen Kunſt verlangen . Der zweite Teil des Programms enthielt außer den ſchon erwähnten Hermannſchen Liedern noch zwei Num= mern . Herr Forchhammer ſang Siegfrieds Schmiede= lieder mit phänomenaler ſtimmlicher Kraft und glänzen= der geſangstechniſcher Beherrſchung der dem Sänger hier geſtellten ſchwierigen Aufgabe . Herr Backhaus ſpielte als herrlichen Abſchluß des Konzerts noch drei Chopinſche Stücke , Ballade in As - dur , Nocturne in Des = dur und die As - dur = Polonaiſe . Wer bei dem unvergleichlich ſchön ge= ſpielten Nocturne nicht innerlich bewegt worden iſt , deſſen „ Sinn iſt dumpf wie Nacht ” . Das begeiſterte Publikum erzwang von dem gefeierten Künſtler noch eine Zugabe . der Vergſtraße oder den ſagendurchrauſchten Hainen des Odenwaldes kommt . . . . . verleugnet Eure Art nicht und nehmt Euch als echte Heſſen = Darmſtädter dieſen Aufruf zu Herzen! ” Und am Schluß des Dernburgiſchen Aufrufs ſtehen die warmherzigen Worte : „ Als ein ge= borener Darmſtädter , als Ihr Landsmann unterſtütze ich dieſen Aufruf auf das Wärmſte und bitte Sie , im Ange= denken an unſer altes Land , in Würdigung des helden= haftes Kampfes unſerer großen Heimat und aus Ihrem warmen Herzen heraus für die Not , wo immer ſie ſich zeigt , Ihr Scherflein beizutragen . Gebt ſchnell und reich= lich , vergeßt nicht , daß der Kampf , den die Heimat für die Ehre des deutſchen Namens führt , auch für Euch , Eure Söhne und Töchter über dem Ozean mitgefochten wird . ” Möchten dieſe Worte an recht viele Ohren dringen und Spender zu reichlichen Gaben veranlaſſen ; allen denen aber , die drüben unſerer ſo treu gedenken , ſagen wir herzlichen Dank . Schützengräben des Roten Kreuzes am Hauptbahn= hof . Beſichtigung täglich von 2 — 7 , Sonntags von 9 — 7 Uhr . Eintritt für Erwachſene : 50 , Kinder 25 Pfennig .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 24 . April . Butter , ½ kg 1 , 70 — 1 , 80 M . in Part . ½ kg 1 , 50 - 1 , 60 M . Eier Stück 10 , 12 , 13 u . 14 Pf . Schmierkäſe , ½ Lit . 25 - 30 Pf . Handkäſe , Stück 4 — 12 Pf . Kartoffeln , Zentner 6 , 00 M Kumpf ( 10 Liter ) — Mäuschen , ½ kg . 7 Pf . Obſt u . dergl . Aepfel , ½ kg . . 25 — 35 Pf . Zitronen , Stück 5 — 6 Pf . Apfelſinen , Stück 5 — 10 Pf . Kabliau , Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück 10 — 14 Pf . Endivien , Stück — Feldſalat Körbchen 10 - 12 Pf . Rindfleiſch , ½ kg 80 — 95 Pf . Rettiche . Stück 5 — 10 Pf Meerrettich Stück 10 — 20 Pf Roterüben , ½ kg 12 Pf . wiebeln , ½ kg . 25 Pf . Tomaten — Pf . Spinat , ½ kg 16 — 18 Pf . Weißkraut , Stück — Pf . Rotkraut , Stück . 1 M . Blumenkohl , Stück 30 - 50 Pf . Wirſing , Stück — Pf . Grünkohl , Stück 5 — 10 Pf Roſenkohl , ½ kg 30 — 35 Pf . Gelberüben , ½ kg 10 - 12 Pf . Schwarzwurz , ½kg 30 - 35 Pf . Sellerie , Stück . 6 — 10 Pf . Geflügel , Wildbret : Enten , Stück 3 , 50 — 4 , 00 M . Hahnen , Stück 2 , 00 — 2 , 50 M . Hühner , „ 2 , 00 — 3 , 00 M . Tauben , Stück 50 — 60 Pf . Lapins , Stück 1 , 36 — 1 , 40 M . Zicklein . 2 — 4 M . Fiſche : Hecht , ½ kg — M . Andere Rheinfiſche , ½ kg 40 — 60 Pf . kg 55 — 60 Pf . Schellfiſche ½ kg 55 — 60 Pf . kleine , ½ kg — Pf . In den Fleiſchſtänden . Hackfleiſch , ½ kg . 90 Pf . Ziegenfleiſch , ½ kg . 70 Pf . : Rindsfett , ½ kg . 80 Pf . Rindswürſtchen , Stück 20 Pf . Schweinefleiſch mit Beilage , ½ kg 1 , 30 M . „ ohne Beilage 1 , 40 M . Geſalzenes und Koteletts , ½ kg 1 , 30 M . Schwartemagen und Fleiſchwurſt , ½ kg 1 , 20 M . Leber = und Blutwurſt ½ kg 1 M .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Ueber Frau Kammerſängerin Berta Morena , die am nächſten Donnerstag im Richard Wag= ner = Verein erſtmalig vor das Darmſtädter Publikum tre= ten wird , leſen wir in der München = Augsburger Abend= zeitung : „ Berta Morenas Liederabend , der den großen Kreis ihrer Bewunderer ins Odeon gerufen hatte , hat uns das Weſentliche ihrer Kunſt faſt noch klarer enthüllt als die Bühne , oder vielmehr noch ſchärfer aufgezeigt , womit ſie von der Bühne her die Menſchen packt . Hier , wo ſie ganz allein die feine Wirkung des Vortrags zur Wer= berin hatte , wo die wunderſame Beredſamkeit ihrer ſchö= nen Gebärdenſprache ſchweigen mußte , kam das Innerſte , Leuchtendſte ihres Künſtlertums hell und ſtrahlend zum Komma — ihrer Muſik bis in jede Note hinein . Zu die= ſch gr cterne tichen Scheſtr hit keit , meiſterlich große Bogen der Phraſierung zu ziehen , innerhalb deren doch jede Einzelheit nach Stärke , Dehnung und Klangfarbe ihr Recht empfing . Sie hat das Geheim= nis der „ großen ” Kunſt , die kein Detail vernachläſſigt , aber ſich auch nicht in ſeine Abhängigkeit begibt . - h - Auerbach , 24 . April . § ( Vom Auerbacher Schloß ) . Das im vorigen Jahre abgebrannte Reſtau= rationsgebäude auf dem Auerbacher Schloß wird gegenwärtig wieder aufgebaut und ſchon in Bälde wieder in Benutzung genommen werden können . — Wie ſehr man dem Anbau von Frühkartoffeln nachkommt , geht auch daraus hervor , daß ſelbſt reiche Villen= beſitzer in ihren Gärten , die ſonſt nur mit Blumen und anderen Ziergewächſen bepflanzt waren , Kartoffeln legen ließen . — Unſer Ort iſt zurzeit militäriſch ſehr belebt durch die Reſervelazarette und Soldaten eines Rekrutendepots , die für längere Zeit hier ein= quartiert ſind .

Reich und Ausland . Karlsruhe , 23 . April . Ctr . Frkft . ( Die Kaiſerin ) Srchiune ſicht betſeaſte hanr inen Glauche 10 herzogspaar und die Großherzogin Luiſe empfingen die Kaiſerin am Bahnhofe . Im Großherzoglichen Palais fand ſpäter Familientafel ſtatt . Um 4 Uhr vereinigten ſich die Großherzoglichen Herrſchaften mit der Kaiſerin zum Familientee bei der Großherzogin Luiſe . Am ſpäten Nachmittag reiſte die Kaiſerin wieder von hier ab . Elberfeld , 23 . April . ( Der neue Prozeß gegen die Witwe Hamm . ) Der Fall der Bauersfrau Hamm Empfindungsgehalt und Stimmungsmalereien in der mei = aus Flandersbach , die im Jahre 1908 vom Schwurgericht des Landgerichts Elberfeld wegen Beihilfe zu der Ermor= dung ihres Mannes zu 14 Jahren Zuchthaus verurteilt worden iſt und von dieſer Strafe rund ſechs Jahre ver= büßt hat , beſchäftigt vom heutigen Freitag ab zum zwei= ten Male das hieſige Schwurgericht , da die Erſte Kam= mer des Elberfelder Landgerichts die Wiederaufnahme des Verfahrens angeordnet hat . Die Geſchworenen ſprachen in dem Prozeß ihr Schuldig über Frau Hamm aus , die dann wegen Beihilfe zum Morde zu der erwähnten Strafe von 14 Jahren Zuchthaus verurteilt wurde . Zur Ver= büßung der Strafe wurde ſie nach dem Zuchthaus in Siegburg gebracht . Die Perſönlichkeit des Mörders ſelbſt blieb nach wie vor unbekannt . Mailand , 24 . April . ( Eiſenbahnunglück . ) Der geſtern früh 7 Uhr nach dem Veltlin abgegangene Zug der Strecke Como - Lesco - Colico ſtürzte Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . zwiſchen Dervie und Dorio am Comer See über die Bö= ſchung . Die Lokomotive und der Gepäckwagen über= ſchlugen ſich . Der Zugführer und der Heizer wurden ſterbend geborgen . Acht Reiſende wurden , zum Teil ſchwer verletzt , aus den Trümmern hervorgezogen . Von Mailand ging ein Spezialzug mit Ingenieuren , Hilfsperſonal und Material ab . Der Krieg . Der öſterreichiſche Tagesbericht . * Wien , 24 . April . Amtlich wird verlautbart : 24 . April 1915 , mittags . In den Karpathen ſtellen= weiſe heftiger Geſchützkampf . Im Abſchnitt des Uzſoker Paſſes während des Tages vereinzelte Vorſtöße der Ruſſen , die durchweg übgewieſen wurden . Nachtangriffe des Feindes entlang der Turkaer Straße und weſtlich dieſer ſcheiterten neuerdings unter großen Verluſten des Gegners . Die ſonſtige Lage iſt unverändert . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant . Der Oſterkampf in den Karpathen . * Wien , 24 . April . Ueber den Oſterkampf um die Kobila wird aus dem Kriegspreſſequartier ge= meldet : Das große Ringen in den Karpathen erreichte ſeinen Höhepunkt in der Oſterſchlacht . Die gewaltige ruſſiſche Offenſive hatte um den 20 . März beginnend im Gebiet der Ondawa am weſtlichen Flügel nach anfäng= lichen kleinen Erfolgen einen nicht zu brechenden Wider= ſtand gefunden . Die opfervollen Anſtürme im Wald= gebirge zwiſchen dem Lupkower = und Uzſoker Paß hatten nicht mehr zu erzielen vermocht , als daß unſere keilartig bis gegen Baligrod vorgeſchobene Stellung allmi ) lich in eine gleiche Linie mit dem weſtlichen Flügel auf den Höhen knapp hinter der ungariſchen Grenze bei Tele= potſch , Zellö , Nagypolany und Juhaszlak zurückgenom= men worden war . Nun beſchloß die ruſſiſche Heeres= leitung einen Durchbruch aus der Gegend des Lupkower Paſſes , Mezoe - Laborcz , beiderſeits des Laborczfluſſes , welchem Vorhaben nebſt den dort bereits kämpfenden Truppenmaſſen der größte Teil der vor Przemysl frei gewordenen Einſchließungsarmee als friſche Reſerve ge= widmet war . Ein Gelingen dieſes Durchbruchs in der Richtung gegen Homonna würde die ſo ſtandhaft vertei= digte Stellung des weſtlichen Flügels im Ondawagebiet unhaltbar gemacht und die im Waldgebirge kämpfenden Streitkräfte in eine ſchlimme Lage gebracht haben . Die Angriffsrichtung war ſomit gut gewählt und verhieß nichts weniger als die ſiegreiche Entſcheidung der ganzen Karpathenſchlacht . Das Kampffeld , das bei dem geplanten Durchbruch zunächſt in Betracht kam , waren das Laborczatal und die beiderſeitigen Begleithöhen ſüdlich Mezoelaborcz . Weſtlich des Tales verläuft parallel mit dieſem ein lang= geſtreckter Bergrücken , aus deſſen Oberteil einzelne Kup= pen herausragen ; öſtlich dagegen ziehen ſich vom Haupt= kamm des Gebirges verſchiedene Bergrücken herab zum Fluſſe , die durch Zuflüſſe des Laborcz von einander ge= trennt ſind . Unter dieſen fällt beſonders jener auf , der ſich von der Höhe Brinova abzweigt und den Raum zwiſchen der Vilſava und der Virava in reicher Gliederung ausfüllt . In der Kobila erhebt ſich der Bergrücken zu einer Höhe von 340 Meter und ſendet ſeine Abzwei= gungen über die Javirska Hegyecſaba an die Mündung der Vilſava in den Laborcz und über die Höhe 584 öſtlich Balintpuszta , von wo der Uhliskorücken ſüdweſtlich , ein anderer als Troſtyanski Vrch ſüdwärts und endlich ein dritter als Kudrouci ſüdöſtlich verläuft . Der eben geſchilderte Raum mußte im Kampfe die bedeutendſte Rolle ſpielen . In ihm war es wieder die Kobila , deren dauernder Beſitz über den Ausgang des Kampfes die Entſcheidung brachte . Der Anprall der ruſſiſchen Maſſen erzielte nach wechſelvollem Kampfe in der Mitte der Front einen Erfolg , der am 2 . April , dem Karfreitage , die Zurücknahme der ganzen zwiſchen der Virava und des Laborcz kämpfenden Gruppe bis zur Höhe des Izbugyabela zur Folge hatte . Nur der äußerſte rechte Flügel unter Obekſt Krebs behauptete ſich zähe in ſeiner Stellung auf dem Rücken nach Kudrovei hart gegen= über der Kuppe 584 . Der Reſt des rechten Flügels unter Oberſt Kemmel klammerte ſich noch an das letzte Ende des oberen Teiles vom Troſtyanski Vrch an . Kobila und Uhlisko waren in Feindes Hand . Unter dieſen Umſtän= den mußte auch die weſtlich des Laborcz kämpfende Gruppe beim erſten Morgengrauen am Karſamstag den Rückzug gegen Oskroeske antreten . Schon waren aber Verſtär= kungen im Anmarſch : Das deutſche Beskidenkorps , deſſen vorderſte Abteilungen am 3 . April beim rechten Flügel eintrafen , der gleich der Mitte ſofort zum An= griff vorging , unterſtützt von mehreren Batterien , die von den Höhen öſtlich Virava bei Vilag Flankenfeuer herüberſandten . Begleitet von einer Gebirgsbatterie und zwei Feldgeſchützen drang die Gruppe Kemmel im Verein mit deutſchen Verſtärkungen auf dem Rücken des Troſty= anski Vrch vor und erſtürmte wieder die nächſte Höhe 584 , einen wichtigen Zugang zur Kobilahöhe . Auch die Mitte war nicht müßig geblieben . Trotz großer Verluſte durch Artillerie = und Infanteriefeuer drangen unſere Truppen vor . Oberſtleutnant Baloz kam mit ſeinen Honveds bis dicht an die Höhe von Uhlisko heran , die er erſtürmte , als die vom Oberſten Kemmel zur Hilfe abgezweigte Abteilung flankierend eingriff . 500 Ruſſen blieben in unſeren Händen . Kaum hatte Baloz ſich auf dem Höhenrücken feſtgeſetzt , als Major Krim die Batterien der Oberleutnants Kunze und Brandil heran= brachte und damit der Front eine ſo gute Stütze gab , daß vorgeſchobene Teile der Mittelgruppe auf dem äußerſten Ausläufer des Javirskarückens feſten Fuß faſſen konn= ten . Am 4 . April , Oſterſonntag , wurde der Angriff , an dem nun auch die zweite Staffel der deutſchen Ver= ſtärkung öſtlich des Laborczafluſſes eingreifend teilnahm , allgemein . Der rechte Flügel arbeitete ſich auf dem von Höhe 584 gegen Kobila führenden Rücken wacker wei= ter vor , weſentlich gefördert durch Gebirgsgeſchütze , die dicht bei der Infanterie blieben . Plötzlich machte ſich in den rechten Flanke vom Orte Virava her ein kräftiger ruſſiſcher Angriff geltend . Doch die Deutſchen , die zunächſt be= troffen wurden , bildeten raſch eine Front zur Abwehr . Zu ihrer Unterſtützung eilte Oberſt Krebs herbei , und die Batterien bei Vilag donnerten gleichzeitig in des Feindes Flanke . Unter großen Verluſten mußten die Ruſſen bald wieder in die Tiefe zurück , um Deckungen bei Virava zu gewinnen . Die Mitte machte gleichfalls Fortſchritte . Oberſt Klein arbeitete ſich auf dem Javirskarücken ein gutes Stück vorwärts . Oberſt Phleps drang von Uhlisko ſo weit vor , daß er die Lücke zwiſchen jenen und dem rechten Flügel ſchloß . Oberleutnant Keill nahm mit ſeinen Haubitzen eine günſtige Gelegenheit wahr , von einer Höhe des Javirskarückens vorzugehen , um die Deutſchen gut unterſtützen zu können , die ſich gegen den ſich von Javirska nach Alſocſebeny hinziehenden Rücken entwickelten Unſer linker Flügel der bis weſtlich Laborcz zurückgenommenen Truppen war ebenfalls zum Angriff übergegangen . Die Artillerie fuhr im Laborcztale auf und unterſtützte hervor= ragend den ſchönen Angriff der Deutſchen , den unſerer= ſeits Oberſt Hausmann mit den Gruppen des Oberſtleut= nants Adenek und des Majors Waechter mitmachten . Ge= fördert durch die am weſtlichen Laborczufer vordringen= den Abteilungen des Majors Schoen drangen die Ver= bündeten in die Stellungen bei Hegyesczeben trotz des heftigſten feindlichen Artilleriefeuers ein . Die übrigen Teile der linken Flügelgruppen gingen wieder auf dem Rücken weſtlich des Laborcz vor . Sie trafen die Ruſſen in gut befeſtigter Stellung weſtlich Felſoecſebeny , wo ein Gebirgsrücken gegen Weſten abzweigt . Auf dieſem liegt die Kuppe 468 , die Major Luebhardt trotz heftigſten Flan= kenfeuers erſtürmte , aber gegen die immer wieder heran= flutenden Gegenangriffe nicht zu halten vermochte . Der 5 . April , der Oſtermontag , brachte auf dem öſtlichen Gefechtsfelde den vollen Erfolg . Deutſche und öſterreichiſch = ungariſche Batterien wetteiferten mitein= ander , um die zwiſchen Höhe 584 und Kobila angelegte ſtarke Stellung des Feindes zu erſchüttern . Dank dieſer Vorbereitung konnte die Gruppe des Oberſten Kemmel um 3 Uhr nachmittags die Stellung erſtürmen . Auch der andere Zugang zur Kobila , die Javirska , wurde von dem 40 . Infanterie = Regiment im unwiderſtehlichen Angriffe eingenommen , wodurch die Deutſchen endlich des Flanken= feuers ledig wurden , das ihnen bisher das Vordringen auf den ſich gegen Alſoeſebeny herabziehenden Rücken un= möglich gemacht hatte ; damit gewannen ſie endgültig den Abſchnitt des Vilſavatales . Inzwiſchen hatte ſich auch das Geſchick der Kobila erfüllt . Von Javirska her flankiert , an der Seite des Rückens der Höhe 584 von den Deutſchen und den Honveds des Oberſtleutnants Baics arg be= drängt , unterlagen die Verteidiger dem 4 . bosniſch = herze= gowoniſchen und dem 89 . und 90 . Infanterie = Regiment , die Major Kuchinka zum Sturm heranführte . Der end= gültige Sieg war auf dem wichtigſten Teile des Gefechts= feldes errungen . Weſtlich des Laborcz brachte der Oſter= montag noch nicht die Entſcheidung . Wohl drang die Gruppe des Oberſt Hausmann gegen die Höhe bei Felſoecſebeny vor , kam aber durch Flankenfeuer , das von der Kuppe 468 aus Geſchützen und Maſchinengewehren herüberſchlug , in eine recht mißliche Lage . Major Liebhart tat mit den Seinen das Möglichſte , die Höhe zu erſtürmen . Die An= greifer kamen bis auf 30 Schritte an die Stellung des Feindes heran , vermochten aber nicht , ſich durch die Draht= verhaue hindurchzuarbeiten . Immerhin lenkten ſie die Aufmerkſamkeit von der Gruppe Hausmann ab , welche die kritiſche Situation raſch überwunden hatte und ſtürmend in die erſte Stellung des Feindes auf der Kuppe von Fel= ſoecſebeny eindrang . Am 6 . April kamen deutſche Verſtärkungen auch auf dieſem Teile des Kampffeldes an . Im Verein mit dieſen friſchen Truppen gelang die Wegnahme der Höhe 468 . Oberſt Hausmann vertrieb den Feind nach verluſtreichem Kampfe auch aus ſeiner zweiten Stellung auf der Fel= ſoecſebenyer Kuppe ; doch leiſteten die Ruſſen in dem da= hinter gelegenen , ſehr ſtarken Stützpunkte zäheſten Wider= ſtand , an dem ſich drei mit größter Tapferkeit durchgeführte Stürme brachen . Nun wurden Gebirgsgeſchütze herange= bracht , die den Sützpunkt überaus wirkſam unter Feuer nahmen . Bei Morgengrauen des 6 . April wurde der Sturm gemeinſam mit einer zur Verſtärkung herangekom= menen deutſchen Abteilung wiederholt und brachte die Verbündeten endlich in den Beſitz dieſes heiß umſtrit= tenen letzten Stützpunktes des Feindes . Der gute angelegte ruſſiſche Durchbruch war ver= eitelt . Dieſer ſchöne Erfolg der Oſterſchlacht war aller= dings mit ſchweren Verluſten erkauft . Allein von der öſterreichiſch = ungariſchen Armeegruppe , die beiderſeits des Laborcz focht , paſſierten in dieſen ſchweren Tagen 2300 Verwundete die Krankenſchubſtation Koskocz . Auch von den Deutſchen , die ſo hervorragend in den Kampf einge= griffen hatten , gelangten 800 auf dieſem Wege in die rück= wärtigen Heilanſtalten . Der ſchließlich errungene Sieg war aber für die ganze Karpathenſchlacht , wie die folgen= den Ereigniſſe zeigten , von entſcheidender Be= deutung . Der Erlolg bei Upern . * Wien , 24 . April . Das Neue Wiener Tagblatt betont , daß als der bedeutſamſte Erfolg des Tages die Ausſchaltung des Ypern = Kanals als Vor= marſchhindernis für die Fortſetzung der Opera= tionen nach Weſten und als Iſolierung der ſolange um= ſtrittenen Stadt Ypern von Norden her zu werten ſei . Das Fremdenblatt ſagt : Bei den Engländern erwies ſich Ende der vorigen Woche die Offenſive , geſtern die Defenſive als unvermögend . Den Deutſchen gelang damals die Verteidigung , jetzt der Angriff . Das charakteriſiert wohl am deutlichſten die Lage auf dem Kampfplatz in Flandern und die daraus ſich ergebenden Ausſichten der Parteien . — Die Neue Freie Preſſe ſchreibt : Es kann keinem Zweifel unterliegen , daß die Deutſchen ſehr gkücklich in der Wahl des Angriffsraumes waren , und daß der Angriff mit ſeltener Umſicht vorbereitet , an= geſetzt und durchgeführt wurde . Der bedeutende Erfolg berechtigt zu weiteren Erwartungen . Die Kämpfe in den Vogeſen . * Berlin , 24 . April . Die Voſſiſche Zeitung meldet aus Baſel : Im Fechttale handelt es ſich in der Hauptſache nur um Kämpfe lokalen Charakters mit wech= ſelndem Erfolg . Nach den Gefechten bei Metzeral und im Fechttale wurden die deutſchen Sanitätstruppen von den Franzoſen bei ihrer Arbeit im Aufſuchen von Verwundeten wieder beſchoſſen . Ganz beſonders haben es die Franzoſen auf die deutſchen Sani= tätshunde abgeſehen , von denen ſie ſchon manchen erſchoſſen haben , der einem franzöſiſchen Verwundeten das Leben gerettet hat . Müßige Erfindungen über angebliche Friedensverhandlungen . * Berlin , 24 . April . ( W . T . B . Amtlich . ) Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Von ver= ſchiedenen Seiten hören wir , daß in Stadt und Land Gerüchte über eine Anbahnung von Friedensver= handlungen in Umlauf geſetzt werden . Des Näheren wird angedeutet , daß vorbereitende Schritte zur Herbei= führung eines Sonderfriedens mit England auf der Nummer Grundlage gewiſſer engliſcher Wünſche und Forderungen im Gange ſeien oder in Gang gebracht werven ſollen . Kein Urteilsfähiger kann daran denken , die für Deutſchland günſtige Kriegslage zugunſten eines vorzeitigen Friedensſchluſſes mit irgend einem ſeiner Feinde preiszugeben . Nach der vorläufig allein möglichen allgemeinen Umſchreibung des Kriegszie= les , die der Reichskanzler in ſeinen Reden gegeben hat , müſſen wir jeden Vorteil der militäriſchen Lage benützen , um die Sicherheit zu ſchaffen , daß keiner mehr wagen wird , unſeren Frieden zu ſtören und dabei muß es bleiben . Die Ge= rüchte über deutſche Friedensneigungen ſind , gegenüber unſerer unverminderten Entſchloſſenheit zur Nieder= kämpfung der Gegner , törichte oder böswillige , auf jeden Fall aber müßige Erfindungen . Der Seekrieg . Die Torpedterung des „ Belridge‟ . * Kriſtiania , 24 . April . Wie bereits mitgeteilt worden iſt , ſind die norwegiſchen Sachverſtändi= gen in der Angelegenheit des Tankdampfers „ Bel= ridge ” zu dem Ergebnis gekommen , daß „ Belridge‟ von einem deutſchen Unterſeeboot torpe= diert worden ſei . Das Beweismaterial war dem norwegiſchen Geſandten in Berlin übermittelt worden , der es unter der Hand der deutſchen Regierung weiter gab . Der Geſandte telegraphierte an das Miniſterium des Aeußern in Kriſtiania , daß die deutſche Regie= rung in Anbetracht des Umſtandes , daß dem deutſchen Admiralſtab von keinem Unterſeeboot ein Bericht über die Torpedierung der „ Belridge ” zugegangen ſei , das ihr zu= gangene Beweismaterial für keine genü= gende Grundlage für die ſichere Annahme halte , daß „ Belridge ” von einem deutſchen Torpedo vernichtet worden ſei . Die deutſche Regierung erſucht deshalb , daß ihr möglichſt bald die in der „ Belridge ” gefundenen Sprengſtücke vorgelegt werden , damit auch die deutſchen Sachverſtändigen ſie unterſuchen können . Sollte das . Er= gebnis der Feſtſtellung ſein , daß „ Belridge ” von einem deutſchen Unterſeeboot torpediert worden iſt , ſo wird die deutſche Regierung nicht zögern , ihr Bedauern darüber auszuſprechen , daß es natürlich niemals die Abſicht der deutſchen Regierung oder der Kriegsmarine geweſen iſt , ein norwegiſches Handelsſchiff anzugreifen . Sollte es ſich zeigen , daß die beiden Regierungen über den Fall nicht einig werden , ſo ſchlägt die deutſche Regierung vor , den Fall gemäß der Haager Konvention einer Unter= ſuchungskommiſſion zu überweiſen . Die norwegiſche Regierung hat ihren Berliner Geſandten tele= graphiſch aufgefordert , der deutſchen Regierung mitzutei= len , daß die norwegiſche Regierung mit Befriedigung die Erklärung der deutſchen Regierung entgegengenommen hat und der Ueberweiſung der Frage an eine Unter= ſuchungskommiſſion gemäß der Haager Konvention voll= kommen zuſtimme , falls es ſich zeigen ſollte , daß die bei= den Regierungen darüber uneinig ſind , ob „ Belridge ” von einem deutſchen Unterſeeboot torpediert worden iſt . Die an Bord der „ Belridge ” gefundenen Sprengſtücke und das vorliegende ſchriftliche Beweismaterial werden baldigſt der deutſchen Regierung überwieſen werden . Von deutſchen Unterſeebooten verſankt . * Stockholm , 24 . April . Nach hier eingetroffenen Nachrichten iſt der finniſche Dampfer „ Fraack ” , der nach einer geſtrigen Meldung in der Nähe Finnlands untergegangen iſt , von einem deutſchen Unter= ſeeboot torpediert worden . Er iſt ſofort geſunken . Die Beſatzung wurde gerettet . Die Torpe= dierung hat wahrſcheinlich am frühen Morgen ſtattge= funden . Man ſchließt aus dem Ausdruck „ in der Nähe von Finnland ” daß der Dampfer bei Aaland torpediert worden iſt . Der Dampfer iſt von Stockholm in der Nacht von Donnerstag zum Freitag abgegangen , paſſierte Soederarm am Freitag , morgens 4 Uhr . Abends ſollte er in Aabo eintreffen . Er hatte Stückgut , zumeiſt Baum= wolle , geladen . Die Beſatzung heſtand aus dem Kapi= tän Sabelſtroem und 12 oder 13 Finnen . Der Dampfer gehörte einer mit franzöſiſchem und ruſſiſchem Gelde neu= gegründeten finniſchen Geſellſchaft . Alle in Stockholm be= findlichen Dampfer haben die Weiſung erhalten , vorläufig hier zu bleiben * Berlin , 24 . April . Der Berl . Lok . = Anz . erhält über Kopenhagen aus London die Nachricht , daß der eng= liſche Fiſchdampfer „ Saint Lawrence ” von einem deut= ſchen Unterſeeboot in Grund geſchoſſen ſei . Von der Beſatzung ſeien ſieben Mann in Grimsby eingetroffen und zwei Mann ertrunken . Aufgebrachter däniſcher Dampfer . * Kopenhagen , 24 . April . Der Führer des Dampfſchiffes „ Nidaros ” telegraphierte den hieſi= gen Dampfſchiffsgeſellſchaften , daß der Dampfer , mit Land= wirtſchaftsprodukten von Aarhus nach Grimsby unter= wegs , geſtern nach Liſt auf Sylt gebracht wurde . Das verſenkte engliſche Unterſeeboot . * Paris 24 . April . Das Journal meldet aus Lon= don : Die Nachricht der deutſchen Admiralität , die beſagt , daß ein engliſches Unterſeeboot verſenkt worden ſei , hat ſich noch nicht beſtätigt , doch glaubt man , daß die Nachricht richtig iſt . Freilaſſung aufgebrachter Dampfer . * Hamburg , 24 . April . Die in voriger Woche auß gebrachten fünf holländiſchen Fiſchdampfer aus Ymuiden ſind auf Beſchluß des Priſengerichts frei gelaſſen worden und dampften geſtern nachmittag ab . Zu der Kreuzfahrt unſerer Hochſeeflotte . * Wien , 24 . April . In einer Beſprechung der Kreuzfahrt der deutſchen Hochſee = Flotte in der Nordſee betont die Neue Freie Preſſe , daß das Ergeb= nis nicht ohne Wirkung auf den Feind wie auf die Neu= tralen bleiben könne ; denn dieſes Ergebnis ſei , daß die engliſche Kriegsflagge von der Nordſee verſchwunden iſt . Die engliſche Flotte räumte dieſes Seegebiet ohne Kampf , weil ſie die deutſchen Unterſeeboote fürchtete . Auch das Neue Wiener Tagblatt wirft die Frage auf , ob die Lage nicht eher als eine britiſche Niederlage ohne See= ſchlacht aufzufaſſen ſei und nicht als engliſche Blockade der deutſchen Gewäſſer . Ruſſiſche Flieger über Neidenburg . * Allenſtein 24 . April . Die Allenſteiner Zeitung meldet : Zweiruſſiſche Flieger erſchienen heute früh über Neidenburg und warfen Bomben . Auf dem Bahnhof wurde einiger Schaden angerichtet . In einem Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Seite 7 . Zuge wurden die Fenſterſcheiben zertrümmert . Zwei Kinder wurden leicht verletzt .

Die entflohenen deutſchen Gefangenen von Singapur . * Rotterdam , 24 . April . Der Rotterdamſche Cou= rant veröffentlicht eine Meldung des Sumatrabode , nach welcher vier Deutſche , die während des Auf= ruhrs in Singapur entkamen , in Padang ein= getroffen ſind , nämlich A . Schoentberg , H . Jeſſen , J . Lauterbach und A . Peters . Es werden noch mehr Flüchtlinge erwartet . Die Flüchtlinge benutzten den Um= ſtand , daß das Lager während des Aufruhrs nicht mehr bewacht war , zum Entkommen . Sie erzählten , daß das Eſſen ſchlecht und die allgemeine Verſorgung unzulänglich geweſen ſei . Die Deutſchen hätten mit dem Aufſtand nichts zu tun gehabt .

Englands Wirtſchaftskrieg . * London , 24 . April . Morning Poſt meldet : Großbritannien hat ein Uebereinkommen mit der Amal= gamated = Copper Co . , der größten Kupferpro= duzentin der Vereinigten Staaten , getroffen , das darauf hinausgeht , die geſamte amerikaniſche Kupferproduktion unter engliſche Kon= trolle zu bringen . Andere Kupfergeſellſchaften haben ein gleiches Abkommen getroffen . Die Blockade Deutſchlands wird effektiv ſein , ſobald es Deutſchland nicht mehr möglich iſt , Kupfer zu erhalten . England iſt nunmehr Herr über die Kupferverſorgung der Welt .

Der Krieg im Orient . * Berlin , 24 . April . Wie dem Lokal = Anzeiger aus London berichtet wird , hat Asquith in der geſtrigen Unterhausſitzung auf eine Anfrage von Lord Beresford erklärt , ein neuer gemeinſamer Angriff von Heer und Flotte auf die Dardanellen würde unter Ver= antwortung der Regierung vorgenommen werden . * Konſtantinopel , 24 . April . Kriegsminiſter Enver Paſcha iſt zum Generaladjutanten des Sultans ernannt worden . * London , 24 . April . Das Reuterſche Bureau meldet aus Kairo : Khalil , der den Mordanſchlag auf den Sultan von Aegypten unternommen hat , iſt gehängt worden . * Berlin , 24 . April . ( Amtlich . ) Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet : Ein amerikaniſches Bank= konſortium übernahm deutſche Reichsſchatzan= weiſungen mit 9 Monaten Laufzeit im Betrage von 10 Millionen Dollars , die es in ſeiner Kundſchaft unter= gebracht hat . Dieſe Transaktion dient zur Verſtärkung des deutſchen Guthabens in den Vereinigten Staaten . * Stuttgart , 24 . April . Nach dem Württemberg . Militär = Verordnungsblatt hat Graf Zeppelin das Eiſerne Kreuz 1 . Klaſſe erhalten . * Hamburg , 24 . April . Das Priſſengericht fällte eine intereſſante Entſcheidung . Ein deut= ſches Unterſeeboot verſenkte den mit Getreide nach Belfaſt und Dublin beſtimmten holländiſchen Dampfer „ Maria ” . Die Reederei klagte in Hamburg gegen das Reich , das Schiff ſei neutral und die Ladung keine Konterbande ge= weſen , folglich ſei die Verſenkung rechtswidrig und das Reich entſchädigungspflichtig . Das Priſengericht entſchied jedoch im Sinne der deutſchen Regierung wie in dem Fall des von dem Hilfskreuzer „ Prinz Eitel Friedrich ” verſenk= ten amerikaniſchen Schiffes „ William P . Frye ” das mit Weizen nach Queenstown und anderen , als Stützpunkte der Flotte dienenden Häfen , beſtimmt war . Belfaſt und Dublin , ſagt das Priſengericht , ſeien ebenfalls Stütz= punkte , folglich ſeien Lebensmittel dorthin Konterbande . Die Kläger brachten eine Beſcheinigung bei , daß die La= dung der „ Maria ” für eine Mühle beſtimmt war und daß dieſe das Mehl an Private liefere . Auch das erkannte das Priſengericht nicht als Grund für eine Freiſprechung an . Die holländiſchen Kläger legten Berufung ein . * Paris , 24 . April . Petit Pariſien meldet aus Rom : Pepino Garibaldi hat dem König von Ita= lien den Wunſch aller Soldaten der Garibaldiner = Legion übermittelt , in die italieniſche Armee eingereiht zu wer= den . Die Antwort des Königs wird geheim gehalten . * Lyon , 24 . April . Progrés meldet aus Liſſa= bon : Die Munizipalitäten von Liſſabon und Oporto wur= den aufgelöſt und an ihrer Stelle Verwaltungs = Aus= ſchüſſe ernannt . Die Ruhe wurde nicht geſtört . * London , 24 . April . Times meldet aus Kap= ſtadt unter dem 21 . April : Das Parlament iſt ge= ſchloſſen worden . Das Abgeordnetenhaus behan= delte in ſeiner letzten Sitzung den Bericht über den Auf= ſtand , der keine Schlußfolgerungen enthält , da wichtige Zeugen nicht vernommen werden konnten . Merriman ſchob Hertzog die Mitſchuld an der Verſchwörung zu . Als Hertzogs Anhänger beantragten , daß die Kommiſſion ihre Arbeiten fortſetzen ſollte , wurde ihnen das Wort abge= ſchnitten . * Petersburg , 24 . April . Auf Verfügung des Petersburger Stadthauptmanns iſt 153 Perſonen der Aufenthalt in der Reſidenz während der Dauer des Kriegszuſtandes verboten worden . * Tiflis , 24 . April . Der Hauptkommandierende des Kaukaſus = Militärbezirks ordnete für die Dauer des Kriegszuſtandes die Unterdrückung fol= gender Blätter an : Der gruſiniſchen nationaliſtiſchen Kawkaſkaja Rjetſch , des Blattes der Aeußerſten Rechten Golos Kawkaſa und des der Linken angehörenden arme= niſchen Blattes Arew . * ( Ctr . Bln . ) Wie in Petersburg verlautet , wurde vor einigen Tagen in Lemberg ein Revolverattentat auf den Gouverneur der Stadt General Skalon verſücht . Gegen den General , der mit zwei Beamten ausfuhr , gab ein junger Menſch zwei Revolver= ſchüſſe ab . Nur der Chauffeur des Automobils wurde getroffen , der ſofort tot war . Des Attentäters konnte man nicht habhaft werden . ( Nat . = Ztg . )

Handel und Verkehr . * Berlin , 24 . April . Börſenſtimmungsbild . Auch heute hielt ſich der Geſchäftsverkehr mit wenigen Ausnahmen in ziemlich engen Grenzen . Intereſſe beſtand beſonders für ſchwere chemiſche und junge Erdölaktien , ſowie einige Kriegskonjunkturaktien . Die hier erzielten höheren Notizen konnten aber anſcheinend infolge von Ge= winnrealiſationen nicht ganz aufrecht erhalten werden . Rentenwerte waren ſtill und behauptet . Am Deviſenmarkt ſetzte ſich bei ſehr ſtillem Geſchäft die Abſchwächung fort . Geldſätze waren unverändert .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . )

Kreuz in Eiſen . Die erſten Nagelungen des Kreuzes in Eiſen ſind voll= zogen . Der Herr Oberbürgermeiſter von Darmſtadt ruft die Allgemeinheit auf zur Beteiligung an dieſem Denkmal der Liebe zur Linderung der Not unſeres großen Krieges . Ein neues Unternehmen eigener Art , dem man nur vollen Erfolg wünſchen darf . Doch , um dieſen zu ſichern , iſt es unſeres Erachtens notwendig , zunächſt klar auszuſprechen , welcher Sammelſtelle der Ertrag aus der Nagelung des Kreuzes zufließen ſoll . Aus den ſeitherigen Aufrufen geht dies keineswegs offenkundig hervor . Das Kreuz in Eiſen wird darin bezeichnet als ein Denkmal zugunſten der Kriegsfürſorge , als ein Liebeswerk , in dem das ganze Volk zuſammen= gefaßt werden ſoll ; und dieſes Werk ſoll ſich ferner voll= ziehen als eine Angelegenheit des heſſiſchen Volkes . Der Ertrag der Sammlung ſoll ausſchließ= lich den Hinterbliebenen der im Kriege Gefallenen und insbeſondere den Kriegs= invaliden aus Heſſen zugute kommen . Der neueſte Anſchlag endlich bezeichnet das Kreuz in Eiſen als ein Denkmal zugunſten der heſſiſchen Kriegs= invaliden , Witwen und Waiſen der Ge= fallenen . Die hiernach nicht einheitlich bezeichneten Ziele laſſen verſchiedene Deutungen zu , zumal wenn man an die ſchon vorhandenen Organiſationen denkt . Das Rote Kreuz führt unter ſeinen zahlreichen Aufgaben auch die Hinter= bliebenen = und Invalidenfürſorge auf . Die inzwiſchen ins Leben gerufene Nationalſtiftung für die Hin= terbliebenen der im Kriege Gefallenen umfaßt das ganze Reich ; für das Großherzogtum Heſſen hat ſich dafür ein Landeskomitee gebildet . Sein Zweck iſt jedoch nur auf die Hinterbliebenen der Gefallenen , nicht auch auf die Kriegsinvaliden gerichtet . Die Kriegsfürſorge der Stadt Darmſtadt aber wiederum erſtreckt ſich nur auf unſere Vaterſtadt . Während der Oberbürgermeiſter ſagt : „ Ich wende mich an die Einwohner unſerer Stadt ” uſw . , und man daraus entnehmen könnte , dem Denkmal käme nur örtliche Bedeutung zu , ſoll doch , wie eingangs zitiert , das ganze heſſiſche Volk , ja vielleicht darüber hinaus noch weitere Kreiſe an dem hier in Darmſtadt errichteten Kriegswahrzeichen beteiligt ſein . Anderſeits hört man wieder , daß außer dem Darmſtädter Kreuz in Eiſen auch in allen anderen heſſiſchen Städten , ja in jeder kleinen Gemeinde ſolche Kreuze in entſprechenden Abmeſſungen errichtet werden ſollen . Dies würde dann ein das ganze Großherzogtum umfaſſendes Liebeswerk bedeuten . Wel= cher der vorgenannten Stellen ſoll alſo der Ertrag der Nagelung zugehen ? Oder iſt etwa eine neue Sammelſtelle mit dem Kreuz in Eiſen entſtanden , und , gegebenenfalls , wie heißt dieſe ? Der Zweck iſt gut , und der Weg , wie die Sammlung aufgebracht werden ſoll , erfolgverſprechend . Jeder , der ſich beteiligt — und hoffentlich iſt ihrer eine recht große Zahl — wünſcht aber auch zu wiſſen , an wen er gibt , wer über ſeinen Beitrag ſpäter verfügt . Es ergeht daher die Bitte , daß von maßgebender Stelle eine Klar= ſtellung erfolge . Vor einigen Wochen wurde dazu aufgeſardert , daß man Holzſchuhe tragen möge , damit das Leder für militäriſche Zwecke verfügbar bleibe . Demgemäß laſſe ich meinen Sohn Holzſchuhe tragen . Daß man in weiten Kreiſen von jenem beachtlichen Aufruf nichts mehr weiß , geht daraus hervor , daß mein Sohn immer wieder gefragt wird , ob denn das Tragen von Holzſchuhen praktiſcher ſei . Auch ſein Profeſſor hat ihm vorgehalten ( in wohlwollen= der Weiſe natürlich ) , daß der kleine Vorteil aus dem billi= geren Anſchaffungspreis ſich in große Nachteile umkehren könne . Es möchte ein dankenswertes Beginnen ſein , wenn die Zeitungen aufklärend die vaterländiſche Pflicht , das Leder der Heeresverwaltung zu überlaſſen , in Erinnerung bringen .

Letzte Nachrichten . * Berlin , 24 . April . Se . Maj . der Kaiſer hat dem Staatsſekretär des Reichsmarineamts von Tirpitz anläßlich ſeines 50 jährigen Dienſtjubiläums folgende Order zugehen laſſen : Großes Hauptquartier , 24 . April . Ich ſpreche Ihnen zu dem heutigen Gedenktag Ihres vor 50 Jahren erfolgten Eintritts in den Marine= dienſt meinen herzlichſten Glückwunſch aus und gebe gleichzeitig meiner Freude darüber Ausdruck , daß es Ihnen mit Gottes Hilfe vergönnt iſt , dieſen Tag noch im aktiven Dienſt und in voller Rüſtigkeit zu begehen . Ich benutze gern auch dieſen Anlaß , Sie meiner wärmſten Dankbarkeit für Ihre dem Vaterlande durch den bewun= dernswerten Ausbau der Marine geleiſteteten großen Vei= dienſte zu verſichern . Mit berechtigtem Stolze können Sie heute auf das Werk Ihrer langjährigen Arbeit blicken , deſſen Bedeutung ſich im gegenwärtigen Kriege in dem höchſten Licht gezeigt hat . Als äußeres Zeichen meiner dankbaren Geſinnung verleihe ich Ihnen die Schwerter zum Groß = Komturkreuz des Hausordens von Hohen= zollern . Wilhelm I . R . * Berlin , 24 . April . Der Reichsanzeiger veröffent= licht folgende Bundesratsverordnungen vom 22 . April : Ueber die Zwangsverwaltung von Grundſtücken ; über den dinglichen Rang öffentlicher Laſten ; über die Geltendmachung von Anſprüchen von Perſonen , die im Auslande ihren Wohnſitz haben ; über Reis . * Weimar , 24 . April . Die urſprünglich für den 21 . April geplante Feier zur Erinnerung an die vor 100 Jah= ren erfolgte Erhebung des Herzogtums Sachſen = Wei= mar = Eiſenach zum Großherzogtum ſoll zu= gleich mit der Feier des Geburtstages des Großherzogs am 10 . Juli , und zwar , entſprechend dem Ernſte der Kriegszeit , in einfachen Formen begangen werden . * Köln , 24 . April . Von Sr . Maj . dem Kaiſer iſt auf das Huldigungstelegramm des Oberbürgermei= ſters anläßlich der 100 jährigen Zugehörigkeit der Stadt Köln zu Preußen nachſtehendes Tele= gramm eingetroffen : „ Großes Hauptquartier , 24 . April . Für treues Gedenken anläßlich der 100 jährigen Zugehörig= keit der Stadt Köln zur Krone Preußens meinen wärm= ſten Dank . Die Stadt kann ſtolz ſein auf die Ruhmestaten ihrer Männer und Jünglinge , deren Kraft und Helden= mut zum Schutze des Vaterlandes gegen den Anſturm der Feinde hervorragend beitrugen . Möge die rheiniſche Metropole ſich auch im kommenden Jahrhundert als ein feſtes Bollwerk am deutſchen Strom erweiſen und der Kölner Bürgerſchaft des deutſchen Aars Glück und Wohl= ergehen in reichem Maße beſchieden ſein . Wilhelm . ”

Wetterbericht . Eine weſentliche Aenderung in der Luftverteilung iſt nicht eingetreten . Ueber Mitteleuropa iſt der Luftdruck noch langſam weiter gefallen , während gleichzeitig das nördliche Hoch ſeiner Auflöſung entgegengeht . Die herr= ſchenden öſtlichen Luftſtrömungen bringen uns aber bald die höherem Temperaturen des Oſtens , ſo daß mit milde= rem Wetter zu rechnen iſt , wenn auch die Bewölkung zu= nächſt noch ziemlich ſtark bleibt . Wetterausſichten für Sonntag : Ziemlich wolkig , meiſt trocken , milder , öſtliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ? Der Kinder beſter Schutz gegen Krankheit iſt außer Sauberkeit und Abhärtung eine einfache , regel= mäßige Ernährung . Zu letzterer wählt eine kluge Mutter das Neſtleſche Kindermehl , eine naturgemäße , leicht ver= dauliche und gern genommene Nahrung , welche die Kleinen vor Darm = und Magenkatarrhen ſchützt und das Entwöhnen bedeutend erleichtert . Probe und illuſtrierte Broſchüre gratis und franko durch Neſtles Kindermehl , ( I , 6533 G . m . b . H . , Berlin W . 57 . Bei F 5 ärztüch bevorzugt . ( 2417 a )

Unheilbare Katarrhe . Die wenigſten Menſchen ſind ſich bewußt , daß Schnupfen , Hals = und Rachenverſchleimungen uſw . ihre Urſache in der Tätigkeit der Kleinlebeweſen ( Bakterien ) haben , die in den Schleimhäuten der Atmungsorgane , ſo= bald dieſelben durch Erkältungen oder andere Urſachen gelockert ſind , die günſtigſten Bedingungen zu ihrer Fort= pflanzung finden . Dieſe Bakterien oder für beſtimmte Arten Bazillen genannt , verbreiten durch ihre Fortpflan= zung gewiſſe Abſonderungsprodukte , die giftig wirken ( Toxine ) und dadurch weitere Teile der Schleimhäute reizen und für die Ausbreitung empfänglich machen . Auf dieſe Weiſe , entſtehen leicht durch einen vernachläſ= ſigten Schnupfen oder Huſten die ſchweren Leiden : Ra= chen = , Naſen = , Kehlkopf = , Luftröhren = , Bronchialkatarrh , Aſthma , Influenza uſw . — Natürlich ſind auch alle dieſe Zuſtände anſteckend , weil die Bakterien ſich im Speichel in Maſſen befinden und mit dem Atem nach außen ge= ſtoßen werden . In der großen Apotheke der Natur ſind aber für alle Gifte Gegengifte vorhanden , es gilt , nur die richtigen herauszufinden und recht anzuwenden , um die Toxine unwirkſam zu machen , ohne die menſchlichen Organe zu gefährden . Daher haben Pinſelungen und Gurgeln mit Jod , Höllenſtein uſw . oft keinen Erfolg , weil ſie nur einen Teil der infizierten Schleimhäute treffen und außer= dem unter Umſtänden das Uebel verſchlimmern . Eben= ſo nützen auch Trinkkuren mit Salzen oder äußere Be= handlung mit warmen oder kalten Umſchlägen oft ſehr wenig und können unter Umſtänden den Zuſtand des Kranken ſogar noch verſchlechtern ; die tieferliegende Bak = terienflora wird dadurch nicht alteriert und nach einiger Zeit iſt das alte Leiden wieder da . Deshalb erſcheinen dieſe Zuſtände den meiſten als unheilbare Katarrhe . Es ſteht aber unumſtößlich feſt , daß die Entfaltung dieſer Bakterienbrut den Luftwegen der Atmungsorgane folgt . Logiſcherweiſe kann man ihnen alſo am ſicherſten nur auf dieſem Wege beikommen , d . h . durch Einatmung beſonders günſtig desinfizierender Dämpfe , welche die Bakterien zum Abſterben bringen . Von der Firma Carl A . Tancré , Wiesbaden 105 , iſt ein kleiner ſinnreicher Apparat konſtruiert , der nach beſon= derem Verfahren auserwählte wiſſenſchaftlich begutach= tete Stoffe zum Einatmen bis in die tiefſten Luſtwege bringt , ohne Kitzelreize zu verurſachen oder ſonſtwie die Schleimhäute anzugreifen , und zwar auf kaltem Wege , um auch einer neuen Erkältung ſicher vorzubeugen . Hier= mit ſind ganz ausgezeichnete Erfolge erzielt worden , wo= rüber ſich mehr als 18000 Patienten , darunter auch zahl= reiche Aerzte , in begeiſterten Briefen ausſprechen . So ſchreiben unter vielen anderen : Herr Gymnaſialprofeſſor K . Haack , Jever , Oldenburg , Terraſſe 9 : „ Von dem Tancréſchen Inhalator habe ich mit gutem Erfolge Ge= brauch gemacht , dazu veranlaßt durch die Empfehlung einer Verwandten , die ihn für ſich und in ihrer Familie gegen Luftröhrenkatarrh und andere katarrhaliſche Er= ſcheinungen erfolgreich angewandt hatte . Nachdem ich ungefähr 10 Tage lang täglich vier mal je 4 bis 5 Minuten durch Naſe und Mund inhaliert hatte war ich von meinem langwierigen Schnupfen und Rachen= katarrh , der mich 5 Monate ungefähr geplagt hatte , befreit . ” Herr Ernſt Viertel , Chemnitz , Schulſtr . 111 , ſchreibt : „ Der mir überſandte Inhalator hat mir und meiner Familie ſchon große Dienſte geleiſtet bei Hals = und Naſenkrankheiten , die bei uns hier jedenfalls durch öfteren Witterungswechſel verurſacht werden . Ich kann denſelben als vorzüglichen Befreier und als ein ſicheres Vorbeugungsmittel gegen alle dieſe Maſen = und Halsleiden empfehlen . ” Warnung! Achten Sie genau auf den Namen Tancré und die patentamtliche Schutzmarke „ Die Kur im Hauſe‟ damit Sie auch wirklich den echten und altbewährten Original = Tancré = Inhalator erhalten , da minderwertige Nachahmungen im Handel ſind . Kein zweiter Apparat kann ſich wie dieſer auf 18000 Zeugniſſe von Aerzten und Patienten berufen . Nähere Auskunft über den Original = Taneré = Inhala= tor wird von der Firma Carl A . Tancré , Wies= baden 105 , gerne koſtenlos und ohne Kaufzwang erteilt . Verlangen Sie noch heute gratis belehrende Broſchüke . Den Kupon wolle man ausſchneiden und als Druckſache der Firma einſenden . „ Deutſche Firma — Deutſches ( X , 6520 Fabrikat . ” Firma Carl A . Taneré , Wiesbaden 105 . Ich wünſche Aufklärung über Ihr neues Inhalations= ſyſtem . Es dürfen mir jedoch keine Koſten entſtehen . Name u . Stand : Wohnort : Genaue Adreſſe : Im offenen Briefumſchlag mit 3 Pfg . frankieren . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Nummer 113 . Deutsche Bank Darmstadt Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren . ( 58403 Statt Karten . Die glückliche Geburt eines gesunden Töchterchens zeigen hocherfreut an Max Bruchfeld und Frau geb . Hess . ( * 8344 m Die Beiſetzung des Regierungsbaumeiſters Georg Hreſſel Leutnant d . L . im Großh . Heſſiſchen Feldartillerie = Regiment Nr . 25 , bei der Königl . Preuß . Eiſenbahn = Betriebs = Kompagnie Nr . 21 findet Dienstag , den 27 . April , auf dem Fried= hof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt , an= ſchließend an die Einſegnung um 11 Uhr in der Friedhofskapelle . ( 6562 Dankſagung . Für die überaus zahlreichen und wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heldentod unſeres geliebten , unvergeßlichen Sohnes , Bruders , Enkels , Neffen und Vetters Konrad Hedderich ſagen nur auf dieſem Wege Allen herzlichen Dank . Frau Magdalene Hedderich Wwe . und Kinder . Darmſtadt , den 24 . April 1915 . Bleichſtr . 25 . ( 6512 Todes = Anzeige . Fürs Vaterland fiel am 2 . April auf einem Patrouillengang durch einen Kopfſchuß unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Georg Sommer Glaſer im Alter von 25 Jahren . ( * 8350 Dies zeigen tiefbetrübt an : Familie Konrad Sommer . Familie Auguſt Sommer . Darmſtadt , den 24 . April 1915 . Du warſt ſo jung und ſtarbſt ſo früh Doch wir vergeſſen Deiner nie . Am 17 . April ſtarb den Heldentod fürs Vaterland unſer lb . Inaktiver cand . arch . Leo Offenbere Kriegsfreiwilliger Gefreiter im Füſ . - Regt . Nr . 39 . Der kath . Studentenverein Moenanig . J . A . : ; ( 6561 M . Shring . ( 20 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung unſerer innigſtgeliebten Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Fran Sophie Heilig Witwe des Schloſſermeiſters J . Heilig ſagen wir Allen aufrichtigen Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Zimmermann für die tröſtenden Worte am Grabe und den Schweſtern des Städt . Krankenhauſes für ihre liebevolle Pflege ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 23 . April 1915 . Schloßgaſſe 12 . ( 6535

Tageskalender . Sonntag , 25 . April . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Wie einſt im Mai ” Vortragsabend um 8 Uhr im Saale der Stadtmiſſion ( Mühlſtraße ) . Generalverſammlung der Darmſtädter Konſum = , Spar = und Produktions = Genoſſenſchaft um 3 Uhr im „ Perkeo ” . Konzert um 4 Uhr im Wiener Kaffee .

Verſteigerungskalender . Montag , 26 . April . Brennholz = Verſteigerung um 8 ½ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Rat= haus zu Roßdorf . Stammholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Pfungſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft am Bahn= häuschen am Seeheimer Weg ) . Stangen = und Brennholz = Verſteigerung im Zeilhardter Gemeindewald ( Zuſammenkunft bei Gaſt= wirt Heberer , Station Meſſel ) . Städtiſches Hallenſchwimmbad , Mühl= ſtraße 33 ( geöffnet an Werktagen von 7 Uhr morgens bis 8 ½ Uhr abends , Sonntags von 7 — 12 ½ Uhr morgens ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= ſchäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Geschäfts - Uebertragung Der geschätzten Einwohnerschaft von Darmstadt und Umgegend gebe ich hierdurch bekannt , daß ich mit dem heutigen Tage das von mir hierselbst Fuchs se 14 betriebene Dachdeckungsgeschäft mit Bauspenglerei an Herrn Franz Schmitt übertragen habe , und wird derselbe das Geschäft in der seitherigen Weise unter der Firma Carl Bilz Nachf . , Inhaber - Franz Schmitt weiterführen . Indem ich für das mir seither bewiesene Vertrauen bestens danke , bitte ich dasselbe auch auf meinen Nachfolger übertragen zu wollen . Carl Bilz . Geschatts Geverllammfe . Mit Bezugnahme auf obige Anzeige empfehle ich mich einer titl . Ein- wohnerschaft von Darmstadt und Umgegend , sowie den städtischen und staat- lichen Baubehörden zur Ausführung ganzer Bedachungen in Schiefer , Ziegel , Dachpappe ete . Außerdem empfehle ich meine Bauklempnerei zur Ausführung von Klempnerarbeiten aller Art . Reparaturen an Dächern jeglicher Art und Größe werden unter Garantie bei billigster Berechnung übernommen . Ich bitte die verehrliche Einwohnerschaft , mein junges Unternehmen tat- kräftig zu unterstützen und das meinem Herrn Vorgänger in so reichem Maße geschenkte Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen . Ich sichere im Voraus tadellose Bedienung zu und empfehle mich Hochachtungsvoll Auſpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 438 a Adolf Zeiler . Schützenſtraße 8 . orzügl . Privatmittags = und 2 Abendtiſch für beſſ . Herren u . Damen . Daſ . ſchön möbl . Zimmer m . Penſ . Hölgesſtraße 1 , I . ( 1978 a Weißbinder = und Lackiererarbeiten werden ſof . prompt u . billigſt ausgef . ( * 8360 gdg Wilhelm Reinheimer , Kiesſtr . 31 Stener = Einwendungen im Berufungsverfahren werden ſachgemäß und verſchwie= gen beſorgt . Anfragen unt . T 41 an die Geſchäftsſtelle . ( 6383 a Ein gebrauchter Roeder - Herd 100 X 80 cm , links , billigſt zu verk . 6335 dso ) Liebigſtr . 10 , 1 . St . Kohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert VIII , 459 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . Reform - Restaurant inh : Johannes Horn — Aleranderstraße 4 , 1 . Stok Erstes alkoholfreies Speisehaus am Platze Fleischküche und vegetarische Küche feinste Zubereitung , erstklassige Zutaten . Vorzüglichen Mittags - u . Abendtisch zu verschiedenen Preisen . 1 Kein Trinkzwang = Alkoholfreie Getränke Rauchfreie , helle Räume . Große Auswahl von Zeitschriften . Geöffnet bis 10 Uhr abends . Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Seite 9 . Hoffmannſtraße 59 elegante 5 Zimmerwohn . , Fremdenzim . u . ſonſt . Zubehör , zu vm . ( B 5699 gms Wittmannſtr . 14 4 Zimmer= wohnung mit all . Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . ( B 5078 t Wienersstrasse 65 eine 4 Zim . = Wohn . , 1 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 6176 t 4 Z . = Wohn . m . Gartenant . ſof . zu vm . Näh . Frankfurterſtr . 130 . ( * 8347 Darmſtraße 33 zwei kleine 3 Zimmerwohnungen , Part . u . 1 . St . , ab 1 . April zu verm . ( 3118 mg Hochſtr . 28 , part . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit ? Torſtuben u . Zubehör auf 1 . Juli zu verm . ( * 8171 fsg Sch . 3 Zim . = Wohn . , große helle Räume ( mit Gas ) . Näh . Schloß= gartenſtr . 9 ( a . d . Hochſchule ) . ( * 8352 Wendelſtadtſtraße 48 , part . , ſchöne 2 Zimmerwohnung zu ver= mieten . ( 6259 t Alexanderſtr . 17 ½ , 2 Zimmer = Wohn . nebſt Zubeh . , monatl . 15 M . , ſofort zu vermieten . ( 6352 t Eine ſchöne 2 Zimmer = Wohn . mit Glasabſchl . , im Vorderhaus , per ſofort oder 1 . Juni zu vermieten . Näh . bei Deuſter , Markt , Ecke Marktſtraße . ( 6381 t Lauteſchlägerſtraße 11 eine 2 Zimmer = Wohnung im Vorder= haus zu vermieten . ( 5987 t Zwei jeere Zimmer m . Gas , frei gelegen u . ruhig , zu verm . Nur an ſol . geb . Herrn od . einz . Dame . Mathildenplatz 15 , II . , Ecke Bismarckſtraße . ( 6156 g ( Magdalenenſtr . 7 , Stb . , zwei kleine Wohnungenz . verm . ( * 8198 sg Waldſtr . 34 , part . , möbl . Zim . , event . Klavierbenutzung . ( 5804 gmf Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 3720 gik Waldſtr . 32 einfach möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 5749 t Rheinſtr . 28 , Mittelbau , II . , freundl . möbl . Zimmer per ſofort billig zu vermieten . ( * 8064 dsg Ludwigstr . 10 , II . , einf . möbl . Manſ . = Zim . mit Koſt bill . zu verm . ( 6497 t Lauteschlägerstr . 32 , 1 . St . , ſch . hell . Zim . ſof . bill . zu verm . ( * 8333 gim Wilhelminenſtr . 35 , II . , Zimm . m . Penſ . , auch f . kurze Zeit , Zentr . , feine Lage , zu verm . ( * 8336 gim Wienerſtr . 62 , I . , ſonnig . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 8368 gis Magdalenenſtr . 6 , I . , ſch . möbl . Zimmer , ſeparat , ſofort . ( * 8367 Haus Holthusen Telephon 973 kleine erſtklaſſige Fremdenpenſion Orangerie = Allee 10 empfiehlt Zimmer , mit oder ohne Penſion , für jede Zeitdauer . Auch ganze 1 . Etage an Familie abzugeben . ( B 5851 Frau Th . Holthusen Witwe . I . Familie , 4 Erwachſ . , ſucht für 1 . Okt . 4 — 5 Zim . = Wohn . zum Preis von 6 — 700 Mk . Süd= oſtviertel bevorz . Ang . unt . T 5 an die Geſchäftsſt . erb . ( * 8037 d Kl . Wohn . m . Gartenant . von 2 Louten gesuchb ertl . jarten zu pachten ges . Angebote unter T II an die Geschäftsstelle d . Bl . ( 6308 ms Ruhiger Stuckent zueht per ſofort in gutem Hauſe und ruhiger Lage möbliertes Zimmer Angebote an A . Levy , Günthers= burg = Allee 39 , III . , Frank = ( I , 6531 furt a . M . Zam Schaize gegen Regen eipreie tar ueh Feldzug! Gummi - Mäntel wasserdicht , feldgrau Mk . 24 . — bis 45 . − Offiziers - Gummi - Mäntel bestes Fabrikat , vorschriftsmäßige Farbe Mk . 42 . — bis 60 . − Feldgraue Gummi - Pelerinen vollständig wasserdicht . . Mk . 28 . — bis 49 . − Wasserdichte Hautmäntel weit geschniten , daher auch über der Uniform zu tragen . Mk . 20 . − Wasserdichte Haut - Pelerinen leicht , als Pfundpaket zu senden Mk . 1 . 5 . − Gummi - Westen in allen Größen Mk . 12 . 50 Wasserdichte Hautwesten sehr leicht , in allen Größen . Mk . 9 . 50 Wasserdichte Beinlängen braktisch bewährt . . Mk . 14 . 50 Haut - Beinlängen leicht , wasserdicht . Mk . 6 . 50 Heeres - Schutzhose gesetzlich geschützt , garantiert wasserdicht , feldgrau , als leichte Sommerhose zu tragen Mk . 8 . 50 Kostenloser Versandt ins Feld! Bilnges Latrd Angeßer . Großer Posten sämisch Leder - Westen jetzt Mk . 18 . − 6538 Uniformen nach Mass in bester Ausführung und kürzester Zeit . Willr Schbus Ludwigsplatz , Ecke Schulstr . — Tel . 424 . künstl . Gebisse kauff Zweizimmer = Wohnung mit 30 — 40 qm Hofraum zu miet . geſ . Ang . u . T 2 a . d . Geſchäftsſt . ( * 6303 Zu Kaufe getragene Achtung! Herren = u . Damen= kleider , ſowie Schuhe u . Zahngebiſſe . Zahle die beſten Preiſe . ( 5710 a Frau m . Lemler , Obergaſſe 15 . 1924 !! Wer dort ? ( 6364 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Suche Jagdgewehr auch Drilling oder Büchſe zu kaufen . Gefl . Ang . mit Preis u . 16 a . d . Geſchäftsſt . erb . ( 6305 fsg Ganze u . Teile das Spezial - Haus dafür , die Fir- gegr . Köln- nan Gustav Horn jebt Kürmberg Montag , d . 26 . April hier , ( * 8199 gg Hotel Prinz Carl , 1 . Etg . , Zimmer 8 . Kaufe alte Zahngebiſſe , 1 Zahn § 30 Pf . , alte Brennſpitzen von Brennapp . , St . 2 . 50 Mk . G . Beſt , Ludwigshöhſtr . 60 , I . ( 5809 a einſpänner Scherenwagen mit 1 Dielleitern , die Bremſe am Hinterwagen , zu kauf . geſ . ( * 8362 gi Hch . Storck , Pfungſtadt . Herrschaften! Zahle einen anſtändigen Preis für gute getr . Kleider jeder Art , Stiefel und Wäſche . Mittwoch am Platze . Angebote unt . T 25 an die Geſchäftsſtelle . ( 6518 gi Tnran getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche , Bettzeug , Zahngebiſſe uſw . M . Obstfeld 6355 a ) Kleine Bachgasse 7 . Slauer Artillerie = Rock f . mittl . Figur geſucht . Ang . u . U 15 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8371 go A ebr . Kochherd ( Gash . ) , Spülſtein , Schlafdiw . , Dachzieg . zu kauf . geſ . Ang . u . Poſtſchließfach 37 . ( * 8365 Heumer 2 ſch . deutſche Schäferhunde Rüde u . Hündin , ¾ J . alt , mit prima Stammbaum , für 10 und 5 Mk . zu verkaufen Philipp olf , Griesheim , Borngaſſe 14 . ( * 8377 Dobermann = Hündin billig zu verkaufen in gute Hände . Heidelberger Chauſſee 136 , Villa Paſadeua . * 8345 ) Eriſchmelk . Erstlingsziege zu verk . 8361 ) Darmſtr . 49 , 1 . St . Maer Junger Windhund ſchwarz = weiß , auf d . Namen Lady hörend , entlaufen . Abzug . ( * 8376 Lichtenbergſtr . 18 , 3 . St . rechts . G 0 Verloren gold . Damenuhr , graviert G . B . , Freitag zwiſchen Friedrichſtr . und Schulſtr . Gegen Belohn . abzug . * 8378 ) Schulſtraße 9 , part . billig zu verkaufen . Trauerhut Sommerhüte zu ( * 8357 verſchenken . Stiftsſtraße 31 , I . links . Hartenmöbel , Tiſche , Stühle , Gartenſchlauch mit Haſpel , eiſerner Rechen , ſehr billig abzug . Georgenſtr . 1 ½ * 8375 ) Wichtig f . Magenleidende Reformkorsetten zum Knöpfen , mit Gummi an den Seiten , von Mark . 2 . 75 ans L . & M . Fuld 12 Kirchstrasse 12 ( 375 a gegenüber der Stadtkirche . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 87 . Sonntag , 25 . April . 1915 .

Bekanntmachung . Auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt wird am Mittwoch , den 28 . April 1915 , von 1 bis 5 Uhr , Donnerstag , den 29 . April 1915 , von 12 bis 5 Uhr , mit ſcharfer Infanteriemunition geſchoſſen . An beiden Tagen erſtreckt ſich die Ab= ſperrung bis zum Landgraben . ( 6539 Darmſtadt , den 23 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Roeſener . Auf dem Schießplatz Meſſel wird am Dienstag , den 27 . April 1915 , von 8 bis 5 Uhr Mittwoch , den 28 . April 1915 , von 10 bis 33 Uhr , Donnerstag , den 29 . April 1915 , von 8 bis 11 Uhr , Samstag , den 1 . Mai 1915 , von 10 bis 450 Uhr , mit ſcharfer Infanteriemunition geſchoſſen . Darmſtadt , den 23 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Roeſener . In den Gemeinden Hainſtadt , Heuſenſtamm , Obertshauſen und Hauſen ( Kreis Offenbach ) iſt die Maul = und Klauenſeuche erloſchen . Die angeordneten Sperrmaßregeln ſind aufgehoben . In Biblis und Nordheim ( Kreis Bensheim ) iſt die Maul = und Klauenſeuche erloſchen . Die angeordneten Maßnahmen ſind aufgehoben . In einem Gehöft in Groß = Zimmern ( Kreis Dieburg ) iſt die Maul = und Klauen = ( 6540 ſeuche ausgebrochen .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden ( 6525 Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Das Kreuz in Eiſen . Die erſte Nagelung des vor dem Landesdenkmale Großherzogs Ludwig IV . aufgeſtelten Kreuzes in Eiſen wurde heute von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog und Ihrer Königlichen Hoheit der Großherzogin vollzogen . Ich richte hiermit an die Einwohnerſchaft unſerer Stadt die wiederholte Bitte , das vaterländiſche Unternehmen zu Gunſten der Hinterbliebenen der Gefallenen und der Kriegsinvaliden durch große Teilnahme am Hammerſchlag kraftvoll zu unterſtützen . Darmſtadt , den 23 . April 1915 . ( 6474 sgo Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Früh = und Spät - Baatkartoffein werden von der Stadtverwaltung nur noch einige Tage von 2 bis 4 Uhr nachmittags im Keller des alten ſtädtiſchen Lagerhauſes in der Blumenthalſtraße abgegeben . Die Kartoffeln werden zum Selbſt= koſtenpreis , und zwar die Frühroſen zu 12 Mk . , die Spätſaatkartoffeln ( Induſtrie , Profeſſor Maerker , Woltmann und Up = todate ) zu 8 Mk . für den Zentner abgegeben . Die zu beziehenden Kartoffeln ſind vorher im Stadthaus , Zimmer 45 , zu beſtellen und vor dem Abholen an die Stadtkaſſe zu bezahlen . Darmſtadt , den 23 . April 1915 . ( 6536 goi Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Ekert .

Regelung des Verbrauchs von Mehl und Backwaren . Vom 26 . April 1915 ab gelten außer den bereits erlaſſenen folgende neue Vorſchriften : 1 . Außer Schwarz = Brot dürfen ebenfalls nur noch gegen Brotmarken abgegeben werden : Weißbrot , Schrotbrot , Schlüter= brot , Grahambrot , Brötchen , Zwieback , Bretzeln und dergleichen ; ferner außer Roggen = und Weizenmehl auch die aus dieſem Getreide hergeſtellten Griesmehle . 2 . Die Brotkarten haben zu dieſem Zweck eine Anzahl Ab= ſchnitte zu 50 Gramm erhalten , die gegen Empfang von Brot in Wirtſchaften und von Kleingebäck abzugeben ſind . 3 . Wirtſchaften dürfen Brot an Darmſtädter Einwohner nur noch gegen Marken abgeben . 4 . An Wirtſchaften mit Fremdenverkehr werden beſondere Tageskarten ausgegeben , die nur an Gäſte abgegeben werden dürfen , die in den betreffenden Wirtſchaften übernachten . 5 . Dasſelbe gilt auch für Fremde , die in Schlafſtellen über= nachten . 6 . Vorübergehend Anweſende , wie Meſſebeſucher u . dergl . er= halten ebenfalls Tagesbrotkarten , die im Stadthaus , Zimmer 29 , ausgegeben werden . 7 . Die jetzige rote Brotkarte verliert am 25 . April ihre Gültig= keit . Vom 26 . April ab dürfen nur noch graue Brotmarken be= nutzt werden . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften ſind ſtrafbar . Darmſtadt , am 24 . April 1915 . ( 6537 goi Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Ekert .

Antieferung von Koks und Kohlen . Die Anlieferung von Koks und Kohlen für Heizung der Schulen und Bürpräume ꝛc . der Gemeinde Eberſtadt ſoll für das Rechnungs= jahr 1915 in öffentlicher Submiſſion vergeben werden . Anzuliefern ſind : 200 Zentner Zechenkols 300 „ Nußkohlen II 300 III 85 Anthrazitkohlen . Die Angebote ſind mit entſprechender Aufſchrift verſehen , ver= ſchloſſen , bis ſpäteſtens Donnerstag , den 29 . April d . Js . , nach= mittags 5 Uhr , auf der Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt abzu= geben , woſelbſt die Lieferungsbedingungen eingeſehen werden können . Eberſtadt , den 23 . April 1915 . ( 6527 Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer .

Heereslieferungen . Firmen des Handelskammerbezirks , welche Drilch , graue Futterleinwand , Köper , Futterkaliko und waſſerdichtes Zwirntuch zu liefern imſtande ſind , wollen ſich ſofort mit uns in Verbindung ſetzen . Die Großh . Handelskammer Darmſtadt . ( 6547 merenderheten rgertr eitente eanten Fer lebeneversieſterungen jür liner und Frauen getrennte Rententarife . Gegründet 1885 . ) ( 4 Z 224 wicherungs - 277 g . 6 . Billigste Prämientarife für Lebens . 18 u . Re wie für Renienversicherungen . Vertreter in allen grösseren Plätzen . Generalagentur Darmstadt . Zimmerstraces 8 . Preiſe für Fleiſch und Brot in der Stadt Darmſtadt am 20 . April 1915 . ( Mitgeteilt von der Großh . Zentral= ſtelle für die Landesſtatiſtik . ) Häufigſter Preis in 3 für 1 Pfund Ochſenfleiſch mit Beilage . . 110 Rindfleiſch Kuhfleiſch 100 88 ‟ ) 100 . 120 130 120 . 120 . 160 Kalbfleiſch Hammeiſleiſch ; Schweinefleiſch , , Leberwurſt gewöhnliche Blutwurſt , Geräucherter Speck Schweineſchmalz , inländiſches 140 . . . 20 Schwarzbrot * ) Durchſchnittspreis . Die Erhebung erſtreckte ſich auf 45 Metzgereien , und zwar auf 25 , in denen Ochſen = , Kuh = od . Rind= fleiſch , auf 18 , in denen Kalbfleiſch , auf 6 , in denen Hammelkleiſch und 17 , in denen Schweinefleiſch ver= kauft wurde ; ferner für Brot auf 16 Bäckereien und 4 ſonſtige Läden . Der von der Bäckerinnung feſt= geſetzte Preis für Schwarzbrot be= trägt : für 4 Pfund = 80 Pfg . für 2 Pfund = 40 Pfg . Norddeutſche Saatkartoffeln Frühe Primel , Kaiserkrone , Odenwäl- der Blaue , Industrie , Böhms Erfolg , jedes Quantum . ( 8358 Franz Thüsing Nachf . Telephon 2337 . Kahlertſtraße 36 . Einige Zentner friſches Schweine - , Hunde- mt belgelinter per Pfund 15 Pfennig abzugeben Pallaswieſenſtr . 153 . ( 6483 sgo 30 - 40 Ztr . Heu zu verkaufen . Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtraße 45 . ( * 8341 gid Dungsalz loſe , ebenſo in 1 Ztr . = Säcken liefert billigſt ( 6169 a Hermann Joseph , Darmstadt . Für Wagner! Eichenſtammholz IV . , V . und Vi . Klaſſe . ( 6521 goi Ludwig Hirsch , Arheilgerſtr . 12 . Hleine Ladentheke u . verſchraubb . Marktſtandgeſtell bill . abzug . * 8342 ) Mühlſtraße 52 , 4 . St . Alle , weiche an Geſichts = Ausſchlägen leiden , kann Obermeyer’s Med . = Herba = Seife aufs beſte empfohlen werd . , ſchreibt Gendarm J . Hocherl in Deining . Herba = Seife à Stck . 50 Pfg . , um ca . 30 pCt . der wirkſamen Stoffe verſtärkt 1 Mk . Zur Nachbehandlg . Herba = Creme 3 Tube 75 Pfg . , Glasdoſe 1 . 50 Mk . Z . h . i . aſ . Apoth . u . Drog . ( II , 63515 F . W . Pfersdorff Hofoptiker , Darmstadt nur Luisenplatz 4 . Prismengläs . , Zoiß , Busch , Görz Feldstecher m . Etuis v . 12 . Kan Kompasse m . Deckel u . Radium Entfernungsmesser uschenlampen T in allen Preislagen . — Spezialität : Brillen und Twicker nach ärztlicher Verordnung . ( 5019 a Alle optische waren in allbekannter , bester Qualität . Nach Beschluss unserer heutigen Generalversammlung gelangt die Dividende für 1914 auf unsere Aktien mit 10 % gleich Mk . 60 . — für jede Aktie zu nom . Mk . 600 und Mk . 120 . − für jede Aktie zu nom . Mk . 1200 zur Auszahlung , und zwar : in Berlin an unserer Couponskasse , Kanonierstrasse 29 / 30 , und bei unseren sämtlichen Depositenkassen , bei der Deutschen Bank Filiale Aachen , in Aachen Augsburg Deutschen Bank Zweigstelle Augsburg , Deutschen Bank Filiale Barmen , Barmen Deutschen Bank Filiale Bremen , Bremen : Breslan „ dem Schlesischen Bankverein und dessen Zweigniederlassungen , Chemnitz , der Deutschen Bank Zweigstelle Chemnitz , Deutschen Bank Filiale Crefeld : Grefeid . Deutschen Bank zweig - . Darmstadt stelle Darmstadt , Deutschen Bank Filiale Dresden , Dresden Deutschen Bank Filiale Düsseldorf , Düsseldorf Bergisch - Märkischen Bank Filiale der Elberfeld Deutschen Bank , Essener Creditanstalt und deren „ Essen - Ruhr Zweigniederlassungen , Deutschen Bank Filiale Frankfurt , Frankfurt a . M . Deutschen Vereinsbank , „ dem Bankhause Lazard Speyer - Ellissen , Jacob S . H . Stern , Gebrüder Sulzbach , Gotha der Direktion der Privatbank zu Gotha und deren Zweigniederlassungen , Hamburg Deutschen Bank Filiale Hamburg , Hannover Hannoverschen Bank und deren Zweigniederlassungen , Hildesheimer Bank und deren Hildesheim Zweigniederlassungen , „ Köln a . Rh . Deutschen Bank Filiale Köln , „ dem Bankhause Deichmann & Co . , Kottbus „ der Niederlausitzer Bank Aktiengesell- schaft . Deutschen Bank Filiale Leipzig , Leipzig Privatbank zu Gotha , Filiale Leipzig , Ludwigshafen a . Rh . Pfälzischen Bank und deren Zweig- niederlassungen , Mannheim Rheinischen Creditbank und deren Zweigniederlassungen , Süddeutschen Bank Abteilung der Pfälzischen Bank , Deutschen Bank Filiale München , München Bayerischen Vereinsbank und deren Zweigniederlassungen , Bayerischen Handelsbank und deren Zweigniederlassungen , Deutschen Bank Filiale Mürnberg , Nürnberg Oldenburgischen Spar - und Leihbank Oldenburg und deren Zweigniederlassungen , Osnabrück „ Osnabrücker Bank und deren Zweig- niederlassungen , Saarbrücken Deutschen Bank Filiale Saarbrücken , Schwerin i . M . Mecklenburgischen Hypotheken - und Wechselbank , Mecklenburgischen Spar - Bank , Siegen Siegener Bank für Handel und Gewerbe , Württembergischen Vereinsbank , Stuttgart Deutschen Bank Zweigstelle Wiesbaden , , Wiesbaden sowie bei den übrigen inländischen Zweigstellen und Depositenkassen unserer Bank . Die fälligen Gewinnanteilscheine Nr . 45 sind auf der Rück- seite mit dem Firmenstempel oder dem Namen des Einreichers zu versehen . ( 6513 Berlin , den 22 . April 1915 . Deutsche Bank . Gwinner . Mankiewitz . Uuehwalder Hartstelh - Mnaustrie A . - G . , Darhstaut . 4 %ige Obligationen . In der am 22 . April 1915 laut § 6 der Anleihe = Bedingungen ſtattgehabten 15 . Verloſung wurden folgende Teilſchuldverſchreibungen in Gegenwart eines Notars verloſt : 1 , 18 , 23 , 30 , 43 , 64 , 102 , 129 , 135 , 148 , 151 , 152 , 176 , 190 , 211 , 230 , 251 , 279 , 281 , 298 , 327 , 387 , 389 , 442 , 444 , 496 , 500 , 539 , 552 , 568 , 591 , 664 , 680 , 782 , 809 , 824 , 879 , 951 , 957 , 971 . Reſtanten aus 1914 Nr . 149 . Dieſelben gelangen mit 103 % , d . h . mit Mk . 515 . — per Stück , am 1 . Oktober 1915 zur Rückzahlung und treten von da an außer Verzinſung . Die Einlöſung erfolgt außer an unſerer Geſellſchaftskaſſe Darmſtadt , Rheinſtraße 12 ½ , bei dem Bankhauſe Gebrüder Bonte . Berlin W . 8 , Behrenſtraße 20 . Darmſtadt , den 23 . April 1915 . ( 6529 Odenwälder Hartſtein = Induſtrie A . = G . Der Vorſtand . A . Klefenz . Carl Breitwieſer . Acker in der Nähe des neuen Güterbahn= hofes als Sandkaute ſof . zu pachten geſ . Ang . an Wilh . Ganss , Bau= geſchäft , Erbacherſtr . 4 . ( 6358 a Am Heinrichwingertsweg , hinter der Kraftsruhe , ſind noch einige Kleingärten zu verpachten . ( 6471 sg Gartenbauverein Darmſtadt . Näheres Wilhelmſtraße 20 , part . Tnfanterie = Offizier = Mantel für kl . geſetzte Fig . zu verk . ( B 6544 Heidelbergerſtraße 88 , part . Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Seite 11 . Aktiva . Shanz Ger beaiselen Bank , Der N 1 . Nicht eingezahltes Aktienkapital . . . 2 . Kasse , fremde Geldsorten und Kupons 3 . Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - Banken 4 . Wechsel u . unverzinsliche Schatzanweisungen a ) Wechsel ( mit Ausschluss von b , c und d ) und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten . b ) eigene Akzepte . . . c ) eigene Ziehungen . . d ) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank 5 . Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen 6 . Reports und Lombards gegen börsengängige Wertpapiere 7 . Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen davon am Bilanztage gedeckt a ) durch Waren , Fracht - oder Lagerscheine . b ) durch andere Sicherheiten . . . 8 . Eigene Wertpapiere a ) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten b ) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zen- tralnotenbanken beleihbare Wertpapiere c ) sonstige börsengängige Wertpapiere . . d ) sonstige Wertpapiere 9 . Konsortialbeteiligungen 10 . Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken und Bankfirmen 11 . Debitoren in laufender Rechnung a ) gedeckte b ) ungedeckte . . . . Ausserdem : Aval - und Bürgschaftsdebitoren . 12 . Bankgebäude . 13 . Sonstige Immobilien 14 . Sonstige Aktiva . 148 . 981 , 123 134 , 386 , 420 674 , 205 , 34712 t 403 , 107 — 1 . 989165 674 , 610 , 443 73 , 711 , 656 254 , 399 , 309 e 101 , 099 , 652 lg 19 , 884 , 639 48 37 , 737 , 809 87 142 , 102 , 065 36 5 , 489 , 08031 21 , 800 . 156155 3 . 548 . 939 160 172 , 940 , 241 54 , 933 , 695 58 , 411 , 736 754 . 269 , 294 50 217 . 680021 l 0 971 , 949 , 315 172 , 497 , 830 41 43 , 000 , 000 1214

am 31 . Dezember 1914 . 89 Passiva . „ 164 , 802 . 701 . 50 „ 139 , 300 , 603 . 12 1 . Aktienkapital . . . . . . . . . . . 2 . Reserven . . . . . . . . . . . . . . . 3 . Kreditoren a ) Nostroverpflichtungen . b ) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite . . c ) Guthaben deutscher Banken und Bankfrmen . d ) Einlagen auf provisionsfreier Rechnung 1 . innerhalb 7 Tagen fällig . M . 857 , 706 , 314 . 96 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . 3 . nach 3 Monaten fällig e ) sonstige Kreditoren 1 . innerhalb 7 Tagen fällig . M . 571 , 676 , 540 . 55 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . 3 . nach 3 Monaten fällig . 4 . Akzepte und Schecks a ) Akzepte . . b ) noch nicht eingelöste Schecks . Ausserdem : Aval - und Bürgschaftsverpflichtungen . . Eigene Ziehungen davon für Rechnung Dritter M . 340 , 439 . 20 Weiter begebene Solawechsel der Kunden an die Order der Bank . 5 . Sonstige Passiva Unerhobene Dividende Dr . Georg von Siemens - Fond für die Beamten Rückstellung für Talonsteuer Uebergangsposten der Zentrale und der Filialen untereinander 6 . Reingewinn . „ 83 , 261 , 378 . 84 52 169 . 74784 1 , 887 , 360 171 , 296 , 14 s 1 , 161 , 809 , 619 707 . 107 , 667 155 , 193 , 259 7 , 364 , 443 172 , 497 , 830 ( 15 , 107 48 , 669 8 , 966 , 588 2 , 210 , 000 - 41 48 2965 , 377 / 16 250 . 000 , 000 178 , 500 , 000 2 , 042 , 100 , 790 162 , 557 , 702 le 14 , 190 , 634 41 , 074 , 482 Debet . Sumna der Altra Mart ( 2 685 , ( 25 3 w 0 fbs Gewinn - und Verlust - Konto . Summa der Pastra Mark . ( 2 38 423600 fs Kredit . Per Saldo aus 1913 . 4 , 266 , 912 31 abzüglich der 1 . Rate des Wehr - Beitrags . 598 , 4961 — 3 , 668 , 416 31 Gewinn auf Wechsel und Zinsen „ Sorten , Kupons und zur Rückzahlung 45 , 4 II , / ( 93 ( 18 gekündigte Effekten 711 , 726 38 „ Effekten . „ Konsortial - Geschäfte . . Provision aus Dauernden Beteiligungen bei frem - 23 , 937 , 327 ) d den Unternehmungen und Komman- diten . . . . . . . . . . . 6 , 373 . 761 d 74 , 434 , 608 ) 75 34 , 931 , 046 56 2 , 097 , 496 44 41 . 074 482 06 78 , 103 , 025 06 ( 6514 ) Marke ( 3105 02 f 6

An Gehälter , Weihnachts - Gratifikationen an die Be- amten , feste Bezüge der Direktion , allgemeine Unkosten und besondere Ausgaben aus Anlass des Krieges . . Kriegsfürsorge für die zum Heere einberufenen Beamten Wohlfahrtseinrichtungen für die Beamten ( Klub , Kantinen und freiwillig übernommene Versiche- rungsbeiträge ) „ Beamtenfürsorge - Verein „ Steuern und Abgaben . . „ Rückstellung für Talonsteuer „ Gewinnbeteiligung an den Vorstand usw . „ Abschreibungen auf Bankgebäude „ Mobilien . „ Zur Verteilung verbleibender Ueberschuss 25 , 945 , 958 1 , 954 , 019 296 , 560 1 , 470 , 246 4 , 166 . 064 250 , 000 848 / 197 1 , 196 , 207 901 . 288 Mark Un Weiblich ( ünderwod Stenotypiſtin ſucht während des Krieges Beſchäftigung . Angeb . u . I 60 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8153 sg Fräulein , tüchtig im Maſchinen= ſchreiben , Stenographie , Buchhal= tung u . leichter Korreſpondenz , ſucht für nachmitt . Beſchäftigung . Angeb . u . T 74 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8211 sgo Tücht . Stenotypiſtin mit langjähr . Praxis ſucht ſich zu verändern , für ſof . od . ſpäter . Ang . u . § 82 an Geſchäftsſt . ( * 7951 mfg Mädchen , die gut kochen können , Hausm . , Kindergärtnerin , Allein= mädch . ſuch . Stell . , auch in gute Ge= ſchäftshäuſer . Frau Berta Neb- ling , Ludwigſtraße 8 , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin . ( * 8281 sg 13 jähr . Mädch . ſucht Beſchäftig . * 8334 ) Schäfer , Holzſtr . 23 . Mädchen , welch . zu Oſtern aus der Schule entlaſſen worden iſt , ſucht von morgens 8 bis 11 Uhr Stelle zu Kindern . * 8331 ) Gervinusſtr . 49 , Hinterhs . Junge Frau aus ſehr guter Familie , welche die Haushaltungs= ſchule beſucht und gut bürgerlich kochen kann , ſucht Stelle zu einzelner Dame oder Herrn , wo ſie ihr 4 Jahre altes , gut gezoge= nes Kind mitnehmen kann . Nur ehrbare Angebote unter U 5 an die Geſchäftsſtelle . ( 6524 Zeeee eeeue liebev . Aufn . in feiner Familie zur weit . Ausbildg . i . Haush . , geſellſch . Umgangsf . , ꝛc . , geg . entſprech . Vergütung . Ang . u . U 9 an Geſchäftsſt . ( * 8349 goi Aeltere , gebildete Dame ſucht Stellung , tücht . i . Haush . u . Nähen , im Vorleſen und in der Pflege , zu einz . Dame od . ält . Ehepaar . Ang . u . U 8 an die Geſchäftsſt . ( * 8354 Aelteres , erfahr . Fräulein ſucht Stellung als Haushälterin zu ein= zelnem beſſerem Herrn oder Dame alsbald . Angebote unter U 11 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8356 go Aelteres , tücht . Mädchen ſucht Stellung , am liebſten in Geſchäfts= haus , wo es hauptſächlich im Ge= ſchäft tätig ſein kann . Gefl . Ang . u . U 4 a . d . Geſchäftsſt . erb . ( * 8339 Aeit , geb . Fränlein ſucht ſchriftl . Arbeit für zu Hauſe . Angeb . unt . U 7 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8355 Männlich Zuverläſſ , ehrl . , ſtadt . Mann , Ende der 50 er Jahre , ſ . kriegsh . anſt . Beſchäftig . , Vertrauenspoſten uſw . Suchender war hier ſelbſt . Geſchäfts . mann u . verk . mit beſſ . Publikum = Näh . Geſchäftsſt . ds . Bl . ( B 6490 Lehrling . Suche für meinen Sohn , 14 J . alt , eine Lehrlingsſtelle auf einem kaufmänniſchen Büro . Ang . unt . U 10 an die Geſchäftsſt . ( 6541 gm für meinen Sohn , 15 Z , Suche 1 J . gelernt , Lehrſtelle bei künſtler . Architekt , a . liebſten Aufnahme i . Haus . Offerten mit Beding . n . Düſſeldorf , Uerdinger = ( * 8338 ſtraße 120 , erbeten . Stelle Weiblich Gutempfohlene , ſlotte — Maſchinenſchreiberin , welche auch für leichtere Büro= arbeiten und im Laden verwend= bar iſt , von beſſerem Geſchäft ſo= fort oder ſpäter geſucht . Angebote mit Angabe ſeith . Tätigkeit , Ge= haltsanſpr . ꝛc . unter „ Privaté an die Annoncen = Exped . von C . Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . ( K 63 ( 6543 go ſofort geſucht . Gefl . Angebote unter U 6 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbet . Tuchtige Verkauferin ( 6542 go ſofort geſucht . Fritz Eichberg Ernſt = Ludwigſtraße 6 . Durchaus perfette Stenotypiſtin die möglichſt ſchon auf Anwalts= büro tätig geweſen iſt , per ſofort geſucht . Rechtsanwälte Juſtizrat und Gr . Notar Hallwachs u . Dr . Walz Hügelſtraße 47 . ( 6560 omf Aelt . alleinſt . mnabh . Franzur Mit . hilfe im Haush . tagsüb . geſ . Ang . u . U 17 an die Geſchäftsſt . ( * 8374 Saubere Frau oder Mädchen für vormittags 1 Stunde geſucht . 6523 ) Hügelſtraße 6 , I . Unahh . Lauffrau od . Mädchen vorm . v . 8 — 9 ¼ Freitags b . 5 Uhr ſofort geſucht . Ireneſtraße 9 , II . , an der Frankfurterſtraße . ( * 8346 Will . Mädchen , das die Schule verlaſſ . hat , f . 3 Std . morg . geſucht . Näh . Kiesſtr . 93 , Mittelb . , p . ( * 8353 Evang . ſolides Mädchen oder Stütze nach Frankfurt a . M . verlangt . Off . unt . D . 14548 an Haaſenſtein & Vogler A . = G . , ( II 6472 Frankfurt a . M . Männlich Zuverläſiger Schreibgehilfe mit guter Handſchrift geſucht . Be= werber , welcher im Feuerverſiche= rungsgeſchäft gelernt hat , bevor= zugt . Angeb . u . T 86 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 8244 sg Wir ſuchen Vermittler u . Agen= ten für unſere la Konſum = u . Feld= poſtartikel „ Sanitätsrat Dr . R . Weise‟ Kaffecreme‟ u . „ Konzentrierte flüss . Milch . schokolade‟ , hohe Proviſion , ( * 8348 Dauerverdienſt . Muſter Mk . 1 . — , Proſpekte gratis . Hamburger Chemische Fabrik , G . m . b . H . , Hamburg 1 , T . , Norderſtr . 161 . GENTENu . Platzvertreter C . für Holzrouleaus , Jalousien , Zigar- renspitzen usw . bei höchster Pro- vision gesucht . Größte Fabriken der Branche . F . Hanke , Hofgöh- lenau , Post Friedland , ( Bez . Bres- lau ) , Katalog und Muster franko! Junger Schneider auf Zivil geſ . Neuber , Karlſtr . 71 . ( 6295 a Packer kräftiger , für ſofort geſucht . Oppenheimer & Cie . , Darmstadt , Stirnweg . ( 6509 sg in eine Drogerie Lehrling geſucht . Angeb . unt . U 12 an die Geſchäftsſt . ( B 65454 Belhohem Verdenstsotort Eilt! ges . Vertreter an Privat - Kundschaft . Sof . melden . ( 36551 Ernst Meihof , Hamburg I . Tornisternäher f . Werkſtatt u . Heimarbeit ge = ſucht . Nur durchaus tüchtige , ( 6431 sg geübte Leute . Oppenheimer & Cie . Darmstadt , Stirnweg 25 beim Hauptbahnhof . Mehrere Dreher und ( 6546 go zwei Werkzengſchleifer für ſofort , lohnende ſaubere Arbeit , geſucht . Meldg . , auch Sonntag , bei Werkmeister d . Hessenwerke ( Griesheimer Chauſſee ) . Geſucht ein tüchtiger , ſelbſt , militärfr . Bäcker zur Führung eines kleinen Geſchäfts . Wo ? ſagt die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * 8343 go Zur Geſellſchaft eines gelähmten Herrn wird ein in Krankenpflege etwas geübter Mann geſucht , welcher auch den Krankenfahrſtuh fahren kann , für alle 14 Tage Sonntags mittags . Angebote mit Preis unter U 14 an die Geſchäftsſtelle . 3366 Kräftige Arbeiter geſucht . Anfangslohn 40 Pfg per Stunde . Lippmann May Weiterſtädterſtraße 70 . 5382 a ) Ein ſtadtkundiger , zuverläſiger Jahrbursche ſofort geſucht . ( 6548 a Dampfmolkerei Ich . Wolf Woogsplatz 3 . Hausburſche ( Radfahrer ) per ſofort bei guter ( 6557 go Bezahlung geſucht . Bernhard Held Karlſtraße 24 . Maſchinenarbeiter für Holzbearbeitungsmaſchine , Feuerſchmiede , Bauſchloſſer , Schreiner ſtellt für dauernd noch ein ( 6528 Carrosseriewerke Kruck , Frankfurt a . M . mit guter Schubl = Lehrling dung zum ſofortigen Eintritt geſucht . Mahr & Mark- wort , Architekten , Caſino= ſtraße 8 . ( 6516 gim Zuverl . Vermittler für Darlehns= geſchäfte geſ . Ang . u . H . 203 a . Haasen- stein 8 Uogler , Berlin W zs . ( II , 6534 Größeres Gelände in der Nähe des Güterbahnhofs unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Angeb . u . T 84 an die Geſchäftsſtelle . ( 6443 sg Auf den 1 . Oktober 1915 iſt das Grandstück lhelminenplatz ) in Darmſtadt , beſtehend aus Wohnhaus , Stallung , Garten und Nebengebäuden , anderweit zu ver= mieten oder auch zu verkaufen . Näh . Auskunft erteilt Juſtizrat Auth in Marburg a . d . L . ( 4581 a Trauerhüte von Mark 5 . 50 an , Crepe = Schleier , Handſchuhe , Hut= u . Armflore ete . empfehlen ( 1597 a L . & M . Fuld Kirchſtraße 12 gegenüber der Stadtkirche . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Nummer 113 . l Wig d DARMSTADT Spezial - Abtellung für Dekorationen , Bekorationsstoffe , Mobelstofte . Sonder - Angebot in : Gewebten Tüll - Gardinen in modernen Dessins par Paar Mk . 3 . 80 , 4 . 50 , 5 . 25 , 6 . — , 6 . 75 , 7 . 50 , 8 . - 9 . 25 , 10 . 50 , 12 . — , 13 . 50 , 14 . 75 , 16 . − mit reich . Spitzen - u . Volantgarn . , Tüll - Dekorationen 2 chäles , ca . 100 cm br . , mit Behang Garnitur Mk . 6 . 75 , 8 . — 9 . 50 , 10 . 25 , 13 . - 16 . — , 17 . 50 bis 40 . neuest . Ausmusterung , Etamine - Dekorationen 2 chales mit Behang Garnitur Mk . 11 . 70 , 13 . 75 , 15 . 60 , 17 . 50 , 20 . - , 24 . - Natur - und Kochel - Leinen , Leinen - Dekorationen , mit reicher Stickerei oder Applikation — 2 Chäles mit Behang Garnitur Mk . 7 . 25 , 8 . 75 , 10 . 75 , 13 . 50 , 17 . 50 , 20 . − Mohair - und Alpakka - Dekorationen aus transparent wirkenden Stoffen , in eleganter Aufmach- ung , mit Fransen und Quastenverzierung Garnitur Mk . 27 . 50 , 36 . — , 42 . — , 50 . − Leinen - und Kochelleinen - Tischdecken mit reicher , moderner Stickerei 130 / 130 cm gross Mk . 3 . — , 3 . 60 , 4 . 50 130 / 160 cm gross Mk . 4 . 25 , 5 . 50 , 6 . 50 , 8 . − 10 . − 150 / 180 cm gross Mk . 11 . 75 , 13 . — , 15 . 50 , 18 . 50 , 21 . — , 24 . — in Perser - u . modern . Dessins , Gobelin - Tischdecken mit eingeknüpften Fransen Mk . 6 . — , 7 . 50 , 9 . 50 , 11 . — , 13 . 50 , 16 . - Gobelin - Diwandecken in neuester Ausmusterung Mk . 8 . 25 , 9 . 50 , 12 . — , 16 . 50 , 18 . — , 21 . 50 , 24 . - Moquette - Diwandecken in aparten Farben Mk . 24 . - , 28 . 75 , 36 . - , 43 . — , 50 . - , 60 . − in Leinen , bezw . Seidenstoff - Dekorations - Stoffe Imitation , in neuester Aus- musterung für Fensterdekorationen . In schwerer doppel- seitig gewirkter Qualität für Tür - Zwischen - Portieren . Breite ca . 130 cm per Meter 2 . 75 , 3 . 25 , 3 . 75 , 4 . 90 , 6 . — , 8 . 50 , 9 . 75 Sofa - Bezugstoffe Gobelin - Stoffe , klein gemustert , ca . 130 cm breit per Meter Mk . 4 . — , 4 . 50 , 5 . 25 , 6 . 75 ca . 130 cm breit Verdüre - Stoffe , per Meter Mk . 4 . 75 , 5 . 25 ca . 130 cm breit , solider Bezug - Moquette - Plüsche , stoff , für Wohn - , Speise - und Herrenzimmer , per Meter Mk . 6 , 25 , 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 Teppiche u . Vorlagen 130 / 200 cm 170 / 230 cm 200 / 300 cm 250 / 350 cm Aaminster - Flüsch 16 . 50 23 . - 33 . 50 52 . 50 Velour - Plüsch 19 . 75 31 . - 75 . - Prima Axminster 53 . - 75 . - 112 . Qualität , in mo - Boucle - Teppiche , dernen Farben 165 / 235 cm 200 / 300 cm 250 / 350 cm 27 . — 39 . 60 . - in Tapestry , Boucle , Velour u . Axminster - Bett - Vorlagen Plüsch , in modernen Farben u . Dessins Mk . 2 . 70 , 4 . 25 , 4 . 60 , 5 . 90 , 6 . 75 , 7 . 50 , 9 . 25 , 10 . − 11 . 75 , 13 . 50 Mottled - Qualität , in ver - Waschtisch - Vorlagen , schied . Farben u . Grössen Mk . 4 . 25 , 5 . 75 , 8 . 50 6405 ) verstellbar , in Holz mit Stoff - Liege - u . Klappsessel , spannung und Rohrgeflecht Mk . 9 . 10 . — , 15 . — , 21 . 50 , 24 . — , 25 . - In meinen Ansstellungs - Erkern Elisabethen - und Zimmer- strasse ist ein Teil oben beschriebener Artikel zur Schau gestellt und bitte ich höfl . um Besichtigung . Bei Kassa - Zahlung gewähre den üblichen Skonto von 3 ½ Gelegenheitskauf Neue Bücherſchränke und Schreibtiſche Eiche , in jeder Farbe , bill . zu verk . Uhlands Möbelwerkstätte Hügelſtraße 29 . ( * 8372 1 Zither , 1 Waage , 1 Grammoph . , Buch ( Derhaus- arzt ) zu verkaufen . Angeb . unter U 13 an die Geſchäftsſt . ( * 8364 Großh . Hoftheater . Sonntag , den 25 . April : 145 . Abonnements = Vorſtellung . D 36 Wie einſt im Mai . Geſangspoſſe in 4 Bildern von Walter Kollo und Willy Bredſchneider . Erſtes Bild : 1833 . v . Henkeshoven , Oberſt a . D . . Heinrich Hacker Ottilie , ſ . Tochter Käthe Gothe Stanislaus v . Methuſalem Richard Jürgas Ernſt Cicero von Henkeshoven . Otto Thomſen Mechthilde v . Kiefer = ſpeck , Ottiliens Erzieherin Juſtizrat Perga= menter . Fritz Jüterbog Klothilde Belinde Lucinde Agathe ( 80 Bettina Annette 872 Babette Zweites Bild : 1858 . Ottilie v . Henkes= hoven Ernſt Cicero von Henkeshoven , ihr Gatte . Otto Thomſen Fritz Jüterbog . Br . Harprecht Stanislaus von Methuſalem . . Richard Jürgas Angoſtura , ſeine zweite Frau . Minna Müller = und Mannequins Lieſel Müller Kaisersaal , Dienstag , den 27 . April , abends 8 ¼ Uhr Gastspiel der Berliner Vrania Wissenschaftliches Theater e vogesen ihre Kamplstatten Der Einfall der Franzosen in Elsass Kriegsvortrag mit ca . 100 Lichtbildern Die Urania wird zunächst eine Schilderung des Elsass und der Vogesen bringen , jener Sperrmauer , die Deutschland von Frank- reich trennt . Der hochaktuelle Vortrag führt uns dann auf die Schlachtfelder von Saarburg , Thann , Mühlhausen , auf denen die tapferen Armeen des bayer , Kronprinzen gegen die ins Elsass eindringenden Franzosen siegreich ge- fochten haben und noch kämpfen . In prachtvollen Lichtbildern werden auch die durch den Krieg hervorgerufenen Ver- wüstungen gezeigt , die Schluchten und Abhänge , die unseren Truppen fast unüberwindliche Schwierigkeiten entgegenstellen Karten Mk . 2 . — , 1 . 50 , 1 . — u . — . 75 bei Georg Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) , Hofmusikalienhandlung , Elisabethenstr . 12 , und an der Abendkasse . ( 6154 a . Fritzi Niedt . Adolf Jordan . Br . Harprecht . Käthchen Müller J . Kaufmann . Alma Weber Marie Schott Frieda Herbach Alexandra Lauth . Elſe Daniel . Käthe Gothe Hanno Juſtizrat Perga = Adolf Jordan menter Ein fremder Herr Franz Schüppe Frieda Marg . Schreber Ida Paula Manecke Tänzerinnen bei Kroll . Drittes Bild : 1878 . Kommerzienrat Friedrich Jüterbog Br . Harprecht Heinrich , ſ . Sohn Paul Peterſen . Käthe Gothe Ottilie Vera , ihre Tochter Käthe Meißner Stanislaus von Methuſalem . . Richard Jürgas Mizzi , ſeine dritte Frau . Clem . Feiſtle Arthur Müller , Oberingenieur . Hans Wolf von Wolzogen Juſtizrat Perga= menter jun . . . Adolf Jordan Fritzchen , Heinrichs kleines Söhnchen Erna Große Fr . Jachtmann Dienerb . Jüterbog ) Ludw . Wenzel Viertes Bild : 1913 . Heinz , Freiherrvon Jüterbog Paul Peterſen Fred , ſein Sohn Br . Harprecht Stanislaus von Methuſalem . . Richard Jürgas Vera Müller . . Käthe Meißner Tilla , ihre Tochter Käthe Gothe Komteſſe Hohen= berg = Tiefenthal E . Widmann Angoſtura , Gräfin von Bornholm . Minna Müller = Hanno Kitty , Direktrice in Vera Müllers Modeſalon . . Marg . Schreber Tichebiber = Corlad der Bezirksgruppe Darmſtadt des Hanſa = Bundes am Montag , den 26 . April , abends 8 ¼ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” zu Darmſtadt . Herr Syndikus Kauffmann aus Königsberg i . Pr . ſpricht über „ Oſtpreußen vor und nach der Befreiung durch Hindenburg ” . Jedermann iſt bei freiem Eintritt zu dem Vortrag eingeladen . 6243 ig ) Die Bezirksgrappe Darmſtadt des Hauſa = Bundes . Sonniag , den 25 . April 1915 , abends 8 Uhr , im großen Saale der Stadtmiſſton , Mühlſtraße : Der große Krieg chriſtlich = vaterländiſches Beklamatorium verfaßt von Paſtor Moderſohn . Vorgetragen von Mitgliedern des chriſtlichen Vereins junger Männer . Eintritt frei . ( 6558 Wieher Calc Telephon 1707 Ernst - Ludwigstrasse 8 am weissen Turm Jeden Sonntag Erstklassiges Ranstierkonzert Anfang 4 Uhr . ( * 8369 ) Eintritt frei . Margit Heſſe Margot Lücke Selma Krüger Modiſtinnen Greta Kumpf Alice Milton Emmy Schmidt Elſa Werner Nach dem 2 . u . 3 . Bilde läng . Pauſen . — Kleine Preiſe . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anfang 7 Uhr . Ende 10 ½ Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 26 . April : Außer Abon= nement . Volks = und Garniſons= vorſtellung zu ermäßigten Preiſen : „ Die Fledermaus ” Anfang 7 Uhr . Dienstag , 27 . April : 146 . Ab . = Vorſt . A 36 . „ Undine ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 28 . April : 147 . Ab . = Vorſt . B 39 . Gaſtſpiel des Neuen Theaters in Frankfurt am Main . Zum erſten Male : „ Profeſſor Bernhardi . ” Komödie in fünf Akten v . Arthur Schnitzler . Kleine Preiſe . Anfang . 7 ½ . Uhr . Zur Meſſe wieder eingetroffen! Die altbekannte Firma Sehnerlsonn aus Frankfurt a . M . empfiehlt den hohen Herrſchaften , ſowie ihren werten treuen Kunden als ganz beſonders ihre weltberühmten , unübertroffenen in dem ſo ſehr beliebten Echten Original = Geſundheits = Magenbrot und Feinſten friſchgebrannten Manille = Mandeln . Jeden Tag friſche Fabrikation am Platze Ferner den garantiert echten dicken Braunſchweiger Honig= kuchen ( erſtklaſſiges Fabrikat aus Braunſchweig ) , Häberleins Nürn= berger Lebkuchen und Pflaſterſteine , feinſte Offenbacher Pfeffer= nüſſe . ( 6517 Reichhaltige Auswahl in nur erſtklaſſigen Schokoladen des In - und Auslandes usw . Billigſte Preiſe . : : Stets friſche Ware . Mehrmaliges Eintreffen friſcher Sendungen . Bude mit Firma s am Haltteldurchgang : von der Lindenhofſtraße aus . Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Britae lücheite unter Tränen . Die Adoptivtochter . Original = Roman von H . Courths = Mahler . ( Nachdruck verboten . ) 38 ) Wortlos zog Frau Claudine Britta mit ſich fort , da= mit ſie aus den naſſen Sachen kam . Unterwegs blieb ſie plötzlich ſtehen und zog Britta noch einmal feſt an ſich . Kind — wenn Du nicht wiedergekommen wärſt! rief ſie ganz außer ſich . Britta war ganz ſonderlich zumute . Sie fühlte ſich von den Strapazen ſehr erſchöpft , denn das Boot hatte ſchlimme Kämpfe mit den Wellen beſtanden . Alle Paſſa= giere , mit Ausnahme zweier Herren und Brittas , waren ſeekrank geworden und hatten ſich ganz verzweifelt gebär= det , ſo daß die Schiffer ihre Not mit ihnen hatten . Frau Claudine ſchickte Britta ſofort zu Bett und ließ heißen Tee bringen . Als Britta ſich , halb widerſtrebend , niedergelegt hatte , ſetzte ſich Frau Claudine an ihr Bett und flößte ihr , wie eine zärtlich beſorgte Mutter ihr Kind , den Tee ein . Die Zofe rieb Britta das lange Haar trocken und trug die naſſen Kleider hinaus . Nun ſchläfſt Du ein paar Stunden , Kind , damit Du Dich erholſt , ſagte die alte Dame liebevoll . Britta lag in wohligem , traumhaftem Behagen in dem warmen weichen Bett und freute ſich innig über zwei Dinge : daß ſie lebte und Herbert Frenſen wieder= ſehen würde — und daß die dunklen Frauenaugen ſo voll Liebe zu ihr herabſahen . Und da rollten zwei ſchwere Tränen aus ihren Augen . Claudine trocknete ſie ſanft . ( War es ſo ſchlimm da draußen , mein liebes Kind ? Ach nein — es war trotz allem ſo groß , fo gewaltig — nur daß alle ſo jammerten , war ſchrecklich . Meine Trä= nen galten jedoch nicht der überſtandenen Gefahr , ſondern Ihrer großen Güte . Mir iſt , als hätte mir der Himmel eine liebe Mutter beſchert . Da küßte Claudine das junge Mädchen herzlich auf den Mund , dann ging ſie hinaus , damit Britta zur Ruhe kam . Bei der Abendtafel , an der Britta und auch die ande= ren geretteten Hotelgäſte teilnahmen , gab es eine lebhafte Debatte über die Segelbootfahrt . Die Herren lobten ein= ſtimmig Brittas mutiges Weſen . Sie war die einzige der Damen , die nicht die Faſſung verloren hatte . Und als die Tochter der jammernden Mutter da draußen auf dem Waſſer unter dem Einfluß des furchtbaren Gewitters einen Nervenchok bekommen und in ihrer nervöſen Auf= regung ins Waſſer hatte ſpringen wollen , da hatte Britta ſie mit aller Kraft feſtgehalten und ſie beruhigt . Die Mut= ter ſchrie laut auf , als ſie das hörte , lief zu Britta hinüber und dankte ihr überſchwänglich . Dann fuhr ſie nervös auf ihren Sohn los : ob er denn nicht auf ſeine Schweſter hätte acht geben können! ? Das löſte eine befreiende Heiterkeit der „ Geretteten ” aus , die allerdings auf Koſten des beklommenen jungen Mannes ging , denn dieſer Aermſte war furchtbar ſeekrank geweſen und hatte nicht leben und nicht ſterben können . Als ſeine Schweſter ins Waſſer ſpringen wollte , hatte er nur gelallt : Elly , nimm mich mit! Daran dachte man jetzt ; nun die Gefahr überſtanden war , lachte man darüber . Jedenfalls wurde Britta ſeit Seite 13 . dieſem Tage der Liehling des ganzen Hotelsf neden hrer Schönheit bewunderte man ihre Tapferkeit . Die übrige Zeit des Seeaufenthalts verlief ſehr an= genehm . Aber auf die See hinaus durfte Britta nicht wieder . In der zweiten Hälfte des Auguſt kehrten die Damen nach Hauſe zurück , und Britta freute ſich heimlich auf den erſten Jour , da ſie dann Herbert wiederzuſehen hoffte . Britta war mit einem wahren Heimatsgefühl in das vornehme , ſtille Haus eingezogen . Frau Stange lachte über das ganze Geſicht , als ihr Britta um den Hals fiel . In ihren Zimmern fand ſie eine Menge Blumen , die ihr die alte Frau als Willkommensgruß aufgeſtellt hatte . Für Frau Claudine waren von Freunden und Bekannten herrliche Blumenſpenden eingetroffen . Gleich in den erſten Tagen kamen allerlei Einladun= gen . Michels gab ein großes Souper , und Herr und Frau Doktor Frenſen baten zu einem „ gemütlichen Abendeſſen ” . Ueberall wurde Britta mit eingeladen . Sogar die „ Ha= berfrau ” entſchloß ſich blutenden Herzens , Britta mit zu einem Damentee zu laden . Die Stadträtin pflegte ſich für die vielen Einladungen in ſehr beſcheidener Weiſe zu revanchieren . Sie lud jedes Jahr = Anfang September die Damen , deren Gaſtfreundſchaft ſie genoſſen , einmal zu dieſem Tee ein , und die Herren wurden im Dezember zu einem Frühſtück eingeladen . Man ging nicht gern — nur der Not gehorchend zu dieſen beiden feſtlichen Veranſtaltungen , bei denen die Damen mit dünnem Tee und Kuchen , die Herren mit Bier und warmen Würſtchen abgefüttert wurden . Für Uerdauungs - und Stoffwechsel - Kranke! Für Erholungs- bedürftige! Bad Merdentheim herrliche Lage im lieblichen Taubertale . 1 Stunde von Würz- burg . in Württemberg . „ Das deutsche Karlsbad‟ Kursaison ab 1 s . April . rkrankheit , Gicht , Rheumatismus , Gelenkleiden , Magen - und Darmaffektionen , Verstopfung , Gallensteinen , Unübertroffen bei : Zu Leberleiden , Gelbsucht , Fettsucht etc . Zu Hauskuren : Mergentheimer Karlsquelle . Sämtliche ärztlich anerkannte Kurbehelfe . ( I , 6530 Jede Auskunft durch die Kurdirektion . wäſchtwäſche wunderbar! Ueberall zu haben . Böhm . AHads chem Fabrik - Darmfiadt Beltes ( 6550 a ist etwas Neues und ganz Anderes , als die üblichen Seifenpulver und Sauerstoff - Waschmittel . Neben Burnus braucht man nur noch ganz wenig Stückseife zum Einseifen der hartnäckigsten Schmutzstellen . Burnus ist kein Bleichmittel , sondern ein Lösungsmittel für den Schmutz und macht Rasenbleiche unnötig . Burnus schadet auch im Ueberschuß angewendet der Wäsche in keiner Weise und greift die Hände nicht an . Ein Versuch überzeugt . Strauſfedern - Engroshau ldon Won 55 Bismarckstraße 55 Spezialhaus allerersten Ranges in Prima Straussfedern , Paradiesreiher . Kronen - u . Stangenreiher , Strauss - Hasrüschen Bekannt riesige nicht zu übertreffende Auswahl! Einzel - Verkauf zu Engros - Preisen! S . lieferbar in einigen Stunden fertigt H . FRONT , Elisabethenstrasse 17 . 6135 a Hohisaum Verlangen Sie sofort gratis u . franko Preis- liste und Abbildungen von Wohnungs - Einrichtungen . ℳ 1000 — 10000 . Postkarte genügt . Kaufen Sle keine Einrichtung , ohne vorher unser Schau- fenster und Lager besichtigt zu haben . ( 5910 a Verjobtespeialität : Einrichtungen von Es ist Ihr Vorteil! Aug . Schwab jr . Rheinstrasse 28 . ubenehrung un fchr . u . Acltnerch in besonderen Kühlräumen mit elektr . Ventilation . Volle Garantie gegen Motten - und Feuer - ( 6180 a . schaden usw . Kostenlose Abholung und Zustellung der Gegenstände . Escholl - Telephon Gottlieb Lorz brückerstr . 3 . 2447 . Hoflieferant . Graſe und fleitere Waſſerfäſſer für Gärtnereien preiswert abzu= geben . Pallaswieſenſtr . 153 . ( 6267 a Jackenkleid , Frotté ( Gr . 46 ) , blau , neu , bill . z vf . Artillerieſt . 4 . ( * 8271 ags Ein Elchkopf ein Elchfell ( 6265 a zu verkaufen . Heidenreichſtraße 17 , II . lerkcuusstellen durc Jakae 2 Zmmrn ee e ennee enee , ſehr billig! Edle Gartenhimbeerſträucher , beſte Binderwagen , abzugeben Sorten , aus dem Einſchlag empf . kiedlingerſtraße 19 , II . ( 6354 a Matthes , Ludwigshöhstr . 74 a . ( B 6491 Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Nummer 113 . Die Haberfrau ließ es Britta auch fühlen , daß dieſe Einladung eine große Auszeichnung ſei , der ſie ſich da= durch würdig zeigen mußte , daß ſie dem Stubenmädchen ein wenig beim Servieren half . Britta tat es in ihrer beſcheidenen Weiſe gern , aber Frau Claudinens Stirn legte ſich in Falten . Die Stadträtin merkte , daß Frau Steinbrecht unge= halten war . Mein Gott , dachte ſie , die alte Dame macht ein Auf= hebens von dieſem Mädchen! Ihr Groll auf Britta wuchs immer ſtärker . Mit Frau Michels hatte ſie oft Betrachtungen darüber angeſtellt , daß Brittas Haar unmöglich echt ſein könne . Da ſie ſelber mit ſehr ſpärlichem Haarwuchs geſegnet war , ärgerte ſie ſich über die goldige Fülle auf Brittas Haupt . Frau Michels hatte ihr zwar geſagt : Wenn das Haar falſch wäre , hätte es ein kleines Vermögen gekoſtet . Die Stadträtin glaubte aber nicht an die Echtheit , ſie hätte Britta gern in Verlegenheit geſetzt . Heute ſchien ihr die Verlegenheit günſtig . Liebes Fräulein , denken Sie ſich , wir können es nicht faſſen , daß Sie ſo unglaublich ſtarkes Haar haben . Iſt das wirklich alles echt ? fragte ſie Britta . Das junge Mädchen wurde dunkelrot . Gewiß iſt es echt , ſagte ſie ruhig . Ich möchte Ihr Haar einmal gelöſt ſehen . Britta lächelte . Ah , es iſt nichts Beſonderes , gnädige Frau . Nicht wahr , meine Damen , es wäre hübſch , wenn wir dieſes Haar gelöſt ſähen ? beharrte die Haberfrau . Brittas Stirn zog ſich ein wenig zuſammen . Es war immer ein ſchweres Stück Arbeit für ſie , ihr Haar in Ord= nung zu bringen . Sie dachte gar nicht daran , es aufzu= löſen , um müßige Neugier zu befriedigen . Da aber erhob ſich Frau Claudine ; hinter Brittas Seſſel tretend , ſagte ſie mit einem ironiſchen Blick in das hämiſche Geſicht der Stadträtin : Komm , Britta , ich helfe Dir . Es iſt Ehrenſache , daß Du Dich von dem Verdacht einer „ falſchen Behauptung ” reinigſt . Dabei zog ſie die Nadeln aus Brittas Haar , das ſie ſchon damals , nach der Segelbootfahrt , aufgelöſt geſehen hatte . Sie löſte auch noch die dicken , goldenen Flechten , ſo daß die goldige Flut in ſchönen Wellen herabfiel . Wohlgefällig breitete ſie den goldenen Mantel aus , der nun bis auf den Boden herabfiel . Nun , Frau Stadtrat , jetzt ſind Sie aller Zweifel ent= hoben , nicht wahr ? fragte Frau Steinbrecht ſarkaſtiſch . Alle Damen waren in bewundernde Rufe ausgebro= chen , und die Frau Stadtrat bekam vor Aerger eine weiße Naſenſpitze . Frau Dr . Frenſen wog lächelnd Brittas goldenes Haar auf der Hand . Kindchen , was tragen Sie da für einen Reichtum mit ſich herum , rief ſie entzückt . Und am Abend , als ihre beiden Neffen auf ein Stünd= chen zu ihr kamen und ſie ihnen und ihrem Gatten von dem Tee bei der Haberfrau erzählte , da berichtete ſie auch von der Haarprobe ; ſie konnte nicht genug Worte finden , von Brittas Haar zu ſchwärmen . Theo und Herbert lauſchten dieſer Erzählung mit ſehr verſchiedenen Gefühlen . Theo hatte ſein Wort gehalten , er war Britta nur noch in formell höflicher Weiſe begegnet . Aber es gärte noch immer in ihm . Er liebte Britta nicht , denn er war einer echten Liebe gar nicht fähig . Aber begehrenswert erſchien ſie ihm noch immer , um ſo mehr , als ſie die ein= zige Frau war , die er nicht beſiegt hatte . Das kränkte ſeine Eitelkeit . Herbert hatte ſein Verhalten gegen Britta in keiner Weiſe geändert . Sie fühlte aber , daß er ſich gern mit ihr unterhielt , und ſah , daß ſeine Augen oft die ihren mit einem warmen Aufleuchten ſuchten , und das machte ſie glücklich . An keinem Samstag fehlte Herbert im Steinbrecht= ſchen Hauſe . Seit einiger Zeit fand er ſich auf Claudinens Einladung auch zuweilen an anderen Abenden ein . Das waren immer beſonders genußreiche Stunden . Dieſe drei Menſchen verſtanden einander ohne viele Worte . An ſol= chen Abenden ſang Britta ihre ſchönſten Lieder und ſpielte die Mondſchein = Sonate . Einmal , an einem regneriſchen Herbſtabend , war es recht traut und behaglich in Frau Claudinens Salon . Die drei Menſchen hatten von einem neuen , vielgeleſenen Werk geſprochen und ſich der Harmonie ihrer Anſchauungen ge= freut . Dann ſchickte Frau Steinbrecht Britta ins Bib= liothekszimmer , um dies Buch zu holen . Sie wollte eine Stelle vorgeleſen haben . Als Britta aus dem Zimmer ging , ſah Herbert ihr ſelbſtvergeſſen mit leuchtenden Blicken nach . Sich ſeiner Verſunkenheit bewußt werdend , richtete er ſich plötzlich auf und ſah nun direkt in Frau Claudinens Augen hinein . Dieſe lebhaft fragenden Augen trieben ihm das Blut in die Stirn . Er verſtand die ſtumme Frage und , ihre Hand an die Lippen ziehend , ſagte er , wie unter einem unwider= ſtehlichen Zwange : Ja , gnädige Frau — es iſt ſo , wie Ihre Augen mich fragen . Ich liebe Fräulein Loſſen — wenn ich eines Tages in der Lage ſein werde , einen Hausſtand zu grün= den , werde ich ſie fragen , ob ſie meine Frau werden will . Frau Steinbrecht drückte ſeine Hand . Es freut mich , daß Sie mir Ihr Vertrauen ſchenken , lieber Herbert . Ich bin überzeugt , daß Ihr Herz eine gute Wahl getroffen hat , aber laſſen Sie mir Britta noch ein wenig . Sie iſt mir ſehr teuer geworden . Herbert ſeufzte lächelnd . ( Fortſetzung folgt . ) Für unsere tapferen Krieger! Iintar Taschenessef Unentbehrlich für jeden Soldaten! Sehr praktisch . für Jedermann! Kräftig und dauerhaft! Unver- wüstlich! Fär nur 15 Pfg . wird beſtebiger Name event . auch Regiments - Nr . usw . in hochfein , verzierter Goldschrift in die Klinge graviert . Versand gegen Nachnahme oder gegen Vorauszahlung des Betrages . Garantieschein ? Nicht ge- fallende Waren tauschen wir bereit- willigst um oder zahlen Betrag zurück . Nr . 5738 ½ Bayr . Stilett , ganze Länge mit Griff 21 cm , mit Lederscheide per Stück Mk . 1 . 90 Nr . 263 Haarschneidemaschine mit 2 Aufschiebekämme . . . per Stück Mk . 2 . 8 Nr . 189 Rasierapparate mit 6 zweischneidigen Stahlklingen . per Stück Mk . 2 . 2 Nr . 88 Rasiergarnitur , bestehend aus Rasiermesser mit Schutzvorrichtung , Streichriemen , Rasiernapf , Rasierseife und Beutel komplett nur Mk . 2 . 40 Unsern illustrierten Prachtkatalog mit mehr als 10000 Artikel , darunter viele Soldaten - Bedarf - Gegenstände , sowie Neuheiten aller Art , versenden wir gratis und portofrei an Jedermann - Gräfrath 58 Gebruderkauffg bei Solingen . Stahlwaren - Fabrik und Versandhaus I . Ranges . Versand direkt an Private . Nur erstklassiges Fabrikat , billigste Preise . 2 te Hunderttausende Kunden . Bei jedem Auftrag Extra - Vergünstigungen ( Rabatt - Schein ) . I , 6526 ) FABRIK - MARKE Anion Heutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig , Wien . Das volkstümlichſte Werk über den gegenwärtigen Krieg iſt die Illuſtrierte Geſchichte des Weittrieges Terrte . Wöchentlich ein Heft . Allgemeine Kriegszeitung . Preis 25 Pfennig . Nach dem bewährten Vorbild unſerer rühmlich bekannten Illuſtrierten Geſchichte des Krieges 187071 , die als einzige unter vielen heute noch ſtark verbreitet wird , bieten wir jetzt abermals eine fort= laufende Zeitgeſchichte aller wichtigen Kriegsbegebenheiten , beſtimmt , die Ereigniſſe der über uns aufgegangenen großen Zeit in Wort und Bild dauernd feſtzuhalten und ein Hausbuch zu werden , das über die Urſachen und den Verlauf des uns aufgedrungenen Kampfes in abgeklärter Art berichtet , Wertloſes beiſeite läßt und das Bedeutungsvolle und Bleibende ſammelt , ein vater= ländiſches Werk für alt und jung , hoch und niedrig , für die Gegenwart und die Zukunft . Jedes Heft zahlreiche Beiträge namhafter Mitarbeiter aus dem Heere , der enthält neben Marine , den Kreiſen der Wiſſenſchaft und STechnik , ſowie viele d . fortlaufenden Kriegsgeſchichte Abbildungen nebſt einem Extra = Kunſtblatt oder einer Karte . Man beachte den Preis von 25 Pf . und verlange ausdrücklich „ Kriegsgeſchichte Anion ” . Day Tore hrplanbuch giltig ab 1 . Mai , erſcheint in den nächſten Tagen . — Wir bitten Beſtellungen darauf uns * jetzt ſchon zugehen zu laſſen . L . C . Wittich’ſche Hof druckerei . mit Metallschale , grosser starker Klinge und Löffel , einschl . Ir . 1540 Anhängekette mit Ring und Knopf zum Befestigen nur Mk . 1 . 10 franko dasselbe Messer wie 1546 aber statt mit Löffel mit Büchsen - Nr . 1545 äfner . . pur Mk . 1 . 10 franko , „ Nähmaschinen sind für alle erdenklichen Nähzwecke die vollkommensten . ( 6086 a Singer Co . Nähmaschinen Act . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstr . 18 . Generalvertrieb und Depot für Darmstadt und Umgegend : EATKERTRTuEERte Dieburgerstr . 5 , Telephon 1646 , Vorzgl . hewähre - Pillen bei Schlaf . 60 d Nk . 1 . 50 Appetitlosigkeit , Verdanungs - und Magen - Be- schwerden . Gesichtsaus- schlägen etc . Bei Erkältnagen , Aerztl . empfohlen , = Salbe Wunden u . Eat- zündungen aller Mk . 1 . 50 Art . of . Beines . Krampladern , Rheumatlamus . Gichf , Ischias . Flechten aller Art steis mit den besten Erfolgen angewondt . Neuester Prospekt kostenlos durch die Fabrik : Hans Heiss & Co . , Dunpräp . G . m . b . H . , Darmstadt . 9 Einige leichte gebrauchte Wagen zu verkaufen ( 6406 fsg Pallaswieſenſtraße 153 . Ein Schrank m . Glas = Schiebtüren , Einlegböden , Größe 2 , 20 X 1 , 30 , billig abzugeben . Näheres Ge= ſchäftsſtelle . ( * 8222 sg feldgr . Rock und Stiefelhoſe , leichte Offiz . = Mäntel u . Röcke , ſowie Mannſchafts = Uniformſt . , gut erh . , bill . zu verk . ( 6522 gim Soderſtr . 14 , 1 . St . ( Kapellpl . ) . Linoleum = Teppich , 1 gr . Zink = 1 Bütte , 1 Ablaufbrett , ein Waſſerb . , 1 gr . Waſchkorb , alles neu , preiswert zu verk . ( * 8363 Eliſabethenſtraße 74 , 2 . St . Nummer 113 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 25 . April 1915 . Seite 15 .

Die Geſundheits = u . Sterblichkeits = Verhältniſſe im Kreiſe Darmſtadt im Jahre 1914 .

1 . Die Zahl der Geſtorbenen nach dem Lebensalter . 1914 1913 1912 Es ſtarben von einer Einwohner= zahl ( ohne Militär ) von 1862661570 odjs 9 oool 5318 olss 000152660 im Alter von 170 104 126 105 168 124 0 — 1 Jahren . 127 85 106 641 139 79 821 351 98 ) 451 119 ) 44 15 — 30 „ 80 — 60 325 1311 275 1161 352 ) 117 60 — 70 218 97 ½ 193 100 205 104 273 136 ) 257 171 ) 262 170 über 70 , Im ganzen 11195 5881055 6011225 638 Die Sterblichkeitsziffer , berechnet pro Tauſend der Bevölkerung . . 113 , 85 ) 10 , 30 ) 11 , 85 11 , 30 ) 13 , 85 ) 12 , 19

2 . Die Todesfälle in den einzelnen Monaten . 1914 1 1913 1912 Es ſtarben 115 45 100 53 100 63 im Januar 86 46 96 44 106 55 Februar März 120 I 38 1 102 65 103 53 95 48 103 58 1 109 54 April 115 50 1 106 1 56 1 102 52 Mai 98 54 Juni 49 1 100 55 81 40 103 53 Juli 102 53 1 97 54 Auguſt 86 41 T 87 51 September 8 104 47 1 106 49 Oktober 80 36 38 1 88 45 November 113 50 99 58 1 123 55 Dezember

3 . Die durch Magen = und Darmkrankheiten ver= urſachten Todesfälle in den einzelnen Monaten . 1914 1913 1 1912 Es ſtarben an Magen = und Darmkrankheiten im Januar Februar März April Mai Juni Juli Auguſt 10 September Oktober November Dezember Im Ganzen 45 34 39 35 40

4 . Die Todesurſachen . 1914 1 1913 1 1912 Es ſtarben 45 29 an angebor . Lebensſchwäche . , 42 „ Altersſchwäche 70 561 66 75 78 ) 58 „ Kindbettfieber od . anderen Folgen der Geburt „ akuten anſteck . Krankheiten ! 66 331 29 ) 201 66 33 und zwar an 2 . Scharlach . 16 10 16 11 Maſern 23 20 11 Diphtherie . 10 12 Keuchhuſten - 1 1 Unterleibstyphus Roſe 13 12 15 Wundkrankheiten 111 56101 601115 59 „ Lungentuberkuloſe „ Tuberkuloſe and . Organe ) 21 191 211 18 ) 231 20 5 „ Miliartuberkuloſe „ akuten entzündlichen Er= krank . der Atmungsorgane 1159 85 / 135 781156 ) 94 14 8 „ Influenza „ Krankheiten der Kreislauf = 195 178 203 77 organe 83 221 61 341 87 34 Gehirnſchlag „ anderen Krankheiten des 34 35 ) 371 491 40 46 Nervenſyſtems „ Magen = u . Darmkatarrh 45 341 39 ) 331 44 40 „ anderen Krankheiten des 41 13 63 8 Verdauungsapparates . 45 15 17 Blinddarm = Entzündung . 1 11 „ Krankheiten der Harn = u . 56 171 53 131 46 19 Geſchlechtsorgane Neubildungen , meiſt kreb = 133 521110 53114 60 ſiger Natur . . . 241 141 30 161 . 231 17 Selbſtmord 2 „ tötlicher Körperverletzung „ Verunglückung oder and . gewaltſamer Einwirkung 1 27 191 19 ) 12 24 10 anderen benannt . Krankh . I 391 19 ) 38 171 43 20 6 „ unbenannten Krankheiten 1 15 6

5 . Bevölkerungszuwachs der Stadt Darmſtadt durch Geburten . Im Jahre 11914 1913 1912 1911 1910 1909 wurden bei einer Bevölkerung von 86266 89000 1 8834487547 8675785964 Lebend geboren 1528 1674 1736 1694 1927 1966 Starben . . . 1195 1055 1225 1197 1110 1306 Bevölkerungs= zuwachs durch Geburten . . 333 619 511 497 817 660 Geburtsziffer pro Tauſend . 17 , 71 18 , 80 19 , 65 19 , 35 22 , 1522 , 18

6 . Bevölkerungszuwachs des Landkreiſes durch Geburten . Im Jahre 1914 1913 1912 1911 1910 1909 wurden bei einer Bevölkerung von 157000 5818052660 5128750684 49800 Lebend geboren 1390 1482 1445 1552 1545 1608 Starben . . . . 588 I 601 633 740 710 763 Bevölkerungs= zuwachs durch Geburten 802 831 807 812 345 635 Geburtsziffer pro Tauſend . 1 24 , 38 26 , 81 27 , 44 30 , 25 30 , 04 32 , 28

7 . Ueberſicht über die im Jahre 1914 gemeldeten Fälle von anzeigepflichtigen Infektionskrankheiten . Es wurden gemeldet Fälle von 10 aus Arheilgen . 68 Braunshardt Darmſtadt . Eberſtadt . . Eich . . . Erzhauſen Eſchollbrücken Gräfenhauſen Griesheim . Hahn . . Malchen . . Meſſel Nieder = Beerbach Nieder = Ramſtadt Ober = Ramſtadt Pfungſtadt . . Roßdorf Schneppenhauſen Traiſa . Waſchenbach Weiterſtadt . . Wixhauſen . . Summa 169 423 Zu den vorſtehenden Tabellen iſt zunächſt zu bemer= ken , daß in ihnen die Zahl der im Jahre 1914 — infolge Verwundung oder Erkrankung — geſtorbenen Kriegsteil= nehmer aus der Stadt und dem Kreiſe Darmſtadt nicht enthalten iſt , da dieſe Todesfälle in der weitaus überwie= genden Mehrzahl ja außerhalb des Kreiſes erfolgt ſind , mithin für die Beurteilung der Geſundheits = und Sterb= lichkeitsverhältniſſe am Platze nicht in Betracht kommen . Die Sterblichkeit kann auch in dem abgelaufenen Jahre als gering bezeichnet werden . Zwar weiſt die Sterblichkeitsziffer , auf das Tauſend berechnet , eine leichte Erhöhung gegenüber dem Vorjahre auf ( 12 , 07 gegen 11 , 57 für Stadt und Land zuſammen berechnet ) , bleibt aber gegen die Zahlen der vorausgegangenen übrigen Jahre zum Teil ſogar erheblich zurück . Dabei iſt das Verhältnis ſo , daß bezüglich des Land= bezirkes auch dem Vorjahre gegenüber ein Rückgang zu konſtatieren iſt , während die vorerwähnte Erhöhung allein der Stadt Darmſtadt — und hier zwar in ziemlich be= trächtlichem Maße — zur Laſt fällt . Die Zunahme der Sterbefälle in der Stadt gegen= über dem Vorjahre iſt in erſter Linie bedingt durch eine Steigerung der Todesfälle an akuten Infektionskrankhei= ten ( 66 : 29 im Vorjahre ) . Ferner zeigen eine Erhöhung die Todesfälle infolge Erkrankungen der Atmungsorgane , der Kreislauforgane und infolge Gehirnſchlages . Auch die Zahl der Todesfälle durch bösartige Neubildungen weiſt eine Steigerung auf . Auf dem Lande beruht die Abnahme der Sterblichkeit auf dem Rückgang der Sterbefälle an Gehirnſchlag und an ſonſtigen Erkrankungen des Nervenſyſtemes , ſowie an Altersſchwäche , während auch hier eine , wenn auch ge= ringere , Zunahme der Sterblichkeit infolge akuter Infek= tionskrankheiten wahrzunehmen iſt . Die Mortalität der Säuglinge infolge Erkrankungen des Magen = Darmkanales war auch in dem abgelaufenen Jahre gering , bedingt , wie auch in den Vorjahren , durch die im ganzen naſſe und kühle Witterung , die während des Sommers herrſchte , und zweifellos auch mitbedingt durch die Beſſerung der hygieniſchen Verhältniſſe , die in erſter Linie wieder als eine Folge der Fürſorgetätigkeit zu bezeichnen ſind . Die Geſamtſterblichkeit des Säuglingsalters und des Alters von 1 — 15 Jahren dagegen zeigt eine weſentliche Zunahme gegenüber dem Vorjahre , hervorgerufen durch die in erhöhtem Maße herrſchenden Infektionskrankheiten ( Maſern , Diphtherie , Keuchhuſten ) , die , wie ja bekannt , gerade dieſe Lebensalter zu befallen pflegen . In zweiter Linie ſind noch die Sterbefälle wegen Erkrankungen der Atmungsorgane verantwortlich zu machen . Was die Todesfälle an Lungentuberkuloſe betrifft , ſo iſt zwar in der Stadt Darmſtadt eine geringe Zunahme zu verzeichnen , während auf dem Lande die Mortalität an dieſer gefährlichen Krankheit als faſt gleichbleibend mit der der letzten Jahre bezeichnet werden muß . Auffallend iſt , wie auch in den Vorjahren , das Miß= verhältnis der Todesfälle an Blinddarmentzündung in Stadt und Land , hier 11 Todesfälle und dort kein ein= ziger . Dieſes Mißverhältnis iſt aber darauf zurück= zuführen , daß es ſich dabei um ſchwere Fälle handelt , die zum großen Teil des nötigen operativen Eingriffes wegen vom Lande in den Krankenhäuſern der Stadt zur Auf= nahme kamen . Bezüglich des Bevölkerungszuwachſes durch Geburten iſt zu bemerken , daß er im Berichtsjahr außerordentlich gering war ; bei weitem geringer als je in den letzten 10 Jahren . Es iſt dies einmal darauf zurückzuführen , daß die Ge= burtsziffer , d . h . die Anzahl der Geburten auf das Tauſend der Bevölkerung berechnet , erheblich geſunken iſt , eine Tat= ſache , die ja ſchon ſeit einer längeren Reihe von Jahren ſtändig zu beobachten iſt , wenn auch nicht in dem Maße , wie 1914 . Dazu kommt dann noch , daß die Sterbeziffer in dieſem Jahre angeſtiegen iſt , ſo daß ein regulierender Ausgleich nur in verringertem Maße ſtattfindet . Auch im Landbezirk hat die Zahl der Geburten ab= genommen ; da aber hier die Zahl der Todesfälle ſich ver= ringert hat , kommt ein günſtigeres Reſultat zuſtande . Von akuten Infektionskrankheiten kamen 169 Schar= lachfälle , von denen 4 tödlich verliefen , amtlich zu unſerer Kenntnis . Außer in Darmſtadt war nur noch in Eber= ſtadt ein gehäuftes Vorkommen der Erkrankungen zu kon= ſtatieren ; epidemieartig trat Scharlach nirgends auf . Diphtherie tat in 423 Fällen auf ; ſie führte in 30 Fällen , davon 23 in Darmſtadt , zum Tode . Die große Anzahl der Todesfälle in der Stadt gegenüber dem Lande iſt , ähnlich wie bei den Blinddarmentzündungen , darauf zurückzuführen , daß es ſich dabei um ſchwere Erkrankun= gen handelt , die zur Vornahme der notwendigen Opera= tion den Stadtkrankenhäuſern zugeführt werden . In größerer Anzahl kamen Fälle zur Anzeige aus Eberſtadt , wo ſchon ſeit Jahren gehäufte Erkrankungen nachzuweiſen ſind , wenn auch jetzt allmählich ein Rückgang einzutreten ſcheint ( 1912 waren es noch 169 Fälle ) , ferner in Arheilgen , Griesheim und Nieder = Ramſtadt . Typhuserkrankungen kamen im ganzen fünf zur Mel= dung , drei davon aus dem Landbezirk ; der Ausgang war in dieſen drei Fällen tödlich . An Wochenbettfieber erkrankten 13 Frauen ; zwei Er= krankungen in Arheilgen und Griesheim führten zum Tode . Während im Vorjahre eine ganze Anzahl von Erkran= kungen an Kinderlähmung vorkamen , die aus Baden ein= geſchleppt worden waren , kam im Berichtsjahr nur ein Fall zu unſerer Kenntnis , und zwar in Eberſtadt ; es war ein leichterer Fall und betraf , wie ja meiſtens , ein Kind in den erſten Lebensjahren . Keuchhuſten herrſchte epidemiſch in Malchen im Früh= jahre und im November in Roßdorf , wo die Häufung der Erkrankungen eine Schließung der Schule nötig machte . Darmſtadt , 20 . Februar 1915 . Großherzogliches Kreisgeſundheitsamt Darmſtadt : J . V . : Dr . Engau .

Literariſches . Köhlers Illuſtrierter Deutſcher Flotten = Kalender für 1915 ( 300 Seiten Umfang mit 5 Kunſtbeilagen und 130 Abbildungen , begründet von 13 Konter = Admiral Plüddemann , verlegt bei Wilhelm Köhler , Vaterländiſche Verlagsanſtalt , Minden i . W . ) , iſt am 27 . Januar auch für das Jahr 1915 erſchienen . Spä= ter als ſonſt , aber dafür nun auch bereichert durch eine Reihe der wertvollſten Schilderungen der jüngſten großen Heldentaten der deutſchen Marine . Auch dieſer fünfzehnte Jahrgang wird zu den alten Freunden viele neue hinzugewinnen und ein deutſches Hausbuch im beſten Sinne ſein , aus dem Jung und Alt Anregung und Belehrung , Unterhaltung und Erbauung zu ſchöpfen ver= mögen nach Herzensluſt . * Neu erſchienene Broſchüren . Deutſcher Aufſtieg 1750 — 1914 . Einführung in das geſchichtliche Ver= ſtändnis der Gegenwart zur Selbſtbelehrung für jeder= mann , zum Gebrauche bei Vorträgen und zum Schulge= brauch . Von Karl Lamprecht . Verlag von Friedrich An= dreas Perthes A . = G . Gotha . Preis 60 Pfg . — Mein Va= terland . Lieder für die Kriegszeit von Emanuel von Bod= man . Preis 20 Pfg . Reinertrag zugunſten des Roten Kreuzes . Druck und Verlag von Max Hahn u . Co . , Mann= heim . — Kriegsſchiffsverluſte unſerer Feinde vom Kriegs= beginn bis 25 . November 1914 . Blatt 2 . Preis 20 Pfg . Zuſammengeſtellt nach Weyers Taſchenbuch der Kriegs= flotten . München , J . F . Lehmanns Verlag . — Verdeut= ſchungsbücher des Allgem . Deutſchen Sprachvereins IX : Tonkunſt , Bühnenweſen und Tanz . Verdeutſchung der hauptſächlichſten in der Tonkunſt , der Schauſpielkunſt , dem Bühnenbetrieb und der Tanzkunſt vorkommenden entbehr= lichen Fremdwörter . Im Auftrage des Vereins zuſam= mengeſtellt von Prof . Dr . A . Denecke . Zweite Auflage , bearbeitet von Prof . Dr . H . Seeliger . Preis 60 Pfg . — Kleines Kriegslexikon . Gemeinverſtändliches militärtech= niſches und politiſches Auskunftsbuch über den Krieg und alles , was damit zuſammenhängt . 3 . und 4 . Auflage ( 11 . bis 20 . Tauſend ) , 64 Seiten . Kartoniert 50 Pfg . Verlag von Julius E . G . Wegner in Stuttgart . — Wachtfeuer . 7 . Heft . Inhalt : Otto Schneider — Der Halbmond . Kainer — Allah il Allah . B . Schütz — Der kleine Oſtſeehafen . Biſchoff = Culm — Skat im Schützengraben . Erich Bütt= ner — Infanterie beim Sturm . E . Spindler = Lotter — Ge= ſang der „ Dicken Bertha‟ Erich Kur — Auf Vorpoſten . Fritz Preiß — Füſilier Pliſchkat im Bett der Marie An= toinette . G . Brandt — Das Gefangenenlager à la Ha= genbeck . Der Zirkel , Architektur = Verlag , G . m . b . H . , Ber= lin W 66 , Wilhelmſtraße 46 . — Deutſchland über Alles! Soldatenliederbuch ( 72 Lieder und einige Choräle für ernſte Stunden im Felde ) , verbunden mit Kriegs = Soldatenwör= terbuch in deutſcher , franzöſiſcher und ruſſiſcher Sprache und genauer Ausſprachebezeichnung und Redewendungen im Verlage von E . Appelhaus u . Comp . ( Rud . Stolle u . Guſt . Roſelieb ) , Braunſchweig . Ladenpreis 40 Pfg . , das Liederbuch allein 10 Pfg . — Zur Löſung der polniſchen Frage . Offener Brief an Herrn George Clenow , Redak= teu der Grenzboten , und Herrn Maximilian Harden , Re= dakteur der Zukunft , von einem Polen . Berlin 1914 . Druck von F . Köhler , Neukölln . — Der ſchweizeriſche Kulturwille . Ein Wort an die Gebildeten des Landes , von Konrad Falke . 1914 . Verlag von Raſcher u . Cie . in Zürich . Schrif= ten für Schweizer Art und Kunſt 1 . Pliſſieren! s Sämtliche moderne Pliſſee = Arbeiten werden tadellos nnd ſorgfältigſt ausgeführt ( 5440 a Spezial = Bekatur = und Pliſſee = Anſtalt Ernſt Göbel , Schulſtr . 11 . Damen hate werden umfaſſoniert zirka 20 neueste Modelle , auch Panama - Hüte werden ( 5628 a gereinigt Schulſtraße 10 , 1 . Stock . Aleiner Hafenſtall zu verkaufen . ( * 8351 R Wienersſtraße 51 . kaufen Bindfaden u . Packkordel gut u . billig in dem Spezial - Engros - Geschäft von Hermann Hachenburger 37 Rheinstrasse 37 . Telephon , 1829 . ( 3406 a Mehrere Waggons , event . auch halbe Ladungen Futterrüben la geſunde Ware , habe abzugeben Prompte Lieferung . Ang . u . T 69 an die Geſchäftsſtelle . ( 6387 fsg troßer rund . Tiſch ( Nußb . ) zu verk . Darmſtr . 49 , I . ( * 8359 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 25 . April 1915 . Nummer 113 . Führer durch das Kaufhaus Im Parterre : Kleiderstoffe Seidenstoffe Sammete Futterstoffe Weisswaren Baumwollwaren Bettwäsche Tischwäsche Handschuhe Strümpfe Trikotagen Führer durch das Kauthaus Im I . Stock : Kleider Wollwaren Kurzwaren Garne Spitzen Seidenbänder Taschentücher Modeartikel Unterröcke Schürgen Berufskleidung Herrenartikel Schirme In dem III . , II . , V . Stock : Schlafzimmer Wohnzimmer Herrenzimmer Salons Speisezimmer Fremdenzimmer Einzelmöbel Kleinmöbel Kostüme Kostümröcke Morgsnröcke Morgenjacken Mäntel Blusen Backfisch - Konfektion Kinder - Konfektion Handarbeiten Damenputz Pelze Erstlings - Ausstattungen Damenwäsche Kinderwäsche Korsetten Im II . Stock : Betten Bettwaren Bettfedern Teppiche Linoleum Wachstuche Kissen Felle Gardinen Stores Portiéren Tischdecken Steppdecken Reisedecken Läuferstoffe Die Auflösung meiner Darmstädter Filiale veranlaßt mich , die werte Kundschaft von Darmstadt und Umgegend auf mein modernes grosses Hauptgeschäft in Frankfurt a . M . aufmerksam zu machen . Aus kleinen Anfängen heraus hat sich mein Haus in kurzer Zeit mit zu Deutschlands größten und tonangebendsten Unternehmungen gleicher Art entwickelt . Diesen Riesenerfolg verdanke ich neben dem Verständnis meiner werten Kundschaft vor allem meinen unantastbaren Grundsätzen : Nur gute erprobte Fabrikate . Außergewöhnliche Preiswürdigkeit . Reellste Bedienung . : : Streng feste Preise . Ca . 200 Angestellte und ein Warenlager im Verkaufswerte von weit über ½½ Millionen Mark stehen der Kundschaft zur Verfügung . jede einzelne meiner 30 Abtei- lungen ist in ihrer Größe und Reichhaltigkeit ein Spezialgeschäft für sich und besteht die Bedienung nur aus branchekundigem Personal , dem größte Gewissenhaftigkeit zur Vorschrift gemacht ist . Um nun meiner anhänglichen Kundschaft , die seither in meiner ehemaligen Darmstädter Filiale zu kaufen gewöhnt war , zu ermöglichen , nach wie vor meine Waren beziehen zu können , vergüte ich bei einem Einkauf von Mk . 30 . − an die Hin - und Rückreise Darmstadt - Frankfurt a . M . III . Klasse .