Nr. 110., Tonnerstag, den 22. April.

riter D . a Bezugspreis : Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) 178 . Jahrgang Anzeigenpreis : monatlich 60 Pfg . ; Ausgabe B ( mit Illuſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; Chronik ) monatlich 60 Pfg . Beſtellungen nehnen Unterhaltungsblatt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile ober deren Raum enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Rabat nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : bie = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnabme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 die Filialen u . Agen = Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . turen , Anzeigenerped des In = und Anslandes . Bei Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Nabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 110 . Tonnerstag , den 22 . April . 1915 .

Der Krieg .

Von den Kriegsſchauplätzen . — Die Kämpfe zwiſchen Maas und Moſel . — Die Kämpfe in den Karpathen . — Ueber die Stimmung in England . — Die Zukunft von Oeſterreich = Ungarns Wehrkraft . — Amerikaniſche Politik . — Aus den Ver= einigten Staaten . — Japan und China . — Ein engliſcher Schlachtkreuzer beſchädigt ? — Ein engliſches U = Boot verſenkt .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 21 . April . ( W . T . B . Amtlich . ) Weſtlicher Kriegsſchauplatz . Unweit der Kathedrale von Reims wurde eine neue feindliche Batterie erkannt und unter Feuer genommen . In den Argonnen warfen die Franzoſen Bomben mit Erbrechen erregender Wirkung . Ein feindlicher Angriff uördlich Le Four de Paris ſcheiterte . Zwiſchen Maas und Moſel wurde geſtern bei Flirey ein in breiter Front an= geſetzter Angriff mit ſtarken Verluſten für die Franzoſen abgeſchlagen . Im Prieſterwald gewannen wir weiter an Boden . In den Vogeſen griff der Feind vergeb= lich unſere Stellungen nordweſtlich und ſüd= weſtlich von Metzeral ſowie bei Sonder= nach an . Auch dort hatten die Franzoſen ſtarke Verluſte . Geſtern früh warf ein feindlicher Flieger über Lörrach Bomben ab , die eine einem Schweizer gehörige Seidenfabrik und zwei Häuſer beſchädigten und mehrere Zivil= perſonen verletzten . Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . Die Lage iſt unverändert . Als Antwort auf die ruſſiſchen Bom= benabwürfe auf Inſterburg und Gum= binnen , offene , außerhalb des Operations= gebietes liegende Städte , haben wir geſtern den Eiſenbahnknotenpunkt Bialyſtok mit 150 Bomben belegt . Oberſte Heeresleitung .

Die Kämpfe zwiſchen Maas und Moſel . * Berlin , 20 . April . Aus dem Großen Hauptquartier wird uns geſchrieben : Die Kämpfel zwiſchen Maas und Moſel . Der Stillſtand in den Operationen der Franzoſen zwiſchen Maas und Moſel , der ſich nach den vorangegangenen und für ſie verluſtreichen Angriffen bereits gegen Ende der zweiten Aprilwoche fühlbar gemacht hatte , dauert ohne Unter= brechung ſeit vem 14 . April , dem Tage unſeres letzten Be= richtes , bis heute , den 19 . , an . Auf der Front der Armee herrſcht Ruhe , wobei unter Ruhe die Ruhe der vielen großen zuſammenhängenden Angriffe zu verſtehen iſt , nicht aber die Beendigung jeder Kampftätigkeit . Weder Tag noch Nacht verſtummt der Geſchützdonner vollſtändig , ſtellen= weiſe ſteigert ſich das Feuer der ſchweren Artillerie zu größter Heftigkeit . Die Nahkampfmittel : Minen= werfer , Handgranaten und Sprengminen betätigen ſich und das Feuer der Infanterie und der Maſchinengewehre verlöſcht nie ganz . Beide Gegner ſuchen die Straßen und Unterkunftsräume hinter den Fronten durch Artillerie= feuer und Fliegerbomben zu beunruhigen . Lebhafte Be= wegungen marſchierender Truppen , reger Bahn = und Kraftwagenverkehr im Rücken der franzöſiſchen Linien , be= ſonders am 15 . und 16 . April , weiſen darauf hin , daß der gegenwärtige Zuſtand verhältnismäßiger Ruhe kaum ein dauernder bleihen dürfte . In den Tagen vom 14 . bis 19 . April wirkte hauptſächlich die beiderſeitige Artillerie , während die franzöſiſche Infanterie , wohl unter dem Ein= druck der in den vorhergegangenen Kämpfen erlittenen außerordentlichen Verluſte , ſich auf verein= zelte ſtets mißglückte Teilangriffe beſchränkte , die im Raume der Geſamtlage ohne Bedeutung waren . Dieſe Unternehmungen wiederholten ſich faſt ausſchließlich in den Abſchnitten unſerer Front , gegen die ſich ſeit Beginn der Kämpfe die franzöſiſche Offenſive mit beſonderem Nachdruck richtet : Am Nordflügel gegen unſere Stel= lungen bei Marcheviller = Maizerey und Combres , am Südflügel gegen unſere Linie im Walde von Ailly , im Walde Mort Mare , nördlich Régneville = Fey en Haye und im weſtlichen Prieſterwalde . In der Nacht vom 14 . zum 15 . April zeichneten ſich die feindlichen Ueber= fälle auf die Combreshöhe durch beſondere Heftigkeit aus . Hier wandte der Gegner auch Nebel = und Stink= homben an , die den Zweck haben , einen Schleier von Rauch und unerträglichen Gaſen vor und in unſere Stel= lungen zu legen , um den Ausblick gegen den Feind zu verhindern und unſeren Truppen den Aufenthalt in den Gräben zu erſchweren . Ein Vorſtoß im Prieſter= walde ſetzte in derſelben Nacht unſere Truppen in Beſitz eines Teiles der franzöſiſchen Hauptſtellung , die hier mit einem ſtark ausgebauten Stützpunkt gegen unſere vorder= ſten Gräben vorſpringt . Der jetzt mit dieſem Erfolg ein= geleitete Nahkampf im weſtlichen Prieſterwalde dauerte die folgenden Tage und Nächte ohne Unterbrechung an . Er ſchreitet langſam , aber für uns günſtig , fort . In den Vormittagsſtunden des 19 . gelang es hier unſeren Trup= pen , zwei Blockhäuſer und die anſchließenden Graben= ſtücke in die Luft zu ſprengen , wodurch unſere Stellung wei= ter vorgeſchoben werden konnte . Hierbei erlitten die Fran= zoſen nicht unbeträchtliche Verluſte , während uns der ge= wonnene Erfolg keinen einzigen Mann koſtete . Der . 15 . April brachte zweimal abends unternommene franzö= ſiſche Angriffe im Aillywalde , die beide — der zweite be= reits bei der Entwicklung — in unſerem Feuer zuſammen= brachen . Ebenſo wurden zwei Vorſtöße des Gegners nördlich Flirey in der Nacht vom 16 . zum 17 . April ab= gewieſen . Wiederholt wurde in dieſen Tagen an verſchie= denen Stellen , ſo an der Combreshöhe bei Flirey und gegenüber dem Walde Mort Mare , beobachtet , daß die Franzoſen Truppen in den vorderſten Gräben bereit ſtell= ten . Zu Angriffen kam es nicht . Der Artillerie fiel auf beiden Seiten in den Tagen vom 14 . bis zum 19 . April die Hauptkampftätigkeit zu =

Die Kämpfe in den Karpathen . * Der Kriegsberichterſtatter des Az = Eſt , Molnar , be= ſchreibt die genaue Linie , wo der ruſſiſche Angriff in den Karpathen zum Stehen gebracht wurde . Die Linie tritt beim galiziſchen Grenzort Koniencna auf ungariſchen Bo= den , geht von hier über Zboro gegen Stropko , erreicht nördlich bei Felſöcsebeny die Bahnlinie Homonna - Me= zoelaborc und nimmt die Richtung auf Virawa . Dann folgt ſie der ungariſchen Grenze gegen Telepocz = Zellö , er= reicht bei Nagypolany den Schauplatz der Nahkämpfe , das Quellengebiet der Cziroka , zieht über Juhaszlak nördlich Harczos und von dort nach Patakofalu , wo ſie den unga= riſchen Boden verläßt und ſich nach Oloſate wendet . Sie verläßt dann dieſe Richtung bei Oloſate . Von hier verläuft die Front in nordöſtlicher Richtung über das Quellengebiet des Stryjfluſſes nach den nördlich Tucholka gelegenen Zwininhöhen , geht hier ins Oportal über und läuft weiter über die Magurahöhen in der Richtung auf Biſtrica . Hier nimmt die Linie eine nordöſtliche Richtung an , zieht nördlich Nadworna gegen Ottynia , läuft in der= ſelben Richtung in den Dnjeſtr , verfolgt deſſen Lauf bis zu dem Punkte , wo der Fluß auf ruſſiſchen Boden tritt . * ( Ctr . Bln . ) Aus dem öſterreichiſch = ungari= ſchen Kriegspreſſequaxtier berichtet die B . Z . : Die mit gewaltigen Mitteln und ohne jede Schonung des Menſchenmaterials angeſetzte ruſſiſche Offenſive in den Karpathen iſt in den letzten Tagen einem ruhm= loſen Ende entgegengegangen und liegt nun in den letz= ten Zuckungen . Im Waldgebirge an den Quellen der Cziroka ſind noch kleine Kämpfe im Gange , die aber be= reits den Stempel der raſchen Beendigung aufweiſen . An anderen Punkten wird noch um dieſe oder jene Höhe gekämpft , um die Stellungen auszugleichen . Doch haben alle dieſe Gefechte einen ganz unbedeutenden Umfang und ſind in keiner Weiſe geeignet , die Geſamtlage irgendwie zu beeinträchtigen . Man kann füglich ſagen : an der Kar= pathenfront herrſcht Ruhe . In Ruſſiſch = Polen , in der Bu= kowina , ſowie an allen übrigen Teilen der Frontereignete ſich nichts Bemerkenswertes . * Von der ruſſiſchen Grenze , 20 . April . Die Militärkritiker der Moskauer Blätter ſtellen an Hand der amtlichen Berichte des Großen Generalſtabes feſt , daß verſchiedentlich die ruſſiſchen Truppen Defenſivſtellungen einnehmen mußten . Die Kritiker führen den eingetretenen Stillſtand der ruſſiſchen Operationen in den Karpathen beſonders auf die immer ſchlechter wer= denden Wege zurück . Die Deutſchen und die Oeſterreicher Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . wären bedeutend beſſer geſtellt , denn ſie befänden ſich im eigenen Lande und hätten die erforderlichen Hilfsquellen gleich zur Hand . Im übrigen ſcheinen die Verbündeten ihre rückwärtigen Verbindungen derartig organiſiert zu haben , daß auch die ungünſtigen Wege ihre Kampffront nicht ſchwächen können . Ein Kritiker erwähnt , daß auch die Ruſſen erhebliche Verſtärkungen an die Karpathenfront heranführen , doch ſei das Heranführen von ſchwerer Artil= lerie beinahe zur Unmöglichkeit geworden . * ( Ctr . Bln . ) Einem Wiener Telegramm der Deut= ſchen Tageszeitung aus Czernowitz zufolge wird das weitere Vorgehen der deutſch = öſterreichi= ſchen Streitkräfte am Dnjeſtr von großer Bedeutung ſein , denn dadurch würden neue Bahn= linien in den Beſitz der Verbündeten gelangen , wodurch wiederum die rückwärtigen Verbindungen der in Weſtgali= zien und in den Karpathen ſtehenden ruſſiſchen Truppen außerordentlich erſchwert werden . In der jüngſten Zeit wieſen ruſſiſche Berichte darauf hin , daß es unmöglich ſei auf den wenigen vorhandenen Eiſenbahnlinien , die den Ruſſen zur Verfügung ſtehen , die erforderlichen Nachſchübe an Munition , Lebensmitteln , Truppen uſw . heranzufüh= ren und gleichzeitig die zahlreichen Verwundeten abzu= ſchieben . Sowohl in Przemysl und Lemberg als auch in anderen wichtigen Etappenorten der Ruſſen in Galizien häüfen ſich die Verwundeten , die nicht in das Innere Rußlands zurückgebracht werden können , in gefährlicher Weiſe . Verlieren alſo die Ruſſen durch das erwähnte Vor= gehen der deutſchen und öſterreichiſchen Truppen noch mehr Bahnlinien , ſo wird ſich dieſe Notlage beträchtlich ſteigern .

Der Krieg im Orient . Der Kampf um die Dardanellen . * Berlin , 20 . April . ( Ctr . Bln . ) Von beſonderer Seite erfährt der Athener Berichterſtatter des Lok . = Anz . daß die Zuſammenziehung der Entente = Truppen , die für die Dardanellen beſtimmt ſind , ihrer Vollendung entgegenſieht . Mit dieſer Tatſach iſt auch die jetzt erneut zutage tretende Nervoſität in poli= tiſchen Balkankreiſen und beſonders in Griechenland in Zuſammenhang zu bringen . Die von der Entente zuſam mengebrachte Armee iſt jedoch ſicheren Erkundigungen nach an und für ſich ihrer Aufgabe nicht gewachſen , da ſie höchſtens 80000 Mann beträgt , von denen mehr als die Hälfte aus Kolonialtruppen mit nicht großem Ge= fechtswert beſteht . Die griechiſchen Zeitungen beſprechen fortgeſetzt lebhaft die Bedingungen , zu denen Griechenland imſtande wäre , ſeine Neutralität aufzugeben . Trotzdem liege kein Grund vor , anzunehmen , daß in nächſter Zu= kunft einſchneidende Umwälzungen ſtattfinden . * Lyon , 21 . April . Progrés meldet : Teile des franzöſiſchen Expeditionskorps verließen Alexandrien , um nach den Dardanellen gebracht zu werden . Der Hafen iſt von Militärtransporten und Kriegsſchiffen überfüllt . Die Poſt = und Handelsdampfer mußten ihre Abfahrt verſchieben . Man glaubt , daß ein Teil des Expeditionskorps an der Küſte von Kleinaſien gelandet werden wird . * Konſtantinopel , 21 . April . ( Meldung der Agence Milli . ) Die von ausländiſchen Korreſpondenten in Sofia verbreiteten Nachrichten , nach welchen die Flotte der Alliierten 10000 Mann im Golf von Saros ausgeſchifft haben ſoll , entbehren jeder Grundlage . Wir ſind ermächtigt , formell zu erklären , daß nicht nur nicht 10000 Mann ausgeſchifft wurden , ſondern auch , daß bis= her kein feindlicher Soldat den Fuß auf die Küſte des Golfes von Saros geſetzt hat . Die Behauptungen der er= wähnten Korreſpondenten gehören alſo in die Reihe der von Journaliſten ohne Informationen verbreiteten Er= findungen .

Die Räumung von Täbris durch die Ruſſen . * Die Petersburger Telegraphen = Agentur meldet von dem Stabe an der Kaukaſusgrenze : Wir haben die Provinz Täbris vorübergehend geräumt , weil uns das Eintreffen ſtarker Verſtärkungen auf der feindlichen Seite gemeldet wurde . Gegen die Mithilfe perſiſcher Gouvernementstruppen hat unſer Geſandter in Teheran ſchärfſten Einſpruch erhoben und auf die unaus= bleiblichen Folgen einer weiteren aktiven Unterſtützung der Türken die perſiſche Regierung hingewieſen . Die all= gemeine Kriegslage im Kaukaſus iſt unverändert .

Ueber die Stimmung in England läßt ſich das Berliner Tageblatt aus Amſterdam melden : In einer zuſammenfaſſenden Betrachtung über die in den Leitartikeln der engliſchen Blätter neuer= dings zutage tretende große Unzufriedenheit mit den lei= tenden Männern und den Zuſtänden in England wie auf dem Kriegsſchauplatz , kommt das Allgemeen Handelsblad zu dem Urteil , daß niemand in England gedacht oder vor= hergeſehen habe , daß der Kampf ſo lange dauern und ſo viele Opfer an Menſchen und Geld verurſachen werde ohne daß das Ende abzuſehen ſei . Jedermann verlange , daß es zum Ende komme , koſte es was es wolle . Ein Ende mit Schrecken ſei immer noch beſſer , als ein Schrecken ohne Ende . Die Morning Poſt führt , wie ſich verſchiedene Mor= genblätter aus Amſterdam melden laſſen , aus : Wir bilden uns ein , die Verbündeten müßten gewinnen . Es liegt für dieſe Annahme aber nicht der geringſte Grund vor . Bis jetzt iſt Deutſchland der Sieger . Es hat ganz Belgien , ein Stück Frankreich , und ein großes Stück Polen , während wir bei Ypern eine Meile verloren haben und bei Neuve Chapelle eine Meile vorgedrungen ſind . * London , 21 . April . Sogar die Times , die den Mund immer ſo voll genommen hat , iſt kleinlaut gewor= den . Sie ſchreibt in einem Leitartikel : Trotz vollkommener lokaler Erfolge änderte ſich die Kriegslage in den letzten ſechs Monaten wenig ; ſie war an der Oſtfront am 20 . April an vielen Punkten überraſchend ähnlich der am 20 . Oktober . Die Ruſſen haben viel zu leiſten , bis ſie den Krieg , auf deutſches Gebiet tragen können . ( ! ) Die Schlacht= linie an der Weſtfront ſteht ſehr ähnlich da wie im Ok= tober . Kein Hinweis auf die ungeheueren Verluſte der Deutſchen ändert daran etwas . Auch auf den entlegeneren Kriegsſchauplätzen weiſt die Lage wenig Fortſchritte auf . Die amtlichen Berichte über die Ereigniſſe an den Dar= danellen laſſen vieles ungeſagt . Die Aktion wurde mit Haſt und ungenügender Ueberlegung unternommen ; es wurden große Fehler gemacht . Die wirkliche Ope= ration muß erſt beginnen . Die Kämpfe am perſiſchen Golf wurden als glorioſe Siege auspoſaunt . Tatſache iſt , daß , während wir uns als Herren des un= teren Meſopotamiens wähnten und leichthin vom Vor= marſch auf Bagdad redeten , die Türken eine neue ſtarke Armee zuſammenzogen , die einen Flankenvormarſch von 1 — 2 Stunden vor Basra ausführte . Die offizielle Verſion erklärt nicht deutlich , wie die Türken unerwartet den Streich nach dem Herzen unſerer Stellung ausführten , wo wir nicht allzu ſtark , wenn auch ziemlich ſicher waren . Ferner hieß es in den kurzen amtlichen Berichten , daß eine kleine britiſche Truppe ſchneidig auf perſiſchem Ge= biet ficht , um die Oelleitungslinie der Admiralität zu ver teidigen . Wir ſind auf allen dieſen Operationsgebieten jetzt praktiſch in der Defenſive und wenn wir angreifen , geſchieht es zu defenſivem Zweck ; auch wiſſen wir wenig davon , was in Oſtafrika vorgeht . Die indiſche Preſſe er= örtert fröhlich die Verwandlung Deutſch = Oſtafrikas in eine Sikhkolonie , aber es iſt unklar , daß wir einen Zol deutſchen Gebietes beſetzten . Das Blatt fährt fort : Auck das Lob der britiſchen Flotte ſollte mit der offenen An = erkennung der Tatſache verbunden werden , daß die Kriegs= ſtärke der deutſchen Flotte jetzt größer iſt , als bei Beginn des Krieges . Soweit England in Frage kommt , glauben wir , daß die Aenderung ſeit Auguſt in dem ver= ringerten Zutrauen zur Regierung beſteht . * Die Neuen Zürcher Nachrichten vom 16 . April ſchreiben unter der Ueberſchrift : „ England kriegsenttäuſcht und kriegs= müde . ” In der letzten Zeit haben ſich die Symptome dafür gehäuft , wonach in der öffentlichen Mei= nung in England eine ſtarke Wendung ſich vorbereitet , einerſeits im Zeichen einer grenzenloſen Enttäuſchung über den bisherigen Kriegsverlauf und gleichzeitig damit in jenem eines wachſenden Zornes und Mißtrauens gegen die Kriegshäupter in der Regierung andererſeits im Zeichen der Hoffnungsloſigkeit auf den ſchließlichen Sieg und daheriger peſſimiſtiſcher Kriegs= müdigkeit . Einen klaſſiſchen Beleg dafür bietet ein Artikel der Daily Mail , des führenden Organs der engliſchen Kriegspartei . Das Blatt greift darin mit einer vernich= tenden Schärfe die Regierung an , und aus den Unter= tönen ſeiner Ausführungen geht hervor , daß es auch ſei= nerſeits zu den bitter Enttäuſchten gehört und mit einem Umſchwung der öffentlichen Meinung in England zu rech= nen beginnt , wobei es offenbar ſeine eigene Haut recht= zeitig ſichern möchte . Die N . Z . N . haben ſtets genau unterſchieden zwiſchen den für den Krieg verantwortlichen Häuptern der eng= liſchen Regierung und dem geſunden und edlen Kerne= der engliſchen Nation und haben ſchon vor Monaten an= gedeutet , daß es in England zu einem Erwachen des engliſchen Volkes kommen werde , wobei dieſes einſehen lerne , in welche furchtbaren Irrtümer man es durch die Vorenthaltung der Wahrheit und der wirk= lichen Tatbeſtände gelotſt habe . Dieſes Erwachen hat be= gonnen . Daß aber Daily Mail , das am meiſten ſcharf= machende aller Scharfmacherorgane , das am meiſten hetzende aller Hetzorgane jenſeits des Kanals ein Haupt= ſignal zu dieſem Erwachen geben werde , das kommt auch uns überraſchend . Doch „ zurück , du retteſt den Freund nicht mehr , ſo rette das eigene Leben ” mag Daily Mail denken und läßt eine Regierung im Stich , die ins Wanken gekommen iſt . Bankerott iſt die Diplomatie von Sir Grey , ſeit Rußland ſeine Anſprüche auf Konſtan= tinopel und die Dardanellen erhob und Serbien jene auf Dalmatien und Iſtrien unter Betonung , daß die engliſche Regierung die Zuſtimmung hierfür erteilte . Turmhoch erhebt ſich ſeither die Scheidewand zwiſchen dem Dreiver= band einerſeits und Italien , Rumänien und Griechenland andererſeits . Bankerott iſt die Kriegspolitik von Lord Kitchener und die Marinepolitik von Lord Churchill . Die letztere iſt über den Dardanellen und den deutſchen Unter= ſeebooten zu Fall gekommen , die erſtere über dem Ver= ſagen genügender und ſolider Organiſationskraft . An die Vernichtung Deutſchlands , von der die Herren Grey , Kitchener und Churchill ſprachen , glaubt in England heute kein ernſthafter Mann mehr , dagegen ſieht man dort mit Schrecken Aegypten und Indien in Gefahr , ſieht Italiens Augen ſich auf Malta richten , ſieht in Spanien die Gib= raltarfrage auftauchen , zwar mehr im Stillen , aber in ſehr gewichtigen Kreiſen und ſieht ſich mit Entſetzen einer Lage gegenüber , bei der nichts mehr zu hoffen und nichts mehr zu gewinnen , dagegen alles zu befürchten und alles zu verlieren iſt . Das Erwachen in England hat begonnen . Welche Wirkungen es zeitigen wird , bleibt der Zukunft vorbehalten . * Rotterdam , 20 . April . In einem Leitartikel kritiſiert die Daily Mail die engliſche Regie= rung auf das heftigſte . Es herrſche zunehmende Unzufriedenheit mit einer Regierung , welche im Auguſt ſo populär war . Ebenſo werde das Volk mit einer Oppo= ſition unzufrieden , welche der Regierung nicht mit Kritik und Rat helfe . Das Blatt fordert , daß im Kriegs= bepartement großes Reinemachen ſtattfinde , denn es ſei die Urſache des alten Schlendrians , daß die benötigte Zahl von 20000 Artilleriegeſchoſſen , welche England jeden Tag brauche , noch nicht erreicht wurde . Lord Fiſher von der Admiralität habe ſein möglichſtes getan , obgleich ſeine Ge= heimniskrämerei über Mangel und Unfälle auf der Flotte , welche den Deutſchen bekannt ſeien und überall in neutralen Ländern veröffentlicht wurden , kein Vertrauen einflöße . Daily Mail ſchließt : Das engliſche Volk wird

Kriegszeitungen . Von Kurt Palm . Es war eine der uns ehrenden Ueberraſchungen dieſes Krieges , daß ſo viele und namentlich ſo inhaltsreiche Kriegszeitungen entſtanden ſind . In Kampfpauſen formen Soldaten Dichtungen ; grübeln ſie über Probleme der Wiſſenſchaft , ſchreiben ſie ernſte und luſtige Erlebniſſe nie= der und zeichnen ſie geſchaute Szenen nach . Zwiſchen den Schlachten wählen Schriftſteller aus der Fülle des Stoffes das Brauchbare aus und reihen es aneinander , in Ruhe= ſtunden nach der Blutarbeit hektographieren andere die Beiträge oder fügen in den Druckereien eroberter Städte franzöſiſche Buchſtaben zu deutſchen Worten zuſammen . Und in der Front freuen ſich die Kameraden über die Blätter , die ſie ſelbſt von der erſten bis zur letzten Zeile verfaßt und im Feld vervielfältigt haben — die alſo ganz ihren Soldatengeiſt atmen . Man ſollte meinen , daß da zwiſchen vielen flüchtigen Plaudereien nicht oft ein Gedicht oder ein Aufſatz von Wert ſich fände ; daß überhaupt der Scherz den Ernſt er= drücke . Das Letztere iſt auch bedingt richtig , das Erſtere jedoch nicht . Auf den Abdruck von Nachrichten verzichtet ein Teil der Blätter , weil ſie von den aus Deutſchland kommenden Zeitungen faſt ebenſo raſch und in größerer Anzahl in die Front gebracht werden . Ein zweiter Teil widmet ſeinen Inhalt völlig der feldgrauen Fröhlichkeit Die aber , die populärwiſſenſchaftliche Tagesfragen beant= worten oder Verſe und Proſadichtungen aufnehmen , kön= nen ihre Gaben getroſt neben die Schöpfungen ſtellen , die die Heimatpreſſe bietet . Es iſt erſtaunlich , welche Werte jede Nummer , z . B . der Liller Kriegszeitung , enthält . Draußen wird mehr künſtleriſche Friedensarbeit geleiſtet , als man vermuten und gar hätte vorausſagen können . Das Feldblatt , das ſie vermittelt , iſt ſo zum Symbol für deutſche Kultur geworden — für eine Kultur , die unter den widrigſten Umſtänden Neues ſchafft , weil ihr Drang zu rege iſt , um ſich ſelbſt durch den harten Zwang des Krieges in ſeiner Betätigung und Entwicklung hemmen zu laſſen . Die Liller Kriegszeitung iſt das größte und auch zu Hauſe meiſtgekannte Blatt dieſer Art . Zweimal wöchent= lich erſcheint ihr Hauptteil ; er bringt Aufſätze , Verſe und Scherze , redigiert vom Freiherrn v . Ompteda und von P . O . Höcker , und wird in je 45000 Exemplaren herge= ſtellt . Jeder Nummer liegt der Liller Kriegsbilderbogen bei , eine Zeitſchrift wie der Simpliziſſimus , mit manch= mal ganz prächtigen bunten und farbigen Satiren von Künſtlern wie Arnold und einer Menge luſtiger Text= beiträge . Täglich gibt das gleiche Unternehmen in einer Auflage von je 18000 Exemplaren die Liller Kriegsnach= richten heraus mit den amtlichen Bekanntmachungen und wichtigen Meldungen aus einigen anderen Quellen . Hier haben wir alſo einen geregelten Zeitungsbetrieb , der unter dem Schutze des Generalkommandos der 6 . Armee voll= gültige Preſſearbeit tut . Der Liller Kriegszeitung ähnelt der in Vouziers gedruckte Landſturm , das erſte , ehe= mals einzige Militärwochenblatt „ auf Frankreichs Flur ” . Eine illuſtrierte Kriegschronik verbreitet eine Muni= tionskolonne des 15 . Armeekorps , das außer dieſer noch ſeine Kriegszeitung beſitzt . Die Hohenacker Neueſten Nachrichten nennen ſich ſelbſt eine Gebirgszeitung . Der Luſtige Mörſer ſorgt für den Humor bei einer elſaß = loth= ringiſchen Mörſerbatterie durch hektographierte Anekdoten . Die handſchriftlich vervielfältigte Granate gibt den Be= ſatzungen einiger franzöſiſcher Ortſchaften Auskunft über die Weltgeſchehniſſe . Eine Deutſche Soldatenpoſt wird von der deutſchen Zivilverwaltung in Belgien geſpendet , während auf welſchem Gebiet die Feldzeitung für die Ar= mee des deutſchen Kronprinzen und die Bapaumer Zeitung am Mittag den Blättern aus der Heimat mit ihren Mel= dungen zuvorzukommen ſuchen . Hurra! Kriegszeitung des Infanterie = Regiments Bremen gleicht einem regelmäßig erſcheinenden Extrablatt . Der Landſturmboote von Briey ſagt von ſich , er ſei die „ erſte deutſche Zeitung in den okku= pierten franzöſiſchen Gebieten an der lothringiſchen Grenze‟ . So viele Feldblätter wie das weſtliche hat das öſtliche Heer nicht . Dort lieſt man die Kriegszeitung für Lötzen und die Feſte Boyen und die Kriegszeitung für Tau= roggen , die ihren Inhalt in deutſcher und in ruſſiſcher Sprache erzählt Vom deutſchen Oberkommando wurde die Gazete Wienna , die Polniſche Kriegszeitung , geleitet Kaiſers Geburtstag feierte die Kaiſerzeitung des Oſt= heeres , während die Liller Kriegszeitung damals ihren Freunden ein Heftchen Soldatenlieder mitſchickte . Deutſch und ungariſch waren die Kriegsnachrichten verfaßt , die , in zwangloſer Reihenfolge erſcheinend , den Belagerten in Przemysl für je zehn Heller die neuen Ereigniſſe verkün= deten . Als die Ruſſen die Feſte umſchloſſen hielten , ge= langten die auswärtigen Zeitungen mittels einer Flieger= poſtverbindung in die Stadt . Telegramme bekamen dier Kriegsnachrichten von den Radioſtationen Budapeſt und Norddeich . So blieben die Bewohner trotz der Belagerung ſtets auf dem Laufenden , dank den Erfindungen der Neu= zeit . Andere Blätter , die namentlich der Bevölkerung die= nen , ſind die Deutſche Lodzer Zeitung , die ſich nach Text = und Umfang mit den meiſten übrigen Zeitungen meſſen kann , die Gazette des Ardennes in Rethel an der Aisne , Lami de lOrdre in Namur und Le Réveil , zweiſprachig geſchrieben , in Düſſeldorf gedruckt und in Lüttich und Ver= viers ausgegeben . Die drei letzteren ſollen das franzöſiſche und das belgiſche Volk mit dem wahren Stand des Krie= ges bekannt machen , ferner Zeitungen in Laon , St . Quen= tin , Briey . Tijdingen , eine in Antwerpen nach der Ein= nahme erſchienene Nachrichtenzeitung , ging ein , als die alten , eingebürgerten Blätter ſich wieder hervorwagten . In dieſen deutſchen Zeitungen für die feindlichen Völker ſtehen natürlich in der Hauptſache die amtlichen Berichte unſerer Heeresleitung und neben ihnen nur Mel= dungen , die aus reiner Quelle ſtammen . Wir ſetzen un= ſeren Ehrgeiz darein , allein die Wahrheit mitzuteilen , nicht müßige Vermutungen , nicht Lügen , wie unſere Gegner . Dieſe nämlich haben auch derartige Gründungen ver= ſucht — nicht in eroberten Gebieten , wie wir , da ihre Heere ſie noch nicht in dieſe glückliche Lage verſetzt haben . ſondern für die Kriegsgefangenen . Im Bulletin des Armées de la République , das die Gefangenen erhalten , treibt echt franzöſiſcher Schwindel ſeine Blüten . Die ein= zige andere Kriegszeitung , von der wir wiſſen , der Petit Colonial , iſt nur für ein Kolonialbataillon beſtimmt . Ob= die Ruſſen für die Soldaten oder gar für die Gefangenen beſondere Blätter beſitzen , iſt nicht bekannt , doch darf man Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Seite 3 . in ſeiner Arfgabe behindert durch die Tatſache , daß fait alle , welche an der Spitze der beim Krieg intereſſierten Departements ſtehen , Optimiſten ſeien , welche früher nachdrücklich verſicherten , daß es keinen Krieg geben würde , und jetzt erklären einige unter ihnen , ohne zu be= denken , daß ihre Worte allgemein bekannt werden , daß der Krieg bald vorüber ſein werde und daß Deutſchland im Begriff ſei , vor Hunger zu ſterben . Es ſei aber eine Tatſache , daß die wirtſchaftliche und indu= ſtrielle Lage in dem außerordentlich reichen Deut= ſchen Reiche gegenwärtig faſt ebenſo gut ſei wie jene in England , gleichviel was die Organe der Regierung darüber verſichern .

Die Zukunft von Oeſterreich = Ungarns Wehrkraft . C ) Die Erweiterung der Landſturmpflicht in Oeſterreich = Ungarn bedeutet einen neuen wichtigen Fortſchritt auf dem Wege zur immer kraftvolleren Ent= wickelung des öſterreichiſchen Heeres , die durch den Krieg einen mächtigen Antrieb erhalten hat . Die Doppel= monarchie war ja trotz der neuen Wehrgeſetze der letzten Jahre noch weit von der vollen Ausnützung ihrer Wehr= kraft entfernt . Man hat die Zahl der Wehrfähigen , die in Friedenszeiten keine Aufnahme in das Heer finden konnten , durchſchnittlich auf jährlich 60000 geſchätzt . Das bedeutet in wenigen Jahren eine ganze Armee . In Zu= kunft wird man wohl nicht mehr einen ſo bedeutenden Teil der Volkskraft brach liegen laſſen , und wichtige Fol= gerungen für das ganze Reich werden ſich daran knüpfen , wie Dr . Friedrich Kleinwaechter in einem Aufſatz der von Dr . Grabowsky herausgegebenen Zeitſchrift Das neue Deutſchland ausführt . Trägt doch die Wehrhaftmachung eines Volkes nicht nur dazu bei , daß es ſich im Kriege tüch= tiger erweiſt , ſondern ſie befähigt es auch im Frieden zu einer beſſeren Arbeit auf allen Gebieten . Der Zuſammen= hang zwiſchen Wehrkraft und Volkskraft iſt ein ſehr enger , und deshalb iſt es ein wichtiges Ziel des Staates , die Zahl derer , denen die körperliche Eignung zum Waffen= dienſt fehlt , zu vermindern . Einen guten Wegweiſer zur Erreichung dieſes Zieles bieten die in neueſter Zeit von Viktor Noack angeſtellten Unterſuchungen über Militärdienſttauglichkeit und ihre Beziehungen zur Berufstätigkeit , ſozialen Stellung und Wohnweiſe in Oeſterreich , insbeſondere in Wien . Auf Grund eines reichen ſtatiſtiſchen Materials wird hier die Frage erörtert , welchen Einfluß die raſch fortſchreitende Entwickelung der Doppelmonarchie vom Agrarſtaat zum Induſtrieſtaat auf die Wehrkraft des Volkes ausübt . Die niedrigſten Tauglichkeitsziffern weiſt Galizien auf ; die Ergänzungsbezirke von Neuſandec , Tarnow , Krakau z . B . haben unter 1000 Männern nur 225 dienſttaugliche . Auch Wien mit 227 pro Mille gehört zu den unergiebigſten Heeresergänzungsbezirken der Monarchie ; dann folgt Kla= genfurt mit 230 pro Mille , Prag mit 233 und Karlſtadt mit 237 . Beobachtet man die Verhältniſſe in Wien ge= nauer , ſo läßt ſich nach dem Anteil der einzelnen Wiener Staaten gegenüber die Bedeutung unterſtrichen , die ſein Gemeindebezirke an dem Geſamtergebnis ein Anhalts= punkt dafür gewinnen , ob die geringe Militärtauglichkeit der Wiener Stellungspflichtigen durch die Art der Be= rufstätigkeit und des Wohnens oder durch eins von bei= den verurſacht wird . In den Wiener Bezirken XVI ( Ottakring ) und X ( Favoriten ) , wo die ſchlechteſten Woh= nungsverhältniſſe bei überwiegender Arbeiterbevölkerung feſtgeſtellt ſind , gibt es auch die meiſten Untauglichen . Der XI Bezirk ( Simmering ) dagegen , der die höchſte Zahl von in landwirtſchaftlichen Berufen Tätigen in Wien aufweiſt , liefert dem Staat verhältnismäßig die meiſten Wiener zum Heeresdienſt . Aus den weiteren Zahlen ergibt ſich nun , daß es nicht die landwirtſchaftliche Berufstätigkeit in erſter Linie iſt , die die Tanglichkeit für den Militärdienſt befördert , ſon= dern es kommt auch ſehr viel darauf an , welche freien Flächen den Induſtriearbeitern zum Wohnen zur Ver= fügung ſtehen . Die landwirtſchaftlichen Arbeiter ſind ja in Wien ſo ſehr in der Minderzahl , daß ſie zur Erklärung für die verhältnismäßig viel höhere Dienſttauglichkeit der Bevölkerung einzelner Wiener Bezirke nicht heranzuziehen ſind . Nicht der berufliche Charakter der Einwohner ſpielt bei den Ergebniſſen des Heeresergänzungsgeſchäftes in der öſterreichiſchen Hauptſtadt die wichtigſte Rolle , ſon= dern das tun die Wohnungsverhältniſſe . Je mehr freien Raum , je mehr Licht und Luft der Einzelne in ſeinen alltäglichen Lebensbedingungen beſitzt , deſto eher wird er auch zum Dienſt geeignet ſein . ( Zu demſelben Ergebnis gelangt Noack auch in allen anderen Gebieten der Monarchie : der Grad der Militärdienſttauglichkeit hängt weſentlich ab von dem Verhältnis , in dem Bevöl= kerungszahl , Geſamtgrundfläche und Freifläche zu einan= der ſtehen . Oeſterreich = Ungarn iſt zwar heute noch haupt= ſächlich Agrarſtaat , denn 58 Prozent der Berufstätigen allein in Oeſterreich zählen zur Land = und Forſtwirt= ſchaft . Aber die Entwickelung geht in immer ſtärkerem Grade vom Agrar = zum Induſtrieſtaat . Nun iſt feſtge= ſtellt , und zwar nicht nur in Oeſterreich , ſondern auch in der Schweiz , daß nicht die landwirtſchaftliche Berufs= tätigkeit , ſondern der mit dieſem Beruf verbundene Auf= enthalt in friſcher Luft unter beſſeren hygieniſchen Ver= hältniſſen die militäriſche Dienſttauglichkeit erhöht . Daher darf man nicht , wie man wohl vielfach glaubt , mit der geringeren Tauglichkeit der Induſtriearbeiter als mit einer unabwendbaren Naturnotwendigkeit ſich abfinden , ſondern es müſſen entſprechende hygieniſche Bedingungen geſchaffen werden , um die mit der Induſtriearbeit verbundenen nach= teiligen Folgen für die Geſundheit zu beſeitigen oder doch wenigſtens zu mildern . Noack kommt daher zu dem End= ergebnis , daß die Entwickelung zum Induſtrieſtaat , wenn ihr eine großzügige ſoziale Reformarbeit , insbeſondere auf den Gebieten des Arbeiterſchutzes , der öffentlichen Wohlfahrtspflege und der Wohnungspolitik , als Schriti= macher vorangeht , nicht eine Schwächung , ſondern eine außerordentliche Steigerung der Wehrmacht zur Folge haben wird und daß dieſe Erhöhung der Wehrfähigkeit wieder eine Stärkung des ganzen Staatskörpers nach ſich ziehen muß .

Amerikaniſche Politik . Der Petersburger Rjetſch erhält aus Waſhing= ton die ſchon früher aufgetauchte Nachricht , daß die ame= rikaniſche Regierung in Tokio nach dem Grunde für die Entſendung japaniſcher Truppenmäſſen nach China ge= fragt habe . Vor jeder Ueberſchätzung der Tragweite die= ſer Anfrage bewahrt die gleichzeitige Pekinger Meldung des mailändiſchen Blattes Sera : die Vereinigten Staaten hätten der chineſiſchen Regierung mitgeteilt , daß ſie ihr bei den chineſiſch = japaniſchen Verhandlungen nur einen moraliſchen Beiſtand leiſten könnten und Chinas Ent= gegenkommen gegenüber Japan wünſchten . Eine mittel= bare Beſtätigung der Tatſache , daß die Union China bloß moraliſchen Beiſtand gewähren will , liegt in der ab= ſchwächenden Auslegung , die der Entſendung eines ameri= kaniſchen Kreuzers nach der Turtle = Bucht gegeben wird . Die Agence Havas teilt nämlich aus Waſhington mit , daß der Kommandant des amerikaniſchen Kreuzers lediglich den Auftrag hatte , dem japaniſchen Geſandten in Mexiko einen Höflichkeitsbeſuch abzuſtatten und einen Bericht über die Lage zu geben . Japan beſitzt offenbar volles Verſtändnis für die Höflichkeit , mit der es von den Vereinigten Staaten behandelt wird ; denn es hat laut der Morning Poſt in dem mexikaniſchen Hafen Vera= cruz ſeine Flagge durch Entſendung von drei Kreuzern gezeigt und damit ſowohl Mexiko wie den Vereinigten Vorgehen in der Turtle = Bai hat . Es bleibt abzuwarten , in welchem Maße auch die öffentliche Meinung der Vereinigten Staaten die höfliche Politik ihrer Regierung billigt . Nach den bisherigen Er= fahrungen dürfte die Annahme , daß jene Politik auf leb= haften oder gar erregten Widerſpruch ſtoßen würde , irr= tümlich ſein . Gerade die anglo = amerikaniſche Preſſe , die auf dem Gebiet der Monroe = Doktrin der lauteſte Rufer im Streit zu ſein pflegt , wird angeſichts des neueſten Schrit= tes der Imperialiſten Tokios mutmaßlich ebenſo kurz tre= ten , wie das Kabinett in Waſhington . Unwillkürlich vergleicht man die Haltung , die die Vereinigten Staaten bei der tatſächlichen Verletzung der Monroe = Doktrin durch Japan einnehmen , mit der Haltung , die ſie beobachteten , als Deutſchlands Streit mit Venezuela in den Jahren 1901 / 02 das bloße Geſpenſt einer Ver= letzung der Monroe = Doktrin durch das Deutſche Reich er= ſcheinen ließ . Obwohl Deutſchland damals von der venezolaniſchen Regierung nichts weiter verlangte , als Sicherheit für die Bezahlung von 20 Millionen Dollars , die ſie deutſchen Reichsangehörigen ſchuldete , und zur Er= langung ſolcher Sicherheit venezolaniſche Zölle durch ein Geſchwader mit Beſchlag belegte , wurde ſein Vorgehen von einem großen Teil der amerikaniſchen Preſſe heftig bekämpft . Die Jingos behaupteten friſchweg , daß Deutſchland eine Gebietserwerbung in Mitiel = oder Süd= amerika erſtrebte , und benützten dieſe Vorſpiegelung , um im Namen der verletzten Monroe = Doktrin ſcharfe Angriffe auf Deutſchland zu richten . Heute , wo das Auftreten Japans an der Turtle = Bucht keine eingebildete , ſondern eine wirkliche „ Verletzung ” der Monroe = Doktrin bedeutet , krönt die amerikaniſche Regierung ihre Willfährigkeit be= treffs der japaniſchen Eroberungspolitik in China mit einem Höflichkeitsbeſuch ihres Kreuzers bei dem japani= ſchen Geſandten desſelben Landes , auf deſſen Gebiet japa= niſche Streitkräfte der Monroe = Doktrin eine wächſerne Naſe drehen!

Die franzöſiſchen Fliegerangriffe . Berlin , 21 . April . Während franzöſiſche Flugzeugführer ihren Heldenmut dadurch betätigen , daß ſie ihre Bomben auf hilfloſe Kinder herabwerfen , halten ſich , wie die Kreuzzeitung hervorhebt , die deutſchen Militärflieger ſtreng an ihre Aufträge und belegen nur militäriſche Objekte mit Bomben . — Wie das Berliner Tageblatt aus Kopenhagen mitteilt , nennt Politiken die franzöſiſchen Fliegerangriffe auf Freiburg i . Br . und die Vogeſenortſchaften unnütze Attentate ohne jeden militäri= ſchen und taktiſchen Wert , die die Erbitterung auf deut= ſcher Seite immer nur noch mehr ſteigern müßten . * Baſel , 20 . April . Zu dem Fliegerangriff auf Lörrach ſchreibt man der Nationalzeitung : Ver= letzt wurden zwei Kinder , von denen eines geſtorben iſt . Auch eine Frau wurde ſchwer , aber nicht lebensgefährlich verletzt . In der ſchweizeriſchen Seidenbandfabrik von Saraſin wurde eine Holzremiſe durchſchlagen . Drei Bomben fie= len auf einen Kinderſpielplatz nieder , ohne Schaden anzu= richten . Der Luftdruck war ſo ſtark , daß in der Um= gebung alle Fenſterſcheiben zertrümmert wurden . Eine Bombe riß in einer Kunſtſchloſſerei einem Lehrling den Arm völlig ab . Ein Bombenſplitter wurde ſogar 80 Me= ter entfernt gefunden . Die Bevölkerung war ſehr über= raſcht , aber nicht kopflos . Man folgte der Anweiſung der Bürgermeiſterei und ſuchte ſofort Schutz in den Kellern . Die Stimmung gegen Frankreich , die bisher hier immer noch zurückhaltend und ruhig war , iſt in er= bitterte Wut umgeſchlagen . Was die Flieger mit dem Angriff auf Lörrach bezweckten , iſt völlig rätſelhaft ; es befinden ſich dort nur Lazarette und das Bezirks= kommando .

Feindliche Flieger im Oſten . * Königsberg , 20 . April . Von dem Oberpräſi= denten der Provinz wird uns mitgeteilt : Geſtern ſind durch feindliche Flieger über mehreren Orten der Provinz Bomben abgeworfen worden . Mehrere Zi= vilperſonen wurden dadurch getötet oder verletzt . An unſerer Weſtgrenze ſind ſolche Angriffe feindlicher Flie= ger auf unverteidigte , außerhalb des Kampfgebietes lie= gende Ortſchaften ſchon ſeit Monaten an der Tagesord= nung . Die Bevölkerung hat ſich ſchon daran als einer der mit dem Kriege zuſammenhängenden unerfreulichen Erſcheinungen gewöhnen müſſen . So ſchmerzlich der Tod und die Verwundung friedlicher Einwohner im Einzel= falle iſt , ſo liegt doch nach den im Weſten gemachten Er= fahrungen zu weitgehenderen Beſorgniſſen kein Anlaß vor , wenn die Bevölkerung ihrerſeits durch zweckmäßiges Verhalten zur Einſchränkung der Gefahr beiträgt . In der Mitteilung wird dann eine Reihe von Vorſichtsmaß = . regeln erteilt und im übrigen zu einem verſtändigen , jede Kopfloſigkeit vermeidenden Verhalten aufgefordert .

Eine Wochenſchrift für gefangene Franzoſen . * Halle a . S . , 20 . April . Unter dem Titel Jour= nal du Campd’ Ohrdruf ” iſt im Verlage von Lukas in Ohrdruf die erſte Nummer der neuen Wochen= ſchrift für das Ohrdrufer Franzoſengefan= genenlager erſchienen . Als verantwortlich für die Redaktion zeichnet die Kommandantur des Kriegsgefange = es wohl ohne weiteres verneinen . England dagegen ſoll den Inſaſſen eines Konzentrationslagers geſtattet haben , eine Zeitſchrift in deutſcher Sprache und mit deutſchen Beiträgen zu unterhalten . Der Zweifel , ob das zutrifft , iſt wohl berechtigt ; es ſtände im Widerſpruch zu all dem anderen , das man bisher von dem Benehmen der Briten unſeren Landsleuten gegenüber gehört hat . In Deutſchland jedenfalls wurde einem Gefangenen= lager erlaubt , ſich eine eigene Zeitſchrift herzuſtellen . Die in Zoſſen bei Berlin untergebrachten Franzoſen dürfen ein Blatt herausgeben , das ſie Le Héraut nennen und mit galliſcher Fröhlichkeit füllen . Außerdem druckt ſeit Fe= bruar ein Stuttgarter Verlag eine Zeitung für die fran= zöſiſchen Gefangenen ; ſie heißt La Guerre , umfaßt etwa 18 Seiten , bietet neben den Nachrichten eine Art Kriegs= geſchichte und wird durch Vermittelung der zuſtändigen Kommandanten im Abonnement bezogen oder für zehn Pfennig verkauft . Damit iſt die Zahl der Kriegszeitungen immer noch nicht erſchöpft . Fabriken , Geſellſchaften und Banken ſchu= fen ſich Kriegsorgane , ſtudentiſche Verbindungen ſenden aktuelle Mitteilungen ihren Angehörigen . So erhalten z . B . die kämpfenden Beamten der Deutſchen Bank eine Zeitung . Die Beziehungen zwiſchen den oſtpreußiſchen Flüchtlingen und der engeren Heimat hält der in Berlin herausgegebene Heimatbote für Oſtpreußen wach , ähnlich , wie die nach Holland geflohenen Belgier das Journal des Réfugiés und das Echo Belge und die in London ſich auf= haltenden Vlamen den Stem uit Belgie zu leſen bekom= men . Die Spanier in Berlin beſitzen in El Correa de Almania eine neue , deutſchfreundliche Zeitung . Auch im neutralen Ausland ſtützt ſich die Aufklärungs= arbeit auf die Hilfe der Preſſe . Einige unſerer großen Blätter veranſtalten fremdſprachliche Ausgaben mit ein= wandfreiem Text = und Bildermaterial . The Fatherland und Fair Play for Germany and . Auſtria = Hungary ar= beiten in Amerika in deutſchem Sinne , A Guerra und Eco Allemany in Braſilien , La Paz in Südamerika , Worker im ſchottiſchen Glasgow .

„ Fauſt ” und der Weltkrieg . Zeitgemäße Goethe = Worte , zuſammengeſtellt von Dr . Georg Kaiſer . * ) Hindenburg . Geſundheit dem bewährten Mann , Daß er noch lange helfen kann! ( Tanzſzene unter der Linde . ) Joffre . Und kurz und gut , ich gönn' ihm das Vergnügen , Gelegentlich ſich etwas vorzulügen ; Doch lange hält er das nicht aus . ( Szene : Wald und Höhle . ) John Bull . Sie ſingen Lieder auf mich! Es iſt bös von den Leuten! ( Kerkerſzene . ) Rennenkampf . Ich renne zu und bin ein rechter Mann , Als hätt’ ich vierundzwanzig Beine . ( Dritte Studierzimmerſzene . ) England an Wilſon : Laß nur in Blend = und Zauberwerken Dich von dem Lügengeiſt beſtärken , So hab ich dich ſchon unbedingt ( Schülerſzene . ) König Albert an König Georg : Ich habe ſchon ſo viel für dich getan , Daß mir zu tun faſt nichts mehr übrig bleibt . ( Szene in Marthens Garten . ) Sea = Lord Fiſher . Nun kenn’ ich deine würd’gen Pflichten! Du kannſt im Großen nichts verrichten Und fängſt es nun im Kleinen an . ( Zweite Studierzimmerſzene . ) Aus der Liller Kriegszeitung . Mitolaſenitſch Auch muß ich , wenn die Nacht ſich niederſenkt , Mich ängſtlich auf das Lager ſtrecken , Auch da wird keine Raſt geſchenkt , Mich werden wilde Träume ſchrecken . ( Dritte Studierzimmerſzene . ) General Pau an Nikolajewitſch : Wenn dir’s beliebt , ſo bin ich auch bereit , Dir zur Geſellſchaft hier zu bleiben . ( Zweite Studierzimmerſzene . ) Iswolski . Biſt du Geſelle Ein Flüchtling der Hölle ? ( Fauſts Geiſterbeſchwörung . ) Saſonows Duma = Rede . Ich weiß , wie man den Geiſt des Volks verſöhnt ; Doch ſo verlegen bin ich nie geweſen : Zwar ſind ſie an das Beſte nicht gewöhnt , Allein , ſie haben ſchrecklich viel geleſen . ( Vorſpiel auf dem Theater . ) Rooſevelt . In jeden Quark begräbt er ſeine Naſe . ( Prolog im Himmel . ) General Sievers in der Winterſchlacht . Ich darf nicht fort : für mich iſt nichts zu hoffen . Was hilft es flieh’n ? Sie lauern doch mir auf! ( Kerkerſzene . ) Portugal an England : Die Botſchaft hör’ ich wohl , allein mir fehlt der Glaube . ( Studierzimmer , erſter Akt . ) Londoner Kriegsrat . Sie ſtellen , wie vom Himmel ſich geſandt , Und liſpeln engliſch , wenn ſie lügen . ( Oſterſpaziergang . ) Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . meulagers zu Ohrdruf . Die Auſahze der Zeiſchriſt wer= den von in Ohrdruf gefangen gehaltenen franzöſiſchen Schriftſtellern verfaßt . Die Zeitſchrift wird auch von Ge= fangenen geſetzt .

Krankheitserſcheinungen im belgiſchen Heere . * ( Ctr . Bln . ) Der Korreſpondent des Amſterdamer Telegraaf in Calais meldet ſeinem Blatte über mertwür= dige , in Maſſen auftretende Krankheitserſcheinun= gen im belgiſchen Heere , wovon ſechzig vom Hun= dert auf Ohrenkrankheiten kommen . Man könne ſich kein = Vorſtellungen von der großen Anzahl halbtauber Solda= ten machen , die Trommelfellzerreißungen , Entzündungen uſw . erlitten haben . Groß ſei auch die Zahl der an Bron= chitis und Kehlkopfleiden Erkrankten . Die Zahl der Ty= phusfälle ſei jetzt zurückgegangen . Früher ſeien bis zu neun Soldaten täglich an Typhus geſtorben . ( Berl . Tagebl . )

Ein franzöſiſches Weiber = Regiment . * Von der franzöſiſchen Grenze wird der Köln . Ztg . geſchrieben : Jetzt wird die Lage aber gefährlich werden für Deutſchland . Denn nun werden zu den Sikhs , Gurkhas , Arabern , Marokkanern , Senegaleſen unſere Truppen auch noch franzöſiſche Amazonen ſich gegen= über haben . Ein ganzes Regiment iſt ſchon in der Auf= ſtellung begriffen . Frau Arnaud , die Witwe eines Offi= ziers , die bisher daheim nur den Pinſel und die Feder ſchwang , hat dieſe Werkzeuge des Friedens jetzt mit Ge= wehr und Schwert vertauſcht . Sie wird das Kommando des Regiments übernehmen , das natürlich nur aus nach ärztlicher Unterſuchung als „ felddienſttauglich ” befunde= nen freiwilligen Kriegerinnen beſtehen wird . Die Mel= dungen laufen , ſo verſichert man , zahlreich ein . Die Bürde des „ Chefs ” des Regiments wird der Königin von Belgien angeboten wierden . Selbſtverſtändlich werden die neuen Amazonen nicht im Weiberrock neueſter Mode kämpfen — die Jupe cloche von 5 — 8 Meter Umfang ſondern eine ſchöne Khaki = Uniform erhalten . Rich= tige Offiziere werden vorläufig ihre militäriſche Ausbil= dung übernehmen , wofür als Uebungs = und Teeplätze die Vorwerke der alten Pariſer Befeſtigungen auserſehen ſind . Ueber die ſpätere Verwendung des Regiments im Operationsgebiet äußern ſich die „ Lientenantes ” , der „ Kommandeuſe ” folgendermaßen : Unſer Regiment wird in mehrere „ Sektionen ” abge= teilt werden . Eine davon ſoll die in den Bureaus ver= wandten , aber felddienſttauglichen Soldaten erſetzen . Eine andere ſoll ein militäriſches Rad = und Autofahrkorps ab= geben . Eine dritte , mit Gewehr ausgerüſtet , ſoll als Be= gleitmannſchaft für die Beſetzung der eroberten oder dem Feinde wieder abgenommenen Orte dienen . Vor allem aber wollen wir die „ Drückeberger ” aus ihren Löchern herausdrücken ; denn wir ſind überzeugt , daß dieſe , wenn ſie erſt Frauen ein patriotiſches Beiſpiel geben ſehen , vor Scham erröten werden , dann noch länger im Dunkel des Bureaus ſich vor den Gefahren der Front zu drücken . Ah! Ah! So ſteht es alſo nebenbei mit den „ Drücke= bergern ” in Frankreich! Herr Clemenceau hatte zwar eben jetzt in einer ganzen Reihe von Artikeln ſeine Landsleute ſchon darüber belehrt , daß ihre Zahl Legion ſei , und neue Mittel gefordert um ſie aus ihrem Verſteck herauszutrei= ben , da alle miniſteriellen Erlaſſe bisher nichts genützt hätten . Auf das Mittel , ein Weiber = Regiment dazu auf= zubieten , war er aber nicht gekommen . Dieſes wartet jetzt nur noch auf die militäriſche Genehmigung , um dann dem Ruf ſeiner Kommandeuſe zu folgen .

Internierung von Offizieren deutſcher Handelsſchiffe in Auſtralien . * London , 21 . April . ( W . T . B . Nichtamtlich . ) Die Blätter melden , daß die auſtraliſche Regierung auf Inſtruktionen aus London hin beſchloß , die Naviga= tionsoffiziere , Deckoffiziere und Ingenieure der deut= ſchen Schiffe , die ſeit Beginn des Krieges in auſtrali= ſchen Häfen beſchlagnahmt worden ſind , zu internie= ren . Bisher waren nur die Mannſchaften interniert und die Offiziere auf Ehrenwort freigelaſſen . Sie erhiel= ten ein Pfund Sterling wöchentlich ; die Zahlung iſt ein= geſtellt worden , und alle Offiziere der deutſchen Handels= ſchiffe wurden in die Konzentrationslager gebracht .

Eine widerlegte Behauptung des Königs der Belgier . * Berlin , 21 . April . ( W . T . B . Amtlich . ) Die Nord= deutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Blättermeldungen zufolge behauptet New = York World auf Grund einer an= geblichen Aeußerung des Königs der Belgier , die= ſer ſelbſt habe von den bekannten Beſprechungen des Ge= nerals Ducarme mit dem Oberſtleutnant Barnar= diſton aus dem Jahre 1906 dem deutſchen Militärattache in Brüſſel Mitteilungen machen laſſen . Gegenüber dieſer Angabe der New = Yorker Blätter ſtellen wir auf Grund amtlicher Ermittelungen feſt , daß keinem der ſeit 1905 in Brüſſel tätig geweſenen deutſchen Militäratta= chés eine ſolche Mitteilung gemacht wor= den iſt .

Serbiſche Verleumdungen . * Sofia , 21 . April . Der Präſident der mazedoni= ſchen Vereinigungen , Protogheroff , veröffentlicht in den Blättern Sofias folgende Erwiderung gegen die Angaben der ſerbiſchen Preſſe über den Tod des nieder= ländiſchen Geſandten Royards : Mit Ent= rüſtung nahmen wir aufs neue von der durch die Serben ausgeſtreuten Verleumdung , betreffend den tragiſchen Tod des niederländiſchen Geſandten in Sofia , Royards , Kennt= nis . Es iſt für niemanden ein Geheimnis , daß dev be= klagenswerte holländiſche Diplomat infolge eines Unfalles ſtarb . Kein Bulgare , weder in Mazedonien , noch ſonſt wo , dachte je daran , ſich an dem Leben dieſes Mannes zu= vergreifen ; es wäre übrigens auch ganz ſinnlos geweſen , ſich gegen ihn feindſelig zu ſtellen . Wir proteſtieren des= halb mit aller Kraft gegen die Niedertracht der ſerbiſchen Preſſe und halten es für unſere Pflicht , ihr ins Gedächt= nis zu rufen , daß es nicht Mazedonier und Bulgaren ſind , die ſich mit Vorliebe des heimtückiſchen Mittels der Attentate zu bedienen pflegen , ſondern , daß dies den Ueberlieferungen einer anderen Nation entſpricht .

Engliſche Arbeiterbewegung . Kopenhagen , 20 . April . National Tidende meldet aus London : Die engliſchen Bergleute haben heute den Streik beſchloſſen für den Fall , daß ihre Forderung auf eine Vergütung von 20 Prozent nicht er= füllt wird . Dieſe Nachricht hat wie eine Bombe unter den Bergwerksbeſitzern eingeſchlagen . Sie erklärten , ein Streik ſei unmöglich , da die britiſche Flotte ohne Waleskohlen nicht aktionsfähig ſei . Die Bergarbeiter machen geltend , daß die Bergherren koloſſal verdienten , gering ſei . Ein hervorragender Arbeiterführer hat ausge= ſprochen , daß die Flotte die Bergleute nicht entbehren könne . Seit Kriegsbeginn habe die Admiralität 15 Mil= lionen Tons , binnen eines Jahres lieſerbar , beſtellt , an = rückſichtsloſe Einbringung der norwegiſchen Handelsſchiffe ſtatt anderthalb Millionen in gewöhnlichen Zeiten . Der Arbeiterführer drohte mit ernſten Verwicklungen , falls die Eigentümer der Bergwerke ſich nicht beugten .

* Bei den Todesanzeigen der vielen Offiziere , die in den Kämpfen von Neuve Chapelle gefallen ſind , fällt den liſchen Admiralität Achtung für die Rechte ſeiner Flagge Neuen Zürcher Nachrichten vom 15 . April eine Tatſache ziere . In einer der letzten Nummern der Morning Poſt wurde der Tod von drei Hauptleuten gemeldet , von denen war . Die Leutnants ( die nach deutſchen Begriffen den Ober = Leutnants entſprechen , weil die engliſche Armee Unterleutnants aufweiſt ) ſind vielfach erſt 20 Jahre alt . Das Alter eines Majors iſt in der gleichen Todesan= zeigenliſte mit 30 Jahren angegeben .

Rumänien und der Krieg . * Lange Monate hindurch hat man in Italien den Glauben zu erwecken verſucht , daß Rumänien ſich am gegen das italieniſche Vaterland , derartige Illuſionen irgend welche Frachtladungen anzunehmen , wenn nicht die aufrecht zu erhalln . In einem kangen Artilel über die Haltung Rumäniens ſetzt der engliſche politiſche Schrift= ſteller Thomas Curtin überzeugend auseinander , was die wahren Gefühle dieſes Landes ſind . Er weiſt darauf hin , daß zwar v . d . Goltz von der Bevölkerung kalt , Pau dage= gen begeiſtert empfangen worden ſei , daß auch in den erſten Tagen nach Kriegsausbruch die Bevölkerung , deren ſozial beſſer geſtellter Teil vielfach in Paris ſeine Er= ziehung genoſſen und Bukareſt gern als Klein = Paris be= zeichnet , trunken von Begeiſterung für Frankreich war , daß ſie die Marſeillaiſe nicht oft genug ſpielen hören konnte , die Wacht am Rhein aber mit Mißfallen aufge= nommen hat . Jetzt dagegen gelte das Spielen der Mar= ſeillaiſe faſt als Verbrechen , die Begeiſterung für den Krieg ſei geſchwunden ; die rumäniſchen Staatsmänner würden ſich nur dann am Krieg beteiligen , wenn Rußland Ungarn beſiegt hätte und ſie ſicher ſein könnten , daß ſie von Bulgarien , das ſie tödlich fürchten , nicht im Rücken angefallen würden . Der Sieg des Dreiverbandes , führt das Blatt weiter aus , würde Konſtantinopel in die Hände Rußlands bringen und das Schwarze Meer in einen ruſſiſchen Binnenſee verwandeln . Rumäniens Un= abhängigkeit würde dadurch bedroht werden , da Rußland das Nationalitätsprinzip nicht achtet . Rumäniens Teil= nahme am Kriege an der Seite des Dreiverbandes würde den ſofortigen Angriff Bulgariens zur Folge haben . Dieſes ganze Riſiko würde durch die Gewißheit , die Bu= kowina zu erhalten , nicht aufgewogen werden . Deshalb= iſt es leicht begreiflich , daß Rumänien in ſeiner neutralen Haltung verharrt .

Norwegen als Vaſall Englands . Köln , 20 . April . In einem Telegramm der Köln . Ztg . aus Berlin heißt es : Nach aus Norwegen ein= gegangenen Meldungen geht die engliſche Krieg= führung neuerdings auf das ſchärfſte gegen nor= wegiſche Handelsdampfer vor . In großer Zahl werden norwegiſche Schiffe in die engliſchen Häfen ge= ſchleppt und müſſen dort unter genauer Kontrolle ihre Ladung löſchen . Die norwegiſche Preſſe wagt nicht , ſich= zum Sprachrohr der berechtigten Verſtimmung gegen das in Norwegen populäre England zu machen , deſſen angemaßte Rolle als „ Schutzmacht ſchwacher Staa= ten ” in eigentümlichem Lichte erſcheint . Die norwegiſche Amerika = Linie hat ſich völlig unter die Aufſicht der eng= liſchen Geſandtſchaft in Kriſtiania geſtellt . Dieſe verfügte im einzelnen über die Auslädung der verſchifften Waren auf Grund von Beſcheinigungen , die durch Beamte der ſo daß die angebotene Vergütung von 10 Prozent viel zu engliſchen Geſandtſchaft ausgeſtellt und geſtempelt waren . Das war ſelbſtverſtändlich nur unter Mißachtung der nor= wegiſchen Souveränität möglich . Dieſes Verfahren ſcheint= aber neuerdings engliſcherſeits aufgehoben und dafür die angeordnet zu ſein . Die wenig energiſche Haltung der beteiligten norwegiſchen Kreiſe gegenüber den engliſchen Rückſichtsloſigkeiten gibt ein lehrreiches Beiſpiel dafür , was England ſich gegen Neutrale herausnimmt und was Jugendliches Hiter der engliſchen Offiziere . dieſe ſich von England gefallen laſſen . Es macht bisher nicht den Eindruck , als wollte Norwegen von der eng= fordern . Zwiſchen Neutralität und Fügſamkeit iſt noch beſonders auf : Das jugendliche Alter der engliſchen Offi = ein Unterſchied . Die norwegiſchen Sympathien für Eng= land in allen Ehren! Aber dieſes Gefühl ſollte an dem Punkte Halt machen , wo die Rechte Norwegens keiner älter als 27 Jahre , einer ſogar erſt 25 Jahre alt als eines neutralen Staates berührt werden .

Aus den Vereinigten Staaten . ** Aus Neu = York , 31 . März , wird uns ges= ſchrieben : England ſchaltet und waltet wie es will . In dem kleinen Neſt Kirkwall auf den Orkney = Inſeln wer= den viele Schiffe mit amerikaniſchen Waren an Bord von den Engländern zur Durchſuchung eingebracht . Die Re= gierung der Vereinigten Staaten hat nun um die Erlaub= nis erſucht , einen Konſularagenten nach Kirkwall ab= ſenden zu dürfen , was ihr von England ſchlankweg ab = Kriege beteiligen werde , ſobald Italien dies tue . Dem = geſchlagen wurde . Andererſeits weigern ſich die amerika= gegenüber hält Italie vom 16 . April es für ein Verbrechen , niſchen Agenten der neutralen Schiffahrtsgeſellſchaften , Ladeſcheine von einer Garantie des britiſchen Botſchafters Sir Cecil Spring = Rice begleitet ſind , in der alle britiſchen Beamten angewieſen werden , die Ladungen unbeläſtigt paſſieren zu laſſen . Der britiſche Botſchafter hat ſozuſagen eine chineſiſche Mauer um die Vereinigten Staaten ge= zogen und ſpielt die Rolle eines Diktators des amerikaniſchen Handels . Der Handel mit Kriegsmaterialien aller Art blüht nach wie vor . Verläßliche ſtatiſtiſche Angaben , die einen annähernden Begriff von dem wirklichen Um= fang geben , ſind bis jetzt nicht zu erlangen geweſen , da die Ladeſcheine nicht die Wahrheit enthalten , und viele Verſchiffungen über Kanada gehen . Man weiß nur poſi= tiv , daß die meiſten franzöſiſchen und engliſchen Dampfer faſt leer ankommen , dagegen bis zur äußerſten Faſſungs= kraft beladen wieder abfahren . Ein Herr J . Lehmann von 24 Stone Street , Neu = York , Waffenlieferant an die Alliierten , kehrte mit dem Dampfer „ Luſitania ” am 27 . März nach Neu = York zurück . Er ſagte , der Krieg würde infolge ungenügender Waffen = und Munitionslieferungen noch vor dem Herbſte zu Ende gehen . England habe Kon= trakte für weitere 700 Millionen Granaten in den Ver= einigten Staaten abſchließen wollen , doch hätten die Be= ſtellungen nicht plaziert werden können , da alle leiſtungs= fähigen Fabriken mit Aufträgen überhäuft ſeien . Auch= hätten ſich , Lehmanns Angaben gemäß , die Alliierten über ſchlechte Qualität beklagt . So ſollen in der Schlacht bei Neuve Chapelle von je 25 abgefeuerten Granaten neun nicht explodiert ſein . Das wäre eine eigene Auffaſſung Japan . Wer mag auf Nationen treuen , Man habe noch ſo viel für ſie getan! ( Walpurgisnacht . ) Die feindliche Lügenpreſſe . Mich dünkt , ich hör’ ein ganzes Chor Von hunderttauſend Narren ſprechen . ( Szene in der Hexenküche . ) Saint = Saéns . Es muß auch ſolche Käuze geben . ( Szene in Marthens Garten . ) Tirpitz zum 18 . Februar : Ins hohe Meer werd’ ich hinausgewieſen , Zu neuen Ufern lockt ein neuer Tag . ( Studierzimmer , erſter Akt . ) Die Emden . Ich fühle Mut , mich in die Welt zu wagen , Der Erde Weh , der Erde Glück zu tragen , Mit Stürmen mich herumzuſchlagen Und in des Schiffsbruchs Knirſchen nicht zu zagen . ( Szene im Studierzimmer . ) Ruſſiſche Erfahrungen in Maſuren . Ich mag nicht hin , mir graut es vor dem Orte . ( Oſterſpaziergang . ) London ohne Licht . Am Abend ſchätzt man erſt das Haus . ( Oſterſpaziergang . ) Zeppelin = Nachtflug . Du wirſt die Wächter aus dem Schlafe ſchreien! ( Kerkerſzeue . ) Engtiſcher Trudpentransvort . Eile! Wenn du nicht eileſt , Werden wir’s teuer büßen müſſen . ( Kerkerſzene . ) Die von Ruhleben . In dieſen Mauern , dieſen Hallen , Will es mir keineswegs gefallen . Es iſt ein gar beſchränkter Raum . ( Schülerſzene . ) England über unſere Erſatztruppen : Und immer zirkuliert ein neues friſches Blut . So geht es fort , man möchte raſend werden . ( Zweite Studierzimmerſzene . ) London ; Die letzten Urſachen des Weltkriegs . Nach Golde drängt , Am Golde hängt Doch alles! ( In Gretchens Zimmer . ) Engliſche Kriegführung . Vom Rechte , das mit uns geboren , Von dem iſt leider! nie die Frage . ( Schülerfzene . ) Das blockierte England . Meine Ruh iſt hin , Mein Herz iſt ſchwer , Ich finde ſie nimmer Und nimmermehr . ( Gretchen am Spinurade . ) Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Seite 5 . der Neutralität ; man liefert zwar einer Seite die Waffen , die aber der anderen Seite nicht viel ſchaden , und ſteckt ſelbſt das teuere Geld ein . Die Bethlehem Steel Corpo= ration des Herrn Charles M . Schwab , einer der Haupt= lieferanten von Kriegsmaterialien an die Alliierten , hat im vorigen Jahre glänzende Geſchäfte gemacht und kann eine Dividende von 30 Prozent bezahlen . Das Kriegs= departement in Waſhington hat angekündigt , es werde eine Unterſuchung anſtellen , ob die Bethlehem = Geſellſchaft nicht auch Lieferungen macht , welche gegen die Neutra= lität verſtoßen . Es ſoll ſich das hauptſächlich auf Unter= ſeeboote beziehen . So ſchwer gelogen , wie in den letzten Tagen , wurde noch niemals ſeit Ausbruch des Krieges . Es war der reinſte Hexenſabbat . Die Türkei war ganz erledigt , Oeſterreich = Ungarn aufgeteilt und Deutſchland pfiff auf dem letzten Loch . Und warum ? Morgan war in London angekommen , um betreffs neuer Anleihen für die Alliier= ten zu verhandeln . Darum mußte unter den hieſigen Ban= kiers Stimmung gemacht werden . Man arbeitet eben mit allen Schikanen . Das engliſche Preßbureau machte Ueber= zeit . Nach dem Fiasko , das man mit der Eroberung des ſüdamerikaniſchen Marktes gemacht hat , verſucht man jetzt ein neues Spielzeug . Eine große Propaganda hat ein= geſetzt für einen neuen Handelsvertrag mit Rußland . Mit der Anknüpfung neuer ruſſiſcher Han= delsverbindungen , ſo poſaunt man aus , könne der Ausfall des Handels mit Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn er= ſetzt werden . Der alte Handelsvertrag mit Rußland wurde bekanntlich auf den 1 . Januar 1913 gekündigt , weil Rußland gegen iſraelitiſche Bürger der Vereinigten Staa= ten vertragswidrig diskriminierte . Als Emiſſär für einen neuen Handelsvertrag weilt jetzt in den Vereinigten Staa= ten Gospodin Syromiatnikoff , der frühere Chefredakteur der Roſſija . An einen Handelsvertrag iſt bei der Oppoſi= tion des jüdiſchen Elements nicht zu denken . Die Erobe= rung des ruſſiſchen Marktes wird in demſelben Hornber= ger Schießen enden , wie die des ſüdamerikaniſchen . Vier Geſchrei und wenig Wolle . Am 25 . Februar d . J . ſchrieb die deutſch = ameri= kaniſche Handels kammer an den Präſidenten und bat ihn , die Vereinigten Staaten möchten doch diplo= matiſche Verhandlungen einleiten , damit die direkte Ka= belverbindung zwiſchen Deutſchland und den Vereinigten Staaten wieder hergeſtellt werde . Unter dem 19 . März antwortete das Staats= departement in Waſhington auf dieſes Anſuchen der Han= delskammer wie folgt : „ Wir informieren Sie hiermit , daß die ganze Frage der Zenſur des kommerziellen Kabelverkehrs zwiſchen den Vereinigten Staaten und den Ländern in Europa ſeit mehreren Monaten das Thema einer Diskuſſion zwiſchen dieſer Regierung und den Regierungen von Großbritan= nien und Frankreich gebildet hat , und daß keine Anſtreng= ungen geſpart wurden , um eine möglichſt zufriedenſtellende Erledigung dieſer Frage zu erlangen , die unter den Um= ſtänden als eine ſehr ſchwierige betrachtet werden muß . Durch die Botſchafter der Vereinigten Staaten in London und Paris wurden mit Bezug auf das Verſenden von neutralen kommerziellen Depeſchen von den Vereinigten Staaten nach neutralen Ländern beſtändig dringende Vor= ſtellungen an die britiſche und franzöſiſche Regierung ge= macht , und dieſe Regierungen haben erklärt , daß es ihr Wunſch iſt , in jeder nur möglichen Weiſe , die mit den be= ſtehenden Verhältniſſen in Einklang gebracht werden kön= nen , die Uebermittelung von wirklich neutralen und kom= merziellen Depeſchen zu erleichtern . Sie geben an , daß die Zenſoren bemüht ſind zwiſchen dieſen Depeſchen und ſolchen , welche den Handel mit einem Feindesland betref= fen , zu unterſcheiden ; die erſteren werden durchgelaſſen , und die letzteren als eine Kriegsmaßregel angehalten . In dieſer Beziehung iſt die Berückſichtigung notwendig , daß täglich annähernd 50000 Depeſchen durch die Hände der Zenſoren gehen , von denen viele angehalten werden , die durchgelaſſen werden ſollten , und vice versa . Ferner ſollte noch in Betracht gezogen werden , daß unter den äußerſt anormalen Verhältniſſen , die jetzt in Europa vorherr= ſchen , die Landtelegraphenlinien bis zu ihrer Leiſtungs= fähigkeit dem Kriegsdienſte unterworfen ſind , dem un= zweifelhaft der Vorrang über alle anderen Geſchäfte ge= geben wird , und es iſt ebenſo zweifellos wahr , daß viele Kabelgramme von den Vereinigten Staaten und anderen Ländern irgendwo in der Uebermittelung verloren gehen . Es wird angenommen , daß trotz der gegenwärtigen Ver= hältniſſe die britiſche und die franzöſiſche Regierung alles tun werden , was ſich mit den Kriegsmaßregeln verträgt , um den Verkehr von abſolut wirklich neutralen Depeſchen zu erleichtern . Zu gleicher Zeit jedoch iſt es wahrſcheinlich wahr , daß Depeſchen , die den Zenſoren — von denen viele keine Erfahrung beſitzen — nicht verſtändlich ſind , unterdrückt werden . Zuzüglich zu den bereits gemachten Anſtrengungen , um eine Erleichterung zu erlangen , ſind jetzt Verhandlungen mit dem britiſchen Botſchafter in Waſhington eingeleitet in der Hoffnung , daß irgend ein Arrangement zuſtande kommt , wodurch die Lage noch wei= ter verbeſſert wird . Wir leiten Ihre Aufmerkſamkeit auf die Tatſache , daß alle nach Europa geſandten Kabel in möglichſt einfache Worte gefaßt werden , ſo daß ſie von den Zenſoren verſtanden werden können . Das Departement hat alles in ſeinen Kräften ſtehende getan , um die Wieder= aufnahme des Kabelverkehrs mit Deutſchland zu ermög= lichen und hofft , daß die in dieſer Richtung geſchehenen Schritte erfolgreich ſein werden . ” Am 30 . März richtete die deutſch = amerikaniſche Han= delskammer folgendes Schreiben an den Präſidenten : „ Wir hören von der Holland - Amerika = Linie , daß aus Deutſchland ſtammende Waren zur Ver= ladung angenommen werden , falls ſie von einem Ur= ſprungszertifikat begleitet ſind , das von der Handels= kammer oder dem Oberbürgermeiſter des Herkunftsortes ausgeſtellt und von dem zuſtändigen amerikaniſchen Kon= ſul beglaubigt iſt , und das zeigt , daß die in Frage kom= menden Waren vor dem 1 . März bezahlt wurden , infolge= deſſen Eigentum amerikaniſcher Firmen ſind = Dies bezieht ſich lediglich auf Waren , die vor dem 1 . März bezahlt wurden . Nun erſcheint es uns , als ob Waren , die vor dem 1 . März kontrahiert wurden , zur Verladung genau ſo berechtigt ſind , wie Waren , die vor dem 1 . März bezahlt wurden . Von dem Augenblick an . wo dieſe Waren angekauft oder kontrahiert wurden , ſind ſie amerikaniſches Eigentum . Die Bezahlung iſt nur eine Frage des Kredits , da in vielen Fällen Waren erſt dann bezahlt werden , nachdem ſie in den Vereinigten Staaten wieder verkauft ſind . Wir ergreifen dieſe Gelegenheit , nochmals ganz energiſch gegen das allgemeine Prinzip der Order in Council zu proteſtieren , da ſie eine will= kürliche Diskriminierung der Vereinigten Staaten bedeutet . Dies wird in einem Interview mit dem Herrn Arthur Balfour , dem früheren Premierminiſter von England , das am 28 . März in der Neu = York World veröffentlicht wurde , offen zugegeben . Herr Balfour ſagt : „ Zweifellos läßt es den deutſchen Handel mit Schweden und Norwegen in der gleichen Lage , wie den deutſchen Handel mit Holland und Dänemark . Dagegen verſetzt es den deutſchen Handel mit Amerika und Afrika in eine an= dere Lage . ‟ Dies beſtätigt die Tatſache , daß die neutralen europäiſchen Länder ungeſtört mit Deutſchland Handel treiben können , während die Vereinigten Staaten dazu nicht imſtande ſind . Das iſt eine unbeſtreitbare Diskrimi= nierung gegen die Vereinigten Staaten , die Herr Bal= four „ einen geographiſchen Zufall ” nennt . Eine Blockade kann ſich nur auf feindliche Häfen beziehen . Wie kann jedoch irgend eine kriegführende Nation durch Blockade oder auf andere Weiſe , abgeſehen vom Rechte des Stär= keren , den direkten geſetzlichen Handel zwiſchen einem Ha= fen in Holland , Dänemark . Schweden , Norwegen oder Italien einerſeits und den Ver . Staaten andererſeits unter= binden ? Wir unterſtützen deshalb aufs Nachdrücklichſte die durch Senator Hoke D . Smith von Georgia ausge= drückte Anſicht , der aus folgenden Gründen der Order in Council opponiert : 1 . Die Order weiſt das Inkrafttreten einer Blockade gegen den neutralen Handel nach deutſchen Häfen an , ohne die anerkannten Regeln einer Blockade in Betracht zu ziehen . 2 . Sie unterbindet den Handel Neu= traler mit neutralen Häfen , ſelbſt wenn dieſer Handel aus bedingungsweiſer Konterbande oder Nicht = Konterbande beſteht . ” Die hieſige Tokſtad Burger Co . macht bekannt , daß ſie für Deutſch = Amerikaner einen Spezialdienſt eingerichtet hat , um „ Normanna Kriegspakete ” als Liebesgabe nach Deutſchland zu ſenden . Man bezahlt für die Liebesgaben hier und ſie werden durch das Stammhaus der Firma in Stavanger in Norwegen direkt verſandt . Sehr viele Beſtellungen wurden bereits gemacht . Dieſe Liebesgaben können wenigſtens von den Englän= dern nicht weggeſtohlen werden .

Gegen die amerikaniſchen Kriegslieferungen . * Köln , 20 . April . ( Ctr . Bln . ) Von dem Umfang der Bewegung , die ſich in den Vereinigten Staaten gegen die Lieferung von Kriegsvorräten an die Verbündeten geltend macht , hat man , laut Köln . Ztg . , in Europa nur einen beſchränkten Begriff , weil die eng= liſche Zenſur und Preſſe nur das durchläßt , was ihnen in den Kram paßt . Indeſſen wird die Bewegung im Wachſen ſein , da der Waſhingtoner Berichterſtatter der Times am 16 . ds . Mts , ſeinem Aerger darüber Aus= druck gibt .

Die Japaner in Mexiko . * London , 21 . April . Reuter meldet aus Waſhing= ton : Alle japaniſchen Kriegsſchiffe in der Nähe der amerikaniſchen Küſte erhielten den Befehl , ſich nach ihren Heimatsſtationen zu begeben mit Aus= nahme derjenigen , die mit der Bergung der „ Aſama ” zu tun haben . Der Kommandant des Kreuzers „ New = Or= leans ” berichtete , er fand nichts von einer angeblichen Tätigkeit der Japaner in der Turtlebai , außer , daß ſie das Wrack des Kriegsſchiffes „ Aſama ” zu bergen ſuchten . ( Es muß abgewartet werden , ob auch dieſe Reuter = Meldung eine von den vielen iſt . )

Japan und China . * London , 21 . April . Daily Telegraph meldet aus Peking : Die Verhandlungen mit Japan ſind faſt gänzlich eingeſtellt worden bis zu einer formellen Erklärung der britiſchen Politik , die in dieſer Woche er= wartet wird . Man darf faſt ſagen , daß die Verhandlun= gen tatſächlich nach London verlegt worden ſind . Die weitere Entwicklung hängt weſentlich von der Feſtigkeit von Downingſtreet ab . Jedermann fragt ſich , wie Japan , das keine hundert engliſche Meilen Eiſenbahnen in China ohne Hilfe des fremden Geldmarktes bauen kann , Rechte und Privilegien im Jangtſetal fordern kann , die 100 Millionen Pfund Sterling erheiſchen . Wie Reuter aus Peking meldet , leiſten die Chineſen feſten Widerſtand gegen die Forderungen Japans , be= treffend Fukien , Hanyeping und Jangtſetal . Die Steuer = , Polizei = Frage und die Frage wegen der Südmandſchurei ſind unerledigt . Die Japaner erklären , daß ſie auf In= ſtruktionen aus Tokio warten . * London , 21 . April . Morning Poſt meldet aus Tientſin : Die hieſige britiſche Kolonie kann nicht glauben , daß die britiſche Regierung zuſtimmt , daß Japan den britiſchen Konzeſſionären ihre Konzeſſionen entreißt . Eine Fortſetzung der Verhandlungen unter der Vorausſetzung , daß Japan die jetzigen Zugeſtändniſſe Chinas mit England ſpäter ins Reine bringen könnte , wäre nach hieſiger Auffaſſung für das Anſehen Englands verhängnisvoll und würde die jahrelange Arbeit der bri= tiſchen Geſandtſchaft und der britiſchen Finanzleute ver= nichten , und außerdem bei den Chineſen den Eindruck erwecken , daß England bereit ſei , ſeine extenſiven Inter= eſſen auf Japans Befehl preiszugeben . * ( Ctr . Bln . ) Londoner Telegramme aus Peking be ſagen : China hat offiziell Proteſt er hoben , weil hundert chineſiſche Räuber , bewaffnet mit japaniſchen Gewehren und geführt von Japanern , in Schantung gelandet und landeinwärts marſchiert ſind , wo ſie von reiſenden Chineſen Löſegeld erpreſſen und Dörfer plündern . Chineſiſche Truppen , die die Räuber zurück= werfen wollten , wurden von den in Schantung ſtationier = ten japaniſchen Truppen bekämpft . Es ſcheinen wich= tige Begebenheiten bevorzuſtehen . ( Hamb . Fremdenbl . )

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . April . * Prinz und Prinzeſſin Heinrich von Preußen ſind am Dienstag abend zum Beſuche am Großherzog= lichen Hofe hier eingetroffen . Kriegsauszeichnungen . Herrn Bürgermeiſter Mueller , der als Oberleutnant und Adjutant des Landſturm = Bataillons II Darmſtadt im Felde ſteht , iſt nunmehr auch von Sr . Königl . Hoheit dem Großher= zog die Heſſiſche Tapferkeitsmedaille ver= liehen worden , nachdem er bereits mit dem Eiſernen Kreuz 2 . Klaſſe ausgezeichnet worden war ; der als Kriegs= freiwilliger im 1 . Bayer . Fußart . = Regt . „ Prinz Luitpold‟ dienende Dr . Hermann Kalbfuß erhielt das Eiſerne Kreuz 2 . Klaſſe . Sein Bruder , Gefreiter Fritz Kalb= fuß im Bad . Inf . = Regt . Nr . 111 , wurde mit der Heſſiſchen Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet ; Wehrmann Karl Kör= ner , Sohn des Eiſenbahn = Oberſekretärs Otto Körner , wurde mit dem Eiſernen Kreuz 2 . Klaſſe und der Heſſi= ſchen Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet ; Stabsarzt Dr . Ganß = Nieder = Ramſtadt , im zweiten Landſturm = Ba= taillon , erhielt das Eiſerne Kreuz 2 . Klaſſe und das Heſ= ſiſche Verdienſtkreuz . — Großh . Hoftheater . Mit einer Neueinſtudierung des dramatiſchen Märchens „ Der Traum ein Leben ” wird heute Donnerstag , C 36 , der Grillparzer = Zyklus beendet . Die Vorſtellung beginnt um 7 Uhr . Freitag , den 23 . , D 35 , geht „ Boheme ” unter muſikaliſcher Leitung von Richard Lert in Szene . In den Hauptpartien ſind beſchäftigt die Damen Kallenſee und Marx , ſowie die Herren Globerger , Peterſen , Schützendorf , Semper , Stephani und Thomſen . Samstag , den 24 . , findet das bereits angekündigte große Wohltätigkeitskonzert ſtatt . Für dieſen Abend gelten die gewöhnlichen Preiſe ( A 35 ) . Sonntag wird die Geſangspoſſe „ Wie einſt im Mai ” wiederholt . Für Montag , den 26 . , iſt die Operette „ Fledermaus ” als Volks = und Garniſonsvorſtellung zu ermäßigten Preiſen angeſetzt . Dienstag , den 27 . , A 36 , wird zum erſtenmal in dieſer Spielzeit „ Undine‟ gegeben . — Wohltätigkeitskonzert im Hoftheater . Bei dem bereits angekündigten großen Wohltätigkeitskonzert , das auf Allerhöchſten Befehl zum Beſten der Kriegs= fürſorge der Stadt Darmſtadt am Samstag , den 24 . , ſtattfindet , wird Kammervirtuoſe Wilhelm Backhaus ſechs Klavierſtücke , die Seine Königliche Hoheit der Großherzog vor kurzem komponiert hat , zum erſtenmal zum Vortrag bringen . Ferner wird Backhaus drei Werke von Chopin ſpielen . Kammerſänger Einar Forch= hammer ſingt die Romerzählung aus Tannhäuſer und die Schmiedelieder aus Siegfried , Kammerſänger Walter Soomer Balladen und Lieder von Profeſſor Hans Herrmann , vom Komponiſten ſelbſt am Klavier be= gleitet . Profeſſor Guſtav Havemann wird das G - moll = Konzert von Bruch mit Orcheſter vortragen . Der Kartenverkauf zu dieſem Konzert , für das die gewöhn= lichen Preiſe gelten , hat geſtern begonnen und wird zu den gewöhnlichen Kaſſenſtunden an der Tageskaſſe des Hoftheaters fortgeſetzt . Die Abonnenten haben das Recht , gegen Vorweiſung ihrer Abonnementskarte eine Karte zu kleinen ( ſtatt zu gewöhnlichen Preiſen ) zu beziehen . — Neue D = Züge Frankfurt - Darmſtadt - Baden . Im Sommerfahrplan werden vom 1 . Mai ab zwei neue D = Zügegefahren , die zwiſchen Frankfurt und Baden über die Bergſtraße verkehren . Die beiden Züge ſollen zur Entlaſtung der außerordentlich ſtark benützten Züge D 94 Hamburg - Karlsruhe - Baſel ( Frankfurt ab 9 , 37 vorm . , Darmſtadt ab 10 , 10 , Heidelberg an 11 , 08 , Mannheim an 11 , 11 , Karlsruhe an 12 , 00 nachm . , Weil = Leopoldshöhe an 3 , 05 ) und D 21 Baſel - Hamburg ( Weil = Leopoldshöhe ab 2 , 31 nachm . , Karlsruhe ab 5 , 48 , Heidel= berg ab 6 , 51 , Mannheim ab 6 , 52 , Darmſtadt ab 8 , 05 , Frankfurt an 8 , 32 ) dienen , und erhalten die Bezeichnung Vorzug D 94 und Vorzug D 21 . Vorzug D 94 fährt dem Hauptzug um fünf bis acht Minuten voraus ( Frankfurt ab 9 , 32 vorm . , Darmſtadt ab 10 , 02 , Heidelberg an 11 , 02 , Mannheim an wie ſeither 11 , 11 ) und hält zwiſchen Darmſtadt und Friedrichsfeld nur in Bensheim ( ab 10 , 23 ) , während Weinheim durchfahren wird . Dafür fällt der ſeitherige Halt des Hauptzuges D 94 in Bensheim ( 10 , 31 ) weg , wogegen Weinheim ( 10 , 43 ) beibehalten wird . Vor= zug D 21 läuft auf der ganzen Strecke 5 Minuten vor dem Hauptzug und hält an den gleichen Orten wie der Haupt= zug an ( Heidelberg ab 6 , 46 und 6 , 51 nachm . , Friedrichs= feld 7 , 03 und 7 , 09 , Weinheim 7 , 19 und 7 , 24 , Bensheim 7 , 36 und 7 , 41 , Darmſtadt 8 , 00 und 8 , 05 , Frankfurt an 8 , 27 und 8 , 32 ) . Die neuen Vorzüge D 94 und D 21 erhal= ten keine Zweigfahrt nach und von Mannheim , vielmehr bleibt dieſe wie ſeither auf die Hauptzüge beſchränkt . In Mannheim finden ſich unmittelbare Anſchlüſſe von und nach Karlsruhe über Graben - Neudorf . ( Karlsruhe an 11 , 57 . vorm . , ab 5 , 50 nachm . ) In Darmſtadt wird durch Eil= zug 158 Anſchluß von Wiesbaden ( ab 9 , 09 vorm . ) und Mainz ( ab 9 , 23 ) zum Hauptzug D 94 und durch Eilzug 193 Anſchluß nach Mainz ( an 9 , 03 nachm . ) und Wies= baden ( an 9 , 23 ) von Vorzug und Hauptzug D 21 her= geſtellt . * Fürſorge für Kriegsbeſchädigte . Der Landesaus= ſchuß für die Kriegsbeſchädigtenfürſorge im Großherzog= tum Heſſen hielt am Dienstag in Offenbach unter dem Vorſitz von Herrn Geh . Regierungsrat Dr . Dietz eine Sitzung ab , die aus allen Teilen des Großherzogtums — und zwar auch von Mitgliedern der bereits gebildeten Ortsausſchüſſe — zahlreich beſucht war . Die Verhandlun= gen wurden von dem Vorſitzenden mit herzlichen Worten der Begrüßung eröffnet , auf die Seine Exzellenz Herr Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach in län= geren Ausführungen dankte . Herr Geh . Regierungsrat Dr . Dietz verbreitete ſich ſodann über die bisherige Tätigkeit des Lande sausſchuſſes und wies insbeſondere darauf hin , daß zur Zeit mit Hilfe der Mili= tärverwaltung durch Erhebungen in den einzelnen Laza= retten feſtgeſtellt werde , bei wieviel Kriegsbeſchädigten die Ueberführung in einen neuen Beruf in Betracht komme . Dieſe Erhebungen ſeien noch andauernd im Gange und verurſachten dort einige Schwierigkeiten , wo es ſich um die nötigen Feſtſtellungen bei bereits als dienſtuntauglich Entlaſſenen handele . Weiter ſeien in einer Reihe von größeren Städten des Landes Ortsausſchüſſe für die Kriegsbeſchädigtenfürſorge gebildet oder in Bildung be= griffen , denen ſehr wichtige Aufgaben geſtellt ſeien . Sie ſeien vor allem dazu berufen , den in der betreffenden Stadt untergebrachten Kriegsbeſchädigten in den dazu geeigneten Fällen Arbeit zu vermitteln oder ihnen , wo das nötig werde , das Erlernen eines neuen Berufes zu ermög = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . lichen . Anſtalten hierfür ſeien an verſchiedenen Orten vorhanden ; es gelte nur , ſie nutzbar zu machen und weiter auszubauen . Vorbildlich in dieſer Hinſicht ſei die Ein= richtung in Offenbach , wo man die Techniſchen Lehran= ſtalten in den Dienſt der Kriegsbeſchädigtenfürſorge ge= ſtellt habe . Der Vorſitzende erörterte dann noch die in nächſter Zeit zu löſenden Aufgaben des Landesausſchuſſes und erteilte ſodann das Wort Herrn Medizinalrat Dr . Rebentiſch und Herrn Profeſſor Eberhardt von Offenbach , die nacheinander vom Standpunkte des Arztes und des Technikers aus darlegten , in welcher Weiſe die Techniſchen Lehranſtalten in Offenbach dazu dienten , die Kriegsbeſchädigten entweder zur Ausübung ihres frühe= ren Berufes zu befähigen oder in einen neuen geeigneteren Beruf überzuführen . Dieſe hochintereſſanten Ausführun= gen wurden praktiſch veranſchaulicht durch einen Rundgang durch die verſchiedenen Werkſtätten , bei dem die Ausſchuß= mitglieder die techniſchen Hilfsmittel der Anſtalten kennen lernten und auch eine Reihe von Kriegsbeſchädigten bei der praktiſchen Tätigkeit beobachten konnten . Nach dieſem Rundgang wurden die Verhandlungen fortgeſetzt , und es ſchloß ſich noch eine rege Ausſprache vor allem über die Frage der Arbeitsvermittelung für Kriegs= beſchädigte an . Bei allen Teilnehmern der Verhand= lungen aber hinterließ das Gehörte und Geſehene einen nachhaltigen Eindruck , und man trennte ſich in der Ueber= zeugung , daß bei weiterem planmäßigen Zuſammenfaſſen und Zuſammenarbeiten aller hierzu berufenen Kräfte und Einrichtungen die Frage der Kriegsbeſchädigtenfürſorge einer befriedigenden Löſung immer nähergebracht werde . * Deutſche Bank . Am Neubau der Deutſchen Bank waren hervorragend an den Arbeiten und Lieferungen be= teiligt : Wilhelm Ganß , Erd = , Maurer = , Beton = und Aſphaltarbeiten ; Georg Donges , Eiſenkonſtruktionen und Trägerlieferung ; Jakob Scheid , Kleineiſenlieferung ; Wilhelm Mahr , Zimmerarbeiten ; Jean Keller , Dach= deckerarbeiten ; J . Jakobi , Schloſſerarbeiten ; Philipp Deutſch , Eiſerne Kaſſenſchränke ; Friedrich Emmel , Kunſtſchmiedearbeiten ; Jakob Nohl , Blitzableiteranlage , Gas = , Waſſer = und Kanaliſationsanlage , ſanitäre , Ein= richtung , Starkſtromanlage ; Wilhelm Klein , Stuck = und Drahtputzarbeiten , Lüftungskanäle , Weißbinder = und Malerarbeiten ; Wilhelm Weber , Malerarbeiten , Ludwig Hahn , Maler = und Weißbinderarbeiten ; Gebr . Roeder , Herde ; G . Gehbauer , Holz = und Stahlrolläden , L . Matthes Nachf . , Tiſchlerarbeiten ; Georg Thomae , Türen ; W . Ehrhardt , Tapeten = und Linoleumliefe= rung ; Joſeph Trier , Hofmöbelfabrik , Holzvertäfelungen und Möbel , Einrichtung der Kaſſenhalle , der Stahlkam= meranlage und des Direktionszimmers , Teppiche , Vor= hänge und Dekorationen ; J . Glückert , Einrichtung eines Sprechzimmers , eines Empfangszimmers , Bureau= möbel , Beleuchtungskörper aus Holz ; Ludwig Alter , Hofmöbelfabrik , Direktionsvorraum , Bureaumöbel ; G . Karp , Normaluhranlage : Bernhard Fellmer , Schleid u . Müller , Wilhelm Werner , Fenſter und Verglaſungen ; J . Kienzle , Flieſenarbeiten ; W . Schoeller Nachf . , Klingelanlage ; A . Caſtritius , Steinholzarbeiten . — Der Verein für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” hielt ſeine Monatsverſammlung ab . Der erſte Vorſitzende , Herr Rechnungsrat Schömer , gab zunächſt die neuen Einläufe bekannt , worunter ſich wieder Dankſchreiben für erhaltene Liebesgaben befanden . Hierauf ſprach Herr Nungeſſer über die Haltbarmachung der Eier durch „ Ga= rantol ” Redner hat nach ſeinen Ausführungen bei An= wendung dieſes Mittels die beſten Erfahrungen gemacht . In ſeinem Schlußwort empfahl er allen Mitgliedern , Eier zu ſammeln . Die Eier würden bei vorſchriftsmäßiger Behandlung an Güte und Geſchmack nicht das Geringſte einbüßen . Der erſte Vorſitzende dankte dem Redner für ſeine lehrreichen Mitteilungen . Der nächſte Punkt der Tagesordnung rief eine rege Beteiligung an den Verhand= lungen hervor . Der Vorſtand , der ſchon ſeit Beginn des Krieges für Beſchaffung billigen Futters beſorgt war , hat von verſchiedenen größeren Firmen Angebote mit Muſtern eingeholt . Es wurde beſchloſſen , mit einer Firma , die preiswerte Angebote für gutes Futter eingereicht hat , Abſchlüſſe größeren Umfanges zu machen . Um den Mit= gliedern die Durchhaltung ihrer Zuchtſtämme zu ermög= lichen , wurde ferner beſchloſſen , für die Dauer des Krieges bei gemeinſchaftlichem Futterbezug einen nicht unerheb= lichen Zuſchuß aus der Vereinskaſſe zu leiſten . Hierdurch ſoll der Grundſatz , den Mitgliedern durch ihre Zugehörig= keit zum Verein Vorteile zu gewähren , ganz beſonders während der Kriegszeit aufrecht erhalten werden . Um 12 Uhr wurde nach Verloſung von Futterartikeln die Ver= ſammlung geſchloſſen . * Gaſtſpiel der Berliner Urania . Das am Dienstag , den 27 . April , im Kaiſerſaale ſtattfindende Gaſtſpiel der Berliner Urania „ Die Vogeſen und ihre Kampfſtätten ” wird zunächſt eine genaue Schilderung des Elſaß und der Vogeſen bringen , jener Sperrmauer , die Deutſchland von Frankreich trennt . Der hochaktuelle Kriegsvortrag führt dann weiter auf die Schlachtfelder von Saarburg , Thann und Mülhauſen . In prachtvollen Lichtbildern werden die durch den Krieg hervorgerufenen Verwüſtungen gezeigt , die unwegſamen Schluchten und zerklüfteten Abhänge , die den anſtürmen= den Deutſchen faſt unüberwindliche Schwieriakiten ent= gegenſtellten . Der in der Berliner Uranick in fort= währender Folge gegebene Vortrag wird auch hier leb= haftes Intereſſe erwecken . — Eintrittskarten in der Muſikalienhandlung von G . Thies Nachfl . ( Leopold Schutter ) * Darmſtädter Licht = Luftbad . Das Luftbad des Na= turheilvereins am Lichtwieſenweg iſt wieder eröffnet und kann auch von Nichtmitgliedern beſucht werden . ( S . Anz . ) * Preiserhöhung bei den Friſeuren . Wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , ſehen ſich die Darmſtädter Friſeure veranlaßt , ab 1 . Mai eine Erhöhung der Preiſe für die Bedienung eintreten zu laſſen . Dieſe Maßnahme wird mit der allgemein herrſchenden Teuerung begründet . § Feſtgenommen . Geſtern wurde ein 30 Jahre alter , wegen Sittlichkeitsdelikt bereits vorbeſtrafter Handarbeiter von hier feſtgenommen . — Weiter iſt heute ein 19 Jahre alter Handarbeiter aus Elberfeld wegen Unterſchlagung hier feſtgenommen worden . Dieſer hat in Elberfeld ſeinem Arbeitgeber vereinnahmte Gelder im Betrage von über 120 Mk . unterſchlagen und ging darauf flüchtig . Tödlicher Unfall . Aus einem Militärtransport= zug , der geſtern morgen von Kranichſtein nach Darmſtadt fuhr , warfen Soldaten Poſtkarten kurz vor dem Nord= bahnhof in der Maulbeerallee . Ein Arbeiter ſprang auf das Gleiſe und wollte die Karten aufheben , wurde jedoch von einem Triebwagen gefaßt und mitgeſchleift . Er erlitt ſehr ſchwere Verletzungen am Kopf und Schädel , ſowie innere Verletzungen . Der Mann wurde durch die Rettungswache nach dem Städtiſchen Krankenhaus verbracht , woſelbſt er gleich nach der Einlieferung verſtarb . h - Von der Bergſtraße , 21 . April . ( Die Kirſch= bäume ) ſtehen unſerer Gebirgswand entlang in herr= licher Blüte und verſprechen einen reichen Ertrag . Auch Pfirſiche und Aprikoſen , die in der Hauptſache ſchon verblüht , laſſen eine gute Ernte erwarten , ebenſo Aepfel und Birnen , beſonders die letzteren , ſind mit Knoſpen dicht behangen . Auch Zwetſchen gibt es wieder . Im weiteren haben die Winterſaaten ſich im allgemeinen ſehr gut entwickelt und die Kleeäcker ſtehen ſo voll= kommen , wie noch ſelten im Frühjahre . Die Wieſen grünen infolge genügender Feuchtigkeit zuſehends und laſſen den Landwirt einen vollen Futterertrag erhoffen . Große Tätigkeit entfalten zurzeit die Bauern bei dem günſtigen Wetter überall im Felde . Die Frühkartoffeln ſind bereits geſetzt , Gerſte und Hafer werden geſät und die Spät= kartoffeln jetzt untergebracht , was infolge Arbeiter = und Geſpannmangel große Anforderungen an die noch zu Hauſe verbliebenen Männer ſtellt . Früh und ſpät muß eben alles tätig ſein , um die Aecker zu beſtellen . Einer hilft dem anderen und ſo werden die draußen im Kriege befindlichen jungen Männer nach Möglichkeit erſetzt . Wenn nicht alles trügt , ſo dürfen wir einem fruchtbaren Jahre entgegenſehen . Mainz , 21 . April . ( Kriegsausgaben . ) Der Stadt Mainz ſind bei Ausbruch des Krieges bis Ende März ds . Js . folgende Kriegsausgaben erwachſen : Für Löhne an ſtädtiſche Arbeiter für die erſten 14 Tage nach ihrer Einberufung zum Militärdienſt 25200 Mark , für Unterſtützungen an die Familienangehörigen ſtädtiſcher Arbeiter 101500 Mark , für Unterſtützungen der Stadt an die Familienangehörigen anderer zur Fahne einberufe= nen Perſonen 587300 Mark , Vergütungen an Bureauhilfs= arbeiter 33 400 Mark , Vergütungen an Hilfsſchutzleute 74500 Mark , Vergütungen an Erſatzleute für ſtädtiſche Bedienſtete 30000 Mark , für Geſundheitspflege und ver= ſchiedene Bedürfniſſe 9700 Mark , für die Kriegsverſiche= rung einberufener ſtädtiſcher verheirateter Beamten , Bureauhilfsarbeiter , Schulverwalter und Arbeiter 5100 Mark , für Beſchäftigung Arbeitsloſer 12700 Mark , für die Hindenburgſpende und für Unterſtützung der Kriegs= beſchädigten in Oſtpreußen , Elſaß und Galizien 27550 Mark , Beitrag zugunſten des Roten Halbmondes 5000 Mark , für Mietzinsbeiträge an die Angehörigen einberu= fener Perſonen 10500 Mark , für Kriegskinderfürſorge 6500 Mark , zuſammen 928950 Mark . Außerdem ſind von der Stadt Mainz Ausgaben beſtritten worden , für die ihr aber ſpäter wieder Erſatz geleiſtet wird : Für die Betei= ligung an der Kriegsgetreidegeſellſchaft m . b . H . 100000 Mark , für die Beteiligung an der Kriegskreditkaſſe 100000 Mark , für Einquartierungskoſten 630 200 Mark , für An= ſchaffung von Mehl 622700 Mark , für Beſchaffung verſchie= dener Lebensmittel 309000 Mark , für Anſchaffung von Fleiſchdauerwaren 300000 Mark , Löhne und Material für Anfertigung von Zwiebackſäckchen 192000 Mark , für ver= ſchiedene Vorlagen 11400 Mark , für die Reichsunterſtütz= ung an die Familien der einberufenen Militärperſonen 773000 Mark , zuſammen 3038300 Mark . Die Geſamt= ausgaben betragen demnach annähernd 4 Millionen Mark . Gießen , 21 . April . ( Ein Studentengarten . ) Zwiſchen dem Sekretariat und der Aula der Univerſität iſt auf Veranlaſſung des Rektors der Univerſität ein vor= her brach liegendes Gelände als Studentengarten hergerichtet worden . Die Mittel dazu werden vom Großh . Miniſterium zum Teil auf bauliche Unterhaltung , zum Teil aus dem Fonds für öffentliche und gemeinnützige Zwecke bewilligt ; dazu kamen private Stiftungen und ein Beitrag der Studentenſchaft . Die Anlage ſoll zur körper= lichen Bewegung und Ruhe der Studenten in der Nähe der Unterrichtseinrichtungen dienen . Entſprechend den auf das Intereſſe der Volksernährung gerichteten Beſtre= bungen der Großh . Regierung und der Univerſität wird während des Krieges ein beträchtlicher Teil des im übrigen gärtneriſch angelegten Geländes zum Gemüſebau ver= wendet . Bad Nauheim , 21 . April . ( Zum Badedirektor ) iſt anſtelle des verſtorbenen Geheimrats Dr . Eſer Baurat von Boehmer ( bei der Großh . Kulturinſpektion Mainz ) ernannt worden , der die Gruppenwaſſerwerke in Rhein= heſſen gebaut und bei der Elektrizitätsverſorgung mitge= wirkt hat .

Reich und Ausland . München , 21 . April . ( Fürſorge für Münche= ner Künſtler . ) Eine Summe von über 450000 M . iſt den notleidenden Künſtlern Münchens bisher dank der Arbeit des Hilfsausſchuſſes der Münchener Künſt= lerſchaft zugefloſſen , der ſich bei Kriegsbeginn aus ſämt= lichen dortigen Künſtlerverbänden gebildet hat . Etwa 225000 M . ſind in Geld zuſammen gekommen ; für die gleiche Summe wurden durch die bayeriſche Regierung , die Stadt München uſw . Aufträge und Ankäufe an Künſt= ler vergeben . Dresden , 21 . April . ( Verſchwunden — gefun= den . ) In große Beſtürzung wurde dieſer Tage die Fa= milie eines Dresdener hochangeſehenen Geheimrats verſetzt durch das plötzliche Verſchwinden ihrer jugend= lichen Tochter . Sie war durch die Berichte über die Heldentaten einiger öſterreichiſcher junger Mädchen , die ſich an der Front nützlich gemacht hatten , ſo begeiſtert worden , daß ſie beſchloß , in das Hindenburgſche Heer einzutreten , um es jenen gleichzutun . Die Polizei kam bald auf die Spur ; dieſe führte nach Oels in Schleſien , und hier wurde ſie denn auch aus einem Eiſenhahnzuge herausgeholt und zunächſt bei einer dortigen Familie untergebracht , wo ſie von den Eltern jetzt abgeholt werden ſoll .

Handel und Verkehr . * Berlin , 21 . April . Börſenſtimmungsbild . Nach den Steigerungen der letzten Tage machte ſich im heutigen Börſenverkehr Realiſatignsneigung geltend , die in mehr oder weniger Abſchwächungen für die bekannten Induſtriewerte zutage trat . Im Gegenſatz hierzu konn= ten ſich die Kurſe der heimiſchen Anleihen bei immerhin lebhaftem Verkehr behaupten . Ausländiſche Valuten waren unverändert . Tägliches Geld 4 ½ bis 4 Prozent , Privatdiskont 4 ¼ Prozent und darunter .

Literariſches . „ Der Weltkrieg im Urteil der Völker ” iſt eine in Monatsheften erſcheinende Sammlung von aus= ländiſchen — feindlichen und neutralen — Stimmen betitelt , die ein anſchauliches Bild davon geben . wie Freund und Feind im gegenwärtigen Kriege Deutſchland beurteilen . Das Dezemberbeft bringt Aeußerungen der Preſſe und einzelner Staatsangehöriger aus England , Frankreich , Schweden , Norwegen , Dänemark , Holland , der Schweiz , Italien , Rumänien , Bulgarien , den Vereinigten Staaten und Südamerika . Der gut ausgewählte Inhalt und der wohlfeile Preis ( 20 Pf . ) laſſen die durch jede Buchhand= ung zu beziehenden Hefte ( Verlag E . S . Mittler & Sohn , Berlin SW 68 ) zu weiteſter Verbreitung im In = und Ausland geeignet erſcheinen . — Clauſewitz . Vom Kriege . ( Ausgewählte Kapitel . ) Mit einer Würdigung des Werkes von Clauſe= witz von Profeſſor Dr . Guſtav Roloff = Gießen . Steif kartoniert 2 M . , broſchiert 1 , 60 M . Leipzig , Verlag von K . F . Koehler . 1 . — 5 . Tauſend . Dieſe erſte Volksausgabe des großen deutſchen Klaſſikers des Krieges und der Kriegswiſſenſchaft wendet ſich gleichermaßen an das Heer wie an die übrige Nation . Von Clauſewitz haben alle großen Schlachtendenker der deutſchen Armee gelernt : ſein Geiſt iſt noch heute mit unſeren Fahnen . Die außerordentliche Billigkeit der Ausgabe ermöglicht überall die Anſchaffung . Zeitgemäßer iſt kein Werk .

Handelskammer Darmſtadt . Sitzung vom 19 . April . Am Mittwoch , den 14 . April d . Js . , hat eine Ver= treterkonferenz der Heſſiſchen Handels= kammern in Frankfurt a . M . ſtattgefunden , an welcher die Herren Kommerzienrat Frölich , L . Fiſcher und Syndikus Dr . Human als Vertreter der Handelskammer teilgenommen haben . Insbeſondere gelangten die Be= ſchwerden , welche wegen allzu geringer Berückſichtigung des Handels bei den von reichswegen geſchaffenen Ein= richtungen bekannt geworden ſind , zur Beratung . Es wird darauf hingewirkt werden , daß künftighin dem Handel die ihm gebührende Berückſichtigung , ſo weit als es nur irgendwie angeſichts der jetzt vorliegenden beſon= deren Zeitverhältniſſe moglich iſt , zuteil wird . Weiter wurde noch beſonders über die Berückſichtigung von Heſſen bei der Unterbringung von Rohſtoffen und Kriegs= gütern aus Feindesland , ſowie über die mangelhaften und teueren Kohlenlieferungen geſprochen . Bezüglich letz= teren Punktes iſt hervorzuheben , daß die Kohlenförderung gegenwärtig nicht in dem Maße betrieben werden kann , wie vor dem Kriege , da es an Arbeitskräften fehlt . Zuzu= geſtehen iſt auch , daß die Unkoſten , die auf der Kohlen= förderung ruhen , gegenwärtig die in normalen Zeiten üb= lichen Koſten überſteigen . Im Intereſſe einer geſunden Weiterentwickelung unſeres Wirtſchaftslebens erſcheint es jedoch dringend erwünſcht , daß künftighin eine beſſere Verſorgung der Induſtrie mit Kohlen zu angemeſſenen Preiſen ſtattfindet . Herr Kommerzienrat Frölich hat als Vertreter der Handelskammer an einer Sitzung des Bezirks= eiſenbahnrats am 8 . April in Frankfurt a . M . teil= genommen . Zwecks Regelung des Verkehrs mit Kleie und zucker= haltigen Futtermitteln iſt für das Großherzogtum Heſſen eine Verteilungsſtelle für Futtermittel er= richtet worden . Dieſe Stelle beſteht aus Vertretern der Großh . Zentralſtelle für Landesſtatiſtik , der Landwirt= ſchaftskammer , der Handelskammern , der Handwerks= kammer und der Zentralgenoſſenſchaft der Heſſ . Land= wirtſchaftlichen Konſumvereine . Auf Vorſchlag der Heſſiſchen Handelskammern ſind vom Miniſterium des Innern als deſſen Vertreter bei dieſer Zentralſtelle Herr Kaufmann Ludwig Fiſcher in Darmſtadt und Herr Brau= ereibeſitzer Wilhelm Rummel in Darmſtadt ernannt worden . Seitens der Königl . Feldzeugmeiſterei in Berlin iſt an eine Anzahl von Handelskammern ein Schreiben des Inhalts verſandt worden , es ſei von mehreren Handels= kammern zur Sprache gebracht worden , daß zu den Kriegslieferungen für die Heeresver= waltung in erſter Linie nur die Großinduſtrie heran= gezogen würde , während kleine und mittlere Betriebe keine Aufträge erhalten könnten . Dieſer Uebelſtand habe ſich daraus ergeben , daß es für die Heeresverwaltung unmög= lich ſei , mit allen , auch den kleinen , Firmen in Verbindung zu treten . Es ſei auch nicht möglich , kleinere und mittlere Firmen ſelbſtändig an allen Heereslieferungen zu betei= ligen , weil ſie vielfach nicht in der Lage ſeien , übernom= mene Aufträge aus eigenen Mitteln auszuführen . Bei den Kriegslieferungen komme es in erſter Linie darauf an , daß ſie pünktlich zu den feſtgeſetzten Terminen er= folgten und daß die gelieferten Gegenſtände kriegsbrauch= bar ſeien . Dazu gehöre , daß in gewiſſem Grade eigene Vorräte an den erforderlichen Materialien gehalten , Teile uſw . maſchinell hergeſtellt würden und kein Abhängig= keitsverhältnis von den anderen Firmen beſtehe . Um aber auch den kleinen Firmen die Möglichkeit zu geben , an größeren Beſtellungen teilzunehmen , werde im Einver= ſtändnis mit dem Königl . Kriegsminiſterium vorge= ſchlagen , daß die Handelskammer ſelbſt oder eine Zentral= ſtelle unter ihrer Leitung alle dieſe Firmen ihres Bezirks zuſammenſchlöſſe und ſelbſt als Großunternehmer auf= träte . Die verſchiedenen Firmen könnten ſich hierbei gegenſeitig ergänzen . Die Heeresverwaltung hätte den Vorteil , nur mit einer Stelle , nämlich der Handelskam= mer , verkehren zu müſſen und die Ausſicht , daß nur zu= verläſſige und branchekundige Firmen an den Beſtellungen teilnähmen . Bei einigen Handelskammern ſei ein ſolcher Zuſammenſchluß bereits erfolgt . Dieſer Vorſchlag der Feldzeugmeiſterei iſt in der Vollverſammlung beſprochen worden , wobei feſtgeſtellt wurde , daß die Darmſtädter Handelskammer nicht als Großunternehmer auftreten könne . Die Handelskammer könne auch nicht , wie weiter ſeitens der Feldzeugmeiſterei vorgeſchlagen werde , etwaige Beſtellungen auf die Firmen des Bezirks verteilen und die Verantwortung für ſachgemäße und pünktliche Liefe= rungen übernehmen , ſowie die Rechnungen aufſtellen deren Bezahlung entgegennehmen und eine Aus= einanderſetzung mit den einzelnen Firmen des Bezirks ſtattfinden laſſen . Anerkannt wurde , daß es zweifellos im Intereſſe der leiſtungsfähigen Firmen des Handels= kammerbezirks liege , an Kriegslieferungen für die Heeres= verwaltung möglichſt weitgehend beteiligt zu werden . In Anlehnung an die Vorſchläge der Feldzeugmeiſterei würde es am beſten ſein , wenn ſich die Firmen einzelner Geſchäftsbranchen zu gemeinſamem Vorgehen zuſammen= ſchließen würden . Es wurde daher beſchloſſen , denjenigen Handels = und Induſtriebetrieben , welche auf Militär= lieferungen eingerichtet ſind , aber zurzeit ungenügende Aufträge haben , Gelegenheit zu einer Ausſprache zu geben . Zu dieſem Zwecke erfolgt im Wege öffentlicher Bekanntmachung die Einladung zu einer Beſprechung auf Freitag , den 23 . d . Mts . , nachmittags 6 Uhr , in das Sitzungszimmer der Handelskammer Darmſtadt . Seitens des Preußiſchen Kriegsminiſteriums iſt ein Verzeichnis der für Deckung des Heeres= bedarfs künftighin in Frage kommenden Beſchaffungsſtellen aufgeſtellt worden . Abdrucke dieſes Verzeichniſſes ſind beim Bekleidungs = Beſchaffungs= amt in Berlin W 9 , Leipziger Straße 17 , käuflich . Im übrigen iſt die Handelskammer zu weiterer Auskunft bereit . Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Seite 7 .

Ler Krleg . Ein engliſches U = Boot verſenkt . * Beplin , 22 . April . ( W . T . B . Amtlich . ) In letzter Zeit ſind mehrfach britiſche Unter= ſeeboote in der deutſchen Bucht der Nordſee geſichtet und wiederholt von deutſchen Streit= kräften angegriffen worden . Ein feindliches Unterſeeboot wurde am 17 . April ver= ſenkt . Die Vernichtung weiterer Unter= ſeeboote iſt wahrſcheinlich , aber nicht mit voller Sicherheit feſtgeſtellt . Der ſtellvertretende Chef des Admiralſtabs : gez . Behncke .

Einengliſcher Schlachtkreuzer beſchädigt! * Berlin , 21 . April . Aus zuverläſſiger Quelle verlautet , daß bei dem kürzlichen Zeppelinangriff auf die Tynemündung ein engliſcher Schlachtkreuzer erheblich beſchädigt worden ſein ſoll .

Neues über den Untergang des Kreuzers „ Dresden‟ . * Berlin , 21 . April . Die B . Z . am Mittag bringt Einzelheiten über den Untergang des Kreuzers „ Dresden ” und ſchreibt : Der ehrenhafte Untergang der „ Dresden ” an der chileniſchen Küſte wird in allen chileniſchen Volksklaſſen in würdiger Weiſe beſprochen Von gewiſſer , namentlich militäriſcher Seite verdenkt man es dem chileniſchen Geſandten in London , Agoſtin Ed= wards , ſtark , daß deſſen Depeſchen an die Regierung über die Bewegungen der „ Dresden ” in den chileniſchen Ge= wäſſern wahrſcheinlich indirekt die Veranlaſſung zur Wie= deraufnahme der verloren gegangenen Spur des Kreuzers durch das verfolgende britiſche Geſchwader „ Kent ” , „ Glasgow ” und „ Orama ” waren . Einige chileniſche Blät= ter deuten an , die Engländer würden jedenfalls den Aufenthalt der „ Dresden ” in der Cumberlandbucht nicht ſo ſchnell erfahren haben , wenn der Kommandant des Kreuzers , Kapitän Lüdecke ” nicht großmütig die Be= ſatzung des gekaperten engliſchen Seglers „ Conway Caſtle ” ans Land geſetzt hätte . Als der engliſche Kreuzer „ Orama ” mit den erſten deutſchen Toten und Verwundeten an Bord am 16 . März in Val= paraiſo einlief , erwartete eine ungeheuere Menſchenmenge die Ankunft des Kreuzers . Beim Ausſchiffen der Toten entblößten die Umſtehenden ſchweigend ihre Häupter , wäh= rend beim Abtransport der Verwundeten die Menge in ſtürmiſche Hochrufe auf die deutſche Ma= rine ausbrach . Aus den Erzählungen der deutſchen Matroſen geht hervor , daß die Engländer anfangs das Schießen noch nicht einſtellten , als die Beſatzung der von ihrem Kommandanten in die Luft geſprengten „ Dresden ” in überfüllten Booten und teils auch ſchwimmend ans Land ſtrebte . Später , als die engliſchen Rettungsboote kamen , habe ſich auch keiner der Schwimmenden retten laſſen nach dem Grundſatz : „ Lieber ertrinken , als von denen gerettet werden‟ . Eine erfreuliche Ausnahme von dem Verhalten der meiſten Engländer bildete das Verhalten des engliſchen Stabsarztes Welham an Bord der „ Orama ” , der alle ſeine Kunſt aufbot , um die Leiden der Verwundeten zu mildern . Zu den deutſchen Offizie= ren der „ Dresden ” ſprach er ſich , nach der Santiago Preſſe , bitter , aber aufrichtig aus über den Neutralitätsbruch ſſeiner Landsleute und bemerkte : „ Ich wollte , ich wäre nicht dabei ge= weſen . ‟ Die gerettete Beſatzung der „ Dresden ” 315 Mann , iſt teilweiſe vorläufig auf dem chileniſchen Kriegs= ſchiff „ Esmeralda ” und teilweiſe auf dem in Valparaiſo internierten Dampfer des Norddeutſchen Lloyd „ York ” untergebracht worden . Die Offiziere der „ Esmeralda ” verkehren mit ihren deutſchen Kameraden äußerſt zuvor= kommend .

Ein deutſcher Proteſt an die engliſche Regierung . * London , 21 . April . Das Reuterſche Bureau meldet : Der amerikaniſche Botſchafter in Lon= don hat dem Staatsſekretär Grey einen Proteſt der deutſchen Regierung wegen des Anhaltens des deutſchen Dampfers „ Paklat ” überreicht , das bei Beginn des Krieges in den chineſiſchen Gewäſſern erfolgt war . Der Dampfer führte eine große Anzahl von Flüchtlingen an Bord . Das Anhalten wird als eine Ver= letzung des Völkerrechts angeſehen . — Grey legte in einer ausführlichen Antwort dar , daß das ſeitens der eng= liſchen Regierung beſtimmte Priſengericht in Hongkong noch kein Urteil gefällt habe . Die britiſche Regierung ſei der Anſicht , daß das Schiff für eine gute Priſe erklärt werden könne , da Artikel 4 , wonach Schiffe , die eine humanitäre Miſſion erfüllen , vom Feinde nicht beſchlag= nahmt werden dürfen , auf den ſich die deutſche Regierung beruft , im vorliegenden Falle nicht zutreffe . Nach An= ſicht der britiſchen Regierung ſei die Wegführung von Frauen und Kindern aus einer Feſtung , die belagert wer= den ſoll , als ein Akt anzuſehen , der die Widerſtandsfähig= keit der Feſtung erhöht , aber nicht eine philantropiſche Handlung im Sinne des angezogenen Paragraphen . Der „ Paklat ” ſei bei einer Handlung begriffen geweſen , die dem Feinde genutzt hat und mit dem Kriege zu tun hat . Das Anhalten des Schiffes war alſo gerechtfertigt . Grey fährt fort , er ſei über den Proteſt der deutſchen Regie= rung ziemlich erſtaunt geweſen , um ſo mehr als das fran= zöſiſche Schiff „ Admiral Ganteaume ” das Flüchtlinge nach England übergeführt habe , vor einigen Monaten von einem deutſchen Unterſeeboot im Kanal torpediert worden ſei , wobei den Paſſagieren keine Gelegenheit gegeben wor= den ſei , in die Boote zu ſteigen . Es ſei nicht dem Kom= mandanten des Unterſeebootes zuzuſchreiben , daß nicht alle Menſchenleben verloren gegangen ſind . Grey ſagte weiter , er könne nicht umhin , darauf hinzuweiſen , wie verſchieden beide Schiffe behandelt worden ſeien . Der Paklat ” wurde in einen britiſchen Hafen gebracht und die Flüchtlinge ſeien an ihren Beſtimmungsort befördert worden . Das Schiff ſei zur Aburteilung vor ein Priſen= gericht gebracht worden , wo der Beſitzerin jede Gelegen= heit gegeben worden ſei , ihre Anſprüche auf Freilaſſung zu erheben . Der „ Admiral Ganteaume ” aber Ei ohne jede Warnung und ohne Rückſicht auf die Gefahr und die Forderungen des Menſchenrechts torpediert worden .

Die Einzahlungen auf die zweite Kriegsanleihe . * Berlin , 21 . April . Auf die zweite Kriegs= anleihe ſind bis jetzt ſiebzig Prozent des gezeich= neten Betrages von 9060 Millionen Mark eingezahlt . Neue Kämpfe inden Karpathen . 3000 Gefangene . * Wien , 21 . April . Amtlich wird verlautbart : 21 . April 1915 . In den Karpathen hat der Geg= ner ſeine verluſtreichen Angriffe gegen die wichtigſten Abſchnitte der Front ſeit geraumer Zeit ein= geſtellt . Dies gilt beſonders von jenen Abſchnitten unſerer Stellungen , die die beſten Einbruchswege nach Ungarn , das Ondava = , Laboreza = und Ung = Tal bieten . Abſeits dieſer Hauptvorrückungslinien im Waldge birge zwiſchen Laborcza = und dem Ung = Tale verſuchte der Feind auch jetzt noch , mit ſtarken Kräften vorzudringen . Ein Durchbruch in dieſer htung verſuchte den trotz ſchwerſter Opfer frontal nicht zu bezwingenden Widerſtand unſerer Tal = und anſchließenden Höhenſtellungen durch eine Umgehung zu brechen . So entwickelten ſich im oberen Cziroka = Tal bei Nagypolany , ſowie im ganzen Quellgebiete dieſes Fluſſes neuerdings heftige Kämpfe , die meh= rere Tage und Nächte hindurch andauerten . Auch hier erlitten die heftigen ruſſiſchen Vorſtöße ſchließ= lich das allen früheren Angriffen zuteil gewordene Schick= ſal . Nach Verluſt von vielen Tauſenden Toten und Ver= wundeten , ſowie über 3000 unverwundeter Ge= fangener wurde der Vorſtoß vom Feinde auf= gegeben . Den vielen im Auslande verbreiteten , auch offiziellen Meldungen der ruſſiſchen Heeresleitung über Erfolge in den langwierigen Karpathenkämpfen kann kurz gegenüber= geſtellt werden , daß trotz aller Anſtrengungen und großen Opfer der vom Gegner ſtets als Haupt= angriffsziel und als beſonders wichtig be= zeichnete Uzſoker Paß nach wie vor feſt in unſerem Beſitze iſt . An den ſonſtigen Fronten fanden Geſchütz= kämpfe ſtatt . Die Situation iſt überall unverändert . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant . * Berlin , 21 . April . Der Lok . = Anz . meldet aus Gurahumora : Bei Zaleſzeki zerſtörte öſterreichi= ſche Artillerie die Verbindungsbrücke zwiſchen dem linken und rechten Dnjeſtrufer , wo auf den Bukowi= naer Höhen ruſſiſche Stellungen angelegt ſind . Die Ruſſen verſuchten mit Pontons auf das linke Dnjeſtr= ufer zu gelangen , wurden aber durch Artillerie dabei ge= ſtört und die auf der halbgebauten Pontonbrücke befind= lichen ruſſiſchen Soldaten vom ruſſiſchen Heer abgeſchnit= ten . Ein ruſſiſcher Flieger warf auf Czernowitz zwei Bomben ab , die keinen Schaden anrichteten ; er wurde bald vertrieben .

Der Luftkrieg . T . U . Rotierdam , 21 . April . Hier vorliegende Privatmeldungen beſagen , daß die deutſchen Flieger ſeit einigen Tagen eine beſonders ſtarke Tätigkeit auf allen Kriegsſchauplätzen entwickeln . Auch über engliſchem Gebiet ſind deutſche Flieger aufgetaucht . Eine Taube erſchien plötzlich in Deal und richtete ihren Flug dann weiter landeinwärts nach Favesham . Das Flugzeug wurde lebhaft bombardiert , jedoch nicht einmal getroffen . Von Zeit zu Zeit ſchleuderte der Flieger eine Bombe herunter , die jedoch nur Materialſchaden anrich= tete . Zwei weitere Aeroplane tauchten über Sitting= bourne auf und ſchleuderten gleichfalls Bomben herunter . Obwohl ſie nur in geringer Höhe flogen , wurden ſie von keinem der aus Ballonabwehrkanonen abgefeuerten Schrapnells getroffen . Sie entfernten ſich in der Richtung auf Canterbury , vergeblich verfolgt von mehreren eng= liſchen Fliegern . Ein weiterer deutſcher Doppeldecker über= folg Sherneß , entfernte ſich jedoch dann wieder meerwärts , ohne Bomben geſchleudert zu haben . In Frankreich ſind von neuem deutſche Flieger über den franzöſiſchen Stel= lungen bei Gerardmer erſchienen , wo ſie Brandbomben herabfallen ließen . Ein Aviatik = Flugzeug erſchien über Mourmelon und bombardierte dort mehrere mit Truppen belegte Gebäude . Ebenſo wurde die Umgebung von Soiſ= ſons mehrfach von deutſchen Fliegern mit Bomben belegt . Ganz beſonders lebhaft zeigten ſich deutſche Flugzeuge an der Oſtfront . Sehr heimgeſucht wurden von ihnen die ruſſiſchen Stellungen im Geländeabſchnitt Oſtrolenka , Nowgorod = Tſchernow . Die deutſchen Apparate führten in den letzten Tagen mehrfach Flüge in geſchloſſenen Ge= ſchwadern aus , die 12 bis 15 Flugzeuge ſtark waren . Eine Anzahl von Bomben , die ſchweren Schaden anrichteten wurde von ihnen herabgeſchleudert . T . U . Genf , 21 . April . Das Pariſer Journal berichtet daß zwei deutſche Flieger , die vorgeſtern den Ort Islettes = au = Marne überflogen , durch das Abwerfen von 13 Bomben großen Schaden anrichteten . Mehrere Per= ſonen wurden getötet und verletzt . Die Flieger wandten ſich dann nach St . Menehould , konnten aber dann durch franzöſiſche Artillerie , die ein heftiges Feuer auf ſie er= öffnete , verjagt werden . T . U , Kopenhagen , 21 . April . Der Korreſpondent des Pariſer Expreß berichtet , daß die Deutſchen in Belgien eine große Tätigkeit im Bau von Luft= ſchiffen entwickeln . In großen Mengen werden auch Brandbomben für die Zeppeline hergeſtellt . Außerdem ſollen drei ſehr große Luftſchiffe mit den dazugehörigen Hallen gebaut ſein . Es wird vermutet , daß Deutſchland jetzt eine große Anzahl von Luftſchiffen beſitzt . Wahr= ſcheinlich plane man einen großen Angriff auf Nordeng= land . Heruntergeſchoſſene franzöſiſche Flieger . * Baſel , 21 . April . Der Nationalzeitung zufolge wurden im Hardtwalde bei Ottmarsheim durch eine Militärpatrouille zwei tote franzöſiſche Flieger gefunden . Sie lagen über dem zertrümmerten Apparar offenbar ſchon einige Tage . Es iſt ein Leutnant und ein Sergeant , die wohl dem Geſchwader angehören , welches den Uebungsplatz Neuenburg bombardierte und von deut= ſchen Geſchützen beſchoſſen wurde . Beide zeigten mehrere Schußwunden ; auch das Flugzeug war mehrfach ge= troffen worden .

Eine erlogene franzöſiſche Meldung . * Berlin , 21 . April . ( W . T . B . Amtlich . ) Die Nord= deutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Echo de Paris vom 5 . April hat ſich unter dem 2 . April aus Ternath in Bel= gien über eine angebliche Schreckenstat der deutſchen Verwaltung berichten laſſen . Die deut= ſchen Soldaten ſollten 200 zur Kontrolle befohlene bel= giſche Wehrpflichtige mit Gewehrſalven empfangen haben und 20 harmloſe Menſchen ſeien dabei getroffen , von denen 10 ihren Wunden erlegen ſeien . Die ganze Meldung iſt erlogen . Es iſt eine bewußte Fäl= ſchung einer ſchon unter dem 22 . März vom Wolffſchen Telegraphen = Bureau verbreiteten Nachricht über die am 18 . März in Ternath abgehaltene Anweſenheitskontrolle und der dabei bedauerlicherweiſe von den vorgeladenen Belgiern verübten Ausſchreitungen . Die Meldung des Wolffſchen Bureaus vom 22 . März lautet : „ Brüſſel , 21 . März . In der Kreisſtadt Ternath machte eine Anzahl Belgier bei Gelegenheit der von den deut= ſchen Behörden ausgeübten Anweſenheitskontrolle einen Verſuch , Ausſchreitungen gegen die mit der Aufſicht betrau= ten Landſturmleute zu begehen . Bei dem pflichtmäßigen Waffengebrauch gegen die Rädelsführer ſind 5 von dieſen verletzt worden und 2 von ihnen erlagen ihren Wunden . Nur dem ebenſo tatkräftigen wie maßvollen Eingreifen der deutſchen Soldaten iſt es zu danken , daß es gar nicht erſt zu bedenklichen Auftritten und nachteiligen Folgen für die Stadt und Bevölkerung kam . ”

Der Seekrieg . * Athen , 21 . April . Die griechiſche Regierung hat von ihrem Generalkonſulat in Amſterdam Einzelheiten über die Verſenkung des griechiſchen Dampfers „ Helles= pondos ” durch ein deutſches Unterſeeboot in der Nord= ſee erbeten . * Amſterdam , 21 . April . Die Blätter melden , daß die Verfügung der engliſchen Admirali= tät , wonach die Poſtdampfer der Zeelandlinie während einer Woche keine Paſſagiere befördern dürfen , wieder aufgehoben wurde . Der Dienſt geht regelmäßig weiter .

Der Krieg im Orient . * Konſtantinopel , 21 . April . Das Große Haupt= quartier teilt mit : Auf der kaukaſiſchen Front hat ſich nichts von Bedeutung ereignet . Zwei feindliche Panzerſchiffe ſchleuderten geſtern in Zwiſchenräumen aus weitem Abſtande erfolglos über hun= dert Granaten gegen unſere Batterien an den Darda= nellen , die es nicht für nötig hielten , das Feuer zu er= widern . Die Engländer , welche ſüdlich Ahvazs lagern , wur= den am 12 . April in der Frühe von unſeren Truppen an= gegriffen . Nach einem bis in den Nachmittag hinein dauernden Kampf wurden ſie gezwungen , ſich in den Ver= ſchanzungen ihres Lagers zu verbergen . Das Feuer , wel= ches von unſerer Artillerie gegen vier ihrer Schiffe zwei große und zwei kleine — und gegen zwei Motor= boote eröffnet worden war , beſchädigte zwei dieſer Schiffe . Auf unſerer Seite wurde ein Mann getötet , zehn ver= wundet . Die Verluſte des Feindes ſind noch unbekannt . * Athen , 21 . April . Es wird beſtätigt , daß das bei Chios geſtrandete türkiſche Torpedoboot „ Timur Hiſ= ſar ” in den griechiſchen Gewäſſern von einem eng= liſchen Kriegsſchiff verfolgt wurde . Bei dem vorgeſtrigen Angriff auf die Dardanellen wurden die eng= liſchen Kriegsſchiffe „ Renard ” und „ London ” beſchädigt . Es wird gemeldet , daß bei Lemnos dieſer Tage von Alexandrien angekommene Transportdampferr der Alliier= ten mit zum größten Teil Kolonialtruppen liegen . Der tägliche Verkehr mit den Inſeln Lemnos und Tenedos iſt von den Engländern verboten worden . * Konſtantinopel , 21 . April . Nach ſicheren Nach= richten aus Erzerum ſind die Angriffe , die die Ruſ= ſen ſeit fünf Tagen gegen die türkiſchen Stellungen ſüd= lich Artwin unternahmen , mit großen Verluſten für den Feind abgeſchlagen worden . * London , 14 . April . ( Reutermeldung . ) Im Ober= hauſe gab Lord Crewe eine Erklärung über die Kriegs= operationen in Meſopotamien ab . Er teilte mit , daß man auf einen Angriff durch große türkiſche Streitkräfte gefaßt geweſen ſei , und daß der Feind in dem Gefecht am 14 . April ſchätzungsweiſe nicht weniger als 2500 Mann verlor . * London , 21 . April . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Die Admiralität veröffentlicht einen Bericht , der Einzelheiten über den Verluſt des Unter= ſeebootes „ E 15 ‟ gibt . Das Unterſeeboot iſt danach in Gefahr geweſen , in brauchbarem Zuſtand in die Hände des Feindes zu fallen . Die Türken hätten große Anſtren= gungen gemacht , das Boot zu nehmen . Die Verſuche der britiſchen Schlachtſchiffe , das Boot unter Feuer auf weite Entfernung zu zerſtören , ſeien mißglückt . Infolgedeſſen hätten zwei kleine Boote von der „ Triumph ” und der „ Majeſtie ” die mit Freiwilligen bemannt waren , das Unterſeeboot zu erreichen verſucht . Die Boote waren einem heftigen Feuer der türkiſchen Batterien , die nur wenige hundert Yards entfernt waren , ausgeſetzt . Trotzdem ge= lang es , das Unterſeeboot zu ſprengen und unbrauchbar zu machen . Ein Boot von der „ Majeſtie ” wurde verſenkt , die Beſatzung wurde von einem zweiten Boot gerettet . Der einzige Verluſt war ein Mann , der an ſeinen Wunden ſtarb . Alle an dem Unternehmen Beteiligten legten größte Tapferkeit an den Tag .

Die Kämpfe in Südafrika . * London , 21 . April . Das Reuterſche Bureau meldet aus Kapſtadt : General Smuks ſagt in einem Armeebefehl , die Beſetzung von Bethanien , See= heim und Keetmanshoop bilde den Abſchluß einer wichtigen Phaſe der Operationen . Die ſüdlichſte Pro= vinz in Deutſch = Südweſtafrika ſei beſetzt . Die zentralen , öſtlichen und ſüdlichen Streitkräfte , die bis= her getrennt vorgegangen ſeien , hätten Punkte erreicht , von denen aus ein enges Zuſammenarbeiten möglich ſei . In Zukunft würden dieſe Streitkräfte eine ſüdliche Ar= mee bilden zum Unterſchied von der nördlichen Armee unter Botha , die die Walfiſchbai als Baſis habe . Wenn die ſüdliche Armee bisher keine ſo ernſten Gefechte gehabt habe , wie das Nordheer , ſo ſei das lediglich eine Folge der Taktik des Feindes , der den Aufmarſch der Uni= onstruppen behindern und verzögern wolle und ſich deshalb ( ! ) in keine Schlacht einlaſſe! In dem Befehl heißt es weiter : Die Abteilung des Generals Sit Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . Duncan Mackenzie hat , nachdem ſie erſt aus ſtrategiſchen Gründen infolge der Revolution aufgehalten war ; den Vormarſch begonnen . Seine Vorhut erreichte die Abtei= lung des Oberſten Felliers , der gegen Seeheim vorrückt , Oberſt Perrange rückte von Kimberley über Kuruman durch die Kalahariwüſte und das beſchwerlichſte Gelände gegen das Herz des feindlichen Landes vor Oberſt v . Deventer erwarb ſich große Verdienſte , in= dem er mit dem Südheer durch die feindliche Verteidi= gungslinie nach der Grenze zog und den Marſch nach der Uebergabe Kemps gegen Norden 300 Meilen weit durch äußerſt beſchwerliches , gebirgiges Terrain mit großen Sandflächen in einer Gegend fortſetzte , die der Feind zur Wüſte gemacht hatte . Deventer zog mit ſtarken berittenin Abteilungen durch und längs des Karrasgebirges nach Seeheim und Keetmanshopp . Er wurde wegen ſeiner Verdienſte zum Brigadegeneral befördert . * London , 21 . April . Lord Lucas gab im Ober= hauſe für das Kriegsdepartement eine allgemeine Ueber= ſicht über die Kriegsoperationen in den afrikaniſchen Kolonien . Der einzige deutſche Dampfer auf den großen Seen wurde zum Sinken gebracht und dadurch die Blockade Deutſch = Oſtafrikas und Kameruns durchgeführt .

Die Nation mit der Selbſtbeherrſchung . * Neu = York , 21 . April . Reutermeldung : Präſi= dent Wilſon ſagte in einer Rede bei einem Mahle der Aſſociated Preß : die Neutralität der Vereinig= ten Staaten ſei nicht dem kleinlichen Wunſche zuzu= ſchreiben , Schwierigkeiten auszuweichen . Die Vereinigten Staaten hätten dadurch vielmehr den Ruf erlangt , eine Nation mit Selbſtbeherrſchung zu ſein . Eine ſolche Nation müſſe bei der Regelung der Angelegenheit der Welt nach dem Kriege eine wichtige Rolle ſpielen . Die Vereinigten Staaten wünſchten keinen Fuß fremden Territoriums und ſeien deshalb frei , anderen Nationen zu dienen . Alle Amerikaner ſollten als Motto haben : „ America firſt!‟ Die Freundſchaftsprobe beſtehe nicht in der Sympathie mit der einen oder der anderen kriegfüh= renden Partei , ſondern in einer Vorbereitung zur Hilfe für beide , wenn der Krieg vorüber ſei . ( Trotz der ſchönen Worte des Herrn Wilſon denkt man in Deutſchland an= ders über eine ehrliche Neutralität , als ſie die „ Nation mit der Selbſtbeherrſchung ” der Welt zeigt . Die Selbſt= beherrſchung iſt weiter nichts als eine ſkrupelloſe Geld= macherei , bei der Gefühle nicht mitzuſprechen haben . D . Red . ) * Zürich , 21 . April . Nach der Neuen Zürcher Zei= tung bereitet das italieniſche Marineminiſte= rium ein freiwilliges Motorgeſchwader vor . Die Anmeldungen ſollen bis zum 20 . Mai erfolgen und zu mindeſtens ſechs Monaten Dienſt verpflichten . * Paris , 20 . April . Der Matin meldet aus Mar= ſeille : In der Affäre Goupil iſt nunmehr auch der Großkaufmann und Zeltfabrikant Buſſerel verhaftet wor= den . Buſſerel erhielt durch Schmiergelder große Aufträge zu günſtigen Bedingungen von Goupil . Bisher ſind ſechs Verhaftungen vorgenommen worden . * Lyon , 21 . April . Progrés meldet aus Kairo : Venizelos traf in Alexandrien ein und wurde begeiſtert empfangen . Es fanden große Sympathiekund= gebungen ſtatt . * London , 21 . April . ( Meldung des Reuterſchen Bureaus . ) Der Marſchall French berichtet über den engliſchen Erfolg bei Ypern und über das Zurückgehen der Deutſchen , die unter dem Feuer der britiſchen Ma= ſchinengewehre gelitten hätten . Auch die Verluſte der Engländer ſeien ſehr groß . * London , 21 . April . Wie der Daily Telegraph aus Liverpool meldet , wurde Lord Derby , der aus den dortigen Hafenarbeitern ein Bataillon in Khakiuniformen gebildet hatte , am Sonntag , als er in einer großen Ver= ſammlung der Liverpooler Hafenarbeter ſprechen wollte , niedergeſchrien und konnte ſeine Rede nicht vollenden . * Petersburg , 20 . April . Wie der Rjetſch mit= teilt , iſt der ungediente Landſturm der Jahrgänge 1900 bis 1915 unter die Fahnen berufen worden .

Letzte Nachrichten . * Turin , 21 . April . Aus Porto Mauricio wird gemeldet : Der mit 4000 Tonnen Oel beladene ſpaniſche Dampfer „ Carolina ” , der bei den in den letzten Tagen an der franzöſiſch = ſpaniſchen Grenze wütenden Stürmen an den Felſen bei Cap Palmos ſtrandete , konnte , ob= gleich man die ganze Ladung ins Meer laufen ließ , bis jetzt noch nicht wieder flott gemacht werden . Die Mann= ſchaft iſt gerettet . * Bukareſt , 21 . April . Der Diener Jan Dumi= treseu , der einen Anſchlag auf den früheren General= direktor des rumäniſchen Theaters , Alexander Davilla , verübte , wurde verhaftet und iſt geſtändig . Davillas Zuſtand iſt nach der Operation an der Gehirnſchale andauernd ernſt .

Neue Erdrutſche am Panama = Kanal . Ein Telegramm aus Panama , welches die Waſhington Poſt vom 12 . März beſpricht , meldet , daß am Culebra = Abſchnitt weitere Rutſche ſtattfinden und 22 Schiffe auf die Durchfahrt durch den Kanal warten . Die Beſorgnis Amerikas über dieſe fortgeſetzte Bedrohung des Kanals kann nicht verſchleiert werden . Alles iſt getan und viele beruhigende Verſicherungen ſind gegeben worden , aber die Tatſache bleibt , daß die Natur , und nicht die Menſchen in Panama Herrin bleibt . Etwas Entſcheidendes muß geſchehen , um den Kanal offen zu halten . Die Erde , die in den Kanal rutſcht , muß beiſeite geſchafft werden . Das einfache Ausbaggern genügt nicht . Man muß die Urſache der Rutſche be= ſeitigen . Denn die Zeit rückt heran für die Durchfahrt der amerikaniſchen Schlachtflotte . Das Volk fordert den Kanal zur Erleichterung dieſer Durchfahrt für die Schlachtflotte . Kann das nicht geſchehen , ſo iſt er militäriſch ein Fehlſchlag . Je ſchneller er zu jeder Zeit befahrbar gemacht wird , um ſo beſſer wird er dem Frieden der Welt dienen .

Wetterbericht . Die nördliche Depreſſion entfernt ſich nordoſtwärts und im Weſten entwickelt ſich wieder ein Hoch . Die Tief= druckfurche über Mitteleuropa hat ſich zwar etwas ver= breitert , füllt ſich jedoch aus . Die Witterung wird be= reits wieder von dem weſtlichen Hoch beherrſcht , ſo daß die Bewölkung wieder abnimmt . Die Temperatur ſteigt langſam weiter an . Wetterausſichten für Donnerstag : Ziemlich hei= ter , trocken , mild , nordöſtliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Arterien - Heikalkung u . Schlaganlan . „ Meine Arterien = Verkalkung , durch die ich ſchon zwei= mal Schlaganfall hatte , hat ſich ſchon ganz bedeutend ge= beſſert kann ich jetzt mit größter Leichtigkeit gehen . . Die Schwindelanfälle . ſind vollſtändig verſchwunden ” ſchreibt uns Frau Wwe . Sch . in D . „ Ich litt ſeit ¾ Jahren an ſchwerer Arterien = Verkalkung . . kann zu meiner großen Freude erklären , daß ich von meiner ſchweren Arterien = Verkalkung geneſen bin . . " ſchreibt J . E . in C . „ Schon ſeit Jahren leide ich an ſchwerer Arterien = Verkalkung . . ‟ ( 10 Tage ſpäter ) „ kann heute ſchon meine Beine viel beſſer fort= bewegen ” ſchreibt F . M . in K . „ Durch einen meiner Pa= tienten , . der bei Ihnen eine Kur gegen Arterien = Verkalkung mit beſtem Erfolg abſolviert hat ” etc . ſchreibt Dr . med . J . G . in W . , „ daß der Erfolg großartig . . ich bin vollſtän= dig wieder geſund ” ſchreibt Herr K . in D . Proſpekte über das neue Heilverfahren , zu Hauſe bequem durchzuführen , verſendet gratis alleinige Fabrikantin : Allgemeine Che= miſche Geſellſchaft m . b . H . , Cöln 39 , Herwarthſtr . 17 . ( 5991 a General = Depot : Unſere Apotheke , Cöln . Aus Bädern und Sommerfriſchen . Die Stadtverordneten von Langenſchwalbach haben ſoeben eine größere Summe bewilligt , die es dem „ Roten Kreuz ” ermöglichen ſoll , während der kommenden Saiſon den Verwundeten des Vereinslazaretts Langenſchwalbach und eines daran anzugliedernden Geneſungsheims die Kurmittel des Bades zur Verfügung zu ſtellen . Darüber hinaus gewährt die Badeverwaltung allen Kriegsteil= nehmern völlige Befreiung von der Kur = und Brunnen= taxe und weſentliche Ermäßigungen der Bäderpreiſe . Um auch den Angehörigen der Kriegsteilnehmer und allen anderen Volksgenoſſen den Beſuch des Bades zu er= leichtern , hat zudem die Badeverwaltung vorläufig die Kurtaxe ganz allgemein auf die Hälfte herabgeſetzt . Es iſt alſo alles geſchehen , um die Kurmittel des Bades den Kriegsteilnehmern leicht zugänglich zu machen . Zur Löſung narbiger Verwachſungen und Verhärtungen gibt es ja kaum ein beſſeres Mittel als Moorbäder und Noorumſchläge , und die akute Herzſchwäche , ſowie die nervöſen mit Herzbeſchwerden einhergehenden Störungen , ie der Krieg ſo vielfach verurſacht hat , werden durch Badekuren in kohlenſauren Stahlbädern ſicherlich am ſchnellſten behoben . Auch der uralte Ruf der Schwal= bacher Trinkkur als Mittel gegen Blutarmut verdient in dieſem Zuſammenhange Erwähnung . Schwalbach wird icherlich unter den Bädern , die berufen ſind , die Wunden dieſes Krieges — in wörtlichem Sinne — zu heilen , mit an erſter Stelle ſtehen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der Beiſetzung meines innigſtgeliebten Mannes , unſeres lieben , guten Vaters , Sohnes , Schwieger= ſohnes , Bruders , Schwagers und Onkels Ewald Baum Wehrmann im Inf . = Regt . Nr . 49 , 9 . Komp . ſagen wir Allen , insbeſondere Herrn Militärpfarrer Schäfer für die troſtreichen Worte , der Militär= behörde und ſeinen Kameraden für die zahlreiche Beteiligung , ſowie für die ſchönen Blumenſpenden unſeren herzlichen Dank . ( 6384 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſe Baum , geb . Freund . Darmſtadt , den 20 . April 1915 . Im Kampfe für das Vaterland erlitt den Heldentod am 16 . April mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Schwiegerſohn Ferdinand Schuyn Gefreiter im Landwehr = Inf . = Regt . Nr . 116 im 37 . Lebensjahre . ( * 8057 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Babette Schupp und Kinder . Darmſtadt , Arheilgen , Friedberg i . H . , den 21 . April 1915 . Todes = Anzeige . Hiermit die traurige Nachricht , daß heute unſere liebe , gute Mutter , Schweſter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schwägerin und Tante Frau Sophie Heilig geb . Mennickheim nach kurzem , ſchwerem Leiden ſanft verſchieden iſt . Dies zeigen tiefbetrübt an ( 6386 Die tieſtrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt ( Müllerſtr . 25 ) , den 21 . April 1915 . Die Beerdigung findet Freitag , den 23 . April , nachm . 4 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme bei dem Heim= gang unſeres lieben Vaters Andreas Schulze ſagen hiermit aufrichtigen Dank Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 21 . April 1915 . ( * 8095 ( 6374 Todes = Anzeige . Am 15 . April um 5 Uhr früh erlitt den Heldentod fürs Vaterland mein lieber , unver= geßlicher Sohn , unſer guter Bruder und Enkel Musketier Konrad Hedderich Reſ . = Infanterie = Regiment 234 durch einen Kopfſchuß , im Alter von 22 Jahren . In tiefer Trauer : Magdalene Hedderich Wwe . , Großeltern u . Geſchwiſter . Darmſtadt , den 21 . April 1915 . ( 6373 . Für die vielen Beweiſe inniger Teil= nahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen doppelten Verluſte ſprechen wir hiermit unſeren herzlichſten Dank aus . Charlotte von Zangen und Kinder . Darmſtadt , den 21 . April 1915 . ( 6375 Dankſagung . Für die ſo überaus zahlreichen Be= weiſe wohltuender Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben guten Schweſter Franziska Groß ſpreche ich meinen innigſten Dank aus . In tiefer Trauer : Amalie Groß . Darmſtadt , den 21 . April 1915 . ( 6377 Nummer 110 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Seite 9 .

Tageskalender . Donnerstag , 22 . April . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr ( Ab . C ) : „ Der Traum , ein Leben ” . Verſteigerungskalender . Freitag , 23 . April . Hofreite = Verſteigerung des Johannes Höhl ( Landwehrſtraße 64 ) um 10 ½ Uhr auf dem Ortsgericht 1 . Gewerbebibliothek ( Bibliothek , Vorbilderſamm= lung und Patentſchriftenauslegeſtelle ) geöffnet Werktags von 9 — 12 ½ und 3 — 6 Uhr , ausgenommen Samstag nachmittags . Städtiſches Hallenſchwimmbad , Mühl= ſtraße 33 ( geöffnet an Werktagen von 7 Uhr morgens bis 8 ½ Uhr abends , Sonntags von 7 — 12 ½ Uhr morgens ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= ſchäftsleben : Panl Lauge , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meines unvergeßlichen , lieben Gatten , unſeres Vaters , Bruders , Schwagers und Onkels , insbeſondere Herrn Kaplan für die troſt= reichen Worte , den Barmherzigen Schweſtern für die liebevolle Pflege , ſowie für die ſchönen Kranz= ſpenden der Firma Ehrhardt , des Deutſchen Holz= arbeiterverbandes , der Sozialdemokratiſchen Partei und Allen , welche dem Verſtorbenen die letzte Ehre erwieſen , unſern herzinnigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Malterer nebſt Kindern . Familie W . Nover . ( 6363 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Leichenbegängnis unſeres lieben Vaters , Schwagers , Großvaters und Onkels Herrn Georg Schwarz Bahnwärter i . P . ſagen wir allen Bekannten und Verwandten , be= ſonders Herrn Dekan Schneider für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie dem Krieger = und Militär= verein , Eiſenbahn = und Geſangverein , unſern innigſten Dank . ( 6385 Weiterſtadt , den 20 . April 1915 . Die trauernden Hinterbliebenen . Mittagstisch Fleisch und veget . Rost von 60 Pf . bis M . 1 . — im Abonn . Abendtisch Fleisch und veget . Rost von 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Nuesehant de berühmten Wormser Weinmostes! Kein Trinkzwang . Rauchfreie Räume . Damenzimmer . Reform - Restaurant Hlexanderstrasse 4 , I . Star . leum = Hängelampe . ſtraße 17 , 2 . St . Gemüse - Conserven Brechspargel , 4 Sorten Stangenspargel , 6 Sorten Spargel - Köpfe 2 Sorten Erbsen , deutsche , 3 Sorten Erbsen , franz . , 5 Sorten Erbsen m . Carotten , 2 Sort . Schnitt - u . Brechbohnen 6 Sorten 2 Pfd . - Dose v . 35 Pfg . an Prinzess - Bohnen , 3 Sorten Dicke Bohnen , Flageoletts Gemischie Gemüse , 2 Sorten Cordons , Kohlrabi , 2 Pfd . - Dose v . 35 Pf . 4 „ „ 67 „ an Englische Céléris Sellery in Scheiben Spinat , Tomaten - Purées Artischokenböden Steinpilze , Morcheln , Pfifferlinge Champignons , 5 Sorten Trüffeln , 2 Sorten A . Reichard Colonialwarenhaus Ecke Bleich - u . Casinostrasse Telephon 104 . ( 4679 a Extra billiges Angebot in Schurzend . struig Fei Stener = Einwendungen im Berufungsverfahren werden ſachgemäß und verſchwie= gen beſorgt . Anfragen unt . T 41 an die Geſchäftsſtelle . ( 6383 a Ulckruben rheinheſſ . , Zentner f . 2 Mk . abzug . Anfrag . u . T 38 Geſchäftsſt . ( * 8110 Acker in der Nähe des neuen Güterbahn= hofes als Sandkaute ſof . zu pachten geſ . Ang . an Wilh . Ganss , Bau= geſchäft , Erbacherſtr . 4 . ( 6358 a Imorie Mnnsauunsenunäanannaus St . Abonnementskarten für Kohlenſäure = Bäder bill . abzug . * 8068 ) Müllerſtraße 32 , part . neu , ſehr billig Kinderwagen , abzugeben Riedlingerſtraße 19 , II . ( 6354 a Finderſachen u . Damenbluſen billig abzugeben ( * 8067 Martinſtraße 66 , 2 . St . Ein verſtellbarer Rohr = Liege= ſtuhl , eine Blumentreppe , ein großer Küchenſchrank . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 7637 sid Große und kleinere Waſſerfäſſer für Gärtnereien preiswert abzu= geben . Pallaswieſenſtr . 153 . ( 6267 a Haut - Bleich eiltere lichteichen he eréme in kurzer Zeit rein weiß . Vorzüglich erprobt . unſchädl . Mittel gegen unſchöne Haut= farbe , Sommerſproſſen , Leberflecke , gelbe Flecke , Hautunreinigkeiten . Echt „ Chlorocreme‟ Tube 1 ℳ . Wirkſam unterſt , durch Chloro= seile 60 ₰ vom Laborat . „ Leo‟ , Dresden 3 . Erhältl . in Apothek . , Droger . u . Parfümer . In Darmst . : Gg . Frz . Frank , Elis . - Str . 9 . ( I , 6345 1 m breit , 2 ſch . Efenſtöcke , 1 . 7 m hoch , für Reſtaurants geeignet , zu ver= kaufen Beckſtraße 68 . ( * 8058 Pilligabzugeben : eine Matratze mit Kopfkeil , eine Petro = in weiss u . farb . , Satin Kinderschürzen u . Siamosen , 1 . 50 , 1 . 25 , 95 ₰ glatt und Uniform , Knabenschürzen gute Qusl . , 85 , 65 , 55 , 38 ₰ enorm billig Druck - Hausschürzen 48 , 12 ₰ in Siamosen und Druck , Hausschürzen Ia Ware . 1 . 25 , 1 . 10 , 85 ₰ aus nur guten Sia - Blusenschürzen mosen . . 1 . 50 , 125 , 95 ₰ Satin , Siamosen , gute Kleiderschürg Verarbeit . , 3 . 75 , 3 . 25 , 2 . 95 Zierschürzen Satin , hübsche Mnster . 95 ₰ Hindenburg - Kittel grosse Auswahl . 95 ₰ Kinderstrümpfe von Grösse 1 an- fangend , schwarz und braun 30 ₰ Damenstrümpfe gewebt , in schwarz und braun 65 ₰ Damen - Florstrümpfe 1 . 00 in schwarz und braun Herrensocken extra billig Prest 95 ₰ Herrensocken farbig , gute Qualitäten 95 ₰ KINDER - SOCKEIN grosse Auswahl . Schöne , Beachten Sie gefl . unsere Schaufenster! Eckhardt = ( * 8097 Raheltrnten . - Eine Gartenbank und Garten= tiſch billig zu verk . ( * 8131 df Beckſtraße 67 , 1 . Stock . ( 6361 i iſtrente Sämtliche moderne Pliſſee = Arbeiten werden tadellos und ſorgfältigſt ausgeführt ( 5440 a Spezial = Dekatur = und Pliſſee = Anſtalt Ernſt Göbel , Schulſtr . 11 . Zut erh . Handnähmaſch . ( Opel ) für 12 Mk . zu verk . ( * 7948 mdf Dieburgerſtr . 17 , 2 . St . Matron - Lithion - Quelle . Vornehmsfes Wlafelwasser . Bowährt gegen Gicht u . Rheumatismus! Leicht verdaulich , daher msntbehrlich für Magenleidende . Quelle . in der Villen = Kolonie Ludwigs= höhe iſt zu verk . od . zu vermieten . Näh . Grüner Weg 17 . ( 6350 a Gelerceh Lebens - Versicherung gegen ein Darlehen mit Verpfän= dung von feſtſtehender Rente von höherem ( I , 6347 Staatsbeamten geſucht . Angaben u . F . U . D . 4880 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Sueten echt Dleines Lokal zum Unterſtellen Sp . Möbel geſ . Ang . m . Preis u . F 19 an die Geſchäftsſt . ( * 8071 600 Mk . per 1 . Juli geſucht . Ang . mit äußerſter Preisangabe unter T 17 an die Geſchäftsſt . ( * 8044 l . Familie , 4 Erwachſ . , ſucht . K für 1 . Okt . 4 — 5 Zim . = Wohn . zum Preis von 6 — 700 Mk . Süd= oſtviertel bevorz . Ang . unt . T 5 an die Geſchäftsſt . erb . ( * 8037 dg Ehepaar ſucht in der Nähe der Artillerie = Kaſerne 61 gemütliches Zimmer . Angebote mit Preis u . T 28 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 8081 Zut möbliertes Zimmer mit ſepar . Eingang mit voll . Penſ . in der Nähe der Trainkaſerne zu mieten geſucht . Ang . unter T 37 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8112 ds Höbl . Wohn : u . Schlafzim . , ruh . geleg . , mit 2 Betten u . 1 Kinderbett , Nähe der Neckar = u . Rheinſtraße , ſof . geſucht . Ang . u . T 42 an die Geſchäftsſt . ( * 8133 Wohnung , 4 ger . , ev . 5 Zimmer , 125 in guter Lage , zum Preis bis Tonn . möbl . Zim . geſ . Ang . an S mielke , Bleichſtr . 26 . ( * 8061 Generalvertreter : MARTIN JAHN 2 möbl . Zimmer Pallaswissenstrasse 3 O . ( 1183 a ) Telephon 305 . Großer Gasherd , für Reſtaur= geeignet , mit Tiſch bill . zu verk . ( * 8106 Mathildenſtraße 54 . Kuterhaltenes Damenrad zu verkaufen . Liebfrauenſtraße 99 Laden . ( * 8080 Hof - Lieferant Graeff , Wihelminenstr . 31 Georg empfiehlt sich zur Aufbewahrung von Pelzwaren aller Art gegen Motten und Feuersgefahr unter voller Garantie . Abholung und Zustellung der Gegenstände kostenlos . Telephon 2253 . ( 6360 mit Klavier und Gas erwünſcht , auch Küchenbenutzung , in ruh . Lage per 1 . od . 15 . Mai geſ . Ang . unt . P 47 an die Geſchäftsſt . ( * 8141 Termark Suche deutſchen Schäferhund , Rüde , groß , etwas dreſſiert , zu mäßigem Preis . Angebote unter T 30 an ( * 8092 ds die Geſchäftsſtelle . Wolfshund 2 jährig , auf den Mann abgerichtet , preiswert zu verkaufen Mathilden = ( 6211 a platz 9 , part . Für Liebhaber! 1 , 5 weiße Italiener , 1914 er , gar . täglich legend , preisw . abzugeben . Schröder , Karlſtr . 27 . ( * 8009 md Dauben , Stück 1 . 50 M . , zu verk . Langgaſſe 27 , III . Hth . ( * 8104 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 54 . Donnersdtag , 22 . Apeſl . 1915 .

Bekanntmachung . Die Maul = und Klauenſeuche in Arheilgen iſt erloſchen . Die Anordnungen unſerer Bekanntmachung vom 12 . Februar d . Js . ( Amtsverkündigungsblatt Nr . 34 vom 14 . Februar ) werden , ſoweit Arheilgen in Betracht kommt , hiermit aufgehoben . ( 6359 Darmſtadt , den 19 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Roeſener .

An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Die vorſtehende Bekanntmachung wollen Sie ſofort ortsüblich veröffentlichen laſſen . Darmſtadt , den 19 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Roeſener .

Betr . : Sicherſtellung der Ackerbeſtellung . An die Groſſ . Bülrgernteiſereien der Landgemeinden des Kreiſtse . Der landwirtſchaftliche Sachverſtändige , Herr Oekonomierat Haug aus Darm= ſtadt , iſt zur Rat = und Auskunftserteilung in Fragen der Beſtellung und Be = m enet eerueenn Kreies an folgenden Tagen und Zeiten auf den Bürgermeiſterei = Amtsſtuben zu ( 6353 df ſprechen : Tag : Stunde : Ort : . 26 . April 9 — 10 Uhr Arheilgen 11 — 12 „ Wixhauſen . 26 . 2 — 3 26 . Erzhauſen . 9 — 10 „ Gräfenhauſen . 27 . 11 — 12 Schneppenhauſen 27 . 1 — 2 Braunshardt . . 27 . 3 — 4 27 . Weiterſtadt 9 — 10 28 . Eberſtadt 11 — 12 15 Malchen . . 28 . Pfungſtadt 9 — 10 Eſchollbrücken . . 29 . Tag : Stunde : Ort : . 29 . April ½ 11 —½ 12 Uhr Eich . 12 — 1 . 29 . Hahn 3 — 4 . 29 . Griesheim . 9 — 10 Waſchenbach . . 30 . 12 — 1 Ober = Ramſtadt : 30 . 2 — Nieder = Ramſtadt 30 . . 30 . Traiſa Nieder = Beerbach 1 . Mai 16 — 10 — Roßdorf 3 . 11 — 12 Meſſel . 4 . „ Sie wollen dies alsbald Ihren Ortsangehörigen öffentlich bekannt geben . Darmſtadt , den 21 . April 1915 . Großherzogliches Kreisamt . Fey .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden ( 6340 Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt .

Straßenſperre . Wegen Verzögerung der Abtragung des Odenwaldbahndammes wird die Sperung der Unterführung des Arheilger Wegs für den Fuhrwerks = und Radfahrverkehr bis auf weiteres verlängert . ( 339 Darmſtadt , den 20 . April 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinhart .

Straßenbahnen und Fuhrwerksverkehr . Wir ſehen uns veranlaßt , erneut auf die nachſtehend abgedruckte Polizeiverordnung vom 15 . Auguſt 1899 , insbeſondere auf deren § 83 , 7 und 8 hinzuweiſen . Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen , auf das Strengſte auf die Befolgung der Vorſchriften der Verordnung ( 6269 md zu achten . Darmſtadt , den 19 . April 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinharn

Polizei = Verordnung , betreffend : Maßregeln zur Verhütung von Unglücksfällen und Ver= kehrsſtörungen aus Anlaß des Betriebs der Straßen= bahnen in der Stadt Darmſtadt . Zur Verhütung von Unglücksfällen und Verkehrsſtörungen aus Anlaß des Betriebs der Dampfſtraßenbahn und der Elektriſchen Bahn auf den öffentlichen Straßen , Wegen und Plätzen der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt wird für deren Bezirk nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung und mit Genehmigung des Groß= herzoglichen Miniſteriums des Innern d . d . 31 . Juli 1899 zu Nr . M . J . 21958 auf Grund des Art . 56 Abſ . 2 Ziff . 1 der Städte = Ordnung hierdurch verordnet , was folgt : § 1 . Beladenen Laſtfuhrwerken , ſowie ſolchen , welche wegen ihrer Beſchaffenheit oder Ladung ſchwer lenkbar ſind , iſt das Befahren der Schienen der Straßenbahnen in ihrer Längsrichtung , ſoweit der Fahrdamm neben dem Gleiſe genügende Breite hat , um den Bahn= körper vermeiden zu laſſen , verboten . § 2 . Soweit die Gleiſe der Straßenbahnen in der Mitte der Straße liegen , haben die in der Bewegung befindlichen Reiter , Rad= fahrer , Fuhrwerke , Handwagen und ſonſtigen Fahrzeuge , ſowie Vieh= transporte ſich ſtets rechts zu halten , es ſei denn , daß die rechte Seite des Fahrdamms auf irgend eine Art geſperrt iſt . § 3 . Bei dem Ertönen der Signalglocke haben Fußgänger , Fuhr= werke , Reiter , Radfahrer u . Viehtransporte ſich rechtzeitig von den Gleiſen zu entfernen und den Straßenbahnwagen vollſtändig auszuweichen . Solange ein Zug bezw . ein elektriſcher Straßenbahnwagen ſich in Bewegung befindet , iſt das Ein = und Ausſteigen und der Verſuch dazu verboten . Es iſt verboten , Fuhrwerke oder Vieh in denienigen Straßen , durch welche die Straßenbahnen fahren , ohne Auffig : Dder unter Aufſicht unerwachſener Perſonen frei ſtehen zu laſſn . Fuhrwerke oder Vieh dürfen auch bei gehöriger Aufſicht nur dicht an der Kante des Fußſteiges und müſſen mindeſtens ſo weit von dem Gleiſe der Straßenbahn ſtehen bleiben , daß der Betrieb der letzteren nicht geſtört wird . Andernfalls iſt das Anhalten in der Straße überhaupt unzuläſſig . Es iſt ferner unterſaat , Vieh frei auf dem Bahnkörper laufen zu laſſen , und es ſind Perſonen , welchen die Auficht über die auf der Straße oder ſonſt in der Nähe der Bahn befindlichen Tiere obliegt , dafür verantwortlich , daß der Bahnkörper von den Tieren nicht betreten wird , ſowie daß dieſelben vorkommenden Falls alsbald wieder von jenem weggetrieben werden . Die Polizeibeamten , ſowie die Bahnbedienſteten ſind befugt , aufſichtslos daſtehendes Fuhrwerk und Vieh , ſowie ſonſtige Gegen= ſtände , welche die Gleiſe verſperren , zu entfernen . § 4 . Das Hinüberſchaffen von Pflügen , Eggen und anderen Geräten ſowisl von Baumſtämmen , Bauholz und anderen ſchweren Gegenſtänden über die Schienen der Straßenbahnen darf , ſofern jene Gegenſtände nicht getragen werden , nur auf Wagen oder unter= legten Walzen erfolgen . Es iſt verboten , die Bahnanlagen , ſowie die Betriebsmittel zu beſchädigen , feſte Gegenſtände auf die Fahrbahn zu legen oder ſonſtige Fahrthinderniſſe anzubringen , Weichen umzuſtellen , falſchen Alarm zu erregen , Signale nachzuahmen oder andere betriebsſtörende Hand= lungen ( wie insbeſondere auch das Anhäufen oder Abwerfen von Schnee Eis uſw . auf das Bahnplanum ) vorzunehmen . Der Gebrauch ähnlicher Signalglocken wie diejenigen der Straßenbahnen , iſt verboten . Perſonen , welche beim Herumfahren von Verkaufswagen ſich durch beſondere Signale dem Publikum be= merklich machen , haben hierzu vorher polizeiliche Genehmigung zu erwirken und die dabei geſtellten Bedingungen einzuhalten . § 5 . Das Klettern auf die für die elektriſche Bahn aufgeſtellten Maſten , das Behängen der zu dieſer Bahn gehörigen Drähte mit irgend welchen Gegenſtänden , ſowie das Anfaſſen der elektriſchen Leitungen iſt verboten . § 6 . Fahnen dürfen an Gebäuden oder an Maſten nur ſo angebracht werden , daß ſie die Drähte der elektriſchen Bahn oder der Telegraphen = und Telephonleitungen nicht berühren können . § 7 . An Straßenkreuzungen oder Abzweigungen haben Perſonen , Fuhrwerke . Handwagen und ſonſtige Fahrzeuge , Reiter , Radfahrer , Viehtransporte uſw . , welche das Gleis überſchreiten wollen , ſo rechtzeitig zu halten , daß die Wagen der Straßenbahnen in ihrer Fahrt nicht gehindert werden . Juhrwerke , Fahrzenge , Reiter , Radfahrer , Viehtrans= porte uſw . haben , ſobald das Signal der Straßenbahnen ertönt , wenn nicht beſondere Tafeln den Haltepunkt bezeichnen , min= deſtens 5 Meter vor der Straßenkrenzung bezw . Abzweigung Halt zu machen . § 8 . An den Straßenkreuzungen der von Straßenbahu= linien durchzogenen Straßen haben Leiter von Fuhrwerken , Automobilen und ſonſtigen Fahrzengen , Reiter , Radfahrer uſw . die Gangart derart zu verkürzen , daß ein Halten vor dem Gleis noch möglich iſt und der Straßenbahnwagen ungehindert weiterfahren kann . § 9 . Es iſt verboten , Kinder in oder unmittelbar neben den Gleiſen der Straßenbahnen ſpielen zu laſſen . Ebenſo iſt verboten , zwiſchen dem Bahngleiſe mit Kinderwagen entlang zu fahren . § 10 . Entſtehen Verkehrsſtörungen oder Gefährdungen durch Zuſammentreffen der Straßenbahnen mit Fuhrwerk , größeren Menſchen= anſammlungen oder dergleichen , ſo iſt jedermann , insbeſondere auch das Bahnperſonal gehalten , ſich den Anweiſungen der einſchreitenden Polizeibeamten unverzüglich zu fügen . § 11 . Zuwiderhandlungen gegen die vorſtehenden Vorſchriften werden , ſofern nicht im gegebenen Fall Strafvorſchriften des Reichs= ſtrafgeſetzbuchs , des Polizeiſtrafgeſetzbuchs oder der Bahn = Ordnung für die Nebeneiſenbahnen Deutſchlands Anwendung zu finden haben , mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 12 . Gegenwärtige Polizei = Verordnung tritt am Tag ihrer Verkündigung in Kraft . Gleichzeitig wird die Polizei = Verordnung gleichen Betreffs d . d . 23 . 12 . 1897 aufgehoben . Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1899 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung über das Betreten der militäriſchen Uebungs= plätze bei Darmſtadt . Da in letzter Zeit wiederholt militäriſche Uebungen auf den Uebungsplätzen in der Gemarkung Darmſtadt , namentlich auf dem Exerzierplatz am Rheintor , durch das Herandrängen des Publikums an die Truppen geſtört worden ſind , ſehen wir uns veranlaßt , die nachſtehende Polizeiverordnung über das Betreten der militäriſchen Uebungsplätze bei Darmſtadt erneut bekannt zu geben . Wir empfehlen dringend , die Vorſchriften dieſer Verordnung zu beachten , und zwar namentlich was den Exerzierplatz am Rheintor betrifft , da , wenn die Uebungen weiter in der Weiſe wie ſeither von dem Publikum geſtört werden , die Militärbehörde genötigt ſein würde , das Betreten des ( 6237 imd Exerzierplatzes überhaupt zu verbieten . Darmſtadt , den 18 . April 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinhart .

Polizeiverordnung . Betreffend : Das Betreten der militäriſchen Uebungsplätze bei Darmſtadt . Nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung wird , in Gemäßheit des Artikels 56 der Städteordnung , mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern und der Juſtiz vom 28 . Februar 1893 zu Nr . M . d . J . 5665 unter Aufhebung der Polizeiverordnung vom 11 . Januar 1892 verordnet , was folgt : § 1 . Das Betreten des Infanterie = Exerzierplatzes und der Reitplätze während der daſelbſt ſtattfindenden Truppen = Uebungen , ſowie der Springgärten und der militäriſchen Schießſtände in der Gemarkung Darmſtadt iſt Zivilperſonen unterſagt . Die durch die Schießſtandanlagen ziehenden öffentlichen Wege können , ſolange keine Schießübungen ſtattfinden , frei paſſiert werden , während dieſer Uebungen iſt jedoch deren Paſſieren verboten . § 2 . Wer der Aufforderung des Militärs oder der Polizei= organe den betreffenden Platz zu verlaſſen , nicht ſofort Folge leiſtet , oder Springgärten und Schießſtände unbefugt betritt , wird mit Geldſtrafe bis zu 10 Mark beſtraft . Darmſtadt , den 6 . März 1893 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Bekannmachung über die Regelung des Straßenverkehrs während der Frühjahrsmeſſe 1915 . Auf Grund von § 366 Ziffer 10 R . St . G . B . , Art . 264 Pol . St . G . B . und Art . 129 b Abſ . 2 der Städteordnung , wird wegen der Frühjahrs= meſſe für die Zeit vom 22 . April bis 6 . Mai d . J . einſchließlich angeordnet : 1 . Der zwiſchen Mühl = und Stiftſtraße liegende Teil der Linden= hofſtraße und der zwiſchen Soder = und Lindenhoftraße liegende Teil der Teichhausſtraße iſt für Fuhrwerke geſperrt . 2 . Auf den das Meſſegelände umgebenden Straßenteilen darf nur im Schritt gefahren oder geritten werden . 3 . Durch die Reihen der Schau = und Verkaufsbuden darf weder gefahren noch geritten noch geradelt werden . Darmſtadt , den 17 . April 1915 . ( 6238 idd Großherzogliches Polizeiamt . Dr . Reinhart .

Regelung des Brot = und Mehlverbrauchs . Die Vorſchriften für Bäcker und Händler , einſchließlich Kolonial = und Spezereiwarenhändler , vom 5 . März beſtimmen u . a . , daß am 1 . , 10 . und 20 . eines jeden Monats der Beſtand Zugang und Ab= gang von Mehl , ſowie am Schluß eines jeden Monats die Menge des von auswärts bezogenen Brotes uſw . der Geſchäftsſtelle des Ausſchuſſes zur Regelung des Brot = und Mehlverbrauchs ( Stadthaus ) mitzuteilen ſind . Die hierzu nötigen Meldekarten ſind bei den Po= lizeirevieren zu holen . Dieſe Meldungen ſind bis jetzt ſehr unregel= mäßig eingegangen . Es wird deshalb nochmals auf die Vorſchriften hingewieſen , beſonders darauf , daß die nächſte Meldung für den 20 . d . Mts . erfolgen muß . Gegen Säumige wird in der Folge un= nachſichtlich mit Strafen vorgegangen werden . Die Polizeibeamten ſind angewieſen , Verſtöße gegen die Vorſchriften anzuzeigen . Darmſtadt , den 17 . April 1915 . ( 6323 mdf Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . ( Ein gebraucht . flamm . Gasherd Emit langem Metallſchl . und Anſchlußhahn billig zu verkaufen ( * 7980 mds ) Moosbergſtr . 93 , I . Ein gut erhaltenes Herren = Fahrrad für 40 Mk . zu verk . Näh . Nieder = Ramſtädterſtr . 79 , Stb . lks . ( 6233 a Rasschschrauk gebraucht , gut erhalten , 86 cm br . , 62 cm tief , zum halben Einkaufs= preis ſofort abzugeben . ( 6168 gid August & Ludwig Schwab Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtraße 23 . Telephon 148 .

Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter , Ab= teilung B , wurde heute hinſichtlich der Firma : Bank für Handel und In= duſtrie , Darmſtadt , eingetragen : Die Prokura des Philipp Gürtler in Darmſtadt iſt er= loſchen . Den Bankbeamten Karl Et= ſcheid und Wilhelm Häußer= mann , beide in Darmſtadt , iſt Prokura für die Niederlaſſungen in Berlin und Darmſtadt er= teilt . ( 6337 Darmſtadt , 16 . April 1915 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . zu verkaufen . 1 gr . Topfbrett mit 10 groß . und 6 kl . Tonnen , 2 gr . Wandbretter , 1 Selbſtkocher , Wiener Kaffee= maſchine , große eiſerne Bräter , Kaffeemühle und noch Verſchied . zu jedem annehmbaren Preis . Einzuſehen von 10 — 3 Uhr * 8041 ) Roßdörferſtr . 74 , 3 . St . Ein gebrauchter Roeder - Herd 100580 cm , links , billigſt zu verk . 6335 dso ) Liebigſtr . 10 , 1 . St . Dungsalle loſe , ebenſo in 1 Ztr . = Säcken liefert billigſt ( 6169 a Hermann Joseph , Darmstadt . Schloſſerei- einrichtung ( vollſtändig komplett ) wegen Aufgabe des Geſchäfts preis= wert zu verkaufen . Anfrage beförd . u . F . Z . D . 491 Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( I , 6348 abzug . Magda = Dickwurzel lenenſtr . 21 . ( * 3055 Ein gebrauchtes Damenrad E zu verkaufen ( * 8070 Franichkteinerſtr . 36 , 1 . St . ere enehtegte aen emoten = u . oinigunge ineit Ibel & Lotz , G . m . b . H . Abt . I . Versicherung gegen Ungeziefer Elisabethenstr . 31 Telephon 461 Vertilgung von Ungeziefer jed . Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuse , Motten , Ameisen usw . , billigst unter schriftl . Garantie u . Diskr . Für Hausbesitzer etc . Ver- sicherung gegen Ungeziefer besonders zu empfehlen . Sehr geringe Jahresprämie . ( 659 a Feinste Zeugnisse u . Referenzen . — Kostenlose Aussprache an Ort u . Stelle . Nummer 110 . , Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Seite 11 . Ein neuer zweirädriger Handwagen für Weißbinder u . ein Damenrad , neu , zu verkaufen ( 5549 ddd Alexanderſtr . 17 ½ , bei Schneider . Radikal = Läuſetod „ Feldgrau ” wirkſamſtes Vertilgungs= mittel gegen Läuſe , empfiehlt : ( 5182 a Fr . Beckenhaub Medizinal = Drogerie Ecke Schul = u . Kirchſtraße . Zweiggeſchäft : Wilhelminenſtraße 11 . reten Fortsetzung der Versteigerung der Rostsestalde des Warenlagers der Firma M . Schneider vormittags von 9 — 12 Uhr , nachmittags von 3 — 7 Uhr in der Restauration „ Stadt Pfungstadt‟ , Elisabethenstr . 2 . Ausserordentlich billige Gelegenheit für jede Hausfrau! bietet sich Gelegenheit , Kurzwaren , Bänder , Borden , Spitzen , sowie Warenposten Wiederverkäufern jeder Art , spottbillig zu kaufen und wollen sich an der Kasse oder schriftlich melden . Darmstadt Elisabethenstrasse 2 , Telephon 314 . Heinr . Hilsdorf Amtsgerichtstaxator .

Ausgabe von Brotkarten . Am Donnerstag , den 22 . , und Freitag , den 23 . April , je vormittags von 9 bis 1 Uhr und nachmittags von 3 bis 6 Uhr , werden für die hieſige Einwohnerſchaft Brotkarten für die Zeit vom 26 . April bis 31 . Mai in den nachbezeichneten Lokalen ausgegeben . Die Abgabe der Brotkarten erfolgt nur gegen Vorlage der im Beſitz der Empfangsberechtigten befindlichen Aus= weiskarten und gegen Rückgabe der nicht verwendeten Brot= karten und Brotmarken vom Monat April . Die Kartenausgabeſtellen ſind : a ) für den Bezirk des I . Polizeireviers im Schulhaus der Gewerbeſchule ( Ecke Karls = und Nieder = Ramſtädterſtraße , Eingang Nieder = Ramſtädterſtraße ) Saal rechts im Erd= geſchoß ; b ) für den Bezirk des II . Polizeireviers in der Turnhalle des Schulhauſes am Ballonplatz ; c ) für den Bezirk des III . Polizeireviers in der Turnhalle der Eleonorenſchule in der Lagerhausſtraße ; d ) für den Bezirk des IV . Polizeireviers im Schulhaus der Landesbaugewerkſchule ( Neckarſtraße Nr . 3 ) : e ) für den Bezirk des V . Polizeireviers im Gemeindehaus der Petrusgemeinde , Hofgartenſtraße Nr . 8 ; f ) für den Bezirk des VI . Polizeireviers in der Turnhalle am Kapellplatz ; g ) für den Bezirk des VII . Polizeireviers in dem Schulhaus der Stadtmädchenſchule in der Emilſtraße ( Lehrſaal im Erdgeſchoß ) . Die Ausgabe von Brotkarten an Wirte für ihren Wirt= ſchaftsbetrieb erfolgt nur im Stadthaus , Zimmer 31 , gegen Vorlage der Ausweiskarten . Darmſtadt , den 19 . April 1915 . ( 6257 mdf Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Letzte Brennholzverſteigerung pro 1915 . Mittwoch , den 28 . April I . Js . , von vorm . ½ 9 Uhr an , wird in der Erzgräber’ſchen Wirtſchaft „ zum Weißen Schwanen ” zu Arheilgen das Dürr = und Windfallholz der Forſtwartei Kranich= ſtein und das Durchforſtungsholz aus Geishecke VI 57 verſteigert ; ferner Fichtebauholz aus Tiergarten VIII 18 a ( Nr . 341 — 351 ) in Forſtwartei Faſanerie : I . Bauholz . Stämme , Fichte : 1 St . III . Kl . — 0 , 36 fm ; 1 St . IV . Kl . = 0 , 21 fm ; 4 St . Va Kl . — 1 , 04 fm ; 5 St . Vb Kl . — 0 , 92 fm . II . Brennholz . Scheiter , rm : 114 Buche I . Kl . , 225 Buche II . Kl . , 3 Hainbuche , 76 Eiche , 4 Fichte ; Knüppel , rm : 30 Buche , 1 Hainbuche , 105 Eiche , 4 Birke , 1 Klieſer , 15 Fichte ; Reiſig , Wellen : 960 Buchen ; Stöcke ( grob ) , rm : 26 Buche , 10 Eiche . Das Nutzholz in Tiergarten 18 a iſt ſtark abgezopft . Auskunft erteilen Großh . Förſter Karn = Forſthaus Kranichſtein und Großh . Forſtwart Schmidt = Forſthaus Faſanerie , beides Poſt Darmſtadt . Darmſtadt , 20 . April 1915 . Großh . Oberförſterei Kranichſtein . ( 6333 pan der Hoov .

Heereslieferungen . Handels = und Induſtriebetriebe , welche auf Militärlieferungen eingerichtet ſind , aber z . Z . ungenügende Aufträge haben , werden zu einer Beſprechung auf Freitag , den 23 . April 1915 , nachmittags 6 Uhr , in unſer Sitzungszimmer , Rheinſtraße 9 , ( 6334 eingeladen . Die Großh . Handelskammer Darmſtadt . In lebendfriſcher Ware empfehle : Feinſte Holländer Schellfiſche Kabeljaus ( im Ausſchnitt ) I Merlans feinſter Backſiſch , Pfd . 40 Pfg . l Landbutter bei Ballen Pfd . Mk . 1 . 60 Ochſenmaulſalat Pfund 60 Pfg . Hering in Gelee Pfund 80 Pfg . Bismarckheringe 4 Liter = Doſe Mk . 3 . 20 Delikateß = Sauerkraut mit Weingeſchmack Pfund 15 Pfg . Fertig’s Fiſch = und Delikateſſenhandlung Karlſtr . 47 : : Telephon 641 . Eine gebrauchte , eiſerne Kinder bettſtelle mit Matratze zu verkaufen . 6266 a ) Roßdörferſtr . 75 , III .

Nutzholz - Verſteigerung . Donnerstag , den 29 . April I . Js . , vormittags von Uhr an ſollen in der Turnhalle , Woogsplatz 5 dahier , verſteigert werden : 1 . Forſtwartei Böllenfalltor . Stämme , Eichen : V . Kl . 10 St . , VI . Kl . 54 St . , Hain= huchen : VI . Kl . 1 St . Lärchen : V . Kl . 14 St . , Fichten : V . Kl . 53 St . , Weymuthskiefern : V . Kl . 15 St . , Weißtannen : V . Kl . 1 St . — Derbſtangen , Eſchen : 4 St . , Buchen : 2 St . , Lärchen : 97 St . , Fichten : 151 St . — Nutzſcheiter , Eichen : 2 rm . 2 . Forſtwartei Beſſunger Forſthaus . Stämme , Eichen : IV . Kl . 3 St . , V . Kl . 6 St . , VI . Kl . 11 St . , Hainbuchen : IV . Kl . 5 St . , V . Kl . 5 St . , VI . Kl . 22 St . , Birken : IV . Kl . 2 St . , Erlen : IV . Kl . 1 St . , V . Kl . 1 St . , VI . Kl . 10 St . , Lärchen : V . Kl . 4 St . — Derbſtangen , Eſchen : 4 St . , Fichten : 154 St . — Reisſtangen , Fichten : 38 St . — Nutzſcheiter , Eichen : 30 rm , Eſchen : 2 rr . Nähere Auskunft erteilen Großh . Förſter Klipſtein zu Böllen= falltor und Forſtwart = Aſpirant Blum , Wienersſtraße 75 , bier . Darmſtadt , den 19 . April 1915 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . Daab . ( 6342

Bekanntmachung . Wir bringen hiermit nachſtehende Aenderung des § 3 der Tarifbeſtimmungen für den Bezug von elek= triſchem Strom zur Kenntnis : „ Bis auf weiteres werden Hausanſchlüſſe bis zu einer Länge von 10 m ab Straßengrenze koſtenlos ausgeführt . ” Darmſtadt , den 12 . Januar 1915 . ( 6344 ddd Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft . Versicherungen mit Einschluß der Kriegsgefahr übernimmt noch bis auf weiteres die Leipzigerlebensversicherungs - Gesellschaftg : ( Alte Leipziger ) , gegründet 1830 . ( 1098 a Ohne Extraprämie beim Eintritt! Deckung der Kriegsschädenbeiträge aus späteren Dividenden . Sofortige Auszahlung der ganzen Versicherungssumme . Landsturmpflichtige , die nicht eingestellt werden , brauchen Kriegsschädenbeiträge nicht zu entrichten . Vertreter in Darmstadt und Umgebung : Georg Beyser , Darmstadt , Bruchwiesenstr . 4 . Norzüglicher Projektions = Ver= größerungsapparat 9 / 12 , ein Schaukaſten , noch neu , ſowie ver= ſchiedene Zubehörteile ſehr birtza abzugeben . Willmann , Neckar = ( * 8108 ſtraße 22 . Vtötet Motten ( 56540 )

Kompoſt = Abgabe . Diejenigen Leute , denen anläßlich des Krieges Gelände am alten Bahnhöf , an der Aktienziegelei und im Beſſunger Stadtteil zur Bepflanzung überlaſſen wurde , werden hierdurch aufgefordert , ſpäteſtens bis zum 27 . ds . Mts . auf Grund ihrer Ausweiſe die Kom= poſtabgabekarten bei dem ſtädtiſchen Tiefbauamt , Hügelſtraße 31 , Zimmer 1 , zwiſchen 3 und 5 Uhr nachmittags abzuholen . Darmſtadt , den 19 . April 1915 . ( 6299 md Städtiſches Tiefbauamt . Herren = Regenmantel , neu , ele= gante Faſſon , für mitelſtarke Figur bilig zu verkaufen ( * 3130 Liebigſtraße 27 , 1 . St . . Med = Günſt . Gelegenheit : Dipl . = Schreibtiſch ſtatt 100 M . nur 85 M . , kleinen Bücherſchrank ſtatt 60 M . jetzt 48 M . , Bettſt . ( Eiche hell ) ſtatt 50 M . nur 40 M . , gut erh . Kleider= ſchrank 30 M . , nußb . Kommode 18 M . , Flurgarderobe 15 M . bei * 8129 ) Uhland , Hügelſtraße 29 . Sahrrad mit Freil . bill . abzug . 2 * 8062 ) Soderſtr . 115 , 1 . St . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . und Abschnitte Heute Donnerstag Freitag Samstag ehorm Es gelangen Reste aus allen Abteilungen wie : Waschstoff - Reste Kleiderstoff - Reste Weißwaren - Reste Blusenstoff - Reste Gardinen - Reste Kostümstoff - Reste Baumwollwaren - Reste Buxkin - Reste zu bedeutend reduzierten Preisen zum Verkauf . Auf Extra - Tischen aufgelegt . Die ermäßigten Preise sind neben den sonstigen Verkaufspreisen mit Rotstift deutlich vermerkt . Beachten Sie unser Reste - Fenster am Markt . 1 Posten 1 Posten 1 Posten Sonder - Angebot en 38 ₰ aus unserer Konfektions - Abteilung : Bückfisch - Röcke 38 ₰ W Oarkt . Gebr . Rothscid 6368 Darmſtädter Conſum = , Spar = und Produktions = Genoſſenſchaft eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht . Einladung zur Halbjahres = Generalverſammlung am Sonntag den 25 . April 1915 , nachmittags punkt ? 3 Uhr im „ Perkeo = Saal ” bei Herrn Schnauber , Alexanderſtr . 12 . Tagesordnung . 1 . Bericht über das 1 . halbe Geſchäftsjahr . 2 . Kriegsmaßnahmen . 3 . Wahlen zum Aufſichtsrat . Turnusmäßig ſcheiden aus die Genoſſen : J . Jung Ad . Wegner . Die Ausſcheidenden ſind wieder wählbar . Erſatzwahl iſt vorzunehmen für die in den Vorſtand eingetretenen Genoſſen H . Schulte und A . Klar . 4 . Anträge . Die Legitimationskarte muß am Saaleingang vorgezeigt werden = Der Aufſichtsrat . J . A . : 3 . Jung . Zwecks anderweitiger Benutzung muß der Saal ſpäteſtens um 7 Uhr geräumt ſein , weshalb ein rechtzeitiges Erſcheinen und ein vünktlicher Anfang dringend geboten iſt . ( 6122 sd Verein für naturgemäße Lebens = u . Heilweiſe ( Naturheilverein , E . V . ) Darmſtadt . Unſer Darmſtädter Licht = Luft = Bad am Lichtwieſenweg ( Station Schießhausſtraße der elektr . Straßenbahn ) iſt wieder eröffnet . Beſuchszeiten von 7 Uhr vormittags bis 8 Uhr abends . Die Eintrittskarten ſind nur auf dem Badeplatz erhältlich . 6362 ) Der Vorſtand . Großh . Hoftheater . Donnerstag , den 22 . April : 142 . Abonnements = Vorſtellung . C 36 Grillparzer = Zyklus Vierte Vorſtellung . Neu einſtudiert u . neu inſzeniert : Der Traum , ein Leben . Dramatiſches Märchen in 5 Auf= zügen von Franz Grillparzer . Spielleiter : Hans Baumeiſter . Perſonen : Maſſud , ein reicher Landmann Herm . Knispel Mirza , ſ . Tochter Käthe Meißner Ruſtan , ſein Neffe Kurt Ehrle Zanga , Negerſklave K . Weſtermann Der König von Samarkand . . Joh . Heinz Gülnare , ſ . Tochter Charlotte Pils Der alte Kaleb ( ſtumm ) Hans Wolf von Wolzogen Karkhan . . . . Frz . Schneider Der Mann vom Hs . Baumeiſter Felſen Ein altes Weib Fritzi Niedt . Ein Königlicher . Paul Peterſen Kämmerer Ein Hauptmann Adolf Stein Nach dem 2 . Aufz . längere Pauſe . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 3 . 70 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumslog 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ . II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 0 . 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anfang 7 Uhr . Ende 10 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 23 . April : 143 . Abon . = Vorſt . D 35 . „ Die Boheme‟ . Hierauf : „ Im Reifrock ” ( Ballett ) . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Samstag , 24 . April . 144 . Abon . = Vorſt . A 35 . Auf Allerhöchſten Befehl : Wohltätigkeitskonzert zu Gunſten der Kriegsfürſorge der Stadt Darmſtadt . ( Soliſten : Kammervirt . Backhaus , Kammer= ſänger Forchhammer , Profeſſor Guſtav Havemann , Profeſſor Hermann , Kammerſänger Soomer ) . Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Sonntag , 25 . April : 145 . Ab . = Vorſt . D 36 . „ Wie einſt im Mai ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Kaisersaal , Dienstag , den 27 . April , abends 8 ¼ Uhr Gastspiel der Berliner Vrania Wissenschaftliches Theater Dle Der Einfall der Franzosen in Elsass gesen ine Kampfstätten Kriegsvortrag mit ca . 100 Lichtbildern Die Urania wird zunächst eine Schilderung des Elsass und der Vogesen bringen , jener Sperrmauer , die Deutschland von Frank- reich trennt . Der hochaktuelle Vortrag führt uns dann auf die Schlachtfelder von Saarburg , Thann , Mühlhausen , auf denen die tapferen Armeen des baver , Kronprinzen gegen die ins Elsass eindringenden Franzosen siegreich ge- fochten haben und noch kämpfen . In prachtvollen Lichtbildern werden auch die durch den Krieg hervorgerufenen Ver- wüstungen gezeigt , die Schluchten und Abhänge , die unseren Truppen fast unüberwindliche Schwierigkeiten entgegenstellen Karten Mk . 2 . — , 1 . 50 , 1 . — u . — . 75 bei Georg Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) , Hofmusikalienhandlung , Elisabethenstr . 12 , ( 6154 s und an der Abendkasse . liefert sorgfältig u . schnell . Hollarberer Reich Chemische Waschanstalt Läden : Fabrik in Darmstadt . Rheinstr . 12 ½ , Karlstr . 115 . ( 6234 a Febr . ünderwagen breisew . au vert . 6 * 8075 ) Wenckſtraße 43 . Gut erhalt . Kinderwagen preis= wert zu verkaufen ( * 8047 Roßdörferſtr . 32 , Hinterh . 1 . St . Heilc . o lannfaktarwaren . ( 5709 a la Oberbeſ . Landwurſtſoeden eingetr . , heute noch bill . Zu empf . als Feldpoſtſendungen . Arnold , ( * 8098 Mollerſtraße 36 . gr . Send . Kopffalat , St . T 12 ₰ . Arnold = Mollerſtr . 36 . ( *

Bekanntmachung Durch die allgemein herrſchende Teuerung , ſowie enorme Steigerung aller zu unſerem Beruf nötigen Gebrauchsgegenſtände ſind auch wir genötigt , ab 1 . Mai eine Erhöhung der Preiſe für Bedienung eintreten zu laſſen . ( 6376 dsi Friſeur = und Perückenmacher = Innung Darmſtadt . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 10 . Donnerstag , 22 . April . 1915 .

Die Adoptivtochter . Original = Roman von H . Courths = Mahler . 35 ) ( Nachdruck verboten . ) Herbert wandte ſich langſam ab und ging , eine Zi= garette anzündend , in den Park , der noch immer hell er= leuchtet war . Theo ſah ihm eine Weile ſtarr und haßerfüllt nach . Der Groll darüber , daß er als Beſiegter aus dieſem Ge= fecht hervorgegangen war , fraß ihm am Herzen und er ziſchte zwiſchen den Zähnen : Das iſt Dir nicht geſchenkt — wir rechnen noch mit= einander ab! Dann wandte er ſich und ging in den Saal zurück . Herbert war es unmöglich , jetzt in den Saal zurück= zukehren . Es hatte ihn viel Ueberwindung gekoſtet , Theo an den Wechſel zu erinnern . Nie hätte er das ohne Zwang getan . Aber er ſah keine andere Möglichkeit , Britta vor Theos Verfolgungen zu ſchützen . Dieſe peinliche Unterredung hatte ihn auch zur Klar= heit über ſeine eigenen Gefühle gebracht . Er wußte jetzt , daß er Britta Loſſen liebte , und ließ ſich willig von die= ſem mächtigen Gefühl durchdringen . Aber vorläufig durfte er nichts tun , ſich Brittas Liebe zu erwerben , denn er konnte noch nicht vor ſie hintreten und ſagen : Sei mein Weib , ich biete dir ein ſorgenfreies Leben an meiner Seite . Vielleicht beſſerte ſich ſeine Lage bald , er hatte be= gründete Ausſicht , ſpäter zum Vorſteher des Laborato= riums emporzurücken . Aber bis dahin hatte es noch gute Weile . Aber diellicht kam erſchnellr ans Ziek als er glaunbte . Wenn dann Britta Loſſen ſein beſcheidenes Los mit ihm teilen wollte — dann würde er ſehr glücklich ſein . Wie ſchön und herrlich war es doch , zu lieben und ſich dieſer Liebe bewußt zu ſein! So weit gekommen in ſeinen Gedanken , erfaßte ihn plötzlich die Sehnſucht nach Brittas Anblick . Er warf den Reſt ſeiner Zigarette weg und ging wieder in den Saal . Gleich an der Tür traf er mit Britta zuſammen . Sie hatte bemerkt , daß die beiden Vetttern hinausgegangen waren und daß Theo allein zurückkehrte . Dieſer war an ihr vorübergegangen , ohne ſeine Blicke in ihr Geſicht zu bohren , wie er es bisher getan . Und trotzdem ſie allein ſtand , hatte er kein Wort an ſie gerichtet . Sie entnahm daraus , daß zwiſchen den beiden Vettern eine Unterredung ſtattgefunden hatte , und war nun von einer unklaren Furcht befallen . Als ſie Herbert ſah , atmete ſie auf . Mit großen Augen , in denen alles Licht erloſchen ſchien , ſah ſie ängſt= lich zu ihm auf . Er lächelte beruhigend und , zu ihr tretend , ſagte er halblaut : Es iſt alles geordnet , gnädiges Fräulein . Mein Vet= ter wird Ihnen nicht mehr zu nahe treten , und ich bitte für ihn um Entſchuldigung . Ihre Augen ſahen ihn noch immer ängſtlich for= ſchend an . Iſt Ihnen auch wirklich nichts Unangenehmes ge= ſchehen , Herr Doktor ? Es wäre mir ſchrecklich , wenn Ihr ritterliches Verhalten Ihnen Unannehmlichkeiten brächte . Sa bei Fulda hlirf O Er lüchelte . Nein , nein , gewiß nicht . Sie brauchen nicht ſo ängſt= lich auszuſehen . Es gibt ganz ſicher kein Blutvergießen und keinen Eklat . Die Angelegenheit iſt in aller Ruhe bei= gelegt worden . Sie dürfen wieder ganz fröhlich ſein , mein Vetter wird Ihnen nie mehr zu nahe treten und — ja — und er bedauert ſehr , ſich Ihnen gegenüber vergeſſen zu haben . Dieſe kleine Unwahrheit , durch die er für Britta den letzten Stachel entfernen wollte , kam ihm nicht leicht über die Lippen . Brittas Augen ſtrahlten . Ich danke Ihnen — oh — ich danke Ihnen ſehr , ſtieß ſie erregt hervor . Und weil ſie fühlte , daß Tränen in ihre Augen traten , wandte er ſich ſchnell ab und verſchwand hinter einer Gruppe von Herren , die nahe am Eingang ſtanden . Er folgte ihr mit den Augen . Liebes , holdes Geſchöpf , wie reich würdeſt Du mein Leben machen , wenn ich Dich mir erringen könnte , dachte er bewegt . Sie trafen im Verlaufe des Abends noch einige Male zuſammen . Britta tanzte viel , keiner der Herren wollte ſich die günſtige Gelegenheit entgehen laſſen , dem ſchönen Geſellſchaftsfräulein etwas näher zu kommen . Auch Herbert bat ſie zum Schluß des Feſtes noch um einen Tanz . Aber ſie ſprachen dabei nur über allgemeines . So heiß auch die Liebe ihm im Herzen ſaß , beherrſchte er ſich doch . Er war nicht der Mann , ſich haltlos von ſeinen Gefühlen fortreißen zu laſſen . ( Fortſetzung folgt . ) Das lieblich gelegene , als heilträftig bewährte Bard ( Kurtheater ab 15 . Mai ) eröffnet ſeinen Betrieb wie alljährlich am 1 . Mat Das neue Badehotel ( Bäder im Hauſe ) Zu Hauskuren : Salzſchlirfer Bonifaeius! Unübertroffen gegen Gicht , Rheuma und Stoffwechſelleiden . Jede Auskunft durch die Kurdirektion . tur rana Sagate Rheinſtraße 3 . 6370 lwaggon friſche ſüße Paterno = Orangen eingetrofen . partie Holländiſche Gurken Stück 35 und 4 . 0 pf . Gebrauchter Projektionsapparat zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis= angabe u . § 48 a . Gſchftsſt . ( * 7867 id utuch = und Militärtuch = Abfälle ſowie ſonſtige Abfälle Dvon Militärarbeiten kauft zu höchſten Preiſen ( 6209 a Lippmann May Kl . Ochſeng . 14 . Teleph . 157 . Kaufe getragene Achtung! Herren = u . Damen= kleider , ſowie Schuhe u . Zahngebiſſe . Zahle die beſten Preiſe . ( 5710 a Frau m . Lemler , Obergaſſe 15 . Ausgekämmte Haare kauft an 5848 a ) Mühlſtraße 58 , III . Mlan getragener Kleider , Stiefel . Wäſche , Bettzeug , Zahngebiſſe nſtv . M . Obstfeld 6355 a ) Kleine Bachgasse 7 . Ein noch gut erhaltener Sport= wagen wird von Frau eines Kriegers billigſt zu kaufen ge= ſucht . Angebote mit Preis unter P 23 an die Geſchäftsſt . ( * 8060 Ein Kinderklappwagen zu kau= en geſucht Hochſtr . 22 , H . ( * 8674 Kut erh . , gebr . Klappſportwag . mit Verdeck zu kaufen geſucht * 8073 ) Feldbergſtr . 77 , 3 . St . Kinderklappwagen mit Verdeck zu kauf . geſucht . * 8040 ) Roßdörferſtr . 87 , part . Gut erhalt . Schlafzimmer zu kaufen geſucht . Angebote unt . 18 an die Geſchäftsſt . ( * 8046 Dwei Ephenwände zu kaufen geſucht . Angebote unter P 33 ( * 8101 an die Geſchäftsſt . Bilder von der Schweiz!! Alte bunte Bilder von der Schweiz und deutſche Städte= anſichten zu kaufen geſucht . Angebote unter T 40 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 8128 df Gut erhaltene , wenig gebrauchte Schreibmaſchine mit ſichtbarer Schrift , zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preisang . u . T 36 an die Geſchäftsſt . ( 6369 dsi O Wer dort ? ( 6364 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleider , Schuhe , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Wleiſch = Kühlſchrank , gebr . u . gut 2 erh . , zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . T 29 an die Geſchäftsſt . ( * 8094 wut erh . Klappfportw . m . Verd . Gzu kaufen geſ . Ang . m . Pr . u . T 31 an die Geſchäftsſt . ( * 8089 Oen Partie ſaubere arbaat aus Eiſenblech zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( 6365 Wegen Auflöſung aus Herr= ſchaftshäufern anterhaltene Möbel : pol . Vertiko , 1 = u . 2 tür . lack . u . weiß geſtrich . Kleiderſchränke , Waſch = , Nachtſchr . , pol . Kommo= den , Schlafzimmereinrichtung , ſehr wenig gebraucht , Tiſche , Stühle , Sofa , Diwan , Schreibt . m . Seſſel , Anrichte , Pfeilerſchr . mit Spiegel , verſchied . gr . Bilder , Spiegel u . v . kl . Möbel , alles ſehr billig . Georgen= ſtr . 1 ½ , Schreinerei , Möbelgeſch . ( * ut erh . Leinenktleick , handgeſtickt , nebſt paſſ . Jackett bill . zu verk . * 8119 ) Heinheimerſtr . 8 , 1 St . r . kl . 2 tür . Kleiderſchrank , 1 kl . Waſchtiſch , 1 Küchentiſch u . 1 Nachtſchräukchen zu verkaufen * 8087 ) Dieburgerſtr . 96 , part . ( Brennabor ) Sitz - Llegewagen z . verkaufen . u erfr . in der Geſchäftsſt . ( * 8109 Ein Elchkopf ein Elchfell ( 6265 a zu verkaufen . Heidenreichſtraße 17 , II . 6 Zucher Rüben - Saft beſt . Brotbelag , wohlbekömmlich loſe gewogen , das Pfund nur 25 Pfg . Zwetschen - Latwerge und Marmeladen Pfd . 32 Pfg . Both - Gelee das Pfd . 35 Pfg . Apfel - Gelee das Pfd . 50 Pfg . hochfeine Ware empfiehlt ( 5345 a 1 Anton Fischer Frankfurterſtraße 12 / 14 . Ed . Kanz Wwe . Grafenſtraße 22 . Damenpension . Einer Dame iſt Gelegenheit ge= boten zur Uebernahme ein . Damen= penſion , möbliert , mit Muſik = und Unterrichtsraum und Garten im ſüdöſtlichen Stadtteil . ( * 7839 ids Näh . in der Geſchäftsſt . ds . Bl . Worzügl . Privatmittags = und 2 Abendtiſch für beſſ . Herren u . Damen . Daſ . ſchön möbl . Zimmer m . Penſ . Hölgesſtraße 1 , I . ( 1978 a la Mittag = u . Abendtiſch verabreicht Frau J . Holz , Pankratius= ſtraße 5 , I . I . ( Nähe Hochſch . ) . Kräft . u . ſchmackh . Koſt . Billig . ( * 8078 df Heirat . Jg . Geſchäftsmann , 26 J . , wünſcht Dame mit Vermög . zwecks ſpäterer Heirat kennen zu lernen . Anonym zwecklos . Diskretion Ehrenſache . Ang . u . T 39 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8115 lleinſt . Beamtenfrau möchte gern ein Walsenkind , a . l . Mädchen , in mütterl . Pflege u . Erzieh . nehm . geg . ger . Verg . N . Geſchäftsſt . ( * 7947 mdf Een mpf . feinſte Mureia = Blut - Orangen E 10 Stck . 48 ₰ , 10 Stck . 55 10 Stck . 65 ₰ , allerfeinſte 75 Jacob Schellhaas , Karlſtr . 50 . Telephon 1697 . Phot . Stativ . Geg . Belohn . a . d . Verleren Fundbüro abz . ( * äfe ( * 8127 Dobermann = Abzuholen bei Ihs . Bernzus , Roßdorf , Stein = ( * 810 s gaſſe 5 . Gelegenheitskauf F . Flieger u . Chauffeure ein faſt neuer Ledermantel und Lederauzug , ſowie Ledermütze , Weiß u . rote Angorakatze entlaufen . wenige Tage i . Feldegetr . , bill . ahzu = langh . , a . Füchsch . hör . Wiederbr . geben Ballonplatz 9 , Wirtſch . ( * 8050 Belohn . Dieburgerſtr . 40 . ( * 8123 Seite 14 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 22 . April 1915 . Nummer 110 . Gutempfohlene , flotte Maſchinenſchreiberin , welche auch für leichtere Büro= arbeiten und im Laden verwend= bar iſt , von beſſerem Geſchäft ſo= fort oder ſpäter geſucht . Angebote mit Angabe ſeith . Tätigkeit , Ge= haltsanſpr . ꝛc . unter „ Privat ” an die Annoncen = Exped . von C . Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . ( K 8 Tüchtige Arbeiterinnen für meine Bamenſchneiderei ſofort gegen hohen Lohn geſucht . Gottfr . Proeſer , Schneidermeiſter , ( * 8082 Eliſabethenſtraße 44 . Heimarbeit . Näherinnen für Bordenhüte ( * 8096 geſucht . Georg Schubkegel . Geübte Näherinnen für leichte Arbeit ( keine Heimarbeit ) , geſucht Karlſtr . 58 , III . , r . ( * 8114 Tüchtiges , fleißiges Alleinmäd= hen zum 1 . Mai geſucht . Vorzu= ſtellen von 10 — 12 Uhr , nachm . von 6 — 7 Uhr Martinſtr . 62 , I . ( * 7994 md Alleinſteh . , unabhäng . Frau od . ält . Fräulein , in all . Zweigen des Haushalts erfahren , findet in einem Geſchäftshaus als Stütze der Haus= frau angen . Stellg . Nur durchaus Tüchtige wollen ſich melden . Ang . u . T 22 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8065 df Für nach Frankfurt a . M . in beſſ , klein . Haushalt , zwei Perſonen und ein Kind , wird ein ſauberes Mädchen das imallen Hausarbeiten erfahren iſt und gut kochen kann , bei hohem 4 Lohn und guter Behandlung ge= ſucht . Vorzuſtellen Ernſt = Ludwig = ( * 8049 ſtraße 1 , III . für Hotel Sanderes Mädchen und Haus rbeit ſofort geſucht . ( 6318 md Hotel Stadt Friedberg . Unabhängige , ſaubere Frau , die ruch kocht , als Lauffrau geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 8 — 10 o . 1 — 3 Uhr . * 8093 ds ) Ohlyſtraße 31 , II . Tüchtiges Mädchen tagsüber geſucht Schuchardtſtr . 10 , pt . ( * 8118 df Zum 1 . Mai Kinderfräulein event . Kindergärtnerin , zu drei Kindern für ſtagsüber geſucht . ( * 8132 Stirnweg 25 , 2 . St . Saubere Lanfrau oder Mad= hen für 3 mal wöchentlich vor= mittags 1 ½ Stunden geſucht . Roß= örferſtraße 11 , 2 . St . r . ( 6374 Männlich geſucht , nicht Zug = Verkäuſer unter 16 J . Bahnhofs - Buehhandlung , Hauptbahnhof . ( * 8079 Für mein Kolonial = , Material und Farbwarengeſchäft ſuche einen tüchtigen , jungen Mann oder auch Fräulein , welche in der Branche bewandert . Angeb . mit Gehaltsanſprüchen unter § 52 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 6190 ids ( 0 V Platzvertreter 2 für konkurrenzloſe Kaffee = Erſatz= miſchungen an Geſchäfte geſucht . Schanzer & Müller , Dortmund , Brüderweg 34 . ( * 8085 Kaufmänniſch gebildeter junger Mann für Lager zum ſofortigen Eintritt geſucht . Bewerber aus der Strohhut = oder ähnliche Branche bevorzugt A . Rosenthal & Co . * 8072 ) Rheinſtraße 20 . Junger Schneider auf Zivil geſ . Neuber , Karlſtr . 71 . ( 6295 a Schneider auf Inf . = Mäntel , Lohn 5 . 20 Mk . , auf Waffenröcke , Lohn 7 . 80 Mk . , dauernd geſucht . Frankfurter Armeebekleidungs = Indnſtrie Franz Jüsgen , Taunusſtraße Nr . 42 . Arbeitsausgabe von ½ 8 —½ 5 Uhr . ( 6179 god Schneider gesucht . 1 . Rockarbeiter , 1 . Tagſchneider für Zivil per ſofort geſucht . ( * 8052 ds L . Bauer , Kiesſtraße 24 . Tüchtige Dreher , und ein jüng . 2 — Schloſſer a ſofort geſucht . Maſchinen = und Feldzeugfabrik , Mühlſtr . 28 . ( * 8091 Fahrburſche geſucht . N . Korbus , Mineralwaſſerfabrik Fuhrmannſtr . 14 . ( * 8054 geſucht . Näh . Ge = Bauſchloſſer ſchäftsſt . ( * 8077 Aeiterer Bauſchloſſer geſucht Pankratiusſtr . 47 . ( * 8053 dfs Tüchtige Former und Formmaſchinenarbeiter zu ſofortigem Eitſtritt bei hohem ( 6336 df Verdienſt geſucht . Gebrüder Roeder . Hutmacher für Damenhüte zu bügeln , per ſofort geſucht ( * 8124 Schulſtraße 10 , I . St . Solider Arbeiter in dauernde Stellung geſucht . J . J . Diefen= bach , Alexanderſtraße 8 . ( * 8084 Kräftiger Magazmsarwenter geſucht . Näheres Rheinſtr . 25 , ( 6242 imd Magazin . ( für Flaſchen = Zahrburſcht bier ) und 1 Waſſermacher ( 6329 md für ſofort geſucht . Leonhard Kaisers Biergrosshälg . , Viktoriaſtraße 58 . Ein Fahrburſche und ein Hofarbeiter zum ſofortigen Eintritt geſucht . Brauerei W . Rummel . ( 6322 md Tüchtige Arbeiter ſucht ( 6193 id Oelfabrik in Groß = Gerau . Suche für ſofort einen tüchtigen ( Rad = Hausburſt fahrer ) mit guten Zeugniſſen . ( X , 6356 Lud . Ad . Fertig , Karlſtr . 47 . Jüngerer Arbeiter geſucht * 8063 ) Landwehrſtraße 67 . 2 ſtadtkundige ( 6341 Hausbarsencn Ernst Weis . geſucht . Lehrere Arveiter auch jüngere , bei gutem Lohn ſo= fort geſucht . ( 6367 a Putzwollfabrik Bickenbach . Zuverläſſiger Fuhrmann ſofort geſucht . ( B 6371 Karlſtraße 54 . Nüchterner , zuverläſſiger Führmann für dauernd geſucht . Zu melden Waldſtraße 38 . ( 6379 Suche für ſofort einen ordent= lichen Fuhrmann . Carl Möll Wwe . , Kiesbergſtr . 1 . ( * 8117 Hausburſche ( Radfahrer ) für ſofort geſucht . Anton Braun- warth , Ernſt = Ludwigſtr . 3 . ( * 8125 Für das kaufmänniſche Kontor eines hieſigen Fabrikgeſchäftes wird aus anſtänd . Familie Lehrling mit guter Schulbild . geſucht . Angeb . unter § 56 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 6207 a ämmer Stock , hübſche Hügelſtr . 19 , 6 Zimmer = Wohn . per 1 . Juli zu verm . ( 5302 ids Grüner Weg 17 , Parterre und 2 . Stock mit 6 Zimmern zu ver= mieten . Näh . daſ . part . ( 6349 a äue Mauerstrasse 14 , I . ſchöne 4 Zim . = W . per 1 . Mai . ( 5937 a Gutenbergſtr . 47 , I . , ſehr ſchöne 4 Zim . = Wohn . zu verm . , beziehbar ſofort . Näh . Karlſtr . 10 , pt . ( 591 ms Mollerſtr . 35 , I . , neu herge= richtete 4 Zim . = Wohnung ſof . z . bezieh . Näh . III . ( 199 ms Wittmannſtr . 14 4 Zimmer= wohnung mit all . Bequemlichkeiten per ſofort zu verm . ( B 5078 t Wienersstrasse 65 eine 4 Zim . = Wohn . , 1 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 6176 t N . = Ramſtädterſtr . 52 ſch . 4 Zim . = Wohn . per ſofort zu verm . ( 1131 d Weiblich Fräul . , 18 J . , wünſcht Anfangsſt . in Stenograph . u . Maſchinenſchreib . Ang . u . T 3 Geſchäftsſt . ( * 7983 mdf Junges Fräulein , d . Stenogr . u . Schreibm . erlernt hat , ſ . Anfangsſt . Ang . u . T 24 a . Geſchäftsſt . ( * 8059 Alleinſt . Frau n . Arbeit an zum Flick . , Strick . , geht auch außer dem Haus . Dieburgerſtr . 18 , p . ( * 8015 md Geb . Fräulein , ſeith . Erzieher . , ſucht Stellung in Haushalt oder auf beſſ . Büro . Sprachen , Muſik , Stenogr . , Maſchinenſchreib . Beſte Zeugniſſe . Angebote unter T 16 ( * 8038 an die Geſchäftsſtelle . Geb . Fräul . , 23 J . , ſ . Stellung , wo Gelegenheit geboten , u . Anleitg . d . Hausfrau das Kochen zu erlern . Hilft leichte Hausarbeit . Wünſcht keinen Lohn , jed . gute Behandlung . Ang . u . T 21 a . Geſchäftsſt . ( * 8051 Saub . jg . Frau ſ . Laufſt . , 2 . 3 St . morgens , geht ½ Tage waſchen und putzen . Heinheimerſtr . 23 . ( * 8045 Suche für fleiß . , ſaub . , ehrl . Mäd= chenmorg . 2 - 3 St . Laufdienſt . ( * 8120 Frau Lorenz , Liebigſtr . 13 , part . Aelt . Fräul . übernimmt Pflege , betätigt ſ . auch i . Haushalt u . Gar= tenarb . , auch wochen = od . ſtundenw . Ang . u . 26 a . Geſchäftsſt . ( * 8076 Ein 18 jähr . braves Mädch . , aus guter Fam . , w . mehr a . g . Behandlg . ſieht als a . hoh . Lohn , ſucht Stelle in bürg . Haush . Näh . Ausk . gibt Frau Rotb Wwe . , Lauteschlägerstr . 6 , I . , I . ( * 8090 Junge , ſaub . , unabhäug . Frau ſucht Stelle in beſſ . Haushalt für tagsüber , eventl . bis nach dem Spülen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 8116 Einfache , alleinſtehende , ältere Perſon vom Lande ſucht Stelle . zur Führung des Haushalts . Angebote unter T 43 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 8134 df Stellen ſuchen : Stützen , Haus= hälterinnen , Köchinnen , Haus = u . Kindermädch . , Alleinmädch . , die koch , kön . , Landmädch . , Zimmer = u . Serviermädch . für Penſionen und Hotel , für ſofort und ſpäter . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäß . Stellenvermittlerin , Eliſabethen= ſtraße 5 , Teleph . 531 . ( * 8122 Maſchmen = Knopflöcher werden ſchnellſtens angefertigt . Angebote unter T 27 an die Geſchäftsſtelte . ( * 8083 Männlich Kzidenzsetzer in allen modernen Satzarten firm , sucht sofort dauernde Stellung . Angeb . unter T 2 an d . Geschäftsstelle . ( * 6303 übernimmt Geübter Sattler Heimarbeit . Ang . unt . T 34 Geſchäftsſt . ( * 7579 ſucht leichte Beſchäftig , Invalide am liebſten Kaſſier= ſtelle , Kaution kann geſtellt werden Angeb . u . T 35 Geſchäftsſt . ( * 8113 Suche für meinen Sohn 15 Jahre alt , groß und kräftig , welcher die Kaufmannſchaft er= lernen will , ſchon ein Jahr in Stel= lung iſt , infolge Konkurs des Ge= ſchäftes ſtellenlos wird , weitere Beſchäftigung in dieſem Berufe , am liebſten Möbelbranche . Angebote unter T 20 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8066 df Weiblich ffene Stelle Fabrik bei Darmſtadt ſucht erfahrene Kontoriſtin und Maſchinenſchreiberin . Angebote unter § 93 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 6293 md Erſtrlaſſige , branchekundige Verkäuferin wird von feinem Papiergeſchäft am Platze geſucht . Angebote mit Anſpr . , Zeugn . , Referenzen ꝛc . u . § 21 a . d . Geſchäftsſt . ( * 7766 gid Suche mädch . o . jg . Frau während der Meſſe als Verkäuferin von Back= waren . Vorzuſt . Freitag Morg . v . 8 — 9 Uhr Neckarſtr . 26 , Laden . ( * 8086 in Werkſtatt Arbeiterinnen zum ſofortigen Eintritt geſucht . Wendelſtadt= ſtraße 1 , parterre . ( 6382 eine Drei = Landwehrſtraße 40 zimmer= wohn . ſofort zu verm . ( * 8034 mdf Waldſtr . 23 , Hinterbau , 3 Z . = Wohnung zu vermieten . ( 4150 ids mmmer Wendelſtadtſtr . 51 , I . , Seitbw . , 2 Zimmer , Küche u . Keller , 20 Mk . monatl . , evt . mit Gas . ( 5409 ids Abgeſchl . Manſ . 2 Zim . , Küche , an ordentl . Leute ſof . Näh . Gardiſten= ſtraße 19 , I . , Preis 18 Mk . ( * 7847 id Wendelſtadtſtraße 48 , part . , ſchöne 2 Zimmerwohnung zu ver= mieten . ( 6259 t Lauteſchlägerſtraße 11 eine 2 Zimmer = Wohnung im Vorder = ( 5987 t haus zu vermieten . Dieburgerſtr . 96 , part . , 2 in= einander gehende ſeparate Zimmer , leer , zu vermieten . ( * 8088 ſchöne 2 Zim . = Emilſtraße 4 Wohnung zu vermieten . ( * 8069 ds Magdalenenſtr . 21 , part . , kleine 2 Zim . = Wohn . zu verm . ( * 8056 Alexanderſtr . 17 ½ , 2 Zimmer = Wohn . nebſt Zubeh . , monatl . 15 M . , ſofort zu vermieten . ( 6352 t Eine ſchöne 2 Zimmer = Wohn . mit Glasabſchl . , im Vorderhaus , per ſofort oder 1 . Juni zu vermieten . Näh . bei Deuſter , Markt , Ecke ( 6381 t Marktſtraße . Arheilgerſtr . 14 , Manſ . , 2 Z . nebſt Zubehör per ſofort . ( * 8126 ds ämer Wittmannſtraße 3 , I . , leeres Zimmer zu vermieten . ( * 8121 Oflerte Zim ſehr Frankfurterstr . 19 , II . , gut möbl . Zim . zu vermieten . ( 5970 ids Neckarſtr . 16 gut möbl . Wohn= u . Schlafz . mit 2 Betten . ( 4958 ids Soderſtraße 6 ½ , III . ( Kapell= platz ) , gut möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 6157 t Waldſtraße 3 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 4870 ids Waldſtr . 23 , III . , r . , möbl . Z . m . ſep . Eing . per ſof . zu verm . ( 6246 a 2 g . möbl . Zim . mit Balkon zu vm . Näh . Gutenbergſtr . 3 , I . I . ( 5860 a Heinheimerstr . 22 , III . , einf . möbl . Zim . m . Kaffee , p . Woche 3 M . ( *mds Pension Mink Grafenſtr . 4 , 1 . St . , n . d . Rheinſtr . , beſſ . Zim . auf jede Zeitdauer . ( 5946 a Schuchardſtr . 18 , II . , Ecke Luiſen= ſtraße , möbl . Z . ſof . z . verm . ( * 7869 imd Waldſtr . 32 einfach möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 5749 t Mauerſtr . 12 , II . , frdl . möbl . Zim . mit ſep . Eing . zu verm . ( * 8042 dfs Rheinſtr . 28 , Mittelbau , II . , freundl . möbl . Zimmer per ſofort billig zu vermieten . ( * 8064 dsg Heinheimerſtr . 39 , II . , möbl . Zimmer an Dame z . verm . ( 6351 ms Moosbergſtr . 76 , möbl . Zim . bei kinderl . Leuten z . vm . ( B 6372 ms Magdalenenſtraße 6 , I . , ſchön möbl . Zimmer , ſep . , ſofort . ( * 8107 Möbl . Wohn = und Schlafzim . , evtl . mit 2 Betten , billig zu ver= mieten . Zu erfr . Geſchäftsſt . ( * 8111 df Villenkolonie Eberſtadt Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * 8013 ds Auerbach ( Bergſtraße ) Gut möbl . , ruhiges Zim . mit großem Balkon , in feinem Hauſe zu verm . Für Erholungsbedürft . beſonders geeignet . Adreſſe zu erfahren in der Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 6357 a Geaeh Haus Holthusen Telephon 973 kleine erſtklaſſige Fremdenpenſion Orangerie = Allee 10 empfiehlt Zimmer , mit oder ohne Penſion , für jede Zeitdauer . Auch ganze 1 . Etage an Familie abzugeben . ( B 5851 Frau Th . Holthusen Witwe . Kegelbahn Donnerstag abend frei . ( 2468 a Concordiaſaal , Waldſtr . 33 . Preiswerte Rebchsmnter . Erbſen , gelbe helle . Pfund 58 ₰ Gerſtengrütze Pfund 45 ₰ Malzkaffee E garant . rein Malz . Pfund 2 2 ₰ Donnerstag eintreffend : Bratſchellfiſche Pfund 28 ₰ Kabliau , mittel . . Pfund 36 ₰ Ringäpfel , amerik . Pfund 80 ₰ Pflaumen , bosn . . Pfund 40 ₰ Pflaumen , feinſte große Pfund 50 , 65 ₰ Aprikoſen Pfund 1 . — , 1 . 10 Pfirſiche . . . . . Pfund 80 ₰ Pflanzen = Margarine fſt . Qualit . , vorzügl . in Geſchmack , Pfd . 32 ₰ Neu eingeführt : Feinſtes Glivenöl . Liter 1 . 66 Holländ . Kopfſalat ſchöne große Köpfe . . 3 eize 32 . Citronen , vorzügl . Qualität Stück 6 ₰ Orangen . * 3 Stück 20 , 25 u . 40 ₰ Ausnahme - Angebot : Ia Komposit . - 1 / Kilo = Kß 1 / Kilo = Kerzen . . / 3 Paket 35 ₰ / 2 Paket ₰ Filialen in allen Stadtteilen .