Nr. 31., Sonntag, den 31. Januar. stefan.beck@ulb.tu-darmstadt.de tranScriptorium DAT-1915

TRP document creator: stefan.beck@ulb.tu-darmstadt.de
2 barmſt er ägbtt Bezugspreis : Ausgabe A ( mit Illuſtriertem Unterhaltungsblatt ) 178 . Jahrgang Anzeigenpreis : monatlich 60 Pfg . ; Ausgabe B ( mit Iluſtriertem Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Famikienanzeigen 30 Pfg . Unterhaltungsblutt und Illuſtrierter Wochen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : Chronik ) monatlich 80 Pfg . Beſtellungen nehmen die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum engegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kroſe Darmſabt 30 Pfg . , autwarge 7 , Pfrk Nr . 1 u . 426 unſere Filialen , Landagenturen u . alle Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : die Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen 11 . Agen = Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . turen , Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 31 . Sonntag , den 31 . Januar . 1915 .
Der Krieg . Von den Kriegsſchauplätzen . — Der Krieg im Orient . — Die Kämpfe im Argonner Walde . — Das Seegefecht in der Nordſes . Die amerikaniſche Proteſtbewegung . — Feindliche Unterſeeboote in der Nordſee . — Aus Portugal .
Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 30 . Jan . ( W . T . B . Amtlich . )
Weſtlicher Kriegsſchauplatz . Die franzöſiſchen Verluſte in den Kämpfen nörd= lich Nieuport am 28 . Januar waren groß . Ueber 300 Marokkaner und Algerier blieben tot auf den Dünen . Der Feind wurde durch Artilleriefeuer auch geſtern daran gehindert , ſich an die Dünenhöhen öſtlich des Leuchtturms mit Sappen heranzuarbeiten . Oeſtlich des Kanals von La Baſſée entriſſen heute nacht unſere Truppen den Franzoſen im Anſchluß an die von uns am 25 . Januar eröberte Stellung zwei weitere Gräben und machten über 60 Gefangene . Im weſtlichen Teil der Argonnen unternahmen unſere Truppen geſtern einen Angriff , der uns einen nicht unbedeutenden Geländegewinn einbrachte . An Gefan= genen blieben in unſerer Hand 12 Offiziere , 731 Mann . Erbeutet wurden 12 Maſchinengewehre , 10 Geſchütze klei= neren Kalibers . Die Verluſte des Feindes ſind ſchwer . 4 — 500 Tote liegen auf dem Kampffelde . Das franzöſiſche Infanterie = Regiment Nr . 155 ſcheint aufgerieben zu ſein . Unſere Verluſte ſind verhältnismäßig gering . Franzöſiſche Nachtangriffsverſuche ſüdöſtlich Ver= dun wurden unter ſchweren Verluſten für den Feind zu= rückgeſchlagen . Nordöſtlich Badonviller wurden die Franzoſen aus dem Dorf Augomont auf Bréménil geworfen . Angomont wurde von uns beſetzt .
Oeſtlicher Kriegsſchauplatz . In Oſtpreußen griffen die Ruſſen erfolglos den Brückenkopf öſtlich Darkehmen an , beſchoſſen unſere Be= feſtigungswerke öſtlich der Seenplatte und verſuchten ſüd = öſtlich des Löwentinſees einen Angriff , der in unſerem Feuer zuſammenbrach . Ruſſiſche Nachtangriffe in Gegend Borzymow , öſtlich Lowicz , wurden unter ſchwerſten Verluſten für den Feind zurückgeworfen . Oberſte Heere sleitung . * * Berlin , 30 . Jan . ( W . T . B . ) Von unterrichteter Seite wird uns geſchrieben : Seit dem 17 . Dezember 1914 dem Tage , an dem General Joffre die allge= meine Offenſive befahl — iſt ein voller Monat ins Land gegangen , ohne daß es den Verbündeten gelungen iſt . unſere ausgedehnten Linien an irgend einer Stelle zu burchbrechen . Zwiſchen Reims und den Argonnen haben die Franzoſen beſonders große Anſtrengungen gemacht . Ihr Angriff begann dort am 20 . Dezember und brachte an dieſem erſten Tage unbedeutende Teile unſerer Schützen= gräben in ihre Hand , — Schützengräben , die ſich aus der allgemeinen Verteidigungsfront nach und nach feindwärts vorgeſchoben hatten und einem konzentriſchen Angriff da= her beſonders ausgeſetzt waren . In ununterbrochenen Angriffen haben ſich die Franzoſen bemüht , dieſen anfangs errungenen Vorteil zu erweitern . Täglich lag das ver= einigte Feuer ihrer ſchweren Batterien auf beſtimmten Teilen unſerer Front ; beinahe täglich ſtürmte die fran= zöſiſche Infanterie gegen unſere Gräben vor ; immer dich= ter wurde das Totenfeld vor unſerer Front , immer größer die Zahl der franzöſiſchen Gefangenen . Es ſoll nicht ge= leugnet werden , daß die franzöſiſche Infanterie anfangs mit Aufopferung und Schneid an ihre Aufgabe heranging . Die Berichte des franzöſiſchen Nachrichtendienſtes waren in den Wochen vor dem allgemeinen Angriff eigentlich nur noch ein Lobgeſang auf die unwiderſtehliche Gewalt der franzöſiſchen ſchweren Artillerie geweſen . Unter dem dauernden Eindruck dieſer Berichte mußte in der franzöſi = ſchen Infanterie die Ueberzeugung Platz greifen , daß ſie bei einem Angriff eigentlich nur zu ernten haben würde , was die ſchwere Artillerie geſät . Sie hat ſchnell einſehen gelernt , daß man bei den Lobgeſängen auf die franzöſiſche ſchwere Artillerie einen Umſtand völlig außer Acht gelaſſen hatte — die Widerſtandskraft unſerer Infanterie! In dieſem Punkte ſtimmte die Rechnung nicht . Es war dann auch deutlich zu erkennen , wie die anfängliche Zuverſicht der franzöſiſchen Infanterie mit jedem neuen Angriff nach= ließ und ſich nach und nach in die Ueberzeugung wandelte : es iſt nutzloſes Blutvergießen , immer wieder gegen die deutſche Stellung anzurennen . Auch als die Franzoſen friſche Kräfte ins Feuer führten , brach deren unverbrauchte Kraft an dem zähen Widerſtand unſerer Infanterie zu = ſammen . Es iſt erwieſen , daß die franzöſiſchen Offiziere ſchließlich auf ihre Leute mit der nachgerade abgebrauchten Lüge einzuwirken ſuchten , daß wir ihre Gefangenen zu Tode quälen . Sie überſehen dabei ganz , daß dieſe Lüge weiter nichts beweiſt , als daß die franzöſiſche Infanterie durch Angſt vor Schlimmerem davon abgehalten werden ſoll , ſich dem Feinde zu ergeben . Die Lüge hat übrigens nicht viel genutzt . Die zahlreichen Gefangenen aus den Kämpfen im Dezember , Januar ſind zufrieden , daß „ der Krieg für ſie beendet iſt ” . Unſerer Truppe aber haben dieſe Kämpfe bewieſen , daß ſie keinen Feind zu ſcheuen hat — ſelbſt nicht die „ fameuse artillerie lourde ” der Franzoſen . TU . Zürich , 30 . Jan . Die Neuen Züricher Nach= richten ſchreiben : Alle Genialität Joffres ſcheint das Wanken in der eiſernen Mauer im Weſten nicht mehr aufhalten zu können . Wenn auch die letzten Erfolge der Deutſchen bei La Baſſée , Soiſſons , Reims und in den Argonnen durchaus keine entſcheidenden ſind , ſo bilden ſie doch eine entſcheidende Vorbereitung . Die Rie = ſenenergie Joffres hat mit dem Zuſammenbruch der jetzi= gen Stellungen bereits gerechnet . Alle Vorbereitungen für eine zweite eiſerne Mauer nach dem Einſturz der jetzi= gen ſind getroffen . Aber ſie würde nicht mehr das ſein , was die jetzige iſt , und auch ihre Verteidiger würden nicht mehr die gleichen ſein wie jetzt . Es wäre der Anfang des letzten verzweifelten Widerſtandes , der allerdings bei der Tapferkeit der Franzoſen und Engländer immer noch eine ſehr ernſte Sache wäre . * Berlin , 30 . Jan . Bei Soiſſons hat , wie die Neue Politiſche Korreſpondenz zuverläſſig hört , der Kai = ſer unmittelbar im ſchärfſten Feuer gehalten und konnte nur durch die dringlichſten Vorſtellungen ſeiner Umgebung nach längerer Zeit veranlaßt werden , ſeinen gefährlichen Standort zu verlaſſen . In der Kreuzzeitung heißt es aus Baſel : Im An = ſchluß an die franzöſiſche Niederlage bei Soiſſons , durch welche die deutſchen Streitkräfte wie= der in der Richtung auf Paris vorgegangen ſind , wird aus der franzöſiſchen Hauptſtadt wieder eine Maſſenflucht der wohlhabenden Bevölkerung nach dem Süden Frankreichs gemeldet . Alle von der Regierung unabhängigen Zei= tungen trügen ihren Peſſimismus offen zur Schau . * * Budapeſt , 28 . Jan . Nach einer Meldung des Magyar Hirlap aus Ungvar ſind die Ruſſen aus dem Unger = Komitat vollſtändig vertrieben und ſuchen jetzt bei Turka ihre Truppen nach panikartiger Flucht zu ordnen . Die Flucht erfolgte von Cſontos aus ganz kopflos , mehrere ruſſiſche Truppenteile liefen geradezu auf unſere Stellungen zu , wo ſie entwaffnet wurden . Die ruſſiſchen Verluſte , die Gefangenen und Beute laſſen ſich ziffermäßig noch nicht feſtſtellen . Drei ruſſiſche Bataillone ſind ganz vernichtet . Auf unſerer Seite gab es nur geringe Verluſte . * Die Petersburger Telegraphenagentur dementiert die Meldung öſterreichiſcher Blätter , daß die Ruſſen am 12 . Januar in Lemberg die bevorſtehende vorüber= gehende Räumung der Stadt durch Anſchlag ebekannt gegeben hätten .
Der Krieg im Orient . * ( Ctr . Bln . ) Eine wohlunterrichtete türkiſche Per = ſönlichkeit hat dem Konſtantinopeler Korreſpondenten der Voſſiſchen Zeitung bemerkenswerte Angaben über die Ausbreitung des Heiligen Krieges gemacht . Sie ſagte unter anderem : Wir waren darauf vorbereitet , daß die Verbreitung des Fetwas über den Heiligen Krieg in der Welt des Iſlam drei bis vier Monate beanſpruchen wird . Aber ſchon nach zwei Monaten ſehen wir die Län= der von Marokko bis Indien vom Dſchihad ergriffen . In Perſien gibt es kein Dorf , deſſen Bewohner nicht von Kampfesluſt glühen . Aehnlich iſt es im Kaukaſus , deſſen Bewohner freilich ganz beſonders den ruſſiſchen Grauſam= keiten ausgeſetzt waren . Von Perſien iſt die Kriegs= fackel auf Belutſchiſtan übergeſprungen . Sie haben unter der Führung von Offizieren , die aus Afghaniſtan ſtammen , eine Vereinigung mit afghaniſchen Truppen vollzogen . In Afghaniſtan ſelbſt iſt alles zum Kampf vorbereitet , und ſchon ſtehen Truppen an der Grenze . Auch in der indiſchen Bevölkerung gärt es . Indiſche Trup= pen , deren Mannſchaften aus verſchiedenen Truppen zu = ſammengeſetzt ſind , ſtehen an der Grenze . Dieſer Vor= gang hat die engliſchen Behörden lebhaft erregt . : Es wurde eine ſehr eingehende Unterſuchung eingeleitet , und da 30 indiſche Soldaten ſtandrechtlich erſchoſſen wurden , darf man annehmen , daß die aufrühreriſche Propaganda in der indiſchen Armee weit verbreitet iſt . In dem indi = ſchen Staat Bahubal hat die Regierung ausdrücklich den Heiligen Krieg gegen England erklärt . In Marökko ſetzen die Mohammedaner den Kampf gegen die Fran= zoſen ſiegreich fort . In Tunis und Algerien iſt der Aufſtand vollkommen . Auch im Sudan haben die Kämpfe bereits begonnen , wie die Engländer ja ſelbſt melden . Sogar die Javaner wollen an dem Kampf teil= nehmen , und auf den Philippinen haben ſich die Moham= medaner bereit erklärt , mit den Amerikanern Schulter an Schulter zu kämpfen , wenn dieſe Japan den Krieg erklä= ren . In Aegypten wartet die Bevölkerung auf eine gün = ſtige Gelegenheit , um ſich zu erheben . * Berlin , 30 . Jan . Zur Verteidigung Alegyp= tens heißt es in einem Bericht der Voſſ . Ztg . aus Wien : In Amſterdam eingetroffene Nachrichten beſagen , daß die Lage der Engländer und des neuen Sultans kritiſch zu werden beginnt . Der neue Sultan ver= meide es , ſich öffentlich zu zeigen , da Anſchläge befürchtet werden . Viele Ulemas , die ſich weigerten , für den neuen Sultan zu beten , ſeien verhaftet worden . In der großen Moſchee von Kairo verſchloſſen die Gläubigen demonſtra= tiv den großen Betſaal . Die Zuchtloſigkeit der fremden Truppen verſchärft noch die bedrohliche Stimmung der Bevölkerung . Auch aus dem Innern des Landes kämen Berichte über wächſende Unſicherheit . * Amſterdam , 29 . Jan . Wie Handelsblad erfährt , erhielt die Schiffahrtsgeſellſchaft Nederland einen Bericht , nach welchem die Fahrt durch den Suezkanal unter militäriſcher Kontrolle ſtehe und die Schiffe nur zu gewiſſen Stunden eingelaſſen zu werden ſcheinen . Man glaubt jedoch nicht , daß eine ernſte Verzögerung der = Schiff= fahrt zu erwarten iſt . — Nach den Einnahmen , die die Suezkanalgeſellſchaft vom 28 . Januar bekannt gibt , ſcheint der Verkehr normal zu ſein .
Die Kämpfe im Argonner Walde . IV . Um die Wende der Monate September und Oktöber ſetzte der Beginn der größeren deutſchen Angriffe ein . Auf dem rechten Flügel drangen unſere Truppen von Binar= ville aus in die Weſtargonnen ein und warfen hier den Feind allmählich ſüdwärts zurück . In der Mitte des Wald= gebietes wurden Mitte Oktober dem Feinde Baxricade Pavillon und St . Hubert entriſſen , nachdem um die letztere heftig gekämpft worden war . In den nächſten Tagen drang man von hier aus weiter nach Weſten vor und näherte ſich dem Biesmetale in Richtung auf Le Four de Paris , an welchen Ort man bis auf 40 Meter herankam und wo Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Fonntag , den 31 . Jannar 1915 . Nummer 31 . man ſich feſtſetzte und hielt trotz aller Gegenangriffe , welche die Franzoſen ſeitdem hierher gerichtet haben . Auch Baga= telle Pavillon , einer der ſtärkſten Stützpunkte der Fran= zoſen im Walde , mußte vom Feinde am 12 . Oktober auf= gegeben und dem deutſchen Angreifer überlaſſen werden . Die Wegnahme der drei erwähnten Pavillons war ein großer moraliſcher Erfolg . Man begnügte ſich nicht mit ihrem Beſitze , ſondern trug die Offenſive weiter vorwärts . Aber auch für dieſe blieb , wie bei den bisherigen Kämpfen , der ſchrittweiſe Angriff beſtehen . Die Infanterie ſappte und ſchanzte unentwegt , vielfach bei Nacht , um unnötige Verluſte an Menſchenleben zu vermeiden . Dem Infan= teriſten reichte der Pionier die Hand , der dem erſteren lehrte Bergmannsarbeit im felſigen Boden zu leiſten und den Stollen unterirdiſch weiter zu treiben . Bei den Kämpfen und Stürmen kämpften und ſtürmten beide Schulter an Schulter . Auch der Artilleriſt ſtellte ſich im Schützengraben ein . So entſtand ein enges kameradſchaftliches Verhältnis , wie es ſelbſt im Frieden kaum zuſtande gekommen war , einer dem anderen vertrauend , jeder auf die Unterſtützung des anderen bauend , ſie alle jederzeit dem Tode ins Auge ſchauend . Graben um Graben war ſo gewonnen . Bald war es einer , bald ſtürmte man eine ganze Gruppe von Schützen= gräben hintereinander . Dementſprechend ſchwankte der Raumgewinn zwiſchen 25 und 1000 Meter . Manchmal wurden ſelbſt größere Fortſchritte gemacht , hie und da ge= lang es auch dem Feinde , vorübergehende kleine Erfolge zuterzielen oder unſer Vorgehen durch Gegenangriffe zeit= weiſe aufzuhalten . Beides vermochte jedoch nicht zu ver= hindern , daß die deutſchen Truppen im Argonner Walde in unausgeſetzter Angriffsbewegung und zwar in lang = ſamem , aber ununterbrochenem Vorwärtsſchreiten begrif= fen ſind . Wie langwierig dieſe Angriffe ſind , mag aus der kur= zen Schilderung des Angriffes einer Pionierkompagnie gegen eine im Walde gelegene beherrſchende Höhe hervor= gehen . Es galt , eine feindliche Stellung wegzunehmen , von der aus die rückwärtigen Verbindungen eines deut = ſchen Abſchnittes dauernd gefährdet wurden . Hierzu wur= den am 7 . Dezember aus dem deutſchen Schützengraben drei Sappen vorwärts getrieben , am 18 . Dezember war die linke Sappe bis auf etwa 8 Meter an die feindliche Sappe herangekommen , als die Spitze durch eine franzöſiſche Minenſprengung auf 10 Meter Länge wieder eingeworfen wurde . Die beiden anderen Sappen waren am gleichen Tage bis auf etwa 20 Meter an den feindlichen Schützen= graben vorgetrieben . Bis zum 19 . Dezember war die linke Sappe wieder aufgeräumt und die beiden anderen bis auf 6 bis 8 Meter an den Gegner getrieben . Von den Sappen = ſpitzen aus wurden jetzt 3 Meter lange Stollen zur Auf= nahme von Sprengladungen vorgetrieben , die am 20 . zünd= fertig waren . Acht Uhr vormittags wurden die Minen gezündet . Gleich darauf ſtürzten die in den Sappen und den angrenzenden Teilen der Schützengräben aufgeſtellten Sturmabteilungen gegen den Feind vorwärts , ihnen vor= aus Pioniere mit Handgranaten , Drahtſcheren und Aexten ausgerüſtet . Der durch die Sprengungen kopflos gewor= dene Feind wurde aus ſeinen Stellungen geworfen . Die Sturmtruppen folgten über ein feindliches Lager hinweg dem fliehenden Feinde noch etwa 800 Meter , bis ſie dichtes Geſtrüpp zwang , von der weiteren Verfolgung Abſtand zu nehmen und ſich einzugraben . Durch die Sprengungen und die geworfenen Handgranaten hatte der Feind eine größere Anzabl Toter , außerdem wurden 200 Gefangene gemacht , 4 Maſchinengewehre , 1 Revolverkanone und 8 Minenwerfer erbeutet . Die Beſichtigung der genommenen feindlichen Gräben ergab , daß der Feind ebenfalls mit Minen gegen die deutſchen Stellungen vorgehen wollte . Er hatte vier Schächte , je 4 bis 5 Meter tief mit einem Durchmeſſer von 1 , 5 Meter abgeteuft und von dieſen aus Schleppſchächte an= geſetzt , mit deren Fertigſtellung nach Ausſage eines ge= fangenen Genieoffiziers in den nächſten Tagen gerechnet worden war . Dieſe Erfolge unſerer Truppen ſind natürlich unter mancher Schwierigkeit , Gefahr und unter allerlei Entbeh= rung erzwungen worden . Aber die Schwierigkeiten wur den überwunden , den Gefahren keck ins Auge geſehen und die Entbehrungen wurden freudig ertragen . Wo die Wege ſchlecht , ungenügend oder nicht vorhanden waren , wurden neue angelegt oder die alten ausgebeſſert ; wo auch dies dem Bedürfniſſe nicht genügte , ſchritt man zum Bau von Bahnen . Drang Waſſer in die Gräben und Sappen ein , ſo erfand man bald Mittel und Wege , um den unerwünſch= ten Eindringling zu beſeitigen . Eine ausgezeichnete und reichliche Verpflegung ſorgte dafür , daß die Widerſtands= kraft unſerer Truppen andauernd auf der gleichen Höhe blieb ; eine Reihe bygieniſcher Maßnahmen verhinderte das Ausbrechen von Krankheiten und Epidemien . In Hütten= lagern , in bequemen und wohldurchwärmten Erdhöhlen und Unterſtänden richtete ſich die Truppe vorn am Feinde ein . Jeder Schützengraben erhielt ſeinen Namen , überall entſtanden Bezeichnungen für die unterirdiſchen Dörfer , die ſich da entwickelten . Neben einem fröhlichen Humor , dem unſere Soldaten ſo gerne die Zügel ſchießen laſſen , kommt bei dieſen Bezeichnungen auch religiöſe Geſinnung und ernſte Entſchloſſenheit zum Ausdruck . Da leſen wir vor einem Unterſtande „ Ordonnanzen = und Burſchenſtube‟ und darunter ſteht „ Eine feſte Burg iſt unſer Gott ” oder eine andere Aufſchrift : „ Treu leben Tod trotzend kämpfen , Lachend ſterben . Die deutſchen Führer leben in unmittelbarſter Gemein = ſchaft mit ihren Soldaten . Brigade = und Diviſionsſtäbe haben mitten im Walde ihre Erdhöhlen , über die bei Tag und Nacht die feindlichen Infanterie = und Artilleriegeſchoſſe hinwegpfeifen . Tagtäglich zeigen ſich die höheren Führer bei der Truppe in den vorderſten Linien der Schützengrä= ben , während alle Truppenoffiziere bis zu den Regiments= kommandeuren in den Unterſchlupfen der Kampflinie näch= tigen . Der Oberbefehlshaber , General der Infanterie v . Mudra , erſcheint gleichfalls mehrmals die Woche in den vorderſten Linien . Im Hauptquartier iſt auch der Armee= führer , Seine Kaiſerliche Hoheit der Kronprinz des Deut = ſchen Reiches und von Preußen , kein ſeltener Gaſt ; auch Seine Majeſtät der Kaiſer iſt hier wiederholt geweſen . Vor kurzem erſt hat er General v . Mudra für die hervorragen= den Leiſtungen der deutſchen Truppen im Argonner Walde durch die Verleihung des Ordens Pour le Mérite ganz beſonders ausgezeichnet . In einem kleinen Häuschen eines unanſehnlichen Argonnerdorfes lebt inmitten der Truppen der greiſe Feldmarſchall Graf Haeſeler . Tagtäglich muß ſein Adjutant ihm berichten über den augenblicklichen Stand des Waldkampfes , den der greiſe General mit unermüd= lichem Intereſſe verfolgt . Rein zahlenmäßig laſſen ſich die bisherigen deutſchen Erfolge in den Argonnen wie folgt ausdrücken : Bis Ende November hat der Feind eingebüßt : 1 , 300 Gefangene , 4000 Tote , 13000 Verwundete . Im Monat Dezember betrug die Zahl der Gefan= genen 3000 , jene der Toten und Verwundeten 8000 . An Trophäen wurden in dieſem Monat allein 21 Maſchinen= gewehre , 14 Minenwerfer , 2 Revolverkanonen und ein Bronzemörſer erbeutet . Rechnet man die bisher im Januar gemachten 2500 Gefangenen und zählt man etwa 4 — 5000 Tote hinzu , ſo ergibt ſich franzöſiſcherſeits ein Geſamtverluſt in den Ar= gonnen von etwa 36000 Mann . Ein ganzes Armeekorps iſt alſo ſo gut wie aufgerieben , während die Verluſte auf deutſcher Seite nicht einmal den dritten Teil betragen . Wie ſehr die Franzoſen in den Waldkämpfen gelitten haben , geht allein ſchon aus der Tatſache hervor , daß ſie immer neue Verbände in die Argonnen geſchickt haben . Kämpf= ten dort zuerſt die Truppen des 2 . und 5 . Armeekorps , ſo wurden dieſe bald verſtärkt durch Kolonialtruppen und Marineinfanterie . Im Januar tauchten vorübergehend Truppen des 1 . Armeekorps und Garibaldianer auf ; end= lich wurden Mitte Januar neue , bisher bei Ypern ver= wendete Verbände in den Wald geſchickt , um das anſchei= nend völlig zuſammengebrochene 2 . Armeekorps abzulöſen . Wie es mit der Verfaſſung der franzöſiſchen Truppen in den Argonnen beſtellt iſt , das zeigen am beſten jene Dokumente , welche den franzöſiſchen Gefangenen in Geſtalt von Anordnungen , Befehlen , Geheimen Erlaſſen , Briefen und Tagebuchaufzeichnungen abgenommen wurden . Da erwidert General Gourand , Kommandeur der 10 Diviſion , in einem Zuſatze zu dem Tagesbefehl vom 28 . Dezember die Klagen ſeiner Untergebenen mit den Wor= ten : „ Sie werden daraus entnehmen , daß ſich der Gegner bei der Wegnahme einer Stellung mit den gleichen Schwie= rigkeiten abzufinden hat , wie wir . Das gibt zu denken , denn man denkt oft wegen der eigenen Schwierigkeiten , Anſtrengungen und Verluſte nicht an jene , die auch der Gegner hat . Die Schwierigkeiten erweiſen ſich aber auf franzöſiſcher Seite als recht erhebliche , ſonſt würden die höheren Führer nicht ſo oft über die Untätigkeit und Paſſivität der ihnen unterſtellten Truppen Beſchwerde führen . So enthält ein Mitte Dezember abgenommenes Befehlstagebuch folgende Weiſungen : „ Es iſt von der größten Wichtigkeit , auf der ganzen Front die Tätigkeit zu erhöhen . Die bisherige iſt nach Anſicht der Diviſionsgeneräle unzulänglich . Es muß eine größere Anariffstätigkeit entfaltet werden . Wenn es weiter geht wie bisher , werden die Deutſchen uns zu= vorkommen . Eine geheime perſönliche Anweiſung des komman= dierenden Generals des 2 . Armeekorps enthält folgende Sätze : „ Der kommandierende General ſtellt mit Bedauern feſt , daß die Gefechtstätigkeit ſich ausſchließlich auf ſtarre Verteidigung beſchränkt , während die Deutſchen bei glei= chen Verluſten wie die Franzoſen immer ernent angreifen und durch Teilerfolge angefeuert werden . . . . Man hat ſich an Untätigkeit gewöhnt und wartet rein paſſiv auf den feindlichen Angriff . Der Mann übernimmt ſeinen Wacht= poſten im Schützengraben wie im Frieden vor einem Pul= vermagazin oder Proviantamt . . . . Die Führer bleiben in ihren Gefechtsſtänden ſitzen ; ſie ſuchen die Poſten viel zu ſelten auf und geben ihnen keine beſtimmten Aufträge . Alle Führer bringen die Zeit in vorderer Linie in Lange= weile oder Angſt zu . . . Es iſt unbedingt notwendig , daß dies anders wird . . . . Alle Abſchnittskommandeure , die Bataillons = und Kompagnieführer müſſen jeden Tag in den vorderſten Schützengräben ihre Leute aufſuchen . . . Alle Truppenkommandeure haben ihre Untergebenen mit Angriffsgeiſt zu erfüllen . ” Zum Schluß heißt es : „ Der kommandierende General will merken , daß die Franzo= en den Deutſchen das Geſetz vorſchreiben . Wenn ſie fühlen , daß wir ihnen überlegen ſind , dann werden die Deutſchen weichen und die bisherige ſchwere Arbeit wird leichter werden . ” Wie erwähnt , mußte inzwiſchen das 2 . franzöſiſche Armeekorps aus den Argonnen zurückge= nommen werden . Dem Brigadegeneral Goſſart ( 5 . franzöſiſches Armes= korps ) ſällt es auf — Befehl vom 30 . November — , „ daß der Dienſt in den Schützengräben in bezug auf deren Ein= richtung und auf Feuerdiſziplin viel zu wünſchen übrig läßt ” . General Fouborge ( 3 . Diviſion ) „ kennt genau die ſchwierige Lage , in der ſich die Truppen befinden , zwei= felt nicht daran , daß ſie dieſe überwinden werden . ( 13 . No= vember . ) Der Armeeführer will keinen Zoll zurückweichen . Er wird unerbittlich gegen jeden Offizier und Mann ein = ſchreiten , der nicht bis zum äußerſten die Stellung und den ihm anvertrauten Poſten hält ” Inzwiſchen gewannen aber die deutſchen Truppen er= neut Boden und auf franzöſiſcher Seite ſtieg die Unluſt am Kriege , die Zahl der dem Feinde in die Hand fallen= den Soldaten und Maſchinengewehre . Dagegen verſuchte nun der Oberbefehlshaber der 4 . Armee und das fran= zöſiſche Große Hauptquartier der Oſtarmee einzuſchreiten . Anfangs Januar erſchien , von der erſtgenannten Stelle ausgegeben , ein Erlaß gegen die zunehmende Selbſtver = ſtümmelung bei den Leuten . „ Seit einiger Zeit ” lautet dieſer , „ ſind eine Anzahl verdächtiger Verwundungen bei Mannſchaften verſchiedener Truppenteile , vor allem bei der Infanterie , bemerkt worden . Es hat ſich ergeben , daß es ſich um Fälle freiwilliger Verſtümmelung handelt zu dem alleinigen Zweck , ſich ſeiner Militärpflicht zu ent= ziehen . ” In Anlage 3 dieſes Erlaſſes wird erläuternd hinzugeſetzt : „ Durch Kriegsgericht der 4 . Armee vom 18 . Dezember 1914 ſind wegen Selbſtverſtümmelung zwecks Verlaſſens des Schlachtfeldes verurteilt worden je ein Mann der Regimenter 151 , 34 , 7 , 149 , 247 , 336 , 135 , 88 , Jäger 21 und je 2 Mann vom Kolonial = Regiment 24 und Jäger 19 . Das Urteil iſt am 19 . vollſtreckt worden . ” Eine Verfügung des Generals Joffre ſtellt feſt , daß allein in der Zeit vom 20 . November bis 15 . Dezember der Erſatz von 315 Stück Maſchinengewehren angefordert worden ſei . Nachdem der Oberbefehlshaber kurz die Schwierigkeiten betont , die ein derartig umfangreicher Ex = ſatz bereite , weiſt er darauf hin , daß wohl nur ein Teil der Gewehre aus Mangel an Sorgfalt unbrauchbar ge worden , daß dagegen aus den verhältnismäßig hohen Verluſten ganzer Maſchinengewehrzüge der Schluß zu ziehen ſei , daß viele Maſchinengewehre in Feindeshand ge= fallen ſeien . Dazu bemerkt der Generalſtab des 5 . Armee= korps : „ Dieſe Verfügung kommt zu gelegener Stunde , da die ſchmachvolle Panik der 5 . Kompagnie des Regi= ments 46 den Verluſt von zwei Maſchinengewehrzügen gekoſtet hat . ” Ein anderer Joffreſcher Erlaß richtet ſich endlich da= gegen , daß ſo zahlreiche franzöſiſche Soldaten in deutſche Gefangenſchaft geraten , und verfügt , „ daß jeder gefangen geweſene , nicht verwundete Soldat bei ſeiner Rückkehr aus der Gefangenſchaft einer Unterſuchung unterworfen wird‟ Dieſer und der vorher genannte Erlaß haben nicht zu verhindern vermocht , daß die Zahl der Gefangenen in den Argonnen ſtändig zunimmt , ſo daß unmittelbar nach der Ablöſuna des 2 . Armeekorps den friſchen Trup= pen ſogleich 2 Offiziere , 250 Mann und 5 Maſchinen= gewehre abgenommen wurden . Aus den Gefangenenausſagen klingt ſtarke Kriegs= müdigkeit hindurch , die wir aber nicht ohne weiteres ver= allgemeinern wollen , da der Gefangene ja nur allzu ſehr dazu neigt , dem Sieger zu Gefallen zu reden , um ſich dadurch in eine günſtigere Lage zu verſetzen . Weit ſchär= fere Schlüſſe vermag man aus dem Briefwechſel zwiſchen den Soldaten und ihren Angehörigen zu ziehen . Wie aus zahlloſen Briefen und Tagebuchaufzeichnungen her= vorgeht , betrachten die Angehörigen den in die Argonnen entſandten franzöſiſchen Soldaten als Todeskandidaten und den aus dieſen Kämpfen heil entkommenen als einen , über deſſen Haupt die Vorſehung gewaltet haben müſſe . Ein Mitte Januar bei einem größeren erfolgreichen Anariffsgefecht gefangen genommener franzöſiſcher Stabs= offizier ( Maior Guinard ) ſaate aus : „ Der Angriff der Deutſchen wurde mit bewunderungswürdiger Energie
Beim Kaiſer . * Die Münch . Neueſt . Nachr . berichten über eine Einladung , welche Dr . Ludwig Ganghofer , der ſich nach dem weſtlichen Kriegsſchauplatz begeben , zur kaiſer= lichen Tafel im Großen Hauptquartier er= halten hat . Lange vor der Station , erzählt Dr . Ganghofer , in welcher ſich das Große Hauptquartier und der Kaiſer be= findet , iſt eine ſehr ſtrenge Kontrolle aller Reiſenden , die der Zug enthält . Der Offizier , der meinen Ausweis muſterte , nickte mir freundlich zu : „ Sie werden erwartet! Noch eine kurze Fahrt und ich bin am erſten Ziel meiner Reiſe , im Großen Hauptquartier . Auf dem Bahnhof ein liebenswürdiger Empfang . Es iſt 7 Uhr abends , für 8 Uhr bin ich zur kaiſerlichen Tafel geladen . Zwiſchen den hohen Bäumen eines ſtillen Parkes ſteht eine ſchmucke Villa . Ihre Beſitzer ſind geflohen , als das deutſche Heer erſchien und das franzöſiſche ſich auf die Socken machte . Unter dieſem verlaſſenen Dache , in deſſen Räumen aus allen Richtungen der Erde die Fäden eines großen Weltgeſchehens zuſammenlaufen , wohnt heute der Deutſche Kaiſer . Nichts von einem großzügigen Hofhalt zu gewahren . In dieſer ernſten Zeit iſt auch das Leben des Kaiſers in feldmäßiger Schlichtheit . Die wenigen Gäſte der Abendtafel verſammeln ſich in einem kleinen dumpfen Raum . Es war mir ſeit einem Jahrzehnt nicht vergönnt , den Kaiſer zu ſehen . Wie vieles Gewaltſames mögen die fünf Monate ſeit Kriegsbeginn über den Kaiſer gebracht haben an Verantwortung und Gewiſſenskämpfen . Die Blättermeldung , daß der Kaiſer ſehr gealtert ſei , iſt unrichtig . Es iſt richtig , ſein Haar mit der kleinen trotzigen Welle an der rechten Schläfe iſt ein wenig grauer geworden , aber kaum merklich . Und eine Furchenlinie , die ich früher nicht gewahren konnte , iſt in ſeine Stirn eingeſchnitten und ſchattet zwiſchen ſeinen Brauen . Aber nur eines einzigen Blickes aus dieſen klaren , offen ſprechenden Augen bedarf es , und gleich einer glühenden Welle durchſtrömt mich der ſehnſüchtige Wunſch : Möchten alle tauſend Scharen der Deutſchen , namentlich jene , in denen Sorge und Bangigkeit zu erwachen drohen , etzt an meiner Stelle ſtehen . Dann würden ſie in freu= diger Ruhe aufatmen . Ob der Kaiſer ahnt , was in mir vorgeht , er ſieht mich plötzlich mit einem jener forſchenden Blicke an , wie ſie in ſeinen ſtählernen Augen ſein können . Dann nickt er freundlich , reicht mir die Hand und erhöht mir die Freude dieſer Minute durch ein ebenſo herzliches wie impulſives Lob meiner Landsleute : „ Na , Ganghofer , Ihre Bayern prachtvolle Leute! Wir haben ſeſte , tüchtige Arbeit gemacht , und vorwärts geht es überall , Gott ſei Dank!‟ Dann eine Erinnerung an die letzte Be= gegnung . Der Kaiſer ſagte langſam : „ Wer hätte damals ahnen können , was jetzt gekom= men iſt , und daß wir uns in Frankreich wiederſehen würden ? Nun gehts zur Tafel . Nur wenige Diener , und eine kurze , raſche Mahlzeit . Was zur Tafel kam , das weiß ich nimmer . Der Platz an der Seite des Kaiſers und der Kreis ſeiner zehn Gäſte , hohe Würdenträger des Heeres und des Hofes , gibt mir ſo viel Beruhigendes und Feſſeln= des zu hören , daß ich der Mahlzeit völlig vergeſſe , obwohl ich hungrig wie ein Wolf aus dem Eiſenbahnwagen ge= kommen war und ſeit 24 Stunden auf jagender Reiſe keinen Biſſen erwiſcht hatte . Aber wie feldmäßia einfach die Tafel des Kaiſers beſtellt iſt , beweiſt die Speiſenfolge . Auf einem kleinen Zettelchen , nicht größer wie eine Viſit= karte , ſteht geſchrieben : 11 . Januar 1915 . Königliche Abendtafel . Gebackene Seezungen , Kaltes Fleiſch , Kar= toffeln in der Schale . Obſt . Dazu als Getränk franzöſi ſchen Landwein und Waſſer . Und Kriegsbrot gibt es . Nach der Mahlzeit kommt eine ernſte , manchmal auck durch ein Lachen erheiterte Plauderſtunde im kleinen , netten Wintergarten , wie wir ihn ſchon öfter auf den deutſchen Bühnen und franzöſiſchen Komödien geſehen haben , Zigaretten und kurze Pfeifen brennen , und in Kelch= gläſern wird Münchener Bier gereicht . Alles Geſpräch dreht ſich um den Lauf der Dinge in der Heimat und um wichtige Epiſoden des Krieges . Das iſt eine weſentlich andere Art , vom Kriege zu ſprechen , als wir es daheim bei unſerem Bierbank = und Teetiſchklatſch zu hören be= kommen . Und unausgeſprochen klingt aus allen Worten , die ich höre , das letzte und klare Zeitgeſetz heraus : Erſt arbeiten und ſiegen , alles weitere wird kommen , wie es kommen muß , und wie wir es alle verdienen . Gegen die elfte Abendſtunde wird für den Kaiſer und eine Anzahl hoher Offiziere ein militäriſcher Vortrag ( *= geſagt ; eine Neuheit der Kriegstechnik ſoll in Projektions= bildern vorgeführt werden , die der begleitende Vortrag des Offiziers erläutern wird . Ein dunkler Saal mit etwa 40 Stühlen , hinter ihnen ein Vergrößerungsavpargat mit den elektriſchen Schnüren , vor ihnen an der Mauer eine große Leinwand . Feſt und gleichmäßig fließt in dem matten Zwielicht die Stimme des vortragenden Offziers , während Ruck um Ruck eine lange Reihe von Bildern über die Leinwand gleitet . Immer wieder und wieder ſtellt der Kaiſer mit raſchen knappen Worten eine Zwiſchen= frage . Der Offizier gibt Antwort . Bis Mitternacht dauert das . Nach dem letzten Bild alänzen die Flammen des Kronleuchters auf . Lebhaft tritt der Kaiſer auf den jungen Offizier zu , der den Vortrag gehalten , reicht ihm die Hand und ſagt : „ Ich danke Ihnen , das iſt eine gute Sache . Werden uns die Franzoſen das nachmachen kön= nen ? ‟ Der junge Offizier lächelt : „ So ſchnell nicht , Majeſtät , wir haben das jetzt erſt gefunden . ” In dem hellerleuchteten Saal zuſammenſtehende Gruppen und mit halblauter Stimme geführte Debatten . ch trage ſtolz und beglückt die Worte „ Wir haben das jetzt erſt gefunden ” hinaus in die ſternhelle Nacht . Dazu die mich hocherfreuende Einladung , morgen im Autp hinüberzufahren zum deutſchen Kronprinzen . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 34 . Januar 1915 . Seite 5 . durchgeführt . Unſere Stelung war ſchnel durchbrochen . Meine Kompagnien hatten den Befehl , ſich bis zum äußer = ſten zu halten . Darum wurden alle , die nicht fielen , ge= fangen genommen . Ich ſelbſt bekam einen Schuß in den Kopf und weiß von dieſem Augenblick an nichts mehr . Ich hin zufrieden , daß ich verwundet bin , denn nun brauche ich den Fortgang dieſes Krieges nicht mitzuerleben . Wir waren ſehr ſchlecht orientiert über die Qualität des zeutſchen Heeres . Derartige Leiſtungen hatten wir ihm nicht zugetraut . Andererſeits hat man die Ruſſen weit überſchätzt . Für die von Joffre befohlene Offenſive haben die Franzoſen noch einmal ihre beſte und äußerſte Kraft an allen Punkten eingeſetzt . Nachdem nun auch dieſer Stoß keinen Erfolg gebracht hat , könnte höchſtens nur noch ausländiſche Hilfe den Feldzug günſtig entſcheiden . Pon wem ſollte dieſe Hilfe aber kommen ? Rußland iſt fertig und England hat wohl Menſchen , aber kein Kriegs= material mehr einzuſetzen . Der Krieg kann zwar noch lange dauern , aber an eine Beſſerung unſerer Lage glaube ich nicht mehr . Dieſe Auffaſſung verbreitet ſich immer mehr , und deshalb iſt es kein Wunder , wenn wir alten Soldaten traurig und deprimiert ſind . ” Mögen die Franzoſen in ihren Bulletins immerhin weiter von angeblichen Erfolgen in den Argonnen berich= ten , mögen ſie fortfahren , zu behaupten , daß ſie bei St . Huhert und im Bois de Grurie Stellungen inne hätten , die ſchon längſt einen Kilometer hinter der vorderen Linie der Deutſchen liegen , durch alle dieſe Mitteil wird ſich auf die Dauer nicht verheimlichen laſſen , wer der Sieger in den Argonnen iſt , ob derjenige , der unaufhaltſam vor= wärts ſchreitet , oder derjenige , der gezwungen iſt , Erlaſſe herauszugeben , von der Art , wie ſie im Auszuge ſoeben vorgeführt wurden . W . T . B .
Das Seegefecht in der Nordſee . TU Kiel , 29 . Jan . Die Kieler Neueſten Nachrichten erhalten aus Amſterdam folgende Drahtmeldung : Nach Angabe des Kapitäns eines Handelsdampfers wurde in der Seeſchlacht in der Nordſee am Sonntag der engliſche Schlachtkreuzer „ Tiger ” von einem deutſchen Torpedoboot durch einen Torpedoſchuß zum Sinken gebracht .
Der Erfolg des Gefechts . * ( Ctr . Bln . ) Die Engländer bemühen ſich ſyſte= matiſch , die Welt darüber zu täuſchen , daß das letzte See= gefecht in der Nordſee für ſie einen Mißerfolg be= deutet hat . So meldet die Tägl . Rundſchau aus Amſter= dam : Der engliſche Zenſor hat holländiſche Zeitungen , welche die amtlichen deutſchen Wolff = Meldungen über die Seeſchlacht gebracht haben , vor der Einfuhr nach Eng= land nach Holland zurückſchaffen laſſen . Betroffen wur= den davon die holländiſchen Zeitungen der beiden erſten Wochentage . Dieſe Maßregel war vom engliſchen Stand= punkte aus um ſo notwendiger , als in Holland die Wahrheit über das Seegefecht bereits bekannt geworden iſt . * Haag , 29 . Jan . ( Ctr . Bln . ) Nieuws van den Dag ſchreibt über das Nordſeegefecht : Immer mehr Ein= zelheiten werden aus England bekannt , die erkennen laſſen , daß das Siegesgeſchrei der engliſchen Blätter über die Taten ihrer Marine keineswegs ſo kaut zu ſein brauchte . Als erſtes halte man ſich die Tat = ſache vor Augen , daß das engliſche Flaggſchiff „ Lion ” ſo ſchwere Beſchädigungen erlitt , daß es außer Gefecht geſetzt und der Admiral auf die „ Princeß Royal ” gehen mußte . Ferner gibt Admiral Beatty zu , daß die Engländer den Kampf abgebrochen haben , weil man in ein durch Minen und Unterſeeboote unſicheres Gebiet gekommen war . Jetzt ſteht nun auch die Teilnahme der deutſchen Unterſeeboote an dem Gefecht feſt , und es iſt zweifellos ein Triumph für die deutſche Unterſeeboot sflotte , daß ſie bei einem regelrechten Seegefecht eingreifen konnte und ihre Anweſenheit ſo ſehr gefürchtet wurde , daß die engliſche Flotte Kehrt machte und nach ihren Häfen zurück= eilte . Daß das Flaggſchiff „ Lion ” von einem deutſchen Torpedo im Maſchinenraum getroffen wurde , muß für die Deutſchen eine Befriedigung bedeuten , wie man von dem Gefecht abſchließend überhaupt ſagen kann , daß das deutſche Geſchwader ehrenvoll aus dem Kampf hervorgegangen iſt . Der einzige emp= findliche Verluſt für die Deutſchen , der Untergang des „ Blücher ” , iſt nur eingetreten , weil das Schiff nicht zu der Klaſſe der modernſten und ſchnellſten Kreuzer gehörte . Wir begreifen deshalb auch nicht , daß man in Deutſchland mit dem Ausgang der Schlacht unzufrieden ſein kann , denn der Verluſt des „ Blücher ” braucht nicht durch die Behauptung beſchönigt zu werden , daß auch ein engliſcher Dampfer geſunken ſei . Wenn dieſe Behauptung nicht zu= träfe , nehmen wir an , daß ſie auf optiſche Täuſchungen , die auf See ſehr wohl vorkommen können , zurückzufüh= ren iſt .
Der Untergang des „ Blücher ” . * London , 30 . Jan . Daily Chronicle bringt eine Unterredung mit einem Mann der Beſatzung der „ Are= thuſa ” , die den Kreuzer „ Blücher ” durch ein Tor= pedo verſenkt hat . Der Mann erzählte : Das Schiff war kaum zu verfehlen , da es faſt ſtill lag . Ein zweites Torpedo traf den „ Blücher ” voll mittſchiffs . Die Mann = ſchaft hielt ſich ſchneidig bis zum letzten Augenblick . Wir ahen die Beſatzung auf Deck aufgeſtellt und ſalutierend . Es war ein packender Anblick . Jeder , der einiges Gefühl beſaß , mußte eine ſolche Kaltblütigkeit bewun= dern . Als wir das zweite und letzte Torpedo losgelaſ = ſen hatten , wußten wir , daß das Ende ſchnell kommen mußte , und fuhren bis auf 200 Meter an den „ Blücher ” heran . Wir konnten das Torpedo fortſchnellen ſehen . Die Mannſchaft wäre ſtramm ſalutierend in den Tod ge= gangen , wenn wir nicht Sirenenwarnungsſignale gegeben hätten . Einer der Offiziere rief auf Deutſch hinüber , was vor ſich gehe . Die Deutſchen verſtanden es und ſchwenk= ten die Mützen , riefen Hurra und ſprangen über Bord . Wir verloren keinen Augenblick , ſondern begannen mit dem Rettungswerk . Wir warfen 100 Planken über Bord , an denen ſie ſich ſchwimmend feſthielten , bis ſie unſere Boote auffiſchten . Inzwiſchen hatte unſer Torpedo ſein Ziel erreicht und das Schiff verſank in den Fluten .
Die amerikaniſche Proteſtbewegung . * Die Köln . Ztg . ſchreibt : Die Bürger der Ver= einigten Staaten von Amerika , die ſich zurzeit in Europa aufhalten , haben einen Proteſt gegen jegliche Waffenausfuhr aus Amerika an die Regierung und an das Volk der Vereinigten Staaten ge= richtet . In Holland , Dänemark , Schweden , Norwegen , Spanien , Oeſterreich , Ungarn und in der Schweiz werden durch beſondere Ausſchüſſe Unterſchriften ſyſtematiſch ge = ſammelt , die dann an den Präſidenten Wilſon gelangen . Das Central Comité ( American Protest Commitee ) hat ſich ſchon Anfang Dezember in Berlin gebildet , und um dem Proteſt im eigenen Lande eine möglichſt ſtarke Wir= kung zu verſchaffen , hat es ſich der Aufgabe unterzogen , das Schriftſtück ſelbſt in 10000 gedruckten Exemplaren nach Amerika zu verſenden . Auf dieſe Weiſe gelangt der Proteſt in die Hände des Präſidenten Wilſon , des Staats = ſekretärs Bryan wie an alle Mitglieder des Senates und des Abgeordnetenhauſes , an alle Gouverneure , Bürger= meiſter , Biſchöfe , Geiſtlichen , Univerſitäten , Friedens= geſellſchaften , Frauenorganiſationen uſw . wie auch an zahlreiche Private . 2000 neutral gehaltene und 500 in deutſcher Sprache erſcheinende Zeitungen in Amerika erhielten gleichfalls den Proteſt mit einer beſondern Bitte , in dieſen Blättern ſelbſt Unterſchriften zu ſammeln , und dort im Intereſſe der Humanität zu wirken . Die geſetzliche Frage der Waffenlieferung iſt ſchwer zu behandeln . Erſtens iſt ſolche Ausfuhr durch Privat= firmen völkerrechtlich geſtattet und von allen Ländern bis jetzt erlaubt . Zweitens iſt die Bundesregierung in Amerika ohne beſondere Geſetzgebung und ohne Zuſtim= mung der einzelnen Staaten nicht in der Lage , dieſe Aus= fuhr zu verbieten . Es iſt im gegenwärtigen Kriege jedoch der Union durch Englands Seemacht eine Einſeitigkeit der Lieferungen aufgezwungen , die ſich mit Beobachtung wirklicher Neutralität nicht vereinigen läßt . Deshalb hat auch in Amerika eine große Propaganda eingeſetzt , die von allen wahren Freunden des Friedens eifrig betrieben worden iſt . Am 7 . Dezember hat der Senator Hitchcock von Ne= braska dem Oberhaus eine Reſolution zuſammen mit einer Vorlage eingereicht , weiche den Verkauf und dis Ausfuhr von Waffen , Munition und Kriegsmaterial zu Kriegszwecken gegen eine den Vereinigten Staaten be= freundete Macht für ungeſetzlich zu erklären und ſtrafbar zu machen bezweckt . Obwohl neutral gehalten und gegen keine Nation gerichtet , würde die Vorlage doch durch Unterbindung der Heereslieferungen in der gegenwär= tigen Weltlage von größter Bedeutung ſein . Die Frie= dens = Ideale , die einen großen Teil des amerikaniſchen Volkes tief beſeelen , werden die bedeutſame Vorlage ge= gen die Intereſſen der Truſts unterſtützen . Falls die Ge = ſamt = Nation davon überzeugt werden könnte , daß ſolche Kriegslieferungen eine Verlängerung des Krieges be= deuteten , würde ſie gleichfalls im eigenen Intereſſe , ſich zu = ſammenraffen , um eine beſondere Geſetzgebung jetzt zu erlaſſen . In der Hoffnung , dieſe Beſtrebungen in Ame= rika zu kräftigen , wie auch in dem aufrichtigen Wunſche , internationale freundſchaftliche Beziehungen zu fördern , haben hieſige Amerikaner den Proteſt verfaßt , deſſen Ueberſetzung wir nochmals in ihrem vollen Wortlaut mitteilen : Wir Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika richten dieſen Aufruf im Namen der Gerechtigkeit und Menſchlichkeit , im Namen der Neutralität und des zukünf= tigen Friedens an unſer Volk , an die geſetzgebenden Kör= perſchaften und an die Regierung unſeres Landes , auf daß die Ausfuhr jedweder Waffe und jedes Lotes Pulver aus unſerer Heimat verhindert werde , die beſtimmt ſind , dem Menſchenmorde in Europa zu dienen . Wir erkennen zwar die Tatſache an , daß ein ſolcher Export ſeitens pri= vater Firmen nach dem Buchſtaben des Geſetzes zuläſſig iſt , wiſſen aber deſſen ungeachtet , daß unſere Exekutive und Geſetzgebung einer ſolchen Ausfuhr Einhalt gebieten können , wenn ſie entſchloſſen die Bahn ſtrenger Neutra= lität betreten ; einer Neutralität , die durchdrungen iſt vom Geiſte der Rechtſchaffenheit und ſich ſtützt auf die öffent= liche Meinung . Der Präſident der Vereinigten Staaten hat die Gewährung eines Kriegsdarlehens an Frankreich verhindert , und hierdurch hat unſer Land ſich ſelbſt vor= geſchrieben , was recht und billig iſt . Dieſe ſelbſtgeſchaf= fene Norm verpflichtet uns vor dem Geſetz und vor dem Urteil der ganzen Welt , eine Neutralität einzuhalten , die rechtlich wie moraliſch unanfechtbar iſt . Nie in der Ge = ſchichte der Völker ſind Aufträge von ſo rieſenhaftem Um= ange von irgend einem Lande übernommen worden wie die , welche Amerika zurzeit anfertigt . um die Fortführung des europäiſchen Krieges zu ermöglichen . Iſt Ihnen dieſe Tatſache bekannt ? Wo bleiben unſere Friedens = Geſellſchaften ? Wo bleiben unſere Frauen = Organiſationen ? Wo bleiben unſere Kirchen = Gemeinden ? Gleichviel , wem wir Amerikaner als Individuen oder als Nation unſere politiſche Zuneigung entgegen bringen , bisher iſt es eine Tatſache geweſen , daß wir als Nation an erſter und führender Stelle die Friedensbewegungen der Welt gefördert haben . Sind wir gewillt , auf unſeren Vorrang als Friedensſtifter zu verzichten ? Die inter= nationalen Geſchäftsverbindungen zwiſchen unſerem Va= terland und Europa ſind ausgedehnte und freundſchaftliche geweſen . Wir proteſtieren gegen ihre Vernichtung zugun = ſten einiger Weniger . Sollen wir um eines vorübergehen= den Geſchäftsprofites willen unauslöſchlichen Haß künfti= ger Geſchlechter auf uns laden ? Menſchenalter werden den Makel , mit dem wir uns beflecken , nicht zu tilgen ver= mögen! Auf grauenvollen Schlachtfeldern ſterben Men = ſchen für ihre Ideale ; und wir ſollten nicht wirken und Opfer bringen können für unſer Ideal , den guten Namen Amerikgs ? Gewehre , Kanonen , Patronen , Dynamit und Bomben gehen aus unſeren Fabriken nicht nur nach Eng= land , Frankreich und Rußland , ſondern auch nach Japan! Wir unterſtützen dadurch nicht nur die Rüſtungen der Europäer gegeneinander , wir geben damit auch fremden Völkern Kampfmittel gegen uns ſelbſt in die Hand . Geſchieht das im Einverſtändnis mit der geſamten amerikaniſchen Nation ? Man mache ſich ein Bild von den kataſtrophalen Folgen , die es in einem zukünftigen unſerem Lande aufgezwungenen Kriege haben könnte , wenn irgend ein neutrales Land Europas ſich auf einen Neutralitätsſtandpunkt ſtellte , wie wir ihn heute einneh= men! Will die amerikaniſche Nation die Sicherheit ihrer Bürger für alle Zukunft preisgeben ? Wir proteſtieren gegen dieſe Vernichtung von Amerikas Integrität , Ameri= kas Geſchäftsintereſſen , Amerikas Sicherheit , die ſich aus dieſer einſeitigen Neutralität ergeben muß . Wir pro= teſtieren nicht nur im Intereſſe Amerikas , ſondern vor allem im Namen der Menſchlichkeit dagegen , daß durch unſer Land die Dauer dieſes abſcheulichen Krieges ver= längert wird . Amerikas unbegrenzter Vorrat an tod= bringenden Werkzeugen wird eine unabſehbare Hinaus= dehnung dieſes Menſchenmordens bewirken . Wenn ſich die Wetterwolken des Krieges verzogen haben , wird unſer Vom Gottesdienſt , bei dem Ganghofer in der Frühe des nächſten Tages zugegen war , erhielt er den tiefſten Eindruck . Der Kaiſer iſt kein Frömmler , aber ein rommer , tiefgläubiger Chriſt , der ſeinen Tag mit Gott beginnt und mit Gott beendet . Ganghofer erzählt dann von ſeiner Fahrt mit dem Kaiſer im Auto zum deutſchen Kronprinzen durch die herrliche Landfchaft : Während ich die Gedanken , die mich durchſchüttern , ſtumm in mir verſchließe , beginnt der Kaiſer plötzlich von dem herrlichen , wundervollen Zuſammenhalten des gan= zen deutſchen Volkes zu ſprechen , von der heiligen Begei= terungsflamme der erſten Auguſttage . „ Es iſt meine ſchönſte Freude , daß ich das erleben durfte . Wenn es nicht geweſen wäre . . . Der Kaiſer ſprach dieſen Satz nicht zu Ende , aber er atmete auf und ſah gegen Donchery zurück , deſſen Trüm= merſtätte ſchon verſchwunden iſt . Es iſt der heilige Boden des Schlachtgeländes von Sedan . „ Da oben , ” ſagte der Kaiſer und deutete nach einer Feldhöhe , „ da hat mein Vater geſtanden . ‟ Dicht neben der Landſtraße huſchte ein kleines , einſames Haus vor = über . „ Hier iſt Napoleon mit Bismarck zuſam= mengetroffen . ” Aus einem hübſchen , durchſichtigen Wäld= chen wurden die Türme und Mauern eines zierlichen Schloſſes ſichtbar . „ Das iſt Bellevue . Hier war die Unterredung meines Großvaters mit Napoleon . ” Im Schloßhofe begrüßte der deutſche Kron= prinz mit ſechs Herren ſeines Stabes den kaiſerlichen Vater , der den Sohn herzlich umarmte . Seit dem Früh= jahr ſcheint ſich die ſchlanke Geſtalt des jungen Heer= führers noch geſtreckt zu haben . Die Sonne des Sommer= feldzuges und Wind und Wetter des Winters haben ſein friſches , geſundes Geſicht gebräunt , und in ſeinen frohen Augen glänzt die Freude . Eine gute Nachricht belebt und erwärmt die Stim= mung am Frühſtückstiſch . Dem Kaiſer ſchmeckt das Mahl . und ſcherzend ſagt er zum Kronprinzen : „ Bei Dir ißt man beſſer als bei mir . Ich muß mir das überlegen , ob ich mir nicht Deinen Koch requirieren laſſe . ” Kaum iſt an der Tafel das Obſt gereicht , da heißt es : Sie kommen! Eine Reihe ſeltſam ausſehender Geſtalten , gefangene Franzoſen , und ein Photograph hat ſich auch ſchon eingefunden . Glückſelig dreht der Photograph die Kurbel ſeines Kino = Apparates , immer mit dem Objektiv gegen den Kaiſer hin . Der Kaiſer ſieht es , wird ſehr un= willig , deutet auf den näher kommenden Zug der Gefan= genen und ruſt dem Photographen zu : „ Sie , photogra= phieren Sie doch das da , die Soldaten , nicht immer mich! Was wir in der Heimat an Gefangenen ſehen , iſt etwas ganz anderes als hier ; bis ſie hinauskommen zu uns , hatten ſie ſchon viele Tage Zeit , ſich zu erholen , ſind gut ausgeſchlafen , ſind gekräftigt , ordentlich genährt , ſind gewaſchen und gereinigt . Einige ſehen wohl beſſer und friſcher aus , bewegen ſich leicht und lebhaft , laſſen ſich ihr Pfeifchen oder die Zigarette ſchmecken und können ſogar lachen , hochmütig und ſpöttiſch . Aber die meiſten ſind chwer erſchöpft , ſchleppen ſich mühſam unter der Laſt des naſſen Dreckes an ihrem Leib , ſind bleich und verſtört , haben abgezehrte Wangen und eingeſunkene trauervolle Augen . In vielen Geſichtern iſt der ſeelenloſe Stumpf = ſinn , den ein monatelanges Leiden in ihnen erzeugte . Einige ſind leicht verwundet , ſchon verbunden . Viele gehen Arm in Arm gehängt , die noch Kräftigeren ſtützen die Schwächeren . Unter dem Tauſend ſind kaum hundert hoch und gut gewachſene Leute , von denen wir Deutſche ſagen würden : Das ſind Mannsbilder . Alle anderen ſind klein , zart und ſchwächlich von Natur , dazu noch zerrieben von der Mühſal des Krieges , viele unterhalb unſeres Militär= maßes , ſogar von zwerghaft zurückgebliebenem Wuchs . Während die Gefangenen am Kaiſer und der Gruppe ſeiner Offiziere vorüherkommen , reden wunderlich ver = chiedene Dinge aus dieſen franzöſiſchen Augen : Gleich= gültigkeit und Neugier , Hohn oder Haß . Aber es ſind doch auch manche dabei , in denen der Zorn und die Pein der Stunde nicht völlig die Züge ſoldatiſcher Ritterlich= keit erſticken kann . Ob ſie den Kaiſer und den Kronprin= en erkennen ? oder ob ſie nur glauben , das ſind Gene= räle ? Sie ſalutieren oder ziehen das Käppi herunter und der Kaiſer dankt . Die letzten verſchwinden , und eine Gruppe von deutſchen Lanzenreitern klirrt hinter ihnen her . Das Bild , das ich geſehen , beſchäftigt mich noch lange , während die Fahrt im Auto gegen Süden geht . Der Kronprinz begleitet ſeinen kaiſerlichen Vater eine Strecke Weges , will ihm eine Stelle mit weiter Fernſicht gegen die Argonnen zeigen . Das Geſpräch der beiden , das ſich immer um Dinge des Krieges dreht , iſt ernſt , aber die Stimmen bleiben durchhaucht von einer warmen Herz= lichkeit . Ganghofer erzählt von einzelnen Epiſoden während der Rückfahrt . Nach einer halben Stunde hält das Auto Mitten aus der Landſchaft erhebt ſich ein großer , ſteiler Hügel , ein Kalvarienberg , gekrönt von einem mächtigen Kreuzbilde . Der Weg hinauf war mit Schwierigkeiten verknüpft , denn die Regengüſſe vieler Wochen hatten den lehmigen , ſteilen Hang ſehr durchweicht , ſo daß jeder Schritt ein Rutſchen wird . Aber die Kletterei lohnt ſich . Droben eine neue , wundervolle Rundſchau . Beim Nieder = ſtieg erweiſt ſich der ſchlüpfrige Boden noch feindſeliger . Ich frage den Kaiſer , ob ich ihn ſtützen darf . „ Ja , kommen Sie her , Ganghofer . ” Er faßte mich an die Schulter , und nun geht es langſam hinunter , und ich hake bei jedent Schritt mit dem Stiefelhaken ein , wie bei Glatteis . Halb ſind wir ſchon drunten , da rutſche ich ſelber aus , und der Kaiſer mit ſeiner ſtarken Fauſt hält mich aufrecht . Mei= ien etwas verlegenen Dank erwidert der Kaiſer lächelnd mit den Worten : „ Soldat und Bürger , die beiden müſſen einander helfen , ſo gut ſie können . ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . eigenes Land mit dem Blute unſerer europäiſchen Brüder beſudelt ſein! Unſere auf militäriſchem Gebiet de facto beſtehende Teilnahme an dieſem Kriege wird Europa zwingen , ſeinen letzten Mann einzuſetzen! Wir proteſtie= ren im Namen der Verwandtſchaft und der Ehre aller Völker ; wir proteſtieren namens der leidenden Frauen ; wir proteſtieren namens der hilfloſen Kinder ; wir pro= teſtieren namens aller lebenden Weſen gegen die Mitſchuld unſeres Landes an dieſer Menſchenſchlächterei . Es iſt unſer Glaube , daß unſer Volk nicht gewillt iſt , dem Vermächtnis der Rechtſchaffenheit zu entſagen , das ihm von ſeinen Vätern überkam , und es iſt unſer Glaube , daß unſer Volk den Willen hegt , ſein Anſehen als Vor= kämpfer des Friedens zu wahren ; es iſt unſer Glaube daß jetzt oder nie die Zeit zum Handeln gekommen iſt! In dieſem Glauben richten wir unſeren Proteſt und unſeren Appell an jeden Amerikaner , der ſein Vaterland liebt , und dem das Wohl der Welt am Herzen liegt . Unterzeichnet haben den Einſpruch die in Deutſchland anſäſſigen Amerikaner , deren Unterſchriften an die Bun= desbehörde in Waſhington geſandt werden .
Feindliche Unterſeeboote in der Oſtſee . * Berlin , 29 . Jan . ( Ctr . Bln . ) Zu der Meldung , daß engliſche Unterſeebootte in die Oſtſee gelangt ſeien , vielleicht durch den Sund , vielleicht auch durch den Belt , ſchreibt die Deutſche Tageszeitung : Ihre Stützpunkte haben ſie naturgemäß in ruſſi chen Häfen . Vor einigen Monaten wurde Helſing= fors am Finniſchen Meerbuſen genannt , jedoch iſt wohl anzunehmen , daß ſie auch ſüdlichere ruſſiſche Häfen nun= mehr benutzen . Begünſtigt wurde die Kriegführung dieſer Unterſeeboote bisher in unerwartetem Maße durch die Milde des Winters . Ruſſiſche Häfen , die bei gewöhn= lichem Verlaufe des Winters ſeit einer Reihe von Mona= ten durch Eis geſchloſſen ſein müßten , ſind in dieſem ab= normen Winter offen und die Gewäſſer für die Unterſee= bootsſchiffahrt möglich geblieben . So muß man damit rechnen , daß die britiſchen Unterſeeboote alles tun wer= den , um in der deutſchen Oſtſee und an den deutſchen Oſt = ſeeküſten uſw . ſich geltend zu machen . Der deutſchen Marine iſt das Vorhandenſein dieſer Fahrzeuge natür= lich nichts Neues , und daß ſie auch in der Oſtſee auf dem Poſten ſein werde , iſt ſelbſtverſtändlich . Peinlich iſt die Angelegenheit ohne Zweifel für Dänemark und für Schweden , denn deren neutrale , durch Minen geſperrte Gewäſſer haben die engliſchen Unterſeeboote paſſiert , mit= hin die Neutralitat dieſer beiden Mächte verletzt . Unter dieſem Geſichtspunkte und im Hinblick auf eine Reihe von Konſequenzen , die unter Umſtänden daraus erwachſen können , gewinnt die Anweſenheit der engliſchen Unterſeeboote in der Oſtſee an Bedeutung , auch abgeſehen von ihrer Eigenſchaft als rein militäriſcher Faktor .
Die „ Karlsruhe‟ . * Baſel , 30 . Jan . Nach einer Meldung aus Tokio hat die „ Karlsruhe ” in den amerikaniſchen Gewäſſern wieder zwei engliſche und einen franzöſiſchen Dampfer verſenkt .
Die engliſchen Aushungerungspläne . * Kopenhagen , 29 . Jan . Politiken ſchreibt in einem Leitartikel , die Frage , ob Deutſchland die Folgen des Handels = und Hungerkrieges aushalte , werde durch die jetzt erfolgte Beſchlagnahme der Mehl = und Getreidevorräte akut . Die Engländer ſehen darin ein Zeichen für den Anfang des Notſtandes und meinen , bald werde der Hunger Deutſchland auf die Knie zwingen . Solch weitgehende Schlußfolgerungen ſeien aber un= gerechtfertigt . Man dürfe vorläufig nur ſagen , daß die deutſche Regierung vorſichtig gehandelt und alle Möglich= keiten in Betracht gezogen habe . Es gelte eben , beizeiten wirtſchaftlich mit den Lebensmitteln umzugehen , denn da= durch werde eine Aushungerung verhindert werden kön= nen . Mit der Beſchlagnahme der Lebensmittel in Deutſch= land flamme auch der Haß gegen die engliſche Kriegführung in der Bevölkerung auf ; die engliſche Aushungerungstaktik berechtige nach deutſcher Auffaſſung auch zu jeglichen Gegenmaßnahmen , und ſomit beſtehe alle Ausſicht auf einen ſchonungsloſen Krieg der Deutſchen gegen England .
Ein engliſcher „ Finanz ” artikel . * Wie unangenehm in England die Herabſetzung des Reichsbankdiskonts empfunden wird , ergibt ſich aus dem nachſtehenden temperamentvollen Artikel der in London erſcheinenden Financial News vom 24 . Dezember 1914 : Deutſcher Bankſchwindel ( German bank bunkum ) . „ Billiges ” Geld , aber Anwendung ver= zweifelter Mittel , um es zu erreichen . Amſterdam , 23 . Dez . Die Deutſche Reichs= bank hat heute den Diskont auf 5 Prozent , den Satz für Lombarddarlehen auf 6 Prozent herabgeſetzt . ( Reuter . Die obige Meldung muß als reinſter Schwindel der unverſchämteſten Art betrachtet werden , oder ſie iſt ein Zu= geſtändnis , daß Deutſchland den Erlös von Erpreſſungen und Diebſtählen ( of blackmail and theft ) billig ausleiht um den Glauben zu erwecken , daß das Land viel flüſſiges Geld beſitze . Was ſind die Tatſachen ? In ganz Belgien wird die Bevölkerung von den Deutſchen gebrandſchatzt , ſogar die Ladenkaffen werden beraubt , und die Erſparniſſe der Bauern werden von dieſen ſchuftigen Briganten ge = ſtohlen . Nach der Frankfurter Zeitung iſt in Namur eine Bekanntmachung erlaſſen worden , laut welcher die lum= pigen deutſchen Banknoten Zwangskurs für Belgien er= halten , mit anderen Worten , die Belgier werden gezwun= gen , ihre ehrlichen Waren gegen etwas herzugeben , was in Wahrheit nur Einwickelpapier ( sugar - paper ) iſt Außerdem werden die deutſchen Goldmünzen durch den einfältigen Notbehelf entwertet , daß man das Gold her= auszieht und durch minderwertiges Metall erſetzt ( „ The German gold eoinage is being debased by the simple expedient of taking out the gold and filling the coin with base metal ” . ) Wenden wir uns von Belgien nach England , ſo finden wir , daß die deutſche Regierung in ihrer finanziellen Ver= zweiflung eine äußerſt geſchickte Methode herausgefunden hat , um Rimeſſen von Deutſchen , von Leitern deutſcher Zweiganſtalten und von den Direktoren der Anglo = Deut = ſchen Geſellſchaften in England zu erhalten . Bei dieſem Verfahren wird das nach Deutſchland zu ſchaffende Geld zum Ankauf guter Juwelen verwendet . Dieſe werden als perſönlicher Schmuck von den zahlreichen deutſchen Frauen , die noch anhaltend nach Deutſchland zurückreiſen , mitge= nommen . Die Juwelen werden dann in einem neutralen Land verkauft und der Erlös ſofort an die deutſche Re= gierung geſandt , die ihn zum Ankauf von Bomben , Minen und ſonſtigen Werkzeugen der Kriegführung verwendet Keine deutſche Frau darf jetzt bares Geld von hier nach Deutſchland mitnehmen , aber offenbar werden keine Schwierigkeiten gemacht , wenn ſie ungeheure Mengen von Juwelen mitnimmt . Es iſt klar , daß es das einzig richtige wäre , wenn die mit der Durchſuchung ſolcher Abreiſenden beauftragten Frauen allen Schmuck ( den Trauring aus= genommen ) , mit Beſchlag belegen würden , und dieſer dann bis zur Rückkehr des nachweislich rechtmäßigen Eigentümers in ſicherem Gewahrſam hinterlegt würde . Damit wäre die Möglichkeit zu Rimeſſen , die für Deutſch =
„ Datterich‟ , Eine Erwiderung an Herrn Profeſſor D . Dr . Diehl . Vor etwa zwei Jahren veranlaßte S . K . H . der Großherzog , daß die nach ihm benannte Ernſt = Ludwig = Preſſe eine neue Ausgabe des „ Datterich ” druckte , zu welcher Emil Preetorius die Illuſtrationen und den Umſchlag entwerfen ſollte . Der Inſel = Verlag , welcher mit der genannten Künſtler = Offizin verbunden iſt , richtete aus dieſem Anlaß an mich das Erſuchen , zu die = ſer ſeiner Datterich = Ausgabe ein kurzes Geleitwort zu ſchreiben , welches an einen beſchränkten Kreis von Kunſt = und Literatur = Freunden verſandt wurde , um die im gan= zen deutſchen Sprachgebiet zerſtreuten Freunde ein wenig in das Verſtändnis Niebergalls einzuführen . Ich habe dieſer Bitte gern entſprochen ; denn es ſchien mir ein in hohem Maße dankenswerter Entſchluß des Großherzogs zu ſein , in ſo vornehmer Weiſe und unter Berufung eines ſo hervorragenden , aus Darmſtadt hervorgegangenen Zeichners gewiſſermaßen ein bibliographiſches Ehrenmal für den in ſeiner Art einzig daſtehenden heſſiſchen Luſt = ſpieldichter zu ſchaffen . Der Inſel = Verlag bat mich dann ſpäter noch , den Text meines kurzen Geleitwortes außer= dem auch in einer weiteren , volkstümlichen Ausgabe des „ Datterich ” zum Abdruck bringen zu dürfen , wogegen ich ſelbſtverſtändlich nichts einzuwenden hatte . Um meiner = ſeits auch ein wenig dazu beizutragen , daß die Abſichten welche die Ernſt = Ludwig = Preſſe verfolgte , auch außerhalb der engeren Heimat Niebergalls ſich verwirklichten , habe ich das „ Geleitwort dann noch geſondert in den Münchener Neueſten Nachrichten veröffentlicht . Damit ſind meine Beziehungen zu dieſer Ausgabe er = ſchöpfft . Ich habe weder an der Herſtellung des Datterich = Textes noch an den Kommen= taren , welche der Inſel = Verlag dieſem beifügen ließ , noch ſonſt irgendwie an der genannten Ausgabe mitgewirkt , die ich überhaupt niemals zu Geſicht bekom= men habe — bis zum heutigen Tage . Herr Prof . Diehl iſt alſo durchaus im Irrtume , wenn er ſeine , an ſich be= gründeten Ausſtellungen an meine Adreſſe richtet . Wenn er ſich die kleine Mühe hätte nicht verdrießen laſſen , ſich über mein Verhältnis zu der Datterich = Ausgabe des In = ſel = Verlages vor Veröffentlichung ſeines Angriffs unter= richten zu laſſen — was ihm wohl möglich geweſen wäre — ſo würde er dieſem Irrtum nicht verfallen ſein . Da Herr Prof . Diehl auch eine ſehr ſcharfe Kritik erwähnt , welche meine , vor etwa 20 Jahren erſchienene Ausgabe der dramatiſchen Werke Niebergalls damals in den Quartalblättern des Hiſtoriſchen Vereins erfahren hat , ſo möchte ich nicht unterlaſſen , zu erwähnen , daß der in= zwiſchen verſtorbene Verfaſſer jener Kritik mir ſpäterhin , als er ein zutreffenderes Bild von meinen Abſichten ge= wonnen hatte , in der vornehmſten Weiſe Genugtuung ge = geben hat . Er ließ mir durch gemeinſame Freunde , die es heute nach bezeugen können , in geradezu rührender Weiſe ſein Bedauern ausſprechen darüber , daß er , in Ver= kennung meiner Abſichten , ſeine Kritik auf einen perſönlich kränkenden Ton geſtimmt hatte . — Auch irrt Herr Prof . Diehl , wenn er behauptet , ich hätte Niebergall als Trinker verunglimpft . Ich habe lediglich erwähnt , daß er den Wein allzu ſehr geliebt und ihm auch während ſeiner Krankheit nicht entſagt habe ; dies nach Mitteilung von Perſönlichkeiten , welche noch mit Niebergall verkehrt hat= ten . Man iſt aber doch noch lange kein „ verſoffener Kerl ” wenn man hinter dem Rücken des Arztes verbotenerweiſe ein paar Flaſchen Wein trinkt . Daß der Dichter des „ Dat= terich ” gern „ einen Schoppen gehoben ” habe , wird wohl jeder ohne weiteres glauben und begreiflich finden , der das Stück geleſen hat . — Auch alle übrigen Tatſachen , welche ich über das ſo ſehr im Dunkel verſunkene , kurze Leben Niebergalls mitgeteilt habe , beruhen auf Angaben ſolcher Perſonen , die ihn genau gekannt haben , z . B . als ſeine Kollegen am Schmitzſchen Knaben = Inſtitut . Wenn ich mir damals die Mühe nicht gemacht hätte , alle dieſe kleinen Züge zu ſammeln , ſo wüßten wir heute wohl über= haupt nichts über Niebergalls Lebens = Umſtände , denn die damals ſchon betagten Perſönlichkeiten , denen ich ſie ver= danke , ſind inzwiſchen alle verſtorben . Im übrigen weiß niemand beſſer als ich ſelbſt , daß noch ſehr vieles berichtigt und ergänzt werden könnte , und ich habe es immer lebhaft bedauert , daß kein aus Heſſen ſtammender , jüngerer Literarhiſtoriker oder Dialekt= forſcher durch meine vor mehr als zwei Jahrzehnten un= ternommenen Verſuche angeregt worden iſt , eine erſchöp= fende Darſtellung zu liefern , vornehmlich auch nach der Seite der mundartlichen Durchforſchung der Texte hin . Immerhin iſt es durch meine Ausgabe , trotz aller Mängel , welche dieſer anhaften , doch erreicht worden , Niebergall eine Stellung in der deutſchen Nationalliteratur zu errin= gen . Dieſe Stellung würde ſicherlich noch weit bedeutungs= voller ſein , wenn es gelungen wäre , den „ Datterich ” an einer führenden Bühne zu ſpielen . Ich habe dieſen Plan wiederholt erwogen , ſowohl für das von mir gegründete und geleitete Münchener Künſtler = Theater als auch für eine erſte Berliner Bühne . Er mußte jedoch leider immer wieder aufgegeben werden , weil es bisher unmöglich war , ein Enſemble guter Darſteller zu bilden , deſſen Mitglieder die Darmſtädter Mundart alleſamt beherrſchen . Hiermit möchte ich dieſe Auseinanderſetzung abſchließen . Denn ich glaube mit Herrn Prof . D . Dr . Diehl zum min= deſten darin übereinzuſtimmen , daß kleine literariſche Streitigkeiten in dieſer Zeit , da wir auf Leben und Tod um die Erhaltung unſeres Volkstums und ſeiner Heilig= tümer kämpfen , weniger denn je erlaubt ſind . z . Z . Sanatorium Alshach , 29 . Januar 1915 Georg Fuchs . Königl . Bayer . Profeſſor . land wöchentlich Tauſende von Pfund betragen ſollen , ab= geſchnitten . Aber bei allen dieſen verzweifelten und ün= ehrenhaften Schlichen iſt es klar , daß die Meldung der Reichsbank entweder , wie wir ſagen , Schwindel ( bunküm ſein muß , ober aber ſie bedeutet , daß das auf die gemeinſte Weiſe beſchaffte Geld dazu dient , um das Deutſche Reich „ auf billig ” ( „ on the cheap ” ) zu finanzieren . Dieſer Wutausbruch des einſt auch in Deutſchland als Finanzblatt bezeichneten Londoner Organs zeigt , mit welchen Mitteln das perfide Albion uns bekämpft und wie tief die engliſche Preſſe bereits geſunken iſt . Wenn die Worte der Financial News die Stimmung in England über die deutſche Zinsfußherabſetzung widerſpiegeln , ſo hat die Reichsbank allen Anlaß , auch mit dieſem Erfolge ihre Diskontpolitik zufrieden zu ſein .
Der drohende Kohlenſtreik in Vorkſhire . * London , 30 . Jan . Die Times meldet aus Sheffield : Die Streikfrage in Weſt = York = ſhire iſt ſehr kritiſch , da die Bergleute in ihren Forderungen unnachgiebig ſind . In allen Kohlengruben , deren Beſitzer keine Zugeſtändniſſe machten , wird in der nächſten Woche die 14 tägige Kündigung eingereicht . Da= her dürften Mitte Februar die Belegſchaften von 250 Gru= ben , 40000 Mann , feiern . Die Kohlenpreiſe ſteigen ſchnell . Die Tonne koſtet 20 Schilling . Das Nationalkomitee der Arbeiter fordert u . o , einen Höchſtpreis .
Aus Portugal . * London , 30 . Jan . Daily Mail meldet aus Liſſa= bon unterm 27 . Januar : Die Blätter drucken das von Offizieren der Liſſaboner Garniſon an den General Caſtro gerichtete Schreiben ab , welches vier Forderun= gen enthält : 1 . die Regierung ſolle amtlich erklären , daß die letzte Bewegung in der Armee keine monarchiſtiſche iſt ; ſie ſoll 2 . alle in andere Regimenter verſetzte Offiziere bei der früheren Truppe anſtellen ; 3 . eine Amneſtie erlaſſen ; 4 . die im Amtsblatt veröffentlichte Belobigung der Zivil= bevölkerung für die Unterſtützung der Demokraten gegen die Militärpartei zurücknehmen . * Madrid , 29 . Jan . Imparcial veröffentlicht ein Telegramm aus Badajoz , in welchem das Gerücht ver= zeichnet wird , daß Exkönig Manuel bei Oroiſe an der ſpaniſchen Grenze portugieſiſches Gebiet betreten habe . ( ? ) Der Generalſtab der Monarchiſten , darunter Manuels Sekretär Homem Criſto , Graf Galvejas und andere , befinden ſich in der Provinz Zamcra in der Nähe der Grenze und warten weitere Ereigniſſe ab . Die Fälle von Meuterei und Verhaftungen mehren ſich . Hier hält man die innere Lage Portugals auf jeden Fall für bedenklich .
Stadt und Land . Darmſtadt , 31 . Januar L Das Großh . Regierungsblatt Nr . 1 vom 30 . Januar hat folgenden Inhalt : 1 . Bekanntmachung , die Enteignung von Gelände zur Friedhofserweiterung in Worms betreffend . 2 . Bekanntmachung , die Aus= führung des Stellenvermittlergeſetzes betreffend . 3 . Be= kanntmachung , die Eichbehörden betreffend . 4 . Bekannt= machung , die Rechte von Zivilſtaatsdienern betreffend . * Militärdienſtnachrichten . Befördert : Zu Leutnants der Landw . = Feldart . 1 . Aufgebots : die Vizewachtmeiſter Löwensberg ( Friedrich ) ( Mainz ) bei der Arm . = Mun . = Kol . 1 der Feſtung Mainz , Löwensberg ( Hugo ) ( Mainz ) , bei der Arm . = Mun . = Kol . 2 der Feſtung Mainz ; zum Leutnant der Reſerve : der Vizefeldwebel Zim= mermann ( I Darmſtadt ) im Landw . = Inf . = Regt . Nr . 116 ; zu Leutnants der Landw . = Inf . 1 . Aufgebots : die Vize= feldwebel Malkmus ( Gießen ) , Chriſtiani ( I Darm = ſtadt ) im Landw . = Inf . = Regt . Nr . 116 ; zum Leutnant der Reſerve : der Vizefeldwebel Ebert ( Höchſt ) des Inf . = Regts . Nr . 117 , jetzt im Brig . = Erſ . = Bat . 79 . * Kriegsauszeichnungen . Regierungsaſſeſſor Karl Wittmer , Leutnant der Reſerve , Feldart . = Regt . Nr . 51 , wurde mit dem Eiſernen Kreuz ausgezeichnet . Zu Kaiſers Geburtstag erhielt das Eiſerne Kreuz erſter Klaſſe der im Feldart . = Regt . Nr . 80 als Batteriechef ſtehende Haupt= mann Langrock aus Darmſtadt . g . Strafkammer . Der 27 jährige Taglöhner Konrad Berres von hier hatte Anfang Januar in einer hieſigen Kaffeeſtube einen Frauenmantel entwendet ; da er rück= fälliger Dieb iſt , wird er zu ſechs Monaten Gefäng= nis verurteilt . — Der 31 jährige Fuhrmann Konſtantin Hofmann aus Weiterſtadt hat ſich ein in einem Haus= flur ſtehendes Fahrrad angeeignet . Er gibt an , er habe es nur vorübergehend benutzen wollen ; dagegen ſpricht aber , daß er das Rad drei Tage beſaß und erſt durch die Kriminalpolizei gefunden wurde ; auch iſt er rückfällig . Er wird zu neun Monaten Gefängnis und 3 Jahren Ehrverluſt verurteilt . — Großh . Hoftheater . Heute geht „ Filmzauber ” zum erſtenmal in dieſer Spielzeit in Szene . Beginn 7 Uhr . Es gelten die kleinen Preiſe . In der morgigen Aufführung der „ Fledermaus ” ſingt Kammerſänger Georg Weber den Eiſenſtein . Es iſt dies bekanntlich eine der beſten Partien des beliebten Künſtlers . Für dieſen Abend gelten die ermäßigten Preiſe der Volksvorſtellun= gen . Für Dienstag , den 2 . Februar , iſt Wag= ners „ Walküre ” angeſetzt . Beginn 6 ½ Uhr . Die Brunhilde ſingt Frau Kruſe = Tiburſius als Gaſt . In den übrigen Hauptpartien ſind beſchäftigt die Damen Jacobs ( Fricka ) , Marr ( Sieglinde ) , ſowie die Herren Becker ( Siegmund ) , Perkins ( Wotan ) und Stephani ( Hunding ) . Dirigent : Hofrat Ottenheimer . Mittwoch wird das Ausſtattungsſtück „ Die Reiſe um die Erde ” wie= derholt . Für Donnerstag , den 4 . , wird eine Neueinſtudie= rung von Fuldas bewährtem Luſtſpiel „ Jugendfreunde‟ vorbereitet . Das Werk , das jetzt mit größtem Erfolge wieder in den Spielplan der meiſten größeren deutſchen Bühnen aufgenommen wird , wurde am Leſſing = Theater in Berlin vor einigen Tagen bereits zum 25 . Male in dieſer Spielzeit gegeben . Am nächſten Sonntag , den 7 . Februar , gehen Meyerbeers „ Hugenotten ” , die hier ſeit einer Reihe von Jahren nicht mehr gegeben wurden , neu einſtudters und neu inſzeniert in Szene ( B 24 ) . Schillerzyklus . Der zweite Teil des Schiller= zyklus umfaßt die Wallenſtein = Trilogie an zwei Abenden : Freitag , den 5 . Februar , „ Wallenſteins Lager ” und „ Die Piccolomini ” , und Donnerstag , den 11 . Februar , „ Wallen = Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 31 . Januar 1915 . Seite 5 . ſteins Tod‟ Der Verkauf des Extraabonnements für den zweiten Teil des Zyklus beginnt morgen Montag , nach= mittags von 3 ½— 5 Uhr , und wird an den folgenden Tagen bis einſchließlich Freitag , den 5 . Februar , zu den gewöhn= lichen Kaſſenſtunden an der Tageskaſſe des Hoftheaters fortgeſetzt . Die Preiſe für dieſes Extraabonnement betra= gen : Sperrſitz 5 , 20 Mk . , Parterre 3 , 80 Mk . , 1 . Rang 6 , 20 Mark , 2 . Rang 3 , 20 Mk . uſw . Herr Joſeph Mann von der Volksoper in Wien wurde nach ſeinen beiden erfolgreichen Gaſtſpielen als Eleazar und Tannhäuſer von der nächſten Spielzeit ab an das Großh . Hoftheater engagiert . * Geſetzliche Geſellenprüfungen des Ortsgewerbe= bereins Darmſtadt . Die diesjährigen Geſellenprüfungen finden demnächſt ſtatt . An derſelben können alle männ= lichen und weiblichen Handwerker teilnehmen , deren Lehrzeit ſpäteſtens am Schluſſe der Prüfungen ( April ) beenoet iſt . Die Ablegung der Geſellenprüfung iſt zwingende Vorbedingung für die Zulaſſung zur Meiſter= prüfung ; durch das Beſtehen der letzteren kann nur noch die Befugnis zum Anleiten von Lehrlingen erworben werden . Die Verſäumnis der Geſellenprüfung hat alſo ſpäter recht empfindliche , nicht mehr nachzuholende Nach= teile im Gefolge . Anmeldungen zur Prüfung unter Benutzung des vorgeſchriebenen Anmelde = und Lehr= zeugnis = Formulars , ſowie unter Vorlage des Lehrver= trags werden in dem Gewerbeſchulgebäude ( Ecke Nieder = Ramſtädter Straße und Karlſtraße ) in der Zeit vom 1 . — 6 . Februar in den Abendſtunden von 6 — 8 Uhr ent= gegengenommen ; dort wird auch jede weitere Auskunft erteilt und Meldeformulare uſw . verabfolgt . Alle dem Geſuch beizulegenden Zeugniſſe und Beſcheinigungen müſſen bei den Prüfungsakten bleiben und empfiehlt es ſich deshalb , die Papiere in beglaubigter Abſchrift einzu= reichen . Die Prüfungsgebühr beträgt 5 Mark und iſt bei der Anmeldung zu entrichten . * Neuer Zug Frankfurt - Darmſtadt . Vom 31 . Januar ab wird an jedem Sonn = und Feiertag ein beſchleunigter Perſonenzug von Frankfurt nach Darmſtadt in folgendem Fahrplane gefahren : ab Frankfurt Hauptbahnhof 10 , 50 nachm . , ab Iſenburg 11 , 01 nachm . , ab Sprendlingen = B . 11 , 07 nachm . , ab Langen 11 , 13 nachm . , an Darmſtadt 11 , 36 nachm . Der Zug führt 2 . — 4 . Klaſſe . : ( Vom alten Bahnhof . Der Schöpfbagger iſt nach kurzer Pauſe wieder in Tätigkeit . Er hat das Terrain zwiſchen Pallaswieſenſtraße und der Städtiſchen Gas= fabrik ſchon verebnet . Mit Beginn ſeiner jetzigen Tätig= keit hat die letzte Stunde des alten Odenw ald = Bahndammes geſchlagen . Bis an die Ueber= brückung an der Frankfurter Straße ſind ihm die Geleiſe abgenommen . Sie werden auf dem in gleicher Höhe liegenden freien Gelände , wo früher Kohlenlager ſtanden , neben der Blumenthalſtraße neu verlegt . Auf dieſem Ge= leiſe finden die Materialzüge Aufſtellung , um die Abhub= erde aufzunehmen . Die Gasanſtalt wird durch das Ver = ſchwinden des alten Bahndamms eines natürlichen Schutzdamms entblößt . Da der Damm ſelbſt nicht mehr zur Fortſchaffung der Abtragerde Verwendung finden kann , rollen die Materialzüge über den Hauptbahnhof und werden nach Kranichſtein geleitet , wo die Erde zum Aufſchütten des neuen Verbindungsdammes Oſtbahnhof = Kranichſtein gebraucht wird . Der Ausbau des Abfuhr= geleiſes wird nach Niederlegung der Brücke an der Frank= furter Straße zwiſchen Rhönring = Chauſſee und Oden= waldbahndamm bis nahe ans Orpheum gelegt . Die An= wohner begrüßen das Verſchwinden des Dammes , nur die Jugend bedauert den Abbruch eines Spielplatzes , der zum Kriegführen und Erſtürmen geradezu ideal war . * Zur Förderung des Kleingartenbaus . Wie die letz= ten Bundesratsverordnungen beweiſen , wird die Frage der Ernährung unſeres Volkes während des Krieges im= mer wichtiger , und es darf kein Mittel unverſucht gelaſ = ſen werden , das geeignet iſt , die Volksernährung für die Dauer des Krieges ſicherzuſtellen . Eines der Mittel , die heimiſche Lebensmittelerzeugung zu ſteigern , iſt der Kleingartenbau , wie er ſchon ſeither von Schreber= gärtenvereinen , Laubenkolonien und Gartenbauvereinen betrieben wurde . Mit der Frage , wie dieſer Kleingarten= bau durch Anbau von Oedländereien und ſonſtigem Brach= land , wie es faſt in jeder Gemeinde ſich vorfindet , in wei= terem Umfang für die Volksernährung im Großherzog= tum Heſſen nutzbar gemacht werden könnte , befaßte ſich eine Verſammlung , die unter dem Vorſitz von Herrn Geh . Regierungsrat Dr . Dietz im Sitzungsſaal der Landes= verſicherungsanſtalt ſtattfand und von Vertretern der Stadt Darmſtadt , der Landeswohnungsinſpektion , verſchiedener Frauenvereine und dem Vorſtand des Gartenbauvereins Darmſtadt beſucht war . Ueber die Wichtigkeit der Frage und die Dringlichkeit ihrer Löſung herrſchte in der Ver = ſammlung nur eine Stimme . Man einigte ſich dahin , einen Ausſchuß zu bilden , deſſen Aufgabe es ſein ſoll , bei den in Betracht kommenden Perſönlichkeiten und Or= ganiſationen des Landes die erforderlichen Anre= gungen zu geben und in der ganzen Frage aufklärend und beratend zu wirken . Zum Vorſitzenden dieſes Lan= desausſchuſſes wurde Herr Geheimer Regierungsrat Dr . Dietz gewählt . — Fernſprechaulagen . Im Intereſſe möglichſt frühzeitiger Inangriffnahme der Arbeiten zum weiteren Ausbau der Fernſprechanlagen iſt es erforderlich , daß die Anmeldungen neuer Fernſprechanſchlüſſe ſpäteſtens bis zum 5 . März den Kaiſerlichen Telegraphen= anſtalten vorliegen . Verſpätet angemeldete Anſchlüfſe , die infolgedeſſen außerhalb des Bau= plans nur mit Mehraufwendungen ( z . B . durch be = ſondere Entſendung einer Baukolonne uſw . ) herzuſtellen ſind , werden in dem laufenden Bauabſchnitt nur dann ausgeführt , wenn die Antragſteller zu den entſtehenden Mehrkoſten einen Zuſchuß von 15 Mk . leiſten oder wenn dieſe Mehrkoſten den Betrag von 30 Mk . überſteigen , den wirklich aufgewendeten Koſtenbetrag erſtatten . - g . Unverhoffte Freude . Anfang dieſes Jahres er= hielten Herr Profeſſor Dr . Wiener und Frau amtlich die ſchmerzliche Kunde von dem Tode ihres Sohnes , des Leutnants der Reſerve Reinhard Wiener im Re = ſerve = Infanterie = Regiment Nr . 48 . In einer Schlacht in Polen ſollte der mit dem Eiſernen Kreuz Geſchmückte am 22 . Dezember gefallen ſein . Dieſer Tage nun traf ganz unerwartet eine Karte von dem Totgeſagten ein , nach der er ſich , den Umſtänden nach , wohl in einem Lazarett in Moskau befindet . In jener Schlacht erhielt er einen Streifſchuß am Kopf und war jedenfalls von ſeinen Kame raden für tot gehalten worden . Von den Ruſſen wurde er aufgefunden und nach Moskau in ein Lazarett gebracht . — Das Darmſtädter Ausſtellungswerk . Das große Werk über die Jahrhundertausſtellung deutſcher Kunſt 1650 bis 1800 , die im vorigen Jahre ſo zahlreiche Beſucher nach Darmſtadt geführt hat , hat trotz der durch den Kriegsausbruch entſtandenen Schwierigkeiten nunmehr er = ſcheinen können . Der Verlag der Weißen Bücher in Leipzig ( Erik Ernſt Schwabach ) hat damit einen ſchönen Beweis ſeiner Leiſtungsfähigkeit erbracht , zumal da die Ausſtattung des zwei Quartbände umfaſſenden Werkes auf ſehr hoher Stufe ſteht . Die Leitung des Werkes lag in der Hand von Prof . Biermann , deſſen Verdienſte um die Ausſtellung unvergeſſen ſind ; außer und neben ihm haben auch noch die Herren Feulner , Brinckmann , Kippenberg , Uhde = Bernays und Marc Roſenberg Textbeiträge gelie= fert oder an den ſehr wertvollen Regiſtern des Werkes mitgearbeitet . Dieſes umfaßt im übrigen mehr als 1300 Abbildungen , gibt alſo die ſämtlichen Objekte der Aus = ſtellung im Bilde wieder , und zwar ſind auch die Miniatu= ren , Silhouetten , Handzeichnungen , Gold = und Silberarbei= ten mit einbezogen worden . Damit hat die hochbedeutende Jahrhundertausſtellung ein dauerndes Denkmal erhalten , durch das ihre Erinnerung und ihre Leiſtung auch für die Zukunft weiter wirken wird . Ein neuer Poſtwagenbrand . Wieder iſt ein Poſt= wagen dadurch in Brand geraten , daß unter den Poſtſendungen feuergefährliche , ſelbſtent= zündliche Sachen ( Benzin = Zündfeuerzeuge , Streich= hölzer uſw . ) ſich befanden . Es wird nochmals auf das Verbot der Verſendung feuergefährlicher Gegenſtände hin= gewieſen * Frauenhilfe im Krieg 1914 / 15 . Montag 1 . Februar , wird die neue Kriegs = Kinderleſehalle des Ausſchuſſes für Jugendfürſorge und Frauenhilfe im Krieg 1914 / 15 in der Müllerſchule eröffnet . Es ſind be= reits zahlreiche Bücher eingegangen . Weitere Bücher , beſonders Bilderbücher für Kinder von 2 — 5 Jahren , nimmt die Geſchäftsſtelle der Frauenhilfe im Stadthaus , Zimmer Nr . 44 , noch gern entgegen . * Die Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſchtum im Ausland ( Deutſcher Schulverein ) hielt im Situngsſaal des Muſikvereins ihre Hauptver= ammlung ab . Nach Begrüßung der Vorſitzenden , Frau Profeſſor Lenz , brachte ſie den Anweſenden die erfreuliche Mitteilung zur Kenntnis , daß die Kron= prinzeſſin , bald nach Beginn des Krieges , anläßlich einer außerordentlichen Sitzung der Hauptleitung in Berlin , das Protektorat des Vereins übernommen habe . Es folgte jetzt der Jahresbericht . Die Zahl der Mitglieder hat ſich auf gleicher Höhe gehalten wie im vergangenen Jahr . Laut Kaſſenbericht der Schatzmeiſterin betrugen die Ein= nahmen : 3417 , 92 Mk . , die Ausgaben : 3316 , 06 Mk . ; es bleibt ein Kaſſenbeſtand von 101 , 85 Mk . Von den Ein= nahmen wurden verausgabt 1145 Mk . an ſelbſtändigen Unterſtützungen , 900 Mk . an die Hauptleitung in Berlin , für Kriegsunterſtützungen 553 , 45 Mk . Das Deutſche Feſt mußte diesmal wegen des Krieges aus= fallen — die Vorbereitungen waren in vollem Gange und die dadurch entſtandenen Koſten wurden der Feſtkaſſe des Feſtfonds entnommen . Von dieſem Fonds wurden im Verein mit der Männer = und Akademiſchen Ortsgruppe 200 Mk . für Kriegsunter = ſtützung nach Berlin geſandt ; außerdem 300 Mk . für die Kriegsunterſtützungen in Darmſtadt bewilligt . Der Verein hat von einer beſonderen Sammlung abgeſehen , und alles aus eigenen Mitteln beſtritten , er wird auch für die Folge , namentlich den Flüchtlingen aus Feindes= land , ſelbſtändig Unterſtützungen zukommen laſſen . Am 12 . Mai fand die Gründung der hieſigen Mädchenorts= gruppe ſtatt , die unter dem Vorſitz des tatkräftigen Fräulein Weitzel und ihrer getreuen Helferinnen ſchon nennenswerte Erfolge zu verzeichnen hat ; wir erinnern nur an die gemeinnützige und ſinnvolle Weihnachts= beſcherung . Es wird der Schatzmeiſterin Frau Ober= finanzrat Röck und dn beiden Rechnungsprüferinnen der Dank der Verſammlung für ihre Mühewaltung ausgeſprochen . Der bisherige Vorſtand wurde aufs neue wieder gewählt . r . Verein für Verbreitung von Volksbildung . Der am Freitag abend im „ Kaiſerſaal ” veranſtaltete Vortrag von Pfarrer Direktor a . D . Erwin Becker aus Frank= furt a . M . über „ Die Mohammedaner und der Heilige Krieg ” hatte eine zahlreiche Zuhörerſchaft an= gezogen . Die Einleitung erwähnte die drei Weltreligio= nen , Buddhismus , Chriſtentum und Mohammedanismus , unter Hervorhebung einiger Gleichheiten , nämlich des Ur = ſprungs in Aſien ( Indien , Paläſtina und Arabien ) , der Benennung nach ihren Gründern , ſowie der Tatſache , daß keiner von ihnen ſelbſt ſchriftliche Aufzeichnungen hinter= laſſen hat , ſolche vielmehr von anderen herrühren . Je etwa ein halbes Jahrtauſend trennt die Entſtehung , denn Buddha lebte um 500 v . Chr . , während Mohammeds Ge= burtsjahr 570 oder 571 n . Chr . iſt . Merkwürdigerweiſe verzeichnet die Weltgeſchichte abermals 500 Jahre nach letzterem Zeitpunkt eine neue ſtarke religiöſe Strömung mit dem Beginn der Kreuzzüge , und wiederum nach Ab= lauf der gleichen Zeitſpanne vollzog ſich die Reformation . Was die Gründung des Mohammedanismus betrifft , ſo trat ihr Urheber erſt mit dem 40 . Lebensjahre in ſeiner Prophetenrolle hervor . Durch Vermählung mit einer um 15 Jahre älteren , reichen Witwe hatte der Fünfundzwan= zigjährige eine geſicherte Stellung gewonnen ; dieſe bot ihm auch genügend Muße zu Reiſen und grübelndem Ver= weilen in der Einſamkeit , bis allmählich der Entſchluß der Miſſion des Religionsſtifters herangereift war . Be= rührung mit dem Judentum hat ihn dabe ; ſtark beeinflußt auch einige Kenntnis des Chriſtentums kam dabei in Be= tracht , und das politiſche Ziel der Zuſammenfaſſung des bis dahin völlig zerſplitterten Arabervolkes war von aus = ſchlaggebender Bedeutung . Geſchickt wußte Mohammed , teils durch ſoziale Kritik , die unteren Schichten heranzu= ziehen , teils den Höherſtehenden durch orientaliſche Phan= taſie entgegenzukommen , und als er gezwungen der Va= terſtadt Mekka mit ihrem zu jener Zeit allen Kulten ge = öffneten Nationalheiligtum , der Kaaba , den Rücken wen= den mußte , kehrte er ſchon acht Jahre nach dieſer Hedſchra ( Flucht ) als ſiegreicher Führer eines großen Anhänger= heeres zurück . Zur Richtſchnur der neuen Religion machte er die unbedingte Unterwerfung jedes Gläubigen unter die Gebote Allahs , ſowie ſeines Propheten Mohammed , und dieſe „ Unterwerfung ” heißt arabiſch „ Iſlam‟ . Die zweite beſtimmendeRichtlinie iſt das Gebot derAusbreitung dieſer Religion über alle Welt mittels des Schwertes , und als drittes , zwar nicht von dem Gründer ausdrück= lich ausgeſprochenes , aber im ſpäteren Verlauf ausgebil= detes Moment , geſellt ſich die höhere Vorausbeſtimmung des Einzel = und Volksſchickſals , das Kismet , hinzu , eine Quelle äußerſter Tapferkeit und Selbſtaufopferung , aber auch der Keim zu fataliſtiſcher Läſſigkeit , zu Stillſtand und Verfall . Mohammed widmete ſeine von Schreibern ( er ſelbſt war des Schreibens unkundig ) feſtgelegten Aus = ſprüche , Prophezeiungen und Lehren allen Gebieten des damaligen Volkslebens , und dies hat ſich in der weiteren Entwicklung des Korans durch deſſen Erklärer und Schriftbehandler noch mehr ausgeſtaltet , ſo daß in der mohammedaniſchen Welt dieſes Syſtem alles beherrſcht . Als erſter Kalif war Abubekr nach dem 632 n . Chr . er= folgten Tode Mohammeds deſſen Nachfolger , und nun ſetzte im Laufe der Jahrhunderte der Iſlam den Erobe= rungszug in drei Erdteilen fort . Das ſpäter auf Aegyp= ten übergegangene Kalifat fiel zuletzt den Türken zu , de ren Padiſchah es jetzt noch innehgt und deshalb die iſla = mitiſche Weit zum Heiligen Krieg gegen die Angreiſer ( den Dreiverband ) aufrufen konnte . Mögen ſich auch die Verhältniſſe ſeit dem früheren Anſturm des Iſlam , der 1415 durch Einnahme Konſtantinopels das byzantiniſche Kaiſertum ſtürzte und ſpäter bis vor die Tore Wiens drang , gewaltig geändert haben , ſo wird doch der Aufruf zum Heiligen Krieg ſicher die Wirkung auf alle Bekenner Allahs ( etwa 300 Millionen ) nicht verfehlen . Deshalb bedeutet der Iſlam im jetzigen Weltkrieg einen nicht un= wichtigen Faktor . Der Vortrag ging noch des näheren auf die Geſchichte und Kultur des Iſlams ( Leiſtungen der Araber in Baukunſt , Aſtronomie und Mathematik ) ein , entwarf feſſelnde Bilder des Volkscharakters , Volkslebens uſw . und unterſtützte ſeine Ausführungen durch eine Reihe wirkungsvoller Lichtbilder , während Stellen aus dem Ko= ran die mohammedaniſche Religion veranſchaulichten . Lebhafter Beifall dankte dem Redner . Die von der Johannesgemeinde an ihre im Felde ſtehenden Glieder um die Weihnachtszeit verſandten Grüße haben offenbar viel Freude gemacht , wie man aus den zahlreichen Dankesgrüßen erſehen kann , die bei der Gemeinde eingingen . Manche dieſer Briefe oder Karten ſind ſo intereſſant , daß ſie weiter mitgeteilt zu werden verdienen . Dies ſoll auf einem Vaterländiſchen Abend geſchehen , der am Montag , den 1 . Februar , abends 8 Uhr , im Gemeinde= haus der Johannesgemeinde ſtattfindet . Vater= ländiſche Geſänge des Kirchenchors und Einzelner werden dieſe Mitteilungen umrahmen . Der Eintritt iſt frei ; aber an Gelegenheit zu Spenden für die „ Kriegshilfe ” der Gemeinde wird es nicht fehlen . — Der Frauenverein der Schloßgemeinde veranſtal= tet am Sonntag , 31 . Januar , abends 8 Uhr , im Gemeinde= haus , Kiesſtraße 17 , eine Vaterländiſche Feier mit muſikaliſchen Darbietungen , Deklamationen und einer Anſprache . Als Eintrittsgeld werden 19 Pfg . erhoben . Der Geſamtertrag wird für den Lazarettzug der evangeliſchen Gemeinden Heſſens verwendet .
Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 30 . Januar 1915 Butter , ½ kg . . 1 , 40 M . in Part . ½ kg . 1 , 30 M . Eier Stück 12 — 1 . 2 eſ = Schmierkäſe , ½ Lit . 20 - 2 Handkäſe , Stuck 4 — 12 Pf . Kartoffeln , Zentner . 4 M . Kumpf ( 10 Liter ) . 65 Pf . kg 9 Pf . „ Mäuschen , ½ kg 9 — 10 Pf . Obſt u . dergl . Aepfel , ½ kg . . 14 — 20 Pf . 6 — 8 Pf Zitronen , Stück Apfelſinen , Stück 6 — 8 Pf Birnen , ½ kg . 14 — 18 Pf . Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück . — Pf . Endivien , Stück 4 — 7 Pf . Feldſalat , Körbchen 10 Pf . Radieschen , Bündel 3 Rettiche . Stück 4 — 5 P Meerrettich , Stück 10 — 20 P Roterüben , ½ kg 10 Pf . Zwiebeln , ½ kg 14 — 15 Pf . Tomaten , kg . — Pf . Spinat , ½ kg . . 30 Pf . Rotkraut , Stück 10 — 35 Pf Blumenkohl , Stück 20 — 50 Pf Weißkraut , Stück 10 — 20 Pf Wirſing , Stück . 5 — 10 Pf . 5 Pf . Grünkohl , Stück Roſenkohl , ½ kg . 30 Pf . Gelberüben , ½ kg . 5 Pf . Schwarzwurz , ½kg 25 - 26 Pf . Sellerie , Stück . 5 — 10 Pf . Geflügel , Wildbret : Gänſe , ½ kg 110 — 1 , 20 M . Enten , Stück 3 , 50 — 4 , 00 M . Hahnen , Stück 2 , 00 — 2 , 50 M Hühner , „ 2 , 00 — 3 , 00 Tauben , Stück 50 — 60 Pf . Haſen , Stück 4 , 00 — 4 , 50 M . Lapins , Stück 1 , 10 — 1 , 20 M . Fiſche : — M . Hecht , ½ kg . Aal . ½ kg — M . Andere Rheinfiſche , ½ kg 40 — 60 Pf . Kabliau , ½ kg . . 50 Pf Schellfiſche ½ kg . 50 Pf „ kleine , ½ kg 30 Pf . In den Fleiſchſtänden . Rindfleiſch , ½ kg 70 — 76 Pf . Kalbfleiſch , ½ kg 86 - 90 Pf . Hackfleiſch , ½ k . 80 Pf . Rindsfett , ½ k . 60 Pf . Ziegenfleiſch‟ ½ kg . 60 Pf . Rindswürſtchen , Stück 20 Pf . Schweinefleiſch mit Beilage , ½ kg 1 , 00 M . ohne Beilage 1 , 20 M . Geſalzenes und Koteletts , ½ kg 1 M . Schwartemagen und Fleiſchwurſt , ½ kg 90 Pf . Leber = und Blutwurſt , kg 80 Pf . Offenbach a . M . , 30 . Jan . ( Die Stadtverord= neten ) traten am Donnerstag unter dem Vorſitze des Oberbürgermeiſters Dr . Dullo zu der erſten Sitzung im neuen Jahre zuſammen , deren elf Beratungsgegenſtände der öffentlichen Verhandlung ſchnelle und glatte Erledi= gung fanden . Für die Kanalbauten wurden weitere 111600 M . bewilligt , um auf dieſe Weiſe Arbeitsgelegen= heit zu beſchaffen . Außerhalb der Tagesordnung wurde die Mehl = und Brotverſorgung der Stadt gemäß der bundesratlichen Beſtimmung beſprochen und hierzu die Bildung eines Zentralausſchuſſes aus Mitgliedern der Verſammlung vom Vorſitzenden in Vorſchlag gebracht . Dieſe Angelegenheit wurde aber ebenſo wie die Frage der Beſchaffung von Dauerfleiſchwaren durch Vermit= telung der Stadt , wofür in den Ausſchüſſen als erſte Rate 100000 Mk . bewilligt waren , der nichtöffentlichen Sitzung überwieſen . Heppenheim a . d . B . , 30 . Jan . ( 40 Jahre Stadt= vorſtand . ) Am 18 . November 1914 waren 40 Jahre verfloſſen , ſeit Herr Stadtrat Nik . Dorn in den hieſigen Stadtvorſtand eingetreten iſt . Im November 1874 zum erſten Male gewählt , gehört Herr Dorn bis heute ununterbrochen dem Stadtrat an , an deſſen Arbeiten er immer mit regem Fleiß und großer Sachkenntnis teil= nimmt . Worms , 30 . Jan . ( Unterbrechung des Eiſen= bahnverkehrs nach Alzey . ) Am 23 . d . M . iſt auf der Linie Worms - Alzey zwiſchen den Bahnhöfen Ket= tenheim und Alzey , dicht am Bahnhof Kettenheim eine bedeutende Rutſchung des hohen Dammes eingetreten , die einen Zugverkehr auf längere Zeit un= möglich macht . Ein Umſteigen iſt unter den vorhandenen Geländeverhältniſſen zu ſchwierig und gefährlich , wes= halb davon abgeſehen werden mußte . Die Züge verkeh= ren daher einerſeits von Worms nur bis Kettenheim , andererſeits von Bingen nur bis Alzey . Eine Verbindung zwiſchen Kettenheim und Alzey iſt nicht vorhanden . Von Monsheim muß der Weg nach Alzey über Marnheim ge= nommen werden , während die beſte Verbindung zwiſchen Worms und Alzey über Oſthofen - Gan = Odernheim führt . Bingen , 30 . Jan . ( Ein Bingener auf der „ Emden ” . ) Eine Nachricht von einem Bootsmanns= maat , der die kühnen Fahrten der „ Emden ” mitgemacht hat und nun mit einem Teil der Bemannung dieſes Kreu= zers in Gefangenſchaft geraten war , iſt hier bei ſeinen Eltern eingetroffen . Es handelt ſich um den aus Bingen ſtammenden Georg Zimmer . Er gehörte dem Teil der Mannſchaft an , die den Kreuzer ſprengte . Wie er ſeinen um ſein Schickſal beſorgten Angehörigen mitgeteilt hat , befindet er ſich auf der Inſel Malta im Mittelländiſchen Meer in Gefangenſchaft . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . Gießen , 30 . Jan . ( Kriegskredit . ) Geſtern nach= mittag fand im Stadthaus eine nichtöffentliche Stadtverordneten = Verſammlung ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtand die Bewilligung eines weiteren Kredits in Höhe von 500000 Mark in Rückſicht auf die durch den Krieg herbeigeführte außergewöhnliche Lage . Die ſtreng vertraulich geführte Ausſprache , die zwei volle Stunden in Anſpruch nahm , beſchäftigte ſich in der Hauptſache mit der Fleiſchverſorgung unſerer Be= völkerung während des Krieges . Die verlangte Summe wurde bewilligt ; davon ſollen 100000 Mark zur Beſchaf= fung von Dauerware in Schweinefleiſch Verwendung fin= den . Der ſtädtiſche Ausſchuß für Lebensmittel= verſorgung , der ſchon ſeit Beginn des Krieges beſteht , ſoll das Weitere veranlaſſen . Lengerich i . W . , 30 . Jan . ( Rodelunfall . ) Beim Rodeln ereignete ſich geſtern ein ſchwerer Unglücks= fall . Ein mit fünf Kindern beſetzter Schlitten fuhr gegen einen Baum . Drei Kinder waren ſofort tot .
Handel und Verkehr . — Nachdem der Bundesrat durch Bekanntmachung vom 21 . Januar beſtimmt hat , daß die Proteſtfriſt für Wechſel , die in Elſaß = Lothringen , in der Provinz Oſtpreußen oder in einzelnen Teilen Weſt= preußens zahlbar ſind , früheſtens mit dem 31 . März 1915 , ſtatt mit dem 1 . Februar 1915 , abläuft , iſt die Poſt= ordnung vom 20 . März 1900 entſprechend geändert wor= den . Danach werden die Poſtproteſtaufträge mit Wechſeln der bezeichneten Art , deren Zahlungstag in der Zeit vom 30 . Juli 1914 bis einſchließlich 31 . Oktober 1914 eingetre= ten iſt , am 31 . März , ſtatt am 1 . Februar , nochmals zur Zahlung vorgezeigt werden . * Berlin , 30 . Jan . ( Börſenſtimmungs= bi ld . ) Die letzten Darlegungen des Reichsbank= präſidenten Havenſtein über die recht befriedi= gende finanzielle Wirtſchaftlage im allgemeinen und das Wachſen der Aktionskraft der Reichsbank im beſonderen waren geeignet , die trotz der in den letzten Tagen und auch heute herrſchenden Geſchäftsſtille unverändert vorhandene zuverſichtliche Grundſtimmung zu ſtärken . Anfangs ſchien es , als ob dies auch in der Bewertung von bekannten Lieblingspapieren zum Ausdruck gelangen ſollte . Doch bröckelten ſpäter deren Kurſe infolge Ge = ſchäftsſtille , matten Neu = Yorks und gewiſſer Erörterun= gen über die finanziellen Wirkungen des Kaliausfuhrver= botes ab . Auch die Umſätze in heimiſchen Renten waren bei behaupteten Kurſen belanglos . Die Geldverhältniſſe ſind unverändert . Bezüglich der Dividendenloſigkeit der Nationalbank für Deutſchland iſt aus verſchiedenen Preſſe= meldungen zu entnehmen , daß zu den beabſichtigten radi= kalen Abſchreibungen Verluſte auf Kontokorrentkonto , Effektenbeſtand und verſchiedene Geſchäfte in der Klein= induſtrie und bei Grundſtücksgeſchäften Veranlaſſung geben . Der Gewinn für 1914 bleibt hinter dem von 1913 wenig zurück , doch erſcheint es nötig , zur Vornahme der erwähnten radikalen Abſchreibungen noch acht Millionen aus dem Reſervefonds zu übernehmen , womit alle Schä= den ausgemerzt werden .
Landwirtſchaftliches . F . C . Frankfurt . a . M . , 29 . Jan . ( Heu = und Strohmarkt . ) Bezahlt wurde für Heu 4 , 30 — 4 , 60 Mk . Stroh fehlte . Geſchäft lebhaft . Die Zufuhren waren aus den Kreiſen Hanau und Dieburg und aus Oberheſſen .
Vermiſchtes . — Bücher und Zeitungen für die Gefan= genen . Die Militärbehörde in Holland bittet um Zei= tungen , Zeitſchriften und ſonſtigen Leſeſtoff für die in den Niederlanden internierten Offiziere und Soldaten . Frank= reich , Belgien und England ſind dem Erſuchen ſofort nach= gekommen , während Deutſchland anſcheinend hiervon keine Notiz genommen hat , denn in dem Bericht wird hier= von nichts erwähnt . Es iſt nicht allein dringend erwünſcht , ſondern auch Pflicht eines jeden Deutſchen , dafür Sorge zu tragen , daß die in Gefangenſchaft befindlichen Ka= meraden über die Ereigniſſe in unſerem Vaterlande auf der Höhe bleiben , und kann ſolches nur dadurch geſchehen , den Gefangenen die neueſten Zeitungen und Zeitſchriften zukommen zu laſſen . Die Adreſſe lautet : Feldpoſt! Deutſches Internierungskamp , z . H . des Unteroffiziers Jakobs , Bergen bei Alkma ar ( Holland ) . Die Poſt befördert dieſe Sendungen unentgeltlich , je= doch iſt darauf zu achten , daß ſtets der Vermerk „ Feldpoſt ” hinzugefügt wird , andernfalls Strafporto erhoben wird . — Die Tätigkeit des neugegründeten Verbandes zur Förderung der deutſchen Hutmode , Sitz Berlin , mit Zweigniederlaſſungen in den maßgebenden Großſtädten Deutſchlands , hat bereits günſtige Ergebniſſe gezeitigt . Der Anregung des Verban= des folgend , hat eine größere Anzahl führender Putzmode= firmen in Berlin , Frankfurt a . M . , Hamburg , Köln und anderen Großſtädten Deutſchlands für die kommende Frühjahrsſaiſon neue deutſche Modelle geſchaffen und zur Beſichtigung eingeladen . Es kann heute bereits feſtgeſtellt werden , daß die vorgelegten Modelle in bezug auf Ge ſchmack und Ausführung überraſchend günſtige Aufnahm= gefunden haben , wodurch ſich die beſten Ausſichten für die Zukunft eröffnen . Der Verband zur Förderung der deut = ſchen Hutmode beabſichtigt , für die kommenden großen Modellausſtellungen , die in den Monaten Februar und März in Berlin und den maßgebenden Großſtädten ſtatt= finden , eine großzügige Propaganda im In = und Aus= lände zwecks Einladung zur Beſichtigung dieſer Ausſtel= lungen zu veranſtalten .
Literariſches . Heſſiſche Chronik . Monatsſchrift für Fa= milien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau . Begründet von Dr . Herm . Bräuning = Oktavio . Herausge= geben von Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl . Heft 1 de 4 . Jahrgangs vom Januar 1915 hat folgenden Inhalt : Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Kirchbauten und Kirchbaumeiſter in der Obergrafſchaft Katzenelnbogen von der Reformation bis zum Ende des 18 . Jahrhunderts . Dr . Karl Eſſelborn : Ein Gedicht über das Hoflager des Landgrafen Ludwig IX . im Sommer 1772 in Bik= kenbach . Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Ortsge = ſchichtliche und volkskundliche Notizen . II . Kleine Mitteilungen : Zur Geſchichte der Theologenſamilit Stannarius . — Zum Jubiläum des Archivrats Morne= weg in Erbach i . O . Bücherſchau . — Aus Zeitſchrif= ten . — Austauſch = Auskünfte . Der Bezugspreis beträgt vierteljährlich 1 , 50 Mk . , jährlich 6 Mk . Preis des Einzel = heftes 60 Pfg . Beſtellungen wolle man richten an den Verlag , den Herausgeber oder an jede beſſere Buchhand= lung , durch die auch Probehefte erhältlich ſind . Verlag der L . C . Wittichſchen Hofbuchdruckereit in Darmſtadt . — Zum Weltvolk hindurch! So lautet der Titel einer neuen Schrift von Dr . Paul Rohrbach aus dem Verlage von J . Engelhorns Nachf . in Stuttgart . Rohr bach entwickelt ausführlich den Gedanken der moraliſchen Kraftprobe , die dieſer Krieg nicht ſo ſehr für unſer Heer darſtellt — ſeine Tüchtigkeit ſteht außer Frage — ſondern vielmehr für das ganze Volk zu Hauſe , für die Regierung und für die Behörden . Namentlich nach der letzteren Seite fallen ſehr ernſte und möglicherweiſe ſehr notwendige Worte . Das billige Heft , Preis nur 1 , 50 Mark , verdient die weiteſte Verbreitung .
Der Krieg .
Erfolge unſerer Verbündeten .
10000 Gefangene . * Wien , 30 . Jan . Amtlich wird verlautbart : 30 . Jan . , mittags . An der polniſch = galiziſchen Front herrſcht , abgeſehen von kurzen Geſchützkämpfen , größten= teils Ruhe . Die heftigen Kämpfe der letzten Tage führten in den Karpathen zur Wiedereroberung der Paß= höhen . In den eine Woche andauernden ſchwierigen Aktionen haben die Truppen trotz ungünſtiger Witterungs= verhältniſſe mit größter Ausdauer und Zähigkeit gekämpft , alle Terrainſchwierigkeiten bei oft hoher Schneelage über= wunden und hierdurch große Erfolge erzielt und dem Feinde in Summa 10000 Gefangene und ſechs Maſchinengewehre abgenommen . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Feldmarſchalleutnant .
Der Kaiſer in Berlin . * Berlin 30 . Jan . ( W . T . B . Amtlich . ) S . M der Kaiſer iſt von den Beſichtigungen im Weſten des Reiches kommend , zu kurzem Aufenthalt in Berlin eingetroffen .
Ein Lob der Sachſen . * Dresden , 30 . Jan . Der Kaiſer hat an den König von Sachſen folgendes Telegramm gerichtet : „ Wieder haben ſich Sachſens Söhne im Kampfe für das Vaterland ſtolzen Ruhm erworben . Ich freue mich , Dir von der vortrefflichen Haltung Deiner Trup= pen in den jüngſten Kämpfen um Craonne Mitteilung machen zu können und Dich wie Dein Volk zu ſolchen Lei = ſtungen beglückwünſchen zu dürfen . ”
Lob der öſterreichiſch = ungariſchen Armee von türkiſcher Seite . * Konſtantinopel , 30 . Jan . In einem be= merkenswerten Leitartikel wendet ſich der Tanin gegen die von der Preſſe der Tripel = Entente verbreiteten unge heuerlichen Lügen über Oeſterreich = Ungarn das ängeblich erſchöpft ſei ; über Kundgebungen gegen den Krieg , die in Oeſterreich = Ungarn ſtattfänden und über angebliche Bemühungen Ungarns , einen Separat= frieden zu erreichen . — Der Tanin führt aus , daß Oeſterreich = Ungarn , obwohl es nicht aus einem einzigen nationalen Block beſteht , durch ſo gleichgeſtimmte Inter= eſſen und ſo ſtarke Bande zu einer Einheit zuſammen= geſchmolzen ſei , die durch den ſechs Monate andauernden Krieg ihre Probe abgelegt habe : Und all dies entgegen den Behauptungen derjenigen , die da glaubten , daß der Krieg die Lockerung der die verſchiedenen Natiönglitäten vereinigenden Bande herbeiführen werde . Das Blatt zollt der Tapferkeit der öſterreichiſch = ungariſchen Armec Lob und verweiſt darauf , daß , wenn die öſterreichiſch= ungariſche Armee Galizien räumen mußte , ſie dies nach heldenhaften Kämpfen gegen eine der größten europäi = ſſchen Armeen und nach dem Siege bei Krasnik und in einem unter überaus geſchickten Manövern durchgeführ= ten Rückzug tat , wodurch der Feind mehrere Wochen be = ſchäftigt wurde . Die öſterreichiſch = ungariſche Armee , ſagt der Tanin , die den Sieg von Limanawa errana und einer der wichtigſten Fgktoren in den Kämpfen in Polen war , iſt eine Armee , die ſeit ſechs Monaten ruhmvoll kämpft und zweifellos eine ſehr wichtige Rolle bei der Löſung der Aufgabe ſpielen wird , den weſtlich der ( Weichſel nodh andauernden Widerſtand der Ruſſen zu brechen . Das Blatt erinnert ſodann an die von den öſterreichiſch = unga= riſchen Truppen während des Feldzuges in Serbien an den Taa gelegte Tapferkeit und betont , daß ſie ſich nicht wegen Mangels an Tapferkeit zurückziehen mußten , ſon= dern infolge von Irrtümern in der Berechnung , die der menſchlichen Natur anhaften . Oeſterreich = Ungarn , eine wohlorganiſierte und ziviliſierte Großmacht , beſitzt unerſchöpfliche moraliſche und materielle Hilfsquellen .
Eine Maſſenverſammlung der Deutſch = Amerikaner in Neu = Vork . * Berlin , 30 . Jan . Das B . T . meldet aus Kopen= hagen : Einer Drahtmeldung aus Neu = York zufolge fand geſtern eine Maſſenverſammlung der Deutſch = Amerikaner ſtatt , an der mehrere tauſend Verſonen teilnahmen . Der Hauptredner . Profeſſor Hug = Münſterberg , richtete an ſeine Mitbürger die Auffor= derung zur Gründung einer nationalen Liga für die Neutralität .
Die türkiſche Flotte in Tätigkeit . * Konſtantinopel , 30 . Jan . Der Große General = ſtab teilt mit : Die türkiſche Flotte hat am 28 . Jan . erfolgreich einen ruſſiſchen militäriſchen Platz an der Weſtküſte des Schwarzen Meeres be = ſchoſſen .
Die Induſtrie in Belgien . * Berlin , 30 . Jan . Die Nordd . Allg . Ztg . ſchreibt : Der Amſterdamer Telegraaf berichtet , es ſei angenommen worden , daß die belgiſche Zuckerrübenerzeu gung in dem laufenden Jahre eine ganz geringe ſein werde . Da ſei jedoch ein Irrtum . Faſt alle Fabriken ſeien in Betrieb , insbeſondere die in Wanze und Huy zwiſcher Lüttich und Namur , die zu den größten der Welt gehören , ebenſo die Raffinerien in Tirlemont . Die Rübenbauern hatten im vorigen September die Hoffnung verloren , für die Ernte bezahlt zu werden , aber die Raffinerien hätten für 30 Millionen Francs Zuckerrüben gekauft und bezahlt . Die Nordd . Allg . Ztg . fügt hinzu : „ Solche Tatſachen ſpre= chen lauter für die Tätigkeit der deutſchen „ Barbaren ” im feindlichen Lande , als alle lügenhaften Greuelberichte .
Eine widerlegte engliſche Lüge . * Berlin , 30 . Jan . Die Times berichtete am 22 . Dezember 1914 , daß der engliſche Vizekonſul in Lille , Mr . Walker obwohl er ſich den Arm brach , in brutaler Weiſe von den Deutſchen in Gefangen = ſchaft geführt worden iſt . Wie die angeſtellten Er= mittelungen ergeben haben , konnte Walker trotz der Ver= letzung mühelos den Rock und den Paletot anziehen , als er nach Deutſchland abtransportiert werden ſollte . Die Feſtnahme erfolgte , weil er als britiſcher Vizekonſul noch in Lille weilte , obgleich die Stadt ſchon fünf Wochen in deutſchem Beſitz geweſen war , und zwar als Gegens maßnahme zu der Verhaftung von Deut = ſchen in England . Walker genoß auf der Zitadelle in Lille beſondere Bequemlichkeiten und durfte den Beſuch ſeiner Verwandten empfangen , die der Militärpolizei für das gezeigte Entgegenkommen ihren beſonderen Dank ausſprachen . Die Behauptung , daß Walker= brutal behandelt worden ſei , beruht alſo auf Erfindeng ,
Aus den franzöſiſchen Parlamenten . * Lyon , 30 . Jan . Nach einer Meldung des Progres de Lyon aus Paris nahm der Senat in der Donners= tagſitzung den von Combes eingebrachten Geſetzantrag auf Erhöhung der Mitgliederzahl der Senatsausſchüſſe für Marine , Eiſenbahnen und Finanzen von 27 auf 36 an . Die nächſte Sitzung ſollte am 29 . Januar ſtattſinden . * Paris , 30 . Jan . In ihrer geſtrigen Sitzung nahm die Kammer einen Geſetzantrag an , welcher die Regierung zur Ungültigkeitserklärung der Dekrete über die Naturaliſierung von Untertanen feindlicher Staaten ermächtigt . * Lyon , 30 . Jan . Nach der Nouvelliſte de Lyon hörte der Landesausſchuß der Kammer den Be= richt des Deputierten Revilles über den Geſetzentwurf be= züglich der Verlängerung des Moratoriums für Handelspapiere und Einführung beſonderer Schecks an . Der Handelsausſchuß ſteht dem Vorſchlage Revilles für eine Verlängerung des Moratoriums bis Einſtellung der Feindſeligkeiten zwar wohlwollend gegen = über , beſchloß aber , die Anſicht des Finanzminiſters über die Geſamtheit der Vorſchläge einzuholen . * Lyon , 30 . Jan . Nach dem Republicain de Lyon beſchloß der Kammerausſchuß für die Zivil = und Strafgeſetzgebung , den Geſetzesvorſchlag des Deputierten Ignace anzunehmen , demzufolge beſondere Ge= richtskammern in ſtrittigen Fällen über Zahlung des Mietzinſes befinden ſollen . Die Gerichtskam= mern ſollen je nach der Lage des einzelnen Falles entſchei= den , ob eine Ermäßiaung des Mietzinſes , Kündiaung des Mietvertrages oder die völlige Stundung des Mietzinſes , falls der Mieter mobiliſiert iſt , platzgreifen ſoll . Dem Vermieter kann während der Dauer des Krieges eine Er= mäßigung der von ihm zu zahlenden Hypothekenzinſen zu= geſtanden werden .
Dis franzöſiſche Ernte . * Berlin , 30 . Jan . Die Nordd . Allg . Zeitung ſchreibt : Das franzöſiſche Ackerbauminiſterium veröffent= licht ſtatiſtiſche Zahlen über die diesjährige Wei= zenernte . Danach ſind im Jahre 1914 geerntet worden 87 Millionen Zentner Weizen . Die Vorräte bei Kriegs= ausbruch wurden auf 5 Millionen Zentner geſchätzt . Der normale Verbrauch Frankreichs beträgt 94 Milliönen Zentner . Es fehlten alſo 2 Millionen Zentner , die zu importieren bleiben . Dagegen ſei die normale Prodüktion der von den Deutſchen beſetzten Gebiete 7700000 Zentner Weizen , wodurch das Defizit ſich auf 9700000 Zentner erhöht . Es ſeien aber bereits im Anauſt 9 ½ Millionen Zentner Weizen und Weizenmehl eingeführt worden , die Geſamtlage ſei daher befriedigend . Soweit die Statiſtik des franzöſiſchen Miniſteriums . Die Nordd . Allg . Ztg , bemerkt hierzu : „ Die Rechnnung iſt nicht richtig , weil die Bevölkerung des beſetzten Achtels fran= zöſiſchen Bodens von der Ernte des eignen Landes lebt . nicht aber von der Ernte der unbeſetzten ſieben Achtel des fran= zöſiſchen Territoriums . Zutreffend jedoch iſt , daß für diefe ſieben Achtel reichlich Brotgetreide in Frankreich vorhanden ſein dürfte , im Gegenſatz zu Enaland , wo ſich infolge des Weafalles der deutſchen Frachtreederei . von Mißwachs in Auſtralien und dem Ausfall der ruſſiſchen Weizenzufuhr eine unerhörte Verteuerung der Seefrachten und eine empfindliche Steigerung des Preiſes aller Lebensmittel und beſonders des Brotes fühlbar macht . ” * Baſel . 30 . Jan . Nach einer Meldung aus Paris macht die nächſte Weinernte den Weinbauern wegen des Fehlens von Schwefel und Kurferſulfat Sorgen . Die franzöſiſche Schwefelproduktion beträgt nur etwa ½ der vorjährigen , und es fehlen 50000 Tonnen Kupfer = ſulfat . Zwei Deputierte aus den Oſtpyrenäen haben den Ackerbauminiſter dringend gebeten , England zur Ver = ſorgung Frankreichs zu veranlaſſen , da ſonſt die nächſte Weinernte verloren wäre .
Rußlands Goldmangel . * Kopenhagen , 30 . Jan . Nach der Birſhewija Wjedomoſti hat der Goldbeſtand der ruſſiſchen Staatsbank in der Woche vom 14 . bis zum 21 . Jan . um 16 , 3 Millionen Rubel abgenommen .
Fuſſiſche Zuſtände . * Konſtantinopel , 30 . Jan . Die türkiſchen Konſuln in Roſtow am Don und Kertſch , die hier eingetroffen ſind , erzählen entſetzliche Dinge über die ſchlechte Behandlung , die man in Ruß= land ihnen und allen öſterreichiſch = ungariſchen und deut = ſchen Konſulatsbeamten , muſelmaniſchen und osmaniſchen Staatsangehörigen angedeihen ließ . Letztere wurden nach Sibirien verbannt . Darunter befanden ſich reiche Leute , die aller Habe beraubt wurden , ſo daß ſie nicht einmal Geld genug hatten , um ſich Eiſenbahnfahr= karten zweiter Klaſſe zu verſchaffen . Die Konſuln ſchil= dern auch die Anarchie , die in Rußland herrſcht und die zur Folge hatte , daß ſie von Stadt zu Stadt verſchickt wurden , wobei ſie manchmal genötigt waren , dorthin wie= der zurückzukehren , woher ſie kamen : Die Konſuln hatten Gelegenheit , feſtzuſtellen , daß zwiſchen dem ruſſiſchen Mi= niſter des Innern und der inneren Gendarmerie , die un= mittelbar dem Platzkommando unterſteht , ein Gegenein= anderarbeiten beſteht . Während das Miniſterium dem Völkerrechte mehr Achtung bezeugen wollte , hielten die Gendarmen , insbeſondere ihre Spione , ſich nicht im ge= ringſten an die Befehle des Miniſteriums . Nach den Er = Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Seite 7 u kkärungen der Konſuln legt in Rußland niemand mehr Frankreich und England Bedeutung bei . Das Volk glaubt , Rußland werde demnächſt Konſtantinopel beſetzen und ſelbſt England eine Lektion erteilen , wenn es ſich dem widerſetzen wollte .
Aus Portugal . Liſſabon , 30 . Jan . Diario de Noticias meldet , Miniſterpräſident General Pimenta = Caſtro beabſich= tige , den dem Miniſterium des Innern angehörigen Aus = ſchuß für öffentliche Sicherheit aufzu= löſen . * Berlin , 30 . Jan . Der Magiſtrat der Stadt Berlin hat in Gemeinſchaft mit den Magiſtraten Char= lottenburg , Neukölln , Schöneberg , Wilmersdorf und Lich= tenberg , ſowie den Kreiſen Niederbarnim und Teltow angeſichts des Umſtandes , daß vom 1 . Februar ab die Bäcker nach der Bekanntmachung des Bundesrats vom 25 . Januar 1915 nur noch drei Viertel ihrer bisherigen Durch = ſchnittsproduktion herſtellen dürfen , in drei wichtigen Punkten eine Einſchränkung im Verbrauch an= geordnet . Voran ſteht die Beſchränkung des Konſums für das geſamte Publikum auf 2 Kilogramm pro Kopf , und zwar Brot und Mehl aller Art zuſammengenommen . Die Ueberſchreitung dieſer Menge iſt mit einer Gefäng= nisſtrafe bis zu 6 Monaten oder einer Geld = ſtrafe bis 1500 Mark bedroht . Zum Zwecke der genauen Berechnung wird die Herſtellung eines Ge= wichtseinheitsbrotes angeordnet , und zwar für Weizenbrot 75 Gramm , für Roggenbrot 1 , oder 1 , 5 , oder 2 Kilogramm . Zwieback iſt zuläſſig , darf jedoch nurnach Gewicht verkauft werden . Kuchen darf an Getreide= mehl insgeſamt nicht mehr als 10 Proz . ſeines Gewichts enthalten . Gaſt = und Schankwirtſchaften dürfen nur drei Viertel ihres bisherigen Verbrauchs beziehen . * Berlin , 30 . Jan . ( W . T . B . Amtlich . ) Im Reichs= anzeiger wird die Anweiſung über die vorläufige Er= mittelung von Kriegsſchäden und Gewährung einer ſtaatlichen Vorentſchädigung in den durch den Krieg unmittelbar berührten Landesteilen veröffentlicht . * Nürnberg , 30 . Jan . Zur Ergänzung der reichs= geſetzlichen Fürſorge wird die Stadt Nürnberg nach dem Friedensſchluß für die Hinterbliebenen der gefallenen Söhne der Stadt Nürnberg eine große Stiftung errichten . * Tübingen , 30 . Jan . Der Tübinger Privat= dozent der ſyſtematiſchen Theologie Dr . Hermann Süs= kind iſt auf dem weſtlichen Kriegsſchauplatz gefallen . * Paris , 30 . Jan . Wie die Agence Havas berichtet , überflogen am Freitag mehrere „ Tauben ” Bail= leul und warfen Bomben ab , die aber nur eini= gen Schaden in der Nähe des Bahnhofes verurſachten . * Paris , 30 . Jan . Wie die Blätter melden , wurde Claude Caſimir Perier , der Sohn des früheren Prä = ſidenten von Frankreich , in den Kämpfen um Soiſſons gefangen genommen . * London , 30 . Jan . Das Reuterſche Bureau mel= det aus Upington vom 27 . Januar : Es heißt , daß ſich Oberſt Maritz über die deutſche Grenze begeben hat , um größere Kanonen zu erlangen . ( ! ? ) Das hſtuer des Regierungskommandos während der letzten Kämpfe war ſo hitzig , daß die Buren ein Maſchinengewehr unbeſchädigt zurücklaſſen mußten . Bei den Buren befinden ſich vier deutſche Offiziere . * . London , 30 . Jan . Daily Telegraph meldet aus Madrid unterm 28 . Jan . : Der zweite Teil der Ma= rinevorlage ſieht den Bau von vier geſchützten Kreu= zern , 28 Unterſeebooten und mehreren Torpedobootszer = ſtörern vor . * Petersburg , 30 . Jan . Nach einer Meldung der Rjetſch aus Warſchau betonte der neu ernannte Generalgouverneur von Polen , Fürſt Engalytſchew , bei ſeinem Amtsantritt , daß Rußland nicht nur das deut = ſche Heer bekämpfe , ſondern auch den Germanismus , der ſich beſonders in einzelnen Grenzgebieten eingeniſtet habe .
Letzte Nachrichten . * Berlin , 30 . Jan . ( W . T . B . Amtlich . ) Die Nord= deutſche Allgemeine Zeitung gibt bekannt : Der Kaiſe : hat an den bisherigen Staatsfekretär des Reichsſchatzam= tes , Kühn , nachſtehende allerhöchſte Order er= laſſen : „ Ihrem Antrage entſprechend , will ich Sie von den Aemtern als Staatsminiſter und Staatsſekretär des Reichsſchatzamtes unter Belaſſung des Ranges als Staats= miniſter und unter Bewilligung der geſetzlichen Penſion mit Ablauf des 31 . Januar hiermit in Gnaden entbinden . An Ihrer Stelle habe ich den Direktor der Deutſchen Bank , Wirklichen Legationsrat Profeſſor Dr . Helfferich , zum Staatsſekretär des Reichsſchatzamtes ernannt . Als Zeichen meiner dankbaren Anerkennung Ihrer mir und dem Vaters lande geleiſteten treuen und erſprießlichen Dienſte habe ich Ihnen die Brillanten zum Roten Adlerorden erſter Klaſſe mit Eichenlaub und der königlichen Krone verliehen und laſſe ich Ihnen die Ordensabzeichen hierneben zugehen . ” * Hamburg , 29 . Jan . Bei der Reichstagserſatz= wahl im 3 . Hamburger Wahlkreis wurden für den ſozial= demokratiſchen Parteiſekretär Heinrich Stubbe 40 705 Stimmen abgegeben ; 70 Stimmen waren zerſplittert , 849 ungültig . Es fehlt noch das Reſultat eines Bezirkes . ( Bei der letzten Wahl wurden 159890 Stimmen abge= geben . ) * London , 29 . Jan . Das Reuterſche Bureau meldet aus Veracruz : Amtlich wird gemeldet , daß die An= hänger Carranzas am Donnerstag in die Stadt Me= riko eingezogen ſind . * Athen , 30 . Jan . Der Marineminiſter teilte mit , daß ſich der Leuchtturm in Dukato auf der Inſel Sta . Maura ( Leukas ) in der Gruppe der Joniſchen Inſeln nfolge von Erdſtößen und Unbilden der Witte= rung der letzten Tage außer Betrieb befindet . Mit großer Freude begrüßen ( II , 892 unſere Holdafen im Felde als beſtes Vorbeugungs = und Linderungs= mittel gegen Huſten und Heiſerkeit Gukol = Bonbons . 16580 ) Trauerhüte enorme Auswahl bekannt billige Preise . GeorgSchubkegel , Rheinstr . 4 . Deutsche Bank Darmstadt Aufbewährung und Verwaltung von Wertpapieren . ( X , 405 Eine reizende Neuheit , weiche die Kinder ſpielend Geſch cklichkeit erlangen läßt und gleichzeitig An= regung verſchafft , erhält auf Wunſch jeder Leſer dieſer Zeilen koſtenfrei von Neſtle’s Kindermehl = Geſell= chaft , Berlin W 57 . Es iſt dies eine Ausſchneide= puppe mit drei verſchiedenen , allerliebſten Gewändern , womit die Kinder ſehr gern und lange ſpielen . Auf Wunſch wird auch eine Probedoſe des berühmten Kindermehls umſonſt beigefügt . ( I , 1937 Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben . „ Auf den Schlachtfeldern in Oſtpreußen ” heißt das mit 120 großen Lichtbildern ausgeſtattete Gaſtſpiel der Berliner Urania , das ſie hier am Mittwoch , den 3 . Februar , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße , geben wird . Direktor Goerke von der Urania iſt gleich nach den erſten Schreckniſſen nach ſeiner Heimat geeilt und hat im Kraftwagen Oſtpreußens ſchönſte und trauerumflorte Orte beſucht . Maleriſche Landſchaften , Städte und Dörfer werden in wundervollen Aufnahmen gezeigt . Sie bilden aber nur den Auftakt für Wiedergabe eines Dramas , wie es erſchütternder kaum gedacht werden kann . Vernichtete Stätten , gefallene Häuſer , zerſtörte Härten bezeichnen den Weg , den die Ruſſen genommen haben . Der zweite Teil des Vortrages führt uns in die Gegend der maſuriſchen Seen , der ruſſiſchen Nieder= lage bei Tannenberg . — Eintrittskarten in der Hof= muſikalienhandlung Thies , Nachfolger Leopold Schutter , Eliſabethenſtraße 12 .
1 . Quittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden folgende Beträge zur Beſchaffung von Sanitätshunden und Unterſtützung geeigneter Führer des Deutſchen Vereins für Sanitätshunde abgegeben : Schumann , Roßdörferſtraße 14 , 1 ℳ , Sanitätsrat Habicht , Kaſinoſtr . 2 , 5 ℳ , Drogerie Ludwig Petri 5 ℳ , Frl . Glock 3 ℳ , Frl . Kleinjung 3 ℳ , J . H . 1 ℳ , Frau Geheimerat Jaup 10 ℳ , Prof . Thylmann 5 ℳ , Frl . S . W . 20 ℳ , E . Büttel 10 ℳ , Pfründnerhaus = Kinderſtation ( Charlotte Vetters , Margareie Weber , Käthchen Gött= mann , Marie Lautenbach , Gretchen Spengler , Lisbeth Fuchs , Settchen Krämer , Emma Vock ) zuſ . 3 . 80 ℳ , Her= mann Stade , Wilhelmſtr . , 10 ℳ , Frau Anna Gros 5 ℳ , Frl . Schreiner 3 ℳ , Ungenannt 10 ℳ , Frau S . 5 Geil 1 ℳ , Hauß 10 ℳ , N . N . 3 ℳ , Frau v . Neufville , Bismarckſtr . 31 , 10 ℳ , Math . Eckſtorm , Viktoriaſtraße 33 , 20 ℳ , A . Hiebel 3 ℳ , Frau M . Weichel aus Metz 10 ℳ , Frl . L . Grünewald 5 ℳ , Frau v . S . 50 ℳ , Frau Boyé ℳ , Geheimrat Schenck 10 ℳ , A . B . 1 ℳ , L . B . 5 ℳ , Velte 5 ℳ , Frau Oberförſter Laubenheimer 10 ℳ , F . W . 5 ℳ , E . Fauſt 1 ℳ , Dienſtnädchen Gretchen Henfel 25 ₰ , Leverhandlung Ludwig Joſeph 100 ℳ , Chemiter A . Raiß ℳ , Treuer Retter 1 ℳ , Geh . Juſtizrat Sander 10 ℳ Zuſammen 366 . 05 ℳ .
Familiennachrichten . Statt Karten . Ihre Kriegstrauung beehren sich ergebenst anzüzeigen Georg Friedrich Roth Unterzahlmeister im Res - Fussartillerie - Regt . Nr . 3 z . Zt . im Felde und Frau Wilhelmine , geb . van Basthuisen Worms , Darmstadt , 29 . Januar 1915 . ( * 1915 Nachruf . Den Heldentod fürs Vaterland ſtarb auf dem Felde der Ehre am 31 . Dezember 1914 in Rußland unſer treuer Mitarbeiter Auguſt Winkler Kriegsfreiwilliger im Inf . - Regt . 221 . Ein treues Andenken werden wir ihm ſtets bewahren! ( 1858 Die Arbeiter der Schleifereider Firma Wacker & Börr , Nieder - Ramſtadt . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herz= licher und erhebender Teilnahme an= läßlich des Verluſtes meines auf dem Felde der Ehre gefallenen einzigen Sohnes ſage ich auf dieſem Wege hiermit innigſten Dank . ( 1949 Darmſtadt ( Mühlſtr . 56 ) , 30 . Januar 1915 . Frau Greta Römer Witwe . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Nachricht , daß geſtern abend unſer lieber Gatte , Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder und Onkel ( 1966 Heorg Linſtadt Schuhmachermeiſter nach langem , ſchwerem Leiden , im Alter von 66 Jahren , ſanft verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Eliſabethe Binſtadt Wwe . Familie Gg . Binſtadt . Familie M . Kiſſel . Familie F . Jeſtädt . Darmſtadt , den 29 . Januar 1915 . Die Beerdigung findet Montag , nachmittags ½ 3 Uhr , vom Beſſunger Friedhof aus ſtatt . Dankſagung . Allen denen , die uns bei dem Verluſte unſerer lieben Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Lina Breitwieſer durch Beſuche , Blumenſpenden , Beileidsſchreiben und Begleitung zur Ruheſtätte wohltuende Teil= nahme erwieſen , namentlich auch Herrn Pfarrer Junker für ſeine troſtreiche Grabrede , ſagen herz= lichſten Dank . Die trauernd Hinterbliebenen . Ober = Ramſtadt , 28 . Januar 1915 . ( Hammer = Mühle ) . ( 1920 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die wohltuenden Beweiſe herzlicher Teil= nahme , die überaus zahlreichen Blumenſpenden , insbeſondere auch für die liebevollen , troſtreichen Worte des Herrn Pfarrer Wagner am Grabe des lieben Verſtorbenen und das treue Gedenken der Bäckerinnung Darmſtadt , deren Geſangsabteilung Kornblume , und des Männergeſangvereins Beſ = ſungen , unſern tiefgefühlten , herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Rechtsanwalt Dr . Maurer , z . Zt . im Felde . Greta Maurer . Frau Gretchen Maurer , geb . Strubler und Enkelkind . ( 1950
Wetterbericht . Die vorgeſtern über der ſüdlichen Oſtſee gelegene De= preſſion wandert ſüdoſtwärts unter gleichzeitiger Ver= flachung ; vom nördlichen Skandinavien ſcheint ihr ein wei= terer Wirbel zu folgen . Im Weſten und über Mittel= europa hat ſich das Hochdruckgebiet verſtärkt und dürfte ſeinen beſtimmenden Einfluß auf unſere Witterung be= haupten . Bei geringer Bewölkung und nördlichen Win= den wird der Froſt wohl wieder etwas zunehmen . Wetterausſichten für Sonntag : Geringe Bewöl= kung , trocken , Froſt , nördliche Winde .
Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( Ab . D ) : „ Filmzauber ” Vorſtellungen um 4 Uhr und 8 ½ Uhr im Orpheum : Vaterländiſche Feier des Katholikenvereins und Volksvereins für das katholiſche Deutſchland um 8 Uhr im „ Konkordiaſaal ” . Vaterländiſche Feier des Frauenvereins der Schloßgemeinde um 8 Uhr im Gemeindehaus ( Kies = ſtraße ) .
Verſteigerungskalender . Montag , 1 . Februar . Holzverſteigerung um 10 Uhr im Rathaus zu Gundernhauſen . Fundſachen = Verſteigerung um 9 Uhr im Fundbureau zu Frankfurt ( Poſtſtraße ) . Druck und Verlag : L . S . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otio Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= eil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge = ſchäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 Seite 8 , Beginn : Montag , den 1 . Februar 1915 Trotz des Krieges und der damit verbundenen Schäden bekundet sich die Leistungsfähigkeit unseres Geschäftes in der Beibehaltung unserer gewohnten geschäftlichen Veranstaltungen * 7 4 Serien Damen - Taghemden Serie IV Serie III Serie II Serie I aus erstkl . Material eleg . Taghemdmit aus feinen Batist- aus la Stoffen mit m . reich . Stickerei - eleg . verarbeiteter stoff . mit la Stick . - Einsatz und Spitze Madeiraspitze An - und Besatz verzierung 1 . 95 2 . 45 1 . 45 2 . 95 3 Serien Damen - Beinkleider Serie III Serie II Serie I aus besten Stoffen , erstkl . aus la Stoffen , aus guten Stoffen , Knie - Verarbeitung , Kniefasson , Stickerei - An - u . Besatz fasson , gute Verarbeit . mit eleg . Stickereiverzier . 1 . 50 1 . 95 1 . 10 Prinzess - Röcke aus besten Stoffen , mit eleganten Stickerei - An - und - Besätzen jetzt 4 . 85 Damen - Nachthemden SERIE I SERIE II aus besten Stoffen mit eleg . aus la Stoffen mit eleg . Madeira - Stickerei Stickereiverzierung 9 . 95 2 . 30 Damen - Hemden in verschiedener hübscher Machart 35 ₰ Untertaillen 2 Posten Untertaillen ganz bedeutend unter Preis , aus guten Stoffen mit eleganten Verzierungen Posten 95 ₰ Posten 11 . 35 Nachstehende Untertaillen sind aus besten Stoffen gearbeitet . Erstklassige Ausarbeitung , sowie elegante Stickerei- verzieeung Postenl 2 . 35 Posten 2 . 95 Stickerei - Röcke mit hohen Stickereivolants , sehr gut verarbeitet 3 . 95 195 2 . 95 Damen - Jacken Nacht - Jacken hübsch verarbeitet , mit Umlegekragen 1 . 10 Nacht - Jacken aus la Croise mit Festonverzierung 1 . 65 Damen - Beinkleid 95 ₰ Knie - und Bündchen - Fasson bestehend aus Damen - Tag - und - Nachthemden , Ein Posten Beinkleidern , sowie Kinderwäsche angestaubte Damenwasche 30 Prozent unter Preis . Bettwäsche Kissenbezug gute Ware . . 58 ₰ Kissenbezug la Cretonne , mit hübscher Bogenverzierung . . . 95 ₰ Kissenbezug hübsch gearbeitet 1 . 10 Kissenbezug mit feinem Klöppel - oder Stickereieinsatz . 1 . 45 mit Eins . , Fältch . - Kissenbezug Verr . und Begen 1 . 65 Tischwäsche Tischtuch 110 / 130 , gute Ware . 95 ₰ Tischtuch 10155 . P is Ware 1 . 25 Tischtuch ia Halbleinen , 130 / 160 2 . 45 Servietten gute Qualität Stück 35 ₰ Tischdecke waschecht , hübsche ( 5 Farbenauswahl 35 ₰ Bettwäsche Damast - Bezug für 1 ½schläf . Betten , aus guten Stoffen . . . . . 3 . 95 Bettücher Halbleinen , voll groß , aus Ia Stoffen 2 . 25 Bettuch aus Dowlas , Ia Qualität mit Hohlsaum . . . . . . 3 . 95 Te unzer GUGGENHEIM & MARX 7 Markt 7 7 Markt 7 1955 Seite 46 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . G Beginn : Montag , den 1 . Februar 1915 Unsere Preise im Vergleich mit den bekannt guten Qualitäten werden es bestätigen , dass wir in unserer „ Weissen Woche‟ „ auch dieses Jahr ganz Hervorragendes leisten 7 ₰ Hemdentuch ( starkfädig ) 80 / 82 cm breit , nur gute und beste Fabrikate , im Preise bedeutend ermäßigt Ste 1 25 ₰ Sesr n . 38 ₰ Setem 45 ₰ Hemdentuch ( feinfädig ) 80 / 82 cm breit , nur beste Qualitäten Sene 150 ₰ Sete n 60 ₰ Sers m 66 ₰ Handtuchstoffe Handtuchstoff grau . . . Meter 18 ₰ 3 Serien Drellhandtuchstoffe Sete 1 29 ₰ Sete u 36 ₰ sene m 45 ₰ rot und 3 Serien sweisH Handtuchstoffe Serte 1 19 ₰ Sete n 22 ₰ Sete m . 32 ₰ 3 Serien Gerstenkorn - Handtuchstoffe Sete 32 ₰ Sente n 22 ₰ Seute m . 26 ₰ Abgepaßte Handtücher Vor- sol . Abgepaßt . Handtuch rat Stück 15 ₰ Dizd . Drellhandtücher zute Ware 2 . 85 weih btzd . Drellhandtücher halbleigen 3 . 60 halb ptrd . Damasthandtücher lein . 3 . 95 ½ Dutzend reinleinene Handtücher Ia Qualtät 4 . 95 Damaste 130 cm breit nur gute Qualitäten , neueste Muster 76 ₰ 95 ₰ 1 . 35 Damaste 160 cm breit erstklassige Fabrikate , elegante Muster 1 . 10 1 . 25 1 . 50 Croisé 30 / 82 cm breit nur gute Ware , schwere gerauhte Qual . 34 ₰ 46 ₰ 55 ₰ Halbleinen 150 u . 160 cm breit zu außerordentlich billigen Preisen , Ia Qualität 68 ₰ 1 . 35 1 . 75 Cretonne 160 cm breit , schwere , solide Ware Mieter 95 ₰ Halbleinen - Reste nur beste , rasengebleichte Qualitäten reg . Wert 2 . 50 , nur 1 . 50 Frottier - Wäsche Frottier - Handtuch stück 29 ₰ Frottier - Handtuch weis mit rot . Borde , voll groß stück 48 ₰ Frottier - Handtuch 5 o/tzo weiß mit farbiger Kante . . . . . Stück 95 ₰ Frottier - Handtuch mit Buchstaben , Ia Ware . . . . Stück 95 ₰ Frottier - Badetücher in verschiedenen Größen . . ben 1 . 50 ₰ Weiße Schürzen m . Träger Weiße Zierschürzen Stück 95 ₰ Servier - Schürze mit Träger guter Stoff , Stickereiverzierung . . Stück 95 ₰ weiß , hübsche Muster , Zierschürzen solange Vorrat . Stück 25 ₰ Ein Posten Zier - Träger - Schürzen regulärer Wert Mk . 6 . — 1 . 95 2 . 95 3 . 50 Stickerei - Kuvons neue Muster , gute Ware 4 ½ Meter - Kupons 56 , 76 ₰ 95 ₰ Kleiderstoffe Auf weiße Stoffe gewähren wir 10 % Hindenburg - Kittel in verschiedenen Farben , gut gerauht stück 95 ₰ Korsetts in enotm großer Auswahl , zu billigen Preisen lamzer Warenlau GUGGENHEIM & MARX 7 Markt 7 7 Markt 7 1956 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . Voranzeige! Unsere diesjährige „ Weiße Woche‟ beginnt Samstag , den 6 . Februar . Wir bringen bedeutende Posten „ Weisser Waren aller Art‟ weit unter Preis zum Verkauf und bieten dadurch eine äußerst günstige Einkaufsgelegenheit . Gebr . Ollisch! A Markt . ( 1959 — Nanmaschinen Heimarbeit für Militärzwecke Haushalt nur erstklassige , deutsche Fabrikate . Haas & Bernhard , Rheinstr . 19 . Reparaturen prompt . ( 1945 a Hebosgasen tur S Feldr Der friſch = fröhliche ſoldatiſche Geiſt iſt bisher bei unſeren Kriegern erhalten geblieben , und nicht zuletzt hat der unaufhörliche Strom der Liebesgaben dazu beigetragen . Zur Förderung der Geſundheit unſerer Soldaten im Felde trägt die vernünftige Ernährung durch die Abwechslung der Lebens= mittel weſentlich bei , wie ſolche das Delikatessengeschäft von Win . wener Nacht . , Elisabethenstr . 6 , darbietet . Alle Wünſche der Lieben im Felde werden erfüllt , wenn Sie die reiche Auswahl meiner Delikateſſen aller Art , feinere Fleiſch = und Wurſt= waren , ſowie Konſerven und dergleichen , Getränke ( 1691 a an dieſelben ſenden . Die Verpackung wird billigſt zum Selbkoſtenpreiſe berechnet . E Reine = etroleum = Dot mehr! Den beſten u . billigſten Erſatz für Petroleum bietet meine neueſte Sonnenlicht = Familien = Tiſchlampe „ Germania ” Ausgezeichnetes weißes Licht . Einfachſte Handhabung . Vollſtändig gefahrlos . Brenn mit einer Füllung 6 Stunden u . länger . Viel ſparſamer als Petroleum . Preis für vollſtändige Lampe mit ſchöner Glocke und gutem Brenner und genauer Gebrauchsanweiſung nur Mk . 7 . 20 . Brennſtoff für ca . 500 Stunden ausreichend nur Mk . 4 . 50 . Viele lobende Dankſchreiben be = ſtätigen die Güte der Lampe . Verſand per Nachnahme von Otto Winkler , Berlin 36 , Leipzigerstrasse 123 a . Man achte ſtreng auf meine Firma und Adreſſe , da minderwertige ( X 1679 Nachahmungen exiſtieren . die sich im Korsett unbequem fühl . , sich aber elegant , mode - Damfen gerecht und doch Kaldstris absolut gesund kleiden woll . , tragen D . R . P . , Patente aller Kulturstaaten . — Sofortiges Wohlbefinden . Größte p Leichtigkeit u . Bequemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürlicher Geradehalter . Völlig freie Atmung u . Bewegung . Elegante , schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende u . korpulente Damen Spezial - Fassons . — IIIustr . Brosch . u . Ausk . kostenl . d . ß Inh . : Frau E . Spreng : Kalasiris - Spezial - Geschutl Schulstr . 8 , I . Tel . 1366 . Gä ärztlich empfohlen tausendtec „ hegutachtet Bevölkerungekreisen . D Schwester K . S . schrieb! Ale npflegerin würde Icb mich wohl hüten , el Unſtete Hei en pfeblen , von dessen Vorzügen und völliger Unschädlichkelt ich mich nicht zuvor überzeugt hätte . . . Mit den besten Erfolgen wurd die Du Dunsalbe v . Wanden Dunpillen ts bei Erkh und Eatzündnagen aller Art , Mk . 1 . 50 mpiadern . Mk . 1 . 50 oflenes Bei Rheut Giebt Gcblas , Fiechten ste angewandt . DUN - Pillen FOr Schlaf . bewährt bei Nervonitst . nd Appetitlosigkeif . Verdauungs störeagen , Oesichtsausschlägen etc . Zu haben in allen Apotheken , wa nicht . durch die Fabrik . Neuester Prospekt mit Gutachten kostenlos durch die Fabrik HANS HElSS & Co . , Dunpräparate G . m . b . H . Darmstadt . Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 , 10 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötigen Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , ( 377 a Honiggläser etc . etc . Georg Feid Kolonialwaren P Frankfurterstrasse 21 Linsen 50 , Erbsen 56 , Bohnen 50 , Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Kaffee 1 . 60 , 1 . 70 , 180 . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Tee 2 , 3 u . 4 Mk . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Kakao 2 . 20 , 2 . 60 u . 3 Mk . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Seife 48 , Stearinlicht . 12 , 15 , 18 , 20 . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Wasser , Wein , Kognak . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Cervelatwurst , Räucherwaren . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Feldpostartikel , Konserven . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Eier , Käse , Butter 1 . 75 . Georg Feid Kolonialwaren Frankfurterstrasse 21 Tabak , Zigarren , Zigaretten . Selbſtgebranntes garantiert reines Zwetschenwasser Literfl . Mk . 2 . — empfiehlt Martin Jahn Pallaswieſenſtraße 30 . ( 1566 a ) Gefalzener , geräucherter Spemt u . Horrſteiſch aus eigener Schlachtung ; nur prima Ware , jedes Quantum zu kaufen geſucht . Angebote , beſonders von Land= metzgern , werden erbeten u . ſind unter V 59 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . zu richten . ( 1947 gms Ich ſtehe im Zelder Wer während meiner Abweſen= heit in meinem Geſchäft , das meine Frau weiterführt , arbeiten läßt , ( 1619 a dient dem Vaterlande . L . Menger , Tapeziermeister , Polster - und Dekorationsgeschäft , Bismarckſtr . 58 . Telephon 1608 . Militärſtiefel , neu , Größe 45 , billig zu verkaufen ( * 1890 Dieburgerſtraße 64 , E . Ueberzieher ſ . 16 — 18 jähr . u . ein 1 Herren = Capes , gut erh . , zu vk . * 1889 ) Lauteſchlägerſtraße 14 . Trauerhüte von Mark 5 . 50 an , Crepe = Schleier , Handſchuhe , Hut= u . Armflore ete . empfehlen ( 1597 a L . 6 M . Fuld Kirchſtraße 12 gegenüber der Stadtkirche . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Seite 11 . Die Gagfärien bslomnten finden statt : Montuss dch Prebraur und Dienstussdeh& . Febrauf . Es kommen zum Verkauf : Sämtliche Reste in Kleiderstoffen , Baumwollzeugen , Gardinen , Weisswaren , Bettwaren , Unterröcken usw . usw . Ich habe mich ferner entschlossen , an diesen beiden Tagen R Auch uur Samtliche undere wareneinen Hachassvon 0 zu gewähren . RzUben N 2 * Darmstadt Marktplatz , Ludwigstrasse 1 — Fernsprecher Nr . 1208 . 1786 dg ) Hoeben erſchien : Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Heft 1 , Januar 1915 Inhalt : Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Kirchbauten und Kirchbaumeiſter in der Obergrafſchaft Katzenelnbogen von der Reformation bis zum Ende des 18 . Jahrhunderts . — Dr . Karl Eſſelborn : Ein Gedicht über das Hoflager des Landgrafen Ludwig IX . im Sommer 1772 in Bickenbach . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Ortsgeſchichtliche und volkskundliche Notizen . — Kleine Mitteilungen : Zur Geſchichte der Theologenfamilie . Stannarius . — Zum Jubiläum des Archivrats Morneweg in Erbach i . O . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chroni!‟ L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allen Buchhardlungen . ( 1832 fsg ( geſchloſſen u . offen ) Pripat = Auto mit Führer breiswert zu ( * 1664 mfg vermieten . Geſl . Anftragen unter U . 94 , an die Geichäftsſtelle d . Bl . Saison - Ausverkauf! Wolt landehnute , veisleder . Handschuhe , Clacé - Futter - Handschuhe ( B 1500 Militär - Strickhandschuhe 10 g Rabat Emil Daum , Handschuh - Spezial - Geschäft s Wittmännstrasse Nr . 26 , parterre . — ( Kein Lade! ) . Speiſezimmer neueſte Form ( Gelegenheitsſache ) Schlafzimmer Eiche , mit dreitür . Spiegelſchrank , Umbau , nußb . pol . , für Diwan , 6 Lederſtühle , Eiche , Schreibſeſſel , Eiche , Trumeauſpiegel , Leinen= garnituren , ferner eine faſt neue Bettſtelle , lack . , mit Matratzen , all . zur Zeit ganz bill . abzug . ( * 1924 Schreinerei Mederle , MMathildenpl . 10 . ( E Elle Achtung! Achtung! Herrſchaften! Herren = , Damen = , Kinder = Sohl . und Fleck liefert zu dem bilaſten Preis die * 1920 Schuhmacherei K . Seibel Ruthsſtr . 19 , part . Karte genügt . Feldpost - Blech - Behälter für Kognak Fett , Marmelade ꝛc in verſch . Größen , empf . ( * 1928 go Adolf Skurnik Buch = und Papierhandlung Ecke Grafen = und Hofſtallſtraße . fieigheng Oilizlersmanter mit Rückenfalte , ſowie 1 Paar rot= braune Gamaſchen = Reitſtiefel Gr . 42 — 43 , beid . faſt neu , ſehr bill . ab= zug . Ernſt = Ludwigsſtr . 23 , I . ( * 1829 sg 5 Waffenröcke , hellblau , faſt neu , 2 für Unteroffizier u . Bataillons = Tambour , 115 er , zu verk . Anfr . u . V 67 an die Geſchäftsſt . ( * 1883 go Prima Landralſchinken , frei ins Hons aebracht , im Ganz . per Pfd . 1 . 70 Mk . Beſtell . erb . u . U 80 an die Geſchäftsſt . ( * 1891 e EIEETII ( int . Für Halbarkeit der . Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verbanck Deutscher Zahnärzte . ( 466 a Preis : Stück 35 , 45 , 60 Pfennig . Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . Eilsnbethenstrasse 9 . Baferertparnis! durch Quetſchmühlen . Hafer wird unter Garantie reellſter Bedienung zum Quetſchen angenommen . Näh . Baubüro Erbacherſtraße 4 . Telephon Nr . 260 . Friſche Fier per Stück von 8 Pfg . an Feinſte Deinteier billigſt Allerfeinſte Holländiſche Süßrahmtafelbutter ſtets friſch eintreffend J . Buchheimer , Hoftieferaut ( * 1896 4 Holzſtraße 4 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 30 . Borrtag , GehLFebruur und folgende Tage In diesem Jahre ganz besonders ermässigte Preise . Leinen = und Weisswaren Leibwäsche . . Tischwäsche . . Bettwäsche Kleiderstoffe jeder Art Blusenstoffe . . Waschstoffe Herrenstoffe für Anzüge , Hosen , Ueberzieher . ( 1931 go Ernst Ludwigsplatz neoder Schwab Markrplatz Eche .
3 Zimmer Liebfrauenſtr . 27 ( am Schloß= gartenpl . ) ſchöne 3 Zimmerwohng . , Gas , Bad , Balkon , per ſof . zu vm . Näb . Eckhardtſtr . 19 , p . ( 1943 ms
Sneläie Lagerraum beſtehend aus 3 großen Parterre= zimmern , für 20 Mk . monatlich zu vermieten . Näheres in der Gier= handlung , Ludwigsplatz 18 . ( 1964
Mle Zammer Eliſabethenſtr . 29 , I , 2 fein mbl . Z . ( Wohn . = u . Schlafz . ) z . v . ( 288 gif Karlſtr . 28 , II . , 2 gut möbl . Z . ſofort billig zu verm . ( 612 gms ( Kapell = Soderstr . 6 ½ , III . , platz . ) Gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . ( 153 t Steinackerstr . 11 mehrere eleg . und bequem einger . Zimmer an ruhige , feine Herren ſofort zu ver= mieten . ( B 16666 Frl . Anna Textor . Neckarstr . 10 , 2 . Stock gut möbl . Wohn . , 2 , 3 od . 4 Zim . , per 1 . Febr . zu vermieten . ( 1600 a Heidelbergerſtr . 89 , II . , ſchön möbl . Zim . ſof zu vern . ( 1237 a Waldſtr . 33 , II . I . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 1827 a Grafenſtraße 25 , III . , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * Saalbauſtr . 10 , 3 . Stock , möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( 1681 a Grafenſtr . 26 , II . , gut möbl . Z . , m . Gas u . Schreibt , zu verm . ( 1672 t Hölgesſtr . 4 , II . , r . , gut möbl . Zimmer per 1 . Febr . zu vm . ( 1872 a Landwehrſtraße 11 , part . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 1809 sgo Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . bill . zu vm . , auf W . Penſ . ( * 1831 sgo Alepanderſtr . 5 , II . , I . , Sch . af = ſtelle zu vermieten . ( * 1817 sgoi Eliſabethenſtr . 48 , nahe am Marienpl . , ſchön mbl . , g . heizb . Zim . m . elektr . L . u . ſep . Eing . , ſof . zu verm . Auf Wunſch volle Penſ . ( * 1813 sg Ludwigsplatz 4 , 2 . St . , kl . möbl . Zimmer an Frl . zu vm . ( * 1851 sgo Waldſtr . 39 , part . , nahe der Neckarſtraße , möbl . Zimmer . ( * 1922 Waldſtraße 3 , 3 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 1910 oi Bleichſtraße 30 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer billig zu vm . ( 1953 t Neckarſtr . 4 , Vorderh . , 1 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . Zu ( 1952 t erfragen parterre . Luiſenſtr . 32 , 1 . Stoc , Vorder= haus , möbl . Zimmer . ( * 1897 goi Grafenſtr . 18 , 4 . St . I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 1886 go Grafenſtr . 4 , 2 . St . , beſſ . mbl . Zimmer auf jede Zeitdauer zu vermieten . ( * 1898 goi Georgenſtr . 1 ½ , nahe d . Rhein = ſtraße , ſaub . , gut möbl . Zim . mit ſep . Eingang ſof . zu vm . ( * 1888 go Karlſtraße 11 2 . Stock , ſehr großes , ſchön möbl . Zimmer mit Penſion an Herrn oder Dame zu verm . ( 1942 t Alexanderſtr . 5 , II . , I . , ſchön mbl . Zim . m . Kaffee ( 16 M . ) . ( * 1815 sgoi Beigebildeter ält . Witwe ſindet Dame angenehmes Heim . An= gebote unter V 71 an die Ge = ſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 1895
e 1 Trockene Räume z . Möbelunterſt . ab 15 . Febr . f . läng . Zeit geſucht . Gefl . ſchriftl . Ang . an Hausbeſitzer = Verein . ( * 1919 Geſucht für 9 p 1 . April große 5 Zimmerwohn . mit Bad von einzelner Dame . Angebote mit Preis unter V 45 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1809 sg Hine neuzeitl . 3 . , event . kleine 4 Zimmerwohnung , möglichſt 1 . St . , f . ſüdl . Stadtt . p . 1 . April von kleinerer Fam . zu miet . geſ . Ang . u . V 70 an die Geſchäftsſt . ( * 1887 gid Mitwe m . 1 Kind ſ . 2 Zim . = W . , auch WManſ . , Nähe Schloßgartpl . Ang . m . Pr . u . V 25 Geſchäftsſt . ( * 1738 fsg lleinſtehender , älterer Herr ſucht zu Oſtern 2 leere Zim= mer , Sonnenſeite , in ſauberem Hauſe , Nähe Klappacher = od . Nied . = Ramſtädterſtraße . Angebote unt . U 56 an die Geſchäftsſt . ( * 1584 sg
A Berlitz Sprachschule Wilhelminenstr . 19 , II . Einzelſtd . Nachhilfſtd . ( * 1926 gm Im Februar bill . Abendkurſe . an . Tücht . Klavierlehrerin Muſi = ſchule tätig , konſ . gebildet , erteilt gründlichen Unterricht ( nach Zu = ſchneid ) . Stunde 1 Mk . Angeb . unt . V 58 a . d . Geſchäftsſt . ( * 1855 Sof . geſucht gründl . Guitarreunterr . Gefl . Angeb . mit Preis u . V 81 ( * 1916 an die Geſchäftsſt . Erteile noch einigen jung . Damen gründl . u . gewiſſenhaft . Unter= richt im Kleidermachen , Maß= nehmen u . Zuſchneiden . E . Stein= gäſſer , Damenſchneidermeiſterin , Nieder = Ramſtädterſtr . 36 , pt . ( 1811 a 4 — 5 Damen können noch an einem Kurſus im Zuſchneiden u . Kleider= machen teilnehmen . Gründl . , gewiſſenhafte Ausbild . wird zugeſichert . ( * 1882 go E . Mayer , Karlſtr . 11 , II . Kochstunde . Erlern . ein . gut . ſparſamen bürg . Küche , Einlegen von Fleiſch aller Art und Gemüſen . Anmeld . erb . bis nachmittags 4 Uhr . ( * 1804 Kochschule Fräul . J . Friedrich Trankfurterſtr . 74 .
Mäauen Jg . Schäferhündin entlaufen . Abzugeben gegen Belohn . ( * 1918 Viktorigplatz 8 , part . Vor Ankauf wird gewarnt .
Vererh Verloren goldene Uhrkette . Abzug . gegen Belohnung bei Antiquar Eggert , Luiſenplatz 4 . ( * 1940 Kold . Medaillon mit Photogr . in Beſſung . verloren . Andenk . eines Verſtorb . Geg . Belohn . abzug . * 1942 ) Bleichſtraße 24 , part .
Gelen g . Medailon mit Gefunden Bild . Abzuh . 11 — ( * 1927 Caſinoſtr 26 I .
Veräuhe acfc ungatigg! Ausstehlungstisch mit Tuch bezogen . Höhe 86 cm , Breite 1 , 15 m , Länge 3 , 60 m , billig abzugeben . ( 1951 gid Eichberg , Ernſt = Ludwigſtr . 6 . 15 6 P ₰ rül Bäcker . Empfehle K - Stempel u . verſtell= baren Datumſtempel , zuſammen Mk . 3 . 50 Nachnahme , Porto extra . J . Schön’g , Frankfurt a . M . Spohrſtraße 48 . ( I , 1935 Großer Erdglobus , vollſtändig neu , Gradeinteilg . nach Green= wich , billig zu verk . Zuſchr . unter V 64 an d . Geſchäftsſt . erb . ( * 1879 Wer kauft gebr . Gummiſtopfen u . zu welch . Preiſe ? Zuſchr . V 62 an d . Geſchäftsſt . erb . ( * 1877 Pol Klapptiſch , Kleiderſchlant und Pendel = Uhr zu verkaufen * 1921 ) Darmſtr . 49 , I . a ter , feiner Oelgemälde Meiſter kriegs= halber ſofort zu enorm billigen Preiſen abzugeben . Angebote u . U 69 a . d . Geſchäftsſtelle . ( 1695 ifo Hete e M . Jahn , Pallaswieſenſtraße 30 . ( * 1830 sgm Aſchengrub . werd . entleerf . Näh . in der Geſchäftsſt . ( 1448 a Neuanfertig . u . Anſtricken von Strümpfen . Eliſabethenſtr . 36 ( Eingang Zimmerſtr . ) . ( 1450 a Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a Jüngere Damen u . Herren aus beſſ . Familien zur Mitwirkung an Vereinsbühne geſucht . Ang . u . V 69 an die Geſchäftsſt . ( * 1892 Iwer junge Herren v . d . Marine wünſch . mit 2 ſolid Damen Briefverk . zwecks ſpäterer Helrat . Briefl . Annäherungen u . V 70 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( * 1908 Wermögende Damen u . a . jge . Wwe . , Vadopt . Kind , jge . Waise , w . Heirat . — Herren , a . o . Verm . , erh . kostenl . Auskunft Hymen , Berlin 18 . ( 669 a „ V Zannprakis . Gute , ſehr erweiterungsfähige , vollſtändig eingerichtete Land= praxis ( auch für Zahnarzt geeignet ) in Heſſen iſt zu vermieten mit ſpäterem Vorkaufsrecht . Angeb . unt . V 78 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 1911 Hessische A Manideisteanstan Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 Das Sommersemester beginnt Dienstag , den 13 . April . Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Diplomhandelslehrer Wilh . Siedersleben , gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . ( 1932 a Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Seite 13 .
Frau Lotte . Roman aus der Zeit des Weltkrieges von Ewald Zorn . 29 ) ( Nachbruck verboten . ) 15 . Kapitel . Nehmen Sie mich mit auf Ihren Spaziergang ? So hatte der Unteroffizier der Reſerve Gerſting Frau Lotte gefragt . als er ihr am Eingang des Engliſchen Gartens begegnet war . Und Frau Lotte hatte ihm erlaubt , ſie zu begleiten . Fried Gerſting trug noch immer den linken Arm in der Binde , doch war die kleine Schußwunde faſt vollſtän= dig geheilt und ſein ſonſtiger Geſundheitszuſtand vortreff= lich . Ja beſſer als je , denn Gretel Siedler , die ganz ſeine Pflege übernommen hatte , hegte ihn wie ein koſtbares Kleinod . In leichtem Geplander waren Frau Lotte und der Student bis in die Nähe des Kleinheſſeloher Sees ge= kommen . In ſpäteſtens einer Woche werde ich wieder felddienſt= tauglich ſein , erzählte er jetzt . Ich laſſe mir dann , ehe ich wieder ausrücke , noch einmal einen bis zwei Tage Urlaub nach Starnberg zu meinen Eltern geben , und dann muß ich halt zum zweitenmal ſehen , wie ich den Abſchieds = ſchmerz von hier überwinde . Der Abſchiedsſchmerz wird bei Ihnen nicht ſo ſehr groß ſein . Gretel hat wohl ſchwerer daran zu tragen! ſagte Frau Lotte und betonte mit Abſicht die letzten Worte beſonders ſcharf . Sie hatte ſchon einigemale verſucht , bei ihm ſelbſt zu erfahren , wie er ſich ſein ſpäteres Verhältnis zu Gretel denke ; aber immer war er ihr dabei ausgewichen . Das tat er auch heute wieder . Ganz undermitelt degam er von den kriegeriſchen Ereigniſſen der letzten Woche zu ſprechen . Iſt es nicht wunderbar , wie raſch die Weltgeſchicke ſich eben vollziehen! ſagte er . Wenn man mit dieſen Ge = ſchicken gleichen Schritt halten will , kann einem leicht der Atem ausgehen . Frau Lotte wußte wohl , warum Fried Gerſting ſo plötzlich auf ein anderes Thema überſprang , und ſie ließ ihn einſtweilen dabei ; hoffe ſie doch , ihn in Gretels In= tereſſe noch einmal zu faſſen , ehe er wegging — vielleicht heute noch . Zwar ihre Achtung vor ihm , die in den letzten Tagen , bei Beobachtung ſeines Benehmens Gretels gegenüber , geſtiegen war , hatte durch ſein ſtändiges Ausweichen auf ihre faſt direkt gegebenen Fragen keine günſtige Nahrung erhalten . Sehen Sie nur , fuhr der Student fort , wie prächtig ſich unſere Truppen bis jetzt geſchlagen haben! Was iſt von der Großmäuligkeit und Eitelkeit unſerer Gegner eigentlich übrig geblieben ? O , großmäulig und eitel genug ſind ſie doch immer noch! ſagte jetzt Frau Lotte , auf ſein Geſpräch eingehend . Ja gewiß , Sie haben Recht . Gegen die Lügen unſerer Feinde müſſen wir noch einen beſonderen Kampf führen und der iſt für uns ſicherlich ſchwerer , als das übrige Ringen . Doch glaube ich , daß unſere Gegner auf ihre Ueberzahl nicht mehr allzu viel Hoffnung ſetzen , und der Glaube an die Ueberlegenheit ihrer Heere wird zum min= deſten an maßgebender Stelle doch ſtark erſchüttert ſein . Ja , es iſt wahr , die Entſcheidungsſchlachten von 1870 nehmen ſich gegen die jetzigen Kämpfe wie Vorpoſten= gefechte aus . Wenn man bedenkt , in wie kurzer Zeit die Geſtungen Namnur und Longo ) gefglen ſind . Die Eng= länder bei Maubeuge und St . Quentin geſchlagen . Dieſe Siege haben mich ganz beſonders gefreut . Gott gebe , daß das verräteriſche England auch fernerhin gründ= lich in den franzöſiſchen Zuſammenbruch hineingezogen wird! Und das Zarenreich nicht minder! Ein guter Anfang iſt ja ſchon gemacht . Einen ſolchen Sieg , wie den v . Hin= denburgs bei Tannenberg gab es bis jetzt in der ganzen Weltgeſchichte nicht . 90000 Gefangene in offener Feld = ſchlacht , abgeſehen von den vielen tauſenden Verwundeten und Toten und denen , die jetzt noch in den maſuriſchen Seen und Sümpfen ſtecken mögen! Nach einer kleinen Geſprächspauſe meinte Frau Lotte : Es mögen ſich in den Ortſchaften , die von den Kämp= fen betroffen werden , doch fürchterliche Dinge ereignen! Wir hören hier bis jetzt meiſtens nur von den großen Geſchehniſſen ; in die einzelnen blutigen Epiſoden dieſer Schlachten kann man ſich gar nicht hineinverſetzen , wenn man ſie nicht mit eigenen Augen , am eigenen Leibe mit= erlebt hat . Ich möchte faſt ſagen , wir ſind viel zu weit von die = ſen Geſchehniſſen weg , um aus voller Seele mitfühlen zu können . Iſt es nicht ſo ? Sehen Sie nur den tiefen Frieden des Engliſchen Gartens! Kann einem hier in dieſer herrlichen , vorherbſtlichen Landſchaft überhaupt der Gedanke kommen , daß da irgend wo im Weſten und Oſten der Tod als rauher Krieger mordend über die verwüſteten Felder ſchreitet ? Wir ſtehen hier ſo weit weg . . . . Freilich Sie Frentar Ausrerkauf und Eederbreise . 1940 Die durch den Krieg bedingte schwierige Lage in der Schuhbranche ist in den weitesten Kreisen bekannt . Mit einigen Worten ist die gegen- wärtige Situation im Schuhhandel treffend gekennzeichnet : „ Täglich schwerer werdende Beschaffung von Bohwaren : ungeheure Preissteigerungen fast aller Ledersorten . ‟ Unter dem Druck dieser : Umstände kann gewiss keine Veranlassung bestehen , Schuhwaren in der jetzigen Zeit zu reduzierten Preisen zu ver- kaufen . Trotzdem haben wir uns auch dieses Jahr zu einem Inventur - Ausverkauf entschlossen , denn wir sehen uns im Interesse unserer grossen Warenbestände genötigt , mit den angehäuften Restposten , Einzelpaaren und unvollständigen Sortimenten zu räumen ; wir geben dieselben deshalb zu weit herabgesetzten Preisen ab . Eine Anzahl Mode - und Saison - Artikel , die infolge des Krieges weniger Absatz fanden , sowie Paare , die durch Auslage in den Fenstern kleine Schönheitsfehler erhielten , sind ebenfalls im Preise erhebl . herabgesetzt . Wir bieten Ihnen durch diese Veranstaltung Vor- teile , die Sie sich , besonders unter Berücksichtigung der gegenwärtigen Verhältnisse , nicht entgehen lassen sollten . Speier 8 Schufwarenſiaus Inh . : Paul Wildau nur Ludwigstrasse 16 . Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Darm- stadt , Würzburg , Nürnberg , Stuttgart , Strassburg , Cöln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Düsseldorf , Duisburg , Hamm , Bonn . . Eberſtädter Adreßbuch 1914 — 15 mit Geſchäfts = und Handelsregiſter , Verzeichnis der Hauseigentümer , Bezugsquellenverzeichnis und illuſtrierter Geſchichte und Beſchreibung von ( 1914 sg Eberſtadt . Preis gebunden Mk . 2 . — , ungebunden Mk . 1 . 75 . Zu beziehen durch die Geschäftsstelle Pfungstädterstr . 12 . Grosse Vorteile werden erzielt , wenn man Damen = und Herrenſtoffe vor dem Ver= arbeiten dekatieren läßt . Deka= tieren ſchützt vor Eingehen der Gewebe , auch bilden ſich keine Regenflecken mehr . Von fertigen Koſtümen werden ( 983 a Regenflecken entfernt . Ernst Göbel Größte Spezial = Dekatur = Anſtalt Schulſtr . 11 Eiſerner Ofen zu verkaufen Gervinusſtr . 62 . 1923 ) ( 1294 a Gestatte mir auf meine heilmagnetischen Kuren aufmerksam zu machen . Anwendbar und bewährt bei Nerven - und Stoffwechsel - Leiden , Zirkulations - und Funktions- störungen , Rheuma , Gicht , Ischias , Herz - , Leber - , Magen - , Nieren - , Blasen - , Darm - , Haut - Leiden , Krämpfe , Läh- mung , Geschwälste ( Kopf , Ohren , Augen u . a . ) , Entkräftung , Schmerzen jeder Art , raschere Heilung von Wunden . Johanna Becker , Magnetopathin Darmstadt , Rossdörferstrasse 28 . Sprechzeit : Dienstags und Freitags 9 — 12 und 3 — 5 Uhr . Besuche auch im Hause der Patlenten . Vorztigl . Referenzen hies . Familien Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . Friecd Gerſting lachelte ſelbſtgefälig vor ſch hin . Uebermächtig viel habe ich bis jetzt auch noch nicht geſehen , ſagte er , aber trotzdem reicht es , um mir ſämtliche Begriffe von dem übrigen machen zu können . Herr Gerſting , Sie hatten geſtern ſchon die Abſicht , mir von Ihren Erlebniſſen draußen und wie es kam , daß Sie verwundet wurden , zu erzählen . Leider fehlte es mir geſtern an der nötigen Zeit , doch wenn Sie vielleicht heute , - — Gerne , gerne! ſagte der Student eifrig . Es iſt eine Ehre für mich , Ihnen von meinen geringen Taten erzäh= len zu dürfen . Sie waren unterdeſſen auf ihrem Gang hinter der Reſtauration Kleinheſſelohe angekommen . Möchten Sie gerne einkehren , etwas genießen , gnä= dige Frau ? Nein , danke , jetzt nicht . Dort ſteht eine ſchattige Bank . Laſſen Sie uns dorthin ſetzen . Und dann erzählen Sie mir . Fried Gerſting tat , wie ihn die junge Frau gebeten . Immer und immer wieder betrachtete er das ernſte Geſichtchen an ſeiner Seite , aus dem die Augen ſo weh= mütig blickten , und die ſchlanken Linien der feinen Geſtalt , die das gut ſitzende ſchwarze Kleid ſo vortrefflich zur Gel= tung brachten . Und dann begann er : Von meiner Reiſe in Feindesland und von den er = ſlen Tagen dort habe ich Ihnen ja ſchon neulich in Gre= tels Gegenwart erzählt . Ich kann nur immer wieder wiederholen , daß die Bayern im Nahkampf Großartiges geleiſtet haben und zwar überall , wo ſie nur dabei waren . Schon ehe unſer Regiment die erſten Kugeln pfeifen hörte , wurde uns von anderen Kameraden verſichert , daß die Franzoſen es ausgezeichnet verſtänden , ſich zu ver = ſtecken , während ſie im offenen Kampfe abſolut keine Hel= den ſeien . Dabei würden ſie ſich gegen unſere Leute , die das Unglück hätten , bei ihnen gefangen zu ſein , ſehr ge= mein und kaltherzig benehmen . Ueberhaupt , gnädige Frau , nach der Art und Weiſe , wie das Gelichter dort drüben Krieg führt , die Verwen= dung von Dum = Dumgeſchoſſen , die bei ihnen faſt allge= mein gang und gäbe iſt , und wie ſie mit unſeren Ver= wundeten umgehen , — wenn man davon gehört und ge = ſehen hat , kann man unſeren Landsleuten nicht genug zu= rufen , daß ſie keinerlei überflüſſige Freundlichkeit den franzöſiſchen Gefangenen gegenüber zeigen ſollen . Alles , nur keine Schokolade , keine Zigaretten , keine guten Worte einem Franzoſen! Die Unmenſchlichkeiten , die ſich unſere Gegner zuſchulden kommen laſſen , ſind zu groß! Man ſpricht hier davon , daß das franzöſiſche Ma = ſchinengewehr bei weitem nicht dem unfrigen gleichkäme . Iſt das wahr ? fragte Frau Lotte . Allerdings! Es ſchießt viel langſamer als das unfrige und gibt viel weniger Schüſſe in fortlaufender Reihenfolge . Bei unſerem Maſchinengewehr iſt ſchon allein der mo= raliſche Erfolg ſehr groß . Sie ſollten nur einmal ſehen , wie die Rothoſen laufen , wenn ſie unſere Maſchinenge= wehre im Feuer hören! Dann braucht in das Geknatter nur noch ein deutſches Hurra aus kräftigen Bayernkehlen zu klingen , — und es iſt kein Halten mehr in den Stellun= gen unſerer Feinde . Wie hinterlſtig dieſe Zeinde Krieg führen , das kön= nen Sie aus dem Geſecht erſehen , bei dem ich meinen Armſchuß bekam . Wir zogen durch ein franzöſiſches Dorf . Obſchon es noch früh am Morgen war , brannte die Sonne ſchon heiß vom Himmel und erzeugte , verbunden mit dem Staub der Landſtraße , einen fürchterlichen Durſt , der auf uns Bayern natürlich ganz beſonders unangenehm wirkte . Freundlich kamen uns die Bewohner des Dorfes mit Trinkwaſſer entgegen . Da wurde von vorn durch die Truppen der Befehl weitergegeben : „ Nicht von dem Waſſer trinken , es iſt ver= giftet . ” Und gleich darauf praſſelte vom Kirchturm her Gewehrfeuer auf uns nieder . Franktireurs waren bei der Arbeit . Aber der Angrif dauerte nicht lange . Die Kirche mußte in Brand geſteckt werden und dant . zogen wir weiter . Im nächſten Dorfe dasſelbe Schauſpiel , aber nun waren wir gewarnt und vorbereitet . Im Galopp bewegten ſich unſere Geſchütze durch die Hauptſtraße des Ortes . Rechts und links fielen Schüſſe , aus Kellerlöchern , halb geöffneten Haustüren , aus Dachluken und von Bal= kons herab . ( Fortſetzung folgt . ) Wer mit dem Brote ſpart , erwirbt ſich ein Verdienſt vor dem Vaterland . ( I 1979 Rheinstraße 19 Ecke der Grafenstrasse Gegründet 1874 . G . Hauptmann Sallon = Ausverkauf! Rheinstraße 19 Ecke der Grafenstrasse Fernsprecher 2005 . ( 1930 1 Posten gefütterte Herren - Glacé - Handschuhe per Paar 2 . 00 1 Posten Damen - Glacé - Handschuhe per Paar 1 . 50 1 Posten Dän . Damen - u . Herren - Handschuhe , ganz gesteppt , per Paar 2 . 50 1 Posten imitierte Leder - und Trikot - Damen - Handschuhe per Paar 75 ₰ 1 Posten lange und kurze , weisse Strick - Handschuhe . per Paar 75 ₰ 1 Posten farbige Strick - Handschuhe per Paar 75 ₰ 1 Posten Flauell - Hemden . per Stück 3 . 00 1 Posten Oberhemden per Stück 3 . 00 Grosse Posten Leibbinden per Stück von 1 . 00 an Grosse Posten Lungenschützer per Stück von 1 . 00 an Grosse Posten Schlauchmützen per Stück von 75 ₰ an Grosse Posten Kragenschoner per Stück von 30 ₰ an Militär - Westen , warm und wasserdicht — Farbige Herren - Westen im Preis bedeutend ermässigt . Selbstbinder und Krawatten in allen Formen , bedeutend zurückgesetzt . von 75 ₰ an . Auf alle nicht zurückgesetzten Waren 10 Prozent Rabatt! 10 % Rabatt 20 % Rabatt Bilige Zigarren und Ziegreiten! Inventur - u . Räumungsverkauf vom 1 . bis 10 . Februar . Auf meine vorzüglich . Qualitäts - Zigarren in Kistchen , Feldpostpackungen , Pfeifen usw . Reste und einzelne Kistchen besonders billig . Ausverkauf aller englischen u . russischen Zigaretten sowie Fabrikate der Firma Batschari , darunter die feinsten Marken . Regelmäßiger und prompter Feldpostversand . Verpackung ohne Berechnung . 1957 a Inhaber A . Flach Nachf . Jean Hahn Telefon 418 26 mittlere Ellsabethenstr . , neben Jos . Trier Die Dauerausſtellung des ſtädt . Gaswerks Grafenſtraße 30 zeigt Fernſprecher 360 die Verwendung des Gaſes zum Leuchten , Kochen , Braten , Backen , zur Warmwaſſerbereitung , zur Raumbeheizung , zum Kraftbetrieb und zu verſchiedenen Zwecken der Induſtrie . Eintritt frei . ( 588 a ) Kein Verkauf . OTNCS - Achwäiche wunderbar! Oberall zuhaben . ! RöhmäHaas chem . rabrik . Darmfladt BUrnus und gute Seife ist das Beste für die Wäsche . Versuchen Sie beim Waschen Burnus - Tabletten . RESULTAT : Blendend weiße Wäsche! Erhebliche Verminderung des Seifenverbrauchs! Kürzere Waschzeit! Spielend leichtes Waschen! Längere Haltbarkeit der Wäsche , weil solche beim Waschen weniger und von Burnus überhaupt nicht angegriffen wird . In allen einschlägigen Geschäften erhältlich . ( 625 as Nummer 31 . Darmſtädter Tagblätt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Seite 15 .
Aus Darmſtadts Vergangenheit . Tiere am Landgräflichen Hof . Seit der Zeit des erſten Landgrafen Georg I . bis auf unſere Tage herab war die Tierhaltung am heſſiſchen Hofe von großer Bedeutung und ſie verſchlang einen gro = ßen Teil der Gelder des höfiſchen Budgets . Beſonders waren Pferde und Hunde ſehr geſucht , ja unentbehrlich . Die Landgrafen liebten es nicht , wie ihre Untertanen zu Fuße zu gehen , ſondern ſie erſchienen in der Oeffentlich= keit hoch zu Roß oder im Wagen , von ſtolzen Pferden ge= zogen . Im Kriege , bei der Jagd und bei Hoffeſtlichkei= ten konnte man ihrer gar nicht miſſen . In zweiter Linie kamen die Hunde , ſie aber ſpielten bei Jagd die erſte Rolle und wir wiſſen aus der heſſiſchen Jagdgeſchichte , welche hohe Summen die Unterhaltung der Jagdhunde verſchiedenſter Art verſchlang . Außer den obengenannten Tieren wurden am Land= gräflichen Hof innerhalb des Schloſſes eine große Anzahl anderer Tiere gehalten , die zur Unterhaltung und Beluſti= gung der Fürſten , der Fürſtlichen Kinder und des hohen und niederen Hofgeſindes gehalten wurden . An ihrer Spitze erſchienen wieder die Hunde , welche in enger Ge= meinſchaft mit den Menſchen lebten und meiſt zu allerlei Künſten abgerichtet waren . Die Landgrafen hatten ge= wöhnlich einen oder mehrere Lieblingshunde , welche Tag und Nacht in ihrer Nähe weilten , ſich große Freiheiten erlauben durften und für das Hofgeſinde unverletzlich wa= reu . Die Landgräfinnen hatten ihre Schoßhunde , die Fürſtlichen Kinder erhielten an den feſtlichen Tagen Hunde zum Geſchenk , und die übrigen Hakleute , bis zum Stall= burſchen herab , beeilten ſich , das Beiſpiel ihrer Herrſchaft nachzuahmen und einen Hund zu halten . Auch Katzen fanden ſich im Innern des Schloſſes in großer Zahl . Sie dienten nicht zum Vergnügen , ſondern hatten die wichtige Aufgabe , die unteren Räume des Schloſſes von den läſtigen Ratten zu ſäubern . Durch das trübe , lloakenartige Waſſer des Schloßgrabens begün = ſtigt , vermehrten ſich dieſe frechen Nager auf eine unheim= lich ſchnelle Woiſe , ſo daß ſie zur Kalamität wurden . Die Kätzen , ihre Todfeinde , wurden darum ſehr gehegt und gepflegt . Zur Beluſtigung der Prinzen , Prinzeſſinnen und Hofleute gab es auch abgerichtete Finken , Stare , junge Faſanen und ſprechende Papageien , zahme Füchſe und wildeBären an der Kette . Einſt riß ſich ein ſolcher von der Kette los , eilte zum Entſetzen des ganzen Hofes die Schloßtreppen hinauf , wo er wieder ohne Schaden einge= fangen werden konnte . Der Humoriſt unter den Tieren , der Affe , durfte am Fürſtlichen Hofe gewiß nicht fehlen , er war gewiſſermaßen der Hofnarr unter dieſen und er= gänzte pder erſetzte den menſchlichen Spaßmacher des Fürſten . Der Affe erfreute ſich als ſolcher einer großen Beliebtheit und Sorgfalt . Die Chronik erzählt , daß am Hofe des Landgrafen Georg im Jahre 1595 die Aeffin ein Junges geworfen , das den Hofmeiſter der Landgräf= lichen Kinder , Joachim von Walsburg , als Rechtsbeiſtand erhielt . Der Landgraf befand ſich gerade zu dem Ge= brauche einer Brunnenkur im Bade Schwalbach und for= derte den Hofmeiſter auf , ihm täglich über das Wohlerge= hen der Prinzen , ſowie über das Gedeihen des jungen Affenbabys Bericht zu erſtatten . In einem Bericht , den er am 29 . Mai an den Landgrafen abgehen ließ , ſchreibt er im Poſtſkriptum , daß er unterthänigſt melde , daß gleich jetzt , um ſieben Uhr , die Affenmutter ein junges Aefflein N . B . generis masculini geworfen , welches ſofort von ihr= in die Arme genommen und ſo hart an ſich gehalten wurde , daß man es mit Fug nicht von ihr zu bringen wußte ; endlich habe er es mit Vorteil doch abgenommen und Hans Kelners Hausfrau zugeteilt , die es ihrer Toch= ter , des Fürſtlichen Koches Hausfrau , übergeben , die es ernähren und pflegen wolle . Weitere Junge ſeien augenſcheinlich nicht mehr von der Affenmutter zu erwar= ten . Am 31 . Mai ſetzte der Hofmeiſter ſeinen Bericht an den Landgrafen fort und ſagt , daß Hans Kellers Toch= ter noch den jungen Affen bei ſich habe , welcher ſich nun ziemlich nähre , aber ſonſten gar wacker ſei . In dem Bericht vom 1 . Juni beſagt der adlige Pflege= vater : „ So viel den jungen Affen betrifft , hab ich noch= mals Georgen , des Kochs Weib , mit Fleiß befohlen , daß ſie denſelben vor den Kindern und ſonſten wohl bewah= ren ſoll , gleichermaßen hube ich auch befohlen , daß ihr Mehl zu dem Brei gegeben werden ſoll und täglich ein Trunk Bier vom Hofe und kann ich nicht anders vermel= den , denn daß ſie ihn bisher fleißig gewartet hat , wie ſie denn auch dasſelbe fürder zu tun zugeſagt . Sonſten iſt berührtes Aefflein gar wacker , denn ſobald es Hans Kel= lers Frau es gebadt , friſch umb ſich geſehen ” uſw . Der Herr Hofmeiſter gibt jetzt noch eine ausführliche Be = ſchreibung , wie das junge Affenkind ausſehe , daß es ganz haricht , im Geſicht aber kahl ſei , daß es ſich wacker rege und nach ſeiner Art ſchreie , aber zurzeit noch nicht ſitzen noch gehen könne , da es noch ganz weich auf den Beinen ei . Er hat auch ſein Bild von dem Hofmaler Peter machen laſſen , welches er dem Brief beifüge . Von der Affenmutter erzählt er , daß er ( der Hof= meiſter ) nochmals mit Fleiß beſtellt habe , daß ihrer fleißig gewartet werde , und ſie ſei jetzt luſtiger , als ſie geſtern und vorgeſtern geweſen , denn ſie eſſe und trinke jetzt ziemlich . Dergleichen Berichte gingen von da an täglich an den Landgrafen , und zwar werden in ihnen mit dem Befin= den des erwähnten Koſtgängers zugleich das der Fürſt= lichen Kinder und der jungen Faſanen — die er als friſch und geſund , wacker und luſtig ſchildert — abgehandelt . Das Affenkind gedieh ganz vortrefflich , wurde groß und ſtark und erhielt den Namen Meiſter Martin . Am Ende des Juni verſchwindet es ganz aus den Akten , weil ſein körperlicher Zuſtand nichts zu wünſchen übrig ließ . Die Frau Georgs , des Kochs , aber erhielt , ihrer Verdienſte wegen , „ ein grau wullen Mutzen und Rock , ſowie 15 Al= bus an gelt ” . In Ergänzung obiger Skizze ſei noch erwähnt , daß am Hofe des Großherzogs Ludwig III . zwei Bären im Schloßgraben gehalten wurden . Aeltere Leute unſerer Stadt werden ſich ihrer wohl noch erinnern . Sie waren ein Geſchenk Kaiſer Alexanders II . von Rußland der ſie ſeinem Schwager , dem Großherzog , verehrte . Für ſie wurde im ſüdlichen Schloßgraben , links vom Eingang des Schloſſes am Markt , in die ſüdliche Mauer ein Zwinger gebaut , den die beiden braunen Geſellen bewohnten . Vor dem Zwinger hatte man einen Kletterbaum mit verſchie= denen Armen aufgeſtellt . Sobald = Erwachſene oder Kinder oben an der Mauer erſchienen , kletterten ſie behende auf den Baum und erhaſchten mit großer Sicherheit Brotſtücke oder Obſt , das man ihnen zugeworfen . Am Ende der ſechziger Jahre gingen die beiden Petze ein , und ſie erhiel= ten keine Nachfolger mehr ; der Bärenzwinger iſt aber Bb . heute noch zu ſehen .
Vermiſchtes . C . K . Das Land des Telephons . Unter den Dingen , die dem Europäer auf Reiſen durch die Vereinig= ten Staaten am meiſten Eindruck machen , befindet ſich die ungeheure Verbreitung des Telephons und die Vorzüglichkeit des Fernſprechdienſtes . Gegenwärtig gibt es in den Vereinigten Staaten , wie das Mc . Clures Magazine berichtet , zehn Millionen Telephon= apparate . Um die Bedeutung dieſer Ziffer zu erkennen , muß man ſich klar machen , daß es in der ganzen übrigen Welt nur 4 Millionen Fernſprecher gibt . Die Stadt New = York hat allein mehr Fernſprecher als ſechs europäiſche Länder , Oeſterreich = Ungarn , Italien , Belgien , Norwegen , Dänemark und Holland zuſammen . In der Stadt Phila= delphia mit ihren 1 ½ Millionen Einwohnern gibt es mehr Fernſprecher als in dem ganzen ruſſiſchen Reich , in Boſton . mehr wie in ganz Oeſterreich = Ungarn , in Los Angeles mehr wie in Holland , in Kanſas City mehr wie in Bel= gien . In manchen Neu = Yorker Geſchäftspaläſten findet man eine größere Zahl Fernſprechapparate , als in ganz Griechenland oder ganz Bulgarien . Der weitgehende Ge= brauch des Fernſprechers hat in den Amerikanern geradezu etwas wie einen „ ſechſten Sinn ” entwickelt ; er hat alle an= deren Verkehrsmittel überflügelt . Der Fernſprecher kommt an Orte , zu denen der übrige Poſtdienſt nicht gelangt ; die Briefbeförderung erſtreckt ſich auf 58000 bewohnte Stätten , das Telephonnetz umfaßt 70000 . Dieſe Entwicke= lung iſt für das Handelsleben der Vereinigten Staaten von ungeheurer Bedeutung geweſen ; der Fernſprecher er = ſetzt den Briefverkehr unter Kaufleuten immer mehr . Einige Minuten Unterhaltung im Fernſprecher bringen den Amerikaner weiter , als ein langer Briefwechſel , der = ſich über Tage erſtreckt . In wenigen Minuten werden große Geſchäfte auch zwiſchen Bewohnern verſchiedener Städte abgeſchloſſen , für die früher eine Reiſe oder die Entſen= dung eines Reiſenden notwendig war . Als man dem be= rühmten Eiſenbahnkönig Merimann ſagte : „ Sie ſind ja ein Sklave des Telephons! ” erwiderte er : „ Nicht im ge= ringſten , das Telephon iſt mein Sklave . ” Mit einem Fern= geſpräch hat Merimann einmal den Zuſammenbruch der Erie = Eiſenbahngeſellſchaft verhütet .
Literariſches . Hans Martin , Kriegsanekdoten , mit Bildern von Hans Barthelmeß , geheftet 1 . 20 Mark , gebunden 1 . 80 Mark . München , Hugo Schmidt , Verlag . Das vorliegende Buch gibt eine kleine aber deſto geſichtetere Ausleſe bezeichnender Epiſoden aus dem großen Kriege , die kulturgeſchichtlich , wie pſychologiſch von hohem Werte iſt . Die Bedeutung einer ſolchen Sammlung für die Mit = und Nachwelt liegt auf der Hand . Einiser „ Liebesgabe‟ Gegen Husten , Heiserkeit , Verschleimung , Influenza etc . ( X 787 Pastillen VENIZTeT SNSSeE! LSr 2 Mittwoch Lontag Dienstag Kleiderstoff - Blusenstoff - Kostümstoff - Schotten - Musselin - Zephyr - Schürzenstoff - Kleidersiamosen - Baumwollflanell - Hemdenflanell - Flockköper - Bettkattun - Damast - ( 130 — 160 cm ) Handtuchstoff - Bettbarchent - Möbelkattun - Roloköper - Gardinen - ( schmal u . breit ) Buxkin - Alle diese Reste sind in Serien eingeteilt , und zwar wie folgt : das Meter Mk . 0 . 30 Serie I das Meter Mk . O . 40 Serie II das Meter Mk . 0 . 50 Serie III Serie IV das Meter Mk . 0 . 60 das Meter Mk . 0 . 70 Serie V das Meter Mk . 0 . 80 Serie VI das Meter Mk . 0 . 90 Serie VII das Meter Mk . 1 . 00 Serie VIII das Meter Mk . 1 . 10 Serie IX das Meter Mk . 1 . 20 Serie X usw . usw . In diesem Reste - Verkauf bieten sich außergewöhnliche Vorteile in Preiswür- digkeit der betreffenden Artikel , da die Qualitäten teilweise zum Einkaufspreis und noch darunter aus gezeichnet sind . Wir bitten das Schaufenster zu beachten , um sich von unserem Angebot zu überzeugen . Ludwigstraße 6 . D RivisFriDrT Fernruf 1074 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . Rehfeld’s Meine diesjährige Weisse Woche beginnt Montag , I . Februar , morgens 8 ½ Uhr . Es ist mir gelungen , trotz grosser Preissteigerung enorme Quantitäten Weisser Waren sowie Aussteuer - Artikel , Damen - und Kinder - Wäsche günstig zu erwerben . Ich biete mit dieserVeranstaltung eine ganz besondersvorteilhafte Kaufgelegenheit! Gerstenkorn - Handtücher abgepasst , starke Qualitäten . ½ Dutzend 88 ₰ ( 5 Drell - Handtücher Grösse 48 / 100 , hervorragende Qualitäten . . ½ Dutzend 1 . 35 Gerstenkorn - Handtücher Grösse 48 / 100 , extra stark . ½ Dutzend 1 . 85 Drell - Handtücher Grösse 48 / 110 , ganz hervorragende Quali- tät . . . . . . . . . . ½ Dutzend 2 . 50 Damast - Handtücher ½ Dutzend 3 . 75 Grösse 50 / 110 , Ia Qualität . Grösse Damast - Handtücher 50 120 , ½ , Dutzen 4 . 75 herrliche neue Muster . * 9 f Aussergewöhnlich billige Wäsche! 4 Serien Damenhemden aus besten Stoffen , mit Ia Stickereien , regulärer Verkaufswert bis 5 . 00 Serie IV Serie III Serie II Serie I z . Aussuchen z . Aussuchen z . Aussuchen z . Aussuchen 1 . 95 2 . 45 1 . 75 1 . 45 4 Serien Damen - Beinkleider hervorragende Qualitäten regulärer Verkaufswert bis 4 . 50 per Stück Serie IV Serie III Serie II Serie I z . Aussuchen z . Aussuchen z . Aussuchen z . Aussuchen 1 . 75 1 . 95 2 . 25 1 . 25 allerbeste Qualit - Damen - Nachthemden Wert b . 10 . 50 p . St . jetzt zum Stück 5 . 50 4 . 90 3 . 90 und 2 . 90 Aussuchen Dreil - Tischtuch Grösse 110 / 150 , starke Qualität . . Stück 1 . 50 Damast - Tischtuch Grösse 110 / 150 , vorzügliche Qualität Stück 2 . Damast - Tischtuch Grösse 130 / 160 , hervorrag . Qualität Stück 2 . 5 Damast - Servietten ½ Dutzend 1 . 95 Damast - Servietten Ia Qualität . . . . . . . ½ Dutzend 2 . 23 Damast - Servietten ganz hervorragende Qualität ½ Dutzend 2 . 35 gesäumt und gebändert Gläsertücher ½ Datzend 95 ₰ Mein heutiges Angebot hat für jedermann Interesse und bitte ich , dieses Inserat genau zu lesen! Hur erprobte und bewährte Qualſtäten gelangen zu sensationell billigen Preisen zum Verkauf! Grosse Posten Untertaillen teilweise durch Dekoration etwas trüb geworden sonstiger Verkaufspreis bis 5 . 25 Stück 2 . 50 2 . 25 und 1 . 95 3 Serien Untertaillen sonstiger Verkaufspreis bis 3 . 00 Serie III Serie II Serie I 95 ₰ 1 . 25 1 . 65 Nie wiederkehrend! Ia Qualitäten , Ein Posten Bettücher gesäumt darunter beste , ausgewaschene Qualitäten , 9 regulärer Verkaufspreis bis Mk . 600 per Stück . . zum Aussuchen jedes Bettuch 2 . 70 Ein Posten Weiße Zierschürzen mit Träger , Mustersachen , regulärer Verkaufswert bis 5 . 25 , jetzt zum Aussuchen Stück 2 . 25 und 1 . 50 Ein Posten Weiße Kinderschürzen Mustersachen , Wert bis 3 . 50 jetzt Stück 1 . 45 und 35 ₰ Grosse Posten Stickereien Coupon 4 , 55 Meter , beste Qualitäten , regulärer Verkaufspreis Coupon bis 3 . 25 Serie II Serie I Coupon 95 ₰ Goupon 1 . 25 Grosse Posten Hemdentuche , Croisé , Bettdamaste , Halbleinen zu aussergewöhnlich billigen Preisen! Ludwigstr . 19 , Teiepl . 2270 Schriftliche Bestellungen nach auswärts werden prompt erledigt! 1925
Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 23 . Sonntag , 31 . Januar . 1915 .
An die Bevölkerung in Stadt und Landt Durch die Verordnung des Bundesrats über die Re= gelung des Verkehrs mit Brotgetreide und Mehl iſt die Beſchlagnahme aller Brotgetreide = und Mehlvorräte mit dem Beginn des 1 . Februar l . Js . für das ganze Reich angeordnet worden . Dieſe Maßnahme greift tief in das wirtſchaftliche Leben unſeres Volkes ein . Sie war aber notwendig , um eine gleichmäßige und ausreichende Ver = ſorgung unſeres Volkes mit Brot bis zur nächſten Ernte ſicherzuſtellen . Die bisher getroffenen Vorſchriften genüg= ten nicht , einen ſparſamen Verbrauch unſerer zwar aus= reichenden , aber immerhin beſchränkten Mehl = und Getrei= devorräte zu gewährleiſten . Insbeſondere vermochten ſie nicht die Verfütterung des Brotgetreides wirkſam zu ver= hindern . Werden die von dem Bundesrat getroffenen Anord= nungen ſtreng ausgeführt und befolgt , ſo geben ſie die Sicherheit , daß der Plan unſerer Feinde , uns auszuhun= gern , vereitelt wird . Dieſe genaue und zuverläſſige Ausführung und Be = ſolgung der Anordnungen ſtellt hohe Anforderungen an die ſtaatlichen und gemeindlichen Behörden und die Or= gane der Selbſtverwaltung und erfordert die Mitarbeit der ganzen Bevölkerung in allen ihren Schichten . Jeder Einzelne muß ſich bewußt ſein , daß die gewiſſenhafte Befolgung der Vorſchriften eine ernſte und heilige Pflicht gegen das Vaterland iſt . Wer ſie ver= letzt , iſt ein Helfer unſerer Feinde und ein Feind unſeres Vaterlandes . Wir haben die Ueberzeugung , daß jeder Deutſche gerne und willig das Opfer bringt , das das Vaterland von ihm fordert . Es iſt gering gegenüber den Opfern , die unſere wackeren Krieger draußen in Feindesland für unſere Wohlfahrt täglich und ſtündlich bringen . Zu den Behörden und Selbſtverwaltungskörpern , die mit der Ausführung betraut ſind , und zu allen Beamten , auch ſoweit ſie nicht vermöge ihres Amtes zur Mitwir= kung berufen ſind , hegen wir das Vertrauen , daß ſie ihre ganze Kraft für die Durchführung dieſer Aufgabe einſetzen und der Bevölkerung mit Rat und Tat zur Seite ſtehen werden . Ein Jeder , ob Mann oder Frau , ob alt oder jung , halte das Brot heilig! Dann wird der Sieg in dem gewaltigen Kampfe um des Reiches Ehre und Wohlfahrt unſer ſein . Darmſtadt , den 27 . Januar 1915 . Großherzogliches Staatsminiſterium . v . Ewald . Braun . v . Hombergk .
Bekanntmachung über die Regelung des Verkehrs mit Brotgetreide und Mehl . Vom 25 . Januar 1915 . Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaft= lichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichs= geſetzbl . S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen : I . Beſchlagnahme . § 1 . Mit dem Beginn des 1 . Februar 1915 ſind die im Reiche vorhandenen Vorräte von Weizen ( Dinkel und Spelz ) , Roggen , allein oder mit anderer Frucht gemiſcht , auch ungedroſchen , für die Kriegs = Getreide = Gefellſchaft m . b . H . in Berlin , die Vorräte von Weizen = , Roggen = , Hafer = und Gerſtenmehl für den Kommunalverband be = ſchlagnahmt , in deſſen Bezirke ſie ſich befinden . Mehlvor= räte , die ſich zu dieſer Zeit auf dem Transporte befinden , ſind für den Kommunalverband beſchlagnahmt , in deſſen Bezirke ſie nach beendetem Transport abgeliefert werden . § 2 . Von der Beſchlagnahme werden nicht betroffen : Vorräte , die im Eigentum des Reichs , eines Bundes = ſtaats oder Elſaß = Lothringens , insbeſondere im Eigen= tum eines Militärfiskus , der Marineverwaltung oder der Zentralſtelle zur Beſchaffung der Heeresverpfle= gung in Berlin , oder im Eigentume des Kommunal= verbandes ſtehen , in deſſen Bezirke ſie ſich befinden ; b ) Vorräte , die im Eigentume der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . oder der Zentral = Einkaufs = Geſell = ſchaft m . b . H . in Berlin ſtehen ; Vorräte an gedroſchenem Getreide und an Mehl , die zuſammen einen Doppelzentner nicht überſteigen . § 3 An den beſchlagnahmten Gegenſtänden dürfen Ver = änderungen nicht vorgenommen werden und rechtsgeſchäft= liche Verfügungen über ſie ſind nichtig , ſoweit nicht in den §§ 4 , 22 etwas anderes beſtimmt iſt . Insbeſondere iſt auch das Verfüttern verboten Den rechtsgeſchäftlichen Verfügungen ſtehen Verfügungen gleich , die im Wege der Zwangsvollſtreckung oder Arreſtvollziehung erfolgen . § 4 . Die Beſitzer von beſchlagnahmten Vorräten ſind be= rechtigt und verpflichtet , die zur Erhaltung der Vorräte erforderlichen Handlungen vorzunehmen . Angefangene Transporte dürfen zu Ende geführt werden . Zuläſſig ſind Verkäufe an die Kriegs = Getreide = Geſell = ſchaft m . b . H . beziehungsweiſe an den zuſtändigen Kom= munalverband ( § 1 ) , ſowie alle Veränderungen und Ver= fügungen , die mit Zuſtimmung der Kriegs = Getreide = Gefell = ſchaft m . b . H . beziehungsweiſe des zuſtändigen Kommu= nalverbandes erfolgen . Veräußerungen eines Kommunal= verbandes an einen anderen Kommunalverband bedürfen der Genehmigung der höberen Verwaltungsbehörde und ſind der Reichsverteilungsſtelle ( § 31 ) anzuzeigen . Trotz der Beſchlagnahme dürfen : a ) Unternehmer landwirtſchaftlicher Betriebe zur Ernäh= rung der Angehörigen ihrer Wirtſchaft einſchließlich des Geſindes auf den Kopf und Monat neun Kilo= gramm Brotgetreide und zur Frühjahrsbeſtellung das e eee e rat eines üite= gramm Brotgetreide können achthundert Gramm Mehl verwendet werden . Den Angehörigen der Wirtſchaft ſtehen gleich Naturalberechtigte , insbeſon= dere Altenteiler und Arbeiter , ſoweit ſie kraft ihrer Berechtigung oder als Lohn Brotgetreide oder Mehl zu beanſpruchen haben ; b ) Unternehmer landwirtſchaftlicher Betriebe und Händ= ler Saatgetreide für Saatzwecke liefern , das nach= weislich aus landwirtſchaftlichen Betrieben ſtammt , die ſich in den letzten zwei Jahren mit dem Verkaufe von Saatgetreide befaßt haben ; anderes Saatgetreide darf nur mit Genehmigung der zuſtändigen Behörde für Saatzwecke geliefert werden ; c ) Mühlen das Getreide ausmahlen ; das Mehl fällt unter die Beſchlagnahme zugunſten des Kommunal= verbandes , in deſſen Bezirke die Mühle liegt : d ) Mühlen der Marineverwaltung im Februar 1915 das Mehl liefern , zu deſſen Lieferung in dieſem Monat ſig , aus einem unregelmäßigen Verwahrungsvertrag oder einem ähnlichen Vertragsverhältnis verpflichtet ſind : e ) Händler und Handelsmühlen monatlich Mehl bis zur Hälfte der vom 1 . bis einſchließlich 15 . Januar 1915 käuflich gelieferten Mehlmenge veräußern : k ) Bäcker und Konditoren täglich Mehl in einer Menge , die drei Vierteilen des durchſchnitlichen Tagesver= brauchs vom 1 . bis einſchließlich 15 . Januar 1915 ent = ſpricht , verbacken ; die Beſchränkung auf dieſe Menge gilt auch , ſoweit ſie beſchlagnahmfreies Mehl ver= wenden ; g ) Bäcker im Februar 1915 das Mehl verbacken , das zur Erfüllung ihrer Lieferungsverpflichtungen an die Heeresverwaltungen oder an die Marineverwaltung erforderlich iſt . § 5 . Die Wirkungen der Beſchlagnahme endigen mit der Enteignung oder mit den nach § 4 zugelaſſenen Veräuße= rungen oder Verwendungen . 6 . Ueber Streitigkeiten , die ſich aus der Anwendung der §§ 1 bis 5 ergeben , entſcheidet die höhere Verwaltungs= behörde endgültig . § 7 . Wer unbefugt beſchlagnahmte Vorräte beiſeite ſchafft , beſchädigt oder zerſtört , verfütert oder ſonſt verbraucht , verkauft , kauft oder ein anderes Veräußerungs = oder Ex= werbsgeſchäft über ſie abſchließt , wird mit Gefängnis bis zu einem Jahre oder mit Geldſtrafe bis zu zehntauſend Mark beſtraft . Ebenſo wird beſtraft , wer die zur Erhaltung der Vor= räte erforderlichen Hnndlungen pflichtwidrig unterläßt , oder wer als Saatgetreide erworbenes Getreide zu anderen Zwecken verwendet oder wer entgegen der Vorſchrift in § 4 Abſ . 4 k beſchlagnahmefreies Mehl verwendet . II . Anzeigepflicht . § 8 . Wer Vorräte der im § 1 bezeichneten Art ſowie Hafer mit Beginn des 1 . Februar 1915 in Gewahrſam hat , iſt verpflichtet , die Vorräte und ihre Eigentümer der zuſtän= digen Behörde anzuzeigen , in deren Bezirke die Vorräte lagern . Die Anzeige über Vorräte , die ſich zu dieſer Zeit auf dem Transporte befinden , iſt unverzüglich nach dem Empfang von dem Empfänger zu erſtatten . Bei Perſonen , deren Vorräte weniger als einen Dop= pelzentner betragen , beſchränkt ſich die Anzeigepflicht auf die Verſicherung , daß die Vorräte nicht größer ſind . Die Anzeigepflicht erſtreckt ſich nicht auf Vorräte , die im Eigentum der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . S . der Zentral = Einkaufs = Geſellſchaft m . b . H . ſtehen . Vorräte , die als Saatgut ( § 4 Abſ . 4 a ) beanſprucht werden , ſind beſonders anzugeben . § 9 . Die Anzeigen ſind der zuſtändigen Behörde bis zum 5 . Februar 1915 einzureichen . Die Landeszentral= behörden haben bis zum 20 . Februar 1915 der Reichs= verteilungsſtelle ein Verzeichnis der vorhandenen Vor= räte und der Zahl der unter § 4 Abſ . 4 u fallen= den Perſonen getrennt nach Kommunalverbänden ein= zureichen . In dem Verzeichnis ſind diejenigen Vor= räte geſondert anzugeben , die im Eigentume des Reichs , eines Bundesſtaats oder Elſaß = Lothringens , ins= beſondere eines Militärfiskus , der Marineverwaltung oder der Zentralſtelle zur Beſchaffung der Heeresverpflegung ſtehen . Für die Anzeigen ſind die vom Bundesrat feſtgeſtellten Formulare zu benutzen . § 10 . Bäcker . Konditoren , Händler und Handelsmühlen , die von den Beſugniſſen des § 4 Abf . 4 Gebrauch machen wollen , haben zugleich mit der Anzeige nach § 8 anzuzei= gen , wiediel Mehl ſie in der Zeit vom 1 . bis einſchließlich 15 . Januar 1915 als Bäcker oder Konditoren verbacken oder als Händier oder Handelsmühlen käuflich geliefert haben . § 11 Mühlen , Bäcker , Konditoren und Händler , die von den Beſugniſſen des § 4 Abſ . 4 Gebrauch machen , haben nach näherer Beſtimmung der Landeszentralbehörde über die eingetretenen Veränderungen ihrer Beſtände der zuſtändi= gen Behörde Anzeige zu erſtatten . § 12 . Die zuſtändige Behörde iſt berechtigt , zur Nachprüfung der Angaben die Vorrats = und Betriebsräume des An= zeigepflichtigen zu unterſuchen und ſeine Bücher prüfen zu laſſen . § 13 . Wer die Anzeigen nicht in der geſetzten Friſt erſtattet , oder wer wiſſentlich unrichtige oder unvollſtändige An= gaben macht , wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark beſtraft . Gibt ein Anzeigepflichtiger bei Erſtattung der An= zeige Vorräte an , die er bei der Aufnahme der Vorräte vom 1 . Dezember 1914 verſchwiegen hat , ſo bleibt er von der durch das Verſchweigen verwirkten Strafe frei . IIIII . Enteignung . § 14 . Das Eigentum an den beſchlagnahmten Vorräten geht durch Anordnung der zuſtändigen Behörde auf die Perſon über , zu deren Gunſten die Beſchlagnahme erfolgt iſt . Beantragt der Berechtigte die Uebereignung an eine andere Perſon , ſo iſt das Eigentum auf dieſe zu über= tragen ; ſie iſt in der Anordnung zu bezeichnen . Bei Unternehmern landwirtſchaftlicher Betriebe iſt vor der Enteignung feſtzuſtellen , welche Vorräte ſie nach dem Maßſtab des § 4 Abſ . 4 a für die Zeit bis zum 1 . Auguſt 1915 zur Ernährung und Frühjahrsbeſtellung nötig haben . Dieſe Vorräte ſind auszuſondern und von der Enteignung auszunehnent ſie werden mit der Ausſonderung von der Beſchlagnahme frei . Saatgetreide , das nachweislich aus landwirtſchaft= lichen Betrieben ſtammt , die ſich in den letzten zwei Jah= ren mit dem Verkaufe von Saatgetreide befaßt , haben , iſt gleichfolls auszuſondern und von der Enteignung aus= zunehmen ; es wird mit der Ausſonderung von der Be = ſchlagnahme frei . § 15 . Die Anordnung , durch die enteignet wird , kann an den einzelnen Beſitzer oder an alle Beſitzer des Bezirks oder eines Teiles des Bezirks gerichtet werden ; im er = ſteren Falle geht das Eigentum über , ſobald die Anord= nung dem Beſitzer zugeht , im letzteren Falle mit Ablauf des Tages nach Ausgabe des amtlichen Blattes , in dem die Anordnung amtlich veröffentlicht wird . § 16 . Der Erwerber hat für die überlaſſenen Vorräte einen angemeſſenen Preis zu zahlen . Soweit anzeigepflichtige Vorräte nicht angezeigt ſind , wird für ſie kein Preis gezahlt . In beſonderen Fällen kann die höhere Verwaltungsbehörde Ausnahmen zulaſſen . Bei Gegenſtänden , für die Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , wird der Uebernahmepreis unter Berückſichtigung , des zur Zeit der Enteignung geltenden Höchſtpreiſes , ſowie der Güte und Verwertbarkeit der Vorräte von der höheren Verwaltungsbehörde nach Anhörung von Sachverſtändi= gen endgültig feſtgeſetzt . Bei Gegenſtänden , für die keine Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , tritt an Stelle des Höchſtpreiſes der Durchſchnitts= preis , der in der Zeit vom 1 . bis einſchließlich 15 . Januar 1915 an dem maßgebenden Marktorte gezahlt iſt . Iſt ein Durchſchnittspreis nicht zu ermitteln , ſo ſind die tatſäch= lich gemachten Aufwendungen zu berückſichtigen . § 17 . Der Beſitzer der enteigneten Vorräte iſt verpflichtet , ſie zu verwahren und pfleglich zu behandeln , bis der Er= werber ſie in ſeinen Gewahrſam übernimmt . Dem Be = ſitzer iſt hierfür eine angemeſſene Vergütung zu gewäh= ren , die von der höheren Verwaltungsbehörde endgültig feſtgeſetzt wird . § 18 . Bezieht ſich die Anordnung auf Erzeugniſſe eines Grundſtücks , ſo werden dieſe von der Haftung für Hypo= theken , Grundſchulden und Rentenſchulden frei , ſoweit ſie nicht vor dem 1 . Februar 1915 zugunſten des Gläubigers in Beſchlag genommen worden ſind . § 19 . Ueber Streitigkeiten , die ſich aus dem Enteignungs= verfahren ergeben , entſcheidet endgültig die höhere Ver= waltungsbehörde . § 20 . Wer der Verpflichtung des § 17 , enteignete Vorräte zu verwahren und pfleglich zu behandeln , zuwiderhandelt , wird mit Gefängnis bis zu einem Jahre oder mit Geld = ſtrafe bis zu zehntauſend Mark beſtraft . IIV . Sondervorſchriften für unausgedroſchenes Getreide . § 21 . Bei unausgedroſchenem Getreide erſtrecken ſich Be = ſchlagnahme und Enteignung auch auf den Halm . Mit dem Ausdreſchen wird das Stroh von der Be = ſchlagnahme frei . Wird erſt nach der Enteignung ausge= droſchen , ſo fällt das Eigentum an Stroh an den bisheri= gen Eigentümer zurück , ſobald das Getreide ausgedro = ſchen iſt . § 22 . Der Beſitzer iſt durch die Beſchlagnahme oder die Ent= eignung nicht gehindert , das Getreide auszudreſchen . § 23 . Die zuſtändige Behörde kann auf Antrag desjenigen , zu deſſen Gunſten beſchlagnahmt oder enteignet iſt , be = ſtimmen , daß das Getreide von dem Beſitzer mit den Mit= teln ſeines landwirtſchaftlichen Betriebes binnen einer zu beſtimmenden Friſt ausgedroſchen wird . Kommt der Ver= pflichtete dem Verlangen nicht nach , ſo kann die zuſtän= dige Behörde das Ausdreſchen auf deſſen Koſten durch einen Dritten vornehmen laſſen . Der Verpfüchtete hat die Vornahme in ſeinen Wirtſchaftsräumen und mit den Mitteln ſeines Betriebs zu geſtatten . § 24 . Der Uebernahmepreis iſt gemäß § 16 feſtzuſetzen , nach= dem das Getreide ausgedroſchen iſt . § 25 . Ueber Streitigkeiten , die ſich aus der Anwendung der §§ 21 bis 24 ergeben , entſcheidet endgültig die höhere Ver= waltungsbehörde . V . Verhältnis der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . zu den Kommunalverbänden . § 26 . Die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . iſt ver= pflichtet : a ) Getreide , das in ihrem Eigentume ſteht oder zu ihren Gunſten beſchlagnahmt iſt , dem Kommunalver= band , in deſſen Bezirk es ſich befindet , auf ſein Ver= langen bis zur Höhe des auf ihn entfallenden Bedarfs= anteils ( § 32 ) zu übereignen oder die Enteignung zu ſeinen Gunſten herbeizuführen : b ) auf Verlangen eines Kommunalverbandes das für dieſen beſchlagnahmte Mehl . ſoweit es nach Güte , Menge und Lagerung den Lombardbedingungen der Darlehnskaſſe Berlin genügt , zu übernehmen , ſowie für den Verkauf des beſchlagnahmten Mehls bomüht zu ſeinz auf Wunſch eines Kommunalverbandes das Ge= treide , das ſich mit Beginn des 1 . Februar 1915 in ſei= nem Bezirke befindet , nach Möglichkeit dort bis zur Höhe des auf ihn entfallenden Bedarfsanteils ( § 32 ) zu belaſſen und zum Ausmahlen die Mühlen des Be= zirks heranzuziehen . VI . Mahlpflicht und Regelung des Mehlverkehrs . 27 . Die Mühlen haben das Getreide zu mahlen , das die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . , die Zentral = Ein= kaufs = Geſellſchaft m . b . H . ober der Kommunalverband , in deſſen Bezirke ſie liegen , ihnen zuweiſt . Die höhere Verwaltungsbehörde ſetzt erforderlichen= falls einen angemeſſenen Mahllohn feſt ; die Entſcheidung iſt endgültig . § 28 . Die Mühlen dürfen Mehl , das in ihrem Eigentum ſteht , nur an die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . oder an Kommunalverbände abgeben . Dies gilt nicht für die nach § 4 Abſ . 4 d und e zugelaſſenen Lieferungen . Die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . darf Mehl nur an Kommunalverbände , an die Heeresverwaltungen oder die Marineverwaltung abgeben . Der Uebernahmepreis iſt erforderlichenfalls bei der Abgabe an Kommunalverbände , an die Heeresverwaltun = Nummer 23 . Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . gen oder die Marineverwaltung unter Berückſichtigung des Einſtandspreiſes und des Mahllohnes ( § 27 ) im Falle des Abſ . 1 von der höheren Verwaltungsbehörde , in deren Bezirk die Mühle liegt , im Falle des Abſ . 2 von dem Reichskanzler endgültig feſtzuſetzen . § 29 . Beim Ausmahlen von Getreide , das unter die Be = ſchlagnahme fällt , oder das eine Mühle von der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . oder von einem Kommunal= verband erhalten hat , iſt die Mühle verpflichtet , die ent= fallende Kleie , ſoweit ſie in ihrem Eigentume ſteht , an die vom Reichskanzler zu beſtimmenden Stellen abzugeben . Hat die Mühle das Getreide von einem Kommunal= verband erhalten , ſo hat ſie auf Verlangen des Kommunal= verbandes die Kleie an ihn abzugeben . Der Preis wird unter Berückſichtigung des Höchſt= preiſes ſowie der Güte der Kleie von der höheren Ver= waltungsbehörde , in deren Bezirk die Mühle liegt , nach Anhörung von Sachverſtändigen endgültig feſtgeſetzt . § 30 . Wer der Vorſchrift des § 27 Abſ . 1 zuwiderhandelt , oder wer entgegen den Vorſchriften der §§ 28 , 29 , ſoweit ſie für Mühlen gelten , Mehl oder Kleie abgiebt , wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark beſtraft . VII . Verbrauchsregelung . § 31 . Unter der Bezeichnung Reichsverteilungsſtelle wird eine Behörde gebildet . Die Behörde beſteht aus ſechzehn Bevollmächtigten zum Bundesrat , und zwar außer dem Vorſitzenden aus vier Königl . Preußiſchen , zwei Königl . Bayriſchen , einem Königl . Sächſiſchen , einem Königl . Württembergiſchen , einem Großh . Badiſchen , einem Großh . Heſſiſchen , einem Großh . Mecklenburg = Schwerinſchen , einem Großh . Sächſi = ſchen , einem Herzoglich Anhaltiſchen , einem Hanſeatiſchen und einem Elſaß = Lothringiſchen Bevollmächtigten . Außer= dem gehören ihr je ein Vertreter des Deutſchen Land= wirtſchaftsrates , des Deutſchen Handelstages und des Deutſchen Städtetages an . Der Reichskanzler erläßt die näheren Beſtimmungen . § 32 . Die Reichsverteilungsſtelle hat die Aufgabe , mit Hilfe der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . für die Vertei= lung der vorhandenen Vorräte über das Reich für die Zeit bis zur nächſten Ernte nach den vom Bundesrat anfzu = ſtellenden Grundſätzen zu ſorgen . § 33 . Die Kommunalverbände haben auf Erfordern der Reichsverteilungsſtelle Auskunft zu geben und über = ſchüſſige Mehlvorräte an die von ihr bezeichneten Stellen abzugeben . § 34 . Die Kommunalverbände haben den Verbrauch der Vorräte in ihrem Bezirk zu regeln , insbeſondere die Ver= teilung von Mehl an Bäcker , Konditoren und Kleinhänd= ler vorzunehmen . Dabei darf nicht mehr abgegeben wer= den , als die von der Reichsverteilungsſtelle für den be= treffenden Zeitraum feſtgeſetzte Menge . § 35 . Die Kommunalverbände können den Gemeinden die Regelung des Verbrauchs ( § 34 ) für den Bezirk der Ge= meinden übertragen . Gemeinden , die nach der letzten Volkszählung mehr als 10000 Einwohner hatten , können die Uebertragung verlangen . § 36 . Die Kommunalverbände oder die Gemeinden , denen die Regelung ihres Verbrauches übertragen iſt , können zu dieſem Zweck insbeſondere a ) anordnen , daß nur Einheitsbrote bereitet werden dürfen ; b ) das Bereiten von Kuchen verbieten oder einſchränken ; c ) das Durchmahlen des Getreides auch in ſolchen Müh= len geſtatten , die das geſetzliche Ausmahlverhältnis nicht erreichen , aber wenigſtens bis zu 75 vom Hundert durchmahlen können ; in dieſen Fällen ſind ſie befugt , das Ausmahlverhältnis entſprechend feſtzuſetzen : d ) die Abaabe und die Entnahme von Brot und Mehl auf beſtimmte Mengen , Abgabeſtellen und Zeiten , ſo= wie in anderer Weiſe beſchränken ; e ) Händlern , Bäckern und Konditoren die Abgabe von Brot und Mehl außerhalb des Bezirks ihrer gewerb= lichen Niederlaſſung verbieten oder beſchränken . § 37 . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen be = ſtimmten höheren Verwaltungsbehörden können die Art der Regelung ( §§ 34 — 36 , 40 ) vorſchreiben . § 38 . Zur Durchführung dieſer Maßnahmen ſollen in den Kommunalverbänden und den Gemeinden , denen die Regelung ihres Verbrauchs übertragen iſt , beſondere Aus = ſchüſſe gebildet werden . § 39 . Verbraucht ein Kommunalverband innerhalb eines Monats weniger als die ihm für dieſe Zeit zugeteilte Ge= treide = oder Mehlmenge , ſo hat ihm die Kriegs = Getreide = Geſelleſchaft m . b . H . ein Zehntel des Preiſes der erſpar= ten Menge zu vergüten ; der Kommunalverband hat die erſparte Menge der Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . zur Verfügung zu ſtellen . Die vergüteten Beträge ſind für die Volksernährung zu verwenden . § 40 . Die Kommunalverbände oder die Gemeinden , denen die Regelung ihres Verbrauchs übertragen iſt , haben den Preis für das von ihnen abgegebene Mehl feſtzuſetzen . Etwaige Ueberſchüſſe ſind für die Volksernährung zu ver= wenden . § 41 . Die Kommunalverbände oder die Gemeinden , denen die Regelung ihres Verbrauches übertragen iſt , können in ihrem Bezirke Lagerräume für die Lagerung der Vorräte in Anſpruch nehmen . Die Vergütung ſetzt die höhere Ver= waltungsbehörde endgültig feſt . § 42 . Die Landeszentralbehörden können Beſtimmungen über das Verfahren beim Erlaß der Anordnungen treffen . Dieſe Beſtimmungen können von den Landesgeſetzen ab= weichen . § 43 . Ueber Streitigkeiten , die bei der Verbrauchsregelung ( §§ 34 bis 41 ) entſtehen , entſcheidet die höhere Verwal= tungsbehörde endgültig . § 44 . Wer den Anordnungen zuwiderhandelt , die ein Kom= munalverband oder eine Gemeinde , der die Regelung ihres Verbrauchs übertragen iſt , zur Durchführung dieſer Maßnahmen erlaſſen hat , wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark beſtraft . VIII . Ausländiſches Getreide und Mehl . 45 . Die Vorſchriften dieſer Verordnung beziehen ſich nicht auf Getreide und Mehl , die nach dem 31 . Januar 1915 aus dem Ausland eingeführt werden . Das aus dem Ausland eingeführte Getreide und Mehl darf von dem Einführen= den nur an die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft m . b . H . , an die Zentral = Einkaufs = Geſellſchaft m . b . H . oder an Kom= munalverbände abgegeben werden . IX . Ausführungsbeſtimmungen . § 46 . Die Landeszentralbehörden erlaſſen die erforderlichen Ausführungsbeſtimmungen . Sie können beſondere Ver= mittlungsſtellen errichten , denen die Unterverteilung und Bedarfsregelung in ihrem Bezirk obliegt . § 47 . Wer den von den Landeszentralbehörden erlaſſenen Ausführungsbeſtimmungen zuwiderhandelt , wird mit Ge= fängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark beſtraft . § 48 . Die Landeszentralbehörden beſtimmen , wer als Kom= munalverband , als Gemeinde , als zuſtändige Behörde und als höhere Verwaltungsbehörde im Sinne dieſer Verord= nung anzuſehen iſt . X . Uebergangsvorſchriften § 49 . Die Abgabe von Weizen = , Roggen = , Hafer = und Ger = ſtenmehl im geſchäftlichen Verkehr iſt in der Zeit vom Be= ginne des 26 . Januar bis zum Ablauf des 31 . Januar 1915 verboten . Nicht verboten ſind Lieferungen an Behörden , öffentliche und gemeinnützige Anſtalten , Händler , Bäcker und Konditoren . § 50 . Wer der Vorſchrift des § 49 zuwider Mehl abgibt oder erwirbt wird mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten oder mit Geldſtrafe bis zu fünfzehnhundert Mark beſtraft . § 51 . Bis zur Durchführung der Verbrauchsregelung durch die Reichsverteilungsſtelle können im Falle dringenden Bedarfs die Landeszentralbehörden oder die von ihnen be= zeichneten Behörden die Uebereignung von Mehl aus dem Bezirk eines Kommunalverbandes an einen andern Kom= munalverband anordnen . Gehören die Kommunalver= bände verſchiedenen Bundesſtaaten an , ſo hat der Reichs = kanzler die gleiche Befugnis , der ſich zuvor mit den betei= ligten Landeszentralbehörden ins Benehmen zu ſetzen hat . Die übereigneten Mengen ſind der Reichsverteilungsſtelle anzuzeigen . XI . Zwangsbefugnis . § 52 . Die zuſtändige Behörde kann Geſchäfte ſchließen , deren Inhaber oder Betriebsleiter ſich in Befolgung der Pflich= ten unzuverläſſig zeigen , die ihnen durch dieſe Verordnung oder die dazu erlaſſenen Ausführungsbeſtimmungen aufer= legt ſind . Gegen die Verfügung iſt Beſchwerde zuläſſig ; ſie hat keine aufſchiebende Wirkung . Ueber die Beſchwerde ent = ſcheidet die höhere Verwaltungsbehörde endgültig . XII . Schlußvorſchrift § 53 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in Kraft . Der Reichskanzler beſtimmt , mit welchem Tage die Vorſchrift des § 29 Abſ . 1 in Kraft tritt . Der Reichskanzler beſtimmt den Zeitpunkt des Außer= krafttretens dieſer Verordnung . Berlin , den 25 . Januar 1915 , Der Stellvertreter des Reichskanzlers . Delbrück .
Bekanntmachung . ( 1983 Die obigen Beſtimmungen des Bundesrats bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis , indem wir jeder= mann empfehlen , ſich mit den weſentlichen Vorſchriften vertraut zu machen ; insbeſondere weiſen wir auch die Haushaltungsvorſtände nachdrücklichſt auf ſie hin . Im Einzelnen heben wir folgende wichtige Beſtimmungen hervor : In der Zeit bis zum 1 . Februar iſt die Abgabe von Weizen = , Roggen = , Hafer = und Gerſtenmehl im geſchäft= lichen Verkehr verboten ; ausgenommen ſind Lieferungen an Behörden , öffentliche und gemeinnützige Anſtalten , Händler , Bäcker und Konditoren . Vom 1 . Februar ab ſind alle vorhandenen , mehr als 1 Doppelzentner betragenden Vorräte an Weizen und Roggen zu Gunſten der „ Kriegs = Getreide = Geſellſchaft ” , die Vorräte an Weizen = , Roggen = , Hafer = und Gerſtenmehl zu Gunſten des Kommunalver= bandes beſchlagnahmt . ( Ausnahme ſ . § 2 ) . Landwirte , Händler und Müller ſowie Bäcker und Konditoren machen wir beſonders aufmerkſam auf die Vorſchriften im § 4 Abſ . 4 wegen der Mengen von Brotgetreide und Mehl und des Saatgutes , welche dem Verkehr überlaſſen bleiben , wegen des weiteren Ausmahlens des Getreides , ferner der Menge Mehles , die von Händlern und Handelsmühlen fernerhin monatlich höchſtens abgegeben werden und welche von Bäckern und Konditoren täglich verbäckt wer= den darf . — Bei unausgedroſchenem Getreide erſtrecken ſich die Beſchlagnahmen und Enteignungen auch auf den Halm . — Abgeſehen von der bereits erwahnten Ausnahme in § 4 Abſ . 4 dürfen die Mühlen das in ihrem Eigentum ſtehende Mehl nur noch an die Kriegs = Getreide = Geſellſchaft oder an den Kommunalverband abgeben , ebenſo wie auch die entfallende Kleie nur an eine vom Reichskanzler zu be = ſtimmende Stelle oder aber an den Kommunalverband , der das Getreide zum Ausmahlen vergeben hat , veräußert werden darf . Wer bei der Beſtandsaufnahme am 1 . De= zember 1914 Vorräte verheimlicht hat , iſt bei der nunmehr vorgeſchriebenen Anzeige in der Lage , ſich durch Ergän= zung der früheren Angaben Straffreiheit zu ſichern . Die beſchlagnahmten Vorräte werden gegen Entſchädi= gung enteignet , wenn ſie nicht vorher der „ Kriegs = Ge= treide = Geſellſchaft ” oder dem Kommunalverband freiwillig verkauft worden ſind . Wer auch jetzt noch ſich gegen die Beſtimmungen ver= fehlt , entweder durch Beiſeiteſchaffung , Veräußerung oder Verfütterung beſchlagnahmter Vorräte oder Unterlaſſung der vorgeſchriebenen Anzeige oder durch unrichtige oder unvollſtändige Angaben darin oder durch mangelhafte Ver= wahrung der beſchlagnahmten oder enteigneten Gegen = ſtände oder durch Abgabe von Mehl ( abgeſehen von den Fällen des § 4 Abſ . 4 ) und von Kleie — , oder wer den von dem Kommunalverband oder der Gemeindeverwaltung oder der Landeszentralbehörde erlaſſenen Ausführungs= beſtimmungen zuwiderhandelt , ſetzt ſich ſtrenger Beſtrafung aus . Auch können die Geſchäfte geſchloſſen werden , deren Inhaber oder Betriebsleiter ſich unzuverläſſig zeigen . — Weitere Ausführungsvorſchriften werden demnächſt be= kannt gegeben . Darmſtadt , den 30 . Januar 1915 . Großh . Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Starck . Kriegsminiſterium . Kriegs = Rohſtoff = Abteilung . Nr . M . 1831 / 1 . 15 . KRA .
Beſtandsmeldung und Beſchlagnahme . Nachſtehende Verfügung wird hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit dem Bemerken , daß jede Uebertretung ( worunter auch verſpätete oder unvollſtändige Mel= dung fällt ) , ſowie jedes Anreizen zur Uebertretung der erlaſſenen Vorſchrift , ſoweit nicht nach den allgemeinen Strafgeſetzen höhere Strafen verwirkt ſind , nach § 9 Ziffer „ b‟ des „ Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 ‟ ( oder Artikel 4 Ziffer 2 des „ Bayeriſchen Geſetzes über den Kriegszuſtand vom 5 . November 1912 ‟ ) mit Ge= fängnis bis zu einem Jahre beſtraft wird . z 1 . Von der Verfügung betroffene Gegenſtände . a ) Meldepflichtig und beſchlag= nahmt ſind vom feſtgeſetzten Meldetag ab bis auf Weiteres ſämtliche Vorräte der nach = ſtehend aufgeführten Klaſſen in feſtem und flüſſigem Zuſtand ( einerlei , ob Vorräte einer , mehrerer oder ſämtlicher Klaſſen vorhanden ſind ) , mit Ausnahme der in § 5 aufgeführten Beſtände . Klaſſe 1 . Kupfer : unverarbeitet , raffiniertes und unraffiniertes Rohkupfer jeder Art , auch Elektrolytkupfer . Klaſſe 2 . Kupfer : vorgearbeitet , insbeſondere geſchmiedet , gewalzt , gezogen , ge= goſſen , gepreßt , geſtanzt , geſpritzt , geſchnitten , z . B . Drähte , Seile , Bleche , Schienen , Stangen , Profile , Schalen , Keſſel , Röhren , Nieten , Schrauben , unfertige Armaturen , unfertige Gußſtücke , Feuerbuchſen , plattiert mit einem Kupfergehalt von mindeſtens 10 Prozent des Geſamtgewichts uſw . Ausgenommen ſind Drähte mit einem Durchmeſſer von weniger als 0 , 5 Millimeter . Klaſſe 3 . Kupfer : vorgearbeitet wie in Klaſſe 2 , verzinnt oder mit einem anderen Ueberzug aus Metall oder Farbe . Klaſſe 4 . Kupfer : Drähte von mindeſtens 0 , 5 Millimeter Durchmeſſer mit einer Um= hüllung von Faſerſtoffmaterial , insbeſondere von Papier , Baumwolle , Jute ( aus= genommen ſind ſeideumhüllte und mit Gummi iſolierte Drähte ) und blanke Blei= kabel für eine Betriebsſpannung bis einſchließlich 6600 Volt mit einem Geſamr= kupferquerſchnitt von mindeſtens 95 Quadratmillimetern . Klaſſe 5 Kupfer : Alltkupfer und Kupferabfälle jeder Art . Klaſſe 6 . Kupfer : in Legierungen mit Zink , unverarbeitet , insbeſondere Meſſing und Tombak in Barren , Platten und ähnlichen Formen ; auch als Alt= material jeder Art . Klaſſe 7 . Kupfer : in Legierungen mit Zink , vorgearbeitet , insbeſondere Meſſing und Tombak , entſprechend dem Zuſtand der Klaſſen 2 und 3 , ſowie Alt= material . Klaſſe 8 . Kupfer : in Legierungen mit Zinn , unverarbeitet , insbeſondere Bronze und Rotguß in Barren , Platten und ähnlichen Formen ; auch als Alt= material jeder Art . Klaſſe 9 . Kupfer : in Legierungen mit Zinn , vorgearbeitet , insbeſonders Bronze und Rotguß , entſprechend dem Zuſtand der Klaſſen 2 und 3 , ſowie Alr= material . Klaſſe 10 . Kupfer : in Legierungen mit anderen Metallen , ſofern ſie nicht unter Klaſſe 6 — 9 fallen und ſofern Kupfer den Hauptbeſtandteil bildet , unverarbeitet oder vorgearbeitet , entſprechend dem Zuſtand der Klaſſen 2 und 3 , alt oder neu . Klaſſe 11 . Kupfer : in Erzen , Neben = und Zwiſchenprodukten der Hütteninduſtrie mit einem Kupfergehalt von mindeſtens 10 Prozent , ſowie in Kupfervitriol . Klaſſe 12 . Nickel : unverarbeit und vorgearbeitet , mit einem Reingehalt von mindeſtens 90 Prozent , insbeſondere in Würfeln , Blechen , Drähten und Anoden , ſowie Altmaterial . Klaſſe 13 . Nickel : in Fertigſabrikaten , ausgenommen ſind Gebrauchsgegenſtände , die für den Haus = und den wirtſchaftlichen Betrieb in Gebrauch ſind , jedoch nicht ausgenommen ſolche Gebrauchsgegenſtände , welche zum Verkauf beſtimmt ſind . Klaſſe 14 . Nickel : in Erzen , Legierungen und plattiert , unverarbeitet und vorgearbeitet , mit einem Nickelgehalt von mindeſtens 5 Prozent des Geſamtgewichtes , insbeſondere Drähte , Bleche , Nickelſalze , auch Altmaterial . Klaſſe 15 . Zinn : unverarbeitet , vorgearbeitet und in Fertigfabrika= ten , mit einem Reingehalt von mindeſtens 99 , 7 Prozent , insbeſondere auch Folien , Kapſeln , Tuben und Geſchirre ; auch Altmaterial ; ausgenommen ſind Gebrauchs= gegenſtände , die für den Haus = und den wirtſchaftlichen Betrieb im Gebrauch ſind , jedoch nicht ausgenommen ſolche Gebrauchsgegenſtände , welche zum Verkauf be = ſtimmt ſind ; ausgenommen ſind ferner fertige Folien , Kapſeln und Tuben , wenn bedruckt , gefärbt oder mit Blattmetall belegt . Klaſſe 16 . Zinn : entſprechend dem Zuſtand der Klaſſe 15 , jedoch mit einem Reingehakt von mindeſtens 90 Prozent und weniger als 99 , 7 Prozent . Klaſſe 17 . Zinn : in Erzen und Legierungen mit anderen Metallen , ſofern ſie nicht unter Klaſſe 8 und 9 fallen , unverarbeitet und vorgearbeitet , ſowie in Salzen , mit einem Zinngehalt von mindeſtens 10 Prozent des Geſamtgewichtes , insbeſondere auch Zinnchloride . Klaſſe 18 . Aluminium : unverarbeitet und vorgearbeitet mit einem Rein= gehalt von mindeſtens 80 Prozent , in jeder Form , insbeſondere Drähte , Seile , Bleche , Profile , unfertige Hohlgefäße und unfertige Hausgeräte , auch Altmaterial , aus = ſchließlich Aluminium = Pulver und = Folien . Klaſſe 19 . Aluminium : in Legierungen , unverarbeitet und vorgear= beitet , mit einem Aluminumgehalt von mindeſtens 60 Prozent des Geſamt= gewichtes , auch Altmaterial . Klaſſe 20 . Antimon : metalliſch ( Regulus ) , Schwefelantimon ( Crudum ) , Antimonoxyd und Antimonerze , ſowohl als Handelsprodukt wie als Hüttenzwiſchenprodukt , un= verarbeitet , vorgearbeitet , ſowie als Altmaterial . Klaſſe 21 . Hartblei : mit einem Antimongehalt von 2 Prozent bis 6 Prozent . Klaſſe 22 . Hartblei : mit einem Antimongehalt von mebr als 6 Prozent . Nummer 23 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Sonntag , den 31 . Januar 1915 . b ) Bei zuſammengeſeten Metallmn ( Gegierungen ) , chemiſchen Verbindungen und Erzen iſt ſowohl das Geſamtgewicht , wie der Gewichtsanteil des Hauptmetalls der betreffenden Klaſſe zu melden . Hauptmetalle ſind für Klaſſe 1 — 11 : Kupfer ; für Klaſſe 42 — 14 : Nickel ; für Klaſſe 15 — 17 : Zinn ; für Klaſſe 18 und 19 : Aluminium ; für Klaſſe 20 — 22 : Antimon . § 2 . Von der Verfügung betroffene Perſonen , Geſellſchaften uſw . Von dieſer Verfügung betroffen werden : a ) alle gewerblichen Unternehmer und Firmen , in deren Betrieben die in § 1 auf= geführten Gegenſtände erzeugt oder verarbeitet werden , ſoweit die Vorräte ſich in ihrem Gewahrſam und/oder bei ihnen unter Zollaufſicht befinden ; b ) alle Perſonen und Firmen , die ſolche Gegenſtände aus Anlaß ihres Handels= betriebes oder ſonſt des Erwerbs wegen in Gewahrſam haben , ſoweit die Vorräte ſich in ihrem Gewahrſam und/oder bei ihnen unter Zollaufſicht befinden ; e ) alle Kommunen , öffentlich rechtliche Körperſchaften und Verbände , in deren Be= trieben ſolche Gegenſtände erzeugt oder verarbeitet werden , oder die ſolche Gegen = ſtände in Gewahrſam haben , ſoweit die Vorräte ſich in ihrem Gewahrſam und/oder bei ihnen unter Zollaufſicht befinden ; d ) alle Empfänger ( in dem unter a , b und e bezeichneten Umfang ) ſolcher Gegenſtände nach Empfang derſelben , falls die Gegenſtände ſich am Meldetage auf dem Verſand befinden und nicht bei einem der unter a , b und e aufgeführten Unternehmer , Per = ſonen uſw . in Gewahrſam und/oder unter Zollaufſicht gehalten werden . Vorräte , die in fremden Speichern , Lagerräumen und anderen Aufbewahrungs= räumen lagern , ſind , ſalls der Verfügungsberechtigte ſeine Vorräte nicht unter eigenem Verſchluß hält , von den Inhabern der betreffenden Aufbewahrungsräume zu melden und gelten bei dieſen beſchlagnahmt . Von der Verfügung betroffen ſind hiernach insbeſondere nachſtehend aufgeführten Betriebe und Perſonen : gewerbliche Betriebe : Schloſſereien , Schmieden , Werkſtätten aller Art , Fabriken aller Art , Ziehereien , Walzwerke , Gießereien , Hüttenwerke , Zechen , Bau= unternehmer , Gas = , Waſſer = und Elektrizitäts = Lieferungsgeſellſchaften kommunaler , öffentlich = rechtlicher und privater Art , Privatwerften , Betriebe für Güterbeförderung kommunaler , öffentlich = rechtlicher und privater Art , wie Eiſenbahn = und Schiffahrtsgeſellſchaften , Reedereien , Schiffer u . dergl . ; Handelsbetriebe : Händler , Lagerhalter , Spediteure , Agenten , Kommiſſionäre u . dergl . ; Perſonen , welche zur Wiederveräußerung durch ſie oder andere beſtimmte Gegenſtände der in § 1 aufgeführten Art in Gewahrſam genommen haben , auch wenn ſie im übrigen kein Handelsgewerbe betreiben . Sind in dem Bezirk der unterzeichneten verfügenden Behörde Zweigſtellen vor= handen ( Zweigfabriken , Filialen , Zweigbüros u . dergl . ) , ſo iſt die Hauptſtelle zur Mel= dung und zur Durchführung der Beſchlagnahmebeſtimmungen auch für dieſe Zweigſtellen verpflichtet . Die außerhalb des genannten Bezirks ( in welchem ſich die Hauptſtelle be= findet ) anſäſſigen Zweigſtellen werden einzeln betroffen . § 3 . Umfang der Meldung . Die Meldepflicht umfaßt außer den Angaben über Vorratsmengen noch folgende Fragen : 6 ) wem die fremden Vorräte gehören , welche ſich im Gewahrſam des Auskunftspflich= tigen befinden , b ) ob , und gegebenenfalls durch welche Stelle bereits von anderer Seite eine Be = ſchlagnahme der Vorräte erfolgt iſt . § 4 . Inkrafttreten der Verfügung . Für die Meldepflicht und die Beſchlagnahme iſt der am 1 . Februar 1915 ( Meldetag ) , mittags 12 Uhr , beſtehende tatſächliche Zuſtand mäßgebend . Für die in § 2 Abſatz d bezeichneten Gegenſtände treten Meldepflicht und Be = ſchlagnahme erſt mit dem Empfang oder der Einlagerung der Waren in Kraft . Sofern die in § 5 Abſatz a aufgeführten Mindeſtvorrräte am 1 . Februar 1915 nicht erreicht ſind , treten Meldepflicht und Beſchlagnahme an dem Tage in Kraft , an welchem dieſe Mindeſtvorräte überſchritten werden . Beſchlagnahmt ſind auch alle nach dem 1 . Februar 1915 etwa hinzukommenden Vorräte . § 5 . Ausgenommen von der Verfügung . Ausgenommen von dieſer Verfügung ſind ſolche in § 2 gekennzeichneten Perſonen , Geſellſchaften uſw . , a ) deren Vorräte ( einſchl . derjenigen in ſämtlichen Zweigſtellen ) gleich oder kleiner ſind als die folgenden Beträge : Summe der Vorräte aus den Klaſſen 1 bis 11 einſchl . : 300 kg 12 50 „ , 14 15 17 100 „ , , , , , , 18 und 19 „ , F . 100 „ Klaſſe 20 100 Summe der Vorräte aus den Klaſſen 21 300 „ 22 b ) deren Vorräte bereits durch ſchriftliche Einzelverfügung der unterzeichneten Be= hörde beſchlagnahmt worden ſind . Verringern ſich die Beſtände eines von der Verfügung Betroffenen nach= träglich unter die in a ) angegebenen Mindeſtmengen , ſo behält ſie trotzdem für dieſen ihre Gültigkeit . § 6 . Beſchlagnahmebeſtimmungen . Die Verwendung der beſchlagnahmten Be = ſtände wird in folgender Weiſe geregelt : a ) Die beſchlagnahmten Vorräte verbleiben in den Lagerräumen und ſind tunlichſt ge = ſondert aufzubewahren . Es iſt eine Lagerbuchführung einzurichten und den Polizei = und Militärbehörden jederzeit die Prüfung der Lager ſowie der Lagerbuchführung zu geſtatten b ) Aus den beſchlagnahmten Vorräten dürfen entnommen werden : 1 . diejenigen Mengen , die zur Herſtellung von Kriegslieferungen ” ) im eigenen Be= triebe erforderlich ſind ; 8 . diejenigen Mengen , die zur Herſtellung von Kriegslieferungen in fremden Be= trieben erforderlich ſind , ſofern der Abnehmer dies durch eine ſchriftliche Er= klärung nachgewieſen und außerdem in gleicher Weiſe beſtätigt hat , daß ſeine vorhandenen und hinzutretenden Beſtände beſchlagnahmt ſind . Auf Anfordern des Lieferanten , ſowie bei allen Lieferungen an Perſonen , Firmen uſw . , deren Beſtände nicht beſchlagnahmt ſind , muß der Abnehmer die Verwendung zu Kriegslieferungen durch vorſchriftsmäßig ausgefüllte Belegſcheine ( für die Vor= drucke in den Poſtanſtalten 1 . und 2 . Klaſſe erhältlich ſind ) , vorher nachweiſen . Die ſchriftlichen Erklärungen und Belegſcheine ſind von den Lieferanten aufzu= bewahren . 3 . für Friedenslieferungen nur die am Meldetag im eigenen Betrieb in Arbeit befindlichen Stücke ſowie die zu deren Fertigſtellung erforderlichen Mengen , ſo= fern ſie nicht durch andere Metalle erſetzbar ſind und die Fertigſtellung dieſer Stücke ſpäteſtens am 1 . März 1915 einſchließlich beendet iſt ; 4 . diejenigen Mengen , welche für Ausbeſſerungen zur Aufrechterhaltung des eigenen oder fremder Betriebe unbedingt erforderlich und nicht durch andere Metalle erſetzbar ſind . Die bei den Ausbeſſerungen entfallenden Metalle ſind unter die * ) Kriegslieferungen im Sinne der Beſchlagnahmeverfügung ſind : a ) alle von folgenden Stellen in Auftrag gegebenen Lieferungen : deutſche Militärbehörden , deutſche Reichsmarinebehörden , deutſche Reichs = und Staatseiſenbahnverwaltungen , ohne weiteres b ) diejenigen von deutſchen Reichs = oder Staats = Poſt = oder Telegraphen= behörden , deutſchen Königlichen Bergämtern , deutſchen Hafenbauämtern , deutſchen ſtaatlichen und ſtädtiſchen Medizinalbehörden anderen deutſchen Reichs = oder Staatsbehörden in Auftrag gegebenen Lieferungen , die mit dem Vermerk verſehen ſind , daß die Ausführung der Lieferungen im Intereſſe der Landesverteidigung nötig und unerſetz= lich ſind . beſchlagnahmten Beſtände aufzunehmen ; es wird anheingeſelt , ſie der Kriegs = Metall A . G . Berlin W . 66 , Mauerſtraße 63 — 65 , unter Hinweis auf die vor= liegende Verfügung zum Kauf anzubieten , ſobald die in § 5 angegebenen Mindeſtmengen angeſammelt ſind ; 5 . diejenigen Mengen , welche von der Kriegs = Metall A . G . aufgekauft werden . § 7 . Meldebeſtimmungen . Die Meldung hat unter Benutzung der amtlichen Melde = ſcheine für Metalle zu erfolgen , für die Vordrucke in den Poſtanſtalten 1 . und 2 . Klaſſe erhältlich ſind ; die Beſtände ſind nach den vorgedruckten Klaſſen getrennt anzugeben ; in denjenigen Fällen , in welchen genaue Werte nicht ermittelt werden können ( z . B . der Reingehalten von Erzen ) , ſind Schätzungswerte einzutragen . Dem Meldepflichtigen wird anheimgeſtellt , gleichzeitig mit der Meldung auf be = ſonderem Bogen ein Angebot zum Verkauf eines Teils ſeiner Beſtände oder der ganzen Beſtände einzureichen . Dieſe Angebote werden Kriegsmetall = Aktiengeſellſchaft weitergegeben , die in erſter Linie als Käufer für das Kriegsminiſterium in Frage kommt . Weitere Mitteilungen irgend welcher Art darf die Meldung nicht enthalten . Die Meldezettel ſind an die Metall = Meldeſtelle der Kriegs = Rohſtoff = Abteilung des Königlichen Kriegsminiſteriums , Berlin W . 66 , Mauerſtraße 63 — 65 , vorſchriftsmäßig ausgefüllt bis zum 15 . Februar 1915 einſchließlich einzureichen . An dieſe Stelle ſind auch alle Anfragen zu richten , welche die vorliegende Ver= fügung betreffen . Die Beſtände ſind in gleicher Weiſe fortlaufend alle 3 Monate ( erſtmalig wieder am 1 . Mai ) aufzugeben unter Einhaltung der Einreichungsfriſt bis zum 15 . des be= treffenden Monats . Frankfurt ( Main ) , 31 . Januar 1915 . Stellvertretendes Generalkommando 1928 ) Xyill . Armeekorps .
2 Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung bringen wir zur allgemeinen Kenninis . Darmſtadt , den 21 . Januar 1915 . ( 1627 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Starck .
Zuſammenſtellung d . Schießtage auf dem Truppenübungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 1 . bis 6 . Februar 1915 . Dauer Die Abſperrung Datum Tag 1 der Abſperrung Bemerkungen erſtreckt ſich von h’s 1 . Februar Montag 2 . Februar 1 Dienstag 3 . Februar 1 Mittwoch 12 Uhr 5 Uhr „ 7 Bis zum Landgraben Februar * Donnerstag 5 . Februar 1 Freitag 6 . Februar Samstag 1 TIIII . Armeekorps Stellvertretendes Generalkommando . Abt . V 1 IIe Nr 517 . Frankfurt a . M . , den 26 . 1 . 1915 . Folgende Vfg . d . Kr . = Min . vom 10 . 1 . 15 Nr . 321 A 7 V wird hiermit bekannt gemacht : . Immer noch werden Fahrten mit dem Kraftwagen ausgeführt , die ohne Nach= teil für die Sache auch mit anderen Beförderungsmitteln erfolgen könnten . Auch zu außerdienſtlichen Fahrten ſollen beſtimmungswidrig Dienſtkraftwagen benutzt worden ſein , ja ſogar zu weiten Urlaubsreiſen . Ferner werden immer noch Wagen im Heimatgebiete mit Benzin betrieben , obwohl erfahrungsgemäß ſich alle Kraftwagen mit Benzol betreiben laſſen . Es wird deshalb erneut darauf hingewieſen , daß 1 . Dienſtkraftwagen nur in Anſpruch genommen werden dürfen , ſoweit dies durch die Stärkenachweiſung oder durch beſondere Verfügung des Kriegs= miniſteriums zugeſtanden iſt . 2 . dieſe Kraftwagen nur zu dienſtlichen Fahrten und nur dann benutzt wer= den dürfen , wenn der Zweck auf andere Weiſe nicht erreicht werden kann und 3 . im Heimatgebiet zum Kraftwagenbetriebe ausſchließlich Benzol oder Benzol = ſpiritus zu verwenden iſt . Nur bei mehr als 9 — 10 %C Kälte ſind dem Benzol zür Erhöhung der Kältebeſtändigkeit 25 ‟ Benzin beizumiſchen . Ferner wird darauf hingewieſen , daß für Privatkraftwagen , die der Heeres= verwa tung zur Verfügung geſtellt , daneben aber auch vom Beſitzer benutzt werden , Betriebsſtoffe nur für die für die Heeresverwaltung auszuführenden Dienſtfahrten verabfolgt werden dürfen . Die Kontrolle hierüber haben die= jenigen Stellen auszuüben , die die Wagen benutzen . Das Kriegsminiſterium erſucht ergebenſt , auf die ſtrengſte Einhaltung dieſer Beſtimmungen zu achten und Zuwiderhandelnde zur Rechenſchaft zu ziehen . II . ( Betrifft Tankſtellen . ) III . Wie nach vorſtehendem beim Heere , muß auch im Privatkraftfahrweſen die möglichſte Einſchränkung des Verbrauchs an Betriebsſtoffen und Bereifung an= geſtrebt werden . Die hierzu erforderlichen Maßnahmen werden dem König= lichen Oberkommando in den Marken und den Königlichen ſtellvertretenden Generalkommandos überlaſſen . Vor allem wird es ſich empfehlen , in der Aus = ſtellung von Geleitſcheinen für Kraftwagenfahrten gemäß Erlaß vom 22 . 10 . 14 Nr . 1530 / 10 . 14 A 3 — A . V . Bl . S . 373 — die größte Zurückhaltung zu üben . Auf Ziffer 2 der Anhaltspunkte für die Ausſtellung dieſer Scheine , wonach Privatperſonen , ſoweit wie irgend möglich , auf die Benutzung der Eiſenbahn zu verweiſen ſind und nur in den bringlichſten Fällen Kraftwagen benutzen dürfen , wird beſonders aufmerkſam gemacht . IV . Erläuternd wird noch bemerkt , daß durch den Erlaß vom 26 . 9 . 14 Nr . 1752 / 9 . 14 . A 7 V lediglich allgemein geregelt wird , ob abgegebene Betriebsſtoffe und Bereifung zu bezahlen ſind oder nicht , ſoweit nicht in einzelnen Fällen eine beſondere Re= gelung erfolgt iſt . Eine Ermächtigung zur Abgabe von Betriebsſtoffen über= haupt iſt darin nicht zu erblicken . Hierfür ſind die dieſerhalb ergangenen oder noch ergehenden beſonderen Erlaſſe maßgebend . Für die Richtigkeit : Der Chef des Stabes de Graaff , Generalmajor . 1929 )
Bekanntmachung . Im Anſchluß an unſere Bekanntmachung vom 12 . d . Mts . zu Nr . M . d . J . III . 519 , Beſchaffung von Heeresbedarf betreffend , wird weiter zur öffentlichen Kenntnis ge= bracht , daß das Königlich Preußiſche Kriegsminiſterium am 23 . d . Mts . das Verbot der Veräußerung von Decken dahin eingeſchränkt hat , daß von jetzt ab die Veräußerung von Decken an Einzelperſonen zur Befriedigung des eignen Bedarfs geſtattet wird . ( 1927 Darmſtadt , den 25 . Januar 1915 . Großherzogliches Miniſterium des Innern . von Hombergk .
Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , ( 1916 vorm . um 10 Uhr , ſtatt .
Bekanntmachung . Nach der Polizeiverordnung für den Kreis Darmſtadt vom 8 . Auguſt 1912 , betreffend den Beſuch öffentlicher kinematographiſcher Vorführungen durch jugendliche Perſonen , dürfen Kinder unter 6 Jahren zum Beſuch derartiger Vorführungen überhaupt nicht , ingendliche Perſonen unter 15 Jahren nur in Begleitung ihrer Eltern , Vormünder , Pfleger oder anderer Perſonen , denen ein Auf = ſichtsrecht über den Jugendlichen zuſteht , zugelaſſen werden , jedoch nur bis ſpäteſtens 10 Uhr abends . Ohne Begleitung von Aufſichtsperſonen dürfen jugendliche Perſonen unter 15 Jahren nur ſogenannte Jugendvorſtellungen be = ſuchen , die von der Polizeibehörde ſchriftlich genehmigt und als ſolche durch Aushang am Eingang und an der Kaſſe beſonders kenntlich gemacht ſind . Zuwiderhandlungen ziehen Strafanzeigen nach ſich ſowohl gegen den Unternehmer oder Leiter kinematographiſcher Vorführungen , wie auch gegen diejenigen Perſonen , die unbefugt Jugendliche in die Vorſtellungen mitnehmen . ( 1917 Darmſtadt , den 28 . Januar 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .
Bekanntmachung . Im hieſigen Schlachthof wurde bei aus Frankfurt a . M . ein= geführten Schweinen Maul = und Klauenſeuche feſtgeſtellt . Die Ab = ſchlachtung des geſamten Viehbeſtands iſt erfolgt und die Desinfektion ausgeführt ; die Seuche kann ſomit als erloſchen betrachtet werden . ( 1967 Darmſtadt , den 30 . Januar 1915 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Erstlings - Ausstattung! 3 Hemdchen 3 Jäckchen 2 achmale Binden 2 Teppiche 2 Wickelbänder 3 Moltondeckchen . 1 Gummieinlage 3 Windeln empfehlen ( 1598 a L . & M . Fuld 12 Kirchstrasse 12 gegenüber der Stadtkirche . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 .
Bekanntmachung . Die nachſtehenden Beſtimmungen über die Desinfek= tion bei anſteckenden Krankheiten bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis Anträge auf Vornahme der Wohnungsdesinfektion , und Anträge auf Abholen zu desinfizierender Gegen = ſtände ſind an das zuſtändige Polizeirevier zu richten nicht an das Krankenhaus . Darmſtadt , 29 . Januar 1915 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . 1 .
Polizeiverordnung für die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt , die Ausführung von Desinfektionen bei anſteckenden Krankheiten betreffend . Vom 13 . April 1906 . Zum Schutze gegen die Uebertragung anſteckender Krankheiten wird auf Grund des Artikels 56 , Abſatz 1 Ziffer 3 des Geſetzes , betreffend die Städteordnung für das Großherzogtum Heſſen , vom 13 . Juni 1874 , nach An= hörung der Stadtverordnetenverſammlung der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt mit Genehmigung des Großher= zoglichen Miniſteriums des Innern vom 2 . April 1906 zu Nr . M . d . J . II 8422 unter Aufhebung der Polizeiverord= nung für die Stadt Darmſtadt , betreffend den Transpor zu desinfizierender Gegenſtände , vom 28 . Auguſt 1892 , für den Gemeindebezirk Darmſtadt verordnet : 1 . Die Ausführung der amtlich angeordneten Des= infektionen von Gegenſtänden und Räumen bei anſtecken= den Krankheiten , ſowie die Verbringung von mit An = ſteckungsſtoffen behafteten Gegenſtänden nach der ſtädtiſchen Desinfektionsanſtalt und deren Rückverbringung nach voll= zogener Desinfektion darf nur unter Zuziehung und Leit ung der für dieſen Zweck ausgebildeten und beſtellten Desinfektionsbeamten , und zwar die Hin = und Rückver = Sringung nur in den hierfür ausſchließlich beſtimmten Wagen erfolgen . § 2 . Zuwiderhandlungen werden , ſoweit nicht ſchwerere Strafe verwirkt iſt , auf Antrag Großh . Polizei= amts Darmſtadt mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 3 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Ver= kündigung in Kraft . Darmſtadt , den 13 . April 1906 . Großherzpgliches Polizeiamt Darmſtadt . II .
Desinfektions = Ordnung für die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Vom 30 . Juni 1906 . Zur Ermöglichung einer ſachgemäßen Ausführung der bei anſteckenden Krankheiten notwendig werdenden Unſchädlichmachung der Anſteckungsſtoffe ( Desinfektion ) ſind für den Gemeindebezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadr im Einvernehmen mit dem Großh . Kreis= geſundheitsamt Darmſtadt und dem Ortsgeſundheitsrat der Stadt Darmſtadt die nachſtehenden Einrichtungen ge= troffen . § 1 . Die Anordnung und Ueberwachung der bei an = ſteckenden Krankheiten notwendig werdenden Desinfektio= nen ( Unſchädlichmachung der Anſteckungsſtoffe ) liegt im Gemeindebezirk der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt dem Großh . Polizeiamt ob , welchem das Großh . Kreis= geſundheitsamt Darmſtadt beratend zur Seite ſteht . § 2 . Für den Gemeindebezirk Darmſtadt ſind vom Großh . Polizeiamt im Einvernehmen mit dem Großh . Kreisgeſundheitsamt Darmſtadt mehrere für dieſen Dienſt in dem Hygieniſchen Inſtitut der Großh . Landesuniver = ſität Gießen auf öffentliche Koſten ausgebildete Desinfek= tionsbeamte beſtellt , denen es obliegt , 1 . die amtlich angeordneten Desinfektionsmaßnahmen zur Ausführung zu bringen und 2 . auf freiwilligen Antrag von Beteiligten Desinfek= tionen vorzunehmen . § 3 . Die Desinfektionsbeamten ſind dem Großh . Po= lizeiamt dienſtlich unterſtellt und haben deſſen dienſtlichen Weiſungen Folge zu leiſten . § 4 . Der Dienſt der Desinfektionsbeamten iſt in der Weiſe geregelt , daß einer derſelben als Oberdesinfektor den geſamten Desinfektionsdienſt leitet und jeweils einen der anderen Desinfektionsbeamten als Gehilfen zuzieht Die letzteren üben ihren Dienſt unter der Leitung des Oberdesinfektors aus und haben deſſen dienſtlichen Weiſungen Folge zu leiſten . § 5 . Das Amt des Oberdesinfektors iſt einem Schutz= mann als ſtändigem Geſundheitspolizeibeamten über= tragen . Die Desinfektionsgehilfen ſind vom Großh . Polizei= amt durch Dienſtvertrag widerruflich angeſtellt und auf gewiſſenhafte Dienſtleiſtung eidlich verpflichtet . Sie er= halten für ihre Dienſtleiſtungen Vergütung aus der Po= lizeikaſſe . § 6 . Die zur Ausführung der Desinfektionen notwen= digen Hilfsmittel ( Dienſtkleidung , Gerätſchaften , Mate rialien ) werden auf Koſten der Polizeikaſſe beſchafft . § 7 . Bei Ausführung der Desinfektionen haben die Desinfektionsbeamten nach den in dem Hygieniſchen In = ſtitut der Großh . Landesuniverſität Gießen gelehrten wiſſenſchaftlichen Grundſätzen zu verfahren . Im Zweifel haben ſie die Entſcheidung des Großh . Kreisgeſundheits= amts einzuholen . Etwaige Anordnungen desſelben haben ſie zu befolgen . § 8 . Die Desinfektion der Gegenſtände durch heißen Waſſerdampf erfolgt in der mit dem ſtädtiſchen Kranken= haus verbundenen Desinfektionsanſtalt , welche für dieſen Zweck vorbehaltlich der Beſtimmungen der Bekanntmach= ung der Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt vom 25 . April 1894 * ) zur allgemeinen Benutzung geſtellt iſt . § 9 . Die Verbringung der zu desinfizierenden Gegen = ſtände nach der Desinfektionsanſtalt und deren Rückver= bringung nach vollzogener Desinfektion darf bei Meidung der Beſtrafung ( Polizeiverordnung vom 13 . April 1906 nur unter Zuziehung und Leitung eines Desinfektions= beamten und nur in den hierfür ausſchließlich beſtimmten Desinfektions = Handwagen erfolgen , von denen der ein nur zur Beförderung der zu desinfizierenden Gegen = ſtände nach der Desinfektionsanſtalt , der andere nur zur Rückbeförderung der desinfizierten Gegenſtände von der Desinfektionsanſtalt verwendet wird . § 10 . Zur teilweiſen Deckung der durch die vor = ſtehend beſchriebenen Einrichtungen erwachſenden Koſten wird für jede unter Mitwirkung von Desinfektionsbeam= ten erfolgte Desinfektion von dem Haushaltungsvorſtand eine Gebühr erhoben . Dieſelbe beträgt ( einſchließlich der Vergütung für die verwendeten Materialien ) bei Desinfektionen von einem oder zwei Räumen 4 Mark bei Desinfektionen von mehr als zwei Räumen für jeden weiteren Raum 2 Mark mehr Zahlungspflichtige mit einem Jahreseinkommen von 900 — 1500 Mark haben nur die Hälfte dieſer Gebühr und ſolche mit einem Jahreseinkommen unter 900 Mark keine Gebühr zu entrichten . Die Gebühr wird im Einzelfalle vom Großh . Polizei= amt feſtgeſtellt und angefordert . Die Desinfektionsbeamter dürfen weder Zahlungen noch Geſchenke oder Trinkgelder annehmen . Hat eine Desinfektion von Gegenſtänden in der ſtädti = ſchen Desinfektionsanſtalt ſtattgefunden , ſo ſind hierfür die tarifmäßigen Gebühren zu entrichten . * ) 11 . Wer die Mitwirkung der Desinfektionsbeamter in Anſpruch nehmen will , wolle ſich — direkt oder durch Vermittelung eines Polizeireviers — an das Großh . Polizeiamt wenden . Im Intereſſe einer ordnungsmäßi= gen Durchführung des Desinfektionsdienſtes ſind die Desinfektionsbeamten angewieſen , direkt an ſie ergehende Beſtellungen unberückſichtigt zu laſſen . § 12 . Beſchwerden ſind , ſoweit nicht die ſtädtiſche Krankenhausdirektion oder die Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt zuſtändig iſt ( vergl . Bekanntmachung der Großh . Bürgermeiſterei Darmſtadt vom 25 . April 1894 , § 6 ) , an das Großh . Polizeiamt zu richten . Darmſtadt , den 30 . Juni 1906 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . ** ) Siehe die nachſtehende Bekanntmachung der Großh . Bürgermeiſterei der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt vom 13 . November 1906 .
Bekanntmachung , die Benutzung der ſtädtiſchen Desinfektionsanſtalt betreffend . Zufolge Beſchluſſes der Stadtverordnetenverſamm= lung vom 2 . Nov . 1905 und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 2 . April 1906 zu Nr . M . d . J . 8422 bringen wir im Anſchluß an vorſtehende Bekannt= machung Großh . Polizeiamtes vom Heutigen hiermit zur öffentlichen Kenntnis , daß die Entrichtung der Gebühren für Benutzung der ſtädtiſchen Desinfektionsanſtalt von jetzt ab nach folgenden Grundſätzen zu erfolgen hat : Zahlungspflichtige mit einem Jahreseinkommen von 900 — 1500 Mark haben nur die Hälfte dieſer Ge= bühren und ſolche mit einem Jahreseinkommen unter 900 Mark keine Gebühren zu entrichten . Die Beträge ſind bei Empfangnahme der des= infizierten Gegenſtände an den Krankenhauskaſſier zu bezahlen . Die zurzeit gültigen Beſtimmungen für die Be= nutzung der ſtädtiſchen Desinfektionsanſtalt und der Tarif vom 25 . April 1894 ſind nachſtehend zum Ab= druck gebracht . a ) Beſtimmungen : § 1 . Die mit dem ſtädtiſchen Krankenhaus verbundene Desinfektionsanſtalt iſt gegen die Entrichtung der tarif= mäßigen Gebühren zur öffentlichen Benutzung geſtellt . § 2 . Die Desinfektion erfolgt in einem beſonderen Apparate durch Dampf . Zur Desinfektion in der Anſtalt eignen ſich daher nur ſolche Gegenſtände , welche eine Dampfeinwirkung von — 100 Grad Celſius vertragen können , wie Kleidungsſtücke , Weißzeug , Bettwerk uſw . Dagegen iſt die Desinfektion von Gegenſtänden aus Holz , Pelz , Leder , Gummi und Filz und von Gegenſtänden , an welchen Fett oder Talg ſich befinden , ausgeſchloſſen . § 3 . Für die Verpackung der infizierten Gegenſtände , ſowie für den Transport nach und von der ſtädtiſchen Des= infektionsanſtalt ſind die Vorſchriften der einſchlägigen Polizeiverordnung maßgebend . § 4 . Die Beſtellungen für die Abholung werden von den Polizeirevieren entgegengenommen Das für die Beſtellungen vorgeſchriebene Formular ſowie Formulare für die unten erwähnten Verzeichniſſe ſind auf den Polizeirevieren koſtenfrei erhältlich . § 5 . Bei der Abholung iſt dem betreffenden Bedien = ſteten ein Verzeichnis der mitgegebenen Gegenſtände ein= zuhändigen . Das fragliche Verzeichnis , nach welchem auch die Ablieferung erfolgt , iſt hinſichtlich ſeiner Richtigkeit von dem Eigentümer ſowohl , wie von dem Bedienſteten unterſchriftlich anzuerkennen . Für Gegenſtände , welche ohne Verzeichnis eingeliefert werden , haftet die Anſtalt nur nach Maßgabe des von ihr ſelbſt einſeitig aufgeſtellten Verzeichniſſes . § 6 . Beſchwerden , inſoweit ſie die Desinfektion be= treffen , ſind dem Krankenhausverwalter vorzutragen , wel= cher , ſofern er nicht zur Erledigung befugt iſt , die Ent = ſchließung der Krankenhausdirektion einzuholen hat . Gegen die Entſcheidung der letzteren iſt Berufung an die Großh . Bürgermeiſterei zuläſſig . § 7 . Obgleich zahlreiche Verſuche ergeben haben , daß eine Beſchädigung der Gegenſtände durch die Desinfektion nicht erfolgt , ſo wird dennoch eine Garantie hierfür ſeitens der Anſtalt nicht übernommen . b ) Tarif . a ) Tramsportgebühren . 1 . Für Benutzung der ſtädtiſchen Wagen zu dem Transport nach oder von der Desinfektionsanſtalt für jede Fahrt — Mk . 50 Pfg . 2 . Für die Dienſtleiſtungen des Trans= porteurs bis zu einem Zeitaufwand von 2 Stunden für Abholung und Rückverbringung der Gegenſtände zuſ . 2 Für jede weitere Stunde Zeitaufwand — „ 50 „ b ) Desinfektionsgebühren . Für Desinfektion : 1 . einer vollſtändigen Ladung des Appa= rates oder deſſen Raumes 2 2 . einer halben Ladung des Apparates . „ 50 „ 3 . eines Deckbettes N . 1 „ 4 . einer ganzen Matratze . . . . . — „ „ 5 . eines Matratzenteiles . . . . . . — „ , 6 . eines Federkiſſens . — 30 „ 7 . eines Kopfkeils ( klein wie groß ) . . „ 30 „ „ 8 . eines kompletten Anzugs , „ 9 . eines Rocks , eines Paar Hoſen oder einer Weſte . 30 10 . eines großen Sacks Wäſche „ 1 11 . eines mi’telgroßen Sacks Wäſche . „ 70 „ 12 . eines kleinen Sacks Wäſche . . . . — „ 50 13 . eines Zimmerteppichs . . . . . . 3 . 14 . eines Sofateppichs 1 „ 50 15 . eines kleinen Teppichs , einer Bettvor= lage uſw . . . „ 50 16 . aller übrigen Gegenſtände , wie Schlummerrollen , Mützen , einzelne Stücke Leibwäſche uſw . werden be= rechnet pro Stück je . . — „ 30 Darmſtadt , den 13 . November 1906 . ( 1918 Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt .
Lieferung von Schlachtſcheinen . Die Lieferung des Bedarfs an Schlachtſcheinen für den ſtädti = ſchen Schlachthof für das Verwaltungsjahr 1915 ſoll vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer 52 , zur Einſicht offen . Eine Verſendung dieſer Bedingungen findet nicht ſtatt . Angebote ſind unter Beifügung von Papiermuſtern bis läng = ſtens Montag , den 8 . Februar ds . Js . , einzureichen . Darmſtadt , den 26 . Januar 1915 . ( 1850 sg Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Fortſetzung der Verſteigerung im Städt . Leihamt , Kirchſtraße 9 . Dienstag , den 2 . Februar , vormittags 9 Uhr und nachmittags 2 Uhr Gold = und Silberwaren und dergl . Mittwoch , den 3 . Februar , vormittags 9 Uhr und nachmittags 2 Uhr Kleidungsſtücke und Weißzeug . Städt . Leihamt . 1925 go ) Hofmanniſches Inſtitut 10 klaſſige höhere Mädchenſchule verbunden mit Seminar für Sprachlehrerinnen . Anmeldungen von Schülerinnen für Oſtern 1915 nimmt täglich von 12 — 1 Uhr entgegen Die Vorſteherin . Neckarſtraße 5 . 1599 a ) Anne = Marie Tube . Wichtig f . Magenleidende Reformkorsetten zum Knöpfen , mit Gummi an den Seiten , von Mark 2 . 75 an . L . &M . Fuld 12 Kirchstrasse 12 ( 375 a gegenüber der Stadtkirche . Feldpost - Kartons in jeder Größe liefert die ( B 1130 Kartonnagen - Abteilung Chr . Achtelstädter & Co . Darmſtadt . Telephon 895 . Auto - Reifen neue und gut erhaltene 880 , 875 , 820 , 810 , 760 gibt billig ab ( * 1907 Willy Neuroth Pankratiusſtr . 63 — Tel . 1060 . Zentner Futterkartoffeln , per 3 Zentner 3 Mk . , zu verkaufer ( * 1903 Zimmerſtraße 5 , 2 . St . r . Husten - Onalt B - W - Bonbons wirken einzig! 35 , 50 10 Pfg . Einhorn - Apotheke . ( II , 583 s u . dem Protektorat J . Moi . der Kaiserin und Könioin . Berte Verei Berlin W . , Viktoria = Luiſe = Pl . 6 . Winter = Semeſter 1914 / 15 : 1 . Gewerbe = u . Kochſchule : Ausb . in allen wirtſch . Fächern u weibl . Handarbeiten für Beruf u . Haus . ( Einzelkurſe , monatl Aufnahme . ½ jähr . Wirtſchafts = Kurſe . ) 2 . Einjähr . Kurſe in der wirtſchaftl . Frauenſchule . 3 . Seminare für Hauswirtſch . = u . Gewerbeſchullehrerinnen für Koch . u . Hausw . 4 . Seminare für Handarb . = u . Gewerbeſchullehrerinnen für Schneid . , Wäſcheanf . , Putz , einf . u . f . Hand . u . Kſthd . 5 . Staatl . anerkannte Fachſchule der Schneiderei . ( Ablegung der Geſellenprüfung . ) 6 . Staatl . anerkannte Fachſchule für Putz . ( Ablegung der Zu= arbeiterinnenprüfung . ) Höhere Handelsſchule : Kurſe für alle Handelswiſſenſchaften . Vorbereitungs = Kurſe für die Ausb . z . Bibliothekarin . 9 . Lehranſtalt für Photographie , Buchbinderei , gewerbliche Kunſtſtickeret . 10 . Haushaltungsſchule für ſchulentl . jg . Mädchen 11 . Penſionate auch für Nichtſchülerinnen zu mäßigen Preiſen im Hauſe . 12 . Stellenvermittlung für Schülerinnen und Nichtſchülerinnen . Anmeldung und nähere Auskunft durch das Verwaltungs = ( I , 1938 Bureau , geöffnet von 10 — 6 Uhr . Proſpekte gratis und frauko . Vorſchule der beiden Gymuaſien zu Darmſtadt . Aufnahme zu Oſtern 1915 . Anmeldungen bitten wir Montag , den 1 . und Dienstag , den 2 . Februar , von 10 bis 1 Uhr im Direktorzimmer des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ( Karlſtr . 2 ) zu machen . Dabei ſind Geburtsſchein und Impfſchein vorzulegen . ( 1826 a Darmſtadt , den 25 . Januar 1915 . Dr . Mangold , Geh . Schulrat .
Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 31 . Sonntag , 31 . Januar . 1915 . Luchwisspiatz Gebr . Höslein Hofl . Ldmsanats Montag , den 1 . Februar Dienstag , den 2 . Februar Mittwoch , den 8 . Februar Drei grosse Reste - Tage An diesen Tagen sind im 1 . Stock übersichtlich auf Tischen sämtliche Reste aus dem Weihnachts - Verkauf und dem Januar - Inventur - Ausverkauf ausgelegt zu ganz aussergewöhnlich billigen Preisen Trotzdem geben wir an diesen Resrstagen auch auf diese Reste noch schwarz - weisse Rabattmarken . Kleider - Stoffen , Blusen - Stoffen , Costüm - Stoffen , Mousselinen , Schwarzen Kleiderstoffen , Weissen Kleiderstoffen , Weisswaren , Leinen , B’woll - Mousseline Neolov Zephyr , Bettdrelle , Bettbarchent , Baumwoll - Flanelle , Samte und Seide . für Herren - und Knaben - Anzüge , Einige hundert Meter Buxkinreste Beinkleider etc . nur bekannt gute Qualitäten , extra billig . ( 1878 sg nitwach , den . Februar . , bent 8 . , Mk , in alterault Einmaliges Gastspiel der Berliner Urania Wissenschaftliches Theater Aur deh Schlachtieiderhmnostpreuben Der Einfall der Russen auf deutsches Gebiet Lichtbildervortrag von Franz Görke , Direktor der Berliner Trania . Wenn die Berliner Urania mit ihrem hochaktuellen Licht- bildervortrag über die russischen Verwüstungen in Ostpreussen in eine Stadt einkehrt , dann wird überall der Name Hindenburg genannt . Unlöslich mit diesem Namen ist die Schlacht bei Tannen- berg , die russische Niederlage bei den masurischen Seen , ver- knüpft . Diese Schlacht bildet den Gipfelpunkt ( II . Teil ) des Gastspieles . Im I . Teil werden malerische Landschaften , Städte und Dörfer in wundervollen Aufnahmen gezeigt . Sie bilden aber nur den Auftakt für Wiedergabe eines Dramas , wie es erschütternder kaum gedacht werden kann . Vernichtete Stätten . zerstörte Gärten . bezeichnen den Weg , den die Russen genommen haben . Die Lichtbilder ( 120 ) sind auf den ostpreussischen Ver- wüstungsstätten aufgenommen . Karten numeriert Mk . 1 . 50 . unnumeriert Mk . 1 . — , Galerie numerirt Mk . 1 . 50 , unnumeriert 75 Pf , in der Hotmusikalien- handlung G . Thies Nachf . ( Leop . Schutter ) , Elisabethenstr . 12 . 1680 a und an der Abendkasse ( mit Preisaufschlag ) . Verein für Bogel = und Geflügelzucht ( älterer Verein ) Montag , den 1 . Februar 1915 , abends 9 Uhr , im Vereinslokal Brauerei „ Zur Krone ” : Haupt = Verſammlung . NB . 1 . Verloſung von 0 , 2 Bronze = Puten . ( 1921 2 . Freiverloſung . Der Vorstand . Par ſchwarze neue 1 a Schaft = ſtiefel ( nach Maß ) , Größe 42 ½ , billiaſt abzugeben . Nachzufragen bei Feth , Riedeſelſtr . 68 . ( * 1904 Großh . Hoftheater . Sonntag , den 31 . Januar : 86 . Abonnements = Vorſtellung . D 22 . Filmzauber . Poſſe mit Geſang und Tanz in 4 Bildern . Nach dem 2 . Bilde längere Pauſe . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 3 . 70 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater van 10 ½— 1 Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anfang 7 Uhr . Ende gegen 10 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 1 . Febr . : Außer Abon= nement . Achte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen : „ Die Fledermaus ” . Eiſenſtein = Georg Weber . Anfang 7 ½ Uhr . Vergl . beſondere Anzeige . Dienstag , 2 . Febr . 37 Ab . = Vſt . A 22 . „ Die Waiküre ” . Kleine Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Mittwoch , 3 . Febr . : 88 . Ab . = Vſt . B 23 . „ Die Reiſe um die Erde ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Schiller = Zyklus . „ Zweite Abteilung . Wallenſtein = Trilogie . Freitag , 5 . Februar im O = Abonn . „ Wallenſteins = Lager ” . „ Die Piccolomini ” . Donnerstag , 11 . Febr . im C = Abonn . „ Wallenſteins Tod ” . Mestaurant Nammelbrau Allee 61 . In unmittelbarer Nähe des Bahnhofes . Telephon 2519 . Gute Küche zu mäßigen Preisen . — Reine Weine erster Firmen . ff . Rummelbräu - Export . Neueingerichtete , freundliche und gemütliche Lokalitäten . Durch meine langjährige Tätigkeit am hiesigen Platze bin ich mit den Wünschen und Ansprüchen der geehrten Herrschaften voll vertraut und versichere , meine werten Besucher in jeder Beziehung zur vollsten Zufriedenheit zu bedienen . Hochachtungsvoll Karl Heidenreich . 1613 gg ) Overwaldhaus . Die Eisbahn iſt von heute , Sonntag , ab eröffnet . ( 1977 Frauenund Funafrauen Darmſtadts werden gebeten , Socken für unſere tapferen Krieger unentgeltlich zu ſtricken . Die Wolle hierzu kann Montags und Donnerstags zwiſchen 10 — 12 Uhr abgeholt werden bei Frau Wittich , Heinrichſtr . 16 , parterre . An dieſelbe Adreſſe und zu den genannten Stunden werden dann auch die fertigen Socken mit Dank in Empfang genommen und an das Rote Kreuz abgeliefert werden . ( 1790 fs Großſt . Reulspanastum zu Darmstalt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1915 / 16 werden im Realgymnaſium Donnerstag , den 11 . und Freitag , den 12 . Fe= bruar ds . Js . , vormittags von 9 — 12 Uhr entgegengenommen . Geburts = und Impfſcheine ſind dabei vorzulegen . Großh . Direktion des Realgymuaſiums : Münch . 1762 a ) Vorschule des Realgymnastums und der Oberrealschulen zu Darmstadt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das mit Oſtern be= ginnende Schuljahr werden im Realgymnaſial = Gebäude Donnerstag , den 11 . und Freitag , den 12 . Fe= bruar ds . Js . , vormittags von 9 — 12 Uhr entgegengenommen . Geburts = und Impfſcheine ſind dabei vorzulegen . Großh . Direktion des Realgymnaſiums : Münch . 1763 a ) 6 OSbache §xnesündestes Käfe Uerch Generalvertrieb und Depot für Darmstadt und Ungegend Philipp Barth Dieburgerstr . 5 , Telephon 1646 . 378 a Meitenenſter und Zte 1 rock für Inf . , gut erh . , preis= wert zu verkaufen Roßdörfer = ( * 1906 ſtraße 42 , 1 . Stock . Pelont Das beſtſttz . Korſett man bei Eckert , Lichtenbergſtr . 62 , angef . , gewaſch . , repar . u . veränd . ( * 1705 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 31 . Januar 1915 . Nummer 31 . Betten - Spezial - Hans Sachdan Markt 11 Tel . 2188 Diese Bettstelle mit Ia Patent - Matratze Mk . 23 . − . Metall - Bettstellen , Mk . 8 . 50 , 12 . — , 15 . — , 18 . 50 , 21 . — , 25 . − 34 . — , 39 . − Holz - Bettstellen , Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 23 . — , 25 . − , 29 . — , 48 . — , 56 . − Feder - Beckbetten , 130 X 180 cm , Mk . 12 . — , 13 , 50 , 18 . 50 , 21 . — Daunen - Deckbetten , 130 X 180 cm , Mk . 23 . — , 26 . − , 29 . — , 32 . − Mk . 4 . — . 5 . 75 , 7 . — . 8 . 50 , 9 . 75 Kissen , 80 X 80 cm Seegras - , Woll - , Kapok - , Rosshaar - Matratzen .
Mee Weiblich Wer würde jung . , intelligenter F aus beſſ . Kreiſen , w . in = We Ailno folge d . ſchlechten Geſchäfts= ganges ihre Stellung aufgeben muß , zum 15 . Febr . Heimarbeit oder beſſ . Beſchäftigung für nach= mittags zuweiſen ? Angeb . unter V 74 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1902 Für beſſ . 17 jähr . Mädchen , auf dem Lande erz . , w . Stell . in fein . Haus geſ . , wo Gelegenh . geb . , unt . Leitung d . Hausfr . ſich im Kochen , Nähen und Bügeln auszubilden . Hauptbed . : familiäre Vehandlung . Angebote u . V 30 a . d . Geſchäfts = ſtelle ds . Bl . ( * 1913 Aelteres Fräulein , aus guter Familie , ev . , einfach , peinlich ge= wiſſenhaft , ſucht bei beſcheidenen Gehaltsanſprüchen Stellung als Racklige Iaa 9 Welsszeugbeschiiesserin n zu kleineren Kin= oder Nf als P 1 ieg Elin dern . Offerten unt . O . 560 F . M . an Rudolf Mosse , Mannheim . ( I , 173 d Mänslich Krivatbeamter , nachmittags 2 bis 3 Stunden frei , ſucht paſſende Beſchäftigung . Ang . unt . V 63 an d . Geſchäftsſt . erb . ( * 1878 elbſtändiger , hieſig . Uniform = Schneider übernimmt noch Militärarbeit Anfertigung . Ang . u . V 86 an d . Geſchäftsſt . erb . ( * 1937 Buchhatter — 30 Jahre — die einfache und doppelte Buchführung einſchließlich Abſchluß vollkommen beherrſchend , guter Korreſpondent , zuverläſſig im Mahn = und Klageweſen , reiche Kenntniſſe in Lohn = , Krankenkaſſen = und Invaliditätsweſen , welcher auch in der Lage iſt , einem größeren Betriebe vorzuſtehen , ſucht , geſtützt auf langjährige Erfahrungen in nur erſten Häuſern , für 1 . April oder ſpäter dauernde Stellung , in welcher Gelegenheit zu Vorwärtskommen geboten iſt . Gefl . Angebote unter Angabe der Anſtellungs = und Gehalts= verhältniſſe erbeten unter U 86 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1636 msg
Weiblich Eine junge Verkäuferin tait Branchekenntniſſen in Manu= akturwaren für ſofort geſucht Angebote unter V 83 an die Ge = ( 1961 ſchäftsſtelle d . Blattes . Reinliche Mädchen im Alter von 14 bis 16 Jahren per ſofort geſucht ( 1980 ge Wehner & Fahr , Schokol . = Fabrik . für Putz . Lehrmädchen für ſofort geſucht . Angebote unter V 82 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 1962 Aelteres Dienſtmädchen das gute Zeugniſſe hat , ſofort gegen guten Lohn geſucht . Bis= marckſtraße 5 , I . ( 1773 a d . koch . 1 . u . Hausarb . Mädch . übernimmt z . 1 . Märd geſucht Herdweg 72 . ( B , 1944 Weg . Erkrank . d . ſeith . Mädchens wird ein gebild . zuverl . Mädchen zur Beaufſ . v . Kind . geſ . Vorzuſt . Gervinusſtr . 79 , II . * 1929 Für 1 . Febr . 2 ſaub . Mädchen für Küche und Hausarbeit geſucht . Nur nachmittags vorzuſtellen Hotel Stadt Friedberg . ( * 1923 go Geſucht eine Aushülfe für 14 Tage zu Kindern für ſofort . Angeb . Kinderheim , Villa Erica Seeheim , Heſſen . ( 1960 Mannlich Reisende Herren , Damen , ſowie Ober= reiſende für amtlich empfohlenen Artikel . Senſationelle Neuheit . Angebote an Zimmermann , Berlin , Hiddenſöerſtr . 4 . ( * 1893 gief Tucht . Leichner ſofort geſucht Schoeller Nachf . , Elektr . Anlag . , Rheinſtr . 7 . ( 1963 Für Darmstadt evtl . Um= gegend werden 1 — 2 zuverläſſige , relegen . Leute gegen hohe Proviſion , Fahrgelder ꝛc . zum Verkauf u . Inkaſſo geſucht . Zeugniſſe oder Empfehlungen ei= forderlich . Angebote mit Angaben von Alter und bisheriger Tätigkeit befördert unter U 64 die Geſchäfts = ſtelle . Kaufmänniſche Kenntniſſe nicht erforderlich . ( 1696 a Tacht . Tung . Mann odler Fräulein mit all . Büroarbeiten vertraut , für ein hieſiges Manufakkurwarenge = ſchäft per ſofort geſucht . Angeb . u . 24 an die Geſchäftsſt . ( 1819 fg Ich ſuche überall Reiſende , Agen= ten , Händler und Firmen , welche Landwirte beſuchen , für den Ver kauf eines konkurrenzloſen , patent amtl . geſch . ( I , 1604 Millionenartikels für vor = u . nachm . je einige Ston . den jeder Landwirt auch während des Krieges haben muß . — Wöchent= liches Einkommen Mk . 100 — 150 . H . Neumüller , Nürnberg . Humboldtſtraße 152 . Für kaufm . ( Bureau Hilfskraft zum bald . Eintritt geſucht . Er= wünſcht Gewandtheit im Rechnen , gute Handſchrift u . Kenntnis der Stenographie u . Schreibmaſchine . Gefl . Angeb . mit Gehaltsanſpr . zu richten u . V 68 Geſchäftsſt . ( * 1881 go ( I , 1906 A . 300 f Verdienst pro Monat bringt nachweislich unſere Ver= kaufsniederlage für Darmſtadt . Wir übertragen dieſe Niederlage einem fle ßigen Herrn , der für die erforderliche Ware über einen Be= trag von ca . M . 500 . — verfügt . Offerten an Puls & Wirts , G . m . b . H . , Cöln , Hanſahaus . Für den Verkauf von ( * 1525 go Sparlämpchen Pfg . Petroleum pro Abend , Hauſierer ( 25 b . hoh . Verdienſt geſucht . Schriftl . Anfr . u . V 85 a . d . Geſchäftsſt . grah Sohen Da Magesverdienst für Herren und Damen aller= wärts durch Alleinvertrieb eines Massenartikels der gerade jetzt täglich im Felde unentbehrlich . Für kl . Warenlager ſind 50 bis 200 Mk . erforderlich , je nach Bezirk . Offerten unter „ Kriegsbedarf ” an D . Frenz , G . m . b . H . , Mainz . ( Fr , 1915 Aug Greber Verdienst Für Darmſtadt und Umgegend tücht . Leute zum Vertriebe eines Artikels , d . in jed . Hauſe gebraucht wird , geſucht . Angeb . unt . V 75 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 1948 Metallformer geſucht Aliceſtraße 5 . ( * 1743 fsg Einige Leute welche im Aufnähen v . Lederteilchen auf Brotbeutel geübt ſind ( Sattler= arbeit ) erhalten Heimarbeit . Wo ? ſagt die Geſchäftsſt . ( * 1939 für Matratzen Tapezierel und Verſchied . ( * 1912 go ſofort geſucht . Möbelfabrik Gg . Müller , Griesheim . IKK 910 gesucht für das Kaffee Fürſt Bismarck . Junger Burſche , der nicht mehr fortbildungsſchulpflicht . iſt , erhält den Vorzug . Nur junge Burſchen , die eine an = ſtändige Führung nachweiſen können und gutes Aeußere haben , kommen in Betracht . Zu melden nachmittags von 3 — 7 Uhr . ( 1837 a Lehrling der ſich als tücht . Verkäufer aus= bilden kann , für Zigarrengeſchäft gegen ſofortige Vergütung geſucht . Angeb . u . V 76 a . die Geſchäfts = ſtelle ds . Bl . ( 1954 a Lehrling m . Schulbild . geg . ſteig . Vergüt . v . Manufaktur = u . Herren = Artik . = Geſchäft geſ . Selbſtgeſchr . Ang . u . § 68 an die Geſchäftsſtelle . ( 1160 a Lebensverſicherung . Alte deutſche Lebensverſicherungs = Geſellſchaft ſucht für Darmſtadt einen gut eingeführten , tüchtigen General = Agenten . Inkaſſo vorhanden . Nachweislich mit guten Erfolgen tätig geweſene , erprobte und kautionsfähige Fachleute wollen gefl . Offerten unter J . E . 12173 durch Rudalf Mosse , Frankfurt aMain einreichen . ( I , 1939 Zu Ostern Sohn achtbarer Eltern als Lehrling geſucht . Ausbild . erfolgt im Laden , Kontor und Magazin geg . ſteigende monatl . Vergüt . Gute Schulbild . Bedingung . Schriftliche Angebote ſind zu richten an ( 1924 Schadegrungraße Frankfurt a . M . , Hanauerlandſtraße 169 / 173 . Offene Lehrstelle . Sohn aus achtbarer Familie mit vorzüglichen Schulzeugniſſen findet bei uns Aufnahme als Lehr= ling bei ſofort . Vergüt . ( * 1606 dg Joseph Stade & Co . Ludwigſtraße 15 . Lehrling mit gut . Schulbild . aus achtb . Fa= milie von hieſ . Engros = Geſchäfte geg . ſteig . Vergüt . auf Oſtern geſucht Angeb . u . V 46 Geſchäftsſt . ( * 1808 gg Kräftiger Lehrling 1899 goi kann eintreten Gustav Gruber , Schreinerei Schützenſtraße 12 .
äufe Suche alte Porzellansachen Teller , Taſſen , Service , Figur . , Vaſen uſw . zu kaufen . ( 1169 t Angebote mit Preisangabe unt . § 72 bef . die Geſchäftsſt . ds . Bl . Gold , Silber und Brillanten kauft Kurtz , Juwelengeſchäft , Pädagogſtraße 2 . ( 1622 a Ein Fuß zu einer Nähmaſchine zu kaufen geſucht . Angeb . unter V 60 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 1857 sg Kaufe alte Silbergegenſtände jeder Art . Gefl . Angebote unt . § 71 bef . die Geſchäftsſt . ( 1170 t mich den geehrten Empfehle Herrſchaften im An= kauf von gut erh . Herrenanzügen , Hoſen , Stief . , Wäſche , Koſtümen , Bluſen , Röcken , Geſellſchaftskl . Hohe Preiſe zugeſichert . ( 1065 a Ballonplatz 10 . Teleph . 1436 . Peſſ . Kinderklappwag . , ſehr gut erh . , zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . V 66 an die Geſchäftsſt . ( * 1884 zu kaufen geſucht . Aktenſchrank Ang . unt . V 61 ( * 1876 an die Geſchäftsſt . zin Bett mit Stahlmatratze kaufen geſucht . Ang . u . V 7 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1901 go zin 3 — 5 obm faſſendes Waſſer = E baſſin , ſowie eine kleine Druck = und Saugpumpe zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . V 72 an d . Geſchäftsſt . ( * Gebrauchter Benzin = Motor etwa 1 Ps , zu kauf . geſucht . Ang . u . V 88 an die Geſchäftsſt . ( 1984 Kebr . Train = Uniſorm mit Reit= hoſe zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preisangabe unter V 80 an die Geſchäftsſt . ( * 1917
ääue Affenpinſcher jung . Männch . , ſuche zu kauf . Ang . u . V 20 an die Geſchäftsſt . ( * 1735 sg Tehpinſcher , 1 ¾ Jahr , raſſe= rein , zu verkaufen ( * 1880 Mathildenſtraße 1 . Prima Zug = u . Ackerpferd verkauft J . Schreiner , Mordach = Poſt , Eberſtadt . ( * 1909
Terkn Tannäpfel per hI 85 Pfg . , bei 10 hl 80 Pfg Fichtenzapfen per hI 50 Pfg . , bei 10 hI 45 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 . Tel . 101 . ( B 265 Grosse Murcia - BlutOrangen 10 Stück 68 Pfg . Catania - Doppel - Blut - Grangen ſaftige ſüße Früchte — 10 Stück 68 Pfg . Extra grosse Paterno - Biut - Grangen 10 Stück 88 Pfg . Extragrosse Prachtwars 10 Stück 98 Pfg . Andere Sorten sisse Orangen 10 Stück 28 , 38 und 58 Pfg . extra große ſüße 10 Stück 78 und 98 Pfg . Mandarinen 1 Pfund 45 Pfg . Für Feldpoſtpaketer Butter feinſter Qualität mit Doſe und Verpackung zuſammen ½ Pfund 90 Pfg . nigehnhof - Marm Prischesbt Marmeladen 1 Doſe 40 Pfg . Käse Delikatess - Camembert das Stück 20 , 25 , 30 , 35 Pfg . extragroße d . St . 40 , 60 Pfg . u . 1 Mk . Frischlings - Käse 30 u . 35 = Pfg . Allgäuer Frühstückskäse das Stück 10 Pfg . ( 1965 empfiehlt n Darmstädter Eiergtebllangel Matth . Rosenstock Ludwigſtr . 18 Karlſtr . 102 Nieder = Ramſtädterſtr . 53 . Verkaufsniederlage : Landwehrſtraße 13 bei Herrn Ad . Lehmann . Eissporn auch verpackt fürs Feld , Rodel = ( * 1849 gi ſchlitten billigſt . Karl Bsückner , Holzſtraße . übſch . gut erhaltener Lüſter für Gas und Petroleum ſpott = ( * 1900 billig zu verkaufen . Aliceſtraße 27 , 2 . Stock . Feldsalat Pfd . 50 Pfg . * 1885 ) Neue Ireneſtr . 10 ½ Laden . Die naturreinen alkoholfreien WWleine und Vormser WWeinmoste empfehlen hervorrag . Aerzte bei Plutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . ( ict ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Wagen - , Darm - , Leber- u . Kierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . ( 2415 Schilling . ) Verlangen Sie Sorten - und Preisliste u . auf= klärende Literatur von Schannes Horn Alexanderstr . 4 , I . ( Sendungen auch Proben frei Haus . )