Samstag, den 7. November.

Gotte erer Taa aetl Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt vierteljährl . Mk . 1 . 30 ; Ausaabe B ( mit Ill . Unter = 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . : Familienanzeigen 30 Pfg . ; haltungsblatt u Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Naum , 80 Pfg . , vierteljährl . Mk . 2 . 40 . Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filaſen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen . Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 307 . Samstag , den 7 . November . 1914 .

Der Krieg . Die Gegenmaßregeln der deutſchen Regierung . — Von den Kriegsſchauplätzen . — Der türkiſche Krieg . — Der Krieg zur See . — Rooſevelt über Deutſchland und den Krieg . — Zur Verbreitung der Wahrheit . — Gefangene in Deutſchland . — Der Burenaufſtand in Südafrika .

Die Gegenmaßregeln der deutſchen Regierung . Die Internierung der Engländer in Deutſchland . Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Seit langer Zeit ſchweben Verhandlungenzwiſchen Deutſch= land und England wegen der Behandlung der beiderſeitigen Staatsangehörigen , die ſich bei Beginn des Krieges auf dem Gebiet des anderen Teiles aufhielten . Dabei ſtand die deutſche Regierung auf dem Standpunkt , daß nach völkerrechtlichen Grundſätzen dieſe Perſonen , ſoweit ſie ſich nicht verdächtig gemacht hatten , auf freiem Fuße zu belaſſen ſeien , auch ungehindert in ihre Heimat abreiſen dürften , daß jedoch den Engländern in Deutſchland ſelbſtverſtändlich keine beſſere Behandlung zuteil werden könnte , wie den in England befindlichen Deutſchen . Als da= her die britiſche Regierung ſo gut wie ſämtlichen Deutſchen die Erlaubnis zur Abreife verſagte , ſind die in Deutſch= land befindlichen Engländer in gleicher Weiſe behandelt worden . Den deutſchen Vorſchlag , die beiderſeitigen un= verdächtigen Staatsangehörigen ſämtlich abreiſen zu laſſen , lehnte die britiſche Regierung ab . Doch wurde eine Vereinbarung dahin getroffen , daß alle Frauen und alle männlichen Perſonen bis zu 17 Jahren und über 55 Jah= ren , ſowie ohne Rückſicht auf ihr Alter alle Geiſtlichen und Aerzte ungehindert abreiſen dürften . Die männ= lichen Perſonen zwiſchen 17 und 55 Jahren wurden nicht in die Vereinbarung einbezogen , weil die britiſche Regie= rung alle Wehrpflichtigen zurückhalten wollte , und als ſolche auch die Männer zwiſchen 45 und 55 Jahren anſah , Inzwiſchen wurden die in England zurückbehal = tenen Deutſchen in nicht unerheblicher Anzahl feſt= genommen und als Kriegsgefangene be= handelt . Nach zuverläſſigen Nachrichten iſt dieſe Maß= nahme in den letzten Tagen auf faſt alle wehrpflichtigen Deutſchen ausgedehnt worden , während in Deutſchland bisher nur verdächtige Engländer feſtgenommen worden ſind . Die völkerrechtswidrige Behandlung unſerer An= gehörigen hat der deutſchen Regierung Anlaß gegeben , der britiſchen Regierung zu erklären , daß auch die wehrpflich= tigen Engländer in Deutſchland feſtgenommen werden würden , wenn nicht unſere Angehörigen bis zum 5 . No= vember aus der engliſchen Gefangenſchaft entlaſſen wer= den ſollten . Die britiſche Regierung hat dieſe Erklärung unbeantwortet gelaſſen , ſo daß nunmehr die Feſt= nahme der engliſchen Männer zwiſchen 17 und 55 Jahren angeordnet worden iſt . Die Anordnung erſtreckt ſich vorläufig nur auf die Angehöri= gen von Großbritannien und Irland , würde aber auch auf die Angehörigen der britiſchen Kolonien und Schutz= gebiete ausgedehnt werden , wenn die dort lebenden Deut= ſchen nicht auf freiem Fuß belaſſen werden ſollten . Die von den militäriſchen Stellen unter dem 6 . November er= laſſenen Befehle lauten : 1 . Allemännlichen Engländer zwiſchen dem vollendeten 17 . und 55 . Lebensjahr , die ſich innerhalb des Deutſchen Reiches befinden , und denen als Aerzten oder Geiſtlichen nicht das Ausreiſerecht zuſteht , ſind in Sicher= heitshaft zu nehmen und nach Anordnung der ſtellvertretenden Generalkommandos nach dem Lager Ruhleben bei Berlin zu überführen . Das gleiche gilt für inaktive Offiziere auch über 55 Jahre hinaus . Für die Altersberechnung iſt der 6 . November maßgebend . Die Ueberführung der in Berlin verhafteten Engländer nach Ruhleben erfolgt mit Rückſicht auf die beſonderen örtlichen Verhältniſſe auf Anordnung und nach dem Er= meſſen des Oberkommandos in den Marken . 2 . Ausnahmen von der in Nr . 1 genannten Anord= nung können von den ſtellvertretenden Generalkomman= dos und dem Oberkommando in den Marken nur dann geſtattet werden , wenn ſchwere Krankheit , die den Trans= port unmöglich macht , von amtsärztlicher Seite beſcheinigt wird . Sobald das Befinden den Transport geſtattet , iſt die Ueberführung nachzuholen . 3 . Alle erwachſenen Perſonen engliſcher Nationalität , die dann noch frei in Deutſchland leben dürfen , ſind zu täglich zweimaliger Anmeldung bei der Polizei verpflich= tet und dürfen den Ortspolizeibezirk , über deſſen Grenze ſie polizeilich zu unterrichten ſind , nicht verlaſſen . In ein= zelnen Fällen kann das für den Aufenthaltsort zuſtändige ſtellvertretende Generalkommando ( Oberkommando in den Marken ) oder Marineſtationskommando Ausnahmen ge= ſtatten . 4 . Die unter 1 und 2 genannten Maßregeln ſollen zu= nächſt nur Anwendung finden auf Angehörige des „ Ver= einigten Königreichs von Großbritannien und Irland ” . 5 . Sofern für den Transport fahrplanmäßige Züge nicht ausreichen , ſind von den ſtellvertretenden General= kommandos Sonderzüge mit den Linienkommandanturen zu vereinbaren . Die deutſche Regierung hat wohl kaum jemals einen Beſchluß gefaßt , der ſich ſo ſehr der allgemeinen Zuſtimmung im deutſchen Volke erfreute , wie dieſer . Man darf zu unſerer Regierung das Vertrauen haben , daß ſie die Art der Behandlung der internierten Engländer ganz derjenigen anpaſſen wird , die die inter= nierten Deutſchen in England erfahren .

Der fürkiſche Krieg . Die Türkei und die Ansländer . * Konſtantinopel , 5 . Nov . Die Regierung hat einen Anhang zum Militärſtrafgeſetzbuch be= kannt gegeben , durch den die Verbreitung von militäri= ſchen Geheimniſſen , Spionage und Verrat mit ſtrengen Strafen bedroht werden . Die Franzoſen und Eng= länder , die hohe Beamtenſtellen im Finanzminiſterium , Miniſterium des Innern und anderen Behörden beklei= den , ſind abgereiſt . Auch der Vertreter der engliſchen Bondholders hat Konſtantinopel verlaſſen . Die Polizei= direktion hat eine Bekanntmachung erlaſſen , wonach alle Untertanen derjenigen Staaten , mit denen die diplomatiſchen Beziehungen abgebrochen ſind , der Polizei ihre Wohnung anzugeben haben und nur mit polizeilicher Ermächtigung abreiſen dürfen , wid= rigenfalls ſie als verdächtig betrachtet werden . Otto= maniſche und fremdländiſche Untertanen , die ſich außer= halb der türkiſchen Grenze begeben , dürfen nicht mehr als zehn Pfund pro Perſon bei ſich haben . Die Polizeidirek= tion kündigte an , daß ſämtliche Briefe offen und Tele= gramme in türkiſcher , deutſcher oder arabiſcher Sprache ab= gefaßt ſein müſſen . Kämpfe an der Grenze . * Konſtantinopel , 5 . Nov . ( Amtlicher Kriegs= bericht . ) Geſtern hatte unſere heldenmütige Kavallerie ein Gefecht mit ruſſiſchen Koſaken , die geſchlagen wurden und ſich zurückziehen mußten . Unſere Kavalleriediviſionen be= drohten die Nachhut der feindlichen Armee . Neue Beſchießung Sewaſtopols . * Berlin , 6 . Nov . Aus Stockholm melden ver= ſchiedene Morgenblätter , daß am 5 . November wieder türkiſche Kriegsſchiffe vor Sewlaſtopol er= ſchienen ſeien und erneut eine heftige Beſchießung auf den Hafen und die Befeſtigungsanlagen eröffnet hät= ten . Die Beſchießung hielt nachmittags noch an . Kämpfe in Aegypten . * Konſtantinopel , 5 . Nov . Nach dem Tasvir= i = Efkiar haben die türkiſchen Truppen , die zuſam = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Nummer 307 . men mit 20 Bedunen die ägpptiſche Grenze überſchritten , ihre Tätigkeit an verſchiedenen von den Engländern beſetzten Punkten begonnen . Die Be= duinen haben einige Stellungen angegriffen und beun= ruhigen dieſe nun unausgeſetzt , wodurch die Operationen der türkiſchen Truppen erleichtert werden . Ihre letzten Attacken hatten den Erfolg , daß die Engländer aus Beir Sabbah bei Naehel auf der Sinai = Halbinſel vertrieben wurden . Der Platz wurde darauf von den Türken beſetzt . — Auf der Durchfahrt durch den Suezkanal fand der Dampfer „ Roma ” auf der ägyptiſchen Seite engliſche und indiſche Truppen an der Arbeit , Trancheen und Stacheldrahtverhaue zu legen . Auf 400 Meter Abſtand befinden ſich ſtarke Forts mit ſchwerer Artil= lerie . In Port Said ſprachen Offiziere der Roma mit einem italieniſchen Ingenieur , der ihnen mitteilte , daß die Türkei am anderen Ufer 80000 Mann zuſammenge= zogen hätte . Vormarſch in Afghaniſtan . * Wien , 5 . Nov . Die Südſlawiſche Korreſpondenz meldet aus Konſtantinopel : Wie die über Perſien hier ein= getroffene bedeutendſte afghaniſche Zeitung Siradſch = al = Ahbari berichtet , hat der Emir von Afghaniſtan eine Armee von 170000 Mann mit 135 Geſchützen unter Füh= rung ſeines Sohnes , des Emirs Bahadurkhan , an die eng= liſche Grenze vormarſchieren laſſen . Die von Herat nach Puſchk führende Eiſenbahn ſei zerſtört worden , um den engliſchen Aufmarſch zu hindern . Eine Anzahl der Krie= ger indiſcher Grenzſtämme habe ſich dem Heere Baha= durkhans angeſchloſſen . An der Grenze herrſche volle Re= volution gegen England . Die engliſchen Beamten ſeien gefangen genommen , einige von ihnen getötet worden .

Von den Kriegsſchauplätzen . * Großes Hauptquartier , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Unſere Offenſive nordweſtlich und ſüdweſtlich Ypres macht gute Fortſchritte , auch bei La Bafſé nördlich Arras und in den Argonnen wurde Boden gewonnen . Unter ſchweren Verluſten für die Franzoſen eroberten unſere Truppen einen wich= tigen Stützpunkt im Bois = Brulé ſüdöſtlich von St . Mihiel . Auf dem öſtlichen Kriegsſchauplatz hat ſich nichts Weſentliches ereignet . Oberſte Heeresleitung . * London , 6 . Nov . Die Times ſchreibt : Wir müſſen im Ernſte die Aufmerkſamkeit der Nation auf die furchtbaren Anſtrengungen lenken , welche der in Flandern fortdauernde Kampf von unſeren Truppen fordert , die bereits durch das erſchöp= fende Ringen an der Aisne ſchwer auf die Probe geſtellt ſind . Die ſchwierige Aufgabe , ſie nach der fran= zöſiſch = belgiſchen Grenze zu verlegen , wurde uns durch die Erkenntnis aufgezwungen , daß die Deutſchen ungeheure Verſtärkungen dorthin brachten . Um dieſer friſchen Armee zu begegnen , mußten wir auf die bereits im Felde befindlichen Kräfte zurückgreifen , die durch aus England kommende Truppen ergänzt wurden . Die neuen deutſchen Truppen ſind , was Führung und Ausbildung betrifft , den Eliteregimentern , mit denen wir zu kämpfen hatten , nicht ebenbürtig , aber ihr Mut iſt über jedes Lob erhaben , ja , nahezu übermenſchlich , wie ein aus dem Hauptquartier berichtender Augenzeuge ſagt . Wir haben ihnen ſchwere Verluſte beigebracht , aber ſie waren bisher imſtande , die Lücken in ihren Reihen wieder zu füllen , und wir erlitten auch ſelbſt ſchwere Verluſte . Wir beginnen zu erfah= ren , wie ſchwer unſere Verluſte waren . Die Verluſtliſte ſpricht für ſich ſelbſt , aber ſie iſt notwendiger= weiſe noch unvollſtändig . Wie lange werden wir imſtande ſein , die Lücken in unſeren Reihen auszufüllen und un= ſere Angriffe zu erneuern ? Davon hängt alles ab . Men= ſchen können nicht endlos in Schützengräben einem Hagel von Kugeln und Granaten und Kälte und Entbehrungen ausgeſetzt bleiben . Auch Unverwundete müſſen zeitweilig bgelöſt werden , um kampffähig zu bleiben . Das Blatt äußert ſodann ſeine Befriedigung darüber , daß die eng= liſche Nation aufzuwachen beginne und nicht nur die Schwere des gegenwärtigen Kampfes , ſondern auch ſeine Bedeutung und die Folgen erkenne . Der Kampf ſei der größte , den England jemals geführt habe . Von ſeinem Ausgange hänge alles ab . Auch Daily Chronicle und Mancheſter Guardian betonen in Leitartikeln die Notwendigkeit einer ſchnelleren Vermeh= rung des Heeres . * Berlin , 6 . Nov . Während aus London gemel= det wird , die Deutſchen hätten das linke Yſer= ufer geräumt , erwähnen die Franzoſen ſie mit ſtarken Stellungen an dieſem Ufer zwiſchen Dixmuiden und Nieu= port . Namentlich geben ſie aber zu , daß die Deutſchen im Zentrum erfolgreich vorgedrungen ſind , denn ſie er= wähnen , daß die Franzoſen in der Umgebung von Vailly viel Gelände verloren haben . Die Kreuzzeitung meint : Die für uns allein maßgebenden Berichte unſerer Ober= ſten Heeresleitung laſſen die Zuverſicht als berechtigt er= ſcheinen , daß in den Kämpfen im Weſten die Entſcheidung bald fallen wird . * Peſt , 5 . Nov . Nach heftigen , aber für die öſter= reichiſch = ungariſchen Truppen ſiegreichen Kämpfen wurden die Ruſſen aus Turka zurückge= drängt . Die Ruſſen haben auch die Umgebung von Stary Sambor verlaſſen . Zahlreiche Gefangene treffen vom Kampffelde ein . Nach Ungarn allein wurden 2700 Gefangene gebracht . — In der Bukowina werden die Ruſſen von unſeren Truppen in der Richtung über Ki= lence und Smyatyn verfolgt . Nördlich von Czerno= witz wurden die Ruſſen bei Kuxurnik zerſprengt ; ſie ver= loren dreihundert Tote , neunhundert Verwundete und über zweihundert Gefangene . * Sofia , 6 . Nov . Das Blatt Utro meldet : Die neu eingeleitete Offenſive der öſterreichiſch= ungariſchen Armee iſt ſo energiſch , daß die ſerbi= ſchen Streitkräfte nicht mehr in der Lage ſind , ihr entge= gen zu treten . Die öſterreichiſch = ungariſchen Truppen haben Tabanovic im Sturm genommen und hier haben die Serben nur eine Rückzugslinie über Waljewo : Wenn dieſe abgeſchnitten iſt , muß ſich die geſamte hier kämp= fende ſerbiſche Streitmacht gefangen geben .

Der Krieg zur See . Siegreiches Seegefecht an der chileniſchen Küſte . * Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Nach Mel= dungen des engliſchen Preſſebureaus iſt am 1 . November durch unſer Kreuzer = Geſchwader in der Nähe der chileni= ſchen Küſte der engliſche Panzerkreuzer „ Montmouth ” vernichtet , der Panzerkreuzer „ Good Hope ” beſchädigt worden . Der kleine Kreu= zer „ Glasgow ” iſt beſchädigt entkommen . — Von deutſcher Seite waren beteiligt : S . M . große Kreuzer „ Scharnhorſt ” und „ Gneiſenau ” , S . M . Kreuzer „ Nürnberg ” „ Leipzig ” und „ Dresden ” . Unſere Schiffe haben anſcheinend nicht gelitten . Der ſtellvertretende Chef des Admiralſtabs : Behncke . Der Seekampf bei Yarmouth . * National Tidende meldet aus London : Die ge= ſamte Preſſe Londons räumt ein , daß die Deut= ſchen eine bewunderungswürdige Kühn= heit an den Tag legten , indem ſie Kriegsſchiffe ganz in die Nähe der engliſchen Oſtküſte ſandten . Was die Deutſchen eigentlich beabſichtigten , weiß man nicht . Wie es den deutſchen Schiffen glückte , durch das Minenfeld unbeſchädigt zu kommen , iſt ein Geheimnis . Man glaubt , daß ſich die Deutſchen mit Hilfe eines umfaſſen= den Spionageſyſtems in den Beſitz der neueſten Karten der Minenfelder geſetzt haben . Es iſt ungewiß , was aus den deutſchen Kriegsſchiffen wurde , als ſie , von den Eng= ländern verfolgt , flüchteten . Die Wiener Allgemeine Zeitung ſagt , anknüpfend an das vorſichtige Communiqué , mit dem das engliſche Kriegsamt die erregte öffentliche Meinung über die In= vaſionsgefahr zu beſchwichtigen ſucht : Nichts kann die große Tatſache aus der Welt ſchaffen , daß deutſche Kanonen an Englands Küſte donnern . Es iſt ein furchtbares Erwachen , das die britiſche Welt er= lebt . Statt daß die britiſchen Kriegsſchiffe die deutſchen Häfen bombardieren , fallen deutſche Geſchoſſe auf engli= ſchen Boden und deutſche Unterſeeboote ſind im Kanal , deutſche Kriegsſchiffe an der Oſtküſte Englands , deutſche Minen an der Nordküſte Irlands . Für England iſt jetzt das Furchtbarſte Ereignis geworden : Es wurde an den zeimiſchen Küſten von Deutſchland in die Verteidigung gedrängt . Die Baſeler Nachrichten ſchreiben : Das Seegefecht an der engliſchen Küſte war ein Huſarenſtreich der deutſchen leichten Kreuzer , welche es darauf ab= ſehen , Verfolger auf ſich zu ziehen , um ihnen Minen in den Weg zu werfen . Dies gelang . Der Verluſt eines weiteren Unterſeebootes von einem großen , in der engli= ſchen Marine noch nicht zahlreich vertretenen Offenſivtyp iſt fühlbarer , als es der eines älteren Kreuzers geweſen wäre . Beſchädigte engliſche Kreuzer . * ( Ctr . Bln . ) Aus Genf wird der Deutſchen Tages= zeitung gemeldet : Pariſer Nachrichten beſagen , daß gele= gentlich der Beſchießung der engliſchen Flot= ille vor Nieuport deutſche Geſchütze drei Kreuzer ſchwerer , als anfangs geglaubt wurde , beſchädigten . Man berichtet , daß die Kriegsſchiffe unbrauchbar ſeien . Doch handle es ſich nur um „ Falcon ” , „ Brillant ” und „ Rinal= do‟ . Es ſeien Kreuzer von höchſtens 3600 Tonnen und altem Typ . Die Beute der „ Karlsruhe‟ . * Berlin , 5 . Nov . Aus London wird dem Hambur= ger Fremdenblatt gemeldet : Das größte der drei von der „ Karlsruhe ” in den Grund gebohrten Schiffe , „ van Dyck ” hatte einen Rauminhalt von 10300 Tonnen , und war erſt 1911 erbaut . Es gehört einer belgiſch = britiſchen Reederei . Sein Wert iſt 250000 Pfund Sterling , etwa 4600000 Mark . Seine Ladung an Weizen und Fleiſch aus Argentinien bezifferte ſich auf rund zwei Millionen Mark . Der geſamte Verluſt der beiden kleineren Schiffe beträgt ungefähr 1680000 Mark . * Berlin , 6 . Nov . In Liverpool trafen , wie der Lokalanzeiger aus Rotterdam erfährt , die Beſatzun= gen von zwölf durch die „ Karlsruhe ” in den Grund gebohrten engliſchen Dampfern ein . Sie erzählten , daß die „ Karlsruhe ” über die Bewegun= gen der engliſchen Handelsdampfer vorzüglich unterrichtet

Deutſche Kriegsbriefe . Von Paul Schweder . ( Nachdruck verboten . ) XXIV . Großes Hauptquartier , 2 . Nov . Wie es in einem Etappenhauptort ausſieht . ( Die Vorleſung im Eiſenbahnſchuppen . — Der Berliner Stadt = Medizinalrat als Organiſator des Sanitätsweſens . — Typhusherde im Luftkurort . — Oberleutnant und Kgl . Württembergiſcher Wohnungsinſpektor . — Das bakterio= logiſche Inſtitut im Schulzimmer . — 50 Kilometer Heft= pflaſter im Monat . — Was die Württemberger für ihre Soldaten tun . — Ein Diner ” in der Krankenküche . — Schwäbiſche Kunde . ) Der Generaloberarzt der Armee , Exzellenz v . Schier= ning , war ſo liebenswürdig , uns dieſer Tage einen Blick in das innere Getriebe eines ſogenannten Etappenhaupt= ortes werfen zu laſſen , der im Rücken einer unſerer Weſt= armeen liegt . Der Platz war bis vor wenigen Monaten ein beliebter franzöſiſcher Luftkurort im Tale eines von Goethe beſungenen Flüßchens und zeichnet ſich durch eine an unſere herrliche Wartburgſtadt gemahnende Lage aus . In der etwa 3000 Einwohner zählenden Stadt konnte ſchon in den erſten Tagen des September der für die Aus= rüſtung und Inſtandhaltung unſerer Kriegslazarette , für den Krankentransport und für den Seuchenſchutz , ſowie für andere Anforderungen unſeres hoch entwickelten Mili= tärſanitätsweſens erforderliche Etappenhauptort ein= gerichtet werden . Zu ſeiner Leitung berief man den Berliner Stadt = Medizinalrat Geh . Rat Profeſſor Dr . Weber , der uns zu Beginn unſeres Rundganges durch den Ort in einem als Verwundeten = Sammelſtelle eingerichteten Eiſenbahnſchup= pen eine richtige Vorleſung über das Militärſanitäts= weſen im Kriege hielt und damit wertvolle Unterlagen für die Beurteilung der hier geſchaffenen Einrichtungen gab . Er erzählte uns u . a . , daß dem ſogenannten „ Luft= kurort ” faſt alle ſanitäriſchen Einrichtungen fehlten , als wir hier einrückten . Für den ganzen Ort gab es z . B . ein einziges Bad mit drei Zellen , ſchlechte oder gar keine Aborte in den Häuſern und verſchiedene Typhusſeuchen= herde . Dagegen wies das Städtchen einen großartigen Theaterſaal auf , der von den Unſeren ſchleunigſt zum Etappenlazarett umgewandelt worden iſt und mit ſeinen hohen luftigen Fenſtern , den von den Württembergiſchen Sanitätern ſchön weißgetünchten Wänden und den freund= ichen ſchwäbiſchen Pflegerinnen einen überaus erfreu= lichen Eindruck macht . Draußen vor den Eingangstüren aber ſtehen die Theaterſeſſel und gewähren den Rekon= valeszenten einen bequemen Aufenthalt an der ſonnigen friſchen Herbſtluft . Bei ihrem Abzuge hatten die Franzoſen nicht nur die Eiſenbahnſtation , ſondern auch die Waſſerleitung zerſtört , und ſo mußten württembergiſche und bayeriſche Pioniere ſchleunigſt für friſches Waſſer und Automobilverbindungen ſorgen , bis die alten Verhältniſſe wieder hergeſtellt waren . Noch jetzt arbeiten württembergiſche Bahnbeamte in dem Städtchen , und wenn man durch die Straßen geht , glaubt man unwillkürlich , im Lande Uhlands des alten Rauſche= bart , und des Grafen Zeppelin zu ſein . Krieger , Aerzte und Techniker des württembergiſchen Landes traf ich hier , und nicht zuletzt hilfreiche Frauen und Mädchen von Stuttgart bis zum Bodenſee , kurzum , eine Württemberger Kolonie , wie ich ſie einſt im heiligen Lande in Jaffa , Sarona und Jeruſalem , viel Ehre auf den deutſchen Namen häufend , ſah . Sie ſind auch hier der Stolz ihrer Führer , und ihre Sauberkeit und Diſziplin , ihr Wiſſen und Können macht die Bewohner der Stadt ſtaunen über dieſe ſchwäbiſche Invaſion . Ganz ſprachlos aber wurden ſie , als die Unſeren daran gingen , die zahlreichen Typhusherde in der Stadt unſchädlich zu machen . Denn der Typhus gehört bekanntlich nach der Meinung der Franzoſen zu den gottgewollten Einrichtungen ihres Landes , wie die Fremdenlegion , die Pariſer Mode und der Revanche= gedanke . Alſo war es ihnen unbegreiflich , daß unſere Soldaten mehrfach über Fieber und Durchfallserſcheinungen klagten und daraufhin ein Oberleutnant erſchien , der die Quar= tiere kurzerhand räumen und deren Gebrauchsgegenſtände desinfizieren ließ . Auch ordnete er den Bau von Garten= latrinen an , ließ in die Senkgruben Chlorkalk ſchütten und ſteckte die Typhusverdächtigen in eine Sonder = Lazarett , wo ſie ſcharf beobachtet wurden . Dann ließ derſelbe Oberleutnant die hygieniſchen Einrichtungen der Stadt nachprüfen , teilte dieſe ſelbſt in 13 Bezirke ein und prüfte nun im Verein mit Aufſichtsbeamten , Technikern und Ingenieuren täglich die Wohnungsverhältniſſe der Be= völkerung , ſo daß dieſe den Oberleutnant bereits mit ſonderbaren Augen zu betrachten begann , bis ſie ſchließ = lich durch Nachfrage bei den Mannſchaften erfuhr , daß dieſer Offizier in ſeinem bürgerlichen Beruf daheim im Schwabenlande Königlich Württembergiſcher Wohnungs= inſpektor ſei . Da wußte man denn , was dieſe „ Schwaben= ſtreiche ” zu bedeuten hatten , zumal ſich der Geſundheits= zuſtand der Bevölkerung von Tag zu Tag beſſerte , und in den letzten Tagen überhaupt kein Zugang an Typhus= kranken in dem Etappenhauptort mehr zu konſtatieren war . Die größte Hilfe bei dieſen Seuchenſchutzarbeiten aber leiſtete den Aerzten und Hygienikern ein eigenes bakteriologiſches Laboratorium , das unter der Leitung des bekannten Marburger Uni= verſitätsprofeſſors Dr . Bonhof ſteht . Es iſt in der Schule des Ortes untergebracht und mit den modernſten Hilfs= mitteln der Wiſſenſchaft ausgeſtattet . Denn wir wiſſen , daß in früheren Kriegen ſehr oft die Zahl der Seuchen= kranken die der Verwundeten ganz erheblich überſtieg . Das iſt nun anders geworden , nachdem wir bereits im Felde mit der intenſiven Seuchenbekämpfung den Anfang machen und nicht erſt warten , bis die Kranken den Gift= ſtoff in die Lazarette oder gar in die Heimat weitertragen . Auch den Nervenerkrankungen iſt in dieſem Kriege große Aufmerkſamkeit zugewendet worden , denn dem Etappenhauptort iſt eine pſychiatriſche Abteilung ange= gliedert , deſſen Vorſteher der bekannte Heidelberger Pſychiater Geh . Rat v . Krell iſt . Wir ſahen dann auch die Ausgabeſtelle des Etappen= ſanitätsdepots , in dem der Inhalt dreier langer Eiſen= bahnzüge von je 32 Waggons mediziniſcher Gebrauchs= gegenſtände , Inſtrumente und Apparate , Verbandzeug , Desinfektionsſtoffe , Betäubungsmittel und auch die Gegenſtände für den Bedarf der Armeeveterinäre auf= geſtapelt iſt . Große Laſtautos führen täglich den einzelnen Armee= korps den nötigen Bedarf zu und wir hörten einige Zahlen nennen , die einen ungefähren Begriff von den Anforde= rungen geben , die dieſer Krieg an unſer Militärſanitäts= weſen ſtellt . In einem einzigen Monat wurden zum Bei= ſpiel allein 50 Kilometer Heftpflaſter abgefordert , ferner 50 Kubikmeter Gips für Verbände , 16 Zentner eſſigſaure Tonerde , 31 Kilogramm Digitalis , 800 Zentner Chlorkalk , 4 Zentner Waſſerſtoffſuperoxyd , 200000 Gramm Opium , 75 Kilogramm Tannalbin , 25 . Nummer 307 . Darmſtätder Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 3 . geweſen ſei . Der Kapitän des Dampfers „ Pruth ” ſei zu ſeinem Erſtaunen mit der Bemerkung begrüßt worden : „ Sie kommen einen Tag zu ſpät , wir haben Sie geſtern erwartet . ‟ Die Engländer ſagten , daß Aufklärungs= dampfer in allen Richtungen ausgeſandt werden , um der „ Karlsruhe ” das Herannahen engliſcher Dampfer zu melden . Ein Handelsdampfer ſei nicht verſenkt worden , weil der deutſche Kommandant ihn wegen ſeiner Schnel= ligkeit und wegen ſeines drahtloſen Apparates als Auf= klärungsdampfer habe verwenden wollen . Die Deutſchen behandelten ihre Gefangenen mit größter Höf= lichkeit . Sämtliche Seeleute mußten eine Erklärung un= terzeichnen , derzufolge ſie in dieſem Krieg nicht gegen Deutſchland kämpfen würden . Zwei Marinereſerviſten , die ſich weigerten , blieben in Haft . Die Heimkehr von Deutſchen aus Frankreich . * Berlin , 5 . Nov . Die Heimreiſe der ſeit Beginn des Krieges in Frankreich feſtgehaltenen deut= ſchen Frquen , Kinder und älteren Männer hat begonnen . Der erſte Transport iſt bereits auf deut= ſchem Gebiet in Singen eingetroffen . Die langen , ſorgen= vollen Wochen haben damit für die Heimkehrenden und für die ſie hier erwartenden Angehörigen ihr Ende er= reicht , Zum Empfang der Heimkehrenden waren ſeitens der deutſchen Behörden alle Vorbereitungen getroffen . In dankenswerter Weiſe hat ſich in der Schweiz unter der unmittelbaren Aufſicht des Schweizeriſchen Politiſchen Departements ein Bureau für die Heimſchaffung gebil= det , welches die heimkehrenden Deutſchen an der franzöſi= ſchen Grenze empfängt , für ihre Verpflegung während der Reiſe durch die Schweiz ſorgt und ſie in Singen auf Erſuchen des Reichskanzlers an die von der Großherzog= lich Badiſchen Regierung errichteten deutſchen Uebernah= meſtelle übergibt . Nach Erledigung der Uebernahmever= handlungen nimmt ſich der Heimkehrenden der badiſche Landesverein vom Roten Kreuz an , der mit Unter= ſtützung des Zentralkomitees des Roten Kreuzes in Ber= lin für dieſe Zwecke reichliche Mittel in Bereitſchaft ge= ſtellt hat . Der badiſche Verein wird Vorſorge treffen , daß Kleider und Wäſche für die bedürftigen Heimkehren= den in ausreichender Weiſe bereit gehalten werden . Wer von den Heimkehrenden in Deutſchland von Angehörigen erwartet wird oder ſonſt ein beſtimmtes Reiſeziel hat , wird von Singen alsbald die Reiſe dorthin antreten . So= weit die Mittel für die Heimreiſe fehlen , wird ſeitens der deutſchen Eiſenbahnverwaltungen freie Reiſe ge= währt . Die ohne ein beſtimmtes Ziel nach Deutſchland Heimkehrenden werden zunächſt nach Stuttgart befördert , wo eine deutſche Vermittlungsſtelle von der Königlich Württembergiſchen Regierung mit der Aufgabe errichtet worden iſt , dieſen Teil der Zurückkehrenden ihren Hei= matsſtaaten zuzuführen . In allen deutſchen Bundes= ſtaaten ſind für dieſen Zweck Uebernahmeorte beſtimmt , von denen aus alsdann die ſachdienliche Unterbringung der Heimgekehrten veranlaßt werden wird . Da die Un= terbringungsmöglichkeit in Singen durch den Zuſtrom der Heimkehrenden weſentlich erſchöpft ſein dürfte , wird es ſich im allgemeinen nicht empfehlen , die Heimkehren= den in Singen abzuholen . Soweit in einzelnen Fällen ein Bedürfnis zur Abholung dennoch vorliegt , werden die Angehörigen , ſoweit ſie nicht in Singen unterkommen , in den benachbarten Orten , wie Radolfszell , Unterkunft finden können . Briefliche oder telegraphiſche Anfragen wegen der Heimkehrenden ſind an „ die deutſche Ueber= nahmeſtelle in Singen ” zu richten .

Panzerzüge . * Wir leſen in der Köln . Ztg . : Im gegenwärtigen Kriege ſpielen die Eiſenbahnen eine ganz beſondere Rolle , und es iſt bewundernswert , wie ſchnell auch die Bahnen in Feindesland den militäriſchen Zwecken dienſtbar gemacht werden . Dies iſt dadurch beſonders erſchwert , daß ſo= wohl Belgier wie Franzoſen kaum eine Bahnſtrecke be= triebsfähig gelaſſen haben . Ueberall wurden Zerſtörun= gen vorgefunden , von den einfachſten Arbeiten anfangend bis zur Sprengung großer Kunſtbauten , deren Herſtel= lung Wochen in Anſpruch nahm . Die Truppe vorn aber bedarf des Nachſchubes an Munition , Verpflegung , Mannſchaften und dergleichen , und ſo heißt es , die Eiſen= bahnſtrecken zu erkunden , bis wie weit ſie betriebsfähig an die Front heranführen . Die meiſt mit dieſem Auf= trage betrauten Eiſenbahn = Kompagnien verfü= gen über Automobile , aber ihre Benutzung iſt nicht im= mer zweckmäßig , da ſie an die Straßen gebunden ſind und bei der unſicheren Bevölkerung angeſchoſſen werden . Ein vorzügliches Mittel zur Aufklärung aber bilden die Panzerzüge . Lokomotive und Wagen ſind mit einem Mantel von Stahlblech verſehen , der gegen gewöhnliches Infanterie = und Maſchinengewehrfeuer Schutz bietet . In= fanterie = Beſatzung und Maſchinengewehre geben dem Zuge eine gewiſſe Gefechtskraft , die eine weitreichende Bahnerkundung eher ermöglicht , als gegen feindliches Felker wehrloſe Automobile . Aber auch zum Nachſchub von Munition und Verpflegung eignen ſich die Panzer= züge da , wo wegen der Unſicherheit des Landes Kolon= nen nicht angezeigt ſind . So hat man zurzeit weit vor= wärts befindlichen Kavalleriediviſionen den Nachſchub auf Panzerzügen mit beſtem Erfolge zugeführt und ſie auch zur Herſtellung der Verbindung zwiſchen einzelnen Trup= penabteilungen verwandt . Daß es dabei zu ſchwierigen Lagen kommen kann , zeigt die folgende Schilderung : Ein Panzerzug erhielt den Auftrag , Munition und Verpflegung nach vorwärts zu bringen durch ein Gebiet , in dem eine feindliche Feſtung liegt , die aber nach den eingegangenen Meldungen vom Feinde verlaſſen ſein ſollte . Der Zug fuhr gegen 2 Uhr nachmittags ab und gelangte nach vierſtündiger Fahrt in die Nähe der Fe= ſtung . 2 Kilometer von ihr entfernt ſtieß er plötzlich auf eine Schienenſprengung , die leider in der Dämmerung zu ſpät bemerkt wurde ; ein etwa 70 Zentimeter langes Stück war aus einer Schiene herausgeriſſen , die Lokomotive überfuhr noch die Stelle , aber der erſte Wagen entgleiſte . Kaum war der Zug zum Stehen gekommen , als aus den rechts und links der Eiſenbahn liegenden Ortſchaften und Gehöften Lichtſignale gegeben wurden und Infanterie= feuer , anſcheinend von Einwohnern , einſetzte . Wenige Minuten ſpäter eröffnete auch die Zitadelle der nahen Feſtung das Feuer aus ſchweren Geſchützen und ſtreute in das unmittelbar vor dem Zuge gelegene Gelände . Da hieß es nun zunächſt im feindlichen Infan= terie = und Artilleriefeuer die Schienenſprengung auszu= beſſern und dann den Wagen wieder aufzugleiſen . Wäh= rend das etwa 20 Minuten Zeit in Anſpruch nahm , er= widerte die Beſatzung das Feuer der Einwohner , das ebenſo wie das der Zitadelle immer heftiger wurde . Noch aber gedachte der Führer , ſeinen Auftrag auszu= führen . Als jedoch eine ſtarke Schützenlinie ſich von vorn dem Zuge näherte , gab er ſeine Abſicht auf und fuhr feuernd langſam zurück . Wenn ſo auch der Auftrag nicht erledigt werden konnte , ſo wurde doch einwandfrei feſt= geſtellt , daß die Feſtung noch vom Feinde beſetzt war .

Rooſevelt über Deutſchland und den Krieg . * Die erſten Aeußerungen des früheren Präſidenten Theodor Rooſevelt über den Weltkrieg waren den deutſchen Blättern in einer durch die Londoner Times ſtark entſtellten Faſſung zugegangen . In der engliſchen Durchgangsſtelle war der jetzt auch hier bekannt gewordene große Artikel Rooſevelts in der Neu = Yorker Wochenſchrift The Outlook ſo gekürzt und zitiert worden , daß unzuſammenhängende einzelne Stellen eine Deutſchland feindliche Haltung auszu = drücken ſchienen . ( ! ) Inzwiſchen ſind aber auch von deutſcher Seite Rooſevelts Aeußerungen im amerikani= ſchen Original genauer ſtudiert worden und es hat ſich ergeben , daß er keineswegs in den Chorus der von Eng= land inſpirierten deutſchfeindlichen Preſſe Amerikas ein= geſtimmt hat . Rooſevelt , der unermüdliche Publiziſt , hat drei weitere längere Artikel in den Chikago Daily News erſcheinen laſſen , deren letztem vom 10 . Oktober wir fol= gende bemerkenswerte Stellen entnehmen : „ Es iſt vollkommen abſurd , ja ſchlimmer als abſurd , den deutſchen Kaiſer als den blutdürſtigen Urheber des Krieges abzumalen . Ich glaube , daß die Geſchichte der= einſt befinden wird , daß der Kaiſer in vollſtändiger Ein= mütigkeit mit den Gefühlen des deutſchen Volkes handelte . Er handelte in dem aufrichtigen Wunſch und Glauben , zu tun , was die Intereſſen ſeines Volkes verlangten . Wie ſchon oft zuvor in ſeinem perſönlichen und ſeinem Fa= milienleben hat er und ſeine Familie auch jetzt wieder be= wieſen , daß ſie die repräſentativen Träger der großen Eigenſchaften des deutſchen Volkes ſind . Jeder einzelne ſeiner Söhne iſt in den Krieg gezogen , nicht nur dem Namen nach , ſondern um wirklich alle Gefahren und Mühen des Krieges zu beſtehen . Zwei ſeiner Söhne lie= ßen ſich nottrauen und fuhren unmittelbar nach der Trau= ung zur Front ab . Dieſe Nottrauungen waren überhaupt eine höchſt charakteriſtiſche Erſcheinung beim Ausbruch des Krieges in Deutſchland . In zehntauſenden von Fällen ließen ſich Offiziere und Mannſchaften vor ihrer Abreiſe in den Kampf trauen . Eine Nation , welche in Zeiten der nationalen Gefahr eine ſolche Begeiſterung zeigt , iſt ſicher eine große Nation . Die Leiſtungsfähigkeit der deutſchen Organiſationen und die Ergebniſſe der ſyſtematiſchen Vorbereitung zeigten ſich in den gewaltigen , vorwärts= ſchreitenden Erfolgen der erſten 6 Kriegswochen . Noch bewunderungswürdiger als die Leiſtungen iſt vielleicht der Geiſt , aus dem ſie ſtammen . Von dem Höchſten bis zu dem Geringſtenghaben die deutſchen Männer und Frauen eine herrliche Vaterlandsliebe und Selbſtverleug= nung bewieſen . Wir können dem ernſten Mut und der erhabenen Selbſtloſigkeit , welche dieſe große Kriſis in der Seele des deutſchen Volkes offenbart hat , nur voll Er= griffenheit und Bewunderung gegenüberſtehen . Ich kann nur aufrichtig wünſchen , daß wir Amerikaner , wenn die Reihe je an uns kommen ſollte , uns ähnlich bewähren : . . . Das deutſche Volk glaubt feſt , daß es in erſter Linie den Kampf der teutoniſchen gegen die ſlawiſche Raſſe führt , den Kampf der Ziviliſation gegen die gewaltige drohende Flut der Barbarei . Das deutſche Volk zieht in den Kampf , weil es überzeugt iſt , daß der Krieg eine abſolute Notwendigkeit war . Eine Notwendigkeit nicht nur für Deutſchlands Wohlfahrt — nein , für Deutſchlands nationale Exiſtenz . Die Deutſchen ſind überzeugt , daß die Nationen des weſtlichen Europas Verräter an der Sache der abendländiſchen Kultur ſind , und daß ſie ſelbſt Mann für Mann für den eigenen Herd , für Weib und Kind und vor allem für die Zukunft der kommenden Generationen kämpfen . Eine Vernichtung oder nur Verkrüppelung Deutſchlands , die zu ſeiner politiſchen Ohnmacht führen würde , wäre eine Kataſtrophe für die Menſchheit . Die Deutſchen ſind nicht nur unſere Brüder : ſie ſind in hohem Maße wir ſelbſt . Was wir Amerikaner dem deutſchen Blute ſchulden , iſt gewaltig ; noch Größeres verdanken wir dem deutſchen Gedanken und dem deutſchen Vorbilde , nicht nur auf dem Gebiete der Regierungs = und Verwal= tungskunſt , ſondern auf allen Gebieten des praktiſchen Lebens . Jedes großmütige Herz und jeder weitſichtige Geiſt auf dem ganzen Erdenrund kann nicht anders , als ſeine Freude haben an der Exiſtenz eines geſicherten , einigen und mächtigen Deutſchlands , das zu ſtark iſt , um Angriffe zu fürchten und zu gerecht , um eine Quelle der Furcht für ſeine Nachbarn zu ſein . ” Dr . R . W . Drechsler , Direktor des Amerika = Inſtituts .

Zur Verbreitung der Wahrheit . ** In Rethel in Frankreich erſcheint ſeit 1 . November die Gazette des Ardennes . Der In= halt der Zeitung , in franzöſiſcher Sprache ge= druckt , wendet ſich an die Bevölkerung derjenigen De= partements , die durch die deutſche Armee be= ſetzt ſind . Die Kriegsnachrichten , die in der Zeitung ver= öffentlicht werden , ſind die offiziellen Depeſchen des Bureau Wolff aus dem Großen Hauptquartier . Die Ga = Zentner Kreoſot und 100000 Büchſen Antipyrin . Das Depot ergänzt ſeinen Bedarf fortgeſetzt aus dem Mann= heimer Hauptdepot . Daneben wurden gewaltige Mengen Mull = und Gazebinden , Aether , Chloroform , Veronal , Morphium und Watte verlangt und prompt abgeliefert . Auch die Krankenpfleger und Krankenpflegerinnen arbeiteten mit unermüdlicher Hingabe , ſo daß wir auch hier wieder das minutiöſe Ineinandergreifen von drei der wichtigſten Faktoren für unſere Truppen , ihrer ärzt= lichen , mediziniſchen und pflegeriſchen Verſorgung bewun= dern konnten . Vier Lazarette mit 900 Verwundeten und außeydem ein Lazarett für 45 Offiziere hat man hier inmitten einer fremden , verſeuchten Stadt in wenigen Wochen geſchaffen , die Stadt ſelbſt zu einem hygieniſch einwandfreien Orte geſtaltet und daneben ihre Eiſenbahnverbindungen , ihre Waſſerleitung und ihre Lichtanlagen wieder hergeſtellt . Und täglich und ſtündlich gehen von hier aus Ströme des Segens zu unſeren im Felde ſtehenden Truppen hinaus . Aber auch für das geiſtige und leibliche Wohl der hier befindlichen Kranken mußte geſorgt werden , und da hat , weil es ſich beſonders um württembergiſche Truppen und Hilfsmannſchaften handelte , das Württemberger Land mit warmem Herzen für die Landsleute hier draußen eingegriffen . Unter dem Vorſitz des Königs von Würt= temberg und der Königin Charlotte ſind von Stuttgart aus die erſten Hilfs = und Liebesgabenſendungen hierher gelangt , und zwar , da Poſt und Eiſenbahn zuerſt allzu ſehr anderweitig in Anſpruch genommen waren , durch Automobile . Es war mir eine beſondere Freude , daß gerade während unſerer Anweſenheit in dem Etappenhauptorte ein geradezu luxuriös eingerichteter Lazarettzug aus Stuttgart den Bahnhof paſſierte und ich dadurch Gelegenheit fand , feſtzuſtellen , daß auf dieſe Weiſe die Krankenbeförderung in die Heimat mit bisher ganz un= bekannten Erleichterungen auch für Schwerverletzte er= folgen kann . Und der Wunſch der Aerzte nach weiterer Geſtellung ſolcher Lazarettzüge durch private Kreiſe iſt durchaus verſtändlich . Die Württemberger ſind es auch geweſen , die zuerſt mit ihren Liebesgaben an die Front gekommen ſind , und daß deren Verteilung nicht immer ganz gefahrlos iſt , zeigt der Umſtand , daß es ein Würt = temberger war , der in der Perſon des Barons Fritz von Gemmingen , eines Vetters des Grafen Zeppelin , als erſter in der kronprinzlichen Armee und als fünfter Offizier im Heere überhaupt das Eiſerne Kreuz er= halten hat . Den Verkehr von der württembergiſchen Heimat zur Truppe unterhält der Präſident des Württembergiſchen Roten Kreuzes , Direktor v . Geyer = Stuttgart . Und der zum Stappenhauptort gehörende oberſchleſiſche Magnat Graf v . Tiele = Winkler war es , der zu einer Zeit , als es über= haupt noch keine Verbindung mit der Heimat gab , das für den Liebesgabendienſt Erforderliche hier im Lande zu= ſammenkaufte und den Truppen durch Automobile zu= führte . Das alles erfuhr ich während eines „ Diners ” , das uns Kriegsberichterſtattern in der Lazarettküche des Etappenhauptortes von Barmherzigen Brüdern aus Treb= nitz geboten wurde und das in ſeiner Zuſammenſetzung durchaus dem üblichen Krankenküchenzettel entſprach , ein= ſchließlich des „ Graacher Roſenberg ” aus dem Kaſino der Dillinger Hüttenwerke , die ihn als köſtliche Liebesgabe geſtiftet haben . Und wie in der Küche die katholiſchen Brüder , ſo wirken in den Lazaretten Schweſtern vom Evangeliſchen Bunde . Werke des Friedens inmitten des feindlichen Landes , alle von dem gleichen Gedanken be= eelt , die Wunden heilen zu helfen , die der Krieg uns chlug .

Ein Engländer über die Engländer . ** Der bekannte engliſche Dramatiker Bernhard Shaw fällt in ſeinem Stück „ Schlachtenlenker folgendes ergötzliche Urteil über engliſche Politik und eng= liſche Heuchelei , das ſo unübertrefflich iſt , daß man kein Wort hinzuzufügen braucht : „ Die Engländer ſind eine Raſſe für ſich . Kein Eng= länder ſteht zu tief , um ein Gewiſſen zu haben , und keiner hoch genug , um gewiſſenlos zu ſein . Aber jeder Engländer kommt mit einem ganz wunderbaren Talisman zur Welt , der ihn zum Herrn der Erde macht . Wenn der Engländer etwas will , geſteht er ſich nie ein , daß er es will . Er wartet geduldig , bis in ihm — Gott weiß wie — die tiefe Ueberzeugung erwacht , daß es eine moraliſche und reli= giöſe Pflicht ſei , diejenigen zu unterwerfen , die das haben , was er will . Dann wird er unwiderſtehlich . Wie der Ariſtokrat , tut er , was ihm gefällt , und ſchnappt , wonach ihm gelüſtet . Wie der Kaufmann , verfolgt er ſeinen Zweck mit dem Fleiß und der Beharrlichkeit , die von ſtarker religiöſer Ueberzeugung und dem tiefen Sinn für mora= liſche Verantwortlichkeit herrühren . Er iſt nie in Ver= legenheit um eine wirkliche moraliſche Geberde . Als großer Vorkämpfer der Freiheit und der nationalen Unabhangig= keit erobert er die halbe Welt , ergreift Beſitz von ihr und nennt das „ Koloniſation ” . Wenn er einen neuen Markt für ſeine verdorbenen Mancheſter = Waren braucht , ſchickt er Miſſionare aus , die den Wilden das Evangelium des Frie= dens verkünden müſſen . Die Wilden töten den Miſſionar , worauf der Engländer zur Verteidigung des Chriſtentums zu den Waffen eilt , für ſeinen Glauben kämpft , und ſiegt ; aber dafür als göttliche Belohnung den Markt in Beſitz nimmt . Zur Verteidigung des Strandes ſeiner Inſel nimmt er einen Schiffsgeiſtlichen an Bord , nagelt eine Flagge mit einem Kreuz an den Hauptmaſt und ſegelt ſo= bis ans Ende der Welt und ertränkt und ver= brennt und zerſtört alle , die mit ihm um das Kaiſerreich der Meere kämpfen . Er prahlt damit , daß jeder Sklave frei werde , ſobald ſein Fuß bri= tiſchen Boden betritt ; dabei verkauft er die Kinder ſei= ner Armen , kaum daß ſie ſechs Jahre alt ſind , an Fabrik= herren und läßt ſie täglich 16 Stunden unter der Peitſche Sklavenarbeit verrichten . Er macht zwei Revolutionen ſtatt einer und erklärt dann im Namen des Geſetzes und der Ordnung der unſern den Krieg . Nichts iſt ſchlecht und nichts ſo gut , daß man es einen Engländer nicht voll= bringen ſehen wird ; aber man wird einem Engländer niemals beweiſen können , daß er im Unrecht iſt . Denn er tut alles aus Grundſätzen . Er führt Krieg aus patrioti= ſchen Grundſätzen , er betrügt aus geſchäftlichen Grund= ſätzen , er macht freie Völker zu Sklaven aus reichspoliti= ſchen Grundſätzen ; er kämpft überall aus männlichen Grundſätzen ; er hält treu zu ſeinem Könige aus loyalen Grundſätzen und ſchlägt ſeinem Könige aus republikani= ſchen Grundſätzen den Kopf ab . Aber er tut dabei immer nur ſeine „ Pflicht ” . Und er vergißt nie , daß die Nation verloren iſt , die ihre Pflicht auf der entgegengeſetzten Seite ihres Vorteiles ſucht . ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Nummer 307 . zette des Ardennes wird peinlich jede falſche Nachricht vermeiden , wie ſie oft von gewiſſen Zeitungen maſſenhaft in den beſetzten Ländern gebracht werden . Die Zeitung wendet ſich an die Bevölkerung mit der Bitte , ihr Ver= trauen entgegen zu bringen und hofft , die Aufgabe , die ſie ſich geſtellt hat , die Wahrheit zu verbreiten , erfüllen zu können . Sie bringt auch Auszüge aus ausländiſchen Zeitungen und ſucht nach jeder Richtung hin aufklärend zu wirken .

Deutſche Flieger über dem Kanal . * Berlin , 6 . Nov . Der Voſſ . Ztg . zufolge haben zwei deutſche Leutnants als erſte deutſche Offi= ziere in dieſem Kriege den Kanal zwiſchen Calais und Dover überflogen und auf ein Küſtenwerk in un= mittelbarer Nähe von Dover zwei Bomben herab= geworfen . Wie der Köln . Ztg . aus dem Felde hierzu noch ge= ſchrieben wird , hat am 26 . Oktober ein deutſches Flugzeug der in Nordfrankreich ſtehenden Truppen , Führer Leut= nant der Reſerve Caſpar vom Dragonerregiment Nr . 5 , Beobachter Oberleutnant Roos vom Infanterieregiment Nr 75 , den Kanal überflogen und hat nördlich von Dover zwei Bomben geworfen . Nach 5 ½ſtündiger Fahrt kehrte das Flugzeug glücklich zu unſeren Truppen zurück . Auf dieſe Tat bezieht ſich auch folgendes Tele= gramm : * Berlin , 5 . Nov . Der in Ansbach erſcheinenden Fränkiſchen Zeitung wurde eine Feldpoſtkarte eines Offi= ziers vom 28 . Oktober zur Verfügung geſtellt , in der es u . a . heißt : Geſtern abend hatten wir ein ſehr hübſches Feſt . Wir waren eingeladen bei eiper Fliegerabteilung , die eben die Rückkehr zweier Flieger aus London feierte . Dieſe Herren haben in Dover Bomben geworfen .

Gefangene in Deutſchland . * Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Bis zum 1 . November befanden ſich in den Gefangenenlagern und Lazaretten nach dienſtlichen Meldungen : Franzoſen : 3138 Offiziere und 188 618 Mannſchaften 3121 „ 186 779 Ruſſen : 537 34907 Belgier : Engländer : 417 „ 15730 Zuſammen : 7213 Offiziere und 426034 Mannſchaften Die Kriegsgefangenen , die ſich noch auf dem Trans= port nach den Lagern befinden , ſind hierbei noch nicht mit= gerechnet . Der Prozentſatz der gefangenen Offiziere beträgt danach bei den Franzoſen 1 , 6 , bei den Ruſſen 1 , 5 , bei den Belgiern 1 , 5 und bei den Engländern 2 , 6 . Danach ſcheinen die engliſchen Offiziere der deutſchen Gefangen= ſchaft beſonders zugeneigt zu ſein . In der öſterreichiſch = ungariſchen Mon= archie betrug die Zahl der Gefangenen am 28 . Oktober 73179 , unter denen die größte Zahl Ruſſen ſind . Da= nach hat die Zahl der Gefangenen in Deutſchland und Oeſterreich bereits ½ Million überſchritten . Es ſoll aber noch Platz reſerviert ſein .

Aus Tſingtau . * Tokio , 5 . Nov . Amtlich wird mitgeteilt : Die Beſchießung Tſingtaus wird energiſch fortgeſetzt . Die Deutſchen haben in der Nacht des 3 . November einen Ausfall gemacht . * Berlin , 6 . Nov . ( Ctr . Bln . ) Das japaniſche Kriegsminiſterium hat dem Kobe Chronicle zufolge mit= geteilt , daß die Zahl der gemeinſam mit den Japanern vor Tſingtau operierenden Engländer 900 Mann be= trage , wozu noch einige hundert Mann indiſcher Truppen kämen .

Die Finanzlage in Frankreich . * Zürich , 5 . Nov . Ein Pariſer Brief der Neuen Züricher Zeitung berichtet : Von einem Geldmarkt kann in Paris noch gar nicht geſprochen werden . Wenn= gleich die Bankinſtitute und Bureaus wieder offen ſind , ſind Geſchäfte , welche über das tägliche Bedürfnis hin= ausgehen , noch ganz unmöglich ; einmal , weil die Kaufleute an der Front ſind , hauptſächlich aber wegen der Folgen des Moratoriums und des Stillſtandes in der Börſen= tätigkeit . Die Umſätze an der Börſe von Bordeaux ſind ſehr beſcheiden . Die meiſten Pariſer Makler nehmen deshalb gar keine Aufträge für Bordeaux an . Die Be= mühungen zur Eröffnung des Kaſſamarktes von Paris werden von den Banken energiſch fortgeſetzt . Beratungen , die mit Finanzminiſter Ribot ſtattgefunden ha= ben , dürften bald einen Erlaß zur Eröffnung der Börſe zur Folge haben . Auch für die Regelung des Wechſel= kurſes ſind Beſtrebungen im Gange , worin Paris infolge des großen Zahlungsverkehrs mit dem Auslande und der bisherigen Schwankungen ſtark intereſſiert iſt . Die durch das Moratoriumsdekret getroffenen Maßnahmen dürften vor der Hand dem Kleinhandel auf die Beine helfen .

Engliſche Spionagezentrale in Brüſſel . * Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B . ) Die Nordd . Allg . Btg . bringt das Fakſimile eines mit dem Stempel der engliſchen Geſandtſchaft in Brüſſel verſehe= nen Formulars , das folgenden Text aufweiſt : E . M . de TArmée anglaise je soussigné Dale Long Attaché à TE . M . Requisitions . . . . . . , , , A . de . . . . . 1914 . Die Nordd . Allg . Ztg . bemerkt hierzu : Von dem oben abgedruckten Formular iſt ein ganzes Paket in der Schreibſtube der engliſchen Spionage= zentrale in Brüſſel aufgefunden worden . Schon lange vor dem Kriege war bekannt geworden , daß ein gewiſſer Dale Long in Brüſſel wohnte und Spionage gegen Deutſchland für England trieb . Es war auch ge= lungen , eine ganze Reihe ſeiner Agenten dem Richter zu= zuführen . Da konnte dann ſicher feſtgeſtellt werden , daß Dale Long zum engliſchen Generalſtab gehörte , daß Dale im Kriegsfalle zum engliſchen Generalſtab tre= ten ſollte , daß er als Mitglied des engliſchen Heeres in Belgien berechtigt war , Requiſitionen zu ſtellen , und daß dieſe Berechtigung durch die engliſche Geſandtſchaft in Brüſſel beſcheinigt worden iſt . Wie der Stempel beweiſt , var ein ganzer Stoß Formulare dieſer Art vorhanden . Ein jeder weiß , daß es ſich hier um Mobiliſierungsmaß= regeln handelt , die ohne Zuſtimmung der belgiſchen Re= gierung gar nicht denkbar waren .

Proteſte gegen Englands Vergewaltigung . * Stockholm , 5 . Nov . Die Kriegsverſicherungs= kommiſſion hat den Reedern ein Rundſchreiben geſandt , welches beſagt , die ſchwediſche Regierung habe gegen die Bekanntmachung der engliſchen Admi= ralität proteſtiert und ſich volle Handlungsfreiheit be= üglich dieſer Bekanntmachung vorbehalten . In der , ge= genwärtigen Lage der Angelegenheit hält es die Kommiſ= ſion für ihre Pflicht , es den Verſicherten zu geſtatten , daß die Schiffe mit unveränderten Prämien entweder den bisherigen oder den neu vorgeſchlagenen Routen folgen . — Die Preſſe fährt im allgemeinen fort , gegen die eng= liſchen Maßregeln in der Nordſee Proteſt zu erheben . Ein gemeinſames Auftreten der neutralen Mächte erſcheint einem Teil der Blätter wünſchenswert . * London , 5 . Nov . Die Morning Poſt meldet aus Waſhington : Die amerikaniſche Regierung beabſichtigt , gegenwärtig keinen allgemeinen Pro= teſt gegen die revidierte engliſche Konterbande = Liſte zu erheben , ſondern jeden Artikel je nach den Umſtänden zu behandeln . Sie wird proteſtieren , wenn Ladungen wegen Konterbande beſchlagnahmt werden , die nach Auffaſſung des Staatsdepartements rechtlich unbehelligt bleiben muß= ten . Man erwartet zahlreiche Proteſte . Die amerikani= ſchen Exporteure werden vom Staatsdepartement eine energiſche Politik verlangen ; man wird ſagen , daß der amerikaniſche Handel infolge unverantwortlicher Ein= griffe leide . Die Regierung iſt jedoch gutem Vernehmen nach geneigt , alles Mögliche zu tun , um Reibungen zu ver= meiden . In amtlichen Kreiſen herrſcht ein gewiſſer Aerger , daß England tatſächlich den Unterſchied zwiſchen bedingter und unbedingter Konterbande aufgehoben hat ind jetzt praktiſch alles als unbedingte Konter= bande behandelt .

Der Burenaufſtand in Südafrika . * Berlin , 5 . Nov . Ein Vertreter der Continen= tal Times hatte Gelegenheit , mit General Pearſon , dem Generalquartiermeiſter der Buren während ihres Kampfes gegen England , über die Lage in Süd= afrika zu ſprechen . General Pearſon ſagte u . a . : „ Ich kann zwiſchen den Zeilen der engliſchen Berichte leſen und ich weiß , daß die Dinge zehnmal ſchlechter für die Eng= länder ſtehen , als öffentlich bekannt wird . Jeder Burgher wird den Burenkommandanten , den Dewet , Beyers und allen meinen anderen tapferen Kameraden , folgen . Ganz Südafrika wird die verhaßte engliſche Herrſchaft abwerfen . Eine proviſoriſche Regie= rung iſt ſchon eingeſetzt . Es iſt bezeichnend für die Lage , daß ihr Sitz nicht irgend ein unbedeutender Platz iſt , ſon= dern Heilbronn , das an der Bahn gelegen iſt und von Bloemfontein wie von Johannesburg leicht erreicht wer= den kann . Das iſt ein Beweis dafür , daß die Aufſtän= diſchen nicht die geringſte Befürchtung für den Erfolg ihrer Sache hegen . ” * Berlin , 6 . Nov . Die Voſſ . Ztg . veröffentlicht ebenfalls eine Unterredung mit dem Burengeneral Pearſon . Dieſer erklärte , niemals habe der wahre Bur ſeinen Wahlſpruch : „ Südafrika den Afrikandern ” aufgegeben . Die engliſchen Nachrichten ſind zum Lachen in ihrer naiven Beſchönigungsſucht . Da bringen ſie Loyalitätskundgebungen von Zulus und Baſutos und ſonſtigen Kaffern . Die gönnen wir den Engländern ; aber vom Bur , auf den alles ankommt , weiß der Engländer nur alberne Märchen . Englands Herrſchaft in Südafrika lag überhaupt ſchon in den letzten Zügen : nun kam der Krieg und ſtörte geheime Fäden . Es entſtand eine gewiſſe Unordnung ; s iſt aber nur eine Periode der Neuordnung . Bald wird ſich die Form klären . Das Ziel aller Buren iſt ſtets dasſelbe : die Freiheit , die Unabhängigkeit und die Loß= eißung von Englands Herrſchaft . Ich wette mit Ihnen : Zu Weihnachten wird auch der Schatten der engliſchen Herrſchaft über Südafrika vertrieben ſein! Und Deutſch = Südweſtafrika ? Wir Buren haben nichts gegen Deutſche . Schon zeigt es ſich , daß der Deutſche ein beſ= ſerer Koloniſator iſt , als der Engländer ; denn der Deut= ſche entwickelt ſeine Kolonien , während der Englän= der ſie nur ausbeuten will . Mit den Deutſchen als Nachbarn können wir friedlich leben ; aber Englands Herrſchaft iſt unerträglich . Ich verſichere noch= mals : Es iſt nur eine Frage von Wochen , bis Südafrika wieder den Südafrikandern gehört!

Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . November . * Ordensverleihung . Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin haben dem Geheimen Poſtrat Poſtdirektor Wilhelm Schad von Darmſtadt die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . * Beſtätigt wurde der von dem Herrn Fürſten zu Solms = Braunfels auf die erſte Lehrerſtelle an der Volks= ſchule zu Holzheim , Kreis Gießen , präſentierte Schul= amtsaſpirant Geora Reck aus Gau = Henvenheim , Kreis Alzey , für dieſe Stelle ; ferner der von dem Herrn Fürſten und Grafen zu Erbach = Schönberg auf die erſte Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Elmshauſen , Kreis Bensheim , präſentierte Schulamtsaſpirant Friedrich Schalk aus Weſthofen , Kreis Worms , für dieſe Stelle . * Ernennungen . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin haben den Gerichtsaſſeſſor Paul Schmidt in Bad Nauheim zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Wald = Michelbach ernannt . Karl Koch aus Geiß = Nidda wurde vom 9 . November d . J . an zum Schreibgehilfen bei dem Finanzamt Büdingen ernannt . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer Philipp Weber zu Dromersheim , Kreis Bingen , die Lehrerin Lina Wollweber zu Mainz = Kaſtel , ferner die Lehrerin Ida Reinhardt zu Worms , ſämtlich auf ihr Nachſuchen , unter Anerkennung ihrer langjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . November 1914 an . Ritter des Eiſernen Kreuzes . Verliehen wurde das Eiſerne Kreuz erſter Klaſſe dem General= leutnant Melior , Kommandeur der 33 . gemiſchten Er= ſatzbrigade ; das Eiſerne Kreuz zweiter Klaſſe erhielt Re= gierungsaſſeſſor Melior , Leutnant der Reſerve im Feld = Art . = Regt . Nr . 25 , der kürzlich auch die heſſiſche Tapfer= keitsmedaille erhalten hat ; ferner Generaloberarzt Plagge , Diviſionsarzt der 52 . Reſerve = Diviſion , ein ge= borener Darmſtädter ; Lehramtsaſſeſſor Hermann Schott = Darmſtadt , Vizefeldwebel der Reſerve im Reſerve = Infan= terie = Regiment Nr . 116 , erhielt vor einiger Zeit das Eiſerne Kreuz und wurde jetzt zum Leutnant der Re= ſerve befördert . Der Sohn des verſtorbenen Werkmeiſters Anton Von= derſchmitt ging bei Kriegsausbruch als Reſerviſt mit dem Infanterie = Regiment Nr . 115 ins Feld ; er brachte es bald zum Gefreiten und wurde durch beſondere Tapferkeit zum Unteroffizier d . R . befördert unter Ver= leihung des Eiſernen Kreuzes , welches am 3 . d . M . per Poſt ſeiner jung angetrauten Frau durch das Regiment zugeſandt wurde , da der Tapfere ſchwer ver= wundet jedenfalls in Gefangenſchaft geriet . Er hat einen Bruſtſchuß erhalten . Sportsleute als Träger des Eiſernen Kreuzes . Die Mitglieder des Darmſtädter Sportklubs 1905 e . V . , Heinrich Beyer , der als Offizier = Stellver= treter einen Zug der 8 . Kompagnie des Leibgarde = Regi= ments Nr . 115 ſchon oft zum Siege führte und bei der Erſtürmung der erſten Geſchütze mitbeteiligt war , erhielt für ſeine Tapferkeit das Eiſerne Kreuz zweiter Klaſſe ; auch der noch ſehr jugendliche Spieler der 1 . Mannſchaft , Phil . Sang , erhielt die gleiche Auszeichnung . Von einem Patrouillengang allein zurückkehrend , wurde auch ſeine Bruſt mit dem Eiſernen Kreuz geſchmückt . * Auszeichnungen heſſiſcher Ausſteller auf der Leip= ziger „ Internationalen Ausſtellung für Buchgewerbe und Graphik ” ( Bugra ) . Den Sächſiſchen Staatspreis haben er= halten : Gebrüder Klingſpor , Offenbach ; den Gro= ßen Preis die Kunſtdruckerei Wilhelm Gerſtung , Offenbach ; den Preis der Stadt Leipzig die Verlags= anſtalt Alexander Koch , Darmſtadt , und die Ma= ſchinenfabrik Karl Schenck , G . m . b . H . , Darmſtadt ; den Ehrenpreis die Mainzer Fabrik R . Ihm ; den Gol= denen Preis in der Gruppe Photographie : Geka = Werke , Offenbach ; in der Gruppe Druckverfahren : L . C . Wittichſche Hofbuchdruckerei , Darm= ſtadt ; in der Gruppe Buchhandel : Joſef Scholz , Mainz ; in der Gruppe Maſchinen : Aktiengeſellſchaft für Schriftgießerei und Maſchinenbau , Offen= bach . — Großh . Hoftheater . Als vierte Volksvor= ſtellung zu ermäßigten Preiſen findet heute Samstag eine Aufführung von Shakeſpeares „ Kaufmann von Venedig ” in der im vorigen Jahr mit großem Beifall aufgenommenen Neuausſtattung ſtatt . Am Sonntag , d . 8 . ( C 7 ) , abſolviert der iugendliche Heldentenor des Frank= furter Opernhauſes Robert Hutt ſein einmaliges Gaſt= ſpiel als Manrico in Troubadour‟ Für dieſen Abend gelten die kleinen Preiſe . Montag bleibt das Hoftheater geſchloſſen . Zur Feier von Schillers Geburtstag wird am Dienstag , den 10 . November , auf A 9 „ Fiesco ” nach mehrjähriger Pauſe neu einſtudiert und neu inſzeniert gegeben . Die Titelrolle ſpielt Kurt Ehrle . In den übrigen Hauptrollen ſind beſchäftigt die Damen Alſen , Gothe , Hacker , Hinken und Pils , ſowie die Herren Bau= meiſter , Hacker , Harprecht , Heinz , Kroczak , Jürgas , Peterſen , Schneider , Thomſen , Weſtermann und Wol= zogen . Regie Hans Baumeiſter . Generalmuſikdirektor Felix v . Weingartner trifft in der nächſten Woche in Darmſtadt ein . Als erſte Vor= ſtellung unter ſeiner Leitung geht Donnerstag , den 12 . , auf C 10 „ Fidelio ” in Szene . Die Generaldirektion des Darmſtädter Hoftheaters war in der erfreulichen Lage , in letzter Zeit einige Aus= zeichnungen , die für langjährige Dienſte verliehen wurden , an die betreffenden Mitglieder zu übergeben . Aus Anlaß ſeines 50 jährigen Dienſtjubiläums erhielt Kammermuſiker Peter Dern die Krone zum Ritterkreuz zweiter Klaſſe des Philippsordens . Die Kammermuſiker Heinrich Eymann , Louis Gothe und Leopold Schutter erhielten das Silberne Ehrenkreuz für fünf= undzwanzig Jahre Hofdienſt . Die Hoftheaterdiener Wilhelm Eiſenhauer und Karl Auguſt Meyer er= hielten das Silberne Kreuz des Philippsordens . Anmeldung der Ausläuder . Das General= kommando des 18 . Armeekorps hat unter dem 27 . Ok= tober 1914 eine Verordnung erlaſſen , wonach alle Hotels , Penſionen und Anſtalten , ſowie jeder Wohnungsinhaber verpflichtet ſind , den Aufenthalt und Zuzug von Ausländern binnen 12 Stunden polizeilich anzumelden , leichgültig ob die Aufnahme gegen Entgelt oder unent= geltlich , vorübergehend oder für längere Zeit erfolgt . Der Wegzug von Ausländern iſt gleichfalls innerhalb 12 Stunden anzuzeigen . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung werden nach § 9 des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 mit Ge= fängnis bis zu 1 Jahr beſtraft . Die An = und Ab= meldungen haben , wie das Polizeiamt bekannt macht , bei den zuſtändigen Polizeirevieren zu er= folgen . Anzumelden ſind auch diejenigen Ausländer , die bei Erlaß der Verordnung bereits hier anweſend waren , falls nicht ihre polizeiliche Anmeldung ſchon früher erfolgt iſt . * Liebesgaben für das 1 . Batl . Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 221 . Vielſeitigen Anfragen entſprechend , ſei hier= durch mitgeteilt , daß ſich die Annahmeſtellen der Liebesgaben für obiges Bataillon , welches ſich bekannt= lich zum größten Teile aus Kriegsfreiwilligen , ins= beſondere aus Heſſen = Darmſtädtern , zuſammenſetzt , nun= mehr Mühlſtraße 76 III . ( Ecke Nieder = Ramſtädterſtraße ) , ſowie Kaſinoſtraße 8 p . befinden . Faſt ſämtliche Briefe und Karten aus dem Felde , welche hier eintreffen , ſprechen von wärmſtem Danke für die bereits abge= lieferten Liebesgaben , aber auch von großem Verlangen nach Rauchute ſilien ꝛc . Weitere Liebesgaben nehmen die Annahmeſtellen jederzeit mit herzlichſtem Danke ent = Nummer 307 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 5 . gegen und ſei hierbei auch ganz beſonders auf die an den Haustüren obiger Annahmeſtellen aufgehängten Sammelkaſten für Zigarren und kleinere Geldbeträge ( letztere werden zum Ankauf von Tabak ꝛc . verwandt ) hingewieſen . — Poſtaliſches . In Dänemark beträgt ſeit dem 22 . Oktober der Einzahlungskurs für Poſtanweiſungen nach Deutſchland 88 Kronen — 100 Mark . — Der Poſt= anweiſungsverkehr mit der Argentiniſchen Re= publik iſt vorläufig eingeſtellt worden . ** Abgeſchobene Engländer . Aus Darmſtadt ſind geſtern früh 30 — 40 Engländer ohne weitere Umſtände fortgebracht und zunächſt nach Gießen befördert worden , um von dort in das Lager nach Ruhleben gebracht zu wer= den . Die Frauen ſind einſtweilen hier geblieben . * Der Kanonendonner von Verdun . Zu dem Bericht aus Worms , nach dem man dort den Kanonendonner von Verdun in ſtillen Stunden vernommen haben will , wird uns von einem Leſer in Gartenſtadt Nieder = Ramſtadt - Traiſa geſchrieben , daß er dieſe Wahrnehmung beſtätigen könne , denn ſchon an jenem Mittwoch , Donnerstag und Freitag , die der Erſtürmung des Forts Camp des Ro= mains vorangingen , habe man in Abſtänden von meh= reren Minuten deutlich aus weiter Ferne kommende De= tonationen mit nachhallendem Donner gehört . Als dann die Zeitungen ſpäter die Beſchießung an dieſen Tagen be= ſtätigten , habe kein Zweifel beſtanden , zumal der Donner aus der Richtung SWW . kam , daß derſelbe von dort her= rührte . In den letzten Tagen und auch geſtern , wo windſtilles Wetter gerade wie damals herrſchte , hörte man den Donner wieder , ſo daß die Annahme berechtigt iſt , daß derſelbe von Verdun kommt . Um den Kanonendonner zu hören , muß man einen Ort wählen , wo ſtörende nähere Geräuſche nicht hörbar ſind , etwa Marienhöhe , Linden= berg , Bordenberg uſw . * Im Silberkranz . Am Montag , den 9 . November , feiern der Stadtverordnete und I . Vorſitzende des Darm= ſtädter Hausbeſitzer = Vereins , Herr Auguſt von Heſſert und Gemahlin , im Kreiſe ihrer Familie das Feſt der Sil= bernen Hochzeit . * Das Darmſtädter Tagblatt in New = York . Wir er= halten von einem unſerer langjährigen Abonnenten in New = York folgenden Brief : „ New = York , 22 . Okt . Sehr geehrte Redaktion! Erlaube mir , die Staats = Zeitung zu ſenden , der einzige Zufluchtsort und Beiſtand der Deutſchen in New = York . Am 20 . Oktober haben wir wie= der unſer uns ſehr , ſehr liebes Darmſtädter Tagblatt er= halten vom 3 . Oktober . Die Freude iſt immer zu groß , wir haben es nur eine Stunde im Haus , dann beginnt ſeine Wanderſchaft in ganz New = York . Die Sammlung in der Staats = Zeitung beweiſt gewiß den treueſten Zu= ſammenhang der Deutſchen hier und wie ſehr alles leidet mit unſerem teueren Vaterland . Sobald es möglich iſt , Geld zu ſchicken , werden wir uns erlauben , an Ihre geſchätzte Redaktion einen Geldbetrag zu ſenden für den Hilfsfonds ; bis dahin tun wir hier , was wir können . Die Engländer war= ten mit tauſend Augen auf die Geldſendung von hier nach Deutſchland . Das geſammelte Geld möchten ſie zu gern kapern . Wollte Gott , das iſt unſer aller Flehen , daß die tapferen Deutſchen die engliſche Flotte zerſtören können . In der beſten Hoffnung , daß Gott den Deutſchen in ihrer ſchweren Zeit zu ihrem Rechte verhilft , grüßt achtungsvoll Frau Philipp Meyer . ” Die Sammlung der Staats = Zeitung , die in dem Brief erwähnt iſt , ergab an einem Tage , dem 21 . Oktober , für die Hilfsbedürftigen , das Rote Kreuz uſw . 312 , 16 Dollars , insgeſamt bis zum 21 . Oktober eine Summe von 59739 , 93 Dollars , alſo mehr als ¼ Million Mark . Dem öſterr . Hilfs= fonds wurden bis zum 20 . Oktober zugeführt 12356 , 64 Dollars und dem Allgemeinen Hilfsausſchuſſe für die Kriegsnotleidenden , Verwundeten , Witwen und Waiſen Deutſchlands , Oeſterreichs und Ungarns bis zum gleichen Tag insgeſamt 69349 , 41 Dollars . — . Das Forchhammer = Konzert , das für den 17 . No= vember angekündigt iſt , erregt ſchon jetzt das lebhafte In= tereſſe unſerer muſikaliſchen Kreiſe , ſo daß ſich baldige Kartenbeſchaffung empfehlen dürfte . Die geſamte Ein= nahme des Abends wird von Herrn und Frau Kammer= ſänger Forchhammer in uneigennützigſter Weiſe für die Liebesgabenſammlung des Roten Kreuzes und die Hinterbliebenenverſorgung der Stadt Darmſtadt zur Ver= fügung geſtellt . Den Vorverkauf hat die Hofmuſikalien= handlung Heinrich Arnold übernommen . — Marcell Salzers zahlreiche Darmſtädter Freunde werden mit Freude die Nachricht vernehmen , daß der Künſtler auch in dieſem Jahre zu uns zu kommen gedenkt , um hier am 1 . Dezember im Kaiſerſaal einen Vaterlän= diſchen Kunſtabend zu geben . Ein Teil des Er= trags der Veranſtaltung ſoll kriegswohltätigen Zwecken überwieſen werden . m . Gartenbauverein Darmſtadt . In der letzten Mo= natsverſammlung machte Herr Regierungsrat Schar= mann die Mitteilung , daß der Verein zu den verſchie= denen Zweigen der Kriegsfürſorge bis jetzt 850 Mk . auf= gewendet habe und daß auch fernerhin die Verwundeten in hieſigen Lazaretten bedacht werden ſollen , ohne daß da= durch die Vereinstätigkeit , insbeſondere die regelmäßigen Verloſungen , eine Einbuße erleiden ſollte . Herr Kreis= obſtbautechniker Dorſch ſprach hierauf in ausführlicher , ſachgemäßer und gemeinverſtändlicher Art über die „ Pflanzung und Pflege von Obſtbäumen ” In ſeiner Einleitung ſchloß er ſich eng an den in vielen Zeitungen enthaltenen Aufruf an : „ Pflanzt Obſtbäume! ” Die Statiſtik lehrt , daß jährlich viele Millionen für Obſt ins Ausland wandern . Durch den gegenwärtigen Krieg ſind auch ſchon viele Obſtanlagen in Belgien und Frank= reich vernichtet worden . Die Maßnahmen Englands zur See verhindern eine Einfuhr von Obſt aus Amerika und Auſtralien . Das alles drängt uns zu der Notwendigkeit , daß wir den Bedarf an Obſt im eigenen Lande decken . Nun ſind nach den ſtatiſtiſchen Erhebungen in Deutſchland ſo viele Obſtbäume vorhanden , daß der Obſtbedarf eigent= lich gedeckt werden müßte . Wenn es aber trotzdem noch an Obſt bei uns mangelt , ſo liegt es daran , daß die Erkennt= nis für die richtige Behandlung und Aufbewahrung des Obſtes einerſeits und für die zweckmäßigen Vorbedingun= gen zu erfolgreichen Obſtanpflanzungen andererſeits noch nicht genügend bei unſerem Volke durchgedrungen iſt . Der Vortrag ſollte nach dieſer Richtung hin zur Aufklä= rung beitragen , und es wurden an „ 10 Geboten für den Obſtbau ” die Sortenwahl , Bodenbeſchaffenheit , Boden= verbeſſerung , Herſtellung der Baumgrube , Pflanzung der Bäume und Anheftung an Baumpfähle , Wurzel = und Kronenſchnitt , Bekämpfung des Ungeziefers u . v . a . be= ſprochen . Als Material zur Erläuterung hatte Herr Baumſchulbeſitzer Roſſignol aus Weiterſtadt eine Anzahl ſchöngewachſener Obſtbäume zur Verfügung geſtellt , die ſpäter zugunſten des Roten Kreuzes verſteigert wurden . Außerdem hatte Herr Lehrer Grimm von hier zirka 40 verſchiedene , richtig bezeichnete Apfel = und Birnſorten ausgeſtellt , die teils von ihm ſelbſt , teils von Herrn Dorſch beſprochen wurden . Herr Profeſſor Völſing be = richtete hierauf über ſeine guten Erfolge mit tiefgepflanz= tem Lauch und einer neueren Roſenkohlſorte , welche mit Recht den Namen „ Feſt und viel ” führte . Zum Schluſſe fand noch eine Verloſung von Bäumchen aus der Noack= ſchen Baumſchule ſtatt . — Vortrag . Der Vortrag , den der Verein für Verbreit ung von Volksbildung am Montag , den 16 . November , abends 8 ¼ Uhr , im Kaiſerſaal veranſtaltet , dürfte das Intereſſe weiteſter Kreiſe erregen . Der Vortragende , Herr Ingenieur Emil Fromholz aus Dortmund , ein gründlicher Kenner der Eiſen = und Waffeninduſtrie , hat ſich als Thema gewählt : „ Krupp , die deutſche Waffenſchmiede ” , ein Stoff , der ge= rade in dieſer Zeit des großen Völkerringens von größ= tem Intereſſe ſein wird . Herr Fromholz , der von der Firma Krupp eine Anzahl neuer Photographien über Großkampfgeſchütze erhalten hat , wird ſowohl über ihre Herſtellung , als auch über ihre Wirkung ſich in Wort und Bild verbreiten und ebenſo die Bewaffnung unſerer Un= terſeeboote ſtreifen . Der Vortrag wird durch 95 Lichtbil= der veranſchaulicht . Näheres ( demnächſt ) im Anzeigeteil . C . Gartenſtadt am Heinrichwingertsweg . Die Häuſer der Gartenſtadt am Heinrichwingertsweg ſind nunmehr ſämtlich bewohnt und numeriert . Bei den in der Fort= ſetzung der Bruchwieſenſtraße gelegenen Häuſern kam zu= nächſt die Erwägung in Betracht , die Numerierung die= ſer letzteren Straße zugrunde zu legen , jedoch ſah man davon aus gewiſſen Gründen ab , ſo daß nunmehr alle 12 Häuſer mit ihren Nummern 47 bis 77 als dem Heinrich= wingertsweg angehörig gelten . Bemerkt ſei noch , daß ein neuer Fußweg längs der Oſtſeite des Beſſunger Friedhofs mit Einmündung in den Clemenspfad dem= nächſt eröffnet wird , der die Entfernung nach der Stadt nicht unerheblich abkürzt .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Darmſtädter Streichquartett . Wie in an= deren deutſchen Städten , ſo ſind auch hier die an dem öffentlichen Muſikleben beteiligten Faktoren beſtrebt , dem auch in dieſer ernſten Zeit vorhandenen Bedürfnis nach Aufführung gediegener Muſik Rechnung zu tragen . Kein Zweig der Tonkunſt kommt dieſem Verlangen nach inne= rer Erhebung und Sammlung mehr entgegen , als die in ihren Ausdrucksmitteln ſo ſchlichte , auf jeden äußerlichen Prunk verzichtende und doch alle Saiten tieferen Gefühls= lebens in Schwingung verſetzende Kammermuſik . Die ſeit 16 Jahren hier erfolgreich tätige Quartettvereinigung hat die Vortragsreihe ihrer drei Abende diesmal aus dem unermeßlich reichen Fonds an herrlicher Kammermuſik unſerer deutſchen Klaſſiker und Romantiker ausgewählt . Der am 30 . November ſtattfindende erſte Abend ſteht im Zeichen des Klaſſiker = Dreigeſtirns Haydn , Mozart und Beethoven . Ein Romantiker = Abend ( Schumann , Volk= mann und Schubert ) folgt am 18 . Januar , und das Pro= gramm des letzten Abends am 15 . März enthält Werke von Beethoven , Brahms und Louis Ferdinand , Prinz von Preußen , von dem ein äußerſt wertvolles Klavier= quartett zum erſten Male hier aufgeführt wird . Der im jugendlichen Alter von 36 Jahren 1806 bei Saalfeld ge= fallene Prinz war ein vorzüglicher Muſiker , der die beſon= dere Wertſchätzung Beethovens genoß . — An den Auffüh= rungen beteiligen ſich außer den Quartettmitgliedern Meh= mel , Diedrich , Brückmann und Andrä die Herren Willy = Rehberg aus Frankfurt , Frederik Voß aus Mainz und Hofmuſiker Weyns von hier . Der geſamte Reinerlös der Veranſtaltungen iſt zu gleichen Teilen für die Kriegsfür= ſorgeſtellen der Stadt Darmſtadt und des Allgemeinen Deutſchen Muſiker = Verbandes beſtimmt . ( S . Anz . ) — Reſidenz = Theater am Weißen Turm . Das gewaltigſte Filmwerk der Saiſon kommt ab heute zur Vorführung . Das geheimnisvolle F . , ein Schmuggler = und Spionage = Drama in 6 Akten , vereinigt in ſich alle Vorzüge der Kinematographie . Der Film iſt nordiſchen Urſprungs , ausgeſtattet mit den herrlichſten Photogra= phien , und trotz ſeiner Länge mit jedem Akt ſpannender . Die Szenen ſind mit vornehmſtem Geſchmack und abſoluter Sicherheit der maleriſchen Wirkung geſtellt und liefern gleichzeitig einen glänzenden Beweis dafür , welch hohe und für die Allgemeinheit äußerſt wertvolle Kunſtgenüſſe ein mit Stil und Geſchmack ausgeführtes Werk der Licht= ſpielkunſt den Beſchauern bieten kann . Die Vorſtellungen finden ununterbrochen ſtatt , doch ſind die Anfangszeiten des Programms auf 3 ½ , 5 , 7 und 9 Uhr feſtgeſetzt . Zur Vervollſtändigung des Spielplanes kommen die neueſten kinematographiſchen Berichte vom öſtlichen Kriegsſchau= platz und einige Humoresken auf die weiße Wand . ( Siehe Anzeige . ) — Das Lichtſpielhaus American Bio bringt von heute , Samstag , ab ein ſehr reichhaltiges neues Großſtadt = Programm zur Aufführung . Von dem groß= artigen Spielplan ſei beſonders erwähnt das große Drama „ Tiska , die Zigeunerin ” in 3 Akten , ein Film von unver= gleichlicher Pracht und dramatiſcher Handlung . „ Der totgeglaubte Sohn ” ſowie der Kriegsbericht zeigen in prächtigen Bildern die neueſten Ereigniſſe des Kriegs= ſchauplatzes , und vorzügliche Humoresken füllen den übri= gen Fpielplan . ( Siehe Anzeige . ) — Heubach , 6 . Nov . ( 87 . Geburtstag . ) Don= nerstag , den 12 . d . M . , begeht der frühere Mühlenbeſitzer Jakob Rödelſperger II . ſeinen 87 . Geburtstag . Er iſt der älteſte Bürger unſeres Ortes und erfreut ſich in Anbetracht ſeines hohen Alters einer ſeltenen körperlichen und geiſtigen Friſche . — ( Verwundetenfürſorge . ) Geſtern unternahmen etwa 27 verwundete Krie= ger , welche im Groß = Umſtädter Spital liegen , unter Be= gleitung der Herren Pfarrer Loos und Landwirtſchafts= lehrer Dr . Biedenkopf von Groß = Umſtadt nach hier einen Ausflug . Nachdem dieſelben im „ Heſſiſchen Hof ” Ein= kehr gehalten und einige Zeit verweilten , marſchierten die lebensluſtigen Krieger wieder zurück . Beerfelden , 5 . Nov . ( Unglücksfall . ) Der 16 jäh= rige Knecht Hofferbert des Landwirts Ihrig fiel in der Scheune herab , beachtete aber die entſtandene Uebel= keit nicht und ging mittags in den Wald . Hier wurde er ohnmächtig und ſtarb bald darauf . Worms , 6 . Nov . ( Der Dank des Bürger= meiſters von Bouillon . ) Nachfolgendes Schreiben wurde lt . W . Ztg . in Bouillon dem Landſturm = Bataillon Worms nach 38 tägiger Anweſenheit bei ſeinem Scheiden von den Vertretern der Gemeinde Bouil= lon überreicht : „ An den Herrn Kommandanten! Bevor Sie unſere Stadt verlaſſen , halten die Unterzeichneten es für ihre Pflicht , Ihnen den Dank der Stadtvertretung und der hieſigen Bevölkerung zu übermitteln . Beſonders im Namen der Armen kommen wir , Ihnen herzlichſt zu dan= ken für alles , was Sie für dieſelben getan haben , für Suppe und Brot , die Sie ihnen verſchafft haben . Wir ſind glücklich , Ihnen im Namen aller Einwohner für die Schritte zu danken , die Sie unternommen haben , um un = ſerer Stadt Mehl zu verſchaffen . Wir bitten Sie , Herr Oberſtleutnant , überzeugt zu ſein , daß wir Sie ſtets in beſtem Andenken behalten werden , und den Ausdruck un= ſerer vorzüglichen Hochachtung zu genehmigen . Der Bürgermeiſter : Lambert ; der Sekretär : Michel . ”

Stimmen aus dem Publikum , Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakties einerlei Verantwortung für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Zu keiner Zeit ſind mehr Zeitungen geleſen und mit größerer Sehnſucht erwartet worden wie jetzt . Wäre es nicht möglich , im Intereſſe von beiden Seiten , die Brief = und Zeitungskäſten in den Haus= gängen anzubringen ? Das Treppenlaufen in der Dunkelheit früh und ſpät nimmt viel Zeit weg . In un= ſerem Haus iſt es vor Jahren bei einem früheren Aufruf eingeführt worden ; man hat ſich raſch daran gewöhnt , die Zeitung unten zu holen . Eine alte Abonnentin , 3 Treppen hoch . — Es iſt ſeit einigen Tagen hier in Darmſtadt nirgendwo mehr Petroleum zu haben und es iſt wohl auch vorerſt keine Ausſicht , genügend zu be= kommen . Deshalb ſei hierdurch an die Verbraucher die Bitte gerichtet , doch möglichſt ſparſam und haushälteriſch mit dem Petroleum umzu= gehen . Vor allen Dingen erſcheint mir die lange Treppen = und Flurbeleuchtung während der Abendſtunden nicht erforderlich und es ließe ſich wohl von der Polizei= behörde eine Milderung in der Vorſchrift der Beleuchtung in den Treppenhäuſern und Vorplätzen inſofern erreichen , als die Beleuchtung nur bis abends 8 Uhr vorgenommen zu werden braucht . Auch wird in vielen Fällen die Be= leuchtung durch kleine Brennöllampen ( z . B . Fahrrad = und ähnliche Laternen ) während der gegenwärtigen kritiſchen Zeit genügen .

Landwirtſchaftliches . — Frankfurt a . M . , 4 . Nov . ( Kartoffel= markt . ) Man notierte : Kartoffeln im Waggon 6 , 50 bis 7 , 50 Mk . , im einzelnen 8 , 50 — 9 , 00 Mk . ; alles per 100 Kilo . H . Frankfurt a . M . , 3 . Nov . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt war eine reſervierte Hal= tung vorherrſchend , welche die vielfache Unklarheit durch die feſtgeſetzten Höchſtpreiſe bewirkt hat . Die Käufer wollen zunächſt die Entwicklung des Geſchäftsverkehres abwarten und auch die Abgeber ſind zurückhaltend . Land= weizen war ziemlich lebhaft , während Roggen ruhiger lag und knapper offeriert wurde . Die Mühlen hielten noch mit Käufen zurück , da über Vermahlung und Ausbeute von Mehl die näheren Beſtimmungen abgewartet werden . Braugerſte etwas billiger bezahlt , auch Hafer war genü= gend vorhanden und matter : Mais fehlend . An der Ber= liner Produktenbörſe war Getreide ſtill und be= hauptet . Das Angebot war mäßig , aber auch die Käufer zurückhaltend , da ihnen die geforderten Preiſe noch zu hoch ſind . Die Zufuhren ſind bisher gering ; einige Poſten wur= den nach dem Weſten verkauft . Roggen notierte niedriger . Die Lokopreiſe ſtellen ſich bei 100 Kilogramm netto hier wie folgt : Weizen ( hieſiger und Wetterauer ) je nach Qualität Mk . 27 , 25 — 27 , 50 , kurheſſiſcher Mk . 27 , 50 ; Roggen ( hieſiger und bayriſcher ) Mk . 23 , 25 — 23 , 50 ; Gerſte ( hieſige und Wetterauer ) Mk . 23 , 50 — 24 , — ; Ha= fer Mk . 23 , 30 — 23 , 60 ; Kartoffeln Mk . 6 , 50 — 7 , 50 ; Weizenkleie Mk . 14 , 00 — 14 , 25 ; Weizenmehl , hie= ſiges , Baſis 00 Mk . 43 , 00 , Baſis 0 Mk . 40 , 00 ; Roggen= mehl , hieſiges , Mk . 33 , 00 — 34 , 00 , Preis anderer Sorten im Verhältnis . F . C . Frankfurt a . M . , 4 . Nov . ( Schweine= markt . ) Auftrieb : 1817 Schweine . Marktverlauf : Ziem= lich rege ; bleibt Ueberſtand . Preiſe : a ) 59 — 62 Mk . ( 76 — 77 Mk . ) , b ) 58 — 60 Mk . ( 75 — 76 Mk . ) , c ) 59 — 62 Mk . ( 75 — 77 Mk . ) . — Frankfurt a . M . , 5 . Nov . ( Viehhof = Marktbericht . ) Auftrieb : 138 Rinder ( 21 Ochſen , 1 Bulle , 116 Kühe ) , 418 Kälber , 445 Schafe , 1870 Schweine . Preiſe ( pro 50 Kilo Lebendgewicht in Mark ) : Kälber : a ) —— , b ) 54 — 60 ( Schlachtgewicht 90 — 100 ) , c ) 50 — 54 ( 85 — 92 ) . Schafe : a ) 35 — 39 ( 80 — 84 , b ) 30 — 32 ( 70 — 76 ) . Schweine : a ) 58 — 60 ( 75 — 76 ) , b ) 58 — 60 ( 73 — 74 ) , C ) 59 — 61 ( 74 — 76 ) , d ) 59 — 61 ( 74 — 76 ) . Marktverlauf : Gedrückt ; bei Schweinen Ueberſtand .

Der neue italieniſche Miniſter des Heußern . * Rom , 5 . Nov . Durch königliches Dekret wurde Salandra mit der Bildung des Kabinetts be= traut . Wie die Agenzia Stefani aus zuverläſſiger Quelle erfährt , ſetzt ſich das neue Kabinett folgendermaßen zuſammen : Salandra : Vorſitzender und Inneres ; Son= nino : Aeußeres ; Martini : Kolonien ; Orlando : Juſtiz ; Carcano Schatz ; Daneo : Finanzen ; Ciufellis : Oeffent= liche Arbeiten ; Grippo : Unterricht ; Caſola : Ackerbau ; Zup= peli : Krieg ; Viale : Marine ; Riccio : Poſt . Die Miniſter werden heute nachmittag vereidigt . ** Von den neuen Männern , die Salandra in ſein ſoeben umgebildetes Kabinett aufgenommen hat , intereſſiert in dieſer kritiſchen Zeit beſonders der Leiter der internationalen Politik Italiens , Sidney Sonnino , der ja ſchon ſeit langen Jahren im Vordergrund des öffentlichen Lebens ſeines Landes ſteht . Er iſt der Füh= rer der Rechten und war einſt der Retter der heillos deran= gierten Finanzen ; als ſtrenger Hüter des italieniſchen Staatshaushalts hat er ſich den Beinamen „ Veſtalin des Budgets ” erworben . Nach dem unglücklichen Feldzug in Erythräa hatte Italien ein großes Defizit , aber Sonnino griff mit kräftiger Hand ein , und wenn man auch wegen der Steuererhöhungen murrte , ſo führte er doch das Werk durch , und ihm iſt es zu verdanken , daß das Defizit aus dem Budget verſchwunden iſt . Zu wiederholten Malen ſtand Sonnino als Miniſterpräſident an der Spitze der Re= gierung , und obgleich ſeine Kabinette angeſichts der Par= teiverhältniſſe im Parlament keine lange Lebensdauer hatten , ſo erfreute er ſich doch großen Anſehens und Ein= fluſſes , und von ſeiner Beſonnenheit und Erfahrung darf man hoffen , daß er das Schiff der auswärtigen Politik Italiens glücklich durch alle Klippen der jetzigen euro= päiſchen Wirren lenken wird . Sonninos Spezialfach ſind die Finanzen , doch iſt ihm als früherem Kabinettschef auch das Reſſort des Aeußern nicht fremd . Er hat zwar in ſeinen Programmreden neben der Treue zum Dreibund auch die Freundſchaft zu Frank= reich und England betont , aber wir erinnern daran , daß er vor einigen Jahren in einem Schreiben an ſeine Wäh= ler beſonders warm für den Dreibund eintrat , der nie= mand bedrohe und niemandes Recht verletze . Es ſei wün= ſchenswert , daß die Diplomatie Mittel fände , zwiſchen Italien und Oeſterreich = Ungarn die vertraulichen und herzlichen Beziehungen zu befeſtigen , die geeignet ſeien , die Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Nummer 307 . Löſung ſchwieriger Aufgaben zu erleichtern . Wir nehmen an , daß durch den Eintritt Sonninos ins Kabinett das Feſthalten Italiens an der abſoluten Neutralität noch ſtärker verbürgt wird . Erfreulicherweiſe mehren ſich ja auch die Stimmen im Lande , welche von den Lockungen der Feinde Deutſchlands nichts wiſſen wollen .

Der deutſche Seeſieg an der chileniſchen küſte . Ein weiterer engliſcher Kreuzer geſunken ? * Kopenhagen , 6 . Nov . ( Ctr . Frkft . ) Politiken efährt aus London : Der engliſche Panzer= kreuzer „ Good Hope ” der in der Seeſchlacht bei Valparaiſo ſtark beſchädigt wurde , ſei wahrſchein= lich geſunken . Als der Kreuzer zuletzt geſehen wurde , ſei er im Begriff zu ſinken geweſen . Man hoffe , daß es gelungen ſei . den Kreuzer auf den Grund zu ſetzen , ſodaß Mannſchaft und Offiziere gerettet ſeien . Von Coronel ſei eine Hilfsexpedition ausgeſandt . Der Bericht des deutſchen Geſchwaderchefs . * Amſterdam , 5 . Nov . ( Ctr . Bln . ) Die Agence Havas beſtätigt aus Santiago , daß die deutſchen Kreu= zer „ Scharnhorſt‟ . „ Gneiſenau ” und „ Nürnberg ” am Sonntag in Valparaiſo angekommen ſind . Der deutſche Geſchwaderchef berichtete , daß ſeine Schiffe den engliſchen Kreuzer „ Monmouth ” zum Sinken ge= bracht und die Kreuzer „ Good Hope ” und „ Glasgow‟ ſchwer beſchädigt hätten . Das Treffen wurde in 60 Meilen Entfernung von Coronel geliefert . Der deutſche Geſchwaderchef glaubt , daß alle Mannſchaften der „ Mon= mouth ” ertrunken ſind . Die chileniſchen Behörden haben darüber noch keine andere Nachricht erhalten als die Mitteilung von dem Leuchtturm von Lavapia , daß dort am Sonntag abend eine Kanonade gehört wurde . Auch ſind noch keine Berichte eingelaufen , daß „ Good Hope ” und Glasgow ” einen anderen chileniſchen Hafen angelaufen haben . Einzelheiten über den Seekampf . * Berlin , 6 . Nov . Dem Lokalanzeiger wird aus Kopenhagen berichtet : Ueber die Seeſchlacht an der chileniſchen Küſte wird weiter aus London gemeldet : Die deutſchen Kreuzer vereinigten ihr Feuer nach Vernich= tung der „ Monmouth ” auf den Kreuzer „ Good Hope‟ Die ſchweren Geſchütze der deutſchen Schiffe ſchoſſen mit bewundernswerter Treffſicher= heit . Nachdem der Oberbau der „ Good Hope ” über Bord geſchoſſen worden war , wurde das Schiff kampf= unfähig und mußte die Flucht nach der Küſte ergreifen . Das Waſſer ſtrömte durch zahlreiche Löcher des Rumpfes in den Schiffskörper . Die deutſchen Kriegs= ſchiffe ſetzten das Feuer fort , bis die „ Good Hope ” außer Sehweite war . Das Wetter war unſichtig ; es regnete . Die Deutſchen erklärten , die Engländer hätten heldenhaft gekämpft , ihr Feuer ſei aber ohne größere Wirkung ge= weſen . Dem Morgenbladet in Kriſtiania wird über die Seeſchlacht gemeldet : Die deutſchen Kreuzer warteten vor Coronel , wo die britiſchen Schiffe Kohlen ein= nahmen . Sie umringten die britiſchen Schiffe ſchnell und eröffneten aus 9000 Meter Entfernung das Feuer . Die britiſchen Schiffe erwiderten es , als ſie auf 6000 Meter herangekommen waren . Inzwiſchen waren ſie jedoch be= reits beſchädigt worden . Die „ Monmouth ” ſetzte den Kämpf fort , bis ſie vollſtändig zerſchoſſen war . Bei orkan= artigem Sturm , der den Panzerkreuzer mit Waſſer füllte , verſank er ſchließlich . * Amſterdam , 6 . Nov . ( Ctr . Bln . ) Ueber den Seekampf an der chileniſchen Küſte bringen Telegramme aus Valparaiſo in den engliſchen Blättern noch einige Einzelheiten . Das deutſche Geſchwader ſtand unter dem Befehl von Admiral Spee . Das Gefecht wurde am Sonntag geliefert , und zwar bei der Inſel Santa Maria auf der Höhe von Coronel ; es begann ungefähr eine Stunde vor Einbruch der Nacht und endete bei ein= tretender Dunkelheit . Auf dem großen engliſchen Kreuzer „ Good Hope ” wurde zwiſchen den Schornſteinen eine Exploſion wahrgenommen . Der Kreuzer „ Mon= mouth ” ſank nach verſchiedenen Schüſſen und verſuchte noch im Sinken einen der deutſchen Kreuzer zu rammen . Der deutſche Admiral drückte in einem Telegramm an die chileniſche Regierung ſein Bedauern darüber aus , daß er wegen des ſtürmiſchen Wetters nicht im= ſtand war , Boote ausſetzen zu laſſen , um die Ueberlebenden von der „ Monmouth ” zu retten . „ Gnei= ſenau ” Scharnhorſt ” und „ Nürnberg ” alle drei nur leicht beſchädigt , ſollten geſtern von Valparaiſo wieder die hohe See gewinnen . Die „ Leipzig ” und die „ Dresden ” ſind mit vier bewaffneten Trans= portſchiffen außerhalb des Hafens geblieben . Man glaubt , daß das deutſche Geſchwader durch drahtloſen Nachrichtendienſt regelmäßig über die Bewegungen der engliſchen Kreuzer unterrichtet war . In einem Telegramm aus Valparaiſo an den New = York Herald wird die Vermutung ausgeſprochen , daß die deut= ſchen Schiffe von der Küſte aus durch Spione unterrichtet wurden , als die engliſchen Schiffe , nachdem ſie ihre Koh= lenladung in Coronel vervollſtändigt hatten , den Hafen verließen ; die deutſchen Kreuzer ſchienen dem engliſchen Geſchwader keine Zeit gelaſſen zu haben , ſich in Schlacht= ordnung aufzuſtellen . Der Korreſpondent des New = York Herald behauptet auch , daß der Kreuzer „ Gvod Hope‟ ſchwer beſchädigt wurde und auf die Küſte aufgelaüfen ſei . * London 6 . Nov . Die Times erhält folgenden Bericht über die Seeſchlacht bei Chile : Vier deutſche Kreuzer , darunter „ Scharnhorſt ” und „ Gnei= ſenau ” ” griffen am Sonntag die engliſchen Kreuzer „ Goodhope ” „ Monmouth ” , „ Glasgow ” und „ Otranto ” bei Eintritt der Nacht in der Nähe der Inſel Santa Maria an . Der Kampf dauerte über eine Stunde . „ Goodhope ” wurde derart beſchädigt , daß er gezwungen war , unter dem Schutze der Dunkelheit zu fliehen . „ Mon= mouth ” verſuchte zu fliehen , wurde aber von einem klei= nen deutſchen Kreuzer verfolgt und ſank , nachdem er einige Treffer’ erhalten hatte . Unglücklicherweiſe machte das ſtürmiſche Wetter die Benutzung der Boote unmöglich . Man glaubt , daß die „ Glasgow ” und die „ Otran= to ” beſchädigt wurden , es gelang ihnen aber , dank ihrer großen Schnelligkeit , in der Dunkelheit zu entkommen . Die deutſchen Schiffe erlitten keine ſchweren Beſchädigungen . Zwei Mann des „ Gneiſenau ” wurden leicht verwundet . Es wird angenommen , daß die ganze Beſatzung des Monmouth ” umgekommen iſt . — Der Panzerkreuzer „ Goodhope ” fuhr , als er zuletzt ge= ſehen wurde , mit Volldampf nach der Küſte . Man glaubt , daß er in ſinkendem Zuſtande auf die Klip= pen auffuhr und hofft , daß die Offiziere und die Mann= ſchafft ſich retten konnten . Die britiſchen Schiffe waxen am Sonntag ausgelaufen , um auf die deutſchen Schiffe Jagd zu machen . Die deutſchen Schiffe eröffneten das Feuer . Es ſcheint , daß die britiſchen Schiffe gar nicht in gute Schußweite herankamen . „ Monmouth ” ſetzte den Kampf fort , bis der Schiffskörper durchlöchert war , ſtürzte aber um , lag einen Augenblick kieloben und ſank dann . Die Deutſchen griffen ſodann den „ Good= hope ” an . Das ſchwere Geſchütz der beiden deutſchen Panzerkreuzer feuerte bewundernswert genau . Flammen ſchlugen bei dem „ Goodhope ” an zahlreichen Stellen empor . Der Oberbau wurde weggeſchoſſen und die Geſchütze kampfunfähig gemacht . „ Goodhope ” wendete ſich ſchließlich und fuhr nach der Küſte , während Waſſer in den Schiffskörper eindrang . Es war erkenn= bar daß „ Goodhope ” unterging . „ Glas= gow ” wurde ebenfalls ernſtlich beſchädigt und flüchtete nach Coronell . „ Gneiſenau ” , „ Scharnhorſt ” und „ Nürnberg ” , die ſich nach in Valparaiſo befinden und wenig Schaden aufweiſen , fahren heute ab . Es wird berichtet , daß die „ Leipzig ” und „ Dresden ” und vier bewaffnete Transportſchiffe ſich außerhalb des Hafens befinden . * London , 6 . Nov . Die Exchange Telegr . Co . meldet : Nach einem amtlichen Bericht des amerikaniſchen Geſandten in Chile iſt der engliſche Kreuzer „ Glasgow ” in Chile interniert worden . Beſtürzung in London . * Von der belgiſchen Küſte , 5 . Nov . ( Ctr . Frkft . ) Die engliſche Zenſur unterdrückt , wie der Frkft . Ztg . berichtet wird , in Berichten über die deutſche Flotte ſogar die Namen der deutſchen Schiffe . Als heute zu den bisherigen Meldungen noch der deutſche Seeſieg an der Küſte von Chile hinzukam , ging den Lon= donern vollends der Atem aus . Obwohl eine amtliche Meldung des amerikaniſchen Konſuls darüber vorliegt , tröſten ſich die Engländer einſtweilen damit , daß nur deutſche Nachrichten den Sieg melden und die Ereigniſſe ielleicht übertreiben . Zur Erklärung dieſer neuen Niederlage nehmen ſie zu der Behauptung Zuflucht , die ſüdgmerikaniſche Küſte ſei von deutſchen Spionen iberſchwemmt .

Der deutſche Angeiff auf die engliſche Küſte . * Großes Hauptquartier , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Am 3 . November machten unſere großen und kleinen Kreuzer einen Angriff auf die engliſche Küſte bei Yarmouth . Sie beſchoſſen die dortigen Küſtenwerke und einige kleinere Fahrzeuge , die in der Nähe vor Anker lagen und anſcheinlich einen Angriff nicht erwarteten . Stärkere engliſche Streitkräfte waren zum Schutze dieſes wichtigen Hafens nicht zur Stelle . Das unſeren Kreuzern ſcheinbar folgende engliſche Unterſeeboot „ D . 5 " iſt , wie die engliſche Admiralität bekanntgibt , auf eine Mine gelaufen und geſunken . Der Chef des Admiralſtabs : ( gez . ) v . Pohl .

Ein engliſcher Dampfer von der „ Leipzige verſenkt . * Lond on , 6 . Nov . Londoner Blätter melden , daß der Sunderlandsdampfer „ Vinebrauch ” von dem deutſchen Kreuzer „ Leipzig ” an der Küſte von Chile erbeutet und verſenkt wurde . Die Mannſchaft= iſt in Sicherheit gebracht .

Die Kriegslage im Oſten . * Wien , 6 . Nov . Amtlich wird verlautbart : Ge= tern wurde im Norden nicht gekämpft . Unbehin= ert vom Feinde nahmen unſere Heeresbewegungen ſo= wohl in Ruſſiſch = Polen als auch in Galizien den beab= ſichtigten Verlauf . Wenn man den Ruſſen eine Anzahl von Punkten der Front trotz der örtlich günſtigen Si= tuation vorübergehend wieder überlaſſen hat , ſo iſt das in der Geſamtlage begründet . von Höfer , Generalmajor . * Wien , 6 . Nov . Der Kriegsberichterſtatter der Neuen Freien Preſſe gibt folgende zuſammenfaſſende Darſtellung der Vorgänge in Galizien und Ruſſiſch = Polen : Auf dem öſtlichen Kriegsſchauplatz ſpielten ſich in den letzten Wochen von dem Entſatz von Przemysl und der bis an die Tore von Warſchau getra= genen deutſchen und öſterreichiſch = ungariſchen Offenſive nehrere für den weiteren Verlauf des Krieges hervor= ragend wichtige Vorgänge ab . Als in der erſten Hälfte es Oktober eine neue Vorwärtsbewegung der öſter= reichiſch = ungariſchen Armee für die Ruſſen überraſchend begann , ſchloſſen fünf ruſſiſche Korps Przemysl ein und mehrere Reiter = ſowie gemiſchte Korps drangen noch da= rüber hinaus weſtwärts vor , um die Bewegung dieſer Hauptarmee zu verſchleirn . Die ruſſiſchen Haupt= kräfte waren in nördlicher Richtung im Sange , um insgeſamt gegen Deutſchland die Uebermacht zu haben . Der überraſchende Marſch der ſterreichſch = ungariſchen Armee gegen Iwangorod und eine aus Schleſien vorgebrochene neue deutſche Oſtarmee gegen Warſchau zwangen die ruſſiſche Hauptarmee hinter der Weichſellinie zur Entwicklung . Die im Anfang ſehr erfolgreichen Angriffe der Armeen Hindenburg und Dankl beendigten die Vorwärtsbewegung dieſer Ar= meen . Kräfte von Przemysl wurden zurückgezogen und Przemysl entſetzt , worauf ſich im Raume von Radymno = Medyta = Chyrow ein noch heute fortdauerder Stellungs= kampf entſpann , in deſſen Verlauf der rechte öſterr . = ung . Flügel mit von der Artillerie gut vorbereiteten Infanterie= ſtürmen bis Stary = Sambor u . darüber hinaus vorgebracht werden konnte . Auch im Zentrum der Schlachtfront hat= ten unſere Truppen mehrfach Erfolge , trotz fortgeſetzter ruſſiſcher Verſtärkungen und feſtungsartigen Verſchanzun= gen der feindlichen Artillerie und Infanterie . Auf dem Nordflügel verſuchten ſtarke ruſſiſche Kräfte , in der Rich= tung Radymno - Jaroslau vorzuſtoßen , ſie wurden jedoch mit großen Verluſten auf ihrer Seite zum Rückzug ge= zwungen . Da brachten die Ruſſen in Ruſſiſch = Polen eine ſtarke , zahlenmäßige Uebermacht zur Geltung , doch wurden ſie auch gezwungen , gegen Südweſten neue Kräfte einzuſetzen , ſtatt , wie beabſichtigt , nur gegen Deutſchland . Die Armeen Hindenburg und Dankl wichen dem ruſſiſchen Vormarſch aus , während die Ruſſen nur zögernd folgten . Unfer Vorgehen in Polen erreichte , daß die ruſſiſche Armee von dem geplanten Hauptangriff gegen Deutſchlands Oſtgrenze abg , edrängt und mit allen Kräften und auf eine von uns geplante Front gedrängt wurde .

Die Vergeltungsmaßnahmen gegendie Engländer . * Berlin , 6 . Nov . Im Verfolg der heute veröffent= lichten , durch die Militärbehörde feſtgelegten Vergel= tungsmaßregeln wegen der Verhaftung deutſcher Staatsangehöriger in England ſind heute in aller Frühe die erforderlichen Maßnahmen ſeitens der Berliner Polizeibehörde zur Durchführung gekommen . Die in den Liſten der Polizei geführten Staatsangehörigen von Großbritannien und Irland wurden heute vormittag in ihren Wohnungen durch die Beamten der Polizeireviere aufgeſucht und für verhaftet erklärt . Sie wur= den nach der Stadtvogtei gebracht , wo eine Sammelſtelle eingerichtet iſt für alle in Großberlin befindlichen Eng= länder und wo auch die aus der Mark hergebrachten Eng= länder vorläufig untergebracht werden . Die Verhafteten dürfen Bettzeug und Toilettegegenſtände ſowie Wäſche mitnehmen . In Berlin ſind insgeſamt etwa 500 Eng= länder verhaftet worden . Die Stimmung unter den Feſtgenommenen war durchweg gut im Vertrauen auf die Humanität der deutſchen Regierung . Als Kon= zentrationslager iſt die Trabrennbahn Ruh= leben bei Berlin auserſehen , wo ſich bisher nur 400 Ruſſen befanden . * Frankfurt a . M . , 6 . Nov . Anläßlich der Maß= nahmen gegen die in Deutſchland anſäſſigen Engländer wurden heute in Frankfurt über 200 engliſche Staatsangehörige feſtgenommen und nach Gießen gebracht . Morgen ſollen ſie nach Ruhleben transpor= tiert werden .

London in Erwartung der Luftinvaſion . * London 6 . Nov . Der Staatsſekretär des In= nern hat angeordnet , daß die Einſchränkung der Beleuchtung in London weitere zwei Monate andauere . Die Schaufenſterbeleuchtung muß von 6 Uhr abends oder früher , wenn es die Polizei anordnet , verringert werden . Starkleuchtende Laternen an Auto= mobilen und anderen Fahrzeugen ſind verboten .

Ein Proteſt Norwegens . * Kriſtiania , 6 . Nov . Amtlich wird mitgeteilt : Das norwegiſche Miniſterium des Aeußern hat am 5 . ds . die Geſandtſchaft in London angewieſen , der engliſchen Regierung wegen der Kundmachung der Admiralität , betreffend die Nordſeeſperre , Vor= ſtellungen zu machen . Der norwegiſche Miniſter des Aeußern hat mit den Vorſtandsmitgliedern der Ree= dervereine , der Schiffs = Kriegsverſicherung , der Waren = Kriegsverſicherung und den Vertretern der Norwegiſchen Amerikalinie ſowie anderen Intereſſenten zur Beſpre= chung der Lage eine Sitzung abgehalten . Das norwegi= ſche Miniſterium des Aeußern hat von der engliſchen Re= gierung die Mitteilung erhalten , daß die Durchfahrt von The Tinch zwiſchen Hebriden , Schottland und Firth , ge= ſchloſſen ſei . Norwegiſche Schiffe , welche bereits unter= wegs ſind und freiwillig nach Kirkwali gehen , werden die Erlaubnis zur Weiterfahrt erhalten , wenn ihre La= dungen nach Norwegen beſtimmt ſind , Artikel , die bedingte Konterbande ſind , nur , wenn ſie einem norwegiſchen Aus= fuhrverbot unterliegen .

Der türkiſche Krieg . * Konſtantinopel , 6 . Nov . ( Amtliche Mittel= lung des Hauptquartiers . ) An unſerer öſtlichen Grenze ſind unſere Truppen auf der ganzen Front in Fühlung mit dem Feinde . Auf der Reede von Smyrna wurden drei große engliſche Schiffe und mehrere kleinere engliſche und franzöſiſche Damp= fer beſchlagnahmt und ihre Beſatzungen gefangen genommen . Auf den engliſchen und ruſſiſchen Konſulaten in Bagdad wurden die Hausſuchungen fortgeſetzt . Außer den bereits früher beſchlagnahmten Waffen wur= den 16 Manlicher = und Mauſergewehre ſowie 32 Revolver , 850 Gewehrpatronen und Revolverpatronen ſowie 15 Ba= jonette beſchlagnahmt . Auf der engliſchen Botſchaft und der Schule in Bendit wurden Apparate für draht= loſe Telegraphie gefunden .

Von der Tätigkeit der türkiſchen Flotte . * Mailand , 5 . Nov . ( Ctr . Frkft . ) Der Secolo meldet aus Bukareſt : Ein türkiſcher Kreuzer hat bei Sewaſtopol das ruſſiſche Schiff „ Großfürſt Alexander ” in den Grund gebohrt , nachdem er deſſen Paſſagiere und Mannſchaft aufgenommen hatte , die dann in Konſtantinopel ausgeſchifft wurden . Wahr= ſcheinlich hat das Schiff „ Jeruſalem ” dasſelbe Schick= ſal erlitten , da es nicht mehr auf die von allen Seiten ausgeſandten Funkſprüche antwortet .

Die Annektion von Cupern . * London , 6 . Nov . Die Proklamation , die den Kriegszuſtand mit der Türkei mitteilt , iſt zur ſel= ben Zeit wie die Annektion von Cypern veröffent= licht worden . Sie erklärt , daß der Ausdruck „ Feind ” der in der Proklamation bezüglich der Türkei gebraucht wird , ſich in gleicher Weiſe auf die anderen türkiſchen Be= ſitzungen , außer Aegypten , Cypern und alle Territorien , die England und ſeine Verbündeten ſchon beſetzt haben , bezieht .

Frankreichs Kriegserklärung an die Türkei . * Bordeaux , 6 . Nov . Der Miniſter des Auswär= tigen hat folgende Note veröffentlicht : Die feindſeligen Akte , welche die türkiſche Flotte ſich gegen ein fran= zöſiſches Handelsſchiff hat zuſchulden kommen laſſen und durch die der Tod von zwei Franzoſen und ſchwere Be= ſchädigungen des Schiffes verurſacht worden ſind , ohne daß die Entfernung der deutſchen Militär = und Marine = Kommiſſion erfolgt wäre , durch die ſich allein die Pforte von der Verantwortlichkeit für dieſe Akte hätte entlaſten können , machen es der franzöſiſchen Regierung zur Pflicht , zu erklären , daß durch dieſes Vorgehen der tür= kiſchen Regierung der Kriegszuſtand zwiſchen Frankreich und der Türkei eingetreten iſt . Der türkiſche Geſandte hat Niſch am 4 . No= vember verlaſſen und hat die Vertretung der türki= ſchen Intereſſen dem Vertreter Italiens überlaſſen .

Rußland und Perſien . * Wien , 6 . Nov . Die ruſſiſche Regierung beſchloß , wie die Korreſpondenz Rundſchau meldet , die Forderungen Perſiens in allen Punkten abzulehnen und die ruſſiſchen Truppen in Perſien unverzüglich auf den Kriegszuſtand zu erhö= hen . Die antiruſſiſche Bewegung in Perſien wird im= mer mächtiger . Der Khan hat ſämtliche ruſſenfreundlichen Beamten entfernt . * Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B Amtlich . ) Nach einer Londoner Meldung ſoll der amerikaniſche Korreſpondent Thompſon , der mit Genehmigung der deutſchen Hee= resleitung dem deutſchen Heere gefolgt ſei , von einer Nummer 307 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 7 . Meuterei deutſcher Soldaten bei Nieu= port berichtet haben . Die Erzählung iſt mit allen Ein= zelheiten völlig erfunden . Ein Korreſpondent na= mens Thompſon iſt von der deutſchen Heeresleitung nicht zugelaſſen worden und eine Meuterei deutſcher Soldaten hat nicht ſtattgefunden . * Neiſſe , 6 . Nov . Bei Neiſſock in der Lauſitz wurde ein im Walde planlos umherirrender hö= herer ruſſiſcher Offizier aufgegriffen . Er gab an , Oberſt und Generalſtabsoffizier zu ſein . Es ſtellte ſich heraus , daß er mit einem Gefangenentransport aus Süd = Polen gekommen und in der Nähe von Neiſſe aus dem Zuge entwichen war . * London , 6 . Nov . Die Admiralität gibt bekannt , daß beim Untergang des Unterſeebootes „ D 5 ‟ anſchei= nend ein Offizier und 20 Mann das Leben verlo= ren haben . * London , 6 . Nov . Daily Mail meldet : Es wurde beſchloſſen , daß von dem nächſten Montag ab in den Wirt= ſchaften Groß = Londons den Frauen keine be= rauſchenden Getränke vor 11 ½ Uhr vormittags ausgeſchänkt werden dürfen . Die Londoner Polizeirichter klagten in der letzten Zeit über die Zunahme des Trin= kens bei den Frauen , namentlich der Soldaten= frau e n . Letzte Nachrichten . Der Zuſammentritt des Reichstages . * Berlin , 6 . Nov . ( W . T . B . Amtlich . ) Der Stellver= treter des Reichskanzlers , Staatsminiſter v . Delbrück , hielt in den letzten Tagen mit den Vorſitzenden ſämtlicher Fraktionen des Reichstages eingehende Beſprechun= gen über die dem Reichstag nach Ablauf der Vertagung zu machenden Vorlagen ab . In der Beratung , an der der Präſident des Reichstages , Vertreter aller Fraktionen und Gruppen teilnahmen , wurde ein Einverſtändnis da= rüber erzielt , daß noch vor der am 2 . Dezember beginnen= den Reichstagsſitzung die Budgetkommiſſion der ” vori= gen Seſſion in einer Sitzung , an der auch die ſonſt in der Budgetkommiſſion nicht vertretenen kleinen Fraktionen und Gruppen beteiligt ſein ſollen , die Vorberatung der Vorlagen vornimmt , die dem Reichstag zugeſtellt werden ſollen . Verluſtliſte ( aus Nr . 68 und 69 ) . Infanterie = Regiment Nr . 168 , Offenbach , Butzbach , Friedberg i . Heſſ . Berichtigung früherer Angaben . Reſ . Friedrich Achenbach , Niederdieten , bisher vm . , im Lazarett ; Reſ . Breitenbach , bisher vm . , vw . ; Reſ . Dörenbach , bisher vm . , im Lazarett ; Gefr . Heinrich Conrad , Zutzendorf , bisher vm . , vw . ; Musk . Dauer , bisher vm . , vw . ; Musk . Heinrich Henrich , Hainchen , bisher vm . , vw . ; Reſ . Ludwig Herrnbrodt , Ober = Mockſtadt , bisher vm . , vw . ; Musk . Karl Kauß , Gelſen= kirchen , nicht gefallen , im Lazarett ; Musk . Joſeph Klock , Lugſtein , bisher vw . , am 6 . 9 . 14 im Vereinslazarett vom Roten Kreuz geſtorben ; Gefr . d . Reſ . Wilhelm Schä= fer III . , Himbach , bisher vm . , im Lazarett ; Musk . Max Schramm , Neu = Iſenburg , bisher vm . , vw . ; Reſ . Jakob Schaubach , Wöllſtein , bisher vm . , vw . ; Reſ . Florath ( nicht Thorat ) , vm . ; Reſ . Weber , bisher vm . , vw . ; Reſ . Weigel , bisher vm . , vw . ; Reſ . Friedrich Zimmer , Nieder = Eſchbach , bisher vm . , im Lazarett ; Reſ . Peter Flach , Oberau , bisher vm . , vw . ; Reſ . Wilhelm Pöhl= mann , Klein = Karben , bisher vm . , vw . Reſerve = Jäger = Bataillon Nr . 8 , Schlettſtadt . La Bourgonce am 9 . und Fricourt vom 28 . bis 30 . 9 . und 1 . bis 8 . 10 . 14 . 1 . Kompagnie : Reſ . Rudolf Michel , Harbich lv . ; Reſ . Heinrich Brodermann , Reinsdorf , ſchv . ; Reſ . Friedrich Meier , Offenbach a . M . , ſchv . ; Gefr . d . Reſ . Karl Pauli , Weilmünſter , lv . ; Reſ . Ludw . Hirſch= mann , Darmſtadt , lv . 3 . Kompagnie : Gefr . d . Landw . Jakob Weber , Oberklingen , gefallen ; Reſ . Chriſtian Sauerwein , Langſtadt , gefallen . Reſerve = Feldartillerie = Regiment Nr . 22 , Kaſſel . Le Pleſſis am 7 . , Trocy am 8 . und Nouvron am 25 . 9 II . Abteilung . 4 . Batterie : Kan . Heinrich Gaus , Homberg a . d . O . , gefallen . Feldartillerie = Regiment Nr . 61 . Gefecht im Weſten am 7 . 10 . I . Abteilung , Darmſtadt . 3 . Batterie : Ltn . Wolf Günther Bickel , Raſtatt , ſchv . ; U . = O . Adam Eidenmüller , Kirch = Brombach . gefallen ; Kan . Peter Neumann , Hettenhauſen , lv . Fußartillerie = Regiment Nr . 3 , Mainz . Servon am 14 . , Rouiroy vom 16 . bis 29 . , Chilly am 29 . und 30 . , Curchy am 9 . 10 . I . Bataillon . 1 . Batterie : Gefr . Georg Feickert , Kriegsheim , Worms , ſchv . ; Gefr . Jakob Heigert , Mombach , ſchv . Reſerve = Infanterie = Regiment Nr . 25 . Maiſſin am 22 . und 24 . , Sedan vom 24 . bis 28 . 8 . , Dom= remy vom 6 . bis 11 . und Ripont vom 17 . bis 26 . 9 . I . Bataillon , Neuwied . 2 . Kompagnie : Wehrm . Heinrich Schäfer , Hainchen , vw . 3 . Kompagnie : Gefr . Guſtav Alber , Steinbach vw . 4 . Kompagnie : Reſ . Adam Weick , Offſtein , vw Brigade = Erſatz = Bataillon Nr . 49 , Offenbach . Toul am 14 . und 15 . 10 . Stab : St . = Arzt Dr . Eugen Münch , Kaiſerslau= tern , lv . 5 . Kompagnie : Gefr . d . L . Joh . Heinr . Walter , Klein = Welzheim , gefallen ; Wehrm . Kaſpar Alois Kel ler , Froſchhauſen , gefallen ; Wehrm . Karl Friedrich De= gen , Froſchhauſen , lv . ; Wehrm . Ernſt Emil Trie= beß , Gr . = Oplar , lv . Brigade = Erſatz = Bataillon Nr . 84 , Offenburg . Gehört zum Regiment v . Rath . Senones vom 30 . 9 . bis 2 . 10 . 1 . Kompagnie : Lin . d . Reſ . Wilhelm Zipp Hirſchfelde , gefallen ; Reſ . Johann Oberle , Mörlen= bach , lv .

Briefkaſten . L . V . Wenden Sie ſich doch direkt an die ſtädtiſche Gaswerksverwaltung . Dort werden Ihnen bereitwilligſt Koſtenvoranſchläge ausgearbeitet , ebenſo von jedem In= ſtallationsgeſchäft . Chr . S . Wenn Sie das 4 . Ziel der Staatsſteuer ſchon bezahlt haben , brauchen Sie es ſelbſtverſtändlich nicht noch= mals zu bezahlen . Die Pfändungsandrohung können Sie alſo unbeachtet laſſen , da nur ein Irrtum vorliegen kann . Reſerve = Infanterie = Regiment Nr . 87 . Neuſchäteau am 22 . 8 . , Ville = ſur = Tourbe am 27 . u . 29 . 9 . , Cernay vom 21 . 9 . bis 6 . 10 . und Cernay = en = Dormois am 15 . 9 . und 8 . 10 . III . Bataillon , Mainz . 9 . Kompagnie : U . = O . d . L . Adam Peter Reiter , Weiſenau bei Mainz , vm . ; Erſ . = Reſ . Waldemar Klein= mann , Mainz , vm . 3 . Garde = Regiment , Berlin . St . Léonhard am 26 . , Vitry les Reims am 24 . und 26 . 9 . und Blaireville am 10 . , 12 . , 17 . u . 18 . 10 . 14 . II . Bataillon . 6 . Kompagnie : Reſ . Kurl Graichen , Darm= ſtadt , vm . Königin Auguſta Garde = Grenadier = Regiment Nr . 4 , Berlin . Chälons vom 6 . bis 10 . , Guignicourt vom 6 . bis 10 . Normée am 7 . , Fére Champenoiſe am 9 . , Reims vom 13 . bis 18 . und Lenharrée , Berry = au = Bac am 19 . / 9 . 14 . I . Bataillon . 4 . Kompagnie : Lt . Frhr . v . Blanckart , Darm= ſtadt , gefallen . Grenadier = Regiment Nr . 4 , Raſtenburg . Smolany am 23 . , Njemen am 25 . und 26 . , Druskenik am 26 . 9 . , Suwalki am 2 . , Tartak am 3 . , Taceno am 4 . u . 13 . , Mynisko am 5 . u . 8 . und Tſcharna Kowſana am 6 . , 7 . u 12 . 10 . 14 . III . Bataillon . 11 . Kompagnie : Füſ . Georg Uhrig , Worms am Rhein , lv . Reſerve = Infanterie = Regiment Nr . 118 . II . Bataillon , Erbach . Servon vom 23 . bis 26 . 9 . 14 . 5 . Kompagnie : Reſ . Adam Weidmann , Pfirſch= bach , gefallen ; Reſ . Jakob Friedrich , Unter = Finkenbach , gefallen ; U . = O . Jakob Weidmann , Cincinnati , vw . ; U . = O . Joſef Kempf , Viernheim , vw . ; Reſ . Adam Heid , Wallbach , vw . ; Reſ . Wilhelm Ihrig , Unter = Sensbach , w . ; Reſ . Adam Walz , Unter = Sensbach , vw . ; Reſ . Ja= kob Heckmann , Rothenberg , vw . ; Reſ . Bernhard Gaſt , Olfen , vw . ; Reſ . Wilhelm Kaffenberger , Steinbach , vw . ; Reſ . Fritz Denger , Reichelsheim , vw . ; Reſ . Otto Stegmüller , Steinbach , vw . ; Reſ . Bernhard Mül= ler , Elsbach , vw . ; Reſ . Karl Hofferberth , Kimbach , vw . ; Reſ . Johann Heinrich Schuhmann , Zell i . O . , vw . ; Reſ . Wilhelm Trumpfheller , Gammelsbach , vw . ; Reſ . Philipp Hering , Güttersbach , vw . ; Reſ . Konrad ehn , Hiltersklingen , vm . : Reſ . Philipp Hofmann , Ober = Kainsbach , vm . ; Reſ . Wendel König , Haiſterbach , vm . ; Gefr . d . R . Wilhelm Bechthold , Beerfelden , vm . : Reſ . Adam Müller , Bullau , vw . 6 . Kompagnie : Wehrm . Johann Heinrich Gie= benhain , Lauerbach , gefallen ; Wehrm . Georg Horn , Zell , gefallen ; U . = O . d . L . Jakob Reibold , Nieder = Kainsbach , gefallen : Wehrm . Adam Niklas , Groß = Gumpen , gefallen ; Wehrm . Emil Becker , Beerfelden , ge= fallen ; San . = Gefr . Ludwig Rodenhauſen , Neuſtadt , gefallen ; Wehrm . Georg Hoffarth , Unter = Oſtern , ge= fallen ; Wehrm . Adam Fröhlich , Höchſt , gefallen ; Wehr= mnann Joh . Nikolai , Großen = Buſeck , gefallen ; Wehrm . Adam Bohländer . Langen = Brombach , gefallen ; U . = O . d . R . Adam Gölz , Reiſen , vw . ; U . = O . d . R . Wal= ter Flaig , Aalen , vw . ; Gefr . Bernhard Edelmann , Hinterbach , vw . ; Gefr . Philipp Lautenſchläger , PfaffenBeerfurth , vw . : Wehrmann Daniel Wolf= ſtädter , Seckmauern , vw . ; Gefr . Jakob Hartmann , Weitengeſäß , vw . ; Wehrm . Johann Ad . Mohr , Erbach , vw . ; Wehrm . Johann Koch , Fürſtenbrunn , vw . ; Gefr . Wilhelm Reinhard , Beerfelden , vw . ; Wehrm . Adam Luft , Sandbach , vw . ; Gefr . Heinrich Heckmann , Unter = Moſſau , vw . ; Wehrm . Johann Roth , Birkenau , vw . : Wehrm . Adam Denger , Birkenau , vw . ; Wehrm . Wil= helm Hartmann , Momart , vw . ; Wehrm . Johann Schnur , Hummetroth , vw . ; Wehrm . Philipp Naas , Vielbrunn , vw . ; Wehrm . Johann Hartmann , Viel= brunn , vw . ; Wehrm . Michael Lanck , Haingrund , vw . ; Wehrm . Johann Wilhelm Ihrig , Ober = Moſſau , vw . ; Wehrm . Leonhard Trumpfheller , Erlenbach , vw . ; Wehrm . Georg Bartmann , Rothenberg , vw . ; Wehrm . Georg Zieres , Wald = Amorbach , vw . : Gefr . Philipp Kraft , Kirch = Brombach , vw . ; Wehrm . Johann Adam Löb , Michelſtadt , vw . : Wehrm . Peter Heck= mann , Röthenberg , vw . ; Wehrm . Georg Bertſch , Groß = Gumpen , vw . ; Wehrm . Johann Adam Heckmann Unter = Moſſau , vw . ; Wehrm . Wilhelm Beyſel , Rothen= berg , vw . ; Wehrm . Heinrich Kaffenberger , Unter = Moſſau , vw . ; Wehrm . Georg Ludwig Stellwag , Erbach , vm . ; Wehrm . Adam Bernhardt , Ober = Moſſau , vm . ; Wehrm . Wilhelm Freisheimer , Wald = Michel= bach , vm . ; Vizef . Friedrich Maſſebus , Worms , gef . ; Gefr . Chriſtoph Völker , Erbach , gef . ; Wehrm . Georg Bingel , Mümling = Crumbach , vw . ; Wehrm . Adam Emig , Kailbach , vw . ; Wehrm . Wilhelm Mohr , Müm= ling = Crumbach , vw . 7 . Kompagnie : Reſ . Johann Franz Mandel , Viernheim , gef . ; Reſ . Johann Zimmermann , Heppen= heim , gef . ; Reſ . Wilhelm Wilhelm , Ober = Finkenbach , gef . ; Reſ . Adam Schlämcher , Erbach , gef . ; Reſ . Peter Fornoff , Haſſenroth , gef . ; Reſ . Johann Blum , Hirſch= horn , gef . ; Reſ . Nikolaus Adler , Viernheim , gef . ; Reſ . Ferdinand Boettel , Hirſchhorn , gef . ; Reſ . Johann Fauſt , Fahrenbach , gef . ; Reſ . Heinrich Nikolaus Hart= mann , Rohrbach , gef . ; Reſ . Valentin Karl Zipp , Hep= penheim , gef . ; Reſ . Adam Rutz , Unter = Hambach , geſ . ; Reſ . Fritz Seeger , Vielbrunn , vw . ; Reſ . Pankraz Herr , Sonnerkohl , vw . ; Reſ . Karl Wendel , Ober = Finkenbach , vw . ; Reſ . Peter Georg Oelenſchläger , Olfen , vw . ; Reſ . Johann Rohrbacher , Viernheim , vw . ; Reſ . Va= entin Keil , Hammelbach , vw . ; Reſ . Georg Schnei= der , Lauten = Weſchnitz , vw . ; Reſ . Georg Vetter , Lörzen= bach , vw . ; Reſ . Georg Wolf , Lauten = Weſchnitz , vw . ; Reſ . Johann Friedrich , Rimhorn , vw . ; Reſ . Ludwig Fink , Hetzbach , vw . ; Reſ . Georg Brandt , Weinheim , vw . ; U . = O . Peter Benz , Viernheim , vw . ; U . = O . Adam Daub , Ober = Finkenbach , vw . ; U . = O . Wilhelm Ihrig , Ober = Finkenbach , vw . ; Gefr . d . Reſ . Michael Fettel , Heppen= heim , vw . ; Reſ . Georg Koob , Heppenheim , vw : Reſ . Georg Hoffmann , Viernheim , vw . ; Reſ . Michael Haas , Viernheim , vw . ; U . = A . Adam Kirchner , Viern= heim , vw . ; Gefr . d . Reſ . Georg Krämer , Hammelbach vw . ; Gefr . d . Reſ . Georg Knapp , Crumbach , vw . ; U . = O . Arthur Traumüller , Sellerhauſen , vw . ; Reſ . Michael Strohmenger , Zotzenbach , vw . ; Reſ . Georg Wink= ler , Mittlechtern vw . ; Reſ . Philipp Schäfer , Kirſchhau= ſen , vw . ; Reſ . Johann Pfeiffer , Unter = Oſtern , vw . ; Reſ . Johann Kilian , Fürth , vw . ; Reſ . Georg Kilian , Fürth , vw . : Gefr . d . Reſ . Adam Fiſcher , Lauten = Weſch= nitz , vw . ; Reſ . Heinrich Wilhelm Metzendorf , Heppen= heim , vw . ; Reſ . Adam Kabel , Kortelshütte , vw . ; Feldw . Jakob Schmitt , Horrweiler , vw . ; Reſ . Wilhelm Branner , Kortelshütte , vw . ; Reſ . Philipp Stay , Heppenheim , vm . 8 . Kompagnie : Musk . Joſeph Mildenberger , Mainz , gef . ; Wehrm . Peter Bauer , Affolterbach , gef . ; Wehrm . Franz Hinkel , Heppenheim , vw . ; Wehrm . Adam Philipp Joſeph Binz , Hepenheim , vw . ; Wehrm . Wil= helm Reibold , Zotzenbach , vw . ; Wehrm . Adam Antes , Kirſchhauſen , vm . ; Wehrm . Nikolaus Weber , Hambach , vm . ; Wehrm . Georg Hofmann , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Adam Rittersberger , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Philipp Koob , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Georg Strauch , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Mathias Wat= tendorf , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Martin Berg , Heppenheim , vm . ; Wehrm . Karl Ehret , Löhrbach , vm . ; Wehrm . Adam Lammer , Löhrbach , vm . ; Wehrm . Adam Arnold , Schnorrenbach , vm . ; Wehrm . Richard Sauer , Löhrbach , vm . ; Wehrm . Johannes Weber , Schnorren= bach , vm . ; Wehrm . Joſeph Heil , Hammelburg , vm . ; Wehrm . Adam Ihrig , Amorbach , vm . ; Wehrm . Peter Schmitt , Kocherbach , vm . ; Wehrm . Gölz , vm . ; Wehrm . Johannes Gärtner , Mittershauſen , vm . ; U . = O . Peter Herrmann , Alzey , vm . ; Wehrm . Franz Einberger , Mörlenbach , vw . ; Wehrm . Gölz , vw . ; Wehrm . Michael Belz , Viernheim , vw . ; Wehrm . Nikolaus Träger , Viernheim , vw . ; Wehrm . Michael Huckele , Viernheim , vw . ; Gefr . Wilhelm Mandel , Viernheim , vw . ; Gefr . Jakob Sax , Viernheim , vw . : Gefr . Jakob Knapp , Viernheim , vw . ; Gefr . Nikolaus Dewald , Viernheim , vw . ; Gefr . Heinrich Konrad , Grünsfeld , vw . ; U . = O . Martin Rehberger , Grein , vw . ; Wehrm . Jakob Trautmann , Unter = Scharbach , gef . ; Wehrm . Adam Gärtner , Erlenbach , gef . ; Gefr . Bernhard Treuſch , Rimbach , vw . ; Gefr . Wilhelm Gümbel , Krofdorf , vw . ; Wehrm . Wilhelm Witter , Helmhof , vw . ; Wehrm . Joſeph Alex , Gr . = Mönsdorf , vw . ; Vizef . Georg Köth , Bingen , vw . : Reſ . Jakob Fuhr , Oberſchönmattenwag , vw . ; Wehrm . Peter Marquardt , Erlenbach , vw . ; Reſ . Wil= helm Meiſſelbeck , Wimpfen , vm . ; U . = O . Schlebach , Worms , vw . ; Reſ . Kaufmann , Wald = Michelbach , vw .

Achtundzwanzigſte Liſte der Kriegsgaben für das Rote Kreuz . ( Wo kein Wohnort angegeben iſt , iſt Darmſtadt gemeint . ) Es gingen weiter ein : Bei der Zentral = Abteilung des Roten Krenzes : Von der Gemeinde Ruhlkirchen 393 . 29 M . , Von der Gemeinde Seibelsdorf 172 . 30 M . , Firma E . Merck 50 M . , Kreisſtraßenmeiſter Göth , Verzicht auf Gebühren , 20 M . , Durch Rechtsanwalt Rohde aus einer Privatklageſache , Buße , 5 M . , Ferd . Mahr , Verzicht auf Gebühren , 5 M . , Gemeinde Stockhauſen 56 M . , Eiſenbahnverein Michel= ſtadt und Umgegend 50 M . , Oberverwaltungsgerichtsrat Melior , Berlin = Wilmersdorf , 100 M . , Bauaſpirant Martin , Gießen , 4 M . , Bauaſpirant Kimpel , Gießen , 4 M . , Bau= aſpirant Seim , Grünberg , 10 M . , Lehrer Grün , Reis= kirchen , 5 M . Von Rat H . Sonne aus dem Ertrag des Dr . Ludwig Wüllner = Abends des Richard Wagner = Vereins 75 . 75 M . Zuſammen 950 . 24 M . Bei der Deutſchen Bank , Zweigſtelle Darmſtadt : Direktor L . Meyer 20 M . , Sammlung Romrod 150 M . , Sammlung Romrod 124 M . , Dieter Stammler 8 M . , Geſchwiſter Linck 4 M . , Gemeindeeinnehmerei Oſthofen 67 . 66 M . , Gemeinde Beltersheim 22 . 72 M . , Gemeinde Götzenhain ( 3 . Samml . ) 136 . 90 M . , Ungenannt 5 M . , N . N . 20 M . , Erika Seipp 2 M . Zuſammen 560 . 28 M . Bei der Darmſtädter Volksbank : Gemeinde Schneppenhauſen 19 M . , Gemeinde Melbach ( Oberheſſen ) 48 M . , Frau Karoline Heidrich Wwe . 100 M . , Katho= liſches Pfarramt Klein = Krotzenburg 48 M . , Berz 1 M . , Schulrat C . Backes , Groß = Gerau , 1500 M . , N . N . 2 M . , Gemeinde Selzen ( Rheinheſſen ) , durch Herrn Bürger= meiſter Binne 726 M . , David Schneider 4 M . , Land= gerichtsdirektor Dr . Nagel 10 M . , Hermann Kehrer 5 M . , Kreisſchulinſpektor C . Backes für Kreis Groß = Gerau 32 . 90 Mk . Gemeinde Unter = Abtſteinach 69 . 85 M . Zu= ſämmen 2565 . 75 M . Bei der Städtiſchen Sparkaſſe Darmſtadt : Georg Schneider II . 10 M . , Frl . Margarete Knobeloch 5 M . , Frl . Eliſe Keil 5 M . , Ungenannt 5 M . , Adam Luſt 10 M . , Wilh . Göttmann 1 M . , Frl . Rech , Schneiderin , Arheilgen 50 Pf . , Oswald und Sidonie Vetters 2 M . , Zweigverein Darmſtadt der deutſchen freien Architekten= ſchaft 50 M . Zuſammen 88 . 50 M . Bei Hauptſtaatskaſſedirektor Dexheimer : Dr . Bauſch ( 3 . Gabe ) 5 M . , Gaben von heſſiſchen evangeliſchen Geiſtlichen ( durch Gehaltsabzug ) 175 M . , Profeſſor Hrch . Jobſt 333 M . , Goldſchmied Theodor Wende 100 M . , Gebrüder Vierheller 50 M . , Kränzchen iunger Mädchen „ Regenbogen ” 20 M . , Oberſt Scholl 20 M . , Otto Broſe , Neu = Iſenburg , 20 M . , Krieger = und Soldaten = Verein Nieder = Saulheim 100 M . , Lehrer i . P . A . Lenz , Ulrich= ſtein 25 M . — In der Zeit vom 23 . September bis 21 . Ok= tober 1914 ſind von heſſiſchen Beamten und Lehrern ſowie von Dozenten und Beamten der Techniſchen Hoch= ſchule neben den von den Einzelnen geſpendeten ein= maligen Beiträgen durch fortlaufenden Gehaltsabzug ein= gegangen : 7461 . 83 M . Zuſammen 8309 . 83 M . Allen Gebern herzlichen Dank! nimmt man zum Sämig- machen von Suppen und Tunken an Stelle des englischen Gusthf Mondamin . ( II , 20887 Boobcn Uingetronen Kornige Hahnatlannen 150 haben denselben Stromverbrauch wie eine 50 kerzige Metalldrahtlampe . Rein weisses Licht! Billigste Beleuchtung von Geschäftsräumen , Schaufenstern , Wirtszimmern usw . Vorrätige Grössen : 100 bis 4000 Kerzen stets zu haben bei ( 20947 sg L - Lange , Elektr . Institnt Schulstraße 6 Hoflieferant Telephon 399 , lgr 8 289 ſer 9 lze 8 ſoo Ilse IIive 0 LiEv Zo g 9 ls 79 log 9 § 852 gloe glas 8 lsolige IIIz 0 Iisé Lisa 9 lso 9 l Sier 91 — ſos Io 16 IIrs 0 Izo 8 l — 1191 — 780 I 80 II NII FII 678 T 88 F 52 . SI 2 I 8 lezl e 18 liſe ſooé! 8 t 6 II : 6 — — 9 zé lise 6 — ( 522 o 90 IIng Ziso Lisof 000 zo I IIaoSler Zloz 9 lz 19 B Luzuclaech v uv ? zavilbunſch uv javjaags . javjaegs misquuvm . Basgyearac zavflaogs Aupk 201 ! Savzmavs Kar u zuorzvig Af 388 - ( 289 ) 25 ſgöſn öI rr 6

9 Sie ſer! er I IIe j 9 g II EtC Ie 1 éLc ollſerSlsrzße 9 o IIIo 8 ſc I IIe 00 I I 1 s 00 I oß . s 9 II solie or 6 e 1 ſo 0 t . 880 I o 12 i 1 z 9 ( 109 Fri 5 8 or 9 909 18 — 6 36 nkusuoſaoch pnank gun zavylbunlck - ( zavilmavcg ag ) zavflaegs—z 4 é zavgmans 758 II 9 g 2 aF II 8 I ooII 212 1 a 5 naammg = haats SrO Tlarz Fr 92 zof r 9 I rröfr To 2 858 O 89 T ſef roél : tolt z 62 u 3 invquazgung ) 250 11552 359 S ſoofle I eo 6 * 35 118 1652 3 ist 116 ii 662 1 c zogdor 1 r 6 579 109 ₰ 898 83 I . s 8 939 38116 I 2 6 ab 816 teI 98 2 . 2 giaoge Ug jaonjoc 76 289 e 392 998 c ost . 978 8 a 9 778 ErL 1509 r 56 selIl 68 2 2 is enoay 891 o 1 é zdorjvg 576 F 79 os 8258 zeI 258 * 29 858 STI g 209 re 6 84 I Ierz 389 av basgevig nunaejjoc 576 F 79 9 P 688 peI 688 os 9 258 er 15 6 o 9 e gef rei 97 J 79 Luvt . 5 I 79 319 988 or! 1188 929 908 NI E or ? oes es II 12 679 10 776 669 O 79 S est ſeri IIgs 8 Er 9 378 S lei 9 III 872 ( 107 g 3 r 0 Fe 9 s 1 * eti 1 e 8 a 19 Seclitf 8 tII dc lavumave T 9 lazd 5 lgr 8 6 o cg 8 l 4 or 9 F 8 ! 18 vontusuolasck . 8 = Vinuzuoſtsch .

Phkant gun nadmu F = ongh— 1 as zguſſuaws r 88 eré sb 2 l - § 4 I 6 80 C I 201 — 686 29 6 206 118 o 82 109 109 189 579 u up : ang ( uwi ) zanſzuvag 146 ( uwi ) zanzzuvas 01 s 56 8 — 506 278 822 639 I 829 F 876 g ote 672 or 2 209 pe 5 1 are p . vſinoz = junguvag C 26 205 BanquelL n 31 é 66 FI 2 779 879 2178 ſerd , hit 6 s 8 1108 912 s 02 579 219 Fr 9 656 848 r 58 652 179 129 5888 oII t 0 I 180 f 556 978 008 802 929 679 179 o 19 809 bojplong = usßuyqusads 386 378 Fäl . 852 579 519 5138 206 ſeol eeII 87 66 6 s 8 § 42 602 679 = . „ „ ( * 11 ac ) uabuvz 276 I 26 658 868 FI . F 2 I 29 139 759 699 809 5 o 9 I 1 2 : 8 jer 8 192 I 196 I saII 160 I 601 * 888 828 872 ISy 2 999 189 659 989 179 08 I , „ , , . . . . . . . wvgs 16 s . . . . . . . uoinvhtas 5 r 6 678 371 579 999 19 f ſ 78 84 II 070 I . 278 882 979 089 F 79 83 P , : . . . . . . . ueinvhl 1 g 176 F 58 78 179 829 zab 5 1308 508 1256 I ſosdl z 2 IIa iIIe 2101 o 10 I 818 682 . 159 ( 29 679 38 , , . . . . . . . 129113 ta ) é un uv 556 058 552 . 989 099 IF 25 1 osé lesel ſosé I soII 200 I 316 826 608 272 8 a 9 919 589 nt , : . . . g& zavzmavs FI B 2015 276 578 68 ; 2 r 3 Dr 2 Sr 2 129 679 ssf 998 ort 006 108 912 919 zo 9 308 , . . . . . . ans javzmav 58 I . Frl . F 6 278 382 FT 2 262 329 088 logII e 5 gt 880 I os 0 1 226 z 1 288 F 42 902 809 009 22 P , . ( ( 1 gvumavc ay ) jgvfaegs ( * 120 ) ppquopiä ( 8 ol . 576 578 8 2 FöL 379 818 * 8 8 Sſrs — o jee II 120 I 258 SV 2 929 679 IF 6201 §r 86188 IT 2 778 § ( 677 926 988 o 7 Z 129 579 If 258 252 38 689 ( a 16 ſte 0 I 879 879 7 ( 230 I Fz 6178 279 848 11 é zeII 5801 8 26 s 88 128 T 982 . o 8 2 639 189 . . . . . . ( 22818 ) 2701 3 r 6 278 ( Mt 279 ge 8 2 oé lotII 840 I 626 858 128 872 I . . . . „ . . 270 t Fr 6 518 82 589 25 . 529 gaf 818 ſozII e 20 I 210 I 916 6 . 218 I 12 o 89 359 2 I ( * 31 Basg ) mnnehusacac 1780 I * 356 608 5 F 9 319 118 er iII 106 1 o 39 208 369 559 . : . . G W 6 20 Gvqusgnvg , ppgsmech 56 IRr 0 I 182 . 389 759 - 1 aß 208 2 o 1 ( 800 I ro 0 i II 2 902 119 279 : 76 250 I 572 uv 229 - 899 1 aß o 08 5 680 1 928 85 898 642 L . 629 019 609 „ , . . . mjohutegs ſerol WFI ( 35 2 ITI 529 - 1299 zeß 896 § 50 § 1201 196 E 2 1 g 49 . . . . . . . uelwohzeam 626 682 18 arf 1516 ot 0 I 836 IzV 2 819 109 657 „ . . . . . miegssggeF = usig , „ „ „ . 90 . . . . . . H 26 20 g 121 s . . , „ u 3 f . , „ 1 a 6 Ba ( 56 I 250 I 882 862 . — 689 ri 276 156 o 59 679 raß „ 1550 I 152 162 189 sof 996 1260 6 18 vsL . 289 96 S FFF 876 76 5 2 1052 52 739 5 . 8 928 08 8 C 1230 I * 86 132 1 i 2 . 119 776 802 6 o 9 58 159 ( 366 . 28 I . I l . ( 826 I 152 139 1 . 809 99 ! ſesII 1 F 800 I ( 216 Log 18 5 oT o 19 929 359 ſuw . ( 65 26 2 c apfepfugsſaß 757 , I . I ( 576 356 SrI . 5 — 589 ( 852 270 e 1 ? 5 o 9 15 26 c 606 sel jhrät leili 810 I 900 L F 66 ſo 16 1 o 8 602 689 609 375 ſät *a 6 meguuvigs FII ( s 76 16 66 ₰ 539 : 529 luf * 5 ( 7 . r 5 PrsſFes = Fuſter u rauf gers 125 fin uzuotzvts 1 es 846 ( 6 r 8 616 101 666 griuf 8 1 . 11 ſertraſge - Sn 12 196 r . 5 296 f 51 IF - 6 296 196 rr 2 826 686 5 1 p 176 160 2 ſe . tal . r . 976 füit 116 I 18 ſch ( i 66 1 626 166 616 216 6

zanlzuvas — zavgmavs — basgjog 1 & — g 19 lsſlagstag — unsguuvis an ) unavzuswoctzeniegaß qun = ahvlpnansmegax g *gI 6 I * 2 / 91 qv gun Flél IIaI sig uzbvzaziag aoa us 8 viasg ung qun sboismvg wAnv gbornaegß angs sbongaogs anu alel 3 /el e 1 g Flél II 9 I mog glél 7 / 9 r av gun plei IIar sig usbvzaeng aca usbonaogs uv — 1818 1 — IstI istEl lsoktz 18 t 0 I ( 22 I 6 92 078 112 gbning ) zutez usgvh javimavc — 2 qun sboistvg anu zahezasg ungonasgd v zanſzuvag por 1950 ₰ spoaig 310 68 z 656 zs 2 1 g 9 6791 uv , . . . . ( *g 6 ) mshuuvug G 76 7 C g 191 swiagetag - - IFFII 2 . 76 826 90 i § s 60 I e § 85 o 86 — Mi FCI . — 280 E 46 58 — 15 . . — 2 e 1 . I 6 I z 66 I 9 O 5 CIe 210 I 2 826 Vs 2 zzz ( * . 3 . . ( * 166 ) 6 a 2 g ) egus Fr 5 * 75 II m IIII 97 086 78 - 1680 I — 87 Z 912 679 1 , . . . . . . u 39 u 1 ge 1 ds 860 679 3 — - EI ( ar 920 § 6301 926 - 6 s 2102 . ( 26720 T 72 56 127 5 F 0 II 776 — I II ( 2 of re 01 816 . — o 8 2 . 629 * 19 0 hung T 70 I * 801 — — 18 578 B 2 278 278 F 39 1328 r 59 — - osp gef 676 — 0 orI 8 el 5 ( s 10 I 916 2 o 6 — uv ScL et = 689 179 2 o 9 o 09 F 89 379 „ 1 , , miehsegge G = un ) wolgong . . uejcvizoäns ( 75 620 E 167 § 1200 I 688 8 o 8 II 2 . 679 F 59 859 „ , . „ urishutege . . „ ( ogsmag 320 13 6 278 osß S 2 1189 f 26 26 I 226 658 1 o 8 5 oL 829 * 79 1 , II ( ar 0 I 768 oab aiß 2 118 — ( e 17 I 1096 518 992 639 679 600 § ( 570 j un ſoril 868 25 IF u 676 sof 368 5 216 - 8 e 8 022 829 619 FI 1 F 6 1275 Te 8 67 129 168 106 188 EV 2 959 s 09 „ „ „ „ . I 1 125 I F 576 178 282 . os 168 006 z 928 1 1 s 2 159 179 . . . . . ( u 3013 g ) ( . . . ( u 31 lag ) Baqu § 577 , I . Fr * 576 850 8 36 2 . 88 ( 89 19 318 §aI oe 8 zuZ 389 189 3 I 7 b § ( 867 I IIII F 76 258 082 659 109 25 6 ſeis 918 85 189 I 79 b . . . . . . . . . . unjuhng § ( 677 . 3 60 Ir 2 129 2 o 9 n * 7 I ooII ( 616 § 118 S 6 129 F 79 15 ß . . ( ualſec ) ( vquspig S ar 6 I IFIII . I 8 ( 866 51 8 72911 ef 6 r 9 018 808 627 gal ots ( 1 a 0 I o 16 608 902 119 359 Beß . ( *Umavc à 2 ) jgvfasgs 270 ( 826 752 F 79 S - uv 198 uv 12 — ( 805 I 870 I 5 so 6 292 829 o 19 359 025 „ . . . . ang = laviſmavc . . . . jqvumavs 570 uv ( r 26 uv 339 779 un 559 oif - 878 S 2 II 1860 I Iz 10 l à 1828 092 ST als 1 iht FoL II 8 276 3 678 II 65 F 9 79 579 689 sef - zef 818 928 9 t 6 - IstII 920 I § 878 862 * 29 Fag 859 , . . . . . . . u 3 B 112 ta 7 s 1820 I 162 n 9 979 9 rf 2 o 8 618 III ( e 30 T . 5158 ITNeL — 679 75 d . . . . . . ueinvhll . . . . . . . ualnvhlad ( 8320 I 676 it 252 Fr 9 959 1 V 9 1 IIF 2 o 8 318 II 1110 1 § ( 688 STer 2 — F 9 38 b , I ( 8 r 0 I 178 378 25 Fr 5 279 609 159 989 vof 126 6 o 8 zeII s 10 I 5 ge 8 912 679 36 b , st 0 II ( 558 87 25 559 F 59 99 ( 89 10 ofzs § 77 o 897 erst uv ſoe! 12001 2 To 12 76 250 256 5 f 8 23 uv 251 uv 570 279 uv 899 uv O 99 N 2 9 296 6 t 8 967 . 97 3 t 7 . 1 100 I 5 sol . — 869 Ip Boiblhng = usbunqusadg 1 r 50 1 676 378 371 502 . 379 279 679 579 r 59 * 89 6 s 9 61 077 590 666 127 , 1996 829 — B 79 r 6 ß . . . 6 WW banquoſgen * 66 II ( 358 632 235 679 379 239 5 r 9 929 970 6 s 9 229 219 268 880 277 , 566 jos 6 I t ( er 6 299 ( 979 I . phinoz = janizuvagt 276 ( 128 25 k . 539 675 839 529 759 1 o 89 829 859 906 95 C § 886 ſoli 656 279 859 raß 1 . ( uwig ) zanſzuvag ITII 526 25 628 87 18 X 7 2 5 r 9 259 289 8 r 9 199 o 59 189 O 2 % saf 188 816 §os 6 2 e 5 f jgtc! qv , ang ( uwac ) zanzzuvag 6 f— —I I — 1 — 6 7 — 6 8 — 21 f - 6 uzuotzoig — 6 216 086 016 88 096 - 029 g hrs g 196 1 — 8 996 886 1 — 6 996 9198 346 116 1586 I . 98 d 846 — 6 056 886 — 6 986 — 6 066 lvozell te 066 6 ( 916 I Fie lrte 906 806 106 Me = öng

mjaguupzcs — golswiagelag — basgiegiss — zavhmars — 6 zanzzuvas 116 I Asqmedon * 2 av Buis aubjanhoihubqueus zauvlzbpnane zciu uegasm sſchayjnuvia zbuvjzaun gbndupnaeg zwiu usc em swybpazcvu zusönineleg autl usbunzsgaojavlouoG 3 bwms ) usaeillsagv ne „ Syvjgbvg sag uonzvgsm ” 31 a uv auf ) usbunzisnlagg zulmnjeg 137 usjjzuouzvgsl u 5 g ang — havjulaoc ur Ginulp ) oburx znvg . usge 1 szlpc! * 30 ) ueg snv usbunjiszinig qun uobviequsbiseuf * 112 ) eusbiseuß ueg anf butſune zanp - ueneuonzgen usblagn ueg anl izousvqzvsz o 0 ud auvysng qun ( 1 el uojemneg anl * 192 uepinyack ueg anl Oyjroaizuvlsg * 12 aopnagwuglog opllwunge : bvjeg qun pnach S 0 pat ergvig 190 m ahn 8 un Sutsrsgulnig sag jasLuag „ B 1 gousg uag uuvmlnvs as&‟ : ( Bungezlaagsgag ) ahn 6401 saug ahn ¾ 2 buvlun aszvogzlac ggaag zoauzjvisabvT jegsuusbzaigs ollsazusyeil ahvlzbilaalicvte usbvz usnegag ur 'oguigs swuuganl z ; Stwvu uspari * 12113 g ( uut 918 : bvzsuvc anl usſcusnvaszzogg Unznagnoß ougalzcvis u 38 vz usasgag ur 31 g 'gatat usjsazuts bunjanzam ozivil ( ul = u 31 ? Sxcvu uuvg Avaal uszeazutz bunasjioglum 3 bigg aivg sjlang usgurgs uswuilganl 1 g usgidat jAnzlutszg zagt uag gozavil agsmunu nat Avgal ugzgsbsnv Guzlzat = an ) vcaanejonuc zogn wu wa was zwuiggaau svc *upfieqaejjem F 16 I asqulsaoté 9 ung ” avjmavé *u 13 ig 6 s Zuggss avic 311 tmvg Latuigd svpanecg ohzsavbavigg nvag Asauig gun aonvg geb tgvvgnets vaslkuvag nvag : gonvar , àe 1911 us zagvlsueges 6 c ul zuußväuog F ’ 9 II I zuzurißzp - zuzzuvlug - zaasjatz ur a 3113 ajzg 9 . 0 ch ) Sypl 1136 g 1 zug qun z 3 bvarſs ) 8988 . ) zolun bubce ) aebteund unsi Asgung asutsl aejog bausbaolnzaz aeg * 11 vd aengerjs 6 jjbjuuf unu uoenozgs 19 g z ( vicg a 2 g ur Unönn 86 zuv zuuds auviezve sanl gozusgjoG u . C uenſom ne usge ) = qv uscnlegsg 1 el 1 eg uca uezeg 36 qam 59 F 168 . ) * 89 zgvazlſoG ” avjmavc * 3 iitmok onn suzvzak zolsloac 1 vanvc 13 mfslisc uzbumjog wmasaruß 330 mnnpug uslpftboſa v uzg uv zuspuj& 313 bzarobng ucch I Insalsg ) Aabimarizalsvaltg onae qun uhos ) a 91 g 91136 aolun auvjezg Stn sldulvg un 1911 asqulsgots I um * 3513 tuF 13 asouolza 11918 F 16 I asgulsgozg g ueg avfmavé X ewich javg : 16 O Zpiumsg 10 s ) G - 2 Puc zuszusgun udagt 3 agd zg ) 34 un Bunzupazac ) aauts 3 bjolut a 3 bimainsaisbauu a 1 naR ſtautsk * 1091 e pnis qun 916 19 19 d jWolsg unsune ur M & jagsaigiejatia tinhs tna Bug - idic 6 P nsgnagsbunguiggeg uonza ; 2668 . ) snelun uezinas quvjaezoß sanl gox usC z 1 vy 31 og egztag’ gzbunlleg uleg Inv ’snv %e aic ue 09 yö eszasburgg elnvgegasie moa ahne sbonzucvu asqulsaolg 8 Gvjuuog zeauil bunbigasag 310 Fl 6 I asqulsao ) é 9 usg 'avfmavc uasautc 1 saz ? Ugau nuvmnigd achmtach : uznzazugastuntz uaonaznvar 130 usmvig ung . z 1 unge ) claoa zluv ) zabvlsusoze 85 un gszavmazun qun ( yägje buvg *g 36 10 & vung unvmingt 1 „ uvx 67603 d ) qun aa ) wozazbzjardg unazbpardg Aoiloaitpg ozindg 31 bao/sgnsaz sao ) un invast zinbsuseasd vzoon zutzi Ava AGiawvog 3 B 1 anvaz 31 a Nulasig uzzuuviech qun usgunzan uszauvmizeg ( * 381 atup nsazquolzg asgal nvig ) e 9 Blezuhissepog tuvſzasullnv Invavg sasquoleg euvb al 3 F za 3 /un uscvul 19 g azinwliim M vmlaik ? aag Stucisgasg = Sisact und 16 oy sbvung usbiinzg asaajun 115 T uzu 122 ) eelist 609781 ) paje *I OT a 4 vaujpg Houio A Büuv 1 qvasni as 4 aab ur — zingaszureh gun = Konvad . 208 asununzé FlEr asgmsgaté * 2 ueg bvzsmrg uvjabos aozgvſſmavs 3 neg Nummer 307 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 9 . Far unser . Kappen I Hormalhemden wollgemischte Qualitäten . 2 Normalhosen wollgemischte Qualitäten Reithosen ohne Naht . . Gestrickte Herrenwesten einreihig ohne Kragen . 2 Wollene Herren - Sweuters in grau , braun . Herren - Socken in grau , beige , schwarz Kniewärmer in feldgrau und beige Fusslappen 40 / 40 . . Lelbbinden Schlauchfasson , beige und grau , reine Wolle Brust - und Rückenwärmer in Trikot und Kamelhaar Pulswärmer in grau und feldgrau 70 Pfg . , 00 P Armwärmer Kopfschützer Schlauch - und Gesichtsfasson Handeestrickte Ohrenwärmer = Patentgestrickt . Millfärhandschuße grau , braun und gemustert . Telephon 2555 . Gebrader - Nayer Darmstadt Ludwigstr . 9 . Dekdticren Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Mer Bemen . und Herren - Stoffe ( ( 749 a ( 20918 eetete , Frau B . Dletsch Hoch - und Flachplisse Schulstrasse 3 Gaufrieren , Auszacken eren . Eine Anzahl Parbfaner zu Pflanzen = Rübeln geeignet , billig zu verkaufen . ( 20915 L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei . Brennnolz in Schwarten oder Klötzchen , kurz geſchnitten , vorzügl . trocken , daher ſofort zum Anfeuern verwendbar , liefert den Zentner Mark 1 . 40 einſchl . Oktroi , frei Keller . ( 18443 a J . Awerbuch , Wendelſtadtſtr . 47 , Telephon 1422 . NB . Bei Fuhren von 10 Zentnern bedeutend billi er . Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 , 10 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötigen Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , Honiggläser etc . etc . ( 19424 a Spezial - Werkstätte ür Nähmaſchinen = ReparaturenallerSyſteme August Zürtz , Waldſtraße 18 . Früher langjähriger erſter Mechaniker der Firma A . Engel . ( 18835 a Rühl’ſche Leihbibliothek obere Waldſtraße 9 . Große neue Bücherſendung eingetroffen . Sämt= liche Zeitſchriften! ( 20140 a Dienstmänner - Vereinigung Büro : Karlſtr . 30 , Tel . 1909 . ( * 8894 Ehrentafel für i . Kriege gef . Helden ( Kunſtbl . ) , gerahmt , f . Vereine , Gemeinden ꝛc . billig zu verkaufen . ( 19317 a A . u . J . Schlegel , Luiſenſtr . 10 , I . Vereins = , Illumin . = , Dekorations = Artikel . Aufarbeiten von Betten und Polſtermöbel in u . außer dem Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeiſter Kiesſtraße 40 . ( 20139 a Kinderwagen bill . zu verkaufen R 1 Landwehrſtr . 37 , Vdhs . ( * 8930 ut erhalt . Betſtelle mit Matr . billig zu verkaufen . ( * 8921 Martinſtraße 26 , part . gut = Gr . 42 , 2 erh . Dam . - Mäntel billig abzug . Anzuſ . v . 12 — 2 Uhr od . Ads . Heidelbergerſtr . 122 , II . ( * 8937 Dam . = Winterpaletot , Gr . 46 — 47 , Radmantel , ſchw . Cape zu verk Zu erfr . in der Geſchäftsſt . ( * 8926 ſowie 1 großer Gasherd , einige Gaslampen billig zu verk . ( * 8850 Heidelbergerſtr . 87 , I . , rechts . Guten Mittagstiſch zu 55 Pfg . bei Arheilger , zum „ Gambrinus ” , Schuchard= ſtraße 10 . ( 20192 a fotreich der geinneighin ſage ih . umereet chtf . haft Th . Stemmer , Hofl . , Elisabethenstr . 14 , Georg Wilh . Weidig Nachf . , Oskar u . Frnst Malzelt , H I . , Schulstr . 4 . ( VII , 20709 Gutgehend . Kolon alwaren oder Papiergeschäft hier oder auswärts zu kaufen ge= ſucht . Angebote unter D 60 an ( * 8699 ds die Geſchäftsſtelle . uche zu pachten oder kaufen Anweſen od . kl . Landgut mit gutem Obſtbeſtand , evtl . Haus mit großem Obſtgarten . Angebote unter D 98 an die 886 Geſchäftsſtelle ds Bl . Iiluf Ohrenschützer 50 und 95 Pf . , do . mit Pelz gefüttert 2 Mk . , Kopfschützer Mk . 1 . 50 , 2 . 10 , 3 . 20 , 3 . 60 , Pelzstauchen Mk . 2 . 75 , 3 . 50 , ( 20950 a in Feldpoſtbriefen fertig verpackt Hubner’s Jagd - u . Sportgeschäft 11 Ernſt = Ludwigſtraße 11 . in ſcit neiter üiſter Zrite von 25 Mk . zu verk . Große Ochſengaſſe 39 , 3 . Stock . ( * 8941 Großer ſchwarzer , echter Pelz= kragen , paſſend für Herren = Wintermantel , ſehr billig . Orangerie = Allee 17 , I . , am Beſſ . Herrnaarten . ( * 8880 Selbſtgerupfte Beitfedern! Gänſefedern , nur reine Ware , habe billigſt abzug . * 8786 dfs ) Schröder , Karlſtr . 22 . zine Kaute Miſt zu verkaufen Herdweg 23 . ( B 20960 für Herrſchaften u . jg . Leutel Ich kaufe getrag . Herren = u . Damen= leider , Stiefel , Uniformen , Bett= federn , Zahngeb . Poſtk . gen . ( 20564 a M . Obst eld , Kleine Bachgaſſe 7 . Gold , Silb . , Platin , Brillanten kauft ( 20574 a Juwelengesch . Kurtz Telephon 12 z . Pädagogstr . 2 . jamen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber el gant . modeger cht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen D . R . P . Patenie aller 961 a Kaidstris Kuturstaaten . Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : Inh . : Frau E . Sprenz , Kalasiris - Spezial - Geschäft Schulstr 9 1 . St . Tel . 136 isch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ause aut des berühnten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Rauchfreie Räume . — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrass - 1 . Stock Sehr preiswert zu verk . ; Haus auf der Mathilden= höhe , große Diele , 9 Zimmer , 2 Balkons , Bad uſw . , ſchöner Garten . Näh . Exped . ( 15979 a Klein . Gelchäftshaus *j . Geſchäft paſſend , mit kleinem Laden , gr . ſch . Werkſt . , Bäckerei = u . Metzgerei = Einricht . u . günſt . Beding . zu verk . Hypoth . od . ſchuldenfreies Gelände wird in Zahlung genomm . Ang . u . D 31 Geſchäftsſt . ( B 2080 Mäe 3000 Mäk . I . Hypothek von Selbſtgeber geſucht . Ang . unter & 6 an die Geſchäftsſt . ( * 8881 soi Bin oſterreichiſcher Staatebültger . Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . ( 20534 a Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . evtl . Damenſchrt . Kl . Schreibtiſch zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . D 68 a . d . Geſchſt . ( * 8769 ds Kaufe ſofort Wanderer - Motorrad 2 ½ Ps . , Gabel = Rahmenfed . Ang . m . Pr . u . E 7 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8886 eſ ein gebr . , noch gut erh . Gas = 0 Wandbadeofen . Angeb . unt . E 14 an die Geſchäftsſt . ( * 8920 Zu kauten geſ . : Groß . Teppich , event . auch Linoleumteppich oder = Belag . Angeb . unter E 15 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( * 8913 zut erh . grauer Offiziersmantel u . graue Offizierslitewka , Gr . 54 , z . k . geſ . Ang . u . E 9 Geſchäftsſt . ( * 889 s in gebrauchtes Sofg od . Diwan Ezu kaufen geſucht Näh . Neue Niederſtr . 17 , 1 . Stock . ( B 20963 zu kaufen geſucht . Badeofen Angeb . mit Preis unter E 3 an die Geſchäftsſt . ( * 8870 Zu kaufen geſucht : Gebr . n . gut Oerhalt . Küchenſchr . , Tiſch , Stühle , Chaiſelongue . Angeb . m . Preis unt . E 1 an die Geſchäftsſt . ( * 8857 . 2 gut erh . Mädchenmäntel , 12 bis 14 Jahre , z . kauf . geſ . Angeb . erb . u . E 26 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 8952 Schreibmaſchinen = Unterricht nur neue Maſchinen . Stenographie ( Gabelsberger ) Aufnahen jederzeit . Zahlung mo = ( 20930 a natlich . H . Opel , Schützenſtraße 5 , 2 . Stock . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 17608 Klavier - , Harmonium - , Zither - Unterr . Begl . z . Geſang u . Streichinſtr . Mitw . in guten Muſikwerken . D . Mäuser , Mollerſtr . 30 , II . ( * 8899 der in Paris Junger Herl , anſäſſig war , erteilt franzöſiſchen Kon= verſations = Unterricht . Angebote erbeten u . D 95 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 8848 Gründi . Klavierunterricht bei mäßigem Honorar wird erteilt Waldſtraße 50 , I . im Zahlen = Klavierunterricht ſyſtem währ , des Kriegs unentgeltlich , a . abends . * 8752 dso ) Frankfurterſtraße 14 , II . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Nummer 307 .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Verordnung über den Aufenthalt , Zuzug und Wegzug von Ausländern bringen wir zur öffentlichen Kenntnis . Anzumelden ſind auch diejenigen Ausländer , die ſich zur Zeit des Erlaſſes der Verordnung hier befinden , ſofern nicht ihre polizeiliche Anmeldung bereits früher erfolgt iſt . Alle Anmeldungen haben auf dem zuſtändigen Polizeirevier zu erfolgen . Zuwiderhandlungen werden unnachſichtlich zur Anzeige gebracht . ( 20944 sg Darmſtadt , den 6 . November 1914 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . XVIII . Armeekorps . Frankfurt a . M . , den 27 . 10 . 14 Stellvertretendes Generalkommando . IIIb Nr . 36252 / 2621

Verordnung . Auf Grund der §§ 1 und 9 b des Geſetzes über den Belagerungs= zuſtand vom 4 . Juni 1851 ordne ich für den Bereich des Korps= bezirks an : Alle Hotels , Penſionen und Anſtalten , ſowie jeder Wohnungs= inhaber ſind verpflichtet , den Aufenthalt und Zuzug von Ausländern binnen 12 Stunden polizeilich anzumelden , gleichgültig ob die Auf= nahme gegen Entgelt oder unentgeltlich , vorübergehend oder für längere Zeit erfolgt . Der Wegzug von Ausländern iſt gleichfalls innerhalb 12 Stun= den anzuzeigen . Falls örtliche Polizeiverordnungen eine kürzere Meldefriſt wie die vorſtehend angegebene für Ausländer feſtſetzen , bleiben dieſe Ver= ordnungen inſoweit maßgebend . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung werden nach § 9 des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 mit Gefängnis bis zu einem Jahre beſtraft . Der kommandierende General Freiherr von Gall , General der Infanterie .

Höchſtpreiſe für Kartoffeln . Auf Grund des § 1 des Geſetzes , betreffend Höchſtpreiſe , vom 4 . Auguſt 1914 und des § 1 der Bekanntmachung Großh . Miniſteriums des Innern , betreffend die Ausführung dieſes Geſetzes , vom 7 . Auguſt 1914 , werden die Höchſtpreiſe für beſte Speiſekartoffeln mit ſofortiger Wirkſamkeit für die Stadt Darmſtadt wie folgt feſtgeſetzt : 1 . beim Verkauf durch den Produzenten an Ort und Stelle 6 , 50 Mk . für 100 kg Dieſer Preis ſchließt die Koſten der Ver= ladung und des Transportes bis zur nächſten Verladeſtelle in ſich . 2 . Bei freier Lieferung in den Aufbewah= rungsraum des Verbrauchers oder bei Ver= kauf auf den Wochenmärkten für 100 kg 8 Mk . 3 . Im Kleinverkauf für das kg 9 Pfg . Dieſe Feſtſetzungen haben nur die Bedeutung einer Obergrenze für die Preiſe . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß geringere Preiſe insbe= ſondere dann gefordert werden müſſen , wenn die Beſchaffenheit der Ware oder ſonſtige Verhältniſſe es angemeſſen erſcheinen laſſen . Auf die §§ 2 und 4 des hierunter abgedruckten Geſetzes wird beſonders hingewieſen . Meine Bekanntmachung vom 23 . v . Mts . , betreffend Höchſt= preiſe für Kartoffeln , tritt hiermit außer Kraft . Darmſtadt , am 4 . November 1914 . ( 20875 a Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Wir Wilhelm , von Gottes Gnaden Deutſcher Kaiſer , König von Preußen ꝛc . , verordnen im Namen des Reichs , nach erfolgter Zuſtimmung des Bundesrats und des Reichstags , was folgt : § 1 . Für die Dauer des gegenwärtigen Krieges können für Gegen= ſtände des täglichen Bedarfs , insbeſondere für Nahrungs = und Futter= mittel aller Art , ſowie für rohe Naturerzeugniſſe , Heiz = und Leucht= ſtoffe , Höchſtpreiſe feſtgeſetzt werden . § 2 . Weigert ſich trotz Aufforderung der zuſtändigen Behörde ein Beſitzer der im § 1 genannten Gegenſtände , ſie zu den feſtgeſetzten Höchſtpreiſen zu verkaufen , ſo kann die zuſtändige Behörde ſie über= nehmen und auf Rechnung und Koſten des Beſitzers zu den feſt= geſetzten Höchſtpreiſen verkaufen , ſoweit ſie nicht für deſſen eigenen Bedarf nötig ſind . § 3 . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden erlaſſen die erforderlichen Anordnungen und Ausführungs= beſtimmungen . § 4 . Wer die nach § 1 feſtgeſetzten Höchſtpreiſe überſchreitet oder den nach § 3 erlaſſenen Ausführungsbeſtimmungen zuwiderhandelt oder Vorrate an derartigen Gegenſtänden verheimlicht oder der Aufforde= rung der zuſtändigen Behörde nach § 2 nicht nachkommt , wird mit Geldſtrafe bis zu 3000 ℳ oder im Unvermögensfalle mit Gefängnis bis zu 6 Monaten beſtraft . § 5 . Der Bundesrat wird ermächtigt , den Zeitpunkt zu beſtimmen , zu welchem dieſes Geſetz wieder außer Kraft tritt . 8 Dieſes Geſetz tritt mit dem Tage ſeiner Verkündung in Kraft . Urkundlich unter Unſerer Höchſteigenhändigen Unterſchrift und beigedrucktem Kaiſerlichen Inſiegel . Gegeben Berlin im Schloß , den 4 . Auguſt 1914 . ( L . 8 . ) Wilhelm . Delbrück . Zur Ausführung des Geſetzes , betreffend Höchſtpreiſe , vom 4 . Auguſt 1914 iſt u . a . folgendes beſtimmt worden : Die feſtgeſetzten Höchſtpreiſe , deren Veränderung oder Auf= hebung ſind durch die zuſtändige Behörde ( § 1 ) im Amtsverkündig= ungsblatt und ortsüblich bekannt zu machen . Die Verkäufer von Waren , für die Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , haben dieſe Preiſe mit Angabe der Menge ( Zah : , Maß , Gewicht ) , auf die ſich die Preiſe beziehen , durch einen ſichtbaren Anſchlag an der Verkaufsſtelle zur Kenntnis zu bringen . Dieſer Anſchlag iſt loſtenfrei mit dem polizeilichen Stempel zu verſehen und täglich während der Verkaufszeit auszuhängen . Bei der Verkaufsſtelle iſt , wenn ſich die feſtgeſetzten Höchſt= preiſe auf das Gewicht der Waren beziehen , eine Wage mit geeichten Gewichten aufzuſtellen und ihre Benutzung zum Nachwiegen der ver= kauften Waren zu geſtatten .

Verſteigerungs - Anzeige Mittwoch , den 11 . November , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Pfandlokal Ludwigshöhſtraße 4 meiſtbietend gegen gleich bare Zahlung : 2 große Gasöfen , 2 Kinderbadewannen , 1 große Badewanne , mehrere einflammige Gasherde , Gasbügelöfen , Wandwaſch= becken u . a . m . ( 20901 fsi Die Verſteigerung findet beſtimmt ſtatt . Darmſtadt , 3 . November 1914 . Nelle . Pfandmeiſter . Für unſere Verwundete Soldaten! Extra warme Bendelſchuhe mit Schafwollfutter Größe 40 - 48 25 Militar = Sohlen in Roßhaar — Kork — Filz Stroh ꝛc . — billig und gut . Maider Schunlager 4 Schillerplatz 4 . Schlachtgeſtnger . Empfehle junge Odenw . Hahnen , Hühner , Gänſe , Wildenten , Tauben in gr . Ausw . billigſt Schröder Karlſtraße 22 , Hof . * 8949 ) Heute frisch eingetroffen . Mainzer Weißrüben ( runde ) ſ . zart , pr . Pfd . 10 Pf . , Mainz . rote Rüben , dunkelrot u . ſehr zart , pr . Pfd . 12 Pf . , Mainzer Roſenkohl , den erſten in d . Saiſon , pr . Pfd . 25 Pf . ; Mainzer Sellerie zu Salat , Prachtknollen per St . 35 Pf Sellerie mit Wurzel , zum Einſchl . für den Winter , 10 St . 1 Mk . u . 10 St . 1 . 40 Mk . , Lauch zu Gemüſe per Stück 8 Pfg . bei L . Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 ( Kartoffellieferung . Anfangs nächſter Woche trifft ine große Sendung Kartoffeln ein Industrie , gelbfleischig Beſtellungen werden Sonntag , den 8 . November , erwünſcht . ( * 8862 Ludwig Frank , Kiesſtraße 26 . z . rima Spolsckurtehen! Induſtrie , gelbfleiſchige Ueber= rheiner und auch aus hieſiger Gegend empfiehlt ( B 20966 Ph . Germann Karlſtraße 63 ½ . Telefon 1299 . Schöne Aepfel gemiſcht oder auch einzelne Sorten , Graureinetten , Schaf= naſen ꝛc . ( 20912 hat zu verkaufen Nieder = Ramſtadt , A . Scriba , Kirchſtraße 41 . Finige Zentner Krumgrüber und Diehls Butterbirnen zu verkaufen . Sevin , Schwa= nenſtraße 17 . ( * 8864 80 bis 90 Zentner Dickwurz fuhrenweiſe abzugeben . ( * 8889 sg Sandbergſtraße 23 . Heu in Einzelfuhren wird angekauft . ( 20934 a Schlachthof . Obſtgeſtelle u . Obſtſchränke , Horden , krauthobel mit und ohne Kaſten , Einmachſtänder , Pflanzenkübel u . alle Holzwaren billigſt . ( * 8916 so Karl Brückner Holzwarenhandlung Holzſtraße . Gelegenheitskauf : Dunkelgrünes Sammetkoſtüm ( Rock u . Jacke , Gr . 46 ) mit Seiden= futter und Soutaſcheverzierung , ſehr gut erhalten , für 7 M . , dunkel= rot = ſeidenes Abendkleid 9 M . , ſchwarzer Sammetmantel ( Man= cheſter ) für 13 jähriges Mädchen , 6 M . , zu verkaufen . ( * 8844 Zu erfragen in der Geſchäftsſt . Wegen Auflöſung des Haushalts zu verkaufen : Rote Plüſch= arnitur , Vertiko , gr . Trumeaux= ſpiegel , Büfett , Ausziehtiſch , ſechs Stühle , 2 Kommod . , 2 vollſt . Betten , 2 Nachttiſche , Schreibt . , Küchen = Einr . Gewehrſchrank , Jagdflinte , Rehbock= ſtangen u . and . mehr . Anzſ . zw . 2 u . 5 Uhr . Taunusſtr . 44 , III , r . ( * 8845 am Wenig getr . Kindermäntel für 3 und 10 Jahr , zu verkaufen . * 8843 ) Viktoriaſtraße 94 , II . Betten und Sofa aus Billig . Privathand . z . vk . Ang . ( * 8936 so poſtlag . Z . 100 . Ein faſt neuer Kinderwagen E preiswert zu verkaufen . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * 8932

Bekanntmachung , den § 9 des Ortsbauſtatuts für die Stadt Darmſtadt betr . Auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 17 . v . Mts . , nach Begutachtung durch den Kreisausſchuß und mit Geneh= migung Großh . Miniſteriums des Innern vom 2 . d . Mts . , zu Nr . M . d . J . 18552 , lautet der obige Paragraph wie folgt : § 9 . Die Anlieger haben nach Maßgabe der Vorſchriften des Artikels 21 der Allgemeinen Bauordnung zu tragen : 1 . Den Aufwand für den Erwerb des für die Straßen einſchl . der Straßenkreuzungen erforderlichen Geländes . 2 . Die Koſten der für die Herſtellung des Straßenkörpers ( Fahr= bahn und Bürgerſteige einſchl . der Straßenkreuzungen ) erfor= derlichen Erdarbeiten . 3 . Die Koſten der den Bedürfniſſen des Verkehrs entſprechenden erſten Einrichtung der Straße mittelſt Chauſſierung der Fahr= bahn und Pflaſterung der Goſſen . 4 . Die Koſten für Herſtellung von Fußſteigen nach Maßgabe der Vorſchriften der §§ 10 und 11 . Inſofern es in einzelnen Fällen ( wie insbeſondere bei Straßen= durchbrüchen ) zu ungerechtfertigten Härten führen würde , die Anlieger nach vorſtehenden Beſtimmungen heranzuziehen , kann die Stadt durch Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung für einzelne Straßen oder Straßenteile die obenverzeichneten Aufwendungen ganz oder teilweiſe übernehmen . Darmſtadt , den 28 . Oktober 1914 . ( 20659 ss Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing .

Wäſche = und Kleidungsſtücke für Bedürftige . Für den kommenden Winter wird für alle , die auf Unterſtützung angewieſen ſind , um die Abgabe warmhaltender Wäſche und Kleider , auch Schuhe , dringend gebeten . In der großen Mehrzahl aller Haus= haltungen dürften ſich Wäſche = und Kleidungsſtücke , auch Schuhe , befinden , die nicht mehr getragen werden , die aber bei entſprechender Herrichtung Bedürftigen noch gute Dienſte leiſten können . Neben den Stellen , die ſchon bisher Gaben in Empfang nahmen , iſt auch das ſtädtiſche Armen = und Fürſorgeamt , Waldſtraße 6 , Fern= ſprecher 2419 , bereit , die Gaben in Empfang zu nehmen und ord= nungsmäßig zu verteilen . Wer die Sachen vorher ausbeſſern laſſen möchte , wende ſich an die Geſchäftsſtelle des Heimarbeiterinnen= vereins , Waldſtraße 19 , II . Es wird ſo Arbeitsgelegenheit für Frauen und Mädchen geſchaffen , die auf Verdienſt angewieſen ſind . Jede Zuwendung wird mit herzlichſtem Dank angenommen . Darmſtadt , den 23 . Oktober 1914 . Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſiug . ( 20383 a

Verpachtung von Gartengelände . Montag , den 9 . November I . Js . , nachmittags 4 Uhr , ver= pachten wir an Ort und Stelle zwei zu Gartengelände in 12 Loſe aufgeteilte Aecker in unmittelbarer Nähe der Arbeiterwohnungen an der Gräfenhäuſer Straße ( rechts der Windmühle ) auf 5 Jahre . Größe der einzelnen Loſe durchſchnittlich 641 qm oder 541 qm . Der ſtädtiſche Kanzleivorſteher Herr Emich , Helfmannsſtr . Nr . 6 , zeigt auf Ver= langen die Loſe zwiſchen 1 und 2 ½ Uhr nachmittags vor . Darmſtadt , den 2 . November 1914 . ( 20835 ds Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmaun . Soeben erſchien : Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Heft 11 , November 1914 Inhalt : Vier Briefe Guſtav Baurs an Moriz Carriere . — Direktor Dr . Seidenberger : Unſere Gaſthausbezeichnungen beſonders im Ried , in der Bergſtraße und im Odenwald . — Amtmann Paul Strack : Eine Zuſtellung in der Zeit unſerer Ururgroßväter . — Rechnungsrat Moritz Stamm : Jeremias Stamm . 1537 — 1601 . Mit zwei Abbildungen auf einer Tafel und einem Fakſimile im Text . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Studien zur Gießener Matrikel . — Kleine Mitteilungen : Gegen= reformation in der Herrſchaft Sickingen . — Zur Geſchichte der Familie Schenck . — Aus Zeitſchriften . — Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allen Buchhandlungen . ( 20909 sgi Mobelserdnsperte mittelſt neuer Patent = Möbelwagen führe ich zu billigſten Preiſen bei gewiſſenhafter Bedienung aus . ( 20251 a Albert Vogt , Möbel - Spedition Gutenbergſtraße 37 . Televhon 2050 . Zu kaufen geſucht : errſchaftliche nn mit modernem Komfort , in großem , möglichſt älterem Garten , in vornehmer , ruhiger Lage . Schriftliche Angebote an Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße 34 , erbeten . ( 20984 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 167 . Sameiag , 7 . Nobenber . 1914 . M Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaftlichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichsgeſetzbl . S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen : Artikel 1 . An die Stelle der §§ 2 und 3 des Geſetzes , betreffend Höchſtpreiſe , vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichsgeſetzbl . S . 339 ) treten folgende Vorſchriften : § 2 . Soweit für den Großhandel Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , iſt der Beſitzer ſolcher Gezenſtände verpflichtet , ſie der zuſtändigen Behörde auf ihre Aufforderung zu über= laſſen ; Landwirten ſind die zur Fortführung ihrer Wirtſchaft erforderlichen Mengen an Getreide und Futtermitteln zu belaſſen . Der Uebernahmepreis wird unter Berück= ſichtigung des Höchſtpreiſes ſowie der Güte und Verwertbarkeit der Gegenſtände von der höheren Verwaltungsbehörde nach Anhörung von Sachverſtändigen endgültig feſtgeſetzt . Soweit für den Kleinhandel Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , und ein Beſitzer ſich weigert , trotz Aufforderung der zuſtändigen Behörde , ſolche Gegenſtände zu den feſt= geſetzten Höchſtpreiſen zu verkaufen , kann die zuſtändige Behörde die Gegenſtände , die für den eigenen Bedarf des Beſitzers nicht nölig ſind , übernehmen und auf ſeine Rechnung und Koſten zu den feſtgeſetzten Höchſtpreiſen verkaufen . § 3 . Der Bundesrat ſetzt die Höchſtpreiſe feſt . Soweit er ſie nicht feſtgeſetzt hat , können die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden Höchſt= preiſe feſtſetzen . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden erlaſſen die erforderlichen Anordnungen und Ausführungsbeſtimmungen . Artikel 2 . Dieſe Verordnung tritt mit dem Tage der Verkündung in Kraft . Berlin , den 28 . Oktober 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück . ( Nr . 4532 . ) Bekanntmachung über den Verkehr mit Brot . Vom 28 . Oktober 1914 . Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaftlichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichs= geſetzbl . S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen : § 1 . Weizenbrot darf in den Verkehr nur gebracht werden , wenn zur Bereitung auch Roggenmehl verwendet iſt . Der Gehalt an Roggenmehl muß mindeſtens zehn Gewichts= teile auf neunzig Gewichtsteile Weizenmehl betragen . § 2 . Roggenbrot darf in den Verkehr nur gebracht werden , wenn zur Bereitung auch Kartoffel verwendet iſt . Der Kartoffelgehalt muß bei Verwendung von Kartoffel= flocken , Kartoffelwalzmehl oder Kartoffelſtärkemehl mindeſtens fünf Gewichtsteile auf fünfundneunzig Gewichtsteile Roggenmehl betragen . Roggenbrot , zu deſſen Bereitung mehr Gewichtsteile Kartoffel verwendet ſind , muß mit dem Buchſtaben K bezeichnet werden . Beträgt der Kartoffelgehalt mehr als zwanzig Gewichtsteile , ſo muß dem Buchſtaben K die Zahl der Gewichtsteile in arabiſchen Ziffern hinzugefügt werden . Werden gequetſchte oder geriebene Kartoffeln verwendet , ſo entſprechen vier Gewichtsteile einem Gewichtsteil Kartoffelflocken , Kartoffelwalzmehl oder Kartoffel= ſtärkemehl . § 3 . Dieſe Vorſchriften gelten für Konſumentenvereinigungen auch bei Abgabe an ihre Mitglieder . § 4 . Bäcker und Brotverkäufer haben einen Abdruck dieſer Verordnung in ihren Verkaufsräumen auszuhängen . § 5 . Wer den Vorſchriften dieſer Verordnung zuwiderhandelt , wird , ſofern nicht andere Vorſchriften ſchwerere Strafen androhen , mit Geldſtrafe bis zu eintauſend= fünfhundert Mark beſtraft . § 6 . Dieſe Verordnung gilt nicht für Brot , das aus dem Ausland eingeführt wird . Dieſe Verordnung tritt mit dem 4 . November 1914 , die Vorſchrift des § 2 Abſ . 1 mit dem 1 . = Dezember 1914 in Kraft . Der Reichskanzler beſtimmt den Zeitpunkt des Außerkrafttretens . Berlin , den 28 . Oktober 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück . ( Nr . 4533 . ) Bekanntmachung über das Verfüttern von Brotgetreide und Mehl . Vom 28 . Oktober 1914 . Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaftlichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichs = Geſetzbl . S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen . § 1 . Das Verfüttern von mahlfähigem Roggen und Weizen , auch geſchrotet , ſowie von Roggen = und Weizenmehl , das zur Brotbereitung geeignet iſt , iſt verboten . § 2 . Die Landeszentralbehörden können das Schroten von Roggen und Weizen be= ſchränken oder verbieten . § 3 . Soweit dringende wirtſchaftliche Bedürfniſſe vorliegen , können die Landeszentral= behörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden das Verfüttern von Roogen , der im landwirtſchaftlichen Betriebe des Viehhalters erzeugt iſt , für das in dieſem Betriebe gehaltene Vieh allgemein für beſtimmte Gegenden und beſtimmte Arten von Wirt= ſchaften oder im Einzelfalle zulaſſen . § 4 . Die Landeszentralbehörden erlaſſen die Beſtimmungen zur Ausführung dieſer Verordnung . § 5 . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung oder gegen die gemäß §§ 2 , 3 und 4 erlaſſenen Vorſchriften werden mit Geldſtrafe bis zu eintauſendfünfhundert Mark beſtraft . § 6 . Dieſe Verordnung tritt mit dem 4 . November 1914 in Kraft . Der Reichskanzler beſtimmt den Zeitpunkt des Außerkrafttretens . Berlin , den 28 . Oktober 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück . ( Nr . 4534 . ) Bekanntmachung über das Ausmahlen von Brotgetreide . Vom 28 . Oktober 1914 . Der Bundesrat hat auf Grund des § 3 des Geſetzes über die Ermächtigung des Bundesrats zu wirtſchaftlichen Maßnahmen uſw . vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichs = Geſetzbl . S . 327 ) folgende Verordnung erlaſſen : Zur Herſtellung von Roggenmehl iſt der Roggen mindeſtens bis zu zweiund= ſiebzig vom Hundert durchzumahlen . Zur Herſtellung von Weizenmehl iſt der Weizen mindeſtens bis zu fünfund= ſiebzig vom Hundert durchzumahlen . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden können dieſe Ausmahlung in der Weiſe zulaſſen , daß hierbei ein Auszugsmehl von beſtimmter Höhe hergeſtellt wird . § 3 . Soweit ein Verkäufer von Roggenmehl infolge dieſer Verordnung nicht ver= tragsmäßig liefern kann , iſt er verpflichtet , Mehl , das im Verhältnis von zweiund= ſiebzig vom Hundert ausgemahlen iſt , zu liefern . Soweit ein Verkäufer von Weizenmehl infolge dieſer Verordnung nicht ver= tragsmäßig liefern kann , iſt er verpflichtet eine nach § 2 zugelaſſene Mehlſorte zu liefern , die der verkauften im Ausmahlverhältnis am nächſten ſteht . Der Kaufpreis iſt bei Lieferung eines geringerwertigen Mehls nach den §§ 472 , 473 des Bürgerlichen Geſetzbuchs zu mindern , bei Lieferung eines höherwertigen ent= ſprechend zu erhöhen . M infolge dieſer Verordnung nicht vertragsmäßig lieſern kann . Das Rücktrittsrecht er= liſcht , wenn der Käufer nicht unverzüglich davon Gebrauch macht , nachdem der Ver= käufer ihm angezeigt hat , daß er ganz oder teilweiſe nicht liefern kann . § 4 . Wer den Vorſchriften dieſer Verordnung zuwiderhandelt , wird mit Geldſtrafe bis zu eintauſendfünfhundert Mark beſtraft . . 8 5 . Dieſe Verordnung tritt mit dem 4 . November 1914 in Kraft . Der Reichskanzler beſtimmt den Zeitpunkt des Außerkrafttretens . Berlin , den 28 . Oktober 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück . ( Nr . 4535 . ) Bekanntmachung über die Höchſtpreiſe für Getreide und Kleie . Vom 28 . Oktober 1914 . Auf Grund von § 3 des Geſetzes , betreffend Höchſtpreiſe , vom 4 . Auguſt 1914 ( Reichs = Geſetzbl . S . 339 ) in der Faſſung der Bekanntmachung vom 28 . Oktober 1914 ( Reichs = Geſetzbl . S . 458 ) hat der Bundesrat folgende Verordnung erlaſſen : § 1 . Der Preis für die Tonne inländiſchen Roggens darf im Großhandel nicht überſteigen in : Mark Mark Aachen Hamburg 237 . 228 Berlin 228 Hannover 220 Braunſchweig . 227 226 Kiel . . Bremen . 209 231 Königsberg i . Pr . . Breslau . 212 Leipzig 225 Bromberg 209 Magdeburg 224 Caſſel . 231 Mannheim . 236 Cöln . 236 München 237 Poſen . Danzig 212 210 . Dortmund . 235 Roſtock 218 Dresden Saarbrücken . 225 237 236 Schwerin i . M . Duisburg 219 Emden . 232 Stettin . 216 Erfurt 229 Straßburg i . Elſ . 237 Frankfurt a . M . ; Stuttgart 235 237 Gleiwitz . . . . . 218 227 Zwickau . § 2 . Beträgt das Gewicht des Hektoliters Roggen mehr als 70 Kilogramm , ſo ſteigt der Höchſtpreis für jedes volle Kilogramm um eine Mark fünfzig Pfennig . § 3 . In den im § 1 nicht genannten Orten ( Nebenorte ) iſt der Höchſtpreis gleich dem des nächſtgelegenen im § 1 genannten Ortes ( Hauptort ) . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten höheren Verwaltungs= behörden können einen niedrigeren Höchſtpreis feſtſetzen . Iſt für die Preisbildung eines Nebenorts ein anderer als der nächſtgelegene Hauptort beſtimmend , ſo können dieſe Behörden den Höchſtpreis bis zu dem für dieſen Hauptort feſtgeſetzten Höchſt= preis hinaufſetzen . Liegt dieſer Hauptort in einem anderen Bundesſtaate , ſo iſt die Zuſtimmung des Reichskanzlers erforderlich . § 4 . Der Höchſtpreis für die Tonne inländiſchen Weizens iſt vierzig Mark höher als der Höchſtpreis für die Tonne Roggen ( § 1 und 3 ) . Beträgt das Gewicht des Hektoliters Weizen mehr als 75 Kilogramm , ſo ſteigt der Höchſtpreis für jedes volle Kilogramm um eine Mark fünfzig Pfennig . § 5 . Der Höchſtpreis für die Tonne inländiſcher Gerſte deren Hektolitergewicht nicht mehr als 68 Kilogramm beträgt , iſt in den preußiſchen Provinzen Schleswig = Holſtein , Hannover und Weſtfalen , ſowie in Oldenburg , Braunſchweig , Waldeck , Schaumburg = Lippe , Lippe , Lübeck , Bremen und Hamburg zehn Mark , in dem rechtsrheiniſchen Bayern dreizehn Mark , anderorts fünfzehn Mark niedriger als der Höchſtpreis für die Tonne Roggen ( §§ 1 und 3 ) . 8 Ein nach den §§ 1 bis 5 in einem Orte beſtehender Höchſtpreis gilt für die Ware , die an dieſem Orte abzunehmen iſt . 8 . Als Großhandel im Sinne der §§ 1 bis 6 gilt insbeſondere der Verkehr zwiſchen dem Erzeuger , dem Verarbeiter und dem Händler . § 8 . Der Preis für den Doppelzentner Roggen = oder Weizenkleie darf beim Verkaufe durch den Herſteller dreizehn Mark nicht überſteigen . Dieſe Vorſchrift gilt nicht für Futtermehl ( Bollmehl , Rand , Grießkleie und dergleichen ) . § 9 . Die Höchſtpreiſe bleiben bis zum 31 . Dezember 1914 unverändert . von da ab erhöhen ſie ſich am 1 . und 15 . jeden Monats bei Getreide um eine Mark fünfzig Pfennig für die Tonne , bei Kleie um fünf Pfennig für den Doppelzentner . § 10 . Die Höchſtpreiſe gelten für Lieferung ohne Sack und für Barzahlung bei Empfang : wird der Kauſpreis geſtundet , ſo dürfen bis zu zwei Prozent Jahreszinſen über Reichsbankdiskont hinzugeſchlagen werden . Sie ſchließen bei Getreide , aber nicht bei Kleie , die Koſten der Verladung und des Transports bis zum Güterbahnhofe , bei Waſſertransport bis zur Anlegeſtelle des Schiffes oder Kahnes des Abnahme= orts in ſich . § 11 . Dieſe Verordnung tritt am 4 . November 1914 in Kraft . Der Bundesrat be= ſtimmt den Zeitpunkt des Außerkrafttretens . Berlin , den 28 . Oktober 1914 . Der Stellvertreter des Reichskanzlers : Delbrück . ( 20889 In Abänderung unſerer Bekanntmachung vom 22 . Oktober 1914 ( Amtsverkün= digungsblatt Nr . 159 ) haben wir , nach Beratung mit Sachverſtändigen aus landwirt= ſchaftlichen , Handels = und Konſumentenkreiſen auf Grund des Geſetze betreffend Höchſtpreiſe , vom 4 . Auguſt 1914 und der Bekanntmachung des Großh . Miniſteriums des Innern , betreffend die Ausführung dieſes Geſetzes , vom 7 . Auguſt 1914 , ſowie der Bekanntmachung des Bundesrats vom 28 . Oktober 1914 , über die Höchſtpreiſe für Speiſekartoffeln mit ſofortiger Wirkſamkeit für die Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt folgendes neu beſtimmt : Der Preis für beſte ausgeleſene Speiſekartoffeln darf nicht überſteigen 1 . beim Verkauf durch den Produzenten an Ort und Stelle für 100 Kilo . 6 . 50 Mk . Dieſer Preis ſchließt die Koſten der Verladung und des Transports bis zur nächſten Verladeſtelle in ſich : 2 . bei freier Lieferung in den Aufbewahrungsraum des Verbrauchers oder bei Verkauf auf den Wochen= märkten für 100 Kilo 8 . 00 3 . im Kleinverkauf für das Kilogramm : 9 Pfg . Die Bekanntmachung vom 22 . Oktober 1914 tritt hiermit außer Wirkſamkeit . Darmſtadt , den 4 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Seh . Auszug aus dem Geſetz , betreffend Höchſtpreiſe vom 4 . Auguſt 1914 ſowie der Verordnung des Bundesrats vom 28 . Oktober 1914 . Für die Dauer des gegenwärtigen Krieges können für Gegenſtände des täg= lichen Bedarfs , insbeſondere für Nahrungs = und Futtermittel aller Art , ſowie für rohe Naturerzeugniſſe , Heiz = und Leuchtſtoffe Höchſtpreiſe feſtgeſetzt werden . § 2 . Soweit für den Großhandel Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , iſt der Beſitzer ſolcher Gegenſtände verpflichtet , ſie der zuſtändigen Behörde auf ihre Aufforderung zu über= laſſen ; Landwirten ſind die zur Fortführung ihrer Wirtſchaft erforderlichen Mengen an Getreide und Futtermitteln zu belaſſen . Der Uebernahmepreis wird unter Be =

Bekanntmachung , betreffend Höchſtpreiſe für Kartoffeln . Nummer 167 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Samstag , den 7 . November 1914 . rückſichtigung des Höchſtpreiſes , ſowie der Güte und Verwertbarkeit der Gegenſtände von der höheren Verwaltungsbehörde nach Anhörung von Sachverſtändigen end= gültig feſtgeſetzt . Soweit für den Kleinhandel Höchſtpreiſe feſtgeſetzt ſind , und ein Beſißer ſich weigert , trotz Anfforderung der zuſtändigen Behörde ſolche Ge= genſtände zu den feſtgeſetzten Höchſtpreiſen zu verkaufen , kann die zuſtändige Behörde die Gegenſtände , die für den eigenen Bedarf des Beſitzers nicht nötig ſind , übernehmen und auf ſeine Rechnung und Koſten zu den feſtgeſetzten Höchſt= preiſen verkaufen . § 3 . Der Bundesrat ſetzt die Höchſtpreiſe feſt . Soweit er ſie nicht feſtgeſetzt hat , können die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden Höchſt= preiſe feſtſetzen . Die Landeszentralbehörden oder die von ihnen beſtimmten Behörden erlaſſen die erforderlichen Anordnungen und Ausführungsbeſtimmungen . § 4 . Wer die nach § 1 feſtgeſetzten Höchſtpreiſe überſchreitet oder den nach § 3 erlaſſenen Ausfuhrungsbeſtimmug = an zuwiderhandelt oder Vorräte an derartigen Gegenſtänden verheimlicht oder der Aufforderung der zuſtändigen Behörde nach § 2 nicht nachkommt , wird mit Geldſtrafe bis zu dreitauſend Mark oder im Unvermögensfalle mit Gefängnis bis zu ſechs Monaten beſtraft . An die Großh . Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Die obige Bekanntmachung wollen Sie ſogleich veröffentlichen . Die Ortspoli= zeibehörden und die Gendarmerie haben die Einhaltung der hiernach feſtgeſetzten Höchſt= preiſe ſorgfältig zu überwachen und jede Ueberſchreitung unnachſichtlich zur Anzeige ( 20851 dsi zu bringen . Darmſtadt , den 4 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Nachdem in einem Gehöft in Pfungſtadt die Maul = und Klauenſeuche aus= gebrochen iſt , ordnen wir hiermit auf Grund der §§ 161 ff . der Ausführungsvorſchriften des Bundesrats zum Reichsviehſeuchengeſetz die folgenden Maßnahmen an : I . Der ſüdlich der Modau gelegene Teil der Gemeinde Pfungſtadt , ein= ſchließlich der Bergſtraße , wird zum Sperrbezirk erklärt . II . Für den ganzen Bereich des Sperrbezirks werden folgende Maßnahmen an= geordnet : 1 . An den Haupteingängen des Sperrbezirks ſind Tafeln mit der deutlichen und haltbaren Aufſchrift „ Maul = und Klauenſeuche = Sperrbezirk . Einfuhr und Durchtreiben von Klauenvieh , ſowie Durchfahren mit Wiederkäuergeſpannen verboten ” leicht ſichtbar anzubringen . 2 . Sämtliche Hunde ſind feſtzulegen . Der Feſtlegung iſt das Führen an der Leine und bei Ziehhunden die feſte Anſchirrung gleich zu achten . Die Ver= wendung von Hirtenhunden zur Begleitung von Herden und von Jagd= hunden bei der Jagd ohne Leine kann geſtattet werden . 3 . Schlächtern , Viehkaſtrierern , ſowie Händlern und anderen Perſonen , die gewerbs= mäßig in Ställen verkehren , ferner Perſonen , die ein Gewerbe im Umher= ziehen ausüben , iſt das Betreten aller Ställe und ſonſtiger Standorte von Klauenvieh im Sperrbezirke , desgleichen der Eintritt in die Seuchengehöfte verboten . In beſonders dringlichen Fällen kann die Ortspolizeibehörde Aus= nahmen zulaſſen . 4 . Dünger und Jauche von Klauenvieh , ferner Gerätſchaften und Gegenſtände aller Art , die mit ſolchem Vieh in Berührunggekommen ſind , dürfen aus dem Sperrbezirk nur mit unſerer Erlaubnis unter den von uns anzuordnenden Vor= ſichtsmaßregeln ausgeführt werden . 5 . Die Einfuhr von Klauenvieh in den Sperrbezirk , ſowie das Durchtreiben von ſolchem Vieh durch den Bezirk iſt verboten . Dem Durchtreiben von Klauen= vieh ſteht das Durchfahren mit Wiederkäuergeſpannen gleich . Die Einfuhr von Klauenvieh zur ſofortigen Schlachtung , im Falle eines beſonderen wirt= ſchaftlichen Bedürfniſſes auch zu Nutz = und Zuchtzwecken , kann von uns ge= ſtattet werden . 6 . Die Ver = und Entladung von Klauenvieh auf der Eiſenbahn im Sperrbezirk iſt verboten . Ausnahmen hiervon können von uns zugelaſſen werden . Die Vorſtände der betr . Stationen ſind zu benachrichtigen . III . Für alle verſeuchten Gehöfte werden folgende Maßnahmen angeordnet : 1 . Ueber alle verſeuchten Ställe wird die Sperre verhängt . Die abgeſperrten Tiere dürfen aus dem Stalle nur mit polizeilicher Erlaubnis zur ſofortigen Schlachtung entfernt werden unter Beobachtung der von dem Großherzogl . Kreisveterinärarzt über den Transport und den Ort der Schlachtung ange= ordneten Maßregeln . 2 . Die auf dem Gehöft befindlichen Pferde dürfen außerhalb des geſperrten Gehöftes verwendet werden , jedoch nur unter der ausdrücklichen Bedingung , daß ihre Hufe vor dem Verlaſſen des Gehöftes desinfiziert werden . 3 . Das Geflügel iſt ſo zu verwahren , daß es das Gehöft nicht verlaſſen kann . 4 . Fremdes Klauenvieh muß von dem Gehöft ferngehalten werden . 5 . Milch darf aus dem Gehöft nur weggegeben werden , nachdem ſie vorher abgekocht worden iſt . 6 . Dünger und Jauche dürfen aus den verſeuchten Gehöften und Ställen nur abgefahren werden , nachdem ſie vorher gehörig mit Kalk desinfiziert worden ſind . 7 . Futter und Spreuvorräte dürfen aus dem Gehöfte nur mit polizeilicher Er= laubnis und nur im Einverſtändnis mit dem Großh . Kreisveterinärarzt ent= fernt werden . 8 . Wagen und ſonſtige Fahrzeuge dürfen aus dem Gehöft nur entfernt werden , nachdem ſie durch Fahren über eine entſprechend lange Kalkſchicht desinfiziert worden ſind . 9 . Die Stallgänge der verſeuchten Ställe , die Plätze vor den Türen dieſer Ställe und vor den Eingängen des Gehöfts , ſowie die etwaigen Abläufe aus der Dungſtätte oder dem Jauchenbehälter ſind täglich mit einer ent= ſprechendrn breiten und etwa 1 em hohen Kalkſchicht zu verſehen . 10 . Die geſperrten Ställe dürfen , abgeſehen von Notfällen , ohne polizeiliche Genehmigung nur von dem Beſitzer oder ſeinem Vertreter oder den mit Beaufſichtigung und Wartung der Tiere betrauten Perſonen betreten werden . Perſonen , die in abgeſperrten Ställen verkehrt haben , dürfen erſt nach erfolgter Desinfektion das Seuchengehöft verlaſſen ; insbeſondere haben ſie ihre Schuhe in dem ausgeſtreuten Kalk zu desinfizieren . 11 . Zur Wartung des Klauenviehs im Seuchengehöfte dürfen Perſonen nicht verwendet werden , die mit fremdem Klauenvieh in Berührung kommen . IV . Für die nicht verſeuchten Gehöfte werden folgende Anordnungen getroffen : 1 . Sämtliches Klauenvieh der nicht verſeuchten Gehöfte iſt in den Ställen ab= zuſondern und darf aus den Gehöften in der Regel nicht herausgebracht werden . 2 . Zum Schlachten darf Klauenvieh nicht außerhalb des Sperrbezirks verbracht werden . 3 . Für landwirtſchaftliche Zwecke darf Klauenvieh aus nicht verſeuchten Gehöften mit beſonderer Erlaubnis der Ortspolizeibehörde benutzt werden . 4 . Die Abſonderung der Tiere in nicht verſeuchten Ställen wird ſolange aufrecht erhalten , bis aus allen Seuchengehöften entweder ſämtliches Klauenvieh be= ſeitigt oder die Seuche abgeheilt und in allen Fällen die vorſchriftsmäßige Desinfektion erwirkt worden iſt . W . Der nicht zum Sperrbezirk erklärte Teil der Gemeinde Pfungſtadt bildet ein Beobachtungsgebiet . Für das Beobachtungsgebiet gelten folgende Anordnungen : 1 . Aus dem Beobachtungsgebiet darf Klauenvieh ohne ortspolizeiliche Geneh= migung nicht entfernt werden . Auch iſt das Durchtreiben von Klauenvieh und das Durchfahren mit fremden Wiederkäuergeſpannen durch das Beobachtungs= gebiet verboten . Das Verbot des Durchtreibens einſchließlich Durchführens und des Durch= fahrens mit Wiederkäuergeſpann erſtreckt ſich nicht auf Klauenvieh das im Beobachtungsgebiet bleibt . 2 . Die Ausfuhr von Klauenvieh , zum Zwecke der Schlachtung iſt , wenn die früheſtens 48 Stunden vor dem Abgang der Tiere vorzunehmende tierärztliche Unterſuchung ergibt , daß der geſamte Viehbeſtand des Gehöfts noch ſeuchenfrei iſt , von der Ortspolizeibehörde zu geſtatten , und zwar : a ) nach Schlachtſtätten in der Nähe liegender Orte ; b ) nach in der Nähe liegenden Eiſenbahnſtationen oder Häfen ( Schiffsanlege= ſtellen ) zur Weiterbeförderung nach Schlachtviehhöfen und öffentlichen Schlacht= häuſern , vorausgeſetzt , daß dieſen die Tiere auf der Eiſenbahnſtation oder mit dem Schiffe unmittelbar oder von der Entladeſtation aus zu Wagen zugeführt werden . Für den Transport nach in der Nähe liegenden Orten , Eiſenbahnſtationen oder Häfen ( Schiffsanlegeſtellen ) iſt von der Ortspolizeibehörde anzuordnen , daß er zu Wagen oder auf ſolchen Wegen erfolgt , die von anderem Klauenvieh nicht vetreten werden . Durch Vereinbarung mit der Eiſenbahn = oder ſonſtigen Betriebs= verwaltung und , ſoweit nötig , durch polizeiliche Begleitung iſt dafür Sorge zu tragen , daß eine Berührung mit anderem Klauenvieh , ſofern dies gleichfalls aus einem Beobachtungsgebiete ſtammt , auf dem Transporte nicht ſtattfinden kann . Die Polizeibehörde des Schlachtorts iſt von dem bevorſtehenden Eintreffen der Tiere rechtzeitig zu benachrichtigen . Bei Klauenvieh , das im Beobachtungsgebiet abgeſchlachtet wird oder das zur Abſchlachtung in einen benachbarten Sperrbezirk gelangt , kann die Unterſuchung des Beſtandes auch durch den zuſtändigen Fleiſchbeſchauer vorgenommen werden . Beim Transport der Schlachttiere nach Orten des Beobachtungsgebietes oder in einen an dieſes angrenzenden Sperrbezirk wird von der Beförderung zu Wagen Abſtand genommen . 3 . Die Ausfuhr von Klauenvieh zu Nutz = oder Zuchtzwecken darf nur mit unſerer Genehmigung erfolgen . Dieſe Genehmigung wird nur unter der Be= dingung erteilt , daß eine früheſtens 24 Stunden vor dem Abgang der Tiere vor= zunehmende amtstierärztliche Unterſuchung die Seuchenfreiheit des geſamten Vieh= beſtandes des Gehöfts ergibt , und daß ſich die Polizeibehörde des Beſtimmungs= orts mit der Einfuhr einverſtanden erklärt hat . Am Beſtimmungsorte ſind die Tiere auf die Dauer von mindeſtens neun vollen Tagen der polizeilichen Beob= achtung ( Quarantäne ) zu unterſtellen . Auf den Transport und die Anmeldung der Tiere finden die Beſtimmungen der Ziffer 2 ſinngemäß Anwendung . Hinſichtlich der polizeilichen Beobachtung gelten die Beſtimmungen über Quarantäne . 4 . Die Einfuhr von Klauenvieh in das Beobachtungsgebiet zur Schlachtung und zu Nutz = und Zuchtzwecken iſt geſtattet , nicht aber zu Handelszwecken . 5 . Im ganzen Bereiche des Beobachtungsgebietes iſt der gemeinſchaftliche Weide= gang von Klauenvieh aus den Beſtänden verſchiedener Beſitzer und die gemein= ſchaftliche Benutzung von Brunnen , Tränken und Schwemmen für Klauenvieh verboten . 6 . Der Weidegang für Schweine iſt verboten . Schafherden iſt von der Großh . Bürgermeiſterei ein beſonderer Weidediſtrikt anzuweiſen . Werden ſie außerhalb dieſes Diſtrikts angetroffen , ſo wird ihre Aufſtallung oder Einpferchung angeord= net werden . VI . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnungen werden nach §§ 74 kf . des Reichsviehſeuchengeſetzes vom 26 . Juni 1909 beſtraft . Darmſtadt , den 5 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden des Kreiſes . Wir weiſen Sie auf obige Bekanntmachung hin . Sie iſt ſofort ortsüblich bekannt zu geben . Der Befolg der Anordnungen iſt ſtreng zu überwachen . Etwa in Ihren Gemeinden wohnende Viehhändler ſind von den Anordnungen ſogleich beſonders in Kenntnis zu ſetzen . Darmſtadt , den 5 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . ( 20942

Bekanntmachung . Die nachſtehende Verordnung über den Aufenthalt , Zu = und Wegzug von Ausländern bringen wir zur öffentlichen Kenntnis , und zwar mit dem Anfügen , ( 20893 fs daß Zuwiderhandlungen unnachſichttich zur Anzeige gebracht werden . Darmſtadt , den 5 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Frankfurt a . M . , den 27 . 10 . 14 . XVIII . Armeekorps . Stellvertretendes Generalkommando . IIIb Nr . 36252 / 2621

Verordnung . Auf Grund der §§ 1 und 9 b des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 ordne ich für den Bereich des Korpsbezirks an : Alle Hotels , Penſionen und Anſtalten , ſowie jeder Wohnungsinhaber ſind verpflichtet , den Aufenthalt und Zuzug von Ausländern binnen 12 Stunden polizei= lich anzumelden , gleichgültig ob die Aufnahme gegen Entgelt oder unentgeltlich , vor= übergehend oder für längere Zeit erfolgt . Der Wegzug von Ausländern iſt gleichfalls innerhalb 12 Stunden anzuzeigen . Falls örtliche Polizeiverordnungen eine kürzere Meldefriſt wie die vorſtehend angegebene für Ausländer feſtſetzen , bleiben dieſe Verordnungen inſoweit maßgebend . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung werden nach § 9 des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 mit Gefängnis bis zu einem Jahre beſtraft . Der kommandierende General Freiherr von Gall , General der Infanterie .

An die Ortspolizeibehörden des Kreiſes . Wir beauftragen Sie , die vorſtehende Verordnung ſofort auf ortsübliche Weiſe , auch durch etwa in Ihren Gemeinden erſcheinende Zeitungen , zur öffentlichen Kennt= nis zu bringen und das Polizeiperſonal zur ſtrengſten Ueberwachung des Befolgs der Vorſchriften anzuhalten . Zuwiderhandlungen ſind unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Darmſtadt , den 5 . November 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

XVIII . Armeekorps Frankfurt a . M . , den 27 . 10 . 14 . Stellvertretendes Generalkommando . III b Nr . 36385 / 2638 Verordnung . Auf Grund der §§ 1 und 9 des Geſetzes über den Belagerungszuſtand vom 4 . Juni 1851 ordne ich hiermit an : Angehörigen feindlicher Staaten iſt während des Kriegszuſtandes die Ausübung der Jagd im Bereiche des Korpsbezirks verboten . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Verordnung werden nach § 9 des vorgenannten Geſetzes mit Gefängnis bis zu einem Jahr beſtraft . ( 20888 fs Der kommandierende General Freiherr von Gall , General der Infanterie .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 weißes Frauenhemd mit Monogramm E . W . 1 weißer Unterrock mit Spitzenbeſatz und 1 Kindernachthemd ( dieſe Wäſcheſtücke wurden am 30 . v . Mts . friſch gewaſchen und zerriſſen in der Nähe des Hauptbahnhofs aufgefunden ) . Einige Poſtanwei= ſungs = Formulare . 1 Milchkanne . Eine Anzahl verſchied . Schlüſſel . 2 Taſchentücher , das eine gez . G . 1 Paar lange ſchwarze Glacéhand= ſchuhe . 1 Brille mit Futteral . 1 kleines gelbes Portemonnaie mit 26 Pfennigen Inhalt . 1 dunkelgraue Wickelgamaſche . 1 halbſeidenes ſchwarzes Umhangetuch . ( 20930 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 8 . Nov . , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Fuhrunternehmer die ſich bei der Anfuhr des Stiftungsholzes beteiligen wollen werden eingeladen , ſich Montag , den 9 . November ds . Js . , vormittags 11 Uhr ( pünktlich ) , Waldſtraße 6 , Zimmer 3 , einzufinden . ( 20916 Städtiſches Armen = und Fürſorgeamt . J . V . : Hopp . Das Geſchäftss von Gebr . Franzelli Nachf . Alberti Ferrazza Schleiferei und Stahlwarenhandlung Große Ochſengaſſe 16 iſt von heute an wieder eröffnet Dunger u . Pfuhl jedes Quantum , zu ermäßigten Preiſen . ( 18618 a Schlachthof . Nummer 307 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 13 .

Der ſilberne Adolf . Roman von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) 18 ) Ellen , Brüchterloh ſteigt in den Sattel! Sie zuckte gelaſſen die Achſeln . Damit war zu rechnen , Papa! Mir iſt’s einerlei! Deſto beſſer! Und wenn er uns begrüßen kommt ? Erhält er einen Händedruck und ein paar nichts= ſagende Redensarten! Der Senator brauchte ſeine Tochter nicht erſt anzu= ſehen . Er hörte aus ihrer Stimme heraus , Erich Brüch= terloh war abgetan! Um die Klippe war ſeine Tochter herumgekommen , hoffentlich kam ſie recht bald auch um die andere — um die gefährlichere . Die Stariglocke läutete zum Aufgalopp . Erich Brüchterloh , lang und hager , in blauer Jacke und zitronengelber Kappe in den Bügeln ſtehend , den Ober= körper weit vorgeneigt , kanterte auf ſeinem Fuchs „ Gold= faſan ” als erſter zum Start . Auf die weiße Barriere gelehnt , ſah ihm Ellen Wommen nach . Wie war das möglich ? Ruhig ſchlug ihr Herz . Würde es auch ruhig ſchlagen , wenn Erich Brüchter= loh einen ſchlimmen Sturz tat ? Sie glaubte es . Ja , warum denn den ſcharfen Zug um die Mundwinkel , der täglich ihr Unwillen erregte ? Warum ? Konnte denn Liebe , die mit kühler Hand beiſeite geſchoben war , ſo in Gleichgültigkeit umſchlagen ? Oder waren da tiefere Gründe vorhanden ? Da hob ſie den Kopf , ſtreckte das Kinn weit vor und ſah nach dem Start . Enger rutſchten ihre Augenbrauen zuſammen . Das Atmen wurde ihr ſchwer . Beklemmung legte ſich auf ihre Bruſt , ein Schleier breitete ſich vor ihren Augen . Ein Schleier , ein ganz dichter , hatte ſich auch vor die Vergangenheit gelegt — ſoweit Erich Brüchterloh in ihr eine Rolle ſpielte . Was geſchlafen hatte , war aufgewacht , als ſie eines Mor= gens fettgedruckt die Ueberſchrift in der Zeitung geleſen : „ Die Simon = Kopper = Leute durch Leutnant von Ruſten vernichtet!‟ Da hatte der fröhliche Geſell , der Hüne , vor ihrem geiſtigen Auge geſtanden , wie er ſeine Blicke nicht hatte im Zaume halten können , wie ihm die Worte aus tiefſtem Herzen gekommen waren , haſtig und doch ſcheu — verlegen . Und ſie hatte den Kopf in den Nacken geworfen , hatte als Hamburger Kaufmannstoch= ter kühl gerechnet . Was bot ihr dieſer junge Offizier ? Eine kleine Garniſon , ſpäter irgendwo , da oben auf dem baltiſchen Höhenrücken ein Gut . Vorläufig hätte ſie als Frau Leutnant von Ruſten unten geſeſſen , und ihre nur zwei Jahre ältere Freundin Dela , die Frau des Kom= mandeurs , ganz oben . Ganz unten iſt kein Platz für eine Hamburger Senatorentochter . Alſo ein freundliches Nein , er tat ihr ja leid , der große Junge , denn ein lieber Kerl war er — und dann hatte ſie ihn vergeſſen , weil Erich Brüchterloh ihre Pfade gekreuzt! Und nun vergaß ſie den . . . . Gnädiges Fräulein , guten Tag! Sie zuckte zuſammen . Vor ihr ſtand ein Offizier des Ulanenregiments „ Kronprinzeſinr , ſtand Adoff Ruſtens beſter Freund . Da ſtreckte ſie herzlich die Hand aus . Herr von Sandberg! Guten Tag , guten Tag! Ihr war’s , als fiele eine Laſt von ihrem Herzen . Sie ſtellte ihn ihrem Vater vor . Der hörte mit hellem Ohr . Schüttelte kühl dem jungen Offizier die Hand , und ver= fluchte im ſtillen Dresden und die Rennbahn . In Ellen Wommen erwachte ihre Zähigkeit . Jetzt ruhig geblieben , allein mit Sandberg durch die Menſchen gebummelt und ihn vorſichtig ausgefragt . Von dem war ſicher mehr zu erfahren , als vom beſten Auskunfts= bureau . So ſehr ſie auch ihre Abſicht verſchleiern wollte , der Senator merkte , was ſie vor hatte . Er wich nicht von ihrer Seite . Da kam ihr der Zufall wieder zu Hilfe . Der Vater traf einen der beiden Fabrikanten , mit denen er morgen verhandeln wollte . Das Geſchäft rief , das Ge= ſchäft war das nächſte , Vorwärts kam , wer jede Gelegen= heit auszunutzen verſtand . Er ſah ſeine Tochter und Sandberg an , ſagte zu dem Offizier : Ich bin wegen geſchäftlicher Abmachungen in Dres= den . Würden Sie wohl die Güte haben und meine Toch= ter fünf Minuten unter Ihren Schutz nehmen ? Es han= delt ſich nur um eine kurze Vorbeſprechung für morgen! Sandberg ſtellte ſich mit Freuden zur Verfügung . Der Senator drängte ſich mit dem Fabrikanten durch die Menſchenmaſſen an den Barrieren , die den Ausgang des Rennens erwarteten . Ellen Wommen ſah vor ſich hin , jetzt war’s ihr ganz gleich , wer ſiegte , ſie legte ſich einen Schlachtplan zurecht . Vie kadlen in den ſeizten Togen persbnleh in Bein GRosst Poslühl SaiienyHauchen wianiderkanfe ausserordentlich vorteilhaft und bieten solche zu Extra billigen Preisen an . Damien Mantel aus modernen , einfarbigen , gemusterten und karierten Stoffen , neueste Formen , dreiviertel oder ganz lang 7 . 50 11 . 75 14 . 75 19 . 75 23 . 50 27 . 50 29 . 50 35 . 00 Astrachan - und Sami - Jacken und Jlahtel neueste Formen 24 . 50 29 . 50 35 . 50 44 . 00 56 . 00 65 . 00 78 . 00 98 . 00 SPORT - JACKEN neueste Formen und Farben 7 . 75 9 . 75 13 . 50 16 . 50 19 . 75 21 . 50 24 . 50 27 . 50 Mädchen - und Kinder - Mäntel aus einfarbigen , gemusterten : : und karierten Stoffen : : : : allerneueste Formen : : für jedes Alter passend! Blusen , Röcke , Matinees , Morgenröcke , Unterröcke in größter Auswahl! Schwarze Frauen - Mäntel und Revers - und Ktagenform , nur gute Qualitäten , auch für 20 35 30 höher 25 15 15 sehr starke Damen n . Darmstadt b . Teleph . H . Ludwigstr . 5 2530 eheldsd e ( 20910 Erstklassiges Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . Für unsere Krieger im Felde! ektrische Taschenlampen in allen Preislagen mit stets frischen Dauerbatterien bis zu 8 stündiger Brenndauer . Zum Versand ins Feld in starkem Karton fix und fertig verpackt als Feldpostbrief Zu haben bei 20673 a L . LANGE Schulstr . 6 Elektr . Institut Tel . 399 Damen - Hute Große Auswahl in ſehr eleganten Seiden = Sammet = , Velbel = , Velour = , Pelz = u . Filz = Hüten , ſowie ſämtlichen Putzzutaten . Die Preiſe ſind der jetzigen Zeit angemeſſen . — Anſicht ohne Kaufzwang . Pelze , Hütes , Muſſe und Stolas werden elegant angeſertigt ſowie umgearbeitet . Stolas und Muffe fertig am Lager . Anna Weiner Putzgeſchäft und Faſſonier = Anſtalt , Schulſtr . 10 , I . ( 20828 a Meiner geſch . Kundſchaft zur Nachricht , daß ich jeht Eliſabethenſtraße 36 ( Eingang Zimmerſtr . ) ( 19318 a wohne . Mech . Strickerei A , Pfirsch . Sipedition Monmard , Feldbergstr . Au - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 555 . ( 800 a Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . Not zember 1914 . Nummer 307 , Selten günstige Gelegenheit zum vortelhaften Einkauf von Herbst - u . Winterwaren Durch frühzeitigen Einkauf bin ich in der Lage , mit diesem Angebote etwas Iervorragendes staunen d billig zu bieten Damen - Mäntel aus guten , einfarbigen und modern gemusterten Stoffen . Neueste Macharten und Farben . Große Auswahl 150 50 0 5 75 50 50 10 25 C 32 20 10 10 12 neueste Verarbeitung . Auss besten deutschen Stoffen , in einfarbig und gemustert 75 in Wolle , Tüll und Seide , in geschmackvollen Ausführungen aus besten Stoffen , in Kammgarn unſd gemustert , moderne Verarbeitung , mit und chne Tunika 50 75 450 25 550 5 50 95 3 G 0 - 3 - 0 2 aus einfarbig und gemusterten Stoffen , ge- schmackvoll verarbeitet . Alle Größen vorrätig in Cheviot , Serge Schwarze Kleiderstoffe Satintuch , nurgute . mtr . 2 . 50 , 1 . 95 , ( Qualitäten . einfarbig und gemuster Jackenkleiderstoffe , neueste Farben mtr . 3 . 50 , 2 . 75 , hübsche Karos und Moderne Blusenstoffe , Streifen , neue Far - benzusammenstellungen mtr . 2 . 25 , 1 . 50 , Blllige Baumwonwaren Damenhandschuhe volle Größen , in verschiedenen Farben 25 Koltern , Stück 2 . 75 , 1 . 95 , volle Größen , in weiß u . farbig 36 Biber - Bettücher , Stück 1 . 95 , 1 . 75 , gestreift und kariert , hell und Hemden - Biber , dunkel gemustert , nur gute 38 ₰ Qualitäten . mtr . 60 ₰ , 48 ₰₰ Trikot mit 2 Druckknöpfen Paar 95 , 70 , 55 . Damenhandschuhe imit . Wildleder mit farb . Trikot u . Seidenfutter Paar 1 . 50 , 1 . 20 , 80 ₰ 9 . Damenhandschuhe gestickt , einfarbig u . gemustert Paar 1 . 10 , 75 . 35 ₰ Militärhandschuhe handgestrickt , reine Wolle Paar Herren - Normalhemden bewährte Qualitäten 4 . 50 , 3 . 25 , 2 . 50 , Herrenhosen in Normalstoffen 50 und gefüttert 4 . 25 , 3 . 10 , 2 . 25 , - Herren - Normalunterjacken jede Grösse 8 3 . 50 , 2 . 25 , 1 . 95 , . Aus bestem Material : Puls - u . Kniewärmer , Fussschlüpfer , Lungen- schützer , Leibbinden , gestr . Herrenunterjacken . Damen - Strümpfe gestr . , rein Wolle Paar 1 . 95 , 1 . 45 , 90 g Damen - Strümpfe Cachemir , extra lang , reine Wolle 110 Paar 1 . 95 , 1 . 50 , Herren - Socken grau , reine Wolle u . plattiert , Paar 1 . 50 , 90 , 30 ₰ 2 Herren - Socken in gestrickt , Kameelhaar u . bester Schafwolle Paar 2 . 50 , 1 . 95 , 20943 Darmstauf einneider Ludwigstr . , Ecke Kirchstraße Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 2 . Nr . 307 . Samstag , 7 . November . 1914 . alea 0 dC erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Darmſtädter Tagblatts und bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Anzeigen . Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Anzeigen müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Anzeigen können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Ziet Zimmer Meletene Ecke Riedeſelſtraße , herrſchaftliche Etage , enthaltend 8 Zimmer inkl . ompl . , groß . Bade = u . Ankleide= zimmer , elektr . Licht , Gas , Erker , Rheinstrasse 43 iſt der 1 . Stock , enthaltend 8 Zim = ſtraße 8 . mer , Badezimmer , mit reichl . Neben= räumen nebſt großer Veranda und Gartenanteil für ſofort anderweit zu vermieten . Gas und elektr . Einrichtung . Kaſinoſtraße 8 . — Veranda , Gas , elektr . Licht alles verm . Näh . part . ( 18028 ms getrennt , zu verm . Mee ee ne e Das ſeilber vonFreifrauvon Riedeſel Exz . bewohnte Haus weitig zu verm . Das Hausent= hält 14 Zimmer nebſt Zubehör u . Garten . Jede weitere Aus= kunft wird erteilt nurdurch die Firma Joſeph Trier , Wilhel = Meilteſteaſe , Sertchete haus , 18 Zimmer , Stallung für 6 Pferde , Remiſe , Burſchenſtube . uſw . , zum Alleinbewohnen u . ſof . ( B 20099 s zu beziehen . Umer Ecke Sandstr . 24 u . Saalbaustr . elegante Herrſchaftswohn . , 7 Zim . , Badezim . und reichl . Zubeh . per ſofort zu vermieten . ( 18533 ms Näheres daſelbſt oder Baubüro Näheres parterre . H . Sames , Pallaswieſenſtr . 26 . nnstr . 2 7 Zimmern mit reichl . Zubehör per 1 . Januar evtl . früher zu ver= mieten . Preis 1200 Mk . Einzu= ſehen von 10 — 1 Uhr . Näheres ( B 18307 s daſelbſt 1 . Stock . Heinrichstr . 12 iſt die herrſchaftl . Hoch= parterrewohn . von 7 Zim . nebſt Souterrain mit reichl . Nebenräumen , Badezim . , Veranda uſw . alsbald weiter zu verm . Gas u . Elektrizität . Vor = u . Neben= garten . Näheres durch die Firma Joseph Trier . ( 187 Hoffmannſtraße 19 , part . , 7 Zim . , nebſt all . Zubeh . , Garten= benutz . p . ſofort . Näh . daſ . ( 17877 s 3 Zimmer Herrſchaftl . , geräum . 6 Zimmer = Etage , 1 . Stock , der Neuz . entſpr . , mit reichlichem Zubehör , Veranda , Gartenanteil , in der Nähe der mittl . Heinrichſtraße zu vermieten . Näh . Zeughausſtraße 3 , Kontor , od . Martinſtr . 2 ½ , part . ( 18691 ms eleg . 6 Zim . Beckstr . 64 , II . , merwohn . , Badez . , Loggia , Erker , Küche , zwei Kamm . , Waſchk . , Bleichpl . , Vor= u . Hausgart . zu verm . ( 19908 ms Viktoriaſtraße 76 herrſchaftl . 6 Zimmerwohnung mit reichlichem Zubehör per 1 . Jan . 1915 zu vermieten . ( 19791 ms große , Steinackerstr . 3 , I . , neuzeitl . eingerichtete 6 — 8 Zim . = Wohnung mit reichlichem Zubehör . ( B 20058 s Viktoriastrasse 47 ſchöne 6 Zimmer = Wohnung mit einger . Bad per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Arnim , 3 . Stock . ( 20317 a Hochstr . 45 , Dart . ſchöne 5 Zimmerwohnung nebſt Zu= behör per 1 . April , kann auch früher vermietet werden . ( B 20384 s Ecke Viktoriastrasse Veranda , per ſofort zu vermieten . Ireneſtraße 12 iſt der 2 . Stock , Ireneſtraße 12 iſt d . Erdgeſchoß Näh . daſelbſt 1 . Etage . ( 17786 ms aus ſechs großen Zimmern , Frem = neuzeitlich eingerichtet , aus fünf denzim . , Balkon u . and . Nebenräum . großen Zimmern ſowie Fremden = Bessungerstr . 5 , I . Nähere Auskunft erteilt der Be = allem Zubehör per ſofort zu 1915 zu vermieten vollmächtigte Juſtizrat Dr . Bender , vermieten . Mietpreis 1000 Mk . ( 20221 ms Ebendaſelbſt 4 Zimmerwohnung Schuchardſtr . 6 , II . , hergericht . Heinrichſtraße 103 herrſchaft = 500 Mk . oder beide Wohnungeniper ſofort zu verm . liche Wohnung von 8 Zim . , Bad , zuſammen für 1400 Mk . ( B 20859 s der Neuzeit entſpr . , per ſofort zuherrſchaftl . 6 = Zimmerwohnung mit Gas und elektr . Licht und allem Stiftſtraße 21 , I . , 3 ſtöckiges Zubehör per ſofort zu vermieten . Viktoriastr . 46 , part . Haus , je 6 Zimmer , ganz , auch Zu erfragen dortſelbſt oder Land = 5 Zimmerw . m . Balk . , Gas u . Zub . ( 13545 mswehrſtraße 33 . Wendelſtadtſtr . 28 1 . od . 2 . St . , 6 große Zimm . mit chenzim . u . Zubeh . , durch Verſetzung iſt vom April 1915 ab ander = reichlich . Zubeh . ſofort zu vermiet . ſofort oder ſpäter zu verm . Preis ſichriet . 7 . 1 . minenſtraße 25 . ( 20353 s 5 Zimmer u . Zubehör per ſofort rFrankfurterstr . 36 , I . gegeuüber dem Herrngarten , herr= ſchaftliche 5 Zimmerwohn . mit Bad 2 . Stock . u . ſämtl . Zubehör zu vm . 18676 ms Frankfurterstrasse 6 2 . Stock ſchöne 5 Zimmer = Wohnungen mit allem Zubehör , gegenüber dem Herrngarten , per ſofort od . ſpäter preiswert zu vermieten . ( 20228 mis II . , mod . 5 Zim= mit Badezimmer Veranda , Gas , elektr . Licht u . ſonſt . Zubehör ſofort Schöne 5 Zimmerwohng . , mod . , oder ſpäter zu vermieten , Näheresper 1 . April . Näheres Dieburger= iſt der zweite Stock , beſtehend aus nebenan bei Junghaus . ( 18779 ms Soderſtraße 87 5 Zimmerwohnung , 1 . Stock , zwei Keller , 2 Bodenkammern , Waſch = Soderſtraße 55 , Ecke Wieners= küche , per ſofort , evtl . 1 . Januar zu verm . Näh . daſelbſt . ( 18666 ms Riedeſetſtraße 55 , I . reichl . Zubehör Gas , elektr . Licht , kompl . Bad . per ſofort zu verm . , Riedeſelſtr . 70 , I . , ſchöne mod . evtl . mit Stallung für 2 oder 3 Pferde . Näh . b . Junghans . ( 20352 ms Sandstrasse 18 gegenüber dem Palaisgarten ſch 5 Zim . = Wohn . mit Fremden = u . Mädchenz . , reichl . Zubeh . uſw . , Garten , Gas , elektr . Licht u . Zentral = ( 19559 ms heizung per ſofort . Frankfurterstr . 90 , I . 5 große eleg . Zimmer , Badezim . , nebſt reichl . Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 18922 ms ſchöne 5 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Januar . Taunusſtraße 1 . ( 19266 ms Wittmannſtr . 45 , 5 Zimmer , Veranda , Garten , wegen Todesfall p . ſofort , a . ſpäter zu vm . ( B 18403 ms Lukasweg 21 ( Künſtlerkolonie ) elegante 5 Zimmerwohnung zu ( 19560 ms vermieten .

Hoffmannſtr . 34 , 1 . Stock 5 Zimmer , Badeſtube , Veranda u . all . Zubehör , vom 15 . Okt . an . Näh . Nopfenblatt , Karlſtr . 18 . Ein= zuſeh . vorm . 10 — 12 Uhr . ( B , 19356 ms Moosbergstr . 35 , I . , ſchöne 4 = Zimmerwohnung mit Veranda ꝛe . , per ſofort zu ver= mieten . Näh . Wittmannſtraße 4 , ( B 18270 ms Telephon 763 . Bleichſtr . 21 4 Zimmerw . , neu herger . , per ſofort zu verm . ( 19902 ms 4 Z . = W . m . Gar = Erbacherſtr . 18 tenant . ſ . ( 506 ms Ecke Viktoriastrasse beſtehend u . neuzeitlch eingerichtet , zimmer und anderen Nebenräumen zum 1 . Januar zu vermieten . Näh . beſtehend , ſofort zu vermieten . Auf Büro Juſtizrat Dr . Bender , Kaſino = Wunſch mit groß . Vorgarten . Näh . ( 20503 ms Büro Juſtizrat Dr . Bender , Kaſino= ſtraße 8 . ( 20502 ms Sagtbanſtr 2 3 6 Zim . = Bb . , 6 Zimmerwohnung mit Bad und II . St . , Nähe Rheinſtr . , p . 1 . Jan . ( 19325 ims helie , neu im 3 . Stock mit all . Zubehör für 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Gas ꝛc . ( 20200 t Wendelſtadtſtr . 42 , I . , 5 Zim . Mathildenſtraße 51 , 1 . St . , mit Zub . ſof . zu verm . ( 19349 s ( 18231 s a . ruh . Fm . p . ſofort . ( 20229 s Landskronſtraße 93 , parterre , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Badeanſchl . , Fremdenzim . , Mäd = Näh . daſelbſt , 2 . St . ( 17071 s 780 Mark . Näheres Landskron = ( B 20057 s ſtraße 91 , I . 5 Zim . = Wohn . Klesstr . 122 , I . , nebſt Zubehör per 1 . April 1915 zu verm . ( 19551 s zu verm . Näh . im Part . ( 19564 ms Wendelstadtstr . 26 , I . 5 auch 4 große Zimmer m . reich= lichem Zubeh . , Bad uſw . ſofort . Alles Nähere Wendelſtadtſtr . 28 , ( 17070 s Witmannstr . 21 , I . 5 Zimmer , Bad , Verandas , zwei Manſardenzimmer ꝛc . zu verm . Näh . Nr . 23 part . ( B 17580 s 1 . Stoch freundl . , Soderſtr . 95 , neuzeitl . 5 Zim . = Wohnung mit Veranda , Koh = u . Leuchtgas , 2 Kellern , Waſchküche , Bleichpl . , Bodenräume , ſohr preis = Riedeſelſtr . 55 , mer = Wohnung wert , zum 1 . April 1915 oder früher . Näh . 2 . Stock . ( 20636 s ſtraße 5 , 1 . St . , r . ( 20637 s 3 Zimmer ſtraße , ſchöne große 4 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 17875 ms Soderſtr . 112 geräumige , ſch . 4 Zimm . = Wohn . , part . , event . mit Moderne 5 Zimmerwohn . mit Obſtgarten , Badez . , Veranda ꝛc . , zu verm . Näh . daſ . part . ( 13133 ms 4 Zimmerwohn . zu verm . Näh . K . Koch , Eliſabethenſtr . 49 . ( 18799 ms Inseistr . 21 pr . 4 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer , Küche , Manſarde , 2 Keller per ſofort billig zu verm . Näheres Inſelſtraße 19 , part . , bei Flickinger . ( 19562 ms 4 Zimmer = Wohnung Rhönring 15 per ſofort zu vermieten . ( 17359 ms Kahlertſtr . 32 , I . , 4 Zimmer = Wohnung zu verm . Mk . 590 . Steinstrasse 24 , I . Näheres parterre . ( 19402 ms Heinheimerſtraße 100 ſchöne 4 Zimmerw . , Balkon , Gas , Badez . , Preis 750 Mk . Näh . daſelbſt ſchöne freie Lage , p . ſofort . Zu erfr . heim Hausmeiſter oder Jochhelm , Pankratiusſtr . 71 , part . ( 19907 ms Wendelſtadtſtr . 8 , part 4 Zim . u . Badezim . nebſt reichl . Zubehör Erdgeſchoß , ſper ſofort zu verm . ( 3926 ms Näheres daſelbſt 1 . Stock . S Rohn . ( 600 Mk . ) z . v . ( 17783 ms

Riedlingerstrasse 43 4 Zimmer = Wohnung im 3 . Stock mit allem Zubehör per ſof . zu verm . Näh . part . ( 19607 ms Gutenbergſtr . 15 , part . , 4 Zim . = Wohn . mit all . Zub . ſof . od . ſpät . z . verm . Näh . daſelbſt oder Bismarckſtr . 55 , I . ( 20066 ms Beſſungerſtr . 41 , I . oder 1 I . ſchöne , große 4 Zimmerwohn . mit reichl . Zub . p . 1 . Jan . od . ſpäter zu verm . Näh . im Laden . ( B 19384 ms Schöne 3 Zimm . = Wohnung im Kths . zu verm . an ruhige Mieter . Zu erfr . Heidelbergerſtr . 8 , I . ( 18668 ms Eine Manſarden = Wohn . , 3 Zim . u . Küche , zu vermieten . ( B 19232 ms Näheres Heidelbergerſtr . 90 , I . Abgeſchl . 3 Zim . = Manſarde : Wohnung m . gr . Glas = Veranda an Damen z . vm . Näh . Stiftſtraße 21 , I . ( 18547 ms Kranichſteinerſtraße 7 , Seiten= flügel part . , 3 Zimmerwohnung m . Gas u . Zubehör an kl . Familie bald zu verm . , monatlich 25 Mk . Zu erfr . Vorderhaus , 1 . Stock I . ( 19732 ms Sendbersstrase 65 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , freie Lage , per ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Gg . Friedr . Rettig , Schloſſermſtr . ( B 20061 ms S wohnung in meinem Hauſe am Markt , beſtehend aus 4 Zimmern und Küche , iſt per ſofort billig zu verm . Näheres daſelbſt im Laden bei Deuſter . ( 20567 ms e eſchen , e Siten . ſtraße 16 iſt die Wohnung im I . Obergeſchoß des Mittelbaues , beſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller , auf den 15 . November ds . Js . zu vermieten . Näheres im Stadthaus , Zimmer 63 . ( 20666 ms Sruchwieseustr . , I . ſchöne große 4 Zimmerwohnung mit Zubehör , ohne Gegenüber , zu verm . Näh . Erdgeſchoß . ( B 19309 m Wienersstr . 47 , III . , ſch . 4 Z . = W . m . Bad , Veranda u . all . Zub . p . ſof . od . ſpät . Näh . dort od . Heinrichſtr . 156 , p . ( 18589 m Rhönring 105 4 Zim . = Wohn . , neuzeitl . eingerichtet , zu vermieten . Näh . parterre . ( 19937 a Hochſtr . 43 , pt . , ſch . 4 Z . = Wohn . p . ſof . Näh . Stiftſtraße 52 . ( 19909 t Mierſente 7 . I . 4 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . Vor = und nachmittags einzuſehen . Näheres daſelbſt parterre . ( 20354 s Beckstr . 62 eleg . 4 Zim . = Wohng . , Küche , Badez . , Erker , Loggia , 2 Manſard . , Vor = u . Hausgarten per ſofort zu verm . Zu erfragen Beckſtr . 64 part . ( 15381 s Stiftsſtr . 29 , I . , eleg . 4 Zim . mit Badeeinrichtung zu ( 19388 s vermieten . Mollerſtr . 35 , I . , 4 Zim . = Woh= nung ſof . z . verm . Näh . III . ( 20639 s Zimmer Schiesshausstr . 55 , II . ſchöne Manſ . = Wohn . , 3 Z . , p . ſofort . Näh . part . , zw . 3 u . 6 Uhr . ( B 20055 ms Heinheimerſtr . 74 3 Zimmer = Wohnung , 1 . Stock , per ſofort zu vermieten . ( 18254 ms Karlſtr . 25 , Ecke Hölgesſtr . 4 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . zu verm . Näheres Laden . ( 17781 ms Kiesſtr . 18 3 Zim . = Wohnung alsbald zu vermieten . ( 18255 ms Näh . bei Göttmann daſelbſt . Taunusſtr . 44 ſchöne zwei 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . u . Gas für 360 M . Näh . daſ . ( 18586 ms Liebigſtraße 48 , II . ſchöne freundliche 3 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör per 15 . Okt . zu ( 18818 ms vermieten . Neckarſtraße 4 3 Zimmerwoh = ( 18961 ms nung zu vermieten . Schöne , geräum . 3 Zim . = Wohn . , 1 . Etage , für Dame od . Herrn ge= eignet , alsbald zu verm . ( 20063 ms Näh . Zeughausſtr . 3 , part . Klappacherſtr . 78 3 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . ſof . od . ſpät . z . verm . Preis monatl . 23 Mk . ( B 19578 ms part . u . 1 . St . , Taunusſtr . 45 , ſchöne 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 20096 ms Erbacherſtr . 46 , I . , 3 Zim . = Wohn . per 1 . Nov . zu verm . ( 19555 ms Mollerſtr . 23 ſchön 3 Zim . = Wohn . mit Zubeh . ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 20065 ms Näh . Bismarckſtr . 55 , I . Lichtenbergſtraße 28 , Ecke der Kranichſteinerſtraße , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubeh . ſofort zu verm . Näh . daſelbſt 3 . Stock r . ( 20145 ms Karlſtraße 67 ſchöne 3 Zimmer , Manſarde , mit Abſchluß , 300 Mk . , ſofort zu vermieten . ( B 20559 ms Schöne 3 = u . 2 Zimmerwhng . , ſofort beziehbar , zu verm . Näh . Teichhausſtraße 38 , pt . ( 20676 ms Eliſabethenſtraße 39 , 1 . Stock , eine Wohnung , beſteh . aus 3 Zim . , Küche uſw . ſof . zu vm . Zu erfr . im Glasladen daſelbſt . ( 20678 ms Zwei 3 Zimmerwohnungen bis 1 . Dezember zu vermieten . — Näheres Riedeſelſtr . 66 . ( 29721 ms Kiesbergſtr . 49 , 2 . St . , 3 Zim . = Wohnung per 1 . Januar zu ver= mieten . Näh . im 1 . St . od . Lud= wigshöhſtraße 43 . ( B 20811 ms Schöne 3 Zim . = Wohn . m . Gas per ſofort zu verm . Näh . Pan= kratiusſtr . 2 ½ , Laden . ( 18535 ids ſch . 3 Z . = Pankratinsſtr . 30 , I . , Wohn . zu vermieten . Näh . part . ( 19878 ids Neue Niederſtr . 22 , 1 . St , 3 Zim . = Wohnung zu vm . ( 18673 s Liebtrauenſtr . 22 ſchöne 3 Zim . = Wohn . , Balkon , Bad u . Zub . Freis Lage . Näh . Eckhardtſtr . 19 . p . ( 18775 g ſch . 3 Zim . = Pankratiusſtr . 63 wohnung zu vermieten . ( * 8847 Wilhelminenſtr . 29 , Stb . , 3 Z . = Wohnung mit Zubehör in beſſerem Hauſe zu vermiet . Näheres daſelbſt , Vorderhaus . ( 20924 s Heinheimerſtr . 7 , I . , 3 Zimmer , Gas , nebſt Zubehör , Preis 330 Mk . , ſofort zu vermieten . ( 20921 ids Lauteſchlägerſtr . 7 , Manſarden = Wohnung , 3 Zimmer u . Küche , zu verm . Pr . monatl . 20 Mk . ( 20919 ms Rückertſtr . 8 , Stb . , 1 kl . 3 Zim= merwohn . , ſowie 1 kleine 2 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( B 20927 ms Frankenſteinſtraße 48 ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör per ſofort zu vermieten . Zu erfragen bei Georg Jacob Hess Nachf . , Neckarſtr . 18 . ( * 8883 Viktorigſtraße 68 , Erdgeſchoß , 3 Zimmer = Wohnung , Balkon , Veranda , Manſardenſtube , zu ver= mieten . Preis 500 Mk . ( 18697 ms 3 Zimmer Pankratiusſtr . 16 71 . 2 Zim . = W . 3 . vm . Näh . Pankratiusſtr . 54 . ( 19557 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 12581 a Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Ecke Hoch = u . Kiesſtr . 34 , II . , 2 Z . = W . , Vorpl . , Gas , f . 26 M . monatl an Kinderl . Näh . 1 . St . ( VIII , 19354 Magdalenenſtr . 6 , Stb . 1 . St . , 2 = Zimmerwohnung mit Zubeh . per ſofort . Näh . Waldſtr . 3 , II . ( 18775 ms Pankratiusſtr . 30 ½ ( Hinter= haus ) kleine 2 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . ( 19070 ms Kiesſtraße 66 kl . Manſarde , 2 Zimmer , kl . Küche zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 19735 ms Heinheimerſtr . 16 p . ſofort ſchöne 2 Z . = W . f . kl . Familie zu vm . ( 19740 ms Sandſtr . 28 2 Zim . = Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 19741 ms 2 gr . unmöbl . Zim . im 1 . St . m . abgeſchloſſ . Vorpl . z . verm . ( 20068 ms Näh . Schulſtr . 4 , II . rechts . Gr . Ochſengaſſe 12 , Mittelbau , mehrere 2 = Zimmerwohnungen mit Gas per ſofort zu vermieten . Näheres bei Störger . ( 20109 ms Gr . Ochſengaſſe 12 , Vorderh . , hübſche 2 = Zimmerwohn . ( Manſ . ) mit Gas an ruh . Leute p . ſof . zu verm . Näh . bei Störger . ( 20110 ms Fuhrmannſtr . 14 eine freundl . große 2 Zimmerwohnung per 15 . November , 22 Mk . mtl . , zu verm . Näh . daſelbſt im Laden . ( 20088 ms Wendelſtadtſtr . 49 2 Zimmer= wohnung per 1 . Nov . ( 20234 ms Heinheimerſtraße 15 , Vordh . 2 Zimmerwohn . an ruh . Miet . per 1 . Jan . Näh . i . Laden . ( 20231 ms Kiesbergſtr . 60 , II . , ſchöne 2 Zimmer = Wohn . mit Zubeh . zu verm . Näh . Erdgeſchoß . ( B 20236 ms 83 , I . , Ecke Rhönring , hübſche 2 Zimmer= wohn . u . Küche . Näh . b . Sellwig , Nieder = Ramſtädterſtr . 58 , I . 20505 ms Frankfurterſtraße 62 , III . , 1 od . 2 unmöbl . Zim . zu verm . ( * 8147 ms Forſtmeiſterpl . 5 , part . , Zim . , Kammer u . Küche 11 M . ( B 20518 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 65 im Hinterhaus eine kl . 2 Zim . = Wohn . mit Gas uſw . ſogl . zu verm . Näh . auf dem Baubureau daſ . ( 20650 ms Pallaswieſenſtr . 40 , Manſarde , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung per 1 . Dezember zu verm . ( * 8624 ms Liebfrauenſtr . 44 größ . u . k . 2 Zim . = Whg . alsb . z . vm . ( 20679 ms Wendelſtadtſtr . 28 , Mſ . 2 Zim . u . Küche zum 1 . Dez . zu verm . Näh . daſ . 2 . St . ( * 8617 ms Frankenſteinſtr . 42 ſchöne Zwei = Zimmerwohn . ſof . zu verm . Näh . zu erfr . 2 . Stock rechts . ( * 8520 ms Ludwigshöhſtr . 43 , parterre , 2 Zimmerwohn . zu vm . ( B 20810 ms Grafenſtraße 4 im Mittel = u . Rückgebäude 2 kleinere Manſardenwohnungen ſofort zu vermieten . Zu erfragen Feldberg= ſtraße 72 . Telephon 678 . ( 20796 ms Landwehrſtr . 45 ſchöne 2 Z . = Wohn . für 15 Mk . zu verm . Näh . bei Link . ( B 20800 ms Schloßgaſſe 11 ſchöne 2 u . 3 Z . = Wohn . nur an ordentl . Leute zu vm . Näh . parterre . ( B 20799 ms Müllerſtr . 8 ſchöne 2 Zim . = Wohn . mit Gas ſofort zu verm . ( * 8650 ms Pallaswieſenſtr . 37 2 Zimmer= wohnung mit Gas zu vm . ( 20784 ms Mollerſtr . 36 ſchöne 2 Zimmer= wohnung zu verm . ( 20782 ms Arheilgerſtr . 19 eine lleine Zweizimmerwohnung für eine bis zwei Perſonen zu verm . ( * 8725 ds Herdweg 91 2 = Zimmerwohnung mit Zubehör u . Zentralheizung an kinderl . Ehe= paar oder einzelne Dame zu verm . Näh . daſelbſt im 1 . St . ( B 17995 s Karlſtr . 21 , I . , 2 Zim . = Wohn . an 1 — 2 erw . Perſonen z . vm . ( 18529 s Erbacherſtraße 16 2 Zimmer= wohn . per Monat 16 Mk . , daſelbſt kleine Wohnung an einzelne Perſon . Näh . Stiftſtraße 19 . ( 20925 ms Beſſungerſtr . 34 2 u . 3 Z . = W . , 12 u . 19 M . Näh . Mathildenpl . 9 , II . , ( Magdalenenſtr . 3 Zweizimmer= wohnung m . Küche zu vm . ( * 8901 so In dem Hauſe Steinſtraße 3 iſt zum 1 . Januar 1915 eine Woh= nung von 2 Zimmern nebſt Küche an ein kinderl . Ehepaar od . eine alleinſtehende Frau zu verm . Näh . daſelbſt 3 . Stock . ( 20961 a Stiftſtr . 52 ſchöne 2 Zimmerw . ſof . z . verm . Näh . part . ( 20923 oms Magdalenenſtr . 11 , Stb . , ſch . 2 Zimmerwohn . z . verm . ( 20920 ms Fuhrmannſtraße 1 ſch . 2 Zim . ſof . zu verm . ( * 8853 sim Mmmer Forſtmeiſterplatz 5 Kl . Zimm . und Küche zu 7 ½ Mk . ( B 20664 ms In der ſtädt . Hofreite , Lindenhof= ſtraße Nr . 5 , iſt eine kleine Woh= nung , beſtehend aus einem Zimmer nebſt Küche , per ſofort zu zu vermieten . Näheres im Stadthaus , Zimmer ( 18771 ms Nr . 63 . Darmſtadt , den 14 . Septbr . 1914 , Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert . In derſtädtiſchen Hofreite Holz= ſtraße 14 iſt die Erdgeſchoßwoh = Zu erfragen Feldbergſtraße 72 . nung , beſtehend aus 1 Zimmer u . 1 Küche , ſofort zu vermieten . Nähere Auskunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 63 . ( 19563 ms Darmſtadt , 3 . Oktober 1914 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Ekert . hne Zimmerzah Wohnungen in jeder Größe , ſowie Einfamilienhäuſer zu ver= mieten . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr 23 ½ , Tel . 446 . ( 20926 ms Schulſtraße 16 freundl . Man= ſarden = Wohnung an kinderloſe Leute zu vermieten . ( 17785 ms 2 kleine Wohn . Erbacherſtr . 15 im Hinterhaus an nur ruhige Leute zu vm . Näh . Vorderhaus , part . ( 19085 ms Kranichſteinerſtr . 42 kl . Manſ = Woh . , p . M . 12 M . , z . vm . ( 20095 ms Manſarde , zu Kahlertſtr . 52 , vermieten . Mk . 25 . Näh . parterre . ( 19403 ms Grafenſtr . 2 kl . Wohn . an einz Leute , mtl . 15 Mk . Näh . Vorder= haus , 1 . Stock . ( 19727 ms Kranichſteinerſtr . 11 , Vdh . , kl . Manſ . = W . an ruh . Leute . ( 20232 ms Lindenho ſtraße 1 eine kleine Wohnung per Monat 6 Mk . Zu erfr . Kranichſteinerſtr . 36 , I . ( 20349 ms Schwanenſtr . 7 , 2 kleine Logis zu vermieten . Zu erfragen dort= ſelbſt , Vorderhaus . ( * 8164 msm allem Zubeh . ſof . zu verm . Näh . Blumenthalſtr . 93 , part . ( 20797 ms l . Haus Kleine Bachgaſſe 10 z . Allein= bew . ſofort . zu vm . Näh . Hohmann , Eliſabethenſtraße 16 . ( 20089 s Ballonplatz 10 , Seitenb . part . , Wohnung an ruhige Familie zu erm . , monatl . 14 Mk . ( 20382 a Dür Kohlenhandlung , Mineral = 7 waſſer = od . Flaſchenbiergeſchäft geeign . 2 ½ſtöckiges Haus , in beſter Lage , zu verm . oder bill . zu verk . Zu erfragen Orangerie = Allee oder Kiesbergſtraße 3 . ( B 20519 Löffelgaſſe 10 Zimmer mi Küche zu vermieten . ( 20959 ims One Ste Landhaus in Eberstadt enth . 7 Zimmer mit Küche , Seiten= gebäude u . ca . 1400 qm gr . Pflanz= garten mit allen Sorten tragfäh . Obſtbäumen wegzugsh . billig zu vermieten od . zu verkaufen . Näh . Seeheimerſtraße 22 . ( 20638 ms In ſch . Villnv . Bensheims i . d . N . d . Gymn . u . L . Seminars ſch . 4 Z . = W . , Bad , Balkon , per 1 . Jan . 1915 zu verm . Preis 500 M . Näh . i . d . Geſchäftsſtelle . ( 20409 gss Beſſungerſtraße 88 iſt ein Raum von 11 , 95 / 8 , 70 m Größe , in welchem ſeither eine Schreinerei betrieben wurde , zu vermieten , auf Wunſch könnte ein Gasmotor mit vermietet werden Der Raum eignet ſich auch für ein größeres Vereins = oder Ver= ſammlungslokal . Näh . Dieburger= ſtraße 8 , part . ( 20506 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , I . , Büro zu verm . H . Stier . ( 19568 ms Karlstrasse 43 im Seitenbau heller Raum für Büro , Atelier u . Aufbewahren von Möbeln per ſofort zu vermieten . Näh . 1 . Stock . ( 16462 ms Mühlſtraße 26 üro , 2 Räume , per 1 . Jan . , event . auch früher zu verm . Näh . pt . ( 19729 s Leee Nieder = Ramſtädterſtr . 9 groß . , nebſt 2 Kammern , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 20075 ms Näh . bei A . Spamer , Nieder = Ramſtädterſtr . 5 ½ , II . Laden ( für Filiale geeignet ) ſofort zu vermieten . ( 20640 ms Eliſabethenſtraße 37 . Laden m . Wohn . Karlſtr . 64 zu verm . ( 18528 s 7 — 8 grosse Räume Wilhelminenstr . 29 , I . , mit reichlich . Zubehör , neu hergerichtet , beſond . geeign . f . feineres Geſchäft od . größere Büros , zuſammen oder geteilt , für ſofort . Näh . daſelbſt im ( 17069 s Seitenbau oder Wendelſtadtſtraße 28 , II . Grafenſtraße 4 per 1 . Dezember großer Laden , Heinrichſtr . 125 , I . , fein möbl . ( 20795 ms Telephon 678 . Kranichsteinerstr . 7 Laden mit 2 Schaufenſt . nebſt Zim . u . Lagerraum , in dem zur Zeit ein Abzahlungsgeſchäft betrieben wird , alsbald zu verm . 385 Mk pro Jahr . Zu erfr . im 1 . Stock links . ( 19731 ms m . d . Stadt , Gr . , ſchön . Laden , ev . m . Whg . per 1 . Jan . oder 1 . April zu verm . Näh . Schützenſtr . 4 , II . ( 20635 ms Weihnachtsgeſchäft . Laden im Geſchäftszentrum für November und Dezember eventl . länger zu vermieten . Näh . unt . C 67 an die Geſchäftsſt . ( 20685 ms 1 Laden , 2 Z . , 1 Küche , paſſ . für bill . zu verm . Angeb . unt . D 83 an ( 20935 a die Geſchäftsſtelle . Oen Auto - Garagen zu vermiet . Dieburgerſtr . 96 . ( 15930 s Oe Mollerſtr . 36 großer Keller , ſofort zu vermieten . Stall u . Remiſe zu verm . ( 20783 ms Uer Rheinſtraße 41 ſind Stallung und Räume zum Aufbewahren Manſarde , neu hergericht . , mit von Möbeln zu verm . ( 20381 a Größere Räumlichkeiten wie Stallung , 1 Autogarage , Re= miſen , Burſchenſtube , auch f . Lager= räume verwendbar , auf 1 . Dezemb zu vermieten . B 20929 ms ) Rückertſtraße 8 . Möblerte Zimme Heinrichſtr . 69 möbl . Zim . m . g . Penſ . , ev . f . 2 j . Hrn . paſſ . ( 17876 ms Kahlertſtraße 11 ſchön möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion billigſt zu vermieten . ( 17991 ms Schloßgartenſtr . 51 , elegant möbl . Zimmer per ſof . ( 17287 ms Riedlingerstr . 17 , I . , möbl . Wohn = u . Schlafz . , auch einzeln , ſof . ( 18257 ms Saalbanſtr . 13 , II . I . , frdl . möbl . Zimmer , evtl . Wohn = und Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 19233 ms — 2 ſchöne , Herdweg 66 , II . , g . möbl . Zim . ( ev . Wohn = u . Schlafz . ) a . e . geb . ruh . Herrn od . Dame zu vm . ( B 19447 ms Roßdörferſtraße 28 , Manſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 19525 a Blsmarckstr . 26 , I . , möbl . Wohn= u . Schlafzim . zu verm . ( 18694 ms Aliceſtr . 6 möbl . Zimmer mit u . ohne Penſion zu verm . ( 19743 a Gervinusſtr . 55 gut möbl . Wohn= u . Schlafz . , evtl . m . Penſ . ( 18682 ms Hoffmannſtr . 5 ½ , III . , möbl . Zimmer an beſſ . Arbeiter . ( 19746 a Hochſtr . 53 , II . , 1 — 2 gut möbl . Zimmer zu vermiet . Einzuſehen 2 — 5 Uhr nachm . ( B 18782 ms Schloßgartenplatz 7 freundl . möbl . Zimmer an ein beſſeres Fräulein zu vermieten . ( 18924 ms Rhönring 27 , II . , groß . , ſchön möbl . Zim . m . Schreibtiſch , Bücher = Frankfurterſtr . 17 , II . , möbl . Wohn = ( Herrenz . ) u . Schlafzimmer zu vermieten . ( 19758 ms Heinrichſtr . 108 , II . , gut möbl . Zimmer in freier Lage an ſoliden Herrn zu vermieten . ( 19899 ms Wendelſtadtſtr . 33 , 1 . St . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 19956 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Marien= platz , 1 . Et . , fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer m . Balkon , ſepa= ratem Eingang u elektr . Licht zu vermieten . ( 20161 ms Landwehrſtr . 15 hübſch möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20121 ms heller , zirka 60 0 Meter großer! Frankfurterſtr . 56 , part . , möbl . Raum ( früher Schreinerwerkſtätte ) Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( * 7492 msm Aliceſtr . 27 , 1 . St . , Wohn = u . Schlafzim . mit Schreibtiſch , Gas , Kachelofen , ſof . zu verm . ( 20230 ms Kiesſtraße 30 , part . , möbl . Zimmer zu verm . ( 20355 ms Georgenſtraße 11 , II . , möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafzimmer ) mit Schreibtiſch , Eingang ſep . , zu vermieten . Näh . part . ( 20371 ms

Liebigſtr . 41 , part . , ſehr g . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 20522 ms Sandſtr . 4 a , II . , ſch . mobl . ſep . Wohn = u . Schlaſz . ſof . ( 20530 ms event . mit Wohnung , zu verm . großes Wohn = und Schlafzimmer ( 20667 ms zu vermieten . Viktoriaſtr . 26 , 1 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 20665 ms Kiesſtraße 45 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu vm . ( 20677 ms Schuchardſtr . 10 , I . , ſchöne Zim . mit 1 u . 2 Betten ſof . billig . ( 20642 a Wenckſtr . 2 , III . , I . , mbl . Z . m . Gas 10 M . od . beſſ . m . Schreibt . Gas , Porzellanofen , 15 M . ( 19906 ms Aliceſtr . 23 , II . , Penſ . a . W . , 2 — 3 g . m . Z . fr . od . Wohn = u . Schlafz . ( 20579 a Wilhelminenpl . 10 , I . ſchönes Wohnzimmer mit einem , event . zwei Schlafzimmern vom 1 . Nov . ab zu verm . ( 20233 oms Schulſtr . 15 , II , 1 od . 2 gut möbl . Zimmer bill . zu vm . ( * 8652 ms Bäcker = u . Konditoreiwaren , Kaffee = Soderſtraße 22 , I . , gut möbl . Ausſchank uſw . , ſeith . demſ . dienend , Zimmer ſofort zu verm . ( 20804 ms Stiftſtr . 89 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Schreib= tiſch , Gas , ſep . Eing . , z . vm . ( 20213 t Viktoriaplatz 10 eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , od Einzelzim . , in gut . Hauſe , in geſund . , freier Lage , ſof . od . ſpät . z . v . ( 19552 t Lutſenſtr . 6 , II . , gut möbl . Zim . ( 20562 t Schützenſtr . 10 ½ , III . , 1 od . 2 Z . evtl . mit Penſ . , bill . zu verm . ( 20563 t mod . Neckarstr . 22 , II . , möbl Wohn = u . Schlafz . ſow . einzeln . Zim . mit od . ohne Penſion ſof . ( 20769 a Hügelſtr . 2 , 1 . St . , ein Wohn= u . Schlafz . zu verm . ( * 8269 mdfs „ Ein großes hübſch möbliertes Zimmer zu vermieten . Näheres Rheinſtaße 6 , 1 . Stock . ( 20829 a fein möbl . Am Erlenberg 11 Wohn = und Schlafzim . ſof . zu verm . ( * 8802 fsg Landwehrſtr . 6 möbl . Zim . , mit od . ohne Penſ . , z . v . Tel . 2133 . ( 18817 Grafenſtr . 24 , I . gr . möbl . Wohn= u . Schlafz . mit elektr . Licht . ( 19069 s Stiſtſtraße 83 ( Ecke Soder = u . Stiftſtraße ) , 1 . Stock , frdl . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19728 s Karlstr . 63 ½ , I . möbl . Zimmer , ſep . Eingang , an Herrn ſof . zu verm . ( * 8625 mds Wenckſtr . 6 , II . , f . möbl . Wohn= u . Schlafzim . , monatl . 25 . Mk . , daſ . ſeines Zimmer 15 Mk . ( 20812 a Heinheimerstr . 22 , III . , einf . möbl . Zim . m . Kaffee p . W . 3 M . ( * 8657 mds Hochſtr . 57 1 — 2 gut möbl . Zimmer , Schreibt . , elektr . Licht , zu vermieten . ( B 20603 ids Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim billig , auf Wunſch Penſion . ( * 8779 ds Wilhelminenſtr . 35 , II . , 1 eleg . möbl . ſonn . Zim . m . od . o . P . ( * 8720 ds Schloßgaſſe 2 , „ Kaffee Gick ” möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion billig zu verm . ( 20855 a Grafen = Pension Mink , ſtraße 4 , 1 . St . , an der Rheinſtraße , beſſere Zimmer auf jede Zeitdauer . ( 20844 t Eliſabethenſtr . 52 , Stb . 1 . , ſch . möbl . Z . z . v . b . ruh . Familie . ( * 8852 sm Pallaswieſenſtr . 43 , I . l . , beſſ . möbl . Zim . z . v . Pr . 16 Mk . ( * 8799 Viktoriaſtr . 81 , I . , nett möbl . ſchrank u . ſep . Eing . zu vm . ( 19736 ms heizbare Zimmer nebſt gut bürger= licher Penſion bei kleiner Familie zu vermieten . ( * 8796 sm Mühlſtr . 17 ½ , ein ſchön möbl . Zimmer mit Gas und Schreibtiſch zu vermieten . ( 20922 ms 1 . Stock , an der Saalbauſtr . 8 , Rheinſtr . , grof gut möbl . Zimmer ſofort . ( * 8868 Aliceſtraße 8 , I . , freundl . möbl . Zim . m . u . ohne Penſion . ( * 8854 Kiesſtraße 1 , part . , ſchön möbl Zimmer zu vermieten . ( * 8874 Landwehrſtr . 17 frdl . möbl . Z . m . Kaffee , 15 Mk . mtl . , zu verm . ( * 8907 sg Karlſtr . 28 ½ , part . , möbl . Zim . Auf Wunſch Penſion . ( 20939 ms Moosbergſtr . 76 bei ruh . Fam . 2 ſchöne , gut möbl . Zim . ( B 20940 ms Elisabethenstr . 5 , 2 . St . ſchön möbl . Zimmer zu verm . , ev . mit Penſion . ( * 8927 Moſerſtr . 3 , 2 . St . , ſind zwei freundliche , gut möbl . Zim . mit elektr . Licht zu verm . ( * 8940 Mollerſtr . 30 , II . , gut möbl . Zimmer preisw . zu verm . ( * 8898

Lauteschlägerstr . 22 , I . , kl . möbl . Z . f . 3 M . per W . m . Kaffee z . v . ( * 8890 Nummer 307 . Aliceſtr . 22 , I . , gut möbl . Wohn = 1 . Schlafz . m . Klav . , Schreibt . , ſep . Eing . i . gut . Hauſe ſof . od . ſpät . ( * 8900 2 möbl . Zimmer mit ſep . Eing . , Mitte der Stadt , billig zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * 8933 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 711 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Metenaueh Geſchäftsräume abgeteilt , für Werkſtatt , Lager und ſauberes Engros = Geſchäft , mögl . verbunden mit 3 Zimmerwohnung , in guter Geſchäftslage der Stadt , per 1 . April 1915 geſucht . Angebote mit genauen näheren Angaben und Preisſtellung unter E 8 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8885 Laden gesdcht . Kleiner Laden in verkehrsreicher Straße ſofort zu mieten geſucht . Angebote erbeten unter E 20 an die Geſchäftsſtelle . d . Bl . ( * 8918 Ein leeres Zimmer zur Aufbe= wahrung von Möbel während des Krieges geſucht . Angeb . unt . E 16 an die Geſchäftsſt . ( * 8911 Während der Kriegszeit geſucht eine kl . Wohnung , parterre , od . großer Raum zur Aufbewahr= ung von Möbel z . 1 . Dez . Ang . u . E 4 an die Geſchäftsſt . ( * 8884 Eine ſchöne 2 — 3 Zimmerwohn . per Mitte Dezember in nur ruh . Hauſe geſucht . Ang . m . Preisang . u . E 18 an die Geſchäftsſt . ( * 8904 si Drei = Zimmerwohn . in einer Etage od . große 4 — 5 Zimmer= wohn . v . ruh . Miet . ſof . geſ . Nähe Karl = od . Roßdörferſtr . bevorz . Ang . m . Preis u . E 2 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8877 5 Zimmer n . Küche von ruhigem , kinderloſem Ehepaar zu mieten geſucht . Angebote mit Preis u . D 94 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8849 2 Zimmerwohn . in beſſerer Lage von einz . Dame zu mieten geſucht . Angebote an Ludwig Alter , Eliſabethenſtr . 34 , erbeten . ( 20846 ds ſof . einf . möbl . Zim . Gesucht ohne Kaffee in Nähe d . Möbelfabrik Alter . Gefl . Off . mit Pr . u . E 28 an d . Geſchäftsſt . ( * 8954 ſuchen 2 möbl . Zim = 3 Pelſ . mer mit 3 Betten mit oder ohne Penſion in gedieg . Hauſe . Angebote mit Preis u . D 97 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 8869 Eine einz . ältere Dame ſucht im nordöſtl . Teil Darm= ſtadts in Privathaus ( * 8851 zwei unmöbl . freie Zimmer . Gefl . Angeb . u . F . L . per Adr . L . Alter , Eliſabethenſtraße . Schön möbl . Zimmer mit zwei S Betten , Nähe der Alterſchen Möbelfabrik , ſofort geſucht . Ang . u . D 96 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8841 Slerk erkaufe mein Pferd mit aller 2 Garantie . Näheres in der Geſchäftsſtelle . ( * 8893 g . Saaner Ziegenbock , gelört , zu vk . Weinbergſtr . 1 . ( * 8803 fsg Hündin , 1 J . alt , Dobermann Stammbaum , zu verk . Liebfrauenſtr . 104 , I . ( * 8931 Gobermanngeſucht . Angeb . unter E 31 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 8961 Ein wachſamer Bernhardiner u . Schäferhund zu verk . ( * 8814 fs dornheimerweg 71 , Waldkolonie . Altdeutſch . Schäferhund , Rüde , 2 ½ J . alt , deutſche Doggen= hündin , 1 ¾ J . alt , beide ſ . wachſ . u . ſcharf , 1 vierrädr . Hundewagen , ſehr ſtark , billig zu verk . ( * 8763 ds L . Hebermehl , Biebesheim a . Rh . abzug . Junge Angorakätzch . ( * 8902 Schuhhaus Neptun , Marktplatz . Luchthühner , 1914 er , bald legend , darunt . reine gelbe Orpington , in groß . Auswahl , billigſt . * 8785 dfs ) Schröder , Karlſtr . 22 . Grosse Auswahl! in ( 20803 a Empfehle meine her= vorragenden Sänger Preis je nach Geſangsleiſtung . Von Mk . 6 , 8 , 10 , 12 , 15 , 20 u . höh . Reelle Bedienung wie bekannt . Ernst Göbel . Schulſtraße 11 . Nummer 307 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Seite 19 .

Angrihten des Sundeiams Darnſtal 1 . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und § — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 31 . Oktober : dem Kaufmann Valentin Bund , Schuchardſtr . 11 , e . S . Wilhelm Jakob Martin . Am 3 . November : dem Friſeur Arthur Bertram , Wendel= ſtadtſtraße 13 , e . T . Marie Katharina Antonia . Am 2 . : dem Tapezier Jakob Hindermeyer , Kiesſtraße 27 , e . T . Roſine . Geſtorbene . Am 2 . November : Monchadon Sabba , Soldat im franzöſiſchen Senegalſchützen = Regiment Nr . 2 , 30 Jahre , mohamed . , Alexanderſtraße 27 . Am 2 . : Priva= tin Eliſabeth Sophie Wagner , 60 Jahre , ledig , ev aus Reinheim , hier , Grafenſtraße 9 . Am 3 . : Sophie Jung , Tochter des Tagl . , 10 Monate , ev . , Große Kaplaneigaſſe 39 . Am 3 . : Gärtner Heinrich Franz Harling , z . Zt . Mili= tärkrankenwärter , 22 Jahre , ledig , ev . , Grafenſtraße 9 . Am 22 . Auguſt : Metallgießer Ernſt Maurer , z . Zt . Mus= ketier im Inf . = Regt . Nr . 116 , 21 Jahre , ledig , ev . , Neue Irenenſtraße 57 , bei Anlay in Belgien . Am 14 . Septem= ber : prakt . Arzt Dr . Hermann Friedrich Philipp Julius Adolfo Hayer , Stabsarzt d . Landw . , 41 Jahre , ev . , Hügel= ſtraße 57 , zu Stenay in Frankreich . Am 3 . November : Henriette Demmel , geb . Scherf , Ehefrau des Schloſſers , 64 Jahre , ev . , Mollerſtraße 6 . Am 4 . : Bürogehilfe Johann Georg Reuter , 28 Jahre , ev . , Feldbergſtraße 69 . Am 28 . Auguſt : Reſtaurateur Wilhelm Gunder z . Zt . Gefr . d . Landw . im Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 116 , 30 Jahre ev . , Die= burger Straße 257 , bei Mouzon in Frankreich . Am 4 . No= vember : Eliſabeth Krapp , geb . Krautwurſt , Ehrefrau des Briefträgers , 47 Jahre , ev . , aus Groß = Umſtadt , hier , Er= bacher Straße 25 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für bringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 19 . Oktober : dem Diplom = Ingenieur Ernſt Theodor Arnold zu Bensheim a . d . B . e . T . , Hoff= mannſtraße 48 . Am 21 . : dem Friſeur Johann Adam Müller , Beſſungerſtraße 79 , e . S . Theodor Adam Otto . Am 25 . : dem Oberſtadtſekretär Peter Stein Mathilden= ſtraße 23 , e . S . Friedrich . Am 28 . : dem Weißbinder Phi= lipp Stier , Weinbergſtraße 4 , e . T . Katharina Marga= rete . Am 24 . : dem Maſchinenſchloſſer Georg Friedrich Seelbach , Wingertsgäßchen 11 , e . S . Friedrich Wilhelm . Am 29 . : dem Garniſonverwaltungsinſpektor Wilhelm Schimanski , Niederſtraße 25 , e . T . Annemarie Agnes . Am 1 . November : dem Gärtner Johann Georg Wolf , Kiesbergſtraße 6 , e . S . Johann Georg . Am 27 . Oktober : dem Schloſſer Franz Stöckeler , Sandbergſtraße 54 , e . S . Georg Franz . Aufgebotene . Am 26 . Oktober : Vizewachtmeiſter in der Train = Abteilung Nr . 18 Johann Georg Grein , Eſchollbrücker Straße 24 , und Anna Eliſabeth Eiſenhuth zu Michelſtadt i . O . Eheſchließungen . Am 24 . Oktober : Lokomotivheizer Johann Karl Heinrich Danneberger zu Weinheim und Anna Eliſabetha Heimann , Beſſungerſtraße 90 . Am 27 . : Fabrikarbeiter , Erſatzreſerviſt bei der Arbeiter = Kom= pagnie des Art . = Depots Ernſt Schmidt , Weinbergſtr . 15 , und Anna Beßler , Forſtmeiſterpl . 5 . Am 29 . : Militäl = Bauſchreiber Karl Robert Eduard Hirſch , Heidelberger Straße 98 , und Emma Thereſe Mautbei zu Garaſee . Am 1 . November : Sergeant im Feld . = Art . = Regt . Nr . 25 Frie= drich Metzner , Heidelberger Straße 47 , und Anna Weidmann , Frankfurter Straße 11 . Geſtorbene . Am 24 . September : Doktor der Staats= wiſſenſchaft und Sekretär der Landwirtſchaftskammer Darmſtadt , Leutnant der Reſerve Johannes Lothar Sieg= friend Müller , 31 Jahre , ev . , Hochſtraße 45 , gefallen in Servon . Am 26 . : Landwirt Martin Kaus , 65 Jahre , ev . , Herdweg 100 . Am 29 . : Emma Freifrau v . Wedekind , geb . Knapp , Witwe des Rentners , 84 Jahre , ev . , Heidel= berger Straße 73 . Am 31 . : Privatier Wilhelm o Herrlin= ger , 61 Jahre , ev . , Grüner Weg 25 . Am 3 . November : Margarete Bert , ohne Beruf , 21 Jahre , ledig , ev Wein= bergſtraße 52 . Am 5 . : Privatier Karl Jakob Weilandt , 69 Jahre , ev . , Kiesſtraße 125 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden 22 . Sonntag nach Trinitatis , den 8 . November 1914 Hofkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mittwoch , den 11 . Nov . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kleberger . Kollekte für den Kirchbau in Guſtavsburg . — Vormit= tags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Zimmermann . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Vogel . Kollekte für den Kirchbau in Guſtavsburg . — Mittwoch , den 11 . November , abends um 8 ½ Uhr : Kriegsbetſtunde . Pfarrer Beringer . Stabläapelle Vorm . um 10 Uhr : Pfarer Zimmer= mann . Kollekte für den Kirchbau in Guſtavsburg . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogeſl . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Garniſonpfarrer Schäfer . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Steinſtraße 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Vorm . um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Mitt= woch , den 11 . November , abends um 8 Uhr : Andacht . Pfarrer Marx . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Vormittags um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Nachmittags um 4 Uhr : Betſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . — Abends um 6 Uhr : Pfarrverwalter Storck . — Mitt= woch , den 11 . November , abends um 8 Uhr : Andacht . Pfarrer D . Waitz . Herberge zur Heimat : Vormittags um 9 Uhr : Pfarrer Memmert . Eliſabethenſtiſt : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Lenz . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Freitag , den 13 . November , abends um 8 ½ Uhr : Kriegsbetſtunde . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Jahresfeſt der Jugendvereinigung . Kollekte für dieſelbe . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Sann . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Sann . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Wagner . — Mittwoch , den 11 . Nov . , abends 8 Uhr : Kriegsbetſtunde . Pfarr= aſſiſtent Sann . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Rückert . — Vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Mittwoch , den 11 . November , abends um 8 Uhr : Kriegsbetſtunde . Pfarrer Rückert . Evang . Gemeinde in Eberſtadt : Sonntag , den 8 . Nov . , vormittags um 10 Uhr : Gedächtnisgottesdienſt für die Gefallenen . Pfarrer Paul . — Abends um 6 Uhr : Gottesdienſt Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am 22 . Sonntag nach Trinitatis , den 8 . Nov . , nachmittags um 5 Uhr , im „ Feierabend‟ , Stiftſtr . 51 : Predigt . Superintendent Anthes . Stadtuiſten ( Mühſtraße 29 r Sonntag , den 8 . Nov , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . Herr Kirchenrat Weiker . Abends um 8 ½ Uhr : Gebetsvereinigung . — Dienstag , den 10 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Blaukreuzbibelſtunde und Gebetsvereinigung . — Mittwoch , den 11 . November , abends um 7 ½ Uhr : Kriegsbibelſtunde für Soldaten . Herr Garniſonpfarrer Schäfer . — Donnerstag , den 12 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde und Gebets= vereinigung . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſunger= ſtraße 88 , Hth . ) . Sonntag , den 8 . Nov . , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Jugendbund für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Jugend= bund für Jungfrauen . — Freitad , den 13 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde und Gebetsvereinigung . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getanſter Chriſten ( Saptiſten ) , Maner= ſtraße 17 : Sonntag , den 8 . Nov . , vorm . um 9 ½ Uhr : Predigt . Prediger Winhold . — Um ¾ 11 Uhr : Sonn= tagsſchule . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt und Abend= mahl . Prediger Winhold . — Abends um 6 Uhr : Jugend= verein . — Mittwoch , den 11 . Nov . , abends um 8 ½ Uhr : Kriegsgebetſtunde . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 8 . Nov . , nachmittags um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 Uhr : Predigt . — Freitag , den 13 . November , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 23 . Sonntag nach Pfingſten , den 8 . November 1914 Feſt des hl . Martinus Kollekte für den St . Martinus = Verein St . Ludwigskirche : Samstag , den 7 . November , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . —— Um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hoch= amt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottes= dienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Veſper . — Montag , abends um 6 Uhr : Armenſeelenandacht . Kapelle der Barmberzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . un ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle in der Waldſtraße : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 4 Uhr : Verſamm= lung des kath . Dienſtmädchen = Vereins . Sapele zu Griesſeim : Somtag , vorm . um Uhr : Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 7 . November , nachmittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Allerſeelen = Andacht . — Montag und Freitag abends um 8 Uhr : Kriegsandacht . — Dienstag und Donnerstag , abends um ½ 6 Uhr : Roſenkranz für die Krieger . — Mittwoch , abends um 8 Uhr : Kriegsandacht und Predigt von Pater Gemel über „ Thron und Altar ” . Kapelle zu Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 7 . Nov . , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Armenſelen= andacht . — Montag , abends um 6 Uhr : Armenſeelen= andacht . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Kriegsgebet . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 7 Nov . , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt , Predigt und Kriegsgebet . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¾ 8 Uhr : Singmeſſe mit Kriegsgebet . In der Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Jeden Donnerstag Predigt und Kriegs= andacht . Kapelle zu Pſungſtadt : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht . — Jeden Donnerstag und Freitag , nachm . um ½ 5 Uhr : Kriegsbetſtunde . Trauungen auswärtiger Paare : Pfarrer Velte . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Zimmermann .

Erüunſte , Gtraute und Verdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Reformationsgemeinde : 11 . Okt . : Dem Friſeur Julius Hermann Robert Ody e . T . Martha Anna Katha = Una , geb . 11 . Sept . Dem Kaufmann Otto Heinrich Max Jahn e . S . Heinz Otto Karl Wilhelm , geb . 30 . Sept . 20 . Okt . : Dem Eiſenbahnarbeiter Joh . Friedrich Vogel= mann e . T . Marie Dina , geb . 30 . Sept . 25 . Okt . : Dem Stadtſekretär Ludwig Schrauth e . S . Werner Martin Ludwig , geb . 6 . Okt . Kaplaneigemeinde : 1 . Nov . : Dem Buchbinder= meiſter Chriſtian Stübling e . S . Karl Viktor , geb . 24 . Sept . Dem Schmied Heinrich Habicht e . S . Karl Otto , geb . 19 . Okt . Martinsgemeinde : 1 . Nov . : Dem Kaufmann Eduard Brand e . S . Ernſt Ludwig Wilhelm , geb . 28 . Okt . Dem Poſtillon Jakob Breitwieſer e . S . Karl , geb . 18 . Sept . Dem Taglöhner Martin Heid e . T . Marie . Dem Landes= verſicherungskanzliſt , z . Zt . Offiziersſtellvertreter Guſtav Adolf Rieſe e . S . Botho Willi Guſtav Adolf , geb . 5 . Sept . Petrusgemeinde : 1 . Nov . : Dem Hilfsarbeiter Georg Heckmann e . T . Eliſabeth Sophie , geb . 17 . Sept . Dem Schuhmachermeiſter Peter Oſt e . T . Erika Vera Erna , geb . 4 . Okt . Dem Schreiner Hch . Ernſt Hüther ( im Feld ) , e . S . Hans Heinrich , geb . 10 . Okt . Johannesgemeinde : 1 . Nov . : Dem Kauf= mann Adolf Schaberger e . S . Adolf Ludwig , geb . 18 . Sept . Dem Kaufmann Joſeph Engelhard e . T . Luiſe Katharina Frieda , geb . 7 . Sept . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Martinsgemeinde : 30 . Okt . : Ziegelmeiſter W . Dierk und Anna Mathilde Drieborn . 31 . Okt . : Ing . Fritz Wilhelm Sonnabend , z . Zt . Kriegsfreiwiliger und Eliſabeth Marſe . Schuhmachermeiſter Peter Roth Witwer und Elara Metzger , beide hier , Petrusgemeinde : 29 . Okt . : Militärbauſchreiber , Karl Robert Eduard Hirſch dahier und Lina Thereſe Manthey zu Garnſee . Feerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Kaplaneigemeinde : 5 . Nov . : Sophie Jung , T . des Taglöhners Wilh . Jung , alt 10 Monate , ſtarb 3 . Nov . Martinsgemeinde : 30 . Okt . : Emilie Söhngen , Ehefrau des Poſtmeiſters Auguſt Söhngen , alt 68 J . , ſtarb 27 . Okt . 3 . Nov . : ; Kaufmann Jean Henning , alt 31 J . , ſtarb 1 . Nov . 29 . Okt . : Philippine Schäfer , geb . Holz , Ehefrau des Schutzmanns i . P . Heinrich Schäfer , alt 59 J . , ſtarb 27 . Okt . Petrusgemeinde : 31 . Okt . : Freifrau Lina von Wedekind , geb . Knapp . Witwe des Freiherrn Wilhelm von Wedekind , alt 84 J . , ſtarb 29 . Okt . Johannesgemeinde : 1 . Nov . : Luiſe Nöllner , ledig , Privatin , alt 83 J . , ſtarb 29 . Okt . 5 . Nov . : Büro= gehilfe Georg Reuter , alt 28 J . , ſtarb 4 . Nov . Deufsche Hausfrauen kaufen nur pr . Gentner’s seifenpulverSchneckönid 1 e Pfd . - Paket 15 Pfg . deutsches Erzeugnis . All . Fabrik . : Carl Gentner , Göppingen . Bruchfeidend nehmen öft ihr Leiden zu leicht . Mein Bruchband ohne Feder „ Extrabequem‟ , eigenes Fabrikat , Tag und Nacht tragbar , hat ſich auch bei veralteten Fällen glänzend bewährt . Zahlreiche Zeugniſſe . Leib = u . Vorfallbinden , Geradehalter , Gummiſtrümpfe . Orthop . Kor= ſetts . Mein Vertreter iſt mit Muſtern anweſend in ( II , 20931 Darmſtadt Donnerstag , 12 . November , 9 — 3 Uhr , Hotel Merz . Schwabſtr . Bruchb . - Spez . L . Bogisch Erben , Stuttgart , Nr . 38 A . Akau . geb . verf . Schnenderin will ſich hier etabl . u . ſucht beſſere Kunden für in u . außer dem Hauſe . Ang . u . E 27 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8951 wird in und außer Kraut dem Hauſe einge= ſchnitten . Georg Schubkegel , Wendelſtadtſtraße 46 . — Poſtkarte genügt . ( * 8872 Eicheln ( nicht unter 10 Kilo ) kauft zu ( B 20281 5 Pfg . per Kilo Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 . roßer Poſten leere Kisten G billig zu verkaufen Darm= ſtädter Teppich = und Gardinen= haus , Hch . Meyer , Ernſt = ( 20953 Ludwigſtraße 19 . Einige Kbrrr - Raber neu , zurückgeſetzt , bedeutend unter Preis abzugeben . ( 20862 a Müller & Ober Karlſtraße 30 . gepoſt . Zu verkaufen Möbel , Kronen u . Kleiderſchrank H . Pohl , Grafenſtr in gut erh . eiſernes Kinderbett Gzu verk . Blumenthalſtr . 56 , pt . Anzuſ . von 10 — 2 Uhr . ( * 8855 Kleiderkasten! Zum Beſten des roten Kreuzes! Den vornehmen Damen , welche durch Trauer ihren Toilettenbeſtand uſw . verkaufen wollen , bietet ſich Gelegenheit , m . Dame in Verbind . zu treten , deren Tätigkeit in der Annahme von Toiletten in hieſigen erſten Kreiſen beſtens eingeführt iſt . Näh . Beſprech . Orangerie = Allee 17 , I . Am Beſſ . Herrngarten . ( * 8879 Motorrad , gebraucht inallerbeſtem Zuſtand zu verkaufen . * 8892 soi ) Mauerſtr . 14 , 1 . St . Vom Samstag , 7 . November bis 9 . November . Das neue Großſtadt = Programm! Hochſenſationell! Als Hauptſchlager : Tiska die Zideuneri . Großes hervorragendes Drama in 3 Akten . Ein Film von unvergleichlicher Pracht u . dramatiſcher Handlung . Burleske : Der Reueste Danz oder die Wirkung des Tanzes auf die Portiersfrau . Der totgeglaubte Sohn! 3 Tief ergreifendes Drama . Spannende Handlung . Neueſter Kriegsbericht des American Bio . Hierzu der übrige hochintereſſante und abwechslungsreiche Spielplan . ( * 8891 Reservierter Platz 50 Pf . I . Platz 35 Pf . II . und III . Platz 19 Pf . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 7 . November 1914 . Nummer 307 . Darmstädter Streichquartett ( Kvi . Jahr ) . Fritz Mehmel , Alb . Diedrich , Fritz Brückmannn , Emil Adra . 3 Kammermusik - Abende zum Besten der Kriegsfürsorge der Stadt Darmstadt und der des „ Allgemeinen Deutschen Musiker - Verbandes‟ . I . Montag , 30 . Nov . : Klassiker - Abend . Programm : Streich- quartette v . Haydn op . 76 , 3 , C - dur ( „ Kaiserquartett‟ ) , Mozart K . V . Nr . 589 B - dur und Beethoven op . 59 , 1 , F - dur . ( 20946 II . Montag , 18 . Jan . : Romantiker - Abend . Mitwirkende : Pianist Fred . Voss ( Mainz ) u . Hofmusiker Aug . Weyns ( Violoncell ) . Programm : Scaumann , Streichquartett op . 41 , 2 , F - dur , Volkmann , Klaviertrio op . 5 , B - moll , Schubert , Streichquintett , op . 163 , C - dur . III . Montag , 15 . März . Mitwirkende : Hofpianist Willy Rehberg ( Frankfurt ) . Programm : Brahus , Streichquartett op . 51 , I , C - moll , Louis Ferdinand , Prinz von Preussen , Klavierquartett Op . 6 , F - moll , Beethoven , Streichquartett op . 18 , 1 , F - dur . Karten bei Thies Nachf . ( Schutter ) , Elisabethenstrasse 12 . Preise : Abonnement : Sperrsitz Mk . 8 . — Saal Mk . 5 . — ( einzeln Mk . 3 . — u . Mk . 2 . — ) . Abonnement für Studierende u . Schüler : Sperr- sitz Mk . 5 . — Saal Mk . 3 . — ( einzeln Mk . 2 . — , 1 . 50 u . Galerie Mk . 1 . — ) . Verein für Verbreitung von Volksbildung Darmſtadt . Lichtbilder = Vortrag des Herrn Ingenieur Fromholz aus Dortmund über : Krupp , die deutſche Waffenſchmiede Montag , den 16 . November 1914 , abends 8 ¼ Uhr , im Kaiſerſaal . Karten für num . Sperrſitz zu 1 Mk . ( Mitgl . 80 Pfg . ) ſind bis zum 16 . Nov . , abends 6 Uhr , im Verkehrsbüro zu haben , Saal = und Galeriekarten zu 40 Pfg . ( Mitgl . 30 Pfg . ) ebenda , bei J . Mylius , ( 20951 ss Herdweg 2 , und abends an der Kaſſe . Der Vorſtand . Aebungsſchule deshauswirtſchaftl . Seminars der Alice = Schule . Am 15 . November beginnt ein Kurſus , in dem junge Mäd= chen in allen Hausarbeiten gründlich unterwieſen werden . Schul= geld 10 Mark . Anmeldungen hierzu täglich von 11 — 12 Uhr im hauswirtſchaftl . Seminar , Lagerhausſtraße 1 ( Eleonoren = Schule ) . ( * 8908 so Für Kantinen! Preſſion , Schwenkkübel , Ablauf= brett zu verkauf . Link , B 20801 ) Landwehrſtr . 45 . Prima Tafeläpfel zu verk . Fuhrmannſtr . 7 . ( * 8667 ms Hammelſleiſch in bekannter Güte u . Preislage empfiehlt Gg . Appfel Ecke Ober = u . Schloßgaſſe 34 . Telephon 929 . ( 20672 a Großh . Hoftheater . Samstag , den 7 . November 1914 . Außer Abonnement . Vierte Volks = Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Der Kaufmann von Benedig . Luſtſpiel in 5 Akten v . Shakeſpeare . Spielleiter : Hans Baumeiſter . Perſonen : Der Doge von Ve = . Herm . Knispel nedig . Porzia , eine reiche Käthe Meißner Erbin Neriſſa , ihre Be = Käthe Gothe gleiterin . Prinz v . Marocco Br . Harprecht Prinz v . Arragon Rich . Jürgas Antonio , d . Kauf= mann v . Venedig Johs . Heinz Baſſanio — 2 . Hs . Baumeiſter Emil Kroczak Solanio Salarino ! g . Otto Thomſen Graziano 5 Kurt Ehrle Shylok , ein Jude K . Weſtermann Jeſſika , deſſ . Tocht . Alice Hacker Tubal , Shylok’s . . Adolf Jordan Freund Lorenzo , Liebhaber der Jeſſika . . Frz . Schneider Der alte Gobbo . Heinrich Hacker Lanzelot , d . Sohn , Shylok’s Diener Paul Peterſen Stephano , Porzia’s Diener . EllenWidmann Leonardo , Baſſa= nio’s Diener . Georg Syguda Ein Senator . . Frz . Herrmann Nach dem 3 . Akte längere Pauſe . Krank : Adelheid Croneberg . Preiſe der Plätze : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 1 . 65 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 1 . 15 ℳ , Parterre 1 . 15 ℳ , Proſzeniumsloge 2 . 15 ℳ , Mittel= loge 2 . 15 ℳ , Balkonloge 2 . 15 ℳ , I . Rang 2 . 15 ℳ , II . Rang 1 . 15 ℳ , I . Galerie 55 ₰ , II . Galerie 45 ₰ Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anfang 7 ½ Uhr . Ende 10 ½ Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 8 . Nov . 33 . Ab . = Vorſt . C 9 . Einmaliges Gaſtſpiel Robert Hutt vom Opernhaus in Frank= furt a . M . Der Troubadour ” . Manrico : Robert Hutt . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 9 . Nov . ( Keine Vorſt . ) Dienstag , 19 . Nov . 34 . Ab . = Vſt . A 9 . Zu Schillers Ge= burtstag : Neu einſtudiert u . neu inſzeniert : „ Die Ver= ſchwörung des Fiesco zu Genua . ” Kl . Pr . Anf . 7 Uhr . Mittwoch , 11 . Nov . 35 . Ab . = Vſt . B 8 . „ Der Reviſor . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 12 . Nov . 36 . Ab . = Vorſt . C 10 . „ Fidelio‟ . ( Ge= neralmuſikdirektor Felix von Weingartner als Dirigent . ) Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Anmeldungen auf Abonnements werden noch fortwährend von der Hoftheater = Hauptkaſſe in den Kaſſe= ſtunden vormittags von 10 — 12 ½ Uhr entgegengenommen . Achtung! Achtung! Ia Mastfleisch zum Kochen und Braten 86 Pfg . Altgeschlachtet Lenden im Ausschnitt 140 Roastbeef im Ausschnitt . . 120 Ia ausgelassenes Sackfett 65 Würstchen per Stück . 16 nur Kiesstrasse 2 i im Fleischverkauf ( * 8876 Telephon 2339 J . Dengier Telephon 2339 . am weißen Thurn Ab heute Nordischer Kunstfilm . Vorstellung ununterbrochen . 20967 Anfang . des Programms 3 ½ , 5 , 7 und 9 Uhr . Ein Schmuggler - und Spionage - Drama in 6 Akten . Telephon 173 Rheinstraße 6 Nur 3 Tage . Die neuesten Bilder vom Kriegsschauplatz . Wenn die Not am größten . Nordiſcher Kunſtfilm in 2 Akten . Gold und Wasser . Wild = Weſt = Drama . Liebesintriquen . Luſtſpiel in 3 Akten . Anfang : Sonntag nachmittags 3 Uhr . ( * 8953 Fhsgenshgspehuhpegraßedäpeguhebehehhdeh - En In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens‟ ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegen- heit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , spannendste Unterhaltung und eine unerschöpfliche Fund- grube des Wissens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeste . Vom dritten Bande des kürzlich begonnenen neuen Jahrgangs ab bringt die „ Bibliothek ” in einer Reihe von reich illustrierten Artikeln eine ( X , 20937 fortlaufende Geschichte des Weltkrieges 1914 . Jährlich 13 reich illustrierte , eleg . in echte Leinwd . geb . Bände . Preis für den Band nur 75 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch - und Zeitschriften - Handlungen . Union Deutsche Verlagsgesellschaft , Stuttgart , Berlin , Leipzig . EEJEGEGEEGEGEHHE REUT! 6 Eine Wohltat für im Felde Stehende . Zu haben bei ( 20965 som S . Täerk! 14 Ernst - Ludwigstrgsse 14 . Inhaber : Darmſtadt , Georg Brand . Rheinſtraße 2 . Ein fast unübertroffenes Meister - Programm! Nur 3 Tage! ab Samstag , Sonntag , Montag . Nicht zu verſäumen! Kolossal Kelosal spannend : Königin der Nachf! Spannend! Drama in 2 Akten . Die Hauptdarſtellerin dieſes Films iſt die berühmteſte Schauſpielerin Henni Porten . Und als der Prinz erschien . Eine ſenſationelle Zirkus = Tragödie . D = Zug 423 . Ein äußerſt ſpannender Senſationsſchlager . Dieſer Film führt uns vor Augen wie energiſch und kaltblütig eine Frau ſein kann . Auch kommt noch ein Schlager in 3 Akten und mehrere Humoresken ſowie die neueſten Kriegsbilder zur Vorführung . III . Platz 19 Pfg Militär Vorzugspreſ raut wird eingeſchn . jed . Quant . kaufen ge K Einmachfäſſer billigſt . ( * 8822 fs Gebr . Gasofen Anerbieten Zimmer , Wendelſtadtſtr . D 20 an die Geſchäftsſt . ( * 8633 m raut wird eingeſchn . ( 20235 a erh . Uniform = Mantel zur Frau Fink , Kiesſtr . 12 , Htb . 5