Sonntag, den 1. November.

aeret ddter Tag bat Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl 60 Pfg . , viertelfährl . Mk . 1 . 50 ; Ausgabe B ( mit Ill . Unter = Die 49 mm breite Petitzeile im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , ausw . 20 Pfg . Familienanzeigen 30 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 60 Pfg . , viertelfährl . Mk . 2 . 40 , Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen Landagenturen u . alle Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen . Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 301 . Sonntag , den 1 . November . 1914 .

Der Krieg .

Die Offenſive der Türkei . — Die Kriegslage im Weſten und Oſten . — Vergeltungsmaßregeln . — Die Rückkehr zur Front . — Der Rücktritt des Prinzen Battenberg . — Der Aufſtand in Südafrika . — Der einzige Freund der Mohammedaner .

Die Offenſive der Türkei . Seit dem Beginn des europäiſchen Krieges ſah man mit Spannung dem Verhalten der Tür = Kei entgegen , die von Ruß= land und England fort= geſetzt herausgefordert und in ihren Souveräni= tätsrechten verletzt wurde . Forderungen aller Art ſtellten die beiden Mächte in einem Tone , als ſei das osmaniſche Reich ihnentributpflichtig . Nach= dem die Dardanellen= ſperrung das Verhältnis zu Rußland weiter zu= geſpitzt hatte , mußte mit dem völligen Bruche , mit dem Eintritt der Türkei in die Reihe der krieg= führenden Staaten ge= rechnetwerden . Rußlands jetzige Verbündete werden natürlich ebenfalls Feinde der Türkei ſein , in erſter Linie England , deſſen gewalttätiges Auftreten in Aegypten , das unter der Oberhoheit des Sul= tans ſteht , die Türken nicht weniger erregt hat als der lbritiſche Diebſtahl türkiſcher Kriegsſchiffe , ſowie der ver= ldächtige Aufenthalt eines engliſchen Geſchwaders vor den Dardanellen im Aegäiſchen Meere . Die Würfel ſind aber gefallen und der Weltkrieg hat ſeine weitere Ausdehnung erfahren . Die Türkei hat ziem= lich lange gezögert , ehe ſie den bedeutſamen Entſchluß faßte , deſſen Tragweite ſo groß iſt , daß man annehmen darf , die Chancen ſeien am Goldenen Horn ſehr reiflich erwogen und für günſtig befunden worden . Seit dem letzten Balkankrieg hat die Türkei fieberhaft an der Reorganiſation ihrer Wehrkraft gearbeitet , hervorragende deutſche Militärs ſtanden ihr dabei zur Seite und werden vorausſichtlich auch in dem bevorſtehenden Kriege eine große Rolle ſpielen . Dieſe Tätigkeit der Deutſchen im fürkiſchen Here und der fürtiſchen Marine hat bekannt= lich bei den Dreiverbandmächten Mißfallen erregt und zu dem Verlangen geführt , die Pforte möchte die Deutſchen aus ihrem Dienſte entfernen , worauf ihnen der ablehnende Beſcheid wurde , es handele ſich um eine innertürkiſche An= gelegenheit , in die fremde Mächte nichts dreinzureden hätten . Dieſe Antwort hat ſelbſtverſtändlich in London , Paris und Petersburg den Groll gegen die Türken weiter geſteigert . Das Erwachen der letzteren zeigte ſich ſchon im zweiten Teile des Balkankrieges durch eine tatkräftige und erfolgreiche Aktion zur Wiedererlangung Adrianopels . Inzwiſchen ſind die Reformarbeiten kräftig fortgeſchritten und das türkiſche Heer iſt heute nach allen Seiten hin ſchlagfertig . Daß dieſes ein nicht zu verachtender Gegner iſt , ſollte Rußland eigentlich wiſſen , es ſollte ſich erinnern , daß es 1877 / 78 aus eigener Kraft die Türkei ſchwerlich bezwungen hätte und daß ſeine Armee vor Plewna nur durch das Eingreifen der Rumänen gerettet wurde In Petersburg , wo man geglaubt hatte , die Türken durch ein herausforderndes Weſen einſchüchtern zu können , wird man kaum leichten Herzens an den neuen Feind denken , welcher die ruſſiſche Front gegen Deutſchland und Oeſter= reich = Ungarn notwendigerweiſe erheblich ſchwächen muß . Inſofern bieten ſich uns aus dem Eintreten der Türkei in den Krieg erfreuliche Ausſichten . Wie aus der Meldung von der Vernichtung mehrerer ruſſiſcher Kriegsfahrzeuge am Bosporus hervorgeht , hat die ruſſiſche Schwarze Meer = Flotte die Bewegung der tür= tiſchen Flotte beobachtet und dieſe an der Einfahrt ins Schwarze Meer zu verhindern geſucht . Daß ihr das nicht gelungen iſt , beweiſt die Beſchießung ruſſiſcher Städte an der Küſte des Schwarzen Meeres durch die Türken , wobei auch der Kreuzer „ Hamidie ” mitgewirkt hat , welcher ſich durch ſeine kühnen Fahrten während des letzten Balkan= krieges auszeichnete . Ob die türkiſche Flotte der ruſſiſchen im Schwarzen Meere gewachſen ſein wird . läßt ſich ſchwer ſagen . Letztere beſteht aus 8 Linienſchiffen , 2 geſchützten Kreuzern , 3 alten Kanonenbooten , 26 Torpedobooten und 8 Unterſeebooten ; Sie wird noch ergänzt durch die Dampfer der Freiwilligen Flotte . Die Zahl der Schiffe iſt nicht ausſchlaggebend : überdies wird im Krieg zwiſchen der Türkei und Rußland nicht zur See , ſondern auf dem Lande entſchieden . Welche Folgen das türkiſche Eintreten in den Krieg haben , ob und welche Wendung es auf das große euro= päiſche Ringen ausüben wird , muß abgewartet werden . Ein Zuſammenſchluß zwiſchen der Türkei Perſten und Afghaniſtan könnte auch für die Vorherrſchaft Rußlands und Englands in Aſien gefährlich werden . Andererſeits iſt es nicht ausgeſchloſſen , daß die Offenſive der Türkei ein = zelne Staaten — wir denken dabei z . B . an Griechen= land — welche das Wiedererſtarken der Türken fürchten zu müſſen glaubt , auf die Seite unſerer Feinde führt . Wir wollen davon abſehen , uns in dieſem Augenblick mit den Konſequenzen des wichtigen Ereigniſſes näher zu be= faſſen , das unzweifelhaft von erheblicher Bedeutung für den weiteren Verlauf des europäiſchen Krieges ſein wird . * Berlin , 30 . Okt . ( Ctr . Bln . ) Ueber den Kriegs= ausbruch zwiſchen Rußland und der Türkei ſchreibt der Berliner Lokalanz . : Von ruſſiſcher Seite wird verſucht , den Eindruck zu erwecken , als ſeien die genannten beiden Hafenſtädte am Schwarzen Meer von der Tür= kei im tiefſten Frieden überfallen worden , und als ſei Rußland das friedliche Land , das kein türki= ſches Wäſſerchen getrübt habe . Demgegenüber muß mit größtem Nachdruck hervorgehoben werden , daß die Dinge gerade einen umgekehrten Verlauf genommen haben und daß hier nicht die Türkei den Anfang gemacht hat , ſondern ihr Vorgehen nur die ſelbſtverſtändliche Folge eines unerhörten ruſſiſchen Angriffes auf die In= tegritäit der Türkei geweſen iſt . Die franzöſiſche Agenee Havas , alſo in dieſem Falle eine völlig einwandfreie Quelle , verbreitete bereits am 26 . Oktober eine Meldung , die nur geeignet iſt , die letzten Zweifel über die wahren Abſichten Rußlands der Türkei gegenüber aus der Welt zu ſchaffen . Das franzöſiſche amtliche Bureau meldete aus Athen : „ Die „ Goeben ” und „ Breslau ” ſind in großer Eile nach dem Bosporus zurückgekehrt . Der engliſche und der ruſſiſche Botſchafter erklärten der Pforte , daß ſie die Akten über den Verkauf der Fahrzeuge nicht anerkennen und daß die Verbündeten die Schiffe bei ihrer nächſten Ausfahrt angreifen würden . : Der ruſiſche Botſchafter ſoll bemert haben , die Bewegung der ruſſiſchen Flotte gegen den Bos= porus ſei der Tatſache zuzuſchreiben , daß die beiden Schiffe die türkiſchen Territorialgewäſſer verlaſſen hätten . Nach der ruſſiſchen Auffaſſung ſoll es alſo türkiſchen Kriegsſchif= fen verboten ſein , ihre eigenen Territorialgewäſſer zu ver= laſſen , und zwar noch zu einer Zeit , wo die Türkei mit allen Mächten im Frieden lebte . Darin liegt natürlich eine Herausforderung der Türkei ſo grober Art , daß man ſich nicht wundern kann , wenn man in Konſtantinopel da= gegen energiſchen Widerſtand zu leiſten beſchloſſen hat . Ueber die Einzelheiten der Vorgänge , die der Beſchießung der ruſſiſchen Hafenplätze vorausgegangen ſind , liegen zur Zeit noch keine Meldungen vor . Man muß aber anneh= men , daß die Türkei den casus belli als gegeben betrachtet . Der Friedensbruch liegt durchaus auf ſeiten Rußlands . Wie verſchiedene Verliner Bläter erfahren iſt die Eröffnung der Feindſeligkeiten durch die tür= kiſche Flotte darauf zurückzuführen , weil ein ruſſiſcher Minenleger unter dem Schütze eines Kanonenbootes ver= ſuchte , im Bosporus Minen zu legen . Die erſten Feind= ſeligkeiten ſeien demnach von Rußland gegen die Türkei unternommen worden . In dieſem Kriege hat die Türkei eine große Miſſion zu erfüllen . Sie hat zu zeigen , daß ſie trotz der Nieder= lagen im Balkankrieg noch nicht tot iſt , und ſie hat die Hoffnungen zu erfüllen , welche Millionen von Mohamme= danern unter engliſcher , franzöſiſcher und ruſſiſcher Herr= ſchaft in dieſem großen Augenblick auf ſie ſetzen . Eng= land , Frankreich und Rußkand , ſo heißt es in einem Artikel der Voſſiſchen Ztg . , ſind die Bedrücker der Mohammedaner . Unter ihren Zeptern wohnen Millonen und Millionen entrechteter Iſlambekenner . England , Frankreich und Rußland haben nie eine Gelegen= heit vorbeigehen laſſen , der Türkei die Kehle zuzuſchnüren . Ruſſiſcher Feindſchaft verdankt die Türkei ihre erſten Ver= ſtümmelungen . Rußland iſt der Erbfeind , der ſeit zwei Jahrhunderten an der Verdrängung der Türkei aus Europa arbeitet , der ihr in Aſten die ſchwerſten Wunden beigebracht hat ; der nicht raſtet in ſeiner Sucht , ſich auf Konſtantinopel zu werfen . England hat Aegypten ge= raubt , hat ſich in Arabien feſtgeſetzt und hat Cypern ge= nommen . Franreich iſt aufgrund ſeines ſogenannten Pro= tektorats über die Chriſten des Orients häufig genug als Diktator der Türkei aufgetreten . Es hat in Sprien ge= wühlt und ſich ohne Scheu als Erbe dieſes Teils der Tür= kei ausgegeben . Dieſer Artikel weiſt auch mit Recht auf die geheimen Teilungsabſichten hin , die der Dreiverband der Türkei gegenüber gehegt hat . Wie man mit dieſem Lande zu ſchalten gedachte , geht ja auch aus dem ruſſiſch= engliſchen Marineabkommen hervor , das ſtrategiſche Ope= rationen der Verbündeten am Bosporus und in den Dar= danellen vorgeſehen hat . Nunmehr ſteht es bei der Türkei , das Schwarze Meer wieder zu einem türki= ſchen Gewäſſer zu machen . Sie hat aber auch Ge= legenheit , in Aegypten , in Indien und Perſien , ſowie am Suez = Kanal diejenigen Verhältniſſe herzuſtellen , die ihr richtig und normal erſcheinen . Der Krieg , den wir gegen Rußland , Frankreich und England zu führen haben , iſt nicht zuletzt auch der Krieg der iſlamitiſchen Welt . Ueber die nächſten diplomatiſchen und mili= täriſchen Folgen des Kriegsausbruchs ſagt ein Telegramm des Berliner Lokalanz . aus Genf : „ Be= gleitet von den Miniſtern Ribot und Millerand in Paris eingetroffen , erfuhr Poincaré von dem Bombardement von Theodoſia und von der Entſchloſſenheit der Pforte , die Aufforderung zur Oeffnung der Dardanellen kategoriſch zurückzuweiſen . Nach telephoniſcher Verſtändigung mit Bordeaux wurden die den Umſtänden entſprechenden diplomatiſchen und militäriſchen Maßnahmen getroffen , die angeblich darauf abzielen , Rumänien , Griechenland und Bulgarien zu Erklärungen für oder wider die Pforte zu nötigen . Es läßt ſich nicht prophezeien , wie ſich die drei Balkanſtaaten den vollendeten Tatſachen gegenüber , ſowie unter dem Druck des Dreiverbandes verhalten werden . Doch glauben wir mit Sicherheit annehmen zu dürfen , daß keiner bisher die Abſicht hatte , kriegeriſche Verwicklungen zwiſchen der Türkei und dem Dreiverband als Kriegsfall für ſich ſelbſt zu betrachten . * Konſtantinopel , 30 . Okt . Die türkiſche Regierung teilt amtlich mit : Während ein kleiner Teil der ottomaniſchen Flotte am 28 . Oktober im Schwar= zen Meere Uebungen vornahm , eröffnete die ruſſi= ſche Flotte , nachdem ſie längere Zeit dieſen Uebungen folgte , und ſie zu ſtören ſuchte , am Donnerstag die Feind= ſeligkeiten , indem ſie die ottomaniſchen Schiffe angriff . Im Verlauf des ſich nunmehr entſpinnenden Kampfes gelang es unſerer Flotte durch die Gnade des Allmächtigen , den Minendampfer Prut ” , der 5000 Tonnen verdrängte , und ungefähr 700 Minen trug , zu verſenten , einem der ruſi= ſchen Torpedoboote ſchwere Beſchädigungen beizubringen und einen Kohlendampfer zu kapern . Ein vom türtiſchen Torpedoboot „ Hairet Millie ; abgeſchoſſener Torpedo hat den ruſſiſchen Torpedojäger „ Kubanez ” , der 1100 Tonnen verdrängte , verſenkt , und ein anderes , vom Torpedoboot „ Mouavenet Millie ” abgeſchoſſenenes Torpedo hat einem anderen ruſſiſchen Küſtenwachtſchiff ſehr ſchweren Schaden zugefügt . Drei ruſſiſche Offiziere und 72 Matroſen wur= den von den Unſeren gerettet und , da ſie zur Bemannung der verſenkten und zerſtörten Schiffe gehörten , gefangen genommen . Die Kaiſerliche Flotte hat durch die Gnade Gottes keinerlei Schaden erlitten und der Kampf geht gün= ſtig für unſere Flotte weiter . Die Kaiſerliche Regierung wird ohne Zweifel mit äußerſtem Nachdruck gegen dieſe feindſelige Handlung Einſpruch erheben , die von der ruſſiſchen Flotte gegen einen geringfügigen Teil unſerer Flotte unternommen worden iſt . Inzwiſchen iſt die Türkei ſcharf vorgegangen . Der Frkf . Ztg . ſind geſtern folgende Telegramme zugegangen : * Konſtantinopel , 30 . Okt . Der türkiſche Kreuzer „ Sultan Jawus Selim ” hat Sewaſtopol erfolgreich beſchoſſen und die Stadt in Brand ge , ſetzt . * Amſterdam , 31 . Okt . Ein Lloyd = Telegramm aus London meldet , daß verſchiedene , jedenfalls türki= ſche Torpedoboote , deren Namen unbekannt ſind , einen Angriff gegen Odeſſa unternahmen und das ruſſiſche Kanonenboot „ Donetz ” am Eingang des Hafens zum Sinken brachten . Ein Teil der Bemannung ertrank , wurde getötet oder verwundet . Drei ruſſiſche Dampfboote und ein franzöſiſches Dampfboot wurden beſchädigt und einige Einwohner getötet oder ver= wundet . * Rotterdam , 31 . Okt . Die beiden ruſſiſchen Dampfer „ Jalta ” und „ Kazbeck ” ſind im Schwar = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 . zen Meer auf Minen gelaufen und geſunken . Die Beſatzung der „ Jalta ” wurde geretett ; ein Teil der Be= ſatzung der „ Kazbeck ” ertrank . * Rom , 31 . Okt . Die Agenzia Stefani meldet aus Petersburg : Nachdem die Türkei die Feindſelig= keiten gegen Rußland eröffnet hat , hat die ruſſiſche Regierung ihre Konſuln angewieſen , die Türkei zu verlaſſen und den Schutz der Ruſſen Italien übertra= gen . Der ruſſiſche Botſchafter wurde angewieſen , Konſtantinopel zu verlaſſen . Rußland wird den türkiſchen Untertanen in Rußland gegenüber dieſelbe Haltung ein= nehmen , wie die Türkei gegenüber den ruſſiſchen Unter= tanen . * Berlin , 30 . Okt . Vor der türkiſchen Bot= ſchaft fanden geſtern abend große Zuſtimmungskund= gebungen ſtatt . Aus der Mitte des Publikums wurden mehrere Anſprachen gehalten , die in brauſend aufgenom= mene Hochs auf den Sultan und den deutſchen Kaiſer aus= klangen . Der Botſchafter , General Mahmud Mukhtar Pa= ſcha , hielt ebenfalls eine kurze Anſprache , in welcher er ſeiner Freude Ausdruck gab , Grüße der Deutſchen nach ſeiner Heimat übermitteln zu können . Er wolle nicht viele Worte machen in dieſer ſchweren Zeit , in der die Türkei an der Seite Deutſchlands kämpfe . Er fordere die Menge auf , in die deutſche Nationalhymne einzuſtimmen . * Wien , 30 . Okt . In einer Beſprechung der tür= kiſch = ruſſiſchen Zuſammenſtöße ſchreibt die Neue Freie Preſſe : Die Türkei brauche ſich von England und Rußland nicht mißhandeln zu laſſen . Sie hat in die= ſem Weltkriege ein Wort mitzuſprechen , das nicht über= hört werden würde . — Das Neue Wiener Abendblatt und die Wiener Allgemeine Zeitung ſagen , das Vorgehen der ruſſiſchen Flotte ſei nur ein Glied in der Kette der un= aufhö rlichen Herausforderungen , die von England und Rußland gegen die Türkei unter= nommen worden ſeien und die in Konſtantinopel und der iſlamitiſchen Welt eine ſehr gereizte Stimmung gegen dieſe Mächte hervorriefen .

Die Kriegslage im Weſten und Oſten . * Größes Hauptquartier , 31 . Okt . ( W . T . B . Amtlich . ) Mitteilung der oberſten Heeresleitung : Unſere Armee in Belgien nahm geſtern Ramscapelle und Bixſchoote . Der Angriff auf Ypern ſchreitet gleich= falls fort . Sandvoorde , Schloß Hollebeke und Wambeke wurden geſtürmt , auch weiter ſüdlich ge= wannen wir Boden . Oeſtlich Soiſſons wurde der Gegner gleichfalls an= gegriffen und im Laufe des Tages aus mehreren ſtark verſchanzten Stellungen nördlich von Vailly vertrieben . Am Nachmittag wurde dann Vailly geſtürmt und der Feind unter ſchweren Verluſten für ihn über die Aisne zurückgeworfen . Wir machten 1000 Ge= fangene und erbeuteten zwei Maſchinengewehre . Im Argonner Walde ſowie weſtlich von Ver= dun und nördlich von Toul brachen wiederholte feind= liche Angriffe unter ſchweren Verluſten für die Franzoſen zuſammen . Der Kampf auf dem nordöſtlichen Kriegs= ſchauplatz hat noch nicht zu einer Entſcheidung geführt . Weſtlich von Warſchau folgen die Ruſſen langſam un= ſeren ſich neu gruppierenden Kräften . Das ſind ſehr erfreuliche und bedeutende Fort= ſchritte die unſere Truppen in Belgien gemacht haben . Sie ſind danach eine ziemliche Strecke von der Richtung aus Nieuport nach Süden vorgerückt . Beim Angriff auf Ypern haben ſie die Orte Sandvoorde und Hollebeke genommen , die etwa 5 bis 6 Kilometer ſüdlich von Ypern liegen . Die Lage des Ortes Wambeke iſt aus der Karte nicht zu erſehen . Auch die Einnahme von Vailly ( nordöſt= lich von Soiſſons ) und die Zurückwerfung des Feindes über die Aisne iſt als ein bedeutender Gewinn zu be= zeichnen . Nach alledem geht es weiter vorwärts! * ( Ctr . Bln . ) Aus Stockholm wird der Nationalzei= kung gemeldet : Engliſche Berichterſtatter haben von Dün= kirchen aus an ihre Zeitungen Einzelheiten von der gro= ßen Schlacht zwiſchen Nieuport und Ypern geſandt . Schon am Mittwoch griffen die Deutſchen mit aller Gewalt Dixmuiden an . Hier kamen die ſchweren franzöſiſchen Mörſer zum erſten Male zur Anwendung . Die Deutſchen ſchoſſen die Stadt in Brand . Am Donners= tag rückten die Deutſchen vor , und die zerſtörte Stadt wurde der Schauplatz eines erbitterten Kampfes und Handgemenges . Man ſtritt Mann gegen Mann . Nach Weſten zu raſte der Kampf noch wilder . Hier hatten die Deutſchen ſchon ſeit Freitag die erbittertſten Verſuche un= ternommen , über den Yſerkanal zu dringen . Auf der lan = gen Front bei Nieuport fanden Nahgefechte ſtatt . Oft lagen die feindlichen Kräfte in den Schützengräben nur wenige hundert Meter voneinander entfernt , dann wieder kämpfte man im Nahkampf mit dem Bajonett . Die Deut= ſchen kämpften wie die Raſenden . Um jeden Preis woll= ten ſie die Nacht noch über den Kanal . Ein raſender Kampf ſpielte ſich bei Ypern ab . Bei Dixmuiden und Nieuport kämpften die Deutſchen gegen die Franzoſen und Belgier , während ſie bei Ypern hauptſächlich die Eng= länger zu Gegnern hatten . Die ſchwere Artillerie der Deutſchen , die von Antwerpen aus herbeigeſchafft war , nahm die engliſchen Schützengräben unter Feuer , und ge= gen die engliſchen Truppen wurden gewaltige Infanterie= maſſen ausgeſandt . Der Kampf wogte hin und her . Schließlich wurde die Lage für die Engländer kritiſch , da die Deutſchen fortgeſetzt durch neue Truppen verſtärkt wur= den . Unter dem Schutze der Dünen rückten die Deutſchen am Sonntag morgen längs der Küſte gegen Nieuport vor . Unmittelbar vor der Stadt legten ſie Schützengräben an , obwohl ſie von den engliſchen Kriegsſchiffen mit Granaten überſchüttet wurden . Aus Rom wird dem Berl . Tagebl . gemeldet : Der be= kannte Korreſpondent der Tribuna in Dünkirchen entwirft ein wenig ſchmeichelhaftes Bild von der franzöſiſchen Armee . Er berichtet : Der franzöſiſche Soldat iſt völlig erſchöpft , völlig zuſammengebrochen . Nur der Territorial= ſoldat iſt noch einigermaßen munter . Die Linienſoldaten und die Reſerviſten dagegen ſchlafen kaum mehr . Seit An= fang des Krieges haben ſie keine Zeit gehabt , an Körper= hygiene zu denken . Sie müſſen alle drei bis vier Tage endloſe Märſche zurücklegen , kämpfen und dann weiter= marſchieren . Das den Deutſchen abgelernte Graben von Schützengräben bringt ſie vollends herunter . Die Ent= behrungen , ſowie der Mangel an Reinlichkeit ſetzen ſie Krankheiten aus . Die Kolonialtruppen , die doch ſo große Dienſte leiſten ſollten , ſind vor Kälte erſtarrt und werden binnen kurzem famt und ſonders nach Südfrankreich ge= ſandt werden müſſen , um nicht zu erfrieren . Etwas beſſer ſcheinen die Hindus die Kälte ertragen zu können . Sie ſind auch wärmer gekleidet als die nur mit kurzen leichten Tuniken angetanen Afrikaner , die zudem im Freien ſchla= fen müſſen . Beſonders leiden die Sudaneſen , die immer eiskalte Hände haben und vor Froſt zittern wie Eſpenlaub . Im Kampf müſſen ſolche zitternden Leute einen trauri= gen Eindruck machen . * Rotterdam 31 . Okt . Ein engliſcher Bericht ſchildert die Kämpfe um das Gelände , wo die Deutſchen und die Verbündeten in der Gegend der Yſer ſich gegenüberſtehen , folgendermaßen : Das Gelände iſt von zahlloſen Gräben und Waſſerläufen durchſchnitten , die die Bewegungen der angreifenden Truppen behindern . Zwiſchen den Waſſerläufen legten die Deutſchen und die Verbündeten eine erſtaunliche Anzahl von Schützengräben an . In dieſem Gelände tobt die Schlacht hin und her . Die Deutſchen haben ihr Möglichſtes getan , das Problem nach der gründlichen und wiſſenſchaftlichen Methode , die ihre Kriegsführung kennzeichnet , zu löſen . Ihre Truppen ſind mit leichten , roh bearbeiteten , ſtarken Holzplanken ausgerüſtet , die ihnen als Brücken dienen . Sie ſtürmen unter dem feindlichen Feuer vorwärts , ihre Planken als Schutzſchilde benützend . Die ſchweren Verluſte der Belgier werden beſtätigt . Am Montag wurden 9000 verwundete Belgier nach den Lazaretten abgeführt und am Dienstag trafen weitere 1350 ein . Die Engländer geben zu , daß die Deutſchen mit unglaublicher Tapferkeit kämpfen . Keine Verluſte können ſie zum Wanken bringen . * Haag , 30 . Okt . Der hieſige engliſche Botſchafter teilt über die Verluſte der engliſchen Flotte bei den Kämpfen vor Oſtende mit , daß auf dem engli= ſchen Minenzerſtörer „ Falcon ” an der Oſtender Küſte eine Granate explodierte , die einen Offizier und acht Matroſen tötete , während ein Offizier und 15 Matroſen verletzt wurden . An Bord des engliſchen Monitors „ Brillant ” ſei ein Mann durch das Feuer der Deutſchen getötet worden , einige hätten Verwundungen erlitten . Auf dem „ Rinaldo ” ſeien acht Matroſen verwundet worden . Der Bericht ſagt weiter , daß deutſche Unterſee= boote noch immer an der belgiſchen Küſte tätig ſeien . * Wien , 30 . Okt . Zu den letzten Maßnahmen der verbündeten Armeen in Ruſſiſch = Po= len ſchreibt der militäriſche Mitarbeiter des „ Neuen Wie= ner Tagbl . ” : Die Beſorgnis um Warſchau hat das ruſſi= ſche Oberkommando veranlaßt , mit allen verfügbaren Kräften im Raume Iwangorod = Warſchau die Entſchei= dung erzwingen zu wollen und zu dieſem Zwecke die Weich= ſel an verſchiedenen Stellen zu überſchreiten . Die deutſch= öſterreichiſch = ungariſchen Armeen hatten ſich daher zu ent= ſchließen , die Schlacht in dem Raume anzunehmen , den ihnen der hier an Zahl überlegene Gegner diktierte , oder aber die Truppen rechtzeitig zurückzunehmen , um ſpäter in einem ihnen ſelbſt mehr zuſagenden Gebiete den Feind zur Schlacht zu zwingen . Sie entſchieden ſich , bevor ſich noch die beiderſeitigen Hauptkräfte ineinander verbeißen konnten , zur letzteren Maßnahme . Die Neugruppie= rung der deutſch = öſterreichiſch = ungariſchen Heere im Weich= ſelgebiet vor der Annahme der Entſcheidungsſchlacht war alſo eine aus höheren ſtrategiſchen und taktiſchen Rückſich = ten gebotene Notwendigkeit . Sie zeugt von der weiſen Vorausſicht , mit den zur Verfügung ſtehenden Kräften ſo= lange hauszuhalten , bis deren rückhaltloſes Einſetzen ein unabwendbares Muß wird .

Vergeltungsmaßnahmen . * Dresden , 30 . Okt . Der Dresdener Anzeiger hatte geſtern an den Staatsſekretär des Auswärtigen v . Jagow ein Telegramm geſandt wegen der Behand= lung der Deutſchen in England . Daraufhin iſt heute abend folgende Antwort eingegangen : Auf Ihr geſtriges Telegramm iſt der amerikaniſche Botſchafter in London veranlaßt worden , ſich perſönlich über die Behandlung der deutſchen Gefangenen in England Aufklärung zu verſchaffen und , ſoweit die Klagen berechtigt ſind , mit dem größten Nachdruck auf ſofortige Abhilfe zu beſtehen . Ein ſoeben eingegangener Bericht des amerikaniſchen Botſchafters über die Beſichtigung mehrerer Gefangenen= lager lautet befriedigend . Vergeltungsmaßnahmen wegen der Gefangenhaltung Deutſcher in England werden , wenn die engliſche Regierung der Aufforderung zur Freilaſſung nicht unverzüglich nachkommt , alsbald durchgeführt werden . * Dresden , 31 . Okt . Eine Eingabe an den Reichs= kanzler , an den Engländern Wiederv ergel= tung zu üben , hat Tauſende von Unterſchriften gefunden . Es iſt bemerkenswert , daß heute auch aus dem Mini= ſterium des Innern folgendes veröffentlicht wird : „ Wenn die deutſchen Behörden visher die Engländer nicht in = Konzentrationslagern unterbrachten , ſo war dies nicht Schwäche oder Furcht vor England , ſondern Gewiſſen und Selbſtzucht verboten uns , friedlichen Angehörigen ſelbſt feindlicher Staaten unnötig Leid zuzufügen . Aber die deutſchen Behörden können auch anders , wenn es ſich nun darum handeln wird , Wiedervergeltung zu üben und die in Deutſchland noch auf freiem Fuße lebenden Engländer und vor allem auch die vielfach recht anmaßenden und herausfordernd auftretenden Englände= rinnen einmal durch eigene Erfahrung erproben zu laſſen , ob und inwieweit die Konzentrationslager nach engliſchen Vorſchriften den Anforderungen der Menſchlichkeit ent= ſprechen ” . * Köln , 31 . Okt . Die Köln . Ztg . ſchreibt : Seit Eng= land die Maske hat fallen laſſen , ſeit es durch ſeine Taten bewieſen hat , daß es die Völker des Feſtlandes aus ſchierer Eigenſucht in dieſen furchtbaren Krieg hineingehetzt und daß Menſchlichkeit und Völkerrecht ihm nur Kuliſſen ſind , hinter denen es ſeine wahren Beweggründe , ſeine über Leichen gehende Geldgier und Machtſucht verſtecken möchte , ſeit es offen am Tage liegt , daß Deutſche und Franzofen und ſchließlich auch Ruſſen einander zerfleiſchen müſſen , damit England ungeſtört rauben und ſtehlen kann , ſeit= dem lodert in Deutſchland die Empörung über ſolche Miſſe= tat hell auf . Dieſe Empfindung hat ſich zur Erbitterung und zu einem Schrei nach Rache geſteigert , ſeit in den Zeitungen ſich die Nachrichten darüber mehren , daß die deutſchen Kriegsgefangenen , die vielen Wehrpflichtigen , die britiſche Kriegsſchiffe völkerrechtswidrig von neutralen Schiffen weggeſchleppt haben , und zahlloſe in England an= ſäſſige Deutſche vom Knaben = bis zum Greiſenalter in die vom Burenkriege her berüchtigten Kitchenerſchen Konzen= trationslager eingeſperrt ſeien und dort eine Behandlung erführen , die jeder Ziviliſation und den natürlichen Ge= boten der Menſchlichkeit Hohn ſpreche . Zahlloſe uns zu= gegangene Zuſchriften fordern , daß dafür an den britiſchen Gefangenen , die wir in unſerer Hand , und an den bisher unbehelligt unter uns lebenden Engländern , die wir in unſerer Gewalt haben , Vergeltung geübt werde . Wir wiederholen : Die Deutſchen in England ſind in= folge der täglichen , von der Regierung geduldeten Auf= wiegelungen und Hetzereien gewiſſer Zeitungen an Gut und Leben gefährdet ; die Spionenfurcht hat die Behörden zu Maßnahmen gegen Deutſche verleitet , die in jedem Fall unbillig , verwerflich und oft unmenſchlich ſind ; die Be= handlung der Gefangenen iſt durchweg ſchlecht , vielleicht nicht in quäleriſcher Abſicht , ſondern aus Nachläſſigkeit , Mangel an Organiſationsgabe , und weil die Verpflegung hier und da an Unternehmer verpachtet iſt , die mit dem Unglück von Mitmenſchen Geldgeſchäfte machen . Alles das ſcheint uns aber reichlich Grund genug , um die Forderung nach Vergeltung wenigſtens in dem Maße zu rechtfertigen , daß auf wirtſchaftlichem Gebiete bei uns unbedingt das gleiche Maß angelegt wird , mit dem man drüben zu meſſen für erlaubt und nützlich hält , und daß in der Behandlung britiſcher Kriegsgefangener nicht um Strichesbreite über das hinausgegangen werde , was unſere Menſchenpflicht , die wir nicht verleugnen wollen und können , uns vor= ſchreibt . Falls Frankreich und Rußland ähnlich verfahren ſollten , muß auch gegen ſie Vergeltung geübt werden . Aug’ um Auge , Zahn um Zahn! So wollen es unſere Gegner! =

Die Rückkehr zur Front . * Berlin , 29 . Okt . Der Köln . Ztg . wird geſchrie= ben : Als ſich bei Beginn des Krieges Hunderttauſende von Kriegsfreiwilligen zum Dienſt für das Vaterland meldeten , war dies , die deutſche Erhebung , eines der herr= lichſten Momente dieſer großen Zeit . Dieſer Andrang zum Heere dauert jetzt noch fort , und Scharen von Frei =

Aus den Erfahrungen eines Fliegeroffiziers . C Ein bekannter Fliegeroffizier , der vor kurzem in= folge ſeiner wertvollen Erkundungsflüge mit dem Eiſernen Kreuze ausgezeichnet wurde , hat der bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt in Stuttgart erſcheinenden Zeit= ſchrift Ueber Land und Meer einen Bericht zur Verfügung geſtellt , der im nächſten Heft veröffentlicht wird . Er ſchil= dert zunächſt ſeine erſte Fahrt über den Feind : „ Endlich waren wir ſo weit , die Maſchinen aufmontiert und ein= geflogen , die Abteilung ſtartbereit . Am Abend wurden die Aufträge bekannt gegeben : 380 Kilometer . War das überhaupt mit dem Stundentanks zu ſchaffen ? Wir hatten uns auf höchſtens 300 Kilometer gefaßt gemacht . Wir wurden , die die erſten Aufträge bekamen , beneidet! Um 3 Uhr flogen wir davon . Nur keine Motorpanne! 320 Kilometer ſind wir über Feindesland . Die Bevöl= kerung iſt beſtialiſch . Eine Stunde feindeinwärts zu flie= gen , heißt drei Tage zurücklaufen . Aber der Mercedes arbeitet brav und exakt wie ein Uhrwerk . Als wir die Grenze überflogen , riefen wir beide dreimal Hurra . Zwei Weſen , eine Welt für ſich! In 700 Meter Höhe hinein in Feindesland . Unſer Weg führt uns nach Verdun und darüber hinaus . Ich hatte es vorgezogen , die niedrige Höhe zu verlaſſen , und war auf 1500 Meter Höhe ge= klettert . Der kluge Mann baut vor , denn bisher fehlten alle Erfahrungen über Beſchießen von Luftfahrzeugen . Die Straßen zur Maas waren leer , die Dörfer machten größtenteils einen verlaſſenen Eindruck . Wo ſteckten die feindlichen Truppen ? Wir nahmen damals an , daß ſie den Maasabſchnitt verteidigen würden . Nach etwa andert = halbſtündigem Fluge ſchimmerte die Maas zu uns her= über — ein Bild des Friedens , wo man hinſchaute . Der Motor arbeitet brav . Der Blick zu dem Tourenzähler wird weniger beſorgt , das Ohr hört weniger argwöhniſch nach den Exploſionen der einzelnen Zylinder , das Ver= trauen zum Motor wächſt mit jeder Minute . Ich drehe mich gerade um , die ſchöne Gegend genießend , da höre ich meinen Beobachter rufen und ſehe , wie er mir mit freude= ſtrahlendem Geſicht die erſten franzöſiſchen Truppen zeigt . Oeſtlich Verdun lag die Geſellſchaft in vereinzelten , nicht zu zahlreichen Biwaks , dafür aber um ſo dicker ſüdweſt= lich . Es kam Bewegung in einzelne Teile . Weſtlich Ver= dun ſahen wir bereits dünne Raucherſcheinungen . „ Die Ha= lunken feuern auf uns ” Hohnlachend flogen wir unſeren Kurs weiter . 30 Kilometer weſtlich Verdun machten wir Kehrt . Als wir uns der Maas näherten , ſahen wir vor uns einen franzöſiſchen Doppeldecker ſich hochſchrauben . Gerade drauflos! Noch iſt er 200 Meter tiefer als wir . Wenn ich einen Umweg mache , ſchneidet er mich vielleicht ab , und ich muß heil nach Hauſe , meine Meldung abgeben . Wir verfolgen ihn geſpannt . Seine Maſchine klettert gut . Wir nähern uns ihm ſehr ſchnell . Bald verdeckt ihn mein linker Flügel , dann taucht er dahinter auf ; mein Beobachter und ich ſchmunzeln uns an . Wir haben beide erkannt , daß wir ſchneller ſind . Er weicht etwas nach links aus , und in 300 Meter Höhe ſauſen wir mit Hoachtung aneinander vorbei . . Die Fahrt nach Hauſe , die 100 Kilometer weit führt , geht , obwohl das Benzin knapp wird , mit 115 Kilometer Durchſchnittsgeſchwindigkeit ohne Fährlichkeiten von ſtatten und die Ankommenden werden mit Jubel von den Kame= raden begrüßt . Es zeigt ſich , daß ſie drei Treffer hatten die , ohne Unheil anzurichten , durch die Tragflächen ge= ſauſt waren . Sie waren zu tief geflogen ; heute wiſſen ſie , daß Flieger , die unter 1000 Meter Höhe fliegen , auf jeden Fall heruntergeholt werden ; erſt über 1700 Meter ſind ſie vor Infanteriegeſchoſſen leidlich ſicher . In den fünf Wochen ſeit dem erſten Fluge hat die Maſchine dieſes Flie= geroffiziers 3000 Kilometer zurückgelegt ; ſie hat neun Schußlöcher erhalten , ohne daß der Feind einen Erfolg erzielt hätte . Der zehnte Schuß traf in 1400 Meter den Propeller . Der Offizier war in 2000 Meter Höhe in Wol= ken gekommen , und als er durchſtieß , befand er ſich über feindlichen Truppen , die ſofort ihr Feuer eröffneten . Plötz= lich gab es in der Maſchine einen harten Schlag ; ein In= fanteriegeſchoß hatte das Fahrgeſtell geſtreift und war dann gegen den Propeller geflogen . Ein 2 Zentimeter breitet und 15 Zentimeter langer Span war abgeſprungen , aber der Propeller zog noch genügend durch , und der Offizier konnte glatt ſeinen Flughafen erreichen . Von den franzöſiſchen Fliegern erzählt der Offizier , der „ ſeinem ſchönen Handwerk mit Leib und Seele ange= hört ” : „ Ich hatte mir früher eingebildet , ich würde auf einem mehrſtündigen Fluge unzählbare franzöſiſche Ma= ſchinen treffen . Man ſieht ſie nur über ihren eigenen Truppen . Bei der Fernaufklärung verſagen ſie vollkom= men , im Gefecht ſind ſie gut . Sie ſteigen hinter dem Schlachtfeld mit ihrem leichten kleinen Eindecker im Nu auf einige hundert Meter , werfen , ohne Gefahr zu laufen , abgeſchoſſen zu werden , einen Blick auf unſere Stellungen , und ſind dann im Nu wieder unten . Ihre großen , ſchwe= ren Apparate brauchen ſie ſcheinbar nur zur Abwehr . „ Bauernſchreck ” haben wir einen rieſigen , ſtahlfarbenen Farman = Doppeldecker genannt , der , mit einem Maſchinen= gewehr verſehen , auf mehrere unſerer Flieger Jagd machte , auch Flugzeuge traf , aber ohne ernſten Schaden anzu= richten . ” Nummer 301 . Darmſtätder Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Seite 3 . willigen müſſen ſich gedulden , bis an ſie die Reihe kommt , und ihr brennender Wunſch , für das Vaterland zu kämpfen , in Erfüllung geht . Hier merkt man ſchon ſo recht , daß es ein Volkskrieg iſt in des Wortes edelſter Be= deutung , den wir führen . Aber noch weit erhebender wirkt es , wenn man ſieht , wie auch alle die ſich wieder zur Front drängen , die bereits draußen für uns geblutet und das harte Kriegerleben kennen gelernt haben . Ein Beſuch in einer ſogenannten „ Geheiltenſammelſtelle ” ge= währt wahrhaft herzerquickende Eindrücke . Täglich werden dort die vielen Hunderte gemuſtert , die von den Lazaretten entlaſſen ſind . Da gibt’s ein fortgeſetztes Betteln . Sie dürfen erſt dann hinaus , wenn der gewiſſenhafte , in ihren Augen tyranniſche Arzt ſie für vollkommen hergeſtellt er= klärt . Aber das Warten mag der Teufel holen! Jeder verſucht ſeinen Zuſtand beſſer hinzuſtellen , als es wirklich der Fall iſt . Wer beim Arzt kein Gehör findet , wendet ſich an den aufſichtführenden Offizier , und dieſem fällt es oft recht ſchwer , die ihn Beſtürmenden zu überzeugen , daß es wirklich noch nicht geht , daß ihre Wunden oder ſie ſelbſt der Pflege noch bedürfen . Die wirklich „ felddienſtfähig ” Wiederhergeſtellten werden natürlich baldmöglichſt ihren Truppenteilen zugeſchickt . Ein kleiner Prozentſatz muß als „ dienſtunbrauchbar ” entlaſſen werden , alle übrigen finden zunächſt bei den Erſatztruppenteilen Verwendung . Sie dienen dort als Stamm und Lehrmeiſter für die jun= gen Soldaten . Dieſe dankbare Aufgabe und die geachteie Stellung , die ſie ſelbſtverſtändlich als „ erfahrene Krieger ” unter ihren jungen Kameraden einnehmen , tröſten ſie eini= germaßen über die Wartezeit hinweg , bis dann endlich auch ihr Sehnen in Erfüllung geht : der Abtransport zur Front! Wie wir hören , konnten allein von einer der Berliner Geheiltenſammelſtellen ſeit deren Errichtung am 30 . Auguſt bereits 5073 Mann entlaſſen werden . Von dieſen gingen 1899 ( 37 , 5 Prozent ) ſofort zur Front , 2854 ( 56 Prozent ) wurden zunächſt den Erſatztruppenteilen überwieſen und nur 322 ( 6 , 5 Prozent ) waren dienſtunbrauchbar . Da die Erſatztruppenteile die Mehrzahl der ihnen Ueberwieſenen natürlich ſehr bald auch haben zur Front abgehen laſſen und die angegebenen Zahlen ſich nur auf eine der vielen Sammelſtellen für Leichtverwundete beziehen , kann man ungefähr ermeſſen , in welch gewaltiger Zahl wiederher= geſtellte , verwundete und erkrankte Krieger ſchon jetzt von neuem in den Reihen des Heeres kämpfen .

Der Heldenmut der Oeſterreicher . * Wien , 30 . Okt . Der Dichter Aage Madelung , der als Berichterſtatter des Berliner Tageblatts in den von den Ruſſen ſeinerzeit bedrohten , nunmehr völlig be= freiten Karpathen = Komitaten Oſtungarns weilte und ſo= eben von dort zurückkehrte , erklärte einem Mitarbeiter der Wiener Allgemeinen Zeitung : Ich ſchätze mich glücklich , gerade in Deutſchland und an hervorragender Stelle von den beiſpiellos tapferen Leiſtungen der Mon= archie ſprechen zu können . Deutſchland und die Mon= archie gehören zuſammen ; ſie ſind ſozuſagen mit einander verheiratet . Was die Monarchie in dieſem Kriege geleiſtet hat , wird man erſt richtig und in gebührendem Maße anerkennen , wenn wieder Frieden geſchloſſen iſt . Ich fuhr durch Ungarn nach Wien , nahm einen langen , beſchwer= lichen Weg durch Galizien , und ich ſah mir dieſe gigantiſche Front an , auf der die Monarchie mit beiſpielloſem Opfer= mut ſich dem rieſigen ruſſiſchen Hauptſtoße entgegengewor= fen hat . Dieſem Opfermut iſt es zu danken , daß die zu= ſammengeballte Kraft der Ruſſen zerſplitterte . Die Oeſter= reicher haben den Strom abgeleitet , der über Schleſien und Breslau nach Berlin zu fluten gedachte .

Die Treue der Ruthenen . * Peſt , 30 . Okt . Miniſterpräſident Graf Tisza , der von einer mehrtägigen Inſpektionsreiſe in das nord= ungariſche Invaſionsgebiet zurückgekehrt iſt , hat geſtern im Klub der Regierungspartei ſeine Erfahrungen mitgeteilt und erklärt , die Ruthenen hätten ſich im allgemeinen einwandsfrei betragen , nur in drei oder vier Fällen ſei Verrat vorgekommen . Die rutheniſche Geiſtlichkeit und Intelligenz hätten ſich tadellos benommen und großen Patriotismus an den Tag gelegt . Als die ungariſchen Be= hörden nach Vertreibung der Ruſſen zurückkehrten , wur= den ſie jubelnd begrüßt . Mehrere im Gefolge der Ruſſen erſchienene orthodoxe Popen verſuchten , die griechiſch katholiſchen Ruthenen zu bekehren , doch beſchränkte ſich dieſer Verſuch darauf , daß die Leute gezwungen wurden an dem orthodoxen Gottesdienſte teilzunehmen . Was das Verhalten der ruſſiſchen Truppen betrifft , ſo ſagte Tisza daß die Häuſer , deren Bewohner an Ort und Stelle ge = blieben waren , ziemlich unbehelligt geblieben ſind . Die verſchloſſenen Häuſer ſeien erbrochen worden . Vor Ver= laſſen der Gegend zertrümmerten die Ruſſen alles , was in ihre Hände geriet . Sie zerſchlugen die Möbel und be= gingen allerlei Ausſchreitungen .

Die geflüchteten Belgier . * Paris , 31 . Okt . Nach einer von dem Miniſterium des Innern vorgenommenen Zählung beträgt die Zahl der nach Frankreich geflüchteten Belgier 400000 Perſonen .

Ermäßigung der Brüſſeler Kriegsſteuer . * Aus Brüſſel wird gemeldet : Nach längeren Ver= handlungen wurde die Brüſſeler Kriegskontribu= tion auf 45 Millionen Francs feſtgeſetzt . Das bedeutet eine Ermäßigung von 5 Millionen gegenüber der zu= erſt angeſetzten Summe . Die Zahlung erfolgt in wöchent= lichen Beträgen von 2 ½ Millionen Francs .

Der Rücktritt des Prinzen Battenberg . * Berlin , 30 . Okt . ( Ctr . Bln . ) Zu dem Rück= tritt des Erſten Seelords der engliſchen Admiralität , des Prinzen Battenberg , bemerkt der Berl . Lok . = Anz . : Der Prinz wurde nicht erſt ſeit Ausbruch des Krie= ges mit Gehäſſigkeit verfolgt . Seit Jahren und beſon= ders ſeit ſeiner Ernennung zum Erſten Seelord beſchimpfte ihn das Ingoblatt John Bull faſt in jeder Nummer als Deutſcher in engliſchen Dienſten . Die Bevorzugung , der ſich unter der Königin Viktoria alle Battenberger in Eng= land zu erfreuen hatten , war etwas ſchwächer geworden , beſonders unter der Herrſchaft König Georgs und der Königin Mary . Das Beſtreben , dem Königshaus immer noch mehr einen rein engliſchen Charakter zu geben , war und iſt unverkennbar . Das herrſchende Haus möchte eben zu gerne ſeine deutſche Abſtammung in Vergeſſenheit ge= raten laſſen . ( Die Königin , geb . Fürſtin von Teck , iſt eine Enkelin des Herzogs Alexander von Württemberg aus deſſen unebenbürtiger Ehe mit der öſterreichiſchen Gräfin von Rhedey . D . R . ) Trotzdem hätte man annehmen ſollen daß König Georg den Prinzen von Battenberg gegen ſeine Angreifer verteidigt haben würde , wenn auch nur , um der gegen die deutſche Abſtammung gerichteten Hetze , die ſchließ= lich auch ihn treffen würde , ein Ende zu machen . Wenn dieſe Hetze vor dem Prinzen von Battenberg nicht Halt machte und ſiegreich blieb , ſo könnte König Georg im Falle einer Niederlage für England in dem augenblicklichen Krieg ſich gegen dieſelben Dunkelmänner zu wehren haben denen er heute ſeinen Admiral ausgeliefert hat . Der Prinz ſtand übrigens bei ſeinen Kameraden von der Flotte nicht im Rufe eines tüchtigen Seemanns . Aber dies hat mit ſeinem Abſchied nichts zu tun , der lediglich darauf zurückzuführen iſt , daß er einſt Deutſcher war und aus dieſem Grunde dem verhetzten Volk unausſtehlich erſchien Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt : Beſonders der Admiral Lord Charles Beresford ging oft mit dem Prinzen und ſeiner Tätigkeit ſcharf ins Gericht und warf ihm noch im Frühjahr dieſes Jahres vor , daß unter ſeiner Leitung der Flottendienſt vernachläſſigt wurde . Welche Gründe jetzt in Kriegszeit den Rücktritt des Battenbergers von der Leitung des britiſchen Admiralſtabes veranlaßten , iſt leider nicht berichtet worden . Wahrſcheinlich werden es Differenzen mit dem Marineminiſter Churchill geweſen ſein .

Die Deutſchenverfolgung Englands . * Berlin , 31 . Okt . Die Maſſenverhaftun= gen von Deutſchen in England dauern nach dem Berl . Tageblatt fort . Nicht weniger als 600 naturaliſierte Deutſche ſind denaturaliſiert worden . * London , 31 . Okt . Die Times melden aus To= ronto : An der kanadiſchen Grenze beſteht die Be= fürchtung , daß Einfälle der in den Vereinigten Staaten lebenden Deu tſchen und Oeſterreicher verſucht werden . Im Fort Eris wurde eine Bürgerwehr gebildet , um ſolchen Einfällen zu begegnen , die man deshalb be= fürchtet , weil das jenſeits der Grenze gelegene Buffalo über 200000 deutſche Einwohner hat . Eine neue Verord= nung geſtattet nur ſolchen Perſonen den freien Zutritt über die Grenze , die ſeit zehn Jahren das amerikaniſche Bürgerrecht beſitzen . Man will hierdurch ausländiſche Arbeiter fernhalten . Da den Deutſchen und Oeſterreichern Beſchäftigung verweigert wird , und dieſe das Land nicht verlaſſen dürfen , wird die Regierung wahrſcheinlich ein Konzentrationslager errichten , um die notleiden= den Untertanen der feindlichen Staaten nebſt deren Fami= lien zu unterhalten . ( ! ) * Peking , 30 . Okt . Meldung des Reuterſchen Bu= reaus : Die Behörden in Hongkong und anderer bri= tiſcher Beſitzungen in China haben die Ausweiſung aller deutſchen und öſterreichiſch = ungari= ſchen Untertanen aus dem britiſchen Gebiet verfügt , mit Ausnahme derjenigen , die in wehrfähigem Alter ſtehen . Dieſe ſollen verhaftet werden . Die Verfügung wird am 1 . November rechtskräftig .

Engliſcher Herger . * London , 31 . Okt . Der Marincmitarbeiter der Times erörtert das neue deutſche Minenfeld an der Nordweſtküſte Irlands und die Schwierig= keiten , die ſich infolge der Privilegien der neutralen Schiff= fahrt für das Patrouillieren in der Nordſee ergeben . Die Privilegien beſtünden hauptſächlich dank der Rückſicht= nahme , mit der die Neutralen zu behandeln zweckmäßig erſcheine . Es müſſe aber die Zeit kommen , wo es not= wendig werde , zu erwägen , ob es nicht weſentlich ſei , dem neutralen Handel in jener Gegend draſtiſchere Beſchrän= kungen aufzuerlegen . ( Aha! ) Es beſteht kein Zweifel , daß dieſe „ Peſtmaſchinen ” von den Deutſchen gelegt würden , um die Bewegungsfähigkeit der engliſchen Flotte lahmzu= legen . Damit werde die doppelte Abſicht verfolgt , die Ent= fernungen , welche die engliſchen Schiffe zur Erreichung gewiſſer Punkte zurücklegen müßten , zu verlängern , und die Routen gefährlicher zu machen . Wenn daher nicht Gegenmaßregeln ergriffen würden , würde England ſich in einer unbequemen Lage befinden , wenn die Zeit komme , einem deutſchen Seeangriff zu begegnen . Einſtweilen er= leide der britiſche und der neutrale Handel durch die See= minen fortdauernde Verluſte .

Ruſſiſche Lügen . * Wien , 30 . Okt . Das Neue Wiener Tagblatt ſchreibt : Die Mitteilung des öſterreichiſch = ungariſchen Ge= neralſtabes , daß die Ruſſen auf den Kopf eines öſter= reichiſch = ungariſchen Truppenführers einen Preis aus= geſetzt haben , ſcheint in Petersburg unangenehm empfun= den worden zu ſein , eine einfache Ableugnung hätte nichts genützt . Die Petersburger offizielle Agentur kam daher auf den traurigen Einfall , die Angelegenheit mit einem Witz abzutun , indem ſie , ohne an die Siege der öſterrei= chiſch = ungariſchen Truppen und die Verluſte der Ruſſen in den Kämpfen von Krasnik , Zamosce uſw . , ſowie vor den Mauern von Przemysl zu denken , die öſterreichiſch= ungariſchen Truppenführer infolge ihrer Unfähigkeit als die beſten Bundesgenoſſen Rußlands bezeichnete . Wie viele 100000 Ruſſen , fragt das Blatt , müſſen noch umkommen oder in unſere Gefangenſchaft geraten , bis die Petersbur= ger Agentur zufrieden ſein wird ? Weit betrübter und ärgerlicher hat ſich die Petersburger Agentur in einem anderen Falle gezeigt . Sie ſtellt nämlich voll Entrüſtung feſt , es ſei ſehr häufig vorgekommen , daß die Ruſſen , wenn ſie den Angriff auf die deutſchen Truppen eröffneten , mein= ten , plötzlich öſterreichiſch = ungariſche Soldaten vor ſich zu ſehen . Die Abſicht dieſer erſtaunlichen Entdeckung , die natürlich den Zweck verfolgt , den Deutſchen zu unterſtellen , daß ſie uns immer den gefährlicheren Platz überlaſſen , wird deutlich erkennbar aus dem ſcheinheiligen Satz : „ Dank der öſterreichiſch = ungariſchen Opferwilligkeit gelingt es den Deutſchen , ihre eigenen Truppen zu ſchonen . ” Sollte man es für möglich halten , fragt das Blatt , daß nach ſo viel von uns und unſerem Verbündeten gemeinſam ver= goſſenen Blutes noch ſo viele plumpe Verſuche gewagt wer= den , zwiſchen den Kameraden auf Leben und Tod Miß= trauen zu ſäen ? Die Wahrheit iſt , daß ruſſiſche Solda= ten , denen man nach der zweiten Lemberger Schlacht ein= redete , unſere Armee ſei völlig vernichtet , überraſcht ſind , den Vernichteten immer wieder zu begegnen . Da die Petersburger Agentur ihr Mißvergnügen mverhohlen äußert , ſcheint es , daß dieſe Begegnungen nicht immer nach ruſſiſchem Wunſche verlaufen ſind .

Der Aufſtand in Südafrika . * Berlin , 31 . Okt . Zu dem Burenaufſtänd in Südafrika wird aus Rotterdam gemeldet , die Er= hebung der Buren ſei jedenfalls das Werk einer allge= meinen Verſchwörung , deren Anfänge weit zurück= reichen . Die Buren ſeien ſchon lange mit der engliſchen Herrſchaft unzufrieden , weil dieſe zu ſehr das farbige Ele= ment begünſtige und die reichen Naturſchätze zu offenſicht= lich zugunſten der engliſchen Unternehmen und des Mutter= landes ausbeute . Man erwartet , daß die Aufſtändi= ſchen verſuchen würden , ſich ſo raſch wie möglich in den Beſitz von Kapſtadt zu ſetzen .

Aus Feldpoſtbriefen . . . 11 . 10 . 14 . G . . . . Meine Lieben! Wir haben in den letzten Tagen hier , wo wir ſeit dem 2 . d . M . liegen , ziemlich Ruhe . Wenn wir in der letzten Zeit ſo langſam vorwärts kommen , ſo dürft : Ihr nicht denken , daß unſere Lage bedenklich wäre . Eine Schlacht , die ſchon wochenlang dauert , geht naturgemäß langſamer vor ſich , als eine eintägige . Es iſt ein anderes Kämpfen als in der offenen Feldſchlacht . Beide Teile haben ſich gut verſchanzt . Tagsüber iſt meiſt nur Artilleriekampf , die Granaten und Schrapnells fliegen herüber und hin= über ; nachts geht dann die Infanterie gegen den Feind vor und ſucht , vom Artilleriefeuer unterſtützt , die ſeind= lichen Stellungen im Sturm zu nehmen . Dies alles muß gut vorbereitet ſein , und um Menſchen zu ſparen , tut man etwas langſam . Ueber die großen Schlachten und ihre Zuſammenhänge ſeid Ihr zu Hauſe viel beſſer unterrichter , als wir im Felde . Die Zeitungen , die bis jetzt in meine Hände kamen , berichteten , ſoweit ich es kontrollieren konnte , vollkommen wahrheitsgetreu . Ihr werdet nun gern wiſſen wollen , ob wir ſchon im Gefecht waren . Nun , von einem eigentlichen Gefecht kann man ja bei einer Munitiens= kolonne nicht reden , denn ſie kann der feindlichen Artillerie und Infanterie nichts anhaben . In Gefahr ſind wir meiſt nur , wenn wir mit dem Munitionswagen in die Feuer= ſtellung der Geſchütze fahren . Wenn wir in dieſem Falle Feuer bekommen , ſind wir noch mehr gefährdet als die Geſchützbedienungen , denn dieſe ſind mit ihren Geſchützen hinter Erdwällen verſchanzt . Wir fahren aber meiſt in Feuerſtellung , wenn das feindliche Feuer ſchweigt . Und ſelbſt wenn wir Feuer bekämen , ſo iſt dies nicht gleich eine große Gefahr , da ja der Feind faſt nie das hinter einem Berghügel oder Hauſe ſtehende Ziel ſieht . So ſchießt er denn zu weit oder zu nah ungefähr auf das Ziel hin . Die kürzeſten Entfernungen waren 2 — 300 Meter vor uns und einige hundert Meter hinter uns . Außerdem pfiffen einige Infanteriekugeln in unſerer Richtung durch die Luft . In Gefahr iſt man alſo mehr oder weniger immer . Neulich brachten wir Munitionskörbe an zwei Geſchütze , die nur 400 Meter hinter unſerer Infanterie ſtanden . Solange ich bei der Kolonne bin , hat ſie noch keine Verluſte ge= habt , vorher hat ſie aber verſchiedene Pferde eingebüßt und einige Verwundete bekommen , da ein feindliches Ge= ſchoß in einen Munitionswagen flog und dieſen zur Ex ploſion brachte . Gefährlicher als die Infanterie und Ar= tillerie ſind für uns die Flieger . Vor ein paar Tagen kamen wir in ein Dorf und ſchlugen dort unſer Lager auf . Nach einer halben Stunde erſchien , wie ſchon öfters , ein franzöſiſcher Flieger über uns . Sofort eröffneten unſere in die Gegend verteilten Flugzeug = Abwehrkanonen , die auf Autos transportiert werden , Feuer auf den Kerl . Die Flieger ſind aber ſehr ſchwer zu treffen . So wurden faſt 100 Kanonenſchüſſe auf ihn abgegeben , die Infanterie ſchoß noch dazu , aber alles ohne Erfolg . Schließlich warf der Flieger einige Bomben herunter . Eine fiel 50 Meter hinter uns in ein Haus und hatte eine ſtarke Wirkung . Wäre ſie in unſere Kolonne gefallen , ſo hätten wir ſicher Verluſte gehabt . Es kam dann der Befehl : Fertig machen! In einigen Minuten waren wir marſchbereit . Wir fuhren aus dem Orte heraus , wieder nach G . . . . . , wo wir uns jetzt noch befinden . Mein lieber Vater , Du brauchſt Dir keine Gedanken zu machen , wenn manchmal die Nachrichten von mir län= gere Zeit auf ſich warten laſſen . Man hat meiſt keine Zeit trotzdem wir für das Gefecht nicht allzu viel zu tun haben . Da muß Waſſer geholt , geſpült , Feuer angemacht werden , dann brauchen wir wieder Aepfel für Aepfelbrei , Holz , Kartoffeln uſw . In der Batterie gibt es ja mehr zu tun , und es iſt ja dort auch intereſſanter . Man iſt beim Geſchütz , hat dieſes zu bedienen und dem Feinde auf den Pelz zu rücken . Aber ſelbſt in der Batterie ſind unſere Verluſte im Ver= gleich zur Infanterie gering . Es kommt ſehr ſelten vor , daß einmal ein Volltreffer in ein Geſchütz ſchlägt . Bei der Infanterie aber iſt es anders . Ständig ſehen die Leute dem Tode ins Auge . Trotzdem gehört zum Infanteriſten nicht mehr Mut als zum Artilleriſten , denn wenn man ein= mal das erſte , bedrückende Gefühl überwunden hat , fällt einem gar nichts mehr darüber ein , wenn die Geſchoſſe einem um die Ohren pfeifen . Es iſt alles Gewohnheits= ſache . So glaubte ich z . B . auch nicht , den Anblick der Toten ertragen zu können , aber man wird tatſächlich ſo gefühllos , daß man kaum an den Jammer und das Leid der Angehörigen denkt , wenn man an den Toten vorbei = kommt . Die Toten werden meiſt von uns Deutſchen be= graben . Unſer Eſſen iſt in der letzten Zeit ſehr reichlich und gut geweſen . Jeden Abend faſt wird für unſere Kolonne ein Stück Vieh geſchlachtet . Fleiſch bekommen wir faſt zu viel . Knapper iſt es mit dem Brote , aber es iſt mehr , als wir anfangs bekamen . Wir kochen meiſt Gemüſeſuppe , Hackfleiſch , Kartoffeln , Aepfelbrei , Erbſen , Linſen , Kaffee . Der Speiſezettel iſt aber faſt jeden Tag derſelbe . Man muß vieles trotz allem entbehren . Etwas heikler iſt die Sache mit dem Nachtlager . Seit ich bei der Kolonne bin , haben wir noch nicht in feſten Ge= bäuden geſchlafen , immer in unſeren Zelten . Die Unter= lage iſt Stroh ; und vollſtändig angezogen , mit Mantel , legen wir uns in die Zelte und haben oft morgens eiskalte Füße . Neulich habe ich mir aus einem Bette unter dem Sande eine warme Decke geholt . Eine Granate war durch die Wand gegangen und hatte die Lehmerde über das Bett geworfen . Nun will ich Euch noch ſchildern , wie das Land aus= ſieht . Hier iſt nur Trauriges zu berichten : Kaum iſt ein Dorf oder eine Stadt vom Artilleriefeuer verſchont geblie= ben . Es gibt Dörfer , wo faſt kein Ziegel mehr auf den Dächern und keine Fenſterſcheibe ganz iſt . In der letzten Zeit verging faſt kein Abend , wo nicht an 3 — 4 Stellen der Himmel gerötet war und Dörfer brannten . Nieder= gebrannte Dörfer und Städte ſehen zwar ſchrecklich aus , aber noch trauriger iſt der Anblick , wenn die Geſchoſſe kek= nen Brand verurſachten , ſondern nur alles kurz und klein ſchlugen . Oede ſtehen die Mauern , die Möbel liegen auf der Straße , Vieh läuft auf dem Felde herum , anderes liegt , von Granaten getroffen , haufenweiſe in den Gärten . Die Bewohner haben faſt alle ihre Heimat verlaſſen . Wo mögen ſie untergekommen ſein , die nur das nackte Leben gerettet haben ? Dageblieben iſt meiſt nur die arme Be= völkerung , die während der Beſchießung in den Kellern blieb . Wie viele mögen auch in den zuſammengeſtürzten Kellern ihr Grab gefunden haben! Die Zurückgebliebenen haben außer Kartoffeln faſt nichts zu eſſen . Brot bekom= men ſie ab und zu von uns . Geſtern habe ich mich mit dem hieſigen Bürgermeiſter unterhalten , der zurückgeblie= ben iſt , da er nur ein Bein hat . Er ſprach ſehr vernünf= tig . Das Volk hat hier ſicher nicht den Krieg gewollt . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 .

Der einzige Freund der Mohammedaner . * Konſtantinopel , 31 . Okt . Die Blätter geben einen Artikel des Teheraner Blattes Reſobad wieder , der die Ueberſchrift trägt : „ Der deutſche Kaiſer und die muhammedaniſche Welt ” . Es wird in ihm hervorgehoben . daß der einzige Freund der Muhammedaner Deutſchland ſei , nach welchem ſich alle Blicke der Muſelmanen wenden . Die Tatſache , daß Deutſchland mit dem Sitze des Kalifats immer herzliche und freundſchaft= liche Beziehungen unterhalten habe , habe ihm die Sym= pathien aller Muſelmanen gewonnen .

Die Unparteilichkeit der Schweiz . * Zürich , 30 . Okt . Wie die Neue Züricher Zeitung meldet , hat der Vertreter des Piccolo eine hochgeſtellte Perſönlichkeit des ſchweizeriſchen Bundesrats über die Einfuhr italieniſcher Ware nach Deutſch= land und die Lieferung ſchweizeriſcher Kriegskonterbande nach Deutſchland befragt . Die Antwort lautet , die Schweiz könne die Durchfuhr nicht hindern . Dieſe Frage gehe allein Italien und Deutſchland an . Dieſes beziehe ſich auch auf die Tauſende italieniſcher Eiſenbahnwaggons . Die Weiter= ſendung von in Italien durch Schweizer gekauften Lebens= mittel nach Deutſchland ſei verboten durch das allgemeine Ausfuhrverbot von Lebensmitteln . Die Schweiz verfolge ſtreng jede Geſetzesübertretung und ebenſo jeden Fall von Kriegskonterbande . Sie habe kein Intereſſe daran , für den einen oder den anderen der Kriegführenden Partei zu ergreifen und ſei nur auf ihre Integrität und Unabhängig= keit bedacht .

Stadt und Land . Darmſtadt , 1 . November . * Ordensverleihungen . Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin haben dem Hoftheaterdiener Carl Auguſt Meyer das Silberne Kreuz des Philipps = Ordens und dem Kammermuſiker Leopold Schutter das Silberne Ehrenkreuz für 25 Jahre Hofdienſt verliehen . * In den Ruheſtand verſetzt haben Ihre Königl . Hoheit die Großherzogin den Oberförſter der Ober= förſterei Friedberg Forſtmeiſter Ludwig Spieler zu Friedberg auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , mit Wirkung vom 1 . Dezember d . Js . an und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen ; ferner den Kanzleiinſpektor bei dem Miniſterium der Finanzen Kanzleirat Heinrich Donges zu Darmſtadt unter Anerkennung ſeiner lang= jährigen treuen Dienſte vom 1 . Dezember d . Js . an und ihm aus dieſem Anlaß die Krone zum Silbernen Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . * Ernannt haben Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin den Miniſterialkanzliſten bei dem Miniſterium der Finanzen Hermann Koch zu Darmſtadt vom 1 . De= zember d . Js . an zum Kanzleiinſpektor bei dem Mi= niſterium der Finanzen . * Entlaſſen wurde der Dammwärter Eberhard Junker zu Gernsheim auf ſein Nachſuchen vom 1 . No= vember 1914 aus dem Staatsdienſte . * Militärdienſtnachrichten . Befördert : Zum Oberleut= nant der Lt . Frhr . Löwvon und zu Steinfurth der Landw . = Kav . 1 . Aufgeb . ( Gießen ) ; zu Leutnants der Re= ſerve der Vizewachtmeiſter Reichenheim ( I Darm= ſtadt ) ; die Vizefeldwebel Horch , Daab , Walch , Berge= mann ( Darmſtadt ) , Rößler ( Mainz ) , Fuhry ( Worms ) , Koch ( Gießen ) . Ritter des Eiſernen Kreuzes . Hauptmann und Batteriechef im Bad . Feldart . = Regt . Nr . 30 Max Emmer= ling hat das Eiſerne Kreuz 1 . Klaſſe erhalten . Das Eiſerne Kreuz 2 . Klaſſe erhielt in Frankreich wegen her= vorragender Tapferkeit der Unteroffizier Ernſt Semm= ler vom Kaiſerin Eliſabeth = Garderegiment ( Charlotten= burg ) . Semmler iſt geborener Darmſtädter und war bis= her Gärtner in der hieſigen Knabenarbeitsanſtalt . Ferner erhielt das Eiſerne Kreuz der Offizierſtellvertreter im Art . = Regt . Nr . 61 Hermann Kurz , Diplom = Ingenieur im Techn . Bureau Dr . = Ing . Heyd . g . Das Schwurgericht der Provinz Starkenburg be= ginnt ſeine Sitzung für das 4 . Quartal 1914 am Montag , 7 . Dezember , vormittag 9 ½ Uhr , unter dem Vorſitze des Herrn Landgerichtsrats Lebrecht . Zur Verhandlung kommt auch die Anklage gegen den Studenten Vogt und Frau Heydrich wegen der Ermordung des Privat= gelehrten Heydrich . — Großh . Hoftheater . Der Spielplan für dieſe Woche geſtaltet ſich folgendermaßen : Heute Sonntag geht Offenbachs phantaſtiſche Oper „ Hoff= manns Erzählungen ” deren außerordentlich ſtarker Er= folg bei der Wiederaufnahme einſtimmig konſtatiert wurde , in Szene . Es gelten die kleinen Preiſe . Montag bleibt das Hoftheater geſchloſſen . Dienstag wird Gogols ſatiriſche Komödie aus dem ruſſiſchen Beamtenleben Der Reviſor ” zum erſtenmal wiederholt . Wie der Generaldirektion gleich nach der Premiére mitgeteilt wurde , wird das Werk nunmehr von einer großen An= zahl deutſcher Bühnen vorbereitet . Die Schilderung ruſſiſcher Zuſtände , die an Aktualität nichs zu wünſchen übrig läßt , hat bei der Erſtaufführung Lachſtürme er= regt und den außerordentlichen Erfolg der Komödie entſchieden . Mittwoch geht Richard Wagners „ Lohen= grin‟ Donnerstag zum erſtenmal in dieſer Spielzeit Mozarts „ Hochzeit des Figaro ” in Szene . Am Freitag wird „ Huſarenfieber ” wiederholt . Für alle Vorſtellungen dieſes Repertoires gelten die kleinen Preiſe . Von der Heag . Nachdem das erforderliche Perſonal ausgebildet iſt , wird von Sonntag , den 1 . November , ab auf den Linien 7 und 8 verſuchsweiſe der 7 ½ = Minutenbetrieb eingeführt . Die Wagen werden fahren : Ab Faſanerie von 7 / 4 bis 1004 alle 30 Minuten , ab Taunusſtraße von 617 bis 702 alle 15 Minuten , von 710 bis 832 alle 7 ½ Minuten , von 847 bis 1007 alle 15 Minuten , außerdem 1032 und 1102 nach Landskronſtraße , bezw . Weinbergſtraße ; ab Taunusſtraße von 617 bis 1002 alle 15 Minuten , außerdem 132 und 1102 nach Eberſtadt ; von Eberſtadt Wartehalle von 543 bis 928 alle 15 Minuten , außerdem 958 , 1028 nach Taunus= ſtraße , 1043 nach Schloß . Sobald weitere Schaffner aus= gebildet ſind , wird auch auf der Linie 9 der 7 ½ = Minuten= betrieb eingeführt werden . Da jedoch zu erwarten iſt , daß von dem älteren Perſonal noch Leute einberufen werden , iſt ſpäter wieder mit neuen Verkehrsbeſchränkungen zu rechnen . * Seltenes Jubiläum . Margarete Eidenmüller aus Affhöllerbach i . O . iſt 25 Jahre als Köchin bei Leon Beuer , Wendelſtadtſtraße 9 , tätig . * Im Silberkranz . Rechnungsrat Koller und Frau , Soderſtraße 13 , feiern am 2 . November das Feſt der Silbernen Hochzeit . Einziehung von Forderungen deutſcher Gläu= biger in den okkupierten Gebieten Belgiens . Die Großh . Handelskammer Darmſtadt iſt in der Lage , den Intereſſenten nähere Mitteilungen über die Behandlung von Wechſelforderungen , Warenforderungen , Bankguthaben und Sparkaſſeneinlagen in Belgien zuteil werden zu laſſen . — Die Verſorgung Deutſchlands mit Leuchtöl iſt nicht ſo reichlich , um davon abſehen zu können , auf eine Einſchränkung des Verbrauchs hinzuwirken . Es wird ſich daher empfehlen , daß die Bevölkerung ſich mehr an die Verwendung von Spiritus zu Beleuchtungs= zwecken gewöhnt . * Verſorgung der heſſiſchen Städte mit Kartoffeln . Um die Befürchtungen der Städte , für kommenden Winter ihre Bevölkerung nicht mit genügenden Mengen von Kar= toffeln verſehen zu können , zu zerſtreuen , erſucht die Land= wirtſchaftskammer die heſſiſchen Landwirte , keine Kartof= feln nach den benachbarten Staaten abzugeben , ſondern ſie in den heſſiſchen Städten zum Verkauf zu bringen . Die ſtädtiſche Bevölkerung aber wird gebeten , nicht zu ſehr auf die ſofortige Lieferung zu drängen , da die Landwirte zurzeit mit der Feldbeſtellung noch ſtark in Anſpruch genommen ſind . Heimarbeiterinnen = Fürſorge . Man ſchreibt uns : Um einem vielfach verbreiteten Irrtum vorzubeugen , ſei mitgeteilt , daß die Geſchäftsſtelle der Heim= arbeiterinnen ſich nach wie vor Waldſtraße 19 , II , befindet und außer Samstag und Sonntag täglich von 9 bis 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr geöffnet iſt . Noch immer mehrt ſich die Zahl der Arbeitſuchenden , der Winter ſteht vor der Tür und bringt neue Nöte . Demgegenüber iſt leider ein Rückgang an Aufträgen zu verzeichnen , der im Intereſſe der Frauen , die mit Rückſicht auf ihre Familienpflichten auf die Heimarbeit angewieſen ſind , ſehr zu bedauern iſt . Zwar verdankt der Heimarb . = Verein der Initiative der Stadtverwaltung und den Bemühungen des Herrn Geh . Rat Noack einen größeren behördlichen Auftrag , durch den etwa 130 Arbeiterinnen beſchäftigt werden können . Irrtümlich war aber in einem Bericht der Frauenhilfe an dieſer Stelle angegeben , daß dieſer Auftrag ein dauernder ſei . Dazu ſei bemerkt , daß infolge einge= tretenen Tuchmangels eine zweite Sendung von Hand= ſchuhen vorerſt nicht erfolgen kann , was umſo bedauer= licher iſt , als gerade dieſe Arbeit auch weniger geſchulten Kräften Verdienſtmöglichkeiten bot . Es ergeht deshalb an alle , die helfen können und wollen , die herzliche Bitte , den Heimarbeiterinnen Arbeit zuzuweiſen . Es iſt ſtets ein kleiner Vorrat von Liebesgaben für Soldaten da , durch deren Herſtellung ſtändig einige Frauen beſchäftigt werden . Auch durch Abnahme derſelben wird der guten Sache gedient . * Johannesgemeinde . Bei dem Ernſt der Zeit hat der Kirchenvorſtand beſchloſſen , von einer geſelligen Feier des 20 jährigen Beſtehens der Johannis= kirche abzuſehen . Dagegen werden die Gemeinde= glieder zu ernſter Beratung auf Dienstag , den 3 . Novem= ber , abends 8 Uhr in das Gemeindehaus eingeladen . Dort hält der Frauenverein ſeine Hauptverſammlung ab , bei welcher Herr Pfarrer Marx einen auch für weitere Kreiſe berechneten Vortrag über das Thema : „ Krieg und Gemeindeleben ” halten wird . Der Eintritt iſt frei . ( S . Anzeige . ) — Forchhammer = Konzert . Man ſchreibt uns : Herr Kammerſänger Ejnar Forchhammer , der Helden= tenor des Kgl . Theaters in Wiesbaden , hat ſich in liebens= würdigſter Weiſe erboten , zum Beſten der Liebesgaben= ſammlung des Roten Kreuzes und der Kriegsfürſorge der Stadt Darmſtadt den von ihm auswärts mit ungewöhn= lichem Erfolge veranſtalteten Vaterländiſchen Abend auch hier in Darmſtadt zu wiederholen . Zur Ausführung des Programms , das Lieder für Sopran und Tenor , Duette und Rezitationen bringt , wird ſich mit dem berühmten Künſtler ſeine Gattin , die Konzertſängerin Frau Nane Forchhammer , vereinigen . Der Vorverkauf der Eintrittskarten beginnt Dienstag . * Humor im Felde . Daß es unſeren tapferen Kriegern trotz des Ernſtes des Krieges am nötigen Humor nicht mangelt , zeigt eine Feldpoſtkarte , die uns zuging : W . Nr . 73 . R . . . , den 23 . / 10 . 1914 . Bezugnehmend auf Ihr Inſerat in Nr . 284 des Darmſtädter Tagblattes teilen wir Ihnen mit , daß unweit von hier im Schützen= graben der 21 . Diviſion ein Zimmer mit ſeparatem Eingang zu vermieten iſt . Preis nach Uebereinkunft . Mit Gruß! Mehrere Darmſtädter der 21 . Diviſion . * Beim Entladen von Kohlenwagen haben ſich an zwei Stellen , von denen eine im Korpsbezirk , je 2 gela= dene franzöſiſche bezw . engliſche Granaten gefunden . Alle Kohlenintereſſenten werden vom Stellv . Generalkom= mando des 18 . Armeekorps aufgefordert , ähnlichen Vor= kommniſſen , denen zweifellos verbrecheriſche Abſichten zu= grunde liegen , durch ſorgfältige Inſtruktion ihrer Aus= lader uſw . ihre volle Aufmerkſamkeit zu ſchenken , damit Unglücksfällen vorgebeugt wird . Rotes Kreuz . ( Geöffnet von 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends . Zen= tral = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernruf 25 ; Krankenbe= förderungs = Abteilung : Rheinſtraße 34 , Fernſprecher 2576 ; Materialien = Abteilung : Altes Palais , Fernruf 20 ; Liebes= gaben = Transport = Abteilung : Neckarſtraße 8 , Fernruf 2421 . ) Auf Anregung des Zentral = Komitees der Deutſchen Vereine vom Roten Kreuz ſoll ein neuer Weg beſchritten werden , dem letzteren einen Teil der zur Löſung ſeiner vielſeitigen Aufgaben nötigen Gelder zuzuführen . Wir erhielten Geldſpenden bisher durch die opferwilligen und zahlreichen Zuwendungen aus allen Kreiſen , entweder einzeln überbracht oder vorher geſammelt und uns dann überwieſen . An dieſem bewährten Verfahren bitten wir die Freunde des Roten Kreuzes auch ferner feſtzuhalten . Daneben liefen aber ſeither Sammelbüchſen an öffent= lichen Stellen , in Räumen und auf der Straße in unſerem Dienſte um und dieſes Verfahren hat zu mancherlei Un= zuträglichkeiten , zu Betrug und zur Beläſtigung des Pu= blikums geführt . Es ſoll daher als ungeeignet abgeſchafft werden . Trotzdem darf der kleine gelegentliche Beitrag , Ein Abend bei Hindenburg . Eine Hindenburgſpende war von mehreren Herren aus Danzig zu den Truppen des Generaloberſten von Hindenburg gebracht worden . Die Herren erhielten von ihm eine Einladung zu Tiſch . Darüber wird in den Danziger Neueſten Nachrichten be= richtet : Etwa 40 Herren nahmen an der Tafel teil . Den zurückgebliebenen franzöſiſchen Koch hat Herr von Hinden= burg nicht in ſeine Dienſte genommen , ein deutſcher Koch aus den Reihen ſeiner Soldaten bereitet das Eſſen . Ein gemeinſamer großer Raum iſt als Kantine eingerich= tet , in dem der General mit ſeiner Umgebung , ſowie einige Offiziere ſpeiſen . Es gibt nur eine Hauptmahlzeit . In der Regel iſt dies 8 Uhr abends . Mittags gibt es nur ein Frühſtück . Wer dienſtfrei iſt , erſcheint pünktlich , alle übri= gen erſcheinen zwanglos . Das Eſſen iſt denkbar einfach . Es gab einen einzigen Gang , und zwar Huhn mit Reis , dazu ein einziges Schüſſelchen Kompott , das nur für Herrn von Hindenburg und ſeine Umgebung beſtimmt war . Die Unterhaltung war angeregt und intereſſant , wenngleich über deren Inhalt aus begreiflichen Gründen wenig geſagt werden kann . Stadtverordneter Fuchs aus Danzig und Landeshauptmann Senfft von Pilſach hatten mit kurzen Anſprachen an Herrn von Hindenburg die Spenden ver= abfolgt . Herr von Hindenburg dankte , und erfreut nahm er die Spende für ſeine Truppen an . Er ſprach ſeine Freude darüber aus , daß es ihm als einem Sohne ſeiner Heimat vergönnt ſei , dieſe von den Ruſſen zu befreien , wie er auch hoffe , daß es ihm weiterhin möglich ſein werde , die Ruſſen erfolgreich zu ſchlagen . Der Generaloberſt ſah friſch und geſund aus . Er iſt eine kernige , echte Soldaten= geſtalt , ergrautes , aber volles Haar umrandet ſeinen Kopf mit energiſchen Zügen . Alle Gerüchte , daß Herr von Hindenburg unter bedenklichen Krankheitserſchei= nungen zu leiden habe , ſind falſch . Davon konnten wir uns zur Genüge überzeugen . Herzlich lachte er über die Leute , die ihm ein Gallenſteinleiden zuſchreiben . Er bat die Heren , doch dieſe Gerüchte , die ihm ein Leiden zuſchrei= ben , aus der Welt zu ſchaffen . Nicht weniger als 82 Mittel gegen Gallenſteine habe man ihm ſchon empfohlen , doch könne er ſie nicht anwenden , weil er nichts ſpüre . Kein Wort ſei daran wahr , daß er nicht zu Pferde ſteigen könne . Er iſt von gutem Humor und eine gut ge= baute Prachtgeſtalt . Herr von Hindenburg erwähnte , er könne ſich vor Zuſchriften nicht retten , die ihm Vorſchläge für die Kriegführung machten . Jemand habe ihm einen Plan geſandt , wie die Ruſſen zu ſchlagen ſeien und er recht bald nach Petersburg gelangen könne . Freilich könne er von dieſen Plänen keinen Gebrauch machen , da er ſeine eigenen ſchon fertig habe . * Engliſche Kriegs = Lügenchronik . ( Aus amerikaniſchen Zeitungen uns zur Verfügung geſtellt . 29 . / 9 . . Deutſcher Rückzug wird berichtet . Der Kaiſer verſchiebt die Linie , um v . Kluck zu retten . Deutſche Truppen verfehlen , das franzöſiſche Zentrum zu durchbrechen . Es wird berich= tet , daß die Deutſchen unter v . Kluck im vollen Rückzug ſind . Paris , 29 . / 9 . : Der rechte Flügel der deutſchen Armee in Frankreich iſt in vollem Rückzug nach Information vom Norden . General v . Kluck , Kommandeur der Armee , die den deutſchen rechten Flügel bildet , bot General Joffre die Uebergabe an , wenn den Deutſchen erlaubt würde , mit den Waffen nach Deutſchland zurückzukehren . Dies wurde abgelehnt . ( Als beſonders wichtige Nachricht rot gedruckt . ) Deutſcher Flieger tötet 5 Kinder , indem er Bomben auf eine Schule wirft . 30 . / 9 . : Die Franzoſen fingen den bayeri= ſchen Kronprinzen . Große deutſche Niederlage . Deutſch= land gibt Rückzug des rechten Flügels zu . Franzoſen gewinnen große Schlacht an der belgiſchen Grenze . 1 . / 10 . Die Deutſchen fechten , um ihren Rückzug zu maskieren . Die Franzoſen kämpfen , um die deutſchen Rückzugslinien abzuſchneiden . Die Verbündeten treiben beide deutſche Flügel zurück . Deutſche Flanken in ernſter Gefahr . Die deutſche Baſis fällt . 2 . / 10 . : Zu ſpät , zu entkommen , ſehen die Deutſchen ihrer Vernichtung entgegen . Deutſcher Kron= prinz verwundet . 4000 in Steinbrüchen abgeſchnittene Deutſche werden bombardiert . 3 . / 10 . : Der Kaiſer entkommt knapp auf der Flucht von Rußland . Der Zar bricht auf um ſeine Armeen nach Berlin zu führen . Des Kaiſers Erbe iſt in neuer Bewegung in die Flucht geſchlagen . Des Kaiſers verzweifelte Anſtrengungen , den rechten Flügel zu retten , ſchlagen fehl . 4 . / 10 . : London berichtet über die Ge= fangennahme von 40000 Deutſchen von v . Klucks Armee . 150 Spezialzüge nach dem Norden Frankreichs beordert , um die große Menge deutſcher Gefangener aufzunehmen . 5 . / 10 . : v . Kluck ſoll im Netz gefangen ſein . Ruſſiſcher Sieg in 5 Tage dauernder Schlacht . 6 . / 10 . : Die Deutſchen trei= ben die flankierende Kolonne zurück , als die Verbündeten ihre Linie nordwärts ausſtrecken . Der Kaiſer ſtürzt den Chef des Generalſtabes v . Moltke . Neue deutſche Streit= kräfte im Norden bedrohen den linken Flügel der Ver= bündeten und blockieren die Straße nach Belgien . Die deutſche Linie wird zerriſſen . 7 . / 10 . : Deutſches Torpedo= boot durch eine Mine oder Unterſeeboot zum Sinken ge= bracht . 8 . / 10 . : Indiſche Truppen ſchlagen deutſche Ka= vallerie . 9 . / 10 . : London hört , daß Antwerpen in Flam= men ſteht . Antwerpen fällt . 10 . / 10 . : Die Verbündeten gewinnen große Schlacht nördlich von Lille . 11 . / 10 . : Deutſche Luftſchiffer bringen Tod nach Paris . Deutſche durch die Ruſſen in Oſtpreußen zurückgeſchlagen . 12 . / 10 . : Die Verbündeten führen einen neuen Schlag , um die Deutſchen in Belgien zu umzingeln . Die Verbündeten er= ſtürmen eine Stellung im deutſchen Zentrum . Die Deut= ſchen bedrohen Oſtende . ( Man ſieht , daß die Lügen gegen das Ende hin etwas abflauen . ) * Aus einem ruſſiſchen Gefangenenlager in der Pro= vinz Brandenburg weiß die Köln . Ztg . u . a . folgendes zu berichten : Hocherfreut waren die Gefangenen , als ihnen kürzlich geſtattet wurde , einen Geſangverein zu bilden . Allabendlich ſingen ſie nun — etwa 50 — unter der Lei= tung ihres Dirigenten , eines Petersburger Konzerk= meiſters , eine Stunde in einem Raume des Lazaretts ruſ= ſiſche Volkslieder , auf dieſe Weiſe ihre verwundeten Kame= raden , von denen es noch einige Hundert gibt , ergötzend . Zu dieſen muſikaliſchen Unterhaltungen tragen auch noch bei ein Opernſänger ( Baſſiſt ) , ſowie ein Mandolinen= ſpieler , der in Rußland ſchon in großen Konzerten ſeine Kunſt gezeigt haben ſoll . Jedenfalls geht es den euſſiſchen Gefangenen in Deutſchland nicht ſchlecht ; beſſer wohl , als manche es eigentlich verdienen . Bezeichnend für ihr Wohl= befinden ſind die Worte , mit denen einer der Ruſſen ſei= nen Brief , der in die Heimat gehen ſollte , begann : „ Ich befinde mich , Gott ſei Dank , in deutſcher Gefan= genſchaft . ‟ Es wurde von den Gefangenen erzählt , daß einer ihrer Hauptleute , als der Angriff der Deutſchen erfolgte , hinter der Schützenlinie ein Loch ausgraben ließ , ſich hineinlegte und drei Soldaten befahl , ſich darüber zu legen , und als kurz darauf die Gefangennahme erfolgte , er vor den Deutſchen kniefällig um Schonung ſeines Lebens flehte . Viele Ruſſen ſprechen deutſch , etwa 500 ſogar ziem= lich fließend . Es ſind dies in erſter Linie die Deutſchruſſen und Letten aus den baltiſchen Provinzen , ferner die polni= ſchen , ſowie andere Juden . Es berührt überhaupt ſon= derbar , wenn man das Sammelſurium von Raſſen im ruſ= ſiſchen Heere unter den Gefangenen vertreten ſieht : Ruſſen , Polen , Juden , Deutſche , Letten , Eſthen , Finnen , Tataren , Armenier uſw . , und man verſteht , daß ein ſolches Heer niemals ein leiſtungsfähiges und begeiſtertes Volks= heer wie das deutſche ſein kann . Einer der deutſch rade= brechenden Ruſſen , der bei den Maſuriſchen Seen in Ge= fangenſchaft geriet , nach dem Hergang befragt , ſagte im Bruſtton der Ueberzeugung : „ Was wir konnten machen ? Vorne Hurra , hinten Waſſer . War ſich nichts zu machen! “ Seite 5 . Nummer 301 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . bei dem viele Wenig ein Viel machen , nicht verſchwinden . Da hat man ſich nun zur Einführung der ſogenannten Kreuzpfennigſammlung entſchloſſen . Es ſollen künftig Beſitzer von Gaſthöfen , Läden , Speiſe = Kaffee = und Warenhäuſern und dergl . briefmarkenähnliche Kreuz= pfennigmarken vorrätig halten und dem Käufer und Zah= ler bei Begleichung irgend einer Rechnung oder Zeche zum Kauf und Verwenden anbieten dürfen , in jedem vom Kunden oder Gaſt gewünſchten oder geſtatteten Betrag , jedoch nicht unter 5 Pfennig . Auf dieſe Weiſe ſteht zu hoffen , daß wir ohne große Beläſtigung des Publikums , deſſen Entſchließungen , zu geben oder abzulehnen , natürlich freibleiben , der guten Sache des Roten Kreuzes anſehnliche Beträge zuführen können . Wir gewinnen dadurch auch diejenigen als Spen= der , die ſeither außer Stande waren , etwas für uns zu tun , weil ihnen größere Beträge nicht zu Gebote ſtanden , oder ſie nicht in den Bereich der Sammelbüchſen kamen . Auch wird erwartet , daß die Abſender von Poſt= karten und Briefen ins Feld als Entgelt für deren porto= freie Beförderung ſie mit einer Kreuzpfennigmarke be= kleben . So wird der guten Sache vortrefflich und mit einem verſchwindend kleinen Opfer für den Einzelnen gedient und unſeren Vaterlandsverteidigern ſichtbar vor Augen geführt , daß ihrer auch in der Organiſation ge= dacht wird , auf deren Fahne die Pflege von Verwundeten und Kranken geſchrieben ſteht . Um nun diejenigen , die uns als Verkäufer dieſer Mar= ken helfen wollen , Gelegenheit zur Ausſprache , Einfüh= rung und Vereinbarung zu geben , werden alle Beſitzer von Fabriken , Läden , Gaſt = Speiſe = und Kaffeehäuſern und deren Angeſtellte eingeladen , ſich Donnerstag , den 5 . November d . J . , abends 8 ½ Uhr , im Saale des Muſik= vereins , Steinſtr . 24 , zu einer Sitzung einfinden zu wol= len . ( Vergl . auch die Anzeige in Nr . 301 dieſes Blattes . ) Ihnen und allen , die uns helfen wollen , eine in der Oeffentlichkeit als läſtig empfundene Einnahmequelle durch eine praktiſche zu erſetzen , danken wir ſchon heute herzlich . Wir brauchen Geld , um den vielſeitigen Anforderungen , die an uns geſtellt werden , auch nur einigermaßen gerecht werden zu können . In den letzten Tagen hat wieder ein Teil des von uns bereitgeſtellten Perſonals im Etappengebiet Verwendung gefunden , nämlich 3 Pfleger der Genoſſen= ſchaft freiwilliger Krankenpfleger im Kriege , die zur Be= gleitung der von Ihrer Kgl . Hoheit der Großherzogin dem Generalkommando 18 . Armeekorps überwieſenen , zur Beförderung von Verwundeten eingerichteten großen Kraftwagen kommandiert worden ſind . Ferner ein aus 41 Pflegern und Trägern unſerer Sanitätskolonnen und der Genoſſenſchaft freiwilliger Krankenpfleger im Kriege zuſammengeſtellter Begleittrupp , der am 31 . Oktober an eine Grenzſtation im Weſten abgegangen iſt . Endlich eine Gruppe von 10 Krankenpflegerinnen der Schweſternſchaft des Stadtkrankenhauſes Offenbach a . M . , die wir auf Er= ſuchen eines Kriegslazarettdirektors heute ebenfalls nach Weſten abgeſchickt haben . Auskunftsſtellen für Sendungen ins Feld , für das Polizeirevier I : Mühlſtr . 60 , II : Mauerſtr . 17 , III : Bis= marckſtr . 65 , IV : Heidelberger Str . 24 , V : Ludwigshöhſtr . 69 , VI : Hoffmannſtr . 57 , VIII : Viktoriaſtr . 34 .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 31 . Oktober 1914 1 , 40 M . Butter , ½ kg in Part . ½kg . 1 , 30 M . 12 Pf . Eier Stück Schmierkäſe , ½ Lit . 20 Pf . Handkäſe , Stück 5 — 11 Pf . Kartoffeln , Zentner 3 . 50 M . Kumpf ( 10 Liter ) 60 Pf ½ kg . 4 Pf . Mäuschen , ½ kg 9 — 10 Pf Obſt u . dergl . : Aepfel , ½ kg . . 10 — 15 Pf . Zitronen , Stück . 6 — 8 Pf . Apfelſinen , Stück 6 — 10 Pf Birnen , ½ kg . 10 — 15 Pf . Quitten , ½ kg 16 — 18 Pf . Schwämme , ½ kg 25 — 40 Pf . Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück 5 — 6 Pf Endivien , Stück 4 — 7 Pf . Feldſalat , Körbchen 10 Pf . Radieschen , Bündel 2 — 3 Pf Rettiche . Stück 4 — 5 Pf . Meerrettich , Stück 10 — 20 Pf . Roterüben , ½ kg 6 — 10 Pf . Zwiebeln , ½ kg 10 — 12 Pf . Tomaten , ½ kg 18 — 20 Pf . Spinat , ½ kg . 18 — 20 Pf . Weißkraut , Stück 12 — 20 Pf . Rotkraut , Stück 10 — 35 Pf . Blumenkohl , Stück 20 — 50 Pf Wirſing , Stück . 5 — 10 Pf . Grünkohl , Stück . . 5 Pf . Roſenkohl , ½ kg . 20 Pf . Gelberüben , ½ kg 4 — 5 Pf Bündel — Sellerie , Stück . 3 — 15 Pf . Geflügel , Wildbret : Gänſe , ½ kg . 0 , 90 — 1 M . Enten , Stück 3 , 00 — 3 , 50 M . Hahnen , Stück 1 , 50 — 2 , 00 M . Hühner , „ 2 , 00 — 2 , 50 M . Tauben , Stück 50 — 60 Pf . Haſen , Stück . 3 , 80 — 4 M . Lapins , Stück 0 , 90 — 1 M . Fiſche : . 1 M . Hecht , ½ kg . . . . 1 M . Aal , ½ kg Andere Rheinfiſche , ½ kg 35 Pf . Kabliau , ½ kg . 40 Pf . Schellfiſche ½ kg . — Pf . In den Fleiſchſtänden . Rindfleiſch , ½ kg 70 — 76 Pf . Kalbfleiſch , ½ kg . 90 Pf . Hackfleiſch , ½ kg . 80 Pf . Rindsfett , ½ kg . 60 Pf . Rindswürſtchen , Stück 15 — 20 Pf . Schweinefleiſch mit Beilage , ½ kg 90 Pf ohne Beilage 1 M . Geſalzenes und Koteletts , kg 90 Pf . Schwartemagen und Fleiſchwurſt , ½ kg 80 Pf . Leber = und Blutwurſt , ½ kg . 70 Pf . Groß = Gerau , 31 . Okt . ( Goldene Hochzeit . ) Herr Bürgermeiſter Arnold und Gemahlin feierten heute ihre goldene Hochzeit . Den größten Teil ſeines Lebens hat der Jubilar in 34 jähriger Tätigkeit als Gemeinderat , Bei= geordneter und Bürgermeiſter der Gemeinde gewidmet und zum Wohle der Bürger ſein redlich Teil mitgearbeitet . Es gratulierten Herr Geheimrat Dr . Wallau , die Her= ren Richter des Großh . Amtsgerichts , die Herren Bürger= meiſter des Kreiſes , der Gemeinderat zu Groß = Gerau , die Bezirksſparkaſſe , der evangeliſche Kirchenvorſtand , das Großh . Oberkonſiſtorium , in deſſen Namen Herr Pfarrer Scriba ein neues Teſtament überreichte , die Großh . Kabi= nettsdirektion , die ein Bild Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs in Allerhöchſtem Auftrage durch Herrn Pfar= der Scriba übergeben ließ , die Lehrerſchaft , zahlreiche Ver= eine und Privatperſonen . Mainz , 31 . Okt . ( Die Schafherde mit den Schellen am Halſe . ) Der Unteroffizier Weiß von der 4 . Kompagnie des 1 . Naſſ . Pion . = Batl . Nr . 21 erhielt das Eiſerne Kreuz für einen umſichtigen Patrouillengang auf dem weſtlichen Kriegsſchauplatze . Weiß hatte ſich mit vier Pionieren faſt bis an die feindlichen Schützenlinien unbe= merkt herangeſchlichen und eine Herde Schafe , 150 Stück , die zwiſchen der deutſchen Front und der Stellung der Franzoſen weideten , und Schellen umhängen hatten , um den Franzoſen ein Vorgehen der Deutſchen in der Nacht zu verraten , in die Stellung ſeiner Kompagnie getrieben . Weiß iſt aus Walzenborn in Oberheſſen gebürtig . Bingen , 31 . Okt . ( Hochherzige Stiftung . Der kürzlich im Alter von 82 Jahren verſtorbene Geheime Kommerzienrat Karl Auguſt Fiſcher hat der Stadtver= waltung Bingen den Betrag von 5000 Mark zur Unter= ſtützung von bedürftigen Familien , deren Ernährer im Felde gefallen ſind , zugewieſen . Wörrſtadt , 31 . Okt . ( Kriegsgabe aus Ame= rika . ) Alsbald nach Kriegsausbruch ging man in hieſiger Gemeinde daran , durch freiwillige Beiträge die Errich= tung eines Hilfslazaretts zu ermöglichen . Jetzt iſt aus Amerika eine größere Geldſendung für den gleichen Zweck hier eingetroffen , und weitere Beträge ſtehen von dort= her in Ausſicht . Der Heſſiſche Landesverein vom Roten Kreuz hat die Errichtung des Lazaretts gutgeheißen . Butzbach , 30 . Okt . ( Autounfall . ) In der Nacht vom 28 . zum 29 . Oktober verunglückte bei Hauſen das Auto des Holzhändlers Klos aus Wetzlar . Der Führer des Autos war ein Butzbacher namens Süß . Er hatte ſeine Freunde zu einer Vergnügungstour mitgenommen . Die Mitfahrer blieben unverletzt , während der Führer verwundet und ins Johanniterkrankenhaus Niederweiſel übergeführt wurde .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion ſeinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Daß in unſeren Waldungen fleißig das dürre Holz geleſen und Früchte geſammelt werden , dürfte allſeits mit Freude begrüßt werden . Aber nach unſeren Beobachtungen findet das Aufleſen nicht gründlich genug ſtatt . Warum bleiben die kleinen Reiſer liegen und verwertet ſie nicht ? Auch an den kleinſten Stücken ſollte nicht achtlos vorüber= gegangen werden . Die reichen Vorräte unſerer Wälder müßten bei planmäßigem Durchſuchen ganz den Armen zugute kommen können . Und die Waldbeſitzer würden in Anbetracht des kommenden Winters ſicher keine Einwen= dungen erheben , wenn ſelbſt die Forſtbehörden die noch vorhandenen an Leſeholz reicheren Waldbezirke den Be= dürftigen bekannt gäben . Warum müſſen aber gleich wie= der echte Rohlinge , jungen und alten Schlages , am Werke ſein und die Freude an unſeren ſchönen Waldbildern ſtören ? So ſind in allerletzter Zeit grüne Bäume , etwa 20 — 22 jährigen Beſtandes , über dem Boden mit ſchar= fen Werkzeugen abgehauen und zerkleinert worden . Grüne Bäumchen , 10 — 15 Jahre alt , wurden mit ſtarken Stricken zur Erde gebogen , abgebrochen und fortgeſchleift . Hunderte von „ Stümpfen ” geben in einem Bezirk den Beweis von einer elenden Räuberei . Das Forſtſchutzperſonal möge ein wachſames Auge über den grünen Beſtand haben , ſonſt könnte es vorkommen , daß letzten Endes die unſchuldigen Bedürftigen die Schuld der rohen Uebeltäter büßen Ein Griesheimer . müßten .

Handel und Verkehr . — Nachdem der Bundesrat durch Bekannt= machung vom 22 . Oktober die Proteſtfriſt für Wechſel , die in Elſaß = Lothringen , in der Provinz Oſt= preußen oder in Weſtpreußen in den Kreiſen Marien= burg , Elbing Stadt und Land , Stuhm , Marienwerder , Roſenberg , Graudenz Stadt und Land , Löbau , Culm , Brieſen , Strasburg , Thorn Stadt und Land zahlbar ſind , ſowie für ſolche im Stadtkreiſe Danzig zahlbaren gezogenen Wechſel , die als Wohnort des Bezogenen einen Ort angeben , der in Oſtpreußen oder in einem der bezeichneten weſtpreußiſchen Kreiſe liegt , im Anſchluß an die in der Bekanntmachung vom 24 . September vorge= ſehene Verlängerung um weitere 30 Tage verlängert hat , iſt die Poſtordnung vom 20 . März 1900 entſprechend geändert worden . Poſtproteſtaufträge mit Wechſeln der bezeichneten Art werden daher in Fällen , in denen bei der erſten Vorzeigung die Zahlung nicht ausdrücklich verweigert wird und der Proteſt auch nicht aus anderen Gründen nach der erſten Vorzeigung oder nach dem erſten Verſuche der Vorzeigung zu erheben iſt , erſt am ein= hundertundzwanzigſten Tage nach Ablauf der Proteſt= friſt des Art . 41 Abſ . 2 der Wechſelordnung nochmals zur Zahlung vorgezeigt werden . Fällt der letzte Tag der Verlängerungsfriſt auf einen Sonn = oder Feiertag , ſo erfolgt die zweite Vorzeigung und die Proteſterhebung am nächſten Werktage . Ferner hat die Poſtordnung folgende beachtenswerte Ergänzung erfahren . Solange die Verlängerung der Friſten des Wechſel = und Scheckrechts beſteht , kann die Poſt damit betraut werden , neben der Wechſelſumme auch die vom Tage der erſten Vorzeigung des Wechſels an fälligen Wechſelzinſen einzuziehen und im Nicht= zahlungsfalle deswegen Proteſt zu erheben . Wird hier= von Gebrauch gemacht , ſo iſt in den Vordruck zum Poſt= proteſtauftrag hinter „ Betrag des beigefügten Wechſels ” einzutragen „ nebſt Verzugszinſen von 6 v . H . vom Tage der erſten Vorzeigung , nämlich vom . . . . . . . . . . ab ” . Der Zeitpunkt , von dem an die Zinſen zu berechnen ſind , iſt nicht anzugeben , wenn die Poſt die erſte Vor= zeigung des Wechſels bewirkt . Hat der Auftraageber die Einziehung der Zinſen verlangt , ſo wird der Wechſel nur gegen Bezahlung der Wechſelſumme und der Zinſen ausgehändigt , bei Nichtzahlung auch nur der Zinſen aber wegen des nicht gezahlten Betrags Proteſt mangels Zahlung erhoben .

Die Türkei und Rußland . * Konſtantinopel , 31 . Okt . Aus amtlicher Quelle ver= lautet : Der Panzerkreuzer „ Sultan Jawus Selim ” ver= ſenkte ein ruſſiſches , mit 300 Minen bela= denes Schiff und ein Kohlentransportſchiff , beſchä= digte ein ruſſiſches Kanonenboot und be= ſchoß Sewaſtopol erfolgreich . Der Kreuzer „ Mieilli ” zerſtörte in Naruski die Petro= leumbehälter und Getreidelager und verſenkte 14 Transportdampfer . Der Torpedobootszerſtörer „ Jadig Hiar ” in Lillet verſenkte ein ruſſiſches Kanonenboot , der Zerſtörer „ Muavenet ” ein Schiff derſelben Gat= tung . In Odeſſa wurden die Petroleumbehälter und 5 ruſſiſche Schiffe beſchädigt . Die „ Ha= midy ” beſchoß Theodoſia erfolgreich und verſenkte in Kertſch ein Transportſchiff . ( Die türkiſche Flotte beweiſt nach dieſen Meldungen eine ganz beſon= dere Angriffsluſt , das wird die ruſſiſchen Machthaber wohl bald davon überzeugen , daß die Türkei nicht mehr mit ſich ſpielen läßt . ) * Konſtantinopel , 31 . Okt . Wie es heißt , hat der ruſſiſche Botſchafter ſeine Päſſe ver = langt . Am Nachmittag hatte er eine Unterredung mit dem Großweſir in deſſen Sommerreſidenz Jenikioe . Im Fall des Abbruches der ruſſiſch = türkiſchen Beziehungen übernimmt der italieniſche Botſchafter die Vertretung der ruſſiſchen Intereſſen . Der ruſſiſche Drageman befindet ſich bereits in der italieniſchen Botſchaft . * Wien , 31 . Okt . Die Nachricht von dem Ausbruch der türkiſch = ruſſiſchen Feindſeligkeiten hat in weiten Kreiſen der Bevölkerung einen nachhalti= gen Eindruck gemacht und Anlaß zu lebhaften für die Türkei ſympathiſchen Erörterungen über die weittragende Bedeutung des Ereigniſſes gegeben . Die Blätter betonen einmütig , daß die Türkei um die Aufrechterhaltung der Neutralität gegenüber den andauernden unerhörten Her= ausforderungen und Drohungen der Mächte des Dreiver= bandes , insbeſondere Rußlands , bis zur Grenze der äußerſten Geduld bemüht war . Die ruſſiſche Flotte ſei es geweſen , die jetzt durch den völkerrechtswidrigen Ueberfallauf die türkiſche Flotte die Türkei in die Notwehr verſe tzte und ihr den Exiſtenz= kampf aufzwang . Das Fremdenblatt ſchreibt : Es kann keinem Zweifel unterliegen , daß von ruſſiſcher Seite der Anlaß zu dem Kampfe gegeben wurde . Die Türkei hat alles aufgeboten , um ihre Neutralität zu bewahren . Die vielhundertjährige Geſchichte hat gelehrt , wer ihr unerbittlicher Feind und weſſen Ziel die Zerſtörung der Türkei iſt . Es iſt ein Exi= ſtenzkampf , den die Osmanen gegen die Ruſſen führen , und wenn die ſehr ernſten Zwiſchenfälle im Schwarzen Meer den Ausbruch des Krieges zwiſchen dem ottomani= ſchen Kaiſerreiche und dem Zarenreiche nach ſich ziehen ſollten , wird die Urſache dieſes Kampfes in der heraus= fordernden Haltung Rußlands zu ſuchen ſein . In dem großen Drama , welches die Welt jetzt erlebt , iſt ein äußerſt ſpannendes Moment eingetreten . Der Kanonendonner im Schwarzen Meer kann die Ouvertüre zu einem neuen Akt des Weltkrieges werden . * Peſt 31 . Okt . Eine große Volksmenge zog geſtern abend , patriotiſche Lieder ſingend , vor das Kaſino und hierauf vor das türkiſche Konſulat , wo Hoch= zufe auf die Türkei und Abzugrufe auf Rußland ausge= bracht wurden . Die Menge zerſtreute ſich ohne Zwi= ſchenfall .

Die Kämpfe in Belgien . * Amſterdam , 31 . Okt . Het Nieuws van den Dag melden aus Ooſtburg vom 31 . Oktober : Seit Donners= tag mittag dauert das Schießen ununterbrochen an . Die Schüſſe kommen aus Südweſt . Wahrſcheinlich beſchießen wieder Kriegsſchiffe die Küſte . Bei Heyſt , Knocke , Zoute , Hezegras , überall ſind Geſchütze aufgeſtellt und Laufgräben angelegt . * Paris , 31 . Okt . Ueber die Kriegslage wurde geſtern abend 11 Uhr nachſtehende amtliche Mittei= lung ausgegeben : Aus Belgien wird in den letzten Nachrichten aus der Gegend von Nieuport und Dix= muiden nichts Neues gemeldet . Auf unſerem linken Flügel richtet der Feind heftige Angriffe gegen die Front der britiſchen Truppen und auf beiden Ufern des Ka= nals von La Baſſée , ohne irgend einen Erfolg zu er= zielen . Seine Tätigkeit nimmt wieder in der Gegend von Reims und an den Maashöhen ſüdlich von Fresnes zu .

Deutſche Zivilverwaltung in franzöſiſchen Landesteilen . * Metz , 31 . Okt . Die Erzbezirke von Longwy und Briey in den franzöſiſchen Okkupationsgebieten ſind auf Befehl Sr . Majeſtät des Kaiſers auf Anord= nung des Reichskanzlers unter deutſche Zivilver= waltung geſtellt worden . Die Verwaltung un= terſteht dem Befehl des Gouverneurs von Metz , Generals der Infanterie von Oven .

Die Verſorgung unſerer Truppen mit warmer Unterkleidung . * Berlin , 31 . Okt . Dem Kriegsausſchuß fürwarme Unterkleidung iſt es durch Zuſammen= arbeit mit den militäriſchen Behörden gelungen , die bis= her abgelaſſenen 6 Wollzüge , deren jeder einen Wert von ungefähr 2 Millionen Mark darſtellte , immer raſch an die Front zu bringen und die Verteilung der mitge= brachten Sachen an die von den maßgebenden militäriſchen Stellen beſtimmten Truppenteile zu bewirken . Auf Grund der dabei gemachten Erfahrungen wurden bereits Maß= nahmen eingeleitet , durch welche die bei den Truppen ver= brauchten wollenen Kleidungsſtücke , Strümpfe uſw . , wie= der nach Berlin zurückgebracht und durch ent= ſprechende Bearbeitung wieder inſtand geſetzt werden .

Der Krieg in den Kolonien . * Bordeaux , 31 . Okt . ( Meldung der Agence Ha= vas . ) General Dobbell , Kommandant der Verbündeten in Kamerun , hat dem Gouverneur von Franzöſiſch = Weſtafrika mitgeteilt , daß eine Kolonne franzöſiſcher und engliſcher Marineſoldaten am 26 . September Edea am Sanagafluſſe , 90 Kilometer von der Küſte entfernt , beſetzt habe .

Vom öſtlichen Kriegsſchauplatz . * Wien , 31 . Okt . Amtlich wird verlautbart : 31 . Okt . , mittags : Nächſt der galiziſch = bukowiniſchen Grenze nörd= lich von Kuty wurden geſtern ruſſiſche Kolonnen aller Waffen geſchlagen . In Mittelgali= zien behaupten unſere Truppen die gewonnenen Stel= lungen nordöſtlich Turka , bei Stary = Sambor , öſtlich Prze= mysl und am unteren San . Mehrere feindliche Angriffe im Raume Nisko wurden abgewieſen . Dort ſowohl als auch bei Skola und Stary = Sambor wurden Hunderte von Gefangenen gemacht . Die Operationen in Ruſſiſch = Polen verliefen auch geſtern ohne Kampf . Der Stellvertreter des Chefs des Generalſtabs : v . Höfer , Generalmajor .

Vergeltungsmaßregeln in Ungarn gegen Frankreich . * Peſt , 31 . Okt . Infolge des Verbots von Zahlun= gen an Bürger feindlicher Staaten hat der Magiſtrat be= ſchloſſen , die am 1 . November fälligen Zinſen der Amortiſationsrate im Betrage von rund 2 , 4 Mil= lionen Kronen des 4 prozentigen mit der Pariſer Banque de Paris et des Pays bas abgeſchloſſenen Anlehens nicht zu zahlen . Zahlungen an den Obligationsinhaber wer= den nur dann geleiſtet , wenn dieſer ſeine Staatsangehörig= keit nachweiſt und ferner beweiſt , daß er die Obligationen vor dem 1 . Auguſt 1914 erworben hat oder der ſpätere Er= werb nicht durch Kauf von einem franzöſiſchen Staatsbür= ger erfolgte , Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . Novemver 1914 . Nummer 501 .

Das Ende einer Verleumdung . Paris , 31 . Okt . Wie die Neue Züricher Zeitung aus Mailand erfährt , iſt dort der angebliche Ingenieur Pigouri aus Brescia verhaftet worden , den die Polizei in Neapel ſteckbrieflich verfolgt hat . Er hatte ſich durch einen Vortrag bemerkbar gemacht , den er als angeb= licher Flüchtling aus Löwen über deutſche Grauſamkeiten gehalten hat . Seine Angaben über die Urſache der an= geblichen Panik unter den Deutſchen in Löwen , daß näm= lich die Preußen und Bayern im Streit aufeinander ge= ſchoſſen hätten , und über Zerſtörungen und maſſenhafte ſtandrechtliche Erſchießungen , worüber Pigouri ſeinen er= ſchütterten Zuhörern Grauenhaftes vortrug , waren in zahlreiche Mailänder und andere Provinzblätter überge= gangen und hatten großes Aufſehen erregt .

Zum Rücktritt des Prinzen Ludwig von Battenberg . * London , 31 . Okt . Prinz Ludwig von Bat= tenberg ſchreibt in ein m Brief an Churchill , in welchem er ihm mitteilt , daß er das Amt als Erſter See= lord der Admiralität niederlege , daß er in der letzten Zeit zu dem ſchmerzlichen Entſchluſſe gelangt ſei , daß unter den herrſchenden Umſtänden ſeine Geburt und Herkunft die Wirkung hätten , in gewiſſer Hinſicht ſeine Stellung in der Admiralität zu beeinträchtigen . — Die Times ſchreibt hierzu , der Rücktritt des Prinzen Ludwig von Battenberg ſei zweifellos das Ergebnis der Kampagne geweſen , der der Prinz ausgeſetzt geweſen ſei . * London , 31 . Okt . Admiral Lord Fiſher wurde als Nachfolger des Prinzen von Battenberg zum Erſten Seelord ernannt .

Die Sperrung der Chemſeeinfahr! . * London , 31 . Okt . Die Admiralität gibt bekannt , baß bis auf weiteres alle Schiffahrt in und aus der Themſe durch Edinburgh = Channel oder durch Black = Deep ſüdlich der Knock = , John und Knob = Bojen und durch Caze = Deep gehen muß . Alle anderen Fahrſtraßen ſind geſchloſſen . Kein Fahrzeug darf zwiſchen 7 Uhr abends und 6 Uhr morgens unterwegs bleiben . Die in= nerhalb der Sunk = Head = Boje oder innerhalb der Linie zwiſchen den South Long Sand und den Eaſt Shingles = Bojen vor Anker liegenden Schiffe dürfen innerhalb der bezeichneten Punkte zwiſchen 7 Uhr abends und 6 Uhr morgens keine Lichter zeigen . Damit iſt die Schiffahrt von und nach London auf eine einzige enge Fahr= ſtraße beſchränkt .

Unfall eines engliſchen Hoſpitalſchiffes . * London , 31 . Okt . Das Hoſpitalſchiff „ Chilla ” , das ſich auf der Fahrt von Queenferry aus be= fand , um Verwundete heimzubringen , iſt bei Whitby während eines Sturms auf eine Klippe getrie= ben worden . Vier Leichen wurden ans Ufer geſpült . Rettungsboote brachten unter den größten Schwierigkei= ten zwei Bootsladungen vom Wrack . Weitere Verſuche wurden aufgegeben . Alle Frauen konnten gerettet wer= den . 50 bis 80 Menſchen halten ſich noch am Schiff feſt , das von den Wellen überſtrömt wird . Das Hinterteil iſt abgebrochen .

Die Unruhen in Portugal . * London , 31 . Okt . Die Morning Poſt meldet aus Liſſabon vom 27 . Okt . : Zahlreiche Verhaftungen haben im ganzen Lande ſtattgefunden . Der Herausgeber des Blattes Reſtauracan , Roman Chriſto , wurde des Lan= des verwieſen . Die Karbonari haben ſeit der Amneſtie im letzten Februar daran gearbeitet , ihre Beſtrebungen zu fördern . Sie wiſſen , daß bei der gegenwärtigen Lage Europas die Verhaftungen von Royaliſten wenig Auf= merkſamkeit finden und glauben , die langerſehnte Gelegen= heit ſei gekommen . Die Bewegungsfreiheit der Royaliſten wird unterdrückt und alle royaliſtiſchen Zei= tungen werden beſchlagnahmt . Die Telegramme an die Auslandspreſſe werden gänzlich unterdrückt .

Macht China mobil! * Berlin , 31 . Okt . Das Berliner Tageblatt mel= det aus Wien : Nach einer Konſtantinopeler Meldung ſteht eine Art allgemeiner Mobiliſierung Chinas bevor . Ein Ausſchuß unter dem Vorſitz Juan= ſchikais arbeitet an der Fertigſtellung der Mobiliſierungs= vorſchriften . * Blankenburg a . H . , 31 . Okt . Magiſteat und Stadtverordnete haben in einer Sitzung beſchloſſen , dem Fregattenkapitän Karl v . Müller von dem Kreuzer „ Emden ” das Ehrenbürgerrecht zu verleihen . Blanken= burg iſt ſeine Heimatſtadt . * Göttingen , 31 . Okt . Im Kampfe fürs Vater= land iſt in Galizien der Privatdozent für Aſſyriologie an der Göttinger Univerſität , Dr . Ernſt Klauber , Re= ſerveleutnant in der öſterreichiſchen Feldartillerie , gefallen . * London , 30 . Okt . Die vorgeſtern veröffentlichte Verluſtliſte enthält die erſten Namen der Offiziere des indiſchen Expeditionskorps . * Rom , 31 . Okt . Agenzia Stefani meldet : Heute vormittag hat die Beſetzung der Inſel Saſeno ſtattgefun= den . Admiral Patries telegraphierte , daß er in Baj= ba ( ? ) und San Nicola ( ? ) eine Batterie und die dritte Kompagnie eines Landesbataillons ausgeſchifft habe . * London , 31 . Okt . Prinz Moritz von Bat= tenberg iſt in Belgien gefallen , während er ſeine Kompagnie bei einem Angriff führte , wobei er durch einen Granatſchuß tödlich getroffen wurde . Er ſtarb bald darauf und wurde in Ipern begraben . * Konſtantinopel , 31 . Okt . Der italieni= ſche Marineminiſter teilte dem türkiſchen Marine= miniſter mit , daß fremde Kriegsſchiffe in die Hä= fen Spezia , Tarent , Brindiſi , Venedig und Maddelena nur am Tage einfahren dürfen und daß ſie die italieniſchen Behörden durch Funkenſpruch von der Abſicht in Kennt= nis ſetzen müſſen , um ſich einſchleppen zu laſſen . * Konſtantinopel , 31 . Okt . Die ruſſiſche , eng= liſche und franzöſiſche Botſchaften hißten geſtern anläß= lich des Beiramfeſtes nicht wie ſonſt üblich die Fahnen .

Letzte Nachrichten . * Berlin , 31 . Okt . Der ruſſiſche Staatsangehörige , Techniker Conzeff , hatte ſich wegen Ehrenbeleidigung des deutſchen Kaiſers , begangen in einem Reſtaurant , vor dem Landgericht Berlin zu verantworten . Der Staats= anwalt beantragte 1 Jahr Gefängnis . Der Gerichtshof erkannte auf Freiſprechung und legte die Koſten des Verfahrens der Staatskaſſe auf ; ferner verfügte er die ſo= fortige Haftentlaſſung des Angeklagten . Zu dem Urteil bemerkte der Vorſitzende , Landgerichtsdirektor Weſtermann , der Gerichtshof habe die Ueberzeugung erlangt , daß der Angeklagte zwar die Aeußerung in ehrverletzender Ab= ſicht getan , jedoch nicht , daß der Angeklagte mit Ueber= legung gehandelt habe . * Straßburg ( Elſ . ) , 31 . Okt . Wie die Blätter mel= den , wurde ein hieſiger Holzhändler verhaftet , der der Militärverwaltung für etwa 8000 Mark Holz geliefert , dafür aber 25000 Mark verlangt und er= halten hatte . Der beſtochene Bauleiter , der den Be= trug mit ſeiner Unterſchrift deckte , wurde gleichfalls feſt= genommen . * Stockholm , 31 . Okt . In Uebereinſtimmung mit dem Beſchluß der Schwediſchen Akademie der Wiſſenſchaften und des Karolinaſchen Inſtitutes ſchlug der Vorſitzende des Nobelkomitees vor , die Regierung möge geſtatten , daß die Aufſtellung des Nobelpreiſes 1914 , ſowie 1915 für Medizin , Phyſik , Chemie und Literatur erſt am 1 . Juni 1916 ſtattfinde . * Waſhington , 31 . Okt . ( Reuter . ) Das Staatsdeparte= ment hat einen Bericht erhalten , nach welchem der Prä= ſident von Haiti Porte au Prince verlaſſen mußte und an Bord eines holländiſchen Schiffes ge= flüchtet ſei . Rücktritt des italieniſchen Kabinetts . * Rom , 31 . Okt . Die Agenzia Stefani meldet : Der Staatsminiſter Roubini gab den Entſchluß kund , von ſeinem Amte zurückzutreten . Infolgedeſſen ent= ſchied ſich das ganze Kabinett dahin , gleich= falls aus dem Amt zu ſcheiden . Miniſterprä= ſident Salandra unterbreitete dem König dieſen Ent= ſchluß ; dieſer behielt ſich ſeine Entſcheidung vor . — Nach einer Mitteilung des Geornale d’Italia iſt der Rücktritt des Staatsminiſters Roubini auf Meinungsverſchieden= heiten zurückzuführen über die Art und Weiſe , wie man die Ausgaben für die militäriſchen Erfor= derniſſe beſtreiten ſollte .

Verluſtliſte ( aus Nr . 64 ) . Infanterie = Regiment Nr . 30 , Saarlouis . Montfaucon am 22 . Sept . und Argonnerwald vom 1 . bis 6 . Okt . III . Bataillon . 12 . Kompagnie : Reſ . Oskar Spahn , Frieſen= heim , ſchv . Füſilier = Regiment Nr . 39 , Düſſeldorf . Craonne vom 13 . bis 30 . Sept . III . Bataillon . 10 . Kompagnie : Füſ . Ph . Schäfer , Wöllſtein , vm . 11 . Kompagnie : U . = O . Leop . Schmidt , Gießen , lv . Reſerve = Inf . = Regt . Nr . 40 , Mannheim u . Karlsruhe . Berichtigung früherer Angaben . Musk . Johannes Dieter , Eberſtadt , bish . vermißt , iſt im Lazarett . Infanterie = Regiment Nr . 57 , Weſel . Lobbes am 23 . , St . Quentin vom 27 . bis 29 . Aug . , Mont= mirail am 8 . , Anderlues am 9 . , Fismes am 12 . , 13 . , Brimont am 17 . , Bois = Soulains am 17 . und Suippe vom 22 . bis 27 . Sept . III . Bataillon . 10 . Kompagnie : Reſ . Johann Schönnell , Dien= heim , vm . Füſilier = Regiment Nr . 80 . Etrepy am 8 . und Ville = ſur = Tourbe am 13 . , Bermericourt vom 17 . bis 19 . , Margny am . 27 . u . Ognolles am 28 . Sept . I . Bataillon , Wiesbaden . 2 . Kompagnie : Füſ . Jacob Albert , Bermers= heim , t . ; Füſ . Adam Heinz , Büdesheim , t . Reſerve = Infanterie = Regiment Nr . 80 . Cernay vom 14 . bis 17 . und am 25 . und 26 . Sept . III . Bataillon , Höchſt . 9 . Kompagnie : Wehrm . Michael Arnold , Gau= bickelheim , vm . ; Wehrm . Jakob Neidlinger , Weinheim , Kr . Alzey , vm . 10 . Kompagnie : Wehrm . Martin Schäfer , Lauben= heim , vm . 12 . Kompagnie : Wehrm . Adam Reiß , Egelsbach , vm . ; Reſ . Auguſt Wilhelm , Alsfeld , vm . ; Wehrm . Lorenz Theis , Mainz , vm . ; Vizef . Off . = Stellv . Ludwig Friedrich , Darmſtadt , lv . ; Tamb . d . Reſ . Ludwig von Hayn , Rodheim , lv . Füſilier = Regiment Nr . 86 . Eſternay am 6 . , La Grange des Moines ferme am 15 . , Autréches am 20 . Sept . und Moulin am 4 . , Okt . I . Bataillon , Flensburg . 2 . Kompagnie : Füſ . Joſef Fröhlich , Offenbach , lv . Reſerve = Inf . = Regt . Nr . 109 , Karlsruhe , Bruchſal . Fuis am 27 . , Contalmaiſon am 28 . und Fricourt vom 28 . bis 30 . Sept . I . Bataillon . 1 . Kompagnie : Gren . Eduard Eckert , Cleveland , Kanada , wohnhaſt Rimbach , lv . 3 . Kompagnie : San . = Gefr . Franz Löbig , Die= burg , vw . II . Bataillon . 5 . Kompagnie : Wehrm . Nikol . Bitſch , Mitters= hauſen , lv . III . Bataillon . Reſerve = Maſchinengewehr = Kompagnie : U . = O . Georg Wien , Darmſtadt , lv . Infanterie = Regiment Nr . 117 , Mainz . Berichtigung früherer Angaben . Musk . Albert Kiſſinger , Selzen , bish . vermißt , zur Truppe zurück Musk . Hermann Langenſiepen ( Langenſieben ) , Düſſeldorf , bish . vermißt , z . Truppe zurück . Infanterie = Regiment Nr . 118 , Worms . Berichtigung früherer Angaben . Lt . Cares ( Kares ) wird nicht mehr vermißt ; Reſ . Johannes Seemann , bish . vermißt , in frz . Gefangen= ſchaft ; Reſ . Paul Blum , Gundheim , nicht tot , ſondern vermißt . Infanterie = Regt . Nr . 143 , Straßburg i . E . , Mutzig . Amenoncourt am 8 . und 13 . , Laon am 15 . und Boucon= ville vom 15 . bis 30 . Sept . und am 2 . Okt . I . Bataillon . 4 . Kompagnie : U . = O . d . Reſ . Franz Fleiſcher , Groß = Bieberau , lv . II . Bataillon . 5 . Kompagnie : U . = O . d . Reſ . Friedrich Weber , Darmſtadt , lv . III . Bataillon . 10 . Kompagnie : U . = O . d . Reſ . Karl Hoffmann , Darmſtadt , t . Infanterie = Regiment Nr . 168 , Offeubach , Butzbach , Friedberg . Berichtigung früherer Angaben . Reſ . Albert Gräbener , bish . verwundet , tot ; Gefr . d . Reſ . Rudolf Hinkel , bish . verwundet , verſtorben : Musk . Karl Bellhäuſer , bish . vermißt , tot ; Musk . Jacob Raiß ( Reiß ) I . , bish . verwundet . tot : Musk . Blechſchmidt , bish . vermißt , verwundet : Reſ . Böcher= bish . vermißt , verwundet ; Musk . Bugert , bish . ver= mißt , verwundet ; Reſ . Adolf Ginsberg , bish . vermißt , verwundet ; Musk . Heinrich Hägerbanner , bish . ver= mißt , verwundet ; Reſ . Otto Höfling , bish . vermißt , verwundet ; Reſ Jung , bish . vermißt , verwundet ; Reſ . Molter , bish . vermißt , verwundet ; Musk . Guſtav Neuſſer , bish . vermißt , verwundet ; Reſ . Aug . Pfeifer , bish . vermißt , verwundet ; Musk . Scherff bish . vermißt , im Lazarett ; Musk . Riepert , bish . vermißt , im Lazarett . Feldartillerie = Regiment Nr . 61 . Cerny am 27 . Sept . und Fresnoy am 5 . Okt . 1 . Abteilung , Darmſtadt . 1 . Batterie : Sergt . Jacob Nikolai , Obermörlen , ſchv . Einj . = Freiw . Ernſt Sondheimer , Darmſtadt , ſchv . 3 . Batterie : Lt . , vermutl . d . Reſ . , Werner Land= ſchütz , Runkel , t . Berichtigung früherer Angaben . Gefr . Peter Schilling , Biſchofsheim , bish . ver= wundet , verſtorben . Fußartillerie = Regiment Nr . 3 , Mainz . Orginville am 19 . und 20 . , Omencourt am 30 . Sept . und Roye am 2 . Okt . I . Bataillon . 3 . Batterie : U . = O . David Geil , Harxheim , ſchv . ; Kan . Karl Val . Kramer , Mainz , lv . Pionier = Bataillon Nr . 7 , Cöln . Pieton am 22 . , Lobbes am 23 . Aug . , Montmirail am 8 . , Aisne - Marne = Kanal und Bouconville am 14 . , Chermizy vom 14 . bis 26 . , Aquilcourt am 19 . Sept . , Le Godat am 3 . und Cerny vom 4 . bis 7 . Okt . 3 . Feld = Kompagnie : U . = O . d . Reſ . Fritz Sitt= mann , Rüſſelsheim , ſchv . Pionier = Regiment Nr . 25 , Mainz . Antwerpen und Taiſſeet vom 27 . Sept . bis 7 . Okt . I . Bataillon . 1 . Reſerve = Kompagnie : Traingefr . Nikol . Maul , Fleſchenbach , infolge Unfall ſchwer verletzt . 2 . Reſerve = Kompagnie : Gefr . Jakob Ebling , Nierſtein , abermals ſchv . ; Pion . Georg Schäfer , Gerns= heim , ſchv . 4 . Feldkompagnie : U . = O . Bruno Schmitz , Mainz , lv . ; Vizef . Adam Secker , Marienborn , lv . , bei der Truppe ; Gefr . Johann Korb , Froſchhauſen , lv . , bei der Truppe ; Gefr . Erwin Mahl , Offenbach , lv . ; Pion . Joſef König , Ober = Mörlen , lv . , bei der Truppe . Dragoner = Regiment Nr . 25 , Ludwigsburg . Auf Patrouille auf Montdidier , am 19 . , Couchy les Pots am 19 . , Oguolles am 23 . , Gueudecourt am 29 Sept . , Leus am 4 . , Souche am 7 . u . 8 . und Angres am 8 . Okt . 3 . Eskadron : Vizewachtm . d . Reſ . Friedrich Eich= horn , Offenbach , vm . 5 . Eskadron : Lt . d . Reſ . Johann Eichhorn . Offenbach , lv . ; Vizewachtm . d . Reſ . Friedrich Böhm , Offenbach , lv .

Verwundete und kranke Soldaten in Darmſtädter Lazaretten . Mitgeteilt vom Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz . Die Lazarette ſind durch die nachſtehenden Buchſtaben bezeichnet : A — Alicehoſpital , Dieburger Straße 21 . Täglich 3 — 4 Uhr nachm . B — Diakoniſſenhaus Eliſabethenſtift , Erbacher Straße 25 . Sonntag , Diens= tag , Freitag 3 — 4 Uhr nachm . — C — Eleonorenheim ( Lazarett J . K . H . der Großherzogin , Heinheimerſtraße 21 ) Sonntags morgens von ½ 11 —½ 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr , Dienstags Mittwochs und Freitags von 4 —½ 6 Uhr . — D — Ernſt = Ludwig = Heilanſtalt ( Dr . Loſſen ) , Steinſtraße 21 . Täg= lich 2 — 5 Uhr nachm . E — Garniſonlazarett ( Reſ . = Laz . I ) , Alerander= ſtraße 27 . Mittwoch , Samstag und Sonntag 2 — 4 Uhr nachm . F — Haus Hagenburg , Dieburger Straße 241 ( Hirſchköpfe . ) Täglich 4 — 5 Uhr nachm . — G — Dr . Machenhauerſche Klinik , Lagerhausſtraße 24 . Täglich 2 — 4 Uhr nachm . — H — Marienhöhe ( Geneſungsheim ) . — I — Schweſternhaus der Barmherzigen Schweſtern , Nieder = Ramſtädter Straße 30 . Nachmittags von 2 — 4 Uhr . — K — Städtiſches Krankenhaus , Grafenſtraße 1 . Werktäglich 2 — 3 ½ Uhr nachm . , Sonntags . 11 — 12 Uhr vorm . — L — Städt . Saalbau ( Reſ = Laz . III ) , Riedeſelſtraße 40 . Mitt= wochs , Samstags und Sonntags von 2 — 4 Uhr . — M — Techniſche Hochſchule ( Reſ . = Laz . II ) , Hochſchulſtraße 1 . Sonntags , Mittwochs und Samstags von 2 — 4 Uhr nachm . — N Klinik Dr . Ollendorff ( Weberſche Augenklinik ) , Frankfurter Straße 42 . Täglich 10 — 12 Uhr orm . , 2 — 4 Uhr nachm . — O iſt ein neues Lazarett : Vereinslazarett vom Roten Kreuz , Olbrichweg 10 , „ Vereinslazarett Mathildenhöhe‟ . Hinter jedem Lazarett ſind die Beſuchszeiten angegeben , die nach Möglichkeit einzuhalten ſind . Ausnahmen werden zugelaſſen . Zugang im 28 . Oktober : Angermeier , J . , Groß = Zimmern , Art . 25 / 1 , O Braun , A . , Ladenburg , Drag . 23 , M — v . Britzke , G . , Warchio , Pr . S . , Art . 25 , G — Gömmer , J . , Saarbrücken , Erſ . = Fl . = Abt . 3 , M — Görich , K . , Worms , Drag . 24 . 4 . , O — Gräf , W . , Darmſtadt , Inf . 118 , O — Hamann , K . , Darmſtadt , Reſ . = Inf . = Reg . 116 / 4 , I — Jonas , B . , Wieſen= kirchen , J . 115 , Erſ . = Batl . , M — Kleppinger , Fr . Ober = Ramſtadt , Landw . = Inf . 118 / 4 , I — Koch , E . , Offenbach = Bürgel , Drag . 23 , M — Baumann , K . , Roßdorf , Reſ . = Inf . 118 / 9 , A . — Lautenſchläger , Hauptmann , Darmſtadt , Land= wehr = Inf . 78 / 7 , O — Lenz , Ph . , Höchſt i . Odw . , Landſt . = Batt . 3 / 1 , B — Lotter , J . , Darmſtadt , Reſ . = Inf . 116 , O — Mathes , H . , Nieder = Modau , Drag . 24 , O — Meyer , V . , Neuſtadt ( H . ) , Drag . 23 / 2 , I — Müller , A . , Raibach , Kr . Dieburg , Erſ . = Landſt . = Batt . 2 , L . — Pieber , F . , Stokow , Pom . , Drag . 23 , N — Pötich , K . , Hartha , Drag . 24 / 2 . C Reuling , H . , Darmſtadt , Reſ . = Art . 25 / 5 , O — Roddatz , W . , Oderberg , Fuß = Art . 7 , 3 . B . , Köln , K — Ruhmann , G . , Münſter , Kr . Dieburg , Erſ . = Landſt . = Bat . 2 , L . — Sirtus , O . , Celginne , Reſ . = Landſt . = Batt . , L . — Schweinsberger , A . , Langenſeelbold , Reſ . = Inf . 88 / 1 , I — Schwat , Chr . , Weiter= ſtadt , Ldw . = Inf . 116 / 12 , I — Walter , J . , Erbach i . O . , Inf . 235 / 5 , K — Weber , L . , Michelſtadt , Reſ . = Inf . 118 / 8 , C .

Aus den Lazaretten entlaſſen am 28 . Oktober : Bohland , A . , Pfungſtadt , R . = J . 116 , H — Diehl , J . , Pfungſtadt , Landw . = Inf . 115 / 6 , H — Fux , A . , Frankfurt , 18 . Reſ . = San . = K . , M — Gärtner , J . , Mittershauſen , Reſ . = Inf . 118 , I — Hartmann , P . , Erzbach , Inf . 87 , N — Kle= ber , K . , Ober = Ramſtadt , Drag . 24 . 2 . , O — Kurz , A . , Rei= chenbach , Inf . 115 / 3 , I — Liſt , W . , Raibreidenbach , Inf . , 118 , M — Marr , A . , Schmitten , Train = Abt . 18 , M — Roth , G . , Hochheim , Art . 61 , M — Schön , G . , Wiesbaden , Inf . 115 , Reſ . = B . , M — Schulteis , P . , Inf . 133 / 7 , E Schüßler III . , W . , Ueberau , Landw . = Inf . 116 , M — Stei= gek , Ph . , Arheilgen , Reſ . = Inf . 115 , H — Tanger , H . , Gießefeld , Inf . 63 . 3 . , I — Zimmermann , K . , Nierſtein , Inf . 115 / 8 , I . Mudolf Gericke in Potsdam , Hoflieferant Sr . Majeſtät des Kaiſers , hat hierſelbſt bei Th . Stemmer , Hofl . , Eliſabethenſtr . 14 , und Georg Wilh . Weidig , Nachf . Oskar & Ernſt Matzelt , Hofl . , Schulſtr . 4 , eine Verkaufs= ſtelle ſeines berühmten Ambroſia = Brotes nach Profeſſor Graham , des neuen Vollkorn = Malton = Brotes , ſowie ſeines außerordentlich bekömmlichen Potsdamer Zwie= backs , auch in Feldpoſtbriefen , worauf wir beſonders die Herren Aerzte aufmerkſam machen . Nummer 301 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Seite 7 .

24 . Luittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für Kriegsnotleidende in Oſtpreußen weiter folgende Beträge abgegeben : Sanitätsrat Dr . Birnbaum 10 M . , Prof . Hermann Müller 25 M . , W . Löſch 10 M . , K . A . 3 M . , Frau Walz , Karlſtraße ( 2 . Gabe ) , 20 M . , Fräulein L . Ritter 3 M . , Schützenbund Egelsbach 3 . 50 M . , Jugendver= einigung der Paulusgemeinde 25 M . , Verband reiſender Kaufleute Leipzig , Sektion Darmſtadt , 25 M . , Starken= burg = Loge Darmſtadt 50 M . , Lollo von Zangen 5 M . , Großh . Hoftheater = Hauptkaſſe 300 M . , zuſammen 479 . 50 M . Hierzu die bereits veröffentlichten 9035 . 57 M . , insgeſamt 9515 . 07 Mark . Straussfedern - Engroshaus kaden Wohr Bismarckstrasse 55 Prima Straussfedern Reiher und Fantasie’s Strauss - Halsrüschen Strauss - Boas ( 20261 a in nicht zu übertreffender Auswahl . Einzelverkauf zu Engrospreisen .

9 . Quittung . In der Sammelſtelle des „ Darmſtädter Tag= blatts ” wurden für die Kriegsnotleidenden in Elſaß = Lothringen folgende Beträge abgegeben : Sanitätsrat Dr . Birnbaum 10 M . , Wilhelm Seip 20 M . , Senatspräſident Dr Keller 100 M . , Profeſſor Hermann Müller 25 M . , Frau Walz , Karlſtraße 30 M . , G . B . 10 M . , Kirchenrat Neuroth 10 M . , Verband rei= ſender Kaufleute Leipzig , Sektion Darmſtadt , 25 M . , Starkenburg = Loge Darmſtadt 50 M . , Lollo von Zangen 5 M . , Heinrich Fritzges 10 M . , Ungenannt 1 . 50 M . , Lehrer Weinmann 5 M . , zuſammen 301 . 50 M . Hierzu die bereits veröffentlichten 1773 M . , insgeſamt 2074 . 50 Mark . Familiennachrichten . Statt Karten! Irene . Wagner August Kraus Oberlehrer , Dahme ( Mark ) , Leutnant d . R , im Infanterie - Leibregiment Grossherzogin Nr . 117 , z . Zt verwundet in Darmstadt Verlobte Rheinstrasse 24 Hoffmannstr . 18 Am Reformationsfeste des Kriegsjahres 1914 . ( 20693 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Hinſcheiden meines unvergeßlichen Mannes , unſeres liebevollen Vaters , Bruders und Schwagers , des Oberpoſtaſſiſtenten Georg Engel ( 20694 ſagt innigen Dank Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Marie Engel geb . Spalt . Am 23 . Oktober erlitt den Helden= tod für das Vaterland unſer un= vergeßlicher Sohn und Bruder Willy Ochs Leutnant der Reſ . und Kompagnieführer im Reſ . = Inf . = Regt . Nr . 116 , Ritter des Eiſernen Kreuzes . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1914 . Ludwig Ochs u . Frau Amalie , geb . Wundt , Lili Ochs . Beſuche dankend verbeten . ( 20724 Todes = Anzeige . Heute Nachmittag 12 ¼ Uhr erlöſte der Tod meinen lieben Mann , unſern guten Vater , Bruder , Schwager , Onkel und Großvater Herrn Wilhelm Herrlinger von langen , ſchweren , mit großer Geduld er= tragenen Leiden . In ſtiller Trauer : Emilie Herrlinger geb . Schott . Charlotte Herrlinger . Lilli Schwab geb . Herrlinger . Leutnant Paul Herrlinger , z . Zt . im Felde . Julchen Herrlinger . Theodor Schwab . ( 20723 Darmſtadt , den 31 . Oktober 1914 . Die Einſegnung und Beerdigung findet Mon= tag , den 2 . November , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Dankſagung . Für die liebevolle Teilnahme beim Ableben unſeres unvergeßlichen Sohnes und einzigen Kindes ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Amtsgerichtsrat Breidenbach , Hauptmann der Reſerve des Großherzoglichen Artilleriekorps . Frau Anna Breidenbach , geb . Rummel . ( 20722 Darmſtadt , 31 . Oktober 1914 . Den Heldentod für das Vater= land erlitt am 8 . Sept . bei Cheminon La Ville unſer geliebter , unvergeß= licher Sohn und Bruder Otto Langer Musketier im Infant . = Regt . Nr . 118 . Familie A . Langer . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1914 . ( Waldſtraße 33 . ) ( * 8486 Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte ſagen Allen unſeren innigſten Dank . Frau Helene Graeff Wwe . Familie Maybom . Familie Fürgang . ( 20702 Darmſtadt , 31 . Oktober 1914 . Dankſagunge Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte ſagen wir Allen unſeren tiefgefühlten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Wilhelmine Berſch geb . Sonntag . Familie Fr . Berſch , Briefträger . Jugenheim , 31 . Oktober 1914 . ( 20695

Wetterbericht . In der Luftdruckverteilung iſt eine nennenswerte Aenderung nicht eingetreten ; ſowohl das weſteuropäiſche Tief als auch das nordöſtliche Hoch iſt ſchwächer gewor= den . Eine Aenderung der Wetterlage iſt daher nicht zu rwarten . Bei ſüdöſtlichen Winden dürfte das Wetter trotz ziemlich ſtarker Bewölkung trocken bleiben . Wetterausſichten für Sonntag : Wolkig , trocken , keine weſentliche Temperaturänderung , ſüdöſtliche Winde .

Tagestalewer . Sonntag , 1 . November . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr ( Ab . B ) : „ Hoffmanns Erzählungen ” . Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne . Telephonruf Nr . 2425 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen= teil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Ge= chäftsleben : Paul Lange , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wer= den nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt .

Unheilbare Katarrhe . Die wenigſten Menſchen ſind ſich bewußt , daß Schnupfen , Hals = und Rachenverſchleimungen uſw . ihre Urſache in der Tätigkeit der Kleinlebeweſen ( Bakterien ) haben , die in den Schleimhäuten der Atmungsorgane die günſtigſten Bedingungen zu ihrer Fortpflanzung finden . Dieſe Bakterien verbreiten durch ihre Fortpflanzung ge= wiſſe Abſonderungsprodukte , die giftig wirken ( Toxine ) und dadurch weitere Teile der Schleimhäute reizen und für die Ausbreitung empfänglich machen . Auf dieſe Weiſe entſtehen leicht durch einen vernachläſſigten Schnupfen oder Huſten die ſchweren Leiden : Rachen = Naſen = , Kehl= kopf = , Luftröhren , Bronchialkatarrh , Aſthma , Influenza uſw . — Natürlich ſind auch alle dieſe Zuſtände anſteckend , weil die Bakterien ſich im Speichel in Maſſen befinden und mit dem Atem nach außen geſtoßen werden . Es ſteht nun aber unumſtößlich feſt , daß die Entfal= tung dieſer Bakterienbrut den Luftwegen der Atmungs= organe folgt . Logiſcherweiſe kann man ihnen alſo am ſicherſten nur auf dieſem Wege beikommen , d . h . durch Ein= atmung beſonders günſtig desinfizierender Dämpfe , welche die Bakterien zum Abſterben bringen . Daher haben Pin= ſelungen und Gurgeln mit Jod , Höllenſtein uſw . oft kei= nen Erfolg , weil ſie nur einen Teil der infizierten Schleim= häute treffen und häufig das Uebel verſchlimmern . Ebenſo nützen auch Trinkkuren mit Salzen oder äußere Behand= lung mit warmen oder kalten Umſchlägen oft ſehr wenig und können unter Umſtänden den Zuſtand des Kranken ſogar noch verſchlechtern ; die tieferliegende Bakterien= flora wird dadurch nicht alteriert und nach einiger Zeit iſt das alte Leiden wieder da . Deshalb erſcheinen dieſe Zuſtände den meiſten als unheilbare Katarrhe . Von der Firma Carl A . Taneré , Wiesbaden 18 L , iſt ein kleiner , ſinnreicher Apparat konſtruiert , der nach be= ſonderem Verfahren auserwählte wiſſenſchaftlich begut= achtete Stoffe zum Einatmen bis in die tiefſten Luftwege bringt , ohne Kitzelreize zu verurſachen oder ſonſtwie die Schleimhäute anzugreifen , und zwar auf kaltem Wege , um auch einer neuen Erkältung vorzubeugen . Hiermit ſind ganz ausgezeichnete Erfolge erzielt worden , worüber ſich mehr als 15000 Patienten , darunter auch zahlreiche Aerzte , in begeiſterten Briefen ausſprechen . So ſchreiben unter vielen anderen : Herr Ernſt Fiſcher , Ingenieur , Hermsdorf bei Ber= lin , Hennigsdorferſtr . 29 : Der im November verg . Jahres von Ihnen bezogene Inhalator hat ſowohl mir als auch meiner Familie ganz hervorragende Dienſte geleiſtet . Ich litt ſeit September verg . Jahres an einem hartnäckigen Bronchialkatarrh , der allen Heilmitteln trotzte , und ich ließ mir deshalb Ihren Inhalator kommen . Schon nach mehr= maligem Gebrauch bekam ich Linderung , der Auswurf er= folgte ſchmerzlos , der Huſten wurde locker . Nach 14 tägi= gem Gebrauch war der Katarrh gänzlich verſchwunden . Seitdem iſt der Inhalator das Allheilmittel gegen alle Erkältungskrankheiten in meiner Familie geworden . Bei Hals = bezw . Mandelentzündung wirkt er geradezu Wun= der . Letztere ſind ſtets nach nur eintägigem Gebrauch des Inhalators beſeitigt . Das Brennen im Halſe hört ſchon nach einmaligem Gebrauch auf , etwa vorhandener Belag verſchwindet ſchnell . Ich werde demzufolge jede Ge= legenheit gerne benutzen , Ihren Inhalator weiter zu empfehlen ; mehrere befreundete Familien haben denſelben bereits angeſchafft . Herr Rudolf Senf , Breslau 6 , Frankfurterſtr . 64 , ſchreibt : Zu meiner Freude kann ich Ihnen mitteilen , daß ſich Ihr Inhalations = Apparat ſehr gut bewährt hat . Nach den erſten Inhalationen ſchon ſpürte ich Beſſerung bei einem hartnäckigen Luftröhrenkatarrh und nach dreiwöchi= gem Gebrauch war er vollſtändig geſchwunden . Ich kann und werde Ihren Apparat jederzeit warm empfehlen . Warnung! Achten Sie genau auf den Namen Tancré und die patentamtliche Schutzmarke „ Die Kur im Hauſe‟ damit Sie auch wirklich den echten und altbewährten Ori= ginal = Tancré = Inhalator erhalten , da minderwertige Nach= ahmungen im Handel ſind . Kein zweiter Apparat kann ſich wie dieſer auf 15000 Zeugniſſe von Aerzten und Pa= tienten berufen . Nähere Auskunft über den Original = Tancré = Inhala= tor wird von der Firma Carl A . Tancré , Wies= baden 18 L , gerne koſtenlos und ohne Kaufzwang er= teilt . Verlangen Sie noch heute gratis belehrende Bro= ſchüre . Den Kupon wolle man ausſchneiden und als Druck= ſache der Firma einſenden . ( X , 20706 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 . Harrermen Filz , Sammt , Velour , Plüsch etc . Ich lasse große Posten Hüte in einer Fabrik als Lohnarbeit , aus eigenem Material , anfertigen und bin daher in der Lage , zu allerbilligsten Preisen zu verkaufen . Velourhüte Filzhüte 1 . 50 2 . 20 3 . 20 4 . 20 4 . 20 4 . 80 5 . 20 6 . 50 7 . 20 7 . 50 Sammthüte 2 . 50 4 . 80 5 . 50 6 . 50 6 . 80 7 . 20 Plüschhüte 6 . 80 7 . 20 7 . 50 7 . 80 8 . 20 8 . 50 Pelzhüte 6 . 80 8 . 20 7 . 80 8 . 50 Blumen , Fantasies , Flügel , Reiher viele Tausende in allen erdenklichen Farben und Arten . Grost Ein Posten Sammtreste Tstr . 1 . 50 Posten Schleier zirka 140 Nummern am Lager . Farbon Echte Straussfedern , kleine Federn . Mk . 0 . 70 , 0 . 95 , 1 . 40 , 2 . 50 bis Mk . 6 . — große Federn Mk . 1 . 50 , 2 . 20 , 4 . — , 6 . — , 10 . — bis Mk . 60 . − . Meter Mk . 1 . 50 Trauercrep . . Meter 70 Pfg . Tüll Meter 20 ₰ . 80 Pfg . Linon , schwarz u . weiß Mtr . Mk . 1 . — , 1 . 50 Hut - Band = Mull = Futter — Spatri — Stege — Draht = Linonformen . Ein ganz feine Posten einzelne Nadeln Stücke . à 50 Pfg . bis Mk . 1 . — n Hutmadeln . à 10 u . 20 Pfg . Grosse Auswahl Goord Cohasko ( 20692 Spezialhaus für Putz , Dekorations - und Vereins - Artikel . Herſchaftsh . gut erhaltene

Ohne Geld lediglich durch monatliche Miete erhalten Sie nach Ihrer Wahl alle Gas = Apparate wie Gas - Wohnzimmerlampen , Gasspar - Kü- chenlampen , Gas - Herde mit Doppel - Spar- brenner , Gas - Bügeleisen , Gas - Heizöfen , Gas - Badeeinrichtungen und alle Ersatzteile . Sobald die entrichteten Mieten den Wert erreicht haben , sind die Apparate ohne weitere Zahlung Ihr Eigentum . Ludwig King & Co . ſchr . , Waſchkom . m . u ohne Spie= gelaufſatz u . Marmor , Nachtſchr . , paſſ . Sofa , 6 gepolſt . Stühle , pol . Bettſt . , Auszugtiſch , Stehpult , vier= eck . u . ov . Tiſche , Rohrſtühle , Roll= pult ( mahagon . ) , verſch . kl . Möbel , alles ſehr billig . Georgenſtr . 1 ½ Schreinerei . ( * 8504 Hoflieferanten ( 4476 a Ecke u . Eingang nur Rheinstr . 17 Grafenstrasse Telephon 636 . Im Hause von G . L . Kriegk . Mällieane Leiſblbloſtetn obere Waldſtraße 9 . Große neue Bücherſendung eingetroffen . Sämt= liche Zeitſchriften! ( 20140 a Taschenlampen Anhängelampen Batterien Feuerzeuge Ohrenschützer in grösster Auswahl Haas & Bernhard Rheinstrasse 19 . ( 20362 a iriſcher Dauerbrandofen u . 13 eiſerne Oefen , 1 link . Herd , 1 m lang . 72 cm breit , billig zu verkaufen . ( * 8509 Blumenſchein , Ofengeſchäft , Wendelſtadtſtraße 49 . Sehr guterh . ſchw . Gehrock = Anzug , mittl . Figur , ſowie tadelloſer Winter = Ueberzieher , faſt neu , mittl . Figur , billig abzug . , Winter= mantel , tadellos , für 5 — 6 jähr . Jungen . Wienersſtr . 58 , I . ( * 8468 Elchein ( nicht unter 10 Kilo ) kauft zu ( B 20281 5 Pfg . per Kilo Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 . Germania , Lebens = Verſicherungs = Rktien = Geſellſchaft zu Htettin . Verſicherungsbeſtand : Sicherheitsfonds : 950 , 7 Millionen Mark Kapital . 418 , 5 Millionen Mark . Anverfallbarkeit . Weltpolice . Ananfechtbarkeit . Dividende an die Verſicherten nach Plan B ſteigend bis zu 96 ½% der vollen Prämie . Die Germania ſchließt : Lebens = , Invaliditäts = , Ausſteuer = , Militärdienſt = , Leibrenten = , Unfall = und Haftpflicht = Verſicherungen . ( 12206 a Neu : Todesfall = Verſicherung ohne ärztliche Unterſuchung . Proſpekte und iede weitere Auskunft koſten= frei durch die Generglagentur Darmſtadt : Gebrüder Sender , Saalbauſtraße 7 . He ſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 ms Saſt neit eit Beit mir Meſt tnönf . u . Paleninrhmen , u . . Waſchtiſch weg . Platzmang . bill . zu verk . Donnersbergring 30 , II . ( * 8466 S ebr huahtride eu tütr Rleidern 2 ſchränke , Teppich , Schlaſzimmer= einricht . , auch geteilt , billig abzug . * 8481 ) Ballonplatz 10 , part . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt .

Bekanntmachung . Die Kreisſtraße von Darmſtadt nach Griesheim von der Brauerei zum Felſen= keller bis vor Griesheim ( km 5 , 5 bis 6 , 5 ) iſt wegen Ausführung von Kleinpflaſter von Montag , den 26 . d . Mts . ab auf ca . 3 Wochen für ſämtliches Fuhrwerk ( Geſpanne , Automobile , Motorräder uſw . ) geſperrt . Der Durchgangsverkehr hat während der Dauer der Kleinpflaſterherſtellung den aufgeſtellten Tafeln entſprechend zu erfolgen . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnungen ſind nach § 2 der Polizei= verordnung vom 12 . Februar 1908 ſtrafbar . Darmſtadt , den 19 . Oktober 1914 f 50 ( 20270 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Starck .

Bekanntmachung . Am 3 . und 4 . November , jedesmal von 12 bis 6 Uhr nachmittags , findet auf dem Truppenübungsplatz Scharfſchießen der Fußartillerie ſtatt . Die Abſperrung erſtreckt ſich über das ganze Abſperrgelände . Darmſtadt , den 30 . Oktober 1914 . ( 20717 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart . In einen Sahſt der bemene Semnpaelats bſchug it du Mal und Klauenſeuche ausgebrochen . ( 20716

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 deutſcher Schäferhund , 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet ( 20700 dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt .

Bekanntmachung . Die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft beabſichtigt , die innere Gleiskurve in der Kirchſtraße vor der Stadtkirche durch neue Schienen zu erſetzen . Da die Kirchſtraße an dieſer Stelle zur Hälfte etwa auf 30 Meter aufgeriſſen wird , wird der Durch= gangsverkehr mit Fuhrwerken aller Art ein= ſchließlich Automobilen verboten . Zuwiderhandlungen werden beſtraft . Die Arbeiten ſind in 2 — 3 Tagen beendigt . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1914 . ( 20711 goi Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Rote Kreuz = Pfennig = Sammlung . Anſtelle der Sammel = Büchſen fürs Rote Kreuz ſoll ein Kreuz = Pfennigmarken = Syſtem treten . Die erſte Sitzung des Bezirks = Arbeits = Ausſchuſſes hierfür findet Donnerstag , den 5 . November d . J . , abends 8 ½ Uhr , im Saale des Muſikvereins , Steinſtraße 24 , ſtatt . Dringend eingeladen im Intereſſe der guten Sache ſind zu dieſer Verſammlung die Herren Delegierten und Vertreter ſämtlicher hie= ſiger Verbände , Vereine und Geſchäftsfirmen , Fabriken , Banken , auch Gaſthöfe , Wirtſchaften , Kaffees und dergleichen . Der Bezirks = Ausſchuß . 20714 )

Bekanntmachung . Bei der am 27 . ds . Mts . vorgenommenen Jagdverpachtung wurde für die Gemeindejagdbezirke III IV und VI ( etwa 1400 ha Feld = Wald = und Wieſengelände ) der Anſchlag des Pachtwerts nicht erreicht . Es fällt daher für dieſe Bezirke eine neue Verſteigerung nötig . Tagfahrt zur Vornahme dieſer Verſteigerung wird anberaumt auf Dienstag , den 10 . November ds . Js . , vormittags 10 Uhr , in das Rathaus hier . Wir laden hiezu Pachtliebhaber ein mit dem Bemerken , daß der Entwurf des Jagdpachtvertrags diesſeits zur Einſicht aufliegt , und daß in der Tagfahrt als Bieter nur ſolche Perſonen zugelaſſen werden , welche ſich im Beſitze eines Jagdpaſſes befinden oder durch ein ſchriftliches Zeugnis der zuſtändigen Behörde ( des Bezirksamts ) nachweiſen , daß gegen die Erteilung eines Jagdpaſſes ein Bedenken nicht obwaltet ( II , 20705 Weinheim , den 28 . Oktober 1914 . Gemeinderat . J . V . : Vogler . Fitzer . Prinz Meinrich - Elug Geldlotterie Ziehung beſtimmt am Mittwoch , 4 . Novbr . 1914 Loſe à 1 Mark noch zu haben bei Philipp J . Schmidt , Königl . Lotterie = Einnehmer 33 Rheinstrasse 33 . ( 20445 a 6 Kaldstris kuiturstasten . S e e e ee D moleer cht unddoeh abeolat g gut leleidlen wollen , tragen D . R . P . Patente aller 961 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : * Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschäft Schulstr 3 . 1 . St . Tel . 136

Am Dienstag und Mittwoch , den 3 . und 4 . November 1914 , von vormittags 9 Uhr ab , fin= det im Verſteigerungsraume des Fundbureaus in Frankfurt ( Main ) , Poſtſtraße 6 — Nebengebäude öffentliche Verſteigerung der Fund= ſachen ſtatt . Ein Brillantring und photographiſche Apparate werden ( 320707 hierbet verſteigert . Frankfurt ( Main ) , den 9 . Oktober 1914 . Königl . Eiſenbahndirektion . Graue geſtrickteſ wollene Frauenhilfe im Krieg 1914 ſucht Kinderwagen für eine aus Raney geflüchtete Frau mit ( 20713 Zwillingen . ee en Ich kaufe getragene Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . ( 20534 a Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Bedeutende Vorräte zu alten Preiſen in Hemden Hoſen Wämmſen Jacken Leibbinden Ohrenſchützern Kniewärmern Stauchen Imprägn . Fuß= lappen ( 20325 a I . & N . Tuld 12 Kirchſtraße 12 gegenüber der Stadtkirche . rerſel . Zuldernagen zu verkauf . Kaupſtr . 10 . ( * 8463 Harrur für Herrſchaften u . jg . Leutel Ich kaufe getrag . Herren = u . Damen= kleider , Stiefel , Uniformen , Bett= federn , Zahngeb . Poſtk . gen . ( 20564 a M . Obstfeld , Kleine Bachgaſſe 7 . Faſt neues Fahrrad zu verkaufen § ( 5460 ) Grüner Weg 17 . Großh . Hoflieferant Darmstadt . Spezial - Engros - Geschäft für ( 16033 a COGNAC 1 deutsch u . französisch s Spirituosen und Liköre Weiß - und Rotweine Dessert - und Frühstücksweine Vorteilhaf ste Bezugsquelle für Wiederverkäufer . Gold , Silb . Platin , Brillanten kauft ( 20574 a Juwelengesch . Kurtz Telephon 12 2 . Pädagogstr . 2 . Dukauf . geſ . ſchön . guterh . fücher = O ſchrank ( nußb . pol . , Muſchel= auſatz ) . Angebote unter C 73 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8472 Zu kaufen geſucht : Damen = Dmantel , Gr . 44 , 46 , ſow . Koſtüm , Herrenüberzieher u . beſſ . Anzug . Angebote unter C 74 an die ( * 8471 Geſchäftsſtelle . zu kaufen geſucht . Motorra ” Angebote unt . 675 an die Geſchäftsſtelle . ( * 3165 Kut erh . Koffer od . Schließkorb Gſof . zu kaufen geſ . Ang . unter C 83 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8498 Mtenen Gelichtet hal , ſucht von Selbſt= geber bis zur Fertigſtellung ſeiner I . Hypothek zirka 4 — 5 Monate 1000 Mk . gegen doppelte Sicher= heit und 8 % Verzinſ . Angeb . unt . B 54 an die Geſchäftsſt . 20599 fsg auf 3 Monate gegen 500 M . Sicherheit ſofort zu leihen geſucht . Off . u . 1914 O . hauptpoſtlagernd . ( * 8388 s I mernen We mit Laden gegen kleines Privathaus ? Angebote u . M 25 an die Geſchäftsſtelle . ( 19290 a Mt Kreuzung , Stücksh 0 Pfg . zuverk . Näh . in der Geſchäftsſt ( * 8462 Einige Schlachthafen billig zu E verk . Hochſtraße 22 . ( * 3423 B₰ trachtv . D . Schäferh . , g . dreſ . um= ſtändeh . b abzug . Ballonpl . 10 , p . ( * Zwei Deutſche Schäferhunde mit Stammbaum , ſowie eine große Hundehütte zu verkaufen Erbacherſtr . 48 . Für unsere Truppen im Felde empfehlen : Trocken - Vollmilch TABLETTEN mit Kakao 20 ₰ mit Tee 25 ₰ mit Kallee 25 ₰ für ca . 2 — 3 Tassen ausreichend Glänzend bewährt . Feldpostbriefe mit Kaiserkuchen . 85 ₰ Fleischsaft - Tabletten Frucht - Nuß - Pasten Feldpostbriefe mit Rum , Arrak , Kognak , Zwetschenwasser Honigkuchen und Thorner Katharinchen Erste Sendung eingetroffen . Oskar & Ernst Maizel Hoflieferant ( vorm . Weidig ) Schulstr . 4 , Fernspr . 233 . Dunkelblauer Anzug für kleine Figur billig zu verkaufen ( * 8474 ) Dieburgerſtr . 13 , I . Grosse Browning - Pistole mit Patronen billig abzugeben . * 8491 ) Kurtz , Pädagogſtr . 2 . Schwz . Tuchrad m . Cape , Federbeſ . u Pſeid . Futter b . z . vk . Fuchsſtr . 18 , II . ( * Eiſerne große Räucherkammer Ezu verkaufen ( * 8483 Ludwigshöhſtraße 27 . Mist Dunge Kätzchen zu verſchenken Hechler , Soderſtr . 48 . ( * 8494 Einlzige Abinte der Verroleamer Wsr elektr . Lichf . Halbwatt - Spiraldraht - und Metalldrahtlampen rein weisses Licht , zu billigsten Preisen Neu - installationen und Reparaturen an allen elektr . Licht - , Kraft - , Telephon - , Klingel - und Signal - Anlagen . W . Schoeller Nachf . , G . m . b . H . ( 20684 a Rheinstraße 7 . Telephon 223 kauft auf Jahresabſchluß . ( * 8264 dg Peter Walter Ater Arheilger Weg 120 Sernſpr . 2 ittagstisch Fleisch u veg . Kost von 60 Pf . 5 . M . 1 . — im Abonn . bendtisch rlisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Aute auk des berühmten : Vormser Weinmostes : Rein Trintzwang . ( 11 Bauchfreie Räume . — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Stock . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 . be Sle Oe Shelt Montag , den 2 . November und Dienstag , den 3 . November , veranstalten wir wieder die gewohnten im Parterre liegen RESTE aller Art aus , die wir zu aussergewöhnlich billigen Preisen verkaufen . RESTE von Kostümstoffen , Kleider = u . Blusenstoffen , Herrenstoffen , Samt , Weiss - u . Wollwaren , Bei dem kolossalen Aufstieg der Preise in Wolle und Baumwolle eine äusserst günstige Gelegenheit zum billigen Einkauf . Schwarz - weisse Rabattmarken an diesen Tagen auch auf alle Reste . Gebr . Höslein , Hoflieferanten 20710 ) Ludwigsplatz . Aktmodelle ( männl . ) für den Unterricht an der Groß= herzogl . Techn . Hochſchule geſucht . Der Unterricht findet Dienstag u . Mittwoch Abends von 6 — 8 Uhr ſtatt . Reſlektanten wollen ſich Montags u . Dienstags Vormitt . von 10 —½ 1 Uhr in der Hochſchule Zeichenſaal 427 melden . ( * 8385 sg Professor A . Hartmann . ereheete Junterricht , Std . 50 Pfg . Angeb . u . C 44 an d . Geſchäftsſt . ( * 8338 fsg zute Stim . z . e . Op . = Solo = Enſ . geſ . Adr . u . C 50 a . Geſchſt . ( * 8383 se Leſchäftsdame ſ . 4 — 5 Zim . - Wohng . , 0 Zent . , Seitenb . od . Gartenhaus . Ang . u . 6 76 an die Geſchäftsſt . ( * 8461 Student ſucht gut möbl . Zimmer im 1 . oder 2 . Stock . Angeb . mit Preisang . unter N . O . 1966 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( I , 20704 ( Einfach möbliertes Zimmer geſucht . Angeb . m . Preisang . u . C 80 an die Geſchäftsſt . ( * 8493 Deamter ſucht ſchön möbl . Zimmer in gutem Hauſe in ruh . ſonniger Lage . Angeb . m . Preisang . u . C 84 ( * 8496 an die Geſchäftsſtelle . Restauration Kratsch gegenüb . der Hochſchule , Magda= lenenſtraße Ecke , empfiehlt vorzügl . bürgerl . Mittags = u . Abendtiſch von 70 u . 60 Pfg . an . Kl . ſep . Nebenzimmer m . Klavier . ( * 8438 sg Guten Mittagstiſch zu 55 Pfg . bei Arheilger , zum „ Gambrinus ” , Schuchard= ſtraße 10 . ( 20192 a beteiligt ſich an werktägl . Wer Spaziergängen ins Freies Ang . unter C 57 a . d . Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes . ( * 8397 sg Reelles Heirnts - Gesuch : Geſchäftsm , Mitte 50 er J . , Witwer , kath . , ohne Kinder , eig . Wohnhaus nebſt Werkſtatt , ſucht ſich mit Frl . zwiſchen 35 bis 45 Jahren , Wtw . mit einem Kind nicht ausgeſchloſſ . , baldigſt zu verheiraten . Etwas Vermögen erwünſcht . Strengſte Diskretion wird erbeten und zu= geſichert . Vermittler verbeten . Gefl . Zuſchriften unter C 79 an die Geſchäftsſtelle . ( * 4788 Gabe mich in Darmſtadt nieder= gelaſſen . ( * 8487 Dentist F . Strecker Ecke Karl = und Hügelſtraße 2 , 2 . Stock . Sprechſtund . v . 8 — 12 u . 2 — 6 Uhr . Künſtl . Zähne u . Reparaturen in ein paar Stunden . Duhren jeglicher Art , 1 = u . 2 ſpänn . , C auch nach außerhalb , ſowie An= u . Abfuhr von Gütern , übernimmt unter billigſter Berechnung . ( B 20520 Chr . Achtelstädter & Co . Darmſtadt . — Telephon 895 . ſebe Dame iſt zufrieden , wenn ſie ihre Näh= maſchine bei Peter Rickert , Mecha= niker , Hölgesſtraße 3 , parterre , repa= rieren läßt . Poſtk . genügt . ( * 8490 Kein Laden , bitte genau auf Hausnummer 3 zu achten . Aufarbeiten von Betten und Polſtermöbel in u . außer dem Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeiſter Kiesſtraße 40 . ( 20139 a 6 Draut wird jed . Quantum ein= geſchnitten . Karte genügt . * 8497 ) Zimmer , Wendelſtadtſtr . 49 . Küte v . Samt u . Filz werd . umfaſſ . Au . ſchick u . fein garn . , Zutat . bill . , in und außer dem Hauſe . ( 20296 a Ludwigsplatz 8 , Vordh . , 3 . St . Hüte werd . ſchön u . bill . garniert . Zutat . verwendet . L . Groll = Schröder , ( * 8511 Soderſtraße 19 . Bladkiles KKaften . HöuseManzen . Föhe . LLäuse , Käfer Moften , Ameisen! beseitigt unterGarantie schnell gewissenhoft billigst mit neuesten erprobten Hitteln . Für genze Anwesen . Böckereien , Hotels . pp . : Versicherung bei billigster Jahresvergüfung . Gei Behördenpp Zur Selbsfhilfegebe mit besten Er= sucheinzelne folgeneinge = Mittelin Packung Führt . von 50 Pfg anab . S Mostenfreier Besuch . h Windhund ſchwarzer entlaufen . Auskunft erb . u . C 85 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 3508 Gerettet werden getragene Garderoben durch gründl . chem . Reinigung elegante Reparatur und EntfernendesTragglauzes unter Garantie . Koſtenlos wenn ohne Erfolg . Eiliges in 8 Stunden . Solide Preiſe . Erfinder und einzige Anſtalt Wimmer jetzt Karlſtraße 61 . Telephon 205 . ( 20165 n 1 Erbbegräbnis für 3 Perſonen iſt zu verk . ( * 8480 Näh . in der Geſchäftsſtelle . ru . Slemner , lol , Mntelhenstr . 14 . Georg Wilh . Weidig Nachf . , Oskar u . Erust Matzelt , Hofl . , Schulstr . 4 . ( III , 20709 Eu Tatung nacin Priotg! ( llin . Ziehung . 4 . November 1914 Geld - Lotterie zum Besten des Prinz Heinrich - Flugs 1295 Geldgewinne im Betrage vo 16200 Mk . I . Hauntger 6000 Mk . 2000 Mk . ( 20189 a Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra , bei allen Loseverkaufsstellen oder dtrekt durch : L . F . Ohnacker , Darmstadt . Seeesessesesesesesesesesesoeseeesseesessgen Als bestes und gediegenstes deutsches Familienblatt für die weitesten Kreise empfehlen wir ( X 19304 Das Duehtarkne Reicher Bilderschmuck macht es zu einem Prachtwerk im vollsten Sinne des Wortes , und durch wirkungsvollen und spannenden Unterhaltungsstoff die Leser zu fesseln , hat die Redaktion des Blattes von jeher als ihre Hauptaufgabe betrachtet . Ausserdem bringt das „ Buch für Alle ” von Heft 2 des kürzlich begonnenen neuen Jahrgangs ab zahlreiche Kriegsbilder , und es wird unser fortgesetztes Bestreben sein , in Bild und Wort den grossen Ereignissen zu folgen . Jährlich erscheinen 28 Hefte . Preis fürdas Heft nur 30 Pf . Bestellungen nehmen Buch - und Zeitschriften- handlungen , Journalexpeditionen usw . entgegen . Union Deutsche Verlagsgesellschaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Bassagsagssgsgssssssssasss Konsumenten kaufen Bindfaden u . Packkordel gut u . billig in dem Spezial - Engros - Geschäft von Hermann Hachenburger 37 Rheinstrasse 37 . Telephon 1829 . ( 5564 a Jl . JEe ) de Hase fe Ia Pen Dienſtmänner = Vereinigung ( * 8506 Büro Karlſtraße 30 . Telephon 1909 . Aſchen = und Schuttgeuben werden entleert . Sand ꝛc . ange= fahren . Näh . Geſchäftsſtelle . ( 20524 a - Reiniqung am Platze! äsche Damen , Dett , lisch - und Nuchen wusche Grosse Stücke 12 Pfg . Kleine Stücke 5 Pfg . gewaschen , gemangt und getrocknet . ( B 19080 Darmstädter Dampfwäscherei „ Edelweisge Dampfwäscherei u . Bügelanstalt Fr . Crössmann Ludwig Hering , Hoflieferant Lauteschlägerstrasse 28 . — Fernsprecher 309 . Schiesshausstrasse 4 . — Fernsprecher 249 . Nummer 301 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Seite 11 . spas Gegründet 1878 pssaus Frankfurt a . M . Zeil 71 — 79 , Baugraben 2 — 10 Inennes Prwckerungs - Heabades Seehte Ich mich mermn ergebenst unzazeigen . Auswahl und Preiswürdigkeit in allen nunmehr noch bedeutend vergrösserten Abteilungen meines Geschäftshauses geben den besten Beweis meiner ausserordentlichen Leistungsfähigkeit . Dem Grundprinzip meines Geschäfts : este Preise verdanke ich die stete Ver- grösserung meines Hauses . Spezial - Werkstätte für Nähmaſchinen = ReparaturenallerSyſteme August Zürtz , Waldſtraße 18 . Früher langjähriger erſter Mechaniker der Firma A . Engel . ( 18835 a gut erhaltene Uieberzieher , 1 Paar Jagdſchuhe , 1 Ge= wehr zum Auseinanderſchrauben , 1 Offiziersdegen billig zu ver= kaufen . Händler verbeten . ( * 8224 msg Pankratiusſtr . 5 , I . , I . Bluſ . , Mäntel , Uber = Kostüme , zieher billig zu verk . Soderſtr . 56 , II . ( * 8366 sg Mech . Strickerei A . Pfirsch Eliſabethenſtraße 36 , Eingang Zimmerſtraße empfiehlt reinwoll . graue Socken per Paar M . 1 . 40 , Kinderanzüge nach Maß , ſowie wirklich dauerhafte und dabei billige Sweaters . ( 19319 a

Der ſilberne Adoff . Roman von Horſt Bodemer . ( Nachdruck verboten . ) 13 ) 7 . Kapitel . Am nächſten Morgen hatte der Senator Wommen Karla Plunk nach dem Bahnhofe begleitet und war dann nach ſeinem Bureau auf der Troſtbrücke gefahren . Nach langer Abweſenheit gab es viel zu erledigen . Der Senator ließ keinen neben ſich aufkommen . Seine beiden Söhne leiteten Agenturen des Hauſes Charles Hinrich Wom= men in Valparaiſo und Schanghai die drei Prokuriſten im Stammhauſe durften auch nur über das Allernötigſte disponieren ; Großkaufleute pflegen kleine autokratiſche Könige zu ſein . Als die Börſenzeit herankam , wunderten ſich die Angeſtellten , daß ihr Chef nicht zum Zylinder griff . Der ſtand , die Hände in den Taſchen , am Fenſter ſeines Privatbureaus und ſah nachdenklich hinab auf den ſchma= len Waſſerarm . Nie hatte er den Tod ſeiner Frau ſchmerz= licher empfunden als im letzten halben Jahre . Ellens wegen! Die machte jetzt böſe Zeiten durch . Wenn das Blut rebellierte , half kein Reichtum . Da half nur kühler Verſtand ; wenn es ſein mußte , ein feſter Griff in der rich= tigen Sekunde . Jawohl , Sekunde! Auf Sekunden kam es an . Er kannte doch das Wommenſche Blut . Altes , ſtolzes Blut , das gewohnt war , zuzugreifen , zu herrſchen . Das aber in jungen Jahren die Kandare gebrauchte . Er wußte , warum er ſeine Söhne nach Oſtaſien und Süd= amerika geſchickt hatte — und ſie dort ließ . Die Hörner ſollten ſie ſich abſtoßen . Eine ſchöne Sache war die Leiden= ſchaft , wenn man ſie in der richtigen Sekunde zu bändi= gen verſtand . Und ſchlug ein Sohn einmal über die Stränge — mochte es ſein! Hinrich Wommens Tochter aber durfte ſich das nicht leiſten! Die hatte kürzlich Lehr= geld gezahlt . Es war noch glimpflich abgelaufen! Wenn auch in befreundeten Kreiſen gemunkelt wurde : die Ellen Wommen hat ſich von Erich Brüchterloh einen Korb ge= holt! Der Zuſatz war Oel auf die Wogen : Und hätt’ ſie es nicht getan , wär’ der Alte dazwiſchen gefahren , denn Erich Brüchterloh hätt’ ſich auf den Kopf ſtellen können , Hinrich Wommen iſt nicht der Mann , der einen Tagedieb in Kauf nimmt! Und da hatten die Leute recht . Er hatte Vernunft gepredigt ; Erich Brüchterloh jurte weiter auf den Rennplätzen herum ; von jeder Auskunftei konnte man erfahren , daß er auf dem beſten Wege war , ſein ſehr be= deutendes Vermögen ganz klein zu kriegen . Denn wo die Startglocke auf dem grünen Raſen läutet , da wird auch geſpielt . Und wer ſpielt , iſt geliefert . Früher oder ſpäter . Anſtändigen Erwerbsſinn muß ein Hamburger haben , ſonſt fällt er unten durch! Und das iſt recht ſo . Wer nicht Werte ſchafft oder erſchließt , iſt eine Drohne . Drohnen werden vor die Tür geworfen . Nur Arbeit gibt innere Zufriedenheit . Nur Erfolge machen froh und — ſtolz . Aeußerer Schein gilt nichts in Hamburgs Mauern! Wenn einer elegant zu Pferde ſaß , forſch ſeine Rennen nach Hauſe ritt , ſo war das ſchön — als ſtählender Zeitvertreib . Aber nur Mittel zum Zweck! Durfte nie Zweck werden . Gott ſei Dank hatte Erich Brüchterloh Ellen abfallen laſſen . Im letzten Augenblick allerdings erſt . Seine Kumpane hatten ihn wohl auf den Vater aufmerkſam gemacht . Junge , an dem verbrennſt Du Dir die Finger . Todſicher hätte er es = getan . Und wenn Ellen geglaubt hatte , der Leichtfuß würde mit Liebe an die Kandare zu nehmen ſein , ſo war es jugendlicher Ueberſchwang , der ſich ein Lebenlang gerächt hätte . Und wenn Ellen dieſe Enttäu= ſchung gereift hatte , ſo war die böſe Erfahrung ein Segen . Die Reiſe nach Liſſabon wäre nicht unbedingt nötig ge= weſen , aber er hatte ſie unternommen , weil ſeine Tochter ſich den feſten Halt allein zurückerkämpfen ſollte . Wom= menſches Blut trug das Herz nie auf der Zunge . Ueber das Schlimmſte war ſie ja weg geweſen bei ſeiner Abfahrt . Er war ein Menſchenkenner , er fand ſich in ſeinem Mädel zurecht , dem ſtolzen Mädel mit der feſten Zügelhand , der gertenſchlanken , biegſamen Figur . Tiefer gruben ſich die Falten in Hinrich Wommens Stirn . Und nun Adolf von Ruſten . Dunkel entſann er ſich einer Anſpielung , ganz nebenbei hingeworfen , als Ellen damals aus Hinterpom= mern zurückgekommen war . Ein Herz hab’ ich ein biß= chen angeknickt , konnte wahrhaftig nichts dafür er wollte es ſo haben . In dieſer Ecke verſauern , dafür bedank’ ich mich ſchön! Und nun ? Und nun ? Wer derjenige da= mals war , jetzt wußte er es . Schon an der Landungs= brücke hatte er es gewußt . Ein ganzer Kerl , ein Idealiſt , na ja! . Einer , der erſt auf die richtige Fährte geſetzt wer= den mußte , aber dann leiſtete er etwas . Junkerblut! Mit ſeinen Vorteilen , ſeinen Nachteilen . In ſchwierigen Lagen verſtand es ſich aber zu bewähren , das mußte ihm auch der Gegner laſſen! Und wenn dann die Diplomatie aufhört und die Fauſt zuſchlägt , ſo mag das Sache der Anſchau= ung , der Erziehung ſein . Wer will da rechten , wenn er auf höherer Warte ſteht ? Daß nur Menſchen wir ſind . Im übervölkerten Deutſchland ſchlägt in unſeren Tagen jeder zu , ſo gut er kann . Die Zeit rollt ihren Kreislauf . Wer dem Rad in die Speichen fällt , wird zur Seite ge= ſchleudert . Wer das Rad als Vorſpann benutzt , kommt vorwärts . Langſam zog der Senator Wommen die Hände aus den Taſchen , atmete tief auf . Sollte er mit ſeiner Tochter ſprechen ? Sollte er warten ? Wenn ſie die Augen klein kniff und die raſſigen Naſenflügel aufblähte , dann hieß es achtgeben , dann brauten ſich Gedanken in ihrem Kopfe zuſammen , dann kam’s wahrhaftig auf die richtige Sekunde an! Auf die richtige Sekunde! Und die wollte erkannt ſein . Die feſte Hand war ſchon vorhanden , wenn es ſein mußte . Ellen Wommen hatte aufgeatmet , als die Rappen im ſchlanken Trabe davongefahren waren . Sie hatte heraus= gefühlt , daß Karla Plunk die Konkurrentin witterte . Ver= gleiche waren von allein gekommen . Erich Brüchterloh — Adolf Ruſten! In vielem waren ſich beide ähnlich! Rei = terblut trägt den Kopf hoch , Reiterblut iſt leidenſchaftlich . Reiterblut ſetzt , ohne mit der Wimper zu zucken , das Leben ein für eine Spielerei — für eine Tat . Wenn Reiterblut auf guter Lebensbahn galoppiert , dann gibt es einen fröh= lichen Kampf , dann folgen mannhafte Taten . Die richtige Lebensbahn , darauf kam’s an . Wer aber abirrte , davon= preſchte , mit ſeiner Leidenſchaft , bis er abgeſchleudert wurde , krachte an eine Mauer . Genickbruch! Genickbruch! Wenige hatten im letzten Augenblick die Kraft , ſich gegen die Bügel zu ſtemmen , an den Zügeln zu reißen . Erich Brüchterloh hatte ſie nicht . Geliefert war Erich Brüchter= loh . Fröhliche Ritte , dann mannhafte Taten — fröhliche Ritte , dann grüner Tiſch . Ein Nervenſtählen — ein Ner= venzerrütten . Der eine blanke Augen am nächſten Mor= gen , der andere brachte die Lider nicht hoch . Und der mit den blanken Augen , der riß ein Weib , wie Ellen Wommen , von Wonne zu Wonne . Der ſchlug ſich lachend ſeinen Weg durchs Leben . Der gähnte nicht und hatte kein verlebtes Geſicht . Der ſtrahlte von fröhlicher Geſundheit und ſah die Schönheit und fühlte die Leidenſchaft . Da zitterten Ellen Wommens Lippen , da wurden ihre Augen feucht . Da ſprang ihr das Blut in die Schläfe , da krampften ſich ihre Hände zu Fäuſten . Da war ſie — die Eiferſucht! Ihre Lippen rümpften ſich zu einem leiſen Hohnlachen . Sie — und Karla Plunk! Sie , die Dame der großen Welt — und die ſpießbürgerliche Rheinländerin , die zum erſten Male hinausgeſehen über die ſchwarz = weiß = roten Grenzen und nun glaubte an weiten Blick , an Reife des Urteils , Sie , die reiche Hanſeatentochter — und das arme Haſcherl! Aber in einem waren ſie gleich — an lohender Leiden= ſchaft . Und wenn zwei Frauen kämpfen um einen Mann , dann wird nicht lange mit dem Degen ſalutiert . Dann gibt es einen ſcharfen Ritt , und oben blieb , wer in allen Sätteln feſt , die andere ging koppheiſter . Denn , wenn dem Manne das Herz ſchneller ſchlägt , dann faßt er nach den durſtigeren Lippen den ſehnſüchtiger ausgebreiteten Armen — nach der Aufmachung , nach der eleganteren , nach der mit reicheren Händen , nach der mit der biegſame= ren Geſtalt . Und wenn ſie ihre Puppen tanzen ließ ? Ja , wo denn ? Er war fort und ſie mit ihm . Um 7 Uhr heute abend legte er ſeiner Mutter die Braut in die Arme . Tie Braut! Die Braut! Da ſchlug Ellen Wommen die Hände vors Geſicht . Sie wollte den Kopf heben — ſie konnte nicht . Was blieb denn übrig von der ſtolzen Hanſeatentochter ? Nichts — rein gar nichts! Da ſtand nur ein Weib , das liebte , das den Nacken beugte . Ein Weib , das Hunderte gerne in die Arme genommen , und das nun gerade den haben wollte , der einſt über ihren Beſitz ſelig geweſen wäre . Und wieder klapperten Hufe draußen auf dem Pflaſter . Ungeduldig klapperten die Hufe . Ihr Rappe „ Königsdragoner ” wartete auf die Herrin . Da eilte ſie in ihr Ankleidezimmer . Als ſie gegen Mittag zurückkehrte , hatte „ Königsdra= goner ” kein trockenes Haar mehr , und das Pferd des Reit= knechts war in Schaum gebadet . ( Fortſ . folgt . ) Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 . AUGUST und LUDWIG SchWAD Telephon S 148 - ENNST - LUDWIGSTN Kamelhaardecken Wolldecken Reisedecken Alleinverkauf sämtlicher echten Prof . Dr . Jäger’s Normal - Artikel . — Allein- verkauf von Wilh . Benger Söhne , Stuttgart , auch in Halbwolle , Baumwolle u . Seide zuvorgeschr . Listen- preisen . — Dr . Lahmann’s Reform - Unterkleidung . Armee . Pulswärmer aus echtem , ungefärbtem Pelz mit wasserdichtem Bezug Reinseid . Trikot - Hemden u . Hosen Pelz - Strümpfe . Schulstr . 6 Elektr . Institut Tel . 399 Für unsere Krieger im Felde! Elektrische Taschenlampen in allen Preislagen mit stets frischen Dauerbatterien bis zu 8 stündiger Brenndauer . Zum Versand ins Feld in starkem Karton fix und fertig verpackt als Feldpostbrief Zu haben bei 20673 a L . LANGE Hof - Apotheke Ballonplatz u H . Roeder Telephon 2417 Eieganes Schlaf = u . Wohnzimmer vollſtändig neu und ungebraucht , weit unter Preis zu verk . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( 20615 a Fraue Mäntel , auch Ofiziersm . , OHofen , Waffenröcke , 1 Spiegel , 2 Gaswandarme u . Phreisdei verk . Soderſtr . 14 , I . ( 29601 sg Garautiert waſſerdichte Zelttuch = Weſten und Hoſen . Beſter Erſatz fürgeſundheitsſchädl . Gummi= ſtoffe , ſowie ( 20712 gmg Schirmſtoff = Weſten von Mk . 7 . 50 an . Sämtliche Militär = Unterkleider enorm billig . Wilhelm Deuster Markt 11 ½ , Ecke Marktſtr . Liebesgaben! Lazarette! Empfehle zu besonders ermässigten Preisen als Stärkungsmittel für unsere Truppen in besten Qualitäten : ( 20655 a Natur - Rotweine in jeder Preislage . Rum , Kognak , Arrak , Punsche Alte , feine Südweine in jedem Quantum . Flaschen u . Gebinde . Weingroßhandig . Ferdinand Wolff Fernspr . 778 Gegr . 1843 Rheinstr . 46 . Harte Salami , ganz harte . Trockene Winterw . , fein u . pikant , aus bestem unters . Roß - , Rind - u . Schweine - Heisch , à Pfd . 115 Pf . Desgl . feste Zungenwarst 5 Pfd . nur 70 Pf . Versand Nachnahme . Nur Anerkennung und Nachbestellung . ( 14669 a A . Schindler , Wurstfahrik , Chemnitz i . Sa . 32 . Feld = Taſchen = Apotheken als Feldpoſtbriefe zu verſchicken , werden in der Apotheke poſtfertig geliefert ( 20715 gmg in jeder beliebigen Zuſammenſtellung und Preislage , ſchon von Mk . 1 . — an . Kola - , Cholera - , Pfefferminz - , Natron - , Beſonders begehrt : Husten = Rheumatismus = , Rachen = schutz - Pastillen und viele andere . Kafſe , Te , Kakao = Tableten . Wund = und Heilfalben in Tuben . Heilmnitelgegen Wundlaufen . Wundreiten , Froſſchäben Verbandſoaſfe Dezinſektiansmitel . Plaſter jeberArt . Gänzlicher Ausverkauf . Nachdem mein Mann den Heldentod geſtorben iſt , löſe ich mein Tapeten - Geschäft wegen Umzug auf . ( * 8519 gmg Frau L . Meinhardt Grafenſtraße 4 . Telephon 1961 . Möbel = Eransporte mittelſt neuer Patent = Möbelwagen führe ich zu billigſten Preiſen bei gewiſſenhafter Bedienung aus . ( 20251 a Albert Vogt , Möbel - Spedition Gutenbergſtraße 37 . Telephon 2050 . Brennholz in Schwarten oder Klötzchen , kurz geſchnitten , prima trocken , daber direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mark 1 . 40 inkl . Oktrof , frei Keller . ( 1845 a J . Awerbuch , Wendelſtadtſtr . 47 , Telephon 1422 . NB . Bei Fuhren von 10 Zentnern bedeutend billiger . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 301 . Sonntag , 1 . November . 1914 . 1 Mark pro Monat :

koſtet ein Drobe = Abonnement auf die 20703 ) betangerwiatter die mit den herrlichen Gedichten von Rudolf Presber und den patriotiſchen Buntbildern von E . Heilemann , F . Jüttner , Walter Trier , W . A . Wellner ein ungeheures Augenblicks = Intereſſe erregen , aber auch für jeden Deutſchen dauernden Wert beſitzen als bleibendes Kulturdokument aus großer Zeit Man abonniert in jeder Buchhandlung und bei allen Doſtanſtalten 56 1 n Werlag der Luſtigen Blätter , Berlin GW 8 Frauenverein der Johannesgemeinde . Einladung zur Hauptverſammlung auf Dienstag , den 3 . November , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus . Vortrag des Herrn Pfarrer Marx über : „ Krieg und Gemeindeleben‟ Eintritt frei . Auch Nichtmitglieder , weibliche wie männliche , willkommen . Der Vorſtand . 20701 ) IiGen - Verenn Schutzherr : Seine Königliche Koheit der Grossherzog . erfres konzert im Winfer 1914 / 15 ( Dreiundachtzigſtes Vereinsjahr ) unter Leitung des Herrn Geh . Hofrats W . de Haan und unter Mitwirkung der Konzertſängerin Frau Anna Stronck = Kappel aus Barmen und des Konzertſängers Herrn Hans Cleuver aus Köln , verſchiedener Mitglieder des Sängerchors des Lehrerbereins und der Groß= herzoglichen Hofkapelle Samstag , den 7 . November 1914 in der Stadtkirche Ende 9 ½ Uhr . Anfang abends 8 Uhr . Ein deutsches Requiem nach Worten der heiligen Schrift für Soloſtimmen , Chor , Orcheſter und Orgel von Johannes Brahms . Preiſe der Eintrittskarten ( einſchl . Billettſteuer ) für Nichtmitglieder . Mk . 3 . 30 Chor , die drei vorderſten Reihen 3 . 30 Plätze neben dem Altar , Südſeite 2 . 50 Empore gegenüber der Orgel . 2 . 20 Mittelſchiff 1 . bis 11 . Reihe 2 . 20 Chor 4 . und 5 . Reihe . 2 . 20 Seitenſchiff gegenüber der Orgel 1 . 65 Mittelſchiff , die hinteren Reihen 1 . 10 Nicht numerierte Plätze Der Sitzplan für die Stadtkirche befindet ſich auf der Rückſeite der Texte . Text 20 Pfg . Geffentliche Hauptprobe Freitag , den 6 . November 1914 , abends 8 Uhr , in der Stadtkirche . Eintrittskarten ( alle Plätze ſind unnumeriert ) : Mark 1 . 50 . Text 20 Pfg . Die Kirche wird an beiden Tagen um ½ 8 Uhr geöffnet . vom 2 . November an in Verkauf der Eintrittskarten A . Bergſtraeßer’s Hof= buchhandlung ( W . Kleinſchmidt ) , Rheinſtraße 6 , und in der Einhorn = Apotheke ( P . Ramdohr ) , gegenüber der Stadtkirche . ( 20697 Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 , 10 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötigen Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , ( 19424 a Honiggläser etc . etc . Habe noch abugeben : Paſtoren = Birnen 10 Pfund 1 Mk . , ſowie Gold = Parmänen u . Kohläpfel . Philipp Lang , Eberſtadt , * 8470 ) Heidelbergerſtr . 42 ½/ 10 . . Paul Peterſen . Otto Thomſen Olga Kallenſee Zweiter Akt : Giulietta . . Aug . Globerger . Anna Jacobs . Heinrich Hacker Pitichinaccio . . Otto Thomſen . Olga Kallenſee Großh . Hoftheater . Sonntag , den 1 . November 1914 . 28 . Abonnements = Vorſtellung . B 6 . Hoffmann’s Erzählungen . Phantaſtiſche Oper in 3 Akten Muſik von Jacques Offenbach . Perſonen : Vorſpiel : In Lutter’s Keller . Hoffmann . . Aug . Globerger Niklaus . Anna Jacobs Lutter , Wirt . . Lud . Wenzel Lud . Kleinböhl Nathangell Stud . Adolf Klotz Hermann Erſter Akt = Olympia . Hoffmann . Aug . Globerger . Anna Jacobs Niklaus . Coppelius , Brillen= händler . . L . Schützendorf Spalanzani , Prof . der Phyſik . Cochenille , deſſen Diener Olympia . Hoffmann Niklaus . Dapertutto , Kapit . L . Schützendorf Schlemihl Giulietta . Dritter Akt : Antonia . Hoffmann . Aug . Globerger . Anna Jacobs Niklaus Doktor Mirakel . L . Schützendorf Creſpel , Muſiker . Alfr . Stephani Antonia , d . Tochter Olga Kallenſee Franz , deſſ . Diener Otto Thomſen Antonia’s Mutter ( Erſcheinung ) . . Lucia Redding Nachſpiel : In Lutter’s Keller . Aug . Globerger Hoffmann . Anna Jacobs Niklaus Lutter . . Ludwig Wenzel . L . Kleinböhl Nathanael Hermann Adolf Klotz Nach d . 1 . u . 2 . Akte längere Pauſen . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 12 . Reihe 3 . 70 ℳ , 13 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½— 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung . Anf . 7 Uhr . Ende nach 10 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , den 2 . Nov . : ( Keine Vorſtellung ) . Dienstag , 3 . Nov . : 29 . Ab . = Vſt . A 8 . Zum 1 . Male wiederholt : Der Reviſor ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 4 . Nov . : 30 . Ab . = Vſt . B 7 . „ Lohengrin ” . Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 5 . Nov . : 31 . Ab . = Vſt . C 8 . „ Figaro’s Hochzeit ” Kl . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Anmeldungen auf Abonnements werden noch fortwährend von der Hoftheater = Hauptkaſſe in den Kaſſe= ſtunden vormittags von 19 — 12 ½ Uhr entgegengenommen Turnhalle am Woogsplatz Unter Allerhöchstem Protektorat Ihrer Kgl . Hoh . der Großherzogin Montag , 9 . November 1914 , abends 8 Uhr thoven - Abend veranstaltet von Wilnei Backhaus Grossherzoglich Hessischer Kammervirtuos . Der gesamte Reinertrag wird der Hinterbliebenen - Fürsorge der Stadt Darmstadt überwiesen . Sonaten von Beethoven : Op . 13 in C - moll ( pathétique ) . Op . 57 in F - moll ( appassionata ) . Op . 101 in A - dur . Op . 111 in E - moll ( dem Erzherzog Rudolph gewidmet ) . Maestoso - Allegro con brio ed appassionato Arietta . Adagio molto semplice , cantabile . Karten : An der Abendkasse Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 20 , im Vor- verkauf Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — bei Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Hofmusikalien - u . Pianohandlung , Elisabethenstr . 12 10 % Billettsteuer - Aufschlag . Konzertflügel : Steinway & Sons , Hamburg und New - Vork . Vertreter : A . W . Zimmermann , f Hoflieferant , Rheinstrasse 14 . ( 20417 a Kaffeestube Große Ochſengaſſe 22 bietet gute billigſte Beköſtigung von früh ſechs bis 9 ½ Uhr abends . Allohenreies Speisenaus Nieder = Ramſtädterſtraße 14 hat ſorgfältige , preiswerte Hausmannskoſt für Fleiſch= eſſer und Vegetarier . Vorauskarten zu ermäß . Preiſen . Verein für alkoholfreie Erfriſchungsräume Darmſtadt E . V . Der Verein erſucht alle Geſinnungsgenoſſen , Männer und Frauen , um Unterſtützung durch Anſchluß und Mitgliedſchaft . An= meldungen : Nieder = Ramſtädterſtraße 14 . ( 20418 a Vornehmstes Wlafelwassel Gewährt gegen Gicht u . Rheumatismus . Leicht verdauſteh , daher meutbehrſich für Magenleidende . Quelle . Generalvertreter : MARTIN JAHN Pallaswiesenstrasse 3 O . ( 17819 a ) Telephon 305 . Ringofenſteine ſo 400000 abzugeb . Ang . u . C 59 an die Geſchäftsſtelle . ( * 8390 sg ( weiß ) bill . Höchfeiner Helm abzugeben . Näheres Geſchäftsſtelle . ( 20720 Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . November 1914 . Nummer 301 . Deufsche Hausfrauen kaufen nur pr . Gentners seifenpulverSchheckönid Je . Pfd . - Paket 15 Pfg . All . Fabrik . : Carl Gentner , Göpplngen . deutsches Erzeugnis . Arbeitsamt Waldſtraße 19 / 21 Darmſtadt Fernſprecher 371

Stellen = Nachweis verbunden mit Lehrſtellenvermittlung und Berufsberatung unter ſtädtiſcher Führung . Hauptausgleichſtelle in der Provinz Starkenburg . A . Männliche ( gewerbl . und landwirtſchaftl . ) Abteilung . I . Hauptſtelle : Waldſtraße 19 / 21 , parterre , Fernſprecher 371 , Ge= ſchäftszeit im allgemeinen von 8 —½ 1 und von ½ 3 — 7 Uhr ( für das Transportgewerbe von 9 — 10 Uhr vormittags ) . Unentgeltlicher Nachweis offener Stellen und gelernter , ſowie ungelernter Kräfte für Landwirtſchaft , Handel und Gewerbe , mit Ausnahme der folgenden Berufszweige , für die die betreffenden Nebenſtellen unter a bis k und die Fachabtei= lungen zuſtändig ſind . Im Holzgewerbe findet auch Vermitt= lung im Hauſe Bismarckſtraße 19 ſtatt . a ) Nebenſtelle für das Bäckergewerbe ( Abteilung der Bäcker= innung ) : Landgraf Georgſtraße 36 , Fernſprecher 2510 , Ge= ſchäftszeit von ½ 11 — 12 Uhr vormittags . b ) Nebenſtelle für das Metzgergewerbe ( Abteilung der Metzgerinnung ) : Frankfurterſtraße 69 ( Schlachthof ) , Fern= ſprecher 542 , Geſchäftszeit von 8 ½ Uhr vorm . bis 6 Uhr nachmittags . c ) Nebenſtelle für das Wirtsgewerbe ( Abteilung des deut= ſchen Kellnerbundes , Zweigverein Darmſtadt ) : Pankratius= ſtraße 5 , Fernſprecher 1745 , Geſchäftszeit von 8 Uhr vorm . bis 12 Uhr mittags und von 2 — 7 Uhr nachmittags , auch Sonntags von 8 — 12 Uhr . Ungelerntes männliches Perſonal wird in der Hauptſache von der Hauptſtelle vermittelt ( ſ . oben unter I ) , weibliches Perſonal von der Dienſtbotenabteilung ( ſ . B II ) . d ) Nebenſtelle für das Friſeurgewerbe : Große Ochſengaſſe 28 , ( Einsfeld ) , Geſchäftszeit von 8 Uhr vorm . bis 9 Uhr abends . e ) Wanderernachweis : in der Hauptſtelle Waldſtraße 19 , Fern= ſprecher 371 , von 5 — 7 Uhr nachmittags und in der Neben= ſtelle : Herberge zur Heimat , Große Ochſengaſſe 8 , Fern= ſprecher 2583 , von 8 Uhr vorm . bis 9 Uhr abends . k ) Lehrſtellenvermittlung , verbunden mit Berufsberatung ( auch für kaufmänniſche Berufe ) in der Hauptſtelle : Wald= ſtraße 19 , Fernſprecher 371 , von 8 Uhr vorm . bis ½ 1 und von ½ 3 — 6 Uhr nachmittags . II . Fachabteilung für das Weißbinder = , Maler = und Lackierer= gewerbe : Waldſtraße 19 , parterre , Fernſprecher 371 , Geſchäfts= zeit von 10 — 11 Uhr vormittags . III . Fachabteilung für das Gewerbe der Polſterer , Tapezierer und Dekorateure : Waldſtraße 19 , parterre , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit von 8 — 9 Uhr vormittags . B . Weibliche Abteilung . I . Nachweis für gewerbliche und landwirtſchaftliche Berufe für gelernte und ungelernte Kräfte : Waldſtraße 19 , 1 . Stock , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit von 9 Uhr vorm . bis 12 und von 3 — 6 Uhr nachmittags . II . Dienſtboten = Nachweis . a ) Hauptſtelle : Waldſtraße 19 , 1 . Stock , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit von 9 Uhr vorm . bis 12 und von 3 — 6 Uhr nachmittags . b ) Stellenvermittlung mit billiger Herbergsgelegenheit für ſtellenloſe Mädchen : 1 . im evang . Marthahaus ( Eliſabethenſtift ) , Stiftſtr . 14 , Geſchäftszeit von 8 Uhr vorm . bis 8 Uhr abends ; 2 . im kathol . Marienheim ( Barmh . Schweſternhaus ) , Nieder = Ramſtädterſtr . 30 — Abt . des kathol . Mädchenſchutzvereins — Geſchäftszeit von 3 — 5 Uhr nachmitags . III . Hausbeamtinnen = Nachweis — auch Auslandsvermittlung — ( Abteilung des Internationalen Vereins der Freundinnen junger Mädchen , Gruppe Darmſtadt ) : Waldſtraße 19 , 1 . Stock , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit : Montags von 10 — 11 Uhr , Mittwochs und Freitags von 11 — 12 Uhr . IV . Nachweis und Sprechſtunde für kaufmänniſche weibliche Berufe und weibl . Büroperſonal ( Abteilung der Ortsgruppe Darmſtadt des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins ) : Wald= ſtraße 19 , 1 . Stock , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit : Montags , Donnerstags und Samstags von 11 —½ 1 Uhr und Dienstags , Mittwochs und Freitags von 4 —½ 6 Uhr . V . Frauenberufsberatung ( für alle Stände ) und Lehrſtellen= vermittlung ( Abteilung der Ortsgruppe Darmſtadt des All= gemeinen Deutſchen Frauenvereins ) : Waldſtraße 19 , 1 . Stock , Fernſprecher 371 , Geſchäftszeit : wie bei IV . Sprechſtunden für muſikſtudierende Frauen mit Stundenvermittlung für Geſang , Klavier und Violine : Mittwochs von 3 — 4 Uhr nachm . Die Dienſtſtellen des Arbeitsamts können von jedermann , ohne Rückſicht auf religiöſe , politiſche oder organiſatoriſche Zu= gehörigkeit , in Anſpruch genommen werden . Die Inanſpruch= nahme iſt grundſätzlich koſtenlos . Nur in der weiblichen Abteilung ( Dienſtboten = und Haus= beamtinnenabteilung ) müſſen zur teilweiſen Deckung der mit der Vermittlungstätigkeit verbundenen beſonderen Koſten , aber nur von den Dienſtherrſchaften , geringe Gebühren erhoben werden ( für das Einſchreiben 20 Pfg . , für die Vermittlung 1 Mk . ) Dienſtnehmer zahlen auch bei der weiblichen Abteilung nichts . ( 10126 a Die Friſeurabteilung hebt von Arbeitgebern , die nicht Mit= glieder der Friſeurinnung ſind , für die Vermittlung eine Gebühr von 2 Mk . Innungsmitglieder und Arbeitnehmer haben die Benutzung frei . Olerach Gedieg , älteres Fräul . , frdl . Weſen , ſehr tüchtig , ſucht Ver= trauenspoſt . in beſſ . Geſchäftsh . , hier od . ausw . , auch wo d . Frau fehlt . Feinbäckerei , Weinwirtſch . , Gaſthaus bevorz . Beſcheid . Geh . , Familienanſchl . erw . Angeb . unt . C 77 an die Geſchäftsſt . ( * 8460 Aufängerin in Stenographie u . Maſchinenſchr . ſ . Stelle Ang . unt . C 78 an die Geſchäftsſt . ( * 8485 gi! e e en Lande ſucht Stelung . Zu erfragen Magdalenenſtr . 19 , Hinterb . ( * 3458 Gebildetes Kinderfräulein ſucht Stellung zu ſchulpflicht . Kin= dern , evtl . auch nur nachmittags gegen ger . Vergütung . Kenntniſſe i . Nähen . Sprachen , Muſik . Angeb . unt . C 71 a . d . Geſchäftsſt . ( * 8457 Mädchen mit gutem Zeugnis ſucht Stelle . Zu erfragen ( * 8467 Sandbergſtr . 60 , Hth . 1 . St . r . Reinl . unabhäng . Frau ſucht für vor = od nachm . 1 — 2 St . Beſchäft . * 8499 ) Mauerſtraße 14 , Vdh . II . Aeit . Mädch , a . nur ſ . Häuſern , i . Koch . u . all . Hausarbeiten erf . , ſucht tagsüber ſof . Stelle . ( * 8378 Taunusſtr . 49 , 3 . St . links . Mädchen ſucht Laufdienſt . B 20718 ) Moosbergſtr . 48 , III . Fräuieit in allen Zweig . des Haushalts erf . , ſucht ab 15 . November v . 9 — 4 Uhr Stell . Gute Behandl . Bedingung , hoher Lohn Nebenſache . Ang . unt . C 81 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 8501 Männlich Geg . ſtundenw . Bezahlung übernehme noch für einige Stun= den des Tages Büroarbeiten Be= aufſichtigungen ꝛc . Beſte Zeug= niſſe . Angebote unter C 28 an ( * 8282 dg die Geſchäftsſtelle . Gilere Weiblich Ordentliches , willig . , jung . Mädchen in einfach . bürgerl . Haushalt ſofort oder ſpäter geſucht . Näheres Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . ( 20621 fsg Unabhängige Spälfrau geſucht . Dampfmolkerei Hch . Wolf , Woogsplatz 3 . ( 20572 a Selbſtändige , unabhäng . Frau ( * 8473 goi für Küche geſucht . Café Metropole . Suche tücht . Frau in Kantine tagsüb . u . empf . mehr . Mädch . in Privat = u . Geſchäftsh . Johannette Weissmantel , gewerbsm . Stellenver = 1 mittl . , Karlſtr . 30 , Tel . 1909 ( * 8505 Williges brav . Laufmädchen vormitt . z . einz . Dame geſ . Zu erfr . in der Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 8512 Männlich Für gänlich neuen Kriegszeit= artikel — Verdienſt à Stück 1 Mk . — werden beſſere , eingeführte Stadtreiſende für Privatbeſuch geſ . Wo ? ſagt die Geſchäftsſt . ( * 8502 go 150 Matter und Lederarbeiter bei hohem Lohn geſucht . ( 20629 sg Hofmöbelfabrik Alter . Meitie lehte Schnelder bei hohem Lohn ſof . geſ . ( 20688 sg Willv Schwab , Ludwigspl . Suche ſof . einen Friſeurgehilfen . Jean Keimp . Friseur Secheim a . B . ( 8455 goi Hufſchmied kann eintreten Grafenſtraße 6 . ( * 8479 go Stadtkund . Fahrburſche geſ . Dampfmolkerei Hch . Wolf , Woogsplatz 3 . ( 20619 fsgl Für un . kaufmänniſches Büro zum möglichſt ſofort . Eintr . einen Lehrling mit der Berechtigung zum Einj . = Freiw . Dienſt geſucht . ( 20696 gim Carl Schenck , G . m . b . H . Eisengiesserei und Maschinenfabrik Darmſtadt . helle , neu Schuchardſtr . 6 , II . , hergericht . 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Gas ꝛc . ( 20200 t per ſofort zu verm . Zimmer Hochſtr . 43 , pt . , ſch . 4 Z . = Wohn . v . ſof . Näh . Stiftſtraße 52 . ( 19909 t

ee zwei kleine 3 Zimmerwohnungen an Leute ohne Kinder , 15 u . 20 Mk . per Monat . ( * 8391 sgo Umer Lauteſchlägerſtr . 12 gr . 2 Z . = W . zu vm . Näh . Vorderh . part . ( * 8454 Heinrichwingertsweg 73 2 ſchöne Manſ . = Zimmer an einz . ruhige Dame zu verm . ( B 20699 Beſſungerſtr . 94 Zweizimmer= wohnuing zu verm . ( * 8477 gi Schöne 2 Zimmerwohnung m . Gas im Vorderhaus an ruhige kleine Familie zu verm . Angeb . u . C 72 an die Geſchäftsſt . ( * 8475 Kere ntet . zu vermieten . ( * 3456 gi eee 2 Georgenſtraße 1 ½ ( * 8508 gi mere Schillerplatz 2 , 3 . Stock . ( 20147 g Ote Zimme Grafenſtr . 20 , II . I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20283 a Riedlingerſtr . 29 , II . , fein möbl . Zimmer event . mit Penſ . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . ev . m . Penſ . ( 20464 t Saalbauſtr . 16 möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 20202 t Stiſtſtr . 89 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Schreib= tiſch , Gas , ſep . Eing . , z . vm . ( 20213 t . Soderſtr . 14 . , I . ( Kapellplatz ) 1 gut möbl . Eckzim . , ſowie 1 Wohn= u . Schlafzimmer zu verm . ( 20024 t Mühlſtraße 28 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( 20214 t Viktoriaplatz 10 eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . , od . Einzelzim . , in gut . Hauſe , in geſund . , freier Lage , ſof . od . ſpät . z . v . ( 19552 t 1 . St . , gut Liebfrauenstr . 98 mbl . Zim . ( ſeparat ) an beſſ . Herrn . ( * 7900 Ecke Schul - u . Kirchstr . 27 , II . , möbl . Zimmer bis 1 . Nov . zu vm . ( 20480 t Wenckſtr . 2 , III . I . , mbl . Z . m . Gas 15 M . od . beſſ . m . Schreibt . Gas , Porzellanofen , 20 M . ( 19906 t Saalbauſtraße 38 gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19985 t Grafenſtr . 26 , II . , b . Donges gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 20560 t Luiſenſtr . 6 , III , gut möbl . Zim . ſofort zu vermieten . ( 20562 t Schützenſtr . 10 ½ , III . , 1 od . 2 Z . , evtl . mit Penſ . , bill . zu verm . ( 20563 t Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , I . , gut möbl . Z . zu vm . , daſ . g . bürg . Privat = Mittagstisch für beſſ . Herren . ( 20573 a Steinſtr . 24 , II . , ein möbl . Zim . mit oder ohne Penſion . ( 20586 t Waldſtr . 18 , I . , ſchönmbl . Zim . , ſep . Eingang . ( * 8323 fsg Grafenſtr . 18 , 4 . St . , I . , ſchön möbl . Zim . , Pr . 16 Mk . ( * 8382 sgo Kaſinoſtr . 26 , I . , frdl . möbl . Z . f 17 Mk . monatl . z . v . ( 20647 t Waldſtr . 11 , II , ein möbl . Zim . zu vermieten . ( * 8394 sgo Loniſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel möbl . Zimmer zu verm . ( * 8413 sgo Ludwigſtraße 16 , 3 . St . , möbl . Zim . billig , auf W . Penſ . ( * 8354 sg Kiesſtraße 1 , part , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 8318 sgi Saalbauſtraße 25 , 3 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 20643 a Reckarſtraſte 24 , 2 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . ( * 8433 sg Eliſabethenſtr . 29 , I . , 2 f . mbl . Zim . , Wohn = u . Schlafz . ( 20146 git . Pankratiusſtr . 2 ½ II . , mbl . Zim . m . Schreibt . , Gas bald b . z . vm . ( * 8495 gs Hölgesſtr . 3 , pt . , h . möbl . Zim . m . Schreibt . , ſep . , ſof . b . zu vm . ( * 8489 Pankratiusſtr . 5 , p . r . , g . möbl . Zim . m . od . ohne Penſ . ſof . ( * 8465 Magdalenenſtr . 6 , I . , ſch . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 8464 Luiſenſtr . 34 , II . , ein ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 8459 2 gut möbl . Z . zuſ . od . getr . ſ . bil . zu 2 vm . Schützenſtr . 10 ½ , II . ( * 8507 go Einquartierung wird angenomm . Pankratiusſtr . 5 , p . r . ( * 8500 gm wird angen . Einquartierung ( * 8492 goi Stadt Nürnberg , Obergaſſe 38 . Oe Jpr . jung . Mann Peuſton erhalten . Witwe May , Pallas= wieſenſtraße 14 , I . ( * 7405 gig Weißkraut Pfund Rotkraut . . Kopf 21 Wirſing . . . Kopf 21 Blumenkohl friſche , weiße Köpfe , Stück 40 Maronen . Pfund 20 ₰ Tafeltrauben Pfund 30 Citronen . . Stück Zwiebeln 20698 ) 3 Pfund 40 2 Z 3 Filialen in allen Stadtteilen .