Grttef ädter Sag ot Bezugspreis : Anzeigenpreis : 1777 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Roumz vierteljährl . Mk . 1 . 90 : Ausgabe B ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 80 Pfg . , vierteljährt . Mk . 2 . 40 . Peſtellungen nehmen im Kreiſe Dormſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : bis Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen . Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg = Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 139 . Freitag , den 22 . Mai . 1914 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag wurde am Mittwoch durch allerhöchſte Botſchaft geſchloſſen . Es wurde die Militärſtraf= geſetznovelle in zweiter und dritter Leſung angenommen , ferner wurden Reſolutionen erledigt . Am Mittwoch mittag fand im Thronſaale des Reſidenz= ſchloſſes zu Dresden in Gegenwart des Königs , des Kronprinzen und der Prinzen der feierliche Schluß des ſächſiſchen Landtages ſtatt . Der König und die Königin von Schweden ſind am Mittwoch abend 8 . 30 Uhr über Trelleborg und Saßnitz nach Berlin abgefahren . Der Fürſt von Albanien beſchloß , Eſſad Paſcha nach Brindiſi bringen zu laſſen , Siehe auch Letzte Nachrichten .

Reichstagsſchluß . * ⁎ * Es hätte nicht viel gefehlt , und dem Reichstage wäre ein unnatürliches Ende durch Auflöſung beſchieden geweſen , wenn er in Sachen der Beſoldungsnovelle dem ſozialdemokratiſchen Antrage , wenigſtens die Landbrief= träger zu bedenken , gefolgt ſein würde . So ſympathiſch wohl allen Abgeordneten der Gedanke war , den vielver= nachläſſigten Beamten eine Freude zu bereiten , ſcheute man ſich doch , um dieſe Frage einen ſtaatsrechtlichen Konflikt heraufzubeſchwören , der um des inneren Friedens willen vermieden werden mußte . Dieſem Frieden zu= liebe hat der Reichstag in letzter Zeit ſo manche Pille der GRegierung geſchluckt , die ihm ſchwer verdaulich ſchien . Die ſoeben geſchloſſene erſte Seſſion hat die Dauer dreier normaler Seſſionen gehabt . Sie begann mit der neuen Legislaturperiode am 7 . Februar 1912 , und die Verhandlungen wurden dreimal über den Sommer hinaus vertagt , nicht geſchloſſen , damit die bereits auf Kommif= ſionsleſungen verwendete Arbeit nicht umſonſt geſchehen war . Dies hat aber nicht verhindern können , daß eine Reihe von Vorlagen , darunter mehrere größeren Umfangs , wie z . B . das Leuchtölgeſetz , das Geſetz über die Sonn= tagsruhe , dasjenige über den Kolonialgerichtshof u . a . m . , unerledigt blieben . Für alle Zeiten wird dieſe Seſſion jedoch bedeutungsvoll bleiben durch die Verhandlungen , Adie in ihr erledigt worden ſind : zuerſt die Heeres = und die Flottenvorlage , dann das große Wehrgeſetz mit den ADeckungsvorlagen , unter denen der einmalige Wehrbei= trag beſonders hervortritt . An Opferwilligkeit für die Sicherheit des Reiches ſteht alſo die verfloſſene Seſſion keiner ihrer Vorgängerinnen nach , ſie überragt vielmehr in dieſer Hinſicht die meiſten derſelben . Und wie wenig ( Vertrauen hatte man zuerſt dieſem Reichstag entgegen = Agebracht , deſſen Beginn im Zeichen der unerquicklichen Präſidentenkriſen ſtand und deſſen unſichere Mehrheits = Averhältniſſe einer erſprießlichen Tätigkeit ſo wenig gün = Aſtig ſchienen ! Den breiteſten Raum nahmen während der Seſſion wieder die Etatsberatungen ein , die immer um = Aangreicher werden und infolgedeſſen eine rechtzeitige Ver = Abſchiedung des Etats völlig ausſchließen . Eine Unmenge on Reſolutionen knüpſten ſich an den Etat , jedoch geben ie verbündeten Regierung nur einem Teile Folge . Groß Apar die Zahl der Initiativanträge , bei denen das Hohe baus bekanntlich hübſch unter ſich zu ſein und die Regie= ung höchſtens durch einen auf Schweigen verpflichteten Weheimrat markiert zu werden pflegt . Interpellationen Aller Art unterbrachen oft den Gang der Verhandlungen . Wehr beliebt waren die erſt neu eingeführten „ kleinen An= regen ” , bei deren Beantwortung man immer die Empſin = Aurig hatte , als beſtritten die Regierungsvertreter einen Aiekord um die Kürze der Antwort . Wenn wir hier die hauptſächlichſten , außer den bereits Arwähnten Wehrvorlagen erledigten Geſetze aufführen , ſo pelllen wir dabei keinen Anſpruch auf Vollzähligkeit er= fleben . Verabſchiedet wurden das Staatsangehörkgkeits= eſetz , eine Branntweinſteuervorlage , das Schutztruppen = Aleſetz , die Geſetze über einheitliche Wahlurnen , über die lneſchädigung für Schöffen und Geſchworene , über die Allebühren für Zeugen und Sachverſtändige , über vorüber= hende Zollerleichterungen , über die Beſchäftigung von ilfsrichtern beim Reichsgericht und über die Konkurrenz = Au ſel , ferner das Spionage = und das Poſtſcheckgeſetz , ſo = Ullie eine kleine Novelle zum Militärſtrafgeſetz . Wochen= ng ſtand der Reichstag unter dem Eindrucke der Vor= ſnge in Zabern , ; woraus ſich allerhand Konflikte ent = Aſickelten , die auf das Verhältnis zwiſchen Volksvertre= lng und Regierung ungünſtig einwirkten . Auch die Krupp = Prozeſſe zeitigten lange Debatten , die aber nur beſtätigen konnten , daß unſere Heeresverwaltung aus den Gerichtsverhandlungen durchaus rein hervorgegangen war .

„ Treue um Treue ! ‟ F . C . Als Eſſad Paſcha an der Spitze einer aus 18 Skipeterer Notabeln am 21 . Februar ds . Js . im „ Gro= ßen Empfangsſaal ” des Schloſſes zu Neuwied in feier= licher Weiſe dem Prinzen Wilhelm zu Wied die Krone von Albanien überreichte , und dieſer ſie übernahm , ſtand es bei manchem , der dem welthiſtoriſchen Akte an= wohnte , feſt , daß es keine reine Hand war , daß es die Hand eines Feindes war , aus der der Prinz den ſtrahlenden Reif entgegengenommen hatte und daß er auf dem Wege , der ihn zum Throne des Landes der Widerſprüche und Ge= genſätze emporführen ſollte , noch viele Schwierigkeiten überwinden und ſogar durch Blut waten müßte . Einem hochangeſehenen Albaner ging es wie ein Stich durch das Herz , als Eſſad Paſcha dem erwählten Fürſten Treue und Anhänglichkeit gelobte , der Fürſtin in Ergebenheit die Hand küßte , und den übrigen Mitgliedern des Fürſtlich Wiedſchen Hauſes wieder und immer wieder verſicherte : „ Alles wird gut ausfallen , Treue um Treue , unbegrenzte Mannentreue . ” Und richtig hat der Albaner vorausgeſagt , der dem Schreiber dieſer Zeilen gegenüber äußerte : „ Fürſt Wilhelm wird kaum ſeines Lebens froh werden , wenn er Eſſad nicht im Zaume zu halten vermag und wenn er Eſſad irgend einen maßgebenden Poſten in der Regierung einräumt , denn letzteres ſei ſchon der caput des Staates . ” Jetzt kommt nämlich aus Durazzo die Nachricht , daß die Zurückberufung der italieniſchen Flotte durch den Fürſten von Albanien infolge eines revolutionären Anſchlags von Eſſad Paſcha erfolgt ſei . Eſſad Paſcha ſei im Auftrage des Fürſten inzwiſchen verhaftet und an Bord des öſterreichiſchen Kriegsſchiffes „ Sziget= var ” feſtgeſetzt worden . Eitel Dunſt von ſeiten Eſſads war es auch , als er in Neuwied im Privatgeſpräch beteuerte , er habe nie nach der Krone Albaniens geſtrebt , aber er hätte auch nicht Handlanger für andere ſein wollen . Wenn aber , ſo habe er ſchon immer betont , ein deutſcher Prinz die Fürſten= krone Albaniens übernehme , dann werde er nicht anſtehen — hier ſchwieg er und legte nur ſeine dürren , braunen Finger an ſeinen kahlen Schädel . Möge es dem jüngſten europäiſchen Fürſten Wilhelm von Albanien gelingen , die Ruhe in ſeinem Lande herzu= ſtellen , die Führer dieſer ſeindlichen Bewegung zu faſſen , ſie ihrer verdienten Strafe zuzuführen und dadurch ſeine Autorität zum Beſten ſeiner Untertanen zu wahren . Zu dem Verrat Eſſad Paſchas teilt das Wie= ner Korreſpondenz = Bureau noch mit : Die Aufſtandsbewegung , die in den letzten Tagen trotz verſchiedener Abſchwächungsverſuche eing immer bedrohlichere Geſtalt annahm und geſtern mit dem Anmarſch der Rebellen gegen Durazzv ihren gefährlichen Höhepunkt er= reichte , beſtimmte Eſſad , deſſen doppeltes Spiel immer klarer zutage trat , Vorbereitungen zu treffen , um allen Eventualitäten gegenüber gerüſtet dazuſtehen . Aus die= ſem Grunde verſtärkte er ſeine ſonſt nur aus wenigen Leuten beſtehende Leibwache auf 80 Mann . Die= ſer Umſtand ſowie das gegen Eſſad vorliegende Beweis= material , reelches an ſeiner Mitſchuld an den letzten Er= eigniſſen keinen weiteren Zweifel mehr ließ , bewogen den Fürſten , einen energiſchen Entſchluß zu faſſen und Eſſad abzuſetzen . Mit der Uebermittelung dieſer Votſchaft , die nach langer Veratung von dem Fürſten be= ſtätigt wurde , wurden ſofort ein holländiſcher Offi= zier und ein anderer Abgeſandter des Fürſten beauftragt . Eſſad wurde aufgefordert , ſeine verſtärkte Wache zu ent= ſernen und deren Waffen auszuliefern . Eſſad fügte ſich anfänglich dem Befehle des Fürſten und gab ſeinen Leu= ten den Beſehl die Wafſen zu ſtrecken . Als jedoch die abgelegten Waffen weggeſchafft werden ſollten , befahl Eſſad plötzlich den Leuten , ſich der Waffen wieder zu be= mächtigen und ſich auf die Verteidigung vorzubereiten . Eſads Leute folgten dieſem Befehl , griffen ſofort zu den Gewehren und begannen bald earauf , auf bewaffnete Leute des Fürſten , die auf den Straßen ſtanden , zu feuern . — Die Leute , die eine Art Nationalgarde darſtellten , waren bereits den Abend vorher bewaffnet worden und bewachten alle Straßenkreuzungen und erwiderten ſofort das Feuer . Hierbei wurde ein Mann getötet und meh= rere verwundet . Gleichzeitig wurde aus den während der Nacht unauffällig aufgefahrenen Geſchützen das Feuer gegen das Haus Eſſads eröffnet , wodurch dieſes erheb= lich beſchädigt wurde . Daraufhin nahm Eſſad die ihm geſtellten Bedingungen an und befahl ſeinen Leuten , die Waffen niederzulegen , und ergabſich . Er wurde dar= auf von einer öſterreichiſch = italieniſchen Marinepatrouille nach dem Palaſt geführt , wohin er ſich in Generalsuni= form , von ſeiner Frau begleitet , begab . Eſſad Paſcha bat um freies Geleit auf ein italieniſches Schiff . Dieſes wurde ihm jedoch verweigert und um 9 Uhr wurden er und ſeine Gemahlin auf das öſterreichiſch = un= gariſche Stationsſchiff gebracht . In der öſterreichiſchen Delegation machte Graf Berchtold nach ihm zugegangenen Mitteilungen über die Lage in Albanien folgende Ausführungen : Die in den letzten Tagen verſchärften Gegenſätze zwiſchen den Anhängern Eſſad Paſchas und ihren Gegnern führten zu Bandenbildungen in der Nähe von Durazzo , was in Durazzo ſelbſt Anlaß zu Beſorgniſſen gab . Zum Schutze der Sicherheit des Fürſtenhofes verfügten die Komman= danten des italieniſchen und des öſterreichiſch = ungariſchen Stationsſchiffes in gegenſeitigem Einvernehmen die Lan= dung einer Matroſenabteilung , doch kam es nicht zu einem Eingreifen derſelben . Die italieniſche Regierung , welche nur ein viel kleineres Kriegsſchiff als das unſerige vor Durazzo liegen hat , hielt die Torpedobootsflottille zurück , welche ſeit einigen Tagen dort kreuzte . Eſſad Paſcha befindet ſich zurzeit an Bord unſeres Kriegs= ſchifes . — In der ungariſchen Delegation gab der Sektionschef des Miniſteriums des Aeußern , Graf Forgach , die gleiche Erklärung zu den Ereigniſſen in Du= razzo ab , wie der Miniſter des Aeußern , Graf Berchtold , in der öſterreichiſchen Delegation . Graf Andraſſy er= klärte , wenn die Nachrichten der Wahrheit entſprächen , könne es geſchehen , daß das Leben des Fürſten ſelbſt gefährdet werde . Er bat den Miniſter , vor= zuſorgen , damit im nötigen Falle Oeſterreich = Ungarn es ſei , das den Fürſten , den Europa dahin entſandt habe , ſchütze . Die italieniſche Regierung hält , falls der Fürſt von Albanien die Erhebung nicht meiſtern ſollte , eine ge= meinſame europäiſche Intervention für unumgänglich . Sollten die Großmächte anderer Anſicht ſein , ſo würden Oeſterreich und Italien ſelbſt nach dem Rechten ſehen müſſen .

Deutſches Reich . Reichstagserſatzwahl in Stendal = Oſterburg . Bei der am 15 . Mai im Wahlkreiſe Oſter= burg = Stendal erfolgten Reichstagserſatzwahl wurden nach dem amtlichen Wahlreſultat bei 31617 Wahlberechtigten 26 112 gültige Stimmen abgegeben . Davon entfielen auf Rittergutsbeſitzer Hoeſch in Neukirchen ( konſ . ) 12182 Stimmen , auf Wachhorſt de Wente , Hofbeſitzer in Groß = Mimmellage ( natl . ) 7010 Stimmen , und auf Beims , Par= teiſekretär in Magdeburg ( Soz . ) 6911 Stimmen . 9 Stim= men waren zerſplittert . Am 25 . Mai findet engere Wahl zwiſchen Hoeſch und Wachhorſt de Wente ſtatt . — Ausländer und Wehrbeitrag . Die Einwände gegen die Heranziehungen von Ausländern zum Wehrbeitrag dürften , wie Berliner Blätter erfahren , ſchon in allernächſter Zeit von der deutſchen Regierung im ablehnenden Sinne beantwortet werden . Einſprüche ſind bisher erhoben worden von den Niederlanden , Bel= gien , Frankreich und Rußland . Die erſte Beſchwerde ſtammt aus Holland und dürfte wohl zunächſt beantwortet werden . Die deutſche Regierung ſtützt ſich in ihren Ant= wortſchreiben auf die „ Anfragen ” der ausländiſchen Re= gierungen auf die unwiderlegliche Tatſache , daß bei dem Wehrbeitrag von einer Kriegsſteuer im Sinne der Han= delsverträge keine Rede ſein kann , ſondern von einer Ab= gabe . Mit dieſer Antwort iſt die ganze Angelegenheit als erledigt anzuſehen , da die Ablehnung endgültig iſt und die Regierung ſich auf weitere Verhandlungen über die Sache nicht einlaſſen wird . — Die Finanzlage Bayerns . In der Kam= mer der Abgeordneten gab Finanzminiſter v . Breunig Erklärungen über die Finanzlage Bayerns ab und führte dabei u . a . aus : Der bayeriſche Staat befindet ſich in einer völlig ge= ſunden Lage und nicht in einer momentanen Notlage . Die Lage des Staatshaushalts iſt durchaus normal . Ich wüßte nicht , wo und wie ſich die Verhältniſſe ändern ſoll= ten und die Einnahmequellen , die dem Staate noch zur Verfügung ſtehen , ſich plotzlich ſo weſentlich ändern ſollten , daß ſich irgendeine nennenswerte Mehreinnahme über die Steigerung der Ausgaben ergeben ſollte . Es wäre ein bedeutender Irrtum und es würde ein ungeheurer Rück= ſchlag auf den Kredit des bayeriſchen Staates nicht aus= bleiben , wenn man endlich einmal die eingeführte regel= mäßige Schuldentilgung wieder beſeitigen oder nach ir= gend einer Richtung beeinträchtigen wollte Die Erfah= rungen der Finanzminiſter des Deutſchen Reiches zeigen , daß die Inanſpruchnahme des öffentlichen Kredites in der Weiſe wie es früher geſchehen iſt , nicht mehr möglich iſt . Der Staat und die Kommunen rangieren jetzt mit anderen Gläubigern auf einer Stufe und es muß ſich ihnen nahe= legen , mit dem Schuldenmachen Einhalt zu tun . Ich halte es für meine Pflicht . darauf hinzuwirken , daß ſich die Ausgaben tunlichſt auf lauſende Einnahmen ſtützen . Man darf nicht davor zurückſchrecken , wenn der Staat es für er= forderlich gehalten hat , die noch notwendigen Einnahmen zur Ausgleichung des Budgets zu decken durch die vor = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 . liegenden Geſetze , das Gebühren = und Stempelgeſetz , die Zuwachsſteuer und den Zuſchlag zur Erbſchaftsſteuer . Der Miniſter verbreitete ſich dann im einzelnen über die vor= gelegten Steuergeſetze und ſchloß : Im nächſten Budger wird wohl unvermeidlich mit Steuerzuſchlägen von 2 Prozent zu rechnen ſein . Das hat ungeheure wirtſchaft= liche Rückſchläge hinſichtlich des Zuzuges von Induſtrie und wohlhabenden Leuten nach Bayern im Gefolge . Ich lege Ihnen alſo dringend ans Herz , ſich nicht abhalten zu laſſen , die vorgelegten Steuergeſetze ernſtlich in Erwägung zu ziehen und mit deren Mitteln die Fehlbeträge für das laufende Jahr zu decken , um wenigſtens für dieſe Finanz periode einer Steuererhöhung aus dem Wege zu gehen .

Ausland . Itallen . Engliſch „ italieniſches Eiſenbahnab= kommen . Am Dienstag wurde in London endgültig das Abkommen zwiſchen dem italieniſchen Syndikat und der engliſchen Eiſenbahn = Geſellſchaft Smyrna = Aidin über eine Eiſenbahn in Kleinaſien unterzeichnet . Eine Note der Agenzia Stefani bemerkt dazu : So iſt jeder engliſcher= ſeits mögliche Widerſtand gegen die Eiſenbahnkonzeſſion zugunſten des italieniſchen Kapitals beſeitigt . Auch poli= tiſch iſt das Abkommen von bemerkenswerter Wichtigkeit , da es eine offenſichtliche Kundgebung der herzlichen eng= liſcheitglieniſchen Beziehungen darſtellt , denn der Abſchluß des Abkommens wird von der engliſchen Regierung , die dabei eine freundliche Geſinnung zeigte , gern geſehen . Frankreich . Bezüglich des Rücktrittsgedankens des Miniſterpräſidenten wird gemeldet , daß Doumer= gue dem Präſidenten der Republik bereits am Montag in Verſailles während des Beſuches des däniſchen Königs paares ſeine ſchon vor der Wahl geſaßte Abſicht mitgeteilt habe , bei dem Zuſammentritt der neuen Kammer ſein De= miſſionsgeſuch der Kammer zu überreichen . Doumerque ſoll ſich dabei auf das Beiſpiel Waldeck = Rouſſeaus beruſen haben , der gleichfalls nach den Kammerwahlen zurückge= treten iſt , obgleich ihm dieſe eine ſtarke Mehrheit geſichert hatten . In parlamentariſchen Kreiſen rieſ die Abſicht Doumerques lebhaftes Aufſehen hervor . Die Operationen in Marokko . Der von ſeiner Beſichtigungsreiſe aus Algerien und dem oſt= marokkaniſchen Grenzgebiete zurückgekehrte Kriegsminiſter Noulens erklärte einem Mitarbeiter des Petit Pariſien = Die Beſetzung von Taza hätte nicht aufgeſchoben werden können , da man den dortigen fanatiſchen Stämmen nich hätte Zeit laſſen dürfen , ſich beſſer mit Waffen und Muni= tion auszurüſten . Die Frage , ob die marokkaniſchen Be= ſatzungstruppen neue Verſtärkungen aus der Armee des Mutterlandes brauchen würden , verneinte der Kriegs= miniſter . Es werde im Gegenteil vielleicht möglich wer= den , eine Anzahl Mannſchaften nach Frankreich zurückzu= rufen . Denn für die notwendig gewordene Beſetzung des Atlasgebietes habe man vortreffliche ſchwarze Truppen zur Verfügung . Man brauche nur ein neues Bataillon von Senegalſchützen zu bilden . Er ſei ein Anhänger der Ver= mehrung der ſchwarzen Truppen und ſei der Anſicht , daß zu dieſem Zwecke das Rekrutierungsgebiet derſelben er= weitert werden müſſe . Spanien . Die Politik in Marokko . In der Kammer griff der Führer der Reformpartei Melquſades Alvares die Politik Spaniens in Marokko an . Der Miniſterpräſi= dent wies die Kritik Alvares zurück und verſicherte , daß die Zivilgewalt der Armee übergeordnet ſein ſolle . Das militäriſche Vorgehen werde auf das Aeußerſte be= ſchränkt ; es ſei jedoch unmöglich , einen Zivilreſidenten zu ernennen , ſolange die Befriedung des Landes nicht durch= geführt ſei . Jedenfalls dürfe man nicht daran denken , die Spanien in Nordmarokko zugefallene Aufgabe aufzugeben . Schweden . Die Heeresreform . Der Finanzminiſter hat im Reichstag den Budgetvoranſchlag für 1915 eingebracht . In ſeiner Einleitung hob der Kriegsminiſter hervor , daß die vorgeſchlagene Heeresreform eine Erhöhung des Etats für 1915 notwendig mache . Die durch die Heeresreform entſtehenden Ausgaben werden jedoch hier nicht genannt ; ſie werden erſt bei der Veröffentlichung des Reforment= wurfes bekanntgegeben . Unter den Voranſchlägen , die von der neuen Heeresreform berührt werden , iſt zu nennen die bedeutende Vermehrung des Generalſtabes . Hiervon wird nur ein kleiner Teil 1915 eingeſtellt . Für Kaſernen= bauten werden 1400000 Kronen gefordert . Der Voran= ſchlag des Marineminiſteriums , der im Budgetvoranſchlag im Januar mit 27510900 Kronen aufgeführt iſt , weiſt jetzt 31715300 Kronen auf . Aus den Andeutungen über die geplante Verteidigung zur See geht hervor , daß die Anzahl der Marineoffiziere 1915 / 19 um 53 , die der Unter= offiziere um 64 erhöht werden ſoll . Für die Anſchaffung von Kriegsmaterial werden einmalig 6 400000 Kronen ge= fordert . Die Anſchläge für Flottenübungen werden um 320000 Kronen erhöht , da eine Ausdehnung der Winter= übungen vorgeſehen iſt . Türkel . Eine patriotiſche Rede des Kammer= präſidenten . Bei Uebernahme des Vorſitzes in der Kammer hielt Präſident Halil Bey eine Rede , in der er an die letzte Kammerſitzung , der er präſidierte , erinnerte und die damalige Regierung tadelte , welche in verfaſſungs= widriger Weiſe die Kammer auflöſte , weil dieſe ein Ta= delsvotum gegen dieſes Kabinett ausſprach . Die Militär= liga wurde Herr der Pforte , die Anarchie bemächtigte ſich des ganzen Landes , und dieſes in einem Augenblicke , da ſich das Land noch im Kriege mit Italien befand . Die Feinde der Türkei machten ſich dieſes zunutze , um gleich= zeitig die Grenzen des Kaiſerreiches anzugreiſen . So ver= lor die Türkei wegen des politiſchen Ehrgeizes einer Par= tei das ſchöne Rumelien . Die türkiſche Armee wurde nicht geſchlagen . Die Armee einer Nation , die vor vier Jahr= hunderten Kaiſer , Könige und Völker unterjochte , eine Ar= mee , die ſelbſt Napoleon Achtung einflößte , die in Plewna Widerſtand leiſtete und ſo einen moraliſchen Sieg errang , konnte nicht beſiegt werden . Der türkiſchen Armee iſt ein Unglück zugeſtoßen . Man muß aus der Niederlage die entſprechenden Lehren ziehen . Ich empfehle , niemals das ſchöne Saloniki und das grüne Monaſtir , Janina und ganz Rumelien zu vergeſſen und niemals zu vergeſſen , daß es jenſeits der Grenze Brüder gibt , die es zu befreien gilt . Nur ſo können wir die Fehler der Vergangenheit wieder gut machen . * Berlin , 19 . Mai . Heute abend trafen auf dem Lehrter Bahnhof 100 engliſche Arbeiter , zumeiſt Mitglieder der Trade = Union , im Auftrage einer großen Zahl engliſcher Arbeiter als Friedensdeputation ein . Sie wurden von einer zahlreichen Deputation der Hirſch = Dunckerſchen Gewerkvereine und der chriſtlichen Gewerkſchaften empfangen . Der Führer der Deputation , Parteiſekretär Erkelenz von den Hirſch = Dunckerſchen Ge= werkvereinen , richtete an die Gäſte eine Anſprache , die in ein lebhaft aufgenommenes Hoch auf die engliſchen Gäſte ausklang . Die Gäſte wurden in Autos in den nahegele= genen Ausſtellungspark geleitet und von dem Staats= ſekretär a . D . Dernburg auf engliſch begrüßt mit dem Wunſche , daß es ihnen in Berlin gefallen möge und daß ſie den Eindruck mit nach Hauſe nehmen möchten , daß die Deutſchen für die engliſche Nation ein lebhaftes Intereſſe haben . In einer weiteren Begrüßungsrede hob das Her= renhausmitglied Geheimrat v . Böttinger von den Elberfelder Farbwerken hervor , daß die Gäſte von der induſtriellen Entwickelung Deutſchlands einen Eindruck bekommen würden , durch den ſich die Meinung verſtärken könnte , daß die deutſche der engliſchen Induſtrie gewiß Konkurrenz mache , ihr aber keinen Abbruch tue . Infolge der Aufſtachelung durch die deutſche Konkurrenz habe England den Wettkampf noch tatkräftiger aufgenommen und es ſei heute das reichſte Land der Welt . Es dürfe zwiſchen uns und ihm weder Neid noch Zwietracht geben . Namens der engliſchen Gäſte dankte Merttens Rughby für den freundlichen Empfang und betonte , daß die engliſchen Arbeiter nach Deutſchland kämen , um den Deutſchen zu verſichern , daß zwiſchen den beiden Na = tionen kein Haß obwalte , daß ſie lediglich beſtrebt ſeien , den Frieden zwiſchen beiden aufrecht zu erhalten . * London , 19 . Mai . Bei dem Diner der uswärtigen Preſſe , an dem die Botſchafter Frankreichs , Rußlands , Deutſchlands und Oeſterreich = Ungarns teilnahmen und dem die Fürſtin Lichnowsky beiwohnte , hielt Sir Grey eine Rede , in der er der Preſſe und ihrer Macht Anerkennung zollte . Dieſe hätte oft zu entſcheiden , was in der Politik möglich oder unmöglich ſei . In der Zeit der Balkankriſe habe die europäiſche Preſſe den Frieden möglich gemacht . Der franzöſiſche Botſchafter erwiderte als Doyen des diplomatiſchen Korps und drückte ebenfalls der Preſſe Anerkennung für ihre Bemühungen aus , den Frieden aufrecht zu erhalten . * Konſtantinopel , 19 . Mai . Feldmar= ſchall Liman Paſcha und die Offiziere der deut= ſchen Militärmiſſion gaben heute mittag ein Bankett zu Ehren des Konteradmirals Souchon und der Offiziere der „ Goeben ” Nachmittags gab deſſen Beſatzung den deutſchen Vereinen ein Bordfeſt . Hierbei wurde das Schiff von Tauſenden aller Bevölkerungsklaſſen beſucht . An Bord herrſchte bei mancherlei Unterhaltung ein bun= tes Leben . Abends gab Konteradmiral Souchon ein Diner zu zwanzig Gedecken , an dem der Großweſir , der Kriegs = und Marineminiſter , der Oberzeremonienmeiſter des Sultans , Marſchall Liman Paſcha , und der deutſche Botſchafter , Freiherr von Wangenheim , teilnahmen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . Mat . Empfänge . Der Großherzog empfing am Mittwoch den Generalleutnant z . D . Melior , Vor= ſtand der Nordweſtgruppe des Luftfahrerverbandes in Lübeck , den Kirchenmuſikmeiſter Profeſſor Mendelsſohn , den Schriftſteller Freiherrn v . Wolzogen , den Ingenieur v . Kutzleben und den Gefängnisverwalter Lang von Mainz , den Geh . Hofrat Profeſſor Roſenberg von Karls= uhe , den Finanzamts = Bureauvorſteher a . D . Hopfner von Worms , den Direktor Diehl von der Realſchule in Dieburg , den Rechnungsrat und Bürgermeiſter Wiegand von Heppenheim ( Bergſtraße ) , den Baron v . Grödel aus Budapeſt ; zum Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Vorſtand des Kabinetts Wirkl . Geheimerat Römheld . Ordensverleihungen . Der Großherzog hat durch Entſchließung vom 20 . Mai d . J . dem Großh . Oberſtleutnant à la suite der Infanterie Freiherrn Schenk zu Schweinsberg die Genehmigung zum Anlegen der demſelben anläßlich der Hundertjahrfeier des Füſilier = Regiments von Gersdorff ( Kurheſſiſches ) Nr . 80 verliehenen Kurheſſiſchen Jubiläumsdenkmünze erteilt und dem Steuerboten Wilhelm Chriſtian Peppler zu Altenſtadt anläßlich ſeines Ausſcheidens aus dem Dienſt das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte ” verliehen . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Philipp Sturm aus Frei = Laubersheim , Kreis Alzey , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Gorxheim , Kreis Heppenheim . * Erledigt ſind : Die mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Momart , Kreis Erbach . Das Präſentationsrecht ſteht dem Herrn Grafen zu Erbach = Fürſtenau zu . — Die mit einem evange= liſchen Lehrer zu beſetzende fünfte Lehrerſtelle zu Beer= felden , Kreis Erbach . Das Präſentationsrecht ſteht ) dem Herrn Grafen zu Erbach = Fürſtenau zu . Die Zweite Kammer wird am 9 Juni zu einer Plenarſitzung zuſammentreten , die vorausſichtlich 14 Tage dauern wird . — Vom Hoftheater . Zur Feier von Richard Wagners Geburtstag findet heute 6 ½ Uhr eine Aufführung von „ Triſtan und Iſolde ” ſtatt . Es iſt dies die 25 . Wie = der Oper an unſerem Hoftheater und dürfte wohl das letzte Werk Wagners ſein , das in dieſer Saiſon gegeben wird . Als vierzigſte Volksvorſtellung zu ermäßig= ten Preiſen und zum Beſten des Hoftheater = und Hofmuſik = Penſionsfonds ſteht Samstag , am 23 . Mai , eine Neuein= ſtudierung der immer wieder gern geſehenen Oper Kreutzers „ Das Nachtlager in Granada ” auf dem Spiel= plan . Die Gabriele ſingt Frau Beling = Schäfer , den Jäger Herr Semper , den Gomez Herr Thomſen . Nach dieſer Oper wird das Publikum Gelegenheit haben , die in Leip= zig mit großem Erfolg aufgeführte Ballettpantomime „ Les petits riens ” ( Liebesplänkelei ) von E . Gron= dona kennen zu lernen . Die Ballettpantomime wird von Frau Ballettmeiſterin Ehrle einſtudiert , die Hauptrolle hat = Frl . Croneberg . Die Muſik zu dieſer Ballettpantomime= iſt von Mozart , der Dirigent des Abends iſt Kapellmeiſter Oppenheim . Die Vorſtellung beginnt um 7 ½ Uhr . Im D . = Abonnement geht am Sonntag um 7 Uhr „ Königs =

Koſtſpielige Zeitungsartikel . Von E . Oſten . ( Nachdruck verboten . ) Es iſt der Stolz jedes Redakteurs oder Berichterſtat= ters , für ſein Blatt eine ſenſationelle Nachricht zu erhaſchen , welche keine andere Zeitung zu bringen in der Lage iſt . Es gibt aber andererſeits auch keine größere Demüligung für ein namhaftes Blatt , als bei wichtigen Meldungen ein Konkurrenzblatt zitieren zu müſſen . Bei uns in Deutſch= land iſt man in dieſen Dingen allerdings etwas kalt= blütiger als in England und Amerika , wo das Zeitungs= weſen bedeutend weiter ausgebildet und das Publikum nach ſenſationellen Neuigkeiten mit wahrer Leidenſchaft Verlangen trägt . Es werden oft rieſige Geldſummen für derartige , als Erkluſives bezeichnete , ſenſationelle Neuig= keiten , die kein anderes Blatt erhält , bezahlt . So ſoll der Herausgeber der Pall Mall Gazette 10000 Mark für die Nachricht , daß Gladſtone im Begriffe ſei abzudanken , ge= zahlt haben ; und das Geheimnis war dieſen Preis wohl wert , denn Wochen lang verwies fortwährend jede Zei= tung in England und Amerika auf die Nachricht , welche die Pall Mall zuerſt der Oeffentlichkeit übergeben hatte . Die Verbreitung des Blattes nahrt einen rieſigen Aufſchwung Die Daily News erlanzten aber einmal einen ſehr denkwürdigen Artikel für nur 1000 Mark und einige Speſen Es war vor 25 Jahren . Die ganze Welt durch= eilte die entſetzliche Nachricht von der Verbrennung des „ Cospatrick ” auf dene Wege von England nach Neu = See= land . Drei Leute von der Mannſchaft überlebten alle Kol . legen ; ſie loſten , welcher von ihnen getötet werden ſollte , um von den Anderen — verzehrt zu werden . Es iſt eine der ſchauerlichſten Seegeſchichten , die je erzählt wurden . Nur ein Mann kam zurück nach England , der Maat , wel= cher ſich als Menſchenfreſſer am Leben erhielt . Er wurde durch das Dampfſchiff „ Nyanza ” heimgebracht . 30 Journaliſten erwarteten die Ankunft des Schiſſes in Plymouth und man war übereingekommen , den Maat ſeine Erlebniſſe in Gegenwart aller erzählen zu laſſen Aber die Daily News waren mit dieſem Abkommen nicht zufrieden , und Mr . Archibald Forbes fuhr nach Ply= mouth und wartete in einem kleinen Gaſthauſe der Dinge , die da kommen ſollten . Er charterte einen Schlepper und wies den Kapitän an , ſich an einem einſamen Landungs= platz in Bereitſchaft zu halten . Endlich kam die Nachricht , daß der „ Nyanza ” das Leuchtfeuer , 25 Meilen von der Sta= tion unſeres Berichterſtatters entfernt , paſſiert habe . So= bald die Dämmerung über dem Hafen lag , fuhr Herr For= bes in dem Schlepper dem Schiffe entgegen . Als er an das Schiff kam , ſprang er kühn von der Brücke des Schlep= pers herab und ſaßte die Segeltaue des „ Nyanza ” „ Wo finde ich Macdonald , den Maat des , Cospatrick ” ? Schnell ! ” rief er aus als er auf Deck gezogen wurde ; bald darauf lauſchte er ſchon der Erzählung des Mannes der die ſchrecklichen Erlebniſſe hinter ſich hatte . Er gab Mac= donald 50 Sovereigns , damit dieſer ihm allein ſeine Ge= ſchichte erzählte ; und als das Schiff in Plymouth ankam , übergab Mr . Forbes ihn einem Kollegen , welcher ihn mit dem nächſten Zuge nach London mitnahm , indem er einen ganzen Waggon erſter Klaſſe belegte ! Den Aerger der 30 wartenden Journaliſten kann man ſich leicht vorſtellen . „ Die Oeſſentlichkelt hat ein Recht darauf , Ihre Geſchichte zu erfahren ” rief einer in großer Aufregung , und die Ant= wort lautet : „ Sie wird ſie morgen in den Daily News leſen . ” Eine amerikaniſche Zeitung ſandte im Jahre 1899 dem deutſchen Kaiſer einen Scheck über 20000 Mark , mit der Bilte um einen Artikel über den ſpaniſch = amerikaniſchen Krieg . Das Geld kam natürlich an den Abſender zurück ; doch iſt der Fall nicht unintereſſant , denn er zeigt , wie hoch ein Artikel des Kaiſers geſchätzt wird . Es gibt in Deutſch= land gewiß eine große Zahl von berufenen Schriftſtellern , welche ſehr intereſſant über den ſpaniſchen Krieg zu ſchrei= ben wiſſen , aber in der Regel zahlt man den bravſten Journaliſten nur den tauſendſten Teil des Honorars , wel= ches dem Kaiſer angeboten wurde . Als der Prinz von Wales einſt nach Niagara kam , um Blondin auf dem ſtrafſen Seil über den Fall geben zu ſehen , nahm der New = York Herald alle Drähte für ſich in Anſpruch , um die Nachricht von dem Eintoefſen ſes Prinzen und der intereſſanten Vorſtellung ganz allein bringen zu können . Eine ſchwere Summe wurde für das Tele= graphieren ganz unnötiger Dinge bezahlt , um die Linig beſetzt zu halten ; doch war nach Ablauf von zwei teuren Stunden der Prinz noch nicht an Ort und Stelle ange= langt . Der Herald verſchwendete Hunderte von Dollan und die Berichterſtatter fragten telegraphiſch in Neu = York an , was ſie tun ſollten , um die Drähte beſetzt zu halten . „ Telegraphieren Sie das 1 . Buch Moſis ” kam als Anlwort zurück , und dies geſchah und koſtete 3000 Mark . Der Prinz kam immer noch nicht und die Reporter , welchd fürchteten , zu viel Geld auszugeben , telegraphierten wie= der an Mr . Gordon Bennet , den Beſitzer der Zeitung . Mit Blitzesſchnelle kam die Antwort zurück : „ Immer weiter bis zur Offenbarung Johannis‟ Glücklicherweiſe war es nicht nötig , die ganze Bibel zu telegraphieren , da den Prinz glücklich eintraf . Der Herald verkündete dem Publikum die freudige Nachricht . Aber dieſer kleine SScherz muß beträchtlich mehr als 20000 Mark gekoſtet haben . Vor vielen Jahren kam ein Mann ganz früh zu ver= ſchiedenen Chefredakteuren in London ; er behauptete , der einzige Ueberlebende eines ſchrecklichen Schiffbruches zu ſein , und verſprach , intereſſante Einzelheiten mitzuteilen wenn ihm der Fahrpreis für eine — Droſchke bezahlt würde . Seine Geſchichte wurde anfangs als pure Erfin= dung angeſehen ; aber der Daily Telegraph forſchte nach ſtellte die Wahrheit feſt und brachte am nächſten Mongen einen glänzenden Bericht , der mehrere Spalten umfaßte Und alles das für Bezahlung einer Droſchkenfahrt ! Dieſes letzte Beiſpiel beweiſt , daß unter Umſtänden ein glücklicher Zufall den Redakteuren intereſſante Nach= richten in die Hand ſpielt , ohne daß ſie dieſelben zu nutzen wiſſen . Der rechte Zeitungsmann muß es verſtehen , ſeinem Gewährsmann die wichtigen Details heraus holen und ſie in ein gefälliges Gewand zu kleideg . Nummer 139 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Seite 3 . kinder ” in Szene . Die beliebte Märchen = Oper Humper= dincks wird zum letzten Male von Geh . Rat de Haan diri= giert , Gertrud Geyersbach ſingt an dieſem Abend hier noch einmal die Gänſemagd . * Rote Kreuz = Sammlungen . Man ſchreibt uns : Nam= hafte Spenden für die Rote Kreuz = Sammlungen haben weiter überwieſen : Herr Miniſterialrat Dr . Weber , Herr Adolf Schmoll , Frau Louis Nebling Witwe , Herr Oberſt Eggersſ , Frau Oberſtleutnant Cramolini , Fräulein Wag= ner , Fräulein Emilie Knorr , Herr Wirkl . Geheimerat Krug von Nidda , die Firma Schlager u . Beſt , die Firma Geiger . Der Ortsausſchuß quittiert darüber mit verbindlichſtem Dank . Außer den veröffentlichten Geldzuwendungen wur= den die Sammlungen ſehr weſentlich gefördert durch die uneigennützige Mitarbeit von hieſigen Geſchäftsleuten . So liehen folgende Firmen der Sache ihre wertvolle Unter= ſtützung : Papierhaus Heinrich Lautz durch unentgeltliche Ueberlaſſung einer Urania = Schreibmaſchine für die Dauer der Arbeiten der Geſchäftsſtelle , die Firma Haas u . Bern= hard ( Vertreter der Opelwerke ) , die Firmen Pianohand= lungen A . W Zimmermann , Heinrich Arnold , Karl Ar= nold , Herbertſche Hofbuchdruckerei , Inhaber Dr . Adolf Koch , Hofbuchdruckerei Wittich , die Plakatinſtitute Martin Schäfer , Ibel u . Lotz , die Herren Tanzlehrer Brendel , Guttmann , Sander und Volkert , das Stempelgeſchäft Schulz jun . , der Gaſtwirteverein , ſowie die Firmen Schöller und Lange ( Elektrotechniſche Inſtitute ) . Daß die ganzen Veranſtaltungen einen ſo glänzenden Verlauf nahmen , iſt in erſter Linie den mitwirkenden Kräften zuzuſchreiben . Vor allem gebührt der Dank des Ortsausſchuſſes der Lei= tung des Großh . Hoftheaters , Herrn Intendanten Dr . Eger , und Herrn Hofſchauſpieler Knispel . Ihrer uner= müdlichen Mitarbeit iſt die künſtleriſche Geſtaltung der Abendveranſtaltungen zu danken . Auch iſt lobend hervor= zuheben , daß einmütig faſt alle Solokräfte unſerer Hof= bühne ſich in den Dienſt der edlen Sache ſtellten . Das Arrangement im Saalbau hatte in gewohnt künſtleriſcher Weiſe Herr Profeſſor Illner beſorgt . Ihm verdanken wir auch die unentgeltliche Gaſtdarſtellung der Tänzerin Ma= dame Nofru = Ré und des Heren Mar Broll . Die hieſige Künſtlerfamilie Freiherr von Wolzogen hatte ſich ebenfalls in den Dienſt der Sache geſtellt Daß der Großh . Kom= mandantur und den Muſikkapellen ganz beſonderer Dank gebührt , erſcheint ſelbſtverſtändlich . Die Sache förderten auch der Herr Oberbürgermeiſter , die Stadtverordneten = Verſammlung , der Jungdeutſchland = Bund der Allgemeine Studenten = Verband an der Großh . Techniſchen Hochſchule , der Volksbildungsverein , die Freiw . Sanitätskolonne vom Roten Kreuz , die Freiw Feuerwehr , das Großh . Polizei= amt , die hieſigen Schulen , die Geſangvereine Mozartver= ein , Lehrerſängerchor , Liedertafel , Liederzweig , die Darm= ſtädter Turnerſchaft , die Bank für Handel und Induſtrie , die Herren Stadtverordneten Kommerzienrat Göbel , Wag= ner , Sames , Herr Kaufmann Karl Bauer u . a . m . Seine Königliche Hoheit der Großherzog hatte genehmigt , daß per Orangeriegarten und die Porzellanſammlung der Sache dienſtbar gemacht werden durften Die Herren Ober= kürgermeiſter Dr . Gläſſing , Profeſſor Kißner und Haupt= mann Lotheißen hatten in liebenswürdiger Weiſe die An= ſprachen bei den Feſtveranſtaltungen übernommen . Schließ= lich ſei erwähnt die raſtloſe Arbeit der Bezirke und all der einzelnen Ausſchußmitglieder und Helferinnen , welche die e gentlichen Träger der Sache waren . Ihnen allen , ob ge = Anannt oder ungenannt , ſei auf dieſem Wege herzlichſter Lank geſagt . Das Ergebnis der Sammlungen wird in Pälde an dieſer Stelle veröffentlicht . * Von der Abteilung Darmſtadt der Deutſchen Kolo= nalgeſellſchaft geht uns nachſtehende Mitteilung zu : In dem von ihr geſtern eingeſandten Bericht über die am Montag abend abgehaltene Jahreshauptverſammlung waren von ihr nach dem Satz : „ Im Januar wurde das jährige Stiftungsfeſt abgehalten ” verſehentlich die Worte ausgelaſſen worden : „ Auf demſelben hatte Herr Hofrat H . Edward die große Freundlichkeit , den Hauptteil ſeines LLichtbilderzyklus’ „ Rund um die Welt ” vorzutragen , wo= durch der Abend beſonders ausgezeichnet wurde‟ . Es var deſſen in der Verſammlung vom Vorſitzenden aus = Prücklich mit Dank gedacht worden , und ſoll dies hiermid u dem Bericht nachgeholt werden . * Der Detailliſten = Verein hielt im Kaiſerſaal ſeine rdentliche Hauptverſammlung ab die ſich eines guten Beſuches erfreute und einen ſehr anregenden Verlauf lahm . Der Vorſitzende , Stadtverordneter W . Kalbfuß , begrüßte die Erſchienenen und erſtattete den Jahresbericht . Aus dieſem iſt zu erſehen , wie außerordentlich umfangreich und mannigfaltig die Tätigkeit des Vereins ſich geſtaltet hat . Ausgehend von der Arbeit der Geſchäftsſtelle der ver= einigten Detailliſten , beſprach der Vorſitzende die Haupt= arbeit des Vereins , die Bekämpfung des unlauteren Wett= bewerbs . Mahnen und Beſſern auf dieſem Gebiet iſt der Grundſatz der Vereinsleitung und nur , wo dies nicht mehr hilft , erfolgt die Anzeige . Im abgelaufenen Jahre waren die Klageerhebungen des Vereins von Erfolg begleitet . Nur in einem Falle erfolgte Freiſpruch , in zwei anderen Fällen , bei denen es ſich um die Mißſtände auf dem Ge= biete des Möbelhandels handelte , erfolgte die Verurteilung zu hohen Geldſtrafen . Der Jahresbericht beſprach ſodann alle Fragen , die heute im Mittelpunkt des Intereſſes aller Detailliſten ſtehen . So beſonders den immer mehr um ſich greifenden „ geheimen Warenhandel ” „ das Zugabe= weſen ” die Schäden auf dem Gebiete des Verkaufes von Wäſche und Ausſtattungen , das Submiſſionsweſen , die Warenhaus = und Filialſteuer , die Bekämpfung von Schwin= delfirmen und vieles andere . Anerkennende Worte wid= mele der Vorſitzende der Großh . Handelskammer und dem Großh . Polizeiamt , welche die Wünſche des Detailliſten = Vereins jederzeit bereitwilligſt unterſtützten , ſowie der Preſſe , die in anzuerkennender Weiſe allen berechtigten Wünſchen gerne entgegenkomme . An den Jahresbericht knüpfte ſich eine ſehr lebhafte Beſprechung , in der die ein= zelnen Fragen zum Teil noch ausführlicher behandelt und nur neue Anregungen gegeben wurden . Es folgte hierauf der von Herrn Schaaf erſtattete Kaſſebericht , der geneh= migt wurde . Der Vorſitzende erwähnte dabei , daß dem Verein unbedingt größere Mittel zugeführt werden müß= ten , wenn er ſeiner Aufgabe gewachſen ſein wollte . Die Wahl zum Vorſtand ergab die Wiederwahl der ausſchei= denden Herren Borné . Fichl , Jordan , Kunkel , Matzelt und Stumpf . Bei dem Punkt Verſchiedenes ” gab der Vor= ſitzende einen von einem hieſigen Groſſiſten an den Verein gerichteten Brief bekannt , der ſich mit der Sonntagsruhe= frage beſchäftigte und den hieſigen Detailliſten Bequem= lichkeit und geſchäftliche Intereſſeloſigkeit vorwarf und einer Aenderung des derzeitigen Zuſtandes dringend das Wort redete . Die gänzlich falſchen Anſichten wurden von der Verſammlung zurückgewieſen und der Vorſtand be= auftragt , dem betreffenden Herrn zu antworten . Nach 12 Uhr konnte ſodann der Vorſitzende die ſehr anregend verlaufene Verſammlung ſchließen . * Fortſchrittliche Volkspartei . Man ſchreibt uns : In einer recht gut beſuchten , von Sanitätsrat Dr . Kolb ge= leiteten Mitgliederverſammlung hielt am Dienstag abend im „ Prinz Karl ” der Parteiſekretär Kuhlmann ſei= nen vierten Vortrag über die politiſchen Parteien . Er hatte diesmal die liberalen Parteien , Nationalliberale und Fortſchrittliche Volkspartei , zum Gegenſtand ſeines Vortrags genommen . Zunächſt wurden die Grundprin= zipien des Liberalismus erläutert , die auf der verſönli= chen Freiheit des Individuums baſieren . Bei den Ger= manen herrſchte die Freiheit der Perſon in weiteſtem Maße , im Laufe der Zeit wurde dieſe immer mehr ein= geſchränkt und im Mittelalter und unter der Feudalherr= ſchaft faſt ganz aufgehoben . Erſt im Anfang des vorigen Jahrhunderts und eigentlich erſt ſeit 1848 kommt die Frei= heit der Perſon wieder mehr zur Geltung . Die größten Männer jener Zeiten , wie u . a . Hegel , Kant , Fichte , Schiller , vom Stein , Humboldt uſw . , ſtanden alle auf dem Boden des Liberalismus , in dem auch der Konſtitutio= nalismus wurzelt . Nur auf dem Boden des Liberalis= mus waren die Verfaſſungen der Staaten möglich . Jenen Männern ſchwebte aber letzten Endes eine parlamenta= riſche Regierung vor und auch Bennigſen , der große nationalliberale Vorkämpfer , der ſeine freiheitlichen Ideen aus England mitbrachte , wünſchte eine parlamentariſche Regierung . Von dieſem Wunſche haben ſich die heutigen Nationalliberalen aber weit entfernt . Sodann beſprach der Redner noch die Stellung des Liberalismus zum Heer , zur Welt = und Kolonialpolitik , zur Kirche , zur In= duſtrie , zum Handel , zum Handwerk , zur Landwirtſchaft und zu den Arbeitern . Bei allem ſei oberſter Grundſatz des Liberalismus : Schutz den Schwachen . Reicher Bei= fall lohnte den Redner . Eine intereſſante Ausſprache ſchloß ſich an , in der einzelne Punkte beſprochen und näher erläutert wurden . In ſeinem Schlußwort betonte der Redner noch , daß er in Kürze einen weiteren Vortrag über „ Die Geſchichte des Liberalismus ” zu halten beab= ſichtige , was mit allſeitigem Dank akzeptiert wurde . * Der Verein für Geflügel = und Vogelzucht „ Ornis ” hielt ſeine Monatsverſammlung ab , die gut beſucht war . Der 2 . Vorſitzende eröffnete in Verhinderung des 1 . Vor= ſitzenden die Verſammlung mit Bekanntgabe der neuen Einläufe . Nach Erledigung einiger Klub = und Ver= bandsangelegenheiten verlas der 1 . Schriftführer , Herr Wenz , die Niederſchriften , die nicht beanſtandet wurden . Hierauf machte Herr W . Nungeſſer intereſſante Aus= führungen über das „ Wachrufen der Brutluſt bei Hühnern ” Vorerſt ſoll nichts mitgeteilt werden , bis das zur Anwendung kommende Mittel durch die Mitglie= der erprobt worden iſt . „ Aus der Praxis für die Praxis ” richtete ferner Herr Nungeſſer an die Anweſenden die Bitte , bei Beurteilung der aus „ bezogenen ” Bruteiern erzielten Küken mit herben Worten nicht ſo voreilig zu ſein . Die Küken ließen ſich erſt beim zweiten Federwech= ſel auf ihre „ Raſſenreinheit ” einigermaßen beurteilen . Der 2 . Vorſitzende ergänzte dieſe Ausführungen in zu= ſtimmendem Sinne und ſprach dem Redner den Dank des Vereins aus für ſeine lehrreichen Worte . Hochinter= eſſant geſtaltete ſich alsdann das „ Abkochen und Vor= zeigen bebrüteter Eier ” An 6 Enten = und Hühnereiern wurde den Mitgliedern die „ Entwickelung des Kükens im Ei ” vor Augen geführt . Die Veranſtaltung rief großes Intereſſe bei den Anweſenden hervor . Nach Verloſung von Futterartikeln , Hahnen , und nach Verteilung lehr= reicher , die Geflügelzucht betreffender Schriftchen wurde die Verſammlung um ½ 12 Uhr geſchloſſen . * Verband der unteren Poſtbeamten , Bezirksverein Darmſtadt . Der diesjährige Bezirkstag tagte in Bingen , zu welchem ſämtliche Ortsgruppen ihre Delegierten ent= ſandt hatten und der auch von Kollegen aus Nah und Fern zahlreich beſucht war . Alle auf der Tagesordnung ſtehen= den Punkte wurden in ſachlicher , ernſter Weiſe beſpro= chen , und ganz beſonders den Fragen , welche für die wirtſchaftliche Lage von einſchneidender Natur ſind , Auf= merkſamkeit geſchenkt . Auch die vor der Entſcheidung ſtehende Beſoldungsnovelle für 1914 gab Anlaß zu einer regen und lebhaften Ausſprache ; es wurde allgemein be= dauert , daß die zum Teil ſchon von 1909 geſtellten und vom Parlament anerkannten Wünſche bis jetzt von ſeiten der Regierung immer noch nicht angenommen wurden . Es gelangte eine Reſolution zur Annahme , in welcher gebeten wird , daß von ſeiten des Verbandes bei allen maßgebenden Inſtanzen für die ſchon ſeither gefaßten Forderungen tatkräftig und mit aller Energie eingetreten wird . * Der Süddeutſche Bezirksverband der Friſeuxe des Bundes Deutſcher Friſeur = Innungen hält am 14 . , 15 . und 16 . Juni im Kaiſerſaal = Fürſtenſaal ſeine 41 . Ver= bandsverſammlung ab . Hiermit verbindet die Friſeur = und Perückenmacher = Innung Darmſtadt die Weihe ihrer Innungsfahne . Ebenſo iſt mit dem Verbandstag eine Gewerbliche und Fachgewerbliche Ausſtellung verbunden . Die Vorarbeiten , die in den Händen der Friſeur = Innung liegen , ſind in vollem Gange und verſpricht dieſe Tagung mit den damit verbundenen Veranſtaltungen für viele , ganz beſonders aber für Fachkreiſe , ein großes Intereſſe . * Der Heſſiſche Reiterverein hält am Sonntag , den 24 . Mai , ſeine diesjährigen Frühjahrsrennen auf dem Griesheimer Exerzierplatz ab . ( Näh . ſiehe Anz . ) * In Amerika verſtorbene Heſſen . In ihrer Wohnung in Brooklyn ſtarb am 14 . April Fran Margarete Kra= mer geb Stellwagen im Alter von 68 Jahren . Die Entſchlafene war in Sprendlingen ( Heſſen = Darmſtadt ) ge= boren und kam vor 42 Jahren nach Amerika . Aus Colum= bus , O . , wird unterm 24 . April berichtet : Frau Anna Eliſabeth Wirthwein geb . Engelhard iſt geſtern abend ſanft geſtorben . Die Heimgegangene wurde am 19 . Sep= tember 1843 zu Hillesheim , Kreis Oppenheim , Rhein= heſſen , geboren , erreichte alſo ein Alter von nicht ganz 71 Jahren . * Von der Ausſtellungseröffnung auf der Mathilden= höhe hat Herr Photograph Heinrich Schmidt eine An= zahl ſehr guter Aufnahmen gemacht , die als Poſtkarten in den Papierhandlungen uſw . zu haben ſind . * Zu dem Brandunglück in Eberſtadt . Die ſtaats= anwaltlichen Ermittelungen zu dem Brandunglück in Eberſtadt haben dazu geführt , daß gegen den Studieren= den der Medizin Vogt die förmliche Vorunterſuchung eingeleitet wurde . Die Wiedergabe von unkontrollier= baren Einzelheiten erſcheint nicht am Platze , um den Gang der Ermittelungen nicht zu erſchweren . Sobald etwas Beſtimmtes zu berichten iſt , werden wir es unſe= ren Leſern nicht vorenthalten . * Die erſten authentiſchen Photographien vom Kriegs= ſchauplatz in Mexiko veröffentlicht die neueſte Nummer 21 unſerer Tiefdruckbeilage Illuſtrierte Chronik . Zum Mordprozeß gegen die italieniſche Gräfin Tiepplo bringt das Heft ein Gruppenbild , das die Angeklagte mit ihrem Gatten und ihren Kindern zeigt , und ein Bild des erſchoſſenen Berſaglieri Polimanti . Zwei andere Auf= nahmen veranſchaulichen , zu welch tollkühnen Leiſtungen die Kino = Schauſpieler zuweilen gezwungen ſind . Sehr hübſche landſchaftliche Anſichten bringt eine Serie „ Stu= dien aus dem ſchottiſchen Hochland ” Von Bildern vom Tage nennen wir Miß Elianor Wilſon , die Tochter des amerikaniſchen Präſidenten , und den amerikaniſchen Schatz= ſekretär Mac Adoo , mit dem ſie ſich vermählte , Fürſt Alexander von Teck , den neuen Gouverneur von Kanada , ſowie eine Aufnahme von der diesjährigen Elſaß = Lothrin= gen = Demonſtration vor der Straßburg = Statue in Paris . Vom Theater ſehen wir Bilder von Maria Carmi als Madonna in Vollmöllers Mirakel bei der Aufführung im Zirkus Buſch zu Berlin , vom Hofſchauſpieler Arthur Voll= mer , der das 40 jährige Jubiläum ſeiner Bühnentätigkeit am Königl . Schauſpielhauſe in Berlin feierte , von Alexan= der Moiſſi mit ſeiner Mutter und von der in dieſen Tagen in Batavia geſtorbenen berühmten Wagnerſänge= rin Lillian Nordica . Unter der Rubrik Die Welt der Frau ” finden unſere Damen wieder verſchiedene reizvolle Modenbilder , ſowie die Skulptur einer 14 jährigen Bild= hauerin , deren Arbeiten auf der franzöſiſchen Kunſtaus= ſtellung großes Aufſehen erregten . * Konzerte ꝛc . Hugenſchütz ” Felſenkeller . Mit der jetzt eingetretenen guten Witterung ſoll am Freitag , den 22 . Mai , die Konzert = Saiſon eröffnet werden . Ueber die Konzerte , die ſich großer Beliebtheit erfreuen , braucht kaum noch etwas geſagt zu werden . Erwähnt ſei nur noch , daß der hübſche Garten einen ſchönen Aufenthalt bietet . Die Freitagskonzerte werden von der vollzähligen Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . 61 unter Obermuſikmeiſter Webers Leitung aus= geführt . Es bietet genannte Kapelle Gewähr dafür , daß jeder Beſucher ſich eines muſikaliſchen Genuſſes zu er= freuen hat . Der Eintrittspreis iſt wie in früheren Jahren mit 15 Pfg . pro Perſon feſtgeſetzt . ( Sieh . Anzeige . )

Feuilleton . — Ein wichtiger Foſſilienfund in Amerika . Eine Ex= ledition , die kürzlich in die Mojave = Wüſte unternommen arde , führte zu der Entdeckung von Ueberbleibſeln her Fauna der Urzeit , die auf den Urſprung und lie Entwickelung des Lebens in Amerika neues Licht wer= um . Wie der Profeſſor der Paläontologie an der Uni= eſſität Kalifornien , De . Merriam berichtet enthüllt der ſumd von Ablagerungen aus der Pliozän = Periode eine tafe der Entwickelung , die bisher auf dem amerikaniſchen ſontinent unbekannt war . Er entdeckte auch Reſte der Miozän = Fauna , die bisher weſtlich der Waſatch = Berge un = Mkannt waren , und fand Beweiſe für den Zuſammenhang ults Lebens in Amerika und Aſien in den Miozän = und Miozän = Perioden . C . K . Das Recht zu ſterben . Das in jüngſter Zeit ſelrfach erörterte Problem der Euthanaſie , der Sterbe= lſe in Fällen hoffnungsloſer Erkrankung iſt jetzt in Anerika in einem Falle einer Löſung zugeführt worden , ſellehrreich iſt . Die Heldin des Vorfalles iſt Frau Wil= ſim Squier aus Atco im Staate Neu = Jerſey . Sie war Eie begeiſterte Vorkämpferin des Gedankens der Eutha= ilſie . Vor einem Jahre erkrankte ſie an einem Darm= ſchwür und wurde nach längerer Behandlung von den rsten aufgegeben : der Fall ſchien hoffnungsles . Die gelegenheit erregte ſeinerzeit großes Aufſehen , weil art Squier , under Hinweis auf die Unmöglichkeit einer Pevergeneſung , eine Petition an die geſetzgebenden Kör= ſchaften richtete . Sie forderte die Einführung eines Pſatzes , das im Intereſſe der fruchtloſen Leiden aller ffnungslos Kranken die Euthanaſie zulaſſen ſollte ; ſie bſr wollte als Erſte den Segen dieſes Geſetzes genießen . Pitdem iſt die Frage eines Anrechtes auf Sterbehilfe in Aurika nicht mehr zur Ruhe gekommen , Verteidiger Gegner führten tauſend Gründe für und gegen das alſetz ins Feld . „ Wenn ein Tier hoffnungslos leidet ” , ſieb Frau Squier , „ erlöſen wir es von ſeinen Qualen , unſchlichen Weſen aber verſagen wir die Verküczung des ausſichtsloſen Todeskampfes . ‟ Einer der berühm= en Chirurgen Neu = Yorks erfuhr von dem Fall der Frau Suier und begann ſich für die Angelegenhei zu inter = Aeren . Er beſtritt die Ausſage der anderen Aerzte er = Aſlte ſich bereit , praktiſch zu beweiſen , daß der Fall keines= uls hoffnunglos läge und führte an Frau Squier kurz Weihnachten eine Operation aus . Obgleich die Pa = tientin monatelang ſehr ſchwach blieb faßte ſie doch all= mählich Hoffnung , die Beſſerung ſchritt fort , und jetzt hat ſie als geheilt das Bett verlaſſen können . Frau Squier erklärt , daß ſie dieſem Arzte , der ſeinen Namen nicht ge= nannt ſehen will , um dem Verdacht der Reklame zu ent= gehen , ihr Leben verdanke . Die Geneſene vertritt zwar auch jetzt noch den Glauben an den Nutzen einer geſetz= lichen Zulaſſung der Euthanaſie , wiewohl ſie ſich , wenn ein ſolches Geſetz beſtanden hätte , bereits vor einem Jahre hätte töten laſſen . * * Mexikaniſche Rebellenmünzen . Aus Neu = York wird berichtet : Die amerikaniſche numismatiſche Geſellſchaft ſtellte ſoeben die erſten Münzen der mexikaniſchen Rebellen aus die natürlich allgemeines Intereſſe erregten . Die Re= bellen hatten zwar Minen zu ihrer Verfügung , aber nicht genügende Münzſtätten , und ſo ſtellten ſie mit ſchnell her= gerichteten Apparaten in Parral , Chihuahna , recht roh ge= formte Münzen in beſchränktem Umfange her . Die Stücke von einem Peſo , einem halben Peſo und die Kupfermün= zen von zwei Centavos die man in der Ausſtellung ſieht , ſind ſicher die roheſten Münzen , die man ſeit langen Jah= en geprägt hat , aber ihre Seltenheit macht ſie den Samm= lern doch höchſt wertvoll . Der Peſo hat im ganzen das Ausſehen , die Größe und das Gewicht des mexikaniſchen Dollars . Die eine Seite trägt den Aufdruck „ H . del Par= al . 1913 ‟ innerhalb eines Kranzes , und die andere Seite hat die Wertbezeichnung „ 1 Peſo‟ . Der halbe Peſo hat auf der einen Seite die Inſchrift „ Fuerzas Conſtitucioni= ſtas 1913 ” und dazu eine Freiheitsmütze mit einem Strah= lenkranz , während die Rückſeite die Wertbezeichnung „ 50 Centavos ” innerhalb eines Kranzes und das Datum 1913 aufweiſt . Es iſt eine recht rohe Kopie der regulären Münze desſelben Wertes . Für die Herſtellung der 2 Cen= avo = Stücke wurden eingeſchmolzene Straßenbahndrähte verwendet ; die Stücke haben dieſelbe Größe und Form der halben Peſos , nur daß die Wertbezeichnung „ 2 C . ” iſt B . Der veredelte Name . Der ominöſe Familien= name „ Schwein ” hat dem Arbeiter Bernhard Heinrich Schwein in Bad = Salzuflen ſchon recht viele böſe Stunden bereitet . In ſeiner Jugend wurde er mit ſeinem Namen gehänſelt und auch noch jetzt mußte er manche anzügliche Bemerkung darüber einſtecken . Auf ſeine Bitte hat ihm jetzt der Regierungspräſident geſtattet , für ſich und ſeine Nachkommen als Familiennamen den Namen Schwanold zu führen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 .

Baugewerks = Berufsgenoſſenſchaft . * Die Sektion II Darmſtadt der Heſſ . = Naſſ . Baugewerks = Berufsgenoſſenſchaft hielt ihre diesjährige Sektionsverſammlung am Mittwoch vormittags 10 Uhr , im Hotel „ Deutſches Haus ” in Bens= heim a . B . ab . Die Tagesordnung war folgende : 1 . Genehmigung des Protokolls der vorjährigen Sek= tzionsverſammlung ; 2 . Geſchäftsbericht für 1913 ; 3 . Vor= lage des Rechenſchaftsberichts 1913 ; 4 . Feſtſtellung des Voranſchlags für die Verwaltungskoſten 1915 ( Haushalts= plan ) ; 5 . Beſprechung der Tagesordnung der diesjährigen Genoſſenſchaftsverſammlung ; 6 . Beſtimmung des Ortes der nachſtjährigen Sektionsverſammlung ; 7 . Verſchiedenes . Nach Begrüßung der zahlreich erſchienenen Gewerbetrei= benden der Baubranche durch den Sektionsvorſitzenden , Maurermeiſter und Stadtverordneten Sames aus Darm= ſtadt , wurde durch den Geſchäftsführer Melior der Sektion die Niederſchrift der vorjährigen Sektionsverſammlung verleſen und genehmigt . Aus dem ſodann von dem Vor= ſitzenden vorgetragenen Geſchäftsbericht des Jahres 1913 ſeien folgende Zahlen wiedergegeben : Verſichert waren 1852 Betriebe und 1221 Unternehmer für ihre eigene Per= ſon . Die Unternehmerverſicherung iſt , wie hierzu bemerkt wurde , geſetzlicher Zwang , wenn nicht an 250 Ta= gen im Jahr Arbeiter beſchäftigt werden . Im Amtsbe= zirke der Sektion fanden an 1777299 Tagen Arbeiter Be= ſchäftigung , die zuſammen 7588 783 M . Lohn verdienten . Die Unternehmerverſicherungen beliefen ſich auf 892 442 Mark . Die Rentenlaſten betrugen 1913 80 499 , 37 M . Der Verwaltungsaufwand betrug 24016 , 01 M . , von denen allein 9201 , 92 M . zur Ueberwachung der Betriebe , alſo zu vorbeugenden Maßnahmen zur Verhütung von Unfällen , verausgabt wurden . 4635 , 50 M . wurden aufge= wandt für Heil = Anſtaltspflege der Verunglückten , an de= ren Angehörige während dieſer Zeit nahezu 500 M . Un= terſtützungen gezahlt wurden . Im ganzen wurden 1913 362 Unfall = Anzeigen eingereicht gegen 373 im Jahre 1912 , von denen 55 zur Entſchädigung kamen . Nicht ein Ver= letzter bleibt von dieſen ganz arbeitsunfähig . 40 Fälle ſind vorausſichtlich vorübergehend , in 10 Fällen bleibt der Betroffene wohl dauernd teilweiſe erwerbsbeſchränkt und in 5 Fällen trat der Tod ein . Dieſes verhältnismäßig günſtige Ergebnis iſt der überaus intenſiven Baukontrolle zuzuſchreiben , in der die Sektion alle anderen Bauge= werks = Berufsgenoſſenſchaften nach vorgetragenem ſtatiſti= ſchen Material bedeutend überragt . — Der Haushal= tungsplan der Verwaltung für das Jahr 1914 wird mit 26300 M . feſtgeſtellt . 4546 , 84 M . wurden zur Abfindung von Verletzten mit ihren Rentenanſprüchen ausgegeben . Dieſe Abfindungen betätigt die Berufs= genoſſenſchaft nur in ſeltenen Fällen und namentlich dann , wenn die mit dem Rentenbezuge verbundenen Um= ſtändlichkeiten eine ſolche empfehlenswert erſcheinen laſſen . Es iſt hierzu in jedem Falle die Anhörung der neu errich= teten Verſicherungsämter nötig , wie denn geſetzlich auch eine Mindeſtgrenze des Rentenbezuges feſtgelegt und eine ſolche Abfindung dann geſetzlich überhaupt ausgeſchloſſen , wenn dieſer Satz im Rentenbezug noch nicht erreicht iſt . Der Voranſchlag für das Jahr 1915 mit 27000 M . wurde ſodann genehmigt . Als Ort der nächſtjährigen Sek= tionsverſammlung wurde Rüſſelsheim , Kreis Groß = Gerau , beſtimmt . Es wurde ſodann hinſichtlich der An= ſtellungsverhältniſſe der Genoſſenſchaftsbeamten beſchloſ= ſen , daß die penſionsfähige Vordienſtzeit von dem 25 . Le= bensjahre ab gerechnet werden ſoll . Ueber weitere be= rufsgenoſſenſchaftliche Fragen und Handwerker = Intereſſen entſpann ſich hierauf noch eine recht lebhafte Debatte . In die durch die Verſammlung ſtatutariſch zu wählende Rech= nungsprüfungskommiſſion wurden beordert : 1 . Herr Zim= mermeiſter Philipp Spieß jr . , 2 . Herr Maurermeiſter Ferdinand Mahr jr . , und 3 . Herr Hofſpenglermeiſter Wil= helm Eberhardt , als deren Erſatzmänner die Herren Zim= mermeiſter Wittmann und Keller und Herr Spengler= meiſter Beck hier . Hierauf wurde von dem Sektionsvor= ſitzenden die angeregt verlaufene Verſammlung mit herz= lichen Dankesworten an die Erſchienenen für die wiederum geleiſtete treue Mitarbeit beendet . Seitens des Großh . Verſicherungsamtes Bensheim begrüßte , wie noch nachgetragen werden ſoll , Herr Regie= rungsaſſeſſor v . Löw die erſchienenen Gewerbetreibenden auf das herzlichſte und es wurde beſonders von ihm hier= bei das gute Einvernehmen , das ſeither zwiſchen der ge= noſſenſchaftlichen Verwaltung und der Staatsbehörde be= ſtand , betont , und der Hoffnung Ausdruck verliehen , daß ſolches auch in fernerer Zukunft erhalten bleiben möge . Die Großh . Gewerbeinſpektion war vertreten durch den Herrn Gewerberat Lößer , der ebenfalls mit regem Inter= eſſe dem Gange der Verhandlung gefolgt war . Ein ſich an die Verſammlung anſchließendes gemeinſchaftliches Mittageſſen gab Gelegenheit zu gemütlicher Ausſprache . Namens der Genoſſenſchaftsbeamten ſprach der Dienſt= älteſte , Herr techniſcher Aufſichts = und Rechnungsbeamter Sang , dem Vorſtande für das den Beamten gegenüber betätigte Wohlwollen deren beſonderen Dank aus und trank auf das fernere gute Einvernehmen zwiſchen Vor= ſtand und Beamtenſchaft . Bei angeregter Unterhaltung waren die ſchönen Stunden nur zu raſch verfloſſen , die man in dem ſchönen Bensheim zu verbringen noch Zeit hatte .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Zum Gaſtſpiel Mizzi Guenthers in Ottenheimers neuer Operette „ Hans im Glück ” Bei der Uraufführung von Otten= heimers Operette „ Hans im Glück ” wird das Darmſtädter Publikum zum erſtenmal Gelegenheit haben die ſo überaus beliebte Wiener Operettendiva Mizzi Guenther kennen zu lernen . Die außergewöhnlich ſtarke Begabung dieſer Kinſtlerin wurde in Wien von dem genialen Theaterdirektor Gaborſteiner entdeckt . In ſei= nem Sommertheater in „ Venedig in Wien ” errang Mizzi Guenther ſchon bei ihrem erſten Auftreten einen derartigen Erfolg , daß ſie ſofort als erſte Operettenſängerin einem Enſemble erſtklaſſiger Wiener Künſtler für die damals beliebten Operetten = Gaſtſpiele in Rußland verpflichtet wurde . Ihre Triumphe in Petersburg , Moskau und anderen großen ruſſiſchen Städten veranlaßten die Direk= tion des Carl = Theaters in Wien , die Künſtlerin durch einen mehrjährigen Vertrag mit einer enormen Gage für dieſe Bühne zu gewinnen . Daſelbſt kreierte Frau Guen= ther die Operette „ Das ſüße Mädel ” und die erſte , von durchſchlagenden Erfolg gekrönte Operette Lehärs „ Der Raſtelbinder ” Komponiſt Reinhardt komponierte für Frau Guenther in ſeiner Operette „ Das ſüße Mädel ” den berühmten Walzer „ Das iſt das ſüße Mädel ” welchen Frau Guenther allabendlich mit einer ſolchen Verve ſang das buchſtäblich ganz Wien in das Carl = Theater lief und ganz Wien dieſen Walzer ſang . Im Verlaufe des Carl = Theater = Engagements ſang Frau Guenther u . a . eine heroiſche Geſangspartie in der Operette „ Der Großmogul ” eine Partie , welche ungewöhnliche Stimmittel erforderte . Ueber welch prachtvolles Material die Künſtlerin verfügt beweiſt die Tatſache , daß Guſtav Mahler , der ſie im „ Großmogul ” hörte , ihr ſofort einen Antrag für die Wiener Hofoper machte . Frau Guenther mußte jedoch dieſem ehrenvollen Rufe entſagen , weil ſie kurz vorher einen mehrjährigen Vertrag mit dem Theater an der Wien als Primadonna abgeſchloſſen hatte , und denſelben nicht mehr löſen konnte . In die Zeit ihrer Tätigkeit an der erſten Operettenbühne Wiens fallen auch die größten Er= folge , die eine Künſtlerin je erreichen konnte . Hier ſchrieb Franz Lehär „ Die luſtige Witwe ” und Leo Fall „ Die Dollarprinzeſſin ” für dieſe prachtvolle Künſtlerin und wenn dieſe beiden Werke zu ſolch koloſſaler Popularität gelangten , iſt dies zum größten Teil der genialen Leiſtung dieſer Frau zuzuſchreiben . Ueber 500 mal mußte Frau Guenther den Wienern die ſo beliebte „ Luſtige Witwe‟ vorſingen und tanzen . Die Vereinigung von Schönheit , Eleganz , Charme , prachtvoller Stimme und geradezu großer Tanzkunſt ließen Mizzi Guenther zu einer jener ſeltenen Künſtlerinnen werden , deren Auftreten jedesmal ein Ereignis iſt und deren künſtleriſche Leiſtungen das Publikum begeiſtern und zu jubelnden Beifalk hin= reißen . Es iſt daher kein Wunder , daß ſie , auf deren Gaſt= ſpiel man ſich ganz beſonders freuen kann , der Liebling der Wiener iſt . * Arheilgen , 20 . Mai . ( Geſangswettſtreit . ) Im Juni 1916 begeht der Geſangverein Frohſinn ſein 40 jähriges Vereinsjubiläum , wozu ein größerer nationa= ler Geſangswettſtreit geplant iſt . Vorbereitungen hierzu werden jetzt ſchon getroffen . Mainz , 20 . Mai . ( Ein bedauerlicher Un= glücksfall ) ereignete ſich geſtern abend auf dem Waſ= ſerübungsplatz der 25 er Pioniere an der Kaiſerbrücke . Der Depot = Gefreite Eckert von der 1 . Kompagnie aus Hanau weilte noch allein auf dem Uebungsplatz und fiel beim Ueberſpringen von einem Boot in das andere in den Strom . Er ſchwamm eine Strecke weit , rief dann plötz= lich um Hilfe und verſchwand in den Fluten , ehe Hilfe zur Stelle war . Anſcheinend hat ein Herzſchlag dem Leben des tüchtigen Soldaten ein Ende gemacht . M . Nackenheim , 20 . Mai . ( Einen großen Er= folg ) erzielte zu Bürſtadt , wo er zum erſten Male einen Geſangswettſtreit beſuchte , der hieſige , unter Leitung des Lehrers Ruh ſtehende Geſangverein Frohſinn , indem er drei erſte Preiſe errang , einen Klaſſenpreis , einen Ehren = und einen höchſten Ehrenpreis . Hierbei ſei bemerkt , daß Herr Lehrer Ruh mit den von ihm geleiteten Vereinen nunmehr drei Wettſtreite in Bürſtadt beſuchte und zu= ſammen acht erſte Preiſe nach Hauſe brachte . Nieder = Ingelheim , 20 . Mai . ( Die Ausgrabun= gen an der Kaiſerpfalz . ) Unter Leitung des Herrn Profeſſors Dr . Rauch von der Gießener Univerſität wurde bekanntlich in drei Ausgrabungsperioden die Kai= ſerpfalz Karls des Großen freigelegt . Die großzügigen Arbeiten ſtehen lt . M . J . in ihren Ergebniſſen einzig da in der Welt und beweiſen klar und deutlich , daß die An= ordnungen über die Anlegung und Verwaltung einer Pfalz , die Kaiſer Karl der Große in den Kapitularien niederſchreiben ließ , verwirklicht worden ſind . Ferner iſt bewieſen , daß die früher oft geäußerte Meinung , der Baukomplex ſei nicht Karl dem Großen , ſondern ſeinem Sohne Ludwig dem Frommen zuzuſchreiben , falſch iſt . Durch die Urkunden wird offenbar , daß der ganze Bau unter dem Einfluſſe Kaiſer Karls entſtanden iſt . Ueber= raſchend hierbei iſt die Planmäßigkeit der Anlage . Der Königsſaal am alten Judenkirchhof mit dem Ausbau , in dem der Thronſaal ſtand , war der Mittelpunkt der weltlichen Verwaltung des großen Reiches . Durch offene Säulenhallen war er verbunden mit der Palaſtkapelle , dem Mittelpunkt der kirchlichen Verwaltung . Ein Palaſt von Weſten nach Oſten hatte die herrliche Ausſicht auf den Rhein , ein Halbrundpalaſt legte ſich nach Oſten vor . In der Mitte war wahrſcheinlich ein Schmuckhof , in dem ſich wohl eine Waſſerkunſt befunden hat . Ein Baukom= plex wurde aufgebunden , der ſich in den Palaſtbau nicht einfügen ließ . Hier entſtand ſchwierige Waſſerarbeit . Nach dem Auspumpen erkannte Profeſſor Dr . Rauch = Gießen , daß hier eine Badeanlage zutage gefördert wurde — das einzige Karolingerbad , das in der Welt vorhanden iſt . — Auch in Aachen , wohin Karl der Große ſpäter ſeinen Wohnſitz verlegte , wurde bei leichterer Arbeitsmöglichkeit lange nicht ſo viel gefun= den , wie hier . Um 1200 wurde mit dem Bau der Befe= ſtigung begonnen . In der diesjährigen Ausgrabungs= periode hat man deren Reſte freigelegt . Elsheim , 20 . Mai . ( Radlerunglück . ) Der ver= heiratete Bohrer Ernſt Walter aus Nieder = Olm , der in der Waggonfabrik in Mainz = Mombach beſchäftigt iſt , ſtieß in raſender Fahrt mit ſeinem Fahrrad gegen eine Mauer und blieb bewußtlos liegen . Durch den Anprall hatte er einen Schädelbruch davongetragen . W . wurde in bewußt= loſem Zuſtande ins Gaſtellſche Hoſpiz nach Mombach ge= bracht . Die Verletzung iſt lebensgefährlich . * Gießen , 20 . Mai . ( Ein Rowdy . ) Ein Arbeiter aus Gießen überfiel im Sitzungsſaale der Strafkammer eine Zeugin , die gegen ihn Anzeige wegen Sittlichkeits= verbrechens erſtattet hatte , und ſchlug ſie heftig . Er wurde ſofort in eine Haftſtrafe von 3 Tagen genommen und in der anſchließenden Verhandlung wegen des ge= nannten Verbrechens zu 6 Monaten Gefängnis ver= urteilt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 20 . Mai . Die Verwen= dung des alten Opernhauſes ſoll unter weſent= licher Erhaltung ſeiner Architektur zu Univerſitätszwecken ſichergeſtellt werden . Es handelt ſich dabei nicht um die Gewinnung neuer Repräſentationsräume , die ja in Ge= ſtalt der alten Aula und der weit größeren neuen Aula im ehemaligen Bibliotheksgebäude hinreichend vorhanden ſind . Vielmehr iſt die Anlage von Seminarien und Hör= ſälen ins Auge gefaßt worden . Spruchreife Projekte lie= gen in dieſer Sache noch nicht vor , wohl aber einige im Miniſterium der öffentlichen Arbeiten entworfene Skizzen . — Bei Lepke begann heute vormittag eine zweitägige Verſteigerung von Büchern , Kupferſtichen und Auto= graphen aus verſchiedenem Beſitz . Von beſonderem Intereſſe war in der Sammlung eine prachtvolle Lu= therbibel mit einem Autographen des Reformators . Das von Hans Luft in Wittenberg gedruckte Werk , in dem die Propheten in deutſcher Sprache gehalten ſind , wurde von einem Sammler für 6250 Mark erworben . Friedrich des Großen Werke brachten in einer ſeltenen Ausgabe 1950 Mark . Für 5 Briefe des Prinzen Wilhelm von Preußen , ſpäteren Kaiſer Wilhelms I . , aus der Zeit vom 24 . De= zember 1848 bis zum 18 . Juni 1856 , an ſeinen Adjutanten v . L . gerichtet , wurden 290 Mark gezahlt , für 27 Briefe Adolf Menzels aus dem Jahre 1877 an den Redakteur Dr . Lentz mit intereſſanten Aeußerungen über Drucktechnik und andere künſtleriſche und techniſche Fragen 160 Mark . — Der angebliche Doppelmörder Lüder ; der kürzlich im Dresdener Feſtungsgefängnis dem Richter erklärte , im Grunewald gemeinſam mit einem Komplizen ein Mädchen ermordet und die Leiche verſcharrt zu haben , traf heute hier ein , um an den Ort der von ihm begaup= teten Tat geführt zu werden . Tatſächlich begann er im Grunewald an der fraglichen Stelle zu graben , aber mit völlig negativem Erfolg . Schließlich legte er das Ge= ſtändnis ab , alle Angaben fälſchlich gemacht zu haben in der Hoffnung , zur Abwechſlung einmal aus dem Ge= fängnis herauszukommen . 20 . Mai . Auf dem Potsdamer Güterbahnhof geriet heute vormittag aus unbekannter Urſache die Umhüllung eines mit Emaillewaren beladenen Güterwagens in Brand . Das Feuer ſprang auf ein Fuhrwerk über . Der Kutſcher , der das Feuer löſchen wollte , erlitt echebliche Brandwunden . Die Feuerwehr erſtickte den Brand . Hamburg , 20 . Mai ( Hinrichtung . ) Der Stein= ſetzer Albers der am 8 . September 1913 die Frau des Landmannes Eggers in Moorfleth ermordet und beraubt hat , iſt heute morgen im Hofe des hieſigen Gerichtsgefäng= niſſes hingerichtet worden . Breslau , 20 . Mai . ( Verſchüttet . ) Im Antonflöz der Rubengrube in Neurode waren in der vergangenen Nacht vier Bergleuſe mit Abräumen beſchäftigt , als die Kohlenlager in großen Maſſen in die Brüche gingen . Die Bergleute Weniger und Scholz wurden getötet , die beiden anderen gerettet . Hirſchberg ( Schleſien ) , 20 . Mai . ( Bahneröff= nung . ) In Gegenwart von Vertrelern der Behörden wurde heute die elektriſche Bahn über Ober = Giersdorf nach Hain eröffnet und dem Verkehr übergeben . Hierdurch iſt der landſchaftlich ſchöne Teil des mittleren Rieſengebirges erſchloſſen . Neapel , 20 . Mai . ( Gefälſchte Invaliden= karten . ) Hier wurde eine große Betrugsaffäre aufge= deckt . Die Polizei ermittelte , daß mit Beihilfe von Be= amten und Aerzten angeblich Kranken eine große Anzahl von Invalidenkarten ausgeſtellt wurde , die den Inhabern der Karte aus den ſtaatlichen Verſicherungskaſſen reich= liche Krankengelder und laufende Penſionen verſchafften . Bisher wurden 50 Perſonen verhaftet . Zahlreiche Advo= katen und Aerzte ſollen in die Affäre verwickelt ſein . Brüſſel , 20 . Mai . ( Die Ueberlebenden der „ Columbian ” . ) Geſtern ſind an Bord des Dampfers „ Manhattan ” 12 der Ueberlebenden der „ Co= lumbian ” angekommen . Kurz vorher trafen an Bord des Dampfers „ Kroonland ” 13 andere Gerettete des Dampfers ein . Nachdem die 25 Mann vereinigt waren , brachten ſie ihrem Kapitän Macdonald eine ſtumme aber überwältigende Ovation dar . Die Geretteten können ſich nicht genug tun in dem Lobe , das ſie dem Kapitän und den Offizieren für ihren Mut und ihre Geiſtesgegenwart zollen . Neu = York , 19 . Mai . ( Rooſevelt ) iſt von ſeiner Forſchungsreiſe nach Südamerika hier wieder einge= troffen .

Darlamentariſches . * Der Finanzausſchuß der Zweiten Kammer hielt= am Mittwoch eine Sitzung ab , die im weſentlichen der Fertigſtellung , Verleſung und Genehmigung von Berich= ten galt . Es wurden zu nachſtehenden Vorſtellungen , Ang trägen und Vorlagen die Berichte genehmigt . Die Namen= der Berichterſtatter ſind in Klammern beigefügt . Vor= ſtellung des Verbandes heſſiſcher Bürgervereine in Mainz , Heranziehung ſtaatlicher Domänenbewohner zu den Ge= meindeſteuern betr . ( Molthan ) . Vorſtellung der Witwel des Gendarmeriewachtmeiſters Heinrich Alles = Darmſtadt , Gnadenpenſion betr . ( Dr . Weber ) . Antrag der Abgg . Dr . Boxheimer und Beſt , die Rhein = Gierfähre bei Nord= heim pp . ( Molthan ) . Vorſtellung des Gg . Pfeifer II . = Reichenbach i . O . , Bahnbau Bensheim - Lindenfels betr . ( Molthan ) . Vorſtellung der Gemeinde Windhauſen , Er= richtung einer Oberförſterwohnung daſelbſt betr . ( Brauer ) . Vorſtellung des Verbandes deutſcher Kinderhorte in Charlottenburg , Staatsbeitrag betr . ( Henrich ) . Regie= rungsvorlage , Landdamm in Rüſſelsheim betr . ( Brauer ) . Antrag Reh und Genoſſen , Darlehen an Mitglieder heſ= ſiſcher landwirtſchaftlicher Genoſſenſchaften betr . ( Dr . Weber ) . Vorſtellung des Landesvereins heſſiſcher Tech= niſcher Lehrerinnen , einheitliche Regelung der Anſtel= lungs = pp . = Verhältniſſe betr . ( Dr . Weber ) . Antrag der Abgg . Wolf = Stadecken u . Gen . , Kap . 69 , Kellerkontrolle betr . ( Dr . Weber ) . Antrag Wolf = Stadecken zu Kap . 75 , Kel= lerkontrolle ( Dr . Weber ) . Antrag Schott , Uebernahme der Herdüberwachungskoſten bei der Reblausbekämpfung betr . ( Dr . Weber ) . Antrag Schott , Errichtung eines Finanz= amtes in Wöllſtein betr . ( Molthan ) . Antrag Schönber= ger , Staatsbeiträge an Kirchen = und Religionsgemein= ſchaften betr . ( Dr . Weber ) . Antrag Schönberger , Er= hebung der Staalsſteuern betr . , Vorſtellung heſſiſcher Bürgervereine Mainz hierzu ( Henrich ) . Antrag Breiden= bach , Geſtütsſtation Reichelsheim betr . ( Dr . Weber ) . Re= gierungsvorlage , Verkauf eines Geländeſtreifens an dier Stadt Gießen betr . ( Brauer ) . Regierungsvorlage , Ge= ländeabtretung Ginsheim betr . ( Brauer ) . Vorſtellung des Arbeitsausſchuſſes , Liebig = Laboratorium betr . ( Dr . Oſann ) . Vorſtellung des Gemeindevorſtandes Wörrſtadt , Bahnbau Partenheim = Jugenheim betr . ( Brauer ) . Regie= rungsvorlage , Kraftwagenlinien betr . , Antrag Meiski hierzu ( Brauer ) . Regierungsvorlage , Autoverkehr Wein= heim = Tröſel betr . ( Brauer ) . Vorſtellung des Rhein = Mainſchen Verbandes für Volksbildung , Staatsbeitrag 5000 Mark betr . ( ( Henrich ) . Regierungsvorlage , betr . die mittleren Eiſenbahnbeamten ( Dr . Oſann ) . Antrag Grünewald , die Immobilienlaſten betr . ( Molthan ) . Die Beratung über den Antrag des Abg . Joutz , betr . die Erbauung eines Schloſſes für den Großherzog in Nauheim , ergab Ablehnung des Antrages . Auch die Regierung nahm einen durchaus ablehnenden Stand= punkt hierzu ein . Ebenſo wurde der Antrag des Abg . Finger , betr . die Errichtung einer Geſtütsſtation in Pfeddersheim , mit Zuſtimmung der Regierung abgelehnt . Zur Vorlage und den Vorſtellungen , betr= die Dienſtbezüge der Kommunalforſt= warte pp . , hat die Abſtimmung über einige Punkte noch ausgeſtanden . Es wird genehmigt die Zubilligung von 75 Prozent ( anſtelle von 70 Prozent . wie die Regie= rungsvorlage vorgeſchlagen ) des Gehalts , der den ſtaat= lichen Forſtwarten zuſteht . Weiter ſoll die Vorlage mit Wirkung vom 1 . April 1914 , nicht , wie von einem Mit = des Ausſchuſſes beantragt war , vom 1 . April 1915 in Kraft treten . Der Ausſchuß beſchloß ferner , den Staatszuſchuß um weitere 20000 Mark zu erhöhen . Damit iſt auch dieſes Geſetz erledigt . Der Bericht darüber ſolll in nächſter Sitzung erſtattet werden . Der Finanzausſchuß beabſichtigt , die Beſichti= aung der Gefängniſſe in Butzbach und Strafanſtalt Marienſchloß am 27 . Mai vorzunehmen . Nummer 139 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Seite 5 .

Deutſcher Reichstag . * Berlin 20 . Mai . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 10 Uhr 20 Minuten . Zunächſt wird nochmals abgeſtimmt über den Antrag Dr . Spahn , betreffend Streichung eines ſechſten Reichsanwalts . Die= ſer Antrag wird in einſacher Abſtimmung angenommen . Die Stelle iſt ſomit geſtrichen . Sodann wird der Etat gegen die Stimmen der Sozialdemokraten angenommen . Alsdann wird über die noch ausſtehenden Reſolutio= nen und Petitionen abgeſtimmt . Die Reſolutio= nen werden angenommen , bis auf die eine : Einſetzung einer ſtändigen Kommiſſion für ſoziale und Arbeiterintereſſen . Die Petitionen werden ohne Debatte nach den Anträgen der Kommiſſion erledigt . Sodann wird die zweite Leſſung der Militärſtrafgeſetznovelle fortgeſetzt . — Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Volkspt . ) : Wenn wir in der Hauptſache für die Wieder= herſtellung der Regierungsvorlage ſtimmen , ſo tun wir das , um ein Scheitern des Geſetzes zu verhindern , wofür wir die Verantwortung nicht übernehmen könnten . Wir bedauern die Haltung der Regierung und lehnen jede Ver= ontwortung für politiſche Folgen ab . Im Herbſt werden wir in Verbindung mit den anderen Parteien der Mehr= heit in der Kommiſſion auf dem Wege der geſetzgeberiſchen Initiative weiteres zu erreichen ſuchen . Für heute muß ich Sie bitten , unſeren Antrag ( mit dem Zentrum ) zu § 72 des Militärſtrafgeſetzbuches „ in minderſchweren Fällen für verabredete und gemeinſchaftlich ausgeführte Fahnenflucht als Mindeſtzuſatzſtraſe 6 Monate einzuſetzen ” hier das ar= lein Erreichbare , anzunehmen . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Nach den entſchiedenen Erklärungen in der frühe= ren Leſung hatten wir die Hoffnung , daß der Freiſinn nicht umfallen würde . Dieſe Hoffnung iſt aber jetzt ge= ſcheitert . Man bedauert den Umfall , aber man fällt um . Dieſes machen wir nicht mit , ſondern wir bleiben bei un= ſeren alten Forderungen . Die bürgerlichen Parteien haben ſich in eine Hörigkeit zum Kriegsminiſter begeben . — Abg . Fehrenbach ( Zentr . ) : Die Kontrollverſammlungen , wie auch die Durchführung des ſtrengen Arreſtes müſſen unbedingt abgeändert werden . Von einer Hörigkeit der bürgerlichen Parteien zum Kriegsminiſter kann keine Rede ſein . Reichstag und Bundesrat ſind gleichberechtigte Fak= toren . Beide haben ihren Willen und keiner kann gezwun= gen werden . Da nimmt ein verſtändiger Mann das , was einen gewiſſen Vorteil bedeutet . Wir wollen die Mög= lichkeit geben , weniger ſchwere Fälle milder zu beurteilen und das iſt ein großer Erfolg , keine Bagatelle . Ich er= warte , daß hinſichtlich des Antrages zu § 72 die Regierung nachgibt . Ich bitte Sie , den kleinen Fortſchritt mitzu= machen . Kriegsminiſter v . Falkenhayn : Ich habe viele Worte , viele harte Worte gehört . Man hat von Starrſinn , von Kommandogewalt , von Preſtigepolitik uſw . geſpro= chen , niemand aber hat mich widerlegt oder auch nur einen Verſuch dazu gemacht . Es handelt ſich um formale Be= denken . Es liegt mir fern , jetzt mit einer neuen Polemik anzufangen , wir können aber dieſe Vorſchläge nicht an= nehmen , die nicht formal annehmbar ſind . Dagegen kann ich erklären , daß wir mit dem Antrag van Calker ( zum großen Teil Wiederherſtellung der Vorlage ) einverſtan= den ſind . Die ſozialdemokratiſchen Anträge können wer nicht annehmen . Wenn ich meinen Standpunkt rechtmäßig vertrete und auch daran feſthalte , ſo iſt man ſchnell bereit , mir zu ſagen , ich ſei ſtarrſinnig . Die Sozialdemokraten haben nicht Gelegenheit genommen , ihren Antrag umzu= ändern , nachdem ich noch vor wenigen Tagen erklärt habe es ſei nicht angängig , einzelne Paragraphen umzuändern und damit alle Beſtimmungen auf den Kopf zu ſtellen . Demgegenüber fehlt mir der Komparativ von Starrſinn Der Antrag Müller = Meiningen - Fehrenbach bringt ein neues Moment , nämlich dasjenige der mildernden Um= ſſtände . Ich nehme an , daß dies für die Verführten gelten ſoll , dann iſt dieſer Antrag nicht mehr unannehmbar . Ich werde mich bemühen , im Bundesrat die Zuſtimmung hier= für zu gewinnen . Wenn der Abgeordnete Stadthagen ſagte , auf der Arbeit eines Berufsſtandes beruhe die Kue= tur , ſo ſage ich , es iſt ein Verbrechen , wenn man zwiſchen den Ständen eine Scheidewand errichtet und die gemein= ſame Arbeit verhindert . ( Große Unruhe . ) Um eine evtl . Seeſchlange von vornherein zu beſeitigen , betone ich , daß die verbündeten Regierungen dieſes Geſetz ohne jeden Zwang aus eigenem Entſchluß eingebracht haben . Leh= nen Sie dieſes Geſetz ab , ſo gibt es keine Möglichkeit , die Vorteile denjenigen zuzuwenden , für die es beſtimmt iſt . Stimmen Sie den Anträgen van Calker - Müller = Meinin= gen - Fehrenbach ( Straferleichterungen im Rückfall ) zu . ( Beifall . ) Präſident Dr . Kaempf : Würde ein Mitglied dieſes Hauſes zu einem anderen Mitglied das geſagt haben , was der Kriegsminiſter dem Abg . Stadthagen gegenüber geſagt hat , ſo würde ich ihn zur Ordnung gerufen haben . ( Be= wegung . ) — Abg . Stupp ( Zentr . ) befürwortet ſeinen Antrag , bei Rückfällen nicht zu einem gewiſſen Strafmaß zu erkennen . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Ich möchte erklären , daß ich geſagt habe , die Kultur beruhe auf der Arbeit aller ſchaffenden Stände , allerdings nicht auf der Urbeit der raffenden Stände . — Damit ſchließt die Be= ſprechung . Die ſozialdemokratiſchen Anträge werden ab= gelehnt und der Antrag van Calker - Müller = Meiningen - Kehrenbach angenommen . — Abg . Haaſe ( Soz . ) : Ich habe zu erklären , daß wir im Intereſſe des Zuſtandekom = Amens des Geſetzes , da nicht mehr zu erreichen iſt , nunmehr Adafür ſtimmen werden . ( Lebhaftes Hört ! hört ! ARufe : Umfall . ) — Das Geſetz wird in zweiter Le= ſung angenommen . Auf Antrag des Abg . Dr . Müller = Meiningen findet ſofort die dritte Leſung Aſtatt . Dieſe paſſiert ohne Debatte . Das Geſetz wird gegen Adie Stimme des Abgeordneten Stadthagen ( Soz . ) ein= ſtimmig angenommen . ( Lebhaftes Bravo . ) die Denkſchrift über die Rücklagen der Berufsgenoſſenſchaf . Atert wird ohne Debatte für erledigt erklärt . Als letzter Punkt der Tagesordnung ſteht zur Be= ratung die zum Etat der Reichsfinanzverwaltung einge = Abrachte Reſolution der Konſervativen , betreffend zollwidrige Verwendung von Gerſte . Abg . Weilnböck ( konſ . ) : Durch die zollwidrige Ver= wendung der Gerſte , die als Futiergerſte eingeführt aber als Braugerſte verarbeitet wird , wird ein ſchwerer Scha= uden der Gerſtebauern wie der Reichskaſſe herbeigeführt . der Grundfehler liegt darin , daß das Ermeſſen darüber , b ganze Schiffsladungen als Futtergerſte oder als Brau= herſte zu deklarieren ſind einem einzelnen Beamten über = Aaſſen iſt . — Abg . Dr . Frhr . v . Aretin ( Ztr . ) : Namens lneiner politiſchen Freunde habe ich zu erklären , daß wir her Reſolution zuſtimmen . Der Zollverwaltung ſind Vor= vürfe nicht zu machen . Die ihr geſtellten Aufgaben ſind Außerordentlich ſchwer . Es müſſen geſetzliche Maßnahmen ſetroffen werden , um dieſen Uebelſtänden zu begegnen . — räſident Dr Kaempf : Nachdem mir nun das Steno= ſramm über die Rede des Kriegsminiſters vorliegt , ſehe h , daß ſeine Bemerkung ſich nicht direkt gegen den Abg . Stadthagen richtet , ſondern allgemein gehalten war . Da= mit entfällt der Anlaß zu meiner daran geknüpften Bemer= kung . — Ein Regierungskommiſſar gibt eine eingehende Darſtellung des Deklarationsverfahrens , bleibt aber auf der Tribüne faſt unverſtändlich ; insbeſondere verbreitet er ſich über die mit Eoſin gefärbte Gerſte . — Abg . Stolle ( Soz . ) : Die von dem Abg . Weilnböck vorgebrachten Vor= würfe laſſen ſich nicht aufrecht erhalten . Die Eoſinfärbung macht die Verwendung der Gerſte zu Brauzwecken un= möglich . — Abg . Koch ( Fortſchr . Vpt . ) : Auch wir wollen eine Umgehung des Geſetzes unmöglich machen . Die Ver= wendung von Futtergerſte zu Brauzwecken iſt aber ſchon heute ausgeſchloſſen . ( Lachen rechts . ) — Abg . Weiln= böck ( konſ . ) : Ich habe keineswegs die Beamten verdäch= tigt . — Nach kurzen Bemerkungen des Abg . Fegter ( Fortſchr . Vpt . ) wird abgeſtimmt . Die Abſtimmung bleibt zweifelhaft . Es muß ausgezählt werden . Der Hammel= ſprung ergibt , daß 100 für , 93 gegen die Reſolution ſtim= men . Das Haus iſt ſomit beſchußunfähig . ( Schal= lende Heiterkeit . ) Präſident Dr . Kaempf beraumt eine neue Sitzung an mit der Tagesordnung : Schluß des Reichstages . Präſident Dr . Kaempf : Wir ſind am Ende unſerer Arbeiten angekommen und damit am Schluß der dritten Seſſion der Legislaturperiode . Blicken wir auf dieſe drei Seſſionen zurück , ſo bleibt unſer Auge auf dem großen Werk der Heeres = und Deckungsvorlage ruhen , die wir im vorigen Jahre zu Ende geführt haben . Die jetzt zu Ende gegangene Seſſion kann ſich mit dieſer großen Aufgabe nicht meſſen , doch ſind wir vor eine Fülle geſetzgeberiſcher Arbeiten geſtellt worden wie nie zuvor . Die notwendig= ſten und dringendſten Geſetze ſind vom Hauſe erledigt wor= den . Ein großer Teil aber hat in den Kommiſſionen ſo= weil gefördert werden können , um im Hauſe in zweiter und drilter Beratung zur Verhandlung zu gelangen . Es haben nicht weniger als 30 Kommiſſionen in der bisheri= gen Legislaturperiode getagt und abgeſehen von ſechs Fachkommiſſionen ſind ſieben Kommiſſionen noch heute in Tätigkeit . Zu gleicher Zeit iſt die Beratung des Etats in ausgiebiger Weiſe durchgeführt worden . ( Sehr gut ! rechts . ) Sie hat eine Menge von Anregungen gegeben , die , wie wir hoffen , nicht vergeblich ſein werden . Von den 90 Plenarſitzungen dieſes Seſſionsabſchnittes ſind 59 auf den Etat entfallen und die Budgetkommiſſion hat daneben noch 50 Sitzungen abgehalten . Wenn ich mich angeſichts dieſer Fülle des Materials bemüht habe , die Arbeiten des Reichstags nach meinen beſten Kräften zu fördern , ſo hat dies nicht geſchehen können , ohne an die Arbeitskraft und die Arbeitsfreudigkeit des Hauſes und unſerer Beamten ſtarke , ganz außerordentlich ſtarke Anſprüche zu ſtellen . Möge dieſe anſtrengende Arbeit auch dieſer Seſſion zum Heile unſeres Vaterlandes gereichen . ( Lebhaftes Bravo . ) Das Woct hat nunmehr der Herr Vertreter des Reichs= kanzlers . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Ich habe dem Hauſe eine allerhöchſte Botſchaft mitzuteilen . — Das Haus erhebt ſich mit Ausnahme der Sozialdemokraten , die faſt voll= zählig im Hauſe anweſend ſind . Die Polen ſind nicht an= weſend . — Der Staatsſekretär verlieſt die Neues Palais , 19 . Mai , datierte allerhöchſte Botſchaft , durch die der Reichstag geſchloſſen wird und fährt fort : Auf Grund dieſer mir erteilten allerhöchſten Ermächtigung er= kläre ich namens der verbündeten Regierung den Reichstag für geſchloſſen . Präſident Dr . Kaempf : Die Sitzung iſt geſchloſſen . Wir aber trennen uns mit dem Rufe : Seine Majeſtät der deutſche Kaiſer Wilhelm II . lebe hoch , hoch , hoch ! ( Die bürgerlichen Parteien ſtimmen in den Ruf ein . ) Ich gebe dem Bedauern Ausdruck daß ein Teil des Hauſes ſich bei den Hochrufen auf den Kaiſer nicht erhoben hat . ( Großer Lärm . Rufe bei den Soz . : Iſt unſere Sache . ) Wir brin= gen durch Erheben von den Sitzen die Achtung zum Aus= druck , die jeder Deutſche dem Kaiſer ſchuldig iſt . ( Leb= haftes Bravo . ) Schluß der Sitzung 1 Uhr 37 Minuten .

Der Beſuch der engliſchen Arbeiter in Berlin . * Berlin 20 . Mai . Die geſtern eingetroffenen engliſchen Arbeiter und Angeſtellten folgten heute vormittag einer Einladung der Stadt Ber= lin nach dem Rathauſe als Gäſte und wurden vom Ober= bürgermeiſter Wermuth willkommen geheißen , der den Wunſch ausdrückte , daß auch der Beſuch ſo wackerer Ver= treter der britiſchen Arbeit zur Förderung des herzlichen Einvernehmens zwiſchen Deutſchland und England bei= trage . Der Oberbürgermeiſter ſetzte ſeine Rede in engli= ſcher Sprache fort und wies auf die Bedeutung der Adult Schools hin , in deren Zeichen die engliſchen Gäſte als Apoſtel der Arbeit gekommen ſeien . Auf die gegenwärtige Reiſe eingehend , ſchloß Redner mit dem Wunſche , daß der Beſuch über die Befriedigung der unmittelbaren Studien= wünſche hinaus , zwanglos ſich in die Kette fortſchreitender Erkenntnis deutſcher Eigenart ſich einfügen möge und da= mit zu einer weiteren Verſtändigung der ſtammesverwand= ten Völker führen möge . Heute nachmittag wurde die Abordnung der engliſchen Arbeiter und Angeſtellten in der mit Blumen geſchmückten Halle des Bundesrats im Reichstagsgebäude durch den Staatsſekretär Dr . Delbrück in Vertretung des behin= derten Reichskanzlers empfangen . Außer dem Staats= ſekretär a . D . Dernburg , der als Vorſitzender des deutſchen Empfangsausſchuſſes die engliſchen Gäſte ein= führte , nahmen an dem Empfang Staatsſekretär Dr . Solf , die Unterſtaatsſekretäre Richter und Zimmermann , die Di= retoren im Reichsamt des Innern Dr . Caspar , v . Jon= quiéres , Lewald und Müller , Direktor im Auswärtigen Amt Dr . Johannes , der bis vor kurzem Generalkonſul in London war , und Geheimer Legationsrat v . Stumm , Di= rigent in der politiſchen Abteilung des Auswärtigen Amtes , teil . Als Begleiter der britiſchen Gäſte waren die Herren vom deutſchen Empfangsausſchuß geladen , deſſen Mitglieder die nach Berlin gekommenen engliſchen Arbeiter und Angeſtellten in ihren Häuſern beherbergten und die Führung hier übernommen haben . Bekanntlich iſt der Zweck des durch den National Council of Adult Schools ( Hauptvorſtand der Schulen für Erwachſene ) veranſtalte= ten Beſuchs , neben der allgemeinen Belehrung der Pflege freundlicher Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Eng= land zu dienen . Dieſem Beſtreben gab Borrow Cad= bury warmherzigen Ausdruck in einer Anſprache , die er an den Vertreter des Reichskanzlers nach einer kurzen Be= grüßung durch dieſen richtete . Cadbury führte u . a . aus : Als Vertreter der Adult = School = Bewegung in England , welche nahezu 100000 Mitglieder zählt , ſind wir gekom= men , um unſeren Gefühlen der Freundſchaft und der Sym= pathie für das deutſche Volk Ausdruck zu geben . Unſere Bewegung iſt weder politiſch noch konfeſſionell und umfaßt Männer und Frauen aller Klaſſen und aller chriſtlichen Glaubensbekenntniſſe , die durch das gemeinſame Band der Menſchenliebe und das Beſtreben der Vervollkommnung und Hebung der Menſchheit auf der höheren ſittlichen Stufe zuſammengehalten wird . Wir treten für den Frie= den und den guten Willen zwiſchen allen Menſchen ein , im beſonderen für ein gutes Verſtändnis zwiſchen der großen deutſchen Nation , deren hervorragender Vertreter Eure Exzellenz ſind , und unſerem Volke . Wir begrüßen dank= bar die Annäherung , die in den Beziehungen beider Länder eingetreten iſt und wir möchten unſeren Herzenswunſch ausdrücken , daß unſer Beſuch dazu beitragen möge , die Bande der Freundſchaft und Sympathie zwiſchen Deutſch= land und Großbritannien feſter zu knüpfen . Niemals wer= den diejenigen , welche , wie ich , im Jahre 1909 in Pots= dam dabei waren , die Gefühle vergeſſen , von denen ſie er= griffen wurden , als Ihr großer , friedliebender Kaiſer die Vertreter der britiſchen chriſtlichen Kirche als Gentlemen and Brothers begrüßte . Wir werden aus Deutſchland reicher zuückkehren als wir kamen , reicher durch all die neuen Freundſchaften , die wir geſchloſſen haben , durch die überwältigende Gaſtfreundſchaft , durch ſo viele ſchöne Er= innerungen dieſes unvergeßlichen Beſuches und durch die Ueberzeugung , daß ein weiteres ſtarkes Glied der Kette eingefügt wurde , die unſere beiden Nationen in der Ver= gängenheit verbunden hat und , wir ſind davon überzeugt , in der Zukunft immer enger verbinden wird . Wir werden fortfahren , unermüdlich für dieſes Ziel zu arbeiten . Staatsſekretär Dr . Delbrück : Wir begrüßen die Gäſte als die Vertreter einer Bewegung , deren ideale Be= ſtrebungen weiteren Kreiſen in Deutſchland wohl bekannt ſind , und denen wir volles Verſtändnis und aufrichtige Sympathien entgegenbringen . Erblicken wir doch in Ihrem Kommen ein neues Zeichen dafür , wie ſtark das Gefühl der Zuſammengehörigkeit des deutſchen und engliſchen Volkes gerade auf kulturellem Gebiete entwickelt iſt . Deutſchland und England verdanken ſich auf geiſtigem und wiſſenſchaftlichem Gebiete gegenſeitig ſo viel , daß ſie ſchon hierdurch unzertrennbar miteinander verknüpft erſcheinen . Solche Beſuche wie der Ihrige können nur dazu beitragen , dieſes Gefühl zu vertiefen und damit das Bedürfnis nach gegenſeitiger Annäherung zu verſtärken , das in beiden Ländern in den letzten Jahren ſich immer mehr Bahn bricht . Er dankte ſodann Herrn Cadbury für die ſympa= thiſchen Worte , die er dem deutſch = engliſchen Freundſchafts= gedanken gewidmet hat . Anläßlich des Beſuches der engliſchen Ar= beiter und Angeſtellten fand heute abend eine vom Empfangskomitee veranſtaltee Maſſenkundge= bung für den Frieden zwiſchen Deutſchland und England in dem Rieſenſaale der „ Neuen Welt ” auf der Haſenhaide ſtatt . Die weiten Räume waren Kopf an Kopf gefüllt . Die Geſangvereine des deutſchen Werkmeiſterbun= des trugen einige Lieder vor . Alsdann begrüßte Staats= ſekretär a . D . Dernburg die Engländer in engliſcher Sprache namens der eigentlichen Kameraden der Gäſte , der deutſchen werktätigen Bevölkerung und der deutſchen Ar= beiterſchaft mit folgenden Worten : Wir treten einander ge= genüber als in ſelbſtbewußter Stärke fühlende Nationen . Wir ſind ſtolz auf unſere nationalen Inſtitutionen und die nationale Entwicklung und freuen uns des gemeinſamen Platzes an der Sonne , der Proſperität , Wiſſenſchaft und Kultur . Ich glaube deshalb Ihrer Zuſtimmung ſicher zu ſein , wenn ich den bei loyalen Deutſchen und loyalen Eng= ländern üblichen Ton gerade bei dieſer Gelegenheit an= ſchlage , indem ich Sie bitte , gemeinſam auf die Königs= häuſer der beiden großen Nationen anzuſtoßen . Der Red= ner überſetzte hierauf die Rede in deutſcher Sprache . Darauf begrüßte der Generalſuperintendent von Berlin , Lahuſen , die engliſchen Gäſte im Namen der evangeli= ſchen Kirche Berlins , ebenfalls in engliſcher und deutſcher Sprache . Andere d . iſche und engliſche Redner ſchloſſen ſich an . Im weiteren Verlauf der Maſſenkundgebung ſchlug der Vorſitzende Staatsſekretär a . D . Dernburg vor , an beide Monarchen Huldigungstelegramme zu ſenden . Der Vorſchlag wurde mit Begeiſterung angenommen . Mert= tens Rughby dankte im Namen der engliſchen Arbeiter und Angeſtellten für den freundlichen Empfang und ſprach deren herzlichſte Sympathie für die deutſche Nation aus . Das engliſche Volk wünſche mit Deutſchland in dauern= dem Frieden zu leben . Fräulein Margarethe Behm ſprach im Namen des deutſchen Heimarbeiterverbandes , ferner ſprachen Reichstagsabgeordneter Ickler , Reichs= tagsvizepräſident Dove , Miß Barrow , Arbeiterſekretär Erkelenz und Profeſſor Martin Carrige = London . Mert= tens dankte dem Vorſitzenden des Empfangskomitees Dr . Dernburg mit einem dreifachen Hoch . Dieſer erwiderte mit einem dreifachen Hoch auf die engliſche und die deutſche Nation . Nach einigen Geſangsvorträgen vom Frauenklub 1900 und dem deutſchen Werkmeiſterverband ſchloß die Ver= ſammlung gegen 10 ¾ Uhr . * Berlin , 21 . Mai . Auf die von der deutſch= engliſchen Verſtändigungsverſammlung anläßlich des Beſuchs der engliſchen Angeſtellten und Ar= beiter an den deutſchen Kaiſer und den König und den König von England gerichteten Huldigungstele= gramme ſind die folgenden Antworten eingelaufen : „ Neues Palais . Staatsſekretär Dernburg : Ich habe die freundliche Begrüßung der zur Bekräftigung deutſch = eng= liſcher Freundſchaft und Intereſſengemeinſchaft mit ihren engliſchen Gäſten feſtlich vereinten deutſchen Angeſtellten und Arbeiter mit beſonderer Freude entgegengenommen und erſuche Sie , allen Beteiligten meinen herzlichen Dank bekannt zu geben . gez . Wilhelm I . R . ‟ — Der König von England telegraphierte aus Alderſhot : „ Staatsſekretär Dernburg : Ich danke Ihnen , Ihrem Komitee und den eng= liſchen Vertretern der Adult School ſowohl als auch den deutſchen Freunden der Bewegung herzlich für ihre freund= liche Botſchaft . Ich bin feſt überzeugt , daß ihre Bemühun= gen zum Wohl unſerer beiden großen Nationen die größ= ten Erfolge zeitigen werden . gez . George R . I . ”

Gerichtszeitung . * Straßburg , 20 . Mai . Der kommandierende General des 15 . Armeekorps , v . Deimling , hatte gegen den verantwortlichen Redakteur des Journal d’Alſace = Lor= raine . Jung . Strafantrag geſtellt wegen eines Ar= tikels vom 5 . Dezember v . J . in welchem erzählt worden war , daß angeblich zwei Offiziere vor dem Kaſino auf dem Broglieplatz einen vorübergehenden Ziviliſten durch das Wort „ Wackes ” beleidigt hätten . Das Landge= richt , vor dem heute in der Sache Termin anſtand er= blickte in dem Artikel eine Beleidigung des preußiſchen Offizierkorps . Das Urteil lautete auf 400 Mack Geld= ſtrafe , eventuell 40 Tage Haft , Einziehung der betreffen= den Nummer des Journals , Vernichtung der Platten und Publikation in der Straßburger Poſt und im Journal d’Alſace = Lorraine , ſowie Tragung ſämtlicher Koſten . Der Staatsanwalt hatte zwei Monate Gefängnis beantragt . * Königsberg i . Pr . , 20 . Mai . Die Straf= kammer verhandelte heute gegen den Monteur Richard Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 . Helis , zuletzt in Berlin wohnhaft , wegen Vergehens gegen das Spionagegeſetz vom 3 . Juni 1893 . Die Oeffent= lichkeit war ausgeſchloſſen . Das Urteil gegen den Ange= klagten lautet auf fünf Jahre Gefängnis und Zu= läſſigkeit der Polizeiaufſicht . Die Begründung des Urteils erfolgte in nichtöffentlicher Sitzung .

Kongreſſe und Verbandstage . * Köln , 21 . Mai . Im Anſchluß an die Hauptver= ſammlung des Vereins deutſcher Zeitungsver= leger fand am Dienstag im Saale des Zivilkaſinos ein Feſtmahl ſtatt , an dem eine Reihe Vertreter der oberſten Staatsbehörden und der Stadtverwaltung ſowie der Prä= ſident der Handelskammer teilnahmen . Der Vertreter des Regierungspräſidenten , Oberregierungsrat von Goerſchen , machte in ſeiner mit einem Hoch auf den Kaiſer ausklingen= den Rede bemerkenswerte Ausführungen über die Stellung und Bedeutung des Verlegers , als des dem Wechſel nicht unterworfenen Momentes innerhalb der Preſſe . Der Präſident der Handelskammer und Verleger der Kölniſchen Zeitung , Geheimrat Dr . Joſeph Neven Du Mont gab einen Rückblick auf die Entwicklung des Vereins ſeit ſeiner Gründung . Er brachte ein Hoch auf den derzeitigen Vor= ſitzenden , Dr . Robert Faber aus . Den Schluß der glän= zend verlaufenen , überaus inhalts = und erfolgreichen Tagung des Vereins deutſcher Zeitungsverleger bildete geſtern bei prachtvollem Wetter eine Rheinfahrt auf dem Dampfer „ Kronprinzeſſin Cecilie ” mit einem Ausflug auf den Drachenfels . Der Verein war hier Gaſt ſeines Zweigvereins , des Vereins rheiniſcher Zeitungsverleger , deſſen Vorſitzender und zugleich ſtellvertretender zweiter Vorſitzender des Hauptvereins deutſcher Zeitungsverleger , Robert Bachem , die Teilnehmer in warm empfundener Anſprache begrüßte .

Der Prinz = Heinrich = Flug 1914 . 3 . Etappe Frankfurt - Hamburg . * Darmſtadt , 20 . Mai . Schröder ( 36 ) , Deutſche Sommer = Flugzeugwerke Darmſtadt , Doppeldecker Gnöme , iſt heute nachmittag 5 Uhr 40 Minuten in Köln geſtartet und landete 7 Uhr 13 Minuten glatt in Frankfurt . Er wird morgen früh nach Hamburg ſtarten . * Frankfurt a . M . , 20 . Mai . Heute früh ſtarteten Schauenburg ( 34 ) um 4 Uhr 2 Min . 47 Sek . Der Apparat kehrte jedoch wieder um und landete um 4 Uhr 7 Min . 6 Sek . , ſtieg dann um 4 Uhr 50 Min . 6 Sek . wieder auf und kehrte abermals 5 Uhr 36 Min . zurück . Wegen Defekts wird er vor mittags 1 Uhr nicht aufſtei= gen . Wentſcher ( 20 ) ſtieg um 4 Uhr 7 Min . 25 Sek . auf , Ladewig ( 7 ) um 4 Uhr 12 Min . 37 Sek . , Emrich ( 14 ) um 4 Uhr 11 Min . 34 Sek . , Bonde ( 11 ) um 4 Uhr 14 Min . 12 Sek . , Kaſtner ( 5 ) um 4 Uhr 15 Min . 57 Sek . , v . Beau= lieu ( 10 ) um 4 Uhr 18 Min . 9 Sek . , v . Buttlar ( 12 ) um 4 Uhr 20 Min . 40 Sek . , Hantelmann ( 3 ) um 4 Uhr 23 Min . 13 Sek . , Schlemmer ( 17 ) um 4 Uhr 21 Min . 26 Sek . , Frei= herr v . Thüna ( 18 ) um 4 Uhr 26 Min . 6 Sek . , Thelen ( 39 ) um 4 Uhr 24 Min . 9 Sek . , Joly ( 4 ) um 4 Uhr 19 Min . 40 Sek . , Geyer ( 15 ) um 4 Uhr 27 Min . 11 Sek . , Krum= ſiek ( 27 ) um 4 Uhr 28 Min . 39 Sek . , Paſchen ( 28 ) um 4 Uhr 31 Min . 30 Sek . , Stiefvater ( 31 ) um 4 Uhr 40 Min . und als neunzehnter Schröder ( 36 ) um 4 Uhr 52 Min . 5 Sek . Lt . Waltz iſt völlig ausgeſchieden , nachdem am Sonntag ſein Flugzeug bei Pforzheim zertrümmerte . Pfeifer ( 8 ) iſt , von der 2 . Etappe von Köln kom= mend , um 6 Uhr 4 Min . 16 Sek . hier gelandet und zur 3 . Etappe nach Hamburg um 7 Uhr 2 Min . 28 Sek . aufgeſtiegen . Als heute morgen das Flugzeug A 52 gegen 5 Uhr zum Prinz Heinrich = Flug ( außer Konkurrenz , Führer Lt . Stenzel und Beobachter Major Siegert ) auf dem Gries= heimer Exerzierplatz , wo es eine Landung vorgenommen hatte , wieder nach Hamburg aufſtieg , funktio= nierte der Motor nicht , worauf der Flieger denſelben ab= ſtellte . Der Apparat ſtürzte zur Erde und wurde zertrümmert . Die Flieger blieben unver= letzt . Major Siegert iſt mit der Bahn nach Hannover weitergefahren . * Kaſſel , 20 . Mai . Von Frankfurt a . M . kom= mend , haben Kaſſelbisher heute früh ab 5 Uhr 52 Min . erreicht : Hantelmann ( 3 ) , Joly ( 4 ) , Kaſtner ( 5 ) , Lade= wig ( 7 ) , Beaulieu ( 10 ) , Bonde ( 11 ) , v . Buttlar ( 12 ) , Geyer ( 15 ) , Schlemmer ( 17 ) , Mühlig = Hofmann ( 20 ) , Krumſiek ( 27 ) , Paſchen ( 28 ) . Alle Flieger , bis auf Ober= leutnant Kaſtner , der um 6 Uhr 11 Min . auf dem Forſt landete , überflogen die Kontrollſtation . Außerdem über= flog die Station ein unerkanntes Flugzeug . Wahrſchein= lich handelt es ſich um Stiefvatter ( 31 ) . Lt . Mühlig = Hof= mann ( 20 ) kehrte wieder zurück und landete um 6 Uhr 22 Min . auf dem Forſt . * Braunſchweig , 20 . Mai . Hantelmann ( 3 ) , Joly ( 4 ) , Bonde ( 11 ) , Schlemmer ( 17 ) und Ladewig ( 7 ) ſind hier kurz nach 7 Uhr früh gelandet . Bei der Landung wurde das Flugzeug Schlemmers am unte= ren Tragdeck beſchädigt . Viele andere Flieger paſſierten die Kontrolle , ohne Aufenthalt zu nehmen . Herzog Ernſt Auguſt weilt ſchon ſeit früher Morgenſtunde auf dem Flugplatz . * Braunſchweig , 20 . Mai . Die hier gelandeten Oberlt . Joly ( 4 ) , Ltn . Bonde ( 11 ) und Oberlt . Ladewig ( 7 ) haben den Flug nach Hamburg fortgeſetzt . Oberlt . Hantelmann ( 3 ) beſchädigte beim Landen den Propeller ſchwer , konnte aber den Flug nach Auswechſe= lung der Schraube fortſetzen . * Kaſſel , 20 . Mai . Bei der Landung iſt das Flug= zeug des Fliegers Stiefvater ( 31 ) in den Apparat des Oberltnts Kaſtner ( 5 ) hineingelaufen . Beide Flug= zeuge wurden ſtark beſchädigt und ſcheiden aus . * Hamburg , 20 . Mai . Oberleutnant Hantel= mann ( 3 ) mußte um 6 Uhr abends bei Burtehude wegen Motordefekts niedergehen . Leutnant Rodewald außer Konkurrenz fliegend , iſt von Braunſchweig kommend um 4 . 45 Uhr in Hamburg gelandet . — Auf der dritten Etappe ſind weiter hier eingetroffen : Mühlig = Hoffmann ( 20 ) um 7 . 18 Uhr , v . Detten ( 2 ) um 7 . 30 Uhr , Emrich ( 14 ) um 8 . 05 Uhr , der , wie irrtümlich gemeldet war , bei Niederweimar gelandet ſein ſollte . Außer Konkurrenz iſt noch eingetroffen Rodewald um 8 . 20 Uhr . * Frankfurt a . M . , 21 . Mai . Schauenburg ( 34 ) iſt heute morgen 4 Uhr 15 Min . aufgeſtiegen , um 7 ½ Uhr über Braunſchweig geflogen und um 9 Uhr 15 Min . in Hamburg gelandet . Schröder ( 36 ) iſt heute morgen 5 Uhr 3 Min . hier aufgeflogen und um 7 Uhr 23 Min . in Kaſſel gelandet . Die vierte Etappe . Hamburg - Hannover — Minden - Her= ford — Münſter — Osnabrück — Bremen — Hamburg ( 565 Km . ) . * Hamburg , 20 . Mai . Bei herrlichem Wetter ſind heute früh die Teilnehmer an dem Prinz = Heinrich = Flug auf dem Fuhlsbütteler Flugplatz eingetroffen , und zwar Oblt . v . Beaulieu ( 10 ) um 8 . 54 Uhr , Ltnt . v Butt= lar ( 12 ) und Frhr . v . Thüna ( 18 ) um 8 . 57 Uhr , Dipl . = Ing . Thelen ( 39 ) um 9 . 55 Uhr , Obltnt . Geyer ( 15 ) um 9 . 57 Uhr , Ltnt . Bonde ( 11 ) um 10 . 30 Uhr , Obltnt . Joly ( 4 ) um 10 . 20 Uhr , Obltnt . Ladewig ( 7 ) um 10 . 40 Uhr . v . Beaulieu ſetzte ſeinen Flug gleich nach Hannover fort . Prinz und Prinzeſſin Heinrich von Preußen waren kurz vor 9 Uhr auf dem Flugplatz ein= getroffen . * Hannover , 20 . Mai . Obltnt . v . Beaulieu , der um 9 . 05 Uhr in Hamburg zum Weiterfluge aufgeſtie= gen war , iſt hier um 10 . 34 Uhr gelandet und hat um 11 . 06 Uhr den Weiterflug fortgeſetzt . Ltnt . Frhr . v . Thüna ſtartete um 9 . 15 Uhr und überflog um 10 . 59 Uhr die hie= ſige Kontrollſtation . * Hannover , 20 . Mai . Obltnt . Geyer ( 15 ) , der heute vormittag bei Soltau eine Landung vorgenommen hatte , iſt um 7 . 40 Uhr abends wieder aufgeſtiegen und um 8 . 10 Uhr glatt auf dem hieſigen Flugplatz gelander . Zur Teilnahme an den Aufklärungsübungen traf um 7 . 52 Uhr Ltnt . Findt ( 66 ) mit Obltnt . Hollen= berg als Beobachter nach einem Fluge über der Stadt von Gotha kommend hier ein . Bei der Landung erlitt das Flugzeug infolge des unebenen Bodens einen Bruch= ſchaden am Propeller . Die Flieger werden jedoch morgen den Flug fortſetzen können . Obltnt . Ladewig ( 7 ) be= abſichtigt , morgen früh zu ſtarten . Obltnt . Ladewig iſt hier zur Fortſetzung der vier= ten und letzten Etappe heute früh 4 . 43 Uhr geſtartet . Die hieſige Kontrollſtation haben bereits , von Hamburg kom= mend , die drei Fliegeroffiziere Joly , Mühlig = Hof= mann und Schlemmer paſſiert . * Hannover , 20 . Mai . Um 11 . 15 Uhr paſſierte Ltnt . v . Buttlar die hieſige Kontrollſtation , 12 . 45 Uhr Ltnt . Bonde , 12 . 46 Uhr Obltnt . Hantelmann . Um 1 . 15 Uhr landete Obltnt . Ladewig . Die Kontroll= ſtation Minden paſſierten um 11 . 30 Uhr Ltnt . Frhr . v . Thüna , Obltnt . v . Beaulieu um 11 . 40 Uhr und um 11 . 56 Uhr Ltnt . v . Buttlar . Ferner landeten in Minden 11 . 25 Uhr Ltnt . Hantelmann , 1 . 30 Uhr Ltnt . Bonde . * Münſter ( Weſtf . ) , 20 . Mai . Der Flieger Krum= ſiek ( 27 ) iſt um 4 . 41 Uhr in Münſter gelandet . * Osnabrück , 20 . Mai . Ltnt . Bonde ( 11 ) über= flog um 5 . 37 Uhr in 600 Meter Höhe die Kontrollſtation , Krumſiek ( 27 ) in 500 Meter Höhe um 6 . 04 Uhr und Thelen ( 39 ) in 600 Meter Höhe um 7 . 37 Uhr . * Bremen 20 . Mai . Um 1 . 39 Uhr traf als erſter Leutnant von Thüna ( 18 ) , der eine Landung , um die Benzinvorräte zu ergänzen , vornahm , ein . Um 2 . 01 Uhr trat er den Weiterflug nach Hamburg an . Leutnant von Buttlar ( 12 ) , paſſierte 2 . 08 Uhr , Leutnant v . Beau= lieu ( 10 ) , um 2 . 10 Uhr Bremen . * Bremen 21 . Mai . Der Zivilflieger Thelen der geſtern abend 8 Uhr 40 hier gelandet war , iſt heute morgen um 4 . 02 Uhr wieder aufgeſtiegen und in Ham= burg um 4 Uhr 54 angekommen . Oberleutnant Geyer iſt heute morgen 4 Uhr 28 in Hannover geſtartet , überflog 6 Uhr 14 Osnabrück und 7 Uhr 40 Bremen . * Hamburg , 20 . Mai . Leutnant v . Thüna ( 18 ) , Oberleutnant v . Beaulieu ( 10 ) und Leutnant v . Butt= lar ( 12 ) , ſind um 3 Uhr kurz nach einander auf der vier= ten Etappe des Prinz Heinrich = Fluges auf dem Flugplatze eingetroffen und glatt gelandet . — Auf der vierten Etappe ſind weiter hier eingetroffen um 7 . 30 Uhr Leut= nant Bonde ( 11 ) , um 8 . 05 Uhr Krumſiek ( 27 ) , als erſter Zivilflieger . Die letzte Etappe erledigten ferner Oberleutnant Mühlig = Hofmann um 10 Uhr 14 Min . , Oberleut= nant Ladewig um 10 Uhr 10 Min . , Leutnant Schauen= burg um 9 Uhr 20 Min . Der geſtern abgeſtürzte , aber unverletzt gebliebene Major Siegert Kommandeur des Fliegerbataillons Nr . 4 , iſt noch am gleichen Tage mit einem anderen Doppeldecker aufgeſtiegen und am Nach= mittag in Hamburg gelandet . * Hamburg 20 Mai . Oberleutnant Henne= berger vom bayeriſchen Fliegerbataillon mit Haupt= mann Sorg iſt auf Luftverkehrs = Doppeldecker ( Mercedes = Motor ) heute morgen um 7 Uhr in Berlin aufgeſtiegen . Bei Farmſen mußte wegen Benzinmangels eine Notlan= dung vorgenommen werden . Die Landung war ſehr hart Die Tragflächen , der Propeller und das Fahrgeſtell wur= den dabei beſchädigt ; die Flieger blieben unverletzt . Oberleutnant Geyer der um 9 . 18 Uhr hier aufgeſtiegen war , unternahm 10 Kilometer ſüdlich von Soltau eine Notlandung wegen Bruchs der mittleren Zylinder= röhren ,

Luftfahrt . Der neueſte Zeppelin . * Friedrichshafen , 21 . Mai . Das Marine= kuftſchiff „ L . 3 ” iſt heute morgen 7 ¼ Uhr zu einer 36 Dauerfahrt aufgeſtiegen . An Bord befand ſich die Marineabnahmekommiſſion . Das Luftſchiff hat um 10 Uhr Baſel paſſiert . Das Endziel der Fahrt iſt Johan= nisthal . C Darmſtadt 21 . Mai . Das Marineluft= ſchiff „ L . 3 ” paſſierte um 5 Uhr 10 Min . Darmſtadt in der Richtung auf Frankfurt . * Frankfurt a . M . , 21 . Mai . Das Marine= luftſchiff „ L . 3 ” paſſierte um 5 Uhr 45 die Stadt in nördlicher Richtung . * Karibib , 20 . Mai . Laut Berliner Lokal = Anzeiger ſetzt die vom Berliner Großkaufmann Rudolf Hertzog ausgerüſtete Flugexpedition , die mit dem Flug in Swakopmund begann , jetzt ihre Tätigkeit in anderen Tei= len der Kolonie fort . Büchner ſtartete am 18 . früh um 6 ¼ Uhr in Swakopmund , landete um 8 Uhr bei Kilometer 136 der Otavibahn . Seine Höchſtgeſchwindigkeit betrug 120 Stundenkilometer . Geſtern ſtieg er mit einem Paſſa= gier zur Ablieferung der erſten Luftpoſt auf und erreichte Karibib .

Erſtes deutſches Volkstrachtenfeſt in Mainz * Mainz , 21 . Mai . Es iſt ſchon oft wiederholt worden , welche unheilbare Wunden die zunehmende Induſtrialiſierung Deutſchlands , der alle individuelle Eigenart vernichtende und alles aus= gleichende Einfluß des Maſchinenzeitalters dem deutſchen Volkskörper zugefügt hat . Eine der empfindlichſten und von jedem Freunde echten deutſchen Volkstums auf das tiefſte beklagte Folgeerſcheinung dieſer modernen Entwick= lung iſt der unaufhaltſame Rückgang der Volkstrachten . Zwar gibt es auch heute noch manche Gegenden im Elſaß , im Schwarzwald , in Bavern und in den öſterreichiſchen Alpenländern , die treu an der Väter Tracht feſthalten ; ihnen ſtehen jedoch weit zahlreichere Volksſtämme gegen= über , wo auf dem flachen Lande die modiſche Kleidung der Städter die bunten Röcke und Hauben der Großeltern ſchon völlig verdrängt hat . Für große Teile der ländlichen Bevölkerung beſitzen mit deren fortſchreitenden Kulti= vierung und mit dem Vordringen des Reiſeverkehrs auch in die weltabgeſchiedenſten Gebirgsdörfchen die altüber= lieferten Trachten leider nur mehr Altertums = oder Mu= ſeumswert und werden immer mehr auch von den Land= bewohnern als Maskerade empfunden . Es ſind allerdings ſchon verſchiedene Verſuche gemacht worden , um das abſterbende Intereſſe für die Volkstrach= ten wieder zu beleben . Wenig bewährt haben ſich die Trachten = bezw . Alpenbälle in den Großſtädten , die natür= lich ſtets Koſtümfeſte bleiben mußten und nur das Salon= tirolertum großgezogen haben . Erſprießlicher war ſchon das Wirken der Vereinigungen zur Erhaltung der deut= ſchen Volkstrachten , die ſich in faſt allen Ländern deutſcher Zunge gebildet haben . Von dieſen Verſuchen gebührt je= doch unſtreitig die Krone den Veranſtaltern des erſten deutſchen Volkstrachtenfeſtes in Mainz , das am Mittwoch begann und am Donnerstag mit dem far= benprächtigen Trachtenfeſtzuge ſeinen Höhepunkt erreicht hat , wenn auch das offizielle Programm noch die Tage bis Sonntag umfaßt . Mußte auch der Gedanke , das erſte der= artige Trachtenfeſt gerade in einer Provinz zu veranſtal= ten , wo kaum noch eine einzige Volkstracht erhalten ge= blieben iſt , zunächſt befremden , ſo hatten doch die Veran= ſtalter , unter denen an erſter Stelle der rührige Bayern= verein in Mainz genannt ſei , nicht umſonſt auf die Gaſt= lichkeit des goldenen Mainz gerechnet , das ſeinem weitbe= kannten Rufe als Feſtſtadt auch diesmal wieder alle Ehre machte , hatten doch die Stadt und ihre Bürger nichts ver= ſäumt , um die Gäſte aus Süd und Nord in feſtlichem Ge= wande zu empfangen . Schon im Laufe des Mittwochs brachten Sonderzüge aus Thüringen und Salzburg = Mün= chen eine große Anzahl von Volkstrachtenvereinen in die Feſtſtadt , die ſich abends zu einem Begrüßungskommers in der Stadthalle vereinigten . Vor einem überfüllten Auditorium führten die Einwohner einer Reihe von thü= ringiſchen Gemeinden ihre heimatlichen Volksſitten , wie Volkslieder , Tänze , Kirmesbräuche uſw . , vor . Beſonders intereſſant war der von Mitgliedern der Gemeinde Schönau i . Th . ausgeführte Hahnenſchlag , eine Verbin= dung von Volksſpiel und Volkstanz ; auch die ſtark an norwegiſche Reigen erinnernden Springtänze dieſer und anderer thüringiſcher Gemeinden fanden großen Anklang , ebenſo die ſchlichten thüringiſchen Volkslieder , die gerade in Mainz , wo man von jeher Verſtändnis für alle Re= gungen der Volksſeele hatte , jedem Anweſenden zu Herzen gehen mußten . Die ſeltene Gelegenheit , primitive Volks= kunſt aus erſter Quelle auf ſich wirken zu laſſen , bildete den beſonderen Reiz dieſer Veranſtaltung und zugleich auch das Hauptverdienſt der Veranſtalter , wofür ihnen der herzlichſte Dank aller Freunde wahren , unverfälſchten Volkstums gebührt . Auch die folgenden oberbayeriſchen Schuhplattler , verbunden mit Hakeln , ſtrömten dieſen herb= würzigen Erdgeruch aus ; weniger mit Volkskunſt hatten wohl die allerdings ſehr graziöſen Kindertänze zu tun . Farbenprächtigere Bilder , wie ſie der große hiſtoriſche Trachtenfeſtzug bot , der ſich am Himmelfahrtstage mit erheblicher Verſpätung in Bewegung ſetzte , dürfte man ſelbſt in dem hinſichtlich feſtlicher Aufzuge ſehr verwöhn= ten Mainz wohl kaum geſehen haben . Selten mag auch in einem Zuge eine ſolche Fülle der mannigfaltigſten Ori= ginaltrachten vereinigt geweſen ſein wie in dieſem . Durch das Beſtreben , das Feſt auf breiteſte Grundlage zu ſtellen , war auch eine große Anzahl namentlich bayeriſcher Lands= mannvereine aus der weiteren Umgebung zur Teilnahme veranlaßt worden , die einen Teil prächtiger Feſtwagen geſtellt hatten , darunter Bacchus , Gambrinus , Barbaroſſa im Kyffhäuſer , Geßler und Wilhelm Tell , Kaiſer Ludwig der Bayer , Germanenjagdzug uſw . Zu den Volkstrachten hatten die thüringiſchen Gemeinden aus den Herzogtümern Koburg , Gotba und Altenburg , und nach ihnen die Bayern aus Traunſtein , Tölz , Bad Reichenhall Kapellen geſtellt , auch Bauernkapenen wie die von Ruhla , Friedrichsroda und Tölz blieſen luſtig darauf los . Sehr ſchwach waren da= gegen Tirol und — Oberheſſen vertreten , während ſehr wichtige Trachtengebiete wie Elſaß = Lothringen und Schwa= ben völlig fehlten . War es daher auch keine vollſtändige Trachtenſchau über das ganze deutſche Sprachgebiet , ſo vurde dieſer Mangel durch die Farbenpracht der einzel= nen Trachtengruppen reichlich aufgewogen . Auch die Zünfte waren im Zuge vertreten , beſonders ſtattlich die der Metz= ger , die einen ſtattlichen Ochſen einherführten , der in den nächſten Tagen am Spieß gebraten werden ſoll . Von den Trachtengruppen lenkten beſonders die ſchmucken Thürin= gerinnen mit ihren ſchwarzen Federkronen aller Blicke auf ſich , wie denn überhaupt die Landbewohnerinnen in dem Zuge ſehr zahlreich vertreten waren . Ebenſo wie für die beſten Trachtengruppen waren auch für die beſten Gruppen in dem nachmittags und abends ſtattfindenden Schuh= plattler = Wettkampf Preiſe ausgeſetzt . Nachdem ſich die Trachtler von den Strapazen des einige Stunden dauern= den Feſtzuges einigermaßen bei Speiſe und Trank erholt , wurde in der Stadthalle eine faſt unüberſehbare Fülle von Bauerntänzen , Heimatſitten und Dorfgebräuchen dargebo= ten ; nicht weniger als 26 Bayernvereine maßen ihre Kräfte im Preisſchuhplatteln . Auch für die folgenden Tage wird das Programm ſich im Rahmen eines wahren Volksfeſtes bewegen ; es ent= hält neben einem „ Maſſenplatteln ” von mehr als hundert bayeriſchen „ Buam ” Spinnſtubenbälle , Hammeltänze uſw . , eine Rheinfahrt der Volkstrachtler nach Rüdesheim . Hof= fentlich nimmt das ſeltene Feſt einen ebenſo harmoniſchen Ausklang wie ſein geſtriger Haupttag . Wenn auch manches nicht ganz programmäßig in dieſen Tagen ausfiel , ſo wird man den Veranſtaltern dieſes großangelegten Volkstrach= tenfeſtes die Anerkennung für das Geleiſtete nicht verſagen und ihnen die mildernden Umſtände des Satzes : „ Aller Anfang iſt ſchwer ! ” gerne zubilligen . Zweier Männer , die ſich durch ihre begeiſterte Arbeit zur Verwirklichung der Ideale der Volkstrachtenſache um das Gelingen des Feſtes ganz beſonders verdient gemacht haben , ſeien hier noch ge= dacht ; es ſind dies Landtagsabgeordneter Kommerzienrat Grübel = Gotha , der Ehrenvorſitzende des Feſtaus= ſchuſſes und weithin bekannte Vorkämpfer der Volkstrach= tenbeſtrebungen , und der Chiemgauer Volksdichter Georg Grünbauer der auch als Oberſchiedsrichter in den Preiskämpfen tätig war . Ihren Bemühungen und denen des hieſigen Bayernvereins iſt es hauptſächlich zuzuſchrei= ben , wenn das Feſt für die Volkstrachtenſache einen vollen Erfolg bedeutete .

Literariſches . * * Deutſch = nordiſches Jahrbuch für Kuls turaustauſch und Volkskunde 1914 . Heraus= gegeben von Dr . Walter Georgi , im Auftrage des Deutſch = nordiſchen Touriſtenverbandes . Mit 22 Abbildun= gen auf 21 Tafeln . Verlag von Eugen Diederichs in Jena , Mit dieſem Jahrbuche , ſo heißt es in dem Vor= wort , wendet ſich der Herausgeber zum erſten Nummer 139 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Seite 7 . Male mit einer auch für die Folgezeit geplan= ten Jahresſchrift an die Oeffentlichkeit . Ein Ken= nen = und Verſtehenlernen jener Völker , die auf germani= ſcher Kulturbaſis aufwachſen , ein Anknüpfen von Bezieh= ungen freundſchaftlicher Art von Menſch zu Menſch und Polk zu Volk , das iſt die vornehme Aufgabe des Verban= des , durch die er den germaniſchen Gedanken frei von jeder aggreſſiven Tendenz zu ſtützen gedenkt . Auf ſeine Weiſe will der Verband an dem großen Werke einer freundſchaft= lichen Annäherung der germaniſchen Völker untereinander mitarbeiten . Dieſe Aufgabe zu fördern , kommt auch in der Herausgabe des vorliegenden Jahrbuchs in dem Deutſche und Nordländer das Wort ergreifen , zum klaren Ausdruck . Indem es eine Einführung in die Landſchaft und die Kultur der nordgermaniſchen Völker geben und einem regen Kulturaustauſch Deutſchlands mit ihnen die Wege ebnen will , glauben Verfaſſer und Herausgeber mit dieſem Buche einen Stein zu dem er= habenen Bau einer gegenſeitigen Freundſchaft der ger= maniſchen Völker beizutragen . — Das reich und ſchön aus= geſtatkete Buch enthält u . a . Aufſätze von Dr . Walter Georgs ( „ Edward Munch ” und „ Skagen ” ) , Willy Paſtor , Irene Trieſch , Paul Elsner , Helene Spieker , Schiller = Tietz , Erich Lilienthal , Guſtaf Blomquiſt . E . Hildebrandt ꝛc . und als Anhang einen Aufſatz „ Nordiſche Ausſtellungen im Jahre 1914 ‟ — Kleidet ſich eine Dame ſchik , ſo wird ſie , ſelbſt wenn ſie nicht hübſch iſt , immer noch eine weit hübſchere aus= ſtechen , die ſich auf Toilette nicht verſteht . Das iſt wohl zweifellos und lehrt die tägliche Erfahrung : Wie aber kleidet man ſich billig und ſchik zugleich ? Dieſes Rätſel löſt aufs einfachſte das tonangebende Weltmodenblatt Große Modenwelt ” mit Fächervignette , Verlag John Henry Schwerin . G . m . b . H . , Berlin W . 57 . Und dabei lehrt dieſes vorzügliche Blatt nebenbei noch leichtver= ſtändlich , wie auch die Unerfahrenſte ſich das eleganteſte Koſtüm für wenig Geld ſelbſt herſtellen kann . Ferner liegt jeder 1 . Monatsnummer ein großes farbenprächtiges Modenkolorit bei Abonnements auf Große Moden= welt ” mit Fächervignette zu 1 Mark vierteljährlich , wofür 6 Nummern geliefert werden , nehmen ſämtliche Buchhand . lungen und Poſtanſtalten entgegen . Probenummern bei erſteren und dem Verlag John Henry Schwerin , G . m . b . H . , Berlin W . 57 .

Die Lage in Albanien . * Rom 20 . Mai . Giornale d’Italia erhielt aus Brindiſi folgenden telephoniſchen Bericht , der am 19 . Mai nachts von Durazzo abgeſandt wurde : Infolge des jüngſten Verrates Eſſad Paſchas fuhren die Natio= naliſten in der Nähe des fürſtlichen Palaſtes zwei Ka= nonen auf , die das Haus Eſſads beſchoſſen . Eſſad Paſcha ſtürzte ans Fenſter und gab mehrere Revolverſchüſſe ab . Major Moltedo bürgte Eſſad und ſeiner Gattin für ihr Leben . Darauf begab er ſich ins Palais , wo in Gegen= wart der Vertreter Oeſterreich = Ungarns und Italiens ein Kronrat abgehalten wurde , in dem Eſſad Paſchas Entfern= ung beſchloſſen wurde . Eſſad Paſcha leiſtete der italieniſch = öſterreichiſchen Abteilung , die ihn bei der Ein= ſchiffung ) begleiteſte , keinen W derſtand . Nachdem der erſte Augenblick der Nervoſität vergangen war , erſchien Eſſad ſehr ruhig . Er war von ſeiner Frau begleitet die ihn auf dem Wege mit ihrem Körper deckte , da ſie einen Angriff fürchtete . Der Zug paſſierte zahlreiche Gruppen von bewaffneten Nationaliſten , die ſich nicht rührten , als ſie die weiße Fahne auf dem Gewehr eines italieniſchen Matroſen ſahen . Bevor Eſſad auf das Kriegsſchiff „ Szi= getvar ” eingeſchifft wurde , ſagte er wörtlich zu dem Dra= goman der öſterreichiſch = ungariſchen Geſandtſchaft : „ Ich bitte Sie , Seiner Majeſtät dem Könige von Albanien den Ausdruck meiner tiefſten Ehrerbietung zu über= mitteln . Sagen Sie ihm , daß ich ihm immer treu und ehrenhaft gedient habe und er von meinen Feinden ſchlecht informiert wurde . Die Zeit wird mir Gerechtigkeit wider= fahren laſſen . Mein Gewiſſen iſt ruhig , weil ich immer mit der größten Aufrichtigkeit und Ergebenheit gehandelt habe . ” Nach der Einlieferung Eſſads kam es vor dem Pa= lais zu Kundgebungen der Nationaliſten . Die Fürſtin zeigte ſich mit dem kleinen Prinzen auf dem Arm auf dem Balkon . Ein Nationaliſt hielt eine lange Anſprache und beglückwünſchte den Fürſten , der inzwiſchen ebenfalls er= ſchienen war , zu der Entfernung Eſſads . Der Fürſt dankte in kurzen Worten . * Paris 20 . Mai . Die Blätter beſchäftigen ſich leb= haft mit den Vorgängen in Albanien . Der Temps ſchreibt : Die Verhaftung Eſſad Paſchas war nur dadurch möglich , daß öſterreichiſche und italieniſche Truppen in Durazzo gelandet wurden . Hierdurch wird ein europäiſches Problem aufgeworfen . Wir wollen die Abſichten Oeſterreichs und Italiens nicht ver= dächtigen , aber ihr Vorgehen bedarf , um gültig zu ſein , der Zuſtimmung der anderen Großmächte . Wir wollen keine Schwierigkeiten hervorrufen , aber wir ver= langen , daß die franzöſiſche Diplomatie die Mächte des Dreibundes daran erinnert daß die Tripel = Ent= enteexiſtiert . Wir wollen , daß Frankreich , ſeine Ver= bündeten und ſeine Freunde die ſich darbietende günſtige Gelegenheit benutzen . Als wir im Jahre 1907 infolge der Ermordung mehrerer unſerer Landsleute gezwungen waren , in Caſablanca Truppen zu landen , als die Revolte von 1911 uns nötigte , den General Monier nach Fez zu ſchicken , wußte jedermann in Deutſchland , daß Frankreich nur der gebieteriſchen Notwendigkeit Rechnung trug . Das hat die deutſche Regierung ermutigt , Einſprüche zu er= heben , welche ihr ſchließlich den Kongo eingetragen hat . Wir wollen den gegenwärtigen Stand zu keinen Ge= bietsvergrößerungen benutzen , aber da die Diplomatie des Dreibundes und insbeſondere Deutſch= lands , uns in verſchiedenen Punkten zu Leibe rückt , wün= ſchen wir daß Frankreich in jenen Punkten , wo man ſeines guten Willens bedarf , zu verſtehen gibt , daß dieſer gute Wille entſprechend vergolten werde . Iſt dies hinreichend ? — Das Journal des Debatts ſchreibt : Wenn Italien und Oeſterreich = Ungarn , die ein unabhängiges Albanien ver= langten , in Verlegenheit geraten , dann können ſie ſich nur ſelbſt die Schuld zuſchreiben . Als ſie im Jahre 1912 die Errichtung eines unabhängigen Albaniens verlangt haben , haben ſie eine unverſiegbare Quelle von Zwiſtigkeiten ge= ſchaffen . Es iſt nur gerecht , wenn ſie die erſten ſind , die darunter zu leiden haben . * Peſt 20 . Mai . Zum Schluſſe der Vormittags= ſſitzung der öſterreichiſchen Delegation ergriff der Miniſter des Außeren , Graf Berchtold das Wort rnd erklärte : Nach den bisherigen telegraphiſchen Nachrich= den iſt es mir natürlich noch unmöglich , ein abſchließendes Urteil über die Tragweite der Vorgänge in Alba= nien zu fällen . Daß man bei dem Inkrafttreten eines neuen Staatsweſens am Balkan mit Zwiſchenfällen ver= ſcchiedener Art rechnen muß , erſcheint mir ſelbſtverſtändlich . Solche waren bekanntlich in den Anfangsſtadien der an= deren Balkanſtagten ausnahmslos zu verzeichnen . Meiner Anſicht nach liegt kein Grund vor , daraus ungünſtige Schlüſſe zu ziehen . * Rom 20 . Mai . Die Tribuna veröffentlicht eine längere telephoniſche Mitteilung ihres heute mittag nit einem italieniſchen Torpedoboot aus Durazzo in Brindiſi angekommenen Berichterſtatters über die Vor= gänge der letzten Tage . Eſſad Paſcha ergab ſich ausdrücklich den Italienern , Eſſads Paſcha Frau flehte den italieniſchen Offizier an , ihren Mann zu retten . Durch diplomatiſche Verhandlungen wurde feſtgelegt , wie Eſſad abgeführt werden ſollte . Admiral Trifari kam auf eine Aufforderung des Fürſten in den Palaſt und es wurde beſchloſſen , nachdem der Fürſt zugeſagt hatte , daß Eſſad nichts geſchehen ſolle , dieſen durch ein italieniſch = öſter= reichiſches Pikett abführen zu laſſen . Um 8 Uhr vormit= tags wurde Eſſad Paſcha , nachdem er dem italieniſchen Dragoman ſeine Revolver übergeben hatte , von einem ge= miſchten Pikett in Begleitung des Sekretärs des Fürſten , Armſtrong , unbehelligt auf den öſterreichiſchen Kreuzer Salvator ” gebracht , wo er zu ſeiner Sicherheit zur Ver= fügung des Fürſten feſtgehalten wurde . Er beteuerte ſeine Unſchuld in jeder Hinſicht . Bei der Beſchießung ſeines Konaks waren drei ſeiner Diener getötet worden . Die Frauen und Kinder der Ausländer ſind in Sicherheit auf dem Dampfer „ Molfetta‟ Die Stadt iſt zurzeit ruhig . * Wien 20 . Mai . Nach einer Mitteilung von un= terrichteter Seite läßt der Fürſt von Albanien eine Unterſuchung gegen Eſſad Paſcha durchfüh= ren , von deren Ergebnis die Entſcheidung des Fürſten über das weitere Schickſal Eſſad Paſchas abhängt . Hier erwartet man , daß die Angelegenheit ohne Aufſchub er= ledigt wird . * Durazzo 20 . Mai . ( Agenzia Stefani . ) Fürſt Wilhelm beſchloß nach einer langen Konferenz , an der der italieniſche Geſchäftsträger und der öſterreichiſch = unga= riſche Geſandte teilnahmen , Eſſad Paſcha nachdem er eine Erklärung , ohne Erlaubnis des Fürſten nicht nach Albanien zurückzukehren , unterzeichnet hatte , an Bord des italieniſchen Dampfers „ Benghaſi ” nach Brindiſi bringen zu laſſen . Der Dampfer hat Durazzo um 3 Uhr nachmit= tags verlaſſen . * Durazzo , 20 . Mai . Der geſtrige Nachmittag und Abend verlieſen ohne Zwiſchenfall ; die Nationa= liſten durchſtreiften den ganzen Abend die Straßen . Die von den holländiſchen Offizieren getroffenen militäriſchen Vorkehrungen wurden unverändert aufrechterhalten . Es verlautet , daß Leute Eſſad Paſchas den nationaliſtiſch ge= ſinnten Mafar Bey und Muhad Bey getötet , Refek Bey und Abdi Bey , ſämtlich Mitglieder der Familie Toptani , ſchwer verwundet hätten . Der Leibarzt des Fürſten , Dr . Berghauſen , begab ſich im Auftrag des Fürſten mit Ver= bandszeug nach Tirana . Das Kabinett bot geſtern Abend dem Fürſten mündlich ſeine Demiſſion an . * Peſt , 20 . Mai . Der albaniſche Miniſter= präſident Turkhan Paſcha iſt heute nachmittag nach Wien abgereiſt , von wo er ſich nach Berlin begibt . * Durazzo , 21 . Mai . Der Fürſt hat die demiſſio= nierenden Miniſter erſucht , ihre Portefeuilleszu behalten . Der Miniſter des Poſt = und Telegraphen= weſens Haſſan Bei = Priſchtina hat einſtweilen zu ſeinem Reſſort die von Eſſad Paſcha bisher innegehabten Mi= niſterien des Krieges und des Innern übernommen . Die Aufſtandsbewegung der Bauern vor Durazzo iſt friedlich beigelegt . In der Stadt herrſcht vollkommene Ruhe . * Durazzo 21 . Mai . Eſſad Paſcha iſt geſtern auf Befehl des Fürſten von dem öſterreichiſch = ungariſchen Kriegsſchiff „ Szigetvar ” an Bord eines italieniſchen Schiffes gebracht worden , das nach Brindiſi in See ging . Vor ſeiner Freilaſſung unterzeichnete Eſſad Paſcha ein Protokoll , in welchem er ſich verpflichtete ſich in die inneren und äußeren Angelegenheiten Albaniens nicht mehr einzumiſchen . * Brindiſi 21 . Mai . Geſtern abend 11 Uhr iſt Eſfad Paſcha mit ſeiner Frau an Bord des Dampfers „ Bengaſi ” hier angekommen . Beide reiſen heute nach Neapel weiter . * Paris 21 . Mai . Der franzöſiſche Geſandte in Durazzo de Fontenay wird morgen von Paris abreiſen , um ſich auf ſeinen Poſten zu begeben . * Paris , 21 . Mai . Einer Blättermeldung zufolge ſei mit Zuſtimmung Oeſterreichs und Italiens beſchloſſen worden , Eſſad Paſcha nach Tripolis zu depor= tieren . * Paris , 21 . Mai . Das Journal des Débats ſchreibt zu der Feſtnahme Eſſad Paſchas : Die auf Erſuchen des Fürſten Wilhelm von den Mannſchaften der fremden Stationsſchiffe durchgeführten Polizeimaßnahmen hatten keineswegs den Charakter einer Intervention . Sie hätten ebenſogut von ruſſiſchen , engliſchen oder franzöſi= ſchen Mannſchaften durchgeführt werden können , wenn dieſe auf der Reede von Durazzo geweſen wären . Um aber in dieſer Hinſicht jedes Mißverſtändnis zu zerſtreuen und für den Fall , daß die öſterreichiſchen und italieniſchen Zuſicherungen nicht genügend erſcheinen ſollten , könnten die anderen in der internationalen Kontrollkommiſſion ver= tretenen Mächte gleichfalls Schiffe nach Durazzo entſen= den . Vorläufig iſt da nichts anderes zu tun .

Mexiko und die Vereinigten Staaten . * Mexiko City , 20 . Mai . Die Lage wird als ſehr ernſt angeſehen . Man befürchtet , daß in einigen Tagen ein Aufſtand ausbrechen wird . Die Telegraphen= leitung nach San Luis Potoſi iſt durchſchnitten . Es heißt , daß die Konſtitutionaliſten Guadalajara angreifen . * Paris , 19 . Mai . Nach einer Blättermeldung aus Veracruz hat der daſelbſt eingetroffene Kreuzer „ Desmartes ” 500 Gewehre und 45000 Patronen an Bord welche zur Verteidigung der franzöſiſchen Geſandtſchaft in Mexiko beſtimmt waren , falls die Lage in der Hauptſtadt für die franzöſiſchen Staatsangehörigen gefährlich wer= den und dieſe gezwungen ſein ſollten , ſich in das Geſandt= ſchaftsgebäude zu flüchten . Angeſichts der Schwierig= keiten , mit welchen der Transport dieſer Waffen verbunden ſein würde , zögert der Kapitän des „ Desmartes ” dieſel= ben zu landen . In Veracruz treffen zahlreiche notleidende franzöſiſche Flüchtlinge ein . * Niagara Falls , 20 . Mai . Die Unterhand= lungen wegen der mexikaniſchen Frage haben heute nachmittag offiziell begonnen . * Mexiko , 20 . Mai . Huerta hat eine Erklärung abgegeben , daß er die mexikaniſchen Friedensdelegierten ermächtigt habe , ſeine Demiſſion anzubieten , falls dieſe zur Löſung der mexikaniſchen Frage nötig ſei . * Waſhington , 20 . Mai . Der ſtellvertretende Marineſekretär erklärte , es werde von den Vereinigten Staaten jede Anſtrengung gemacht , Tampico freizu= halten . Obwohl noch keinerlei Befehle erteilt wurden ſind doch Schritte unternommen worden , um , falls es not = wendig ſein ſollte , eine Blockade ſeitens der Bundes= truppen oder der Konſtitutionaliſten zu verhindern . * Mexiko , 21 . Mai . Huerta ſtellt auf das ent= ſchiedenſte in Abrede , daß er den Delegierten der Kon= ferenz in Niagara Falls die Zuſicherung gegeben habe , daß er abdanken werde . Darmſtadt , 22 . Mai . W - l . Großh . Hoftheater . In der Wiederaufführung der vieraktigen ſchlußloſen Hauptmannſchen Diebes= komödie „ Der Biberpelz ” am Mittwoch unterhielt Frau Müller = Rudolph durch die fröhliche , realiſti= ſche , mit Spitzbubenhumor gewürzte Verkörperung und Darſtellung der Hauptrolle des Stückes , der frechen Diebs= kanaille Frau Wolff , das Publikum aufs beſte . Auch die poſſenhafte Karikatur des Amtsvorſtehers in Stulpſtiefeln , der die beiden Spitzbuben zu Entlaſtungszeugen macht , gelang Herrn Harprecht trefflich . Zu den von früher her ſchon beſtens bekannten Mitgliedern der ehrenwerten Familie Wolff , Herrn Heinz als Oberhaupt und Frau Gothe als hoffnungsvollem 14 jährigen Sprößling ge= ſellte ſich Frl . Widmann als älteſtes Produkt von Frau Wolffens bewährter Erziehungsmethode . In das ulkige Amtsſtubenmilieu paßten die Charakterköpfe des Herrn Peters als dienſtbefliſſener Amtsſchreiber und des Herrn Jürgas als verſoffener Amtsdiener gut hinein . Der ſich hinter der heuchleriſchen Maske der Wehleidigkeit verſteckende Hehler der Frau Wolffen , der Schiffer Wul= kow des Herrn Weſtermann , war eine nach dem Leben gezeichnete Spitzbubenfigur . Famos war auch der durch des Amtsvorſtehers Gunſt und Dummheit zu höherer Be= deutung erhobene Ehrenmann Motes des Herrn Hacker , humor = und temperamentvoll Herrn Jordans Rentier Krüger , das Juſtizopfer des Herrn von Wehrhahn . Das Publikum amüſierte ſich ſehr gut . Die das Stück aber zum erſten Male ſahen , wußten nicht , daß es zu Ende war . Parlamentariſches . Der zweite ( Geſetzge= bungs = ) Ausſchuß der Zweiten Kammer beſchäftigte ſich in ſeiner Sitzung am Mittwoch mit den Regierungs= vorlagen , betr . die religiöſen Orden und ordens= ähnlichen Kongretationen ; Abänderung des Feldſtraf= geſetzes vom 13 . Juli 1904 betr . , und die Loſegeſell= ſchaften über die die Abgeordneten Reh , v . Brentano und Dr . Fulda Bericht erſtatteten . Das Ordensgeſetz wurde einſtimmig in allen Punkten nach ganz unweſent= lichen Abänderungen genehmigt . Ueber die beiden anderen Vorlagen ſoll nochmals mit der Regierung ver= handelt werden . Die Vorlagen werden dann am nächſten Mittwoch endgültig erledigt . Die Berichte über den Antrag Grünewald , Ueberweiſung der Wahl= prüfungen zu den Wahlen der Zweiten Kammer betr . , an das Großh . Oberlandesgericht , den der Abg . Dr . Stephan erſtattete ( der Antrag wurde abgelehnt ) , über Vorſtellung des Anglerbundes Mainz , Fiſchereigeſetz betr . , und über den Antrag Uebel , Abänderung des Art . 39 Abſ . 2 der Landgemeindeordnung betr . , die der Abg . Lutz erſtattete , wurden genehmigt . sd . Bürſtadt , 20 . Mai . ( Einbruch . ) : In der ver= gangenen Nacht wurde in einigen auf dem Feſtplatz ſtehen = Buden eingebrochen und Kleidungsſtücke . Eßwaren und Wein geſtohlen . Die Spitzbuben wurden ſpäter auf der Chauſſee nach Lampertheim feſtgenommen . Sie hatten im Chauſſeegraben ein Gelage veranſtaltet und ſich an dem geſtohlenen Wein ſchwer bezecht . Es waren zwei Ange= ſtellte einer Schießbude . ( * ) Lauterbach , 20 . Mai . ( Die bei der Crain= felder Mordtat Schwerverletzten ) ſind jetzt ſoweit wiederhergeſtellt , daß Lebensgefahr ausgeſchloſſen iſt . Sie können bereits das Bett verlaſſen , und die furcht= baren Kopfwunden beginnen ſich allmählich zu ſchließen . Das Sinnesvermögen beſonders der Mutter arbeitet noch unvollſtändig , ſie hat auch noch keine rechte Vorſtellung von dem Unglück , auch kann ſie die volle Wahrheit noch nicht vertragen . Den beiden Söhnen geht es etwas = beſſer als der Mutter ; der eine iſt durch die Verletzungen im Geſicht ziemlich entſtellt . Die drei Verletzten werden noch län= gere Zeit im Krankenhauſe bleiben müſſen ; die jüngſte Schweſter iſt vollſtändig geheilt .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Innsbruck , 21 . Mai . Der Juweliersſohn Dieſel aus Düſſeldorf , der vor vierzehn Tagen von Innsbruck eine Hochtour auf die Nordkette unternommen hatte , wurde ſeither vermißt . Geſtern abend iſt ſeine Leiche unterhalb Hafelehars aufgefunden worden . Die Leiche wurde nach Innsbruck gebracht . * Paris , 21 . Mai . Der hieſige New York Herald er= hielt von dem Kapitän der „ Vaterland ” ein Tele= gramm , in welchem dieſer dem amerikaniſchen Dampfer „ Miami ” den Dank dafür ausſpricht , daß ihn derſelbe in der Montagnacht drahtlos vor Eisbergen ge= warnt habe . Die Vaterland ” habe infolgedeſſen un= verzüglich einen 30 Meilen ſüdlicheren Kurs genommen . * Brüſſel , 20 . Mai . Heute vormittag fand zu Ehren des däniſchen Königspaares auf der Avenue Tervueren eine große Parade ſtatt , an der etwa 10000 Mann teilnahmen , die zum Teil aus der Provinz heran= gezogen worden waren . König Chriſtian und König Albert ſtiegen in dem Kurort Boitsfort zu Pferde und rit= ten die Front der an der Parade teilnehmenden Trup= pen ab , die auf der Avenue Tervueren an den beiden Monarchen vorbeidefilierten . Während des Vorbeimar= ſches kreuzten vier Flugzeuge über dem Paradefeld . Eine ungeheure Menſchenmenge war nach der Avenue ge= ſtrömt . Der König und die Königin von Dänemark beſuchten , heute nachmittag in Begleitung des belgiſchen Königspaares das Rathaus . König Chriſtian dankte der Stadtverwaltung für den herzlichen Empfang an dieſer an glorreichen Erinnerungen ſo reichen Stätte . Die Fürſt= lichkeiten betraten den Balkon , um eine Huldigung der Brüſſeler Vereine entgegenzunehmen . Abends fand im Stadtſchloß Familientafel ſtatt . * Pola , 21 . Mai . Der Hinterkeſſel des Maſchinen= ſchultorpedobootes „ 16 ” erlitt geſtern vormittag , wahrſcheinlich durch Berſten eines Waſſerrohres , Ha= varie . Durch den ausſtrömenden Dampf wurden ſechs Mann verletzt . * Biſerta , 21 . Mai . Durch einen Unglücksfall im hinteren Keſſelraume des Torpedobootzerſtö= rers „ Renaudin ” wurden 5 Matroſen ſchwer ver= brannt . Vier davon ſind tot . * Petersburg , 21 . Mai . In einer Werkſtatt der Putilowwerft brach heute vormittag Feuer aus , das im Laufe einer Stunde außer dieſer Werkſtatt noch zwei andere zerſtörte . Das Feuer vernichtete viele Teile der im Bau befindlichen Schiffe . Die Urſache des Brandes iſt wahrſcheinlich in Unvorſichtigkeit zu ſuchen . Der Schaden beträgt etwa 200000 Rubel . Seite S . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 . * London , 20 . Mai . Unterhaus . Der Unioniſt Shidley Bonn fragte an , ob mit Deutſchland irgendein Abkommen beſtehe zu dem Zwecke , daß Deutſchland durch moraliſche , wenn nicht durch Vertragsverpflichtungen an England gebunden , die es an der offiziellen Be= teiligung an der Panama = Ausſtellung 1915 verhindern . Parlaments = Unterſekretär Acland erwiderte , die Antwort müſſe verneinend ausfallen , da keinerlei mo= raliſche oder anderweitige Verpflichtungen in dieſer Be= ziehung vorlägen . Hierauf lenkte Bonn die Aufmerkſam= keit des Hauſes auf die Aeußerung des Abg . Baſſermann im Deutſchen Reichstage in dieſer Frage , aber der Spre= cher griff ein und erklärte , Acland ſei nicht für das ver= antwortlich , was in einem auswärtigen Parlament geſagt werde . * Kowno , 20 . Mai . Die Ortſchaft Krakinowo ( Gouvernement Kowno ) iſt zur Hälfte niederge= brannt . * Neu = York , 21 . Mai . Der Dampfer „ Vaterland‟ iſt heute vormittag 7 Uhr 47 Minuten bei der Quaran= täneſtation eingetroffen .

Tageskalender . Freitag . 22 . Mai . Großh . Hoftheater Anfang 6 ½ Uhr , Ende 11 Uhr ( Ab D ) : „ Triſtan und Iſolde‟ 11 . Internationales Tennis = Turnier auf dem Sportplatz am Böllenfalltor . Konzerte : Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . — Per= keo um 8 Uhr . Deutsche Bank Darmstadt Entgegennahme von Zeichnungen auf alle Emissionen . ( X , 4051 Dr . Kuhns Créme , Vional , Schönheit : 2 . 50 , 1 . 50 , Vional = Seife 80 , 50 , vorz . Franz Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm , ſowie in Apoth . , Drog . u . Parf . ( IX , 4511 Ueberzeugen Sie sich durch Besichtigung unseres Lagers , dass wir in Kinderwagen , Klappwagen nicht nur die größte Auswahl bieten , sondern auch zu billigsten Preisen verkaufen . ( 12492 BBENNAB 0 B En alk doehfe P , Trauer - Kleider , Trauer - ostüme Trauer - Blousen Trauer - Röcke Trauer - Mäntel , Trauer - Stoffe Inreicher - Auswahl ! Hnderungen , sofort . ! Bebr . Höslein Kudwigsplatz . 5194 a Geſchäftliches . Billige Sonderfahrt zur See . Die leidige Geldfrage mag bisher manchen davon abgehalten haben , ſich eine Seereiſe zu gönnen ; aber es werden doch öfters außergewöhnliche Gelegenheiten geboten , für billiges Geld eine Fahrt auf dem Meere zu unternehmen . So wird es binnen kurzem durch den Norddeutſchen Lloyd in Bremen der Fall ſein . Sein prächtiger Dampfer Prinz Heinrich ” , der in der Linie Alexandrien = Marſeille beſchäftigt iſt , wird am 28 . Juli dieſes Jahres von Marſeille aus direkt nach Bremerhaven fahren und dort am 6 . Auguſt eintreffen . Die Rückreiſe erfolgt am 5 . September über Southampton ( 7 . Sept . ) , die Wieder= ankunft in Marſeille am 15 . September , von wo der Dampfer wieder regelmäßig über Neapel nach Aegypten verkehren wird . Auf der ganzen Fahrt durch das weſt= liche Mittelmeer , durch die Straße von Gibraltar , rund um Spanien , durch den Golf von Biscaja und den Engliſchen Kanal werden ( außer Southampton auf der Rückreiſe ) keine Häfen angelaufen , ſo daß derjenige , der eine Erholungsreiſe zur See machen will , in der ange= nehmen Lage iſt , neun Tage lang ununterbrochen , die friſche , würzige Luft und alle ſonſtigen Reize einer Seefahrt zu genießen . Und trotz dieſer langen Fahrt und der an Bord der Lloyddampfer bekannten , erſt= klaſſigen Verpflegung ſind die Preiſe ſo minimal , daß ſie zu dem Gebotenen in gar keinem Verhältnis ſtehen . Der Preis 1 . Kl . Marſeille = Bremerhaven oder umgekehrt be= trägt nur 200 Mk . , 2 . Kl . 140 Mk . , 3 . Kl . 70 Mk . ( 12518 ( Statt beſonderer Anzeige . ) Todes = Anzeige . Heute nacht 12 ½ Uhr entſchlief ſanft nach kurzem Leiden im 86 . Lebensjahre unſer lieber Vater ( B 12494 Herr Heinrich Gross Oktroierheber i . P . Ritter des Eiſernen Kreuzes . Darmſtadt , den 20 . Mai 1914 . Die trauernden Töchter : A . u . F . Gross . Die Beerdigung findet am Freitag , nach= mittags 4 Uhr , vom Sterbehaus Sand= bergſtraße 59 aus ſtatt . Die Einſegnung eine Viertelſtunde vorher . — Von Bei= leidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Jeder erhält auf bequeme Abzahlun ein Klavier . Gebrauchte billigst wirkliche Gelegenheiten . Thies Nachf . , Eisabethenstr . 12 Leopold Schutter . 10215 a ) Familiennachrichten . Kriegerverein Darmſtadt . ( 12512 Die Beerdigung unſeres Mit= glieds und Feldzugskameraden Herrn Heinrich Groß , Oktroierheber i . p . findet am Freitag , den 22 . ds . Mts . , nachmit= tags 4 Uhr , vom Sterbehaus Sandbergſtr . 59 aus ſtatt . Wir erſuchen die Kameraden von Lahr bis Probſt ſich dort zu verſammeln . Der Vorſtand . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem ſchweren Verluſte unſeres lieben Vaters Herrn Leonhard Lautenſchläger ſagen wir allen herzlichen Dank ; beſonders Herrn Pfarrer Rückert für die troſtreichen Worte am Grabe , den Schweſtern des ſtädt . Krankenhauſes für die aufopfernde Pflege , dem 5 . Bezirk des Kriegervereins für die zahlreiche Beteiligung und allen Freunden und Bekannten für die reichen Blumenſpenden . ( 12523 Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 20 . Mai 1914 . Danksagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Ver= luſt und die vielen Blumen = und Kranzſpenden , ſowie dem Herrn Pfarrer D . Waitz für die troſt= reichen Worte am Grabe , ſagen wir auf dieſem Wege unſeren aufrichtigſten Dank . ( 12522 Die tieſtrauernden Hinterbliebenen : H . Schmidt u . Kinder Darmſtadt , den 21 . Mai 1914 . Kaupſtraße 5 , part . Danksagung . Da es uns nicht möglich iſt , für die ſo überaus wohltuenden Beweiſe herz= licher Teilnahme und Liebe , die uns während der Krankheit , bei dem Heim= gang und der Beerdigung unſeres un= vergeßlichen Gatten , Vaters u . Schwie= gervaters , des ( 12520 Pfarrers und Kirchenrats Ernst Widmann in ſo reichem Maße von allen Seiten er= wieſen wurden , im einzelnen zu danken , ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren wärmſten und tiefgefühlten Dank aus . Darmſtadt , den 20 . Mai 1914 . Die trauernden Hinterbliebenen . Für die überaus zahlreiche und herzliche Teil= nahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Tochter , Schweſter und Kuſine ( B 12524 Fräulein Elisabeth Boger insbeſondere dem Herrn Pfarrer für die troſtreichen Worte am Grabe und für die überaus zahlreichen Blumenſpenden ſagen innigen Dank . Darmſtadt , den 21 . Mai 1914 . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Kathar . Boger Witwe und Rinder . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer Schweſter , Schwägerin und Tante , insbeſondere dem Herrn Pfarrer Beringer für die troſtreichen Worte am Grabe , den Schweſtern des Gemeinde= hauſes Kiesſtr . für die liebevolle Pflege während ihrer langen Krankheit und für die zahlreichen Kranzſpenden , ſagen wir Allen innigſten Dank . 12515 ) Namen der Hinterbliebenen : Wilh . Göller . Darmſtadt , den 20 . Mai 1914 . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 22 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 23 . Mai : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Schrifterklärung . Sabbatausgang 9 Uhr 10 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 23 . Mai : Vorabend 7 Uhr 30 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 9 Uhr 10 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 24 . Mai , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr . Abends 9 Uhr 10 Min . NB . Dienstag , den 26 . Mai : Rausch Chaudesch Sivon .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Ver= treter : Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Amerika ” 18 . Mai 10 Uhr 30 Mind morgens in Neu = York . „ Armenia ” nach Baltimore , 16 . Mai 2 Uhr morgens in Halifax . „ Graf Walderſee‟ nach Neu = York , 18 . Mai 1 Uhr 50 Min . nachm . Scilly paſſiert . „ Moltke ” von Genua , Neapel und Palermo nach Neu = York , 17 . Mai 4 Uhr morgens Gibraltar paſſiert . Preſident Grant ” , von Neu = York kommend , 18 . Mai 8 Uhr 30 Min . abends Lizard paſſiert . — Weſtindien , Mexiko : „ Fürſt Bismarck ” nach Havanna und Mexiko , 18 . Mai 3 Uhr nachm . in Santander , Wasgenwald ” 18 . Mai in Colon . — Südamerika , Weſt= küſte Amerikas : „ Abeſſinia ” nach der Weſtküſte Amerikas , 17 . Mai von Cadiz . — Oſtaſien : „ Fürſt Bülow‟ 17 . Mai 12 Uhr mittags von Kobe . Perſepolis ” 18 . Mai von Tellicherry , heimkehrend . „ Sileſia ” 18 . Mai von Malta nach Port Said , ausgehend . — Verſchiedene Fahrten : „ Ekbatana ” von Perſien kommend , 18 . Mai 11 Uhr abends in Hamburg . „ Königin Luiſe ” von der Riviera kommend , 18 . Mai 4 Uhr nachm . in Southampton . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” , fünfte Mittelmeerfahrt , 18 . Mai 7 Uhr 30 Min . abends von Liſſabon . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren , Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Wir führen Speier’s Schuhwaren vom einfachsten bis zum feinsten Artikel Wir führen Speier’s Schuhwaren aus bestem und stärkstem Material . Weiten , auch der stärkste Fuss findet einen passenden Stiefel . Wir führen Vernunft - Stiefel Bez . gesetzlich geschützt , in breiter und abgerundeter Form — bequemste Stiefel der Gegenwart . Wir haben das strenge Prinzip — das beste in jeder Art zu führen . Wir wollen durch billig gestellte Preise so viel Schuhe und Stiefel als irgend möglich verkaufen . Wir offerieren weisse Leinenschuhe für die heisse Jahreszeit . in allen Ausführungen In Schußwarenſaus e . vi rasse Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren befinden sich in Darmstadt , Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg Breslau , Düsseldorf , Duisburg , Hamm , Bonn . Nummer 139 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Unzerbrecnlich Marke „ Palatina‟ sind meine Garantie - Frisier - Kämme der Hamburger Gummikamm - Comp . — Ein Jahr Garantie . Stück Mk . 1 . — 1 . 20 , 1 . 50 , 1 . 75 . Parfümerie Friedrich Tillmann Telephon 2231 . — Elisabethenstraße 21 . ( 4259 a Krider und Fabrkanten ! Bevor Sie eine Erfindung zum Patent anmelden , lassen Sie ddieselbe prüfen und ziehen Sie Offerten über Anmeldekosten für alle Länder gratis ein . Bedienen Sie sich der Adresse ( 11154 a Konstraktions - und Patent - Büro Rud . v . Ameln Telephon Nr . 2111 . Darmstadt . Bleichstrasse 35 . Empfehle : Schepeler’s Kaffee , Tee , Kakao , Schokolade , Eier , Butter , Käſe , Palmin und Palmona . ( 269 a Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . L . Pabst , Dieburgerstr . 19 , Ecke Stiftstrasse Das beſte und gediegenſte deutſche Familienblatt für die weiteſten Kreiſe zu ſein ; dieſen Ruf hat ſich , wie allgemein bekannt , WDas Duch MurVinſe längſt erworben . Beſondere Vorzüge : Horgfältigſte Auswahl des Gebokenen , größte Reichhaltigkeit , viele prachtvolle Illuſtrationen . Jährlich 28 Hefte . ( X , 9937 Preis des Heftes nur 30 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Heren und Damenrad ( Freil ) Fahrradhdl . Hänſel , Obere Eliſabethenſtraße 7 . ( 12410 a Ein Kanape , 6 Stühle und E 1 Seſſel weg . Platzmangel bill . zu verk . Wittmannſtr . 22 , II . ( * 14285 mfs Seite 9 . Ernſer Pofen Schunleisten für Reparaturzwecke gut geeignet , ſowie mehrere Zuſchneidbretter billigſt zu verkaufen . ( 12333 if W . Müller , Gartenſtr . 13 . grau Drellvorhänge , geſtreift , ( kompl . ) Rolljalouſielädet für Veranden oder Gartenhäuſer ſehr billig geeignet , ſowie guter Hand zu ( 1240 verkaufen . Näheres Exped . 107 mfs Fahrrader 1 gebrauchtes Fahrrad , 1 Touren = Rad , 1 Straßen = Renner zu verkaufen . ( 12414 a A . Hahn , Fahrradhdlg . , Gutenbergstr . 1 . Kies . la Beſſunger Gartenkies liefert prompt in jed . Quantum ( 12413 a L . Mitteldorf Feldbergſtr . 32 . Telephon 1084 . Ein guterhaltener Holzbarren billig abzugeben vom Turnverein ( 12419 mfs Meſſel . * 14298 mf ) bill . zu ppſtuhl verk . Obergaſſe 16 . Daseinzige , weltbekannte Radi . kalmittel gegen alles Insekten = Ungeziefer in Wohnungen , bei Haustieren und Pflanzen . Dur in Gläsern zu 35 . 60 und 100 pfg . Tburmelin - Spritze 40 pfg . 1 Zu haben in Darmſtadt u . Umgebung in den Apo= theken und Drogerien . „ Ich litt ſeit 3 Jahren an gelb= lichem Ausſchlag mit furchtbarem Hadfacken . Durch ein halbes Stück Zucker’s Patent - Medizinal - Seife habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Poliz . = Serg . ‟ ( In drei Stärken , à 50 Pf . , M . 1 . — u . M . 1 . 50 ) . Dazu Zuckooh - Creme ( 50 und 75 Pf . ) . Bei Fr . Schaefer , A . Logel , Ch . Schwinn , Drogerien , Georg Liebig Nachf . , Hoflieferanten , u . Gg . Frz . Frank , Parfüm . ( E , 3395 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mat 1914 . Nummer 139 .

Zutliche Lachrichten des Groſtherzoglichen Kreigamis Darnſadt .

Bekanntmachung . Der Heſſiſche Reiterverein beabſichtigt , am Sonntag , den 24 . Mai ds . Js . , nachmittags 3 Uhr , ſein diesjähriges Frühjahrs= rennen auf dem Griesheimer Truppenübungsplatz abzuhalten . Wir bringen zur Kenntnis der Zuſchauer , daß den Anord= nungen der mit dem Sicherheitsdienſt betrauten Gendarmen und Militärperſonen Folge geleiſtet werden muß , daß ferner die War= nungs = und Bahnzeichen , Abſperrungen von Wegen und dergl . beachtet werden müſſen , ſowie daß das Betreten des Griesheimer Truppenübungsplatzes Unbefugten nicht geſtattet iſt . ( 12497 fs Bei der An = und Abfahrt muß rechts gefahren und Reihe gehalten werden , damit Verkehrsſtörungen und Unglücksfälle ver= mieden werden . Darmſtadt , den 19 . Mai 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . V . : Dr . Reinhart .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 12489

In der Privatklageſache des Kaufmannes Wilhelm Schnellbächer zu Darmſtadt , Riegerplatz , vertreten durch Rechtsanwalt Dr . Oppenheimer in Darmſtadt , Privatklagers , gegen den Kaufmann H . Stähle zu Darmſtadt , Neue Ireneſtraße 71 , Angeklägten , hat das Großh . Schöffengericht I in Darmſtadt in der Sitzung vom 22 . Auguſt 1913 für Recht erkannt : Der Angeklagte Heinrich Stähle zu Darmſtadt , geboren am 18 . Juni 1877 zu Melſungen , evangeliſch , verheiratet , wird wegen Beleidigung nach § 20 des Geſetzes über die Preſſe vom 7 . Mai 1874 und nach den §§ 185 , 186 , 200 St . G . B . zu einer Geldſtrafe von 100 Mk . , die im Uneinbringlichkeitsfalle mit zehn Tagen Gefängnis zu ver= büßen iſt , verurteilt . Der Angeklagte Wilhelm Schnellbächer wird von Strafe und Koſten freigeſprochen . Dem Angeklagten Heinrich Stähle werden die geſamten Koſten des Verfahrens einſchließlich der dem Privatkläger Schnellbächer er= wachſenen notwendigen Auslagen auferlegt . Dem Beleidigten Wilhelm Schnellbächer wird die Befugnis zugeſprochen , binnen 4 Wochen nach Rechtskraft des Urteils den ent= ſcheidenden Teil des Urteils durch einmalige Einrückung in dem „ Monatsanzeiger des Deutſch = Nationalen Handlungsgehilfenverban= des , Ortsgruppe Darmſtadt ” , in dem „ Darmſtädter Täglichen An= zeiger ” , „ Neuen Heſſiſchen Volksblättern ” und dem „ Darmſtädter Tagblatt ” auf Koſten des Verurteilten öffentlich bekannt zu machen . gez . Seibert . Die Richtigkeit der Abſchrift beſcheinigt : gez . Koch , Akt . = Aſſiſtent ( L . 8 . ) als Gerichtsſchreiber . Auf die eingelegte Berufung hat die erſte Strafkammer des Großh . Landgerichts Darmſtadt in der Sitzung vom 7 . März 1914 dahin erkannt : Der Berufung des Angeklagten gegen das Urteil Großh . Schöffen= gerichts Darmſtadt vom 22 . Auguſt 1913 wird hinſichtlich des Straf= maßes ſtattgegeben und die angeſetzte Strafe von 100 Mark auf 50 Mark , die im Unvermögensfalle mit fünf Tagen Gefängnis zu ver= büßen iſt , herabgeſetzt . Im übrigen wird die Berufung als unbegündet verworfen . Die Koſten der Berufungsinſtanzhat der Angeklagte zu tragen . Die Richtigkeit der Abſchrift der Urteilsformel wird beglaubigt und die Rechtskraft des Urteils beſcheinigt . Darmſtadt , den 18 . Mai 1914 . ( 12491 gez . Koch , Akt . = Aſſiſtent ( L . 8 . ) als Gerichtsſchreiber des Großh . Amtsgerichts I . Zur Beglaubigung : Dr . Oppenheimer , Rechtsanwalt .

Bwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Ein= tragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Kaufmanns Friedrich Amelung und deſſen Ehefrau Julie geborene Pullmann als Geſamtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft im Grundbuch einge= tragen waren , ſollen Montag , den 13 . Juli 1914 , nachmittags 3 Uhr , durch das unterzeichnete Gericht im neuen Gerichtsgebäude , Zim= mer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsverſteigerung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 25 . April 1914 in das Grund= buch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungs= vermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäte= ſtens im Verſteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Verteilung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehendes Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Züſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbei= zuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegenſtandes tritt . Darmſtadt , den 9 . Mai 1914 . ( 12493 a Großherzogliches Amtsgericht I . gez . Lutz . Ausgefertigt Hanſt , Gerichtsſchreiber . Bezeichnung der Grundſtücke . Grundbuch für Darmſtadt Bezirk II Band I Blatt 8 : Betrag de = Ord . = Flur Nr . Kulturart Gewann am Schätzung Nr . II 657 Hofreite Nr . 104 Liebfrauenſtraße 238 daſelbſt 2 II 657 ¾/ 10 Grasgarten 42764000 Mk ( Vorgarten ) VANRRADER 63 PREISWERTESTE Spezialität : Fehrräder mit konzentrischem Ring- lager oEigenes Patenfo leichte kettenlose fehrräder Industrie 6 05 6 NAHMNASCHINEN FAeRIKATe Nähmaschinen eller Systeme für Hausge- brauch , Gewerbe unc . DöRRODDWERKE AKVIE CKAFT BIELEFELD . eERLI . ErurrOART Vertreter : L . Beudt Nachf . , Hölgesstr . 1 . ſouriſtenſtiefel , braun , Größe 37 , gantes Tüllkleid , für ſchlanke einmal getr . , billig zu verkaufen . Figur , zu verkauſen . ( * 14279 ms Näh . in der Expedition . ( * 14175 ids Kirchſtraße 5 , II . Aufbewahrung von Wertpapieren , Dokumenten , Schmuckgegen- ständen etc . in feuer - und einbruchssicheren unter Mit- verschluss der Mieter stehenden Stahlkammerfächern ( „ Safes‟ von Mk . 5 an pro Jahr . Wir bitten um Besichtigung der Stahlkammer - Anlagen , besonders der neu hergerichteten Stahlkammer unserer Stelle Wilhelminenstrasse 14 . „ Kansa Allgemeines Handels - Institut Heinrich Moeller . Sanierungen . Moratorien . Aussergerichtliche Arrangements . Liquidationen . Revisionen von Büchern und Bilanzen . : : Bilanzaufstellungen . Beratung in Steuerangelegenheiten . Vermögens - und Nachlassverwaltung . : Testamentsvollstreckung . Auseinandersetzungen . Uebernahme von Treuhandfunktionen aller Art . Ankauf . : : Beleihung . Einziehung von Forderungen ( ohne Kostenvorschuss ) . Bankkommission . ( 1924 a Rheinstrasse 4 . Jelepfion 476 .

Abricharbeiten . Die Niederlegung des Seiten= gebäudes in der Hofreite Beſſunger Straße Nr . 48 ſoll vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Freitag , den 29 . Mai 1914 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 12488 fs Darmſtadt , 19 . Mai 1914 . Stadtbauamt .

Weißbinderarbeiten . Die Herſtellung des äußeren Putzes an dem ſtädtiſchen Gebäude „ Woogſtraße 4 ‟ ( Eichamt ) ſoll ver= geben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , den 30 . Mai 1914 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 12517 fs Darmſtadt , 19 . Mai 1914 . Stadtbauamt .

Bekanntmachung . Freitag , den 29 . Mai 1914 , vormittags 11 Uhr , ſollen die dem Guſtav Ganßmann und deſſen Ehefrau Anna , geb . Knöll , dahier gehörigen Liegen= ſchaften : Flur Nr . qm VI 169 287 Hofreite Sandberg ſtraße Nr . 49 , VI 170 50 Grasgarten da= ſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , wiederholt zwangs= weiſe verſteigert werden . ( K 2 / 14 Die Genehmigung der Verſteige= rung wird auch dann erfolgen falls kein der Schätzung entſprechen= des Gebot eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht ent= gegenſtehen . Darmſtadt , 22 . April 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( IX , 10483 Brötchenbeutel Bodenbeutel liefert billigſt ( * 14337 fi Jakob Skurnik Spezialhaus für Papierwaren Wendelſtadtſtr . 28 . Teleph . 1791 .

Bekanntmachung . Freitag , den 12 . Juni I . Js . , vormittags 10 ¾ Uhr , ſoll die den Kaufmann Georg Braun Eheleuten dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 581 344 Hofreite Moller= ſtraße 36 , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert ( K 47 / 14 werden . Darmſtadt , 4 . Mai 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 11522

Bekanntmachung . Freitag , den 19 . Juni I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Metzgermeiſter Philipp Treſſer dahier , ſowie die der bür= gerlichen Gemeinde der Stadt Darmſtadt zugeſchriebenen Immo= bilien : Flur Nr . qm III 351 372 Hofreite Gar= diſtenſtraße 4 . III 352 99 Grasgarten da= ſelbſt , III 349710 197 Bauplatz Becker= ſtraße , III 353 ¾/ 10 394 Baupplatz da= ſelbſt , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert ( K 46 / 14 werden . Darmſtadt , 6 . Mai 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( IIII , 11523

Bekanntmachung . Freitag , den 12 . Juni l . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die den Johann Georg Jacoh Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 113 50 Wohnhaus Holzſtraße Nr . 11 , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 67 / 13 Darmſtadt , 2 . Mai 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 11521 pikant , ſchnitt . , Iusiter Rüse fehlerfrei , da großes Lager , 9 Pfd . = Laib 2 . 95 Mk . mit Verp . E . Napp , Ottensen , Holſt . 17 . ( E , 12295

Bekanntmachung . Der Zeitpunkt für die Ein= reichung und Eröffnung der An= gebote auf die Dienſtkleider= lieferung wird vom 3 . Juni auf den 30 . Juni verſchoben . ( 12484 Darmſtadt , 18 . Mai 1914 . Kaiſerliche Ober = Poſtdirektion . Speisekartoffeln Induſtrie aus Lehmboden Dieburgerſtr . 10 . W . Nungesser . ( * mf Preiswert zu verkaufen : 1 großer , ſchöner faſt neuer Koffer ( * 14320 mf mit Ueberzug . Penſion Gaulé , Heinrichſtr . 55 . Knabenanzug f . 14 — 15 jährigen 1 Jungen , faſt neu , billig zu verk . Geiſtberg 6 , parterre . ( * 14267 mf Klavier Nußbaum , herrliches Inſtrument , faſt neu , ſtatt 700 M . für 480 M . zu vf . Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Eliſabethenſtr . 12 . ( * 12426 mfs Gelegenheit ! Wegen Abreiſe ins Ausland 1 Perzina - Mignon - Flügel mit herrlichem Ton ſehr billig abzugeben . ( 10287 a Karl Arnold , nur Ecke Erbacher= ſtraße ( n . d . Schwimmbad ) . Spezial - Werkstätte für Nähmaschinen - Repardraren aller Systeme . ( 4185 a August Engel Schuchardstr . 8 , Fernspr . 1128 . Aeltestes Geschäft der Branche am Platze . Nummer 15 ½ . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mat 1914 . Seiie 11 . E DersorSrrT I BEREIIV . M 50000000 neue Aktien 41664 Stück zu M 1200 Nr . 216 665 bis 258 328 , , , , , 1600 258 329 und 258 330 . 12478 Die Aktiengesellschaft in kirma Deutsche Bank ist im Jahre 1870 mit dem Sitz in Berlin errichtet und durch Allerhöchste Königliche Kabinettsorder vom 10 . März 1870 bestätigt worden . Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Bankgeschäften aller Art , insbesondere Förderung und Erleichterung der Handelsbeziehungen zwischen Deutsch : land , den übrigen europäischen Ländern und überseeischen Märkten . Die Gesellschaft ist berechtigt , Filialen , Agenturen und Zweigniederlassungen im In - und Auslande zu errichten , auch sich bei anderen Unternehmungen dauernd zu beteiligen . Sie hat gegenwärtig Filialen in Aachen , Barmen Bremen , Brüssel , Crefeld Dresden , Düsseldorf , Elberfeld , Frankfurt a . M . , Hamburg , Köln , Konstantinopel , Leipzig , London , München , Nürn- berg , Saarbrücken ; Zweigstellen in Augsburg , Berncastel - Cues , Bielefeld , Bocholt , Bonn , Chemnitz , Coblenz , Cronenberg , Darmstadt , M . - Gladbach , Hagen , Hamm , Köln - Mülheim , Meißen , Neheim , Neuß , Paderborn , Remscheid , Rheydt , Solingen , Trier , Wiesbaden ; in der Errichtung begriffen : Hanau und Offenbach a . M . ; Depositenkassen in Berlin und Vororten , Potsdam , Spandau ; Hamburg und Vororten , Bergedorf ; Frankfurt a . M . ; Dresden und Vororten , Deuben , Radeberg ; Leipzig und Vororten ; Düsseldorf - Wehrhahn , Goch , Hilden , ldar , Langerfeld , Lippstadt , Moers , Opladen , Ronsdorf , Schlebusch , Schwelm , Soest , Vegesack , Velbert , Wald , Warburg . Das ursprüngliche Grundkapital betrug M 15000000 und ist im Laufe der Jahre , zuletzt 1905 um M 20000000 , auf M 200000000 erhöht worden . Die Generalversammlung vom 31 . März 1914 hat beschlossen , das Grundkapital der Bank zum Zwecke der Uebernahme des Vermögens der Bergisch Märkischen Bank in Elberfeld im Wege der Fusion unter Ausschluß der Liquidation um weitere M 50000000 durch Ausgabe von 41664 Stück zu je M 1200 „ „ „ 1600 auf den Inhaber lautende Aktien mit Dividendenberechtigung vom 1 . Jan . 1914 abzu erhöhen . Die neuen Aktien dienen gemäß dem Fusionsvertrage zum Umtausch der Aktien der Bergisch Märkischen Bank in solche der Deutschen Bank derart , daß auf je nom . M 9600 Bergisch Märkische Bank - Aktien mit Dividendenscheinen für 1914 und folgenden je nom . M 6000 neue Deutsche Bank - Aktien mit Dividendenbereehtigung vom 1 . Januar 1914 ab entfallen . Die Aktionäre der Bergisch Märkischen Bank sind zum Umtausch aufgefordert worden . Die nom . M 32000000 Aktien der Bergisch Märkischen Bank , welche sich im Besitz der Deutschen Bank befanden , waren an ein Syndikat begeben , das sich ver- pflichtete , die darauf enttallenden nom . M 20000000 neue Deutsche Bank - Aktien den Aktionären der Deutschen Bank derart zum Bezuge anzubieten , daß auf je nom . M 12000 alte Deutsche Bank - Aktien eine neue von nom . M 1200 unter sofortiger Zahlung des Bezugspreises von 210 % franko Zinsen bezogen werden konnte . Von dem Bezugserlös bringt das Syndikat den von ihm für die Aktien der Bergisch Märkischen Bank zu entrichtenden Kaufpreis in Abzug . Ferner hat es die sämtlichen Spesen der Kapitalserhöhung und der Fusion zu tragen . Schließlich übernahm das Syndikat die Verpflichtung , an die Aktionäre der Bergisch Märkischen Bank gegen Vorlegung des Dividendenscheins für 1913 eine Zahlung in Höhe von 7 ½% des Nennwertes der Aktien zu leisten und an die tantiemeberechtigten Mitglieder der Verwaltungsorgane der Bergisch Märkischen Bank die dem Reingewinn derselben für 1913 entsprechenden Tantiemen und Gratifikationen zu vergüten . Den dann nach verbleibenden Rest des Erlöses der Aktien hat das Syndikat abzüglich der ihm für die Uebernahme der Garantie zur Durchführung der Transaktion zufallenden Ver- gütung an die Deutsche Bank abzuführen . Die Uebernahme des Vermögens der Bergisch Märkischen Bank erfolgte nach dem Fusionsvertrage anf Grundlage der durch die Generalversammlung der Bergisch Märkischen Bank vom 31 . März 1914 noch genehmigten Bilanz per 31 . Dezember 1913 , die folgendermaßen lautet : Aktiva . Bilanz der Bergisch Märkischen Bank am 31 . Dezember 1913 . Passiva . ( 6 Nicht eingezahltes Aktienkapital . . . Kasse , fremde Geldsorten und Kupons 6 190 531 93 Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - ( Clearing ) Banken 5983 25936 Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen : a ) Wechsel ( mit Ausnahme von b , e und d ) und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten . . . . . . . . . 73940 800 30 , b ) eigene Akzepte . . . c ) eigene Ziehungen . . . 16 123 85 d ) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank 150 . 73 957 074 . 15 Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . . . 22 690 560142 Reports u . Lombards gegen börsengängige Wertpapiere 77384 397 31 Vörschüsse auf Waren und Warenverschiffungen . 246 501 davon am Bilanztage gédeckt : a ) durch Waren , Fracht - od . Lagerscheine M 246501 . − b ) durch andere Sicherheiten . . . . „ Eigene Wertpapiere : a ) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reiches und der Bundesstaaten . . 7089 195 20 b ) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral - notenbänken beleihbare Wertpapiere . . . 2125 986 40 c ) sonstige börsengängige Wertpapiere . . . 1653 818 570 d ) sonstige Wertpapiere . . . . . . . . . 2067 778 ( 93 12936 779 23 Konsortialbeteiligungen . . 4322 196 545 Dauernde Beteiligungen bei and . Banken u . Bankfirmen 1 . 000000 - Debitoren in laufender Rechnung : a ) gedeckte . . . . 97 551 193 . 13 b ) ungedeckte . . . . . . . 75 145 501 91 172 696 695 5104 Außerdem : Aval - und Bürgschaftsdebitoren . M 23366 172 . 97 Bankgebäude . . . . . . . . . . . . . . . . 8775775 56 Sollstige Immobilien . . . . . . . . . . . . . . 473514 61 Sonstige Aktiva : Diverse Beteiligungen . . . . . . . 343 1848 80 Beamten - Pensions - Effekten . . 1072 467 90 Aktiv - Hypotheken und sonstige Debitoren . 3782 279 33 Mobilien . . . . . . . . . . . . 38 — 5 197970 03 39125 25 ( 00

42 80000 000 150 20 492 041 94 4072 439 ) 12 24 564 481 06 53 078 164 682 443 15 3 595 70018 371 4331 222 ) 16 41 373 642 192 7017973 50 76 459 052 371 124 850 669 f 19 96 170 989 151 3 547 4520 04 2 507711 28 102226 152 / 83 44 162 999 85 117 004 481 44 280 004 33 1807377159 1 391 762 13 d 390 000 5 979 l . — 1298538 80 66 246 15 1983 841 25 7811506 68 391 852505

Aktienkapital . . . Reserven : a ) ordentlicher Reservefonds b ) außzerordentliche Reserve Kreditoren : a ) Nostroverpflichtungen b ) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite c ) Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen . d ) Einlagen aut provionsfreier Rechnung : 1 . innerhalb 7 Tagen fällig 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . . 3 . Mach 3 Monaten fällig . . . . . . . . e ) sonstige Kreditoren : 1 . innerhalb 7 Tagen fällig 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig . 3 . nach 3 Monaten fällig . . . . . . . . Akzepte und Schecks : a ) Akzepte . . . . b ) noch nicht eingelöste Schecks . . . . Außerdem : Aval - u . Bürgschaftsverpflichtungen M 23366172 . 97 20714 . 85 Eigene Ziehungen . . . . . . . . davon für Rechnung Dritter . . „ 9926 . 35 Weiterbegebene Solawechsel der Kunden an die Order der Bank „ Sonstige Passiva : Delkrederefonds . . . Beamten - Pensionsfonds . . . Talonsteuer . , „ Rückständige Dividende . . . . Passiv - Hypotheken . . . . . . . Sonstige Kreditoren . . . . . . . . . Gewinn - und Verlust - Konto . . . . Die auf die Deutsche Bank übergehenden Vermögenswerte abzüglich der über- ommenen Schulden haben hiernach einen Bilanzwert von M 112375987 . 74 . Der den Nennwert der M 50000000 Aktien der Deutschen Bank , welche gegen das Reinvermögen der Bergisch Märkischen Bank gewährt wurden , übersteigende Betrag sowie der der Deutschen Bank aus dem Bezugsangebot der M 20000000 neuen jaktien vom Syndikat zufließende Ueberschuß wird der gesetzlichen Reserve mit rd . II 63 500 000 zügeführt werden . Die Fusion ist inzwischen durch Eintragung der Generalversammlungsbeschlüsse umd der erfolgten Kapitalserhöhung ins Handelsregister durchgeführt . Die Dividenden der Bergisch Märkischen Bank betrugen in den Jahren : ½ auf M 75000000 Aktienkapital 1909 . . „ „ 75000 000 1910 „ „ 80000000 1911 1912 70 „ „ 80000 000 Das Grundkapital der Deutschen Bank beträgt nunmehr M 250000000 , 100000 Aktien zu je M 600 eimngeteilt in 158 320 „ „ „ 1200 „ „ 1600 10 Die 600 Mark - Aktien tragen die Nummern 1 — 100000 , die 1600 Mark - Aktien die Jammern 133333 , 174998 / 99 , 183332 , 199997 / 98 , 216663 / 64 , 258329 / 30 , die 1200 Mark - Aktien die Nummern von 100001 — 258328 , die durch die Nummern der 1600 Mark - Stticke unterbrochen und im übrigen fortlaufend sind . Die neuen Aktien tragen auf Mänteln und Dividendenscheinen die faksimilierten IUImterschriften zweier Mitglieder des Vorstandes und des Vorsitzenden des Aufsichtsrats ; lie Mäntel sind ausserdem mit einem handschriftlichen Kontrollvermerk versehen . Der Aufsichtsrat besteht aus mindestens neun Mitgliedern . Die gegenwärtigen lsglieder des Aufsichtsrats sind die Herren Exzellenz Wilhelm Herz , Wirklicher elheimer Rat , in Berhn , Vorsitzender , Rudolph von Koch , Generalkonsul , Kom- nerzienrat , in Berlin , Stellvertreter des Vorsitzenden , Charles Balser sen . , Rentner , IIn Brüssel , Eduard Beit von Speyer , Generalkonsul , Kommerzienrat , in Firma Mlagard Speyer - Ellissen , in Frankfurt a . M . , Emil Berve , Kommerzienrat , Geschäfts- hhaber des Schlesischen Bankvereins , in Breslau , Dr . jur . Theodor Böninger , Regierungsrat a . D . , in Berlin , Ernst von Borsig , Geheimer Kommerzienrat , in Firma II . Borsig , in Tegel , Otto Braunfels , Geheimer Kommerzienrat , in Firma Jacob . H . Stern , in Frankfurt a . M . , Dr . jur . Richard Brosien , Geheimer Kommerzienrat Und Konsul , in Mannheim , Dr . jur . Otto Büsing , Geheimer Finanzrat , in Berlin , Rudolph Crasemann , Kaufmann , in Hamburg , Fritz von Friedlaender - Fuld , Geheimer Kommerzienrat , in Berlin , Philipp Heineken , Generaldirektor des Nord- deutschen Lloyd , in Bremen , Dr . jur . Carl Jahr , Direktor der Rheinischen Creditbank , in Mannheim , Dr . jur , Fans Jordan , Schloss Mallinckrodt bei Wetter a . d . Ruhr , Dr . Wolfgang Kapp , Generallandschaftsdirektor , Geheimer Oberregierungsrat , in Königsberg i . Pr . , Paul Klaproth , Kommerzienrat , Direktor der Hannoverschen Bank , in Hannover , Heinrich Lueg Geheimer Kommerzienrat , Mitglied des Herren- hauses , in Firma Haniel & Lueg , in Düsseldorf , Franz Mackowsky , Geheimer Kom- merzienrat , in Dresden , Albert Molineus , Geheimer Kommerzienrat , in Firma Molineus & Co . , in Barmen , Albert Müller , Kommerzienrat , in Essen , Exzellenz Dr . Clemens Graf von Podewils - Dürniz , Staatsminister , in München , Emil Possehl , Senator , in Firma L . Possehl & Co . , in Lübeck , Eugen Schaltenbrand , Vorsitzender des Vorstandes der Hohenlohe - Werke Aktiengesellschaft , in Hohenlohehütte O . - S . Carl Friedrich von Siemens , Ingenieur , Direktor der Siemens - Schuckert - Werke Ges . m . beschr . Haft . , in Berlin , Eduard Springmann , in Firma Herminghaus & Co . , in Elberfeld , Max Steinthal , Geheimer Kommerzienrat , in Charlottenburg , Hermann Wallich , Konsul , in Charlottenburg , Dr . jur . Wilhelm de Weerth , Regierungs- assessor a . D . , in Elberfeld , Otto E . Westphal , Senator , in Firma G . W . A . Westphal Sohn , in Hamburg , Georg Zwilgmeyer , Rentner , in Berlin . Der Vorstand besteht gegenwärtig aus den Herren Arthur von Gwinner , E . Heinemann , Wirklicher Legationsrat Dr . Karl Helfferich , Kommerzienrat Paul Millington Herrmann , Geheimer Kommerzienrat Carl Klönne , Paul Mankiewitz , Carl Michalowsky , Oscar Schlitter , Kommerzienrat Gustav Schröter , Oscar Wassermann . Die Generalversammlungen werden in Berlin abgehalten . Jede Aktie zu M 600 gibt eine Stimme , jede Aktie zu M 1200 und zu M 1600 zwei Stimmen . Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr . Der Reingewinn wird wie folgt verteilt : a ) 5 Prozent in den zur Deckung eines aus der Bilanz sich ergebenden Verlustes gesetzlich zu dotierenden Reservefonds , solange dieser Reserve- fonds den zehnten Teil des Grundkapitals nicht überschreitet : b ) 6 ½ Prozent Dividende auf das eingezahlte Grundkapital ; c ) von dem verbleibenden Ueberschuss kann die Generalversammlung auf Vorschlag des Aufsichtsrats und des Vorstandes bei Genehmigung des Rechnungsabschlusses zur ausserordentlichen Verstärkung der Reserven oder zu anderen Zwecken Verwendungen beschliessen ; Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 . d ) von dem dann übrig bleibenden Betrag erhält der Aufsichtsrat 7 Prozent Gewinnanteil ; e ) der Rest wird nach Beschluss der Generalversammlung als weitere Divi- dende an die Aktionäre verteilt oder auf neue Rechnung vorgetragen . Gelegentlich der vorstehend behandelten Transaktion wurde eine Aenderung der Satzungen dahin vorgenommen , dass die Berechnung der Aufsichtsratstantieme ebenso wie aller vertragsmäßigen Tantiemen erst nach Verteilung von 6 ½% Divi- dende — anstatt wie bisher 6 % — einsetzen soll . Die Gesellschäft verpflichtet sich , die Auszahlung der Dividende , die Aushän- digung neuer Dividendenbogen , den Bezug neuer Aktien , die Hinterlegung von Aktien zur Generalversammlung sowie alle sonstigen die Aktien betreffenden Maßnahmen , welche von den Generalversammlungen beschlossen werden , außer in Berlin an den jeweils bekanntzugebenden weiteren Plätzen , unter denen sich jedenfalls die Börsen - plätze Bremen , Breslau , Cöln , Frankfurt a . M . , Hamburg , Leipzig , München beſinden müssen , kostenfrei erfolgen zu lassen . Die Gesellschaft übernimmt ferner die Verpflichtung zur Veröffentlichung der nach § 4 , Absatz I , Ziffer 5 der Bekanntmachung betreffend die Zulassung von Wert= papieren zum Börsenhandel vom 4 . Juli 1910 verordneten Bilanzübersichten im Deutschen Reichsahzeiger , Im übrigen erfolgen die öffentlichen Bekannt- machungen der Gesellschaft im Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger und außerdem in den vom Aufsichtsrat zu bestimmen- den Zeitungen , unter welchen sich mindestens zwei weitere Berliner Tageszeitungen und je ein Lokalblatt derjenigen Plätze befinden , an deren Börsen die Aktien einge . führt sind . Zur Gültigkeit der Bekanntmachungen genügt deren Veröffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger . Die Bilanzziffern der Deutschen Bank nach dem von der Reichsbank angeordneten Schema sowie das Gewinn - und Verlust - Konto per 31 . De- zember 1913 lauten wie folgt : Aktiva - Bilanz der Keutschen Fank per Endo Vezember 1913 . Passiva . 90 348 302 l 23 37 100 602 f 6 67 639 001 793 a 25 400 418 od 639 402 212 1 o 61734 630 78 233 226 705 530 216 769 036 je 64 66 928 8234 60 648 7456 6 e 131 693 780 oſoe 9 703933 337 18 008 185 518 d 1795 723 35 161 201 622 58 53 462 4721 22 82 469 426 6 / 35 512 440 853 175 126019341 18 - 638 460 195 5162 142300 710 05 l 31 500 000 — - ( 2215 675 207 f ( 65

Nicht eingezahltes Aktienkapital . . . . . Kasse , fremde Geldsorten und Kupons . . . . Guthaben bei Noten - und Abrechnungs - Banken . . Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen : a ) Wechsel ( mit Ausschluß von b , c und d ) und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten . . . . . . . . b ) eigene Alrepeg , „ 0 eigene Ziehungen : . d ) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen . . Reports u . Lombards gegen börsengängige Wertpapiere Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen . davon am Bilanztage gedeckt : a ) durch Waren , Fracht - oder Lagerscheine . b ) durch andere Sicherheiten . . . . . . . Eigene Wertpapiere : a ) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Bundesstaaten b ) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zen- tralnotenbanken beleihbare Wertpapiere . . . c ) sonstige börsengängige Wertpapiere . . d ) sonstige Wertpapiere . Konsortialbeteiligungen Dauernde Beteiligungen bei and . Banken u . Bankfirmen Debitoren in laufender Rechnung : a ) gedeckte durch börsengängige . M . 348 735 293 . 64 Wertpapiere . 163 705 560 . 11 durch andere Sicherheiten . b ) ungedeckte . . . . Außerdem : Aval - und Bürgschaftsdebitoren : Bankgebäude . Sonstige Immobilien . . . . . . Sonstige Aktiva . . . . . . . . . . . „ 181 717 653 . 70 90 725 167 . 98 . . . „ 97 694 128 . 61 Aktienkapital . . , Reserven . . Kreditoren : a ) Nostroverpflichtungen‟ ) . b ) seitens derKundschaft bei Dritten benutzteKredite c ) Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen . d ) Einlagen auf provisionsfreier Rechnung : 1 . innerhalb 7 Tagen fällig . M 626 563 918 . 34 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällg 3 . nach 3 Monaten fällig . . e ) sonstige Kreditoren : 1 . innerhalb 7 Tagen fällig . M 315 246 966 . 52 2 . darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3 . nach 3 Monaten fällig . . . 136 570 913 . 65 Akzepte und Schecks : c ) Akzepte . . . b ) noch nicht eingelöste Schecks . . . . Ausserdem : Aval - und Bürgschaftsverpflichtungen . . . Eigene Ziehungen . . davon für Rechnung Dritter . M 242102 . 50 Weiter begebene Solawechsel der Kunden an die Order der Bank . . . . . . . . Sonstige Passiva : Dividende unerhoben . . . . Dr . Georg von Siemens - Fonds für die Beamten Rückstellung für Talonsteuer Uebergangsposten der Zentrale und der Filialen untereinander . . Reingewinn . 1824 562 /s 129 702 478 899 006 740 c 549 512 00817 284078 81078 16 604 283 isd 142300 710 40 415 34 134 7 565 162 1960 000 - 7 1216184 od 45 200000 000 - 112 500 000 1 580 045 790 300 703 094 16 680 915 s 35 745 406 Debet . * ) Hierunter sind die Hypothekenverpflichtungen in 10 Einzelposten verbucht . Von den Hypotheker sind M 1371069 . 83 zurzeit nicht kündbar ; der Rest unterliegt kürzeren Kündigungsfristen . Gewinn - und Verlust - Konto . 2215075 20 Kredit . 5 * 7 ( 42 lter , Weihnachts - Gratifikationen an die Be - An Gehäl Per Saldo aus 1912 3019749 5 amten und allgemeine Unkosten . . . . . 21681 5341 1 Gewinn auf Wechsel - und Zinsen - Konto . 35 423752 35 „ Beamtenfürsorge - Verein . 1 381 2481 10 Gewinn auf Sorten , Kupons und zur Rückzah - Wohlfahrtseinrichtungen für die Beamten ( Klub , , lung gekündigte Effekten 451 645 852 Kantinen und freiwillig übernommene Versiche - Gewinn auf Effekten 1 132 047 s 45 gsbeiträge . runge 258 158 g 95 Gewinn auf Konsortial - Geschäfte 3575 79414 40 „ Steuern und Abgaben 3 617 696 f 8 Gewinn auf Provisions - Konto 21 030 542 ſ 8 „ Gewinnbeteiligung an Vorstand , stellvertretende „ Gewinn aus Dauernden Beteiligungen bei frem - Direktoren , Abteilungsdirektoren und 11 Filialdirek - den Unternehmungen und Kommanditen . . 6 693 354 03 ) 68 307 136 le 53 tionen ( 67 Personen ) . . . . . 3906 276 358 Rückstellung für Talonsteuer . . . 73 e . 850 00 31 204914 31 „ Abschreibungen auf Bankgebäude . . . . 3 790 062 120 „ Abschreibungen auf Mobilien . . . . . B 77 rndls 54 4 376 564 79 „ Saldo , zur Verteilung verbleibender Ueberschuß 35745 4064 93 71 225 5850 103 71 220 656 os

Die Verteilung des Reingewinnes geschah wie folgt : . M 12000 000 . − 60 Diridende auf Ml 200 000 000 . - Ueberweisung an die Reserve B . Abschluß - Gratifikationen an die Angestellten : Gewinnanteil des Aufsichtsrafs und der Lokalausschüsse 6 ½% Superdividende auf M 200 000 600 . − Vortrag auf neue Rechnung . . 2 500 000 . − 3 000 000 . − 978 494 . 62 „ 13 000 000 . 4 266 912 . 31 M 1 35 745 406 5 s An Dividenden wurden von der Deutschen Bank in den letzten 5 Jahren : 1909 , 1910 , 1911 , 1912 , 1913 je 12 ½% auf M 200 000 000 dividendenberechtigtes Aktien- kapital gezahlt . Berlin , im Mai 1914 . Deutsche Bank . Michalowsky . Gwinner . Auf Grund vorstehenden Prospektes sind M 50000000 neue Aktien der Deutschen Bank in Berlin 41664 Stück zu M 1200 Nr . 216 665 bis 258 328 , 2 „ „ „ 1600 „ 258 329 und 258 330 zum Handel und zur Notiz an den Börsen zu Berlin und Frankfurt a . M . zugelassen . Die Zulassung an den Börsen zu Bremen , Breslau , Cöln , Hamburg , Leipzig und München wird beantragt werden . Berlin , im Mai 1914 . Deutsche Bank . Tekd S 122 10457 a Anerkannt gutes Fabrikat . Unerreicht in Qualität und Preis . Spezialmarke in Chevreaux , Box - und Lackleder . Jedes Paar Halbschuhe in den neuesten Formen in grosser Auswahl Mlla Darmstadt , Ludwigstrasse 6 . Prof . Dr . M . Draudt Spezialarzt für Chirurgie von der Reiserurück wohnt jetzt ( K 12452 Steinstr . 15 . Aviatiker on zu günſt . Bed . können bei erſtkl . Geſ . ihr Lébell verſichern . ff u . P 92 an die Exp . ( * 14271 mfs Zu kaufen gesuchte ( 1 imi heſſ . Schärpe , ſchwarz . Haar= f . Offiz . m . Aufſ . u . Futteral . uſch Off . u . P 78 an d . Exp . d . Bl . Ein gut= erhalten . Kinder = Klappwagen mit Verdeck zu kaufen geſucht . Off . unt . R 18 an d . Exped . ( * 14373 Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten ( 1736 a Preiſen . G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ut erh . blauer Kinderwagen u . 0 Umlegſtuhl billig zu verkauf . Lagerhausſtr . 28 , II . , I . ( * 14375 Gefunden während der Flugtage in einem Auto Aktenmappe . eine Gegen Erſtattung der Inſertions= gebühren in Empfang zu nehmen Darmſtadt , Landwehrſtr . Nr . 38 . Verein für Luftfahrt E . V . 12483 ) Darmſtadt . 5 Mk . Zeiohnung demjenigen , welcher abhanden ge= kommenen Regenschirm mit goldeingelegt . Stock wiederbringt . Wilhelmſtr . 9 , I . ( * 14401 Nummer 139 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Seite 13 . Ihren Pfingstbedarf in vorzüglichen Sehanwaren können Sie nirgends billiger und besser decken , als bei uns . Weiße Damen - u . Kinderstiefel sowie Halbschuhe riesig billig ! Ausser unseren hochfeinen Herren - u . Damenstiefeln in den Preislagen zu Mk . 10 . − 12 . — und 16 . − empfehlen wir nachstehende Gelegenheitsposten nur moderner Schuhwaren unter Preis ! 1 Posten schwarze Knopf - Halbschuhe Stoff- einsatz Lack - 4 . 75 1 Posten schwarse Chevreau - Halbschuhe kappen 4 . 1 Posten braune Halbschuhe Lackkappen 6 . 50 1 Posten braune Damenstiefel Lackkappen . . 7 . 50 1 Posten braune Knlopf - Halbschuhe . 6 . 75 1 Posten hochfeine Schwarze Box - Herrenstiefel 7 . 50 1 Posten Lack - Rochteine Chevr . - Herrenstiefel kappen 8 . 75 Sandalen , riesig billig ! Braune Rindleder - Gr . 23 / 24 25 — 25 27 / 30 31 — 35 Sandalen Damen 36 / 42 2 . 75 1 . 50 1 . 75 2 . — 2 . 25 Herren 43 / 46 3 . 25 1 Posten braune Box - Kinderstiefel 23 — 24 25 — 26 3 . 90 4 . 50 Kinderstiefel 18 / 22 schwarz braun 18 / 22 1 . 65 1 . 75 Kinderstiefel schwarz 31 / 35 Rindbox 27 / 30 4 . 50 5 , 25 Kinderstiefel kräft . Wichsleder 25 / 26 27 — 30 31 / 35 2 . 50 3 . 25 Schwarz - weisse Rabattmarken 3 . 95 ( 12500 4 am Markt Laden u . I . Stock Sung ! Schweinefleiſch Koteletts u . Solb . = Fleiſch 84 g Schmalz 76 ₰ Fleiſchwurſt u . Schwarten = 80 ₰ magen Leber = u . Blutwurſt . . 60 ₰ A . L . Dieter Schweinemetzgerei , Mathildenplatz 10 , ſowie Samstag auf dem Markt= platz ( Fleiſchſtand ) . ( * 14397 ut erh . Kinderwagen zu verk . * 14362 ) Arheilgerſtr . 79 II . Eisschränke billigst ( 12429 a Wilh . Kraetzinger , in Eisſchrank ( f . Wirte paſſend ) , & 10 Blumenkübel für Bäume ſofort billig abzugeben . ( * 14358 Britannia - Hotel . achelofen , gut erhalt , zu verk . S * 14353 fs ) Martinſtr . 7 , part . In hervorragender Auswahl Weisse Kleider Weisse Blusen Weisse Röcke Staubmäntel Seidene Jacken empfehle 45 . - , 35 . - , 28 . - , 20 . - , 15 . - , 10 . 50 55 . - , 45 . - , 33 . - , 20 . - , 15 . - , 9 . 75 20 . - , 15 . - , 12 . — , 8 . 50 , 5 . — , 2 . 50 7 . — , 14 . - , 10 . - , 7 . — , 5 . 75 , 3 . 75 35 . - , 25 . - , 20 . - , 17 . — , 14 . 75 , 9 . 75 Spurger täglich friſch geſtochen , zum billig= ſten Tagespreis empfiehlt ( 10342 a Grafenſtr . 19 Ed . Türtmann , Teleph . 1425 . Lieferung nach allen Stadtteilen . ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen . Stock . ( 7051 a Rheinſtraße = Spannerei Gardinen Frau Schröder , Wendelſtadtſtr . 34 IV . ( * 14234 mfi Im Kunsti - Gebiss ſitzt , paßt und fällt beim Kauen nicht herunter bei Gebrauch von Apollopulver — aromat . — à Doſe 50 Pf . , nur echt in ver , ſchloſſenen Blechdoſen ( Schutz 5166 ) . Zu haben i . d . Drogerie Friedrich Schaefer . ( II , 11046 Besonders preiswert ! Reizend garnierte Staubmäntel aus glatten und gemusterten Wollstoffen in allen Farben . . . . . Fesche Sportjacken mit Gürtel und Raglan - Aermeln aus Sammet in modernen Farben 11 . 75 19 . 79 achf . earroädischid Hermann Berger 1 12477 la großfallende Induſtrie = Kartoffeln aus Lehmboden , empfiehlt M . Ewald ( 12321 a Telephon 1163 . Eiiſabethenſtr . 56 . Achtung ! a Aus den f . Herrſchaftshäuſern ver= ſchied . guterh . Koſtüme auf Seide , um raſch zu räumen , 6 Mk . , Bluſen von 50 Pf . an , Empirekleid . 4 , 50 Mk . , weiße Herren = Hemden 50 Pf . , Röcke , Jacketts , Mäntel , Gehrock = u . Sacco = Anzüge , 2 Touriſtenmäntel f . Herrn u . Dame u . vieles mehr , bill . abzug . Teilzahl . ohne Aufſchl . gern geſtatt . Ballonplatz 10 , part . ( kein Laden ) neb . der Hofapotheke . ( 10796 a „ Wenn Sievonhartnäckigen ( E , 1940 Flechten juckenden Hautausſchlägen uſw . geplagt ſind , ſo daß der Hautreiz Sie nicht ſchlafen läßt , bringt Ihnen „ Saluderma ” raſche Hilfe . Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pf . u . 1 M . ( ſtärkſte Form ) . BeiF . Schaefer , Ludwigsplatz 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , Georg Liebig Nachf . , Hoflieferanten , A . Logel , Eliſa= bethenſtraße u . Gg . F . Frank , Parfümerie .

Verſchloſſene Gärten . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten ) . 13 Gegen Abend hin kam Juſtus Ehrenberg und brachte den Reſt vom Kaufgeld für den Sandberg . Er ſchob ſich gönnerhaft und breitſpurig , eine ſchiefbrennende Zigarre rauchend , in die Stube und nahm unaufgefordert am Tiſche Platz , nachdem er Rasmuſſen einen halben Gruß hingeworfen hatte . Der Bauer erhob ſich , über den nicht erwarteten Be= ſuch ſchier verwundert , von der Ofenbank , wo er neben Poldi geſeſſen hatte , und trat zu Ehrenberg an den Tiſch . Na , Ehrenberg , was führt Dich her ? Daß Du ſo dumm fragen tuſt , Du ! lachte Ehrenberg , legte ſeine übelduſtende , zerbiſſene Zigarre neben ſich auf den Tiſch und wühlte in den Hoſentaſchen herum . Haſt Ou’s dnn nicht auch gekriegt von die Auflaſſung ? Na , ich denke doch . Geſtern doch ? Alſo , na ja ! Un wir harben’s doch ſo abgemacht mit in Reſt gleich nach die Auflaſſung . Na alſo , ſiehſte ! Er hatte inzwiſchen ein Leinenbeutelchen herausge= wühlt , ſchnürte es auf und griff hinein . Dann legte er fünf blaue Scheine auf den Tiſch . Wie’s abgemacht war . Fünfhundert Mark : Zähl’ Dir’s nach ! Eins , zwei , rei , vier , fünfe . So . Stimmt’s ? Na ja ! Nu is ’s Ende vons Geſchäft . Verſtehſte , Rasmuſſen ? Der nickte , nahm einen Schein und kniff ihn zuſam= men . Dabei ſah er verſtohlen in ſeines Gegenübers grin= ſendes Fuchsgeſicht . Immerfort ſtieg etwas quälend und würgend in ihm auf . Es war ihm , als wenn er ver= ſuchen müſſe , den Kauf rückgängig zu machen . Und bei ſeinem grübelnden Vorſichhinſtanren pallte und kniffte er an dem Schein herum , daß die Banknote ſchließlich wie ein Fidibus ausſah . Ehrenberg beobachtete die Zerfahrenheit des anderen mit lüſterner Aufmerkſamkeit . . . . Na , wenn ihm auch ſchon heute ſo etwas wie ein knappes Licht aufgegangen ſein ſollte , zu ändern gab es nun nichts mehr . Er griff wieder zu ſeiner ſchwelenden Zigarre , lehnte ſich zurück und mahnte mit auffahrender Stimme : Du , was machſte denn , Rasmuſſen ? Hundert Mark ſind kein Dreck . . . Willſte Dir etwa mit dem Schein die Pfeife anſtecken oder ſchließlich Deinem Poldin Segelkahn draus bauen ? Er ſah zu dem Krüppel hinüber , der bei der Nennung= ſeines Namens blöde lächelte und mit den Beinen ſchlen= kerte . Du , guck’n Dir an , Deinen Poldi , Rasmuſſen ! Der freut ſich ſchon auf ſeinen Segelkahn ! Du , Ehrenberg , hör’ mal — der Bauer warf den Schein achtlos zu den übrigen auf den Tiſch und beugte ſeinen hageren Oberkörper etwas vor — hör mal , Du . Weißt Du was vom 15 . Mai bei Dir ? 15 . Mai ? Ein unglaublich dummblödes Lächeln ſtand augenblickslang auf des Krugwirtes Geſicht . 15 . Mai ? . Hm ! . . . Na , nee ! . . . Nee , ich weeß nich , ich wüßtet wirk= lich nich . Na , die Verſammlung bei Dir ! Davon mußt Du doch was wiſſen . Haſt Du denn heute nich auch ’n Brief aus Berlin gekriegt ? Verſamm . . . Ja , hm , ja ! Ja doch , ja doch , natürlich , richtig na freilich ! Eine wahre Flut von Beſtätigungen . Ja , um elfe , ja ! Bahn , Bahn ! Die ſind ja verrückt mit ihre Bahn ! Rasmuſſen ſchob die ſchmeichelhafte Aeußerung unbe= achtet beiſeite und fragte : Was ſoll ich denn dabei ? Da= bei habe ich doch nichts zu tun ! Er ſah Ehrenberg an , als erwarte er aus ſeinem Munde die Offenbarung eines Engels . Ein unnachahmlich geſchickt angebrachtes Heben der Schultern , das wie die mimiſche Darſtellung einer Fülle von Unwiſſenheit berührte , war die erſte Antwort . Dann rauchte er ein paar ſtarke Züge und paffte den Qualm in ſchwadigen Wolken in die Stube , daß ſie Timm Ras= muſſens zermürbte und zuſammengeknickte Geſtalt wie Nebelſchleier umfloſſen und er gequält huſten mußte . End= lich ſagte Juſtus Ehrenberg , während er die Rechte be= teuernd auf die Bruſt legte : Ja , Timm , du lieber Him= mel , Timm , ich wollt' Dir noch in mal fünfhundert auf ’n Tiſch zählen , wenn ich nur ’ne kleine Probe wiſſen täte . Damit erhob er ſich ſchon und rückte die Mütze tiefer in die Stirn . Ein häßliches Lächeln ſpielte um ſeine Lippen . Und als er Rasmuſſen die Hand hinhielt , ſagte er : Viel= leicht woll’n ſe Dir zum Sandfahren ankaſchiern . Denn wenn ſe mit ihren verrückten Bau nu wirklich anfangen ſollten , dann werden ſe woll das halbe Königreich in die moddrigen Wieſen reinbuttern . Die ſind ja alleſamt ver= rückt , ſage ich Dir , Rasmuſſen . . . . Na , un wir ſind nu quitt , verſtehſte ? Der Bauer erwiderte nichts und ging mit Ehrenberg vor die Tür . Als er ihm nachſah , wie er ſchlalſig die Straße hinab ging , mit den langen Armen ſchlenkernd und immerfort blaue Rauchwolken in den Maiabend paffend , fühlte er ſich verſucht , ihm nachzuſtürzen und an der Kehle zu packen . Er wußte nicht warum . Aber das Ver= langen war da . In halbem Taumeln ging er in die Stube zurück , faltete die Scheine zuſammen und legte ſie in das Ge= ſangbuch . Gerade da , wo oben über ſtand : Gottvertrauen in Troſt und Kreuz . Aber das las Rasmuſſen nicht . Er las überhaupt nie im Geſangbuche . Nachher zog er einen Kaſten des Kleiderſchrankes auf und warf das Geſangbuch achtlos hinein . Poldi verfolgte alle ſeine Bewegungen . Und als er eine Weile ſpäter Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 . Inene Neuch Ariikert Hutformen unter Hunderten die Wahl . Stets die letzten Neuheiten . Meine allbekannt billigen Preise . Seiden - und Samt = Bänder Chine und Streifen Meter von 95 Pfennig an . Straussfedern , Flügel , Reiher , Pompons , Phantasies , Hutblumen u . Laub , ( 12247 gfi Ranken , Borden , Linonfacons etc . in riesiger Auswahl . en detail en gros Rheinstr . Georg Schubkege lnneinstr . 5 AKorsett - Ersatz von Mk . 8 . 50 an Ohne Schnürung Ohne Schliesse praktisch , bequem , leicht Höchste Eleganz Sportkorsett Alleinverkauf f . Darmstadt : Reformgeschäft „ Arista‟ Ernst - Ludwigstr . 3 M . Schorlemmer Marktpassage . ( 10427 a sprechen für die allgemeine Beliebtheit der Cocosa Oflenzenbutternerderine 1 . Oerbillige Preis . 0 Die täuschende & . Butierähnlichkeit : Dermilde butter - Gleiche Geschmack . A . Derhohe Nährwert . Die Ausgiebigkeit - 5 . im verbrauéh . Gnecheg 30 . noch heute einen Versuch mit - jaNlagellack sollte auf dem Toilettentische keiner Dame , die auf eine schöne Hand Wert legt , fehlen . Karton Mk . 2 . — und 3 . — . Oja - Parfumerie , Parfumerie der Einhorn - Apotheke , Frankfurt a . M . , Theaterplatz . In Darmstadt überall zu haben , bestimmt bei Gg . Franz Frank , Elisabethenstrasse 9 . ( T 10283 Allein . Fabr . : Holl . Marg . Werke Jurgens &Prinzen Smb . ft . Goch ( Rbld . ) Überall erhöltlich ! Fed DasPerte und mer einrieBepährteimn Kalt abwaschbar ! Hochelegantl Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparation ! Hosenträger , Krawatten , Knöpfe . ( 3134 a Kirchstrasse 17 , nehen der Stadtlirein , den Vater wieder neben ſich ſah , fragte er , was die Schein= im Geſangbuch ſollten . Neue ausbrüten , höhnte Timm Rasmuſſen . Mein Poldichen , die ſollen jungen , die verflu . . . Dinger . Da lächelte Poldi vor ſich hin . Ein blödes , halb ver= ſtändnisvolles , halb irres Lächeln . Und vergaß nicht . Der 15 . Mai . Die Krugſtube war ſchon gedrängt voll , als Timm Rasmuſſen bald gegen 11 Uhr hin in den lärmdurchflute= ten und tabaksqualmerfüllten Raum trat . Wohl als der letzte . Ganz betroffen prallte er zurück . Waren die alle zur Verhandlung geladen ? Nun , das Gros ſchon . Hinz und Kunz . Die Mit= läufer hatte die Neugierde getrieben und lüſterne Berech= nung . Denn heute gab’s natürlich noch Freibier und Freiſchnaps . Und vor Abend ging man ſicher nicht wieder . Lorenz Baas , der Kätner , war einer der lauteſten aus dem Lager der Mitläufer . Er ſtand inmitten eines größeren Haufens , fuchtelte mit ſeiner halbgeleerten Achtelflaſche durch die Luft und lärmte , als halte er eine Wahlrede , die beſtimmt iſt , zehn Gegner von der ſchlimm= ſten Sorte mundtot zu machen . Timm Rasmuſſen hatte ſich , bei ſeinem Eintritt kaum von einem beachtet , ſcheu in eine Ecke gedrückt . Dort ſaß er mn die meinder geinten Hinde zuiſcher de Aunte gepreßt , weit nach vornüber gebeugt , und vernahm das lärmende Stimmengeſchwirr wie etwas , das mit einer merkwürdigen Beklemmung erfüllt . Wie harte Hammer= ſchläge trafen einzelne beſonders ſcharf hervorgeſtoßene Redewendungen Lorenz Baas ſein Ohr : Laßt ſie bezah= len ! Wie Anno 70 müſſen die bezahlen ! . . . Niſcht ver= ſchenken ! . . . Die müſſen Euch kommen ! Ein langſames Zurechtfinden ſtellte ſich bei Timm Rasmuſſen ein . Ah ſo ! Um die Landankäufe für die neue Bahn handelte es ſich wohl . Was ſollte er da hier nur ? Seine Aecker kamen doch überhaupt nicht in Be= tracht , denn ſie lagen alle abſeits . Und er ſank noch mehr nach vorn über und ſtarrte unentwegt auf den Fußboden , als beabſichtige er , die Körnchen des zerſchurrten Streu= ſandes zu zählen . Als das allmählich zu einem wüſten Tumult angeſchwollene Getön der erregten Stimmen plötz= lich jäh abbrach und nur noch ein klotzendes Zurſeitetreten ein Geräuſch erzeugte , fuhr er erſchrocken auf . Zwei elegant gekleidete Herren waren in den Raum getreten . Sie brachten ein joviales „ Guten Morgen ! ” an , das ein vielſtimmiges , raſpelndes , grunzendes , gurgelndes Echo ſand , und lächelten ſich vielſagend zu . Juſtus Ehrenberg ſchoß mit hechtartigem Sprunge herbei . Er war im höchſten Sonntagsſtagt . Er trug ſo = er des elrdies ſchn eines zeibitere und ane ſchmutzte Vorhemd und hatte eine Krawatte vorgebunden . Leider war ſie bereis ſoweit hochgerutſcht , daß man be= fürchten mußte , ſie könne über kurz oder lang den Steh= kragen überhaupt treulos verlaſſen . Der von ihrem Rot = Gelb = Grün feierlich Geſchmückte bekomplimentierte die beiden Herren und ſchob Stühle zurecht . Dabei teilte er verſchiedene unbeabſichtigte Rippenſtöße aus und riß in ſeiner Rage ein Bierglas um , deſſen Inhalt ſich auf Nickel Bröskens blauen Kirchen = , Hochzeits = , Kindelbier = und Leichenbitterrock ergoß . Man ſaß . Der ältere der beiden Herren , ein hagerer Fünfziger mit graumeliertem Vollbart , den ſchwarzen Rock geſchloſſen tragend , entnahm der rindsledernen Akten= mappe einen Packen Schriftſtücke , hakte ſich den goldenen Kneifer auf die Naſe und blätterte unter ſtändigem Räuſpern in den Papieren herum . Hierauf unterhielt er ſich geraume Zeit angelegentlich flüſternd mit ſeinem um etwa fünfzehn Jahre jüngeren Begleiter , der ſeinem hell= grauen Frühjahrs = Jackettanzug eine lebhafte Sorge ent= gegenzubringen ſchien , da er den vor ihm ſtehenden Tiſch mit mißtrauiſchen Blicken muſterte und von Zeit zu Zeit über ihn hinblies . ( Fortſetzung folgt . ) 12509 ) Blusen - u . Kleider - Schürzen farbig , aus nur besten , waschechten Stoffen Kinderschürzen Zierschürzen Grosse Auswahl : Billige Preise ! Carl Schmnur Ecke Kirchstraße u . Schustergasse . Izartes , frisches Aussehen , sammetweiche Haut wird erzielt durch RING - CREME beseitigt rauhe und spröde Stellen , Pickel , Mitesser , Röte , Runzeln , Tourlstenschutz gegen Wundlaufen u . Sonnenbrand Bildet vorzüglichen Schutz gegen jede Unbill der Witterung , da leicht in die Haut eindringt Dose 25 Pfg . — Tube 60 Pfg . Nur echt mit Fa : Rich . Schubert 8 Co . , G . m . b . H . , Weinböhla Zu haben in allen Apotheken und Drogerien . en geräumige trockene Zim = 2 — 5 mer zum Unterſtellen von Möbeln per ſof . geſucht . Off . unt . ( 12514 R 25 an die Exp . 2 = oder 3 = Zimmerwohnung Ain unterer Dieburgerſtraße od . in ider Nähe derſelben ) von jung . Ehe= ſaar per 1 . Juli ev . ſof . zu miet . geſucht , 3 . Stock od . Manſarde ausgeſchloſſen . Off . unt . R 26 a . ( * 14389 d . Exp . Ehepaar mit 6 jähr . Kind ſucht moderne 4 Zimmerwohnung zum 1 . Juli . Offert . an O . Nowack , Mathilden= ſttraße 10 , Darmstadt . ( I , 12502 Student ſucht zum 1 . Juni ein möbl . Zim . Off . m . Preisang . unter R 23 an die Exp . ( * 14387 ält . , alleinſteh . Staatsbeamter , Ehepaar , ſucht zum 1 . Okt . geräumige neuzeitl . 4 Zimmerwohnung mit Bad , in gutem , ſehr ruhigem Hauſe , möglichſt mit kleiner Manſarde od . groß . Manſardenzim . für alleinſteh . Verw . Off . u . P 58 Exp . ( * 14183 if Zeh Interricht im Weißzeugnähen u . Zuſchneiden wird gründl . erteilt Frau B . Zeitz , Schützenſtr . 7 , I . ( 11535 a Mehrere Herren oder Damen können an wirklich gutem u . kräft . Mittagstiſch teilnehmen . Näh . Exped . ( 11822 a Titz = u . Liegewag . , gut erh . , Bettſt . m . neuer Strohmatr . bill . abzug . * 14359 ) Schloßgartenſtr . 21 , Vdh . , II . Stets in grosser Aus- wahl vorrätig : Bettstellenfür Erwachsene Bettstellen für Kinder von den einfachsten bis zu den besten . Bettstellen für Bedienstete Sämtliche Zubehörartikel . Matratzen , Deckbetten , Kissen , Federn , Halbdaunen , Daunen , in nur bester , gereinigter Ware . ( 10458 a Minderwertige Ware führe ichnicht . Th . Kalbfuss am Rathaus Telephon 711 — Markt 10 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Dachreparaturen ſowie Neuarbeiten w . bill . ausgef . Adam May , Dachdecker , Mühlſtraße 19 . ( * 14384 fo ſeg . Umz . : OTiſch , 2 Wanduhren , W 2 Kanarienh . , 4 g . Weibch . u . ſonſt . zu verk . Ruthsſtr . 14 , I . ( * 14363 Klappwagen MI 8 . 40 12 . - 13 . - 15 . - 16 . - Sitz = u . Liegewagen vollständig zusammenklappbar Mk . 19 . - 22 . - 25 . - 30 . - 33 . - Zelzsche 6 es . Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ernst - Ludwigstrasse 19 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Versand näch auswärts prompt Leinen - u . Rips - Dekorationen 7 . 50 Mk . 16 . 50 bis 35 . — Mk . Tüll - Gardinen , reiche Auswahl von 4 . — Mk . an . Vorzügl . Ware . Tüllstores f . extrabreite Tenster Allovernets auch mit licht - u . waschechten farbigen Effekten , elfenbeinfarb . , doppel- breite Ware . . von 90 an . Hess . Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Darmstadt Bleichstraße 1 G . m . b . H . Telephon Nr . 1615 1200 4 a Fäier Haus zum Alleinbewohnen neu , mit 7 Zimmern , Balk . , Gart . , Autogarage u . all . Zubeh . , herrliche Lage b . Darmſt . , bill . zu verm . Off . unt . R 5 an die Exp . ( * 14365 fo Mme ſchöne 5 Zim . = Viktoriaplatz O Wohnung mit illem Zubeh . per 1 . Juli . Einzuſ . vorm . 10 — 12 u . 4 — 5 Uhr . ( 11986 id Zimer Magdalenenstr . 6 , 2 . Stock Vorderh . , Dreizimmerwohn . nebſt 2 Kabinetten hinter Glasabſchluß und ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Waldſtr . 3 , II . ( 11672 a

Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule . Abendkurſe in Kochen und Handarbeiten . Anfangs Juni ſollen in allen Abteilungen ( Rundeturmſtraße , Lagerhausſtraße und Hermannsſtraße ) beſondere Abendkurſe er= öffnet werden . Mädchen und Frauen , denen der Beſuch der Tages= kurſe unmöglich iſt , werden in dieſen Abendkurſen im Kochen , Ein= machen und Einkochen von Früchten , ſowie im Nähen , Flicken und Stopfen unterwieſen . Die Zahl der Unterrichtsabende iſt auf 60 feſtgelegt . Die Verteilung derſelben auf die einzelnen Wochen und Tage unterliegt ſpäterer Vereinbarung . Die Unterrichtszeit liegt zwiſchen 7 — 10 abends . Das Schulgeld für den Kurſus beträgt : a ) für hieſige Schülerinnen . . 2 Mark , b ) „ auswärtige Schülerinnen 4 Mark . Es iſt bei der Anmeldung zu entrichten . Anmeldungen von Teilnehmerinnen aus dem Stadtbezirk Darmſtadt werden Montag , den 25 . Mai , von 7 — 8 Uhr abends , in der Schulküche , Rundeturmſtraße 11 , und von ſolchen aus dem Beſſunger Bezirk Dienstag , den 26 . Mai , von 7 — 8 Uhr abends , in den Fortbildungsſchulräumen im Schulhaus Hermannsſtraße 21 von dem Leiter der Schule entgegengenommen . Darmſtadt , den 18 . Mai 1914 . ( 12490 fsg Der Vorſtand . Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Der kleinere Davet Wilhelminenſtr . 17 iſt auf 1 . Oktober ds . Js . anderweitig zu vergeben . Näheres im Leinenhaus ( 10637 mfg Becker . Mierte Zimme Pankratiusſtr . 33 , III . , möbl . Zim . mit ſep . Eing . zu vm . ( * 14347 Aliceſtr . 23 ( Loubre ) 1 möbl . Zimmer od . Wohn = u . Schlafz . zu verm . , auf Wunſch Penſ . ( 12507 ms Grafenſtr . 26 , II . , gut möbl . Zim . m . Schreibt . z . verm . ( 12516 t Pallaswieſenſtr . 11 , I . , frdl . mbl . Zim . m . od . ohne Penſ . ( * 14398 Heinheimerſtr . 16 , I . , Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( 12315 a Frankfurterſtraße 32 , parterre , einfach möbl . Zimmer . ( 12132 t Elisabethenstr . 4 , II . Zentrum , elegantes Zimmer mit Penſion ſof . zu verm . ( 11861 a Frankfurterstr . 58 , II . leer . gr . Balkonzim . zu vm . ( 9593 omf Müllerſtr . 9 , II . , b . kinderl . Leut . , einf . mbl . Zim . an anſt . Frl . ( 12380 t Rheinſtr . 47 gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu verm . ei Frau lost , Querb . ( * 14367 Alexanderſt . 4 , Stb . , I . , ſch . mbl . Zim . z . 1 . Juni zu verm . ( * 14372 Damenschneider langjähr . Modellarbeiter fertigt Straßen = und Phantaſie = Koſtüme ; für tadelloſen Sitz Garantie . * 14377 h ) Wembacher , Eberſtadt . ſamenrad , Gasherd , Erkerſcheibe zu verk . Beſſungerſtr . 94 , I . ( * fur 5 Pferde , Remiſe , Sattelkammer , Kutſcherwohnung Stallung mit Küche uſw . Hermannſtraße 35 . Näh . Alice= ſtraße 17 , 2 . Stock . ( 11827 if 55 858 „ P 56 L 3 6 58 8 5 3 60 55 52 g 5 8 8 38 883 5 55 5 18 3 85 n P . 60 D 15 65 3 85 5558 3 2 8 m LNPEE - — 82 O 55 38 55 e § 8 5 85 8 g S 8388 O - F 50 0 O 8 uosé o 25 82 Ggobe DEEE don 358 38 B Sah 12 P 5 28 58 2 58 3 2 Si 3 32 880 S 60 eds 53 5 8 S cs 6 5 T P 5 8 5 8 5 8 5 5 85 IGODE 8 8 i 8 P . 8 8 5 a 6 Söp EP ( 8 O 38 c ( 85 8 38 a 5 - C 888 82 — See § 8888 36 P 68 87 o — S 3885 r 555 E 258 h Sase 3 es 6 n S SOP 5 p — B 2 S SD He 886 8 8 8 Pe Kohs 88 2 2 a os 5 2 85 3 28 8 2828 85 ( 85 S S 8 - 3 5 8 S 4 88 . 35 6 5 3 8 5 S 3 8 55 5 C 8 38855 35 Ss 2 86 ( 25 h 6 a 252 ( 585 8 8 8838 38 m% 880 REBP 5888 Zog 8 Z DHSRASboboae HE E 3 ( 555 aS 8 Eogd po 8 J 5 220 Ssobsass Pe ( 3 3 S 56 8 88 p 28 2 o 0 32 3 Btr 3 8 8 o 38 o D E 8 c 3 ( 58 35 h 8 a ( 83355 ( 35 265 D 8 5 8 SO 656 24 S 6 . 65 3 . 6 PEE 55 P 6 D S 2 88 5 Tiß ? 83 83 S S 8 8 z 8 8 8 5 . SSEOROh 8 8 5 8 OP 2 20 28 2 B C 0 6 5 6 83 PE 001 c 8 GCP 253 5 3 Sooos& 88 55 n . 6 . . 8 . 83 . 8 . DEEEDONCH 39 88 8 885 588 o K 8858 a 965 EPESNFC 5 Zm 6 88 s 3 Zms ae SDasSEEgZeedog KX 58825 3 885 5 DPPPE EEi 8 8 P 88 8 8 . 3 Zm 63 8 2555 PSoop O P DDPEE S 5 Son 8 25838 A 88 S 8 73 8 5 8 ₰ DEA 9 O 2 CP C B 3 u 55 c 83 Jögobg 560 Soc E 2 EEDRUpeF 3 8 2 55 s 5 P 3 P PCPD₰₰P D — 6 e Säzowoo 5 s 82 8 S w bs 3 8 8 18 5 ( 5 2 * 5 3 8 § 6 55 S E 1 25 4 S 2 C C 55 58 ₰ C 50 D O 0 5 36 S S 2 8 8 Me 368 m 585 38 Suoa E 68 - P 38 ESB 8 S - ID - - - - DCDDPC POP — 0 - C C D DODmp₰C S . 23 4 . Zch . ba 8 . G . 8 . 6 8 86 88 E C 25 — 88 55 4 E 6 5 8 8 a C 2 DME 66 6 E 5 D 0 SSDE ES - 65 N 8 80 6 8 f 66 E SPE 55 %O% 29888 SSET 8 B 6 2 e e ee e e Wir haben auf unsrer Einkaufsreise grosse Massen Moderner ganz bedeutend unter dem regulären Werte erstanden , die wir von heute ab zu beispiellos billigen Preisen zum Verkauf bringen . eee Wir bemerken ausdrücklich , dass es sich nur um fehlerfreie Ware dieser Saison handelt , deren wirklicher Wert teilweise mehr als das Doppelte unseres Verkaufs- preises beträgt . Popeline - Paletots 10 . I 1 12 . Mk . 16 18 . Eine wel , n etg , reug , pert , merie ans schrert . . . Staub - u . Wettermäntel . 12 . 16 18 . 22 . eien u . ehlenen eu ren , der eleteien ingrig , Sehen Alpacca - Paletots U 1 12215 11 . 19 20 Se mie u ahrer Moiré - u . Seidenjacken 13 . 15 Men ued Poien Poasen . hochschicke Farben , aus Moiré , Crèpe , Eolienne . Mk . Seiden - Kostüme Sportjacken in usdenen Panch . unt Megacksteltn . Wir empfehlen , jetzt den Bedarf zu decken , da voraussichtlich die Nachfrage so gross sein wird , dass unsere Läger , obwohl dieselben noch nie so umfangreich waren wie diesmal , sehr schnell geräumt sein werden . Ausstellung in unseren Schaufenstern . Wir laden zur Besichtigung ohne Kaufzwang ein . ( 12441 Gebrüder Heu Schwarz - weiße Rabattmarken Ludwigsplatz 9 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . , 2 empfehlen wir aus unserem reich sortierten Lager zu bekannt billigen Preisen folgende welche bei der Kundschaft bestens eingeführt sind , dieselbe schon länger und regelmässig besuchen , finden dauernde und lohnende Vertretung mit Spesen , Gehalt und Provision . Off . mit Angabe bisheriger Tätigkeit , Referenzen , Alter etc . und evtl . Bild ( das retourniert wird ) unter V 4176 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . Nr . 139 . Freitag , 22 . Mai . 1914 . Weiblich m ſchöner ſlott , Fräulein Handſchrift , mit allen kaufm . Arbeiten vollkommen vertraut , ſucht zum 1 . Juli od . ſpäter Stellung . Off . P 82 Exp . ( * 14258 mfs Tüchtige Schneiderin ſucht noch Kundſchaft ( * 14342 Hügelſtraße 19 , 3 . Etage . Tucht . Mädchen ſucht ſofort Stelle in beſſ . Herr= ſchaftsh . , womögl . franzöſ . Familie . Zeugn . ſtehen zu Dienſten . Offert . unter P 87 an die Exp . ( 12403 mf Junge Frau ſucht Laufſtelle . Zu ſprechen nachmittags . Laute= ſchlägerſtraße 44 . ( * 14369 Aelteres Fräulein ſucht Stelle als Haushälterin . Offerten unter R 13 an die Exp . ( * 14355 fsg Aingeh . Stärkewäſche = Büglerin ſucht Stellung . Offerten unt . B 27 an die Exped . d . Bl . ( * 14394 fs Unabh . Frau empf . ſich i . Bügeln Stärke = u . and . Wäſche auß . d . Hauſe . Offert . unt . R 24 an d . Exp . ( * 14383 Ich empf . mich i . Waſch . u . Putz . * 14344 fsg ) Große Bachgaſſe 26 , II . Gehe halbe Tage waſch . u . putz . Zu erfr . Kahlertſtr . 51 . ( * 14301 Geb . Dame , 40 J . , in all . Zweig . d . Haush . erf . , ſymp . Erſch . , wünſcht lt . Herrn Haushalt zu führen . Off . unt . R 22 an die Exped . ( B 12505 Mehr . gutempf . Mädch . v . Lande , darunt . ſolche , welche näh . u . büg . k . , ſuch . Stelle . Frau Eleonore Roth , gewerbsmäßige Stellenvermittlung ( * 14395 Lauteſchlägerſtr . 6 . Männlieh aus der Eiſen = u . Maſchinenbranche , 29 Jahre alt , in einf . , dopp . und amerikan . Buchführung , Vor = und Nachkalkulation , Lohn = und Ver= ſicherungsweſ . , Lagerbuchhaltung , Magazinverwaltung , Mahn = und Klageweſ . uſw . durchaus bewandert , anſelbſtänd . ſich . Arbeiten gewöhnt , Aſucht z . 1 . Juli , ev . ſpäter , ander = Zweitig dauernde Stell . Gefl . An= erbieten u . P 83 Exped . ( 12401 mfs Junger Mann ſeither als Kontoriſt tätig , Kennt= niſſe in Stenographie u . Maſchinen= ſchreiben , ſucht p . 1 . Juni anderw . Stellung . Offert . unt . B 19 an die Exped . d . Bl . ( * 14271 sms Junger Mann mit ſchöner Handſchrift , ſucht per ſofort Stellung a . kaufmänniſchem Bureau . Offerten unter O . 58 an die Expedition . ( * 143338 ms beſte Zeugniſſe , Buchhalter , ſucht ſofort Stellung , event . Beſchäftigung an ganzen oder halben Tagen . Off . unter B 14 an die Exp . ( * 14354 Fuhrknecht , ſtadtkund . , mit gut . Zeugniſſen , ſucht Stellung . Off . u . R 6 an die Exp . * 14366 fsg Kaufmänniſche Lehrifelle für jung . Mann mit guter Schul= bildung geſucht . Drogerie bevor= zugt . Gefl . Offerten unter P 69 ( 12339 a an die Expedition . Lae Ue Weiblich Zur voräbergehenden Aushiſe ( 12444 mf leiſtung wird heſucht . Eintritt ſofort . Offert . mit Zeugnisabſchriften und An= habe der Gehaltsanſprüche an die Mlessische Landes - Hypothekenbank Gesucht ingehende Verkäuferin u . Muſter = Beichner für feines Handarbeits= ſeſchäft . Offerten sub R 8 an lie Ervedition ds . Bl . ( 12487 fg Buchhalterin belche ſtenographiert u . Maſchine ſott ſchreibt , p . ſofort geſucht . Off . Ant . K 9 an die Exped . ( 12485 fs Suche für mein Dekorations = Atelier ſelbſtändige und geſchickte anerihen Aur ſolche wollen ſich melden , die üder Branche tätig waren . ( 12486 fs ſofmöbelfabrik Ludwig Alter . 1 Posten Sporthemden in allen Grössen , aus bestem gestreiftem , waschecht . Flanell , mit abknöpfbarem Kragen reg . Wert bis Mk . 5 . — , jetzt Mk . 1 . 95 Sporthemden in allen Grössen , aus bestem gestreiftem , waschecht . Planell , mit abknöpfbarem Kragen Mk . 3 . 95 3 . 35 2 . 95 Knaben - Sporthemden aus bestem , gestreiftem , waschechtem Flanell , mit abknöpfbarem Kragen Mk . 2 . 95 2 . 55 2 . 25 Sportstrümpfe , beste Qualität , nicht einlaufend , elegante Ausführung , mit modernen bunten Kanten Mk . 3 . 85 3 . 50 2 . 95 Sport - Gamaschen ( Stutzen ) , beste Qualität , nicht einlaufend . mit modernen farbigen Kanten Mk . 2 . 65 2 . 35 1 . 95 Spezial - Angebot ! Herren - Schweiss - Socken , beste dauerhafte Qualitäten , nicht einlaufend , in grau und beige 95 ₰ 70 ₰ 60 ₰ 48 ₰ 35 ₰ Neu aufgenommen ! Westen - Gürtel in schwarz , elegante Verarbeitung . moderner Schnitt Mk . 2 . 65 1 . 95 1 . 65 Westen - Gürtel in farbig gemusterten Westenstoffen mit fester Schnalle oder Gummizug Mk . 2 . 35 1 . 95 1 . 65 1 . 45 Neu aufgenommen ! Rucksäcke aus nur allerbesten , wasser- dichten Leinenstoffen mit Lederriemen Mk . 2 . 45 1 . 95 1 . 45 85 ₰ Neu aufgenommen ! Sport - Krawatten in modernen Farben - 'stellungen , nur neueste Dessins , schmale Fasson , in glatt . Stoff oder Trikotgewebe 95 ₰ . 85 ₰ 55 ₰ Sportkragen , Stehumlegefasson , aus bestem Panama oder Waschstoffen , in weiss , beige und farbig 65 ₰ 50 ₰ Spezial - Angebot ! Hosenträger , nur erprobte , dauerhafte Qualitäten , moderne Farben , mit ge - Hochtener oder Lederlasche Mk . 1 . — 85 ₰ 65 ₰ 50 ₰ Gebrüder Unger tns - 5 Telefon 2553 ſofort ge = Arbeiterinnen ſucht Konfektion , Schuchardstr . 18 . ( * 14307 mf ( 12479 DARMSTADT Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Tüchtige , erſte Arbeiterinnen für dauernd geſucht ( 12357 mfs Damen - Konfektion , Bismarckſtr . 24 , I . Mädchen ca . 15 Jahre , tagsüber für Haus= haltung geſucht , das eventuell die Fortbildungsſchule beſucht hat . Zu erfragen Exvedition . ( 12024 a Mädchen zu älterem Ehepaar geſucht . Höl= gesſtraße 5 , I . rechts . ( 12249 a Anſtänd . folides Dienstmädchen geſucht . Näheres Saalbauſtr . 27 im Laden . ( 12343 imd Mädchen , das kochen und zu Hauſe ſchlafen kann , tagsüb . per ſof . geſucht . Näheres Exped . ( 12430 a Saub . , ; 15 — 16 J . , od . williges Mädchen zuverl . Lauf= mädchen von 8 — 3 ½ Uhr geſucht Heidenreichſtr . 21 , part . ( * 14309 mf Junges , kräftiges Laufmädchen geſucht Konditorei Schwarz , * 14294 mf ) Ludwigsplatz 4 . Geſucht nach Karlsruhe tücht . ſelbſtänd . Köchin mit Hausarbeit . Beſſ . Mädch . , Lohn 32 — 35 Mk . Off . an Fr . Konsul Nicolai , Bad Salz= ſchlirf , Gr . Logirhaus . ( 12473 mfg Tücht . Waſchfrau ſ . dauernd geſ . Sandbergſtr . 32 . ( 12251 a Geſucht ein ſauberes , ordentliches , nicht zu junges Mädchen für Hausarbeit . * 14370 fs ) Saalbauſtraße 16 , part . Zum 1 . Junt erfahrenes Hausmädchen mit guten Zeugniſſen geſucht * 14360 fs ) Sandſtraße 8 . Ein junges Mädchen aus acht= barer Familie für nachm . für das Damenſchwimmbad geſucht . * 14352 fsa ) J . Gunder . per ſofort Unabh . Lanffrau geſucht * 14348 ) Heinrichſtr . 123 , part . Köchinnen , erſte u . zweite Suche Hausmädchen , Alleinmäd= chen , die kochen und nicht kochen können . Küchemädchen , Zimmer= mädchen , Servierfräulein , Büfett= fräulein für hier und auswärts . Frau Minna Dingeidein , Eliſabethen= ſtraße 5 . Tel . 531 . ( * 14391

welches koch . kann u . Mädchen , alleHausarbeiten ver= ſteht , zum 1 . Juni , event . ſpäter , für kleinen Haushalt geſucht * 14341 ) Heidelbergerſtr . 61 , II . Modeh junges , weibliches , gesucht . Offerten unter R 12 an die Exped . ds . Bl . ( * 14356 Geſucht bald od . ſpät . brav . j . Dienſtmädchen , welches ſich für Penſion eignet , wird angelernt 125191 s ) Loupre , Alieſtr . 23 , II . Gut empf . Alleinmädchen oder alleinſtehende Frau in kl . Haush . per 1 . Juli geſucht . ( * 14396 fif Kranichſteinerſtraße 26 , part . Mänmlich Zuverlässiger Mann ganz gleich welchen Berufes , zur Führung ein . Engros = Verſandſtelle geſucht ; Verdienſt b . 300 Mk . monat= lich : Kapital nicht erforderl . ( I 12501 Offert . unt . K . O . 4561 befördert die Annonc . = Exped . Rudolf Moſſe , Cöln Geometer u . Zeichner für Eiſenbahnvorarbeitenzum ſofortigen Eintritt ( II , 12393 geſucht . Angebote unt . Nr . 4171 an die Annoncen = Exped . Haasen- stein & Vogler , A . - G . , Frankfurt ( Main ) erbeten . Angabe der Ge= haltsanſprüche , Einſendung von Zeugnisabſchriften erforderlich . ürgerliche Kranken - und Sterbegeld - Versicherungs - Ges . a . 6 . ( Gegründet 1902 ) Ausgezahltes Krankengeld 1 unlllion Vermögen über Mk . 450000 sucht geeignete General - Vertreter gegen hohe Bezüge . Direktions- bureau Berlin , Kurfürstenstr . 149 . ( III 41874 Allg . Kranken = u . Sterbe= verſicherungsanſtalt Zwickau i . S . tüchtige Mitarbeiter gegen g . Vergütung für hier u . Umg . — Näh . Verwaltungsſtelle Darmſtadt b . Vock , Arheilgerſtr . 68 . ( 12323 ifg aller Berufe Offene Stellen enthält , ſtets die Zeitung Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1984 . Buchvindergehute ſofort geſucht . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 11854 t Aufſeher für ein Fabrikanweſen ge= ſucht . Derſelbe muß gründlich erfahren in der Zentralheizung ſein und verſchiedene Hilfs= arbeiten in dem Fabrikanweſen noch verſehen . Nur Bewerber mit beſten Zeugniſſen wollen ſich melden unter P 81 an die Exped . d . Bl . ( 12385 mf geſucht . Jung . Schuhmacher ( * 14345 fs Griesheim b . D . , Hoffmannſtr . 32 . üchtig . = Kutſcher — mit nur prima Zeugniſſen — per ſofort geſucht . ( 12499 J . Awerbuch Mineralwasserfabrik und Eisgrosshandlung Wendelſtadtſtr . 47 . für ein Herrſchaftshaus mit Inſtandhaltung von Hof u . Garten , geſucht . Nur Be= werber mit beſt . Zeugniſſen , womöglich gelernte Diener . wollen ſich melden unt . F 80 an die Exped . d . Bl . ( 12386 mf Für Delikateſſen = u . Obſtgeſchäft wird ein ( 12344 a Lehrling gegen ſteigende Vergütung geſucht . Näher . Saalbauſtr . 27 im Laden . Näher . renon Schreibmaschine mit Tabulator — noch neu — mit großem Preisnachlaß ab= zugeben . Anfragen unter K 15 an die Exped . d . Bl . ( * 14371 Rino - Salbe wird angewendet bei Beinleiden , bösen Fingern , Hautlelden , Verletzungen , Bartflechten , Fechten , älten Wunden usw . Pose à M . 1 . 18 u . 2 . 25 . in allen Apothekten . Originalpackung ges . gesch . Rich . Schubert & Co . , G . m . b . H . Weinböhla . Dresden . Man verlange ausdrückl . „ Ring‟ Wachs , Ol , ven . Terp . je 25 , Teer 3 , Salic . , Bors . je 1 , Fig . 20 Proz . Ritdeutſche Zuglampe für Gas 2 u . Elektr . mit Kerzenkr . zu verk . Riedeſelſtr . 23 , pt . Zw . 1 u . 3 Uhr . ( * fg Packfiſch = Koſtüm hell , do . blau= blaugeſtr . je 4 M . , ſchw . Damen= jacke 3 M . und Verſch . zu verkauf . Ireneſtr . 12 , Ecke Viktoriaſtr . ( * 1438 s Seite 18 . Nummer 139 .

Frankzürter Karsvertent Vonl 20 . Aar 19 r - . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) Staatspapiere . 100 , 20 Dt . Reichsschatzanw . 98 , 80 Dt . Reichsanleihe p . 1918 ‟ 98 , 70 do . . . . . p . 1925 86 , 80 do . . . . . . . . 3 77 , 40 do . . . . . . . 4 1100 , 30 Freußische Sohatzan - 4 91 , 40 Stoffolsnleihe . 3 ½ 86 , 80 Consols . 3 77 , 40 do . . . . . . . BadischeStaats - Anleihe : 4 . 97 . 10 3 ½ 88 , 40 do , - v . 92 / 94 . dos - . . . . . . . . . . . . . 3 83 , 10 Baverische Ahlös . - Rente . 4 97 . 10 E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 4 98 , 60 do . unkdb . p . 1918 . . . 4 1 98 , 60 do . unkdb . p . 1920 . . . 1 4 98 . 60 E . - B . - u . Allgem . Anl . 4 98 , 60 unkdb . p . 1930 . . 3 ½ 85 , 15 do . Anleihe . . 3 76 , 00 do . . . Hamburger Staats - Anl . . 4 98 . 00 3 ½ 88 , 50 do . v . 1887 / 94 . . . . 79 , 20 do . . . . . . . . . . . . . . 97 , 40 Hessische Staats - Anleihe do . unkdb . p . 1921 . . . 4 97 . 20 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ ) 84 , 90 75 , 20 do . . . . . . . . . . . . . . Jächsische Staats - Rente ! 3 77 , 50 Württembg . Staats - Anl . 98 , 60 ( unkdb . p . 1921 ) . . . . do . v . 79 / 60 . . . . . . . 3 ½ 87 . 00 do . . . . . . . . . . . . . . 3 77 . 70 Bulgarische Gid . - Anl . . . 5 Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 . 6 ) — do . v . 1887 Monopol 15 51 , 30 Itolienische Rente . . 3 ½ 96 , 30 Osterr . Staats - R . v . 1913 . 14 ½ 91 , 00 do . Silber - Rente . . . . 4 ½ 85 , 10 do . Papior - Ronte . . . 14 ½ 84 , 90 do . Gold - Rente . . . . . 4 85 , 20 do . einheitl . Rente . . 4 I 81 , 45 Portug . Tab - Anl . 1891 . . 4 ½ 98 . 10 do . inn . amort . 1905 . . 4 ½ 74 , 10 do . undf . Serie I 3 61 , 30 do . III . 3 64 , 60 do . Spezial Titel . . . „ 9 , 90 Bumänen v . 1908 . . 5 100 , 30 do . Gold v . 1913 . 4 ½ 91 , 25 do . Schatzsch . v . 191 4 ½ 100 , 00 do . vonv . . 4 85 , 00 do , v . 1890 . 4 93 , 80 do . v . 1891 . 4 86 , 50 do . v . 1905 4 84 , 50 do . v . 1908 . 4 85 , 10 do . v . 1910 4 1 85 , 10 Russische St - - Anl . v . 1 14 ½ ) — do . kons . v . 1880 . 4 86 , 50 jdo , Gold v . 1890 4 — 0 do . v . 1902 . 4 89 , 70 Schweden v . 1880 . . do , v . 1886 . 3 ½ — 121 . . 3 ½ Schweden v . 1890 . 87 , 10 Serben steuerfrei . . . . . 4 do . amort . v . 1895 . . 79 , 00 Türk . Egypt . Tribut . . do . kons . steuerfreie . 76 , 25 do . Admin . v . 1903 . . do . unif . v . 1903 . . . 72 , 60 do . v . 1905 . . . . . . . . 4 Ungarische Staats - Rente 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 89 , 50 Ungar . Staatsk . - Scheine V . 1913 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 98 , 60 do . Gold - Rente . . . . . 4 ½ 82 . 20 do . Staats - Rente 1910 . 4 1 80 , 05 Kr . 4 80 , 50 do . Argent . innere Gold - Anl . v . 1887 5 do . äußere v . 1890 5 99 , 70 4 ½ do , innere v . 1888 do . äußere v . 1888 . 4 ½ 80 , 20 do , v . 1897 . . . . . Chile Gold - Anl . v . 1911 . 93 , 50 do . v . 1889 . do . v . 1906 88 , 00 Chines . St . - Anl . v . C . do . v . 1896 — do . Reorg . Anl . , 5 87 , 80 do . v . 1898 „ 4 ½I 89 , 60 Japaner . . . . . 4 ½/ 90 , 00 Innere Mexikaner 5 66 , 25 Außere de . 5 84 , 50 Mexikan . Gold v . 1904 4 68 , 00 do . cons . . . . 3 42 , 60 do . Irrigat . - Anleihe 4 ½ 68 , 20 Buenos - Aires Prov . . 3 ½ 63 , 65 Tamaulipas . . . 5 % 66 , 00 Sao Paulo E . - B . 5 91 , 70 do . v . 1913 . . 5 98 , 10 Siam v . 1907 . . . 4 ½ 95 . 00 Prioritäts - Obligationen . Südd . Eisenb - - Gesellsch . v . 1895 / 97 ) 3 ½ 84 , 30 v . 1904 ) 3 ½ 83 , 50 Hess . Eisenb . - Akt . - Ges . Oblig . , gar . v . d . Stadt Darmstadt . . . . . . . 7 4 93 , 85 Nordd . Lloyd - Obligat . 4 ½ — Donau - Dampfschiff . v . 82 4 92 . 00 Elisabethbahn . 4 90 , 30 Franz - Josef - Bahn . . 50 Kaschau - Oderbergerv . 8 Prag - Duxer . . 3 71 , 40 Osterreich . Staatsbahn 5 101 , 50 do . . . . . 88 , 60 do . . . . . . 73 , 00 do . Südbahn ( Lom 98 , 00 do . do . 70 , 60 do . do . 50 , 80 Raab - Oedenburg . . 76 , 50 Kronprinz Rudolfbahn . 85 . 50 Russ . Südwest . 85 , 00 21 . Moskau - Kasan . 4 ½ 94 , 30 do . . . . . . . Ein Wladikawkas . Rjäsan - Koslow . 68 , 30 Portugios . Eisenb . v . 1886 14 ½ , 8650 do . . . . Livorneser . . 2410 69 , 30 3 60 , 85 Salonique Monastir . 4 77 , 30 Bagdadbahn Anatolische Eisenbahn . 4 ½ 90 , 25 Missouri - Pacitic I . 4 ½ 90 , 20 do . do . v . 1905 4 54 , 80 4 94 , 60 Northern - Pacific . Southern - Pacific . 4 92 , 30 5 — St . Lonis 6 = San Pranei Tehuantepec . 5 84 , 00 5 98 , 50 Ungar . Lokalbahn Provinz - Anleihen . 97 , 00 Rheinprov . Obl . En ½ 87 , 00 do , Em . 10 . 3 83 , 50 do . „ 9 . . 3 ½ — Posen Prov . . . 4 96 , 00 Wostfalen Prov . V . . . . Hess . Prov . Oberhessen . 4 1 95 , 80 do . Starkenburg . Städte - Obligationen . Darmstadt . 4 do . . . . 3 ½ 88 , 25 Frankfurt . 4 97 , 00 3 ½ 88 , 40 do . . . 4 95 , 00 Gießen ( o . . . . 3 ½ 87 , 00 Heidelberg . 4 * 94 , 00 do . . . 3 ½ — Karlsruhe . 4 95 , 00 do . . . . . . 3 ½ 86 , 90 Magdeburg 4 Mainz . . . . 4 94 , 60 do . . . . . 3 ½ 86 , 90 Mannheim . . 4 1 95 , 00 do . . . . 3 ½ 86 , 40 München . . 4 ‟ 96 , 20 Nauheim . 3 ½ Nürnberg 4 ‟ 95 , 00 do . . . 3 ½ 86 , 10 Offenbach 4 ½ 95 , 50 do . v . 1914 4 do . . . . 3 ½ Wiesbaden . 4 do . . . . . . 3 ½ Worms . . . 4 95 , 10 do . . . . . . . . . . 3 ½ Lissabon v . 1888 . . . 4 73 , 00 Moskau v . 1912 . . . 4 ½ 93 , 50 Stockholm r . 1880 ₰ . . . . 4 92 , 00 Wien Komm . . . . . . . . . 5 Wiener Kassenscheine 98 , 80 Zürich v . 1880 37 , Buenos Stadt v . 1892 . . . 6 191 . , 60 Pfandbriefe . 100 , 00 Berliner Hyp . - Bk . - Pf . . . 9500 do . unkdb . 1918 . . . . . 93 , 75 1919 . . . . . do . 94 , 75 do . , 1921 . . . . 85 . 75 1922 . . . . do . 84 , 30 do . . . . . . 50 do . Komm . - Obl . unk . 1918 95 , 00 Frankf . Hyp . - Bk . pr . 1910 96 , 00 1915 . . . . do . 96 , 50 1920 . . . . do . 86 , 40 de . Ser . 12 — 19 . Kommunal - Oblig . Sor . 1 , 86 , 50 unkab . 1910 Frankf . Hyp . - Kred . - Ver . 94 , 00 Ser . 15 — 42 94 , 90 45 — 45 do . . . 96 , 00 do . unk . 1922 ; 52 88 , 60 do . „ 1913 . 86 , 50 do . Scr . 45 Hess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . 96 , 90 Sor . 12 , 13 , 16 96 , 90 . 14 , 15 , 17 do . . . 97 , 40 do . unkäb . 1920 . . . . 97 , 50 1923 . . . . do . 84 , 70 do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 . . . 84 . 50 do . „ 3 — 5 . . . . . . 84 , 70 do . kündb . 1915 . do . Komm . unk . 1913 4 ½ 96 , 90 „ 1914 4 1 96 , 90 do . „ 19101 4 97 . 10 do . „ 19201 4 97 , 40 do . 1925 4 1 9750 do . do . verlosb . u . kündb . . 3 ½ 84 , 70 unkdb . 1915 3 ½ 84 , 70 do . 94 , 60 Meininger Hyp . - Bk . Pfdb . 95 , 80 do . unkdb . 1922 . . . . . 3 ½ 86 , 00 do . . Rhoinische Hyp . - Bk . Pfb . 94 , 00 unkdb . 1917 94 , 00 1919 do . . . . „ „ 94 , 00 Go . . . . . . 96 , 20 1921 Go . . . . . . 3 ½ 84 , 60 do . . . . 95 , 20 do . Komm . unk . 1923 96 , 00 do . 1924 . 9710 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 1 88 , 10 Bank - Aktien . Bank für elektr . Unter- nehmungen Zürich . . 10 ( 194 , 75 Berg . - Märkische Bank . Berliner Handelsges . . . . 8 ½ 152 , 25 Darmstädter Bank . . . . . 6 ½ 1116 , 45 12 ½ 240 , 25 Deutsche Bank . Deutsche Vereinsbank . . 6 118 , 10 Dt . Effekt . - u . Wechs . - Bk . l 6 1112 . 00 Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 187 , 30 Dresdner Bank . . . . . 8 ½ 149 , 60 Frankf . Hypothek . - Bank 10 214 , 00 do . do . Kred . - Ver . 8 ½ 1156 , 10 Mitteldeutsche Kred . - Bk . 6 ½ 1116 , 10 111 , 00 Nation . - Bank f . Deutschl . Pfälzische Bank . . . . . . 7 122 . 75 Reichsbank . . . . . . . . . 8 , 43 136 . 60 ( 126 , 75 Rheinische Kredit - Bank . 109 , 50 A . Schaaffhaus . Bk . - Ver . . Wiener Bank - Verein . . . 8 129 , 50 Aktien von Trans- port - Anstalten . Hamb . - Amerika - Packetf . 10 128 , 40 8 1111 , 90 Norddeutscher Lloyd . . Frankfurt . Schleppschiff . 116 , 00 Südd . Eisenb . - Gesellsch . . 6 ½ 130 , 00 Anatol . Eisonb . 60 % - Akt . 5 ½ 114 , 70 6 191 , 75 Baltimore . . 10 196 ½ Ganads : 7 ½ 1139 , 50 Schantung . § ( 15600 Prins Henry Lombarden . . . . . . . . . 0 20 , 75 Pennsylvania . . . . . . . . 6 1111 , 00 Industrie - Aktien . Badische - Anilin - Fabrik . 28 ( 655 , 25 Chem . Fabrik Griesheim 14 1250 , 50 Farbwerke Höchst . . . . 30 596 , 25 Ver . chem . Fabr . Mannh . . 20 Zement Heidelberg . . . . 10 148 , 00 Chemische Werke Albert ! 30 Holzverkohl . Konstanz 15 1307 , 00 Lahmeyer . . . . . . . . . . 6 1127 . 60 Schuckert , Würnberg . . . 8 146 , 00 Siemens & Halske . . . . . 12 ( 213 , 00 Bergmann Elektr . . . . . . 1 5 ( 12200 Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 1243 , 50 Hagen Akkum . . . 25 311 , 00 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 ( 176 , 50 Gummi Peter . . . . . . . . 0 80 , 00 Adler - Fahrradwerke . . . 25 336 , 50 Maschinenfabr . Badenia . 6 1129 , 00 Wittener Stahlröhren . . 0 — Motoren , Oberursel . . . 8 ½ 1154 , 80 Gasmotoren , Deutz . . . . 9 120 , 00 Siemens Glas - Industrie . 15 1220 , 00 Enzinger Filter . . . . . . 23 1285 , 00 Steaua Romana . . . . . . 10 1143 , 00 Zellstoff Waldhof . . . . . 15 1172 . 00 Bad . Zucker - Waghäusel . 12 , 83220 . 00 Neue Boden - Aktien - Ges . 82 , 50 Süddeutsche Immobilien ! 0 62 , 30 Bergwerks - Aktien . Aumetz - Friede . . 12 ( 157 , 75 Bochum . Bergb . u . Gußst . 14 220 , 25 Leonhard , Braunkohlen . 9 ( 159 . 00 Konkordia Bergbau . . 23 358 , 00 Deutsch - Lukemb . Bergb . 10 1127 . 50 Bschweiler . . . . . . . . . . 10 ( 227 , 80 b = Gelsenkirchen Bergw . . . 11 1181 , 75 Harpen Bergbau . . . . . . I 1 ( 177 , 75 Kaliwerke Aschersleben - 10 Kaliwerke Westeregeln . 13 204 , 70 Königin Marienhütte . . 6 81 , 00 8 Laurahütte . . . . . . . Oberschles . Eisenbed . 4 82 , 00 Oberschl . Eisen - Industrie 3 69 . 00 Phönix Bergbau . . 18 1233 . 60 Rheinische Braunkohlen 10 233 , 00 Riebeck Montan . 12 1188 , 00 South West . - Afr . Shares . 5 ( 115 , 50 Verzinsliche Anlehenslose . Zt . Badische . . . TIr . 100 4 1184 , 60 Cöln - Mindener . TIr . 1003 ½ 142 , 50 Holländ . Komm . . H . 100 — IMadrider . . Frs . 100 3 - Meininger Präm . - Pfdbr . . 4 1141 , 20 Osterreicher 1860 er Lose . 4 180 , 60 Oldenburger . . . . TIr . 40 3 ( 128 , 40 Raab - Grazer . . . . H . 15012 ½ 111 , 00 Mk . Unverzinsliche p . St . Anlehenslose . A . 7 — Augsburger . . TIr . 20 ( 202 , 50 Braunschweig Fa . 45 — Mailänder Fs . 10 38 , 00 do . . 4 . 7 Meininger f . 100 525 , 00 Osterreicher H . 100 451 , 00 do , f . 100 1 — Ungar . Staats - Fs . 30 Venediger : . Fs . 400 165 , 40 Türkische . . Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . . . . . 20 , 45 20 - Franks - Stücke . . . . . . . 1 16 , 26 Amerikanische Noten . . . . 14 , 18 ¾/ 20 , 50 Englische Noten . . . . . 81 , 45 Französische Noten . . 169 , 20 Holländische Noten . . Italienische Noten . . . . . 31 , 10 Osterr . - Ungsrische Noten . . 85 , 00 Russische Noten . . . . . . . . Schweizer Noten . . . . . . . . 81 , 4 Reichsbank - Diskont . do . Lombard Zsf . , Tendenz : Behauptet .

Kongreſſe und Verbandstage . Vom 10 . bis 13 . d . Mts . fand , wie erſt jetzt mit= geteilt wird , in Leipzig im Kongreßſaale der „ Bugra ” der III . Verbandstag des Verbandes der deut= ſchen Reichs = Poſt = und Telegraphenbeam= tinnen ſtatt . Es waren 64 Delegierte aus allen Teilen des deutſchen Reichspoſtgebietes erſchienen , die 52 Poſt= beamtinnenrereine mit über 11000 Mitgliedern vertraten . Die überaus reiche Tagesordnung enthielt u . a . auch wich= tige Beratungen über Zukunftsmöglichkeiten für Stellung und Beruf der Poſt = und Telegraphengehilfinnen . Alle Punkte wurden in ſtreng ſachlicher Form glatt erledigt , getragen vom Geiſte unbedingten Zuſammengehörigkeits= gefühls . Folgende Entſchließungen wurden ein= ſtimmig angenomrten : „ Der III . Verbandstag beauftragt den Verbands= vorſtand , dahin zu wirken , daß der Inhaber der elterlichen Gewalt vor der Annahme einer Bewerberin für den Poſt = , Telegraphen = oder Fernſprechdienſt eine Erklärung zu unterſchreiben habe , nach der er ſich verpflichtet , in den Zeiten der Erwerbsloſigkeit bis zum Beginn der ununter= brochenen Beſchäftigung , und zwar unter ausdrücklicher Erwähnung der möglichen Höchſtdauer dieſer Friſt , für einen ſtandesgemäßen Unterhalt der Bewerberin zu ſor= gen . Die Durchführbarkeit dieſer Unterhaltungsgewäh= rung wäre durch geeignete behördliche Feſtſtellungen zu prüfen . ” „ Bei den diesjährigen Reichstagsverhandlungen über den Poſtetat iſt ſeitens der Abgeordneten der Wunſch zum Ausdruck gebracht worden , die Beamtinnen grundſätzlich vom Nachtdienſte zu befreien . Der III . Verbandstag ver= kennt nicht die wohlwollende Abſicht dieſer Forderung , tritt ihr aber entſchieden entgegen . Das weibliche Per= ſonal der Reichs = Poſt = und Telegraphenverwaltung wünſcht auf allen Gebieten , zu denen es zugelaſſen wird , ſeine Dienſtgeſchäfte ſelbſt zu verſehen und weiß ſich hier= zu befähigt . Geſundheitliche Bedenken liegen gegen den Nachtdienſt nicht vor , ſoweit die für alle Beamten übliche vor = und nachherige Mindeſtruhezeit innegehalten und die Möglichkeit zu ordnungsmäßiger , zweimaliger Nahrungs= aufnahme gelaſſen bzw . geſchaffen wird . ”

Handel und Verkehr . — Frankfurt a . M . , 20 . März . ( Börſe . ) Die heutige Börſe eröffnete unter einer gewiſſen Zurückhal= tung der Spekulation im Hinblick auf die vom Balkan vorliegenden Meldungen . Der Verkehr war infolgedeſſen äußerſt ſtill , wozu noch der Umſtand beitrug , daß mor= gen die deutſchen und auch die meiſten ausländiſchen Bör= ſen geſchloſſen ſind . Trotz des geringfügigen Geſchäfts konnten ſich die Kurſe im Verlauf erholen und auch be= haupten , ſo daß weſentliche Kursveränderungen gegen geſtern nicht zu verzeichnen ſind . Ruſſiſche Werte , die in den letzten Tagen ſtark im Vordergrund des Intereſſes ſtanden und größeren Schwankungen unterworfen waren , blieben heute ohne Beachtung , da die Börſe in St . Peters= burg geſtern geſchloſſen war . Die ganze Börſe charakte= riſierte ſich als abwartend bei ſtillem Geſchäft . Am Kaſſamarkt ſind nennenswerte Kursveränderungen eben= falls nicht zu verzeichnen . Mexikaniſche Fonds , beſon= ders 3 prozentige Anleihen , notierten heute etwas feſter , da man die Entſcheidung als nahe bevorſtehend erachtet . Tendenz ſtill .

Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 20 . Mai . Auftrieb : 185 Schweine . Preiſe ( Schlachtgewicht 50 Kilogramm ) : 1 . Qual . 62 Mk . , 2 . Qual . 61 Mk . , 3 . Qual . 60 Mk . Marktverlauf : mäßig , Ueberſtand . — Kälbermarkt am 20 . Mai . Auftrieb : 176 Kälber , 1 Schaf , 3 Ziegen . Preiſe ( Lebendgewicht 50 Kilogramm ) : 1 . Qual . 62 Mk . , 2 . Qual . 60 Mk . , 3 . Qual . 56 Mk . Marktverlauf : lebhaft . * Groß = Gerau , 19 . Mai . Der hohe Auftrieb vonz 1127 Tieren bedingte bei dem letzten Ferkelmarkt die Zurückhaltung in der Nachfrage , weshalb ein merk= liches Sinken der Preiſe eintrat . Für Ferkel ſind 12 — 27 Mark , für Springer 25 — 33 Mark und für Einleger 36 — 50 % Mark pro Stück bezahlt worden . Am Schluſſe des Mark= tes war alles verkauft . Am Montag , den 25 . d . M . , findey der nächſte Ferkelmarkt ſtatt . * Zum vermehrten Anbau von Puffbohnen ( Dicke= bohne ) wird im praktiſchen Ratgeber von Oekonomierat Böttner aufgemuntert — Für die Kultur im Garten ſtellt er folgende Regeln auf : 1 . Frühe Ausſaat , ſchon im Februar : Kein anderes Gemüſe verträgt ſoviel Kälte als die Puffbohne . 2 . Entſpitzen der Gipfel , um beſſeren An= ſatz zu gewinnen . 3 . Die Blattläuſe bekämpfen . — Eine Dame gibt in der gleichen Nummer jener Zeitſchrift An= leitung zur Bereitung der Puffbohnen , ſowohl der aus= gewachſenen Bohnen , als auch der ganz jungen , grünen Schoten . Sogar die jungen Pflanzen laſſen ſich als Spinat bereiten . — Intereſſenten können ſich die betref= fende Nummer vom Geſchäftsamt des praktiſchen Rat= gebers im Obſt = und Gartenbau zu Frankfurt a . O . koſten= los zuſenden laſſen . Zur Beseitigung von Gesichts - u . Körperhaaren Damenbat Schrauth’s Waschpulver , genallene ( 1381 a Salmiak - Terpentin - Seife in heissem Wasser gut aufgelöst , Est ist mt beht das beste Waschmittel . Diese Schutz Pfund - Paket 18 Pfonnie überal zu haben . Garanties Wegzugsh . 2 Fremdenz . , Bade = 22 wanne , Reißbrett ca . 2 X 1 , 20 , Mandoline billig zu verk . ( 11616 a Landwehrſtraße 5 , 3 . St . Wegen Todesfall des Eigentüm . iſt Wohnhaus mit Metzgerei in welchem längere Zeit Schweine= metzgerei mit gut . Erfolg betrieben , für den billig . Preis von 25000 Mk . mit 8 — 10000 Mk . Anzahlung zu verkaufen . Gefl . Offerten unter O . 53 an die Expedition . ( 11981 a Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Ich beſchaffe fortgeſetzt f . Geſchäfte , Induſtrie u . Gewerbe , Landwirtſchaften , Grundbeſitz ꝛc . Kaufer u . Ceilhaber und kann ſolche im ganzen Deut= ſchen Reich jederzeit nachweiſen . Köln a . Rh . , Conrad U 1 lo , Gewerbehaus . Durchgreif . , v . gerichtl . vereid . Sach= verſt . als reell u . gut anerk . Vermittlg . ſchnell verkaufen will oder Gel Teilhaber ſucht verl . meinen unverbind . Beſuch . ( II , 10669 Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Stock . Ue Hypothekenkap . 20000 Mk . an I . Stelle auf Privathaus ſof . zu verg . Off . an 11419 a ) Hausbeſitzerverein . Darlehen v . 300 M . v . Selbſtg . geſ . Monatl . Rückz . u . hohe Zinſen . Off . unt . R 4 an die Exp . ( * 14363 ist tatsüch- lch das beste Mittel der Welt „ Subito‟ weil es die Haaro sofort schmerzlos entkernt radikal mit Wurzel so dass ein Wiederwachsen dieser Haare ausgeschlosen ist . Heine Hautreizung und beser als Elektrolgse . 63101 . 58 Garantie nbsol . unschädl . sichererErfolz Preis 3 . 50 A . Proiegetröntgaſt . Hehalſe jelebantrohr . Versand diskret geg . Nachn . od . Voreinsnd . ( auchBriefm . ) Allein - Verkauf für Darmstadt Parfümerie ( 2904 a Friedrich Tillmann Elisabethenstr . 21 . Tel . 2231 . Sußſchweiß lindert am beſten ( 11615 a Desodoral . Zu haben bei Gg . Germann , Grafenſtr . 35 . Nut erh . Kinderſportwagen mit Verdeck zu verkaufen . ( * 14343 Näheres in der Exp . ds . Bl . Klavier = Stimmen ? alle Reparaturen . Telephon 2457 . Karl Arnold : § Ecke Erbacherſtraße , n . d . Schwimmbad . ( 8532 a 6 e 6 oe 60 Swiritus - Gaskocher , genau regulierbar , Petrolkocher , Plätt - Stahl - , Kohlen - u . Glühstoffbügeleisen „ Dalli ” , Bügelbretter , Gieskan- nen , Sicherheits - Leitern empf . in gr . Auswahl ( 10743 a Ernst Crämer , Ludwigstr . 7 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a Eichen = Scheitholz Mk . 1 . — Buchen = Scheitholz 1 . 35 Tannen = Klötzchen 1 . 35 per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt . ( 8812 a Martin Jahn Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . Nummer 139 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Seite 19 . Rennen des Hessischen Keiter Vereile am Sonntag , den 24 . Mai 1914 , 3 Uhr nachmittags , auf dem Griesheimer Truppen = Uebungsplatz ( Eingänge zum Rennplatze nur vom Barackenlager aus ) 4 Jagdrennen und 1 Springkonkurrenz Konzerk u . Reſtauration auf dem Rennplatze — Gedeckte Tribüne Kartenvorverkaufsſtellen ſind auf den Plakaten erſichtlich . Preiſe der Plätze : I . Tribüne ( Zutritt zum Sattelplatz ) Mk . 3 . — II . 1 , 50 Wagen = und Reiterkarten Reſervierter Platz Die Karten für die II . Tribüne werden im Vorverkauf für 1 . 20 Mk . , für den Reſervierten Platz für 40 Pfg . abgegeben . — Alle Karten ſind ſichtbar zu tragen . Der Vorſtand des Heſſiſchen Reitervereins . Seitens der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft Darmſtadt wird ein Sonderzug ab Schloß um 2 Uhr mittags zur Fahrt nach dem Rennplatz bereitgeſtellt , ebenſo wird nach dem Rennen ein Sonderzug von der Lagerſtraße abgelaſſen . ( 12481 fs Verhand ebang - Kirohf . Frauenvereine im Großherzogtum Hessen . Einladung zur Hauptversammlung auf Mittwoch , den 27 . Mai 1914 , nachm . 3 Uhr , im Gemeindehaus , Kiesstrasse 17 . Tagesordnung : 1 . Jahresbericht , Rechnungsablage , Vor- anschlag , Wahlen . 2 . Vortrag des Herrn Prof . D . Dr . Schian - Giessen über : „ Die Erziehung unserer weiblichen Jugend zu ang . - kirchl . Bewusstsein und zur Beteiligung derselben am kirchlichen Gemeindeleben . ‟ ( 12480 Gäste willkommen ! Der Vorstand . Zur Eröffnung meiner neu renovierten Sommerwirtschaft schloßgasse 4 . 5 Samstag , den 23 . Mai 1914 , abends ½ 8 Uhr Künstlerkonzert f . Spezialbier , dunkel , feinbürgerliche Küche . Eintritt frei ! ( * 14390 Brauerei Heinrich Schul . Hagenschatz Feisenkener Inhaber : Hans Tod Dieburgerstrasse 97 Telephon 1445 . Heute Freitag , den 22 . Mai , abends 8 Uhr , 1 . Freitags - Konzer vollzählige Kapelle d . Grossh . Hess . Art . - Regts . 61 Leitung : Herr Obermusikmeister M . Weber . Grosses Eröffnungs - Programm . Eintritt mit Programm 15 Pfennig . ( * 14357 Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( B 8770 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Wild , Schlacht - u . Zuchtgenugel . Friſche Rehrücken , Keulen , diesj . junge Gänſe , Enten , Hähne , prima Suppenhühner , Lege= hühner , ſtammweiſe und einzeln , diesjährige Zuchthühner , 3 ½ Mon . alt , empfiehlt ſtets zu billigſten ( * 14388 Preiſen . K . Glöckner Darmſtraße 33 a , parterre . Wachholderbeer - Haft Als Maikur ! Schon öfters geprüft von den Herren Aerzten iſt das beſte Mittel gegen Huſten , Verſchleimung und Katarrh uſw . , hauptſächlich für Blutreinigung . Zu haben am Samstag zum letztenmal auf dem Wochenmarkt , Marktbrunnen . * 14400 ) Karl Müller aus Dayern . Bitte Gefäße mitbringen ! Günſtig für Verlobte ! Neues mod . Schlafzim . , beſteh . aus 2 tür . Kleiderſchr . , Waſchkommode , 2 Nachtſchr . , 2 Betten , zuſ . 140 Mk . , Wohnzim . , Diwan , pol . Tiſch , Ver= tiko , 4 Rohrſtühle , zuſ . 119 M . , Küche von 65 Mk . an , ſowie Schlafzim . mit Marm . u . Spiegelſchr . ſtets bill . , Garantie , gebr . Einrichtung . zu jed . Pr . u . einz . Möbel all . Art ſehr bill . zu verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 14385 ich . Dipl . = Schreibt . m . engl . Züg . , paſſ . f . Anwalt od . Geſchäft ſehr b . abzug . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 14386 Kleg . u . einf . Kleid . u . Koſtüime zu verk . Wo , ſagt die Exp . ( * 14376 fg Alexanderſtraße 12 und 14 2 . Hälfte Mai täglich abends 8 Uhr : das große Programmder W . Schragl’s Münchner Sterne . Beſtreiſendes Enſemble in dieſem Genre . Allabendlich außer dem vorzüg= lichen Varieté = Programm 2 tolle Burlesken . NB . Monat Juni Hahnemanns Burlesken . ( 12124 a Großherz . Hoftheater . Freitag , den 22 . Mai 1914 . 170 . Abonnem . = Vorſtellung . D 43 . Zu Richard Wagners Geburtstag . Zum 25 . Male . In der neuen Inſzenierung : Triſtan und Iſolde . Handlung in 3 Aufzügen von Richard Wagner . Muſikal . Leiter : P . Ottenheimer . Spielleiter : Otto Nowack . Perſonen : . Georg Becker Triſtan König Marke . . Alfred Stephani Franz . Callwey Iſolde . . Georg Weber Kurwenal Hans Bertram Melot : Anna Jacobs Brangäne Ein Hirt . . . . Otto Thomſen Ein Steuermann Auguſt Kräger Ein junger See = Aug . Globerger mann . . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . läng . Pauſen . Chöre : Robert Preuß . Krank : Sybille Huber . Preiſe der Plätze ( Gewöhnl . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 19 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniums= loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbüro von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vor= ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anfang 6 ½ Uhr . — Ende 11 Uhr . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 23 . Mai . Außer Ab . 40 . Volksvorſtellung zu ermäßigt . Preiſen . Zum Beſten des Hof= theater = und Hofmuſik = Penſions= fonds . Neu einſtudiert : „ Das Nachtlager in Granada . ” — Hierauf , zum erſten Male : Les petit Riens ( Liebes= plänkelei ) . Ballettpantomime in 1 Akt von E . Grondona . Muſik von Mozart . Anf . 7 ½ Uhr . Sonntag , 24 . Mai . 171 . Ab . = Vſt . D 44 . „ Königskinder . ” Ge= wöhnliche Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 25 . Mai . 172 . Ab . = Vſt . C 43 . Gerhart Hauptmann = Zyklus . Vierter Abend : „ Gabriel Schillings Flucht ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Schlachtgeflügel ! Empfehle in großer Auswahl jg . Tauben v . 50 Pf . an , Hahnen , Poularden , jg . diesj . Gänſe , Suppen = , Brat = und Frikaſſee = ( * 14381 hühner . Schröder , Karlſtraße 22 , Hof . Aprikoſen = Marmelade 10 Pfd . = Eimer Mk . 3 . — , verſendet ( II , 12503 direkt an Private Ludwig Fuld , Bad Homburg 114 . üte w . faſſon . u . eleg . garn . , dab . Auswahl bill . ält . Zutat . w . auf Wunſch wied . verw . ( 12316 a Hodes , Ludwigsplatz 8 , Vordh . III . 441 ehr . Schwachstromarikel bill . zu verk . Bleichſtr . 17 , III . ( * 14830 Für Damen Zöpfe ! Kopfwaschen 1 . 00 M . Für Kinder 0 . 75 M . Empfehle hiermit meinen neuzeitlich eingerichteten mit elektrischer Zentral - Trocken - Anlage ver- sehenen Damen - Salon . Einzelkabinen . Prima deutsch . Haar , garantiert für Haltbarkeit , mit Kordel v . 4 Mk . an hne Kordel v . 10 Mk . an Export - Haar - Zöpfe gut im Tragen nit Kordel v . 1 . 50 M . an ohne Kordel v . 4 . 50 M . an Schulstraße 12 Gustav Kanzier , reiephon 2215 . Eigenes Atelier für Haararbeiten . ( 11329 a Die Damenſchwimmſchute im Woog beginnt am 20 . Mai . Anmeldungen werden daſelbſt entgegengenommen bei * 14351 ) Frl . Gunder . Auto = Vermietung . Herrſchaftl . Auto für Tage und Stunden bei mäßigem Preiſe zu vermieten . Off . unt . P 63 an die Exp . d . Bl . ( * 14173 ifs Nanarienhähne bill . z . pk . ( 11614 a Ghiv . Trauerkleider zu verk . Wo , R Truffel , Bismarckſtr . 28 , I . ſagt die Exped . d . Bl . ( * 14375 fg Vom 11 . bis 30 . Mal 1914 : FIDUS - AUSSTEEEUnG Original - Oelgemälde , Aquarelle und Handzeichnungen in Blei und Feder Zur freien Besichtigung ladet ein die Hofkunsthandlung von Müller & . Rühle , Darmstadt 5 Elisabethenstrasse 5 ( P , 11784 Robluchz Pheater am weissen Turm am weissen Turm Die Aufnahme des Irinz Heihrich Fluges ist grossartig gelungen und können sich die Besucher des Flugplatzes im Film wiedersehen . ( 12508 ) Im Fiimr . Ab Samstag , den 23 . Mai im Kaisersaal Grafenstrasse . ( 11440 a ) Sierabeſarſonineobbt hat begonnen . Es ladet zum Beſuche ergebenſt ein ( * 14350 J . Gunder . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 22 . Mai 1914 . Nummer 139 , Elegante Bettstelle nit reichem Messing- schmuck , 4 teil . Matratze , Deckbett u . Kissen Mk . 60 . − Vom Guten das Bestel 8 . Metall - Betten Mk . 8 . 50 , 12 . — , 15 18 . 50 , 23 . — , 27 . — bis 45 . - Messing - Betten Mk . 55 . − - , 59 . — , 62 . — , 69 . — , 75 . − bis 115 . − Kinder - Betten u . Holzbetten in riesiger Auswahl , außergewöhnlich preiswert . Matratzen , Deckbetten , Kissen , Federn , Daunen , Patent - Matratzen . ( 12498 Betten - Spezial - Haus Duchdahf Markt 11 Tel . 2188 amnenVMädchen - u . Kinderkate offeriere jetzt zu bedeutend ermäßigten Preiſen . Aenderungen jeder Art ( * 14399 fi werden ſofort und billigſt berechnet ausgeführt . D . Brubacher , Karlstrasse 38 Damenputz . Radfahrer ! ! Vorteilhaftes Pfingst - Angebot . Nur reguläre Qualitätsware ! Reklame - Fahrräder von 39 m frische Ware , ein Jahr Garantie 2 . 20 3 . 50 3 . 95 4 . 70 Läufdecken 5 . 30 5 . 50 Luft haltend , Jahres - Garantie Luftschläuche 1 . 85 2 . 60 3 . 50 4 . 10 Sehr preiswert ! Gebirgsdecken 5 Garantieschein wird beigefügt . Gutschein ( gültig bis Pfingsten 1914 ) . Diesen Gutschein nehme ich bei Kauf eines Exquisit - Fahrrades mit Mk . 3 . 50 in Zahlung . Exquisit - Fahrräder 62 , 68 , 75 , 82 , 98 ℳ elegante Modelle 58 , 65 , 78 , 88 ₰ Damenräder schick , leicht und 78 , 86 , 98 ₰ Halbrenner stabil besonders Geschäftsräder stark 98 , 110 , 135 ₰ℳ Alle Modelle von den einfachsten bis zu den feinsten steis am Lager . Oel 18 Pfg . , Hosenhalter 2 Pfg . , Fahrrad - Zubehörteile : Reparaturkasten 15 Pfg . , Speichen mit Nippel 3 Pfg . , Glocken 28 Pfg . , Pedale , Paar 1 . 75 . 5 / 8 Rollenketten 1 . 95 , Fusspumpen 75 Pfg . , Carbidlaternen 1 . 85 und höher . ( 12496 Beachten Sie meine Schaufenster - Ausstellung . Maschinen- haus Uskar Manser Darmstadt , Obere Elisabethenstrasse 7 . M Wohnungs = Einrichtung beſteh . aus : Salongarnitur , grau , Speiſez . , dkl . eich . , Herrenz . , dkl . eich . , Schlafz . , hell eich . , m . 3 tür . Spiegel= ſchr . , Umb . m . Apoth . , Wohnz . , Küche uſw . , f . neu , günſt . Gelegenh . f . Braut= leute , weg . Wegz . b . z . verk . Näh . i . d . Exped . Händler verbeten . Anzu= ſehen von 2 — 6 Uhr . ( * 14364 fo Turnreck mit Eiſenſtange zu verkaufen ( 12513 Nikolaiweg 12 . Du verkaufen : Diplomatſchreib tiſch , Sofaumbau , ſowie kleiner Tiſch , Balluſtrade , großer Teppich 3 ¼ auf 2 ½ ) , Plüſchportiere , Auf= ziehtiſch , Eisſchrank , Violine mit Lederkaſten , Eßſervice für zwölf Perſonen . Näh . Exp . ( * 14393 Eintüriger Kleiderſchrank , eine Staffelei , 2 Bilder ( Großher= herzog Ludwig III . und Groß= herzogin Mathilde ) , 1 Taillen= rock mit Weſte und Frack für ſtarke Figur . Näh . Exp . ( 12511 fs un Tere 11 für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack , Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuh- waren übernehmen wir volle Garantie . Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schan - Haus MMeptan Ecke Marktplatz und Marktstrasse . Filialen an allen größeren Plätzen . Fertigs Fiſchhandlung Karlſtr . 47 Teleph . 641 . Empfehle von friſchen Zufuhren : id Seehecht im Ganzen u . im Ausſchnitt in allen Malliche Größen Nordſee = Schellfiſche Helgoländ . Kabliau zum Ia Nerlans Braten Pfund 35 Pfg . ( IIII , 12510 Steinbutt , Rotzungen , Schollen Friſche Nordſee = Krabben Hochf . Matjes = Heringe Sommer = Malta = Kartoffeln Feinſte Sup . = Vollheringe per Stück 12 Pfg . Majonaiſe = Heringe Geräucherte Schellfiſche Zu verkaufen : Leichte Federrolle , 1 Break und ( B 12504 2 Pferdegeſchirre Orangerieſtraße 2 . Kleinweizen ! 150 Pfund 11 Mk . ( mit Sack ) ver= ſendet gegen Nachnahme ( I , 2589 Rheinisch - Westfälischer Geflügelfutter - Versand Neuss a . Rhein . . William Lasson’s Hair - Elixir nimmt unter allen gegen das Ausfallen der Haare , sowie zur Stärkung und Kräftigung des Haarwuchses empfohlenen Mitteln unstreitig den ersten Rang ein . Es besitzt zwar nicht die Eigenschaft an Stellen , wo überhaupt keine Haarwurzeln vorhanden sind , Haare zu erzeusen — ( denn ein solches Mittel sibt es nicht , wennschon dies von manchen auderen Tincturen in den Zeitungen fälschlich behauptet wird ) — wohl aber stärkt es die Kopfhaut und die Haarwurzeln derartig , dass das Ausfällen des Haares in kurzer Zeit aufhört und sich aus den Wurzeln , so lange diese eben noch nicht abge- storben sind , neues Haar entwickelt , wie dies bereits durch zahlreiche praktische Versuche festgestellt ist . Auf die Farbe des Haares hat dieses Mittel keinen Einfluss , auch enthält es Keinerlei der Gesundheit irgendwie schädliche Stoffe . Preis per Flacon Mk . 3 . 50 u . 4 . 50 Ges . gesch . In Darmstadt ist diese Tinctur nur ächt zu haben bei : Carl Bley , Parfümerie , Wilhelminenstr . 33 , Parfümerie Frank , Elisabethenstr . 9 ; Fritz Müller jr . , Ludwigsplatz 1 . ( I , 9374 Kaufe getragene Kleider , Stiefel , Uni= formen , Treſſen , Waffen , Zahn= gebiſſe uſw . Poſtkarte genügt . Komme auch nach ausw . ( 11821 a Zarnicer , Kl . Bachgaſſe 1 . Lumpen Flaſchen , Alteiſen , Metalle , Papier kauft bei pünktlicher Abholung Zwickler , Schwanenſtraße 12 . ( 12189 a Poſtkarte genügt . E 0 Wer dort ? ( 12341 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahngebiſſe , alte Bettfedern . Poſtkarte genügt . ( 12346 a M . Speier , Schloßgaſſe 10 . ſtehend , mit Zim = Gasbadeofen , merheizung zu kaufen geſucht . ( B 12340 Offerten unter P 68 an die Expedition dieſes Blattes . Ich kaufe getragene Herren = Anzüge , auch einzelne Hoſen , Ueberzieher uſw . Zahle bis zu 30 Mark . Bitte ſchreiben Sie nur an ( 12314 a Schnitzer Schloßgaſſe 33 . od . Telephon 2097 Gebr . Feldschmiede geſucht . Offert . mit Preis u . P 96 an die Exped . ds . Bl . ( 12458 a Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 10494 a Juwelenhandlung Kurtz Telephon 1202 Pädagogſtr . Hobelbank gebraucht , zu kaufen geſucht . Off . n . Preis u . P 1 a . d . Exp . ( * 13943 som Oelgemäide , Miniaturen , Kupferstiche ſowie altes Porzellan unter Diskretion von auswärtigem Sammler geſucht . Offerten unter R 17 an die Ex = ( * 14378 fg pedition d . Bl . Kaufe gebr . Möbel ganze Wohn . = Einricht . u . Nachläſſe gegen ſofortige Kaſſe Jul . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 3419 a ebr . Damenfahrrad mit Freil . zu kaufen geſ . Off . m . Preisang .