d Sraopt er Taa ot Bezugspreis : Anzeigenpreis : 1777 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raumz , vierteljährl . Mk . 130 ; Ausgabe B ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 50 Pfg . vierteljähr . Mk . 2 . 10 . Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtabt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Nabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Roſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg = Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 135 . Sonntag , den 17 . Mai . 1914 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Geſtern fand auf der Mathildenhöhe in Gegenwart des Großherzogspaares die ſeierliche Eröffnung der Ausſtellung der Künſtlerkollonie 1914 ſtatt . Der Reichstag erledigte geſtern eine Anzahl kleinerer Etats . Das Spionagegeſetz wurde nach den Beſchlüſſen der Kommiſſion in zweiter Leſung angenom= men . Wegen Beſchlußunfähigkeit mußte die Verhand= lung zeitweiſe unterbrochen werden . Geſtern wurde die Erſte Deutſche Werkbund = Ausſtellung in Köln eröffnet . Das neue Militärluftſchiff „ L . 3 ” erreichte bes ſeiner geſtrigen Höhenjahrt eine Höhe von 3125 Metern , die größte bisher von einem Luftſchiff er= reichte Höhe . Das Königspaar von Dänemark iſt am Sams= tag von London in Paris eingetroffen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8 .

Politiſche Wochenſchau . In der verfloſſenen Woche geſchah es zum erſten Male , daß ein im aktiven Dienſt ſtehender Reichs= kanzler die Lebensgefährtin durch den Tod verlor . Die warme Teilnahme , die Herrn von Bethmann Hollweg aus dieſem traurigen Anlaß in allen Parteilagern zuteil wurde , hat bewieſen , wie auch in unſerer rauhen , von Kämpfen durchwühlten Gegenwart menſchliches Leid aus= gleichend zu wirken vermag . Politiſche Folgerungen ſind an den Schickſalsſchlag , der Herrn von Bethmann Holweg perſönlich getroffen hat , nur ganz vereinzelt und in For= men geknüpft worden , die von vornherein gegen ihre Glaubwürdigkeit ſprechen . Mit ſenſationeller Aufmachung wurde unter dem Anſchein des in die tieſten Geheimniſſe des Reichskanzlers Eingeweihten die Behauptung verbrei= tet , daß Herr von Bethmann Hollweg den Tod ſeiner Gat= tin als Anlaß , aus dem Amte zu ſcheiden , benützen werde und ſeinen Nachfolger bereits ausgeſucht habe . Dieſe Er= zählung hat ſicherlich mit den Tatſachen ungleich weniger gemein , als zeitweilig frühere Mitteilungen vom bevor= ſtehenden Rücktritt des Kanzlers ; denn nach dem Abſchluß der Zabern = Angelegenheit und der reichsländiſchen Statt= halterfrage iſt die Stellung des Herrn von Bethmann Hollweg mindeſtens ſo feſt , wie ſie es jemals vorher ge= weſen war . AAnſtelle des durch häusliches Leid verhinderten Kanz= lers hat Staatsſſekretär von Jagow vor dem Reichstage die übliche Rede über die auswärtige Politik gehalten . Auch er hat eine weitere Entſpan= nung der internationalen Lage feſtgeſtellt , neue Aufſchlüſſe jedoch über die Kleinaſien betreffenden Fragen nicht geben können , weil noch nicht mit allen Mächten die einſchlägigen Verhandlungen abgeſchloſſen ſind . Wenn der Staatsſekre= tär die Erhaltung des Friedens am Balkan und die Aus= ſichten Albaniens nicht ohne Optimismus beurteilte , ſo mußte er ſich in bezug auf die merikaniſche Kriſls zwar lauch große Zurückhaltung auferlegen , ermangelte aber trotzdem nicht , die ſüdamerilaniſche Vermittelungsaktion nochmals diplomatiſch zu unterſtützen und in anderem Zuſammenhange das lateiniſche Amerika wiſſen zu laſſen , daß Deutſchland ihm gegenüber von politiſchen Hinterge= danken vollkommen freie , rein wirlſchaftliche Beſtrebun= gen verſolgt . Ein feſtes Bekenntnis zum Dreibunde hat endgültig alberne Ausſtreuungen beſeitigt , die vor der Letzten Wiener Kaiſerbegegnung in Umlauf gebracht waren . Wichtiger jedoch als die bisher erörterten Punkte erſchein= die Entſchiedenheit , mit der Herr von Jagow die deutſch= feindlichen Treibereien der ruſſiſchen Preſſe als ein Spiel mit dem Feuer kennzeichnete . Dieſe Entſchiedenheit be= rechtigt zu der Erwartung , daß die Regierung in Sachen des deutſch = ruſſiſchen Handelsvertrages ſich durch die Pe= tersburger Preßtreibereien nicht ins Bockshorn iwird jagen laſſen . Die Haltung des Reichstages , der gerade die an die ruſſiſche Adreſſe gerichtete Warnung mit beſonderem Beifall begrüßte , kann unſere Diplomatie nur in dem Ent= ſchluß beſtärken , Rußland gegenüber auch unſere handels= politiſchen Intereſſen tatkräftig zu wahren . Auch die Mätzchen , mit denen die Sozialdemokratie die euswärtige Politik im Reichstage behandelte , hatte ihre Sreſſe ſchon verbreitet . Der Wahlerfolg derfran= zöſiſchen „ Genoſſen ” beſtimmt die deutſchen , um ſo lauter von der „ Verbrüderung‟ Deutſchlands und Frank= reichs zu fabeln , je mehr ſie ſich hiervon eine Belebung ihrer antimilitariſtiſchen Agitalion verſprechen . Die nüch= terne Wirklichleit wird raſſch genug offenkundig machen , daß Frankreich weder ſeine auf uns gemünzten militäri= ſchen Rüſtungen einſchränkt , noch ſeine gegen uns gerich= teie Auslandspolitik ändert . Hierüber dürfen die ſozhul= demokratiſchen Maſſen natürlich in der gebotenen Weiſe nicht unterrichtet werden ! Die hartem Tatſachen der Wirk = Mlichkeit ſind es ja in erſter Linie , die man den „ Genoſſen ” Aentſtellt vorführt . Ein klaſſiſches Beiſviel iſt in dieſer Be = Aziehung die unehrliche Art , wie der Charlottenburger Denkmalsfrevel erſt als Spitzeltat und dann , nachdem die ürheber des Frevels in Geſtalt waſchechter „ Genoſſens er= mittelt waren , als harmloſer Streich dummer Jungen awsgegeben wurde . Derartige Bemühungen können aber Adie ſozialdemokratiſche Partei von der moraliſchen Ver = antwortung für das kulturwidrige Verhalten der von ihr verhetzien „ Genoſſen ” nicht befreien . Liegt desbalb die Verhaftung der Charlottenburger Denkmalsfrevler der So = Kaldemokratie ſchwer im Magen , ſo haben die Verhand= lungen des preußiſchen Abgeordnetenhauſes von neuem gezeigt , wie empfindlich die nationale Jugend= pflege die Kreiſe der „ proletariſchen ” Jugendbewegung ſtört . Es war die höchſte Zeit , daß letzterer in erweitertem Maße ein Paroli geboten wurde , ſollten nicht immer grö= ßere Kreiſe unſeres Nachwuchſes ſchon im empfänglichſten Lebensalter mit einſeitigen Parteiauffaſſungen vollge= pfropft werden . Die Erklärung des preußiſchen Finanz= miniſters , ohne Rückſicht auf das Schickſal der Beſor= dungsvorlage im Reichstage an ſeiner Beſoldungs= novelle feſthalten zu wollen , hat die Zurückziehung aller Beſoldungsanträge der Parteien zur Folge gehabl . Wie wohl äre dem engliſchen Premierminiſter . wenndie Einbringung des von ihm angelündigten Zuſatzes . zuv Homerule = Vorlage ähnliche Wirkungen auf die Oppoſition und die Iren ausübte ! Erſcheint es doch nicht ausgeſchloſ= ſen , daß die Iren eben wegen jenes Zuſatzes , der für Ulſter wohl ein Ausnahmerecht in irgendwelcher Form ſchafft , das Regierungslager verlaſſen und damit eine Re= gierungskriſis herbeiführen . Die Einnahme Dam= picos durch die Rebellen iſt ſehr dazu geeignet , den Sturz Huertas zu beſchleunigen . Ob in dieſem Falle die Vereinigten Staaten Carranza ihrer Politil geneigt finden , bleibt jedoch unklar . Nicht minder dunkel iſt es , welchen Gang alsdann die ſüdamerikaniſche Vermitte= lungsaktion nehmen wird . Zweifellos iſt nur ſoviel , daß die Union inzwiſchen den Waffenſtillſtand zur Vervoll= ſtändigung ihrer Rüſtungen benützt .

Deutſchland und Südamerika . * ⁎ * In ſeiner Rede über die auswärtige Politik er= wähnte Staatsſekretär von Jagow am Dohnerstag im Reichstag auch den freundlichen Empfang , den Prinz Hein= rich von Preußen und das deutſche Geſchwader in den ſüd= amerikaniſchen Republiken gefunden haben , was den Be= weis liefere , daß man dort von der Aufrichtigkeit unſeres Wunſches überzeugt ſei , unſere wirtſſchaftlichen Beziehun= gen zu dieſen aufſtrebenden Ländern ohne politiſchen Hin= tergedanken zu fördern . Man wird ſich erinnern , daß man uns vielfach gerade in bezug auf Südamerika ſolche Hintergedanken zugemutet hat , und beſonders in Waſhing= ton hat man oſt ein Mißtrauen an den Tag gelegt , das kränkend war . Schon Fürſt Bülow mußte ſolchen Ver= dächtigungen energiſch entgegentreten , wenn ſie trotz aller ſeiner unzweideutigen und ehrlichen Verſicherungen , Deutſchland verfolge auf dem amerikaniſchen Kontinent keine politiſchen Ziele , ſich immer wiederholten , und er nahm einmal die Gelegenheit wahr , dem Vertreter eines braſilianiſchen Blattes ausdrücklich zu erklären , jede Be= ſorgnis , Deutſchland könne an die Aneignung amerika= niſchen Gebietes denken , ſei ohne Grundlage . Auch die Mär , unſere Regierung fördere die Einwanderung nach Südamerika , um dort dem deutſchen Einfluſſe einen ſtets wachſenden Stützpunkt zu verſchaffen , wies der frühere Kanzler zurück , indem er betonte , daß das ſchon unſere an Arbeitermangel laborierende Landwirtſchaft gar nicht geſtatte . Richtig aber ſei es , daß wir gerne ſähen , die Deutſchen in Südamerika , wie überall , vergäßen ihre Mut= terſprache nicht und verlören nicht ihre Anhänglichkeit an die alte Heimat . Doch wären dies lediglich ideelle Be= ſtrebungen , die keine Gefahr für irgend einen ſüdamerika= niſchen Staat inſich ſchlöſſen . Und wie Fürſt Bülow ſchon damals erklärte , daß wir in der Neuen Welt politiſche Aſpirationen überhaupt nicht haben , ſo iſt es auch heute noch . Unſere wirtſchaftlichen Intereſſen haben ſich aber ſeitdem ganz erheblich erweitert , ſo daß wir ſie noch mehr als früher wahren und verſechten und mit unſerer hoch= entwickelten Induſtrie ſo viel wie möglich am ſüdamerika= niſchen Handel teilnehmen müſſen . Daß uns dies trotz ſchärfſter Konkurrenz gelungen iſt , lehrt die Statiſtix . Unſere Einfuhr aus Südamerika betrug zu Beginn des laufenden Jahrhunderts 470 Millionen Mark und war im Jahre 1912 auf 1125 Millionen , d . h . um 240 Prozent , geſtiegen . Dagegen bezifferte ſich unſere Ausfuhr nach Südamerika zu Beginn des Jahrhunderts auf 163 Millio= nen Mark , im Jahre 1912 auf 644 Millionen , ſie hatte ſich alſo um nahezu 400 Prozent geſteigert . Das iſt ein ſehr günſtiges Reſultat , denn wenn die Einfuhr unſeren Export auch noch erheblich überſteigt , ſo hat ſich dies Verhältnis doch ſchon beträchtlich zu unſeren Gunſten verbeſſert , da der deutſche Export nach Südamerika im Jahre 1912 ſchon 57 Prozent der Einfuhr von dort ausmachte , während es zu Beginn des Jahrhunderts nur 35 Prozent waren . Je= denfalls iſt unſer Güteraustauſch mit Südamerika im Ge= ſamtbetrage von rund 1770 Millionen Mark ein ſehr we= ſentlicher Faktor für das deutſche Wirtſchaftsleben , und wir haben alle Urſache , unſere Beziehungen zu jenen Län= dern , insbeſondere zu Argentinien , Braſilien und Chile , die an erſter Stelle ſtehen , ſorgfältig zu pflegen und allen Verdächtigungen , als ob wir unlautere politiſche Gelüſte hätten , von vornherein die Spitze abzubrechen . Wie man immer wieder verſucht , gegen Deutſchland Mißtrauen zu ſäen , haben neuerdings die Meldungen gezeigt , wonach wir in Haiti eine Kohlenſtation errichten wollten , was natürlich unwahr iſt .

Deutſches Reich . — Die Verſtändigung über die Reichs= beſoldungsnovelle . In dem vielerörterten Kon= flikt zwiſchen der Reichstagsmehrheit und der Regierung über die Zuſatzanträge zur Beſoldungsnovelle ſind ſchon verſchiedene Einigungsvorſchläge an der ablehnenden Hal= tung der Regierung geſcheitert . Der jetzt zur dritten Leſung eingebrachte Kompromißantrag der Rechten und der Liberalen , wonach die Regierungsvorlage wiederher= geſtellt , aber verlangt wird , daß bis zum Herbſt nächſten Jahres die Bezüge der gehobenen Unterbeamten um min= deſtens 100 Mark in jeder Stufe aufgebeſſert werden und daß die Regierung auch wegen der ſonſtigen Beſchlüſſe des Reichstags zur Beſoldungsnovelle entgegenkommende Er= klärungen abgibt , ſſcheint im Bundesrat auf Zuſtimmung rechnen zu können . Weniger ſicher iſt vorläufig noch die Entſcheidung im Reichstage , da die oben genannten Par= teien die Mehrheit nicht bilden . Wenn das Zentrum auf ſeinem bisherigen Beſchluſſe beharrt , der Regierung nicht nachgeben zu wollen , ſo fällt auch dieſer neue Kompromiß= antrag unter den Tiſch . Man darf aber annehmen , daß eine genügende Anzahl von Mitgliedern des Zen= trums für den Kompromißantrag ſtimmt . Auch die übri= gen bürgerlichen Parteien tun dies nur mit Rückſicht auf die Beamten , welche durch ein Scheitern der Beſoldungs= nobelle empfindlich geſſchädigt würden . — Wehrbeitragsſtatiſtik . Das Zentralblatt für das Deutſche Reich veröffentlicht die vom Bundesrat beſchloſſenen Beſtimmungen über eine Wehrbeitrags = Sta= tiſtik . Danach haben die oberſten Landesfinanzbehörden dafür zu ſorgen , daß die Ergebniſſe der Veranlagungen zum Wehrbeitrage in den einzelnen Bundesſtaaten bis zum 1 . April 1915 an das Kaiſerliche Statiſtiſche Amt ein= geſandt werden . Die oberſten Landesfinanzbehörden kön= nen im Einvernehmen mit dem Reichsamte des Innern auch anordnen , daß die Veranlagungsbehörden die Ueber= ſichten dem Statiſtiſchen Amte bis zum 1 . Januar 1915 un= mittelbar einſenden . — Das Spionagegeſetz . Der Ausſchuß des Reichstages hat über die Beratungen zum Spionage= geſſetz ſchriftlichen Bericht erſtattet . Die Kompromißbe= ſchlüſſe der Kommiſſion ſind bekannt . Dieſen Beſchlüſſen wird auch die Regierung zuſtimmen , ſo daß bereits in der nächſten Woche der endgültigen Verabſchiedung des Ent= wurfes nichts mehr im Wege ſteht . Dem Berichte ſind einige Anlagen beigegeben , aus denen zu erſehen iſt , daß in den letzten 20 Jahren wegen Spionage 257 Perſonen vor den bürgerlichen , 28 Perſonen vor den militäriſchen Gerichten angeklagt waren , zu Zuchthaus wurden 105 ver= urteilt , zu Gefängnisſtrafen 28 , zu Feſtungsſtrafe 10 . Mehr als 10 Jahre Zuchthaus erhielten 8 Perſonen . Außer Verfolgung geſetzt wurden 73 Perſonen , freigeſprochen 10 . Von den vom Reichsgerichte verurteilten 112 Per= ſonen , darunter 33 Ausländern , ſind ſſechs Perſonen ( alles Ausländer ) begnadigt worden , nachdem ſie einen Teil der Strafe ( in allen Fällen Feſtungshaft ) verbüßt hatten . Förderung des Kleinwohnungs= baues in Baden . In der Sitzung der Zweiten Kam= mer erklärte der Miniſter des Innern Freiherr v . Bod= mann , daß das Finanzminiſterium ſich bereit erklärt habe , aus den Mitteln der Armortiſationskaſſe für die gegen= wärtige Budgetperiode jedes Jahr die Summe von 200000 Mark als Darlehen den Gemeinden zur Förderung des Kleinwohnungsbaues zur Verfügung zu ſtellen . Aus den Kolonien . Die Gefrierfleiſchausfuhr aus Deutſch = Südweſtafrika ſoll eine weſentliche Förderung er= fahren . Wenn die Ausfuhr von Gefrierfleiſch jetzt haupt= ſächlich zur Proviantierung von Dampfern dient , welche Swakopmund anlaufen , ſo findet doch jetzt ſchon ein Ver= ſand nach dem Hamburger Freihafen ſtatt , der für Fleiſch ſehr aufnahmefähig iſt . Wie bei allen neuen Einrichtun= gen , ſind auch im vorliegenden Falle große Schwierigkeiten vorhanden , deren Ueberwindung man ſich aber angelegen Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 . tem Hauſe die Reſolution aufs neue einbringen und na= mentliche Abſtimmung beantragen . — In Lehnin wird am kommenden Sonntag ein Gedenkſtein für Willibald Alexis eingeweiht , den Autor des Romans „ Die Ho= ſen des Herrn von Bredow ” der hier in der Umgebung ſpielt . — Eine Damenhandtaſche mit 650 Mark erbeutete ein dreiſter Straßenräuber in der Chodo= wieckiſtraße . Die in der Chodowieckiſtraße wohnhafte Ehefrau Leibholz hatte ſoeben ihr Wohnhaus verlaſſen um eine Beſorgung zu erledigen , als plötzlich ein fremder Burſche über ſie herfiel , ihr einen heftigen Stoß vor die Bruſt verſetzte und mit einem kräftigen Ruck die Hand= taſche fortriß . Der freche Räuber eilte nun ſchleunigſt noch einem gerade vorüberkommenden Straßenbahnwagen , ſchwang ſich auf den Vorderperron und entkam auf dieſe Weiſe . Die Taſche hatte 650 Mark , die zur Bank getragen werden ſollten , enthalten . 16 . Mai . Wegen Unterſchlagung von 40000 Mark , wurde auf Veranlaſſung der Staatsanwaltſchaft in Hannover der Buchhalter Otto Thiele verhaftet . Metz , 16 . Mai . ( Unfall . ) Generalleutnant v . Hei= nemann , Kommandeur der 34 . Diviſion , ſtürzte heute morgen im Walde bei Vaux ſo unglücklich mit dem Pferde , daß er das Bewußtſein verlor und im Auto nach Metz gebracht werden mußte . Vermutlich hat er eine Gehirn= erſchütterung erlitten . Metz , 16 . Mai . ( Automobilunfall . ) Geſtern abend ſtieß das Auto einer Baufirma gegen eine ge= ſchloſſene Bahnſchranke in der Nähe von Longeville , als gerade ein Zug herannahte . Um dieſem auszuweichen riß der junge Chauffeur das Auto zur Seite , das dadurch auf einen Schlagbaum aufrannte , der das Auto vollſtän= dig durchbohrte . Der Chauffeur wurde lebensge= fährlich verletzt und iſt heute morgen im Krankenhaus ge= ſtorben . Die beiden Inſaſſen , ein Ingenieur = Offizier und ein Regierungsbaumeiſter , blieben merkwürdigerweiſe un= verletzt , da der Schlagbaum in der Mitte zwiſchen ihnen hindurchfuhr . Köln , 16 . Mai . ( Erzbiſchof Dr . v . Hartmann ) hat in Begleitung der Generalvikare Kreuzwaldt und Düſterwald und der Geheimſekretäre die Reiſe nach Rom angetreten , um aus den Händen des Papſtes den Kardinalshut zu empfangen . Norddeich , 16 . Mai . ( Radiotelegramm vom Bord der „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” . ) Auf die von den engliſchen , amerikaniſchen und deutſchen Jour= naliſten an Bord des „ Vaterland ” an den deutſchen Kaiſer geſandten Begrüßungstelegramm iſt an Bord des „ Vaterland ” folgende Antwort eingegangen , die den mit der „ Auguſte Viktoria ” auf der Heimreiſe befind= lichen Journaliſten von dem Dampfer „ Vaterland ” mitge= teilt wurde : Den an Bord des „ Vaterland ” vereinten fremden und deutſchen Journaliſten laſſen Seine Majeſtät der Kaiſer für die eingetroffenen Begrüßungs = und Hul= digungstelegramme beſtens danken . Seine Majeſtät ver= folgen die erſte Ausfahrt des ſtolzen Schiffes mit dem leb= hafteſten Intereſſe und hoffen , daß es ſich als neues Glied in der länderverbindenden Kette von neuen Verkehrs= mitteln darſtellen und bewähren möge . Auf allerhöchſten Befehl ( gez . ) von Treutler . Rom , 16 . Mai . ( Die Erdſtöße im Aetnage= biet ) dauern Tag und Nacht fort . Bisher wurde kein weiterer Schaden angerichtet . In Siena wurde geſtern ein Erdſtoß wahrgenommen , der neun Sekunden dauerte und die Bevölkerung in Schrecken verſetzte . Paris , 16 . Mai . ( Der Mord des Chauf= feurs Kohler . ) Die Polizei iſt den beiden Mör= dern des Kolmarer Chauffeurs Kohler . Frutz und Lambert , auf der Spur , ihre Verhaftung ſcheint unmittelbar bevorzuſtehen . Frutz ſuchte geſtern ſeine in Vernon bei Rouen lebende Tante auf , geſtand ihr ſein Verbrechen und bat ſie um Geld , da er ſeit drei Tagen nichts gegeſſen habe . Die Frau gab ihm 100 Franken und ſagte , er möge ſich umbringen , um die Ehre der ganzen Familie zu retten . Frutz ſoll dieſes verſprochen haben und ſodann nach Havre abgereiſt ſein . Paris , 16 . Mai . ( Der Heuwagen als Le bensretter . ) Ein eigenartiger Flugun= fall hat ſich in der Nähe von Reims zugetragen . Ein mit zwei Untereoffizieren bemanntes Flugzeug erlitt in der Luft einen Motordefekt und ſtürzte ab . Glücklicher= weiſe fiel es auf einen auf der Chauſſee dahinfahrenden Heuwagen . Dem Kutſcher gelang es , ſich unverſehrt in Si= cherheit zu bringen . Die vom Apparat getroffenen Pferde wurden ſchwer verletzt . Beide Aviatiker kamen mit geringfügigen Verletzungen davon . Le Hävre , 16 . Mai . ( Feſtgenommene Raub= mörder . ) Die von der Staatsanwaltſchaft als des Raubmordes an dem Kolmarer Chauffeur verdächtig ge= ſuchten beiden jungen Burſchen Frutz und Lambert ſind hier verhaftet worden . Frutz wollte auf einen Polizei= beamten ſchießen , dieſer packte ihn jedoch am Arme , ſo daß der Schuß Frutz in den Kopf ging . Der Verletzte iſt bald darauf ſeinen Wunden erlegen . London , 16 . Mai . ( Das verhöhnte Recht . ) Die Stimmrechtlerin Mrs . Wood , die vor 10 Tagen das Sargentbild beſchädigte und dann im Gefängnis einen Hungerſtreik inſzenierte , wurde vor einigen Tagen aus dem Gefängnis entlaſſen . Zur Wiederherſtellung ihrer Geſundheit begab ſie ſich in eine Privatklinik , aus der ſie jetzt ſpurlos verſchwunden iſt . Moskau , 16 . Mai . ( Theaterbrand . ) In dem Dekorationsdepot der kaiſerlichen Theater in Moskau hat in Feuer einen Schaden von mehreren hunderttauſend Rubeln angerichtet . Neu = York , 15 . Mai . ( Automobilunfall . ) Bei dem Zuſammenſtoß eines Eiſenbahnzuges mit einem Auto= mobil im Staate Illinois ſind drei Automobiliſten ge= tötet worden , deren Namen Stuckwiſch und Frau und Oskar Meier aus Marine im Staate Illinois vermuten laſſen , daß es ſich um Deutſche handelt .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 16 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= öffnete die Sitzung um 10 . 20 Uhr . Erſter Gegenſtand der Tagesordnung iſt die zweite Beratung des Etats des Reichstags . Abg . Ledebour ( Soz . ) : Unſere Geſchäftsordnung bietet zu wenig Elaſtizität und zu wenig Bewegungsfrei= heit , um eine ſchnelle Erledigung der Arbeit herbeizu= führen . Die Einführung der Diäten hat die Bewegungs= freiheit des Reichstages eingeengt , weil monatliche Pau= ſchale feſtgelegt ſind , ſo daß die Einberufung des Reichs= ages erſt Ende November erfolgen kann . Die Sitzungen ſind viel zu lang . Fünfſtündige Beratungen würden ge= nügen , um die Arbeiten zu fördern . Erfreulich iſt es , daß auch die Angehörigen der Preſſe ihrerſeits Stellung ge= nommen haben , um dieſe Ueberbürdung zu beſeitigen , da ſie , rein techniſch und phyſiſch genommen , gar nicht in der Lage ſind , ſo ihre Arbeiten zu erledigen , wie ſie ſelbſt es wünſchen und wie es im Intereſſe der Berichterſtattung notwendig wäre . Mit Beginn der nächſten Seſſion ſollte eine gründliche Aenderung in der Geſchäftsführung ein= treten , um auch im Privatleben Dispoſitionen zu ermög= lichen . ( Beifall bei den Soz . ) — Abg . Dr . Thoma ( Natl . ) : Als Fachmann und als ausübender Stenograph muß ich um eine Reform der Zuſtände im ſtenographiſchen Bureau des Reichstages erſuchen . Vor allen Dingen ſollten die Stenographen nicht dem jeweiligen Präſidenten , ſondern dem Reichstage ſelber unterſtellt werden . Die gegenwär= igen Zuſtände im ſtenographiſchen Bureau , das ſich zum größten Teil aus Akademikern zuſammenſetzt , entbehrt jeder Regelung . — Präſident Dr . Kaempf : Weder über die Stenographen , noch von den Stenographen ſelbſt , iſt eine Beſchwerde an mich gelangt . Selbſtverſtändlich werde ich den Wünſchen die größte Aufmerkſamkeit ſchenken . Ich werde erneut die Verhältniſſe im ſtenographiſchen Bureau prüfen und mich dabei des Rates ſachverſtändiger Mit= glieder des Hauſes bedienen . ( Beifall . ) Alle berechtigten Wünſche werden genügend berückſichtigt werden . ( Beifall . ) Abg . Dr . Liſzt = Eßlingen ( Natl . ) : Das ſchlechte Vor= wärtskommen in den Geſchäften liegt zum größten Teil an der Regierung . ( Sehr richtig . ) Die Budgetkommiſſion ſollte früher mit den Beratungen beginnen können und es ſollten nicht auf einmal ſo viele wichtige Geſetzentwürfe dem Reichstag unterbreitet werden . Wir ſollten vor llen Dingen unſer Redebedürfnis ein= ſchränken . ( Lebhaftes ſehr richtig . ) Wir verlangen in einer Reſolution für die Reichstagsabgeordneten freie Eiſenbahnfahrt auf den deutſchen Eiſenbahnen während der Dauer der ganzen Legislaturperiode . Damit würde ſich die Regierung nichts beſonders vergeben . Wir emp= finden es als unwürdig , wenn ſo getan wird , als ob durch die Frage der Freifahrtkarten ein Druck dahin ausgeübt werden ſollte , ob Schluß des Reichstages oder nur Ver= tagung eintreten ſoll . ( Lebhaftes Sehr richtig ! ) Der Antrag der Wirtſchaftlichen Vereinigung , Elſäſſer und Welfen , für die Beratung derjenigen Geſetze , welche ſoziale und Ar= beiterangelegenheiten betreffen , eine beſondere Kommiſſion einzuſetzen , müßte erſt der Geſchäftsordnungskommiſſion überwieſen werden . Andererſeits beantragen wir , für die Beratung derjenigen Geſetze , welche den Handel und die Gewerbe betreffen , eine beſondere Kommiſſion einzu= ſetzen . Ich bitte , unſeren Vorſchlägen zuzuſtimmen . ( Bei= fall bei den Nationalliberalen . ) — Abg . Dr . Gröber ( Ztr . ) : Der Forderung des Vorredners auf Freifahrtkarten während der ganzen Legislaturperiode ſchließen wir uns an . Die Ausdehnung der parlamentariſchen Verhandlun= gen hält kein Menſch aus . Vor allen Dingen ſollten die Wiederholungen in den Kommiſſionen und im Plenum verſchwinden . Die Beratungen ſollten nach engliſchem Muſter eingerichtet werden . Der völlige Mangel an Dis= poſitionen zeigt ſich auch namentlich darin , daß wir jetzt noch nicht wiſſen , ob vertagt oder geſchloſſen wird . ( Zuruf : Rückſichtsloſigkeit ! ) Wir haben doch auch noch private Ge= ſchäfte und Intereſſen . Gegen eine ſolche Behandlung müſſen wir Verwahrung einlegen . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Spezialgeſetze ſollten uns nicht tropfenweiſe im Laufe der Seſſion vorgelegt werden . Die Regierung ſollte ſich mit dem Reichstage über einen feſten Plan verſtändigen . Die Verhältniſſe im ſtenographiſchen Bureau ſind reform= bedürftig . Ueberhaupt bedürfen alle unſere Beamten einer Regelung ihrer Verhältniſſe . Abg . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Es iſt ein unerträglicher Zuſtand , daß uns von der Regierung immer mehr Geſetze vorgelegt werden , deren Beratung in den Kommiſſionen teilweiſe unmöglich iſt , weil wir die vielen Kommiſſionen voll zu beſetzen nicht mehr imſtande ſind . Das Diätengeſetz zeigt vielerlei Mängel , beſonders die Abzüge ſind reformbedürftig . Wenn z . B . ein Ab= geordneter erkrankt und infolgedeſſen auf ſeine Koſten ſich im Krankenhauſe verpflegen laſſen muß , ſo erhält er keine Diäten , weil er im Hauſe nicht anweſend iſt ; das iſt eine blödſinnige Beſtimmung . ( Vizepräſident Dr . Paaſche rügt dieſe Aeußerung . ) Es ſchädigt das Anſehen des Parla= mentes , wenn uns gewiſſermaßen als Anerkennung für gutes Verhalten die Freifahrtkarten durch Vertagung des Reichstages weiter gewährt werden ſollen . An der Ver= ſchleppung der Arbeiten iſt in erſter Linie die Regierung ſchuld und auch der Bundesrat , der es ſo häufig an dem nötigen Entgegenkommen dem Reichstage gegenüber fehlen läßt . ( Beifall links . ) — Abg . Fromberg ( Konſ . ) : Dem Antrage Baſſermann auf Einſetzung einer beſonderen Kommiſſion für die Beratung der Materien , die den Handel und die Gewerbe betreffen , ſtimmen wir trotz mancher Bedenken zu . Den Antrag Behrens auf Einſetz= ung einer beſonderen Kommiſſion für ſoziale und Ar= beiterangelegenheiten lehnen wir ab . Für die Ausdehnung der Freifahrtkarten können wir nicht eintreten . Die Wünſche unſerer Beamten , beſonders die der Steno= graphen , dürften durchaus berechtigt ſein . — Abg . Vogt ( Soz . ) : Wenn die Regierung nicht auf die Wünſche des Reichstages achtet , müſſen wir unſere Angelegenheiten ſelber regeln . Die ſtenographiſchen Berichte müſſer ſchneller erſcheinen . — Nach einer weiteren Bemerkung de . Abg . Liſzt = Eßlingen ( Natl . ) ſagt Dr . Kaempf Berückſichti= gung der vorgebrachten Wünſche zu . Der Etat des Reichstages wird bewilligt . Der Antrag Baſſermann betr . Einſetzung einer Kommiſſion ür Handel und Gewerbe wird angenommen . Die Abſtimmung über den Antrag Behrens , betr . Ein= ſetzung einer beſonderen Kommiſſion für ſoziale und Ar= beiter = Angelegenheiten , bleibt zweifelhaft . Es findet Ham= melſprung ſtatt . Es ſtimmen für die Reſolution 75 Ab= geordnete , gegen ſie 102 . Das Haus iſt alſo beſchluß= unfähig . Die Beratungen müſſen abge= brochen werden . ( Heiterkeit . ) Präſident Dr . Kaempf : Die nächſte Sitzung wird eine Viertelſtunde ſpäter an =

Feuilleton . C . K . Wie Bachelet den „ fliegenden Zug ” erfand . Die Erfindung des durch magnetiſche Kräfte getriehenen „ flie= genden Zuges ” durch den Ingenieur Bachelet erregt in London das größte Aufſehen . Im Laboratorium des Er= finders in Great Saffron Hill in London drängen ſich die Vertreter der Wiſſenſchaft und der Behörden zur Be= ſichtigung und zum Studium des aufgeſtellten Modelles , und bereits zum zweiten Male iſt eine Kommiſſion von Admiralen und Ingenieuren des britiſchen Marinemini= ſteriums in der Werkſtatt Bachelets erſchienen , um ſich die Erfindung vorführen zu laſſen und mit dem Erfinder zu konferieren . Der „ fliegende Zug ” hat inzwiſchen auch ſeinen erſten Paſſagier gehabt : auf den kleinen Modellwagen , der 18 Pfund wiegt , wurde ein kleiner Junge geſetzt , Bachelet ſchaltete den Strom ein , und ſofort erhoben die unſichtbaren Kräfte den Wagen mit ſeiner Laſt empor und hielten ſie unverrückbar frei in der Luft ſchwebend bis der Strom wieder ausgeſchaltet wurde Wie er ſeinerzeit auf den Gedanken kam , der ihn zu ſeiner Erfindung führte , ſchildert Bachelet in feſſelnder Weiſe . Während 20 Jahre hat er im Stillen unausgeſetzt an der Erfindung gearbeitet , Verſuch folgte auf Verſuch , führte bald hierhin , bald dorthin , Fortſchritte und bittere Ent= täuſchungen wechſelten in ſteter Folge . „ Ja , ich habe hart gearbeitet . Oft mußte ich wirklich Hunger leiden , um mir das zur Fortſetzung meiner Verſuche notwendige Material beſchaffen zu können . Aber immer ermutigte mich die Empfindung , etwas Großes unter den Händen zu haben und eines Tages etwas Großes zuſtande zu bringen . Das Bewußtſein , für meine Familie ſorgen zu müſſen , ſpornte mich zu immer größeren Anſtrengungen an ; ich mache auch kein Hehl aus der Tatſache , daß mich ſtets der Ehrgeiz be= gleitete , mit meinen Erfindungen zu verdienen . Zwar bin ich geborener Franzoſe , aber ich habe ſo lange in Amerika gelebt und gearbeitet , daß ich ſaſt mehr Ameri= kaner als Franzoſe bin . 1893 begann ich meine Erfinder= tätigkeit in Tacoma im Staate Waſhington , und meine erſten Verſuche vollzogen ſich im Bereich der Heilkunde . Ich erfand Vorrichtungen zur Bekämpfung von Leiden auf elektro = magnetiſchem Wege . Zwölf Jahre lang baute ich unausgeſetzt elektriſche Apparckte zur Behandlung der ver= ſchiedenartigſten organiſchen und nervöſen Störungen . Meine Entwürfe und Modelle wurden von vielen Kranken= häuſern und Aerzten eingeführt , aber ich verdiente nicht genug . Als ich Verſuche über die Wickung magnetiſcher Strö= mungen auf die Blutzellen anſtellte , entdeckte ich eines Tages , daß gewiſſe Blutdichten ſtärker angezogen oder ab= geſtoßen wurden als andere . Als ich das herausfand , ſchloß ich mich auf Stunden ein und dachte , dachte , dachte . „ Du mußt dein Gehirn anſtrengen , um irgend etwas zu ſchaffen , das dir Geld für die Familie einbringt und der Not ein Ende macht , ” ſagte ich mir und begann darüber nachzugrübeln , was ich erfinden könnte . Etwas Prak= tiſches und wirtſchaftlich Brauchbares ſollte es ſein , irgend etwas , das noch nie geſchaffen worden war . Aus jenen Stunden des Grübelns wurden Tage , aus den Tagen Wochen — und noch immer ſaß ich da , ſann und grübelte und tat nichts . Tauſend Sachen gingen mir durch den Kopf , aber ich verwarf alles wieder . Wohin ich auch blickte , mir ſchien , ich könne nichts leiſten ; Flugmaſchinen , draht= loſe Telegraphie , drahlloſes Telephon — bei allen dieſen Dingen fühlte ich , daß ich hierin nichts hervorbringen könnte . Ich ſuchte ja nicht eine Verbeſſerung . Ich ſuchte eine grundlegende Idee , etwas , das ganz und vollkommen neu ſein ſollte . Dann begann ich an die Schnelligkeit zu denken . Schnelligkeit war es was die Welt forderte , Schnelligkeit ſchien mir der Geiſt der Zeit . Automobile ſind Schnelligkeit , Flugmaſchinen ſind Schnelligkeit . „ Schneller , ſchneller ! ” war der Ruf des Univerſums , die Menſchheit ſchrie nach Schnelligkeit . Und ich ſagte mir : wenn es Dir gelingt , etwas zu erdenken , das große Schnel= ligkeit entwickelt , dann wirſt du etwas Großes getan haben . Ich begann zu grübeln , wie ich große Schnelligkeit er= langen ſollte Von Anfang ſchaltete ich den Gedanken an Räder aus : ſie hätten gewaltigerer Geſchwindigkeit im Wege geſtanden . Ich dachte an jedes Element , in dem meine Schnelligkeitsmaſchine ſich bewegen könne — an den Boden , unter dem Boden , auf dem Waſſer , unter dem Waſſer und in der Luft . Um Schnelligkeit zu erlangen , mußte die Reibung beſeitigt werden , aber ich wußte nicht , wie ich das erreichen ſollte . Dann kam mir plötzlich der Gedanke einer Anwendung magnetiſcher Abſtoßungskraft in großem Maßſtabe . Wenn die elektro = magnetiſchen Wel= len Blutzellen abſtoßen , warum ſollten ſie nicht auch Me= talle abſtoßen und Metallkörper , dem Geſetz der Schwere entgegenarbeiten , in die Luft erheben und dort halten ? Mit ganzer Kraft ging ich nun ans Werk ; jedes Metall und jede Metallmiſchung , die wir kennen , unterſuchte und erprobte ich . Ich fand , daß Gold und Silber eine wunder= volle hemmende Wirkung auf elektriſche Ströme haben ; aber für praktiſche wirtſchaftliche Zwecke erwieſen ſich Alu= minium und Kupfer als am beſten geeignet . ” So entſtand der Wagen , der durch magnetiſche Kräfte in die Luft ge= ſoben und dort gehalten wird : wie aber nun dieſes Ge= fährt durch den Raum treiben ? „ Zuerſt dachte ich an einen gewöhnlichen Luftpropeller , und der erſchien mir für die Zwecke einer Paſſagierbeförderung auch brauchbar . Aber um Poſt und wertvolle Waren zu befördern , wollte ich meine Züge durch den Raum ſchießen , ohne daß ein Menſch ſich auf ihnen befände ; ich wollte ſie mit einer Schnelligkeit von 300 engliſchen Meilen in der Stunde ausſenden und durch eine oder mehrere Kraftſtationen reguliert ſehen . Es würde zu weit führen , wollte ich die unzähligen Ver= ſuche ſchildern die ich unternahm , ehe mir der Gedanke lam , die magnetiſche Kraft des Solenoiden zu benutzen , um den Zug mit größter Geſchwindigkeit durch den Raum zu treiben . ” * Wie es Kaiſer Franz Joſef zu hohem Alter brachte . Ein Vertreter der Neuen Freien Preſſe hatte auf Kap Martin , wo die hochbetagte Kaiſerin Eugenie den Winter und den Frühling in der Villa Cyrnos zubringt , Gelegen= heit , die Kaiſerin mehrfach auf ihren Ausfahrten zu ſehen und einen Herrn aus ihrer nächſten Umgebung zu ſprechen . Die Laſt des Alters drückt erſichtlich auf die Geſtalt der Kaiſerin . Mit 89 Jahren vermag ſie ſich zwar noch er= ſtaunlich gut zu bewegen , aber das ſtolze Haupt fällt doch ſchon erheblich gebeugt auf die Bruſt herab . Vor einiger Zeit unterhielt ſie ſich mit einem ihrer Gäſte , einem be= kannten Literaten aus Paris , auch über Kaiſer Franz Joſef ind gab dabei folgende Erinnerung zum beſten : Es war bei der letzten Zuſammenkunft zwiſchen dem Kaiſer Na= poleon und Kaiſer Franz Joſef im Jahre 1869 , als der unter ſeinem Gallenſteinleiden ſchwer mitgenommene Na= voleon den öſterreichiſchen Kaiſer fragte , wie er es fertig bringe , traumlos und ruhig die Nacht durchzuſchlafen . „ Ich ſchalte meine Gedanken aus , ” war die Antwort . Darauf Napoleon : „ Das iſt eine Kunſt , die ich nicht verſtehe . ” Und nun erzählte Kaiſer Franz Joſef , daß er dieſe „ Kunſt ” ſich ſchon vor ſeinem Regierungsantritt angeeignet habe , und daß er hoffe , auf dieſem Wege es zu einem hohen Alter zu bringen . * Ein Hund für zehntauſend Mark . Der Göttinger Schäferhundezwinger „ Vom Hainberge ” der ſchon viele wertvolle Hunde nach dem Auslande , namentlich nach = Frankreich , verkauft hat , hat jetzt einen ſehr ſchönen deut= ſchen Schäferhund den Rüden „ Apollo vom Hünen= ſtein ” zu Züchtungszwecken nach den Vereinigten Staaten von Amerika verkauft . Der Kaufpreis ab Göttingen be= trägt 6500 Mark , hierzu kommen die Koſten für Transport , Verſicherung , Einfuhrzoll , Reiſekoſten für Hin = und Rück= fahrt für den Transporteur , Verpflegung uſw . , ſo daß der Hund , bis er in den Beſitz des neuen Eigentümers ge= langt , auf über 10000 Mark zu ſtehen kommt . Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 5 . geſetzt . Tagesordnung : Reſt der heutigen Tagesordnung . Schluß 12 . 20 Uhr . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die zweite Sitz= ung des heutigen Tages um 12 . 45 Uhr . Zur Abſtimmung ſtehen die Reſolutionen zum Etat des Reichstages . Die Abſtimmung über die Reſolution Behrens wird bei der dritten Leſung ſtattfinden . Die Reſolution Baſſermann auf Freifahrtkarten wird gegen die Stimmen desAbg . v . d . Heydt ( Konſ . ) angenommen . Der Etat des Reichs= militärgerichts und die Ergänzungsetats der Kaiſerlichen Marine werden ohne Debatte erledigt . — Es folgt der Etat des Reichsſchatz= amtes . Auch dieſer Etat paſſiert ohne Debatte . Es folgt der Etat der Reichsſchulden . Abg . Zimmermann ( Natl . ) : Durch den genialen Gedanken des Wehrbeitrages ſind wir vor einer großen Erhöhung unſerer Reichsſchulden bewahrt geblieben . — Der Etat wird ohne Debatte angenommen . — Ohne Debatte paſſiert der Etat für den Rechnungshof des Deutſchen Reiches . Es folgt der Etat des Allgemeinen Pen= ſionsfonds . Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Für die alten Kriegsteil= nehmer muß beſſer geſorgt werden . Da wir die amtliche Auskunftsſtelle für penſionierte Offiziere beim Kriegs= miniſterium abgelehnt haben , ſo ſtelle ich anheim , dieſe Angelegenheit auf privatem Wege zu erledigen . — Gene= ralmajor Freiherr Langermann v . Erlenkamp : Die geäußerten Bedenken gegen die Errichtung einer amtlichen Auskunftsſtelle für Zivilverſorgung penſionierter Offiziere haben zu der Anregung des Abg . Erzberger , eine private Auskunftsſtelle zu errichten , geführt . Sollte das Haus ſich auch in der dritten Leſung zu der Genehmigung der amt= lichen Auskunftsſtelle nicht entſchließen können , würde der Anregung des Abg . Erzberger nähergetreten und würde die Anregung zur Durchführung gebracht wer= den . Dazu gehört aber Zeit . Inzwiſchen wird die ver= ſuchsweiſe eingerichtete Auskunftsſtelle nicht eingehen kön= nen , da ſich im Vertrauen darauf eine große Anzahl ver= abſchiedeter Offiziere an uns gewandt hat . Ohne weitere Debatte wird der Etat genehmigt . — Es folgt der Reſt des Poſtetats . Staatsſekretär Krätke : Der Bundesrat hat ſich ent= ſchlöſſen , die nichtpenſionsfähige Zulage für Poſtbureau= beamte in penſionsfähige Zulagen umzuwandeln und für die übrigen Bueraubeamten die Konſequenz zu ziehen . Auf Vorſchlag des Vizepräſidenten Paaſche werden die etatsmäßigen Konſequenzen aus dieſer Erklärung der dritten Leſung vorbehalten . — Abg . Dr . Antrick ( Soz . ) : Die Zuſtände bei der Oberpoſtdirektion in Braunſchweig ſind immer noch nicht gebeſſert . Vor allen Dingen müſſen bei allen Oberpoſtdirektionen Beamtenausſchüſſe einge= führt werden . Redner will dann ausführlich auf Beamten= ausſchüſſe eingehen , wird aber vom Vizepräſidenten Dr . Paaſche daran gehindert mit dem Hinweis darauf , daß eben erſt eine Reſolution betr . Beamtenausſchüſſe ange= nommen worden ſei . Redner fährt fort : Der im Poſt= weſen ahnungsloſe Oberpoſtdirektor fährt im Auto ſpa= zieren , ſtatt ſich um den Dienſt zu bekümmern . Vizepräſi= dent Paaſche : Sie dürfen derartige Angriffe nicht in ſo beleidigender Form gegen Beamte richten , die ſich da= gegen hier nicht verteidigen können . — Staatsſekretär Krätke : Ich beſchränke mich darauf , mein Bedauern päuszuſprechen , daß der Abgeordnete hier im Reichstag Beamte durch Anklagen heruntergeſetzt hat , die nicht be= wieſen ſind . Die Abſicht dieſer Handlungsweiſe liegt klar zutage . Unſer Unterbeamtenperſonal beſteht aber aus ſo braven Leuten , daß alle dieſe Abſichten mißlingen . — Abg . Brühne ( Soz . ) bringt Beſchwerden der Poſt = und Tele= graphenbeamten in Frankfurt a . M . vor und bemängelt daß die Zahl der überwachenden Beamten zu groß ſei . Staatsſekretär Krätke : Der Bundesrat hat dem Be= ſchluſſe 50 Poſt = und Telegrapheninſpektorenſtellen in Vize= direktorenſtellen umzuwandeln , zugeſtimmt . Eine Reſolution auf Anrechnung der Arbeiter = und Handwerker = Dienſtjahre bei Uebernahme als Unterbeamter wird angenommen und der Etatsreſt bewilligt . Es folgen Reſte des Etats der Reichseiſenbahnen . Dieſe werden ohne Debatte bewilligt . Es folgt der Etat der allgemeinen Finanzverwaltung . Eine Reſolution betr . zollwidrige Verwertung von Gerſte wird einſtweilen abgeſetzt . — Abg . Kleye ( Hoſp . der Nat . ) : Die Zucker= induſtrie hat dasſelbe Recht darauf . gefördert zu werden , wie jede andere Induſtrie . Sie nimmt aber leider eine Ausnahmeſtellung hierin ein . Die Zuckerinduſtrie iſt ge= radezu von einer Kataſtrophe bedroht . Mit Nutzen können die kleinen Lieferanten überhaupt nicht mehr arbeiten . Durch die Brüſſeler Konvention ſind wir völlig ins Hinter= treffen gekommen . Die Zuckerfabriken , deren Zahl ſtets zurückgeht , werden dem Reichsſchatzſekretär keine Lorbeeren winden . — Staatsſekretär Kühn : Ich bin auf das Aeußerſte überraſcht , als der Erbfeind der Zuckerinduſtrie hingeſtellt zu werden . Ich habe noch das gleiche warme Intereſſe für die Zuckerinduſtrie wie früher . Ungünſtige Perioden bedauere ich auch . Die Zuſtimmung zur Kon= vention war eine Notwendigkeit nach Außen wie nach Innen . Etwa 70 Prozent unſeres geſamten Zuckerexports gehen nach England . Wie denkt ſich der Redner das Fort= beſtehen unſerer Fabriken , wenn dieſer Export aufhört ? — Aba . Wurm ( Soz . ) : Der Abſatz auf dem Inlandmarkt iſt unſicher . In England kommen die Konkurrenz Kubas und die aufſtrebende engliſche Zuckerinduſtrie erſchwerend in Frage . Uns kann nur durch die Hebung des Inland= konſums geholfen werden und dieſe wird eintreten durch die Aufhebung der Zuckerſteuer . Zu beklagen iſt die Macht der Spirituszentrale , die nicht nur die Preiſe beſtimmt , ſondern auch beſtimmt , an wen ſie liefern und wem ſie bil= ligere Preiſe gewähren will . In gleicher Weiſe treibt der Ring der Kartoffelproduzenten die Preiſe für Kartoffeln in die Höhe und legt den Konſumenten neue Laſten auf . Unſere Steuergeſetzgebung iſt ſchuld an ſolchen privaten Unternehmunegn . die dem Volk neue Laſten auferlegen . — Abg . Koch ( Fortſchr . Vpt . ) : Im allgemeinen kann ich den Ausführungen des Abg . Kleye zuſtimmen , doch meine ich , daß nur geholfen weredn kann , wenn die Konſumſteuer herabgeſetzt wird . Alle Lebensmittel ſind künſtlich ver= tteuert . Was hätte uns aber aller Kampf bei der Zucker= konvention geholfen , wenn England uns die Einfuhr von Zucker verboten hätte ? Wir ſind eben auf England an= gewieſen . Von Rußland haben wir nicht ſo viel zu fürchten wir von Kuba . — Abg . v . Meding ( Welfe ) : Die im vorigen Jahre zur Bienenfütterung ſteuerfrei belaſſene Zuckermenge von 5 Kilogramm für jedes Bienenſtandvolk iſt zu gering . Wir bitten dieſe Menge auf 10 Kilogramm zu erhöhen . Miniſterialdirektor Meuſchel : Es iſt im vorigen Jahre eine Nachprüfung zugeſagt worden , ob die zuge= laſſene Zuckermenge genügt . Eine amtliche Ueberwach= ung , wieweit dieſer Zucker zur Fütterung der Bienen ver= wendet wird , iſt nich’ möglich . Wir müſſen uns vorläufig auf 5 Kilogcamm beſchränken . Wenn es möglich iſt , wird ſpäter eine Erhöhung eintreten . — Abg . Dr . Paaſche ( natl . ) : Wir können die Zuckerſteuer nicht einfach auf= geben . Dadurch würde auch der Konſum nicht geſteigert werden , ebenſowenig durch eine Herabſetzung der Steuer . Wir ſollten uns freuen , daß wir eine ſo entwickelte In= duſtrie haben und ſollten beſtrebt ſein , ſie weiter zu ent= wickeln . — Abg . Dr . Arendt ( Rpt . ) : Im Gegenſatz zu Herrn Paaſche bin ich der Anſicht , daß eine Herabſetzung der Zuckerſteuer einen höheren Konſum herbeiführen würde . Der Herr Staatsſekretär möge dieſe Frage im Auge behalten . Nach kurzen Bemerkungen der Abgg . Weyl ( Soz . ) und Koch ( Vpt . ) führt Abg . Kreth ( konſ . ) aus : Auch wir wären bereit jetzt für eine Abſchaffung oder Ermäßigung der Steuer einzutreten , wenn Erſatz für den Ausfall der Einnahmen geſchaffen würde . Die Klagen über die Spirituszentrale ſind nicht gerechtfertigt . — Abg Siebenbürger ( konſ . ) : In der namentlich aus Ruß= and eingeführten Kleie befindet ſich ein überaus großer Prozentſatz Mehl . Die Zollgeſetze müſſen unbedingt ſtreng durchgeſetzt werden . Ein Regierungsvertreter gibt , ſehr ſchwer verſtändlich , eine Darlegung über die zolltechniſche Behandlung der Kleie bei der Einfuhr , über das Dena= tuierungsverfahren und über die angewandten Kontroll= maßregeln . — Abg . Fegter ( Fortſchr . Vpt . ) : Der Ruin der Müllereien iſt auf unſer Zollſyſtem zurückzuführen . Die Einfuhr an Kleie iſt für die kleinen landwirtſchaftlichen Betriebe von großer Bedeutung . — Abg . Molkenbuhr ( Soz . ) : Die Lage der Müller kann nur durch die Auf= hebung des Einfuhrſcheinſyſtems gehoben werden . Abg . Kreth ( konſ . ) : Rußland behandelt uns wirtſchaft= lich ſchlecht und iſt uns politiſch unfreundlich geſinnt . Sollen wir da die Augen zumachen , wenn Rußland Mehl zollfrei einführt und zwar als Kleie ? Staatsſelretär Kühn : Vom Regierungstiſche iſt nur auf die Schwierigkeiten hingewieſſen worden , die die . Ein= führung zollfreier Güter erfahren , wenn alle berechtigten Rückſichten genommen werben . — Abg . Zimmermann ( natlib . ) geht unter großer Unruhe im Hauſe und unter fortgeſetzten Schlußrufen auf das Verhältnis zwiſchen Goldvorrat und Notenumlauf ein . — Abg . Neuhaus ( Ztr . ) : Verſchiedene Bundesſtaaten beklagen ſſich darüber daß ſie nicht genügend entſchädigt werden für den Auf= wand , der ihnen bei der Einziehung der Zölle und Steuern für das Reich erwächſt . — Reichsſchatzſekretär Kühn : Der Vorredner hat die Schwierigkeiten darge= legt , mit denen die Erhebung der Steuern zu kämpfen hat . Bei der verfaſſungsmäßegen Zuſammenſetzung des Reiches können wir nur mittelbar auf eine gleichmäßige Erhebung einſetzen . Zu dieſſem Zweck haben wir Reichs = Kontrollbeamten beſtellt , und wir glauben , mit ihnen gute Erfahrungen gemacht zu haben . Wenn der Vorredner hier einen Ausdruck erwähnt hat , mit dem man dieſe Be= amten belegt , ein Ausdruck , der mir bisher gar nicht be= kannt war , ſo beweiſt dies nur , daß dieſe Beamten eine fühlbare Kontrolle ausüben und alſo den Aufgaben ge= recht werden , welche die Reichsverwaltung ihnen zu= ſchreibt . Aus dieſen Schilderungen ergibt ſich weiter die ungemein ſchwer zu regelnde Frage , wie die Bundes= ſtaaten für ihre Tätigkeit im Intereſſe des Reiches ent= ſchädigt werden ſollen . Die Frage der Entſchädigung ffür die Erhebung der Branntweienſteuer ſoll nach dem neuen Entwurf nicht mehr für dieſe oder jene Steuer eine Ent= ſchädigung feſtſetzen , ſſondern nach feſten Geſichtspunkten herausgerechnet werden . Damit wird auch die Klage über die ungenügende Entſchädigung für die Brannt= weinſteuer ihre Erledigung finden . — Abg . Dr . Haas ( Fortſchr . Vpt . ) : Von dieſer Ankündigung wird man in Deutſchland mit Genugtuung hören . Jedenfalls wird die Vorlage zu einer gerechteren Behandlung führen . Abg . Dr . Neumann = Hofer ( Fortſchr . Vpt . ) : Bei= der Zollerhebungsentſchädigung wird auch durch die be= vorſtehende Vorlage keine volle Abhilfe geſchaffen wer= den . Es muß unbedingt eine Reichsverwaltung einge= richtet werden . Wie ſteht es mit der Regelung der Matri= lularbeiträge ? — Staatsſekretär Kühn : Zurzeit liegt meine Anregung auf eine anderweitige Regelung der Matrikularbeiträge vor . — Der Etat der Finanzver= waltung wird bewilligt , ebenſo der Hauptetat . Es folgt das Etatsgeſetz . Abg . Graf von Weſtarp ( konſ . ) beantragt , die Verwendung etwaiger Ueberſchüſſe des Jahres 1913 aus dem Wehrbeitragsgeſetz nur ſtattfinden zu laſſen , ſoweit nicht die Einnahmen aus dem Wehrbeitrag zur Deckung einmaliger und fortlaufen= der Ausgaben aus 1913 bis 1916 in gleichem Maße heran= gezogen werden . Praktiſch wird der Antrag nicht be= deutungsvoll ſſein . Der Ueberſchuß darf nicht ſehr groß ſein , aber immerhin muß feſtgelegt werden , daß ein Ueber= ſchuß nicht zur Schuldentilgung verwendet wird , ſo daß wir ſchließlich mit Schulden aus dem Wehrbeitragsgeſetz zu rechnen haben . Schatzſekretär Kühn : Der Antrag deckt ſich einheit= lich mit einem , der im vorigen Jahre zu dieſer Frage ein= gebracht worden iſt . Wie ſich die Verhältniſſe praktiſſch eſtalten werden , darüber kann ich gegenwärtig keine Aus= kunft geben . Ich will mich darauf beſchränken , daß , wenn ine Zeitung mitteilte , daß der Wehrbeitrag 1200 Mil= lionen Mark ſicherlich betragen wird , dies eine Behaup= tung iſt , für die ich wirklich gar keine Verantwortung übernehmen kann . ( Heiterkeit . ) — Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Der Antrag Graf Weſtarp bedeutet eine Erweiſte= rung der Etatsrechte des Reichstags . Zu begrüßen iſt , daß nun auch die Konſervativen dafür eintreten . Ma= teriell muß ich aber den Antrag bekämpfen . Er iſt ein Verſtoß gegen das Wehrbeitragsgeſetz und außerdem praktiſch undurchführbar . — Abg . Lieſching ( Fortſchr . Vpt . ) : Durch den Antrag Graf Weſtarp würden unſere Finanzen wieder auf Jahre hinaus in Unordnung ge= raten . — Abg . Graf Weſtarp ( konſ . ) : Mein Antrag iſt nicht richtig verſtanden worden . Er ſſoll lediglich die Durchſührung des Wehrbeitragsgeſetzes ſichern . Ich will nicht die Erhebung von 1200 Millionen Mark verhindern . — Schatzſekretär Kühn : Wir ſtreiten uns um eine we= nig praktiſche Sache . Die Erhebung des Wehrbeitrages wird wirklich überſchätzt . Von 1200 Millionen Mark kann leine Rede ſein . Wie dem auch ſei , die ganze Finan= zierung der Wehrvorlage würde durch dieſen Antrag um= geſtoßen werden . Ich bitte um Ablehnung des Antrages . Nach weiterer Debatte wird der Antrag abgelehnt und das Etatsgeſetz bewilligt . Damit iſt der Etat in zweiter Leſſung erledigt . Abends ½ 7 Uhr beginnt nach achteinhalbſtündigen Sitzung die zweite Leſung des Spionagegeſetzes Nach längeren Ausführungen der Abgg . Stadthagen ( Soz . ) und Cohen = Reuß ( Soz . ) wird das Geſetz in der Kommiſſionsfaſſſung angenommen . — Es wer= den ſodann unter Abſetzung der übrigen Gegenſtände noch einige Petitionen ohne Debatte erledigt . Nächſte Sitzung Montag , 12 Uhr : Rechnungsſachen , kleine Vorlagen , Militärſtrafgeſetznovelle , Zeugengebüh= ren , Beſoldungsgeſetz , dritte Etatsleſung . — Schluß zegen ½ 8 Uhr .

Das Schickſal der Beſoldungsnovelle . * Berlin , 16 . Mai . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Die bisherigen Verhandlungen über die Beſoldungsnovelle führten leider nicht zu einer Einigung zwiſchen den verbündeten Regierungen und dem Reichstag , da letzterer bei den Beſchlüſſen ſeiner Kom= miſſion ſtehen blieb , die die Regierungen von vornherein aus ſachlichen Gründen nicht annehmen zu können erklär= ten . Inzwiſchen iſt im Reichstag ein Antrag eingebracht worden , der die Wiedecherſtellung der Regierungsvorlage bezweckt und nur , in Anlehnung an die Erklärung des Reichsſchatzſekretärs über die künftige Gehaltserhöhhung der gehobenen Unterbeamten , eine Ergänzung des Ent= wurfs durch die Aufnahme der Vorſchrift wünſcht , daß im Herbſt 1915 ein Geſetzentwurf vorgelegt wird der die Bezüge der Beamten der Klaſſe 11 a und 11 b der Beſoldungsordnung für 1916 aufbeſſert . Wenn die verbündeten Regierungen ſich bereit finden ſollten , dem zuzuſtimmen , würde dies im Intereſſe der Novelle be= dachten Beamten geſchehen , die bei dem Nichtzuſtandekom= men der Vorlage auf nicht abſehbare Zeit hinaus auf die ihnen zugedachten Einkommensverbeſſerungen verzichten müßten . Andererſeits ergibt ſich allerdings aus der Sach= lage , daß die im Antrage gewählte Faſſung des Entwurfs auch das äußerſte Maß deſſen darſtellen würde , was die Genehmigung der verbündeten Regierungen finden könnte , da dieſe den von ihnen bisher eingenommenen , in der Bud= getkommiſſion , wie in der Vollverſammlung des Reichs= tags wiederholt beſtimmt dargelegten Standpunkt nicht verlaſſen können .

Der Kaiſer in Wiesbaden . * Wiesbaden 16 . Mai . Der Kaiſer nahm heute vormitatg um 11 Uhr eine Parade ab über das Füſilier = Regiment v . Gersdorff ( Kurheſſiſches ) Nr . 80 , das 2 . Naſſauiſche Infanterie = Regiment Nr . 88 ( ohne das 2 . Batailon ) , das 2 . Naſſauiſche Pionierbataillon Nr . 25 und die 2 . Abteilung des 1 . Naſſauiſchen Feldartillerie = Regiments Nr . 27 ( Oranien ) . Die Truppen hatten wie üblich vor dem Kurhauſe Aufſtellung genommen . Die Pa= rade befehligte der Kommandeur der 41 . Infanteriebrigade , Generalmajor von der Eſch . Zugegen war der Kom= mandierende General des 18 . Armeekorps , General der Infanterie Generaladjutant v . Schenck . Kriegervereine , Sanitätskolonnen , Jungdeutſchlandvereinigungen von Wiesbaden Stadt und Land waren einmarſchiert . Schul= kinder bildeten Spalier , hinter ihnen ein tauſendköpfiges Publikum . Heute iſt hier Kinderhilfstag . Alles war da= her mit Kornblumen und Margueriten geſchmückt und ſo trug auch der Kaiſer , wie er in der Uniform der Garde= küraſſiere vom Schloß zur Parade ritt , am Küraß einen Strauß Kornblumen . Der Kaiſer wurde ſtürmiſch beju= belt . Mit dem Kaiſer ritten Generaloberſt von Pleſſen , Generaloberſt von Scholl und Generaladjutant und Chef des Militärkabinetts Freiherr von Lyncker , Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen , als Chef des 80 . Regiments , folgte im offenen à la daumont gefahrenen Wagen . Der Kaiſer ritt die Front der Truppen ab und nahm deren Vorbeimarſch ab , worauf er militäriſche Meldungen ent= gegennahm . Das Wetter iſt ſchön aber ſtark windig . Der Kaiſer hat eine Reihe von Auszeichnungen verliehen , u . a . den Roten Adlerorden 2 . Klaſſe mit Eichenlaub dem Ge= neralmajor von der Eſch , den Roten Adlerorden 3 . Klaſſe mit der Schleife dem Oberſten von Hake ( Kommandeur des 80 . Regiments ) und v . Baſſewitz ( Kommandeur des 88 . Regiments ) . Nach der Parade führte der Kaiſer die Fahnenkom= pagnie nach dem Königlichen Schloß zurück und ließ ſie hier noch einmal vorbeimarſchieren . Um 1 Uhr war Frühſtückstaſel bei Sr . Majeſtät im Schloß . Hier= bei ſaß der Kaiſer zwiſchen der Prinzeſſin und dem Prin= zen Friedrich Karl von Heſſen . Gegenüber ſaß der Ober= hofmarſchall Freihere von Reiſchach zwiſchen dem General der Infanterie von Schenck und dem Oberpräſidenten Hengſtenberg . Unter den Geladenen waren außer dem Ge= folge und den Vorgeſetzten und Kommandeucen der in Parade geſtandenen Truppen u . a . Großh . Luxemburgiſcher Oberkammerherr Fehr . v . Syburg , Kgl . Bayeriſcher Käm= merer Graf v . Ingelheim , Generalintendant Graf v . Hülſen = Häſeler , Intendant Kammerherr Freiherr v . Mutzenbecher , Regierungspräſident Dr . von Meiſter , Landgerichtspräſi= den Mencke , Konſiſtorialpräſident Dr . Ernſt , Oberbürger= meiſter Dr . Gläſſing , Polizeipräſident Kammerherr von Schenck , Landeshauptmann Krekel , Erſter Staatsanwalt Hagen und Kurdirektor v . Elmeyer Nach der Tafel nahm der Kaiſer eine Dankes= huldigung anläßlich des Kinderhilfstages von 1500 Mädchen und Knaben der Volks = und Mittelſchulen Wies= badens entgegen , welche vor der Balkonecke des Schloſſes aufgeſtellt waren , Auf dem Balkon erſchien der Kaiſer , Prinz und Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen und die anderen Tafelgäſte des Kaiſers . Die Kinder ſangen zu= erſt in Begleilung von Militärmuſik das Niederländiſche Dankgebet , dann a capella „ Wem Gott will rechte Gunſt erweiſen ” und „ Ich hatt ” einen Kameraden‟ Den Schluß machte die Nationalhymne . Der Kaiſer dankte aufs freundlichſte . Die Kinder und ein zahlreiches Publi= kum brachten dem Kaiſer ſtürmiſche Ovationen dar =

Gerichtszeitung . * Marburg , 16 . Mai . Die Strafkammer ſprach heute zwei Studenten , die eine ſogenannte Be= ſtimmungsmenſur ausgefochten hatten mit der Be= gründung frei , daß nach dem heutigen Stand der Wund= behandlung eine Schlägermenſur nicht mehr als ein Zwei= kampf mit tödlichen Waffen zu betrachten ſei . * Leipzig , 16 . Mai . Der vereinigte 2 . und 3 . Strafſenat des Reichsgerichts verhandelte heute vor= mittag gegen die wegen verſuchter Spionage angeklagte Kontoriſtin Roſa Langſtein . Nach kurzer Verhandlung wurde die Angeklagte wegen verſuchten Verrats militä= riſcher Geheimniſſe nach § 1 des Spionagegeſetzes zu 2 Jahren 6 Monaten Zuchthaus , 5 Jahren Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht verurteilt . Die aus Böh= men ſtammende 25 Jahre alte Kontoriſtin Langſtein lebt ſeit ihrem 6 . Jahre in Deutſchland . Im vorigen Jahre verſchaffte ſie ſich eine Zeichnung über maſchinelle Einrich= tungen auf Kriegsſchiffen , die ſie für geheim hielt , wäh= rend dies in Wirklichkeit nicht geheimzuhaltende Dinge wa= ren , und brachte ſie ſelbſt nach Pars . Hier gab man ihr eine Liſte über Dinge , die man zu erlangen wünſchte . Sie ſetzte ſich hierauf brieflich mit verſchiedenen Perſönlichkei= ten in Verbindung , u . a . mit einem Werftarbeiter . Durch Vermittelung der Polizei wurde ihr vom Reichsmarine= amt Scheinmaterial geliefert , und als ſie dieſes in Köln erhalten hatte und nach Paris abfahren wollte , wurde ſie erhaftet . Als ſtrafmildernd kam nur ihre Not in Be= tracht , als ſtraferſchwerend dagegen die Gemeingefährlich= keit ihres Treibens . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 .

Die Austrelungen Darmluur 1914 . Ausſtellung der Künſtlerkolonie . II . Die Eröffrung . M . St . Darmſtadt , 16 . Mai . Die golden glänzende Frühlingsſonne ergoß ihre Strahlen über ein buntfarbenes Bild , in dem die hellen , farbfreudigen Frühjahrstoiletten der Damen das ſchlichte , ernſte Schwarz überſtrahlten , zu dem leider immer noch die Herren der Schöpfung verurteilt ſind bei jeglichen feierlichen Gelegenheiten . Und über die duftende und prangende Frühlingsſchönheit , die ſie ſelbſt , die ewig ſchöne , ewig junge Natur über die Mathildenhöhe ergoß . Fanfarenklänge kündeten die Ankunft der Großher= zoglichen Familie und kündeten unmittelbar darauf auch den Beginn des Weiheſpieles an , das , in ſinniger Weiſe künſtleriſche Gedanken verkörpernd , an Stelle der ſonſt üblichen mehr oder weniger geiſt = oder poeſieerfüllten Reden die Ausſtellung eröffnete . Aus geheimnisvollem grünen Lorbeerhain erſcholl in edler Schönheitsſehnſucht eine Stimme , und die Töne formten ſich zu Worten , und aus den Worten erklang das Sehnen : . Und heimliche Quellen ſpringen Und heimllche Feuer ſprühen Und heimliche Stimmen ſingen , Seit Welten — Morgenfrüh’n — Stimmen , geboren aus Tränen , Singen das dunkle Gedicht , Das Lied vom heimlichen Sehnen Der Kreatur ans Licht . Und die ſehnende Stimme ward gehört und empfun= den von dem Fürſten , der es kennt , das Sehnen nach dem Licht der Schönheit . Und keinen Weg findet , das Sehnen zu erfüllen allem Volke . Bis der Wächter am Morgen hinausruft in den jungen Tag : Du ſollſt mit deinem müden Wahn Die Menſchen mir nicht bange machen — Geharniſcht ſpring’ ich auf den Plan : Mein Schild heißt Kraft , mein Speer heißt Lachen . He ! Ho ! Ich reit’ in die Welt und ruf : Hei ! Türen auf und Fenſter ! Und meines Roſſes gold’ner Huf Zertritt die Truggeſpenſter . Der Tag iſt für die Starken da , Die ſich die Sonne ſelber ſchaffen . SSag’ du nur ſeſt zum Leben : Ja ! Wird keine Sehnſucht dich erſchlaffen . Trag’ du nur keuchend Stein um Stein , Steht ragend dein Gebäude , Dann iſt die ſtolze Schönheit dein Und dein die Schöpferfreude . Herauf , herbei zur frohen Tat ! Und ſchwinget mir ein hell Geläute — Denn euer Werk iſt Zukunftsſtaat Und Regen auf das dürre Heute . Die Menſchheit grüßt den Arbeitstag In morgenfrohen Weiſen . Wie Amſelruf im Frühlinghag , Wie Hammerſchlag auf Eiſen . Den Ruf des Wächters am Morgen vernimmt der Fürſt und jubelt Dank : Dank dir , du Stimme , die den Spuk gebannt , Du ritterlicher Wächterruf am Morgen , Nun fühl’ ich meine Sehnen ſtraff geſpannt Und meine frohe Zuverſicht geborgen . Ich will nicht einſam ſein in kalter Pracht , Nicht im erſtarrten Götzenlächeln thronen , Ich will ein Herold ſſein auf hoher Wacht , An Menſchen glauben und bei Menſchen wohnen . Laß ſie ſich plagen um ihr täglich Brot , Nur Bettelſeelen laſſen das ſich ſchenken , Ich will die Sehnſucht ihrer Alltagsnot Auch nicht auf himmelhohe Gipfel lenken . Ich will ſie mit dem holden Ueberfluß Der ſelbſt geſchaffnen Schönheit nur beglücken , Auf das Notwendige auch den Weihekuß Der edlen Form als fürſtlich Siegel drücken . Muſik ertöne ! Laß aus meinem Traum Zu Tage tanzen liebliche Geſtalten Unwirkliches Gebild aus weißem Schaum In ſpieleriſchen Kinderhänden halten . Zu Fanſarenklängen , die in gedämpfte Muſik über= gehen , nahen von der Höhe , aus dem Kunſttempel er= ſcheinend , lichte Traumgeſtalten , frühlinggewordene Men= ſchenkinder in lichten wehenden Gewändern , die ſchlanken Glieder halb enthüllend . In feierlich fröhlichen Reihen ziehen ſie die Stufen herunter , Frühlingsglanz breitend und Freude und SSchönheit , und verkörpern in ihrem Rek , gen die fernen Klänge , des Fürſten Lichtſehnen erfüllend . Er jubelt : Maientag ! Zu meinen Füßen Sprießt der frohen Arbeit Saat , Und Fanfarenklänge grüßen Schmetternd die vollbrachte Tat . Und die Künſtler ſenden ihren Sprecher , daß er künde dem hohen Schirmherrn der Kunſt die Vollendung des Werkes : Du riefſt uns , Herr , aus allen deutſchen Gauen Zu freiem Schaffen in dein ſchönes Land , Auf daß wir unſtrer Seele inn’rem Schauen Geſtaltung geben durch geſchickte Hand . Uns ſollte keine ſtarre Regel binden , Kein alter Zopf ſchulmeiſterlich uns droh’n — Wir ſollten unſre Grenzen ſelber finden Und unſ’ren glockenhellen Eigenton . Wir ſollten nur als treue Prieſter walten Im Tempelbau der heißbewegten Zeit , Dem klaren Zweck die klare Form geſtalten , Vernunft verehren in der Schönheit Kleid . Jahr ein . Jahr aus mit Pinſel und Palette , Mit Meißel , Stichel , Zirkel , Winkelmaß , Ein jeglicher in ſeiner Arbeitsſtätte Mit frohem Fleiß bei ſeinem Werke ſaß . Nun iſt’s vollendet ! Stolze Bauten ragen Zu neuem Schmucke dem begrünten Berg Sie ſollen ſpäteren Geſchlechtern ſagen : Hier waren Kunſt und Gunſt vereint am Werk . Und was ſie bergen in den lichten Räumen , Der gute Hausrat wie der edle Schmuck Sei eines Künſtlers tatgewordenes Träumen , Ein Stück Erleichterung vom Feſſeldruck Des ſchweren Alltags , eine Feſtfanfare . Der Zukunftsmenſchheit gläubig dargebracht , Ein Werk der Liebe , keine kalte Ware , Zu Markt geworfen durch des Geldes Macht . Heut’ ward all unſer Mühen , Suchen , Ringen In Woog = Akropolis zur Schau geſtellt Nun ſag’ uns , hoher Herr , ob das Vollbringen Dem ernſten Wollen ſein Verſprechen hält . Dankend und Glück wünſchend , reicht der Fürſt dem Sprecher die Hand : Was mein Träumen heiß erfüllte , Springt lebendig in die Zeit Kommt und ſchauet die enthüllte Frühlingsfrohe Wirklichkeit ! Und zwiſchen den ſpalierbildenden lichten Frühlings= geſtalten der jungen Mädchen , die jubelnd grüne Zweige ſchwingen . hindurch ſchreitet das Fürſtenpaar , gefolgt von den übrigen Feſtgäſten , ein in „ Woog = Akropolis ” , die Schönheitswerke der Kunſt zu ſchauen . Zur feierlichen Eröffnung waren das Großher= zogspaar mit den beiden Prinzenſöhnen , ferner die drei Miniſter , die Staats = und die Minſſterialräte , ſowie ſonſtige Spitzen der Zivil = und Militärbehörden erſchienen . Insgeſamt waren wohl an 400 Perſonen an= veſſend . Das Weiheſpiel iſt von Ernſſt Freiherrn von Wolzogen gedichtet . Die tiefempfundene , haraktervolle Muſik dazu hat Profeſſor Arnold Men= delsſohn geſchrieben . Den Fürſten ſprach in gewohnt vornehmer künſtleriſcher Form Herr Hofſchauſpieler Ehrle , den Sprecher der Künſtler mit edlem Pathos Herr Hoſſchaupieler Joh . Heinz . Die Stimme der Sehnſucht ſang mit wunderbarer Glanzentfaltung Hof= opernſängerin Gertrud Geyersbach , den Wächter am Morgen Herr Kammerſänger Stephani . Die Kinder der Träume waren Schülerinnen der Duncanſchule . Nach dem Weiheſpiel unternahmen die hohen Herr= chaften unter Führung der Herren Geheimerat Röm= held und Profeſſor Albin Müller einen Rundgang Feſtmahl . * Mittags 1 Uhr fand in dem Ausſtellungsreſtaurant im Platanenhain ein Feſtmahll ſtatt , an dem der Großherzog , die drei Miniſter , Vertreter ſämtlicher Behörden , zahlreiche hieſige und auswärtige Gäſte , dar= unter die Oberbürgermeiſter von Mainz , Worms und Offenbach und der benachbarten Städte Stuttgart , Karls= ruhe , Mannheim , Heidelberg und Aſchaffenburg , im gan= zen 136 Gäſte , teilnahmen . Es war an 19 einzelnen Töſchen gedeckt . Neben dem Großherzog ſaßen Staats= miniſter von Ewald und General von Randow , zur Rech= en weiter die Herren Wirkl . Geheimerat Römheld , Bank= direktor Parcus , zur Linken Oberbürgermeiſter Dr . Gläf= ſing , Geh . Kommerzienrat Frhr . von der Heydt und Pro= feſſor Albin Müller . Während des Feſtmahls begrüßte der Großher= og in kurzen Worten die Gäſte , ſprach ſeine Freude und ſeinen Dank über das Zuſtandekommen des Werkes aus und trank auf ſeine Künſtlerkolonie . Darauf hielt Herr Wirll . Geheimerat Römheld Exz . folgende Anſprache : Königliche Hoheit ! Meine hochverehrten Herren ! Die Künſtlerkolonie , deren dritte Ausſtellung ſoeben eröffnet worden iſt , haben Euere Königliche Hoheit vor nun 15 Jahren begründet . Seit jener Zeit iſſt die Kolonie in Darmſtadt und außerhalb bis jenſeits des iWeltmeeres n zahlreichen Ausſtellungen bedeutſam hervorgetreten . Auch abgeſehen hiervon , trifft man vielerorten Zeugniſſe ihres Wirkens und Schaffens . Der Name „ Darmſtadt ” . früher nur ſelten in Verbindung mit der bildenden und angewandten Kunſt genannt , iſt ſeit der erſten Künſtler= kolonie = Ausſtellung im Jahre 1901 ein Wahrzeichen des Fortſchritts , beſonders im Gebiet der angewandten Künſte , geworden . Mit 11 MMitgliedern hat die Künſtlerkolonie zurzeit ihren höchſten Stand erreicht . Künftighin wird ihr außer dem Ernſt = Ludwig = Haus der im Ausſtellungsgebiet liegende große Atelierneubau am Olbrichweg mit ſeinen drei Geſchoſſe einnehmenden ichten Arbeitsſtätten zur Verſügung ſtehen . Durch wechſelnde Geſchicke hat die Künſtlerkolonte ſich zu einem wohlgefeſſtigten ſtattlichen Organismus ent= wickelt , von dem man erwarten darf , daß er auch in Zu= kunft an der Entfaltung der künſtleriſchen Kultur unſeres Vaterlandes ſeinen Anteil mehmen wird . Daß dies heute geſagt werden kann , iſt zu verdanken dem feſten , treuen Willen , miſt dem Euere Königliche Ho= heit trotz Opfern , Sorgen und Mühen , auch durch ſchwere Rückſchläge nicht entmutigt , den vor 15 Jahren betretenen Weg weiter gegangen ſind . Eine Künſtlergemeinde , die , wie die Künſtlerkolonie , den Anſpruch erhebt , einigen Einfluß auf unſere Kunſt auszuüben , muß von Zeit zu Zeit vor der Oeffentlichkeit zeigen , was ſie leiſtet und erſtrebt . Deshalb haben Euere Königliche Hoheit vor etwas mehr als drei Jahren angeordnet , daß wieder eine Künſtlerkolonie = Ausſſtellung ſtattfinden ſolle . Das Riſiko des Unternehmens haben , wie 1904 , Euere König= liche Hoheit übernommen und die Leitung dem Kabinett übertragen . Dieſer Ausſtellung , die nun vollendet vor uns ſteht , haben Euere Königliche Hoheit von den erſten Anfängen an b’s heuße mit der lebendigſten Anteilnahme , mit Rat und Tat , mit dem verſtändnisvollſten und an= eiferndſten Eingehen auf die Gedanken der Künſtler zur SSeite geſtanden . Namens der Mitglieder der Künſtler= kolonie darf ich Euerer Königlichen Hoheit hierfür ehr= furchtsvollen Dank ſagen . Aber auch von anderer Seite hat dies Werk vielfache Hilfe erfahren . So habe ich dem Miniſterium des Innern für mancherlei Förderung der Ausſtellung zu danken , ebenſo wie der ſtädtiſchen Ver= waltung und Vertreſung , ſowie den ſtädtiſchen Behörden . Der von ſtädtiſcher Seite überall hervorgetretene freund= liche Wille : nur dieſſer Sache zu nützen , keinerlei Schwie= rigkeit aufkommen zu laſſen , war hocherfreulich . Bei der Dankesabſtattung iſt es mir eine angenehme Pflicht , auch der Eiſenbahn = und Poſtbehörden , ſowie der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft zu gedenken . Dem Ruf , bei dem Aufbau des Ausſtellungswerkes zu helfen , ſind Induſtrie und Gewerbe , beſonders in Darmſtadt , aber auch außerhalb , willig gefolgt . Emp= fangen Sie , meine Herren Gewerbetreibenden ſamt Ihren Beamten und Arbeitern herzlichen Dank für die treue und gute Arbeit , die Sie geleiſtet haben . Die Preſſe hat der Ausſtellung von Anfang an freund= lich gegenübergeſtanden und ihre Hilfe , die hhier wie bei allen für die Oeffentlichkeit beſtimmten Unſternehmungen inſchätzbar und unentbehrlich war und iſt , aufs liebens= würdigſte geliehen . Ich ſage den Herren von der Preſſe dafür warmen Dank . Eine große Hilfe war es , daß dies Werk von meh= reren Kunſtfreunden durch Stiftungen wie auch durch Be = ſtellungen und Aufträge im Intereſſe der Ausſtellung ge= fördert worden iſt . Auch ihrer ſei mit angelegentlichſtem Dank gedacht . Und nun Sie , meine Herren Künſtler ! Eigentlich könnte ich Ihnen ja nicht danken , denn dies Werk iſt Ihre Ausſtellung . Ihre eigenſte Angelegenheit . Es drängt mich aber , Ihnen doch zu ſagen , wie jedes Zeichen von Hin= gebung an Ihre künſtleriſchen Aufgaben , jede Aeußerung von Begeiſterung für das zu Schaffende der Ausſtellungs= leitung ihre ſchwere Arbeit erfreulich gemacht hat und ihr in Anſporn geweſen iſt . Dieſe Begeiſterung habe ich oft und bei Ihhnen allen gefunden , und dafür danke ich Ihnen . Die Ausſtellung der Künſtlerkolonie will ein aus dem Leben und Empfinden unſerer Zeit herausgewachſenes Bild harmoniſchen Zuſammenwirkens der Künſte geben , ein über die Gegenwart hinausweiſendes Dokument künſt= eriſcher Kultur ſein . Möge die berufene Kritik , der ich nicht vorgreifen will , ſinden , daß dies gelungen iſſt . Dem hohen Schirmherrn der Kunſt aber , durch deſſen Willen ies Ausſtellungswerk entſtanden iſt , laſſen Sie uns , meine Herren , den ſchuldigen Dank in Ehrerbietung darbringen mit dem Rufe : Seine Königliche HHoheit Großherzog Ernſt Ludwig hoch ! Weitere Reden wurden nicht gehalten . Die Speiſſe= folae des erquiſiten Mahles lautete : Friſcher Helgoländer Hummer , feinſter Beluga = Ma= loſſol , Möveneier , Butter und Toaſt — Oſtender Stein= butt auf Marſchallart — Heidſchnuckenrücken mit friſchen Gemüſen umlegt — Metzer Kapaun , Salat und Dunſtobſt — Stangenſpargel mit Schaumtunke — Halbgefrorenes Fürſt Pückler , feines Gebäck — verſchiedene Käſe . Die Tafelmuſik wurde von der Kapelle des Leib= garde = Regiments ausgeführt . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Vorſtand des Großherzoglichen Kabinetts Geheimerat Guſtav Römheld den Charakter als „ Wirklicher Geheimerat ” mit dem Prädikat „ Exzellenz ” verliehen ; ferner dem Profeſſor Arnold Mendelsſohn und dem Schriftſteller Ernſt Freiherrn von Wolzogen zu Darmſtadt das Ritterkreuz des Ludewigs = Ordens ver= liehen .

Die Darmſtädter Flugtage . Prinz = Heinrich = Flug 1914 . St . Darmſtadt , 17 . ( Mai . Wenn dieſe Zeilen heute unſeren verehrten Leſern zu Geſicklt kommen , ſind die Flugtage für Darmſtadt vor= ausſichtlich zu Ende , die Flieger haben die gaſtlichen Mauern Darmſtadts verlaſſen und ziehen weiter mit den Wolken ihrem Ziel entgegen , dem Siege ! So wenig= ſtens wollen wir’s ehrlich hoffen , zum Ruhme Deutſch= lands , deutſcher Techn k und deutſchen ſoldatiſchen Geiſtes . Vom Wünſchen und Wollen der ganzen Nation getragen , mögen unſere Luftpiloten ihrem Siege zuſteuern , der aufs neue künden ſoll von Derlſchlands Größe , von ſeiner Herrſchaft auch in der Luft . Auch der geſtrige Tag , beſonders der Nachmittag , war wieder das Ziel vieler Tauſender . Unaufhörlich ergoſſen die zum Teil lebensgefährlich überfüllten Sonder= züge der Dampfſtraßenbahn neue Scharen von Beſuchern auf den Flugplätz . In den ZZeiten des größten An ” dranges hätte die doppelte Anzahl der Züge wohl nicht ausgereicht . Daneben ſauſten unaufhörlich Autos die Griesheimer Chauſſee hin und her , und ein Strom Zu= ſchauer wälzte ſich langſam , aber ſtetig zum Flugplatz . Es iſt ſicher ein dankbar anzuerkennendes Zeichen der ganz vvorzüglich durchgeführten Organiſation , daß bbei dieſem ins Rieſige geſteigerten Verkehr kein nennens= werter Unfall ſich ereignete . Auf dem Flugplatz herrſchte ſchon am frühen Vormittag reges Treiben . Prinz Heinrich von Preußen war vor = und nachmittags bis zum ſpäten Abend auf dem Flugplatz und beſteiligte ſich lebhaft an den letzten Arbeiten der Abnahmekommiſſion , der Feſtſetzung der endgültigen Starterliſte uſw . Von ½ 5 Uhr nachmittags ab fanden wieder Schau= flüge ſtatt . Vorher war das Wetter leider wenig gün= ſtig . Regenböen gingen nieder , und der Wind wuchs hin und wieder zum Stturm aus . Schließlich aber ſtieg doch eine ganze Anzahl Flieger auf und zog , wenn auch vom Wind etwas unſanft geſchüttelt und geworfen , bald ſtolz . ſieghaft und ſicher ihre Bahnen . Einige Tauben zogen hre Kreiſe auch weiter über den Flugplatz hinaus bis über Darmſtadt und die nähere Umgebung . In etwa zwei Stunden führten über 20 Flieger Schau = und Probe= rundflüge aus . Oberleutnant Laadewig auf einer Rumplettaube bot das glänzende Schauſpiel eines ſehr ſteilen Abſtieges im Gleitfluge , der mit ſouveräner Sicherheit ausgeführt wurde . Gegen Abend wurde die endgültige Startliſte feſtgeſetzt . Danach ſcheiden von den 20 zugelaſſenen Offizierfliegern nur 2 aus , nämlich Lint . Car= ganico und Ltnt . Wentſcher . Von den Zivilfliegern ſcheiden aus : Anslinger ( Goedecker ) , v . Arnim , Beck ( Kon= dor ) , Höfia ( Leipzig = Lindenthal ) , Steffen , Schüler , Som= mer und Weyl ( Otto = Doppeldecker ) . Es werden alſo vor= ausſichtlich am Prinz = Heinrich = Fluge folgende Flieger teil= nehmen : a ) Offiziersflieger : 1 . Canter . Ltnt . , Fl . = Batln . 2 ( Beobachter Böhmer , Ltnt . , Lehr = R . der Feldart . = Schießſchule ) auf Rumpler = Taube ; 2 . v . Det= ten , Hptm . , Fl . = Batln . 1 ( v . Falkenhayn , Hptm . , J . = R . 145 ) auf Albakros = Taube ; 3 . Hantelmann , Obltnt . , Fl . = Btln . 3 ( Zimmer = Vorhaus . Obltnt . , J . = R . 25 ) auf Al= batros = Taube ; 4 . Joly , Obltnt . Fl . = Batln . 3 ( Felmy , Oblint . , J . = R . 61 ) auf Gotha = Taube ; 5 . Kaſſtner , Obltnt . u . Adj . , Fl . = Batln . 3 ( Niemöller . Obltnt . , Lehr = R . d . Feldart . = Schießſchule ) auf Albatros = Taube ; 6 . Kolbe , Obltnt . . J . = R . 97 , komdt . z . V . P . K . ( Rohde , Ltnt . , Fuß= anrkillerie = R . 7 ) auf Albatros = Taube ; 7 . Ladewig , Obltnt . , J . = R . 54 , kmdt . z . Fl . = Btln . 1 ( Trenkmann , Ltnt . , Fußart . = R . 11 ) auf Rumpler = Taube ; 8 . Pfeifer , Ltnt . , Fl . = Batln . 1 ( v . d . Hagen . Obltnt . , J . = R . 153 ) auf Alba= tros = Taube : 9 . Pretzell . Ltnt . , Fl . = Batln . 4 ( Wencher , Ltnt , Ul . = R . 19 ) auf Albatros = Taube ; 10 . v . BBeau= ieu . Obltnt . , Fl . = Batln . 3 ( Geerdtz , Hptm . , Fl . = Batln . 3 ) auf Luftverkehrsgeſellſchaft = Doppeldecker ; 11 . Bonde , Kgl . Sächſ . Ltnt . , J . = R . 139 , kmdt . z . Fl . = Batln . 1 ( Müller , Kgl . Sächſ . Ltnt . , J . = R . 139 ) auf Albatros = Doppeldecker ; 12 . v . Buttlar , Ltnt . , Jäg . = Batln . 11 . kmdt . z . V . P . K . ( v . Schröder . Ltnt . , Füſ . = R . ( 35 ) auf Luftverkehrsgeſſell= ſchaft = Doppeldecker ; 13 . Emrich . Obltnt . , Bayer . Fl . = Batln . Schleisheim ( Leonhardt , Obltnt Kgl . Bayer . 9 . J . = R . ) auf Otto = Doppeldecker ; 14 . Geyer . Oblint . , Fl . = Batln . 4 ( Kühn . Ltnt . , t . 105 ) auf Aviaſtik = Doppel= decker ; 15 . v . Hideßen , Ltnt . , Drag . = R . 24 , kmdt . z . Fl . = Batln . 1 ( Müller , Ltnt . , Jäg . = Batln . 7 ) auf Albatros = Doppeldecker ; 16 . Schlemmer , Ltnt . , Kgl . Bayer . 18 . J . = R . , kmdt . z . Bayer . Fl . = Batln . Schleisheim ( König , Obltnt . , 8 . Feldart . = R . ) auf Luftverkehrsgeſellſchaft = Dop = Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 7 . peldecker ; 17 . Frhr . v . Thüna , Ltnt . , 5 . Garde = R . z . F . , kmdt . z . Kr . = Akad . ( v . Kleiſt , Ltnt . , Kaiſ . = Alex . = Garde = Gren . = R . 1 ) auf Luftverkehrsgeſſellſchaft = Doppeldecker ; 18 . Waltz , Ltnt . , Kgl . Bayer . 8 . J . = R . , kmdt . z . Bayer . Fl . = Batln . Schleisheim ( Müller , Ltnt . , Kgl . Bayer . 8 . J . = R . ) auf Luftverkehrsgeſellſchaft = Doppeldecker . b ) Zivilflieger : Freindt ( Hellmich , Hptm . , J . = R . 51 ) auf Jeannin = Stahltaube ; Friedrich ( Peters , Obltnt . , J . = R . 85 ) auf Rumpler = Eindecker ; Krumſiek ( Plagemann , Lint . , J . = R . 163 ) auf Hanſa = Taube ; Pa= ſchen ( Creydt , Ltnt . , F . = A . = R . 13 ) auf Deutſche Briſtol = Werke = Taube : Schlegel ( Spang , Ltnt . , F . = A . = R . 49 , kmdt . z . Fl . = Batln . 4 ) auf Gotha = Taube ; Stiefvater ( Zimmermann , Obltnt . , F . = Art . = Schießſchule ) auf S . K . H . Prinz Friedrich Sigismunds Bulldogg = Argus ; Hennig ( Deichmann , Ltnt . , J . = R . 85 ) auf Doppeldecker Schwade : Laitſch ( Koch , Ltnt . , Gren . = R . 11 ) auf Luftverkehrs= geſellſchaft = Doppeldecker ; Schauenburg ( Hug , Ltnt . , Fußart . = R . 14 ) auf Allg . Elektr . = Geſſellſchaft = Doppeldecker ; Schröder auf Deutſche Sommer = Flugzeugwerke Darm= ſtadt = Doppeldecker ; Vikt . Stoeffler ( Krauſe d’Avis , Ltnt . , Drag . = R . 25 , kmdt . z . Fl . = Batln . 3 ) auf Automobil = und Aviatik = Aktiengeſellſchaft = Doppeldecker : Dipl . = Ing Thelen ( Gheibel , Hptm . , kmdt . z . Kriegsakademie ) auf Albatros = Werke = Doppeldecker , und außer Konkurrenz : Surén , Obltnt . a . D . , bezw . W . Eckhardt ( v . Aſcheberg , Ltnt . , F . = A . = R . 22 ) auf Gothaer Waggonfabrik = Doppel= decker . Dieſe 31 Flieger werden alſo den Flug beſtreiten . Es darf als ein bedeutſames Zeichen für die Leiſtungsfähig= keit unſerer Militärflieger angeſehen werden , daß von den 20 Fliegeroffizieren nur 2 zurücktreten . Die erſte Etappe geht von Darmſtadt über Mann= heim , Pforzheim , Straßburg , Speyer , Worms , Mann= heim , Frankfurt a . M . , Wiesbaden , Koblenz , Köln nach Frankfurt a . M . Zur Bewältigung dieſer ca . 800 Kilo= meter langen Strecke ſtehen der Sonntag Montag und Dienstag zur Verfügung . Vom 20 . bis 22 . Mai führt dann die zweite Hälfte des Fluges über ca . 1000 Kilo= meter , und zwar von Frankſurt a . M . aus über Marburg , Kaſſel , Braunſchweig nach Hamburg . Von hier geht es nach einer Zwiſchenlandung über Hannover , Minden , Herford , Münſter nach Köln . Trotzdem die Propoſitionen des Fluges nur höchſtens 40 Flieger zulaſſen , lagen ber der Meldeeröffnung 74 Nennungen vor . Faſt ſämtliche deutſche Flugzeugfirmen ſind vertreten . An Preiſen ſtehen ca . 70000 Mark zur Verfügung und außerdem eine Reihe wertvoller Ehrenpreiſe . Die von den Offiziersfliegern gewonnenen Geldpreiſe fließen der Kaiſer Wilhelm II . Luftfahrer = Stiftung zu . Das Ergebnis wird nach einer Formel derart berechnet , daß für je 3 Pferdeſtärken ge= ringerer Motorenſtärke etwa 1 Prozent an Flugzeit und 4 Kg . an Belaſtung vergütet werden , während je 5 Kg . freiwilliger Mehrbelaſtung ebenfalls 1 Prozent an Flug= zeit einbringen .

Luftfahrt . Angebliche deutſche Grenzverletzungen . * Metz , 16 . Mai . Die Meldung franzöſiſcher Blätter aus Nancy daß bei einer Felddienſtübung der Metzer Garniſon ein mit zwei Offizieren beſetztes deutſches Flugzeug bei Pagny an der Moſel die franzöſi= ſche Grenze dreimal etwa 600 Meter weit bis Ar= meville überflogen habe , und daß das Flugzeug ſtets bei einer an der Grenze aufgeſtellten deutſchen Bat= terie ſeinen Aufflug genommen habe , iſt , wie dem Wolff = Burau von zuſtändiger militäriſcher Seite mitgeteilt wird , falſch . Es hat kein einziges der manövrierenden Flug= zeuge die Grenze überflogen . Alle Flieger ſind diesſeits der Grenze geblieben . Insbeondere iſt es unrichtig , daß ein Flugzeug von der genannten Batterie ſeinen Aufflug genommen habe . Sämtliche Flieger ſind von der Metzer Fliegerſtation aufgeſtiegen , wie ſie auch dort gelandet ſind . — Unrichtig iſt auch eine dieſer Tage von den franzöſiſchen Blättern verbreitete Meldung , wonach zwei tradfahrende deutſche Offiziere die auf eine kurze Strecke die Grenze überſchritten , ſich geweigert hätten , zu= frückzukehren . Tatſache iſt , daß die beiden Offziere irr= tümlich eine kurze Strecke über die Grenze gefahren waren , daß ſie aber ſofort und ohne Widerrede auf deutſchen Boden zurückgekehrt ſind nachdem ſie auf ihren Irrtum aufmerkſam gemacht worden waren . * Frankfurt a . M . , 16 . Mai . Heute vormittag gegen ½ 11 Uhr wurde die vom Frankfurter Flugmodell = Verein anläßlich des Prinz = Heinrich = Fluges veranſtaltete Zweite Flugmodell = Ausſtellung eröffnet . Stadtrat Dr . Levin hielt die Eröffnungsrede . Die Aus= ſtellung iſt ſehr reichhaltig beſchickt . Es ſind etwa 170 Modelle ausgeſtellt , die ſich auf Flugzeug = und Gleitflug= zeugmodelle aller Art , ſowie den Flugzeugbau Ver= wandtes , wie Gleitboote , Motorſchlitten und dergl . , er= ſtrecken . Weiter ſind ausgeſtellt : einzelne Teile , Photo= graphien , Zeichnungen und Literatur , die das Flugweſen , insbeſondere das Modellflugweſen , betreffen . * Mannheim 16 . Mai . Der Flieger Hell= muth Hirth iſt heute vormittag 10 Uhr von Konſtanz kommend , auf dem hieſigen Exerzierplatz mit einem Albatrosdoppeldecker gelandet . In ſeiner Begleitung befand ſich der Inhaber des Weltrekords für Dauerflüge , Herr Langer . Hirth legte die Strecke Kon ſtanz - Mannheim in 2 Stunden 3 Minuten zurück . * Friedrichshafen , 16 . Mai . Das neue Mili= tärluftſchiff „ L . 3 " unternahm heute früh 6 Uhr eine dreieinhalbſtündige Höhenfahrt und erreichte dabei eine Höhe von 3125 Metern . Das iſt die größte bisher von einem Luftſchiff erreichte Höhe . Die Beſatzung betrug einſchließlich der Marineabnahme= kommiſſion 17 Perſonen . * Leipzig . , 16 . Mai . Das Militärluftſchiff Z . 8 ” iſt heute früh 2 . 25 Uhr zu einer Fahrt nach Trier aufgeſtiegen , wo es ſtationiert werden ſoll . * Leipzig , 16 . Mai . Das Militärluftſchiff „ Z . 8 ” iſt wegen ungünſtiger Windverhältniſſe unterwegs umgekehrt . * Braunſchweig , 16 . Mai . Das Militärluft= iſchiff „ Z . 6 ” iſt heute morgen hier erſchienen und nach Schleifenfahrten über der Stadt auf dem großen Exerzier= pplatz glücklich gelandet . Zur Beſichtigung des Luft= ſchiffes hatte ſſich gegen ½ 9 Uhr das Herzogspaar in Be= egleitung des Flügeladjutanten , Hauptmann von Wrone , eingefunden . Das Herzogspaar beſtieg den Luftkreuzer und unternahm einen Rundflug um die Stadt . Gegen ½ 10 Uhr landete das Luftſchiff wieder auf dem Exerzierplatz . Der Herzog und die Herzogin unterhielten ſich angelegentlich mit dem Führer des Luftſchiffes , Hauptmann Maſius , und erkundigten ſich nach den Einrichtungen des Luftſchiffes . * Halberſtadt 16 . Mai . Auf dem Flugplatz ſind heute zwei Militärflieger , Leutnant Wiegandt vom Infanterie = Regiment Nr . 122 und Oberleutnant Fel = Einger vom Pionierbataillon Nr . 3 , die landen wollten , infolge Flügelbruchs aus 500 Meter Höhe abgeſtürz : und waren ſofort tot . * Venedig , 16 . Mai . Als geſtern morgen zwei Offiziersflieger in einem Waſſerflugzeug einen Flug unternahmen , geriet der Apparat in einer Höhe von 300 Meter in Brand . Um eine Exploſion des Benzin= behälters zu verhindern , gingen die Flieger raſch auf die Meeresoberfläche nieder , wo ſie ſich ſchwimmend retten konnten . Der Aparat wurde vollſtändig zerſtört .

Ausſtellungen . ( * ) Gießen , 16 . Mai . Die unter dem Ehrenſchutze des Großherzogs ſtehende Oberheſ ſiſche Gewerbe = Ausſtellung wurde heute durch den Regierungsver= treter und Ehrenvorſitzenden Provinzialdirektor Geheime= rat Dr . Uſinger in feierlicher Weiſe eröffnet . Die Feſthalle vermochte kaum die Gäſte zu faſſen , die ſich ein= geſunden hatten , Vertreter der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , des Regiments und der Univerſität , der Handels = und Handwerkskammer , heſſiſcher und preußiſcher Gewerbevereine , ferner mehrere Abgeordnete der Erſten und Zweiten Ständekam= mer , Bürgermeiſter der Nachbarſtädte u . a . m . Der Aus= ſtellungsvorſitzende , Profeſſor Dr . Krausmüller , hielt die Begrüßungs = und Eröffnungsrede . Er ſchloß mit einem Hoch auf den Großherzog , den warmen Förderer des Handwerks und Kunſtgewerbes . Hierauf ergriff der Ver= treter der Regierung , Provinzialdirektor Geheimerat Dr . Uſinger das Wort . Er betonte , daß infolge der gleich= zeitigen Eröffnung der Darmſtädter Ausſtellung es dem Staatsminiſter und den Miniſterialreferenten nicht möglich ſei , heute in Gießen zu weilen , der Großherzog habe ſelbſt ſeinen Beſuch der hieſigen Ausſtellung zugeſagt . Ober= heſſen , das vielfach noch als reinagrariſches Gebiet be= trachtet werde , hat ſeit einigen Jahrzehnten , dank des Unternehmungsgeiſtes ſeiner Bewohner , ein blühendes Handwerk und Gewerbe aufzuweiſen , das ſoll die Aus= ſtellung zeigen . Die leiſtungsfähige Landwirtſchaft Ober= heſſens braucht ein ebenſo tüchtiges Gewerbe , beide ſind aufeinander angewieſen . Außer den 300 heſſiſchen Aus= ſtellern ſind auch nahezu 100 Firmen aus benachbarten preußiſchenGebieten beteiligt Die drei Stockwerke der alten Augenklinik hatten nicht genügt , die Ausſtellungs= gegenſtände alle aufzunehmen , und ſo mußten noch eine Anzahl Hallen errichtet werden , auch wurden noch das Liebig = Laboratorium und ſein Garten eingerichtet . Ueber 400 Ausſteller in 160 verſchiedenen gewerblichen Berufer zeigen auf dem 11000 Quadratmeter umfaſſenden Ausſtel= lungsgelände die Arbeiten aus dem Handwerk , der Indu= ſtrie , Kunſtgewerbe , Literatur und Kunſt . Im Hauptge= bäude finden wir den größten Teil des Handwerks , der mechaniſchen Induſtrie , Verkehrsweſen , Kunſtgewerbe Nahrungsmittelbranche , Bekleidungsabteilung , gewerb= liches Erziehungsweſen . Im Liebig = Muſeum ſind die chemiſche Induſtrie und das Töpfergewerbe untergebracht . Die landwirtſchaftlichen Maſchinen , Mühlen = und Wagen= bau , Küferei , Kunſtſteingewerbe füllen zwei große Hallen , die eine ſteht hinter dem Hauptgebäude , die andere neben dem Liebig = Muſeum . Einen der Hauptanziehungspunkte wird die Bergbau = Ausſtellung ausüben . Die verſchiedenſten oberheſſiſchen Bergwerke und Gewerkſchaf= ten ſind hier mit den mannigfaltigſten Bodenſchätzen ver= treten . Daneben befinden ſich die dem Bergbau dienenden Maſchinen . Das im Hinterhof ſtehende Gebäude füllen Häfnergewerbe , Webereien , Sattlereien . Werkzeugfabriken . Apparate für Schweißverfahren , Ofenlager . Sehr viel Anklang findet die Friedhofsausſtellung . Rund um das Hauptgebäude ſieht man Zuſammenſtellungen von Artikeln und Material der Baubranche . Hier iſt auch die Muſter= bäckerei der Bäckerinnung im Betrieb zu ſehen . Die künſt= leriſchen Gartenanlagen fügen das Ganze harmoniſch zu ſammen . In der Mitte erhebt ſich der Muſiktempel aus Beton . Um ½ 2 Uhr begann in der Feſthalle das Feſt= eſſen . Während der Feier wurde an den Großherzog ein Telegramm abgeſandt . * Köln , 16 Mai . Hier wird heute die Erſte Deut ſche Werkbundausſtellung eröffnet die ge= meinſam von der Stadt Köln und dem Deutſchen Werk= bunde veranſtaltet wird . Der Grundgedanke der Aus= ſtellung iſt die Veredelung der Arbeit und die Betonung der Qualität ; die ganze deutſche Arbeit , das einfachſte Er= zeugnis der Maſchinen und das primitivſte handwerkliche Produkt fallen in den Bereich der Werkbundbeſtrebungen . Man will dem billigen Schund , dem wertloſen Maſſen= erzeugnis entgegenarbeiten , indem man wieder die Güte des Materials reden läßt und das , was man herſtellt , unter die Obhut einer künſtleriſchen Idee bringen läßt Man will ſtatt Quantität Qualität , um auf dem deutſchen und auf dem Weltmarkt jeder Konkurrenz gewachſen zu ſein . Die Wege zu dieſem Ziele verſucht der Deutſche Werkbund auf der erſten großen Werkbund = Ausſtellung , auf einem rieſigen , längs des Rheins gelegenen Gelände , zu zeigen . In beſonderen Gebäuden werden verſchiedene Geſamt= gebiete ebenfalls unter dem Geſichtspunkt der Qualität gezeigt * Köln 16 . Mai . Die von dem deutſchen Werk= bund im Verein mit der Stadt Köln veranſtaltete Deutſche Werkbundausſtellung Köln 1914 iſt heute mittag in Gegenwart einer großen Anzahl Ge= ladener , darunter der Spitzen der ſtaatlichen und ſtädtiſchen ſowie der Militärbehörden , feierlich eröffnet wor= den . In der Eröffnungsanſprache dankte Oberbürger= meiſter Wallraf den Staatsbehörden und allen Be= teiligten für das Entgegenkommen , das ſie der Ausſtellung bewieſen . Im Verlaufe der Feier ergriff der Vertreter des preußiſchen = Handelsminiſteriums das Wort , ſprach den Veranſtaltern die Anerkennung der Staatsregierung aus und erklärte mit einem dreifachen Hoch auf den Kaiſer die Ausſtellung für eröffnet . Nach dem Geſang der National= hymne folgte ein Rundgang durch die Ausſtellung . * Altona , 15 . Mai . Bei herrlichem Wetter wurde heute die anläßlich des 250 jährigen Stadtjubiläums der Stadt Altona veranſtaltete Gartenbauausſtel lung nach einer Anſprache des Oberbürgermeiſters Schnackenburg durch den Oberpräſidenten der Provinz Schleswig = Holſtein , von Bülow , feierlich eröffnet . Als Vertreter des Hamburgiſchen Senats waren Senator Mumßen und der Vizepräſident der Bürgerſchaft , ſowie ferner eine größere Anzahl von höheren Offizieren er= ſchienen . * Malmö 15 . Mai . Anläßlich der heutigen Er= öffnung der Baltiſchen Ausſtellung ſind be= reits große Scharen Reiſender hier eingetroffen . Die Zei= tungen bringen den fremden Gäſten Willkommensgrüße in deutſcher , däniſcher und ruſſiſcher Sprache . Um 12 Uhr trafen das Kronprinzenpaar die Prinzen Wil= helm und Karl Eugen und Prinzeſſin Ingeborg auf dem Ausſtellungsgelände ein und wurden am Eingange der Kongreßhalle von der geſamten Ausſtellungsleitung emp= fangen . Nachdem die Herrſchaften unter den Klängen des Ausſtellungsmarſches Platz genommen hatten , hielt der Landeshauptmann , Graf Delagardie eine kurze An= ſprache und dankte namentlich den Nachbarſtaaten für das Intereſſe , das ſie der Ausſtellung bezeigten . Darauf er= klärte der Kronprinz die Ausſtellung für eröffnet . Nachdem der Biſchof Billing eine kurze Anſprache gehalten und die Verſammlung „ Eine feſte Burg iſt unſer Gott ” ge= ſungen hatte , brachte der Landeshauptmann Delagardie ein Hoch auf den König aus . Daran ſchloß ſich ein Rund= gang durch die Ausſtellung . Bei dem Beſuche der deut= ſchen , däniſchen und ruſſiſchen Abteilung ließ der Kron= prinz ſich die Ausſtellungskomitees der betreffenden Länder vorſtellen . Um 2 Uhr war im Hauptreſtaurant der Aus= ſtellung Frühſtück , an dem teilnahmen : das Kronprinzen= paar , die Prinzen Wilhelm und Karl Eugen , die Prin= zeſſin Ingeborg , der deutſche Geſandte in Stockholm von Reichenau , der deutſche Geſandte in Kopenhagen Graf Brockdorff = Rantzau , eine große Anzahl von Diplomaten , der ſchwediſche Miniſter des Aeußern und andere mehr . * Malmö 16 . Mai . Das Kronprinzenpaar von Schweden und die übrigen anweſenden Mitglie= der der Königsfamilie begaben ſich heute vormittag nach dem Beſuch der Kunſthalle auf der Baltiſchen Ausſtellung zur Deutſchen Ausſtellung , wo ſie vom deutſchen Geſandten in Stockholm , v . Reichenau , dem Generalkom= miſſar Geh . Baurat Mathies empfangen wurden . Sie be= ſichtigten hierauf die Majolikaausſtellung der Kaiſerl Fabrik Cadinen und bewunderten die geſchmackvolle Aus= führung . * Bern , 15 . Mai . Heute vormittag iſt , wie ſchon kurz gemeldet , die Dritte Schweizeriſche Lan= desausſtell un g offiziell eröffnet worden . Nach dem Feſtzug und dem Feſtakt , an dem außer den ſchweizeriſchen Behörden auch das diplomatiſche Korps teilnahm , ſprachen u . a . Bundes= präſident Hoffmann , der den Willen des ſchweizeriſchen Volkes betonte , die Unabhängigkeit und die Neutralität der Schweiz zu verteidigen und der mit Befriedigung die guten Beziehungen der Schweiz zu den übrigen Staaten hervorhob . — Die Ausſtellung bietet ein Bild des geſamten Wirtſchafts = und Kulturlebens der Schweiz . * Kriſtiania , 15 . Mai . Anläßlich der Eröffnung der Norwegiſchen Jubiläumsausſtellung 1914 hat die Stadt reichen Flaggenſchmuck angelegt . Die Eröffnungsfeierlichkeit fand in der großen Geſangshalle ſtatt , welche mit Blumen , Girlanden und hunderten von elektriſchen Lampen geſchmückt war . Nachdem die über 2000 geladenen Gäſte mit der Regierung , dem Storthing und dem diplomatiſchen Korps an der Spitze Platz genom= men hatten , traf das Königspaar ein . Darauf be= grüßte der Miniſter Frijis Peterſen in einer kurzen An= ſprache die Verſammlung . Der Präſident des Ausſtel= lungskomitee , Architekt Prytz , gab darauf eine kurze Dar= ſtellung über die Entwickelung und den Inhalt der Aus= ſtellung . Nach mehreren Geſangs = und Konzertvorträgen erklärte ſodann der König die Ausſtellung für eröffnet . Darauf wurde die Nationalhymne geſungen .

Kongreſſe und Verbandstage . * Petersburg , 16 . Mai . Der 8 . Kongreß für Handel und Induſtrie wurde geſtern in Gegenwark des Miniſters für Handel und Induſtrie eröffnet . Der Kongreß wird ſich mit folgenden Fragen beſchäftigen : Be= grenzung der Rechte der Aktiengeſellſchaften beim Erwerb von Immobilien , mit den dabei zu leitenden Sicherheiten ; Vorarbeiten zur Erneuerung des Handels= vertrages mit Deutſchland : Zolleinheit zwiſchen Finnland und dem übrigen Rußland . 150 Delegierte ſind anweſend , darunter Mitglieder der geſetzgebenden Körper= ſchaften , der Börſenkomitees und Vertreter der Regie= rung . Das Mitglied des Reichsrates Audokoff , wurde zum Präſidenten des Kongreſſes gewählt und hielt hierauf eine Rede über die Schwierigkeiten , die der Induſtrie durch die letzten Maßnahmen der Regierung erwachſen ſeien und durch die der Unternehmungsgeiſt gelähmt würde . Der Miniſter für Handel und Induſtrie Timaſcheff , ver= ſuchte in ſeiner Antwork auf die Worte des Präſidenten den ungünſtigen Eindruck zu zerſtreuen , den dieſe Maß= nahmen hervorgerufen haben , und hob hervor , daß dem Miniſterium für Handel und Induſtrie jede Abſicht zu Plackereien fernläge , beſonders im gegenwärtigen Augen= blick nach den von der allerhöchſten Stelle ergangenen kla= ren Anweiſungen . Gewiß haben Verſtöße gegen die ge= ſetzlichen Vorſchriften Maßnahmen zur Unterdrückung von Unregelmäßigkeiten hervorgerufen , aber dabei halte man ſich von jeglichem Syſtem der Plackerei fern . Der Mi= niſter ſtellte eine Störung des Gleichgewichtes zwiſchen An= gebot und Nachfrage feſt , was eine ungeheure Preisſteige= rung für die notwendigſten Erzeugniſſe hervorgerufen habe , und forderte den Kongreß auf , dieeſr Frage beſondere Aufmerkſamkeit zu widmen , weil dieſer Umſtand ungün= ſtig auf die Bilanz des ruſſiſchen Außenhandels zurück= wirke Die Urſache dafür ſei , daß der Bedarf weit größer ſei als die Produktion . Beſonders langſam erſcheine die Entwicklung der metallurgiſchen Induſtrie . Der Miniſter ſagte , er ſei unbedingter Anhänger der Schutzzollpolitik . Letztere ſei jedoch kein Allheilmittel ; daher fordere er den Kongreß dringend auf , praktiſche Maßnahmen auszuarbei= ten , die geeignet ſeien , unter den gegenwärtigen Verhält= niſſen wirkſame Hilfe zu bringen .

Mexiko und die Vereinigten Staaten . Aus Tampico . * Neu = York , 15 . Mai . Der Neu = York Herald meldet aus Tampico : Die Stadt iſt beinahe dem Erdbo= den gleichgemacht worden . Was von dem Geſchütz= feuer verſchont geblieben iſt , haben die Flammen vernichtet . Die Inſurgenten begraben jetzt ihre Toten und auch die Toten der Bundestruppen . Der Inſurgentengeneral Gon= zales ſchätzt die Verluſte der Bundestruppen auf 280 Tote und 600 Verwundete . Die Inſurgenten hätten 34 Tote und 128 Verwundete gehabt . Ausländer ſind weder getötet noch verwundet worden . * Waſhington , 15 . Mai . Nach Mayos erſter amt= licher Tepeſche von der Einnahme Tampicos , die geſtern abend eintraf , ſagte der General der Konſtitu= tionellen . Gonzales , dem amerikaniſchen Konſul zu , daß er das Eigentum der Ausländer in der Umgebung Tam= dicos einſchließlich der außerordentlich großen Anteile an den Oelquellen , völlig ſicherſtelle . Mayo berichtet ferner , daß die Kaſernen in Tampico durch die Bundestruppen in die Luft geſprengt und verbrannt worden ſeien . Der an den anderen Gebäuden angerichtete Schaden iſt gering . Aus Veracruz . * London , 16 . Mai . Der Daily Telegraph meldet aus Neu = York vom 15 . Mai : Nach Berichten aus Vera= cru = haben Huertas Truppen am Donnerstag gemeutert = Offiziere erſchoſſen , die ſich weigerten mitzumachen und Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 . ſnd abgezogen , un zu Zapate überzugehen , der 15 Mei= len von der Stadt im Gefecht mit den mexikaniſchen Vor= poſten ſtehen ſoll . Man nimmt an , daß die Meuternden Truppen Rurales oder andere Irreguläre ſind . Berichte aus derſelben Quelle beſagen , daß Huerta ſich in wachſen= der Gefahr befindet , ermordet zu werden und jeden Augen= blick Anarchie in der Hauptſtadt ausbrechen kann . * London , 16 . Mai . Nach einem Telegramm der Evening World aus Veracruz hat ein Bote aus Paſo del Macho die Nachricht gebracht , daß die Truppen in der Piedad = Kaſerne in der Stadt Mexiko gemeutert hätten . Mehrere kommandierende Offiziere , die ſich weigerten , ſich den Meuterern anzuſchließen , ſeien niedergeſchoſſen wor= den . Eine Abeilung des 29 . Bataillons und Armeegene= ral Blanquez wurden nachmittags mit Maſchinengeweh= ren nach der Kaſerne geſchickt , die Meuterer waren aber geflohen . Man glaubt , daß ſie ſich den Zapatiſten in den Bergen von Ajusco oder bei Cuernovaca anſchließen werden . * Juarez , 16 . Mai . Nach einer Meldung des In= ſurgentengenerals Margia , haben die Inſurgen= ten Monclova beſetzt . Die Bundestruppen ſind aus der Garniſen geflüchtet . Monclova war die letzte Stadt , in der die Bundestruppen die Eiſenbahnlinie beſetzt hielten .

Literariſches . Oberſt Meder . Roman aus der Kampfzeit ſüd= deutſcher Truppen vor 100 Jahren unter Napoleon in Spanien von O . Cacciatore . Preis broſch . 2 Mk . Verlag von J . H . Ed . Heitz ( Heitz u . Mündel ) Straßburg i . E . Der Verfaſſer des poetiſchen , hiſtoriſchen Romans „ Dir zum Gruß ” O . Cacciatore , hat uns einen weiteren Beweis ſeines Talentes in dem neuen Werk „ Oberſt Meder ” gebracht . Für das anmutende Buch bilden die Kämpfe ſüddeutſcher Truppenteile unter Napoleon I . den Hintergrund . Die Handlung ſpielt teils in Spanien , teils in Wiesbaden und Paris . Der Verfaſſer führt uns in kräftigen Schritten mitten durch die vielfach noch wenig be= kannten , daher bis jetzt unverdient gering gewürdigten Drangſale und ſchweren Kämpfe der mit unvergleichlichem Mut ſtreitenden Naſſauer , Heſſen , Badener und Frank= furter , welche Schulter an Schulter mit den Franzoſen auf dem heißen Boden Spaniens gegen die Eingeborenen und deren Verbündeten nicht nur in blutigen Treffen rangen , ſondern ſich auch deren verſteckter Angriffe , Vergiftungs= verſuchen uſw . zu erwehren hatten .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Graudenz , 16 . Mai . Ein 26 jähriger früherer Bäcker= geſelle wurde wegen Spionage feſtgenommen . Er war angeblich im Beſitze eines von einem auswärtigen Gneralſtabsoffizier gezeichneten Kroki , in welches er Ent= fernungen eintragen ſollte Auch war ihm von der be= treffenden Regierung ein Paß mit falſchem Namen aus= geſtellt . Er wurde von der Staatsanwaltſchaft Thorn wegen ſchweren Diebſtahls verfolgt und flüchtete ſeiner Zeit über die Grenze Wien , 16 . Mai . Ueber das Befinden des Kaiſers wird offiziell mitgeteilt : Die Nacht war zeit= weilig durch Huſtenreiz geſtört . Der Katarrh ſowie das Allgemeinbefinden ſind zufriedenſtellend . * Wien , 16 . Mai . Die Albaniſche Korreſpondenz mel= det aus Korfu : Wie verlautet , ſollen die Verhandlungen zwiſchen der internationalen Kontrollkom= miſſion und den Vertretern der epirotiſchen Bewegung bereits zu einer prinzipiellen Einigung geführt haben . Gegenwärtig verhandelt man über die Einzelheiten der Konzeſſionen , die den Epi= roten gemacht werden ſollen . * Paris , 16 . Mai . Das Königspaar von Dänemark iſt hier heute nachmittag 3 Uhr einge= troffen , und am Bahnhof Bois de Boulougne vom Prä= ſidenten der Republik und Frau Poincaré , vom Präſiden= ten des Senats und dem der Kammer , den Miniſtern und anderen Perſönlichkeiten empfangen worden . Die Trup= pen präſentierten , Geſchütze feuerten Salut und die Ka= pellen der Republikaniſchen Garde und verſchiedener ande= rer Regimenter ſpielten die däniſche Nationalhymne und die Marſeillaiſe In der Nähe des Bahnhofs hatte ſich eine Menge Menſchen verſammelt und begrüßte das Königspaar . * Le Havre , 16 . Mai . Zu der Verhaftung des von der Staatsanwaltſchaft in Kolmar als des Raubmordes an einem Chauffeur verdächtigen Frutz und der Feſt= nahme des Komplizen Lambert durch die hieſige Poli= zei , haben ſich heute morgen drei Polizeibeamte in das Hotel begeben , in dem die beiden wohnten . Als ſie an das von ihnen beſetzte Zimmer klopften , wurde die Türe ge= öffnet . Die Beamten ſtürzten ſofort auf den im Bett liegenden Lambert und nahmen ihn feſt . Als einer der Polizeibeamten ſich umwandte , erblickte er Frutz , der durch die geöffnete Tür bisher verdeckt einen Revolver gegen den Polizeibeamten erhob . Dieſer warf ſich ſofort auf Frutz und packte ihn am Arm . Frutz ſchoß ſich darauf eine Kugel in den Kopf und war ſofort tot . Lambert er= klärte , daß Frutz den Chauffeur getötet habe . Nach dem Verbrechen kehrten beide nach Kolmar zurück , gaben das Automobil auf und fuhren mit der Eiſenbahn nach Mühl= hauſen und von da über Longwy nach Paris . Frutz begab ſich nach Vernon und beſuchte ſeine Tante , von welcher er ſich 100 Francs lieh . Darauf fuhren beide nach Havre , wo ſie geſtern ankamen . ⁎ Saloniki , 16 . Mai . Heute morgen ſind der König und die Königin , ſowie Prinz Alexander und Prin= zeſſin Helene an Bord des Panzers „ Baro ” hier einge= troffen . Sie wurden von dem Generalgouverneur ſowie den Spitzen der Militär = und der Zivilbehörden begrüßt . Große Menſchenmengen jubelten dem Herrſcherpaare bei der Landung zu . Die Stadt iſt feſtlich geſchmückt . 2 Gaweſton , 19 . Mal . Im Jagerhaus der Merchands = Planters Compreß Company brach heute Feuer aus . 11000 Baumwollballen wurden ſtark be= ſchädigt . * Peking , 16 . Mai . Telegramme aus Langhoufu in der Provinz Kanſu beſagen , daß der „ Weiße Wolf ” am 4 . Mai Tſintſchau geplündert habe wobei viele Perſonen getölet und verwundet wurden . Amtlichen Nachrichten zufolge hat der Weiße Wolf darauf noch Tſinan geplündert , iſt aber am 13 . Mai unter großen Verluſten bei Tſinghui geſchlagen worden . Brandunglück in Eberſtadt . m Eberſtadt , 16 . Mai . In der Villenkolonie Ludwigshöhe ereignete ſich am Freitag abend ein folgenſchweres Brandunglück . Wahrſcheinlich infolge einer Gasexploſion war in einem Hauſe der Kaiſer = Wilhelm = Straße ein Brand ausgebrochen . Nach= dem die Haustür von Paſſanten erbrochen worden war , fand man zunächſt nur einen bewußtloſen Mann , der ſo= fort in das Darmſtädter Krankenhaus gebracht wurde , da er noch Lebenszeichen gab . Als die zur Hilfe herbeige= eilte Eberſtädter Feuerwehr des Feuers Herr geworden war , fand man in einem völlig ausgebrannten Zimmer den Beſitzer des Hauſes , den Privatgelehrten Heydrich , völlig verkohltt vor ſeinem Schreibtiſch liegen . Der bewußtloſe Mann , ein Herr namens Koch , weilte zu Beſuch bei Heydrich , und beide müſſen wohl zunächſt durch ausſtrömendes Gas bewußtlos ge= worden ſein . Man hofft , daß Koch mit dem Leben da= vonkommt . Prozeß Grünkwald = Wincklep . * Gießen , 16 . Mai . Die Berufungs = Ver= handlung in dem Beleidigungsprozeß zwiſchen den bielſiſchen Landtagsabgeordneten Grünewald = Gießen und Winckler = Oppenheim wurde heute abend 7 Uhr abgebrochen und auf Montaſg vormittag vertagt . Der Strafantrag gegen die beiden Darmſtädter Zei= tungen war fallen gelaſſen worden , da zwiſchen ihnen und Herrn Juſtizrat Grünewald ein Vergleich zuſtande gekommen war . Die Reichstagserſatzwahl in Stendal = Oſterburg . * Stendal , 16 . Mai . ( Vorläufiges amtliches Wahl= ergebnis . ) Bei der Reichstlagserſatzwahl im Wahlkreis Magdeburg 2 , erhielten Höſch ( konſ . ) 12 221 Stimmen , Wachhorſt de Wenle ( natl . ) 7032 und Beims ( Soz . ) 6926 Stimmen . Es findet Stichwahl zwi= ſchen Höſch und Wachhorſt de Wente ſtatt . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . * Berlin , 16 . Mai . In der heutigen Vormittags= ziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſen= lotterie fielen 10000 Mark auf die Nr . 131956 172 264 , 5000 Mark auf die Nr . 88 206 116 146 , 3000 Mark auf die Nr . 8075 17174 17982 26 647 29834 30 249 36 922 38 301 58 523 61198 81046 82412 91031 99 423 101 398 109 275 114537 121810 124310 125 366 128 727 140 263 149853 149 962 160 788 183306 187 691 199133 206 387 208 068 212667 223815 und 228855 . In der Nachmittagsziehung fielen 30000 Mark auf die Nr . 71 144 , 10000 Mark auf die Nr . 91 207 und 142948 , 5000 Mark auf die Nr . 4117 85 310 102 744 und 169 214 , 3000 Mark auf die Nr . 12033 16 598 17265 23 543 , 35394 41361 43 280 44612 44905 49 303 73 727 74879 86 128 93606 120 459 121705 122 292 126096 138 671 139159 141527 151825 159 782 166 084 168844 177640 186 440 190 923 198664 199012 206884 215283 216001 und 229 377 . ( Ohne Gewähr . ) ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Vertreter : Haas & Bernhard , Darmstadt , Rheinstr . ( 10725 a Auf wunschgemässe Teilzahlung gebe ich erstklasige FLUGEL . Besichtigung PLANos IIohne Kaufzwang . Packe Kar . Arnold nur Larbacherstrasse Unerreichte Auswahl . m . dA Schnimmbad J . Lehmann , Bankgeschäft , Georgenstrasse An - und Verkauf von Wertpapieren . Solide deutsche Anlagewerte stets vorrätig . Entgegennahme von Zeichnungen auf sämtliche Neu - Emissionen ohne Provisionsberechnung . ( 10128 a Eoderwaren beste Qualitäten , große Auswahl ! Damentaschen , neueste Formen , Portemonnaies für Damen , Herren und Kinder , Brieftaschen , Zigarrentaschen , Schreib - Mappen , Schreib - Etuis , Schulranzen , Aktenmappen , Leder , 3 . 50 , 5 . — , 6 . 50 , Reisetaschen , Reisekoffer . ( 12201 D . Faix & Söhne . Ausführung elekt . Anlagen jeder Art . Beleuchtungskörper Koch - und Heiz - Apparate . L . Lange Elektrot . Institut , Gr . Hofliefer . DARMSTADT Schulstr . 6 . — Telephon 399 . ( 6203 a ) De Sstugnts Ce Möbel = Fabrik Gg . Ehrhardt & Söhne Goakstakten ſu 5 Darmſtadt erwerben sich durch Mre vweckmäsigen schönen Formen , die Büke de , Makeriak , und Der Crben mmer mur Funde waden ge- beken , die sandige Ausskellung von Neusterwoh- nungen Jelobergstr . 56 zu besichtigen und kosen- kode Busndung de . neuen Albums „ Wohnlicke Znnenaumett zu velangen . 11224 a . ( 5766 a Trauer - Hüte Trauer - Crêpe Trauer - Grenadine Trauer - Schleier empfiehlt in bekannt grösster Auswahl Adolf Geiger Ecke Ludwigstrasse und Ludwigsplatz . en Installation elektr . Anladen Beleuchtungskörper Karl Hartmann Ingenieur DARMSTADT Elisabethenstrasse 23 Fernsprecher 442 Wer auf Qualität sieht , kauft nure Muuf Bouhoh - Warter 5 Würfel 20 Pfg . Sie sind unerreicht in Güte und Wohlgeschmack ! ( IX . 12204 Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 9 . Jeder erhält auf bequeme Abzahlund ein Klavier . Gebrauchte billigst wirkliche Gelegenheiten . Thies Nachf . , Elisabetnenstr . 12 Leopold Schutter . 10215 a ) Pür den Prinz = Heinrich = Flug 1914 ſind weiter ein = 7 gegangen : Gaſtwirt Ph . Seibert 1 ℳ . Geh . Ober= forſtrat Dittmar 3 ℳ . Prof . Dr . Heil 2 ℳ . Geh . Rat Gutermuth 10 ℳ . Eduard Wolfskehl , Herdweg 60 , 20 ℳ . Otto Faßhauer 5 ℳ . Zuſammen 41 . 00 ℳ . Mit den . bereits veröffentlichten 1677 . 50 ℳ im Ganzen 1718 . 50 ℳ . Weitere Gaben nehmen wir gerne entgegen . „ Darmſtädter Tagblatt “ Die Geſchäftsſtelle .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Ver= treter : Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Corcovado ” , Neu = York = Levante = Dienſt , 14 . Mai in Cuxhaven . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” , von Neu = York kommend , 14 . Mai 7 Uhr 30 Min abends Lizard paſſiert . „ Moltke ” von Genua und Neapel nach Neu = York , 14 . Mai 5 Uhr nachmittags von Palermo . „ Pennſylvania ” 14 . Mai 5 Uhr nach= mittags von Neu = York über Boulogne nach Hamburg . „ Vaterland ” nach Neu = York , 15 . Mai 5 Uhr 30 Min . morgens Dover paſſiert . — Weſtindien , Mexiko : „ Fürſt Bismarck ” nach Havanna und Mexiko , 14 . Mai 10 Uhr 40 Min . abends Cuxhaven paſſiert . „ Wasgenwald‟ 14 . Mai in Pto . Columbia . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ La Plata ” nach Braſilien , 14 . Mai 6 Uhr morgens von Liſſabon . „ Macedonia ” 14 . Mai nachm . von Buenos Aires über Madeira nach Hamburg . „ Perſia ” 14 . Mai morgens in Paranagua . — Oſtaſien : „ Fürſt Bülow‟ 14 . Mai in Kobe , ausgehend . „ Schwarz= burg ” 15 . Mai morgens von Taku nach Sabang . „ Senegambia ” , von Oſtaſien kommend , 14 . Mai 6 Uhr abends in Hamburg . „ Württemberg ” 14 . Mai 12 Uhr mittags von Kobe nach Tſingtau . — Verſchiedene Fahrten : „ Königin Luiſe ” von der Riviera kommend , 13 . Mai 8 Uhr abends Gibraltar paſſiert . „ Liberia‟ 14 . Mai in Madeira , ausgehend . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” , fünfte Mittelmeerfahrt , 14 . Mai 6 Uhr morg . in Cadiz . „ Otavi ” 12 . Mai von Lagos , ausgehend . Steiermark ” von Weſtafrika kommend , 12 . Mai von Las Palmas .

Familiennachrichten . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß mein geliebter Mann , unſer treubeſorgter Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Rudolf Paul Metzgermeister heute nach langem , ſchwerem Leiden im Alter von 60 Jahren ſanft verſchieden iſt . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Rosa Pauly , geb . Wartensleben , und Kinder . Darmſtadt , den 15 . Mai 1914 . Obergaſſe 40 . ( 12242 Die Beerdigung findet am Sonntag , nachmit= tags 5 Uhr , von Grafenſtraße 9 aus , auf dem iſraelitiſchen Friedhofe ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . Todes = Anzeige . Statt beſonderer Nachricht wird hierdurch das heute nachmittag nach langem Leiden er= folgte Ableben unſerer lieben ( 12264 Frau Marianne Lebrecht geborenen Diehl mitgeteilt . Ihre Beerdigung findet in der Stille ſtatt . Darmſtadt , 16 . Mai 1914 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Lebrecht . Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme bei dem Hin= ſcheiden unſeres unvergeßlichen Vaters , Schwieger= vaters und Großvaters ( 12263 Herrn Karl Osterrath insbeſondere der Turngeſellſchaft Darmſtadt für die ſchöne Kranzſpende , ſage innigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Elisabeth Osterrath . Darmſtadt , den 16 . Mai 1914 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das nördliche Hochdruckgebiet hat ſich weiter ver= ſtärkt und an Ausdehnung zugenommen und bedeckt ganz Mittel = und Nordeuropa . An ſeinem Südrande werden wir auch heute noch mit meiſt heiterem , trockenem , bei Tage wärmerem Wetter zu rechnen haben . Ausſichten in Heſſen für Sonntag , den 17 . Mai : Heiter , und trocken , tagsüber warm , lebhafte Winde aus öſtlichen Richtungen .

Tageskalender . Sonntag , 17 . Mai . Großh . Hoftheater , Anfang 6 ½ Uhr , Ende nach 9 ½ Uhr ( Frühlings = Feſtſpiele außer Abonnement ) : „ Kain und Abel ” hierauf Sinfonie Nr . 3 in E = Dur . Vortrag des Afrikareiſenden Schumann um 5 und 8 ½ Uhr im Saalbau . Abendunterhaltung der Kauſm . Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” um 8 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Frühlingsfeſt des Mandolinen = Kranz um 4 Uhr im „ Weißen Schwanen ” zu Arheilgen . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Perkeo um 8 Uhr . — Waldfriede um 4 Uhr . — Reſt . Roth auf dem Truppen = Uebungsplatz um 3 und 6 ½ Uhr . — Darm= ſtädter Hof zu Traiſa um 4 Uhr . Verſteigerungskalender . Montag , 18 . Mai . Weißzeug = uſw . Verſteigerung um 2 Uhr im Städtiſchen Leihamt . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . ſtaß jeurer auslandiſcher Marken Dem deutſchen Volke empfohlen₰O Niederlagen bri : Paul C . Finke , Huberrus = Drogerie , Ballonplatz 5 ; ferner der hieſigen Reichardt = Filiale . Weitere Verkaufsſtellen an Plakaten kenntlich . Herzoglich Schleswig = Holſteinſche Kakao = Geſellſchaft = Wanösber , Wirksamstes u . unschädlichstes Wasch- pulver der Welt . Einfachste An- wendung . Bleicht u . reinigt selbsttätig unter m . R , anen Garantie Eote jede schäd - 2 . lichen Bestandteile - Schont daher Wäsche u . Hände . Überall erhältl . Süddeutsche : Waschmittel - Industrie , G . m . b . H . , Darmstadt . rimen 6 Gartenwirtſchafts = Tiſche Näh . Aeußere Ringſtr . 98 . ( 12067 fso Aufpol . v . Mob . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1170 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Für Beamte und Private ! Versandhaus Anten Chr . Bietzl , R . - G . München E 43 versendet kostenlos : Katalog K 43 : Damen - und Herrenkonfektion , Wäsche , Weiß - und Wollwaren , Teppiche , Schuhe usw . Kataleg 643 : Schmuck , Taschenuhren , Bestecke , Tafelporzellan , kunstgewerbl . Metallwaren , Korbmöbel , Kleinmöbel , Lederwaren , Artikel für Reise und Sport , Fahrräder , Haushalt - und Geschenkartikel jeder Art . Katalog § 43 : Geigen , Cellos , Mandolinen , Gitarren , Lauten , Zithern und Blasinstrumente . Wir liefern auf Wunsch gegen bequeme Teilzahlung ! Bei Barzahlung 10 % Rabatt ! - Bankfürftandel und Jndustrie . 2 Zilelmmenstrasse 14 Mndkgraf iliny = Anlage 6 Aufbewahrung von Wertpapieren , Dokumenten , Schmuckgegen- ständen etc . in feuer - und einbruchssicheren unter Mit- verschluss der Mieter stehenden Stahlkammerfächern ( „ Safes‟ von Mk . 5 an pro Jahr . Wir bitten um Besichtigung der Stahlkammer - Anlagen , besonders der neu hergerichteten Stahlkammer unserer Stelle Wilhelminenstrasse 14 . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 . Unsere Sortimente zeichnen sich aus durch Gediegenheit , vornehme Solidität im Geschmack , durch enorme Auswahl u . besondete Preiswürdigkeit bei Verwendung allerbester Materialien . Neueste Waschstoffe und Stickereistoffe Crépons Crépelines Plumetiés Waschvoiles Frottés Grosse Auswahl ! Billige Preise ! 12231 Oberwaldhaus Täglich : Diners von 12 — 2 Uhr , — ab 6 Uhr : Soupers und reichhaltige Abendkarte Spezialität : Lebendfriſcher Karpfen aus eigener Zucht — Waldhausplatte ( 12243 Erstklassige eigene Konditorei Spezialität : Waldhaustorte — Erdbeertörtchen — Käſe= kuchen — Bienenſtich — Schlagſahne — ver= ſchiedene Sorten Gefrorenes und ſonſtige Erfriſchungen aller Art Auf dem Teiche 15 elegante Boote zur Gondelfahrt Der Fußweg iſt abends elektriſch beleuchtet . Hoter Pellston Wwaidtriede Sonntag , den 17 . Mai , von 4 — 11 Uhr NON ZDN 1 einer Abteilung des Artillerie = Regiments Nr . 61 . Bei ungünſtiger Witterung findet das Konzert in den inneren ( * 14077 Räumen ſtatt . Eintritt frei . Eintritt frei . Turngeſellſchaft Darmſtadt . Am Himmelfahrttag Familienspaziergung mit Musik nach der Moltkeeiche . Dortſelbſt Muſik = und Geſangsvorträge , Kinder = und Turnſpiele uſw . Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt . Abmarſch 7 Uhr vom Vereinshauſe , Dieburgerſtr . 26 . Von 4 Uhr ab Tanzkränzchen im Mathildenhöhsaal Der Vorstand . 12200 ) Spanische Welnhatte u . Wolngrobhandlung Mathildenplatz 8 Telephon 1936 ( 12010 a empfichlt vorzügliche Rot - und Weissweine im Ausschank von 20 Pfg . per ¼ Liter an über die Strasse von 70 Pfg . per Liter an Bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung . Ein Versuch führt zu dauernder Kundschaft . J . Foix & Söhne , Inh . Juan Prim , weingutsbestrer . Frivatwäſche zum Waſchen aufs Gut bürgerl . Mittagstiſch Land wird angenommen , auch Luiſenſtr . 10 , part . Ausbeſſern . Zu erfrag . Exp . ( * 14087 10974 a Bllig zu verkaufen : Mod . Schlafz . ( imit . eiche ) m . Patent = Matr . 200 Mk . , pol . Schreib= tiſch , eiche , Diplomat , Bücherſchr . , Kleiderſchr . , Waſchkommode , feine Diwans , Chaiſelongue , Flurgarde= roben , Bettſtellen , Matratzen in beſter Ausführung . Ferner Büfett , ſſchwer eiche , kurze Zeit gebraucht , ſſehr billig zu verkaufen . ( * 14093 Friedrich Holzer Eliſabethenſtraße 46 . Perſchiedene Lüſter , Steh = und 2 Zuglampen , für Gas und zElektriſch , ſpottbillig abzugeben G . Starck , Abt . Gürtlerei , Frankfurterſtr . 5 . ( * 14101 go Dachdecker - Arbeiten werd . prompt u . bill . ausgef . ( 12071 a L . Christen , Dachd . , Riegerplatz 8 . Boxer reine Raſſe , mit Stammbaum zu verkaufen . Oscar Schlieben , * 13731 mfg ) Rüſſelsheim a . M . Deutsch . Schäferhund ſehr wachſam , kein Beißer , billig zu verkaufen . Tauſche auch auf kl . Rehpinſcher oder Fox . ( 12073 fsg J . Hassenzahl Pfungſtadt , Eberſtädterſtraße 51 . Pattenpinſcher , ſehr wachſam 2 und treu , ¾ J . alt , zu verkauf . Mollerſtraße 2 , 2 . Stock . ( * 14056 gm zu verk . Glucke mit Jungen ( * 14062 Junck , Maulbeerallee . Schöne junge Raſſetauben ( Kupfergimpel ) preiswert abzugeben . ( * 13921 sg Kranichſteinerſtr . 7 , I . links . ut erh . Sitz = und Liegewagen zu verkaufen . ( * 14120 Kranichſteinerſtraße 22 , III . , lks . fleg . Herrenrad , wenig gef . , mit Torp . = Freil . billig abzugeben . Näh . Mühlſtr . 26 , prt . ( * 14106 Varlele - Theater „ Perke 0 Alexanderſtraße 12 und 14 2 . Hälfte Mai täglich abends 8 Uhr : das große Programmder W . Schragl’s Münchner Sterne . Beſtreiſendes Enſemble in dieſem Genre . Allabendlich außer dem vorzüg . lichen Varieté = Programm 2 tolle Burlesken . NB . Monat Juni Hahnemanns ( 12124 a Burlesken . wer möchte nicht dieſem Glück nachſtreben ? Ein unangenehmes Zeichen des Alterns iſt der Haarausfall . Die gefürchtete Glatze läßt ohne Zweifel um eine ganze Reihe von Jahren älter erſcheinen . Oft aber iſt Geiſt und Herz noch ſprühend vor Jugendkraft . Es heißt alſo dafür ſorgen , daß der jugendliche volle Haarſchmuck erhalten bleibt . Verwenden Sie regelmäßig Dr . Dralles Birken - Haarwasser Der Haarboden wird durch Einreibungen mit dieſem erfriſchenden Elirier erquickt und angeregt . Sie üben damit die günſtigſte Beeinfluſſung des Haarwuchſes aus . Sie desinfizieren die Kopfhaut und bringen Schuppen und gefährliche Paraſiten zum Verſchwinden . Zu haben in Drogerien , Parfümerien , Friſeurgeſchäften ſowie in Apotheken . Mark 1 . 85 und 3 . 70 . Großherz , Zoſtheater . Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Außer Abonnement . Frühlings = Feſtſpiele IV . Abend Auf Allerhöchſten Befehl bei feſtlich erleuchtetem Hauſe Unter perſönlicher Leitung des Komponiſten Uraufführung : Kain und Abel . Oper in 1 Akt von Felix v . Wein= gartner . Spielleiter : Otto Nowack . Perſonen : . Robert Perkins Adam . . Anna Jacobs Eva . Auguſt Globerger Abel Ada Kain . Hans Bertram * * Ada : Lucile von Wein= gartner = Marcel . Hierauf , zum erſten Male : Sinfonie Nr . 3 in E - dur von Felix von Weingartner , Nach der Oper Pauſe von 30 Min . Die Orcheſter = Celeſta zu „ Kain u . Abel ” iſt aus dem Lager der Hrn . Hoflieferant Heinrich Arnold , Wil= helminenſtraße . Krank : Sybille Huber . Preiſe der Plätze : Sperrſitz 7 . 10 ℳ , Parterre 4 . 60 ℳ , Pro= ſzeniumsloge 10 . 10 ℳ , Mittelloge 10 . 10 ℳ , Balkonloge 10 . 10 ℳ , Erſter Rang 8 . 20 ℳ , Zweiter Rang 4 . 60 ℳ , Erſte Galerie 2 . 55 ℳ , Zweite Galerie 1 . 35 ℳ . Anf . 6 ½ U . — Ende nach 9 ½ U . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 18 . Mai . Außer Ab . XIV . Sonder = Vorſtellung . „ Alt = Heidelberg‟ . Anfang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt . Dienstag , 19 . Mai . 168 . Ab . = Vorſt . A 43 . „ Mignon ” . Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 20 . Mai . 169 . Ab . = Vorſtell . B 42 . Gerhart Haupt= mann = Zyklus . Dritter Abend : Neu einſtudiert : „ Der Biber= pelz . ” Kl . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 21 . Mai . ( Keine Vorſtellung . ) Freitag , 22 . Mai . 170 . Ab . = Vſt . D 43 . Zu Richard Wagners Ge= burtstag . Zum 25 . Male : „ Tri= ſtan und Iſolde‟ Gewöhnl : Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 11 . Ausstellung stilger . , einfach bürgerlicher , sowie vornehmer Wohnungs - Einrichtungen für jeden Geschmack , in allen Holz - und Stilarten , sowie Preislagen . Besuch meiner Ausstellungsräume ohne jede Kaufvetpflichtung . ISbEL - HAUD ADAIVI KrIRr ! Darmstadt , Bleichstrasse 51 . Neu eingeführt ! 2 Fer Freise - bySteh Differenz zwischen Bar - Ziel - Bar - und Preis 1 Zielpreis Preis nur 10 % Uebervorteilung hierdurch ausge- schlossen , da jeder Gegenstand mit zwei Preis - Auszeichnungen , Bar - Preis und Ziel - Preis , versehen ist . ( 5138 a

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 braunes Reiſeköfferchen mit Putz = und Waſch= gegenſtänden . 1 Stahl = Remontoiruhr . i grünl . Frühſtückskörbchen . 1 Taſchenmeſſer mit Lederetui . 1 kleines Seehundlederportemonnaie mit einigem Inhalt . 1 Korallenhalskette . i rotes Zeichenmäppchen . 1 grünes Perlen = Kinderhandtäſchchen . 1 Damenſchirm mit braun . gebog . Griff . 1 Schlüſſel mit Holzklötzchen . 1 ſilberner Manſchettenknopf mit roſa Stein . 1 braunes leeres Portemonnaie . 1 Broſche ( Jubi= läums = Zweimarkſtück ) . 1 Füllfederhalter mit Etui . 1 kleines ſilb . Kettenarmband . 2 Wachstuch = Kinderſchürzen . 1 vergöldete Filigran= broſche mit grünem Stein . 1 ſilberne Nadel mit dunkelblauem Stein = 1 goldenes Kettenarmband . ( 12215 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 12209 tag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Zus der Landrichter Dr . Müllerſchen Stiſtung zu Darmſtadt ſind durch die unterzeichnete Behörde vier Unterſtützungslegate von jährlich 500 Mk . an bedürftige elternloſe Studierende der Rechtswiſſenſchaft aus den Provinzen Starkenburg oder Oberheſſen zu vergeben . Bewerbungen um dieſe Legate ſind binnen vier Wochen bei der unterzeichneten Behörde einzureichen . Darmſtadt , den 23 . April 1914 . ( 10653 Großherzogliches Miniſterium der Finanzen Abteilung für Finanzwirtſchaft und Eiſenbahnweſen . In Erledigung : Dr . Rohde .

Bekanntmachung . Die Anfahrt zur „ Ausſtellung der Darmſtädter Künſtlerkolonie‟ erfolgt auf dem Nikolaiweg nach dem Tor vor der ruſſiſchen Kapelle . Die Abfahrt erfolgt auf dem Mathildenhöhweg . Auf dem Nikolaiweg iſt ein öffentlicher Auto = und Droſchken = Halteplatz errichtet . Privatautos und Privatwagen warten im Alexandraweg . Darmſtadt , den 16 . Mai 1914 . ( 12210 go Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Beugrasverſteigerung . Dienstag , den 19 . Ifd . Mts . , nachmittags 3 Uhe beginnend , wird die Futternutzung von der früher Böttinger’ſchen Wieſe am Darmbach , ſodann das Heugras von der ſtädtiſchen Pallas= wieſe an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend verſteigert . Zuſammenkunft an den genannten Stellen . Darmſtadt , den 15 . Mai 1914 . ( 12177 sg Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger .

In der Strafſache gegen die Friedrich Holzer Ehefrau , Anna , geb . Eberz , in Darmſtadt , wegen unlauterem Wettbewerb , hat die erſte Strafkammer Großh . Landgerichts in Darmſtadt am 2 . April 1914 für Recht erkannt : Die Friedrich Holzer Ehefrau , Anna , geb . Eberz , in Darm= ſtadt , geboren 12 . Februar 1866 zu Diblich ( Kreis Coblenz ) , wird wegen eines fortgeſetzten Vergehens gegen § 4 des Geſetzes über den unlauteren Wettbewerb vom 7 . Juni 1909 in eine Geldſtrafe von vierzig Mark , im Uneinbringlichkeitsfalle mit acht Tagen Gefängnis zu verbüßen , verurteilt . Die Angeklagte hat die Koſten des Verfahrens zu tragen einſchließlich der dem Nebenkläger erwachſenen notwendigen Aus= lagen . Der entſcheidende Teil dieſes Urteils iſt auf Koſten der Ange= klagten durch einmaliges Einrücken im Darmſtädter Tagblatt bekannt zu machen und dabei anzufügen . Die Richtigkeit der Abſchrift der Urteilsformal wird beglaubigt und die Vollſtreckbarkeit des Urteils beſcheinigt . ( 12220 Darmſtadt , den 11 . Mai 1914 . Dr . Fricker , Gerichtsſchreiber der Strafkammer Großh . Landgerichts . Hermann Ringler Bücherrevisor Darmstadt , Soderstrasse 67 . Praktische Vorbereitung und Fortbildung von Herren und Damen jeden Alters für den kaufmännischen Beruf . Einzelunterricht und Kurse mit kleiner Teilnehmerzahl ( 11755 a nachmittags und abends in Buchführung , Rechnen , Korrespondenz , Wechsel - , Scheck - und Bankverkehr . Mässiges Honorar . Auskunft kostenlos oliert . Kinderbett m . Matr . * billig zu verkaufen . ( * 14075 Karlſtraße 112 . blau , bill . Eleg . Kinderwagen , zu verk . * 14076 ) Karlſtraße 112 . Ehroßt , Fraich , Simolinig n . züge , Zylinder zu verleihen . Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 7051 a Größeres Qnantum Miſt zu verk . Schulſtraße 16 . ( * 13932 sg Herr Armenarzt Sanitätsrat Dr . Gutenberg iſt bis Ende ds . Mts . verreiſt und wird in der Armenpraxis durch Herrn Dr . Göring , Mühlſtr . 64 , ( 12207 vertreten . Darmſtadt , 14 . Mai 1914 . Städtiſches Armen = u . Fürſorgeamt . J . V . : Hopp .

Konkursverfahren . Nachſtehender Gerichtsbeſchluß wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht . Ueber das Vermögen des Kauf= manns Hermann Determann , Bleichſtraße 19 zu Darmſtadt , wird heute , am 15 . Mai 1914 , vormit= tags 11 ½ Uhr , das Konkursverfah= ren eröffnet , da er zahlungsunfähig iſt und ſeine Zahlungen einge= ſtellt hat . Der Antragſteller und Kaufmann Heinrich Hilsdorf zu Darmſtadt wird zum Konkursverwalter er= nannt . Konkursforderungen ſind bis zum 6 . Juni 1914 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Ver= walters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Montag , den 15 . Juni 1914 , vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 219 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkurs= maſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgegeben , nichts an den Gemein= ſchuldner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auf= erlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſon= derte Befriedigung in Anſpruch nehmen , dem Konkursverwalter bis zum 6 . Juni 1914 Anzeige zu machen . ( 12211 Darmſtadt , 15 . Mai 1914 . Großherzogliches Amtsgericht I . Holzabfuhr . Sämtliches im Domanialwald noch liegende Nutz = und Brennholz muß bei Meidung forſtgerichtlicher Anzeige bis zum 10 . Juni 1914 ( 12214 abgefahren ſein . Meſſeler Forſthaus , 15 . Mai 1914 . Großh . Oberförſterei Meſſel . Schlag . Pferde = Verkauf . Dienstag , den 19 . Mai 1914 , 11 Uhr vormittags , werden auf dem vorderen Hofe der alten Kavalleriekaſerne am Marien= platz in Darmſtadt zwei Dienſt= pferde öffentlich meiſtbietend ver = ( 12198 ſteigert . Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 . Tostenlose , gewissenhafte Be - R ratung und Prüfung neuer Ideen und Erfindungen , auf Grund langjähriger , hervor- ragender Erfahrungen , Erwir- kung und Verwertung von Pa- tenten , Gebrauchsmustern und Warenzeichen für alle Länder , Gutachten etc . durch Patent - und Technisches Büro Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tel . 2754 . ff . Referenzen , informierende Broschüre kostenfrei . ( 12235 a zutes bürg . Mitag = u . Abendeſſen Ludwigſtraße 10 , II . ( 8676 a in allen Farben Moderne Sport - und Promenaden - Jacken in grösster Auswahl Rud . Nick Nchfig . W . Nagel 16 Ernst - Ludwigstrasse 16 Schwarz - weisse Rabattmarken . Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , Honiggläser etc . etc . ( 908 a n vielen Millionen von Banden verbreitet erfüllt die Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek ( X , 9792 aufs allerbeſte . — Jährlich 13 reich illuſtrierte , elegant in — echte Leinwand gebundene Bände Preis für den Band nur 75 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Gut erhal . Hangelampe ſ . Gel= triſch , Gas , Petroleum zu verkauf . ( * 14080 ) Heerdweg 99 , I . Hand = u . Fuß = Nahmaſchine P ſpottbillig zu verkaufen . ( * 14064 Näheres Emilſtr . 4 , 2 . St . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 .

Turnen , Spiele und Spert . sr . Pferdeſport . Rennen zu Wiesbaden . Wartturm = Flachrennen : Ehrenpreis und 2000 Mk . , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Lt . Dalbkermeyers Journeymann ( Jonkheer C . Repelaer ) , 2 . Revolution , 3 . Union Hall . Tot . 16 : 10 , Pl . 12 , 12 , 14 : 10 . — Preis von Offenbach ; 2800 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Em . Müllers Yucca ( Kreiſel ) , 2 . Scotch Proof , 3 . Wiſe Tom . Tot . 69110 , Pl . 17 , 21 , 17110 . — Offizier = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Lt . von Ravens Titi II ( Beſ . ) , 2 . Oktavius , 3 . M . P . Tot . 25 : 10 , Pl . 12 , 12 : 10 . — Mattiakum = Jagdrennen ; 6000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Herrn C . Nettes Siskin ( Weber ) , 2 . Succurs , 3 . Courier . Tot . 18 : 10 , Pl . 13 , 20 : 10 . — Mannheimer Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 6000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Herrn E . Müllers Princeſſe des Urſins ( Jonkheer C . Repelaer ) , 2 . Coral Wave , 3 . Copley . Tot . 66 : 10 , Pl . 27 , 21110 . — Kapellenberg = Jagdrennen ; 2800 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn H . Ludwigs Renaiſſance ( Torke ) , 2 . Zobten , 3 . Saville . Tot . 29110 , Pl . 15 , 18 : 10 . — Rheinſtein = Preis : 2500 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . — Herrn E . Müllers Melilla ( Jonkheer C . Repelaer ) , 1 . — Herrn A . von Dietzes Preſton , 3 . Florimong Rober= tet . Tot . 21 , Pl . 17 ( Melilla ) : 10 , Tot . 13 , Pl . 13 ( Pre= ſton ) : 10 . sr . Trabrennen zu Mariendorf . Franke = Preis : 1800 Mark , Diſtanz 2550 Meter : 1 . Herrn J . Gil= lars Citrus ( Skerhut ) , 2 . Morgana , 3 . Mimulus . Tot . 20110 , Pl . 17 , 20110 . — Idolita = Preis ; 1700 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Herrn G . Treptaus Jung Medium ( Steinnagel ) , 2 . Frieda G . , 3 . Aida III . Tot . 42 : 10 , Pl . 22 , 78 : 10 . — Longino = Preis ; 2000 Mark , Diſtanz 1700 Meter : 1 . Herrn O . Kochs Lordmajor ( C . Mills ) , 2 . Eva Simmons , 3 . Sidney Alerton . Tot . 18 : 10 , Pl . 16 , 21 : 10 . — Alzone = Preis ; 2100 Mark , Diſtanz 2700 Meter : 1 . Herrn P . Bolzanis Ranke ( Wiltſhire ) , 2 . Unfug , 3 . Angra Pe= quena . Tot . 29 : 10 Pl . 13 , 28 : 10 . — Colonel = Kuſer = Preis ; 3000 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . Herrn A . Brüm= mers Roſe Gale ( Paſſow ) , 2 . General Kuſer , 3 . Mago= wan . Tot . 23 : 10 , Pl . 18 , 18 : 10 . — Fritz Medium = Preis ; 1800 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Stall Klausners Bertha Prince ( Großmann ) , 2 . Erzherzog , 3 . Belle Idolita . Tot . 14 : 10 . Pl . 12 , 15 : 10 . — Baron Silver = Rennen ; 1400 Mark , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Herrn W . Preuslers Hans Medium ( Beſ . ) , 2 . Lina Scott , 3 . Idol . Tot . 14 : 10 , Pl . 13 , 23 , 20110 sr . Rennen zu Hamburg = Farmſen . Erſtes Rennen : 1 . Goldfiſch ( von Heine ) , 2 . Montana , 3 . Motor . Tot . 18 : 10 , Pl . 12 , 20 , 13110 . — Zweites Rennen ; 1 . Kaſperle ( Dieffenbach ) , 2 . Edith , 3 . — Bormuda , 3 . — Bar . Michel . Tot . 22 : 10 , Pl . 14 , 22 , 6 ( Bormuda ) , 31 ( Bar . Michel ) : 10 . — Drittes Rennen : 1 . Sandeux ( Lt . Braune ) , 2 . Solid Silver , ausgebr . ( Beſ . ) Tot . 12110 . — Viertes Rennen : 1 . Sonntagskind III ( Claudius ) , 2 . Young Axtell , 3 . Unverhofft . Tot . 900 : 10 , Pl . 100 , 53 , 87110 . — Fünftes Rennen : 1 . Edelfrau ( von Bohm ) = 2 . Gallier , 3 . Imker . Tot . 102 : 10 , Pl . 33 , 17110 . — Sechſtes Rennen : 1 . Lutz ( Lt . Graf Rothkirſch ) , 2 . Landreil , 3 . Moon Face . Tot . 87110 , Pl . 25 , 14 , 17110 . — Siebtes Rennen 1 . Rivale ( J . Wille ) , 2 . Queiß , 3 . Alentell jr . Tot . 34 : 10 , Pl . 15 , 16 , 22 : 10 . — Achtes Rennen : 1 . Hauptkerl ( Fiſcher ) , 2 . Novelliſt , 3 . Radau H . Tot . 213 : 10 , Pl . 26 , 17 , 13 : 10 sr . Fußballſport . Die engliſche Berufsſpielermann= ſchaft Bradford City ſpielte in München gegen den dor= tigen Männerturnverein und landete trotz des hervor= ragenden bayeriſchen Torwächters Bork den hohen Sieg von 911 . sr . Das Wiesbadener Lawn Tennis = Turnier wurde nach ſechstägiger Dauer bei ungünſtigem Wetter zu Ende geführt . Der ſtrömende Regen veranlaßte verſchiedene Spieler , die Kämpfe nicht zu Ende zu führen . Froitzheim hat einen Doppelerfolg zu verzeichnen , da er im Herren = Doppelſpiel um den Wiesbadener Pokal gegen R . Klein= ſchroth ohne Spiel die Schlußrunde als Sieger verließ In der Meiſterſchaft von Wiesbaden ſchlug er H . Klein= ſchroth mit 7 : 5 , 3 : 6 , 644 und 6 : 3 . H . Kleinſchroth entſchä= digte ſich dafür im Herren = Doppelſpiel , wo er mit Berg= mann als Partner Frhrn . von Biſſing = R . Kleinſchroth 6 : 3 , 611 , 3 : 6 , 2 : 6 , 611 aus dem Felde ſchlug . Die Damen = Meiſterſchaft von Wiesbaden gewann erwartungsgemäß Miß Ryan durch ihren Sieg von 622 , 6 : 2 gegen Frl . Bamberger . sr . Die Billard = Weltmeiſterſchaft für Amateure wurde in Paris entſchieden . Im Entſcheidungsſpiel ſiegte der Verteidiger des Titels , Sels = Belgien , gegen Agaſſiz = Schweiz mit 400 : 307 .

Vermiſchtes . * Staatlich angeſtellte Katzen . Die höchſt beſorgnis= erregende Zunahme der Rattenplage in den Docks von Liverpool und Mancheſter hat den Plan einer Organi= ſation eines ſtädtiſchen Katzenkorps an dieſen Plätzen ent ſtehen laſſen . Ein ſtädtiſches Katzenkorps — das klingt wunderlich genug , iſt aber auch ſchon dageweſen . Und zwar ſogar mehr als einmal . So hat z . B . , wie ein engliſches Blatt berichtet , gelegentlich der Bubonenpeſt , die vor eini= gen Jahren Hongkong heimſuchte , die dortige Stadtverwal= tung aus Japan und Amerika mehrere 1000 Katzen zur Be= kämpfung der Ratten eingeführt . In Frankreich ſtehen die Katzen im Staatsdienſte , um die Lebensmittelvorräte der Heeresverwaltung vor den Angriffen der gierigen Nager zu ſchützen . Die Katzen , die in dieſem Korps Anſtellung fin= den , werden vorher an Bord von Kauffahrteiſchiffen einer richtigen Prüfung auf ihre Leiſtungsfähigkeit unterworfen , und erſt , wenn dieſe Prüfung befriedigend ausfällt , wer= den ſie zum Range von Staatskatzen erhoben . Ebenſo hat die Regierung von Malta Katzen zum Schutze der großen unterirdiſchen Kornmagazine von La Valette eingeſtellt , und ſchließlich bedient ſich auch die engliſche Regierung eines Katzenkorps , und zwar iſt es das Poſtminiſterium , das einem ſolchen die wichtige Aufgabe des Schutzes der Korreſpondenz des Publikums anvertraut . Die engliſche Poſtverwaltung behandelt aber die Katzen wenigſtens kon= ſequent , indem ſie den Staatskatzen wie allen anderen Staatsbeamten den Anſpruch auf Penſion zuerkennt . Wenn dieſe Staatskatzen ihr Jagdamt eine gewiſſe Zeit bekleidet haben , ſo gehen ſie in den Ruheſtand und werden auf Staatskoſten auskömmlich ernährt , bis ſie eines ſeligen Katzentodes ſterben .

Literariſches . — „ Wiener Mode‟ Das ſoeben erſchienene neue Heft der „ Wiener Mode ” überraſcht durch die Fülle des Gebotenen . Der reiche Modeteil befriedigt jedes nur mög= liche Bedürfnis unſerer Damenwelt , im Handarbeitsteil gibt es wieder hervorragend ſchöne Vorlagen . Großen Anklang hat derGemüſekochkurſusgefunden , den die , Wiener Mode ” jetzt bringt und die vielen erprobten Rezepte ſind= in der Tat eine unſchätzbare Fundgrube für jede Hausfrau . Der Leitartikel des neuen Heftes behandelt freimütig ein brennendes Eheproblem und gibt uns viel zu denken . Die „ Wiener Mode ” iſt in jeder Buchhandlung erhältlich . Direkt vom Verlage , Wien VI/ , bezogen , koſtet das Blatt Kronen 50 Heller ( 3 Mark ) für das ganze Quartal . — Bel Dr . F . F . Weizinger u . Co . , München , So= phienſtraße 6 , wurde nach Oſtern eine Ausſtellung von Werken des bedeutenden Münchner Landſchafters Auguſt Seidel ( 1820 — 1904 ) eröffnet . Es wurden über 50 her= vorragende Bilder des Meiſters geſammelt , deren Vor= führung es ermöglicht , ſich ein Bild von der Schaffens= kraft des Künſtlers zu machen . Zu dieſer Ausſtellung er= ſchien ein ausführlicher Katalog mit biographiſcher Ein= leitung und 33 Abbildungen . — Volkstümliche Kunſt , Halbmonatsſchrift zur Förderung und Pflege der Kunſt im Leben des Vol= kes . Herausgeber : Arthur Dobsky , Stuttgart . Verlag ind Druck : Verlag für Volkskunſt , Rich . Keutel , Stutt= gart . Vierteljährlich M . 4 . — , Einzelheft 80 Pfg . Das erſte Vierteljahr ihres Beſtehens hat die Volkstümliche Kunſt nun glücklich zurückgelegt , und mit Freude darf man ſagen , daß die Aufnahme derſelben in allen lunſtfreund= lichen Kreiſen eine überaus freundliche , ja oft begeiſterte geweſen iſt . Bei der Fülle der beſtehenden und immer neu erſcheinenden Zeitſchriften iſt das ganz gewiß kein geringer Erfolg . Eine Anzahl neuer lünſtleriſcher Mit= arbeiter von Rang und Namen , eine Menge aufſtrebender künſtleriſcher Kräfte werden helfen , den Inhalt der Volks= tümlichen Kunſt ſo auszubauen , daß dieſe wirklich ein Herold des Volkskunſtgedankens wird . Der Verlag hat in Arthur Dobsky einen Leiter der Volkstümlichen Kunſt gewonnen , der , nach den vorliegenden drei Heften zu ur= teilen , ſeiner Aufgabe mit großem Feingefühl gerecht zu werden verſteht . Es iſt erſtaunlich , was die Hefte für den geringen Abonnementspreis alles bringen . — Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Neue Zugänge : Adelt , Der Flieger . a 161 . Arnoldi , Leben und Schöpfun= gen eines deutſchen Kaufmanns . La 31 . r Barge , Der deutſche Bauernkrieg . Bd . 508 . Björnſon , Legenden . An // 2 . r Blum , Herzog Bernhard , b 164 / 2 . r Bölſche , Ried= wanderungen . Dg 77 . Brockmann , Briefe eines deutſchen Mädchens aus Südweſt . Cf 226 . r Bronſart von Schellen= dorf . Novellen aus der Afrikaniſchen Tierwelt . Dz 43 / 2 . Dunger , Zur Schärfung des Sprachgefühls . S 342 . rEckardt , Praktiſcher Vogelſchutz . Dz 227 . rEllendt , 23 Jahre Pflanzer und Kaufmann in Niederländiſch = Indien . Ca 22 . Endriß , 20 Reden . R 452 . Ensgraber , Die Ent= wicklung Darmſtadts und ſeiner Bodenpreiſe in den letzten 40 Jahren . H 668 . Flake , Straßburg und das Elſaß . Cd 32 / 2 . Flur , Wie jede Familie im Eigenhauſe billiger als zur Miete wohnen kann . K 101 . Goltz , Frhr . v . d . , Blücher und Bonaparte . Bk 305 . r Grabiſch Aus Kontor und Le= ben . Eh 143 . Grothe , Durch Albanien und Montenegro . Ce 267 . Halm , Von zwei Kulturen der Muſik . Kt 185 . Hamerling . Stationen meiner Lebenspilgerſchaft . Lh 24 / 6 . Handels = Akademie 1913 . Kaufmänniſche Halbmonatsſchrift . Eh 119 . Herzog . Das Alexanderlied . h 338 . Huch , R . , Wilhelm Brinkmeyers Abenteuer . h 275 / 3 . Hörmann , Wanderungen in Vorarlberg . Cd 203 . Jenſen , W . , Im . Zwing und Bann . i 4 / 67 — 68 . r Kohl , Deutſchlands Einüg= ungskriege . Bd 507 / 2 — 3 . Kühn . Luther und der Wormſer Reichstag . Ll 75 . Marſop , Muſikaliſche Eſſays . Kt 111 / 2 . r Mehlis Bilder aus Deutſchlands Vorzeit . Bd 585 . Meyer = Förſter , Alltagsleute . m 33 / 2 . Meyer = Förſter , Süderßen . m 33 / 3 . Münſterberg , Aus Deutſch = Amerika . Cm 143 . Nau , Freiheitkämpfe . Fp 9 / 2 . Pfohl . Die moderne Oper . Kt 198 . Rebensburg , Das deutſche Dorf . Süddeutſchland . K . 186 . rRehbein , Rheiniſche Schlender= tage . Cd 231 . Ritter , Neu = Kamerun . Ef 246 . r Roß , Im Balkankrieg . Bf 252 . Schrader . Erfahrungen und Be= kenntniſſe . Ls 178 . Serao Schlaraffenland . ſ 576 . ITeu= ber , Im Kadetteninſtitut Bk 204 . Thomas , Aelteſtes und Allerälteſtes . Kt 182 . Vaihinger , Nietzſche als Philoſoph . Ph 8 / 2 . Vogel , In der Stadt der Lagunen . Lg 125 . Vogel , A . , Teiſtan und Iſolde . Kt 197 . Weis , Kultur= eſchichte und Naturwiſſenſchaft . D 206 . Wienkoop . Das engliſche Landhaus . K 183 . Wolf . Der Fremdenlegionär n Krieg und Frieden . Bk 263 / 2 . Bei Zimme El = Plofapotheker Offos ärztlich IrFSVRI bevorzugt . ( 2227 a )

Gewinnauszug der 4 . Preußiſch = Küddeutſchen ( 230 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 5 . Klaſſe 7 . Ziehungstag 15 . Mai 1914 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . B . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 500000 Mk . 197309 2 Gewinne zu 15000 Mk . 49786 4 Gewinne zu 10000 Mk . 48930 194824 14 Gewinne zu 5000 Mk . 61304 73154 101417 118872 164543 193988 222628 72 Gewinne zu 3000 Mk . 3110 30146 34392 45854 47434 49429 61717 64392 61495 61642 67569 72321 2879 93780 96171 97032 106108 118863 127540 32355 138535 146697 150164 152823 152831 154723 56021 157788 165109 171910 189312 195666 201307 215294 219330 233799 136 Gewinne zu 1000 Mk . 2619 3903 4299 7860 13507 16622 17225 17970 18154 18241 20875 29597 3224 36688 40091 44627 46975 47319 48311 48616 8800 51280 57935 6149 a 62222 63209 63390 65280 72511 74375 86336 68629 92045 95066 95118 97069 100294 101764 102984 103856 119333 120271 122757 145688 151987 154954 155242 157261 159617 159719 160002 160892 165476 174976 175479 182935 188225 189995 190813 191081 195327 198041 213964 217646 220288 22209 a 230139 232737 182 Gewinne zu 500 Mk . 390 3652 4266 5599 6221 7481 8042 8118 8341 14361 15991 18569 19566 22405 22863 30118 32804 35392 36145 40243 41390 43854 49439 51184 52197 55993 60981 62945 34193 67178 69477 72455 73454 75746 78754 80493 80841 81936 82328 88205 90405 100586 103051 106036 107397 112568 116261 116295 116942 121587 123527 125092 125722 130748 130914 132507 132541 133617 . 148642 148721 150109 153294 156220 158471 158771 159126 159938 161260 165461 166793 168940 176991 179286 181560 186897 188570 191762 192099 194777 195649 201833 202882 203275 203802 204382 205451 . 205516 205965 213531 215971 226376 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 30000 Mk . 187571 2 Gewinne zu 10000 Mk . 113171 72 Gewinne zu 3000 Mk . 15150 19455 20532 28392 43627 46023 50012 59096 59947 72433 86085 86125 89531 91089 93398 93978 100014 105023 116600 124882 129942 130177 143090 157370 158711 170757 183626 183939 187466 189214 191889 198970 201218 202953 212606 230445 146 Gewinne zu 1000 Mk . 4249 6986 7556 10015 15412 17597 20512 21880 22976 25109 27413 27439 30782 37570 42125 54204 55350 65773 58069 61797 64055 66206 67351 69102 71505 72420 74747 75624 81836 83583 86777 93426 99677 105725 109752 115480 115985 116259 120015 126256 131463 133309 135186 139659 140786 148670 150507 151285 161490 163785 165650 166300 169045 174111 181598 182716 184578 188454 190210 197107 199288 201611 201696 205818 206072 206626 213782 216917 217128 218290 219865 223436 233788 210 Gewinne zu 500 Mk . 272 493 1509 5764 6989 10600 14059 14382 17325 17801 18205 21166 22317 23731 25202 28117 32008 33811 33926 37963 40809 41336 43299 43526 43603 44961 45160 47387 47485 49293 60191 50294 50387 52604 57293 57640 59410 61279 69822 73477 76268 77106 78350 80753 81603 83178 84304 98930 102626 106246 107095 108835 110412 112485 118495 118621 119212 120490 120895 121869 122421 123815 124865 133288 137685 138962 139091 143212 145330 151340 153675 154161 156676 159582 159741 159771 160163 163180 172937 175565 177799 178602 179993 182286 185460 191894 191980 192813 193939 195680 198036 202819 206556 213364 214593 216366 218549 222929 223660 224269 226010 225553 225676 229092 233282

Ein vierzigjähriger Katarrh geheilt . „ Ich litt vierzig Jahre an einem hartnäckigen Luft= röhrenkatarrh , gebrauchte engliſche Inhalationsgläſſer , die mir nichts halſen , und eine Maſſe Arzneien , die ebenſoviel bewirkten und mir einen Magen = und Darmkatarrh zu= zogen . Vor kurzem ließ ich mir einen Tancréſchen In= halator kommen , und bald war mein altes Leiden voll= ſtändig geheilt . Auch das Aſthma , das ich mir infolge des anhaltenden Huſtens zugezogen hatte , iſt faſt vollſtändig verſchwunden . Ich bin deshalb ganz begeiſtert von dem Tancréſchen Heilverfahren und kann ähnlich Leidenden nur den Rat geben , ſich ſobald als möglich den vorzüg= lichen Tancréſchen Inhalator anzuſchaffen . Ich habe dieſe Anerkennung freiwillig ( ohne Aufforderung ) ausgeſtellt und mit meinem Namen unterzeichnet . Raſtatt . H . Büchler , Realſchuldirektor a . D . ” Es liegen mehr als 15000 ähnlicher Anerkennungen vor , welche von einem vereidigten Bücherreviſor und poli= zeilich beglaubigt ſind . Tancrés Inhalator , der bereits von vielen Aerzten wegen ſeiner überraſchenden Wirkungen bei Katarrhen der Luftwege in Gebrauch genommen wurde , darf nicht mit Inhalatoren älterer Konſtruktion verwechſelt werden . Sein Hauptvorzug beſteht in einer viel größeren Tiefenwirkung . Nicht nur bei Luftröhrenkatarrh und Aſthma leiſter Tanorés Inhalator ſſo ſchätzbare Dienſſte , wie aus dem obigen Zeugnis des Herrn Büchler ( Raſtatt ) hervorgeht , ondern auch andere alute und chroniſche Katarrhe , wie Rachenkatarrh , Naſenkatarrh , Stockſchnupfen , Kehlkopf= katarrh . Mittelohrkatarrh ꝛc . werden durch den kleinen Apparat ſehr günſtig beeinflußt , was aus den verſchieden= ſten Anerkennungsſchrelben hervorgeht . So ſchreibt Herr kgl . Oberlokomotivführer Fritz Berger , Neu = Ulm , Friedens= traße 12 : „ Teile Ihnen ergebenſt mit , daß ich mit dem bezogenen Inhalator erfreuliche Erfolge erzielte . Seit vielen Jahren an Naſen = , Rachen = und auch zeitweiſe auf= tretenden Mittelohrkatarrh leidend , ſind dieſe nach fleißl= ger Inhalation verſchwunden und haben ſich auch die ſonſt cecht häufig empfundenen Schmerzen im Mittelohr nicht wieder eingeſtellt . Der Inhalator findet auch in meiner Familie fleißige Anwendung bei Schnupfen und Erkäl tung . ” Weiter ſchreibt Herr Wilh . Steinhauer in Wald= lappel : „ Der von Ihnen bezogene Inhalator hat mir großartige Dienſte geleiſtet ; wie durch ein Wunder bin ich , ſſchon beinahe 9 Jahre leidend , von meinem Kehlkopf= ſkatarrh befreit worden . Ich kann dieſen Apparat nur jedem , welcher an Beſchwerden des Halſes oder der Luft= wege leidet , beſtens empfehlen . ” Der mäßige Preis ermöglicht jedem Leidenden die Anſchaffung . Man gibt ſchließlich während eines längere Zeit dauernden Katarrhs auch für andere , häufig unwirk= ſame Mittel viel Geld aus , und weit mehr büßt man durch ein ſolches Leiden an Verdienſt ein , ſelbſt wenn man dabei ſeinem Berufe noch nachgehen kann . Die Gefahr , ſſich durch einen veralteten Katarrh ein dauerndes Bruſt= ſoder Halsleiden zuzuziehen , läßt ſich überhaupt nicht in Geld abſchätzen . Hier erhält man dagegen einen wiſſenſchaftlich erprob= en , viele Jahre in der Familie verwendbaren Apparat , den jeder Arzt als ein ausgezeichnetes Mittel zur Be= kämpfung von Katarrhen anerkennen wird . Gerade in der Uebergangszeit , wo man ſich täglich elnen Katarrh holen kann , ſollte jeder , der zu ſolchen Erkrankungen neigt , unbedingt ſofort koſtenfreie Aufklärung verlangen . Zur Aufklärung ! Da viele Nachahmungen im Handel ſind , achte man genau auf den Namen Tancré , um auch den wirklich echten , altbewährten Original = Tancré = Inhalator zu erhalten . Nähere Auskunft über den Original = Tancré = Inhala= tor wird von der Firma Carl A . Tancré , Wies= baden A . 55 , gerne koſtenlos und ohne Kaufzwang erteilt . X , 12203 Firma Carl A . Taneré , Wiesbaden A . 55 . Ich wünſche genaue Aufklärung über Ihr neues In= halationsſyſtem . Es dürfen mir jedoch keine Koſten hierdurch entſtehen . Name u . Stand : Wohnort : Genaue Adreſſe : Im offenen Briefumſchlag mit 3 Pfg . frankieren . Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 13 . Eie bargernche Sehluig In meiner Ausstellung habe ich eine Anzahl komplette Wohnungs - Einrichtungen in durchweg gediegenster Arbeit , zugeschnitten auf Behag- lichkeit , Zweckmässigkeit u . Formenschönheit , aufgestellt , deren Besichtigung Verlobten und Interessenten angelegentlichst empfohlen werden kann . Nachstehend einige Zusammenstellungen beliebter Aussteuern : Einrichtung : 2 Zimmer u . Küche zus . Mk . 772 . − Speisezimmer , eichen , dunkel geräuchert , mit modernem Büffet , Diwan in Moquettebezug , Ausziehtisch und vier Rohrstühle . Schlafzimmer in eichen oder nussbaum , mit 2 Bettstellen‟ 2 Nachtschränken , Waschtoilette , Spiegelschrank , 2 Rohr- stühlen und Handtuchständer . Küche , carolinapine mit Linoleumbelag auf Platten , modernes Büffet mit Messingverglasung , Anrichte mit Schrankaufsatz , Tisch und 2 Stühle . Einrichtung : 3 Zimmer u . Küche zus . Mk . 1688 . − Speisezimmer , eichen gebeizt , modernes hochfeines Büffet , geschlossene Kredenz , Ausziehtisch mit abgerundeter Platte , 6 feine Rindlederstühle , modernes Sofa in Moquette . Herrenzimmer , eichen gebeizt , moderner Bücherschrank mit Krystallfacetteverglasung , Diplomaten - Schreibtisch Lederschreibsessel , 2 Lederstühle , Tisch , Ottomane und Decke . Schlafzimmer , eichen geräuchert , mit 2 Bettstellen , 2 Nacht- schränken mit Apothekenaufsätzen , Waschtoilette mit ovalem Spiegel , 180 cm breiter 3 teiliger Spiegelschrank mit ovalem Spiegel , Klavierbändern und ½ Wäsche - Ein- richtung , 2 Rohrstühle und Handtuchständer . Küche , carolinapine mit Linoleumbelag , Küchenbüffet mit Messingverglasung , Anrichte mit Schrankaufsatz , Tisch , 2 Stühlen und Ablaufbrett . Einrichtung : 2 Zimmer u . Küche zus . Mk . 1039 . − Speisezimmer , dunkel eichen , mit feinem Büffet mit Krystall- facette - Scheiben , modernem Moquettesofa , Ausziehtisch und 4 echte Rindlederstühle . Schlafzimmer in eichen oder nussbaum mit modernen In- tarsien , 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , Waschtoilette und grosser 3 türiger Spiegelschrank , 160 cm breit , ½ für Wäsche , 2 Rohrstühle und Handtuchständer . Küche , carolinapine mit Linoleumbelag auf Platten , modernes Büffet mit Messingverglasung , Anrichte mit Schrankaufsatz , Tisch , 2 Stühle und Ablaufbrett . Einrichtung : 3 Zimmer u . Küche zus . Mk . 2280 . - Speisezimmer , eichen , hochmoderne feinste Ausführung , 3 teiliges Büffet in vornehmer Aufmachung , Kredenz mit Schrankaufsatz , abgerundeter Ausziehtisch , 6 feine Leder- stühle , modernes Klubsofa oder eichen Sockeldiwan in Moquette . Herrenzimmer , eichen , vornehme gediegene Ausführung , Stürige Bibliothek , Diplomaten - Schreibtisch , runder Tisch , Lederschreibsessel , 2 Lederstühle , Ottomane mit guter Decke . Schlafzimmer , eichen , nussbaum oder mahagoni mit feinen Intarsien , 2 Bettstellen , 2 Nachtschränke , Waschtoilette , grosser 3 türiger Spiegelschrank , 2 Rohrstühle und Hand- tuchständer . Küche , carolinapine mit Linoleumbelag , Küchenbüffet mit Messingverglasung , Anrichte mit Schrankaufsatz , Tisch , 2 Stühle und Ablaufbrett . Aehnliche Einrichtungen in den verschiedensten Preislagen sind in grosser Auswahl vorrätig ! Lieferung franko Haus ! Sichere dauernde Garantie ! Nur fachmännische Bedienung und Beratung ! ( 12212 a Grosse Ochsengasse 2123 DtieRunker Telephon 287 : Telephon 287 Bitte genau auf Firma und Hausnummer zu achten ! = Für jede ſparſame Haufrau ! per Paar ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar 2 . 75 SAnstricken von Strümpfen Mk . — . 30 . — . 60 5 . 50 Neuanfertigung Normal ! — . 30 1 . 50 2 . 75 Beinlängen . . Größen Antonie Pfirsch , Mech . Strumpf - Strickerel — Beckerstr . 26 , I . Annahmestelle : Fa . Schuhgeschäft Falter , Grafenstraße 19 . Schönster Schnnek für Veranda , Balkon , Fenſter= bretter etc . ſind unſtreitig meine Gebirgs - Hänge - Helken Jetzt beſte Pflanzzeit . Verſand überallhin . Proſp . gratis u . franko . Gebhard Schnell , Hängenelkengärt= nerei , Traunsteln 7 ( Oberbay ) . ( III , 117 ie neu , Klein = Auto , 2 Zylind . , Torpedo = Karoſſerie , Sportzweiſitz . , ſtaubgrau , tadellos funktionierend , für 800 Mk . zu verk . ( * 14065 gim Zu erfragen Schwanenſtr . 70 . Suchene Holz - Kohlen , Briketts und Schwartenholz , empf . Kohlenhandlung E . Kinkel , Langegaſſe 29 . ( * 14053 Spezial - Werkstätte für Hammaschmen - Reparaturen aller Systeme . ( 4185 a August Engel Schuchardstr . 8 , Fernspr . 1128 . Aeltestes Geschäft der Branche am Platze . Zu verkaufen : 2 Tennisſchläger , 1 Paar Damen = Tennisſchuhe , verſtellb . Notenpult mit gedrehtem Fuß , Salon = Steh= lampe ( Petrol . ) auf Marmorſäule , Schmetterlings = Sammelkaſt . , 2 eiſ . Bettſtellen , eiſernes Puppenbett und Kaffeeſervices , Einmachtöpfe , Glas und Steingut . Anzuſehen nur vormittags . ( * 13922 Wo ? ſagt die Exp . ds . Bl . 1 noch neues Regal m . 30 Schubl . , 1 2 , 60 X 2 , 70 m . , i . d . Mitte Glasſchr . ( f . Spezereihdlg . ) , ferner 1 Drogerie= ſchr . , weg . Geſchäftsaufg . bill . zu vk . Näh . in der Exp . ( * 14071 gmg ſowie Blumenkästen Fenſter= gitter nach Maß billig . ( * 14063 Schneider , Ecke Grafen - u . Wiesenstr . 9 . — Blumentische ſtets vorrätig . — Taſt neuer Panamahut f . Damen 4 ) zu verk . Martinſtr . 57 , I . ( * 14086 Ein Sofa u . 2 Meſſing = Sturm= lampen . Lindenhofſtr . 13 , pt . ( * Sofa , 2 eint . Kleiderſchr . , verſch . 1 Tiſche , 1 Rohrſeſſel , 1 Kommode , bill . zu vk . Rhönring 69 , III . ( * 14054 Geſichtshaare Warzen u . Leberflecken werd . m . Elektrolyſe auf dauernd entfernt . Behandlg . nur für Damen . ( 9704 a Knaup , Grafenſtr . 2 , part . Fachtvolle Jücken . frühe u . fleissige Sierleger Ezielen Stenurmi heibillgerZü . Muskator Multerhürslüchen . W . Nungesser , Darmstadt , Dieburgerstrasse 10 .

Verſchloſſene Gärten . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten ) . Bachhuber war inzwiſchen vor das Haus getreten . Da das Oeffnen der Gartenpforte Otto Behring in= folge ihrer altmodiſchen und nicht ganz einwandfreien Schließvorrichtung einige Mühe verurſachte , eilte Bet= tina hinzu und ließ ihn eintreten . Während des kurzen Gegenüberſtehens , das Bettinas Augen geſenkt fand , hatte Otto Muße , das junge Mädchen mit einem erſtaunten Blick zu betrachten . Er war nicht darauf vorbereitet geweſen , im Hauſe ſeiner wunderlichen Bekanntſchaft von vor acht Tagen einem ſo liebreizenden Geſchöpf zu begegnen , ſondern hatte ſich den „ Kalitten= ſchieter ” als einen einſam hauſenden Sonderling ohne jeg= lichen weiblichen Anhang vorgeſtellt . Er empfand indes ſofort , daß es ihm nicht unangenehm war , ſeine falſchen Vermutungen jetzt berichtigen zu dürfen . Der Herr des Hauſes beobachtete die Ueberraſchung ſeines Beſuchers und kam ihm lachend entgegen . Guten Tag , mein viellieber Verblüffter ! Ja , das hatte ich Ihnen allerdings nicht geſagt , daß in meinem Schloß auch eine = Prinzeſſin hauſt . Da laſſen Sie mich alſo zunächſt die Zeremonien erledigen . Er machte die beiden jungen Menſchen in humorvoller Weiſe miteinander bekannt , nannte Behring das „ Wahr= zeichen einer neuen Zeit ” und verlieh ihm den Titel „ Königlicher Vermeſſungsrat ” während er ſeine Nichte als ſein „ goldenes Sonnenſtrählchen ” vorſtellte . Ehe Otto Behring dazu kam , etwas zu entgegnen , fuhr Ludwig Bachhuber in ſeinem Orientierungsvortrage ſchon fort . Vor ſich ſehen Sie Schloß „ Stillvergnügt ” , auch Burg „ Ich lache dein , Welt ! ” genannt . Ihre wert= geſchätzten Füße ſtehen auf dem Boden des Paradies= gartens . Der Cherub mit dem hauenden Schwerte bin ich . Schlange iſt nicht . Jene knoſpenbeſäten Flieder= büſche drüben rechts bilden den „ heiligen Hain ” . Dem göttlichen Baldur dort ein „ Rauchopfer ” zu bringen , möchte ich indes nicht empfehlen , denn die Altäre ſind friſch geſtrichen und laſſen bei Benutzung unliebſame Spuren zurück . So bitte ich denn , in mein Schloß zu treten , vieledler Ritter , allwo wir des weiteren reden können . Während ſeines ganzen Sprechens hatten die Arme des kleinen drolligen Herrn ein lebhaftes Geſtenſpiel ge= trieben , und ſſeine luſtigen Augen waren von dem Ge= ſicht ſeiner Nichte zu dem Otto Behrings gewandert . Zu= letzt blieben ſie auf dem des Geometers haften . Als er bei ihm eine leiſe Unentſchloſſenheit zu beobachten glaubte , fügte er ſeiner Einladung , unwirſch die buſchigen Augen= brauen krauſend , an : Oder bin ich nicht wert , daß Sie unter mein Dach treten ? Sie muſtern’s ſo mißtrauiſch . Aber , Herr Bachhuber , ich bitte Sie ! kam Otto nun endſich zu Worte und ſah während ſeines Sprechens EutAnd in Bettinas ſchönes Geſicht , das ſie über den Veilchenſtrauß in ihrer Hand neigte . Ich bedaure nur , heute wenig Zeit zu haben . Mein Kommen geſchah nur in der Abſicht , Ihnen „ Guten Tag ” zu ſagen , da ich Sie am Fenſter ſah . Ich bin erfreut , bei dieſer Gelegenheit auch Ihre Fräulein Nichte kennen gelernt zu haben . Es war wirklich echte Freude , die in ſſeinen Augen ſtand . Noch immer ruhten ſie auf Bettinas Geſicht , das ſich nun langſam dem ſeinen zuwandte . Für Sekunden lagen beider Blicke ineinander . Ich freue mich ebenfalls , Ihre Bekanntſchaft perſön= lich zu machen , ſagte Bettina dann in ruhiger , freund = icher Geſcheit dait eiſchie zir beriſt von dem Zuſammentreffen mit Ihnen . Ihre Stimme berührte ihn angenehm . Es lag ein eigener melodiſcher Wohllaut in ihr . Sie klang wie eine ſilberne Glocke und machte das Herz warm . Er wünſchte , daß ſie noch mehr ſprechen möchte . Ehe er aber dazu kam , das Wort an ſie zu richten , fuhr Ludwig Bachhuber ungeduldig auf . Um dieſe ſchmeichelhaften Wendungen zu genießen , könnten wir uns ebenſogut ſetzen , meine Trauten . Oder ſoll das Komplimentieren hier draußen weiter gehen ? Otto Behring ſah lachend nach der Uhr . Zehn Mi= nuten will ich dem Fiskus ſtehlen , obwohl ich nicht mit dieſer heimtückiſchen Abſicht kam . Aber dann muß ich unbedingt fort ; meine Leute warten vor dem Dorfe auf mich . Aus den beabſichtigten zehn Minuten wurde dann doch faſt das Dreifache . Es ſaß ſich ſo gemütlich in dem freundlichen Zimmerchen , das die Aprilſonne mit blankem Lachen beſuchte , wo alles ſo ſchlicht und doch ſo vornehm wirkte , daß man überall das feinſinnige Walten einer weichen , zarten Frauenhand ſpürte , den Odem einer Frauenſeele empfand , die im nüchternen Tagesmaß nicht unterging , ſondern in höheren Idealen ihres Lebens Krönung ſah . So wenig ſich Otto Behring für Frauen begeiſtern konnte , die in übertriebener Auffaſſung der nodernen Frauenbewegung der Emanzipation zuſteuern , waren ihm doch andererſeits die kraß gegenteilig Ge= arteten ein Greuel . Er liebte das goldene Mittelmaß : das geſunde Feſtſtehen mit beiden Füßen auf dem Funda= ment , ſo Haus und Familie geheißen , und mit dem ge= ſunden Wirken in ihnen als Hausfrau und Mutter — und ein warmes , locker ſitzendes Empfinden , eine be = Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 . Ludwig Alter , Darmstadt Elisabethenstrasse - Zimmerstrasse . Engl . Jüllgardinen 2 Chales Paar : 3 . 25 3 . 70 4 . 00 5 . 20 6 . 20 6 . 75 7 . 90 8 . 75 9 . 50 11 . 50 13 . 50 15 . 00 16 . 50 18 . 00 bis 32 . 00 Deutsche Teupiche 130 / 200 165 / 240 200 / 300 Ia Velour 19 . 50 29 . 50 45 . 00 Ia Axminster 18 . 50 29 . 00 40 . 00 IIa Axminster 16 . 50 23 . 25 33 . 75 21 . 00 26 . 75 39 . 00 Bouolé Extra - Angebot ! 100 Leinen - Dekorationen ab heute bis 30 . d . Mts . in reicher Musterauswahl . Die regulären Preise sind offen auf d . Muster - Chals angegeben , mit 10 Rabatt Pineine und duren Deteratlen augestandie Garnituren weit unter Preis ! Peddig - u . Makassa - Rohr - Sessel 7 . 35 8 . 25 10 . 50 12 . 50 13 . 75 14 . 50 16 . 50 19 . 50 21 . 00 25 . 00 bis 48 . 00 Weiss Jack . Blumenständer u . Krippen Allover - Garnituren 2 Chales und Querbehang 7 . 25 8 . 25 9 . 60 10 . 50 12 . 50 16 . 50 18 . 50 22 . 50 25 . 75 bis 48 . 00 o . 12241 . Madras - Garnituren bestehend aus 2 Chales und Behang 11 . 00 11 . 70 12 . 75 13 . 50 15 . 60 18 . 00 22 . 00 25 . 00 bis 48 . 00 Inene Neuch Aiikert Iafformen unter Hunderten die Wahl . Stets die letzten Neuheiten . Meine allbekannt billigen Preise . Seiden - und Samt - Bänder Chine und Streifen Meter von 95 Pfennig an . Straussfedern , Flügel , Reiher , Pompons , Phantasies , Hutblumen u . Laub , ( 12247 gfi Ranken , Borden , Linonfacons etc . in riesiger Auswahl . en detail en gros Rheinstr . 4 Schubkege Kilen Ceor geſtengiſhie Seir , u . lüchen ihn in inte me Höhen bereit und geübt . Bettina Bachhuber erſchien ihm als eine vollendete Verkörperung ſeines Frauenideals . In dem Zimmer herrſchte eine muſterhafte Ordnung , aber ſie berührte nicht hausbacken und pedantiſch zurechtgeſtutzt , ſondern verriet den über nüchterner Proſa triumphierenden poetiſchen ( Anſtrich . Der zierliche Nähtiſch aus Nußbaum auf dem Fenſterbrett zeugte mit ſeiner auf ihm liegenden Hand= arbeit von dem praktiſchen Sinn ſeiner Beſitzerin und ihrem Fleiß . Aber dieſe Bettina Bachhuber war nicht nur das konſequente Stickweibchen oder die kerzengerade ſitzende Strickerin mit ſtereotypem Nadelklappern . Neben der Handarbeit lag ein Band Eichendorffſcher Gedichte und eine von Benutzung zeugende Ausgabe der „ Briefe Goetzes ” . Und der ſchwarze Stutzflügel war geöffnet . „ Schubert ” ſtand auf dem Notenhalter . Es ſaß ſich gut in dieſer „ Kemenate ” , wie Ludwig Bachhuber den anheimelnden Raum ſcherzhaft nannte . Es berührte wohltuend für Geiſt und Sinn , ſich der ihm entſtrömenden Einwirkung hingeben zu dürfen . Als Otto ging , bedauerte er aufrichtig , den eigenen Zauber nich : noch länger auf ſich einwirken laſſen zu können , und ver= ſprach auf die Einladung Ludwig Bachhubers hin mit derſelben warmen Aufrichtigkeit , die ſein heimliches Be= dauern gebar , baldiges Wiederkommen . Schon am übernächſten Abend fand er ſich ein . Die Stunden verſtrichen ihm viel zu ſchnell . Als ihm der eifrige Sammler ſeine ſorglich geordneten und beſtimmten Schmetterlinge gezeigt hatte , die , in einer Unzahl von Käſten untergebracht , einen kleinen Nebenraum faſt voll= zählig ausfüllten , ſaß man an dem runden Tiſch im Wohnzimmer und plauderte . Man ſprach über ein neues Buch und kam dabei auf ein altes und doch ewig neues : „ Fontanes Wanderungen‟ . Das löſte ein allſeitiges In= tereſſe aus und verhalf zu einem angeregten Ton . Na= mentlich war Ludwig Bachhuber in ſeinem Element . Er begeiſente ich ſ . dos Brine ſchieſich in voergeriche Stunde ſchon , noch ein märkiſches Volkslied ſingen mußte , zu dem ſie ſich auf dem Flügel ſelbſt begleitete . Otto Behrings Empfinden für ſie war bei dieſem zweiten Beſuch noch um ein Bedeutendes gewachſen . Als er ſich erſt weit nach elf Uhr verabſchiedete , glaubte er die Erkenntnis mitzunehmen , daß ihn noch nie zuvor ein weibliches Weſen ſo gefeſſelt wie dieſes Mädchen . Und er fühlte ſich bei dieſem Gedanken ffroh und glücklich . Bei ſeinem Eintritt in die Ehrenbergſche Gaſtſtube wurde ihm ein merkwürdiger Empfang . Das verqualmte Zimmer war bereits leer . Nur Ede hockte an einem Tiſche und hatte den Kopf in die ge= ballten Hände geſtützt . Seine Augen funkelten den freund= lich Grüßenden an ; er erwiderte nicht . Otto überſah die Flegelhaftigkeit Edes . Nun , ſo allein ? fragte er . Ja . Sind Ihre Eltern ſchon zu Bett ? Ja . Noch muffliger und verbiſſener denn vorhin . Da warten Sie wohl ſchön auf mich ? Ja . Durch die Zähne knirſchte Ede dieſes Ja . Das tut mir ſehr leid . Aber es war ſo nett bei Bachhubers , daß ich nicht früher wegkam . Worauf Ede gar nichts mehr ſagte . Er ſtand hart auf , ſtieß den Stuhl unflätig zurück und ſah den Geometer haßerfüllt an . Dann ging er , ſchloß das Haus , kam zu= rück und brummte etwas , das wie „ auch ſchlafen gehen ” klang . Ohne „ Gute Nacht ” entfernte er ſich und ſchlug die Tür knallend zu . Otto ſah ihm kopſſchüttelnd nach und wunderte ſich über den bisher ſo redſelig und zuvorkommend geweſenen Ede . Aber er dachte ſchließlich , daß er dies plötzlich ſo veränderte Weſen nicht verſchuldet habe . Am nächſten Morgen hatte er die Unhöflichkeit faſt vergeſſen . un ſe ſier un geweiſe weiten ſeie Schenten bei Bettina . Er empfand eine richtige Sehnſucht nach einem Wiederſehen mit ihr und hatte den Wunſch , noch recht lange in Trebnitz bleiben zu dürfen . Leider wußte er , daß ſeine Tätigkeit in ſpäteſtens vier Tagen hier vor= läufig beendet war , und daß er vor dem Spätſommer wahrſcheinlich nicht wiederkehren würde . Zwei dieſer Tage verſtrichen , ohne daß er Bettina ge= ſehen , obwohl er ſeinen Weg jetzt immer am Schulhauſe vorübernahm , wenn er ſich an den Ort ſeiner Tätigkeit begab . Eine helle Ungeduld packte ihn und eine riefe Mißſtimmung nahm von ſeiner Seele Beſitz . Als ſich ihm aber dann am folgenden Tage das Glück endlich hold erwies , ſchwanden alle Schatten . Gerade , als er an dem Häuschen neben dem grauen Turm vorüberging , trat ſie , offenbar zu einem Spaziergang gerüſtet , vor die Tür . Er blieb ſtehen und begrüßte ſie , freudiger Hoffnung voll , mit ihr ein Stück gemeinſamen Weges zu haben . Sie durchſchritt den Vorgarten mit elaſtiſchem Gange . Dabei rief er ihr etwas von „ prächtigem Wetter ” zu . Ja , das treibt hinaus in den Frühling , gab ſie mit heller Stimme zurück , ſtand nun vor ihm , nur noch durch die Gartenpfforte von ihm getrennt , und fuhr fort : Onkel iſt zu einer beruflichen Zuſammenkunft nach einem Nach= barorte , und mir wurde es im Hauſe zu enge und ein= ſam . Schnell entſchloſſen nahm ich mir daher einen Spa= ziergang vor . Haben Sie ein beſtimmtes Ziel , Fräulein Bachhuber ? fragte Otto in ſchnellem Entſchließen . Sie bejahte . Ich liebe einen Weg beſonders . Er führt durch ein Stück reizvollen Buchenwaldes und läuft dem Fluſſe zu . Vielleicht ſind Sie ihn während der Zeit Ihres Hierſeins auch ſchon gegangen . Er beſtätigte ihr das lebhaft und erklärte , daß er ihn jetzt auch vorhabe , da er ſich die vorausſichtliche Ueber= führungsſtelle der Bahn noch einmal anſehen müſſe . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 135 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 15 . Neuheiten 120 in : ABTEILUNG Mahddrbeiten ! Neuheit : „ Aus Grossmutters Zeit‟ Sofakissen Richelieuz - und Madeira - Zeichnungen auf Quadraten zum Zusammensetzen , Kissenplatten , Milieux , Läufer , Büfettdecken , Kredenzdecken , Serviertischdecken , Tischdecken , Kaffeewärmer , Pompadours , Sachets , Kissen - Ecken und Streifen BLUSEN und KRAGEN . vorgewebt 98 ₰ angefangen 3 . 95 Markt Gebr . Rothochad Städnscher Sauibad . Nur noch heute Sonntag , den 17 . Mai , 5 Uhr und 8 ¼ 4 Uhr , Waswir die Wilduis gah Filmvortrag des Afrikareisenden Robert Schumann . U . a . : Gnujagd , Nashornjagd , Elefantenjagd Nashornfang . ( 11850 a Dem Deutschen Kaiserpaare unter Allerhöchster Anerkennung vorgeführt . Billettvorverkauf im Verkehrsbüro . Preise der Plätze 1 — 4 Mk . Kinder die Hälfte . Montag , den 18 . Mai 1914 , abends 8 ½ Uhr , Monats = Verſammlung im Vereinslokal zur „ Stadt Pfungstadt‟ Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Vor= trag über Bruteier ( Abkochen u . Vorzeigung bebrüteter Eier ) . 3 . Aus derPraxis für die Praxis . 4 . Verloſung . ( 12199 Der Vorstand . Lugemeine Ortskrankenkaſſe Darmſtadt Einladung . Der Unterzeichnete ladet hiermit die Mitglieder des Ausſchuſſes zu der am Montag , den 25 . Mai 1914 , abends 8 Uhr im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 , ſtattfindenden Ausschuss - Sitzung höflichſt ein . Tagesordnung : 1 . Wahl des Vorſiitzenden ; 2 . Abänderung des § 43 der Satzung . Um gefl . Erſcheinen bittet Knoblauch , Vorſitzender . Die Sitzung iſt nicht öffentlich . ( 12208 10676 a ) Zeiss — Busch punktuelle Brillengläser mit und ohne Einfassung in Gold , Doublé , Schildpatt , Horn etc . etc . Prismen - , Reise - und Jagd - Gläser und alle optischen Waren . F . W . Pfersdorff , nur 4 Luisenplatz 4 . Beerdigungs - Geschäft Augusr zung Darmstadt Telephon 1433 Gutenbergstr . 12 Beerdigungen , Ueberführungen , Aufbahrungen . Dekorationen zu billigsten Preisen . ( 4965 a Friſch eingetroffen : Kopfsalat Holländer Maikönig 3 Stück 40 1 Stück 14 ₰ Mainzer Karotten Pfund 10 ₰ Mainzer Schwarzwurzel das Pfund 22 — 25 ₰ Rhabarber das Pfd . 12 ₰ 3 Pfd . 33 ₰ . Mäuschen = Kartoffeln Pf . 15 ₰ bei L . Stilling Wwe . Hochſtraße 4 . ( * 14100 billig mehrere feſt = Verkaufe ſitzende Glucken B 12245 ) Ohlyſtr . 40 , 2 . St . Wer dort ? ( 11689 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Gebrauchter guterhaltener Kaſſenſchrank mittl . Größe , zu kauf . geſ . Gefl . An= gebote unt . O . 90 a . d . Exp . ( * 13831 g aufe getragene Kleider , Stiefel , Uni= formen , Treſſen , Waffen , Zahn= gebiſſe uſw . Poſtkarte genügt . Komme auch nach ausw . ( 11821 a Zarnicer , Kl . Bachgaſſe 1 . Lumpen Flaſchen , Alteiſen , Metalle , Papier kauft bei pünktlicher Abholung Zwickler , Schwanenſtraße 12 . ( 12189 a Poſtkarte genügt . aus Pferde = Tertstreu ſtällen eventuell Besdcht Jahresabſchluß . Kayser & Seibert , Gärlnerei , Roßdorf . ( 12193 sgi u Suche Bauhütte kaufen Offerte mit Preisangabe unter O . 98 an die Exped . ( * 13949 sg Haare ausgekämmte , ſowie abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen Bleichſtr . 38 , 2 . St . ( 10635 a höchste Zuhle Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte genügt . A . Hochmann Kl . Ochsengasse 16 . ( 11944 a Klappsportwagen mit Verdeck zu kaufen geſ . ( * 14094 Frau Helene Jäger , Sandſtr . 42 . Für einen Knaben , der infolge Krankheit lahm geworden iſt , ( zum Wagen Ausfahren ) zu kaufen geſucht . Offerten an Ph . Joſt , Gräfenhauſen . ( * 14121 Prinz Heinrich - Flug . ( III , 12216 Hanuschke , Fokker , Sablatnig , Kunstflieger . Schäfer und Thorneley , am Montag , den 18 . , und Dienstag , den 19 . Mai . Voraussichtlich fliegen täglich mehrere dieser Kunstflieger . Flugmodell - Ausstellung . Konzert . Heute unwiderruflich letzter Tag ! Edisons neueste Erfindung : 1 in deutscher Sprache Keine Preiserhöhung ! III . Platz 35 Pfg . II . Platz 55 Pfg . I . Platz 80 Pfg . sowie ein interessantes Beiprogramm . Ab morgen Henny Porten in der Hauptrolle Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 , Neuheiten für Frühjahr u . Sommer Geschmackvolle Auswahl unter Tausenden in Woll - und Waschstoffen Ich führe nur gute Qualitäten und verkaufe dieselben anerkannt preiswert WrLEF Spezialhaus für vornehme Herren - und Kinder - Kleidung ( 12196 Besichtigen Sie zwanglos und unverbindlich in Ihrem eigenen Interesse nachstehende mit bedeutender Preisermäßigung zu- sammengestellte Wohnungs - Einrichtungen . 5 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 3950 . - Z - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 3360 . - Z - Zimmer - Einrichtung mit Rüche u . Vorplatz . Mk . 2940 . - 3 - Zimmer - Einrichtung mit Rüche u . Vorplatz . Mk . 2710 . - 3 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 2450 . - 3 - Zimmer - Einrichtung mit Rüche u . Vorplatz . Mk . 1980 . - 3 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 1380 . - 2 - Zimmer - Einrichtung mit Rüche u . Vorplatz . Mk . 940 . - Kilometer mit Höhen - Differenzen von über 700 Metern , auf durch- weichten Strassen , bei Regen und Hagelwetter , wurde ( 11965 dg unter 25 Konkurrenten auf A . Schwabir . Haus für kompl . Wohnungseinrichtungen in allen Preislagen . Rheinstraße 41 ( keine Läden ) Marienplatz 9 Man achte genau auf die Firma ! Laden mit 5 Schaufenstern . Man verlange Preisliste und Abbildungen . gewonnen . Die zirka 80 geheimen und Hauptkontrollen wurden von den drei siegreichen Opelwagen auf Sekunden genau nach vorberechneter Zeit passiert . Grössere Regel- mässigkeit und Zuverlässigkeit von drei Wagen einer Marke wurden noch nie erreicht . OPEL . erhielt 14 Preise , davon Göbel - Wiesbaden den ersten , Heinrich Opel den zweiten , und Karl Henkell - Wiesbaden den fünften Preis . per Zentner Mk . 3 . 50 . Waggonweiſe billiger . ( 12062 a Kaver Schild’s Hutmagazin Elisabethenstrasse 22 Grosse Auswahl in allen Neuheiten ! Mehrere gebrauchte ( 12115 sgo Pferde = Geſchirre und Reitzeuge — auch einzelne Teile derſelben — gebe zu äußerſten Preiſen ab . H . Buchhammer Elisabethenstr . 44 . Tel . 1214 . Ein Stck . Klee im Herdweg z . vf . Näh . Schießhausſtr . 53 . ( B 12169 Gartenkies ſchöner , goldgelber , empfiehlt Kies = Induſtrie Inh . L . Enes , Beſſungerſtr . 66 . ( B 7254 Wegen Wegzug eine Badewanne 10 Mk . , eine Gas= tüheut 3 Mik , eine Grüde 15 k . zu verk . Aliceſtr . 13 , II . ( * 13940 sg Phonola - Piano ( Hupfeld ) wenig geſpielt ! beſonderer Umſtände halber für Mk . 1400 . — abzugeben . ( 1070 a Karl Arnold , nur Ecke Erbacherſtraße Zwimmbadt . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 135 . Sonntag , 17 . Mai . 1514 . Weiblich Jg . Fräut , das Friſieren gelernt hat und ſich weiter ausbilden will , ſucht Anfangsſtelle . Offert . erbitte unt . P 28 an d . Exped . ( * 14067 Perf . Weißzeugnäherin , die auch akurat ausbeſſ . , nimmt noch Kunden an . Martinſtr . 8 , 2 . St . ( * 14070 g nimmt n . Zun = Perf . Friſeuſe den an * 14061 gm ) Roßdörferſtr . 49 , III . Tücht . Weißſtickerin n . noch Kund . an . Wo ? ſagt d . Exv . ( * 1390 ½sg Tücht . Büglerin empfiehlt ſich . Viltoriaſtraße 26 . ( * 13779 dfsg Selbſtändige Köchin ſucht Aus= hilfsſtelle , nette Landmädchen ſuchen in Darmſtadt Stellen . Frau Berta Nessling gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Ludwigſtraße . ( * 13973 sgo Reinliche Frau ſucht Laufdienſt . * 13979 sg ) Lauteſchlägerſtr . 42 , I . Vdh . Junge Frau ſucht Laufdienſt für 2 Stunden vormittags . ( * 14079 Näh . Stiftſtraße 91 ( Mittelbau ) . Gung . ſaub . Mädchen ſucht vor = und nachmittags Laufdienſt . Karlſtr . 44 , Hth . 1 . Stock . ( * 14052 mit guten Zeugniſſen aus Herr= ſchaftshäuſern ſucht Stellung . Offerten unter P 39 an die Exped . ds . Bl . ( * 14105 Junges Mädchen , welches ſich im Haushalt und Kochen weiter ausbilden will , ſucht Stell . f . ſof . od . ſpäter , geg . geringe Vergütung , am liebſten bei Kinder . Offerten unter P 36 an die Exp . ( * 14098 Jg . beſſ . Mädchen , welches ſich im Kochen weiter ausb . will , ſucht Stellung für ſofort oder ſpäter . Off . u . P 35 a . d . Exp . ( * 14097 Männlich Junger Mann mit ſchöner Handſchrift , ſucht per ſofort Stellung a . kaufmänniſchem Bureau . Offerten unter O . 58 an die Expedition . ( * 13679 dgi E Meen aus beſſ . Fam . = Jg . Mädchen welches ſich im Verkauf u . Kontor ausbilden will , für beſſ . Detailgeſch . geſucht . Sof . u . ſteig . Vergüt . Offert . unt . P 34 an d . Exped . erb . ( * 14082 Tüchtiges Fräulein für kaufm . Büro per 1 . Juli geſucht . Selbſt= geſchriebene Offerten m . Gehalts= anſprüchen u . P 38 Exp . ( * 14096 für Strickſachen zum Näherin Nähen geſucht . ( * 13939 Adam Horn , Kirchſtraße 14 . Tücht . Büglerinnen per ſofort geſucht . Darmſtädter Dampfwäſcherei „ Edelweiß ” , Friedrich Größmann . ( * 14092 go Reinliche Mädchen nicht über 16 Jahre , für leichte Arbeit p . ſof . für dauernd geſucht . Wehner & Fahr , Schokololaden= fabrik , Holzhofallee 1 . ( 12238 go Für ſofort oder ſpäter ein in Küche und Hausarbeit perfektes Mädchen geſucht . Hilfe für Haus= arbeit vorhanden . Hoher Lohn . Vorzuſtellen m . guten Zeugn . aus Herrſchaftshäuſ . v . 3 — 5 Uhr nachm . Auch durch Vermittlung . Frau Prof . Meißner , Roßdörferſtr . 89 . ( 11403 a Tüchtiges Mädchen , kinderlieb , für Hausarbeit geſucht , evtl . auch Aushilfe ( 11908 a E . Jacobi , Karlſtraße 34 . Mädchen ra . 15 Jahre , tagsüber für Haus= haltung geſucht , das eventuell die Fortbildungsſchule beſucht hat . Zu erfragen Expedition . ( 12024 a Braves ſauberes Mädchen v . Lande zum 1 . Juni geſucht ( 12063 a Andreß , Schloßgartenſtr . 55 , I . Nach auswärts ein braves , ſaub . welches bürgerlich Mädchen , kochen kann , zu kinderloſ . Ehepaar z . 1 . od . 15 . Juni lgeſucht . Hoher Lohn . Hülfe vorhdn . Offert . unt . P 2 an d . Exp . ( * 13938 sg Tücht . Waſchfrau f . dauernd geſ . Sandbergſtr . 32 . ( 12251 a Mädchen u älterem Ehepaar geſucht . Höl= gesſtraße 5 , I . rechts . ( 12249 a Modeme Hhmungs - Mnnen Snuchere Vorhünge Decken enche Gebr . Mlotisennd am Markt . Tbangelſches Aibeler = Sekreintiat Darmſtadt , Stiftſtraße 51 , I . Unentgeitliche Auskeunktsſtelle in Fragen des Arbeiterſchutzes , der Arbeiterverſiche= rung , in Miets = , gewerblichen Streitigkeiten und Privatangelegenheiten . Die Inanſpruchnahme des Sekretariats iſt für Jedermann koſtenlos . Das Bureau des Sekretariats iſt geöffnet Montag , Mittwoch , Freitag , Samstag von 12 — 1 Uhr vor= mittags , von 5 — 7 Uhr nachmittags . ( 2104 a Wegen Verheiratung des zweiten , Küchenmädchens ſuche ich zum baldigen Antritt ein fleißiges Mädchen bei gutem Lohn . Demſelben iſt Ge= legenheit geboten , ſich im Kochen auszubilden . Frl . Haubold , Oekonomin , Leib = Drag . = Reg . 24 . Daſelbſt wird auch 1 Kochfräulein ( 12129 sgo eingeſtellt . Eine zuverläſige , ſaubere , unab= hängige Lauffrau oder Mädchen von 8 — 11 Uhr ſof . geſ . Vorzuſt . zw . 1 u . 2 Uhr Heinrichſtr . 47 . ( * 13992 sgo Hausbeamtinnen = Nachweis . Offene Stellen : 1 Kinderfräulein für Rußland 1 Mädchen für Frankreich 1 Stütze für Sulzbach a . d . Saar 1 einfache Haushälterin für Darmſtadt . Stellenſuchende : 2 franz . Schweizerinnen 1 Erzieherin 10 Stützen 9 Kinderfräulein 1 Wirtſchafterin . 2213 Arbeitsamt Darmstadt Waldſtraße 19 , I . Sauberes Mädchen , möglichſt von auswärts , ſof . geſucht . Land= wehrſtr . 2 , 2 . Sti 1102 Mädchen nach Wiesbaden ( K 12248 für kleinen , kinderloſen Haushalt geſucht . Selbige muß bürgerlich kochen und Hausarbeit überneh= men . Eintritt 1 . Juni . Gefl . Off . zu richten an Frau Koslowski , Wiesbaden , Zietenring 11 , II . Braves , 14 jähriges , kräftiges Mädchen f . leichte Hausarbeit u . Kind aus= fahren v . 8 — 6 Uhr geſucht Sturm , Kranichſteinerſtr . 59 ½ 0 , III . ( * 13899 Sehr ſaub . , ehrl . , jg . Frau oder Mädch . v . 8 ½ — 11 ½ Uhr f . leichte Hausarb . u . Zim . ſof . geſ . Meld . v . 10 Uhr an . Heinrichſtr . 72 . , p . ( * 14055 Einf . tüchtiges Hausmädchen in größeren Haushalt auf 1 . Juni geſucht . Gute Behandl . u . guter Lohn . Kiesſtraße 95 . ( VIII , 12232 Männlich Kautabak = und Zigarrenfabrik ſucht für Darmſtadt tücht . ( 12151 sg gegen Platzvertreter hohe Proviſion . Gefl . Off . u . P 9 an die Expedition ds . Blattes erbeten . Zuverlässiger Stenograph ( Gabelsberger ) u . Maschinen- schreiber für 1 . Juni geſucht . Rechtsanwälte Staedel und Dr . Knoepfel Waldſtraße 15 . ( 12197 Versandstelle vergebe nach jed . Ort . Oofs Off . poſtl . , Existenz‟ Breslau 8 . ( I , 10 — Gesucht in allen Orten , Städten u . Dörfern , wo wir noch nicht vertreten sind , an- ständige , männliche oder weibliche Vertreter , welche der Kundschaft unsere Ar- tikel : allerfeinste , buttergleiche Margarine , gebrannten Kaffee , Ochsena - Extrakt . Schinken - Erbs - Wurst , fetten Margarine - Käse , wöchentlich frisch , von 1 Pfund an , ins Haus bringen gegen guten Verdienst . Es kann auch als Nebenbeschäftigung von pen- sionierten Beamten , Handwerkern , Arbeitern oder deren Frauen be - ( E , 12246 sorgt werden . MOHR & Co . , G . m . b . H . Altona - Ottensen . t Eiſen = Gutes Exiſtenzangebol landw . Herätſch . = , Farbw . = u . Kurzw . = Ge= ſchäft m . 9000 Mk . R . = Gewinn zu verk . Offert . u . L . R . an Haasenstein & Vogler , Frankfurt a . M . ( II , 12221 für eine erſtklaſſige Margarine= fabrik zu vergeben . Sehr lohnen= der Nebenverdienſt für Bäcker . Off . unter A . 688 an D . Frenz , G . m . b . H . Mainz . ( Fr 12222 . Etellungslose Verkäufer , Kontoristen u . Kontoristinnen können als Rei- sende zum Besuch v . Bureaus M . 15 tägl . verdienen , Bretschneider . Hamburg , Schönſtr . 1 . ( I , 12205 Dauerwäschevertreter Händler ꝛc . geſucht f . m . Fabrikate . Nebenv . für Schneider , Friſeure ꝛe . Größte Leiſtungsfähigk . „ Hassia ” . Industrie , Langen b . Fft a . M . ( I . 12218 Erste Deutsche Automobil = fachschule Chäuffeur - Schule gegr . 100 a Mainz lelef O 4 o Staatl . beaufsicht . Lehranstalt mit conz . Stellenvermiltl . Prosp . gratis . Schuhmacher geſucht ( 12028 fsg Lotz , Saalbauſtr . 38 . Jg . Buchbindergehufe ſofort geſucht . L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 11854 t erfahren auf Dreher moderner Schnelldrehbank , geſucht . * 14085 ) Arheilgerſtr . 59 . Selbſtändigen Tapezierer= gehilten ſucht Carl Glückert , ( * 14103 go Riedeſelſtraße 70 . Eine ſtudentiſche Verbindung Ein ſucht einen Vereinsdiener . ab= kömmlicher ſolid . Handwerker wird bevorzugt . Nähere Angaben unt . P 27 an d . Exp . d . Bl . erb . ( * 14066 g Junger kräftiger Arbeiter zwiſchen 16 — 17 Jahren per ſofort geſucht . Wehner & Fahr . 12112 sgl . Schokoladen = Fabrik . Sattler = u . Tape = Geſucht zier = Lehrling . Ebendaſelbſt einen Gehilfen . Näh . Riedeſelſtr . 68 . ( * 12004 sg Lehrling für kaufm . Geſchäft geg . ſofortige Vergütung geſucht . Off . u . P 37 a . d . Exp . ( * 14095 gom Kaufe kleine Villa für ca . 20000 Mk . oder Miet= haus bis zu 50000 Mk . in Darmſtadt . Gebe außer Bar= geld auswärtige kleine Villa in Zahlung . Offerten unt . F . T . S . 818 an Rudolf Mosse , Frank- furt a . M . ( I , 12219 ½ſtöckiges 5 Zimmer = Haus in 2 feinſter Lage nahe dem Zentr . , ohne Gegenüber , zur ortsger . Taxe umſtändeh . direkt zu verk . Off . unt . Postlagerkarte 81 erb . ( * 13802 dg Ernsthafte Käufer u . Teilhaber f . Geſchäfte , Gewerbe , Induſtrie , Landwirtſchaft , Grundbeſitz ꝛc . weist sofort nach Köln a . Rh . , Conrad Otto , Gewerbehaus . Gegründet 1902 . ( II , 2780 Großzügige und durchgreifende Vermittl . über ganz Deutſchl . Verl . Sie unverbindlich . Beſuch . Zeee ſucht auf Aelt . Geſchäftsdame 1 . Junie . leeres Zim , in beſſ . Hauſe in der Nähe d . Ernſt = Ludwigſtr . Off . mit Preisang . u . P 29 an d . Exp . ( * 14069 kademiker ſucht gut möbliert . ungen . Zim . Off . mit Pr . ꝛc . unter P 30 an die Exp . ( * 14073 ( ungenierh , mit Möbl . Zimmer frdl . Bedien . , in ruhiger Seitenſtraße , gleich oder ſpäter geſucht . Offert . mit Preis unt . P 33 an die Exped . ( * 14083 Oe Hypothekenkap . 20000 Mk . an I . Stelle auf Privathaus ſof . zu verg . Off . an 11419 a ) Hausbeſitzerverein . Wel Beiehigt Sich mit Beträgen von nicht unter 3000 Mk . an einer G . m . b . H . bei Darmſtadt ? Gegenſtand des Unternehmens iſt Fabrikation und Vertrieb eines erſtklaſſigen , in vielen Staaten patentierten , un= entbehrlich bleibenden Maſſen= artikels von großer Abſatzfähig= keit in der ganzen Welt , bei dem zugleich eine hohe Rentabilität außer Zweifel ſteht . Offerten erbeten unter P 40 an die Exp . ds . Bl . ( * 14108 Schriftstellern Verlegern , Buchhändlern , Annoncen - Eapedtionen eie , ist eine seltene glänzende Gelegenheit geboten , mit sehr bescheidenen Mitteln und ohne nennenswertes Risiko eine vornehme , aktuelle , vorzügl . Mlnstr . Wochenschrift grossen Stils für Starkenburg zu begründen . Näh . unter D . 15064 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( II , 12220 Anlage , Unterhaltung von Gärten Billige und fachgemäße Bedienung . Rudolf Hank Kunst - u . Landschaftsgärtner Moosbergstraße 24 . ( B 7806 Maler . Aantene uebeſ . , heluachen Shem . I F . Schneider , Bessungerstr . 39 , II . ( B 11220 Damenſchneidermeiſterin die feine Damengarderobe chie und elegant zu arbeiten ver= ſteht , ſucht noch einige beſſere Kunden . ( 11670 a L . Mayer Karlsſtraße 11 , 2 . Stock . Reuer Sonnermanel , ſchwarze M Bluſe , hölzerner Balkonkaſten , Oleanderkübel billig zu verkaufen . Näheres in d . Expedition . ( * 14046 so Schöne , unabh . , j . Russin , 120 000 Mk . ſof . Barmitgift , ſpät . noch mehr , wvünſcht bald . Heirat . Herren , wenn auch nicht vermög . , die es aber ernſt meinen , wollen ſich melden unt . A . F . 9160 Annoncenbüro , Berlin , Leivziger = Str . 31 / 32 . ( II , 11725 Dame bess . Standes in diskr . Verhältn . , find . ſof . paſſ . Aufn . ( diesbezl . Rat , Ausk . koſtenl . ) bei früh . Heb . Offerten unt . „ Vertrauenssache‟ an Haasenstein & Vogler A . - G . , Frankfurt a . M . ( II , 12136 — Entlaufen — ein deutſcher Schäferhund auf den Namen „ Lux ” hörend . Halsband gezeichn . ( * 14084 von Hartmann , Annaſtr . 28 . VorAnkauf gewarnt . Wiederbringer Belohnung . 4 a Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ause aut des berümten : : Wormser Weinmostes : Kein Trinkwang . ( 11 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Stock . Laden zu mieten geſucht ! Moderner Laden mit Wohnung , für Schuhgeſchäft ge= eignet , in guter Geſchäftslage , zum 1 . 10 . 1914 . Offerten mit Preis unter P 31 an die Expedition ds . Bl . ( * 14059 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 .

Der Schnapshandel in Afrika . Auf einige Unterſchiede zwiſchen den für den Schnaps= handel geſperrten und den für ihn nicht geſperr= ten Gebieten in Afrika macht der auf der Goldküſte tätige Miſſionsarzt Dr . med . R . Fiſch in einem kürzlich erſchie= nen Aufſatz desſelben aufmerkſam . Nach den Ausführun= gen des genannten Arztes darf nördlich vom achten Grad nördlicher Breite weder auf der Goldküſte noch in Togo Schnaps verkauft werden . Nördlich liegt alſo das ge= ſperrte , ſüdlich das nicht geſperrte Gebiet . Wenn man im nicht geſperrten Gebiet den Häuptling beſuchen will , ſo tut man gut , dies in der frühen Morgenſtunde zu tun , denn eine große Zahl von Häuptlingen iſt , ehe die Sonne den Höhenſtand erreicht hat , ſo betrunken , daß ſie keinen Beſuch mehr empfangen können . Im geſperrten Gebiet trifft man die Häuptlinge ausnahmslos zu jeder Tageszeit nüchtern . Die Geſichtszüge der Häuptlinge im Süden ſind meiſt ſchlaff , hängend , die Augen gläſern und ſtumpf , wie wir das nur zu gut bei den Alkoholikern kennen . Im Nor= den freut man ſich über die intelligenten , energiſchen Ge= ſichtszüge der Häuptlinge , in denen nicht ſelten etwas von Güte und Freundlichkeit , jedenfalls von Klugheit und Kraft zu erkennen iſt . Will man bei einem Häuptling im Süden eine Klage vorbringen , ſo muß man zuerſt durch mindeſtens eine Flaſche Schnaps des Häuptlings Ohr auf= ſchließen . Im Norden gehen die Untergebenen zum Häuptling , wie ein Sohn zu ſeinem Vater geht , und brin= gen ihre Klage ohne weiteres vor . Während der Ge= richtsverhandlung kreiſt auf der Goldküſte das Schnaps= glas , im Norden wird etwa ein Kolakern angeboten . Nach beendeter Gerichtsverhandlung wird dann dem Verurteil= ten ſeine Strafe verkündet . Sie beſteht außer oft ſehr großen Geldſummen immer in einer Anzahl Flaſchen Schnaps , die an den Häuptling zu entrichten ſind . Der Freigeſprochene hat für den Freiſpruch mit einer Anzahl Flaſchen Schnaps zu danken . So auf der Goldküſte . Im Norden beſteht die Strafe in körperlichen Züchtigungen , in geringen Geldſtrafen , oder muß der Verurteilte ein Schaf oder eine Kuh bringen . Auf der Goldküſte muß , wenn ein Kranker zum Medi= zinmann geht , der Medizin Kraft gegeben werden dadurch , daß man dem Medizinmann mindeſtens eine Flaſche Schnaps gibt . Mit Schnaps behandelt der Medizinmann ie Kranken ſehr oft ſo , daß ſie lebenslang ſiech werden . Iſt auf der Goldküſte ein Neger am Sterben , ſo gehen die jungen Leute zu den Schnapshändlern , um Schnaps zu kaufen . Sie tragen auf dem Kopf große Flaſchen , bis zu 25 Litern Inhalt . Gefüllt mit Schnaps bringen ſie ſie zurück und die Leichenfeierlichkeit beginnt . Es gilt ſeit twa 40 Jahren als Sitte , die nicht gebrochen werden darf , daß in einem Trauerhauſe von Erwachſenen nicht gegeſſen , ſondern nur getrunken werden darf . Jeder , der kommt , um ſein Beileid zu bezeugen , bekommt Schnaps zu trinken . Es werden unglaubliche Summen für Schnaps bei Leichenfeiern ausgegeben . Schlägereien , grober Un= fug , ja Mord und Totſchlag ſind bei ſolchen „ Feierlich= keiten ” auf der Goldküſte nichts ſeltenes . Im Norden kommt bei einem Todesfall die Familie zuſammen , der Schwiegerſohn hat die Koſten der Leichenfeierlichkeit zu tragen . Es wird ein Mahl bereitet , an dem alle anweſen= den Familienglieder teilnehmen ; darauf läuft man eilig aus dem Sterbegehöft fort . In der Nacht ſingen dann die jungen Leute die Totenklage und bekommen dazu Hirſebrei . Keinenfalls erlebt man ſolche empörenden Sze= nen , wie an der ſchnapstrinkenden Goldküſte . Auf der Goldküſte zeigt ſich die Degeneration infolge von Alkohol in erſchreckender Weiſe . Verbrechen , Unſitt= ichkeit , Laſter haben furchtbar überhand genommen . Dro= ben im Norden ein zähes , geſundes , kräftiges Volk . Auf der Goldküſte iſt ein weißhaariger Neger eine Seltenheit . Es gibt keine furchtbarere Gefahr für die Zukunft der Völ= er , als der Alkohol , der Schnaps . Die Aufhebung des Schnapshandels auf der Goldküſte wird ſich die im vori= gen Jahr in Berlin gegründete deutſch = evangeliſche Miſ= ſionshilfe hoffentlich zu einer Hauptaufgabe machen . , 42202 . Irs Rieserfafte wächst von Tag zu Tag der Gebrauch = vont Persil . Das selbsttätige Waschmittel für , jede Art von Wäsche . wäscht , bleicht und Fereir desinfiziert Ggleichzeitig , ist garantiert unschädlich , einſach in der . Anwendung und ermöglicht müheloses , schnelles und billiges Waschen . Nehmen Sie keinen welteren Zusatz von Selfe , Selfen- pulver etc . , Sie beeinträchtigen dadurch nur die Wirkung von Persli und verteuern unnütz dessen Gebrauch . Ueberzeugen Sielsich durch einen Versuch . Es lohnt ! HENKEL & Co . , DUssELDORFs Ueberall erhältlich . Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Nurgin Niemals lose . Original Paketen . Men Klappwagen Mk . 8 . 40 12 . - 13 . - 15 . - 16 . - Sitz = u . Liegewagen vollständig zusammenklappbar Mk . 19 . - 22 . - 25 . - 30 . - 33 . - Zerzsche ge 0 . Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ernst - Ludwigstrasse 19 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Versand nach auswärts prompt ut erhalt . emaillierter Röder- herd , 90 / 60 cm , geg . gleichen größeren zu tauſchen geſucht . Gefl . Anerbieten an Haus Friedheim , Traiſa bei Darmſtadt . ( * 14009 sg Gebrauchte Wagen wie ( 12114 sgo Landauer , Halbverdecks - Jagdwagen billigſt bei an Elisabethenstr . 44 H . Buchhammer relephen 1214 der Unlestrasen kein Brechen mehr nur ( * 1 Neubügelei , Wenckſtr . 6 II . ( 8 billigst ! Porzellankitt ( 8961 a Wilh . Kastan , Kirchſtraße 5 . opfe . Zopfe . Prima Deutsches Haar . Garantie für Halt- barkeit ! Mit Kordel : Stück 4 . — 6 . — , 8 . 50 , 10 Mk . Ohne Kordel : Stück 14 . — , 16 . - 18 . — Mk . u . höher . Export - Haar - Zöpfe gut im Tragen Mit Kordel : Stück 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 50 Mk . Ohne Kordel : St . 6 . 50 bis 12 . 00 M . Ondulierte Teile für die moderne Frisur von 2 . — Mk . an das Stück . Grosses Lager aller Haararbeiten . Spezial - Geschäft für Haar - Ersafz Friedrich Tillmann . Elisabethenstrasse 21 . Telephon 2231 . ( 3297 as Nummer 155 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Seite 19 .

Frankfurter Kursbericht vom 16 . Mai 1914 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) 21 . Mekafe Schweden v . 1890 . . . . . . 31 Moskau - Kasan . . . . . . . 4 ½ 94 , 30 Frankf . Hypothek . - Bank 10 214 , 50 Gelsenkirchen Bergw . . . 11 183 , 00 Staatspapiere . Pfandbriefe . Serben steuerfrei 41 87 , 10 do . . . . . . . . . . . . . . do . d 0 . Kred . - Ver . 8 ½ ( 156 , 00 Harpen Bergbau . . . . . . 11 ( 177 , 00 ( 100 , 20 do . amort . v . 1895 78 . 80 1 Wladikawkas . . . . . . . . Dt . Reiohsschatzanw . 100 , 00 Mitteldeutsche Kred . - Bk . 6 ½ 116 , 10 Kaliwerke Aschersleben . 10 85 , 20 Berliner Hyp . - Bk . - Pf . . 98 , . 60 Türk . Egypt . Tribut Rjäsan - Koslow . . . . . . 2 93 . 60 Nation . - Bank f . Deutschl . 110 , 75 Kaliwerke Westeregeln . 13 204 , 70 Dt . Reichsanleihe p . 1918 : do . unkdb . 1918 . . . . 98 , 70 do . kons . stouerfreie Portugies . Eisenb . v . 1886 3 63 , 40 do . . . . . p . 1925 . . ( 123 , 00 Königin Marienhütte . . 6 I 81 , 00 93 , 75 Pfälzische Bank . . . . 1919 . . . . do . 86 , 65 do . Admin . v . 1903 . . . 76 , 70 do . . . . . . 4 ½ 86 , 50 94 , 75 Reichsbank . . . . . . . . . 8 . 43 136 , 30 Laurahütte . . . . . . . . . 8 143 , 25 Go . F . . . . . . . . . . . 1921 . . . . do . 77 , 501 do . unik . v . 1903 . . . . . Livorneser . . . 24 / 10 ) 69 , 10 95 , 75 ( Rheinische Kredit - Bank . 127 . 00 Oberschles . Eisenbed . . . 6 I 83 , 50 ( 0 . . . . . . . . . . . do . 1922 . . . . . 4 100 , 30 do . v . 1905 . . . . . . . . 4 72 , 601 Salonique Monastir . . . . 3 ½ 60 , 50 109 , 30 Joberschl . Eisen - Industrie 3 68 . 50 Preußische Schatzanw . 84 , 301 A . Schaaffhaus . Bk . - Ver . : do . . . . . . . . . 91 , 20 Ungarische Staats - Rente 8 ( 130 , 00 1 Phönix Bergbau . . Staffelanleihe . . 95 . 00 Wiener Bank - Verein . . 1 Bagdadbahn . . . . . . . . 4 1 77 , 50 do . Komm . - Obl . unk . 1918 18 233 , 90 95 . 00 . 3 ½ 86 . 701 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 89 , 70 Anatolische Eisenbahn . 4 ½ 90 , 25 Frankf . Hyp . - Bk . pr . 1910 Consols . . Rheinische Braunkohlen ! 10 235 , 00 3 ¾ 77 . 40 Ungar . Staatsk . - Scheine 4 90 , 20 9600 Missouri - Pacific I . . . Riebeck Montan . . . . . . 12 191 , 50 do . . . . . . . . do . 1915 . . . . Aktien von Trans - 4 97 , 10 v . 1913 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 98 . 60 do . do . V . 1905 . . 4 55 , 00 4 5650 Badische Staats - Anleihe 1 South West . - Afr . Shares . 5 116 , 50 do . 1920 . . . 3 ½l 88 . 00 do . Gold - Rente . . . . dc . Ser . 12 — 19 . . . . . . 3 ½ 86 , 401 port - Anstalten . 4 81 , 70 Northern - Pacific . . . . . . 4 94 , 60 do . v . 92 / 94 . 3 I 83 , 00 do . Staats - Rente 1910 . 4 Hamb . - Amerika - Packetf . 10 128 , 50 Southern - Pacitic . . . . . . 4 92 , 50 Kommungl - Oblig . Ser . 1 , dos - . . . * : Verzinsliche Kr . 4 80 , 50 St . Louis & San Francisco 5 — Bayerische Ablös . - Rente . 4 97 , 101 do . unkdb . 1910 . . . . . . . 3 ½ 86 , 50 Norddeutscher Lloyd . 8 1111 . 70 E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 4 98 , 301 Argent . innere Göld - Anl . Tehuantepec . . . . . . . . 5 — Frankfurt . Schleppschiff . 4 1116 , 00 ) Anlehenslose . Zf . Frankf . Hyp . - Kred . - Ver . v . 1887 5 Ungar . Lokalbahn . . . . 5 98 , 50 do . unkdb . p . 1918 . . . 4 98 , 30 Scr . 15 — 42 94 , 00 Südd . Eisenb . - Gesellsch . . 6 ½ 131 , 00 Badische . . . . . TIr . 100 4 184 , 60 98 , 30 do . äußere v . 1890 . . . 5 99 , 70 94 , 90 Anatol . Eisenb . 60 % - Akt . 51 do . unkdb . p . 1920 . . . 48 — 49 do . . . 96 , 00 Baltimore . . . . . . . . . . 6 91 . 50 1 Cöin - Mindener . TIr . 1003 ½ 142 , 40 do . innere v . 1888 . . . 4 ½ Provinz - Anleihen . R . - B . - u . Allgem . Anl . do . unk . 1922 „ 52 Holländ . Komm . . A . 100 3 ' 115 , 55 98 , 40 do . äußere v . 1888 . . . 4 ½ unkdb . p . 1930 . . . . do . „ 1913 . . . . . . . 38 / 88 , 60 Canada . . . . . . . . . . . 0 1193 , 25 Madrider . . . Frs . 100 3 — Rheinprov . Obl . Em . 20 / 211 4 97 , 00 3 ½l 85 , 001 do . v . 1897 . . . . . . 3 ½ do . Anleihe . . . . . . 3 ½ 87 , 00 do . Ser . 45 . . 86 , 50 Schantung . . . . . . . . . . 7 ½ 1139 ½ Meininger Präm . - Pfdbr . . 4 140 , 70 . . . . . . . 3 76 , 30 Chile Gold - Anl . v . 1911 . 93 . 00 do . Em . 10 . . . . . . . . 3 83 , 50 Hess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . do . Prinz Henry . . . . . . . . . 8 1156 , 00 Osterreicher 1860 er Lose . 4 1180 , 80 do . „ 9 , . Hamburger Staats - Anl . . 4 98 , 00 do . v . 1889 . 4 ½ 13 ½ — 0 Ser . 12 , 13 , 16 96 , 90 Lombarden . . . . . . . . . 0 20 , 75 Oldenburger . . . . TIr . 40 3 1127 , 50 4 ½ 88 . 00 Posen Prov . . . . do . V . 1906 do . v . 1887 / 94 . . . . . . 3 ½ 96 . 90 1 Pennsylvania . . . . . . . . 6 ( 111 , 00 Raab - Grazer . . . . H . 150 / 2 ½ — do . . . . . „ 14 , 15 , 17 Westfalen Prov . V . . . . . 4 96 , 00 do . . . . . . . . . . . . . . 3 79 , 20 Chines . St . - Anl . v . 1895 . 97 , 40 4 95 , 80 do . unkdb . 1920 . . . . Hoss . Prov . Oberhessen . 3 ½ do . v . 1866 Hessische Staats - Anleihe 4 97 , 45 97 , 50 5 do . „ 1923 . . . Industrie - Aktien . do . Starkenburg . . . . do . Reorg . Anl . do . unkdb . p . 1921 . . . 4 97 . 50 5 87 , 40 do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 . . . . 3 ½ 84 , 30 Mk , Unverzinsliche do . v . 1895 3 ½ 84 , 60 84 . 30 Badische Anilin - Fabrik . 28 1658 , 00 ( o . . . . . . . . . . . „ 4 ½ 89 , 70 Städte- do . „ 3 — 5 . . . . . . ſp . St . Anlehenslose . 75 , 45 1 Japaner . 84 , 30 Chem . Fabrik Griesheim 14 1250 , 80 ( 0 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 89 , 35 do , kündb . 1915 . Obligationen . 7760 Innere Mexikaner . Sächsische Staats - Rente 5 64 , 60 96 , 90 Farbwerke Höchst . . . . 30 599 , 50 Augsburger A . 7 — do . Komm . unk . 1913 Außere do . Württembg . Staats - Anl . 899 5 84 . 40 Darmstadt . 96 , 90 Ver . chem . Fabr . Mannh . . 20 — 1 Braunschweiger 1914 . . . . 4 TIr . 20 202 , 50 do . „ ( unkdb . p . 1921 ) . . . . 4 98 , 65 Mexikan . Gold 97 . 10 Zement Heidelberg . . . . 10 1148 , 00 Mailänder 4 67 , 10 do . . . . 1916 . . . . 3 ½ 87 , 201 do . Fs . 45 do . cons . . . do . v . 79 / 80 . . . . . . . 3 ½ 87 , 90 97 , 401 Chemische Werke Albert ! 30 1436 , 00 do . * 3 — Frankfurt . . . . . . . 4 97 , 00 ) do . 1020 Fs . 10 43 , 50 do . Irrigat . - Anleihe . 4 ½ 67 , 20 do . . . . . . . . . . . . . . 3 77 . 70 97 , 50 Holzverkohl . Konstanz 1 15 308 , 25 Meininger . . . . . . 3 ½ 88 , 80 do . . . . 1928 . . A . 7 37 , 75 do . Bulgarische Gld . - Anl . . . 5 95 , 60 Buenos - Aires Prov . . . . . 3 ½ I 63 , 50 Gießen . . . . . . . . . . 4 94 , 50 129 , 00 lösterreicher do . verlosb . u . kündb . 3 ½ 84 , 80 Lahmeyer . . . . . . . . . . A . 100 1 — Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 , 6 55 , 80 Tamaulipas . § ( 14640 84 , 80 Schuckert , Nürnberg . . . 5 ½ 67 , 00 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 87 , 00 ) do . 1858 . H . 100 — unkdb . 1915 3 ½ d 0 . do . v . 1887 Monopol 19 / ) 51 , 00 Sao Paulo E . - B . 4 . 100 — 5 — Heidelberg . . . . . . . . . . 4 94 , 00 Meininger Hyp . - Bk . Pfdb . 4 94 , 60 1 Siemens & Halske . . . . . 12 211 , 45 Ungar . Staats do . V . 1913 Italienische Rente . . . . . 3 ½ 2 95 , 80 1 Bergmann Elektr . . . . . Fs . 30 — . . . . . 3 ½ 122 , 00 Venediger 5 97 , 80 ) do . . . . . do . unkdb . 1922 . . . . Osterr . Staats - R . v . 1913 . 14 ½ 91 . 20 Siam v . 1907 . . . . . . . . . 4 ½ 95 . 00 Karlsruhe . 86 , 00 Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 1243 . 00 Türkische . . . . . . . 4 95 , 10 Fs . 400 1166 , 40 13 d 6 . . . . . . . , do . Silber - Rente . . . . 4 ½ 85 , 10 25 313 , 00 Hagen Akkum . . . . . . . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½I 86 , 90 Rheinische Hyp . - Bk . Pfb . Prioritäts- do . Papier - Rente . . . 14 ½ Magdeburg 94 , 00 1 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 ( 176 , 70 . . . . 4 I — . unkäb . 1917 Gold , Silber und Obligationen . do . Gold - Rente . . . . . 80 , 00 93 , 80 Gummi Peter . . . . . . . Mainz . . . 85 , 40 . . . . 4 94 , 95 1919 do . . . . . . Bänknoten . do . einheitl . Rente . . 81 . 601 Südd . Eisenb . - Gesellsch . 94 , 00 Adler - Fahrradwerke . . . 25 330 , 00 do . . . . . . 3 ½ 86 , 70 1921 do . . . . . . Portug . Tab - Anl . 1891 . . v . 1895 / 973 ½ 84 . 30 1 Mannheim . 96 , 20 Maschinenfabr . Badenia . 6 1129 , 00 Engl . Sovereigns . . e 97 . 70 20 , 44 4 95 , 40 do . . . . . . 1924 do . inn . amort . 1905 . 84 , 601 Wittener Stahlröhren . . 0 do . . . . . 3 ½ . v . 1904 3 ½ 83 , 00 16 , 28 74 , 10 do . . . . . . . . 120 - Franks - Stücke . do . unif . Serie I . . . 61 , 40 Hess . Eisenb . - Akt . - Ges . München . 4 * 96 , 00 do . Komm . unk . 1923 . 4 95 , 20 Motoren , Oberursel . . . 8 ½ 1155 , 00 Amerikanische Noten 4 , 1807 do . „ Oblig . , gar . v . d . Stadt 4 96 , 00 Gasmotoren , Deutz . . . Nauheim . III , 3 64 , 60 3 ½ — 119 , 00 Englische Noten . . . 20 , 51 do . 1924 do . Spezial Titel . . . . 9 . 50 ) Darmstadt . . . . . . . . 4 93 . 85 Nürnberg 96 , 80 1 Siemens Glas - Industrie . 15 1220 , 00 Französische Noten . 81 , 35 . 4 95 , 00 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . Rumänen v . 1903 . . 88 , 10 Enzinger Filter . . . do . . . 5 99 . 90 Nordd . Lloyd - Obligat . . . 4 ½ — 1169 , 10 23 285 , 00 1 Holländische Noten . 3 ½ 86 , 00 do . . . . . . . . . . . . . do . Gold v . 1913 . . Steaua Romana . 10 4 ½ 91 . 301 Donau - Dampfschiff . v . 82 4 91 , 80 Offenbach . 81 , 10 495 , 50 Italienische Noten do . Schatzsch . v . 191 4 ½ 100 , 00 Elisabethbahn . . . . . . . 4 90 . 70 do . v . 1914 Zellstoff Waldhof . . . . . 15 1177 , 00 lösterr . - Ungarische Noten . . 85 , 10 4 — do . conv . Franz - Josef - Bahn . . . . . Bad . Zucker - Waghäusel . 12 , 831221 , 50 Russische Noten . . . . . . . do . . . . . . 3 ½ ) — 4 — Bank - Aktien . 4 8500 do . v . 1890 Neue Boden - Aktien - Ges . Wiesbaden . 4 93 . 90 1 Kaschau - Oderberger v . 89 4 — 82 , 50 Schweizer Noten . . . . . . . . 81 , 30 do . v . 1891 Süddeutsche Immobilien 0 4 86 . 50 Prag - Duxer . . . . . . do . . . . 3 ½ — Bank für elektr . Unter - 62 , 50 371 , 10 do , v . 1905 4 85 . 00 Osterreich . Staatsbahn 5 101 , 50 Worms . 4 95 , 10 nehmungen Zürich , . 10 1193 , 00 do . v . 1908 do . . . 4 1 85 , 00 do . . . . Reichsbank - Diskont . 3 ½ 87 , 50 Berg . - Märkische Bank . Bergwerks - Aktien . 4 88 , 70 do . v . 1910 . TLissabon v . 1888 do . . . . . . 151 , 50 do . Lombard Zsf . 4 ‟ — ( Berliner Handelsges . . . 4 85 , 00 3 72 , 95 Moskau v . 1912 . . Russische St - Anl . v . 6 ½ 4 116 . 75 Zumetz - Friede . . do . Südbahn ( Lomf 12 157 , 50 4 ½ 93 , 50 1 Darmstädter Bank . . 97 , 80 do . kons . v . 1880 do . do . Stockholm v . 1880 . . . . . 4 92 , 00 ( Deutsche Bank . . . . . . . 12 ½ 239 , 75 Bochum . Bergb . u . Gußst . 14 221 , 00 Tendenz : 70 , 70 86 , 20 do . Gold v . 1890 do . do . 50 . 50 Wien Komm . . . . . . . . . 5 — Deutsche Vereinsbank . . 6 118 , 50 Leonhard , Braunkohlen . 9 159 , 00 Fest . do . v . 1902 Raab - Oedenburg Wiener Kassenscheine . 4 ½ 98 , 75 1 Dt . Effekt . - u . Wechs . - Bk . 6 1112 . 40 Konkordia Bergbau . . . 23 358 , 10 7650 Schweden v . 1880 89 , 75 Kronprinz Rudolfbahn 1 Zürich v . 1889 . . . . . . . . 3 ½ Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 ( 187 , 35 Deutsch - Luxemb . Bergb . ! 10 126 . 90 do . v . 1886 Russ . Südwest . . . . . . . 1 Buenos Stadt v . 1892 . . . 6 101 , 60 Dresdner Bank . . . . . . . 8 ½ 149 , 75 Eschweiler . . . . . . . . . . 10 227 , 40

Handel und Verkehr . — Frankfurt a , M . , 16 . Mai . ( Börſe . ) Es lagen heute verſchiedene Momente vor , welche die Börſe günſtig beeinfluſſen mußten . Der amerikaniſche Markt läßt ſeit einigen Tagen eine unverkennbar beſſere Dispoſition er= kennen trotz der ungünſtigen Verfaſſung , in der ſich nach wie vor der dortige Eiſenmarkt befindet , was erneut aus dem ungünſtigen Bericht des Iron Monger hervorgeht . Gleichwohl ſind die dortigen Produzenten geneigt , die Zukunft beſſer zu beurteilen in der Annahme eines gün= ſtigen Ausgangs der Frachtratenangelegenheit und in der Hoffnung , daß die guten Ernteausſichten ihren belebenden Einfluß auch diesmal auf die Börſe ausüben werden . Die Hauptſtütze der heutigen Börſe war jedoch der zuverſicht= licher lautende amtliche Tendenzbericht über den Verlauf der geſtrigen Düſſeldorfer Montanbörſe , der allerdings von der noch anhaltend ſchwachen Lage des Koksmarktes , jedoch auch von einer Belebung auf dem Kohlen = und Brikett= markt ſpricht Beſſer lautete auch der Bericht vom Eiſen= markte , wo ſich infolge der fortſchreitenden Verbandsver= handlungen bereits wieder vermehrte Nachfrage zeigen ſoll . Auf alle dieſe Gründe hin eröffnete die heutige Börſe auf etwa um 1 Prozent erhöhtem Kursniveau . Im Ver= lauf griff die Aufwärtsbewegung , ausgehend vom Mon= tanmarkte , auch auf andere Gebiete über , wobei an= ſcheinend auch Deckungen der in die Enge getriebenen Baiſſiers eine Rolle ſpielten . Die günſtige Verfaſſung des Marktes hielt bis Ende der Börſe an und man ſchließt zu den höchſten Tageskurſen . Der Kaſſamarkt war nicht ein= heitlich . Neben einigen unerheblichen Kursbeſſerungen waren auch Kursabſchwächungen zu verzeichnen . Niedriger netierten u . a . Chemiſche Albert 10 Prozent . Allgemein= tendenz feſt .

Landwirtſchaftliches . * Berlin , 16 . Mai . ( Wöchentlicher Saaten= ſtandsbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats . ) Der Stand der Winter = und Sommerſaaten hat in der letzten Woche vielfach nur wenig Fortſchritte gemacht . Die „ Geſtrengen Herren ” des Mai waren pünktlich erſchienen . Teils war es naß , aber dabei zu kalt , teils war es noch zu trocken und kalt . Nachtfröſte ſind wiederholt gemeldet worden . Immerhin ſind die Niederſchläge dem Boden zugute ge = kommen und werden beim Eintritt wärmerer Witterung ihre Wirkung nicht verfehlen . Die Regenmengen vom 3 . bis 14 . Mai überſchritten beſonders in Hinterpommern , an der Nordſeeküſte , in der Rheinprovinz , Heſſen = Naſſau , der Bayeriſchen Pfalz und den ſüdlichen Teilen Süd= deutſchlands an vielen Orten 25 Millimeter . Weniger als 10 Millimeter Regen ſind hauptſächlich nur in den Re= gierungsbezirken Bromberg und Erfurt , ſowie in der Um= gebung der Havel gemeſſen worden . Der Weizen , der bis= her den Unbilden der Witterung am beſten Widerſtand ge= leiſtet hatte , iſt häufig gelb geworden , der Roggen iſt auf den leichteren Böden vielfach dünn und ſpitz geblieben und hat zum großen Teil bereits geſchoßt . Von den Sommer= ſaaten hat ſich noch am beſten die Gerſte gehalten , während Sommerweizen und Hafer vielfach nur wenig vorwärts gekommen ſind . Auch wird bei den Sommerſaaten , be= ſonders bei den ſpät geſäten , ſehr über Unkraut und Schäd= linge geklagt . Die kühle Witterung hat auch das Wachs= tum der Wieſen und Weiden zurückgehalten . Klee = und Luzernefelder zeigen vielfach Lücken . Die Beſtellung der Hackfrüchte iſt im allgemeinen beendet , hin und wieder wird bereits über ihr Auflaufen berichtet . Allgemein wird dringend eine warme Witterung herbeigeſehnt . Untere Riedeſelſtr . , 5 Zimmer= wohnungen im 1 . und 2 . Stock zu vermieten . Näheres Holzhofallee 1 , ( 11035 gif Kontor . e r tee zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 12185 s Zammr Kerheretet hen Vorderh . , Dreizimmerwohn . nebſt 2 Kabinetten hinter Glasabſchluß und ſonſtigem Zubehör zu verm . Näh . Waldſtr . 3 , II . ( 11672 a Mllle S Eine O - eine 3 = Zim . = Wohnuna an Leute ohne Kinder zu vermieten . 12061 a ) Niederramſtädterſtr . 75 . Beſſungerſtraße 86 , 2 ſchöne 2 Zimmerwohnungen an ruhige Mieter ſofort zu verm . ( B 8089 gis Heimvelbund Darmstaht . In unſerm Heim , Saalbau= ſtraße 79 ſind zwei ſchöne Zimmer im 1 . Stock frei geworben . Aus= knnft wegen Aufnahme wird er= teilt Karllwaße 76 . ( * 12104 Langgaſſe 11 , part . , 2 Zwei= zimmerw . , Küche , neu hergerichtet . Näh . Waldſtraße 3 , II . ( 11984 gids Liebfrauenſtr . 67 , kl . 2 Zimmer = Manſarde zu verm . ( * 14078 gim Unne ammmxk Sandbergſtr . 32 kleines Logis ( 12250 a zu vermieten . In Haupfverkentsstr . großer Laden mit zwei Schau= fenſtern u . Nebenräumen zu ver= mieten . Nähere Auskunft durch die Firma Julius Kahn , Schul = ( 12217 g ſtraße 15 . Tel . 135 . Beſſungerſtr . 86 , ſchön . großer Laden m . Einrichtung f . Kolonial= warengeſch . ſof . zu verm . Einrich= tung auch bill . zu verkauf . ( B 8088 gis Ete Zime Fuhrmannstr . 4 , I . ( Neubau ) ſchöne , ruhige Schlafſt . für 1 od . 2 Perſ . billigſt . ( * 13852 fgi Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , drei möbl . Zimmer , auch einzeln , ( 12069 a zu vermieten . Neckarſtraße 24 , Stb . , ſchön möbliertes Zimmer . ( * 13984 sg Mathildenhöhe Hertscharniche Wohnungen In den neuerbauten Häuſern der Platanenhaingeſell= ſchaft Lukasweg 23 und 24 ſind zum 1 . Oktober d . Js . mehrere moderne herrſchaftiche 4 und 6 Zimmerwohnungen , auch ganze Etagen zu 10 — 11 Zimmern , mit allem Komfort ( große Diele , Balkon , Loggia , Küche , Speiſekammer , ſchöne und große Nebenräume , kompl . Bad , elektriſches Licht , Zentralheizung , Warmwaſſerbereitung , Kohlen = und Wäſche= aufzug , Dienſttreppe uſw . ) zu vermieten . Intereſſenten wird Auskunft gerne erteilt im Bureau des Herrn Profeſſor Albin Müller , Ernſt = Ludwigshaus , Fernſprecher 1938 , vormittags von 8 — 12 und nachmittags von 2 — 6 Uhr und vom Geſchäftsführer , Eliſabethenſtraße 23 , III . , nachmittags von 1 — ½ 3 Uhr . In der übrigen Zeit iſt der Geſchäftsführer mit Telephonruf Nr . 371 zu erreichen . Auf Wunſch werden die Pläne auf kurze Zeit zur Einſicht ( 11757 ggs überlaſſen . niesſtraſte 1 , ant , ſchön ndh . Zimmer , ſeparat , zu vm . ( * 13974 sg Frankfurterſtraße 32 , parterre , einfach möbl . Zimmer . ( 12132 t Lauteſchlägerſtr . ½ möbl . Zim . mit Schlafkabinett u . Kaffee pro Woche Mk . 3 . 50 ſofort . ( * 14081 Darmſtr . 39 , II . einf . möbl . Zim . an Hrn . ſof . zu vermieten . ( * 14072 gc Mienbelbenstr . 4 I . Zentrum , elegantes Zimmer mit Penſion ſof . zu verm . ( 11861 a Möbliert . Manſardenzimmer zu vermieten . Näheres * 14068 goi ) Kahlertſtr . 1 , Wirtſchaft möbl . Zim . ſeparat , Stiftſtr . 89 möbl . Zim . nach d . Garten . ( * 14060 Waldſtr . 34 , Lad . , 2 ineinander= geh . Zim . , g . Betten , auch a . Tge . ( * fsg Kaſinoſtr . 26 , III . , mbl . Zim . an einf . Herrn ſof . z . v . ( 11942 t Wienersſtr . 52 gut möbl . Zim . ſof . , auf Wunſch Klavier . ( * 14074 Lindenhofſtr . 13 , part . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 14091 Waldſtr . 24 , Stb . r . II . , einſ . möbl . Zimmer zu verm . ( * 14089 Schuchardſtraße 11 , II . , möbl . Zimmer ſof . , p . Woche 3 Mk . ( * 14088 Pankratiusſtr . 5 , pt . r . , einfach möbl . Z . m . od . ohne Koſt . ( 12226 a Aliceſtr . 6 , gut möbl . Zimmer zu vermieren . ( 12227 a Taunusſtr . 28 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 12225 a Diverſe moderne Jagdwagen 4 = u . 6 ſitzige , gute Landauer eckige und Schiffsform , Kupees , Braeks , Halbverdecks , Vis - ä - vis mit u . ohne Verdeck , Kutſchierwagen , Omnibus , Pony = Parkwagen , Pony = Dogcart , leichte Federrolle , ſämtlich in beſt . Zuſtand , ſowie 2 Paar plattierte Zweiſpänner = Chaiſengeſchirre preiswert abzugeben . ( 12228 a E . Mohrmann Bleichſtraße 15 . Telephon 1075 . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 17 . Mai 1914 . Nummer 135 . Stets Eingang von praktischen Neuheiten . Grösstes Spezial - Geschäft vollständige Küchen - Einrichtungen , Glas , Porzellan , Emaille , Aluminium . Billige Preise ! Nur bewährte Fabrikate ! ACHF . OrFerETSerIx ErTF . F G . m . ib . H . ( 12237 ) 10 Ludwigstrasse 10 10 Ludwigstrasse 10 Zu verkaufen iſt im elektrotechniſchen Znſtitmt der Großh . Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt ein Deutzer Gasmotor 14 / 16 PS . wenig gebraucht . Der Motor iſt für elektriſchen Lichtbetrieb geeignet , hat zwei Schwungräder , 2 Gummigasbeutel und 2 Auspufſtöpfe . Die Zündung erfolgt durch magnet = elektriſchen Apparat . Alter 1896 . Offerten ſind zu richten an das elektrotechn . Inſtitut der Gr . techn . Hochſchule , Darmſtadt . Daſelbſt iſt die Maſchine noch ( 12234 in Betrieb zu beſichtigen . Zahle Geld zurück Eine prachtrote feste und üppige Büste und rosige , zarte Haut wie — Alabaster — erhalten Sie in kurzer Zeit nur durch mein AAllerbest - Einzig in seiner Wirkung ! Beein- trächtigt weder Taille noch Hüften . Leichte äußerliche Anwendung . Großartige Anerkennungen und meine eigene Erfahrung be- weisen die Vorzüglichkeit . Erfolg und Unschädlichkeit ( 6757 a wird durch Garantieschein verbürgt . Diskrete Zusendung nur allein durch Frau E . Fischer , Berlin - Wilmersdorf 49 , Hanauer Straße 30 . Telephon : Uhland 4873 . Bei Voreinsendung Dose 3 M . , 2 Dosen ( zur Kur er- forderlich ) nur 5 M . franko . Nachnahme u . Porto extra . Wie man über „ Allerbest ” urteilt , sagt folgende freiwillige Anerkennung : Mit Ihrem „ Allerbest ” bin ich sehr zufrieden , die Wirkung war eine ganz erstaunliche . Nehmen Sie meinen herzlichsten Dank . Pr . 7 . S . in R Das beſte und gediegenſte deutſche Familienblatt für die weiteſten Kreiſe zu ſein ; dieſen Ruf hat ſich , wie allgemein bekannt , „ Das Buch für Alle längſt erworben . Beſondere Vorzüge : Horg Jährlich 28 Hefte . Preis des Heftes nur 30 Pfennig . ( X , Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlung Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Ber Leipzig . Zter Mehle ee Genenu Kursus für freien Vortrag ! Stärkung der Willenskraft und der Perſönlichkeit . Germania , Lebens = Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft zu Htektin . Sicherheitsfonds : Verſicherungsbeſtand : 950 , 7 Millionen Mark Kapital . 418 , 5 Millionen Mark . Anverfallbarkeit . Welkpolice . Ananfechtbarkeit . Dividende an die Verſicherten nach Plan B ſteigend bis zu 96 ½% der vollen Prämie . Die Germania ſchließt : Lebens = , Invaliditäts = , Ausſteuer = , Militärdienſt = , Leibrenten = , Unfall = und Haftpflicht = Verſicherungen . ( 12206 a Neu : Todesfall = Verſicherung ohne ärztliche Unterſuchung . Proſpekte und iede weitere Auskunft koſten= frei durch die Generalagentur Darmſtadt : Gebrüder Sender , Saalbauſtraße 7 . Gelegenheit ! Günſtig für Brautpaare . Schlafzimmer , Eiche , wie neu , Umbau mit Diwan , dazu paſſ . Teppich , Bücherſchr . , nußb . pol . , 1 kompl . Bett , lack . , breit , eich . , eiſ . Bettſtelle , Waſchſchränkch . , lack . , ganz bill . , einf . Kinderſportw . 4 M . , ferner neu , Schlafzimmer Eiche , mit 3 türigem Spiegelſchrank , natur Küchen pitch - pine einige gutgearb . Diw . , Chaiſelong . , Trumeauxſpiegel , 2 gr . Flurgarder . wegen Umzug beſ . billig . ( * 4100 Mederle , Gartenſtr . 21 , I . , Schreinerei . Kohrifuhle werden billig geflochten , neue Sitze ſchon von 80 Pfg . an , Korbrepara= turen prompt erledigt . ( * 14099 Schmidt , Rundeturmſtraße 2 . Poltkarte genügt . 2 erteit Privat . und Lehrerin Nachhilfeſtunden . Gefl . Offerten u . O . 65 an die ( B 12015 Expedition erb . Studierende es Hochbaus erhalt . raſch . u . beſte Anleitg . z . Fach - u . Diplom - Examen . Off . unt . K 65 an die Exp . ( 10870 a Maßgeschäft feiner Damen - Garderobe Spez . Jacken - Kleider und Mäntel August Knieriemen Darmstadt 74 Riedeselstr . 74 , früher bei Fa . Berger , Ernst - Ludwigstr . hält sich den geehrten Damen unter Garantie für tadellosen Sitz und feinste Ausführung bestens empfohlen . Reichhaltiges Musterlager modernster Stoffe . ( 5789 a Die Folge hiervon iſt , logiſch frei undüberzeugend ſprechen zu können . Jeder Beamte , Geſchäftsmann , der vorwärts kommen will , wird den Kurſus mit Freuden begrüßen . Dir . F . Baum Wilhelminenſtraße 35 Ecke Hügelſtr . ( 11881 a Feleiſen hete . 150 Seigt Ferkel und Einlegſchweine ( 12257 zu herabgeſetzten Preiſen . Ph . Feldmann , Schweinehändler Griesheim b . D . Telephon 2 Griesheim . M Klavierlehrerin , gewifſenh . im Unterricht , hat noch Stdn . frei f . beſſ . Schüler . Dieburgerſtr . 17 , II . ( * 18 g swerd . gut Beleuchtungskörper und billig neu aufgearbeitet , ſowie aptiert v . Gas in elektriſch Licht ( * 14102 go G . Starck , Abt . Gürtlerei , Frankfurterſtraße 5 . Tomatenpflanzen ſind abzugeben . ( 12077 som Gärtnerei Fr . Menges‟ Kranichſteinerſtraße 60 .