Nr. 134., Samstag, den 16. Mai. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Grmſtädter Oa Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raumz , vierteljährl . Mk . 1 . 80 ; Ausgabe B ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklameteile oder deren Naum 30 Pfg . vierkeliährſ . Mk . 2 40 . Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : dis Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg = Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 134 . Samstag , den 16 . Mai . 1914 . Die heutige Nummer hat 32 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Beim geſtrigen Schaufliegen iſt Leuſnant Carga= nico vom Fliegerbataillon Nr . 4 geſſtürzt . Er er= litt einen komplizierten Oberſchenkelbruch und Ver= letzungen am Knie . Der Reichstag erledigte geſſtern in zweiter Leſung den Etat des Auswärtigen Amtes , ebenſo den Etat des Reichskanzlers und der Reichskanzlei . Die Reichstagserſatzwahl in Stendal = Oſterburg ergab Stichwahl zwiſchen dem Kon= ſervativen und dem Nationalliberalen . Geſtern vormittag wurde in Beren die ſchwelzeri= ſche Landesausſtellung eröffnet . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die auswärtige Politik hat in der Donnerstagsſitzung des Reichstages den In= halt einer Rede gebildet , die anſtelle des Reichskanzlers Staatsſekretär von Jagow hielt . Seine Ausführun= gen ſanden im allgemeinen die Zuſſtimmung der bürger= lichen Parteien , wurden aber am lebhafteſten inſoweit begrüßt , als ſie eine entſchiedene Warnung an die deutſch= feindliche Preſſe Rußlands zum Ausdruck brachten . Ohne Zweifel liegt in dieſer Warnung ein Hauptteil der politiſchen Bedeutung deſſen , was der Staatsſekretär über „ die internationale Lage geſagt hat . Seine Kennzeichnung der ruſſiſchen Preßtreibereien als eines Spiels mit dem Feuer klärt nicht nur die beteiligte Preſſe Rußlands , ſon= dern auch die des übrigen Auslandes über die Tragweite jener Treibereien auf , die auch in England eine auffallend einſteitige Beurteilung zu unſeren Ungunſten erfahren ha= ben . Die Neigung der Preſſe des Dreiverbandes , jede lebhaſte deutſche Aeußerung aufs höchſte aufzubauſchen , dagegen deutſchfeindliche Hetzereien als etwas Selbſtver= ſtändliches hingehen zu laſſen , iſt vom Staatsſekretär mit erfreulicher Deutlichkeit als Meſſen mit ungleichem Maß zurückgewieſen worden . Trägt dieſe Zurückweiſung hof= fentlich zu einer mehr paritätiſchen Haltung der ausländi= ſchen Preſſe bei , ſo bezeugt die an die ruſſiſche Adreſſe gerichtete Warnung , daß man ſich in Petersburg verrech= net , wenn man mit Hilfe eines deutſchfeindlichen Preſſe= feldzuges handelspolitiſche Erfolge zu erreichen hofft . Staatsſekretär von Jagow hat naturgemäß die ruſſiſche Regierung von der Kritik ausgenommen , die er an der ruſſiſchen Preſſe üben mußte . Es wird ſich bald heraus= ſtellen , ob der wohlbegründete deutſche Hinweis auf die Folgen einer Preſſehetze den Umſchwung hervorruft , der im Intereſſe einer ungetrübten Fortdauer unſerer Bezie= hungen zu Rußland notwendig und bei dem Mangel an realen Gegenſätzen ohne weiteres möglich iſt . Konnte der Staatsſekretär betreffs unſerer Beziehun= gen zu Großbritannien ſich auf die Erwähnung des „ freundſchaftlichen Geiſtes ” beſchränken , der in ihnen herrſcht , ſo hat er mit Wärme des einheitlichen und ge= ſchloſſenen Auftretens der Dreibundmächte während der Balkankriſis gedacht und die energiſche Fortführung dieſer Politik angekündigt . Damit werden alberne Aus= ſtreuungen , die vor der letzten Wiener Kaiſerbegegnung in die Welt geſetzt waren , endgültig beſeitigt . Im Zu= ſammenhange mit dieſem Bekenntnis zum Dreibunde gab der Staatsſekretär der Zuverſicht Ausdruck , daß Ru= mänien dank der Weisheit ſeines Herrſchers und ſei= ner Regierung ſſich auch künftig an die alten Dreibund = Freunde anlehnen werde . Hoffentlich unterbleiben in Oeſterreich = Ungarn rollenwidrige Seitenſprünge , die Ru= mänien das Feſthalten an ſeiner bisherigen Auslands= politik erſchweren . Ueber die Ausſichten der Erhaltung des Friedens am Balkan , der für die Sicherung des europäiſchen Friedens von ausſchlaggebender Wichtigkeit iſt , äußerte ſich der Staatsſekretär zwar ofllimiſtiſch , aber ohne Ueberſchwang . Das gleiche gilt von ſeinen Be= merkungen über Albanien . Neuigkeiten hat er betreſfs der albaniſch = epirotiſchen Auseinanderſetzungen ebenſo wenig mitteilen können , wie in bezug auf die das otto= maniſche Reich betreffenden Verhandlungen , die noch nicht mit allen beteiligten Staaten abgeſchloſſen ſind . Auch die mexikaniſche Kriſis wurde vom Staatsſekretär nur mit greiflicher Zurückhaltung erörter ” . Immerhin iſt es bedeutſam , daß er die Vermittelungs = aktion der ſüdamerikaniſchen Republiken „ freudig ” begrüßte und damit jene Aktion nochmals in bemerkens= werter Weiſe unterſtützte . Die ſtarke Betonung unſerer von politiſchen Hintergedanken vollkommen freien , rein wirtſchaftlichen Ziele in Südamerika wird dort im jetzi= gen Augenblick um ſo willigeres Gehör finden , je mehr das Vorgehen Nordamerikas gegen Mexiko im lateiniſchen Amerika die Beſorgnis vor politiſchen Zielen der Union verſtärkt hat .

Die Thronrede zur Eröffnung des fürtiſchen Parkaments = * Am Donnerstag nachmittag fand , wie ſchon mitge= teilt , die feierliche Eröffnung des neugewählten Parla= ments ſtatt . Der Feierlichkeit wohnten bei der Sultan , der Thronfolger Prinz Juſſuf Izzedin , die Prinzen Wahib Eddin , Salah Eddin , ſowie das Zivil = und Militärkabi= nett des Sultans und ſämtliche Mitglieder des Kabinetts einſchließlich Talaat Bei , der aus Livadia und Enver Paſcha , der aus Anatolien zurückgekehrt war . Der Saal und die Logen waren dicht gefüllt und das diplomatiſche Korps war vollzählig erſchienen . Die von dem erſten Sekretär des Sulſtans verleſene Thronrede ermnert zunächſt an die am 4 . Auguſt 1912 auf Beſchluß des Se= nats unter der Bedingung der Vornahme von Neuwahlen verkündeten Schließung des Parlaments und fährt fort : Die Veränderungen und Umwälzungen im Innern , die der Schließung der Parlamente folg= ten , hatten eine Koalition der auf die Gelegenheit lauern= den nationalen Feinde und einen gleichzeitigen Einfall in unſer Grenzgebiet zur Folge . Die Durchführung der Wahlen wurde dadurch notwendigerweiſe verzögert . Die Verwirklichung unſeres Wunſches , die Eröffnung der Na= tionalverſammlung vorzunehmen , wurde infolgedeſſen bis zum heutigen Tage hinausgeſchoben . Ich preiſe den Allerhöchſten , der uns die Möglichkeit gewährte . die Na= tionalverſammlung nach einer langen ſchmerzvollen Zwi= ſchenzeit wieder zu eröffnen . Ich heiße Sie alle willkom= men . Der Angriff der Feinde , der von allen Seiten auf unſer Vaterland in dem Augenblick erfolgte , da das Reich kaum den Krieg mit Italien und eine revolutionäre Kriſe überſtanden hatte , brachte unſer Land in die ſchwieriſſte Situation . Nach der Proklamierung der Verfaſſung hatte man um den Preis großer , von unſeren Völker auf ſich genommener Opfer mit Fleiß und Eifer daran gearbeitet , nach Tunlichkeit die zerſtörenden Wirkungen der Ver= gangenheit zu beheben , in dem die Equipierung und Aus= rüſtung der Armee miſt Rückſicht auf einen möglichen An= griff vorbereitet , beziehungsweiſe ergänzt wurde . Zu unſerer außerordentlich peinlichen Ueberraſchung mußten wir wahrnehmen , daß trotz all dieſer patriotiſchen An= ſſtrengungen und Vorbereitungen unſere Armeen unter= lagen . Taufende von Soldaten , unſere Söhne , wurden vom Schickſal erreicht , ſind in Gefangenſchaft des Feindes ge= raſten . Selbſt vor den Toren der Hauptſtadt lagerten Hungernde und Entblöſte . Ich ordnete ſofort die Bildung eines oberſten Militärgerichtshofes an , damit er nach den Urſachen des Unglücks , die hierfür Verantwortlichen fahnde und über die letzteren Strafen verhänge , die ge= eignet ſſind , eine wirkſame Lehre zu bilden . Ich hege die feſte Hoffnung , daß der Gerichtshof die ihm übertragenen wichtigen Aufgaben in den Grenzein ſdes Geſetzes und der Gereſchtigkeit erfüllen wird . Die Thronrede erwähnt dann den Krieg zwi= ſchen den Balkanverbündeten und fährt fort : Unſere Truppen rückten vorwärts , vertrieben den Feind von den Ufern des Marmarameeres und konnten Adria= nopel wieder erobern . Die moraliſchen Konſequenzen die= ſer Ereigniſſe übertrafen an Wichtigkeit die materiellen . Das Innere unſeres Reiches fühlt ein Wieder= aufleben und iſt voller Hoffnung und Begeiſterung . Die Ueberraſchung des Auslandes iſt einem vollſtändigen Ver= trauen gewichen . Die Thronrede widmet ſodann den im Kriege geſallenen Soldaten ein ehrendes Geſdenken und fährt fort : Durch das Londoner Protokoll iſt das Schick= fal der Inſeln des Archipels der Entſcheidung der Großmächte gemäß ihrem Wunſche unter dem Vorbe= halte überlaſſen worden , daß der geſicherte friedliche Beſitz Anatoliens berückſichtigt bleibt . Aber der Inhalt der ſpä= terhin von den Großmächten der Pforie überreichten Note ließ uns mit Bedauern feſtſtellen , daß man Griechenland die Infeln überließ , deren Beſitz uns am notwendigſten iſt . um die Ruhe und Sicherheit zu genießen , deren wir zur Entwickelung Anatoliens bedürfen . In Antwort auf dieſe Note hat meine Regierung die Gründe auseinander= geſetzt , die es unmöglich machen , dieſe Entſcheidung anzu= nehmen . Sie hat bekanntgegeben , daß , obwohl ſie den Wert der Aufrechterhaltung des Friedens für unſer Reich anerkenne , ſie keinerlei Anſtrengungen unſterlaſſen werde , um zu ihren Rechten zu gelangen . Ich hoffe , daß es gelingen wird , die Frage in friedlicher Weiſe , entſpre= chend unſerem Standpunkt und unſeren weſentlichen In= tereſſen zu löſen . Es iſt nicht zu zweifeln , daß Italien demnächſt die Inſeln zurückſtellen wird , deren Räumung und Uebergabe an uns der Lauſanner Vertrag ihm auferlegt . Die Thronrede fährt dann fort : Es iſt notwendig , in möglichſt kurzer Friſt die Verluſte gut zu ma = chen , die unſere militäriſchen Kräfte durch die Un= glücksfälle des Krieges erkiten haben . Dieſer Krieg hat auch gezeigt . von welcher Notwendigkeit und Wichtigkeit für unſere Reich der Beſitz einer mäch= tigen Flotte iſt . Ich wünſche , daß die Nation die Opferwilligkeit und die Bemühungen des Kriegs = und des Marineminiſters unterſtützt . Um den Fortſchritt unſerer Armee und unſerer Flotte zu ſichern , haben wir fremdländiſche Offiziere berufen . Fachmän= ner , die wir für andere ſtaatlichen Zweige erbeten haben , treffen nach und nach ein . Die finanzielle Lage des Reiches iſt durch die ſich über zwei Jahre erſtreckenden Feindſeligkeiten hart in Mitleidenſchaft gezogen worden Nichts deſtoweniger rechtfertigen die in den ſtaaſtlichen Einnahmen ſogar wäh . rend der Kriegsperiode erzielten Ueberſchüſſe die beiſten Hoffnungen für die Zukunſt . Mit der freundſchaftlichen Unterſtützung der franzöſiſchen Regierung iſt eine bedeu= tende Aleihe in Paris abgsſchloſſen worden , um die während des Krieges aufgenommene Schuld zu liquidie= ren . Damit das Reich die Eſnnahmequellen ge= nießen kann , die es bisher entbehren mußte , ſind Ver= handlungen mit einigen Großmächten an= geknüpft worden . Dieſe Verhandlungen , die mit Frank= reich zu eihem Abſchluß führten und mit England einem befriedigenden Abſchluß nahe ſind , werden , wie man hof= fen darf , demnächſt mit Deutſchland und Rußland zum Ziele führen . Infolge dieſes Abkommens wird es uns möglich ſein , das Budget vom nächſten Jahre ab ins Gleichgewicht zu bringen und es zu konſolddieren . Unſere auswärtige Politik baſiert auf dem Grundſatz der vollſtändigen Aufrechterhaltung unſerer Rachte und der Beachtung der Rechſte anderer , ſie geſtattet wie in der Vergangenheit herzliche Beziehungen mit den befreundeten Mächten . Da ſich die gegenſeitigen Gefühle der Eintracht und des Friedens auf allen Seiten bemerk= bar machen , ſo ſtellt ſich die Lage vom auswärtigen Stand= punkt friedlich und befrickdigend dar . Die Thronrede ſchließt mit dem Wunſche , daß die Kammer vor allem die Abänderung der Verſaſſung erledigen möge , um ein oll= kommenes Gleichgewicht zwiſchen ſder geſetzgebenden und der erekutiven Gewalt zu ſichem , daß ſie das Budget an= nehme , daß ſie Verträge , proviſoriſche Geſetze und andere ihr zur Unterbreitung gelangende Geſetzentwürfe rati= fiziere .

Deutſches Reich . — Eine Aenderung der Reichsverfaſ= ſung . Die ſchon ſſeit Jahren ſchwebenden Verhandlun= gen zwiſchen Reich und Bundesſtaaten über eine neue Grundlage für dle Verteilung der durch die Verwaltung der Zölle und Verbrauchsabgaben entſtehenden Laſten haben , wie die Tägl . Rundſchau erfährt , inſoweit zu einem Ergebnis geführt , als jetzt den Bundesregierungen be= ſtimmte neue Vorſſchläge des Reiches vorgelegt worden ſind . Die Beſchwerden der Bundesregierungen , beſon= ders der ſüddeutſchen und unter dieſen an erſter Stelle der elſaß = lothringiſchen , ſtützen ſich auf die Behauptung , daß die bisherigen Entſchädigungen des Reiches unzu= länglich ſeien und daß die Bundesſtaaten aus ihren eige= nen Mitteln für die Erhebung von Reichsabgaben finan= zielle Opfer bringen müßten . So behauptet Elſaß = Loſthringen , daß es aus Sondermitteln drei Millionen Mark jährlich für das Reich zuzahlen müſſe . Der bis= herige Verteilungsmodus iſt aufgebaut auf den Beſtim= mungen der Reichsverfaſſung und den Vorſchriſten ün= zwiſchen ergangener Sondergeſetze . Um eine neue Grund= lage zu ſchaffen , iſt alſo eine Aenderung der Verfaſſung notwendig , zu der die Reichsleitung auch in ihren Vor= ſchlägen ihre Zuſtimmung gegeben hat . Es darf ange= nommen werden , daß die Verhandlungen unter den ver= bündeten Regierungen zu einer Einigung , führsn wer= den und dem Reichstag im Herbſt ein Geſetzentwurf vor= gelegt werden kann . Für das Reich iſt damit neuerlich eine ſſnanzielle Mehrbelaſtung verbunden . Für das Reichsland bedeutet dieſe Neuerung die Erfüllung eines der finanziellen Wünſche , von denen wir vor Wochen mel= deten , daß ſie die nächſten Anliegen des Landes an ſeine neue Regierung ſein würden . — Die Ablehnung des Preſſſereferats im Kriegsminiſterium bedeutet für dieggeſamte Preſſe und ihre nach vielen Millionen zählende Leſerſchaft eine empfindliche Beeinträchtigung , da es nach der im Kriegsminiſterium vörhandenen knapp bemeſſenen Zahl von Offizieren kaum möglich ſein wird , eine Auskunfts= ſtelle gewiſſermaßen im Nebenamt zu unterhalten . Die exakte Erledigung der nach vielen Hunderten zählenden Anfragen , die oft zaſtraubende Ermittelung erfordert , kann nicht nebenher beſorgt werden . Das Kriegsmini= ſterium kann die Fühlung mit der Preſſe aber ebenſo= wenig entbehren wie umgekehrt die Preſſe die ſchnelle und ſachgemäße Orientlerung durch eine maßgebende Stelle der Heeresverwaltung . Ob es möglich ſein wird , Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . durch ein Proviſorium wenigſtens einen Teil des bisheri= rgen umfangrelchen Verkehrs mit der Preſſe aufrecht zu erhalten , bedarf noch beſonderer Erwägung . Man wünſcht aber in Reichstagskreiſen im Intereſſe der Oeffentlichkeit , daß die Forderung einer Auskunftsſtelle für die Preſſe im Kriegsminiſterium im nächſten Etat wiederkehrt , wenn es nicht gelingen ſollte , bis zur dritten Leſung noch eine Mehrheit für die abgelehnte Poſition zu gewinnen . Eine Wahrſchelnlichkeit hierfür iſt allerdings nach dem gegen= wärtigen Sſtande der Sache nicht gegeben . — Die Beſoldungsnovelle . Die fortge= ſetzten Verhandlungen über ein Kompromiß in der Frage der Beſoldungsnovelle haben , wie die Voſſiſche Zeitung erfährt , zu keinem Ergebnis geführt .

Ausland . Schweiz . Ablehnung der Verhälltniswahl . Der parlamentariſche Ausſchuß , den der ſchweizeriſche Natio= nalrat zur Vorberatung des Volksbegehrens beſtimmte , das die Einführung der Verhältniswahl für den Natio= nalrat fordert , hat mit 8 gegen 6 Stimmen beſchloſſen es ſei die Ablehnung dieſes Volksbegehrens zu empfehlen . Dieſer Beſchluß ſtimmt mit demjenigen überein , den die Bundesregierung unlängſt mit allen gegen die Stimmen des katholiſch = konſervativen Vertreters gefaßt hat . Auch die ſtarke Mehrheit der ſchweizeriſchen freiſinnig = demokra= tiſchen Partei wird vorausſichtlich dieſen Beſchluß faſſen ; ebenſo iſt im Parlament eine das Volksbegehren ableh= nende Mehrheit ſicher . Belgien . Das Schulgeſſetz . Der Senat hat das Schul= geſetz mit 68 Stimmen angenommen . Die Liberalen und Sozialiſten verlaſen vorher Proteſtkundgebungen und ver= ließen vor der Abſtimmung den Saal . Spanien . Die Marokkoffrage . In der Kammerſitzung erklärte der Abgeordnete Rodes ( Republikaner ) , Spanien habe nicht die Macht , in Marokko vorzugehen , ſolle auf ſeine Rechte verzichten und die internationalen Verträge einer Reviſion unterziehen . Der Miniſter des Aeußern antwortete darauf , es liege kein Grund vor , auf die ſpa= niſchen Rechte in Marokko zu verzichten . Spanien müſſe ſich dort behaupten , ſei es auch nur ſeiner Würde willen . Die Regierung hätte nicht zulaſſen können , daß Frankreich ſich gegenüber der ſpaniſchen Küſte in Marokko feſtſetzte . Die marokkaniſche Angelegenheit erfordere eine uner= ſchütterliche Geduld . Die Eiſenbahn von Tanger nach Fez werde , ſoweit es ſich um die ſpaniſche Strecke handle , er= baut werden , ſobald die Cortes die Vorlage angenommen ſhätten , welche von der Regierung zu einer ihr günſtig er= ſcheinenden Zeit vorgelegt werden würde . Vereinigte Staaten . Der Panamakanal . Gegenüber anderslauten= den Meldungen erklären die Beamten der Panamakanal = Eiſenbahn = Geſellſchaft , ſie hätten Mitteilung erhalten , daß der Dienſt von Schiffen kleinen Tonnengehalts auf dem Panamakanal am 9 . Mai begonnen habe und daß Fluß= ſchiffe jetzt regelmäßig den Kanal paſſieren . Die vorzei= tige Eröffnung des Kanalverkehrs iſt auf die durch die Schließung der Tehuantepec = Eiſenbahn hervorgerufene ſtarke Anhäufung von Handelsgütern zurückzuführen . Nach der Inſtandſetzung des Kanals auf der Cucuracha = Strecke , die Ende der Woche vollendet ſein wird , wird es möglich ſein , Handelsdampfer durch den Kanal zu ſenden . China . Die Anleihle . Wie das Reuterſche Bureau er= fährt , übermittelte die Regierung eine Note , in der ſie der Fünfmächtegruppe eine Anleihe von 7 ½ Millionen Pfund Sterling zum Rückkauf kurzfriſſtiger Anleihen anträgt und vorſchlägt , die Währungsanleihe auf ein Jahr zurückzu= ſtellen , * Ein engliſches Lobder deutſchen Fork= bildungsſchule . Dr . Georg Kerſchenſteiners Buch „ Die Schulen und die Nation ” in dem das deutſſche Sy= ſtem der Fortbildungsſchule behandelt wird , erſcheint ſo= eben in engliſcher Ueberſetzung bei Macmillan , und in einer Vorrede , die Lord Haldane dazu geſchrieben hat , lieſt man eine ernſte Warnung an das engliſche Volk von dem hervorragenden Staatsmann , die eine hohe An= erkennung dieſer deutſchen Schulen bedeutet . Haldane empſiehlt die deutſche Einrichtung , durch die die Arbeit= geber gezwungen werden , ihren jugendlichen Angeſtellten bis zum 18 . Lebensjahre den Beſuch der Forlblldungs= ſchule zu ermöglichen und ſie ſo in den Sſtand zu ſetzen , für ihren Beruf wichtige Dinge zu lernen , nachdrücklich zur Nachahmung . „ Es iſt ein Syſtem , mit dem wir rech= nen müſſen , ” ſchreibt er . „ Wenn wir nicht gleichen Schritt halten , ſo werden unſere Arbeiter im Verlaufe weniger Jahre gegenüber ihren Arbeitsgenoſſen draußen erheblich im Nachteil ſein . Dieſe genießen unter der neuen Me= thode eine Ausbildung und Vergünſtigungen , denen wir nichts entgegenſetzen können . Einige Erziehungsbehörden in Großbritannien , wie die in London und in drei oder vier anderen großen Städten , ſind ſich darüber klar und machen Anſtrengungen , in dieſem Wettkampf mitzukon- men . Aber die öfſentliche Meinung in unſerem Lande iſt ſchwer aufzuwecken , und wenn dies nicht geſchieht und den Ortsbehörden nicht ein beſtimmter Auſſtrag gegeben wird , ſo werden dieſe letzteren wenig Macht haben , hel= fend einzugreifen . ” * Der Beſuch des däniſſchen Königs= paares in Parlis . Das Programm zur Feier der Anweſenheit des däniſchen Könſigspaares in Paris iſt nunmehr feſtgelegt . Zwei Panzerkreuzer ſind nach Ca= ais beordert worden . um die Gäſte Frankreichs bei ihrer Ankunft am Samstag vormittag 10 Uhr zu begrüßen . Um 3 Uhr nachmittags wird dann der Sonderzug mit den königlichen Herrſchaften in Parls eintreffen , wo die Be= grüßung durch den Präſidenten der Republik am Bahn= hof Bois de Boulogne erfolgt . Abends 8 Uhr findet ein Feſtmahl im Elyſée = Palaſt ſtatt und am Sonnlag ein Frükſtück in der däuſchen Geſandtſchaft . Am Nachmittag wohnen die Herrſchaften dem Rennen in Longchamps bet . Für den Montag iſt ene Vorſtellung im Opernhauſe vor= geſehen . Die Rückreiſe des Königspaares erfolgt am Dienstag früh 9 Uhr 25 Mknuten . Während ſeines Auf= enthaltes in Paris wohnt das Königspaar im Miniſte= rium des Aeußern . * Athen , 15 . Mai . Der König und die Königin von Griechenland ſind mit dem Prin= zen Alexander und der Prinzeſſin Hellene an Bond des Küſtenpanzerſchiffes „ Pſara ” nach Salonilt abgereiſt . Der Generalſtab der Armee hat ſich ebenfalls dorthin begeben . Der König wird die Garniſonen in Mazedonien inſpi= zieren .

Stadt und Land . Darmſtadt , 16 . Mai . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Kreisſchulinſpektor Schulrat Schrod in Mainz anläßlich ſeines 50 jährigen Dienſtjubiläums am 6 . Mai d . Js . die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen , dem Re= gierungs = und Baurat Heinrich Simon zu Worms , Vorſtand des Eiſenbahnbetriebsamtes 1 in Worms , den Charakter als „ Geheimer Baurat ” dem Weichenſteller Peter Hofmann zu Nieder = Flörsheim und dem Bahn= wärter Peter Spengler zu Langſtadt , beide in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft , aus Anlaß ihrer am 1 . Mai d . Js . erfolgten Verſetzung in den Ruheſtand das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte‟ In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog den Miniſterialreviſor Ernſt Freundlieb bei der Buchhaltung der Miniſterien des Innern und der Juſtiz auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Juni 1914 an . * Preußiſch = Heſſiſche Eiſenbahngemeinſchaft . Im Namen der Großh . Regierung in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft voll= zogene Ernennungen und Beförderungen ( 1 . April 1914 bis 1 . Mai 1914 ) : zum Betriebskontrolleur der Oberbahnhofsvorſteher Müller zu Mainz , zum Oberbahnhofsvorſteher der Bahnhofsvorſteher Wenner zu Niederlahnſtein , zum Bahnhofsvorſteher der Bahn= hofsverwalter Becker zu Erbach ( Rhg . ) , zu Eiſenbahn= aſſiſtenten die Unteraſſiſtenten Hochgeſand zu Mainz = Kaſtel , Knobloch zu Nierſtein und Raiß zu Oſthofen , der Telegraphiſt Dexheimer zu Mainz und die komm . Eiſenbahnaſſiſtenten Müller zu Oſthofen und Zinn zu Rüſſelsheim , zu Lokomotivführern die Lokomotivheizer Aſtheimer zu Biſchofsheim und Schäfer zu Mainz , zum Oberlademeiſter der Lademeiſter Diehl zu Kranichſtein , zum Lademeiſter der Schaffner Gerlach zu Biſchofsheim , zu Unteraſſiſtenten die Eiſenbahngehilfen Rauſch zu Monsheim und Wammes zu Ingelheim , zu Weichen= ſtellern 1 . Klaſſe die Weichenſteller Daum zu Biſchofs= heim und Schneider II . zu Maiuz , zu Weichenſtellern die Bahnwärter Graf zu Mannheim = Waldhof und Koch zu Kranichſtein , der Hilfsſtellwerksſchloſſer Haas zu Mainz , der Schreibgehilfe Frey zu Mainz , der Aushelfer Gebhard zu Mainz und der Hilfsweichenſteller Heß zu Wolfskehlen , zu Schaffnern der Hilfsladeſchaffner Zeltner zu Worms , der Schaffner i . P . Stumm zu Bingen und der Aſpirant im Zug = und Ladedienſt Buſch zu Worms , zu Bahnwärtern die Hilfsbahnwärter Heiß zu Reinheim , Herberg und Müller zu Weiſenau , zum Feuermann der Hilfsfeuermann Schmidt zu Worms . * Uebertragen wurde dem Lehrer Hugo Maurer zu Nieder = Seemen , Kreis Schotten , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Bingenheim , Kreis Büdingen ; dem Lehrer Johann Philipp Rögner zu Biblis , Kreis Bens= heim , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Dietesheim , Kreis Offenbach . * Ausübung konſulariſcher Verrichtungen . Der zum Generalkonſul von Venezuela in Hamburg ernannte Herr Dr . Eduardo J . Dagnino , dem das Reichs= exequatur erteilt wurde , iſt zur Ausübung konſulariſcher Verrichtungen im Großherzogtum Heſſen zugelaſſen worden . g . Strafkammer II . Am preußliſchen Buß = und Bet= tag wurde der Wachtpoſten vor dem Hauſe des Oberſten in Oſſenbach von zwei Frankfurter Ausflüglern beläſtigt , indem ſie ſich an das Schilderhaus lehnten und das Lied „ Sſteh ich in finſterer Mitternacht ” ſangen . Die Aufforde= rung des Wachtpoſtens , ſich ruhig zu verhalten , beantwor= ſteten ſſie mit Spottreden , wie , ſie ließen ſich von einem Weißroten überhaupt nichts ſagen , u . a . Das Schöffen= gericht halte deshalb die beiden Angeklagten , die Kauf= ſleute Hans Schönhals und Anton Stein , zu 30 und 60 Mark Geldſtrafe verurteilt . Die Straflammer ver= warf geſtern die von der Staatsanwaltſchaft gegen dieſes Urteil eingelegte Berufung . — Der 27 jährige Hausburſche Johann Fab an Dammer von Offenbach hat als An= geſtellter der Firma Haſſia = Schuhfabrik in Offenbach ver= ſchiedene Kleinigkeiten , wie Schuhlelſten und Raſpelnz mit nach Hauſe genommen . Trotz des geringen Wertes der geſtohlenen Sachen mußte die Strafkammer auf drei Monate Gefängnis erkennen , da D . rückfällig iſt . — Vom Hoftheater . Heute bleibt das Hoftheater ge= ſchloſſen ; es finden die letzten Proben zu Weingartners neuem Werk „ Kain und Abel ” ſtatt , das bei den ſeit Donnerstag täglich ſtattfindenden vollſtändigen Proben in Koſtüm und Maske auf die Anweſenden ſtets den ſtärk= ſten Eindruck machte . Zur Wiedergabe der von ſtarker Eigenart und echt dramatiſchem Leben durchfloſſenen groß= zügigen Kompoſition vereinigen ſich unter des Komponiſten Leitung Lueile Marcel , Auguſt Globerger , Anna Jacobs , Robert Perkins und Hans Bertram , ſowie die Großh . Hof= kapelle . Die Regie führt Otto Nowack . Die Vorſtellung beginnt pünktlich 6 ½ Uhr . — Am Montag geht als ge= ſchloſſene Sondervorſtellung „ Alt = Heidelberg ” in Szene ,

Neue Wagner = Briefe aus den Pariſer Tannhäuſer = Tagen . * * Durch die Vermittelung des Bibliothekars der Pariſer Großen Oper iſt es J . G . Prod’Homme ermög= licht worden , in den Archiven der Oper Forſchungen an= zuſtellen , die zu einem ſehr glücklichen Erfolge geführt haben : Prod’Homme ſtieß auf das vergilbte Aktenheft , das die auf die Pariſer Uraufführung des Tannhäuſer ſich beziehenden Dokumente enthält , dar= unter eine Reihe bisher unbekannter Briefe Richard Wag= ners aus jenen bewegten Tagen . Die ganze Unruhe und Nervoſität des um die Geſtaltung ſeines Werkes beſorgten Künſtlers ſpiegelt ſich in dieſen Briefen und Briefentwür= fen , von denen Prod’Homme die intereſſanteſten jetzt im Temps veröffentlicht . 164 Proben und nur 3 Aufführungen — eine Unſumme von Sorgen , Befürchtungen , Freuden und Verſtimmun= gen , Hoffnungen und Enttäuſchungen verbirgt ſich hinter ihnen . In der Generalprobe vom 23 . Februar — es folg= ten ihr noch viele „ Generalproben ” ehe es endlich zur Premiere kam — äußert ſich zum erſtenmal die Unzufrie= denheit Wagners mit Dietſch , dem „ unfähigen Kapell= meiſter ” ; am nächſten Tage ſchreibt der Meiſter an den Direktor Royer einen bereits bekannt gewordenen Brief , in dem er fordert , wenigſtens eine Generalprobe und die drei erſten Aufführungen ſelbſt dirigieren zu dürfen , was ihm nicht geſtattet wird : und zu gleicher Zeit beſchäftigt ſich Wagner mit der Frage der Freibillets und der Zulaß= karten für Freunde und Bekannte . Zu einer Generalprobe ſind ihm 100 Einlaßkarten zur Verfügung geſtellt ; er kommt damit nicht aus , braucht weitere 50 Karten , dann noch 4 Logen für die Angehörigen „ verſchiedener Botſchaften , die ſich beſonders für mein Werk intereſſieren ” ; und ſchließ= lich , als die Forderung bewilligt iſt , noch ein weiteres Dutzend Eintrittskarten . Er hat den damaligen Chef= redakteur der Preſſe théatrale et muſicale , Herrn Giaco= melli damit beauftragt , ſowohl die Vergebung von Frei= ſkarten an geeignete Perſönlichkeiten wie auch die Vertei= lung der Billets an ſeiner ſtatt zu überwachen ; der Brief , durch den er Giacomelli bei dem Direktor Royer bevoll= mächtigt , befindet ſich in den Akten der Oper . Das inter= eſſante Dokument lautet : Verehrter Herr , von allen Seiten wendet man ſich an mich , um Plätze zu den erſten Auf= fführungen des „ Tannhäuſer ” zu erhalten . Da dieſe Ge= ſſuche mir von Freunden aus allen Ländern zugehen , von ldenen die meiſten zu dieſem Zwecke große Reiſen aus Deutſchland , der Schweiz uſw . machen , fühle ich mich ſehr verpflichtet , ihnen Plätze zu verſchaffen , ſtatt dieſe in den Händen von Spekulanten zu laſſen , die ſie vielleicht an meine ſchlimmſten Feinde verkaufen . Allein bei den vielen Verpflichtungen und Beſchäftigungen dieſer Tage iſt es mir unmöglich , mich im beſonderen mit der Frage der Placie= rung meiner Freunde zu beſchäftigen . So entſchließe ich mich denn , Herrn Giacomelli , der mir ſchon bei einem an= deren Mal zu meiner vollen Zufriedenheit ſeine Hilfe lieh und der Ihnen dieſen Brief übergibt , die unumſchränkte Leitung aller dieſer Angelegenheiten zu übertragen . Wollen Sie ihn bitte als meinen Bevollmächtigten anſehen , ſowohl bei der Entgegennahme meiner Autoren = Billets für die erſten 6 Vorſtellungen , wie auch in dem Vorrecht , in meinem Namen im Voraus alle jene Plätze und Logen zu belegen , deren ich bedürfen könnte . . Je weiter die Proben fortſchreiten , deſto mehr ballt ſich die von Wagner aufgeworfene Kapellmeiſter= frage zu einer Gewitterwolke zuſammen . Am 4 . März berät ſich Wagner , nachdem die Leitung der Oper ſeinen Wunſch , die drei erſten Aufführungen ſelbſt zu dirigieren , nicht erfüllen konnte , mit ſeinen Freunden ; er will ſich direkt an Napoleon wenden . Schließlich kommt ein Brief an den Miniſter Grafen Walewski zuſtande . Der mehrfach umgeänderte Entwurf dieſes Schreibens , bei deſſen Ab= faſſung in franzöſiſcher Sprache Nuitter , Wagners treuer Mitarbeiter , eingriff , lautet : „ Herr Graf , ein Befehl Seiner Majeſtät hat dem „ Tannhäuſer ” die Bühne der Oper er= ſchloſſen . Ich brauche Ew . Exzellenz nicht der tiefen Dank= barkeit zu verſichern , die ich ewig bewahren werde . Aber , ich muß ſagen , wie ſehr mich der Eifer und die Begabung bewegt haben , mit denen die Direktion , die Beamten und die Künſtler mich unermüdlich unterſtützten . Ich war bis zum letzten Augenblick der Ueberzeugung , daß die Aufführ= ung vollkommen der hohen Gunſt würdig werden würde , mit der Seine Majeſtät mich beehrt hatten . Nun bleibt ein einziger Punkt , auf den ich glaube , die Aufmerkſamkeit Ew . Exzellenz lenken zu müſſen . Es iſt die Leitung des Orcheſters . — Als Herr Royer mich zum erſtenmal fragte , ob ich einwilligen würde , einige Aufführungen zu diri= gieren , lehnte ich dieſe Ehre ab . Es erſchien mir ganz ſelbſtverſtändlich , im Intereſſe des Werkes den Dirigenten in alle meine Abſichten einzuweihen und eine gute Aus= führung zu ſichern , ganz abgeſehen von meiner Perſon . — Zu dieſem Zwecke habe ich nichts verabſäumt , habe ich keine Erklärungen unterlaſſen , und trotzdem bin ich zu der Ueberzeugung gekommen , und ich bin bereit , ſie vor einer Kommiſſion von Künſtlern zu beweiſen , daß der Kapell= meiſter , der mein Werk dirigieren ſoll , noch nicht die nötige Erfahrung für dieſe ſchwierige Aufgabe beſitzt . Seitdem ich ihm meine unmittelbare Unterſtützung entzog und die Bühne verlaſſen habe , um im Zuſchauerraum einen Platz einzunehmen , konnte ich jeden Augenblick die Unfähigkeit , den Mangel an Gedächtnis und die Ohnmacht , die vor= geſchriebenen Tempi einzuhalten , feſtſtellen . Meine Sänger ſind ſich ſelbſt überlaſſen , ſie fühlen ſich nicht unterſtützt . Unter dieſen Umſtänden wird die Wirkung der Aufführung mittelmäßig ſein und nicht entfernt den aufgewendeten Mitteln entſprechen . Das iſt eine gewaltige Gefahr für ein Werk , das dem gewöhnlichen Geſchmack keinerlei Zu= geſtändnis macht und das nur durch eine vollkommene Auf= führung zur Geltung kommen kann , wie ich ſie erlangen könnte , wenn ich an der Spitze eines ſo mit Recht ange= ſehenen Orcheſters ſtände . — Dieſe Gunſt gilt überall als ein Recht des Komponiſten . Ich lehnte ſie ab , als man ſie mir anbot ; den ich war weit entfernt davon , zu glauben , daß ſie mir verſagt werden könnte , wenn im letzten Augen= blick die Tatſachen ſie notwendig machten . Auch wies ich den Gedanken ab , den Gegenſtand irgendeiner ( unleſer= liches Wort ) abzugeben . Trotzdem befinde ich mich gegen= wärtig außerſtande , von Herrn Dietſch dieſes Zugeſtändnis zu erlangen . Ich bin der erſte , die große Schwierigkeit an= zu erkennen , die Ew . Exzellenz die Regelung dieſer An= gelegenheit bietet . Befände ich mich in der gewöhnlichen Stellung eines Autors gegenüber einem Theater , ſo zöge ich mein Werk zurück . Aber es iſt mir vollkommen unmög= lich , durch ein derartiges Vorgehen die hohe Gunſt zu er= widern , deren Gegenſtand ich geworden bin . — Und trotz= dem ſtehe ich nun am Vorabend einer Aufführung , deren Ausgang mir zweifelhaft erſcheint . Ich glaube nun , daß das Einzige , was mir übrig bleibt , iſt , fortan davon abzu= ſehen , mich in irgendeiner Weiſe an einer Sache zu be= teiligen , deren Führung nicht mehr in meinen Händen liegt . Und da es ſich ſchließlich um ein Werk handelt , das mein iſt , glaubte ich vor Ew . Exzellenz Einſpruch erheben und mir das Recht wahren zu müſſen , zumindeſt gegenüber dem Publikum zu proteſtieren . ” Graf Walewski antwortete am nächſten Tage mit einem längeren Schreiben , in dem er ausführlich darauf hinwies , daß es dem franzöſiſchen Brauche widerſpräche , einem Dirigenten das Recht zu nehmen , an der Spitze ſeines Klangkörpers zu ſtehen . „ Der Dirigent , der an ſolchen feierlichen und entſcheidenden Tagen ſeinen Platz räumt , würde als pflichtvergeſſen angeſehen werden , und in Zukunft ſeinen ganzen Ruf und ſeine Autorität ein= büßen . ‟ Nun zog ſich Wagner zurück . Fünf Tage ſpäter , am 13 . März 1861 , ging die berühmte Uraufführung in Szene . Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 3 . der Dienstag bringt den A = Abonnenten eine Aufführung der „ Mignon ” mit Gertrud Geyersbach in der Titel= partie , am Mittwoch wird der Hauptmann = Zyklus mit einer Neueinſtudierung des „ Bibervelz ” fortgeführt . Am Donnerstag , an dem dasTheater aus Anlaß des Feſtes Chriſti Himmelfahrt geſchloſſen bleibt , läuft die Friſt für das Vorbeſtellungsrecht der Abonnenten zur Feſtvorſtellung „ Carmen ” ab . In dieſen Tagen gehen den Abonnenter . auch die Einladungen zu der Uraufführung der Otten= heimerſchen Operette „ Hans im Glück ” zu , für die ihnen abermals Vorzugsbedingungen eingeräumt werden . Künſtler = Kolonie = Ausſtellung . Um mehrfachen Anfragen zu begegnen , ſei mitgeteilt , daß die Konzerte im Platanenhain von der ausgezeichneten Kapelle unſeres Leibgarde = Regiments unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Hauske ſtattfinden werden . Die Kapelle konzertiert als Streichmuſik . Ausſtellungs= leitung und Dirigent ſtimmen darin überein , daß die Konzerte nur künſtleriſch Gutes bieten ſollen , wobei natürlich auch die heitere Muſik zu ihrem Recht kommen muß . — Mathildenhöh = Ausſtellung 1914 . Die Anfahrt zur „ Ausſtellung der Darmſtädter Künſtlerkolonie ” erfolgt auf dem Nikolaiweg nach dem Tor vor der Ruſſiſchen Kapelle . Die Abfahrt erfolgt auf dem Mathildenhöh= weg . Auf dem Nikolaiweg iſt ein öffentlicher Auto = und Droſchken = Halteplatz errichtet . Privatautos und Privat= wagen warten im Alexandraweg . * Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzen= ſchmuck . Wie aus dem Anzeigeteil erſichtlich iſt , hat das Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzen= ſchmuck ſeine Tätigkeit wieder aufgenommen und hofft auch diesmal wieder auf eine recht tatkräftige Unter= ſtützung ſeitens der hieſigen Einwohnerſchaft . Die gärtneriſche Ausſchmückung ganzer Straßenzüge trägt nicht nur zur Verſchönerung und Beledung des Straßen= bildes bei , ſondern in dem darin zum Ausdruck ge= brachten Sinn für die Natur zeigt ſich der Charakter der Bewohner im ſchönſten Licht . Die ſchönen Be= ſtrebungen des Komitees ſind daher ſehr geeignet , den Ruf der Stadt nach außen hin in nur günſtiger Weiſe zu verbreiten . Die Anmeldungen zum Wettbewerb ſind alsbald an den Vorſitzenden Stadtverordneten Th . Stemmer , Eliſabethenſtraße 14 , oder an das Verkehrs= bureau zu richten . * Abſchiedsfeier . Geſtern vormittag verabſchiedete ſich der zum Kreisſchulinſpektor ernannte Hauptlehrer Huff der Mädchenmittelſchule I von den Klaſſen und dem Lehrerkolleginm . Dasſelbe war vollzählig im Konferenz= ſaal erſchienen und hielt Herr Hof als älteſter eine warme Anſprache an den Scheidenden und überreichte ein Bild zum Andenken . Auch Fräulein Parendier ſprach im Namen der Lehrerinnen . Herr Huff dankte in ſehr be= wegten Worten und gab dem ſchönen Verhältnis Ausdruck , welches während ſeiner neunjährigen Leitung zwiſchen ihm und dem Lehrerkollegium beſtand . * Schneidergeſellin . Man ſchreibt uns : Fräulein Mathilde Meyer von hier , Luiſenſtraße , die ihre Lehrzeit bei der Damenſchneidermeiſterin Fräulein Marie Meyer in Bleckede , jetzt in Lüneburg , beendete , hat am 12 . d . Mts . ihre Prüfung als Schneidergeſellin vor der Handwerks= kammer in Harburg a . d . E . ſowohl im Praktiſchen als im Theoretiſchen mit Erfolg beſtanden . * Alldeutſcher Verband . Am Mittwoch , den 13 . d . Mts . , fand die diesjährige Hauptverſammlung der hieſigen Orts = Gruppe des Alldeutſchen Verbandes im Schlaraffia = Zimmer des „ Kaiſerſaales ” ſtatt . Der geſchäftsführende Vorſitzende , Herr Sekretariatsaſſiſtent Treßer erſtattete den Jahres= bericht . Danach fanden im abgelaufenen Vereinsjahr zwei öffentliche Verſammlungen ſtatt . Auf der erſten ſprach Herr Schriftſteller Dr . Ritter aus Mainz über das Thema : „ Das Deutſche Reich und der Iſlam ” auf der zweiten der neue Geſchäftsleiter des Verbandes , Herr v . Vietinghoff = Scheel über : „ Deutſchlands Zukunft , wenn es ſo weiter geht ” Beſonders die letztere der beiden Verſammlungen war überaus zahlreich beſucht . Der Vorſtand erledigte die laufenden Geſchäfte des Vereins in 4 beſonderen Sitz= ungen . Außerdem nahmen die Vorſtandsmitglieder an 2 Gautagen in Mainz teil , auf denen wichtige Fragen des politiſchen Lebens , teils in vertraulichen Verhand= lungen , teils in öffentlichen Beſprechungen , erörtert wur= den . Die Zahl der Mitglieder weiſt im vergangenen Ver= einsjahr eine kleine Steigerung auf . — Darauf wurde der ſeitherige Vorſtand wiedergewählt und durch Zuwahl eines neuen Mitgliedes ergänzt . Zum Schluſſe teilte Herr Treßer noch mit , daß das Verzeichnis der deutſchen und deutſchfreundlichen Gaſtſtätten in Südtirol im Verkehrs= büro neu aufgelegt ſei . Alsdann hielt Herr E . Gorr aus Griesheim einen Vortrag über das von dem Deutſchen Turnerbunde zum Andenken an die Zeit der Befreiungs= triege errichtete Jahn = Denkmal bei Eger , das im ver= gangenen Sommer eingeweiht wurde . Der Vortrag wurde mit reichem Beifall aufgenommen . — Nationalliberale Verſammlung heute abend ½ 9 Uhr im „ Kaiſerſaal ” Wie dem Nationalliberalen Verein von Berlin mitgeteilt wird , iſt Herr Reichstagsabgeord= neter Oberverwaltungsgerichtsrat Schiffer durch ſehr vichtige Verhandlungen in dem Reichstag dort feſt= gehalten und kann zu ſeinem lebhafteſten Bedauern in Darmſtadt an der Verſammlung nicht teilnehmen . Für ihn kommt Herr Reichstagsabgeordneter Keinath . Auch dieſem geht der Ruf eines ausgezeichneten Redners und Parlamentariers voraus und es darf angenommen wer= den , daß er an Stelle Schiffers ein intereſſantes Referg : über die jetzige politiſche Lage erſtatten wird da er mitten in den Verhandlungen des Reichstages ſteht und ins= eſondere bei den letzten Kolonialdebatten der Wortführer der Nationalliberalen Fraktion war . * Mandolinenkranz . Am Sonntag findet das Früh lingsfeſt des Mandolinenkranzes in Arheil= gen . Reſtauration „ Zum weißen Schwanen ” bei freiem Eintritt ſtatt . Das Programm iſt ſehr reichhaltig und ab= wechſelungsreich zuſammengeſtellt , ſo daß es jeden Beſucher zufrieden ſtellen und zur großen Freude gereichen wird . Eine reichhaltige Tombola iſt vorhanden . Der erſte Ge= winn iſt eine Gitarre . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Die Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” veranſtaltet am Sonntag , den 17 . Mai , in den Räumen des „ Kaiſer = und Fürſtenſaales ” Grafenſtraße 18 — 20 , eine Abendunterhaltung mit Tanz , wozu ein vorteilhaftes Programm zuſammengeſtellt iſt . Für die Veranſtaltung ergehen keine beſonderen Einladungen . Den zahlreichen Freunden der genannten Geſellſchaft ſtehen angenehme Stunden der Unterhaltung in Aus= ſicht und wird auf die Anzeige in dieſem Blatte verwieſen . § Feſtgenommen . Am Donnerstag iſt ein 33 Jahre alter Taglöhner von hier wegen Betrugs und Urkunden= fälſchung feſtgenommen . — Ludwigshöhe = Konzert . Am morgigen Sonntag konzertiert die Kapelle des Großh . Artillerie = Korps unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley . Im Pro= gramm unter anderem : „ Einzug der Gäſte auf Wart= burg ” „ Gralsrittermarſch ” aus Parſifal von Wagner , mit Benützung der Original = Parſifal = Glocken . Ferner Fantaſie aus „ Troubadur ” von Verdi , Szenen aus „ Carmen ” von Bizet , ſowie eine reizende Kompoſition „ Seemanns = Los ” von Marteli . Hieran anſchließend ein „ Marſchpotpurri ” über die neueſten Wandervogellieder , bearbeitet von Meiſter . Man ſchreibt uns : Im Konzerthaus „ Metro= pole ” Alexanderſtraße 5 , gaſtiert ſeit 1 . Mai das berühmte Damen = Streich = und Blasorcheſter „ Erato‟ Der Inhaber , Herr Paul Lynen , ſcheut keine Mühen und Auslagen , um ſeine Gäſte auf das beſte zu unterhalten und mit nur prima Speiſen und Getränken zu bewirten . Herr Kapell= meiſter Schröder verſteht es vorzüglich , dem Publikum mit ſeinen neueſten Schlagern und Ouvertüren einen genuß= reichen und recht vergnügten Abend zu bereiten . Beſon= ders erfreuen die von Herrn Kapellmeiſter Schröder neu einſtudierten Geſangs = und Tanzeinlagen , welche von vier Damen der Kapelle mit dem größten Effekt zum Vortrag gebracht werden . Für morgen Sonntag wurde der be= rühmte Salon = Humoriſt , Herr Willy Kühne , gewonnen welcher mit ſeinem vollſtändig neuen Programm das Publikum auf das Beſte zu amüſieren verſteht .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Reſidenz = Theater am Weißen Turm . Ab heute : „ Die Schrecken und Opfer der Fremdenlegion ” mit Erklärungen des Herrn Schulze , welcher an Hand einer großen Karte von Algier über ſeine Erlebnſſſe ſpricht . Der Film veranſchaulicht eine Relhe von Diſziplinarſtrafen , welche nach Berichten von Legionären dort zur Tagesord= nung gehören . Es ſoll dadurch bezweckt werden , jede Abenteuerluſt und Wandertriebe nach dieſer Richtuna zu tilgen ; denn die wenigſten ſehen ihre Heimat wieder . Der Film ſoll in ſeiner Haltung einen aufklärenden , warnen= den Mahnruf darſtellen . Der Deutſche Schutzverband gegen die Fremdenlegion , München , Olgaſtraße 6 , iſt gern bereit , jeden als Milglied zur Bekämpfung gegen die Fremdenlegion aufzunehmen . — Traiſa , 15 . Mki . ( Der Bürgerverein ) hat nunmehr den Beſchluß gefaßt , bei der in allernächſter Zeit ſtattſindenden Bürgermeiſterwahl geſchloſſen für einen Kanddaten einzutreten . Er hat zu dieſem Zweck eine Milgleederverſammlung auf Samstag anberaumt . In dieſer Verſammlung ſoll als erſter Punkt zu genanntem Thema Stellung genommen werden . Als zweiter Punkt der Tagesordnung iſt eine Beſprechung über die Frage , betr . den Bau der elektriſchen Straßenbahn nach Nieder = Ramſtadt - Traiſa , vorgeſehen . Gernsheim , 15 . Mai . ( Bürgermeiſterwahl . ) Herr Bürgermeiſter Nuß hat Urlaub genommen und ver= zichtet auf eine Wiederwahl . Herr Beigeordneter Hoff= mann hat bereits die Führung der Amtsgeſchäfte über= nommen . Vor zwei Jahren konnte Herr Bürgermeiſter Nuß unter allgemeiner Teilnahme der Bevölkerung ſein 25 jähriges Jubiläum als Bürgermeiſter der Stadt Gerns= heim feiern . Als Mitglied der Kreis = Schulkommiſſion , des Kreis = und Provinzialtages und Ausſchuſſes wird Herr Bürgermeiſter Nuß ſein reiches Wiſſen , ſeinen uner= müdlichen Arbeitseifer , ſein klares Urteil auch ferner in den Dienſt der Allgemeinheit ſtellen . Als ſein Nachfolger in dem ſchweren Amt dürfte ernſthaft nur Herr Beigeord= neter Hoffmann in Betracht kommen , der ſeither ſchon Bürgermeiſter Nuß oft vertrat und Gelegenheit hatte , ſich in die Verwaltung einzuarbeiten . — ( Ueber das Fortbeſtehen der Spar = und Darlehnskaſſe ) wird in wenigen Tagen die Entſcheidung fallen . Die Kaſſe hält kommenden Mittwoch , den 20 . Mai , ihre diesjährige ordentliche Generalverſammlung ab . Offenbach , 15 . Mai . ( Steuerfragen . ) In der geſtrigen Stadtverordnetenſitzung wurde der Hauptvoran= ſchlag verabſchiedet . Die zu dem Nebenvoranſchlag und dem Hauptvoranſchlag beſchloſſenen Abänderungen ver= beſſern den Geſamtetat um 20000 Mark , ſo daß die zur Ausbalanzierung vorgeſehene Entnahme aus dem Aus= gleichsfonds von 380000 Mark auf 360000 Mark herab= geſetzt werden kann . Die Stadtverordneten ſtimmten dieſer Abänderung zu und beſchloſſen , die Kommunalſteuer mit 189 Prozent der ſtaatlichen Einkommenſteuer und 34 , 5 Prozent des für die Beſteuerung des Grundbeſitzes , Ge= werbebetriebes und Kapitalvermögens feſtgeſtellten Wertes beizubehalten . Die Eingabe des Offenbacher Haus = und Grundbeſitzervereins , die Realſteuern auf die Hälfte herabzuſetzen , da die anderen heſſiſchen Städte ent= ſprechend niedrigere Sätze hätten , wurde abgelehnt , da die Stadtverwaltung feſtſtellen ließ , daß das Verhältnis zu den anderen heſſiſchen Städten faſt gleich iſt . — Bensheim , 15 . Mai . ( Die Malerſchule ) er= öffnet am Samstag , den 16 . Mai , im Odenwaldmuſeum eine ſtändige Ausſtellung von muſtergültigen Schüler= arbeiten . Dieſelbe zeigt die hohe Leiſtungsfähigkeit der Schule . Die Ausſtellung iſt zu jeder Zeit und unent= geltlich geöffnet . Heppenheim a . d . B . , 15 . Mai . ( Geburtstags= feier des Hundertjährigen . ) Die Geburts= tagsfeier des geſtern 100 Jahre alt gewordenen Herrn A . Sundheimer geſtaltete ſich zu einer großen Ehrung des Geburtstagskindes . Aus allen Richtungen liefen Hun= derte von Glückwunſchſchreiben ein . Die Spitzen der Be= hörden , die Herren Geheimerat Kreisrat von Hahn , Geiſtlicher Rat Dekan Miſchler , Rechnungsrat Bürger= meiſter Wiegand in Begleitung der beiden Beigeord= neten Keil und Cuſtodis , u . a . m . ſprachen auch perſönlich bei dem Geburtstagskind vor , um den Greis zu beglück= wünſchen . Herr Geheimerat von Hahn überreichte auch im Namen Sr . Königlichen Hoheit ein Glückwunſch= ſchreiben nebſt Bild unſeres geliebten Landesvaters mit deſſen eigenhändiger Unterſchrift . sd Lorſch , 14 . Mai . ( Schlägerei im Zuge . ) Zwiſchen hier und Hofheim kam es dieſer Tage in einem Eiſenbahnkupee unter einigen Lorſcher Einwohnern zu Streitigkeiten und ſſolchen Schlägereien , daß einer der Verletzten die Notbremſe zog und der Zug auf freiem Felde halten mußte . Die Unholde müſſen 30 Mark Geld= ſtrafe zahlen , und die Sache wird auch noch ein gericht= liches Nachſpiel haben . Wimpfen , 14 . Mai . ( Einbruch . ) In letzter Nacht oder heute früh wurde in dem katholiſchen Pfarrhauſe hier eingebrochen . Der Einbrecher zerbrach in einem Zim =

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * * Venus und Saturn in Konjunktion . Am 16 . Mai nähern ſich die Planeten Venus und Saturn einander bis auf 2 ‟ 10 ; d . h . reichlich vier Vollmondbrei= ten . Dieſe Konjunktion findet ſchon um 3 Uhr nachmittags ſtatt , die Stellung der beiden Planeten iſt aber bei Eintritt der Dunkelheit für das bloße Auge noch dieſelbe . Wäh= rend jedoch Venus in der jetzt ſehr hellen und langen Dämmerung vermöge ihrer großen Helligkeit noch auffal= lend hervortritt , wird der viel ſchwächere und dabei tiefer ſtehende Saturn für das unbewaffnete Auge etwa um Monatsmitte unſichtbar . Immerhin kann ihn ein gutes Auge an klaren Abenden in den Tagen bis zum 17 . Mai noch ſüdlich ( links unten ) von der funkelnden Venus wahrnehmen . Mit Hilfe eines Opernglaſes kann man den Saturn leicht auffinden . * Paris , 14 . Mai . Heute abend fand in der Gro= ßen Oper die Uraufführung der „ Joſef = Le= gende ” von Richard Strauß ſtatt . Der Dirigent wurde , als er am Pult erſchien , von den das Haus bis auf den letzten Platz füllenden Zuhörern — darunter die Groß= fürſtinnen Pawlowna und Kyrill , der deutſche Botſchafter Freiherr v . Schön und Gemahlin , Botſchaftsrat v . Rado= witz und Gemahlin und die übrigen Herren und Damen der deutſchen Botſchaft , der bayeriſche Geſandte Freiherr v . Ritter , der öſterreichiſch = ungariſche Botſchafter , der Un= terrichtsminiſter Viviani , zahlreiche Perſonen der ruſſiſchen und franzöſiſchen Geſellſchaft , viele Vertreter der deutſchen Muſikwelt und = Kritik — mit großem Beifall begrüßt . Das Mimodram , welches die bibliſche Erzählung des Joſef und der Frau des Potiphar zum Gegenſtand hat , wurde von dem ruſſiſchen Ballett in meiſterhafter Weiſe zur Darſtellung gebracht und fand eine überaus beifällige Aufnahme . Die Muſik in welcher Richard Strauß ſeine Eigenart zum Ausdruck bringt , entfeſſelte großen Beifall . Zu dem Erfolg trugen die glänzende Dekoration und die im Renaiſſanceſtil gehaltenen Koſtüme von Bakſt viel bei . Richard Strauß hat das Offizierskreuz der Ehrenlegion erhalten . C . K . Die = Oberammergauer in England . Aus London wird berichtet : Daß der Plan beſteht , die Oberammergauer Paſſionsſpiele in England zur Auffüh = rung zu bringen , erfährt man mit Ueberraſchung aus der Tatſache , daß Lord Chamberlain das Unternehmen ſoeben verboten hat ! Da dieſe Entſcheidung die Auf= führung in jedem Theater unmöglich macht , ſo will George Foſter , der im Auftrag einer deutſchen Agentur handelt , ſie in einem Theater unter freiem Himmel in der Nähe einer großen Stadt an der Südküſte zur Darſtellung brin= gen . Die Vorbereitungen ſind bereits im Gang . Eine Bühne und Plätze für mehrere tauſend Zuſchauer werden hergerichtet . „ Wir beabſichtigen ” erklärte der Unternehmer , „ die Spiele in der erſten Woche des Juli zu beginnen , und wir werden jeden Nachmittag und Abend bei günſti= gem Wetter Aufführungen veranſtalten . Die Zahl der Darſteller wird ſich auf 250 belaufen , von denen 25 Haupt= darſteller aus Oberammergau kommen , während die übri= gen „ Statiſten ” in England engagiert werden . Geſprochen und geſungen wird nur deutſch . ” C . K . Prämien für treue Dienſtboten . Wenn heute o häufig über den Dienſtbotenwechſel geklagt wird , ſo fehlt es doch auch nicht an Beiſpielen , in denen die alte „ Dienſtbotentreue ” ſich auch in unſern Tagen noch vollauf bewährt hat . Marie Heller , die der Dienſtbotenfrage in der Frauenbeilage zum neueſten Heft der Gartenlaube eine intereſſante Studie widmet , teilt darin ſehr bemerkens= werte Zahlen über die Verleihungen von Auszeichnungen an treue Dienſtboten durch deutſche Fürſtinnen mit . So hat die deutſche Kaiſerin in den letzten 10 Jahren an nicht weniger als 2272 Dienſtboten für 40 jährige ununter= rochene Dienſtzeit bei derſelben Herrſchaft das goldene Dienſtbotenkreuz , nebſt einem von ihr ſelbſt unter= zeichneten Diplom , verliehen . Während desſelben Zeit= raumes hat die Königin von Württemberg 585 mal das Dienſtbotenehrenzeichen mit dem Reliefbild der Stifterin dieſer Auszeichnung , der Königin Olga , und einem Diplom , an treue Dienſtboten verteilt , und zwar 520 mal für 25 jähr . Dienſtzeit in derſelben Familie das ſil= berne Kreuz und 65 mal für 50 jährige Dienſtzeit das ſilber= vergoldete Kreuz . Auch die Großherzogin von Heſſen hat ſeit 1904 an 281 Dienſtboten für 25 Dienſt= jahre das goldene Kreuz und an 65 für 40 — 50 Dienſt= jahre das goldene Kreuz mit Brillanten verliehen . Einen Rekord in der Länge der Dienſtzeit hat aber das Groß= herzogtum Baden aufgeſtellt ; denn die Großherzo= gin Luiſe , die im Jahre 1876 eine Stiftung zur Ver = leihung beſonderer Auszeichnungen für treue Dienſtboten ins Leben rief und das Vorſchlagsrecht für dieſe Auszeich= nung dem von ihr gegründeten Badiſchen Frauenverein übertrug , hat ſeitdem in 2015 Fällen für mehr als 25 bis zu 40 Dienſtjahren das ſilberne Kreuz , in 374 Fällen für mehr als 40 bis zu 50 Dienſtjahren das ſilbervergol= dete Kreuz mit Kranz und in 6 Fällen für 60 Dienſt= jahre und darüber das ſilbervergoldete Kreuz mit Kranz und der Zahl 60 verliehen . Aber ſelbſt dieſe Zahl wird durch einige Einzelfälle , die bekannt geworden ſind , über= troffen . So feierte beiſpielsweiſe am 8 . Februar dieſes Jahres die Haushälterin Gertrud Finkamp in der Fa= milie des Rentiers Franz Froitzheim in Bedburg bei Düſſeldorf ihr 75 jähriges Dienſtjubiläum . Und in Wien beging am 19 . Juli vorigen Jahres das Dienſtmäd= chen Anna Stiaßny , die 80 Jahre lang bei derſelben Familie in Dienſt geſtanden hatte , ihren hundertſten Geburtstag . Zu dieſer ſeltenen Feier überſandte ihr der Papſt ſein Bild und ſeinen Segen , und der Prinz= regent von Bayern , der jetzige König Ludwig III . , ließ ihr die Medaille des Verdienſtordens vom heiligen Michael in feierlicher Weiſe überreichen . * Prinz Heinrich von Preußen als Film = Regiſſeur . Unter dem Titel „ Treue Liebe bis zum Schwimmbaſſin ” wird man demnächſt in den Kino = Theatern einen Film ſehen , deſſen Handlung der Romanſchriftſteller Fedor v . Zobelitz erdacht , während , wie der Confektionär mitteilt , die dramatiſche Bearbeitung und Regie Prinz Heinrich von Preußen ausgeführt hat . Der Film wurde gelegentlich der letzten Südamerikareiſe vom Prinzen Heinrich an Bord des „ Cap Trafalgar ” aufgenommen und zeigt in wohlge= lungenen Bildern humoriſtiſche Szenen aus dem Schiffs= leben . Der Film ſoll als beſondere Ueberraſchung dem Kaiſer nach ſeiner Rückkehr nach Berlin vorgeführt werden . B . „ Europa in zwanzig Tagen ” Vor dem Excelſior = Hotel in Rom fährt eine lange Reihe von Droſchken vor und ihr entſteigen abgehetzt , zerſchlagen und todmüde die Teilnehmer an der Reiſegeſellſchaft „ Europa in zwanzig Tagen für 190 Mark ” Mrs Brown iſt eine der letzten , die ſich mühſam zuſammenrafft , um auszuſteigen . Ihre Tochter aber iſt noch immer voll ungebrochener Energie . Sie packt die Mutter am Arm : „ Mutter , wo ſind wir hier ? Iſt das Rom ” Müde antwortet die Mutter mit einer Ges genfrage : „ Welcher Wochentag iſt denn heute ? ” „ Warte . Ja : Dienstag . ” „ Dienstag ? Zeig mal den Reiſeplan . Wenn es Dienstag iſt , muß es natürlich Rom ſein . ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . mer des 1 . Stocks ein Fenſter , öffnete es , konnte aber außer dem Zimmer ein anderes nicht erreichen , weil dieſe vom Gange aus abgeſchloſſen waren . In dem Zimmer fand das Dienſtmädchen , das in Begleitung eines anderen um Mittag nach dem zerbrochenen Fenſter nachſchauen wollte , einen jungen Mann von 22 Jahren , von hier , der erſt kürzlich aus dem Gefängnis entlaſſen wurde . Er er= griff die Flucht , wurde aber bald eingeholt . Er ſtahl nichts , weil er geſtört wurde . * Mainz , 14 . Mai . ( Erſtes deutſches Volks= trachtenfeſt . ) Da bei einem ſolchen Rieſenfeſt ein reſichhaltiger Juxplatz zu den Freuden des Lebens gehört , hat der Feſtausſchuß keine Mühe geſcheut , um ganz bedeu= tende Attraſtionen nach Malinz zu bringen . Etwas ganz noch nie Dageweſenes bietet die Rieſen = Achterbahn der Weltfirma Haaſſe = Hannover . Nicht weniger als 27 Eiſen= bahnwaggons mit Material treffen hier ein , um die Achterbahn aufzubauen . Die Achterbahn ſſtellt ſich als Ge= birgsſzeneriebahn dar und täuſcht den Beſuchern die be= rühmte Dalfahrt vom Pilatus vor . Eine Weltſchau bringt die Firma Haaſe ferner mit „ Johnstowns Untergang‟ ein Meiſterwerk der Technik und Optik . Für das lebens= luſtige Publikum ſind aber auch noch andere Genüſſe vor= handen . Ein Reithippodrom und verſchiedene Beluſti= gungsbuden , ſowie zwei Tanzplätze dienen zur Unter= haltung . Dazwiſchen verſtreut findet der Beſucher Ver= kaufszelte , Alpenhäuschen mit Enzian , Alpenbrot und Roſtbratwürſtl , ſowie verſchiedene Schanktiſche und Küchen . die für das leibliche Wohl ſorgen . Um aber den vielen fremden Gäſten einen beſonderen Genuß zu gewähren , hat ſich der Feſtausſchuß mit der Deutſchen Luftſchiffahrts = Aktiengeſellſchaft ( Delag ) in Verbindung geſetzt und es fertig gebracht , daß am Hauptfeſttage ( Chriſti Himmel= fahrt ) ein Zeppelinluftſchiff und mehrere Flieger über Mainz und dem Feſtplatz kreuzen . ( * ) Gießen , 14 . Mai . Eine ſtark beſuchte Verſamm= lung von Gemeinderechnern tagte heute im Felſenkeller unter dem Vorſitze des Gemeinderechners Arnold = Grüningen und im Beiſein des Regierungsver= treters Regierungsrat Langermann . Schriftführer Bruckel erſtattete Bericht über die letzte Hauptverſammlung zu Nieder = Ingelheim . Der Landesverband der Gemeinde= rechner zählt jetzt 713 Mitglieder : in Starkenburg 227 , in Oberheſſen 324 , in Rheinheſſen 162 . Nach der Rechnungs= ablage des Verbandsrechners Franz = Gedern betrugen die Einnahmen 1070 Mark die Ausgaben 1045 Mark , das Ver= bandsvermögen 2640 Mark . Den Gemeinderechnern wurde die Verſicherung gegen Einbruch dringend empfohlen . Die nächſte Hauptverſammlung findet Ende Auguſt oder An= fang September 1914 in Vilbel ſtatt . Der Vorſitzende ſtellt feſt , daß die Fürſorge und unwiderrufliche Anſtellung der Gemeinderechnuna geregelt iſt . Das Krankenkaſſenweſen wurde durch Regierungsrat Langermann und die Ge= ſchäftsführer Bechtold und Schupp beſprochen und erläutert . Zur Grundlegung der Dienſtanweiſung wurde ein Aus= ſchuß gewählt , beſtehend aus den Heeren Arnold = Grüningen , Berlin = Londorf und Formhals = Allendorf . Die koſtenloſe Stellung des Kreisblattes für die Rechner durch die Ge= meinde ſoll angeſtrebt werden . Der Entwurf des Hilfs= ſtagebuches nach dem neuen Voranſchlag wurde beraten und gut geheißen ( * ) Gießen , 14 . Mai . Die Gewerbe = Ausſtel= lung für Oberheſſen wird nächſten Samstag er= öffnet Die Beteiligung an der Ausſtellung iſt ſehr ſtark . Das Innere der alten Klinik iſt aufs glücklichſte ausgeſtal= tet . Zu der Eröffnungsfeier haben die Vertreter der Re= gierung , der Handwerkskammer , des Kreisamts , der Ge= werbevereine , der Stadt u . a . m . ihr Erſcheinen zugeſagt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 14 . Mai . Uebereinſtimmend wird in den Blättern gemeldet , daß die Verlegung der Kriegsakademie aus ihrem jetzigen Hauſe in der Dorotheenſtraße geplant ſei . In Architektenkreiſen ver= lautet , daß für einen Neubau auch Dahlem in Fragekomme . — In einer von dem Schutzverband der Sparer geſtern ein= berufenen Verſammlung wurde die Lage des Charlotten= burger Kreditvereins beſprochen und mitgeteilt , daß die Abwickelung des Konkurſes acht bis zehn Jahre dauern dürfte . — Auf dem Fernſprechamt Tempelhof fuhr der Blitz in eine Telephonleitung , wodurch zwei Tele= phoniſtinnen betäubt worden . Ein ſofort herbei= gerufener Arzt bemühte ſich um die Beſinnungsloſen und ſtellte feſt , daß ſie unverletzt geblieben waren . Der Blitz fuhr durch die Leitung in die Erde , ſo daß ein Material= ſchaden nicht entſtand . 15 . Mai . Nach Verübung von raffinierten Schwindeleien iſt der ehemalige Sekretär des per= ſiſchen Generalkonſulats Kaufmann Felix H . verhaftet worden . Er brachte als Mitinhaber eines Herrenbellei= dungsgeſchäfts ſeine Sozien um die Einlagen . Auch als Sekretar des Generalkonſulats ließ er ſich Unregelmäßig= keiten zuſchulden kommen . Er unterſchlug ferner als Bu= reauchef einer Krawattenfabrik 15000 Mark und brachte ſchließlich als Teilhaber eines Kiſtengeſchäfts durch Bücherfälſchungen 18000 Mark auf die Seite . Wetzlar , 15 . Mai . ( Automobilunfall . ) Ge= ſtern abend überfuhr der Automobilhändler Kronen= berger aus Gießen am Schützengarten zwei Schüler , als er in ſcharfer Fahrt um eine Ecke biegen wollte . Der eine der Schüler , ein 9 jähriger Knabe , wurde ſo ſchwer verletzt , daß er in die Klinik nach Gießen gebracht werden mußte , während der andere , ein 7 jähriger Knabe , mit leichteren Verletzungen davonkam . Heidelberg , 14 . Mai . ( Straßenbahn nach Schwetzingen . ) Wie die Neue Badiſche Landeszeitung mitteilt , iſt in der heutigen Sitzung des Bürgeraus= ſchuſſes der Stadt Heidelberg beſchloſſen wor= den , die geplante Anleihe bis zu 10 Millionen Mark aus= zugeben . Ferner wurde beſchloſſen , eine elektriſche Stra= ßenbahn von Heidelberg nach Schwetzingen zu legen und dafür 532000 Mark auszugeben . Kolmar i . E . , 14 . Mai . ( Eine ſtürmiſche Ge= meindewahlverſammlung ) fand heute abend im Katharinenſaal hier ſtatt . Bürgermeiſter Dr . Blumenthal hatte eine Parteiverſammlung anberaumt , an die ſich eine öffentliche Verſammlung anſchließen ſollte . Die Gegner Blumenthals belagerten etwa eine Stunde lang unter Pfuirufen und Pfeifen den Saal , bevor ſie Einlaß fanden Als der Redner der vereinigten gegneriſchen Parteien , der Sozialiſtenführer Grumbach , nicht das Wort zur Geſchäfts= ordnung erhielt , ſetzte ein Sturm ein , der über eine halbe Stunde dauerte Der Saal wurde ſchließlich durch die Po= lizei geräumt , ohne daß Blumenthal oder einer ſeiner An= hänger hätten zu Wort kommen können . Sonneberg , 15 . Mai . ( Feuer . ) In der vergangenen Nacht brach in dem Geſchäftshauſe der bekannten Spiel= warenexportfirma Kuno Otto Dreſſel Feuer aus , das in kurzer Zeit den ganzen umfangreichen Gebäudekompler ergriff und bis auf die Grundmauern einäſcherte . Es fielen u . a . auch der bekannte hiſtoriſche Dreſſelhof und das be= deutende Spielwarenmuſterzimmer dem Feuer zum Opfer Der Schaden iſt ſehr bedeutend . Das Feuer wird auf Brandſtiftung zurückgeführt . In der Frühe war das Feuer noch nicht gelöſcht . — Auf dem Brandplatz wurde geſtern nacht der Wächter Emil Schulz unter dem Ver= dacht der Brandſtiftung verhaftet . Er geſtand ein , den Brand im Packhauſe des Dreſſelſchen Geſchäfts= hauſes angelegt zu haben . Schwientochlowitz . 15 . Mai . ( Ausſchreitungen von Rowdies . ) Geſtern abend fand zwiſchen Poli= zeibeamten und Rowdies ein Zuſammenſtoß ſtatt . Ein Grubenarbeiter wurde durch einen Schuß getötet , ein zweiter verwundet , zwei andere wurden verhaftet . Poſen , 15 . Mai . ( Vom Bären zerfleiſcht . ) In einem Bärenzwinger auf der Vogelwieſe wollte ein 18 Jahre alter Angeſtellter entgegen dem ausdrücklichen Verbot einen Bären dreſſieren . Der Bär griff ihn an und richtete ihn ſo zu , daß er ſterbend ins Krankenhaus ge= bracht werden mußte . Luxemburg , 15 . Mai . ( Der geheimnisvolle Ballon . ) Kürzlich entſtand nachts in dem luxemburgi= ſchen Dorfe Vichten an der belgiſchen Grenze ein ſtarkes Gepolter in den Straßen und auf den Dächern der Häuſer . Die erſchreckten Einwohner bemerkten ein dickes Schleppſeil , das von einem Luftballon herabhing . Die beiden Inſaſſen in der Gondel warfen , als ſie die Lichter bemerkten , Ballaſt aus . Der Ballon verſchwand alsdann in der Dunkelheit . Brüſſel , 15 . Mai . ( Feuersbrunſt . ) Geſtern wurde das Kloſter Camille der Camilleſchen Väter bei Braerde ( Oſtflandern ) durch eine Feuersbrunſt zer= ſtört . Drei Schüler erlitten lebensgefährliche Verletz= ungen . Der Schaden wird auf 300000 Francs geſchätzt . Rom , 15 . Mai . ( Ausbruch des Aetna . ) Pro= feſſor Ritzo hat richtig prophezeit : Seit der vergangenen Nacht iſt der Aetna in voller Eruption und überſchüttet die umliegenden Ortſchaften mit ſchneeweißer Aſche . Der Ausbruch iſt von heftigen Erdſtößen mit unterirdiſchem Getöſe begleitet . In Ville Beve iſt ein neuer Krater ent= ſtanden , der Geſtein in großen Maſſen auswirft .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 15 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 11 Uhr 2 Minuten . Auf der Tages= ordnung ſteht zunächſt die folgende Anfrage des Abg . Trimborn ( Ztr . ) : Die Arbeitgeber derjeni= gen Verſicherungspflichtigen , die Mitglieder einer zuge= laſſenen Erſatzkaſſe ſind , haben nach § 517 der Reichsver= ſicherungsordnung ihren Beitragsanteil weiter an die Krankenkaſſe einzuzahlen . Der Bundesrat iſt aber nach Maßgabe des § 518 ermächtigt , anzuordnen , daß die Kran= kenkaſſen dieſe bei ihnen eingehenden Beträge zu Vier= fünftel an die betreffenden Erſatzkaſſen abzuführen haben , und verſchiedene Erſatzkaſſen haben bereits den erforder= lichen Antrag geſtellt . Iſt der Herr Reichskanzler in der Lage , in Ergänzung auf die frühere Anfrage des Abg . Dr . Blunck erteilte Antwort vor dem Auseinandergehen des Reichstages noch eine weitere Auskunft darüber zu er= teilen , ob und welche Anordnungen gemäß § 518 der Bundesrat bereits beſchloſſen hat oder zu erlaſſen bead= ſichtigt und bis wann ſolche Anordnungen zu erwarten ſind ? Direktor im Reichsamt des Innern Dr . Caspar : Der Bundesrat hat inzwiſchen auf Grund des § 518 , Ab= ſatz 2 der Reichsverſicherungsordnung allgemeine Beſtim= mungen über eine einheitliche Durchführung des § 518 Abſatz 1 erlaſſen . Dieſe Beſtlmmungen dienen auch zur Vermeidung von Streitigkeiten zwiſchen Krankenllaſſen und ſolchen Erſatzkaſſen , zu deren Gunſten der Bundesrat von der Befugnis des § 518 , Abſatz 1 Gebrauch machen wird . Die Bundesratsverordnung wird in den nächſten Tagen im Zentralblatt für das Deulſche Reich veröffent= licht werden . Bezüglich der Anträge , welche die einzelnen Erſatzkaſſen auf Grund des § 518 , Abſatz 1 geſtellt haben , ſind die erforderlichen Ermittelungen der oberſten Ver= waltungsbehörde noch nicht beendigt . Eine Beſchluß= faſſung des Bundesrats über ſolche Anträge konnte da= her bis jetzt noch nicht erfolgen . Die Angelegenheit wird jedoch nach Mögllichkeit beſchleunigt werden . Die Verlängerung des Handels = und Schiff= fahrtsvertrages mit der Türkei und das Ab= kommen mit Japan über den gegenſeitigen Schutz des ge= werblichen und geiſtigen Eigentums in China wurden in dritter Beratung ohne Diskuſſion unverändert end= gültig genehmigt . Darauf ſetzte das Haus die zwrüte Leſung des Reichshaushaltsetats für 1914 und zunächſt die Spezialberatung des Etats für das Auswärtige Amt fort . — Abg . Bernſtein ( Soz . ) : Gute Beziehungen ſind die beſte Politik , die getrieben werden kann . Wir verlangen authentiſche Mitteilungen über Verhandlungen , von denen wir jetzt nur durch die Norddeutſche Allgemeine Zeitung erfahren . Wir verlan= gen erneut , daß uns darüber ein Weißbuch vorgelegt wird . So roſig wie Dr . Oertel können wir die Erfolge des Bu= kareſter Friedens nicht anſehen . Rußland iſt bemüht , uns unſere Stellung in Kleinaſien bezüglich der Bagdadbahn und ſomit den Zugang zu Perſien zu erſchweren . In Ar= menien iſt durch unſere ſchwächſliche Haltung , in der wir Abdul Hamld nachliefen , eine große Hoffnungsloſigkei : entſtanden , ſo daß der ruſſiſche Einſluß zu unſeren Un= gunſten dort außerordentlich zugenommen hat . Der Re= ſolution auf beſſere Vorbildung und Beſoldung unſerer Diplomaten und Generalkonſule ſtimmen wir zu . Wir wären überhaupt geneigt , das ganze Konſulatsweſen zu reformieren . Wir freuen uns darüber , daß ein beſſeres Verhältnis zu England ſich anzubahnen ſcheint . Das Kaper = und Priſenrecht bekämpfen wir . Wenn im Aus= land Mißſtimmung gegen uns beſteht , ſo ſind daran die= jenigen ſchuld , die immer noch mit dem Säbel raſſeln . Auch vom Kronprinzen verlangen wir , daß er weiß , was er ſeiner Stellung ſchuldig iſt . Weiß er es nicht , dann muß der Staatsſekretär des Aeußern dagegen proteſtieren . Alle Anregungen anderer Länder , die Rüſtungen zu be= ſchränken , ſind von Deutſchland abgelehnt worden . Lei= der will man die Steigerung der Rüſtungen beibehalten . Auch die in dien Nord = und Oſtmarken geübte Politik er= weckt uns keine Sympathie im Auslande . Es iſt nicht wahr , daß in Frankreich noch Chauvinismus und Re= vanchegelüſte beſtehen . Die beſte Friedenspolitik , nament= lich Frankreich gegenüber , beſteht darin , daß wir Elſaß = Lothringen volle Selbſtverwaltung geben . Die Zahl der= jenigen , die mit uns für den Völkerfrieden kämpfen , wird immer größer werden . Brüder ſind uns die Na= tionen und Feinde , wer ſie tyranniſiert Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner wegen ſei= ner Ausführungen über den Kronprinzen zur Ordnung ( Bravo ! bei der Mehrheit , Lärm bei den Soz . ) Abg . Fürſt zu Löwenſtein = Wertheim = Ro= ſenberg ( Ztr . ) : Wenn der Abg . Bernſtein über die Rüſtungen ſprach , ſo frage ich ihn , wer denn mit dem Bau der Dreadnoughts angefangen hat ? Das war End= land , das den Anſtoß zu dem Bau der modernen Flatten = bauten gegeben hat . Die Gründung von Geſellſchaften zur Wahrung der deutſchen Intereſſen im Oſten begrüßen wir . Bei den Unruhen in Mexiko müſſen die deutſchen Intereſſen mit aller Kraft gewahrt werden . Wenn der Beſuch des engliſchen Königspaares in Paris nicht die Folge gehabt hat , aus dem bisher freundſchaftlichen Ver= hältnis ein Bündnis zu machen , ſo kann das nicht über= raſchen . Das beſſere Verhältnis zu England begrüßen wir , von unſerem Flottenprogramm können wir aber deshalb nicht zurückgehen . Frankreich haben wir ſo viele Zeichen der Friedensliebe gegeben , daß niemand daran zweifeln kann . Die Fremdenlegion geht uns an ſich nichts an ; deutſche Angelegenheit iſt es aber , alles zu tun , um deutſche Staatsbürger vor dem Eintritt in die Fremden= legion zu bewahren . Mit Recht hat der Staatsſekretär mit kräftigen Worten betont , daß nicht die deutſche , ſon= dern die ruſſiſche Preſſe mit den Treibereien angefangen hat . Erfreut ſind wir von dem guten Verhältnis Oeſter= reichs zu Rußland , zumal gerade in der letzten Zeit Ruß= land wirtſchaftliche Spitzen gegen Deutſchland richtet . Die deutſche Induſtrie und unſere Landwirtſchaft müſſen ſich rüſten , um aus einem etwaigen Zollkriege als Sbeger hervorzugehen . Das uns befreundete Rumänien möge ſich nicht in einen Konflikt mit unſeren Verbündeten hetzen laſſen . Wenn auch das Verhältnis zwiſchen Italien und Oeſterreich manchmal an ſich nicht ganz erfreulich zu ſein ſcheint , ſo iſt es doch ſchon viel beſſer geworden . Die Erhaltung eines ſelbſtändigen Albaniens erſcheint uns dringend geboten unter tatkräftiger Leitung eines zielbe= vußten Fürſten . Der Dreibund iſt nötig ; wenn das Bündnis auch für Oeſterreich wertvoller ſein mag als für uns , ſo haben wir doch einen ſtrategſſchen Vorteil in dem Bündnis zu erblicken . Ob eine andere Vereinigung für uns vorteilhafter ſein mag , iſt zweifelhaft . Wir müſſen eine zielbewußte Politik treiben . Abg . Freiherr v . Richthofen ( natlib . ) : Die geſtrige Rede des Abg . Wendel bot mehrfach intereſſante Zuge= tändniſſe . Die logiſche Folge der Rede müßte ſein , daß die Sozialdemokraten für ein ſtarkes Heer einträten . Wir nüſſen uns ſo ſtark machen , wie wir es uns nur leiſten können . Daß Reibungen auch für die Zukunft nicht aus= geſchloſſen ſind , ſehen wir an der gegenwärtigen Lage . Die Reſolutionen , beſonders diejenige über ein Examen für unſere Diplomatie , der ja der Siaatsſekreſtär in der Kommiſſion zugeſtimmt hat . ſollten einſtimmig angenom= nen werden . Die bundesſtaatlichen Geſandtſchaften im Auslande , z . B . der bayeriſche Geſandte in Petersburg und Paris , ſollten verſchwinden . Dieſes Opfer ſollten die Bundesſtaaten dem einheitlichen Charakter Deutſchlands und ſeinem Anſehen bringen . ( Lebhaſter Beifall . ) Staatsſekretär v . Jagow : Der Vorredner hat den Fall des Konſuls in Belgrad berührt . Die Geſchichte iſt mir erſt vor kurzem zur Kenntnis gekommen . Ich habe ſofort Ermittelungen anſtellen laſſen , und ein Bericht iſt auch bereits eingelaufen . Es bedarf noch weiterer Feſt= ſtellungen und Ergänzungen . Ehe wir dieſe nicht haben , kann ich ein Urteil nicht fällen . Jedenfalls iſt es ſo , wie es in den Blättern geſtanden hat , nicht geweſen . Der Vorredner hat dann noch das Geſandtſchaftsweſen der Einzelſtaaten berührt . Dies iſt ein Reſervatrecht der Ein= zelſtaaten , und Unzuträglichkeiten haben ſich bisher daraus nicht ergeben . Es muß im Gegenteil konſtatiert werden . daß die Vertretung der Einzelſtaaten im Auslande ſtets eine Stütze der deutſchen Politik geweſen iſt . Abg . Dr . Heckſcher ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Reſolu= tionen , die ganz allgemein gehalten ſind , befürworte ich . Weshalb werden nicht auch die künſtigen Diplomaten wie die künftigen Konſuln mit der deutſchen Induſtrie per= ſönlich bekannt gemacht ? Das Auswärtige Amt muß ſchneller und harmoniſcher arbeiten . Die Herren ſollten von Zeit zu Zeit ins Ausland geſchickt werden , ſonſt wer= den ſie Bureaukraten und verknöchern . Im Vordergrunde unſerer Debatte ſtehen die Beziehungen zu Rußland . Ein gutes Verhältnis zwiſchen Deutſchland und England iſt eine große Garantie des Friedens . Wenn jetzt zwiſchen den beiden Länzern beſſere Beziehungen beſtehen , ſo darf man nicht vergeſſen , daß ein großer Teil der engliſchen Preſſe zu unſeren Gunſten umgelernt hat . In dem Drei= bund erbliſcken wir einen Hort des europäiſchen Friedens und ein Mittel zur Erhaltung des Gleichgewichts in Europa . Wollen wir mit den anderen Ländern in Frke= den leben , ſo müſſen wir das Vaterland der anderen achten und das unſerige lieben . Staatsſekretär v . Jagow : Dem Vorredner möchte ich bezüglich der Ausbildungskurſe für Konſulatsanwär= ſter erwidern , daß dieſe in gleicher Weiſe für Konſulats= beamte wie für Diplomaten beſtimmt ſind . — Abg . Blell ( Ztr . ) : Wir müſſen beſtrebt ſein , in wirtſchaft= licher Beziehung uns den Platz an der Sonne zu wahren . Für das Prüfungsamt für Diplomaten und Konſular= beamten haben wir in erſter Linie die Kölner Handels= hochſchule , die Vorbildliches gelelſtet hat , im Auge . Die Intereſſen der deutſchen Induſtrie und des deutſchen Han= dels zu fördern , ſollte die hervorragendſte Aufgabe des Auswärtigen Amtes ſein . — Staatsſekretär v . Jagow : Ich pflichte dem Vorredner darin bei , daß es die wichtigſte Aufgabe unſerer Regierung iſt , für die wirtſchaftlichen Intereſſen von Handel und Induſtrie zu ſorgen . Das haben wir bisher auch immer getan . Damit ſchließt die Debatte . Die Reſolutionen der Kommiſſion ( Prüfungsamt ) werden angenommen , ebenſo die Reſolutionen , betreffend penſionsfähige Anſtellung der Generalkonſuln an den wichtigen Plätzen , und be= treffend Ausbau der Auslandsſtudien im Intereſſe des auswärtigen Dienſtes , des Kolonialdienſtes , des Handels und der Induſtrie . In der Spezialberatung wird eine diplomatiſche Agentur und Generalkonſulat für Albanien in Durazzo auf Empfehlung des Kommiſſions = Bericht= erſtatters Abg . Baſſermann , ebenſo ein zweites Konſulat für Serbien beſchloſſen . Beim Titel „ Botſchaft in St . Petersburg be= klagt ſich Abg . Liebknecht ( Soz . ) über die Behand= lung des Gnadengeſuches des in Rußland verhafteten und im Gefängnis verſtorbenen Senna Hoj ( alias Holzmann ) . Das Auswärtige Amt hat dieſen Geiſteskranken einfach im Stich gelaſſen . Staatsſekretär v . Jagow : Das Auswärtige Amt hat zweimal Gelegenheit gehabt , ſich mit der Angellegen- heit des Johannes Holzmann zu befaſſen . Das eine Mal im Jahre 1912 . als die Mutter des Holzmann durch ihren Anwalt das Auswärtige Amt bilten ließ , ein Begnad = für ihren Sohn an Se . Majeſtät den Kaiſer von Rußland zu vermitteln . Die Ermittelungen , die da- mals nach der Perſönlichleit des Holzmann angeſtellt wurden , ergaben , daß derſelbe in der Verbreitung anar= chiſtiſcher Ideen tätig geweſen war , daß er mehrſach in Deutſchland und der Schweißz wegen Preßvergehens . ööffentlicher Beleidigung und Verbreitung unzüchtiger Schriften ( Hört ! hört ! ) vorbeſtraft war . Dlie amtlichen Nachfragen bei der ruſſiſchen Regierung ergaben , daß er dort wegen anarchſſtiſcher Agitation und wegen Teilnahme an den Räubereien der ſogenannten Expropriatoren zu 15 Jahren Zwangsarbeit verurte’lt war . Da es ſich hier um ein politiſches , gegen den ruſſiſchen Staat gerichtetes Verbrechen handelte , war eine amtliche Vermiltelung für Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 5 . das Gnadengeſuch nicht angängig . Das zweite Mal ſind vir mit der Angelegenheit beſchäftigt worden , als im Herbſt 1912 der Herr Abg . Freiherr v . Richthofen uns ſchrieb , die Familie Holzmann hätte Anhaltspuntte , zu glauben , daß dieſer von der ruſſiſchen Regierung befür= vorteten Begnadigung des Holzmann das Auswärtige Amt Bedenken entgegenzuſtellen hätte . Dieſe Annahms war nicht richtig . Das Auswärtigle Amſt war mit der Sache überhaupt nicht mehr beſchäftigt worden und hatte keinerlei derartige Weiſungen an die Botſchaft in Peters= burg gegeben . Gleichwohl haben wir damals durch die Botſchaft die ruſſiſche Regserung amtlich wiſſen llaſſen , daß von unſerer Seite leinerlei Einwendungen gegen die Begnadigung zu erheben wären . Die hierauf ſtattgehabte Berichterſtattung der Botſchaft ergab , daß im Sommer 1913 etwas vorher ein Botſchaftsſekretär ſich auf ekne pri= valte Bitte hin an einen mit der Angelegenheit beſaßten hohen ruſſiſchen Beamten gewandt hatte , um ſich unter der Hand nach den Chancen eines Begnadigungsgeſuches zu erkundigen . Nachher ſind dem Botſchaftsſekretär Be= ſorgniſſe gekommen , daß dieſer Schritt als ein amtlicher aufgefaßt werden könnte , wozu er keinen Auftrag hatte und der bei dem Vorleben des Holzmann auch bedenklich war . Er hat daher den hohen ruſſiſchen Beamten gebeten . ſeine Demarche als nicht geſchehen zu betrachten , ſich im übrigen aber nicht zuungunſten des Holzmann beeinſluſſen zu laſſen . Ich will zugeben , daß dieſer Schritt vielleicht zu Mißverſtändniſſen hälte Anlaß geben können . Fal= tiſch konnte er aber dem Holzmann nicht ſchaden , denn kurz nachher iſt der ruſſiſchen Regierung die amtliche Mit= teilung unſerer Botſchaft gemacht worden , daß wir gegen dieſe Begnadigung nichts einzuwenden hätten , und es iſt dabei ausdrücklich auf die ſſchwere Erkrankung des Hollz= mann hingewieſen worden . Ferner iſt dem Bruder des Holzmann , als er in der Begnadigungsſache nach Moskau kam , von unſerem Generalkonſulat ein Empfehlungs= ſſchreiben an die ruſſiſche Behörde mitgegeben worden Von irgendwelcher unzuläſſigen Behandlung des Holz= mann in ruſſiſchen Gefängniſſen iſt uns nie etwas zur Kenntnis gekommen . Ich kann daher die Vorwürfe gegen das Auswärtige Amt nicht als berechtigt anerkennen ( Beifall rechts . ) Abg . Frhr . v . Richthofen ( natlib . ) : Es ſceht ſeſt . daß Holzmann ein Geſſteskranker war . Da er aber alls politiſcher Verbrecher verhaſtet war , konnten amtlich kein : Schritte zur Begnadigung getan werden . Das Auswär= tige Amt trifft keine Schuld . — Abg . Dr . Lieebknech : ( Soz . ) : Der Grundſatz des Auswärtigen Amtes , bei einem politiſchen Verbrecher offiziell nichts zu tun , durfte hier bei einem Geiſteskranken nicht Platz greifen . Beim Titel „ Botſchaft in Waſhington ” fragt Abg . Heckſcher ( Fortſchr . Vpt . ) , wieweit der Neubau des Waſhingtoner Botſchaftsgebäudes gediehen ſei . — Ein Regierungsvertreter erwidert , daß die Vorarbeiten noch nicht beendet ſeien . Nach Beſendigung dieſer werde un= verzüglich mit dem Bau begonnen werden . Beim Titel „ Generalkonſulat in Yokohama ” bringt Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) die Beſtechungsaffäre Siemens = Schuckert zur Sprache . — Minſſterialdirektor Kriege : Im vorigen Jahre ging im Auswärtigen Amr eine Depeſche dies Generalkonſuls in Yokohama ein , worin mitgeteilt wurde , daß der Angeſtellte der Siemens = Schuckert = Werke , Karl Richter , der Firma vertrauliche Schriftſtücke entwendet und damß Erpreſſungsverſuche gemacht habe . Gleichzeitig wurde mitgeteilt , daß er ſich bereits auf dem Wege nach Deutſchland befinde . Wir machten Anzeige bei der Staatsaiwaltſchaft , und als Richter den deutſchen Boden betrat , wurde er verhaftet . In einem ordnungsmäßigen Straſverfahren wurde Rich= ter zu zwei Jahren Zuchthaus und fünf Jahren Ehrver= luſt wegen Diebſtahls im Rückfall und wegen verſuchter Erpreſſung verurteilt . ( Hört ! hört ! ) Das Urteil iſt rechtskräftig geworden . Das Juſtizverfahren iſt Sache Japans . — Abg . Baſſermann ( natlib . ) : Die aus= ländiſche Konkurrenz wird über dieſe Ausführungen Dr . Liebknechts ſich wieder freuen . Die verſchiedenen japa= niſchen Behörden beſchäftigen ſich mit dieſer Frage . Zum größten Teil ſind die Unterſuchungen ergebnislos ver= laufen , und da ſollte man doch , bevor man ein derartiges angeſehenes deutſches Unternehmen verdächtigt , min= deſtens das Reſultat der Verhandlungen abwarten . ( All= ſeitige Zuſtimmung bei den bürgerlichen Parteien . ) An= klageſchriften ſind kein Beweismaterial . Auch in dieſem Falle ſt zu bedenken , daß eine angeſehene deutſche Firma mit den ſchwerſten Vorwürfen überhäuft worden iſt . ( Led= hafte Zuſtimmung . ) — Abg . Dr . Liebknecht ( Soz . ) Auch in Berlin hat ein Verfahren geſchwebt . Es iſt rechts= kräftig geworden . Redner geht ſodann ausführlich auf Einzelheiten des Verhaltens der Firma Siemens = Schuckert ein , wird aber vom Vizepräſidenten Dove daran gehin= dert , der ſchließlich unter lebhaftem Beifall des Hauſes droht , ihm das Wort zu entziehen . Der Reſt des Etats des Auswärtiggen Amtes wird bewilligt . — Es folgt der Etat des Reichskanzlers . Abg . Scheidemann ( Soz . ) : Ich bedauere , daß hier in Abweſenheit des Reichskanzlers über ſelnen Etat verhandelt werden muß und noch dazu zu derartig vor= geſchrittener Jahreszeit . Der Reichskanzler kann auf die Zeit , wo das Votum gegen hn abgeellben wurde , mit Zufriedenheit zurückblicken . Der Reichsag iſt nicht kon= ſequent geblieben ; die Parteien des Reichstags haben ihre Anſichten geändert . Hoffentlich paßt ſich Herr von Dallwitz der Bevölkerung Elſaß = Lothringens an und nich : die Bevölkerung ihm . Das Vereinsrecht wird in un= glaublicher Weiſle gehandhabt . Die klaren Beſtimmungen des Geſetzes werden mit Füßen getreten , namentlich , wenn es ſich um unſere Jugendbewegung handelt . Wie kommt der Staatsſekretär dazu , in amtlichen Schriftſtücken eine ſolch neutrale , unpolitiſche Geſellſchaft wie die Volks= verſicherung als ſozialdemokratiſch zu bezeichnen . ( Lachen rechts ; Hört ! hört ! bei den Soz . ) Die Regierung iſſt in dieſer Hinſicht völlig einſeitig und parteiiſch verfahren . Die Konſervativen haben durch ihren Antrag auf Verbot des Streikpoſtenſtehens bekundet , daß es heute eine geſſetzliche Handhabe zum Verbot des Streiſkpoſtenſtehens nicht aibt . Deshalb ſind alle Maßnahmen der Polizei in dieſer Rich= tung durchaus ungeſetzlich . Eine gerechte Wahlkreisein= teilung iſt nötig . — Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) : In zwei Fragen kann ich dem Vorredner nur zuſtimmen . Das iſt die Frage des Vereinsgeſetzes und das Streikpoſtenſtehen . Wir ſind Gegner des Reichsvereinsgeſetzes geweſen . Wir meinen nicht , daß die Gewerkſchaſten dem Vereinsrech : unterliegen . Wenn ſich dagegen ihre Betätigung auf poli= tiſche Einrichtungen bezieht , ſo müßte allerdinas § 3 des Geſetzes in Kraft treten . — Abg . Schiffer = Magdeburg ( natlib . ) : Wir haben dadurch , daß wir gegen den konſer= vativen Anſtrag ſtimmten , nicht ſagen wollen , daß wir Mißſtände in bezug auf Verhetzung der Maſſen beſtritten . Staatsſekretär Delbrück : Ich will dem Herrn Vorredner nich ” in ſeinen juriſti= ſchen Betrachtungen folgen , die er zur Begründung ſeines Antrages vorgebracht hat . Es war — namentlich der Vor = redner hat es ja ſelbſt in ſeinen Ausführungen bemerkt nicht ohne weiteres zu erſehen , in welcher Richtung der Schutz des Wahlrechts geſchaffen werden ſoll . Wenn ich den Herrn Vorredner recht verſtanden habe , ſo will er die= ſen Schutz nicht auf dem Gebiet des Strafrechts und des Strafprozeſſes erreichen , daß demjenigen ein Schadenerſatz gegeben werde , der durch Nachforſchungen über die Art und Weiſe und der Ausübung ſeines Wahlrechts wirt= ſchaftlich oder perſönlich in ſeiner Ehre geſchädigt wird . Es wird ſelbſtverſtändlich geprüft werden , wieweit dieſer Weg gangbar iſt , und wie es angängig und zweckmäßig iſt , einzelne Fragen , die im Zuſammenhang mit anderen ſtehen , durch ein Spezialgeſetz zu regeln . Der Herr Abg . Scheidemann hat geſprochen über die angebliche generelle Unterſtellung der Gewerkſchaften unter die politiſchen Ver= eine . Ich habe insbeſondere in der Preſſe die Auffaſſung gefunden , als wenn eine allgemeine Anordnung ſämt= licher Bundesregierungen ergangen wäre , dahin , daß die Gewerkſchaften in Zukunft als politiſche Vereine zu be handeln ſeien . Demgegenüber möchte ich ausdrücklich feſt= ſtellen , daß eine derartige allgemeine Anord= nung von den Bundesregierungen nicht er= gangen ſein kann weil ſeitens der Reichsleitung über dieſe Frage mit den Bundesregierungen keinerlei Ver= handlungen ſtatgefunden haben . Auch die Mitteilung , daß der preußiſche Miniſter des Innern eine allgemeine Anweiſung an die Polizeibehörden hätte ergehen laſſen wonach die Gewerkſchaften als politiſche Vereine behandelt werden ſollen , iſt nicht richtig . Der Here Reichskanzler nimmt mit mir heute noch den Standpunkt ein daß die Er= örterung wirtſchaftlicher Fragen und der Zuſammenſchluß von Berufsgenoſſen zur Förderung ihrer wirtſchaftlichen Intereſſen unvolitiſche Angelegenheiten ſind und den Vor= ſchriften des Vereinsgeſetzes für politiſche Bereine und Verſammlungen nicht unterliegen . Die Sächlage ändert ſich allerdings in einzelnen Fällen , wenn ſich die Berufs= vereine auch mit politiſchen Angelegenheiten befaſſen , wenn ſie zur Verwirklichung ihrer Beſtrebungen in bezug auf die Verfaſſung , Verwaltung , oder Geſetzgebung des Staates auf die ſtaatlichen Rechte der Bürger oder auf die inter= nationale Beziehungen der Staaten untereinander einzu= wirken verſuchen . Ich kann nur wiederholen , ich bin der Meinung , daß keine Gewerkſchaft unter die politiſchen Vereine fällt , ſolange ſie ſich in den Grenzen hält , die in den Paragraphen 152 und 153 der Gewerbeordnung ge= zogen ſind . Ich kann nur feſtſtellen , es liegt in Ihrer Hand zu vermeiden , daß Ihre Gewerkſchaften als politiſche Ver= eine behandelt werden . Sie ſind vollſtändig in der Lage Ihre Gewerkſchaften von politiſcher Betätigung fern= zuhalten , die ſie eventuell unter das Vereinsgeſetz beingt . Es wird Ihnen eben zu ſchwer , Ihre Tätigkeit zu trennen von Ihren politiſchen Zielen . Das iſt die Schwierigkeit , die allenthalben eine zweckmäßige und nützliche Durch= führung der ſozialen Geſetzgebung direkt im Wege ſteht . ( Sehr richtig . ) Als der Plan , der Gründung der Volksfürſorge bekannt wurde , hat man ſich ja in der Preſſe viel mit dieſer Frage beſchäftigt , nicht ich , ſondern viele andere haben das Unternehmen als ein ſozialdemokratiſches bezeichnet . Nicht in dem Sinne , daß es eine reine Veranſtaltung der Partei ſei , ſondern man hat es für ſozialdemokratiſch bezeichnet , weil bekannt war , daß die ſozialdemokratiſchen Konſum= vereine einerſeits und Gewerkſchaften andererſeits , die Aktien zu zeichnen bereit waren . Somit war die Beſorg= nis berechtigt daß auch dieſes an ſich — wie ich anerkenne — mützliche und wohltätige Unternehmen gefährdet werden würde dadurch , daß man auch dieſes Unternehmen in den Dienſt der Sozialdemokratiſchen Partei ſtellte . ( Sehr wahr ! Rechts . ) Unter dieſem Geſichtspunkt iſt natürlich auch die Frage aufgeworfen , geprüft und ſpeziell mir vor= gelegt worden , ob denn nicht das Geſetz über die Aufſicht der Privatverſicherungsgeſellſchaften eine Handhabe biete , eventuell die Genehmigung für dieſes Unternehmen zu ver= ſagen . Ich habe mir geſagt , daß es gewiß nicht erwünſcht iſt , daß ein Unternehmen ſo eng mit der politiſchen Partei der Sozialdemokratie und ihren ſonſtigen wirtſchaftlichen Unternehmungen verknüpft iſt und eventuell die einzige Zuflucht ſein könnte für nichtorganiſierte Arbeiter , wenn ſie den Wunſch haben , ſich zu verſichern . Ich habe mich , wie ich hiermit ausdrücklich verſichere , auch lebhaft um das Zuſtandekommen der Volksverſicherung bemüht . ( Beifall , rechts . ) Auf die Beſchwerden über die Ausweiſungen von däniſchen Untertanen in Nordſchleswig will ich nicht näher eingehen , ich will nur betonen ; daß auch dieſe Angelegen= heit nicht vor den Reichstag gehört . Die Fremdenpolizei und die daraus reſultierende Ausweiſungsbefugnis gehört unſtreitig zur Zuſtändigkeit der Einzelſtaaten . Die Aus= weiſungen richten ſich gegen die Machenſchaften einzelner Dänen , welche in einem Teile der Provinz Schleswig eine gegen das Deutſchtum gerichtete Propaganda treiben . Dieſer entgegenzutreten iſt nicht mur das Recht , ſondern auch die Pflicht des preußiſchen Staates . Preußen als die Grenzwacht in den Nordmarken hat die Aufgabe , zu ver= hindern , daß dort eine den Beſtand Preußens und des Reiches feindſelige Bewegung entſteht und wenn ſich An= gehörige fremder Staaten an einer ſolchen Bewegung be= teiligen , ſo haben ſie keinen Anſpruch auf unſer Gaſtrecht , ſondern haben unſer Land zu meiden . Ich ſtelle feſt , indem ich ausdrücklich hinzufüge , daß zwiſchen dem Deutſchen Reiche und dem Däniſchen Königsreich darüber volles Einverſtändnis beſteht , daß eine Beruhigung der Verhält= niſſe in unſerer Nordmark gleichmäßig im Intereſſe des Deutſchen Reiches und des däniſchen Staates auch im Intereſſe der internationalen Beziehungen beider Staaten liegt . Wenn alle dieſe Ausführungen noch eines Beweiſes bedürfen , ſo waren es die Schlagworte des Aba . Scheide= mann . Er hat uns Kampf angeſagt . Er hat Kampf an= geſagt den geſamten bürgerlichen Parteien , hat den Kampt der Sozialdemokratiſchen Partei hier auf der Tribüne des Reichstages leben laſſen . Ja , glauben Sie denn . Herr Scheidemann , daß wir dagegen nicht auch kämpfen dürfen ? ( Große Unruhe bei den Soz . Lebhafte Zuſtimmung rechts . ) Wir werden dagegen kämpfen , wenn uns das Geſetz die Grundlage dazu bietet . ( Lebhafter Beifall rechts . ) Abg . v . Veit ( konſ . ) : Wenn gewerkſchaftliche oder an dere Vereine der Sozialdemokratie als politiſche ange ſehen werden , ſo iſt das ganz geſetzlich , wenn ſie ſich mit politiſchen Dingen beſchäftigen . — Abg . Lic . Mumm ( Wirtſch . Verein . ) : Wir fordern in einer Reſolution eine Reform des Kanzleiweſens im Geſchäftsgange der Reichs= behörden im Sinne der Vereinfachung und Moderniſie= rung . — Abg . Gradnauer ( Soz . ) : Wir ſtimmen der nationalliberalen Reſolution auf Schutz des Wahlgeheim= niſſes zu , dagegen haben wir gegen die Reſolution au Namensänderung Bedenken . Staatsſekretär Dr Delbrück : Ich muß feſtſtellen , daß ich über den Gedankengang des Schlußteiles der Rede des Abgeordneten Wendel nicht genau informiert war . Andererſeits bleibt aber beſtehen , daß ein Mitglied des Deutſchen Reichstages auf deſſen Tribüne eine Rede ge= ſchloſſen hat mit den Worten : Vive la France ! ” das gewiß einen unbeabſichtigten Affekt und Unbehagen und Aerger hervorgerufen hat . Inſofern habe ich von meinen Ausführungen nichts wegzunehmen . — Abg . Scheide= mann ( Soz . ) : Die Redewendung Wendels war ein Gegengruß an Jaurés , der uns zugerufen hat : Es lebe Deutſchland ! Damit ſchließt die Debatte . Das Gehalt des Reichskanzlers wird bewilligt , ebenſo der Etat der Reichskanzlei . Die nationalliberale Reſo= lution , betreffend Schutz des Wahlgeheimniſſes , die Reſo= lukkion Mumm , betreffend Reform des Kanzleiweſens wird angenommen , diejenige , betreffend Namensabänderung aber abgelehnt . Darauf wird vertagt . Nächſte Sitzung Samstag 10 Uhr . Kleine Etats , Spionagegeſetz , Novelle zum Militärſtrafgeſetzbuch , Gebühren für Zeugen und Sachverſtähdigen , überſeeiſche Poſtdampferverbindungen , Kleinwohnungsweſen , Rücklage der Berufsgenoſſenſchaften und Petitionen . — Schluß nach ¾ 8 Uhr . * Berlin , 15 . Mai . Zu der dritten Leſung der Be= oldungsnovelle im Reichstag brachten die Nationalliberalen , die Freiſinnigen und die Konſervativen einen Abänderungsantrag ein , der im weſentlichen ver= angt , die Regierungsvorlage wiederherzuſtellen und bis zum Herbſt 1915 einen Geſetzentwurf vorzulegen , durch welchen mit Wirkung vom 1 . Januar 1915 die Bezüge der Beamtenklaſſen 11 a und 11 b , gehobene Unterbeamten , um mindeſtens 100 Mark in jeder Stufe aufgebeſſert wer= den . Ferner wurde die Annahme einer Reſolution bean= tragt , die Erledigung auch der durch das Geſetz nicht zur Erfüllung gelangten Teile der Beſchlüſſe der zweiten Be= ratung mit Wirkung vom 1 . Januar 1916 tunlichſt herbei= zuführen .

Der Kaiſer in Wiesbaden . * Wiesbaden , 15 . Mai . Der Kaiſer ſah geſtern nach der Oper im Königlichen Schloß noch außer dem Generalintendanten Grafen von Hülſen = Häſeler und dem Intendanten Baron von Mutzenbecher auch den Intendan= ten Graf Bylandt = Rheyd aus Kaſſel und den Geſandten von Dirckſen bei ſich . Heute hörte der Kaiſer den Vortrag des Vertreters des Auswärtigen Amtes , Geſandten von Treutler . Um 12 Uhr mittags traf Prinz Heinrich aus Darmſtadt zu kurzem Beſuch hier ein . Der Kaiſer und Prinz Heinrich ſpeiſen heute mittag bei dem Regierungs= präſidenten Dr . von Meiſter . * Wiesbaden , 15 . Mai . Der Kaiſer mit den Herren ſeines Gefolges beſuchte heute den dritten Abend er Feſtvorſtellungen . Gegeben wurde „ Der Rich= ter von Zalamea ” von Calderon de la Barca . Das Stück wurde , derb im Ernſt und derb im Scherz , wie es der ſpaniſche Dichter verlangt , ſehr flott geſpielt und fand ſtarken Beifall .

Luftfahrt . * Mannheim , 14 . Mai . Für die Schauflüge , die am Sonntag , den 17 . Mai , anläßlich des Prinz Heinrich = Fluges hier ſtattfinden , wurde , wie die N . B . Z . meldet , der Sturzflieger Thorneli gewonnen , der am kommen= den Montag und Dienstag zu Sturzfliegen in Frankfurt erpflichtet iſt . * Neapel , 15 Mai . Der Flug eines franzö= ſiſchen Fluggeſchwaders , das aus ſechs Doppel= deckern beſtand und das ſeit dem 6 . Mai unter der Füh= rung des Hauptmanns Voiſin bereits 6000 Kilometer zu= rückgelegt hatte , hat geſtern ein unerwartetes Ende genommen . Die ſechs Flugzeuge flogen geſtern früh 8 Uhr in Dünkirchen auf , um nach Le Havre zu fliegen . Als weiteres Ziel kam ev . auch Engers in Betracht . Bei Dieppe wollten drei Flugzeuge am Strande landen . Dabei kippte einer der Apparate um und fiel ins Meer . Sein Führer und der Paſſagier konnten zwar gerettet werden , doch iſt der Apparat verloren . Bei Belville kippte ein zweiter Apparat beim Landen um und wurde vollſtändig vernich= tet . Der Führer erlitt Verletzungen am Knie und mußte ins Krankenhaus übergeführt werden , wo innere Ver= letzungen feſtgeſtellt wurden . Auf dem Flugfelde von Le Havre wurden noch zwei weitere Flugzeuge vernichtet . Eines fiel beim Landen in einen Waſſergraben und zer= rach , das andere wurde beim Landen ebenfalls nahezu zertrümmert . Es iſt faſt ein Wunder zu nennen , daß die meiſten Flieger lediglich mit dem Schrecken davonkamen . * London , 15 . Mai . Bei einem millitäriſchen Geſchwadlerfluge von Schottland nach der Küſte von Salisbury ſtürzte ein Flugzeug in der Nähe von North = Albertons in der Grafſchaft Yorkſhire ab . Der Flieger und ſein Mechaniker wurden gebötet . * London . 15 . Mai . Die beiden getöteten Flieger gehörten zu dem Fluggeſchwader von zehn Doppeldeckern . In der Nähe von Northalerton ge= riet das Geſchwader in dichten Nebel und wurde ge= zwungen , in ſchwierigem Gelände zu landen . Hierbei wur= dien fünf Flugzeuge ſchwer beſchädigt Der verhängnis= volle Unfall iſt dadurch herbeigeführt worden , daß das Flugzeug der beiden Flieger gegen eine Hecke ſtieß ; auch zwei andere Flugzeuge rannten gegen Hecken . Die Leichen ſind unkenntlich verſtümmelt .

Turnen , Spiele und Sport . * Fußballklub „ Olympia‟ Darmſtadt 1898 . Zu den morgen in Weiſenau ſtattfindenden leichtathletiſchen Wett= kämpfen entſendet der Fußballklub eine Reihe ſeiner Leichtathleten . Durch die Gebrüder Schröck und Krichel , ſowie Bäurle , Jütte und Jubitz werden ſich die Lauf = und Wurfkonkurrenzen ſehr intereſſant geſtalten . Auch die Stafettenläufe werden durch die gemachten Meldungen für Olympias Mannſchaften eine Gelegenheit ſein , das durch das in den letzten Wochen regelmäßig gepflegte Training rlangte Können zu zeigen . Man darf alſo auf ein Ab= ſchneiden des Fußballklubs „ Olympia ” am morgigen Tage ſehr geſpannt ſein , zumal es das erſte Sportfeſt iſt , welches in dieſem Jahre beſchickt wird .

Streik in Rußland . * Petersburg , 15 . Mai . Der am 1 . Maß aus= gebrochene Streik umſaßte auch die franzöſiſch = ruſſiſche Waggonfabrik von Storokhod Aiwaz . Alle Angeſtellten in den Bäckereien , in den Druckereien , Mechaniker und Elektriber ſſtreiken . Nach amtlichen Feſtſtellungen beträgk die Zahl der Streikenden 130000 . Der Verſuch einer Rie= ſenkundgebung wurde von der Polizei unverzüglich unter= drückt . In Reval ſtreilen 5870 Arbeiter ; aus Niſchninow= gorod wird gemeldet , daß die Arbeit in den Fabriken von Sormovo ruht und daß 9000 Perſonen ſtreiken . In Kiew hat in vielen Fabriken und Druckercien ein vollſtändigen oder teilweiſer Streik ſtatlgefunden . Die Abendblätter ſind nicht erſchienen . Die Mehrzahl der Morgenblätter kann auch heute nicht erſcheinen . In Odeſſa wurde in vier Zeitungsbetrieben geſtreikt . in Tillis ruhte die Arbeit in mehreren Fabrken , es ſtreiften 3000 Perſonen . In Mos= kau wurde in 33 Fabriken und 27 Druckereien geſtreikt , ſo= wie in 12 anderen Betrieben . Der Ausſtand umfaßt ins= geſamt 22000 Perſonen . Die Ordnung iſt am 1 . Mai im Reiche nirgends geſtört worden . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 .

Die Ausſtellungen Darmſtadt 1914 . Die Ausſtellung der Künſtlerkolonie . M . St . Darmſtadt , 16 . Mai . Heute vormittag wird die Ausſtellung der Darmſtädter Künſtlerkokonie nach einem Feſt = und Weiheſpiel von Ernſt von Wolzogen , zu dem Arnold Mendelsſohn die Muſik geſchrieben und in dem die Duncanſchule mitwirken wird , durch Se . Kgl . Hoheit den Großherzog feier= lich eröffner werden . Bis geſtern tief in die Nacht hinein iſt noch gearbeitet worden , es galt , noch überall die letzte Hand anzulegen , und heute kann erſt geſagt werden daß die zahlreichen Ehrengäſte die zur Eröffnung geladen ſind , eine fertige Ausſtellung ſehen werden . Es mag zur Einführung , und um zu zeigen , welche Abſichten mil der diesjährigen Ausſtellung der Künſtler= kolonie verfolgt werden , hier kurz ein Teil deſſen ange= führt werden , was Geheimerat Römheld in ſeinem Vor= wort dem Katalog vorangeſetzt hat . Er führt nach einer intereſſanken und erſchöpfenden Darſtellung der Geſchichte der Kolonie von 1899 — 1914 , aus : „ Den öſtlichen Abſchluß der Mathildenhöhe bildet der Olbrichweg , welcher den von dem Städtiſchen Ausſtellungsgebäude gekeönten Hügel im Bogen umzieht . Im Oſten und Norden dieſer Straße traf der Blick früher auf die Rückſeite der nahe gelegenen großen Brauereien . Um die Mathildenhöhe gegen dieſe Ausſicht abzuſchließen , wollte Großherzog Ernſt Ludwig , daß die Nordſeite des Olbrichwegs , welche faſt ganz in ſeinem Eigentum ſtand , mit einer geſchloſſenen Linie drei= ſtöckiger Häuſer bebaut werde Dieſem Programm ent= ſprechend hatte Albin Müller in der Stille ein Pro= jekt ausgearbeitel , mit dem er 1910 hervortrat . Durch ſeine großzügige Schönheit und die Art , wie der Künſtler die vielen Häuſer der mächtigen Gruppe zu individuali= ſieren und doch zu einem harmoniſchen , monumentalen Ganzen zuſammenzuſchließen gewußt hatte , fand der Ent= wurf die Billigung des hohen Schirmherrn der Kolonie und die Anerkennung der Fachgenoſſen und Kunſtfreunde . Als es dann 1911 gelang , ein Konſortium zu bilden , das ſich die Aufgabe ſtellte , den wichtigſten Teil des Müllerſchen Projektes auszuführen , war damit für den Plan einer dritten Ausſtellung der Künſtler = Kolonie eine wichtige Grundlage geſchaffen . Drei Häuſer der neuen Müllerſchen Gebäudegruppe wurden für Ausſtellungszwecke belegt . An die Rückſeite des mittleren Anweſens , welches als Eigentum des Großherzogs erbaut iſt , ſchließt ſich ein ſtattlicher , dreigeſchoſſiger Atelierneubau an , welcher wäh= rend der nunmehrigen Kunſtſchau der Kolonie Atelieraus= ſtellungen von ſechs Mitgliedern derſelben enthalten wird . Sodann ſoll er einigen Künſtlern reichlichere Räume bie= ten , auch weitere Berufungen ermöglichen . Die Errichtung dieſes neuen Atelierhauſes iſt ſonach ein wichtiger Schritt in der Richtung des künftigen Ausbaues der Künſtler = Kolonie . Der Künſtlerkreis der Kolonie beſteht zurzeit aus drei Architekten , welche auch die Flächen = und Kleinkunſt be= arbeiten , zwei Bildhauern , drei Malern , von denen einer vorzugsweiſe die Buchkunſt pflegt , einem Goldſchmied , dem Leiter der Ernſt = Ludwig = Preſſe und dem auswärtigen Mit= glied Ernſt Riegel . Gegenüber ihren Anfängen zeigt die Kolonie nun eine ſtärkere Vertretung der freien Künſte , deren Hauptaufgabe innerhalb der Kolonie bleiben wird , in harmoniſchem Zuſammenwirken mit der Architektur auf= zutreten , ihre Werke zu ergänzen und zu erhöhen . Die Ausſtellung wird dies in mehreren Beiſpielen dartun . An die Stelle der ſtürmiſchen Kämpfe um eine neue Geſtaltung unſerer Wohnungskultur , unſerer angewandten Kunſt , wie ſie uns die Jahrhundertwende zeigte , iſt eine ruhige Ent= wicklung getreten . Die Forderung von Echtheit und Güte in Material und Arbeit , von Sachlichkeit in der Form iſt ſchon lange allgemein anerkannt . Nun gilt es , darüber hinaus einer Schönheit nachzuſtreben , die unſer Leben er= höht . Dies ſcheint mir die Aufgabe zu ſein , welche die Gegenwart der Künſtler = Kolonie ſtellt und deshalb bedarf ſie der freien Kunſt , nicht als einer Dienerin , ſondern als der gleichberechtigten Schweſter der Baukunſt . Der erſte Schritt , den die Künſtler = Kolonie ins Leben tat , war die Betonung des Rechtes der Gegenwart , ebenſo wie frühere Jahrhunderte aus ihrem Weſen heraus Neues zu ſchaffen . Dieſem Programm iſt die Künſtler = Kolonie treu geblieben und ſie wird das auch fernerhin tun . Feſt auf dem Boden der Gegenwart ſtehend wird ſie in ihrem Schaffen nie den vorwärts gerichteten Blick , den Blick in die Zukunft ent= behren können . Bei der Geſamtanlage der Künſtler = Kolonie = Aus= ſtellung wurde danach geſtrebt , dieſe im ganzen zu einem harmoniſchen Kunſtwerk zu geſtalten . Freilich konnte dies Ziel hauptſächlich infolge gewiſſer Eigentümlichkeiten des Ausſtellungsgeländes nicht überall erreicht werden . Den Architekten der Kolonie ſind beſtimmte Bezirke des Aus= ſtellungsgeländes , Räume und Geſchoſſe überwieſen , inner= halb deren ſie die volle künſtleriſche Verantwortung tragen . Aber auch andere Koloniemitglieder haben ſolche Aufgaben übernommen . So bearbeitet B . Hoetger die Peripherie des größeren weſtlichen Teils des Platanenhains , welche er mit einem eine einheitliche Idee ausdrückenden plaſti= ſchen Schmuck verſieht . Im ſtädtiſchen Ausſtellungsgebäude ſchafft H . Jobſt die Halle für freie Kunſt und den Roſen= hof , während F . W . Kleukens einen repräſentativen Salon und die Vorhalle des Hochzeitskurmes geſtaltet . ” Die kommende Kritik wird zeigen , inwieweit die Aus= ſtellung den Aufgaben der Kolonie Erfüllung bringt . — Geſtern nachmittag war in einer Vorbeſichtigung den Ver= tretern der Preſſe — es hatten ſich ſehr zahlreiche Vertreter auswärtiger Blätter eingefunden — Gelegenheit gegeben , die Ausſtellung zu beſichligen . Die Herren Geheimerat Römheld Profeſſoren Albin Müller Körner und Kleukens hatten in liebenswürdiger Weiſe die Füh= rung übernommen . Wir wollen verſuchen , im Nachſtehen= den den erſten Eindruck des Geſehenen in großen Zügen feſtzuhalten . Im Einzelnen wird die Ausſtellung natür= lich noch Gegenſtand eingehender Beſprechung ſein . Im Platanenhain beginnen eben die zartgrünen Sproſſen der Platanen zum Schatten ſpendenden Blätterdach ſich zu einen . Darüber ragt imponierend Olbrichs charakle= riſtiſcher Hochzeitsturm , und ſeitlich erglänzen in immer noch aufdringlichem Gold die Zwiebelkuppeln der Ruſ= ſiſchen Kapelle . Aber beide ſind nicht mehr herrſchend hier , weder in Form noch in Farbe . Profeſſor Albin Müller , das älteſte Mitglied der Kolonie , dem ſchon 1908 die Hauptaufgabe zugefallen war , iſt auch heuer herrſchend mit den Schöpfungen ſeiner ſeinen , ſinnenden Baukunſt und mit Erzeugniſſen der In= nenarchitektur . Er hat das monumentale Hauptpor= tal errichtet , deſſen 6 Doppelſäulen auf ſchweren Kapi= tälen die rieſigen ſtiliſierten Löwenfiguren tragen , zu denen die fein reliefierten Bronzetore von Bernhard Hoetger einen ſo wirkſamen Gegenſatz bilden . Und gleich , wenn man das Portal durchſchritten , ſteht man vor einem neuen Erzeugnis ſeines vielſeitigen Schaffens , vor der Brun = nenanlage , die das weite grüne Raſenrondell vor der ruſſiſchen Kapelle erſetzt hat . Dieſe Brunnenanlage war bereits Gegenſtand einge= hender Beſprechung an dieſer Stelle . Sie nimmt den ganzen Platz des früheren Raſenrondells ein . Die Mitte des Rondells nimmt das in der Achſe des , Portals der Ruſſiſchen Kapelle liegende langgeſtreckte Waſſerbecken auf , das vom oberen bis zum unteren Rande des Raſenrondells ausge= dehnt iſt und im Rechteck 28 zu 15 Meter mißt . Das obere Drittel des Baſſins , als der höchſtgelegene Teil des Baſſins , mußte naturgemäß beſonders tief gegraben wer= den und die ſtehenbleibenden Erdmaſſen mußten durch Stützmauern ſowohl an der Stirnwand wie ſeitlich gehal= ten werden . Sie gaben dem Architekten Gelegenheit zur Betonung ſeines künſtleriſchen Wollens . Er läßt dieſe Mauern teils tragen , teils verkleiden durch einen monumen= tal und ernſt komponierten Säulengang . Schwer und wuchtig , leicht nach oben verjüngt , wachſen die vor einen dunkelbauen Hintergrund geſtellten Säulen aus dem Waſ= ſer ſelbſt empor , tragen ſeitlich die flache Bekrönung der Stützmauern und in der oberen Schmalſeite eine reich ornamentierte Brüſtung , die mit dem ſeitlichen Figuren= ſchmuck den künſtleriſchen Mittelpunkt der ganzen Anlage bildet . Im übrigen iſt der Rand des Baſſins durch nie= drige , aber ebenfalls monumental geſtaltete Mauern ge= bildet , die nur wenig über das Erdreich , d . h . über die gärtneriſchen Anlagen , zu beiden Seiten hinausragen und ſo einen ungehinderten Blick über die ganze Anlage und das Baſſin geſtatten . Durch die dunkelblaue Farbung des aus reliefierter Keramik gebildeten Hintergrundes wird dieſer hinter den 12 grauen 3 — 4 Meter hohen Säu= len , deren mittelſte die Brüſtung tragen , zurückgedrängt und ſo eine geheimnisvolle Wirkung erzielt , die dadurch erhöht wird , daß der Zufluß des Waſſers unſichtbar iſt , es quillt gewiſſermaßen hinter den Säulen aus der Erde , oder erweckt den ſymboliſierenden Eindruck , als quelle es unter der Kirche hervor . Das religiöſe Moment wird be= tont durch zwei große Figuren , die die Brüſtung ſeitlich bſchließen und die Krönung der ſeitlich herausgebauten und in die Gartenanlage geſtellten Eckpfeiler des Baſſins bilden . Reicher Figurenſchmuck von Hoetger ſymboliſiert den Abend und den werdenden Tag . Als Verbindung dieſer Symboliſierung des beginnenden bis zum ſinkenden Leben arf der Brunnen des Baſſins angeſehen werden , der in Flieſen hergeſtellt wird und auf tiefblauem Grunde im reichen Ornament einen ſtiliſierenden Lebensbaum zeigt , der gewiſſermaßen zur Kirche emporwächſt und oben in der Krone reicher gefärbte Blüten trägt . Das Ornament iſt ſo ſtiliſiert , daß es von oben , von der Brüſtung aus geſe= hen , die leichte Wellenbewegung des vom Winde bewegten Waſſers widerſpiegelt . Die äußere Form der ganzen Anlage hat ihre ovale Geſtaltung beibehalten . Die beiden Teile links und rechts vom Baſſin bilden zwei Kreisſegmente , die mit gärtneri= ſchem Schmuck geziert werden , der natürlich der architekto= tiſchen Geſtaltung angepaßt iſt . Der Außenrand wird auf beiden Seiten je zweimal unterbrochen durch Stützunkte , wuchtige Säulenpoſtamente , in denen die Motive der Säu= len aus dem Baſſin wiederkehren , die rieſige Blumenſchalen tragen , beſtimmt , überhängenden Schmuck aufzunehmen . Sonſt werden in den ſeitlichen gärtneriſchen Anlagen ruhig grüne Raſenflächen vorherrſchend ſein . Die umfangreichſte Arbeit Müllers , und die größte der Ausſtellung überhaupt , war die Errichtung eines ganzen Straßenzuges von dreiſtöckigen Mie tshäuſern hin= ter dem Ausſtellungshaus am Olbrichweg . Die Errichtung dieſer Häuſer , die in kraſſem Gegenſatz ſtehen zu dem ſonſt ganz villenartigen Baucharakter der Mathil= denhöhe , entſprach einem Wunſche des Großherzogs . Der Architekt war hier vor eine Aufgabe geſtellt , die gleich be= deutungsvoll wie ſchwierig , einem denkenden Künſtler aber von außerordentlichem Intereſſe ſein mußte . Sehr ſchwie= rig war die Ueberwindung der Geländeunebenheiten , die Bauten ſelbſt mußten eine geſchloſſene einheitliche Archi= tektur erhalten , die dabei dem ganz auf Kunſt geſtimmten Charakter der Mathildenhähe entſpricht , und doch die je= dem Mietshauſe unbedingt notwendige Selbſtändigkeit in räumlicher Beziehung , wie in der Architektur wahrt . Schließlich erforderte es unerläßliche Pflicht der Kunſt und der Pietät , die herrſchende Architektur Olbrichs in den Ausſtellungsbauten in keiner Weiſe zu beeinträchtigen . Es hat nicht an gewichtigen Stimmen gefehlt , die eine ge= ſchloſſene Bauweiſe auf der Mathildenhöhe überhaupt für unzuläſſig hielten . Die Forderung der Baukunſt unſerer Zeit geht aber doch dahin , nachdem jahrzehntelang das Eigenhaus in allen möglichen Variationen künſtleriſch und kulturell propagiert und in Erkenntnis der Tatſache , daß der Mietbau doch nie verdrängt werden kann , nun auch einmal dieſen in einer Form und Aufmachung zu zeigen , die der Forderung der Zeit gerecht wird . Albin Müller hat ſeine Aufgabe in einer Weiſe gelöſt , die ſicher die Be= achtung , wenn auch vielleicht nicht überall die Anerken= nung der geſamten Bauwelt finden dürfte . Er hat mit ſei= nen großzügigen Bauten Ausſtellungshaus und Hochzeits= turm nicht erdrückt , und dabei doch Häuſer von monumen= taler Wucht erſtellt , die , allerdings in der Architektur und deren Details gelöſt , zu harmoniſcher , intim = künſtleriſcher Wirkung gebracht wird . Ja , man darf ſich davon über= zeugen , daß von verſchiedenen Geſichtspunkten aus durch die Ueberſchneidungen erſt die Olbrichſchen Bauten ein ihrer Größe und Monumentalität entſprechendes Relief erhalten . Im Innern der Häuſer frappiert geradezu die durchaus ſelbſtverſtändliche Grundrißlöſung . Man ge= winnt in der Tat den Eindruck , als ſeien dieſe Häuſer von innen nach außen gebaut , will ſagen , als habe der Kunſt= ler zuerſt die Räume komponiert , dann die Außenarchitek= tur geſchaffen — und vergißt , daß man vorher den glei= chen Eindruck von außen hatte , nur umgekehrt , als habe er die Innenräume nach der Außenarchitektur komponiert Das muß jeder rückhaltslos anerkennen , und es bedeutet die Größe dieſer baukünſtleriſchen Aufgabe , daß der Archi= tekt in ſeltenem Maße es verſtanden hat , Außenarchitektur und Grundriß , Kunſt und Zweckmäßigkeit zu inniger Har= monie zu einen , zu einem Ausdruck wahrer , neu anmu= tender Wohnkultur . Von dem Muſikſalon im Palais des Großherzogs , der hier mit ausgeſtellt iſt , war an dieſer Stelle vor kurzer Zeit ſehr ausführlich die Rede . Er iſt zu einem Meiſterwerk prunkvoller Innenkunſt und zu einem ſeltenen Kunſtwerk feinſter Harmonien von Farbe und Form geworden . Weiter ſind von Albin Müller vor= handen eine mit Raffinement ausgeſtattete Badeanlage , ein reizvoller Gartenpavillon , ein aus Holz errichtetes , zer= legbares Ferienhaus , eine Anzahl Wohnungseinrichtun= gen , Gärten und Vorgärten , eine umfangreiche Atelieraus= ſtellung uſw . Um zunächſt bei der Architektur zu bleiben , , ſeien dann die Ausſtellungsobjekte Prof . Eduard Körners ge= nannt , der hiermit zum erſtenmal Arbeiten als Mitglied der Künſtlerkolonie ausſtellt . Im Gegenſatz zu der Monumenta= lität der Eſſener Synagoge , die ihn zuerſt in weiteren Kreiſen bekannt gemacht , iſt er hier mit außerordentlich fein empe fundenen , faſt zarten , vor allem aber durch und durch deko= rativen Arbeiten vertreten . Vor allem darf der ſehr re= präſentative Ehrenſaal genannt werden , der erſte Raum im Ausſtellungshauſe . Dieſer Saal , der früher rechteckig war , iſt rund geſtaltet , hat eine ganz wunderbare Lichtver= teilung erhalten , die Decke iſt hängend , in mehreren Abſtu= fungen nach oben enger werdend , und läßt das Tageslicht gedämpft durch weiße Seidenbeſpannungen hindurchdrin= gen . Noch reizvoller iſt die künſtleriſche Beleuchtung , die verdeckte Lichtquellen und hohe Kandelaber ſpenden . Wände und Decken mit ſchweren , geſchnitzten Eichenholz= vertäfelungen ſind dunkel gebeizt und geben dem Raume eine wunderſame , farbige Stimmung . Hier hängen die Meiſtergemälde von Pellar , Porträts des Großherzogs= paares uſw . Körner iſt weiter mit Wohnungseinrichtungen , Erzeugniſſen einer ungemein geſchmackvollen Wohnkultur , ferner mit einem ganz entzückend abgeſtimmten Winter= garten und mit einer Anzahl Zweckgebäuden — wie Mode= pavillon , der die neueſten Erzeugniſſe der Damenmode enthält , Zigarrettenpavillon , Sekthalle uſw . — vertraten . Durchweg charaktervolle , feindurchdachte , ſtilvolle Ar= beiten . Von Em . Joſ . Margold ſtammen als die um= fangreichſten Arbeiten ſeines Rayons die Reſtaurations= gebäude im Platanenhain . Im Grundriß des Haupt= reſtaurants iſt der Hauptwert , wie es die Zweckbe= ſtimmung des Reſtaurationsbaues erfordert , auf die prak= tiſche Gruppierung der Wirtſchaftsräume gelegt . Küchen , warme und kalte Küche getrennt , Spülraum , Anrichte= raum uſw . ſind meiſt nebeneinander ſo gruppiert , daß die Bedienung von den Schaltern unmittelbar und auf ſchnellſte und bequemſte Weiſe zu den Gäſten und in den Platanenhain gelangt , ſo daß eine flotte Bedienung ge= währleiſtet iſt . An dieſe Wirtſchaftsräume ſchließt ſich unmittelbar die Reſtauration , die aus einem einzigen gro= ßen Raum , einem Reſtaurationsſaal beſteht . Für dieſen iſt eine beſonders reiche künſtleriſche Ausſtattung mit Aus= malungen der Wände und Decke uſw . vorgeſehen . Alles , was dieſer Reſtaurationsſaal an Mobiliar und ſonſtigen Einrichtungs = und Ausſtattungsgegenſtänden aufzunehmen beſtimmt iſt , iſt nach beſonderen künſtleriſchen Entwürfen Em . Margolds angefertigt worden , mit Einſchluß ſämt= licher Weingläſer , Karaffen , Beſtecke , Kaffee = und Speiſe= ſervicen uſw . Gerade für dieſe Beſtecke und Service hat Herr Margald ebenſo reizvolle und eigenartige wie prak= tiſche Entwürfe gefertigt , die gelegentlich der Ausſtellung zum erſtenmal herauskommen und dann in den Handel übergehen ſollen , alſo gewiſſermaßen ſelbſt Ausſtellungs= objekte ſind . Beſtimmend für die Entwürfe war nicht die Sucht nach durchaus neuen Formen , ſondern das Stre= ben nach Vereinigung von gefälligem künſtleriſchem Aus= ſehen mit der praktiſchen Verwendbarkeit nach dem Grund= ſatze von der ſelbſtverſtändlichen Schönheit des Zweck= mäßigen . Daß die Entwürfe deſſen ungeachtet eine ſtarke perſönliche Note tragen , iſt Beweis für die vielſeitige künſt= leriſche Geſtaltungskraft des Künſtlers . Das Ausſtel= lungsreſtaurant iſt in der Höhe von etwa 1 ½ Stockwerken gehalten . Die Innenräume ſind 5 Meter hoch . Bis zu etwa zwei Dritteln der Geſamthöhe iſt dem Reſtaurant ein terraſſenartiger Rundbogengang vorgelagert , der die ganze Faſſade beſtimmt und dem Architekten Gelegenheit bot , dieſe mit verhältnismäßig geringen Mitteln intereſſant und reich auszugeſtalten . Dieſer Rundbogengang iſt 2 ½ Meter breit und 36 Meter leng . Er wird durch etwa ein Dutzend gleichmäßig geſtaltete , auf ornamentierten Pfeilern . ruhende Rundbogen gebildet , denen auch in gleicher Ge= ſtaltung , aber in reicherer Ausführung , die beiden Haupt= türen angeordnet ſind , die den Verkehr von und zum Re= ſtaurant in erwünſchter Weiſe zirkulieren laſſen . Bis zu etwa Tiſchhöhe ſind die Rundbogen mit Brüſtungen ver= ſehen , auf denen Blumenſchmuck Platz finden ſoll . Farbige Lampen in Verbindung mit dieſem ſowie ſonſtigem dekora= tiven Schmuck werden hier die Niſchen mit den Sitzgelegen= heiten reizend und ſtimmungsvoll geſtalten und gleichzei= tig einen freien Ueberblick über das Getriebe im Plata= nenhain geſtatten . Neben jedem Bogen iſt ein oval liegen= des Fenſter angebracht , das in ebenſo reichem Maße der praktiſchen Beſtimmung der Luftregulierung für das Re= ſtaurant dient , als es der Faſſade ornamental wirkenden Schmuck verleiht . Die ganze Architektur des Gebäudes zeigt eine ſehr ſympathiſche Verbindung von ruhigem Ernſt in den Hauptformen mit freundlich = gefälliger Geſtaltung der Details und des ornamentalen und tektoniſchen Schmuckes . Ein in gefälligen Formen gehaltener Bau nimmt die Keller und Lagerräume auf und bildet gleich= zeitig den Abſchluß nach dem Lukasweg zu . Dem Reſtaurant gegenüber iſt das Ausſtellungs = Café errichtet ; ein langgeſtreckter Holzbau in Form einer großen Halle , etwa 30 Meler lang und 7 Meter tief Die Faſſade dieſes Baues iſt durch Pſeiler aufgeteilt . Sie iſt etwas weniger ernſt , doch ebenſo ruhig , geſchmackvoll und gefällig gehalten . Auch hier erſtrecken ſich die Entwürfe des Künſtlers bis auf die Kaffee = und Teeſervice . Von Margold iſt ferner ein Muſikpavillon , ein Blumenpavillon , reizvolle Gartenanlagen , und ebenfalls eine umfangreiche Atelierausſtellung vorhanden , die alle die ſchillernde Bunt= heit in Form und Farbe widerſpiegeln , die das künſt= leriſche Schaffen des Künſtlers charakberiſiert Die freie Kunſt wird mehr , wie die Architektur zur Kritik Veranlaſſung geben . Am meiſten umſtritten werden zweifellos die zahlreichen Plaſtiken von Profeſſor Bern= hard Hoetger werden , der ſeine bildhaueriſche Aufgabe neuerdings ganz ſtiliſtiſch auffaßt , und außer verſchiedenen Plaſtiken , die in den Räumen verſtreut Aufſtellung ge= funden haben , den Platanenhain mit plaſtiſchem Schmuck und zweifellos hohem künſtleriſchem Wert verſehen hat . Es ſind das vier große Reliefs und eine Anzahl Gruppen = und Einzelfiguren , die in der neugeſchaffenen hohen Epheu = Uurahmung des Haines , in halbrunden Niſchen aufgeſtellt ſind . In der Quantität geringer , in Qualität aber mit Wer= ken von unbeſtritten hoher künſtleriſcher Potenz iſt Pro= feſſor H . Jobſt vertreten . Ganz entzückend in den Kom= poſitionen , wie in den formalen Details iſt der Brunnen im Roſenhof . monumental in Auffaſſung und bildhaue= riſcher Durchführung die Hermesfigur , und der für Bad = Nauheim beſtimmte Löwe . Von feinſter Charakteriſtik ſind ſeine Porträtbüſten . Profeſſor F . W . Kleukens hat als ſeine größte Arbeit den Vorraum zum Hochzeitsturm mit wunderbaren Moſaikgemälden ausgeſtattet , die die beiden Stirnwände des Raumes ganz einnehmen und durch eine reichvergoldete gewölbte Decke verbunden wer= den . Kleukens , den wir bisher vorzugsweiſe als den Be= herrſcher der feinen Linie bewunderten , zeige hier , daß er ein gleich fein empfindender Farbenkünſtler und Kom= poniſt iſt . Er bringt weiter einen entzückenden in blau und weiß gehaltenen Salon , der ſelbſt wie ein Gemälde wirkt , und weitere Schätze in ſeiner Atelierausſtellung . Von Chr . H . Kleukens , dem Leiter der Ernſt = Ludwigspreſſe , ſind muſterhafte Druckerzeugniſſe uſw . ausgeſtellt . Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 7 . Hanns Pellar ſtellt eine große Anzahl ſeiner Porträts , darunter mehrere der Großherzoglichen Familie und die ſchon im Kunſthandel erſchienenen „ Köpferl ” aus , und auch Fritz Oßwald iſt mit zahlreichen Gemälden , meiſt Landſchaften , aber auch ſehr charakteriſtiſchen Por= träts vertreten . Blieben noch zu nennen die Meiſtererzeugniſſe der bei= den Goldſchmiede der Kolonie , Profeſſor Ernſt Riegel , und Th . Wende die einen ganzen Raum einnehmen . Eines der künſtleriſch wertvollſten Stücke dieſer unmöglich in ein paar Sätzen genügend zu würdigenden umfang= reichen Sammlung iſt ein großes Altarkreuz , das der Großherzog von Heſſen in Auftrag gegeben , und das für das neue Mauſoleum auf der Roſenhöhe beſtimmt iſt . Den Koloniemitgliedern war geſtattet worden , ſo weit ſie deſſen zur Ausſchmückung ihrer Innenräume oder aus anderen Gründen bedurften , Künſtler heranzuziehen , die nicht der Kolonie angehören . Unter dieſen ſind vertreten ie Maler : Adolf Beyer = Darmſtadt und ſeine Gattin Anna Beyer , Max Clarenbach = Düſſeldorf , Fritz von Heider = Nagdeburg , Hans von Heider = Stuttgart , Richard Hölſcher = Darmſtadt , Walter Illner = Darmſtadt , Walter Klemm = Weimar , Karl Schwalbach = München , Karl Thiemann= dachau , Fritz Weſtendorf = Düſſeldorf , und die Bildhauer Robert Korn , und Albrecht Lörcher = Berlin . Außerdem viele Kunſtfreunde und Gewerbetreibende . Nach der Beſichtigung der Ausſtellung gab die Aus= tellungsleitung den Vertretern der Preſſe ein Abendeſſen in der Ausſtellungswirtſchaft . Hierbei hielt Geheimerat Römheld im Namen der Leitung der Ausſtellung und der Künſtler eine Rede , für die Gäſte dankie Herr Os= orne = Berlin . Im Laufe des Abends wurde dann die Beleuchtung des Teiches vor der ruſſiſchen Kapelle gezeigt . Ruhmvoll mögt Ihr das Werk vollenden , Nach welchem Millionen die Blicke wenden . Und einerlei , wer in dem Wettſtreit ſiegt Ind wer — vielleicht ſterbend gar — unterliegt . Wir hoffen , daß Ihr der Welt beweiſt , Wie Euch beſeelt der germaniſche Geiſt , Der deutſche Mut und die deutſche Ehr’ Dem Frieden zum Hort und dem Feinde zur Wehr ! Auch dieſer Vortrag wurde mit rauſchendem Beifall aufgenommen . Prinz Heinrich ſprach Herrn Ober ſſeine beſondere Freude über den ſchönen Vortrag aus . Zum Schluß hielt der Afrikareiſende und Jäger Ro= ert Schumann einen Teil ſeines Vortrages „ Aus meinem Jagdtagebuche ” mit Vorführung hochintereſſan= ter Filmaufnahmen . — Die Muſikkapelle ſtellte die Kapelle Weber ( Feldart . = Regt . Nr . 61 ) .

Mexiko und die Vereinigten Staaten . Die Einnahme von Tampico . * Brownsville ( Texas ) , 14 . Mai . Ueber den Fall von Tampico am Mittwoch abend werden durch einen offiziellen Bericht des konſtitutionaliſtiſchen kommandeurs in Matamoros Einzelheiten bekannt . Am Montag abend wurden zehn Kanonen und 14 Maſchinen= gewehre im Norden von Tampico aufgeſtellt und am Dienstag das Feuer eröffnet . Das Geſchützfeuer der Bun= destruppen war unwirkſam und zwei Schiffe konnten wäh= ren des Kampfes den Panucofluß hinauffahren . Der letzte Angriff auf Tampico erfolgte unter General Caval= liero . Die Bundestruppen ergriffen die Flucht und wur= den von Cavalliero und Gonzales verfolgt . Nach dem Bericht aus Matamoros kämpften auf konſtitutionaliſtiſcher Seite 7000 Mann . Eine große Anzahl von Leuten , die in den Oelländereien beſchäftigt ſind , wollen ſofort nach Tampico aufbrechen . * Brownsville , 15 . Mai . Die hier befindlichen Angeſtellten von den Oelfeldern bei Tampico haben er= klärt , ſie würden ſofort dorthin zurückkehren . Nach Mel= dungen aus Tampico ſind in der Stadt ſelbſt keine Ge= bäude beſchädigt worden . Die Erdölanlagen ſind gleich= falls unverſehr geblieben . Die Ausländer werden aufge= fordert , nach Tampico zurückzukehren , da General Gon= zales ihnen vollen Schutz verbürgt . Die Zahl der bei den Kämpfen bei Tampico Gefallenen wird auf 300 angegeben . * Neu = York , 15 . Mai . Nach dem Fall von Tampico befindet ſich Präſident Wilſon in einer ſchwie= rigen Lage , da Huerta über die eroberte Stadt Waffen und Munition einführen will . Wilſon hatte mit dem Se= nator Stone , dem Vorſitzenden des Senatskomitees für auswärtige Angelegenheiten , eine eineinhalb Stunden lange Unterredung über die neue Situation . * Waſhington , 15 . Mai . Die Eröffnung der Friedensvermittelungs = Konferenz iſt nit Rückſicht auf den mexikaniſchen Vertreter auf den 20 . Mai verſchoben worden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 15 . Mai . Im Abgeordnetenhauſe wurde zur Frage des Neubaues des kgl . Opern= hauſes in Berlin ein Antrag der Nationalliberalen Fritſch und Genoſſen angenommen , in dem die Regierung erſucht wird , den Hoffmannſchen Entwurf der Akademie des Bauweſens zur Abgabe ihres Urteils zu unterbreizen und im Falle eines Plazets der Akademie im Wege eines Nachkredits die erſte Rate für den Neubau anzufordern . Mit dieſem Beſchluß iſt der Antrag der Budget= kommiſſion abgelehnt , nach der unter gewiſſen kautelen mit der Ausführung des Hoffmann= ſchen Entwurfes begonnen werden ſollte . * Paris , 14 . Mai . Das Journal des Débats erklärt mit dem Hinweis darauf , daß ſeinem Berliner Kor= reſpondenten in einem für die franzöſiſche Preſſe ſehr abfälligen Schrelben eine Karte für die Großee Berliner Kunſtausſtellung verweigerr wurde : Falls man die Berichterſtatter der franzöſiſchen Blätter in Berlin boykottiert , ſo wird eine gleiche Be= handlung der Pariſer Korreſpondenten der deutſchen Blätter unabweislich ſein . * Southampton , 15 . Mai . Der Dampfer „ Vater= land ” iſt heute auf ſeiner Ausreiſe nach Neu = York bei heiterem und euhigem Wetter hier eingetroffen . Die als Gäſte der Hamburg = Amerika = Linie an Bord befind= lichen Journaliſten und Schriftſteller ſandten an den Kaiſer Huldigungstelegramme . * Petersburg , 15 . Mai . Der Miniſterpräſident Go= remykin iſt nach Livadia ) abgereiſt . * Tokat ( Anatolien ) , 15 . Mai . Hier ſind 40 Häuſer und 90 Läden abgebrannt ; dabei ſind zwei Perſonen umgekommen und acht verletzt worden . Auch die Moſchee und drei große Gebäude ſind ein Raub der Flammen geworden . Reichstagserſatzwahl . * Stendal , 15 . Mai . Bei der heutigen Reichstags= erſatzwahl im Wahlkreiſe Magdeburg 2 ( Stendal = Oſterburg ) erhielten Hoeſch ( konſ . ) 11877 , Wachhorſt de Wente ( natlib . ) 6965 und Beins ( Soz . ) 6943 Stimmen . Es findet Stichwahl zwiſchen Hoeſch und Wachhorſt de Wente ſtatt . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . * Berlin , 15 . Mai . In der heutigen Vormittags= ziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſen= lotterie fielen 500000 Mark auf die Nr . 197309 , 15000 Mark auf die Nr . 49786 , 10000 Mark auf die Nr . 48 930 194824 , 5000 Mark auf die Nr . 51 304 73 154 101 417 118872 184 543 193988 222 628 . 3000 Mark auf die Nr . 3110 30146 34392 45 854 47434 49 429 51 717 54 392 61 495 61 642 67569 72321 92873 93 780 96 171 97032 106 108 118863 127540 132355 138 535 146 697 150 164 152823 152831 154723 156 021 157788 165 109 171910 189312 195666 201307 215 294 219330 und 233 799 . In der heutigen Nachmittags= ziehung fielen 30000 Mark auf die Nr . 187571 , 10000 Mk . auf die Nr . 113171 , 3000 Mark auf die Nr . 15150 19455 20 532 28392 43627 48023 50012 59096 59947 72433 86 085 86 125 89 531 91089 93 398 93 978 100014 105023 116 600 124882 129942 130 177 143090 157370 158711 170 757 183626 183 939 187466 189 214 191 289 198970 201 218 202953 212606 und 230 445 . ( Ohne Gewähr . ) Deutsche Bank Darmstadt Aufbewahrung und Verwaltung von Wertpapieren .

Die Darmſtädter Flugtage . Prinz = Heinrich = Flug 1914 . g . Der Prinz Heinrich = Flug hat bereits zweimal die Flieger nach unſerer Reſidenz geführt , aber immer nur war das intereſſante Schauſpiel auf wenige Stunden be= ſchränkt . Dieſes Jahr bildet Darmſtadt denAusgangspunkt dieſer größten luſtſportlichen Veranſtaltung in Deutſchland und jetzt bietet ſich auch die Gelegenheit , hier eine lokale Veranſtaltung größeren Stils zu arrangieren . Der Verein für Luftſchiffahrt in Darmſtadt ( Heſſiſche Flugſtudiengeſell= ſchaft ) , deſſen Bemühungen es zu verdanken iſt , daß Darm= ſtadt bei der großen Konkurrenz der Städte , die ſich gleich= falls um den Beginn des Fluges beworben haben , den Vorzug erhielt , hat auch die umfangreiche Organiſation der örtlichen Veranſtaltung übernommen . Der Verlauf des geſtrigen Schaufliegens zeigte , daß die Organiſation muſtergültig iſt und für alle Fälle Vorſorge getroffen iſt . Bereits am Vormittag unternahmen einige Flieger Probeflüge . Der Flieger Schlegel , der mit ſeiner Taube von Gotha kam , fuhr beim Landen gegen einen Sandhügel , wobei der Apparak ſich überſchlug und be= ſchädigt wurde . Schlegel ſelbſt blieb unverletzt . Das Wetter hatte ſich gegen Mittag aufgeklärt , und obwohl wiederholt ſchwarze Wollen regen= drohend das bunte Bild des Flugplatzes verdunkelten , die Sonne brach endlich ſiegreich durch und behauptete ſich für den Reſt des Tages , ſo daß das Wetter die günſtigſte Vorbedingung für einen Maſſenbeſuch bot , der denn auch Wirklichkeit wurde . Bereits die erſten Extrazüge der Dampfſtraßenbahn waren überfüllt und in den ſpäteren Zügen herrſchte drangvoll fürchterliche Enge . Mitgekom= men ſind wohl alle , die ſich das Ziel „ Truppenübungsplatz ” geſteckt hatten , wenn auch die Geduld oftmals durch viertel= bis halbſtündige Verſpätungen ſehr in Anſpruch genommen wurde . Auf der Querſtraße , die allein zu dem Flugplatz führt , ſchiebt ſich eine unaufhörliche Menſchenmenge vorwärts , die alle dem gleichen Ziele zuſtreben . Ununterbrochen raſen Autos und Wagen vorbei . Rechts und links ſtehen Kaſſen , in weiſer Vorausſicht , in genügender Anzahl , wohl 14 Stück . Etwas weiter wird der Fahrverkehr abgelenkt . Ein dafür beſtimmter Platz nimmt die Autos und Wagen , ein anderer die ſchier unüberſehbare Schar der Stahlroſſe auf Am Rand des Truppenübungsplatzes , beginnend bei den Fliegerhallen , ſind umfangreiche Plätze eingefriedigt , die wohl für den größten Maſſenbeſuch ausreichen . Auf allen Plätzen befinden ſich Reſtaurationszelte . Eine feſtlich ge= ſchmückte Tribüne iſt für den Aufenthalt der hohen Herr= ſchaften beſtimmt . Für alles iſt geſorgt , für die Hungrigen und die Durſtigen , ja ſogar die Poſt hat eine Filiale er= richtet , mit Markenverkauf und Fernſprechappargt . Auf allen Plätzen iſt Militärkonzert . Ueber der tauſendköpfigen Menge liegt eine gewiſſe Spannung . Aus den großen Fliegerhallen und den da= hinter errichteten proviſoriſchen Flugzelten werden einige Maſchinen gebracht , große ungelenke Apparate ſcheinen es zu ſein , die ſich nur widerwillig von den Bedienungs= mannſchaften vorwärtsbewegen laſſen . Man ſieht es ihnen an , die Erde iſt nicht ihr heimiſches Element . Man ſieht alle Formen , Ein = und Zweidecker , der verſchiedenſten Syſteme . Jetzt , es iſt mittlerweile ½ 4 Uhr geworden . hört man das erſte Propellerſurren , der Motor muß ſich einlaufen , bevor der kühne Flieger ſich ſeinem Apparat zum Wandeln in den Lüften anvertraut . Es kommt die zweite , die dritte Flugmaſchine , und läßt ihr Geſurre er= tönen , es gibt ein fröhliches Konzert . Doch noch beginnt der Flug nicht , wohl werden noch einmal ſämtliche Teile eingehend auf ihre Intaktheit unterſucht , dann geht’s los . Der erſte Apparat bewegt ſich , es iſt der Doppeldecker ( Luftverkehrsgeſellſchaft ) mit Herrn Oberleutnant von Begulieu . Doch die Freude muß noch etwas in die Länge gezogen werden . Der Apparat wird jetzt auch den Gäſten des zweiten und dritten Platzes vorgeführt . Es geht zum Start , der gegen den Wind genommen wird . Laut donnert der Motor , der Propeller peitſcht die Luft , leicht über den Raſen hin rollt der Apparat dreißig , vierzig Meter weit , da erhebt er ſich , und wie von unſichtbarer Gewalt in die Höhe gehoben , ſchwebt er dahin , ein viel= ſtimmiges „ Ah ! ” ertönt , denn noch wenigen war die Ge= legenheit geboten , den Start eines Flugapparates aus ſolcher Nähe zu beobachten . Ein leicht im Aether dahin= ziehender Flugapparat iſt eine Erſcheinung von wunder= barer Wirkung , menn auch hier in Darmſtadt oft genug geſchaut , das Erhabenſte jedoch und das Ueberwältigende dieſer Erfindung kommt einem nur dann ſo recht zum Be= wußtſein , wenn man beobachtet , wie der Apparat , in ſeiner Derbheit eher ein Bild des Beharrens , ſich langſam in die Lüfte erhebt und ſtetig höher und höher ſteigt . Kaum iſt der erſte Flieger aufgeſtiegen , folgt der nächſte , Freiherr von Thüna iſt’s mit Doppeldecker „ Mercedes‟ Er führt ſehr gewagte Kurvenflüge aus , wo= bei aus weiblichem Munde das „ Ach ! ” des Entſetzens er= tönte . Es ſieht auch ſehr gefährlich aus , wenn man nicht durch die modern gewordenen Sturzflüge verwöhnt wurde . — Inzwiſchen iſt das Leben auf dem Flugplatze immer lebhafter geworden , das Großherzogspaar mit den beiden Prinzen iſt im Automobil erſchienen , auch Prinz Heinrich von Preußen iſt von Wiesbaden , wo er am Vormittag einen Beſuch beim Kaiſer abſtattete , ein= getroffen . Ein ſchwerer Unfall . Da , es ziehen gegen 5 Uhr gerade zwei Flieger ihre Kreiſe über dem Flugplatz , Hauptmann von Detfen mit Beobachter auf der eleganten Albatros = Taube und Leutnant Carganico mit Mercedes = Doppeldecker . Letz= terer rüſtet ſich anſcheinend zum Niedergehen . Der Apparat beſchreibt eine Kurve , er ſenkt den Kopf nach unten , immer tiefer , bis der Apparat vollſtändig auf dem Kopf ſteht . Man begreift die Kühnheit des Fliegers nicht . Der Apparat geht fortwährend von rechts nach links , jetzt hat er bald den Boden erreicht , nun wird ſich doch gleich die Maſchine wvieder aufrichten . Doch , ach , es iſt kein Spiel mehr blutiger Ernſt iſt geworden , verſchwunden iſt die Maſchine . Eine Sekunde lähmt das Entſetzen die Ueberlegung . Der Flieger iſt geſtürzt . Man kann es noch immer nicht begreifen . Doch ſchon eilen von allen Seiten Sanitäts= mannſchaften herbei , Automobile jagen dahin . Ein Bild des Schreckens zeigt ſich , ein formloſer Klumpen die ſtolze Maſchine , doch gottlob , der Flieger iſt nicht von ihr im Sturz begraben . Er iſt wie durch ein Wunder gerettet , wenn er auch ſchwere Verletzungen davongetragen hat . Sofort wird dem Verletzten Linderung verſchafft und der Krankenwagen verbringt ihn nach der Sanitätsſtation . Es wird ein komplizierter Bruch des linken Oberſchenkels , eine Kontuſion des rechten Knies und Schnittwunden im Geſicht feſtgeſtellt . Nach Anlegung eines Notverbandes überführte man ihn ins Garniſonslazarett . Der Verunglückte befand ſich bei vollem Bewußtſein . Seine erſte Bitte war , man ſolle ihm das Bein befreien . Wie das Unglück gekommen , wiſſe er nicht zu ſagen . Jedenfalls ſind beim Aufſchlagen der Maſchine , die wohl aus 60 bis 80 Meter Höhe abſtürzte , die Riemen , mit denen die Flieger ſich anſchnallen , zerriſſen und dieſem Umſtande iſt es zu verdanken , daß er zur Seite flog und nicht vom Apparat erſchlagen wurde . Lediglich das eine Bein wurde ihm eingeklemmt . Ein Glück war es auch , daß der Fall in tiefem Sande erfolgte , dadurch wurde wohl der Sturz gemildert , auch wurde die Gewalt des Abſturzes durch das Hin = und Herflackern des Apparates verringert . Neben dem vorzüglichen Funktionieren des Sanitätsdienſtes muß auch anerkannt werden , daß das Publikum bei dem Unfall vollſtändig die Ruhe bewahrt hat . Unſere Flieger laſſen ſich durch ſolche Unfälle , die glück= licher Weiſe im Vergleich zu früher nicht allzu häufig vor= lommen , nicht abſchrecken , und ſo dauerte es denn auch nicht lange , bis der Flugbetrieb wieder einſetzte . Gegen Abend wurde es faſt windſtill , was den Flügen ſehr zu ſtatten kam . Die Flieger ſtiegen nun in immer kürzeren Zwiſchenräumen auf und faſt durchweg waren drei bis vier Flieger in den Lüften . Es ſind wohl im Laufe des Nachmittags 17 oder 18 Apparate zum Teil auch mehrmals aufgeſtiegen . Nach 7 Uhr fanden die Flüge ihr Ende . Die Veranſtaltungen am heutigen Samstag dürften viel= leicht noch intereſſanteren Sport geben , da inzwiſchen noch einige Apparate eingetroffen ſind . Die Flüge beginnen um 3 Uhr . Der Abflug am Sonntag zum Prinz Heinrich = Flug beginnt vorausſichtlich ſchon um ½ 5 Uhr , alſo eine halbe Stunde früher als urſprünglich vorgeſehen war . Um den Prinz Heinrich = Flug auch der ärztlichen Wiſſen= ſchaft zugängig zu machen , wird Herr Oberarzt Jung = Marchand , vom Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 , ſämtliche Flieger vor Beginn und während der verſchie= denen Etappen des Fluges , auf Herztätigkeit , Nervoſität uſw . unterſuchen . Begrüßungsabend . Der Verein für Luftfahrt gab zur Begrüßung der Teilnehmer am Prinz = Heinrich = Flug geſtern im Städti= ſchen Saalbau einen Herrenabend , der ſehr zahlreich be= ſucht war . Der Großherzog und Prinz Hein= rich von Preußen , ſowie die Herren Staatsminiſter Dr . v . Ewald , Finanzminiſter Dr . Braun , Minſſter des Innern v . Hombergk zu Vach , ferner die Herren von der Oberleitung , vom Organiſationsausſchuß und die Flieger und Beobachter waren erſchienen . Offizielle Reden wurden nicht gehalten , doch lwurde der Abend durch vielerlei Darbietungen ernſter und heiterer Art ver= ſchönt , die von Künſtlerinnen und Künſtlern des Großh Hoftheaters beſtritten wurden . U . a . boten muſikaliſche , geſangliche und deklamatoriſche Vorträge die Herren Hof= muſiker Andreae , Hoſſchauſpieler Jürgas , Kapell= meiſter Kleiber und Ottenheim , ſowie Rober Schneider , ferner die Damen Vicki Baum ( Harfe= niſtin ) . Becker = Herder und Eveline Moore . Herr Hoflieferank Ober entbot den Fliegern einen poetiſchen Willkommensgruß und pries ihnen zum Schluß die Schön= heiten Darmſtadts und dies Fliegens wie folgt : So nützet nun eifrig die kurze Zeit , Dieweil Ihr bei uns zu Galſte ſeid , Beſchhet Euch unſere Heimat genau Von unten und aus der Vogelſchau . Und wenn Ihr dort in den Wolken ſchwebt , Wo ſich die Mathildenhöh’ ierheblt , Prägt gut Euch das Bild ein durch Aether und Dunſt : Dort iſt der Urſprung der Darmſtädter Kunſt ! Von dorten aus leuchtet als ſunkelnder Stern Weithin der Ruhm unſeres Landesherrn . Was dort er geſchaffen mit kundiger Hand , Trägt Darmſtadts Namen von Lande zu Land , Und alle Welt heute zu ſchätzen weiß : Darmſtädter Kunſt und Gewerbeflleiß . Voll Danlbarkeit werden einſt Kindeskinder Ihn preiſen als Darmſtadts Neubegründer . Und wollet Ihr weiter die Kreiſe ziehen , Rings unter Euch fruchtbare Lande blühen . Der Odenwaldberge liebliche Höh’n Könnt Ihr das Gemälde umrahmen ſeh’n . Die herrlichſten Wälder , die lachende Flur Iſt auch unſer Stolz , iſt Darmſtadts Natur ; Schöner ſind ſſelten wohl , wie mir ſcheint , Kunſt und Natur ſo harmoniſch vereint . Harmoniſch mög’ auch dies Feſt verklingen . Und wenn Ihr dahinſchwebt auf Adlerſchwingen , Mit Hörnerklang und mit wehendem Tuch , Wünſchen wir alle Euch glücklichen Flug . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . ( 11998 ds Flugzeuge Elugzeugbaukasten Flugzeugkonstruktionstelle Neue Modelle Meue Einzeltelle Neue Pressluftmotore Als SPEZIALITAT bei D . Talk & Sohne . KlCHARD PAUl . Atelier für Grabmalkunst DARMSTADT , Mühlstr . 50 . Künstler . Grabdenkmale , Urnen und Einfassungen in allen Materiallen u . Preislagen . Aussrarkunc : ( 3191 a Mühlstr . 50 und Grafenstr . 4

Geſchäftliches . Die Jugend unſerer Stadt hat es in dieſen Tagen wieder einmal eilig . Sie folgt in ganzen Trupps dem in der letzten Zeit hier verkehrenden Erdal = Froſch = Kugelwagen der durch ſeine ganz außergewöhnliche Form ſowohl wie durch ſeine lebhaften Farben alle Blicke auf ſich zieht . Oben drauf ſitzt majeſtätiſch der Froſchkönig , das Wahrzeichen der bekannten und überall beliebten Erdal = Schuheréme ! Jedenfalls eine originelle Idee in einer Form , die man ſo leicht nicht vergißt ! ( E , 12173 Tür den Pein = Heinich glug 1914 ſind weiter ein = 2 gegangen : Landsmannſchaft „ Haſſo = Boruſſia ” 12 ℳ . D . Faix & Söhne , Großh . Heſſ . u . Kaiſ . Ruſſ . Hofl . , Ernſt = Ludwigspl . 1 , 10 ℳ . Hofopernſängerin Fräulein Olga Kallenſee 5 ℳ . Geh . Oberrechnungsrat Dr . Frank 10 ℳ . Wilh . Kunze vorm . Fr . Pfersdorff 10 ℳ . Kirchen= rat Köhler 1 ℳ . Med . = Rat Dr . E . A . Merck 50 ℳ . Frau Geh . Rat Dr . Louis Merck 25 ℳ . Einige Beamten der Bank für Handel und Induſtrie 13 ℳ . Präſident Kull= mann 10 ℳ . Frau Pahnke 5 ℳ . Emil Schenck 20 ℳ . Frau Dr . Simon 5 ℳ . Baurat Keller 5 ℳ . Privatier Ed . Färber , Beckſtraße 91 , 10 ℳ . Zuſammen 191 ℳ . Mit den bereits veröffentlichten 1486 . 50 ℳ Summa 1677 . 50 ℳ . Weitere Gaben nehmen wir gerne entgegen . „ Darmſtädter Tagblatt‟ Die Geſchäftsſtelle . Mote = Kreuz = Sammlungen . Weitere namhafte Spenden R haben überwieſen : Herr A . Fricke , Inhaber des Re= ſidenztheaters ; Herr Brand , Inhaber des Olympia= theaters ; Fräulein Merck ; Fräulein Henning ; Frau Dr . Simon ; Herr Conrad Appel . Der Ortsausſchuß quittiert hierfür mit verbindlichſtem Dank . Da die Sammlungen in der nächſten Woche abgeſchloſſen werden ſollen , werden diejenigen , welche noch Beiträge geben wollen , gebeten , dies alsbald zu tun . Nach schwerem Leiden ist mein lieber Gatte , unser guter Vater , Sohn , Schwiegersohn , Bruder und Schwager Raximian V . Flochhfes Major z . D . , Vorstand des Artillerie - Depots Darmstadt sanft entschlafen . Darmstadt , den 15 . Mai 1914 . ( 12195 Familie v . Ploennies . Familie Frhr . Schenck zu Schweinsberg . Die Beerdigung findet Sonntag , den 17 . ds . Mts . , um ¾/ 12 Uhr vom Elisabethen- stift aus , statt . Dankſagung . Für die ſo liebevolle Teilnahme und Blumen= ſpenden , die uns bei dem Hinſcheiden unſerer unvergeßlichen Mutter und Schwiegermutter Frau Kath . Kühn geb . Vogel erwieſen wurden , allerherzlichſten Dank . Darmſtadt , den 15 . Mai 1914 . ( * 14051 Im Namen der Hinterbliebenen : Familie Gg . Kühn , Grafenſtraße 4 , W . Nehmzow , New = York , „ H . Horneff , Stockſtadt a . Rh .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Unſerm Bezirk brachten am Donnerstag Ausläufer tiefen Druckes kühles , wolkig Wetter mit Regenſchauern . Das nordweſttliche Hochdruckgebiet hat ſich weiter nach Oſten ausgedehnt und lagert über England , Nord = und Oſtſee und Norddeutſchland . Unter ſeinem Einfluß dürften wir bei wechſelnder Bewölkung meiſt trockenes , bei Tage wärmeres Wetter zu erwarten haben . Ausſichten in Heſſen für Samstag : Meiſt heiter und trocken , wärmer , Winde aus weſtlichen Richtungen .

Tageskalender . Samstag , 16 . Mai . Abnahme der Flugzeuge und Ausſcheidungs= flüge zum Prinz Heinrich = Flug um 3 Uhr . Danksagung . Für die überaus zahlreiche und herzliche Teil= nahme bei dem Hinſcheiden meines lieben Mannes , unſeres Vaters , Sohnes , Bruders , Schwagers und ( 12106 Onkels , des Herrn Josef Kämmerer Postsekretär 1 . P . ſagen innigen Dank Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 14 . Mai 1914 . Vortrag des Afrikareiſenden Schumann um 5 und 8 ½ Uhr im Saalbau . Verſammlung der Nationalliberalen Partei um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Perkeo um 8 Uhr . — Café „ Metropole ” um 8 Uhr . — Reſt . Roth auff dem Truppen = Uebungsplatz um 3 und ½ 7 Uhr . Druck und Brlage z . 6 . Wilichſche Haſtuchtrucherit Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Der Wert , die Vorteile des Gelasu kalsee liegen in der bequemen , einfachen und schnellen Zubereitung . Geben Sie einen Kaffeelöffel voll Cefabu - Kaffee - Pulver in die Tasse , giessen heisses oder kaltes Wasser hinzu , Milch und Zucker , und schon ist der Kaffee trinkfertig . die löslichen Stoffe der Kaffeebohne in Pulverform — Seldbu garantiert rein , hinterlässt keinen Satz . Die Freude der Hausfrau . Karfee Das ldeal der Junggesellen , Sports- leute und Touristen . ( I , 12113 In allen besseren einschlägigen Geschäften erhältlich . Verlangen Sie meine aufklärende Gratisbroschüre . Cefabu - Werk , Mainz .

Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzenſchmuck . Das Komitee „ Darmſtadt im Blumen = und Pflanzenſchmuck ” hat gleichwie in früheren Jahren ſeine Tätigkeit wieder aufgenommen und nimmt wiederum eine Prämiierung derjenigen Fenſter , Balkone und Vorgärten vor , die ſich durch ſchönen gärtneriſchen Schmuck mit Blumen und Pflanzen derartig auszeichnen , daß ſie weſentlich zur Verſchönerung des Straßenbildes beitragen . Anmeldungen zu dieſer Prämiierung ſind alsbald an den Vorſitzenden , Stadtverordneten Th . Stemmer , Eliſabethenſtr . 14 , oder an das Verkehrsbüro zu richten . Das Komitee . 12144 ) Empfehle : Bergsträßer Erdbeeren Austral . Aepfel u . Birnen Frz . Kirschen u . Aprikosen Westind . Ananas u . Bananen : Canarische Tomaten Kaviar , Aufschnitt , Tafelkäse Fischkonserven — Gänseleberpasteten Frisches Graham - und Simonsbrot . Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 9 . Damen - Schürzen Damen - Blusenschürzen . von 88 ₰ an Damen - Kleiderschürzen von 1 . 95 an Damen - Reformschürzen von 1 . 35 an von 65 ₰ an Hausschürzen ( B’wollzeug ) von 98 ₰ an Damen - Zierträgerschürzen , weiss Damen - Zierschürzen m . bunt . Borde von 25 ₰ an Satin - Träger - Zierschürzen . von 1 . 20 an Satin - Zierschürzen . . . von 65 ₰ an Druckschürzen . . . von 33 ₰ an Kinder - Schürzen von 25 ₰ an Kinder - Hängerschürzen Kinder - Reformschürzen , farbig von 75 ₰ an von 95 ₰ an Weisse Reformschürzen . Türk . gemust . Kinderschürzen . . von 95 ₰ an Schwarze Lüsterschürzen . von 1 . 10 an Farbige Lüsterschürzen „ von 1 . 90 an Wachstuch - Schürzen für Knaben . von 95 ₰ an Wachstuch - Schürzen für Mädchen von 1 . 10 an Damen - Putz Backfisch - Hüte , garniert . . von 1 . 95 an Damen - Hüte , garniert . von 4 . 95 an , von 1 . 95 an Kinder - Hüte , garniert . von 1 . 50 an Damen - Formen Zutaten : Rosen ( Seide ) . von 75 ₰ an . von 95 ₰ an Ranken Band , 2 ½ m . 95 ₰ Straussfedern in grosser Auswahl . Damen - Konfektion Leinen u . Frotté - Jackenkleider 34 . − 29 . − 19 . 75 9 . 75 Jackenkleider aus Stoffen , engl . Art u . blau 39 . − 29 . − 23 . − 16 . 75 9 . 75 Jackenkleider aus Cotelé u . mod . Stoffen engl . Art 53 . − 45 . − 36 . − 22 . − Schwarze und blaue Alpacca - Mäntel , Kragen und Reversfacons . . 33 . − 29 . − 21 . − 13 . 75 Popeline - Mäntel , Revers - Facons m . Volant - Schnitt 25 . − 19 . 50 15 . 50 14 . 75 Sport - Jacken aus uni karrierten und Samtstoffen 16 . 50 11 . 50 8 . 50 5 . 75 Moiré - und Taffet - Jacken , aparte Facons 36 . − 29 . − 21 . − Regen - Mäntel aus Gummi und Gummitinstoffen 32 . − 25 . − 16 . 50 10 . 50 Blusen und Kostümröcke in grosser Auswahl . Kinder - Konfektion Knaben - Wasch - Anzüge 7 . 75 5 . 50 2 . 50 1 . 75 Mädchenkleider 8 . 75 6 . 50 4 . 50 2 . 75 Mädchen - Batist - und Voilekleider 14 . 75 9 . 50 6 . 50 3 . 75 Mädchen - Batistblusen . 2 . 95 2 . 20 1 . 85 1 . 35 Mädchen - Waschblusen . 2 . 25 1 . 85 1 . 25 95 ₰ Knaben - Waschblusen . 2 . 75 1 . 95 1 . 35 75 ₰ Knaben - Waschblusen . 2 . 20 1 . 85 1 . 35 95 ₰ Plissés und Rüschen in reicher Auswahl . Damen = Wäsche Damenhemden , Achselschluss mit Spitzen 1 . 40 Damenhemden mit gestickter Passe . 1 . 45 Damen - Beinkleider , Bündchenfasson 1 . 15 Damen - Beinkleider , Kniefasson 1 . 45 Damen - Sommer - Nachtjacken . 1 . 50 Damen - Nachtjacken , Croisé 1 . 45 Damen - Nachthemden . . . . . . von 3 . 50 an Damen - Prinzess - Röcke . . . . . von 4 . 40 an Stickerei - Röcke . . . . . . . . von 1 . 85 an Weisse Directoirhosen . . . von 1 . 25 an Kinder - Wäsche Mädchenhemden . . . von 50 ₰ an Knabenhemden . . . . . von 70 ₰ an Mädchen - Beinkleider . . . . . . von 55 ₰ an Kinder - Nachtkittel . . . . . . . von 1 . 40 an Mädchen - Nachthemden . . . von 2 . 40 an Knaben - Nachthemden . . von 2 . 10 an Kinder - Nachtjäckchen . . . . . von 1 . 20 an Modewaren Blusenkragen , Piqué . von 48 ₰ an dto . Batist . von 45 ₰ an dto . gestickt . von , 38 ₰ an Schillerkragen . von 98 ₰ an Schillerweste . . von 1 . 65 an Tüll - Unterblusen . . . „ von 58 ₰ an Tüll - und Spitzen - Untertaille von 1 . 50 an Gestickte Volants für Kleider . . von 1 . 75 an Geblader Reinschu Markt Rigted des Rabattspar = Vereins . 12152 Markt Thermal - Bade - Oefen mit Gasheizung und vorzüglich kon- struiertem Mischhahn . Anerkannt erstes Fabrikat ! Mit und ohne Zimmerheizung . Bequeme Installation , einfache Handhabung , billig im Betrieb . Gebr . Binig A . - G . ( I , 10701 Mürnberg . Lieferung nur durch Installateure . ( neih ſowdie Shner 6 beguemer Dilan 1 gebraucht . Sofa preisw . zu verkfn . ( * 13822 ds F . Albert , Wilhelminenſtr . 35 . Große , ſaſt . neue Badewanne zu verkaufen . Preis 26 Mk . ( 12102 Offert . Int . O . 94 an die Exped . Stuttgarter Lebensversicherungsbank a . G . 1914 1854 ( Iite Stuttgarter Versicherungsstand . . . . 1 Milliarde 157 Millionen M . Seither f . d . Versicherten erzielte Ueberschüsse 232 Millionen M . Ueberschuss in 1913 . . . . . 15 , 2 Millionen M . ( I , 12139 ( Eine grönere Anzahl ſehr ſchöne EDamaſt = Vorhänge u . Kelims = Portieren ꝛc . billig abzugeben 11878 mfs ) Sandſtraße 8 . Getragene Kleider ſow . Gehrock = Anzug bill . zu verk . Nieder = Ramſtädterſtr . 32 , II . ( * 14011 Dur kommenden Reiſezeit zu ( 11712 ss O verkaufen : 6 , 5 / 9 Klappkamera und W . T - Kodak mit Anaſtigmat . Wo , ſagt die Exp . Sitz = Liegewagen gut erhalt . Saalbauſtr . 25 , III . Lärchen = Rundholz für Gartenhütten u . Umzäunungen Baumpfähle imprägniert Gerüſtſtangen etc . preiswert bei Jonas Meyer Holzhandlung Darmstadt . Stadtlager : Ecke Zeughaus = u . Gartenſtrüße . Bahnlager : ( 9578 a Weiterſtädterſtr . 98 . Tomatenpflanzen ſind abzugeben . ( 12077 som Gärtnerei Fr . Menges = Kranichſteinerſtraße 60 . faſt nene Badeeinrichtung zu 2 verkaufen . ( 12175 a Schloßgartenſtraße 51 , II . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Bekanntmachung ! Die Frankfurter Detektiv - Zentrale und Privat - Auskunftel , G . m . b . H . , am Salzhaus 6 , I . Frankfurt a . M . Zweigstellen : Wiesbaden , Darmstadt , ze : Heidelberg und Giessen — hat sich seit ihrem langjährig . Bestehen bekanntlich durch streng rechtliche und sorgfältige , sowie taktvolle Geschäfts- führung allseits grosses Vertrauen und das beste Ansehen erworben . Infolge ihrer bisherigen vielseitigen Tätigkeit in Zivil - und Strafsachen sind zahlreiche wichtige Prozesse gewonnen worden , während in vertraulichen , ausser- gerichtlichen Angelegenheiten die F . D . - Z . sowohl bei der Handelswelt , als auch bei sehr hochgestellten Persönlich- keiten volle Anerkennung gefunden hat . Ihrefachmännisch geleitete , nurauf reeller Basis aufgebaute Organisation ermöglicht es der F . D . - Z . , Aufträge auf allen Plätzen der Welt schnell , dis- kret und zuverlässig , vor allem aber auch erfolgreich durchzuführen , wie zahlreiche An- erkennungs - und Dankschreiben beweisen . Auskünfte , Ermittelungen , Beobachtungen etc . werden zu zivilen Preisen an allen Orten und zu jeder Stunde prompt erledigt . Separate Konferenz - , Damen - und Herren - Wartezimmer . Frankfurter Detektiv - Zentrale und Prwat - Auskunftel G . m . b . H . Direktion : Frankfurt a . M . nur Am Salzhaus 6 . Zweignebenstelle DARMSTADT Obere Liebfrauenstr . 35 . ( 12154 Sprechstunden von 11 bis 3 Uhr . Verrelstofe prachtvolle Saison - Neuheiten — blaue Stoffe Daitel - Uostah - u . Blaschstofte letzte Saison - Neuheiten in Crépon und Streifen . Grosse Auswahl , unerreicht billige Preise . Inhaber der Firma Jedn Stichel , Fraus dardenl Behnalstt . 4 1 . Stock . — Tel . 1519 . ( 12178 a Ich führe nur prima Ware und kann Sie sehr billig bedienen , weil ich keine Ladenspesen habe . Faſtnener ſ . heherd ur 2 . Darmstädter Pferde - Lolterie Ziehung am 20 . Mai . 450 Gewinne i . W . v . 15000 m . 1 Hauptgewinn i . W . v . 4000 Mk . ferner Pferde , Fohlen , Wagen , Geschirre , Luxus - u . Gebrauchs - Gegenstände i . W . v . ( 10527 a 11000 Mk . Lose à 1 Mk . ( Liste u . Porto 20 Pfg ) durch L . F . Ohnacker , Darmstadt , u . alle bekannten Verkaufsstellen . Die gemeinschaftlichen riesigen Einkäufe der vier Betten - Spezial - Geschäfte Buchdahl Mainz , Darmstadt , Frankfurt , Karlsruhe ermöglichen den Verkauf der besten Fabrikate zu den allerbilligsten Preisen . Bestes Pabrikat . Schöne Bettstelle mit Patent- matratze ℳ 2700 Federn , Daunen Kinderbetten Holzbetten Metallbetten Meseinghetten Chaiselo gne - Betten Patent - Matratzen Eigene Im Partiegeſchaft Ecke Rundeturmſtr . und Langegaſſe 53 kaufen Sie Rahmen - Chevreaux - Herren = Stiefel von 5 . 50 an Damen = Stiefel von 4 . 50 an Kinder = Stiefel von 3 . 50 an Sandalen von 1 . 80 an Herren = Anzüge von 14 . 75 an Herrenhoſen von 2 . 95 an Herrenhüte von 1 . 25 an Kinder = Anzüge von 4 . 50 an Damen = und Herrenwäſche ſtaunend billig ! ( 12146 a Möbelwagen . Gelegenheit ! Suche einen Möbelwagen in der Zeit v . 27 . — 30 . Juni v . Aſchaffen= burg nach Darmſtadt . Offert . mit Preisangabe unt . O . 92 an die Expedition d . Bl . ( * 13929 so in Holz = Dreh = Wäſchemanger konſtr . einf . Meſſerputzmaſchine ( B 12142 zu verkaufen . Klappacherſtraße 8 , I . Etage . Nur wenige J . Gelegenheitskaul : in Gebrauch geweſene Einrichtung , beſteh . aus : Salon , ſilbergrau , Ahorn , Eckſofa mit Umbau , 2 gr . Seſſel , 4 Polſter= ſtühle , Schreibtiſch , Schrank , 790 M . Eßzimmer , eichen dunkel gebeizt , gr . Büfett , Kredenz , Ausziehtiſch , 6 Lederſtühle , Standuhr , Sofa , 690 Mk . Schlafzimmer , weißlack . , 2 Betten m . Matr . , 2 Waſchtiſche , 2 Stühle , Waſchkom . , 2 tür . Spiegelſchr . 300 Mk . Die Zim . werd . auch einzeln abgegeben . — Anzuſehen ( * 13995 so Möbelinduſtrie Feidel , Hügelſtr . Gebrauchte Wagen wie ( 12114 sgo Landauer , Halbverdecks Jagdwagen billigſt bei n Elisabethenstr . 44 H . Buchhammen relephen 1214 Feuer Somnermanel , ſchwarze M Bluſe , hölzerner Balkonkaſten , Oleanderkübel billig zu verkaufen . Näheres in d . Expedition . ( * 14046 so A dler - Damenr , f . 32 M . , Brennabor = A Herrenr . f . 48 M . zu verk . Land- zettel , Alexanderſtr . 25 , I . ( * 14028 bilig zu Guterh . Kinderbeit verkauf . Arheilgerſtr . 51 , I . I . * 14022 ) Darmst . Wach - u . Schließges . , Plakat - , Eilboten - u . Reinigungs - Institut Ibel & Lotz , G . m . b . H . Abt . I . Versicherung gegen Ungeziefer Elisabethenstr . 31 Telephon 461 Vertilgung von Ungeziefer jed . Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuse , Motten , Ameisen usw . , billigst unter schriftl . Garantie u . Diskr . eherd ee iene Ebill . zu verk . Rhönring 33 , II . I . ( * Ga Frankenſteinſtr . 49 , IV . Für Hausbesitzer etc . Ver- sicherung gegen Ungeziefer besonders zu empfehlen . Sehr geringe Jahresprämie . ( 955 a Feinste Zeugnisse u . teferenzen . — Kostenlose Aussprache an Ort u . Stelle . Seegrasmatratzen ℳ 17 . 50 , 11 . — , 9 . 75 Wollmatratzen . ℳ 27 . — , 24 . — , 22 . 50 Lapokmatratzen ℳ 55 . — , 48 . — , 39 . − 1 Polsterei . Haarmatratzen ℳ 125 . − , 95 . — , 65 . − ℳ 21 . - , 18 . 50 , 16 . 25 , 13 . 50 Federdeckbetten ℳ 32 . - , 28 . - , 23 . - , 20 . 50 Jaunendeckbetten ℳ 9 . 75 , 8 . 50 , 7 . — , 5 . 75 , 4 . — Kissen ( 12108 Markt 11 Betten - Spezial - Haus D uerlddliirei . 2 iss Umzu ( * 14034 mit modernen Patentmöbelwagen von und nach allen Richtungen unter voller Garantie und Transport= verſicherung erledigt prompt , ſachgemäß u . preiswert Georg Götz , Intern . Möbelspedition Darmstadt , Wendelstadtstr . 31 , Telephon 1989 . bedeuten meine hydronblauen Arbens - Anzage Anzug in Halbleinen MMk . 250 0 Anzug in Dreil ( Jacke mit Umlegkragen ) IIl . 6 . 00 Jünglingsgrössen entsprechend billiger . Grösste Haltbarkeit und staunenswerte Echtheit der Farbe sind neben dem äusserst billigen Preis Vorzüge , durch welche jedes andere Fabrikat in den Schatten gestellt wird . Kaufen Sie deshalb nur noch hydronblaue Anzüge . ( 12176 Fililpp Hess Darmstadt Grösstes Spezialhaus für Herren - u . Knabenkleidung Zu verk . alte Hand = Nähmaſchine Ofür 3 Mk . , verſchied . Vogelkäfige * 14025 ) Kaupſtr . 9 , part . Schwarz . einſp . Chaisengeschirr , ſon breiter Kammdeckel bill . abzugel * 14031 ) Beſſungerſtr . 112 , part . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . Nr . 50 . Sandtang , 16 . Mat . 1914 .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppenübungs= platz Darmſtadt bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnis . ( 12084 sis Darmſtadt , den 7 . Mai 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Uebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 19 . bis 25 . Mai 1914 . Die Dauer der Datum Tag Truppenteil 1 . Abſperrung 1 Abſperrung . ) Bemerkungen erſtreckt ſich von bis ( Maſch . = Gew . = Komp . 118 und 19 . Mai 1 Dienstag Reſerve = Inf : 1120 M . 6 20 . Mai Mittwoch Regt . XVIII . 6 V . 120 M . Bis zum Land : Armeekorps graben Reſerve = Inf . = 120 M . 22 . Mai Freitag Regt . XVIII . 23 . Mai 1 Samstag 70 N . 25 . Mai Montag Armeekorps 120 M . 60 N .

Bekanntmachung . Die Kreisſtraße von Eberſtadt nach Bickenbach , und zwar vom Ende des Ortspflaſters in Eberſtadt bis zur Kreisgrenze Bensheim ( km 7 , 00 — 11 , 2 ) iſt wegen Ausführung von Kleinpflaſter von Donnerstag , den 30 . d . Mts . ab auf ca . 8 Wochen für ſämtliches Fuhrwerk ( Geſpanne , Kraftfahrzeuge uſw . ) geſperrt . Der Durchgangsverkehr hat während der Dauer der Kleinpflaſterherſtellung den aufgeſtellten Tafeln entſprechend zu erfolgen . Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnungen ſind nach § 2 der Polizei= verordnung vom 12 . Februar 1908 ſtrafbar . Darmſtadt , den 20 . April 1914 . ( 10523 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

An die Ortspolizeibehörden und die Feldpolizeibehörden des Kreiſes Darmſtadt . Es kommt leider immer noch ſehr häufig vor , daß Haushaltungs = Abfälle , Scherben , altes Papier u . dergl . , namentlich auch alte Blech = und Emailgefäße , in Feld und Wald , auf Wege und Plätze oder auf fremde Grundſtücke in unzuläſſiger Weiſe gebracht oder weggeworfen werden . Art . 112 und 379 des Polizeiſtrafgeſetzbuchs geben die Möglichkeit , gegen ſolche Verunreinigungen von öffentlichen Straßen , Pläten und Anlagen einzuſchreiten . Sofern auf Privatgrund= ſtücken an öffentlichen Wegen ſolcher Unrat unverdeckt lagert , kann mit Polizei= verfügung im einzelnen Falle auf Grund des Art . 66 der Kreis = und Provinzial= ordnung durch uns , oder auf Grund des Art . 129 b der Städteordnung durch den zuſtändigen Polizeibeamten vorgegangen werden . Nach Art . 38 des Feldſtrafgeſetzes iſt ſtrafbar , wer unbefugt Steine , Scherben , Schutt oder Unrat auf fremde Felder wirft . Ferner bildet es einen bedauerlichen Mißſtand , daß das Waſſer der Bäche und Gräben durch Einleitung und Einwerfen fremder Stoffe immer mehr Ver= unreinigungen ausgeſetzt wird . Es iſt deshalb erforderlich , daß die Ortspolizeibehörden auf den Zuſtand der Bäche und der in dieſelben mündenden Gräben ein beſonderes Augenmerk richten und alljährlich Beſichtigungen derſelben vornehmen laſſen . Direkte Zuleitungen verunreinigender Stoffe müſſen abgeſtell werden . Oit kommt es wör , daß Schutt und Unrat an den Ufern der Bäche abgeſchüttet wird , damit er vom Waſſer weggeſchwemmt werde , und daß Abfälle aus Haushaltungen ( alte Blechgeräte , Scherben uſw . ) in Gräben und Bäche geworfen werden . Bei dem allgemeinen Intereſſe , welches an der Erhaltung eines möglichſt reinen Bachwaſſers beſteht , erſcheint es unbegreiflich , daß die Einwohnerſchaft mancher Orte an der Bekämpfung dieſer bedauerlichen Mitzſtande ſeibſt ſo wenig Anteil nimmt . Nach Art . 120 des Polizei= ſtrafgeſetzes iſt das unbefugte Einlegen oder Einwerfen von Steinen , Sand , Erde , Bäumen , Schutt , Unrat und anderen feſten Körpern , in die Bäche oder Gräben oder Triebwerkskanäle bei erheblicher Geldſtrafe unterſagt . Die erwähnten Mißſtände werden nicht ſelten auch dadurch begünſtigt , daß von der Gemeinde nicht in ausreichender Weiſe für Plätze geſorgt iſt , wo Schutt , Haus= haltungsabfälle uſw . abgeladen werden können , oder daß dieſe Plätze bei der Ein= wohnerſchaft nicht genügend bekannt ſind . Wir beauſtragen Sie daher : 1 . das Polizei = und Feldſchutzperſonal zu genauer Aufmerkſamkeit auf die be= regten Mißſtände und deren Verhütung anzuweiſen ; 2 . für Abladeplätze für Schutt , Haushaltungsabfälle u . dergl . , ſoweit erforder= lich , zu ſorgen und bekannt zu machen , wo dieſe Abladeplätze liegen ; 3 . aus den Bächen und Gräben , ſowie von öffentlichen Wegen und Plätzen den Unrat , wie Scherben , Blechgefäße uſw . entfernen zu laſſen und , ſofern auf Privatgrundſticken in der Nähe von öffentlichen Wegen ſolcher Unrat in mißſtändiger Weiſe lagert , den Eigentümer zur Beſeitigung desſelben aufzufordern , wenn dieſer Aufforderung aber nicht entſprochen wird , das Weitere , wie oben bemerkt , zu veranlaſſen ; 4 . durch öffentliche Bekanntmachung vor den oben bemerkten Verunreinigungen zu warnen . Darmſtadt , den 6 . Mai 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

An die Großh . Gendarmerieſtationen des Kreiſes Darmſtadt . Wir verweiſen auf vorſtehende Verfügung an die Ortspolizeibehörden und die Feldpolizeibehörden des Kreiſes und beauſtragen Sie , in den Landgemeinden bei Verhütung der oben bemerkten Mißſtände mitzuwirken , ſowie ſtrafbare Verunreinigungen zur Anzeige zu bringen . Insbeſondere wollen Sie , wenn Sie eine Verunreinigung von Waſſerläufen durch Einleiten fremder Stoffe wahrnehmen , nötigenfalls ſofort deren Urſache zu ermitteln ſuchen und darüber an uns berichten . Darmſtadt , den 6 . Mai 1914 . ( 11961 ds Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Wegen der Gleislegungsarbeiten für den Ausbau der elektriſchen Straßenbahn in Eberſtadt iſt das Stück der Heidelbergerſtraße von der Obergaſſe bis Pfunge ſtädterſtraße für jeden Fuhrwerksverkehr vom 14 . bis 17 . ds . Mts . polizeilich geſperrt . Vom 18 . ds . Mts . erfolgt die Sperrung der Heidelbergerſtraße von der Pfungſtädterſtraße bis zur Kirche für den durchgehenden Fuhrwerksverkehr auf die Dauer von etwa 5 Wochen . Es wird beſonders darauf aufmerklam gemacht , daß vom 14 . bis 17 . ds . Mts . ein Wagenverkehr von und nach dem Bahnhof Eberſtadt infolge der Sperrung nicht erfolgen kann . * Zuwiderhandlungen gegen vorſtehende Anordnungen ſind nach § 2 der Polizei= verordnung vom 12 . Februar 1908 ſtrafbar . ( 11983 a Darmſtadt , den 12 . Mai 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 17 . Mai , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Hof = Apotheke , Ballonplatz , und Adler = Apotheke , Wilhelminenplatz . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Oktroi für Brennholz . Die Schießhausſtraße , der Heinrichswingertsweg , die Lands= kron = , Moosberg = und Ludwigshöhſtraße ſind für oktroipflichtige Gegenſtände geſperrt . Zur Erleichterung der Holzabfuhr wird hiermit den Bewohnern des ſüdlichen Stadtteils geſtattet , dieſe Straßen zu benutzen , wenn ſie den Oktroi beim Hinausfahren in den Wald an der Erhebſtelle in der Klappacher Straße auf Grund des Abfuhrſcheins entrichten , ſo daß beim Einfahren in die Stadt die Fuhrleute im Beſitz der Quittung ſind , die den ſtädtiſchen Aufſichtsbeamten auf Verlangen vorzuzeigen iſt . Der Oktroi für das durch die Eſchollbrücker und Beſſunger Straße in die Stadt einzuführende Holz iſt vorher an die Oktroi= erhebſtelle Heidelberger Straße 17 bezw . 112 zu entrichten . Für das Holz , das nicht in die Stadt eingebracht , ſondern auf die in der Gemarkung Darmſtadt liegenden Grundſtücke geſetzt wird , iſt ebenfalls der Oktrot beim Hinausfahren in den Wald zuentrichten . Gegen Zuwiderhandelnde wird auf Grund des Oktroi = Regle= ments Anzeige erhoben . Darmſtadt , den 2 . Mai 1914 . ( 11589 sss Der Oberbürgermeiſter : I . V . : Schmitt .

De Metunge von Meſtngegenſtundet fün das ſtädtiſche Gas = und Waſſerwerk für das Geſchäftsjahr 1914 ſoll vergeben werden . Angebote ſind bis zum 15 . Mai lfd . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeich= neter Verwaltung , Frankfurterſtraße 29 , I Zimmer Nr . 6 , verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen , einzureichen . Daſelbſt cönnen auch die Lieferungs = Bedingungen eingeſehen und die Ange = Dotsſcheine in Empfang genommen werden . Nach auswärts werden die Bedingungen und Angebotsſcheine nur gegen vorherige Einſen= dung von 50 Pfg . abgegeben . ( 11714 gms Darmſtadt , den 7 . Mai 1914 . Städtiſche Gas = und Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Beugrasverſteigerung . Dienstag , den 19 . lfd . Mts . , nachmittags 3 Uhr beginnend , wird die Futternutzung von der früher Böttinger’ſchen Wieſe am Darmbach , ſodann das Heugras von der ſtädtiſchen Pallas= wieſe an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend verſteigert . Zuſammenkunft an den genannten Stellen . Darmſtadt , den 15 . Mai 1914 . ( 12177 sg Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger .

Faſelochs - Verkauf . Ein der Gemeinde Eſchollbrücken gehöriger , gutgenährter Faſel= ochſe ſoll im Submiſſionswege veräußert werden . Angebote per Zentner Lebendgewicht ſind bis Montag , den 18 . Mai , nachmit= tags 1 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen , woſelbſt auch die näheren Bedingungen zur gefl . Einſicht offen liegen . ( 1964 ds Eſcholbrücken , den 7 . Mai 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Eſchollbrücken . Götz .

Bekanntmachung . Mittwoch , den 20 . Mai 1914 , vormittags 9 Uhr , ſollen die zum Nachlaß der Katha= rina Fiſcher von Ober = Ramſtadt gehörigen Immobilien , Gemarkung Darmſtadt : Flur I Nr . 201 — 88 qm Hof= reite Geiſtberg Nr . 2 , von Flur I Nr . 202 = 1170 qm Hofreitegrund daſelbſt , die Hälfte , auf Antrag des Nachlaßpflegers öffentlich meiſtbietend verſteigert werden . Bei annehmbarem Ge= bot kann Zuſchlag ſofort erfolgen . Darmſtadt , 29 . April 1914 , Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 1096 En unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute ein= getragen hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Landes = Hypo= thekenbank , Aktiengeſell= ſchaft , Darmſtadt Die Prokura des Direktions = Aſſiſtenten Otto Seipp in Darm= ſtadt iſt erloſchen . ( 12128 Darmſtadt , 13 . Mai 1914 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute ein= getragen hinſichtlich der Firma : Heedt & Ganß , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt . Die Prokura des Kaufmanns Emil Metz in Darmſtadt iſt er = ( 12127 loſchen . Darmſtadt , 12 . Mai 1914 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Fohlen = Verkauf . Am Mittwoch , den 20 . Mai ds . Js . , um 11 Uhr vormittags , wird im Hofe der Artilleriekaſerne ( 312134 am Beſſungerweg ein Fohlen 10 Wochen alt , öffentlich meiſt= bietend gegen Barzahlung ver= ſteigert . Darmſtadt , im Mai 1914 . 1 . Abt . 2 . Großh . Heſſ . Feld = Art . = Regts . Nr . 61 . Gelesenhenskauf ! Prachtvoller Brillaut = Schlangenring mit 6 Brillanten beſetzt 270 Mk . ( * 13906 fs bei A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Fenig gebr . , ſehr guter eiſener Füllofen billig zu verkaufen . Beckſtraße 67 . * 13956 )

Bekanntmachung . Die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks im Grundbuch für Darmſtadt , Band V , Blatt 417 , auf den Namen a ) Sutter , Konrad , Profeſſor , zu ½ b ) Sutter Walburga , geb . Philips , zu ½ eingetragenen Grundſtücke : Flur II Nr . 121 260 qm Grasgarten Olbrichweg , „ II „ 1219 / 10 369 „ Hofreite Olbrichweg Nr . 19 , ſollen Dienstag , den 9 . Juni I . Js . , nachmittags 3 Uhr , durch das Großh . Amtsgericht Darmſtadt I im Saal Nr . 219 im Wege der Zwangsvollſtreckung verſteigert werden . ( VII 19955 Darmſtadt , den 9 . April 1914 . Großherzogliches Ortsgericht Darmſtadt I . Müller .

Die Fleiſchverdingung für den Standort und den Truppenübungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 1 . Juli bis 31 . Dezember 1914 findet am 3 . Juni 1914 , 9 Uhr vormittags , im Geſchäftszimmer des Proviantamts — Eſcholl= brückerſtraße 25 — ſtatt . Die Lieferungsbedingungen liegen in der Garniſon = Fleiſch= ausgabeſtelle — Blumenthalſtraße 111 — aus , können auch gegen Bezahlung der Selbſtkoſten von 50 Pfg . bezogen werden . Verſiegelte Angebote mit der Aufſchrift : „ Angebote auf Fleiſchlieferung ” ſind im Geſchäftszimmer des Proviantamts vor Beginn des Termins ( 8 , 12092 abzugeben . Proviantamt Darmſtadt . Atenerfür Grabmalkunst Johann Scherrer , Hoflieferant Inhaber Ernst Scherrer , Bildhauer Nieder - Ramstädterstrasse 59 . Reichhaltiges Lager in den gangbarsten Denkmälern in allen Formen . Anfertigen von Grabmonumenten und Einfassungen in allen Gesteinsarten . Zeichnungen mit Kostenanschläge stehen kostenlos zur Verfügung . Lieferung von Grabeinfassungen in Kunstgranit zu denkbar billigsten Preisen . Gewähre auf alle Lagerdenkmäler 10 % Rabatt . Reelle fachmännische Bedienung . ( 6730 a Perſchiedene ſehr gut erhaltene Straßen = und Abendkleider , ſchlante Figur , aus gutem Haufe , preiswert zu verkaufen . Zu er= fragen in der Expedition . ( * 13967 Ein Stck . Klee im Herdweg z . vf . Näh . Schießhausſtr . 53 . ( B 12169 Mee hee Em . Tüllüberkleid , Taillenweite 76 , bill . zu verk . Bleichſtr . 38 , II . ( * 14005 7 rote Unterbetten , 1 Marengo = 2 Anzug , mittlere Figur , alles gut erhalten , preiswert zu verkauf . Sauer , Rheinſtr . 28 , III . ( * 14000 si Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 .

Manktürter Karsberieht Vom 13 . Aar 1914 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) 2 121 . Frankf . Hypothek . - Bank 10 1214 , 00 Gelsenkirchen Bergw . . . I 1 182 , 50 Schweden v . 1890 . . . . . . 3 ½ 4 ½ 94 , 30 Moskau - Kasan . Pfandbriefe . do . do . Kred . - Ver . 8 ½ 1156 , 00 Harpen Bergbau . . . . . . 11 ( 176 , 80 Serben steuerfrei . . . . . 4 ½ 37 , 30 do . . . . . . . . . . . . . 7 4 Staatspapiere . 4 ½ 100 , 00 Mitteldeutsche Kred . - Bk . 6 ½ ( 116 , 50 Kaliwerke Aschersleben - 10 1139 , 00 do . amort . v . 1895 . 78 . 90 ) Wladikawkas . . . 4 1 85 , 20 Borliner Hyp . - Bk . - Pf . . 4 ( 100 , 20 110 , 75 1 Kaliwerke Westeregeln . 13 ( 205 , 30 * 93 , 60 Nation . - Bank f . Deutschl . Dt . Reichsschatzanw . 4 98 , 30 Türk . Egypt . Tribut . . . Rjüsan - Koslow . . do , unkäb . 1918 . . . . . 93 , 75 Pfälzische Bank . . . . . . 7 123 , 00 Königin Marienhütte . . 6 81 , 00 Dt . Reichsanleihe p . 1918 do . kons . steuerfreie . 3 63 , 40 ) do . Portugies . Eisenb . v . 188 98 , 70 1919 . . . . . . . . 8 , 43 136 , 50 Laurahütte . . . . . . . . . 8 141 , 50 94 , 75 Reichsbank . . do . . . . . p . 1925 4 ½ 86 , 50 do . Admin . v . 1903 . . . 76 , 70 ) do . . . 1 86 , 95 do . „ 1921 . . . . . 95 , 75 Rheinische Kredit - Bank . 7 1127 , 00 lOberschles . Eisenbed . . . 6 83 , 50 do . . . . do . unif . v . 1903 . . Livorneser . . 24 / 10 69 , 20 do . „ 1922 . . . . . 77 , 55 3 109 , 40 ( Oberschl . Eisen - Industrie 3 68 , 50 84 , 30 A . Schaaffhaus . Bk . - Ver . do . . . . . . do . v . 1905 . . . 472 , 501 Salonique Monastir . 60 , 50 do . . . . . . . . . . . . 4 1100 , 30 95 . 00 Wiener Bank - Verein . . . 8 1130 , 00 1 Phönix Bergbau . . . . . . 18 ( 232 , 00 Preußische Schatzanw . 9120 Ungarische Staats - Rente Bagdadbahn . . . . . . . . 4 77 , 30 do . Komm . - Obl . , unk . 1918 Rheinische Braunkohlen ! 10 ( 232 , 40 Staffelanloihe . 95 , 00 3 ½ 86 . 751 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 89 , 80 Anatolische Eisenbahn . 4 ½ Frankt . Hyp . - Bk . pr . 1910 Riebeck Montan . . . . . . 12 191 . 70 Consols Missouri - Pacifie I . 4 ½ 90 , 20 3 77 , 50 Ungar . Staatsk . - Scheine 1915 . . . . 4 96 , 00 Aktien von Trans- do . South West . - Afr . Shares 5 1116 ½ do . . . . 96 , 50 do . do , v . 1905 . . 4 54 , 90 v . 1913 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 98 , 70 4 — do . 1920 . . . Badische Staats - Anle de . Ser . 12 — 19 . . . . . . 3 ½ 86 , 40 vort - Anstalten- do . Gold - Rente . . 81 . 50 Northern - Pacific . . . . . . 4 94 , 60 3 ½ 88 , 00 do , V . 92 / 94 Hamb . - Amerika - Packetf . ! 10 128 , 10 do . Staats - Rente 1910 . 4 80 , 25 1 Jouthern - Pacific . . . . . . 4 91 , 80 Kommunal - Oblig . Ser . 1 , 3 83 , 00 Verzinsliche — do . - . . . . . unkdb . 1910 . . . . . . . 3 ½ 86 , 50 Norddeutscher Lloyd . . . 8 1111 , 00 Kr . 4 80 , 701 St . Louis & San Franeisco 5 do . „ Anlchenslose . Baverische Ablös . - Rente . 4 97 , 10 zt . 116 , 00 Frankfurt . Schleppschiff . Tehuantepec . . . . . . . . 5 Frankt . Hyp . - Krod . - Ver . E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 4 98 , 201 Argent . innere Gold - Anl . 94 , 00 Südd . Eisenb . - Gesellsch . . 6 ½ 131 , 00 Badische . . . . . TIr . 100 4 v . 1887 5 Ungar . Lokalbahn . . . . 5 98 , 50 Ser . 15 — 42 do . unkdb . p . 1918 . . . 4 98 , 20 48 — 49 ) 4 94 , 90 Anatol . Eisenb . 60 % - Akt . 5 ½ 108 , 00 Göin - Mindener . TIr . 100 3 ½ 143 , 30 do , äußere v . 1890 . . . 5 99 , 70 do . . . . . . . do . unkdb . p . 1920 . . . 4 98 , 20 4 06 , 00 Baltimore 6 1 91 ½ Holländ . Komm . . H . 100 3 ' 115 , 55 Provinz - Anleihen . do . innere v . 1888 . . . 4 ½ do . unk . 1922 „ 52 E . - B . - u . Allgem . Anl . 10 1193 % Madrider . . . . . Frs . 100 3 do . „ 1913 . . . . . . . 3 ¼ 88 , 60 ACanada . . . do . äußere v . 1888 . . . 4 ½ unkdb . p . 1980 . . . . 4 89 , 40 Rheinprov . Obl . Em . 20 / 21 4 96 , 70 3 ½ 86 , 50 Schantung . . 7 ½ 138 , 75 1 Meininger Prüm . - Pfdbr . . 4 141 , 60 do . v . 1897 3 ½ 87 , 00 do . Ser . 45 . . . . do , Anleihe . . . . . . . 13 ½ 85 , 05 Prinz Henry . 8 156 . 00 Osterreicher 1860 er Loso . 4 181 , 00 3 76 , 00 Chile Gold - Anl . v . 1911 . . 5 93 . 60 ) do . Em . 10 . . . 3 83 , 50 Hess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . . . do . „ 9 . . do . Ser . 12 , 13 , 161 4 96 , 90 Lombarden 20 % TOldenburger . . . . TIr . 40 3 1127 , 50 3 ½ 20 4 ½ Hamburger Staats - Anl . . 4 98 , 001 do . v . 1889 . Posen Prov . . 96 , 90 1 Pennsylvania . 6 1111 , 00 1 Raab - Grazer . . . . H . 1502 ½ do . v . 1906 . 14 , 15 , 17 4 96 , 00 do . . . . . 4 ½ 8800 Westialen Pror . V . : : : do . v . 1887 / 94 . . . . . . 3 ½ do . unkdb . 1920 . . . . 4 97 , 40 do . . . . . . . . . . . . . . 3 79 , 20 1 Chines . St . - Anl . v . 16 — Hess . Prov . Oberhessen . 4 95 , 80 do . v . 1896 . . 1923 . . . . 4 97 . 50 Industrie - Aktien . do . 5 99 , 30 do . Starkenburg . . . . 3 ½ 85 , 25 Hossische Staats - Anleihe 4 97 , 25 Mk . do . Reorg . Anl . : do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 . . . . 3 ½ 84 , 30 5 87 , 50 Unverzinsliche do . unkdb . p . 1921 . . . 4 I 97 , 50 84 . 30 Badische Anilin - Fabrik . 28 1654 , 00 ſp . St . do . v . 1898 . Anlehenslose . do . „ 3 — 5 . . . . . . 4 ½ 89 , 70 Städte- do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ ) 84 , 70 3 ½ 84 , 50 Ichem . Fabrik Griesheim 14 251 , 00 do . kündb . 1915 . . . 4 ½ 89 , 35 obligationen . do . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 75 , 45 Japaner . . . . . . 96 . 90 Farbwerke Höchst . . . . 30 ( 598 , 25 Augsburger . A . 7 do . Komm . unk . 1913 5 64 , 20 Sächsische Staats - Rente 3 77 , 60 Innere Mexikanor . 96 , 90 Ver . chem . Fabr . Mannh . . 20 . . TIr . 20 ( 202 , 70 Braunschweiger v . 1899 5 83 , 50 Darmstadt . Außere do . do . . . . . . . . 4 „ 1914 Württembg . Staats - Anl . Fo . 45 97 , 10 Zement Heidelberg . . . . 10 1148 , 40 Mailänder . . 4 66 , 90 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 87 , 20 „ 1916 ( unkdb . p . 1921 ) . . . . 4 98 , 50 Mexikan . Gold v . 1904 do . Fs . 10 40 , 00 97 , 40 Chemische Werke Albort 30 446 , 00 do , Frankfurt . . . . . . . . . . 4 ‟ 96 , 501 do . „ 1920 3 de . v . 79 / 80 . . . . . . . 3 ½ 88 , 00 do . cons . . . . . . A . 7 1 37 , 75 97 . 50 Holzverkohl . Konstanz 15 1308 , 00 Meininger . . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 88 , 80 do . Irrigat . - Anleihe . 4 ½ 67 , 20 do . „ 192 . 3 % 77 , 70 ( o . . . . . . . . . . . . H . 100 591 , 00 do . verlosb . u . kündb . . 3 ½ 84 , 30 Lahmeyer . . . . . . . . . . 6 1125 , 00 Osterreicher v . 186 . . . . . . . 4 94 , 50 3 ½ 63 . 50 Gießen . Bulgarische Gid . - Anl . . . 5 95 , 70 Buenos - Aires Prov . H . 100 1532 , 00 do . r . 1858 unkdb . 1915 3 ½ 84 , 30 1 Schuckert , Nürnberg . . . 8 145 , 75 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 37 , 00 ) . do . 5 67 , 00 Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 , 61 55 , 80 Tamaulipas . . A . 100 94 , 60 Siemens & Halske . . . . . 12 210 , 75 AUngar . Staats Heidelberg . . . . . . . . . . 4 94 , 00 Meininger Hyp . - Bk . Pfdb . 5 do . v . 1887 Monopol 11 ¾/ 51 , 001 Sao Paulo E . - B . Fs . 30 74 , 00 4 95 , 80 1 Bergmann Elektr . . . . . . 5 1122 , 00 Venediger do . v . 1913 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ . do . unkdb . 1922 . . . . 5 97 , 00 Italienische Rente . . . 3 ½ — Fs . 400 166 , 40 3 ½ 86 , 00 Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 ( 242 , 40 Türkische . . . . . . 4 94 , 90 4 ½ 95 , 00 Karlsruhe do . . Osterr . Staats - R . v . 1913 . 4 ½ 91 , 50 Siam v . 1907 . 25 1330 , 25 Hagen Akkum . . . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 86 , 60 Rheinische Hyp . - Bk . Pfb . do . Silber - Rente . . . . 4 ½/ 85 , 00 Prioritäts - 94 , 00 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 ( 176 , 50 . . 4 * 20 Magdeburg unkdb . 1917 Gold , Silber und do . Papier - Rente . 4 ½ 86 , 00 ) Obligationen . do . . . . . . „ 19191 4 1 93 , 75 1 Gummi Peter . . . . . . . . 0 Mainz . . . . 4 94 , 95 Banknoten . do . Gold - Rente . . . . . 4 85 , 50 „ 1921 4 94 / 001 Adler - Fahrradwerke . . . 25 1330 , 50 do . . . . . 3 ½ 86 , 701 do . . . . . . do . einheitl . Rente . . I 4 81 . 751 Südd . Eisenb . - Gesellsch . 20 , 44 96 , 20 Maschinenfabr . Badenia . 6 ( 129 , 00 Engl . Sovereigns . . . . . . v . 1895 / 97 z½ 84 , 30 Mannheim 4 ½ 95 , 30 ) do . . . . . „ 1924 Portug . Tab - Anl . 1891 . . 4 ½ 97 , 70 16 , 28 3 ½ 84 , 60 1 Wittener Stahlröhren . . 0 20 - Franke - Stücko . . . . . . do . . v . 19043 ½ . 3 ½ 86 , 40 ) do . . . . . . . do . inn . amort . 1905 . . 4 ½ 74 , 10 4 , 185 95 , 20 Motoren , Oberursol . . . 8 ½ 155 , 00 Amerikanische Noton . München . do . unif . Serie I . . . . 3 61 . 50 Hess . Eisenb . - Akt . - Ges . 4 96 , 001 do . Komm . unk . 1923 20 , 5 t „ 1924 . 4 96 , 00 1 Gasmotoron , Deutz . . . . 9 119 , 00 Englische Noten . . Oblig . , gar . v . d . Stadt Nauheim 3 ½ do . do . „ 7 „ III . . 3 65 , 00 81 , 35 4 96 , 80 Siemens Glas - Industrie . 15 220 , 00 Französische Noten . Darmstadt . . . . . . . . 4 I 93 , 85 Nürnberg 4 95 , 00 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . do . Spezial Titel . . . . 169 , 10 23 1285 , 00 Holländische Noten . 10 , 00 Nordd . Lloyd - Obligat . . . 4 ½ do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 88 , 10 Enzinger Filter . . . do . . . . 3 ½ 85 , 80 Zumänen v . 1903 . . . . . 30 5 99 , 90 81 , 10 Steaua Romana 10 143 , 50 italienische Roten . . . . Donau - Dampfschiff . v . 82 91 , 80 Offenbach 49550 do . Gold v . 1913 . „ Zeilstoff Waldhof . . . . . 15 1178 , 00 lösterr . - Ungarische Noton . . 85 , 10 4 ½ 91 , 40 Elisabethbahn . . . . . . . 4 90 , 60 do . v . 1914 4 do . Schatzsch . v . 1913 . 4 ½ 100 , 00 Franz - Josef - Bahn . . . . Bad . Zucker - Waghäusel . 112 , 83 / 220 , 25 1 Russische Noten . . . . . . . do . . . . do . conv . . . . 3 ½ Fank - Aktien . 4 85 , 00 Neue Boden - Aktien - Gos . 82 . 50 ( Schweizer Noton . . . . . . . . 81 , 30 Wiesbaden . . 4 — 4 93 . 80 Kaschau - Oderberger v . 89 do . v . 1890 . Süddoutsche Immobilien 0 62 , 50 4 87001 Prag - Duxer . . . . do . v . 1891 . 3 ½ — Bank für elektr . Unter - 3 71 , 40 do . . . do . v . 1905 . 4 85 , 00 Osterreich . Staatsbahn 5 1101 , 90 Warms 4 95 , 10 nehmungen Zürich . . 10 ( 193 , 00 Reichsbank - Diskont . . do . . . . do . v . 1908 . Bergwerks - Aktien . 3 ½ 86 , 50 Berg . - Märkische Bank . . 71 4 88 , 65 . do . . . 4 85 , 00 do . Lombard Zsf . . . 5 4 3 73 . 00 Lissabon v . 1888 do , v . 1910 Berliner Handelsges . . . . 8 ½ 151 , 50 4184 , 50 do . . . . . . . do . Südbahn ( Lor 12 ( 157 , 00 4 ½ 93 . 55 Darmstädter Bank . . . . 6 ½ 116 , 601 Aumetz - Friede 97 , 90 Moskau v . 1912 Russische St - - Anl . 4 ½ 98 , 00 do . do . 70 , 70 Stockholm v . 1880 4 % 52 . 00 Deutsche Bank . . . . . . . 12 ½ 240 , 201 Bochum . Bergb . u . Gußst . 14 1220 , 75 Tendenz : do . kons , v . 1880 4 — 6 118 , 40 Leonhard , Braunkohlen . 9 1159 , 00 do . d 0 . Edo . Gold v . 1890 50 , 80 Wien Komm . . . 5 1 Deutsche Vereinsbank . Fest . 4 — 76 , 50 Wiener Kassenscheine . 4 ½ 98 , 60 1 Dt . Effekt . - u . Wechs . - Bk . 6 112 , 40 Konkordia Bergbau . . . 23 358 . 50 Raab - Oedenburg . . . . . do . v . 1902 Zürich v . 1889 . . 4 89 , 55 Kronprinz Rudolfbahn . Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 187 , 50 1 Deutsch - Luxemb . Bergb . 10 126 . 40 Schweden v . 1880 3 ½ 3 ½ 10 1227 , 90 do . v . 1886 Buenos Stadt v . 1892 . . . 6 101 , 60 Dresdner Bank , . . . . . . 8 ½ 149 , 30 Eschweiler . . . . Russ . Südwest . 4 3 ½

bandel und Verkehr . — Frankfurt a . M . , 15 . Mai . ( Börſe . ) Bei Er= öffnung zeigte die heutige Börſe ein noch freundlicheres Bild wie in den letzten Tagen . Feſtere Neu = Yorker Kurſe , ſowie die Hoffnung , auf beſſere Ausſichten des heimiſchen Eiſenmarktes bewirkten , daß die Kurſe der Montanwerte zirka 1 — 1 ½ Prozent über dem geſtrigen Schlußkurſe ein= ſetzten . Die geſtern ſtark geworfenen Ruſſiſchen Naphtha = Aktien konnten ſich heute kräftig erholen , da die Speku= lation betreffend der geſtern beſprochenenKapitalserhöhung zur Tagesordnung überging , als ſie hörte , daß dieſe erſt für nächſtes Jahr geplant ſei . Im weiteren Verlaufe der Börſe konnte ſich die feſte Stimmung behaupten , zumal auch Deckungskäufe , beſonders in den ſtärker gewichenen Werten , dem Markt eine weitere Stütze und Anregung boten . Am Kaſſamarkt überwogen ebenfalls die Kurs= beſſerungen , ohne daß dieſelben jedoch größeren Umfang annahmen . U . a . konnten Daimler Motoren = Aktien 3 Pro= zent , Chemiſche Griesheim 1 ½ Prozent im Kurſe anziehen , wogegen Ediſon 2 ¾ Prozent und Scheideanſtalt 3 Prozent nachgeben mußten . Der heimiſche Fondsmarkt zeigte unter Führung von 3 Prozent Reichsanleihe ebenfalls gute Er= holung . Tendenz feſt . H . Frankfurt a . M . , 15 . Mai . ( Börſenwochen= bericht . ) Die Ausſichten über die Verbandsarbeiten im Stabeiſen = und Drahtgewerbe ſind günſtiger geworden . Wenn auch bisher keine greifbaren Ergebniſſe in der Frage der Syndizierung der Stabeiſenproduktion erzielt werden konnten , und die Verhandlungen auf den 26 . dieſes Monats vertagt wurden , ſo hofft man nach wie vor , daß die Be= mühungen diesmal erfolgreicher ſind . Im Walzdrahtver= band ſind bei den ſtattgehabten Beratungen ganz weſent= liche Fortſchritte zugunſten der Erneuerung des Walzdraht= verbandes auf erweiterter Grundlage erzielt worden . In der ſchwierigen Quotenfrage wurde eine völlige Einigung herbeigeführt . Ein Quotenzuwachs wird nur den beiden Werken Deutſch = Luxemburgiſche Bergwecks = und Hütten = A . = G . , Abteilung St . Ingbert , und dem Eiſen = und Stahl= werk Hoeſch in Dortmund , die große Drahtverfeinerungs= anlagen geſchaffen , zugebilligt . Sonſt erhebt kein altes Verbandswerk Anſpruch auf Erhöhung der Quote . Die neugegründete Intereſſengemeinſchaft von 6 Werken des Verbandes ( Röchling . Rombacher Hütte , de Wendel u . Co . , Burbach - Aich - Düdelingen , Eiſenwerke Kraft und Guß= ſtahlwerke Witten ) mit 35 Werken der Drahtverfeinerung wird auf den neuzubildenden Drahtverband übertragen bezw . ſchon jetzt von dem Walzdrahtverband übernommen . Das Proviſorium des Verbandes iſt nach einer neuerlichen Beſtimmung bis zum 31 . Oktober 1914 ausgedehnt worden , jedoch mit der Bedingung daß die Werke vom 1 . Oktober dieſes Jahres ab freihändig verkaufen können , wenn bis dahin der Verband nicht definitiv verlängert wurde . Die Mehrzahl der Werke einigte ſich indeſſen dahin , bis auf weiteres in Verfeinerungsprodukten zur Lieferung bis über den 31 . Dezember dieſes Jahres hinaus nicht zu verkaufen . Weiter erfreulich iſt die Nachricht , daß die preußiſche Staatsbahnverwaltung mit den Verbandslokomotiv = Fabriken wegen Lieferung von 600 Lokomotiven im Werte von 50 Millionen Mack in Unterhandlung tritt . Schließlich hat auch der Bericht des „ Iron Age ” vom amerikaniſchen Eiſen = und Stahlmarkt einen zuverſichtlicheren Ton . Auch über die in den letzten Tagen aus London gemeldeten Schwierigkeiten beginnt man ſich zu beruhigen , da die Li= quidation reſp . das Arrangement der Millionen = Engage= ments , die Artur Grenfell , der vor einigen Jahren Teil= haber der Firma Chaplin = Grenſell and Company geweſen , laufen hatte , geordnet ſein ſoll . Die Stimmung konnte ſich daher im allgemeinen befeſtigen und namentlich bei beleb= terem Geſchäft auf dem Montanmarkt zum Ausdruck kom= men Doch brachte der Donnerstag wieder eine kleinere Abſchwächung , beeinflußt durch den Rückgang der Naphtha = Aktien um etwa 17 Prozent auf die Nachrich ” , daß die Ver= waltung eine Erhöhung des Aktienkapitals um 15 Millio= nen Rubel plane . Ob dieſe Transaktion zur Ablöſung der Gründer — oder Tantiémerechte dienen ſoll , muß erſt noch beſtätigt werden . Dieſe Nachricht wachte um ſo mehr ver= ſtimmenden Eindruck , als auch in den letzten Tagen die verſchiedenen ruſſiſchen Bankaktien ſtärkere Einbußen er= litten haben . Die Geldbedürfniſſe bleiben zwar in engen Grenzen , aber der Zinsſatz iſt etwas geſtiegen , ebenſo der Privatdiskont auf 2 ¾ Prozent . Man glaubt jedoch , daß ſich der Satz in der nächſten Zeit wieder erleichtern wird . Zunächſt fließen dem Markt 50 Millionen Mark zu . die aus den fälligen Preußiſchen Schatzanweiſungen ſtammen , ferner erhält der Markt aus Pacis ebenfalls über 50 Mil= lionen Mark zurück , welche die deutſchen Banken der Türkei ſeinerzeit als Vorſchuß gewährt haben und die nunmehr aus der neuen türkiſchen Anleihe von Frankreich aus hier= her überwieſen werden müſſen . Auch die Verpflichtungen dies Reiches ſind nicht in dem Maße eingetrelen , als man glaubte , und ſie dürften noch in der allernächſten Zeit verringert werden , da ja die erſte Rate der Wehrſteuer ſchon bald fällig wird . Dagegen werden die dauernden ruſſiſchen Geldbezüge , für die zwar der Ausweis der ruſſiſchen Staatsbank keine Erklärung gibt , ſodaß die ruſſiſche Staatskanzlei vielleicht den größten Teil erhält , mit größerem Intereſſe beobachtet . Zu den Einzelheiten des Verkehrs übergehend , haben Deutſche Renten größere Abſchwächungen erlitten , zum Teil auf Glatſſtellungen , dann aber auch auf Gerüchte , wo= nach die Emiſſion neuer inländiſcher Anleihen geplant ſei . Tatſächlich beſteht aber eine derartige Abſicht weder auf Seiten des Deutſchen Reiches noch auf Seiten Preußens . Trotz der augenblicklich weniger günſtigen Marktlage für Anlagepapiere mit normaler Verzinſung war der Erfolg bei der Zeichnung auf die neue 4 prozentige Frankfurter Stadtanleihe befriedigend . Es wurde der größte Teil in Sperrſtücken gezeichnet , ſo daß auf freie Stücke nur 10 Pro= zent zugeteilt werden . Ausländiſche Staatsfonds waren ruhiger , aber gut behauptet und Oeſterreichiſch = Ungariſche Renten bei regerer Nachfrage wieder anziehend . Mexi= kaner ohne nennenswerte Variation , obgleich in Neu = York eine beſſere Stimmung dafür neuerdings nicht zu ver= kennen iſt . Transportwerte ſchließen jetzt zu den Kurſen der Vor= woche , nur Schantung auf eine größere Verkaufsorder , mangels geeigneter Aſſiſtenz der Konſortialleitung nied= riger gehandelt . Das recht befriedigende Jahresergebnis dieſer Geſellſchafd dürfte wieder eine Dividende von 7 ½ Prozent geſtatten . Banken bekundeten gute Haltung , mit Ausnahme von Petersburger Internationale Bank , die bis 177 ¼ zurückgegangen ſind , nachdem ſchon 175 ½ be= zahlt wurde . Montanaktien notieren faſt durgängig über den vor= wöchigen Preiſen , nachdem mit einer endlichen Löſung der Verbandsfragen zu rechnen iſt Vom Bau = und Hypo= thekenmarkt hört man , daß ſich die Beleihungsbeding= ungen bisher nicht geändert haben , aber der Zufluß von Privatkapital zum Baumarkt anhält . Sehr viel erhofft man von der Sicherung der Hypothekarrechte durch das jetzt dem Bundesrat zugegangene Geſetz zur Einſchränkung der Zedierungen von Mieten . Am Kaſſainduſtriegebiet entwickelte ſich regerer Ver= kehr , bei jedoch uneinheitlicher Tendenz . Für Elektrizitäts= aktien beſtand wieder ſtärkeres Intereſſe , ebenſo waren Chemiſche Aktien gut behauptet und ferner Daimler zeit= weiſe lebhafter bei höheren Kurſen , hingegen Kleyer ſo= wie Faber u . Schleicher matter . Weſteregeln ſind anſehn= lich geſtiegen , nachdem in der Kaliinduſtrie eine beſſere Verſtändigung zuſtande gekommen iſt . Die Süddeutſche Immobilien = Geſellſchaft wird ihr Grundkapital um 1 , 51 Millionen Mark durch freihändigen Rückkauf von Aktien auf 10 , 2 Millionen Mark herabſetzen . Bei dem großen Beſitz , den Deutſchland immer noch in Gold = und Diamantaktien hat , intereſſieren die Aeußerungen in der Generalverſammlung der Central Minning Company . Danach deuten die Ausſichlen in der Goldinduſtrie für 1914 auf eine Erholung hin . Das Diamantgeſchäft ſei zwar ruhiger , aber die Verkäufe befriedigend . Es beſtehe Aus= ſicht auf eine baldige Beſſerung in der Nachfrage . Angeregt durch die höheren Neu = Yorker Notierungen , die Feſtigkeit am Kupfermarkt und die ſich günſtig geſtaltenden Syndi= katsbeſtrebungen , war die Börſe bei Wochenſchluß in recht freundlicher Tendenz , die überwiegend auf dem Montan= gebiel zum Ausdruck kam aber auch ſonſt Kursbeſſerungen brachte , ebenſo etwas lebhafteren Verkehr . Der Privatſatz war wieder bis 2 ¼ Prozent ermäßigt . Es ſchließen : 4 proz . verkosb . Preußiſche Schatzſcheine 99 , 10 G . , 4 proz . Reichs 98 , 80 G . , 4 proz . Reichs ( rückzahlbar 1918 ) 98 , 50 . 3 ½proz . Reichs 86 , 70 , 3 proz . Reichs 77 , 55 , 4 proz . Heſſen von 1899 97 , 30 B . , 4 proz . Heſſen von 1906 97 , 50 B . , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 97 , 50 B . , 4 proz . Heſſen ( rückzahlbar 1921 ) 97 , 80 . 3 ½proz . Heſſen 84 , 70 , 3 proz . Heſſen 75 , 20 G , , 4 proz . Darmſtädter néue 95 G . , 4 proz . Darmſtädler 95 , 3 ½proz . Darmſtädter 87 , 50 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 23 — 26 ) 97 , 40 G . , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 27 ) 97 , 50 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 84 , 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 84 , 20 G . , 4 proz Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 97 , 40 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 15 ) 97 , 50 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr ( S . 1 — 3 ) 84 , 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 4 ) 84 20 G . , 4 proz . Naſſ . Landsbk . = Pfdbr . 99 . 3 ½proz . Naſſ . Landsbſ = Pfdbr . 91 , 50 3 proz . Naſſ . Landsbk . = Pfdbr . 88 G . , Genuä = Loſe 216 , Türkiſche Loſe 166 , 70 , Raab = Grazer Anrechts = Scheine 32 , 30 . Donau = Regulierung 155 . Gothaer Prämie III . 125 , 50 , Darmſtädter Bank 116 ½ , Südd . Eiſenbahn = Geſell= ſchaft 131 . Bagdadtürken S . I 77 , 30 G . , Bagdadtürken S . II 75 , 80 . South = Weſtafrika 117 ½ . Otavi = Antelle 117 . Otavi = Genußſcheine 97 ½ , Aluminium 256 , 50 exkl . , Adlerwerke Kleyer 330 , 50 Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt 628 ½ . Chemiſche Mühlheim a . M . 67 G . Lack = und Farben= fabriken Schramm . Offenbach a . M . 268 G . , Rütgerswerke 190 . Voigt u . Hoeffner 199 , 50 . G . , Brown Boveri u . Co . 146 , 50 , Lederwerke vorm . Spicharz , Offenbach a . M . 82 , 50 , Reiniger Gebhardt u . Schall 194 B Ludwigshafener Walzmühle 1626 Benz = Motoren zirka 181 ½ . Daimler = Moloren 398 , Bielefelder Maſchinen Dürkopp 312 ‟ Faber und Schleicher A . = G . , Offenbach a . M . 91 . Mannesmann Röhrenwerke 206 , 60 Moenus Maſchinenfabrik 165 . Naph= tha 381 — 383 . Deutſche Verlags = Anſtalt 170 . Waggonfabrik Fuchs , Heidelbera 137 , 50 B . , Zuckerfabrik Frankenthal 418 ½ Chemiſche Weiler 220 , 50 Chemiſche Goldenberg 231 . Maſchinenfabrik Gritzner 263 G . , Chemiſche Th . Gold= ſchmidt 204 . * Bukareſt , 14 . Mai . Die Nationalbank hat den Wechſeldiskont auf 5 ½ und den Lombardzinsfuß auf 6 Prozent herabgeſetzt .

Landwirtſchaftliches . — Frankfurt a . M . , 14 . Mai . ( Schlachtvieh= markt . ) Amtlicher Bericht . Aultrieb : 132 Rinder , dar= unter 25 Ochſen , 6 Bullen , 101 Färſen und Kühe , 1022 Kälber , 44 Schafe , 961 Schwelne . Marktverlauf : Kälber und Schafe ruhig ; Schweine mäßig ; ausverkauft . Feinſte Maſt = ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber ( Le= bendgewicht ) 64 — 68 M . der Zentner , Schlachtgewicht 107 bis 113 M . der Zentner , mittlere Maſt = und gute Saug= kälber 55 — 60 ( 95 — 102 ) , geringere 50 — 55 ( 83 — 91 ) . — Maſt= lämmer und jüngere Maſthammel 42 ( 92 ) ältere Maſt= hammel und gut genährte Schafe 36 — 37 ( 86 — 88 ) . Fettſchweine über 3 Zentner Lebendgewicht 45 — 48 ( 60 bis 61 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Zenhner Lebend= gewicht 44 — 46 ( 57 — 59 ) , volbleſſchige Schwelne über 2 Zentner Lebendgewicht 44 — 48 ( 55 — 60 ) , vollſleiſchigs Schweine bis zu 2 Zentner Lebendgewichb 44 — 48 ( 58 — 60 ) .

Literariſches . — Pariſer Chie iſt ein Modejournal , das alle Monate mit über 100 Modellen erſcheint . Es ſind geradezu ausgewählte Modelle . Die Hutformen , die Heft 16 bringt , oft als künſtleriſche Photographien entzückender Frauen= köpfe aus den erſten Pariſer Ateliers von Cora Marton und Henri Manuel , ſind einmal etwas „ Nochnichtdagewe= ſenes ” . Aber es muß betont werden , die Mode von heute iſt wie ein zweiſchneidiges Schwert ! Feinſinn und Schick gehören zur Führung dieſer Waffe . Heſt 16 aber lehr : Feinheit und Schick — man ſehe ſich nur das künſtleriſch in Farbe und Ausführung vollendete Titelbild der Annie Warley , des beliebten Pariſer Varietéſterns , an , eine Frühlingsſinfonie in Grün . . . . Abonnements nimmt jede Buchhandlung , Poſtamt oder direkt der Verlag Guſtav Lyon , Berlin SlV . 68 , Schützenſtraße 8 , entgegen . Preis 40 Pfg . pro Heft , 1 , 20 Mark vierteljährlich und 4 , 50 Mark pro Jahr . Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 13 . Großer Sonder Zu dieser Veranstaltung bringen wir nur gute und beste Qualitäten erstklassiger Fabrikate , teilweise Einzelstücke in Herren - Macco - Hemden mit und ohne Einsatz , Macco - Hosen und - Jacken zu ungewöhnlich billigen Preisen zum Verkauf . Herren - Sporthemden , Sportkragen , Krawatten in großer Auswahl , sehr preiswert . Beachten die under Spezlallenster ! B im GIrse bae - & ( 12156 Zuverl . junge Frau ſucht fürt morgens Laufdienſt . ( * 14016 Schmidt , Fuhrmannſtr . 3 , II . rechts = übernimmt Erfahr . Buchhalter Beitragen , Neueinrichten mod . amerik . Buchhlt . Bilanzen , Reviſionen ꝛc . Off . sub O . 77 an die Exped . ds . Bl . ( * 13914 Gärtner 30 J . alt , verh . , kinderl . , durcha . ſelbſt . arb . in Landſchaft u . Topfpfl . , ſucht ſofort oder Anfang Juni hier oder in näh . Umgeb . dauernde Stellung in Gärtnerei , Privatgarten oder landwirtſchaftlichem Betriebe Beſteſofort für dauernd geſ . ( * 13789 fs Zeugn . u . Empfehl . — Gefl . Off . unt . O . 88 an die Exped . ds . Bl . ( * 13925 Schulentl . Mädch . ſ . St . zu einem Kinde . Döngesborngaſſe 5 . ( * 14014 bürg . Köchin u . mehr . Landmädch . mit gut . Zeugn . d . Johannette Weih= mantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtr . 30 . Teleph . 1900 . ( * 14001 Frl . inall . Zw . d . Haush . erf . , ſehr kinderl . , ſ . morg . irg . w . Beſchäft . Off . unt . P 13 an die Exp . erb . ( * 14007 Jg . Mädch . , ſch . ged . , ſ . Stellg . i . g . Hauſe . Karolina Beck , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtraße 22 , II . * 1423 Aelt . geb . Frl . übern . Vertretung zur Reiſezeit in Pflege od . Haushalt . nabh . Mädchen geht in Reſtaur . Uz . Spülen . Langgaſſe 8 . ( * 14024 Männlich Schreibgehilfe für Rechtsanwalts = Bureau , perf . in Schreibm . u . Stenographie , m . ſehr guten Zeugn . , ſucht ſof . Stelle , evtl . a . Bur . Off . O . 62 Exp . ( * 13806 dso Junger Mann ſeither als Kontoriſt tätig , Kennt = niſſe in Stenographie u . Maſchinen= ſchreiben , ſucht p . 1 . Juni anderw . Stellung . Offert . unt . N 29 an die Exped . d . Bl . ( * 13668 dsm geſetzten Alters , mit la Zeugniſſen , ſucht per 1 . Juli dauernde Poſition . 13942 ) Grafenſtr . 29 , Stb . Gefl . Anfr . unter O . 16 an die Expedition . ( * 13643 ms Tücht . Buchhalter Adreſſe in der Exv . d . Bl . ( * 13941 ſucht für vormitt Beſchäft . Gefl . Offert . erb . u . P 12 Exp . ( * 13993 so Junger Kaufmann Werch Weiblich ſlucht v . 1 . Zum verkauferin Stellung in einer Schweinemetzgerei . Offerten Stellen ſuchen unter N 91 an d . Exped . ( * 13512 is Tüchtige Näherin ſucht per ſofort oder ſpäter Stelle ( auch in Aenderungsatelier ) . Off . unt . P 14 an die Exp . ( * 14006 so Weißzeugnäherin mit aut . Empfehlung . nimmt noch Ausſtattung und neue Wäſche Off . u . P 17 a . d . Exped . ( * 14019 außer dem Hauſe an . Off . unter ( * 13988 ss P 7 an die Exp . in Fräulein , welches ſchon Elängere Zeit ſchneidert , nimmt noch einige Kunden an in und außer dem Hauſe . ( * 13810 ds Näheres Dieburgerſtr . 54 , III . Tücht . Weißſtickerin n . noch Kund . an . Wo 2 ſagt d . Exv . ( * 10 g Tücht . Büglerin empfiehlt ſich . Viktoriaſtraße 26 . ( * 1379 dfsg empfiehlt per 1 . Juni Haus= mädchen , evt . Kinderfräul . ( 12109 Schulentlaſſ . Mädchen ſucht leichte Beſchäftig . Müllerſtr . 19 , II . ( * 13947 Ein 14 jähr Mädchen w . morg . ein Kind auszufahr , nimmt auch 2 Std . Selbſtändiger , Laufdienſt . Kiesſtr . 28 , II . ( * 13944 ! zuverläſſiger Buchhalter Frau ſucht Beſchäft . in Reſtaur . z . Spülen , nimmt auch Waſchen an . 15 jähr . , kräftiges Mädchen ſucht Beſchäft . d . gz . Tag am liebſt . zu Kind . Mehrere jg . Mädchen ſuch . Stell . auch für tagsüb . , ſowie Aushilfen , welche kochen können , auch zum Waſchen u . Putzen . Suche mehrere Mädchen , welche kochen können , in ſehr gute Stellen . Katharina lägor , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Luiſenſtraße 34 . ( * 13975 Selbſtändige Köchin ſucht Aus= hilfsſtelle , nette Landmädchen ſuchen in Darmſtadt Stellen . Frau Berta Nessling gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Ludwigſtraße . ( * 139732 s Reinliche Frau ſucht Laufdienſt . * 13979 sa ) Lauteſchlägerſtr . 42 , I . Vdh . Seesesesesogesessesoee ) , Zuverläſſſges , junges Mädchen 3 . Kaufhaus M . Schneider . 3 . 31 Jahre alt , verheiratet , tüchtig im Büro und auf der Reiſe , 3 . Zt . in einer Großhandlung tätig , ſucht Vertrauenspoſten in einer Fabrik o . größerem Engros = Geſchäft , am liebſten da , wo ihm Gelegen= heit geboten , ſich ſpäter mit größerem Kapital zu beteiligen oder auch dasſelbe evtl . kaufen könnte . Eintritt per 1 . Juli oder ſpäter . Offerten erbeten unter O . 38 an die Expedition . ( * 13713 ms Taillenarbeiterin Konfektion , Kirchſtr . 21 , 2 . St . sossosssgogsgasgssees Für mein Aenderungs = 3 Atelier ſuche ich zum ſo = * fortigen Eintritt mehrere 3 3 Schneiderinnenz - ( 3 Kaufhaus M . Schneider . 3 . ssssosssssessseesesees Für ſofort oder ſpäter ein in Küche und Hausarbeit perfektes Mädchen geſucht . Hilfe für Haus= arbeit vorhanden . Hoher Lohn . Vorzuſtellen m . guten Zeugn . aus Herrſchaftshäuſ . v . 3 — 5 Uhr nachm . Auch durch Vermittlung . Frau Prof . Meißner , Roßdörſerſtr . 89 . ( 11403 a Off . u . N 46 Exp . erb . ( * 12345 sms Tüchtiges Mädchen , kinderlieb , für Hausarbeit geſucht , evtl . auch Aushilfe . ( 11908 a E . Jacobi , Karlſtraße 34 . Junges Mädchen tagsüber geſ . , welches zu Hauſe ſchlafen kann . * 13760 dfs ) Soderſtr . 134 , 2 . Stock . Aelteres Ehepaar ſucht zum 1 . Juni ein Mädchen das kochen Andreß , Schloßgartenſtr . 55 , I . kann und Hausarbeit verſteht . Rentner , Beckſtraße 72 . ( 12060 a 12100 sid ) Soderſtr . 108 , part . Tüchtiges , zuverläſſ . Mäd = 1 . Juni geſucht . Heinrichſtraße 97 , ( 12016 s 1 . Stock . gedient hat , in kleine Familie geſ . ( * 13867 am Friedrichſtraße 9 . ſtraße 40 , parterre . Näh . Fuhrmannsſtr . 8 , I . I . ( * 13886 fs fleißiges . Haushälterin aus guter Familie , mit all . Haus = 6 zum einpacken u . kontrollieren§ arbeiten vertraut , zu drei Kindern der Waren zum ſofortigen § von 7 — 10 Jahren geſucht . Lauf = Eintritt geſucht ( 12179 2 frau vorhanden . Offerten unter N 93 an die Exped . ( B 11829 Eine zuverläſige , erfahrene Sossssssssesge Köchin mit guten Zeugniſſen gegen guten Lohn ſofort geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 4 — 5 Uhr nachm . oder vorm . zw . 9 — 10 Uhr 0 Heinrichſtraße 47 . ( * 13541 ids Köchin die etwas Hausarbeit übernimmt , gewandte ( 12180 2 wird bei gutem Lohn zum als= baldigen Eintritt geſucht . Haus= mädchen vorhanden . Vorzuſt . zw . 1 u . 3 Uhr ( Verm . n . ausgeſchh bei Escg 0 ) Fran br . Bonder Heinrichſtr . 12 . Ein a . d . Schule entlaſſ . Mädch . geſ . Heidelbergerſtr . 98 , I . ( * 13670 ms Zuverl . Alleinmädchen , w . ſchon in gut . Hauſe ged . , in kl . Haush . geſucht . Bismarckſtr . 64 , I . ( * 13660 msi Aelt . Mädchen od . alleinſt . Frau für Haushalt von 2 Perſonen geſ . Tüchtiges Mädchen welches die bürgerliche Küche ver= ſteht , ſofort gegen hohen Lohn geſucht Fuchsſtr . 21 , I . ( * 13543 ims Braves ſauberes Mädchen v . Lande zum 1 . Juni geſucht ( 12063 a Zum 1 . Juni tüchtiges Lauf = Lohnnach Vereinbarung . Dingeldey , mädchen von 9 — 3 Uhr geſucht . in kleinen feinen Haus= chen , das etwas kochen kann , für Geſucht halt ( Perſonen ) ein Mädchen Sauberes , williges 17 — 18 jähr . das in gutem Hauſe war und in dasKüche u . Hausarbeit bewand . iſt . Mädchen vom Lande , ſchon Näh . Annaſtraße 8 , I . , r . ( B 12117 Nach auswärts ein braves , ſaub . welches bürgerlich Ordentl . ſaub . Mädchen geſ . Mädchen , kochen kann , zu für Haushalt mit Kindern . Stift = kinderloſ . Ehepaar z . 1 . od . 15 . Juni ( * 13909 fs geſucht . Hoher Lohn . Hülfe vorhdn . Alleinſt . ält . Frau k . geg . Hilfe i . kl . Offert . unt . P 2 an d . Exv . ( * 13938 sg Mähchten ca . 15 Jahre , tagsüber für Haus= haltung geſucht , das eventuell die Fortbildungsſchule beſucht hat . Zu erfragen Expedition . ( 12024 a Haushalt Kost u . Wohnung erhalten . Suche zum 1 . Auguſt ein geſund . , fauberes Mädchen für Hausarbeit , das Luſt hat das Kochen zu erlernen . Vorzuſtellen von 2 — ½ 4 od . 8 — 9 Uhr abends . Frau Bergrat Köbrich , * 13983 ) Moosbergſtr . 10 , I . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . neue Seatseatdttoodete Miigt Moliere - Halbschuhe Kreuzspangen - Halbschuhe Zwei Knopf - Halbschuhe Dreispangen - Schuhe Lavalliere - Schuhe Kurze „ Pumps‟ - Schuhe Maxixe - Schuhe Oxford - Schuhe Weiss Wildleder Weiss Leinenstoff Weiss Glaceleder Beige Chevreauleder Grau Chevreauleder Mode Chevreauleder Preislagen : 650 750 850 10 Braves , will . Mädchen p . ſofort f . dauernd geſucht bei Frau Brunner , Niederramſtädterſtr . 13 , II . ( * 13948 Wegen Verheiratung des zweiten Küchſenmädchens ſuche ich zum baldigen Antritt ein fleißiges Mädchen bei gutem Lohn . Demſelben iſt Ge= legenheit geboten , ſich im Kochen auszubilden . Frl . Haubold , Oekonomin , Leib = Drag . = Reg . 24 . Daſelbſt wird auch 1 Kochfräulein eingeſtellt . ( 12129 sgo oder jüng . Mädchen Lauffrau tagsüber geſucht . * 13965 ) Riedeſelſtraße 72 , II . Solides , tüchtiges 29 ‟ Allein= mädchen für 1 . Juni geſucht . * 13960 ) Stiftſtraße 7 , 2 . St . Junge , kräftige , unabhängige Putzfrau für Montag , Dienstag u . Sams= tag den ganz . Tag für ſtändig ge= ſucht . Nur ſolche mit prima Refe= renzen wollen ſich melden Mon= tag vormittag von ½ 8 — 10 Uhr . Wo ? ſagt die Exv . ( * 13987 Lauffrau od . Mädchen für einige Stunden des Tages geſucht Heidelbergerſtr . 89 , II . ( * 14013 Mädchen für Küche und Haus= arbeit ſofort geſucht . Näh . Reſtau= ration Waldſtraße 23 . ( * 14027 Eine zuverläſſige , ſaubere , unab= hängige Lauffrau oder Mädchen von 8 — 11 Uhr ſof . geſ . Vorzuſt . zw . 1 u . 2 Uhr . Heinrichſtr . 47 . ( * 13992 sgo Männlich Wir ſuchen auf 1 . Juli ds . Js . für unſer Bureau einen jungen Mann der kaufmänniſch vorgebildet iſt und auch im Krankenkaſſenweſen Beſcheid weiß . Offerten mit Angabe der Ge= haltsanſprüche bis Ende dieſes Monats an unſere Geſchäftsſtelle erbeten . ( 12105 so Metzger - Innung Darmstadt . dgeſelle i . Hufbeſchl . bew . , Schmiedalsb . geſ . Obergaſſe 24 . ( * 4 m Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt e . V . Stellenvermittlung für Ptrinzipale koſtenlos Vereinsabend Samstags Vereinslokal : „ Kaiſerſaal ” Grafenſtraße . Vorträge , Diskuſſion , Bibliothek . ( 818 a VERTRETER bei Maler = , Maurer = , Tüncher = ꝛc . Betrieben eingeführt , wird von Spezialfabrik für ( I , 12137 konkurrenzloſes das glänzend bewährt tägl . gebrauchtes Prüparat und atteſtirt iſt , für gr . Bezirk geſucht . Direkter Verkauf an Konſumenten . Höchſte Proviſionen ! Weitgehende Unterſtützung ! Off . unt . M . B . 2369 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Kautadal = und Figarenſahrit ſucht für Darmſtadt tücht . ( 12151 sg gegen Platzvertreter hohe Proviſion . Gefl . Off . u . P 9 an die Expedition ds . Blattes erbeten . Für meine Engros = Abtei= lung ſuche per bald jungen branchekundigen Commis als Lageriſt und Fakturiſt , ſowie jungen tüchtigen Comptoiristen der in Buchhaltung erfahren iſt . Schriftl . Anerbieten mit Refe= renzen , Zeugniſſen und Ge= haltsanſprüchen erbeten . ( 11884 a Herz Hachenburger Sohn Rheinſtraße 1 . Kaufleuten bietet ſich bis zur Er= langung feſter Poſition günſtige Gelegenheit f . aushilfsweiſe Tätig= keit als Abonnenten = Akquiſiteure für eine reichilluſtr . Familien = u . Frauenzeitſchrift ſow . ein vorzügl . Damen = Modenjournal . Hohe Proviſion , freie Bahnfahrt , täg= liche Auszahlung . Evtl . dauernde Beſchäftigung für rede = und ver= kaufsgewandte Herren . Meldung mit Legitimationspapieren Sonn= tag Vormittag 10 — 12 Uhr Hotel Merz , Zimmer 10 . ( * 13980 Chautteur - Schule Willy Neuroth , Pankratiusstr . 63 , Tel . 10 60 . Praktiſche u . theoretiſche Ausbildung Kreisamtlich konzeſſioniert . ( * 13934 Jüngerer Schuhmacher ſofort geſucht . M . Fick , Schuhmacherei , Holzſtraße 24 . ( * 13846 fs Schuhmacher geſucht Lotz , Saalbauſtr . 38 . ( 12028 fsg Jüngerer Bauſchloſſer ſofort geſucht . 12030 fs ) Soderſtraße 48 . Ze eh Tücht . Schneider Lohn v . ſofort geſucht . ( * 13892 fs Cottfr . Proeser , Elisabethenstr . 44 . g . Buchvindergehilte ſofort geſucht . L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 11854 t vereſtergchiſe geſucht ( B 12168 . Ludwig Horst , Handelsgärtner , Ludwigshöhſtraße 44 . Meier Aedeiſcheiner nach ausw . ſof . geſucht . Angebote unter P 8 an die Exp . ( 12150 1 tüchtiger , zuverl . Mann als Austräger von Zeitſchriften für Samstags und Sonntags zu engagieren geſucht . Gefl . Offerten unter P 26 a . d . Exped . ( 12177 Maurer geſucht Bauſtelle Heidenreichſtraße Baugeschäft W . Andress . ‟ Wir guchen zum volort . Eintritt einen ( 12103 Hausburschen nicht über 18 Jahre . Conrad Tack & Cie . Ludwigstrasse 17 . Junger kräftiger Arbeiter zwiſchen 16 — 17 Jahren per ſofort geſucht . Wehner & Fahr , 12112 sg ) Schokoladen = Fabrik . Jüng . Hausburſche geſucht Eliſabethenſtraße 6 . * 14015 ) ſir Ptereinen Schuljunge — geſucht Portune , Bleichſtraße 1 . ( 12182 Sattler = u . Tape = Geſucht zier = Lehrling . Ebendaſelbſt einen Gehilfen . Näh . Riedeſelſtr . 68 . ( * 14004 sg legen Wochen Tapezierlehrling kohn geſucht ! G . Haag , Saalbauſtr . 22 . ( 11550 a Schuhmacher = Lehrling geſucht . Spuck , Liebfrauenſtr . 94 . ( 11839 a Friſenrlehrling per ſof . geſ . Gg . Böhm , Karlſtr . 27 . ( 11902 ms Lehrling für Verſicherungsbüro gegen Ver= gütung geſucht . Offert . u . O . 97 an die Exped . d . Bl . ( * 13953 Adolf Dingeldein , Darmstadt Eliſabethenſtr . 5 , II . , Fernſpr . 531 , gewerbsmässiger Stellenvermittler , speziell für Hotels , Restaurants und Cafés . ( * 14 33 Feldſtecher von Zeiß — Jagdglas — neu und unbenutzt , iſt billig ab= zugeben . Wo ? ſagt die Ex= pedition ds . Blattes . ( * 13839 dgi einen Acker von 1 — 3 Suché Morgen zu pacht . Näh . in der Expedition . ( * 13865 fs Geleräh geſ . werd . 50 Mk . v . Selbſtgeber geg . monatl . Rückzahl . Offert . unter P 22 an die Exp . ( * 14040 Frisch eingetroffen : Neue italiener Kartoffeln 5 Pfd . 99 Sommer - Malta - Kartoffeln 3 Pid Neue ägyptische Zwiedeln Pfd . Beste , gesunde Ware ! Filialen in allen Stadtteilen . 8 . Schad grabe Nummer 154 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . bürgt für grösste Haltbarkeit der Waren und unerreichte Preiswürdigkeit ! ein - oder zwei- reihige Fassons Ersatz für Mass graue Cheviots und Covercoats Darmstadt * 1214 Erstklassiges u . grösstes Spezialgeschäft für Herren - u . Knaben - Kleidung achdruck verboten Markisen - Anlagen fertigt als langjährige Spezialität Werkstätte für Karlstraße 34 . Feinkonstruktionen Telephon 228 . J . Jdt 0 bl in Eisen u . Bronze . n vielen Millionen von 6 Bänden verbreitet erfüllt die Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek ( X , 9792 aufs allerbeſte . — Jährlich 13 reich illuſtrierte , elegant in echte Leinwand gebundene Bände Preis für den Band nur 75 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Kerlin , Leipzig . ( B 8764 schwarzes Gehäuse Mark 380 Vorteilhafte Gelegenheit Heinrich Arnold , Brennnelz 9 weg . Platzmangel preiswert Schwartenabfülle weiterstädterstr . 98 . Großh . Hess . Hoflieferant , Darmstadt . Mühlstrasse 1 . direkt neben dem Militärlazaret . Fernsprecher 2560 . Tür Weißbinder ! Wegen Auf = 6 gabe des Artikels ein Lager trockener Farben u . Einkaufspreis räumungsh . zu verk . L . Müller II . , Eberstadt , Heidelbergerſtr . 31 . ( * 15791 g Liegewagen , gut erhalten , Sitz = zu verkaufen ( * 13805 fs Neue Ireneſtraße 65 , 2 . St . Wer Rheumatism . , Gicht , Jſchias , Gelenk = , Geſichts = , Genick= ſchmerzen uſw . hat , verl . gratis Prob . v . J . Zahns Salbe , Ober = ( 785 a Ingelheim . Tapezier = und Polſterarbeiten werden gut und billig ausge= führt , per Rolle von 30 Pfg . an . Roth , Lauteſchlägerſtr . 6 . ( * 13814 ds Billig abzugeben . erren = u . Damenrad — kaufen . Fahrradhändler Dick , Ludwigshöhſtraße 78 . ( 11820 a 6 Gartenwirtſchafts = Tiſche Näh . Aeußere Ringſtr . 98 . ( 12067 fso gehrock , Fraßk , SmwkugAn= züge , Zylinder zu verleihen . Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 7051 a bilig ad= derwagen zugeben . Mathildenſtr . 5 , I . Gut= erhalten . d * 13855 fs ) Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . 0000 Erprobt gute Qualitäten zu wirklich billigen Preisen . Wooss Trikotagen Herren - Einsatz - Hemden Herren - Sport - Hemden Herren - Hemden nur neueste Dessins Macco , imit . , 3 Serien , besonders billig 2 . 45 1 . 95 2 . 25 1 . 60 1 . 75 1 . 25 Herren - Hosen in Flanell , mit Umlegkragen Macco , imit . , 3 Serten , besonders billig 3 . 50 4 . 50 2 . 95 1 . 95 1 . 65 1 . 10 Damen - Directoire - Hosen Herren - Jacken in grossen Farbensortimenten Macco , imit . , 3 Serien , besonders billig 1 . 60 1 . 95 1 . 50 95 ₰ 1 . 25 95 ₰ Waren Strumpf 95 Damen - Strümpfe gewebt , schwarz und lederfarbig 95 ₰ 55 ₰ 35 ₰ Herren - Socken grau meliert 38 ₰ 50 ₰ 28 ₰ Herren - Socken Damen - Strümpfe maccofarbig , ohne Naht durchbrochen , schwarz und lederfarbig 55 ₰ 70 ₰ 1 . 25 48 ₰ 95 ₰ Herren - Phantasie - Socken Damen - Strümpfe neueste Dessins Flor , mereerisiert , schwarz und farbig 1 . 45 95 ₰ 1 . 50 65 ₰ 1 . 30 2 ISckuschalfe Damen - Handschuhe farbig , glatt , mit Finger 95 ₰ 65 ₰ 45 ₰ Damen - Handschuhe weiss , durchbrochen , mit Finger 45 ₰ 75 ₰ 25 ₰ Damen - Handschuhe farbig , kurz , ohne Finger 45 ₰ 25 ₰ 15 ₰ 2 3 Damen - Handschuhe weiss , lang , ohne Finger 48 ₰ 75 ₰ 28 ₰ Damen - Handschuhe weiss und schwarz , mit Finger , 12 Knopf lang 1 . 25 95 ₰ 75 ₰ Damen - Handschuhe farbig , 12 Knopf lang , glatt und durchbrochen 1 . 75 1 . 25 95 ₰ Herren - Oberhemden farbig , helle aparte Dessins 3 . 95 4 . 50 5 . 75 Herren - Oberhemden weiß . mit Piqué und modernen Batist - Einsätzen 4 . 25 5 . 75 6 . 50 Herren - Selbstbinder in den neuesten Dessins 95 ₰ 1 . 45 55 ₰ Herren - Kragen alle moderne Formen 55 ₰ 65 ₰ 45 ₰ Serviteurs weiß , in Piqué und glatt 65 ₰ 85 ₰ 38 ₰ Garnituren farbig , Serviteurs und Manschetten 1 . 25 1 . 45 85 ₰ Herren - Hosenträger in bewährten Qualitäten 1 . 45 95 ₰ 75 ₰ 12153 Darmstaur Kaufhaus Settwiss 1 1 . Schneider ludwigstr . , Ecke Kirchstr . Mossrstssststsstassstigsstsssstsstesssttsestt . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 154 . Samstag , 15 . Mai . 1 ik . Salem Aleikum Saielteeld Goldmundstück garefter Emad Lt Ne Inh . Jüngo Tekz . Onenalächet . Mofliſeranr 5 Rcd . Cgarerten . Juhr ( k . 8 Lendzehneseürugeudachsen Frasttfer . A 12140

Kongreſſe und Verbandstage . 2 . Kongreß des Allgemein Poſitiven Verbandes . * Heidelberg , 14 . Mai . Den Mittwoch beſchloß ein geſelliges Zuſammenſein in der Harmonie . Inſpek= tor Paſtor Haarbeck aus Barmen behandelt die „ Auf= gaben der Gemeinſchaft gegen die Kirche‟ . Pfarrer Laible verlieſt folgende Reſolution , die einſtimmig ange= nommen wird : Der gegenwärtig in Heidelberg tagende Kongreß des Allgemein Poſitiven Verbandes beauftragt den Vorſtand , der Deutſchen Evangel . Kirchenkonferenz ( Eiſenach ) die beſtehende große Abendmahlsnot inner= halb der Gemeinſchaften in aller Ehrerbietigkeit vorzutra= gen , da es ſich um eine Gewiſſensnot tiefſter Art handelt und die ernſte Gefahr vorhanden iſt , daß , indem die Ge= meinſchaften außerhalb der Kirche ihr Abendmahlsbedürf= nis zu befriedigen ſuchen , oder zum Laienabendmahl grei= fen , die Einigkeit der Landeskirche dauernd geſtört wird . — Der Vorſitzende des Allgemein Poſitiven Verbandes , Pfarrer Bernbeck , wirft in ſeinem Schlußwort einen Rück= blick auf die Tagung , die einen äußerlich glänzenden und innerlich erhebenden Verlauf genommen habe . Nach ge= nauer Feſtſtellung haben 2200 Perſonen an der Verſamm= lung in der Stadthalle teilgenommen . Der Kongreß iſt auch in allen ſeinen Teilen völlig harmoniſch verlaufen , Er ſpricht allen Referenten und Rednern , ſowie dem Hei= delberger Lokalkomitee und deſſen Vorſitzenden für die großzügige und bis ins einzelnſte treffliche Vorbereitung des Kongreſſes herzlichen Dank aus . Mit einem Schluß= gebet wurde der Kongreß um 2 Uhr geſchloſſen .

Turnen , Spiele und Sport . * Darmſtädter Sportklub 1905 , e . V . Den Darmſtäd= ter Sportanhängern wird am kommenden Sonntag ein hochintereſſantes Wettſpiel geboten . Auf dem Sportplatz am alten Schießhaus treffen ſich namittags um 3 ½ Uhr die erſten Mannſchafften des F . = Kl . Germania = Pfungſtadt und des D Sp . = Kl . 1905 in einem Privatſpiel . Die Leichtathleſtilabteilung des D . Sp . = Kl . entſendet die Mit= glieder Fr . Chriſt u . H . Hoffmann nach Weiſenau be ! Mainz . Chriſt wird im 1500 Meter = Laufen und Hoffmann im 400 = Meter = Laufen ſtarten . sr . Das Wiesbadener Lawn Tennis = Turnier iſt mit den Spielen um den Wiesbadener Pokal bereits bis zur Schlußrunde gediehen , in der ſich Froitzheim und R . Klein= ſchroth gegenüberſtehen werden . Froitzheim beſiegte Krasna leicht 6 : 0 . 64 , und dann H . Kleinſchroth nach ſehr inter= eſſantem Kampfe 622 , 2 . 6 . 611 , der vorher Otto nach ſchar= fem Kampfe 6 : 4 . 12 : 10 abgefertigt hatte . In der Meiſter= ſchaft von Wiesbaden ſchlug Froitzheim mit 60 , 4 : 6 . 6 : 4 N . Kleinſchroth und 6 . 2 . 62 Bergmann = Dresden . H . Klein= ſchroth hatte in dem Franzoſen Gault einen ſchweren Geg= ner , den er mit 614 , 64 ſchlug , und hat ſich durch dieſen ee e e e heernr v . Viſing zuſanmentrifft , der Haußmann 640 , 63 beſiegt hatte . Die Kämpfe um die Damenmeiſterſchaft von Wiesbaden ſind ebenfalls bis zur Schlußrunde gefördert , wo Miß Ryan und die vorjährige Siegerin Frl Bam= berger um den Meiſtertitel ſtreiten werden . Miß Ryan beſiegte Miß Tripp 715 . 611 und Frl . Weihermann 6 : 0 , 6 : 2 ; Frl . Bamberger ſchlug Frl . Herrmanns 610 . 672 und dann Frl . Flinſch 6 : 0 5 . 7 , 6 : 1 . sr Pferderennen . Der Kaiſerpreis von Karls= horſt . Goldlack = Jagdrennen ; 3000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . — Hrn . C . Dorndorfs Fälſcher ( Edler ) , 1 . — Hrn . W . Thiedes Neſſy ( Drewanz ) , 3 . Quart ( A . Reith ) . Tot . 52 ( Fälſcher ) . 47 ( Neſſy ) : 10 . Pl . 33 , 30 , 38 . 10 . Unpl . : Fabius ( 4 ) . Eviva Niobe II , Atlanta , Harriet , Baiſſe ( ausgebr . ) . Tot . Rennen — 1 ½ — 2 ½ Lg . — Preis von Lilienhof ; Ehrenpreis und 5000 Mack , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Hrn . G . Nettes Senſible Symons ( Hr . W . Dodel ) , 2 . Mr . Girdle ( Lt . Frhr . v Wangenheim ) 3 Hernani ( Lt . Gut= ſted ) . Tok . 13 : 10 . Drei liefen . Nach Gefallen 15 Lg . — Weile — Poſeidon = Hürdenrennen ; 4500 Mack . Diſtanz 3000 Meter : 1 . Hrn . K . Hartmanns Tapage ( Kiß ) , 2 . Hebron ſerkl . ( Jentzſch ) , 3 . Voie Lackee ( Martin ) . Tot . 270110 , Pl . 54 . 19 , 26 : 10 . Unpl . : Lincolnſhire ( 4 ) , Orlov ( 5 ) . Acolian Collar Grünrück , Simſon , Kentucky , Jack Iriſh Mike , Reichsritter , Macte ( gef . ) Halbrenette , Light as Air . Frieda . Leicht 3 — ½ Lg . — Hals . — Kaiſerpreis ; Ehrenpreis und 15000 Mack Diſtanz 5200 Meter : 1 . Lo . H . Priegers Flying Hawk ( Beſ . ) , 2 . Sweet Roß ( Lt . von Raven ) , 3 . Judelle II ( Lt . v . Platen ) Tot . 137110 . Pl . 37 . 53 , 23 : 10 . Unpl . : Anonymus ( 4 ) , Kilmallock ( 5 ) . Mark Gamp , Paſſing Fair Pariſienne , Stribo , Oriſſa , Siſter Phoebe . Leicht 7 — 54 — 1 Lg . — Tempelhofer Jagd = Rennen ; 8000 Mark , Diſtanz 4200 Meter : 1 . Hrn . E von Buddenbrocks Daimia ( E . Weber ) , 2 . Ladina ( Theilen ) , 3 Samhara ( H . Brown ) . Tot . 26110 . Pl . 12 12 . 12110 . Unpl . : Dandalo ( 4 ) , Sprühfeuer , Mariel , Moſel . Leich ! 3 — 4 Lg . — Preußen = Preis ; Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 4400 Meter : 1 . Hrn . W . Dodels Erberich ( Beſ . ) , 2 . Delaware ( Lt . Frhr . v . Berchem ) 3 . Gerolſtein ( Hr . Purgold ) . Tot . 18 : 10 Pl . 15 , 19 , 22 : 10 . Unpl . : Magiſter ( 4 ) . Magslieb , Thu’s lieber , Samum . Leicht 2 — / — Lg . — Preis von Schöneiche ; 3300 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Geſtüt Romolkwitz Principal ( Hc . Purgold ) , 2 . Raute ( Lt . v Guſtedt ) 3 Lyſander ( Lt . Prinz Bentheim ) . Tot . 29 . 10 . Pl . 16 . 20 31 : 10 . Unpl . : Jasmin ( 4 ) , Ottawa , Scylla , Jubilans . Cavour , Norda , Megas , Drachenkopf . Leicht 2 — / — ½ Lg . * Gaupreisfahrtentag im Gau 9 D . R . = B . Sonntag , 24 . Mai , findet der diesjährige Gaupreisfahrten : tag über 50 Kilometer im Gau 9 des Deutſchen Radfahrerbundes ſtatt . Der Start erfolgt paarweiſe in Abſtänden von ½ Minute und wird ausgeloſt . Die Start= punkte ſind wie bisher vor Mörfelden , vor Darmſtadt , vor Biſchofsheim , bei Klein = Auheim und bei Aſchaffen= burg laut Angaben des Gauhandbuches . Jugendwanderfahrt im Gau 9 D . R . = B . Für die Jugendmitglieder des Gau 9 des Deutſchen Rad= fahrerbundes findet Sonntag , 17 . Mai , die erſte Wander= fahrt nach Oppenheim = Nierſtein ſtatt . Allgemeiner Treff= punkt iſt 9 Uhr am Rathauſe in Groß = Gerau . Unterwegs wird abgekocht . Die Wertung erfolgt in Nierſtein ,

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion ſeinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſenher verantwortlich . ) — Die Firma Schade u . Füllgrabe ſchreibt uns : Wir finden in Nummer 131 Ihres geſchätzten Blattes unter der Rubrik Stimmen aus dem Publikum ein Eingeſandt , wel= ches ſich mit den Brotpreiſen am dortigen Platz befaßt , ſoweit dieſelben aus den „ Mitteilungen der Großherzog= lich Heſſiſchen Zentralſtelle für Landesſtatiſtik ” erſichtlich ſein ſollen . Vorausgeſetzt , daß dieſe Statiſtik richtig wie= dergegeben iſt , muß angenommen werden , daß dieſelbe die in unſeren dortigen Verkaufsſtellen angeſetzten Brotpreiſe nicht in Betracht gezogen hat . Unſere Firma verkauft ſchon ſeit langer Zeit die 1 . Sorte gemiſchtes Brot mit 54 Pfg . per 4 Pfund = Laib , die 2 . Sorte gemiſchtes Brot mit 50 Pfg . per 4 Pfund = Laib , das heißt alſo 13 ½ bezw . 12 ½ Pfg . per Pfund , während in dem Eingeſandt als ſtatiſtiſch erfaßter Preis für den dortigen Platz 15 Pfg . per Pfund angegeben iſt .

Vermiſchtes . — Ein bemerkenswertes Zugeſtändnis über den Alkohol von wiſſenſchaftlicher Seite enthält ein anläßlich der in Berlin dieſer Tage ſtattgehabten ſechſten Konferenz für Trinkerfürſorge in der Mediziniſchen Rundſchau des Berl . Tagebl . veröffentlichter Artikel von Prof . Dr . med . P . v . Grützner = Tübingen , betitelt : „ Gefahren des Alkoholismus‟ Der Verfaſſer , der als Vorſtand des Lan= desverbandes Württemberg des Deutſchen Vereins gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke , natürlich dem Alkohol ſehr kritiſch gegenüber ſteht und , wie es ja auch im Zwecke ſeines Artikels liegen ſollte , die Gefahren des Alkoholis= mus beſonders hervorhebt , kann als Mann der Wiſſenſchaft ee enten e en eche ſtellungen zu warnen , die beſonders auf alkoholgegneriſcher Seite über die phyſiologiſche Natur des Alkohols beſtehen und ſyſtematiſch verbreitet werden . Dieſe „ Ehrenrettung ” des Alkohols von einem ſo hervorragenden Vertreter der ärztlichen Wiſſenſchaft , iſt um ſo bemerkenswerter , als der Verfaſſer , wie geſagt , zugleich dem Deutſchen Verein gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke an leitender Stelle an= gehört , einem Verein , der immer mehr im Fahrwaſſer der reinen Abſtinenzfanatiker ſegelt . Der Verfaſſer hebt hervor , daß , wenn man gemeinhin von Alkohol ſpricht , ſtreng genommen dies nicht richtig ſei , „ denn kein Menſch trinkt reinen Alkohol . Nur in England und Amerika ” fährt er fort , „ ſoll hin und wieder Kölniſches Waſſer , das iſt ein etwas parfümierter , ſonſt nahezu reiner Alkohol , von den Vertreterinnen des ſchönen Geſchlechts genoſſen werden . Wir trinken durchweg verdünnten Al= kohol , und zwar in der Hauptſache mit Waſſer verdünnten Alkohol . Wir genießen Bier mit einem ungefähren Pro= zentgehalt von 3 — 5 Prozent Wein mit einem von 8 — 15 Prozent und Branntwein mit einem von 30 — 50 Prozent Alkohol , und dieſe Tatſache iſt ſehr wichtig . Denn manche Leute bilden ſich ein , daß , was vom reinen Alkohol gilt , auch von dem mit Waſſer verſetzten gültig iſt . Das iſt aber grundfalſch . Man lieſt oft , Alkohol iſt ein Gift , welches ſcharf ſchmeckt , das Waſſer anzieht , dieſe und jene Giftwirkung hat und deshalb nicht genoſſen werden darf . Man kann leicht zeigen , daß nahezu ganz dasſelbe auch von dem Kochſalz gilt . Schlucken wir einen Eßlöffel Koch= ſalz mit wenig Waſſer verſetzt hinunter ſo wird uns das ſehr ſchlecht bekommen . Mund , Speiſeröhre und vor allem der Magen wird ſtark geſchädigt ; es kann zu Blutbrechen kommen und zu ſchwerer Verletzung des Magens . Eſſen wir aber dieſelbe Menge Kochſalz mit Waſſer oder wäſſe= rigen Speiſen verdünnt , ſo tut ſie uns auch nicht das Ge= ringſte , im Gegenteil , das Eſſen würde ohne Salz fade ſchmecken . Ja , wir bedürfen des Kochſalzes ſogar ; denn völlige Enthaltung von , Kochſalz macht den Menſchen ſchwer krank , ja tötet ihn ſicher nach längerer Zeit . Alſo , Kochſalz in einer entſprechenden Menge Waſſer gelöſt , iſt vollſtändig harmlos ; Alkohol in einer entſprechenden Menge Waſſer gelöſt , iſt es auch . Indem ich dieſe Behaup= tung niederſchreibe weiß ich , daß viele , die ſie leſen , ein geheimes Grauen überfällt . Wie , werden ſie ſagen , das Giſt Alkohol ſoll unſchädlich ſein ? Das iſt doch nicht mög= lich . — Es iſt aber doch möglich . Denn jedes Gift hat eine untere Grenze , unter welcher es genoſſen , vollkommen un= ſchädlich iſt . Ich kann hier nicht näher auf dieſe wichtige Frage eingehen , möchte aber nur bemerken , daß derartig ſchwache , infolge ihres Alkohols ſicher nicht ſchädliche Ge= tränke unter 2 Prozent Alkohol in England nicht als al= koholiſch beſteuert werden , und daß Leute , die in Schweden ſolch leichte Biere trinken , als Abſtinenten bezeichnet wer= den und ſich ſelbſt ſo bezeichnen . ” In Konſequenz dieſer bemerkenswerten Ausführun= gen , führt der Verfaſſer die verhängnisvollen Folgen des Alkoholismus auf die einfache Tatſache zurück , daß eben alkoholiſche Getränke mitunter in zu großen Mengen ge= noſſen werden . Von den Schädigungen des Alkoholismus entwirſt der Verfaſſer ein , wie nicht anders zu erwarten , ziemlich düſteres Bild . Wenn er gleich im Anfang den „ Alkoholismus ” — wohlverſtanden nicht den Alkohol — als einen „ Menſchenfreſſert hinſtelte und darauf hinweiſt , daß an direktem Genuß von Alkohol in Deutſchland durch Un= glücksfälle , Selbſtmord uſw . wohl gegen 40 000 Menſchen jährlich ſterben , alſo etwa ſoviel , wie im deutſch = franzö= ſiſchen Kriege 1870 / 71 auf unſerer Seite gefallen ſind ſo dürfte es dem Verfaſſer doch ſchwer fallen , dieſe Zahl ſtatiſtiſch exakt zu begründen . Es iſt dabei auch zu berück= ſichtigen , daß die Bevölkerungszahl ſeit 1870 in Deutſch= land ſich mehr als verdoppelt hat und daß , ſelbſt die Zahl von 40000 durch den Alkoholismus Geſchädigter als zu= treffend angenommen , dieſes einem Prozentſatz von 0 , 057 der Bevölkerung Deutſchlands entſprechen würde , ein Pro= zentſatz , der , ohne damit die bedauerlichen Wirkungen des Alkoholismus zu unterſchätzen . im Vergleich zur geſamten Polksmenge doch nicht als ſo außerordentlich hoch be= zeichnet werden kann , wie dies oft geſchieht . Dies um ſo weniger , als bekanntlich nach der Statiſtik die Produktion geiſtiger Getränke , auf den Kopf der Bevölkerung gerechnet , ſich tatſächlich nur im Rahmen der Mäßigkeit hält . Die geſamte in Deutſchland hergeſtellte Biermenge beiſpiels= weiſe entſpricht einem Konſum auf den Kopf der Bevölke= rung von kaum 1 Hektoliter Bier jährlich und nur auf den Kopf der erwachſenen Männer gerechnet von etwa 0 , 8 Liter täglich , alſo etwa dem Inhalt von zwei Flaſchen Bier , ein Konſumquantum , das ſelbſt von einem ſo ſtreng mäßigen Mann wie Geheimerat Fraenkel = Halle als durchaus einwandfrei bezeichnet wurde . Schwächliche , Blutarme , Hervöse gebrauchen mit großem Erfolg Dr . Hommel’s Haematogen . Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . X . 2669 Bessungerstr . 107 Hch . Bucher Bessungerstr . 107 eigene eigene Fabrikatien Gamaschen u . Huthalter Fabrikation Für Wiederverkäufer Katalog und Preisliste gratis Lager in Militär - Zugstiefeln , Sporen Hosenträgern , Portemonnaies — in verschiedenen Preislagen . n Gleichzeitig bringe ich meine gut eingerichtete Massanfertigung sowie Réparatur - Werkstätte in Stiefeln für Civil und Militär in empfehlende Erinnerung . ( B 12118 Glegante ſchwarze Ehifonbluſe , Enicht getragen , billig zu verk . * 19971 ) Viktoriaſtraße 32 , part . ſowie gute Geige Klaviel , billig zu verkaufen . * 13972 ) Viktoriaſtr . 32 , pt . ( * 13972 f . Dame , nur Noch ſ . neuer T änlamahlüt 2 mal getrag . , ſehr preiswert zu verkaufen . Näh . 908 t Expedition Neue Zweispänner - Federrolle zu verkaufen Obergaſſe 24 . ( * 13955 sm Theke mit Ladenſchränke , Pult , Glas= käſten und Spiegel zu verkaufen * 13947 sm ) Alexanderſtraße 25 , I . Plumenkrippe billig zu verk . B Dappor , Waldſtr . 30 . ( * 13937 ORG . N . Nev . Lickpresse - Hegeles Janzmetbasten für = Gbfallſpaplen Tphöht den Wert des Abfall- bagieres Sowfedle Feuersicherſtelt Cpark Naum u . Arbeit . Sehtäfſe Ortnung u underſtell . Rewperte OMararthse ankur all Heruin ! Gestrickte Jacken für Damen und Kinder in allen modernen Farben in grosser Auswahl Anfertigung nach Maß . ( 11718 gg Adam Horn , Darmstadt , Kirchstraße 14 . e ert ſei eite Sinen Nähmaſchine , 1 Diwan abzugeb Moosbergſtr . 70 , I . ( * 13927 noch guterhaltener Kinder= liegewagen billig zu verkaufen * 13977 ) Pankratiusſtr . 44 , I . links . eit . eitetend ticene Gferner eiſ . Kinderbett zu verl . * 13935 ) Lauteſchlägerſtraße 5 ½ , I . Prachtv . echte w . Straußen= feder zu verk . Marktplatz 11 ½ , III . r . , Eingang Marktſtr . ( * 13990 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Malds Slalcker Kartoffeln 12181 ) Pfund Kartoffeln Pfund Maties = Ec ypter Heringe Zwiebeln Stück 15 ₰ Pfund 15 ₰ Emanuel Fuld , Kirchstrasse 1 . Telephon 137 . Laden zu mieten geſucht ! Moderner Laden mit Wohnung , für Schuhgeſchäft ge= eignet , in guter Geſchäftslage , zum 1 . 10 . 1914 . Offerten mit Preis unter M 5207 P an Haafenſtein & Vogler A . = G . , Saarbrücken 3 . ( II , 12135 Gesucht für eine Kaffeeſtube größ . 1 . Etage in der Nähe des Marktplatzes per 1 . Okt . Offert . unt . N 8 an die Expedition d . Bl . ( * 12216 sms In freier Lage nächſt dem Roß= dörferwalde eine Parterrewohn . geſucht mit 4 Zimm . , Fremden = u . Mädchenzimmer , mit Veranda od . Balkon , womögl . mit Gartenant . , per 1 . Okt . od . Nov . ( 12123 so Anton Logel , Zentral = Drogerie , Eliſabethenſtraße 30 . Zu mieten gesucht : 2 X 3 Zimmerwohnungen zum 1 . Okt . in gutem Hauſe u . ruhiger Lage von 3 Perſonen . ( * 13998 sm Offerten mit Preisangabe unter P 10 an die Expedition ds . Bl . 6 ) Damen ſuchen in gutem Hauſe 3 — 4 Zimmerwohn . mit Balk . , Kloſett im Abſchluß , Manſarde , 2 . Stock nicht ausgeſchl . Off . mit Pr . n . Tannenſtr . 42 , I . ( * 13604 mds Verein ausländ . Studenten ſucht 1 oder 2 unmöbl . Zimmer als Vereinslokal . Off . mit Preis= angabe unt . M 44 Exp . ( * 13811 ds zum 1 . Juni für Geſucht älteres gebildetes Ehepaar gut möbl . 2 Zimmerw . mit Küche , Gas u . mögl . Bad , in ruhig . Lage u . mod . Hauſe i . d . Neu= ſtadt od . Eberſtadt , Anſchl . an elektr . Bahn . Anerb . mit Preisang . unt . O . 30 an die Exp . ( * 13691 ms nuswärt . Herr ſucht möbl . , ungen . Zimmer ohne Früh= ſtück , mit ſeparatem Eingang . Besk wohnung nur an einigen Tagen wöchentl . Off . mit Preisang . unt = O . 95 a . d . = Exped . ds . Bl . ( * 13964 Einzelne Dame ſucht ſchöne große C 2 Zimmerwohn . , evt . 3 Zim . , nur in gutem Hauſe . Offert . unt . O 91 an die Expedition . ( * 13930 Student ſuchtzum 1 . Jnnieingut möbliertes Zimmer . Offerten mit Preisangabe unter O . 84 an die Exped . ( * 13920 Tolid . ält . Stud . , Ausländ . , ſ . möbl . Sruh . Zim . m . Gas . Erw . wäre jed . Abend Unterr . i . d . deutſch . Sprache . Off . unt . O . 87 an die Exp . ( * 13923 Preisw . unmöbl . Zimmer in gutem Hauſe ſucht ält . Frl . Gefl . Off . u . P 18 a . d . Exp . ( * 14018 Junges Ehepaar ſucht möbliertes Zimmer mit Kochgelegenheit . Nähe Frankfurterſtraße . Off . unter P 11 an die Exped . ds . Bl . ( * 13994 Redegzugsh . 2 Frendenz , Babe= wanne , Reißbrett ca . 2 X 1 , 20 , Mandoline billig zu verk . ( 11616 a Landwehrſtraße 5 , 3 . St . für neuz . Wirtſchaftsbetrieb wird 2 im Zentrum der Stadt größere Parterrewohnung , reſp . Parterre und 1 . Stock geſucht . Näheres Exped . ( * 13981 Mn Damen erhalten vorzüglichen Mittagstisch von 60 Pf . an ( Separates Zimmer ) ( 5381 Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , I . mst - Ludwigstr . 12 Erste Etage 5 Zimmer , Badez . u . Zubehör neu hergerichtet er 1 . Juli zu verm . ( 10571 a 2 Brennlolz ℳ in Schwarten oder Klötzchen , kurz geſchnitten , prima trocken , daher direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mark 1 . 40 inkl . Oktroi , frei Keller J . Awerbuch , Wendelſtadtſtr . 47 , Telephon 1422 . NB . Bei Fuhren von 10 Zentnern bedeutend billiger . ( 10405 a Elegant und praktisch sind meine modernen Armbanduhren Ich führe nur bewährte Fabrikate u . leiste fachmännische Garantie . Enorme Auswahl in Gold , Silber , Tula , mit Ziehbandu . Lederriemen . Billigst kalkulierte Preise . Gg . Karp . Hofuhrmacher Ludwigstr . 20 . Harte Salami , ganz harte ! ! Trockene Winterware , pikant im Geschmack , nach Ital . Art , aus allerfeinstem untersuchten Roß - , Rind - u . Schweinefleisch à Pfd . nur 110 Pf . , desgleichen ganz harte Knackwurst , geräucherte Zungenwurst in Schweinsblasen à Pfd . nur 70 Pfg . ab hier . — Jeder Versuch führt zur dauernden Nachbestellung . — Viele Anerkennungen . Versand nur gegen Nachnahme . ( 166 a A . Schindler , Wurstfabrik , Chemnitz i . Sa . 32 . Darmstadt Schuchardstr . 8 . Gefx . 1869 Obſt = Großverkauf u . Verſandgeſchäft . Empfehle tägl . friſch eintreffend franzöſiſche Kirſchen u . Erdbeeren . Gg . Crössmaun Saalbauſtr . 27 , Grafenſtr . 16 . Teleph . 2154 . ( 11868 mfg Verloste ! ! Wohin ? Auf dieſe Frage b . Ein= kauf von Möbelngibt es nur eine Antwort : Zum Fabrikanten Nur dieſer kann unter Garantie u . preiswert liefern . Beſichtigung der Fabrik u . d . Lagers ohne Kaufzwang . Brautausſtattungen in allen Preislagen . Darmstädter eneimdbeſcndein Inhaber : Carl Ziegler Darmſtadt Heidelbergerſtraße 108 . Bitte genau auf Hausnummer zu achten . ( B 10672 ) in jed . Bett in Zahlung . Leonh . Menger , Bis= marckſtr . 58 . Tel . 1608 . ( 10292 a Patentmatratzen , paſſend . Nehme alte Sprungfedermatratzen Seeoee 660 3 Klavier = Stimmens alle Reparaturen . Telephon 2457 . Karl Arnold 2 Ecke Erbacherſtraße , n . d . Schwimmbad . ( 8552 , Grafenſtraße 4 , Mittelbau , ( * 14035 ein möbl . Zimmer . Zerene ucht Ateher in guter Lage von Maler ſofort bis November zu mieten geſucht , evtl . zwei geräumige Nordzimmer . Off . u . O . 75 an die Exp . ( B 12041 Heinrichstrasse 105 elegante 6 Zimmer - Wohnung ( hochpart . ) mit reichl . Zubehör , Bad , Fremden = , Mädchenzimmer u . Garten iſt per ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näh . daſelbſt od . im Laden Rheinſtr . 33 , Lotterie = Einnahme . Pr . 1200 M . ( 12188 ms 1 Zimmer zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 1219 a Mblierte Zimm Liebfrauenſtr . 35 , I . , möbl . Zim . , evtl . mit 2 Betten z . verm . ( * 14042 Saalbauſtraße 38 , II . , ſchön möbl . Zimmer , elektr . Licht , zu vermieten . ( * 14039 A . A . K , Beſtellungen auf die Wochen = Chronik monatlich 20 Pfennig ( einzelne Nummer 10 Pfg . ) nehmen unſere Expedition , unſere Trägerinnen , ſowie unſere Agenturen und ſämtliche Poſtanſtalten entgegen , die letzteren unter der Bezeichnung Darmſtädter Tagblatt Ausgabe B . Die Chronik iſt 8 ſeitig mit reichem Bilderſchmuck in Tiefdruck und in tadelloſer Ausführung , ſo daß ſie fortlaufend eine Illuſtrierung der hervorragenden Ereigniſſe der letzten Woche bietet und eine Ergänzung des mehr feuilletoniſtiſch gehaltenen Illuſtrierten Unterhaltungsblattes darſtellt Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 19 . Jädter Geider Popeline - Jacken in vielen neuen Farben , schicke und kleidsame Fassons in großer Auswahl Extra billig ! 9 . 5 12 . 75 19 . 50 18 . 75 weit unter Freis ! Neueste Jackenkleider aus feinfarbigen und uni blauen Stoffen , moderne Blusen u . glatte Fassons , Jacke grösstent . auf Seide 900 14 . 75 29 . 50 20 . 50 So 5 . 00 Popeline - Mänket dreiviertellange und ganz lange Fassons , in mo- dernen Farben und ele- ganten Ausführungen Extra billig ! 19 . 50 17 . 50 19 . 75 2 . 9 . 50 REINSEIDENE BLUSEN weiss Japon 3 . 95 7 . 50 9 . 75 13 . 50 Mädchen - Waschkleider in modernen Fassons , mit tief- gehendem Gürtel , tadellos sitzend , beste Verarbeitung . Modchen - Wlaschhlusen mod . Fassons , in guten Stoffen , zu auffallend billigen Preisen . MORGENROcKE MATINEES UNTERROcKE sehr preiswert ) Le Lichsigtrase 5 Dasſuc Erstklassiges Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . Beachten Sie unsere Schaufenster 12147 „ Dolly‟ Backfisch - Paletots aus Ia Pope- line , hellmode , mittelmode , bleu . Neuer Volantschnitt , Kragen mit Römerstreifen , garn . , Mk . 22 . 50 pedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompts Bedienung . Teleph . 555 . ( 800 a der Ansicht , daß die Fußbodenlacke aus der Hubertus - Drogerie , Ballonplatz 5 . an Dauerhaftigkeit unübertroffen sind . Fußbodenlack , per Kilodose von Mk . 1 . 20 bis 1 . 80 . Rabattmarken . ( 10417 a

Verſchloſſene Gärten . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verbot Timm Rasmuſſen ſah den Sprecher mit weitgeöff= neten Augen an . Ein Geſchäft ? Er llachte mißtönend auf , erhob ſich und griff nach ſeiner Mütze . Du biſt ver= rückt , Ehrenberg . Nu , ſo bleib’ doch und hör’ erſt zu ! rief der Krugwirt in halber Beſtürzung über das unzugängliche Gebaren ſeines Gaſtes und drückte ihn auf den Stuhl zurück . Nach= her kannſte ja machen , was De willſt , un mir meinet= wegn hundertmal für verrückt erklär’n . Na , da red’ ſchon . Rasmuſſen blieb gleichmütig ſitzen und ſtarrte angelegentlich durch das Fenſter , Plötzlich fuhr er herum und muſterte Ehrenberg , der langſam und mit Nachdruck ſprach , als ſtände ein Irrer vor ihm . . . . Wie ? Für ſeinen Sandberg hart am Dorfe , mit den paar Knüppelkiefern darauf , der zu nichts nütze war , höch= ſtens einmal ein paar Fuhren Sand lieferte , wenn es galt , den Hof aufzuhöhen , für dieſen elenden Sandberg bot ihm der Krugwirt ſechshundert Mark bar Geld ? Ja , der war tatſächlich . . . Und nun ſtand Timm Rasmuſſen abermals auf und wollte zur Tür . Ehrenberg vertrat ihm den Weg . Du , das is keine Antwort nich , Timm , verſtehſte ! Alſo ſechshundert Mark . Willſte oder willſte nich ? Nee , zum Donnerwetter nich noch mal ! ſchrie Ras= muſſen . Ich bin kein Betrüger , Ehrenberg . Ich auch nich , Rasmuſſen . Ums Betrügen geht es hier auch nich . Hier dreht ſich alles umn reelles Geſchäft . Alſo ich kriege den Berg ? Na , ſo red’ doch , Timm ! Der Bauer ſah an dem Hageren hinauf und hinab . Was haſt Du vor mit meinem Berg ? Sagk ! forſchte er mißtrauiſch . Juſtus Ehrenberg ſpreizte und reckte ſich , lächelte ge= heimnisvoll und legte den Kopf mit einem pfiffigen Augenaufſchlag zur Seite . Ja , ſiehſte , das möchſte auch wiſſen ! Nicht wahr ? Na , wenn Du reinen Mund hal= ten kannſt ! Es braucht nämlich noch nich jeder ’s Maul drüber zu ſperr’n . Er kroch ganz dicht an den geſpannt Auſhorchenden heran und fuhr flüſternd fort : Bauen will ich da ; ’n „ Satorium ” , will ich Dir ſagen . Was ? in Satorium . So’n Ding für die , die ſich die kranken Geiſtesſtrippen draußen aufs Land geſund machen woll’n . Er lächelte breit . Siehſte , Rasmuſſen , dazu brauch’ ich Dein’n Berg . Bei Dir ſtimmt’s nicht , zweifelte der Bauer und dachte ſich eine grobe Bezeichnung für den Bauluſtigen hinzu . ’s kann ſein , meinte Ehrenberg grinſend , während er zwiſchen den Münzen in den Hoſentaſchen wühlte , daß es lockend klang . Un nu komm , Timm , ich zahl’ Dir dreihundert Mark an , den Reſt hriegſte , wenn wir die Auflaſſung hab’n . Un morgen früh fahrn wir gleich nach Raſtenburg , wo wir’s bein Notar ſeſtmachen woll’n . Timm Rasmuſſen ſtand noch immer zögernd und wußte weder ein noch aus . Er konnte die dunkle Empfin= dung , daß etwas bei dieſem Geſchäft nicht ſeine Richtig= keit hatte , nicht bannen . Als aber Ehrenberg dann be= gann , aus einem Blechkaſten eine Reihe ffunkelnder Gold= ſtücke auf einen der Tiſche zu zählen , trat er näher und ſtarrte das blanke Metall begehrlich an , Na , ſſo mach' , Timm , klang es ermunternd an ſein Ohr . Biſt Du noch nich mit Dir einig ? Na , aber ſo was , Menſch . So’n Geſchäft ! Er ſchluckte ein paarmal heftig und griff ſich nach dem Halſe , als würde ihm dort etwas zu enge . Dann ſtieß er heiſer heraus : Wenn De nu aufm Fleck ohne lange Sperenzchen ja ſagſt , lege ich bei den letzten dreihundert noch zweihundert zu . Schlag’ ein , Timm ! Achthundert Mark ! Er hielt ihm ſchon die knochige Hand hin . Timm Rasmuſſen überkam es wie ein Taumeln . Ab= gemacht , Ehrenberg ! lallte er mit ſchwerer Zunge . Aber daß es Dich nicht gereut ! Wir haben’s ja nu durch Handſchlag feſtgemacht , ſagte der Krugwirt gewichtig und preßte Rasmuſſens Finger , daß ſie wie in einem Schraubſtock ſaßen . Nu gibt’s kein Gereuen nich mehr . Un der Notar ſagt morgen Ja un Amen zu unſerm Geſchäft . Un nu trinken wir einen drauf . Timm Rasmuſſen ſagte kein Wort . Er nickte nur ſchwerfällig , zählte das Geld nach und ſtrich es mechaniſch zuſammen . Es lag ihm wie Blei in der Hand . Ehrenberg ſtand ſchon hinter dem Schenktiſch und ließ ein paar Gläſer Bier einlaufen . Seine Augen hingen mit einem grinſenden Lächeln an der hageren , geduckten Geſtalt des Bauern , der rein zum Erbarmen ausſah , ſo erſorgt und zermürbt . Des Grinſenden Lippen beweg= ten ſich leiſe und formten unhörbar für den Bauer drei Worte : So’n dummes Luder ! Die linden Lüfte ſind erwacht , Sie ſäuſeln und weben Tag und Nacht , Sie ſchaffen an allen Enden , : : Sie ſchaffen an allen Enden . , 8 O , friſcher Duft , o , neu Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . 10 och He Fernruf 1074 . DARMSTADT Ludwigstrasse 6 . Kleiderstoffe Schwarz - weiss karriert die grose Mode , in alln Variationen , 30 - 10 cm Mk . 3 . 50 bis 65 ₰ Schotten - Stoffe in effoktvollen Farbenstellungen , für Kleider und Röcke in karriert und gestreift , Breite 90 — 110 cm Mk . 3 . 00 bis 1 . 20 Kostüm - Stoffe für Reise - , Sport - und Promenaden - Kostüme , gemustert , meliert und buntfarbig , 130 cm . . . . . Mk . 4 . 50 bis 1 . 30 Einfarbige Kostümstoffe Cotelés , Ripse , Frisés , Köper und Gabardinenbindungen , in glatt , gestreift und ramagiert , 130 cm Mk . 8 . 50 bis 2 . 30 Jaquard - Stoffe grosse Neuheiten , einfarbig mit farbigen Effekten , sowie in Streifen und Karos . . . . . . . . Mk . 6 . 50 bis 6 . 50 Glatte halbseidene Stoffe 70 — 10 em breit in Mollemne , Grepelin und Crsponet , neueste Farben . . . . . . . . . . . Mk . 8 . 50 bis 4 . 90 Blusenstoffe in Phantaslegeweben wie Trikotine , Orèpon , Crèpe und Cotelé , gestreift u . karriert , in den neuest . Karb . Mk . 3 . 50 bis 1 . 00 Woll - Crépes in reicher Auswahl , neueste Farben . . Mk . 2 . 55 bis 129 Flanelle in englischem Charakter , geprüfte Qualitäten und waschbar Mk . 3 . 25 bis 1 . 10 Waschstoffe Wollmusseline in modernen Dessins , letzte Neuheiten . . Mk . 2 . — bis 1 . 18 Wollmusseline grösste Neuhelt in römischen Streifen u . neuen Schotten , gute Qualität . . . . Mk . 1 . 80 bis 1 . 40 Wasch - Crépe und Crépon japanische und deutsche Qualitäten in allen modern . Farben Mk . 2 . 20 bis 68 ₰ Crépe craquelé weiss und alle modernen Farben . . . . . Mk . 1 . 15 bis 68 ₰ Wasch - Voile uni in vielen Farben , weiss und bunt gestickt u . bedruckt nur neueste Muster . . . . . . . . . . Mk . 5 . 80 bis 1 . 00 Musseline imit . hell und dunkel in Römerstreifen , Streublümchen usw . . . . . . Mk . 1 . 10 bis 72 ₰ in grosser Auswahl . . . . Stickerei - Stoffe und Volants 70 — 120 em nur Sehweizer Gualiten . . . Mk . 525 bis 1 . 10 Frotté unifarbig , gestreift und karriert , die neuesten Farben Mk . 450 A . 45 Knaben - Satin und Drelle einfarbig und Kielerstreifen , waschechte Qualitäten M . 1 . 80 1 . 10 ( 12111 Wer auf den Kaffeegenuss aus gesundheitlichen Rücksichten verzichten muss , dem fällt heute nicht mehr schwer , einen vollwertigen Ersatz zu finden . Kornfranck riecht und schmeckct überraschend kaffeeähnlich ; er ist absoluf rein und appetitlich , er ist gesund und jeder- mann bekömmlich , und dabei ist er viel billiger als der Bohnenkaffee . Sinddiese Gründe nicht triftig genug , auch Sie zu bestimmen , sofort mit Kornfranck einen Versuch zu machen ? P& ( I , 12089 Halt ! Ein kraftvolles , lautes Organ gebot dies Halt . Und der jubilierende Geſang aus friſchen , reinen Kinder= kehlen , der durch die geöffneten Fenſter des Schulzimmers drang , ſich wie ein frühlingsſeliger Gruß zu dem grauen , ſonnenlichtüberworfenen Turm hinüberſchmiegte und gleich Lerchenjauchzen in die blaue Luft emporklet= terte , daß man hätte ſeiner Seele Flügel wünſchen mögen , um mit den Tönen des Liedes aufſteigen zu können zu leichter , froher Fahrt , brach jäh ab . Mehr Duft , meine vielgeliebte , edle Sängerſchar ! Man muß merken , wie es duſtet . Noch einmal ! O , ſüßer Duft , o . . . Haalt ! Nee , das iſt kein Duft . Das iſt ganz was anderes . Hört doch mal ! So ! Nun ſang’s die kraftvolle Männerſtimme vor . Wie weich und zart das klang ! Wie es ſich gleich einem ſüßen Beigenton in das Ohr ſchmiegte und in die Seele hinab= floß , um es ihr wirklich zu ſagen : Merk’ auf , Du ſchier Verſtaubte , es iſt ein einziger Duft da draußen in der Welt , ein Duft , in dem Du Dich wieder jung und froh und ffrei baden ſollſt von all der grauen Not des toten Winters . So ! Habt Ihr’s gehört , Ihr Jüngferlein und Jung= herrlein ? Alſo , noch einmal ! O , ſüßer Duft Schon duftiger ! Aber noch beſſer ! Ihr ſtöpſelt den Duft gleich wieder ab . Aushalten , aushalten das „ Duſt ” : Die volle , weiche Stimme her ! . So , ſehr ſchön ! Weiter ! o , neuer Klang ! Nun , armes Herze , ſei nicht be Nun muß ſich alles , alles wenden ! Und nun die zweite Strophe . Dann noch Weile Lied um Lied . Und etwa nach einer Viertelſtunde eine in den hellen Apriltag hinausſtürmende , heimwärts= eillende Kinderſchar , mit Singen und Jauchzen auf den Lippen , dem Nachhall dieſer letzten Schulſtunde heute , der einzig ſchönen Geſangſtunde mit all ihren Liedern von Frühling , Duft , Licht , Farbe und reinem Glück . Ludwig Bachhuber lehnte im Fenſter und ſah den blonden und braunen Köpfen nach . Seht Ihr , Euch habe ich heute gefaßt , flog es ihm zu= frieden durch den Sinn . Ihr ſeht den Frühling jetzt mit richtigen Augen . Ihr riecht , ſchmeckt , fühlt , hört ihn mit Euren jungen Seelen . Kein Kunſtſtück allerdings das , mit ſolchen Wachsſeelen , in denen jedes leiſe Berühren ſeine Spuren zurück läßt . Aber die alten Griesgrame müßte man auch mal ſo harpunieren können , ihre Seelen auſſpießen und ans Licht ziehen , heraus aus dem wun= derlichen Miſchmaſch grauer Allerweltsſorgen . Ja , das wäre ! Ach , Leute , Leute , wenn Ihr doch mal wollter könntet ! Ach , ſo ſingt doch mal wenigſtens , Leutchen ! Ja , ſingt ! Es müßte viel mehr geſungen werden in der Welt ! Das letzte ſagte Bachhuber leiſe vor ſich hin , beugte ſich zum Fenſter hinaus und freute ſich über ſein Vor= gärtchen am Hauſe . Und als er nach links hinüberſah , wo Fliederhecken mit prallen Knoſpen ſtanden und ein Bänkchen und ein Tiſch darunter ihren neuen , hellgrünen Anſtrich der lichten Sonnenmutter zum Trocknen anboten , lächelte er leiſe . Dort ſaß der Frühling zwiefach in den Hecken . Eine feine , ſchlanke Mädchengeſtalt beugte ſich über eine Siedlung duftender Veilchen , ſammelte die ſchönſten in ihre zarte Rechte und ſummte mit , leiſer Stimme ein herziges Lied vom Lenz . Bettina ! rief Ludwig Bachhuber zärtlich . Da richtete ſie ſich ſchnell hoch und ſah ſich lächelnd um . Sieh nur , nkel , die ſchönen Veilchen ! Mußt Du denn gleich wieder plündern , Mädel ? Du biſt eine unverbeſſerliche Räuberhauptmännin . In unſer Haus muß der Duft auch , ſagte ſie froh und ſtrich ſich einige loſe Strähnen ihres nußbraunen Haares aus der Stirn , das zu den dunkelblauen Augen , die der Farbe der Blüten in ihrer Hand glichen , einen wunder= ſamen Kontraſt bildete . Ein ſchlichtes Hauskleid aus lichtem Stoff umſchloß die vollendet geformte Geſtalt der etwa Achtzehnjährigen . Ludwig Bachhuber lachte . Die alte Bude ! Sie glaubt ja nicht mehr an den Frühling . . . . Du meinſt , doch , meine Trauteſte ? Scherze nicht , Bettina ! Und wenn Du der Weisheit meiner ſechs Jahrzehnte nicht glaubſt , ſo frage den Jüngling , der da eben um die Turmecke biegt und geradeswegs zu uns herüberſteuert . Der wird Dir’s auch ſagen , daß wir uns auf unſere Burg nichts einzu= bilden brauchen . Sieh mal , wie höhniſch der Herrliche die Lippen zuſammenkneift und die edle Naſe rümpft . Der Herr Geradegucker ! Bettina Bachhuber blickte dem ihr auf dieſe Weiſe aviſierten Ankömmling entgegen und erkannte in ihm den Geometer . Denn wer in einer ſo vielfach erörterten Sache , wie es eine projektierte Bahn iſt , als erſter reeller Faktor auf der Bildſläche erſcheint , der iſt in den Engen dörflicher Verhältniſſe ſchon nach vierundzwanzig Stun= den eine belannte Perſönlichkeit . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 21 . Fur dek kaufkafe Porzellanbär’s Küchenfee - Konservengläser 1 ½ 2 Liter 31 35 38 43 48 58 Pfg . Einkochapparate stark verzinnt , aus einem Stück gestanzt , Stück 12 . 50 Eisschränke , Eismaschinen , Speiseschränke , Kochkisten in grosser Auswahl . Mk . 6 . 00 Forzenanbar , Pranntarraerieg Stitistr . 6 Lieferung frei Haus durch unser Auto . ( V 11435 „ Spezial ” - Qualität in rot , schwarz und grau mit Einlage in den Normal - Stärken 13 16 19 22 25 mm I . W . 3 3 ½ 4 4 4 ½ , mm Wandstärke Mk . 1 . 30 1 . 85 2 . 55 2 . 85 3 . 70 per lfd . Meter mit entsprechendem Rabatt . 2 2 Schlauchwagen , Rasensprenger . Strahlrohre etc . billigst . . Reparaturen defekter Schläuche . 6 6 3 Preislisten gratis ! ( 12125 a Gebrüder Vierheller Darmstadt — Telephon 200 in Treibriemen jeder Art , Grosses Lüger Maschinenöle , direkter Import kons . Fette , Putzwolle , Oeler , Holzriemen- scheiben , „ Flenders‟ Farben , Lacke etc . etc . RelenAE SPREUNDE werden es besonders begrüssen , dass in ein Volksnahrungsmittel auf den Markt ge- kommen ist . hergestellt aus einer in deutschen Kolonien geernteten Frucht . Grüne Packung : Für bebl - . Fleisch - Ersatz - Speisen sowie Backzwecke . Blaue Packung : Für Kinder - u . Süssspeisen . Braune Packung : Fur Suppen und Saucen . Unsere gebrauchsfertigen Suppen eind Meiban - Suopen Eier . 6 verschiedene Sorten , 3 — 4 Teller 10 Pfennig . 25 Sehe Westlansche Salami = und Plockwurſt ℳ 1 , 05 ff . Cervelatwurſt „ 1 , 05 ff . Kaiſerjagdwurſt „ 0 , 95 „ 0 , 95 ff . heſſ . Preßkopf „ 0 , 80 Mettwurſt z . Kochen Mettwurſt z . Roheſſen 0 , 75 Preisliſte frei . Verſand jd . bel . Quan= tums d . Nachnhm . Ein Verſuch führt z . dauernd . Nachbeſtellung . ( 11754 a Dortmunder Wurst - Export Dortmund 3 , Poſtfach 171 . Fahrstuhl und Zinkbadewanne zu verk . Inſelſtr . 36 , pt . ( * 13787 Zirka 5000 Cognak - und Rotwein- flaschen zu verk . Off . mit Preis= ang . unt . P 20 an die Exp . ( * 140 s PIANO nur in Konzerten geſpielt , mit vorzüglichem Ton , unter voller Garantie ( 10380 a nur 500 Mark . Karl Arnold , nur Ecke Erbacher= ſtraße , ( n . d . Schwimmbad ) . 10 Mtr . , für Rück = Möbelwagen transport Stutt= gart - Darmſtadt Anfg . Juni geſ . Preis erb . u . Chiffre S . R . 285 an Rudolf Mosse , Stuttgart . ( I , 12138 Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a Gut bürgerl . Mittagstiſch 10974 a Luiſenſtr . 10 , part . Zutes bürg . Mittag = u . Abendeſſen Ludwigſtraße 10 , II . ( 8676 a Ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : Kein Trinkzwang . ( 114 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 1 . Stock . uche zu kaufen : Tiſch ( rund od Seckig ) und Spiegel . Offerten unt . O . 85 an die Exped . ( * 13900 fs zu Suche Bauhütte kaufen Offerte mit Preisangabe unter O . 98 an die Exped . ( * 13949 sg Hobelbank gebraucht , zu kaufen geſucht . Off . m . Preis u . P 1 a . d . Exp . ( * 13943 son Lumpen Flaſchen , Alteiſen , Metalle , Papier kauft bei pünktlicher Abholung Zwickler , Schwanenſtraße 12 . ( 12189 a Poſtkarte genügt . Von täglich eintreffenden Sendungen empfehlen : Schönſte neue , gelbfleiſchige Mallener - Kartoffeln ſtets zum billigſt . Tagespreis . Vollreife Sommer - Malta Neue , helle Hegyptische Zwiebeln Feinſte Matjes = Heringe Stallener Kartofſeln für Hotels und Wieder= verkäufer ſtets zum bill . Engros = Preis . Eingetroffen ! Heue Paranüsse Neue Sapachia - Müsse ! Prompter Versand nach allen Stadtteilen und auswärts ! Merlz Landad Mathildenplatz 1 Telephon 116 . ( 12187 Gebrauchte guterhaltene Möbel ! Eichener Dip . = Schreibtiſch , gr . eich . Tiſch , Büffet , Vertik . , 1 - 2 tür . Kleider= ſchränke , Waſch = u . Nachtt . , Küchen= ſchränke , Tiſche all . Art , Stühle , Diw . , Sofas , ganze Einrichtungen zu jed . Preiſe abzugeben . ( * 14041 2 Wendelstadtstraße 2 . Dachdecker - Arbeiten werd . prompt u . bill . ausgef . ( 12071 a L . Christen , Dachd . , Riegerplatz 8 . Tapezieren die Rolle von 28 Pfg . an . Offerten unter P 16 an die Expedition d . Bl . ( * 14021 zum Waſchen u . Bleichen Wüſcht wird angenommen große Stücke 10 Pfg . , kleine St . 4 Pfg . 10634 a ) J . Plößer I . , Malchen . Federn w . gewaſchen , gefärbt , gekräuſelt Wenck= ſtraße 6 , I . ( 11849 a Fortstreu aus Pferde= ſtällen eventuell gesdenf Jahresabſchluß . Kayser & Seibert , Gärtnerei , Roßdorf . ( 12193 sgi Damenſchneidermeiſterin die feine Damengarderobe chie 1 und elegant zu arbeiten ver= ſteht , ſucht noch einige beſſere ( 11670 a Kunden . E . Mayer Karlsſtraße 11 , 2 . Stock . Die feinſten Damenkleider werden angefert . zu 6 Mk . , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei Frau Lortz , Dieburgerſtr . 5 . ( * 13952 Tmpfehle mich im Anfertigen v . EBluſen , Röcke , Kinderkl . , Ausbeſſ . v . Kleid . u . Weißzeug , gehe auch halbe T . aus . Landwehrſtr . 43 , I . r . ( * 14010 Größeres Quantum Miſt zu verk . Schulſtraße 16 . ( * 13932 sg chöne ſunge Raſſetauben ( Kupfergimpel ) preiswert ( * 13921 sg abzugeben . Kranichſteinerſtr . 7 , I . links . Schöne Voxer = Hündin ( gelb ) zu kaufen geſucht . Offerten unt . P 6 an die Exped . d . Bl . ( * 13982 Deutscher Boxer männl . , raſſerein , mit Stammb . , gold geſtr . , treu , gut gez . , ausgez . Schutz = u . Begleithund , wegzugsh . preisw . in gute Hände abzugeben . Näh . Friedrichſtr . 14 , I . ( * 13950 Dobermann - Rüde Monate alt , billig abzugeben . Große Kaplaneigaſſe 9 . ( * 14048 Pfingſten 1914 auf See * Von Hremen über South= ampton nach Cherbourg 30 . Mai mit Dampfer „ George Waſhington‟ In Bremen von Cherbourg 7 . Juni mit Dampfer „ Bremen‟ 8 . Juni mit Dampfer „ Prinz Friedrich Wilhelm ” preiſe der Saefahrt einſchl . verpflegung 1 . Kajüte Mark 108 . - 2 . Kajüte Mark 72 . - Nähere Ruskunft , druckſachen und Fahrkarten durch Korddeutſcher Lloyd Hremen und ſeine vertretungen Darmſtadt : Anton Fiſcher , Frankfurterſtraße 12 / 14 . Dieburg ; Carl Reh . Ziehung : 3 . Juni 1914 Geid Lorterle zum Besten des Prinz Heinrich - Flugs . 1295 Geldgewinne im Betrag von 16200 Mk . I . Hauptgewinn 6000 Mk . 1 Gewinn 2000 Mk . usw . ( 12093 a Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra , bei allen Loseverkaufsstellen oder direkt durch : L . F . Ohnacker , Darmstadt . Aschöne Epheuwände mit Holzkaſten , 0 , 70 m breit , 2 , 00 m hoch , billig zu verkaufen . ( * 14043 sm Weicker , Friedhof = Allee 80 . Frauenkleider , mehr . Ein Bett Herrenanzüge und Militärhoſen billig zu verkaufen . Eschollbrückerstr . 3 , II ( * 14045 Meue ehrerin mit Abitur , des Real - L 4 gyinnasiums ert . Unterricht in Mathematik , Latein , modernen Sprachen . Englisch im Ausland gelernt . Off . u . G 30 Exp . ( 9839 a Mathematik d . akad . gebild . Lehrer . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 813 27 J , hoh . Eramen , Lehrerin , ſucht Privatſtunden . Unterricht nach modernen Grund= ſätzen . Erfahrung bei nervöſen Kindern . Offert . unt . O . 78 an die Expedition ds . Bl . ( * 13861 fso erteilt Privat = und Lehrerin Nachhilfeſtunden . Gefl . Offerten u . O . 65 an die Expedition erb . ( B 12015 Vme . Matifas donnerait des econs de francais . — Stadr . an Hofmann’schesInstitut , Neckarstrasse 5 ( 11552 a Ein Student erteilt einem Quin= taner od . Quartaner Nachhilfe= ſtunden . Näheres zu erfragen Niederramſtädterſtr . 5 ½ , 2 . ( * 14017 Gründlichen Unterricht im Zeichnen , Zuſchneiden u . praktiſchem Verarbeiten erteilt ( 9492 a Berta Münkel Damenſchneidermeiſterin Grafenſtraße 27 , III . Bügelkurſus wird erteilt ( 11988 a Frau Eug . Schröder , Wendelſtadtſtr . 34 , IV . s können noch einige junge Damen das Zuschneiden u . Kleidermachen gründlich erlernen . E . Steingässer , akad . Zuſchneide = Lehrſchule , Nieder = ( 8304 a Ramſtädterſtraße 36 . Darmſtadt 2 Rheinſtraße 2 Inhaber : Georg Brand . Ab heute bis Montag , den 18 . Mai , das koloſal vannende Senſations = Großſtadt = Programm . Die ligerkomtesse Dieſes Drama in 3 Akten zeigt uns wieder eine Reihe von geradezu unglaublichen Handlungen einer Komteſſe . Wenn Mutter krank ist Ein Humoriſt zum Kugeln . Presnierte L . Zwom Einewunderb . Aufnahme . Die Leiche in dem Brunnen Ein koloſſal ſpannender Senſations = Schlager in 3 Akten . Bubi hat einen Bandwurm Koloſſale Lacherfolge . 6 . Der Alte vom Berge Eine ſehr gut geſpielte Komödie . Der Fremdenlegichär Ein Mahnruf an unſere Jugend ! Niemand verſäume den äußerſt ſpannenden Film zu ſehen . 8 Das kleinste Auto in der grössten Stadt der Welt Ein jeder muſt das Programm geſehen haben . Das neue Großstadt - Programm ( 12186 als Premiere Das erträumte Glück Großes , ergreifendes Drama in 2 Akten Irrwege zweier Schweſtern , die dem beſcheidenen Hauſe des Großvaters entfliehen und in der Welt ſtatt des erträumten Glücks nur bittere Enttäuſchungen erleben . Nur 3 Tage die große Filmtragödie wird auch Sonntags gezeigt Ein Mahnruf an unſere Jugend ! Dieſer Film ſchildert uns Entbehrungen , Strapazen u . ſchauder= hafte Behandlung eines fremden Staates , denen ſchon ſo mancher deutſche Jüngling zum Opfer gefallen iſt . Einzig in ſeiner Art Der Schlafwagenkontrolleur Kinematograph . Bearbeitung nach der weltbekannten Komödie von Alexander Biſſon in 2 Akten . Als Eintage Die Katzenbaronin Großes Drama in 3 Akten Dieſer Film bietet eine der größten Senſationen , die ie gezeiat wurden . damenſind bietr - Alufnb . Fraum . , Eberſtadt b . D . , Georgſtr . 19 . ( * 155 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Haisons Reueste erkaufe „ Der sprechende Film in deutscher Sprache . Nur noch Heute und Morgen Rheinstrase 6 Union - Theater Telephon 173 12192 am weiß . Turm Telephon 2099 . Ab heute , nur 4 Tage : und Oofer der Freiidenlegion ! Ein Mahnwortfür unsere deutscheJugend ! Gewaltige und ergreifende Schickssalschläge zweier deutscher Jünglinge in 4 Akten . Ihre Ueberlistung durch Agenten in Frankreich , ihre Verschleppung in die verrufene Fremdenlegion nach Algier , ihre Leiden und Entbehrungen und ihr tragischer Tod im dunklen Afrika . Mit ihm tritt der Kinematograph als letzter Faktor vor die Front aller bisher erschienenen Be- kämpfer einer unwürdigen Staatseinrichtung , die all- jährlich über 2000 deutsche Jünglinge zum Opfer fordert , und stellt seine Technik in den Dienst einer grossen kulturellen und nationalen Bestrebung . Im Pim . b Samstag , den 23 . Mai im Kaisersaal Grafenstrasse . ( 11440 a ) Kopfsalat Da Mombacher Salat noch zu grün iſt , habe ich wieder Holländer Maikönig , feſt geſchloſſen und ſchön gelb , per Stück 14 Pfg . , 3 Stück 40 Pfg . ( * 14037 Rhabarber ( echte Viktoria ) , das Pfd . 12 Pfg , 3 Pfd . 33 Pfg . , bei L . Stilling Wtw . , Hochſtraße 4 . Diwan , Chaiselongues 6 Ausziehtiſche , Flurgarderoben , Spiegelſchrank , Stühle , Bett= ſtellen mit Patent = u . Wollmatr . , kompl . Schlafzimmer , echt eichen , 280 Mk . , kpl . Kücheneinrichtung u . einzelne Schränke empf . ( * 14035 Uhland’s Möbelwerkstätte . Rücktrausport geſucht 2 Zimmer = Wohnung von Schriesheim ( Bergſtr . ) nach Darmſtadt zwiſchen 20 . — 25 . Mai . Offerten ( * 14029 A . Haas , Herdweg 12 . Telephon 2321 . Neirats - Gesuch ! Für Fräulein , 29 Jahre , evang . ſehr tüchtig im Haushalt , perfekt in der Schneiderei , mit guter Aus= ſtattung und etwas Vermögen , wird paſſende Heirat geſucht . Offerten unter P 3 an die ( * 13966 Expedition ds . Bl . Dame bess . Standes in diskr . Verhältn . , find . ſof . paſſ . Aufn . ( diesbezl . Rat , Ausk . koſtenl . ) bei früh . Heb . Offerten unt . Vertrauenssache‟ an Haasenstein & Vogler A . - G . , Frankfurt a . M . ( II , 12136 z 0 gl . eten en eatorſtene Garanfiert - Infachsten bis eleganfesten Ausfuhgung . Von der Schonendste Behandlung , fast schmerzloses Zahn- ziehen Mk . 1 . — . Zahn - Atelier Karl Drautz 11 Marktplatz 11 Ze Ein Kanzerlſtügel , Kon , für 180 Mark zu verkaufen . Ph . Dingeldey , Eberſtadt bei Darmſtadt , * 13916 ss ) Kirchſtraße 4 . zuterh . Fahrrad mit Freilauf , 1 Gaslampe , 1 Paar Schaft= ſtiefel , Gr . 43 , 1 Gewehr billig zu verkaufen ( * 14020 Feldbergſtraße 8 III . 2 hell= mit Gold= polierte Stäfſeleien verzierung , faſt neu , zu verkaufen * 14026 ) Viktoriaſtr . 25 , II . Federmann der zahlungswillig iſt , erhält von auswärtigem ſoliden Unternehmen Möbel Betten , alle Einrichtungsgegen= ſtände , Kleider , Wäſche uſw . auf Kredit unter ſtrengſter Diskretion zu günſtigen Bedingungen . Anfragen unter O . 73 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 13913 Sesaliechoralerim ( 815 a SA Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 Tel . 1130 . Wiſſenſchaftlicher Vertreter der Elektro = Homöopathie ( Mattei ) auf Grundlage der Augendiagnoſe . 8 — 12 und Sprechstunden . 2 ½ — 6 Uhr . Sonntag , den 17 . Mai , keine Sprechstunde . ämorkoidken = Leidende , die alles ohnedauernden Erfolg angewandt , verlangen Solort kostenlose Auskunft in verschloss . Kuvert ohne Auf - Gruck durch Apotheker Dr . A . Uecker G . m . b . Hl . , Niewerle ( Kreis Sorau N . - L . ) Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 23 . Konzerthaus Metropole Alexanderstraße 5 . Inh . Paul Lynen . Täglich grosse Künstler - Konzerte . Morgen Sonntag den 17 . Mai , von nachm . 4 Uhr ab : Gaſtſpiel des berühmten Salon = Humoriſten Herrn Willy Kühne mit ſeinem vollſtändig neuen Repertoir . ( * 14032 Vorzügliche Küche . Prima Weine . Gutgepflegte Biere . Hotel Felsich WWaldtriede Sonntag , den 17 . Mai , von 4 — 11 Uhr Fo N 2 ERF einer Abteilung des Artillerie = Regiments Nr . 61 . Bei ungünſtiger Witterung findet das Konzert in den inneren Räumen ſtatt . ( * 13848 fs Eintritt frei . Eintritt frei . ITalse Hoter Behrens Harnager ( Darmstädter Hof ) Telephon 1481 , Amt Darmstadt . ( 12194 Sonntag , den 17 . Mai , von nachmittags 4 Uhr ab in den oberen Sälen . Restadraronzur StaurPrungstauf Elisabethenstrasse 2 Mittagstiſch à 75 Pfg . und 1 . 10 Mk . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . ( * 13963 Morgen Sonntag Verſchiedenes : Braten , Ragouts ; Spezialität : Kalbsharen , ſaure Nieren , gebackene Kalbsleber , Kalbsnieren= braten , Schweinebraten , Rumſteaks , Schnitzel , Stadt Pfungſtadt = Koteletts , Spargelgemüs , Gurkenſalat und ſonſt noch reichhaltige Speiſekarte . Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Dienstbach . Restadrahrzum Lundgraren 27 Grafenstrasse 27 Anlerkaunr bestes Speise - Aessaurant Diner von 12 — 2 Uhr . — Souper von abends 6 Uhr ab . ( Bis Nachts 3 Uhr geöffnet . Bis Nachts 3 Uhrwarme Küche . Prima Kaffee . Billard . Um geneigten Zuspruch bittet M . Kaufmann . * 13985 ) ( * 13919 Neu eröffnet ! Kattee Spezlamaus MRhendnnen Stets frisch gebr . Kaffee Ia Qualität per Pfund 1 , 20 , 1 , 40 , 1 , 50 , 1 , 60 , 1 , 80 und 2 , 00 Mk . Thee , Kakao , Schokolade , Kakes , Praliuees in reicher Auswahl Prima Tafelöl , div . Sorten Nudeln u . ſämtl . Maggi - Produkte BeiEinkauf von 1 Mk . an 1 Tüte Kakesgratis Lauteschlägerstr . 4 . Mira Sallwey . 1 atr ! Wo gehen wir morgen hin ? In den neueröffneten Lands ( * 1404 berggarten zur Mutter Arheilger . Mathildenplatz 8 Telephon 1936 empfiehlt ( 12010 a vorzügliche Rot - und Weissweine im Ausschank von 20 Pfg . per ½ Liter an über die Strasse von 70 Pfg . per Liter an Bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung . Ein Versuch führt zu dauernder Kundschaft . Weingutsbesitger . , ( Ein Glasſchrauß geignet Kaſſenſchrank und Gasofen bill . ( * 13945 zu verkaufen Wilhelminenſtraße 7 . Eine Schülergeige billig zu verkaufen ( 12110 Pankratiusſtr . 54 , II . , r . Wegen Wegzug eine Badewanne 10 Mk . , eine Gas= küchenl . 3 Mk . , eine Grude 15 Mk . zu verk . Aliceſtr . 13 , II . ( * 13940 sg Gartenkies liefert H . Kaus , Grüner Weg 93 , Telephon 1591 . ( B 9660 N 40 teilweise in Miete gewesen , herrliche Instrumente , werden mit Garantie weit unter Katalogpreis abgegeben . Flügel lbach 1 Pianolbach „ Seiler Krauss Kappler „ auch auf wunschgemässe — Raten . Neue ( 12057 fs Mk . 450 , 500 , 600 , 650 etc . kreuzsaitiger Eisenbau vorzügliche Tonfülle . Elisabethenstr . 12 . Feinster Heidelbeerwein empfiehlt per Flaſche ohne Glas von 75 Pfg . an ibei Abnahme von 30 Flaſchen billiger ) . ( 8007 a Philipp Barth Weinhandlung , Darmſtadt , Dieburgerſtraße 5 . Tel . 1646 Schulstraße 11 empfiehlt den Damen , ihre Kleider= ſtoffe vor dem Verarbeiten unbedingt dekatieren zu laſſen . Dekatieren ſchützt vor Eingehen u . Regenflecken . ( 11402 a Dinderliegwag . m . Gummir . f . Mk . Rabzugeb . Mühlſtr . 76 , III . ( * 14008 Großherz . Hoftheater . Samstag , den 16 . Mai 1914 . Keine Vorſtellung . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Sonntag , 17 . Mai . Außer Ab . Frühlings = Feſtſpiele . Vierter Abend : „ Kain und Abel ” ( Uraufführung ) . Oper in einem Akt von Felix von Weingartner . — Hierauf , zum erſten Male Sinfonie Nr . 3 in E - dur von Felix von Weingartner . Erhöhte Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . ( Vergl beſondere Anzeige . ) Montag , 18 . Mai . Außer Ab . XIV . Sonder = Vorſtellung . „ Alt = Heidelberg ” Anfang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt . Dienstag , 19 . Mai . 168 . Ab . = Vorſt . A 43 . „ Mignon ” . Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Mittwoch , 20 . Mai . 169 . Ab . Vorſtell . B 42 . Gerhart Haupt mann = Zyklus . Dritter Abend „ Der Biberpelz . ” Kl . Preiſe Anfang 7 ½ Uhr . Nantbnadtserate Warter Darmſtabt . am Samstag , den 16 . Mai , abends 8 ½ Uhr , im Kaisersaal , Grafenstrasse . Redner : Oberverwaltungsgerichtsrat Schiffer , Mitglied der Reichstags und des Preußiſchen Abgeordnetenhauſes über : ( 11928 mf . DiepolitiſcheLage Freie Ausſprache . Es ladet freundlichſt ein Der Vorstand . H Slädtischer Saulbau . Samstag , den 16 . Mai , 5 Uhr und 8 ¼ Uhr , Sonntag , den 17 . Mai , 5 Uhr und 8 ¼ Uhr , Was I Gle Whlahs Gae Filmvortrag des Afrikareisenden Robert Schumann . U . a . : Gnujagd , Nashornjagd , Elefantenjagd Nashornfang . ( 11850 a Dem Deutschen Kaiserpaare unter Allerhöchster Anerkennung vorgeführt . Billettvorverkauf im Verkehrsbüro . Preise der Plätze 1 — 4 Mk . Kinder die Hälfte . Fastenbreizeir . 3 Meiner werten Kundſchaft zur Kennt= nis , daß die ſeit Jahren bei mir tätigen Bretzelträger Flauaus , ſowie deſſen Söhne nicht mehr in meinen Dienſten ſtehen , und da die Adreſſen meiner Hauskundſchaft mir leider nicht bekannt ſind , bitte ich gefl . Aufträge und Adreſſen durch Poſtkarte mir zukommen zu laſſen . Hochachtungsvoll Georg Delp , Bäckerei nur Schlossgasse 22 . NB . : Bretzelträger werden unter günſtigen Bedingungen ſofort eingeſtellt . ( 12080 Ia Industrie - p . Ztr . Mk . 3 . 50 . Waggon = ( 12062 a weiſe billiger . Carl Manck Nachf . Teloph . 163 . Wendelstadtstr . 40 . Möbel für Vereine= zimmer zu verkaufen : hell Eiche , beſt . aus : 1 gr . Tiſch u 12 Stühle , Bank , Eckbüfett mit Anrichte , Bauerntiſch , Paneelbrett , Etagere , Spiegel , 5 Bilder , div . Geweihe , elektr . Lampe , ferner Plüſch = Garnitur , Sofa und zwei Seſſel , Nähtiſch ꝛc . Näheres durch Paul Wolf u . Co . G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 11950 a Hausm . Zwetſch . = Latwerge abzug . Dieburgerſtr . 10 . ( * 13756 ds owie 2 ſtarke Räder mit Achſc ( * 13786 ds zu verkaufen . Blumenthalſtraße 34 . 1 Schrotmühle 2 ſtarke Schrotleitern , 1 Flügel= pumpe , 1 zweirädriger Karren , Bütten u . Holzböcke , 1 Stuhl= wagenſitz , 2 kupferne Keſſel , — 300 Ltr . haltend , 1 Kaffee= brenner mit Kühlſieb . ( * 13606 ms Ludw . Müller II . Eberſtadt , Heidelbergerſtr . 31 . Zu verk . : 2 eiſ . Blument . , 1 eiſ . Palmengeſt . , 1 große Wiener Kaffeemaſch . , 3 gr . bl . Fliegenfenſt . , 1 gr . runde Tiſchplatte ( Gartentiſch ) * 12280 ds ) Karlſtraße 95 , 1 . St . = Futter - Haferflocken zur Aufzucht von Hunden , Geflügel , Schweinen u . Kälbern unentbehrlich . W . Nungesser , Dieburgerstr . 10 . ( * 13978 so asbadeeinr . , Heizkörperverkl . , ſ . Meſſinglüſt . , f . Fenſterg . , Ampel , Spiegel , verſch . Bluſen , bill . zu verk . * 13970 sm ) Viktoriaſtr . 32 , II . ut erhalt . emaillierter Röder- herd , 90 / 60 cm , geg . gleichen größeren zu tauſchen geſucht . Gefl . Anerbieten an Haus Friedheim , Traiſa bei Darmſtadt . ( * 14009 sg Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . EIIIIEIIHENAAAATHRIEAREEHEf Däder , Schmertrisehen , Austlagserte , Horels , Restadrants EEnnHnazEnbREIEETEEMHEIEEEGEGDEEHETIHTETHEEHSEKHEETHEREEHHIEIEEGFuHwEnHHausfnanhgannnnunuhannunnansausung Bad Mergentheim . Begünſtigt vom herrlichſten Früh= lingswetter entfaltet ſich in unſerm württembergiſchen Karlsbade ſchon ein reges Kurleben . Der wohlgepflegte alte Kurpark prangt im ſchönſten Grün und laſſen neben den anderen kleinen gefiederten Sängern die Nachtigallen in lauer Frühjahrsnacht ihr Lied erſchallen . Unſere alte Deutſch = Ordens = Reſidenz iſt gerüſtet , die an unſerer Quelle Heilung ſuchenden Gäſte würdig zu empfangen und hat es ſich unſere Kurverwaltung angelegen ſein laſſen , durch weitere großzugige Verbeſſerungen und Neugnlagen den Kurgäſten Neues und Schönes zu bieten . Das bedeutend verſtärkte Kurorcheſter findet bei den Anfang Mai wieder beginnenden regelmäßigen Kur= konzerten ein neues Heim — einen neu erbauten modernen Muſikpavillon — vor Die Frequenz Mergentheims hat ſich dank der außerordentlichen Heil= erfolge unſerer Quellen bei Zuckerkrankheit , Gallenſteinen , Fettſucht , chroniſchſer Verſtopfung , Leberleiden , Mackeri = und Darmerkrankungen , Gicht ꝛc . in den letzten Jahren verfünffacht . Nach den vorliegenden Anzeichen iſt eine weitere bedeutende Steigerung des Beſuchs in dieſer Sai= ſon zu erwarten , und werden neben den alten auch die neuen Freunde Mergentheims nach Wiederherſtellung und Stählung ihrer Geſundheit dankbaren Herzens den Ruhm unſeres Bades verkünden . Seelisberg ( 800 Mtr . u . M . ) Schweiz . Aus den blauen Fluten des Vierwaldſtätterſees ſteigt der Berg jäh empor , dort , wo der Uebergang aus der lieblichen Hügel = 72 ae Zt geget . G Mas ae c daa land . Pat e Z Sn a Luftkurhaus 11087 a Trantheim Schöne Lage zwiſchen Darmſtadt u . Nieder = Ramſtadt . Vorzügliche Verpflegung . Fremdenzimmer . Penſion nach Vereinbarung . Gut gepflegte Weine , ff . Biere . Soupers , Diners , reichhaltige Tages= karte . Kaffee , ſowie täglich friſchen Kuchen . — Vereine u . größ . Geſellſchaften mache beſond . auf meinen großen Gartenſaal aufmerkſam . Inh . : J . Engel , Tel . 1926 , Amt Darmſtadt . Restaurant und Pension Schwelzerhaus Eberstaut Mühltalſtraße 19 — Fernſprecher Nr . 282 . Schönſter Platz Eberſtadts , am Eingang zum Mühltal gelegen . Großer , ſchattiger Garten mit gedeckten Terraſſen und prachtvoller Ausſicht auf Berge und Wald . Zimmer mit und ohne Penſion . Vorzügliche Verpflegung . Touriſten und Vereinen beſtens empfohlen . Gute Küche . Helle und dunkle Biere . Reine Weine . Vorzüglichen Kaffee und Kuchen . Sonntag , den 17 . Mai : Militär - Konzert Anfang 4 Uhr . ( 12184 ) Eintritt frei . Malchen . or Schietershach Poſt Fr . = Erumbach ſ . Odenw . Herrl . Berg = u . Hochwaldpanor . mit Ausſichtspav . Freiluftbadꝛc , umden Hof . Ideal . Aufenth . Proſp . durch H . Böhm . ( 19610 a urort Marbach ( Odw . ) 15 Min . von Station Hetzbach ( Odw . - Bahn ) . Hotelgebäude , vollständig neu renoviert . Idealer Erholungs - u . Ausflugsort ; vorzügl . Verpflegung u . Bedienung ; Touristen - Zim . von 1 , 50 Mk . an ; große Vereinssäle ; Tele- phon - u . Telegr . - Adr . : Postamt Beerfelden . Forellen ( 11657 a ) Hotel Pfeifer . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene Rheinhotel Nierstein , Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , großer Saal . Autogarage , Stallunr . Fernspr . 31 . Station Ilboshausen , Tel . 5 , Herbstein . 500 m . HochWaldhausenl , Schönster Kurort d . hoh . Vogelsberges ( Oberhess . ) . Reizvolle Umgeb . Herrl . Hochwald . Vorzügl . Verpfleg . im Hotel z . Felsen- meer . Pension v . ℳ 4 . 50 an p . Tag . Prosp . durch Ludwig Hafner . ( I , 11122 Luftkurort Miltenberg . Hübſche komfortable Wohnungen — Villen — Bauplätze zu mäßigen Preiſen . Waſſerleitung , Kanaliſation , elektr . Licht , Volksbad . Näh . Hausbeſitzer = Verein Miltenberg . ( 11658 a Reſtauration zur Linde . Empfehle große Eierkuchen , Kaffee mit Kuchen , Aepfelwein , Bier und gutes Glas Wein ; ferner großen Saal mit gutem Klavier . — Gartenwirtschaft . — Jakob Weicker . 10214 a ) Jugenheim ( Bergstraße ) Hotel = Denſion „ Zum kühlen Grunde‟ im ſchönen Balkhäuſer Tal , inmitten herrlicher Waldungen . Prima Verpflegung . Saal und Waldplatz für Touriſten und Vereine . Spezialität : Anerkannt beſten Kaffee und Kuchen aus eigener Konditorei . — Proſpekt gratis . ( 8006 a Telephon 241 . Inhaber : Carl Luppold . eppenheim . Luftkurort ( Bergstrasse ) I . Ransgs Ofel - Pension alber , Hand Empf . s . schön . Lokalität . z . Eink . f . Tourist . u . Veroine , sow . 2 . all . Familienfestlichk . Ren . Füche u . Rell . Prachtr . Gartenanl ( 12500 am ) Mäs . Pr . Pons . v . MI . 450 an . Prosp . 10 Grat . Gras - Ellenbdeh — ( Odenwald ) 8 Minuten von Bahnſtation Wahlen — Hotel z . Siegfriedsbrunnen , Penſtion Vörſam Mäßige Preiſet Idealer Frühlingsaufenthalt ! Auch für Touriſten empfehlenswert ! ( 8756 a Fr . 6 ½ — 10 bezw . 6 — 9 Fr . Sommerfrische die Perle Miltenberg des Mans Privat - Pension Bührlen gut bürgerl . Haus . ( 11656 a Wertken am Main ( Baden ) Linien : Lauda - Wertheim , Lohr - Werthelm , Frankfurt - Aschaffenburg - Miltenberg - Wertheim . Empfehlenswerter bill . Sommeraufenthalt . Herrliche , gesunde Lage am Main und Tauber . Grossartige Burgruine , nahe Waldspaziergänge , schöne Ausflüge ins Main - und Taubertal , in Odenwald und Spessart . Gute Verpflegung . 11650 a ) Führer durch Fremdenverkehrsverein . ufkurort Heillsbadh hei Hanau a . M . — Eine Perle des deutschen Süden . Kurhaus . — Pension . Treffpunkt der Automobil - Klubs . Militär - Konzerte . — Keine Kurtaxe . Unweit : Wiesbaden , Nauheim , Frankfurt a . M . , Homburg v . d . Höhe , Philipps- ruhe . Man verlange Prospekt . ( 11085 a Maiben 500 Meter über dem Meer . Kurhaus Steck . Bahnstat . Eberbach u . Gaimühle . Post u . Telephon im Hause . Volle Pension mit 4 Mahl- zeiten von 3 . 50 Mark an . Direkt am Walde gelegen . Gute Küche . Speisesaal Veranda . Gut eingerichtete Fremdenzimmer mit 30 Betten . Sommerfrischlern und Touristen bestens empfohlen . Karl Weiß . ( 11088 a K 800 m üb . M . Vierwaldstättersee , Schweiz Hotel - Pens . Belle vue . Hauptbau neu , mod . Seelis Comfort . Prachtv . Lage . Schatt . Terrassen , einigarüge Fornsicht Pensionspr . 7 al u . Aug . Nr . 2 — 12 . Mai , Juni u . Sept . Fr . 6 — 10 . Prospekte . Verwandtes Hotel : Hoheneck , Engelberg , 1019 m üb . M . Pension ( II , 11582 6 Kurort u . beliebte Grückenau - Slüuf Sommertrische am Güdfuße d . Rhön geleg . , Eiſenſchwefel = u . Stahlquellen , beſtens bewährt beiallen Stoff= wechſelſtörungen , namentlich bei Gicht , Fett= ſucht , Rheumatismus . Beſteingerichtete Bade= anſtalten . Herrl . Hochwaldungen . Günſtigſter Ausgangspunkt für Rhönturen . Gute Gaſt= höfe . Zahlr . Privatwohnungen . Auskünfte durch d . Fremden = Verkehrsverein . ( III , 12086 Luftkurort Bergzabern ( Pfalz ) ( II , 11090 Kurhaus Westenhöfer Bestrenommiertes Haus — staubfrei gelegen — direkt am Eingange der Philosophenpromenade . Für Vereine große Lokalität . vorhand . Elek - trische Beleuchtung in allen Zimmern . — Spezial - Prospokt gratis durch den Besitz . B . Westenhöfer . Bergzabern besberucht . Luiterert in schöneter Lage der Südpfalz . Prosv . d . d . Städt . Kurverwaltung , ( II , 11124 Schweiz Bad im Emmenthal . Kurhaus Auis ter Duin Nordseebad Langeoog „ Wegweiserte nuch MMg ! Den „ Führer ” und diesem schönsten Nordseebade versendet umsonst und postfrei n Direktor Diedrich Becker . Esens ( Ostfriesl . ) 8 nn in u u u u un m M D M S 21 ₰ 5 Ostseebad ArckustLiweckenburg 1 anmelbächerHol bei Heidelberg Gee e e e e haus , Konzert . Thenten Keine Ktückeüpicge , eloktr . Beleuchtgr Kanallention , Zuellwrasseriolung . Gahmstalon Arendes . 66 1913 : 10 600 Prospekte durch dle Badeverwaltung . und Voralpenlandſchaft zur Hochgebirgsnatur ſich voll= zieht . Eine ſtolze Felſenburg und ein Auslug nach Oſten und Weſten über den See . Die geünen Hügel die frucht= baren Geſtade und Täler , der himmelblaue See und die glitzernden Alpen treten auf dieſer Ausſichtswarte herrlich in die Erſcheinung . Mit ſeinen blühenden Matten rau= ſchenden Wäldern , ſtillen , ſtaubfreien Wegen iſt Seelis= berg geſchaffen zum Ruhen und die Schönheiten einer großen Natur auf ſich wirken zu laſſen . Hotel = und Pen= ſion Bellevue erfreut ſich durch ſeine bevorzugte Lage und gute Führung einer ſtets ſich mehrenden Klientel . Die prachtvolle Parkterraſſe mit 300 Meter Seefront gibt lücken= los alle Schönheiten des Landſchaftsbildes von Seelis= berg wieder . ( I , 11640 Hotel „ Bären‟ a . Post Altrenom . , beſteingerichtetes , prachtvoll gelegenes Hotel an der Pragel = und Klauſenſtraße . Schöne Zimmer m . Bal = kons , Verandas , Garten . Proſpekte . Mäßige Preiſe , ( I . 9923 Katelkuber 736 Meter . Herrliche Lage mit großartigem Alpenpanorama . Geschätzter Luftkurort . Mineralbäder . Nahe Wälder . — Pension von frs . 4 . 50 an . Prospekt . F . Schüßbach . ( 12095 a Hergiswil a . Vierwaldstättersee Beliebt . Luftkurort . Am Fuße des Pilatus . Vrünigbahn und Schiffsſtation . 20 Min . von Luzern Hotel Bellevue - Rössli II , 9929 Idylliſche Lage bei der Dampfſchiffſt . mit pracht . Ausſicht auf See und Gebirge . Groß . Gelände direkt a . See u . ſchatt . Gartenanlagen . Seebäder . Ruderboote . Angelſport . Dunkel= kammer . Spielplätze , Prima Verpflegung . Vier v . Faß = Penſ . v . Fr . 5 . — an . Proſp . gratis d . Th . Furler , Beſ . Nordseebad Noordwyk aan Zee in Holland . Ruhige und vornehme Familien - Häuser , ganz deutsch geführt . Zimmer mit Bad und W . C . Wiedereröffnung 25 . Mai . Bis 30 . Juni Zimmer mit Verpflegung 7 Mark . Breiter Strand . Grüne Dünen . Direkte und schnelle Reiseverbindungen . Prospekte nur durch dis I , 9378 ) Direktion : Tappenbeck . Schönster Ausflugs - und Kurort — des lieblichen Neckartales Schöne Fremdenzimmer wieder eröffnet Hervorragende Leistung in Küche u . Keller . — Frühstück , Mittag - u . Abendessen . — Erstklass . Café , eigene Conditorei . — Spezial - Ausschank der Staatsbrauerei Rothaus . — Haltestelle der Elektr . Strassenbahn , Staatsbahn ( Lokalzüge ) und Schiffahrt . Nummer 134 : Darmſtärter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 25 . anusnenunannsnnnannnanannnunaenasnananasnananasansusenunuenasanasaasasanusnnnanaanannensunsanssnansssausmannnnnann Bäder , Sommerfrischen , Ausflugsorte , Hoteis , Restaurants See enenn enn en nnseennnennn g eennganennwannngnnannnnennenannanenanannanees Wildbad ( Württ . ) , wegen ſeiner altbewährten Heil= quellen gegen Gicht , Rheumatismus , Ischias uſw hoch= geſchätzt und weithin bekannt , liegt 430 Mtr . ü . M . im nördlichen Schwarzwald in einem der reizendſten Schwarz= waldtäler , dem Enztale , umgeben von ſteilen , prächtig be= waldeten , bis 800 Mtr . u . M . hohen , gegen rauhe Winde Schutz bietenden Bergen . Das ſchmucke Städtchen , 4067 Einwohner zählend , iſt Endſtation der 23 Kilometer lan= gen Enztalbahn , welche in Pforzheim von der großen in= ternationalen Reiſeroute Wien - Paris abzweigt , Aus= gangspunkt der Autoverbindungen ins Alb = , Murg , = und Oostal ( Herrenalb - Gernsbach - Baden = Baden ) ſowie Teinach = und Nagoldtal ( Teinach - Calw - Liebenzell ) . Durch eine Drahtſeilbahn auf den Sommerberg ( 750 Mtr . u . M . ) iſt das weitausgedehnte , mit herrlichem Tannen= wald bedeckte Hochplateau weſtlich des Enztals , das gegen 1000 Meter Höhe erreicht , erſchloſſen und bequem zugäng= lich gemacht . Engelberg ( Schweiz ) . Am Fuße des Titlis 1019 Mtr . u . M . , unſchloſſen von einem wundervollen Vergkrangze , liegt Engelberg . ein Juwel der Alpenwelt . Eine Fülle von Licht ſchwebt in und über dem Tale . Auf dem ebenen , grünen Wieſenplan ſteht das Dorf , mit der Eleganz und dem Komſort moderner Kultur , neben altbäteriſcher Ori = ginalität . Die berühmke , im 12 . Jahrhundert gegründete Abtei birgt wertvolle Kunſt = und Altertumsſchätze . Das Geößte aber bietet die Natur . Die auf über 3000 Meter emporragenden Gletſcherberge leuchten , wie Speer an Sper ragen die glänzenden Zimen und Zaken zum Him= mel empor . Die Gletſcherbäche rieſeln in weißen Schleiern über die Felſen und die Wälder und Alpenmatten duſten in ihrer Pracht . Den Beſuchern dieſes ſchönen Fleckens wird die Hotel = Penſion Müller u . Hoheneck ſehr empfoh= len . Es iſt ein altrenommiertes , komfortables Haus in welchem ſich die Gäſte wohl und heimiſch fühlen . Die Preiſe ſind mäßig . Hotel - Dension , Restaurant am Wild - Park b . Darmstadt Mod . Neubau , Zimmer mit vorzügl . Pens . v . Mk . 4 . 50 ab Telephon Nr . 44 Familien - Arrangementse weitgeh . Entgegenkommen . Restaur . A . Bärenfänger . garort Einz , Fuhrwerk zu Diensten . Nächste Bahnstation : Messel ( 20 Min . ) rärtien Frische hausbackene Kuchen , Torten , Kranz etc . Menü für Sonntag den 17 . Mai . Legierte Blumenkohl - Juppe Heilbuttfilet mit Krebssauce Gedämpfte Ochsenrippe ( garn . ) Salat Kompott Gemischies Eis ( 11 os Preis Mk . 2 . − Mahdennon - Kanz Darmstadt Gegründet 1911 Grösster Mandolinenverein Mitteldeutschlands Mitglied des Verbandes südd . Mandolin - u . Guitarre - Vereine Sitz Karlsruhe . Sonntag , 17 . Mai 1914 . im Saale u . Garten der Restauration „ Zum weißen Schwanen‟ ( Erzgräber ) , Arheilgen bestehend aus Konzerts Ensemble - Vorträge des Mandolin - u . Guitarre - Orchesters des Vereins . Ferner Gesangs - u . humoristische Vorträge , Violinsolo , Lieder zur Laute , Solo für Tylophon etc . Tanz : Gutbesetzte Tanzmusik . Kombola : 1 . Preis eine Guitarre . Zu dieser Veranstaltung gestatten wir uns Freunde und Gönner unseres Vereins höflichst einzuladen . * 13999 ) Anfang 4 Uhr Mit „ Gut Klang‟ Der Vorstand . Eintritt frei Aus Anlass des Stenographentagest Sonntag , den 17 . Mai , pünktlich abends 8 Uhr , in ſämtlichen Räumen des Kaiser = und Fürstensaales Abend - Unterhaltung mit Janz wozu wir unſere Mitglieder ſowie Freunde und Gönner unſerer Sache freundlichſt einladen . Beſondere Einladungen ergehen nicht . Eintritt 50 Pfg . ( 1977 ms Kaufmänn . Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” Abteilung Geſelligkeit . Ludwigshöhe Sonntag den 17 . Mai 1914 Grosses Militur Konzert ausgeführt von der ( B 12191 Kapelle des Großh . Artillerie = Korps . Leitung Herr Obermuſikmeiſter Mickley . Im Programm : „ Gralsritter ” aus Parſifal von Wagner , mit Benützung der von Richard Wagner an= gegebenen Original = Parſifalglocken . In Darmſtadt zum erſtenmal in Anwendung . Andaug 4 Uhr . Varlele - Thenter „ Perke 0 Alexanderſtraße 12 und 14 2 . Hälfte Mai täglich abends 8 Uhr : das große Programmder W . Schragl’s Münchner Sterne . Beſtreiſendes Enſemble in dieſem Genre . Allabendlich außer dem vorzüg= lichen Varieté = Programm 2 tolle Burlesken . NB . Monat Juni Hahnemanns Burlesken . ( 12124 a Warme Heilquellen Württ . seit Jahrhunderten bewährt gegen Rheumatismus , Schwarzwald . Gicht u . dergl . Dampf - , Heißluft - und kohlensaure Bäder , 1 schwedlsche Heilgymnastik , neues Radium - Inhalatorlum , 430 m ü . d . M . Schwimmbäder , Luftkuren . — Berühmte Enzpromenade . — Neues Kurhaus . Bergbahn zum Sommerberg ( 730 m ) mit Uinie : herrlichen Tannenwäldern , Kurkapelle , Theater Fiacherei Pforzheim - Prosp . d . die Kgl . Badverwaltung . Wildbad . Heute Samstag Metzel= luppe See Hierzu ladet ergebenſt ein ( * 1403 Georo Diehl „ Zur Burgschenke‟ Mathildenplatz 18 — Hofſtallſtraße . „ Fürſtenaner Hof‟ Heute Samstag Schlacht= tag . Zum Frühſtück = Wellfleiſch mit Kraut , friſche Bratwurſt wozu freundlichſt einladet ( * 13926 Franz Buttler 1 Roßdörferſtraße 1 . Achtung ! Billiges Schweinefleiſch per Pfund 74 Pfg . empfiehlt Metzger Diehl , Schloßgaſſe 3 . * 13583 ids ) Ein gut= billig zu erhaltener Flugel verkauf . * 13535 ids ) Steinſtraße 35 . E K h Chriſtophlack als Fußbodenanſtrich beſtens bewährt . Sofort trocknend u . geruchlos . Leicht anwendbar . ( 7676 aß Gelbbraun , eichen , mahagoni , nussbaum . Friedrich Schaefer . Fregramn zu dem am Samstag , den 16 . Mai , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ Frühlingsboten ” ( O bitte euch , liebe Vögelein ” ) , Marſch von Janovius . 2 . Ouvertüre zur Oper „ Martha ” von Fried . v . Flotow . 3 . Zwei Stücke von Fr . Schubert : a ) Ständchen ( „ , Leiſe flehen meine Lieder‟ ) : b ) „ Moment musical‟ . 4 . „ O ſchöner Mai ” , Walzer aus der Operette „ Prinz Methuſalem‟ von Joh . Strauß . 5 . „ Das Herz am Rhein‟ ( „ Es liegt eine Krone‟ ) , Lied von Hill . 6 . „ Hurra , Zeppe= lin ! ” , Marſch von S . May ; „ An die Geſchütze‟ , Marſch von P . Probſt . 32500 Besucher . Familien - Bäder . Modernes Warmbadehaus mit großem Inhalatorium , Luft - und Sonnenbad . Beliebtes Nordseebad mit stärkstem Wellenschlag . Meilenlanger , samtweicher , staubfreier Strand . Reitinstitut . Prospekte kostenlos durch die Badeverwaltung und die Annoncen- büros Rud . Mosse , Daube & Co . und InValidendank . ( I , 11583 Chaussee Darmstadt - Griesheim Telephon Nr . 877 Haltestelle der Strassenbahn : „ Brauerei‟ Angenehmer Familienaufenthalt hält seine schönen Räumlichkeiten bestens empfohlen . Vorzügl . Speisen und Getränke . — Guten Kaffee , Kuchen etc . 798 a ) H . Woelfing , Besitzer . Spanische Bodega , ZumCaplan‟ Mühlstrasse 68 Capell - Platz Unter dieser Firma neu eröffnet in den vollständig neu hergerichteten Räumen des Alt - Darmstädter Weinlokals Zum Caplane eine Spanische Bodegame - Weingrosshandlg . Zum Ausschank gelangen neben Rhein - und Mosel- weinen besonders Original - Flaschenfüllungen der Firma Deinhard & Co . , Coblenz . ( 10999 a Spanische — Portugiesische Natur - Tisch - und Dessert - Weine direkt vom Fass , per ¼ Liter von 20 Pfg . an , Ueber die Strasse in Rot u . Weiss per Liter von 70 Pfg . an . Flaschen - Weine : Muskato , Samos , Trauben - Blut , Gold - Malvasia , Blut- roter Malvasia , Malaga , Gold - Malaga , Gold - Sherry , Pale - Sherry , Original Insel - Madeira , Portwein . Original - Weine mit Orig . - Etiketten je nach Sorte , von 90 Pfg . per ½ Flasche aufwärts . Für Wirte u . Wiederverkäufer Preisermässigung . Wir laden zu zahlreichem Besuche ein und zeichnen hochachtungsvoll Gebrüder Brugal Inhaber : Luis Brugal . 2 asgssssgsssosassssorEsseegessgesegess Karlstr . 25 , Sel . 1782 H . Lohr , Flaschenbier - Depét — Brauereifüllung — empfiehlt Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tatelwasser . ( 799 a Vertreter des Nameéysprudel . — Prompte Bedienung zugesichew . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Abgemagerte kommen zu Kräften durch gute , leicht verdauliche Nahrung . Wenn sie dabei täglich morgens und abends das altbewährte tausendfach ärztlich empfohlene Kräftigungsmittel Kasseler Hafer - Kakao geniessen , werden sie alsbald eine Zu- nahme der Körperkräfte zu verzeichnen haben . ( Nur in blauen Kartons zu 1 M . )

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) Richtige Ausſtellungen und andere . — Man muß hier vor= lieb nehmen . — Berlin als Ausſtellung an ſich — Blüten und Blumen . — Zur Kritik ! — Ein merkwürdiges Ruhe= plätzchen . — Vom lieben Fiskus . — Geduldproben . — Das Wörtchen „ ſoll‟ — Die mitleidigen Berliner . — Zum Hinſcheiden Frau von Bethmann Hollwegs . — Aus dem Reichskanzlerpalais . — Ein Brief Johanna von Bismarcks . Es gibt ſo’ne und ſone Sachen , ſagt häufig der Ber= liner und blinzelt dabei vielſagend mit den Augen . Und ſo kann man diesmal von Berlin ſagen , daß es bei uns in dieſem Frühling ſo’ne und ſone Ausſtel= lungen gibt ! Ausſtellungen , die man beſichtigen kann , und Ausſtellungen , die man kritiſch ausübt , indem man dies und das bald an dieſem , bald an jenem höchſt miß= vergnügt auszuſtellen hat . Die großen Ausſtellungen zwar ſind uns — wir rechnen hier die gewohnheitsmäßige Kunſtausſtellung nicht mit — von anderen Städten weg= geſchnappt worden , wie wir’s ſchon längſt gewöhnt ſind von Leipzig , Köln , Darmſtadt uſw . Wir müſſen uns mit den kleineren Dingen begnügen , mit einer Kochkunſt = und einer Varieté = Ausſtellung , die beide nicht allzu aufregend ſind . Denn auf der einen kann man ſich weder ſatteſſen , noch auf der anderen ſatiſehen , aber beide ſind an ſich ganz hübſch und finden ja auch ihr Pu= blikum , die erſtere noch mehr wie die letztere . Denn wo es was zu „ präpeln ” gibt , da iſt der Berliner und noch mehr die Berlinerin ſtets dabei . Und in dieſer merkwür= digen Kochkunſt = Ausſtellung gibt’s ſogar allerlei leckere Dinge umſonſt , wenn man den richtigen Zeitpunkt und die rechte Gelegenheit erhaſcht . Bei der „ Eva ” dagegen , wie man nach beliebtem Abkürzungsverfahren die Varieté = Ausſtellung nennt , kann man ganz intereſſante Vergleiche zwiſchen dem Einſt und Jetzt anſtellen zwiſchen den auf armſeligen Karren einherziehenden Seiltänzern und den modernſten Tricks der Jongleure und Athleten , die an einem Abend ſoviel Honorar einſtreichen , wie ihre Kol= legen vor einem Jahrhundert nicht im Laufe von zwölf langen und bangen Monden . Aber müſſen wir denn überhaupt einzelne Ausſtel= lungen haben , bietet nicht Berlin eine fortwährende Ausſtellung von echt weltſtädtiſcher Art , mit mancher= lei Einzelabteilungen ? Seht Euch doch jetzt mal bei uns um , durchwandert die Straßen , ſchreitet über die Plätze , nehmt als Ziel die Angliederungen , die man als Groß = Berlin bezeichnet . Da werdet Ihr gegenwärtig eine un= geheure Blumen = Ausſtellung finden , wie ſie tat= ſächlich keine andere Stadt der Erde in dieſem Umfang und in dieſer Schönheit aufzuweiſen hat . Es hat ordent= lich etwas rührendes , zu beobachten , wie die einzelnen ſtädtiſchen Verwaltungen in rühmenswerten Wettkampf treten , um jedes geeignete freie Stückchen inmitten der langen Häuſerreihen in einen Blumengarten zu verwan= deln . Hunderttauſende von knoſpenden Pflänzchen , von ſchüchternen Blüten ſind im Laufe des April und Mai eingepflanzt worden , wurden ſorgſam gehegt und gepflegt und erwieſen ſich unendlich dankbar durch ein friſches Ge= deihen und Blühen . Daneben duftet es aus dichten Ge= büſchen von Flieder uud Goldregen und die weißen Schneebälle leuchten hell aus vollem Grün hervor wäh= rend an anderen Stellen ſüdliche Pflanzen und Palmen ihre Blätker ausbreiten , als ob von jeher der märkiſche Boden ſo ſeltſame Kinder ſüdlicher Flora beherbergt . Es iſt freilich ein koſtſpieliges Vergnügen , welches Mutter Berolina ihren Kindern bereitet , denn allein Berlin ſelbſt bezahlt jährlich faſt 2 ¾ Millionen Mark für dieſen Schmuck ſeiner Parks und Straßenanlagen , und ſicherlich geben die ſogenannten Nachbarſtädte wie Charlottenburg , Schöne= berg , Wilmersdorf , Neukölln uſw nicht weniger aus . Na , und wenn wir ſonſt unſere Straßen entlang wandern , da ſehen wir allein ſchon in den Schaufenſtern eine ganz in= ternationale Ausſtellung der mannigfachſten Art , die im= mer wieder und wieder die Schritte hemmen läßt . Und im Gegenſatz zu den Pariſer und Londoner Geſchäften , deren Mehrzahl ſich als äußerſt konſervativ erweiſt , nament= lich was das Kunſtgewerbe anbelangt , trifft man hier ſtets auf Neuheiten , denn das gehört ja auch zur Berliner Eigenart , daß hier nur der Wechſel beſtändig iſt . Noch beſtändiger freilich ſind die Ausſtellungen , die nicht in , ſondern an Berlin gemacht werden , bald von fremder , bald von einheimiſcher Seite , bald mit Recht , bald mit Unrecht . Mit Recht jedenfalls , wenn man einen ganzen See von Spott über den Vorplatz am Pots= damer Bahnhof ausgießt . Schade nur , daß dieſer See nicht ganz echter und rechter , naturgewaltiger Art iſt um die niedrigen Mauern eines winzigen Kirchhöfleins , das ſeit mehr denn fünf Dezennien ſeine eigene Beſtim= nung völlig vergeſſen hat , niederzureißen . Was , höre ich fragen , einen Kirchhof vor dem Potsdamer Bahnhof , den haben wir ja noch nie bemerkt , und ſind doch ſchon ſo oft ntlang gegangen ! Gewiß , ſelbſt an die umhegende Back= ſteinmauer , den Stützpunkt nicht gerade allzu anmutiger Blumenverkäuferinnen und betriebſamer Zeitungsaus= rufer , hat man ſich ſchon gewöhnt und ſchimpft höchſtens über den engen Bürgerdamm , auf welchem ſich zu den be= lebten Stunden die Fußgänger gegenſeitig drängeln , drücken und treten . Solch mit ängſtlicher Sorgſamkeit be= hüteter , aus längſt vergangener Zeit ſtammender , verkehrs= hemmender Reſt , der auch nicht die geringſte Bedeutung in rgend welcher geſchichtlichen oder künſtleriſchen Beziehung hat , wäre tatſächlich in einer anderen Weltſtadt undenkbar . Hier aber wird er liebevoll gehütet , weil der verehrte Fiskus eine merkwürdige Liebe für ihn hat , die allerdings mit ſeinem ſehr dehnbaren Geldbeutel in verdächtiger Ver= bindung ſteht . Ja . um dieſes Plätzchen möglichſt hoch aus= zunutzen , wollte beſagter Fiskus hier ein Café erreichten laſſen , weil deſſen Beſitzer natürlich eine ganz gewaltige Pacht jährlich bezahlt hätte . Von dieſer Kateridee iſt man glücklich abgekommen , wahrſcheinlich fanden ſich doch einige vernünftige Stimmen , die warnten , die berühmte Berliner Geduld nicht auf eine gar zu harte Probe zu ſtellen O wir haben ja gelernt , geduldig zu ſein , wenigſtens innerhalb unſerer eigenen ſteinernen Grenzen . Und dann wundern ſich die da „ draußen ” wenn bei ihnen die Ber= liner mal ein bischen ungeduldig werden , falls alles nicht gleich im Eilzugtempo klappt ! Irgendwo muß der Menſch doch mal ſeinen Gefühlen Luft machen können ! Wozu iſt denn ſonſt das „ draußen ” da ! Welche = Geduldprobe wird uns beiſpielsweiſe mit unſerem neuen Opernhaus auferlegt ! Immer wieder und wieder hört und lieſt man , daß die ganze Geſchichte noch nicht ſpruchreif wäre , heute werden jene Einwendungen gemacht , morgen treten Ver= eine mit ellenlangen Beſchlüſſen dagegen auf , übermorgen empfiehlt man den betreffenden Behörden aufs drin= gendſte , nicht unnötig allerhand Grundſtücke im Tiergarten zu erwerben , da ja der Bau an eine ganz andere Stelle kommen würde und man aus reinſter Menſchenfreundlich= keit den Staat vor einem materiellen Opfer bewahren möchte . Während all dieſer Zänkereien und — man ver= zeih’ das ehrliche Wort — Stänkereien lag der Budget = Kommiſſion des Abgeordnetenhauſes bereits eine Verein= barung zwiſchen dem Staat und der Stadt Berlin wegen des neuen Opernhausplanes vor . Hierbei handelt ſich’s beſonders um die finanzielle Beihilfe der Stadt und um Abtretung eines ihr gehörenden Geländes . Damit Frau Berolina „ ihr Geſicht behält ” , wie man ſich ſo hübſch in China ausdrückt , wenn man eine beſſere Mogelei beabſich= tigt , ſoll die Stadt ihr Wörtchen mitzuſprechen haben bei der Ausſchreibung eines Wettbewerbs zur Verſchönerung des Königsplatzes . An der weſtlichen Seite desſelben ſoll ja bekanntlich das neue Opernhaus ſeine Stätte finden ſoll , ja , das iſt auch ſolch Wort , das im Wörterbuche Berlins leider gar zu häufig Verwendung erhalten hat . In dieſem Lexikon findet das Wort „ Mitleid ” be= ſondere Berückſichtigung . Ja , der Berliner iſt mitleidig , wenn es auch in ſeinem Weſen liegt , daß er’s nicht wahr haben will . Er verbirgt ſein Mitleid unter irgend einer raſchen , wohl auch ſchnoddrigen Bemerkung , genau wie ſeine Rührung , die er häufig mit einem Scherz verhüllt . Jenes Mitleid konnte man ſo recht wieder beobachten ge= legentlich des Hinſcheidens der Gattin Herrn von Bethmann Hollwegs . Unſer Reichskanzler iſt durchaus nicht , was man „ volkstümlich ” nennen kann , er hat auch nie danach geſtrebt und hat gar nicht das Weſen dazu , ſich die Beachtung weiteſter Volkskreiſe zu er= ringen , was ſeine Perſönlichkeit , ſein Tun und Handeln als Menſch anbelangt . Aber das Hinſcheiden ſeiner Ge= mahlin hat ihn vielen menſchlich näher gebracht und ihm manch herzliches Wort ehrlichen Mitempfindens auch von jenen Seiten eingetragen , die ſich ſonſt wenig um ihn ſelbſt gekümmert . Gerade ein Staatsmann in ſolch leitender , verantwortlicher und aufreibender Stellung , wie es die des Reichskanzlers iſt , muß ſo recht den innigen Frieden der Häuslichkeit , den ja doch nur eine liebe , feinſinnige mitempfindende Frau gewähren kann , haben , ſoll er auf ie Dauer ſeinen ſchweren Aufgaben gerecht werden . Frau von Bethmann Hollweg , der rechte Typus der blonden , ſtattlichen , märkiſchen Landedelfrau , wirkte mehr im Stillen . So gut ſie , ſchon durch ihre gewinnende äußer= liche Erſcheinung , zu repräſentieren verſtand lag ihr doch eigentlich nicht allzu viel daran , und war ſie gewiß ſtets froh , wenn es aus der Wilhelmſtraße nach dem ſtillen Hohenfinow ging . Denn in Berlin waren die Stunden recht karg bemeſſen , die ſie mit ihrem Gatten verlebte , Ar= beit und Arbeit , Pflichten und Pflichten , Beſuche über Be= ſuche , dazu Aufregungen und Aerger in Hülle und Fülle , das gehört ja leider zum Tageslaufe des erſten Staats= beamten unſeres Reiches . Genau wie einſt Johanna von Bismarck aus der Wilhelmſtraße in einem Briefe geſchrieben : „ Dieſen Schwirr von früh bis ſpät jeden und jeden Tag vertrage ich kaum . Ich werde allgemach un= ausſtehlich dabei und die Sorge um Bismarck ſeufzt un= unterbrochen in den kläglichſten Mollauten durch mein Herz man ſieht ihn nie und nie . Morgens beim Früh= ſtück fünf Minuten während Zeitungsdurchfliegens — alſo ganz ſtumme Szene . Darauf verſchwindet er in ſeinem Kabinett , nachher zum König , Miniſterrat , Kammer= ſcheuſal — bis gegen 5 Uhr , wo er gewöhnlich bei irgend einem Diplomaten ſpeiſt , bis 8 Uhr , wo er nur en passant guten Abend ſagt , ſich wieder in ſeine gräßlichen Schreibe= reien vertieft , bis er um ½ 10 Uhr zu irgend einer Soiree gerufen wird , nach welcher er wieder arbeitet bis gegen 1 Uhr und dann natürlich ſchlecht ſchläft . Und ſo geht’s Tag für Tag — ſoll man dabei nicht elend werden vor Angſt und Sorge um ſeine armen Nerven ? — Und dieſe Schreiberin hat ausgehalten in dem ſchlichten Palais der Wilhelmſtraße bis zum letzten Augenblick und hat alles Schwere geduldig und beruhigend mitertragen helfen . Zum erſten Male nun verläßt ein Trauerzug jenes Pa= lais , auf das ehrlichſte wird man mitempfinden mit ſei= nem vereinſamten Bewohner .

Gewinnausing der 4 . Preußiſch - Füddeutſchen ( 230 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlottekie 5 . Klaſſe 6 . Ziehungstag 14 . Mai 1914 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und I . ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . B . ) ( Nachdruck verboten ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 4 Gewinne zu 30000 Mk . 70132 196948 4 Gewinne zu 10000 Mk . 56709 207648 4 Gewinne zu 5000 Mk . 106902 158240 108 Gewinne zu 3000 Mk . 3218 6334 5608 6880 11567 2857 ) 31464 35252 46104 54430 65530 59789 67898 70097 70467 73283 74222 79011 90455 94506 106365 112404 115439 117148 117487 123543 124086 131162 140877 141809 150326 154637 3156065 158946 159974 164982 . 170350 171888 175720 177993 179508 190162 199442 203840 209391 209921 210159 211306 212030 221751 226003 228468 230804 232131 148 Gewinne zu 1000 Mk . 3307 5034 7387 9777 10676 1251 . 6 18217 14049 17671 19062 20695 27482 81477 34647 37492 42660 48216 54221 58669 65930 66296 70572 71 . 763 72434 82197 84135 86339 88067 90021 94685 100062 101377 101979 104506 104529 106079 108212 110267 111384 115053 115442 119595 119863 121722 522048 123407 123822 127182 131995 132678 133226 135359 138011 138966 145762 150306 150721 151440 154596 168253 164749 165601 . 166390 172197 192055 196579 207515 214797 216968 222276 222730 225026 230466 231358 202 Gewinne zu 600 Mk . 1827 3401 3825 6754 6856 10760 10992 12929 14959 20760 20975 26183 27969 32496 35685 42277 46152 48605 50155 50451 . 53349 64467 54544 55047 56931 60883 64071 64107 65257 65936 66555 69415 71503 76339 78582 81495 84712 88547 90195 96082 96295 87012 104943 107243 111633 112019 114698 117805 117995 118653 119271 120375 121261 . 122718 124756 124931 126878 133205 136228 141874 144033 146143 147133 149560 150532 150822 151266 154094 154156 154488 155665 158189 163004 166776 167728 169544 169692 171218 174786 175964 176226 177652 1 . 79310 179331 184917 188136 194580 197749 200538 201348 204062 205205 211708 213720 213784 213874 215419 216431 218776 220851 232762 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 15000 Mk . 101219 10 Gewinne zu 5000 Mk . 63891 95402 108412 129553 204321 76 Gewinne zu 3000 Mk . 3044 3726 6032 9201 26096 29704 30290 31453 33568 41237 44968 53207 63327 54003 55949 70270 87037 92287 99424 102709 107824 109233 110385 115740 118325 121720 125021 169006 169396 170994 176713 191452 193590 202929 204352 213052 215824 233040 172 Gewinne zu 1000 Mk . 14164 15109 17981 19578 24658 26342 27281 28767 30601 33693 33767 84819 37052 37166 37226 40342 41005 46986 49094 53043 53962 57014 58358 58556 62923 64918 66118 66409 6649 a 69021 81112 83499 89076 90107 91011 92160 92836 93592 96958 98635 99312 101442 102763 116939 121793 122406 128814 129027 129955 130516 136032 136641 142690 146258 150554 152199 155853 156974 157639 157916 160946 164142 165412 170187 172164 174639 180733 185063 187546 189179 192552 194493 196139 203615 207015 207148 207372 211926 214036 217765 221641 221664 223270 231904 232449 233425 194 Gewinne zu 500 Mk . 1017 2265 5247 7851 10768 10891 24106 27559 32041 33680 34163 34696 37914 39591 43810 47453 47538 48207 49927 50304 66745 62656 62892 62925 72285 73524 73600 73949 75891 76931 77447 81659 87726 97229 97810 98540 99657 100078 100761 101590 102973 105372 107239 110082 110576 111443 114820 121654 123427 125620 126897 127285 128142 . 131986 132254 134720 136885 141393 141901 143662 143905 146335 148337 150647 158326 158549 164430 164962 165287 170409 171033 174581 . 175948 178686 184437 191270 194114 194813 200990 204866 206845 207074 209868 211298 216176 216522 217017 217496 218683 222038 222315 222676 225785 226861 229275 230869 231398 Dachpappe Isolierpappe liefert billigſt Mayer u . Sender Waldſtraße 35 . Tel . 670 . ( 8120 a röße 42 ) , gut erhalt Kosfüm für 5 Mk . zu verkauf Grafenſtr . 4 , Hth . 2 . St . ( * 14012 Gelegenheit ! Wegen Abreiſe ins Ausland 1 Perzina - Migmon - Flügel mit herrlichem Ton ſehr billig abzugeben . ( 10287 a Karl Annold , nur Ecke Erbacher= ſtraße ( n . d . Schwimmbad ) . Eeyl & John , Manufakturwaren . ( 5511 a 1 Stück 20 Pfg 5 Stück 95 F FAUSTRINE MNOLIN SEIFE angefertigt vom langjährigen Fabrikanten der Pfeilringseife : C . Naumann , Offenbach a . M . Mehrere gebrauchte ( 12115 sgo Pferde = Geſchirre und Reitzeuge — auch einzelne Teile derſelben gebe zu äußerſten Preiſen ab . H . Buchhammer Elisabethenstr . 44 . Tel . 1214 . Ein gut billig erhalt . Eishaus abzg . Erbacherſtraße 7 . ( 12167 sgo Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 27 . Soſale Anzeige Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; von l 0 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . 6 mme zwei 4 Zim . = Wohn . Heidelbergerſtraße 81410 Roquetteweg 10 , II . Kiesſtr . 127 im 1 . u . 3 . St . z . vm . Herehaſtswohnung feine Herrſchaftswohng . ( 6 Zim . 5 Zimmerwohn . verſehen mit Gas Näh . im 2 . St . od . part . ( 7732 ms evtl . auch 8 Zim . u . Stallg . ) per ſof . u . elektr . Licht , Fremdenzimmer u . Hermannstr . 31 zu vermieten . ( B 9462 ms weiteren zugehörigen Räumen zum Gutenbergstr . 31 , I . Aeckarſtr . 5 , I . gegenüber dem Beſſ . Hofgarten , Haus mit Gas , elektr . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= leitung und ſchönem Garten per ſofort zu vermieten . Näheres Heinrichſtraße 82 , ( 5202 ms Baubüro . Das Haus Annaſtraße 54 enthaltend 12 Zimmer , Bad und reichliches Zubehör , Garten , iſt per 1 . Juni 19 4 event . ſpäter zu vermieten . Näheres bei ( 6202 ms J . Glückert , Bleichſtr . 31 . Ecke Heinrich = u . Hoffmannſtr . 26 , 1 . u . 2 St . , herrſchaftliche Wohnung , elektr . Licht , Gas , Bad , Veranda u . reichl . Zubehör , per 1 . Juli 1914 , zuſammen oder getrennt , zu verm . 10 Zimmer , Bad und reichl . Zubehör zu verm . Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . , II . ( 6785 s Heidelbergerstr . 13 , I . Etage , ſchöne 10 — — 12 Zimmer u . vielem Zubehör , mit oder ohne Stallung , Garten , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei J . Conr . Mahr . ( B 11106 ms Roqnetteweg 51 Zu vermieten auf 1 . Oktober elegante Wohnung , 8 Zimmer u . große Diele , Gas u . elektr . Licht . Keine Zentralheizung . Große Veranda und Balkon , Garten . Einzuſ . 10 — ½ 1 Uhr und 3 — 6 Uhr . ( B 10504 ms Näheres parterre . ( 9201 gs Das Haus Steinſtraße 35 iſt wegen Verſetzung des Frei= herrn Major von Röder ab 11 . Juli 1914 anderweitig zu ver= mieten . Das Haus enthält 7 ge= räumige und 2 kleinere Zimmer und in der Manſarde 3 ſchöne Zimmer u . 6 Kammern , hat elektr . Licht , Badeeinricht . u . einen ſehr ſchönen Garten . Der Preis iſtpro Jahr Mk . 3000 . — . Näh . Anfrag . nur durch die Firma Joſ . Trier , Wilhelminenſtraße 25 . ( 7781 ms Behrens = haus Mathildenhöhe , Alexandraweg 17 , zum 1 . Auguſt d . Js . oder ſpäter zu vermieten oder zu verkaufen . Beſichtigung täglich von 4 — 6 Uhr nachmittags . Auskunſt erteilt Kabinetts = Direktion Altes Palais . ( 3134 ms Reiarichstr . 103 , I . eine herrſchaftliche Wohnung von 9 Zimmern , Gas , elektr . Licht , Speiſekammer , alles der Neuzeit entſprechend , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . part ( 1612 ms Rheinstr . 43 iſt der herrſchaftlich aus= geſtattete erſte Stock , ent = ) haltend 8 Zimmer mit entſprech . Nebenräumen , Badezim . , Veranda , Gas u . elektr . Leitung , Mitbe= nutzung des Gartens , mit oder ohne Stallung auf den 1 . Juli anderweit zu vermieten . — Daſelbſt iſt der zweite Stock , ebenfalls mit 8 Zimmern , gleicher Ausſtattung und Neben= räumen u . Berechtigungen , ebenfalls mit oder ohne Stall , sofort weiter zu vermieten . — Beide Stock= werke können auch zu= ſammen vermietet werden . Nähere Auskunft nur bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 9914 ms für Garienieblcher Heinrichſtr . 87 , part . , 7 Zim . und Badezim . , reichl . Zubehör , Gas und elektr . Licht , Warm= waſſerleitung ( mit groß . Garten ) ( 6048 s für 1 . Juli . M Heidelbergerstr . 43 I . Etage 7 Zimmerwohn . , Balkon , Garten und reichl . Zubehör per ſofort mit oder ohne Stall . ( B 11100 ms Peie Sundst . 24 . Stalblnſt . elegante Herrſchaftswohn . , 6 Zim . , Badezim . und reichl . Zubeh . per 1 . Juli zu vermieten . ( 5994 ms Näheres daſelbſt oder Baubüro H . Sames , Pallaswieſenſtr . 26 . Bismarckſtr . 37 6 Zimmerwohnung mit allem Zubehör und Gartenanteil zu vermieten . Anzuſehen täglich zwiſchen 1 und 2 Uhr . Näh . parterre daſelbſt . ( 9712 ms Feneſtr and Seantiantenen ſchöne 5 Zimmerw . m . reichl . Zubeh , Gas , Bad , 2 Balkons , per 1 . Juli zu verm . Näh . nur 2 . Stock . ( 8319 ms Heidelbergerſtr . 77 , II . , 6 Z . = Wohn . , ev . mit 1 od . 2 weit . Zim . im III . St . , mit Bad u . 2 Balk . z . vm . Näh . im III . St . ( B 8324 ms Beckstr . 64 , II . , merwohn . , eleg . 6 Zim = Badez . , Loggia , Erker , Küche , zwei Kamm . , Waſchk . , Bleichpl . , Vor= u . Hausgart . zu verm . ( 9193 ms Herrschafts - Wohnung . Eliſabethenſtr . 70 ( 4086 ms Beletage , hochelegant , mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmern , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume , per 1 . Juli zu vermieten . Auf Wunſch Stallung und Remiſe . Näh . zu erfr . im Büro im Seiten= bau zwiſchen 11 — 12 u . 2 — 5 . Uhr . Einfamilienhaus Grüner Weg 85 11 Zimmer nebſt reichl . Zubehör , 2 Veranden , 2 Badez . , Zentralheiz . , der Neuzeit entſprechend einger . , alsbald zu verkaufen , event . zu vermieten . Näh . Ohlyſtraße 69 , parterre , Telephon 586 . ( B 5727 ms Vordere Heidelbergerſtr . 43 großes Herrschaftshaus 20 Zimmer viele Nebenräume , Stallung uſw . , per ſofort zu vermieten ( auch getrennt . Alles Nähere bei J . Conrad Mahr , warterre daſelbſt , event . bei allen Machweisbureaus . ( B 11101 s Artilleriestr . 6 Herrſchaftl . Wohnung , 12 Zimmer , 1 . u . 2 . Stock , Stallung für 3 od . 6 Pferde , Remiſe , Burſchenzimmer uſw . , bis 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt od . part . Preis 3000 Mk . ährl . ( Eptl . d . ganze Hausl . ( B 221 ms Zu vermieten p . 1 . Juli od . ſpäter Hobrechtstr . 8 , pt . , herrſchaftliche ſchöne Wohnung , 7 Zimmer , Bad , Valkon , Gartzn und ſonſt . reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas u . elektr . Licht . Näh . in der Wohnung . ( B 6009 s Aliceſtr . 16 iſt die Parterrewohnung , beſteh . aus 6 Zimmern ( darunter 2 im Entreſoh ) auf den 1 . Juli ander= weit zu vermieten . Nähere Aus= kunſt bei der Firma Joſeph Trier oder im Anwaltsbüro Caſinoſtraße 8 . ( 10503 ms Oülhſtr . 40 , II . Wohng , beſteh= aus 6 Z . , Fremdenz . , Badez . u . ſämtl . Zubeh . p . 1 . Okt . zu verm . Näh . Ausk . ( 11093 s Roßdörferſtr . 25 ½ . 1 . Okt . an ruhige Familie ohne unerwachſene Kinder zu verm . Zu beſichtigen von 11 — ½ 2 u . 4 — 6 Uhr . Näheres daſelbſt , ſowie Roquette= weg 34 . ( B 7777 ms Viktoriastr . 78 , II . 5 Zimmer u . Zubehör per 1 . Juli zu verm . Näh . im Part . ( 6830 ms Minenetr . 21 I . 5 Zimmer , Speiſek . , Badez . , 2 Balk . , 2 ar Manſardez . , m . Zubehör , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Nr . 23 , parterre . ( B 9226 ms Frankfurterstrasse 6 1 . und 2 . Stock ſchöne 5 Zimmer = Wohnungen mit allem Zubehör , gegenüber dem Herrngarten , per ſofort und 1 . Juli 1914 preiswert zu vermieten . Näheres parterre . ( 9642 ms Bossssgesesee . 64 sGrünerweg 204 X 2 . Stock , vornehme Wohnung , § 5 Zimmer , Badezimmer und 8 S reichliches Zubehör , z . 1 . Juli H . § zu vermiet . Näheres daſelbſt 2 2 im Gartenhaus . ( B 9461 ms Sososssbsssesossesoseg Bismarckſtraße 60 , 2 . Stock 5 ev . 6 Zim . = Wohn . , Gas u elektr . Beleuchtung , gedeckte Veranda , Bad und allem Zubehör zum 1 . Juli auch früher ( 11136 s Heinrichſtraße 48 , Partere = Wohnung , 6 Zimmer mit Bade= einrichtung , Fremdenzimmer und allem Zubeh . , per 1 . Oktober . Preis 1000 Mk . Näh . Kiesſtr . 2 ( 1950 s Heinrichstr . 12 iſt die herrſchaftl . Hoch= parterrewohn . von 7 Zim . nebſt Souterrain mit reichl . Nebenräumen , Badezim . , Veranda uſw . , mit oder ohne Stallung alsbald weiter zu verm . Gas u . Elektrizität . Vor = u . Neben= garten . Näheres durch die 6 Firma Joseph Trier . ( 6315 ms Bismarckstr . 56 Hochparterre , 7 Zimmer nebſt 4 Zimmer in der Manſarde , Gas = und elektr . Lichtanlage , mit reichlichem Zubehör , per 1 . Juli lfd . Js . zu vermieten . Einzuſehen von 2 — 5 Uhr nachm Nähere Aus= kunft erteilt Herr Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . ( 8427 ms Bismarckſtr . 52 , 2 . St . 7 Zimmerwohnung mit Veranda und reichl . Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 2205 ms Näh . part . u . Saalbauſtr . 71 . Mächſente 10 . Zim . Zimmer mit Bad , eventuell 5 Zimmer mit Bad , per ſof . ( 9491 ms Sen et . e 6 Zimmerw . m . volſt . Bad , Gas , 2 Balk . , Mädchenz . u . reichl . Zubeh . , per 1 . Oktob . d . Js . zu vermieten . ( 11606 ms Näheres daſelbſt Elegante 6 Zimmerwohnungl . ) auch 3 Zimmer mit Küche davon getrennt , ſogleich auch ſpäter zu vermieten . Näh . Exv . ( 12172 ms Moosbergſtraße 68 6 Räume , 4 Zim . , 2 Entreſ . , p . 1 . Juli evtl . 1 . Aug . zu vermiet . Näh . part . Preis 475 Mk . ( B 12122 ms Kenertertr . 3 . gegeuüber dem Herrngarten , herr= ſchaftliche 5 Zimmerwohn . mit Bad u . ſämtl . Zubehör zu vm . ( 6395 ms Bleichstr . 28 Wohn . mit 5 Zimmer = Bad , Veranda und ſonſt . Zubehör zu vermiet . Näh . parterre . ( 9926 ms Eichbergstrasse 12 iſt die Beletage , beſtehend aus fünf Zimmern , Küche , Bad , 2 Zimmern im Dachgeſchoß , Bodenkammer ꝛ . , per ſofort zuverm . Einzuſehen täglich von 10 — 12 Uhr . Näheres Schießhausſtraße 44 . ( B 11105 ms Kiesſtraße . 67 , 1 . Stock , Fünf= zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 9445 ms Hochſtr . 26 iſt die Wohnung im 1 . Obergeſchoß mit 5 Zim . u . ſonſt . Zubeh . per 1 . Juli d . J . anderw . zu vermieten . Einzuſeh . zwiſchen 4 — 6 Uhr nachmittags . Näh . ert . Herr Architekt Weber , Dieburgerſtr . 8 . ( 6723 ms 5 Zimmer = Soderstr . 89 , I . , wohnung mit Veranda u . Zubeh . z . 1 . Juli . Näh . Beckſtraße 67 , II . ( 7385 ms Viktoriastr . 25 , 1 . St . ſchöne 5 Zim . = Wohn . , Gas , Balkon u . all . Zub . p . 1 . Juli zu vm . ( 7729 ms Hobrechtſtraße 12 5 Zimmer = Wohn . mit Bad zu verm . ( B 8434 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 854 a hochpt . , 5 Zimmer , Gartenſtr . 15 davon 2 Entreſol , Küche , Gas , nebſt Zubehör an ruhige Familie p . 1 . Juli od . ſpäter zu verm . Preis 520 Mk . ( 10271 ms zwei elegante , große Kirchſtr . 13 5 Zim . = Wohng . ſof . od . ſpät . Zu erfragen im Bluſen= geſchät W . Sohnell . 58820 ms Frankiurierstr . 30 ſchöne ger . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres daſelbſt part . ( * 13630 ms Moosbergſtraße 94 3 X 5 große , ſchöne Zimmer , 1 X 4 im 1 . , 2 . , 3 . St . , mit Gas , dopp . Kell . , Manſ . u Bleichpl . ſof . od . ſpät . zu vrm . Zu erfr . Allg . Handelsinſt . , Hanſa‟ , Rheinſtraße 4 . ( 11896 ms Steinackerstr . 1 , 1 . Stock Gr . neuzeitl . einger . 5 — 6 Z . = Wohn . mit reichl . Zubehör . ( B 8767 s Meien ehtrt . 15 Nähe des Waldes und freie Aus= ſicht , berrſchaftl . 5 Zimmerwohn . 1 . Stock per ſofort zu verm . Näheres nebenan 1 . Stock . ( 4310 s Möbl . Wohnung in beſt . Lage ( Martinſtr . ) 5 Zimmer mit Küche u . Bad auf läng . Zeit zu verm . Näh . durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . ( 10576 s per 1 . Juli vollſtändig neu her= gerichtete 4 Zim . = Wohn . an ruhige Mieter zu vermieten . ( 8421 ms Näheres parterre . part . , eine Rochstrasse 8 , 4 Zimmer= wohnung mit Zubehör p . 1 . Juli zu verm . Einzuſehen v . 10 — 12 Uhr vorm . Näh . Karlſtr . 20 , I . ( 8778 ms Neue Schwanenstr . 69 , II . ſchöne 4 Zim . = Wohn . , freie Lage , Bad mit Badeeinricht . , Veranda und Manſarde zu verm . ( 9031 ms Schöne geräum . 4 Zimmerw . , 1 . St . , per 1 . Juli ev . m . Lad . od . Kell Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 9260 ms Wendelstadtstr . 36 Hochparterre , 4 Zimmer = Wohn . mit Zubeh . , 675 Mk . , für 1 . Juli zu vermieten . Näheres im 1 . Stock oder Kontor , ( 9976 ms in bevorz , freier Soderstr . 119 Lage , d . Neuzeit entſprechend , eleg . 4 Z . = Wohnung m . Fremden = u . Mädchenz . , Bad , Veranda u . ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu vermieten . Ein= zuſehen von 4 — 5 Uhr . Näheres Wendelſtadtſtr . 34 , pt . ( 10516 ms 1 . Stock , 4 Z . = Waldſtraße 35 , Wohnung mit allem Zubehör per ſofort , evtl . ſpäter zu verm . ( 9446 ms Rhönring 79 , Erdgeschoss ſchöne neu hergericht . 4 Zim . = Wohn . ſehr preiswert zu verm . ( 9569 ms Alieſtraße 20 ½ , parterre , 4 Zimmer mit Zubehör . Näheres im 1 . Stock . ( 10019 ms Soderſtr . 14 ( Kapellplatz ) 1 ſch . 4 Zimm . = W . ( Manſ . ) z . 1 . Juli zu verm . Zu erfr . im I . St . ( 9717 ms ſch . 4 — 5 Kiesstr . 57 , I . , Zim . = W . ſofort zu vermieten . ( VIII , 10874 Vorderh , Wendelſtadtſtr . 31 , parterre , 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt und bei Architekt Aßmuth , Moos= bergſtraße 84 . ( B 10884 ms ſchöne 4 Zim . = Viktoriastr . 29 Wohnung mit Balkon u . allem Zubeh . per 1 . Juli zu verm . Preis 680 Mk . 10379 ms ſchöne 4 = Zim . = Soderſtr . 52 , I . Wohnung zu . vermieten . Näheres part . ( 11003 a 2 . Stock . = Saalbauſtraße 61 ſchöne 4 = Zim . = Wohnung mit Zubehör p . 1 . Juli zu vermieten . ( 11646 ms Schöne 4 Zimmer = Wohnung ſofort zu vermieten Eberstadt bei Darmſtadt , Pfungſtädterſtr . 49 , Nähe d . Main = Neckar = B . ( 8204 gms Gutenbergſtr . 56 , II . , nahe der Mathildenhöhe , ſchöne neuzeitl . 5 Z . = Wohn . m . reichl . Zubeh . ( * 13991 Zm Rhönring 79 4 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , mit allem Zubehör ſehr preiswert p . ſofort zu verm . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 11400 ms Pallaswieſenſtraße 15 , 2 . St . , ſchöne geräumige 4 Zimmer = Woh= nung , Gas , Veranda , per ſofort Näheres parterre . * ( 9203 ms Frankfurterſtr . 11 , Partere = Wohnung v . 4 Zimmern u . Zubeh . a . ruh . Familie p . 1 . Juli z . v . ( 8610 ms a . d . Frank = Irenestr . 11 , I . furterſtraße , ſch . 4 Zim . = W . wegzugsh . an ruh . Fam . z . 1 . Juliz . vm . Näh . pt . ( 7125 ms — 5 Zim . Eckhardtstr . 21 Wohnung zum 1 . Juli . ( 6131 ms Mathildenstr . 35 , I . , 4 Z . = Wohn . , Glasveranda , elektr . L . Badez . , 2 Kam . u . Gart . z . 1 . Juni ev . 1 . Juli z . v . Soderſtr . 115 , I . ( 6721 ms Emilſtr . 27 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Gas und allem Zubehör per 1 . Juli od . früher . Näheres im 1 . Stock . ( 9448 ms Moosbergstr . 28 , II . ſch . 4 Z . = W . , Gas , Bad , Veranda , weazugsh . b . 1 . Juli z . vm . ( * 13650 msm Wilhelminenstr . 29 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . daſ . b . Weber . ( 8921 s Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ½ 4 Zim . = Wohn . m . kompl . Bad , p . ſofort Näh . gegenüb . , 54 , i . Laden . ( 653 s Frankenſteinſtr . 60 , 1 . Stock , 4 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . per 1 . Oktober zu verm . ( 811919 ms Näh . Seekatzſtr . 8 , Hinterhaus . Vier = Zimmer = Mauerſtraße 3 Wohnung mit allem Zubehör per 1 . Juli zu ver= mieten . Preis 450 Mk . jährlich . Näh . parterre . ( 11941 ms Kaupſtr . 41 , I . , 4 Z . = W . , neuzeitl , m . Gas , Bad , Verandau . Linoleum= belag bis 1 . Juli zu verm . ( * 13996 In freier , geſunder Lage ( Nähe des Waldes ) 2 herrſch . mod . Vier = Zimmerwohnungen m . Fremdenz . u . reichl . Zubeh . per 1 . Okt . ev . früh . Näh . nur Soderstr . 48 , p . ( 12096 s Heinrichſtr . 142 , 3 . Stock eleg . 4 Zimmerwohn per 1 . Okt . oder auch 1 . Juli an ruhige Familie zu vermieten . ( B 12170 ms II . , 4 = Zim . = Riedlingerſtr . 33 Wohng . mit Fremdenz . , Bad u . ſonſt . Zubeb per 1 . Juli . Näh . Schießhausſtr . 42 . ( Bms Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Laden m . Kabinett Holzstr . 1 mit oder ohne 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näheres 1 . Stock . ( 10513 s Beſungerſtr . 86 , ſchön . großer Laden m . Einrichtung f . Kolonial= warengeſch . ſof . zu verm . Einrich= tung auch bill . zu verkauf . ( B 8088 gis Mäaen Waldſtr . 32 , heller Raum als Werkſtätte od . Lag . zu vm . ( 9724 ms Roßdörferſtraße 3 mit od . ohne Wohn . Werkstätte bis 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( 7997 ms Neckarſtr . 26 , große , helle = Werk= ſtatt per 1 . Juli zu verm . ( 8414 ms a Georgenſtr . 1 ½ großer Keller ſofort zu verm . Näheres bei C . W . Braun , Heinrichſtr . 70 . ( 9575 ms Grafenſtr . 2 trockener Lager= keller , 30 Quadratmeter groß , zu vermieten . ( 10881 ms Eerä ſind mehrere Luisenstr . 10 Lagerräume zu vermieten . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 11099 ms per 1 . Juli Auto - Garage zu vermiet . 10747 ms ) Wendelſtadtſtraße 27 . Ostbahnhof Lagerplatz 2600 m , auch geteilt , zu verm . Näher . Ziegelei Schallenberger , Tel . 1330 . ( 6836 s Lagerraum trock . , zweiſtöck . , für ſich abgeſchloſſ . , 360 am groß , zum Aufſtellen von Möbel uſw . , günſt . Anfahren , preisw . zu vermieten . ( 1459 s Näh . Bismarckſtraße 45 , Hinterh . Mle Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 9207 ms Wendelſtadtſtr . 49 , Stallung für 3 Pferde mit Remiſe ſofort zu vermieten . ( 7383 ms Stalung Frankfurterstr . 24 für 3 — 4 Pferde , Remiſe , Heuboden und Burſchenzim . ſofort z . verm . ( 8418 ms zu Heller , geſunder Stall verm . 12083 ) Dieburgerſtraße 96 . Olerte Zimmer Heinrichſtr . 69 möbl . Zim . m . g . Penſ . , ev . f . 2 j . Hrn . paſſ . ( 4313 ms Schloßgraben 11 ein fein möbl . Zimmer zu vermieten . ( 7722 ms Heidelbergerstrasse 70 , I . möbl . Wohn . von 2 — 3 Z . , Kücheꝛc . , Glasabſchl . u . Gas , per ſofort zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 70 , II . , oder Kiesſtraße 127 , E . ( 7786 ms Steinackerſtraße 12 großes möbl . Wohn = ( mit Nordlicht ) und Schlafzimmer zu verm . ( B 8032 ms Soderſtr . 22 , I . ( Kapelplatz ) gut möbliertes Zimmer . ( 9751 ms Caſinoſtr . 17 , part . , gut möbl . Wohn = und Schlafzim . ( 10305 ms Roßdörferſtr . 41 , II . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( 10262 ms Kiesſtr . 30 , part . möbl . Zim . f . 1 anſtänd . Arb . zu verm . ( 10912 ms Kiesſtr . 31 , II . ruhig . gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 10905 a Neckarſtr . 26 , part . , möbl . Z . , mit Frühſtück 22 M . ( 11134 ms Rossdörferstr . 3 , I . St . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , ev . auch getrennt , zu verm . ( 11137 ms Mioburgerstr . 3 , Hth . , p . , einf . möbl . Zim . a . ruh . Arb . z . verm . ( 11256 ms Bleichſtr . 39 , II . ein möbl . Zim . mit Penſion zu verm . ( 11376 ms Karlſtraße 105 , Hinterh . , möbl Zimmer zu vermieten . ( B 11425 ms Ecke d . Hoch = u . Kiesſtr . 34 , I . , mbl . Z . , Schreibt . , ſep . Eing . ( VIII , 1115 Kahlertſtr . 10 , I . , gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 11442 ms Wilhelmſtr . 2 , II . , hübſch mbl . Z . ſof . Einzuſ . morg . b . 10 Uhr . ( B 11620 ms Soderſtr . 67 , II . , einfach möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion ſofort zu verm . ( 11605 ms Wienersſtr . 63 zwei gut möbl . Zimm . für gleich zu bezieh . ( 8155 ims Obergaſſe 16 , I . , ein gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . ( * 13423 msm III . , großes , Schuchardſtr . 14 , ſchön möbl . Zim . per ſofort zu vm . ( 10012 oms Kleine Bachgaſſe 1 , Fräuein kann einf . Zimmer erh . ( * 13617 ms Sandbergſtr . 60 , Htb . 1 . I . , möbl . Zim . ſof . od . ſpät . z . vm . ( * 13488 ms Soderſtraße 44 ½ , freundliche 4 Zimmerwohnung per 1 . Juli Näheres parterre . ( * 13989 2 uh Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 , III . , ſch . 3 = Zim . = Wohn . ( evtl . kl . 4 Z . ) per 1 . Juli . Näh . part . ( 8751 ms Schützenſtr . 20 . 3 = Zim . = Wohn . m . Gas , im 1 . St . p . 1 . Juli z . ver= mieten . Näh . b . Fr . Schwebel . ( 8749 ms Roßdörferſtr . 59 , II . St . Zwei Wohnungen à 3 Zim . , Ver . , Speiſek . , à M . 460 . — p . 1 . Juli z . verm . Ausk . : Wendelſtadtſtr . 40 I . ( 8748 ms Pankratiusſtr . 30 ½ , eine 3 Zimmerw . zu verm . ( 9188 ms Stiftſtraße 89 , II . , 3 Zimmer= wohnung p . 1 . Juli zu verm . Pr . 370 Mk . Zu ſehen v . 10 — 12 u . v . 2 — 4 Uhr . Zu erfragen Mühl= ſtraße 26 , parterre . ( 8856 ms Eckhardtſtraße 19 , Hinterh . , 3 kleine Zimmer , Küche u . Zubeh . ( 9682 ms zu vermieten . Porstmeisterplatz 5 , 3 kleine Zim . u . Küche im Vrdh . Mk . 17 . ( B 9665 ms Karlſtraße 105 ſchöne 3 . Zim . = Wohnung zu vermiet . ( B 9883 ms Kahlertstr . 28 , Hths . 3 Zimmerw . , Preis 23 . 50 Mk . mtl . zu verm . Näh . Vordhs . I . ( 10518 ms Waldſtr . 39 , Stb . , Z od . 4 Zim . = Wohn . per 1 . Juli zu verm . Näh . Vorderh . 1 . St . , 1 — 5 Uhr . ( 10882 ms Hermannſtraße 9 , Manſarde , 3 — 4 Zimmer per 1 . Juli . Näh . ( B 11132 ms parterre . Zimmerſtr . 5 , II . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . groß . Balk . p . 1 . Juli zu vm . Preis 520 Mk . Näh . part . ( 11040 a Saalbauſtraße 61 , 3 . St . Schöne 3 = Zim . = Wohng . p . 1 . Juli zu vermieten . ( 11647 ms Stiſtſtr . 38 ſchöne 3 . Z . = Wohng . ( Part . ) m . Gas , Linol . Prs . 360 M . , an Kinderloſe z . 1 . Juli . ( VIII , 11655 Jnſelſtr . 21 part . ( Hinterh . ſchöne 3 = Zim . = Wohng . mit Küche , 2 Keller per 1 . Juli bill . zu verm . Näh . im Vorderh . 19 part . ( 11374 ms Roßdörferſtr . 44 ſchöne 3 Zim . = Wohnung im Parterre mit allem Zubeh . per 1 . Juli zu verm . ( 11696 ms Näh . daſelbſt 1 . Stock . Schone 3 = Zim . = Wohnung im 3 . Stock mit Veranda , Gas , Bleichplatz u . all . Zubehör p . 1 . Juli evtl . früher zu vermiet . Einzuſehen von 10 — 3 und abends von 7 Uhr ab bei Herrn Bley , Neue Irene= ſtraße 64 . ( B 11900 ms Part . = W . , 3 Z . Viktoriaſtr . 68 mit Zubehör , Balkon , Veranda , per 1 . Juli oder ſpäter an kinderloſes Ehepaar oder einzelne Dame zu verm . Anzuſ . wochentags v . 10 — 2 Uhr . ( 10515 s Karlſtraße 36 , 1 . Stock , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör zu vermieten . ( 11923 ms Magdalenenstr . 6 , 2 . Stock Vorderh . , Dreizimmerwohn . nebſt 2 Kabinetten hinter Glasabſchluß und ſonſtigem Zubehb : zu verm . Näh . Waldſtr . 3 , II . ( 11672 a Kiesſtraße 36 , II . I . , 3 Zimmer , Linoleumbelag , Veranda u . alles Zubehör zum 1 . Juli . ( * 13763 dso Forſtmeiſterplatz 4 ſchöne 3 Z . Wohnung ſofort zu vm . ( B 11426 ms Ludwigshöhſtraße 23 ſchöne 3 Zimmerwohnung im 1 . Stock p 1 . Juli zu vermieten . ( * 13758 sms Landskronſtr . 73 pt . ſchöne 3 = Z . = Wohng . m . Mädchenz . , Vorgart . u . ſonſt . Zubeh . verſetzungs halb . v . 1 . Juni ab zu verm . Prs . 480 ℳ 6 Näheres daſ . parterre . ( B 12121 ms Forſtmeiſterplatz 5 im kl . Stb . 2 Zim . u . Küche Mk . 12 . ( B 10296 ms ( Stb . ) , part . Magdalenenſtr . 6 2 . Z . = Wohn . mit Keller , Holzſtall zu vermieten . Näheres Waldſtr . 3 , II . ( 10858 ms Saalbauſtr . 37 frdl . 2 Zim . = Wohn . z . verm . Näh . in der Wirtſchaft bei Bangert . ( 10877 ms Klappacherſtr . 78 2 Zimmerw . mit allem Zubehör per 1 . Juni . Preis 19 Mk . mtl . ( B 11428 ms Kahlertſtr . 30 , Manſ . , 2 Zim . = Wohn . nebſt Zubehör . ( 11398 ms Gutenbergſtr . 31 abgeſchloſſ . Manſardenwohn . , 2 Zim . , a . kinderl . Leute per 1 . Juni zu verm . Wird neu herger . Näh . part . ( 10506 ms Beſſungerſtr . 105 , Seitenbau , 2 Zim . = W . m . Zubeh . ( B 11623 ms Liebfrauenstrasse 38 eine 2 Zimmerwohn . mit Zubehör p . 1 . Juni od . 1 . Juliz . vm . ( 11604 ms Viktoriaſtr . 47 , III , 2 gr . Zim . mit Küche u . Nebenkammer per 1 . Oktober ds . Js . evtl . früher an kinderl . Leute zu verm . Näheres im 2 . Stock daſelbſt . ( 11607 ms Kiesſtraße 16 , Seitenbau , eine 2 Zimmer = u . eine 1 Zimmerwohn . mit Kabinett und Zubehör zu vermieten . Näheres Karlſtr . 20 , 1 . Stock . ( 11610 ms Wittmannſtr . 27 Manſardwhn . n . Süd . , 2 Zim . , Küche an einz . Dame zu vrm . Näh . Seekatzſtr . 8 p . ( B 11652 ms Lauteſchlägerſtr . 11 2 Zim . = Wohnung zu verm . ( 11391 oms Ludwigshöhſtr . 43 2 = Z . = Wohn . , Gartenhaus zu verm . ( B 11899 ms 2 Zimmer = Wohnung 1 . St . 20 Mk . , II . „ 25 „ in neu herger . Haus nahe Markt an kl . Fam . ſof . zu verm . Näh . Artillerie= ſtraße 4 , I . 8 — 9 Uhr . ( B 11905 ms „ und Eine — eine e = Zim . = Wohnung an Leute ohne Kinder zu vermieten . 12061 a ) Niederramſtädterſtr . 75 . Beſſungerſtraße 86 , 2 ſchöne 2 Zimmerwohnungen an ruhige Mieter ſofort zu verm . ( B 8089 gis Langgaſſe 11 , part , 2 Zwei= zimmerw . , Küche , neu hergerichtet . Näh . Waldſtraße 3 , II . ( 11984 gids Roßdörferſtraße 63 freundliche 2 Zimmerwohnung m . all . Zubeh . per 1 . Juni zu verm . ( 11985 ids Liebfrauenſtraße 42 freundl . Manſardenwohn . , 2 Zim . , Küche , ab= geſchloſſ . Vorpl . , nebſt Bodenkam . u . ſonſt . Zubeh . p . 1 . Juli . ( * 13958 Arheilgerſtraße 9 2 Zimmer u . Küche mit Zubehör . ( 12098 ms Kiesbergstrasse 60 , II . , ſchöne 2 Zimmerwohnung mit all . Zubehör zu vermieten . ( B 12141 ms Ume Ballonplatz 6 Manſarde , 1 Zimmer , Küche und Kammer an alleinſtehende Perſon zu vermieten . Näh . b . C . W . Braun , Heinrichſtraße 70 . ( 11608 t Große Ochſengaſſe 12 Zwei = Zimmerwohnung mit Küche per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt bei Störger . ( 5325 ms loßdörferſtr . 46 1 . Stb . 2 freundl . R 2 = Z . = Wohngn . an ruh . Mieter per Mai u . Juli zu verm . Einzuſeh . bis 4 Uhr nachm . ( 8737 ms Näh . Vorderhaus , part . Hofgartenstrasse 9 2 X 2 Zim . = Wohn . ſofort . ( 7724 ms Sandstrasse 40 ſch . ganz neu herger . , 2 Zi . = Wohn= ungen zu verm . Einzuſehen zw . 10 — 11 Uhr vorm . ( 10059 ms 2 Zim . = Wohn . zu verm . Näh Kiesſtr . 18 bei Göttmann . Pankratiusſtraße 16 kleine 2 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . Pankratiusſtraße 54 . ( 11130 ms Obergaſſe 22 Stube u . Küche nebſt Zubehör zu vermiet . Näheres b . Vollhardt , Obergaſſe 24 . ( 9442 s Langegaſſe 31 1 Zim . = Wohn . Zu erfragen Große Ochſengaſſe 13 , karl Frank . ( 4900 s Wienersſtr . 52 Zim . , Küche ſof . , kl . 3 Zimmerw . , Werkſt . b . ( * 13976 so Lindenhofſtraße 7 , 1 . St . , leeres Zimmer zu vm . Pr . 7 Mk . ( * 13918 In beſſerem Hauſe iſt ein großes Parterrezimmer zu verm . Näheres in der Exped . ( 12099 s II . Stock Heidelbergerſtr . 45 1 ſch . groß . u . kl . Zimmer m . Gas , ſep . Glasabſchl . an 1 od . 2 Fräul . od . Hrn . ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( B 12119 Forſtmeiſterplatz 5 klein . Zim . u . Küche . 7 , 50 Mk . ( B 12120 ms Für Photographen . Georgenſtraße 1 ½ ſoll Wohnung nebſt Atelier anderweitig vermietet werden . Näheres durch C . W . Braun , ( B 11102 ms Martinſtraße 74 . Sliſtſtraße 35 Manſarde . ( Hinterbau ) kleine freundl . ( 10857 ms Pankratiusſtraße 10 kleines Logis für einzelne Perſon zu ver = ( 11095 ms mieten . eine Heidelbergerſtraße 40 Man= farden = Wohnung an ruhige Leute zu vermieten . ( * 11953 ms In ſchönſter Lage Eberſtadts eine frdl . 7 — 8 Zim . = Wohn . mit Badezimmer u . Veranda und ſonſtigen Bequemlich= keiien baldigſt zu vermieten . Nähere Auskunft Heidel= bergerſtraße 16 . ( 9447 ms Evertradt . Freiſtehendes Wohnhaus zum Alleinbewohnen , 8 bew . Räume , Küche , Bad , 2 Veranden , in ſchön . Lage , Vor = und Hintergarten , per ſofort zu vermieten . Pr . 800 Mk . Näh . bei C . H . Dächert II . , ( 10922 ms Bauunternehmer . Eberſtadt Wilhelmſtraße 1 , parterre , geräum . gut möbl . 3 Zimmerwohn . mit Küche in ruh . freier Lage , Nähe der elektr . Bahn , zu verm . , evt . mit Bedien . u . Penſ . Näh . daſ . ( 9908 ms Villam zverstadf Mühltalſtr . , zu vermiet . 7 Zimmer , ſchöne geſ . Lage , herrl . Blick auf Berge u . Wälder , Obſtgart . , einige Min . v . Tramhalteſtelle , z . billig . Preis von 950 Mk . Näh . Reſtaur . Schweizerhaus , dortſelbſt . ( 11883 a Säute In dem ſtädtiſchen Gebäude am neuen Hauptbahnhof iſt ein zu Geſchäftszwecken geeigneter Raum von 22 qm Bodenfläche alsbald zu vermieten . ( 9201 ms Näh . im Stadthaus , Zimmer 56 . Geſchäfts = Räume , groß . , heller Keller , Werkſt . , Remiſe , Wagen= halle ꝛc . Bei längerer Mietdauer Umbau nach Wunſch . ( 10746 ms Wendelſtadtſtraße 27 . Eliſabethenſtraße 23 , Hths . , 1 . Stock , Büro = Räume ( 5 — 7 Zimmer ) , auch zum Möbeleinſtellen , zu vermieten . ( 10878 ms Laden ( für Filiale geeignet ) ſofort zu vermieten . ( 10517 ms Eliſabethenſtraße 37 . Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per ſofort . ( 9199 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 65 Laden , in welch . m . Erfolg chem . Wäſchereifiliale betrieb . wurde , eig . ſich auch für Kaffeefiliale , zu ver= mieten . Kann ſofort bezog . werd . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 11370 ms Waldſtr . 7 , Laden m . od . ohne Wohn . u . Räume im Htb . ( 9657 ms Großer Laden an der Hoch ſchule per 1 . Juli zu verm . ( 8001 ms Neckarſtr . 26 nächſt d . Drag . = Kaſ kl . Laden m . Zim . p . 1 . Juli . ( 8754 ms Hoderner Laden mit zwei Schaufenſter , Zimmer u . Lagerraum , für jedes Geſchäft ge= eignet , in der Marktpaſſage zu vermieten . ( 8056 ms Hermann Berger Ernſt = Ludwigſtraße 10 , 2 . St . Der bisher von uns innegehabte Laden iſt per ſofort oder ſpäter unter günſtigen Bedingungen zu ver= mieten . Evtl . für Ausſtellungs= zwecke . L . Schmidt - Rauch , Wilhelminenſtraße 10 . ( 10058 ms mit Zim . zu verm . Näh . Laden Karlſtr . 30 , I . ( 9200 ms Eckladen mit Comptoir Lauteſchlägerſtr . 18 , per 1 . Juli zu vermieten . Die Einrichtung und das Inventar der jezigen Papier= handlung können eventl . billig mit übernommen werden . ( 10266 ms Karlſtraße 73 Laden mit od . ohne Geſchäft zu verm . Näheres Gartenh . I . , Feldmann . ( B 10392 ms Martinſtr . 8 Manſardenwohng . an ruh . Leute , ein Gartenzimmer zu vermieten . ( B 11649 ms Erbacherſtr . 15 2 kleine Logis an nur ruh . Familie zu vermieten . Näh . Vorderh . part . ( 12016 ms Kranichſteinerſtraße 10 kleine Wohnung zu vermieten . ( * 13924 Der z . Zt . von d . Darmſtädt . Möbelfabrik G . m . b . H . inne= habende ( 8750 s Ausſtell . = u . Verkaufsraum Rheinſtr . Nr . 28 330 am groß mit 4 Schau= fenſtern iſt anderw . z . verm . Näh . Ausk . erteilt d . Firma Julius Kahn , Schulſtr . 15 . Teleph . Nr . 135 . Waldſtr . 20 , ſchöner Laden , auch zu Bürozwecken ſehr geeignet , zu verm . Näh . 2 Treppen . ( 672 s Alexanderſtr . 5 , I . 2 ſchön möbl . Zim . m . Schreibt ſf . zu vm . ( * 13659 ms Kaſinoſtr . 26 , III . , mbl . Zim . an einf . Herrn ſof . z . v . ( 11942 t Elisabethenstr . 4 , II . Zentrum , elegantes Zimmer mit Penſion ſof . zu verm . ( 11861 a Mollerſtr . 25 ſchön möbl . Z . m . Schreibtiſch an Kfm . od . Beamt . ab 1 . Juni zu verm . Näh . part . ( 11898 t Heinheimerſtr . 16 1 . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( 11903 a Grafenſtraße 18 , IV . I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 13775 dfs Niederramſtädterſtr . 31 , I . lks . möbl . Zim . m . Penſ . zu verm . ( * 13805 dfs Schützenſtr . 10 ½ , II . , g . mbl . Z . m . Schreibt . u . Gas ſofort . ( * 13890 fs Schützenſtr . 10 ½ , III . Stock , möbl . Manſardenzimmer ſofort billig zu vermieten . ( 12044 fs Waldſtr . 34 , Lad , 2 ineinander= geh . Zim . , g . Betten , auch a . Tge . ( * fsg Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , drei möbl . Zimmer , auch einzeln , zu vermieten . ( 12069 a Wieſenſtr . 9 ( Ecke Grafenſtr . ) ſch . möbl . Zim . , monatl . 12 M . ( 11906 oms Landwehrſtr . 1 ½ , III . ſchönmbl . Zimmer zu vermiet . ( * 13525 is Pareusſtraße 8 , II . , großes , gut möbl . Zimmer mit Penſion ( 9441 s zu vermieten . Vdh . II . , Eliſabethenſtr . 35 , möbl . Zim . per 1 . Juni od . früher . ( 11940 ids Schützenſtr . 20 , part . , ſchönes , nettes ſep . Zimmer per 15 . Mai , Preis 17 M . mit Kaffee . ( 11483 ids Soderſtr . 6 ½ , I . , Kapellplatz , eleg . Wohn = und Schlafz . per ſofort . Freie Lage . ( 11321 ids Wendeiſadtſtr . 33 , pt , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 10391 ids Eliſabethenſtr . 29 , I . , zwei fein mbl . Z . ( Wohn = u . Schlafz . ) . ( 8202 ids Waldſtr . 23 , II . r . , gut möbl . Zimmer ( ſeparat ) zu vm . ( * 13762 ds Schloßgaſſe 33 , II . , Schlafſt . , ſep . , für 2 Mk . wöchentl . z . vm . ( * 13997 Hochſtraße 14 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 12145 a Landwehrſtr . 31 , bei Wolf , möbl . Zim . , Woche 3 Mk . ( * 13969 Neckarſtraße 24 , Stb . , ſchön möbliertes Zimmer . ( * 13984 sg Kiesſtraße 1 , pärt , ſchön möbl . Zimmer , ſeparat , zu vm . ( * 13974 sg Blumenthalſtraße 56 , p . , guts Schlafſtelle f . anſt . Arbeit . ( * 13926 Mühlſtr . 26 , I . , rechts . , möbl . Manſ . = Z . , Woche 2 . 50 Mk . ( * 13951 Taunusſtraße 1 , Nebenbau arterre , ſchön möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 13961 Frankfurterſtraße 32 , parterre , einfach möbl . Zimmer . ( 12132 t Wilhelminenplatz 17 , 2 . Stock , ſchönes möbl . Zimmer . ( 12131 ms Saalbauſtraße 25 , 3 . St . , ſehr= gut möbliert . Zimmer . ( 12133 ms Pankratiusſtraße 4 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer zu vm . ( * 13915 sm Friedrichſtraße 18 , parterre , einfach möbl . Zimmer mit guter Penſion zum 1 . Juni . ( 12097 ms 2 möbl . Zimmer mit ſep . Ein= gang und Frühſtück zu vermieten . Eſchollbrückerſtr . 3 , II . ( * 13986 sg Nähe der Künſtler = Kolonie ſchön möbliertes Zimmer zu ver= mieten . Näh . Expedition . ( * 13928 Sieme Gute Penſion , mäßiger Preis für Schülerin oder Fräulein . Karlſtraße 93 , I . B 10268 ms ) Alleinſtehende Perſon findet Aufnahme in kleiner Be= amtenfamilie . Preis nach Ueber= einkunft . Offerten unter P 5 an die Expedition ds . Bl . ( 12082 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 711 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Füßſchweiß ( 11615 a lindert am beſten Desodoral . Zu haben bei Gg . Germann , Grafenſtr . 35 . Eichen = Scheitholz Mk . 1 . — Buchen = Scheitholz „ 1 . 35 Tannen = Klötzchen „ 1 . 35 per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt . 8812 a . Martin Jahn Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 29 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Bausbesiizerverei . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfa . die einſpaltige Petitzeile ; Zu vermieten : 4 in der Hoff - Haus mannstr . enth . 14 Zimmer , für Arzt und jegl . Beruf paſſ . ( 8100 s Näh . Hausbe- zu verkaulen . siizerverein Meierericht . In vornehmer Lage in der Moſerſtraße Haus , enthaltend 22 Zim . m . reichl . Zub . , gr . Gort . Näh . Hausbesitzer - Verein . ( 480 s in der oberen EAUS Kiesſtraße 2 ½ſtöck . , auch z . Alleinbewohn . mit groß Garten ( 5396 s oder zu zu verkaufen vermieten . Näh . Hausbeſitzer = Verein . MKarſetrase 60 II . 7 Zimmer = Wohn . m . Badez . , Gas , elektr . Licht u . all . Zubehör , ſofort . Preis 900 Mark . ( 12157 ms Gut rentierendes 45 ck Zimmerhaus in guter Lage im Oſtviertel der Stadt zu verkaufen . Näh . Auskunſt erteilt der Hausbeſitzer = Verein . ( 10586 s Zum Alleinbewohnen : Keelenteren . und Frankenſteinſtraße 70 , 9 Zim . , Zub . , Bad , Veranda , Balkon , elektr . Licht , Gas , m . o . ohne Stallung weg . Ver= ſetzung ſofort . ( 12163 ms 7 Villa „ Irene‟ neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nieder = Ram= ſtadt , Traiſa ) , enthaltend 7 gr . Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten groß . Baumgrundſtück u . Gemüſe= garten per ſofort zu verm . evtl . zu verkaufen . Weiterer Aufſchluß , ſow . Einſichtnahme der Pläne ꝛc . im Büto des Darmſtädter Baugeſchäft , G . m . b . H . , Grafenſtr . 23 ½ , Telephon 446 . Rheinstrasse 36 part . hochherrschaftl . Wohn . ( davon 2 Zim . 8 Zim . - . 1 . 2 . St . mit sev . Eingang ) Bad . Par- kett , Gas und elektr . Licht , Zentralheiz , in allen Zimm . , ev . Gartenbenutzung und reichlichem Zubehör zum 1 . Oktober . ( 10312 ms Haus Herdweg 97 neu hergerichtet seit 10 Jahren von Herrn Major v . Lössl bewohnt , ist versetzungshalber anderw . zu verm . Dasselbe besteht aus 14 Zim . , Küche , Badez . , Balkon Verandas , Mädchenz . , Keller , Gas , elektr . Licht , Stallung f . 4 Pferde , Remise , Burschenz . , Heuboden , Garten , nebst reichl . Zubehör . Kann eventl . auch geteilt , sofort , oder später bezogen werden . Näheres Herdweg 99 , II . ( 10026 ms Meidebergerstr . 7 Ecke Riedeselstr . , Herrſchaftl . II . Etage , enth . 8 Zim . inkl . kompl . groß . Bade = u . Ankleidezim . , elektr . Licht , Gas , Erker , Veranda zum 1 . Juli oder früher . Näheres da= ſelbſt 1 . Etage . ( 6209 ms 1 Zimmere eine größere Wohnung zu ver= mieten . 2 . Stock grosse Zimmer davon 2 große Zimmer in der Manſ . , Gas , elektr . Licht , nebſt gr . Mädchenzim . u . Kammer . Reichl . Zubehör . Zu erfragen Hausbe = ( 11915 ms ſitzerverein . Eckhardtstr . 21 7 Z . = W . , mod . ausgeſt u . ſar . Heinrichstr . 87 , part . 7 Zimmer , Bad , gr . Veranda , reichl . Zubeh . , Gas , elektr . Licht , Warm= waſſerleit . , Gart . , z . 1 . Juli . ( 9263 ms INeckarstrasse 6 , I . Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , große Diele , Bad , Veranda und ſanſtiges Zubehör zu vermieten Näheres parterre . ( 10020 ms Ohlystrasse 33 Parterrewohnung , 7 Zimmer , Bad , 2 Verandas , Gas und elektr . Licht , Souterrainz , 1 Fremdenzimmer , 2 Kammern ꝛc . z . 1 . Juli . Beſicht . v . 11 ½ — 1 Uhr und v . 3 ½ — 5 Uhr . Näh . Roquettweg 3 . ( 5397 ms Rheinſtraße 1 , I . 7 Zimmer mit reichl . Zubehör , polſtändig neu bergerichtet , z . 1 . Juli ev früher . Für Arzt u . Rechtsanw . geeign . ( 11406 ms Migeletr 6 , I . ſchöne 7 Zim . = Wohnung mit Gas , elektr . Licht , Veranda , Bad , Gar = Atestanteil zum 1 . Juli . Näheres 8 . Stück . ( 8887 ms Frankfurterstr . 18 Herrngart . gegenüb . , 7 = Zimmer = Aohn . mit all . Zub . , elektr . Licht , Gas , Zentralheizung , Veranden , Alim I . Obergeſchoß f . ſofort . Näh . Adipl . = Ing . Gg . Hinkel , Frank= furterſtr . 16 ½ . ( 11160 ms Rheinstr . 47 Beletage , ſehr ſchöne 7 Z . eventl . 9 Zimmerw . m . reichl . Zubeh . auch als Geſchäftsräume geeignet , zu tzil bzw . 2000 Mk . Sof . beziehb . Näh . Baubüro Scherer , daſ . ( 10891 ms Wilhelmstr . 25 , part . Aberrſchaftl . 7 Zim . = Wohn . , große Räume , mit reichl . Zub . u . Gart . Aauf 1 . Jult od . früh . , ev . m . Stall= gebäude für 6 Pferde . Einzuſ . zw . 1 u . 12 Uhr . auß . Sonnt . ( 1659 ms Läungiar rhl . - Anlage 5 a Awegzugsh . hochherrſchaftl . 7 Zim . = Wohn . , 2 . St . , m . all . mod . Zubeh . , Linoleumbelag , eingericht . Badez . , Aufzig , z . 1 . Aug . ev . ſpät . ( 11913 ms 1 Zimmer Rheinſtraße 12 ½ , II . , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . , m . all . AKomfort der Neuzeit ausgeſtattet , Verandas , Lift , Zentralheizung , Warmwaſſerbereit , Gas , elektr . Licht , z . 1 . Juli . Näh . dortſelbſt Aoder 3 . Stock . ( 7138 ms ( am Haupt = Stirnweg 26 bahnhof ) lſchöne 6 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 10619 ms Landwehrstr . 19 ½ Ecke Liebigſtraße , ſchöne , große 8 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . Zuli . ( 6117 ms Hügelstraße 9 , I . 6 — 7 Zimmer = Wohn . m . Bad , Gas , A elektr . Licht , Veranda u . all . Zub . zum 1 Juli . Näh . part . ( 8103 ms Wilhelmſtr . 40 , hachpt . herrſchaftliche Wohnung , 6 Zimmer mit reichl . Zubehör , Pe Bad , Gas , elektr . Licht , Zen= tralheizung , Warmwaſſerbe= reitung , mit oder ohne Stall= ung , wegen Verſetzung zum 1 . Oktober ev . 1 . Sept . Näh . Sch . Funk , Grafenſtr . 23 ½ ) Telephon 446 . ( 11407 ms Dieburgerstr . 72 , I . ſchöne 6 Zimmer = Wohn . per ſofort oder ſpäter . ( 10621 ms Sahalbaustr . 75 , p . , 6 Zim . = Wohn . m . neu erhauter , gedeckter Veranda , Badezim . auf d . Etage , Gas , elektr . Licht u . Zubeh . Näh . 1 . St . ( 12164 ms Olbrichweg 6 , 14 u . 16 moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw . , zum Preiſe von 1500 — 2200 Mk . , zu vermieten . Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 6 , I . I . im Büro . ( 10021 ms Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt Gartenstr . 17 , II . , ( Mathilden = 5 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . zum höhe ) 1 . Juli . Nh . Viktoriaſtr . 26 , pt . ( 8884 ms Frietrchst . 14 , I . große , elegante 6 Zim . = Wohnung , lneuzeitl . einger . , mit Balkon , Bad , Gas , elektr . Licht , Garten u . Zub . zum 1 . Juli . Näh . part . ( 8885 ms Roquetteweg 4 , pt . , elegante 6 Zimmer = Wohnung mit Fremdenzim . u . reichl . Zubeh . , Gas u . elektr . Licht zum 1 . Juli . Näh . Roquetteweg 2 , parterre . ( 4911 ms Annaſtr . 36 , p . 6 Zimmer mit Bad , Gas , Bal= kon , Vorgarten , allem Zube= hör , event . gerades , geräum . Fremdenzimmer im Oberge= ſchoß per ſofort . Näh . 1 . Stock . ( 10033 ms Alicepfatz 13 , 2 . Stock , außergewöhnlich große 6 Zim . = Wohn . , ohne Gegenüber , Bade= zimmer , Speiſekam . , Veranda , Gas , elektr . Licht , viel Zub . zum 1 . Juli . ( 3104 ms Preis 1400 Mark . Wilhelminenstr . 50 , part . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnung nebſt Zubehör per ſofort . Näheres ( 4388 ms Grafenſtr . 15 , I . Hausbesitzer die ihre Wohnungen rasch u . gut vermieten wollen , sowie wohnungssuchende Mieter bedienen sich des unent- geltlichen u . stark frequen- tierten Wohnungs - Nach- weises des Hausbesilzer - Vereins , Wilhelminenstr . Nr . 19 . Tel . Nr . 560 . Erfolgreichste Vermitt- lung für Mieter u . Vermiet . Grosse Auswahl in allen ( 676 a Freislagen . Hordere Heidelbergerſtr . 21 gegenüb . der Heinrichſtr . , 1 . Stock , ſchöne große 6 Zim . = Wohn . m . Bad , Veranda , Balkon u . all . Zubehör lzum 1 . Juli . ( 6457 msl parterre od . Eliſabethenſtr . 52 , 1 . Stock , 6 Zimmer , Kabinett und Zubeh . lzum 1 . Juni oder Juli . ( 9294 ms Nesdtarstr . 20 , I . geräum . 6 Zim . = Wohn . mit Bad , Gas u . all . Zub . z . 1 . Juli . Ein= zuſehen v . 11 — 12 u . 4 — 5 Uhr . Näh . auf dem Kontor der Brauerei Rummel . ( 6386 ms Viktoriastr . 41 , Beletage ausgeſprochen herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 537 s Doarent . 3 , . Z . 6 Zimmer , Bad . Gas , Fremden= zimmer u . all . Zubehör per ſofort Einzuſehen von 2 — 4 Uhr . Näh . o parterre . ( 10029 ms Schützenstr . 7 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , Gas , elektr . Licht , ev . Bad , z . 1 . Juni ev . ſp . Zu beſ . vorm . ab 9 Uhr . ( 10309 ms Heinrichstr . 78 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Badez . , Gas , elektr . Licht u . reichl . Zubehör zum 1 . Oktober . ( 10307 ms Roquetteweg 6 , I . neuzeitl . 5 Zimmerwohng . m . Gas , ſelektr . Licht und reichl . Zubeh . z . 1 . Juli . Näh . im 2 . Stock . ( 8522 ms Roquetteweg 2 , II . , ſelegante 5 Zimmer = Wohnung mit Fremdenzim . und reichl . Zub . , Gas und elektr . Licht , zum 1 . Juli . Näh . dafellet parterre . ( 3105 ms Martinsstrasse 97 , pt . herrschaftl . 5 Zim . - Wohn . , darunt . 3 grosse u . 2 kleinere Zimmer , Veranda , Erker , Gas , elektr . Licht , Warm- wasser - Etagenheizung und reichl . Zubchör . Näh . im 1 . Stock . ( 5399 ms Viktorlaplatz 6 , II . , 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda u . all . Zubeh . z . 1 . Juli . Einzuſehen v . 10 — 12 u . 4 — 5 Uhr . Näheres part . ( 8883 ms Hügelstr . 15 , III . , große , beſſere 6 Zimmerwohn . , Bad , elektr . Licht , Gas , Küche mit Heizgas , 2 evtl . 3 Zimmer im 4 . Stock , 2 Keller u . Trocken= boden , ſofort . Näh . im Laden . Beſicht . mögl . vorm erb . ( 10585 ms Martinstraße 76 , II . neuzeitliche 6 Zimmer = Wohnung m . Bad , Gas , elektr . Licht , Garten und allem Zub . , weg . Verſetzung . ( 3101 ms Näheres parterre . Rheinſtraße auf 1 . Oktob . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . , Bad , gr . Speiſekamm . , 1 Fremdenz . , 2 Kammern i . d . Manſ . , Balkon und Veranda , Etagenheizung , Gas u . elektr . Licht , Gartenbenutzung . Näh . Hausbeſitzerverein . ( 11660 s Heitelbergerstr . 31 1 , I . herſchaftl . Wohnung , 6 ſchöne große Zim . mit Bad , Gas , elektr . Licht und all . Zub . , zum 1 . Juli . Näheres 3 . Stock . ( 7794 s Wendelstadtstr . 28 , I . I . 6 große Zimmer mit reichl . Zubeh . , Bad uſw . z . 1 . Jult . Auf Wunſch etwas früher . Näheres daſelbſt 2 Stock . ( 9469 ms ( inſter = Stiftstr . 19 , II . kolonie ) herrſchaftl . 6 Z . = Wohn . mit Balkon , Veranda , Loggia , elektr . Licht , Bade= zim . m . Einricht Gartenant . uſw . , für ſofort oder ſpäter . Näh . part . Teleſon 1103 . ( 9934 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 10032 ms Mollmanstr . 47 , part . 5 Zimmerw . mit Badez . , großer Veranda u . ſonſt . Zubehör . Zu erfrag . im 1 . St . ( 116 ms Viktoriastr . 35 ſiſt das Parterre , enth . 5 Zimmer , Bad , Fremdenz . nebſt all . Zubeh . z . 1 . Juli zu verm . Näh . L . Wagner , Schloßgartenſtr . 69 . ( 9471 s Frankfurterstr . 16 ½ ſherrſchaftl . 5 = Zimmerwohnung mitt Zentralheizung , Bad , Gas , elektr . Licht , 2 Fremden = und 2 Mädchen= zimm . , Garten u . all . Zubeh . zumlſ 1 . Juli . ( 1116 ims Hieblgstrasse 33 , I , wegen Verſetzung alsbald od . ſpäter geräum . 5 Zim . = Wohnung . ( 6082 ms Ger finstr . 54 , 1 . St . 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zum 1 . Jult . ( 9265 ms Gervinusstr . 43 ſchöne 5 Zim . = W . z . 1 . Juli . ( 8461 ms Grüner Weg 30 , I . ſchöne 6 Zimmerwohn . nebſt allem Zubehör zum 1 . Juti . Zu er = ( 525 s fragen parterre . ( 63459 ms Martinstr . 54 , II . , herrschaftl . 6 Zimmerwohn . mit Bad , Gas , elektr . Licht ete . ( 10587 ms sofort . Heidelbergerstr . 132 , I . an der Landskronstrasse , herr- schatl . 6 Zim . - Wohn . m . Bad , elektr . Licht , Garten , mit o . ohne Stallung sofort . Be- sicht . von 2 - 4 Uhr . Näheres Darmstädter Baugeschäft , G . m . b . HI . , Grafenstr . 23 ½ Tel . 446 . Gutenbergstr . 53 , pt . 5 Zimmerwohn . mit Bad u . all . Zubehör z . 1 . Juli . Näh . Ver= waltungs = u . Verwertungs = Geſell = Aſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtr . 14 , 1 . Stock . Tef 2464 , auch Rhönring 113 , 1 . Stock . ( 8889 ms Luisenplatz 1 , III . frechts , mod . 5 Zim . = Wohn . m . Bad , elektr . Licht , Gas uſw . , auf 1 . Juli . 650 Mk . jährl . Einzuſ . v . 11 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh 1 . Stock . ( 11661 ms Bleichstrasse 43 , II . nahe den Kaſernen , große neuzeitl . 5 Z . = Wohnung m . Balkon , Badez . u . reichl . Zubeh . zum 1 . Oktober . Daſelbſt auch Stallung für 2 — 3 Pferde erhältlich . ( 12158 s 5 Zimmer = Soderstr . 45 , I . Wohnung mit Zubebör zum 1 . Juli . ( 9266 ms Frankfurterstr . 84 , I . verſetzungshalber große 5 Zimmer = Wohn . mit Bad , Warmwaſſerheiz . u . allem Zubeh . in freier Lage . Näheres daſelbſt oder Gervinus= ſtraße 42 , part . ( 9473 ms ſchöne ge = Viktoriastr . 70 räumige 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör Juſi . Näh . daſ . 1 . St . ( 267 ms 5 Zimmer n . Klesstr . 47 , I . , Badezim . m . Einricht . , Veranda , Bleichplatz u . ſonſt . Zubeh . , z . 1 . Juli . ( 11662 ms Flisabeihenstr . 72 , II . enthalt . 5 Zimmer mit Bad und rſall . Zubeh . , iſt z . 1 . Juli ev . früh . zu verm . Einzuſehen von 10 bis ½ 12 Uhr u . v . 2 — 3 Uhr . ( 95 ms Bessungerstr . 111 , I . , ſchöne 5 Zim . = Wohnung mit Bad , Veranda , Manſ . = Zim . , Gartenant . Preis 800 Mk . Näh . Hausbeſitzer = Verein od . Herdweg 39 . ( 6446 ms Heidelbergelstr . 30 2 St . ger . 5 Zim . = Wohnung mit all . Zubeh . , gr . Veranda z . 1 . Juli ev . früher . Näheres I . Stock oder Laden ( Straub ) . ( 10599 ms Mathildenſtraße 51 , I . , herrſchaftl . 6 Zimmerwohng . mit elektr . Licht u . Gas , Manſardenz . , ſchöne 5 Z . = Wohn . m . Bad , Veranda Gartenanteil u . ſonſtig . Zubehör . Gartenanteil u . all . Zub . ; 1 . Juli . Zu erfragen dortfelbſt od . Land = Einzuſ . v . 11 — 3 Uhr . Näh . Hoffl= wehrſtraße 33 . Heidelbergerſtr . 77 , part . , ſthöne 5 Zim . = W . m . Bad , 2 Bal= kons , evtl . mit 6 Zimmer , Gas u . elektr . Licht . Näh . 3 . Stock . ( 10030 ms Ludwigshöhstr . 1 gutem Hauſe , 5 Zim . = Wohnung mit Veranda , elektr . Licht , Warm= waſſerbereit . , Zentralheiz . , Linoleumbelag , 1 . Stock , 950 . Mk . pro Jahr , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 4392 ms Wendelstadtstr . 26 , I . 5 große Zimmer mit reichl . Zubeh . , Bad uſw . zum 1 . Juli . Alles Näh . Wendelſtadtſtr . 28 , 2 . St . ( 9470 ms Rossdörferstr . 79 , ( 7137 msmannſtraße 16 , I . ( 6447 ms Landeraf Phil . - Anl . ſchöne große 5 Zim . = Wohn . m . Bad u . ſonſt . Zubeh . für ſofort o . ſpät , Näheres 11 . Stock . ( 10589 ms Nieder - Ranstädterstr . 57 a , II . 5 Zimmerwohn . mit al . Zubeh . z . Zuft . Zu erfragen part , oder Landwehrſtr . 19 ½ , ( Lad . ) . ( 6472 ms Soderstrasse 44 Ecke Stiftſtraße , freundl . geräum . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . , im Stock ſof od . f . 1 . Zult ( 11914 ms Foriſelzung folgende Sefer = Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . etehret . 2 , mt . 4 Zim . uſw . ſofort . ( 12166 ms Karlstr . 53 , Wohnung , Mathidenplatz 7 , Itb . , II . 4 Zim . = Wohn . zu verm . ( 9996 ms Manſarden = ( 4914 ms Bleichstrasse 19 , I . , klein . 4 Zim . = Wohn . m . Gas und rstrasse lall . Zubh . z . 1 . Juli . ( 8877 ms Näheres Wendelſtadtſtraße 40 . Wohn . z . 1 . Juli od . ſpät . ( 11663 ms 4 Zimmer , 1 Kammer , Gas u . all . Frankfurterstr . 14 Zubehör zum 1 . Juli . ( 9998 ms eine 4 Zim . = Wohnung z . 1 . Juli . Näheres im Laden . 2 o 4 Zim . = Wohn . m . Zubeh . p . ſofort . Moosbergſtraße 93 , I . , 4 Zim . = Tel . 163 . ( 10035 ms Friedrichstr . 40 , II . Liebfrauenstr . 93 in meinem Hauſe , gegenüber d . alt . Bahnhöfen , geräum . 5 Zim . = Wohn . § 1 . Etage , 4 Zim . = Wohn . mit nebſt Zubeh . z . 1 . Juli an ruhige ſy allem Zubeh . , f . ſofort . Preis Mieter . L . Schneider . ( 10618 ms 40 Mk . mtl . Näh . bei Keller , Liebfrauenſtr . 93 , I . ( 11916 ms 4 Zimmer = Wohnungen : Mobere Moosbergstr . 28 , II . Lichtenbergſtr . 85 , III . , Agroße 4 Zim . = Wohn . mit Veranda u . Bad , wegen Wegzug per bald per ſofort . oder 1 . Oktober . Näh . daſelbſt od . Heinheimerſtr . 75 , part . Schützenſtr . 5 . im Lad . ( 11917 ms zum 1 . Juli . Schulstrasse 9 , II . n Näheres Verwaltungs= u . Verwertungs = Geſellſchaft Bl 3 Zim . = Wohn . m . Küche u . all . ( 3471 ms für Immobilien m . b . H . , Zub . z . 1 . Juli . Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , I . , Tel . 2464 , auch Rhön = ( 10036 ms Meitdhergertr . 10 ring 113 , I . III . , völlig neu renovierte , ſchöne 4 Z . = B moderne 4 Zim . = Wohn . mit Mauerſtr . 30 , III . , Wohn . mit groß . Bade = u . Schrankzim . , Veranda und all . Zub . z . 1 . Juli . Badeeinrichtung , elektr . Licht Näh . Kiesſtraße 84 , II . ( 7143 msſ nebſt Zubehör . M . 650 , ſof . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 10897 ms Mienerstr . 7 , II . ſchöne 4 Z . = Wohn . m . Bad , Veranda Schwimm- u . Zubehör zum 1 . Juli . Näh . 1 . od . Lindenhofſtr . 11 , pf . , bad 2 . Stock und Kiesſtr . 68 , I . ( 9268 ms * 4 Zim . = Wohn . , Gas u . all . Zubeh . , zum 1 . Juli . Näh . 1 . Stock . ( 7140 s Frankensteinstr . 62 , I . Sandbergstr . 52 , I . 1 . Juli . Anzuſehen v . 2 . 5 Uhr . Nachfragen i . Part . ( 10594 ms Näh . Darmst . Bangeschäft G . m . WMühlstr . 74 , II b . H . , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . Stiftstrasse 39 , I . 4 Zimmerwohnung m . all . Zubeh . zum 1 . Juli . ( 8876 ms Soderſtraße 119 in bevorzugter , freier Lage , der Neuzeit entſpr . eleg . 4 Zim . = Wohn . mit Fremden = u . Mädchenz . , Bad . Veranda u . ſonſt . reichl . Zubeh . für ſofort . Einzuſehen von 4 — 5 Uhr . Näh . Wendelſtadtſtr . 34 . ( 10893 ms Heinrichstr . 106 , III . , 4 — 5 Zimmerw . mit all . mod . Zu= behör für ſofort zu vermieten und zu beziehen . ( 10591 ms Soderstr . 150 , In frdl . 4 Zim . = Wohn . mit Bad 4 Zim . = Wohn . m . Badez . , 2 Manſ . . Zubehör , Mk . 600 . — zum Zim . , 2 Balk . u . all . Zub . ( 12159 ms Hoffmannstrasse 15 Liebfrauenstr . 84 , II . Mhübſche Manſarde , 4 Zimmer nebſt große frdl . 4 Zim . = Wohnung Zubehör . z . 1 . Juli an ruh . ältere in gutem Hauſe zum 1 . Juli . Leute . Näheres part . ( 12160 ms ( Kapell- platz ) 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör zum 1 . Juli . ( 12161 ms Alicestr . 1 ½ II . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . zum 1 . Juli . Näheres Nr . 1 , part . ( 10590 ms 1 Zimmer 3 Zimmer = Wohnungen : Karlſtraße 58 , Manſ . per ſofort . Kranichſteinerſtr . 51 Villa , 1 . Stock z . 1 . Juli . Näh . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaftf . Immobilien m . b . H . , Nie= der = Ramſtädterſtr . 14 , I . , auch Rhönring 113 , I . , Telephon 2464 . ( 10041 ms Heinheimerstr . 81 , II . 4 große Zimmer nebſt Zubehör zum 1 . Mai . Näheres bei F . P . Pitthan , Taunusſtr . 24 , I . ( 9689 ms 3 Zimmer = Wohnungen : Landgraf Georgstr . 36 , I . St . 3 ſehr große Zimmer mit Zu= behör zum 1 . Juli . Mühlſtr . 38 , I . u . II . St . freundliche 3 Zimmer mit be= wohnbarer Diele u . Zubehör zum 1 . Juli . Mühlſtraße 44 , part . geräumige 3 Zimmer mit Zentralheizung zum 1 . Juli . Näh . Darmſtädter Bau= geſchäft , G . m . b . H . , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 9687 ms Elisabethenstr . 25 , II . 3 Z . = W . m . Zub . ſof . 525 M . 11666 ms Mene Niederstr . 22 , II . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Fremden= zim . in gut . Hauſe z . 1 . Julſ . Näh . Heinrichſtr . 87 , part . ( 10395 ms 3 Zim . = Pankratiusstr . 8 , II . Wohn . mit Zubeh . zum 1 . Juli . ( 6085 ms Kirchstrasse 12 , 3 Zim . = Wohn . m . Zubehör . Zu ( 10040 ms erfrag . im Laden . Ahastrasse 12 3 Zimmerwohnung . ( 11664 ms Schuſtergaſſe 7 kl . 3 Zim . = Wohn ( 11184 ms zu vermieten . Nebenbau . Taunusstr . 1 , I . , Hohler Weg , 3 Zim . , Küche , Koch = u . Leuchtgas , ( 10000 ms und all . Zubehör . Wendelstadtstr . 30 , II . u . Seitb . zwei 3 Zimmer = Wohn . ( 7144 ms Wendelſadtſtr . 13 , Stb . , 1 . 3 Zim . = Wohn . m . Zub . ſofort . Näh . Landwehrſtr . 19 ½ . ( 9476 ms ſohſtr 26 1 . 3 Zim . = W . m . Zbh . z . 1 . Mai . ( 8866 ms gegenüb . der Stadtkirche Weuckstr . 2 , II . 3 Zim . = Wohn . mit Bad , Manſ . = Zim . u . all . Zub . z . 1 . Juli . ( 8865 ms Karlstr . 6 , Seitenbau zwei 3 Zimmer = Wohnungen , der Neuzeit entſprechend , z . 1 . Juli u . früher . Näh . im Laden . ( 10047 ms Erd = Mühlſtr . 40 , geſchoft , 3 Zimmerwohnung ( 2 Zimmer u . Wohndiele ) mit Veranda und Zu = Abehör . Näh . 1 . Stock u . Heidel . bergerſtraße 136 , II . ( 3099 ms Moosbergstr . 48 1 u . Mans . 3 Zimmer m . Küche u . Zubeh . z . 1 . Juni . Näh . II . Stock od . Frank furterſtr . 12 ( Laden ) . ( 11162 ms Mollerſtr . 45 , III . , 3 Z . = Wohn . z . 1 . Juli . Näh . Koch , Grafenſtr . 22 . ( 19591 ms Riedeſelſtr . 23 Manſardenwohn . von 3 Zimm . u . Küche an ruh . Leute . Preis 400 Mk . ( 11163 ms Sofort beziehbar . Wilhelminenstr . 8 , II . kleinere ſchöne Wohnung für einz . Herrn od . Dame zum 1 . Juli od . früher . Preis 500 Mk . Näheres Heidelbergerſtraße 12 . ( 10596 ms Zimmer Monatl . 5 Mk . ( 11164 ms Ludwigshöhſtr . 59 u . 61 drei 2 = Zimmerwohn . mit Zubehör zum 1 . Juni . Näh . G . F . Lotter , Lud = ( 11159 ms wigshöhſtr . 61 . Rhönring 25 , Manſ . 2 Zimmer ohne Küche ſof . ( 11165 ms Bleichſtr . 40 , Manſarde , 1 gr . Zimmer zu verm . ( 10310 ms Heidalbergerstr . 27 , part Zweizimmerw . für ſof . 10611 ms Heinrichſtr . 106 , pt . , einzelnes Zimmer mit eigenem Eingang ( 12165 ms zu vermieten . 2 Zimmer = Wohnungen : Nieder = Ramſtädterſtr . 50 Seitenbau , Manſarde an ein= zelne Perſon , pro Monat 12 Mk . , ſofort . Große Ochſengaſſe 14 Seitenbau , 1 . St . , freundliche 2 Zimmerwohnung , 15 Mk . , ſofort . Näh . Darmſtädter Bau= geſchäft , G . m . b . H . , Grafen= ſtraße 23 ½ Tel . 446 . ( 9688 ms Weinbergstr . 11 , Hths . , pt . große 2 Zim . = Wohn . , pro Monatl 20 Mk . , z . 1 . Mai . Näh . Arnold , Vorderhaus , 2 . Stock . ( 8860 ms Manſ . = Zimmer m . Kabinett u . Keller in gutem Hauſe an einzelne Frau , monatl . 12 Mk . Näh . Haus= besitzer - Verein . ( 9278 ms Bleichſtraße 40 , I . , ein helles Zimmer , auch für Büro geeignet , ( 10002 ms zu vermieten . Stiftſtr . 23 , Manſ . an einzelne Perſon für ſofort . ( 141 ms Lichtenbergſtr . 23 , Seitenbau , 1 Zimmer mit Küche u . Kammer ſſofort . Preis 10 Mk . monatlich . Näh . Lukasweg . 9 , part . ( 10001 ms Meltehererstr . 1 ſchöner geräumiger Laden , mit ſoder ohne Wohnung , alsbald zu vm . Näh . M . Hock daſ . ( 10613 ms Blumenthalstrasse 47 Laden mit Wohnung per ſofort . Näh . 1 . Stock v . 10 — 3 Uhr . ( 4659 ms Grafenſtr . 25 groß . geräum . Laden mit groß . Keller und Magazin ſofort . Näh . 1 . St . ( 10037 ms Großer Laden mit o . ohne Wohnung Mientrertchrnanaie Offert . unter B 59 an die Expedition . ( 8106 ms groß . Laden Bleichstr . 40 mit Wohn . ( 10003 ms zu vermieten . Großer Lekladen mit Kontor , evtl . auch Wohnung in guter Verkehrslage . Zu erfr . ; Hausbeſitzer = Verein . ( 8107 ms Grafenstrasse 26 großer Laden , Magazin , Werk= ſtätten , mit elektr . Anſchl . , evt . mit Wohnung , zum 1 . Juli . ( 9279 ms Ecke Riedlinger = und Nieder = Ramſtädterſtraße Laden mit Ladenzimmer ſofort ſehr billig . Näheres Baubüro Scherer , ( 10046 ms Rheinſtraße 47 . Mte rtet mn . Bodenraum , Gas = u . Waſſeran= ſchluß , ev . auch mit 3 Zim . = Wohn . , zum 1 . Juni . Näh . Pallaswieſen= ſtraße 45 . ( 11412 ms Mathildenplatz 3 Werkſtätte zu vermieten . ( 12162 ms M telen für 2 — 3 Pferde nebſt allem Zub . Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 548 s ere en im 2 . u . 3 . Stock , ca . 600 qm groß , mit elektr . Einrichtung und Zentralheizung , Aufzug , ger . hellen Kellern im ſüdöſtl . Stadtteil für ſaub . Gewerbe oder Lagergeſchäft alsbald zu vermiet . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . ( 1902 ms maſſiv , feuerſicher , Magazin nach poliz . Vorſchr . , ſeither Benzinlager , für Ende Mai anderweit zu verm . Näheres bei Ga . Möſer I . , Stiftſtr . 19 . ( 3264 s Zeneen e Wilhelminenstr . 29 , I . , mit reichlich . Zubehör , neu hergerichtet , beſond . geeign . f . feineres Geſchäft od . größere Büros , zuſammen oder geteilt , für ſofort . Näh . daſelbſt im ( 0475 s Seitenbau oder Wendelſtadtſtraße 28 , II . 2 eleg . 4 Z . = W . m . reichl . Zub . ( 10592 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . mmer Hofreite Obergaſſe 6 vollständig neu hergerichtet zu verkaufen . Nähere Auskunft erteilt die Direktion der Städtiſchen Spar= kaſſe , Hügelſtraße 22 , I . ( 806 a Wegen Todesfall des Eigentüm . iſt Wohnhaus mir Metzgerei in welchem längere Zeit Schweine= metzgerei mit gut . Erfolg betrieben , für den billig . Preis von 25 000 Mk . mit 8 — 10 000 Mk . Anzahlung zu verkaufen . Gefl . Offerten unter O . 53 an die Expedition . ( 11981 a Haus Mk . 5400 nahe am Markt , neu hergerichtet , mit klein . u . größ . Wohnungen u . Magazinen , iſt bei kleiner Anzahl . ſofort zu verkaufen . Dasſelbe kann in kleinen Raten abgezahlt werden . Näheres Expedition . ( 12007 ds Tmuikurort Traisa . Schöne Villa am Walde , 7 Zim . , 2 Kammern , Bad , elektriſch Licht , Waſſerl . , 3 Balk . , 1 Loggia , gr . Garten m . 40 Obſtbäumen , Stall u . Remiſe zu verkaufen . ( 11092 a A . Schmitt , Villa „ Waldesduft‟ Darmſtädterſtraße 62 . Tolider Mann oder Frau erhält O kleines Haus in ſchöner Alt= ſtadtlage und beſtem Zuſtand ohne Anzahlung auf Abzahlung . ( B 8822 Offert . unt . B 64 an die Exped . Ein neues ſchönes Haus mit Garten umſtändehalber ſofort unter Preis mit kleiner Anzahlung zu verkaufen . Näh . unter O . 53 an die Exp . ds . Bl . ( * 13799 ds Arheilgen 1 ½ſtöckiges neues Haus , in ſchöner Lage , mit Gas = u . Waſſerleitung , neuzeitlich eingerichtet , mit Garten , für 3000 Mk . zu verkaufen . Offert . unt . O 99 an die Exp . ( 12085 sms Durch die Nachlaßverwaltung ſind die rentablen Zinshäuſer Viktoriaſtraße 90 , 92 und 94 billig ( 9949 a zu verkaufen . Näh . Viktoriaſtr . 90 , part . Cberstauf ( unmittelbar a . d . Halteſtelle d . Straßenbahn ) iſt ein 2 ½ ſtöck . , modern einger . Wohnhaus mit Vor = und ca . 1000 am Hintergart . , 2 Verand . , ſof . unt . äuß . günſtigen Beding . zu verkaufen . ( 12126 a Ernſtl . Reflektant . erteilt weitere Auskunft Immobilienbüro HermannMarx , Darmstadt Grafenſtr . 12 , II . — Tel . 1468 . Kl . Baugelände zu verkaufen . Haus o . Reſtkaufſchilling wird in Zahlung genomm . Off . u . C 58 an die Expedit . d . Bl . ( B 9330 Größere Grundſtückt an der Frankfurterſtraße ( Nordbahnhof ) ſowie an dem vorderen alten Arheilgerweg gelegen , zirka 13 000 ( = Meter , ſehr preis= wert mit den günſtigſten Bedingungen zu verkaufen . ( 11645 a Offerten unter N 49 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . erbeten . 6000 Mark II . Hypothek werd . alsbald zu leihen geſucht auf ein Wohnhaus mit Maſchineneinrichtung , Wert 60 000 Mk . , welch . nur mit 30 000 Mk . belaſtet , abſolut ſicher , ohne Riſiko . Gefl . Offerten unter O . 52 an die Expedition ds . Bl . ( 11982 a Wirtſchaft in gangbarer guter Lage hier ſofort zu kaufen geſucht . Offert . unter P 4 an die Exped . ( * 13968 kur wirtsleute ! Für ein ſchönes hieſiges Lokal werden tüchtige Wirtsleute unter günſt . Beding . geſucht . Fachleute bevorzugt . Offerten unter O 74 an die Exnedition . ( * 13936 sm ( e geſucht . Ein Stück Klee Trietsch , Erbacherſtr . 123 . ( * 13866 fs 24 ! ! Wer dort ? ( 11689 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Gebrauchter guterhaltener Kaſſenſchrank mittl . Größe , zu kauf . geſ . Gefl . An= gebote unt . O . 90 a . d . Exp . ( * 139 Zume Dis 30 In . f . getragene Herren = Anzüge , ſowie für Schuhe , Wäſche die beſten Preiſe . M . Lemler , Obergaſſe 15 . Poſtkarte genügt . ( * 13673 mds werden zu aller = Flaschen höchſt . Preiſen ge= kauft W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtr . 73 , Gartenhaus I . ( 11031 a Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 10494 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 Telephon 1202 Kau 10 getragene Kleider . Stiefel , Unis formen , Treſſen , Waffen , Zahn= gebiſſe uſw . Poſtkarte genügt . Komme auch nach ausw . ( 11821 a Zarnicer , Kl . Bachgaſſe 1 . Sebilie auch einzelne Zähne und alte Brennaparate , zu den höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . Wogs= ſtraße 5 . Nähe d . Turnh . ( * 13837 ds Eine kleine gebrauchte Dezimal = Ewaage mit Gewichtſatz zu kaufen geſucht . ( 12101 Offert . unt . O . 93 an die Exped . Gebr . Fahrad zu kauf . geſ . Of . unt . Go . 96 an die Exp . ( * 13957 so Nummer 134 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Seite 31 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 7 . Mait dem Handungsgehilfen Georg Falkenſtein , Schloßgartenſtr . 21 , ein S . Lorenz Georg . Am 11 . : dem Fabrikarbeiter Heinrich Saul , Liebfrauen= ſtraße 44 , eine T . Am 10 . : dem Mobeltransporteur Peter Winkel , Obergaſſe 44 , ein S . Albert . Am 12 . : dem Kauf= mann Salomon Lichtenſtein , Ludwigſtr . 12 , ein SS . Ro= land Max . Am 11 . : dem Chemiker Dr . phil . Benno Eger , Eliſabethenſtr . 41 , eine T . Marie Lieſelotte . Am 9 . : dem Oberlehrer Karl Kohlbacher , Bismarckſtr . 42 , ein S . Am 8 . : dem Tapezier Adolf Krug , Mauerſtr . 10 , ein S . Friedrich Jakob . Am 10 . : dem Oberlehrer Jakob Kabel , Inſelſtr . 24 , ein S . Werner Philipp Georg . Am 8 . : dem Fabrikanten Ludwig Böhringer in Lindenfels , eine T . Annemarie Margarete Emmy hier . Lagerhausſtr . 24 . Am 12 . : dem Schreiner Albert Wilhelm Hohweiler , Die= burgerſtr . 11 , ein S Albert Emil . Aufgebotene . Am 12 . Mai : Fremdenpenſioninhaber Wilh . Bolz in Schönberg und Luiſe Johanna Fried= rich in Frankfurt a . M . Weißbinder Philipp Dehmer und Eliſabethe Zickler , Dienſtmädchen , in Eberſtadt . Landwirt Richard Fleiſchhauer , hier , und Hermine Edelmann in Geiß = Nidda . Landwirt Leonhard An= tony in Bechtheim und Haushälterin Maria Benedikte Trand , hier . Gürtler Friedrich Johann Starck , Frank= furterſtr . 5 und Büglerin Katharina Emilie Stein= brenner , Liebfrauenſtr . 35 . Eiſenbahngehilfe Karl Friedr . Dürr in Plochingen und Luiſe Juliane Kilian , Land= wehrſtr . 21 ½ . Bäcker Phil . Peter Krauß , Pallaswieſen= ſtraße 33 , und Wilhelmine Mennel in Auerbach . Fa= brikarbeiter Friedr . Karl Weidner in Rüſſelsheim und Dienſtbote Sophie Anna Völk , hier . Buchhandlungs= gehilfe Oskar Johannes Neubert , Gartenſtr . 13 , und Franziska Stauner in Landshut . Garde = Sergeant bei der Garde = Unterroffizier = Kompagnie , Hermann Hachen= berger , und Köchin Eva Barbara Helmſtetter in Frank= furt a . M . Geſtorbene . Am 11 . Mai : Georg Karl Hofmann , S . des Kaufmanns , 6 Mte . , ev Nieder = Ramſtädterſtr . 16 . Am 10 . : Ernſt Jaxt S . des Maurers , 1 J . , ev . , Alexan= derſtraße 4 . Am 11 . : Ohne Vorname , Saul , T . des Fabrikarbeiters , 1 Min . , kath . , Liebfrauenſtr . 44 . Am 12 . : Anna Hecker , geb . Kumpf . Witwe des Drehers , 44 J . , kath . , Frankfurterſtr . 35 . Barbara Fuhrmann , T . des Flaſchenbierhändlers . 14 J . , kath . , Gervinusſtr . 30 . Am 13 . : Katharine Kühn , geb . Vogel . Witwe des Stein= hauermeiſters , 72 J . , ev Grafenſtr . 4 . Kathacine Mül= ler , geb . Neuhäuſel , Witwe des Zieglers , 69 J . , kath . , aus Eppertshauſen , hier , Grafenſtr 9 . Ferdinand Köhler , S . des Taglöhners . 1 J . , ev . , Sackgaſſe 10 . Karl Friedrich Oſterrath , Privatier , 75 J . , kath . , Stiftſtr . 77 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden Sonntag Rogate , den 17 . Mai 1914 Hofkirche : Samstag , den 16 . Mai , abends um 6 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 17 . Mai , vorm . um 10 Uhr : Konfirmation . Hauptgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . — Nachm . um 3 Uhr : Andacht . — Mitt= woch , den 20 . Mai , abends um 6 Uhr : Andacht . ctadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Velte . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Zimmermann . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Abends um 6 Uhr : Pfarrer Zimmermann . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 Uhr . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Stein= ſtraße 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Kollekte für die Evangeliſchen im Aus= land . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Vorm . um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Nordbezirk im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Martinskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Hickel . — Vorm . um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſt= bezirk . Pfarraſſiſtent Lindenſtruth . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Herberge zur Heimat : Vormittags um 8 Uhr : Pfarrer Memmert . Eliſabethenſtiſt : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Lenz . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für die 2 . Gruppe der Konfir= mierten . Pfarrer Wagner . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Wagner . — Um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . Pfarrer Wagner . Pauluskirche : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Rückert . — Vormittags um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Sann . — Vormittags um 111 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Sann . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am Sonntag Rogate , den 17 . Mai , nachmit= tags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 : Pfarrer Anthes . Evang . Gemeinde in Eberſtadt : Sonntag , den 17 . Mai , vormittags um ½ 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Eckhardt . — Um ½ 11 Uhr : Chriſtenlehre der Knaben . — Abends um 8 Uhr : Bibelerklärung . Pfarrer Paul . Evang . Gemeinde in Nieder = Ramſtadt : Sonntag , den 17 . Mai , vorm . um ½ 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrver= lwalter Weik . Evang . Gottesdienſt in Fraiſa : Sonntag , den 17 . Mai , nachmittags um 2 Uhr : Gottesdienſt im Rathausſaal . Pfarrverwalter Weik . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 17 . Mai , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Bibliſcher Vortrag von Prediger Lohe = Frankfurt . — Mon= tag , den 18 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Frauen . — Dienstag , den 19 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = und Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , den 20 . Mai , nachm . um 2 Uhr : Bibelſtunde für Mäd= chen . — Um 4 Uhr : Bibelſtunde für Knaben . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hth . ) . Sonntag , den 17 . Mai , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Freitag , den 22 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Griesheim bei D . : Sonntag , den 17 . Mai , abends m 8 ½ Uhr : Religiöſer Vortrag im Kleinkinderſchulſaal . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Kiesſtr . 43 ) : Sonntag , den 17 . Mai , nachm . um 2 ½ Uhr : Feier des Kinder = Miſſionstages mit der Sonntagsſchule . — Abends um 8 ¼ Uhr : Predigt . Pred . A . Berner aus Frankfurt a . M . — Dienstag , den 19 . Mai , abends um 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde . Prediger A . Berner = Frankfurt a . M . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde gläubig getaufter Chrißten ( Waptiſten ) , Maner= ſtraße 17 : Sonntag , den 17 . Mai , vorm . um 9 ½ Uhr : Predigt . Prediger Winhold . — Um 10 ½ Uhr : Sonn= tagsſchule . — Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Prediger Winhold . — Mittwoch , den 20 . Mai , abends um ½ Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Pred . Winhold . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 17 . Mai , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 Uhr : Predigt . — Donnerstag ( Chriſti Himmelfahrt ) , den 21 . Mai , abends um ½ 9 Uhr : Predigt . Katholiſche Gemeinden 5 . Sonntag nach Oſtern , den 17 . Mai 1914 Kollekte für die Armen des St . Eliſabethenvereins St . Ludwigskirche : Samstag , den 16 . Mai , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Abends um 8 Uhr : Maiandacht . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heif Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Levi= tiertes Hochamt mit Predigt zur Feier des goldenen Jubiläums des St . Eliſabethenvereins . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Von Montag bis Mittwoch , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Abends um 8 Uhr : Majandacht . Kapelle der Warmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des 3 . Ordens . — Um 6 Uhr : Maiandacht . Kapelle der Engliſchen Fräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle zu Ober = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 16 . Mai , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Andacht ; darauf Ver= ſammlung der Sodalität . Kapelle zu Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 16 . Mai , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Sakramen= taliſche Bruderſchaftsandacht . — Mittwoch , abends um 6 Uhr : Maiandacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 16 . Mai , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags um ½ 5 Uhr : Maipredigt eines fremden Geiſtlichen und An= dacht . — Werktags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pſungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht . — Montag , um ½ 5 Uhr : Mai= andacht .

The Church of England Services in the Hofkirche 5 th Sunday after Easter , 17 th May 1914 Matins and Celebration of the Holy Communion 12 O’clock . Evensong and Sermon 6 p . m . The Rev . G . H . Butler , British Chaplain , will officiate . The Church of England Service in the Hofkirche on Ascension Day , will be the Celebration of the Holy Communion , with an Address at 11 , 30 a . m . The Rev . G . H . Butler , British Chaplain , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden = Reformationsgemeinde : 21 . April : Uneheliche T . Helene Margarete , geb . 24 . März . 3 . Mai : Dem Schreiner Matthäus Müller T . Suſanna Anna Maria , geb . 12 . April . Lukasgemeinde : 10 . Mai : Dem Schuhmacher Leonhard Straub T . Lina , geb . 5 . April . Schloßgemeinde : 28 . April : Dem Hofoptiker Arthur Melcher S . Fritz Arthur , geb . 28 . Jan . 10 . Mai : Dem Taglöhner Johannes Spieß S . Johann Friedel , geb . 25 . April . Dem Fabrikarbeiter J . Weininger T . Wilhelmine , geb . 30 . April . Johannesgemeinde : 10 . Mai . DemFabrikarbeiter Heinrich Nees T . Anna Thekla , geb . 3 . Mai . Dem Maſchinenarbeiter Tobias Göttmann S . Karl , geb . 26 . März . Martinsgemeinde : 10 . Mai : Dem Kolporteur Adam Darmſtädter T . Anna Lina , geb . 18 . März . Dem Bauführer Chriſtian Sames T . Margarete , geb . 29 . März . Dem Meſſerſchmied Karl Adolph T . Gertrud Marie , geb . 27 . April . Petrusgemeinde : 4 . Mai : Dem Zuſchneider Emil Geppert S . Otto , geb . 21 . Sept . 10 . Mai : Dem Architek= ten Auguſt Philipp Stroh T . Katharina Elſe , geb . 7 . April . Dem Schneider Leonhard Steiger T . Marie , geb . 21 . Febr . Dem Bahnſchaffner Philipp Hill S . Alfred Philipp , geb . 18 . April . Paulusgemeinde : 7 . Mai : Dem Hoteldirektor Rudolf Dierker T . Marguerite Lucete , geb . 5 . Juni . 10 . Mai : Dem Bürovorſteher Heinrich Grimme T . Jo= hannette Marie , geb . 2 . Febr . Dem Weißbindermeiſter Philipp Erbes III T . Eliſabeth Eleonore , geb . 3 . April . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Reformationsgemeinde : 18 . April : Poſtbote Heinrich Gehriſch und Maria Eliſabetha Bünan . 19 . April : Kutſcher Karl Friedrich Victor Hofmann und Eliſabetha Lien . 23 . April : Hotelportier Chriſtian Friedrich Rebmann und Hedwig Bremer . 1 . Mai : Kutſcher Chriſtian Valentin Volberg und Katharine Hornung . 4 . Mai : Handlungs= gehilfe Johann Georg Auth und Frieda Luiſe Emma Kempf . 10 . Mai : Gärter Wilhelm Seehaus und Karo= line Herzog . Markusgemeinde : 9 . Mai : Telegraphen = Vor= arbeiter Johannes Chriſt und Chriſtine Stabel . Hilfs= ſchaffner Johann Georg Bonin und Emma Möller . 12 . Mai : Rehnungsrat Heinrich Joſeph Rühl und Maria Wilhelmina Kilſch . Lukasgemeinde : 9 . Mai : Magazinarbeiter Georg Wolf und Margarete Lang . 10 . Mai : Kaufmann Lud= wig Kichler und Wilhelmine Armbruſt . Schloßgemeinde : 18 . April : Fabrikarbeiter Leon= hardt Weber und Katharine Barbara Schließmann . 25 . April : Kaufmann Johannes Hening und Magdalene Eliſabeth Breuer . 30 . April : Maſchinenbautechniker Lud= wig Vetter und Caroline Margarethe Johannette Meyer . 2 . Mai : Hilfspoſtillon Georg Schüler , hier und Anna Karg , Witwe , zu Erbach i . O . Redakteur und Oberkor= rektor Konrad Popp zu Darmſtadt und Philippine Welter aus Sprendlingen i . Rh . Johannesgemeinde : 11 . Mai : Kaiſerlicher Bank= buchhalter Paul Schnur und Mathilde Wolf , von hier . Martinsgemeinde : 10 . Mai : Wagner Heinrich Koch , Witwer , in Mannheim und Margarethe Klein= ſchmidt , geb . Koch , Witwe , hier . Paulusgemeinde : 9 . Mai : Kellner Valentin Kartſcher und Eliſabeth Barbara Merz , zu Nieder = Ram= ſtadt : Rudolf Triſtan Kranich zu Monaco und Marg . Hedwig Lerch . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Reformationsgemeinde : 7 . Mai : Privatin Eliſabeth Kolb , 78 J . , ſtarb 5 . Mai . Rentner Hein= rich Kichler , 68 J . , ſtarb 10 . Mai . 13 . Mai : Margarete Baumann , geb . Bauer , Ehefrau des Kutſchers Jo= hann Karl Baumann , 45 J . , ſtarb 11 . Mai . Markusgemeinde : 10 . Mai : Schloſſer Philipp Kredel , 27 J . , 9 Mon . , ſtarb 8 . Mai . 12 . Mai : Vereins= diener Karl Bott , 58 J . , ſtarb 10 . Mai . Witwe Marie Weygandt , geb . Klotz , 78 J . , 5 Mon . , ſtarb 7 . Mai zu Kaſſel . Schloßgemeinde : 21 . April : Charlotte Blumen= ſchein , Ehefrau des Taglöhners Jakob Blumenſchein , 54 J . , ſtarb 18 . April . 2 . Mai : Heinrich Schleuning , S . des Fuhrmanns Heinrich Scheuning , 2 J . , ſtarb 30 . April . 5 . Mai : Katharine Eliſe Jacobi , geb . Poth , Ehefrau des Taglöhners Leonhard Jacobi , 30 J . , ſtarb 2 . Mai . Johannesgemeinde : 15 . Mai : Katharine Kühn , geb . Vogel , Witwe des Steinhauers Johannes Kühn , 72 J . , ſtarb 13 . Mai . Martinsgemeinde : 10 . Mai : Marie Mergott , geb . Heckwolf , Ehefrau des Handarbeiters Karl Mergott , 67 J . , ſtarb 8 . Mai . 7 . Mai : Adolf Jakob Knell , 4 Mon . , ſtarb 5 . Mai . 8 . Mai : Ferdinand Karl Wesp , 7 Mon . , ſtarb 6 . Mai . 9 . Mai : Eliſabeth Krauß , Ehefrau des Weinwirts Friedrich Krauß , 56 J . , ſtarb 7 . Mai . 12 . Mai : Anna Eliſabeth Törge , Witwe des Schneidermeiſters Johann Nikolaus Karl Törge , 76 J . , ſtarb 10 . Mai . Paulusgemeinde : 9 . Mai : Karoline Nagel , geb . Rühl , Ehefrau des Weichenſtellers i . P . Johannes Nagel , 82 J . , ſtarb 7 . Mai . 13 . Mai : Privatier Karl Löw , 79 J . , ſtarb 10 . Mai . Trauungen auswärt . Paare : Pfarrer Vogel . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Kleberger . Wist Rasowt Woiastadtet überall zu haben . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 16 . Mai 1914 . Nummer 134 . Pooooogoooooososoßogoooooogososoooooeoogogeoeoooooosoooooooooeoesooo Herich Imtner Letzte Deuheiten in bewährten Qualitäten . Aufmerksame Bedienung . Vorteilhafte Preise . Oberhemden Kragen etc . Hellfarb . Oberhemden kleingemustert 695 von 6 — an Weisse Oberhemden bessere Qualität 50 bis 7 2 Stehtragen in rieten Fan , von 32 ₰ an Steh - Umlegekragen von 45 ₰ an Robespierre - Hemden 190 für Herren 6 . 50 und 6 a Oberhemden weiss mit Falten - Piqué - 995 Brust , Rekl . - Qual . Ge Umteretragen von 38 ₰ an Sportkragen von 45 ₰ an Gummikragen von 25 ₰ an Diplomates für Stehkragen von 55 ₰ an Krawatten Diplomates f . Umlegekragen von 45 ₰ an Selbstbinder von 68 ₰ an Regattes für Stehkragen von 48 ₰ an Regattes für Umlegekragen von 48 ₰ an Sport - Artikel Herren - Strohhüte 125 140 170 280 380 440 Herren - Strohbüte Panama - Hüte 1250 , Kinder - Strohhüte v . 45 ₰ an Sport - Mützen von 75 ₰ an Touren = Hemden für Herren . von 1 — an 40 Couren - Hemden für Jungens . von 1 — an f . Jungens 6295 Robespierre - Hemden von — a . . von 95 an Sportgamaschen 20 . von 325 an Sportstrümpfe . von 55 an Rucksäcke für Jungens 50 . von 112 an Rucksäcke für Herren von 755 a Sportgürtel . 35 . von 1 — an Westengürtel 95 Herren - Socken Paar Unterwäsche Diverses 3 38 ₰ 58 ₰ 75 ₰ 95 ₰ u . bess . Qual . Herren - Sommer - Normal - Hemden von 1 . 25 an Herren - Sommer - Normal - Hosen von 1 . 25 an Herren - Schirme von Hosenträger . von 98 an 46 m Sommer = Socken 3 par 48 ₰ Herren - Sommer - Normal - Jacken von 1 . 10 an Herren - Einsatzhemden von 1 . 60 an Sockenhalter von 455 Garnitur Manschetten u . Vorhemd . . von C an Beachten die under dieberigliehes Feuter am mart . Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Sebrv Rointichnu Markt ( 12104 Oooooooooooooooooooo oooooooooooooogooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooeoooe Jausherren , Hausverwalter u . Prchitekten ! Wenden Sie ſich bei Kanal - Verstopfung nur an das Darmstädter Kanalreinigungsinstitut . Inhaber : Philipp Maul , Eſchollbrückerſtraße 6 . ( 2908 a Auch werden Neuanlagen billigſt ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . Das beſte und gediegenſte deutſche Familienblatt für die weiteſten Kreiſe zu ſein ; dieſen Ruf hat ſich , wie allgemein bekannt , „ Das Buch für Alle‟ längſt erworben . Beſondere Vorzüge : Horgfältigſte Auswahl des Gebotenen , größte Reichhaltigkeit , viele prachtvolle Illuſtrationen . Jährlich 28 Hefte . ( X , 9937 — Preis des Heftes nur 30 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Wabezieren , Rolle u erh . Bett mit Matraßent Dioter , Lichtenbergſtr . 15 . ( * 1310 msG zu verk . Erbacherſtr . 5 , I . Schuhputz Nigrin , ( * 377 Alleiniger Fabrikant : Carl Gentner in Göppingen . Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 2120 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 . Fernspr . 764 . Adler = Auto Sportvierſitzer , I . Steuerkl . , mod . Wagen , wie neu , ſehr billig abzug . Müller & Ober , Karlſtr . 30 . ( 11421 a Tabakstaub vorzüglich geg . Un= gezief . an Pflanzen . Zu beziehen d . die Zigarrengſchäfte : Eliſabethenſtr . 26 ( 10972 a Große Ochſengaſſe 1 Waldſtraße 38 ( Fabrik ) . weiß und grün geſtrichen Bohnenſtangen und Baumpfähle zu billigſten Preiſen frei Haus ( 785 a geliefert , offeriert A . Castritius Kohlen - , Nutzholz - u . Baumaterial . - Hdlg . Mühlſtr . 20 / 22 . Teleph . 546 . Brenntannäpfel hI 85 Pfg . , bei 10 hI 80 Pfg . Fichtenzapfen hI 45 Pfg . , bei 10 hI 40 Pfg . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerſtr . 28 . Tel . 101 . ( B 786 Phonola - Pian 0 Wu ( Hupfeld ) wenig geſpielt ! beſonderer Umſtände halber für Mk . 1400 . — abzugeben . ( 10709 a Karl Arnold , nur Ecke Erbacherſtraße ( n . d . Schwimmbad ) .