Nr. 193,, Freitag, den 15. Mai. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de
Behbſtat aa er der Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raumz vierteljährl . Mk . 130 : Ausgabe 2 ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Ralim 80 Pfg . , vierteltährl . Mk . 2 . 40 . Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : ie Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 193 , Freitag , den 15 . Mai . 1914 . Die heutige Nummer har 18 Seiten .
Das Wichtigſte som Tage . Prinz Heinrich von Preußen iſt geſtern nach= mittag hier eingetroffen . Der Reichstag beriet geſtern nach Erledigung kleinerer Etats und Vorlagen den Etat des auswärtigen Amtes . Staatsſekretär des Auswärtigen v . Jagow legte die Auffaſſung der deutſchen Regierung über den gegen= wärtigen Stand der Internationalen Politik dar . Der Reichstag hat den Geſetzentwurf betr . Ver= längerung des Handelsabkommens mit der Türkei in erſter und zweiter Leſung ange= nommen . Geſtern vormittag wurde in Stuttgart die Aus= ſtellung fürGeſundheitspflege in Gegenwart des Königs eröffnet . Siehe auch Letzte Nachrichten .
Ulſter und das engliſche Oiinierrorpe , * Zum dritten Male innerhalb von drei Jahrzehnten kämpft Irland den Kampf um Homerule , d . h . um Selbſt= verwaltung und ein eigenes Parlament in Dublin . Was der liberalen Partei , auf deren Programm dieſe Vorlage ſtets geſtanden hat , 1886 und 1893 nicht gelang , ſoll end= lich Wirklichkeit werden . Die jetzige Homerule = Vorlage ( die dritte Leſung der Bill ſteht unmittelbar bevor ) des Miniſteriums Asquith iſt bereits in zwei aufeinander= folgenden Parlamentsſeſſionen im Unterhauſe durchge= gangen , vom konſervativen Oberhaus aber jedesmal ab= gelehnt worden . Auch in der diesjährigen Seſſion hat die Vorlage zwei Leſungen erfolgreich paſſiert . Geht ſie zum dritten Male durch , ſo wird ſie nach den Beſtimmungen der engliſchen Verfaſſung auch gegen den Willen des Ober= hauſes Geſetz . Gegen die Einführung der Selbſtver= waltung in Irland iſt in Ulſter , der nörd= lichſten iriſchen Provinz , ein heftiger Widerſtand ent= brannt . Die Bewohner dieſer Provinz ſind zum überwie= genden Teil Proteſtanten und befürchten , in einem iriſchen Parlament von der katholiſchen Mehrheit der übrigen Provinzen politiſch vergewaltigt zu werden . Da ſie fer= ner im Verhältnis zu den anderen Provinzen Irlands ſſehr vermögend ſind , befürchten ſie , unter „ Homerule für Irland ” noch mehr Steuern zahlen zu müſſen . Sie haben ſſich daher ſchon ſeit etwa zwei Jahren militäriſch organi= ſiert und erklärt , daß ſie jeden Verſuch , Ulſter Home= rule aufzuzwingen , mit Waffengewalt entgegentreten wür= den . Unter Führung des Rechtsanwalts Sir Cdward Carſon und zahlreicher verabſchiedeter Offiziere wurde eine Freiwilligen = Armee von angeblich über 100 000 Mann gebildet , ſoweit als möglich mit Waffen verſehen und mi= litäriſch einererziert . Die liberale Regierung ſah in allen dieſen Vorbe= reitungen anſcheinend zunächſt nur einen groß angelegten „ Bluff ” . Abgeſehen davon , daß ſie vor einigen Monaten ein Waffeneinfuhrverbot für Ulſter erließ , traf ſie keine Gegenmaßregeln . Erſt als mit der in Ausſicht ſtehenden Entſcheidung der Ausbruch von Unruhen zu befürchten twar , wurden Ende März die Truppen in Ulſter durch kleine Abteilungen aus den anderen Provinzen verſtärkt , um Waffendepots und andere militäriſch wichtige Gebäude zu ſchützen . Andere Truppen wurden zum Abtransport bereitgehalten . Dieſe militäriſchen Vorſichtsmaßregeln gaben den Anlaß zu dem „ Offizierſtreik ” von Cürragh ( Truppenlager in Irland , ſüdweſtlich Dublin ) . Sein Verlauf ſoll , ſoweit er ſich aus Zeitungsnachrichten und den von der engliſchen Regierung veröffentlichten Akten= ſſtücken erſehen läßt , hier in Kürze wiedergegeben werden . Der kommandierende General in Irland , General= leutnant Paget , hatte anſcheinend bereits vor längerer Zeit befürchtet , daß im Falle einer Verwendung von Truppen in Ulſter Schwierigkeiten im Offizierkorps ent= ſtehen würden . Schon im Februar hatte er daher in einer pſel bemerkten öffentlichen Rede erklärt , es gäbe für den Soldaten keine andere Wahl , als zu gehorchen und zu marſchieren , gleichviel wie er über die Ulſterfrage denke . Als Ende März die Gefahr des Bürgerkrieges näher rückte , ſuchte er ſich — wohl um offene Gehorſamsverwei= gerungen rechtzeitig zu verhüten — über die Stimmung in den Offizierkorps zu unterrichten . In welcher Form dies geſchah , iſt einwandfrei nicht feſtgeſtellt . Jedenfalls ſtellte es ſich heraus , daß in der zum Abtrausport bereit= gehaltenen 3 . Kavallerie = Brigade ( 5 . und 16 . Ulanen , * Aus dem „ Militär = Wochenblatt ” . 4 . Huſaren , Standorte : Lager von Curragh und Dublin ) ſehr geringe Neigung herrſchte gegen Ulſter zu marſchie= ren . Die darüber erſtattete Meldung veranlaßte das Kriegsminiſterium zu der Verfügung , daß . ausgenom= men die in Ulſter Beheimateten , ſämtliche Offiziere , die nicht nach dem Norden abgehen wollten , ihre Entlaſſung einzureichen hätten . Das Ergebnis war , daß von 77 dienſttuenden Offizieren der Brigade 59 ihren Abſchied erbaten , an ihrer Spitze der Brigadekommandeur , General= major Gough . Das Kriegsminiſterium , dem dieſer Aus= gang augenſcheinlich völlig überraſchend kam , ließ ſich nun angeſichts des Ernſtes der Lage in Unterhandlungen mit den ſtreikenden Offizieren ein . General Paget und Ge= neralmajor Gough mit ſeinen Regimentskommandeuren wurden nach London befohlen . Das Ergebnis der Ver= handlungen war , daß General Gough ein Schriftſtück aus= gehändigt erhielt , in dem ihm die Zuſicherung gegeben wurde , daß die dritte Kavallerie = Brigabe nur zur Auf= rechterhaltung der Ordnung und zur Unterſtützung der Zivilgewalt in Ulſter verwendet werden ſolle , nicht aber dazu , politiſchen Wülerſtand zu brechen oder Ulſter Homerule aufzuzwingen . Das Schriſtſtück wurde vom Kriegsminiſter , Oberſt Seely , dem Chef des Generalſtabes , Feldmarſchall Sir John French ( der Generalſtab iſt in England dem Kriegsminiſterium unterſtellt ) und dem Generalleutnant Ewart , einem der Departementsdirektoren im Kriegsminiſterium , unter= zeichnet . General Gough erhielt die Erkaubnis , den Truppen dieſe Verfügung bekannt zu geben . Sämtliche Offizlere verhlieben in ihren Dienſtſtellungen . Die geſchilderten Vorgänge führten zu mehreren ſtür= miſchen Parlamentsverhandſungen und heſtigen Angrif= fen der konſervativen Oppoſition . Aus den Erklärungen , die vom Miniſtertiſch abgegeben wurden , aing hervor , daß das oben in Sperrdruck wiedergegebene Verſprechen vom Kriegsminiſter ohne Wiſſen ſeiner Miniſterkollegen dem Schriftſtück an General Gough zugeſetzt worden war . Oberſt Seelh entſchuldigte ſich wegen dieſer Eigenmächtigkeit und reichte ſeine Entlaſſung ein . Sie wurde zunächſt verwei= gert , dann einige Tage ſpäter aber angenommen . An Seelys Stelle übernahm der Miniſterpräſident Asquith ſelbſt proviſoriſch die Leitung des Kriegsminiſteriums . Das Verhalten der Offiziere der 3 . Kavallerie = Yri= gade wurde als ein „ ehrenvolles Mißverſtändnis ” er= klärt . Sie hätten bei Einreichung ihres Abſchiedsgeſuches angenommen , daß ſie zu politiſchen Zwecken in Ulſter verwendet werden ſollten . Dies ſei indeſſen niemals be= abſichtigt geweſen . Ausdrücklich wurde betont , daß offene Gehorfamsverweigerung nicht vorgekommen ſei . Auch die Mitunterzeichner des Schriftſtückes , die Ge= nerale French und Ewart , reichten ihren Abſchied ein . Man verſuchte , ſie von ihrem Vorhaben abzubringen und gleichzeitig General Gough zur Herausgabe des Schrifr= ſtücks zu veranlaſſen . Beides war vergeblich . Die Gene= rale French und Ewart beharrten auff ihrem Entſchluß . Eine weitere . Folge der Ereigniſſe von Eurragh iſt ein Heeresbeſehl , der charakteriſtiſch genug iſt , um in Ueber= ſetzung wiedergegeben zu werden : 1 . Kein Offizier oder Soldat darf von ſeinen Vorge= ſetzten befragt werden , welche Haltung er gegenüber einem ſpäter zu gebenden Befehl einnehmen wird . 2 . Es iſt dem Oifizier oder Soldaten unterſagt , Zuſicherungen in bezug auf Beſehle zu verlangen , eu deren Befolgung er aufge= fordert werden könnte . 3 . Es iſt Pflicht jedes Offiziers und Soldaten , allen geſetzmäßigen Befehlen zu gehorchen . die in angemeſſener Weiſe gegeben werden , um das Staatseigentum zu ſchützen , die Zivilgewalt in Ausfüh= rung ihrer Pflichten zu unterſtützen oder um Leben und Eigentum der Bewohner bei Störung des öffentlichen Friedens zu ſchützen . Es iſt hier nicht der Platz , ein Urteil über die geſchil= derten Vorkommniſſe abzugeben . Daß ſie für den Orga= nismus des Heeres von ſchwerem Nachteil geweſen ſind , wird auch in England von der Preſſe beider Parteien an= erkannt . Man beſütrchtet von den Vorkommniſſen in Eurragh nicht nur eine bedauerliche Schädigung der Mannszucht , ſowie Spaltung im Offizierkorps , ſondern auch eine Herabminderung des Anſehens der Armee im Auslande , ſowie eine ungünſtige Wirkung in den Kolo= nien , beſonders Aegypten und Indien Das Ausſcheiden des tüchtigen und ſehr beliebten Feldmarſchalls French iſt gleichfalls ein ſchwerer Schlag für die Armee . Auch die Arbeiterpartei hat ſich die „ Armeekriſe ” zunutze ge= macht . Sie hat ſich beeilt , darauf hinzuweiſen , daß , wenn der Offizier ſich weigere , nach Ulſter zu gehen , auch der Soldat ſich ebenſo weigern könne , im Falle von Aufruhn oder Streiks gegen Landsleute zu marſchieren . Zur Bildung eines eigenen Urteils über die jüngſten Vorgänge in Irland ſei noch folgendes erwähnt : Die Stellung des engliſchen Offiziers im Staatsleben iſt von der der Offiziere anderer Länder ſehr verſchieden . Zwar iſt er äußerlich „ IIis Majesty’s Okkicer ” wie etwa der deutſche . Er ſchwört auch dem König Treue und Gehorſam , aber mit dem be= zeichnenden Zuſatz : „ according to the lav ” ( in Ueber= einſtimmung mit dem Geſetz ) . Einem ungeſetzmäßigen Beſehl zu gehorchen , iſt er nicht verpflichtet . Es würde ihn auch kein Beſehl ſeiner Vorgeſetzten vor Strafe ſchützen , wenn er bei Ausführung eines dienſtlichen Auf= trages das Geſetz verletzt hat . Der König von England iſt nur dem Namen nach Oberhaupt der Armee . Er iſt nicht Kriegsherr , ſondern nur ihr Ehrenoberſt und hat keine Kommandogewalt . Alle Heereserlaſſe , wie auch jede Ernennung und Beförderung von Offizieren , müſſen vom Kriegsminiſter gegengezeich= net werden , der ſeinerſeits wieder dem Parlament ver= antwortlich iſt . Das Parlament muß auch alljährlich der Regierung die Erlaubnis erteilen , für das laufende Jahr ein Heer zu halten . Das engliſche Heer iſt demnach ein reines Parlamentsheer , der engliſche Offizier , trotz= dem er ſich „ His Majesty’s Okkicer ” nennt , ein Parla= mentsoffizier . Daraus ergibt ſich , daß der engliſche Offizier politiſchen Einfküſſen ausgeſetzt iſt und in Zeiten politiſcher Hochſpannung leicht in den Strudel der Parteileidenſchaft hineingezogen werden kann . Es iſt dies um ſo eher möglich , als er ebenſo wie der aktive Soldat das Wahlrecht zum Parlament beſitzt und auch ausübt . Seiner Parteirichtung nach iſt das Offizierkorps zum größten Teil konſervativ Der Liberalismus iſt in der Armee wenig beliebt . weil er dem Sparſamkeitsgrundſatz huldigt und wenig für die Entwickelung und das Wohl= ergehen des Heeres tnt . In der Ulſterſtrage kommt noch hinzu , daß es dem proteſtantiſchen Offizier widerſtrebt , gegen Glaubensgenoſſen die Waffen zu erheben zugunſten einer Regierung , deren politiſcher Gegner er iſt . Alle dieſe Umſtände miſſen berückſichtigt werden , wenn mar über die eigenartigen Vorgänge in Irland ein zutreffen= des Bild gewinnen will .
Oeſterreich = Ungarn und die auswätrige Poltitr . * In dem von dem Marquis Baquehem über den Voranſchlag des Miniſteriums des Aeu= ßern in den Delegationen erſtatteten Bericht heißt es , daß der Ausſchuß mit Genugtuung feſtſtellte , daß es den Bemühungen des Miniſters des Aeußern gelang , der Monarchie die Segnungen des Friedens zu erhalten . Das Bündnis zwiſchen Oeſterreich = Un= garn und dem Deutſchen Reiche , das ſich wenige Jahre nach ſeiner Begründung durch den Beitritt Italiens zum Dreibund erweiterte , hat ſich , ſagſt der Bericht , auch während der Balkankriſen als Schutz und Schirm des Weltfriedens bewährt . Die häufigen Begegnungen der beiden Monarchen bezeugen , daß die Allianz zwiſchen dem Deutſchen Reiche und Oeſterreich = Ungarn auch von den innigſten perſönlichen Beziehungen der Herrſcher getragen iſt . Die Begegnung von Abbazia wurde von der öfſent= lichen Meinung Oeſterreich = Ungarns und Italiens ſym= pathiſch begrüßt . Durch die Votſchaften der beiden Mi= niſter des Aeußern in Abbazia an den deutſchen Reichs= kanzler wurde Deutſchland gleichſam zum Zeugen dafür angerufen , daß Wien und Rom miteinander einig ſind , und es wird dadurch das Feſthalten an der gegenſeitigen Richtlinie , von der das Communiqué aus Abbazia ſprach , bekräftigt . Die vollommene Harmonie , die ſomit dem Dreibund in ſeinen friedlichen Beſtrebungen voran= gegangen iſt und noch vorangehe , berechtige zu der Hoff= nung auf eine Regelung aller ſchwebenden Orientange= legenheiten . Wenn der Konflikt im Epirus beendigt iſt , wird erſt die Balkankriſe erledigt ſein . Das Einverneh= men der Dreibundmächte hat dann wiederum zur Erhal= tung des Friedens weſentlich beigetragen . Manche Intereſſengegenſätze , welche die Monarchie von Rußland irennten . beſtänden nicht mehr . Die Völker hätten ein großes Ruhebedürfnis . Europa könnte ſich der Pflege des Wohlſtandes hingeben , wenn nicht manches die Sorgen aufſcheuchte . Dennoch habe man nicht die Empfindung einer nahen Gefahr . Aber der Ein= druck bleibt , erklärt Baguehem weiter daß Rußland ſei= nen diplomatiſchen Einfluß durch militäriſche Vorkehrun= gen unterſtützen will , daß es das geräuſchvolle Auftreten braucht , um für die Reizbarkeit im Innern ein Ventir nach außen zu öffnen . Nach amtlichen Mitteilungen ſteht man allerdings an maßgebenden Petersburger Stellen den kriegeriſchen Aeußerungen der Preſſe fern , aber ich ſpreche ihnen jede Berechtigung ab . Bezüglich der wirtſchaftlichen Fragen führt der Be= richt aus , daß nach den Erklärungen der deutſchen Reichs= regierung Deutſchland nicht die Abſicht hat , ſeine Tarifverträge zu kündigen . Wenn die anderen Staaten dies aber tun , werde Deutſchland ſeine wirt= ſchaftlichen Intereſſen verteidigen . Deutſchland iſt der Meinung , daß es bei ſeinen Tariſverträgen gut abſchnitt , eine große Enttäuſchung dabei nicht erlebt habe und daß ſich etwas Beſſeres nicht leicht werde erzielen laſſen . Die Stellungnahme der deutſchen Regierung in der Frage der Erneuerung der Handelsverträge iſt ange= ſichts des enormen Aufſchwunges der deutſchen Erzeugung und des Handels unter dem gegenwärtigen Zollregime und angeſichts des beiſpielloſen techniſchen und induſtriel= len Fortſchritts erklärlich . Deutſchland möchte gern vermeiden , ſich auf handelspolitiſche Ex= perimente einzulaſſen . Für uns wäre eine ein= fache Verlängerung unſeres Handelsvertrages mit dem Heutſchen Reiche mit Rückſicht auf die Verſchiebungen , die ſich in dem Handelsverkehr mit Deutſchland bei ein= zeinen Induſtriezweigen ergaben , nicht annehmbar . Eine Reihe der Induſtrien leidet ſchwer unter der Unzuläng= lichkeit des Schutzolles . Bei der gewaltigen Steigerung der Leiſtungsfähigſeit der deutſchen Undernehmungen , heißt es am Schluß , können unſere Betriebe mit ihnen nicht gleichen Schritt halten und begegnen der mächtigen deutſchen Konkurrenz . Jedoch iſt ein großer Teil der Be= ſtimmungen unſeres Handelsvertrages nichſt abänderungs= bedürftig . Daher dürfte es ſich ſeinerzeit empfehlen , den Vertrag nicht zu kündigen , ſondern einen Zuſatzvertrag zu vereinboren . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 .
Deutſches Reich . — Reichstagserſatzwahl . Heute findet im Wahlkreiſe Stendal = Oſterburg eine Reichstagserſatzwahl ſtatt , nachdem die Wahl des bisherigen konſervativen Ab= geordneten Hoeſch für ungültig erklärt worden iſt . Die Konſervative Partei , die von jeher bis zum Jahre 1907 im Beſitze des Mandats war , ſtützt ſich auf die Wähler= maſſen in den meiſten Landorten , in denen es üblich iſt , geſchloſſen für den konſervativen Kandidaten zu ſtimmen . Die Nationalliberale Partei hat den Wahlkreis von 1907 bis 1911 vertreten . Im Jahre 1912 erhielt die Konſer= vative Partei 10512 , die Nationalliberale 8620 und die Sozialdemokratie 7430 Stimmen . In der Stichwahl ſie= len die ſozialdemokratiſchen Stimmen zum größeren Teil auf den konſervativen Kandidaten , Oekonomierat Hoeſch , während der Nationalliberale Fuhrmann unterlag . Er hatte vor der Stichwahl beſonderen Wert darauf gelegt , ſeine unverſöhnliche Gegnerſchaft gegen die Sozialdemo= kratie zu betonen . Der konſervative Kandidat erhielt in der Stichwahl 13 288 , der nationalliberale 10995 Stimmen . Die Beſoldungsnovelle . Zu einer Einigung in der Frage der Beſoldungsnovelle iſt es im Reichstag noch nicht gekommen . Die Fraktionen werden ſich erneut mit der Frage befaſſen , worauf die Fraktions= vorſtände wiederum zuſammentreten werden . Die Aus= ſichten für ein Kompromiß werden als ſehr ungünſtig beurteilt . Daß die preußiſche Regierung ihrerſeits die Novelle zur Beſoldungsordnung im Abgeordnetenhauſe zurückzuweiſen gedenkt , iſt , wie die Poſt erfährt , unrich= tig . Es darf vielmehr als ſicher angenommen werden , daß die Staatsregierung nach wie vor entſchieden Wert auf die Verabſchiedung des Geſetzentwurfes legt . Die freikonſervative Fraktion des Abgeordnetenhauſes hat den Antrag geſtellt , für den Fall der Nichtverabſchiedung der Beſoldungsnovelle die Mittel für die Dienſteinkom= men = Verbeſſerung den Beamten im Etat für 1914 vom 1 . April ab als nichtpenſionsfähige Ausgleichszulage zu gewähren . — Die Nationalliberalen . Der geſchäfts= führende Ausſchuß der Nationalliberalen Partei hat ſich bereit erklärt , entſprechend dem Frankfurter Beſchluſſe des Geſamtvorſtandes des Reichsverbandes der Vereine der nationalliberalen Jugend in Beſprechungen mit dem Reichsverbande einzutreten , die auf die Schaffung eines dauernden Friedens in der Partei abzielen . — Ein Zündholzmonopol ? Der Verein deutſcher Zündholzfabriken hat bei der Regierung und dem Reichstage die Verſtaatlichung der Zündholzinduſtrie angeregt . Er legt dar , daß der Verbrauch an Zündhöl= zern infolge der ſtarken Zunahme der ſteuerfreien Zünd= holzerſatzmittel erheblich zurückgehe und im nächſten Jahre noch weiter zurückgehen wird . Unter dieſen Umſtänden hält die Zündholzinduſtrie den Kampf um ihre Exiſtenz für ausſichtslos und will deshalb ihre Fabriken dem Reiche zum Weiterbetriebe überlaſſen . — Freiherr von Schleinitz , der langjährige Kommandant unſerer Schutztruppe in Oſtafrika , erläßk eine Erklärung in der Poſt über ſeinen Rücktritt , in der es heißt : „ Die maßloſen Angriffe der Germania gegen mich in dem Artikel vom 22 . April : „ Ein Nachwort zum Fall Schleinitz ” veranlaſſen mich , da das Blatt mir erſt jetzt vorgelegen hat , auf Grund meiner Aktenkenntnis sine ira et odio den nackten Tatbeſtand wiederzugeben , der mich veranlaßt hat , meinen Abſchied zu erbitten , Jeder vorurteilsfreie Leſer muß dann zu der Ueber= zeugung kommen , daß ich lediglich dem Einfluß der Zen= trumspartei zum Opfer gefallen bin . ”
Ausland . Italien . Das Wahlgeſetz . Bei der Weiterberatung des Etats des Miniſteriums des Innern in der Kammer gab der Miniſterpräſident Salandra verſchiedenen Vorred= nern zu , daß einige Abänderungen des Wahlgeſetzes an= gebracht ſein könnten . Im ganzen habe es erfreulich ge= wirkt , ſo daß eine große Reform , wie die von einem Redner vorgeſchlagene Rückkehr zur Liſtenwahl , nach einer ſo kurzen Erfahrung unangebracht ſei . Bei den be= vorſtehenden allgemeinen Wahlen der Verwaltungskörper werde die Regierung eine Einflußnahme vermeiden . England . Die Homerulefrage . In parlamentariſchen Kreiſen wird erwartet , daß das Unterhaus in der dritten Leſung die Homerulebill in der nächſten oder in der über= nächſten Woche annimmt . Das Geſetz geht dann an das Oberhaus , das es wahrſcheinlich ablehnt . Dann kann die Bill auf Grund der Parlamentsakte Geſetz werden . Die Regierung beabſichtigt indeſſen , einen Geſetzentwurf ein= zubringen , der die Zugeſtändniſſe umfaßt , wie ſie bereits Asquith anbot . Von deſſen Annahme wird es abhängen , ob es zu einer friedlichen Beilegung kommt . Balkanſtaaten . Die ſerbiſchen Offiziere . Die ſerbiſche Skupſchtina ſetzte die Verhandlung über die Interpella= tion wegen der Unzufriedenheit des Offizierskorps fort . Dreskowitſch ( Jungradikal ) führte aus : Noch bevor die Offiziere mit der Regierung unzufrieden geweſen ſind , war die Unzufriedenheit gegenüber den Ofſizieren wahr= nehmbar . Die Regierung machte noch während der Kriegsereigniſſe die Heeresleitung für die Bulgarien bei der Belagerung Adrianopels geleiſtete Hilfe , ſowie für die angeblich geringe Vorſorge gegen den Ueberfall Bul= gariens vom 30 . Juni und gegen den Einfall der Alba= ieſen verantwortlich . In der öffentlichen Meinung Ser= biens hat die Regierung einen Feldzug gegen das Offi= zierkorps angeſtiftet . Der Redner beantragte eine Tages= ordnung , in welcher er die Notwendigkeit der Eintracht im Heer und die Vorrangſtellung der Zivilgewalt betont . Miniſterpräſident Paſitſch erwiderte , für die Haltung der ſerbiſchen Preſſe trage die Regierung keine Verantwor= tung , mit dem Offizierkorps beſtand ſtets das beſte Einvernehmen . Gerade die radikale Partei wandte dem Heere die größte Fürſorge zu . Nach mehrſtündiger , teil= weiſe ſehr erregter Debatte nahm die Skupſchtina die von dem Interpellanten Jankovic beantragte einfache Tages= ordnung mit 77 gegen 50 Stimmen an , worauf die Sitzung geſchloſſen wurde . Die internationale Kontrollkommiſ= ſion . Die Agenzia Stefani meldet : Die Nachricht der Neuen Freien Preſſe über Streitigkeiten und Einſtellung der Arbeiten der internationalen Kommiſſion zur Feſt= ſetzung der Grenze Nordalbaniens iſt unrichtig . Es ſind zwiſchen den Delegierten Meinungsverſchiedenheiten auf= getaucht , aber nicht über grundſätzliche Fragen . Es kann keine Rede davon ſein , daß die Kommiſſion ihre Arbeiten eingeſtellt hat . Speziell zwiſchen den franzöſiſchen und den italieniſchen Delegierten haben ſich Meinungsverſchie= denheiten ergeben , weil bezüglich der Grenzlinie Koritza = Lokaj in der Kommiſſion zwei Löſungen vorgeſchlagen waren . Die Kommiſſion hält es für zweckmäßig , ſich über dieſen Teil der Grenze endgültig auszuſprechen und wird in gleicher Weiſe mit ihren Arbeiten fortfahren , indem ſie es ſich für ſpäter vorbehält , die Art und Weiſe , wie die beiden Vorſchläge miteinander zu verſöhnen ſind , einer Prüfung zu unterziehen . * Die Wormſer Zeitung und die Natio= nalliberalen . In einer Preßpolemik heſſiſcher libe= raler Blätter gegen die Wormſer Zeitung war behauptet worden , daß die Wormſer Zeitung kein nationalliberales Organ mehr ſei , da es von der Partei als ſolches abge= lehnt worden ſei . Als Beweis dafür wurde angeführt . daß in einem der „ Bugra ” in Leipzig eingeſandten Ver= zeichnis nationalliberaler Zeitungen die Wormſer Zeitung von dem Zentralvorſtand der Nationalliberalen Partei geſtrichen worden ſei . Die Wormſer Zeitung ſtellte dies anfangs in Abrede , hat aber dann die Tatſache als richtig zugeben müſſen . * London , 14 . Mai . Etwa 40 Arbeiter aller Klaſſen von der London = Brighton = Bahngeſellſchaft haben geſtern eine Geſellſchaftsreiſe nach Deu tſchland angetreten , um die Entwicklung des elek= triſchen Betriebes in Deutſchland und u . a . die Werke der A . E . = G . in Berlin kennen zu lernen . * London , 14 . Mai . Geſtern begann in Sunder= land unter dem Vorſitz von Dr . Harms die Tagung der Deutſchen Kirche in Großbritannien , die alle zwei Jahre ſtattfindet . Etwa 60 Delegierte waren aus verſchiedenen Teilen des Landes erſchienen , und ebenſo waren Vertreter aus Deutſchland anweſend . Die Verſammlung wurde von Vertretungen der Stadtverwal= tung ſowie der engliſchen Staatskirche und der engliſchen freien Kirche begrüßt .
Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Mat Keine Audienzen . Der Großherzog wird am Samstag , den 16 . d . Mts . , weder Audienzen erteilen , noch Meldungen und Vorträge entgegennehmen . Charaktererteilung . Der Großherzog hat dem Kreisarzt des Kreisgeſundheitsamts Schotten Dr . Philipp Beſt den Charakter als Medizinalrat erteilt . * Ernannt wurde der Lehramtsreferendar Dr . Joſeph Hartleb zu Davos ( Schweiz ) zum Lehramtsaſſeſſor . * Uebertragen wurde dem Lehrer Adolf Fuchs zu Klein = Zimmern , Kreis Dieburg , eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Fürfeld , Kreis Alzey . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Lehrer an der Volksſchule zu Darmſtadt Wilhelm Schäfer I . auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner lang= jährigen treuen Dienſte , vom 16 . Mai 1914 an . * Erledigt ſind : Eine evangeliſche Lehrerſtelle zu Guntersblum , Kreis Oppenheim . — Eine evan= geliſche Lehrerſtelle zu Schornsheim , Kreis Oppen= heim . — Eine evangeliſche Lehrerſtelle zu Rodheim v . d . H . , Kreis Friedberg . — Eine evangeliſche Lehrer= ſtelle zu Wieſeck , Kreis Gießen . Der Inhaber wird vorzugsweiſe zur Erteilung des Turnunterrichts ver= wendet werden . Das Großh . Regierungsblatt Nr . 12 vom 14 . Mai hat folgenden Inhalt : 1 . Verordnung , die Verleihung des Enteignungsrechts an die Stadt Kreuz= nach zum Erwerb von Gelände für die Bahn Kreuznach ( Landesgrenze ) — Sprendlingen — St . Johann betreffend . 2 . Bekanntmachung , Aenderung der Poſtordnung vom 20 . März 1900 betreffend . 3 . Verordnung , die Aus= führung des Jagdſtrafgeſetzes , insbeſondere Anord= nungen wegen der Hegezeit betreffend . 4 . Bekannt= machung , die Uebertragung von Bezirkskaſſegeſchäften an das Großh . Steueramt Pfungſtadt betreffend . 5 . Bekanntmachung , die Einteilung der Beitreibungs= bezirke betreffend . Aus der Geſellſchaft . Prinz Heinrich von Preußen iſt geſtern nachmittag im Automobil hier ein= getroffen . — Se . Kgl . Hoheit der Großherzog und Se . Kgl . Hoheit Prinz Heinrich von Preußen nahmen geſtern abend an einem Herrenabend teil , den Kammerherr Freiherr v . Oetinger in der Villa Karls= hof aus Anlaß des Prinz = Heinrich = Fluges gab . An dem Herrenabend nahmen auch mehrere Herren der Geſellſchaft , die Herren von der Oberleitung , Flieger und Beobach= tungsoffiziere teil . g Provinzialausſchuß . Die Ludwig Gerhardt Ehefrau zu Offenbach ſucht um Ausſtellung eines Wander= gewerbeſcheins nach . Der Ehemann fertigt Korbwaren an , und da ihm der Wandergewerbeſchein aus geſetzlichen Gründen nicht erteilt werden kann , ſucht ſeine Frau darum nach . Sie will mit Schirmen und Korbwaren handeln . Da ſie erſt 23 Jahre alt iſt , wurde ihr der Schein von Kreisamt und Kreisausſchuß verſagt . Ihre Klage gegen den ablehnenden Beſcheid wurde vom Provinzicklausſchuß abgewieſen . — Johann Friedrich Meßthaler aus Worms ſucht um Erlaubnis zum Betriebe einer Gaſtwirt= ſchaft nach . Die Brauerei will unweit des Brückenkopfes der Ernſt = Ludwig = Brücke in der Gemarkung Lampertheim , der Kreuzungsſtelle der Straßen nach Bensheim , Bürſtadt und Hofheim , ein Haus für dieſe Gaſtwirtſchaft errichten . Die Bedürfnisfrage wurde vom Gemeinderat Lampert= heim verneint , da in Lampertheim bei 10700 Einwohnern 54 Gaſt = und 9 Schankwirtſchaften beſtehen . Der Kreis= ausſchuß des Kreiſes Bensheim verſagte daraufhin in nichtöfſentlicher Sitzung am 23 . März die Konzeſſion . Der Provinzialausſchuß verwarf die von Meßthaler einge= legte Berufung . — Die Verhandlung über das Projekt der Erbauung einer zweiten Schiffahrtsſchleuſe bei Koſtheim , über das bereits am 2 . Mai ausführlich be= richtet , wurde fortgeſetzt und nach Anhören der Parteien eine Augenſcheinseinnahme an Ort und Stelle am 20 . Mai , nachmittags 3 ¼ Uhr ( Zuſammenkunft an der Schleuſe in Guſtavsburg ) beſchloſſen . — Außerdem wurde das Urteil in Sachen Geſuch der Firma M . Loeb u . Cie . zu Darm= ſtadt um Errichtung einer Talgſchmelze verkündet . Der Firma wurden für den Betrieb einer Talgſchmelze 21 Be= dingungen auferlegt . Die Koſten des Verfahrens hat die Firma Loeb zu tragen . g . Geſchworenen = Ausloſung . Bei der geſtern erfolg= ten Ausloſung der Geſchworenen für die zweite dies= jährige Tagung des Schwurgerichts der Provinz Starken= burg , die am 8 . Juni beginnt , wurden folgende Herren ausgeloſt : Betriebsleiter Heinrich Schalk = Guſtavsburg ; Bäckermeiſter Heinrich Wolf IV in Groß = Gerau ; Sattler Johann Kern in Offenbach ; Privatier Dr . Adolf Wel =
Die Todesfliege von Uganda . ( * Ein engliſcher Reiſender , der in dieſen Tagen von einem Zug durch Uganda nach Nairobi zurückgekehrt iſt und Gelegenheit gehabt hat , auch die weniger bekannten Diſtrikte jener oſtafrikaniſchen Regionen aus eigener An= ſchauung kennen zu lernen , gibt in einem Bericht eine in= tereſſante Schilderung ſeiner Eindrücke von den Fort= ſchritten der Schlafkrankheit und dem Kampfe gegen dieſe furchtbare Seuche , die weite Länderſtrecken Oſtafrikas zu entvölkern droht . Allein in Britiſch = Oſt= afrika , das ſehr dünn bevölkert iſt , hat die Schlafkrankheit in weniger als 15 Jahren über eine viertel Million Opfer unter der ſchwarzen Bevölkerung gefordert . Nur wer mit eigenen Augen die von der Seuche betroffenen Gebiete kennen lernte , vermag ſich über die furchtbare Tragweite und den menſchlichen Jammer Rechenſchaft zu geben , die mit dem Vordringen der Krankheit in das öſtliche und nördliche Afrika über die wehrloſe Menſchheit hereinge= brochen iſt . „ Die Ironie der traurigen Situation ” , ſo be= richtet der Reiſende , „ liegt in der Tatſache daß die Ein= geborenen , von deren intelligenten Mitarbeit bei allen Schutzmaßnhmen die Einſchränkung der Gefahr abhängig iſt , nicht nur mit Mißtrauen die ſcheinbare Selbſtloſigkeit betrachten , mit der die Weißen die Negerbevölkerung vor der Seuche zu ſchützen ſuchen , nein , noch mehr : die Schwar= zen betrachten das Eindringen der Seuche in ihr Land geradezu als das Werk der Europäer . Und da die Schlaf= krankheit auf den von Europäern eröffneten Handelswegen aus dem belgiſchen Kongogebiete eingeſchleppt worden iſt , bezw . den Handelswegen folgend , vordrang , liegt in der Auffaſſung der Schwarzen ſogar ſcheinbar eine halbe Wahrheit , die den Negern zu erklären und verſtändlich zu machen unmöglich iſt . ” Die wahren Schuldigen ſind bekanntlich eine Gruppe gefährlicher Stechfliegen , deren Lebensgewohnheit und Fortpflanzung ſeit langem die Forſchung beſchäftigen . Die Tſetſe = Fliegen vollbringen unermüdlich ihr tödliches Werk der Weitergabe der Paraſiten , der Try= panoſomen , und alle bisher verſuchten Mittel , die Para= ſiten abzutöten , ſind fruchtlos geblieben . Die Tſetſe = Fliege hat dabei nur allzu wenig natürliche Feinde ; nur die Drachen = Fliege , die auf die Tſetſe = Fliege Jagd macht , be= ſitzt die nötige Flugſchnelligkeit , das unheilbringende In= ſekt erhaſchen zu können . Auf den Seſſe = Inſeln im Vik= toria = Nyanza = See arbeitet gegenwärtig ein Naturforſcher in der Stille daran , neues Licht in die geheimnisvolle Le= bensweiſe der Tſetſe = Fliege zu bringen . Er hat dabei auch Beobachtungen über die natürlichen Feinde des In= ſektes angeſtellt und iſt zu dem Ergebnis gekommen , daß von den Vögeln des Landes nur ein einziger imſtande iſt , die Tſetſe = Fliege in der Luft zu fangen : der Bienenfreſſer , Meropes supereiliosus . Aber dieſer Vogel iſt zugleich der Feind und der Freund der Tſetſe = Fliege , denn er jagt nicht ſie allein , ſondern auch die Drachen = Fliege Cacergates , die der Tſetſe = Fliege nachſtellt . Da die ärztliche Wiſſen= ſchaft noch immer außerſtande iſt , ein wickſames Mittel zur Bekämpfung der Schlafkrankheit zu liefern , müſſen ſich die Bemühungen der Behörden auf die Abholzung des allen größeren Anſiedelungen benachbarten Buſchwerkes beſchränken . In engen örtlichen Grenzen wird damit manche Erleichterung geſchaffen , aber die allgemeine Ver= breitung der Seuche iſt naturgemäß mit ſo beſcheidenen Mitteln nicht aufzuhalten . Bei allen Bemühungen bleiben die Europäer , wie bereits geſagt , auf die Mitarbeit der Eingeborenen und insbeſondere der intelligenteren Häupt= linge angewieſen . Und hieran fehlt es nur allzu ſehr . Es iſt unglücklicherweiſe außerordentlich ſchwierig , die Schwarzen davon zu überzeugen , daß zwiſchen der Tſetſe = Fliege und der Schlafkrankheit ein Zuſammenhang be= ſteht ; denn die Eingeborenen kannten dieſe Fliege längſt , bevor die Schlafkrankheit ihren Einzug in das Land hielt . Dazu kommt , daß die Abholzung und Freilegung des Buſchwerkes eine koſtſpielige und ſchwierige Arbeit iſt ; und langwierige Arbeiten gehören nicht zu den Leiden= ſchaften der Neger .
Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Das große Feſtkonzert in Bad Nauheim zum Beſten der Wohlfahrtsanſtalten für Muſiker unter Leitung von Felix von Weingartner und unter Mitwirkung des Konzert= meiſters Profeſſor Guſtav Havemann = Leipzig mit den Mit= gliedern der Darmſtädter Hofkapelle und der Bad Nau= heimer Kurkapelle — im Orcheſter 100 Mann — geſtaltete ſich zu einer Ovation ſeitens der Zuhörer für Dirigenten und Künſtler . Das Programm war auserwählt . Auf Webers Freiſchütz = Ouvertüre folgte das von Profeſſor Havemann mit feinſinnigem Empfinden vorgetragene Violin = Konzert in G = dur , Opus 52 von Weingartner . Den Schluß machte Beethovens Eroika . Weingartners ſouveräne Art , den Stab zu führen und die volle Hingabe des großen Muſikkörpers an die künſtleriſchen Aufgaben er= zielten nach jedem Vortrag lebhaften Applaus des voll= beſetzten Hauſes . — Die Rechts = und Staatswiſſenſchaftliche Fakultät der Univerſität Breslau hat den volks= wirtſchaftlichen Doktortitel Dr rer pol , geſchaffen . Von den Bewerbern wird ein dreijähriges juriſtiſches und nationalökonomiſches Studium ſowie eine volkswirtſchaft= liche Abhandlung gefordert . — Zur Aufführung der „ Joſephs = Legende ” in Paris wird gemeldet : Richard Strauß erklärt ſich für ſehr befriedigt Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Seite 3 . ler in Darmſtadt ; Landwirt Jakob Wilhelm Nold in Wolfskehlen ; Landwirt Adam Falter in Unter = Schar= bach : Oberleutnant a . D . Chemnitz Sturt in Darm= ſtadt ; Privatier Peter Eidenmüller in Darmſtadt ; Kaufmann Wilhelm Jakob Schmahl in Beerfelden ; Zimmermeiſter Adam Dietz II . in Kelſterbach ; Rent= meiſter Friedrich Küſter in Langen ; Kaufmann Alwin Nietſche in Lampertheim : Dachdecker Karl Heinrich Müller in Darmſtadt ; Brauereibeſitzer Heinrich Heil in Reichelsheim ; Kaufmann Theodor Schwab in Darm= ſtadt ; Zimmermann Adam Denſer I . in Erzhauſen ; Vize = Admiral Hugo Weſtphal in Traiſa ; Bankdirektor Ludwig Habicht in Darmſtadt ; Alexander Walich II . , Buchhalter in Offenbach ; Wertmeiſter Johannes Haas in Egelsbach ; Bureaugehilfe Friedrich Rauch VII . in Ginsheim ; Geſchäftsinhaber Ferdinand Hitz in Offen= hach ; Rentner Karl Ludwig Vietor in Auerbach ; Fa= brikant Adolf Gernand in Hirſchhorn ; Metzger Peter Art in Neuſtadt i . O . ; Bauunternehmer Valentin Hof= mann XlV . in Griesheim ; Fabrikant Joh . Jakob Rein II . in Steinbach ; Metzgermeiſter Georg Joſt I . in Offenthal ; Bürgermeiſter Jakob Geibel II . in Nieder = Beerbach ; Landwirt Peter Hübner in Reichenbach . - g . Kriegsgericht . Zu einem leichtſinnigen Streich hatten ſich die bei der hieſigen Fliegerabteilung dienenden Drewes und Schupp durch eine Urlaubsüberſchrei= tung verleiten laſſen . D . hatte Urlaub nach Frankfurt er= halten und dieſen um ¾ Stunde überſchritten . Er ver= anlaßte nun ſeinen Freund den Angeklagten Schupp , der Paroleſchreiber war , den Urlaubspaß zu fälſchen . Das Bericht verurteilte D zu 1 Woche und Schupp zu 3 . Tagen Gefängnis Da ſich die Angeklagten bisher im Dienſt einwandfrei geführt haben ſollen ſie die Strafe als Mittelarreſt verbüßen . — Der im Herbſt beim Ar= tillerie = Regiment Nr . 25 als Kanonier eingetretene Karl Stein aus Mainz = Kaſtel hatte an einem Sonntag mit einem alten Kameraden eine Bierreiſe gemacht . Als er am Abend in betrunkenem Zuſtand auf ſeine Stube kam , forderte ihn der Stubengefreite auf , ins Bett zu gehen . In ſeiner Trunkenheit gab ihm Stein eine freche Antwort . Im Aerger darüber gab ihm der Gefreite eine Ohrfeige , die Stein ſchlagfertig erwiderte . Er hatte ſich nun wegen Achtungsverletzung , Ungehorſam und Beharren im Unge= horſam zu verantworten , worauf als Mindeſtſtrafe 1 Jahr Gefängnis ſteht . Das Gericht kam jedoch zu der Ueber= zeugung , daß ſich der Angeklagte nicht bewußt war , daß er einem Vorgeſetzten gegenüberſtand und ſprach deshalb den Angeklagten frei . — Der Trainreiter Heinrich Urſtadt vom Trainbataillon Nr . 18 hat wie= derholt die Spinde ſeiner Kameraden geöffnet , angeblich aus Freude am Schranköffnen ſelbſt . Doch hat er dabei auch zwei Uhren an ſich genommen , wovon die eine ver= ſchwunden iſt , während die andere bei ihm vorgefunden wurde . Aus dieſem Verhalten ging hervor , daß er auch einen beſtimmten Zweck mit ſeiner Leidenſchaft verband . Es kam nun die juriſtiſche Frage , ob die Diebſtähle , die er beging , als einfache oder qualifizierte zu beurteilen ind . Durch die Demonſtration des Angeklagten , der mit einem Handgriff die Spinde öffnete , kam das Gericht zu der Ueberzeugung , daß nur einfacher Diebſtahl vorliegt und erkannte auf 4 Wochen ſtrengen Arreſt und Verſetzung in die 2 . Klaſſe des Soldatenſtandes . — Vom Hoftheater . Heute wird der Hauptmann = Zyklus mit der erſten Wiederholung von „ Hanneles Himmelfahrt ” fortgeſetzt . Am Samstag iſt wegen der letzten Proben zum Weingartner = Feſtabend ge= ſchloſſen . Die Uraufführung von Weingartners Oper „ Kain und Abel ” am Sonntag beginnt pünktlich 6 ½ Uhr ; es wird beſonders darauf hingewieſen , daß zu ſpät kommenden Beſuchern der Eintritt in den Zu= ſchauerraum nicht geſtattet werden kann . Das ein= aktige Werk , daß muſikaliſch von Weingartner ſelbſt , ſzeniſch von Regiſſeur Nowack geleitet wird , iſt in den Hauptpartien mit Lucile von Weingartner = Marcel , Anna Jacobs , Robert Perkins , Hans Bertram und Auguſt Globerger beſetzt . Den Abend ſchließt die Wiedergabe der 3 . Sinfonie von Weingartner , bei der das Orcheſter wie bei den Hofmuſik = Konzerten auf der Bühne aufgeſtellt iſt . * Sammlungen für das Deutſche Rote Kreuz . Die Liſte über den Ertrag der Sammelbüchſen der Helferinnen des 1 . Bezirks liegt von heute ab bis zum 21 . Mai zur Einſicht der Helferinnen , Ausſchußmit= glieder und Intereſſenten bei der Papierhandlung Simon , Grafenſtraße 15 , offen . Der Ausſchuß des 1 . Bezirks verfehlt nicht , allen Helferinnen für die liebenswürdige nnd überaus eifrige Mitarbeit auch an dieſer Stelle beſtens zu danken . D Vom Arbeitsamt . Am Dienstag haben die Herren Miniſterialrat Schliephake , Oberregierungsrat Gräf und Regierungsrat Pfeiffer von der Abteilung für Landwirt= ſchaft , Handel und Gewerbe ( Großh . Miniſterium des Innern ) , unter Führung des Herrn Bürgermeiſters Muel= ler , die Dienſträume des Arbeitsamts im ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 19 beſichtigt . Die Herren bekundeten großes Intereſſe für die Organiſation des öffentlichen Arbeits= nachweiſes in Darmſtadt und in der Provinz Starkenburg und ließen ſich über den Dienſtbetrieb im allgemeinen Bericht erſtatten ; ſie ſprachen ſich über die nunmehr durch = geführte Neuregelung der Arbeitsvermittelung anerken= nend aus . Intereſſant iſt , daß das Arbeitsamt , trotz der in manchen Branchen immer noch ruhigen Geſchäftslage , im Monat April 420 Stellen beſetzt hat . Es waren in der männlichen Abteilung mit ihren Nebenſtellen 568 Stellen= ſuchende und 456 offene Stellen und in der weiblichen Ab= teilung 411 Stellenſuchende und 521 offene Stellen vorge= merkt . Es iſt wünſchenswert , daß Arbeitgeber und Ar= beitnehmer noch mehr als bisher dazu übergehen , die Ein= richtung zu benützen ; darin werden ſich die vorhandenen Arbeitsgelegenheiten und Arbeitskräfte möglichſt raſch und in einer für beide Teile gleich vorteilhaften Weiſe aus= gleichen laſſen . Die Geſchäftsſtelle iſt unter Nr . 371 an das Fernſprechnetz angeſchloſſen . C Der ſprechende Film . Ediſons ſprechender Film , der bereits vor einigen Monaten ein ſehr erfolgreiches Gaſtſpiel im Uniontheater gegeben hat , das nur da= durch beeinträchtigt wurde , daß der Film — engliſch ſprach , hat jetzt auch deutſch gelernt , d . h . , es ſind jetzt die erſten Aufnahmen in deutſcher Sprache herausgekommen , die ſeit geſtern für kurze Zeit im Uniontheater zur Vor= führung gelangen . Ueber die Bedeutung der ſenſationellen Erfindung Ediſons haben wir ſeinerzeit bei der erſten Vorführung näheres gebracht . Auch die neuen Aufnahmen dieſer modernſten Kinoerrungenſchaft ſind ſehr intereſſant . In der Szene aus „ Auerbachs Keller ” ( Fauſt ) wird zum erſten Male überhaupt ein ſprechender Film vor= geführt , die bisherigen waren ſingende oder muſizierende Aufnahmen . Die bekannte derbhumoriſtiſche Szene aus Auerbachs Keller iſt übrigens ganz vorzüglich geſpielt und wirkt ſo doppelt intereſſant . In einem Auszug aus dem 3 . Akt der „ Zauberflöte ” wirkt beſonders das liebliche Glockenſpiel ſehr anziehend . Ganz ausgezeichnet aber kommen ſprachtechniſch die Rundgeſänge und Kommers= lieder heraus , die auf einer fidelen Studentenkneipe geſun= gen werden . Dann bringt das Programm noch ein „ Ge= ſtörtes Stelldichein ” und reizvolle Szenen aus „ Hoffmanns Erzählungen ” ſowie humoriſtiſche Einlagen in engliſcher Sprache . Es iſt anzunehmen , daß auch dieſe erſten deut= ſchen Kinetophonvorführungen , die wiederum einen Schritt weiter bedeuten in der Entwicklung desKinemathographen dem Uniontheater eine Reihe ausverkaufter Häuſer brin= gen , denn das Intereſſe am Kino ſteigt immer noch . * Nationalliberale Partei . Die Partei ſchließt ihre Winterarbeit ab mit der angekündigten großen öffent= lichen Verſammlung am Samstag , den 16 . Mai , abends 8 ½ Uhr , im „ Kaiſerſaal ” . Herr Oberverwaltungs= gerichtsrat Schiffer , Mitglied des Reichstages und des Preußiſchen Abgeordnetenhauſes , wird über die poli= tiſche Lage ſprechen . Die Wahlkreisorganiſation der Partei hat in dieſem Winter eine außerordentlich erfreu= liche und erfolgreiche Arbeit geleiſtet . Es ſind neue Vereine entſtanden , die ſich in überraſchend ſchneller und kräftiger Entwicklung befinden . In Darmſtadt konnte der Partei eine ſehr große Zahl neuer Mitglieder zugeführt werden , obwohl gerade dieſen Winter an die Opferfreudigkeit der Parteifreunde hohe Anſprüche geſtellt werden mußten . Daß die Partei nun noch einen der erſten Führer der National= liberalen im Reiche und in Preußen hier als Helfer be= grüßen kann , gereicht ihr zu beſonderer Genugtuung und beweiſt , mit welchem Intereſſe man an der Zentrale der Partei die Entwicklung der hieſigen Organiſation verfolgt . Die Rede Schiffers wird von hohem politiſchen Intereſſe ſein und vorausſichtlich über die Stellung der National= liberalen zu anderen Parteien ſehr intereſſante und wichtige Darlegungen bringen . * Odenwald = Klub . Am Sonntag , den 17 . Mai , ruft der Odenwald = Klub ſeine Getreuen zur Hauptver= ſammlung nach dem ſchönen Bensheim an der Bergſtraße . Die Ortsgruppe Darmſtadt wird ſicher in großer Zahl dem Rufe folgen ; iſt es doch der einzige Tag an dem es den Klubiſten geſtattet iſt , auch Frau und Töch= ter mit auf die frohe Wanderſchaft zu nehmen . Mit dem Zuge 6 . 13 Uhr morgens vom Hauptbahnhof , 6 . 18 Uhr mor= gens vom Südbahnhof , werden die Mitglieder , Gäſte , Freunde und Freundinnen der Ortsgruppe bis Zwingen= berg a . d . B . fahren . Hier beginnt die Wanderung , die den Damen zulieb , auf die Hälfte der ſonſt üblichen Zeit= dauer reſp . Stundenzahl abgekürzt wird . Ueber die „ Not Gottes ” geht’s zum „ Auerbacher Schloß ” , daſelbſt kann ein kleiner Imbiß eingenommen werden und nach ein= ſtündiger Raſt wird der Weg durch das Hochſtätter Tal und Fürſtenlager nach dem Kirchberg eingeſchlagen wer den . Auf dem Kirchberg wird von der Ortsgruppe Bens= heim ein Konzert veranſtaltet , ſo daß den Darmſtädtern gleich bei der Ankunft ein muſikaliſcher Genuß in Ausſicht ſteht . Mit den Klubgenoſſen der anweſenden Ortsgruppen wird dann gegen 12 Uhr der Abmarſch nach Bensheim an= getreten werden , um der Hauptverſammlung beiwohnen zu können . Nach Beendigung findet im „ Deutſchen Haus ” gemeinſchaftliches Eſſen ſtatt , ſoweit der Platz vorhanden iſt . Es empfiehlt ſich daher , beizeiten ſich eine Tiſchkarte à 2 Mark zu erſtehen , da ohne dieſe der Eintritt überhaupt nicht geſtattet iſt . Wer ſich nicht an dem Eſſen beteiligen will , findet ja überall auch anderwärts ſicher gaſtliche Auf= nahme . Für die vielen feſtlichen Veranſtaltungen , die am Nachmittag ſtattfinden , gilt als Einlaßkarte ein Feſt= abzeichen , das zum Preiſe von 30 Pfg . bei Herrn Berg = mann , Wilhelminenſtraße 19 , und bei den Führern zu haben iſt . Alſo „ Friſch auf ” zur frohen Wanderung ! * Muſikverein . Am Sonntag , den 24 . Mai , wird der Muſikverein ſeinen alljährlichen Familienausflug für aktive und inaktive Mitglieder machen . Das Endziel iſt Auerbach . Bei gutem Wetter iſt von Jugenheim ein Spaziergang über den prächtigen Herrnweg nach dem Auerbacher Schloß vorgeſehen . Dort wird ein „ Maifeſt= ſpiel ” zur Aufführung kommen . Der Text dieſes überaus ſinnigen Singſpiels rührt von dem rühmlichſt bekannten Hausdichter des Vereins , Herrn Dr . Büchner , her . Die Kompoſitionen ſtammen von dem Altmeiſter Mangold und aus Willem de Haans Meiſterhand . Es wird der ganze Chor daran teilnehmen . Die Solopartien ſind gleichfalls von Mitgliedern aus dem aktiven Chor beſetzt . Die Einſtudierung hat Herr de Haan übernommen , ihm ſteht Herr Dr . Büchner zur Seite . Falls das Spiel , wie beabſichtigt , im Freien zur Aufführung kommen wird , ſo wird ſein poetiſcher Inhalt ganz erſchöpft werden können . Jedenfalls erwartet der Verein mit Rückſicht auf die Mühe , der ſich die aktiven Mitglieder bei der Einſtudierung unter= ziehen , daß nicht nur der aktive Chor ſondern auch die inaktiven Mitglieder des Vereins ſo zahlreich wie möglich in dem Ausflug teilnehmen . Der aktive Chor wird auch des Nachmiktags noch durch Chorvorträge für Unterhal= tung ſorgen . Nach dem erfreulichen Beſuch des Winter= feſtes darf man auf eine ebenſo zahlreiche Beteiligung bei dem Sommerfeſt ſchließen . * Die Illuſtrierte Wochen = Chronik liegt ausnahms= weiſe der Samstagnummer bei . * Schlachtungen . Nach dem Monatsberichte des Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats April im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden : 125 Ochſen , 1 Bulle , 251 Kühe , 25 Jungrinder , 1199 Kälber , 2552 Schweine , 124 Schafe , 20 Ziegen und 12 . Pferde — Beanſtandet wurden : 93 Ochſen , 1 Bulle , 184 Kühe , 19 Jungrinder , 28 Kälber , 487 Schweine , 18 Schafe , 1 Ziege und 2 Pferde . — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch von : 1 Ochſen , 10 ¾ Kühen , 1 ¾ Jung= rindern , 4 ¼ Kälbern und 6 ¾ Schweinen . — Bedingt tauglich war das Fleiſch von : 1 ¼ Ochſen , 2 ¾ Kühen ¼ Jungrindern , ¾ Kälbern und ¾ Schweinen . — Un= tauglich waren : 4 Kühe , 2 Schweine , 1 Schaf , 1558 Organe , 190 kg Fett und 149 kg Fleiſch von 833 Tieren . — Auf Trichinen unterſucht wurden : 2552 im Schlachthaus geſchlachtete Schweine , ſowie 5267 kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 30 Schweinen . — Der Nachunterſuchung unter= zogen wurden : 903 Sendungen eingeführtes Fleiſch , enthaltend : 10 239 kg Rindfleiſch , 5117 kg Schweine= fleiſch , 173 kg Kalbfleiſch , 1429 kg Hammelfleiſch , 1353 kg Ziegenfleiſch und 268 kg Pferdefleiſch .
Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil por . * Reſidenztheater am weißen Turm . Man verſäume nicht , ſich das heutige Programm anzuſehen . Die beiden hervorragenden Schlager , das Luſtſpiel in 3 Akten „ Das Liebesbarometer ” und das Trauerſpiel in 3 Akten „ Ave Maria ” werden heute zum letzten Male vor= geführt . Morgen beginnt die Vorführung des mit ſo großer Spannung erwarteten Films : Die Opfer und Schrecken der Fremdenlegion‟ . Ein Mahnruf an unſere deutſche Jugend . Gernsheim , 14 . Mai . ( Unerwartete Steuer= erhöhung . ) Ende der abgelaufenen Woche wurden hier die Gemeindeſteuerzettel ausgetragen . Sie verurſachten einen panikartigen Schrecken ; die Gemeindeſteuern ſind auf das Doppelte geſtiegen . Sie waren ſchon ſeither nicht gerade niedrig ; auf 1 Mark ſtaatliche Einkommenſteuer entfielen im abgelaufenen Jahre 1 , 187 Mark Gemeinde= ſteuer . Für 1914 / 15 aber waren auf 1 Mark ſtaatliche Einkommenſteuer gar 2 , 178 Mark Gemeindeeinkommen= ſteuer angeſetzt ! Die Erhöhung iſt veranlaßt durch den Ausfall der Einkommenſteuer der Zuckerfabrik , die im ab= gelaufenen Betriebsjahre keine Einnahme zu verzeichnen hätte . Da niemand von dieſer Sachlage etwas wußte , war die Ueberraſchung und Entrüſtung allgemein . Da die Erregung beſtändig wuchs , wurde am Montag der Gemeinderat zu einer außerordentlichen Sitzung berufen . Es wurde hier beſchloſſen , von der Erhebung der feſtge= ſetzten Steuer abzuſehen , ſich mit einer Erhöhung der Gemeindeſteuer auf 150 Prozent der Staatsſteuer zu be= gnügen und den Ausfall durch eine Anleihe von 50000 Mark zu decken . — Die Meldung iſt nicht ganz verſtändlich . Sollte denn der erſte Beſchluß des Gemeinderats über den Steuerzuſchlag nicht vorher bekannt geworden ſein ? H . Lampertheim , 14 . Mai . ( In der Gemeinde= ratsſitzung ) wurde das zur Ausführung genehmigte Projekt für die Erbauung eines 16 klaſſigen Schulhauſes mit Turnhalle vorgelegt . Nach dem ebenfalls vorgelegten Koſtenanſchlag wird der Bau auf zirka 220000 Mark zu ſtehen kommen . In dem Schulhaus , das nach den Vor= ſchlägen der Bauabteilung des Miniſteriums zweiſtöckig ausgeführt wird ſoll auch ein Volks = und Schülerbad eingerichtet werden . Die Turnhalle wird nunmehr in einer Größe von 26 X 12 Meter erſtellt , damit darin evtl . auch größere feſtliche Veranſtaltungen abgehalten werden können . In den beiden alten Schulhäuſern der Römer= ſtraße ſoll , entſprechend dem Vorſchlag der Baukommiſſion , eine Zentralheizungsanlage eingerichtet werden . Die Koſten ſind mit 9000 Mark veranſchlagt . Für den Schul= hausneubau , die vorerwähnte Zentcalheizungsanlage , ſo= wie ſonſtige weitere außergewöhnliche Bedürfniſſe wird die Aufnahme eines Darlehens von 250000 Mark bei der Landeshypothekenbank Darmſtadt beſchloſſen . Erbach , 14 . Mai . ( Funkſpruchſtation . ) Seit Montag iſt eine militäriſche Funkſpruchſtation für draht= loſe Telegraphie direkt neben dem hieſigen Friedhof ein= gerichtet . Die Uebung , die von Mannſchaften der in Darmſtadt neuerrichteten 5 . Kompagnie des 3 . Telegr . = Bataillons Koblenz ausgeführt wird , dauert noch bis zum donnerstag . Mainz , 14 . Mai . ( Zwei langgeſuchte Fahr= radmarder verhaftet . ) Der Mainzer Kriminal= polizei iſt es gelungen , in Heidesheim zwei Fahrrad= dieben auf die Spur zu kommen , die ſeit längerer Zeit ihr Handwerk in Mainz ausübten . Am Dienstag abend wurde in Mainz ein 16 jähriger Junge von Heidesheim mit einem kürzlich am Mainzer Hauptpoſtamt geſtohlenen Fahrrad betroffen und feſtgenommen . Der Junge hatte das Rad von dem in Heidesheim wohnhaften Schmiede= meiſter Altenkirch geliehen . Am Mittwoch beſchlagnahmte ie Kriminalpolizei in Heidesheim die acht in Mainz ge= ſtohlenen Fahrräder , die teils von dem gen . Altenkirch , teils von zwei Perſonen aus Mainz in Heidesheim zu Schleuderpreiſen abgeſetzt wurden . Wegen Verdachts des fahrraddiebſtahls wurden geſtern nachmittag in Mainz zwei wegen desſelben Delikts wiederholt mit Zuchthaus vorbeſtrafte Perſonen feſigenommen , mit den Heidesheimer mit dem Fortgang der Proben . Das ruſſiſche Ballett ar= beitet mit Anſpannung aller Kräfte , und Richard Strauß ſelbſt gab ſeiner Bewunderung unverhohlen Ausdruck . Der Tag der Premiere ſteht noch nicht genau feſt . Unlös= bar ſcheint zurzeit noch die Platzfrage für die Premiere . Die Händler verlangen heute bereits bis zu 200 Francs für das Billett . * Die Schiffskatze des Kreuzers „ Sapphire‟ . In dem britiſchen Kriegshafen Chatam paſſierte dieſer Tage ein niedliches Geſchichtchen . Während die Mannſchaft des Kreuzers „ Sapphire ” der dort mit Stammbeſatzung liegt , größtenteils auf Urlaub war , ſprang die Schiffskatze , deer es an Bord zu einſam geworden war , ins Waſſer und ſchwamm zu dem etwa 100 Meter entfernten Kreuzer „ Loveſtoft ” hinüber . Dort , wo man ihre Reiſe beobachtet hatte , wurde ſie mit großem Jubel aufgenommen . Bald nach dem Empfang aber verſchwand ſie wieder und kehrte nach einiger Zeit auf dem Waſſerwege zurück . Diesmal trug ſie ein Kätzchen in den Zähnen , das ſie in das für ſie zurechtgemachte Neſt legte . Noch zweimal machte die Katze die naſſe Reiſe zwiſchen der „ Sapphire ” und der „ Loveſtoft ” und brachte jedesmal ein Kätzchen mit . Bald hatte ſich die Katzenmutter mit ihren drei Kleinen auf der „ Loveſtoft ” eingewöhnt und wird nun an Bord des Kreu= zers die Reiſe nach dem Cap der Guten Hoffnung antreten . * Eine angenehme Ueberraſchung . In London wur= den dem Geiſtlichen Reverend Lawſon in Perſhore 1400 Pfund ( 28000 Mk . ) von einer Bank ausgezahlt , die ein ſeit achtzig Jahren vergeſſenes Guthaben mit Zins und Zinſeszins darſtellen . Der Großvater Lawſons hatte ſeinerzeit , wie ſich jetzt herausgeſtellt hat , ſeinen Rechts= beiſtand angewieſen , etwa ihm zukommende Dividenden aus einer Korkursmaſſe bei der Lancaſter Banking Com = pany einzuzahlen . Es wurden damals zwei Beträge in Höhe von 200 Pfund deponiert . Bald darauf ſtarb der Großvater , und die Einzahlungen , die nicht in ſeinen Büchern aufgeführt waren , wurden vergeſſen . Als ſich nunmehr die Lancaſter mit der Liverpool = Diſtriktbank verſchmolz , ſtieß man auf das Konto Lawſon , und eine Unterſuchung ergab , daß der geiſtliche Herr der recht= mäßige Erbe war . * * Cowboy = Höflichkeit . Ein hübſches Kompliment wurde einmal kürzlich der verſtorbenen amerikaniſchen Sängerin Lilian Nordica bei einem Konzerte in Texas gemacht . Die Sängerin war auf dem Wege zum Kon= zertſaal in einen Schneeſturm geraten , der es ſie ſchmerz= lich empfinden ließ , daß ſie ihre warmen Galoſchen im Hotel zurückgelaſſen hatte . Ein Cowboy , der zufällig anweſend war , erbot ſich ſofort , ihr die Galoſchen heranzuſchaffen . Er brachte aber nur einen Schuh und mußte ſich wieder auf den Weg machen , um den anderen zu holen . Frau Nordica dankte dem höflichen jungen Mann und gab leichzeitig ihrem Bedauern Ausdruck , daß es nötig ge= weſen ſei , zweimal den Weg zu machen . „ Das macht nichts , ” ſagte der Cowboy . „ Ich bedauere nur , daß Sie icht ein Tauſendfuß ſind . ” * Gut kapiert . Herr ( den Diener inſtruierend , der eine Beſtellung ausrichten ſoll ) : „ Sie berichten den Herr= ſchaften alſo folgendes : es ginge mir nach dem Sturz vom Pferde vechältnismäßig wohl , und die kleine Gehirn= erſchütterung ſei auch ſchon wieder behoben . . verſtan= dien ? ‟ — Diener : „ Zu Befehl ! Es ginge dem Herrn Baron nach dem Sturz vom Pferde verhältnismäßig wohl , und die Erſchütterung Ihres kleinen Gehirns ſei auch ſchon wieder behoben ! ” ( Flieg . Blätter . ) Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 . Fahrradkäufern konfrontiert und als die Verkäufer er= kannt . Gegen den Schmiedemeiſter Altenkirch iſt wegen Verdachts der gewerbsmäßigen Hehlerei Unterſuchungs= haft verhängt worden , er wurde aber geſtern abend wieder freigelaſſen . Mainz = Mombach , 14 . Mai . ( Schlecht belohnter Freundſchaftsdienſt . ) In der Nacht vom 11 . zum 12 . Mai nahm ein in der Hauptſtraße Nr . 25 wohnender Arbeiter einen fremden Arbeitskollegen mit in ſein Zim= mer und gewährte ihm Nachtlager . Auch am anderen Tage ließ er den Fremden in ſeinem Zimmer , während er zur Arbeit ging . Als der junge Mann nach Hauſe kam , war der Vogel ausgeflogen und hatte die Erſparniſſe ſei= nes Gaſtgebers im Betrage von 620 Mark mitgenommen . Von dem Diebe hat man bis jetzt noch keine Spur . Friedberg , 14 . Mai . ( Kaiſer , Papſt und der Einjährige . ) Ein Einjährig = Freiwilliger des Infan= tere = Regiments Nr . 168 war zum Gefreiten befördert wor= den , aus welchem Anlaß ihm zahlreiche Gratulationen zu= gingen . Auch am geſtrigen Abend wurden ihm am Stamm= tiſch noch Glückwünſche von Honoratioren zuteil . Der Jün= ger des Mars nahm die Glückwünſche mit Dank entgegen , bemerkte jedoch , daß nicht ſie , die Angeſehenſten der Stadt , die erſten ſeien , die ihm gratuliert , ſondern Kaiſer und Papſt . — „ Schneiden Sie nicht auf ! ” tönte es uniſono ihm entgegen . „ Wetten wir , 12 Flaſchen Sekt . ‟ Ein= verſtändnis erfolgte . Es dauerte nicht lange , da erſchien der Gefreite mit den in ſeiner Kompagnie dienenden Musketieren Kaiſer und Papſt . 12 Flaſchen Henkell Trocken ließen die „ Friborger ” auffahren . Die Taſelrunde hatte verloren . ( M . J . )
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . Mai . Nach einer Mit= teilung der B . Z . am Mittag ſtehen die Verhandlungen wegen Uebernahme des Zirkus Schumann durch Prof . Reinhardt vor dem Abſchluß . Damit würde dann das Theater der Fünftauſend in nächſter Nähe des Deutſchen Theaters errichtet werden . — Ein Opfer der ſpaniſchen Schatzſchwindler iſt ein Handwerker aus Neukölln geworden . Nachdem er den bekannten Brief eines angeblichen ſpaniſchen Gefangenen erhalten hatte , korreſpondierte er mit den Schwindlern und war ganz entzückt , durch eine kleine Gefälligkeit 230000 Mark ge= winnen zu können . Er verabredete eine Zuſammenkunft im Viktoriahotel zu Saragoſſa und zahlte als erſte Rate 7000 Mark an die Schwindler , wofür er als Sicherhei ! einen gefälſchten Scheck der Bayeriſchen Bank in München erhielt . Außerdem bezahlte er auch ſämtliche Hotelkoſten der Gauner mit . Alsdann reiſte er auftragsgemäß nach Bordeaux , wo er von der Tochter des „ Gefangenen ” er= wartet werden ſollte . Dort wurde ihm ein Telegramm übergeben , es ſei ein Unglück paſſiert , und er möge ſofort nach Neukölln abreiſen . Wieder zu Hauſe angekommen , fand er einen ausführlichen Brief vor , in dem man ihm mitteilte , daß die ganze Geſchichte nichts weiter als Hum= bug ſei Er möge ſie für ſich behalten und ſeinen Freun= den nichts erzählen , da dieſe ſich doch nur über ihn luſtig machen würden . Er möge noch den guten Rat annehmen , daß es vorteilhafter ſei , ſich ſein Brot durch ehrliche Ar= beit zu verdienen , als ſich auf geſetzwidrige Weiſe be= reichern zu wollen . Frankfurt , 14 . Mai . ( Die Zählung des Ergeb= niſſes der Roten Kreuz = Tage ) hat zwei volle Tage in Anſpruch genommen . Am Dienstag dauerte das Zählgeſchäft zehn Stunden , am Mittwoch fünf Stunden . In die Arbeit teilten ſich 26 Damen und Herren . Die Sammlungen brachten 3878309 Mark , von denen noch 2500 Mark für Unkoſten in Abzug zu ſtellen ſind . Das Reinerträgnis iſt alſo 36000 Mark für die Aufgaben des Roten Kreuzes . Frankfurt , 14 . Mai . ( Getötete Hirſche . ) In der vergangenen Nacht fand man in der Nähe der Station Kelſterbach = Raunheim auf den Schienen drei kapitale Hirſche die ſich aus dem Jagdgehege der Gebrüder Opel = Rüſſelsheim verirrt hatten und von dem Orientexpreß Oſtende = Wien , der kurz nach 12 Uhr hier eintrifft , erfaßt und getötet worden waren . Sulzbach a . M . , 14 . Mai . ( Brand . ) Geſtern nach= mittag gegen ½ 3 Uhr brach in dem Doppelanweſen der Landwirte Leo Schwarzkopf und Theodor Trautmann auf bis jetzt noch unaufgeklärte Weiſe Feuer aus . Trotz raſchen Eingreifens der Feuerwehr konnte eine große Ausdehnung des Brandes nicht verhindert werden , ſo daß außer dem genannten Doppelanweſen auch die Scheuer des Oekonoms Helfrich und die Doppelſcheuer des Wendelin Chriſt und des Beigeordneten Michael Lebert zerſtört wurden . Der Schaden wird auf ungefähr 80000 Mark beziffert . Würzburg , 14 . Mai . ( Von Steinmaſſen ver= ſchüttet . ) In dem Steinbruch zu Rottenbauer wurden die beiden Arbeiter Körber und Gräbel durch herab= ſtürzende Erd = und Geſteinsmaſſen verſchüttet , der erſtere iſt tot . Stuttgart , 14 . Mai . ( Ausſtellungs = Eröff= nung . ) Heute vormittag 11 Uhr wurde die von der Stadt veranſtaltete Ausſtellung für Geſund= heitspflege feierlich eröffnet . Außer zahlreichen Ver= tretern der Kunſt und Wiſſenſchaft nahmen daran teil : der König , die Mitglieder der Königlichen Familie , die Mit= glieder des Staatsminiſteriums die Rektoren der Uni= verſität Tübingen und der Techniſchen Hochſchule Stutt= gart . Geheimerat Dr . Lingner = Dresden , die Präſidenten der beiden Kammern und andere . Um 11 Uhr wurde der König am Hauptportal der Ausſtellung von Oberbürger= meiſter Lautenſchläger und dem Leiter der Ausſtellung , Dr . Ingelfinger empfangen . Im Feſtſaale der Aus= ſtellung begrüßte der Oberbürgermeiſter den König als den Schirmherrn alles Schönen und den Förderer aller Unter= nehmungen der Stadt und ſchloß mit einem Hoch auf den Protektor der Ausſtellung . Nach der Königshymne dankte der König für die freundlichen Worte der Begrüßung und knüpfte daran die beſten Wünſche für ein nutzbringendes Gelingen der Ausſtellung . Darauf erklärte er die Aus= ſtellung für eröffnet . Unter Führung des Oberbürger= meiſters und Dr . Ingelfingers trat ſodann der König den Rundgang durch das Ausſtellungsgelände an ; die übrigen Fürſtlichkeiten wurden durch die Mitglieder der Aus= ſtellungsleitung geführt . Die Ausſtellung umfaßt ein= ſchließlich des Stadtgartens ein Areal von 60000 Quadrat= meter . Außer dem von der Stadt jüngſt mit einem Koſten= aufwande von 700000 Mark erbauten Stadtgarten= gebäude ſind auf dem Gelände der Ausſtellung provi= ſoriſche Baulichkeiten mit einem Aufwande von 500000 Mark errichtet Die Ausſtellung , die bedeutungsvollſte ihrer Art , gliedert ſich in eine Lehrausſtellung mit einer wiſſenſchaftlichen , einer hiſtoriſchen volkstümlichen und literariſchen Abteilung , ſowie eine Ausſtellung für ange= wandte Hygiene . Weilburg a . L . , 14 . Mai . ( Ueberfall . ) Eine An= zahl unbekannter auswärtiger Burſchen überfielen geſtern nacht den Tierarzt Müller und verletzten ihn durch Meſſer ſtiche und Knüppelſchläge ſo ſchwer , daß er geſtorben iſt Köln , 14 . Mai . ( Bubenſtreich . ) Der Grundſtein zur Piuskirche in Köln = Zollſtock , der am verfloſſenen Sonntag gelegt worden war , iſt nachts von unbekannter Hand durch Hammerſchläge zertrümmert und der Behälter welche die Urkunden und Geldbeträge enthielt , beraubt worden . Kuxhaven , 14 . Mai . ( Preſſefahrt mit der „ Vater= land ” . ) Etwa 120 Preſſevertreter , die einer Einladung der Hamburg = Amerika = Linie zu der erſten Ausfahrt der „ Vaterland ” gefolgt waren , begaben ſich geſtern an Bord des Dampfers , wo ſie von dem Direktor Huldermann mit einer Anſprache begrüßt wurden , in der er u . a . betonte , daß die „ Vaterland ” ausſchließlich mit deutſchem Material hergeſtellt ſei und zwar auf dem größten Helgen der Welt . Chefredakteur Landau = Berlin ſchilderte den unauslöſch= lichen Eindruck , den dieſes Werk techniſcher Vollendung mache und dankte im Namen der Preſſevertreter für die Gaſtfreundſchaft . Heute vormittag fand unter ſachkundiger Führung eine eingehende Beſichtigung des Dampfers ſtatt , der Paſſagiere übernahm und vorausſichtlich gegen 3 Uhr nachmittags ſeine erſte Reiſe antreten wird . Das Wetter iſt kühl und regneriſch . Bremen , 14 . Mai . ( Hafenneubauten . ) Die Bürgerſchaft bewilligte nach den Verhandlungen über die Verhältniſſe in Bremerhaven mit überwältigender Mehr= heit 27 Millionen für Hafenneubauten . Catania , 14 . Mai . ( Weitere Erdſtöße . ) In der vergangenen Nacht und heute morgen ſind in der Gegend von Milo , Linguagloſſa Santa Venerina und Giarre wiederholt Erdſtöße verſpürt worden . Die Erſchütterungen , melche zum Teil ziemlich heftig waren , riefen unter der Bevöllerung große Aufregung hervor . Schaden iſt nicht entſtanden . Der Aetna ſtößt noch immer Rauchwolken und Aſche aus . Paris , 14 . Mai . ( Der Mord des Chauffeurs Kohler . ) Die bezüglich der Ermordung des Kolmarer Chauffeurs Kohler von der franzöſiſchen Polizei ein= geleitete Unterſuchung hat ergeben , daß das Ver= brechen wahrſcheinlich von zwei ausReinzy bei Paris ſtam= menden 18 jährigen Burſchen namens Louis Frutz und Lambert verübt worden iſt . Frutz iſt der Sohn eines reichen Bauunternehmers , die Mutter des Lambert iſt Kaſſiererin bei der Oſtbahngeſellſchaft . Die beiden jungen Leute ſind in Reinzy ſchon ſeit langem als Tunichtgute bekannt und ſtehen in dem Verdacht , mehrere Einbruchs= diebſtähle verübt zu haben . Sie unternahmen vor 14 Tagen eine Reiſe nach Nancy und ſtiegen dort unter dem Namen Jaques und Richard Neréze , Studenten aus Paris , in einem der erſten Hotels ab , aus dem ſie am 6 . Mai ver= ſchwanden , ohne die Rechnung bezahlt zu haben . Wie Frau Frutz einem Berichterſtatter erzählte , hat ſie ſich kürzlich nach Nancy begeben , um dort eineRechnung zu be= gleichen und eine Summe von 300 Mark zu bezahlen , die ſich ihr Sohn von einer dort lebenden Tante geliehen hatte . In dem Nancyer Hotel und auf der Polizei wurde ihr dann mitgeteilt , daß Frutz und Lambert ſich zunächſt nach Straßburg begeben haben dürften , da ſie ſich wiederholt nach einem dortigen Hotel erkundigten . London , 14 . Mai . ( Der Untergang des Dampfers „ Tuert Hill ” . ) Der einzige Ueber= lebende des auf der Höhe von Southwold gekenterten Kohlendampfers „ Tuert Hill ” erzählt : Um 3 ½ Uhr ſchwankte der Dampfer plötzlich und ſchlug um . Die an Bord befindlichen 12 Perſonen , darunter der Kapitän und deſſen kleiner Sohn , ſchliefen und ſind zweifellos all= ertrunken . Der einzigeUleberlebende , derObermaſchiniſt , ſchwamm einem Boote zu , das er forttreiben ſah und wurde ſpäter von einem belgiſchen Dampfer aufgenommen . Die Urſache des Unglücks iſt noch nicht aufgeklärt . Nach der einen Lesart ſoll ein Fiſcherboot mit dem Dampfer zuſam= mengeſtoßen ſein , nach der anderen ſoll er infolge der Ver= ſchiebung ſeines Schwergewichtes geſunken ſein . Neu = York , 14 . Mai . ( Während der Auf= bahrung der Leichen von zwei Seeleuten ) in Boſton bzw . Chicago kam es zu einem großen Ge= dränge , bei dem viele Perſonen verletzt wurden . In Boſton wurden etwa 100 Frauen niedergetreten ; mehrere davon ſind ſchwer verletzt worden . In Chicago wurden etwa 12 Perſonen niedergetreten .
Darlamentariſches . St . Am Donnerstag hielt der Vierte Ausſchuß der Zweiten Kammer unter dem Vorſitz des Abg . Raab eine Sitzung ab . Die Verhandlung über den Antrag des Abg . Hartmann ( Soz . ) über den Höchſter Kloſterfonds nahm längere Zeit in Anſpruch . Der anweſende Regierungs= vertreter wies auf die erheblichen Schwierigkeiten hin , in der Frage der Verwendung des Fonds Aufklärung zu ſchaffen . Durch den bekannten Vergleich von 1908 ſei zu= dem eine neue Rechtslage entſtanden . Die Regierung habe ſelbſt das größte Intereſſe daran , feſtzuſtellen , was an den Behauptungen des Antragſtellers Tatſache iſt . Der Ausſchuß äußerte wiederholt den Wunſch , daß die Re= gierung das auſklärende Material beſchaffen und vorlegen möge . Darauf wurden die weiteren Verhandlungen ver= tagt . Zu den Vorſtellungen des Verbandes deutſcher Gra= nitwerke in Karlsruhe , die Vernichtung der deutſchen Granitſchleiferei = Induſtrie durch die neuen Friedhoſſsord= nungen betreffend , der Bürgermeiſterei Crumſtadt , die Verlegung der Apotheke von Crumſtadt nach Goddelau betreffend , und zum Antrag der Abgg . Hauck und Gen . , die Verwendung des Urkundenſtempels betreffend , wur= den die Berichte der Abgg . Auler , Senßfelder und Korell = Ingelheim entgegengenommen und genehmigt . Die Vor= ſtellung des Otto Stuppert in Eich , Verkauf von Ge= meindegelände in Eich betreffend , wurde für erledigt erklärt .
Deutſcher Reichstag . * Berlin 14 . Mai . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 11 . 19 Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die zweite Beratung der Ergänzung zum Etat für das ſüdweſtafrikaniſche Schutzgebiet . Es handelt ſich dabei um die Ueberweiſung von 5 Mil= lionen Mark an die Landwirtſchaftsbank für Deutſch = Süd= weſt = Afrika . Die Kommiſſion beantcagt , nur 2 ½ Millio= nen Mark zu bewilligen . — Staatsſekretär Dr . Solf : An mich ſowohl wie an den Reichstag iſt ein Telegramm des Landesrates eingegangen , in welchem gebeten wird doch die volle Summe zu bewilligen . Die Befürchtung , daß leichtfertig bei der Bewilligung von Darlehen vorge= gangen würde , trifft nicht zu . Jedenfalls würde ich bei dem Gouverneur dahin wicken , daß dieſer Mißſtand nicht eintritt . — Abg . Dr . Oertel ( konſ . ) : Auch ich bitte um Wiederherſtellung der Regierungsvorlage . Ohne weitere Debatte wird abgeſtimmt und die Faſſung der Kommiſſion gegen die Stimmen der Konſervativen angenommen . Es ſolgt die Beratung des von der Kommiſſion vor= geſchlagenen Geſetzentwurfes , betr . Heranziehung der Anlieger zu den Bahn = , Straßen = und Strombaukoſten in den Kolonien . Die Kon= ſervativen beantragen , dieſe Materie nicht durch ein Ini= tiativ = Geſetz , ſondern durch eine Reſolution zu erledigen . — Abg . Waldſtein ( Fortſchr . Vpt . ) als Berichterſtatter kündigt an , daß er angeſichts der Verhandlungen in der Kommiſſion , um den Bahnbau nicht unnütz zu verzögern . in der dritten Leſung einen Antrag einbringen wird auf Hinzufügung eines Vermerkes in den Diſpoſitiven des Etats , wonach die Verausgabung der 5 Millionen Mack erſt dann erfolgen hann , wenn die Sichſerſtellung und Heranziehung der Anlieger gegeben ſei . — Staatsſekretär Dr . Solf : Mit dieſen Vorausſetzungen für den Bau der Ovambo = Land = Bahn bin ich einverſtanden und ich werde für eine rechtzeitige Verordnung in dieſem Sinne ſorgen . — Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Dieſe Zuſage ſollte der Staatsſekretär auf alle wirtſchaftlichen Anlagen aus= dehnen . — Staatsſekretär Dr . Solf : Eine Verzögerung des Bahnbaues wird nicht eintreten . Hinſichtlich der letz= ten Anregung muß ich mir das Weitere vorbehalten . — Abg . Waldſtein ( Fortſchr . Vpt . ) : Angeſichts dieſer Erklärung bitte ich , den Geſetzentwurf von der heutigen Tagesordnung abzuſetzen . Der Geſetzentwurf wird von der Tagesordnung abgeſetzt . — Ohne Debatte wird der Etat der Schutzgebietsſchuld bewilligt . — Eine große Reihe kleinerer Etats wird von der Tagesordnung abgeſetzt und die Verlängerung des Handelsvertrages mit der Türkei ſowie ein Abkommen betr . Schutz des gewerb= lichen und geiſtigen Eigentums mit Japan in erſter und zweiter Leſung erledigt . Es folgt die zweite Leſung des Etats des auswärtigen Amts . Abg . Baſſermann ( natl . ) berichtet über die Ver= handlungen der Budgetkommiſſion . ( Am Bundesratstiſche ſind inzwiſchen erſchienen : Staatsſekretär v . Jagow und Unterſtaatsſekretär Zimmermann ) . Redner empfiehlt die Annahme des Etats wie er von der Budgetkommiſſion verabſchiedet worden iſt , das heißt mit ganz geringen Aen= derungen , und bittet um Annahme einer von der Kom= miſſion beſchloſſenen Reſolution auf Einſetzung einer Kom= miſſion für Prüfung von Legationsſekretären und Vize= konſuln . Staatsſekretär des Auswärtigen v . Jagow : Seit der Herr Reichskanzler zum letzten Mal an dieſer Stelle über die auswärtige Politik geſprochen hat , hat die allgemeine Entſpannung in Europa Fortſchritte gemacht . Die Liquidation der durch den Balkankrieg ge= ſchaffenen Lage iſt , wie ich hoffe , zu einem gewiſſen Ab= ſchluß gelangt , nachdem die in den Beſchlüſſen der Lon= doner Botſchafterkonferenz und des Bukareſter Friedens niedergelegten Bedingungen ſchließlich von den Beteiligten als Grundlage für den Frieden akzeptiert worden ſind . Allerdings iſt dringend zu wünſchen , daß der tatſächlichen Durchführung der Beſchlüſſe von keinem der Beteiligten Schwierigkeiten bereitet , daß vielmehr auf dem Wege der Verſtändigung diejenigen Differenzen ausgetragen wer= den , die bei ſo großen Umwälzungen nicht ausbleiben können . Nach den ſchweren Prüfungen , denen das be= freundete ottomaniſche Reich ausgeſetzt geweſen iſt , wird , wie wir annehmen , die Regeneration , die es ſich zum Ziele geſetzt hat , nur gefördert werden , wenn es gelingt , praktiſch ein friedliches Nebeneinanderleben der verſchiede= nen Elemente in den neu verteilten Gebietsſtrecken zu ge= währleiſten . Als ein erfreuliches Zeichen erſcheint es mir , daß die türkiſche Regierung ſich den Ratſchlägen der Mäch ” entſprechend zur Einführung von Reformen in Armeniea entſchloſſen hat , die zur Hoffnung berechtigen , daß auch in dieſem Teile des türkiſchen Reiches befriedigende Verhält= niſſe ſich entwickeln werden . ( Beifall . ) Da auch die ſieg= reichen Balkanſtaaten ihren Landerwerb und ihre wirt= ſchaftlichen und kulturellen Aufgaben nur in ruhiger , fried= licher Arbeit entwickeln können , möchte Grund für die Hoff= nung ſein , daß alle Beteiligten weiterhin auf einen fried= lichen Austrag bedacht ſein werden . Wir laſſen es uns angelegen ſein , darauf hinzuwirken , ſo viel wir vermögen . Ueber Albanien ſind in den letzten Tagen wider= ſprechende Nachrichten in die Preſſe gedrungen . Daß der Fürſt ſchon mit der Schaffung der Organiſation der wirt= ſchaftlichen Grundlagen für das neue Staatsweſen vor eine ſchwierige Aufgabe geſtellt wurde , war von vornherein klar . Dazu kommt das Widerſtreben einzelner Stämme in verſchiedenen Teilen des Landes ſich in die neuen Staats= bedingungen einzuleben . Nachdem Griechenland dem Wunſch der Mächte entſprechend beſchloſſen hat , ſeine Truppen aus dem ſüdlichen Albanien zurückzuziehen und die albaniſche Regierung ſich zu gewiſſen Konzeſſionen an die Epiroten geneigt zu zeigen ſcheint , und nachdem die Kontrollkommiſſion eine Vermittlungsaktion zwiſchen den Aufſtändiſchen und der albaniſchen Regierung über= nommen hat , dürfen wir hoffen , daß es gelingen wird , auch dort die Ruhe herzuſtellen . Bei den noch unentwickel= ten Lebensbedingungen der bisher an ſtramme Staats= formen nicht gewöhnten Lande wird man ſich allerdings davor hüten müſſen . Nichtordnung und unruhige Zuſtände mit dem gewöhnlichen Maß zu meſſen . Auch haben manche Nachrichten , welche in der letzten Zeit in der Preſſe ver= breitet worden ſind den Stempel der Senſation an der Stirn getragen . Es ſcheint mir deshalb kein Grund ge= geben zu ſein , die allmähliche Konſolidierung des albaniſchen Staates als eine Utopie zu behandeln . Wenn wir von der gegenwärtigen Etappe aus auf die Balkanereigniſſe zurückblicken , ſo dürfen wir mit Genug= luung feſtſtellen , daß es dem einheitlichen und geſchloſſenen Auftreten des Dreibundes bisher gelungen iſt , im friedlichen Einvernehmen mit England , Rußland und Frankreich die berechtigten Inter= eſſen der verbündeten Monacchien im vollen Umfange zu wahren . ( Beifall . ) Ich begegne mich hierin mit den An= ſchauungen , die der Leiter der auswärtigen Politik Oeſter= reich = Ungarns unlängſt in Budapeſt vor dem Ausſchuß der Reichsratsdelegation dargelegt hat Ein weſentliches Ver= dienſt an dem bisher Erreichten fällt der beſonnenen und maßvollen Haltung Rumäniens zu . Die hohe Weisheit ſeines Herrſchers und ſeiner Regierung bürgen uns dafür , daß Rumänien an dieſer durch den Erfolg bewährten Po= itik auch weiterhin feſthält und in Anlehnung an alte Freunde an der Erhaltung des durch die Bukareſter und Londoner Beſchlüſſe wieder hergeſtellten Friedens mit= arbeiten wird . ( Lebhafter Beifall . ) Die Grundſätze , von denen ſich die deutſche Politik hat leiten laſſen , werden uns auch in Zukunft als Richtſchnur dienen unter billiger Rück= ſichtnahme auf das Recht und die Intereſſen anderer Län= der , und in voller Sympathie mit der Entwickelung der Balkanſtaaten werden wir ſtets feſt und entſchloſſen für die eigenen Rechte und Intereſſen , ſowie diejenigen unſerer Bundesgenoſſen eintreten , wo und wann immer die Ge= legenheit hierzu ſich bietet . ( Lebhafter Beifall . ) Unſer Verhältnis zu Rußland hat neuerdings die Oeffentlichkeit in erheblichem Maße in Anſpruch genom= men . Der Herr Reichskanzler bedauert ganz beſonders , die folgenden Ausführungen Ihnen nicht ſelbſt machen zu önnen . In den letzten Tagen hat das Urteil des Pro zeſſes gegen die deutſchen Luftſchiffer weithin Aufſehen ers regt . Wir haben die ruſſiſche Regierung gebeten . uns die Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Seite 5 . Begründung des Urteils baldigſt mitzuteilen . Bis dahin muß ich mit einer Ausſprache über die Sache zurückhalten . Zweifellos hat ſich die ſchon ſeit langem in einem Teile der ruſſiſchen Preſſe herrſchende deutſchfeindliche Beweg= ung in der letzten Zeit immer mehr verſchärft ( Hört , hört ! ) und auf den verſchiedenen Gebieten zu einer feſten ſyſte= matiſchen Kampagne gegen uns geführt . Diejenigen , die dieſe Kampagne unterhalten haben , können ſich nicht wundern , wenn es ſchließlich aus dem Walde herausſchallt , wie hineingerufen wird . ( Lebhafter Beifall ) . Wie ich es ſchon in der Kommiſſion getan habe , möchte ich mich aber nochmals gegen die Verſuche verwahren , die kaiſerliche Regierung für einzelne dieſer Kundgebungen in der deut= ſchen Preſſe verantwortlich zu machen . Die Reaktion in Deutſchland war eben eine Folge der Aktion , die in einem Teile der ruſſiſchen Preſſe begonnen hatte . Wir haben in dem ruſſiſch = deutſchen Preſſeſtreit wieder eine alte Erfah= rung machen müſſen . Keinem Beobachter der Preſſe des Auslandes wird es entgangen ſein , daß man dort ge= neigt iſt , uns und andere Mächte mit ungleichem Maß zu meſſen . Gerade Kundgebungen eines unſerer verdienteſten inaktiven Offiziere , die gelegentlich energiſch mit dem Säbel raſſeln , gerade Kundgebungen bei den Verſamm= lungen unſerer nationalen Vereine , bei denen die Wogen der nationalen Begeiſterung einmal etwas Pchſchlagen , werden von der Preſſe des Auslandes mit ſorgfältiger Miene regiſtriert , wenn wir aber , wie es oft der Fall iſt , von Oſten oder Weſten , meiſt aber von beiden Seiten gleichzeitig mit Angriffen oder Drohungen bedacht werden ſo ſchenkt dem niemand außerhalb Deutſchlands beſondere Beachtung . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) So erklärt es ſich meines Erachtens , daß , als damals unſere Preſſe etwas kräftige Worte der Abwehr findet , ein führendes engliſches Blatt es für nötig hielt , darauf hinzuweiſen , daß eine Fortdauer dieſer Bewegung das ſicherſte Mittel ſei , um den engeren Zuſammenſchluß der Mächte der Tripel = Entente herbeizuführen . Ich habe die bona kides des Blattes in keinem Augenblick bezweifelt . Ich bin überzeugt davon daß es die Stimmung zutreffend wiedergab die in England die herrſchende war . Ich kann wohl ſagen , ich war nicht einmal erſtaunt darüber denn es war mir wohl bekannt , daß die Kampagne , welche gewiſſe Organe der öffentlichen Meinung in Rußland durch Monate hin= durch gegen uns geführt hatten , in der engliſchen Preſſe keine , oder doch jedenfalls nicht annähernd die Beachtung gefunden hatte , die der Widerhall dieſer Kampagne nun= mehr in Deutſchland erweckte . ( Zuſtimmung . ) Ich kann nur wiederholen , was der Herr Reichskanzler vor einem Jahr geſagt hat : Wir kennen keine realen Gegenſätze die einem friedlichen Nebeneinanderleben der beiden Reiche Rußland und Deutſchland hinderlich wären . Auch hiandelspolitiſche Schwie= rigkeiten , die demnächſt entſtehen könnten werden ſich bei gutem gegenſeitigen Willen ſchlichten laſſen . Um ſo verwerflicher erſcheint es , einen künſtlichen Antagonismus durch die Erregung von Volksleidenſchaften hervorzu= rufen . ( Sehr richtig . ) In unſerer übernervöſen Zeit mit der Einwirkung der Preſſe auf die Pſyche des Volkes , iſt das ein Spielen mit dem Feuer . ( Sehr richtig . ) Der Zu= ſtand einer derartigen gegenſeitigen Gereiztheit iſt nicht geeignet , eine erſprießliche Führung der laufenden Ge= ſchäfte zu fördern . ( Sehr richtig . ) Ich hoffe aber , daß es den Bemühungen der beiden Regierungen gelingen wird , dieſen gefährlichen Strömungen einen Damm entgegen= zuſetzen . Der Gedanke , daß die Intereſſen beider Länder durch ein freundnachbarliches Zuſammenleben am beſten gewahrt werden , iſt geſund und durch die Geſchichte be= währt . Ich habe Grund zu der Annahme , daß auch die ruſſiſche Regierung ungeachtet der erwähnten Treibereien an dieſem alten freundnachbarlichen Verhältnis feſtzu= halten gewillt iſt . Was die viel diskutierten ſchwebenden Verhand= lungen über gewiſſe den nahen Orient betreffen= den Fragen angeht , ſo bin ich leider nicht in der Lage , Ihnen heute darüber Mitteilungen zu machen , da die Ver= handlungen noch nicht mit allen beteiligten Staaten abge= ſchloſſen ſind . Dem , was bei der erſten Leſung des Etats über die Verhandlungen mit England geſagt iſt , kann ich neues nicht hinzufügen . Von beiden Seiten werden dieſe Verhandlungen in freundſchaftlichem Geiſte geführt , der auch ſonſt in unſeren Beziehungen zu Großbritannien herrſcht . ( Bravo . ) Wir haben auch Verhandlungen mit Frankreich gepflogen und wenn ihr Inhalt auch in erſter Linie finanzieller und techniſcher Natur iſt , ſo glaube ich doch begrüßen zu können , wenn wir mit unſerem weſt= lichen Nachbar zu einer derartigen , Leidenſchaften aus= ſchließenden , Verſtändigung gelangen . Alle dieſe Ver= handlungen ſtehen in einem gewiſſen Zuſammenhang Einzelne Teile des Verſtändigungswerkes vorweg der Oeffentlichkeit zu übergeben , dürfte nicht im Intereſſe der Sache liegen . Die Unſicherheit der Lage der Dinge in Mexiko hat eine weitere Verſchärfung erfahren infolge des Konfliktes , der mit der Regierung der Vereinigten Staaten entſtanden iſt . Wictſchaftliche und perſönliche Intereſſen deutſcher Staatsangehöriger ſind leider in hohem Grade durch den Bürgerkrieg in Mitleidenſchaft gezogen . Wir haben uns bemüht , für die perſönliche Sicherheit unſerer in Mexiko= lebenden Landsleute nach Möglichkeit Vorſorge zu treffen und unſere Bemühungen ſind glücklicherweiſe bisher vom Erfolg geweſen . Was die wirtſchaftlichen Schädigungen anlangk , ſo werden wir dazu Stellung nehmen , ſobald die Ordnung in Mexiko wieder hergeſtellt iſt . Vorbereitende Schritte haben wir bereits getan . Wir haben es freudig begrüßt , daß die Regierung der Vereinigten Staaten , mit der auch wir fortgeſetzt die beſten Beziehungen unterhal= ten , ſich entſchloſſen hat die Vermiltlung der drei großen ſüdamerikaniſchen Republiken anzunehmen . Die Verhand= lungen der Vermittlung werden am 18 . Mai in Niagara Falls beginnen . Die weitere Entwickelung wird abzu= warten ſein . Mit Argentinien , Chile und Braſilien , die die Frie= densmiſſion übernommen , ſind wir in der letzten Zeit wiederholt in Berührung gekommen . Ich gedenke mit Dank des freundlichen Empfanges , den Seine Königliche Hoheit Prinz Heinrich und ſeine Gemahlin ſowie das deutſche Geſchwader in den ſüdamerikaniſchen Republiken gefunden haben . ( Beifall . ) Die dabei bewieſene Auf= nahme beweiſt auch , daß man von der Aufrichtigkeit unſerer Wünſche dort überzeugt iſt , unſere handelspolitiſchen Be= ziehungen zu dieſen aufſtrebenden Ländern ohne politiſchen Hintergedanlen zu fördern . Darin erweiſt ſich ein Ver= trauen in die Aufrichtigkeit der deutſchen Politik , das ge= rade auf dem Gebiet der internationalen Beziehungen eine Vorbedingung des Erfolges bildet . ( Sehr richtig . ) Und das zu erhalten und zu ſtärken wir beſtrebt ſein werden . ( Lebhafter Beifall . ) Ich richte an Sie , meine Herren , die Bitte , uns in dieſen Beſtrebungen zu unterſtützen und an den hohen Aufgaben die uns geſtellt ſind , der Sicherung unſerer gerade vom Glück nicht begünſtigten geographiſchen Lage und der Entfaltung der wictſchafllichen und kuliu= rellen Kräfte Deutſchlands in der Welt , mitzuarbeiten mit Anſpannung aller unſerer Kräfte . Den Erfolg zu unter= ſchätzen haben wir auch dann keinen Anlaß , wenn er ſich zwar nicht ſprunghaft aber allmählich in ſicherem und in ſtetem Wachstum einſtellt . ( Lebhafter Beifall . ) Abg . Wendel ( Soz . ) : Was wir hier zu hören be= kommen haben über die auswärtige Lage , das iſt dem aufmerkſamen Zeitungsleſer ſchon lange belannt . Es gibt kaum eine Partei , der das verſchwommene Geſicht unſerer auswärtigen Politik gefiele . Wenn der Engländer überall in der Welt geſchätzt wird , ſo kommt das daher , weil man weiß , er iſt der freie Bürger eines freien Landes . Bei uns aber kann von Freiheit keine Rede ſein . Die Balkan= politik iſt noch nicht erledigt . Wenn aber der Abg . Baſſer= mann ſeinerzeit ſagte , die deutſche Politik hätte alles be= den Balkanwirren erreicht , was ſie wollte , ſo kann man ſagen , nur die Nationalliberalen ſind beſcheiden . Auf dem Balkan hat ſich ein Stück weltgeſchichtlicher Revolu= tion vollzogen . Wir ſind keine Dreibundenthuſiaſten . Die Politik des Grafen Berchtold war beherrſcht von der Angſt , Serbien könnte auf dem Ballan zu ſtark werden . Fürſt Wilhelm von Albanien hat ſich als Privatmann in ein privates Abenteuer geſtürzt , das für Deutſchland gefährliche Folgen haben kann . Die Entſendung der deut= ſchen Militärmiſſion nach der Türkei iſt uns peinlich . Das erweclt den Anſchein , als ob wir uns dort ſeſtſetzen wollen , um das Meſſer darin zu haben , wenn es ans Teilen geht . Rußland , das ruſſiſche Volk , will Krieg führen , nicht gegen das deutſche Volk , ſondern gegen die dortigen Machthaber . Wenn der Kaiſer Nikolaus an die Kanonen appellieren will . . . ( Vizepräſident Paaſche bittet , derartige Aus= drücke einem verbündeten Fürſten ſGroßer Lärm bei den Sozialdemokraten ) gegenüber zu unterlaſſen . ) Wenn der Zar Krieg führen will , dann ſoll er erſt Schuppenketten an ſeine Krone machen , damit ſie nicht davonfliegt . Die Entſpannung zwiſchen Deutſchland und England begrüßen auch wir . Die Millionen von Sozialdemokraten ſind das Kanonenfutter , wenn es zum Klappen kommt . Sie wollen , daß es nicht dazu kommt . Das Gefühl der internatio= nalen Solidarität der Kulturvölker wird das Säbelraſſeln uns nicht aus dem Herzen reißen , und wenn es jenſeits der Vogeſen heißt : Es lebe Deutſchland ! , ſo ſage ich : Vive la France ! ( Lautes Lachen bei den bürgerlichen Parteien , Beifall bei den Sozialdemokraten ; wiederholtes Lachen . ) Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) : Wir müſſen an die Spitze der Völker treten in Kultur und Wiſſenſchafft , aber das Frankreich , das der Vorredner eben hochleben ließ , tritt uns an vielen Stellen in der Welt entgegen . Unſere Hee= resvermehrung mußte vorgenommen werden , um bei allen Eventualitäten gerüſtet zu ſein . Unſere Beſtrebungen müſſen hauptſächlich auf Europa gerichtet ſein . Sie ſind , wie in Albanien , nur wirtſchaftlicher Natur . In Klein= aſien wollen wir , wie alle Völker , freie Hand haben . Selt= ſamerweiſe wird in unſeren Beziehungen zu England immer das Schwergewicht auf die wirtſchaftlichen Gegen= ſätze gelegt . Das trifft aber keineswegs zu , wir haben viel mehr Berührungspunkte mit England , als man an= nimmt . In Rußland haben wir die engſten wirtſchaft= lichen Beziehungen . Auf Unfreundlichkeiten gewiſſer Kreiſe ſollten wir nicht allzuviel Gewicht legen . Staatsſekretär v . Jagow : Ich möchte nur bemer= ken , daß an dem Veto , das ſeinerzeit von dem Kardinal von Krakau gegen die Wahl des Kardinals Rampolla im Namen Oeſterreichs eingelegt wurde , die kaiſerliche Re= gierung keinen Anteil hat . Abg . Prinz zu Schönaich = Carolath ( natlib . ) : Wir ſind entſchiedene und überzeugte Anhänger des Drei= bundes , wollen aber auch unſererſeits volle Bewegungs= freiheit zu anderen Ländern haben , da Oeſterreich = Ungarn das gleiche für ſich in Anſpruch nimmt . Graf Berchtold ſpricht von guten und herzlichen Beziehungen zu Rußland und Frankreich . Darüber können wir uns nur freuen , wenn Oeſterreich auch die deutſchen Intereſſen wahrt . Ein Konflikt mit England wäre ein Verbrechen und ein Un= ſinn . Das iſt noch heute unſer Standpunkt . Die Kriegs= hetzer müſſen einmal auf ein Schlachtfeld geführt werden mit ſeinem Jammer und Elend und ſeinen unbeſchreib= lichen ſchrecklichen Eindrücken , und ſie würden anderer An= ſicht werden . ( Bravo ! ) Der Annäherung zu England freuen wir uns . Die Ausführung des Staatsſekretärs über unſer Verhältnis zu Rußland begrüßen wir mit Ge= nugtuung . Die Friedensſtörer auf dem Balkan ſollten von den Regierungen zur Ruhe verwieſen werden . Für die Konſolidierung Albaniens unter einem einflußreichen Fürſten haben wir die beſten Wünſche . Ob Herr Wender mit dem Rufe : Vive la France ! ſeiner Sache gedient hat möchte ich bezweifeln . Eine deutſchfreundliche Stimmung in Frankreich haben wir bei den maßgebenden Politikern noch nicht bemerkt . ( Widerſpruch bei den Soz . ) Wir haben der Entwicklung einer franzöſiſchen Großmacht niemals feindlich gegenübergeſtanden . Bismarck ſelber hat Frank= reich darauf verwieſen , Kolonialpolitik zu treiben . Wir ind Freunde des Schiedsgerichts und unterſtützen alle hierauf gerichteten Beſtrebungen . Für die Vorbereitung zur dritten Haager Konferenz haben ſchon faſt alle Länder Kommiſſionen eingeſetzt . Weshalb haben wir in Deutſch= land noch keine Kommiſſion , um die Arbeiten vorzube= reiten ? In dieſer Frage wie auch in allen anderen müſſen Reichstaa und Bundesrat Hand in Hand arbeiten . ( Bei= fall bei den Nationalliberalen . ) Staatsſekretär v . Jagow : Der Herr Abg . Prinz zu Schönaich = Carolath hat über die Abſchaffung des See= beuterechts geſprochen und um eine Auskunft gebeten Belanntlich iſt die Frage in der zweiten Haager Konferenz erörtert worden . Es waren damals vier Großmächte da= für , Amerika , Deutſchland , Italien und Oeſterreich = Ungarn , während vier andere , England , Frankreich , Rußland und Japan , dagegen waren . Da auch die Stimmung in den Mittelſtaaten eine geteilte war , konnte man zu irgend= einem Beſchluß natürlich nicht gelangen . Daß eine we= ſentlich geänderte Stellungnahme der Staaten ſeitdem er= folgt wäre , iſt uns nicht bekannt . Wenn heute Sir Edward Grey eine freundlichere Haltung ſeines Landes in Ausſicht ſtellte , ſo iſt das im Intereſſe einer internationalen Ver= ſtändigung zu begrüßen . Sir Edward Grey hat an dieſe Konzeſſion Bedingungen von großem Umfange geknüpft Dieſe Bedingungen ſind mir noch nicht genügend bekannt Sie bedürfen jedenfalls noch einer Erläuterung und Prü= fung , ſo daß ich mich momentan zu dieſer Frage nicht aus= ſprechen kann . Zur Ratifizierung der Seerechtsdeklaration ind wir bereit , aber das engliſche Parlament hat ihr noch nicht zugeſtimmt . Abg . Gothein ( Fortſchr . Vpt . ) : Daß Amerika ſich wirtſchaftlich ganz anders entwickelt hat als Deutſchland , iſt ganz ſelbſtverſtändlich . Wir haben 1200000 Mann mehr unter den Wafffen als Amerika , Welche großen wirt ſchaftlichen Werte gehen dabei verloren ! Man ſollte nicht mehr von den Gefahren der europäiſchen Völker unterein= ander ſprechen , ſondern die wirtſchaftliche Ueberflügelung der neuen Welt ins Auge faſſen . Der Erfolg der fran= zöſiſchen Wahlen iſt als eine eminente Friedenskundgebung anzuſehen . Gute Beziehungen zu Deutſchland waren ge= radezu Wahlparole . Da ſollten wir dieſen freundlichen Ton erwidern . Der Staatsſekretär hat allen Anlaß , au unſere chauviniſtiſche Preſſe ein wachſames Auge zu haben . Das Vorgehen Rußlands in der Getreidezollfrage bringt uns die Notwendigkeit , wieder auf den Identitätsnach = weis bei dem Einfuhrſcheinſyſtem zurückzugreifen . Das Kaligeſetz entzieht uns Milliarden , mit denen , im Ausland angelegt , wir in der äußeren Politik Vorteile erlangen könnten . Auch die Anhäufung von Kriegsſchätzen ſchwächt unſere wirtſchaftliche Schlagfertigkeit . Unſere auswärtige Politik ſollte ſich nicht überall hineinmiſchen in innere An= gelegenheiten anderer Länder . Vor allen Dingen beſteht der Wunſch nach einer beſſeren Ausbildung unſerer Diplo= matie und Konſularbeamten in kaufmänniſchen Dingen . Wir treten für unſere alten guten Beziehungen zu Oeſter= reich und für den Dreibund ein , ſofern der Dreibund den Frieden ſichern will . Wir freuen uns , daß das Verhältnis zu England nicht nur korrekt , ſondern ſogar freundſchaft= lich iſt . Bei den Balkanwirren haben ſich viele deutſch= engliſche Intereſſengemeinſchaften gezeigt . Hoffentlich ge= lingt es , in England die Schwierigkeiten zu beſeitigen , die einer Verſtändigung über die Seerechtsdeklaration noch entgegenſtehen . Eine auswärtige Politik kann nur Er= ffolg haben , wenn ihr Vertrauen im Auslande wächſt . Hierin iſt ſchon manches beſſer geworden . Hoffentlich gehr es ſo weiter . Der Fall Zabern hat gezeigt , daß nicht die Volksvertreter , auch nicht der Reichstag , ſondern unver= antwortliche Stellen die Politik des Deutſchen Reiches machen . Die Agitation der Wehrvereine und einzelner inaktiver Offiziere ſſollte nicht von der Regierung geſtützt werden . Staatsſekretär v . Jagow : Ich weiß nicht , wie der Vorredner annehmen konnte , ich hätte mich zum Fürſpre= cher und Verteidiger chauviniſtiſcher Kundgebungen ge= macht . Ich habe nur feſtgeſtellt , daß die ruſſiſch = deutſche Preßlampagne von ruſſiſcher Seite ausgegangen iſt und daß das Maß , mit dem im Auslande gemeſſen wird , nicht ein gleiches iſt . Abg . Dr . Oertel ( konſ . ) : Der Widerhall in Deutſch= land bei der ruſſiſchen Preßkampagne war ein Säuſeln gegen die Klänge , die zu uns herüberkamen . Die beſſere Ausbildung unſerer Diplomaten iſt wohl zu wünſchen . Im Abgeordnetenhauſe haben die Konſervativen einen dahingehenden Antrag eingebracht . Die Reſolution geht viel zu viel ins einzelne . In Saſhen der auswärtigen Politik muß man ſowohl dem befreundeten wie dem nicht= befreundeten Ausland gegenüber vorſichtig ſein . In Mexiko muß alles getan werden , um Leben und Eigentum der Deutſchen zu ſchützen . In China muß deutſche Wiſſen= ſchaft und Kultur verbreitet werden . Daß wir der Pen= delpolitik Oeſterreich = Ungarns nachgelaufen ſeien , iſt un= gerechtfertigt . In der Türkei müſſen wir unſeren Einfluß ſichern ; deshalb verſtehe ich wohl die Entſendung einer Militärmiſſion , obgleich die Ausbildung fremder Truppen ſtets einen unangenehmen Beigeſchmack hat . Sie iſt ein Zeichen des Bewußtſeins der Stärke , ſie iſt aber bedenk= lich . Dies geht aber lediglich Deutſchland und die Türkei an . ( Sehr richtig ! ) Wir erwarten , daß unſere Intereſſen in Kleinaſien gewahrt werden . Der Dreibund iſt eine ge= ſchichtliche Notwendigkeit . Bei den Balkanwirren hat er die Feuerprobe beſtanden . Kein Menſch will gegen Frank= reich hetzen . Dieſe Sünde iſt drüben weit ſtärker als hüben . Die Fremdenlegion iſt ein Makel an der Ehre Frank= reichs den wir ihm nicht nehmen können . An Rußland gefällt mir manches nicht . ( Zuruf von den Soz . : Die Knute ! ) Ob die neuen Maßnahmen der Zollgeſetzgebung in Rußland viel nützen werden , glaube ich nicht . Dar= über gehen die Meinungen ſehr weit auseinander . Win ſind ein ſehr guter , williger und nachſichtiger Abnehmer ruſſiſcher Produkte . ( Sehr richtig ! ) Wir müſſen hier kalltes Blut zeigen . Rußland wird es ſich noch ſehr über= legen müſſen . Ich wünſche , daß die Verhandlungen mit England zu einem guten Ende geführt werden . Dabei wollen wir aber nicht der allein Gebende ſein , wir wollen uns nicht über den Löffel barbieren laſſen . Bei unſehrer Außenpolitik wollen wir lediglich unſere Ziele verfolgen . Unſere Flotte iſt nicht gegen England gebaut worden . Endlich muß die Entſchädigung der im Burenkriege 1901 / 02 geſchädigten Deutſchen durchgeſetzt werden . Wir haben unſere Friedensliebe bewieſen . Abg . Schulz = Bromberg ( Rpt . ) : Noch nie ſind in Frankreich ſo ſcharfe Reden gegen uns gehallten worden wie jetzt , wo hier eine Politik der Verſöhnung mit Frank= reich begonnen hat . Es kann nicht verkannt werden , daß die Stimmung in Rußland in der letzten Zeit feindſeliger gegen uns geworden iſt , namentlich im Hinblick auf die Entſendung unſerer Militärmiſſion nach der Türkei . Dieſe Stellung Rußlands uns gegenüber muß auf unſere Stel= lungnahme zu Rußland zurückwirken . Unſere Intereſſen in Kleinaſien lreuzen ſich mit denen Rußlands in keiner Weiſe . Wir haben aber auch keinen Grund , uns in die Verhältniſſe anderer Staaten einzumiſchen , wenn ſie uns nicht berühren . Das ſchafft nur Verſtimmung . Erſtreut wiar ich über die Mitteilung des Staatsſekretärs bezüglich unſeres Verhältniſſes zu England . Wenn wir früher ſcharfe Worte hier gegen England gebrauchten , ſo kam das daher , weil in England ſcharfe Worte gegen uns gefallen waren . Damals war der ganze Reichstag mit uns einig . Heute wird uns unſere damalige Halltung von Herrn Gothein vorgeworfen . Die Behandlung unſerer in Perm gelandeten Luftfahrer war nicht der Stimmung des Augenblicks entſprungen , ſondern beruhte auf geſetzlicher Grundlage . Wenn Rußland das Ueberfliegen ſeiner Grenze nicht wünſcht , dann ſollte es auch unterbleiben . Es iſt nicht zu wünſchen , daß eine Verſtimmung zwiſchen zwer großen Nachbarreichen Platz greift . Wir wollen nach Möglichkeit mit allen Staaten in Frieden leben . ( Beiſall rechts . ) Unterſtalatsſekretär Zimmermann : Auf unſere letzte Anfrage bei der engliſchen Regierung über die Ent= ſchädigung der Deutſchen aus dem Burenkriege haben wir noch keine Antwort erhalten . Wir werden von neuem bek der engliſchen Regierung vorſtellig werden . Ueber die Fremdenlegion haben wir uns zur Genüge unterhalten . Auf unſere Vorſtellungen ſind ſtets junge Leute , die noch nicht volljährig waren , entlaſſen worden . Daß unſer Ge= ſſamthandel mit China ſehr gering iſt , muß ich leider zu= geben . Daran ſind verſchiedene Gründe ſchuld . Die In= tereſſen der Induſtrie haben früher alteingeſeſſene Bürger wahrgenommen , als die Induſtrie noch nicht ſo entwickelt war wie heute . Daraus kann man entnehmen , daß ſie noch nicht recht in der Entwicklung der Geſchäfte bewan= dert ſind , ich glaube aber , daß unſere Induſtrie andere Wege einſchlagen muß , wenn ſie in China Erfolge erzielen will . Zunächſt würde es ſich empfehlen , eine Speziali= ſierung der Geſchäfte nach dem Vorbild der Konkurrenz vorzunehmen ; ſo müſſen eigene Vertreter nach China hin= ausgeſchickt werden , die entweder den bereits vorhandenen Vertretern attachtert werden oder ſelbſtändig arbeiten nach dem Vorbild der engliſchen und amerikaniſchen Kon= kurrenz . Auch müſſen die Geſchäfte gut finanziert wer= den . Einen wichtigen Faktor bildet auch die kulturelle Propaganda . Junge Chineſen müſſen in der deutſchen Sprache ausgebildet werden , die dann in unſere Dienſte übrnommen werden können . Aber das koſtet viel Geld . Das wichtigſte aber iſt , daß unſſere Induſtrie die dortige Sprache beherrſcht , wie wir es von unſeren Beamten ver = ” langen . Wir legen Wert darauf , daß die Beamten , die nſach China gehen , ſich ſpeziell für China ausbilden . Der Kaufmann und ſeine Angeſtellten müſſen das Chineſiſche Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 . beherrſchen . Wir wollen hoffen , daß unſere Kaufleute mitarbeiten , damit unſer Handel geſtärkt wird . Dann wer= den wir allmählich auch in China die Poſition erringen die uns zukommt . ( Bravo ! ) Abg . Mumm ( Wrtſch . Vgg . ) : Wir wünſchen mög= lichſt gute Beziehungen zu Rußland , und wir wünſchen ein friedliches Verhältnis zu England , können aber nicht die Haltung des Abg . Wendel teilen , der für Frankreich in Hurrapatriotismus machte . Gerade Herr Wendel hätte kkeinen Anlaß , ſich über die ffelddienſtfähigen Mundwerke ehemaliger Generale aufzuregen . Zu bedauern iſt , daß in einem deutſchen Konſulat eine zioniſtiſche Zeitſchrift zum Annoncieren empfohlen worden iſt . Unſere Politik muß unter dem Zeichen des Chriſtentums ſtehen , das uns groß gemacht hat . Geheimrat Dr . Johannes : Es iſt allerdings nicht Aufgabe eines deutſchen Konfulats Zeitſchriften für die Zwecke des Annoncierens zu empfehlen und dafür Re= klame zu machen . In dieſem Falle aber glaubte der Kon= ſul , ohne gegen die beſtehenden Vorſchriften verſtoßen zu wollen , den deutſchen Exporteuren eine beſtimmte Zeitung empfehlen zu ſollen , um den Exporteuren mit ſeinen Ab= nehmern in Verbindung zu bringen . Darauf tritt auf Vorſchlag des Präſidenten Kaempf trotz lebhaften Proteſtes Vertagung ein . Nächſte Sitzung Freitag , 11 Uhr pünktlich : ( Anfragen , Fort= ſſetzung , kleinere Etats , Etatsgeſetz , kleine Vorlagen . — Schluß 7 Uhr .
Gerichtszeitung . * Mannheim , 14 . Mai . Die Neue Badiſche Landes= zeitung meldet aus Karlsruhe : Das Oberlandesge= richt hat heute entſchieden daß die vorläufige Vormund= ſchaft des Profeſſors Böthlingk über Fräulein Ilſe von Harder die von dem Landgericht aufgehoben worden war , ſo lange beſtehen bleiben ſoll , bis das Oberlandes= gericht über die gegen die Aufhebung der Vormundſchaft von Harder eingelegte Beſchwerde Beſchluß gefaßt hat . * Wien 14 . Mai . In dem Prozeß gegen den Baron Heinrich Stralendorff und die Kam= merfrau Boejty wegen Diebſtahls des Tage= buches der Gräfin Vera Eſterhazy das zu Er= preſſungsverſuchen benutzt worden war , wurde der An= geklagte Stralendorff wegen Diebſtahls und Erpreſſung zu einem Jahr ſchweren Kerkers und zum Verluſt des Adels verurteilt . Die Kammerfrau wurde frei= geſprochen .
Die große Darmſtädter Flugwoche . Prinz = Heinrich = Flug 1914 . * Heute ſchon , nicht am 16 . , wie geſtern irrtümlich in einem Teil der Preſſe geſagt war , beginnen die Schauflüge auf dem Darmſtädter Flugplatz . Aus der Tatſache , daß bereits geſtern ( Donnerstag ) abend an= nähernd 20 Flieger hier eingetroffen ſind , darf geſchloſſen werden , daß dieſe Schauflüge höchſt intereſſant und reich= haltig werden . Die Mehrzahl der Flieger iſt heute noch zu erwarten . Den Anmeldungen und dem Kartenverkauf nach zu urteilen , dürfte der Andrang zu den Flugveran= ſtaltungen ganz gewaltig werden . Es iſt darum im eigen= ſten Intereſſe des Publikums geboten , nochmals dringend davor zu warnen , die Abſperrvorrichtungen zu überſchreiten oder abgeſperrtes Gelände zu betreten . Es ſind wohl alle Sicherheitsmaßnahmen getroffen wor= den , ein Unfall in der Luſt oder auf dem Startplatz kann ſich aber deſſen ungeachtet ereignen . Hier zu helfen ſind einzig die in ausreichendem Maße vorhandenen Sani= tätsmannſchaften und Aerzte beruſen und be= fugt . Erfahrungsgemäß werden gerade bei einem Unfall meiſt ſofort die dem Publikum gezogenen Schranken durch= brochen ; dadurch kann das Unheil nur noch größer werden , z . B . wenn noch Apparate , die in der Luft ſind , landen müſſen und dergl . Es kann deshalb nicht dringend genug gefordert werden , gerade bei etwa eintretendem Unfall die größte Ruhe und Beſonnenheit zu wahren . Die Abſperrmann= ſchaften ſind angewieſen , eventuell mit Anwendung von Gewalt die Abſperrung aufrecht zu erhalten . Jeder Be= ſucher möge die Folgen ſich vor Augen halten , die ein Ueberſchreiten der Schranken nach ſich ziehen kann . Die Sanitätsvorkehrungen . Mit dankenswerter Umſicht ſind in Darmſtadt . die um= faſſendſten Sanitätsvorkehrungen durch die Freiwillige Sanitätskolonne im Auftrage des Sanitäts = und Sicher= heitsausſchuſſes getroffen worden . Durch das bereit= willige Entgegenkommen der Militärbehörden und durch die liebenswürdige tätige ( Mitarbeit des Herrn General= oberarztes Dr . Reinhardt war es möglich , dieſe Vor= kehrungen ſo intenſiv zu betreiben und auch zu geſtalten , wie es jetzt geſchehen iſt . Im einzelnen ſei darauf hingewieſen , daß eine Unfall = Zeltſtation , zugleich Zentralſtelle , in der Anlage weſtlich der Querſtraße , hinter der Tribüne ( Telephon Nr . 2409 , Gebäude 1 , Kommandantur ) , errichtet iſt . Eine zweite Zeltſtation befindet ſich am Göpel Nord , Pumpſtation , am weſtlichen Ende der ſüdlichen Lagerſtraße , hinter dem 2 . und 3 . Platz ( Telephon Nr . 2410 , alte Wache , ſüdl . Lager= ſtraße ) . Eine Reſerve der Station befindet ſich in der Militär = Unfallſtation der Fliegertruppe . Hauptlagerſtraße , gegenüber dem Kommandanturgebäude , während die Re= ſerve der Station 2 in der Revierkrankenſtube des Art . = Regiments Nr . 84 , Baracke 18 , ſüdl . Lagerſtraße , liegt . Außerdem ſind noch vorgeſehen beſondere Radfahrer = Pa= trouillen an der ſüdlichen Abſperrlinie des Truppen= übungsplatzes . Der Halteplatz für einen Kranken = Kraft= wagen der Firma Opel , von dieſer liebenswürdigerweiſe geſtellt , und einen Militärkrankenwagen beſindet ſich nächſt der Kommandanturſtallung , Gebäude 3 . Auf einem Re= ſerve = Wagenhalteplatz ſtehen durch Entgegenkommen des Herrn Majors Rochlitz der 2 . Abteilung des Feldart . = Re= giments Nr . 84 Kaſtenwagen auf den Plätzen nördlich der ſüdlichen Lagerſtraße nächſt den Gebäuden 13 , 15 , 17 und 19 bei Maſſenunfällen zur Verfügung . Die Pferde des Feldart . = Regts . Nr . 84 ſtehen in den Stallungen ( Ge= bäuden 13 , 15 , 17 und 19 ) während des Fliegens unter Geſchirr . Sämtliche Stationen ſind durch Mannſchaſten der Sanitätskolonne ſtark beſetzt . Um Irrtümern vorzubeu= gen , ſei aber betont , daß die Rettungswache in Darmſtadt während der Flugtage ebenſalls ſtärker beſetzt iſt als ſonſt , um auch bei etwaigen Unfällen und dergl . innerhalb der Stadt in jeder Beziehung hilfreich eingreifen zu können .
Luftfahrt . Johannisthal , 14 . Mai . Heute nachmittag 3 . 23 Uhr ſtartete hier der Offiziersflieger Oberleutnant Kolbe mit Leutnant Röder als Beobachter auf einer Albatrostaube zu einem Fernfluge nach Darmſtadt Kolbe nimmt auch am Prinz Heinrich = Flug teil . * Berlin , 14 . Mai . Das von den Brandenburgi= ſchen Flugzeugwerken , früher Sportfliegergeſellſchaft , für den Prinz Heinrich = Flug hergeſtellte Flugzeug iſt verbrannt . Als es mit der Bahn nach Darmſtadt trans= portiert werden ſollte , fing es bei Gelnhauſen durch Funkenflug der Maſchine Feuer und wurde vollſtändig ver= nichtet . * Buc 14 . Mai . Der Flieger Venrier iſt heute früh 5 . 07 Uhr in der Richtung nach Deutſchland abgeflogen , um ſich für den Pommery = Pokal zu bewerben ,
Der Kaiſer in Wiesbaden . * Wiesbaden 13 . Mai . Auf Allerhöchſten Befehl begannen heute abend die diesjährigen Feſtvorſtel= lungen der Königlichen Schauſpiele mit Guſtav Freytags „ Die Journaliſten‟ Den Konrad Balz gab Karl Clewing aus Berlin . Das Haus war mit Roſen= girlanden geſchmückt und von einer glänzenden Geſellſchaft gefüllt . Unter Führung des Intendanten Barons von Mutzenbecher erſchien in der großen Hofloge der Kaiſer , den das Publikum mit Hochrufen empfing . Der Kaiſer verneigte ſich dankend . Neben dem Kaiſer nahmen Platz der Kriegsminiſter v . Falkenhayn und Generaloberſt von Scholl . Der Kaiſer empfing in der Pauſe einige Damen der hieſigen Geſellſchaft und nach Schluß der Vorſtellung den Schauſpieler Clewing und die Vertreter der anderen Rollen , denen gegenüber er ſich über die Vorſtellung äußerſt befriedigt ausſprach . Nach der Rückkehr des Kai= ſers in das Königliche Schloß wurden Sr . Majeſtät vom Publikum ſtürmiſche Kundgebungen dargebracht . * Wiesbaden , 14 . Mai . Der Kaiſer hörte heute vormittag den Vortrag des Chefs des Zivilkabinetts . * Wiesbaden , 14 . Mai . Zur heutigen Abend= ſtafel im Kgl . Schloſſe waren geladen Generalintendant Graf v . Hülſen = Häſeler , der heute hier eingetroffen war , und Joſef v . Lauff . — Der zweite Abend der Feſtſpiele brachte die hervorragende Aufführung von „ Lohengrin‟ Die muſikaliſche Leitung hatte Proſeſſor Schlar , den Lohengrin ſſpielte Kirchhoff = Berlin , den Telra= mund Biſchof , die Elſa Frl . Schmidt = Berlin und die Or= trud Frau Cahier = Wien . Der Kaiſer gab wjederholt ſei= nen Beifall .
Eiſenbahnunfälle . * Schönholz = Reinickendorf , 14 . Mai . ( Amt= lich . ) Heute nacht 2 . 13 Uhr überfuhr der Lokomotivführer des Güterzuges 9401 von Pankow = Verſchiebebahnhof das auf Halt ſtehende Einfahrtsſignal des Bahnhofs Schön= holz = Reinickendorf und ſtieß mit einem aus dem Bahnhof ausfahrenden Güterzug 8606 zuſammen . Dabei wurde der Schaffner Teſch aus Pankow getötet . Beide Lo= komotiven ſowie fünf Wagen wurden beſchädigt , fünf andere Wagen entgleiſten und wurden ebenfalls beſchädigt . Die Betriebsſtörung war um 8 Uhr vormittags beſeitigt . Unterſuchung iſt eingeleitet . * Hannover 14 . Mai Heute morgen gegen 10 Uhr iſt auf der Umgehungsbahn an der Leinebrücke der Güterzug 5009 mit Maſchine und einer ganzen Reihe Wagen entgleiſt . Der Zugführer und der Schaffner wurden getötet . Der Lokomotivführer und der Heizer konnten ſich durch Abſpringen retten .
Mexiko und die Vereinigten Staaten . * Waſhington 13 . Mai . OShaugneſſy , der amerikaniſche Geſchäftsträger in Mexiko , berichtete dem Vernehmen nach , dem Präſidenten Wilſon in einer län= geren Beſprechung , daß die unter Huertas perſönlichem Befehl ſtehenden Truppen weit überſchätzt würden . Tat= ſächlich ſeien ſie nur 4000 bis 6000 Mann ſtark . Dies ſtimmt mit Nachrichten aus anderen Quellen überein , wo= ach Huerta Gold über See ſchickt , um für die Verbannung erüſtet zu ſein . O'Shaugneſſy ſcheint auch das letzthin verbreitete Gerücht gehört zu haben , daß Huerta die Haupt= ſtadt zu veplaſſen plane , um den Rebellen einen letzten ver= zweifelten Widerſtand in Puebla halbwegs nach Veracruz zu leiſten und bereits begonnen hat , dieſen Platz zu be= feſtigen und mit Lebensmitteln zu verſehen . Der Ge= chäftsträger meint , daß jede Regierung Mexikos Beſtand haben werde , welche von der Union geſtützt würde . * Veracruz 13 . Mai . Hier ſind weitere 200 Flüchtlinge aus der Hauptſtadt angekommen , welche dort aus verſchiedenen Gegenden im Innern zuſammen= getroffen waren . Die meiſten ſind Bergleute aus Nord= amerika . * Paris , 14 . Mai . Der hieſige „ Neu = York Herald‟ nteldet aus Waſhington : Kontreadmiral Mayo tele= graphierte dem Marineminiſterium , daß Tampico in ie Hände der Konſtitutionaliſten gefallen ei . * Waſhington , 14 . Mai . Admiral Mayo meldet , aß die Kanonenboote der Bundestruppen den Fluß verlaſſen haben und neben den fremden Kriegsſchaffen vor Anker gegangen ſeien . Er berichtet weiter , daß die Bundes= truppen um 1 Uhr nachmittags begonnen hätten , Tampico unter Benutzung der Eiſenbahn zu räumen . * Waſhington , 14 . Mai . Das Staatsdepartement beginnt die Verhandlungen mit den Rebellen , um den Ausländern die Erlaubnis , zu den Oelquellen zu= rückkehren zu dürfen , zu erwirken . Nach Mitteilungen des Staatsdepartements übernahm General Garcia Pena an= ſtelle des Generals Mayo den Oberbefehl über die mexi= kaniſchen Bundestruppen außerhalb von Veracruz . * Paris , 14 . Mai . Nach einer Blättermeldung aus Mexiko haben ſich 50 franzöſiſche Staatsan= gehörige , welche mit einem von dem franzöſiſchen Ge= ſchäftsträger geſandten Sonderzuge die Küſte erreichten , ſich an Bord des Dampfers „ Espagne ” in Coatzacolios eingeſchift
Letzte Nachrichten . ( Wolffs telege . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 14 . Mai . In der heutigen Sitzung des Bundesrates wurde den zuſtändigen Ausſchüſſen überwieſen : Der Entwurf von Abänderungen der Aus= führungsbeſtimmungen zu dem Geſetz betr . die Schlacht= vieh = Fleiſchbeſchau , die Vorlage betr . Neuwahl von nicht= ſtändigen Mitgliedern des Reichsverſicherungsamtes aus dem Stande der Arbeitgeber und Verſicherten , eine An= leihedenkſchrift für die Schutzgebiete für das Jahr 1913 . Dem Antrage des Herzogtums Braunſchweig wegen Prä= gung von Fünf = und Dreimarkſtücken in Form von Denk= münzen anläßlich des Regierungsantrittes des Herzogs von Braunſchweig und Lüneburg wurde zugeſtimmt . An= genommen wurden : Die Bekanntmachung über die Ein= richtung und den Betrieb von Ablagen zur Herſtellung von Bleifarben uſw . , der Antrag Bremens betr . Reifezeugniſſe der ſtädtiſchen Studienanſtalt und der Oberrealſchule für Mädchen in Bremerhaven , der Entwurf für Aenderungen der Beſtimmungen zur Ausführung des Weingeſetzes betr . ie Herſtellung von Malzwein , die Vorlage betr . Anrech= nung der Hilfsbeamtendienſtzeit als penſionsfähige Dienſt= zeit bei den Beamten der Reichseiſenbahnverwaltung , die Aenderung der Verordnung über Tagegelder uſw . von den Beamten der Betriebsverwaltung der Reichseiſenbahnen . * Berlin , 14 . Mai . Im preußiſchen Abgeord= netenhauſe erklärte Finanzminiſter Dr . Lentze die Regierung lege Wert darauf , daß die Beamtenbeſol= dungsnovelle in dieſer Tagung verabſchiedet werde , jedoch nur unter der Vorausſetzung , daß das Haus nicht über den Rahmen der Vorlage hinausgehe . Sollte dies geſchehen , ſo hätte die Regierung kein Intereſſean der Verabſchiedung der Vorlage . * Hohenfinow , 14 . Mai . Die ſterblichen Reſte der Frau v . Bethmann Hollweg wurden heute unter außerordentlich großer Beteiligung aus der näheren und weiteren Umgebung zur letzten Ruhe beſtattet . Außer den Einwohnern des Landkreiſes waren ebenfalls viele Leidtragende aus Freienwalde , Eberswalde und Wriezen erſchienen . Die Trauergemeinde , unter der ſich der Statthalter von Elſaß = Lothringen , v . Dallwitz , Ober= präſident v . Bülow , General v . Pfuel und Unterſtaats= ſekretär v . Wahnſchaffe befanden , verſammelte ſich mit der Familie Bethmann in der ſchönen Hohenfinower Kirche , die der Reichskanzler ſelbſt erſt vor kurzem in alter Schön= heit wieder herſtellen ließ . Die Trauerrede hielt Paſtor Paſſow über Jeſ . 60 , Vers 1 : „ Mache dich auf und werde Licht , denn dein Licht kommt und die Herrlichkeit des Herrn leuchtet über dir ! ‟ Danach wurde der Sarg von Guts= leuten nach dem nahegelegenen Friedhof getragen , wo die Beiſetzung unter Gebet und Segen erfolgte . * München , 14 . Mai . Die Kammer der Abge= ordneten hat die Nachtragsforderungen der Regierung in Höhe von 2031817 Mark für den bereits gebildeten Bayeriſchen Rheinſchiffahrts = Konzern zur Sicherung des pfälziſchen und Aſchaffenburger Umſchlag= verkehrs genehmigt . Die Eiſenbahnverwaltung über= nimmt hiervon 677 272 Mark . Der Reſt von 1354544 Mark wird durch Anleihen auf Rechnung der Miniſterien der Finanzen , des Innern und des Aeußern gedeckt . * Karlsruhe , 14 . Mai . Der Großherzog empfing heute Mittag in Gegenwart des Miniſters der Auswär= tigen Angelegenheiten , Dr . Freiherr von Duſch , den neuen ſächſiſchen Geſandten und bevollmäch= tigten Miniſter am badiſchen Hofe , Exzellenz von Stieg= litz der geſtern aus München hier eingetroffen war . Heute abend wird der Geſandte der Großherzogin vorgeſtellt werden und darauf an einer ihm zu Ehren im Palais ſtatt= findenden Hoftafel teilnehmen . * Dresden , 14 . Mai . Die Erſte Ständekammer entſchied heute gegen die Stimmen der beiden Oberbürger= meiſter Dr . Beutler = Dresden und Dr . Dehne = Plauen ( Vogtland ) für die Verlegung der Tierärzt= lichen Hochſchule nach Leipzig . * Wien , 14 . Mai . Der Kaiſer hatte eine gute Nach ” . Die katarrhaliſchen Erſcheinungen ſind unverändert . Das Allgemeinbefinden iſt vollkommen zufriedenſtellend . * Wien , 14 . Mai . Der Kaiſer überreichte heute vor= mittag dem Chef der Militärkanzlei Frhr Bolfras v . Ahnenburg anläßlich ſeines 25 jährigen Jubiläums als Generaladjutant und Chef der Militärkanzlei die Verdienſtmedaille und eine große Reiterſtatuette des Kaiſers mit einer überaus freundlichen Vidmung . Der deutſche Kaiſer ſandte eine Glückwunſch= adreſſe , deren Schluß lautet : Mögen Sie in Geſundheit und Friſche Ihrem kaiſerlichen Herrn meinem hohen Ver= bündeten , in verantwortungsvoller Stellung zum Wohle des Vaterlandes noch lange erhalten bleiben . Der Thron= folger ſandte ebenfalls eine Glückwunſchdepeſche Der Kaiſer , Kriegsminiſter Krobatin . Landesverteidigungs= niniſter Freiherr v . Georgi , Frhr . Harzay ſowie andere Perſönlichkeiten gratulierten perſönlich . * Durazzo , 14 . Mai . Der Miniſterpräſident Turk= han Paſcha iſt geſtern nach Rom und Wien abgereiſt . * Rom . 14 . Mai . Der albaniſche Miniſterpräſident Turkhan Paſcha iſt hier eingetroffen und vom Mi= niſterpräſidenten Salandra und dem Miniſter des Aeuße= ren di San Giuliano empfangen worden . — Turkhan Paſcha ſtieg als Gaſt der Regierung in einem hieſigen Hotel ab . San Giuliano gab zu Ehren Turkhans ein Frühſtück . Dann hatten die beiden Miniſter in der Konſulta eine lange Unterredung . Morgen wird Turkhan einer Ein= ladung des Königs zum Frühſtück folgen . Der italieniſche Geſandte in Durazzo Alliotti , trifft morgen hier ein . * Palermo , 14 . Mai . In einer Klinik hat eine Frau aus dem Volke fünf geſunde Kinder geboren . * Paris , 14 . Mai . Geſtern abend fand auf der deut= chen Botſſchaft ein Diner ſtatt , welchem der anläß= lich der Uraufführung ſeiner Joſef = Legende hier weilende Komponiſt Richard Strauß und Gemahlin , Freiherr v . Thielmann mit Familie , Gräfin Schlippenbach , Graf Harry Keßler und die Herren und Damen der deutſchen Botſchaft beiwohnten . * Paris , 14 . Mai . Heute nacht wurde auf der Nord= bahnlinie bei St . Dennis der Signallwächter Poullain , während er ſeinen Dienſt verſah , meuchlings von bis= her unbekannten Verbrechern erſchoſſen . Die Polizei vermutet , daß Poullain , der vor zwei Jahren einen Sa= botageverſuch der Autobanditen verhindert hat , einem narchiſtiſchen Racheakt zum Opfer gefallen iſt . Die Frau Poullains beſaß die Selbſtverleugnung , an Stelle ihres getöteten Gatten den Signaldienſt während der ganzen Nacht zu verſehen . Eze , 14 . Mai . Präſident Poincaré und Gemahlin ſind heute nachmittag nach Paris abgereiſt . * London , 14 . Mai . Die Regierung entging heute nachmittag bei der Abſtimmung über die Reſolution über den Arbeitsplan des Parlaments im Unterhaus knapp einer Niederlage . Dieſelbe war rein formell und eine Abſtimmung wurde nicht erwartet , die Oppoſition je= doch , ſehr ſtark an der Zahl , verlangte über die Reſolution eine Abſtimmung , die mit 255 gegen 234 Stimmen ange= iommen wurde . Die Miniſteriellen brachen in wilde Bei= fallsrufe aus . * Stockholm , 14 . Mai . Der König hielt im Schloß Drottningholm Miniſterrat ab und übernaahm wieder die Regierung . * Petersburg , 14 . Mai . Anläßlich der Maifeier = ( ſtreiken in den Fabriken , darunter in den Putilow = und Obuchow = Werken , und in einer Anzahl kleiner Be= triebe etwa 50000 Arbeiter . Bei der Unterdrückung von Kundgebungsverſuchen wurden mehrere Arbeiter verhaſſtet . * Konſtantinopel , 14 . Mai . Heute nachmittag erfolgte die feierliche Eröffnung des neugewählten Parlaments . * Waſhington , 14 . Mai . Wie die Panamaeiſenbahn mitteilt , findet gegenwärtig zum erſten Male ein durch= gehender Leichtverkehr auf dem Kanal ſtatt . * Tokio , 14 . Mai . Der Kaiſer ſchenkte den Admiralen Yamomoto und Saito mit dem kaiſerlichen Wappen geſchmückte Vaſen , was dafür ſpricht , daß ihre Verab= ſchiedung eine wegen ihrer Verantwortlichkeit bei den Marineſkandalen getroffene Diſziplinarmaßregel iſt , und Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Seite 7 . daß ihre dem Lande früher geleiſteten Dienſte trotzdem anzuerkennen ſeien . * Tokio 14 , Mai . Der Miniſterpräſident Okumad veröffentlichte einen Ueberblick über das Pro= gramm des Kabinetts . Das Programm ſichert eine ſtrengece Beobachtung des konſtitutionellen Prinzips , die Annahme der auswärtigen Politik , welche im fernen Oſten den dauernden Frieden ſichern ſoll , und die ſtrengſte Diſziplin unter den Beamten zu . Die Regierung erklärt , daß die Grundlage zur nationalen Verteidigung auf der Einmütigkeit in den Grundſätzen des Finanzdepartements und der Militär = und Marineverwaltung beruhen werde . Das Programm verſpricht ferner die Förderung der pro= duktiven Unternehmungen und die Geſundgeſtaltung der Finanzen durch Einſchränkung der Steuern und Vermei= dung neuer Regierungsanleihen . Eine Duellforderung des ungariſchen Miniſterpräſidenten Tisza . * Peſt , 14 . Mai . Der Miniſterpräſident Tisza forderte den Abg . Stefan Rakovsky infolge des lebhaften Wortwechſels in dem Ausſchuß der Delegation . Die Zeugen Tiszas ſind Fürſt Geza Odescalchi und Graf Julius Czekonicz , während Rakovsky Prinz Ludwig Win= diſchgrätz und Markgraf Georg Pallavicini benannte . Die Aufſtände in Marokko . * Madrid 14 . Mai . Amtlich wird aus Tetuan ge= meldet , daß Eingeborene eine in Alcazaba ſtehende Abteilung angegriffen und Handgranaten auf die Soldaten geworfen haben , wovon acht verwundet wurden . Der Feind griff eines der an den Stadttoren aufgeſchla= genen Lager an , wurde aber bald zurückgeworfen . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . * Berlin , 14 . Mai . In der heutigen Vormittags= ziehung der Preußiſch = Süddeutſchen Klaſſen= lotterie fielen 30000 Mark auf die Nummern 70132 196 948 , 10000 Mark auf 56 709 207648 , 5000 Mark auf 106 902 158 240 , 3000 Mark auf die Nummern 3218 5334 5608 6880 11567 28 571 31 464 35 252 46 104 54 430 55 530 59 789 67 898 70 097 70 457 73283 74222 79011 90 455 94 506 106 361 112 404 115 439 117148 117487 123543 124036 131 152 140877 141809 150 326 154637 158065 158 948 159 974 164982 170350 171888 175 720 177993 179508 190 162 199 442 203840 209391 209921 210 159 211306 212030 221 751 226003 228 468 230804 232131 . In der Nachmittagsziehung fielen 15000 Mark auf die Nr 101 219 , je 5000 Mark auf die Nr . 63891 95 402 108 412 129 553 204321 , je 3000 Mark auf die Nr . 30 44 3726 6032 9201 26 096 29704 30 290 31 453 33 568 41 237 44968 53 207 53 327 54003 55049 70 270 87037 92 287 99 424 102709 107824 109233 110385 115740 118325 121720 125021 169006 169396 170 994 176713 191 452 193590 202 929 204 352 213052 215824 und 233 040 . ( Ohne Gewähr . )
Amtlicher ( Oetterbaricht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ein Ausläufer des nördlichen Tiefdruckgebietes iſt nach der Nordſee und Norddeutſchland vorge= drungen und verurſacht bei uns kühles , regneriſches Wetter . Auf dem Feſtland ſteigt faſt überall der Luft= druck , doch bleibt die Wetterlage vorerſt noch unſicher . Wir haben heute zunächſt noch vorwiegend wolkiges , wärmeres Wetter ohne erhebliche Niederſchläge zu er= warten . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 15 . Mai : Vorwiegend wolkig , keine erheblichen Niederſchläge , etwas wärmer . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Hehenlohe Grünkernmehl iſt bei allen Hausfrauen zur Bereitung aromatiſcher , leicht verdaulicher Suppen beliebt . Miteſſer , Pickel , Sommerſproſſen . Flechten Aerzte empfehlen Dr . Kuhns Glyzerin = Schwefel = Milch = Seife , 80 u . 50 , Créme 1 . — . F . Kuhn , Kr . = Prf . , Nürnberg . Hier : Grod= haus , Seifenf . a . w . Turm u . i . Apoth . , Drog . u . Parf . ( IX , 3717 von vortigl Wrlung - Saibe zn . 1 . 50 gegen Flechten , offene Wunden , Rheumatismus , Nervosität , Hä- morrhoiden u . a . Verlangen Sie Prospekt mit Heilberichten ( gratis ) durch d . Fabr . 1 Haus Heiss , Darmstadt , Ross- dörferstrasse 22 . Zu haben in Apotheken od . durch Vermittlung der Fabrik . ( 147 a Feidreie Giglasſhensene eun ernter ſand 1911 . Kestener Herrenberg . . . Fl . 1 . 70 Gewächs Ferres 1911 . Piesporter Pichter . . . . Fl . 2 . 50 Gewächs J . Hain 1908 . Niedermenninger Hetrenberg Fl . 3 . 25 Gewächs Reichsgraf von Kesselstatt 1908 . Ohligsberger . . . . PI , 4 . − Gewächs Exzell . Frhr . v . Schorlemer ( N 112033 ) Oterstee Heilbewährt bei Katarrhen . Husten Heiserkeit . Verschleimung . Influenzo . Magen , Darm , Gicht - u . Blasenleiden . Überall erhältlich in Apotheken Drogen - und Mineralwasser - Handlungen . Der Geſamtauflage unſeres heutigen Blattes liegt ein Proſpekt der Dunaris Natron = Lithion = Quelle in Daun , Eifel , bei , worauf wir unſere Leſer beſonders hinweiſen möchten . ( 12031 Wir laden alle Beſucher Bremens höflichſt ein , unſere Fabrikanlagen , die infolge ihrer Originalität und der Vollkommenheit ihrer techniſchen und hygieniſchen Einrichtungen eine Sehenswürdigkeit Bremens ſind , zu beſichtigenS und ſich die Bearbeitung des coffeinfreien Kaffee Hag erklären zu laſſen . Kaffee = Handels = Aktiengeſellſchaft . Für die herzliche Teilnahme beim Hinscheiden meines lieben Vaters , unseres Bruders , Schwagers und Onkels Herrn Rentner Heinrich Kichler sprechen wir innigen Dank aus . Darmstadt , 14 . Mai 1914 . ( 12058 Die tieftrauernd Hinterbliebenen . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Geſtern nachmittag 3 Uhr entſchlief nach längerem Leiden im 76 . Lebensjahre unſer lieber Vater , Schwiegervater und Großvater Herr Karl Osterrath . Darmſtadt und Frankfurt a . M . , den 14 . Mai 1914 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet am Freitag , nachmit= tags 4 ½ Uhr , von der Leichenhalle des Darm= ſtädter Friedhofs aus ſtatt . ( 12049 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute mittag 3 Uhr entſchlief ſanft nach ſchwerem Leiden unſere innigſtgeliebte Mutter , Schwiegermutker , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Elise Schwarz Wwe . geb . Müller im 61 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 14 . Mai 1914 . Roßdörferſtr . 34 ( z . Zt . Kiesſtr . 91 ) . Die Beerdigung findet Samstag , 16 . Mai , nachmittags 3 ½ Uhr , vom Portale des Darm = ( 12079 ſtädter Friedhofs aus , ſtatt . Danksagung . Für die ſo liebevolle Teilnahme und die zahl= reichen Blumenſpenden , die uns bei dem Hin= ſcheiden meiner lieben Gattin , unſerer unvergeß= lichen Mutter , Tochter , Schweſter u . Schwägerin Frau Margarethe Baumann geb . Bauer erwieſen wurde , insbeſondere Herrn Pfarrer Velte für die ſo troſtreichen Worte am Grabe , allerherz= lichſten Dank . Auch danken wir vielmals den Schweſtern des Alice = Hoſpitals , die der Ver= ſtorbenen bis zum letzten Augenblick ihre Liebes = ( 12078 dienſte erwieſen haben . Im Namen der Hinterbliebenen : J . K . Baumann , Riedeſelſtraße 66 . Darmſtadt , den 14 . Mai 1914 .
Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 15 . Mai : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 16 . Mai : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 9 Uhr
Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 16 . Mai : Vorabend 7 Uhr 30 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 9 Uhr . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 17 . Mai , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr . Abends 9 Uhr . Tür den Prinz = Heinrich = Flug 1914 ſind weiter ein = 6 gegangen : Eggert 1 ℳ . Hofrat Koch 50 ℳ . Ph . Ullrich , G . m . b . H . , 10 ℳ . Ober = Bahnaſſiſtent David 2 ℳ . H . Wertheim , Bankgeſchäft , 10 ℳ . Carl Braun , Heinrichſtraße 52 , 3 ℳ . Ludwig Joſeph , Heinrichſtraße 3 , 25 ℳ . Prof . Dr . Lud . Schäffer 10 ℳ . Stammtiſch im „ Goldenen Pflug ” 12 ℳ Zuſammen 123 ℳ , mit den bereits veröffentlichten 1363 . 50 ℳ Summa 1486 . 50 ℳ . Weitere Gaben nehmen wir gerne entgegen . „ Darmſtädter Tagblatt‟ Die Geſchäftsſtelle .
Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Ver= treter : Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Hamburg ” vom Mittelmeer , 12 . Mai 10 Uhr morgens in Neu = York . „ Moltke‟ 12 . Mai 11 Uhr morgens von Genua über Neapel nach Neu = York . „ Pretoria ” , von Neu = York kommend , 13 . Mai 6 Uhr 30 Min . morgens Lizard paſſiert . „ Siegmund ” 12 . Mai 6 Uhr 45 Min . morgens in Boſton . — Weſtindien , Mexiko : „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 11 . Mai nachm . von Veracruz nach Havanna . „ Syria ” nach Weſtindien , 12 . Mai 2 Uhr nachm . von Antwerpen . „ Weſterwald ” von Mexiko und Havanna kommend , 12 . Mai 1 Uhr nachm . von Antwerpen nach Hamburg . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Abeſſinia ” nach der Weſtküſte Amerikas , 12 . Mai von Genua . „ Bethania ” , von der Weſtküſte Amerikas kommend , 11 . Mai von Las Palmas . „ La Plata ” nach Braſilien , 12 . Mai 7 Uhr morgens in Oporto . — Oſtaſien : „ Arabia ” 12 . Mai morgens von Tſingtau nach Hongkong . „ Friſia ” 11 . Mai morgens Finiſterre paſſiert , ausgehend . „ Goldenfels ” 12 . Mai 2 Uhr nachm . von Manila nach Yokohama . „ Marko= mannia ” 12 . Mai von Malta nach Port Said . „ Schwarz= burg ” 12 . Mai morgens in Taku , heimkehrend . — „ Nico= media‟ 12 . Mai von Buſhire , ausgehend .
Tageskalender . Freitag , 15 . Mat . Großh Hoftheater Anfang 8 Uhr , Ende nach 9 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Hanneles Himmelfahrt ” Abnahme der Flugzeuge und Ausſcheidungs= flüge zum Prinz Heinrich = Flug um 3 Uhr . Vortrag des Afrikareiſenden Schumann um 5 Uhr im Saalbau . Konzert um 3 und 6 ½ Uhr im Konzerthaus Roth auf dem Truppen = Uebungsplatz . Bilder vom Tage ( Bilderauslage unſerer Expedition ( Rheinſtraße 23 ) : Vom Eiſenbahnunglück in Nieder = Saulheim . — Die Eröffnung der „ Bugra ” ( Weltaus= ſtellung für Buchgewerbe und Graphik ) in Leipzig . Kronprinz Georg und Prinz Friedrich Chriſtian von Sachſen vor dem Denkmal der 1870 bei St . Privat ge= fallenen Kämpfer des XII . ſächſiſchen Armeekorps . Zur Verurteilung deutſcher Luftſchiffer in Rußland . Drick und Verſagt z . 6 . Pilichſche Soluchmnctnct Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Iriedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mat 1914 . Nummer 133 . zu besonders billigen Preisen . ( 12075 Serie I Serie II 125 Serie III 195 Serie IV Serie V Jede Form 38 ₰ Jede Form Jede Form 8 ₰ Jede Form Jede Form
Eine Partie einfach garnierte Riesig billig . Stück Nur noch 3 Tage Edisons neueste Erfindung ! Ver SProenekds Filit in deutscher Sprache ! Der starke Besuch beweist wieder , dass das Publikum dieser genialen Erfindung sympa- tisch gegenüber steht . Es kommen Opernszenen aus : Faust , Hoffmanns Erzählungen , Zauberflöte ; ferner kleine Humoresken : gestörtes Ständchen , der Politiker , Jung Schottland . III . Platz 50 ₰ , II . Platz 75 ₰ Preise der Plätze : r . Platz 1 . 10 , Balkon 1 . 30 , 80 la Maſtfleiſch . Ia Schweinefleiſch . . . 76 ₰ Dörrfleiſch u . Speck , geräuch . 90 ₰ Geräucherte Wurſtwaren 68 Garantiert reines Sackfett 55 ₰ Würſtchen . . per Paar 27 Schmalz und Speck , friſch 74 ₰ Roaſtbeaf 1 . 15 , Lenden 1 . 30 ℳ Hür nlesstrabe 21 im Fleiſchverkauf . Bitte beachten Sie die Ware im Schaufenſter . ( * 13851 am weiß . Turm Telephon 2099 . Iiummimmmmmmmmmmt Empfehle : Schweinefleiſch 80 ₰ Koteletts u . geſalz . Fleiſch 86 ₰ Fleiſchwurſt u . Schwarten = 80 ₰ magen Leber = u . Blutwurſt . . 66 ₰ Schmalz 76 ₰ 90 ₰ Dörrfleiſch . . Hochachtend ( * 13907 A . L . Dieter Schweinemetzgerei , Mathildenplatz 10 , ſowie Samstag auf dem Schiller= platz ( Fleiſchſtand ) . Loge 1 . 75 . Man vereäume nicht in diesen 3 Tagen das ater nion - T Telephon 173 Rheinstrasse 6 12070 zu besuchen . Anfang nachmittags 3 ½ Uhr . Gut bürgerl . Mittagstiſch 10974 a Luiſenſtr . 10 , part . Mehrere Herren oder können an wirklich gutem u . kräft Mittagstiſch teilnehmen . Näh . Exped . ( 11822 a Zu verkaufen : 2 Fliegenſchr . , 1 John = Volldampf = Waſchmaſch . , ½ Hektof . , 1 Kopierpr . , 1 Schwefelbalg , 4 Fenſtergalerien . 13845 ) Wienersſtr . 70 , 2 . St . Abendeſſen GLudwigſtraße 16 , II . ( 6676 a Heute letzter Tag der Vorführung von Das Liebesbarometer Lustspiel in 3 Akten und dramatisches Lebensbild : in 3 Akten — Ave Maria 2 Glaskaſten mit Eiskühlung für Geſchäfte oder Reſtauration paſſend , billig abzugeben ( . * 13371 Wilhelminenſtraße 52 , Laden . Gelegenheitskauf ! Prachtvoller Brillant = Schlangenring mit 6 Brillanten beſetzt 270 Mk . ( * 13906 fs bei A . Kurtz , Pädagogſtraße 2 . Morge . Pfer Dieschrecker der Freilidenlegien ! Ein Mahnwort ffir unsere deutsche Jugend , in 4 Akten . Zur besonderen Beachtung ! Herr Rezitator Max Schulze aus Chemnitz , der einst als ahnungsloser Jüngling auf der Wanderschaft in Frankreich von Werbern in die Fremdenlegion ver- schleppt wurde , tritt täglich persönlich auf und hält zu dem Bild , an Hand der grossen Karte von Algier , einen ergreifenden Vortrag . ( 12068 5 Billig abzugeben : Näh . Aeußere Ringſtr . 98 . ( 12067 fso Gelegenheitskauf ! Wegen Aufgabe des Lagers verkaufe einen Poſten Rohkaffee nur edle Sorten in Partien von 5 Pfund aufwärts zu Seibſtkoſten= preis per Pfund zu 1 . 25 , 1 . 34 , 1 . 38 , 1 . 40 und 1 . 45 , gebrannt ent= ſprechend höher . Beſtellungen u . Anfragen u . O . 80 Exp . ( * 13872 Mathildenplatz 8 Telephon 1936 empflehlt ( 12010 a vorzügliche Rot - und Weissweine im Ausschank von 20 Pfg . per ½ Liter an über die Strasse von 70 Pfg . per Liter an Bei Abnahme von 10 Liter Preisermässigung . Ein Versuch führt zu dauernder Kundschaft . J . Folz & Söhne , Inh . Juan Prim . Weinautsbestagr . 19066 ee e Klavier = Stimmenz alle Reparaturen . Telephon 2457 . Mall Ariolo Ecke Erbacherſtraße , n . d . Schwimmbad . ( 8553 , 600 Sot Rino - Creme verhindert und beseitigt Mitesser , Pickel , Finnen , Hornhaut , Wundlaufen , Gesichtsröte , macht rauhe Haut weich u . elastisch , unempfindlich gegen Kälte und grelle Sonnenstrahlen zart und weiss In der Kinderstube bewährt gegen Wundsein Sparsam im Gebrauch — Dose 25 , Tube 60 Pfg . Nur echt mit Fa : Rich . Schubert 8 Co . , G . m . b . H . , Weinböhla Zu haben in allen Apotheken und Drogerien . 8 Zmrh te Dachdecker - Arbeiten verd . prompt u . bill . ausgef . ( 12071 a L . Christen , Dachd . , Riegerplatz 8 . ſehr 2 ſchöne Einlegeſchweine zu verkaufen . H . P . Krug Ww . , N . = Ramſtadt , Kirchſtr . 5 . ( * 13849 Boxer reine Raſſe , mit Stammbaum zu verkaufen . Oscar Schlieben , 3731 mfg ) Rüſſelsheim a . M . Eine Kaute Miſt verk = Näh . Wienersſtr . 40 , part . ( * 13888 Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Seite 9 . Neartbhantberdre Wartel Darmſtabt . am Samstag , den 16 . Mai , abends 8 ½ Uhr , im Kaisersaal , Grafenstrasse . Redner : Oberverwaltungsgerichtsrat Schiffer , Mitglied der Reichstags und des Preußiſchen Abgeordnetenhauſes über : ( 11928 mfs Diepolitiſche Lage Freie Ausſprache . Es ladet freundlichſt ein Der Vorstand . Zimmel - ehlutsel - Gesellschant „ Räuchlose — 3 . Vereinsjahr Vereinslokal : Reſtauration Kratſch , Magdalenenſtraße = Eck . Sonntag früh 3 . 45 Uhr Abmarſch mit Damen und Muſik vom Vereinslokal nach dem Flugplatz . Gäſte willkommen . Vorverkaufskarte 30 Pfg . , III . Platz . — Abends gemütliches Beiſammenſein im Vereinslokal . Der Vorstand . J . V . : Kratſch . * 13901 ) Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 8770 Hoter Fension Wwaldtrlede Sonntag , den 17 . Mai , von 4 — 11 Uhr 1 O N 2 LRF einer Abteilung des Artillerie = Regiments Nr . 61 . Bei ungünſtiger Witterung findet das Konzert in den inneren Räumen ſtatt . ( * 13848 fs Eintritt frei . Eintritt frei . MAl - KTOBER Weltausstellung für das BÜCHGEWERBE und die GRAPHISCHEN KUNSTE Eigene . Gebäude fremder Staaten SO NDER - AUSSTELLUNGEN Festliche Veransfaltungen Grosser Vergnügungsparb I , 9554 ) A Freitag , den 15 . Mai , 5 Uhr nachm . , Samstag , den 16 . Mai , 5 Uhr und 8 ¼ Uhr , Sonntag , den 17 . Mai , 5 Uhr und 8 ¼ Uhr ilduissgab Filmvortrag des Afrikareisenden Robert Schumann . U . a . : Gnujagd , Nashornjagd , Elefantenjagd Nashornfang . ( 11850 a Dem Deutschen Kaiserpaare unter Allerhöchster Anerkennung vorgeführt . Billettvorverkauf im Verkehrsbüro . Preise der Plätze 1 — 4 Mk . Kinder die Hälfte . Fer dierlugtuge hält ſich beſtens empfohlen Café Wolff altrenommiertes Café am Platze IIe Uebungspl . Darmſtadt . Damenrad , Gasherd , Erker= ſcheibe z . vk . Beſſungerſtr . 94 , I . ( * teilweise in Miete gewesen , herrliche Instrumente , werden mit Garantie weit unter Katalogpreis abgegeben . Flügel lbach Piano lbach Seiler „ Krauss „ Kappler auch auf wunschgemässe — Raten . Neue ( 12057 fs Mk . 450 , 500 , 600 , 650 etc . kreuzsaitiger Eisenbau vorzügliche Tonfülle . Thies Nachfolger CE STIMIME SEINET HERRN Sensationelle Operetten - Schlager in Grammophon - Tlattch . Der Fremdenlegionär . Zwei verlass . Italiener . Das treue Mutterherz . Des Seemanns Los , von H . W . Petry - Martell . — Na , denn man los ! Ein Nachtbummel durch Berlin . Wenn der Frühling kommt ! Sonntags hab’n wir Zeit dazu . „ Juxbaron‟ . Wonn . Frühlingsnacht ! Das Lied v . Nachtdienst . Kleine Mädchen müssen schlafen gehn . Marschduett . Wenn ein Mädel einen Herrn hat . Marschduett . Populäre Melodien , I . Teil , v . Otto Reutter ( Reutter ) . II . Teil ( Reutter ) . La vrale Furlana . Im Opiumrausch , Two - Step . La Furla Italiana , von Nicolai Moleti . Boston - Glocken ( Valse boston ) . Fantasie , I . Teil , aus „ Hänsel und Gretel‟ von Humperdinck . Fantasie , II . Teil . Fantasie , I . Teil , aus „ Troubadour ” v . Verdi ( arrang . von Singelée ) ( Schott’s Söhne ) . dto . , II . Teil . ( 12051 K . Elisabethenstr . 12 . Ekkkkkkkk Georgenstr . 11 Telephon 2579 . Spezialgeschäft in echten Gramola - Apparaten und Platten . Sonntag , den 17 . Mai : Waldk . ℳ 5 2 . Wanderung zur Hauzt = Verſammlung n . Bensheim . Abf . : 6 . 13 Hpt . = Bahnhof , 6 . 18 Südbahnh . n . Zwingenberg . Se Da Marſchzeit 3 St . Führ . : R . Meiſel u . K . Weygandt . Tiſch = und Teilnehmerkarten ſo= wie Feſtabzeichen bei Rob . Berg= nann und Freitag im Klublokal . 12034 ) Der Vorſtand . Wegzugsh . 2 Fremdenz . , Bade= wanne , Reißbrett ca . 2 X 1 , 20 , Mandoline billig zu verk . ( 11616 a Landwehrſtraße 5 , 3 . St . Großherz . Hoftheater . Freitag , den 15 . Mai 1914 . 167 . Abonnem . = Vorſtellung . D 42 . Gerhart Hauptmann = Zyklus . Zweiter Abend : Hanneles Himmelfahrt . Traumdichtung in 2 Teilen von Gerhart Hauptmann . Spielleiter : Hans Baumeiſter . Perſonen : Hannele . . . Käthe Gothe Gottwald , Lehrer . Kurt Ehrle Schweſter Martha , Diakoniſſin . . Käthe Meißner Tulpe M . Müller = Ru = Hedwig 1 Armen = H . Alſen ſdolph Pleſchke I häusler Herm . Knispel Emil Kroczak Hanke Seidel , Waldar = . . Hs . Baumeiſter beiter Berger , Amtsvor = , ſteher Schmidt , Amts= diener doktor Wachler Mattern , Mau= rer , Hanneles Vater Hanneles Mutter Gottwald , Lehrer Diakoniſſin Ein Dorfſchnei= der Ein klei . Junge Erſte Zweite dritte 65 Erſter Zweiter Dritter Ein ſchwarzer Engel Johs . Heinz Frz . Herrmann Frz . Schneider Kt . Weſtermann Sofie Doſtal Kurt Ehrle OKäthe Meißner Paul Peterſen Ern . Jungkurth Agn . Wisthaler S Luiſe Kümmel Paula Karſtedt Hede Schaub Ellen Widmann Charlotte Pils Hans Bertram Krank : Sybille Huber . Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 70 ℳ , 14 . — 19 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal= konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galerie 1 . 15 ℳ , II . Galerie 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbüro von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vor= ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anfang 8 U . — Ende nach 9 ½ U . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 16 . Mai . Keine Vor= ſtellung . Sonntag , 17 . Mai . Außer Ab . Frühlings = Feſtſpiele . Vierter Abend : „ Kain und Abel ” ( Uraufführung ) . Oper in einem Akt von Felix von Weingartner . — Hierauf , zum erſten Male : Sinfonie Nr . 3 in E - dur von Felix von Weingartner . Erhöhte Preiſe . Anfang 6 ½ Uhr . ( Vergl . beſondere Anzeige . ) Montag , 18 . Mai . Außer Ab . XIV . Sonder = Vorſtellung . „ Alt = Heidelberg ” . Anfang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt . Dienstag , 19 . Mai . 168 . Ab . = Vorſt . A 43 . „ Mignon ” . Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Programm zum Konzert beim Empfang der Oberleitung und Etappenleitung eim „ Prinz Heinrich = Flug ” . Frei= tag , den 15 . Mai , nachmittags von 1 — ½ 3 Uhr , vor dem Bahnhof = Hotel am neuen Bahnhof , ausge= führt von der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ Einzug der Gäſte auf der Wartburg ” aus der Oper „ Tann= häuſer ” von R . Wagner . 2 . Steuer= mannslied und Matroſenchor aus der Oper „ Der fliegende Holländer ” von R . Wagner . 3 . Tonbilder aus „ Walküre ” von Richard Wagner . 4 . Divertiſſement aus „ Das Rhein= gold ” von R . Wagner . 5 . Ange= reihte Stücke aus der Oper „ Tann= häuſer ” von R . Wagner . 6 . Ein= leitung zum 3 . Akt und Brautchor aus der Oper „ Lohengrin ” von R . Waaner . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 , Klappwagen Mk . 8 . 40 12 . - 13 . - 15 . - 16 . - Herren - Oberhemden weiß , mit glattem Einsatz Liegewagen vollständig zusammenklappbar Mk . 19 . - 22 . - 25 . - 30 . - 33 . - I weiß , mit Piqué - Falteneinsatz . . . . . . farbig , mit festen und losen Manschetten und neuer hübscher Ausmusterung Mk . 6 . − mit farbigen Einsätzen Trikot - Oberhemden Mk . 6 . — , 5 . — , 4 . 50 , 3 . 50 , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ernst - Ludwigstrasse 19 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Versand nach auswärts prompt Farbige Oberhemden mit Manschetten jedes Stück Mk in hübscher Ausmusterung u . Ausführung Unterhosen schwarzes Gehäuse Mark 380 Vorteilhafte Gelegenheit Heinrich Arnold , mit Stehumlegekragen Großh . Hess . Hoflieferant Darmstadt . Mühlstrasse 1 direkt neben dem Militärlazaret , Fernsprecher 2560 . der Hofapotheke Empfehle junge Odenw . Tauben , ſehr dick , von 50 Pfg . an , ca . 100 St . z . Ausw . , j . Hahn . , feinſt . Poulard . , Capaunen , Suppen = , Brat = und Frikaſſeehühner , ſchwere Maſthühn . Alles in reicher Auswahl . Reelle Ware . Solide Preiſe . ( * 13884 Schröder , Karlſtraße 22 , Hof . zuterhalt . Anz . f . gr . Fig . billig zu verk . Näh . Expedition . ( * 13882 Grüne Goliath - Sohlen Prämiiert : Fachausstellung Leipzig 1908 , Fachaus- stellung Plauen 1910 , Bautzen 1912 , Goldene Medaille Fachausstellung Neu- stadt a . H . Der kolossale Erfolg der grünen Sohlen , Marke Goliath , hat bereits zu minder- wasserdich wertigen Nachahmungen geführt . Verlangen Sie deshalb nicht nur grüne Sohlen , sondern ausdrück- lich die gesetzlich geschützte s Marke Goliath ( 10971 a Zu haben in der Bordeaux Weine Kleinweizen ! 150 Pfund 11 Mk . ( mit Sack ) ver= ſendet gegen Nachnahme ( I , 2589 Rheinisch - Westfälischer Geflügelfutter - Versand Neuss a . Rhein . garantiert rein , direkt importiert empfiehlt Grossh . Hof - Friedrich Schaeter , lieferant , Ludwigsplatz 7 . ( 3400 a echfemikEnorme . Siegelmaris ! Haltharkeit Leichk elastisch Bevorzug zum Spritzen — zum Streuen nicht staubend vorzüglich . Glättemittel billigst bei 55 MAHHASCHIINEN Ageiswsaresre Saonluafe Spezialität : Fehrräder Nähmaschinen aller mit konzentrischem Ring - Systeme für Hausge- lager eEigenes Patenfe brauch , Gewerbe und . leichte ketteniose fahrräder Industrie 62 ₰ 6 OüRKObewERKE AKmEnGESStiscHArr AELEFELD , eERti , SrurrchaT Vertreter : L . Beudt Nachf . , Hölgesstr . Holzstrasse 24 , nächst der Stadtkirche . Salonſofa , 1 Trumeauſpiegel , 11 Salontiſch , noch neu , billig zu verk . Gutenbergſtr . 6 . ( * 13841 gut erhaltener Sitz = Liegewagen ( Rohrgeflecht ) für 12 Mk . zu verk . * 13843 ) Schießhausſtr . 27 , 1 . St . Darmstadt — Schustergasse 14 Teleph . 200 . ( 12043 a anarien ( 3 Paar ) weg . Umz . bill . i GHanarienhähne bill . z . pr . ( 11614 a zu verk . Ruthsſtraße 11 . ( * 13883 l R . Truffel , Bismarckſtr . 28 , I . Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Säabig dtter , varkstadf Elisabethenstrasse = Zimmerstrasse . Enal . Jüllgardinen 2 Chales Paar : 3 . 25 3 . 70 4 . 00 5 . 20 6 . 20 6 . 75 7 . 90 8 . 75 9 . 50 11 . 50 13 . 50 15 . 00 16 . 50 18 . 00 bis 32 . 00 Deutsche Jeppiche 130 / 200 165 / 240 200 / 300 Ia Velour 19 . 50 29 . 50 45 . 00 Ia Axminster 18 . 50 29 . 00 40 . 00 IIa Axminster 16 . 50 23 . 25 33 . 75 Bouclé 21 . 00 26 . 75 39 . 00 Extra - Angebot ! 100 Leinen - Dekorationen ab heute bis 30 . d . Mts . in reicher Musterauswahl . Die regulären Preise sind offen auf a . Muster - Chals angegeben , mit 10 Rabatt Einzelne und durch Dekoration angestaubte Garnituren weit unter Preis ! Peddig - u . Makassa - Rohr - Sessel 7 . 35 8 . 25 10 . 50 12 . 50 13 . 75 14 . 50 16 . 50 19 . 50 21 . 00 25 . 00 bis 48 . 00 Weiss Jack . Blumenständer u . Krippen Allover - Garnituren 2 Chales und Querbehang 7 . 25 8 . 25 9 . 60 10 . 50 12 . 50 16 . 50 18 . 50 22 . 50 25 . 75 bis 48 . 00 80 12050 Madras - Garnituren bestehend aus 2 Chales und Behang 11 . 00 11 . 70 12 . 75 13 . 50 15 . 60 18 . 00 22 . 00 25 . 00 bis 48 . 00
In der Strafſache gegen den Möbelhändler Robert Bauer und den Schreiner Anton Kappes , beide in Darmſtadt , wegen unlauterem Wettbewerb hat die erſte Strafkammer Großh . Landgerichts in Darmſtadt am 9 . Ok= hober 1913 für Recht erkannt : 1 . Der Möbelhändler Robert Viktor Bauer in Darmſtadt , geboren zu Frankfurt a . M . am 2 . September 1886 , katholiſch , ledig , vorbeſtraft ; 2 . der Schreiner Anton Kappes in Darmſtadt , geboren zu Kirchzell am 17 . Auguſt 1879 , katholiſch , verheiratet , vorbeſtraft , werden wegen je zweier , gemeinſchaftlich begangener Vergehen gegen § 4 des Geſetzes über den unlauteren Wettbewerb vom 7 . Juni 1909 und § 47 St . G . B . verurteilt : a ) Bauer in zwei Geldſtrafen von je eintauſend Mark , b ) Kappes in zwei Geldſtrafen von je dreihundert Mark . Die Koſten des Verfahrens , einſchließlich der dem Nebenkläger erwachſenen notwendigen Auslagen , fallen den Angeklagten , ſoweit ſie zu Strafen verurteilt ſind , im übrigen der Staatskaſſe , beziehungs= weiſe dem Nebenkläger zur Laſt . Im Falle der Uneinbringlichkeit der Geldſtrafen tritt je ein Tag Gefängnis an Stelle von zehn Mark Geldſtrafe . Die Richtigkeit der Abſchrift der Urteilsformel wird beglaubigt und die Vollſtreckbarkeit des Urteils beſcheinigt . Darmſtadt , den 28 . April 1914 . ( 12053 Dr . Fricker , Gerichtsſchreiber der Strafkammer Großh . Landgerichts .
Vergebung von Asphaltarbeiten . Die Beton = und Asphaltarbeiten für Herſtellung von Tor= fahrten in der Heidelberger = und Seeheimerſtraße in Eberſtadt ſollen in öffentlicher Submiſſion vergeben werden ( zirka 400 qm ) . Die Offerten ſind mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis ſpäteſtens Samstag , den 16 . Mai d . Js . , vormittags 10 Uhr bei der Großherzogl . Bürgermeiſterei Eberſtadt einzureichen , woſelbſt auch die Bedingungen einzuſehen und die Angebotsformulare gegen Ver= gütung der Kopialgebühr zu erhalten ſind . Eberſtadt , 12 . Mai 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . ( 12076 Doutsche Verorhbbann Filiale Darmstadt : : Rheinstrasse 24 : : Ecke Saalbaustrasse übernimmt anle Arch Danngoscharte . Geschäftsstunden von 8 Uhr vormittags bis 6 Uhr nachmittags . Samstags bis 3 ½ Uhr nachmittags . ( 11879 mf Hermann Ringler Bücherrevisor Darmstadt , Soderstrasse 67 . Praktische Vorbereitung und Fortbildung von Herren und Damen jeden Alters für den kaufmännischen Beruf Einzelunterricht und Kurse mit kleiner Teilnehmerzah ( 11755 a nachmittags und abends in Buchführung , Rechnen , Korrespondenz , Wechsel - , Scheck - und Bankverkehr . Mässiges Honorar . Auskunft kostenlos
Bekanntmachung . Die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks im Grundbuche für Darmſtadt BandVI , Blatt 474 auf den Namen : a ) Peter Trautmann , Schuh= machermeiſter , b ) Karoline Trautmann , geb . Gutbrodt ( deſſen Ehefrau ) , beide in Darmſtadt , eingetragenen Grundſtücke : Flur Nr . qm II 760 37 GrabgartenHein= heimerſtraße , II 761 118 Hofreite Hein= heimerſtr . 61 , II 761 ¾ 10 32 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt , ſollen : Donnerstag , 28 . Mai I . Js . , nachmittags 3 Uhr , durch das Großh . Amtsgericht Darmſtadt I im Saal Nr . 219 im Wege der Zwangsvollſtreckung ( K 4 / 14 verſteigert werden . Darmſtadt , 30 . März 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 9213
Bekanntmachung . Freitag , den 5 . Juni I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die dem Jakob Gebhardt dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm II 1220 118 Hofreite Neue Ireneſtr . 3 , II 1229 37 Grabgarten da= ſelbſt , 35 Grasgarten da= ſelbſt , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 66 / 14 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 27 . April 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 11028
Bekanntmachung . Freitag , den 5 . Juni I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Georg Philipp VolzII . zu Groß = Bieberau , im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 481 260 Hofreite Eckhardt= ſtraße III 481 ¾/ 10 151 Grasgarten , Vor= garten , da= ſelbſt , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert ( K 4 / 13 werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 28 . April 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I Müller . ( VIII , 11028 Geſpül wird abgeholt . * 13853 ) Junck , Maulbeer = Allee . veilverbseh „ Fabrikat Clot ” 2 Pfund = Doſe . . 54 pfg . 5 , 20 10 Doſen Reine Suppen = oder mitetſene Erben , ſondern Erbſen feiner Siebung . Junge gelbe Wachs - oder Salatbohnen 2 Pfund = Doſe . . . 50 Pfg . 1 Pfund = Doſe . . . 35 Pfg . Saiſon = Artikel : Gelbfleiſchigeneue Italiener = Kartoffeln . Schönſte ausgereifte Malta = Kartoffeln . Neue helle ägyptiſche Zwiebeln . Feinſte Matjes = Heringe . Prompter Verſand . ( 12054 Moriz Landau Mathildenplatz 1 . Teleton 116 .
Bekanntmachung . Freitag , den 5 . Juni I . Js . , vormittags 10 ½ Uhr , ſoll die dem Kaufmann Johann Georg Wolf dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IX 96 59 Grasgarten , Vorgarten , IX 96 ¾/ 10 345 Hofreite Soder= ſtraße 101 , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II . , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 1 / 14 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 29 . April 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 11027 Schreihnaschinen Adler , Ideal und verſch . andere Syſteme von Mk . 50 an abzugeben . Auch Reisemaschine billig . ( 11909 a Kranichſteinerſtr . 591 / 0 , pt . , rechts . blau , bill . Eleg . Kinderwagen , zu verk . * 13903 ) tarlſtraße 112 . Wettſtelle mit Sprungrahmen billig zu verkaufen ( * 13904 Karlſtraße 58 , 1 . St . rechts .
Bekanntmachung . Freitag , den 5 . Juni I . Js . , vormittags 10 ¼ Uhr , ſollen die den Philipp Meiſinger Eheleuten dahier zugeſchriebenen Immobilien : Flur Nr . qm IV 245 588 Hofreite Bleich= ſtraße 47 , IV 246 426 Hofreite Bleich= ſtraße 45 , IV 247 148 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Bureau , Grafenſtraße Nr . 30 , II , zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 42 / 14 Darmſtadt , 28 . April 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 11030 Schlafzimmer neu , eich . , m . 3 tür . Spiegelſchrank , natur Küchen pitsch - pine einige gutgearb . Diw . , Trumeau= ſpiegel , 2 gr . Flurgarderoben z . Zt . weg . Umzug beſond . billig . Günſtig für Brautpaare . Mederle , Garten= ſtraße 21 , I . Schreinerei . ( * 1384 a Umzugsh . billig zu verkaufen , ſehr gut erhalten : Sofa , Vertiko , Tisch und Eisschrank . kandwehrſtr . 19 ½ , II Gut= billig ab= erhalten . Kinderwagen zugeben . * 13855 fs ) Mathildenſtr . 5 , I . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 .
rankturter Kursbericht vom 14 . Aar 1 erz Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . )
Handel und Verkehr . — Frankfurt a . M . , 14 . Mai . ( Börſe . ) Trotz des guten Fortgangs der Verhandlungen der Deutſchen Drahtwalzwerke , bei denen geſtern eine vollſtändige Einig= ung über die Quotenfrage erzielt wurde und worauf man wohl eine beſſere Tendenz der heutigen Börſe hätte er= hoffen dürfen , entſprach der Verlauf dieſen Erwartungen nicht . Zwar zeigten zu Beginn Montanwerte eine ziemlich feſte Haltung doch hielten ſich die Kursveränderungen in engem Rahmen und im weiteren Verlauf war die Tendenz allgemein abgeſchwächt , wozu allerdings in der Hauptſache die ſtark rückläufige Bewegung der Aktien der Ruſſiſchen Naphthageſellſchaft beitrug , über die Gerüchte von einer Kapitalerhöhung im Umlauf waren . Die ſchwache Haltung dieſes Papieres beinflußte in ungünſtiger Weiſe auch die Haltung der Ruſſiſchen Bankaktien . Der Markt neigte ſchließlich allgemein zur Schwäche und erſt gegen Schluß trat wieder eine leichte Befeſtigung ein , ſo daß die Kurs= abſchwächungen auf den meiſten Gebieten nicht über 1 Prozent hinausgehen . Auch die Kurſe auf dem Kaſſa= markt waren vorwiegend niedriger . Die obenerwähnten Ruſſiſchen Naphthaaktien büßten 13 Prozent im Kurſe ein . Kleyeraktien mußten 2 ½ Prozent , Scheideanſtalt und Daimler je 4 Prozent , Filzfabrik Fulda 6 Prozent im Kurſe nachgeben . Tendenz ſchwächer .
Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 13 . Mai . Auftrieb 181 Schweine . Schlachtgewicht 50 Kilogramm . Preiſe : 1 . Qual . 62 Mk . , 2 . Qual . 61 Mk . 3 . Qual . 60 Mk . Marktverlauf : rege ; Ueberſtand . Schweinemarkt am 14 . Mai . Auftrieb 193 Schweine . Schlachtgewicht 50 Kilogramm . Preiſe : 1 . Qual . 62 Mk . , 2 . Qual . 61 Mk . , 3 . Qual . 60 Mk . Marktverlauf : mäßig ; Ueberſtand . — Kälbermarkt am 14 . Mai Auftrieb 169 Kälber . Lebendgewicht 50 Kilogramm . Preiſe : 1 . Qual . 67 Mk . , 2 . Qual . 54 Mk . , 3 . Qual . 50 Mk . Marktverlauf : lebhaft .
Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion leinerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 desz Preßgeſetzes in vollem Unfange der Einſender verantwortlich . , — Das Landeskrieger = Denkmal , welches ſeit Jahren nicht nur von den Kriegsveteranen , ſondern auch von dem größten Teil der Bevölkerung als un= würdig plaziert erachtet wird , ſteht durch das letzte Ein= geſandt wieder im Vordergrund des öffentlichen Inter= eſſes und des allgemeinen Tagesgeſpräches . Der ver= ſtorbene Oberbütgermeiſter Morneweg hatte ſeinerzeit in der Stadtverordnetenverſammlung auf eine diesbezügliche Anfrage erklärt , daß dieſer Platz nur als Proviſorium zu betrachten ſei , und das Kriegerdenkmal an ſchöner geeig= neter Stelle , vor dem neuen Bahnhof Aufſtellung finden ſollte . Seitdem ſind einige Jahre ins Land gegangen und alles iſt beim alten geblieben , trotzdem ſich die Kriegs= veteranen immer wieder bemühten und nicht nachlaſſen werden , ſo lange noch einer davon am Leben iſt , bis das , auch zu ihrer Ehre , aus den freiwilligen Beiträgen des ganzen Landes errichtete Denkmal zu allgemeiner Zufrie= denheit aufgeſtellt iſt . Darmſtadt hat ja wenig Auswahl an geeigneten Plätzen , allein nachdem das Veteranen= denkmal auf dem Marienplatz entfernt und die Garniſon= kirche auf demſelben nicht gebaut werden ſoll , wäre ein idealer Platz für das Reiterſtandbild Großherzogs Lud= wig IV . gefunden . Vor der Dragoner = Kaſerne , in welcher derſelbe als Kommandeur der Reiter = Brigade ſo oft und gerne geweilt , in der Nähe des neuen Palais , in welchem der tapfere Heerführer an der Seite der unvergeßlichen Großherzogin Alice das höchſte Familienglück genoſſen , und von wo aus ſeine Kinder und Kindeskinder die Heldengeſtalt ihres teueren Ahnen über den Park hinweg ſtets vor Augen hätten , wäre die beſte Löſung dieſer leidigen Frage gefunden . Dorthin ſtelle man dieſes herr= liche Reiterſtandbild , welches auf dem ſchönen freien Platze als eine Zierde der dortigen Gegend viel mehr zur Gel= tung kommt und an deſſen Stelle könnte dann das Landes = Kriegerdenkmal eine jedermann befriedigende Anſtellung finden . Mögen die berufenen Organe dieſen Vorſchlag einer eingehenden Prüfung unterziehen , die Koſten könnten keine allzu großen ſein , da ja die Fundamente auf beiden Plätzen vorhanden ſind . Mehrere Veteranen .
Literariſches . — Ueber die neuzeitliche Holzbildkunſt finden wir im neueſten 17 Heft der illuſtrierten Zeitung „ Moderne Kunſt ” ( Verlag von Rich . Bong , Berlin W . 57 . Preis des Vierzehntagsheftes 60 Pfg . ) einen mit zahlreichen Ab= bildungen ausgeſtalteten Aufſatz von Hermann Abeking . Ferner heben wir Georg Buß’ Abhandlung über Woldemar Friedrich hervor , die gleichfalls mit Abbildungen nach Werken dieſes Künſtlers reich verſehen iſt . Aus dem text= lichen Teil ſeien beſonders die Aufſätze „ Das Flugzeug im Kriege ” von Friedrich Otto und „ Allerlei vom Kuß ” von A . W . J . Kahle erwähnt . Für Unterhaltungslektüre im vornehmſten Sinne ſorgen die Fortſetzung von Klaus Ritt= lands ( Eliſabeth Heinroth ) Roman „ Die Ehen des Herrn von Brenkhuſen ” und die feinſinnige Novelle „ Ein Buch ” von Hans Freimark Auch diesmal gehen Zick = Zack und Beilage in Bild und Wort eine Reihe bedeutender und origineller Perſönlichkeiten und Geſchehniſſe aus der Welt der Kunſt , des Theaters uſw . in anregender Weiſe wieder . Diese Schutzmarke Schrauth’s Waschpulver , genahlene ( 1381 a Salmiak - Terpentin - Seife in heissem Wasser gut aufgelöst , ist PW . S eine H int md meit das beste Waschmittel . Garantie . Pfund - Paket 15 Pfonnie überail zu haben . elorer 2 Anerkannt gutes Fabrikat . Unerreicht in Qualität und Preis . Spezialmarke in Chevreaux , Box - und Lackleder . Jedes Paar Malbschuhe in den neuesten Formen in grosser Auswahll 10457 Darmstadt , Ludwigstrasse 6 einen ücker von 12 Suché Morgen zu pacht . Näh . in der Expedition . ( * 13865 fs Imeruite Ein 3000 am gr . Gelände umzäunt , ſoll verkauft werden . Bahnhalteſtelle nahe dabei . Off . unter O . 69 an die Exp . ( * 13844 Geerauhh 1 . Hypothek zu vergeb . 16000 Mark 40 pCt . der Taxe , ſowie eine größ . Kapitalanlage an erſter Stelle auf Haus in allererſter Lage Darm= ſtadts zu vergeben . Offerten unter O . 70 an die ( 12032 Exped . ds . Bl . „ leiht Geſchäftsmann Wer gegen Sicherheit Offert . unt . O 83 500 Mk . an die Exp . ( * 13839 Gebrauchte Möhel : Küchenſchränke , Petroleumofen , Etagere , Tiſche , Seſſel , Stühle , Wandbretter und noch vieles aus einem Nachlaß billig zu verkaufen . Näh . Stiftſtr . 42 , Werkſtatt . ( 10525 a Miagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . beindtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Auseiaut des berühmten : Wormser Weinmostes : Kein Triniexwang . ( 11 — Damenzimmer . Reform - Restaurant Klexanderstrasse 4 . 1 . Stock . Nummer 133 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Seite 13 . Für Küche u . Haus Mein Geschäftsgrund- satz bleibt nach wie vor , nur erstklassige Fabrikate , die einen wirklich hohen Ge- brauchswert besitzen , zu führen . Auf die Dauer erweisen sich diese jedenfalls preis- würdiger , wie billigere und geringere Quali- täten , die öfter schon nach kurzer Zeit ersetzt werden müssen . Jede Braut - Aussteuer ist nur in einem erstklass . Spezial - Geschäft vorteilhaft einzukaufen . Küchen - Einrichtungen in jeder nur erwünschten Preislage . ( 8504 a 0 Elisabethenstr . 1 EEEntoht Erstes u . ältestes Geschäft dieser Branche am Platze . Küchen Die Lieferung einfacher und feinster Küchen - Ausstenern ist seit vielen Jahren meine besondere Spezialität . Küchen - Möbel Kristall - Glas Porzellan Steingut Kataloge auf Wunsch . Zöpfe ! Für Damen Prima deutsch . Haar , Kopfwaschen 1 . 00 M . garantiert für 8 Für Kinder 0 . 75 M . Haltbarkeit , mit Kordel v . 4 Mk . an Empfehle hiermit meinen neuzeitlich ohne Kordel v . 10 Mk . an eingerichteten mit Eavort - Haar - Zöpfe elektrischer Zentral- gut im Tragen Trocken - Anlage ver- mit Kordel v . 1 . 50 M . an sehenen Damen - Salon . ohne Kordel v . 4 . 50 M . an Einzelkabinen . Schulstraße 12 Gustav Kanzier , relephon 2215 . Eigenes Atelier für Haararbeiten . ( 11329 a beliebigen Schreibkassen rabrikats Heume in Zanlung gegen Nationa - KKontroll - Kassen , welche addieren , drucken , anzeigen ( 11529 a Albert Kindscher Darmstadt Musterlager : Schulstr . 6 , Fernsprecher 736 . ee mhe e cee Palmato Siegerin Allerfeinste Süßrahm - Margarine Pflanzenbutter - Margarine von größter Butterähnlichkeit im Geschmack und Aroma der und feinstem Nußgeschmack . Molkereibutter am nächsten . Überall erhältlich . Alleinige Fabrikanten : A . L . Mohr G . m . b . H . , Altona - Bahrenfeld . F , 6634 Obſt = Großverkauf u . Verſandgeſchäft . Empfehle tägl . friſch eintreffend franzöſiſche Kirſchen u . Erdbeeren . Gg . Crössmaun Saalbauſtr . 27 , Grafenſtr . 16 . Teleph . 2154 . ( 11868 mfg für Kinder , Kranke , Genesende ist nächst der Muttermilch die Ideal - Nahrung für Säuglinge von Geburt an . Unübertroffen bei Verdauungsstörungen Mänzend bewährt beim Entwöhnen Proben u . Broschüren kostenfrei durch J . C . F . NEUMANN & SOHN , Kgl . Hofl . , Berlin , Taubenstr . 5 r/ 5 a .
Verſchloſſene Gärten . Roman von Fritz Gantzer . Das war rein zu toll in dieſem Jahre . Es ſchien mit dem Unglück einen Pakt geſchloſſen zu haben und war mit Widerwärtigkeiten wie geſpickt und genudelt . Timm Rasmuſſen fluchte eine lange Reihe in ſich hin= ein und aus ſich heraus , als er vom Felde heimgekommen war und einen Brief vorgefunden hatte . Melchior Loeb , der Pferdehändler drüben aus dem Mecklenburgiſchen , ſchrieb ihm , daß er die ſchon im vorigen Herbſt fällig ge= weſene Reſtzahlung für die braune Stute im Betrage von dreihundert Mark zum erſten April beſtimmt erwarte . Einen abermaligen Aufſchub würde er keinesfalls be= willigen . Der Bauer hatte knapp den zehnten Teil dieſer Summe zur Verſügung und Einnahmen nicht zu erwarten . Spar= kaſſengelder waren ihm ein unbekanntes Ding , Im beſten Falle ging ſein Jahresexempel immer glatt auf , und er war ſchon zufrieden , wenn es ſo lam . Aber ſeit längerem ging es bergab . Die letzte Ernte war verhagelt . Eines der beiden Pferde war gefallen . Zwei Kühe hatten ver= kalbt . Die Futtermittel koſteten ein ſchweres Geld . Die ganze Wirtſchaft ſchien verhext ! Und nun der Mahnbrief . Zwar hatte er ihn längſt erwartet und immer mit heimlicher Angſt an ſein Ein = treffen gedacht , aber doch gehofft , es möchte noch eine Weile dauern . Nun war es wirklich ſchon ſo weit . Und Melchior Loeb würde wenig Federleſens machen . Wenn er den Reſt nicht zum feſtgeſetzten Termin bekam , holte er ſich die Braune wieder . Für dies Entweder = Oder war er bekannt . Jetzt im Frühjahr konnte Timm Rgsmuſſen aber die zweite Zugkraft nicht miſſen . Da hieß es alſo , das Geld irgendwo aufzutreiben . Der Bauer ſchleuderte die Pelzkappe , die er während des Briefleſens und des erſten Grübelns über die unan= genehme Nachricht auf dem Kopfe hin und her geſchoben hatte , unwirſch auf den Tiſch und hatte für ſeinen Poldi keinen Blick . Als Urſula die magere Mittagsſuppe auf= trug , fuhr er ſie grob an , daß er heute ſo lange warten müſſe . Jetzt äße er überhaupt nicht mehr , er ginge wieder aufs Feld . Er ſtürmte auch ſofort hinaus und warf die Tür hart ins Schloß . Urſula zuckte die Achſeln . Mochte er doch gehen . Es kümmerte ſie ſo wenig , was er tat . Keine Viertelſtunde ſpäter war er ſchon wieder da . Urſula ſtellte gerade die Teller zuſammen . Laß ſtehen ! ſchrie er . Soll ich hungern ? Er würgte etwas von der kalten Suppe hinunter und warf den Löffel hin . Das Zeug eſſe ich nicht Und Du , der Loeb will ſein Geld . So ? Ganz kalt und gemeſſen . Dann gib es ihm . Timm ſchlug mit der Fauſt auf den Tiſch , daß die Teller hochſprangen . Geier eins , red’ nicht ſolche Dumm= heit . Ich habe nichts . Urſula ſah unglaublich gleichgültig vor ſich hin . Sie wußte das ja . Sie wußte auch , wie es ſtat , wenn man geben ſollte und nichts hatte . Was kam dabei heraus , ſich über eine altgewohnte Sache neu aufzuregen ? Ihr Schweigen reizte den Bauer . Dir iſt es freilich egal , was wird . Aber wenn ein anderer Geld für ſeine klugen Dummheiten braucht , möchteſt Du Dir die Ge= danken verrenken , woher Du es nimmſt . Sie blickte an ihm vorüber und richtete ihre Augen mit einem ſuchenden Ausdruck ins Leere . Ja , die Ge= danken verrenken . Er hatte recht . Das Herz , die Seele ſogar verrenken . Wenn’s nur Hilfe gebracht ! Sei nicht ſo , als wenn Dich der ganze Kram bei mir überhaupt rein gar nichts mehr anginge , fuhr er in ihr Schweigen hinein . Sie hätte ihm ins Geſicht ſchreien mögen : Es geht mnich ja auch nichts an . Und ich wollte , es wäre erſt aus und vorbei mit der Laſt . Aber ſie zwang ſich zurecht , be= gann aufs neue mit dem Abräumen des Tiſches und ſagte mit ſtiller Stimme : So wirſt Du das Geld borgen müſſen , Timm , oder die Bleß verkaufen . Die Bleß gilt jetzt nichts . Soll ich mein Vieh ver= ſchleudern ? Daun einen Ackerplan vielleicht . He , die gauze Wirtſchaft gleich , nicht wahr ? lachte Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 . braun Chevreau grau Chevreau Stoffeinsat : Meueste Aalsechuffe Gelaggesede Macke grau und beige Leder Lack mit Stoff- insatz hellbraun Kalbleder mit schwarzem CLackblatt hellbr . Kalbleder grau oder beige Nubuck mit schwarzem Lackblatt braun Boxkalf hellbraun Kalbleder hellbrauf Kalbleder beige Nubuck - Einsatz Herren braun Chevreau Lack oder Boxkalt Demen - Strümpfe passand für jede Schuhfarbe Herren NRRE Convoh . Herren braun Boxkalf von 48 Pfg . an 7 Alleiniges Erzeugnis der Schuhfabrik Conrad Jaché Cie . , A . - G . Burgb Mgdb . Verkaufs Stelle : Darmstadt , Tel . 2137 m . 10 b . Ludwigstrasse nur 17 H . Soleckauf . ( 12033 n vielen Millionen von banden verbreitet erfüllt die Bibliothek der Unterhaltung und des Wissens ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek ( X , 9792 aufs allerbeſte . — Jährlich 13 reich illuſtrierte , elegant in echte Leinwand gebundene Bände Preis für den Band nur 75 Pfennig . Zu beziehen durch alle Buch = und Zeitſchriftenhandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Zann = Barien Alle Sorten Zahn - Bürsten in nur bester Qualität . — Garantie für jede Bürste . — Spezial - Bürsten Kosmodont und Ideal , von Zahnärzten empfohlen , in allen Grössen vorrätig . ( 2592 a Parfümerie Fr . Tillmann Elisabethenstrasse 21 Telephon 2231 . mit 2 facher Adler = Jahrrad Ueberſetzung , gut erhalten , preiswert abzugeben ( * 13748 df ) Mauerſtr . 16 , 1 . St . Mantel , Eleg . helles Kleid , 1 dunkelbl . Jackenkleid ſehr billig zu verk . 13764 df ) N . = Ramſtädterſtr . 75 , I . Gebrauchte Holzhorden für Obſt , Kartoffeln ꝛc . zu verk . 11870 mf ) Bismarckſtraße 61 . Tine größere Anzahl ſehr ſchöne Damaſt = Vorhänge u . Kelims = Portieren ꝛc . billig abzugeben Sandſtraße 8 . 1878 mfs ) ( 2284 a arger täglich friſch geſtochen , zum billig= ſten Tagespreis empfiehlt ( 10342 a Grafenſtr . 19 Ed . Türtmann , Teleph . 1425 . Lieferung nach allen Stadtteilen . Gebrauchte Möbel ! Polierter Bücherſchrank , 2 pol . Waſchkom . m . Marmor u . Toilette , Schreibtiſche , einige pol . u . lack . 1 = u . 2 tür . Kleiderſchränke , Nachtſchrk . mit u . ohne Marmor , Waſchſchränke , Trumeauſpiegel , 2 tür . Spiegelſchrk . , mod . pitch - pine = Kücheneinrichtgn . , Chaiſelongue m . Plüſchdecke , Diwan , Sofa , Plüſchgarnitur , Seſſel , Küch . s ſchrank , Vertiko , ovale , Auszieh = u . andere Tiſche , Klavierſtuhl , Flur= garderoben , Schreibkommode , 2 tür . pol . Kleiderſchrank , Stühle , Spiegel , ollſt . gute Betten , einz . Betteile , Schreibſekretär u . viel . ungenanntes ( * 13538 if billig abzugeben . Jul . Lich , Alexanderſtr . 3 , part . Spiritus - Gaskocher , genau regulierbar , Petrolkocher , Plätt - . Stahl - Kohlen - u . Glühstoffbügeleisen „ Dalli‟ Bügelbretter , Gießkan- nen , Sicherheits - Leitern empf . in gr . Auswahl ( 10743 a Ernst Crämer , Ludwigstr . 7 . garn . chik und fein , dabei Hüte Zutaten bill . , vorj . Hütew . faſſoniert u . garn . eleg . , ältere Zut . w . verw . Modes , Ludwigspl . 8 , V . , III . ( 11 ss 1 , Timm Rasmuſſen mißtönend . So geh doch ſchon zum Ehrenberg . Ja , zu dem ! Zu dem , nicht wahr ? Eher hänge ich mich auf ! Und er ſprang polternd hoch , ſpie mitten ins Zimmer und verließ es fluchend . Poldi weinte . Urſula erhob drohend die Hände gegen ihn . Du , ſei ſtill ! Du . . . Sie ſprach das beabſichtigte harte Wort nicht aus . Aber ein haßerfüllter Blick traf den ſſcheu Verſtummenden , als ſie zur Tür ſchritt . So war das Leben hier . Sie liefen alle wie Fremde nebeneinander her . Es war kein Band , das einigend um= ſchlang . Immer klaffte ein Riß . Alle Türen zu dem ſtillen , friedſamen Garten eines geruhigen Glückes waren wie mit tauſend Riegeln verwahrt . Drei Tage lang trug ſich Timm Rasmuſſen mit der neuen Sorge . Er ſchleppte an ihr , daß es ſchier ſchien , als würde ſie ihn erdrücken . Und , obwohl er längſt wußte , daß Ehrenberg ſeine einzige Rettung bedeutete , ſträubte er ſich mit verzweifelter Energie gegen dieſen Gedanken , bis ſchließlich etwas über ihn kam , das einem wüſten Wellengetöſe glich und den letzten elenden Reſt ſeines Widerſtrebens in den Strudel eines unwiderruflichen Ent= ſchluſſes hinabzog wie ein maſtenloſes , leckes Schiff . Am Nachmittag des vierten Tages ging er zu Juſtus Ehrenberg . Der war maßlos verwundert , als Timm Rasmuſſen zu ihm in die leere Krugſtube trat . Gehörte der Ankömm= ling doch zu den wenigen Trebnitzern , die zur Vermeh= rung des Ehrenbergſchen Reichtums ſo gut wie nichts bei= trugen und daher auch bei Juſtus nicht ſonderlich gut an= geſchrieben waren . Trotzdem war der ſich läſſig von ſeiner Bank hoch Re= lelnde heute lebhaft erfreut , den Bauer bei ſich zu ſehen . Nun ſparte er den für heute Abend vorgenemmenen Gang zu ihm . Daß Timm Rasmuſſens Kommen einen triftigen Grund haben müſſe , hatte Ehrenberg längſt erwogen , aber er war viel zu ſehr Diplomat , ihm dies zu ſagen . Er brachte ſeinem Gaſt den beſtellten Schnaps und ſetzte ſich zu ihm . Ein mattes Geſpräch ſpann ſich lang= ſam an . Es betraf den Saatenſtand . Danach kam man auf das Wetter . Da dies nach der Meinung beider zur= zeit nicht viel wert war , leitete der Krugwirt die ſpärliche , wie ein dem Verſiegen nahes Wäſſerchen daherſickernde Unterhaltung auf die Bosheit und Schlechtigkeit der Welt . Er ſpann über dieſes Thema ein langes Garn , daß Ras= muſſen , der längſt nur noch Zuhörer war , den Kopf immer tiefer ſinken ließ und trübſelig vor ſich hin ſtarrte . Denn das will ich Dir ſagen , Rasmuſſen , man kann ſich auf kein’m nich mehr nich verlaſſen . Man muß Augen hab’n wien Luchs un Weisheit wie Salomo . Un betrügen tun ſe Dir doch . Wenn’s nich noch ehrliche Leute geb’n tät , wie ich un Du welche ſind , würde es in greuliches Da= ſein ſin . . . . Willſt Du noch in Schnaps , Rasmuſſen ? Der Gefragte ſchüttelte ſich und ſchob das Glas weit auf den Tiſch hinauf . Laß man , Ehrenberg . Ich vertrag’n nicht . Und übrigens habe ich auch kein Geld zum Ver= trinken . Deswegen ? Na , Rasmuſſen , deswegen bloß ? Da= brauchſt Du Dir nicht zu hab’n . Ich ſchenk Dir umſonſt noch zwei ein . Nein , laß ! wehrte der andere das merkwürdig ſplen= dide Angebot barſch ab , ohne über den Grund der Frei= gebigkeit Ehrenbergs weiter nachzudenken . Ich bin nicht hergekommen , um Deinen Schnaps zu trinken , ſondern ich wollte mal mit Dir was bereden — Dich mal fragen , ob Du — ob es — na , Du wirſt ja ſchon wiſſen . Nee , ich weiß von gar nichts nich , log Ehrenberg mit der Miene des Biedermanns , während er unter dem Tiſch ein wollüſtiges Reiben ſeiner Hände begann , Na , aber denken kannſt Du’s Dir . Das noch weniger . Denn ſieh mal , Timm , ich bin doch keiner , der denkt . Rasmuſſen hob ein unruhiges Hin = und Herrücken an und heftete ſeine Augen feſt auf den ſandbeſtreuten Fuß= boden . Erſt nach einer ganzen Weile , während Ehrenberg den Verlegenen wie ein auf der Lauer liegender Fuchs beobachtet hatte , quälte er heiſer heraus : Ich brauche nämlich Geld . Wenn’s ſo in einer Wirtſchaft mehr Pech als Glück gibt , kommt man nicht zuwege . . . . Nu ſchreibt der Pferdejude noch zu allem Ueberfluß . . . . Du weißt ſchon . . . die braune Stute . . . . Na , und zum Erſten wartet er drauf . Und da wollte ich Dich mal fragen , ob Du mir bis Martini nicht dreihundert Mark borgen würdeſt Juſtus Ehrenberg erhob ſich ſchroff . Nee . Er haſtete auf und ab , ſchob Stühle beiſeite und rückte an den Zei= tungsblättern auf den Tiſchen herum . Endlich ſtand er und lächelte den ganz in ſich zuſammengeknickten Bitt= ſteller eigen an . Du biſt mir natürlich goldſicher , Ras= muſſen , und ich würde Dir auf n Fleck dreitauſend bor= gen . Alſo darum nich . Er trat mit einem großen Schritk neben ihn , ſchlug ihm gönnerhaft auf die Schulter und betonte : Denn ſieh mal , Du brauchſt ja gar nich nichts zu borgen . Alſo darum . Un nu paß Achtung , Timm , lie= ber Freund , wir woll’n beide ’n Geſchäft machen , das Dir was einbringt , mehr als dreihundert . ( Fortſetzung folgt . ) Stets in grosser Aus- wahl vorrätig : Bettstellen für Erwachsene Bettstellen für Kinder von den einfachsten bis zu den besten . Bettstellen für Bedienstete Sämtliche Zubehörartikel . Matratzen , Deckbetten , Kissen , Federn , Halbdaunen , Daunen , in nur bester , gereinigter Ware . ( 10458 a Minderwertige Ware führe ich nicht . Th . Kalbfuss am Rathaus Telephon 711 — Markt 10 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . getragener Kleider , Stiefel , alter Bettfedern , Zahngebiſſe . Uniformen bis zu 20 Mk . , ſowie Boden = und Kellerkram , alter Brennapparate . Poſtkarte genügt . Komme ſofort . M . Obſtfeld , Kleine Bachgaſſe 7 , Telephon 2085 . ( 11432 a ( * 13881 ) e zuver= icherLatwerge kaufen Magdalenenſtr . 21 pt . Wer dort ? ( 11689 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alteFederbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . getragene Kleider , Stiefel , Uni= formen , Treſſen , Waffen , Zahn= gebiſſe uſw . Poſtkarte genügt . Komme auch nach ausw . ( 11821 a Zarnicer , Kl . Bachgaſſe 1 . Hypothekenkap . 120000 Mk . an I . Stelle auf Privathaus ſof . zu verg . Off . an 11419 a ) Hausbeſitzerverein . Neckarsulmer Metorrad in gutem Zuſtand , billig abzug . Hess . Handw . - Zentr . - Gen . Neckarſtr . 3 . ( * 13768 df Schuhhaus L . Spier 1 Luisenplatz 1 ( 12056 garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an . Original Hallers Gaskocher - sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an . Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 35 Pfg . an . Helschmahh g . m . b . 10 Ludwigstrasse 10 Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 1736 a G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . Kaufe gebr . Möbel ganze Wohn . = Einricht . u . Nachläſſe gegen ſofortige Kaſſe Jul . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 3419 a Gebrauchte , gut erhaltene Zink= kandel geſucht . Offert . unter O . 19 an die Exp . ( 11869 mf Adler - Drogerie A . Fischer , I , 8441 Vertreter : Julius Walger , Hölgesstr . 4 . Wenig gebr . Gas = Wandbadeofen desgl . Zinkwanne , 170 cm lang , zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unter O 82 an die Exped . ( * 1367 ( 12042 a Ein noch guterhalten . Wasserreservoir von 1 ½ — 2 cbm Inhalt zu kaufen geſucht . Offert . unt . Nr . 100 poſt= lagernd Griesheim b . D . ( * 138 / , 6 Starker 2 räd . Handwagen ſowie 2 ſtarke Räder mit Achſe ( * 13786 ds zu verkaufen . Blumenthalſtraße 34 . Daufe gebrauchtes guterhaltenes K Fahrrad mit Freilauf . Offerten unter O . 81 an die Expedition . ( * 13874 Sitz = u . Liegewagen f . Zwillinge zu kauf . geſ . Offert . mit Preis unt . O . 76 an die Exped . ( * 13769 Herdth Fräulein , 24 Jahre alt , evang . , 5000 Mk . bar , möchte ſich m . mittl . Beamten verheiraten . Offert . unt . O . 89 an die Exped . ( * 13912 Gupf . Waſchkeſſel zu kauf . geſucht K * 13910 ) Beſſungerſtr . 94 , I . uche zu kaufen : Tiſch ( rund od . Seckig ) und Spiegel . Offerten unt . O . 85 an die Exped . ( * 13900 fs Für ein kath . Mädchen ( 1 J . alh ( ) wird eine Familie geſucht , wo dasſelbe von 4 — 8 Uhr nachmittags gegen Vergütung bleiben kann . — Beſſungen bevorzugt . — Offerten unt . O . 71 an die Exped . ( * 13858 ( neu , ſowie Schöner G bequemer Dilan 1 gebraucht . Sofa preisw . zu verkfn . ( * 13822 ds F . Albert , Wilhelminenſtr . 35 . M M . erteilt Privat = und Lehrerin Nachhilfeſtunden . Gefl . Offerten u . O . 65 an die ( B 12015 Expedition erb . Unterricht im Weißzeugnähen u . U Zuſchneiden wird gründl . erteilt Frau E . Zeitz , Schützenſtr . 7 , I . ( 11595 g Student ( sr . ) für einige Stund . wöchentl . zur Vor= bereitung eines Schülers für das Realgymnaſium per ſofort geſucht . Offert . unt . O . 72 a . d . Exp . ( * 13854 erfahren und Klavierlehrerin , gewiſſenh . im Unterricht , hat noch Stdn . frei f . beſſ . Schüler . Dieburgerſtr . 17 , II . ( * fsg 27 J . , höh . Examen , Lehrerin , ſucht Privatſtunden . Unterricht nach modernen Grund= ſätzen . Erfahrung bei nervöſen Kindern . Offert . unt . O . 78 an die Expedition ds . Bl . ( * 13861 fso Zmmeregesucht Keller in guter Lage von Maler ſofort bis November zu mieten geſucht , evtl . zwei geräumige Nordzimmer . Off . u . O . 75 an die Exp . ( B 12041 Unſere Illuſtrierte Tiefdruck = Beilage „ Wochen = Chronik monatlich 20 Pfennig kann jetzt auch von unſeren auswärtigen Abonnenten bei unſeren Agenturen und bei ſämtlichen Poſtanſtalten abonniert werden , bei letzteren unter der Bezeichnung : Darmſtädter Tagblatt Ausgabe B . Z Sehr billige Preise ! Velour - Teppiche Axminster - Teppiche plüschartiges Gewebe ca . 130 X 190 cm 14 . 50 , 9 . 75 ca . 160 X 230 cm 23 . 50 , 16 . 75 ca . 200 X 300 cm 35 . 00 , 25 . 00 ca . 220 X 320 cm 85 . 00 , 58 . 00 festes rippenartiges Gewebe ca . 130 X 200 cm 16 . 50 , 12 . 00 ca . 165 X 230 cm 25 . 00 , 20 . 50 ca . 200 X 300 cm 37 . 50 , 29 . 50 hochfloriges Plüschgewebe ca . 130 X 200 cm 26 . 00 , 17 . 00 ca . 165 X 235 cm 36 . 00 , 28 . 00 ca . 200 / 300 cm 48 . 00 , 45 . 00 ca . 230 X 315 cm 85 . 00 , 68 . 00 dichtgeschlossenes Gewebe ca . 130 X 200 cm 18 . 50 , 16 . 50 ca . 165 X 235 cm 43 . 00 , 37 . 50 ca . 200 X 200 cm 58 . 00 , 52 . 00 enorme Auswahl und neueste Muster . Bettvorleger , ripsart . Gewebe 1 . 50 , 1 . 40 Axminster - Bettvorleger . . 2 . 75 , 2 . 40 , 1 . 40 Tapestry - Bettvorleger . 3 . 20 , 2 . 40 Haargarn - Bettvorleger . 4 . 40 , 3 . 25 , 2 . 75 Velour - Bettvorleger . . 5 . 00 , 4 . 25 , 3 . 90 moderne Muster und Farben 60 cm br . Mtr . 0 . 70 , O . 60 , O . 48 67 cm br . Mtr . 1 . 15 , 1 . 00 , 0 . 80 90 cm br . Mtr . 1 . 50 , 1 . 25 , 1 . 00 100 cm br . Mtr . 1 . 95 , 1 . 75 , 1 . 50 bewährtes Fabrikat 67 cm breit Meter 1 . 25 , 1 . 15 90 cm breit Meter 1 . 65 , 1 . 50 110 cm breit Meter 1 . 95 , 1 . 80 133 cm breit Meter 2 . 50 , 2 . 35 200 cm breit Meter 3 . 30 , 3 . 00 EEbrT . KorASOAE Markt Achten Sie bitte auf das Spezialfenster ! Schwarz - weiße Rabattmarken ! Wir bitten um Besichtigung ohne Kaufzwang ! für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons , schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blickin unsere Schaufenster sagt Ihnen alles - Für gute Haltbarkeit unserer Schuh- waren übernehmen wir volle Garantie . Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht sie zu dauerndem Kunden . Schuh - Haus Ecke Marktplatz und Marktstrasse . Friſchgeſchoſſenes Reh ! ! Rücken , Keule , Büge . Rehragont per Pfund 50 Pfg . Geißlämmer , auch im Ausſchnitt , per Pfund 60 Pfg . Feinſtgemäſtetes Geflügel aller Art ! Heinrich Grimm Hoflieferant . Empfehle : Schepeler’s Kaffee , Tee , Kakao , Schokolade , Eier , Butter , Käſe , Palmin und Palmona . ( 269 a Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . L . Pabst , Dieburgerstr . 19 , Ecke Stiftstrasse . Ein faſt neuer hell . Sitz = u . Liege = Ewagen zu verk . ( 11564 mf Weicker , Lichtenbergſtr . 78 , Hth . , I . ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zhlinder zu verleihen . Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 7051 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 133 . Freitag , 15 . Mai . 1914 . Weiblich Schneiderin ſelbſt empf . ſich in u . auß . d . Hauſe , verändert auch . Liebigſtraße 48 , Manſarde links . Karte genügt . ( * 13897 Tücht . Weißſtickerin n . noch Kund . an . Wo ? ſagt d . Exp . ( * 13505 G ücht . Büglerin empfiehlt ſich . Viktoriaſtraße 26 . ( * 13779 dfsg Mädchen m . gut . Zeugniſſ ſucht Stelle als Hausmädchen in beſſ . Hauſe . Näh . Landwehrſtraße 33 , 2 . Etage , Fr . Riebel . ( * 13776 df ſucht ſofort hier od . aus = Witwe wärts Stellungals Haus= hälterin . Dieſelbe iſt in allen Haus= arbeiten perfekt . Näheres Neckar= ſtraße 28 , III . St . , I . ( * 13832 df Saub . Mädch . ſucht Laufd . für vormitt . Ballonplatz 5 , I . , Hth . JungeFrau ſucht ½ , Tage Waſch . u . Putz . Obergaſſe 4 , Mſd . ( * 13885 Ofene Stelle Weiblich Kontoriſtin fürerſtl . Hotel aus= wärts geſ . , ferner ſuche : Mädchen , w . kochen u . nicht koch . , Köchin= nen , Haus = und Alleinmädchen , Mädchen für Geſchäftshäuſer , auch Hotel , Café und Reſtaurant . Frau Mina Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin ( * 180 s Eliſabethenſtr . 5 , II . Tel . 531 . Seibie Stenographin u . Haschinenschreiberin mit ſchöner Handſchrift , auf etwa 6 Monate von einer ſtaatlichen Be= hörde geſucht . Gefl . Anerbieten unter O 46 an die Expedition d . Bl . erbeten . ( 11959 df Einlegerin und Bogenfängerin geſucht . Eintritt ſofort . G . m . Heedt & Ganss v . H . , Schulſtraße 2 . ( * 12025 df Taillenarbeiterin ſofort für dauernd geſ . ( * 13789 fs Konfektion , Kirchſtr . 21 , 2 . St . Falzarbeiten außer dem Haus zu vergeben . 12065 ) H . Lautz , Rheinſtr . Für ſofort oder ſpäter ein in Küche und Hausarbeit perfektes Mädchen geſucht . Hilfe für Haus= arbeit vorhanden . Hoher Lohn . Vorzuſtellen m . guten Zeugn . aus Herrſchaftshäuſ . v . 3 — 5 Uhr nachm . Auch durch Vermittlung . Frau Prof . Meißner , Roßdörferſtr . 89 . ( 11403 a Unabhängige Lauffrau oder Mädchen geſucht vormittags 1 Stunde . 11865 mdk ) Roßdörferſtr . 78 , II Tüchtiges Mädchen , kinderlieb , für Hausarbeit geſucht , evtl . auch ( 1908 a Aushilfe . E . Jacobi , Karlſtraße 34 . Junges Mädchen tagsüber geſ . , welches zu Hauſe ſchlafen kann . * 13760 dfs ) Soderſtr . 134 , 2 . Stock . Tüchtiges Mädchen welches ſchon in beſſerem Haushalt gedient hat , nach Höchſt a . M . bald= möglichſt geſucht . Offerten unter O 54 an die Exped . d . Bl . ( 11962 df Lauffrau odl . = Mädchen für täglich vor = und nachmittags je 2 Stunden geſucht . Inſelſtr . 22 , ( 12029 1 . Stock . Tüchtiges Mädchen für alle Hausarbeit in kleinen Haushalt ſofort geſucht . Zu erfr . Kiesſtraße 75 , 1 . Stock . ( * 13893 Aelteres Ehetaar ſucht zum 1 . Juni ein Mädchen das kochen kann und Hausarbeit verſteht . Lohn nach Vereinbarung . Dingeldey , Rentner , Beckſtraße 72 . ( 12060 a Tüchtiges , zuverläſſ . Mäd= chen , das etwas kochen kann für 1 . Juni geſucht . Heinrichſtraße 97 , ( 12046 fs 1 . Stock . Gelucht 2 Mädchen , 1 Burſche , nicht über 18 Jahre , für dauernde , leichte Tagesbeſchäftigung . Hechler ir . , ( * 13864 Mauerſtraße 17 . empfehle sogenannte Jünglings - Anzüge in ein - und zweireihigen Fassons , mit kurzen und langen Hosen . Ich führe darin das anerkannt beste deutsche Fa- brikat , das durch seinen unvergleichlich guten Sitz bis jetzt unerreicht geblieben ist . Meine Hauptpreislagen darin sind : Mk . 28 . - 38 . — , 48 . − Willy Schwab Spezialhaus vornehmer Herren - u . Kinder - Moden Ludwigsplatz . ( 12052 A Zub . M . Frau v . 1 . Heidelbergerſtr . 75 , I . 10 Uhr geſ = ( * 13863 Sauberes , williges 17 — 18 jähr . das Mädchen vom Lande , ſchon gedient hat , in kleine Familie geſ . Friedrichſtraße 9 . ( * 13868 fsm Ordentl . ſaub . Mädchen geſ . für Haushalt mit Kindern . Stift= ſtraße 40 , parterre . ( * 13909 fs Braves , 14 jähr . kräftiges Mädchen für leichte Hausarbeit u . Kinder= ausfahren von 8 — 6 Uhr geſucht . Sturm , Kranichſteinerſtraße 59 ½ 3 . Stock . ( * 13899 Mädchen für Küche und Haus= arbeit ſofort geſucht . Näh . Reſtau= ration Waldſtraße 23 . ( * 13898 Wegen Erkrankung d . Mädchens ſofort Mädchen für Küche u . Haus geſucht . * 13875 ) Sandſtraße 22 . Alleinſt . ält . krau k . geg . Hilſe i . 1 . Haushalt Kost u . Wohnung erhalten . Näh . Fuhrmannsſtr . 8 , I . I . ( * 13886 fs Mädchen ca . 15 Jahre , tagsüber für Haus= haltung geſucht , das eventuell die Fortbildungsſchule beſucht hat . Zu erfragen Expedition . ( 12024 a Mänmlich Mieht . Aegatenre für vornehme u . hochlohnende Sache ſofort geſucht . Offerten unter Postlagerkarte Nr . 88 . ( * 1391 Leben , Unfall , Haftpflicht ! Alte deutſche Geſellſchaft mit hoher Dividendenkraft und vorzüglichen , erſtklaſſigen Or= ganiſations = Einrichtungen ſucht für Starkenburg und größeren Bezirk eine bewährte Kraft als General = Agenten . Größeres Inkaſſo vorhanden . Neben feſten Bezügen hohe Proviſionen und Ueberpro= viſionen aus dem ganzen Be= zirksgeſchäft . Weitgehendſte Unterſtützung . Ausſichtsreiche Poſition , daher auch für tüch= tige Inſpektoren geeignet , die Selbſtändigkeit erſtreben . Ausführliche Offerten unter L . 6974 an Invalidendank , Annoncen = Expedition Frank = ( 312036 furt a . M . ürgerliche Kranken - und Sterbegeld - Versicherungs - Ges . a . G . ( Gegründet 1902 ) Ausgezahltes Krankengeid 1 Million Vermögen über Mk . 450000 sucht geeignete General - Vertreter gegen hohe Bezüge . Direktions- bureau Berlin , Kurfürstenstr . 149 . ( III 11874 gecſofortige 1 Wagnerlehrling Vergütung ſofort geſucht . * 13745 df ) Adam Volz , Lauteſchlägerſtr . 12 . Nach Amerika Australien , Asien , Afrika . Junge Leute aller Berufskl . , welche auf Passagierdämpfern zu fahren wünschen ( Verd . ca . 350 bis 1500 ℳ pro Reise , 4 Mon . 14 Tage bei freier Station ) erh . sof . Aus- kunft und Rat Carl L . Hoffmeister , Hannover , Auskunftsbüro für See- fahrer . ( 12035 aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1984 Küfer welch . in der Behandlg . der Weine , ſowie in ſämtl . Kellerarbeit . durch= aus vertraut iſt , ſ . ſof . Weinhandlg . Hammer , Bismarckſtr . 76 . ( 11976 dfs Jüngerer Schuhmacher ſofort geſucht . M . Fick , Schuhmacherei , Holzſtraße 24 . ( * 13846 fs Schuhmacher geſucht Lotz , Saalbauſtr . 31 . ( 12028 fsg Jüugerer Lauſchlaſſr 12030 fs ) ſofort geſucht . Soderſtraße 48 . Tücht . Buchbinder ſofort in dauernde Stellung geſucht . Offert . unt . O . 86 an die Exped . ( * 13894 Tüchtiger jüng . Buchbinder in dauernde Stelle geſucht . ( 12064 H . Lautz , Rheinſtr . Schreiner geſucht , welcher alle vorkommen= den Reparaturarbeiten an Türen u . Fenſtern verſteht und fachgemäß ausführen kann . Näh . in der Expedition . ( 12072 cht . Tücht . Schneider Lohn v . ( * 13892 fs ſofort geſucht . Gottfr . Proeser , Elisabethenstr . 44 . Zuverläſſiger , jüngerer Hauehurſche ( 12059 geſucht . Georg Ludwig Kriegk , Rheinſtraße 17 . Inie lchtige geſucht Gebrüder Wenglein , ( B 12040 Steinackerſtraße 1 . Zirmiſge Jüng . geſucht . H . Lautz , Rheinſtraße . Der kleinere Laden Wilhelminenſtr . 17 iſt auf 1 . Oktober ds . Js . anderweitig zu vergeben . Näheres im Leinenhaus Becker . ( 10637 mfg Untere Riedeſelſtr . , 5 Zimmer= wohnungen im 1 . und 2 . Stock zu vermieten . Näheres Holzhofallee 1 , Kontor . ( 11035 gif Un Neue Ireneſtraße 63 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt 2 . St . rechts . ( 11441 t und Eine 2 = eine 8 = Zim . = Wohnung an Leute ohne Kinder zu vermieten . 12061 a ) Niederramſtädterſtr . 75 . Ballonplatz 6 Manſarde , 1 Zimmer , Küche und Kammer an alleinſtehende Perſon zu vermieten . Näh . b . C . W . Braun , Heinrichſtraße 70 . ( 11608 t Gleie Friedrichſtr . 12 , Lagerraum u . grosser Keller . ( 8257 od Zimmer Kaſinoſtr . 26 , III . , mbl . Zim . an einf . Herrn ſof . z . v . ( 11942 t Elisabethenstr . 4 , II . Zentrum , elegantes Zimmer mit Penſion ſof . zu verm . ( 11861 a Mollerſtr . 25 ſchön möbl . Z . m . Schreibtiſch an Kfm . od . Beamt . ab 1 . Juni zu verm . Näh . part . ( 11898 t Heinheimerſtr . 16 1 . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( 11903 a Mühlſtraße 28 , 1 . Stock , ele= gant möbl . Wohn = und Schlaf= zimmer an einen oder zwei Herrn zu vermieten . ( 10473 t Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . billig . Auf Wunſch Penſ . ( * 13759 df Grafenſtraße 18 , IV . I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 13775 dfs Mauerſtr . 12 , II . , gut möbl . Zim . mit oder ohne Penſ . ſof . ( 11989 a Niederramſtädterſtr . 31 , I . lks . möbl . Zim . m . Penſ . zu verm . ( * 13505 dfs Frankfurterstr . 58 , II . leer . gr . Balkonzim . zu vm . ( 9593 omf Waldſtraße 50 , II . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer p . 15 . oder 1 . Juni zu vermieten . ( 11773 ms Schützenſtr . 10 ½ , II . , g . mbl . Z . m . Schreibt . u . Gas ſofort . ( * 13890 fs Kaſinoſtr . 27 , II . , hübſch . eleg . Zimmer zu vermieten . ( * 13880 Schützenſtr . 10 ½ , III . Stock , möbl . Manſardenzimmer ſofort billig zu vermieten . ( 12044 fs Walsſtr . 34 , Lad . , 2 ineinander= geh . Zim . , g . Betten , auch a . Tge . ( * fsg Saalbauſtr . 36 , II . , p . ſof . od . ſp . 2 ſchön möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer ( auch einzeln ) z . v . ( 12045 t Gartenſtr . 18 , I . , gut möbl . Zim . ſofort zu verm . ( * 13856 Fahrmannstr . 4 , I . ( Neubau ) ſchöne , ruhige Schlafſt . für 1 od . 2 Perſ . billigſt . ( * 13852 isi Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , drei möbl . Zimmer , auch einzeln , zu vermieten . ( 12069 a der balegtregen Kein Brechen mehr nur ( * 12521 s Neubügelei , Wenckſtr . 6 II . werd . ſchön gewaſchen Gardinen u . gebügelt . das Blatt zu 50 ₰ . Wäſcherei n . Spannerei Lichtenbergſtr . 23 , I . lks . ( * 13896 Ia Industrie - Speiſe = Kartoffeln p . Ztr . Mk . 3 . 50 . Waggon= weiſe billiger . ( 12062 a Carl Manck Nachf . Teleph . 163 . Wendelstadtstr . 40 . für 5 Pferde , Remiſe , Sattelkammer , Kutſcherwohnung Stallung mit Küche uſw . Hermannſtraße 35 . Näh . Alice = ſtraße 17 , 2 . Stock . ( 11827 f Eigene Fabrikation ! Billige Preise Garamen Leinen - u . Rips - Dekorationen 7 . 50 Mk . 16 . 50 bis 35 . — Mk . Tüll - Gardinen , reiche Auswahl von 4 . — Mk . an . Vorzügl . Ware . Tüllstores f . extrabreite Fenster Allovernets auch mit licht - u . waschechten farbigen Effekten , elfenbeinfarb . , doppel - 0 breite Ware . . von 90 an . Benützen Sie die hierdurch ge- botenen Vorteile Hess . Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Darmstadt Bleichstraße 1 G . m . b . H . Telephon Nr . 1615 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 15 . Mai 1914 . Nummer 133 .
Kongreſſe und Verbandstage . * Heidelberg , 13 . Mai . ( 2 . Kongreß des Allgemein Poſitiven Verbandes . ) Stadt= pfarrer Götz = Heidelberg eröffnet die wiederum übervolle erſte Hauptverſammlung in der Harmonie . Geheimrat D . Ihmels aus Leipzig ſprach darauf über : „ Das Be= kenntnis der Kirche und die Diener der Kirche‟ Die Kirche muß Raum laſſen für eine Entwickelung ihrer jun= gen Diener . Wir wünſchen keine fertigen Berichterſtatter von Einzelheiten auf den Kanzeln : Die Kirche muß Raum geben für ein „ Noch nicht ! ” Sie ſelbſt aber darf nicht Theologenſchule werden oder Gemeinſchaft der Suchen= den , ſondern ſie iſt eine Gemeinſchaft der Beſitzenden . Der zu Verpflichtende muß ſich eins wiſſen mit dem eigent= lichen Zentrum des Bekenntniſſes . Die Gemeinde kann keine Predigt ertragen , die in Widerſpruch ſteht mit dem Bekenntnis der Kirche . Auch das Schweigen kann Wider= ſpruch ſein . Die Kirche will Zeugen der Offenbarung haben . Zuletzt muß ſie fordern , daß ihre Diener die ganze Offenbarung verkünden können . Pfarrer Bern= beck erinnert in ſeinen Dankesworten daran , daß D . Ihmels jüngſt „ Unwiſſenſchaftlichkeit ” von einem ſäch= ſiſchen Lehrer vorgeworfen worden iſt . Der A . P . V . ver= trete mit dem Redner die im beſten Sinne des Wortes moderne Wiſſenſchaft . Geh . Kirchenrat Prof . D . Lemme = Heidelberg wirft die Frage auf , ob ein Vertreter der Ge= fühlsreligion , ein Anhänger Nietzſches , noch ein Diener der chriſtlichen Kirche ſein kann . Er warnt vor unge= ſchichtlichem Kongregationalismus , der Auflöſung in Einzelgemeinden . Die Kirche iſt eine einheitliche Größe für uns , ſie darf nicht eine bloße Geſinungsgemeinſchaft werden . Das Bekennen iſt Sache des Einzelnen , das Be= kenntnis aber Sache der Kirche . Hier liegt etwas objek= tig Gegebenes , dem gegenüber es gilt , ſubjektiv Stellung zu nehmen . Zum mindeſten iſt Pietät zu verlangen gegenüber dem Bekenntnis . — Profeſſor Dr . Meyer = Göttingen : Nicht das Kirchenpolitiſche , ſondern das Reli= giöſe iſt im Referat mit Recht betont worden . Das dient der Verſtändigung . Was innerlich getrennt iſt , geht leicht äußerlich auseinander in der praktiſchen Wirklichkeit der Landeskirche . Wir wollen andere nicht vergewaltigen , laſſen uns aber auch nicht vergewaltigen . Religiös ſei das Band , das uns verbindet und das uns auch ſchützt . Es trat darauf eine Pauſe ein . Nach Wiederaufnahme der Verhandlungen verlas in Vertretung des erkrankten Generalſuperintendenten D . Hoppe in Hildesheim deſſen Sohn ſeinen Vortrag über : „ Das Bekenntnis der Kirche und das Recht der Gemeinde‟ .
Turnen , Spiele und Sport . A . D . A . = C . = Waſſerſportwoche in Mecklenburg . * Der Allgemeine Deutſche Automobil = Klub , Sitz München , der ſeit zirka 2 Jahren auch den Motorbootſport in ſein Arbeitsgebiet aufgenommen hat und deſſen Schaffung von zwei billigen Motorboot = Typen , die 1000 und 2000 A . D . A . = C . = Motorboote , ihn ſchnell in den Waſſerſportkreiſen bekannt gemacht hat , veranſtaltet vom 1 . bis 6 . Juli eine Waſſerſportwoche in Mecklenburg . Die= ſelbe bietet als beachtenswerte Neuerung eine Motorboot = Sternfahrt . Dieſelbe erſtreckt ſich auf drei Tage , und zwar auf den 1 . , 2 . und 3 . Juli . Ziel der Sternfahrt iſt Plau in Mecklenburg . Das ausführliche Programm der Waſſer= ſportwoche des A . D . A . = C . iſt ſoeben wie folgt offiziell feſtgelegt worden : Mittwoch , Donnerstag , Frei= tag , 1 . , 2 . und 3 . Juli , Sternfahrt für Motorboote nach Plau in Mecklenburg . Freitag , 3 . Juli , abends 8 Uhr , Zielſchluß für die Motorboot = Sternfahrt in Plau , an= ſchließend hieran Bierabend in Plau , Hotel Seeluſt . Samstag , 4 . Juli , früh 9 Uhr Start zur Geſchwader= fahrt nach Waren , gegen 12 Uhr Mittagsraſt in Malchow . abends gegen 6 Uhr Ankunft in Waren . Im Anſchluß hieran Gartenfeſt im Reſtaurant Heidelbach , Kietz 14 . Sonntag , 5 . Juli , vormittags 10 Uhr , Geſchicklichkeits= wettbewerb auf dem kleinen Müritzſee , mittags 1 Uhr Be= ginn der Motorboot = Regatta auf dem kleinen und gro= ßen Müritzſee , nachmittags 4 Uhr Feſteſſen im Hotel Stadt Hamburg in Waren . Montag , 6 . Juli , Verkaufsrennen . Von den dem Zielort benachbarten Gauen werden für Samstag , bezw . Sonntag , den 4 . , bezw . 5 . Juli , Geſell= ſchaftsfahrten für Motorfahrzeuge ausgeſchrieben . Alle Auskünfte erteilt die Zentral = Geſchäftsſtelle des A . D . A . = C . München , Neuturmſtraße 5 I . sr . Schwerer Sturz von Rütt in Amerika . Die ſo glänzend begonnene amerikaniſche Tournee des deutſchen Weltmeiſters Walter Rütt hat jetzt , einem Tele= gramm aus Newhaven zufolge , ein jähes Ende ge= funden . Der Weltmeiſter kam am Dienstag bei den dor= tigen Rennen auf der kleinen , 160 Meter großen Holzbahn zu Fall und zog ſich bei dieſem Sturz außer einem Schlüſſelbeinbruch eine Gehirnerſchütterung zu , die ſeiner dortigen , bis zum 4 . Juni vorgeſehenen Tournee leider ein vorzeitiges Ende bereitet . sr . Schach . Das Petersburger Schachtur= nier brachte in der dritten Runde der Siegergruppe die intereſſante Begegnung des Kubaners Capablanca mit dem Deutſchen Dr . Tarraſch . Capablanca zeigte ſein ge= wohntes glänzendes Spiel , ſchlug einen gefährlich aus= ſehenden Angriff von Tarraſch in der Mitte des Spiels zurück und gewann nach 35 Zügen . Die zweite Partie des Tages zwiſchen dem Amerikaner Marſhall und dem Ruſſen Alechin endete mit dem Siege des Ruſſen . Dr . Lasker war ſpielfrei . Der Stand des Turniers iſt folgen= der : Capablanca 9 ( 1 ) , Dr . Lasker 7 ½ ( 1 ) , Alechin 8 , Dr . Tarraſch 6 ½ ( 1 ) , Marſhall 6 ( 1 ) . sr . Lawn Tennis . Das Wiesbadener Lawn Tennis = Turnier hat unter der ungünſtigen Wit= terung ſtark zu leiden . Im Herren = Einzelſpiel um den Wiesbadener Pokal beſiegte in der dritten Runde Froitz= heim mit 610 , 6 : 4 Krasna . Traſenſter ſchlug O . Kreuzer ohne Spiel , da derſelbe krankheitshalber zurückgetreten iſt . Um die Meiſterſchaft von Wiesbaden kämpfte in der zwei= ten Runde Freiherr von Biſſing mit Haußmann , der mit 3 : 6 , 0 : 6 unterlag . Im Herren = Doppelſpiel ohne Vorgabe gewannen Grieber = Prange kampflos gegen Froitzheim = O . Kreuzer , doch hat Froitzheim inzwiſchen in Gault einen neuen Partner gefunden , da deſſen Partner Poulin an der Beteiligung nicht teilnimmt . Im Damen = Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Wiesbaden ſiegte Frl . Ryan ohne Spiel gegen Frau Larida , und Frl . Herrmanns mit 1 : 6 , 610 gegen Frau Reinoldi .
Luftfahrt . sr . Ein ſeltſamer Flugzeugunfall , bei dem zwei Aviatiker ihr Leben einbüßten , ereignete ſich auf dem eng= liſchen Flugplatz Farnborough . Dort ſtarteten Haupt= mann Anderſon auf einem Sopwitch = Doppeldecker und Lt . Wiltſon mit einem Mechaniker an Bord . Beide Maſchi= nen zogen längere Zeit ruhig ihre Kreiſe über dem Flug= felde . Als ſie ſich gerade in beträchtlicher Höhe überein= ander befanden , fiel die obere Maſchine plötzlich ſteil her= unter und direkt in das untere Flugzeug hinein , ſo daß beide Apparate wenige Augenblicke ſpäter vollſtändig zer = trümmert auf dem Boden lagen . Während Hauptmann Anderſon und der Mechaniker Carter ſofort getötet wur= en , wurde Lt . Wilſon mit ſchweren Verletzungen unter den Trümmern hervorgezogen .
Gewinnanszug der 4 . Prenßiſch - Füddeutſchen ( 230 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlottekte 5 . Klaſſe 5 . Ziehungstag 13 . Mai 1914 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II . ( Nachdruck verboten ) ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 6 Gewinne zu 6000 Mk . 18907 36339 211992 100 Gewinne zu 3000 Mk . 3720 6320 13769 22163 ! 23153 32067 35806 48485 50018 51126 63868 65916 ) 69161 73068 77379 79907 60539 81503 87440 100929 ) 101670 105882 106414 109601 112381 115197 122022 ) 122347 123922 132876 140823 143025 146792 14874 gf 149367 162836 163389 171917 177207 184272 195483 ) 198878 198993 201284 206189 211260 212523 219085 230932 231151 148 Gewinne zu 1000 Mk . 2883 6783 10876 12591 . 19005 23102 25485 28594 36303 45183 49342 57116 57485 68792 59602 61077 61365 61481 . 62742 67223 68726 75067 75887 81176 87378 90038 90509 91418 95903 101739 109373 112750 113439 115593 117252 118841 119946 120853 126705 131088 134398 138939 ) 140533 141622 147383 147748 149197 162291 . 163627 169354 170840 171723 174452 181706 182100 1825574 182662 185910 187341 194112 194256 197966 200101 206010 206248 213551 217215 220706 221412 221927 , 226988 227628 229988 231042 222 Gewinne zu 500 Mk . 137 1052 1176 1246 2581 5740 9821 11835 12541 13119 15276 20053 22867 23470 23617 26554 30078 34071 34929 37790 ) 38957 40655 45055 52314 61095 61334 64331 67610 68480 71116 71688 72338 73084 73175 74077 79595 i 80265 80727 86041 . 86603 91865 93013 93419 96969 ) 98673 100168 101430 104501 105071 106474 10705 f 107065 108924 113639 115890 117987 118903 132230 132638 133879 135337 137858 141094 141194 146076 ) 148313 152795 152964 153245 153374 154617 155566 157704 159019 161292 164372 168631 . 173088 173447 174202 174366 . 174658 175235 179391 179491 182303 , 182435 184730 186844 191705 195368 196412 197158 200212 200893 205058 211597 214203 216902 21946 di 222112 222510 224323 224356 225531 226744 229069 230313 231512 231604 231943 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 240 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 150000 Mk . 226485 4 Gewinne zu 15000 Mk . 86778 223918 2 Gewinne zu 10000 Mk . 21797 2 Gewinne zu 5000 Mk . 219059 78 Gewinne zu 3000 Mk . 8365 9556 13063 19664 42237 43590 46409 51852 62783 63920 80507 80895 94765 98792 111209 111510 114909 120795 127611 130948 136276 140711 147222 149546 154563 157306 159083 164536 168394 173084 187131 188190 193545 200586 205768 209264 219695 222579 227177 152 Gewinne zu 1000 Mk . 1560 7762 7715 8793 9538 9760 11769 15216 23908 26475 35715 36566 37946 40765 41132 42173 44223 49349 49351 61091 51249 51312 51897 62224 63372 74573 74680 77332 . 79985 81749 101562 102866 103621 103972 . 108314 108825 112142 115325 127534 135101 140344 140378 ) 140475 141215 141593 142758 147195 147753 150871 157693 165888 167209 172666 177896 178376 178904 179007 184193 187202 190809 190918 195293 196211 ) 199118 199520 203382 204208 211433 212527 219540 220410 225600 226963 230153 230329 230532 184 Gewinne zu 500 Mk . 1574 2037 5049 5973 6663 9322 9779 10625 12872 23274 23821 24310 26749 29178 29441 37321 37474 38381 39532 45187 45579 47826 47944 52324 52402 54175 56104 . 61700 63972 64285 64961 . 70312 70427 72678 78874 79191 79308 84276 85184 91446 93032 93804 94489 95431 97975 99671 101818 103042 104411 106337 107351 . 107754 111931 114514 117009 119844 132138 135057 ) 138048 139704 144303 144782 144785 148440 150172 154247 156734 157575 157961 158411 160582 163012 163051 169183 172151 176729 179755 186068 192254 196276 198146 199188 199713 200598 200795 201838 206262 209188 209191 214042 . 230410 231926 wei 2 ſchläfige Bettſtellen 1 Strohmatratze und 3 teil Seegrasmatratze bill . zu verk * 13877 ) Rhönring 135 , 1 EEEEEE Kinder = Lieg = und Sitzwagen , 1 Klappſitzwagen zu verk . 51 df ) Riedlingerſtr . 31 , 3 . E Deutscher 1 III Cognacn aus Französischen Weinen ANDAUERMAcHOII . HEiLBRONN Nurechf mit der Hammer - Schuizmärke . Überall erhältlich . Man staunt über die Vorteile ! Jeder sollte sich bei Bedarf von unserer Leistungsfähigkeit überzeugen , denn unsere als vorzüglich bekannten Superior - Fahrräder , Nähmaschinen , Kinderwagen , Sportartitel , Matten , Uhren Muslk - , Bljouterſe - , Leder - , Spielwaren und Haushaltungs- artikel sind von bester Qualität und äusserst vorteilhaft . — Reichhaltigster Katalog gratis . Aktlen - Hans Hartmann geselschatt , Eisenach 23 7663 a roßer Kühlſchrank , Patent Bachner , ſpeziell für Metzgerei der größeren Reſtaurationsbetrieb geeignet , ſehr preiswert abzugeben . Für gutes Funktionieren wird garantiert . Anfragen unt . O . 79 ( * 13873 anle Expedition . 4 große Schaufenſterſpiege 1 zu 1 . 15 ) , 1 Kopierpreſſe mit Tiſch , 1 Flaſchenzug mit Ketten billig abzugeben . ( * 13870 Wilhelminenſtraße 52 , Laden . Jnſtinktin hat der Menſch ſeit unvordenk= lichen Zeiten ſeine Heilmittel der ihn umgebenden Pflanzen= welt entnommen . Die Be= wohner der Berge zählen auch heute noch unter die heilkräf= tigſten Tränklein den Wach= holderſaft , den ſie meiſt als Magentropfen genießen . Auch zur Blutreinigung , zur Stärkung der Verdauung , ja zu einer regelmäßig miehreremale im Jahre wiederholten Wachholder= ſaftkur bietet der Wachholderſaft alle wünſchenswerten Heilan= zeichen . Wachholderſaft verſüßt Pfund Mk . 1 . — ( 9838 a Reformgeſchäft „ Ariſca Ernſt = Ludwigſtr . 3 . 3 Kieler = Waſchanzüge für 14 16 jährig . Jungen , Petroleum= herdchen , kleiner Kugel = Kaffee= brenner zu verkaufen . Anzuſehen nachmittags 2 — 5 Uhr . ( * 13850 Kranichſteinerſtr . 52 , III . Ein gut erhalteſter Kinderwagen ( Sitz = u . Liegwagen ) bill . abzug . * 13879 ) Riedlingerſtraße 44 pt .