dart A Rſlädter at Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pig . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : viertelfährk . Mf . 1 . 30 , Ausgabe B ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 60 Pfg . vieritchel h fr uſch . Beitlunen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Nabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Roſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . We ; Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 101 : Sonntag , den 12 . April . 1914 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten . Die nächſte Ausgabe des Darmſtädter Tagblatts erfolgt am Dienstag .

Das Wichtigſte vom Tage . Das Prinzenpaar Heinrich von Preußen hat an Bord des „ Kap Trafalgar ” von Montevideo die Heimreiſe angetreten Zur Taufe des Erbprinzen von „ Braun= ſchweig , die am 9 . Mai erfolgt , hat das Kaiſer= paar ſeine Teilnahme zugeſagt . Ueber die Teilnahme des Eumberländiſchen Hofes ſind noch keine feſten Be= ſtimmungen getroffen . Der Reichskanzler wird ſich am Montag früh nach Korfu begeben . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Zum Oſterfeſte ! * ⁎ * Nach langem , harten Winter iſt der Frühling wiedergekehrt und mit ihm Oſtern , das Freudenfeſt , das die Chriſtenheit im ganzen Erdenrunde zum Gedächtnis der Auferſtehung des Herrn begeht , zum Gedächtnis an das Oſterwunder , das ſich an dem Gekreuzigten vollzog . Noch heute , nach faſt zwei Jahrtauſenden , ſteht dies Oſter= wunder im Mittelpunkt der chriſtlichen Lehre . Es iſt ein Sinnbild des Lebens , das die Macht des Todes über= wunden hat , es verkündet uns , daß dieſes Leben nie ver= geht , ſich immer wieder erneuert und verjüngt und von unbezwinglicher Kraft iſt . Das Menſchengeſchlecht ſelbſt iſt ein Beweis dafür , nicht minder auch die Natur , welche um die Oſterzeit zu neuer Geſtalt erwacht Noch nie iſt die Hoffnung , daß dem Winter der Frühling folgen wird , zu ſchanden geworden . Oſtern hat ſich für uns noch im= mer als ein Feſt der Erfüllung gezeigt . Dieſer Erfüllung gehen freilich Kämpfe aller Art voraus , aber ohne Kampf , ohne Opfer gibt es kein neues Wunder . Auch im Leben der Völker nicht ! Kaum ein Volk hat ſchwerer kämpfen müſſen um ſeine Erneuerung und Ent= wicklung als das deutſche , wie es uns die Jahrhundert= feiern wieder einmal ins Gedächtnis zurückgerufen haben . Und der Kampf dauert noch heute fort , wenn auch nicht nach außen hin . Immer mehr müſſen wir lernen , Sonder= wünſche und Einzelintereſſen zurückzuſtellen hinter den Anforderungen des Ganzen ; wir müſſen begreifen , daß der Staat , unter deſſen Schutze unſer Volk lange Jahre einer ungeahnten , faſt beiſpielloſen wirtſchaftlichen und politiſchen Aufwärtsbewegung erlebt hat , nur auf ſeiner HHöhe erhalten werden kann , wenn das Volk auch Opfer ffür ihn zu bringen bereit iſt . Erfreulicherweiſe hat ſich dieſe Opferwilligkeit ſchon in mannigfacher Geſtalt gezeigt , und deshalb iſt die Hoffnung berechtigt , daß ihr Segen nicht ausbleiben wird . In dieſer Erwartung ſtärkt uns das Oſterfeſt , das wir mit einem erfreulichen Ausblick in die nächſte Zukunft begehen können . Wohl iſt der Hori= zont nicht ganz wolkenfrei , aber bedrohliche Wetter ſind nicht ſichtbar . In des Deutſchen Reiches Kraft liegt die ſicherſte Gewähr für den Völkerfrieden , und wenn man uns auch nicht liebt , uns verleumdet und fälſchlich miß= traut , man fürchtet üns aber , und das iſt nicht minder ge= eignet , uns hoffen zu laſſen , daß das Oſterfeſt auch äußer= lich im Zeichen des Friedens ſtehen wird Friede ſei mit Euch ! Mit dieſen Worten trat Chriſtus nach ſeiner Auferſtehung wieder unter die Jünger . Möchte dieſer Oſtergruß in allen Menſchenherzen ein Echo finden , möchte er insbeſondere noch ſeine Kraft bewähren zum Wohle unſeres deutſchen Volkes !

Zu dem franzöſiſch = türkiſchen Uebereinkommen wird noch offiziös gemeldet , daß Frankreich der Türkei außer der am 24 . ds . Mts . zur Ausgabe gelangenden 500 = Millionen = Anleihe noch eine zweite Anleihe im Nominalbetrage von 300 Millionen gewährt deren Emiſſion zu Ende dieſes Jahres erfolgen ſoll . Von dem Erträgnis der erſten Anleihe werden der türkiſchen Regierung nach Bezahlung der ſchwebenden Schulden etwa 120 Millionen verbleiben , die zur Bezahlung verſchie= dener Lieferanten und der rückſtändigen Beamtengehälter dienen ſollen . Die Summe von 10 Millionen ſoll den ge= planten Eiſenbahnbauten zugewendet werden . Auch nicht der geringſte Bruchteil dieſer Anleihe dürfe für die Vorbereitung eines Angriffes gegen einen fremden Staat verwendet werden . Von der zweiten Anleihe , deren Erträgnis etwa 240 Millionen betragen wird , wird die Hälfte für öffent= liche Arbeiten verwendet werden , die andere dem türkiſchen Staatsſchatz zur Verfügung bleiben . Frankreich gibt fer= ner — natürlich unter dem Vorbehalt der Zuſtimmung der übrigen Mächte — ſeine Einwilligung zu einer 4 prozen= tigen Zollerhöhung , zur Einführung von Akziſeſteuern oder Monopolen auf Zucker , Spiritus , Zigarettenpapier , Petroleum , Spielkarten und Zündhölzern , zur Ausdeh= nung der Einkommenſteuer auf Wertpapiere , auf die Aus= länder , zur Einführung von Stempelſteuern , zur Einfüh= rung eines Oktrois in den hervorragendſten Städten . Der geſamte Ertrag dieſer neuen Steuerquellen wird auf etwa 80 Millionen geſchätzt . Schließlich enthält das Uebereinkommen auch eine Erklärung der franzöſiſchen Regierung , daß ſie ſich der Umgeſtaltung der Wertzölle in ſpezifiſche , d . h . in Stück = oder Gewichtszölle nicht widerſetzen und gegen die Aufhebung der ausländiſchen Poſtämter in der Türkei keinen grundſätzlichen Einwand erheben werde . Außer den von der türkiſchen Regierung bewilligten Eiſen= bahn = und Hafenbaukonzeſſionen ſind in das Uebereinkom= men auch die Vereinbarungen vom 18 . Dezember vorigen Jahres über die den franzöſiſchen Schulen und Wohl= tätigkeitsanſtalten verliehenen Ermächtigungen , die Stell= ung der tuneſiſchen und marokkaniſchen Schutzbefohlenen Frankreichs ſowie die den franzöſiſchen Staatsangehörigen im Falle einer Präventivhaft zugeſtandenen Vergünſtig= ungen aufgenommen werden .

Deutſches Reich . Der Kaiſerbrief . Das Wiesbadener Zen= trumsorgan , die Rheiniſche Volkszeitung , erhält von geiſt= licher Seite , die den Brief des Kaiſers an die Landgräfin von Heſſen geleſen hat , die Mitteilung , daß die von ver= ſchiedenen Blättern zitierten angeblichen Aeußerungen des Kaiſers über den Katholizismus in dem Briefe nicht ent= halten ſeien . Es ſei darum Pflicht der katholiſchen Preſſe , das öffentlich zu konſtatieren — Kinderzulagen für Reichsbeamte . Das zuſtändige Reichsreſſort hat in dieſen Tagen den Behörden die Anweiſungen zugehen laſſen , die ſich auf die Ermitte= lungen über den Familienbeſtand der Reichsbeamten be= ziehen . Es handelt ſich hierbei um die Gewinnung von Unterlagen für die Prüfung der Frage für die Gewäh= rung von Erziehungsbeihilfen für die Beamten . In der Beamtenpreſſe werden die in Ungarn eingeführten Kin= derzulagen für die Beamten als Vorbild für eine derartige Regelung in Deutſchland empfohlen . Dementſprechend wird vorgeſchlagen , daß die Höhe der Erziehungsbeihilfen für höhere , mittlere und Unterbeamte verſchieden be= meſſen werde . Danach ſollen die Zulagen bei höheren Be= amten jährlich 200 Mark für ein Kind betragen 400 Mark ſollen für zwei Kinder in Betracht kommen , und 600 Mark für drei und mehr Kinder . Die entſprechenden Sätze für mittlere Beamte würden 150 , 300 und 450 Mark , für Unter= beamte 100 , 200 und 300 Mark betragen . Als notwendig wird erachtet , daß die Kinderzulagen von der Beſteuerung freigelaſſen werden . Eine größere Zahl von Kommunal= vexwaltungen hat die Gewährung von Erziehungsbei= hilfen für Kinder ſowohl für ſtädtiſche Beamte als auch Angeſtellte und Arbeiter bereits bewilligt . Namentlich im Weſten ſind dieſe Gehaltserhöhungen eingeführt worden , und im Oſten der Monarchie hat die Stadtverwaltung von Allenſtein jetzt gleichfalls als erſte Kommunalbehörde ſolche Beihilfen bewilligt . Sie iſt für mittlere Beamte bei drei Kindern auf 150 Mark , bei jedem weiteren Kinde auf 60 Mark mehr normiert . Bei den Unterbeamten ſtellen ſich dieſe Mehrbezüge auf 100 bezw . 40 Mark . Angeſtellte und Arbeiter mit einem Jahresverdienſt bis ausſchließlich 1500 Mark erhalten bei drei Kindern 60 , bei jedem weiteren Kinde 24 Mark . Sozialpolitik . In der Sozialen Praxis le= ſen wir folgenden nicht ganz zeitgemäßen Aufruf : Die Widerſtände gegen die deutſche Sozialreform ha= ben ſich in der letzten Zeit ſtändig gemehrt In den ge= ſetzgebenden Körperſchaften und der öffentlichen Meinung beginnt der Eifer für den ſozialen Fortſchritt zu erlahmen . Die Gegner der Sozialreform werden zuverſichtlicher , manche ihrer Freunde werden lauer , die Zahl der Gleich= gültigen wächſt : und dies trotz einer Fülle ungelöſter oder kaum in Angriff genommener Aufgaben , inmitten des gro= ßen , auf Jahrzehnte geduldiger und unverdroſſener Ar= beit angewieſenen Werkes ! Die Geſellſchaft für ſoziale Reform hält ſich angeſichts dieſer Lage für verpflichtet , den Blick der Nation erneut auf die ganze Größe ihrer ſozialen Pflicht hinzulenken . Sie veranſtaltet deshalb am Sonntag , den 10 Mai 1914 , mittags 12 Uhr , zu Berlin eine öffentliche Kundgebung für Fortführung der deut= ſchen Sozialreform . Das Reſerat hat Profeſſor Dr . Ernſt Francke übernommen . Erklärungen von hervorragenden Sozialpolitikern ſowie von Vertretern der Arbeiter = und Angeſteltenverbände werden ſich daran anſchließen . Zum Schluß wird Staatsminiſter Dr . Freiherr von Berlepſch ſprechen . Die Gefellſchaftſſ für ſoziale Reſorm er= wartet , daß ihre Mitglieder und Freunde , Arbeiter . Ange= ſtellte und alle , in denen der ſozialpolitiſche Wille noch lebendig iſt , an der Kundgebung teilnehmen . Der großen öffentlichen Veranſtaltung geht am 9 . Mai eine außer= ordentliche Tagung der Geſellſchaft voraus , die ſich mit dem Koalitionsrecht dem Erfinderſchutz und Einzelfragen , die für Privatangeſtellte beſonderes Intereſſe haben , be= faſſen wird . Mit Recht bemerkt hierzu die Köln . Ztg . : Die Kund= gebung der Geſellſchaft für ſoziale Reform wird nichts nützen , denn die Ueberzeugung , daß nach dem raſchen und vielfach flüchtigen Aufbau unſeres großen ſozialpolitiſchen Gebäudes nunmehr eine größere Pauſe zur Prüfung , ob am Aeußern und im Innern dieſes Baues alles in Ord= nung iſt , eintreten muß , ſitzt bei allen maßgebenden und verantwortlichen Stellen der Nation zu tief , als daß man übereilt und leichtfertig an neue Auf = und Anbauten her= angehen will , die letzten Endes die wohltätigen Wirkun= gen der Sozialreform durch größere Schädigungen unſe= rer Volkswirtſchaft in Frage ſtellen und aufheben können Zur Breslauer Biſchofswahl . Der Corriere della Sera läßt ſich von ſeinem vatikaniſchen Mitarbeiter zu der letzten Sitzung des Breslauer Diözeſankapitels , das in Uebereinſtimmung mit einem Regierungskommiſſtr die Kandidatenliſte für den erz= biſchöflichen Stuhl aufſtellte , über den mutmaßlichen Nach= folger des Kardinals Kopp ſchreiben , daß neben den Bi= ſchöfen von Paderborn ; Fulda , Hildesheim und anderen auch der in Rom reſidierende Primas des Benediktiner= ordens , v . Stotzingen , in Betracht käme . Abgeſehen von dieſen Andeutungen , die nur auf Vermutungen beruhen , ſei eins ſicher , daß die Berliner Regierung ihren ganzen Einfluß für die Wahl eines Kandidaten aufbieten werde , deſſen Geſinnung den religiöſen Frieden und vor allem die Aufrechterhaltung der chriſtlichen Gewerkſchaften ver= bürge . Denn der Umſtand , daß Kopp die gemiſchten Ge= werkvereine zugunſten der konfeſſionellen bekämpft habe , ſei der Regierung höchſt ungelegen gekommen und habe den Streit zwiſchen der Kölner und Berliner Richtung angefacht und den bürgerlichen und religiöfen Frieden be= einträchtigt . Man erwarte daher die Wahl und die Be= ſtätigung eines ausgeſprochenen Parteigängers der chriſt= lichen Gewerkſchaften . Auf alle Fälle werde ſich die preu= ßiſche Regierung bei der Wahl das letzte Wort vorbehal= ten , zumal ſie ſich dabei mit dem größten Teil der deut= ſchen Katholiken im Einklang befinde . — Turnerſchaft und Politik Der Ausſchuß der Deutſchen Turnerſchaft warnt in einem Aufruf die der Turnerſchaft angehörigen Turnvereine , ſich mit poli= tiſchen Angelegenheiten zu befaſſen . Der Aufruf lautet : Es iſt neuerdings zweimal vorgekommen , daß Turn= vereine bei öffentlichen Wahlen die betreffenden Wahl= aufrufe mit unterſchrieben haben . Nachdem durch die lei= dige Entwickelung des Parteiweſens auch die ſtädtiſchen Wahlen einen politiſchen Charakter angenommen haben , iſt die Beteiligung unſerer Vereine als Ganzes an öffent= lichen Wahlen durchaus ungehörig ; die Sozialdemokratie hat ſich bereits der vorliegenden Tatſachen bemächtigt und benutzt ſie den Beweis zu führen , daß derſelbe Vorwurf , den man mit Recht den „ freien Turnvereinen ” macht , po= litiſche Vereine zu ſein , nun auch für die Deutſche Turner= ſchaft volle Geltung habe . Wir warnen alſo unſere Ver= eine aufs dringendſte vor weiteren Entgleiſungen in das politiſche Gebiet — die Bildung und Vertretung eines vo= litiſchen Urteils iſt Sache des einzelnen Mannes — , nicht die des Turnvereins ! Die ſozialdemokratiſchen Gewerk= ſchaften . Wie die Braunſchw . Landesztg . erfährt , wer= den auch die übrigen Polizeiverwaltungen Preußens in allernächſter Zeit dem Vorbilde des Berliner Polizeipräſi= denten folgen und die ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften für politiſche Vereine erklären . Durch dieſes behördliche Vorgehen verlieren die ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaf= ten zwangsweiſe ein Fünftel ihrer Mitglieder , nämlich alle Perſonen unter 18 Jahren . Eine neue Preußiſche Wahlrechts= vorlage ? Eine Aeußerung des freikonſervativen Landtagsabgeordneten Freiherrn v . Zedlitz und Neukirch in der letzten Sitzung des Abgeordnetenhauſes über eine wahrſcheinlich in der vierten Seſſion bevorſtehende Re= form des preußiſchen Wahlrechts hat den verſchiedenſten Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . in den Kopf trafen . Der Verletzte wurde nach Anlegung eines Notverbandes ins Krankenhaus verbracht . Glück= licherweiſe ſind die Verletzungen nicht ſchwer , ſo daß er gegen Abend wieder in ſeine Wohnung gebracht werden konnte . Der Täter , der ſofort verhaftet wurde , erlitt auf dem Transport zum Haftlokal einen Wutanfall , er ſchlug eine Erkerſcheibe ein und verletzte ſich die Pulsadern der rechten Hand , ſo daß er ebenfalls ins Krankenhaus ver= bracht werden mußte . n . Saccharinſchmuggel . Höchſt eigenartig iſt in Pfung= ſtadt eine Schmuggelei des wertvollen Süßſtoffes , der be= kanntlich unter den unglaublichſten Tricks heimlich aus dem Ausland hereingebracht zu werden pflegt , zur Entdeckung gekommen . Der Pfungſtädter Karuſſellbeſitzer Chriſtoph Schaffner III . hatte vor einiger Zeit die Schweiz beſucht und wollte dann mit dem Karuſſell nach Oeſterreich , doch ergaben ſich an der Grenze Hinderniſſe , ſo daß der ganze Transport an Wagen und Geräten mit der Bahn nach Pfungſtadt zurückkehrte . Das geſamte Material war dem Sch . durch Gläubiger gepfändet und ſollte zwangsweiſe verſteigert werden . Ein dabei befindlicher Wagen er= regte , weil ein Verwandter Schs ihn übernehmen wollte , die Aufmerkſamkeit des Betreffenden , und die nähere Un= terſuchung förderte 2 Zentner Saccharin aus Wagenteilen zu Tage . Auf ſofortige Anzeige bei der Staatsanwalt= ſchaft und der Steuerbehörde wurde feſtgeſtellt , daß das Saccharin geſchmuggelt war , und wurde dasſelbe ſofort beſchlagnahmt . Sch . wird nunmehr auf Grund des Ge= ſetzes vom 7 . Juli 1902 , das neben hohen Geldſtrafen auch Gefängnis für Saccharinſchmuggler androht , ſteck= brieflich verfolgt . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expedi= tion , Rheinſtraße 23 , ſind folgende Bilder neu ausgelegt : Der Kaiſer empfängt nach der Ankunft in Korfu ſeine Schweſter , die Königin von Griechenland . — Helmuth Hirth nach der Landung in Marſeille . — Mobilmachung in Albanien . — Die Kinder des italieniſchen Königspaares als Zuſchauer beim Concours Hippique in Rom . * Konzerte uſw . Schützenhof . In den Keller= lokalen findet am zweiten Oſterfeiertag abends großes Konzert einer Abteilung der Kapelle des Feldartillerie = Regiments Nr . 61 ( Obermuſikmeiſter Weber ) bei freiem Eintritt ſtatt . ( Siehe Anz . ) Ludwigshöhe . Am Montag ( 2 . Oſterfeiertag ) , Dienstag und Mittwoch werden die Konzerte von der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Ober= muſikmeiſter Webers Leitung ausgeführt . Bei günſtiger Witterung Eröffnung der Saiſon im Garten . Die oberen Räumlichkeiten bezw . der hintere Garten ſind für Nicht= konzertbeſucher reſerviert . In jedem Programm kommen Stücke aus der Oskar Strausſchen Operette „ Ein Wal= zertraum ” zur Aufführung . ( Siehe Anz . ) Rummelbräu . Am 2 . Oſterfeiertag ( 13 . April ) findet nachmittags von 4 — 7 Uhr Kaffeekonzert bei freiem Eintritt ſtatt . Am ſelbigen Tage , abends 8 Uhr , findet Feſtkonzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn M . Weber ſtatt . Das Programm iſt dem Charakter der Feſttage angepaßt und enthält nur gern gehörte Opern = und Operettenmuſik . Mit dieſem Konzert verabſchiedet ſich oben genannte Kapelle , welche dem Regiment zu einer dreiwöchigen Uebung in die Senne folgen muß , vom hie= ſigen Publikum . ( Siehe Anz . ) Hanauer Hof . Der Vergnügungsklub „ Fidelitas ” von 1914 hält am 2 . Oſterfeiertag im großen Feſtſaal des „ Hanauer Hof ” ein großes Tanzkränzchen ab , verbunden mit fidelen Beluſtigungen , Ueberraſchungen aller Art , wozu jedermann freundlichſt eingeladen iſt . Der Saal iſt eigens im Frühlingsſchmuck dekoriert worden und bietet durch ſeine Laubengänge und lauſchigen Niſchen einen an= genehmen Familienaufenthalt . Die vorderen Räume des „ Hanauer Hof ” bleiben für Nichtfeſtteilnehmer reſerviert ( Näheres Anz . )

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Die Kammerſängerin Gertrude Foer= ſtel , deren Konzert nunmehr beſtimmt am 15 . April in der Traube ſtattfindet , hat ihren außergewöhnlichen Ruf als Konzertſängerin bei der Uraufführung von Guſtav Mahlers 8 Symphonie in München begründet . Guſtav Mahler als Komponiſt und Dirigent , die faſt vollzählig verſammelten Muſikſchriftſteller und Kritiker Deutſchlands und des Auslandes , ſowie ein nach Tauſenden zählendes internationales Publikum huldigten damals dieſer fas = zinierenden Künſtlerin in einer Art und Weiſe , wie ſie kaum je zuvor einer Größe der Sangeskunſt zuteil wurde . Seither führt Gertrude Foerſtel als erſte Sopraniſtin Mahlers größtes Werk durch ganz Europa von Sieg zu Sieg und erregt allenthalben ſtürmiſche Bewunderung . Man erinnert ſich noch des unvergeßlichen Eindruckes , den die Interpretation des Sopranſolos durch Gertrude Foerſtel hinterließ und der ſich in kaum je zuvor vernom= menen begeiſterten Lobſprüchen unſerer Preſſe wider= ſpiegelte . * Reſidenztheater am weißen Turm . Tango= fieber betitalt ſich das große Luſtſpiel , welches ab heute zur Vorführung gelangt . Herr Edmund Wel , der Verfaſſer und Herr Karl Wilhelm , der Regiſſeur , äußern ſich folgen= dermaßen : In die tolle Flimmerkiſte der Tagbewegung haben wir einen tiefen Griff getan , als wir die Burleske „ Tangofieber ” ſchrieben . Was wir aus dieſer tollen Kiſte herausgeholt , ſchoben wir vor das unbarmherzige Objek= tiv , das je ein Operateuc gehandhabt . Mit dieſem Film ging die Kinokunſt vielleicht zum erſten Male einen neuen Weg , denſelben Weg , den die Poſſentheater ſeit jeher immer mit verdientem Erfolg gewandelt , wenn ſie das Leben und Treiben um uns herum , unſere Schwächen , Launen und Torheiten mit Witz und Geiſt parodierten . In unſerem Film „ Tangofieber ” wollen wir die Tango= manie , den Tangowahnſinn unſerer Tage ein wenig gloſ= ſieren , in Scherz und Satire zu ſchildern verſuchen , wie dieſe merkwürdige Tangoepidemie , die an die Tanzwui= perioden des Mittelalters erinnert , plötzlich alle Menſchen ergreift , ſie in einen tollen Tangoringelreihen dreht , die Welt auf den Kopf ſtellt und die Beine aller Beteiligten in Kreiſelbewegungen bringt . Dabei vergaßen wir nich ” , auch die Schönheit des Tangos darzuſtellen , indem wir ein auf den internationalen Tanzturnieren preisgekröntes Tänzerpaar die Hauptrolle ſpielen ließen . Der große Dreiakter „ Die Statue ” behandelt die Tragödie eines Irren . Herr Theodore Burgracht vom Irving Place = Theater in Neu = York und Frau Eva Speyer = Stöckel vom Leſſingtheater in Berlin ſpielen die Hauptrollen . Einige Humoresken und die Wochenchronik vervollſtändigen den Spielplan .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 11 . April 1914 . Butter , ½ kg 1 , 35 — 1 , 40 M in Part . , ½ kg 1 , 25 - 1 , 35 M . 8 Pf . Eier , Stück Schmierkäſe , ½ Lit . 20 - 25 Pf Handkäſe , Stück . 4 — 10 Pf . Kartoffeln , Ztr . 2 , 50 - 2 , 75 M . Kumpf ( 10 Liter ) 45 — 50 Pf . 5 Pf ½ kg Mäuschen ½ kg . 12 — 14 Pf Obſt u . dergl . : Aepfel , ½ kg . 12 — 25 Pf . Zitronen , Stück 4 — 5 Pf . Apfelſinen , Stück 6 — 10 Pf Birnen , ½ kg . 20 — 30 Pf Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück 15 — 18 Pf . Spargel ½ kg 1 , 50 — 1 , 60 M . Feldſalat , Körbchen 10 P Radieschen , Bündel 6 — 7 P 5 Pf . Rettiche , Stück Meerrettich , Stück 10 — 25 Pf . Roterüben , ½ kg 10 Pf Zwiebeln ½ kg 20 — 25 P Tomaten , ½ kg 30 — 35 Pf . Spinat , ½ kg . 18 — 20 Pf Weißkraut , Stück 8 — 30 Pf . Rotkraut , Stück 10 — 30 Pf Blumenkohl , Stück 20 — 30 Pf . Rhabarber ½ kg 28 — 30 Pf . — 6 Pf . Grünkohl , Stück Roſenkohl , ½ kg 30 — 35 Pf . Gelberüben , ½ kg 5 — 6 Pf Schwarzwurz , ½ kg 25 - 30 Pf . Weißerüben St . . . 3 Pf . Kohlrabi St . . 10 — 15 Pf . Topfſchnittlauch 18 — 20 Pf Geflügel , Wildbret : Gänſe , ½ kg . 00 — 00 Pf Enten , Stück 3 , 00 — 4 , 00 M . Hahnen , Stück 2 , 50 — 3 , 50 M . Hühner , Stück 2 , 50 — 3 , 00 M . . 65 — 70 Pf Tauben Lapins , Stück 1 , 20 — 1 , 30 M . 3 — 4 M . Zicklein Fiſche : Hecht , ½ kg . 0 , 90 — 1 M 1 M . Aal , ½ kg 70 Pf . Karpfen , ½ k Andere Rheinfiſche , 35 — 60 Pf . ½ kg . Rotzungen , ½ kg . 60 Pf . Schollen , ½ kg . . 50 Pf Kabeljau , ½ kg 28 — 30 Pf . Schellfiſche , ½ kg 35 — 40 Pf . „ kl . ½ kg 20 — 24 Pf . In den Fleiſchſtänden : 66 Pf Rindfleiſch , ½ kg 70 Pf Hackfleiſch , ½ kg Rindsfett , ½ kg . 56 Pf Rindswürſtchen , Stück 15 Pf . Schweinefleiſch , ½ kg 80 Pf . Geſalzenes und Koteletts , 86 Pf . ½ kg Schwartemagen und Fleiſchwurſt , ½ kg 80 Pf . Leber = und Blutwurſt , 70 Pf . kg Ziegenfleiſch , ½ kg 60 Pf . Offenbach , 11 . April . ( In Notwehr erſchof= ſen . ) In der Nacht zum Karfreitag war die Altſtadt wie= der der Schauplatz blutiger Ausſchreitungen , denen der 36 Jahre alte , verheiratete Gelegenheitsarbeiter Adam Preis , Geleitsſtraße 75 wohnhaft , zum Opfer fiel . Preis eine gerichtsbekannte Perſönlichkeit , plante anſcheinend einen Ueberfall auf den in dem Hauſe Sandgaſſe 36 in einem nach dem Hofe zu gelegenen Parterrezimmer mit ſeiner Frau und einem Kinde wohnenden 22 Jahre alten Schirmflicker Karl Weingärtner . Wie nämlich die Frau des Weingärtner bekundet , wurde ſie gegen ½ 3 Uhr durch einen vom Fenſterſims fallenden Gegenſtand geweckt . Gleichzeitig vernahm ſie Tritte und ſah , wie ein unbe= kannter Mann ſich an dem Fenſter zu ſchaffen machte , wahrſcheinlich um es zu öffnen . Als ihr Mann , der ruhig weiter ſchlief , nicht wach wurde , griff die Frau zum Re= volver , um den Unbekannten zu verſcheuchen . Dieſer nahm jedoch dieſe Drohung der Frau nicht ernſt , worauf die Frau ihren Mann weckte . Dieſer forderte den Mann am Fenſter zunächſt auf , von ſeinem Vorhaben Abſtand zu nehmen . Preis aber nahm von der Aufforderung keine Notiz und ließ Weingärtner nicht im Zweifel , daß ſeine Abſichten alles andere als friedlich ſeien . Weingärtnen bewaffnete ſich daraufhin mit einem Revolver und ging uf den Hof . Im gleichen Augenblicke ſtürzte auch Preis auf Weingärtner mit gezücktem Dolche zu . Durch zwei Schreckſchüſſe ſcheuchte Weingärtner den Angreifer zunächſt b ; als dieſer ſich aber dann nochmals nach ihm wandte , feuerte er einen dritten Schuß von der Haustür auf den am Toreingang ſtehenden Preis ab . Er hatte hierbei den Mann genau aufs Korn genommen . Die Kugel drang denn auch Preis mitten in das Hirn , ſo daß er ſofort am Straßenrand blutüberſtrömt zuſammenſtürzte . Die Be= weggründe , die Preis zu ſeinem Ueberfall verleitet haben , konnten noch nicht feſtgeſtellt werden . Feſtſteht , daß Preis m Abend reichliche Mengen Alkohol genoſſen hat . Wein= gärtner , der verhaftet worden war , wurde wieder vom Gericht auf freien Fuß geſetzt . Durch die Rettungswache wurde der tödlich verletzte Preis im Krankenauto nach dem Städtiſchen Krankenhauſe gebracht . Dort ſtarb er be= eits geſtern vormittag gegen 10 ½ Uhr , ohne die Beſin= nung wiedererlangt zu haben . Offenbach , 11 . April . ( Meſſerſtecherei . ) Einen chlimmen Ausgang nahm heute nacht ein in einer Wirt= ſchaft der Bernhardſtraße unter mehreren Arbeitern ent= ſtandener Streit , der in grobe Tätlichkeiten ausartete . Das Meſſer ſpielte dabei ein große Rolle . Der in den 20 er Jahren ſtehende Händler G . Hebeis trug nicht weniger als 20 Stichwunden am Kopf davon . Er wurde ſchließlich aus der Wirtſchaft hinausgeworfen , wobei er obendrein noch ein Bein brach . In ſchwer verletztem Zu= ſtande wurde er ſpäter aufgeſunden und ins Kranken= haus gebracht . Der ebenfalls in die Schlägerei verwickelte beinrich Appel , Lederarbeiter , trug eine erhebliche Ver= etzung am linken Auge davon . Der 27 jährige Dreher Jakob Rau trug eine Verletzung am Kopfe und an der Schulter davon , während der Arbeiter Th . Sattler mehrere Verletzungen und Stichwunden am Kopfe erlitt . Die Ver= letzten kamen ins Krankenhaus . Biſchofsheim , 11 . April . ( Selbſtmord . ) Der Tod des in dem „ Großen Loch ” ertrunkenen 16 Jahre alten Hoffmann iſt , wie die angeſtellte Unterſuchung feſtgeſtellt . hat , wohl auf Selbſtmord zurückzuführen . Der Burſche efand ſich am Abend ſeines Verſchwindens noch in Ge= ſellſchaft mehrerer Kameraden , bei denen er durchblicken ließ , daß er ſich ein Leid antun wolle . Er verabſchiedete ich zuletzt von ſeinen Kollegen mit den Worten : „ Aux Nimmerwiederſehen ! ” Ueber den Beweggrund der Tat iſt bis jetzt nichts bekannt . Mainz , 11 . April . ( Selbſtmordverſuch . ) Heute morgen um 6 ¼ Uhr ſprang ein fremder Bierbrauer an der Straßenbrücke in ſelbſtmörderiſcher Abſicht in den Rhein . Bedienſteten des Bootes „ Fendel 4 ” gelang es , mit Hilfe eines Nachens den Lebensmüden ans Land zu bringen . Er wurde in das St . Rochushoſpital übergeführt . Hamm , 11 . April . ( Ein Scheuneneinſturz ) er= eignete ſich hier , bei dem noch durch einen glücklichen Zufalll ein großes Unglück verhütet wurde . Im unteren Scheu= tenraum im Anweſen der Korbfabrik von Valentin Sauer arbeitete eine ganze Anzahl Korbflechter . Kaum hatten die Arbeiter den Raum zur Mittagpauſe verlaſſen , als die Scheune mit donnerähnlichem Gepolter zuſammen= ſtürzte , einen wüſten Schutt = und Trümmerhauſen bildend .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 10 . April . Polizeipräſident v . Jagow hatte der Neuen Freien Volksbühne bekannt gegeben , daß ſie ihre Theatervorſtellungen nicht über die um 11 Uhr eintretende allgemeine Polizeiſtunde ausdehnen dürfe . Die Saalbeſitzer proteſtieren nun gegen dieſe Anordnung , da ſie geeignet ſei , die privaten Theater= vorſtellungen zu beſchneiden und dadurch in Mißkredit zu bringen . Die Folge ſei Meidung dieſer Vecanſtaltungen und letzten Endes Schädigung der Gaſtwirte . In dieſem ſo weiß man von ihrem Gefolge noch weniger . Sicher= lich ſpielt bei der merkwürdigen Verwendung des Haſen als Oſtertier ſeine außerordentlich raſche Vermehrung eine gewiſſe Rolle , und dann hat das luſtige Tummeln der niedlichen Tiere um die öſterliche Zeit auf Wieſen und Feldern wohl der kindlichen Phantaſie die Anregung gegeben , im guten Meiſter Lampe den Spender der Oſter= eier zu erblicken . Wenn die Glockenſchweigen . . . ( Ein Oſterbrauch . ) O „ Beim Gloria am Gründonnerstag fliegen die Glocken fort nach Rom . ” In dieſem alten Volksſpruch iſt ein ſinniger und rührender Oſterbrauch bewahrt , der beim erſten Eindruck wohl ſeltſam und wunderlich erſcheint , dem verſtehenden Beobachter aber bald ſeine tiefere Bedeutung offenbart . In vielen Teilen Deutſchlands nämlich , beſon= ders im Süden und in der Schweiz , wird die andächtige Stimmung der ſtillen oder Karwoche durch das mißtönende Raſſeln und Lärmen von Ratſchen , Knarren , Klöppeln und ähnlichen Holzinſtrumenten höchſt eigenartig unterbrochen , und die unholden Geräuſche der ſchnarren= den Dinger gellen nicht nur durch die Gaſſen , ſondern man ſetzt ſie auch beim Gottesdienſt und beim Schluß der abendlichen Chorgebete in Tätigkeit . Erklärt wird dieſe Sitte durch eine alte Volksſage , die zu der weitverbreite= ten Gruppe der Glockengeſchichte gehört . Die deutſche Ein= bildungskraft hat ſich ja mit beſonderer Zärtlichkeit jenen ehrwürdigen Stimmen des Kirchturmes zugewandt , deren eherner Klang zu heiligen Feſten und Gebeten von der Höhe herab in das Menſchentreiben hineinruft . Die Glocken gelten in der Sage als belebte Weſen , werden getauft und geſegnet , damit der Teufel keine Macht über ſie gewinne und fliegen trotz ihre : Schwere im geheimnisvollen Schwung durch die Lüfte . Zu Oſtern nun ziehen die Glocken nach Rom , um dort vom Heiligen Vater den Segen zu empfangen , und ſie kehren erſt am Karſamstag abends zurück , gerade noch früh genug , um das Gloria der Oſternacht durch den Weiheklang ihrer Zungen zu verherrlichen . Während als Tag dieſes Glockenfluges der Gründonnerstag angenommen wird , will eine andere Sage , daß die Glocken am Mittwoch der Oſterwoche aus Gram über das Leiden des Herrn ſterben und erſt nach drei Tagen zu Ehren der Auferſtehung Chriſti eben = falls auferſtehen . Anſtelle der verſtummten Glocken aber müſſen nun andere Töne zur Kirche rufen , und ſo treten jene eigenartigen Holzratſchen in Kraft , die z . T . auf den Kirchtürmen angebracht werden und dann eine beträcht= liche Größe haben , teils auch von Miniſtranten und Buben auf der Straße und im Gotteshaus gerührt werden . In einer ſogen . „ Rumpel = oder Trauermette‟ die am Abend des Karmittwoch oder Gründonnerstag gehalten wird , werden die Raſſeln eingeweiht . Wenn der Gottesdienſt zu Ende geht und die feierlichen Lamenta= tionen geſungen ſind , ſchlägt der Organiſt mit dem Buch auf die Bank , und das iſt das Zeichen für die Miniſtran= ten und die anderen Knaben der Pfarrei , ihren Lärm= inſtrumenten ein ohrenbetäubendes Geſchnarre , Geraſſel und Geknatter zu entlocken . „ Wer als Knabe einmal Miniſtrant geweſen iſt ” erzählt Roſegger , „ der weiß welch eine unbeſchreibliche Luſt es iſt , anſtatt des einför= migen Klingelns einmal recht herzinnig klappern zu kön= nen . ‟ Der Name , den der Karmittwoch in manchen Ge= genden als der „ krumme Mittwoch ” führt , hängt mit die= ſem Brauch zuſammen . Es iſt nämlich nicht ein krummer , d . h . böſer Tag , der heute noch entgelten muß , daß ſich an ihm der Verräter Judas einſt erhängte , ſondern es iſt der „ Grumpmittwoch ” an dem das laute Gerumpe = Lärm , Getöſe bei der abendlichen Trauer = oder Pumpermette‟ beginnt . Das Knarren hat man dann freilich ſo gedeutet , als ob es den frommen Unwillen und das laute Gemurre des Volkes über die Freveltat des Erzſchelmes Judas darſtellte ; es wird auch ſo geklärt , als ſolle dadurch der Mißklang und die Störung , die durch den Tod des Herrn in die Natur kam , ſymboliſch verſinnbildlicht werden . Weiter in die Heidenzeit zurück greifen die Zuſammen= hänge , die die volkskundliche Forſchung zwiſchen der Rumpelmette und den altgermaniſchen Lärmumzügen auf= gedeckt hat . Um böſe Dämonen zu verſcheuchen und den Zauber ſchlimmer Unholde abzuwehren , werden nämlich Umzüge mit Lärmgeräten veranſtaltet , eine Erſcheinung des Volksglaubens , die über die ganze Erde verbreitet iſt . Solcher Lärmzeremonien haben ſich im deutſchen Volksbrauch noch viele , beſonders zur Weihnachts = und Faſchingszeit , erhalten , und ihnen iſt auch das Herum= laufen mit den Holzklappern in der Oſterwoche zuzu= zählen . Da nämlich die große Ratſche am Kirchturm nicht veit zu hören iſt , ſo liefen außerdem noch die Miniſtran= ten mit Holzklappern durch das Dorf , um die Zeit des Kirchenbeſuches anzukünden ; ihnen ſchloß ſich die Jugend an , und ſo entwickelte es ſich , daß die Schulknaben in der , Oſterwoche morgens , mittags und abends mit ihrem wil= den Gelärm durch das Dorf liefen , um die verſtummten Glocken zu erſetzen . Dazu ſangen ſie allerlei Sprüche , wie z . B . : „ Wir ratſchen , wir ratſchen den engliſchen Gruß , / Daß a jeder Chriſt weiß , was er beten muß ” oder : „ Steht auf , ihr Leut , ½ ’s iſch Betenszeit ! / Der Tag fängt an zu bleichen für die Armen wie für die Reichen . ½ Bet= glock ! “ Eine wertvolle und intereſſante Oſtereier = Sammlung beſitzt das Märkiſche Provinzial = Muſeum in Berlin . Die , einzelnen Stücke , die meiſt aus dem Spreewald ſtammen , ſind durchweg kleine Kunſtwerke und geben jedes für ſich den Beweis , daß ein hübſch geſchmücktes und bemaltes Hühnerei es mit jedem Prunkſtück der Oſtereier = Induſtrie aufnehmen kann . Die meiſten Eier ſind mit Radierun= gen verziert . Nachdem die Schale durch den Farbſtoff den Grundton erhalten , haben Meſſer und Stift ein wunder= bares Netz feingeaderter Arabesken darübergeworfen . Bald laufen ſie in zierlichen Windungen rund um das Ei , bald treten ſie in Bordenform oder als einzeln verſtreute Sternchen auf . Entzückend iſt ein in prächtigem Terra= kotta gehaltenes Ei , deſſen Farbenfülle in lauter kleine Blättchen verwandelt iſt und ſo netzartig die ganze Fläche überzieht . Aber auch aus den Haveldörfern , aus Neu= vorpommern und der ſogen Wendei , ſind alte Oſtereier im Muſeum vertreten . In den Haveldörfern werden ſeit uralten Zeiten die Eier ausgepuſtet , mit Binſenkraut und bunten Papierſtückchen beklebt und ſo als Schmuck in den Fiſcherhäuſern aufgehängt . Die Eier der Wendei zeich= nen ſich durch außerordentlich geſchickte Bemalung aus , die weißen Arabesken und Blumen auf terrakottafarbenem Grunde ſind oft ſo vollendet ausgeführt , daß man glauben möchte , ſie rühren von Künſtlerhand her und nicht von Bauernburſchen . Oft ſind die Bilder durch Sprüche er= läutert , in denen die Volkspoeſie zum Ausdruck kommt . Die ganze Sammlung hat , abgeſehen von ihrem künſtle= riſchen Wert , einen materiellen Wert von 5000 . Mark . Nummer 101 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Seite 5 . Sinne ſoll der Polizeipräſident um Abänderung reſp Aufhebung ſeiner Verfügung gebeten werden . — Der Prä= fekt von Konſtantinopel , Djemil Paſcha , der vor kurzem auf ſeiner Rundreiſe durch die europäiſchen Haupt= ſtädte auch Berlin beſuchte und hier ſtädtiſche Einrich= tungen ſtudierte , iſt wieder nach Hauſe zurückgekehrt . Den ihn erwartenden Herren gegenüber äußerte er ſich , wie aus der türkiſchen Hauptſtadt gemeldet wird , ſehr enthuſias= miert über Berlin . Keine andere Stadt Europas habe ſo ſchöne , ſo reine und ſo gut erhaltene Straßen wie Ber= lin . Paris könne ſich in dieſer Beziehung nicht mit der deutſchen Reichshauptſtadt meſſen , ſondern komme erſt in zweiter Reihe . — Bis geſtern abend war es noch nicht gelungen , eine Spur von dem Verüber des Raub= anfalls auf den Kutſcher Hübner zu entdecken . Die im Laufe des geſtrigen Tages ſiſtierten Perſonen mußten ſämtlich wieder entlaſſen werden , nachdem ſich ihre Unſchuld herausgeſtellt hatte . Das Befinden des verletz= ten Kutſchers Hübner iſt nach wie vor ſehr ernſt . Die Kugel , die der Verbrecher auf ihn abfeuerte , hat den Un= terkiefer zerſplittert und iſt dann in die linke Seite ein= gedrungen . Sie konnte noch nicht entfernt werden , weil Hübner durch den Blutverluſt ſehr geſchwächt iſt , und die Aerzte deshalb noch nicht zu einer Operation ſchreiten können . 11 . April . Heute nachmittag kurz vor 1 Uhr ereignete ſich in der Abteilungswerkſtatt der Hochbahngeſellſchaft in der Luckenwalderſtraße eine Gasätherexploſion , infolge deren die Fenſterſcheiben ſprangen und die Möbel des Raumes Feuer fingen . Der Brand wurde von der Feuerwehr bald gelöſcht . Zwei Arbeiter wurden leicht verletzt . — Der geiſteskranke Franzoſe Aſtier iſt vorläufig dem Unterſuchungsrichter vorgefühct worden , wird aber in einigen Tagen in eine Anſtalt gebracht werden . Frankfurt , 11 . April . ( Der Mörder Brechners nicht ermittelt . ) Der in Neu = Ulm verhaftete Techniker Koch , der verdächtig war , den Mord an dem Holzhändler Brechner auf der Strecke zwiſchen Frankfurt und Darmſtadt im Sommer v . J . begangen zu haben , mußte wieder entlaſſen werden . Koch war in der gleichen Angelegenheit bereits einmal feſtgenommen worden , da der mutmaßliche Mörder Brechners den Namen des Koch mißbraucht hatte , als er in Frankfurt a . M . die Uhr ſeines Opfers verſetzte . Amorbach , 11 . April . ( Prinz Eduard zu Lei= ningen † . ) In Nizza , wo er zur Kur ſich aufhielt , verſtacb geſtern im 81 . Lebensjahr Prinz Eduard zu Leiningen , der Oheim des Chefs des fürſtlich Lei= ningenſchen Hauſes in Amorbach . Der Verſtorbene war das zweite Kind des Fürſten Karl zu Leiningen . Prinz Eduard wurde mit ſeinem Bruder dem verſtorbenen Fürſten Ernſt , am engliſchen Königshof bei ſeiner Groß= mutter , der Herzogin von Kent , einer geborenen Prinzeſſin von Sachſen = Koburg , erzogen . Dieſg war in erſter Ehe mit dem Fürſten Emich zu Leiningen , dem Großvater des Verſtorbenen , vermählt , in zweiter Ehe mit dem Herzog von Kent , Vater der Königin Viktoria . Aus erſter Ehe war noch eine Tochter vorhanden , die Prinzeſſin Feodora , ſpätere Gemahlin des Fürſten Ernſt Hohenlohe = Langen= burg . Prinz Eduard lebte unvermählt in Amorbach . München , 11 . April . ( Prof . Lautenhammer f . ) Geſtern ſtarb in Paſing im Alter von 82 Jahren der Pro= feſſor Lautenhammer , Gründer des Deutſchen Stenogra= phenbundes Gabelsberger und ehemaliger Vorſteher des Königlichen ſtenographiſchen Landesamts in München . Karlsruhe , 11 . April . ( Mit Schußwunden im Kopfe ) wurden am 9 . ds . Mts . , nachmittags 6 . 45 Uhr , in bewußtloſem Zuſtande der ledige Taglöhner Albert Höll und das ledige Dienſtmädchen Anna Danne= maier , beide aus Dachslanden , im Horchheimer Walde in der Nähe der Durmersheimer Straße aufgefunden und mittels Krankenautomobils nach dem Städtiſchen Kran = kenhauſe gebracht . Die Dannemaier verſtarb alsbald nach ihrer Einlieferung , während Höll in Lebensgefahr ſchwebt . Beide wurden von ihren Angehörigen ſeit dem 7 . d . M . vermißt . Schlettſtadt , 11 . April . ( Ein Wilderer erſchoſ= ſen . ) Heute nacht wurde im Jagdgebiet von Ebersheim der Wilderer Egele vom Feldwebel Erdmenger vom 18 . Jägerbataillon durch einen Revolverſchuß getötet . Der Feldwebel , der mit dem Jagdhüter auf einem Rundgange begriffen war , war von dem Wilderer mit dem Gewehr bedroht worden . Johannisthal , 11 . April . ( Raubanfall . ) Der 37 Jahre alte Arbeiter Martin Tabalk , der geſtern abend den letzten Zug nach Lichtenrade verſäumt hatte und deshalb von hier zu Fuß nach Lichtenrade gehen wollte wurde , als er mit einem Kollegen ſich in der Nähe des Flugplatzes befand , von zwei Gelegenheitsarbeitern , mit denen beide vorher in einem Gaſthauſe geweſen waren , zu Boden geworfen , fürchterlich zugerichtet und ſeines Gel= des beraubt , während ſein Kollege entfloh . Die bei= den Rowdies wurden von der Unfallſtation feſtgenommen , als ſie ihre Verletzungen verbinden laſſen wollten . Leipzig , 11 . April . ( Geheimrat Profeſſor Dr Karl Chun ) , der bekannte Tiefſeeforſcher und Ordina= rius für Zoologie und Zootomie , ſowie Direktor der Zoo= logiſchen und zootomiſchen Inſtitute der Univerſität Leip= zig , iſt heute morgen nach längerer Krankheit im 62 . Le= bensjahre an einem Herzſchlage geſtorben . Finſterwalde , 11 . April . ( Grubenunglück . ) Auf der Grube „ Unſer Fritz ” in Koſtebrau ſind zwei Berg= arbeiter verſchüttet worden . Sie konnten nur mehr als Leichen geborgen werden . Danzig , 11 . April . ( Stapellauf eines ruſ= ſiſchen Kreuzers . ) In Gegenwart von Vertretern der ruſſiſchen Regierung und der Marine lief heute auf der hieſigen Schichauwerft ein für die ruſſiſche Marine er= bauter kleiner Kreuzey vom Stapel , namens „ Murawiew Amurski‟ . Ein Schweſterſchiff namens „ Ad= miral Newalskoj ” wird in einigen Wochen ebenda vom Stapel laufen . Poſen , 11 . April . ( Die Schwiegermutter er= ſchlagen . ) Der Schuhmacher Simon Gimbotzki in Buk= witz ( Kreis Frauſtadt ) erſchlug ſeine Schwiegermutter und ergriff dann die Flucht . In einem Abort zu Wollſtein wurde er vergiftet aufgefunden . Fiume , 11 . April . ( Schwerer Sturm auf See . ) Die aus England kommenden Dampfer der Adria , Deak und Calman Kiraly , ſind mit ſchweren Havarien hier eingetroffen . Sie hatten im Kanal von Briſtol , ſowie ei der Durchfahrt durch die Meerenge von Gibraltar mit ſchwerem Sturm zu kämpfen . Der Kapitän des Schiffes „ Deak ” das beſonders ſchwer mitgenommen wurde , mel= et , daß er 150000 Seemeilen vom Kap Finiſtere im Sturm ein anderes Schiff geſehen habe , das nur mit großen Anſtrengungen vorwärts kommen konnte . Tags darauf war der Dampfer verſchwunden . Es war dem Kapitän nicht möglich , die Nationalität des Schiffes feſt= zuſtellen . Es ſei nicht ausgeſchloſſen , daß der Dampfer mit der ganzen Beſatzung untergegangen ſei . Catania , 11 . April . ( Poſtraub . ) Aus einem hie= ſigen Paketpoſtamt raubten Diebe , die ſich am Abend vor= her eingeſchlichen und in einem Schrank verborgen hatten , Wertpapiere im Betrage von über 50000 Lire . London , 11 . April . ( Exzeſſe einer Suffra= gette . ) Die Anhängerin des Frauenſtimmrechts , Mary Stewart , die am 9 April im Britiſchen Muſeum einige Glaskäſten zertrümmerte , erregte bei ihrem Erſcheinen vor dem Bowſtreet = Polizeigericht einen Skandal . Sie warf einen Papierbauſch nach dem Richter . Die Vernehmung wurde auf heute nachmittag vertagt Neu = York , 11 . April . ( Eiſenbahnräuber . ) Banditen überfielen den Rock Island = Zug in Arlancas . Sie ſperrten den Expreßbeamten in einen Koffer und er= beuteten etwa 15000 Mark .

Gerichtszeitung . * Wladiwoſtock . 11 . April . Das Militärgericht verurteilte den Oberſtleutnant Sotin , der den Be= vollmächtigten der Firma Kunſt u . Albert , namens Scha= din , im Jähzorn erſchoſſen hatte , zum Tode . Das Ge= richt erkannte an , daß Sotin gereizt wurde . Die Vertei= digung legte Nichtigkeitsbeſchwerde ein .

Luftfahrt . Der Sternflug nach Monaco . * Dijon , 11 . April . Der Aviatik = Flieger Ernſt Stöffler , der heute morgen 5 Uhr zur Teilnahme am Monaco = Sternflug in Gotha aufgeſtiegen war , iſt um 12 Uhr 30 Minuten mittags hier gelandet und um 1 Uhr 15 Minuten nachmittags in der Richtung nach Mar= ſeille weitergeflogen . Ernſt Stöffler , der ohne Be= gleitung den Flug unternimmt , hatte bisher mit ſtarkem Gegenwind zu kämpfen . * Monte Carlo , 11 . April . Der franzöſiſche Flieger Brindejonc iſt zu einem Fluge Monaco = Genua = Wien aufgeſtiegen . * Monte Carlo , 11 . April . Der Flieger Brindejonc mußte nach dem Hafen von Monaco zurückkehren , da ein Schwimmer des Apparates undicht geworden war . Das Flugzeug wurde abmontiert . * Kottbus , 11 . April . Der Flieger Erblich , der geſtern vormittag in Johannisthal zu einem Fluge nach Dresden und zurück aufgeſtiegen war , nahm in der Nähe von Kirchhain eine Notlandung vor . Hierbei über= ſchlug ſich der Apparat , der dabei beſchädigt wurde . Der Flieger blieb unverletzt .

Die Operation des Königs von Schweden . * Stockholm , 11 . April . Das heute vormittag 10 Uhr 15 Min . ausgegebene Bulletin beſagt : Der König verbrachte die Nacht ruhig und hat gut geſchlafen . An der Operationswunde zeigen ſich keine bedenklichen Ver= änderungen . Die Schmerzen ſind weſentlich geringer ge= worden . Temperatur 37 , 5 , Puls 64 . Das Befinden des Königs läßt ſomit auf eine weitere gute Beſſerung hoffen . * Stockholm , 11 . April . König Guſtav war geſtern imſtande , außer den Beſuch der Königin , die ſich dauernd im Sophienheim aufhält , auch die Beſuche des Kronprinzen= paares und des Prinzen Eugen entgegenzunehmen . Das Befinden des Königs geſtattete ihm , einige Worte mit ſeinen Angehörigen zu wechſeln . Der Puls gilt als aus= gezeichnet und alles ſcheint ohne nachteilige Folgen zu verlaufen . Bei weiterem normalen Verlauf dürfte der König ſchon in einigen Tagen feſte Nahrung in leichter Form zu ſich nehmen können . * Stockholm , 11 . April . Ueber das Beſinden des Königs wurde heute abend 7 Uhr folgendes Bulletin ausgegeben : Der Schmerz des Königs iſt ſehr gering , Schlaf in geringeren Zwiſchenräumen , der König nahm Tee , Haferſuppe und Eidotter , was ihm ſehr nut bekam . Temperatur 37 , 8 ; Puls 74 ; das Allgemein= befinden iſt vollkommen befriedigend .

Schiffsunfälle . * Hamburg , 11 . April . Geſtern hat ſich auf der Bille , einem Flüßchen , das oberhalb Hamburgs in die Elbe mündet , ein ſchweres Bootsunglück ereignet , dem zwei Menſchenleben zum Opfer fielen . Ein Ruderboot , in dem ſich der Decksmann Karl Lohmann mit ſeiner Braut , einem zweiten Fräulein und einem Schulknaben befand kenterte plötzlich und ſämtliche Inſaſſen ſtürzten ins Waſſer . Während die beiden letzteren von zwei Ar= beitern gerettet werden konnten , fanden Lohmann und

Die Frühlingsfeſtſpiele des Großherzoglichen Hoftheaters . Es wurde ſchon kurz auf die Frühlingsfeſtſpiele 1914 am Großh . Hoftheater hingewieſen und im Anzeigenteil der heutigen Nummer befindet ſich das genaue Programm der 6 Feſtſpielabende . Die Frühlingsfeſtſpiele 1914 neh= men am Sonntag , den 19 . April , mit einer Aufführung der „ Meiſterſinger von Nürnberg ” ihren An= fang . Das Werk erſcheint bei dieſer Gelegenheit in der für die Feſtſpiele 1913 geſchaffenen Neuausſtattung , die Szenenbilder von hoher Schönheit und eindringlichem Stimmungszauber bot und nach allgemeinem Urteil die= ſen Abſchluß der damaligen Spiele zugleich zu deren Höhepunkt machte . Die muſikaliſche Leitung des Abends hat Königl . Generalmuſikdirektor Leo Blech = Berlin , der dank ſeiner innigen Vertrautheit mit den Intentionen des Meiſters , aber auch dank ſeiner ſouveränen Beherr= ſchung des ungeheuren Apparates mit Recht als einer der berufenſten Interpreten der genialen Schöpfung gilt . Hier in Darmſtadt dürfte noch intereſſieren , daß des Künſtlers Gattin unter dem Namen Martha Frank von 1896 — 1899 als Opernſoubrette ein beliebtes Mitglied des Darm= ſtädter Hoftheaters war . — Wie der Gaſtdirigent , ſo iſt auch der Hauptdarſteller des Abends . Kammerſänger Walter Soomer = Dresden , hier kein Neuling mehr . Die Mitwirkung bei den letzten Feſtſpielen , wie eine Reihe von Ehrengaſtſpielen in den verſchiedenſten Par= tien des Baritonfachs in dieſer Saiſon , haben dem Künſt= ler hier zahlreiche Bewunderer auch unter denen erwor= ben , denen es nicht vergönnt war , ihn im Rahmen der Bayreuther Spiele als Wagnerſänger kennen zu lernen . Und unter allen dieſen mannigfachen Geſtalten hat ſtets wieder der „ Hans Sachs ” die höchſte Anerkennung und Wertſchätzung gefunden , da in ihm ſich die eigenſte innere Künſtlernatur Soomers und die durch Siegfried Wagner neu belebte große Tradition Bayreuths zu wundervoller Einheit verſchmelzen . Neben dem bewährten Hans Sachs ſteht nun ein homo novus für Darmſtadt Kammerſänger Walter Kirchhoff = Berlin als Walther von Stolzing . Kirch= hoffs Lebensweg iſt in wenigen Worten geſchildert . In Berlin als Sohn eines Kaufmanns geboren , beſuchte er die Kloſterſchule Roßleben in Thüringen und trat dann bei den 13 . Dragonern in Metz ein , wo er 6 Jahre Offi= zier war . Ein Sturz mit dem Pferde bedingte einen län= geren Urlaub , währenddeſſen in ihm der langgehegte Wunſch immer lebendiger wurde , ſein prächtiges Stimm= material der Kunſt dienſtbar zu machen . Julius Stock= hauſen , der den jungen Offizier prüfte , empfahl ihm , ſei= nen Plan unbedingt zur Ausführung zu bringen und Bühnenſänger zu werden Kirchhoff ſtudierte nun zu= nächſt in Berlin bei E . R . Weiß , und dann mehrere Jahre in Italien . Im Herbſt 1906 kehrte er zurück und genoß den Vorzug , ſofort an das Königl . Opernhaus in Ber= lin berufen zu werden , dem er noch angehört . Dort hat ſich der Künſtler einen großen Rollenkreis geſchaffen , und ganz beſonders feſſelnde Leiſtungen immer dann geboten wenn die künſtleriſche Aufgabe ihm ermöglichte , ſein echt deutſches Gefühlsleben und Temperament mit allen durch die vollkommene Beherrſchung des Belcanto ihm wie wenigen zu Gebote ſtehenden Ausdrucksmitteln zu ſtärkſter künſtleriſcher Wirkung zu bringen . Gerade der Walther von Stolzing „ liegt ” ihm in dieſer Beziehung ſo glän= zend , daß man es wohl begreift , wenn Kirchhoff in Bay= reuth der einzige Vertreter der herrlichen Partie iſt , und wer ihn einmal dort gehört hat , wird ſich ſeiner hin= reißend impulſiven , von jugendlicher Leidenſchaft durch= glühten Geſtaltung des erſten Finales , wie des ideal= ſchönen Vortrags der Preis = und Werbelieder als eines unvergleichlichen Genuſſes ſtets erinnern . Die Bayreuther Triumphe ließen dann den Namen des jungen Künſtlers raſch in die weiteſten Kreiſe dringen , und heute kennt man nicht nur in allen Großſtädten Deutſchlands , ſondern auch in Wien . Petersburg , Paris und London die prächtige Meiſterleiſtung Kirchhoffs , und eben jetzt ergeht auch an ihn von neuem der lockende Ruf Amerikas , dem er bisher ſich nicht entſchließen konnte , Folge zu leiſten . Den genannten Größen ſchließt ſich Hermann Schramm = Frankfurt a . M . als David würdig an . Der Künſtler hat mit ſeiner geſanglich aufs feinſte ausgefeil= ten , darſtelleriſch von einem liebenswürdigen Humor ge= tragenen Darbietung ſchon bei den letzten Feſtſpielen all= gemein den Wunſch rege werden laſſen , ihm bald wieder in ſeiner Glanzrolle zu begegnen , die er in Bayreuth , München , Amſterdam , London und bei zahlreichen Feſt= aufführungen erſter deutſcher Bühnen mit ſtets gleichem Erfolg geſungen hat . Soeben kommt der Sänger von London zurück , wo ihn die Kritik wieder einſtimmig als den beſten David bezeichnete , den man in London je ge= hört habe . — Von unſeren einheimiſchen Künſtlern wir= ken u . a . mit : Gertrud Geyersbach , die das „ Evchen ” , eine ihrer reizendſten Partien , zum letzten Male vor ihrem Weggang nach Wien ſingen dürfte , ferner Georg Weber , der , wie im Vorjahre , den „ Beckmeſſer ” übernommen hat , mit deſſen glänzender Charakteriſierung er damals allgemeines Aufſehen erregte , und Alfred Stephani , der als „ Pogner ” ſtets eine ſtimmlich wie dar= ſtelleriſch markante und ſympathiſche Erſcheinung im En= ſemble der Meiſter bildete . Die „ Magdalene ” ſingt Anna Jacobs , den „ Kothner ” Otto Semper . Der zweite Feſtſpielabend , Sonntag , der 26 . April iſt einem anderen Hochmeiſter der deutſchen Kunſt gewid= met und bringt in neuer Einſtudierung unter Leitung Leo Blechs Mozarts „ Don Giovanni ” zum erſten Male in der Leviſchen Ueberſetzung . „ Don Giovanni ” der am 29 . Oktober 1787 ſeine denkwürdige Uraufführung in Prag erlebt hatte , gelangte zuerſt durch die Krebsſche Theater= geſellſchaft am 7 . Juli 1808 nach Darmſtadt ; als dann das Hoftheater gegründet wurde , war Mozarts Meiſter= werk am 14 . Juni 1810 eine ſeiner erſten Darbietungen . Seitdem hat die Oper in Darmſtadt 188 Aufführungen er= lebt , und die meiſten großen Vertreter des Don = Siovanni , wie Betz , Buls , Reichmann , D’Andrade u . a . , haben dieſe Rolle in Darmſtadt geſungen . Will man dem Publikum der Gegenwart und Zukunft nicht nur die unſterbliche Muſik Mozarts , ſondern auch das eng damit verbundene Drama Don Giovanni erhalten , ſo muß man vor allem eine Inſzenierung ſchaffen , welche das Werk , vermöge der modernen Technik bühnenwirkſam macht . Der häufige Szenenwechſel und die dadurch notwendigen Pauſen neh= men der Handlung jede dramatiſche Wirkung . Neben an= deren Einrichtungen zur Löſung dieſer Frage ( z . B . Dreh= bühne ) hat man an verſchiedenen Orten eine dreifache Gliederung der Bühne vorgenommen und es dadurch er= möglicht , daß der häufige Szenenwechſel innerhalb der beiden Akte ſich ohne jegliche Pauſe abſpielt . Die dvei= fache Gliederung in Vorder = , Mittel = und Hinterbühne ergibt ſich ſchon aus der Partitur , in= dem Mozart im Finale des erſten Aktes drei getrennte Orcheſter in verſchiedenen Rhythmen ſpielen läßt . Ge= legentlich der diesjährigen Feſtſpiele wird auch das Darm= ſtädter Hoftheater nach dieſem Prinzip den Don Giovanni inſzenieren . Zu dieſer Aufführung ſind alle Dekorationen und Koſtüme nach Entwürfen Kurt Kempins her= geſtellt . Neben der ſzeniſchen Neueinrichtung dürfte der Gaſt= darſteller der Titelpartie , Kammerſänger John For= ſell = Stockholm , das größte Intereſſe beanſpruchen . Wirklich vollendete Mozartſänger trifft man nicht häufig mehr , und vollends der „ Don Juan ” wird nur von weni= gen ganz Großen gemeiſtert . Forſell iſt einer dieſer Aus= erwählten . Sein ſonorer weicher Bariton , in beſter Schule erzogen , gibt alle Nuancen des dramatiſchen Aus= drucks her , und jede Bewegung der ſchlanken , biegſamen Geſtalt , jeder Zug des virtuoſen Mienenſpiels zeichnet meiſterhaft den großen Verführer . „ Forſells Darſtellung , getragen von glänzenden , virtuos behandelten ſtimm= lichen Mitteln und einer geradezu idealen Bühnenerſchei= nung , gibt wohl zurzeit das vollendetſte Abbild des Opernhelden , das man auf Europas Bühnen erleben kann . Dieſem „ Don Juan ” glaubt man ſeine Siege ohne wei= teres : Die beſtrickende Eleganz ſeines Gliederſpiels , die weichen Verführungskünſte ſeines Singens , Sprechens , Lächelns , ſkrupelloſe Brutalität dann wieder und der freche Hohn ſeinen Opfern gegenüber , ſchließlich die grelle Verzweiflung des Endes , das alles kann nicht ſinnfälli= ger dargeſtellt werden . Vor allem : Die Beherrſchung des Sprechgeſanges , dem er eine Fülle erleſener Genre = Cha= rakteriſtik entlockte , iſt unvergleichlich . ” So urteilt die Rheiniſch = Weſtfäliſche Zeitung über den Künſtler . Mit dem „ Don Giovanni ” zählt Forſell den „ Telramund ” . „ Wolfram ” und „ Holländer ” , ſowie „ Scarpia ” in Tosca und den „ Barbier ” zu ſeinen Lieblingsrollen . Die „ Donna Anna ” ſingt Kammerſängerin Bertha Schelper aus Frankfurt a . M . , die ihren Namen durch erfolgreiche Gaſt= ſpiele in Stuttgart . Hannover , Wiesbaden , Köln und vielen anderen Städten bekannt gemacht hat . Die Künſt= lerin iſt in Stuttgart geboren und bildete ſich am dortigen Konſervatorium zur Koloraturſängerin aus . Nachdem ſie Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . heine Braut den Tod . Das Unglück iſt darauf zurückzu= führen , daß die Bootsinſaſſen eine aus einem Ruder und einem Damenmantel zuſammengeſetzte Segelvorrichtung aufſtellten , wodurch das Boot ungleichmäßig belaſter wurde . — Kuxhaven , 11 . April . Auf der Fahrt Bremer= haven = Aarhus ſank die mit Weizen beladene Galiaſſe „ Meteor ” in der Elbmündung . Die Mannſchaft wurde von dem Schlepper „ Goliath ” gerettet . * Baltimore , 11 . April . Die von Boulogne nach Neu = York beſtimmte norwegiſche Bark „ Orellana‟ iſt nach einem Zuſammenſtoß mit dem amerikaniſchen Dampfer „ Peter H . Cromwell ” geſunken . Das Schick= ſal der Beſatzung der Bark iſt noch unbekannt .

Vom Balkan . * Durazzo , 11 . April . In der Gegend von Bikliſta zerſtörten 350 reguläre griechiſche Soldaten ge= meinſam mit epirotiſchen Banden zwei albaneſiſche Dör= fer und verübten dort Grauſamkeiten . Sie wandten ſich alsdann nach Koritza . Eine Gendarmerieverſtärkung iſt nach Koritza abgegangen , weitere Gendarmen folgen morgen . * Sofia 11 . April . Das Kriegsminiſterium macht bekannt , daß die Häfen Dedeagatſch und Porto Lagos wieder vollſtändig frei von Seeminen ſind . * Sofia , 11 . April . Die durch die Feindſeligkeiten unterbrochene Bewirtſchaftung der Güter , die auf ſerbiſchem Gebiet liegen und vor dem Krieg bulgari= ſchen Bauern des Grenzgebietes gehörten und umgekehrt , iſt wieder aufgenommen worden . Auf beiden Seiten der Grenze können die Bewohner ungehindert die ihnen gehörigen Güter bewirtſchaſten . * Saloniki , 11 . April . Nach hierher gelangten Meldungen ſind die Albanerauf Hodjiſta vorge= rückt . Die heiligen Bataillone räumten die Ortſchaft des Nachts . Auch die griechiſche Bevölkerung flüchtet gegen Bigliſta . Die Albaner zogen in Hodjiſta ein und ver= ſprachen der Bevölkerung , ihr Leben und Eigentum zu ſchützen . Die heiligen Bataillone zogen ſich auf Lampa= nitza zurück . Das hieſige Komitee für den Kampf in Epirus ſandte an den König von Griechenland und den Miniſterpräſidenten Venizelos Telegramme , in denen ſie bitten , die Bewohner Koritzas zu unterſtützen . * Rom , 10 . April . Die Agenzia Stefani meldet aus Wien : Man bemerkt in politiſchen Kreiſen mit Genug= tuung , daß der von England , Frankreich und Rußland vorgelegte Entwurf der Antwort auf die Note Griechenlands in der Frage der alba= niſch = griechiſchen Grenze vollſtändig mit den von Italien und Oeſterreich = Ungarn ſtets vertretenen Anſichten über= einſtimmt . — Aus London wird der Agenzia Stefani ge= meldet : Im Zuſammenhang mit der Anfrage der griechi= ſchen Regierung an die Mächte , ob die Räumung der Al= banien zugeteilten Gebiete durch die griechiſchen Truppen beſchleunigt oder verzögert werden ſolle , wird hier ver= ſichert , daß Großbritannien ſich dem Standpunkt Italiens und Oeſterreich = Ungarns angeſchloſſen haben , daß die Räu= mung keineswegs verzögert werden dürfe . Ferner wurde verſichert , die Standpunkte Frankreichs und Rußlands ſeien mit dieſem identiſch , ſo daß man erwarte , daß nun eine Einſtimmigkeit ganz Europas in der Frage der Gren= zen Südalbaniens erreicht werde .

Aus Mexiko . * Mexiko , 11 . April . Eine Abteilung amerikani= ſcher Marineſoldaten , die in Tampico gelandet wor= den war , um die Oelvorräte zu ergänzen , wurde von mexi= kaniſchen Bundestruppen gefangen genommen . Konter= admiral Mayo proteſtierte gegen dieſes Vorgehen , worauf die Amerikaner wieder freigelaſſen wurden . Der Admiral faſt alle Partien ihres Fachs geſungen hatte , vollzog ſie auf den Rat von Schillings , Gerhäuſer und anderen Kapazi= täten den Uebergang ins Hochdramatiſche Fach , das ſie zurzeit am Frankfurter Opernhaus als Nachfolgerin von Pelagie Greeff = Andrieſſen und Paula Doenges mit außer= ordentlichem Erfolg vertritt . Auch als Konzertſängerin erfreut ſich Bertha Schelper eines ausgezeichneten Rufes . Als „ Zerline ” wird Kammerſängerin Lola Artot de Padilla aus Berlin zum erſten Male vor dem Darmſtädter Publikum erſcheinen . Der Künſtlerin iſt es nicht ergangen , wie manchen Erben eines großen Namens : Ihr Ruhm ſteht dem ihrer vielbewunderten Eltern , des glänzenden Baritoniſten Mariano de Padilla und der her= vorragenden Geſangskünſtlerin Deſiree Artot , nicht nach . Die Mutter war ihre Lehrerin , und ſie förderte das reich= begabte Mädchen in jahrelangen eifrigen Studien ſo un= gemein , daß ſchon das Debut der angehenden Künſtlerin an der Opera Comique in Paris allgemeines Aufſehen erregte . Nach einjähriger Tätigkeit an dem von Carré geleiteten Theater unternahm Lola Artot de Padilla aus= gedehnte Kunſtreiſen , die ſie durch Rußland , Schweden , Norwegen und Dänemark nach Mitteleuropa führten . In Deutſchland trat ſie zuerſt am Hoftheater in Wiesbaden auf , wo ſie als Mignon einen glänzenden Erfolg errang . Im Herbſt 1904 folgte die Künſtlerin einem Ruf Gregors an die damals neugegründete Komiſche Oper in Berlin , von der ſie 1909 an das Königliche Opernhaus überging . Bereits zum 25 jährigen Regierungsjubiläum Kaiſer Wil= helms wurde ſie zur Kgl . Preußiſchen Kammerſängerin er= nannt , ein Beweis dafür , wie ſehr der Kaiſer die her= vorragenden künſtleriſchen Qualitäten der Sängerin ſchätzt und anerkennt . Auch das Berliner Publikum , das ſie am liebſten als Cherubin , Zerline , Mignon , Margarethe , Mi= caela , Nedda , Gänſemagd und Roſenkavalier hört , zeich= net ſeinen Liebling bei jeder Gelegenheit aufs ſchmeichel= hafteſte aus . Dieſen Gäſten ſtellt das Hoftheater Gertrud Geyers= bach als „ Donna Elvira ” , Auguſt Globerger als „ Don Ottavio ” Alfred Stephani als „ Komthur ” , Leo Schützendorf als „ Leporello ” und Otto Semper als „ Maſetto ” zur Seite , ſo daß unter Leo Blechs Lei= tung eine Muſteraufführung zu erwarten iſt . Im weiteren Verlauf der Frühlingsfeſtſpiele ſind fol= gende Aufführungen vorgeſehen , von denen noch zu reden ſein wird : Mozarts „ Entführung aus dem Serail ” am 10 . Mai als Geſamt = Gaſtſpiel der Stuttgarter Hofoper ; die Uraufführung von „ Kain und Ahel ” am 17 . Mai unter Leitung des Komponiſten und unter Mitwirkung ſeiner Gattin , der gefeierten Wiener Sopraniſtin Lucile von Weingartner = Marcel ; eine Wiederholung der völlig neu ausgeſtatteten Oper „ Carmen ” am 28 . Mai mit Arthur Nikiſch am Dirigentenpult und der größten „ Carmen ” der ( Gegenwart , Marquerite Sylva von der Opera Comique ſin Paris in der Titelpartie , und als Abſchluß eine Neu= finſzenierung von „ Alda ” am 1 . Juni , die ebenfalls von AArthur Nikiſch dirigiert wird während Charles Dalmores ſden „ Rhadames ” und Ottilie Metzger = Lattermann ” die „ „ Amnerie ” zingen . verlangte ſodann eine Entſchuldigung und Salutierung der amerikaniſchen Flagge binnen 24 Stunden . Huerta hat eine Erklärung erlaſſen , in der er das Vorgehen der Behörden in Tampico mißbilligt . * Mexiko , 11 . April . Das Kriegsamt gibt be= kannt , daß die vereinigten Bundestruppen die Truppen der Aufſtändiſchen bei Torreon und Gomez Pa= lacie durchbrachen . Der engliſche Kreuzer „ Bervik ” iſt auf ſeiner Fahrt nach Tampez in Veracruz eingetroffen . * Madrid , 11 . April . Das Miniſterium erfuhr amtlich aus El Paſo , daß etwa tauſend aus Torreon vertriebene Spanier gefährdet ſind . Der Miniſter des Aeußern bat den Botſchafter der Vereinig= ten Staaten um Intervention des Waſhingtoner Kabi= netts zugunſten der Spanier , unabhängig von den Maß= nahmen , welche die ſpaniſche Regierung zu unternehmen beabſichtigt , um den Vertriebenen die Erlaubnis zur Rück= kehr nach Torreon zu erwirken .

Literariſches . 7 Die große Stadt ” — „ Die ewigen Drei ” . Zwei Erzählungen von Ernſt Auguſt Schaefer . ( Leip= zig , Tenien = Verlag . ) Nach dem prächtigen Bande kraft= voller lyriſcher Gedichte tritt der Darmſtädter Dichter nun mit zwei Erzählungen an die Oeffentlichkeit , in denen er ein außerordentlich ſtark entwickeltes dramatiſches Talent offenbart . Seine Schilderungen ſind im Stil von lapi= darer Ausdrucksform , die Zeichnung der Charaktere klar und ſcharf umriſſen , von überzeugender Lebenswahrheit . Ind gleich lebenswahr mit zwingender Logik baut ſich die Handlung auf , in natürlicher Steigerung der Tragik bis zum erſchütternden Schluß . Der Held der erſten Erzäh= lung , ein ſympathiſcher Sohn einfacher ländlicher Vechält= niſſe , ſteigt , vom Glück getragen , jäh zu einer ausſichts= reichen Stellung bei einer landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaft empor , in der ihm leidenſchaftliche Liebe bei ſitt= licher Unreife und jugendlichem Leichtſinn zum tragiſchen Verhängnis werden . Die zweite Erzählung ſtellt eine fein beobachtete Skizze nach dem Leben dar . In beiden ziehen die geſchilderten Vorgänge in friſcher Anſchaulich= keit und lebhaftem Fluß , wie plaſtiſch , vor dem geiſtigen Auge des Leſers vorüber . Dabei feſſeln die klare und ſichere Zeichnung der Charaktere der ſtrenge Aufbau und die unabänderlich dem Schickſal zutreibende Verſtrickung . Der Stil paßt ſich dem Stoff ſchmiegſam in allen Teilen an und erfreut durch natürliche Melodik und poeliſchen Bilderſchmuck . Die äußere Ausſtattung des Buches iſt des Inhalts würdig . — Die Welt der Künſtler . Gruppen künſtleri= ſcher Darſtellung , herausgegeben von Dr . E . W . Bredt , München . Verlag von Otto Maier , Ravensburg . Vier Bände zu je 90 Pfg . Die neue Sammlung ſtellt ſich eine ſchöne , wirklich zeitgemäße und wichtige Aufgabe , ſie will künſtleriſch wertvolle Darſtellungen aus Bibel , Weltge= ſchichte und Sage , Phantaſie , Natur und Haus zeigen , ſie will uns vor Augen führen , wie vielgeſtaltig und wunder= ar die Künſtler aller Zeiten die Welt anſchauten . Sie berückſichtigt deshalb alle Darſtellungen : Zeichnungen , Stiche , Holzſchnitte , Radierungen und Gemälde , dabei ber nur künſtleriſch Wertvolles . Zwei Bände ſind bis jetzt erſchienen ; ſie zeigen , daß die Sammlung ihr Pro= gramm erfüllen wird . Jedes Bändchen bringt in ſeinen ca . 32 bis 35 Bildern Hervorragendes , der Text iſt kurz , aber ſehr anregend geſchrieben , er will nur orientieren , jede Bevormundung ſoll ausgeſchloſſen ſein . Band 1 iſt „ Die Madonna mit muſizierenden Engeln ” Band 2 „ Albrecht Dürer ” Band 3 „ Herkules ” , Band 4 „ Amoretten und Putti ” . Die vier Heftchen zeigen ſchon klar , welche Richtung und Gebiete die Sammlung aufſuchen wird , auch intereſſante kleine Monographien ſollten nicht ganz aus= geſchloſſen ſein .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 11 . April . Der Reichskanzler wird , nachdem die Beſſerung im Befinden ſeiner Gemahlin wei= tere Fortſchritte gemacht hat , am Montag früh nach Korfu abreiſen . * Leipzig , 11 . April . Die belgiſche Regierung hat einen namhaften Betrag zur Beteiligung Bel= giens an der Leipziger Weltausſtellung für das Buch= gewerbe und die Graphiſchen Künſte bewilligt . * Rom , 11 . April . Gegenüber einem Artikel des Jeune Ture wird in den hieſigen politiſchen Kreiſen be= tont , daß die italieniſche Regierung durchaus entſchloſſen iſt , die 12 Inſeln nicht zu räumen , ohne die be= kannten Konzeſſionen in Kleinaſien erhalten zu haben , und daß die ottomaniſche Regierung ſehr wohl weiß , daß ſie ohne Erfüllung dieſer Vorbedingung die Inſeln nicht bekommen werde . * Nancy , 11 . April . Foiſſey , der in Colombey = les = Belles eine deutſche Fahne gehißt hatte , wurde heute früh verhaftet und nach Toul gebracht . Er ſoll Leute , die unter ſeinen Fenſtern Kundgebungen veranſtal= teten , mit dem Revolver bedroht haben . Die jungen Leute des Ortes entfernten geſtern die Fahne , die er ge= hißt hatte . * London , 11 . April . Die Suffragette Mary Stewart , die heute nachmittag abermals vor das Po= lizeigericht in der Bowſtreet vorgeführt wurde , verurſachte erneut einen heftigen Auftritt , währenddeſſen ſie von zwei Polizeibeamten zurückgehalten wurde . Die Verhandlung kommt demnächſt vor das Schwurgericht . * Saloniki , 11 . April . Die hieſigen Tabakarbeiter ſind in den Ausſtand getreten . In Prawiſchte , Ka= walla und Saloniki befinden ſich gegenwärtig 25000 Arbeiter im Ausſtand . Sie fordern eine Lohn= erhöhung . * Sebaſtopol , 11 . April . Heute vormittag legte der Kaiſer den Grundſtein zu dem Trockendock „ Kaiſer Nikolaus II . ‟ Der Feierlichkeit wohnten die Großfürſtinen Olga und Tatjana und der Marine= miniſter bei . Der Geburtenrückgang in Preußen . * Berlin , 11 . April . Wie die Statiſtiſche Korreſpon= denz mitteilt , wurden in Preußen im Jahre 1912 er= mittelt : 1 222 168 Geburten . 672 228 Sterbefälle , einſchließ= lich 35925 Totgeburten , 328340 Eheſchließungen . Im Jahre 1913 ſind nach den vorläufigen Ermittelungen ge= boren 1206 775 , einſchließlich 35860 Totgeborenen , ge= ſtorben 656011 Perſonen ( mit den Totgeburten ) ; Ehe= ſchließungen fanden 323 717 ſſtatt . Eine beſonders auf= fällige Erſcheinung der Jahre 1909 — 1912 iſt die abneh= mende Geburtenzahl bei ſteigender Ehefrequenz . Es iſt alſo klar , daß die eheliche Fruchtbarkeit in einer nicht unerheblichen Abnahme begriffen iſt . Seltſames Gerichtsverfahren . * Kuxhaven , 11 . April . Als der der Kuxhavener Hoch= ſeefiſcherei gehörige Fiſchdampfer „ Bürgermeiſter Mönckeberg ” am 22 . März mit engliſchen und fran= zöſiſchen Dampfern in der Nähe von Portland unter Js= land fiſchte , kamen zwei isländiſche Motor= boote mit 25 Mann , die mit geladenen Gewehren und Revolvern bewaffnet waren , an die Längsſeite . Die Isländer gingen an Bord , ſchloſſen den Kapitän in das Ruderhaus ein und drohten die Mannſchaft erſchießen zu wollen , falls ſie verſuchte , auf die Kommandobrücke zu gehen . Als der Kapitän von den Isländern eine Legi= timation verlangte , wurde er niedergeworfen und ver= ſucht , ihn mit der Notleine zu feſſeln . Es gelang dem erſten Maſchiniſten , dem Kapitän zu helfen . Er wurde ebenfalls mit der Waffe bedroht . Ein Motorboot holte weitere 12 Mann mit dem Ortsvorſteher an Bord , die das Schiff in einen Hafen der Vertmanninſel brachten . Der Kapitän wurde zu einer Geldſtrafe von 1235 Kro= nen verurteilt . Die an Bord befindlichen Geräte und 450 Zentner Fiſche wurden beſchlagnahmt und für 2150 Kronen an den Kapitän zurückverkauft . Wie der Reeder der Dampfer mitteilt , iſt von den Isländern , die keine Legitimation beſaßen , der Schiffsort nicht feſtge= ſtellt worden . Die Verurteilung des Kapitäns ge= ſchah auf die bloßen Angaben der Isländer , die aus Fiſchern und Bauern beſtanden . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Deutsche Bank Darmstadt Auslands - und Uebersee - Geschäfte . ( X , 5005 ( 4140 a Installation elektr . Anlagen Beleuchtungskörper Karl Hartmann Ingenleur DARMSTADT Elisabethenstrasse 28 Fernsprecher 442 Wür ſchwächliche Kinder und Magenleidende iſt das 2 altbewährte Neſtle’ſche Kindermehl eine leicht verdauliche , wohlſchmeckende und gern genommene Nahrung , welche die Körperkräfte hebt und Verdauungs= ſtörungen verhütet . Probe und illuſtrierte Broſchüre koſtenfrei durch Neſtle’s Kindermehl = Geſellſchaft , Berlin W 57 ( I , 9558 Kaffee Hag , coffeinfreier Bohnen= kaffee , zeichnet ſich durch ſeine Unſchäd= lichkeit aus und beſitzt außerdem die Vorzüge des coffeinhaltigen Kaffees . ( Zeitſchrift für ſoziale Geſundheits= pflege 1908 , Nr . 3 ) . Kopfschmerzen — Schlaflosigkeit ſind in den meiſten Fällen verurſacht durch Verdauungs= ſtörungen , Blähungen und Verſtopfungen , und wenn dieſe Störungen durch Sanitätsrat Dr . Wegeners Thee beſeitigt werden , ſchwinden Kopfſchmerzen und geſunder Schlaf wird eintreten . Sanitätsrat Dr , Wegeners Thee koſtet M . 1 . 50 , für längere Zeit reichend ; in Apotheken erhältlich . ( I , 9611 Ferromanganin = Geſellſchaft , Frankfurt a . M . Alexander Ackermann obere Waldstrasse 1 , nächst der Wilhelminenstraese , Anorieannt gedlogene Sporialgoshäft für Leinen , Wäsche und Braut - Ausstattungen . Anfertigung jeglicher Art Bettwäsche , Leibwäeche , Tisch‟ wäsche , Küchenwäsche und Mädchenwäsche . Oberhemden nach Mass unter Garantie guten Passens , Namen - Sticken und - Zeichnen in tadelloser Ausführung . ( 9559 ) Ausführung elekt . Anlagen jeder Art . Beleuchtungskörper Koch - und Heiz - Apparate . L . Lange Elektrat . Iastitut , Gr . Hofliefer . DARMSTADT Schulstr . 6 . — Telephon 399 . ( 6203 a ) Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Seite 7 . laviere aller Art Preislagen 80 , 100 , 150 , 200 , 300 — 3000 Mk . in unerreichter Auswahl ( 4481 a Karl Arnold nzzz ECKE Erbacherstr . ( Schwimmbad ) . Grösstes Spezialhaus in Hessen . Georgen - J . Lehmann , Bankgeschäft , strasse 7 . An - und Verkauf von Wertpapieren zu günstigsten Bedingungen . Solide deutsche Anlagewerte stets vor- rätig . Entgegennahme von Zeichnungen auf sämt- liche Neu - Emissionen zu Original - Bedingungen ohne Prorisiensberschnung . ( 9614 Trauer - Blusen in Wolle in Seide in Voile in Tüll und Spachtel und Crépe de Chine in stets großer Auswahl vorrätig Blusen - Spezialist Wilhelminenstr . 29 . Telephon 2259 . ( 4457 a ) Familiennachrichten . Statt Karten ! Margarete Kurze Statt jeder besonderen Anzeige . Heute nachmittag 2 Uhr verschied nach langem , mit Geduld getragenem Leiden mein über Alles geliebter Mann , unser herzens- guter Vater , Bruder und Schwager Geheimer Baurat Philipp Stahl im eben vollendeten 69 . Lebensjahre . In tiefem Schmerz : Auguste Stahl , geb . Kraatz , Friedrich Stahl , Leutnant und Adjutant des Luftschiffer - Bat . Nr . 5 , Lissi Stahl , Marie Stahl , 94 Fritz Kraatz . Darmstadt , Liegnitz , Giessen , den 11 . April 1914 . Die Einsegnung findet statt im Trauerhause Martinstrasse 62 , II . , am zweiten Ostertag , 4 ¼ Uhr nachmittags , mit anschliessender Beerdigung auf dem Darmstädter Friedhof . Kondolenzbesuche dankend abgelehnt . Paul Görne VERLOBTE Darmstadt Rathenow Ostern 1914 . ( * 9762 Statt Karten ! Margarete Rügner Friedrich Mees VERLOBTE Darmstadt Pfungstadt Ostern 1914 . ( B 9588 Statt Karten . Heinrich Gutkäse Grete Gutkäse geb . Pfeffer VERMAHLTE Darmstadt Mülheim a . Rh . ( * 9807 Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach langem ſchwerem Leiden unſere liebe Mutter und Großmutter Kath . Hofmann im Alter von 69 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : ( B 9595 Anna Löll , Barbara Eiſenmenger . Darmſtadt , Biebrich , den 11 . April 1914 . Die Beerdigung findet am 2 . Feiertag , nach= mittags 2 ½ Uhr , vom Sterbehaus , Ludwigshöh= ſtraße 72 , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Nachricht , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen guten und treubeſorgten Gatten , unſeren herzensguten Vater ( 9585 Reichsbankbeamter i . P . N . Hübenthal heute morgen im 65 . Lebensjahre nach langem qualvollem Leiden in die Ewigkeit abzurufen . Darmſtadt , Wanne und Camen , den 11 . April 1914 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Frau Hübenthal nebst Kinder . Die Beerdigung findet Montag , den 13 . April , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Friedhof aus , ſtatt . Kriegerverein Darmſtadt . Die Beerdigung unſres Mitglieds und Feldzugskameraden ( 9583 Herrn Nikolaus Hübenthal Reichsbankbeamter i . P . findet am Montag , den 13 . d . M . , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Darmſtädter Friedhof aus , ſtatt . Wir erſuchen die Kameraden von Schupp bis Zoller ſich dort zu verſammeln . Der Vorſtand . Tageskalender . Sonntag , 12 . April . Fußballwettſpiel des Darmſtädter Sportklubs 1905 um 3 ½ Uhr auf dem Sportplatz am alten Schießhaus . Montag , 13 . April . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 ½ Uhr ( Ab . B ) : „ Carmen ” . Vorſtellungen um 4 und 8 ¼ Uhr im Orpheum . Familienabend der Turngemeinde Darmſtadt um 8 Uhr im Turnhauſe . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Mutter , ſowie für die troſtreiche Grabrede des Herrn Pfarrer Sann und die vielen Blumenſpenden ſagen wir unſern herzlichen Dank . ( B 9615 Darmſtadt , 11 . April 1914 . Familien Chr . Noldt und Müller . Spaziergänge : Geſangverein „ Sängerluſt ” nach Nieder = Ramſtadt ( Abmarſch um 2 Uhr vom Ka= pellplatz ) . — Turngeſellſchaft nach Groß = Zimmern ( Ab= marſch um ½ 2 Uhr vom Turnhauſe ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß um 4 und 8 Uhr . — Bürgerkeller um 4 und 8 Uhr . Schützenhof um 7 ½ Uhr . — Rummelbräu um 4 und 8 Uhr . — Münchner Kindl um 4 Uhr . — Café „ Metropol ” um 4 und 8 Uhr . — Reſt . Schweizerhaus zu Eberſtadt um 4 Uhr . Tanzkränzchen : Stadt Pfungſtadt um 4 Uhr . Hanauer Hof um 4 Uhr . Verſteigerungskalender . Dienstag , 14 . April . Eier = Verſteigerung um 3 Uhr Rundeturmſtr . 16 . Stamm = und Brennholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Roßdörfer Gemeindewald ( Zuſammen= kunft auf der Kubig ) . Holzverſteigerung um 9 Uhr im Rathaus zu Ober = Ramſtadt . Großh . Landesmuſeum . Geöffnet Sonntags von 10 — 1 und 3 — 5 Uhr , Mittwochs von 11 — 1 und 3 — 5 Uhr , Freitags von 11 — 1 Uhr bei freiem Eintritt ; Dienstags , Donnerstags und Samstags von 11 — 1 Uhr gegen Ein= trittsgeld . Beſichtigung des Großh . Reſidenzſchloſſes ( Holbeinſche Madonna ) an jedem Wochentag von 3 — 4 Uhr . Sonntags von 11 — 1 Uhr . ( Eintritt 50 Pfg . , drei Perſonen 1 Mk . ) Druc und Veriag . z . 6 . Witiciſe Soſtuchonctert . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts = , leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Das Bier für die Familie . ( 981 a Unerreicht in seiner Wohlbekömmlichkeit . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . Allee O 1 Allee 61 . Allee - Restaurant ( Rummelbräu ) Ostermontag , den 13 . April , nachmittags von 4 — 7 Uhr : Eintritt frei . k ( 9576 Eintritt frei . Abends 8 Uhr . Grosses Fest - Konzert Eintritt 19 Pfg . ausgeführt von der Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Reg . Nr . 61 . Leitung : Obermusikmeister M . Weber . Turngemeinde Darmſtadt . Protektor : Se . Kgl . Hoheit der Großherzog . Wir beehren uns , die verehrl . Mitglieder der Turngemeinde zu unſerem am Montag , den 13 . April 1 . J . ( 2 . Oſterfeiertag ) abends 8 Uhr im Turnhauſe ſtattfindenden Familienabend mit Tanz ganz ergebenſt einzuladen . Singmannſchaft der Turngemeinde . ( 9520 Nichtmitglieder haben keinen Zutritt . Bürg er - Keller Ab 2 . Oste C St erfeiertag täglich Konzert Sdich Damcn - Urchostol Dir . : A . HINZE ets freien Eintritt

Konzerr Gertrude Toerstel findet nunmehr Mittwoch , den 15 . April abends 8 Uhr im Hotel Traube statt . Karten Mk . 4 , 40 , 3 , 30 , 2 , 20 , 1 , 10 in der Hofmusikalien - und Pianohandlung Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , und an der Abendkasse . ( 8971 ggm Olat „ rlacitas felf Inn II . Ostertag : Grosses Tanzkranzenen mit Beluſtigungen und Ueberraſchungen aller Art im eigens dekbrierten Feſtſaal des „ Hanauer Hof Heinheimerſtraße 8 — Mauerſtraße 7 wozu jedermann freundlichſt eingeladen iſt . ( 9596 ) Anfang 4 Uhr . Eintritt frei . Manchner Kiar , Hechatstr . 4 Am 2 . Feiertag : ( 956 Freikonzert ! ff . Bayriſch Bier aus der Martinsbrauerei Markt= heidenfeld . — Für gute Küche iſt beſtens geſorgt . Restädration Vnustamlenunee Während der Feiertage : Schlachtfeſt 8 1 wozu ergebenſt einladet ( 9518 H . Katzenbach . rautleute ! Schützenhof : Kellerlokale Große Gelegenheit ! Neu : Ostermontag , den 13 . April , abends von 7 ½ Uhr ab : Pol . Wohnz . m . hübſch . Diwan , Vertiko , Ausziehtiſch und 4 beſſere Stühle , Schlafz . , ( herrſch . ) imit . Eich . als 2 Bettſtell , 2 Nachtſchränkchen Sroßes kenzerr mit Marm . u . aufgeb . Apotheken , Neu ! Waſchkommode mit echt Marmor u . Spiegelaufſ . , gr . 2 tür . Spiegel= ſchrank , Handtuchhalt . , ſowie der feinen Küche m . Kunſtverglaſ . als Schrank , Anrichte , Tiſch . 2 Stühle u . Ablaufbrett für den Spottpreis von 575 Mk . abzugeb . mit ſchriftl . Garantie . Ein jeder ſtaunt betr . des billigen Preiſes und Qualität . Kaffenberger , Lauteſchläger= ſtraße 7 , I . , I . , kein Laden . Daſelbſt ein fein pol . Schlafz . mit hübſch . Intarſ . für nur 250 Mk . abzugeb . , einz . Diwan , ſtaunend bill . , von 30 Mk . an . ( * 9794 Ich empfehle mich den geehrten Herrſchaften zum Ankauf ( 9544 abgelegt . , guterhalt . Anzüge Hoſen , Damenkleid . , Stiefeln , altes Gold , Zahngebiſſe u . bitte um gefl . Zuweiſung . Komme auch außerh . Karte genügt . Fuchs , Lauteſchlägerſtr . 5 . NB . Ich bin kein Ausländer , ſon= dern guter Heſſen = Darmſtädter . zut erhalt . Kinderwagen ( Kord herausnehmbar ) zu verkaufen . Viktoriaſtraße 58 , II . links . ( * 9801 Jahrrad m . Freil . ſof . zu verk . Land- zettel , Alexanderſtr . 25 , I . ( * 9798 Monate alte Dobermann = C Hündin billig zu verkaufen Waldſtr . 50 , 2 . St . * 9777 ) Jungen ſtarken Zughund kauft Obsthändler Gunkel Pfungſtadt . ( 9542 Eine 10 Mon . ( alte deutſche Schäferhündin billig zu verkaufen . ( 9565 gi Ludwig Anthes V . , Arheilgen , Seeſtraße 9 . Schöner Wolfshund 1 Jahr alt , ſehr wachſam , linkes Ohr weich , billig zu verkaufen 9517 ) Pfungſtadt , Bornſtr . 18 . Rebhuhnfarb . Ital . = Kücken z . verk . N . = Ramſtädterſtr . 8 , pt . ( * 9750 aſſereine , geſtr . Plym . = Rocks = R Glucke mit 7 Kücken billig abzugeb . Kranichſteinerſtr . 3 , II . , 29774 Hanarienh . u . = Weibch bill zu verk . W . Hess , Waldſtr . 22 , Stb . I . ( 8629 a getragener Kleider , Stiefel , Uni= formen , Treſſen , Waffen , alter Bettfedern , Zahngebiſſe bis zu 20 Mk . Während der Umzug= zeit Boden = u . Kellerkram . Poſt= karte genügt . Komme ſofort auf Beſtellung . ( 8495 a M . Obstfeld Kleine Bachgaſſe 7 . Telephon 2085 . aller Art , Kläschen zahle die allre höchſten Preiſe bei pünktl . Abholung . Poſtkarte wird vergütet . Rubin , Kaupſtraße 46 , 2 . Stock . ( 8145 a Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 5563 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 6928 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . — Telephon 1202 . lebr . Schulatlas von Dierke u . Gäbler f . höh . Lehranſt . bill . zu kauf . geſ . Off . m . Preis unt . F 55 an die Exped . ( * 9787 einer Abteilung der Kapelle des Art . = Regts . Nt . 61 ( Obermuſikmeiſter M . Weber ) . Eintritt frei . ( * 9758 ) Eintritt frei . Ludwioshöhe Oſtern 1914 : Großerestnonzerte Montag , den 13 . April Kapelle des Großh . Heſſ . Dienstag , den 14 . April Art . = Rgts . Nr . 61 . Leitung : Mittwoch , den 15 . April Obermuſikmſtr . M . Weber Bei entſprechender Witterung im Garten . Montag Eintritt 30 Pfg . , Dienstag und Mittwoch im Abonnement . Die oberen Räume bezw . der hintere Garten ſind für Nichtkonzertbeſucher reſerviert . ( B 9553 NB . In jedem Konzert : „ Walzertraum ” v . Oskar Strauß . Hiotel Sehreons - Hufnagel ( Darmstädter Hof ) Traisa Telephon 1481 — Amt Darmſtadt . ( 9605 Am 2 . Oſterfeiertag , von nachmittags 4 Uhr ab : Hauprbamnner Darmstaur Prachtvolle Restaurationsräume mit Garten . Frühstück , Mittag - und Abendessen . Reichhaltige Tageskarte . Vorzüglichen Kaffee , Kuchen und Gefrorenes . Reine Weine : : Münchner und helles Bier . Mässige Preise . ( 9580 a Ernst Niemann , Hoflieferant . Restauration zur Stadt Pfungstadt , strasse 2 . Mlabeſhen = Mittagstiſch à 1 . 10 Mk . und 75 Pfg . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . ( * 9764 Während der Oſterfeiertage Verſchiedenes : Geflügel , Braten , Ragouts und ſonſt noch reichhaltige Speiſekarte . Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Am 2 . Oſter= feiertage Grosses Tanzkränzchen Anfang 4 Uhr — Ende 4 Uhr . Dienstbach . Wixhauſen ! Achtung ! Achtung ! Zu den bevorſtehenden Oſterfeiertagen halte ich meine Lokali= täten mit großem Saal und Bühne , 400 Perſonen faſſend , für größere Vereine und Geſellſchaften beſtens empfohlen . Am 2 . Oſterfeiertag findet Große Tanzmuſik ſtatt , ausgeführt von einer Abteilung der Train = Rapelle . Außer einem vorzüglichen Glas Bier und Apfelwein empfehle meine eigene Hausſchlachtung , Wurſt und Schinken ꝛc . , in beſter Qualität und Zubereitung . Eine prompte und aufmerkſame Bedienung ſichert zu Gaſtwirt Philipp Bitter 9525 ) ( früher Grempel , Gaſthaus „ Zur Traube‟ ) . Tüchtige kautionsfähige Wirtsleute für nur gute Wirtſchaft ſofort ge ſucht . Offerten unter E 72 an die Expedition ds . Bl . ( 9292 a Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 1736 a G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . Ab 2 . Oster - Feiertag : Täglich Künstler - Konzert Kapellmeister „ Aronadi‟ 9590 Violin - Virtuose I . Ranges . Schüler von Professor Joachim . Seite 9 . Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Iansd - Balut Oeffentliche Versammlung mit anschliessender Diskussion im „ Kaisersaal ” in Darmstadt , Grafenstrasse 18 am Freitag , den 17 . April 1914 , abends ½ 9 Uhr des Reichstagsabgenrdneten Legationsrat Freiherr von Richthofen aus Berlin über ; ( 9524 gf D 1 e Arbeitcn des Relchstags und der Hansd - Band . Jedermann ist freundlichst eingeladen . Die Bezirksgruppe Darmstadt des Hansa - Bundes Krankenkasse für Gewerbetreibende , Kaufleute und Beamte a . G . zu Darmſtadt . Ordentliche Generalverſammlung am Sonntag , den 24 . Mai 1914 , nachmittags 2 Uhr im Lokale der Turnhalle am Woogsplatz . Tagesordnung : 1 . Prüfung der Abgeordneten = Mandate . 2 . Jahres= bericht . 3 . Entlaſtung des Vorſtandes und Aufſichtsrats . 4 . Neuwahl des Vorſtandes und Aufſichtsrats . 5 . Abänderung des § 11 der Satzungen . 6 . Betreffend § 19 Abſatz 5 der Satzung . ( 9579 a Hierzu ladet freundlichſt ein Der Vorſtand und Aufſichtsrat . J . A . : Carl Kaiser , Vorſitzender . Sdenbardktab ! Die zwölfte Auflage unserer Wegbezeichnungskarte mit Erläuterung ist im Verlag der A . Bergstraesser’sche Hofbuchhandlung zu Darmstadt ( Inhaber Wilhelm Kleinschmidt ) erschienen . Diese Karte ist von unserem Wegbezeichnungsausschuß nach dem neuesten Stand der Farbmarkierung bearbeitet ; sie ist die einzige Odenwaldkarte , die unbe- dingte Zuverlässigkeit für die Benutzung der Farbzeichen bei Odenwaldwanderungen bietet . — Zu haben in allen Buchhandlungen . Zentralausschuss des Odenwaldklubs . MAle OKTOBER Weltausstellung für das BUCHGEWERBE und die GRAPHISCHENKUNSTE Eigene Gebäude fremder : Staaten SONDER - AUSSTELLUNGEN Festliche Veranstaltungen Grosser Vergnügungspark ( 1350 ſehr billig ab = Gebr . Adlerrad zugeben Grafenſtraße 26 . 9000 a ) Wenig gebr . Gitarre iſt bill . zu verk . Stiftſtraße 19 , III . , bei Hofmann , daſelbſt Unterricht . ( 9047 a Großherz . Hoftheater . Montag , den 13 . April 1914 . 146 . Abonnem . = Vorſtellung . B 36 . In der neuen dekorativen und Carmen . Große Oper in 4 Akten von Georges Bizet . Perſonen : Carmen . Franz . Callwey Don Joſé . Aug . Globerger Escamillo , Stier= fechter Robert Perkins Zuniga , Leutnant Alfr . Stephani Moralés , Serg . . Hans Bertram Micaéla , ein Bauernmädchen . G . Geyersbach Lillas Paſtia , In= haber e . Schänke Kurt Schüppel Dancairo , Schmuggler . . Otto Thomſen Remendado , Schmuggler . . Karl Bernhardt Frasquita , Zigeu = ) Marg . Beling= nermädchen Schäfer Mercédés , Zigeu= nermädchen . . Hede Schaub Offizier . Emil Kroczak Chöre : Robert Preuß . Die vorkommenden Tänze u . Evo= lutionen , arrangiert von Hedwig Ehrle , werden ausgeführt von Adelheid Croneberg , Louiſe Rehr , Frieda Lederer , Eliſabeth Müller , Clara Höhne , Margarethe Lücke , Frieda Goetzmann und den Damen des Corps de Ballet . Nach dem 1 . u . 3 . Akte findet je eine Pauſe von 20 Min . , nach dem 2 . Akte eine ſolche v . 15 Min . ſtatt . Preiſe der Plätze ( Gewöhnl . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniums= loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½ bis 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Be= ginn der Vorſtellung ; im Verkehrs = büro bis kurz vor Beginn der büro von 9 bis 1 Uhr . ( Im Ver = Karten = Beſtellungen entgegenge= nommen . — Tel . Nr . 1582 . ) Anf . 7 U . — Ende nach 10 ½ U . Anfang 3 ½ Uhr . — Ende 5 Uhr . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Dienstag , 14 . April . Nachmitt . 3 ½ Uhr . Außer Abonnem . Kin= dervorſtell . zu Volksvorſtellungs= preiſen . Neu einſtud . : „ Roth= käppchen‟ . Nach Tiecks gleich= namigem Märchen dramatiſiert . Hierauf , zum 1 . Male : Oſtern im Walde . Ballett v . H . Ehrle . Muſik von verſchied . Komponiſten . — Abends 7 ½ Uhr . 147 . Ab . = Vſt . A 38 . Zum 1 . Male : Ein Walzertraum ” . Operette in 3 Akten von Oskar Straus . Ge= wöhnliche Preiſe . Mittwoch , 15 . April 148 . Ab . = Vſt . B 37 . Zum erſten Male wieder= holt : „ Belinde‟ . Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 16 . April . 149 . Ab . = Vorſt . C 37 . Shakeſpeare = Zyklus . Erſter Abend : „ Hamlet ” . Kl . Preiſe . Anf . 7 U . ( Vgl . beſ . Anz . ) Am 1 . Feiertag bleibt die Tageskaſſe geſchloſſen . Dienstag , den 14 . April 1914 . Außer Abonnement . Kinder = Vorſtellung zu Volks= vorſtellungspreiſen . Neu einſtudiert : Rothkäppchen . Dramatiſiertes Märchen in 1 Akt von L . Tieck , zur Darſtellung ein= gerichtet von Feodor Wehl . Perſonen : Das Märchen . Eliſabeth Horn ( Prolog ) Die Großmutter . Sophie Doſtal Rothkäppchen , ihre . Käthe Gothe Enkelin . Der Jäger . Frz . Schneider Hanne , Rothkäpp= chens Geſpielin . Frieda Herbach Ein alter Bauer . Herm . Knispel Peter , ein junger . Emil Kroczak Bauer Deſſen Braut . . Der Hund . Der Wolf Ein Kuckuck . . . Die Lebensweis= heit , eine ernſte Frau . Luiſe Kümmel A . Waſſermann K . Weſtermann Erna Stoffer Ellen Widmann Hierauf : Zum erſten Male : Oſtern im Walde . Ballett von Hedw . Ehrle . Muſit von verſchiedenen Komponiſten . Perſonen : Die alte Gred , Reiſigſammlerin Franzisca Röſe Lieschen , ihr Kind Erna Stoffer Die Waldfee . . Adh . Croneberg koſtümlichen Ausſtattung . PrinzWaldmeiſter Luiſe Rehr Vorkommende Tänze : 1 . Tanz der Gnomen und Pilze , ausgef . von den Eleven der Ballettſchule . 2 . Reigen der Waldfee u . Elfen , ausgef . von A . Croneberg , Fr . Lederer , Fr . Götzmann , Marie Baranoff , Marg . Lücke , Anna Ackermann und Aug . Martin . 3 . Pas de deux , getanzt von A . Croneberg und Luiſe Rehr . 4 . Elfentanz , ausgef . von den Damen des Corps de Ballet . 5 . Pas de seul , getanzt von A . Croneberg . 6 . Variationen , ausgeführt von Luiſe Rehr . 7 . Schmetterlingstanz der Elfen , ausgef . von den Damen des Corps de Ballet . 8 . Serpentinentanz , ausgef . von Adelheid Croneberg . 9 . Tanz der Oſterhaſen u . Oſter= eier , ausgef . von den Eleven der Ballettſchule . 10 . Hund und Katze , kom . Tanz= duett , ausgef . von 2 Damen des Corps de Ballet . 11 . Aufzug der Hähne u . Störche , ausgef . von den Damen des Corps de Ballet . 12 . Walzer u . Schlußgalopp , aus= geführt von A . Croneberg u . Luiſe Rehr , den Damen des Corps de Ballet u . den Kin= dern der Ballettſchule . Nach „ Rothkäppchen ” läng . Pauſe . Preiſe der Plätze : Sperr= ſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 65 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 1 . 15 ℳ , Parterre 1 . 15 ℳ , Proſzeniumsloge 2 . 15 ℳ , Mittel= loge 2 . 15 ℳ , Balkonloge 2 . 15 ℳ , I . Rang 2 . 15 ℳ , II . Rang 1 . 15 ℳ . I . Galerie 55 ₰ , II . Galerie 45 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrs = Vorſtellung . ( Im Verkehrsbüro kehrsbüro werden auch telephoniſch werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegengenommen . Telephon Nr . 1582 ) . Dienstag , den 14 . April 1914 . 147 . Abonnem . = Vorſtellung . A 38 . Zum erſten Male : Ein Walzertraum . Operette in 3 Akten von Oscar Straus . Perſonen : Joachim XIII . , regier . Fürſt von Flauſenthurn . Adolf Jordan Prinzeſſin Helene , ſeine Tochter . . Clement . Feiſtle Graf Lothar , Vett . des Fürſten . . Richard Jürgas Leutnant Niki . Br . Harprecht Leutn . Montſchi . Aug . Globerger Friederike v . In= ſterburg , Ober = 1 Min . Müller = Rudolph kammerfrau . . Wendolin , Haus = . . Aug . Kräger miniſter . Sigismund , der Leiblakai . . . Paul Peterſen Franzi Steingru= ber , Dirigentin ( Joſefine Becker = Gerder einer Damen= kapelle . Die Tſchi= nellenfifi , Ellen Widmann Annerl , Geigerin , Ks Luiſe Kümmel Chöre : Robert Preuß . Nach dem 1 . u . 2 . Akte läng . Pauſen . Gewöhnliche Preiſe . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbüro von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vor= ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ U . — Ende nach 10 U . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 15 . April . 148 . Ab . = Vorſt . B 37 . Zum erſten Male wiederholt : „ Belinde‟ Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Donnerstag , 16 . April . 149 . Ab . = Vorſt . C 37 . Shakeſpeare = Zyklus Erſter Abend : „ Hamlet ” Kl . Preiſe . Anf . 7 U . ( Vgl . beſ . Anz . ) Freitag , 17 . April . 150 . Ab . = Vſt . D 38 . Neu einſtudiert : „ Der Wildſchütz ” . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Auf Allerhöchsten Befehl : Frühlings = Feſtſpiele 1914 . Gaſt = Dirigenten : Leo Blech , Ar= thur Nikiſch , Max von Schillings , Felix von Weingartner . Gäſte : Lola Artot de Padilla , Ida Hanger , Ottilie Metzger = Lat= termann , Helene Pola , Berta Schelper , Marquerite Sylva , Lu= cile von Weingartner = Marcel , Charles Dalmorés , John Forſell , Otto Helgers , Walter Kirchhoff , George Meader , Rudolf Ritter , Robert vom Scheidt , Hermann Schramm und Walter Soomer . 1 . Abend . Sonntag , 19 . April , nachm . 5 Uhr . In der neuen In= ſzenierung : „ Die Meiſter= ſinger von Nürnberg ” . Dirigent : Generalmuſikdir . Leo Blech , Berlin . Hans Sachs : Kam= merſänger Walter Soomer vom Kgl . Hofth . in Dresden . Walther von Stolzing : Kammerſ . Walter Kirchhoff vom Kgl . Opernhaus in Berlin . David : Herm . Schramm vom Opernh . in Frankfurt a . M . Veit Pogner : Alfred Stephani . Sixtus Beckmeſſer : Georg Weber . Evchen : Gertr . Geyersbach . Mag= dalene : Anna Jacobs . Fritz Kothner : Otto Semper . 2 . Abend . Sonntag , 26 . April , abends 7 Uhr . In neuer dekora= tiver u . koſtümlicher Ausſtattung . Neu einſt . : „ Don Giovanni ” Dirig . : Generalmuſikdir . L . Blech , Berlin . Don Giovanni : Königl . Kammerſ . John Forſell vom Kgl . Opernhaus in Stockholm . Donna Anna : Kammerſ . Berta Schelper vom Opernh . in Frankfurt a . M . Zerline : Kgl . Kammerſäng . Lola Artot de Padilla vom Kgl . Opern= haus in Berlin . Donna Elvira : Gertr . Geyersbach . Don Octavio : Aug . Globerger . Komthur : Alfr . Stephani . Leporello : L . Schützen= dorf . Maſetto : Otto Semper . 3 . Abend . Sonntag , 10 . Mai , abends 7 Uhr . Geſamt = Gaſt= ſpiel der Königl . Hofoper in Stuttgart . In der vollſtändigen dekorativen und koſtümlichen Neu= ausſtattung der Konigl . Hofoper : „ Die Entführung aus dem Serail ” . ( Bühneneinrichtung v . Emil Gerhäuſer . Rezitative von Max von Schillings . ) Dirigent : Generalmuſikdirektor Max von Schillings . Regie : Hofrat Emil Gerhäuſer . ( Die Dekorationen u . Koſtüme ſind von Prof . Bernhard Pankok in München entworfen . ) 4 . Abend . Sonntag , 17 . Mai , abends 6 ½ Uhr . Unter Leitung des Komponiſten . Uraufführung : „ Kain und Abel ” . Oper in einem Akt von Felix von Wein= gartner . Dirig . : Felix von Wein= gartner . Ada : Lucile von Wein= gartner = Marcel . — Hierauf , zum erſten Male : Sinfonie Nr . 3 in E - dur von Felix von Wein= gartner . 5 . Abend . Donnerstag , 28 . Mai , abends 7 Uhr . In der neuen In= ſzenierung : „ Carmen ” . Dirig . : Profeſſor Arthur Nikiſch , Leipzig . Carmen : Marguerite Sylva von der operä comique in Paris . Escamillo : Robert vom Scheidt vom Opernh . in Frankfurt a . M . 6 . Abend . Pfingſt = Montag , 1 . Juni , abends 6 ½ Uhr . ( Ab= ſchluß der Feſtſpiele . ) In neuer dekorativer und koſtümlicher Aus= ſtattung : „ Alda‟ Dirig . : Prof . Arthur Nikiſch , Leipzig . Rha= damés : Charles Dalmorés , Paris . Amneris : Ottilie Metzger = Latter= mann v . Stadttheater i . Hamburg . Preiſe der Plätze : Sperrſitz 7 . 10 ℳ , Parterre und II . Rang 4 . 60 ℳ , Proſzeniums = , Mittel = u . Balkonloge 10 . 10 ℳ , I . Rang 8 . 20 ℳ , I . Galerie 2 . 55 ℳ , II . Ga= lerie 1 . 35 ℳ . Die Abonnenten genießen ein Vorrecht in der Art , daß ſie für jede der ſechs Vorſtellungen eine Eintrittskarte zu Vorzugspreiſen erwerben und weitere Karten zu obigen Normalpreiſen vormerken laſſen können . Der allgemeine Kartenverkauf erfolgt an der Tageskaſſe im Gr . Hoftheater während der üblichen Kaſſeſtunden , ſowie im Verkehrs= büro ( Tel . Nr . 1582 ) von 8 — 1 Uhr vormittags , 2 ½ — 8 Uhr nachmit= tags , und beginnt für den erſten Abend : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” Mittwoch , den 15 . April , für den zweiten Abend : „ Don Giovanni ” , Diens= tag , den 21 . April . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . Stenographen verennigung „ ädbelsberger Wveren tur Cescharts Stenographie Donnerstag , den 16 . April , abends 8 ½ Uhr , und Beginn der neuen Anfängerkurses Samstag , den 18 . April , nachmittags 4 Uhr . Anmeldungen werden im Uebungslokal Luisenstr . 10 , II . , auch noch am Eröffnungsabend entgegengenommen . ( 9539 gm Die Fortbildungskurse beginnen wieder am 14 . und 17 . April . Froberscher Kindergarten Kiesſtraße 63 beginnt wieder Montag , den 20 . April d . J . Anmeldungen ſind möglichſt in der Zeit zwiſchen 9 — 12 Uhr vormittags oder 2 — 4 Uhr nachmittags jeden Werktag erbeten . ( 9363 dg C . Becker . Neu eröffnet ! Neu eröffnet ! Saion jar Schonheltspriege Beseltigung von Schönheitsfehlern , Hautlelden etc . Elektr . Vibrations - u . manuelle Gesichtsmassage Elektr . Gesichtsdampfbäder , Manicure , Büstenpflege Haar - und Kopfpflege gückbildung von Kropf - Leiden Erfolgreiche Kuren bei Fettleibigkeit u . Magerkeit etc . Institut , Neues Leben‟ Frau Anna Martens , ärzl . gepr . u . dipl . Darmstadt : : Neckarstrasse 10 , I . Stock . ( * 979 a Bei Rückgrat - Verkrümmungen wurden glänzende Erfolge erzielt mit meinem berühmten Geradehalter - Apparat Original - System „ Haas‟ Zahlreiche Auszeichnungen , zuletzt auf dem 17 . internat . Aerzte - Kongress London 1913 . Reichillustrierte Broschüre gratis ! Frankfurt a . M . , sprechen : Franz Menzel , Schillerstrasse 5 . Alleiniger Hersteller des Original „ Haas‟ - Apparates . Freitag , den 17 . April , in Darmstadt , Hotel Merz , 9 — 4 Uhr . ( I , 9561 Verreist bis 20 . April . Dr . Blecher Spezialarzt für Chirurgie und Krankheiten der Harnorgane Sandſtraße 2 . ( K 9552 gl . welch . Branche zu kaufen geſucht . Geschutt Nur ausführl . Off . mit Pr . u . Postlagerkarte 69 erb . ( * 91 Hieſiges , ſeit Jahren beſtehendes völlig konkurrenzloſes Spezial = Geſchäft mit ausſchließlich nur feinſter Kund= ſchaft ( Kaſſageſchäft ) iſt beſonderer Umſtände halber ſofort für 2400 Mark bar zu verkaufen . Mindeſt= verdienſt 3000 Mk . jährlich nach= weisbar . Miete für Laden und Wohnung nur 650 M . Das Ge= ſchäft kann von einer einzelnen Perſon bequem allein betrieben werden . Täglich nur einige Stun= den leichte angenehme Tätigkeit erforderlich . Auch paſſend für Dame . Anſtändige , feine Exiſtenzfür beſſere gebildete Perſönlichkeit . Off . unt . F 56 an die Exp . ( * 9799 Immrahe In Arheilgen Hausverkauf ! Verkaufe mein ſchwer maſſives , neugebautes Haus ( mit 6 Zimm . u . Küche ) , Stallung , Schuppen und angelegt . Grabgarten verhältnish . ſehr billig . Näheres zu erfragen beim Beſitzer Ludwig Anthes V . , 9566 gi ) Seeſtraße Nr . 9 . Ge en Darlehns = u . Hypotheken = Anträgen ( I , 9551 ſuchen wir tücht . , reelle u . zuverläſſ . Mitarbeiter . Angebote sub T 8386 an Daube & Co . , Berlin S . W . 19 . Zeteucht Noderne 4 Zimmerwohnung W mit Bad , elektr . Licht , wo= möglich mit Garten , in der Nähe der Liebig - Oberrealschule per 1 . Juli z . miet . geſ . Off . u . F 41 Exp . ( * 9752 gm inter loten Froteiornt ürer berchanet der Füroin Aarfte un irhacl Selünderg , feinlenin von Battenberg . Tiel Vil . CchmmieSche Mauchne Ia Vchlkundt zugleich Gesangschule für Konzert , Oper und Haus . Elisabethenstr . 36 . Fernsprecher 2482 . Gegründet 1851 . Das Sommersemester beginnt Montag , den 20 . April . Kunstschule : Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik . Dilettantenschule : Vom ersten Anfange bis zur höchstmöglichen Ausbildung . Elementar - Klavier - und Violinschule : Für Kinder unter 10 Jahren zu ermässigtem Honorar . Einzel - und Klassenunterricht je nach Wunsch . Schriftliche oder mündliche Anmeldungen an die Direktion , Elisabethenstr . 36 , erbeten . Sprechstunden : Vormittags von 10 — 12 ½ Uhr . Prospekte kostenfrei durch die Direktion , die Musikalienhandlungen und das Verkehrsbüro . ( 9390 a Die Direktion : Wilhelm Schmitt . Willy Hutter . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule Leiter : Emil Held — Hieron . Schneider . Jahreskurse für Mädchen zur Ausbildungfür den kaufmännischen Beruf . Besondere Abteilung zu ermäßigtem Preise . Nähere Auskunft bereitwilligst mündlich und schriftlich . — Sprech- stunde täglich zwischen 12 — 12 ½ und 5 — 7 Uhr nachmittags . ( 8311 a Frf . Privat = Lehrerin ſucht poſſ . Tätigkeit in Familie od . Penſion . Franz . i . Ausl . — Algebra . — Off . unter E 82 an die Exped . ( * 9765 Parterre= wohnung , 4 Zimmer mit Bad , v . Aleinſtehender Dame per Juli od . Okt . geſucht . Off . mit Preisangabe unter E 98 an die Exp . ( 9532 gmg Jübſche 3 Zimmerwohnung im 9 Johannesviertel in ruhigem Hauſe zu mieten geſucht . Off . mit Preis unter P 57 Exped . ( * 9802 Sof . zu mieten geſ . : möblierte Wohnung , 1 — 2 Wohnz . , 1 Schlafz . mit 2 gut . Betten , Küche m . Gas , mögl . Badez . und Veranda . Angeb . unt . E . R . 11 , Hotel Darmst . Hof . ( * 9767 Junger Mann ſucht freundl . möbl . Zimmer mit gutem bürgerlichem Mittagstiſch in der Nähe des Hauptbahnhofs . Off . unter F 43 an die Exp . ( * 9755 öbl . Zimmer in beſſ . Lage gef M Sep . Eing . erw . Of . nur mit Preis u . F 46 an die Exped . ( * 9766 Junger Mann ſucht einſaches ſaub . möbl . Zimmer bei junger Witwe . Offerten unter P 53 ( * 9790 an die Expedition . Stud . ſucht möbl . Zimmer . Offerten erbeten unter * 1776 gim 48 an die Exp . Stenographie und Maschinen - Schreiben Die Nachfrage nach Damen und Herren , die perfekt ſind in Steno= graphie und Maſchinen= ſchreiben , iſt größer als das Angebot . Nurgründ= liche Ausbildung in dieſen Fächern bietet Ausſicht auf gut bezahlte Stellen . Wir legen daher beſond . Wert auf ſachgemäße Ausbildung , um beide Fächer praktiſch ver= werten zu können . Der Stenographie = Unterricht erfolgt nach dem ver= breitetſt . Syſtem Gabels= berger : die Erlernung des Maſchinenſchreibens nach der einzig daſtehen= den Unterwood = Meiſter= ſchafts = Meth . ( 10 Finger = Blindſchreibmethode ) auf verſchiedenen Maſchinen durch bewährte Kräfte . Der Unterricht kann bei billigſtem Honorar je= derzeit begonnen werden . Jede Auskunft in unſerer Geſchäftsſt . , Mathilden= platz 8 , v . abends 6 ½ U . ab . Kaufmännische Steno- graphen - Gesellschaft Gabelsberger Ek . v . ) ( Darmſtädter Stenotypiſten = Schule Mathildenplatz 8 . ) erereten Meister Stenographie nach Gabelsberger ! Unſer nächſter Lehrgang für Anfänger in dem verbreitetſten Syſtem „ Gabelsberger ; beginnt am Dienstag , den 21 . April 1914 , abends 8 ½ Uhr . in unſeren eigenen Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Dauer ca . 20 Stunden . Honorar Mark 6 . — Beſte Lehrkräfte . Maschinen - Schreibunterricht nach der Zehn = Finger = Blindſchreibmethode auf verſchiedenen Maſchinen ( Continental , Urania , Underwood , Remington , Adlert . Beginn jederzeit . Tages = u . Abendkurſe . Beſte Lehrkräfte . Billigſtes Honorar . Kein Klaſſenunterricht . Erſter und einziger Darmſtädter Verein , der Schreibmaſchinen= unterricht unter eigener Regie betreibt . Jede Auskunft in unſerer Geſchäftsſtelle , Mathildenplatz 8 , von abends 7 Uhr ab . Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft „ Gabelsberger‟ E . V . Mathildenplatz 8 . ( 9562 gmg Höſere Prioaiſchule Darmſiadt . Grüuer Weg 19 . Inh . u . Leiter H . Rupp . Fernſpr . 1512 . Die Anſtalt bereitet in kleinen Gruppen zur Einj . = , Prim . = , Fähnrichs = und Reifeprüfung , ſowie zum Eintritt in eine höhere ſtaat . Anſtalt vor . Beſchränkte Schülerzahl ( höchſtens 40 Schüler ) ; daher durchaus ſorgfältiger , perſönlicher Unterricht . Die Anſtalt er= zielte ſtets ſehr gute , überraſchende Erfolge ; man verlange Proſp . u . Prüfungsergebniſſe . Mit der Anſtalt iſt eine von den beſten Kreiſen vorzüglich empfohlene Familienpenſion verbunden . — Anmeldungen werden täglich von 12 — 1 Uhr und von 3 — 5 Uhr nachmittags in der Anſtalt vom Vorſteher oder deſſen Vertreter , Herrn Lehramtsaſſeſſor Michel entgegengenommen . ( B 8043 Der Vorſteher : H . Rupp . erhalten gründl . Ausbildung in der Inſtallation elektriſcher Anlagen durch Elektro = Ing . im Einzelunter= richt . — Anfragen unter B 44 an die Expedition ds . Bl . ( * 9756 Gesangsunterricht ( Orgeni = Methode ) und Klavierunterricht erteilt gründlich Wally Finke - Lehmann Opernſängerin , ehem . Mitgl . des hieſ . Hoftheaters , Alexanderſtr . 10 . ( 7551 a eeeree G erteite Georg Göbel , Muſt= lehrer , Neckarſtraße 3 , Mittelbau , part . ( nks ) . ( 5931 a Martmstr . Darmstädter Pädagogium , M . Elias , 34 Staatlich konzessioniert und beaufsichtigt . Sexta bis Ober- prima aller Schulen . Vorbereitung auf Einjährigen - , Primarelfe - und Ablturienten - Prüfung . ( B 8232 Wie fast stets , so bestanden auch im Herbst 1913 sämtliche Kandidaten die Abiturienten - Prüfung . Bisherige 68 Abiturlenten , 60 Primaner , 145 Einjährige ; Erfolge : ausserdem bestanden 72 Schüler die Aufnahme- prütung für andere Klassen . Anmeldungen : Kiesstraße 95 , Telephon 2501 . Mannheim Realschule Schwarz ( Gegr . 1873 ) Gymn . Realkl . Sexta Prima . Einj . - Freiw . Abitur . Klasse höchstens 10 Schüler Pensionat . — Prospekte durch die Direkt . Oberl . J . Müller , Dr . phil . Landhoff , staatlich gepr . Lehrer . ( I , 9371 Moderne Geseilschafts - Fanzkunst Furlana ( * 9788 sowie alle Pariser Tanz - Novitäten Unterricht in Kursen und Einzelstunden jederzeit . Privat - Tanzlehrinstitut Schrimpff , Neekarstr . 22 Telephon 976 Schulranzen für Knaben u . Mädchen Büchermappen : Griffelkasten Schiefertafeln , Schwammbüchsen Schreibetuis Frühstückstaschen Tagbiatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnaie mit über 3 Mk . Inhalt . 1 Glaſer = Diamant . 1 gelbl . Kinderwagen = Decke . 3 Reichsbanknoten . 1 Trau= ring , gez . N . M . 1 Haaruhrkette . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit einigen Pfennigen . 3 . Schlüſſel an einem Ring . 1 kleines braunes Kinderportemonnaie mit über 1 Mk . Inhalt . 1 runde vergoldete Broſche mit Frauenphotographie . 1 zweirädriger Handwagen . 1 Tula= nadel . 1 kurze Haarkette mit Medaillon . ( 9540 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Jagdhund , 1 Dobermann . 1 Foxterrier ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 9568 Seite 11 . Voranſchlag für 1914 . Der durch die Stadtverordneten = Verſammlung feſtgeſtellte ſtädt . Hauptvoranſchlag für 1914 und die Voranſchläge der Nebenverwaltungen liegen vom 14 . ds . Mts . ab während der Friſt von einer Woche in den bekannten Dienſtſtunden auf dem Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Einſicht auf . Innerhalb der Offenlegungsfriſt können ſchriftlich oder zu Protokoll Einwendungen gegen ſeinen Inhalt vorgebracht werden . In dem Voranſchlag iſt die Erhebung einer Umlage beſchloſſen , zu der auch die Ausmärker herangezogen werden . Darmſtadt , den 9 . April 1914 . ( 9538 gi Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Verlegung ſtädtiſcher Dienſtſtellen . Von Mittwoch , den 15 . ds . Mts . ab befinden ſich die Dienſträume 1 . des ſtädtiſchen Armen = und Fürſorgeamts im Hauſe Wald= ſtraße 6 , 2 . des ſtädtiſchen Verſicherungsamts im Erdgeſchoß des Stadt= hauſes , Rheinſtraße , 3 . der ſtädtiſchen Rechtsauskunftsſtelle im Erdgeſchoß des Stadt= hauſes , Rheinſtraße . Darmſtadt , den 9 . April 1914 . ( 9537 gi Der Oberbürgermeiſter : Dr . Gläſſing . Aaffar ! Zahlloſe Opfer fordert alljährlich die Krebskrankheit . Die operative Entfernung des Krebsherdes kann bei frühzeitigem Ein= greifen Heilung bringen , ſie iſt aber nicht immer möglich , und nur zu oft wird die Krankheit als ſolche zu ſpät erkannt . Der raſtlos forſchenden Wiſſenſchaft iſt es nun gelungen , in dem ſogenannten Radium ein Mittel zu entdecken , das nach den bis= her erzielten Erfolgen dazu berufen erſcheint , den Leidenden ſelbſt in vorgeſchrittenen Stadien wirkſame Hilfe zu bringen . Die Beſchaffung dieſes Mittels erfordert freilich bedeutende Koſten . Etwa 50050 Mk . ſind nötig , um unſer Stadtkrankenhaus damit auszurüſten . Aber Darmſtadt wird nicht zurückſtehen wollen hinter zahlreichen anderen , auch heſſiſchen , Städten , deren Bürger für ihre leidenden Mitmenſchen namhafte Opfer gebracht haben . Auch in Darmſtadt warten viele Kranke auf Erleichterung und Heilung , auch hier hat ſich noch ſtets der gute Bürgerſinn bewährt , wo es galt , für einen hohen Zweck Opfer zu bringen . In allen Bevölkerungsſchichten iſt die Krankheit zu finden , alle Kreiſe ſind darum an ihrer wirkſamen Bekämpfung intereſſiert . An alle Kreiſe wende ich mich deshalb vertrauensvoll mit der Bitte , je nach Kräften dazu beizuſteuern , daß das neue Heilmittel an= geſchafft werden kann . Gaben werden von der Bank für Handel und Induſtrie , ſowohl bei der Hauptniederlaſſung als auch bei der Geſchäftsſtelle Wilhel= minenſtraße 14 , der Deutſchen Bank und der Deutſchen Vereinsbank in Darmſtadt zu dem Kontot „ Radiumfonds für das Stadtkranken= haus Darmſtadt ” gerne entgegengenommen . ( 9529 gid Darmſtadt , den 7 . April 1914 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Gläſſing . Lawn Feniis , Tearisten - u . Leichtarmern Arier kaufen Sie vorteilhaft in meinem Spezialhaus . Alleinverkauf der berühmten deutschen Hammers Spezial - u . Meister - Schläger . stets frisch zu Original - Fabrikpreisen . Grösste Auswahl am Platze . Katalog gratis ! ( 9528 C . Fhl . Meder Rheinstr . 12 ½ DARMSTADT Telephon 1429 Spezialhaus I . Ranges für Sport und Herren - Moden . Shtzauiiuer undsſtäuste Lndgraf Philinn = Anlageb Zikelmmenstrase 14 Für die Reisezeit ! Kreditbriefe für alle Länder der Welt . Ausländische Geldsorten . Haferlieferung . Für die ſtädtiſchen Faſelſtallungen ſollen 60 Zentner Hafer ungeliefert werden . Angebote und Haferproben ſind bis längſtens Donnerstag , den 16 . I . Mts . , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Die Bedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Einſicht auf . ( 9584 gi Darmſtadt , den 11 . April 1914 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger . Unterſtützungen aus der Karl Schloſſer’ſchen Stiftung Aus obiger Stiftung iſt eine Unterſtützung im Betrage von 171 Mk . 43 Pfg . jährlich , und zwar je nach Dauer der Lehrzeit auf drei , zwei oder ein Jahr zu vergeben . Als Bewerber können auftreten die Söhne hieſiger Bürger und dahier unterſtützungswohnſitzberechtigter Einwohner , die in der Schule durch Sittlichkeit und Fleiß ſich ausgezeichnet und zur Ex= llernung eines ehrbaren Gewerbes oder einer Kunſt Anlage und Neigung haben . Schriftliche Bewerbungen ſind bis längſtens 20 . April d . J . bei mir einzureichen . Belege , aus denen das Vorhandenſein der oben erwähnten Vorausſetzungen für die Vergebung der Unterſtützung hervorgeht , ſind beizufügen . ( 8966 gg Darmſtadt , den 2 . April 1914 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller . Zar bargermeister want in Weiterſtadt ! Als bejahrter Mann und Bürger von Weiterſtadt , der nur das Wohl der Gemeinde im Auge hat , empfehle meinen Mitbürgern , den Herrn Maurermeiſter Jakob Schuchmann zum Bürgermeiſter zu wählen . Dieſes Mitglied der Gemeinde ſteht im tatkräftigſten Mannesalter , iſt ein uns bekannter Geſchäftsmann , vertraut in der Landwirtſchaft und hat Ver = ( * 9771 kehr und Umgang in den Arbeiterkreiſen uſw . Richte deshalb den Mahnruf au alle Bürger und Wähler von Weiterſtadt , bei der nächſten Bürgermeiſter= wahl dem richtigen Mann die Leitung der Gemeinde zu übertragen , und den Mann dürften ſie nach meiner feſten Ueberzeugung in der Perſon des Herrn Maurermeiſters Schuchmann finden . Ein Bürger Weiterſtadts . ( P 9556 Verſteigerung im ſtädtiſchen Leihamt Darmſtadt ( Kirchſtraße 9 ) . Die Pfänder Nr . 13 889 bis einſchl . Nr . 37918 ( weißes Pfandſchein = Formular ) ſind — ſoweit dieſelben bis jetzt weder aus= gelöſt , noch deren Verſatzzeit erneuert — von Montag , den 20 . April 1914 zur Verſteigerung heranzuziehen . Es kommen zum Ausgebot : Montag , den 20 . April 1914 , von nachmittags 2 Uhr ab , Weißzeug , Kleidungsſtücke ꝛc . Dienstag , den 21 . April 1914 , von nachmittags 2 Uhr ab , Gold = und Silbergegenſtände , Uhren , Ringe , Regulateure , Näh= maſchinen u . dergl . Die Verſteigerung findet gegen ſofortige Barzahlung ſtatt . Die Auslöſung verfallener Pfänder hat bis längſtens Samstag , den 18 . April 1914 , vormittags 12 Uhr , zu erfolgen . Der ſofortige Wiederverſatz ausgelöſter , verfallener Pfänder kann vom 16 . April I . J . ab großen Andrangs wegen nicht mehr ſtattfinden . Darmſtadt , den 9 . April 1914 . Die ſtädtiſche Leihamts = Verwaltung . Paul . ( 9581 a Verſteigerungs - Anzeige . Dienstag , den 14 . April 1914 , nachm . 3 Uhr werden im Pfandlokale Rundeturmſtr . 16 ( Reſtaur . zur Roſenhöhe ) 5620 Eier durch den Unterzeichneten beſtimmt zwangsweiſe verſteigert . Berbert , Gerichtsvollzieher Georgenſtraße 11 , I . 613 gi ) Stamm = , Stangen = u . Brennholz Verſteigerung . Dienstag , den 14 . April I . J . , vorm . 9 ½ Uhr , werden im Roßdörfer Gemeindewald , Diſtrikt Mark ( Margarethen= berg und Hardeck lagernd ) 3 Lärchen = Stämme — 1 , 97 Feſtmeter — 7 , 21 10 Kiefern = 17 Eſchen = Derbſtangen — 1 , 05 — 33 , 41 803 Fichten = Reisſtangen = 6 , 16 1010 verſteigert . — Anſchließend circa 1 Uhr nachmittags wird das Brennholz im Hardeck , woſelbſt das übrige Brennholz zum Aus= gebot gelangt , 78 rm Kiefern = Knüppel Stöcke 136 „ Fichten= verſteigert . — Zuſammenkunft auf der Kubig . ( 9523 Roßdorf , den 8 . April 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Roßdorf . Lorenz . Kohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert VIII , 1050 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 . uterhaltenes Damen = Fahrad billig abzugeben ( 9440 sim Mathildenſtraße 49 , II . Bekanntmachung . In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 23 . Juli 1913 verſtorbenen Schuhmachers Johann Peter Trautmann zu Darmſtadt iſt der Termin zur erſten Gläu= bigerverſammlung und zur Prü= fung der angemeldeten Forderun= gen vom 13 . April 1914 auf Mittwoch , den 29 . April 1914 , vormittags 9 Uhr , Zimmer Nr . 201 , verlegt worden . ( 9563 Darmſtadt , 1 . April 1914 . Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts I . In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kauf= manns Karl Gehbauer zu Darm= ſtadt beträgt bei der bevorſtehen= den Schlußverteilung die vor= handene Maſſe Mk . 6558 , 26 , wäh= rend die zu berückſichtigenden nichtbevorrechtigten Forderungen Mk . 38 553 , 45 betragen . ( 9526 Das Schlußverzeichnis liegt auf der Gerichtsſchreiberei Großherzog= lichen Amtsgerichts I dahier zur ( 9526 Einſicht offen . Darmſtadt , 10 . April 1914 . Der Konkursverwalter : Karl Dechert . Brachleiden ( Leiſten = , Schenkel = , Nabel = , Bauchbr . ) bei Erwachſenen u . Kindern behandelt nach mehrjähr . , prakt . Erfahrung ohne Operation , ohneBerufsſtörung Spez . - Arzt Dr . Wagner Mainz , Kirchstr . 2110 . Ställich 6 - Uhr . Bs ( 8679 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101

Handel und Verkehr . — Auskunftsſtellen für die deutſchen Verkehrsintereſſen im Ausland . Bekanntlich haben die deutſchen Staatsbahnen im Auguſt v . J . zur Förderung des Reiſeverkehrs in Paris eine amtliche Auskunftsſtelle errichtet , der die mündliche und ſchriftliche Auskunftserteilung über alle Verkehrs = , Unter= kunfts = und Lebensverhältniſſe , Bäderweſen und größere Veranſtaltungen in Deutſchland obliegt . Im März d . J . iſt in London , Pall Mall 125 , eine weitere , den gleichen Zwecken dienende , amtliche Auskunftsſtelle eröffnet wor= den . Mit der Leitung der Londoner Auskunftsſtelle iſt der bisherige Direktor des Verbandes Deutſcher Oſtſee= bäder in Berlin , Otto Mann , betraut worden . Die Auf= ſicht über die beiden Auskunftsſtellen übt die Königl . Eiſenbahndirektion Köln aus . Die Vermittelung des nicht= eiſenbahnamtlichen Druckſchriften = und Propaganda= materials erfolgt vornehmlich durch den Bund Deut= ſcher Verkehrs = Vereine in Leipzig , der auch füber etwaige Anfragen wegen des Verſandes uſw . nähere Auskunft erteilt . Eine weitere umfangreiche Werbetätig= keit für die deutſchen Verkehrsintereſſen wird demnächſt in Holland entfaltet werden , wo der Bund Deutſcher Ver= kehrsvereine eine größere Anzahl von Auskunftsſtellen er= richten wird . Die Beaufſichtigung dieſer Auskunftsſtellen übernimmt ein Angeſtellter des Bundes , der ſeinen Sitz in Utrecht hat . Ferner wird die bevorſtehende Ausgabe einer Werbeſchrift in ruſſiſcher Sprache Anlaß zur weiteren Aus= geſtaltung von Auskunftsſtellen in Rußland geben .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt i . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 3 . April : Dem Zapfburſchen Paul Roch , Mühlſtraße 37 , eine T . Berta Marie . Am 7 . : dem Schreiner Wilhelm Gries , Langegaſſe 5 , ein S . Johann Jakob . Am 2 . : dem Sergeanten im Garde = Dra= goner = Regiment Nr . 23 Paul Großmann , Sandſtraße 40 , eine T . Marie Margarete Katharina . Am 7 . : dem Fabrik= arbeiter Martin Wolf , Arheilgerſtraße 4 , eine T . Hilda . Am 6 . : dem Kaufmann Heinrich Katzenbach , Kaſtanien = Allee 22 , eine T . Philippine Eliſabeth . Am 5 . : dem Schlei= fermeiſter Vigilio Ferrazzo , Große Ochſengaſſe 16 , ein S . Amadio . Am 8 . : dem Maſchinenarbeiter Philipp Schanz , Nieder = Ramſtädter Straße 18 , ein S . Leon= hard Philipp . Dem Monteur Johannes Sachs , Dorn= heimer Weg 19 , eine T . Marie . Am 9 . : dem Werkzeug= ſchloſſer Ludwig Arndt , Friedrichſtraße 14 , ein S . Lud= wig Georg Friedrich . Am 3 . : dem Reſtaurateur Simon Hibler , Eſchollbrückerſtraße 6 , ein S . Andreas . Aufgebotene . Am 7 . April : Schreiner Karl Leber I . , Griesheim , mit Marie Lehr , Tannenſtraße 20 . Poſt= bote Konrad Geißel , Ahaſtraße 10 , mit Eliſabetha Joſt , Alzey . Metzgereipächter Adam Hartmann , hier , mit Auguſte Maria Thereſia Schneider , Hammelburg . Magazinarbeiter Georg Wolf , Magdalenenſtraße 5 , mit Dienſtbote Margaretha Lang , Heinrichſtraße 114 . Am 8 . : Lithograph Peter Reinheimer , Georgenſtraße 9 , mit Eva Chriſtina Eliſabetha Becker , Brandgaſſe 2 . Fabrikarbeiter Friedrich Paul Heilmann , Nieder = Ram= ſtadt , mit Hulda Gertrud Kochte , Große Ochſengaſſe 1 . Maſchinentechniker Jean Baptiſt Mottlin mit Magda= lena Karolina Heeb , beide in Hanau . Geſtorbene . Am 4 . April : Georg Gerhard Weber , Eiſenbahnaſſiſtent , 34 J . , kath . , Frankfurter Straße 6 . Am 5 . : Ernſt Müller , Sohn des Taglöhners , 10 Mte . , ev . , Obergaſſe 26 . Eliſabeth Steckenreuter , Tochter des Taglöhners , 2 J . , ev . , Kleine Kaplaneigaſſe 6 . Am 6 . : Marie Schmidt , geb . Weichel , Witwe des Schleifers , 81 J . , ev . , Lauteſchlägerſtraße 46 . Rudolf Johs . Chri= ſtian Burg , ſtädtiſcher Güterverwalter , 65 J . , ev . , Die= burger Straße 106 . Am 7 . : Moritz Bölling , Privatier , ledig , 63 J . , ev . , Roßdörfer Straße 41 . Anna Schmitt= bauer , ohne Beruf , ledig , 60 J . , kath . , Pankratiusſtraße 53 . Am 9 . : Heinrich Hermann Herzinger , Sergeant im Inf . = Regt . 118 , ledig , 23 J . , ev . , Alexanderſtraße 27 . Am 8 . : Marie Scharmann , geb . Weber , Witwe des Poſtſekre= tärs 72 J . , ev . , Dieburgerſtraße 66 . 9411 dsg Bes . Ed . Stern . 120 Zim . 30 Bäder . Eden - Hotel und Kurhaus Taunusblick Tel . 24 . Beste Lage direkt am Wald . Inh . Geschw . Rehmann . Hotel Bender In schönster Lage . — Volle Pension Mk . 5 . 50 bis 8 . — . Man verlange Prospekt . San . - Rat Dr . Amelung Wald - Sandtorlum f . Nerven - u . innere Krankheiten Pension Raetia . Ganznahed Hochwalde . Bes K . Fonio . Allen Schwerhörigen teile umſonſt mit , wie ſie ſich von dieſem läſtigen Uebel be= freien können . ( I , 897 Viele Dankſchreiben . L . A . Clabes , Leipzig , Bayerſche Straße 81 , 2 . Stock . Sare 25 ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft zu höchſten Preiſen ( 1838 a Friſeur Mäller , Ludwigsplatz 1 . Pfingſtwunſch . Fräulein , 25 Jahre , mit guter Herzensbildung , hübſche Erſchei= nung , ſucht mit gleichgeſinnt . Herrn näh . Bekanntwerden zwecks Hei rat . Offert . unter F 54 an die Expedition . ( * 9800 26 jähr . Fräulein , Schönheit 100000 Mk . Vermög . , wünſcht bald . Heirat , auch nach Ausland oder Kolonien . Herren , ( a . ohn = Vermögen ) wollen ſich melden u . S . W . 8550 Annoncen - Büro , Berlin , Leipzigerstr . 31 / 32 . ( II , 7004 Rabatt - Spar - Verein Darmstadt ( Rechtsfähiger Verein ) Einladung zur Hauptversammiung Dienstag den 21 . April , abends 9 Uhr , Restaurant Christ , Grafenstrasse Kaufmännisches Vereins - Zimmer Die Tagesordnung sowie Jahresbericht und Abrechnung gehen den Mitgliedern in den nächsten Tagen zu . — Anträge der Mitglieder zur Hauptversammiung müssen bis spätestens Dienstag den 14 . April beim Vorstand eingereicht werden . 9096 iso Der Vorstand : Kalbfuß . Schmidt . DusHorfbuf - 25 Minuten von Frankfurt a . M . Die Trinkkur der Kohlensäure - u . Moorbäder . Tonschlamm- gicht . Rheumatismus , Dlabetes , Fet applikationen . Radium - Emanatorium . sucht , Nagen - , Darm - und Herzlelden , weltberühmten Röntgen - Kabinette . Täglich 45 Züge Moderne Inhalatorien gegen Er- sowie elektrische Strassenbahn Frank- krankungen der Atmungsorgane . Elisabethenquelle furt a . M . Prospekte d . d . Kurverwaltg . Laun - Tennis Cinternationale Turnlere ) Homburger Dläten Golfklub , Tontauben - Schiessklub . N Kauenthalt der Kaiserlichen Familie W . W . NN N Gebr . Planinonussb . Mark 350 Karl Arnold ( 7877 a ) Ecke Erbacherstr . ( Schwimmbad . ) onmnaſicſt oder Schuler auch Realſchüler ) findet Verpflegung , Beaufſichti= gung und Nachhilfe bei höherem Lehrer . Offerten unter F 44 an die Exp . ds . Bl . erbeten . ( * 9754 gi Verloren am 31 . März Uhrarmband ( ſilb . Damenuhr mit Lederriemen ) . Ab= zugeben gegen gute Belohnung bei Berger , Mathildenſtr . 9 , II . ( * 9792 oder Fundbüro . Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1170 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 Gardinen w . gew . , geſp . u . gebngel : d . Bl . z . 50 Pf . , Stärkewäſche w . w . neu gew . u . gebüg . Glanzbügelei Liebfrauenſtr . 103 , part . ( 5650 a in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . 1 DTIIE Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband Deutscher Zahnärzte . Preis : Stück 35 , 45 , 60 Pfennig . Parfümerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . ( 959 a ) Elisabethenstrasse 9 Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Seite 13 . Kostüme Paletots Kleider Blusen Sladblkanter Restantfocke in guter Verarbeitung und soliden Stoffen zu vorteilhaften Preisen empfiehlt Hermain Berge Ernst - Ludwigstr . 10 DARMSTADT Ernst - Ludwigstr . 10 Markisen - Anlagen fertigt als langjährige ( B 8764 Spezialität Werkstätte für Karlstraße 34 . Feinkonstruktionen Telephon 228 . J . Jatvbr in Eisen u . Bronze . Bauschlosserei Kunstschmiede Blitzableiterbau . Proiekte , Zeichnungen und Kostenanschläge kostenlos . Brautvaare ! Besichtigen Sie zwanglos und unverbindlich in Ihrem eigenen Interesse nachstehende mit bedeutender Preisermäßigung zu- sammengestellte Wohnungs - Einrichtungen . 5 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 3950 . − ZZimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 3360 . − Z - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 2945 . − 3 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 2710 . − 3 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 2450 . − 3 Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 1980 . − 3 - Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Verplatz . Mk . 1380 . − 2 Zimmer - Einrichtung mit Küche u . Vorplatz . Mk . 940 . − A . Schwabir Haus für kompl . Wohnungseinrichtungen in allen Preislagen Rheinstraße 47 ( keine Läden ) Marienplatz 9 Man achte genau auf die Firma ! Laden mit 5 Schaufenstern . Man verlange Preisliste und Abbildungen . F . W . Pfersdorff Hofoptiker nur Luisenplatz 4 . Brillen und Pincenez in Gold , Doublé , Schildpatt , Horn , Nickel etc . , mit und ohne Einfassung , rund und oval . ( 2205 a Lorgnetten in schönster Auswahl . Theater - und Jagdsläser von 6 . 50 am . Barometer u . Thermometer Spezialität Brillen und Pincenez nach Arztlicher Verordnung . Reißzeuge , Lupen , Lesegläser . Fachmännische Bedienung . Biedermeier = und Empire = Kommode , NniikerGlas = Vitrine , 1 gekehlter u . 1 geſchnitzter Schrank , 1 Empire = Tiſch , 6 Stühle , eich . , Truhe , alte Spiegel , 1 alte Kirſch= baum = Holzkaſtenuhr mit gut= gehendem Werk , 1 Rokgko = Sofa , Stahl = u . Kupferſtiche uſw . Wagner’s Gelegenheitsgeſchäft * 9656 dg ) Karlſtraße 41 . Einneues ſichig . Break , ein . neuen geſchl . Milchwagen , zwei neue Federrollchen , neue Stuhlwagen billigſt bei Ph . Hofmann , Eber= ſtadt , Darmſtädterſtr . 5 . ( 6574 a Damen - Frisier - Salon Neueste Apparate ! Einzel - Kabinen ! Kopfwaschen 1 M . Kopfwaschen mit Ond . 1 . 50 M . Kopfwaschen für Kinder 75 Pf . Frisieren 75 Pf . Friedrich Tillmann Damenfriseur . Blisabethenstr . 21 . Telephon 2231 . Unterhaltung von Gärten Anlage und Umarbeitung von Gärten Billige fachgemässe Bedienung Pläne , Voranschläge , Besprechung kostenfrei . Rudolf Hank , Landschaftsgärtner Moosbergstrasse 24 . G Musikinstrumente aller Art . Christian Arnold nur Ernst - Ludwigstrasse 8 , am weissen Turm . Alle Reparaturen billigst . ( 3007 a acettet Türschoner ( 6505 a Wilhelm Castan , Kirchſtraße 5 . Ginderwagen , noch neu , ſehr billig abzugeben ( 8999 a Riedlingerſtr . 19 , 2 . Stock .

Der Sieg des Herzens . Roman von Otto Elſter . Nachdruck verboten . ) 9 ) Seit jener Abendgeſellſchaft bei Rautheim , wo Hans gehofft hatte , ſeine Schuld an den Baron abtragen zu kön= nen , war er ihm rettungslos verfallen . Nicht nur daß er ſeine Schuld nicht abgetragen hatte , war er im Gegenteil nur noch tiefer in die Schuld hineingeraten , und Rautheim benutzte dieſes Verhältnis in ſchlauer Weiſe , um Hans immer feſter an ſich zu ketten . Er drang nicht auf Bezah= lung der Schuld , im Gegenteil , er ſtellte Hans ſeine Börſe zur Verfügung , führte ihn in elegante Herrenkreiſe ein , in denen viel und hoch geſpielt wurde , beſuchte mit ihm Theater und die vornehmen großen öffentlichen Bälle und verſprach ihn auch in einige reiche Familien einzuführen . Und Hans ließ ſich von ihm willenlos leiten . In dem Taumel der Vergnügungen und des großſtädtiſchen Le= bens vergaß er ſeine Arbeit , ſeine guten Vorſätze , vergaß er ſein bisheriges armſeliges Leben , und nur , wenn er das bekümmerte Geſicht Evas ſah , ſtieg ein Gefühl der Reue und der Scham in ſeinem Herzen empor . Und dann ſagte er ſich , daß er doch eigentlich nicht in die Kreiſe , in denen ſich das Leben Evas bewegte , hin= einpaſſe , und er mußte Rautheim recht geben , der ihm immer von neuem wiederholte , daß er in jenen Kreiſen ſich nicht wohlfühlen könne , ſondern tief unglücklich werden würde . Wem Sie durchaus Fränkin Eog heienten wolen , ſo ſagte er mit der ernſten Miene eines Freundes , ſo dür= fen Sie nicht zu ihr herunterſteigen , ſondern müſſen , ſie zu ſich emporheben . Das können Sie aber nur , wenn Sie ſich wieder eine geſellſchaftliche Poſition ſchaffen . Und dieſer Rat eines heuchleriſchen , ſcheinheiligen Freundes leuchtete Hans ein . Er glaubte zu früh ver= zichtet zu haben ; er ſah ſich in den Kreiſen , in die Raut= heim ihn einführte , wohl aufgenommen , über ſein Un= glück in ſeiner militäriſchen Laufbahn ſprach man nicht , oder wenn es erwähnt wurde , ging man lächelnd darüber hinweg . Sein Name allein genügte , um ihm die beſten Geſellſchaftskreiſe zu öffnen und ihm Kredit in den vor= nehmſten Geſchäften zu verſchaffen . Eine neue Welt tat ſich vor ihm auf , und mit Erſtaunen ſah er , wie leicht und angenehm es ſich in dieſer Welt leben ließ . Nur in einſamen Stunden , oder wenn er einmal wie= der einen Abend mit Eva verlebte , kam ihm der Gedanke , daß ſein Daſein doch eigentlich nur ein glänzendes Schein= leben war , das ſeine beſten Kräfte verzehrte , und daß er ſich an Eva , die er im Grunde ſeines Herzens noch immer liebte , und die mit rührender Treue und Liebe an ihm hing , verſündigte . Durch größte Aufmerkſamkeit und Zärt= lichkeit ſuchte er ſein Verſchulden gutzumachen , aber er fühlte doch , daß ſich allmählich eine unſichtbare Scheide= wand zwiſchen ihnen erhob , die ſie immer weiter vonein= ander entfernte . Aber er hatte nicht mehr die Kraft , dieſe Scheidewand . zu durchbrechen . Er lebte wie in einem Taumel , hypnoti = ſent den den Gan des grosſibiſchen Schans , und fe folgte er Rautheim auch in das Haus des Kommerzien= rats Magnus in dem vornehmſten Teil des Kurfürſten= damms . Wie gefällt Ihnen mein Schützling , gnädige Frau ? fragte Rautheim lächelnd , als ſich Hans mit Edith ent= fernt hatte . Sie haben nicht zu viel geſagt , lieber Baron , ent= gegnete Frau Magnus , die Lorgnette erhebend und Hans nachſchauend . Baron Ballhauſen macht eine ſehr gute Figur — ſchade , daß er ſeinen Abſchied nehmen mußte . Was macht das , Gnädigſte ? Als Baron Ballhauſen , der Neffe und vermutliche Erbe des alten Grafen Ball= hauſen , bedarf er der Leutnantsuniform nicht . Glauben Sie ? Ich möchte es beſtimmt behaupten . Er ſcheint übri= gens Edith zu gefallen . Sehen Sie nur , wie angelegent= lich ſie ſich mit ihm unterhält . In der Tat hatte Edith Hans in ein lebhaftes Ge= ſpräch verwickelt . Ihre Lieblingsunterhaltung , der Pferdeſport erinnerte ihn an frühere Zeiten , als er auf den Rennbahnen und Jagden Triumphe gefeiert . Er war ein paſſionierter Reiter geweſen ; ſchmerzlich hatte er es empfunden , auf ſeine Pferde verzichten zu müſſen ; jedesmal , wenn er einen Reiter auf einem edlen Pferde ſah , gab es ihm einen leiſen Stich in das Herz . So gab er ſich dem Geſpräch mit Edith lebhafter hin , als es ſonſt ſeine Art war . Sein blaſſes Geſicht bekam Darmſtaoter Tagolatt , Sonntag , den — 2 . Apra 1914 . Nummer ( 11 . Ausstellung stilger . , einfach bürgerlicher , sowie vornehmer Wohnungs - Einrichtungen für jeden Geschmack , in allen Holz - und Stilarten , sowie Preislagen . Besuch meiner Ausstellungsräume ohne jede Kaufverpflichtung . IVIUDEDP 11 U 0 Neu eingeführt ! Z ker Frelse - byStem Bar - Preis Differenz zwischen Bar - und Zielpreis nur 10 % Ziel - Preis ALAIVI IAIRI Darmstadt , Bleichstrasse 51 . Uebervorteilung hierdurch ausge- schlossen , da jeder Gegenstand mit zwei Preis - Auszeichnungen , Bar - Preis und Ziel - Preis , versehen ist . ( 5138 a Sür das Oſterfeſt empfehle ich als Spezialität ( 9117 a und alleiniger Herſteller Bresdener osterbrore ( vorzüglichſter Feiertagskuchen ) . Fritz Hufnagel arlstrasse 6 . Telephon 1452 . ( 1623 a Pfd . - Paket nur fennig . in Moquette bill . Ein ( neuer Diwanl zu verk . ( * 9715 sg A . Meurer , Kiesſtraße 55 . per Sſchläger , engl . Fabrikat , erhalten , abzug . ( * 9747 sg Frankenſteinſtr . 42 , III . I . neu u . Mod . Herrenanzüge , getrag . , gut erh . Damenkleider in großer Auswahl ( 7978 a Ballonplatz 10 , part . , neben der Hofapotheke . ſehr gut erhalt . Kinderwagen zu à verk . Kaupſtraße 7 , I . r . ( * 9682 sg Flssee die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 1624 a Rüſchen = Bluſen , Armelpliſſee werden unzertrennt pliſſiert . Armband - Uhren der Schmuck der ( 9522 vornehmen Welt in grosser Aus- wahl in Stahl , Silber und Gold 0 von Mk . 10 an K . läger Uhren und Goldwaren Rheinstr . 33 . Telephon 2579 . Gperen Reste ( 8226 a in jeder Rollenzahl Zurückgesetzte Tapeten zu enorm billigen Preisen Tapetenhaus Carr Hochstarter Elisabethenstr . 29 Grossh . Hoflieferant eine erhöhtere Farbe , ſeine Augen nahmen einen be= lebteren Ausdruck an . Vielleicht trug aber auch die Erſcheinung Ediths dazu bei , ſeine Stimmung zu erhöhen . Ihre Geſtalt in einem ſich eng anſchmiegenden Kleide aus weicher , weißer Seide war ſchlank und biegſam wie eine Gerte . Der Ausſchnitt des Kleides ließ einen ſchlan= ken , weißen Hals frei , auf dem ſtolz ein zierliches Köpf= chen ſaß das ein üppiges Lockengewirr von blauſchwar= zem Haar krönte . Ihr Geſicht war etwas mager und von durchſichtiger Bläſſe ; aber ihre feingeſchnittenen Lippen , die oflmals ein leicht ſpöttiſches Lächeln kräuſelte , waren von köſtlicher Friſche , und ihre großen blauen Augen , von feingezeichneten dunklen Brauen überwölbt , leuchteten in ſtrahlendem Glanz , wenn ſie die langen dunklen Wimpern aufſchlug . Ein feiner Duft umhauchte die ſchlanke , biegſame , ge= ſchmeidige Geſtalt , und ihre Bewegungen beſaßen die ge= räuſchloſe Geſchmeidigkeit einer Katze oder eines ſchönen Raubtieres . Ohne ſchön zu ſein , war Edith Magnus doch eine Erſcheinung die auffallend und vor allem jeden Mann in ſeinen Sinnen reizen und erregen mußte . Sie ſtand in der Mitte der zwanziger Jahre , und das Leben der Weltſtadt war nicht ſpurlos an ihr vor= übergegangen . Man flüſterte ſogar von einigen Aben= teuern , welche ſie erlebt haben ſollte und die es vielleicht verſchuldeten , daß ſie noch nicht verheiratet war . Sie ſchien aber auch keine große Luſt zu beſitzen , ihre Freiheit aufzugeben ; ſie hatte einige Bewerber abgewie= ſen , die freilich den Handelskreiſen angehörten und ihr keine geſellſchaftliche Stellung bieten konnten . Wollen Sie morgen früh mit mir ausreiten ? fragte Edith . Das würde mir allerdings eine große Ehre und ein greßes Vergnügen ſein , entgegnete Hans . Aber ich bin nicht im Beſitze eines Pferdes — O , was das anbetrifft , ſo ſteht Ihnen ein Pferd aus unſerem Stalle zur Verfügung . Es iſt meines Bruders Pferd — aber mein Bruder befindet ſich augenblicklich an der Riviera . Alſo , ich darf Sie erwarten ? Um welche Zeit befehlen Sie ? Sagen wir um neun Uhr . Ich werde mich pünktlich einſtellen . Scharmant ! Ich freue mich , endlich wieder einen Kavalier gefunden zu haben . Die anderen Herren machten etwas beleidigte Mie= nen . Sie wären gern auch mitgeritten , aber die Offiziere waren dienſtlich verhindert , der Aſſeſſor konnte nicht rei= ten , und die Herren aus den Handelskreiſen kamen für Edith nicht in Betracht . Durch die Aufmerkſamkeit , welche Edith Hans ſchenkte , gewann er aber auch größere Beachtung ſeitens der Herren . Man unterhielt ſich mit ihm ; die Herren aus den Handelskreiſen beſonders ſuchten ſeine nähere Be= kanntſchaft zu machen ; der Aſſeſſor war äußerſt kordial , und auch die Offiziere ließen mehr und mehr ihre an= fängliche Zurückhaltung fallen . Hans fühlte ſich wirklich wohl in dieſem Kreiſe , der ſeiner Erziehung und ſeinem Stande entſprach . Nach einiger Zeit erſchien auch der Kommerzienrat , ein kleiner , korpulenter Herr mit einem klugen Geſicht und ſehr lebhaften Manieren . Er begrüßte Hans freundſchaftlich , küßte ſeiner Frau die Hand und ſchüttelte ſeiner Tochter und allen anderen die Hände . Dann erſchien noch eine ältliche Dame , in ſteife , ſchwarze Seide gekleidet die Hans als Miß Newman , Geſellſchafterin und frühere Erzieherin Ediths , vorgeſtellt wurde . Ein Diener öffnete die Flügeltür zum Speiſeſaal und man begab ſich zu Tiſch . Rautheim führte Frau Magnus , Edith legte ihre Hand in den Arm von Hans und ließ ſich von ihm zu Tiſch führen . Hans wunderte ſich ein wenig , daß nicht auch einige Damen zugegen waren , ſondern nur junge , unverheiratete Herren . Aber die lebhafte Unterhaltung Ediths und das vorzügliche Eſſen ließen ihn alles andere bald vergeſſen . Der Tiſch war prächtig gedeckt . Ein ſilberner Tafel= aufſatz mit herrlichen Blumen der ſeltenſten Arten prunkte in der Mitte der Taſel , die auch ſonſt mit Blumen reich geſchmückt war . Der feinſte Damaſt , das feinſte Porzellan , blinkende Kriſtallgläſer , ſchwere ſilberne Eßbeſtecke — kurz , alles zeugte nicht nur von dem gediegenen Reichtum die= ſes Hauſes , ſondern auch von einem Geſchmack , der ſich freilich etwas prunkend gab . Für die kleine Herrengeſell= ſchaft wäre dieſer Prunk einer großen Tafel nicht nötig geweſen . Zwei Diener in ſilberverzierter himmelblauer Livree und weißſeidenen Strümpfen bedienten geräuſchlos . Es gab von Anfang an beſten franzöſiſchen Cham= pagner . Hans hatte ſeit langer Zeit kein ſolch glänzendes , üppiges Diner mitgemacht . Er befand ſich faſt wie in einem leichten Rauſch ; die ganze Umgebung , der Glanz , der Reichtum , das üppige Eſſen , die herrlichen Weine — alles umſchmeichelte mit wollüſtigem Reiz ſeine Sinne , daß er nicht begriff , wie er ſich in ſeinem früheren arm= ſeligen Leben hatte wohl und zufrieden fühlen können . Und Ediths rote Lippen lachten ſo luſtig , ihre Augen ſtrahlten vor Lebensluſt und Uebermut , ihre Schultern , ihre Arme und Hände waren ſo weiß und fein , ihre Unterhaltung ſo ſprühend lebhaft und zuweilen ſogar etwas — gewagt , daß das Bild Evas , das flüchtig an ſei= ner Seele vorüberglitt , in weite , weite Fernen ver= ſchwand . Rautheim lächelte ihn an und erhob die geſchliffene Champagnerſchale , um ihm zuzutrinken , während er das eine Auge ſchlau zuſammenkniff . ( Fortſetzung folgt . ; Nummer 101 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Seite 15 . eMle Piofapofheter Otto IrSvah D . B . P . 234651 2227 a )

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . * 8 Dichte is en ſchwerer Beruf . — Schun widder en Brief . — Awwer den ſchteck ich mer net hinnern Schpiegel . Vun heit ab ſag ich = nix mehr iwwers Wiedder . — Die ſchtille Woch , die woe bische arg laut geweſen is . Warum die Leit an die Riffejerah mache . — Wege de Geſundheit , odder weil ſe Poſtkadde haamſchicke wolle Des verkorkſte Oſtergedicht . Alſo ich kann Ihne blos ſoviel ſage , mir Dichter un Schriftſteller un Schurnaliſte un ſo , mir hawwe en ſchwere Beruf , en ſehr ſchwere Beruf . Freilich , do gibts jo ſo un= vernimfdiche Menſche , die wo maane , wann = mer dicht' , dann mißt deß ungefehr ſo geh , wie beim Holzſäge , alleritt mißt do en Stebbel Gedicht abfalle ; un wann die aam emol beim Dichte mitzugucke , dann behaubte ſe , deß weer iwwerhaubt net gearweit , ſundern im heechſte Fall e bische uff e umſtendlich Art gefaulenzt . Schawoll , die ſollte nor emol ſoe Sundagsnoochmitdagsbedrachtung ſchreiwe . Wann ſe do en halwe Fedderhalter verkaut hawwe un hawwe ſchun e halb Dutzend weiße Babierboge verſaut , bis ſe nor blos emol die Iwwerſchrift hiegemolt hawwe , un noochher fellt en hinnenoch doch nix ei , dann werd ’s en valleicht annerſt , un ſie ſchbiern des Dichte ſchun in alle Knobblöcher , eh ſe nor emol en Vers hie= gebracht hawwe . Ja , nemlich de Stoff . Alſo deß is des Schwierigſte . Wann jo als wos baſſiert , no dann geht’s jo noch ; wann awwer nix baſſiert , dann is mer mitunner gaſchdich ge= britſcht . No , un immer ſchwindele kann mer doch aach net , ſunſt merkt des Publigumm den Schwindel . Un alſo nemlich , wann mir abſelud nix eifellt , dann fang ich als ganz hinnerliſtig vum Wedder a . ’s Wedder is aach alle= mol mei Reddung geweſen , dann dodebei kann mer vum hunnerdſte ins dauſendſte kumme , un kann aam die Maa= nung ſage dick und dinn , un kann iwwer die Reſchierung ſchenne un iwwer die Steiern un iwwer Gottwaaßwos all ; un es kann aam niemand wos wolle , indem weil des uffs Kondo vum Wedder geht . ( Un wann Se e klaa bische uffgebaßt hawwe , werrn Se jetzt zum Beiſchbiel ſehe , daß ich ſchun e ganz Schbalt voll habe , ohne daß Se nor eigent= lich wiſſe , um wos ſich’s dreht . Ja , ’s is e ſchwerer Beruf , der Schriftſtellerberuf . Awwer jetzt kimmt’s . ) Alſo , ich habe die ganz Zeit doher in dem Wahn ge= lebt , ’s Wedder weer vogelfrei , un mer kennt driwwer ſchenne un reſſeniern ſo viel , als daß mer wollt . Un weil 's Wedder halt nie ſo is , wie ’s ſein foll , ſo hott mer halt immer Grund zum drufferum zu reite . Deß hab ich ge= maant . Awwer ’s iſt annerſt . Ich hab aus zarter Hand en ernerſchiche Schreiwebrief krickt , dißbezieglich dohie= gehend in betreffs vun wege’m Wedder , un wann Se glaawe , ich dhet mich jetzt noch aamol mit em Wedder abinne , dann ſin Se ſchief gewickelt , wie em Bäcker Bembel in de Knorrngaß ſei nei Kind , deß wo die Dienſtmahd aus Verfehe in de ausgewelljerte Märwesdaaſch gewickelt hott un ſie hawwe’s net eher gemerkt , bis de Bembel die Win= nel zu Blechweck klaaſchneide wollt un hott gemaant , der Daaſch weer dißmol awwer e bische arg zeh worrn . Awwer ich will Ihne net uff die Follder ſchbanne , ſundern will Ihne hiermit den Brief auf den Diſch des Hauſes lege : „ Herr Briehinkel ! Bezugnehmend auf Ihre jeweils an Sonntagen ein= geſandten Verſe im Darmſtädter Dialekt möchten wir Sie erſuchen , daß ſehr Anſtößige , ſehr Ordinäre und Gottesläſterliche in Betreff des Wetters zu unterlaſſen . Das Blatt iſt in Gefahr , andersdenkende und Gottes= fürchtige Abonnenten durch ſolche Aufnahme zu verlieren . Ein Leſer des Darmſtädter Tagblattes . ” So , do hab ich mein Dabbe . Un wann ich vorhie geſagt hab , daß der Dabbe aus zarter Hand is , Modell 48 , o kenne Se mer deß ruhig glaawe , dann die Schrift kennt e blinder Bollezeihund ohne Stecke , aach wann ſe net nooch Balldrian richt . Awwer ich nemm mer den Brief zu Herze un wann ich noch aamol wos iwwer deß hunds= nliſſerawele Sauwedder ſag , haaß ich Hannes , obgleich ich jo eigentlich gor net waaß , in wieſo ich mich aſtößlich un ordinär un gor goddesläſterlich dem Wedder gegeniwwer benumme ſoll hawwe . Awwer wie geſagt , ich verbrenn ner de Schnawwel net mehr , for mich hott kinfdich ’s Wed= der Eſelsfreiheit , ich loß es lings lieje . Freilich , wie ich ohne ’s Wedder in Zukunft ferdich verr , deß is mer heit noch vorderhand emal räzelhaft . Dann was ſoll mer mache , wann ſelbſt uff die ſchtille Woch kaan Verlaß mehr is , un wann trotz Bollezeiverbod , daß alle laute Luſtbarkeite während dere Zeit öffentlich meiſt= bietend gegen gleich bare Zahlung verbodde ſind — ( halt , deß ſtimmt net ganz ; jetzt bin ich im Eifer in e Verſtei= gerungsazeig enei gerade . De Deiwel kenn ſich awwer aach in dene verflixte Bollezeiverordnunge aus ! ) Awwer net wohr , deß is doch kaa ſchtille Woch , wann’s mitdags um dreivertel aans e Gewidder gibt , un es blitzt wie im Hoch= ſummer un dhut Schläg un Kräch , daß am ſämtliche Pul= ladde im Hals ſchtecke bleiwe ( nemlich , mir eſſe ewe blos Pulladde un Kabaune und Welſchhinkel un Schnebbe un o Sache , wege de Fleiſchdeierung un weil die Metzjer immer noch net abſchlage wolle ) . Odder is deß valleichte ſchtill Woch , wann de Wind aus alle Blosbälg bleeſt , daß des ganze Bajes wackelt un die ſicherſte Hibbodheke kumme ſor Angſt de Boddemdrebb erunner gerennt ? Odder is deß valleicht kaa öffentlich Luſt= barkeit , wann die annern Leit ſäckzionsweis ihre Hiet nochlaafe un falle dobei iwwernanner wie die junge Hunde , un wann beinoh an jedem Laderneblock en ächter falſcher Zobb henkt , odder e paar Simbelfranze odder e Atzel un ſo , die wo der Wind hiegeweht hott ? Alſo , wann deß kaa öffentlich Luſtbarkeit is , dann waaß ich net . Naa , die ſchtille Woch war diß Johr net uff de Heeh . Allerdings gibt’s jo freilich Leit , die gehn dem Schlam= maſſel beizeit aus em Wähk , indem daß ſe verraaſe , wie beiſchbielsmeßig de Herr Kaiſer . Freilich , dem macht des Verraaſe faſt gor kaa Umſtend , weil er dra gewehnt is . Un diß Johr hott er ſo e paar Dag Schonung beſunders verdient , dann net wahr , ſo en ganze Winter lang Holz klaa mache , deß is kaa Klaanigkeit . Un deß macht em aach kaaner noch . Sunſt ſin ſe jo immer gleich bei de Hand , wann er zum Beiſchbiel en neie Schnorrbord erfinne dhut , dann mache ſe ſem gleich nooch ; awwer en ganze Winter lang Holz kla mache , deß kimmt ſcheint’s net in die Mode , wenigſtens net in Darmſtadt , dann ich hab neilich Sunn= dags noch de ganze Wald voll Haife ſitze ſehe , die wo all noch net klaa gemacht ſin . In Berlin freilich , werd jetzt an Klaaholz kaa Mangel ſei , un deſſentwegen dhut ſich de Herr Kaiſer aach jetzt erhole , in Korfuh drunne , wo ’s ewe ſchun dreißig Grad im Schadde ſin , un die Kinner hawwe hitzfrei . . Annern Leit gehe widder dem Brofinzialkadarr un em Reißmadißmuß aus em Wlähk , indem ſe nunner mache an die Riffejerah , nooch Nizza , Scheenuwah , Kab Maddien , Monde Kalloh un Monagoh , wo die Leit im Herzſchkad un Böckeſches un Sechsunſechzig ihr Geld verliern , un kalt lächelnd e Stickerers ſiebzich bis achzich Fennig riskiern , um im Vorbeigeh emole bische die Bank zu ſchbrenge , wos meiner Aſicht nooch gor kaa Kunſtſtick ſei kann , wann mer aafach uff die Kadd odder Zahl ſetzt , die wo gewinnt . ( Freilich , uff den Gedanke is noch kaaner kumme , un ich verrad aach nix , dann ich mecht mer mei Siſtehm : Wie ſchbrenge ich die Bank vun Monagoh , for fuffzig Fennig n jeder Buchhandlung , erſt geſetzlich ſchitze loſſe . ) Alſo vie geſagt . Leit , die wo e bische Zeit hawwe un e paar iwwriche Groſche , die mache alſo an die Riffejerah un chicke aus dene Bauernkaff Poſtkadde an die , die wo de= haam hocke un derfe noch net emol iwwers Wedder ſchenne Un ſolle in ſo ere Stimmung aach noch e ſtimmungsvoll Oſtergedicht mache , bei dem die Herzjer vorſchriftsmäßig bewe un die Aage ſich mit Glaawe , Liewe , Hoffnung fille . Alſo diß Johr e Oſtergedicht mache , ich kann Ihne blos ſage , deß Kunſtſtick is noch ſchwerer wie deß vun dem , der wo alle Awend e Agwarium voll Fröſch ausgedrunke hott un hott’s widder rausgemacht ; deß is e Kinnerſchbiel da= gege . Awwer es hilft nix , un wann ich aach ganz ver = nooch em Himmel guck un ſchtudier ſämtliche un unamtliche Wetterberichte , ich bin grad ſo ie vorher . Awwer ich bin kaa Drickeberjer un os ich meiner Ehr un Räbbudatzion als Dichter bin . E Oſtergedicht werd gemacht , un wann de ff Stelze geht , un ſogar Hochdeitſch , damit’s net när ” ausfellt . Alſo Achtungs Im Lewe dhut ſei Flicht e jeder , Un aach mir Dichter , ohne Frag ; Drum guck ich uff de Tärrmomeder Un guck uff de Kallenner aach , Un dhu mich alsfort iwwerzeige , Es will mer net in Kobb enei , Ich maan derr als , ich dhet mich deiſche 's kennt werklich noch kaa Oſtern ſei . Jedoch , wos kann deß alles nitze , Un macht mer’s werklich kaa Pläſier , So dhu ich doch mein Bleiſchtift ſchbitze , Un nemm e Bögelche Babbier . Die Oſtern feſtlich zu begrieße , Macht jedem deitſche Dichter Schbaß . ( ſogar mei Muſe dhuts benieße Un butzt ihr Nas un huſt mer was ) . Doch nor kaa Angſt , es muß gelinge , ( die Haubtſach is jo , wann ſich’s reimt ! ) ; Ich will die Oſtern jetzt beſinge , Un bin ich aach dodal verſchleimt . Die Stimmung kimmt — ich nemm mei Doch eh ich in die Seite greif , ( Leyer , Scheer ich erſt noch emol des Feier , Mei Pode die ſin ſchteckeſchteif . Jetzt geht’s . — „ O Feſt der Friedensträume , Das uns der Lenz mit Blumen bringt‟ Ich glaab , es dhut ſich beſſer reime , Wann mer erſt mol en Kunnjack drinkt . „ Es geht des Winters Nacht zu Neige , Es zieht der Frühling ins Gemüt : . . Es zieht ! — muß ich dann immer kreiſche , Mach doch das Fenſter zu , es zieht . „ Mit Blüten iſt die Flur geſegnet , Es lacht der Himmel hell un klar . . . Mei Rieckche ſeegt : ich glaab , es regent ; Na , brummt mei Alt , es dretſcht ſogar . Schweigt , ſag ich druff zu meine Drache , Sunſt mach beim Dichte ich en Bock . Doch wollt ihr eich verdienlich mache , Dann braut mir ſchnell emol en Grog . „ Nun wird mir’s warm un wohl ums Herze , Die Sonne ſcheint allüberall . . . Heer , Heinerich , in aller Kerze , Werrn widder unſer Kohle all . „ Es ſtrahlt die Welt , wohin ich ſehe , Ein Wunder über Nacht geſchah Herrgott , ich glaab , ich muß mich leje Ich hab die Infaulenzia So ſoll mer’s werklich net gelinge , Soviel ich mich aach ageſchtrengt , E Oſterliedche hiezubringe ; Deß hett ich werklich net gedenkt . Allaans , ihr mißt halt druff verzichte , Herz , Kobb un Kunnjackflaſch is leer , Doch mach de Deiwel weiderdichte , Ich ſchtecks jetzt uff — es geht net mehr . Wos ſoll ich mer e Baa ausleijern ? Un ſei’s aach hunnerdmol mei Flicht ; Ihr dhut doch Eier Oſtern feiern , Wanns not dhut , ohne mei Gedicht . Un was mer aach for Wetter krieje , Ob’s haaß werd , rejends odder ſchneits , Ich winſch Eich drotzdem : Viel Vergnieje ! Un : Fröhliche Oſtern , allerſeits ! R . Sch . Sabc 3 Seden Laee Beba . LgZe Suäda Saa Lgassere Kk k 20 Kaer ( III , 7309 Anuunnnusanunanunnnungnguunnounsungunsg Man staunt über die Vorteile ! Jeder sollte sich bei Bedarf von unserer Lelstungsfähigkeit überzeugen , denn unsere als vorzüglich bekannten Superior - Fahrräder , Nühmaschinen , Kinderuagen , Sportartikei , Matten , Uhron , Musik - , Bljouterle - , Leder - , Spielwaren . und Haushaftungs- artikel sind von bester Qualltät und äusserst vorteilhaft . — Reichhaltigster Katalog gratis . Aktlen - Hans Hartmann gesellschaft , Eisenach 23 E 7663 a Liebliche , kleine Dingerchen Ueber 30 Arten d . ſeltenſten Aquarienfiſche ( eigen . Züchterei ) , Waſſer= pflanzenkultur . , Laubfröſche , Sing = u . Ziervögel , Futter , Aquarien , Käſige , Kakteen , alle Arten Hundekuchen uſw . Große Auswahl . Zoologische Handlung 3410 dsgi ) Zreuner , Karlstr . 16 . 5 raſch u . billig ! 3894 a Emaile - Schider Wälhelm Castan , Kirchſtraße 5 . braucht . Wandererrad ſehn billig abzugeben . — ( 9045 a Grafenſtraße 26 . Se Achtung ! Achtung ! V Ranst . Blamen Blätter , Ranken , Früchte billig zu haben Holzstrasse 23 , 1 . St . ( * 9753 ) 2252 gbesdeeeee Gebr . Rabfere ſtehen zum Verkauf . 1 Piano , paliſander ( 9534 2 Piano , nußbaum gm mit Garantie , billig . Thies Nachf . , Elisabethenstr . 12 . uterh . Kinderwagen ( Brenna= bor ) , Sportw . ( weiß , für 2 Kind . ) , Kinderklappſtuhl u . Petroleumkoch . zu verk . Kaſinoſtr . 12 , III . r . ( * 9738 sg Dürkopp - Rad m . Flf . 18 ℳ , Viktoria - Rad m . Flf . 22 ℳℳ . W . Dick . Ludwigehöhstr . 78 . ( 5 g Vorteilhafteste Kaufgelegenheit bietet mein wohlsortiertes Lager bestbewährter Leinen , Halbleinen , Schirtings , Bettdamaste , Handtücher , Badetücher , Haus - u . Küchenwäsche , Tischtücher , Servietten , Taschentücher . Anfertigung von Herrenhemden u . Damenwäsche jeder Art in sorgfältigster Ausführung . Nur neue reelle Waren . — Ganz besonders billige Preise . ( Spezialität : Brautausstattungen . Ludwig Berbenich Telephon 2007 . Steinstrasse 2 , II . ( Haus Ott ) . Telephon 2007 . ( 9531 a Schulranzen für Knaben und Mädcher in beſter Verarbeitung 3 . — 2 . — 1 . 50 1 . 15 95 Pfg L . Engelhard Nachfolg . Gr . Ochſeng . 27 . ( 8582 a Meue Jagdgewehre Leichte Doppelflinte . . ) mit do . BüchsflinteMartiny Krupp = Scheibenbüchſe Mauſer Läufen alle hochmodern , mit Ausrüſtung preiswert abzugeben . ( 9466 sgi Frankfurterſtraße 38 , 1 . Oberſtock . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . GoeEn SNL & U - , DIIUTRST 15 Ludwigsstrasse 15 GROSHANDLUNG TEKTILER NEUHEITEN für moderne Innendekoration Möbelstoffe , Dekorations - und Vorhangstoffe , Wandspannstoffe , bedruckte und gewebte Tischdecken , Kissen etc . etc . nach Künstler - Entwürfen . Lieferung durch die einschlägigen Geschäfte der Branche ! Auf Wunsch steht die Firma mit Angabe geeigneter Bezugsquellen zu Diensten ! Für Kohtrrmandch empfehle als ganz besonders billig : Silberne Remontoir - Uhr mit Goldrand , 6 Steine — genau reguliert — mit Garantie Mk . Dieselbe Uhr mit 10 Steinen Mk . 12 . − inklusive Nickel - Doppelkette u . elegantem Etui . Damenuhren in derselben obigen Ausführung und Preis . Armbanduhren der Schmuck der vornehmen Welt , für Damen und Herren , in Stahl , Tula , Silber und Gold . Ankeruhren von Mk . 15 Steine , 18 . − an . Empfehle ferner : Omega - , Longines - , Zenith - Fabrikate , Glashütter - Uhren , in Gold und Silber . ( 9521 K . Jäger soldwaren Tel . 2579 33 Rheinstr . 33 Tel . Uhren und ( Ludwigsplatz 8 , Vorderh . III . ( 8901 a Klavier = Stimmen : alle Reparaturen . Telephon 2457 . Karl Krloie 3 Ecke Erbacherſtraße , n . d . Schwimmbad . ( 855 ½a 8 Bosessesogee 8 ung , bitte lesen ! Guterhalt . Frühjahrsüberzieher , Anzüge , Hoſen , Weſten , Herren = und Damenſtiefel , Damenkl . , Bluſen , wß . Unterröcke , 1 faſt neu . ſeid . Geſellſch . = Kleid , 1 faſt neuer Smoking m . Weſte , 1 Frackanzug ( ſchlk . Statur , f . Kellner paſſ . ) , 1 faſt neuer Touriſtenanz . , 1 faſt neuer dunkl . Herren = Gummimantel , 1 Kinderſtühlchen 1 Kanarienhahn ( flott . Säng . ) m . 1 Zuchtweibch . , alles ſofort ſpottbillig zu verkauf . ( 9545 Lauteſchlägerſtr . Nr . 5 bei Fuchs . Samstag bis 9 Uhr Laden offen ( * 9760 gim Hinter- manersteine Speicherplatten und Dachziegel liefert billigſt Seifert , Betriebsleiter Pfaffenbeerfurth i . O . ISchmmer Die beite Seiegenheit gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und ſicherſten zu verwerten , bietet mein Unternehmen : Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf vollständiger Haushaltungen , wie Nachlässe , einzelne Möbel etc . Auf Wunſch vorherige Taxation . — Geſchäftsprinzip : korrekt , diskret und bill . Berechnung . — Abrechnung kann ſofort nach Verſteigeruug und Verkauf erfolgen . Weg = und Umziehenden beſtens empfohlen . Bitte meine Verſteigerungs = und Verkaufsanzeigen zu beachten . - Beste Referenzen . ( 898 a Johannes Krummeck , Auftionator u . Taxator Telephon 1774 Bleichstrasse Nr . 1 . Telephon 1774 garn . chik u . fein bill . , ält . Zut . von höchstprämiiert . Hite w . verw . , vori . Hüte w . um = Brufeier schwarz . Wpandottes ffaſſonirt u . garn . Form . u . Zutat . bill . neu , hochmodern , enthält ſchweres , eichenes , 3 teiliges Büffet , 1 , 60 m lang mit mod . Stecherei , ebenſo die Kredenz m . Aufſatz , 1 Auszugtiſch , 4 Lederſtühle ( echt Rindleder ) für nur 575 Mark . 1 Standuhr , paſſend , kann mit= verkauft werden . ( * 9680 1 Schlafzimmer neu , das modernſte z . Zt . , hell eichen , mit 1 , 60 m br . Schrank , mit oval . Spiegel in der Mitte , ebenſo bei der Waſchkommode , 2 Bett= ſtellen , die Nachtſchränkchen m . auf= geſetzten Apothekenſchränkchen , für nur 475 Mark . Für Brautleute günſtiges An= gebot , um gut u . billig zu kaufen . Gelegenheitsgeschäft Wagners 6 Karlstrasse 41 . — Linige zurückgeſetzte Wanderer = Eund Diamant = Fahrräder Modelle 1913 , geben billig ab J . Donges & Wiest Grafenſtr . 26 . ( 8998 a werden abgegeben . Arheilgen , Dieburgerstr . 1 . ( 7222 a Moforrad tadellos laufend , billig zu verkauf . evtl . geg . Fahrrad zu vertauſchen . Gartenſtraße 23 . 9435 sg ) Grossherzogl . Hof - Apotheke Ballonplatz II Hans Roeder Ballonplatz 1 I hat vom 1 . April ab Telephon u . 2417 Speziallaboratorium für ( 8538 a Harnuntersuchungen . Wirtschafts - Eröffnung . Mit Gegenwärtigem beehre ich mich meinen werten Freunden und Bekannten , sowie meiner verehrten Nach- barschaft ergebenst mitzuteilen , dass ich edie Wirtschaft „ Zum Bahnhof‟ Bessungerstrasse 115 übernommen habe . ( * 9234 gg Es wird mein Bestreben sein , meine werten Gästen durch gute Speisen und Getränke , la Bier aus der Brauerei Dischinger , zufrieden zu stellen . Bitte höflichst um geneigten Zuspruch . Hochachtungsvoll Karl Schmidt u . Frau früher Inhaber der Rest . zur Eisenbahn . Sauermanns gesetzlich geschützte Kindernährwurst Mit Bordeauxwein , Eisen u . Knochenpräparat versetzt , ist sehr nahrhaft , leicht verdaulich und bluterzeugend . In Stücken von halben und ganzen Pfunden fast in allen Wurst - u . Delikatessen - Handlungen Deutsch- lands , Oesterreichs und der Schweiz zu haben , ( I , 8951 Ein ſtarker Zweiſpänner = Kastenwagen 60 — 70 Zentner Tragkraft , z . Kohlen= fahren ſehr geeignet , leichter Zweispänner - Wagen ſowie 15 — 20 Stück friſch geleerte Fässer ( Halbstück ) ( rund ) zu verkaufen bei ( * 9708 sg Hch . Heberer II . , Messel , Wein = und Apfelweinkelterei Rollschutzwände eigener , ſolider Fabrikation ( 8581 a G . Gehbauer , nelladenſabrit Nieder = Ramſtädterſtr . 69 . Seiler - Flügel gebraucht , prachtvolle Tonfülle , billig . ( 9536 gm Thies Nachf , Elisabethenstr . 12 . Schlosserwerkzeug ſoweit noch vorrätig , ſowie ein Amboßklotz , 1 Blaſebalg , 2 Werkbänke , 2 Waſchmaſchinen , 2 Turſchließer u . ſonſtiges wegen Geſchäftsaufgabe am Dienstag u . Mittwoch von 10 — 1 ½ u . 4 — 7 Uhr billig zu verkaufen ( * 9786 Grafenſtraße 4 , 2 . Hinterbau Schulbücher gut erh . , für Quarta u . Unt . = Tertic d . Gymn . billig zu verkauf ( * 9770 Karlſtraße 53 , Laden . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 191 . Sonntng , 12 . Ahril . 1914 .

Turnen , Spiele und Sport . — Schlittſchuhklub = Sportverein . In wenigen Jahren hat der ſchöne und geſunde Tennisſport ſich in unſerer Stadt eine feſte Heimſtätte erobert , und groß iſt die Zahl derer , die nach des Tages Müh und Arbeit Erholung bei ihm ſuchen . Wenn der Himmel nur ein etwas freundliches Geſicht zeigt , verſammelt ſich Jung und Alt auf dem ſchönen Sportplatze des Schlittſchuhklub = Sportvereins am Böllenfalltor , und auf den 25 Spielfeldern herrſcht flottes Leben und Treiben . Die Bälle fliegen hin und her und mancher frohe Ausruf ertönt beim Schwingen der Schlä= ger . Ueberall Bewegung , Luſt und Freude ! Jeder ſucht dem anderen in Gewandtheit und Spielfertigkeit gleich zu kommen , wenn möglich , ihn ſogar zu übertreffen und ſich immer weiter zu vervollkommnen , um ſchließlich als tüchtiger Spieler Anerkennung zu gewinnen . Aus dem geſelligen Spiele entwickelt ſich ſo das ſportliche , zu der Luſt am Spielen geſellt ſich der Ehrgeiz und die Freude am eigenen Können . Damit aber ein ſolches echt ſportliches Treiben erhalten bleibe und immer weiter ge= fördert werde , iſt es notwendig , den Spielenden Gelegen= heit zu geben , zeitweiſe außerhalb ihres engeren Spiel= kreiſes mit fremden , ſtärkeren Gegnern zuſammen zu treffen und auch das Spiel auswärtiger Spieler kennen zu lernen . Zu dieſem Zwecke finden des öfteren die ſo ſehr beliebten kleinen Sonntagswettſpiele unter den ein= heimiſchen Spielern ſtatt . Ferner werden mit den beſten Damen = und Herren = Mannſchaften befreundeter auswär= tiger Klubs hier oder außerhalb Städtewettſpiele zum Austrag gebracht , in denen die Darmſtädter bisher immer ſehr ehrenvoll beſtanden , meiſtens ſogar ſich den Sieg er= kämpft haben . Weiterhin findet meiſtens gegen Ende der Spielzeit ein großes internes Turnier nur für Darm= ſtädter Spieler ſtatt ; zu dieſem wurde neuerdings von Tennisfreunden ein wertvoller Damen = Wanderpreis ge= ſtiftet . Von beſonderer Wichtigkeit für die Entwickelung des Darmſtädter Tennisſportes , wie auch für die Begrün= dung des ſportlichen Rufes des Klubs und ſeiner Spie= ler iſt jedoch das alljährlich ſtattfindende , vom Deutſchen Lawn = Tennisbunde feſtgeſetzte internationale Lawn = Ten= nis = Turnier unter dem allerhöchſten Protektorate Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs . Bei demſelben kom= men unter 10 Wettſpielen mit und ohne Vorgabe be= ſonders das Herren = Einzelſpiel um den von Sr . Königl . Hoheit als Wanderpreis geſtifteten Pokal von Heſſen und das Herren = Einzelſpiel um die Meiſterſchaft von Darmſtadt zum Austrag . Der erſte Pokal von Heſſen ging endgültig in den Beſitz des Siegers von 1908 , unſe= res Darmſtädter Spielers Fitting , über . Der zweite Po= kal wurde in 5 Jahren von 5 verſchiedenen Spielern , zu= letzt von Dr . H . O . Behrens , gewonnen . Zu dem inter= nationalen Turnier , welches in dieſem Jahre in den Tagen vom 20 . bis 24 . Mai ſtattfinden wird , treffen ſchon ſeit Jahren deutſche und auswärtige Spielerinnen und Spieler von beſtem Rufe hier ein , und alle , die einmal hier waren , kommen gerne wieder . Wenn auch die Preiſe , die der Klub bieten kann , ſich in beſcheidenen Grenzen hal= ten , ſo finden die Gäſte doch einen guten Sport und ge= ſellige , herzliche Aufnahme in unſerem Darmſtadt , und das ſchöne Klubhaus trägt weſentlich dazu bei , daß jeder ſich auf dem Sportplatze heimiſch fühle . Auch in dieſem Jahre hoffen wir , daß unſer internationales Turnier einen ſchönen würdigen Verlauf nehmen und uns liebe Freunde und Gäſte hierher bringen möge . Wenn aber jetzt end= lich mit warmen Sonnenſtrahlen wieder neues Leben auf dem Sportplatze am Böllenfalltor einziehen wird , dann wäre es noch beſonders freudig zu begrüßen , wenn auch die Angehörigen der Spielenden und ſonſtige Freunde des ſchönen Sportes ſich recht oft als Zuſchauer da draußen auf dem herrlich gelegenen Platze einfinden wollten . e ee eeen rechte Freude holen und ſelbſt dabei ihre Erholung finden . * Fußball . Darmſtädter Sportklub 1905 , E . V . Zum zweiten Male , daß eine Marinefußballmann= ſchaft in Darmſtadt weilt . Großes Intereſſe bringt man dem Spiel mit der 1 . Mannſchaft des Darmſtädter Sport= klubs 05 entgegen , da es die Mannſchaft iſt , welche den Namen „ Heſſen ” in der deutſchen Flotte vertritt . Die Blaujacken konnten erſt in dieſem Jahre ohne Punktverluſt die Meiſterſchaft des 2 . Geſchwaders zum vierten Male an ſich reißen und beteiligen ſich nun weiter mit großer Aus= ſicht an den Spielen um die deutſche Flottenmeiſterſchaft ; hier dürften ihre ſtärkſten Gegner der Kreuzer „ Goeben ” und das Linienſchiff Poſen ſein . Im vorigen Jahre noch konnten ſie die tüchtige Mannſchaft der „ Poſen ” im Geſellſchaftsſpiel mit 1 : 0 ſchlagen , und vorher ſogar mit 511 , unterlagen aber ſpäter im Entſcheidungsſpiel knapp mit 211 Toren gegen denſelben Gegner und mußten ſomit auch die Meiſterſchaft ſchwinden ſehen . In dieſem Jahre aber iſt die Mannſchaft wieder ſo ſtark und in guter Form , daß ſie mit etwas Glück den Titel als Meiſter der Hochſeeflotte wieder erlangen kann . ( Näh . ſ . Anz . ) Der Sport zu Oſtern . sr . In gewohnter Weiſe bringen die Feiertage auf allen ſportlichen Gebieten ) Abweckſſelung in Hülle und Fülle . Am Oſter = Sonntag ruht der Rennſport in Deutſch= land beſtimmungsgemäß freilich vollſtändig und die Turffreunde müſſen daher ihre Blicke nach dem Auslande lenken , wo in Paris = Auteuil eine 50000 Francs Steeple = Chaſe gelaufen und in Wien mit dem Przedwit = Handikap , dem bekannten Ausgleichsrennen mit dem „ unausſprechlichen ” Namen , die öſterreichiſche Flach= rennſaiſon eingeleitet wird . — Deſto reichhaltiger iſt das Programm am Oſtermontag . In traditioneller Weiſe lädt Karlshorſt zu Gaſte . Es iſt die erſte diesjährige Veranſtaltung auf der Bahn des Vereins für Hindernis= rennen und man wird bereits Gelegenheit haben , einen Teil der geplanten vielen Neuerungen in Augenſchein zu nehmen . An wertvollen Konkurrenzen iſt kein Mangel , da zwei 15000 Mark = Rennen für Jockeis und außer= dem im Orcadian = Jagdrennen noch ein wertvolles Herren= reiten zur Entſcheidung gelangen . In der letztgenannten Konkurrenz präſentieren ſich eine Reihe unſerer beſten ausländiſchen Steepler . Coram Populo ( Lt . Gr . Saurma ) und des Deutſchen Kronprinzen Mooſe ( Lt . v . Platen , 2 . Kür . ) ſollten die beſten Ausſichten beſitzen . Auch im Oſterpreis iſt Baby , die Vertreterin des Deutſchen Kron= prinzen nicht ohne Chancen , doch verdienen die beiden Stallgefährtinnen Grace und Gefa wohl den Vorzug . Das Große Berliner Hürden = Rennen eröffnet Schönbrunn Aus= ſicht auf einen neuen Erfolg . Zu ſchlagen hat er in erſter Linie Orlov und Kentuckh . Von den Rennen im Reiche iſt das Große Magde= burger Handikap an erſter Stelle zu nennen . Aus dem Rieſenfelde des 20 000 Mark = Rennens ragen Kröſus , Quirl und Gael Rhu , der Gewinner des Großen Han= noverſchen Handikaps , hervor . Weitere Rennen finden in Bielefeld = Brackwede , Krefeld und Dresden ſtatt . Den volkstümlichen dritten Feiertag hat die Grunewald= bahn mit Beſchlag belegt . Das vollſtändig dem Flach= ſport gewidmete Programm ſieht als Hauptnummer den Preis der Nachtigall von 10 000 Mark vor , den Kalchas gegen Catena gewinnen müßte . — Trabrennen gelangen in Altona = Bahrenfeld und München = Daglfing zum Aus= trag . — In Paris wird in Longchamps eine klaſſiſche Dreijährigen = Prüfung , der Prix Juigné von 20000 Frs . gelaufen . — Der Radſport bringt in Berlin nur am erſten Feiertag kleinere Rennen in Treptow , in denen Demke , Herm . Przyrembel und Schulze an den Start gehen . Die beſte Beſetzung von den Konkurrenzen des Oſterſonntags weiſt das 100 Kilometer = Rennen in Leipzig auf , das Janke , Van Nek Stellbrink , Miquel und Günther am Start verſammelt Straßburg und Dortnund vervoll= ſtändigen die Liſte . AmMontag ſind Halle , Münſter , Nürn= berg , Eſſen und wiederum Straßburg zu nennen . Auf der Landſtraße wird am Sonntag die diesmal nur den Ama= teuren offene Fernfahrt Hamburg - Berlin und am Mon= tag Rund um Weſtdeutſchland mit Start und Ziel in Gießen ausgefahren . Außerdem gelangt in Frankreich am Oſterſonntag die Fernfahrt Paris - Roubaix zur Ent= ſcheidung . Paris bringt an beiden Feiertagen Radrennen auf S e finden ſich nicht an Ort und Stelle , doch wird der Aus= gang des Zuſammentreffens von Kramer und Bailley überall Intereſſe erregen . — Der Fußballſport ſteht im Zeichen der Geſellſchaftsſpiele . Von auswärtigen Vereinen mit großem Ruf weilen Ilford = London , Frem = Kopenhagen und Boldelubben = Kopenhagen , Athletik = Club de Paris und Fußballklub Baſel in Deutſchland . Frem ſpielt am erſten Feiertage gegen Preußen = Berlin und am zweiten Feiertag gegen Hertha = Berlin . Die Fürther Spiel= vereinigung , der ſüddeutſche Meiſter trifft mit Vorwärts bzw . Union zuſammen . — Das Gleiche gilt vom Hockey= ſport , denn in Hannover iſt eine gute franzöſiſche Mannſchaft zu Gaſte , in Leipzig ſpielt der Wiener Athletik = Sportklub und in Hamburg wird die Uhlenhorſter Hockey = Woche fortgeſetzt . — In Breslau geht der 28 . Ver= bandstag des Deutſchen Schwimm = Verbandes vor ſich . — Auf leichtathletiſchem Gebiete geht es dagegen ziemlich ruhig zu . Zu erwähnen iſt nur das Mannſchaftslaufen der Berliner Sport = Vereinigung am Oſterſonntag über 7 ½ Kilometer auf der Chauſſee am Berlin = Stettiner Großſchiffahrtsweg . Literariſches . — Wie man Milliardär wird . Hierüber iſt ein Buch erſchienen ( H . Prehn v Dewitz , Mammonar= chen . Erſter Teil . Aus der Geſchichte der großen aus= ländiſchen Vermögen . Mit einem bunten Titelbild und zahlreichen Abbildungen ſStuttgart , Franckhſche Verlags= handlungl , geheftet 1 Mark , gebunden 1 , 80 Mark ) , in dem uns der Verfaſſer die Porträts von Carnegie , Rockefeller , Ediſon , Morgan , Rhodes und der Vanderbilts vor Augen führt die ſich mit Ausnahme von Morgan alle aus den dürftigſten Verhältniſſen durch nie ermüdende Energie zu ihren beherrſchenden Stellungen emporgearbeitet haben . Nach schwerem Diensfe ist eine SALEMALEIKTIM oder eine Joldhndstück ) ALEIGOLDagarette emswahre Erquickung . Preis N 3 ½ 4 5 6 Jſtr . 4 . B 6 8 15 Pfg . d . Stück Echi mir Firma : Orienf Tabal - u Ciqaretterufabrik Trusffrei ! ſtatt teurer auslandiſcher Marken dem deutſchen Volke empföhlen - 2 Niederlagen bei : Paul C . Finke , Huberrus = Drogerie , Ballonplatz 5 ; ferner der hieſigen Reichardt = Filiale . Weitere Verkaufsſtellen an Plakaten kenntlich . Herzoglich Schleswig = Holſteinſche ao = Geſellſchaft : Wanosbek = ebr . Reißzeug zu kaufen zutes bürg . wittag = u . Abendeſſen Ludwigſtraße 10 , II . ( 8676 t Viktoriaſtr . 24 , I . Lohnenſtaungen geſpitzt Baumpfähle imprägniert Gerüſtſtangen eic . preiswert bei Jonas Mever Holzhandlung Darmstadt . Stadtlager : Ecke Zenghaus = u . Gartenſtraße . Bahnlager : ( 9579 a Weiterſtädterſtr . 98 . Baufenn für Gärtner ( * 9757 gi kann jederzeit abgeholt werden Abbruchſtelle , Luiſenplatz 7 . faſt neu , weit unter Preis , ſchnell= ſtens abzugeben ( 9535 gm ( * 285 Thies Nachf . , Elisabethenstr . 12 . Neue Spezialapparate für den Hausgebraucb . Gründl . Unterricht unentgelt ! Siligel C . Hammaschmen - Acl . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstrasse 18 . neuer Gummimantel ( mittl . 1 Figur ) billig zu verk . ( * 9780 Saalbauſtr . 8 , 3 . Stock . Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 2120 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 . Fernspr . 764 . Duſammenlegb . eiſ . Bert m . Stroh = Omatr . , ſaub . , f . 5 M . wegzugsh . z . vk . * 9775 ) Gutenbergſtr . 66 , 3 . St . I . Werſch . Herren = , Damen = und Mädchenhüte , Koſtüm u . Bluſ . bill z . verk . Liebigſtr . 7 , I . ( * 9773 orsellanteit bilgſt Sh 6 ia Wilh . Kastan , Kirchſtraße 5 . Seite IB . Darmſtädter Tagbatt , den 12 . April 1914 . Nummer 101 . Sf Weiblich Perf . Büglerin mit la Ref . , nimmt noch beſſere Kunden an . Off . u . F 51 an die Exp . ( * 9791 Pert . Schnelderin empf . ſich in u . a . d . Hauſe Gartenſtr . 18 , III . ( 9577 a Männlich Junger Kaufmann Einj . = Ber . , militärfrei , mit allen Vüroarb . gründl . vertraut , rede= gewandt , la Zeugn . , ſucht bald . Stellung . Gehalt Nebenſache . — Off . u . B 89 a . d . Exped . ( 8229 a Ein tüchtiger kautionsfähiger Mann ſucht Stellung als Kaſ= ſierer oder dergl . Gefl . Offerten unter F 50 an die Exped . ( * 9782 gi Ofe Stellen Woiblich Einlegerin ſucht C . W . Leske . * 9772 gim ) Steinackerſtr . 6 , I , wird zu allein= ſtehendem ält . Ehep . ein im Haush . geſetzt . Alt . erfahrenes , tüchtiges Mädchen geg . hohen Lohn z . alsbald . Eintr . geſ . ( B 9387 Mädchen für vorm . ſofort zur Hausarbeit geſucht ( * 9724 sg Waldſtraße 30 , parterre . Unabh . Frau oder Mädchen in mutterl . Haush . ſofort geſ . ( * 9722 sg Vorzuſtellen Luiſenſtr . 34 , III . Haushalterin . Für den kleinen Haushalt eines verwitweten Rentners wird ein ein= faches , gediegenes Fräulein geſetz . Alters , aus guter Familie geſucht , das kocht u . auf Grund mehrjähr . Tätigkeit in gutem Hauſe genüg . Erfahrung beſitzt , um mit Hilfe eines Dienſtmädchens den Haus= halt ſelbſtändig führen zu können . Angebote mit Angabe des Alters , der ſeith . Tätigkeit , ſowie des Ge= haltsanſpruchs erbet . unt . G . 3394 an D . Frenz , G . m . b . H . , Mainz . Fr 9550 Tücht . Alleinmädchen oder einfaches Fräulein , das gut bürgerlich kochen kann und Haus= arbeit ſauber u . flink verrichtet , in kinderloſen , guten Haushalt unter günſtigen Bedingungen geſucht . Hilfe vorhanden . Offerten unter F 45 an die Exped . d . Bl . ( * 9759 gm Ordentl . , p . 15 Apr . ſauberes Laufmädchen geſucht . * 9751 ) Hölgesſtr . 8 , Hth . I . Männlich Bautechniker oder Architekt m . Büropraxis für ſchöne Beſchäf= tigung nach Marburg i . H . geſucht . Offert . mit Zeugnisabſchr . u . Ge haltsanſpr . u . F 52 Exp . ( 9587 g 9 tücht . - Glektromontenre für Hausinſtallation ſofort geſucht Georg Reisinger ( 9507 a Roßdorf bei Darmſtadt . Tüchtige Reifende aus der Ge= treide = und Futtermittelbranche ſo= fort geſucht . Außer mtl . 150 ℳ hohe Prov . Off . „ Pr . L . 150 % , Halle - S . II/ 117 . ( II , 9546 Vertreter für Darmſtadt und Umgebung von leiſtungsfähiger Papierwaren= fabrik gegen hohe Proviſion geſ . Angebote unt . E 99 an die Ex= pedition d . Bl . erbeten . ( 9533 Viel Geld wird an Fliegenfängern verdient . Wiederverkäufer und Agenten geſucht . Offerten unter B 17 an die Exp . ( 8206 a Nach Amerika Australlen , Aslen , Afrika . Junge Leute aller Berufsklassen , welche auf Passagierdampfern zu fahren wünschen ( Verd . ca . 350 — 1500 Mk . pro Reise , 4 Monate 14 Tage , bei freier Station ) erh . sofort Auskunft und Rat . Carl L . Hoffmeister , Hannover 51 , Auskunfts- büro für Seefahrer . ( 9572 Ein junger Bucholne gehilfe ſofort geſucht . ( 9541 L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . Geſucht einige Geometer für die An= fertigung von Plänen ꝛc . Bewerb= ungen , unter Beifügung von Lebenslauf , Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen ſind zu richten an die Hessische Eisen- bahn A . - G . Darmstadt . ( 9592 Junge Leute geſucht die durch ein 3 od . 6 monatliches Fach = u . Sprach = Studium ſich für leitende kaufm . Stellungen vor= bereiten wollen . Bedeutende Ge= haltserhöhung nachweisbar . Höhere Karriere ohne ſolche Studien heute undenkbar . Proſpekte umſonſt . 9586 gid ) Fr . Meſter , Leipzig . zum Hüteaus = 12 jähr . Junge tragen geſucht . * 9749 ) Ludwigſtraße 17 , I . Gewandt . , ſtadtkund . Lahrburſche geſucht Zu erfrag . : Exped . d . Bl . ( 9519 gim 1 Schriftſetzerlehrling Sohn achtbarer Eltern , per ſofort geſucht . ( * 9769 Buchdruckerei H . C . Kunze . Tapezler - Lehrling sucht ( * 9796 gim ) A . Heurer , Kiesſtr . 55 . Kaufmänn . Lehrling für hieſige Fabrik geſucht . Be= werbungen mit ſelbſtgeſchriebenem Lebenslauf u . F 47 a . d . Exp . ( * 9778 ſucht ( 8758 a Lehrling GlaſereiMahr , Roßdörferſtraße 19 . Jung . Hausburſche , Radfahrer , geſucht . Karlſtraße 18 , pt . ( * 9779

— Eine großartige Sache ! Intellig . Leute mit etwas Barkapital können bei einig . Fleiß in kurzer Zeit ein Vermögen bar verdienen ! Keine Lizenzgebühr ! Alleinverkauf wird gegen Abschluß eines ent- sprechenden Quantums übertragen ! Vorherige kostenlose Vor- führung , daher Risiko ausgeschlossen ! Laden und große Spesen nicht nötig ; deshalb besonders für Handwerker etc . geeignet , die unabhängig werden wollen . Der mehrfach gesetzl . gesch . Apparat verdrängt große teure Haushaltmaschinen und wird von jeder Hausfrau — arm und reich — wegen seiner hervorragenden Leistungsfähigkeit und Billigkeit unbedingt gekauft . Auch kleine Plätze mit über 2000 werden vergeben . Nur ernsthafte Selbst- reflektanten , die obigen Anforderungen entsprechen , wollen sich wenden an Postlagerkarte 90 , Frankfurt a . M . I . ( II , 9547 gim Bedeutende Firma vergibt die ſeit 12 Jahren eingeführte Haemacolade ( Millionen = Umſatz nachweisbar ) in Verſandſtelle auf eigene Rechnung . Hoher Verdienſt , Reklameunterſtützung . Für Lager 400 — 800 Mk . bar erforderlich . Ausf . Off . an Handelshaus Bremen , Obernſtraße 38 . ( II , 9548 Großes Einkommen bei freier Tätigkeit ſichern ſich intelligente , rede = und geſchäftsgewandte Herren durch Uebernahme der Hauptvertretung einer vornehmen , konkurrenzfähigen Lebensverſicherungs = Geſellſchaft , die auf ein faſt 100 jähriges Beſtehen zurück= blicken kann , und zu der ſelbſt erſte Reichsbehörden , ſtädtiſche Verwaltungen , große Verbände zu Gunſten ihrer Beamten und Angeſtellten in vertragliche Beziehungen getreten ſind . Die Bezüge werden ſo bemeſſen , daß eventl . Reiſetätigkeit ſowie Gründung und Bezahlung einer eigenen Organiſation bei gutem Verdienſtüberſchuß ohne Weiteres möglich iſt . Es erfolgt praktiſche und theoretiſche Einarbeitung bis zu voller Selbſtändigkeit . Ausſchließliche Betätigung nicht Bedingung . Off . unt . N . 14803 an Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Frankfurt a . M . ( II , 9549 geſucht . Zeichnen , Lehrling Bedingung . Otto Tolkemit , Bildhauer * 9781 gi ) Eckhardtſtr . 35 . Oilntstrasse 7 , 1 . Künstlerkolonie große 6 Zimmerwohn . mit allem Komfort u . Zubehör nebſt großem Garten und Bleichplatz baldigſt zu vermieten . ( 1442 g Mathildenstr . 50 , II . neuzeitl . 5 Zimmerwohnung zum 1 . Juli . Preis 1100 Mk . ( 7942 t zwei elegante , große Kirchſtr . 19 5 Zim . = Wohng . ſof . od . ſpät . Zu erfragen im Bluſen = ( B 8820 t eſchät W . Schnell . Riedeſelſtraße 68 , 1 . Stock , geräum . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör , per 1 . April zu verm . Preis Mk . 720 . — . Näh . Holzhof= allee 1 , Kontor . ( 4824 git Kranichſteinerſtr . 59 ¾ 10 , 1 . Stock , 4 Zimmer mit od . ohne Bad an kleine Familie per 1 . Juli . Näheres dort= ſelbſt 3 . Stock oder in der Eiſenhandlung Hublitz , ( 9168 t Kirchſtraße 18 . Schöne 4 Zimmer = Wohnung ſofort zu vermieten Eberstadt bei Darmſtadt , Pfungſtädterſtr . 49 , Nähe d . Main = Neckar = B . ( 8204 gms Hermannstr . 15 , part . ſchöne 4 Zimmer = Wohnung an kleine ruhige Familie per 1 . Juli zu vermieten . ( B 9417 msg 4 ſchöne Zimmer nebſt Zubehör , Zentral = Heizung . Ludwigsplatz 2 , näheres im ( 8807 t Laden . ſch . 4 Zimmer = Soderſtr . 44 ½ wohnung mit Zubehör per 1 . Juli zu verm . Näheres parterre . ( * 9768 Rhönring 79 , Erdgeschoss ſchöne neu hergericht . 4 Zim . = Wohn . ſehr preiswert zu verm . ( 9569 ms Georgenstr . 1 ½ ſchöne 4 Zimmerwohnung , ſowie 2 Manſardenräume , Gas , elektr . Licht , Balkon , iſt ſofort zu verm . Näheres bei C . W . Braun , Heinrichſtr . 70 . ( 9574 ms Lagerhausſtraße 26 , 1 . Stock ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Manſ . = Zim . , Gas und allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Zu erfragen parterre . ( 8004 oms Soderstrasse 84 , Manſarde , 3 Zimmer und Küche , in ruhigem Hauſe , freie Lage , an inzelne Dame zu verm . ( 3054 od Manſarde , 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . Näh . Dieburgerſtraße 13 , I . ( * 9789 Gr . Ochſengaſſe 16 gr . 3 Zim . = Wohnung mit Küche per 1 . Mai zu vm . Näh . Schulſtr . 8 . ( * 9797 gm Magdalenenſtraße 6 , part . , ge= räum . 2 Zimmerwohnung , Küche , Holzſtall , per 15 . April . Näheres Waldſtraße 3 , II ( 8109 gids Langgaſſe 11 , part , 2 Zwei= zimmerw . , Küche , neu hergerichtet . Näh . Waldſtraße 3 , II . ( 8110 gids Beſſungerſtraße 86 , 2 ſchöne Zimmerwohnungen an ruhige Mieter ſofort zu verm . ( B 8089 gis Seitenbau , Magdalenenſtr . 6 , parterre , 2 Zim . = Wohn . per 1 . Mai . Näh . Waldſtraße 3 , II . ( 8996 a Mauerſtr . 9 ½ , Stb . , ſchöne 2 Zim . = Wohn . m . all . Zub . bald z . v . ( * 3783 gi Zwei Kiesstrasse 15 2 Zimmer = wohnungen zu verm . ( 9570 gm ume Stiftſtr . 91 ſchönes , unmöbl Parterre = Zimmer per ſofort zu vermieten . ( VIII , 9588 E Für ein kleineres Einfamilienhaus als Doppelhaus , Partner wird ein geſucht . Offert . P 32 Exp . ( * 9725 sg Betten - Spezial - Haus Sachdan . Markt 11 Tel . 2188 Diese Bettstelle mit Ia Patent - Matratze Mk . 22 . − . Metall - Bettstellen , Mk . 8 . 50 , 18 . — , 15 . — , 18 . 50 , 21 . — , 35 . - 34 . — , 39 . - Holz - Bettstellen , Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 33 . — , 25 . — , 29 . — , 48 . — , 56 . − Feder - Deckbotten , 130 X 180 cm , Mk . 12 . — , 13 , 50 , 18 . 50 , 21 . − Daunen - Deckbetten , 130 X 180 cm , Mk . 23 . — , 26 . — , 29 . — , 32 . − Kissen , 80 X 80 cm Mk . 4 . — 5 . 75 , 7 . — . 8 . 50 , 9 . 75 Seegras - , Woll - , Kapok - , Rosshaar - Matratzen . Große Fabrikräume mit Dampf = und elektr . Anlagen , ſowie Werkſtätten , Kellereien , Stallungen u . Lagerplätze n der früheren Diehl’ſchen Brauerei , Dieburgerſtraße , ſofort zu vermieten . Näheres durch das beauftragte ( 7823 a ) Immobilienbüro B . Baer , Tel . 1145 . Modernes Ladenlokal mit 2 Schaufenſtern , groß und durchaus hell , in erſter Geſchäftslage , Ernſt = Ludwigſtr . 23 , ev . mit Firma , per bald oder ſpäter zu vermieten . Nebenräume u . Wohnung im 1 . Stock können mitvermietet werden . ( 9530 Ludwig Schwab , Mathildenſtr . 55 , Tel . 1548 . Kl . Villa Eberstadt Mühlſtr . 25 zu verm . 7 Zimmer , Gart . , herrl . Blick auf Berge u . Wald , ruh . Lage , einige Min . v . Halteſt . , zum billig . Preis von 800 Mark . Näh . i . Schweizerhaus . ( 8633 a Eberstadt , Neue Schwanenstr . 25 , Nähe Strassenbahn , 4 Z . - Wohn . , nur 240 Mk . ( 8995 a Luftkurort Seeheim a . d . B . ſchönſte Villa am Platze m . Fern= ſicht , 8 Zimmer , 7 Manſarden , Balkon , Verandas , 2 , 300 qm Gart . , Min . v . Walde , iſt auf 1 Jahr äußerſt billig ſofort od . 1 . Juli zu vermieten . Offert . unt . 1371 an Haasenstein & Vogler , A . G . , ( II , 9451 Wiesbaden . Slee Zime Großes Lokal in Mitte der Stadt zu Kaffee = und Speiſewirtſchaft vorzüglich geeig= net , iſt ſofort zu verm . Offerten unt . F 49 an die Exp . ( 9573 a Beſſungerſtr . 86 , ſchön . großer Laden m . Einrichtung f . Kolonial= warengeſch . ſof . zu verm . Einrich= tung auch bill . zu verkauf . ( B 8088 gis Georgenſtr . 1 ½ großer Keller ſofort zu verm . Näheres bei C . W . Braun , Heinrichſtr . 70 . ( 9575 ms üer Stallung im Soderviertel , nächſt d . Künſtler= kolonie , m . Burſchenzimmer , Sattel= kammer etc . , wegen Verſetzung des H . Majors Graf von Büdingen per bald zu verm . Beckſtraße 54 , Telephon 957 . ( 8452 a Zim Mühlſtraße 28 , 1 . Etage , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer , ſep . ( 7595 Eingang , zu verm . Heinrichſtraße 97 , part . , zwei gut möbliert . Zimmer an ruhigen Mieter zu vermieten . ( 8055 t ſchön möbliert . Waldstrasse 32 Zimmer zu vermieten . ( 7028 Kranichſteinerſtr . 59 , IV frdl . möbl . Zimmer mit ſep . Eing . ſofort zu verm . Preis 16 Mk . monatl . ( 8366 t Kaſinoſtr . 26 , part . , eleg . möbl . Zimmer zu vermiet . ( 8322 t Ecke Frankfurter = u . Kahlert= ſtraße 1 , I . , ſchön . groß . Balkon= zimmer , freie Ausſicht , Schreibt . u . Gas , ſof . zu vermiet . ( 9113 t Heinheimerſtr . 22 , III . , mbl . Z . mit Koſt , p . Woche 12 Mk . ( 9231 a Aliceſtr . 23 ( Penſion Loubre ) 2 — 3 möbl . Zimmer oder Wohn = und Schlafzimmer . ( 9191 t Wittmannſtr . 28 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 9645 dsg Waldſtr . 33 , II . I . , möbl . Zim . m . Bücherſchr . u . Schreibt . ( 9480 a Kiesſtraße 55 ein gut möbl . Zimmer . ( * 9714 sg g . möbl . Luisenstr . 10 , Pf . , Zimmer ( 7574 oms per ſofort zu verm . Alicestr . 27 , 1 . Stock Wohn = u . Schlafzim . zu vm . ( 8135 oms Nähe der Künſtlerkolonie möbl . Zim . , nur an ſol . Herrn od . Fräul . zu verm . Näh . Exped . ( * 9198 gms Neckarſtr . 16 gut möbl . Wohn= u . Schlafz . , evt . Penſ . , z . vm . ( 6404 oms ſch . möbl . Kurhaus Trautheim Zimmer mit u . ohne Penſion . ( 8456 a Erbacherſtr . 3 , I . , großes gut möbliertes Zimmer , Schreibtiſch , Gas , zu vermieten . ( 7087 oms Kaſinoſtraße 21 , 2 . Stock gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m Schreibt . , Gas ꝛc . bill . z . v . ( 6847 oms Steinſtraße 24 , part , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , auf Wunſch mit Klavier , preiswert zu verm . ( 6397 mg in feinem ruhigem Kiesſtr . 58 , Hauſe mit ſchönem Garten fein möbliertes Zimmer mit voller Penſion abzug . 9571 ms Frankfurterstr . 58 , II . leer . gr . Balkonzim . zu verm . , evtl . mit Bett u . Waſchtiſch . ( 9593 omf E Gute Pension finden 2 — 3 junge Mädchen , die Lehranſtalten beſuchen wollen , in gutem Hauſe bei Beamtenwitwe . Schönes Heim , Hof und Garten . Gefl . Offerten erbeten unt . F 3 an die Exp . ds . Bl . ( B 9386 Billige Pension für Schülerinnen höherer Lehran= ſtalten . Gute Verpflegung , mütter= liche Aufſicht , evtl . Ueberwachung der Schularbeiten . Offerten unt . U 68 an die Expedit . ( 6951 a