Nr. 72., Freitag, den 13. März. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

ot Finſtädter Taa Anzeigenpreis : Bezugspreis : 177 . Jahrgang Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; viertelfährt . Nr . 1 . 30 . Ausgabe B ( mit Ill . Unter= haltungsblatt . u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Rallm im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . auswärts 75 Pfg . ; 80 Pfg . , vierteljährl . Mk . 2 . 40 . Beſtellungen nehmen Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Ferninn = Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle turen , Anzeigenerped . des In = und Auslandes . Bei Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 72 . Freitag , den 13 . März . 1914 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag verwies geſtern den Geſetzentwurf , be= treffend Bürgſchaften des Reiches zur För= derung des Baues von Kleinwohnungen nach der erſten Leſung an die Wohnungskommiſſion . Hierauf wurde das Poſtſcheckgeſetz in dritter Le= ſung definitiv angenommen , desgleichen in zweiter Leſung das Geſetz , betreffend die Moratorien bei Kriegsausbruch Das Luftverkehrsgeſetz geht an eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern . Die Suffragette Richardſon wurde wegen der Be= ſchädigung der Venus von Velasquez in der Londoner Nationalgalerie zu 6 Monaten Gefäng= nis verurteilt . Der König von Albanien hat eine Proklama= tion an ſein Volk erlaſſen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 und 8 .

Frankreichs Außenpolitik , — In der Deputiertenkammer hat der Mi= niſterpräſident Doumergue eine längere Erklärung der franzöſiſchen Regierung über ihre auswärtige Politik zur Verleſung gebracht , die an und für ſich zwar kaum etwas Neues bringt , immerhin aber die Stellung Frankreichs zur Genüge beleuchtet . Die Kundgebung iſt wohl nicht ohne Abſicht ziemlich farblos gehalten , im übrigen iſt ſie aber eine ſehr entſchiedene Betonung des Feſthal= tens an dem Bündnis mit Rußland und der Entente mit England ; der Miniſterpräſident ſpricht ſogar von einer Verſtärkung des Einvernehmens Frank= reichs mit dem „ verbündeten Rußland und dem befreun= deten England‟ . Einen breiten Raum in den Ausfüh= rungen Doumergues nimmt die Beſprechung der Balkan= dinge ein , wobei den Balkanſtaaten gegenüber eine recht freundliche Miene aufgeſetzt und die Loyalität der fran= zöſiſchen Republik herausgeſtrichen wird . Rumänien er= hält ein Lob , und auch die Beſuche des Fürſten von Al= hanien in den Hauptſtädten werden als ein Beweis hingeſtellt für den Willen , Albanien unabhängig zu er= halten ; Frankreichs Mitwirkung ſei allen denen ſicher , die in dieſem Lande ohne Gewaltſamkeiten die Ruhe wieder= herſtellen . Andererſeits wird der Türkei gedroht , daß ſie bei einer Störung des Friedens nicht mehr auf die finan= zielle Unterſtützung Frankreichs würde rechnen können . Die Rede klingt aus in einer Betonung des feſten Wil= lens Frankreichs zum Frieden , gleichzeitig aber wird ausdrücklich erklärt , man ſei ebenſo feſt entſchloſſen , von den materiellen und moraliſchen Intereſſen auf der Welt nichts zu opfern ; Frankreich ſei entſchloſſen , in der Welt den Platz zu behaupten , der ſeiner ruhmreichen Ver= gangenheit gebühre , geſtützt auf ſeine Wehr = und See= macht . Das iſt zwar ziemlich allgemein geſagt , indeſſen wiſſen wir in Deutſchland wenigſtens , daß man jenſeits der Vo= gefen gerade von uns behauptet , daß wir es ſeien , die Frankreich ſeinen Platz in der Welt nicht gönnen . Gegen uns geht ja auch die große Rüſtung des letzten Jahres , und die Boulevardpreſſe iſt in ihren Artikeln gegen Deutſchland wahrlich deutlich genug . Nicht zuletzt auf franzöſiſche Quertreibereien iſt wohl auch die völlig um= geſchlagene Stimmung Rußlands gegenüber Deutſchland zurückzuführen . Man darf nicht vergeſſen , daß Herr Del= caſſé , der einſt als Leiter der franzöſiſchen Außenpolitik zum Rücktritt gezwungen wurde , um einen Krieg mit Deutſchland zu vermeiden , die Republik als Botſchafter in Petersburg vertreten hat , und wenn es auch nicht allzu lange war , ſo hat er doch zweifellos die Zeit benutzt , um an der Newa Stimmung gegen Deutſchland zu machen . Andererſeits ſitzt als Vertreter Rußlands Iswolski in Paris , der es ſchwerlich ſchon vergeſſen hat , daß er eben= falls von dem Poſten eines Leiters der Außenpolitik weichen mußte , nachdem in der ſerbiſchen Kriſis Deutſch= land und Oeſterreich ſcharf gegen Rußland Front machten , ſo daß Rußland klein beigeben mußte . Bemerkenswert iſt auch , daß mit keinem Wort in den Darlegungen des Miniſterpräſidenten Deutſchlands Er= wähnung getan wird , obwohl doch hierzu im Hinblick auf die beiderſeitigen Verhandlungen paſſende Gelegen= heit geweſen wäre . Es zeigt ſich eben , daß jene Zeiten wiederkehren , wo die Gegner Deutſchlands am Werke waren , uns nach Möglichkeit von einem maßgebenden Ein= fluß auf die Geſtaltung der Weltpolitik auszuſchalten .

Deutſchland und Rußland . O Wie der Petit Pariſien ſich aus Petersburg be= richten läßt , hat der ruſſiſche Botſchafter in Berlin vom deutſchen Staatsſekretär des Aeußern verlangt , daß die Nordd . Allg . Ztg . die deutſchen „ Preßtreibereien ” gegen Rußland halbamtlich mißbillige . Nach unſeren Berliner Informationen entſpricht dieſe Angabe nicht den Tat= ſachen . Selbſt das Petersburger Blatt Rußkoje Slowo , dem wahrlich Beſcheidenheit gegenüber Deutſchland nicht nachgeſagt werden kann , hat ausdrücklich anerkannt , daß die ruſſiſche Diplomatie von Deutſchland nicht die Ver= leugnung der antiruſſiſchen Preßäußerungen fordern könne . Wenn alſo der Petersburger Korreſpondent des Petit Pa= riſien im Anſchluß an ſeine oben mitgeteilte Behauptung berichtet , die deutſche Regierung habe jene Forderung ab= gelehnt , jedoch nichts dagegen einwenden wollen , wenn in Rußland amtlich verlautbart würde , daß der deutſche Botſchafter in Petersburg der deutſchen „ Preßhetze ” ſern= ſtehe , ſo ſchmeckt auch dieſe Darſtellung zu ſtark nach fran= zöſiſch = ruſſiſchen Wünſchen , um den Tatſachen entſprechen zu können . Unter ſolchen Umſtänden bedarf die weitere Angabe des Petit Pariſien , daß Kaiſer Wilhelm in einem an den Zaren gerichteten Handſchreiben dem Wunſch nach einer baldigen Begegnung Ausdruck gegeben habe , erſt recht der Beſtätigung . Deutſches Reich . Die Ausreiſe des Kaiſers nach Korfu iſt jetzt endgültig auf den Abend des 22 . März feſtgelegt . Die Kaiſerin beabſichtigt , ihrem Gemahl zu folgen , doch wird ſie aus Familienrückſichten wahrſcheinlich erſt kurz vor Oſtern in Korfu eintreffen . Der Aufenthalt dort dürfte bis in die erſten Tage des Monats Mai ausgedehnt werden Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat im Verlaufe der Wintermonate eine bemerkenswerte Erweiterung ihrer Organiſation durch= geführt . In zahlreichen größeren und kleineren Gemein= den ſind ſogenannte Ortsausſchuüſſe der Angeſtelltenver= ſicherung gegründet worden , die den Zweck haben , die Ver= waltung in Berlin = Wilmersdorf in den Fällen durch Be= gutachtung zu unterſtützen , wo es ſich um Einleitung eines Heilverfahrens handelt . Durch dieſe Neuerung ſollen die Feſtſtellungen beſchleunigt werden , damit der kranke An= geſtellte möglichſt bald einem Sanatorium uſw . überwie= ſen werden kann . Den Ortsausſchüſſen gehören Arbeit= geber und Arbeitnehmer an , ihre Begutachtungen gehen direkt an das Direktorium der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte . Schon in der kurzen Zeit des Beſtehens dieſer Ortsausſchüſſe hat ſich in der Einleitung und Ge= währung von Heilverfahren eine erhebliche Beſchleuni= gung gezeigt . Zur Wiederrichtung einer braun= ſchweigiſchen Geſandtſchaft in Berlin , zu welcher die Mittel vom Landtage des Herzogtums ver= langt werden , wird uns geſchrieben : Die Maßnahme hängt mit den beſonderen Beziehungen zuſammen , die zwiſchen den beiden Höfen beſtehen . Bis zum Frühjahr 1906 unterhielt Braunſchweig in Berlin eine Geſandtſchaft , die Stelle wurde damals vakant und nicht wieder beſetzt , vielmehr wurde die Vertretung des Herzogtums am preu= ßiſchen Hofe anderweitig geordnet . Die Geſandtſchaft in Berlin war die einzige von Braunſchweig unter= haltene und wird es auch künftig wieder ſein . Preußen hat für das Herzogtum keinen eigenen Geſandten , ſondern derjenige für Oldenburg iſt auch in Braunſchweig beglau= bigt . Hierin eine Aenderung eintreten zu laſſen , dürfte auch unter den neuen Verhältniſſen kaum nötig ſein . Aerzte und Krankenkaſſen . Die Vertre= ter der Aerzte = und Kaſſenverbände trafen in ihren Ver= handlungen im Reichsamt des Innern als Ausführungs= beſtimmungen zu Nr . 11 des Berliner Abkommens nähere Vereinbarungen über die Berechnung und Abführung der Kaſſen = und Arztbeiträge zur Deckung der Abfindungs= koſten . Als Stelle an die die Beträge von den Kaſſen abgeführt werden ſollen , wurde die Kgl . Preußiſche See= handlung beſtimmt . Dann fand eine ausgedehnte Be= ſprechung über die kaſſenärztlichen Verhältniſſe in eini= gen Orten ſtatt , in denen zurzeit noch auswärtige Aerzte tätig ſind . Es wurde beſchloſſen , umgehend erneut dar= auf hinzuwirken , daß auch in dieſen Orten das Berliner Abkommen zur Geltung kommt . Die Vertreter der Kaſſen= verbände erklärten , in dieſem Sinne nachdrücklich weiter tätig ſein zu wollen .

Ausland . Italien . Die Kabinettskriſis . Die Blätter erklären einmütig , daß die gegenwärtige Kriſe ſchwer und von langer Dauer ſein wird . Giornale d’Italia ſagt , daß die Perſönlichkeit , die Miniſterpräſident werden und das Ka= binett bilden wird , nach dem Urteil und der Erwartung der großen Mehrheit der Kammer Sonnino ſein wird , und fügt hinzu , daß man glaube , der amtliche Auftrag zur Bildung des Kabinetts werde nicht vor Freitag er= teilt werden . Frankreich . Das Kriegsbudget . Der Berichterſtatter Be= nazet legte in ſeinem ( ſchon erwähnten ) Bericht ferner die Notwendigkeit dar , den beſtmöglichſten Nutzen aus dem Dreijahrgeſetz zu erzielen , und zwar beſonders durch die vollkommene Ausnutzung des Menſchenmaterials . Benazet beſteht in dieſer Hinſicht auf der Dringlichkeit der Beſſerung der ſanitären Zuſtände in der Armee durch die Bekämpfung von Alkoholismus und Tuberkuloſe , durch Aenderungen in den alten Kaſernen und durch die Benutzung aller den Truppen für Ernährung und Beklei= dung zur Verfügung geſtellten finanziellen Mittel . Be= nazet ſpricht ſodann von der Ausbildung der Truppen und hält es für notwendig , mehr für die Exerzierplätze . Schieß= ſtände und Ausbildungslager und für beſondere Uebungs= lager für die Genietruppen und die Fußartillerie zu tun . Der Bericht fordert eine raſche Bewilligung des Be= ſchleunigungs = und Aufbeſſerungsprogramms für das franzöſiſche Kriegsmaterial , das gegenwärtig der Kammer vorliege . Wenn man , ſo ſagt Benazet , die 400 000 000 Franes für unſere Nachtragsforderungen im Jahre 1913 in Rechnung zieht und wenn man in den deutſchen Bud= gets die nichtproduktiven Ausgaben für Gewehre , Feld= geſchütze und Feſtungen an der ruſſiſchen Grenze abzieht , ſo kann der Mehrbetrag der außerordentlichen Ausgaben Deutſchlands über die außerordentlichen Ausgaben Frank= reichs in den letzten 10 Jahren auf 1100 Millionen Francs geſchätzt werden . Der Berichterſtatter ſchloß : Wir müſſen einen Geſamtplan haben , den wir ohne Schwäche zur Auf= rechterhaltung des Friedens , und um Herr unſeres Ge= ſchickes zu bleiben , verfolgen . Die Kammer begann am Donnerstag vormittag die Beratung des von dem Kriegsminiſter Noulens unter= breiteten Geſetzentwurfs über die Zuſammenſetzung der Kaders und der Mannſchaftsverbände der verſchiedenen Waffengattungen . Der Bericht des radikalen Deputierten Tregnier er= klärt , daß dieſe Vorlage , welche eine möglichſt vollſtändigs Ausnutzung der auf Grund des Dreijahrgeſetzes einge= ſtellten Mannſchaften bezwecke , dem Heere die höchſte Stufe der Kraft verleihen ſolle . Tregnier ſpricht auch die Ueber= zeugung aus , daß ſowohl die Anhänger des dreijährigen Militärdienſtes wie die einer kürzeren Dienſtzeit dem Ge= ſetzentwurf zuſtimmen werden , die erſteren , weil ſie wiſſen . daß das Dreijahrgeſetz ohne eine feſte Heeresorganiſation und ohne ſtarke Kaders unwirkſam wäre , die anderen , weil eine Verringerung der Dienſtzeit ohne Verſtärkung der Kaders , die im Mobiliſierungsfalle den Reſerviſten= ſtrom aufnehmen ſollen , nicht ins Auge geſaßt werden könnte . Die weitere Debatte dürfte ſich recht lebhaft ge= ſtalten , da ſich die eifrigſten Gegner und Anhänger des Dreijahrgeſetzes wie Jaures , Lefevre , Thallamas und Benazet , zum Wort gemeldet haben . Freundſchaft für Spanien . Die Kammer nahm durch Handaufheben einen Antrag Emile Conſtants an , durch den der Miniſter des Aeußern ermächtigt wird . der ſpaniſchen Regierung das Stirnſtück und die dazu gehörigen Teile der Rüſtung Philipps II . anzubieten , die gegenwärtig im Armeemuſeum aufbewahrt werden . Der Antrag beſagt , das Parlament wünſche , das Land an dem Zeugnis der franzöſiſch = ſpaniſchen Freundſchaft teil= nehmen zu laſſen . Spanien . Die Bahn Fez - Tanger . Der Miniſter , des Aeußern teilte mit , daß Marina die Verträge über den Bau von Eiſenbahnen von Fez nach Tanger unverzüglich unterzeichnen wird . Der Miniſter fügt hinzu , daß der Beſuch Lyauteys eine Annäherung zwiſchen ihm und dem ſpaniſchen Generalreſidenten Marina bewirkt habe . Balkanſtaaten . Die Lage in Bulgarien nach den Wahlen . Ein amtliches Communiqué beſagt : Der Miniſterpräſident Radoslawow wurde vom Kö= nig in längerer Audienz empfangen , um über die Er . gebniſſe der Wahlen zu den geſetzgebenden Körperſchaften zu berichten . Die Regierungskreiſe betrachten die Ergeb= niſſe als ſehr befriedigend und bedeutungsvoll . Die libe= ralen Parteien erhalten die Mehrheit und können allein regieren , ſelbſt ohne mit anderen parlamentariſchen Grup= pen in Verbindungen einzutreten . Während das Kabinett bei der Proportionalvertretung ſich gewöhnlich genötigt ſieht , nach den Wahlen aus verſchiedenen Parteigruppen Nummer 72 . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . eine Mehrheit zu bilden , hat hier die Regierungsgruppe eine ſichere Mehrheit , ſchon bevor ſie ſich der Kammer vor= ſtellt . Die neu gewählte Sobranje wird in der zweiten Hälfte des März zu einer außerordentlichen Sitzung zu= ſammenberufen werden , in der ſie ſich nur mit Wahl= prüfungen , Erledigung des Budgets und der Ratiſikation der Friedensverträge von Bukareſt und Konſtantinopel , gegebenenfalls mit der Aufnahme einer Anleihe beſchäf= tigen wird . Die Sobranje wird ſich ſodann vertagen , um am 28 . September ſich verfaſſungsgemäß wieder zu ver= ſammeln . Es iſt angezeigt , bei dieſer Gelegenheit hervor= zuheben , daß die Durchführung der Wahlen in den neu= erworbenen Gebieten mit all den anderen adminiſtrativen Maßnahmen , die durch den umfaſſenden Wahlapparat bei Proportionalwahlen geboten ſind , der beſte Beweis iſt , daß in dieſen Gebieten bereits eine vollſtändige Verwal= tungsorganiſation beſteht . — Der Miniſterpräſident rich= tete an die oberen Verwaltungsbehörden folgendes Rund= ſchreiben : Ich betrachte es als meine angenehme Pflicht , mitzuteilen , daß bei den Wahlen , die am 8 . März zur Bildung der 17 . ordentlichen Nationalverſammlung in vollſtändiger Ordnung und Freiheit ſtattfanden , das Ka= binett eine genügende Mehrheit erlangte , um das Land in Frieden und Ruhe auf dem Wege des Fortſchritts regieren zu können . Bulgarien und Griechenland haben das Agrement für die Ernennung der beiderſeitigen Geſandten erteilt . Geſandter in Athen wird Paſſarow , Geſandter in Sofia Naum . Rußland . Zur Beratung der großen Heeres = und Flottenvorlage hatten der Kriegs = und Marine= miniſter 30 Admirale , Generale und hohe Offiziere in die Budgetkommiſſion entſandt . Der Kriegsminiſter verlangte ſehr große Bewilligungen zur Vervollkommnung der Lan= desverteidigung und Verſtärkung der Artillerie . Der Ma= rineminiſter forderte 77 Millionen für Schiffsbauten . Südafrika . Die Verſchickung der Arbeiterführer . General Smuts erklärte im Senat , die Regierung habe ihre Anſicht über die Verſchickung der Arbeiterführer nicht geändert . Die Verſchickten ſeien für immer von der Ein= wanderung ausgeſchloſſen ; doch würden geſetzliche Vor= kehrungen getroffen werden , um ihnen unter gewiſſen Be= dingungen eine zeitweilige Rückkehr zu geſtatten . Der frü= here Premierminiſter der Kapkolonie Schreiner prote= ſtierte entſchieden gegen die Indemnitätsbill und forderte Beweiſe für die Verbrechen der Verſchickten . Wenn der aufrühreriſche Charakter ihrer Aeußerungen nachweislich geweſen wäre , ſo hätten die ordentlichen Gerichte darüber entſcheiden ſollen . Wenn die Regierung die Schuld der Männer nicht beweiſen könne , würde er beantragen , einen Gerichtshof einzuſetzen , um über alle Fragen , die ſich aus der Bill ergeben , zu entſcheiden . * Prinz Heinrich in Südamerika . Der Empfang des Prinzen Heinrich von Preußen in Argen= tinien wird nach den vorliegenden argentiniſchen Preß= äußerungen äußerſt herzlich ſein . Der Prinz wird auf ſeiner Erholungsreiſe Rio de Janeiro einen etwa acht= ſtündigen Beſuch abſtatten , der dem Aufenthalt des Damp= fers „ Kap Trafalgar ” vor dieſer Stadt entſpricht . Die braſilianiſche Regierung beabſichtigt , den Prinzen bei ſei= ner Ankunft mit einer Ehrenwache zu begrüßen . Prinz Heinrich wird dem ihm bekannten Präſidenten Fonſeca deſſen Amtsperiode bis November d . J . läuft , einen Be= ſuch abſtatten und im übrigen die Zeit ſeines leider nur kurzen Aufenthaltes benutzen , um die Sehenswürdigkeiten der Stadt und der Umgebung kennen zu lernen . Die An= kunft des Dampfers in Buenos Aires iſt auf den 28 . März feſtgeſetzt , und am 9 . April ſoll die Rückfahrt erfolgen . Die Annahme , daß Prinz Heinrich von Buenos Aires aus der chileniſchen Republik einen Beſuch abſtatten wird , dürfte kaum gerechtfertigt ſein , da er dazu etwa vier Tage Eiſenbahnfahrt notwendig haben und dieſe kaum in den Rahmen einer Erholungsreiſe paſſen würde . Prinz Hein= rich wird leider den Präſidenten der argentiniſchen Re= publik Saenz Pena nicht antreffen , da dieſer ſehr ſchwer erkrankt iſt und auf Urlaub auf ſeiner Beſitzung weilt . Er findet als ſeinen Vertreter den Vizepräſidenten Victorino de la Plaza vor . Der deutſche Geſandte von dem Busſche = Haddenhauſen , der auf Urlaub nach Deutſchland reiſen wollte , hat ſeine Abreiſe aus Anlaß des Aufenthalts des Prinzen verſchoben . Ganz beſonders erfreut iſt die große deutſche Kolonie in Buenos Aires über den Beſuch , und ſie plant zu Ehren des Prinzen große Feſtlichkeiten . Aller Vorausſicht nach findet auch eine Truppenſchau ſtatt . Die argentiniſche Armee iſt ganz nach deutſchem Muſter orga= niſiert und trägt auch die Pickelhaube . Deutſche Inſtruk= tionsoffiziere ſind in Argentinien allerdings nicht mehr tätig , ſondern nur einzelne Offiziere als Lehrer für die Kriegsakademie . * Entfernung eines Sozialdemokra= ten aus dem Amte . Gegen den Gemeindeſchöffen Liebig in Bierſtadt , der als ſolcher die Eigenſchaft eines mittelbaren Staatsbeamten beſitzt , iſt das förmliche Diſ= ziplinarverfahren eingeleitet worden , weil er ſich bei den Landtagswahlen als ſozialdemokratiſcher Wahlmann hat aufſtellen laſſen , auch in entſprechender Weiſe ſelbſt gewählt hat . Der Kreisausſchuß zu Wiesbaden erkannte gegen den Angeſchuldigten auf Entfernung aus dem Amte . Er ging davon aus , daß ein Beamter durch ſeine Zugehörigkeit zur Sozialdemokratie ſich nicht nur des durch ſeinen Beruf er= forderten Vertrauens unwürdig zeige , ſondern auch die Pflichten ſeines Amtes verletze , das ihm das Eintreten für die beſtehende Staats = und Rechtsordnung gebiete , wäh= rend mit deren Wahrung die Ziele der Sozialdemokratie im Widerſpruch ſtänden . Der Gerichtshof betonte weiter , daß der Angeſchuldigte bei der Vereidigung als Schöffe auf die beſonderen Pflichten hingewieſen ſei , die er damit übernehme , und daß er ihre Erfüllung auch verſprochen habe . Wenn er trotzdem , ſo führte der Bezirksausſchuß aus , auch fernerhin in Beziehungen zur ſozialdemokrati= ſchen Partei geſtanden habe , ſo laſſe ſich nicht annehmen , daß er ſeine Stellung zu ihr ändern werde . Daraus er= gebe ſich , daß der Angeſchuldigte nicht im Amt belaſſen werden könne . Er legte gegen das Urteil des Kreisaus= ſchuſſes Berufung ein , über die der Diſziplinarſenat des Oberverwaltungsgerichts zu entſcheiden hatte . Der Senat hat am 10 . März 1914 in nichtöffentlicher Sitzung , die nach § 35 des Geſetzes , betreffend die Dienſtvergehen der nichtrichterlichen Beamten , vom 21 . Juli 1852 ſtattfinden mußte , auf Beſtätigung der Vorentſcheidung erkannt . * Montevideo , 12 . März . Die Kommandanten der beiden deutſchen Linienſchiffe haben dem Präſidenten und den Miniſtern des Auswärtigen , des Krieges und der Marine geſtern einen Beſuch abgeſtattet . Abends gab der deutſche Geſandte einen Empfang zu Ehren der deutſchen Seeleute , an dem die Behörden teil= nahmen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . März . Bom Hofe . Mittwoch mittag um 12 Uhr 15 Min . empfing die Großherzogin im Neuen Palais riu Nebel und Frau Freytag . Die Großherzoglichen Herrſchaften , ſowie Fürſt und Fürſtin zu Solms = Lich folgten geſtern um 1 Uhr einer Einladung des Prinzen und der Prinzeſſin Victor zu Erbach = Schönberg zum Mittageſſen . ( Darmſt . Ztg . ) Ordensverleihungen . Der Großherzog hat dem Poſtdirektor Rudolf Flaſchenträger in Hom= burg v . d . Höhe das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſt= ordens Philipps des Großmütigen , dem Poſtagenten Friedrich Ebel in Grebenau das Allgemeine Ehren= zeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte ” am Bande des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen und dem Oberbriefträger Chriſtoph Frank in Heppenheim a . d . B . as Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für langjährige treue Dienſte ” verliehen ; ferner den Dienern an der Kaiſerlich Ruſſiſchen Kirche zu Darmſtadt Nikolaus Schwarz und Georg Peter Gehbauer die Erlaubnis zur Annahme und zum Tragen der ihnen von Sr . Maj . dem Kaiſer von Rußland gelegentlich des Regierungs= jubiläums des Hauſes Romanow verliehenen Erinnerungs= medaillen erteilt . g . Strafkammer I . Der 55 jährige Sattler Johann Ludwig Hantzel aus Mainz , der vielfach vorbeſtraft iſt , hatte ſich einige Jahre hindurch nichts zuſchulden kommen laſſen , bis ihn eine gute Gelegenheit abermals zum Dieb= ſtahl verführte . Er war in Bensheim beſchäftigt und an einem Samstag , als er allein im Hauſe zurückgeblieben war , entwendete er aus einem verſchloſſenen Schrank 100 Mark . Für 30 Mark kaufte er ſich einen Anzug , während er den Reſt verjubelte . Das Gericht verurteilte ihn geſtern zu 1 Jahr 6 Monaten Gefängnis und 5 Jahren Ehrverluſt . 3 Monate der Unterſuchungshaft werden ihm in Anrechnung gebracht . — Vom Großh . Hoftheater wird uns geſchrieben : Heute wird die erfolgreiche Neueinſtudierung von Puc= cinis „ Madame Butterfly ” im D = Abonnement wiederholt . Dirigent iſt Paul Ottenheimer ; die Titelpartie ſingt Frl . Gertrud Geyersbach , deren vollendete Darſtellung der Cho = Cho = San allgemein Bewunderung erregte . Den Vorver= kauf für die Volksvorſtellungen am Samstag abend „ Alt = Heidelberg ” und am Sonntag nachmittag „ Die weiße Dame ” hat das Verkehrsbureau . Am Sonntag abend er= ſcheint neu einſtudiert „ Die Dollarprinzeſſin ” die muſikaliſch von Kapellmeiſter Kleiber , ſzeniſch von Regiſ= ſeur Jordan geleitet wird . In Hauptrollen ſind die Damen Becker = Gerder ( Alice ) , Gothe ( Daiſy ) , Jacobs ( Olga ) und Müller = Rudolph ( Thompſon ) , ſowie die Herren Jordan ( Couder ) , Thomſen ( Fredy ) , Harprecht ( Hans ) , Jürgas = ( Tom ) und Peterſen ( Dick ) beſchäftigt . Am Montag wird= als 12 . Sondervorſtellung Lortzings komiſche Oper „ Der = Waffenſchmied ” gegeben , in der Frieda Meyer vom Hoftheater in Koburg die Marie ſingt . Für Ende der = Woche ſteht in der Oper eine vollſtändige Neueinſtudierung on Nicolais „ Luſtigen Weibern von Windſor im Schauſpiel die Erſtaufführung des Schwankes „ 777 : 104 bevor , der alsbald die Premiere von Eulenbergs Liebess= ſtück „ Belinde ” folgen ſoll . Wichtig für Fernſprechteilnehmer . Nach den Vorbemerkungen zum Teilnehmerverzeichnis auf Seite 5 Punkt 6 ſind Anträge auf Einrichtung , Ver legung und Aufhebung von Anſchlüſſeng auf Aenderung oder Erweiterung der techniſchen Ein= richtungen beſtehender Sprechſtellen , auf Aenderung der Eintragungen im Teilnehmerverzeichniſſe ſchriftlich und frankiert an die zuſtändige Verkehrsanſtalt zu richten . Anträge auf Verlegung ſind ſo früh wie möglich zu ſtellen , damit die Leitung und die ſonſtigen Einrichtungen für den neuen Anſchluß rechtzeitig her= geſtellt werden können . Den Anträgen iſt die Ge= nehmigung des Hauseigentümers zur Aufſtellung von Geſtängen uſw . auf dem Gebäude , in dem die Sprech= ſtelle eingerichtet werden ſoll , beizufügen . Formulare zu ſolchen Genehmigungserklärungen werden auf Wunſch von den Verkehrsanſtalten verabfolgt . Es iſt nicht ge= ſtattet , die Zimmerleitung der Fernſprechſtellen mit Tapete uſw . zu überkleben . Sie darf auch nicht mit Farbe überſtrichen werden , außer wenn ſie aus Kabel mit Bleimantel hergeſtellt iſt . Zimmerleitung , die über= klebt oder entgegen dieſer Vorſchrift überſtrichen iſt , wird auf Koſten des Teilnehmers gegen neue aus= gewechſelt . Die beabſichtigte Erneuerung der Tapeten oder des Anſtrichs iſt der Vermittelungsanſtalt min= eſtens drei Tage vorher ſchriftlich bekannt zu geben , damit die Zimmerleitung zu dem gewünſchten Zeitpunkte gegen Erſtattung der Selbſtkoſten abge= nommen und wieder angebracht werden kann . Anträgen uf verdeckte Führung der Zimmerleitung kann Folge gegeben werden , wenn die Teilnehmer geeignete Iſolier= rohre auf ihre Koſten anbringen laſſen . Damit die Zimmerleitung in den Rohren zugängig bleibt oder ausgewechſelt werden kann , müſſen die Rohre in anges meſſenen Abſtänden , am beſten an den Ecken und Wickeln , mit herausnehmbaren Einſatzſtücken verſehen ſein . Ferner wird darauf hingewieſen , daß die Ueber= tragung eines Fernſprechanſchluſſes auf eine andere Perſon ( den Geſchäftsnachfolger uſw . ) ohne Genehmigung der Telegraphenverwaltung unſtatthaft iſt . Der erſtel Inhaber des Anſchluſſes iſt ſo lange für die Zahlung der Gebühren haftbar , als eine rechtsgültige Ueber= tragung auf eine andere Perſon noch nicht erfolgt iſt . * Neuſprachliche Vorträge . In dem letzten der neu= prachlichen Vorträge ſprach Herr Arnal über Alfred de Vigny , und zwar bot er in treffenden Zügen ein Bild der geiſtigen Entwickelung des Dichters , der nach großer Beliebtheit faſt der Vergeſſenheit anheimfiel , und der heute wieder zu hohem Anſehen gelangt iſt . Gründg ür ſeine weltſchmerzliche Auffaſſung ſind die ärmliche Lage des überzeugten Ariſtokraten , die Enttäuſchung ſeiner mi= litäriſchen Laufbahn , die Vergänglichkeit ſeines literari “ ſchen Ruhmes und die ungünſtigen Geſundheitsverhält= niſſe in ſeiner Familie . Troſt findet er weder in der Liebe , noch in der Natur , die er haßt , weil ſie gegen alles Menſch= liche gleichgültig iſt , noch in der Religion . Den einzigen Halt bietet das Pflichtbewußtſein , die Ehre . Dabei iſt Vigny durchaus nicht verbittert , ſondern voll Mitleids gegen die anderen ; er wird bezeichnet als „ le héros de a pitié‟ — Der Vortrag fand lebhaften Anklang . * Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Der im Feſtſaal der Turngemeinde am Mittwoch abgehaltene Hugo Wolf = Goethe = Abend hatte ſich verhält= nismäßig zahlreichen Beſuches zu erfreuen und brachte den Mitwirkenden , der Königl . Sängerin Lilly Hafgren = Waag aus Berlin und Auguſt Globerger von der ofoper einen ſchönen Erfolg , an dem auch die am Klavier tätigen Herren Lill Erik Hafgren und Sautier teilhaben . Das Konzert brachte folgende Lie dergeſänge : Herr Globerger ſang Ganymed , Erſchaffen und Beleben , Trunken müſſen wir alle ſein , Solang man nüchtern iſt , Der Rattenfänger , Dies zu deuten bin er= ötig ! Gleich und gleich , Beherzigung , Der neue Amadis und Komm , Liebchen , komm ! War auch feſtzuſtellen , daß em Künſtler die Kompoſitionen Hugo Wolfs nicht ſon= derlich liegen , daß er namentlich den Gefühlsgehalt der Kompoſitionen im Geſange nicht voll erſchöpfte , ſo gab er doch ſchöne Proben ſeines geſanglichen Könnens und das Publikum ſpendete ihm rauſchenden Beifall . Größer noch war der Erfolg der Frau Hafgren = Waag . Sie ſang = Cophtiſches Lied II , Frühling übers Jahr , St . Nepomuks Vorabend , Die Bekehrte , Anakreons Grab , Blumengruß , Frech und froh I und II und mußte auf ſtürmiſches Ver= angen noch eine Zugabe geben . Die gefeierte Künſtlerin war vorzüglich disponiert . Sie gab im Vortrag wohl

Die „ Venus mit dem Spiegel‟ des Velasquez . * * Duech die Untat einer modernen Bilderſtürmerin . durch die barbariſche Zerſtörungswut eines wahnſinnigen Weibes iſt ein Meiſterwerk der Malerei beſchädigt wor= den , einzigartig und unerſetzlich als die Schöpfung eines der größten Genien der modernen Kunſt , ebenſo wie Rem= brandts „ Nachtwache ” an der ſich vor einiger Zeit ein Frevler vergriff , und wie Lionardos Mona Liſa , die lange Zeit in dem Koffer eines Diebes lag . Beſitzt auch die Venus des ſpaniſchen „ Großmeiſters der Malerei ” nicht die zauberhafte Anmut jenes berühmteſten Frauenbildes der Renaiſſance , hat ſie auch nicht die geheimnisvolle Magie des vom Hauch der Ewigkeit umhüllten Schützenzuges , ſo iſt doch dieſer einzige Frauenalt , den der Spanier ge= ſchaffen , ein Werk , das nicht ſeinesgleichen findet , ſelbſt nicht im Oeuvre des Meiſters . In der Darſtellung dieſes überſchlanken geſchmeidigen Körpers , von deſſen Linien= rhythmik ein unbeſchreiblicher Wohllaut ausgeht , ſcheiden ſich die Geiſter , die Zeiten und die Stile . Wohl denkt man bei dem Motiv des ſpiegelhaltenden Cupido , dieſer läſſig gelagerten Frau , deren Züge im Spiegelglas auftauchen , an die venezianiſche Renaiſſancekunſt , an Giorgione und Tizian ; aber die Art der Wiedergabe hat nichts mehr ge= mein mit dieſen Hymnen der ſchönen Fleiſchlichkeit . Nicht äußere Pracht und äußerer Glanz des Leibes formen die= ſen Körper zum Kunſtwerk , ſondern Seele und Raſſe liegen in ihm von der pikanten Halslinie bis zur Fußſpitze Die Venus des Velasquez iſt der erſte moderne Akt , die erſte Geſtaltung eines Frauenkörpers , der ganz Nerven und ganz Temperament iſt , und von ihm führt die Linie über Fragonard und Coya zu den Impreſſioniſten , zu Manets „ Olympia‟ . Ein Vecmächtnis an die Zukunft , uns doppelt teuer , weil ) der große Spanier es nur einmal erſuchte und ſogleich wunderbar löſte , iſt dieſes Bild , fern von aller Mythologie und Allegorie mit jener uner= bittlichen Wahrhaftigkeit und Schärfe grſehen , die Velas= quez eigen war . Keine Göttin , ſondern ein einfaches junges Mädchen aus dem Volke ; ohne jubelnden Farben= glanz , aber unendlich modern und pikant in dem hinreißen= den Schwung der Linienführung , in dem Kontraſt des ſchwarzen Tuches und des Purpurvorhanges zu der leuchtend weißen Geſtalt . Lange hat dieſes Bild das ſo vereinzelt ſteht unter den Werken des Spaniers ein verborgenes und wenig gekanntes Daſein geführt . Zuerſt wird es 1686 im Schloßinventar unter dem Titel „ Pſyche und Cupido ” erwähnt . Dann war es nach dem Brande des Madrider Schloſſes von 1734 lange Zeit verſchwunden ; erſt um die Mitte des 18 . Jahrhunderts tauchte es wieder im Palaſt Alba auf . Von dort kam es in die berühmte Gemälde= galerie , die ſich der Günſtling König Karls IV . Godoy anlegte . Als dann die Sammlung dieſes ſpaniſchen Staatsmannes nach ſeinem Sturz verſteigert wurde er= warb das Bild ein Engländer namens Wallis im Jahre 1808 . Und von dieſem ging es in den Beſitz eines Mr Morritt über , der es für 10000 Mark auf den Rat des be= kannten Porträtiſten Sir Thomas Lawrence kaufte . In der Familie Morritts iſt es dann lange geblieben , und weil es zu Rokeby in Yorkſhire bewahrt wurde , führte es den Namen „ Rokeby = Venus ” . Als dann vor 4 Jahren die Gefahr drohte , daß dieſes Meiſterwerk nach Amerika verkauft werden könnte , wurde durch eine hochherzige pa= triotiſche Sammlung , an der ſich weite Kreiſe Englands mit leidenſchaftlicher Begeiſterung beteiligten , der Kauf= preis von faſt einer Million Mark aufgebracht und ſeitdem prangte das Bild an einem Ehrenplatz der Londoner Nationalgalerie . Hoffentlich wird es aus der Reſtauratior nach dieſem nichtswürdigen Attentat ohne allzu große Schäden bervorgehen .

Feuilleton . * Ein diluvialer Menſchenfund in Deutſch = Oſtafrika , Dr . Hans Reck , Aſſiſtent am geologiſch = paläontologiſchen Inſtitut der Univerſität Berlin , teilt im Berl . Lokal= nzeiger mit : Ein aufſehenerregender Fund beſchloß die Oldoway = Ausgrabungen des Berliner geologiſch = paläon= tologiſchen Inſtituts der Univerſität im nördlichen Deutſch = Oſtafrika , um deſſentwillen der Abbruch der Grabungen loch um einen ganzen Monat hinausgeſchoben worden war . Ein Menſchenfund , ein foſſiles Menſchenſkelett , kam eines Tages in einem der Schürfgräben am Hange der Oldoway = Schlucht zum Vorſchein . Ein Skelett in pracht= voller Erhaltung und in einer Vollſtändigkeit , die es zu einer der größten paläontologiſchen Seltenheiten auf die= ſem Gebiete ſtempelt Nicht nur der gänzlich erhaltens Schädel mit ſeinem prächtig konſervierten Gebiß konnte da aus dem feſten Tuffgeſtein des Bodens herausgearbeitet werden , ſondern auch das vollſtändige Körpergerüſt , Bruſt= korb , Schulter , Becken , Extremitäten . Erſtaunlicherweiſe zeigt dieſes erſte aus ganz Afrika bekannt werdende foſſile Menſchenſkelett recht wenig primitive Merkmale , trotzdem es ſeiner geologiſchen Lagerung und ſeiner Vergeſellſchafs tung mit anderen Tieren wegen als überaus alt angeſehen werden muß . Es hat alſo ſchon ſeit vielen Jahrzehn= tauſenden , ja wohl Jahrhunderttauſenden eine hochent= wickelte Menſchenraſſe den alten afrikaniſchen Kontinent be= wohnt . Das Skelett dürfte diluvialen Alters ſein . Eine genaue Altersbeſtimmung wird ſich jedoch erſt nach Be= arbeitung des umfangreichen foſſilen Materials durch= führen laſſen , mit dem das Menſchenſkelett vergeſellſchaftet vorkam . Jener diluviale Menſch lebte zuſammen mit rieſigen Elefanten , mit Nashörnern , Nilpferden , Affen und ſonſtigen Tieren , die ein feuchteres Klima voraus= ſetzen , und die eine Waldfauna darſtellen , während heute Summer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 3 . ſtag keine volle Erſchöpfung des Liedgehalts , aber ihre harragende geſangliche Leiſtung entſchädigte dafür voll = Eine prachtvolle Blumenſpende wurde zum greif = Anen Ausdruck des lebhaften Beifalls , den man der Müriſtlerin zollte . Die Herren am Flügel waren ihrer Au gabe vollauf gewachſen . * Odenwälder Kerb . Es iſt die Einrichtung getroffen ſrerden , daß die Garderobenummern beim Ver = Vorsbureau erhältlich ſind . Wegen des am Sams= lg abend zu erwartenden Andranges empfiehlt es ſich , Nummern hier in Empfang zu nehmen . — Die Fortſchrittliche Volkspartei veranſtaltet im ſurſchluß an ihre Wintertätigkeit nächſten Sonntag , nach= lchir tags 4 ½ Uhr , in Griesheim im Saale des Herrn aus eine Mitgliederverſammlung , wozu ſie l = Freunde und Mitglieder von hier und Umgebung ein = At . Die Herren Landtagsabgeordneter Henrich , Rechts = Inwalt Carnier und Parteiſekretär Kuhlmann wer= n - über die Tätigkeit der Fortſchrittlichen Volkspartei und ee Organiſation und Weiterarbeit referieren . An den WVartrag ſchließt ſich eine Diskuſſion an . Weſtdeutſcher Güterbeamten = Verband ( Bezirks= enein für das Großherzogtum Heſſen ) . Am 15 . März nDet im Rummelbräu , nachmittags 3 ½ Uhr , eine Ver= ammlung ſtatt . Auf der Tagesordnung ſteht unter Wr nkt 2 ein Vortrag des Herrn Oekonomierat Haug= harmſtadt , der allſeitig von Intereſſe ſein dürfte , und Abarden deshalb ſämtliche Mitglieder des W . G . V . , ſowie ilie Kollegen aus der Umgebung Darmſtadts gebeten , ollzählig zu erſcheinen . ( S . Anz . ) * Verein der ehemaligen Heſſ . Ludwigs = Eiſenb . = Be = Umten in Mainz . Der Verein der ehemaligen Heſſiſchen Undwigs = Eiſenbahn = Beamten und Penſionäre hält am 5 März , nachmittags 3 Uhr , im großen Saale des „ Wei= liert Bierhauſes ” zu Mainz , Roſengaſſe 17 , ſeine dies = I natliche Mitgliederverſammlung ab , worauf le Ludwigsbahner hiermit aufmerkſam gemacht werden . — Vom Krankenhaus und Pfründnerhaus . Die Zahl e im Städtiſchen Krankenhaus im Monat Februar iſſes Jahres Verpflegten betrug 795 mit zuſammen 11 170 Ferpflegungstagen gegen 763 Kranke mit zuſammen 11145 erpflegungstagen im Vormonate . Unter den Kranken enanden ſich 433 Männer , 362 Frauen , einſchließlich Kin= ier . — Im Städtiſchen Pfründnerhaus betrug Ende Fe= ſrtar die Zahl der Inſaſſen 26 Männer , 43 Frauen und 1 Kinder . Es waren im ganzen 12 Zugänge und 12 Ab= ſſänge ( einſchließlich der Kinderſtation ) zu verzeichnen . — Im Städtiſchen Armenhaus fanden 16 Aufnahmen ſind 24 Entlaſſungen ſtatt . Der Beſtand betrug Ende des Monats 26 Männer , 11 Frauen und 10 Kinder . * * Geſtohlene Sachen . In der Unterſuchungs= iche gegen einen Gehilfen der Eiſenbahnſtation Roſen= erm wegen Diebſtahls wurden bei einer in deſſen Woh= ung vorgenommenen Hausſuchung mehrere hundert Jeegenſtände beſchlagnahmt , die er meiſt aus Eilgut= teer Poſtſendungen entwendet hat , die in den letzten bei = Ien Jahren über Roſenheim geleitet wurden . Es handelt ico meiſtens um Reiſegepäck , das in Roſenheim nach den Ruchtungen München - Salzburg , Kufſtein , Mühldorf um= gſchlagen und welches entweder ganz entwendet oder zum Teil beraubt wurde . Die beſchlagnahmten Gegenſtände biſtehen in der Hauptſache aus : 1 goldenen Broſche mit dier Amethiſten und zwei Topaſen , 1 geldenen Broſche nt zwei Brillanten und ſechs Perlen , 1 Brillantbroſche mit 1 kleinen Brillanten , 1 goldenen Armbanduhr , 2 Wecker= uhrren für die Reiſe , 1 Hörapparat , Silberbeſtecken in Etuis , SStativ zu einem photographiſchen Apparat , 2 Muſter= idermappen , 1 Muſter Herren = und Damen = Leibwäſche ind Taſchentücher , gezeichnet L . W . , J . A . 3 F . V . , G . B . , . E . uſw . , einer großen Anzahl Damenröcken , Damenbluſen n Seide und Halbſeide , 2 weißen Friſierjacken mit Stik= ſerei , Damenmorgenjacken , 29 verſchiedenen neuen Krawat= en , Schleiern , Dauerwäſche und Leinenmanſchetten , Ho= ſenträgern , Wandziertellern , Zinkbechern mit Stadt Salz= br rg . Zinkbechern mit Bratwurſtglöcklein Nürnberg , 1 Bild mit den Worten „ Darf ich bitten ” auf Meſſingſchild , 1 Bild mit Worten „ Im tiefen Keller ſitz’ ich hier , Viſitenkarten= taſſchen , 1 franz . und 1 italien . Wörterbuch , ſonſtigen Bü= ſchern , Bürſten , Tranſchiermeſſern , Tragriemen , Spiritus = Bügeleiſen , 1 blauen Herren = Lüſter = Joppe , 1 Gummiman= tel = und vielem anderen . Da Anhaltspunkte vorhanden ſind , daß eine Anzahl der geſtohlenen Gegenſtände in hieſi= gur Gegend anſäſſigen Eigentümern gehören , ſo erſcheint les angezeigt , daß etwaige Eigentümer der vorgefundenen Eachen alsbald der hieſigen Kriminalpolizei unter mög= lichſt genauer Beſchreibung ihres vermißten Eigentums Mitteilung machen . * Zuſammenſtoß . In der Heidelberger Straße , zu= nächſt der Sandbergſtraße , iſt am Mittwoch nachmittag kurz nach 1 Uhr ein Motorwagen der elektriſchen Etraßenbahn mit einer Droſchke zuſammen= geeſtoßen . Die Vorderräder der Droſchke wurden hier= bei vollſtändig demoliert , während der Kutſcher vom Bocke geſchleudert und verletzt worden iſt . Der Motorwagen der elektriſchen Straßenbahn wurde nur leicht beſchädigt . * Illuſtrierte Wochen = Chronik . Die Selbſtändigkeits= gelüſte der Epiroten dürften dem Fürſten von Albanien noch ſehr viel zu ſchaffen machen . Die neue Nummer 11 lumſerer Tiefdruckbeilage „ Illuſtrierte Wochen = Chronik ” bringt einige intereſſante Auf= nahmen aus dem Epirus , ſo Mannſchaften der „ Heiligen Bataillone ” , die ſich in der Hauptſache aus griechiſchen Soldaten zuſammenſetzen und ſogar noch griechiſche Uni= formen tragen , und ihren Führer Spiros Spiromilio . — In ein neu entdecktes Goldland führt uns ein anderer Artikel des neuen Heftes , der mit Bildern illuſtriert iſt , die das Leben der vom Goldfieber Befallenen , abſeits aller Kultur , anſchaulich ſchildern . Zum Tode des Kar= dinals Kopp bringt das Blatt die letzte Porträtaufnahme des verſtorbenen Kirchenfürſten und das fürſtbiſchöfliche Palais in Breslau . Von Bildern vom Tage ſeien ge= nannt der Engländer Porte , der den Flug über den Atlantiſchen Ozean wagen will , der tödlich verunglückte türkiſche Flieger Vethy Bey , der ſich wiederholt als Flie= ger im Balkankrieg auszeichnete , der bekannte Chirurg Profeſſor Dr . Joachimsthal , der unter tragiſchen Umſtän= den ein Opfer ſeines Berufes wurde , und der engliſche Generalpoſtmeiſter Hobhouſe , der in Berlin die deutſchen poſtaliſchen Einrichtungen ſtudiert . Eine Momentauf= nahme zeigt eine Maſſenproteſtverſammlung im modernen Japan anläßlich des durch die Verhaftung des Tokioer Vertreters einer deutſchen Großfirma hervorgerufenen japaniſchen Marine = Skandals . Neue Erfindungen auf verſchiedenen Gebieten geben die Aufnahmen vom Torpedo= rad , von Apparaten zur Rettung auf hoher See und von einer wichtigen militäriſchen Neuerung wieder , während die Rubrik „ Aus der Welt der Frau ” diesmal neben an= deren , die Frauen intereſſierenden Bilder wieder mehrere ſehr hübſche und eigenartige Modephotographien bringt .

Vereinigung früherer Leibgardiſten . — Die Gründungsfeier des Großh . Heſſ . Leib= garde = Infanterie = Regiments Nr . 115 , die Mittwoch abend in dem kleinen , durch Kamerad Klier feſtlich geſchmückten Saalbauſaale durch die Vereinigung früherer Leibgardiſten von Darmſtadt und Umgegend zum erſtenmal feierlich begangen wurde , geſtaltete ſich zu einer von echt kameradſchaftlichem Geiſt und hoher Vaterlands= liebe getragenen Veranſtaltung . Außer zahlreichen Mit= gliedern war eine große Anzahl Gäſte erſchienen , dar= unter eine Abordnung des Regiments Nr . 115 , beſtehend aus Offizieren , Unteroffizieren und Gardiſten , an ihrer Spitze als Vertreter des durch eine Dienſtreiſe verhinder= ten Regimentskommandeurs Herr Oberſtleutnant Dörr , und viele Kriegsveteranen , Reſerveoffiziere und ehemalige Regimentsangehörige , darunter auch die Landtagsabge= ordneten Dr . Oſann und Bähr . Nach einem Eröff= nungsmarſch hielt der 1 . Vorſitzende der Vereinigung , Ka= merad Hauptmann d . R . Müller = Hickler , eine von hoher Begeiſterung durchdrungene Begrüßungs= anſprache , in der er u . a . ausführte , daß durch die Zu= ſammenkunft ein von vielen Kameraden längſt gehegter Wunſch in Erfüllung gehe . Sein Gruß und Willkommen galt zunächſt den alten Herren und der Abordnung des Re= giments . Das Regiment iſt nicht nur das älteſte der Armeen , es ſtehe auch obenan , wenn die ehrenvollſten ge= nannt werden . Aus der alten Trabantentruppe iſt ein Glied des großen deutſchen Heeres geworden , doch iſt nach mancher Wandlung der alte treue Geiſt und das hohe Pflichtgefühl , das Landgraf Ludwig der Getreue in die Herzen der Landsknechte pflanzte , geblieben . Redner be= rührte dann die ruhmreiche Regimentsgeſchichte und for= derte auf , auch fernerhin dem Regiment als treue Söhne anzugehören . Sein mit großer Begeiſterung aufgenomme= nes dreifaches Hurra galt dem erhabenen Chef des Regi= ments , Sr . Königl . Hoheit dem Großherzog . Nach einem weiteren Muſikſtück und einem gemein= ſam geſungenen Lied hielt Kam . Groh eine beifällig auf= genommene Anſprache über Ziele und Zweck der Vereinigung , wobei er hervorhob , daß es ein erhebendes Bewußtſein ſei , ſich als Schöpfer eines Wer= kes zu fühlen , das ſchon in ſo kurzer Zeit alle Erwartun= gen übertreffe . Sein dreifaches Hoch galt allen Gäſten und wurde in dasſelbe lebhaft eingeſtimmt . Oberſtleutnant Dörr als Vertreter des aktiven Regiments gab im Namen des verhinderten Regimentskommandeurs ſeiner lebhaften Freude über die freundliche Einladung und die erhabene Feier in beredten Worten Ausdruck , brachte der jungen , hoffnungsvollen Vereinigung die beſten Glück= wünſche und führte aus , daß es ihm eine beſondere Ehre ſei , heute der Feier anwohnen zu dürfen . Sein Hoch galt dem weiteren Blühen und Gedeihen der Vereinigung . Kam . Hauptmann Waldecker brachte Grüße und Glück= vünſche des Kriegervereins . Sein Hoch galt der echten Soldatenkämeradſchaft . Der Vorſitzende dankte den Vor= rednern für ihre warmen Anerkennungsworte . — Kam . Simon begrüßte die zahlreich erſchienenen Mitglieder der Vereinigung , die ſich kürzlich in Arheilgen gegründet hatte , und ſprach ihnen Dank aus . Kam . Ritzert ge= dachte in warmen Worten der anweſenden Feldzugskame= raden , die ſeinerzeit opfermutig ihr Leben für uns gewagt und denen man nacheifern wolle . Auch ſein Hoch fand reudigen Widerhall . Das Programm bot vorzügliche und ſeltene Genüſſe und ließ ſchnell eine frohe kameradſchaftliche Stimmung entſtehen . Die Singmannſchaft der Turngemeinde Darm= ſtadt erfreute unter Leitung ihres Dirigenten , Kam . Etzold , durch verſchiedene , exakt vorgetragene Chöre , un= ſer bekannter Lokaldichter , Kam . Robert Schneider , u . a . durch einen ſpeziell der Vereinigung gewidmeten Vortrag , Kam . Rud . Fay ergötzte die Verſammlung durch hübſche Geſangsvorträge , ebenſo die Kam . Braun und Wundenberg . Herr Hofrezitator Knispel brachte verſchie= dene Vorträge in Pfälzer Mundart prächtig zu Gehör , und auch Kam . Konrad Wörner ließ es ſich nicht neh= men , durch ein hübſches Gedicht zur Unterhaltung beizu= tragen . In bunter Reihenfolge wechſelten Vorträge , Chorlieder und Muſikſtücke ab , worauf der Vorſitzende allen Mitwirkenden für ihre opferfreudige Mitarbeit an dem wohlgelungenen Abend herzlichen Dank ausſprach . An den Großherzog wurde folgendes Telegramm geſandt : Euerer Königl . Hoheit ſendet die Vereinigung früherer Leibgardiſten , verſammelt , um das Stiftungsfeſt des Leibgarde = Regiments zu feiern , dreifaches Hoch und geloben aufs neue unwandelbare Treue . — An den Re= gimentskommandeur , Oberſt v . Helldorf , ging folgendes Telegramm ab : Die alten Leibgardiſten gedenken Euer Hochwohlgeboren in Dankbarkeit für die erwieſene Ehrung ; ſie werden weiterhin treu zur Fahne halten . — Die glanzvoll verlaufene Veranſtaltung , um deren Ge= lingen ſich beſonders Kam . Groh verdient machte , dürfte es allen der Vereinigung noch fernſtehenden Kameraden zur Pflicht machen , durch baldigen Anſchluß an die Ver= einigung ihre Anhänglichkeit an das Regiment zu be= weiſen .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . ” C Ueber Kammerſänger Hermann Gura , der am Mittwoch , den 18 . d . M . , im Saale des Hotels „ Zur Traube ” einen einmaligen Balladenabend veranſtal= ten wird , liegt uns eine ganze Reihe der ſchmeichelhafte= ſten Kritiken aus allerjüngſter Zeit vor . Man vergleicht ihn mit Wüllner , mit dem er wirklich viel Aehnlichkeit hat bezüglich der ungewöhnlichen Kraft , aus jedem nur möglichen Punkt des Liedes Bedeutungsvolles zu ſchaffen und in ein kleines Drama zu verwandeln . Seine Aus= drucksfähigkeit iſt ſehr groß ; er kann ungemein dramatiſch , bezaubernd , pathetiſch und ſehr humoriſtiſch ſein . — Kraft , weiſe mit Zartheit gepaart , ſind die Grundformen von Herrn Guras Geſang ! Loewe und Schubert werden voll= kommen wiedergegeben . Herr Gura iſt wefentlich ein Ex= ponent des Heroiſchen , nicht ausſchließlich wegen ſtimm= lichen Gründen , ſondern wegen eines ſtarken dramatiſchen Temperamentes . Er mag nicht mit Unrecht als ein Tra= göde des Geſanges bezeichnet werden . — Nur in großen Intervallen iſt das Publikum bevorzugt , einen Sänger mit ſolch ungewöhnlicher Kraft und gründlicher Kenntnis zu hören , wie ſie Herr Gura beſitzt . Den Kartenverkauf hat die Firma Gg . Thies Nachf . ( Leop . Schutter ) , hier , über= nommen . „ Parſifal ” lautet das Thema , welches am Sonntag , den 22 . März , abends 8 ¼ Uhr , im Feſtſaal der Turngemeinde der bekannte Wagnerforſcher und Muſik= ſchriftſteller Profeſſor Hemmes aus Mainz behandeln wird . Der Vortrag wird ſich in zwei Teile gliedern : 1 . Inhalt nebſt Muſikproben , 2 . Deutung des Dramas . Bei dem großen Intereſſe , das gerade jetzt allen mit Richard Wagners weihevollem Muſikdrama Parſifal zu= ſammenhängenden Fragen entgegengebracht wird , iſt es zu begrüßen , daß auch für Darmſtadt der überall mit gro= ßem Erfolge gehaltene Vortrag ermöglicht wurde . In Berlin und Hannover wurde der Vortrag bei ausverkauf= tem Hauſe zweimal wiederholt . — Eberſtadt , 12 . März . ( Unglücksfall . ) Beim Bau der Wagenhalle in Eberſtadt waren noch die letzten kleinen Arbeiten zur Ausrichtung der eiſernen Dachbinder= konſtruktion vorzunehmen , wobei ſich ein Unglücksfall er= eignete . Ein Schloſſer fiel von einer Leiter aus 5 Meter Höhe auf eine kleine Backſteinmauer und zog ſich ſchwere Verletzungen zu . — Pfungſtadt , 12 . März . ( Direkte Züge Pfung . ſtadt - Darmſtadt . ) Den ſchon oft geäußerten Wün= ſchen wegen Einlegung direkter Perſonen= züge zwiſchen Pfungſtadt und Darmſtadt= hat die Eiſenbahnbehörde endlich entſprochen . Herr Bür , germeiſter Lang machte dem Stadtkollegium in deſſen letzter Sitzung von dem Entgegenkommen der Bahnver= waltung Mitteilung . Vorerſt werden die Züge zwiſchen zier und Darmſtadt direkt verkehren , die vornehmlich von den Arbeitern benutzt werden . Es ſind im ganzen zwei Züge , mit denen man vom 1 . Mai 1914 ab von hier nach Darmſtadt fahren kann , ohne in Eberſtadt umſteigen zu müſſen , und ein Zug , der in umgekehrter Richtung den Verkehr vermittelt . Ein beſſerer Perſonenverkehr mit der Reſidenz wird auch in Kürze durch Fortführung der elek= triſchen Bahn von Eberſtadt nach Pfungſtadt bewerkſtelligt verden . Die Vorberatungen zwiſchen der Heag und der hieſigen Stadtverwaltung ſind ſoweit gediehen , daß der diesbezügliche Vertrag demnächſt abgeſchloſſen werden ſoll . sd . Bürſtadt , 12 . Mäcz . ( Feſtgenommener Re= volverheld . ) Der Taglöhner Frz . Held von hier , iher Grab in einer der troſtloſeſten , menſchenleeren Trocken= ſteppen liegt , die Afrika kennt . Ein ganz weſentlicher Wechſel des Klimas hat alſo ſtattgefunden ſeit dem Tode jenes Menſchen , und gibt auch einen neuen Fingerzeig für die Tatſache , daß jene ferne diluviale Zeit , die bei uns die Gletſcher aus dem kalten Norden wiederholt bis weit ins Herz Deutſchlands hineinſtrömen ließ , in Afrika ſich als eine naſſe Regenperiode charakteriſierte . Neue Probleme bringt dieſer Fund für die Wiſſenſchaft , neue Streiflichter wirft er wieder zurück in eine Zeit , die der Wiege der Nenſchheit noch ſo viel näher ſtand , in eine Zeit der Entwicklung des Menſchengeſchlechts , deren tiefes Deunkel ſich erſt allmählich durch recht wenige vereinzelte Lichtpunkte zu echellen beginnt . B . B . Gewaltige Herings = und Sprottenfänge ſind während der letzten Wochen in der Elbmündung gemacht worden . Nachdem ſeit dem Jahre 1905 hier die Herings= umd Sprottenſchwärme ferngeblieben waren , haben ſie ſich jetzt plötzlich derart umfangreich eingeſtellt daß die Heringsfiſcher die Fänge kaum bewältigen können . Der Geſamtertrag beläuft ſich nach dem Ergebnis der Auktionen bisher auf 1 ½ Millionen Pfund , vor etwa 8 Tagen brach= ten 19 Fiſcherkutter nicht weniger wie 300000 Pfund der delikaten Fiſche heim . Trotz dieſer reichen Fänge werden weder die Sprotten noch der „ Schuſterlachs ” billiger wer= den . Den Hauptvorteil aus dem Herings = und Sprotten= ſegen ziehen auch nicht die Fiſcher , ſondern die Groß= händler . — Die Inſpiration im Bade . Archimedes hatte ſeine genialſten Einfälle bekanntlich in der Zeit , während ec badete . Aber er ſteht damit nicht allein da , es ſcheint , daß auch viele andere Sterbliche in der Badewanne am leich = teſten Grund zu einem frohen „ Heureka ! ” finden . Die Daily Mail hat über dieſe wichtige Frage eine kleine Enquete veranſtaltet . Einer der bekannteſten Londoner Börſianer der vor kurzem einen ausgezeichneten Börſen= coup ausführte , beichtete , daß ihm die Idee zu dieſem Ge= ſchäft im Bade gekommen ſei , und daß er überhaupt ſeinem täglichen Morgenbade ſeine beſten Inſpirationen ſchulde . Ein anderer Glücklicher , der ſich durch ſeine kleinen Ge= dichte in England einen großen Namen gemacht hat , ſchloß ich dieſer Erklärung an und berichtete , daß er ſeine beſten Romanzen in der Badewanne geſchrieben habe . Der Schauſpieler Arthur Bourchier hat ſeine beſten mimiſchen Einfälle ebenfalls im Bade . Nur der Romandichter Char= les Garcia muß geſtehen , daß er im Bade nicht arbeitet , ſondern genießt , er fühlt ſich in der Badewanne immer ſehr muſikaliſch geſtimmt , während ihm ſeine beſten dich= teriſchen Einfälle kommen , wenn er ſich raſiert . Hoffentlich raſiert er ſich recht häufig * * Der einflußreiche Herr Abgeordnete . Eine luſtige Geſchichte von einem bekannten ſehr ehrgeizigen Abgeord= neten der franzöſiſchen Kammer , der im Nebenberufe auch Rechtsanwalt iſt , erzählt ein Pariſer Blatt . Der verhält= nismäßig noch junge Herr Parlamentarier , der gewiß allnächtlich von Miniſterwürden träumt , befand ſich dieſer Tage eines Morgens in ſeinem Arbeitskabinett , als die Wohnungsklingel anſchlug . „ Am Ende iſt es ein Kunde oder ein einſlußreicher Wähler , ” dachte der junge Politiker , „ man muß dem Menſchen imponieren . ” Und während das Dienſtmädchen den Beſucher meldete , griff der Abge= ordnete ſchleunigſt zum Telephonhörer und legte ſein Ge= ſicht in ernſte Falten , Als der Beſucher eintrat , hörte er den Herrn Abgeordneten telephonieren . „ Ja , mein lieber Herc Miniſter , ich will mich ja gern mit der Sache beſchäf= tigen , will Sie auch unterſtützen . Aber ich habe zurzeit ſo viele wichtige Akten zu prüfen ; im Augenblicke erſt tele= phonierte mich der Herr Graf von T . an und bat , ich möge mich ſeiner Sache annehmen ; aber ich mußte ablehnen , ſo leid es mir tat . Trotzdem mein lieber Here Miniſter , will ich ſehen , was ich für Sie tun kann . Wie ? Gewiß , gewiß , mein lieber Herr Miniſter , auf Wieder= ſehen ! ‟ Der Herr Abgeordnete hängt den Hörer wieder an und wendet ſich dem Beſucher zu . Der aber ſpricht : „ Verzeihung , Herr Abgeordneter , ich bin Telephoninſpek= tor . Sie teilten mir geſtern mit , Ihr Apparat funktioniere nicht — nun , ich ſehe , er funktioniert vortrefflich , empfehle mich ” . Sprachs und verſchwand . * Die „ Iſchka‟ . Eine Internationale Schönheits = Konkurrenz in Wiesbaden . Preisgekrönte Schönheiten wird nächſtens auch Wiesbaden haben . Man hat dafür das ſchöne Wort Iſchka geprägt . Die Direktion des Thalia = Theaters will ſie in der zweiten Hälfte des Mai veranſtal= ten . Allen in Wiesbaden verſammelten ſchönen Evas= töchtern aus aller Welt möchte die Direktion des Thalia = Theaters Gelegenheit zu einem Triumphzug weiblicher Schönheit geben . Als Hauptpreiſe werden 300 Mark , 200 Mark und 100 Mark ausgegeben oder aber — je nach Wunſch der preisgekrönten Dame — drei Schmuckgegen= ſtände in dieſem Wert . Das „ offizielle Ausſchreiben ” zur „ Iſchka ” erfolgt am Anfang Mai . Die preisgekrönten Schönen ſollen , nachdem das Preisrichterkollegium des T . = T . die Schönheitsrevue abgenommen haben wird , im Film dem Publikum gezeigt werden . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . der vorgeſtern das Revolverattentat verübt hat und flüch= tig ging , konnte heute morgen von der Gendarmerie in Lampertheim feſtgenommen werden . Ec wurde ins Amtsgerichtsgefängnis nach Lorſch verbracht . — Urberach , 12 . März . ( Geſangswettſtreit . ) Am Sonntag , den 15 . d . M . , nachmittags 1 Uhr , findet im Saale zur Krone der Delegiertentag anläßlich des durch den Geſangverein „ Edelweiß ” am 14 . Juni d . J . zu veranſtaltenden Geſangswettſtreites ſtatt . Durch hochher= zige Stifter und Gönner iſt der Verein in der Lage , außer zirka 3000 Mark Geld = und Ehrenpreiſen noch in jeder Klaſſe einen höchſten Ehrenpreis bereitzuſtellen . Wegen den erforderlich werdenden Sonderzügen ſind entſprechende Vorberatungen mit der Eiſenbahndirektion im Gange . Rimbach , 12 . März . ( Todesfall . ) Medizinalrat Dr . Winter iſt , 88 Jahre alt , Dienstag verſchieden . Der Verſtorbene hat ein ganzes Menſchenalter im Weſchnitztal und in den umliegenden Gebirgsdörfern mit großem Ge= ſchick und großer Gewiſſenhaftigkeit ſeine Praxis ausgeübt . * Michelſtadt , 12 . März . ( Geſangswettſtreit . ) Die Vorbereitungsarbeiten für das am 27 . , 28 . und 29 . Juni hier ſtattfindende große II . Wertungsſingen des jungen , herrlich aufblühenden Odenwald = Sänger= bundes ſind voll im Gange . Der Delegiertentag bewies , daß man dem reformatoriſchen Programm des Bundes aus allen Teilen der Provinz Starkenburg wärmſtes In= tereſſe entgegenbringt . Bis jetzt ſind 64 Vereine mit weit über 2000 Sängern zuſammengeſchloſſen , die Bergſtraße rüſtet ſich zum Beitritt , das Weſchnitztal kommt bis zum Herbſt mit über 1000 ſangeskundigen Kehlen als gern= geſehener Bundesgenoſſe hinzu , die „ Flut des Mains ” rückt an und die rotgeſchürzte Welle des Neckars wird wohl im Reigen nicht lange fehlen wollen . Der große , erhabene Gedanke des Zuſammenſchluſſes zu einem mächtigen , achtunggebietenden Ganzen ſieht ſeiner Verwirklichung ent= gegen . Einen erhöhten Reiz verleiht dem Feſt noch die Tatſache , daß mit ihm die Feier des 70 jährigen Beſtehens des Geſangvereins „ Liederkranz ” hier verbunden iſt . Ver= ſchiedene , außerhalb des Bundes ſtehende Vereine haben ihr Erſcheinen hierzu bereits zugeſagt und ſind mit Dar= bietungen bei der am Samstag , den 27 . Juni , zu Pro= gramm ſtehenden Feier vertreten . Neu = Iſenburg , 12 . März . ( Der Generalpardon ) hat auch für unſere Stadt , deren Einwohnerſchaft nach all= gemeiner Annahme eigentlich nicht ſo ſehr mit Glücks= gütern geſegnet iſt , eine nicht unbedeutende Höherein= ſchätzung zur Steuerveranlagung gebracht . Insgeſamt dürfte es wohl eine Million Mark mehr als im Vorjahr zur Steuer herangezogen wurde , ſein . Das ge= ſamte zur Verſteuerung gelangende Vermögen beträgt über 23 Millionen Mark . Mainz , 12 . März . ( Statiſtiſches aus Mainz . ) In der Stadt Mainz wurden im Monat Februar zuſammen 18 bebaute und 22 unbebaute Grundſtücke veräußert . Es wechſelten ihren Beſitzer 15 bebaute und 22 unbebaute Grundſtücke durch Verkauf oder freiwillige Verſteigerung , 1 bebautes durch Erbgang und 2 bebaute durch Zwangs= verſteigerung . Der Geſamtumſatz in der Stadt Mainz belief ſich auf 513 113 Mark bei den bebauten und 206990 Mark bei den unbebauten Grundſtücken , gegen 273 300 Mark bei den bebauten und 84545 Mark bei den unbebauten Grundſtücken im Monat Januar . Die Ein= wohnerzahl der Stadt Mainz betrug Ende Februar 122004 Perſonen . Gebocen wurden im Februar 221 Perſonen . Es ſtarben 180 Perſonen . Nach den polizeilichen Meldungen zogen im Monat Februar ins= geſamt 1008 Perſonen zu . Als weggezogen wurden ins= geſamt 968 Perſonen gemeldet . Oppenheim , 12 . März . ( Steuererhöhung . ) Eine Erhöhung der Umlagen um 10 Prozent muß in dieſem Jahre erfolgen , wie in der heutigen Sitzung des Gemeinde= rats Bürgermeiſter Schmidt mitteilte . Der Grund liegt darin , daß ohne nennenswerten Kaſſenvorrat in den neuen Voranſchlag für 1914 eingetreten wird , während es 1913 12813 , 95 Mark waren und außerdem die erhöhten Beſol= dungen und der erhöhte Beitrag zur Kreiskaſſe erhöhte Aufwendungen erfordern . — ( Ein Dauerrudern im Altrhein ) will der Mittelrheiniſche Ruderverband mit dem Ziel Opyenheim alljährlich abhalten . Zu dieſen Re= gatten beſchloß der Gemeinderat dem hieſigen Ruderklub einen Wanderpreis zu bewilligen . Bingen , 12 . März . ( Warenhausdiebſtähle . ) Durch eine Anzeige iſt die hieſige Polizeiverwaltung einer fortgeſetzten Reihe von Diebſtählen , wie ſie ſchon ſeit meh= reren Jahren ausgeführt wurden , auf die Spur gekommen . Es handelt ſich hierbei um Diebſtähle in hieſigen Waren= häuſern . Von der Polizei wurden bereits zwei Verhaf= tungen vorgenommen , doch iſt die Unterſuchung bis jetzt noch nicht abgeſchloſſen . Der eine Verhaftete iſt ein Haus= burſche . — ( Unſchuldig im Verdacht . ) Als im nahen Kempten ein Wanderburſche in das Haus des Feld= ſchützen Klein kam , ſah er die Frau des Schützen mit einer großen Stirnwunde tot am Boden liegen . Auf ſein Ge= ſchrei kamen ſofort die Nachbarn herbeigelaufen , die den Burſchen in der Annahme , daß er die Frau überfallen habe , feſthielten . Der ſofort herbeigerufene Arzt und die Gerichtskommiſſion ſtellten jedoch die Unſchuld des Wan= derers feſt . Die Frau iſt einem Schlaganfall zum Opfer gefallen . Im Fall hat ſie ſich die Verletzung zugezogen . ( * ) Bad = Nauheim , 11 . März . ( Eine neue Trink= quelle ) wurde am Karlsbrunnen erbohrt . Das Waſſer iſt von vorzüglicher Güte . Mit Beginn der Saiſon wird die Quelle gefaßt ſein . Büdingen , 12 . März . ( Blutvergiftung durch Düngerſtaub . ) In einem Dorf bei Büdingen war ein Landwirt , der an ſtarkem Schnupfen litt , in dieſem Er= kältungszuſtand mit dem Ausſtreuen von künſtlichem Dün= ger auf ſeinem Acker beſchäftigt . Dabei flog ihm der Dün= gerſtaub auf die entzündeten Schleimhäute der Naſe und es trat Blutvergiftung ein , an der der Mann , der Vater von ſechs Kindern war , geſtorben iſt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 11 . März . Die ſeit einem Jahrzehnt erſtrebte Un tertunnelung der Straße Unter den Linden zwiſchen Opernhaus und Univer= ſität iſt nun endlich ihrer Verwirklichung nahe gerückt . Stadtverwaltung und Straßenbahngeſellſchaft hatten ſich , nachdem die Frage des Opernhaus = Neubaues enſchieden war , auf ein Projekt geeinigt , welches Miniſter v . Breiten= bach in voriger Woche dem Kaiſer zur Genehmigung unter= breitet hat . Dieſem Projekt hat der Kaiſer ſeine Zuſtim= mung erteilt . — Am nächſten Sonntag mittag findet eine Art Generalprobe für die Einweihung des neuen Kgl . Bibliothekgebäudes ſtatt . Es handelt ſich haupt= ſächlich darum , die akuſtiſchen Verhältniſſe zu prüfen , die bei einer Beſichtigung am vorigen Sonntag nicht den Bei= fall des Kaiſers gefunden hatten . Zu dieſem Zweck wird der große Saal , wo der Feſtakt ſtattfinden ſoll , bei der Probe mit Soldaten völlig beſetzt werden , um dieſelben Verhältniſſe herzuſtellen , wie bei der Feier ſelbſt , die m 22 . März , dem Geburtstage Kaiſer Wilhelms I . , vor ſich gehen wird . — Nicht nur am Denkmal Kaiſer Friedrichs am Luiſenplatz , ſondern auch an zahlreichen Häuſern Charlottenbu rgs und anderen Vor= orten , ſind in der Nacht zum Mittwoch die Worte „ Rote Woche ” aufgemalt worden . Auch in Berlin wurde , wie der Lokalanzeiger ſchreibt , in verſchiedenen Fällen der Ver= ſuch gemacht , dieſe Manipulationen zur Ausführung zu bringen ; die Polizei verhinderte es aber und es gelang ihr , über 50 Perſonen dingfeſt zu machen , die ſich eben an= ſchickten , die Häuſer zu beſchmieren . Die Polizeidirektion Charlottenburgs hat auf die Ermittelung der Denkmals= ſchänder 1000 Mark Belohnung ausgeſetzt . — 4000 Mark Belohnung ſind für die Aufklärung eines Brillanten= diebſtahls ausgeſetzt worden , der in der Wohnung des Großkaufmanns Rudolf Hertzog ausgeführt wurde . 12 . März . Als in der vergangenen Nacht zwei Krimi= nalſchutzleute die Saarbrückerſtraße paſſierten , fielen zweijunge Leute , die dort rauften , über ſie her , und einer bedrohte ſie mit einem Meſſer . Der eine Schutz= mann wurde von dem ſich ſchnell anſammelnden Geſindel umringt , ſo daß ſich der andere den beiden Rowdies allein gegenüber ſäh . In der Notwehr gab er vier Revolver= ſchüſſe ab , wodurch beide ſchwer verletzt wurden . Der eine , der 24 jährige Kutſcher Kusmagk , echielt einen Schuß in den Unterleib der andere , der 22 jährige Kutſcher Huth , erhielt ebenfalls einen Schuß in den Unterleib und einen Schuß in die linke Hüfte . — Beim Rangieren geriet der Vorarbeiter Wichmann zwiſchen einen Wagen und die Kohlenrampe , ſo daß ihm beide Beine abge= quetſcht wurden . Charlottenburg , 12 . März . ( Die Beſudelung des Denkmals . ) Bisher iſt es noch nicht gelungen , die Perſonen zu faſſen , welche das Kaiſer = Friedrich = Denkmal beſudelten , trotzdem angeblich über 150 Perſonen ſiſtiert wurden , die das Plakat für die rote Woche ange= ſchlagen oder verteilt hatten . Die Aufſchriften an dem denlmal ſind mit Anilinfarbe aufgetragen , deren Ent= fernung bisher unmöglich war . Mannheim , 12 . März . ( Auszeichnung . ) Die nediziniſche Fakultät der Univerſität Erlangen hat dem hieſigen Oberbürgermeiſter Kutzer für ſeine hervor= ragenden Verdienſte , die er ſich um die der öffentlichen Ge= ſundheitspflege dienenden Einrichtungen in ſeinem frühe= ren Wirkungskreiſe erworben hat , den Ehrendoktortitel erliehen . Kutzer war bekanntlich , bevor er am 1 . Januar dieſes Jahres ſeine Stellung hier als Oberbürgermeiſter antrat , Oberbürgermeiſter von Fürth in Bayern . Stargard , 12 . März . ( Selbſtmord im Ge= richtsſaal . ) Nach Verkündigung des Urteils , das auf 70 Mark Geldſtrafe lautete , erſchoß ſich im Gerichtsſaal ein Korbmachermeiſter . Kiel , 12 . März . ( Verhaftung . ) In der mit dem Werftprozeß im Jahre 1909 im Zuſammenhang ſtehen= den Beſtechungsaffäre wurde geſtern der Kaufmann Jul . Frankenthal , einer der damaligen Angeklagten , ver= haftet . London , , 12 . März . ( Aus Furcht vor weiteren Attentaten ) durch Frauenſtimmrechtlerinnen wurde eine Reihe öffentlicher Kunſtgalerien vorläufig geſchloſ= ſen . London , 12 . März . ( Die Bilderſchänderin . ) Die Anhängerin des Frauenſtimmrechts Mary Richard= ſon iſt wegen Beſchädigung der Venus von Velasquez in der Nationalgalerie zu ſechs Monaten Gefängnis ver= urteilt worden . Tiflis , 12 . März . ( Vergiftung durch Back= waren . ) In der Militärſchule erkrankten nach dem Genuß von Backwaren , die mit Arſenik vergiftet waren , 174 Schüler . Der Lieferant ſoll verhaftet wor= den ſein . Der Zuſtand der meiſten Schüler iſt angeblich bedenklich . Konſtantinopel , 11 . März . ( Der Angriff auf die Töchter v . Limans . ) Das Kriegsminiſterium ver= öffentlicht folgende Note : Einige auswärtige Zeitungen bringen falſche und übertriebene Nachrichten über das Erlebnis der Töchter des Marſchalls Li= man . Die amtliche Unterſuchung ſtellte feſt , daß es ſich um gewöhnlichen Diebſtahl handelt . Als die beiden Töchter Limans in Begleitung des Oberſtleutnants Perrinet von Thauvenay am 27 . Februar bei Beikos ſpazieren gingen , vurden ſie von drei Arbeitern einer Militärſtiefelfabrik , die ſich als Beamte ausgaben , aufgefordert , ſtehen zu blei= ben . Der Oberſtleutnant , der kein Türkiſch verſtand , laubte , daß man ſie im Verdacht habe , von den Befeſtig= ungen am Bosporus Aufnahmen machen zu wollen . Er war eben im Begriffe , den Arbeitern die Handtaſchen der Damen und den Inhalt ſeiner Taſchen zu zeigen , als die Arbeiter die Portemonnaies an ſich riſſen und flüchteten . Sie wurden ſogleich verfolgt und feſtgenommen . Natür= lich werden ſie für ihr Vergehen entſprechend beſtraft wer= den . Die Nachricht , daß ſie bereits erſchoſſen ſeien , iſt durchaus falſch .

Stadtverordnetenverſammlung . 24 . Sitzung . St . Darmſtadt , 12 . März . Bürgermeiſter Mueller eröffnet die Sitzung um 3 ¾ Uhr und macht der Verſammlung folgende Mitteilungen : Herr Stadtverordneter Ramdohr iſt auf Antrag des Oberbürgermeiſters von Großh . Amtsgericht Darm= ſtadt I mit den Obliegenheiten der Sühnebehörde ” be= traut worden . Die beantragte Beſtellung eines weiteren Stellvertreters hat das Amtsgericht zurzeit abgelehnt . Jagdverpachtungen . Am 12 . Februar ds . Js . wurden durch die Oberförſte= rei Darmſtadt die Jagdbezirke , die aus ſtaatlichen und ſtädtiſchen Jagdteilen zuſammengeſetzt ſind , öffentlich verpachtet . Es wurden hierbei erlöſt : 1 . für den Jagdbezirk B . 904 Hektar umfaſſend , und in den Gemar= kungen Darmſtadt , Beſſungen , Ober = und Nieder = Ramſtadt und Eberſtadt gelegen , 1530 Mark ( ſeitheriger Pachtertrag 1200 Mark ) ; 2 . für den Jagdbezirk C , 580 Hektar um= faſſend , und in der Gemarkung Darmſtadt gelegen , 803 M ( ſeitheriger Pachtertrag 610 Mark ) . Da durch den Erlös= die Schätzungswerte erreicht ſind , ſind die Verpachtungen bereits genehmigt worden . Der Verpachtung des Jagd= bezirks A . , in den Gemarkungen Darmſtadt , Ober = Ramſtadt und Roßdorf gelegen , wurde in Anbetracht des geringen Gebots die Genehmigung verſagt . Weitere Verhandlun= gen wegen anderweitiger Verpachtung dieſes Jagdbezirkes werden zurzeit noch von der Oberförſterei geführt . Der Schulausſchuß hat zu ſeinem Vorſitzenden Herrn Stadtverordneten Nodnagel und zu deſſen Stellvertreter Herrn Stadtverordneten Dr . Noellner gewählt . Auf einen dahingehenden Antrag des Herrn Stadtver= ordneten Lindt ſind Feſtſtellungen über die Möglichkeit der Verwendung von Kraftwagen für Transvort = pp . Zwecke durch die ſtädtiſchen Aemter vorgenommen worden mit dem Ergebnis , daß zurzeit ein Vorteil durcht die Beſchaffung eines Spreng = oder Laſtautomobils nicht zu erwarten und von der Beſchaffung daher abzuſehen iſt . Eine Anzahl Haus = und Grundbeſitzer und Anwohner in der Gegend des Oſtbahnhofes , ſowie ver= ſchiedene Geſchäftsleute , deren Betrieb ſich ſeit Jahren am und vom Oſtbahnhof aus abſpielt , bitten , die definitive Beſchlußfaſſung über die geplante Aenderung der Verkehrsverhältniſſe am Oſtbahnhof zu= rückzuſtellen und ihnen Gelegenheit zu geben , von der = Neugeſtaltung Kenntnis zu nehmen und ihre Wünſche hier= zu zu äußern . Das Krematorium und die Darmſtädter Maler . Der Vorſitzende verlieſt hiernach folgende Erklärung des Oberbürgermeiſters : Vor einigen Tagen iſt ein Eingeſandt in der Preſſe erſchienen , das ſich mit der dekorativen Ausgeſtaltung des Einſegnungsraumes für das Krematorium befaßte . Die= ſes Eingeſandt geht von durchaus unzutreffenden Voraus= ſetzungen aus . Bei der Ausmalung des Einſegnungs= raumes im Krematorium handelt es ſich um eine kunſtge= werbliche Leiſtung , die auf einem künſteriſchen Entwurf beruhen muß . Es bedarf keiner Ausführung , daß der= artige Leiſtungen nicht auf dem Wege einer öffentlichen Submiſſion , ſondern nur durch direkte Uebertragung an geeignete Meiſter vergeben werden können . Dem ver= antwortlichen Architekten des Bauwerks muß es in erſter Linie überlaſſen bleiben , in ſolchen Fällen ſich ſchlüſſig zu machen und darüber zu entſcheiden , welcher Meiſter mit der Aufgabe betraut werden ſoll . Trotzdem hier in Darmſtadt erſt ſeit einigen Jahren Unterricht in der deko= rativen Malerei mit Kaſeinfarben nach neueren Grund= ſätzen erteilt wird , hat die ſtädtiſche Verwaltung ſich doch für verpflichtet gehalten , auf das einheimiſche Gewerbe= auch in dieſer Frage Rückſicht zu nehmen . Es dürfte be= kannt ſein , daß Aufträge für dekorative Ausmalungen in hervorragenden öffentlichen Bauten in der Stadt Darm= ſtadt gleichfalls ſeither nur an eine Spezialfirma , welche nicht hier ihren Sitz hat , vergeben worden ſind . Trotze dem hat die Stadtverwaltung , wie bereits bemerkt , auf as einheimiſche Gewerbe Rückſicht genommen und wird ies auch in Zukunft tun , um einen leiſtungsfähigen , ein= heimiſchen Unternehmerſtand auch in dieſem kunſtgewerb= lichen Gebiete heranbilden zu helfen . Die Ausmalung des Einſegnungsraumes iſt an Maler Robert Klump in Darm= ſtadt in Verbindung mit einer auswärtigen Malerfirma übertragen . Die Arbeit ſoll unter Benutzung des vorge= legten Entwurfs in Kaſelnlaſurtechnik zur Ausführung kommen . Die Technik muß das Korn des rauhen Ver putzes noch durchſchimmern laſſen . Für die Vorräume hat ein Darmſtädter Dekorationsmaler Vorſchläge ausgearbei= et . Es unterliegt keinem Zweifel , daß dieſem die Aus= nalung der Vorräume übertragen werden wird . Auch die übrigen Räume werden von einer hieſigen Firma aus= geſtattet . Auch für die Ausmalung der Eintrittshalle im Städtiſchen Krankenhaus hat ein Darmſtädter Dekorations= maler den Auftrag erhalten . Eine Reihe anderer Meiſter iſt mit ſonſtigen Ausführungen beſchäftigt . Ich ſtelle hier= nach feſt , daß das Eingeſandt von durchaus unrichtigen und irreführenden Vorausſetzungen ausgeht . Es iſt meine ausgeſprochene Abſicht , den einheimiſchen Unternehmer= ſtand zu fördern und ihm Gelegenheit zu geben , auch in dem vorliegenden kunſtgewerblichen Gebiete ſich weiter zu= bilden . Die gegen die Perſon des Herrn Bürgermeiſters Mueller gerichteten Preßangriffe ſind hiernach vollkommen gegenſtandslos und in ihren tatſächlichen Vorausſetzungen in jeder Weiſe unrichtig . ” Bürgermeiſter Mueller bemerkt im Anſchluß hieran , daß inzwiſchen auch der Ortsgewerbeverein die Angelegen= heit aufgegriffen und gegen ſeine ( des Bürgermeiſters ) Ausführungen in der letzten Stadtverordnetenſitzung Ver= wahrung eingelegt habe . Er nehme deshalb Anlaß , noch= mals genau feſtzulegen , was er damals geäußert habe ; der Inhalt ſeiner Aeußerung ſei folgender geweſen : „ Das Stadtbauamt hat einen engeren Wettbewerb veranſtaltet , dem ausgewählten Entwurf den Vorzug gegeben und die Ausführung auf Grund dieſes Entwurfes vorgeſchlagen‟ Ich habe dabei gleich hinzugefügt , daß an der Vergebung ine hieſige Firma beteiligt werden würde , und ich kann heute weiter erklären , daß dieſe Firma , die Firma Klump , ticht etwa lediglich als ( Unterſtützung der Frankiurten Firma in Frage kommt , ſondern , daß ſie an der endgül= tigen Geſtaltung des Entwurfs hervorragend beteiligt ſein vird . Der nicht gewählte Entwurf der Firma Heinrich Julius Nover ſtellt ebenfalls eine vortreffliche Leiſtung dar , der hat aber hinter dem gewählten Entwurf zurücktre = müſſen . Darin liegt nichts weniger als eine abfällige Kritik . Wie bei allen Bewerbungen , iſt es eben nur mög= lich , einen Entwurf für die Ausführung zu beſtimmen , Wenn ich von einer „ difficilen ” Arbeit geſprochen habe , ſo ſt das richtig , ich ſagte aber ausdrücklich , die Arbeit ſei zu difficil , als daß eine allgemeine Ausſchreibung hätte in Betracht kommen können . Mit aller Entſchiedenheit ver= wahre ich mich gegen die Unterſtellung , ich hätte erklärt , ie Arbeiten ſeien zu difficil , als daß ſie von Darmſtädter Meiſtern ausgeführt werden könnten . Meine Meinung von der Leiſtungsfähigkeit des Darmſtädter Handwerks iſt viel zu hoch , als daß eine derartige Entgleiſung über meine Lippen hätten kommen können . Nebenbei verbinden nich gerade mit dem Malergewerbe als Vorſitzenden des Ortstarifamts für dieſes Gewerbe beſonders enge Be= ziehungen . Wenn ich allerdings das Vertrauen der Be= teiligten nicht mehr beſitzen ſollte , dann werde ich natür= lich ſofort dieſes Amt niederlegen . Ich gebe mich aber der Hoffnung hin , daß nach dieſen Erklärungen wieder Be= ruhigung in den beteiligten Kreiſen eintreten wird . Stadtv . L . Lautz verweiſt auf ein Eingeſandt im Darmſtädter Tagblatt , betreffend zu viel erhobene Bei= träge zur Krankenkaſſe für 3 Tage . Stadtv Sames klärt das dahin auf : „ Die Behauptung des Eingeſandts , die Ortskrankenkaſſe Darmſtadt würde für die Dienſtboten für die drei letzten Tage des Jahres 1913 die Beiträgs nochmals erheben , die Beiträge ſeien ſchon von der ſtädti= ſchen Dienſtbotenkrankenanſtalt erhoben worden , iſt un= richtig . Die Ortskrankenkaſſe erhebt für die drei letzten Tage des Jahres 1913 , die den Beginn einer neuen Woche darſtellen , nur die Beiträge für die Verſicherungsanſtalt ( Invalidenverſicherung ) . Beiträge für die Krankenver= ſicherung werden von der Ortskrankenkaſſe erſt mit Wirkung vom 1 . Januar erhoben . Stadtv . Aßmuth rügt , daß in der Heidelberger Straße bis zur Niederſtraße eine Reihe ſchöner alter Bäume umgehauen wurde . — Beig . Jäger : Die An= lagekommiſſion läßt ohne zwingende Gründe keine Bäume fällen . Im vorliegenden Falle war das Fällen notwen= dig , um den jüngeren Baumbeſtand zum Gedeihen zu bringen . Stadtv . Schönberger kritiſiert den Betrieb der Elektriſchen in der Dornheimer Straße , der immer noch icht geregelt ſei . — Beig . Ekert klärt das dahin auf , daß dort die Schienenverlegung noch nicht vorgenommen werden konnte , weil unter den Schienen ein Kabel liegt , Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 5 . das erſt verlegt werden kann , wenn das Transformatoren= waus fertiggeſtellt iſt . Es wird dann in die Tagesordnung eingetreten . Werwaltungsrechenſchaft des Oberbürger= meiſters für das Jahr 1912 . Hierzu übernimmt Stadtv . Dr . Noellner den Vor= fitz . Er befürwortet , daß der Verwaltungsbericht im glei= chen Umfange wie bisher beibehalten wird . Er erteilt vann das Wort dem Referenten des Finanzausſchuſſes , Stadtv . Henrich . Aus deſſen Bericht geben wir folgen = Des wieder : Der Abſchluß des Verwaltungsjahres 1912 iſt — rein ſziffernmäßig betrachtet — kein günſtiger . Ein ſo geringer Rechnungsreſt ( 74871 , 95 M . , wovon nur 2674 , 84 Mark verfügbar ſind ) iſt ſeit vielen Jahren nicht vorge = ( eommen , während umgekehrt der Barüberſchuß des vor = Hergehenden Jahres ( 688882 , 06 M . ) die verfügbaren Ueberſchüſſe aller früheren Jahre weit überſteigt . Bei Be= durteilung des Abſchluſſes für 1912 darf jedoch nicht über= ſſehen werden , daß die zum Ausgleich des Voranſchlages worgeſehene Entnahme aus dem Ausgleichsfonds in Höhe von 170000 Mark unterbleiben und daß außerdem die vom I . Juli 1912 ab beſchloſſene Gehalts = und Lohnerhöhung im Betrag von etwa 260000 Mark ohne Inanſpruchnahme des Ausgleichsfonds vollſtändig aus den laufenden Ein= mahmen gedeckt werden konnte . Das bedeutet gegenüber dem Voranſchlag eine weitere Verbeſſerung von zuſam= rmen 430000 Mark . Der Ausgleichsfonds beträgt mach Zuführung des kleinen Barüberſchuſſes von 2674 , 84 Mark und der ihm beigeſchriebenen Zinſen mit 64 534 , 95 Mark zu Ende 1912 1924770 , 70 Mark . Aber auch nach Berückſichtigung dieſer beſonderen Umſtände bleibt der worliegende Rechnungsabſchluß noch ganz erheblich hinter ddem des Vorjahres zurück , ein Beweis für die Annahme , idaß die ſeit 1910 beobachtete ſtarke wirtſchaftliche Auf= twärtsbewegung einer rückläufigen Konjunktur Platz ge= rmacht hat . Aus den Einnahmen an direkten Steuern iſt idas allerdings weniger zu merken . Hier iſt auch eine un= rmittelbare Wirkung ausgeſchloſſen , da das nicht fixierte EEinkommen nach dem Durchſchnitt der letzten drei Jahre ffür die Steuerveranlagung berechnet wird . Die Steuern iſind gegen das Vorjahr um etwa 80000 Mark und gegen lden Voranſchlag um faſt die gleiche Summe geſtiegen . Auch rdie Zahl der Einkommenſteuerpflichtigen hat im ganzen izugenommen , und zwar in den Einkommenſtufen von 1100 Mark an aufwärts faſt in allen Stufen , bei den geringeren ( Einkommen aber zeigt ſich durchweg eine Abnahme . Eine Zunahme iſt auch bei der Zahl der Grundſteuer = und der Kapitalrentenſteuerpflichtigen feſtzuſtellen , dagegen zeigt die Zahl der Gewerbeſteuerpflichtigen eine langſame Ab= nahme . Anders bei den Einnahmen aus Verbrauchsſteuern rund aus dem Vermögen . Die Oktroieinnahmen ſind abermals zurückgegangen , und zwar um rund 13000 Mark gegen 1911 und um rund 7000 Mark gegen den Vor= anſchlag . Ein erheblicher Teil des Ausfalls ( 6365 Mark ) iſt allerdings dadurch veranlaßt , daß die Erhebung von Oktroi auf Wild und Geflügel nicht mehr ſtattfindet . Die Erträge der Waldungen ſind infolge des Rückganges der Hokepreiſe gegen den Voranſchlag um 14000 Mark zurück= gebſſeben . Ein ähnliches ungünſtiges Bild zeigt ſich bei den ſtädtiſchen Betrieben , wie aus nach= folgender Aufſtellung hervorgeht : 1 . Gaswerk , 1911 , Voranſchlag : 458000 M . , Rechnung : 1508 723 M . , 1912 , Voranſchlag : 438000 M . , Rechnung : 448411 M . 2 . Waſſerwerk 1911 : 184000 M . , bezw . 294 325 Mark , 1912 : 209000 M . bezw . 265 132 M . 3 . Elektrizi= tätswerk , 1911 : 70000 M . , bezw . 160 194 M . , 1912 : 128000 Mark — 16000 M . , bezw . 128 547 M . 4 . Straßenbahn , 1911 : — 38000 M . , bezw . 25 251 M . 5 . Schlachthof , 1911 : 124000 M . , bezw . 118654 M . , 1912 : 125000 M . , bezw . 79950 M . 6 . Hallenſchwimmbad , 1911 : 73000 M . , bezw . 70 218 M . , 1912 : 77000 M . , bezw . 70811 M . Zuſammen Voranſchlag 1911 : 725000 M . , Rechnung 1036 929 M . , Voranſchlag 1912 : 807000 M . , Rechnung 851 229 M . Hieraus ergibt ſich im ganzen zwar ein Mehr gegen den Voranſchlag , aber ein Zurückbleiben gegen die Er= gebniſſe des Vorjahres . Das letztere iſt hinſichtlich des Waſſerwerkes wie auch des Elektrizitätswerkes ohne Be= denken . Das Waſſerwerk warf in 1911 infolge des trocke= nen , heißen Sommers einen abnorm hohen Ueberſchuß ab , ſo daß die Einnahme jenes Jahres nicht zum Vergleich herangezogen werden kann , im ganzen iſt das Ergebnis ein ſtetig ſteigendes , wie überhaupt die Ergebniſſe der Waſſerwerksverwaltung in allen ihren Rubriken recht be= friedigende ſind . Auch bei dem Elektrizitätswerk und der Straßenbahn iſt ein Vergleich mit dem Vorjahre nicht an= gängig , da dieſe Betriebe mit dem 1 . April 1912 auf die neu gegründete Heſſiſche Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft über= gegangen ſind und weil in den Einnahmen des Vorjahres infolge dieſes Ueberganges erhebliche Beträge enthalten ſind , die , wie zum Beiſpiel Einziehung des Betriebsfonds , als laufende Betriebseinnahmen nicht anzuſehen ſind . Das Hallenſchwimmbad erfordert den gleichen Zuſchuß wie im Vorjahre . Beſondere Beachtung verdienen die Rechnungsab= ſchlüſſe des Gaswerkes und des Schlachthofes . Das Gas= werk liefert rund 50000 Mark weniger ab als im Vorjahr = Wenn das Ergebnis nach der Rechnung auch um 10000 Mark günſtiger iſt als im Voranſchlag angenommen wurde , ſo ändert das nichts an der Tatſache , daß der geſamte Gasverkauf gegen das Vorjahr um 296300 Kubikmeter , alſo um 3 ½ Prozent . zurückgegangen iſt . Das rechtfertigt die unterdeſſen zur Hebung des Gasverbrauchs auf dem Gebiete der Gaspreisfeſtſetzung und der Propaganda ge= troffenen Maßnahmen . Unerfreulich in mehr als einer Hinſicht iſt der ſtete Rückgang der Schlacht= ziffern und damit der Ablieferungen des Schlacht= hofes an die Stadtkaſſe . Der Ausfall beträgt für 1912 gegen das Vorjahr 40000 Mark , gegen den Voranſchlag 45000 Mark . Dieſe Ziffern laſſen zu einem guten Teil auf einen Wenigerverbrauch an Fleiſch und damit zugleich auf die mißliche Lage des Metzgerhandwerks ſchließen . Zeigen die Einnahmen zum Teil eine Abnahme , ſo haben umgekehrt die Ausgaben eine ſteigende Tendenz . In der beifolgenden Zuſammenſtellung iſt das für einige wichtigeren Rubriken erſichtlich gemacht . Die Summe der wirklichen Verwaltungsausgaben überſteigt die im Vor= anſchlag vorgeſehenen Beträge um rund 260000 Mark . Das entſpricht ziemlich genau der für die Beſoldungs = und Lohnerhöhungen aufgewendeten Summe . Ohne dieſe Aus= gabe würden Rechnung und Voranſchlag in ihrer Summe gleichkommen . Das iſt kein günſtiges Ergebnis , zumal da= bei auch der Reſervefonds mit 126832 Mark vollſtändig eingerechnet und mitverbraucht iſt . Normalerweiſe nimmt man an , daß die Ausgaben im Voranſchlag ſo vorſichtig eingeſtellt ſind , daß in der Regel Ausgabeerſparniſſe mög= lich ſind . Die größeren Ausgaben ſind nun allerdings weniger durch umfangreichere Etatsüberſchreitungen , als vielmehr durch eine große Zahl von Nachbewilligungen im Laufe des Jahres entſtanden . Dieſe Nachbewilligungen . die — abgeſehen vom Reſervefonds — von den Mitteln des Voranſchlags ſelbſt nicht gedeckt ſind , können zu einer Gefahr für eine geordnete Finanzwirtſchaft werden . Hier ſollte tunlichſte Zurückhaltung herrſchen . Um aber der Sadtverordneten = Verſammlung , oder wenigſtens dem Finanzausſchuß , eine ſtete Ueberſicht über dieſe nach Ab= ſchluß des Voranſchlags erfolgenden Sonderbewilligungen zu bieten , wäre es erwünſcht , wenn bei allen Nachbewil= ligungen ein Verzeichnis dieſer Beträge , aus dem die je= weilige Geſamtſumme erſichtlich iſt , vorgelegt werde . Be= ſondere Beachtung verdient die Frage der Anlehensauf= nahme für nicht werbende Zwecke . Die auf der Stadtkaſſ= laſtenden Ausgaben für Zinſen und Tilgungsbeträge ( alſo unter Ausſchluß der von den Betrieben erſetzten Summe ) ſind innerhalb 16 Jahre um mehr als 700000 Mark jähr= lich ( 160 Prozent ) geſtiegen . Das mahnt zur Vorſicht in der Vermehrung der Schulden für nicht werbende Zwecke . An Einzelheiten der Ausgaben verdient noch folgen= des hervorgehoben zu werden : der Ausfall an Steuern wegen Zahlungsunfähigleit hat ſich abſolut und prozen= tual vermindert ; der Prozentſatz beträgt für 1912 1 , 72 , ge= gen 1 , 85 in 1911 . Die Zahl der beſchäftigten Arbeitsloſen betrug 267 mit einem Geſamtkoſtenaufwand von 30 280 M . Das bedeutet eine Abnahme gegen 1911 , wo 291 Arbeits= loſe eine Ausgabe von 33665 M . veranlaßten . Die Vermögensrechnung ſchließt in der Aus= gabe mit 1626615 , 15 Mk . ab , und zwar ſind darin enthal= ten : 1 . Ausgeliehene Kapitalien 266 747 , 74 Mk . , 2 . Kapi= talrückzahlungen 5344 , 99 Mk . , 3 . Ankauf von Gebäuden und Grundſtücken 390 295 , 59 Mk . ( darunter für Straßen = , Platz = und Weggelände 306 997 , 43 Mk . ) , 4 . Errichtung neuer Gebäude 182674 , 81 Mk . ( darunter verſchiedene Ge= bäude am neuen Bahnhof : Lagerhaus , Oktroi = Erheb= gebäude ) , 5 . Erbauung von Straßen 139757 , 11 Mk . , 6 . Er= bauung von Kanälen 164821 , 73 Mk . , 7 . Rücklage eines Teils der Zahlungen der Heſſ . Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft 13 633 , 50 Mk . , 8 . Erweiterung des Waſſerwerks 172865 , 33 Mark , 9 . Erweiterung des Schlachthofes 210568 , 46 Mk . , 10 . Verlegung des Hauptbahnhofes 37 182 , 67 Mk . , 11 . In= duſtriegleisanlagen 33 723 , 22 Mk . , 12 . Beiſchreibung der Zinſen zum Schulbaufonds 9000 Mk . , zuſammen 1 626 615 , 15 Mark . Die Mittel hierfür ſind in der Hauptſache in dem aus dem Vorjahre übergegangenen Reſt der Vermögens= rechnung mit 1661788 Mk . enthalten . Eine Kapitalauf= nahme hat in 1912 nicht ſtattgefunden . Der in das Jahr 1913 übergehende Reſt an Vermögensmitteln beträgt 457535 , 05 Mk . Das Geſamtvermögen der Stadt beträgt 69 438 388 , 28 Mark , die Geſamtſchuld der Stadt beträgt 39950 806 , 64 Mark , bleibt Vermögensüberſchuß 29 487581 , 64 Mk . In 1911 betrug letzterer 28 044 618 , 89 Mk . Die Verwaltungsrechenſchaft hat mit den Rechnungen der Stadtkaſſe und den übrigen ſtädtiſchen Kaſſen für das Jahr 1912 in der Zeit vom 12 . bis einſchließlich 18 . Fe= bruar 1914 zur Einſicht offen gelegen . Einwendungen ſind während dieſer Zeit nicht erhoben worden . Die Prü= fung der Verwaltungsrechenſchaft hat zu beſonderen Be= anſtandungen keinen Anlaß gegeben . Es wird hiernach beantragt : Dem Oberbür= germeiſter vorbehältlich der Prüfung der Rechnungen durch die Großh . Oberrech= nungskammer mit dem Ausdruck der Aner= kennung und des Dankesfür die ausgezeich= nete Geſchäftsführung Entlaſtung zu er= teilen . Der Finanz = Ausſchuß hat von dem Bericht zuſtimmend Kenntnis genommen und empfiehlt den An= trag des Herrn Referenten zur Annahme . Stadtv . Friedrich rügt , daß für den Schlachthof , obwohl er ſeit langem Mindereinnahmen liefert , noch im Vorjahre ſo erhebliche Aufwendungen gemacht wurden . Stadtv . K . Lautz begründet die Notwendigkeit der aus= geführten Arbeiten . — Stadtv . Pickert rügt , daß die Abhandlungen in der Rechenſchaft nicht einheitlich , ſondern ſo zerriſſen enthalten ſind . Das erſchwere die Ueberſicht , und wenn die Berichte zuſammenhängend gegeben wer= den , könnte man auch an Platz ſparen . — Stadt Sames rügt wiederholt ſcharf die direkt unwürdigen Raum= zuſtände der Gewerbeſchule . Es ſei unbedingt notwendig , endlich einmal eine neue Gewerbeſchule zu bauen . Er bittet , die Räume einmal vom Kreisgeſundheitsamt unterſuchen zu laſſen . — Stadtv . K . Lautz fügt ſeinen Ausführungen vom Schlachthof noch hinzu , daß der Rück= gang der Einnahmen zurückzuführen iſt auf die erhebliche Einſchränkung des Fleiſchkonſums und auf den immer mehr um ſich greifenden Bezug von auswärtigem Fleiſch — Stadtv . Henrich erwidert dem Stadtv . Pickert : Daß manche Dinge an zwei Stellen behandelt ſind , iſt notwen= dig . Es muß außer den Berichten allgemeiner Art eine Zahlenzuſammenſtellung gegeben werden . — Stadtv . Herbert wünſcht , daß die Berichte über die einzelnen Abteilungen der Rechenſchaft einzeln herausgegeben wer= den . Er beantragt weiter , daß man mit den Vorort= gemeinden , deren Eingemeindung früher oder ſpäter zu erwarten iſt , Fühlung nimmt bei größeren Projekten , da= mit ſpäter keine Mißhelligkeiten erſtehen . — Stadtv . Dr . Noellner berichtet über die Bettenkoſten des Kranken= hauſes und ſtellt feſt , daß in Darmſtadt die Koſten erheb= lich geringer ſind , als in anderen Städten . — Stadtv . Saeng macht darauf aufmerkſam , daß die Fühlung mit den Vorortgemeinden ſchon beſteht . Er ſpricht als einer der älteſten Stadtverordneten dem Oberbürgermeiſter und der Verwaltung Dank für ihre Arbeit aus . — Stadtv . Ritzert warnt vor Annahme des Vorſchlages des Stadtv . Herbert . Man müßte dann notgedrungen den Gemeinden auch Einblick in die Akten unſerer Stadt ge= währen , was nicht zweckmäßig wäre . Bürgermeiſter Mueller möchte zunächſt danken für die der Verwaltung geſpendete Anerkennung . Die Anfor= derungen für den Schlachthof ſind gemacht worden , um die Einnahmen zu heben , was mit der Zeit auch wohl kommen werde . Sicher iſt , daß der Fleiſchverbrauch ab= genommen hat , teils durch die Teuerung , teils durch ärzt= liche Aufklärung und teils durch den Bezug auswärtigen Fleiſches . Letzterer wird dadurch erleichtert , daß für den privaten Bezug eine Nachunterſuchung nicht erforderlich iſt . Es iſt feſtgeſtellt worden , daß aus 40 Landorten Fleiſch nach Darmſtadt eingeführt wird . In bezug auf nichtwerbende Ausgaben ſei man ſchon längſt ſehr zurück= haltend . Die Gewerbeſchule werde wohl in abſehbarer Zeit errichtet werden . Daß unſer ganzes Gemeinweſen ſich im wirtſchaftlichen Rückgange befindet , dieſes Schickſal teilt Darmſtadt mit vielen anderen Städten . Die Ein= wohnerzahl hat nicht abgenommen , wenn ſie auch nicht viel zugenommen hat . Die Steuereinnahmen ſind jedenfalls erfreulich geſtiegen . Den der Stadt ausgeſprochenen Dank gebe Redner an die Verwaltung und an die Stadtver= ordneten ſelbſt im Namen des Oberbürgermeiſters weiter . Nach einem Schlußwort des Stadtv . Dr . Noellner , in dem er darauf hinweiſt , daß die Zunahme des Ver= mögens der Stadt im weſentlichen auf die gründliche Re= viſion der Vermögenswerte zurückzuführen iſt und auf die erhöhte Bewertung der Elektrizitätswerke nach dem Ver= kauf an die Heag , wird der Antrag des Referen = ten des Finanz = Ausſchuſſes angenommen . ( Bravo ! ) Baudispensgeſuche . Stadtv . Markworth führt aus : Die Firma Merck hat die Abſicht , auf ihrem Fabrikgelände an der Frank= furter Straße ein weiteres Verwaltungsgebäude zu er= richten und ſucht deshalb , da ihr Gelände außerhalb des Bebauungsplanes liegt , um Geſtattung einer Ausnahme von § 5 des Ortsbauſtatuts nach . Der Befürwortung des Geſuchs ſteht grundſätzlich nichts entgegen . Die Firma kann aber nicht die Baufluchtlinie einhalten , ſondern bittet , den Bau an der Straßenfluchtlinie errichten zu dürfen . Auch die Willfahrung dieſes Wunſches hat keine Bedenken . Es müßte aber das Wegfallen des Vorgartens auf der Weſtſeite der Frankfurter Straße von der Main = Rhein = Eiſenbahn bis zu dem bereits an der Straßen= fluchtlinie ſtehenden Merckſchen Gebäude beſchloſſen wer= den . Der Oberbürgermeiſter empfiehlt Behandlung des Baugeſuchs und der Fluchtlinienänderung im vorſtehen= den Sinne . Die Verſammlung ſtimmt zu . Bebauungspläne . Stadtv . Sames : Es hat ſich die Notwendigkeit er= geben , Fluchtlinienpläne aufzuſtellen über : 1 . Die Nieder = Ramſtädter Straße von der Schießhausſtraße bis zum Heinrichwingertsweg auf beiden Seiten . 2 . Die Südſeite der Schießhausſtraße von der Nieder = Ramſtädter Straße bis zur Martinſtraße unter Zuziehung des ſüdweſtlichen Eckgrundſtücks Martinſtraße = Schießhausſtraße . 3 . Die Ver= längerung der Inſelſtraße über die Heinrichſtraße . Es wird vorgeſchlagen , der Feſtſtellung dieſer Fluchtlinien= pläne zuzuſtimmen und bezüglich der Bauweiſe zugrunde zu legen : Bei der Nieder = Ramſtädter Straße das Statut für die Dieburger Straße unter zweckentſprechender Aen= derung der Bauplatzgrößen , und bei Schießhausſtraße das Statut für das Herdwegviertel . Der Unter = Ausſchuß für die Begutachtung der Fluchtlinienpläne und der Hoch= bau = Ausſchuß ſind mit dem Vorſchlag einverſtanden . — Stadtv . Lehr bittet , bei der Eröffnung neuer Bau= quartiere doch vorſichtiger zu ſein . Nach längerer Debatte , von der wir , da ſie am „ grünen Tiſch ” geführt wird , nichts wiedergeben können , wird der Antrag angenommen . Der Bezirksverein Nordoſt erſucht um Schaffung einer Treppenanlage in der Straße auf der Oſtſeite des Alicehoſpitals von der Die= burger Straße nach dem Nikolaiweg . Mit Rückſicht dar= auf , daß die für Straßenherſtellungen zur Verfügung ſtehenden Mittel nur für beſonders dringliche Ausführun= gen verwendet werden ſollen und die Aenderung jener Straße nicht als dringlich bezeichnet werden kann , wird beantragt , ſie zunächſt in ihrem derzeitigen Zuſtand zu belaſſen , weil man warten will , bis die beiden Häuſer niedergelegt und dort geordnete Verhältniſſe geſchaffen ſind . Nach dem Referat des Stadtv . Sames wird dem Antrag zugeſtimmt . Vergrößerung des Verkehrsbureaus . Der dem Verkehrsverein bisher überlaſſene Raum in der Wartehalle auf dem Ernſt = Ludwigs = Platz genügt den Zwecken des Verkehrsbureaus nicht mehr . Eine Verlegung dieſes Bureaus an eine andere Stelle würde , ebenſo wie eine gänzliche Auflöſung der Einrichtung , mißlich empfun= den werden , da Einheimiſche wie Fremde großen Nutzen aus dieſer in günſtigſter zentraler Lage errichteten Bera= tungsſtelle ziehen . Eine Vergrößerung der Wartehalle würde ſich nur ſchwer durchführen laſſen , wie die Ver= handlungen bei Errichtung des jetzigen Bauweſens zeig= ten . Es iſt daher beantragt , eine Aenderung der inneren Einteilung der Wartehalle vorzunehmen , die dem Vex= kehrsverein günſtigere Raumverhältniſſe gewährt , ohne dem Zwecke der Wartehalle als Unterſtand für Fahrgäſte der Straßenbahn bei ſchlechter Witterung allzu ſehr Ab= trag zu tun . Die Koſten der Aenderung ſind auf 720 Mark veranſchlagt . Der Antrag wird nach dem Referat des Stadtv . Markworth angenommen . Aufſtellung von Preisverzeichniſſen . Die für die einzelnen Arbeiten bei der Unterhaltung und dem Neubau ſtädtiſcher Gebäude feſtgeſetzten Preiſe ( die ſogen . Tarifpreiſe ) bedürfen einer Neufeſtſetzung . In Gemeinſchaft mit Mitgliedern des Hochbau = Ausſchuſſes und Vertretern der betr . Handwerker hat das Stadtbau= amt eine Neuregelung vorgenommen . Die Stadtverwal= tung beantragt , dieſer zuzuſtimmen mit Wirkung vom 1 . April 1914 ab . Nach dem Referat des Stadtv . Werner ſtimmt die Verſammlung zu . Aufhebung der Kautionspflicht . Stadtv . De . Lindt : Bei Erteilung von Bauerlaub= nis außerhalb des Bebauungsplans haben die Baugeſuch= ſteller eine Kaution zu hinterlegen zum Gewähr dafür , daß das ſämtliche Gelände , das zur Anlegung aller Stra= ßen , die bei dem Bauvorhaben in Betracht kommen , koſtenlos in das Eigentum der Stadt übergeht und ihr für die Straßenherſtellung keine Koſten erwachſen . Weiter ſoll die Kaution verhaftet ſein für Forderungen der Stadt an die Bauenden für Kanaliſation , Waſſer = und Gasver= ſorgung . Die Kaution hat aber jetzt , nach Inkrafttreten der geänderten Paragraphen 8 — 10 des Ortsbauſtatuts kei= nen Zweck mehr zu erfüllen , da dieſe Beſtimmungen eine Handhabe bieten , die der Stadt entſtehenden Koſten für Geländeerwerbung und Straßenherſtellung von den zur Zahlung Verpflichteten auf dem Verwaltungswege beizu= treiben . Auch die von den Straßenanliegern zu entrichten= den Koſten für Verſorgungsleitungen uſw deren Feſt= ſetzung und Erhebung durch Ortsſtatut und Grundſätze ge= regelt ſind , können im Nichtzahlungsfalle beigetrieben werden . Die Stadtverwaltung beantragt deshalb , für die Folge von Stellung einer Kaution abzuſehen und die früher hinterlegten Kautionen zurückzugeben . — Der An= trag wird debattelos angenommen . Krankenverſicherung der ſtädtiſchen Bedienſteten . Stadtv . Saeng : Durch Inkrafttreten des 2 . Buches der Reichsverſicherungsordnung iſt die Krankenverſiche= rungspflicht mit Wirkung vom 1 . Januar 1914 auf alle ſtädtiſche Bedienſteten , deren Einkommen den Betrag von 2500 Mark jährlich nicht überſteigt , ausgedehnt worden , während bisher nur die in ſtädtiſchen Betrieben beſchäftig= ten Bedienſteten mit einem Einkommen bis zu 2000 Mark der Krankenverſicherungspflicht unterlagen . Dieſen letz= teren iſt auf Grund Beſchluſſes der Stadtverordneten = Verſammlung vom 17 . Auguſt 1893 und 22 . Oktober 1903 die Fortzahlung des Gehaltes auf die Dauer von 26 Wochen zugeſichert , wodurch ihre Befreiung von der Kran= kenverſicherungspflicht erreicht wurde . Der Oberbürger= meiſter beantragt die Ausdehnung dieſer Beſchlüſſe auch auf die jetzt neu krankenverſicherungspflichtig gewordenen ſtädtiſchen Bedienſteten . — Stadtv . Dr . = Ing . Heyd ver= breitet ſich hierbei eingehend über die Schattenſeiten dieſer Verſicherung , die die kleinen Unternehmer ſehr gefahr= bringend benachteilige zugunſten des Großkapitals . Stadtv . Aßmuth widerſpricht dem . Seit die ſoziale Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . Verſicherung beſteht , ſind Handel und Induſtrie eminent gewachſen . — Bürgermeiſter Mueller macht darauf auf= merkſam , daß dieſe Fragen eigentlich nicht hierher gehören . Der Antrag wird nach weiterer Debatte angenommen . Zuſchuß zur Hofmuſik . Es iſt um Bewilligung eines ſtädtiſchen Zuſchuſſes zu dem Witwen = und Waiſenfonds der Großh . Hofmuſik nachgeſucht worden mit der Begründung , daß durch die Billettſteuerpflicht der zum Beſten des Fonds von der Hof= muſik alljährlich veranſtalteten Konzerte der dem Fonds zugute kommende Ertrag ganz erheblich herab= gemindert werde , beſonders durch die ausgedehnte Konzerttätigkeit des Richard Wagner = Vereins uſw . Die Verwaltung vermag angeſichts des ungünſtigen Voran= ſchlagsabſchluſſes das Geſuch nicht zu befürworten . Auch eine Befreiung von der Billettſteuer , die erbeten worden war , kann nicht in Frage kommen . Der Referent , Stadtv . Dr . Noellner , tritt für den Ausſchußantrag ein . Von Stadtv Aßmuth iſt vorgeſchlagen , Konzerte zu er= mäßigten Eintrittspreiſen im Saalbau zu veranſtalten . Die Ergebniſſe ſollen dann dem erwünſchten Zweck dienen . Der Antrag wird angenommen . Beitrag zum Friſeur = Verbandstag . Im Juni d . J . ſoll hier der 41 . Verbandstag des Süddeutſchen Bezirksverbandes der Friſeure ſtattfinden . Der Vorſtand der Darmſtädter Friſeurinnung ſucht mit der Begründung , daß der Ver= bandstag und die mit ihm verbundene Ausſtellung der Stadt einen lebhaften Verkehr brächten , um Bewilligung eines ſtädtiſchen Beitrags zu den Koſten nach . Nach dem Referat des Stadtv . Kahn wurden 200 Mark Beitrag be= willigt . Beſſeitigung einer Bedürfnisanſtalt . Die vorhandene Bedürfnisanſtalt auf dem Marltplatz muß alsbald beſeitigt werden und ſoll auf dem alten Schlachthausplatz Aufſtellung finden . Die Verwaltung ſtellt dahingehenden Antrag , der nach dem Bericht des Beig . Ekert angenommen wird . — Stadtv . v . Heſſert bittet , die Errichtung eines größeren Bedürfnishäuschens auf dem Marktplatz dafür nicht zurückzuſtellen . — Stadtv . K . Lautz tritt ebenfalls für Vermehrung der Bedürfnis= häuſer ein . — Ueber den zweigleiſigen Ausbau der Straßenbahn in der Dieburger Straße und Weichenanlage beim neuen Friedhof referiert Beig . Ekert . Der vermehrte Betrieb macht dieſe Arbeiten not= wendig ; die Koſten , die der Stadt dazu erwachſen , betragen 4500 Mark . Der Antrag wird angenommen Darauf wird die Sitzung geſchloſſen .

Parlamentariſches . Zur Beſoldungsvorlage . Die Frak= tion des Bauernbundes nahm geſtern Stellung zu den Beſchlüſſen der Ausſchüſſe der beiden Kammern , die im Einverſtändnis mit der Regierung bezüglich der Lehrergehälter gefaßt wurden . Zehn Mitglieder erklärten , gegen die Beſoldungsvorlage zu ſtimmen mit Rückſicht auf die weitgehenden Beſchlüſſe bezüglich der Lehrergehälter , drei Fraktionsmitglieder werden für die Vorlage ſtimmen .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 12 . März . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 2 . 18 Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die erſte Beratung eines Geſetzentwurfes , be= treffend Bürgſchaften des Reiches zur Förderung des Baues von Kleinwohnungen für Reichs = und Militärbedienſtete . Miniſterialdirektor Dr . Lewald : Dieſer kleine Geſetz= entwurf ſpricht eigentlich für ſich ſelbſt . In den letzten Jahren ſind je vier Millionen für die Zwecke des Klein= wohnungsbaues zur Verfügung geſtellt worden , im gan= zen 41 Millionen Mark . Davon ſind acht Millionen be= reits verwendet worden . Wir wollen durch dieſen Geſetz= entwurf erreichen , daß wir Baugenoſſenſchaften gegenüber , welche die Sicherheit bieten , daß ſie zu erſchwinglichen Preifen Wohnungen zur Verfügung ſtellen können , Bürg= ſchaften übernehmen gegen eine Verzinſung unſerer Gel= der von 3 ½ Prozent . Beſondere Bedeutung gewinnt der Entwurf dadurch , daß wir auch erſte Bauhypotheken über= nehmen wollen . Gewiſſe Vorſicht iſt natürlich bei der Verwendung der Gelder notwendig , damit wir nicht ge= nötigt ſind , das ganze Baugeld herzugeben . Wir haben die Hoffnung , daß durch diejes Geſetz unſere gering be . ſoldeten Reichsbedienſteten billige Wohnungen beſchafft werden können . Abg . Göhre ( Soz . ) : Wir wollen anerkennen , daß in dieſem Geſetz ein gewiſſer Fortſchritt zu erblicken iſt auf dem Wege einer reichsgeſetzlichen Fürforge . Neu iſt , daß nicht nur Kredite , ſondern auch Bürgſchaften übernommen werden ſollen . Für ſolche Genoſſenſchaften , die dieſe Bürg= ſchaften in Anſpruch nehmen , müſſen beſondere Kautelen geſchaffen werden . Dieſes Geſetz geht nicht weit genug , man hätte ſich das öſterreichiſche Geſetz zum Muſter neh= men ſollen . Hauptaufgabe der Kommiſſion wird ſein , zu verſuchen , den Kreis der Baugenoſſenſchaften , die die Wohl= tat einer Bürgſchaftshypothek haben ſollen , ſo zu erwei= tern , daß alle Baugenoſſenſchaften gemeinnützigen Cha= rakters mit beteiligt werden . Ich beantrage , den Entwurf der bereits beſtehenden Wohnungskommiſſion zu über= weiſen . ( Beifall links . ) — Abg . Diez ( Ztr . ) : Auch wir erkennen an , daß dieſer Geſetzentwurf einen erheblichen Fortſchritt bedeutet . Er dürfte keinen Widerſtand finden , weil die Wohnungsfrage anerkanntermaßen von außer= ordentlicher ſozialer wirtſchaftlicher und ſittlicher Bedeu= tung iſt . Ein Reichswohnungsaufſichtsamt muß geſchaffen werden . Das Geſetz ſoll dafür ſorgen , daß auch einzelne Beamte in die Lage verſetzt werden , ſich ſelbſt mit Reichs= mitteln ein kleines Häuschen zu bauen . — Abg . Schulen= burg ( natl . ) : Wir begrüßen gleichfalls den Geſetzentwurf mit Freude . Allerdings ſind wir der Anſicht , daß der Be= trag von 25 Millionen , der hier für Bürgſchaft eingeſetzt iſt , etwas reichlich wenig iſt . Wir betrachten den Geſetz= entwurf nur als Abſchlagszahlung . Daß das Reich ſich Sicherheiten für ſeine Bürgſchaften auf den verſchiedenſten Gebieten ſtellen läßt , wie es die ſofortige Kündbarkeit beim Erlöſchen der Feuerverſicherung darſtellt , iſt ſelbſtverſtänd= lich und erklärlich . Wie werden in der Kommiſſion gern mitarbeiten . Abg . Frommer ( konſ . ) : Auch meine Partei ſteht der Vorlage ſympathiſch gegenüber und wird in der Kom= miſſion mitarbeiten um den Entwurf weiter auszubauen . ( Bravo . ) — Abg . Dr . Wendorff ( Fortſchr . Vpt . ) : Wir werden uns bemühen in dem Geſetz Erweiterungen her= beizuführen , auch hinſichtlich der Uebernahme von zweiten Hypotheken . Mit größeren Verluſten wird nicht zu rechnen ſein . Die Schaffung guter Wohnungen iſt die vornehmſte Aufgabe für das Wohl des Vaterlandes . Hoffentlich ar= beitet die Kommiſſion recht ſchnell . ( Bravo . ) — Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Hier iſt der erfreuliche Erfolg zu erzeichnen , daß der Reichstag einmütig für einen Geſetz= entwurf eintritt . Ich glaube nicht , daß die Bürgſchafts= übernahme überhaupt irgend welche Verluſte mit ſich bringen wird . Die Grenze iſt etwas zu eng gezogen . Be= ſonders zu begrüßen iſt , daß die Bürgſchaften nur für ſolche Hypotheken = Darlehen übernommen werden dürfen , für die eine Tilgung feſtgeſetzt iſt . Durch dieſen Fort= ſchritt wird hoffentlich auch die Frage der Bürgſchafts= bernahme für den Realkredit im allgemeinen in Fluß gebracht . — Abg . Mumm ( Wirtſchftl . Vgg . ) : Wir müſſen uns wundern , daß eine ſolche Vorlage , welche allgemeine Zuſtimmung findet , nicht ſchon längſt gemacht worden iſt . Die hier vorgeſehene Summe von 25 Millionen Mark iſt ja ein gewiſſer Schritt vorwärts . Wir müſſen aber über= egen , ob wir nicht weiter gehen können . Zu begrüßen iſt , daß das Erbbaurecht durch den Entwurf indirekt gefördert werden kann . Sollte in Preußen das Wohnungsgeſetz nicht in geeigneter Weiſe zuſtande kommen , ſo müßte das Reich vorangehen . Damit ſchließt die Diskuſſion . Der Geſetzentwurf geht an die Wohnungskommiſſion . Es folgt die dritte Beratung des Poſtſcheckgeſetzes . Abg . Dr . Südekum ( Soz . ) : Mit der beſchloſſenen Faſſung wird keine weitere Verbreitung des Poſtſcheck= weſens erzielt werden . Die kleinen Intereſſenten werden benachteiligt . Die Entwickelung des Scheckverkehrs hängt von der Verzinſung der Stammeinlagen und des täglichen Geldes ab . — Abg . Beck = Heidelberg ( natl . ) : Wir können uns nicht dazu herbeilaſſen , ein Staatsinſtitut zu ſchaffen , das in das Gebiet der Depoſitenlaſſen eingreift . Sind unſere Wünſche auch nicht alle erfüllt , ſo ſtellt das Geſetz doch einen weſentlichen Fortſchritt dar . Wir beantragen , dies Geſetz am 1 . Juli 1914 in Kraft treten zu laſſen . Die Poſtverwaltung gebraucht die Zwiſchenzeit , für ihre nöti= gen Anordnungen Für unſeren Handel und Wandel wird das Geſetz in der jetzigen Faſſung weſentliche Vorteile ſchaffen . ( Beiſall . ) — Abg . Gothein ( Fortſchr . Volkspt . ) : Gewiſſe Fortſchritte ſind bei dieſem Geſetz nicht zu beſtreiten , wenn auch nicht alles erreicht worden iſt . Unſer heutiges Bankweſen hat auch ſeine guten Sei= ten . — Abg . Dr . Südekum ( Soz . ) : Ich denke nicht daran , der jetzigen Regierung in Verbindung mit dem Reichslag es überlaſſen zu wollen , über die Bedürfniſſe einzelner Kredite zu befinden . — Abg . Nacken ( Zentr . ) : Wir ſehen das Geſetz als Abſchlagszahlung an . Sobald es die Rentabilität des Poſtſcheckverkehrs geſtattet , erwarten wir die Herabſetzung der Stammeinlagen und Gebühren . Im Depoſitenkaſſenweſen liegt ſicher etwas im Argen . Es kann aber nicht Aufgabe des Poſtſcheckweſens ſein , dieſe Auswüchſe zu beſeitigen . — Damit ſchließt die Diskuſſion . Das Geſetz wird definitiv angenommen . Das Geſetz tritt am 1 . Juli 1914 in Kraft . Es folgt die zweite Leſung eines Geſetzes über die Folgen der Verhinderung wechſel = und ſcheckrechtlicher Handlungen im Ausland . Das Geſetz will unter Berückſichtigung auf die durch die kriegeriſchen Ereigniſſe auf dem Balkan notwendig ge= wordenen Moratorien , die eine rechtzeitige Vorlegung und Proteſt = Erhebung verhindert haben und dgs Rückgriffs= echt der an dem Wechſelverkehr Beteiligten ſichert . Der Entwurf wird entſprechend dem Kommiſſionsantrag un= verändert angenommen . Es folgt die erſte Leſung des Luftverkehrsgeſetzes . Miniſterialdirektor Dr . Lewald : Infolge der außerordentlichen großen Ausdehnung der Luftfahrt iſt es nötig , die Frage des Verkehrs in der Luft zu regeln . Nicht nur das Luftſchiffweſen , ſondern auch das Flug= zeugweſen iſt aus einer großen nationalen Bewegung her= aus gefordert worden . Wir haben 21 Luftſchiffe , eine große Zahl von Flugzeugen , 16 große Luftſchiffhallen und über das ganze Reich zerſtreut Luftſchiffſtützpunkte und große Flugzeugplätze . Außerdem haben wir eine Ver= ſuchsanſtalt für Luftfahrt gegründet . Es la nahe , die Frage des Luftverkehrs international zu regeln . England und Oeſterreich ſind uns im Jahre 1911 mit geſetzlichen Vorſchriften vorangegangen . Auch Frankreich iſt dieſem Beiſpiel gefolgt . Wir gehen an das Geſetz mit dem Ge= fühl der Verantwortlichkeit des Schutzes der Perſon und des Eigentums , um möglichſt die Zahl der Opfer , die die Luftſchiffahrt verlangt , zu vermindern . Je ſtrenger die Verkehrsvorſchriften ſind , um ſo mehr iſt die Sicherheit geboten , daß nur derjenige ein Luftſchiff führt , der deſſen Handhabung gründlich kennt . Durch den Entwurf ſoll die Bahn für die Möglichkeit eines Verkehrs in der Luft , wie er vielleicht mit der Zeit durch Geſellſchaften ſich heraus= bilden wird , frei gemacht werden . Gewiſſe Vorſchriften können nicht gleich geſetzlich geregelt werden , ſondern müf= ſen dem Bundesrat überlaſſen bleiben . Der Geſetzentwurf hat im allgemeinen eine freundliche Kritik gefunden . Nur bezüglich der Haftpflicht ſind verſchiedene Widerſtände zutage getreten . Man muß die notwendige Grenze inne= halten zwiſchen den Gefahren , die der Allgemeinheit durch Flugzeuge drohen und dem Riſiko , das die Flugzeugfabri= ken übernehmen müſſen . Hoffentlich gelingt es in der Kommiſſion , den richtigen Weg zu finden . So wie ſich die deutſchen Luftſchiffe das Vertrauen des deutſchen Vol= kes erworben haben , ſo hoffe ich , daß es den deutſchen Technikern und Ingenieuren gelingt , unſer Flugweſen zu einer ſolchen Höhe zu bringen , daß auch darin Deutſch= land in der Welt voran iſt . ( Bravo . ) Abg . Dr . Landsberg ( Soz . ) : Die Aufſtieg = , Lan= dungs = und Flugplatzvorſchriften ſchreien förmlich nach internationaler Regelung . Wenn England zurzeit für eine internationale Regelung nicht zu haben iſt , dann ſollten wir es doch mit anderen Staaten verſuchen . Es muß die Möglichkeit da ſein , den Führern von Luftfahrzeugen die Berechtigung zur Führung der Luftſchiffen wieder zu neh= men , wenn ſie ſich nachträglich als unzuverläſſia heraus= ſtellen . Eine ſtärkere Haftung der Fahrzeughalter würde die Entwickelung der Induſtrie nicht hindern , ſondern för= dern . — Abg . Belzer ( Zentr . ) : Hinſichtlich der Haft= pflicht ſtimme ich den Ausführungen Dr . Landsbergs zu . Auch wir bedauern , daß eine internationale Regelung bis jetzt noch nicht möglich war . Die Fragen der Landes= ſicherheit und Landesverteidigung bilden für uns die Hauptſache Von dieſem Geſichtspunkt aus werden wir an die Beratung der Vorlage herangehen . Durch drako= niſche Haftpflicht = Beſtimmungen darf man die weitere Entwickelung des Luftverkehrs nicht hemmen . Das würde aber geſchehen , wenn man auch Einflüſſe höherer Gewalt der Haftpflicht unterwerfen wollte . Sonſt ſind aber an= gemeſſene Entſchädigungen zu zahlen . Wir werden ver= langen , daß eine Zwangshaftpflichtverſicherung geſchaffen wird . ( Beifall . ) — Abg . Dr . Quarck = Koburg ( natl . ) : Hinſichtlich der Haftpflicht kann ich den beiden Vorrednern nicht folgen . Ich halte eine vorſichtige Geſtaltung der Ma= terie für unbedingt erforderlich im Intereſſe der weiteren Entwickelung des Luftfahrweſens . Die in der Vorlage vorgeſehene Haftſumme erachte aber auch ich für zu nie= drig . — Abg . Dr . Oertel ( konſ . ) : Wir freuen uns der Fortſchritte im Luftverkehr , dürfen aber nicht vergeſſen , daß es noch viel zu tun gibt , um den Verkehr auszubauen , Auch für uns bildete die Sicherheit des Landes und deſ= ſen Verteidigung den Hauptgeſichtspunkt . Daß das Ge= ſetz noch einer Erweiterung fähig iſt , gebe auch ich zu , Auch wir ſtimmen der Einſetzung einer 21 gliederigen Kom= miſſion zu . ( Beifall . ) — Abg . Siehr = Inſterburg ( Fort= ſchrittliche Volkspt . ) : Wir blicken mit Bewunderung auf die todesmutigen Eroberer der Luft , die uns zu den großen Erfolgen geführt haben . Die Entſchädigung genügt nicht , eine Erhöhung muß in der Kommiſſion vorgenommen werden . Für Zwangsgenoſſenſchaften fehlt zurzeit noch die Unterlage für die Beitragsberechnung . — Miniſterial= direktor Dr . Lewald : Bei den Beſtimmungen über die Zuſtändigkeit der Landeszentralbehörden anſtelle des Bun= desrats iſt eine Ungleichmäßigkeit der Maßnahmen nicht zu befürchten . Bei Schauflügen iſt die Notwendigkeit ſol= cher Maßnahmen nicht zu umgehen . — Abg . Bender ( Soz . ) Das Geſetz enthält keinen Anhalt dafür , ob nach dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes Privatfliegerſchulen wei= ter beſtehen dürfen oder nicht . Auch fehlt es an jeder Schutzbeſtimmung für Flugzeugſchüler und das ſonſtige Perſonal . Damit ſchließt die erſte Leſung . Die Vorlage geht an eine Kommiſſion von 21 Mit= gliedern . Darauf wird vertagt . Nächſte Sitzung Freitag 10 Uhr . Interpellation , betreffend das Metzer Duell — Schluß ¾ 7 Uhr . * Berlin , 12 . März . Gegen Schluß der Sitzung der Budgetkommiſſion des Reichstages ent= ſpann ſich eine längere Geſchäftsordnungsdebatte über die weitere Arbeit der Kommiſſion . Es wurde beſchloſſen , dem Präſidium des Reichstages vorzuſchlagen , außer dem nächſten Montag , der nach dem Beſchluſſe des Senioren= konvents frei bleiben ſoll , auch Dienstag und Mittwoch plenarſitzungsfrei zu laſſen , damit die Budgetkommiſſion Zeit für die Weiterberatungen gewinnt . Dann ſoll der Kolonialetat beendigt und die Beſoldungsnovelle und das Etatsnotgeſetz beraten werden und hierauf der Militäretat folgen . * Berlin , 12 . März . Der 24 . Kommiſſiondes Reichstages lag betreffs der Sonntagsruhe im Handelsgewerbe folgender nationalliberaler An= trag vor : In Grenzgebieten , welche an Staaten grenzen , in denen an Sonn = und Feſttage überhaupt keine oder eine weſentlich kürzere Sonntagsruhe in den im Betriebe offenen Verkaufsſtellen herrſcht , kann die Landeszentral= behörde die Beſchäftigung bis zu fünf Stunden zulaſſen , In der Begründung wurde beſonders auf Aachen , auf die an der belgiſch = holländiſchen Grenze liegenden Orte und andere Grenzorte , wie Konſtanz , Trier uſw . , hingewie= ſen . Der Antrag wurde gegen 11 Stimmen angenommen ,

Elſaß = Lothringiſcher Landtag . Straßburg , 12 . März . In der dritten Le= ſung wurde heute von der Zweiten Kammer die von der Regierung verlangte Vermehr ung der Schutzmannſchaften in den großen Stäften nach nochmaligem ſcharfen Eintreten des Staatsſekretärs , der ndernfalls die Verantwortung für die Sicherheit der großen Städte ablehnen zu müſſen erklärte mit großer Mehrheit angenommen . Ein Antrag der ſozialdemokra= tiſchen Partei auf Streichung dieſer Vermehrung wurde abgelehnt , ebenſo wurde beim Gendarmerie = Etat die Fox= derung der Regierung zum größten Teil wiederhergeſtellt , insbeſondere die Forderung für den Gerichtsoffizier . Die Pferdeunterhaltungslkoſten der Gendarmerieoffiziere und ebeamten , welche in der zweiten Leſung als künftig wegs= fallend bezeichnet waren , ſollen , wie es in Preußen bereits geſchehen iſt , künftig zuſammen mit den Reiſekoſtenabfin= dungen der Offiziere im nächſten Jahre in einer Summe als „ Dienſtaufwandsentſchädigung ” auf eine neue Grundlagege= ſtellt werden . Die Gehälter der Gendarmerieoffiziere wurden überhaupt nicht , wie von anderer Seite unrichtiger Weiſe gemeldet worden war , geſtrichen . In der fortgeſetzten Etatsberatung äußerte die Zweite Kammer einmütig den Wunſch nach Erlaß einer Lan= desbauordnung und eines Landeswohnungsgeſetzes . Staatsſekretär Graf Rödern gab eine zuſtimmende Er= klärung ab mit dem Hinweis daß auch das Ortsbild ge= ſchützt werden müſſe . Auf die Bitte des Abg . Weber ( Lothr . ) ſtellt der Staatsſekretär eine Reform des Melde= weſens dahin in Ausſicht , daß nicht nur die Vermieter ſondern auch die Mieter meldepflichtig ſein ſollen . Nach einer Auseinanderſetzung der Abgg . Fuchs ( Soz . ) und Wolf ( lib . ) über die Verkehrspolitik der Stadt Straß= burg , wurde der Polizeietat erledigt . Zu Kapitel „ Gen= darmerie ” führte Abg . Dr . Pfleger ( Ztr . ) u . a . aus , in dem Prozeß gegen den Oberſten von Reuter habe Gen= darmeriehauptmann Schotten Aeußerungen getan , die eine ſchwere Kränkung der Ortspolizei von Zabern darſtellten . Bis jetzt habe man nichts gehört , daß gegen dieſen Haupt= mann etwas geſchehen ſei . Nach einem Proteſt gegen die Verſetzung des Hauptmanns Schotten nach Zabern , durch welche die Bevölkerung direkt vor den Kopf geſtoßen werde , brachte Redner verſchiedene Wünſche der Gen= dacmen zur Sprache . Im weiteren Verlaufe der Sitzung baten mehrere Abgeordnete um Abſtellung von Beſchwer= den hinſichtlich der Einquartierungslaſten . Schließlich ſtand noch ein ſozialdemokratiſcher Antrag auf Abſchaffung der Prügelſtrafe in der Volksſchule zur Abſtimmung , der mit großer Mehrheit abgelehnt wurde .

Franzöſiſche Kammer . * Paris 12 . März . Die Kammer beriet heute den Geſetzentwurf über die Aufſtellung der Ka= ders und über die Effektivbeſtände der verſchie= denen Waffengattungen . Jaurés erklärte , der Entwurf mache die Rückkehr zum zweijährigen Dienſt unmöglich ; er nannte den Entwurf ein Blendwerk ( Oeupre de Fäcade ) , Der Entwurf fordere zum Beiſpiel Pferde für neue Regi= menter , während ſchon jetzt die nötigen Pferde für die vorhandenen Regimenter fehlten . Ferner Lerlange , er neue Offiziere , während ſchon jetzt 2500 Offiziere und 6000 Unteroffiziers = Stellen nicht beſetzt ſeien . Jaurés ta= delt den Entwurf , weil er an der Grenze ſelbſtändige Re= gimenter von Reſerviſten ſchaffen wolle , während man ſich frühee immer ſcheute , eine zu große Anzahl von Reſerviſten den Regimentern einzuverleiben . Jaurés ſchloß : Das Dreijahrgeſetz wird unter der ſozialen , finanziellen und wirtſchaftlichen Laſt zugrunde gehen . Wenn das Parla= ment ſich weigert , es abzuſchaffen , werden die Sozialiſten in dieſer Sache einen Appell an das Land richten , Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 7 . Beifall auf der äußerſten Linken und verſchiedenen Bän= ien der Linken . ) Am Schluſſe der Vormittagsdebatte wies der Deputierte Lefévre auf die wohltätige Wirkung des Dreijahrgeſetzes hin , an das man gegen= wärtig aus Rückſicht auf die Wählerſchaft nicht rühren wolle . Wenn eine Regierung einmal auf ihre eigene Ver= antwortung einen neuen Entwurf einbringen werde , dann werde man denſelben prüfen , aber einem parlamentariſchen Initiativantrag , durch welchen die Dringlichkeit des Mili= tärdienſtes bekundet werden ſollte , werde ſich eine ent= ichloſſene Mehrheit entgegenſtellen . ( Bewegung . ) Frank= reich iſt friedlich , es hat ſein Unglück nicht vergeſſen , aber Es iſt überzeugt , daß ein Krieg eine ſolche Kataſtrophe für lle Nationen wäre , daß es niemals die Verantwortlichkeit labernehmen werde , ihn zu entfeſſeln . Es handelt ſich nicht varum , die Vergangenheit zu regeln , ſondern darum , die Segenwart zu verteidigen . Nicht ein Gedanke der Re= wanche beſeele Frankreich , ſondern der Wille , zu leben und zich zu verteidigen . Die Waffe iſt drückend und koſtſpielig , aber weniger ſchwer und weniger koſtſpielig , als es die Miederlage wäre . ( Lebhafter Beifall . ) Heute ſind 280000 Mann an der Oſtgrenze zur Verteidigung des Vaterlan= des bereit . Das iſt ein erhebender Troſt für jene , welche kür das Dreijahrgeſetz geſtimmt haben . ( Lebhafter Bei= aall . ) Mehrere Deputierte beantragen den Maueranſchlag für die Rede Lefèvre . Die Sozialiſten beantragen den Maueranſchlag für die Rede Jaurés . Auf Anſuchen Le= bévres wird jedoch der Antrag auf Anſchlag ſeiner Rede furückgezogen . In der Nachmittagsſitzung wurde die Beratung fort= weſetzt . Thalamas erklärte , daß er den Entwurf als Folge des Dreijahrgeſetzes annehme , aber ein feſter An= wänger der Rückkehr zum Zweijahrgeſetz ſei . Der Be= trichterſtatter Theodor Treignier ſetzte die Tragweite des Beſetzentwurfes auseinander , in dem angeſtrebt werde , die Kaders mit den tatſächlichen Beſtänden in Einklang zu Oringen . Der Geſamtbeſtand an Unteroffizieren werde in FFrankreich von 50 165 auf 59018 ſteigen , während die Deutſche Armee 1915 mehr als 107000 Unteroffiziere be= itzen werde . Die Zahl der franzöſiſchen Offiziere werde von 21 532 auf 22048 ſteigen . Der Berichterſtatter erklärte , er befürchte keine Schwierigkeiten , die Mindeſtziffern der Effektivbeſtände zu erreichen .

Luftfahrt . Geheimnisvolles Flugzeug . * Paris , 12 . März . Aus Lunéville wird ge= rneldet : Ein Flugzeug , das von Oſten zu kommen ſchien und deſſen Nationalität unbekannt iſt , ſtürzte während eines Schneeſturmes in der Nähe des Forts Manonviller oberhalb des Waldes von Mondon ab und ver= ſchwand . Die von den militäriſchen und Zivilbehörden angeſtellten Nachforſchungen blieben bisher ergebnislos . * Altmünſterol ( Oberelſaß ) , 12 . März . Von Belfort kommend , überflog geſtern nachmittag ein Ein = Decker in beträchtlicher Höhe Altmünſterol und ver= ſchwand dann wieder in der Richtung gegen Bel= ffort . * Straßburg , 12 . März . Zu dem aus Luné= ville gemeldeten angeblichen Flugzeugunfall erfährt das WW . T . = B . ſeitens der Fliegerſtationen in Straßburg und Metz , daß bei dieſen beiden Stationen kein Flugzeug abgängig iſt . * Deutſch = Avricourt , 12 . März . Das zwiſchen Lunéville und Baccarat im Schneeſturm geſtern ab= geſtürzte Flugzeug , nach dem Militär und Gendar= enerieaufgebote den Wald bis jetzt ergebnislos abgeſucht Haben , iſt , wie hier an der Grenze jetzt beſtimmt verlautet , ein Aeroplan franzöſiſchen Urſprungs , der vermutlich in Epinal ſtationiert war . * Paris , 12 . März . Aus Marſeille wird den Blättern gemeldet , daß der Flieger Vedrines ſich an Bord des deutſchen Dampfers „ Prinz Heinrich ” nach Allexandria eingeſchifft hat , obgleich ihn der Hafenkomman= dant davor gewarnt habe , da er wegen ſeines Fluges üüber Deutſchland vom Reichsgericht in Leipzig wegen Spionage in contumaciam zu einem Jahr Gefängnis ver= wrteilt worden ſei und Gefahr laufe , an Bord des deut= ſſchen Dampfers verhaftet zu werden . Der Kapitän des „ Prinz Heinrich ” habe Vedrines ſehr liebenswürdig auf= genommen , jedoch erklärt , daß er , falls er einen Haftbefehl erhalte , genötigt ſein würde , dieſen auszuführen . Nach eeiner anderen Meldung ſoll Vedrines im letzten Augen= blick die Reiſe aufgeſchoben haben , um ſich auf einem fran = Zöſchen Schiffe nach Aegypten zu begeben . * Konſtantinopel , 12 . März . Der zweite Mi= litärflieger Nuris , der verſuchte , von Konſtanti= mopel nach Aegypten zu fliegen und geſtern nachmittag in Jaffa nach Jeruſalem aufgeſtiegen war , iſt alsbald ins Meer geſtürzt . Er iſt bald an den erlittenen Ver= kletzungen geſtorben . Sein Begleiter , Hauptmann Js= rmael Hakki , rettete ſich durch Schwimmen an Land .

Hochwaſſer . * Worms , 12 . März . Das Waſſer des Rheins iſt geſtern nachmittag nur ganz langſam geſtiegen und gegen Abend zum Stillſtand gekommen . * Mainz , 12 . März . Während der Rhein geſtern von 3 , 64 auf 3 , 91 Meter geſtiegen iſt , hat der Waſſerſtand bis heute früh um 10 Zentimeter zugenommen und hat jetzt Stillſtand erreicht . * Koblenz , 12 . März . Der Rhein hat in der verfloſſenen Nacht mit 6 , 90 Metern ſeinen Höchſtſtand er= reicht und iſt bis heute morgen um 3 Zentimeter gefallen . Auch die Moſel fällt ſeit heute früh . Der Schaden , den das Hochwaſſer angerichtet hat , iſt ſehr bedeutend . Das Waſſer hat den Höchſtſtand von 1910 beinahe wieder er= reicht .

Vom Balkan . Eine Proklamation des Königs von Albanien . * Durazzo , 12 . März . Der König von Alba= nien hat folgende Proklamation erlaſſen : Albaneſen ! In dem Augenblick , wo wir den Thron beſteigen , erwarten wir , daß Ihr Euch alle um Euren König ſchart und mit uns an der Erfüllung unſerer nationalen Beſtrebungen arbeitet . Albaneſen ! Heute tritt das freie , unabhängige Albanien in einen neuen Abſchnitt ſeiner Geſchichte ein . Das Geſchick des Vaterlandes iſt von nun an den Händen des Königs , der Weisheit der Regierung und der Tüch= tigkeit der Vaterlandsfreunde anvertraut . Der Weg , der vor uns liegt , iſt lang und voll Hinder= niſſen , aber kein Hindernis iſt unüberwindlich für ein Volk mit ruhmreichen Ueberlieferungen und einer altehr= würdigen Geſchichte , und für ein Volk , das , wie Ihr , den mächtigen Willen hat , zu arbeiten und fortzuſchreiten . Un= ſere Pflicht und diejenige unſer Nachfolger wird es immer ſein , auf das Wohlergehen der Nation mit all unſeren Kräften bedacht zu ſein . Von dieſen Gefühlen beſeelt , haben wir aus Euren Händen die albaniſche Krone angenommen . Wilhelm I . * Konſtantinopel , 12 . März . Da der Groß= weſir die geſtrigen Vorſtellungen des ökumeniſchen Pa= triarchen wegen der den Griechen in den türkiſchen Prövinzen von den Muſelmanen beſonders durch Boy= kott gemachten Schwierigkeiten mit der Be= gründung ablehnt , daß dem Patriarchen die Befugniſſe , ſolche Beſchwerden zu vertreten , fehlen , hat der Patriarch geſtern abend dem Großweſir eine Note übermittelt , in der er , wie ein in den griechiſchen Blättern veröffentlich= tes Communiqué mitteilt , den Abbruch der Beziehungen zum Kultusminiſterium erklärt und es dem Großweſir überläßt , eine angemeſſene Genugtuung für das Patriar= chat ausfindig zu machen .

Konzerte . mm . Unter den Konzerten , die ſich beſonderer Beliebt= heit erfreuen , hat ſich ſeit einigen Jahren dasjenige zu m Beſten verwaiſter Töchter von Poſtbeamten und Poſtunterbeamten ( „ Töchterhort ” ) ein= gebürgert . Aus den früheren Programmen ſchon hatte man den Eindruck gewonnen , daß — obwohl für einen wohltätigen Zweck veranſtaltet — in dieſem Konzert nur gediegene Muſik in guter Ausführung geboten wird . Auch das diesjährige Programm wies nur ſolche auf und man kann aus ihm das Beſtreben nach immer größerer Ver= vollkommnung leicht herausleſen . Beſonders glücklich war die Wahl der Soliſtin , Hof= opernſängerin Frl . Gertrud Geyersbach , deren Ge= ſangskunſt ſchon oft gerühmt wurde , die aber bei beſter Dispoſition ihrer ſympathiſchen Sopranſtimme ſich anſchei= nend noch immer mehr hinſichtlich des Vortrags vertieft hatte . Unter ihren Vorträgen ſtehen obenan A . Mendels= ſohns drei Lieder St . Nepomuks Vorabend , Die wan= delnde Glocke und ( zum erſten Male ) Erleuchtung , eine prachtvolle Vertonung eines ſtimmungsvollen Gedichtes von Mathilde Merck . Drei andere Lieder von Weingart= ner ( Plauderwäſche ) , Strauß ( Cäcilie ) und Pfitzner ( Gre= tel ) erfreuten durch die Vortragskunſt , namentlich das zu= letzt genannte . Keine geringe Aufgabe ſiel weiter Herrn Friedrich Roth am Klavier zu , der auch ſoliſtiſch ſein Können in den Dienſt der Sache ſtellte . Temperamentvoll ſpielte er auswendig mit dem Orcheſter ( Militärmuſik= kapellen ) unter Leitung von Herrn Obermuſikmeiſter Hugo Hauske das Klavierkonzert von Op . 23 von P . Tſchaikowsky , deſſen langſamer Satz von Orcheſter und Soliſt am beſten ausgeführt wurde , während den bewegten Sätzen ſtellenweiſe die letzte Feile fehlte . Immerhin war das Konzert , wie auch Liſzts Phantaſie über Ungariſche Volksmelodien für Klavier und Orcheſter ( wohl die beſte Inſtrumentalnummer des Abends ) eine ſehr anerkennens= werte Leiſtung für einen Mann , der die Tonkunſt neben ſeinem Beruf als Vergnügen betreibt und in der glück= lichen Lage iſt , ſie unabhängig von materiellen Sorgen ausüben zu können . Die ſinfoniſche Dichtung Les Préludes von Franz Liſzt ergänzte in paſſender Weiſe als ſelbſtändige Or= cheſternummer das Programm . Möge der materielle Er= folg auch dem idealen Wert der Veranſtaltung entſprochen haben , was bei dem guten Beſuch der Woogsturnhalle , in der das Konzert diesmal ſtattfand , der Fall ſein dürfte Darmſtadt , 13 . März . W - l . Großh . Hoftheater . Kienzls populäre Oper „ Der Evangelimann ” deren Zugkraft ſich bei jeder Wie= deraufführung von neuem bewährt , ging heute bei nur mäßig beſuchtem Hauſe wieder in Szene . Die Haupt= partien waren wie früher durch Herrn Becker ( Mathias ) , Herrn Weber ( Johannes ) und Fräulein Jacobs ( Magdalene ) beſotzt , welche durch ihre bekannten trefflichen Leiſtungen der Oper in erſter Linie den Erfolg ſicherten . Die Partie der Martha ſang zum erſten Male Fräulein Feiſtle , die ſeit Beginn dieſer Saiſon unſerer Bühne angehört und erſt ſpät vor eine größere Aufgabe geſtellt worden iſt . Sie beſitzt außergewöhnlich ſchöne äußere und ſtimmliche Mittel , es fehlt ihr aber noch an Uebung und Routine , die ſie am beſten und allein durch häufigere Beſchäftigung erwerben kann . Die Stimme , die ſich na= mnentlich in der tieferen Lage durch volle und ſchöne Töne auszeichnet , würde noch tragfähiger ſein , wenn die Ton= bildung offener wäre und ihr ein freieres Entfalten ihrer ſchönen Mittel ermöglichte . Ihr ſauberer Vortrag bekun= dete im übrigen muſikaliſches Empfinden . Fräulein Feiſtle beſitzt alle Mittel für eine dramatiſche Sängerin , müßte aber vor allen Dingen mehr Gelegenheit haben , ſich künſt= leriſch zu betätigen und ſich Routine zu erwerben und muß natürlich auch noch vieles zulernen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 12 . März . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung meldet : Der Kaiſer wohnte heute im Miniſte= rium der öffentlichen Arbeiten einem mit der Vorfüh= rung zahlreicher Modelle verbundenen Vortrage bei , der von dem Vortragenden Rat des Miniſteriums , Geh . Oberbaurat Hoogen , über Anlagen zur Sicherung des Eiſenbahnbetriebes gehalten wurde . Nach einem Ueberblick über die mit dem Eiſenbahnbetriebe verbundenen Gefahren und die Ergebniſſe der Unfallſtati= ſtik erörterte der Vortragende die Sicherungsvorrichtun= gen , die Deutſchland und die anderen Staaten mit einem dichten Eiſenbahnnetz und ſtarkem Verkehr angewendet hätten . Es wurden die zur Sicherung der Zugfahrten ienenden Streckenblockſyſteme beſprochen . Beſondere Be= rückſichtigung fanden die Vorrichtungen , die das Ueber= fahren der Halteſignale verhüten ſollen . Dabei wurden Modelle der auf den preußiſchen Staatsbahnen in Verſuch befindlichen Sicherungsvorrichtungen vorgeführt . An den Vortrag , zu dem auch die höheren Beamten des Miniſte= riums eingeladen waren , ſchloß ſich ein Frühſtück , an dem der Kaiſer mit Gefolge , ſowie Vertreter des Handels , der Finanz und der Induſtrie teilnahmen . * Berlin , 12 . März . Heute vormittag 10 Uhr wurde in der St . Hedwigskirche eine Trauerfeier für Kar= dinal Kopp abgehalten . In Vertretung des Kaiſers erſchien Generaloberſt v . Keſſel , in Vertretung der Kaiſerin Kammerherr von Winterfeld . Ferner waren u . a . anweſend : Reichskanzler von Bethmann Hollweg , Kultusminiſter von Trott zu Solz , Landwirtſchaftsmini= ſter von Schorlemer = Lieſer , Finanzminiſter Dr . Lentze , Mi= niſter des Innern von Dallwitz , Miniſter a . D . von Studt , Hausminiſter a . D . von Wedel , Fürſt zu Solms = Baruth , Fürſt zu Fürſtenberg , Herzog von Ratibor , Bürgermeiſter Reicke , Polizeipräſident von Jagow und zahlreiche Mit= glieder der Geſellſchaft . Viele Vereine mit ihren Bannern hatten ſich in dem Gotteshauſe aufgeſtellt . Das Requium zelebrierte der fürſtbiſchöfliche Delegat Kleineidam . * Mannheim , 12 . März . Die in den 40 er Jahren ſtehende Frau des Schulinſpektors Kinkel übergoß ſich heute vormittag in der Waſchküche mit Spiritus und zündete ſich dann an . Sie verbrannte am ganzen Körper und war ſofort tot . Die Frau hat die Tat in einem Anfall von Geiſtesſtörung begangen . * Stuttgart , 12 . März . Die Regierung hat bei den Ständen zur beſchleunigten Behandlung einen Entwurf eingebracht , welcher im Intereſſe des Heimat= ſchutzes der Verkauf von Gegenſtänden , die einen künſt= leriſchen oder Altertumswert haben und ſich im Beſitze von öffentlichen Körperſchaften befinden , verbietet . Die Zweite Kammer nimmt bereits morgen die Beratung des Entwurfes vor . * Köln , 12 . März . Heute nachmittag brach in einer der Hauptverkehrsadern , „ Unter der fetten Henne ” , das Hauptwaſſerrohr , das eine Stärke von 600 Millimeter be= ſitzt . Sofort war die ganze Umgebung unter Waſſer ge= ſetzt . Zwiſchen Dom und Hauptbahnhof ſtand das Waſ= ſer fußhoch , ſämtliche Keller waren überſchwemmt . Das Pflaſter und der Stampfbeton der Straße war in einer Länge von 100 Metern gehoben und geborſten . Auch die Straßenbahnſchienen waren gehoben . Die Gefahr wurde durch Abſperren des Hauptrohrs beſeitigt . * Paris , 12 . März . 500 Syrier , welche ſich gegen= wärtig in Ceara ( Braſilien ) infolge der dort ausge= brochenen Ruheſtörungen in Gefahr befinden , haben die türkiſche Handelskammmer in Paris dringend gebeten , die Intervention der franzöſiſchen Regie= rung zum Schutze ihres Lebens und Eigentums anzu= rufen . * Paris , 12 . März . Miniſterpräſident Doumerque ordnete an , daß der franzöſiſche Geſandte in Rio de Ja= neiro alle Garantien für die Sicherheit der ſyri= ſchen Kolonie in Ceara ſchaffe . * Paris , 12 . März . Der ſchwediſche Miniſter des Aeußern , Wallenberg , hatte geſtern eine längere Unterredung mit dem Miniſterpräſidenten und Miniſter des Aeußern Doumergue . * Paris , 12 . März . Nach einer Meldung aus Ma= drid ſei in der Unterredung zwiſchen General Liautey und General Marina auch die Frage des Baues einer Bahn Taza - Melilla erörtert worden . * Boulogne ſur Mer , 12 . März . Der Dampfer „ Kap Trafalgar ” mit dem Prinzenpaar Heinrich von Preußen iſt heute hier eingetroffen . An Bord iſt alles wohl . * Brüſſel , 12 . März . Die Polizei verhaftete zwei Franzoſen , die verſuchten , Papiere zu verkaufen , die aus dem am 28 . Februar in Paris beraubten Poſt= wagen herrühren . * London , 12 . März . Im Unterhaus fragte der Abgeordnete Rees , ob mit Deutſchland bezüglich Zentralafrikas . Kleinaſiens und hinſichtlich des Handelsverkehrs mit Amerika Verhand= lungen geführt würden oder geführt wurden . Sir Ed= ward Grey antwortete : Mit Deutſchland ſind in der jüngſten Zeit keine Abkommen getroffen worden , ebenſo= wenig werden gegenwärtig Verhandlungen bezüglich Zen= tralafrikas oder des Handelsverkehrs mit Amerika geführt . Bezüglich Kleinaſiens möchte ich Rees auf die Antwort verweiſen , die ich am 17 . Februar erteilte ; die damals erwähnten Verhandlungen befinden ſich noch auf demſel= ben Fleck . Es ſind dies die Verhandlungen , auf welche die Thronrede Bezug nahm . * Konſtantinopel , 12 . März . Der Kommandant des 4 . Armeekorps teilte in Smyrna den Schiffsagenturen mit , daß die Umgebung des Hafens von Smyrna von Minen vollſtändig geſäubert ſei . * Athen , 12 . März . Ein lebhafter Zwiſchenfall in der Kammer hatte ein Duell zwiſchen dem Führer der Oppo= ſition , Theotokis und dem Kammerpräſidenten Za= vitzanos zur Folge . Es kam zu einem einmaligen Kugelwechſel ; beide Gegner blieben unverletzt . * Tetuan , 12 . März . Die Polizei verhaftete zwei Söhne eines Führers der Aufſtändiſchen Harkn , die in der Stadt Munition gekauft hatten , und beſchlagnahmte 25000 Patronen . Die Wahlrechtsfrage in Braunſchweig . * Braunſchweig , 12 . März . In der heutigen Sitzung der Landesverſammlung gab Staatsminiſter Wolff zu der Frage der Abänderungd es Land= tagswahlrechtes eine Erklärung ab , in der es heißt : Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß die herzogliche Landes= regierung auch in ihrer jetzigen Zuſammenſetzung dieſer wichtigen Materie beſondere Aufmerkſamkeit und Sorg= falt zuwendet . Die Regierung , kann aber zurzeit mit einer Vorlage nicht an die Landesverſammlung herantreten , und zwar einmal , weil wegen der weſentlichen Aenderung der Faktoren der Regierung eine ganz beſonders ſorgfäl= tige Prüfung der Sachlage und der Rechtslage eintreten muß . Nichts wäre ſchädlicher , als Uebereilung . Dann aber war die Regierung nicht in der Lage , weil die ſtatiſtiſchen Erhebungen zur Erlangung der von der Landesverſamm= lung gewünſchten Unterlagen noch nicht abgeſchloſſen ſind . Unter dieſen Umſtänden müſſen wir uns gedulden , bis die ſtatiſtiſchen Unterlagen vorliegen . Ich kann aber nicht in Ausſicht ſtellen , daß dies noch in dieſer Tagung möglich iſt . Eine neue Operation des Oberſtleutnants von Winterfeldt . * Paris , 12 . März . Wie aus Griſolles gemeldet wird , hat der Zuſtand des Oberſtleutnants v . Winter= feldt eine neue ſchwere Operation notwendig gemacht . * Paris , 12 . März . Wie aus Griſolles gemeldet wird , iſt die Operation an Oberſtleutnant v . Winterfeldt mit gutem Erfolge ausgeführt worden . Es handelte ſich um einen ſehr ernſten Eingriff in die Nierengegend . Das franzöſiſche Marolkoprotektorat . * Paris , 12 . März . Der frühere Miniſter des Aeußern , Pichon hielt in einer von der Zeitſchrift Revue Hebdom= madaire veranſtalteten Vorleſung über das fran zöſi= ſche Marokkoprotektorat eine Rede in der er u . a . ſagte : Wir haben einen Vertrag mit Deutſch= land wir haben Uebereinkommen mit England Spa= nien , Italien und wir ſind die Bundesgenoſſen Rußlands . Mit allen dieſen Faktoren können wir , wenn wir vorſich= tig und entſchloſſen ſind unſer marokkaniſches Protektorat auf einer unzerſtörbaren Grundlage errichten . Wir haben von ſeiten Deutſchlands nur einen Widerſtand zu fürchten , wenn der Vertrag , den es mit uns unterzeich= net hat , nicht ſeinem Geiſte nach ausgeführt wird . Denn in ſeinem Buchſtaben enthält er viele Klauſeln , die uns zahlreichen Verdrießlichkeiten ausſetzen . Wenn Deutſch= land guten Willen betätigt , dann wird ſich die Verſtän= digung zwiſchen uns ohne Mühe vollziehen . Wenn es böſen Willen an den Tag legt , dann werden wir unauf= hörliche Streitigkeiten haben . Alles wird von den zwi= ſchen den beiden Ländern beſtehenden Beziehungen ab = Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . bingen . Das ſt einer der Grundſehler bieſes Bertrages . Wird Deutſchland begreifen , daß es in ſeinem Intereſſe gelegen iſt , nicht bloß unſere Tätigkeit nicht zu behindern , ſondern ſogar dieſelbe zu ermutigen und zu erleichtern ? Wenn Deutſchland das begreift , dann werden wir ſchnell zur Wiederherſtellung eines Zuſtandes der Sicherheit , Ge= rechtigkeit und wirtſchaftlicher Wohltat gelangen , der allen Mächten zum Vorteil gereichen wird . Anderenfalls wer= den wir zu beſtändigen Schikanen und Verzögerungen gezwungen ſein , welche anderwärts furchtbare Folgen haben können , aber die in jedem Falle die Ziviliſation und die Verwertung ſeiner Reichtümer aufhalten werden . Das deutſche Geſchwader in den amerikaniſchen Gewäſſern . * Montevideo , 12 . März . Die Preſſe von Uruguay hat den deutſchen Kriegsſchiffen ebenſoherz= liche Begrüßungsartikel gewidmet wie die ar= gentiniſche . Bei den Feſtlichkeiten wird Konteradmiral von Rebeur = Paſchwitz durch den Kommandanten des „ Kaiſer ” , Kapitän zur See von Trotha , vertreten . Geſtern empfing der Präſident den deutſchen Geſantden Freiherrn von Nordenflycht und die beiden Kommandan= ten der Linienſchiffe . Außerdem fand bei Freifrau von Nordenflycht ein Empfang für die deutſche und uruguayi= ſche Geſellſchaft und die deutſchen Offiziere ſtatt . Geſtern gab der Geſandte zu Ehren der deutſchen Gäſte im Klub von Uruguay ein Eſſen . Heute beſuchten die Mitglieder des diplomatiſchen Korps das Linienſchiff „ Kaiſer ” . Abends iſt ein großer Ball im deutſchen Klub .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Auf der Rückſeite des nach Oſten abziehenden Tief= druckgebietes hatte unſer Bezirk Mittwoch bei wechſelnder Bewölkung und Regen = und Schneeſchauern kälteres Wetter . Nachts ſanken die Temperaturen vielfach unter 0 Grad . Der hohe Druck hat ſich weiter oſtwärts ausgebreitet , wäh= rend im Weſten eine neue Depreſſion erſchienen iſt , deren Ausläufer unſere Witterung heute beeinfluſſen werden . Ausſichten in Heſſen für Freitag , 13 . März : Vor= wiegend wolkig , zeitweiſe Niederſchläge , kühl , weſtliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) hell , ſparſam , ge = Elektra = Kerzen , ruchlos . Paf . 65 . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . w . Turm . ( IX , 294 HERREN - PALETOT 8 ( Frühjahrsneuheiten ) empfehle in enormer Auswahl , äusserst preiswert . WlLLV SCHWAB Ludwigsplatz . ( 6679 Für Trauer stets vorrätis : Jackenkleider Mäntel Taillenkleider Blousen Hüte Jupons Schirme und Handschuhe ( 3234 a Carl Schürmann & Co . Elisabethenstr . und Wilhelminenstr . Ecke .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Ver= treter : Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Batavia ” nach Baltimore , 8 . März 8 Uhr 40 Min . abends Cuxhaven paſſiert . „ Bosnia ” 7 . März 1 Uhr nachm . in Baltimore . „ Elbe‟ 7 . März 4 Uhr nachm . von Savanna nach Hamburg . „ Fürſt Bismarck ” von Boſton kommend , 8 . März 5 Uhr 30 Min . nachm . von Boulogne ſur Meer . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” 7 . März 3 Uhr 15 Min . nachm . in Neu = York . „ Katharine Park ” , von Neuorleans kommend , 7 . März 7 Uhr 30 Min . abends in Hamburg . „ Pallanza ” über Halifax nach Neu = York , 9 . März 4 Uhr morgens Dover paſſiert . „ Preſident Grant ” nach Neu = York , 9 . März 2 Uhr 45 Min . morgens von Southampton . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Dacia ” 7 . März 12 Uhr mittags in Bahia Blanca . „ Habsburg ” nach Mittelbraſilien , 6 . März 8 Uhr abends . Dover paſſiert . „ Hohenſtaufen ” , von Santos kommend , 6 . März 6 Uhr abends von Rio de Janeiro nach Bahia , „ König Friedrich Auguſt ” , von dem La Plata kommend , . März 1 Uhr 20 Min . nachm . Fernando Noronha paſſiert . König Wilhelm II . ” nach dem La Plata , 8 . März 8 Uhr abends in Liſſabon . „ Navarra ” von dem La Plata kommend . 8 . März 3 Uhr nachm . Queſſant paſſiert . „ Palatia ” 8 . März morg . in Parana= gua , ausgehend . „ Phoenitia ” nach Braſilien , 9 . März 5 Uhr morgens Dover paſſiert . „ Sieglinde ” , von Mittel= braſilien kommend , 7 . März 12 Uhr mittags von Teneriffa . „ Silvia ” nach dem La Plata , 8 . März 3 Uhr 15 Min . morgens Eurhaden paſiert . — Oſtaſten : „ Al mark ” 9 . März 5 Uhr 30 Min . morgens von Emden ausgehend . „ Ambria ” 7 . März in Yokohama . „ Aragonig ” 7 . März in Yokohama . „ Aſſyria‟ 7 . März in Schanghai = — Verſchiedene Fahrten : „ Edea ” , von Weſtafrika kom= mend , 8 . März 3 Uhr 30 Min . nachm . Queſſani paſſiert . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” , zweite Mittelmeerfahrh 8 . März 4 Uhr nachm . von Cattaro . „ Sparta ” von Perſien kommend , 7 . März von Port Sudan . „ Steier= mark ” 6 . März von Monrovia , ausgehend . „ Togo ” nach Weſtafrika , 7 . März 4 Uhr 30 Min . nachm . Dovel paſſiert . „ Windhuk ” 6 . März von Lorenzo Marques . Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 13 . März : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 30 Min . Samstag , den 14 . März : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 15 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religiong= geſellſchaft . Samstag , den 14 . März Vorabend 5 Uhr 55 Min . Morgens 8 Uhr Nachmittags 4 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 15 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 15 . März , an Morgens 6 Uhr 30 Min . Nachmittags 6 Uhr . Todes - Anzeige . ( Statt jeder besonderen Anzeige . ) Unsere liebe Tochter , Schwester , Schwägerin und Tante Hede Seyferth ist gestern in Freiburg nach kurzem Krankenlager sanft entschlafen . Auerbach , Darmstadt , Braunschweig , Mainz , am 12 . März 1914 . Selma Seyferth , geb . Liebig Marie Wiessell , geb . Seyferth Carl Seyferth Dr . Eugen Seyferth Leni Seyferth , geb . Witthauer Carola Seyferth , geb . Schmidt . Die Beerdigung findet in Auerbach ( Hessen ) am Sonntag , den 15 . ds . Mts . , nachmittags 4 Uhr , vom Hause Heidelbergerstrasse 40 aus statt , die Einsegnung ¼ Stunde vorher . Von Kondolenzbesuchen bittet man abzusehen . ( 6689 Todes = Anzeige . Heute vormittag ſtarb plötzlich und un= erwartet mein lieber Mann ( B 6683 Max Schmidt Vizewachtmeiſter und Trompeter im Leib= dragoner = Regt . Nr . 24 im Alter von 41 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Loni Schmidt . Darmſtadt , den 12 . März 1914 . Die Beerdigung findet Samstag , den 14 . März , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Beſſunger Friedhofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Mitteilung . ) Heute morgen 9 ½ Uhr iſt unſer lieber Vater , Schwiegervater , Großvater u . Urgroßvater Herr Georg Leonhardt Ouick Stationsvorsteher 1 . P . im 78 . Lebensjahre an einem Schlaganfall geſtorben . Die trauernden Hinterbliebenen : Heinrich und Auguſt Quick . Darmſtadt , den 12 . März 1914 . Die Beerdigung findet Samstag , den 14 . d . M . , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Fried= hofs aus , ſtatt . ( 6678 Todes = Anzeige . Geſtern nachmittag entſchlief ſanft nach längerem Leiden meine liebe , treubeſorgte Gattin , unſere gute Mutter , Großmutter , Schwieger= mutter , Schwägerin und Tante Frau Juliana Weiß geb . Hamm im Alter von 79 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Weiß , Schloſſer . Darmſtadt , den 12 . März 1914 . Die Beerdigung findet Samstag , den 14 . März , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Fried = ( 6657 hofs aus , ſtatt .

Tageskalender . Freitag , 13 . März . Großh . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( Ab . D ) : „ Madame Butterfly‟ Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Vortrag von Pfarrer Kopfermann um 8 Uhr im Ge = der Johannesgemeinde ( Frauenverein der Johannesgemeinde ) . Konzerte : Hotel Heß um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — Perkeo um 8 Uhr .

Verſteigerungskalender , Samstag , 14 . März . Dünger = Verſteigerung um 9 Uhr in der An= tillerie = Kaſerne ( Regt . Nr . 25 ) . — um 9 ½ Uhr in dier Dragoner = Kaſerne ( Regt . Nr . 24 ) . Druk und Veriagt z . g . Pilicſche Haſbrachentſtnt Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 9 . Mren GRATIs mitmachen Grosste Preis - Aufsabe der weir . Alle erhalten Prämie 600 I . Framten Srartg ! Far Die Prämien sind : Ein elegantes Luxus - Auto , Wert 5000 Mark , Fahrräder , Uhren , Sprechmaschinen , Bücher usw . ( 6621 Jeder , der untenstehenden Rebus löst und uns die Lösung einsendet , erhält Prämie . Wir ver- pflichten die Löser nicht , würden aber großen Wert darauf legen , wenn Sie zusammen mit Ihrer Lösung eine Bestellung auf die weltberühmten Romanwerke „ Der Herr der Welt ” und „ Die Millionenbraut ” , zusammen ca . 1500 Buchseiten in 4 eleganten Prachtbänden aus echtem Kaliko mit imit . Goldprägung , zu einem Preise von nur 2 Mark 85 Pfg . plus Porto und 10 Pfg . für Em- ballage für alle 4 Bände einsenden . Die Prämienverteilung unter Aufsicht eines Notars beginnt im Laufe kurzer Zeit und wird bis April oder spätestens Mai erledigt sein . Den Bestellern obengenannter Werke wird es gleichzeitig mit der Zusendung dieser mitgeteilt , welche Prämien sie er- halten . Die Frachtkosten und die uns erwachsenden Spesen der Verpackung der Prämien muß der Empfänger jedoch selbst zahlen . Die Lösung muß sofort an Gyldahl & Hansan G . m . b . H . , Berlin C 19 . Neue Grünstr . 29 . Seuandt wrerdhen . Rebus : Mützelburg „ Der Herr der Welt‟ Dumas - Fortsetzung von „ Der Graf von Monte Christo‟‟ „ Die Millionenbraut‟ Fortsetzung von „ Der Herr der Welt ” . Die Lösung ist der Wahlspruch des modernen Geschäftsmannes ! Prämien - Coupon Zu senden an G . m . b . H . , BERLIN C 19 Gyldahl & Hansen , — Neue Grünstraße 29 . — 1 Monte Christo‟ , sind auch diese Fortsetzungen überall be - Unterzeichneter sendet hiermit die Lösung ein , und wenn dieselbe richtig kannt und in Millionenauflagen gedruckt worden . Jede ist , habe ich das Recht an der großen Preis - Aufgabe teilzunehmen . Gleichzeitig bestelle ich die Werke : „ Der Herr der Welt ” und „ Die Millionenbraut‟ — ca . 1500 Seiten — in 4 Prachtbän - 1 Die Werke werden Ihnen sofort nach Fertigstellung gegen den zu einem Preise von nur 2 Mk . 85 Pfg . für alle 4 Bände plus Nachn . , plus Porto und 10 Pfg . für Emballage zugestellt . Porto und 10 Pfg . für Verpackung . Die Lösung ist : Name : Adresse : Diese zwei weltberühmten Romanwerke zusammen ca . 1500 Buchseiten , eingebunden in 4 starken u . eleg . Prachtbänden aus echtem Kaliko mit imit . Goldprägung nur Mark 85 Pfg . für alle vier Bände . Wie das berühmteste Werk der Welt : „ Der Graf von weitere Empfehlung ist damit überflüssig . Vorauszahlung nehmen wir nicht an , ( Nur in verschlossenem Kuvert senden . ) „ Der Graf von Monte Christo‟ Hiervon sind noch einige tausend Exemplare vorrätig . Das Werk kostet in 3 starken eleganten Prachtbänden — 1305 Buchseiten — nur 2 Mk . 50 Pfg . für alle 3 Bände . e Bentiet fertigt Gebiſſe für alle Preiſe gegen Kaſſe an . Offert . unt . T 53 Exped . ( * 6597 df Lut . bürgerl . Mittagstiſch ( * 410 mdf N . = Ramſtädterſtr . 16 , Gartenh . , p . Derſenige , n . an ſeht . donners= tag i . d . Wilhelminenſtr . einen blan = u . grüngeſtr . Regenſchirm weggenommen hat , iſt erk . word . u . wird erſ . , denſ . ſof . auf d . Fundbüro abzug . , andernf . Anz . erfolgt . ( * 6643 anarienhähse u . Weibch . zu verk . Ahaſtr . 20 bei Stromberger . ( 6354 a hinder = Sitz = Liegewag . b . abzug . 6393 ms ) Kranichſteinerſtr . 54 , I . Schwarz . Kleid , g . neu , 15 Mk . , An= zug f . kl . Figur , 8 Mk . zu verk . ( 6700 is Liebigſtraße 7 , I . Riedeſelſtraße 68 , 2 . Stock , geräum . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör per 1 . April zu verm . Preis Mk . 600 . — . Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor . ( 4823 ifs Karlſtraße 12 , 5 Zimmer mit Zub . p . ſofort . Näh . 1 . St . ( 741 s Meene en ga Zubehör , Zeſtral = Heizung . Ludwigsplatz 2 , näheres im ( 5937 t Laden . Ecke Frankfurter = u . Kahlert= ſtraße 1 ( Ausſicht nach d . Herrn= garten ) ſchöne , ſehr große 3 Zim . = Wohn . mit all . Zub . wegzugshalb . p . 1 . April zu v . Näh . part . ( 58560 idf Millerſtr . 7 3 Zimmerwohnung ſofort zu vermieten . ( * 6703 fso Zimmer Landgraf Philipp = Anlage 64 , I . , 2 leere Zim . ſof . z . verm . ( * 6469 mfg ( Seitenbau ) Grafenstr . 31 2 Zimmer= wohnung wieder ſofort zu vermiet . für kleine Familie . ( 6640 t Zimmer Ein Manſardenzimmer mit Bodenkämmerchen ſof . z . vm . Näh . Obergaſſe 17 , Laden . ( * 42 md Kleine Villa Eberstadt Mühltalſtr . 25 , zu vermieten , 7 Zim . , Gart . , ruh . , geſunde Lage , herrl . Blick auf Wald und Berge , einige Min . von der Halteſtelle , zum billigen Preis von 800 Mark . Näh . Mühltalſtr . 19 . ( 5900 a U Lagerkeller , für alle Zwecke geeign . , . Toreinfahrt , Geistberg 6 . ( * 6231 if Gäuen etere heller luftig . Raum , zu Werkſtatt , Verkaufsraum ꝛc . geeignet , per 1 Januar . ( 284 if Mblierte Zimme Luiſenſtr . 32 , II . , bei Gg . Wedel , einfach möbl . Zim . m . Penſ . ( 6319 a Waldſtr . 33 , II . I . , gut möbl . Z . mit Bücherſchr . u . Schreibt . ( 5728 a Schulſtraße 6 , 1 . Etage , ein gut möbl . Wohn = und Schlafzim . mit elektr . Licht ſofort zu vermieten . ( 5074 t Frankfurterſtraße 24 , part . freundl . Zimmer mit Penſion in aut . Hauſe ſof . zu verm . ( 5923 t Sandſtraße 26 , III . , Eingang Marienpl . , ſchön möbl . Z . z . 1 . April zu vm . Pr . 16 M . m . Kaffee . ( * 6392 mdf Grafenſtr . 25 , III . , ſchön mbl . Zimmer zu vermieten . ( * 6458 mdf Heinheinerstr . 22 , II . , ſchön möbl . Zim . m . Koſt p . Woche 12 Mk . ( 6545 a Gut möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 6546 a Näheres Rheinſtr . 6 , 1 . Stock . Neze Schwanenſtr . 72 , II . , ſein mbl . Z . an ſol . Herrn z . vm . ( * 6592 dfs Hochſtraße 2 , I . , möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit ſeparatem Eingang zu vermieten . ( 6602 t Mauerſtr . 12 , Manſ . , möbliert . Zimmer m . Kaffee zu v . ( * 6204 omk Aliceſtr . 6 Schlafſt . f . beſſ . Arb . , pro Woche 3 Mk . , zu vm . ( * 5940 sif Neckarſtr . 24 , Htb . , I . , ſch . möbl . Z . zu verm . zu 20 M . monatl . ( * 6689 fs Nied . - Ramstädterstr . 34 , I . möbl . Zimm . m . Penſ . ( 6639 t Landwehrſtraße 11 , part , gut möbl . Zimmer , mit u . ohne Penſ . zu vermieten . ( * 6656 fso Müllerſtraße 7 möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 6704 fs N . = Ramſtädterſtr . 16 , Htb . III . ks . , ſch . mbl . Z . b . zu verm . ( * 6706 fs Kaſinoſtr . 26 , pt . , Zim . zu verm . gut möbl . ( 6673 Eolea ! Ausserordentlich günstige Einkaufsgelegenheit Linoleum - Läufer 60 cm breit Meter 1 . 10 , 98 Pfg . 67 „ Meter 1 . 25 , 1 . 15 90 Meter 1 . 65 , 1 . 50 110 Meter 1 . 95 , 1 . 80 133 Meter 2 . 50 , 2 . 35 für den Umzug . Linoleum zum Auslegen von ganzen Zimmern , 200 cm breit , D mtr . 1 . 65 , 1 . 50 Ein Posten Linoleum - Teppiche besonders billig . Achten Sie bitte auf die Fenster in der Marktpassage . 6675 GoDrrkorfieornu Marke Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . W . 9 s 9 y Schweizer Stickerei - Reste angestaubte Cretonne ste Qualitäten , rat . . Meter 30 ₰ 18 ₰ 30 ₰ 1 Posten MARKTTGUGGENHEIM &MARK MARKT 7 Filialen in allen Stadtteilen . Aufforderung . Die Witwen von Hofmarſtallbedienſteten , welche bei der am 20 . April d . J . ſtattfindenden legatmäßigen Zinſenverteilung der „ Stiftung des Großh . Oberſtleutnants a . D . Karl von Kreß zum An= denken an ſeinen Sohn Fritz von Kreß ” Berückſichtigung finden wollen , werden hierdurch aufgefordert , ſich , unter Vorlage eines Zeugniſſes des einſchlägigen Ortsgerichts über Würdigkeit und Bedürftigkeit , längſtens bis zum 20 . März d . J . ſchriftlich oder perſönlich bei uns zu melden . Darmſtadt , den 6 . März 1914 . ( 6291 if Großherzogliches Hofmarſtall = Amt . Riedeſel Freiherr zu Eiſenbach . Mainzer Frühjahrspferdemarkt 1914 . Der Frühjahrspferdemarkt , verbunden mit Prämiierung , Ver= loſung und einer Ausſtellung von landwirtſchaftlichen Geräten findet am Donnerstag , den 19 . März 1914 im ſtädtiſchen Viehhofe ſtatt . Marktprogramm nebſt Prämiierungs= plan , ſowie weitere Auskünfte ſind durch die Schlacht = und Viehhof= verwaltung erhältlich . ( Fr 5980 Mainz , im März 1914 . Die ſtädtiſche Pferdemarktkommiſſion . Dr . Külb , Beigeordneter . Aiigemeine Urtskrankenkasse Darmstadt . Diejenigen Arbeitgeber , welche weder Gewerbegehilfen noch Dienſtboten , ſondern nur Lauffrauen zu unſerer Kaſſe gemeldet haben , werden hiermit höflichſt erſucht , die rückſtändigen Beiträge für die Januar = und Februar = Periode , ſowie die fälligen für März , alsbald an unſere Kaſſe einzuzahlen und dies auch für die Folge ſtets tun zu wollen . Zahlungen können an allen Wochentagen mit Ausnahme Samstags von 9 — 1 und 3 — 5 Uhr bewirkt werden . Darmſtadt , den 11 . März 1914 . Der Vorſtand der allgemein . Ortskraukenkaſſe Darmſtadt Knoblauch , 1 . Vorſitzender . ( 6609 Speckalikat in jeder Ze Jarbe Qusführung Kedersorte Verlangen Sie nur dieseMarke Alleinverkauf bei : Schuhhaus L . Spier ( 6661 1 Louisenplatz 1 . Ausſtellung von Handarbeiten in der Mädchenmittelſchule l . Sonntag , den 15 . März 1914 findet von vormittags 11 Uhr bis nachmittags 5 ½ Uhr in der Mäd= chen = Mittelſchule I ( Viktoriaſtraße ) eine Ausſtellung von Hand= arbeiten ſtatt . Eltern und Angehörige , Lehrer und Lehrerinnen , ſo= wie Intereſſenten ſind zum Beſuche freundlichſt eingeladen . ( 6619 Darmſtadt , den 10 . März 1914 . Der Vorſitzende des Schulvorſtandes . Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Ein Posten leicht angestaubte 6664 DAVIETV - WAUEFTE zu enorm billigen Serien - Preisen Damenhemden , Hosen u . Jacken in schöner Machart , mit reichen Stickereiverzierungen oder gestickter Passe , aus guten Stoffen SERIE I SEREE II SEREE III Pf . 11021 7500 Meter Lebr . guterh . Möbel , Vertiko , So= fa , Tiſche , Stühle , 1 u . 2 tür Kleider = , Waſch = , Nacht = u . Küchen= ſchränke , Betten , einz . Sprungrahm , Matratzen , alles ſehr bill . zu verk . Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 6699 Zuterh . bl . Koſtüm , Gr . 44 , zu kaufen geſucht . Off . u . T 90 an die Exp . ( * 6707 fs Schreibmaſchinen = Vervielfältigungs= handſchriftliche Arbeiten aller Art übernimmt durchaus tücht . ſelbſtänd . arb . unabhäng . Kaufmann geſetzten Alters . Uebernahme ganzer Geſchäfts = und Vereins = Korreſpondenzen . Adreſſenſchreiben . Saubere zuverläſſige Arbeit . Diskretion . Zu erfragen in der Expedition ds . Bl . ( * 6675 Weißbinder empfiehlt ſich in Weißbinderarbeiten . Zimmerdecken , ganze Wohnungen , Küchen ꝛc . ꝛc . Gute Arbeit . Billige Preiſe . Karl Dillmann , Kirchſtr . 17 . ( * 6678 Die Korb = und Stuhlflechterei Eckhardtſtr . 33 empf . ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Reparaturen bill . , Arbeit wird abge= holt . Gg . Treuſch . Poſtk . gen . ( 5615 a Schneidermeisterin mit prima Empfehlung , fertigt Jackenkleid . ( Schneiderarb . ) zu 15 M . Elegante Straßenkleider . zu 12 M . Konfirmandenkleider . . . zu 8 M . Off . u . T 83 a . d . Exp . ( 6654 a Schneiderin wünſcht Perfekte noch einige Kunden . Riedeſelſtr . 42 , p . , I . 6352 mf ) Wüſche zum Waſchen wird angenommen . Große Stücke 10 Pfg . , kleine Stücke 4 Pfg . 5284 a ) J . Plößer I . , Malchen . Besonders preiswertes Angebot ! In unserer Spezial - Abteilung für Grossbezug von Eiern , fachmännisch geleuchtet und sortiert : ( 6616 Extragrosse aussenählte S . G T . Irinkeier 10 Stück 7 & F . Siedeier 10 Stzck 74 ₰ Große frische baserische Lündeler . . 10 Stück 6 . ₰ Frische mittelgrosse Eler 10 Seück 58 ₰ Geräucherte Braunschw . Korwarst Suppen - und Gemüse - Hudeln Prand 26 ₰ Griesnudeln , Kausm . Schnitt . . Pfund 32 ₰ vorzüglich in Feine Eiernudeln gualität . Pfund 40 , 45 ₰ Bruch - Macchroni Gries - Macchronl , ganze Stangen , Pfund 32 ₰ in Paketen , Mücchronl aussergewöhnlich preiswert . Pfund Prunt 26 ₰ ebr . Kinderbett ( weiß ) zu verk . Straußfedern werd . gereinigt u . Beckſtr . 57 . ( * 6695 gekräuſ . Schuchardltr . 9 . ( * 6717 Nummer 72 . Darmſtädter Tagbkatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 11 . Sekumnackuf Die neue Mode ist ausgestellt und im Verkauf ! 6670 Der erste Blick überzeugt Sie von dem Vorteil meiner Wenrenord Riesen - Auswahl ! 1 Jedes Stück Riesig billige Preise ! ein Schlager ! Konfirmanden - Anzüge won 10 — 45 Mk . Herren Pnizug - Ausstelung ohne jeden Kauf- zwang Sie sehen jedes Stück deutlich mit Größe und Preis auf einer Büste Sie kommen , sehen und gehen ohne gefragt , wenn Sie nichts wollen öaie wählen und verlangen von selbst leicht das Richtige im Verkaufslokal Sie sparen bis 40 Prozent ! bei J . SCbf Grafenstraße 23 ½ : Herrengarderobe .

Amtliche Nachrichten des Groſh . Pollzeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= lcher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= ſunden ſich : 1 Dachshund . 1 deutſche Dogge ( zugelaufen ) . Die Hunde Ennen von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort = ( 6610 ſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt .

Lieferung von Papier und Briefumſchlägen für die Stadt = Verwaltung im Rechnungsjahr 1914 . Angebote nebſt Muſter von Schreib = und Deckenpapier , Schreib= maſchinenpapier , ſowie von Briefumſchlägen ꝛc . ſind bis Mittwoch , den 18 . I . Mts . , einzureichen . Bedingungen und Muſter liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht auf . ( 6653 fs Darmſtadt , den 11 . März 1914 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger . Die alte Güterhalle auf Bahnhof Bensheim ſoll auf Abbruch verkauft werden . Angebotsbogen ſind bei dem unterzeichneten Amt einzuſehen und können auch gegen vorherige poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung Jon 0 , 50 Mk . in bar ( nicht in Briefmarken ) bezogen werden . Angebote mit entſprechender Aufſchrift ſind bis zum 25 . März 1914 , vormittags 11 Uhr , einzureichen . ( J 6631 Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Eiſenbahnbetriebsamt Darmſtadt 3 .

Mutz = u . Prennholz = Verſteigerung Nr . 4 . ( Harras . ) Montag , den 16 . März I . J . , vormittags 9 Uhr ſſollen im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Diſtrikt Harras und Trieſch verſchiedene Abteilungen verſteigert werden : A . Nutzholz . Stämme : EEichen II . Kl . ( glatt ) 1 St . — 0 , 90 fm III . 8 „ — 6 , 86 „ ( gew . ) 12 „ — 6 , 40 „ IV . V . 2 „ — 0 , 80 „ 3 „ — 3 , 27 „ Kiefern II . „ 6 „ — 5 , 83 „ III . , 7 „ — 4 , 78 „ Fichten IV . „ 153 „ — 44 , 61 „ V . „ , Derbſtangen : Fichten I . Kl . 106 St . — 12 , 41 fm „ II . , 97 „ — 6 , 38 „ B . Brennholz . Scheiter : 34 rm Eichen , 146 rm Kieſern , 1 rm Fichten . Knüppel : 13 rm Buchen , 15 rm Eichen , 234 rm Kiefern , 19 rm Fichten . Reiſigknüppel : 21 rm Buchen , Kiefern : 41 rm ( lang ) , 12 rm ( kurz ) . Stöcke ( feind : 17 rm Eichen , 63 rm Kiefern , 32 rm Fichten . Das Nutzholz trägt die laufenden Nummern 1323 bis 1549 ; das Brennholz 920 bis 1221 . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Stammholzverzeichniſſe werden durch den Großh . Förſter Herrn Decher , Forſthaus Harras , Poſt Darmſtadt , abge= geben . Weitere Verſteigerungen finden nicht mehr ſtatt . ( 6160 gf Darmſtadt , den 5 . März 1914 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Letzie Breunholz = Verſteigerung . Donnerstag , 19 . März I . J . , vormittags ½ 9 Uhr wird in der Brücher’ſchen Wirtſchaft zu Arheilgen das Durch= forſtungsholz aus Alleeſchlag 18 an Dreiſchläger = Allee und Hanauer = Steinſchneiſe , ſowie aus Forſtwartei Bayerseich alles Brennholz , das weſtlich Frankfurterſtraße ſitzt , verſteigert : Scheiter , rm : 29 Buchen I . Kl . , 162 Buchen II . Kl . , 2 Hainbuchen ( rund ) , 42 Eichen ( 2 rm rund ) , 21 Kiefern ; Knüppel , rm : 251 Buchen ( meiſt Stammknüppel im Allee= ſchlag ) , 10 Hainbuchen , 97 Eichen ( hiervon 16 rm Pfoſten 2 , 5 m lang ) , 1 Birke , 196 Kiefern ( hiervon 44 rm 2 m lang zu Schweineſtalleger geeignet ) 5 Lärchen ( hiervon 2 rm 3 m und 3 rm 2 , 5 m lang ) , 2 Fichten Knüppelreiſig , rm : 24 Eichen ; Reiſig , Wellen : 5530 Buchen , 1500 Kiefern ; Stöcke , rm : 12 Buchen , 11 Eichen , 27 Kiefern . Die Kiefernknüppel ſitzen größtenteils im Faulbruch und ſind vorwiegend Stammknüppel . Blau unterſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Auskunft erteilen Forſtwart Klipſtein zu Bayerseich und Forſtwart Bayerer zu Krauſe = Buche , beides Poſt Egelsbach . Darmſtadt , den 11 . März 1914 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . ( 6655 van der Hoop .

Verſteigerung . Am Donnerstag , den 26 . März 1914 , vormittags 9 Uhr , werden auf dem Wagenhaushofe hierſelbſt , Eſchollbrückerſtraße 18 , eine größere Anzahl alte Mate= rialien und Metalle , ſowie 1070 Kandaren a . /A . öffentlich meiſt= bietend gegen Barzahlung ver = ( 6645 ds kauft . Artilleriedepot Darmſtadt HASSTA Vervielfältigungs - Büro Inh . S . Guttmann Vendelstadtstr . 26 Telephon 1679 . ( 4733 a Schrei bmaschinen - Arbei ten Diktate in separätem Raum Vervielfältigungen ohne Fettrand . Zeugnis - Abschriften schneII - sauber diskret - biIlig . Grosse Partie Schanelsten zu verkaufen Herrenleiſten pro Paar 20 Pfg . Damenleiſten „ „ 15 W . Müller , Schuhfabrik Gartenſtr . 13 . ( 6671 fs la Induſtrie Ztr . 3 Mk . Frühkartoffeln zur Saat Schneeglöckchen u . Kaiſerkrone Ztr . 4 Mk . , Diamant , feinſte frühe , Schale dünn , gelbfl . , ſehr ertragreich , Zentr . 6 Mk . , ſowie feine Sorten Aepfel v . 12 Pfg . an p . Pfd . , liefert frei ins Haus . ( * 6692 K . Aug . Mahr II . , Traiſa b . D . Samstags auf dem Marktplatz vor dem Rathaus . Schlacht - und Zucht - Geflügel . Prima j . Enten , Kapannen , Pou= larden , Hähne , Suppenhühner , Leghühner darunter reine ſchw . Italiener , Enten zur Zucht empfiehlt ſtets preiswert ( * 6659 K . Glöckner , Darmſtr . 33 a , II . Billigſter Bezug am Platze . Zuchthühner 1913 er , garantiert geſund und legreif , hillig abzugeben . ( * 6593 df Schröder , Karlſtraße 22 . 2 ſchöne Springer ( 6552 a zu verkaufen Eberſtadt , Strohweg 18 . rüner Papagei zu verkaufen . Näh . in der Exv . ( 6662 fm Frangant . Freise lur Helluse Ronserven bedeutend reduziert . Garantie für reguläre erstklassige Onalitäfen ! Krasſtrau Dose Dose Sonnen Schnittbohnen Ia , junge 0 . 38 0 . 26 Brechbohnen Ia , junge . 0 . 380 . 26 Butterbrechbohnen , extra zarte 0 . 50 10 30 Dicke , grosse Bohnen 0 . 800 . 50 Wachsbohnen , gelbe römische 0 . 55 10 . 38 Haricots verts moyens ( Prinzessbohnen ) 10 . 800 . 45 Haricots verts fins ( Prinzessbohnen ) . 10 . 95 0 . 55 Haricots verts extra fins ( Prinzessbohnen ) 11 . 25 0 . 70 Flageolets fins . 1 . 10 0 . 65 Erbsen Mittelfeine junge Erbsen . . 0 . 58 0 . 33 Feine Erbsen . . 0 . 85 0 . 45 Feine junge Erbsen . . 1 . 00 0 . 55 Junge Erbsen , sehr fein . 1 . 25 0 . 70 Petis pois moyens , 4 Pfund - Dose 0 . 60 — Petis pois fins . 4 Pfund - Dose 0 . 90 0 . 50 Petis pois trés fins 1 . 250 . 70 Petis pois extra fins . . 1 . 50 10 . 80 Diverse Junge Pariser Carotten . 0 . 750 . 40 Junge echte Teltower Rübchen 1 . 00 0 . 55 . Caroiten in Würfel 10 380 . 25 Kohlrabi in Scheiben 0 . 55 — Gemischte Gemüse 0 . 55 Erbsen mit Carotten in Würfel 0 . 75 Spinat 0 . 60 Rosonkohl 10 . 60 Auf diese reduzierten Preise gewähren bei Abnahme von 12 Dosen weitere 5 Prozent Rabatt solange Vorrat reicht . ( 6660 Morlz Landdd Mathildenplatz 1 Telephon 116 . 1 Röderherd ( rechts ) 85256 cm , 1 Waſſerſtein mit Siphon und ein drehbarer Schornſteinaufſatz zuver= kaufen Kiesſtr . 89 nart . ( 6686 a Gartenschläuche preiswert zu verkaufen ( 6665 Dieburgerſtraße 96 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 .

Frankfurter Kursbericht vom 12 . März 1914 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) Ar ( 9 ece ( 27 ſc 8 ½ ( 158 . 00 Gelsenkirchen Bergw . . . 11 19450 IDresdner Bank . 3 . Moskau - Kasan . . . . . . . 4 ½ Schweden v . 1890 . . Pfandbriefe . Staatspapiere . Frankf . Hypothek . - Bank 10 217 , 50 Harpen Bergbau . . . . . . 11 1845 a . 4 ½ 87 , 7 do . . . . . . . . . . . . . Serben steuerfrei . 4 ½ 10000 do . do . Kred . - Ver . 8 ½ Kallwerke Aschersleben . 10 ( 156 , 40 85 , 50 Berliner Hyp . - Bk . - Pf . 78 . 50 wladikawkas . . . . . . . do . amort . v . 1895 . . Dt . Reichsschatzanw . * 93 , 25 Mitteldeutsche Kred . - Bk . 6 ½ 1124 , 00 Kaliwerke Westeregeln . 13 21000 do . unkäb . 1918 . . Rjäsan - Koslow . . . 98 , 30 Türk . Egypt . Tribut . Dt . Reichsanleihe p . 1918 94 , 00 Nation . - Bank f . Deutschl . 117 . 50 Königin Marienhütte . . 6 8600 65 , 40 ) do . 1919 . . . . . 85 , 00 Portugies . Eisenb . v . 1886 9000 ! do . kons . stenertreie do . . . . . p . 1925 . . 94 , 50 Pfälzische Bank . . . . . . 128 . 501 Laurahütte . . . . . . . . . 8 157 , 25 . . 4 ½ do . 1921 . . . . 176 , 30 ) do . . . . . . . . 86 , 25 do . Admin . v . 1903 . . ( 0 . . . . . . . . . . . . . 96 . 00 Reichsbank . . . . . . . . 8 , 42 135 , 50 Oberschles . Eisenbed . . 9 6 87 , 50 1922 . . . . . . ( 24 m 6040 do . 85 , 50 Livorneser . § 77 . 30 ) do . unik . v . 1903 . . . . ( 0 . . . . . . . . . . . 83 , 50 Rheinische Kredit - Bank . 132 . 60 lOberschl . Eisen - Industrie 3 6000 62 , 601 do . . . . . 73 , 00 Salonique Monastir . 9980 ) do . v . 1905 . . . . . . . . Preußische Schatzanw . 105 . 70 1 Phönix Bergbau . . . . . . 18 2395 95 , 25 1 A . Schaaffhaus . Bk . - Ver . . 4 78 , . 501 do . Komm . - Obl . unk . 1918 89 , 70 1 Ungarische Staats - Rente 1 Bagdadbahn . Staffelanleihe . . 140 ½ Rheinische Braunkohlen 10 ( 209 , 50 Wiener Bank - Verein . . . 3 ½ 86 , 25 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 90 , 40 ) Anatolische Eisenbahn . 4 ½ 91 , 00 Frankf . Hyp . - Bk . Consols . . . 95 , 00 Riebeck Montan . . . . . . 12 10800 do . unkdb . 1910 . . . . Missouri - Paeifie I . 77 , 40 Ungar . Staatsk . - Scheine do . . . . . . . South West . - Afr . Shares 96 . 001 Aktien von Trans - 1915 . . . do . do . do . v . 1905 Badische Staats - Anleihe : 4 96 , 50 v . 1913 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 98 , 90 96 , 501 port - Anstalten . 1920 . . . . 94 , 50 do . 83 . 00 Northern - Pacific . . do . Gold - Rente . . . . . 3 ½ 89 , 30 do . v . 92 / 94 . . . 3 ½ 86 , 40 de . Scr . 12 — 19 . 91 , 60 81 , 50 ) Southern - Pacific . . . do . Staats - Rente 1910 . . . 13 do . . . Hamb . - Amerika - Packetf . 10 141 , 75 Verzinsliche Kommunal - Oblig . Scr . 1 , Kr . 4 82 , 20 St . Louis & San Francisco 97 , 00 do . „ Baverische Ablös . - Rente . 125 , 20 . 3 ½ 86 , 50 Norddeutscher Lloyd . Anlehenslose . Zf . unkdb . 1910 Tehuantepec . . . . 97 , 00 Argent . innere Gold - Anl . E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 116 , 00 Frankfurt . Schleppschitf . Frankf . Hyp . - Kred . - Ver . Ungar . Lokalbahn . . . . 5 v . 187 5 97 , 00 do . unkab . p . 1918 94 , 00 Südd . Eisenb . - Gesellsch . . 6 ½ 129 , 30 Badische . . TIr . 100 4 ( 178 , 50 Ser . 15 — 42 ) 5 99 , 50 do . unkdb . p . 1920 . . . 4 97 , 00 ) do . äußere v . 1890 . . Göin - Mindener . TIr . 1003 ½ 14160 94 , 90 Anatol . Eisenb . 60 % - Akt . 5 ½ 48 — 49 do . innere v . 1888 . . . 4 ½ 93 , 701 Provinz - Anleihen . do . . E . - B . - u . Allgem . Anl . 89 , 60 Holländ . Komm . . A . 100 3 96 , 00 1 Baltimore . do . unk . 1922 „ 52 4 97 , 10 ) do . äußere v . 1888 . . . 4 ½ 96 , 30 unkdb . p . 1930 . 10 210 , 00 Madrider . . . . . Frs . 100 ) 3 4 ' 80 , 40 Rheinprov . Obl . Em . 20 / 21 . . 33 / 1 88 , 60 Canada . . . 3 ½ 84 , 80 do . „ 1913 . . 3 ½ 8630 . , do . Anleihe . . do . v . 1897 . 7 ½ 140 , 60 Meininger Präm . - Pfdbr . . 4 do . Em . 10 . . . 3 ½ 86 , 50 1 Schantung . do . Ser . 45 . . 383 , 30 3 75 , 70 Ichile Gold - Anl . v . 1911 : 5 94 . 20 do . Osterreicher 1860 er Lose . 4 1510 Prinz Henry do . „ 9 . . 3 ½ — Hess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . Hamburger Staats - Anl . . 4 96 , 70 4 ½ do . v . 1889 . . . . . 0217 ‟ loldenburger . . . . TIr . 40 3 128 , 50 96 , 70 Iombarden . 3 ½ 89 , 00 do . v . 1906 . . . . . . . . 4 ½ 90 , 50 Posen Prov . Scr . 12 , 13 , 16 4 96 . 00 do . v . 1887 / 94 . 6 1112 , 50 Raab - Grazer . . . . H . 1502 ½ 1112 , 25 Westfalen Prov . V . . . 96 , 70 Pennsylvania : : 14 , 15 , 17 do . . . . 4 96 , 00 3 79 , 80 Chines . St . - Anl . v . 1895 . . 6 do . . . 97 , 30 Hessische Staats - Anleihe 4 97 , 10 do . v . 1896 . . . . . . . . 5 98 , 65 Hess . Prov . Oberhessen do , unkdb . 1920 . . . 3 ½ 86 . 00 do . Starkenburg . 97 . 40 Industrie - Aktien . 1923 . . . 5 87 , 30 4 97 , 10 do . Reorg . Anl . . do . do . unkdb . p . 1921 . Unverzinsliche Mk . do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 . . . . 3 ½ 84 , 50 4 ½ 90 , 30 . 3 ½ 84 , 50 do . v . 1898 . do . . . . . . . Städte- do . „ 3 — 5 . . . . . . . 3 u 84 . 50 Badische Anilin - Fabrik . 28 649 , 80 Anlehenslose . p . 8 t . : . . 3 74 , 15 Japaner . . . . . . do . . . . . . . . Chem . Fabrik Griesheim 14 268 , 25 4 ½ 90 , 00 obligationen . do . kündb . 1915 . A . 7 3700 30 674 . 00 Augsburger . . 5 ½ 60 , 0 Sächsische Staats - Rentel 3 77 , 40 IInnere Mexikaner 371 81 , 501 Farbwerke Höchst . . 94 , 50 do . Komm . unk . 1913 1899 ) 5 80 , 20 Darmstadt . Aubere do . TIr . 20 ( 202 . 00 Württembg . Staats - Anl . 7 96 , 70 Ver . chem . Fabr . Mannh . , 20 341 , 70 ( Braunschweiger . , 10 1152 . 50 Mailänder . Fs . 45 4 67 , 50 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 86 , 30 do . ( unkdb . p . 1921 ) . . . . 4 97 , 90 Mexikan , Gold v . 1904 1914 4 96 , 70 1 Zement Heidelberg do . Fs . 10 do , v . 79 / 80 . . 3 ½ 88 , 60 do . cons . . „ 1916 ) 4 96 , 90 Chemische Werke Albert 30 454 , 50 ) do . 3 42 , 50 Frankfurt . . . . . . . . . . 4 do . . A . 7 350 o do . . . . . . . . . . . . . . 3 77 , 00 1920 4 97 , 30 Holzverkohl . Konstanz . 15 315 , 00 Meininger . do . Irrigat . - Anleihe . 4 ½ 67 . 40 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 89 , 50 do . ( 1285 olOsterreicher v . 1864 . A . 100 59000 Bulgarische Gld . - Anl . . . 5 97 , 401 Buenos - Aires Prov . 3 ½ 66 , 70 Gießen . . . . . . . . . . . . 4 94 , 50 1923 ) 4 1 97 , 40 Lahmeyer . . . . . . . . . . 4 o . v . 1858 . A . 100 56000 5 64 , 50 Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 . , 6 do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 86 , 35 do . verlosb . u . kündb . . 3 ½ 84 , 25 Schuckert , Nürnberg . . Tamaulipas . do . . u . 100 ( 3930 Heidelberg . . . . . . . . . . 4 95 , 00 do . v . 1887 Monopoll 1 % 52 , 00 Sao Paulo E . - B . unkdb . 1915 3 ½ 84 , 25 Siemens & Halske . : . . 12 218 , 25 Ungar . Staats . 5 125 , 00 Venediger . . . . . . . Fs . 30 Meininger Hyp - Bk . Pfdb . 4 ‟ 94 . 50 5 97 , 50 do . v . 1913 . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ Italienische Rente . . . . 4 95 , 80 Bergmann Mlektr . 4 ½ 95 . 10 Fs . 400 168 , 20 Osterr . Staats - R . v . 1913 . 4 ½ 91 , 85 Siam v . 1907 . . do . unkdb . 1922 . 4 ½ 95 , 80 Karlsruhe . . . . . . . . . Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 1246 , 30 1 Türkische do . Silber - Rente . . . . 4 ½ 85 , 70 do . . do . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 87 , 50 25 337 . 80 . . 3 ½ 86 , 00 Hagen Akkum . : . Prioritäts - Rheinische Hyp . - Bk . Pfb . do . Papier - Rente . . . 4 ½ Magdeburg . . . . . . . . . 4 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 ( 175 . 50 Gold , Silber und do . Gold - Rente . . . . . 4 % 88 . 601 Obligationen . unkdb . 1917 . . . . . 4 95 , 00 Mains . . 3 . 94 , 50 Gummi Peter 81 , 350 Banknoten . do , einheitl . Rente . . 4 82 , 50 1 Südd . Eisenb . - Gesellsch . . . . 3 ½ 86 , 60 do . . . . do . . . . . . 1919 4 94 , 50 Adler - Fahrradwerko . . . 25 ( 368 , 00 4 ¾ 95 , 00 Portug . Tab - Anl . 1891 . . 4 ½ 97 . 10 v . 1895 / 97 84 , 00 Mannheim do . . . . . . . 1921 4 94 , 50 Maschinenfabr . Badenia . . 9 1125 , 50 Engl . Sovereigns . . . . . . . . 204 f 3 ½ , 3700 ( 20 - Franke - Stücke . . . . . . . 1636 do , inn . emort . 1905 . . 4 ½ 75 . 70 do . . . . . . „ 1924 v . 1904 3 ½ 4 96 , 20 Wittener Stahlröhren . . 0 do . . . 4 - 9620 3 62 , 10 Hess . Eisenb . - Akt . - Ges . d 0 . . . . . . . . . do . unik . Sorio I , 3 ½ 85 , 10 Gasmotoren , Oberursel . 8 ½ 1162 , 50 Amerikanische Noten . . . . 4 . 19 ) München . 3 ½ — do . Komm . unk . 1923 40 . „ 9 112150 Englische Noten . . . . . . . . 2045 , III . 3 65 , 00 Oblig . , gar . v . d . Stadkt Nauheim 95 , 20 Gasmotoren , Deutz . . do . Spezial Titel . . . 950 4 95 , 20 do . Darmstadt . . . . . . 4 94 , 00 Nürnberg 1924 . 4 96 , 00 Siemens Glas - Industrie . 15 237 , 00 Französische Noten . . . . . . 1 . 8120 3 ½ 86 , 50 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . . 4 96 , . 40 Rumänen v . 1903 . . . . . . 5 1100 , 30 Nordd . Lloyd - Obligat . 23 321 , 00 Holländische Noten . . . . . ( 169 , 15 a 4 ½ 9900 do . . . . Enzinger Filter . 494 , 301 Ao . . . . 4 ½ 91 , 00 Donau - Dampfschiff . v . 82 42 do . Gold v . 1913 . offenbach 3 ½ 85 , 001 Steaua Romana . . . . . . 10 114750 AItalienische Noten . . . . . . 8100 do . Schatzsch . v . 1913 ℳ 4 ½ 100 , 00 Elisabethbahn . . . . 4 90 , 60 4 do . v . 1914 Zellstoff Waldhof . . . . . 15 226 , 00 Osterr . - Ungarische Noten . . 85 , 00 4 86 , 50 do . conv . . 4 85 , 30 Franz - Josef - Bahn . 3 ½ do . . . . . Bad . Zucker - Waghäusel . 12 , 831213 , 60 Russische Noten . . . . . . . do . v . 1890 . 87 , 50 Schweizer Noten . . . . . . . . 81 , 00 4 93 , 20 Kaschau - Oderbergerv . 80 4 Wiesbaden . Bank - Aktien . Neue Boden - Aktien - Ges . do . v . 1891 34 , 3 72 , 60 48700 Prag - Duser do . . Süddeutsche Immobilion 0 60 , 00 do . v . 1905 Bank für elektr . Unter - 4 85 , 65 Osterreich . Staatsbahn . 5 Worms do . v . 108 nehmungen Zürich . . 10 ( 194 , 50 Reichsbank - Diskont do . . . . . 4 86 , 10 d . . . 4 Bergwerks - Aktien . Berg . - Märkische Bank . do . v . 1910 4 85 , 00 3 75 , 00 Lissabon v . 1886 do . Lombard 2 sf . do . . . . . . . . . 12 1166 , 00 ½ 93 , 00 Berliner Handelsges . . . . 9 ½ 162 , 00 Aumetz - Friede . . Russische St . - Anl . v . 1 5 98 , 10 Moskau v . 1912 . . . 54 ½ 97 , 401 do . Südbahn ( Lomb . ) IDarmstädter Bank . . . . 6 ½ 1123 , 20 Bochum . Bergb . u . Gußst . 14 223 . 10 4 72 , 00 1 Stockholm v . 1880 . . 487 , 20 do . kons . v . 1880 do . do . Tendenz : Deutsche Bank . . . . . . . 12 ½ 258 , 80 Leonhard , Braunkohlen . 9 1157 , 50 29 / 10 51 , 60 Wien Komm . . . do . do . do . Gold v . 1890 Gut behauptet . 98 , 60 1 Deutsche Vereinsbank . 6 117 , 30 Konkordia Bergbau . . . 23 361 , 00 78 , 05 Wiener Kassenscheine do . v . 1902 90 , 10 Raab - Oedenburg . . Dt . Effekt . - u . Wechs . - Bk . 118 , 40 Deutsch - Luxemb . Bergb . 10 1135 , 70 86 , 50 1 Zürich v . 1880 Schweden v . 1880 . Kronprinz Rudolfbahn 10 221 . 10 Buenos Stadt v . 1892 . . . 6101 , 60 Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 196 , 75 Eschweiler . Russ . Südwest . do . v . 1886 .

Handel und Verkehr . — Frankfurt a . M . , 12 . März . Die heutige Börſe ſtand unter dem Eindruck eines bekannt gewordenen un= günſtigen Situationsberichtes des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Eiſenmarktes . Ferner verſtimmten Nachrichten des ame= rikaniſchen Fachblattes Iron Age wonach der bisherige Verlauf des Monatsgeſchäfts in Fertigſtahl nicht befrie= digt und die allgemeine induſtrielle Lage in Amerika immer noch viel zu wünſchen übrig läßt . Hierdurch wurde die ganze Börſe verſtimmt und die Kurſe neigten zur Schwäche . In erſter Linie mußten naturgemäß die Kurſe der Mon= tanwerte nachgeben , die faſt ohne Ausnahme Abſchläge von zirka 1 Prozent aufzuweiſen hatten . Die ferner ge= meldete Kapitaltransaktion der Deutſch = Luxemburgiſchen Geſellſchaft drückte beſonders auf den Kurs dieſer Aktien und verſtärkte die ſchon vorhandene Mißſtimmung . Im Verlauf hielt die ſchwächere Stimmung an und erſt gegen Schluß der Börſe konnte ſich die Geſamttendenz etwas be= feſtigen . Die im Verlauf gemeldete Ermäßigung des offi= ziellen Zinsſatzes der Oeſterr . = Ungar . Bank von 4 ½ auf 4 Prozent blieb ohne Einwirkung . Der Kaſſamarkt war gut behauptet . * Berlin 12 . März . Die Konferenz der In= duſtrieverbände , die geſtern nachmittag unter dem Vorſitze des Generaldirektors Ballin hier im Hotel Eſpla= nade über die Begründung einer Organiſation für die Handelsintereſſen beriet , zog ſich bis in die ſpäten Abend= ſtunden hin , ohne vorläufig zu einem poſitiven Ergebnis zu kommen . * Schlafwagen dritter Klaſſe ſollen bereits in allerkürzeſter Zeit eingeführt werden . Die Wagen ſind ſchon im Bau und werden zunächſt in den Zügen gefahren werden , die ganz oder doch zum größten Teil aus Schlaf= wagen beſtehen , wie zum Beiſpiel auf den Strecken Ber= lin - Köln und Berlin - Frankfurt a . M . Der Mi= niſter erklärte bei einer Beratung , unter 5 Mark könne er aber die Platzkarte nicht ausgeben . Dieſer Preis wird als hoch angeſehen , da die Bettkarten zweiter Klaſſe nur um ein Geringes teurer ſind . In einem Schlafabteil dritter Klaſſe werden drei Perſonen gegenüber zwei in der zwei= ten Klaſſe untergebracht . Der Miniſter ſcheint durch die Schlafwagen dritter Klaſſe eine erhebliche Abwanderung von der zweiten in die dritte zu fürchten . * Dem ſoeben erſchienenen Geſchäftsbericht der vom Staate gegründeten und geleiteten Heſſiſchen Lan= des = Hpothenkenbank in Darmſtadt für das Jahr 1913 entnehmen wir folgendes : Der Geſamtbe= ſtand an unkündbaren Tilgungsdarlehen iſt auf zirka 13 150 Stück im Betrage von rund 171 , 5 Mil= lionen Mark geſtiegen . Von dieſem Betrage ſind rund 66 , 5 Millionen Mark zu etwa 3 ¾ Prozent Zinſen , der Reſt von rund 105 Millionen Mark zu etwa 4 ¼ Prozent Zinſen ausgeliehen . Die Vermehrung im Jahre 1913 beträgt etwas über 14 Mill . Mark . Der Umlauf an Pfandbrie= fen und Kommunal = Obligationen hat ſich auf 170 Millionen Mark erhöht . Andere als Tilgungs= darlehen hat die Bank auch im Berichtsjahre nicht ge= währt . Die Höhe der Tilgung darf bei Hypothekdarlehen nicht unter ½ Prozent bei Kommunaldarlehen nicht unter 1 Prozent betragen . Der Wert der Unkündbarkeit der Dar= lehen offenbarte ſich nach dem Geſchäftshericht den An= leihern gerade in der Zeit anſteigender Geldverteuerung , weil bei der Bank eine Zinsfußſteigerung und die Erheb= ung von Prolongationsproviſionen ausgeſchloſſen ſind . Die planmäßigen Tilgung aus dem Beſtand an Hypothek= darlehen haben für 1913 bereits die Summe von rund 850 000 Mark erreicht . Daß die Tätigkeit der Bank gerade den kleinen Leuten und dem Mittelſtande wieder in beſon= derem Maße zugute kam , laſſen die Angaben des Geſchäfts= berichts über die Stückelung der Darlehen und über Stand und Gewerbe der Anleiher erkennen . Nahezu drei Fünftel aller Hypothekendarlehen kommen auf Beträge bis zu 5000 Mark , nahezu vier Fünftel auf ſolche bis zu 10000 Mark . Auf Handwerker und ſonſtige Ge = werbetreibende , ſowie auf Arbeiter entfallen über die Hälfte , auf Landwirte nahezu ein Viertel aller Darlehen , Rund 870000 Mark aus Hypothekdarlehen fanden zur = Er= richtung von Kleinwohnungen Verwendung .

Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 11 . März : Auftrieb 158 Schweine . Preiſe , 1 . Qual . pro 50 Kg . Schlachtgewicht 66 M . , 2 . Qual . 65 M . , 3 . Qual . 64 M . Marktverlauf : lebhaft ; geräumt Schweinemarkt am 12 . März : Auftrieb 165 Schweine , Preiſe 1 . Qual . pro 50 Kg . Schlachtgewicht 66 M . , 2 . Ouak 65 M . , 3 . Qual . 64 M . Marktverlauf : lebhaft ; ausber kauft . — Kälbermarkt am 12 . März : Auftrieb 162 Kälber , 1 Schaf , Preiſe 1 . Qual . pro 50 Kg . Lebendgewicht 60 M . , 2 . Qual . 58 M . , 3 . Qual . 54 M . Marktverlauf : lebhaft . W . Lampertheim , 11 . März . Zum geſtrigen Prämiierungsferkelmarkt waren 226 ſehr ſchöne Tiere aufgetrieben die bei flottem Geſchäftsgang zum weitaus größten Teil abgeſetzt werden konnten . Die Preiſe ſchwankten zwiſchen 32 — 46 M . pro Paar . An Prämien konnten 4 erſte à 6 M . , 5 zweite à 4 M . , und 5 dritte Preiſe à 3 M . zur Verteilung kommen . Nächſter Ferkelmarkt am 17 . März . Frankfurt a . M . , 11 . März . ( Schlachtvieh markt . ) Amtlicher Bericht . Auftrieb : 1668 Schweine , Preiſe für 50 Kilogramm Lebendgewicht in Mark : Fetb= ſchweine über drei Zentner Lebendgewicht 49 — 52 ( Schlacht= gewicht 64 — 66 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 , 5 Zentner Lebendgewicht 49 — 51 ( 62 — 64 ) , vollfleiſchige Schweine über wei Zentner Lebendgewicht 49 — 52 ( 62 — 65 ) , vollfleiſchige Schweine bis zu zwei Zentner Lebendgewicht 49 — 52 ( 62 bis 65 ) . Marktverlauf langſam ; bleibt Ueberſtand . F . C . Frankfurt a . M . , 11 . März . ( Kartoffel= markt . ) Man notierte : Kartoffel in Waggon 4 , 50 bis 4 , 75 Mark , Kartoffel im Detail 5 , 50 Mark . Alles pro 100 Kilogramm . Mahrerhku Lckhaus mit gutgehendem Kolonialwaren= geſchäft unter günſtigen Beding= gen zu verkaufen . Offerten unter ( B 6322 § 36 an die Exp . Villa m Denshei 5 Zimmer , Bad , mit allem Kom= fort , mit großem , ſchönen Garten bill . zu verkaufen event . zu ver= mieten . Näheres durch Off . unter T 79 an die Exped . d . Bl . ( 6650 a t direkt am Ort , in Eberstädt , Landhausplätze ohne Anzahl . bill . Daſelbſt 2 Fam . = Eckhaus , für jed . Geſch . paſſ . , bei kl . Anzahl . bill . Auch Tauſch auf Wiesb . Objekt . Off . an Poſtlager= karte 500 Wiesbaden . ( 6641 a mitchaten eheimn . Haus nebſt großen Küchen , Waſchküche , Waſſerleitung , elektr . Licht , für 5200 M . zu verk . Blume , Photograph , Pfüngſtadt . ( * 6715 Wer hat in Wiesbaden od . Nähe Liegenſchaft , die er geg . kl . vermiet . Darmſtädter Haus ein= tauſcht ? Offent . an Postlagerkarte 500 Wiesbaden . ( 6635 fgi V Geidt Wir kaufen Geſchäftswechſel , Reſtkaufſchillinge , gute Forde= rungen und Schuldſcheine . Offerten erbeten unter L 280 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Mannheim . ( II , 6624 Me enan geſucht in der Nähe Wohnung des Darmſtädter Friedhofes , 3 — 4 Zimmer . Offert . unt . T 81 an die Exp . ( * 6671 fs Lebild . Dame ſucht 3 Zimmer = Gwohnung . Off . unter P 65 an die Exp . ds . Bl . ( * 6647 fso Kohn . von 4 Zim . , Bad , Garten = 2 ant . , nahe kath . Kirche od . öſtl . dav . geſ . per 1 . Juli , part . od . 1 . St . Off . unt . I 46 a . d . Exp . ( * 6580 df event . auch 2 unmöbl . Zim . m . 1 Kaffee geſ . Off . mit Preisang . unt . T 72 an die Exp . ( * 6657 fs Aeltere Dame ſucht für 1 . Juli , evt . früher , angenehme 3 Zimmer = Wohn . in gutem Hauſe . ( 6601 df Off . unt . T 63 an die Exped . Dleine 2 Zim . = Wohn . von zwei Kt älteren Leuten geſucht . Offert . T 71 an die Exp . ds . Bl . ( * 6660 Fräulein ſucht per 1 . April gut . möbl . Zimmer bei beſſ . Fam . in der Nähe Oſtbahnh . , nur part . oder 1 . Etage , möglichſt Gas . Offerten mit Preis unter T 70 an die Exped . ds . Bl . ( * 6661 Gut möbliertes , ungen . Zimmer geſucht , evtl . auch 2 Zimmer . Off . mit Preisangabe unter T 87 an die Expedition . ( * 6696 Kieiter Sauf von 50 bis 60 qm Fläche mit anſtoßendem einem oder zwei Zimmern für Bureauzwecke alsbald zu mieten geſucht . Offerten unt . § 27 an die Exped . ( 6352 idf an der Hochſchule Assistent wünſcht 1 oder 2 ſchöne Zimmer in der Lage vom Herdweg , mögl . elektr . Licht . Off . , unter T 82 an die Exp . ( * 6636 Zwei ſehr gut möbl . Zimmer= in gutem Hauſe und in ruhiger mögl . freier Lage geſucht . Früh= ſtück und einfaches Abendeſſen evtl . auch ganze Penſion erwünſcht . Offerten unter I 84 an die Er = ( * 6682 pedition d Bl . Namen u . deren ein . Tenns= partie a . Böllenfalltor geſ . Off . unter T 75 an die Exp . ( * 6650 1 Sofa u . Zu verraufen : 1 Diwan ( * 6702 fs Schloßgraben 11 . Heute trifft friſch ein wie ſeither Mainzer Gemüse L . Stilling Wwe . Hochſtraße 4 . ( * 6712 Diese Schutzmarke Schrauth’s Waschpulver , genahlene Salmiak - Terpentin - Seife in heissem Wasser gut aufgelöst , ( 1381 a ist e B ist und bleibt dus beste Waschmitter . Garantie . 1 . Pfund - Paßet 15 Pfennig überaſt zu haben . Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 13 . Speiers Sehuisterer für Knaben und Mädchen . Kinderschuhe mit orthop . Einlage zur Stütze des Fusses . Preislagen für Mädchen - u . Knaben - Stiefel 650 15 250 530 B 0 50 5 2 „ , 0 - Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren befinden sich : Darmstadt , Frankfurt a . M . , Offenbach , Hanau , Worms , Würzburg , Nürnberg , München , Stuttgart , Straßburg , Köln , Aachen , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg Breslau , Dortmund , Düsseldorf , Bonn , Duisburg . Marke : „ Speier Ein Schulstiefel von ganz besonderer Qualität . Fest und stabil gearbeitet . Beachten Sie die Sohlen ! Beachten Sie das Oberleder ! Spezialltät : Boxcalf - Stiefel mit grünen Dauersohlen ! Juchten - Stiefel 6615 Schuhwaren - Raus Speier Inh . : Paul Wildau . Nur Ludwigstr . 16 Rontrmandenkaff weiche und steife Formen modern — in allen Preislagen . ( 5946 a Tel . 1705 Erstes Spezialhaus Tel . 1705 . ner Eisenacher Gelc . Lotterie Bn Ziehung am 19 . und 20 . März , pro Los Mk . 1 . — Mainzer Pferde - Lotterie Ziehung am 21 . März , pro Los Mk . 1 . — ( 6466 a noch zu haben bei Philipp J . Schmidt , Kgl . Lotterie - Einnehmer . Rheinstr . Nr . 33 Darmstadt Telephon 127 . Das Beste und nur einzig Bewährte in Kalt abwaschbarl Hochelegant ! Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparation ! Ader Hosenträger , Krawatten , Knöpfe . Wasche SPEZIAL - GESCHAFT ( 3134 a Kirchstrasse 17 , Math . Becher , Darmstant neben der Saltiret . Dilig . Hunherrattet : Kleinweizen ! 150 Pfund 11 Mk . ( mit Sack ) ver= ſendet gegen Nachnahme ( IV , 2589 Rheinisch - Westfälischer Geflügelfutter - Versand Neuss a . Rhein . ( 120 t Neu ! Neu ! ½Watt Lampen von 400 — 3000 Kerzen Zweckmässigster Ersatz für Bogen - Lampen Nur erstklassige Fabrikate . Bei billigsten Preisen sofort lieferbar . L . Lange Elektrot . Institut Grossh . Hoflieferant Schulstr . 6 . Fernruf 399 . ( 6482 mfo eindt mnehne Garantto = Frisier - Kämme Marke „ Palating‟ Unzerbrechnel der Hamburger Gummikamm - Comp . — Ein Jahr Garantie . Stück Mk . 1 . — , 1 . 20 , 1 . 50 , 1 . 75 . Parfümerie Friedrich Tillmann Telephon 2231 . — Elisabethenstraße 21 . ( 4259 a Melened . Irockenspeise bosenst . u zur Selbstbereiſung v . femsk . - Ebllfal . Jabletten Jogart . Pahungfſ . 3 . 500220 Entfettungs Jabletten SLu 2 E GSverolabienen geg Horpolene u . r dorehichr . und a Emtenungsfturen . Pasſung B . 350 General - Depot für Darmstadt : Ant . Braunwarth , Reformhaus . Verlangen Sie Broschüre . Paskal - Jogurt - Fabrik , München . I , 2009 Alle Sorten Stangen und Pfähle liefert Darmſtädter Holzinduſtrie , Weiterſtädterſtraße 80 , Telephon ( 6455 a Nr . 2444 . Dipl . - Schreibtisch eichen , in jeder Farbe gebeizt , kleiner Bücherſchrank , eichen , ( * 6496 mf mittel , ſehr billig . Uhland , Schreinerei , Hügelſtr . 29 .

Die Erbſchaft . Roman von Adeline Genke . 18 Ich geh’ nicht aufs Gericht ! Ich ſchwör’ nicht ! blieb ihr jammernder Widerſtand gegen das an ſie geſtellte An= ſinnen ; als wollte man ſie von der Stelle weg nach die= ſem ſo unſäglich gefürchteten Gericht und von dort aus direkt ins Gefängnis ſchleppen , klammerte ſie ſich an die Armlehnen ihres Seſſels . Da half kein Bitten , kein hef= tiges Aufbegehren : Faſt weinend verſicherte ſie , daß ſie ja ganz gewiß ſchon ganz bald ſterben würde und ihre Drei dann auch ohne ihr Zutun die Erbſchaft bekämen ; nur ein paar Wochen höchſtens brauchten ſie Geduld zu haben . Völlig zu Boden gedrückt von allen Vorwürfen und ein wahres Häufchen Unglück , aber trotzdem bei ihrem Wider= ſtand beharrend , kauerte ſie in ihrem Rohrſeſſel , als ſie ihre drei Mädel über ihren Unverſtand zuletzt außer ſich geraten ſah . Auf dieſe Weiſe kommen wir nie zu der Erbſchaft , ſagte Lotte ſchließlich achſelzuckend und faßte einen Ent= ſchluß . Dem Doktor Hans Bauer konnte man wegen die= ſes lächerlichen Hinderniſſes nicht auch noch kommen , aber wofür hatte man denn ſeine juriſtiſchen Auseinanderſetzun= gen angehört und ſeine verſchiedenen Geſuche ſtets auf = merkſam und mehrere Male durchgeleſen ? Doch nur , um n dergleichen Dingen allmählich auch einige Sachkennt= nis zu erhalten — wer weiß auch , ob im ſpäteren Leben ſolche Sachkenntnis nicht manchmal von einem erwartet wurde ! Und Lotte Arnold holte ſich einen Aktenbogen heran und ſchrieb in der dem Doktor juris Bauer abgelernten vorſchriftsmäßigen Form kühn ihr Geſuch an das Amts= gericht , anſtatt ihrer wegen Nervoſität deſſen nicht fähigen Mutter ſie ſelber zu Protokoll zu vernehmen . Und ſiehe da , das verſtändige Amtsgericht hatte nichts gegen den Perſonenwechſel einzuwenden . Prompt folgte die gleiche Zuſchrift wie vordem nun an Mama Arnolds Zweitälteſte adreſſiert ; ihres Erfolges ſtolz und froh , ſtieg ſie zur feſtgeſetzten Stunde die breite Treppe im Gerichts= gebäude hinan und klopfte an die Tür des Zimmers Num= mer Soundſo . Ein junger Schreiber empfing ſie , prüfte ohne Ueber= eilung das ſie legitimierende amtliche Schreiben und ließ ſie mit dem Bedeuten : Der Herr Aſſeſſor wird gleich da ſein , allein in dem Raum . Der Herr Aſſeſſor ließ ſich jedoch Zeit , und Lotte , der zumute war , wie einem jungen Rennpferd vor der letzten zu überſpringenden Hürde , pochte ſchon ungeduldig mit der Fußſpitze auf , den Boden , als er endlich erſchien : ein bereits ziemlich mittelalterlicher Herr mit gelblichem Teint und einer bis zum Nacken reichenden Glatze , der in nichts auch nur die geringſte Aehnlichkeit mit dem Doktor juris Bauer beſaß . Sie können ſich ſetzen , bemerkte er mürriſch , tunkte eine Feder tief in ein Tintenfaß , legte ſie bedächtig wie= der nieder und ſah Lotte durchbohrend an . Sie ſind die zweite Tochter der Regiſtratorswitwe Arnold und wollen die erforderlichen Angaben wegen des beantragten Erbſcheins machen ? Ja , erklärte Mama Arnölds Zweitälteſte beſcheiden . Gut . Der amtliche Blick wurde noch durchbohrender . Ich mache Sie jedoch vorher darauf aufmerkſam , daß Sie alle Ihre Angaben eidesſtattlich geben , und warne Sie nachdrücklich vör wiſſentlich falſchen Ausſagen . Ich weiß es , verſicherte Lotte mit abermaliger Be= ſcheidenheit und fragte ſich innerlich mit ketzeriſcher Neu= gier , was für falſche Angaben ſich über Mama Arnold und ihre drei Mädel wohl eigentlich machen ließen . Der Herr Aſſeſſor zeigte ſich jedoch einigermaßen be= friedigt ; ſeine Feder neuerdings eintunkend , ſetzte er ſich nunmehr zur Protokollniederſchrift zurecht , ſo daß Lotte die Glatze in ihrer ganzen Stattlichkeit überſehen konnte , und begann ſein Verhör über die Arnoldſchen Familien= verhältniſſe und = daten , die er bedächtig zu Papier brachte , das ganze Werk nach der Vollendung ſeiner ehrfurchts= voll lauſchenden Hörerin mit Betonung vorlas und ſie Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . Für die Confirmation u . Communion Munneerererereneerrereeeeee eee eeeenneren eeeeee eeeeeeeee ennneeeere e eeeeeeeeeeeeeneerrereeeee eeenereneneeneenenrrnnna Schwarze Kleiderstoffe . . Weisse Kleiderstoffe Farbige Kleiderstoffe Letzte Neuheiten in hervorragend schöner Auswahl am Lager Fertige Kleider schwarz — weiss — farbig in geschmackvoller Verarbeitung in jeder Preislage vorrätig Ernst - Ludwigsplatz Fheodor Schwas Markplatz Ecke Eihehn Einptelle Schepeler’s Kaffee , Tee , Kakao , Schokolade , Eier , Butter , Käſe , Palmin und Palmona . ( 269 a Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . L . Pabst , Dieburgerstr . 19 , Ecke Stiftstrasse . Tapeten Reste und vorjährige Muster , solange Vorrat , zu jedem annehmbaren Preis . ( 4731 a Wilhelm Ehrhardt , Filiale : Ernst - Ludwigstr . 4 . Darmstädter Tapeten - Versandhaus . Freil . , bill . Landwehr = Jahrrad , ſtraße 31 , III . r ( 6642 a Ein Kerzenſchmuck bill . zu verk . EDieburgerſtr . 72 , Manſ . ( * 6546 df Schlachtgefüigel ! Empfehle in grosser Auswahl und zu billigen Preisen la Hafer- mastgänse , p . Pfund 90 Pfg . , junge Enten , 3 . 50 — 4 Mk . , junge Hahnen von 1 — 3 Mk . , deutsche Poularden in feinster Qualität . Suppen - und Brathühner von ( 276 a 1 . 50 Mk . an . Verkauf Freitags Karlstr . 22 , Hef Schröder . Zmzugshaſber bilig abzugeben : M 2 Bettſtell . m . Matratz . , 2 rädr . Federhandwag . u . Obſtkörbe , alle Größen . Luiſenſtr . 30 , p . ( * 6556 df ToNoEer 2 E Anerkannt gutes Fabrikat . Unerreicht in Qualität und Preis . Spezialmarke in Chevreaux , Box - und Lackleder . Jedes Paar Rohrhmanden 1 Fate weich und steif in grosser Auswahl , in allen Preislagen empfiehlt ( 5296 a K . Höhn Nachf . Marktstr . 5 Karl Zessler Marktstr . 5 Zur Konfirmation Uhren - und Goldwaren ( 5942 a billigſt F . Karl Soderſtraße 14 , am Kapellplatz . Wegen Geſchäftsaufgabe : 36 Hekt . = Apfelwein = Fäſſer , Bütten und was zum Wirtſchaftsbetrieb gehört , billigſt abzugeben . ( 6480 mdf Heinrich Klös , Gastwirt Nieder = Ramſtädterſtr . 64 . gſehr bill . Landwehr = Nähmaschine ſtraße 31 , III . ( 6648 a Kafer Automobile Alleinverkauf : Müller & Obel Karlstrasse 30 ( 4267 a Reparaturen aller Systeme . Mer & Pohn , Mausiaturnaren . ( 31 nach Beſtätigung der Richtigkeit ihren Namen darunter ſchreiben ließ . Und nun haben Sie die erforderlichen Beweisurkun= den einzuſenden , erklärte er ſtreng . Dies kritiſche Wort war nichts Neues mehr für Lotte Arnold , und auf das Erſuchen war ſie vorbereitet ; Blei= ſtift und ein Zettelchen hervorziehend , erkundigte ſie ſich , welche Scheine das ſein müßten . Der Herr Aſſeſſor hob mißbilligend die Braunen hoch ; er ſchien dieſe Frage für eine ungebührliche Inanſpruch= nahme ſeiner Amtszeit zu betrachten , ließ ſich indeſſen zu der verlangten Aufzählung herbei , gewiſſenhaft notierte Lotte ſich das Nötige und wollte ihr Zettelchen einſtecken . Da traf ſie jedoch wieder der durchbohrende Amtsblick . Haben Ihre Eltern etwa noch Kinder gehabt , die ver= ſtorben ſind ? Ja , Zwillinge ſind geſtorben , als ſie noch ganz klein waren , beſtätigte ſie , nichts Böſes ahnend . Dann müſſen Sie auch deren Totenſcheine beſchaffen . Was ? ! Aber das iſt doch ſchon lange her — ich weiß nicht einmal mehr , wann es war — und es war in einem ganz abgelegenen Dorf , wendete ſie ein . Das iſt einerlei , belehrte der Protokollmann kühl . Doch Lotte , deren ſparſamer Sinn ſich über dieſe zwei auch noch zu bezahlenden und ihrer Meinung nach doch völlig zweckloſen Scheine empörte , gedachte ihrer Erfahrun= gen mit Hans Bauer und meinte , Aehnliches hier eben= falls verſuchen zu können . Geht es denn nicht vielleicht auch ſo ? fragte ſie und lachte den Herrn Aſſeſſor freundlich an . Aber der ſchien das für einen ſchweren Fall von Be= amtenbeſtechung zu halten und wurde wütend . Sie haben die Scheine zu beſchaffen ! ſchrie eer grob . Und zeigen Sie mal her ! Damit nahm er ihr unſanft den Zettel aus ihrer Hand . Da haben Sie nur den Traluſchein Ihrer Mutter notiert deren Geburtsſchein müſſen Sie aber auch beibringen ! Was ? ! Die Grobheit und neue Anforderung brachten miteinander nun auch Lotte in Hitze . Wenn meine Mut= ter getraut iſt , kann das Amtsgericht ſich doch eigenlich ſel= ber ſagen , daß ſie auch geboren ſein muß , entgegnete ſie mit ſchnippiſcher Logik . Des Herrn Aſſeſſors Glatze lief rot an ob ſolcher Drei= ſtigkeit , aber die Logik ſchien ihm doch einzuleuchten . Er ließ es bei der Rückgabe des Zettels und einem mürriſch gebrummten : Schließlich mag der Trauſchein genügen be= wenden . Dagegen trug er nach anderem Verlangen . Ber Einſendung der Scheine haben Sie den Betrag der Erb= ſchaft anzugehen — wegen Berechnung der amtlichen Stempelkoſten . Stempel koſtet das auch ? entſetzte ſich Lotte . Glauben Sie , man iſt nur ſo für die Privatangelegen= heiten des Publikums da ? verſetzte der Herr Aſſeſſor von der ganzen Höhe ſeiner Beamtenwürde herab . Und hüten Sie ſich , die Erbſchaftsſumme etwa zu niedrig anzugeben ? warnte er mit ſeinem allergrimmigſten , allerdurchbohrend= ſten Blick , als hätte er Lottes geheimſten Gedanken ge= leſen . Solche Hinterziehung wird vom Geſetz nachdrück= lich beſtraft ! Unter dem niederſchmetternden Eindruck dieſer Straf= androhung durfte ſie jetzt endlich abziehen . Nun ging es , wie es ſchon einmal gegangen war : Scheine um Scheine kamen ins Haus , und eine Reihe Markſtücke und Portogroſchen rollten von dannen ; auf dem Unkoſtenkonto der Erbſchaft ward ihnen wehmütig ein Denkmal geſetzt . Und eines Tages ward der ganze teuer erworbene Papierkram zuſammen in eins der bewußten Kuverte gepackt und dem hieſigen Amtsgericht mit einem kurzen Begleitſchreiben eingereicht . Der Betrag der Erbſchaft aber war in dieſem ergebenen Begleitſchreiben nicht erwähnt trotz der gegenteiligen ſtrengen Mahnung des Herrn Aſſeſſors . Lotte Arnold fand die ihnen bis jetzt noch ſo hartnäckig vorenthaltene Erbſchaft einſtweilen hin= reichend hoch bezahlt mit den vielen auf dem Unkoſten = mee een en er eite 8 bitter vermißten Arbeitsverdienſt und manchem anderen was ungebucht ebenfalls auf dieſes Konto gehörte und ſeine dunkeln Schatten über das einſt ſo helle Heim und Miteinanderleben von Mama Arnold und ihren drei Mäh deln warf . So wie es ihr gelungen war , dem geſtrengen Hermn Aſſeſſor eine der Urkunden abzuhandeln , gedachte ſie auf andere ſchlaue Weiſe vielleicht auch um die ſie empören= den Stempelkoſten oder wenigſtens einen Teil derſelben herumzukommen . Nur erſt den begehrten Erbſchein als koſtbaren Schlüſſel zu den ſo lange und mühſelig erſtritte= nen Schätzen der ſeligen Witwe des ſeligen Johann Ka= ſimir ſicher in der Hand haben ! Das Weitere würde ſich dann ſchon ſpäterhin finden . Aber in ihrem unkundigen Optimismus hatte ſie nicht mit der vorſorgenden Weisheit des Amtsgerichts gerech= net . Als das mit heißer Ungeduld herbeigeſehnte große gelbe Kuvert endlich eintraf , war’s nicht das wertvolle Dokument , was aus ihm zum Vorſchein kam , ſondern ein ſehr beſtimmt abgefaßtes Amtsſchreiben , nach deſſen Lek= türe Lotte ganz blaß und verſtört die anderen anſahl Den Erbſchaftsbetrag wollen ſie wiſſen . Der Schein wird uns nicht eher ausgehändigt , als bis wir die Stem= pelkoſten bezahlen ! Und die werden nach der Höhe des Betrages berechnet und machen bei den Hundertachtzig= tauſend vielleicht ein paar Hunderte oder gar auch Tau= ſende aus ! Mama Arnolds Blut regte ſich in dieſem Augenblick in ihrer verzweifelnden Zweitälteſten . Win aber haben nicht viel mehr als nur noch das Nötigſte im Haus , und was auf der Sparkaſſe ſteht , können wir ohne langfriſtige Kündigung auch nicht holen . Von der Erb= ſchaft könnten wir’s leicht bezahlen , aber die kriegen wir nicht ohne den Erbſchein ! Den Erbſchein aber kriegen wir wieder nicht , weil wir dazu das Geld vor der Erb= ſchaft noch nicht haben ! ( Fortſetzung folgt . ) nguser - Fantdarcien Paar 2 . 85 M . 3 . 35 M . 3 . 70 M . 4 . 50 M . 5 . 60 M . 6 . 50 M . 7 . 20 M . 7 . 50 M . 8 . 50 M . 9 . 50 M . 9 . 60 M . 10 . 50 M . bis 28 . — M . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 15 . Extra = Angebot ! Zimmerstrasse . Stores , engl . Tüll St . 3 . — M . , 3 . 90 M . , 5 . — M . , 8 . 50 M . Erbstüll 6 . 50 M . , 11 . 75 M . , 13 . 75 M . , 16 . 50 M . Stückware Stores 3 . 20 m hoch per Mtr . 4 . 25 M . , 4 . 40 M . , 6 . 25 M . Einzelne Stores weit unter Preis ! Tüll - Garnitur bestehend aus 2 Chales u . Ouerbehang Eagl . Tüll , Allover u . Brbstill 5 . 20 , 7 . 25 , 8 . 25 , 10 . 50 , 13 . 75 , 16 . 75 , 18 . 50 , 24 . 50 , 29 . — , 36 . — , 38 . — − M . Ganz enorme Auswahl ! Einzelne Garnituren weit unfer Preis . ca . 140 cm br . Bonne - femmes 2 . 40 m hoch Erbstüll 6 . — M . , 12 . 75 M . , 17 . 50 M . , 23 . — M . Allover Bonne - femmes 5 . 25 M . , 6 . 60 M . , 11 . — M . , 13 . 25 M . Bonne - femmes ( Stückware ) per Meter 5 . 25 M . , 6 . — M . , 9 . — M . Einzelne Stücke weit unter Preis . Alpacca - , Madras - , Rips - , Leinen - Dekoration ab heute bis 20 . März mit 10 % Extra - Rabatt . - Tüll - Bettdecken 2 für 2 Betten ca . 220 / 330 cm , in Engl . Tüll — Erbstüll — Brüssel — Allover in modernen geschmackvollen Ausführungen ! Stück 5 . 50 M . , 6 . 50 M . , 9 . 25 M . , 10 . — M . , 11 . — M . , 43 . 75 M . , 14 . 75 M . , 17 . 50 M . , 22 . — M . bis 70 . − M . Ein grosser Posten Allover - Stückware ca . 130 bis 160 cm breit per Meter 85 Pfg . , 1 . — Mk . , 1 . 30 Mk . , 1 . 45 Mk . , 1 . 70 Mk . , 1 . 80 Mk . 2 . 25 Mk . , 2 . 70 Mk . , 3 . — Mk . , 3 . 50 Mk . , 5 . — Mk . Extra - Angebot in deutschen Teppichen — Die für das Frühjahr bestimmten Neuheiten sind eingetroffen ! ca . 200 / 300 cm ca . 250 / 350 cm ca . 300 / 400 cm Prima Axminster 72 . — M . 108 . — M . 148 . — M . Axminster II 16 . 50 n . 23 . 25 u . 33 . 75 M . bestbewährte Qualität , in modernen u . orientalischen Dessins in oriental . 200 / 300 cm 250 / 350 cm Velour . . . . 19 . 50 u . 29 . 50 n . 45 . — u . Mechanisch Smyrna Mustern 63 . — M . 90 . — M . ca . 130 / 200 cm ca . 160 / 240 cm ca . 200 / 300 cm Axminster I 18 . 50 n . 29 . — M . 40 . - Grosse Auswahl Vorleger - und Verbindungsstücke in allen Preistagen . 29 Täbris‟ 200 / 300 cm 250 / 350 cm 300 / 400 cm 98 . — M . 148 . — M . 195 . — M . beste mechan . Smyrna - Qualität . Kopien altoriental . Teppiche Kerbltoben Reichsortiertes . Lager in : Sessel 7 . 50 ₰ . 9 . 00 p . 13 . 00 Fendig u . Hanussa Konr 10 . 50 M . 24 . 00 Dis 75 . 00 M . M . 6658 m Ueberzieher , Lüſterrock u . Loden= joppe für ſehr ſtarke Figur , ſowie zuterh Gehrockf . mittl . Fig . , i . Auftr . Un verk . Ludwigſtr . 16 , II . ( * 6672 Begen Umz . zu verk . : 1 Wellen= hadewanne , ein Bett mit Sprungrahmen , Sofa , 3 kleine Kiſche , ein Weinfäßchen ( * 6662 Kranichſteinerſtr . 49 , 2 . St . Moderner Glasabſchluß ( * * 75 X 350 ) , beſonders für Laden abzuteilen , billig abzugeben . * 6677 ) Eliſabethenſtraße 14 , II . Küchenſchr . , Tiſch u . Verſch . , n . lack . , 2 bill . abzug . Taunusſtr . 47 , I . ( * fs 1 6 . J . Veiter , Waldſtr . 23 . Moderne Herrenkleidung n . Maß , unter Garantie für guten Sitz . Anfertigung auch ohne Stoff= lieferung . ( 4791 a Erfindungen werden zu kaufen gesucht . Ang . all . Art ( auch Ideen ) an Adolf Seng , Cassel . O . 45 . ( II , 883 Simili = Zier - Nadeln für das Haar Se Prachtvolle Neuheiten in grösster Auswahl Elisabefhenstr . 9 . Tel . 886 . ) Landwurſt und Fleiſchwaren in echter Qualität empfiehlt ( 2632 a Oberhess . Wursthalle . Schustergasse 10 . friſch ge = Lapins , ſchoffen , zu verk . Darmſtr . 33 a , II . ( * 6658 Fahrräder hart gelötet , nicht geſchweißt , von 38 Mk . an . Größtes Lager am Platze . Eig . Reparaturwerkſtätten . Carl Lorsch , Darmstadt , Paukratiusſtraße . ( 6646 a oder Koſtüm Jeder Anzug toſt . von heute ab gründl . zu bügeln 1 , 20 M . ( * 6655 Willmann . Neckarſtr . 22 . Hth . 10 IE Maare Am Auftrag wegen Wegzug : 1 Badewanne Gasherd , 2 fl . , 6 Gaslüſter , Meſſing , Säule mit Vaſe , Nippt . Ofenſchirm u . Kohl . = Kaſten , Spiegel , Waſchkom . , Sofa , Diwan uſw . zu pert . 9 ( * 4711 Riegerplatz 8 . ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 1736 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Wer dort ? ( 6098 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ichkomme ſof . u . zahle Ihnenfür getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Kaufe Möbel Wohnungs = Einrichtungen und Nachläſſe , ſowie antike Sachen gegen ſofortige Kaſſe ( 4265 a L . Schuchmann , Woogsſtr . 5 . Kaufe gebr . Möbel ganze Wohn . = Einricht . u . Nachläſſe gegen ſofortige Kaſſe Jul . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 3419 a Anlkauf v . getrag . Kleidern , Stiefeln , Bett= federn , Waffen , Uniformen , Zahn= gebiſſen . Zahle bis zu 20 Mark . Kl . Bachgaſſ 7 . M . Obstfeld Poſt . genügt . Telephon 2085 . ( 6097 a Ein gebr . , aber noch gut erhalt . Motorrad von 3 bis 3 ½ Ps . zu kaufen geſucht . Angebote unter T 78 an die Exp ( * 6649 Scht böhm . Granatſchmuck ( auch EPfandſchein ) zu kauf . geſ . Of . unter T 66 an die Exp . ( * 6645 Freitag Samstag u . Montag Soweit Vorat ! SAaskaine - Fag für 1 urz - und Scheuerartikel Bürsten und Besen Putzmittel Für den Umzug Abseifbürsten Wurzelbürsten . Schrubber Handbesen . . . Roßhaar - Handbesen . Bodenbesen RoBhaar - Bodenbesen Möbelbürsten . . Teppichbesen . . Klosettbürsten . . Ausklopfer . . . Federwedel . . . . Kokosbesen . . Piasavabesen . . 35 , 28 , . 38 , 25 , . 55 , 48 , . 75 , 65 , . . 95 , 1 . 95 , 1 . 10 , 2 . 50 , 1 . 95 , . 85 , 65 , . 65 , . 65 , 50 , . 50 , 35 , . 75 , 45 , . . 85 , 95 , 18 ₰ 12 ₰ 35 ₰ 50 ₰ 65 ₰ 68 ₰ 1 . 10 45 ₰ 50 ₰ 35 ₰ 10 ₰ 28 ₰ 65 ₰ 65 ₰ Seifenpulver . Paket 3 ₰ Veilchenseifenpulver ( jedes Paket enthält ein Geschenk ) . . . 11 ₰ Thomson - Seifenpulver . . . . 15 ₰ Seifensand . . . . 3 Pakete 18 ₰ 12 ₰ Henkel’s Bleichsoda Paket 65 , 35 ₰ Persil . . . Sunlight - Seife . 24 ₰ Kernseife . . Stück 15 ₰ Flasche 50 , 30 , 15 ₰ Sidol 1 Wandbrett , lack . , mit Spiegel , mit I Kleiderbürste und 1 Hutbürste zusammen Bohnerwachs 2 Pfd . Ia Ware 32 ₰ 65 ₰ 1 1 . 25 Bohnertücher . „ 38 ₰ Scheuertücher . . . . 35 , 22 , 16 ₰ Schmirgelpulver . . „ „ „ 24 , 16 ₰ Staubtücher . . . . 20 , 15 , 10 ₰ Spültücher . Stück 15 ₰ Poliertücher gelb , weiche Qualit . , 1 Dutzend 3 3 ₰ Messing - Gardinenstangen 25 , 12 , 5 ₰ Rosetten . Paar 35 , 25 ₰ . Stück 12 , 8 , 5 ₰ Holzquasten Porzellanquasten . Stück 8 , 6 , 4 ₰ anfangend 48 ₰ Galerieleisten Galerieborden , Filz , Meter 50 , 28 ₰ Tüllborde Meter 95 , 48 ₰ Vorhangkloben . . . Paar 25 , 18 ₰ Eisenstangen anfangend 8 ₰ Dutz . 10 , 8 , 5 ₰ Bildernägel Fensterpapier . . . . Meter 32 ₰ Küchenspitze Rolle — 10 Meter 12 ₰ Reissnägel , 3 Dutzend . . . . 5 ₰ Roleauxkordel . . 20 Meter 45 ₰ Fussmatten Stück 38 ₰ Rolle 28 ₰ Schrankpapier Fensterleder Chamoſ , weit anter Preis , extra groß und weich Stück bestehend aus : 1 Messingstange , 130 cm , 2 Endknöpfe , 10 Ringe , 2 Träger . . . komplett nur Ia . Industrie - Kartoffeln per Zentn . 3 Mk . frei Haus bei Hochstr . 4 . L . Stilling Wwe . ( * 6714 Pleiner Elektromotor K kaufen geſucht 6683 Schuhſohlerei „ Fortſchritt‟ Große Ochſengaſſe 16 . Günstig für Brautleute u . zum Umzug ! 3 vollſtänd neue 2 Zim . = u . Küch . = Einrichtungen , beſt . aus : 2 Bettſt . , 2 tür . Kleiderſchr . , Waſchkommode , Nachttiſch , Wohnz . : Vertiko , Sofa , Tiſch , 4 Stühle u . ſchöner Küche , zuſ . f . 280 Mk . abzug . la Arbeit . Wendel= ſtadtſtraße 2 . ( * 5701 fg Pfandſcheine über ( 6684 a Brillanten , Gold - u . Silber- waren werden angekauft Pädagogſtraße 2 , part . Alte gebr . Guitarre zu verk . Näh . Heidelbergerſtr . 72 , I . ( 6687 fs ut erh . Capes , a . l . v . Bahn = G od . Poſtbeamt . , zu kauf . geſ . Off . m . Preis unt . T 94 Exped . ( * 6723 Bekanntmachung Von Einde März ab befindet sich mein Geschäft S Obere Ensabernenstr . 3 in den früheren Lokalitäten der alt renommierten Zigarren - Firma Wilhelm Pfeil . Zigarren - Import - Haus Edmund Gerber Hofl . Nachf . : Ernst Creter ( 6667 Gegründet 1864 . Telephon 1274 . Heſſiſche Chroſtin Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Dritter Jahrgang : : Heft 3 , März 1914 Inhalt : Wilhelm Müller : Ein Wormſer Amtsbericht über das Pfeifer= gericht in Frankfurt a . M . — Dr . Wilhelm Lindenſtruth : Die Vor= gänge in Großen = Buſeck am 7 . und am 8 . März 1561 , der Anlaß des 15 jährigen Reichskammergerichtsprozeſſes der Ganerben des Buſecker Tals wider Heſſen . — Marie Ullrich : Aus dem Leben meines Groß= vaters Fr . Kümmell . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Beiträge zu einer heſſen = darmſtädtiſchen Lehrermatrikel . — Kleine Mitteilungen : Ver= öffentlichungen über die Familie Merck . — Sagenhaftes aus den Darm= ſtädter Wäldern . — Hoſpital = oder St . Wendelkirche in Butzbach . — Intereſſante Urteile über heſſiſche Orte aus alten Zeiten . — Bücher= ſchau . — Aus Zeitſchriften . — Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allen Buchhandlungen . ( 6596 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 22 , Freitag , 13 . März . 1914 . Melelole Hafermehl macht die Säuglingsmilch leicht verdau= lich , verhütet Erbrechen und Durchfall . Deshalb iſt es die einzig richtige Kin= dernahrung , wenn Muttermilch fehlt .

Zweite Kammer der Stände . 98 . Sitzung . St . Darmſtadt , 12 . März . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter Dr . v . Ewald , Fi= manzminiſter Dr . Braun , Miniſter des Innern v . Hom= leergk zu Vach , Staatsrat Lorbacher , Miniſterial= gäte Hölzinger , Dr . Weber . Geh . Oberforſtrat Dr . Walther , Geh . Legationsrat Dr . Neidhart . Vizepräſident Korell eröffnet die Sitzung um 9 Uhr 15 Min . — Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ſein und ſetzt die Beratung des Hauptvoranſchlages für 1914 Hei Kapitel 14 : Staatsminiſterium , fort . — Es rvird zunächſt eine Generaldebatte eröffnet , in der der Abg . Dr . Oſann Gelegenheit nimmt , über die Berechtig= uung des Militärs zum Waffengebrauch und zum Einſchrei= chen bei Unruhen uſw . zu ſprechen und ſtellt feſt , daß in Heſſen durch landesgeſetzliche Beſtimmungen feſtgelegt iſt , Daß das Militär nur dann einzugreifen hat , wenn es von Der Zivilgewalt dazu requiriert wird . Nur in einem Fall , den der Artikel 5 regelt , kann die Militärbehörde von ſelbſt gingreifen , das iſt , wenn etwa die Gefahr einer Revolu= ttion erſteht . Dieſe Regelung bezeichnet Redner als durch= aaus richtig und modern . Weiter beſpricht er das Inſtitut der Oberrechnungskammer , deſſen Bedeutung und Wichtig = Reit er durchaus anerkenne . Der Vereinfachungskommiſ= ſſion ſei es zunächſt nicht gelungen , in dem Geſchäftsbetrieb ider Oberrechnungskammer ein vereinfachtes Verfahren ein= zzuführen . Auf dem Umwege über die Gemeinden ſcheint idas aber nun zu gelingen . Dadurch nämlich , daß die Ge= tmeinden im eigenen Intereſſe ihre Rechnungen weniger Kkompliziert aufſtellen . Wenn das allgemein durchgeführt twird , werde man auch zur Erſparung von Beamten bei ider Oberrechnungskammer kommen . Der Verwaltungs = „ gerichtshof hat durch die Neuorganiſation ſeinen Kompe= itenzbereich erheblich erweitert . Zu rügen iſt , daß der Ge= richtshof noch immer kein eigenes Heim hat . Er tagt in der Heinrichſtraße , ſeine Akten befinden ſich aber in der Brandverſicherungskammer . Das ſind unhaltbare Zu= ſtände . Auch ſonſt macht Redner Vorſchläge zur Verbeſſe= rung der inneren Organiſation des Verwaltungsgerichts= hofes . Er beſpricht dann weiter den Plan für die Hof= hibliothek und das Staatsarchiv auf dem früheren Bahn= hofsplatz ein neues Gebäude zu errichten und im Anſchluß daran das kürzlich vom Geh . Rat Hofmann vorgelegte Pro= jekt der Geſamtbebauung dieſes Platzes . ( Wir haben das in der Nummer 70 des Darmſtädter Tagblatts eingehend erörtert . Der Ref . ) Zu bedauern ſei , daß die Behörde in der Benutzung des Archivs zu zurückhaltend ſei Es ſei das ja wohl zum Teil begreiflich und verſtändlich , doch dürfe die Zurückhaltung nicht zu weit gehen . Beſonders die Dokumente aus den Zeiten vor 1866 uſw . , die inter= eſſanteſten Kapitel aus der heſſiſchen Geſchichte , ſind kaum zugänglich . Staatsminiſter Dr . v . Ewald : Ueber die zurzeit in Heſſen maßgebenden Beſtimmun= gen über das Eingreifen des Militärs zur Aufrechterhal= tung der öffentlichen Ordnung , die der Herr Abg . Dr . Oſann angeregt hat , dürfte kurz folgendes zu ſagen ſein : Die für Heſſen maßgebenden Beſtimmungen über die Mit= wirkung des Militärs zur Aufrechterhaltung der bürger= lichen Ordnung ſind geregelt durch das Geſetz vom 27 . November 1872 betreffend den Waffengebrauch des Mili= tärs und die Mitwirkung desſelben zur Aufrechterhaltung der bürgerlichen Ordnung . Dieſes Geſetz iſt erlaſſen wor= den in Ausführung der Vorſchriften des Artikels 13 der Militärkonvention vom 13 . Juli 1871 . Dort iſt beſtimmt , daß , wenn die Polizei oder ſonſt eine zuſtändige Behörde den Beiſtand der Militärbehörde nachſucht , dem Folge zu geben iſt , und daß die Leitung der Aktion zur Wiederher= ſtellung der Ordnung dann auf die militäriſche Stelle übergeht . Ein ſelbſtändiges militäriſches Eingreifen ohne vorherige Requiſition der zuſtändigen Zivilbehörde iſt nicht ſtatthaft . Dieſe Beſtimmung wurde auch in dem Geſetz vom 27 . November 1872 aufrecht erhalten , in deſſen Art . 4 ausdrücklich geſagt iſt , daß das Militär bei Aufrechterhalt= ung der bürgerlichen Ordnung nur auf vorherige Requi= ſition der Zivilbehörde einzugreifen hat . Die Ausnahme von dieſem Grundſatz regelt der Artikel 5 , in dem es heißt : Im Falle iedoch erhebliche Gefahr im Verzuge ſcheint , ſo daß eine Requiſition der Zivilbehörde nicht abgewartct werden kann , iſt das Militär zum ſelbſtändigen Einſchrei= ten befugt . Was der Herr Abg . Dr . Oſann über die Gültig= keit des Artikels 6 geſagt hat , halte ich , ſoweit die Zivil= gerichte in Frage kommen , für zutreffend . ( Dieſer Artikel betrifft die Beweisführung in Strafprozeſſen . ) Für die Feſtung Mainz beſtehen in der Frage des Eingreifens des Militärs zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung beſondere Beſtimmungen . Für Mainz iſt maßgebend das von der Bundesverſammlung erlaſſene Feſtungsreglement vom 27 . September 1832 , und die beſonderen Beſtimmun= gen des Territorialvertrages vom 30 . Juni 1816 . In die= ſem iſt anerkannt , daß das Militärgouvernement , weil es für die Verteidigung des Platzes und die Erhaltung der inneren Ruhe verantwortlich iſt , auch berechtigt iſt , alle zu dieſem Zwecke dienlichen Maßregeln zu ergreifen . Den Artikel 60 des Feſtungsreglements beſtimmt außerdem , bei entſtehenden Aufläufen , Tumulten oder ſonſtigen Stö= rungen der öffentlichen Ordnung muß das unverzüglich von der Polizei dem Gouvernement gemeldet werden , be= ſonders wenn eine Störung der öffentlichen Ruhe zu be= fürchten iſt . In dieſem Falle iſt der Feſtungsgouverneur verpflichtet , die Oberleitung zur Herſtellung der Ordnung zu übernehmen . Der Herr Abg . Ofann hat weiter eine Aenderung in der Kompetenz des Verwaltungsgerichts= hofes angeregt . Darüber werden wir ſpäter zu beraten Gelegenheit haben . Die weiter angeregte Erhöhung der Sitzungsgelder wird die Regierung in Erwägung ziehen . Was über Hofbibliothek und Staatsarchiv geſagt worden iſt , kann beſtätigt werden . Die Räumlichkeiten ſind tat= ſächlich unzulänglich und es iſt dringend nötig , daß hier Abhilfe geſchaffen wird . Schon weil die gegenwärtigen Räume keinerlei wirkſamen Schutz bei Feuersgefahr bie= ten . Was die Frage der Benutzung des Archivs zu Stu= dien = und wiſſenſchaftlichen Zwecken anlangt , ſo iſt dieſe durch Reglement geregelt . Für gewiſſe Fälle behält ſich das Staatsminiſterium die Entſcheidung vor , z . B . bei Benutzung der Dokumente aus älterer Zeit , die jünger ſind , als 1768 , und von denen aus jüngerer Zeit , die jün= ger ſind als 1830 , endlich auch bei Dokumenten , die noch lebende Familien betreffen , die das Staatswohl und die Kirche betreffen . Wir befinden uns in dieſer Beziehung in voller Uebereinſtimmung mit anderen Staaten . Ein Bedürfnis zur Erweiterung der Benutzung des Staats= archivs iſt nicht anzuerkennen . Abg . Dr Fulda : Es iſt anzuerkennen , daß der Abg . Dr . Oſann die Frage der Zuſtändigkeit der Mili= tärbehörden zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ord= nung zur Sprache gebracht hat . Wir wollen doch unter= ſtreichen , daß das Militär bei uns , gleichwie in Baden , nur eingreifen kann , wenn es von der Zivilbehörde requi= riert wird . Der Herr Staatsminiſter hat nur eine Ein= ſchränkung gemacht in bezug auf die Strafrechtspflege . Wir haben hier leider auch über Uebergriffe des Militärs zu klagen . Ich möchte da nur an den Fall des Hamburger Oberlehrers erinnern , der auf dem Flugplatz Darmſtadt verhaftet wurde , weil er in der Nähe des Fliegerſchuppens ohne Erlaubniskarte betroffen wurde . Redner verlieſt den Artikel , den der Betreffende ſeinerzeit den ſozialdemo= kratiſchen Blättern überwieſen hat , und rügt , daß die bür= gerliche Preſſe davon keine Notiz genommen hat . Weiter führt er Beſchwerde darüber , daß in Darmſtadt mehrfach Züge der Dampfbahn durch marſchierende Truppenabtei= lungen aufgehalten werden . Das dürfte nicht vorkommen . Die Beſchwerden über die Unzulänglichkeit der Räume des Verwaltungsgerichtshofes ſind durchaus berechtigt . Es iſt in der Tat ein unhaltbarer Zuſtand , daß dieſer Gerichtshof eigentlich in 3 in ganz verſchiedenen Straßen gelegenen Lokalen tagt . Der Sitzungsſaal iſt geradezu geſundheits = ſchädlich . den Verwaltungsgerichtshof beantragen , aber ich bin der Meinung , man kann ſofort Abhilfe ſchaffen , wenn man die Sitzungen in dem Gerichtsgebäude abhielte . Weiter iſt zu rügen , daß man infolge eines wohl ungeſchriebenen Geſetzes vor dem Verwaltungsgerichtshof im Frack er= ſcheinen muß . Nachdem die Erſte Kammer den Frack= zwang abgeſchafft hat , könnte man das hier auch tun . Man kann gerade ſo würdig im Gehrock vor dem Verwal= tungsgerichtshof tätig ſein . Was die Kompetenz des Ver= waltungsgerichtshofes betrifft , ſo ſtimme ich dem Abg . Oſann hier nicht zu , wenn er die Zuſtändigkeit bei Wirt= ſchaftsgeſuchen uſw . rügte , weil der Verwaltungsgerichts= hof nicht lokalkundig ſei ; das ſei gar nicht nötig , die Hauptſache ſei , daß der Verwaltungsgerichtshof einheit= liche Grundſätze aufſtellt . Man ſollte alſo die Kompetenz nicht einſchränken , ſie vielmehr noch erweitern auf die Be= ſtätigung von Magiſtratsperſonen uſw . , damit hier nicht das Miniſterium die Entſcheidung hat das hier ſo eine Art Kabinettjuſtiz ausübt . Weiter kritiſiert Redner die Zuſammenſetzung des Verwaltungsgerichts und rügt , daß das Miniſterium eigentlich zu viel vertreten iſt . Staatsminiſter Dr . v . Ewald : Ueber die Unterſuchung der Angelegenheit des Ver= haltens der Fliegeroffiziere gegenüber Zivilperſonen kann ich keine Auskunft geben , da hierüber keinerlei Mitteilun= gen an uns gelangt ſind . Was die Zuſammenſetzung der Mitglieder des Verwaltungsgerichts betrifft , ſo bin ich der Meinung , daß keinerlei Bedenken gegen die Berufung be= ſtehen zunächſt was die Lebensalter betrifft , denn die an den höchſten Gerichtshof Berufenen ſind oft auch nicht älter . Und was die Unabhängigkeit der Beamten betrifft , ſo beruht dieſe gerade in der Wahl der Perſönlichkeiten . Man beruft eben nur ſolche Perſonen in den Verwaltungs= gerichtshof , zu denen man das feſte Vertrauen hat , daß ſie ohne Rückſicht auf das Miniſterium nur nach eigenſter Ueberzeugung Recht ſprechen . Geh . Legationsrat Dr . Neidhart : Der Herr Abg . Dr . Oſann hat geglaubt , die 25 000 Mark Mindereinnahme an Reviſionsgebühren ſei nicht zurückzuführen auf Verein= fachungen an der Oberrechnungskammer ſelbſt , ſondern auf die Vereinfachung der Rechnungen der Gemeinden . Demgegenüber iſt doch feſtzuſtellen , daß tatſächlich durch die Oberrechnungskammer ſelbſt Vereinfachungen einge= führt wurden . Redner verbreitet ſich zum Beweiſe deſſen des näheren über die Art der Gebührenerhebung , wie ſie jetzt eingeführt iſt . Es werden heute den Reviſoren eine erhebliche Anzahl Poſten mehr zugewieſen , als früher . Tatſächlich ſind auch ſchon Beamte erſpart worden . Ob das dauernd ſo bleiben kann , ſteht aber noch nicht feſt . Das Kapitel 14 wird dann genehmigt . Ebenſo ohne Debatte die Kapitel 15 bis 19 . Zu Kapitel 20 , Rheinſchiffahrt , rügt Abg . Adelung die oft zu ungenügende Bemannung der Schleppzüge und bittet die Regierung , für Abhilfe Sorge tragen zu wollen . — Die Kapitel 21 und 22 werden dann genehmigt . Danach wird erſt das vorhin zurückgeſtellte Kapi= tel . 12 , Direkte Steuern uſw . , beraten . Abg . Lang ſtellt hierzu folgenden Antrag : Ich beantrage , die Kammer wolle beſchließen , von der unter Titel 4 I , Zif= fer 2 der Einnahmen von der Regierung geplanten Er= höhung der Ausſchlagsgebühren für die Gemeindeumlagen abſehen zu wollen . Abg . Korell = Angenrod ( ſchwer verſtändlich ) beſpricht kurz dieFrage der Beſteuerung nach dem gemeinen Wert und ſpricht ſeine Genugtuung darüber aus , daß Staatsrat Dr . Becker das Ausharren der Landwirte , beſonders der Wein= bauern in ihrem ſchweren Beruf auch in kritiſchen Zeiten anerkannt hat . Er bittet die Regierung , feſtzuſtellen daß die Veranlagung auf Grund des Wehrbeitragsgeſetzes , wenn ſie jetzt nach dem gemeinen Wert erfolgte , auch 1917 ebenſo erfolgt . — Abg . Singer rügt , daß für die Veran= lagung zur Gemeindeſteuer den Gemeinden jetzt 25000 Mark mehr auferlegt würden . Die Gemeinden ſelen ohnehin ſo ſchwer belaſtet . Den Bürgermeiſtereien werden dauernd mehr Arbeiten auferlegt , die ſie ohne Vergütung machen müſſen . Er bittet , dieſe 25000 Mark nicht mehr zu Laſten der Gemeinden zu ſetzen . — Abg . Hauck hält es für notwendig , ſich einmal eingehend darüber zu unter= halten , ob die Beſteuerung nach dem Ertrags = oder nach dem gemeinen Wert die günſtigere ſei . Er legt dann unter Erörterung von Beiſpielen in längeren Ausführungen Korratfer 1 o 11 Konfirmanden - Hüte , weisse Hemden , Weisse Oberhemden , Kragen , Man - Für Mädchen : rur Reluben . Röcke , Hosen , Korsetten , Hand - — schetten , Kravatten , Hosenträger , schuhe , Taschentücher , Kränze , Regenschirme , Handschuhe , Taschen - Sträusschen , Kerzenschmuck , Kerzen- tücher etc , etc . tücher , Regenschirme etc . etc . Berufskleidung für jedes Gewerbe . ( 6608 a Schustergasseis H . Nau & Sohnn Sciusterzasse 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Seite 18 . Nummer 72 . ſeine Anſichten hierüber dar . ( Bei ſortgeſetzt ſteigender Un= ruhe des Hauſes bleibt der Redner meiſt unverſtändlich . ) Staatsrat Dr . Becker bittet , ſich über die Beſteuerung nach dem gemeinen odec dem Ertragswert heute nicht weiter zu verbreiten , da bei Vorlage der Denkſchrift ausreichend Gelegenheit hierzu ge= geben ſein wird . Auf einige Fragen kann ich alsbald Antwort geben . Der Abg . Korell hat gefragt , wie es mit der Stempelabgabe bei Erbſchaften bezw . bei der Ueber= gabe eines Gutes an Sohn oder Tochter oder Schwieger= ſohn oder Schwiegertochter ſteht . Ich kann hier nur wieder= holen , was ich früher bereits geſagt habe , daß bei Ueber= gang eines Gutes auf Sohn oder Tochter eine Steuer nicht erhoben wird , wohl aber beim Uebergang auf Schwieger= tochter oder Schwiegerſohn . In dieſen Fällen kommt man um die Steuer nicht herum ; daß die Schenkungsſteuer er= hoben wird von nahen Verwandten genau , als wenn Fremde in Frage kommen , iſt wohl mißlich , nach Lage des Geſetzes aber nicht zu ändern . Vielleicht iſt wenigſtens eine geringere Steuer anzuſtreben . Zur weiteren Frage des Abg . Korell bezüglich der Veranlagung nach dem ge= meinen oder Ertragswert 1913 und 1917 habe ich ſchon in der Erſten Kammer ausgeführt , daß der Veranlagte 1917 wieder freie Wahl hat , wie er veranlagt werden will . Was den Antrag Singer betrifft , die 25000 Mark Koſten , die die Gemeinde für Steuerveranlagung zu tragen hat , auf den Staat abzuwälzen , bitte ich abzulehnen . Es iſt geſetzlich feſtgelegt , daß die Gemeinden die Koſten der Veranlagung zu tragen haben . Daran kann auch eine Abſtreichung des Poſtens im Budget nichts ändern . Es müßte hierzu eine Aenderung des Gemeindeſteuergeſetzes eintreten . Zudem iſt feſtzuſtellen , daß die Beiträge die tatſächlichen Koſten der Veranlagung nicht decken . Es haben wiederholt Erhöhungen der Schreibgebühren , der Beamtengehälter uſw . ſtattgefunden , wodurch die Veran= lagungskoſten erheblich geſtiegen ſind . Auch die Veran= lagungsarbeiten ſind ſehr erheblich komplizierter gewor= den auf allen Gebieten . Viele Arbeiten ſind heute nicht mehr von Gehilfen auszuführen . Beſonders ſoweit die Beſteuerung des Grundbeſitzes und die des Gewerbe= betriebes in Frage kommt . Auf dem Lande iſt die Ar= beit beſonders ſchwierig , weil die Unterlagen meiſt fehlen . Die Erhöhung der Gebührenbeiträge iſt alſo durchaus be= rechtigt . Wenn der Abg . Singer einwendet , daß auch die Gemeinden viel für den Staat tun , ſo ſollte einmal dagegen abgewogen werden , was der Staat umgekehrt für die Ge= meinden an erheblichen Arbeiten leiſtet . Es iſt ganz un= möglich , dem Staat zuzumuten , die erhöhte Arbeit zu den gleichen Vergütungen zu leiſten , wie bisher . Abg . Schott führt Klage über die ganz eminente Zunahme des Hauſierhandels auf dem Lande , beſonders im Winter . Hierdurch wird der kleine Kaufmann in ſeiner Eriſtenz ernſtlich bebroht . Die Regierung ſollie hier erwägen , wie dem abzuhelfen ſei , eventl . durch Er= böhung der Stempelabgaben auf Wandergewerbeſcheine . Abg . Buſold erkennt an , daß früher von ihm vor= gebrachte Beſchwerden Erfolg gehabt haben , doch ſeien immer noch Ungerechtigkeiten vorhanden , beſonders in der Steuerveranlagung der Arbeiter . Zum Beiſpiel habe das Finanzamt Friedberg das Durchſchnittseinkommen der letzten 3 Jahre verlangt , was oft ganz unmöglich feſtzu= ſtellen iſt . Im letzten Jahre hat es eine lange Zeit der Arbeitsloſigkeit gegeben , doch wurden zahlreiche Geſuche um Steuernachlaß von der Behörde abſchläglich beſchieden . Das Reglement enthält hier eine Härte , die man in der Auslegung doch mildern ſollte . Abg . Wiegand bittet die Regierung , doch mit Milde an die Feſtſetzungen der Mehrleiſtungen für die Gemein= den heranzutreten . Die Gemeinden müſſen doch recht viele Arbeiten für den Staat ausführen , und alles , was für den Staat zur Erhöhung ſeiner Gebühren maßgebend war , gilt doch auch für die Gemeinden . Redner bittet weiter , die Beſtimmungen zu ändern , nach denen der Bürger= meiſter es zu beſcheinigen hat , wenn der Pfandmeiſter jemand als pfandlos bezeichnet . Abg . Mergell beſpricht ebenfalls die erhöhte Her= anziehung der Gemeinden zu den Beiträgen für die Steuer= veranlagungen uſw . ; ſeine Ausführungen ſind aber auf der Tribüne nicht zu verſtehen . Abg . Leun bedauert , daß die Oberrechnungskammer ſchon bewilligt iſt , ſonſt hätte er beantragt , dazu 130000 Mark zu ſtreichen . Er rügt dann ebenfalls die hohen Bei= träge der Gemeinden zur Steuerveranlagung . Die von Staatsrat Dr . Becker dafür angeführten Gründe ſeien nicht ſtichhaltig . Wenn man einfach einen Betrag einſtellt und nachher ſagt , es geht einfach nicht , Abſtriche zu machen , ſo ſind ja eigentlich die Plenarverhandlungen ganz über= flüſſig . Wer objektiv und gerecht denkt , der müſſe für den Antrag Lang und Genoſſen ſtimmen . Abg . Schönberger ( faſt unverſtändlich ) kritiſiert anſcheinend abfällig das Gemeindeumlagengeſetz , das er für das ſchlechteſte hält , was je gemacht wurde . Er be= ſpricht dann den gemeinen und Ertragswert . Das ganze Syſtem der Veranlagung ſei unrichtig . Dafür ſind Be= weiſe die Tatſachen , daß durch Anlegung falſcher Maß= ſtäbe die Beſitzwerte plötzlich außerordentlich wachſen uſw . Abg . Ulrich möchte nochmals auf die Stempelbezüge des Staates aus den Schauſtellungen uſw . zurückkommen . Man nehme dabei zu wenig Rückſicht auf die perſönlichen Verhältniſſe der Einzelnen . Die Leute klagen darüber , daß ſie über einen Kamm geſchoren werden . Ganz kleine Budenbeſitzer müſſen gerade ſoviel zahlen , wie größere Theater . Die Kreisämter ſcheinen hier zu wenig zu diffe= renzieren . Dem Abg . Schott müſſe er widerſprechen in dem Wunſche , den Hauſierhandel auf demt Lande zu bes lämpfen . Der Hauſierer ſei gerade auf dem Lande vielg fach nicht zu entbehren . Redner bringt weitere Lokal= wünſche vor . Abg . Dorſch : Wir werden für den Antrag Lang ſtimmen , weil wir der Anſicht ſind , daß eine weitere Be= laſtung der Gemeinden nicht gutgeheißen werden kann , Man hat ohnehin ſchon alles Mögliche auf die Gemeinden abgeleitet , wie die Gebühren für Tierärzte auf den Vieh= märkten u . v . a . Die Steuerveranlagungen nach dem Er= tragswert ſind ſehr ungleich und vielfach zu beanſtanden , Abg . Kredel bleibt unverſtändlich . Abg . Korell = Angenrod weiſt auf die wichtige Arbeit hin , die der Landwirtſchaftskammer erwächſt aus der Feſt= ſtellung der Werte zur Steuerveranlagung . Abg . Hauck fragt , wie es mit ſeinem Antrag bezüglich der Beſeitigung der Doppelbeſteuerung ſteht . Staatsrat Dr . Becker erwidert , die Verhandlungen hierüber mit Preußen ſchweben noch ; ſie ſind ſehr lang= wierig . Abg . Stephan meint , der Antrag Lang würde zu einem praktiſchen Ergebnis nicht führen , da die Gemeinden geſetzlich verpflichtet ſind , die Koſten zu erſetzen . Staatsrat Dr . Becker beſtätigt das wiederholt . Es kann höchſtens die Regierung erſucht werden , bei der Feſt= ſetzung der Koſten ſo milde als möglich zu verfahren . Dag geſchehe aber ohnehin ſchon . Redner verbreitet ſich weitel= hin über ſteuertechniſche Fragen bezüglich des Ertrags = und gemeinen Wertes . Was die Beſteuerung der Hauſieren betrifft , ſo iſt ſeit einigen Jahren dieſe möglichſt einheit= lich geregelt . Auf alle ſonſt vorgebrachten Fragen lokaler Natur gibt Redner entſprechende Aufklärung und erſucht wiederholt , dem Antrag Lang nicht zuzuſtimmen . Damit ſchließt die Beratung . Der Ausſchußantrag zudem Kapitel wird einſtimmig angenommen , ebenſo der Ans trag Lang . Darauf wird die Sitzung auf Freitag 9 Uhr vertagt Am Freitag 10 ½ Uhr ſoll die Rückäußerung zur Be= ſoldungsordnung beraten werden . — Schluß ½ 2 Uhr . wirkfein Lffzug dfden Fehlkopf Schuitzen Ste sich dchervorklusfen Heisen Beif , Kafarrn durde Wüberteleiten Vorräfigin allenApofhen ken und Drogerien - Preis der Originalschachelr ( I , 1702 ) Von heute eingetroffenen 5100 Cee d in nur feinſten Qualitäten empfehle ich friſche bayeriſche Siedeier 10 Stück 58 Pfg . 25 Stück Mk . 1 . 45 friſche große bayeriſche Eier ( Schale etwas beſchmutzt ) 10 Stück 63 Pfg . 25 Stück Mk . 1 . 55 große Siedeier 25 Stück Mk . 1 . 70 10 Stück 68 Pfg . extra große , wie Ifaliener 10 Stück 78 Pfg . 25 Stück Mk . 1 . 95 große , allerfeinſte Trinkeier friſcheſte Landeier 10 Stück 88 Pfg . 25 Stück Mk . 2 . 20 Lieferung von 25 Eiern an frei ins Haus . Darmſtädter Eiergroßhandel Math . Roſenſtock . Telephon 602 und 490 . Lndwigſtr . 18 , Karlſtr . 102 , Kaupſtr . 42 , Landwehrſtr . 13 , Nd . = Ramſtädterſtr . 53 . 12 Pfd . 80 ₰ Schweinefleiſch Keteleit u . Solperfleiſch „ 86 ₰ Fleiſchw . u . Schwartenm . 80 ₰ Leber = u . Blutwurſt . . „ 66 Ganz . u ausgel . Schmalz „ 76 60 Wurſtfett . . . A . L . Dieter Schweinemetzgerei Mathildenplatz 10 ( * 6713 ſowie Samstag a . d . Wochenmarkt . gliſchen u . franzöſiſchen Unter richt , Sprache Ausland erl . , ert . Dame . Grüner Weg 17 . pt . ( 6368 a Maemstbaten werden in meiner weit berühmten Stadtkapelle bei muſterhafter Aus= bildung unter günſt . Bedingungen jederzeit unentgeltl . aufgenommen . Hubert Schumacher Städt . Muſikd . , Rathenow . ( 4829 a Rochstande Es können ſich wieder einige junge Damen an dem Kochunter= richt beteiligen . Anmeldung jeder= zeit . Vorzügliche Empfehlungen . Frl . J . Friedrich Frankfurterſtr . 74 , 1 . St . ( 5972 fif Darmstädter Sprach - und Handelsschule Leiter : Emil Held — Hieron . Schneider 10 Luisenstrasse 10 Ausbildung in allen kaufmännischen Fächern in vollen Tageskursen , Abend - und Einzelstunden Maschinenschreiben — Stenographie — Fremden Sprachen , besonders Handelskorrespondenz . Für Fortbildungsschüler : Besondere Klassen , deren Besuch von der Pflichtschule befreit . Neur Kurse beginnen am 15 . April . ( 5461 a Kostenlose Anskeun tsuhr ftl . u . mündt . Für Brautleute ! Ein herrſchaftl . eich . Schlafz . m . Apotheke u . gr . 2 tür . Spiegelſchr . für nur 275 M . , Wohnz . , nußb . vol . , für nur 195 M . , eleg . Küche m . Kunſtvergl . nur 100 M . Alles neu , zuſ . 570 M . Lauteſchlägerſtr . 7 , 1 . Stock links . ( * 6709 2 Nußbaumbettſtellen mit Matratzen , gut erhalten , preis= wert zu verk . Anzuſ . von 10 — 1 u . 4 — 8 Uhr Herdweg 74 . ( * 6578 dfs Neu eröffnet ! Radfahrer beachten Sie den kleinen Auszug meines beſonders billigen ) und preiswerten Angebots . Neue Reklame = Fahrräder , mit Gummi , ſchon von 42 ℳ Laufdecken , friſche Ware , 2 . 25 „ Luftschläuche 1 . 95 „ Pedale . Paar 1 . 50 „ Kette ¾ . . 1 . 50 „ Speichen m . Nippel . . . 3 ₰ . . 1 . 95 ℳ Sättel . Fußpumpen . . . . . 75 ₰ . . 28 „ Glocken . Lenkstangen . . . . . 1 . 95 ℳ . 25 ₰ Korkgriffe . . . 1 . 45 ℳ Handbremsen Schutzbleche kompl . . . 98 ₰ Hosenklammern . . 2 . „ Felgen , schw . emailliert 98 „ Gesp . Vorderräder . . . 3 . 50 ℳ Hinterräder mit Zahnkranz . . 3 . 95 Emaillelack . . Doſe . 30 ₰ Alle Fahrradzubehörteile am Lager Oskar Hänsel Darmſtadt ( * 6708 Obere Elisabethenstr . 7 Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 . Darmstadt . Rheinstr . 6 Unterricht in allen Handelsfächern durch beste , langjährig bewährte Lehrkräfte . I . Einjährige Handelsschule mit vollem Tages- unterricht . II . Halbjahrskurse zur Vorbereitung für den kaufmännischen Beruf . Das Sommersemester beginnt Donnerstag , den 16 . April , vor m . 8 Uhr Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Diplom = Handelslehrer Willl . Siedersteben gerichtlich beeidigter Bücherrevisor . ( 4752 a ) = Vorbereitungsanſtalt Gegr . 1868 Seehdderten Dr . Schrader , Kiel . ( I 16623 Ca . 800 Seekadetten ſind aus der Anſtalt hervorgegangen . Damenfahrrad tadellos erh . , neu 185 Mk . , billig zu verkauf . Blume , Photograph . Pfungſtadt . ( * 6716 fs ut erh . Kind . = Sitz = Liegew . bill . zu pk . Heinheimerſtr . 48 , II . ( * 6651 Damenbart lästige Haare an Händen und Armen werden leicht , schmerz - und gefahrlos in einigen Minuten entfernt mit Rino - Depilatorium Dieses Enthaarungspulver wird einfach mit Wasser angefeuchtet und einige Minuten aufgelegt . Greift die Haut nicht an . Flacon Mk . 1 . 25 . Nur echt mit Firma : Rich . Schubert 6 Co . , Weinböhla . 6 Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 . Fr . Beckenhaub , Ecke Schul = un Kirchſtraße . Carl Watzinger , Wilhelmine= ſtraße 11 . Lichen , gr . Lager gut gepfl . , bis 20 Jahre lagernd , für Glaſer = Schreiner = u . Treppenarbeiten , auch Gerüſtſtangen , verkauft W . Holtz , Zimmermstr . , Artillerieſtr . 9 , p . ( B 48 6 . Gut erh . Kopfirmandenanzug bill . zu verk . Rhönring 131 , I . ( * 6358 ms Kautionsfäh . Wirtsſeute ſuche ſof . od . ſpät . gutgeh . Wirtſchaft , Off . u . T 85 a . d . Exped . d . Bl . ( * 6679 fs Lchtung . Billig ! Billig ! Billig ! Auf vielſeitiges Verlangen bringe ich Samstag morgen wieder einen größeren friſchen Poſter Blumenkohl auf den Marktplatz ( Schillerecke bei den Fiſchverkaufsſtellen ) . ( * 6705 I . Sorte 18 , II . Sorte 12 — 15 Pf . Preiſe gelten auch im Laden 70 Moosbergſtraße 70 M . Stier . Kummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 Seite 19 .

Vorträge . * Vorträge über Religionsunterricht . am Mittwoch vor acht Tagen begonnenen Vor= isge über den Religionsunterricht wurden ſngeſtern nachmittag 3 Uhr im „ Kaiſerſaal ” unter ſehr lkker Beteiligung von Lehrern und Pfarrern fortgeſetzt . Aafh einer kurzen Begrüßung der Verſammlung , in der lH die Vertreter der oberſten Kirchen = und Schulbehör= n anweſend waren , durch den Vorſitzenden der Kom= liſſion , Geh . Oberkonſiſtorialrat D Peterſen ſprach lſtarſt Lehrer Dollinger von Ober = Gleen über „ Die egandlung der Apoſtelgeſchichte und der neuteſtament= licsen Leſeſtücke‟ . Er betonte die Wichtigkeit dieſer Ab= haitte als Quellen der Geſchichte des Urchriſtentums und ſiete die Gedankengänge dar , in welchen durch die neue ſhioliſche Geſchichte den Kindern ein Bild ſowohl der ſſeruſalemer Urgemeinde als auch der pauliniſchen heiden= rsſtlichen Gemeinden gegeben werden kann , wobei es ſrte Hauptaufgabe des Religionsunterrichtes bleiben hhird , vor allem die großen kraftvollen Perſönlichkeiten icſes Zeitabſchnitts , Petrus , Stephanus und beſonders a ulus , den Kindern vor Augen zu führen . Seine kla= ſet - , packenden , von innerer Wärme getragenen Aus= lüterungen fanden reichen Beifall . Alsdann hielt Schul= a Dieterich von Erbach ebenfalls in intereſſanter und nziehender Weiſe einen mehr allgemeinen Vortrag über em „ Religionsunterricht nach dem neuen Lehrplan ” . lesgehend vom Lehrplan der einklaſſigen Schule , legte r dar , wie der Lehrſtoff auf Vorſtufe , Unter = und Ober= ſſirffe zu verteilen ſei , und erläuterte die Grundſätze , von hherten die Kommiſſion bei Aufſtellung des neuen Lehr= lans ausgegangen ſei . Er ging dann auf die methodi= che Behandlung der Unterrichtsſtoffe ein und ſchloß ſeine ſchaltvollen Ausführungen mit dem Hinweis , wie gerade ſiss überaus zahlreiche Erſcheinen der Lehrerſchaft be= vneſen habe , daß ſie die bedeutſame Stellung des Re= inionsunterrichtes in der Schule anerkenne und zu ſch ätzen wiſſe . Es ſei eine Notwendigkeit , daß Pfarrer ſind Lehrer gerade auch im Religionsunterricht zuſammen= rübeiten zur Förderung und zur Erhaltung der religiös= ittlichen Kräfte unſeres Volkes . Die Verſammlung ſpen= dite dem Referenten gleichfalls lebhaften Beifall und Zu= ſtemmung . An der ſich anſchließenden Ausſprache betei= ligten ſich Schulrat Scherer , Pfarrer Meiſinger , Profeſſor * z . Matthes . Profeſſor D . Dr . Schian , Prälat D . Dr . Kllöring . Lehrer Dollinger und Schulrat Dieterich . — Abends 8 Uhr behandelte dann im gleichen Saale Uni= verſitätsprofeſſor D . Dr . Schian von Gießen die inner= lichen und prinzipiellen Fragen des Religionsunterrichts in , einem Vortrag über das Thema „ Der evangeliſche Cllaube und der Religionsunterricht ” Nach einer ein= lfitenden Darſtellung über das Weſen des evangeliſchen Cllaubens beleuchtete er von hier aus einzelne Fragen aus deu Gebiete des Religionsunterrichts , ſo die Fragen : „ Blaube und Unterricht‟ Glaube und evangeliſcher Unterricht ” „ Glaube und Leben ( Dogmen ) der Kirche‟ Blaube und moderne Bibelwiſſenſchaft ” Bei der Frage ter Notwendigkeit des konfeſſionellen Religionsunter= ruchts lehnte der Vortragende die Forderung eines bloßen Noralunterrichts als in ſich unbegründet ab , ebenſo den Esedanken eines allgemeinen interkonfeſſionellen Reli= gionsunterrichts , der den Kindern nur eine farbloſe An= ſchauung biete an Stelle des konfeſſionellen , bewußt evan= geliſchen Religionsunterrichts . Aber auch dieſer letztere türfe nicht ein ſogen . objektiver Unterricht ſein , ſondern rüſſe als ein ſubjektiver von der inneren Wärme und Ueberzeugung des Lehrers getragen ſein . Mit einem wankeswort des Vorſitzenden für die inhaltsreichen Aus= führungen des Redners ſchloß die Verſammlung . — Am nächſten Mittwoch werden noch zwei weitere Vorträge gehalten werden , und zwar wird Pfarrer D . Waitz von Darmſtadt über „ Die Behandlung der Kirchengeſchichte und des Kirchenliedes nach dem neuen Lehrplan ” und Profeſſor Liz . Matthes von Darmſtadt über „ Der Kate= chismusunterricht nach dem neuen Lehrplan ” reden .

Turnen , Spiele und Sport . — Fußballſport . Nach längerer Pauſe iſt auch der Fußballbetrieb in vollem Umfange wieder aufgenommen worden . Es ſei ſchon jetzt bekannt gegeben , daß dem hieſi= gen ſportliebenden Publikum vom nächſten Sonntag , den 15 . März ab . hochintereſſante Spiele gegen Ligavereine des Nord = und Weſtkreiſes geboten werden . Der F . = K . Olympia = Darmſtadt 1898 hat ſich auf vielſeitigen Wunſch der Ligavereine der neu gegründeten Privat = Fußballrunde angeſchloſſen . Der Vorſtand des Verbandes ſüddeutſcher Fußballvereine hat die Privat = Fußballrunde genehmigt . Sie führt die amtliche Bezeichnung Nord = und Weſtkreis = Pokalrunde . Die Spiele regeln ſich genau nach den Beſtimmungen , die für die Ligaſpiele der einzelnen Kreiſe vorgeſchrieben ſind . Der Sieger er= hält neben dem Meiſtertitel einen wertvollen , von den be= teiligten Vereinen geſtifteten Pokal . An der Nord = und Weſtkreis = Pokalrunde ſind die folgenden Vereine beteiligt : Fußballſportverein Frankfurt , Germania Frankfurt , Kickers Offenbach , Viktoria Hanau , Phönix Mannheim , Phönix Ludwigshafen , 1903 Ludwigshafen , Olympia Darmſtadt . Die Spiele haben am vergangenen Sonntag begonnen nd folgende Reſultate gezeitigt : F . = Sp . = V . Frankfurt gegen Phönix Mannheim 2 : 3 , Hanau 1894 gegen Phönix Ludwigshafen 1 : 0 , Kickers Offenbach gegen Germania Frankfurt 3 : 2 , Olympia Darmſtadt gegen 1903 Ludwigs= hafen 122 . Sämtliche Spiele gingen nur ſehr knapp ge= wonnen . Olympia war dem Gegner beſonders in der zweiten Hälfte überlegen und ſpielte techniſch beſſer . Das Spiel ſtand noch 3 Minuten vor Schluß 111 . Nächſten Sonntag , den 15 . März , ſpielt Olympia auf dem Sport= platze an der Heidelberger Straße gegen die beſtbekannte Ligamannſchaft des F . = K . Viktoria Hanau 1894 . Das Spiel beginnt um 3 Uhr . * Militär = Fußballkampf . Am Mittwoch ſtanden ſich in Berlin die Fußballmannſchaften des Garde = Füſilier = Regiments und des 85 . Infanterie = Regi= ments , Kiel , in einem Wettkampf gegenüber . Die Kieler Mannſchaft , in der ſechs Spieler des vorjährigen deutſchen Fußballmeiſters Holſtein = Kiel , u a . die „ Internationalen ” Möller und Fick mitwirkten , wat den Garde = Füſilieren ein hartnäckiger Gegner . Die Berliner Mannſchaft leiſtete je= doch tapferen Widerſtand und wurde nur knapp mit 122 ge= ſchlagen . * Pferdeſport . Rennen zu Compiégne , 11 . März . Prix de l'Ortille ; 2000 Francs : 1 . Ch . de Vrédes = Baillard ( Barat ) , 2 . Corrol . 3 . Sirius II . 50 : 10 ; 19 , 34 : 10 . — Prix de la Société des Steeple = Chaſes de France ; 2600 Francs : 1 . O . Smets Ultra III ( E . Rolfe ) , 2 . Vagabon . Bailly III vom erſten Platz , Soupex vom zweiten Platz diſtanziert . 41 : 10 ; 19 , 16 : 10 . — Prix der Vieux Moulin ; 2500 Francs : 1 . Félir Petits Miß Eſther ( Comte de Ville= neuve ) . Bonjour II , Rainoire ausgebrochen . 34110 . Courſe Späciale de Haies de la Société Sportive Enccou= ragement ; 2000 Francs : 1 . Hardouins Roſalinde ( Smith ) , 2 Samarette , 3 . Totor . 41 : 10 : 14 , 14 : 10 . — 2 . Prix de la Société des Steeple = Chaſes de France ; 5000 Francs : 1 Frédéric Moreaus Chatenay II ( G . Mitchell ) , 2 . Made= moiſelle Jacqueline , 3 . Bonjour II . 41 : 10 ; 18 , 37 , 38 : 10 . — Prix de Champlien ; 1500 Francs ; 1 . Comte de Cam= bacerés' Albanais ( Dujardin ) , 2 . Daybreak , 3 . Faucheuſe . 18 : 10 . * Radſport . Lorenz = Saldow , Sieger im 7 . Berliner Sechstagerennen . Wie vorauszu= ſehen , endete das jüngſte Berliner Sechstagerennen mit dem Siege der Berliner Willy Lorenz und Karl Saldow , die ſich ſchon während des ganzen Verlaufes ihren Geg= nern in allen Spurts überlegen gezeigt hatten , wenn ihre Kräfte auch nicht zu einer Ueberrundung gelangt hatten . Saldow ſchlug gleich im erſten Lauf einen ſo ſchnellen Fahrer wie Stol , ſowie zweimal den Weltmeiſter Rütt und wurde nur je einual von Miquel und Moran beſiegt . Außer dieſen beiden Läufen wurde von der Mannſchaft Lorenz = Saldow jede Begegnung gewonnen , ſo daß ſie mit 11 Punkten gegen 21 von Stol = Miquel , 27 von Rütt = Stell = rink und 30 von . Root = Moran ſiegte . Der fünfte Platz fiel an die Amerikaner Mac Namara = Fogler , da Mac Na= mara in einem Entſcheidungsmatch Packebuſch ſicher ab= fertigte . Das genaue Reſultat war : 1 . Lorenz = Saldow 4260 , 960 Km . ( Weltrekord 4502 , 200 Km . Stol = Vanhouwaert 1914 in Brüſſel ) 11 Punkte ; 2 . Stol = Miquel 22 Punkte ; 3 . Rütt = Stellbrink 27 Punkte ; 4 . Moran = Root 30 Punkte ; 5 Mac Namara = Fogler eine Runde ; 6 . Stabe = Packebuſch eine Runde ; 7 . Techmer = Aberger eine Runde ; 8 . Tadewald = Ehlert vier Runden zurück . — Die Berliner Sechs= tagerennen haben auch den Sieg von Lorenz = Saldow zum erſten Male mit einem Erfolg einer rein deutſchen Mannſchaft in einer derartig internationalen Konkurrenz geendet . Allerdings gewann Rütt ſchon viermal das Ber= liner Sechstagerennen , aber jedesmal mit einem Ausländer als Partner . Lorenz = Saldow waren ſchon vorher dreimal in Dresden und einmal in Hannover in einem Sechstage= rennen ſiegreich , hatten es aber damals nicht mit derarti= gen Gegnern wie jetzt zu tun . Die Ergebniſſe der bis= herigen Sechstagerennen waren : 1 . Sechstagerennen 1909 Mac Farland = Moran 3865 , 700 Km . ; 2 . Stol = Berthet . — 2 . Rennen 1910 : 1 . Rütt = Clark 3753 , 150 Km . , 2 . Stol = Walthour . — 3 . Rennen , 1911 : 1 . Rütt = Stol 3406 , 050 , 2 . Marc Farland = Moran . — 4 . Rennen , 1912 : 1 . Rütt = Stol 3896 , 620 Km . , 2 . Fogler = Moran . — 5 . Rennen , 1912 : 1 : Rütt = Stol 4269 , 660 Km . , 2 . Lorenz = Saldow — 6 . Ren= nen , 1913 : 1 . Clark = Hill 3926 , 250 Km . , 2 . Stol = Miquel . Der Kronprinz hat den Siegern des 7 . Berliner Sechstage = Rennens Lorenz = Saldow die ihm von ihrem glänzenden Erfolge telegraphiſch Meldung erſtattet hatten , folgendes Antworttelegramm geſandt : „ Ich freue mich ſehr über den Sieg der deutſchen Mannſchaft . Wilhelm , Kronprinz . ”

Luftfahrt . * Der Prinz Heinrich = Flug 1913 . In verſchiedenen Blättern wurde in letzter Zeit ein offener Brief des deutſchen Flugzeugführer = Bundes veröffent= icht , in dem der Bund ſeinen Mitgliedern mitteilt , im Prinz Heinrich = Flug 1913 ſeien 38000 Mark für Preiſe und 25000 Mark für Organiſationskoſten aufgewendet . Die Veranſtalter des Fluges hatten eine genaue Abrechnung des Fluges in Heft Nr . 3 der Deutſchen Luftfahrer Zeitung veröffentlicht , außerdem findet ſich ein detaillierter Rech= nungsabſchluß in der ſoeben erſchienenen „ Denkſchrift über den Prinz Heinrich = Flug 1913 ‟ Ver= ag Heitz u . Mündel , Straßburg . Die Abrechnung läßt er= kennen , daß gelegentlich dieſes Fluges , bei dem in Wies= baden 16 Flieger = Offiziere und 3 unſeres Wiſſens nach nicht dem deutſchen Flugzeugführerbunde angehörigen Herren ( Ing . Schlegel . Direktor Suvelack , Dipl . = Ing . The= len ) ſtarteten , für Leiſtungen an die Wettbewerber 109557 Mark 13 Pfennig , für Organiſationsausgaben 54046 Mark 3 Pfennig ausgegeben wurden . Ein vernachläſſigter Schnupfen hat ſchon manchem die Ge= ſundheit gekoſtet . Gottnleu FFUUser Feine Damen - Mass - Schneiderei Elisabethenstr . 44 . Telephon 1553 . Anfertigung feiner mo - Reichhaltiges derner Damengarderoben modernes Stofflager , 0000 in jeder Preislage . Jupons jeder Art und 0000 Ausführung . 0000 Spezialität : Sämtliche tonangebenden Reit - u . Schneider - Kleider Modefachblätter zur Kostüme f . jed . Sportzweig I gefälligen Einsicht 0000 Ball - und Gesellschafts - Moderne Musterkollek - Toiletten , Reform - Kleider 1 tionen stehen gerne zur Verfügung . ( 5881 a 0000 Empfehle meine guten Land - Wurstwaren alles in beſter Qualität , Aufſchnitt in jeder Preislage Oberhess . Wursthalle , Schusterg . 10 Jacobi . 6667 a ) eineſaſt neie Zu verkaufen : Pfaff = Näh= maſchine und Gaszuglampe . Näheres in der Exped . ( * 6622 d Gut erh . Sitz = und Liege = Kinderwagen ( wenig gebr . ) , preiswert zu verk ( * 6680 Kaupſtraße 54 , II . , r . Feiner Kinderwagen Preis 85 Mark , jetzt 45 Mark , ( 5535 a zu verkaufen . Riedlingerſtraße 19 , II . Habe im Auſtrage einen Bade= ofen ( Kohlenfeuerung ) billig zu verkaufen . Langegaſſe 9 . ( * 6665 Wegen Platzmangel ſo lange Vor= rat reicht : Bankalk , gemahl . , p . Sack ca . 50 kg Mk . 1 . 20 , Kalk zum Düngen p . Sack 40 kg 80 Pfg . Leere Säcke werden mit 30 Pfg . zurückgenommen . Frei ins Haus geliefert per Sack 20 Pfg . mehr . Karte genügt . — Telephon 1491 . Hans Remmert 6588 ) Frankenſteinſtr . 58 . ſehr gut erhalt . , Warenſchrank , billig zu verk . * 6666 fsi ) Bismarckſtraße 24 , part . Splegeischrant nur erſtklaſſ . Arbeit , aus hochherr ſchaftlichem Hauſe , ſowie 2 ſchwere , maſſive Nußbaum = Bettſtellen mit Patentmatratzen , 1 Waſchkom= mode mit Marmor und Spiegel= aufſatz , Nachtſchrank mit Marmor u . Aufſatz im Wert von über 1000 Mark für nur 330 Mark ; von derſelben Herrſchaft einzelne Bettſtelle u . Waſchkommode mit Marmor u . Aufſätzen , 1 eichener , runder Tiſch uſw . Außerdem billig Moquette Deiwan , Ruhebetten , Vertikow uſw . 1 Küche pitſch = pine , modern , 1 Jahr gebr . , gek . 160 Mk . , für 95 Mark . Wagners Gelegenheitsgeschäft Karlſtraße 41 . ( * 6722 Regzugsh . gut erh . Sofa mit 2 Seſſeln billig zu verk . igſtr . * 6536 dfs ) billig Schreibtiſch abzugeben 2 . Stock . Bevorzugt Behe NAHMASCHINEN VAHRRADER 6 PRElSWERTESTE FABRIKATE Nähmaschinen eller Spezialität : Fehrräder mit konzentrischem Ring - Systeme für Hausge- brauch , Gewerbe und . lager eEigenes Patente leichte kettenlose fahrräder Industrie 6650 DERRODDWERE AKHENGESELIScHAFT BIELEFELG , GERLIH , STUTGAB Vertreter : L . Beudt Nachf . , Hölgesstr . 1 . Tapeten - Reiniger . Man verlange Prospekt und Probedosen . Erhältlich bei : Med . - Drog . u . Parfüm . Fr . Beckenhaub . Georg Liebig & Co . Nachf . Chr . Schwinn , Hof - Drogerie . ( II , 6656 Friedr . Schäfer , Inh . Carl Bosselman . Drogerie C . Watzinger , Wilhelminenstrasse 11 . Achten Sie auf „ Ideal‟ , da es minderwertige Nachahmungen gibt . für Kleider und Blusen ausserordentlich reich in allen Preislagen sortient Aparte Neuheiten in : Kostümstoffen , Rammagé , Frotté , Eolienne , Voile eto in allen modernen Farben . ( 6228 gl Unterröcke : Weisswaren : Schürzen Täglich Eingang von Neuheiten in Waschstoffen Muster und Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten ! Ich bitte um Besichtigung meiner Schaufenster Sarmetauf Toouer 1 e Marktplatz Telephon 1208 witglied des Rabatt - Sparvereins Telephon 1208 Ludwigstraße SESSESRSRSESE 2 Extra - Angebot in Gobelin - und Moquette - Tisch - u . Divandecken sowie 1 Posten Ein Gobelin - und Moquette - Reste passend für Sessel - und Divanbezüge . LudwigAlter Darmstadt IesnSSESHHESESHHH Elisabethenstr 31 Ibel & . Cie . Telephon 461 . Entstaubung von Wohnungen , Teppichen , Polstermöbeln etc . mittelst großer , fahrb . Vacuum - Maschine mit Motorbetrieb . Leihweise Gestellung eines sehr wirksamen Staubsauge - Apparates mit Elektro - Motor zu sehr mäßigen Tarifpreisen . Bedienung kann durch Hauspersonal erfolgen . Einzelne Teppiche werden abgeholt , in unseren Räumen entstaubt und aufbewahrt . Abholen und Abliefern gratis . Spezial - Anstalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm u . sämtl . Ungeziefer unter voller Garantie . Gla = und Gebäude - Reinigung . Einen Abziehen und Reinigen von Parkett u . Linoleum . Empfehle tägl . friſche Sied - und Trinkeier Jakob Schellhaas ( 4813 a Mathildenſtr . 9 . Original Dresdener Götterspeise Herrl . Nachtiſch à 35 Pf . , 3 Pak . 1 M . Holländ . Kaffee - u . Lebensmittel - Haus , Obere Rheinſtraße 5 . ( II , 255 Kartoffel oder Dick = Tauſche wurzei gegen eine neue Häckſelmaſchine . ( * 6373 mf Offerten unter § 75 an die Exped . ds . Blattes . Damen - Schreibtisch tadellos erhalten , billig abzugeb . Vietoriaſtr . 25 , II . * 6431 mf ) faſt neu , Freil billig Fährrad , Eliabethenſtr . 7 . ( * 22 Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . f . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostentr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz , Bahnhofstr . 3 . Tal . 2754 . Californiſches Edel = Miſchobſt Pfd . 60 , 80 Pf . , 1 . — Calif . Pflaumen Aprikosen Birnen „ Aepfel Donau - Zwetschen zum Roheſſen und Kochen , ſehr verdauungsfördernd MReforngesch . , Arista‟ Anton Braunwarth Ernſt = Ludwigſtraße 3 Fernſprecher 971 . ( 4288 a Rehsrateh in allen Grössen schwer Frischlings - bidtehe Laplho von Mr . 1 . 60 ₰ Wild - Ragont 50 Geislämmer , auch im Auschnitteien 60 , bes Mt . 2 . 00 Rhein - Wildenten an Pf . Pf . Diesjähr . Gänse u . Enten — Junge Hahnen u . Tauben Zarte Frikassee - Hühner etc . 665 Heinrich Grimm . Konfirmanden - Stiefel Knaben Mk . 5 . 50 , 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 und höher . Mädchen Mk . 4 . 90 . 5 . 50 , 6 . 50 , 7 . 50 , 8 . 50 und Möher . Moderne Halbschuhe Mk . 5 . 50 6 . 50 7 . 50 8 . 50 9 . 50 Damen - und Herren - Stiefel mit und ohne Lackkappen Mk . 5 . 50 , 6 . 50 , 8 . 50 , 10 . 50 und höher . ( 6248 a Kinderstiefel , breite Formen , billige Preise . G . Keilmann Markt 6 . Schwarz - weisse Rabattmarken . Institut für moderne Tanzkanst . Gründllcher Unterricht in Tango , Maxixe , Boston , One Step ꝛc ſowie allen Rund - und modernen Geselischaftstänzen . — Privat = Unterricht jederzeit . Der Unterricht wird in meinem Privat = Saal Saalbauſtr . 13 erteilt . ( früher Großh . Hof Johanna Georg geb . Merz solo - Tänzerin ) Kranichsteinerstrasse 44 . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 72 . Freitag , 13 . März . 1914 . aller Art Extra - Auslaren in unserem Erwei erun Sbau . Heute Freitag und Samstag 3 enorm billi Gebr . Ronisennu Markt 2 . ( 6676 Weiblich Tüchtige branchekundige Ver= käuferin in Herren = u . Knaben = Servierfräulein geſucht ſomfektion ſucht Stellung . Offerten unter T 76 an die Ezpedition ds . Bl . ( * 6652 fs Jung . Frl . , w . d . Hand . = Kurs beſ . hat , ſucht Stelle f . Schreibm . r 73 an die Expedition . ( * 6654 fso Framein Anfangs 30 , welche zehn Jahre inen beſſeren Haushalt ſelbſtändig eitete , ſucht wegen Todesfall ander= reitig paſſenden Wirkungskreis . Ssfl . Off . u . T 6 Expedit . ( * 6436 mf Frl . , 22 J . , möchte d . Verkauf r ern . , ſucht daher Stell . als Volon= irin in nur fein . Geſchäft . Offerten unter T 42 an die zxpedition d . Bl . ( 6558 df Mehr . Landmädch . , w . ged . h . , gute Zeugn . beſ . , ſuch . Stell . i . Darmſtadt . Frau Berta Nessling , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Ludwigstr . 8 . ( * 6575 dfs Jg . Frau ſucht marg . von 9 bis Uhr Laufdienſt Wienersſtr . 68 , p r . Mittags zu ſprechen . ( * 6670 Reinl . Frau ſ . Laufd . üb . Mittag Wienersſtr . 66 , Stb . ( * 6693 Stellen ſuchen Stützen , zweites Hausmädchen Beiköchin , Küchen= mädchen in Herrſchaftsh . , erfahr . Finderpflegerin zu neugeb . Kind . Lrrau Minna Dingeldein , ge= verbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr 5 . Tel . 531 . ( * 6719 Irdentl . Mädchen , welch . koch . u . Weißnähen erl . h . , ſ . Stell . , am lebſten in klein . ruhigen Haushalt Weinbergſtr . 14 , Hth . , p . , I . ( B 6674 Männlich Für kaufmännſche Arbeiten , Keorreſpondenz , Buchführung , Stunden frei . ( * 6681 fsg Nikolaus Bauer , Arheilgen , Darmſtädterſtraße 50 . Ze Weiblich Tuch . Limlesern Tar Teger geſucht . ( 6617 t L . C . Wittich ’ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtraße 23 . ſoofort dauernd geſucht . ( * 6674 fsg Ludwig Hering . Schießhausſtr . 4 . geſucht ( * 6687 Konfekt . Schuchardstr . 18 . Ein perfektes Flickmädchen , das Wo ? ſagt die Expedition . 6646 Mädchen zum Arbeiten an Sackflickmaſchine und f . leichte Lagerarb . geſ . ( 6612 Wendelſtadtſtr . 40 , Hinterh . Tüchtige Einlegerin Mchten Mädchen geſucht Karlſtraße 18 II ( * 6590 df ( * 6605 df Mauerſtraße 6 . Geſucht Stenogr . per 1 . April . Off . u . luchtiges Mädchen nicht unter 20 Jahren , das kochen kann , in kleinen Haushalt zu An= fang April . Frau Dr . Fertſch Wwe . , Hoffmannſtr . 34 . ( B 6577 Tüchtiges Alleinmädchen gegen hohen Lohn per 1 . April geſ . Kenntniſſe im Kochen erwünſcht . Frau Dr . Heilbronn , Griesheim bei Darmſtadt . ( * 6566 dfs fürs Stund . Laufmädchen vorm . geſ . Schießhausſtraße 111 . ( * 6517 df Suche Küchenmädch . a . e . Schloß , dieſes hat Gelegenh . , gut koch . z . lern . Herrſch . m . Kind ſ . nett . Alleinmädch . Mädchen , w . koch . könn . , z . ein . Herrn , zu ein . Dame , ſow . i . and . gute Stellen z . 1 . u . 15 . April . Frau Berta Nessling , ſ gewerbsmäßige Stellenvermitrlerin Ludwigſtraße 8 . ( * 6576 dfs Alleinmädchen mit guten Zeug= niſſen , das ſelbſtändig kochen und einem beſſeren kleinen Haushalt vorſtehen kann , wird bei hohem Lohn per 1 . April gefucht ( 6377 mfg Landgraf Philipp = Anlage 44 , I . Junges Mädchen für den ganz . Tag geſucht . ( * 6676 fso Sandbergſtraße 32 . Ein braves Mädchen für 1 . April ( * 6673 geſucht . Viktoriaſtraße 64 , I . Suche gr Anz . Nädchen jed . Art Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellen vermittlerin , Karlstr . 30 . Tel . 1909 ( * 9 Saub . Mädchen von morgens früh bis nach dem Spülen geſ . Näh . i . d . Exp . ( * 6684 fs Bilanz uſw . habe ich täglich 3 — 4 Ordentl . Lauffrau morg . 1 Stde . geſ . Mollerſtr . 37 , 2 . Etage . ( * 6685 Alleinmädchen für Küchen = und Hausarbeit zum ( 1 . April geſucht . ( 6614 fs Näheres in der Expedition . Lauffrau oder Mädchen geſucht . Vorſtellen von 4 — 6 Uhr . ( * 6644 Steinſtraße 36 , part . ( rüchtige Köchi 2 bei hohem Lohn geſucht . ( Fr 66261 Frau Lipsky , Mainz , ( Emmrich = Joſefſtraße 9 . Vorm . 8 — 10 Uhr Mädchen oder junge Frau geſucht . ( * 6688 Pankratiusſtraße 68 , II . Wer übernimmt Waſchen und Ausbeſſ . der Wäſche f . einz . Herrn ? Waſchanſt . ausgeſchl . Off . m . Preisang . u . T 96 Exp . ( * 6724 Tüchtige Arbeiterinnen ſofort Suche perf . u . bürgerl . Köchinn . , Hausmädch . , Kinderfrl . , Alleinm . , welche koch . u . nicht koch . können , in großer Anzahl für hier u . aus= auch Weißnähen kann , geſucht . wärts für ſofort u . 1 . April . Frau Minna Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtraße 5 , Tel . 531 . ( * 6720 Männlich e ehe ehte e e e Eintritt am 1 . April und Verkäuferinnen für Kunstgewerbe . Damen und Herren , welche in erstklassigen Spezialgeschäften tätig waren , wollen Offerten mit Biid , Zeugnisabschriften und Gehaltsansprüchen einreichen ( I , 6622 L . Tietz A . - G . , Kölm . Für Verkauf u . Inkaſſa Nach Amerika wird für hieſigen Platz geg . Fixum Australien , Asien , Afrika . u . Proviſion ein zuverläſſiger , an Junge Leute , aller Berufs= rege Tätigkeit gewöhnter Mann , klassen , welche auf Passagier- für 1 . April a . c . , zu engagieren dampfern zu fahren wünschen geſucht . Offerten mit näheren An = ( Verd . ca . 350 - 1500 M . pro Reise , gaben u . T 77 Exped . ( 6636 fsg 14 Monate 14 Tage , bei freier Station ) erh . sof . Auskunft und Junger Mann mit guter Hand = Rat . Garll . , Hoffmeister , Hanuover , 150 . ſchrift für hieſiges Bureau zum Auskunftsbüro k . Seefahrer . ( 6644 ſofortigen Eintritt geſucht . ( * 6653 Ausführl . Offerten ſind unter ( Schifis - T 74 an die Expd . einzureichen . Slewarus Kellner ) Gewiſſnhaſter Kohforn mit ſchöner Handſchrift zum ſo= fortigen Eintritt geſucht . ( 6611 fs Gebrüder Bickelhaupt Eberſtadt bei Darmſtadt . Für uner ger . Konfamn = Arikei ſuchen wir gegen hohe Proviſion bei Kolonial = , Drogen = u . Seifen= geſchäften eingef . ( 67 Vertreter . Carl Gottschalk & Co . , Bremen . täglich zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Adressen verlag Joh . H . Schultz . Cöln 174 . ( II , 6296 aller Verufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . Wl , 1984 Hieſiges Fabrikgeſchäft ſucht per 1 . April jüngeren Commis der mit Stenographie und Schreib= maſchine vertraut iſt . ( 4820 a Selbſtgeſchriebene Offerten mit Gehalts = Anſprüchen unter L 52 an die Expedition . Für eine beſſere , mit kleineren Reiſen verbundene Poſition , wird gut empfohlener Herr per ſofort gegen gutes Gehalt und Diäten geſucht . Es handelt ſich um eine vakante beſſere Stelle im Verſiche= rungsfach , aber nicht etwa um Hauſieren in Volks = Verſ . Nur ausf . Off . werden beantwortet u . A . 3271 an D . Frenz , G . m . h H . , Mainz . ( Fr . 6627 Den Vertrieb meines Nahrungsmittel = Ar= tikels in geſch . Packung , m . dem Millionen = Umſätze zu erzielen ſind , will ich an einen ( 6663 tüchtigen Herrn vergeben , der mindeſtens über 1000 Mk . bar für Lager ver= fügt . Gefl . Bewerbungen unt . D . 8501 an Wilh . Scheller , Annoncen = Exped . , Bremen . Hohes Einkommen erzielen junge Leute aller Berufsklaſſen , welche als ſolche zur See fahren wollen . Verdienſt 300 — 3000 Mk . pro Reiſe ( 4 Monate ) bei freier Station . Nähere Auskunft und Rat erteilt Seemänn . Ausk . - Büro ( E , 6632 Rostock i . M . , Borwinstr . 17 . Meren uit Ziten ( kfm . Angeſtellte ) , welche unt . Kollegen einen großen Be= kanntenkreis beſitzen , können durch Verkauf eines vornehm ausgeſtatt . ifm . Werkes ( auf Ratenzahlung , ohne An= zahlung ) ſich bedeutenden Nebenerwerb ſichern . Stel= lungsloſe finden evt . feſte Anſtellung . Gefl . Off . unter F . 100 an D . Frenz , G . m . b . H . , ( Fr . 6628 Wiesbaden . Per ſofort lichtiger , ſunger 1 Gärtner geſ . Heinrich = Wingertsweg 2 . ( * asar ſu G Anſtreicher und Lackierer welcher ſelbſtändig arbeiten kann , im Wochenlohn . Offert . unt . T 26 an die Exped . ds . Bl . ( 6520 df Tüchtige Möbelſchreiner für dauernd , bei hohem Lohn per ſofort geſucht . Näheres durcht die Geſchäftsſtelle des Verband der Arbeitgeber im Schreiner- gewerbo und ähnl . Betrieben in Frankfurt a . Main Juliusſtraße 38 . ( II , 6530 Kräftiger Magazinarbeiter geſucht . Näheres Rheinſtraße 25 , Magazinkontor . ( 6668 fs Junger , kräftiger Mann Radfahrkundig , für Lagerarbeiten u . Zuſtellen geſ . Offert . mit Lohn= anſprüche u . 193 Expedit . ( * 6718 Stadtkundiger Fahrburſche geſucht . Gebr . Wenz , Niederstr . 16 . ( * 6664 Hausburſche welcher im Packen geübt iſt , ſo = ( * 6663 fort geſucht . Georg Rackur , Rheinſtr . 47 . Kräftiger Schuljunge geſucht . * 6691 ) Kirchſtraße 5 ( Laden ) . eicht . htitr ſtr getct . * 6698 ) Wienersſtraße 50 . Tücherahrledte für Laſtfuhrwerk von Großbrauerei Rheinlands sofort gesucht . Hohe Löhne u . Nebengelder . Offerten unter Chiffre 372 an Invalidendank , Ann . = Exped . , Duisburg . ( I , 6630 Schreinerlehrling nimmt an R . Uhland , Hügelſtr . 29 . ( * 6492 mf Billige Preise Eigene Fabrikation ! Cardmnen Benützen Sie die hierdurch ge- botenen Vorteile Von hieſiger Fahrit wird Lehrling per Oſtern geſucht . Selbſtgeſchr . Offerten erbitte unter L 53 an die Expedition . ( 4821 a Leinen - u . Rips - Dekorationen 7 . 50 Mk . 16 . 50 bis 35 . — Mk . Tüll - Gardinen , reiche Auswahl von 4 . — Mk . an . Vorzügl . Ware . Tüllstores f . extrabreite Fenster Allovernets auch mit licht - u . waschechten farbigen Effekten , elfenbeinfarb . , doppel- breite Ware . . von 90 ₰ . Hess . Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRI PORTUNE , Darmstadt Bleichstraße 1 G . m . b . H . Telephon Nr . 1615 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 13 . März 1914 . Nummer 72 . Hochaktuell ! Hochaktnell ! Von heute ab Einzug Sr . Kgl . Hoheit des des proklamierten Malerische Bilder , prächt . Naturaufnahmen . Ausserdem das übrige auserlesene Programm ! Gastspiel : Haskel Inlmmmmmmmimmmmmmn und sein erstkl . Ensemble . 0 Der Gipfel der Heiterkeit . Lachstürme in Permanenz . Deutsch - Freitag , Heute 13 . März u . folgende Tage : Der neueste Haskel - Schlager Morgen Darmstadt e . Stengräpiten berein . Au im ier etit ermillenune n 9 ichelnderger . ( Gegründet 1898 ) Schirmherr : Seine Königliche Hoheit der Großherzog von Heſſen und bei Rhein . Samstag , den 14 . März d . J . , abends 8 ½ Uhr : Gabelsberger - Feier‟ nit darauffelgenden Tan 2 9 unter gütiger Mitwirkung des Geſangvereins „ Liederzweig ” ( Dirigent : Herr Kammermuſiker Brückmann ) , des Zitherklubs Darmſtadt = Beſſungen , der Herren A . Rieſinger ( Tenor ) , H . Stern ( Baß ) , Fr . Kilian ( Humoriſt ) , ſowie einer im Kaiſer = u . Fürſtenſaal , Grafenſtr . 18 Abteilung der Kapelle des Leibg . = Inf . = Regts . Nr . 115 . Eintritt für unſere Mitglieder frei , Fremde im Vorverkauf ( Verkehrsbüro ) à Perſon 40 Pfg . inkl . Steuer , an der Abendkaſſe à Perſon 55 Pfg . inkl . Steuer . ( 6495 mf Verband evangel . - Kirchlich . Frauenvereine im Grossherzogtum Hessen . Eimlauung zur 18 . Fradeh - Kedterenn auf Montag , den 16 . März , nachmittags 3 Uhr im Gemeindehaus der Johannesgemeinde , Kahlertstr . 26 . Tagesordnung : 1 . Geschäftliches . 2 . Berichte aus der praktischen Arbeit in Jungfrauenvereinen . 3 . Aussprache . ( 6618 Eintritt frei ! Der Vorstand . Gebeinle . Sunerarclt der efihtalteten Suleualte Zur Feier unseres 7 . Stiftungsfestes am Sonntag , den 15 . März , abends 7 ½ Uhr im Gemeindehaus , Kiesstr . 17 , laden wir unsere aktiven und inaktiven Mitglieder freundlichst ein . 6620 ) Der Vorstand . Weſdeniſcher Güterbeamten = Verband Bezirksverein für das Großherzogtum Heſſen . Am 15 . März ds . Js . findet in Darmſtadt im Rummelbräu am Hauptbahnhof , nachm . 3 ½ Uhr eine Verſammlung ſtatt , wozu alle Kollegen , ſowie auch die Herren Gutsbeſitzer und Pächter eingeladen ſind . Auf der Tagesordnung ſteht unter Punkt 2 ein Vortrag des Herrn Oekonomierat Haug = Darmſtadt , welcher allſeitig von Intereſſe ſein dürfte und werden deshalb ſämtliche Herren Mitglieder des W . G . V . , ſowie alle Herren Kollegen aus der Umgebung Darmſtadts gebeten , vollzählig zu erſcheinen ( 6613 fs Der Vorſtand : Verwalter Riebel , Löwenhof bei Friedberg , I . Vorſitzender . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( 6271 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Morin . E 8 G Oee Le Freitag , 13 . März , nachmittags 4 - 6 Uhr Kaffee - Konzert Künstler - Orchester „ Aronadi‟ Aus der Vortragsfolge : . von Weber Ouvertüre z . Oper „ Oberon‟ von Puccini Fantasie „ La Tosca‟ . von Grieg Sonate für Klavier . Herr Klaviervirtuose Wendenschlag . Vorzüglichen Kaffee , Kuchen u . Torten . ( 6672 4 V AP A Seobsgsgssss goessedewe 69 os 60 bosersedt Konzert - Agentur Georg Thies Nachf . , Darmstadt . Turnhalle , Woogsplatz Sonntag , den 22 . März , abends 8 ¼ Uhr : TorbAaf Vortrag mit Erläuterungen am Flügel des bekannten Wagnerforschers Prof . Hemmes aus Mainz . 1 . Teil : Inhalt nebst Musikproben ( 6677 fid 2 . Teil : Deutung des Dramas In Berlin und Hannover je 2 mal ausverkauft ! Am Flügel : Herr Kapellmeister Oppenheim . § Konzertflügel „ Kaps ” aus dem Lager der Firma Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter . 8 Karien imn Vorverkauf . 2190 , 1 . . u . 0 Pfg . bei Gigr Thtes Tacht , d Elisabethenstr . 12 . An der Abendkasse Mk . 3 . 30 , 2 . 20 u . 1 . 10 . Sagssaasasaesasssasssagasgssssbaasssseee Tanz Unterrieht . Unser Sommerkursus beginnt anfangs April . — Weitere Anmeldungen nehmen wir jederzeit entgegen . — Gründlicher Unterricht in allen modernen Tänzen . Privatstunden jederzeit . ( * 6690 H . Volkert u . Tochter Elisabethenstr . 17 , I . — Ecke Wilhelminenstrasse . Messhaff BERUHNTE THEE - MiScHUNGEN PROBEPAKETE 5 100 g 055 Mk - 1 , 40 Mk Luftschläuche Mk . 75 Deckmäntel von Mk . 1 an Gummi - Lorsch DABMSTADT Pankratinsſtraße . ( 6649 a vorher den brillant . Speziali- täten - Teil und ller - Husternang . In Vorverkau u Proise wiebet . ee eesseeseeseesseese Beginn tägl . 5 ½ Uhr . Gelegenheitskauf für Damen . Bunte Perltaſchen reizende antike Muſter , zu außer= gewöhnlich billigen Preiſen 6685 a ) Eliſabethenſtr . 5 , 1 . St . Singer = Nähmaschinen bill . abzug . Pädagogſtr . 2 , pt . ( * 669 M Winter - Malta - Kartoff . Matjes - Heringe Castlebay „ extra‟ A . Reichard Kolonialwarenhaus Gasinostr . 12 Telef . 104 . 5 ) weiße Konfirmationskleider 2 12 Mk . , eines in Seide 25 Mhn wie neu , Koſtüme , mod . , ſehr gufe Sach . 10 , 15 , 20 u . 25 Mk . , ſchwarzes Spitzenkleid , hochmod . 25 Mk . Einig = Modell = Sommerhüte , eleg . garn ſehr billig . Orangerie = Allee 17 , I . ¼ Sperrsitz 4 . Reihe , Mitte , Trauerfalls halbe für den Reſt der Spielzeit abzugeh 6666 ) Pankratiusſtr . 41 , Drogerie abzu = Parterreplatz B 15 gebenl Zu erfragen in der Exped . ( * 6619 df Großherz . Hoftheaten Freitag , den 13 . März 1914 . 130 . Abonnem . = Vorſtellung . D 39 Madame Butterfly . Tragiſche Oper in 3 Akten von Giacomo Puccini . Perſonen : Cho = Cho = San , gen . . . G . Geyersbac Butterfly Suzuki , Cho = Cho = San’s Dienerin . Anna Jacohs Kate Linkerton . . Clem . Feiſtlen F . B . Linkerton , Lt . in der Marine der U . S . A . . Aug . Globerg Sharpleß , Konſul der Ver . Staaten in Nagaſaki . . Gg . Weber Goro , Nakodo . K . Bernha Der Fürſt Yama = . Otto Thomſ dori Onkel Bonze . . L . Schützendoll Der Kaiſerl . Kom = . Auguſt Kräger miſſär . Der Standes = . Adolf . Klotz beamte Die Mutter Cho = . Käthe Müller Cho = San’s . Yakuſide , d . Onkel Heinrich Geyen . L . Sturmfels Die Tante . . Hede Schaub Die Baſe . Kummer ( Butter = . Herb . Kreklau fly’s Kind ) . Chöre : Robert Preuß . Nach dem 1 . Akte längere Pauſe Preiſe der Plätze ( Gewöhnl = Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniumsn loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — Uhr und eine Stunde vor Begin der Vorſtellung ; im Verkehrsbürd von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uh bis kurz vor Beginn der Voll ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wel den auch telephoniſch Kartenhe ſtellungen entgegengenommen . Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhn Vorverkauf für die Vorſtellungen Samstag , 14 . März . Auß . Abn 33 . Volksvorſtellung zu ermäßigtell Preiſen . „ Alt = Heidelbergi Anfang 7 ½ Uhr . ( Vorverkauf bis einſchl . Samstag , 14 . März , iſ Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigspl Verkauf der etwa noch vorhandel nen Karten am Tage der Vorl ſtellung auch an der Tageskaſſel im Hoftheater zu den üblichet Kaſſeſtunden . ) Sonntag , 15 . März . Nachmitt 2 ½ Uhr . Außer Ab . 34 . Volks Vorſtellung zu ermäßigten Preiſen „ Die weiße Dame . ” ( Vorver= kauf bis einſchl . Samstag , 14 . März nur im Verkehrsbüro , Eenſt = Ludi wigsplatz . Verkauf der noch vor= handenen Karten am Tage der Vorſtellung an der Tageskaſſe im Hoftheater , vorm . von 11 I . abſe — Abends 7 ½ Uhr . 131 . Ab . = Vſtz C 33 . Neu einſtud . : „ Die Dolz larprinzeſſin ” Gew . Preiſe Montag , 16 . März . Außer Ab . XII . Sonder = Vorſtellung . „ Der Waffenſchmied . ” Anf . 8 U ( Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt . )