Grmsſtat er Tat or Bezugspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , vierteljährl . Mk . 1 . 80 ; Ausgabe B ( mit Ill . Unter = Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Rauim 80 Pfg . viertelährl . Mf . 2 . 40 , Beſtellungen nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Anzeigenexped . des In = und Auslandes . Bei Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 53 . Sonntag , den 22 . Februar . 1914 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag verwies geſtern die Novelle zum Militärſtrafgeſetzbuch nach kurzer Beratung an eine beſondere Kommiſſion . Sodann wurde der Reſt des Marineetats erledigt . Auf der Germaniawerft in Kiel fand geſtern der Sta= pellauf des Linienſchiffes „ Kronprinz ” ſtatt . Die Taufe wurde von der Kronprinzeſſin vollzogen . Prinz Heinrich hielt eine kurze Anſprache . Die albaniſche Deputation traf geſtern zur Ueberreichung der albaniſchen Krone an den Prinzen zu Wied in Neuwied ein . Der Prinz nahm nach einer kurzen Anſprache Eſſad Paſchas die albaniſche Krone an . Im Prozeß Mielzynski wurde der Angeklagte freigeſprochen . Das ruſſiſche Miniſterium veröffentlicht eine Sammlung diplomatiſcher Dokumente über die Balkankriſe . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Politiſche Wochenſchau . * * Mit einem heiteren , einem naſſen Auge blickt das Zentrum auf die abgelaufene Woche Denn einerſeits ſind die beiden Reichstagserſatzwahlen in Offenburg - Kehl und in Koln = Land vollſtändig nach ſeinen Wünſchen ver= laufen , da dieſer Kreis behauptet , jener zurückerobert wurde . Andererſeits aber hat der Kampf zwiſchen den „ Berlinern ” und den „ Kölnern ” eine Enthüllung gebracht , die für die Zukunft ſehr viel zu denken gibt Muß doch die öffentliche Erklärung des Kaplans Grafen Strachwitz , daß Kardinal Kopp ſeine Zuſtimmung zur biſchöflichen Interpretation der Gewerkſchafts = Enzyllika im Einvernehmen mit der Kurie zurückgezogen habe , neue Verwirrung ſtiften . Und außerdem beweiſt die Kund= gebung der Berliner ” gegen die „ Kölner ” eine Kampf= anſage in aller Form , daß der vermittelnde Schritt der am 14 . d . M . in Köln verſammelt geweſonen Biſchöfe die Integralen ” nicht im geringſten beruhigt hat . Da die „ Kölner ” mit dem weitaus größten Teil der Zentrums= partei als Rückhalt , inzwiſchen die Schlacht , gegen die Berliner ” auf der ganzen Linie aufgenommen haben , ſteht die weitere Entwickelung dieſer inneren katholiſchen Hauptfrage vorläufig unter dem Zeichen des erbitterten Streites . Daß dieſer in den Parlamenten noch keinen Niederſchlag findet , erſcheint beinahe wunderbar , da die Ausſpinnung der Etatsberatungen ſowohl im Reichstage wie im preußiſchen Abgeordnetenhauſe vor der Erörterung der entlegenſten Themata nicht zurück= ſchreckt . Die Bewilligung der für die Olympiſchen Spiele geforderten Summe durch den Reichstag machte einen Mißgriff des Haushaltungsausſchuſſes wieder gut . Der Anfang der Beratung des Marineetats war des= halb beſonders wichtig , weil Staatsſekretär von Tirpitz feſtſtellte , daß die Regierung über den Rahmen des Flot= tengeſetzes nicht hinausgehen , insbeſondere auch keine weiteren Panzerkreuzer verlangen werde . Unter den raſt= los arbeitenden Ausſchüſſen des Reichstages hat jetzt auch die Zabern = Kommiſſion ” ihre Tätigkeit begon= nen . Die Regierung aber betrachtet dieſe Tätigkeit als außerhalb der Befugniſſe des Reichstages liegend und beteiligt ſich an ihr nur dadurch , daß ſie Auskunft über die für den Waffengebrauch des Militäcs in den Einzel= ſtaaten beſtehende Rechtslage erteilt . Die ſogenannte Landwirtſchaftliche Woche , die ſich längſt zu einem landwirtſchaftlichen Monat aus= gewachſſen hat , dauert noch fort . Eine Fülle techniſch= landwietſchaftlicher Fragen , denen die Verhandlungen des Deutſchen Vereins für ländliche Wohlfahrts = und Heimat= pflege zur Seite gehen , wird hier von berufenen Sach= kennern behandelt . Die größte politiſche Aufmerkſamkeit aber erregt nach wie vor die Generalverſammlung des Bundes der Landwirte Er hat ſich auch dieſes Mal als Bannerträger konſervativer Anſchauungen ge= zeigt , indem er den Kampf gegen die Demokratie für das dringendſte Ecfordernis der Zeit erklärte und gegen die neuen Reichsbeſitzſteuern nicht minder einſeitig vom Leder zog , als Graf Mirbach bei den Steuer = und Wirtſchafts= reformern . Auch dem Reichskanzler blieben in dieſem Zuſammenhange die heftigſten Angriffe nicht erſpart . Am gleichen Tage jedoch ſchien der Kaiſer , als Gaſt im Kanz= lerhauſg , nach dem Zirkus Buſch einen deutlichen Wink geben zu wollen , daß Heer von Bethmann Hollweg der Mann ſeines Vertrauens ſei . Die ſeit Monaten zwiſchen deutſchen undfran= zöſiſchen Finanzgruppen geführten Verhand= lungen über vorderaſiatiſche Eiſenbahnkonzeſſionen haben nunmehr endlich zu einem greifbaren Reſultat ge= führt , die betreffenden Verträge ſind im Laufe dieſer Woche in Berlin paraphiert worden . Danach verzichtet Frankreich , wie ſchon früher bekannt geworden iſt . auf ſeine geſamte finanzielle Beteiligung an der Bagdadbahn , dafür erhält es aber freie Hand in Syrien unter Zuſiche= rung des Anſchluſſes des dort zu bauenden Eiſenbahn = netzes an die Bagdadbahn ebenſo dürfen ſich die Fran= zoſen Bahnkonzeſſionen am Schwarzen Meer = Becken von der Türkei geben laſſen . Zweifellos macht Frankreich da= mit ein ganz gutes Geſchäft , indeſſen genügt das den Herrſchaften an der Seine nicht , man ſchreit und tobt und nennt die leitenden Stellen Dummköpfe die ſich hätten über= tölpeln laſſen ; man nennt es den größten Fehler , auf die Bagdadbahn zu verzichten , weil dann Deutſchland und mit ihm England ins Vordertreffen geraten . Wahrſchein= lich ſoll der Lärm bezwecken , den definitiven Abſchluß der Geſamtverhandlungen zu hintertreiben . Es liegt den Herr= ſchaften jenſeits der Vogefen begreiflicherweiſe herzlich wenig daran , wenn wir mit England zu einer Einigung kommen , und darum wird alles in Szene geſetzt , in der Hoffnung , bei den Engländern Mißtrauen gegen Deutſch= land zu erwecken . Ob man damit viel Glück haben wird . ſteht dahin , jedenfalls aber iſt dieſer Entrüſtungsrummel bezeichnend für die Stimmung in Frankreich . Als Vertrauensmann der Großmächte und des alba= niſchen Volkes hat der Prinz zu Wied dem die Pa= riſer Blätter den Beinamen „ Wilhelm der Eilige ” gegeben haben , jetzt in aller Form den Ruf erhalten , die Herrſchaft im jüngſten Balkanſtaate zu übernehmen . Er iſt vorher noch in London und in Paaris geweſen und ſcheint wie ſeine Auszeichnung mit einem hohen engliſchen Orden , ſowie Neußerungen Sir E . Greys belunden , des britiſchen Beiſtandes ſicher zu ſein . Es bedarf keiner Hervorhebung , daß ihm ſeine ſchwierige Aufgabe dadurch ſehr weſentlich erleichtert wird . Die volle Bewilligung der für Albanien nötigen Anleihe bürſte hiernach nur eine Frage der Zeit ſein . Die andere noch ſchwebende Balkanangelegenheit , die Inſelfrage , iſt inſoweit einen Schritt vorwärts gerückt , als die Großmächte der Türkei die Abtretung von Chios und Mytilene an Griechenland ohne Androhung von Zwangsmaßregeln nahe gelegt haben . Die türkiſche Antwort iſt ſo dunkel gehalten , daß man nicht erkennen kann , ob die Pforte ihrem Anſpruch auf jene Inſeln mit bewaffneter Hand Nachdruck goben will . Die finanzielle Abhängigkeit von Frankreich , das die Türkei auf den for= malen Abſchluß der großen Anleihe immer noch warten läßt , während es den Griechen 350 Millionen Franken be= reits zuſicherte ſcheint der Tückei Nachgiebigkeit in der Inſelfrage aufzuerlegen . Vielleicht kommt es jedoch auf dem Wege unmittelbarer Verhandlungen mit Griechenland zu einem Tauſchgeſchäft , bei dem die jetzt von Italien be= ſetzten Inſeln das Hauptobjekt darſtellen . Allzu optimiſtiſch darf man freilich nicht in die Zu= kunſt blicken . Es iſt wohl nicht von ungefähr , daß der Zweibund jetzt erneut mit großen Verſtärkungen ſeiner Rüſtung beginnt . In Frankreich will man daran gehen . Artillerie und Kavallerie beträchtlich zu vermeh= ren und jetzt kommt die Kunde aus Petersburg , daß die Militärverwaltung beabſichtigt an der weſtlichen Grenze drei neue Armekorps zu bilden , Allerdings wird die ruſſiſche Regierung mit ihren Plänen keine ganz leichte Arbeit haben ; in der Duma beſteht bei einem großen Teil der Abgeordneten lebhafte Abneigung gegen weit= tragende Pläne und der neue Miniſterpräſident Gore= mykin iſt emſig bemüht , für die Regierungsabſichten eine Majorität zu erlangen , nachdem dies ſeinem Vorgänger Kokowtzow nicht gelungen war . Auch in Frankreich dürfte es über die neuen Forderungen lebhafte Debatten geben , nachdem man ſehen muß , daß die jüngſte Heeresvermeh= rung recht unangenehme Begleiterſcheinungen im Gefolge hat , namentlich ſoweit die geſundheitsmäßige Unterbring= ung der Truppen in Frage kommt . In vielen Garniſonen ſind Epidemien ausgebrochen , die zahlreiche Opfer for= dern und die öffentliche Meinung in Frankreich recht be= unruhigen . Rüſtungsfragen ſind es auch , die in Schweden die öffentliche Meinung auf das lebhafteſte beſchäftigen . Die durch die Differenzen mit dem König hervorgerufene Miniſterkriſis hat jetzt endlich ihre Erledigung gefunden , indem der Gemäßigte Hammerſeiöld die Leitung der Ge= ſchäfte übernommen hat . Durch den Kabinetswechſel hat indeſſen die Erledigung der Wehrvorlage eine Verzöge= rung erfahren , indem der Entwurf das Parlament in ſeiner jetzigen Zuſammenſetzung nicht mehr beſchäftigen ſoll , ſondern erſt nach Auflöſung der Kammer einer neuen Volksvertretung vorgelegt werden ſoll . Bei der in einem ſehr großen Teil der Bevölkerung herrſchenden Stimmung iſt mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen , daß die viel= leicht etwas modifizierten Pläne des Königs im Parlament eine Mehrheit finden werden .

Rußlands Haltung im Bakantriege , * Das ruſſiſche Miniſterium veröffentlicht eine Sammlung diplomatiſcher Dokumente über die Balkankriſe . In der Veröffentlichung heißt es : Aus der Sammlung geht der unparteiiſche Charakter und das Desintereſſement der ruſiſchen Aktion hervor und beweiſt ferner unwiderleglich Rußlands freund= ſchaftliche Haltung gegen alle Balkan= ſtaaten ſowie gegen Rumänien . Von Anfang der Kriſe an richtete Rußland ſeine Aktion darauf , die Re= formen in der europäiſchen Türkei durchzuſetzen . Als der Bruch unvermeidlich war , arbeitete die ruſſiſche Diplo= matie auf die Aufrechterhaltung des Einvernehmens zwi= ſchen den Großmächten hin auf der Baſis des territoria = len Desintereſſements und des Ausſchluſſes jedes Einzel= vorgehens mit dem ausſchließlichen Zweck den Verbün= deten ihre durch ihre Anſtrengungen erworbenen Vorteile zu ſichern . Rußland bezeugte darin ſeinen feſten Ent= ſchluß , ſich jedem geſonderten Vorgehen zu widerſetzen ſowie jedem etwaigen Verſuch ſeitens einer Macht , ſich auf dem Balkan eine Vorzugsſtellung zu ſichern . Die ent= ſcheidenden Siege von Anfang des Krieges an geſtatteten der kaiſerlichen Regierung , den Grundſatz der Teilung der erworbenen Gebiete unter den Verbündeten aufzuſtellen . Die ruſſiſche Regierung machte in gleicher Weiſe ihren Einfluß geltend , um die Abtretung Adrianopels an Bulgarien zu erreichen . Nach dem Falle der Stadt unterſtützte Rußland die Schaffung einer türkiſch= bulgariſchen Grenze in der geraden Linie von Enos nach Midig . Rußlands Programm hinſichtlich Albaniens zielte darauf hin , dort für alle Großmächte die gleiche Lage herzuſtellen und gleichzeitig die wirtſchaftliche und politiſche Unabhängigkeit Serbiens zu ſichern indem es dieſem Staate einen Zugang zum Adriatiſchen Meere durch einen neutralen Hafen vorbehielt . Das Ziel wurde erreicht . Infolge der zwiſchen den Großmächten über die albaneſiſche Grenzfrage gepflogenen Verhand= lungen erreichte Rußland , daß die Städte Prizrend , Ipek , Dibra und Dſchakowa Serbien und Montenegro zuer= kannt wurden . Der zweite Teil der Sammlung iſt den Verhand= lungen der Verbündeten über die Grenz= ſtreitigkeiten hinſichtlich der eroberten Ge= biete gewidmet . Dieſe Dokumente laſſen die ſtändigen Bemühungen der ruſſiſchen Diplomatie für eine fried= liche Regelung der Streitfragen und die Feſtigkeit des Balkanbundes erkennen , ſowie die Mahnung an Bulgarien , ſich mit ſeinen Verbündeten zu verſtändigen . Die kaiſerliche Regierung ließ nicht nach , den Kabinetten in Belgrad und Athen zur Mäßigung zu raten . Seit April 1913 ſprach ſich die ruſſiſche Diplomatie für den Plan einer Zuſammenkunft zwiſchen den Mi= niſterpräſidenten der verbündeten Staaten aus , ebenſo für den Vorſchlag der Demobiliſierung . Am 6 . bis 19 . Mai willigte die ruſſiſche Regierung ein , die Rolle des Schiedsrichters in dem ſerbiſch = bulgari= ſchen Streit zu übernehmen , und beſtand auf der gleichzeitigen ſchiedsrichterlichen Löſung der griechiſch = bul= gariſchen Differenzen . Am 31 . Mai richtete die ruſſiſche Regierung infolge eines Telegrammwechſels zwiſchen dem Kaiſer von Rußland und den Königen von Serbien und Bulgarien an die Miniſterpräſidenten der verbündeten Staaten eine Einladung , in Petersburg zuſammen zu kommen . Rußland bemühte ſich , einen Kollektivſchritt der Mächte über die Frage der Demobiliſierung her= beizuführen . Die ruſſiſche Diplomatie verwandte ſich bis zum Augenblick des endgültigen Bruches tatkräftig für die Erreichung der bedingungsloſen Zuſtimmung Ser= biens zu Rußlands ſchiedsrichterlichen Funktionen und gab ſich Mühe , die bulgariſche Forderung , betr . die Be= ſetzung der ſtrittigen Gebiete in Gemeinſchaft mit Ser= bien und Griechenland zu bekämpfen . Gleichzeitig fuhr Rußland fort , auf einer ſchiedsrichterlichen Löſung dek griechiſch = bulgariſchen Differenzen zu be= ſtehen . Die Sammlung enthält zahlreiche Dokumente , die die freundſchaftlichen Mahnungen der ruſſiſchen Diplo= matie erkennen laſſen und beſtimmt waren . Bulgarien vor den Gefahren eines Bruches mit ſeinen Verbündeten und vor dem drohenden Eingreifen der rumäniſchen und der türkiſchen Armee zu warnen . Am 16 . bis 29 . Januar . am Vorabend der Eröffnung der Feindſeligkeiten , erklärte der Miniſter des Aeußern dem bulgariſchen Geſandten in Petersburg , daß der Entſchluß Rumäniens , im Falle eines Bruches zwiſchen den Ver= bündeten zu intervenieren , ein Pfand für die Erhaltung des Friedens ſei und daß , wenn Bulgarien die Initiative zum Kriege ergreife , es nicht auf die Unterſtützung der kaiſerlichen Regierung rechnen dürfe . Die letzte Seite des zweiten Teiles der Sammlung enthält Erklärungen über die Bemühungen der ruſſiſchen Diplomatie , dem rumäniſch= bulgariſchen Konflikt ein Ende zu ſetzen und eine Beſetzung bulgariſchen Gebietes zu verhindern , ſowie= einer Beſetzung von Sofia vorzubeugen . Der dritte Teil der Sammlung iſt den rumäniſch= bulgariſchen Beſprechungen zum Zwecke einer Konſerenz in Petersburg gewidmet . Auf Auf= forderung Rumäniens übernahm Rußland Ende Oktober die Vermittlerrolle zwiſchen Rumänien und Bulgarien . Auf Grund dieſes Mandats bemühte ſich die ruſiſche Di= blomatie , Bulgarien dazu zu bringen . konkrete Vorſchläge , die als Grundlage für die Verhandlungen dienen könn= ten , zu formulieren . Ende Dezember überreichte die ruſ= ſiſche Diplomatie in Bukareſt die in vier Punkten formu= lierten Vorſchläge Bulgariens . Dieſer Schritt führte zu einer Entſpannung der Lage , die infolge der Neigung Rumäniens , einen Teil des bulgariſchen Gebietes zu be= ſetzen , ſich verſchärfte . Im Verlaufe der weiteren Ver= handlungen im Januar 1913 , alſo fünf Monate vor dem Kriege zwiſchen den Verbündeten , wies Rußland bei der bulgariſchen Regierung auf die Notwendigkeit hin , jeden weiteren Aufſchub zu verhindern und gab gleichzeitig Rumänien neue Ratſchläge zur Mäßigung . Am . 18 . bis 31 . Januar 1913 erklärte die kaiſerliche Regierung , ſie könne die gewaltſame Erwerbung eines Teiles des bul= gariſchen Gebietes nicht zulaſſen . Von dem Wunſche be= ſeelt , für beide Teile ein gerechtes Kompromiß herbeizu= führen , empfahl die ruſiſche Regierung Bularien , die Grenzlinie Siliſtria - Chabla anzunehmen und bemühte ſich gleichzeitig , das Bukareſter Kabinett zu veranlaſſen , ſich mit der Linie Medſchidie = Tabia - Ehabla zufrieden Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 39 . zu geben . Da die Beziehungen zwiſchen Rumänien und Bulgarien ſich trotz aller angewandten Mühen zu trüben drohten , ſchlug die ruſſiſche Regierung den Großmächten eine energiſche Aktion bei beiden Parteien vor , um ihnen zu raten , eine Löſung ihrer Meinungsverſchiedenheiten der Entſcheidung der Mächte zu überlaſſen . Rumänien und Bulgarien nahmen die Vermittelung an und wähl= ten als Ort der Zuſammenkunft Petersburg . Der Text des endgültigen Protokolls der Petersburger Konferenz befindet ſich unter der Zahl der veröffentlichten Doku= mente .

Deutſches Reich . * Bei der Reichstagsſtichwahl in Je= richow wurden nach dem vorläufigen amtlichen Ergeb= nis noch 220 Stimmen mehr als bei der Hauptwahl abge= geben . Im Vergleich zu der Stichwahl im Jahre 1912 erhielt der ſozialdemokratiſche Kandidat einige Stimmen weniger ( 15259 gegen 15 263 ) , obwohl er in der Haupt= wahl am 10 . Februar ca . 600 Stimmen mehr erhalten hatte , als 1912 ; die Zahl der fortſchrittlichen Wähler , die für den Sozialdemokraten geſtimmt haben , iſt alſo geringer geworden . Der Ausgang der Wahl iſt ein Beweis dafür , daß die Leitung der Fortſchrittlichen Volkspartei gar keine Fühlung mit ihren Wählern hat , die ihr einfach die Ge= folgſchaft verweigert haben . Die Wahl iſt für die Mehr= heitsverhältniſſe des Reichstages von Wichtigkeit , der ziffernmäßige Nachweis für eine Mehrheit der Linken iſt gegenwärtig ſchwer zu erbringen . Der Berliner Lokal = Anzeiger ſchreibt : Mit dem neuen Abgeordneten Schiele erhalten nun die Parteien der Rech= ten genau ſo viele Stimmen wie die der Linken , wenn wir der Rechten ſchon die bisher von ihr inne= gehabten , zurzeit erledigten Mandate in Schwetz , Braunsberg und Samter = Birnbaum dem ſicheren Beſitz= ſtand hinzurechnen . Dieſes Gleichgewicht der Stimmen im Reichstage wird ſich erſt wieder verſchieben , wenn die auf den 17 . März anberaumte Reichstagserſatzwahl in Pegau über das Mandat des früheren Reichsparteilers Liebert entſchieden hat . — Die Voſſiſche Zeitung ſagt : Für die Linke bedeutet dieſer Sieg eine Schwächung . Nachdem ſie Kehl = Offenburg an das Zentrum verloren hat und fer= ner der bisherige nationalliberale Abgeordnete Heſter= mann zur Rechten übergegangen iſt , hat die Linke drei Mandate verloren , denen vier Gewinne gegenüberſtehen , nämlich Hagenow = Grevesmühlen , Waldeck , Zauch = Belzig und Salzwedel = Gardelegen . Sie iſt alſo noch immer um ein Mandat ſtärker als bei der Präſidentenwahl und eine , wenn auch nur ſchwache , Mehrheit der Linken iſt erhalten geblieben . Von einer Beſeitigung dieſer Mehrheit kann auch jetzt noch keine Rede ſein . — Die Deutſche Tages= zeitung äußert ſich im übrigen zu der Wahl : Die konſer= vative Partei , die ſowohl geſtern wie bei der Hauptwahl= eine Stimmenzahl erreicht hat wie nie zuvor ein Kan= didat in dieſem Wahlkreis , können wir zu ihrem Wahl= ſieg von Herzen beglückwünſchen . Sie hat den Beweis erbracht , daß ſie die ernſten Kämpfe der vergangenen Wochen und Monate in innigem Kontakt mit dem geſun= den Volksempfinden durchfochten hat . Bismärckiſcher Geiſt hat ſie in dieſem Wahlkampf geleitet und bismärcki= ſcher Geiſt hat in der nationalen Bevölkerung des Kreiſes Ferichow wie einſt ſo auch geſtern den Sieg davongetragen . * . Die deutſche Militärmiſſion in der Türkei . Von unterrichteter Seite wird uns ge= ſchrieben : Die Ausſtreuung ruſſiſcher und franzöſiſcher Blätter , daß die deutſche Militärmiſſion in der Türkei nach Deutſchland zurückkehren werde , und daß ein Teil davon bereits in die Heimat abgereiſt ſei , entbehrt jeder Begründung . In Wirklichkeit hat ſich nur Oberſt von Strempel aus Geſundheitsrückſichten mit dreimonatigem Urlaub nach Deutſchland begeben , während einige früher nach der Türkei gegangene deutſche Inſtruktionsoffiziere wegen des Ablaufs ihrer Kontrakte in die Heimat zurück= gekehrt ſind . Auch die weitere Behauptung , daß General Liman von Sanders ſich mit dem Kriegsminiſter Enver Paſcha überworfen habe , gehört in das Reich der Erfin= dungen . Endlich entbehrt der Verſuch eines Pariſer Blat= tes , einen Zuſammenhang zwiſchen dem ruſſiſchen Wider= ſpruch gegen die deutſche Militärmiſſion und den deutſch= franzöſiſchen Abmachungen über die die aſiatiſche Türkei betreffenden Angelegenheiten herzuſtellen , der Begründung . — Die Korfureiſe des Kaiſers . Die Kai= ſerjacht „ Hohenzollern ” wird , wie ſchon gemeldet , Sonn= tag die Ausreiſe nach Venedig antreten , um für die Ueber= fahrt des Kaiſers nach Korfu zur Verfügung zu ſtehen . Die „ Göben ” wird ſpäter als Wach = und Begleitſchiff ebenfalls in Venedig eintreffen . Der Kaiſer wird nach dem vorläufigen Programm die Reiſe am 22 . März an= treten und die Kaiſerin hofft , ebenfalls an der Reiſe teil= nehmen zu können . Auf der Hinfahrt iſt der übliche Be= ſuch beim Kaiſer Franz Joſef in Schönbrunn geplant , und da die Ueberfahrt erſt in den letzten Tagen des März beabſichtigt iſt , wird der Kaiſer ſich auch einige Tage in Venedig aufhalten . Die Rückfahrt von Korfu dürfte in den erſten Tagen des Mai erfolgen , und zwar diesmal über Genua , weil der Kaiſer dem Botſchafter Freiherrn Mumm v . Schwarzenſtein ſeinen Beſuch in Ausſicht ge= ſtellt hat . Nur ganz beſondere Umſtände des Anfang März in Braunſchweig zu erwartenden Ereigniſſes könn= ten das Programm noch umſtoßen . Einige Hofbeamte haben die Reiſe nach Korfu bereits angetreten . — Aus Elſaß = Lothringen . Die Ernennung des neuen Statthalters in Straßburg ſoll nach der Poſt in der allernächſten Zeit ſchon erfolgen . Wie neuerdings nach dem Berliner Lokal = Anzeiger in Straßburg verlautet , ſoll die Militärverwaltung nunmehr beabſichtigen , das 99 . Infanterie = Regiment wieder nach Zabern zu verlegen Die Stadtverwaltung von Zabern ſoll jedoch , wie dem ge= nannten Blatt ein Drahtbericht meldet , dagegen Bedenken geltend gemacht haben und den Wunſch ausgeſprochen ha= ben , das 99 . Infanterie = Regiment durch ein anderes Re= giment zu erſetzen , da nur dadurch die nötige Garantie für ein gedeihliches Verhältnis zwiſchen Militär = und Zi= vilverwaltung gegeben wäre . — Segen des Wehrbeitrages . Darange= nommen werden kann , daß das Ergebnis des Wehrbei= trages außerordentlich günſtig ſein wird , und daß infolge= deſſen auch für die Zukunft die Erträge aus der Ver= mögensſteuer ſich in aufſteigender Linie bewegen werden , ſo ſoll durch die Fraktionen des preußiſchen Abgeordneten= hauſes dem Finanzminiſter nahegelegt werden , in Er= wägung darüber einzutreten , ob es nicht möglich ſein wird , vom 1 . April 1914 ab oder von einem ſpäteren Zeit= punkt die Steuerzuſchläge in Preußen in Fortfall zu bringen , vorausgeſetzt , daß die Erträge der Ergänzungs= ſteuer eine ſolche Maßnahme rechtfertigen laſſen . Die Steuerzuſchläge bringen zurzeit eine Einnahme von 60 Millionen Mark . Es wird zu unterſuchen ſein , ob durch die Veranlagung zum Wehrbeitrag das Ergänzungsſteuer= ſoll ſich in der gleichen Höhe vermehren wird .

Ausland . Frankreich . Die Aufrechterhaltung des Dreijahr= geſetzes . Die Erklärungen des Unterſtaatsſekretärs Maginot über die Notwendigkeit der Aufrechterhaltung des Dreijahrgeſetzes werden in der Preſſe eifrig er= örtert . Die konſervativen und gemäßigten Blätter äußern ihre lebhafteſte Genugtuung . Der Figaro ſchreibt : Wir haben endlich Gelegenheit , um das Miniſterium zu beglückwünſchen und ihm im Ver= ein mit allen Freunden der Armee Beifall zu ſpenden . — Die Republique Francaiſe ſchreibt : Die Erklärung Ma= ginots zeigt , daß das Miniſterium , um ſich am Ruder zu erhalten , genötigt iſt , das Programm des radikalen Kon= reſſes von Pau zu begraben . — Die Petite Republique , das Hauptorgan der Partei Briands , ſagt : Wenn Jaurés und ſeine Freunde nicht als Hampelmänner gelten wollen , dann können ſie die vom Miniſterium in der Frage der Steuerreform dem Senate gemachten Zugeſtändniſſe und deſſen wiederholte und feierliche Zuſtimmung zum Drei = unmöglich verzeihen . — Der Radical , das Or= gan der geeinigten radikalen Partei , tadelt den Unter= ſtaatsſekretär in der ſchärfſten Weiſe : Herr Maginot hat , indem er gegen die Linke eine aggreſſive Haltung annahm , ſeine Befugniſſe ſowohl wie auch den Anſtand verletzt . Er habe übrigens in dem ironiſchen Beifall des Zentrums und der Rechten und in der Entrüſtung der Linken die ver= diente Belohnung gefunden . — Die Lanterne ſchreibt : Schon der Kriegsminiſter Noulens hat durch ſeine jüngſte Erklärung über die dreijährige Dienſtzeit einen Fehler begangen . Nun hat auch ſein Mitarbeiter Maginot eine Schwenkung nach rechts unternommen . Wir wollen die Bedeutung dieſes Ereigniſſes nicht übertreiben . Einige republikaniſche Worte des Miniſterpräſidenten werden die Jache wieder in Ordnung bringen ; aber Doumergue darf nicht allzulange damit warten . Portugal . Annahme des Amneſtiegeſetzes . Die De= putiertenkammer hat mit 102 gegen 24 Stimmen das Amneſtiegeſetz für Verſchwörer , ausgenommen die Haupt= verſchwörer , angenommen . Der Senat hat beſchloſſen , an dem Geſetzesvorſchlag über die Amneſtie Aenderungen vorzunehmen . Ehlann . Der neue Kurs in der Politik . Die offi= ziöſe Roſſija weiſt , indem ſie auf verſchiedene Kommentare und Gerüchte in der Preſſe über den neuen Kurs in der olitik eingeht , darauf hin , daß die geſamte ruſſiſche Re= gierung ein Ausfluß des kaiſerlichen Willens ſei und über en Parteien ſtehe . Die friedliche Entwickelung Ruß= ands , ſo ſchreibt das Blatt , beruht auf dem Zuſammen= arbeiten der Volksvertretung und der Regierung . Beide ſind Emanationen desſelben kaiſerlichen Willens . Dieſer Geſichtspunkt enthält ein formelles Dementi gegenüber den Gerüchten über eine angeblich beabſichtigte Verände= rung in der Stellung der geſetzgebenden Kammern zuein= ander . Die in ſieben Jahren geleiſtete Arbeit dieſer Kam= mern beweiſt zum Ueberfluß , daß die regelmäßige Ent= vickelung der ruſſiſchen Geſetzgebung ebenſo wie die ſchöpferiſchen Kräfte des Volkes nur möglich iſt , wenn zwiſchen der nationalen Vertretung und der Regierung ein Einvernehmen beſteht . Dieſes Einvernehmen iſt die Hauptbedingung für eine produktive Arbeit unſerer ge= ſetzgebenden Verſammlungen . Nicht anderswo , ſondern vielmehr in ihrem eigenen Schoße müſſen dieſe Verſämm= lungen die Widerſtände ſuchen , die ihrer geregelten Tätig= keit im Wege ſtehen . Vereinigte Staaten . Die Eröffnung des Panamakanals . Oberſt Goethals , der Gouverneur der Panamakanalzone , der von dort in Waſhington eintraf , hat in Aus= ſicht geſtellt , daß die Handelsſchiffe bereits am 1 . Juli den Kanal durchfahren würden . Um ſeine Meinung über

Spaziergänge in Albaniens Hauptſtadt . * ⁎ * Am Fuße eines Vorgebirges , an deſſen Hängen . die Ruinen alter Mauern emporklettern , liegen am Meere ein paar Häuſer , vom Hafen aus ſieht man ihrer kaum 20 : das iſt Durazzo , Albaniens neue Hauptſtadt , kaum mehr als ein großes Dorf . So ſchildert der gegenwärtig in Albanien weilende Mitarbeiter des Gaulois , Le Marchand , ſeinen erſten Eindruck der künftigen Reſidenz des Prinzen Wied . Eine einzige Straße , auf die kleine Läden münden , ein Platz , der aber ſchon außerhalb der Stadt liegt , ein paar verſtreute Häuſer , die in die Land= ſchaft hinausſtreben , das iſt alles . 6000 Menſchen lebten hier früher , heute , da die Flüchtlinge vor den Serben dazu gekommen ſind , mögen es ihrer 8000 ſein . Kein eigent= licher Hafen , kein Hafenkai , Sandbänke und die halbverſun= kenen Ueberreſte einer alten Mole und in der Nähe ver= ankert ein paar Segelſchiffe , die nach Ablauf des Winters wieder ihre Fahrten aufnehmen . Der Dampfer aus Trieſt iſt gerade beſchäftigt , Möbel zu landen , die für das Schloß des Fürſten beſtimmt ſind , hochgewachſene , buntgekleidete Albanier ſchleppen die Kiſten zum Lande empor . Unter= nehmen wir einen Spaziergang zum „ Schloſſe‟ . Ueber dem Strande , dicht neben dem Zollboot , liegen zwei Häuſer , die die Stadt gleichſam maskieren . Das größere , vor dem ein bis zu dem Meere hinabreichender Garten liegt , iſt der alte Konak , an dem die Arbeiter am Werke ſind . Architekten und Werkführer geben Anweiſun= gen . Ein nebenan in einer Holzhütte untergebrachter elek= triſcher Motor liefert der Bauſtelle Licht , denn jetzt arbeitet man auch die Nächte hindurch . Trotzdem kommt man nur langſam vorwärts , die albaniſchen Arbeiter ſind gar in= dolent und träge ; „ hier ſehe ich einen , der eine Stunde braucht , um etwas Zement zu miſchen ; dort trägt einer mit der Hand ein bißchen Schutt fort , ladet ihn auf einen Schubkarren und zieht mit der lächerlich geringen Laſt gemächlich davon . Wenn es ſo weiter geht , wird der Fürſt , wenn er in ſeiner neuen Hauptſtadt landet , einige der letzten Arbeiten noch ſelbſt leiten können . Was man auch vollbringen mag , das Ausſehen dieſes Hauſes wird man ſchwer verändern . Ein mittleres Hotel . Die Faſſade wen= det ihre zwei Stockwerke von neun kleinen Fenſtern dem Meere zu . Drei Fenſter in der erſten Etage und eins in der zweiten münden auf beſcheidene Eiſenbalkone . Dar= über ein kleiner Aufbau mit drei Fenſtern und Balkon . Die Seitengebäude ſtoßen an eine Mauer , die ein Nachbarhaus umgibt , und an eine Halle , durch die man auf die Straße tritt‟ Je länger man durch Durazzo wandelt , deſto häufiger fragt man ſich , wo in dieſer Stadt die Geſandten , die Be= amten uſw . unterkommen ſollen . Denn größere Häuſer ſind eine Seltenheit . Die Hausbeſitzer aber lachen , und ſchon haben ſie die Mietspreiſe verdoppelt und vervierfacht , ja ſie zögern nicht , für ein Häuschen von 4 oder 5 Zimmern 5 — 6000 Francs Miete zu fordern . Die Spekulation iſt eifrig am Werke , ſo eifrig , daß die Kontrollkommiſſion ihr mit Sonderſteuern bereits Zügel anlegen muß . Oeſterreich hat ſchon ein Haus gemietet , einen verhältnismäßig ſtatt= lichen Bau , für 14000 Francs Miete , und der Verpflich= tung , die großen Koſten der Inſtandſetzung ſelbſt zu tragen . Die Kontrollkommiſſion hat mangels Unterkunft darauf verzichtet , in Durazzo zu bleiben ; die Delegierten denken daran , in Pirana zu wohnen . Die 40 Kilometer bis Du= razzo wären im Automobil ja keine Schwierigkeit , wenn nur die Straße gut wäre . Die läßt Eſſad Paſcha jetzt von 400 Arbeitern — ausbeſſern ; aber die Leute begnügen ſich damit , die allerſchlimmſten Stellen ein wenig inſtand= zu ſetzen , und eine baufällige alte Holzbrücke durch eine neue Brücke zu erſetzen .

Feuilleton . C . K . Ein unbekannter Brief der Marie Antoinette aus der Revolutionszeit . Das Muſeum des Collége Saint = Raymond in Toulouſe hat durch Schenkung einen koſt= baren Schatz erhalten , einen bisher unbekannten Brief Marie Antoinettes aus der Zeit der Revolution , den Emile Cartailhac im Journal des Debats veröffentlicht . Das Schreiben , das den edlen Charakter der unglücklichen Köni= gin in ein neues Licht rückt , iſt vom 31 . Juli 1791 datiert und an ihre intimſte Freundin , die Prinzeſſin von Lam= balle , gerichtet . Die Prinzeſſin , die ja bekanntlich ſpäter die Gefangenſchaft der Königin teilte und in ſo entſetzlicher Weiſe hingerichtet wurde , war damals nach England ge= gangen , um ſich zu retten . Die Königin ſchreibt ihr nun kurz nach dem ſo unglücklich verlaufenen Fluchtverſuch vom 20 . Juni und bittet ſie , nur an ihr eigenes Heil zu denken : Dein Brief , meine teure Lamballe , hat mir ein ſehr leb= haftes Vergnügen bereitet ; er war liebenswürdig , wie Du , mein Herz , und meine zärtliche Freundſchäft antwortet darauf , glaube es mir , wie Du es verdienſt . Aber komme ja noch nicht zurück ; es iſt Gefahr und die Wege ſind noch nicht ſehr ſicher . Der Entſchluß , den Du gefaßt haſt , iſt der klügſte ; jeder andere wäre unnütz und gefährlich . Ich habe ſchon zu viel mit meinen eigenen Gefahren zu tun , als daß ich noch die meiner Freundinnen hinzufügen möchte . Ich kann Dir nur immer wiederholen , daß ich gern ruhig ſein will über alles , was mir naheſteht . Ich bin alſo Herrn de Penthievre dankbar für den Rat , den er Dir gegeben hat . Sei verſichert , daß mein Herz bei Dir iſt . Meinem Mann geht es gut , er iſt ſehr ruhig , ſein Mut kommt von Gott ; auch meinen Kindern geht es gut . Lebe wohl , ich umarme Dich mit meiner ganzen Liebe . ‟ Das Schreiben gelangte nicht in die Hände der Adreſſatin , ſondern blieb im Beſitze des Chevalier de Rabaudy , dem es zur Beſorg= ing anvertraut war ; deſſen Nachkommen haben den Brief nun der Stadt Toulouſe geſchenkt . ml . Das Dienſtbotenſchiff . In dieſen Tagen hat ein roßer von England kommender Dampfer den Suezkanal paſſiert , der eine ganz eigenartige Paſſagierfracht an Bord hat . Die Reiſegeſellſchaft beſteht nämlich ausſchließlich aus Dienſtperſonal beiderlei Geſchlechts , das ſich auf dem Wege nach Auſtralien und Neuſeeland befindet . Dort hat die Dienſtbotennot eine ſolche Höhe erreicht , daß man ſich genötigt geſehen hat , in dem Vereinigten Königreich Bri= tannien die Werbetrommel zu rühren . Die engliſche Re= gierung hat auf das Erſuchen der auſtraliſchen und neuſee= ändiſchen Behörden , auch angeſichts des Notſtandes , die Werbung von Dienſtperſonal aus Irland , Schottland und England geſtattet . Dank dieſem Entgegenkommen haben bis jetzt bereits rund 1000 Perſonen beiderlei Geſchlechts die Reiſe angetreten . Man erwartet ihre Ankunft dort unten mit Ungeduld und wird es ſich angelegen ſein laſſen , den Willkommenen Arbeitsbedingungen zu ſchaffen , wie ſie ihnen die Heimat nicht zu bieten vermag . Sie erhalten nicht nur hohen Lohn und dieſelbe Beköſtigung wie die Herrſchaft , ſondern man will ihnen auch alle möglichen An= nehmlichkeiten ſchaffen , in der Erwartung , daß man damit einen Stamm brauchbarer Dienſtboten heranzieht . * Wie der ſteuerfeindliche Rockefeller überliſtet wurde : Zwiſchen dem Milliardär Rockefeller und den amerikani ” ſchen Steuerbehörden beſteht momentan ein offener Krieg . Der Finanzmann weigert ſich ſeit langer Zeit , die geſetz= liche Vermögensſteuer zu entrichten . Trotz größter Be= mühungen und ſchärfſter Strafandrohung iſt es den Steuer= behörden nicht einmal gelungen , ſeine Wohnung ſelbſt zu betreten . Um zum Ziele zu kommen , bediente man ſich einer Liſt . Am Donnerstag abend hatte die Nichte Rocke= fellers einen Ball beſucht . Ein junger eleganter Mann , der ſich ihr genähert und mit ihr den ganzen Abend getanzt hatte , erhielt die Erlaubnis , ihr am anderen Tage ſeine Aufwartung machen zu dürfen . Kaum war dieſer in die Wohnung gelaſſen , zog er unter der Erklärung , Steuer= beamter zu ſein , ein Aktenbündel aus der Taſche und prä= ſentierte ein Pfändungsprotokoll über 62 Millionen . Wohl oder übel ſah ſich Rockefeller gezwungen , dieſe Summe zu bezahlen , um einer Pfändung aus dem Wege zu gehen . Erſt jetzt haben die Behörden feſtgeſtellt , daß ſie noch über 175 Millionen an rückſtändigen Steuern aus den letzten Jahren von ihm zu bekommen haben . Sie zerbrechen ſich nun den Kopf darüber , wie ſie es anfangen ſollen , um die 175 Millionen einzutreiben . Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite 3 . den Gebührenſtreik befragt , erklärte er , er ſei ſchon immer fgegen die Befreiung der amerikaniſchen Küſtenſchiffe von den Kanalgebühren geweſen , weil dies die Kanaleinnah= men verringern und nicht zum Schutze der Konſumenten ausſchlagen , ſondern nur den Nutzen der Schiffseigner ver= mmehren werde . Schiedsgerichtsverträge . Der Senat be= kriet über den Schiedsgerichtsvertrag mit Spanien . In ſeinem Amendement ſollten die Fragen , die die Panama= lanalgebühren , die Einwanderung und die Zulaſſung von Kindern in den einzelnen Staaten betreffen , und alle Fragen , die die Monroedoktrin berühren , von dem Schiedsgerichtsverfahren ausgeſchloſſen werden . Das Amendement wurde mit 40 gegen 13 Stimmen abgelehnt . Nan nimmt an , daß es eingebracht worden iſt , um die Stimmung des Senats zu ſondieren . Die Abſtimmung lergab eine entſchiedene Mehrheit für das Programm des räſidenten Wilſon in bezug auf Schiedsgerichtsverträge . * Ein neuer Spionagefall . Aus Brüſſel lwird gemeldet : Im November verhaftete die Brüſſeler Polizei eine Falſchmünzerbande , deren Mitglieder , acht Perſonen , ſämtlich Ausländer waren . Im Verlaufe der AUnterſuchung endeckte die Polizei einen deutſchen Falſch = Amünzer , der aus Metz ſtammte und nach den in ſeiner Pohnung gefundenen Papieren drei verſchiedene Namen führte : Ballinger , Kort und Lieſen . Bei der Hausſuchung fand man außer photographiſchen Apparaten franzöſiſche und belgiſche Generalſtabskarten , ſowie eine Reihe von Photographien von belgiſchen Feſtungen . Der Verhaftete lerklärte , im Dienſte einer auswärtigen Regierung zu lſtehen und Spionage gegen ein Monatsgehalt von 300 Francs getrieben zu haben . Die belgiſche Regierung kann keinen Strafantrag gegen Ballinger ſtellen , weil es ein Spionagegeſetz in Belgien nicht gibt . Sie wird ihn nach Deutſchland ausliefern .

Stadt und Land . Darmſtadt , 22 . Februar . Oeffentliche Autos und private Miet = Autos . D Das Polizeiamt ſchreibt uns : Die Unkenntnis des Publikums über die Unterſchiede zwiſchen öffentlichen Autos und privaten Miet = Autos hat ſchon wiederholt zu un= liebſamen Vorkommniſſen geführt . Nur die öffentlichen Autos dürfen auf den öffentlichen Halteplätzen ſtehen ; ſie fahren nach polizeilich feſtgelegten Gebühren , unter= ſtehen der polizeilichen Aufſicht und ſind äußerlich kennt= lich an den zu beiden Seiten des Wagens angebrachten Nummern und den grau uniformierten Fahrern , die die Wagennummer an der Stirnſeite der Mütze tragen . Die Beſitzer privater Miet = Autos dürfen ihre Dienſte nicht öffentlich anbieten ; ſie unterſtehen nicht der polizei= lichen Aufſicht , ſie fahren trotz Taxameter nicht nach poli= zeilich feſtgelegten Sätzen ; mit ihnen muß man daher ſtets vor der Fahrt Vereinbarungen über den Fahrpreis treffen ; ſie ſind nicht uniformiert , haben weder am Wagen noch an der Kopfbedeckung Nummern . Die Konzeſſion für öffentliche Autos beſitzen hier : 1 . Bochtler , Johs . , 2 . Ehrenreich , Emil , 3 . Fiſcher , Mathias , 4 . Horſt , Walther 5 . Kimmel , Michael , 6 . Korn= mann , Hrch . , 7 . Meiſinger , Karl , 8 . Mohr , Jakob . 9 . Wag= ner , Auguſt . * Empfänge . Der Großherzog empfing am Samstag den Generalmajor z . D . von der Schulenburg von Demmin , den Großh . Oekonomierat Weſternacher , Oberamtmann in Lindheim , den Bankbeamten Silz , den Hofſchreinermeiſter Schorlemmer , den Pfarrer Mickel von Hahnheim , den Profeſſor Dr . Friedrich von Köln , den Schloßhauptmann Baur de Betaz von Lindenfels zum Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Finanz= miniſter Braun , den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Röm= held , den Kammerherrn Major a . D . Freiherrn v . Starck . Ordensverleihung . Der Großherzog hat dem Forſtwart der Kommunalforſtwartei Niederwald , Förſter Kratz zu Fehlheimer Forſthaus aus Anlaß ſeiner Ver= etzung in den Ruheſtand das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte ” verliehen . * Eiſenbahnperſonalien . Der Großherzog hat den techniſchen Eiſenbahnſekretären Karl Eck und Georg Wolf , beide zu Mainz , Felix Kreß zu Erfurt , dem Bahnhofsvor= ſteher Hermann Künnemann zu Heudeber = Danſtedt , den Gütervorſtehern Joſeph Leiſt zu Worms und Reinhard Weingärtner zu Lage , dem Bahnmeiſter Philipp Illium u Weinheim , den Oberbahnaſſiſtenten Martin Morr zu Darmſtadt , Heinrich Köhler zu Rüſſelsheim , Otto Georg zu Braubach , Robert Mokros zu Oppenheim , Chriſtian Schmidt zu Arheilgen und Friedrich Buxmann zu Seligen= ſtadt , den Eiſenbahnaſſiſtenten Philipp Dick zu Budenheim , Allbert Hahn zu Bad Münſter a . St . , Friedrich Hartz zu ellzey , Karl Arnold zu Lorch ( Rhein ) , Heinrich Dippell zu Nierſtein , Hermann Schneider zu Monsheim , Johannes Zindner zu Darmſtadt , Ludwig Dietz zu Kreuznach , Karl Vetter und Rudolf Schäfer zu Mainz und Michael Röſel u Wiesbaden , dem Bahnhofsverwalter Heinrich Laun zu Raunheim , den Lokomotivführern Hermann Breitwieſer und Georg Wolf zu Kranichſtein , Michael Baumann und Friedrich Zündorf zu Darmſtadt , Auguſt Holzſchuh , Peter Bangert , Georg Roß und Georg Kleiſinger zu Frankfurt am Main , Jakob Fiſcher , Peter Fiſcher , Jakob Petri , Hein= ich Diehl , Philipp Steingötter und Ludwig Engert zu Biſchofsheim , Nikolaus Hubel zu Boppard , Anton Schmitt u Bingerbrück , Karl Keller zu Mainz , Friedrich Kaiſer Heinrich Schmitt , Heinrich Theis , Theodor Herrmann und Johannes Berres zu Worms , den Zugführern Heinrich Koch , Adam Amann , Adam Schweitzer und Heinrich Keth zu Darmſtadt , Ferdinand Niebling zu Frankfurt a . M . , Adam Fengel und Daniel Gehrig zu Mannheim , den Wagenmeiſtern Adam Heger zu Biſchofsheim , Johann Kahlenberg und Karl Weinandt zu Worms , dem Rangier= meiſter Johannes Körber zu Darmſtadt , den Lademeiſtern Karl Menges zu Mainz , Chriſtian Kirch zu Alzey und Ernſt Kallenbach zu Bingerbrück , den Eiſenbahnunteraſſi= ſtenten Karl Göllner zu Gau = Algesheim , Anton Metzler zu Laubenheim , Georg Weidmann und Jakob Recktenwald zu Mainz , Philipp Schellhaas und Heinrich Kolb zu Biſchofsheim , Ludwig Knapp zu Fürth i . O . , und Leon= hard Vogel zu Mörlenbach , dem Maſchinenwärter bei elek= triſchen Anlagen Karl Ritzheim zu Mainz , ſowie den Wei= chenſtellern 1 . Klaſſe Guſtav Schmitt zu Gau = Algesheim , Peter Schwab , Philipp Schäfer , Gottfried Dauer und Jak . Schad zu Mainz , Karl Heß zu Mainz = Mombach , Friedrich Frank zu Biſchofsheim und Adam Sahler zu Dornberg = Groß = Gerau , ſämtlich in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft , die unkündbare Anſtellung verliehen . * Erledigt iſt eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Rüſſelsheim . * Militärdienſtnachrichten . Im Beurlaubtenſtande . Zu Oberleutnants befördert : die Leutnants der Reſerve : Wittich des Inf . = Leib = Regts . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 ( III Berlin ) , Kraus ( Jüterbog ) , des Inf . = Leib = Regts . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 . Zum Leutnant der Reſerve befördert : Vizefeldwebel Schäfer ( Samter ) , des Inf . = Regts . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . Zum Oberleutnant befördert : Leutnant der Reſerve Steinkopf des Großh . Artilleriekorps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regts . Nr . 25 ( Deutz ) . Zum Leutnant der Reſerve befördert : Vizefeldwebel Morell ( Aachen ) , des Leibgarde = Inf . = Regts . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 ; Vizewachtmeiſter Gerdes ( I Bremen ) , des Großh . Artilleriekorps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regt . Nr . 25 . Zu Oberleutnants befördert : die Leutnants der Reſerve : Andrege des Leib = Drag . = Regts . ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 ( II Frankfurt a . M . ) , Blumers des Großh . Artilleriekorps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regts . Nr . 25 ( Gießen ) , Lancelle des Kleveſchen Feldartillerie = Regts . Nr . 43 ( Worms ) . Zu Leutnants der Reſerve befördert : die Vizefeldwebel bezw . Vizewachtmeiſter : Hellwig ( Mainz ) , des Gren . = Regts . König Friedrich I . ( 4 . Oſtpr . ) Nr . 5 , Meinecke ( I Frankfurt a . M . ) , Kellner ( I Darmſtadt ) , des Leibgarde = Inf . = Regts . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , Kempf ( Mainz ) , des Inf . = Leib = Regts . Großher= zogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 , Moufang ( I Darm= ſtadt ) , des 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Regts . Nr . 168 , Dahlem ( Georg ) ( Worms ) , des 3 . Lothr . Feldartillerie = Regts . Nr . 69 , Dahlem ( Friedrich ) ( Worms ) , des Lothr . Trainbataillons Nr . 16 . Zum Leutnant der Landwehr = Infanterie 1 . Aufgebots befördert : Olbert , Vizefeldwebel ( I Darmſtadt ) . Verſetzt : die Leutnants der Reſerve : Torau des Inf . = Regts . Prinz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 ( I Frankfurt a . M . ) , zu den Reſerveoffizieren des Kraft= fahr = Batls . , Liebl des 8 . Weſtpr . Inf . = Regts . Nr . 175 ( I Frankfurt a . M . ) , zu den Reſerveoffizieren des Großh . Heſſ . Train = Batls . Nr . 18 . Der Abſchied bewilligt : Laute= ſchläger , Hauptmann der Landwehr = Feldartillerie 1 . Aufgebots ( Worms ) , Krenzien , Leutnant der Landw . = Pion . 2 . Aufgebots ( Gießen ) , Scholz , Oberleutnant der Reſerve der Feldartillerie = Schießſchule ( Mainz ) . - g . Strafkammer I . Die Strafkammer beſchäftigte ſich geſtern zum zweiten Male mit der Anklage gegen den bisher noch unbeſtraften Kaufmann H . wegen Betrugs . H . hatte im Herbſt 1912 die von ihm geführte Buchhand= lung verkauft und als Jahresumſatz etwa 26000 Mark angegeben . Wie ſich ſpäter herausſtellte , betrug der Um= ſatz nur etwa 16000 Mark . Ferner hat er dem Käufer in argliſtiger Weiſe die Höhe der Remittenten falſch an= gegeben , die verkauften , aber vom Verleger auf Kom= miſſion gegebenen , noch nicht bezahlten Bücher . Beim Vergleich des Lagerverzeichniſſes hatte er die bereits ver= kauften Bücher , die er ſich vorher angemerkt hatte , nicht mit vorgeleſen , ſo daß der Käufer kein klares Bild er= hielt . Es ſtellte ſich dann heraus , daß die Remittenden etwa 4000 Mark ſtatt 1700 Mark betrugen . Dieſe Summe brauchte ja der Käufer nach dem Kaufvertrage nicht zu bezahlen , doch blieb ihm wohl oder übel nichts anderes übrig , wenn er ſeine Verbindung zum Engros = Buchhandel nicht einbüßen wollte . Die Strafkammer hatte auf drei Monate Gefängnis erkannt . Wegen eines rechtlichen Mangels im Urteil hatte das Reichsgericht die Sache zur nochmaligen Verhandlung an die Strafkammer zurückge= wieſen . Dieſe erkannte geſtern gegen H . auf zwei Monate Gefängnis . Neue Eilzüge . Die Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen hatte ſich in einer ausführlichen Eingabe an die Eiſenbahndirektion Mainz gewandt , in welcher um die Einlegung je eines Eilzugs für die Strecke Eberbach - Wiebelsbach und Darmſtadt gebeten wurde . Nach einem bei der Landwirtſchaftskammer eingegangenen Schreiben werden dieſe Züge vom 1 . Mai ab eingelegt , und zwar ſind folgende Abfahrtzeiten vorgeſehen : Eberbach ab 7 Uhr 30 Min . vormittags , Darmſtadt an 9 Uhr 18 Min . vormittags ; Rückfahrt Darmſtadt ab 7 Uhr 5 Min . nachm . , Eberbach an 9 Uhr abends . Da die Beibehaltung dieſer Züge von einer ausreichenden Beſetzung abhängig gemacht wird , liegt es nunmehr im Intereſſe der Anwohner dieſer Strecke , für eine ſolche auch Sorge zu tragen . nn . Schlußprüfung der Kandidaten des inneren Ver= waltungsdienſtes . An der Schlußprüfung der Kreisamts= gehilfen nahmen acht Kandidaten teil . Von dieſen haben echs die Prüfung beſtanden . Als Prüfungskommiſſare leiteten die Prüfungen die Herren Kreisrat Dr . Wagner = Dieburg , Kreisrat v . Hahn = Heppenheim und Herr Provin= zialdirektor Geheimerat Fey . In der ſchriftlichen Herbſt= prüfung waren von den elf Kandidaten bereits drei durch= gefallen . — Vom Hoftheater . Die heutige Vorſtellung „ Fledermaus ” mit Gertrud Geyersbach als „ Roſa= linde ” und Georg Weber als „ Eiſenſtein ” findet im D = Abonnement ſtatt und beginnt um 7 ½ Uhr . Die Kin= dervorſtellung „ Der geſtiefelte Kater ” zu welcher die ermäßigten Volksvorſtellungspreiſe gelten , beginnt am Montag , nachmittags um 5 Uhr , und dürfte nach 7 Uhr beendet ſein . Der „ Heitere Faſchingsabend ” am Roſenmontag , deſſen Anfang auf 8 ½ Uhr angeſetzt iſt , beſſchäftigt erſte Soliſten der Oper und des Schauſpiels in komiſchen Darbietungen . Von beſonderem Intereſſe wird bei dieſer Veranſtaltung der Umſtand ſein , daß alle Künſtler ſich dem Publikum bei dieſer Gelegenheit auf von ihnen ſonſt unbetretenen Gebieten vorſtellen werden . So erſcheint Gertrud Geyersbach als ſächſiſche Dialekt= humoriſtin , Mr . Perkins und Miß Moore ſingen und tanzen einen engliſchen „ Ragtime ” Clema Feiſtle ſingt bayeriſche Volkslieder zur Gitarre , Adolf Jordan und Minna Müller = Rudolph warten mit einem neuen Tanz = und Geſangsduett auf , die Herren Globerger , Thomſen , Weber , Bertram und Schützendorſ produzieren ein komiſches Geſangsquintett , in welchem das überaus ſchwierige Tenorſolo von Herrn Globerger geſungen wird . Den Abend beſchließt die Uraufführung des Luſt= ſpiels Venedig ” von de Flers und Caillavet , in wel= chem Käthe Meißner , Kurt Ehrle , Bruno Harprecht und Paul Peterſen beſchäftigt ſind . Die Leitung des „ Heiteren Faſchingsabends ” haben die Herren Regiſſeur Eiſner , Kapellmeiſter Lert und Kapellmeiſter Kleiber . Es gelten die ermäßigten Volksvorſtellungspreiſe . Der Abend dürfte vor halb 11 Uhr beendet ſein . Am Dienstag gelangt als Schlußvorſtellung des Faſtnachtsrepertoires Millöckers eliebte Operette „ Der Bettelſtudent ” unter Leitung von kapellmeiſter Kleiber und Regiſſeur Jordan im A = Abon= ement zur Aufführung . Es gelten die kleinen Preiſe . * Silberne Hochzeit . Am Montag , den 23 . Februar , feiern Heinrich Heidt und Frau geb . Treuner , Grafen= ſtraße 33 I , das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Bezirksgruppe Darmſtadt des Hanſabundes . Man ſchreibt uns : Am Freitag abend hat die ordentliche Mit= gliederverſammlung der Bezirksgruppe Darmſtadt des Hänſabundes ſtattgefunden , wobei zunächſt der Geſchäfts= bericht über das Jahr 1913 erſtattet wurde . Die verſchie= denen Ausſchüſſe , welche eine Anzahl von Sitzungen abge= halten haben , ſowie der Mitgliederbeſtand haben keine nennenswerten Veränderungen erfahren . Neben der ge= meinſamen Tätigkeit mit der Zentrale des Hanſabundes in Berlin , welche ſich auf die Fragen des Schutzes der Ar= beitswilligen , ſowie des Submiſſionsweſens erſtreckte , iſt in erſter Linie der Tätigkeit der Darmſtädter Bezirksgruppe bezüglich der Vorbereitung von Stadtverordneten = bezw . Gemeinderatswahlen zu gedenken , gelegentlich welcher recht zufriedenſtellende Ergebniſſe erzielt wurden . Weiter hat das Streben nach Schaffung einer geeigneten kaufmänni= ſchen Buchführung für den Handwerkerſtand zu dem Er= gebnis geführt , daß an Hand des Zweibücherſyſtems des Herrn Paul Lehmann aus Oſthofen a . Rh . ein Kurſus ſtatt= gefunden hat , an welchem 25 Angehörige des Handwerker= ſtandes teilgenommen haben . Vorausſichtlich werden wei= ere Kurſe auf der Grundlage des genannten Buchfühe rungsſyſtems in nächſter Zeit veranſtaltet werden können . Beſonders erwähnt ſei noch , daß die Darmſtädter Bezirks= gruppe des Hanſabundes für die Gewährung von Sommer= urlaub an Angeſtellte eingetreten iſt , und daß in den ver= ſchiedenſten Orten der Bezirksgruppe Vorträge über die eweilig intereſſierenden Tages = und Fachfragen ſtattge= funden haben . Für den Monat April wurde die Veran= ſtaltung einer öffentlichen Verſammlung in Darmſtadt , mit dem Herrn Reichstagsabgeordneten Legationsrat v . Richt= hofen , Geſchäftsführer des Hanſabundes , als Redner , in Ausſicht genommen . § Zimmerbrand . Am Freitag nachmittag gegen 6 Uhr hat im Hauſe Felſingſtraße Nr . 2 ein Zimmerbrand ſtatt= gefunden , welcher durch die herbeigerufene Feuerwehr= wache alsbald gelöſcht wurde . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtr . 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Der Abſchied des Prinzen zu Wied von den 3 . Garde = Ulanen in Potsdam . — Im Flugapparat über den Mont = Blanc . — Die Generalverſammlung des Bundes der Landwirte im Zirkus Buſch in Berlin . — Vom Karneval in Nizza : Der Wagen der modernen Muſik .

Verwaltungsgerichtshof . g . Als vor Jahren in der Wetterau der Plan von der Errichtung eines Waſſerwerkes in In= heiden bekannt wurde , wandten ſich die Mühlenbeſitzer an der Nidder , der Nidda und der Horloff an die Pro= vinzialdirektion Gießen , da ſie fürchteten , die große Waſſerentnahme könnte nachteilig auf den Waſſerreichtum der ihre Mühlen treibenden Flüſſe einwirken . Wohl unter dem Einfluß dieſer auch anderwärts Widerhall findenden Beſorgniſſe wurde die neue Novelle zum heſſiſchen Bach= geſetz erlaſſen , durch die den Anſprüchen nach größter Billigkeit Genüge werden ſollte . Als nun durch die Pro= vinzialdirektion Gießen der Bau des Waſſerwerkes zur Veröffentlichung kam , ſtellten innerhalb der geſetzlichen Friſt von 14 Tagen u . a . fünf Mühlenbeſitzer an der Horloff Entſchädigungsforderungen in einer Geſamthöhe von 529000 Mark . Es fand am 22 . Mai 1912 im Kreisamt Gießen der vorgeſchriebene Sühnetermin ſtatt , doch erklärte auf dieſem der Vertreter der Provinz mit Rückſicht auf die Höhe der Forderungen eine Verhandlung über die Entſchädigung für ausgeſchloſſen . Vier von den fünf Mühlenbeſitzern reichten darauf in der geſetzlichen Friſt von drei Monaten die ordentliche Klage beim Kreisausſchuß ein . Die Klage ſchwebt jetzt noch , und es dürfte noch geraume Zeit bis zur Entſcheidung vergehen , da erſt ein neues Gutachten abgewartet werden ſoll . Der Mühlenbeſitzer , Louis Bopp in Reichelsheim in der Wetterau , der Beſitzer der Erbleihmühle an der Horloff iſt , verſäumte durch Krank= heit , die Klage ebenfalls einzureichen . Erſt als ſeinem Bruder Mitteilung von dem Stand der Angelegenheit ge= macht wurde , reichte dieſer im Auftrage ſeines Bruders am 5 . Oktober 1912 ordentliche Klage ein . Der Kreisausſchuß wies die Klage als unzuläſſig ab , da die dreimonatige Friſt nicht gewahrt ſei . Der Pro= vinzialausſchuß der Provinz Starkenburg , dem die Sacha vom Verwaltungsgerichtshof zur Entſcheidung überwieſen worden war , gab der Berufung des Bopp ſtatt und wies die Sache zur weiteren materiellen Entſcheidung an die Vorinſtanz zurück . Gegen dieſes Urteil verfolgte nun die Provinz Reviſion beim Verwaltungsgerichtshof . In der geſtrigen Verhandlung vor dem Verwaltungs= gerichtshof , die ſich nur um die formelle Frage der Friſt= verſäumnis drehte , äußerte der Vertreter des Staatsinter= eſſes die Anſchauung , daß es ſich hier nicht um Beteiligte in dem Sinne handelt , daß durch die Klage der vier übrigen Mühlenbeſitzer die Friſt für Mühlenbeſitzer Bopp mit gewahrt blieb . Wohl aber müſſe er für eine Ver= werfung der Reviſion eintreten aus dem Geſichtspunkte , daß nach der Novelle zum Bachgeſetze eine ordent= liche Klage nicht direkt vorgeſchrieben iſt . Bopp hat be= reits vor dem 22 . Mai 1912 und auch ſelbſt im Termin die Forderung einer Entſchädigung aufgeſtellt , und zwar mit einer eingehenden Begründung . Ein Antrag ſei alſo ordnungsgemäß geſtellt , wenn auch der erſte Antrag bei der Provinzialdirektion eingereicht worden ſei , denn die= ſer ſei ja dem Kreisamt bei dem Sühnetermin bekannt geworden . — Der Verwaltungsgerichtshof erkannte da= hin : Die Reviſion der Provinz Oberheſſen wird zurückgewieſen unter Verurteilung der Be= klagten in die Koſten des Verfahrens .

Provinzialausſchuß . g . Am 19 . Mai 1911 bewilligte der Gemeinderat von Groß = Steinheim zur Ausbeſſerung des Kirch= turms der katholiſchen Kirche in Groß = Steinheim 256 , 73 Mark . Gegen dieſen Beſchluß erhob am 30 . Mai 1911 der evangeliſche Kirchenvorſtand von Groß = Steinheim Be= ſchwerde , da er es nicht für recht hielt , daß die geſamten Steuerzahler mit den Reparaturkoſten für ein Bauwerk einer beſtimmten Gemeinſchaft belaſtet würden . Dieſe Be= ſchwerde wurde vom Kreisausſchuß Offenbach als unzu= läſſig abgelehnt , da zur Beanſtandung lediglich das Kreisamt zuſtändig ſei . Der Kirchenvorſtand verfolgte Rekurs gegen dieſen Entſcheid und im Herbſt 1913 ſchloſſen ſich der Beſchwerde des Kirchenvorſtandes noch 4 Bürger ls Steuerzahler an . Der Provinzialausſchuß beſchloß die Abweiſung der Klage und verurteilte die Re= kurrenten in die Koſten des Verfahrens einſchließlich der Koſten der anwaltlichen Vertretung der politiſchen Ge= meinde Groß = Steinheim und des katholiſchen Kirchenvor= ſtandes , ſowie zur Zahlung eines Averſionalbetrages von 20 Mark an die Provinzialkaſſe . In der Klage des Ortsarmenverbandes Frank= furt a . M . gegen den Landarmenverband Darmſtadt wegen Erſtattung von Krankenhauspflege= koſten für den Artiſten Karl Dimter aus Neurode ( des Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 53 . Eiſenſchluckers ) , über welchen Streitfall bereits eingehend genau berichtet wurde , erkannte der Provinzialausſchuß dahin , die Klage des Ortsarmenverbandes Frankfurt wird abgewieſen unter Verurteilung in die Koſten des Verfahrens . Der Artiſt , der wegen ſeiner ſonder= baren Manipulationen mit dem Eiſenſchlucken von einem Krankenhaus ins andere wanderte , ſollte nach dem Beſchluß in letzter Sitzung darüber vernommen werden , warum er das Krankenhaus Worms verlaſſen hatte und im Kran= kenhaus in Darmſtadt Aufnahme fand . Sein Aufenthalt konnte jedoch nicht ermittelt werden .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 21 . Februar 1914 . Butter , ½ kg 1 , 35 — 1 , 40 M in Part . , ½ kg 1 , 20 - 1 , 30 M Eier , Stück . . 11 — 12 Pf . Schmierkäſe , ½ Lit . 20 - 22 Pf . Handkäſe , Stück . 4 — 10 Pf . Kartoffeln , Ztr . 2 , 75 - 3 , 00 M Kumpf ( 10 Liter ) 50 — 55 Pf . Mäuschen , Pfd . 12 — 14 Pf Obſt u . dergl . : Aepfel , ½ kg . 12 — 25 P Zitronen , Stück 4 — 5 Pf . Apfelſinen , Stück 5 — 6 Pf Birnen , ½ kg . 20 — 30 Pf Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück 14 — 16 Pf . Endivien , ½ kg 6 — 10 Pf . Feldſalat , Körbchen 10 Pf . Radieschen , Bündel 00 Pf . Rettiche , Stück . . 5 Pf . Meerrettich , Stück 10 — 25 Pf . Roterüben , ½ kg . 10 P Zwiebeln ½ kg 14 — 16 P Tomaten , ½ kg . 50 Pf . Spinat , ½ kg . 30 — 35 P Weißkraut , Stück 8 — 30 Pf . Rotkraut , Stück 10 — 30 Pf . Blumenkohl , Stück 20 — 60 Pf Wirſing , Stück . 5 — 20 P Grünkohl , Stück 4 — 5 Pf . Roſenkohl , ½ kg 30 — 35 Pf Gelberüben , ½ kg 5 — 6 Pf . Schwarzwurz , ½kg 20 - 30 Pf Weißerüben , Stück . 3 Pf . Kohlrabi , Stück 10 — 15 Pf . Topfſchnittlauch , St . 20 - 25 Pf . Geflügel , Wildbret : Gänſe , ½ kg . . . 90 Pf . Enten , Stück 3 , 00 — 4 , 00 M . Hahnen , Stück 2 , 50 — 3 , 50 M . Hühner , Stück 2 , 00 — 3 , 00 M . Tauben , Stück . . 70 Pf . Haſen , Stück 3 , 50 — 4 , 50 M . Lapins , Stück 1 , 00 — 1 , 20 M . Zicklein . . . . 3 — 4 M . Fiſche : Hecht , ½ kg . 0 , 90 — 1 M . Aal , ½ kg . . . 1 M . Karpfen , ½ kg . . 70 Pf . Andere Rheinfiſche , ½ kg . . . . 35 — 60 Pf . Rotzungen , ½ kg . 60 Pf Schollen , ½ kg . . 50 Pf Kabeljau ½ kg . 30 — 40 Pf Schellfiſche ½ kg 30 — 40 Pf . kl . ½ kg 25 Pf . In den Fleiſchſtänden Rindfleiſch , ½ kg . 66 Hackfleiſch , ½ kg . 70 Rindsfett , ½ kg . 56 Pf . Ziegenfleiſch , ½ kg 60 Pf . Rindswürſtchen , Stück 15 Pf . Schweinefleiſch , ½ kg 80 Pf . Geſalzenes und Koteletts , . 86 Pf . ½ kg Schwartemagen u . Fleiſch= wurſt , ½ kg . 80 Pf . Leber = und Blutwurſt , ½ kg . . . . . 70 Pf .

Karnevalveranſtaltungen . * Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Wie immer , wird den Abſchluß des Karnevals das große allgemeine Maskenfeſt in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues am Faſtnachts= dienstag bilden . Das Feſt beginnt um 6 Uhr 11 Mi= nuten und iſt bekannt als eines der fröhlichſten und aus= gelaſſenſten des ganzen Karnevals . Die feenhafte Deko= ration vom großen Maskenball bleibt beſtehen , ebenſo die Sektlauben , Chambresſeparées uſw . Ueberall wird für Betrieb geſorgt , überall kann getanzt werden . Es wird ein echt volkstümliches ſideles Maskenfeſt , das keiner ver= ſäumen darf , der gewohnt iſt , den Becher der Karnevals= freuden bis zur Neige zu leeren . ( S . Anzeige . ) * Der Muſikverein veranſtaltet für ſeine ak= tiven und inaktiven Mitglieder am Faſtnachtsſonntag einen Kreppelkaffee mit Tanz im großen Saale des Ver= einshauſes . Der Veranſtaltung entſprechend iſt der Saal reizvoll geſchmückt . In den Tanzpauſen werden geſchätzte Kräfte des Vereins mit heiteren Vorträgen aufwarten Es iſt daher mit Sicherheit anzunehmen , daß bei zahl= reicher Beteiligung der Vereinsmitglieder — möglichſt im Koſtüm — auch dieſe Feſtlichkeit beſtens gelingen wird . * Turngemeinde . Der heute abend vom Elfer= rat der Turngemeinde Darmſtadt in der Turnhalle ſtatt= findende Kabarettabend wird einen beſonderen Kunſtgenuß darſtellen , und zwar in theatraliſcher wie ge= ſanglicher Hinſicht . Neben der Mitwirkung verſchiedener erſter Kräfte wird das bekannte Eröffnungsfeſtſpiel des Herrn Fillmann als Präſident des Elferkomitees beſon= ders anziehen , und es ſei auch an dieſer Stelle zum Aus= druck gebracht , daß die Mitglieder der Turngemeindg Karten zum Vorzugspreiſe beim Hausmeiſter erhalten . Der Tanz beginnt auf vielfache Wünſche um 11 Uhr . — Am Faſtnachtsdienstag ſchließt ſich als letzte Veranſtal= tung der diesjährigen Karnevalſaiſon ein großes Fa= ſchingstreiben an , das um 6 Uhr nachmittags be= ginnt . Auch dabei ſchäumen nochmals in heiterſter Fa= ſchingsluſt die närriſchen Wogen hoch bei Sang und Becherklang , bei Luftſchlangenſchlacht und flutendem Maskentreiben . Mehrere Kapellen ſorgen für luſtige Unterhaltungsmuſik , und für den Tanz iſt weiter Spiel= raum gelaſſen . ( Siehe Anzeige . ) * Närriſches Volksfeſt . Die Vorbereitungen für das am Faſtnachtsſonntag und = dienstag in den Räu= men des Kaiſer = und Fürſtenſaales ſtattfindende närriſche Volksfeſt ſind ſoweit getroffen , und es ſteht nach alledem zu erwarten , daß den Beſuchern angenehme Stunden der Unterhaltung geboten werden . Wir verweiſen noch= mals auf die Anzeigen in unſerem Blatte . * Velozipedklub Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Der Roſenmontags = Maskenball des Velozipedklubs dürfte ſich beſonders in dieſem Jahre eines außerordent= lichen Zuſpruchs erfreuen . Die Veranſtaltungen des Velo= zipedklubs ſowohl auf ſportlichem als auch auf geſellſchaft= lichem Gebiete ſind von jeher ein eigenartiges Ereignis , und in der Karnevalszeit iſt es der alljährliche Roſen= montags = Maskenball , der alle karnevaliſtiſch geſinnten An= hänger des Klubs zu fröhlichem Mummenſchanz zuſam= menführt . Die Veranſtaltung hat einen beſonders vor= nehmen und intimen Charakter , da der Zutritt nur Mit= gliedern und eingeladenen Gäſten geſtattet iſt . Das Ko= mitee der Karnevalgeſellſchaft Narrhalla wird offiziell ſeinen Einzug halten und während des Balles reſidieren . Die ſämtlichen Räume des Städtiſchen Saalbaues ſind der Veranſtaltung entſprechend hervorragend geſchmückt durch die beſtbekannte Firma D . Wenz , Inh . E . Hellmuth . * Ludwigshöhe . Wer dem lärmenden Karne= valstreiben der Stadt entfliehen will und dennoch eine gute , aufheiternde Muſik liebt , dem ſei der Beſuch des Faſchingskonzertes auf der Ludwigshöhe beſonders empfohlen . Ausgeführt wird dasſelbe von Mitgliedern der Kapelle des Leibgarde = Regiments . ( Siehe Anzeige . ) * Schloßcafé . Eigenartig repräſentiert ſich das Schloßcafé in ſeiner Karnevalsdekoration . Die mit ſo geſundem Humor und vornehmem Karnevalsſinn gemal= ten Epiſoden von Maler Komnik ſind mehr als die ſonſt übliche Dekoration , ſie ſind ſo recht dem Charakter des Lokals als vornehmes Familiencafé ange= paßt . Eine geſchmackvolle Blumendekoration vervollſtän= digt das ſchöne Bild . Auch der geräumige Billardſaal iſt während der Karnevalstage an den Caféhausbetrieb angeſchloſſen , ſo daß hierdurch weitere luſtige Räume ge= ſchaffen ſind . * Rummelbräu . Heuse findet wie in der gan= zen Karnevalſaiſon großes humoriſtiſches Kon= zert mit Tanz ſtatt . Der Feſtſaal , welcher feſtlich ge= chmückt iſt , bildet eine Sehenswürdigkeit , und niemand dürfte einen Beſuch verſäumen . Herr Mickley , welcher einen beſonders großen Zuſpruch bisher zu verzeichnen hatte , wird heute in höchſter Vollendung ſein Beſtes bie= en . Faſtnachtsdienstag wird , wie noch näher bekannt gegeben wird , in ſämtlichen Räumen des Rummelbräu von 4 Uhr ab großer Faſtnachtsrummel ſtattfinden . * Schützenhof . In den Kellerlokalen finden am Faſtnachtsſonntag und = dienstag große Karneval= konzerte bei verſtärkter Kapelle ſtatt . Anfang 5 Uhr 11 Minuten . ( Siehe Anzeige . ) * Hanauer Hof , Heute gibts Faſtnacht im Schla= raffenland im Brauereiausſchank zum Hanauer Hof , wo= bei das Bläſerkorps des Großh . Artillerie = Regiments ſr . 25 ( Obermuſikmeiſter Mickley ) den muſikaliſchen Teil übernommen hat . — Eine Neuheit für Darmſtadt iſt für Montag nachmittag in Ausſicht genommen . Ab 4 ½ Uhr nachmittags findet großes Kindermaskenfeſt ſtatt , wie ſie in den Rheinlanden ſchon ſeit Jahren be= ſtehen . ( Näheres Anzeige . ) — Pfungſtadt , 21 . Febr . ( Neue Fabrik . ) Die hieſige Stadtverwaltung iſt beſtrebt , unſere blühende In= duſtrie noch mehr zu fördern , indem ſie die Errichtung neuer Fabrikanlagen durch Ueberlaſſung billigen Ge= meindegeländes begünſtigt . Sie ſteht auch gegenwärtig vieder in Unterhandlung mit einem Unternehmer aus Biſſchweiler ( Elſaß ) wegen Errichtung einer Pulverfabrik . Der Stadtvorſtand hat ſich bereit erklärt , dem Geſuchſteller 10 Hektar Waldgelände zur Erbauung der Fabrik und der erforderlichen Beamten = und Arbeiterwohnungen un= entgeltlich zur Verfügung zu ſtellen . Ebenſo ſoll ihm das Vorkaufsrecht über eine größere angrenzende Fläche für 6 Pfennig pro Quadratmeter auf 10 Jahre zugeſichert werden . Auch ſoll der Unternehmer drei Jahre von der Zahlung der Gemeindeſteuer befreit ſein , da ſich das An= lagekapital auf über ½ Million Mark belaufen wied . Da= gegen ſoll der Fabrikunternehmer gehalten werden , die ieſigen Bau = und Geſchäftsleute in erſter Linie zu be= rückſichtigen . Die Fabrik wird vorausſichtlich zirka 200 Arbeiter beſchäftigen . Offenbach , 21 . Febr . ( Der Eiſenbahnverkehr Offenbach - Darmſtadt . ) Um eine direkte Zug= verbindung zwiſchen Offenbach , Frankfurt = Süd , Neu = Iſenburg und Langen herzuſtellen , ſowie Anſchlüſſe der Triebwagen an Eil = und Schnellzüge nach Darmſtadt oder ihre Durchführung bis Darmſtadt vorzunehmen , hatte die Offenbacher Handelskammer bei der Frankfurter Eiſen= bahndirektion beantragt , dem auf der Main = Neckar = Bahn zwiſchen Frankfurt = Süd und Neu = Iſenburg und Langen eingerichteten Triebwagenverkehr auf der Station Offen= bach ſeinen Anfang und ſein Ende zu geben . Die Eiſen= bahndirektion hat ſich jedoch ablehnend verhalten und ihren Standpunkt damit begründet , daß bei der gro= ßen Zahl der jetzt zwiſchen Offenbach und Darmſtadt be= ſtehenden Zugverbindungen eine weitere Verbeſſerung nicht mehr erzielt werden könnte . * Lindenfels , 20 . Febr . ( Auf die hieſige Jagd ) , die dem Fabrikanten L . Böhninger zum Preiſe von 250 Mark zugeſchlagen worden war , wurden 50 Mark nachgeboten , ſo daß die Jagd nochmals zur Verſteigerung gelangt . Seither koſtete ſie 160 Mark . Worms , 21 . Febr . ( Jugendlicher Mörder . ) In Worms = Hochheim ereignete ſich geſtern eine Bluttat , die die Gemüter ſehr erregt hat . Der 13 jährige Hermann Metzger war mit einem gleichaltrigen Spielgefährten n Streit geraten und hatte dieſem , dem Adam Heck= mann , mit ſeinem Meſſer derartig tiefe Stichwun= den in die linke Bruſtſeite beigebracht , daß der arme Bub vergangene Nacht ſtarb . Der Polizeibericht beſagt über den Vorfall folgendes : Im Stadtteil Worms = Hochheim gerieten geſtern nachmittag zwiſchen 5 und 6 Uhr auf der Straße Ecke Tafelgaſſe und Binger Straße zwei 13 jährige Volksſchüler während des Spielens in Streitigkeiten , weil der Fußball abhanden gekommen war . Hierbei zog der eine , Hermann Metzger , ſein Taſchen= meſſer und brachte ſeinem Gegner , dem Adam Heckmann , Sohn des in der Dreihornmühlgaſſe wohnenden Schrei= ners Adam Heckmann , einen Stich in die linke Bruſtſeite bei . Der Verletzte wurde alsbald in das ſtädtiſche Kran= kenhaus gebracht , wo er heute nacht ſeinen Verletzungen erlag . Unterſuchung iſt eingeleitet . Gimbsheim , 21 . Febr . ( Ein Automobil = Un= fall ) , der eines humoriſtiſchen Beigeſchmacks nicht ent= behrt , ereignete ſich auf der Landſtraße nach Gunters= blum . Bei einem von Ludwigshafen kommenden Auto= mobil verſagte die Steuerung , und das Auto fuhr in den Straßengraben , der an dieſer Stelle ziemlich tief und ab= ſchüſſig iſt . Die Inſaſſen — ein Herr mit ſeinem zehn= jährigen Töchterchen — ſtürzten heraus , kamen aber zum Glück mit leichten Hautabſchürfungen davon . Das Auto wurde nun mit zwei Pferden zurück auf die Landſtraße gebracht und ſollte , da der Motor nicht funktionierte , hierhergefahren werden . Plötzlich beſann ſich der Motor eines beſſeren . Mit einem reichlichen Trinkgeld und mit dem freudigen Rufe : „ Er brummt wieder ! ” verabſchiedete ſich der Autofahrer von dem hilfsbereiten Landmann . Spiesheim , 21 . Febr . ( Gründlich heimge= leuchtet . ) Auf dem Heimwege von Eichbach nach Spiesheim wurden des Nachts zwei junge Mädchen von hier von einem unbekannten Manne überfallen und ſchwer bedroht . Die tapferen Mädchen bearbeiteten indeſſen den Wegelagerer derart mit ihren Schirmen , daß er ſeitwärts über die Felder flüchtete . Die Gendarmerie fahndete bis jetzt vergeblich nach dem Strolche . ( * ) Gießen , 20 . Febr . ( Flottenverein . ) Eine Anzahl von Vertretern der Ortsgruppen des Flotten= vereins im Kreiſe Gießen hatte ſich heute im Hotel Groß= herzog ” zu einer Beſprechung vereinigt , um über die Werbearbeit des Flottenvereins und über die Gründung einer Kreisgruppe zu beraten . Der Schatzmeiſter des Flottenvereins in Heſſen , Hauptmann Vollmar = Darm= ſtadt , war zu der Beſprechung erſchienen und machte eine Anzahl wichtiger geſchäftlicher Mitteilungen . Die Werbe= arbeit ſoll durch die Gründung einer Kreisgruppe , welche die Ortsgruppen und ſogenannten kleinen Stellen zuſam= mnenfaſſen ſoll , erleichtert werden . Vor allem hofft man auch die Tagespreſſe weiterhin für die Sache des Flotten= vereins zu gewinnen . Hauptmann Vollmar zeigte an Hand einer ſelbſt entworfenen Karte vom Kreiſe Gießen , daß der Flottenverein in 56 Wohnorten und Gehöften des Kreiſes noch keine Mitglieder hat , 16 davon haben unter 100 Einwohner , 24 100 bis 500 , 14 500 bis 1000 und 2 ſogar über 1000 Einwohner . Im kommenden Jahre ſind vom Landesverband eine Lehrerfahrt an die Waſſerkante , eine allgemeine Fahrt und eine Schülerfahrt für höhere Lehranſtalten an die Waſſerkante beabſichtigt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 20 . Febr . Der Statthalter von Elſaß = Lothringen Graf Wedel hat ſeinen Aufent= halt in Berlin dazu benützt , um im Blücherſchen Palais am Pariſer Platz eine Wohnung zu mieten . — Dem Zug , dem der Kaiſer von Berlin nach Karlsruhe fuhr , hätte leicht ein Unglück zuſtoßen können . In Genthin mußte der Zug einen unfreiwilligen Aufenthalt nehmen . Der Weichenſteller an der Königsſtraße hatte das Signal anſtatt auf „ Durchfahrt ” auf „ Halt ” geſtellt . Ein Verſehen kommt ſelten allein , ſo auch hier ; der Hofzug überfuhr das Halteſignal um zirka 80 — 100 Meter . Bevor das Block= ignal wieder gelöſt war , vergingen 10 — 12 Minuten . Da= die Strecke vollkommen frei war , iſt glücklicherweiſe kein Unglück geſchehen . — Die Grundſätze für die Verteilung von Darlehen an Arbeitsloſe ſind jetzt vom Magiſtrat feſtgeſtellt worden . Bedingung für die Gewäh = von Darlehen iſt , daß der vorliegende Notſtand in= der gegenwärtigen ungünſtigen Wirtſchaftslage und dem ſich daraus ergebenden Mangel an Beſchäftigung ſeine Ur= ſache hat . Das Darlehen kann in Raten oder im Ganzen bis zur Geſamthöhe von 40 Mark gewährt werden . Die Berliner „ Liedertafel ” wird am Sonntag von dort aus eine Orientfahrt antreten . Sie verläßt nach= mittags um 3 Uhr vom Anhalter Bahnhof aus Berlin und begibt ſich zunächſt nach Baſel . Von da aus geht die Fahrt nach Genua , wo die Mitglieder der „ Liedertafel ” einen Dampfer beſteigen , der ſie nach Neapel und Alexandrien bringt . Nach einigen Konzerten beſuchen die Sänger Kairo , um dort vor dem Khedive zu konzertieren . Auf der Rück= reiſe nach Berlin iſt ein mehrtägiger Auſenthalt in Mün = vorgeſehen . 21 . Febr . Im Hotel Briſtol begann heute vormittag die Sitzung des 33 . ordentlichen Adelstages der Deutſchen Adelsgenoſſenſchaft . Wiesbaden , 21 . Febr . ( Im Alter von 103 Jah= cen verſtarb ) hier heute die älteſte Einwohnerin von Wiesbaden , Frau Emilie Wahl geb . Hartenſtein . Die Verſtorbene war am 14 . Juli 1811 in Saarbrücken geboren und die Witwe des vor 12 Jahren im Alten von 97 Jah= ren verſtorbenen Rentners Anton Wahl , der im öffentlichen Leben der Stadt verſchiedene Ehrenämter bekleidet hatte , Frau Wahl erfreute ſich bis zuletzt ſeltener Rüſtigkeit . Straßburg i . E . , 21 . Febr . ( Tödlicher Unfall eines Forſchers . ) Bei der Erforſchung einer Höhle , bei Bendorf verunglückte der durch ſeine Höhlenforſchungen bekannte Arzt Dr . Herrings dadurch , daß ein herab= fallender Stein ihm den Schädel zertrümmerte , was ſeinen ſofortigen Tod zur Folge hatte . München , 21 . Febr . ( Selbſtmord . ) Die Frau des or kurzem wegen Mordanſchlages gegen ſeine Frau , die er mit Zyankali zu vergiften verſuchte , verurteilten Dro= giſten Gillitzer hat ſich nunmehr mit Zyankali vergiftet . Sie benutzte dabei dasſelbe Fläſchchen , das Gillitzer hatte für den geplanten Mord verwenden wollen . Sedletz , 21 . Febr . ( Großfeuer . ) Heute nacht iſt die Zuckerfabrik Michael Teller abgebrannt . Ein Teil der Raffinerie und die Diffuſionsräume ſind zerſtört . Der Schaden , der auf 3 Millionen Mark veranſchlagt wird , iſt durch Verſicherung gedeckt . Troppau , 21 . Febr . ( Kardinal Dr . von Kopp ) verbrachte die Nacht verhältnismäßig gut und hatte einige Stunden Schlaf , oftmals von Huſtenreiz unterbrochen . Er iſt faſt fieberfrei , doch beeinträchtigt die ſchmerzhafte Re= genbogenhautentzündung das objektive Befinden . Groſieto , 21 . Febr . ( Eiſenbahnunfall . ) Der von Piſa kommende Schnellzug iſt auf dem Bahnhof von Riſpescia mit einem mit Lebensmitteln befrachteten Zuge , der von Rom kam , zuſammengeſtoßen . Zwei Per= ſonen wurden getötet , ſechs verletzt . Paris , 21 . Febr . ( Internationale Diebes= bande . ) Die Polizei verhaftete den Tapezierer Nicolas , den Antiquitätenhändler Raimann und eine Frau Renier als Mitſchuldige des vorgeſtern auf dem Nordbahn= hof feſtgenommenen Belgiers . Dieſelben gehören einer nternationalen Diebesbande an , die in Eng= and , Belgien und Frankreich zahlreiche Einbruchsdieb= ſtähle verübt hat . Mehrere auf dem Nordbahnhof von dieſer Diebesbande aufgegebene Frachtſtücke wurden be= ſchlagnahmt . Sie enthielten eine Anzahl aus Galerien belgiſcher Sammler herrührender Bilder . Haag , 21 . Febr . ( Die Königin ) beſucht am Mon= tag den Prinzgemahl in Königſtein . Gent , 21 . Febr . ( Unfall oder Selbſtmorde erſuch ? ) In der Nähe des Bahnhofes von Fleurville wurde auf dem Gleiſe der Bahn ein Deutſcher ſchwer vert letzt aufgefunden , der zunächſt jede Auskunft über ſeind Perſon verweigerte , aber ſpäter erklärte , Glaſer zu heißen und aus Berlin zu ſtammen . Wexford , 21 . Febr . ( Schffsunfall . ) Wie Lloyds mitteilen , iſt der norwegiſche Schoner „ Mexicao ” bei den Saltee = Inſeln geſcheitert . Das Schiff befindet ich in einer ſehr ſchlechten Lage , da das Meer ſtark bewegt iſt . Zwei Mann der Beſatzung ſind in einem Boote der „ Mexicao ” an Land gegangen . Auf den Inſeln befinden ſich einige Leute . Ein Rettungsboot iſt verloren . Man befürchtet , daß dabei mehrere Perſonen ertrun= en ſind . Zwei andere Rettungsboote ſind in Eile nach der Unfallſtelle unterwegs .

Deutſcher Reichstag . * Berlin 21 . Febr Präſident Dr . Kaempf er= öffnet um 10 Uhr 15 Min . die Sitzung . — Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die Novelle zum Militärſtrafgeſetzbuch . Kriegsminiſter von Falkenhayn : Auf einſtim= migen Beſchluß des Reichstages iſt das Militärſtrafgeſetz hinſichtlich der Herabſetzung der Mindeſtſtrafen gemildert vorden und auch der Begriff „ mildernde Umſtände ” iſt in dem Militärſtrafgeſetzbuch eingefügt worden . Die ſofortige uriſtiſche Nachprüfung hat ergeben , daß gewiſſe Un= ſtimmigkeiten möglich wären , inſofern als der damalige Entwurf die Mindeſtſtrafe für die ſchwerſten Verbrechen gegen die militäriſche Unterordnung niedriger ließ als es iejenige gegen gleichartige aber leichtere Vergehen war , an die der Entwurf nicht gerührt hatte . Der Entwurf iſt im vorigen Jahre im Bundesrat mit möglichſter Beſchleu= tigung behandelt worden und konnte ſchon am 1 . Auguſt als Geſetz verkündet werden . Unzuträglichkeiten ſollten uf dem Gnadenwege beſeitigt werden . Die Heeresver= waltung hat ſich nicht leichten Herzens entſchloſſen , jetzt noch eine weitere Strafbeſtimmung für Vergehen gegen die militäriſche Unterordnung zu mildern . Experimente ind beſonders gefährlich und würden in unſerer gegen= wärtigen Lage doppelt gefährlich ſein . Unſere Strafbe = Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite 5 . ſtimmungen ſind im übrigen weit milder als in anderen großen Heeren , die eine längere Dienſtzeit haben und ſo= mit auch eine größere Diſziplinierungsmöglichkeit bieten . Eine ſo erhebliche Gründlichkeit iſt alſo bei uns eigentlich nicht gegeben . Die Straſe für Diſziplinvergehen iſt un= entbehrlich . Grobe Verſtöße müſſen ihre Ahndung finden . Andererſeits iſt es angenehm , wenn der Richter die Mög= lichkeit hat , in wirklich minderſchweren Fällen eine Milde= rung eintreten laſſen zu können . Unter ein gewiſſes Mindeſtmaß können wir dabei aber nicht gehen . Der Richter darf ſich nicht von Sentimentalität leiten laſſen . Mit Sentimentalität läßt ſich kein großes Heer in Ordnung halten . ( Sehr richtig ! ) Hierzu iſt eine unbeugſame Ge= rechtigkeit notwendig . Zu den ſchweren Vergehen gehört die unerlaubte Entfernung , die Fahnenflucht , die An= leitung dazu , Gehorſamsverweigerung und kamerad= ſchaftlicher Diebſtahl . Minder ſchwere Fälle gerade in dieſen Delikten ſind nicht ſelten . Die gegenwärtigen ge= ſetzlichen Beſtimmungen reichen nicht aus , um den je= weiligen Umſtänden genügend Rechnung zu tragen . Nun hat man verſucht , auf dem Gnadenwege Härten auszu= gleichen . Es genügt nicht , denn die Geſetze als ſolche werden als Härten empfunden . Dieſe Delikte beziehen ſich nindeſtens auf Sünder aus dem Mannſchaftsſtande und dieſe werden in erſter Linie Erleichterung finden . Die Militärverwaltung iſt an den Reichstagsbeſchluß ohne jedes Vorurteil herangetreten und hat ſich nicht geſcheut , noch weitere Erleichterungen in das Geſetz einzutragen , ſoweit dies ohne Gefährdung der Manneszucht irgend möglich iſt . Wir glauben aber an der zuläſſigen Grenze angekommen zu ſein . Auch andere Umſtände verhindern zurzeit eine völlige Neubearbeitung des Militärſtraf= geſetzbuches . Ich bitte Sie , weitere Schritte nicht zu unternehmen , bevor nicht die endgültige Faſſung des neuen Zivilſtrafgeſetzbuches feſtſteht . Um ſo dankbarer würde ich es empfinden , wenn der Reichstag ſich ent= ſchließen könnte , alle weitergehenden Forderungen und Wünſche zurückzuſtellen ( Sehr richtig ! ) und dem Regie= rungsentwurf zuzuſtimmen , damit er demjenigen , die deſſen würdig ſind , recht bald zu Gute kommen könnte . ( Beifall . ) Abg . Dr . Frank = Mannheim ( Soz . ) : Die vorjährige Aenderung des Militärſtrafgeſetzbuches iſt infolge des Er= furter Urteils der Regierung vom Reichstag aufgezwungen worden . Der ſtrenge Arreſt ſollte überhaupt aus dem Strafgeſetzbuch verſchwinden . Das beweiſt der geſtern vorgebrachte Fall von der Marine , wo ein Arreſtant täg= lich zwei Stunden angebunden wurde . Mit der Mindeſt= ſtrafe muß man möglichſt bis auf einen Tag zurückgehen . Mildernde Umſtände liegen unzweifelhaft vor , wenn ein Mann durch Quälereien und Mißhandlungen zu ſeiner Tat veranlaßt worden iſt . Die paar Milderungen , die hier der Entwurf enthält , bilden tatſächlich nur die Ku= liſſe , hinter der ſich eine rückwärtige Bewegung des Rechts vollzieht . Dieſe Vorlage iſt eine Verſchlechterung des Ge= ſetzes vom 8 . Auguſt 1913 . Die Milderungen ſollen wie= der verſchärft werden . Bei mildernden Umſtänden ſollte eine Verſetzung in die zweite Klaſſe unmöglich ſein . Die Strafe , die den Soldaten durch die Verſetzung in die zweite Klaſſe trifft , iſt ungeheuer . Der Mann verliert den Anſpruch auf eine eventuelle ſpätere Verſorgung , er ver= liert , das Recht , die Kokarde zu tragen , und das wird ge= radezu zu einer dauernden Quälerei . Sie ſchämen ſich , auf die Straße zu gehen , und werden ſchon von weitem als Ausgeſtoßene gekennzeichnet . Bei ſchweren Vergehen wird der Mann mit Zuchthaus beſtraft und aus dem Heere entfernt , das iſt aber leichter als die Verſetzung in die zweite Klaſſe . Wir ſchlagen Ihnen vor , die Vorlage an eine Kommiſſion von 21 Mitgliedern zu verweiſen . Zunächſt dachten wir an die Zabern = Kommiſſion , aber da rvill ja die Regierung ( Zuruf : ſtreiken ! ) nur beſchränkte Redner . Es muß eine große Umgeſtaltung des Geſetzes eintreten , wenn wir überhaupt zuſtimmen ſollen . Der Kriegsminiſter wird ſein Kind wohl nicht wiedererkennen . Abg . Dr . Spahn ( Ztr . ) beantragt , ohne weitere De = Hatte die Vorlage an die Zabern = Kommiſſion zu verweiſen . Abgg . Graf Weſtarp ( konſ . ) und Dr . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) widerſprechen dem . — Abg . van Calker ( natl . ) : Wir begrüßen die Tendenz des Geſetzes . Ich bin kein Freund der Novellengeſetz= gebung . Eine prinzipielle Reform wäre beſſer geweſen , aber es iſt jetzt nicht angängig , an eine grundſätzliche Re= form heranzutreten . Was uns hier geboten wird , müſſen wir annehmen . Im Prinzip ſtimmen wir zu . Wir dürfen den Entwurf nicht benützen , um eine Reform des Geſamt = Militärſtrafgeſetzbuches herbeizuführen . ( Beifall . ) Abg . Dr . Müller = Meiningen ( Fortſchr . Vpt . ) : Die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes müßte vollſtändig be= ſeitigt werden . Die Vorlage iſt eine glänzende Recht= fertigung der Stellungnahme des Reichstags im vorigen Jahre . ( Sehr richtig ! ) Wir können nicht noch 10 oder 15 Jahre warten , bis eine glückliche Reform kommt . Der ſtrenge Arreſt iſt die Diſziplin der Entnervung . Ich war erſchrocken , daß der Staatsſekretär der modernen Marine= verwaltung von der ſtrengen Strafe des Anbindens als von einer Selbſtverſtändlichkeit ſprechen konnte . Ich würde dringend wünſchen , im Intereſſe des Anſehens der deut= ſchen Marine , auf die wir alle ſtolz ſind , daß ein derartiges mittelalterliches Strafmittel , das eine Art Kreuzigung darſtellt , verſchwindet . Es paßt nicht als Diſziplinar= ſtrafe . ( Sehr richtig ! ) Die Zabern = Kommiſſion halten wir nicht für zweckmäßig . Wir betrachten dieſe Novelle als eine willkommene Abſchlagszahlung , ſagen aber „ vivat sequens ! ” , damit wir zu einem guten Militär= ſſtrafrecht kommen , das würdig iſt unſerer ausgezeichneten Armee . — Abg . Graf von Weſtarp ( konſ . ) : Eine glänzende Rechtfertigung des Reichstagsbeſchluſſes können wir nicht in dieſer Vorlage erkennen . Sie hat unſere da= maligen Bedenken vollſtändig gerechtfertigt . Der Kriegs= miniſter hat es klar ausgeſprochen , daß die geſetzgebenden Faktoren in ein ſchwebendes Verfahren eingegriffen haben , da das Geſetz derartig beſchleunigt wurde , daß das Erfurter Urteil noch geändert werden konnte . In noch micht 48 Stunden wurde die Lex Erfurt eingebracht , be= ſchloſſen und durchgeführt . Wie die Dinge nun liegen , können und wollen wir den Regierungen keinen Vor= wurf machen . Wir würden uns auch an dieſer Beratung beteiligen . Die Sozialdemokratie will die Diſziplin untergraben . Sie predigt den Ungehorſam gegen die Vorgeſetzten . Das hat der Prozeß gegen die Frau Roſa Luxemburg klar bewieſen , und dieſe Tendenz iſt die der ganzen Sozialdemokratie . Das Militär iſt eine In= ſtitution , die die Hingabe der einzelnen Perſönlichkeit an das große Ganze am klarſten und deutlichſten zutage treten läßt . Dafür aber iſt die Sozialdemokratie nicht zu haben . Wir werden alle Verſuche , die Diſziplin zu lockern , be= kämpfen . Hoffentlich wird die Regierung daran feſthalten , daß eine weitere Aenderung der Geſetzes = Novelle für ſie unannehmbar machen wird . Dieſe meine Ausführungen habe ich auch namens der Reichspartei gemacht . Abg . Fehrenbach ( Ztr . ) : Davon zu ſprechen , daß die Lex Erfurt der Regierung aufgezwungen worden ſei , Begt nicht im Intereſſe der Sache und auch nicht im Inter = eſſe dieſer Vorlage . Dieſe Behauptung iſt auch nicht ein= mal richtig . Die Regierung hat ſich an der Arbeit damals beteiligt und ſich der Arbeit aller Parteien angeſchloſſen . Wir wollen dieſe Novelle nicht zu einer radikalen Umge= ſtaltung des Militärſtrafgeſetzbuches benutzen . Dieſe Arbeit muß noch verſchoben werden bis zur Reform des Zivil= rechts . Der ſtrenge Arreſt darf , wenn die Geſundheit ge= fährdet iſt , nicht angewandt werden . Weiter wird die Frage der Kontrollverſammlung in der Kommiſſion zu er= ortern ſein . Eine neue Kommiſſion halten wir nicht für angebracht . Wir haben davon ſchon eine hübſche Anzahl . Warum nicht die Zabern = Kommiſſion ? Der Name wird doch nicht den Kriegsminiſter abſchrecken ? ( Heiterkeit und Beifall . ) — Abg . Noske ( Soz . ) : Leider begrüßen die Bürgerlichen dieſe minimalen Zugeſtändniſſe als Fort= ſchritt . Herr van Calker treibt die Politik der Entſagung . Die Regierung mußte bei der Lex = Erfurt lediglich dem Reichstag nachgeben wegen ſeiner Bockbeinigkeit . ( Glocke . Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner zur Ordnung . ) Eine ſolche Politik der Reſignation macht den Gegnern jeden Fortſchritts Mut , wie es Graf Weſtarp beweiſt . Seine Behauptung , die Sozialdemokratie predige den Ungehor= ſam , iſt eine Unwahrheit und jeden , der außerhalb des Hauſes dies ausſprechen würde , würde ich einen Lügner nennen . ( Glocke . Präſident Dr . Kaempf ruft den Red= ner abermals zur Ordnung . ) Die Auswüchſe des Kada= vergehorſams müſſen abgeſchafft werden . Jede Spur von Menſchenwürde in den Söhnen des Volkes wird nieder= getrampelt . ( Lärm rechts . Sehr gut ! bei den Soz . ) Wir wenden uns gegen die ſkandalöſen Mißhandlungen . Graf Weſtarp hat ſelbſt in ein ſchwebendes Verfahren eingegrif= fen . Das Urteil gegen Frau Roſa Luxemburg iſt noch nicht rechtskräftig . Man ſollte ihren Mut anerkennen , daß ſie nicht , wie die Konſervativen ſo oft , gekniffen hat . ( Zuruf des Abg . Ledebour : Der Kriegsminiſter kneift auch ! ) Gegen uns geht man mit der Vaterlandsloſigkeit krebſen . ( Unruhe und Zuruf : Jerichow ! ) Auf die Liberalen iſt kein Ver= laß . Die Arbeiter müſſen auf ihre eigene Kraft vertrauen . Wir müſſen zu einer wirklichen Verbeſſerung des Militär= ſtrafgeſetzbuches kommen . ( Beifall bei den Soz . ) Präſident Dr . Kaempf ruft nachträglich den Abg . Ledebour wegen ſeines Zwiſchenrufes , der Kriegsminiſter habe auch gekniffen , zur Ordnung . ( Abg . Ledebour ruft : Werde es noch beweiſen ! ) Präſident Dr . Kaempf : Das ändert nichts an dem Ordnungsruf . Kriegsminiſter v . Falkenhayn : Auf Einzelheiten gehe ich nicht ein . Ich möchte nur der Behauptung ent= gegentreten , das Reichsjuſtizamt ſei hier nicht vertreten . Zwei Herren leiſten mir Beiſtand in meinem ſchweren Kampf . Ich würde aber auch nicht davon zurückſchrecken , ihn allein zu führen . ( Bravo ! ) Im übrigen noch meinen warmen Dank für die bürgerlichen Parteien , die mit ſol= cher Einmütigkeit unter Wahrung des oberſten Geſichts= punktes , der Aufrechterhaltung der Diſziplin , mit der Hee= resverwaltung zuſammenarbeiten wollen , um die Erleich= terung , die wir unter dieſem Geſichtspunkte im Strafrecht für möglich halten , bald in die Wirklichkeit treten zu laſſen . ( Lebhafter Beifall . ) Die Vorlage geht an eine beſondere Kommiſ= ſion von 21 Mitgliedern . — Darauf wird die Be= ratung des Marineetats fortgeſetzt , und zwar beim Kapitel „ Werften ” . Abg . Brandes = Halberſtadt ( Soz . ) : Auf den kaiſer= lichen Werften iſt die Ausnützung der Arbeiter noch größer , als bei den Privatwerften . Die Ueberſtunden werden über= mäßig zugelaſſen . Die Lohnverhältniſſe ſind nicht genü= gend , ebenſo die Arbeitsverhältniſſe in den einzelnen Reſ= ſorts . Beim Verkauf des Altmaterials ſcheinen ſich wieder Mißſtände zu entwickeln . Da muß rechtzeitig vorgebeugt werden . Die Mißſtände müſſen baldmöglichſt beſeitigt werden . Der Geſundheitszuſtand auf den Werften iſt nicht zufriedenſtellend . — Abg . Weinhauſen ( Fortſchr . Vpt . ) : Ich habe der Marineverwaltung den Dank darüber abzuſtatten , daß letzthin die Danziger Werft mehr Be= ſchäftigung findet . Redner trägt im weiteren Verlauf ſei= ner Ausführungen zahlreiche Wünſche für die Werftbeamten und = Arbeiter vor , insbeſondere bezüglich des Titels = und Gehaltsweſens . — Abg . Hoff ( Fortſchr . Vpt . ) : Die von der Kommiſſion vorgenommene Streichung von 19 Werk= meiſtern iſt unberechtigt und gefährlich . Wird dieſe Be= amtenkategorie überlaſtet , ſo ſind Unglücksfälle in der Ma= rine leicht die Folge der falſchen Sparſamkeit . Wir bean= tragen Wiederherſtellung der Etatspoſition . Geheimer Admiralitätsrat Harms : Die Ausdehnung des kaufmänniſchen Betriebes werden wir in Erwägung ziehen . Das Geſundheitsweſen iſt bei uns nicht ſchlechter , als in irgend welchen Krankenkaſſen . Man darf nicht die Zahl der Krankheitsfälle in Vergleich ziehen , ſondern die Krankentage , und dabei ſchneiden wir gut ab . Die vielen Ueberſtunden ſind auch uns unbequem ; wir können aber , namentlich bei eiligen Reparaturen , nicht darauf verzichten . Die Werften ſind eben militäriſche Betriebe . Die hier vor= gebrachten Wünſche werden wir prüfen . Die auf den Werf= ten gezahlten Löhne ſind um 30 Prozent in den Jahren 1905 bis 1912 geſtiegen , die Lebensmittelpreiſe aber nicht ganz um 20 Prozent . Ich bitte um Wiederherſtellung der Etatspoſition . — Abg . Dr . Struve ( Fortſchr . Vpt . ) : Unſere Marinebetriebe bedürfen dringend der Verein= fachung im Beamtenweſen . Der Etat der Marineverwal= tung iſt bis auf die Einnahmen ein Muſter der Klarheit . Nach einer weiteren Bemerkung des Abg . Brandes = Halberſtadt ( Soz . ) wird das Kapitel bewilligt , und zwar unter Annahme des Antrages der Fortſchrittler , betr . die Werkmeiſter . Zum Kapitel 61 : „ Waffenweſen und Befeſtigungen ” führt Abg . Ahlhorn ( Fortſchr . Vpt . ) aus : Durch die neuen Waſſerbauten wird die Ausbeſſerung des Wilhelms= havener Hafens erſchwert und die Verſchlickung des Jade= buſens verurſacht . — Staatsſekretär v . Tirpitz : Die Be= fürchtung , daß durch die Waſſerbauten an der Jade eine Verſandung eintritt , iſt unzutreffend . Es iſt nicht zu leug= nen , daß das Großherzogtum Oldenburg durch die Wil= helmshavener Anlagen ebenfalls große Vorteile hat . Unſere Hafenbauten haben nur den Zweck , die Fahrtrinne feſtzu= egen . — Das Kapitel wird bewilligt . Bei den einmaligen Ausgaben beantragt die Kommiſ= ſion Streichung von 10000 Mark für Bauentwurfsarbeiten zum Bau einer Offizierſpeiſeanſtalt in Kiel . — Staats= ſekretär v . Tirpitz : Die Erbauung eines Kaſinos ent= ſpricht einem dringenden Bedürfnis , das wir ſeither aus Erſparnisrückſichten zurückgeſtellt haben . Es ſpielen nicht nur außerdienſtliche Intereſſen mit , ſondern wir haben auch keine Räume für Kriegsſpiele uſw . Ich bitte um Be= willigung der Summe . Die Einrichtung will das Offizier= korps ſelber ſchaffen . — Abg . Dr . Struve ( Ftſchr . Vpt . ) : Soil es nur ein Seeoffizierkaſino werden , oder für alle Offi= ziere ? — Staatsſekretär v . Tirpitz : Jedes Regiment hat ſein Kaſino für ſich . So ſoll dieſes Kaſino nur für See= offiziere ſein . — Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Heute dar= über abzuſtimmen , entſpricht bei der gegenwärtigen Beſetz= ung des Hauſes , die geringer iſt , als die der 28 gliederigen Budaetkommiſſion , nicht der Würde des Hauſes . Ich würde die Beſchlußfaſſung des Hauſes bezweifeln . — Die Ab= ſtimmung wird ausgeſetzt ; im übrigen der Reſt des Etats ohne Debatte nach den Beſchlüſſen der Kommiſſion bewill igt . Sodann wird vertagt . Nächſte Sitzung Mittwoch 2 Uhr : Etat des Reichsarchivs ( Etat des Innern ) . Reichseiſenbahnamt und Reichseiſenbahnen . — Schluß 4 Uhr .

Stapellauf des Linienſchiffes Kronprinz . * Kiel , 21 . Febr . Auf der in feſtlichem Schmucke prangenden Germaniawerft erfolgte heute vormittag in Anweſenheit der Admiräle , der dienſtfreien Offiziere der Garniſon und der Marine , der Spitzen der Militär = und Zivilbehörden , ſowie unter Teilnahme von verſchiedenen Abordnungen der Stapellauf des Linienſchiffes „ Erſatz Brandenburg ” . Um 10 ¾ Uhr trafen Prinz und Prinzeſſin Heinrich von Preußen mit dem Prinzen Sigismund auf der Werft ein , gleich darauf auch die Kronprinzeſſin , deren Standarte von der Flotte ſalutiert wurde . Die höchſten Herrſchaften wurden vom Vertreter des Staatsſekretärs des Reichs= marineamts , Vizeadmiral v . Kroſigk , Herrn Krupp von Bohlen und Halbach und den Mitgliedern der Direktion der Germaniawerft empfangen und dann zur Taufkanzel geleitet . Die Ehrenwache und Muſik ſtellte das erſte See= bataillon . Unter Führung des Vertreters des Staats= ſekretärs des Reichsmarineamts und in Begleitung , des Herrn Krupp von Bohlen und Halbach und der Schiffbau= direktion der Werft betraten darauf die Frau Kronprin= zeſſin und Prinz Heinrich die Taufkanzel , während die übrigen höchſten Herrſchaften nebſt Gefolge in dem neben der Taufkanzel errichteten Pavillon Platz nahmen . Prinz Heinrich von Preußen hielt folgende Taufrede : Am 6 . Mai 1867 lief in Gegenwart des preußiſchen Geſandten Grafen v . Bernſtorff eine für Rechnung der da= maligen preußiſchen Marine auf der engliſchen Werft So= muda in London im Jahre 1866 in Bau gegebene Panzer= fregatte vom Stapel , welche ihre erſte Indienſtſtellung am 1 . Oktober 1867 unter der Flagge des Norddeutſchen Bun= des erlebte , um am 4 . Oktober 1892 nach einer Reihe von Indienſthaltungen als Gefechtseinheit der Kaiſerlich deut= ſchen Marine endgültig außer Dienſt geſtellt zu werden . Der Name , den dieſe Panzerfregatte trug und den Du auf Befehl unſeres Kaiſers wieder erhalten ſollſt , verkörpert jene Lichtgeſtalt deutſch = männlicher Ritterlichkeit , die durch ihre alle Herzen gewinnende Leutſeligkeit in Kriegs = und Friedenszeiten ſich in Nord und Süd feſt in die Seele des Volkes eingrub . Mögen Deine kommenden Beſatzungen ſich deſſen bewußt ſein , daß ein Kaiſer Friedrich einſt Dein Namensträger war ; er , der bis zum letzten Atemzuge , ſei= ner Herrſcherpflichten eingedenk , ſich treu blieb . So emp= ange denn von zarter Frauenhand , von der Gattin Deines heutigen Namensträgers , dem Deine Beſatzungen in künf= tigen Zeiten die Treue zu halten haben werden , Deine Weihe . Zuvor aber gedenken wir in Liebe und Treue Dei= nes oberſten Kriegsherrn : Seine Majeſtät der deutſche Kaiſer und König von Preußen hurra ! hurra ! hurra ! — Die Kronprinzeſſin gab darauf dem Schiff den Namen „ Kronprinz ” . Hierauf gab die Schiffsbaudirektion den Befehl zum Ablauf des rieſigen Schiffskörpers , der ſich unter den Klängen der Nationalhymne und den Hochrufen der An= weſenden glatt und ſicher vollzog . An dem Stapellauf des Schiffes nahm auch eine Abordnung des Grenadierregi= ments Kronprinz Nr . 1 in Königsberg , beſtehend aus dem Kommandeur Oberſt Paſchen , dem Hauptmann v . Prond= zynski und dem Oberleutnant Rittweger , teil .

Gerichtszeitung . * Meſeritz , 21 . Febr . Die Geſellſchafterin Koſzorowska gab als Zeugin im Prozeß Miel= zynski folgende Schilderung von der Tat : Als Graf Miaczynski an jenem Abend nach dem gemeinſchaft= lichen Diner an die Tür des Schlafzimmers der Gräfin klopfte , wurde ihm trotz des Proteſtes der Geſellſchafterin von der Gräfin geöffnet . Miaczynski war betrunken und blieb etwa eine Stunde im Zimmer der Gräfin . Auch die Zeugin blieb in dem Zimmer . Miaczynski rauchte fortwährend Zigaretten . Nach langem Drängen wandte er ſich endlich zum Gehen . In dieſem Augenblick ging das elektriſche Licht aus , und die Geſellſchafterin zündete eine Kerze an . Als ſich dann der junge Graf zur Tür wandte , fiel der erſte Schuß , der die Gräfin traf . Durch den zweiten Schuß wurde Miaczynski angeblich getroffen . . * Meſeritz , 21 . Febr . Im Prozeß . Miel= zyns ki wurde heute um 7 Uhr abends das Urteil ge= fällt . Der Angeklagte wurde nach halbſtündiger Berat= ung der Geſchworenen freigeſprochen . Er wurde ſofort aus der Haft entlaſſen . * Frankfurt 20 . Febr . ( Prozeß gegen Roſa Luxemburg . ) Der Antrag des Staatsanwalts auf Erlaß eines Haftbefehls wurde abgelehnt . Die Urteils= gründe lauten : Die Angeklagte hat zwei Verſamm= lungen abgehalten , die öffentlich bekannt gemacht und von mehreren Tauſend Perſonen beſucht waren . In der Ver= ſammlung in Fechenheim hat ſie , wie Zeugen bekunden und die Angeklagte nicht in Abrede ſtellt , geäußert , bei einem Kriege ſollten ſie ſich beſinnen , ob ſie es mit ihrem Gewiſſen vereinbaren könnten , auf ihre Brüder zu ſchie= ßen , und betont : „ Nein , auf unſere Brüder ſchießen wir nicht ! ” Sie hat dann von der Einführung des Miliz= heeres geſprochen und dabei geäußert , daß jeder Reſerviſt die Waffen nach Hauſe mitnehmen ſollte und daß die Waffen in einer Richtung losgehen könnten , die die Herr= ſchenden nicht wollten . Ungefähr dieſelben Aeußerungen hat ſie in der Frankfurter Verſammlung getan . Eine Auf= forderung zum Vorgeſetztenmord ſcheidet das Gericht aus . Strafbar dagegen iſt die Aeußerung : „ Wenn die Mord= waffe erhoben werden ſoll , ſo ſagen wir : Auf unſere Brüder ſchießen wir nicht ! ‟ Die Angeklagte ſagt nun . ſie habe damit nicht die Soldaten , ſondern das Volk , das hinter ihnen ſteht , gemeint . Dieſer Behaup= tung konnte das Gericht nicht beitreten . Das Volk , das hinter den Soldaten ſteht , ſoll nicht ſchießen . Sie kann nur die Soldaten gemeint haben , die im Felde ſtehen . Der Gehorſam der Soldaten iſt durch ſtrenge Strafan= drohungen im Militärſtrafgeſetzbuch geſchützt , und wenn zum Ungehorſam gegen einen derartigen Befehl aufge= fordert wird , ſo wird aufgefordert zu einem Ungehorſam gegen ein Geſetz . Verfehlurgen gegen § 111 und § 112 des Strafgeſetzbuches liegen nicht vor . Wohl aber hat die Angeklagte zum Ungehorſam gegen das Geſetz im all= gemeinen nach § 110 des Strafgeſetzbuches aufgefordert . Ihre Worte können nicht anders verſtanden werden als eine Aufforderung vor öffentlicher Menſchenmenge zum Ungehorſam gegen das Geſetz . Bei der Strafbe= meſſung hielt man ſich an die Bedeutung des Geſetzes , gegen welches zum Ungehorſam aufgefordert wurde . Das Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 53 . mindeſte , wozu die Angeklagte aufforderte , wäre , daß ein Soldat ſich vor dem Feind gegen Befehl des Vorgeſetzten zu ſchießen weigert . Eine ſolche Weigerung hätte eine ſchwere Freiheitsſtrafe , eventuell den Tod zur Folge . Das Geſetz iſt daher ein ſehr wichtiges , ſo wichtig , daß die Nichtbefolgung unter ſchwere Strafe geſtellt iſt . Es hat dem Gericht nahe gelegen , an die höchſte Strafe ( zwei Jahre Gefängnis ) heranzugehen . Wenn dies nicht ge= ſchah , ſo war es deswegen , weil die Angeklagte ſeit einer Reihe von Jahren nicht mit dem Geſetz in Konflikt ge= kommen iſt und weil es ſich um eine Frau handelt , deren Geſundheit durch eine längere Freiheitsſtrafe empfindlich betroffen würde . Für jeden Fall des Vergehens nach § 110 wurde auf neun Monate Gefängnis erkannt , was zu einer Geſamtſtrafe von einem Jahre Ge= fängnis zuſammengezogen wurde .

Luftfahrt . * Berlin , 21 . Febr . Der Militärattaché der hieſigen türkiſchen Botſchaft , Oberſtleutnant Djemil Bey , ſtattete heute den Rumplerwerken in Johannisthal einen längeren Beſuch ab . Hierbei äußerte er ſich ſehr befriedigt über die Werke , die deutſchen Apparate und deren Konſtruktion , die ſo vorzüglich ſei , daß die Flugzeuge mit den franzöſiſchen ohne weiteres konkurrieren könnten . Djemil Bey beteiligte ſich auch an einem Sturmflug von 15 Minuten Dauer , wobei der Flieger , um die Stabilität des Apparates auch bei heftigem Winde zu beweiſen , mit hochgehobenen Händen , ohne das Steuer zu berühren , flog .

Der Fürſt von Albanien . * Neuwied , 21 . Febr . Die albaniſche Depu= tation traf um halb 1 Uhr hier ein . Sie wurde am Bahnhof durch den Kammerdirektor v . Hepke empfangen und in Automobilen zum Schloß gebracht . Im großen Empfangsſaale ging in Anweſenheit der geſamten fürſt= lichen Familie der feierliche Akt der Annahme der Krone vor ſich . Prinz zu Wied trug dabei die Uniform des 3 . Ulanen = Regiments . * Neuwied , 21 . Febr . Aus Anlaß der An= weſenheit des Prinzenpaares Wilhelm zu Wied und der Annahme der Krone ſind die Stra= ßen feſtlich geſchmückt . Am Bahnhofe iſt eine Ehrenpforte errichtet . Die albaniſche Abordnung , beſtehend aus 17 Herren , traf mit halbſtündiger Verſpätung auf dem hieſigen Bahnhofe ein , wo ſie von dem Kammernherrn General v . Hepke empfangen wurde . Im offenen Wagen erfolgte ſodann die Fahrt nach dem Schloſſe . In den Straßen , durch die die Wagen fuhren , hatte ſich ein zahl= reiches Publikum eingefunden . Um 1 Uhr 15 Minuten trafen die Herren im Schloß ein und wurden dort in den unteren Empfangsſaal geführt , wo Eſſad Paſcha jedes Mitglied der Delegation dem Hofmarſchall Freiherrn von Malchus vorſtellte . Sämtliche albaniſchen Herren waren im Frack und Zylinder . Nach der Vorſtellung traten hin= tereinander Prinz und Prinzeſſin Wilhelm , der Fürſt und die Fürſtin zu Wied , Prinz und Prinzeſſin Viktor , ſo= wie die Prinzeſſinnen Eliſabeth und Luiſe in den Saal ein . Der Prinz ging auf Eſſad Paſcha zu und ſagte ihm einige Worte der Begrüßung . — Darauf hielt Eſſad Paſcha in albaniſcher Sprache folgende Anſprache : „ Alteſſe ! Die Delegation , als deren Präſident ich mich vorzuſtellen die hohe Ehre habe , die gekommen iſt , um Sie zu bitten , die Krone und den Thron des freien und unab= hängigen Albaniens anzunehmen , hält ſich für überaus glücklich , dieſe ihre Miſſion erfüllen zu können , mit der ſie von ganz Albanien beauftragt worden iſt . Durchlaucht ! Unſere Nation , welche bei anderen Gelegenheiten für ihre Unabhängigkeit ſo hartnäckig gekämpft hat , mußte ſpäter durch unglückliche Zeiten gehen ; aber nie hat ſie dabei ver= geſſen ihre glorreiche Vergangenheit , nicht ihr Albaner= tum ; und ſie hat es verſtanden , den nationalen Geiſt und die Sprache ihrer Väter ſich zu bewahren . Die politiſchen Veränderungen , die ſich in letzter Zeit auf dem Balkan er= eignet haben , die Sorge und die Hilfe europäiſcher Groß= mächte haben es Albanien erlaubt , ſich zu einem freien und unabhängigen Staate zu konſtituieren , und die Albaner ſind auch überaus glücklich und erfreut , daß Eure Durch= laucht , der Sohn einer auf dem Gebiete der Wiſſenſchaft , der Kultur und des Ruhmes ſo großen Nation , es ange= nommen haben , unſer Souverän zu ſein . Möge der All= mächtige Eurer Durchlaucht hohes Haus zum Heil Alba= niens bewahren und beſchützen ! Die Albaner werden ohne Ausnahme ſtets treue Untertanen Eurer Durchlaucht und ſtets bereit ſein , Eurer Durchlaucht in Ihren Anſtrengun= gen zu helfen und das albaniſche Volk zu einer glücklichen und glorreichen Zukunft zu führen . Es lebe Seine Majeſtät der König von Albanien ! ” Auf die Anſprache Eſſad Paſchas erwiderte Prinz Wilhelm zuu Wied in deutſcher Sprache : „ Exzellenz ! Als Abordnung aus ganz Albanien ſind Sie hierher gekommen , um mir den Thron Ihres Landes , das nach vielerlei Kämpfen und Schwierigkeiten nun end= lich ſeine Freiheit wiedererlangt hat , anzubieten . Ich be= grüße Sie herzlichſt hier in Neuwied , meiner Vaterſtadt und dem Schloſſe meiner Ahnen . Hier wollte ich Sie gern empfangen , damit Sie meine Heimat kennen lernen . Es war mein beſonderer Wunſch , daß eine Deputation aus Albanien zu mir kam , um mir die Bitte des Volkes zur Annahme des Thrones Ihres Landes zu übermitteln . Nachdem die Großmächte , deren gütigen Hilfe und Unter= ſtützung das Land ſeine Entſtehung als unabhängiger Staat verdankt , mich zum Herrſcher Ihres Landes deſig= niert haben , möchte ich Ihnen ſagen , daß ich den Thron Ihres Landes annehme und daß wir Ihnen in Ihr Land . als unfere neue Heimat folgen werden . Nicht leichten Herzens habe ich dieſen Entſchluß gefaßt . Nach monate= langer Ueberlegung habe ich mich dazu bereit erklärt . Die Größe und Schwierigkeit der Verantwortung ſchreckte mich , Nun ich mich dazu entſchloſſen habe , werde ich aber mit ganzem Herzen und ganzer Kraft dieſem meinem neuen Lande angehören . Ich hoffe und erwarte , in allen Alba= niern eifrige und freudige Mitarbeiter zu finden , um die= ſen Staat zu begründen und weiter auszubauen . Bringen Sie mir das gleiche Vertrauen entgegen ſo wie ich Ihnen , dann wird die gemeinſame Arbeit mit Hilfe des Allmäch= tigen von Erfolg gekrönt ſein . Gern und dankbar ver= nehme ich von Ihnen die Verſicherung Ihrer Treue , dieſer Treue , die in Albanien von jeher gültig und in der ganzen Welt berühmt iſt . Im Vertrauen auf die Unterſtützung aller Albanier und in gemeinſamer treuer Arbeit wird es uns hoffentlich gelingen , Albanien einer glücklichen und glorreichen Zukunft entgegenzuführen . Hoch Albanien ! ” Nachdem der Prinz geendet hatte , ſtellte Eſſad Paſcha den Fürſtlichkeiten die Herren der Delegation vor . Einige Worte wechſelten noch der Fürſt zu Wied und Prinz Viktor mit Eſſad Paſcha und dann begaben ſich die Herrſchaften zum Diner nach dem Rokokoſaale des Fürſtlichen Schloſſes . Während des Diners brachte Eſſad Paſcha ein Hoch auf das Fürſtenhaus zu Wied aus . Fürſt Friedrich zu Wied antwortete mit einem Hoch auf Albanien . Nach dem Diner begab ſich die albaniſche Geſandtſchaft nach Schloß Monrepos . Abends um 8 Uhr erfolgt die Abfahrt nach Waldenburg . * Waldenburg ( Sachſen ) , 21 . Febr . Das Prin= zenpaar zu Wied trifft am Sonntag mittels Auto= mobils hier ein . Die Ankunft der albaniſchen De= putation iſt auf Montag nachmittag 3 Uhr feſtgeſetzt . * Wiesbaden , 21 . Febr . Wie ein nach Neuwied geſandter Sonderberichterſtatter der Wiesbadener Zeitung aus dortiger zuverläſſiger Quelle erfährt , wird , entgegen änderweitiger Meldung , Prinz Wilhelm zu Wied doch nach Petersburg reiſen . Nach dieſer Informa= tion wird der Prinz , ehe er nach Durazzo reiſt , am 24 . Fe= bruar ſich nach Petersburg begeben , um dem Zaren ſeine Aufwartung zu machen . * Malta , 20 . Febr . Der engliſche Kreuzer „ Glouceſter ” wird morgen nach Trieſt abgehen . Er wird von dort den Prinzenzu Wied nach Durazzo begleiten .

Unfälle durch Exploſionen . * Frankfurt a . M . , 21 . Febr . Von den vier bei der geſtrigen Exploſion im Städtiſchen Elek= trizitätswerk Verunglückten ſind im Laufe des geſtrigen Abends der Obermaſchiniſt Karl Schnei= dar aus Niederrad und der Maſchinenmeiſter Henne geſtorben . Dem Ingenieur Keller von der Firma Brown , Boveri u . Co . = Mannheim iſt ein Bein bis zum Oberſchenkel ampuhiert worden , außerdem hat er ſchwere Schädelderletzungen davongetragen . Die Kopf= verletzungen des Obermaſchiniſten Korte ſind erheb= licher , als angenommen war . Für beide beſteht vorerſt keine Lebensgefahr . * London , 21 . Febr . Eine amtliche Darſtellung der Exploſion auf den Nobelwerken in Ardeer lautet : Kurz nach 10 Uhr flog ein Gebäude in dem Ex= ploſivſtoffe gemiſcht wurden , in die Luft . Die Exploſion ſprang faſt unmittelbar auf ein kleines Magazin über , wo aber keine Arbeiter waren . Die Gebäude wurden voll= ſtändig zerſtört und auch an den anderen Gebäuden im Werke wurde viel Schaden angerichtet . Gegenwärtig läßt ſich nichts beſtimmtes über die Urſache des Unglücks an= geben . Man glaubt , daß ſich mindeſtens 6000 Pfund Sprengſtoff in dem Miſchhauſe befanden . Bisher hat ſich nie eine Melenitenexploſion ereignet . Namentlich unter den jungen Mädchen und Frauen , die in dem Werke als Packerinnen beſchäftigt waren , war die Panik ſehr groß . Viele von den Packerinnen , die an das Meer flohen , wur= den von herabfallenden Trümmern getroffen und erlitten Schnittwunden . Viele Frauen wurden ohnmächtig und mußten auf Tragbahren fortgetragen werden . Die Leichen der Umgekommenen ſind ſchrecklich verſtümmelt und man glaubt , daß ein Sarg genügen wird , um alle auf= gefundenen Leichenteile aufzunehmen .

Ein engliſcher Farmer in Mexiko ſtandrechtlich erſchoſſen . * El Paſo ( Texas ) , 20 . Febr . Der engliſche Farmer Benton iſt nach Mitteilungen , die ſeiner Witwe von dem amerikaniſchen Konſul in Juarez zuge= gangen ſind , am Mittwoch abend ſtandrechtlich er= ſchoſſen worden . Das Kriegsgericht habe ihn für ſchuldig befunden , an einer Verſchwörung gegen das Leben des mexikaniſchen Inſurgentenführers Villa betei= ligt geweſen zu ſein . * El Paſo , 20 . Febr . Das Kriegsgericht , von dem der engliſche Farmer Benton abgeurteilt wurde , erklärte ihn für ſchuldig , ſich verſchworen und den General Villa gereizt zu haben . Benton wurde noch an demſelben Abend erſchoſſen . Am Vormittag hatte Benton erklärt , daß er General Villa aufſuchen und ihm ſagen wolle , was er von ihm und ſeinen Truppen dächte , die ſeine Farm geplündert hatten . * El Paſo , 20 . Febr . Man nimmt an , daß Gene= ral Villa zur Verteidigung der Hinrichtung des Eng= länders Benton erklären wird dieſer habe einen Revolver gezogen . Ein Vetter von Benton erklärt aber , daß Benton nicht bewaffnet war , als er nach Juarez ging . Benton lebte ſeit 27 Jahren in Mexiko . Er hatte General Villa kennen gelernt , als dieſer ſich auf der Flucht befand . Der Vorfall hat hier große Erregung hervorge= rufen , und das allgemeine Urteil iſt , daß in Mexiko kein Ausländer mehr ſicher iſt . General Villa iſt plötzlich nach Chihuahua aufgebrochen . * El Paſo , 21 . Febr . Die ſtandrechtliche Er= ſchießung des engliſchen Farmers Benton durch die Inſurgenten in Mexiko hat einen Sturm der Entrüſtung an der Grenze hervorgerufen . In einer Maſſenverſamm= lung , die geſtern hier abgehalten wurde , wurden Reſolu= tionen angenommen , in denen das Staatsdepartement in Waſhington ſcharf kritiſiert wird , weil es den Konſulats= bericht über die Erſchießung Bentons unterdrückt habe . Weiterhin wird der Kongreß erſucht , eine erſchöpfende Auskunft über die verbrecheriſchen und geſetzwidrigen Handlungen zu verlangen , die angeblich gegen Ausländer in Mexiko begangen worden ſind . Die Maſſenverſamm= lungen bilden den Abſchluß eines Tages großer Auf= regung . Der Bürgermeiſter hatte die Abhaltung der Ver= ſammlung im Freien unterſagt , da darin eine große Ge= fahr liege . Nach Mitteilungen der Witwe Bentons hatte der Streit ihres Gatten mit dem Inſurgentenführer Villa ſeinen Urſprung darin , daß Benton von Villa die Erlaub= nis erbat , 400 Stück Vieh von hier nach den Vereinigten Staaten bringen zu dürfen . Villa habe dieſes Geſuch mit der Erklärung abgelehnt , er könne das Vieh ſelber gebrauchen . * El Paſo 21 . Febr . Ein Engländer namens Stewart erklärte , daß man die beiden Engländer Lau= rence und Stuart , die am Mittwoch nach Juarez gingen , um Benton aufzuſuchen , nicht auffinden könne . Stewart war begleitet von einem Mitgliede des General= ſtabes des Generals Villa . Er ſoll geſtern Laurence und Stuart in den Gefängniſſen von Juarez geſucht , aber keine Spur von ihnen gefunden haben . * Mexiko , 21 . Febr . Der Fall Benton hat hier große Erregung hervorgerufen . Die Führer der engliſchen Kolonie bereiten eine Verſammlung vor , um auf einen beſſeren Schutz der Engländer im Aufſtandsgebiet zu dringen . Die Zeitung Eve= ning Poſt meldet , daß es in Waſhington für unwahr= ſcheinlich gilt , daß der Fall Benton die Haltung Englands irgendwie ändern könnte . * Waſhington , 20 . Febr . Staatsſekretär Bryan bat nach den heutigen Kabinettsberatungen eine ſofor = tige Unterſuchung über die Tötung des Engländers Brenton angeordnet . * Waſhington , 21 . Febr . Nach amtlichen De= peſchen der amerikaniſchen konſulariſchen Vertretungen gab = General Villa über die Erſchießung des eng= liſchen Farmers Benton folgende Erklärungt Benton kam bewaffnet in das Lager der Revolutionäre . Es entſtand ein Wortwechſel , in deſſen Verlauf Benton den Revolver hervorzog und auf Villa zum Schuß anlegte . Er wurde entwaffnet . Bei ſeiner Vernehmung vor dem Kriegsgericht nahm General Villa den Stand= punkt ein , daß Benton als Ausländer einen Offizier be= droht habe und deshalb nicht länger als Nichtkombattant das Recht in Anſpruch zu nehmen geignet war .

Großherzogliches Hoftheater . Samstag , 21 . Februar . Fidelio . W - l . In der heutigen Aufführung von Beethovens „ Fidelio ” , die als Volksvorſtellung vor ausverkauftem Hauſe ſtattfand , ſetzten die beiden Gäſte vom Mittwoch ihr Gaſtſpiel fort . Die Marzelline ſang Frau May = Favre . Sie bewies , daß ſie geſanglich und darſtelleriſch routiniert und eine Sängerin iſt , die nichts verdirbt : Ihre Stimme iſt für eine Soubrette reichlich maſſig und entbehrt , wie ihre Erſcheinung , des Charmes ; an Stelle der perſön= lichen Note , die die Künſtler intereſſant macht , tritt die Routine . Verſchweigen können wir dies nicht , wenn wir ein Urteil über ihre Qualifikation für das Soubrettenfach abgeben ſollen . In der Partie des Floreſtan entfaltete Herr Waſchmann mehr tonliche Energie als am erſten Abend . Aber das Vibrieren der Stimme und eine un= gleichmäßige , oft unedle Tongebung beeinträchtigten ſtark den Eindruck der Kerkerarie , die überdies höhere Anfor= derungen an den Vertreter der Floreſtan = Partie ſtellt : Nach dem Geſagten tragen wir Bedenken , das Engage= ment der Gäſte zu empfehlen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 21 . Febr . Dem Ständigen Komitee für die vom Hochwaſſer betroffenen Hilfs = , bedürftigen ſind u . a . überwieſen worden : von der Stadt Hamburg 5000 Mark , von der Stadt Breslau 3000 Mark , von der Allgemeinen Deutſchen Kreditanſtalt in Leipzig 1000 Mark , von der Baronin Mathilde Rothſchild = Frankfurt a . M . 2000 Mark , von der Continental = Kaut= ſchuck = und Guttapercha = Kompagnie in Hannover 1000 Mark . Kleidungsſtücke ſind an den Landrat des Kreiſes Heydekrug , Peters in Heydekrug ( Oſtpreußen ) , zu ſenden . Die Eiſenbahndirektionen befördern ſolche unentgeltlich , Weitere Geldſpenden ſind dringend erforderlich und wer= den entgegengenommen von den Provinzialkomitees den bekannten Zahlſtellen und vom Bureau , Berlin , Alſen= ſtraße 10 . * Berlin , 21 . Febr . Der Beſuch unſerer atlan= tiſchen Diviſion in Rio de Janeiro wurde nach telegraphiſchen Meldungen von dort durch den Tod des Marineſtabsingenieurs Schädle vom Flaggſchiff „ Kaiſer ” getrübt . Wenn auch amtliche Nachrichten bei den hieſigen zuſtändigen Stellen noch nicht eingsgangen ſind , ſo ſcheint doch feſtzuſtehen , daß Schädle , als er vor einigen Tagen einen geiſteskrank gewordenen Matroſen an einem Selbſtmordverſuch hindern wollte , durch eine Kugel in den Unterleib getroffen wurde . Infolge der erhaltenen Verletzung iſt der all= gemein beliebte und verdiente Stabsingenieur heute ge= ſtorben . * München , 21 . Febr . Die Berliner Korreſpondenz weiß zu melden , daß der König von Bayern den Plan einer Amerikareiſe ins Auge gefaßt habe und wolle , falls nicht andere Dispoſitionen den Plan durch= kreuzten , einer Einladung des Generaldirektors Ballin folgend , im Juni 1914 mit dem neuen Dampfer der Ham= burg - Amerika = Linie Vaterland ” die Reiſe nach Amerika antreten . Die Rückkehr ſei mit demſelben Schiffe vorge= ſehen , an dem der König als Taufpate ein beſonderes In= tereſſe nähme . Auf Erkundigung an zuſtändiger Stelle wird den Münchener Neueſten Nachrichten dazu mitgeteilt , daß dem König tatſächlich der Vorſchlag einer Amerika= reiſe mit dem Dampfer „ Vaterland ” gemacht wurde , der König ſich jedoch entſchloſſen habe , die Reiſe nicht zu unter= nehmen . * Konſtanz . 21 . Febr . Die für die Wahl des Oberbürgermeiſters eingeſetzte Kommiſſion wird nach einer Vereinbarung der Nationalliberalen , Fort= ſchrittler und Sozialdemokraten den Bürgermeiſter und Landtagsabgeordneten Dietrich in Kehl als einzigen Kandidaten dem Gemeindekollegiam in Vorſchlag brin= gen . Das Zentrum verhält ſich ablehnend . * Dresden , 21 . Febr . In dem Prozeß , den der frühere Direktor der Albert = Theater = Aktiengeſellſchaft , Maxim René , gegen die Geſellſchaft wegen angeblich ver= tragswidriger Entlaſſung angeſtrengt hatte , wurde heute das Urteil gefällt . Danach wird René mit der Klage abgewieſen , und es werden ihm die Koſten des Rechtsſtreites auferlegt . Irgendwelche Entſchädigung hat die Albert = Theater = Aktiengeſellſchaft an René nicht zu zahlen . * Hamburg , 21 . Febr . Der Senat beantragte bei der Bürgerſchaft die Schaffung von drei neuen Profeſſuren für Sprache und Kultur Japans , für die Kultur und Geſchichte Indiens und für die Geſchichte Rußlands , ſowie die Errichtung einer kolonialgeſchicht= lichen Abteilung am Hiſtoriſchen Seminar . * Hamburg , 21 . Febr . Als ſich heute morgen fünf Perſonen des Kieler Dampfers „ Normal ” in einem Boot an Bord begeben wollten , kentertedasBoot im Zoll= kanal und die Inſaſſen fielen ins Waſſer . Zwei er= tranken , die anderen ſchwammen an Land . * Paris , 21 . Febr . Das Unterſtaatsſekretariat der Handelsmarine erklärt , für morgen , Sonntag , ſei die Ab= fahrt eines transatlantiſchen Dampfers , der den Poſt= dienſt nach China beſorgt , geſichert . * Wexford , 21 . Febr . 14 Mannn , die dem Schoner = „ Mexicao ” Hilfe bringen wollten , ſind ertrun= ken . Sechs Leichen wurden an Land geſchwemmt . Die geſamte Beſatzung des „ Mexicao ” iſt gerettet . * Wexford , 21 . Febr . Nach den letzten Nachrichten von heute nachmittag ſind nur drei Mann von der Rettungsmannſchaft umgekommen . Die gerettete Be = der „ Mexiko ” beſindet ſich in erſchöpftem Zuſtande auf den Klippen . Das Schiffſelbſt iſt vollſtän= dig verloren . * Wezford , 21 . Febr . Drei Leichen , anſcheinend diejenigen Leute , die ſich in dem verlorenen Rettungsboote Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite bfanden , wurden vom Meere ans Land ge= ſchwemmt . * London , 21 . Febr . Durch eine Ueberſchwem= jung in den Grafſchaften Leitrim und Roscom= ſon in Irland ſind weite Landſtrecken unter Paſſer geſetzt worden . Die Straßen ſind unpaſſier= hr . Die Bevölkerung zahlreicher Stellen iſt von den Städten abgeſchnitten . In der Umgebung der Stadt garrick on Shannon machen ſich die Bewohner bereit , n die höher gelegene Villengegend zu fliehen . Die ſebensmittelverſorgung erfolgt durch Boote . In Carrich m Shannon ſtehen die Straßen vollſtändig unter Waſſer . ſie Flut ſteigt noch , Bäume ſind entwurzelt , Hafer , Mais , feu und andere landwirtſchaftliche Produkte litten gro= ſen Schaden . Belgrad , 21 . Febr . In der Skupſchtina er= ſiderte der Kriegsminiſter auf eine Anfrage , daß die linberufenen Reſerviſten erſten Aufgebots nach r Rekrutenausbildung , das iſt längſtens am 1 . April , ſjeder beurlaubt werden . * Valona , 21 . Febr . Die Kontrollkommiſ= ſion hat im Einvernehmen mit den holländiſchen Gen= farmerieoffizieren den Belagerungszuſtand auf= ehoben . * Waſhington , 21 . Febr . Der Senatratifizierte . ſe Schiedsgerichtsverträge mit Großbritan= ſien , Japan , Italien , Spanien , Norwegen , Schweden , Por= ſgal und der Schweiz . — Berlin , 21 . Febr . In der Berchtesgadener Straße ſchoß heute nacht die Putzmacherin Charlotte Liefeld auf ihren Geliebten , den Reiſenden Kurt Gleſinger , meh= ſere Revolverſchüſſe ab und verletzte ihn ſchwer . Der Grund iſt vermutlich Eiferſucht . — Charlottenburg , 21 . Febr . Vor dem Bahnhof Char= bttenburg am Stuttgarter Platz wurde der ruſſiſche Kauf= nann Karl Ronn von einer Automobildroſchke berfahren . Er wurde ſterbend in das Krankenhaus Weſtend gebracht . — Brandenburg a . d . Havel , 21 . Febr . Großfeuer erſtörte die Schuhwarenfabrik Adolf Fuchs n den Annenſtraße . Etwa 120 Arbeiter ſind brotlos . Der Schaden beträgt über 100000 Mark . Von der deutſchen Militärmiſſion in Konſtantinopel . * Straßburg , 21 . Febr . Der Standort Straßburg wird , wie aus beſter Quelle verlautet , zu der deutſch = türkiſchen Militärmiſſion einen weiteren Teilnehmer ſtellen . Hauptmann Hunger , Kompagniechef im Infanterie = Regiment Nr . 132 , tritt als Oberſt zu der osmaniſchen Armee über . Der noch junge Offizier hat den Feldzug in Deutſch = Südweſtafrika mitgemacht . Schreckenstaten chineſiſcher Banden . * Peking , 21 . Febr . Bei der Plünderung Liu= hntſchaus am 29 . Januar durch Räuber unter Füh= frung des Weißen Wolf wurden von ihnen 1300 Män= ner , Frauen und Kinder niedergemacht . 25000 Mann ſtarke Truppen nähern ſich jetzt dem be= feſtigten Platze des Weißen Wolf bei Tſchangyong in Kwantung , wo 2000 Räuber weilen , von denen die Hälfte mit modernen Gewehren bewaffnet ſind . Man meint , daß die zur Bande des Weißen Wolf gehörenden Räuber den Mittelpunkt für einen neuen Aufſtand bilden werden , wenn nicht die Gelegenheit benutzt wird ſie auszurotten ; ldie Truppen zeigen jedoch eine ſtarke Abneigung gegen ſeinen ſolchen Angriff . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Wie magere Leute volle Körperformen erlangen können . Den zahlloſen Präparaten und Behandlungen nach zu ſchließen , welche fortwährend gegen Magerkeit , zur Ent= wicklung der Büſte , ſowie im allgemeinen zur Umwand= lung hagerer , eckiger Formen in die normale Fülle blühen= der Geſundheit und Schönheit annonciert werden , exiſtie= ren augenſcheinlich eine Menge Leute beiderlei Geſchlechts , denen ihr mageres , überſchlankes Ausſehen ſehr nahe= geht . Für dieſe dürfte die nachſtehende Vorſchrift für ein fleiſchbildendes Nähr = und Kräftigungsmittel zweifellos von Intereſſe ſein , mit dem in ſolchen Fällen Abhilfe ge= ſchaffen werden kann . Bei einigermaßen regelmäßiger Anwendung erzielt man nämlich meiſt ſchon in kurzer Zeit eine ganz erfreuliche Gewichtszunahme . Mit dieſer geht eine Hebung des Allgemeinbefindens Hand in Hand , und das Auftreten von großer Schwäche , Nervoſität und anderer läſtiger Begleiterſcheinungen übergroßer Mager= keit wird verhindert ; trübe Augen werden hell , und friſche , roſige Wangen zeugen von guter Geſundheit . Das abſolut harmloſe Mittel kann man ſich in jeder Apotheke nach folgendem Rezept zuſammenſtellen laſſen : 15 gr Cardamommtinktur , 90 gr einfacher Zuckerstrup , 60 gr Salrado comp . Man miſche die Beſtandteile in einer Flaſche von 250 gr Inhalt gut durcheinander und fülle dann mit deſt . Waſſer vollſtändig auf . Man nehme davon 1 — 2 Eßlöffel etwa 20 Minuten vor jeder Mahlzeit und vergeſſe beim Eſſen nicht , alles tüchtig zu kauen . Zur Beachtung ! Obwohl das obige Rezept ſich auch bei körperlicher Entkräftung uſw . vorzüglich bewährt hat , ſollte es wegen ſeiner fleiſchbildenden Eigenſchaften doch nur von ſolchen angewandt werden , welche an Körpergewicht zunehmen möchten . ( VIII , 5000 ( 4140 a Installation elektr . Anlagen Beleuchtungskörper Karl Hartmann Ingenleur DARMSTADT Elisabethenstrasse 23 Fernsprecher 442 laviere aller Art Preislagen 80 , 100 , 150 , 200 , 300 — 3000 Mk . in unerreichter Auswahl ( 4481 a arl Arnold ner ECKE Erbacherstr . ( Schwimmbad ) . Grösstes Spezialhaus in Hessen . Der erſte Schritt , wenn Deinem Kinde etwas fehlt . Wenn Dein Kind unwohl iſt , dann dürfte in den n eiſten Fällen eine gelinde Reinigung der Verdauungs= organe und Regelung des Stuhlganges als erſtes am Platze ſein . Sieh Dir die Zunge an , Mutter ! Iſt dieſe weiß oder gelblich belegt , dann hapert es ſicher in der Ver= dauung . Ein Teelöffel voll des beliebten Californiſchen Feigen = Syrups „ Califig ” tut da die beſten Dienſte . Seine abführende Wirkung iſt milde , unſchädlich und bei alle= dem ſo prompt und gründlich , daß Appetit , geſunder Schlaf und frohe Laune bald wiederkehren . „ Califig ” wird aus reinen Frucht = und Pflanzenſäften bereitet , hne chemiſche Zuſätze . Seiner vorzüglichen Eigenſchaften wegen — Woblgeſchmack , zuverläſſige Wirkung — ver= wenden ihn viele Aerzte in der eigenen Familie und bezeichnen ihn als das beſte Hausmittel gegen Verſtopfung ( I , 4964 bei jung und alt . Halte Dir eine Flaſche „ Caliſig ” im Hauſe ! In allen Apotheken zu haben ſr Mk . 1 . 50 ; ertra große Flaſche Mk . 2 . 50 . Beſtandteile : Syr . tici Californ . Carvoph . comp . 5 . 75 . Ext . Senn . Ig . 20 . otel zur Krone , Auerbach empfiehlt seine säle zur Abhaltung von Fest- lichkeiten , Familienfeiern , Konferenzen usw . — Diners täglich zu M . 1 . 20 , 2 . — , 2 . 50 ( 864 a ohne Vorbestellung . Irravan 7 o Bei aflofapofheiesr . Gitos ( 2227 a ) Wohlungs Ehrichtungen . 500 . − Mk . bis 3000 . − Mk . sind unsere Spezial - Preislagen für gediegen gearbeitete , formvollendete , komplette Ausstattungen . Wir bieten darin eine großartige Auswahl bei billigsten Preisen und bitten Interessenten , sich durch einen unverbindlichen Besuch unserer Ausstellungsräume davon zu überzeugen . Gebrüder Fischer Alexanderstraße 10 . ( 3296 . Für Trauer stets vorrätis : Jackenkleider Mäntel Taillenkleider Blousen Hüte Jupons Schirme und Handschuhe ( 3234 a Carl Schürmann & Co . Elisabethenstr . und Wilhelminenstr . Ecke .

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd , Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter : Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ 19 . Febr . 8 Uhr vorm . in Neapel angekommen . „ Berlin ” 19 . Febr . 11 Uhr vorm . von Genua nach Neu = York abgegangen . „ Chemnitz ” 19 . Febr . 1 Uhr nachm . in Baltimore angekommen . „ Branden= burg‟ 19 . Febr . 11 Uhr 45 Min . vorm . in Bremen an= gekommen . „ York ” 19 . Febr . 2 Uhr nachm . von Genua abgegangen . „ Prinzeß Alice ” 20 . Febr . 9 Uhr vorm . in Antwerpen angekommen . . „ Mark ” 20 . Febr . 11 Uhr vorm . in Yokohama angekommen . — Auſtralien = Linie : „ Alrich ” 13 . Febr 11 Uhr nachm . in Suez angekommen . „ Elſaß ” 19 . Febr . 3 Uhr nachm . von Brisbane abgeg . „ Ganelon ” 19 . Febr . 1 Uhr nachm . von Bremerhaven abgegangen . „ Gießen ” 19 . Febr . in Antwerpen angek . — Alexandrien = Linie : „ Schleswig‟ 19 . Febr . 7 Uhr vorm . in Alexandrien angekom . — Singapore = Linie : „ Manila ” 20 . Febr . von Eitape nach Kaewtang abgegangen . „ Kleiſt ” 18 . Febr . 8 Uhr nachm . in Hongkong angek . Familiennachrichten . 222 enggeegeecgeeeeee . Da es uns nicht möglich ist , für die vielen Glückwünsche und Geschenke , die uns an- läßlich der Feier unserer goldenen Hochzeit von allen Seiten zuteil geworden sind , jedem einzelnen zu danken , so sprechen wir auf diesem Weg unseren herzlichsten Dank aus . Bürgermeister Benz u . Frau Arheilgen . ( 5041 Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Hierdurch die ſchmerzliche Mitteilung , daß meine liebe Tochter , unſere teure Schweſter und Couſine ( 5044 Mariechen im Alter von 27 Jahren nach langem , ſchwerem Leiden heute nachmittag ſanft verſchieden iſt . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Bäckermeister August Breitwieser Wwe . Ober = Ramſtadt , 21 . Februar 1914 . Die Beerdigung findet am Montag , nachmit= tags 2 Uhr , vom Sterbehaus Darmſtädter= ſtraße 8 aus , ſtatt . Dankſagung . Für die überaus zahlreichen Beweiſe herz= lichſter Teilnahme bei dem allzufrühen Hinſcheiden unſerer geliebten , unvergeßlichen Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( 5042 . Marie Hotz ſagt aufrichtigen Dank Familie Ph . Hotz , Riegerplatz 7 . Darmſtadt , den 21 . Februar 1914 . Dankſagung . Für die bewieſene herzliche Teil= nahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſt ſagen wir hiermit unſeren innigſten Dank . Familie Keßler . Darmſtadt , Düſſeldorf , Leipzig , den 20 . Februar 1914 . ( * 4632

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die über der Oſtſee lagernde Depreſſion iſt oſtwärts abgezogen . Auf ihrer Rückſeite verſtärkte ſich der Druck und brachte uns geſtern vorübergehende Aufheiterung . Von Weſten naht eine neue ſtarke Depreſſion mit ihrem Kern über England . Wir dürften unter ihrem Einfluß mit wolkigem , regneriſchem Wetter zu rechnen haben . Ausſichten in Heſſen für Sonntag , den 22 . Febr . : Meiſt trüb und wolkig , Regenfälle , ſüdweſtliche Winde .

Tageskalender . Sonntag , 22 . Februar . Großh . Hoftheater Anfang 3 ½ Uhr , Ende 5 ½ Uhr ( Volksvorſtellung ) : „ Die ſpaniſche Fliege‟ Abendvorſtellung : Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Die Fledermaus ” Maskenbälle uſw . : Kath . Geſellenverein um 8 . 11 Uhr im Geſellenhaus . — Geſangverein „ Einigkeit ” um 7 . 11 Uhr im „ Chauſſeehaus ” . — Stammtiſch = Geſellſchaft „ Die Eiskalten ” um 4 . 11 Uhr im Reſtaurant „ Roſen= höhe‟ . — „ Stadt Pfungſtadt ” um 4 Uhr . — Gaſthaus „ Zum Schwanen ” zu Eberſtadt um 4 Uhr . — „ Darm= ſtädter Hof ” zu Traiſa um 4 Uhr . Närriſches Volksfeſt der Kaufm . Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” um 7 . 11 Uhr im „ Kaiſer= ſaal ” . Kabarett = Abend der Turngemeinde Darmſtadt um 8 . 11 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Karnevaliſtiſche Konzerte uſw . : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 4 Uhr . — Schloß = Café um 2 Uhr . — Café Union um 4 Uhr . — Café Metropole um 4 Uhr . — Perkeo um 4 Uhr . — Hanauer Hof von 11 Uhr ab . — Hotel Darm= ſtädter Hof . — Café zur Oper . — Café Ernſt Lud= wig . — Palais = Reſtaurant . — Schützenhof um 5 . 11 Uhr . — Rummelbräu um 4 Uhr . — Reſtaurant Maul . Verſteigerungskalender . Montag 23 . Februar . Hofreite = Verſteigerung des Joh . Georg Wolf ( Soderſtraße 101 ) um 11 Uhr auf dem Ortsgericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 ½ Uhr Saalbauſtraße 73 . Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf . Holzverſteigerung um 9 Uhr im Gaſthaus „ Zur Sonne ” zu Weiterſtadt . Stammholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Eberſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf dem Bäckerweg am Eingang des Waldes ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= ben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind in die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte verden nicht zurückgeſandt . Unſere Illuſtrierte Tiefdruck = Beilage kann jetzt auch von unſeren auswärtigen Abonnenten bei unſeren Agenturen und bei ſämtlichen Poſtanſtalten abonniert werden , bei letzteren unter der Bezeichnung : Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 58 . Naturliche Muneralwasser . Bilin , Sauerbrunnen ; Brückenau , Wernazquelle ; Carlsbad , Mühl- brunnen ; Dürkheimer Maxquelle ; Ems , Kränchen ; Friedrichshall Bitterswasser ; Giesshübl , Sauerbrunnen ; Levico‟ Marienbad Kreuzbrunnen ; Mergentheim , Karlsquelle ; Neuenahr , Sprudel ; Offenbach , Kaiser - Friedrich - Quelle Ober - Salzbrunn , Kronenquelle und Oberbrunnen ; Ofen Hunyjadi Janos ; dto . Apenta ; Salzschlirk , Bonifaciusbrunnen Kgl . Selters ; Vichy , Celestins u . Grande Grille ; Wildungen , Helenen - und Viktoriaquelle und andere . Preisliste und Brunnenschriften bitte zu verlangen . Pallas - Teleton 305 Martin Jahn wiesonstr . 30 Niederlage aller natürlichen Mineralwässer . ( 2786 a in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . 3 Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband Deutscher Zahnärzte . Preis : Stück 35 , 45 , 60 Pfennig . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 ( 959 a ) Telephon 886 . spricht für die Güte der 50 jähriger Erfolg Spozialtäten von Kal . Bay . Hof - C . D . Wunderlich , Faromerie , Hürnberg kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein dunkles kl . Mk . 1 . 40 , gr . Mk . 2 . 56 , waschecht und garantieri Haarfärbe Nußschalen - Extrakt anschen zu geben . Garantiert unschädlich . kl . 80 Pfg . , gr . Mk . 1 . 40 , zugleich feines Haaröl , Haärfärbe - Nußol vorzüglich zur Stärkung des Wachstums der Haare . Miffel unschädlich . Das Beste und Eintachste was es gibt . ( Odontine ) rund 50 Pfg . , oval 60 Pfg . , bestes Zahn - Zahnpasta feinigungsmittel , sehr erfrischend , sparsam im Gebrauch . Glycerin - Schwefelmſich - Seife 40 Pfg . Verbess . eTeer - Seife 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfrischen Teint . zur Beseitlgung von Hautunreinheſten , Sommersprossen , Jucken der Haut . Röte des Gesichts , Haarausfall etc . Vielfach von Aetzten empfohlon . vorm . E . Scharmann , Hoflief . , A . Walchner Nachf . , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr . ( VII , 3233 Aerztlich empfohlen Dor Völlig giftfrei = ein ungemein wirksames und vielseitiges Heilmittel . Versäumen Sie nicht einen Versuch mit den DUN - Präparaten zu machen und hoffen Sie auf Genesung , wenn alles andere versagte . Stets mit den besten Erfolgen ange- wendet bei Schlaflosigkeit , Nervosität , Verdauungs - Störungen , Bleichsucht . Ferner als Salbe bei Wunden und Ent- zündungen aller Art , Krampfadern , offenen Wunden , Flechten , Rheuma - ( 1313 a tismus etc . Klinisch - therapeut . Abhandlung über die innere und äußere Anwendung der DUN - Präparate von Dr . J . S . 1 . W . , sowie Prosp . mit Heilberichten , welche auf ihre Wahrheit hin polizeilich festgestellt wurden , durch die Fabrik Hans Heiß , — Darmstadt , Roßdörferstraße 22 . Dunsalbe 1 . 30 , Dunpillen 1 . 30 , Dunzäpfchen 2 . — . Nur in Apotheken zu haben . u auch an bei mir nicht gekauften Waren werden unter Verwendung besten Materials sauber und haltbar zu den billigsten Preisen ausgeführt . W . Müller , Rheinstr . 6 . Telephon 60 . Fa Fchen . 5 / 14 HP . Viersitzer . Preis Mk . 4300 a Komplett mit allem Zubehör : abnehmbare Räder , Scheibe , Beleuchtung , Verdeck nebst Hülle , Pneumatikhalter , ( 3881 a . Mk . 5000 . Huppe , mit kompl . Werkzeug , wie Bild . Kein Chauffeur . — Einfachste Handhabung . — Der Billigste im Gebrauch . Probefahrt sowie Vorführung der Wagen ohne Kaufzwang . Rheinstrasse 19 . Haas & Bernhard , Kartoffeln ! la Induſtrie , la gelbe Mäuschen , zum Tagespreis , frei Haus , empf . M . Ewald , Untere Eliſabethen= ſtraße 56 . Telephon 1163 . ( 4768 a Für Tapezier = u . Polſterarbeiten ſowie Aufarbeiten von Matratz . ( 2551 a empfiehlt ſich Leonh . Menger Tapeziermſtr . , Bismarckſtr . 58 . Telephon 1608 . Bettfedernreinigung . Fahrrad . Freil . , bill . Landwehr= ſtraße 31 , III . , r . ( 4671 a Dachreparaturen Neu = u . Umdeckarbeiten , werden dauerhaft u . billig ausgef . ( * 4266 do A . May , Dachdecker , Mühlſtr . 19 . ssen in Alter und Ge - Befreiung sofe schlechtangeben ! - Ausk . umsonst : Cr . med , Heusmann & Co . , Velburg 166 Bay . Wichtig für ( 971 a Magenleidende Reformkorsetten z . Knöpfen , mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld Kirchstraße 12 gegenüber der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabatimarken . Sogsssssssssaeeee ſegen Umzug billig zu ver = Wkaufen : 1 Vaillant = Gas= badeofen m . Zimmerheizung , 1 2 flammiger Gasherd , 1 Kinderwagen , franzöſiſch . ( 4736 a Modell . Gutenbergſtr . 38 , II . Ssasssssesesse Sseht Musik - Verein ; § zu Darmstadt , Steinstr . 24 Z — Fernsprecher 970 — empfiehlt seinen modern ausgestatteten ( 953 a Festsaal für Hochzeiten , Gesellschaften , 2 Konzerte usw . , sowie seiue garantiert naturreinen Weinet . Aufpol . v . Möb . Spezialität : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1170 a Adolf Zeiler , Schützenſtraße 8 . Restauration Kratsch Magdalenenstr . , an der Hochschule . Empf . vorzügl . Mittag = u . Abend= tiſch von 60 Pfg . an . ( * 4386 sg Konsumenten kaufen Bindfaden u . Packkordel gut u . billig in dem Spezial - Engros - Geschäft von Hermann Hachenburger 37 Rheinstrasse 37 . Telephon 1829 . ( 958 a Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite 9 . Inh . : E . Ekey 61 Allee 61 Setaurant kanneibtad Telephon 2519 . Sonntag , den 22 . Februar : Grosses humorist . Konzert mit Tanz . Unterhaltungs - Konzert Anfang 6 Uhr . ( 5002 ) Anfang 6 Uhr . von 4 — 6 Uhr . — Eintritt frei . Unaufhörlich Ueberraschungen . Eintritt 19 Pfg . Fastnacht - Dienstag in sämtlichen Räumen von 4 Uhr ab : Grosser Fastlachts Rammel . Meten en erheig eitn ereie eiehete Dienstag , den 3 . März 1914 , pünktl . 8 ¼ Uhr im großen phyſikal . Hörſaal ( Ende 10 Uhr ) III . Vortrag : Prof . Dr . Fr . Limmer Bilder von der Insel Bornholm ( unter beſonderer Betonung der photogr . Geſichtspunkte ) . Montag , den 9 . März 1914 , pünktl . 8 ¼ Uhr im großen phyſikal . Hörſaal ( Ende 10 ¼ Uhr ) IV . Vortrag : Prof . Dr . Fr . Limmer Kinematographie I . Teil ( mit Demonſtrationen und Filmvorführungen ) . ( 4663 a Vorverkauf im Büro des Fremdenverkehrsvereins . Karten zu 1 . 50 , 1 . — . 0 . 50 . 0 . 25 . Täglich nachmittags Kaffee = Konzert im Hotel „ Hess‟ . ( 2756 a e Als nächſte Volksvorſtellungen ſind vorgeſehen : Samstag , den 28 . Februar , abends 71 Uhr : „ Hänsel und Gretel‟ Sonntag , den 1 . März , nachmittags 3 Uhr : „ Die fünf Frankfurter‟ . Vorausbeſtellungen für dieſe Vorſtellungen können bei dem Verkehrsbüro und den betreffenden Vereinsſtellen von Sonntag vormittag bis Dienstag 12 Uhr gemacht werden . Der allgemeine Kartenverkauf beginnt Mittwoch vormittags . Verkehrsverein . 4976 ) Tene nicht getragene Masken - Kostäme neue Pierrots , Münchner Kindl , ele- gante Damen - und Herren - Dominos in größter Auswahl billig zu verleihen Konleklon näbstr . 46 , 1 . Stock = ( * 4516 go n . d . Turnhalle ( Woogsplatz ) . Reelle Heiratsvermitt = Bürgerstochter , 21 1 . — 45000 M . bar 24 J . — 20000 lung geſucht . Landw . = Tocht . 28 J . — 10000 „ „ 32 J . — 18000 „ „ Nur Perſönlichkeit erwünſcht , 36 J . — 25000 „ „ die in beſſeren Kreiſen verkehrt . 42 J . - 16000 „ „ Hohe Belohnung . Strengſte Dis = Tretion zugeſichert u . verlangt . u . dgl . zahlr . and . vermög . Damen ( I , 4987 Off . u . H . 14375 an Haasen - wünſchen Heirat d . stein & Vogler A . - G . , Frank - ( II . 4951 Frau Luise Edelmann furt a . M . Frankfurt a . M . , Niddastr . 60 , I . , am Hotbhf . Kiiwer , 47 Jahre alt , mit emem ! 4 Kind , wünſcht eine Dame , n . Nähmaſchine ſehr billig . Land = unter 35 Jahren , mit einig . hund . Mark Vermögen , zwecks Heirat kennen zu lernen . Gefl . Offerten unter M 59 an ( * 4861 die Ern ds . Bl . e ent ereret 32120000 Mk . Verm , wünſcht Herren , wenn baldige Heirat . auch unver= mögend , wollen ſich melden unter 0 . U . 8021 Annoncen = Büro , Berlin , ( II , 3797 Leipzigerſtr . 31132 . N wehſtr . 31 , III . , r . ( 4672 a Kater , ſchwarz , Entlaufen : kleine Raſſe . Gefl . Nachricht an Willmann , Neckarſtr . 22 , Hth . ( * 4631 2 alte . Sl . vertoren : Ein Portemonnaie auf dem Wege Heidelbergerſtr . — Sandberg= ſtraße . Gegen gute Belohnung abzugeb . Sandbergſtr . 40 , I . ( * 4689 e eud . i . güll . m . ( 95 . . vonntag Anfang 5 Uhr 63 in der Reſtauration Maul Eſchollbrückerſtr . 6 . ( 4930 sg Es ladet ein das Komitee . Prima Ia schnittfeste hellrote Salami nach Ital . Art . Beste haltbare Winterware , pikant i . Geschmack ! Aus feinstem untersuchtem Roß - , Rind - u . Schweinefl . à Pfd . 110 Pf . , desgleichen schöne schnittfeste Knackwurst ( polnische ) , geräuch . Zungenwurst in Schweinsblasen . Feinste pikante weiche Mettwurst . Göttinger Art , per Pfd . 70 Pfg . ab hier . — Jeder Versuch führt zur dauernden Nachbestellung . Viele Anerk . Vers . nur geg . Nachn . ( 166 a A . Schindler , Wurstfabrik , Chemnitz , Sachsen 32 . 3 elegante , ſehr gut erhaltene Empire = Kleider hellgrau , hellblau unb mattlila , preisw . zu verkaufen , ebenſo 2 lange Wintermäntel u . div . Sommerhüte . Nieder = Ramſtädterſtr . 75 , Vorder= haus , mittl . Stock . ( * 4518 ss leganter Korbwagen u . 2 flamm . Gasherd billig zu verkaufen Arheilgerſtr . 54 . * 4677 ) Eine Menge Aushängekäſtchen , auch zu Werkzeugſchränkchen geignet , ſol . Vorrat reicht billig zu verk . ( Ganz Eiche ) . J . Wenner , Roßdörferſtraße 1 . ( * 4647 gi schallplatien - Abonnement ! ! GrössterVorteilfür Sprechmaschinen- bostrert Unbegrenste Abwechslung . Fortwühr . Umtansah . Prosp Eratin . Karl Borbs . Berin 53 Neue Könlastr . 38 eerce ( Iags D , O ochf . gelbſeid . Maskenkoſt . zu vl . * 4656 goi ) Beſſungerſtr . 87 , I . Deue Sammtpierrette für ſchl . N Figur zu verleihen . ( * 4650 Schießhausſtraße 33 , 1 . St . 2 Herren = Maskenanzuge billig zu verkauf Näher . bei Deuſter , Markt 11 ½ ( 4989 Mastenkoſtüm ( Perelieh bil zu verk . Landwehrſtr . 6 . ( * 4675 Elegantes Masken = Koſtüm ( Fiſcherin ) zu verleihen * 4671 ) Gutenbergſtr . 10 , II . ( 45 Thenter - und Manken - Garderobe - Vertelh - Institmt - Grösstes Kostümlager am Platze . Hervorrag . Neuneiten für Bamen , Herren und Kinder — Dominos — Atellerf . Neuanfertigung und Verleih - Institut . A . & . J . Schlegel Luisenstrasse 10 . Tel . 2173 . ( 3926 a Girlanden von 35 ₰ an 100 Tanz - Kontroll . 1 . 70 500 Num . Eintrittsblock 35 ₰ 1000 Tombola - Lose 2 . 50 ℳ . Cerevismützen , Konfetti , Luttschlangen , Nebelhörner Pritschen , Karnepalsorden . alie Arten v . Veroine - Artikein , Kostüme , Kullesen . Fahnen , Toite .

Autichlangen Knallerbſen Konfetti Pritſchen ſowie ſämtliche anderen Karneval = Artikel liefert an Wiederverkäufer billigſt ( * 4368 dg Jakob Skurnik Wendelſtadtſtraße 28 Telephon 1791 . Gut erh . Sportwag . bill . zu verk . , G daſ . 2 Maskenkoſt . bill . zu verl . * 4638 ) Eliſabethenſtr . 61 , 1 . St . r . Herren = und Damen = Koſtüme in ſehr großer Auswahl zu verleihen . Schulſtr . 6 , II . ( * 4621 go Faſtnacht Sonntag Herren = Masken , Damen = Masken , Domino billig zu verleihen . ( * 4583 sg Mauerstrasse 6 , II . Teid . Masken = Koſtüm ( Griechin ) f . 7 Mk . zu verk . evtl . z . verleihen . ( * 4580 sg ) Karlſtr . 11 , III . asken zu verleihen . ( 4741 a MFrau Levi , Kl . Ochſengaſſe 4 . 2 eleg . Damenmasken ( Samt= u . Seiden = Pierretten ) zu verleihen 4583 a ) Landwehrſtr . 15 , part . Hübſch . Maskenkoſtüm faſt neu , billig zu verleihen oder zu verkaufen . ( * 4452 fsgo Kranichſteinerſtr . 35 , 1 . St . Einige neue , hochaparte ſeid . Damenmasken auch einf . , ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . Nied . = Ramſtädterſtr . 49 , I . ( 4380 a D . = Masten , H . = Domino zu verl . od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 3001 a in großer Damen = Masken Auswahl . Domino billig zu verl . ( 4666 a Ballonpl . 10 , pt . , neb . d . Hofapoth . Maskenkoſtüm , vornehme ung . MTänzerin , ganz neu , zu verl . Gervinusſtraße 30 , I . ( 4961 go Gübſche Herren = u . Damenmask . Oin großer Auswahl , auch neuer Pierrot . Arheilgerſtr . 4 , II . ( * 4476 go hochf . Maskenanzüge ( Polin . 3 Spielhölle , Bauernmädch . ) bill zu verl . Waldſtr . 24 , I . ( * 4635 ( elegante Damen= ll masken ) bill . zu verl . Ballonpl . 9 , I . r . ( * 4300 2 Pie Großherz . Hoftheater . Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Außer Abonnement . 29 . Volks - Vorstellung zu ermäßigten Preisen . Die ſpaniſche Fliege . Schwank in 3 Akten von Franz Arnold und Ernſt Bach . Perſonen : Ludwig Klinke , Moſtrichfabrik . Adolf Jordan Emma , ſeine Frau Minna Müller = Rudolph Paula , der . Tocht . Käthe Gothe e Reichstagsabg . , Emmas Bruder Heinrich Hacker Wally , ſ . Tochter Ellen Widmann Alois Wimmer , Emmas Schwa= ger . Rich . Jürgas Dr . Fritz Gerlach , Rechtsanwalt . Br . Harprecht Anton Tiedemeier A . Waſſermann Gottlieb Meiſel . Paul Peterſen Mathilde , ſ . Frau Sophie Doſtal Heinrich , d . Sohn Frz . Schneider Marie , Wirtſchaf= terin bei Klinke Agn . Wisthaler Nach dem 2 . Akte längere Pauſe . Krank : Annemarie Liſchke . Preiſe der Plätze : Sperr= ſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 65 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 1 . 15 ℳ , Parterre 1 . 15 ℳ , Proſzeniumsloge 2 . 15 ℳ , Mittel= loge 2 . 15 ℳ , Balkonloge 2 . 15 ℳ , I . Rang 2 . 15 ℳ , II . Rang 1 . 15 ℳ , I . Galerie 55 ₰ , II . Galerie 45 ₰ . Anfang 3 ½ U . — Ende 5 ¼ U . Sonntag , den 22 . Februar 1914 . 116 . Abonnem . = Vorſtellung . D 30 . Die Fledermaus . Operette in 3 Aufz . v . Joh . Strauß . Perſonen : Gabriel von Eiſen = Georg Weber ſtein Roſalinde , ſ . Frau G . Geyersbach Frank , Gefängnis= direktor . . Richard Jürgas Prinz Orlofsky . Anna Jacobs Alfred , ſein Ge= ſangslehrer . . Otto Thomſen Dr . Falke , Notar Paul Peterſen Dr . Blind , Advok . L . Schützendorf Adele , Roſalind . Stubenmädchen : Marg . Beling = Froſch , Gerichts = „ ( Schäfer diener . Adolf Jordan Murray , Amerik . Auguſt Kräger Ramuſin , Geſandt= ſchafts = Attaché . Frz . Herrmann MarquisCariconi , Spanier . Emil Kroczak Aly = Bey , Egypter Heinrich Geyer Ida Käthe Gothe Sidi . Ellen Widmann Minni . Luiſe Sturmfels Fauſtine : . Luiſe Kümmel Felicitas . . Lydia Riethof Silvia . Emmy Schulz Sabine . . Frieda Herbach Hermine . Agnes Kräger . V . Ungibauer Natalie Jvan , Kammerd . des Prinzen . . Adolf Klotz Chöre : Robert Preuß . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . läng . Pauſen . Preiſe der Plätze ( Gewöhnl . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniums= loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Im Verkehrsbüro werden auch telephon . Kartenbeſtellungen ent= gegengenommen . Tel . Nr . 1582 . Anfang 7 ½ Uhr . — Ende 10 ½ Uhr . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Montag 23 . Febr . Nachmitt . 5 Uhr . Außer Abon . Kindervor= ſtellung zu Volks = Vorſtellungspr . Neu einſtudiert : „ Der geſtie= felte Kater ” ( Vergl . beſond . Anzeige . ) — Abends 8 ½ Uhr : Außer Abonnem . Vorſtellung zu Volks = Vorſtellungspr . Heiterer Faſchingsabend ( Bunte Bühne ) . ( Vgl . beſond . Anzeige . ) Dienstag , 24 . Febr . 117 . Ab . = Vſt . A 30 . „ Der Bettelſtudent . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 25 . Febr . 118 . Ab . = Vſt . B 29 . „ Der fliegende Hol= länder . ” Gew . Pr . Anf . 7 U . In Samtlichen Kaumen ues Stadt . Saumbades am Fastnachts - Dienstag von 611 Uhr ab ligemeines es Maskelrest . Betrieb in allen Räumen . — Tanz überall . Feenhafte Dekoration . Chambrés separées . Eintritt 55 Pfennig . ( 5034 Hohandische Bols Staße echte Holländerinnen . Samstag , Sonntag , Nachm . und Abend Montag , Dienstag , Nachm . und Abend Konzerte der Kapelle Weber ( Orer , Ball und Luftschlangenschlacht . — Confetti verboten . Fastnacht - Sonntagabend offizieller Abend für den Grossen Elferrat der Karneval - Gesellschaft Narrhalla . ( 4690 a ) Eintritt pr . Tag 50 Pfg . Passepartout Mk . 1 . — Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 53 . Ireure Ernstlauu Dekoration : Im Rosenhain . Hehdndische Bols Staße echte Holländerinnen . Ladwigshohe . Sonntag , den 22 . Februar 1914 Faschings Konzert ausgeführt von einer grösseren Abteilung der Marktſtraße 1 , 2 . Stock . Kapelle des Leibgarde - Regiments . Eintritt 30 Pfg . Anfang 4 Uhr . ( B 4996 NB . Für Nichtkonzertbesucher die oberen Räume . ASplelwer Schützenhof - „ Rellerlokale ff . Süssr . - Margarine per Pfund 65 , 70 , 80 Pfg . Ochsena - ( 4957 Bouilion - Würfel p . St . 2 ₰ , im Hundert billiger . „ Fleisch - Extrakt per Pfd . 1 Mk . , ½ Pfd . 55 Pfg . Fastnachts - Sonntag , 22 . Februar Fastnachts - Dienstag , 24 . Februar Große karneval . Konzerte bei verstärktem Orchester Anfang 5 . 11 Uhr nachm . Ende wann Schluß iſt . Eintritt 10 Pfennig ( * 4488 in den oberen Räumen ünden große karneval . Veranstaltungen statt , wobei auch Tanzgelegenheit geboten ist . uns KARNEVAL 1914 Motto : „ FROHLINGSZAUBER : in der IMPERAL FFlaschen & Gebinden MarfinJahn Pallaswiesenstr . 30 hel - Prauerei - B Ausschank Zum Handder Her Heinheimerſtraße 8 — Mauerſtraße 7 . Heute Sonntag , ab 4 Uhr : Fastnacht im Schlaraffenland ! unter Mitwirkung der Kapelle des Großh . Art . = Korps Nr . 25 . ( Obermuſikmſtr . Mickley . ) Großer Feez ! Großer Rummel ! Kommen ! Sehen ! Staunen ! ( * 4657 Roſenmontag , ab ½ 5 Uhr : Neu ! Gr . Kindermaskenfest ! Humoriſtiſche Spiele , Fahnenparade , Auf= zug der Kläppergarde , der Ratſchenbuben , des Bläſerkorps ꝛc . , wobei alle anweſenden Kinder mitwirken . Eintrirt für Kinder wie für Erwachſ . 10 Pf . Das konfuse Ministerium . Hotel und Pension MRAlsA Behrens - Hufnagel ( Darmstädter Hof ) Telephon 1481 Darmstadt Kommode , Zu verkaufen : Waſcht , Bade= ſchüſſel , Vorratsſchränke , Metall= tiſchch . , Petr . = Lamp . , Hängelampe , rhein . Mantelofen , Ofenſch . , Teller * 4673 ) Klappacherſtr . 9 , 2 . St . Guterh . Smoking = Anzug , mittl . Figur , bill . zu kauf . geſ . Off . unt . M 52 an die Expedit . ( * 4654 in graues 7 faar Kein Rummel ! BAR ( 4948 sgo III Geöffnet ab 4 Uhr nachmittags ! ! ! Beseitigen Sie das Zeichen des Alters mit meinem Haarfarbe - Wiederhersteller „ Gloria‟ per Flasche Mk . 2 . 50 ( für mehrere Monate reichend ) nur zu haben bei ( 2337 a Wie bekannt findet alljährlich im Hotel - Restaurant „ Hans Christ‟ ( früher = Stadt Friedberge ) ( 664 gi Kein Fastnachtsrummel statt . — Für reiche Auswahl in prima Speisen und Getränken ist bestens gesorgt . Hans Christ . Rummelbräu u . Kulmbacher . LUbwigsPLATZ 2 . TOMMV MILLER . parfümerie Fr . TIIImann Tel . 2231 . Elisabethenstrasse 21 . Gehrock , Frack und Smoking - Anzüge zu verleihen und zu verk . ( 1516 a Soderſtr . 14 , 1 . St . ( Kapellplatz ) . Hotel Prinz Carl Fastnachts - Dienstag : ( 5011 go mit Ueberraschungen . Grosses Karnevalistisches Konzer — Masken - Redoute u . Tanz im oberen Saale . Sekt - Lauben . Sckt im Glas . Sonntag und Dienstag , von nachmittags 4 Uhr ab Tango - Reunion Leitung : A . Schrimpff , Darmstadt . ( Reservierte Tische bei Vorausbestellyng . ) ( 4851 sg Geſichtshaare Warzen u . Leberflecken werd . m . Elektrolyſe auf dauernd entfernt . Behandl . nur für Damen . ( 2237 a Knaup , Karlſtr . 45 , 2 . St . Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei = liſer Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be iſiden ſich : 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können im den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . N Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Arktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 4977 Straßenſperre . Wegen Vornahme von Kanalbauarbeiten wird Pankratinsſtraße zwiſchen der Schloßgarten = und der Müller= ſtuße vom 23 . bis zum 26 . Februar ds . Js . für den Fuhrwerks = und Adfahrverkehr geſperrt . ( 5019

Ausſchreiben . Die Stelle eines Aushauers bei der Freibank in Darmſtädt iſt Avergeben . Dienſtbezüge : eine Gebühr von 4 Pfg , für das Kilogramm verkauften Fleiſches . Vorausſetzungen : gelernter Metzger , Gewandtheit im Rech= nungsſtellen , Kaution von 500 Mark . Bewerbungen mit ſelbſtgeſchriebenem Lebenslauf und Zeug lſſen bis 1 . März ds . Js . an Großh . Polizeiamt Darmſtadt , Hügel= ſtaße 31 / 33 . Nähere Auskunft daſelbſt . ( 4350 smg Darmſtadt , den 11 . Februar 1914 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

ſenderung des § 9 des Brtsbauſtatuts für ſe Stadt Darmſtadt , vom 29 . April 1910 . Auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 11 . Sep= ſinber 1913 , nach Begutachtung durch den Kreisausſchuß , und mi Enehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 31 . Januar hlt zu Nr . M . d . J . 1751 werden die in § 9 des Ortsbauſtatuts für de Stadt Darmſtadt vom 29 . April 1910 unter Satz 1 und deſſen Ldnungs = Nummer 1 erlaſſenen Beſtimmungen hiermit aufgehoben nd durch folgende Vorſchrift erſetzt , die ſofort in Kraft tritt . § 9 . Die Anlieger haben nach Maßgabe der Vorſchriften der Artikel 21 dr Allgemeinen Bauordnung und 197 IIa der Städteordnung zu tugen : 1 . den Aufwand für den Erwerb des für die Straßen , einſchließ= lich der Straßenkreuzungen , erforderlichen Geländes , und zwar in zweiſeitig bebaubaren Straßen je die Hälfte bis zu einer Breite von je 10 Meter , in einſeitig bebaubaren Straßen und in Straßen an Plätzen bis zu einer Breite von 12 Meter . Darmſtadt , den 12 . Februar 1914 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Jaeger . ( 4490 gg

Oeffentliche Impfung . Mittwoch , den 25 . Februar und die vier folgenden Mitt= ſoche , nachmittags von 2 — 4 Uhr unentgeltliche Impftermine im ſchulhaus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr impfpflichtige , s jetzt noch nicht geimpfte Kinder . Angeordnete Wiederimpfungen werden in dieſen Terminen denfalls vorgenommen . Nachſchau jeweils acht Tage ſpäter , bei Meidung der ge= ſtzlichen Strafe . Nachſtehende Verhaltungs = Vorſchriften werden zur Beachtung bkannt gegeben : Aus einem Hauſe , in welchem anſteckende Krankheiten , wie ſcharlach , Maſern , Diphtherie , Krup , Keuchhuſten , Flecktyphus , roſen= itige Entzündungen oder die natürlichen Pocken herrſchen , dürfen die fmpflinge zum allgemeinen Termine nicht gebracht werden . Die Eltern des Impflings oder deren Vertreter haben dem Impfarzte vor der Ausführung der Impfung über frühere oder noch kſtehende Krankheiten des Kindes Mitteilung zu machen . Die Kinder müſſen zum Impftermin mit rein gewaſchenem förper und mit reinen Kleidern gebracht werden . Darmſtadt , den 20 . Februar 1914 . ( 4992 a Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt . Liwa 150 Dtr . gelve Auben zu nefert an verſchiedene Parkfütterungen . Angebote , gemäß hier erhältlichen Bedingungen , nebſt Probe , ſirimt bis 26 . Februar entgegen Großherzogliches Hofjagdamt Paradeplatz 4 . 1 D 057 )

Vergebung ſom Inſtallationsarbeiten für das Umformergebände und die Wagenhalle in Eberſtadt . Angebote ſind bis Samstag , den 28 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , bei der unterzeichneten Stelle einzureichen . Daſelbſt können Zeſichnungen eingeſehen und Angebotsformulare abgeholt werden . ( 4953 Darmſtadt , den 20 . Februar 1914 Luiſenſtraße 22 . Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft .

Stamm = , Stangen = und Brennholz = Verſteigerung . Im Gemeindewald Ober = Ramſtadt im Diſtrikt Eichelberg vierden an Ort und Stelle verſteigert : Mittwoch , den 25 . Februar I . Js . , 8 Kiefern = Stämme Kl . III , 10 desgl . Kl . IV , 5 Lärchen = Stämme Rl . V , 12 rm Buchen = , 18 Eichen = , 197 Kiefern = Scheiter ; 14 rm Birken = , 38 Kiefern = Knüppel ; 630 Stück Fichten = Wellen ; 30 rm Buchen = Eichen = und 48 Kiefern = und 38 Fichten = Stöcke . Kreitag , den 27 . und Samstag , den 28 . Februar m Lg . 15 Lärchen = Stämme von 14 — 20 cm mittl . Durchm . , 6 — 5 — 2 383 Fichten = „ „ 12 — 28 8 — 10 80 Weißtannen = „ „ 13 — 16 „ 13 — 19 194 Fichten = Derbſtang . 10 — 12 „ Bemerkt wird , daß ſich die geringen Fichten = Stämmchen , ſowie die Derbſtangen vorzüglich zu Gerüſtholz eignen . Die Kiefern = und Lärchen = Stämme am erſten Tag ( Mittwoch ) nerden beim Brennholz im Gang mitverſteigert . Am zweiten Tag ( Freitag ) werden die Nrn . , von 806 — 1033 der Sttämme , ſowie Derbſtangen verſteigert , am dritten Tag ( Samstag ) kommen die Nrn . , 1034 — 1201 der Stämme , ſowie Derbſtangen zum Ausgebot . Zuſammenkunft an den drei Tagen jedesmal vormittags 9 Uhr im Diſtrikt Eichelberg , und zwar am erſten Tag auf dem Franken= hauſerweg am Eingang des Waldes beim Wegweiſer . Am zweiten und dritten Tag auf dem Frankenhäuſerweg am Pflanzgarten unter = ( 4790 fgi halb dem Breitenſtein . Ober = Ramſtadt , den 18 . Februar . 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Ober = Ramſtadt . Rückert .

Kanalbauarbeit . Die Ausführung eines 120 m langen Rohrkanals in der ver= längerten Roßdörfer Straße ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Be= dingungen liegen bei dem Tiefbau= amt , Zimmer Nr . 4 , zur Einſicht offen . Auch werden dort die Ange= botſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , 27 . Februar I . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 4956 go Darmſtadt , 20 . Februar 1914 . Tiefbauamt . Geiegenheits kauf . urch grossen , günstigen P Abschluss ist es mir möglich , Fahrräder Starkenburge ( Fabrikat ei- ner ersten Fahrradfabrik ) mit Torpedofreilauf , reeller einjähr . Garantie , schon von . 45 Iik . Gn abzugeben . ( 4487 a Andere nur erste Mar- kenräder wie : Dürkopp . Torpedo , Mars , Weil , Neckarsulm , zu bekannt billigen Preisen . L . Beudrficht . Inh . : L . Waldschmitt Hölgesstrasse 1 Reparaturen aller Systeme unter Garantie billigst . Veranderung einer Herrſchaft wegen habe zur Zeit nur erſtklaſſige Möbel abzugeben , 3 Waſchkommoden mit Marm . u . Spiegelaufſ . , 1 Spiegelſchr . , gek . 250 M . , für 110 M . , 1 rund . eich . Geſellſchaftstiſch , gek . 200 M . , für 65 M . , 2 nußb . pol . Bettſtellen , gek . 400 M . , für 125 M . , einzelne Bettſtellen , hochelegant , 1 Salon= garnitur , gek . 800 M . , Roßhaar= volſterung , hochmod . , in Gobelin= bezug , für 350 M . , 1 Salonein= richtung , gek . 670 M . , für 385 M . , einzelne Möbel , als : Diwan Ruhebett , Vertiko , billig . Antiker eich . , gekehlter Kleider= ſchrank , 1 Truhe , kirſchb . Kom= mode , großer Goldſpiegel uſw . Wagners Gelegenheitsgeſchäft Karlſtraße 41 . ( * 4658 Körbe voll Sier bei billiger - üllerungnurmit . Muskator Grocken - - Jleischfaserſulter . für Geflügel . Zu , haßen . bez . W . Nungesser , Darmstadt , Dieburgerstrasse 10 . Speisenartorten Industrie Zentner 3 Mk . , bei Abnahme v 2 Zentner 5 . 50 Mk . empfiehlt Johann Walther Ecke Roßdörfer = u . Wienersſtraße Telephon 1598 . ( * 4569 sg chöner Gehrock = Anzug f . mitt= lere Figur zu verk . ( * 4623 gc Hölgesſtraße 7 , parterre . el Alleinverkauf : Müller & Ober Karlstr . 30 . ( 3913 a Reparaturen aller Systeme . Gester . Ungarischestauts Eisenbann - Gesenschart . Wir sind beauftragt , die am 1 . März d . J . fälligen Coupons , sowie die verlosten Stücke vom Verfalltage ab einzulösen . Darmstadt , im Februar 1914 . ( 4954 Dank rar Handerala Maustrie

Bekanntmachung . Lieferung von Betriebsmaterialien . Die Lieferung der für das Etatsjahr 1914 erforderlichen Betriebs= materialien ſoll in öffentlicher Verdingung in folgenden Loſen ver= geben werden : Bindfaden , 16 500 kg Packkordel , Siſal , 600 kg Plombenſchnur , Los I 20000 Stück Bindeſtricke für Wagendecken , 700 kg Hanf , 200 kg Hanfgarn , 7 — 8 fach , 10 — 12 mm ſtark= ſog . Schiemannsgarn . Los II 16500 Stück Dauerbrand = ( Harz ) Fackeln . LosIII 100000 kg gewöhnliche Holzkohlen . Los IV 199500 Stück Lampenzylinder . Die Verdingungsunterlagen können bei unſerem Zentralbureau ( Zimmer 51 unſeres Verwaltungsgebäudes ) eingeſehen oder gegen gebührenfreie Einſendung von 50 Pfennig in bar ( nicht Briefmarken ) für jedes einzelne Los bezogen werden . Die Eröffnung der Angebote findet am Donnerstag , den 12 . März 1914 , 10 ½ Uhr vormittags im Zimmer 72 unſeres Verwaltungs= gebäudes ſtatt . Die Angebote ſind bis zu dieſer Zeit verſiegelt und mit der Aufſchrift : „ Angebot auf die Lieferung von Betriebsmaterialien , Los = Nr . . * perſehen , gebührenfrei an uns einzuſenden . Die Zuſchlagsfriſt endet am 1 . April 1914 . Mainz , den 18 . Februar 1914 . Königlich Preuß . und Großherzlich Heſſiſche ( J , 4983 Eiſenbahndirektion .

Bekanntmachung . Die Mobiliarverſteigerung in der Parterrewohnung . des Hauſes Saalbaustrasse 73 wird Montag , den 23 . Februar , vorm . 9 ½ Uhr fortgeſetzt . Außer Kleidungsſtücken , Wäſche u . Weißzeug kommt 1 Schlafzimmer , ferner 2 vollſt . Betten , 1 Kinderbett , 2 polierte Kleiderſchränke , ſowie eine Anzahl Einzelmöbel , 1 Cello ( altes gutes Inſtrument ) , 1 franzöſ . Geſellſchafts = Eßſervice und 1 Glaslüſter u . a . M . zum Ausgebot . 4958 ) Kapp , Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt . Fröbel = Seminar zu Darmſtadt Saalbauſtraße 8 . Mittwoch , den 22 . April , beginnt ein neuer Kurſus zur Ausbildung von Fröbel’ſchen Erzieherinnen und Kindergärtnerinnen . Anmeldungen werden jeden Montag und Donnerstag , zwiſchen 10 und 12 Uhr , von der unterzeichneten Vorſteherin entgegengenommen . Th . Schultz - Gora , Bismarckſtraße 18 . ( 4936 sgs Hormamnsches Istitat 10 klaſſige höhere Mädchenſchule verbunden mit Sprachſeminar . Die Anmeldung neuer Schülerinnen für Oſtern 1914 nimmt wochentäglich zwiſchen 12 — 1 Uhr entgegen die Vorſteherin : Anne - Marie Tube 3526 a ) Neckarſtraße 5 . Städtische Polptechnische Lehranstalt Friedberg bei Frankfurt a . M . zur vollständigen akademischen Ausbildung als Ingenieur und Architekt mit besonderer Berücksichtigung der tech - ( 5022 a nisch - kaufmännischen Seite . Vorlesungsverzeichnis und Studienbedingungen durch das Sekretariat . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 53 .

Franktürter Karsberlent Vom 2 . Februar 1914 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) ( 27 Staatspapiere . 100 , 00 Dt . Reichsschatzanw . Dt . Reichsanleihe p . 1918 . 4 9860 4 9880 do . . . . . p . 1925 3 ½ , 270 do . . . . 3 1800 do . . . . . 4 99 , 80 Preußische Schatzanw 4 1 90 , 70 Staffelanleihe . 87 , 00 Oonsols : 7800 do . . . . . . 4 . 96 , 90 Badische Staats - Anlei * 13 ½ , do . v . 92 / 94 3 — do . . . . . . . . . Baverische Ablös . - Rente . 4 1 97 , 00 E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 ) 4 97 . 00 do . unkäb . p . 1918 . . . 4 97 , 10 do . unkdb . p . 1920 . . . 4 97 , 00 E . - B . - u . Allgem . Anl . unkdb . p . 1930 . . . . 4 97 , 10 3 ½ 85 , 40 do . Anleihe . 3 75 . 60 * do . Hamburger Staats - Anl . . 4 I 96 . 70 3 ½ 88 , 70 do . v . 188794 . do . . . . . 3 79 , 70 Hessische Staats - Anleihel 4 97 . 00 do . unkdb . p . 1921 . . 97 , 00 3 ½ 85 , 25 do . . . 74 , 40 do . . . . . : : Sächsische Staats - Rente 77 , 60 Wärttembg . Staats - Anl . 97 , 75 ( unkäb . v . 192 ) . . . do . v . 79 / 80 . . . . . . . 3 ½ 87 , 90 do . . . . . . . . . . . . . . 3 77 , 60 5 98 , 00 Bulgarische Gld . - Anl . . Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 . 61 — do . v . 1887 Monepolli½ 58 , 50 97 , 40 Italienische Rente . . Osterr . Staats - R . v . 1913 . 4 ½ 92 , 90 do . Sülber - Rente . . . . 41 do . Papier - Rente . . . 4 ½ 90 , 70 do . Gold - Rente . . . . 83 , 60 do , einheitl . Rente . . Portug . Tab - Anl . 1891 . . 97 , 00 do . inn . amort . 1905 . . 7500 do . unif . Serie I . 61 , 80 do . „ 65 , 00 III , do . Spezial Titel . . 9 , 70 Rumänen v . 1903 . . . 100 , 00 do . Gold v . 1913 . 91 , 50 do , Schatzsch . w . 1913 a 100 , 25 do . vonv . : 85 , 20 5400 do . V . 1890 . . 800 do . v . 1891 do . v . 1905 4 85 , 20 do . v . 1908 do . v . 1910 86 , 40 98 , 90 Russische St . - Anl . do . kons . v . 1880 88 , 40 do . Gold v . 1890 do . v . 1902 91 , 20 Schweden v . 1880 . . do . v . 1856 . 21 . Schweden v . 1890 . . . . 87 , 80 Sorben steuerfrei 790 do . amort . v . 1895 . Türk . Egypt . Pribut 85 , 00 do . kons . steuerfreie . 77 , 00 do . Admin . v . 1903 . . . 86 , 50 do . unif . v . 1903 . . . . . 73 , 40 do . v . 1905 . . . . . . . Ungarische Staats - Rente 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 91 , 00 Ungar . Staatsk . - Scheine I . 1913 . . . . . . . . . . . . 4 ½ 100 , 00 do . Gold - Rente . 84 , 25 . . 8260 do . Staats - Rente 1910 „ Kr 4 83 , 25 do . „ Argent . innere Gold - Anl . v . 1887 5 do . äußere v . 1890 . . . 5 1100 , 55 do . innere v . 1888 . . . 4 ½ do . äußere v . 1888 4 ½ 8500 do , v . 1897 . . . . . . Chile Gold - Anl . v . 1911 . . 5 95 , 30 do . v . 1889 . . . . 4 ½ do . v . 106 4 ½ 91 , 50 Chines . St . - Anl . v . 1895 . . 6 5 99 , 00 do , v . 1896 . . . 5 88 , 95 do . Reorg . Anl . . do . v . 1898 . 4 ½ 91 , 95 91 , 40 Japaner . . . . 62 . 90 Innere Mexikane . 80 , 00 Aubere do . 69 , 00 Mexikan . Gold v . do . oons . : 69 , 00 do . Irrigat . - Anleihe ( 500 Buenos - Aires Prov 65 , 00 Tamaulipas . 65 , 00 Sao Paulo E . - B . 98 , 40 do . v . 1913 . Siam v . 1907 . . . 4 ½ 96 , 20 Prioritäts - Obligationen . Südd . Eisenb . - Gesellsch . v . 1895 / 973 ½ 85 , 00 v . 19043 ½ Hess . Eisenb . - Akt . - Ges . Oblig . , gar . v . d . Stadt 94 , 25 Darmstadt . . . . . . . Nordd . Lloyd - Obligat . . . 4 ½ 99 , 50 90 , 60 Elisabethbahn . . . . . . . Franz - Josef - Bahn . . . . 73 , 40 Prag - Duxer . . . . . . . . Osterreich . Staatsbahn 5 ( 105 , 60 89 , 90 do . . . . 76 , 40 do . 99 , 00 do . Südbahn ( Lomb . ) 7366 do . do . 52 , 40 do . do . 78 , 30 Raab - Oedenburg . Kronprinz Rudolfbahn . Russ . Südwest . . . . . . . 4 86 , 50 fer 4 ½ Moskau - Kasan . . do . . . . . . . 87 , 60 Wladikawkas . Rjäsan - Koslow : 70 , 30 Portugies . Eisenb . v . 1886 85 , 70 do . . . . . . 20 g 7000 Livorneser 62 , 70 Salonique Monastir . 78 , 70 Bagdadbahn . . Anätolische Eisenbahn . 4 ½ 91 . 80 4 94 , 00 Missouri - Pacifie 494 , 90 Forthern - Paeiie : Southern - Pacihe . 92 , 10 — St . Louis & San Franeisco Tehuantepec . . . . . Ungar . Lokalbahn . . . . Provinz - Anleihen . 96 , 20 Rheinprov . Obl . Em . 20 / 21 . . . 3 ½I 8650 do . Em . 10 . . 3 % 83 , 30 do . „ 9 . 8 ½ , I — Posen Prov . . . 4 96 , 00 Westfalen Prov . V . . . . Hess . Prov . Oberhessen . 4 95 , 50 3 ½ 86 , 30 do . Starkenburg . . Städte - Obligationen . 95 , 30 Darmstadt . 3 ½ , 8750 do . 4 ½ 96 , 00 Frankfurt 3 ½ 89 , 75 do . 4 94 . 50 Gießen . 3 ½ 86 , 30 do . . 4 94 , 90 Heidelberg 13 ½ — do . 495 , 40 Karlsruhe 3 ½ 87 , 50 do . . . . . 4 1 — Magdeburg 4 — Mainz . . . . 3 ½ — do . . . . . 96 , 00 Mannheim . . 3 ½ 86 , 50 do . . . . 4 ½ 9730 München . . Nauheim 3 ½ 4 ½ 95 , 40 Fürnberg . 3 ½ 86 , 30 do . 4 Offenbach . do . v . 1914 ₰ 4 do . . . . . 3 ½ 4 ½ Wiesbaden . . do . . . 3 ½ Worms . . 495 , 00 do . . . 3 ½ Lissabon v . 1888 . 4 - Moskau v . 1912 4 ½ 93 , 50 Stockholm v . 1880 . . Wien Komm . . . 98 , 90 Wiener Kassenscheine Zürich v . 1889 . . . . 3 ½g 92 , 00 Buenos Stadt v . 1852 . . . 6 1101 , 50 Pfandbriefe . 100 , 20 Berliner Hyp . - Bk . - Pf . . 9825 do . unkäb . 1918 . . . . 5460 do . 1915 . . . . . 9450 do . 1921 . . 96 , 00 do . 1922 . . . . 83 , 50 do . . . . . . . . . 94 , 75 do . Komm . - Obl . unk . 1918 9450 Frankf . Hyp . - Bk . S . . . . . do . unkäb . 1910 . . . . 4 94 , 80 96 , 00 do . 1915 . . . . 96 , 50 do . „ 1920 . . . . do . Ser . 12 — 19 . . . . . . 3 ½ 86 , 40 Kommunal - Oblig . Ser . 1 , . . 3 ½ 86 , 50 unkdb . 1910 Frankf . Hyp . - Kred . - Ver . 94 , 00 Ser , 15 — 42 95 , 00 „ 48 — 49 do . . . . do . unk . 1922 „ 51 — 52 4 95 , 50 . . 3 ¾/ 88 , 50 1913 . . . do . 3 ½ 86 , 00 do . Ser . 45 . . . dess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . 96 , 70 Ser . 12 , 13 , 16 9670 14 , 15 , 17 do . . . . 97 , 30 do . unkdb . 1920 . . . . 4 97 , 40 1923 . . . do . 3 ½ 84 , 80 do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 . . 3 ½I 84 , 80 do . „ 3 — 5 . 3 ½ 8450 do . kündb . 1915 do . Komm . unk . 1913 ) 4 96 , 70 1914 4 96 , 70 do . 96 . 0 1910 do . 1920 ) 4 97 , 30 do . 97 , 40 1920 do . 8480 do . verlosb . u . kündb . 31 unkäb . 1915 3 ½ 85 . 50 do . 94 , 50 Meininger Hyp . - Bk . Pfdb . 95 , 60 do . unkdb . 1922 . . 3 ½ 86 , 00 do . Rheinische Hyp . - Bk . Pfb . 94 , 10 unkdb . 1917 1919 94 , 10 do . . . . . . 9430 1921 do . . . . . . 96 , 00 1924 do . . . . . . 3 ½ 85 , 90 do . . . . . . do . Komm . unk . 1923 4 95 . 90 4 1 960 1924 . do . 96 , 40 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . 85 . 00 do . . . . . . . Bank - Aktien . Bank für elektr . Unter- nehmungen Zürich . . 10 195 , 50 7 ½ 152 , 40 Berg . - Märkische Bank . Berliner Handelsges . . . . 9 ½ 165 , . 80 Darmstädter Bank . . . . 6 ½ 122 , 75 Deutsche Bank . . . . . . . 12 ½ 259 , 75 Deutsche Vereinsbank : . 6 ( 122 . 60 Dt . Effekt . - u . Wechs . - Bk . l 6 118 . 90 Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 197 , 30 8 ½ 158 , 00 Dresdner Bank . . Frankf . Hypothek . - Bank 10 ( 217 . 50 Mitteldeutsche Kred . - Bkr . 1 6 ½ 121 . 75 ( 11760 Nation . - Bank t . Deutschl . Pfälzische Bank . . . . . . 7 129 , 00 . . . . . . 6 . 95 14150 Reichsbank . . Rheinische Kredit - Bank ( 13500 A . Schaaffhaus . Bk . - Ver . I 5 1104 , 30 Wiener Bank - Verein . . 7 ½ 130 , 75 Aktien von Trans- vort - Anstalten . Hamb . - Amerika - Packetf . 10 143 , 55 7 ( 125 , 25 Norddeutscher Lloyd . . Frankfurt . Schleppschiff . 4 116 . 00 Südd . Eisenb . - Gesellsch . - 6 ½ 1130 , 80 Anatol . Eisenb . 60 % - Akt . 5 ½ 11175 / 6 95 , 15 Baltimore . . 10 215 , 75 Canada . . 7 ½ 1139 , 40 Schantung . § 1163 , 50 Prins Henry = 0 22 , 25 Lombarden 6 Pennsylvania . Industrie - Aktien . Badische Anilin - Fabrik . 28 1634 , 00 Chem . Fabrik Griesheim 14 265 , 25 30 ſ ( 5550 Farbwerke Höchst . . . Ver . chem . Fabr . Mannh . . 20 341 , 00 Zement Heidelberg . . . . 10 ( 151 . 20 Chemische Werke Albertl 30 1450 , 50 Holzverkohl . Konstanz . 15 319 , 00 Lahmeyer . . . . . . . . . . 6 1126 , 00 Schuckert , Fürnberg . . . 8 ( 152 . 40 Siemens & Halske . . . . . 12 220 , 25 Bergmann Elektr . . . . . . 5 ( 126 , 50 Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 ( 249 . 10 Hagen Abkum . . . . . . . . 25 342 . 75 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 ( 178 , 20 Gummi Peter . . . . . . . . O ( * 8000 Adler - Fahrradwerke . . . 30 373 , 75 Maschinenfabr . Badenia . 9 ( 136 , 00 Wittener Stahlröhren . . 0 Gasmotoren , Oberursel . 8 ½ 1159 , 75 Gasmotoren , Deutz . . . . 125 , 00 Siemens Glas - Industrie . 15 Enzinger Filter . . . . . . 23 322 , 50 Steaus Romana . . . . . . 10 ( 150 . 40 Zellstoff Waldhof . . . . . 15 227 , 50 Bad . Zucker - Waghäusel . 12 , 83 / 212 , 00 92 , 50 Neue Boden - Aktien - Ges . Süddeutsche Immobilien 0 61 , 00 Bergwerks - Aktien . 12 ( 167 , 10 Aumetz - Friede . Bochum . Bergb . u . Gußst . 14 2255 / Leonhard , Braunkohlen . 9 ( 159 , . 00 23 349 , 00 Konkordia Bergbau . . Deutsch - Luxemb . Bergb . ) 10 143 , 50 Eschweiler . . . 10 221 , 50 ſhen Gelsenkirchen Bergw . . . 10 1194 , 00 Harpen Bergbau . . . . . . 11 187 , 30 Kaliwerke Aschersleben . 10 1156 , 00 Kaliwerke Westeregeln . 13 1198 , 00 Königin Marienhütte . . 6 86 , 00 Laurahütte . . . . . . . . . 8 165 , 00 Oberschles . Eisenbed . 6 92 , 50 Oberschl . Eisen - Industrie 3 7060 Phönix Bergbau 18 243 , 10 Rheinische Braunkohlen 10 206 , 50 Riebeck Montan . 12 201 , 50 South West . - Afr . Shares . 5 ( 119 ½ Verzinsliche Anlehenslose . ( Zf . Badische . . . TIr . 100 4 ( 177 , 00 Cöln - Mindener . TIr . 1003 ½ 141 , 00 Holländ . Komm . . A . 100 3 117 , 90 Madrider . . . . . Frs . 100 37 . 50 Meininger Präm . - Pfdbr . . 4 ( 14100 Osterreicher 1860 er Lose . 4 ( 18100 Oldenburger . . . . TIr . 40 3 128 . 00 Raab - Grazer . . . . H . 1502 ½ Unverzinsliche Mk . Anlehenslose . ſp . St . Augsburger . . . A . 7 Braunschweiger TIr . 20 Pa . 45 Mailänder . Fs . 10 42 , 00 do . . A . 7 34 , 10 Meininger . Osterreicher v . 1864 . H . 100 do . v . 1858 . A . 100 Ungar . Staats A . 100 439 , 20 Venediger . . . . . . . Fs . 30 74 , 90 Türkische . . . . . . Fs . 400 168 d 0 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . . . . 20 , 41 20 - Franks - Stücke . . . . . . . 1625 Amerikanische Noten . 4 , 19 ½ Englische Noten . . . 20 , 45 Französische Noten . . 81 , 25 169 , 45 Holländische Noten . . . 5105 Iallenische Noten . . . . . Osterr . - Ungarische Noten . . 85 , 05 Russische Noten . . . . . . . . — Schweizer Noten . . . . . . . . 81 , 15 Reichsbank - Diskont do . Lombard 2 sf . . Tendenz : Behauptet .

Handel und Verkehr . — Frankfurt a . M . , 21 . Febr . Die Börſe iſt luſtlos und die Kurſe ſetzten allenthalben zu ungefähren geſtrigen Schlußkurſen ein . Die Spekulation fährt einer= ſeits mit ihren Glattſtellungen vor dem Ultimo fort , ande= rerſeits fehlen heute anregende Momente aus der In= duſtrie und von den Auslandsbörſen . Auch ſpäterhin konnte ſich das Geſchäft nicht beleben , wenngleich eine etwas feſtere Stimmung unverkennbar war . Am Kaſſa = Markt geteilte Tendenz mit teilweiſen Wochenſchluß= realiſationen . Kleyer gut behauptet 373 ¾ Prozent . Privatdiskont 3 ½ Prozent . * Frankfurt a . M . , 21 . Febr . In der heute hier ſtattgehabten Sitzung des Aufſichtsrates der Mittel= deutſchen Kreditbank legte der Vorſtand den Ab= ſchluß für das abgelaufene Geſchäftsjahr vor . Ausſchließ= lich des Vortrags ergibt ſich ein Reingewinn von 4 672 680 Mark ( im Vorjahr 4866 687 Mark ) . Der Aufſichtsrat be= ſchloß , der auf den 18 . März dieſes Jahres einzuberufen= den Generalverſammlung eine Dividende von 6 ½ Prozent ( wie im Vorjahre ) in Vorſchlag zu bringen . * Berlin , 21 . Febr . Die Zeichnung auf die königlich ungariſche ſteuerfreie 4 ½prozentige amor= tiſable Staatsrenten = Anleihe von 1914 iſt wegen ſtarker Ueberzeichnung alsbald nach Eröffnung geſchloſſen worden . * Fernſprechverbindung Deutſchland = England . Die Intereſſenten in Berlin , Hamburg , Rheinland = Weſtfalen und anderswo vermiſſen ſchon ſeit Jahren eine direkte Fernſprechverbindung mit England und insbeſondere mit London . Nach einem in dieſer Angelegenheit nunmehr der Düſſeldorfer Handelskammer zugegangenen Beſcheid will das Reichs= poſtamt verſuchen , das Kabel , das zwiſchen England und den Niederlanden gelegt werden ſoll , auch dem deutſche engliſchen Sprechverkehr dienſtbar zu machen . Daneben ſoll die Frage der Auslegung eines unmittelbaren Fern= ſprechkabels zwiſchen Deutſchland und England weiter verfolgt werden , nachdem ſich ergeben hat , daß der Weg über Belgien für den deutſch = engliſchen Sprechverkehr nicht in Betracht kommt , weil die die beiden Länder verbinden= den Leitungen durch den engliſch = belgiſchen Verkehr voll in Anſpruch genommen ſind .

Landwirtſchaftliches . * Faſelmärkte . Wir machen die Züchter , welche Faſelmärkte mit Klauenvieh beſchicken , darauf aufmerkſam , daß ſie beim Auftrieb den bei Viehmärkten allgemein inne zu haltenden veterinärpolizeilichen Vorſchriften ( Vor= weiſung von Urſprungszeugniſſen uſw . ) zu entſprechen haben . Tausche Lhnteikkat Eckhaus , 2 ½ſtöckig mit gutgeh . Kolonialwarengeſchäft zu verkaufen . Näh . Hausbeſitzer = Verein . ( 4923 a Anweſen zu kauf . od . zu mieten geſ . , Gart . , Ackerꝛc . , mit od . ohne Wohn . Off . mit Lage und Preis unter M . 60 an die Exp . ( * 4660 ſtadt in nur guter Lage . Zahle diskr . ( Viele Dankſchr . ) Dänner & Co . , M 42 an die Exp . ( * 4606 sg mit größerem Garten und alten Bäumen , neuem Hof , evtl . etwas Land od . Wieſe , zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis und näheren Angaben an von Doemming , Niedernhauſen i . T . ( 4935 sgo Günſtiger Verkau ) in Eoerſtavt . Ein freiſtehend . Landhaus mit neuzeitl . Einricht . u . groß . angel . Gart . , 5 Min . v . der elektr . Halte= ſtelle , iſt ſof . u . ſehr günſt . Beding . ( 4815 a zu verkaufen . Angebote unter L . 82 an die Expedition d . Bl . erbeten . Moſſe , Mannheim . ( I , 4461 eete Käufer u . 2 X 4 Zim . = Haus , der Neuzeit entſpr . , 2 Min . v . d . Straßenbahn , ( 3359 a ſofort zu verkaufen . Eberſtadt , Luiſenſtr . 24 , part . Berrenau ! Das an der Landſtraße Birkenau - Nieder = Liebersbach gelegem , zur Gemarkung Nieder = Liebersbach ge= hörige , ſolid gebaute Landhäuschen — Villa Heimat — iſt ſofort unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Gute Kaufgelegenheit für einen ſich zur Ruhe ſetzenden Beamten . Kaufliebhaber erfahren Näheres durch 6 . B . 1866 haupt= postlagernd Mainz . ( 4972 ven 305 1 om Dariehen Mark an ſolv . ſchöne Villa ( Villen = Kolonie Eber Leute jeden Standes zu vergeben . ſtadt ) auf gut . Zinshaus in Darm = ( Ratenrückzahlung . ) Streng reell u . event . noch bar zu . Offerten unter 1 Kassel , Unt . Karlſtr . 7 , pt . ( VIII , 3869 gibt ohne Bürgen , ſchnell , Geln reell , kul . Ratenrückz , ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz &Co . , Berlin 61 , Kreuzbergſtr . 21 . ( 1663 a Ehrenhafte , ſichere Perſonen erhalten g ſofort Darleyen . DanbhanKeinerlei Auskunftsgebühr . ( * 4491 Castner , Berlin - Waldmannslust 422 . Darlchen gewährt Personen jeden Standes . in Seeheim a . d . Hergſtr . V Katenrückzahlung . Kreditbank für gut gebaut , 7 Zimmer , Küche , Deutschland , Berlin C . 54 . ( 3964 a Veranda und Waſſerleitung , mit Ttille od . tät . Mitarbeiter , bzw . hübſchem Garten , per ſofort zu Vermittler hier u . außerh . für verkaufen oder zu vermieten . Amt = Verſicher . ( Leben , Haftpflicht , Un= liche Taxe 15000 Mk . Offerten fall , Feuer ) geg . gute Abſchlußproviſ . unter D . 910 F . M . an Rudolf geſ . Off . unt . M 55 Exp . ( * 4645 Gartengelände in der Lichtenbergſtraße , 1300 dm , zu verpachten . Nachzufrag . Lieb= frauenſtr . 102 , b . Borger . ( B 4968 Teilhaber Acker f . Geſchäfte , Gewerbe , Induſtrie , Landwirtſchaft , Grundbeſitz ꝛc . ) od . Platz in Nähe des Oſtbahnhofes , weist sofort nach 2 Lagern v . Material , z . pacht . geſ . Köln a . Rh . , Off . u . M 33 Expedit . ( * 4541 sgo Conrad Otto , Kreuzgaſſe 8 . in der Nähe des Gegründet 1902 . ( II , 2780 Kl . Ackel Beſſunger Fried = Großzügige und durchgreifende Vermittl . über ganz Deutſchl . hofs zu pachten geſucht . ( * 4649 Verl . Sie unverbindlich . Beſuch . Off . m . Preis u . M 54 Expedit . Tüchtige Wirtsleute e t kautionsf . , ſuchen gute Wirtſchaft alsbald zu übernehmen . Offerten unter L 49 an die Exp . ( 4738 a 500 — 600 Mark ſuchen junge , ehrlichdenkende Leute Kautionsfähiger auf hohe Zinſen nur von Selbſt= geber . Offerten unter L 88 an Zäpfer die Exped . d . Bl . ( * 4415 fsg für gutgelegene Wirtſchaft mit großem Saal in Griesheim bei g . Leute such . 100 Mk . gegen 5 — 6 Prozent auf monatl . Darmſtadt per ſofort geſucht . Off . Ratenzahlung v . 10 Mk . , nur von unt . M 57 an die Exp . ( 4999 gms Sie ſich ſofort zur Selbſtgeber . Dieſelben beſitzen eig . Holen Probe ( 4282 a Haus , freie Möbel u . Vieh . Off . u . M . 20 postlagernd Eberstadt . ( 4960 goi 1 P . Herrenſocken 1 P zu 85 Pfg . Uhne vorschuss 1 P . Damenſtrümpfe § „ 1 Mk . Geld , Teilhaber u . Betriebskapit . d . Billige Sweaters . R . Richter , Frankfurt a . M . 354 . ( * 4641 Falter , Grafenſtraße 19 . Everſtadt . Herrenſchneidern , Damenſchneidern und Schneiderinnen geben wir bekannt , daß die Amerikan - Akademie der Zuſchneide= kunſt ab Mittwoch , den 25 . Februar , einen Zuſchneidekurſes nach dem neuen ( * 4546 sg Elite - System abhalten wird . Unübertrefflich . — Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen . Die Direktion , Kirchtrasse 21 , Auch ſind dortſelbſt die neueſten Schnittmuſter käuflich . Weißbinderarbeiten übernehme ich bei dauerhafter u . ſolider Ausführung zu billigſten Preiſen . Uebernahme v . Faſſaden und Neubauten billigſt . Off . unt . Il 65 an die Exp . erbet . ( * 4683 gi Erfahrene Schneiderin arbeitet : Konfirmand . = Kleider zu Mk . 9 . — Jacken = Kleider . . „ „ 15 . — Hemdenbluſen . . „ „ 2 . 50 Koſtümröcke . . . „ „ 5 . — Für guten Sitz wird garantiert . * 4665 ) Landwehrſtr . 6 , III . 1 Gustaſter ( 5 flammig ) billig abzugeben . Näheres Expe= dition ds . Bl . ( 4784 sgo Gebr . Planino , nusch . Karl Arnold Mk . 200 . − ( 4266 a Ecke Erbacherstr . ( Schwimmbad ) Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite 13 . Zur Neinmateru Renhaton offerieren wir : Kleiderinschwarz , weiß u . farbig 4 . 12 21 2550 2750 3450 Preiswerte Frühjahrs - Neuheiten ! Revers - u . Kragenform , auch für sehr starke Damen , aus Schwarze Mäntel Kammgarn und leichtem Tuch 050 0 14 ‟ 1870 2350 20 %% 3500 420 u . höher blau , grün , schwarz , sowie modernste Sportfarben Frühjahrs - Kostüme sehr aparte Formen 50 050 0 1650 197 255 2950 390 450 u höher Frühjahrs - Mäntel aus modernen hellfarbigen Stoffen und dunkelblau un 155 195 235 . 280 350 m = Preiswerte Damen - Blusen 550 Zi 076 39 250 3 „ 0 1075 1250 u . höher Preiswerte Kostüm - Röcke 490 575 1750 375 975 1250 1450 u üher Beachten Sie unsere Schaufenster ! ( 4386 rHenreld uor Ludwigstrasse 5 n . Darmstadt b . Erstklassiges Spezialhaus für Damen - , Backfisch - u . Kinder - Konfektion . Mobel = eransporre mittelſt neuer Patent = Möbelwagen m der Stadt und nach allen Richtungen , per Achſe , ſowie per Bahn , führe ich zu den billigſten Preiſen aus . ( 4126 a Albert Vogt , Gutenbergstrasse 37 . Möbelspedition , Telephon 2050 . Jeneralvertreter : Georg Kinen , Frankfurt a . M . , Westendstr . 3 . Jean Röder , Darmstadt , Landschaftsgärtner Munat - und ( geprüfter Obſtbaumwärter ) : 29 Kaupſtraße 29 — empfiehlt ſich im Anlegen und Unterhalten von Gärten und Villen . Schneiden von Obſtbäumen , Formobſt , Reben , Sträuchern und Zier = ( 4619 mg Häumen jeder Art . Zopfe . Zopte . Prima Deutsches Haar . Garantie für Haſt= barkeit ! Mit Kordel : Stück 4 . — , 6 . — , 8 . 50 , 10 Mk . Ohne Kordel : Stück 14 . — , 16 . — . 18 . — Mk . u . höher . Export - Haar - Zöpfe gut im Tragen Mit Kordel : Stück 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 50 Mk . Ohne Kordel : St . 6 . 50 bis 12 . 00 M . Ondulierte Teile für die moderne Frisur von 2 . — Mk . an das Stück . Grosses Lager aller Haararbeiten . Spezial - Geschäft für Haar - Ersafz Friedrich Tillmann Elisabethenstrasse 21 . Telephon 2231 . ( 3297 a Ein äußerſt bequemes Sola , neu bezog . , wird bill . abgeg . J . Frieß , Klappacherſtraße 30 . ( B 4165 iOlClCiOlCiOlCſlOlOlSlololole elektrot . Institut Grossh . Hoflieferant Schulstr . 6 — Telephon 399 . Zur Ausführung elektrischer Anlagen jeder Art empfehle ich mein altbewährtes Installations- geschäft . Gleichzeitig halte ich mein reichhaltiges Lager moderner Beleuchtungskörper Koch - und Heizapparate sowie meine ausgedehnte ( 4779 dg Reparaturwerkstatt empfohlen . — Um - und Aufarbeiten von Lüstern jeder Art für elektr . Licht unter billigster Berechnung . Ololololololölomololoſolölole Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . ( Badtreic es 13 Als die Geſellſchaft vom Nachtmahl aufſtand und ſich wie eine breite , bunte Welle über die Terraſſe in den Warten ergoß , ſchlug die Uhr gerade Zwölf . Die Muſik war verſtummt , und unwillkürlich horchten aalle auf . In dieſem Augenblick erſchien , hinter einem Boskett hervortretend , eine neue weibliche Geſtalt im Rokokokoſtüm aauf der Bildfläche und näherte ſich mit anmutiger Gran= dezza der Dame des Hauſes , welche den anderen voran= geeilt war , nun am Fuße der Terraſſe ſtand und erſtaunt dem ſpäten Gaſt entgegenſah . Die Fremde war die eienzige Perſon , welche eine Halbmaske trug , und dieſe Maske war ſchwarz , in einer breiten Spitze endigend . Auch das Koſtüm überraſchte durch ſeine ſeltene und gediegene Pracht . Schwerer wei= ßer Seidenbrokat fiel bauſchig über einen weiten Reifrock herab , und blaßblaue Schleifen ſowie duftige Spitzen zierten den viereckigen Ausſchnitt und die halblangen Aer= mel der ſpitz zulaufenden ſteifen Korſage . Ein offener Domino von lichtblauem Atlas war loſe darübergeworfen , und der Capuchon desſelben hing noch wie ein Hauch über der hnſbolte , bohen beſehlberten uiſtr . Reſdene Ringe ſchmückten die Finger , und ein breites Perlenhals= band mit blitzendem Brillantſchloß lag eng um den ſchö= nen , ſchlanken Hals . Die ſchlimme Gräfin ! flüſterte die Hausfrau betroffen , und : Die ſchlimme Gräfin klang es bald wie ein Echo er= ſtaunt in der Runde . Man ſah es wohl , es war ein jun= ges , entzückendes Weſen aus Fleiſch und Blut , das da in der Mitternachtsſtunde einſam einhergewandelt kam , aber diejenigen Schloßbewohner , welche mit der Geſchichte des Hauſes vertraut waren , beſchlich doch ein leiſes Grauen , als ſie die getreue Kopie des berüchtigten Bildes ſo plötz= lich vor ſich ſahen . Nur die Gräfin Treſſenſtein erholte ſich ſehr ſchnell von ihrem Staunen . Der Zufall wollte es nämlich , daß eine Dame der Breslauer Geſellſchaft , eine ſehe reiche und reizende Frau , wenige Stunden vor Beginn des Feſtes telegraphiſch ab= geſagt , und nichts erſchien natürlicher , als daß ſie ſich einen Scherz gemacht und nun als ſchlimme Gräfin erſt ſpäter erſchienen war . Auch die Stimme erſchien der Hausfrau bekannt , und dieſe Stimme ſagte nun mit einer gewiſſen Feierlichkeit : Meine Herrſchaften , ich bin die Baronin Ulrike von Haſſelmann , geborene Gräfin Dueten , und ich freue mich , daß eine aus meinem Geſchlecht die gute Ideg gehabt hat , in der nüchternen Zeit der Gegenwart die Zeit des vor= nehmen und graziöſen Rokokos wieder aufleben zu laſſen . Ich gehöre in dieſe Zeit , und zum Dank will ich Ihnen zeigen , wo der lang vermißte und vergeblich geſuchte koſt= bare Majoratsſchmuck liegt . Ich kann erſt Ruhe finden , wenn er in die rechten Hände gelangt iſt . Folgen Sie mir in das Archiv , meine Herrſchaften , und laſſen ſie den Hausherrn mit ſeiner Tochter vorangehen . Dieſen beiden geziemt es vor allem , den Schatz zu heben . ” Die Gräfin Treſſenſtein lachte , denn ſie glaubte , der Scherz ſollte nun weiter durchgeführt und iegendeine wertloſe Imitation vorgezeigt werden , und dieſes Lachen wirkte befreiend auf die ganze Geſellſchaft . Man ver= ſtändigte den General , der etwas im Hintergrund geblie= ben war , nun aber ſchnell herbeikam , und beobachtete ge= ſpannt die weiteren Vorgänge . Leichtfüßig ſcheitt die ſchlimme Gräfin die Stufen zur Terraſſe empor und allen anderen voran , durch das Schloß . Man ſah , ſie war hier vollkommen zu Hauſe . Und das beſtärkte wiederum die Gräfin Treſſenſtein in ihrer An= nahme , denn die junge Frau , welche ſie unter der Maske vermutete , war ſchon öfter in Hellborn geweſen und hatte immer viel Intereſſe für die Familientradition der Haſſel= manns gezeigt . Nun trat die Ahnfrau , von einem großen Teil der Gäſte gefolgt , in das Archiv , wo , wie überall an Siſsteane Derkauf Softder ( 5014 Um Platz vor Eingang der kommenden Neuheiten zu gewinnen , habe ich einen grossen Posten Inlaid - sowie Druck - Linoleum ausrangiert , die ich ganz besonders billig ab Montag , den 23 . Februar 1914 zum Verkauf stellen werde . teilweise übrig ge- blieben vom Verlegen Sitbtchht = bteste grosser Neubauten Gert akter SFets . Ferner ein grosser Posten Reste in Linoleum - Läufern verschiedener Breiten und Grössen enorm billig . Säabty Ottter , Darkstadt ! Großer Reklame - Verkauf Um neue Kunden zu erwerben , gebe ich bis 15 . März auf Kohirmanden u . Barschen - Anzuge einen Extra - Rabatt von 10 Prozent . Ich unterhalte eine enorme Auswahl von den einfachsten bis zu den hochmodernsten Piécen . Ersätz für Maß . 4990 Zurückgesetzte Konfirmanden - Anzüge schon von Mk . 7 . — an . Wilnenn Deuster Markt 11 ½ Ecke Marktstrasse Markt 11 ½ n 30 000 verschled . , riefmarken , garant . echt , tadel- los , versendet auf Verlangen zur Auswahl bis 60 % , Rabatt unter ( II , 3324 Senf - Katalog . A . Weisz , Wien I . , Adlergasse 8 . Einkauf von Sammlungen . Reſtonermannde Berernte Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 M . feriaufestellenur L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , Honiggläser etc . etc . 908 a Me M e en een Beehe Pfd . - Paket nur 25 Pfennig . Musikinstrumente aller Art : Christian Arnold nur Ernst - Ludwigstrasse 8 , am weissen Turm . ( 3007 a Alle Reparaturen billigst . bicſen Wben , des eletrſhe Lißt hmme , deniene uf die große Truhe und gab kurz und klar ihre Anweiſungen . Viele Hände griffen zu . Die Karten und Dokumente wurden herausgenommen , der Einſatz wurde ſodann herausgehoben und beiſeite geſtellt . Alles drängte in die Nähe , um hineinzuſehen , und ein vielſtimmiges „ Ah ” und „ Oh ” ſtaunender Bewunderung wurde laut . Da lag er wieder , der herrliche neunteilige Rokoko= ſchmuck , gleißend und ſchimmernd in geheimnisvollem Glanz und bunter Farbenpracht , und wenn ſich das blaue Samtkiſſen , auf dem er lag , bei jeder Berührung auch als zermürbt erwies , er ſelbſt befand ſich in einem tadelloſen Zuſtande , und jeder Kenner konnte ſich von ſeiner Echtheit überzeugen . Der General gab ſeiner Ge= nungtuung in einfachen draſtiſchen und derben Worten Ausdruck , und die Gräfin Treſſenſtein , von der viele glaubten , ſie ſelbſt habe die Ueberraſchung als eine wei= tere Nummer des Feſtprogramms inſzeniert , war über= glücklich über den Fund . Sie hätte das Geſchmeide am liebſten gleich angelegt und nahm ſtrahlend die Glück= wünſche der Umſtehenden entgegen , aber ſtaunend und fragend blieben die Blicke derzelben immer wieder an der eheinmereten Gaſeit der ſchimner Sroſtr hünge , und die Hausfrau flüſterte ihr eilig zu : Ich bitte Sie , wie kommen Sie zu dieſer wunder= baren Entdeckung ? Wer hat Ihnen den Weg gezeigt , wer Ihnen verraten , daß der Schmuck in dieſer alten Truhe verborgen war , ” Verraten ? wiederholte die Ahnfrau kühl . Niemand , ich ſchwöre es Ihnen , aber wie ſollte ich nicht wiſſen , was ich ſelbſt einſtens tat ? War es doch von jeher meine Ge= wohnheit , alle Koſtbarkeiten in der Brauttruhe meiner Mutter zu verwahren . Leider kam niemand von meinen Nachkommen auf dieſe Idee . Ich ſelbſt mußte aus meinem Rahmen herabſteigen , um ihnen den Weg zu weiſen . Und noch etwas anderes blieb unentdeckt . Ich ließ in dieges Schloß einen geheimen Gang einbauen , um unbemerkt von einem Stockwerk ins andere zu gelangen und bei Feuersgefahr mich retten zu können . Eine genaue Be= ſchreibung dieſgs Ganges und die Art , wie man denſelben betreten und verlaſſen kann , befindet ſich als ein wohl= zubewahrendes Geheimnis in dieſem Brief , und ſie reichte der Gräfin Treſſenſtein ein altmodiſch zurechtge= ſchnittenes Kuvert , auf deſſen Verſchluß das Haſſelman= ſche Wappen in rotem Siegellack rieſengroß prangte . See ir Serienen er ſat . ſame Schriftſtück . Die Sache wurde ihr immer rätſel= hafter und mit einem ſcheuen Blick ſtreifte ſie die ſchwarze Maske , welche derjenigen auf dem berüchtigten Bilde zum Verwechſeln glich . Inzwiſchen wurde die Erregung der Zuſchauer immer größer , und eine übermütige jugendliche Stimme rief laut und keck : Wenn die ſchlimme Gräfin uns heute alle ihre Ge= heimniſſe preisgibt , muß ſie uns auch noch das letzte ſagen . Die Wardenburgs warten noch immer auf das Haſſelmannſche Vermächtnis . Wo befinden ſich die Er= ſparniſſe , welche dem Oberjäger und ſeinen Kindern zu= gedacht waren ? Die Ahnfrau neigte traurig das ſchöne Haupt . Sie ſind verſchwunden , ſagte ſie , ich ſelbſt vermag ſie nicht mehr herbeizuſchaffen , aber Werner von Wardenburg , der letzte direkte Nachkomme des Mannes , den ich ſo heiß ge= liebt und ſo bitter gehaßt habe , ſoll darum nicht leer aus= gehen . Ich will ihn entſchädigen für alles , was ſein Ge= ſchlecht durch mich und die Meinen gelitten hat , und ihn zu einem glücklichen Menſchen machen . ( Schluß folgt . ) Nummer 53 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Seite 15 . Ludwigstrassg 10 . Speziur Angeror in Soinger Staiwaren Bestecke 1 . 25 , 1 . 10 , 80 , 65 , 55 , 45 , 35 Messer u . Gabel Pfg . Dessertmesser , Stück 75 , 65 , 55 , 40 , 30 Pfg . Dessertgabel , Stück 60 , 55 , 45 , 40 , 30 Pfg . Brotmesser . . . 1 . 45 , 1 . 25 , 1 . 10 , 80 Pfg . Küchenmesser . . . . . 25 , 20 , 15 , 10 Pfg . Schinkenmesser . . . . 2 . 75 , 1 . 80 , 80 Pfg . Tranchierbestecke 3 , 25 , 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 25 Taschenmesser , Scheren in grc er Auswahll 5017 Champignon feinste Edel - Pilze täglich friſch und ſtets am Lager , ſer Pfd . 1 , 25 Mk . , empf . ( 5008 Hoflieferant Held Karlſtraße 24 — Telephon 478 . Bei 5 — 10 Pfund Ausnahmepreis . Spezial - Werkstätte für = ( 4185 a Nähmaschinen - Repardtaren aller Systeme . August Engel Schuchardstr . 8 , Fernspr . 1128 Aeltestes Geschäft der Branche am Platze . Zu verkaufen Orig . jap . Teekleid ( Geisha ) , roſa Seide , beſtickt , Modellſt . aus Lon= von . Ausſtellung , nie getrag . , für roße Figur , auch für Koſtümball zeeignet . Näh . Expedit . ( * 4651 Baupläne , Architekturen Perſpektiven werd . billigſt angef . Schriftl . Anfr unt . V 20 durch die Exp . ( 946 a Verkaufe einen gut gebauten Haſenſtall ſowie einige Raſſe = Haſen ( 4608 mg Eberſtadt , Hügelſtraße 41 . Deinrafſ , zimmerreiner Voxer od . R . Dobermann ſof . zu kaufen geſ . Offerten u . M 37 Exped . ( * 4620 Deutſcher Schäferhund ( Rüde ) , 1 ½ Jahre alt , wegzugs= halber ſofort preiswert abzugeben Burg Frankenſtein 4432 gg ) b . Eberſtadt . zu 2 schöne Springer verk . 4959 ) Eberſtadt , Strohweg 18 . Dunge Stallhaſen , 8 Woch . alt , per Paar 1 . 50 Mk . , zu verkaufen . * 4624 ) Heinheimerſtraße 35 , part . Naſſereine Belgier Rieſen ( Häſin R u . Bock ) , event . auch Stall , zu verkaufen Herdweg 45 , part . ( * 4672 anarienzuchthähne u . Weibch . ( 4816 a Hölgesſtr . 3 , I . iſt wagenweiſe zu verkaufen B 4995 ) Sandbergſtraße 28 . Ein guterh . Gartenhaus zu kaufen geſucht . Off . m . Preis= ang . sub M 53 Exped . ( * 4652 aller Art , Flaschen Alteiſen , Me= talle , Papier ꝛc . kauft zu höchſten Preiſen bei pünktl . Abholung ( 4734 a S . Still , Schwanenſtr . 12 . Poſtkarte genügt . Suche Drilling und Prismenglas zu kaufen . Offert . mit Preis unt . L 84 a . ( 4799 fsg d . Expedition d . Bl . ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 311 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 4002 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . — Telephon 1202 . ischen werd . zu allerhöchſten Preiſen angek . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 3630 a Großer EiersPreis - Abſchlag ! Friſche bayeriſche Siedeier 10 Stück 68 und 10 Stück 78 Pfg . Friſche große Siedeier 10 Stück 88 Pfg . — 25 Stück 2 . 20 Mk . Große allerfeinſte Trinkeier 3 e§ Friſcheſte Landeier mit Marke „ Trinke ” verſehen 10 Stück 98 Pfg . — 25 Stück 2 . 45 Mk . ( 5021 ( Seitheriger Preis 10 Stück 1 , 08 Mk . ) Von 25 Stück an liefere frei ins Haus . Darmstädter Eierorosshandel Math . Rosenstock Ludwigſtr . 18 , Karlſtr . 102 , Kaupſtr . 42 , Landwehrſtr . 13 , Nieder = Ramſtädterſtr . 53 . — Telephon 602 und 490 . Spezial - Korsett - Geschäft Ludwigstr . 10 , I . ( im Hause Nietschmann ) . 5 ₰ Die neuen sehr schön . Modelle der Frühjahrssaisen 1914 sind schon jetzt bei uns einge- troffen u . empfehlen wir dieselben zu äußerst bill . Preisen . ( * 4618 Geschw . Sauerborn . Beachten ! Umzüge ! 1 Zimmer mit Küche 6 Mk . 11 16 * 4633 ) F . Sparr , Schloßgartenſtr . 51 . Mme . Matifas , Frankensteinstr . 49 donnerait des lecons de littéra - ( B 4685 ture etc . Soeseeegeegeeeeee Interessenten der Sfranz . u . italienisch . Sprache finden Gelegenheit zur Welterbildung durch Teilnahme an einem Literatur geleitet von diplom . Lehrern . Eintritt jederzeit Näheres Berlitz School , Wilhelminenstr . 19 , II . Teleph . 613 . ( 1635 a Sggogegeeseseobe Kursus für freien Vortrag ! Stärkung der Willenskraft und der Perſönlichkeit . Die Folge hiervon iſt , logiſch frei und überzeugend ſprechen zu können . Jeder Beamte , Geſchäftsmann , der vorwärts kommen will , wird den Kurſus mit Freuden begrüßen . Dir . F . Baum Wilhelminenſtraße 35 Ecke Hügelſtr . ( 2807 a 6 Einige Damen go können ſich noch an erſtklaſſigem Schneiderkurſus beteiligen . Vor= mittags . Off . u . M 64 an die Exp . Meren ert Kl . Häuschen zum Alleinbewohnen , mit Garten , zu mieten geſucht . Offerten unter ( * 4640 M 48 an die Exp . ſucht 2 unmöblierte Offizier Zimmer mit Küche oder Burſchenſtube . L 79 an die Exp . Offerten unt . ( * 4390 fsg bill . z . Gute Tretnähmaſchint verk . * 4666 ) Lichtenbergſtr . 62 , 3 . Stock . 3 Zimmer Stiftstrasse 7 , I . Künstlerkolonie große 6 Zimmerwohn . mit allem Komfort u . Zubehör nebſt großem Garten und Bleichplatz baldigſt zu vermieten . ( 1442 g Zimmer Riedeſelſtraße 68 , 1 . Stock , geräum . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör , per 1 . April zu verm . Preis Mk . 780 . — . Näh . Holzhof= allee 1 , Kontor . ( 4824 gif mmmer Roßdörferſtr . 11 ein unmöbl . Zimmer ſofort oder ſpäter zu ver= mieten . Näh . 1 . St . , rechts . ( 4621 t Wilhelminenstr . 8 ſchöner mittelgroßer Laden ( 2848 gms mit 2 Schaufenſtern u . Neben= räumen per ſofort zu vermiet . Ofe Zimmer Landwehrſtr . 11 , p . , gut möbl . , gr . , ſchön . Zim . , m . Penſ . ( * 4169 msg Schulſtraße 6 , 1 . Etage , ein gut möbl . Wohn = und Schlafzim . mit elektr . Licht ſofort zu vermieten . ( 2657 t Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , ; frdl . möbl . Zim . mit ſep . Eingang zu verm . Preis monatl . 16 Mk . ( 3556 t Heinheimerſtr . 22 , III . , ſchön möbl . Z . , m . Koſt , p . W . 12 . ( 4612 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , 3 gut möbl . Zimmer mit Balkon , auch einzeln , per 1 . März zu verm . ( 4689 a Landwehrſtr . 5 eleg . möbl . Z . mit od . ohne Penſ . bill . z . vm . ( 4737 a Soderſtr . 6 ½ , II . ( Kapell= platz ) , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer bei ruhiger Fa= milie zu vermieten . ( 4480 a Zwei beſ . Arbeiter können Koſt und Wohnung erhalten . Näh . Liebfrauenſtraße 59 , im Metzger= laden . ( * 4402 fsg Heidelbergerſtr . 89 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer ſof . ( 3937 a Ballonpl . 3 , Neubau , gut möbl . Zim . zu verm . , Georg . ( * 4495 sg Blumenthalſtr . 41 , part , möbl . Zim . , ſep . Eing . , billig . ( * 4534 sgm Gr . Ochſengaſſe 1 , Hth . , I . , am Marktplatz , bill . möbl . Zim . ( * 4520 sg Loniſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , nöbl . Z . n . d . Straße m . Penſ . ( 4993 a Schuchardſtr . 6 , III . , möbliert . Zimmer ſof . zu vermiet . ( * 4680 gi Neckarſtr . 24 , Htb . , I . , r . , gr . ſch . möbl . Zimm . zu vermiet . ( * 4662 go Caſinoſtr . 27 , II . , hübſch möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4663 Seite 16 . Nummer 53 . 19 r 4 Frühjahr - und Sommer - Saison . Eingang sämtlicher Neuheiten in : Damch - u . Herrer Kreiderstoncn eich Für die bevorstehende Confirmation Grosse Auswahl in schwarzen und weissen Stoffen farbige Kleiderstoffe n ! I ! Tuche und Buckskins , Kammgarn , Cheviots . Innmmimin I Hemdentuche . us an un Stickerei - und Piqué - Unterröcke . ( 4962 gm Tzarmstauf Gheoder 1 C Marktplatz Muster und Auswahlsendungen stchen gerne zu Diensten . 55 Telephon 1208 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Ludwigstrasse 1 . Muster und Auswahlsendungen stehen gerne zu Diensten . Tapeten Reste und vorjährige Muster , solange Vorrat , zu jedem annehmbaren Preis . ( 4731 a Wilhelm Ehrhardt , Eiliale . Erast - Ludwigstr . 4 . Darmstädter Tapeten - Versandha Mkore Räufer Neuer Inhaber M . Herring erlaubt ſich einem p . p . Publikum mitzuteilen , daß er mit Heutigem das Geſchäft übernommen hat , ohne jedoch für Verbindlichkeiten des früheren Inhabers Herrn Ludw . Werk= mann jun . zu haften , und daß eine Sperrung der Biochs ſtattfindet , ſofern dieſe nicht innerhalb 3 Tagen unter Angabe der Anzahl von Zetteln gemeldet werden . Das Geſchäft wird im Sinne des Gründers Herrn John Schwarting weitergeführt und halte ich mich geehrtem ( 5006 Publikum beſtens empfohlen . 222 kaufen Sie gut füer alle einheimiſch . Vögel und bilig be und erotiſchen Samenhandlung i . Rathaus Gebr . Wenz , Marktplatz . ( 3300 a Für jede ſparſame Haufrau ! per Paar SAnstricken von Strümpfen Mk . — . 30 . 1 . 50 2 . 75 Neuanfertigung 1 Vermil — . 60 Beinlängen . . 1 Größen ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar 3 . — 5 . 50 1 . 50 2 . 75 Antonie Pfrsch , Mech . Strumpf - Strickerei — Beckerstr . 26 , I . Annahmesielle : Fa . Schuhgeschäft Falter , Grafenstraße 19 . Günstigste Gelegenheita - Hausbesitzer den Wert der Häuser zu erhöhen ! Herstellung der Gas - Zuleitungen bis zu 10 m Länge kostenlos , des überschiessenden Teils zu Selbstkosten ; Herstellung der Gas - Steigleitungen zu Selbst- kostenpreisen und auf Wunsch gegen Zahlung in Monatsraten vom 1 . April 1914 ab . Baldige Anmeldungen erwünscht . Nähere Auskunft bereitwilligst durch die ( 4491 gmg Direktion des städt . Gaswerks . die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 1624 a Rüſchen = Bluſen , Armelpliſſee werden unzertrennt pliſſiert . Achtuns . Ich verkaufe , ſolange der Vorrat reicht , alle Sorten Schokolade , Pralines , Bohbons , Kakes , Waffeln ( Oster - Eier u . Oster - Hasen ) zu ſtaunend billigſtem Preis . Verſäumen Sie nicht , die Preiſe in meinem Schaufenſter zu beachten . ( 4258 a Ed . Türtmann , Grafenſtraße 19 . Plüſchgarnit . , Wegzngshalber Tiſche , Stühle , Schränke , Sofa , Bilder , Bücherreg . , Gaskocher , Lüſter ꝛc . bill . zu verk . Kaſingſtraße 10 , part . ( * 4051 igo Tafel - Aepfel Ananas = Reinetten 10 Pfd . 2 . 60 Rote Eisäpfel . . 10 Pfd . 2 . 50 Koch = Aepfel . . 10 Pfd . 1 . 50 ( 4966 a empfiehlt Joh . Walther , Ecke Roßdörfer = und Wienersſtraße , Telephon 1598 . Wegen Umzug billig zu verkaufen , noch nicht 1 Jahr in Gebrauch , 1 Salon = Lüſter , 4 flg . , 2 Schlafz . = Ampeln , 1 Deckenlampe , 1 Steh = u . Hängelampe , 1 Spiegel= kampe und 1 Korridorlampe für elekt . Licht , je eine 2 = u . 1 arm . Gas= lampe . Anzuſeh . zwiſchen 1 — 3 Uhr mittags . Mathildenpl . 5 , II . ( * 4604 sgo 1 fünf= armiger Kriſtall = Gaslüſter ( * 4653 gid billig zu verkauſen Inſelſtraße 38 , L . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Nr . 33 . Sonntag , 22 . Februar . 1914 . Mue Weiblich Filiale geſucht , Darmſtadt od . Umgeb . , von jung . , geſchäftsk . , alleinſteh . Frau , gleich welche Branche , eventl . Brot , Konditorei mit Kaffee = Aus= chank . Kaution kann geſt . werden . Off . u . M 62 a . d . Exped . ( * 4669 go Perf . Schneiderin h . noch einige Tage frei Gartenſtr . 18 , III . ( 4360 a Tücht . Köchin , 28 Jahre , in all . Teilen eines einf . ſowie ff . Haus= haltes ſelbſtändig , ſucht gut bez . Stelle in gut . Hauſe . Gute Zeugn . vorhanden . Offerte u . M 9 a . d . Exped . d . Bl . ( * 4517 sgo ſucht tagsüb . Lauf = Mädchen dienſt . ( 4645 dss Näh . in der Expedition . Junge Frau geht Waſchen und Putzen , auch halbe Tage . ( * 4629 Große Kaplaneigaſſe 25 . Für ein 19 f . Mädchen , d . tücht . u . fleiß . i . Haush . iſt u . d . Koch . u . Weißnäh . erl . h . , wird in ein . Stadt Mittel = od . Süddeutſchl . z . Oſtern od . bis Mai angen . Stell . in fein . chriſtl . ( evgl . ) Famil . geſ . , am liebſt . wo gleichalt . Tocht . iſt . Es müßte ihr Geleg . geb . werd . , ſich geſellſch . u . geiſt . w . z . bild . Koſtg . k . bez . w . Off . a . Wöhling , Hannover , Gr . Barlinge 56 , p . ( II 498 Dunge ſaub . unabh . Frau ſucht Arbeit f . ganze Tage z . Waſch . u . Putzen Obergaſſe 26 , p . ( * 4648 Für 16 ig . gut empf . Mädchen wird p . 1 . März tagsüb . g . Stelle geſ . Sandſtraße 40 , Vdhs . I . ( * 4668 ſucht Lauf = Jliges Määchen ſtelle . N . ) . Stiftſtr . 91 , 2 . Hth . pt . ( IIII , 5016 Männlich Jg . Kaufmann der in allen Büroarbeiten , wie auch Stenographie und Maſchinen= ſchreib . bewand . iſt , ſucht Stellung auf Kontor ſowie Reiſe p . 15 . März a . c . oder ſpäter . Gefl . Off . an Post- lagerkarte 53 , Darmstadt . ( * 4458 fsg Jg . Kaufm . ſ . nachm . Beſchäft . , gleich w . Art . Off . erb . u . M 43 an die Exp . d . Bl . ( * 4607 sg Beamter ſucht Nebenverdienſt durch ſchrift= liche Arbeiten ( Bücherbeiſchreiben , Adreſſenſchreiben uſw . ) Off . unt . L 72 an die Exped . ( 4761 a Tneht Laumam mit la Zeugn . üb . eine 25 jähr . u . eine 12 jähr . Tätigkeit ſucht ſich per 1 . April , ev . früher , zu verändern . Derſ . refl . auf dauernde Stellung . Gefl . Off . u . MI 11 a . d . Exped . ( B 4891 sg Junger ſolider Mann ſucht Nebenbeſchäftig , irg . welch . Art . Gefl . Off . u . M 1 49 a . d . Exp . ( * 4639 Ofe Stelle Weiblich Zum 1 . April ſt bei mir der Poſten einer erſten tüchtigen Verkauferi der Kurz = und Modewarenbranche ( 4876 sg zu beſetzen . Rud . Nick Nachf . ( W . Nagel ) Ernſt = Ludwigſtraße 16 . Für Kurz = , Weiß = u . Wolwaren = Geſchäft wird tüchtige verkäuferin geſucht . Off . u . M 36 Exp . ( * 4593 sg Geſucht per 15 . April od . 1 . Mai für ein kaufmänniſches Büro eine Anfänger n , Stenotypiſtin , Kennt= niſſe der franzöſiſchen Sprache er= wünſcht . Off . mit Gehaltsanſpr . unter M 47 an die Exp . ( * 4625 erhalten dauernd Heim = Damen arbeit . Kein Verkauf , nur Handarbeit . Muſter u . Proſpekt 40 Pfg . in Marken . Th . Michler , ( * 4643 Leivziag , Nordſtr . 40 . 2 Büglerinnen ſofort geſucht * 4563 sgo ) Sandbergſtraße 32 . Rebbateteed 360 per ſofort geſucht . ( 4963 Faſſonier = Anſtalt Weiner , Schulſtr . 9 . lickert für jetzt oder ſpäter geſucht . Ange= nehme dauernde Stellung , hoher Lohn . ( 4973 Bonner Fahnenfabrik Bonn am Rhein . Men - Mädchen finden dauernde u . lohnende Beſchäftigung . ( 5015 a Filetwarenfabrik , Liebigſtr . 25 , Hinterbau . Strohhut - Näherinnen zum ſofortigen Eintritt geſucht Louis Defize , Hutfabrik , Frankfurt a . M . , Mainzerland = ( 4975 ſtraße 315 / 32 ) . Lehrmädchen mit guter Schulbildung aus achtbarer Familie geſucht . J . Ph . Leuthner Hofpapierhandlung . Meldungen Ernſt = Ludwig= platz 2 , 2 . St . r . erbet . ( 3919 a Brav . anſtänd . Mädch . , welches kochen kann und alle Hausarbeit verſteht , wird für einzelne Dame , welche nach Berlin zieht , z . 15 . März geſ . Dieburgerſtr . 50 , II . ( * 4306 dfsg Suche unabhängige rastren ul Mleten das in beſſ . Hauſe Beſcheid weiß , Mittwochs u . Samstags früh einen halben Tag u . ſonſt noch gelegentlich . B 4845 ) v . Weltzien , Wilhelmſtr . 14 . In kleinen Haushalt wird ein im kochen u . allen häuslichen Ar = ( B 4888 beiten erfahrenes Mädchen gegen hohen Lohn geſucht . Eintr . am 1 . od . 15 . März . Offert . unt . M 15 an die Expedition ds . Bl . Geſucht per ſofort für Haus= arbeit ein Mädchen von 18 — 20 Jahren den ganzen Tag , welches zu Hauſe ſchlafen kann . Näheres Pfründnerhausſtr . 9 , I . ( * 4576 sgo Aelt . Mädchen das ſtochen I . und Hausarb . übernimmt in fein . Privath . n Frankf . geſ . 30 — 40 M . Lohn . Off . mit Zeugnisabſchr . an M 50 an die Exped . ( 4971 go Zum 1 . März ein jüngeres , braves Mädchen in einen bürgerlichen Haushalt geſucht . ( * 4659 Rhönring 115 , 1 . Etage . Prucht . Mädchen welches ſelbſtändig kochen kann , bei gutem Lohn per 1 . März geſ . Frau L . Fischl , Schulſtraße 2 , II . , 5012 ) per 1 . April , zu Zjähr . Gesucht Knab . , gewandt . prot . Kinderfräulein nicht unter 23 Jahren , die in der Erziehung von Kindern Erfahrung beſitzt . Gefl . Angebote , möglichſt unter Beifühung der Photographie , unter Angabe der ſeitherigen Tätig= keit und der Gehaltsanſprüche an Frau Fabrikant Ludwig Lieberich , Kaiſerslautern . ( 4991 Suche Mädchen in Privat = und Geſchäftshäuſ . Frau Margarete Schmidt , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Schlachthausplatz 3 . ( * Bess . Zuckmädchen geſucht , welch . im Servier . , Nähen u . Zimmerarbeit . bewand . iſt . An= zumelden Weyprechtſtr . 10 , zwiſch . ( K , 5020 3 und 5 Uhr . Dr . Carl Westendorp . Die Gemeinde Weiterſtadt be= abſichtigt eine Gemeinde = Kranken = Pflegeſchweſter einzuſtellen . Intereſſentinnen woll . ſich bis 1 . März lfd . Js . an der Bürgermeiſterei Weiterſtadt an = ( 4955 go melden . Weiterſtadt , 21 . Februar 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Becker . Saub . Laufmädchen od . junge Frau zur Aushilfe für vier Wochen geſucht . Vorſtell . nachm . 3 — 4 Uhr . * 4676 ) Roßdörferſtraße 18 . Vornehme Exiſtenz . Für Darmſtadt iſt ein außergewöhnlich chancenreiches Unternehmen ſofort zu verkaufen . Es handelt ſich um eine auffehenerregende geſ . geſch . Weltneuheit , die behörd= licherſeits genehmigt iſt und Branchenkenntniſſe nicht er= fordert . Dauerndes Einkommen ohne jedes Riſiko min= deſtens Mk . 10 — 15 000 pro Jahr . Schnell entſchloſſene Herren , die über Mk . 3 — 4000 bares Kapital verfügen , er= halten nähere Auskunft unter M 58 durch die Exp . ds . Bl . E , 4998 Fleißige Herren ( auch Offiziere a . D . , Beamte uſw . ) , die ſich durch Uebernahme der Allein= vertretung ( ſoweit noch frei ) einer behördlich genehmigten Neuheit von großer volkswirtſchaftlicher Bedeutung ſelbſtändig machen oder ihren Beruf wechſeln wollen , können bei angemeſſener Tätigkeit monatl . 500 bis 1000 Mk . und mehr verdienen . ( Der letzte Käufer verdiente in zwei Tagen über 800 Mk . ) . Zur Uebernahme ſind ca . 1000 Mark er= forderlich . Offerten unter 8 . 3417 an die Annonc . = Expedition Mar Sprotte , Berlin W . 9 , erbeten . ( Sp 4886 Wirsuchentüchtige Herren oder Damen für unſere in dortiger Gegend demnächſt zu errichtenden Ver= triebsſtellen . Dieſelben werfen einen Verdienſt von ca . 200 Mark monatlich ab und ſind auch im Nebenamt zu ver= treiben . Beruf einerlei , nur Tüchtigkeit Fleiß und 300 Mark Betriebskapltal erforderlich . Ausführliche Bewerbungen unter V . 3027 befördert Annoncen = Expedition Heinr . Eisler , Berlin SW . 48 . ( E 5004 e und gir Einlegerin verläſſig , per fe= fort geſucht Buchdruckerei Ed . ( * 4626 Raether , Bleichſtr . 24 . ( Ein ordentl . Mädchen tagsüber E f . 2 Kinder u . etwas Hausarb . geſucht . Marktplatz 7 , II . ( * 4599 sg für d . Haus = Eine allein = Eſtehende FTaul halt geſucht Kaupſtraße 46 , 2 . Stock . ( * 4467 ) Unabh . zuverl . Lauffrau für 3 Stunden täglich geſucht . ( B 4928 Landskronſtraße 61 , part . zum 1 . März oder Geſucht ſpäter Köchin , die gut bürgerlich kochen kann , gegen guten Lohn . Näheres Arbeits= nachweis , weibliche Abteilung , ( * 4667 gi Waldſtraße 6 . Mänmlich Prachnger Vertrotef gegen hohe Proviſion für den Vertrieb von Drahtlampen geſucht . ( 497 a Glühlampenfabrik Reisholz bei Düſſeldorf G . m . b . H . in orchlenen bis 300 Mk . pr . Monat in Ihren freien Stunden durch unaufälige leichte Hlaus= tätigkeit , wenn Sie 2 bis 300 Mark zur Verfügung haben . Für Herren und Damen jeden Standes passend . Bewerbungen sind zu richten unter Neben- erwerb 600 Kolonialkrieger - Dank , Berlin W . 35 . ( Kr , 4986 ien Zur Reiſe rout . 19 . Mann d . bereits m . Landl . gearb . hat . Auß . mtl . 150 M . hohe Prov . Radf . bevorz . Off . a . Pr . L . Halle a . S . , II . 117 . ( I . 4988 Hieſiges Fabrikgeſchäft ſucht per 1 . April jüngeren Commis der mit Stenographie und Schreib = ( 4820 a maſchine vertraut iſt . Selbſtgeſchriebene Offerten mit Gehalts = Anſprüchen unter L 52 an die Expedition . Guter Nebenverdienst bietet ſich Herren jeden Standes durch Uebernahme der Vertretung großer Aktien = Geſellſchaft . Offert . unter M 56 an die Exped . ( * 4646 Schiffsjunge — Kapitän . Schiffsoffizier = Karriére d . Handels= marine . Ill . Broſchüre m . Beilage „ Der Wahrheit die Ehreit verſ . koſtenl . Heinr . Zabel , Altona ( Elbe ) , Breiteſtr . 46 . ( II 23900 Reste - Niederlage errichten ſicher , zahlungsf . Leuten in Wohnung für eig . Rechg . Da Umtauſch kein = Riſiko Offert . u . „ Thüring . Webereienerz . ” an Haaſenſtein & Vogler A . = G . , ( I , ( 885 Gera = R . Kaufm . Stellen - Vermittlung für Prinzipale kostenfrei ! Deutschnationaler Handlungsgehilfen - Verband Hamburg , Holstenwall 4 . Für Süddentschland : Frankfurt a . M . , Reinelstr . 27 . n kauf- männischer Vereill Koche mit Montag : Dienstag : Mittwoch : Donnerstag : Freitag : Samstag : Sonntas : Knorr = Sieben = Schwabenſuppe „ Weſtfäliſcheſuppe Knorr = Spargelſuppe „ Goulaſchſuppe Knorr = Eierſpätzleſuppe , Reisſuppe Knorr = Cumberlandſuppe 48 Sorten Knorr = Suppen . 1 . Muſofel 3 Teller 10 Pfg . Wiel Geid verdienen Sie durch Verkauf m . Spez . = Artikel an Ihre Freunde und Bekannten . C . Schwetz , Frankfurt a . M . , Haideplatz 3 . ( * 4642 Chauffeur - Schule Willy Neuroth Pankratiusſtr . 63 . Telephon 1060 . Praktiſche u . theoretiſche Ausbild . Kreisamtlich konzeſſioniert . ( * 4027 Vom Schiffsjungen zum Schiffs= führer . Karriere der Handels= marine . Koſtenloſe Auskunſt erteilt J . Brandt , Altona a . Elbe , Eilchmarkt 20 . ( IV 3925 Erste Deutsche Automobil - fachschule ( Chäuffeur - Schule lgegr . 19 o 4 . Mainz lelef . 94 of Staatl . beaufsicht . Lehranstalt mit Loonz . Stellenvermiltl , Prosp . gratis . Darmſtädter Konjum = , Spar = und Produktious = Genoſſenſchaft , eingetragene Genoſſenſchaft m . b . H . Für unſere Schuhwaren = Ab= teilung ſuchen wir einen verheirat . , tüchtigen Fachmann als Lagerhalter bezw . Abteilungsleiter , der im Einkauf firm und auch routinierter Verkäufer iſt . Bewerber , deren Frau branche= kundig iſt , werden bevorzugt . Offerten erbeten an den Vorſtand der Genoſſenſchaft . ( 5913 gs ge Tücht . Schneidergehilfe ſucht Ph . Schwebel , Karlſtr . 38 , II . ( 5018 goi Leiſtungsfähiger ( 34982 Tischler der 10 — 15 Büfetts beſſeren Genres monatlich liefern kann , geſucht . Off . unter U 823 an Invalidendank , Braunſchweig . 1 junger Schneider , 1 Lehrmädchen für feine Damenſchneiderei geſucht * 4679 ) Steinackerſtraße 2 . Hausburſche ( Radfahrer ) ge= ſucht . Näh . Expedition . ( B 5009 Von hieſiger Fabrik wird Lehrling per Oſtern geſucht . Selbſtgeſchr . Offerten erbitte unter L . 53 an die Expedition . ( 4821 a Lehrlina für kaufm . Büro ( Frankurterſtr . 3 ) ſucht Werkzeugmaſchineninduſtrie Gebrüd . Buschbaum . ( 4795 fsg Tapezier - Lehrling sucht A . Meurer , Kiesſtr . 55 . ( * 4540 sg Lehrling mit guter Schulbildung per Oſtern gegen ſofort . Vergütung geſucht . Gebr . Katzenstein , Kaffee = Import , Waldſtraße 22 . ( 4482 a Intelligenter Junge zu Oſtern auf Büro geſucht . Rechtsanwälte Dr . Fulda und ( * 4272 dg Bendheim . ( * 4636 Lehrjunge geſucht Glaserei K . Mahr , Roßdörferſtr . 19 . Seheiteg mit guter Schulbildung von leb= haft . Drogengeſchäft geſ . ( B 5010 Off . unter M 63 an die Exped . aus guter Familie , Jg . Mann mit Berechtig . zum Einjährigen , findet Stellung als Lehrling für Kontor , gegen Vergütung , für Oſtern , Ihrig’s Kontor , Futterartikel = Großhandlung , ( 5003 a Hügelſtraße 59 . Lehrling geg . ſof . Vergütung auf Kontor geſucht Karlſtraße 54 . ( B 4994 Wichtig für Brautiente Neues , mod . Schlafzimmer , beſt . aus 2 tür . Kleiderſchrank , Waſch= kommode , 2 Nachtſchränke , 2 Bettſt . mit Spiral = Schoner u . Wollmatr . , Wohnzimmer : mod . Diwan , pol . Tiſch , 6 Rohrſtühle Vertiko und Küche , zuſ . 455 Mk . , Spiegel= ſchränke u . einzelne neue Möbel , ſowie gebrauchte Möbel aller Art ſtaunend billig abzugeben Wendelſtadtſtr . 2 . * 4670 ) 40 bis 500 Falzziegel zu pf . Näh . Expedition . ( * 4644 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 22 . Februar 1914 . Nummer 53 . Zur Entfernung läſtiger Haare auf Lippen , Kinn , Armen uſw . ſei zum Beſten etwa mit dieſem entſtellenden Schönheitsmakel behafteter Leſerinnen nachſtehend ein Rezept veröffentlicht , das den Vorteil hat , einfach in der Anwendung , von vorzüglicher , ſonſt un= ſchädlicher Wirkung und dabei nicht zu teuer zu ſein . Schon der einmalige Gebrauch bringt ſämtliche Haare auf der behandelten Stelle zum Abſterben und ein etwaiger Nachwuchs wird ſo beeinträchtigt , daß die wiederholte Anwendung ſeinem ſtärkeren Auftreten ein wirkſames Paroli bietet . Laſſen Sie ſich in der Apotheke 8 gr konzen= triertes Salkavan mit 4 , 5 gr Zinkoxyd und 1 , 8 gr gepul= verter Veilchenwurzel gut vermiſchen und in einer weit= halſigen 30 gr Flaſche geben , die gut zu verkorken iſt . Dann verfährt man wie folgt : Man miſcht ein wenig Puder mit ein paar Tropfen Waſſer zu einem flüſſigen Creme , trägt dieſen vermittels eines kleinen Meſſers auf , beläßt ihn je nach der Stärke des Haares 1 — 3 Minuten und nimmt ihn dann mit dem ſtumpfen Meſſerrücken ab : die geſtorbenen Haare gehen mit herunter . Dann wäſcht man mit etwas warmem Waſſer nach , trocknet die Stelle ohne zu reiben und benutzt zum Schluß einen guten fett= freien Creme . ( VIII , 5001

Kongreſſe und Verbandstage . — Die erſte diesjährige Bundesverſammlung des Deutſchen Fechterbundes am vergangenen Sonntag in Kaſſel war aus allen Teilen des Reiches gut beſucht . Der Darmſtädter Fechtklub war durch Meß und Steffan vertreten . Aus dem vom Bundesvor= ſitzenden , Erckrath = de Bary = Offenbach , erſtatteten Jahresbericht iſt zu entnehmen , daß der Bund beſonders durch die lebhafte Teilnahme der Militär = Turnanſtalt zu Berlin weitere Fortſchritte gemacht hat . Im abgelaufe= nen Jahre ſind neu aufgenommen worden : die Fechtabtei= lung der freien Studentenſchaft zu Stuttgart , der Fecht= klub Köln , der Hamburger Fechtklub , der Offizier = Fecht= verein Hamburg und der Fechtklub „ Ravenna ” zu Berlin . Der ſtärkſte Klub iſt der Offenbacher mit 167 Mitgliedern , ihm folgen Darmſtadt mit 105 und der deutſch = italieniſche Fechtklub Berlin mit 101 Mitgliedern . Zu Ende des ab= gelaufenen Jahres wurde ein internationaler Fechterbund nach vorausgegangenen Verhandlungen zu Antwerpen und ſpäter in Paris gegründet , dem neben dem Deutſchen Bund bis jetzt Belgien , England , Frankreich , Holland , Ita= lien , Oeſterreich , Norwegen und Ungarn angehören . Auch die Kaſſenverhältniſſe , über die Steffan = Darmſtadt berichtete , ſind günſtig . Trotz größerer einmaliger Aus= gaben ſchließt die Jahresrechnung mit rund 200 Mark Ueberſchuß ab . Der geſchäftsführende Bundesvorſtand , darunter Erckrath = de Bary = Offenbach als Vorſitzender und Meß = Darmſtadt als Schriftführer , wurde wiedergewählt . Das diesjährige Bundesturnier wurde dem Fechtklub und dem Offizier = Fechtverein zu Hamburg gemeinſchaftlich übertragen und wird an Oſtern ſtattfinden . Das Fechten bei den „ Baltiſchen Spielen zu Malmö ” iſt auf den 12 . Juli feſtgeſetzt . Die angeſchnittene Regelung der Fecht= meiſterfrage und Schaffung einer Ausbildungsſtelle für Berufsfechtlehrer wurde für die nächſte Bundesverſamm= lung zurückgeſtellt . Mit dem Akademiſchen Sportbund wurde die Veranſtaltung akademiſcher Fechtturniere und Austragung der Hochſchulmeiſterſchaften vertraglich gere= gelt . Das diesjährige Turnier wird die neue Univer= ſität Frankfurt übernehmen . Schließlich fand noch eine kurze Ausſprache über den neugegründeten elſaß = lothrin= giſchen Landesverband , der im franzöſiſchen Fahrwaſſer ſegle , ſtatt . Nach dem Beſchluſſe des D . R . = A . wird das Fechten bei den Olympiſchen Spielen Berlin 1916 in der Spielwoche vom 29 . Mai bis 4 . Juni ſtattfinden .

Vermiſchtes . CK Der Pariſer Zoo als Viehmarkt , Bei der Durch= forſchung der Akten aus der Zeit der Belagerung von Paris iſt eine Reihe von Dokumenten an das Tageslicht gezogen worden , die zum erſten Male einen Einblick in die Rolle geſtatten , die der Zoologiſche Gar= ten , der Jardin d’Acclimatation , in jenen Tagen der Not und des Hungers ſpielte . Der Direktor des Zoo , Geof= froy Saint = Hilaire , führte mit den Schlächtern ſehr ge= ſchickt die Verhandlungen über den Verkauf einzelner Tiere des Gartens . Das erſte Dokument , das davon er= zählt , iſt eine Quittung vom 24 . Oktober 1870 in der der Direktor beſtätigt , 2650 Francs für ſechs Grunzochſen , drei Zebus und einen Büffel empfangen zu haben . Der Preis war damals , wie man ſieht , verhältnismäßig billig . Bald aber „ ſteigen die Notierungen ” . Im November werden für zwei Bären und zwei junge Schweine 1200 Francs gefordert und auch von dem Schlächtermeiſter Deboos bezahlt ; für ein Renntier entrichtet der Meiſter 400 Francs . Am 13 . November bietet der Direktor ſei= nem Schlächter folgende Offerte : „ Zwei kleine Wild= ſchweine und zwei kleine Schweine für 1200 Francs , drei ruſſiſche Renntiere 1200 Francs , ein Kaſuar 200 Francs . ” Für Faſanen fordert der Zoologiſche Garten 50 Francs für das Stück und erhält ſie . Bei dem nächſten Beſuche auf dieſem ſonderbaren „ Viehmarkt im Zoo ” erſteht der Schlächtermeiſter für 100 Francs ein Känguruh . Dann wird es das Schickſal der ſchlanken Antilopen , den Hun= ger der belagerten Pariſer zu ſtillen ; Geoffroy verlangt und erhält von dem Schlächter 500 Francs für die Anti= lope . Am 24 . November kauſt er eine Antilope , drei gambiſche Gänſe und einen alten ſchwarzen Schwan für 1000 Francs . Schon am nächſten Tage erhält der Schläch= ter einen neuen Brief des Direktors des Zoo : „ Herr De= boos , man bietet mir 2500 Francs für meine beiden gro= ßen Hirſche . Meinem Verſprechen gemäß unterrichte ich Sie davon . Entſcheiden Sie ſich bis morgen mittag , ob Sie die Tiere übernehmen wollen oder nicht . ” Am 26 . ſchickt der Direktor einem Angeſtellten des Gartens fol= genden Brief : „ Plet , verkaufen Sie Herrn Deboos recht keuer etwas ſchlechtes Geflügel — aber ſehr teuer ! Geben Sie ihm keine Enten , aber Gänſe , wenn noch welche da ſind . Heben Sie einige Hühner für uns auf für den Not= fall . ” Im Dezember erzielt Direktor Geoffroy noch beſſere Preiſe : für drei Kapantilopen 4000 Francs , für eine kleine Antilope 650 Francs . Immer bunter wird die Liſte : Pelikane , Rehe , ſiameſiſche Schweine , und am 20 . Dezember kauft Deboos zwei aſiatiſche Kamele für 5000 Francs , ein Dromedar für 2500 Francs . Am 29 . Dezem= ber ereilt Kaſtor und Pollux , die beiden Elefanten , ihr Schickſal . Die Quittung lautet : „ Empfangen von Herrn Deboos die Summe von 27000 Francs als Preis der beiden afrikaniſchen Elefanten , die ich ihm verkauft und abgeliefert habe . ” Am 5 . Januar werden für einen Kaſuar ſogar 600 Francs bezahlt , für zwei kleine Stachel= ſchweine 100 Francs , für ein Känguruh 350 Francs . Im= mer ſchneller wird mit den Beſtänden des Zoologiſchen Gartens aufgeräumt , bis endlich Ende Januar der Vieh= markt im Zoo ausgeſpielt hat : die letzte Rechnung trägt das Datum des 22 . Januar 1871 . * Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . In der Leſehalle liegen neu auf : Die Fremdenlegion . Der Menſchenmarkt . In der Handbibliothek ſind neu eingeſtellt : Adreßbuch von Frankfurt a . M . , Freiburg i . B . , Heidelberg , Karlsruhe , Mannheim , Mainz und Offenbach und Donner , Muſikali= ſches Lerikon . In der Bücherhalle neue Zugänge : Barde= leben , Nervenſyſtem und Sinnesorgane . Dh 118 . Bartſch . Das Schwammerl . b 222 . Briegleb , Wieder die Sprach= verderbnis . S 339 . Brelaur , Methodik des Klavierunter= richts . Kt . 106 . Grantz , Ebne Trigonometrie . Dm . 71 . Ellis , Im Spinnenland . Dz 224 . Fraſer , Der Panamakanal und ſeine Bedeutung . Em 137 . Gareis , Geſetz über den ein= maligen Wehrbeitrag . Fr . 129 . Geyer , Das Aquarium . D 202 . Greif , Nachgelaſſene Schriften . Ad 276 / 2 . Helmut , Parſifal und Religionskraft der Zukunft . Kt 173 . Jahrbuch der Motorluftſchiff = Studiengeſellſchaft 1911 — 1912 . Ev 022 / 5 a Jünger , Das Heſſiſche Gemeindeſteuergeſetz . H 651 / 2 . Jünger , Das Wehrſteuergeſetz . Fr 134 . Janke , Die Umge= ſtaltung der Welt als Zweck des Lebens . P 214 . Kallen= berg , Muſikaliſche Kompoſitionsform . Kt 170 . Keim , Fr . , Geſammelte Werke . Ad 183 . Prokop , Der Untergang der Oſtgoten . Bd 569 . Keller , Otto , Geſchichte der Muſik . Kt 189 . Kellermann , Der Tunnel . k 142 . Koch = Grünberg , Zwei Jahre unter den Indianern . Cm 012 . Leberecht , Auf , über , unter Waſſer . Augenblicksbilder von der deut= ſchen Flotte der Gegenwart . Bk 311 . Leonhard , Teſta= mentserrichtung und Erbrecht . Fr 100 . Lux , Das moderne Beleuchtungsweſen . Eg 138 . Mecklenburg , Herzog Adolf Friedrich , Vom Kongo zum Niger und Nil . Ef 223 . Mei= ſel , Wandlungen des Weltbildes und des Wiſſens von der Erde . D 203 . Ommerborn , Genoſſe Menſch . P 213 . Pahnke , Blätter der Erinnerung . Lp 50 . Painlevé , Theorie und Praxis der Flugtechnik . Ev 86 . Pines , Die Geſchichte der jüdiſch = deutſchen Literatur . Kl 274 . Prelinger , Die Photographie , ihre wiſſenſchaftliche Grundlage und ihre Anwendung . Ea 233 . Preuß , Die geiſtige Kultur der Naturvölker . C 251 . Reitter , Die Käfer des Deutſchen Reiches . Dz 224 / 5 . Ritter , Das Nibelungenjahr . r 235 . Schaffen und Schauen , Ein Führer ins Leben . Bd 1 . Von deutſcher Art und Arbeit . Bd 2 . Des Menſchen Sein und Werden . M 60 . Schebeſt , Rede und Gebärde . Kt 183 . Schulze = Berghof , Die Kultur der Miſſion unſerer Dicht= kunſt . kl 272 . Seiling , Muſikaliſch = hiſtoriſches Anekdoten= büchlein von Bach - Richard Strauß . Kt 186 / 1 — 3 . Storck , Muſik und Muſiker in der Karikatur . Kt . 010 . Trine , Was lle Welt ſucht . P 121 . Trine , Auf dem Wege zur Wahr= heit . P 122 . Vogl , Ueber Triſtan und Iſolde . Kt 196 . Volbach , Die Inſtrumente des Orcheſters . Kt 171 . Weber , Der Weg zur Zeichenkunſt . K 7 / 5 . Wiemann , Jugend= pflege . Pa 620 . Wolf , Die ſchöne deutſche Stadt . Mittel= deutſchland . K 180 . Zart , Bauſteine des Weltalls . De 60 , Zetzſche , An der Indianergrenze . Em 144 . * Heſſiſche Erfinder . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Kle= mens Herszberg u . Co . , Patent = und Ingenieur = Bureau , Darmſtadt . Rheinſtr . 19 . ) Patent = Erteilungen : 12 o . 271434 . Verfahren zur Herſtellung des Phenyl = aß= dibrompropion = ſäureäthyleſters in haltbarer Form . Fa . E . Merck , Darmſtadt . 8 . 12 . 12 . M . 49774 . 51 a . 271 224 . Elektriſch = pneumatiſches Ventil für Orgeln . Hans Sauer , Darmſtadt , Schloßgartenſtr . 53 . 18 . 6 . 13 . S . 39311 . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen : 3 c . 588774 . Rockſchloß vereinigt mit Rockhalter für Damenröcke . Georg Klöter , Worms , Wallſtraße 4 , 14 . 1 . 14 . K . 61 584 . 4 g . 588 755 . Federnder Regulierring für Düſen aller Art . Eliſe Wolff , geb . Domgörgen , Griesheim bei Darmſtadt . 9 . 12 . 13 . W . 42376 . 34 g . 589308 . Zerlegbarer Tou= riſtenſtuhl . Conrad Stahl , Kailbach im Odenwald . 5 . 12 . 13 . St . 18709 . 45 a . 588 921 . Blattbegeſtigung für Hacken , Spaten und dergleichen . Georg Lien , König im Odenwald . 23 . 1 . 14 . L . 34024 . 47 f . 589 166 . Armierte Schutzhülle für in den Boden zu verlegende Stahl = oder Schmiedeeiſen = Rohre , bei welcher der aſphaltgetränkte Juteſtreifen um ein Blechband gewickelt und dann dieſes armierte Band ſpiralförmig um das Rohr gelegt wird . Anton Ritter , Darmſtadt , Schießhausſtr . 33 . 24 . 1 . 14 . R . 38 387 . 54 b . 588323 . Sicherheitsvorrichtung an Brief= umſchlägen , Kartenbriefen und dergleichen gegen unbe= fugtes Oeffnen . Carl Bolitſch , Hähnlein bei Darmſtadt . 22 . 1 . 14 . B . 67666 . An die Verbraucher von Mag . 8 Suppen : 1 ( IX , 4970 ) Die Zubereitung von MAgels Suppen iſt gewiß ſehr einfach ( ein Kind kann’s machen ! ) ; es muß aber bei jedem Würfel die für die einzelnen Sorten verſchiedene Kochanweiſung genau beachtet werden . Dann werden Ihnen Maggi’s Suppen vortrefflich ſchmecken Verlobte ! Wohin ? Auf dieſe Frage bei Einkauf von Möbeln gibt es n . eine Antwort : Zum Fabrikanten Nur dieſer kann unter Garantie u . preiswert liefern . Beſichtigung der Fabrik u . d . Lagers ohne Kaufzwang . Brautausſtattungen in allen Preislagen . Darmstädter Kunstmöbelfabrik Inhaber : ( B 3903 Carl Ziegler Darmstadt . Heidelbergerſtraße 108 . Bitte genau auf Haus= nummer zu achten . Gelegenheit , Feuerton = Badewan mit Schönheitsfehlern umſtä halber ſ . billig z . verk . ( I Näheres Gebr . Gondr . Frankfurt a . M . Unterhaltung von Gärten Anlage und Umarbeitung von Gärten Billige fachgemässe Bedienung Pläne , Voranschläge , Besprechung kostenfrei . Rudolf Hank , Landschaftsgärtner Während des Monats Februar fertige ich elegantem Neckarsulmer Motorrad 1 ¼ Ps . Nr . 193453 in beſt . Zuſtand , tadell . betriebsfähig , zu Mk . 150 . — abzug . Hess . Handwerker - Zentral - Genossenschaft , Darmstadt Neckarſtr . 3 . ( * 4655 go Moosbergstrasse 24 . ( B 4967 Beerdigungs - Geschäft . August Darmstadt Telephon 1433 K Gutenbergstr . 12 Beerdigungen , Ueberführungen , Aufbahrungen . Dekorationen zu billigsten Preisen . ( 4965 a nach Maß à Mk . 70 und 75 . D . Oppenheimer Ecke Schuchardſtraße u . Luifenſtraße . Waldſtraße 9 . Die neueſten Bücher der Saiſon : Mann : Der Tod in Venedig . Keller= mann : Der Tunnel . Frenſſen : Der Untergang der Anna Hollmann . Roſen : Der deutſche Lausbub in Amerika . Bloem : Die Schmiede der Zukunft . Skowronek , Herzog , Zobeltitz u . a . ( 1637 a Gutes Grummet verkaufen * 4637 gim ) zu Ludwigshöhſtr . 3 . F . W . Pfersdorff Hofoptiker nur Luisenplatz 4 . Brillen und Pincenez in Gold , Doublé , Schildpatt , Horn , Nickel etc . , mit und ohne Einfassung , rund und oval . ( 2205 a Lorgnetten in schönster Auswahl . Theater - und Jagdeläser von 6 . 50 an . Barometer u . Thermometer Brillen und Pincenez nach ärztlicher Verordnung . Reißzeuge , Lupen , Lesegläser . Fachmännische Bedienung .