Deutſches Reich . Das Geſetz zur Bekämpfung der Schundliteratur . Dem Reichstag ging der Ent= wurf eines Geſetzes „ gegen die Gefährdung der Jugend durch Zurſchauſtellung von Schriften , Abbildungen und Darſtellungen ” zu , nach welchem in die Gewerbeordnung erſtens folgender Paragraph 43 a einzufügen iſt : Schriften , Abbildungen oder Darſtellungen dürfen in Schaufenſtern und Auslagen innerhalb der Verkaufsräume oder an öf= fentlichen Orten nicht derart zur Schau geſtellt werden , daß die Zurſchauſtellung geeignet iſt , Aergernis wegen ſitt= licher Gefährdung der Jugend zu geben . Zweitens , fol= gender Paragraph 149 a : Mit Haft oder Geldſtrafe bis zu 300 Mark wird der beſtraft , wer den Beſtimmungen des § 43 a zuwiderhandelt . — Die Güte des Rekrutenerſatzes 1913 . Im Anſchluß an unſere Mitteilungen über den Geſund= heitszuſtand im deutſchen Heere dürften folgende von zu= ſtändiger Stelle zur Verfügung geſtellten Ausführungen über die Güte des Rekrutenerſatzes 1913 von allgemeinem Intereſſe ſein : Wie die neueſten Feſtſtellungen ergeben , iſt die körper= liche Beſchaffenheit der im Herbſt 1913 in das preußiſche Heer eingeſtellten Rekruten recht gut . Denn von den Eingeſtellten wurden bis zum 31 . Januar 1914 wegen Krankheiten und körperlicher Fehler nur 4 , 0 Prozent wieder entlaſſen . Dieſe Prozentzahl hielt ſich ſeit 1907 zwiſchen 4 , 4 und 4 , 9 jährlich und belief ſich für den Re= krutenjahrgang 1912 auf 4 , 5 . Auch bei den wichtigeren körperlichen Fehlern und Gebrechen , die Urſache der Ent= laſſung waren , wie Unterleibsbrüche , allgemeine Körper= ſchwäche , Krankheiten der Ohren , der Atmungsorgane und des Herzens , ſind weſentliche Aenderungen der Ent= laſſungsziffern gegenüber den Vorjahren nicht eingetre= ten . Bemerkenswert iſt , daß trotz des hohen Rekruten= bedarfs infolge der letzten Heeresvorlage — wurden doch im Herbſt 1913 rund 60000 Rekruten mehr als im Vor= jahre eingeſtellt — jetzt dem Vorjahre ( 1912 ) gegenüber ein Herabſinken der Entlaſſungszifſer um 05 Prozent eingetreten iſt . Im Herbſt 1913 ſind alſo gegen die Vor= jahre minder kräftige und minder taugliche Leute nicht zur Einſtellung gelangt . Eine Einſchränkung der Anfor= derungen an die körperliche Beſchaffenheit der Eingeſtell= ten iſt demnach nicht eingetreten . Dies läßt auch der zur= zeit günſtige Geſundheitszuſtand des Heeres erkennen . Während der drei Monate Oktober bis Dezember 1912 erkrankten insgeſamt im preußiſchen Heere und den ſächſi= ſchen und württembergiſchen Armekorps 1360 , 1913 nur noch 123 , 2 vom Taufend der Kopfſtärke . Die Abnahme der Zugangsziffer beträgt alſo 12 , 8 vom Tauſend . Die Geſamtſterblichkeit im Heere iſt von 0 , 43 vom Tauſend der Kopfſtärke im Oktober bis Dezember 1912 auf 0 , 36 vom Tauſend im gleichen Zeitraum des Jahres 1913 — alſo um 0 , 07 vom Tauſend — geſunken . Dieſe Tatſachen ſind um ſo erfreulicher , da bereits im Berichtszeitraume vom 1 . Oktober 1912 bis 30 . September 1913 der Geſund= heitszuſtand des Heeres recht günſtig war . — Der Schutz der deutſchen wirtſchaft= lichen Intereſſen . Zur zweiten Beratung des Handels = und Gewerbeetats im preußiſchen Abgeordneten= hauſe haben die Nationalliberalen den Antrag eingebracht , die Staatsregierung zu erſuchen , im Bundesrat dahin zu wirken , daß rechtzeitig Maßnahmen getroffen werden , die bei der in Ausſicht ſtehenden Neuregelung der handels= politiſchen Verhältniſſe einen wirkſamen Schutz der deut= ſchen wirtſchaftlichen Intereſſen gewährleiſten . — Die elſaß = lothringiſche Kammer ſetzte am Mittwoch die Etatsberatung fort . Der Abg . Weber ( Lothr Block ) verlangte , daß der Staatsſekretär obligatoriſch die Verwaltung des Innern übernehmen ſolle . Das Zentrum brachte durch den Ab= geordneten Dr . Dedio die Forderung eines organiſchen Volksſchulgeſetzes wiederum ein und wandte ſich im wei= teren Verlaufe gegen die Simultanſchule und den deut= ſchen Lehrerverein . — Abg . Fuchs ( Soz . ) interpretierte den Zentrumsantrag dahin , daß er auf eine weitere Kon= feſſionaliſierung der Schule hinauslaufe . — Staats= ſekretär Graf von Roedern erklärte , daß er nach der Neuregelung das Reſſort des Innern zwar übernom= men habe , doch obligatoriſch könne das nicht ſein . Das würde dem Geſetz von 1879 zuwiderlaufen . Bezüglich der Zentrumsforderung erklärte er , er müſſe zunächſt die Schulverhältniſſe des Landes eingehend kennen lernen , ſei jedoch der Anſicht , daß die Schule vom Ver= trauen der Eltern getragen ſein müßte . Der Staatsſekre= tär ſtreifte ſodann einige Ausführungen des Abgeordneten Dr Brom in der geſtrigen Sitzung und beionte be= züglich des Beamtenaustauſches mit anderen Bundesſtaa= ten daß kein Staat eine ſo große Liberalität auf dieſem Gebiete bewieſen habe , wie Preußen . — Der Abg . Schil= ling = Mülhauſen ( Soz . ) erhob im Mülhauſener Dialekt , Proteſt gegen die befohlene Teilnahme der Mülhauſener Schuljugend gelegentlich der Jahrhundertfeier in Mül= hauſen , während der Abg . Drumm , ebenfalls im Mül= hauſener Dialekt , die unkündbare Anſtellung der Schutz= leute und eine würdigere Behandlung dieſer Beamten verlangte . Statsſetretär Graf von Roedern erwiderte in humoriſtiſcher Form , daß er den Ausführungen der Abgeordneten im Dialekt wohl habe folgen können . Er ſagte dem Abg . Drumm Prüſung der angeregten Miß= ſtände zu . Im weiteren Verlauf nahm der Staatsſekretär Bezug auf das bekannte Geſuch des Buchdruckers Kaempf von Grafenſtaden , das von dem Unterſtaatsſekretär Man= del befürwortet worden war , und erklärte , daß die Preſſe hiervon Kenntnis erlangt habe , ſei auf eine grobe Indis= kredition zurückzuführen . Das Motiv , das den Unter= ſtaatsſekretär Mandel bewogen habe , den Mann zu unter= ſtützen , könne er nicht unterſuchen . Er ſei aber der Ueber= zeugung , daß er es getan habe , um einer dringenden Not zu ſteuern . — Abg . Dr . Brom ſchnitt verſchiedene Mili= tärfragen an und erhob die letzten Vorwürfe wieder , daß das Militär Verkehrshinderniſſe provoziert habe Staats= ſekretär Graf von Roedern erklärt , die Beantwortung der Frage im einzelnen habe beim Militäretat im Reichs= tage zu geſchehen .

Ausland . Italien . Beſuch Giulianos beim Grafen Berch= told . Die Agenzia Stefani meldet : Der Miniſter des Aeußern di San Giuliano wird am 1 . April ds . Js . nach Abbazia reiſen , um dem Grafen Berchtold einen Gegen= beſuch zu machen . Am 20 . April wird der Miniſter nach Rom zurückkehren Seite 2 . Darwſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 . Frankreich . Die Einkommenſteuer . Bezüglich der in parla= mentariſchen Kreiſen verbreiteten Gerüchte , daß der radi= kale Senator Perchot ſeinen Zuſatzantrag , der in der Hauptſache dem von der Kammer angenommenen Ent= wurfe entſpricht , zurückziehen wolle und daß der Finanz= miniſter bereit ſei , die Steuerreform der Forderung Ri= bots gemäß allmählich durchzuführen , erklärte Caillaux , daß die Regierung ihrer bisherigen Haltung treu bleiben werde . Die Epidemien in den Garniſonen . Die France Militaire meldet , das Kriegsminiſterium habe im Hinblick auf die in verſchiedenen Garniſonen herrſchenden Epidemien beſchloſſen , die Einberufung der Reſerviſten jener Truppenkörper , die von Krankheiten heimgeſucht ſind , bis zum Sommer zu verſchieben . Geſetzentwurf über die Aufnahme von Funkentelegrammen . Die Poſt = und Telegra= phenverwaltung hat einen Geſetzentwurf ausgearbeitet wonach die Entſendung von Hertzſchen Wellen zum Zwecke von Funkentelegrammen ausſchließlich dem Staat vorbehalten bleibt , dagegen wird jedermann das Recht zuerkannt , einen Funkenſpruchempfänger zu beſitzen unter der Bedingung , daß er um die behördliche Genehmigung nachſucht und eine gewiſſe Gebühr bezahlt , die übrigens ſehr gering bemeſſen werden ſoll . Es heißt , daß der Ge= ſetzentwurf , der ſchon in Kürze dem Parlament unter= breitet werden ſoll , zum Teil auf eine Anregung des Kriegsminiſteriums zurückzuführen ſei , welches behauptet , daß verdächtige Ausländer , namentlich an der Oſtgrenze und in den Kriegshäfen , in ihren Behauſungen funken= telegraphiſche Apparate eingerichtet hätten und daß dieſe keineswegs bloße Liebhaberapparate ſeien und mit denen ſie die vom Eiffelturm abgeſandten Chiffretelegramme auffingen , um ſie zu entziffern . Belgien . Annahme des Schulgeſetzes . Die Kammer hat in zweiter Leſung das Schulgeſetz mit 100 Stimmen bei zwei Stimmenthaltungen ſeitens der chriſtlichen De= mokraten angenommen . Von der liberalen und ſozialiſti= ſchen Fraktion wurden vor der Geſamtabſtimmung ſcharfe Erklärungen gegen die Tendenz des Geſetzes abgegeben . Sie verließen den Sitzungsſaal , ſo daß ſie an der Ab= ſtimmung nicht teilnahmen . Die Mehrheit nahm das Er= gebnis mit großem Beifall auf . England . Die nächſte Haager Konferenz . Eine An= frage beantwortend , erklärte Parlamentsunterſekretär Ac= land im Unterhauſe , der Zuſammentritt der Haager Kon= ferenz im nächſten Jahre ſei unmöglich , weil das nationale Komitee , daß gemäß einer auf der letzten Konferenz gefaß= ten Reſolution zur Vorbereitung des Arbeitsprogramms zwei Jahre vor der dritten Konferenz gebildet werden müßte , noch nicht zuſammengeſetzt ſei . Wenn Vorſchläge hinſichtlich der Zuſammenſetzung an die britiſche Re= gierung gelangten , würden dieſe jede Beachtung finden Dem Parlamentsmitglied Byles antwortend , führte Parlamentsunterſekretär Acland aus , es ſei für die bri= tiſche Regierung ſchwierig , die Initiative für die Vor= arbeiten zur nächſten Konferenz zu ergreifen , da Groß= britannien , indem es das Seepriſengeſetz nicht angenom= men habe , den Vorſchlag , auf den ſich die letzte Konferenz geeinigt habe , nicht ratifizierte . Schweden . Erklärung der Regierung . In der Erſter Kammer verlas der Juſtizminiſter eine Erklärung , in der der Gedanke an einen konſtitutionellen Konflikt zurückge= wieſen wurde . Die Regierung ſei davon überzeugt , daß der König nicht gegen die Verfaſſung handelte und auck in Zukunft nicht gegen ſie handeln werde . Trygger ( Rechte ) gab der Hoffnung Ausdruck , daß durch die Neuwahlen auc eine günſtige Löſung der Verteidigungsfrage zuſtand kommen werde . Die liberalen Parteiführer ſchloſſen ſich dieſer Erklärung an , erklärten aber , daß die Regierun ſich in keiner Weiſe auf eine Parlamentsmehrheit ſtützer könne . — In der Zweiten Kammer erklärte Branting ( Soz . ) , das Miniſterium bedeute einen beſtimmten Ab= ſtand vom parlamentariſchen Syſtem . Eden ( lib . ) hoff auf eine baldige günſtige Löſung der Verteidigungsfrage gab aber dem Bedauern darüber Ausdruck , daß die Regie rung ſo geringe Ausſichten habe , dieſe Hoffnung zu ver = wirklichen . Lindman ( Führer der Rechten ) betonte , daß für die Rechte die Verteidigung die wichtigſte Frage ſei . Er verſprach im Namen ſeiner Partei , die Regierung zu unterſtützen . — Beide Kammern ſchloſſen die Debatte ohne eine Abſtimmung , da nach der Geſchäftsordnung eine Ab= ſtimmung über eine miniſterielle Erklärung unzuläſſig iſt . Rußland . Großes Heeresprogramm . Die Regierung bringt in den nächſten Tagen in der Duma ein großes Heeresprogramm ein , in dem der Kriegsminiſter außer= ordentliche Kredite verlangen wird . Goremykin bemüht ſich hierfür , die Dumamehrheit zu gewinnen , was Kokow= tzow nicht gelang . Goremykin konferierte bereits mit an= geſehenen Oktobriſten . Der Beſuch ruſſiſcher Häfen und Ge= wäſſer durch fremde Schiffe . Am Mittwoch iſt eine Verordnung , betreffend den Beſuch ruſſiſcher Häfen und Gewäſſer für fremde Schiffe , veröffentlicht worden . Offene Häfen bleiben Windau , Odeſſa , Feodoſia , Nowo= roſſijisk , Petropawlowsk und mehrere andere . Die Mehr= zahl der Häfen am Baltiſchen Meer , dem pazifiſchen Ozean , dem Aſowſchen und dem Schwarzen Meer wer= den für bedingt offen erklärt . Der Beſuch dieſer Häfen macht eine vorherige Erlaubnis auf diplomatiſchem Wege nötig . Die abſolut geſchloſſenen Häfen und Gewäſſer wer= den durch einen Erlaß des Miniſteriums bekannt gegeben werden Die Verordnung bezieht ſich nicht auf Schiffe , auf denen ſich Staatsoberhäupter oder akkreditierte Ver= treter von Staaten befinden , und auch nicht auf Schiffe , die Havarien erlitten haben . Balkanſtaaten . Die griechiſche Anleihe in Frankreich . Der Pariſer Matin teilt mit , daß die erſte Hälfte der Griechenland von einer franzöſiſchen Finanzgruppe ge= währten Anleihe von 350 Millionen im Monat April , die zweite Hälfte Ende dieſes Jahres zur Ausgabe gelangen wird . Die Anleihe werde durch die Zollüberſchüſſe der Häfen Altgriechenlands und durch die Zolleinnahmen von Saloniki und Kawalla verbürgt . Die griechiſche Regierung verpflichte ſich , bei ihren Beſtellungen für die Flotte und das Heer ſowie die Eiſenbahnen die franzöſiſche Induſtrie in weiteſtem Umfange zu bedenken . Der Miniſterpräſi= dent Doumergue und Venizelos hatten zum Teil dieſe Beſtellungen genau feſtgeſetzt . Der Matin fügt hinzu : Griechenland wird die Millionen , welche es durch die Anleihe ſerhält , dem Miniſterpräſidenken Venizelos zu danken haben , zu dem die franzöſiſche Regierung Ver= trauen hat . Frankreich vergeſſe nicht , daß , wenn König Georg und eine kleine politiſche Clique deutſchfreundliche Geſinnungen hegte , die große Mehrheit des griechiſchen Volkes die Sympathien des Miniſterpräſidenten Veni= zelos für Frankreich teile , aber die deutſchfreundliche Hof= partei dürfe nicht glauben , daß ſich Frankreich zu einer Handlung herbeilaſſen würde , bei der es der betrogene Teil wäre . Wenn die deutſchfreundlichen Tendenzen in Athen die Oberhand gewännen , würde der finanzielle Beiſtand Frankreichs ſofort aufhören . Der türkiſch = ſerbiſche Friedensvertrag . Von informierter türkiſcher Seite wird verſichert , daß in= folge der Beſprechungen des ruſſiſchen Geſchäftsträgers mit Hali Paſcha ein Modus für die Löſung aller Streit= fragen des türkiſch = ſerbiſchen Friedensvertrages gefunden worden ſei . Der Entwurf wird ausgearbeitet und nach Belgrad geſandt werden . Tabakbau in Neuſerbien . Die Voſſiſche Ztg . meldet aus Belgrad : Die Monopolverwaltung hat dem Finanzminiſter Vorſchläge wegen des Anbaues von fünf bis ſechs Millionen Kilogramm Tabak in Neuſerbien , das für ſolche Anpflanzungen ſehr geeignet iſt , für 1914 unter= breitet . Es verlautet indeſſen , daß der Finanzminiſter ſich zuvörderſt vergewiſſern will , ob eine ſolche Menge auch mit Sicherheit auf Abſatz im Auslande rechnen könne , und ſich zu dieſem Zweck mit deutſchen Tabakinter= eſſenten in Verbindung zu ſetzen beabſichtigt . Vereinigte Staaten . Die Panamakanalgebühren . Underwood , der Führer der demokratiſchen Partei des Repräſentanten= hauſes , beſprach im Weißen Hauſe mit dem Präſidenten Wilſon die Frage der Aenderung der Beſchlüſſe über die Befreiung nordamerikaniſcher Schiffe von den Panama= kanalgebühren . Der Präſident erklärte , er halte die in= ternationale Seite der Frage für wichtiger , als die ganze Streitfrage , ob darin eine Aenderung der inneren Politil liegen würde . Er betonte , er halte es für nötig , daß die Vereinigten Staaten ihre bona kides hinſichtlich ihrer Ver= tragsverpflichtungen bewieſen . Der Präſident hat auch die Senatoren Holles und James empfangen und ſoll zu ihnen in derſelben Abſicht den Wunſch ausgedrückt haben , der Kongreß möchte ſeine früheren Beſchlüſſe hinſichtlich der Kanalgebühren widerrufen , da er dies für wichtig für die auswärtige Politik der Vereinigten Staaten halte . Bau einer neuen Eiſenbahn . Das Reprä= ſentantenhaus nahm mit 230 gegen 87 Stimmen eine Re= gierungsvorlage an , die den Präſidenten ermächtigt , mitt einem Koſtenaufwande von 35 Millionen Dollar eine Eiſenbahn von der Küſte Alaskas nach den großen Koh= lenfeldern zu bauen . * Bulgariſche Exminiſter auf derAn klagebank . Vor einem beſonderen Staatsgerichtshof in Sofia nahm am Donnerstag der Prozeß gegen die ſtambulowiſtiſchen Miniſter ſeinen Anfang , die von 1903 bis 1908 am Ruder waren . Es ſind dies der Generall der Reſerve Ratſcho Petrow , welcher Miniſterpräſiden und Miniſter des Aeußern bis zum Jahre 1905 war , u= dew , welcher Miniſterpräſident und Miniſter des Inner ſeit 1907 war , der frühere Kriegsminiſter Sawow , den Ackerbauminiſter Genadiew und der Eiſenbahnminiſten Chalatſchew . Einer der Angeſchuldigten , der ehemalige Finanzminiſter Pajakow , iſt im Februar 1911 inde Sobranje als er im Sitzungsſaale zu ſeiner Rechtfer gung erſchien , vom Schlage gerührt worden und auf Stelle verſchieden . Die Anklageſchrift iſt 700 Folioſeiten ſtark . Sie nennt 600 Zeugen und enthält 40 Anklage= punkte , von denen die meiſten gegen Sawow und Geng= diew gerichtet ſind . Die Anklagen gegen Sawow ba treffen meiſt Heereslieferungen , die gegen Genadiew Kon= zeſſionsvergebungen . Gudew wird beſchuldigt , ſich eina 260000 Francs Dispoſitionsgelder ſowie Polizei = und Unterſtützungsfonds angeeignet zu haben . In allen Fällen lautet die Anklage auf Verfaſſungsverletzung und Scha digung des Staates aus Eigennutz . Der Gerichtshofeiſt zuſammengeſetzt aus den Mitgliedern des Kaſſationshofes und aus ebenſo vielen durchs Los beſtimmten Vorſitzenden der Kreis = und Appellationsgerichte . Die Anzahlder Richter beträgt 26 . Die Verhandlung wird im Theaten ſaal des ſlawiſchen Kaſinos geführt . In einigen Kreiſen glaubt man , daß ſie nach Erledigung einigero malitäten bis nach den Sobranjewahlen vertagt e den wird . * Athen , 18 . Febr . Der Kronprinz reiſt Einladung der königlichen Familie von Rumänien iſt März nach Bukareſt ab . Wahrſcheinlich wird dannd die Trauer am griechiſchen Hofe beendet iſt , ſeine lobung mit der Prinzeſſin Eliſabethvol Rumänien bekannt gegeben werden . Sehr wahrſche lich iſt es , daß der König ihn begleiten und den Kö Carol von Rumänien beſuchen wird . * Die Zunahme der Einwanderung den Vereinigten Staaten . Aus Neu = Yorki berichtet : Die ſoeben veröffentlichte amtliche Statiſtik die Einwanderung in den Vereinigten Staaten wähn des letzten Geſchäftsjahres zeigt eine gewaltige Zuncil des Zufluſſes fremder Völkerſchaften : insgeſamt lan in den Häfen Amerikas nicht weniger als 1197892 wanderer , eine Ziffer , die ſeit dem Jahre 1907 nicht reicht wurde und die Zahl des Jahres 1912 um 35972 Köpfe übertrifft . Endgültig in Amerika blieben 81536 Perſonen , ebenfalls gegen die früheren Jahre einegs waltige Zunahme . Die Zahl der zurückgewieſenen Ein= wanderer belief ſich auf 3461 . Trotz des großen Beamten= apparates zur Ueberwachung der Einwanderung ergab der „ Einwandererzoll ” von 2 Dollar für den Kopf einen Reingewinn von über 800000 Mark , die der Staatskaſſel zufließen . Nur 15 Prozent der Einwanderer ſtammten aus dem nördlichen Europa . Aus Belgien ſtammten 7405 Einwanderer , aus Dänemark 6478 , aus Frankreich 9675 , aus dem Deutſchen Reiche 34329 , aus Holland 6902 , aus Norwegen 8587 , aus Schweden 17202 , aus der Schweiz 4104 , aus England 43 363 , aus Irland 27876 , aus Schottland 14220 , aus Wales 2745 . Die übrigen Einwanderer , 896 643 Köpfe oder rund 75 Prozen der Geſamtzahl , kamen aus Oſt = und Südeuropa und dem weſtlichen Aſien . Italien allein — vorwiegend Süditalien — ſandte 265542 Menſchen , Rußland 297040 , Oeſterreich 1977245 und Ungarn 117580 Einwanderer . Das An wachſen dieſer Zahlen ſtellt die ohnehin ſchon ſo leiden= ſchaftlich umſtrittene Einwandererfrage in den Vereinige ten Staaten noch mehr in den Vordergrund , und es meh= ren ſich die Stimmen , die eine Erſchwerung der Einwan= derungsbedingungen fordern . * Rio de Janeiro , 18 . Febr . Der braſilianiſch Präſident Hermes da Fonſeca hat den Kommandan= ten des deutſchen Geſchwaders in Audienz empfangen , der die Miniſter der Marine und des Auss wärtigen Amts beiwohnten . Zu Ehren der deutſchenKa= meraden veranſtalteten die braſilianiſchen Offiziere geſtern einen Ball , der einen glänzenden Verlauf nahm . Präſi= dent Hermes da Fonſeca nahm heute an Bord des „ Kai= ſer ” das Frühſtück ein .

Ein Mailänder Karneval zur Goethezeit . ( Aus einem unveröffentlichten Reiſetagebuch . ) C ) Man ſchreibt uns : Der Zufall brachte einen alten Lederband in meine Hände , mit Goldpreſſung und Gold= ſchnitt im Geſchmack Louis XVI . , deſſen Inhalt , von der zierlichſten Damenhand in elegantem Franzöſiſch nieder= geſchrieben , die Reiſe eines Wiener Ehepaares nach Ita= lien im Jahre 1792 ſchildert . Die Verfaſſerin , die ſich in der gereimten Widmung nur mit ihrem Vornamen Nanny nennt , muß eine hohe öſterreichiſche Ariſtokra= tin geweſen ſein , denn ſie hat engſte Beziehungen zum Hofe der Erzherzogin von Mailand , wohin der erſte Teil ihrer Reiſe führt . Sie trifft hier mitten im vollſten Kar= nevalstrubel ein und da die Schilderung ihrer Reiſe= erlebniſſe überhaupt einen feinen kulturhiſtoriſchen Reiz hat , dürfen wir ſie wohl von Wien aus auf ihrer fröh= lichen Faſchingstour begleiten . Am 31 . Januar 1792 verläßt das Paar beim ſchönſten Wetter mit der Extrapoſt die Heimatſtadt . Sehr wenig Gefällen findet die Rokokodame an der Gebirgslandſchaft von Steiermark und Tirol , durch die der Weg führt . „ Das Land gefällt mir gar nicht , ” ſchreibt ſie , „ denn es iſt über und über mit öden Gebirgen bedeckt und hat keine male= riſchen Ausblicke , ſo wie ich ſie mir wünſche ; das Volk beiderlei Geſchlechts iſt häßlich und grob , ich habe nie = nals vorher ſo ungehobelte Menſchen geſehen . ” Wäh= rend ſie am See von Klagenfurt bei ſchöner Abend= eleuchtung in ſentimentaler Sehnſucht ihrer Freundinnen gedenkt , begrüßt ſie dann in Udine begeiſtert die ſüdliche Natur , „ die nichts Düſteres mehr hat ; die grünenden Fel= der verſchönen die Erde ; ſchon läßt die Lerche ihren Ruf in den Lüften ertönen und ſcheint ſich der nahen Rück= kehr des Frühlings zu freuen ” Statt der mürriſchen und verſchloſſenen Steiermärker und Kärtner begegnet ſie nun überall luſtigen Leuten und das bunteſte Treiben umfängt ſie . „ In all den kleinen Städten , durch die wir fuhren , ſahen wir zahlreiche maskierte Leute herumlaufen , ſo wie es der Brauch in Venedig iſt . Die kleinen Städte ſind eben die Affen der Hauptſtadt . ” Nach ſolchem ausgelaſſenen Vorklang genießen ſie dann in Mailand den Karneval in vollen Zügen . Gleich am erſten Abend beſuchen ſie das neue herrliche , vor kur= zem vollendete Theater , die Scala , wo ſich die gute Ge= ſellſchaft ihr Stelldichein gibt ; ſie iſt entzückt von der Pracht der Räume und der Bequemlichkeit der ſchönen Logen , in denen es ſich ſo gut plaudert und kokettiert . „ Man gibt täglich eine Oper und zwei Balletts , die von 7 Uhr bis 1 Uhr nach Mitternacht dauern ; man kann ſich alſo denken , daß es nicht möglich iſt , während der ganzen Zeit aufmerkſam zu ſein ; man kommt auch hier nur zu= ſammen , um zu plaudern , zu ſingen , zu ſpielen , zu lachen und zu eſſen ; man leiht nur einigen niedlichen und gut geſungenen Melodien ſein Ohr . Die einzige Ausnahme iſt das Auftreten des berühmten Marcheſini , eines ſo aus = gezeichneten Sängers , wie man ihn ſonſt ſicherlich gends findet . Er hat eine Vorliebe für das Theater von Mailand , ſeine Heimatſtadt , und zieht das Urteil ſeiner Landsleute dem Beifall aller anderen Städte der Welt vor . Wenn ſeine Stimme erklingt , legt ſich plötzlich aller Lärm , und es herrſcht das tiefſte Stillſchweigen . ‟ Es iſt bitter kalt , und am 17 . Februar legt ſich die Dame ſogn auf zwei Tage ins Bett , „ um nicht zu erfrieren‟ . Deg Karneval erreichte unterdeſſen mit ſeinem Ende zugleich ſeinen Höhepunkt in dem großen Ball , der zu Ehren des Aſchermittwoch bei Hofe ſtattfindet . „ Der Feſtſaal war herrlich , groß , reich geſchmückt und glänzend beleuchtet ; es waren gegen 3000 Perſonen anweſend , wodurch frei= lich ein großes Gedränge entſtand , ſo daß man nicht alle die Freuden fand , auf die man wohl hoffen konnte . Wir nahmen das Souper mit dem Hof ein , der uns mit Freundlichkeiten überhäufte . ” Am folgenden Samstag findet noch eine große Korſofahrt ſtatt . „ Man ſieht hier eine große Anzahl Masken verſammelt , die den ganzen Taa durch die Straßen laufen ; ſie finden das größte Ver= gnügen daran , ganze Hände voll von Konfetti denen in die Geſichter zu werfen , die in den Wagen ſind manchmal werfen ſie mit einer ſolchen Wucht und in ſolcher Maſſe daß man es ſehr heftig ſpürt ; ich geſtehe , daß ich kein Voll kenne , das in Fröhlichkeit und heiterer Laune dem italie= niſchen gleichkommt ; ſie tun nichts anderes als ſich amſt= ſieren , lachen und ſingen . ” Am 25 . Februar iſt der Karne= val definitiv zu Ende , und für die Reiſenden ſchlägt die Abſchiedsſtunde . ummer 51 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 3 .

Stadt und Land . Darmſtadt , 20 . Februar . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= hrzzogin empfingen am Mittwoch vormittag 11 Uhr NNeuen Palais die Oberin des Eliſabethenſtifts . — . Königl . Hoheit der Großherzog empfingen nach= httrags 5 ½ Uhr den Bankdirektor Späth von der Burſchen Bank in Frankfurt a . M . und den Regierungs= hrmeiſter Jeſſen aus Berlin . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Koßherzog haben dem Kammerſänger Profeſſor Felix von Kraus , München , das Ehrenkreuz P Verdienſtordens Philipps des Großmütigen ver= hnn . — Das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger herwehren wurde verliehen dem Johann Scheid II . Ober = Hilbersheim und Peter Becker zu Bodenheim . * Von der Oberrechnungskammer . Se . Königl . Plreit der Großherzog haben den Reviſions= hllfen Finanzaſſeſſor Emil Zimmer aus Darmſtadt hr Oberrechnungsprobator bei der II . Juſtifikatur= htälung der Oberrechnungskammer ernannt . * Zu Regierungsbaumeiſtern ernannt wurden die eierungsbauführer Chriſtian Beyer aus Frank= uſtt a . M . , Adolf Engel aus Wimpfen a . N . , Ernſt rrneweg aus Bensheim a . d . Bergſtr . und Wilhelm ei b aus Gonſenheim . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Bahn= kirſter in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahngemeinſchaft inrich Schmitt zu Armsheim vom 1 . März d . Js . an . * Vom Eiſenbahnbaubureau . Herr Regierungsbau= keister Eduard Wolfskehl vom Eiſenbahnbaubureau hirmſtadt wurde nach Lüneburg verſetzt . * Großh . Regierungsblatt . Die Beilage Nr . 2 n : 19 . Februar hat folgenden Inhalt : 1 . Vorleſungs= hreichnis der Großh . Heſſiſchen Ludwigs = Univerſität zu esen , Sommer = Semeſter 1914 . 2 . Nachweis der Be= ſhhegung zur Uebernahme eines Kirchenamts . * Militärdienſtnachrichten . Im aktiven Heere , von ftlüskow , Generalleutnant , beauftragt mit der Führ urg des 11 . Armeekorps , zum kommandierenden General ſeies Armeekorps ernannt . Zum Generalmajor befördert : überſt v . Trotta gen . Treyden , Kommandeur des Anianterie = Regiments Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) M . 116 , unter Verſetzung zu den Offizieren von der Armee ſſt Beibehalt ſeines Wohnſitzes in Gießen . Zum Oberſt firdert : Oberſtleutnant Schimmelfennig beim ſalbe des 7 . Rhein . Inf . = Regts . Nr . 69 , unter Ernennung inz Kommandeur des Inf . = Regts . Kaiſer Wilhelm ( 2 . reßh . Heſſ . ) Nr . 116 . Zum Oberſtleutnant befördert : Mejor und Bataillonskommandeur Freiherr v . Bibra im n . . = Regt . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . u dem Stabe des betreffenden Truppenteils , aus deſſen hatt er vom 1 . April 1914 ab ſeine Gebührniſſe zu beziehen t übergetreten : Major Schwierz , aggregiert dem eiögarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 . Als ſompagniechef verſetzt : Hauptmann Firmenich im Inf . . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , in das min . . = Regt . v . Grolman ( 1 . Poſ . ) Nr . 18 . Zum Stabs= kuptmann ernannt der überzählige Hauptmann von bltzien im Inf . = Regt . Fürſt Leopold von Anhalt= ſeiſau ( 1 . Magdeb . ) Nr . 26 , unter Verſetzung in das Inf . . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . Verſetzt : emtn . v . Sydow an der Unteroffizierſchule in Weißen = Mlt . , in das Leibgarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 . Armannt : des Coudres , Major beim Stabe des Schles= ſie = Holſteiniſchen Fußartillerie = Regiments Nr . 9 , zum Art . = Offizier vom Platz in Mainz . Vom 1 . März 1914 pauf ein Jahr zur Dienſtleiſtung bei der Munitionsfabrik ſim = mandiert : Leutnant Bethge im Inf . = Regt . Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . Von dem Kommando * Inſpektionsoffizier an der Kriegsſchule in Metz mit tun 22 . März 1914 enthoben : Kuhn überzähliger Haupt= han im Inf . = Regt . Prinz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 . heördert : Zeugfeldwebel Perlbach beim Art . = Depot Mainz , unter Verſetzung zum Art . = Depot in Erfurt zum Ueingleutnant . Kampe . Oberfeuerwerker beim Art . = Depot Mainz , unter Verſetzung zum Art . = Depot in Königsberg Pr . , zum Feuerwerker = Leutnant . Zu Oberleutnants efördert : die Leutnants v . Rode im Leibgarde = Inf . . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 . G all im Inf . = Regt . Prinz lalel ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , v . Enckevort im Garde= rag . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 . Zu Leutnants mit ſatent vom 21 . Februar 1912 befördert : die Fähnriche : u Bois de Dunilac im 1 . Badiſchen Leib = Drag . . Nr . 20 , unter Verſetzung in das Garde = Drag . = Regt . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 ; Zemſch und Keiper im Inf . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 . ſer Abſchied mit der geſetzlichen Penſion bewilligt dem Aä jor Künkler , Vorſt . des Train = Depots des 7 . Armee= bros , mit der Ausſicht auf Beſtellung im Zivildienſt und ſe : Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Inf . = Regts . Prunz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 . — Dr . Schmie= itcke Generalarzt und Korpsarzt des 18 . Armeekorps , nder Beförderung zum Ober = Generalarzt zum Inſpekteur der 1 . Sanitäts = Inſpektion ; Dr . Walther , General = Oberarzt und Diviſionsarzt der 17 . Diviſion , unter Beför= derung zum Generalarzt zum Korpsarzt des 18 . Armee= korps ernannt . — Im Beurlaubtenſtande . Der Abſchied bewilligt dem Oberarzt Dr . Hainebach der Landwehr 1 . Aufgebots . ( Mainz . ) g . Kriegsgericht . Wegen vordienſtlicher Vergehen ſtand geſtern der bei der hieſigen Fliegertruppe dienende Ernſt Döhler aus Weißenfels vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion . Der Angeklagte war bei einer Firma in Weißenfels bei einem Monatsgehalt von 80 Mark als Ex= pedient tätig und hatte auch die Portokaſſe zu verwalten , Durch leichtſinnigen Verkehr geriet er in Geldverlegenheit . wodurch er ſich zu Veruntreuungen hinreißen ließ . Er machte fingierte Einträge und entnahm ſo unbemerkt etwa 1000 Mark der Portokaſſe . Außerdem hat er aus dem Ge= ſchäft verſchiedene Gebrauchsgegenſtände entwendet . Das Gericht verurteilte ihn wegen Betrugs und Diebſtahls in ſechs Fällen zu 2 Monaten Gefängnis . — Den Mannſchaften auf Stube 42 der dritten Schwadron vom Dragoner = Regiment Nr . 23 waren fortgeſetzt kleinere Ge= brauchsgegenſtände abhanden gekommen , ohne daß man den Dieb ermitteln konnte . Als abermals Geldbeträge von 30 und 10 Mark verſchwunden waren , wurde die Stube genau beobachtet , und eines Tages ſah denn auch ein hinter dem Bett verſteckter Mann , wie der aus Seligenſtadt gebürtige Schmied Johann Walter mittels falſchen Schlüſſels zwei Schränke öffnete . Einen Schrank verſchloß er wieder , ohne etwas ſich anzueignen , aus dem anderen entnahm er eine Schachtel „ Erdal ” . Der Walter hat , ob= wohl er genügend Unterſtützung von Hauſe hatte , alles mögliche zuſammengeſtohlen , ſo ein Hemd , Beißzange , Creme , Taſchenmeſſer u . a . Das Gericht kann deshalb nicht Notdiebſtahl annehmen und muß allein wegen des Dieb= ſtahls der Schuhereme auf , 3 Monate Gefängnis er= kennen , da er dabei einen falſchen Schlüſſel benützte . Das Gericht eskannte auf eine Geſamtſtrafe von 3 Monaten 14 Tagen Gefängnis und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes . Die ganze Unterſuchungshaft ſeit dem 24 . Januar wird ihm in Anrechnung gebracht . g . Strafkammer I . Zur Selbſthilfe griff der Haus= verwalter W . in ſeiner Not und Bedrängnis , um den ge= plagten Mietern die gewünſchte Ruhe zu ſichern . In dem von W . verwalteten Hauſe wohnte auch eine kinderreiche Familie , und den fünf Kindern war auf Beſchwerde der Mieter der Aufenthalt im Hof unterſagt worden . An einem regneriſchen Tage nun ſchickte der arme Familienvater ſeine 5 Sprößlinge auf den Boden , damit ſie dort ſpielten . Dies war aber den unter dem Boden wohnenden Mietern nicht recht , da es erſt 7 Uhr morgens war . Sie verlangten des= halb vom Hausverwalter , daß er für Ruhe ſorge . Dieſer ſchickte ſeinen Hausburſchen nach oben , um die fünf Miſſe= täter herunter zu holen . Er ſelbſt nahm ſie unten an der Treppe in Empfang , um ſie mit einem kleinen Stöckchen nacheinander durchzuprügeln . Damit war nun aber der Vater der Mißhandelten nicht einverſtanden und er ſtellte Strafantrag gegen den Hausverwalter . Das Schöffen= gericht hatte auf Freiſprechung erkannt , da es dem Ange= klagten nur ſo möglich war , Ruhe und Ordnung im Hauſe zu ſchaffen . Die Strafkammer hob jedoch dieſes Urteil auf und verurteilte den Angeklagten zu 20 Mk . Geldſtrafe , da er durchaus nicht das Einverſtändnis des Vaters vor= ausſetzen konnte , da dieſer ja die Kinder ſelbſt hinaufge= ſchickt hatte . — Der 47 jährige Taglöhner Johannes Ba= jus von hier , der dem Trunke ſehr ergeben iſt , hatte im letzten Winter keine Arbeit finden können . Er hat nun , um ſich Geld zu verſchaffen , aus einem hieſigen Kaſino eine Leiter im Werte von 20 Mark geſtohlen und zuſammen mit dem 42 jährigen Schuhmacher Kraft von hier für 3 , 50 Mk . verkauft . Einige Tage danach nahm er aus einem Hauſe ein Schlüſſelbrett im Werte von 10 Mark und einen Schlite ten , ſpäter dann noch eine kleinere Leiter . Die Angeklagten entſchuldigen ſich mit Arbeitsloſigkeit . Die Strafkammer verurteilte den Angeklagten Bajus zu 5 Monaten 1 Woche und den Angeklagten Kraft wegen Hehlerei zu 3 Monaten Gefängnis . Beiden Angeklagten wur= den je vier Wochen der Unterſuchungshaft angerechnet . — Ein unternehmungsluſtiges Bürſchchen ſtand wegen Dieb= ſtahls und Unterſchlagung vor den Schranken des Gerichts . Der 15 jährige W . von Mainz brannte eines Tages durch , nachdem er für einen Metzger 3 , 50 Mark vereinnahmt hatte , und zwar benutzte er dazu gleich das Geſchäftsrad , mit dem er von Mainz nach Fränkiſch = Crumbach fuhr , wo er bei einem Landwirt ſich als Knecht verdingte . Hier nahm er aus einer Kiſte ſeinem Schlafkollegen deſſen Uhr . Ob er die Kiſte erbrochen hat , konnte nicht feſtgeſtellt werden . Der Angeklagte , der , wie er ſelbſt angibt , von „ ſchwachem Geiſte ” iſt , erhält eine Woche Gefängnis . — Ein Zigarrenhändler , der mehrere Filialen in verſchiedenen Städten beſaß , ſowie der Kaufmann B . und deſſen Ehefrau von hier , waren des ſogen . Präparierens eines Ausver= kaufs beſchuldigt . Nach der Angabe des Hauptangeſchul= digten war ſeine Firma im Begriff , ſämtliche Firmen auf= zulöſen , und da die Darmſtädter Filiale die lebenskräftigſte ſchien , brachte er einen Teil der Reſtbeſtände nach Darm= ſtadt und veranſtaltete im Januar 1913 einen Ausverkauf . Die Angeklagten erblickten hierin keinen Verſtoß gegen die Beſtimmungen über das Ausverkaufsweſen . Das Gericht kam denn auch zu einer Freiſprechung der Angeklagten . * Heſſiſche Handwerkskammer . Eine wirtſchaftliche Machtprobe des deutſchen Handwerks . Die durch Erfin= dungen der Technik und der Induſtrie hervorgerufene Um= geſtaltung im Handwerksbetrieb iſt in der breiteſten Oeffentlichkeit noch nicht genügend bekannt . Von den neu= zeitlichen Handwerksbetrieben hat man vielfach falſche Vorſtellungen , wie man auch verlernt hat , den Wert einer guten Qualitätsarbeit einzuſchätzen . Zur Aufklärung und gleichzeitigen Vermeidung der Zerſplitterung der eigenen Kraft bedarf es des Zuſammenſchluſſes des ganzen deut= ſchen Handwerks . Dieſer Grundgedanke war beſtimmend für den Beſchluß , in einer Univerſalausſtellung „ Das deutſche Handwerk Dresden 1915 ” zu zeigen , was das heutige Handwerk zu leiſten vermag . Die Vorarbeiten ſind in vollem Gange ; ſie werden zu einem glänzenden Abſchluß kommen , wenn die Handwerker in allen Teilen des Reiches in richtiger Schätzung des wirtſchaftlichen Wertes eines geſchloſſenen Vorgehens zuſammenhalten . Das Handwerk wurde bisher auf allen möglichen Ausſtel= lungen als Untergruppe eingereiht , jetzt ſoll es in Dres= den 1915 einmal ſelbſt Hauptgruppe und Kern einer gro= ßen Ausſtellung ſein . Dort iſt dem Handwerk Gelegen= heit geboten , ſein Können ungehindert zu entfalten . Eine ausgebaute hiſtoriſche Abteilung wird intereſſante Stücke aus allen Epochen des Handwerkerſtandes zuſammentra= gen . Werkſtätten von ehedem werden neben dem neuzeit= lichen Muſterbetrieb ſtehen und einen nachhaltigen Ein= druck von der Entwickelung der deutſchen Handwerkskunſt im Zeitalter der Technik und Maſchinen auslöſen . Als Bild des Handwerks in alter und neuer Zeit und einmütige wirtſchaftliche Kraftprobe eines Standes , der als Kern un= ſeres Mittelſtandes auf eine große Vergangenheit zurück= blicken und auch in Zukunft ſeine ſtark umſtrittene Stellung behaupten kann , wird die Ausſtellung „ Das deutſche Hand= werk Dresden 1915 ” in ihrer Ausdehnung und wirtſchaft= lichen Bedeutung einzig und hervorragend ſein . — Der Luftſchiffhafen Darmſtadt . Der am Weiter= ſtädter Exerzierplatz gelegene Luftſchiffhafen wird in ab= ſehbarer Zeit ſeiner Beſtimmung übergeben werden . Wie wir hören , wird ſich die Notwendigkeit einer Enteignung auf wenige Beſitzer beſchränken , da im großen ganzen eine Einigung des Militärfiskus mit den zahlreichen Grundbeſitzern und zwar auf einer für dieſe Grundbeſitzer günſtigen Grundlage erzielt worden iſt . Es iſt bekannt , daß die in den letzten Jahren in dortiger Gegend abge= ſchloſſenen Grundſtücksverkäufe den Preis von 37 Pfennig pro Quadratmeter , den der Fiskus zahlt , bei meitem nicht erreichen . Das Enteignungsverfahren ſchließt bekannt= lich alle Spekulationswerte aus und legt die Verkäufe zu Grunde , die abgeſchloſſen wurden , ehe man von dem Luftſchiffhafen wußte . Dieſe beſtimmen den Preis , der danach kaum mehr als 21 — 25 Pfennig pro Quadratmeter ausmachen kann . * Heſſiſcher Landesverein für Krebsforſchung . Am Samstag fand , wie ſchon kurz gemeldet , die erſte Haupt= verſammlung des Heſſiſchen Landesvereins für Krebsfor= ſchung in Darmſtadt ſtatt . Aus dem Bericht des Vorſitzen= den über die bisherige Tätigkeit ſei hervorgehoben , daß es dem Verein durch eine Stiftung ermöglicht wurde , zu= nächſt 200 Milligramm Radium zu beſchaffen , ſowie einen neuen Röntgenapparat aufzuſtellen und eine Strahlenheil= ſtätte zu eröffnen , die der Frauenklinik in Gießen ange= gliedert iſt und Ende Januar ihre Tätigkeit aufgenom= men hat . Es ſteht ſchon eine größere Anzahl von Patien= ten in Behandlung . Für den Ausbau der Strahlenheil= ſtätte fehlen noch große Mittel , für die die Hilfe des Staa= tes , der Gemeinden und wohltätiger Private erbeten wird , denn es ſollen unbemittelte Kranke unentgeltlich behandelt werden . Sehr bald iſt die Notwendigkeit zu erwarten , die Strahlenheilſtätte zu vergrößern , denn obwohl bisher keine Bekanntmachungen erfolgt ſind , iſt die Zahl der hilfeſuchenden Kranken ſchon jetzt recht groß . Ueber eigene Erfahrungen konnte nicht mehr berichtet werden , als daß ſich hier — wie ſchon längere Zeit an anderen Stellen — unter dem Einfluß der Beſtrahlung günſtige Veränderun= gen und wenigſtens ſcheinbare Heilung ſelbſt bei hoff= nungsloſen Krebskranken manchmal haben erzielen laſſen . Die Strahlenheilſtätte iſt natürlich in erſter Linie für Ein= wohner des Großherzogtums Heſſen beſtimmt . Hilfs= bedürftige — ſowohl Männer wie Frauen — wollen ſich an den Leiter der Strahlenheilſtätte in der Univerſitäts = Frauenklinik in Gießen wenden . * Heimarbeiterinnenfürſorge . Der Ausſtellungstag des Gewerkvereins der Heimarbeiterinnen im Dezember vorigen Jahres hat die Oeffentlichkeit über die Leiſtungs= fähigkeit der Heimarbeiterinnen aufgeklärt . Das Inter= eſſe des Publikums iſt an der ſozialen Einrichtung des Arbeitsnachweiſes neu belebt worden . Nun iſt es er= wünſcht — mit Rückſicht auf die wirtſchaftliche Lage vieler Heimarbeiterinnen — ſogar im ſozialen Sinne erforder= lich , daß dieſes Intereſſe auch in regelmäßiger Auftrags= erteilung ſeinen praktiſchen Ausdruck findet . Gerade in einer geſchäftsſtillen Zeit , wie der jetzigen , iſt die Beſchäf =

Feuilleton . O . K . Die Wahrheit über die Schatzſchiffe von Vigs . ſerr einigen Tagen machte der Temps die Mitteilung , laiz zurzeit wieder eine Expedition ausgerüſtet wird , ſenen Ziel es iſt , die in der Bai von Vigo verſunkenen ſoaniſchen Schatzſchiffe zu ſuchen und die angeblich in den lifefen des Meeres ruhende koſtbare Ladung zu bergen . ekanntlich zerſtörten die Engländer im Jahre 1702 im afen von Vigo die große ſpaniſche Silberflotte . Nun er= riift in dieſer Angelegenheit mit einer intereſſanten Zu= chfrift der franzöſiſche Konſul in Stuttgart Robert Armez ſais Wort , um dieſe immer wiederkehrende und anſchei= heind unausrottbare Legende von den in der Bai von igo verſunkenen Millionenſchätzen zu zerſtören . Armez uoar jahrelang in Vigo Konſul und benutzte ſeine Muße= lunden , um durch ein eingehendes Studium der Archive no der noch erhaltenen zeitgenöſſiſchen Dokumente der rrage der Schatzſchiffe auf den Grund zu gehen . Aus dem lom dem Konſul geſammelten dokumentariſchen Material rgibt es ſich , daß die berühmten , aus Amerika gekomme= ſem Silber = und Goldſchätze längſt gelandet waren , ehe oorge Rooke die ſpaniſche Flotte angriff . In der Tat agen mehrere Monate zwiſchen der Ankunft der Schatz= chiffe in Vigo und der am 22 . September 1702 erfolgten Perrnichtung der Flotte . Die ganze koſtbare Ladung war ſſannals , längſt ans Land gebracht ; es gab ſogar lang= vierige Verhandlungen mit der Stadt Cadix , die da= nalls ein Privilegium des Handels mit der neuen elt hatte und gegen die Ausladung der Schiffe in Vigo proteſtierte . Die Angelegen= eut wurde vor den Rat in Kaſtilien gebracht und nach angen Verhandlungen wurde dann beſchloſſen , die oeld = und Silberſchätze ſofort in Vigo zu landen ; die Ladung an koſtbaren Edelhölzern , die die Schiffe außer dem Metall noch an Bord führten , ſollte dagegen nicht ge= löſcht werden : es war vorgeſehen , daß die Schiffe nach der Ausladung des Goldes und des Silbers nach Cadix gehen ſollten , um dort ihre Edelholzladung an Land zu bringen . In den Bürgermeiſterämtern der in der Um= gebung von Vigo liegenden kleinen Gemeinden ſind noch heute die Requiſitionsſcheine über die Mauleſel und Wagen erhalten , die damals von den Gemeinden geſtellt werden mußten , um die Schätze nach Madrid zu über= führen . Die Lokalchroniken berichten dann , daß die Edel= metalltransporte niemals Madrid erreichten : ſie wurden auf der Reiſe ausgeplündert , entweder durch die Bewoh= ner von Redondela oder mit der Hilfe der Beamten und Fuhrleute , die den Transport auszuführen hatten . Den Räubern war es höchſt willkommen , daß inzwiſchen die Schiffe in der Bai von Vigo untergingen : ſie machten ſich dieſen Umſtand zunutze , um auszuſtreuen , daß die Schätze noch an Bord waren und mit in die Tiefe geſunken wären . Daraus entſtand dann die Legende der verſun= kenen Schätze . In Wirklichkeit kennt man die Lage der untergegangenen Schiffe ſehr genau und hat ſie ſtets gekannt : ſie liegen an einer beſtimmten Stelle einer ſchma= len Waſſerſtraße in einer Tiefe von nur 8 — 10 Meter in ſchwarzem Schlamme . Das Waſſer iſt hier nicht durchſich= tig , was die Arbeiten erſchwert ; trotzdem iſt es ſchon mehrfach gelungen , allerlei Gegenſtände aus den verſun= kenen Schiffen zu bergen : Anker , Kanonen , Ketten , Holz= ſtücke und ſelbſt einen ſilbernen Teller . Wenn auch ver= einzelte frühere Verſuche zur Bergung der Schatzſchiffe in gutem Glauben unternommen wurden und ernſthafter Natur waren : nur allzu viele der in England und in Amerika begründeten „ Bergungsgeſellſchaften ” wollen viel weniger in der Bai von Vigo als in den Taſchen ihrer Aktionäre Schätze graben . ml . Der Chapeauclaque für Damen . Eine Neuerung . die von der Damenwelt mit der der Löſung eines ſchwie= igen Problems geziemenden Freude begrüßt werden dürfte , iſt in London aufgetaucht . Es handelt ſich um einen zuſammenklappbaren Damenhut , und man begreift ohne weiteres die ſchätzbaren Dienſte , die eine ſolche Kopf= bedeckung den ſchönen Theaterbeſucherinnen zu leiſten berufen iſt . Bietet ſich ihnen damit doch Gelegenheit , das Angenehme der Reiher = und federgeſchmückten Hüte mit dem nützlichen , ſotane Hüte bequem auf dem Schoß zu halten , verbinden zu können . Der neue Hut iſt in ſeinen Ausmaßen , Formen und Zier keiner Beſchränkung unterworfen . Er birgt in ſeinem Innern einen feſtſtehen= den Meſſingſtab , der juſt wie beim Klapphut der Herren durch ein Charnier beweglich iſt . So genügt ein einfacher Fingerdruck , um das pomphafte Modeungetüm zu einem flachen Gegenſtand zu verwandeln , deſſen Größenverhält= niſſe zur Not ſelbſt die Unterbringung in der Handtaſche geſtatten . Die Sache iſt zu praktiſch , als daß man nicht die Einwanderung des zuſammenlegbaren Damenhutes auf dem Kontinent erhoffen dürfte , womit denn die lei= dige Frage des Theaterhutes ihre langgeſuchte Löſung endlich gefunden hätte . B . B . Die Bibel enthält 773692 Worte ! Dieſe Sta= tiſtik hat ein Beamter der Britiſchen und Ausländiſchen Bibelgeſellſchaft aufgeſtellt . Die Worte ſind in nicht weniger wie 31173 Verſen zuſammengefaßt und aus 566 480 Buchſtaben zuſammengeſetzt . Das häufigſte Wort der Bibel iſt das Wort „ und ” das 46 227 mal ge= zählt wurde . Das Wort „ Gott ” kommt 6755 mal vor . Die Statiſtik erforderte eine Arbeitszeit von drei Jahren ei täglich neunſtündiger Tätigkeit . — Muß der Mann Zeit haben ! Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 , tigung der Leute von doppeltem Wert . Der Gewerkver= ein bittet daher mit beſonderer Wärme um gefällige Zu= weiſung von Aufträgen . Das Bureau hefindet ſich bis auf weiteres Eliſabethenſtraße 25 ½ ; Geſchäftsſtunden : Dienstags und Freitags von 10 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags und Donnerstags von ½ 3 — 5 Uhr nach= mittags . Die Auftragserteilung kann auch jederzeit ſchrift= lich erfolgen . Z . k . G . Die in dem Meiſterkurſus für Dekorations= maler unter Leitung des Hofmalermeiſters Hch . Julius Nover gefertigten Wand = und Deckmalereien , ſowie eine Anzahl Holz = und Marmormalereien , in ſtiliſierter Weiſe ſind in der Großh . Landesbaugewerkſchule zu Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , von Sonntag , den 22 . Februar , bis ein= ſchließlich Sonntag , den 1 . März laufenden Jahres , an Werktagen von 11 bis 12 Uhr , an Sonntagen von 11 bis 1 Uhr , zur allgemeinen Beſichtigung ausgeſtellt . * Ornis . Der 1 . Vorſitzende , Herr Rechnungsrat Schömer , eröffnete die Februarverſammlung des Ver= eins für Geflügel = und Vogelzucht Ornis mit Be= grüßung der Anweſenden und dankte zugleich für das zahlreiche Erſcheinen . Die Niederſchriften wurden nicht beanſtandet . Eine lebhafte Ausſprache rief das von der Metzger = Innung Darmſtadt eingegangene Angebot von Knochenſchrot hervor . Es wurde beſonders betont , daß eine Anzahl Mitglieder ſich bereits ſeit langer Zeit Heu= reka = Knochenmühlen beſchafft hätten . Trotzdem werden die Mitglieder , vorausgeſetzt , daß nur friſche Ware von geſunden Tieren zum Verkauf kommt , von dem Angebot Gebrauch machen . Ueber die vom 31 . Januar bis 2 . Fe= bruar 1914 in Reichelsheim ſtattgefundene Ausſtellung des „ Starkenburger Verbandes ” ſowie über die Verbandsver= ſammlung berichtete der Delegierte , Herr Geiger , ein= gehend . Der 1 . Vorſitzende dankte dem Redner für ſeinen ausführlichen Bericht . Die Rechnung für 1913 wurde von den beiden Rechnungsreviſoren für richtig befunden . Dem Rechner , Herrn Hein , wurde unter dem Ausdruck des Dankes durch die Verſammlung Entlaſtung erteilt . Die Verloſung einer größeren Anzahl Raſſetauben bildete den Schluß der Verſammlung . * Hausfrauenverſammlung . Auf die von den hieſi= gen Frauenvereinen veranlaßte Hausfrauenverſammlung am heutigen Freitag abend im Kaiſerſaal , die ſich mit der Ortskrankenkaſſe für Dienſtboten uſw . befaſſen ſoll , wird nöchmals aufmerkſam gemacht . * In Amerika verſtorbene Heſſen . Unterm 27 . Januar wird aus Dayton , Ohio , berichtet : Im Alter von 71 Jah= ren ſtarb Frau Katharina Faulſtich , geb . Vietor . Sie war die Witwe von Konrad Faulſtich und eine in deut= ſchen Kreiſen wohlbekannte Matrone . Die Verſtorbene war 1843 in Allendorf in Kurheſſen geboren . Im Alter von 11 Jahren kam ſie mit ihren Eltern nach Amerika , die ſich in Neu = Madiſon , Ohio niederließen . — Frau Eliza Kramer = Korte in Eaſt Neu = York , Brooklyn , N . Y . , verſchied in ihrer Wohnung , Nr . 147 Shepherd Avenue , nach längerer Krankheit . Die Entſchlafene war aus Wöllſtein , Kreis Alzey , Rheinheſſen , gebürtig . — Aus St . Louis , Mo . , wird gemeldet : Im Alter von 69 Jahren ſtarb hier Herr Henry Belz von der St . Louiſer Geſchäftsfirma Belz u . Sons , die eine der größten Fleiſch= warenhandlungen der Stadt betreibt . Der Dahingeſchie= dene war in Heſſen = Darmſtadt geboren und kam vor 63 Jahren nach St . Louis , wo er ſeit 43 Jahren mit ſtets wachſendem Erfolg geſchäftlich tätig war . — Im St . Francis = Hoſpital in Cincinnati , Ohio , ſtarb am 23 . Ja= nuar Herr Peter Klingler nach ſchwerem Siechtum im 53 . Lebensjahre . Der Dahingeſchiedene war als allein= ſtehender Mann im Jahre 1882 aus ſeiner Heimat in Heſſen = Darmſtadt nach Amerika gekommen und war in Cincinnati in verſchiedenen Hotels tätig geweſen . — In der Wohnung ſeiner Tochter in der 16 . Avenue in Newark , N . J . , verſchied in letzter Woche ein geachteter und belieb= ter Heſſen = Darmſtädter , ein deutſcher Mann von echtem Schrot und Korn . Es war dies Herr Daniel Löwen= ſtein , welcher ein Alter von 66 Jahren erreichte . Er war in Rüſſelsheim in Heſſen = Darmſtadt geboren und kam als junger Mann nach Amerika . * Illuſtrierte Wochenchronik . 25 Jahre ſind ſeit der Begründung der Schutztruppe in Deutſch = Oſtafrika durch Wißmann vergangen . Die neueſte Nummer 8 unſerer Tiefdruckbeilage „ Illuſtrierte Wochenchronik ” bringt einen reich mit intereſſanten Aufnahmen illuſtrier= ten Artikel über die Schutztruppe von heute , bei der es ſogar eine Heliographenabteilung , rekrutiert aus Eingebo= renen , gibt . Von Bildern vom Tage bringt das Heft den König von Schweden , der mit Miniſterium und Parlament in ſchweren Konflikt geraten iſt , Lord Gladſtone , den wegen der Vorgänge in Südafrika zurücktretenden Gene= ralgouverneur dieſes Gebietes den ruſſiſchen Miniſterprä= ſidenten Kokowtzow , der demiſſionierte , diesjährige Preis= träger der verſchiedenen Eislaufmeiſterſchaften von Eu= ropa , die Fahrt des Königs von England zur Parlaments= eröffnung u . a . m . Unter der Rubrik „ Aus der Welt der Frau ” findet man eine Darſtellung des neuen Tanzes , der „ Der Tanz des Papſtes ” genannt wird . Ferner eine Auf= nahme der Nichte Heinrich Heines , Frau Helene Hirſch , die ihren 80 . Geburtstag feierte . Die neueſte Modenarr= heit , die Bemalung der Wangen mit Blumen und der= gleichen , iſt durch eine photographiſche Aufnahme veran= ſchaulicht . Nicht unerwähnt laſſen möchten wir die Ab= bildung der reizenden Skulpturen aus Zucker , die eine be= kannte Berliner Konditorei zum erſten Male in ihren Schaufenſtern als eigenartige Reklame zur Ausſtellung brachte . * Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Es hat ſich als notwendig erwieſen , nochmals darauf hinzuweiſen , daß die Beſitzer von Gutſcheinen aus früheren Veranſtaltun= gen das Anrecht haben , gegen Aushändigung der Gut= ſcheine Eintrittskarten zum großen Gala = Elite = Ge= ſellſchafts = Maskenball am Faſtnachtsſamstag zu bedeutend ermäßigtem Preiſe zu erhalten . Dieſe Kar= ten müſſen jedoch unbedingt im Vorverkauf ( ſiehe Anzeige ) erſtanden werden . Wegen des erfahrungs= gemäß ſehr ſtarken Andranges an der Abendkaſſe iſt es ganz unmöglich , hier noch Vorzugskarten abzu= geben . An der Abendkaſſe koſtet vielmehr ausnahmslos jede Karte 6 , 60 Mark . Weiter werden wir erſucht , darauf hinzuweiſen , daß der Zutritt nur im Ballanzug oder Koſtüm geſtattet iſt , was an ſich ja ſelbſtverſtändlich ſein ſollte . Endlich ſei auch jetzt ſchon auf das große allge= meine Maskentreiben am Faſtnachtsdiens= tag im Saalbau hingewieſen , das bekanntlich alljährlich den ſchönſten Abſchluß des Karnevals bildet . * Turngemeinde Man ſchreibt uns : Als vorletztes Vergnügen der diesjährigen Karnevalſaiſon veranſtaltet der Große Rat der Turngemeinde Darmſtadt am kommen= den Sonntag , wie mitgeteilt , einen Kabarettabend , der beſondere Ueberraſchungen bringen wird . Zunächſt ſei hervorgehoben , daß das bei der Damen = und Herren= ſitzung mit ſo großem Beifall aufgenommene Eröffnungs= feſtſpiel des Präſidenten des Elferrates , Herrn Fillmann , mit ſeinen geſanglichen Einlagen und Balletts nochmals gegeben wird . Ferner hat Herr Fritz Erbes , der vorzüg = liche Charakterhumoriſt , der gelegentlich der Damen = und Herrenſitzung eine ungewöhnlich beifällige Aufnahme ge= funden hat , ſeine Mitwirkung auch für diesmal wieder zugeſagt . Außerdem ſteht der Elferrat noch mit verſchie= denen erſten Künſtlern in Unterhandlung , die wohl zum Abſchluß führen und eine Fülle erſter hieſiger Künſtler für den Abend verpflichten . Hierüber wird noch näheres an dieſer Stelle bekannt gegeben ; es ſei jedoch heute ſchon geſagt , daß ſich der Kabarettabend den bereits ſtattge= fundenen diesjährigen Veranſtaltungen des Elferrates der Turngemeinde würdig anſchließen wird . * Die Turngemeinde Beſſungen veranſtaltet am kom= menden Samstag , den 21 . d . M . , ihren Maskenball . Der Kartenverkauf hat bereits ſtark eingeſetzt , ſo daß ein großer Beſuch in Ausſicht ſteht . Kein Wunder , der Große Rat hat ſich auch die erdenklichſte Mühe gegeben , um den Beſuchern einige genußreiche Stunden bereiten zu können . ( Siehe heutige Anzeige . ) * Der „ Liederzweig = Maskenball ” der am nächſten Samstag , den 21 . Februar , in ſämtlichen Räumen der Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindet , verſpricht , nach den Vorbereitungen , großartig zu werden . Bei den verſchie= denen Aufführungen , wie der Ringkämpfer = Truppe , dem ſprechenden Film u . a . m . , liegt die Leitung in bewährten Händen . ( Näh . ſ . Anz . ) * Hotel „ Zur Traube ” Am Roſenmontag fin= det , wie ſchon mitgeteilt , in ſämtlichen Räumen des Par= terre , im großen Saal und in den Nebenräumen Rhei= niſcher Karneval mit Koſtümfeſt ſtatt . Die Konzert = und Ballmuſik wird ausgeführt von der ver= ſtärkten Kapelle des Großh . Artilleriekorps unter Leitung des Obermuſikmeiſters Herrn F . Mickley . ( Näh . ſiehe Anzeige . ) * Konzerte . Rummelbräu . Das Kaffee = Konzert mit Tango = Réunion am letzten Mittwoch hatte trotz der ungünſtigen Witterung ſich eines ſehr lebhaften Zuſpruchs zu erfreuen . Es iſt daraus zu erſehen , daß dieſe Einrich= tung allgemein mit Beifall aufgenommen worden iſt und deshalb auch nach der Karneval = Saiſon beibehalten wer= den ſoll . Der Leiter dieſer intereſſanten Veranſtaltung Herr A . Schrimpff , wird ab zweite Hälfte März die neue Saiſon durch ein teilweiſe neues Tanzrepertoire er= öffnen , worüber Näheres ſpäter bekannt gegeben wird . Den Abſchluß dieſer Saiſon bildet der am Karneval = Samstag ſtattfindende Tango = Ball , wozu ſchon jetzt zahl= reiche Tiſchbeſtellungen ergangen ſind . Darmſtädter Hof . Auch der „ Darmſtädter Hof ” hat in dieſem Jahre dem Karneval ſeine Tore geöffnet . Wie wir hören , ſoll aus dieſem Anlaſſe außer den Par= terre = Räumlichkeiten die ganze erſte Etage zu Vergnü= gungszwecken geſchmückt und hergerichtet ſein , ſo daß die= jenigen , welche die Karneval = Feier gerne in vornehmer , dezenter Weiſe mitmachen wollen , auch auf ihre Rechnung ommen . ( S . Anz . ) Offenbach , 19 . Febr . ( Steigende Fluten . ) Das Tauwetter und der anhaltende Regen haben ein fortwäh= rendes Steigen des Mains zur Folge . Nach dem Offen= bacher Pegel hatte der Waſſerſtand heute morgen eine Höhe von 229 Zentimetern gegen 197 Zentimeter geſtern erreicht . In Groß = Steinheim ſtieg der Main um 48 auf 236 und in Aſchaffenburg um 35 auf 214 Zentimeter . Nach der Witterungslage zu urteilen , iſt es nicht ausgeſchloſſen , daß der Waſſerſtand trotz des günſtigen Eisganges doch noch die Fahrwaſſergrenze überſchreitet . Seligenſtadt , 19 . Febr . ( Verbrannt . ) Das zwei= jährige Töchterchen des Landwirts Peter Daus fiel geſtern in einen mit kochendem Waſſer gefüllten Topf . Kurze Zeit= nach ſeiner Verbringung ins hieſige Kreiskrankenhaus iſt das bedauernswerte Kind ſeinen Verletzungen erlegen . Rüſſelsheim , 19 . Febr . ( Das Wachſen Rüſſels= heims . ) Von allen heſſiſchen Gemeinden dürfte Rüſſels= heim den raſcheſten Aufſchwung genommen haben . Dies zeigt die anhaltende Bevölkerungszunahme . Die Einwohnerzahl iſt ſeit der letzten im Jahre 1910 vorge= nommenen Volkszählung von 6100 auf 7500 geſtiegen . Dieſes enorme Wachstum zwingt die Gemeinde auch zu ungewöhnlichen Anſprüchen . Während das Gemeindebud= get vor fünf Jahren noch mit 253000 Mark auskam , beläuft es ſich jetzt auf 443000 Mark . Die Zahl der Schulklaſſen iſt in kurzer Zeit von einem Dutzend auf 21 Klaſſen geſtiegen . Königſtädten , 19 . Febr . ( Ein Unglücksfall ) koſtete dem 18 jährigen Landwirtsſohn Georg Heſſener geſtern nachmittag ſein Leben . Der junge Mann wollte Spatzen ſchießen und hatte zu dieſem Zweck ſeine Flinte geladen . Als er in den Hof hinabging , glitt er an der letz= ten Treppenſtufe aus , das Gewehr entlud ſich und die Ladung ging dem Unglücklichen direkt in die Schläfe . Er war auf der Stelle tot . H . Lampertheim , 18 . Febr . ( Gemeinderats= ſitzung . ) In der geſtrigen Gemeinderatsſitzung wurde , dem ſeit einigen Jahren geübten Verfahren gemäß , die noch nicht ausgebauten Straßen nach und nach ordnungs= mäßig herzuſtellen , der völlige Ausbau der erſten Neu= gaſſe bis zur Wormſer Straße und ebenſo der der Hoſpi= talſtraße bis zur Bahnhofsſtraße beſchloſſen . Im Vor= anſchlag werden für dieſen Zweck wiederum 10000 Marl eingeſtellt . — Die Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge zu Darmſtadt beabſichtigt in Lampert= heim die Abhaltung eines Wanderkurſes . Es wurden hierfür die Koſten mit 150 Mark bewilligt . — Für die Erbauung einer elektriſchen Straßenbahn Worms = Lampertheim werden zurzeit bereits die Vermeſ= ſungsarbeiten vorgenommen . sd Biblis , 19 . Febr . ( Gemeindeapotheke . ) Da die von Herrn Apotheker Luther , hier , in Bürſtadt neuerbaute Apotheke in einigen Wochen beziehbar wird ſoll der Hauptbetrieb der hieſigen Apotheke jetzt nach Bür= ſtadt kommen . Die Apotheke in Biblis wird zehn Jahre als Filialapotheke weitergeführt werden . Wenn dieſe Friſt abgelaufen iſt , kann die hieſige Gemeindevertretung eine Gemeindeapotheke beantragen . Um nach Ablauf der gegebenen Friſt ſofort eine Gemeindeapotheke in Betrieb ſetzen zu können , hat die hieſige Gemeindevertretung die Abſicht , unſere Apotheke ſchon jetzt von Herrn Luther zu kaufen , um die Konzeſſion erwirken zu können . Der Kaufpreis für die hieſige Apotheke ſoll 30000 Mark be= tragen . Mainz , 19 . Febr . ( In der Stadtverordneten = Verſammlung ) am Mittwoch wurde die Waldfrage angeſchnitten . Oberbürgermeiſter Dr . Göttelmann betonte , daß es zur Erhaltung unſerer Waldungen wün= ſchenswert ſei , wenn dieſe nicht in Privatbeſitz ſeien . Die Stadt wird Sorge tragen , ſich nach Möglichkeit Waldbeſitz zu ſichern . Sodann ergriff Beigeordneter Gündert das Wort , um darzulegen , daß das Gas unſerer Stadt noch ein gutes Normalgas ſei und daß manche Städte ein hinſichtlich der Heizkraft geringwertigeres Gas hätten . Stadtv . Sanitätsrat Dr . Müller hat feſtgeſtellt , daß ſeit 30 Jahren von den Wärmeeinheiten des Gaſes in allen Rechenſchaftsberichten nicht die Rede geweſen iſt . Der Kongreß der Gastechniker habe feſtgeſtellt , daß 5200 Wärmeeinheiten vollſtändig genug ſeien . Weder die Gas = deputation noch die Bürgermeiſterei wußten damals , als es ſich um die Einführung der Vertikalöfen handelte , etwas davon , daß damit eine Herabſetzung der Heizkraft des Gaſes verbunden ſei . Die Benutzung des Gaſes zu Leucht = und Heizzwecken ſei ein Vorteil für die Bevölkerung , und man müſſe dahin ſtreben , daß die 800 Häuſer , die heute noch keine Gasleitung beſitzen , dieſe einführen . Für Errichtung eines Verwaltungsgebäudes für das Elektrizitätss werk wurde ein Betrag von 187000 Mk . bewilligt . Die Bewilligung einer halben Million für die Wieden herſtellung des Kurfürſtlichen Schloſſes wurdg vertagt . Oſthofen , 19 . Febr . ( Gelandeter Flieger ) Geſtern nachmittag gegen 5 Uhr überflog ein Flieger unſeren Ort . In der Gemeinde Bechtheim mußte er wegen Motordefekts niedergehen . Das Flugzeug kam von Straßburg und war mit zwei Offizieren beſetzt . Wegen des Schmutzes konnte der beabſichtigte Aufſtieg nicht ſtattfinden das Flugzeug muß abmontiert werden . Bingen , 19 . Febr . ( Vermißt . ) Die Frau eines hieſigen achtbaren Bürgers , die ſchon längere Zeitan Schwermut leidet , entfernte ſich geſtern abend in einem unbewachten Augenblick in Begleitung ihres Töchterchens aus ihrer Wohnung und iſt bis jetzt nicht mehr zurückge= kehrt . Alle Nachforſchungen nach ihrem Verbleib ſind bis her ohne Reſultat geblieben . Man befürchtet , daß ſie ſich und dem Kinde ein Leid angetan hat . Büdesheim , 19 . Febr . ( Abgelehnter Beitra zumBismarck = Denkmal . ) In der ſtattgefundenen Gemeinderatsſitzung wurde die Gewährung eines Beitrags zur Erbauung des Bismarck = Nationaldenkmals auf Eliſenhöhe abgelehnt . Hungen , 19 . Febr . ( Der hieſige Vorſchu und Kreditverein ) ſtand ſchon ſeit mehreren Jahn unter keinem guten Stern . Schon damals traten eini Mitglieder , die mit der Kaſſenführung unzufrieden war aus . Zu Anfang des vorigen Jahres traten dann beſtimm tere Gerüchte auf , und es wurde in einer vor kurzem gehaltenen Verſammlung eine Unterbilanzvo 83000 Mark feſtgeſtellt , die durch die Geſchäftsführun des Rechners Heinrich Schmidt I . entſtanden iſt . Der Aufe ſichtsrat und der Vorſtand veranlaßten den Rechner , ein Sicherheitshypothek von 38000 Mark zugunſten der Kaſſe auszufertigen . Die ganze Summe , die denRe ner belaſtet , dürfte bis zu 70000 Mark betragen . Umm die Kaſſe wieder auf geſunde Füße zu ſtellen , murdenin der Hauptverſammlung vom 8 . d . M . die Geſchäftsan teile der Mitglieder um 897 Mark erhöht , ſod die Kaſſe jetzt wieder als vollſtändig geſundet geltenda Die Geldverleihen können daher ohne Sorge ſein , da die Kaſſe eine Genoſſenſchaft mit unbeſchränkter Haftung

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 18 . Febr . Die Kau mannsgerichtswahlen für die Arbeitgeber fan heute unter ſehr ſchwacher Beteiligung ſtatt . Die ſoziel demokratiſche Liſte behauptete den bisherigen Beſtand ſieben Mandaten . Die Mittelſtändler erhielten 20 Mand gegen 6 bei den Vorwahlen . Auf die Liſte des Zemal wahlkomitees des Vereins Berliner Kaufleute undn ſtrieller , für die ſich diesmal auch die Detailliſten erlli hatten , wurden 153 Vertreter gewählt , 14 weniger , alsha den Vorwahlen . — Geſtern abend ſtanden 2 Nähermc an der Omnibus = Halteſtelle vor einem Hauſe der hauſer Allee . Wenige Augenblicke ſpäter rollte eint omnibus heran . Beim Bremſen ſchleuderte er a ſchlüpferigen Pflaſter derart , daß er die Halte umriß und auf die Frauen warf . Ein Schutzm brachte die beiden nach der Hilfswache in der Gaudyſtraß wo der Arzt bei Frau Horn erhebliche , aber nicht leben gefährliche Beckenquetſchungen , bei Frau Alberghini ein Schulterverletzung feſtſtellte und ihnen Verbände anlegt Dann ſchaffte man beide nach ihren Wohnungen . — Seil dem Wagners Parſifal ” Freiwild geworden iſt , muß= er ſich allerlei Schmerzliches gefallen laſſen . Verkientoppt vergrammophont und für die Kneipenmuſik verſchandelh iſt er jetzt auch Namenspatron für ein Café im nördlichen Berlin geworden . Grellrote Plakate und eifrige Zettelverteiler fordern zum Beſuch des Lokals auf mitden lockenden Zuſicherung , daß die Bedienung der Gäſte durch Blumenmädchen ( ! ) erfolgt ! — Armer Parſifal ! 19 . Febr . Geheimrat Rietſchel bis 1911 Profeſſol an der Architekturabteilung der Charlottenburger Techn= ſchen Hochſchule , iſt im Alter von 72 Jahren geſtorben Die Beiſetzung Hermann Niſſens erfolgt heute nachmittag unter zahlreicher Beteiligung . Nach Feier im Trauerhauſe bewegte ſich der Trauerzug nach dem Hauſe der Bühnengenoſſenſchaft . Viele Hundert Perſone= ſchloſſen ſich an . Im Krematorium fand eine ſtimmunge volle Trauerfeier ſtatt , bei welcher verſchiedene Anſprachen gehalten wurden . — Der Landrat des Kreiſes Prenzla Freiherr v . Maltzahn , iſt zum Oberpräſidialrat in Pot dam als Nachfolger des Grafen v . Rödern ernannt worden Frankfurt , 19 . Febr . ( Todesfall . ) Die Frankü ter Schriftſtellerin Frau Eliſabeth Menzel , die beſonden durch ihre Arbeiten über Goethe und durch ihre Schrifte über die Geſchichte der Schauſpielkunſt in Frankfurt be kannt geworden iſt , und deren Theaterſtücke in Norddeutſch land und in München wiederholt aufgeführt wurden , iſt heute im Alter von 63 Jahren geſtorben . Karlsruhe , 19 . Febr . ( Auszeichnung . ) Vond hieſigen Techniſchen Hochſchule iſt dem Direktor der Güld= ner = Motorenfabrik , Kommerzienrat Güldner in Aſchaf= fenburg , in Anerkennung ſeiner hervorragenden Verdjenſtel um die Ausbildung der Verbrennungsmotoren und fü ſeine wertvollen literariſchen Arbeiten auf dieſem Gebie die Würde Dr . = Ing , ehrenhalber verliehen . Karlsruhe , 19 . Febr . ( Schneeſturm im Schwarz wald . ) Seit geſtern abend herrſcht im Schwarzwalde ſtarker Schneeſturm . In den höheren Lagen beträgt die Temperatur minus 7 Grad , die Schneehöhe durch ſchnittlich 10 Zentimetr . Bieſenthal , 19 . Febr . ( Feuer . ) Die über 100 Jahle alte Stadtmühle in der Breitenſtraße iſt heute nacht bis auf die Grundmauern niedergebrannt . Beuthen , 18 . Febr . ( Im Lubenski = Prozeß ) der neun Tage dauerte , wurde der Angeklagte wegen Ver= gehens gegen den Paragraphen 45 des Reichsauswande rungsgeſetzes und wegen Mädchenhandels zu 9 Jahren Zuchthaus 12000 Mark Geldſtrafe oder für je 15 Mk . einen weiteren Tag Zuchthaus , bis zu dem Höchſtmaß von einem Jahr und vier Monaten , zu 10 Jahren Ehrverluſt und Tragung der Koſten verurteilt . Das Urteil geht weit über den Antrag des Staatsanwalts hinaus , der 6 ½ Jahre Gefängnis , 12000 Mark Geldſtrafe . 5 Jahre Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht beantragte . Grätz , 19 . Febr . ( Graf von Mielczynski ) iſt heute mittag im Auto nach Meſeritz gebracht worden , wo= morgen gegen ihn verhandelt wird . Lötzen ( Oſtpreußen ) , 19 . Febr . ( Schüler = Selbſt= mord . ) Auf der Strecke Lötzen - Proſeken ließ ſich geſtern abend der Primaner Rundies , der Sohn eines Pfarrs Lmmer 51 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 5 . ifruge überfahren . Es wurde ihm der Kopf vom RApe getrennt . Der Grund zu dem Selbſtmord dürfte alllickliche Geiſtesumnachtung ſein . Rundies ſtand vor dehhlsiturientenexamen und war einer der beſten Schü= ſeiner Taſche wurden Briefe an ſeine Eltern und Iin Direktor gefunden , dem er für ſeine Mühe dankte , r Lehrer mit ihm gehabt habe . iemel , 19 . Febr . ( Hochwaſſer an der Oſtſee . ) ANemeler Dampfboot meldet : Infolge des öſtlichen Ales iſt nun auch die Skirwiethmündung vom Haff mir durch Eis geſchloſſen . Das Waſſerſtieg heute imſus und Umgebung um einen halben Meter , ſo daß ea ddie Häuſer eingedrungen iſt und die Dorfſtraßen üſkäwemmt hat . Das Dorf Skirwieth iſt über= ſüſ mmt . Das Vieh mußte vielfach aus Stallungen unſl ohnungen geſchafft werden . Das durch die Stau= mi Tilſit aufgehaltene Waſſer iſt nun wohl von dort halner , kann aber nur langſam an der Stopfung an der Srrnündung abfließen . Heute abend war das Waſſer imilſuz wieder langſam im Fallen und nur weniges Eis kat von oben herunter . Eisbrecher arbeiten an der At = Btnändung . Mt zen , 18 . Febr . ( Verhaftung eines Betrü= hnares . ) Hier wurde die angebliche Baronin Miow = Rados unter dem Verdacht , mit ihrem Ar große Betrügereien verübt zu haben , verhaf = Awas Ehepaar kam im Jahre 1911 nach Meran und kaſſt Thier ein Schloß für 360000 Kronen , leiſtete jedoch Mſlite Anzahlung von 5000 Kronen . Das Ehepaar lebte alſſroßem Fuße und brachte es fertig , ſchon nach kurzer Aiden im Schloß verkehrenden Gäſten größere Summen zlitaocken . Ebenſo nahm es bei Bozener Geſchäftsleuten re Beträge auf . Der Schloßherr , der jetzt flüchtig ge= mipen iſt , iſt der Sohn eines Berliner Kutſchers , nach ſdee Behörden ſchon lange fahnden . Abrraz , 19 . Febr . ( Fünf Kinder erſtickt . ) In Alelberg in Südſteiermark ſpielten fünf unbeaufſichtigte Kite in einer Bauernſtube mit Zündhölzern . Es ent= ſilſ fin Brand und alle fünf Kinder ſind erſtickt . Maarſeille , 19 . Febr . ( Ausſtand . ) Die Offiziere u ſoeizer der Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft Meſſageries Aütrmes ſind in den Ausſtand getreten . Sie for= nor allem eine Erhöhung der Gehälter . * Havre , 19 . Febr . ( Rettung des „ Niagara ” . ) Ainransatlantiſche Dampfer „ Niagara ” , der am 7 . Febr . biſſtloſe Notzeichen abgeſandt hatte , iſt geſtern nachmittag iMlegleitung des Dampfers „ Bordeaux ” in den Hafen kke Havre eingelaufen . Der Kapitän des „ Niagara ” Aſtrs , daß er wiederholt den Untergang des Schiffes Rltartet habe , da ſämtliche Schrauben zertrümmert waren Mdrs Schiff außerordentlich ſtarkem Wellengange aus = Mit geweſen ſei . Die 147 Mann ſtarke Beſatzung ſoll Ahern Rettungswerk die größte Umſicht und Kaltblütig= in den Tag gelegt haben . aadrid , 19 . Febr . ( Brandſtiftung . ) Ein großer Ades Waldes von Elizeta bei Irun iſt durch eine große Versbrunſt vernichtet worden . Die Polizei nahm 36 Ae ffeſt , die ihm Verdacht ſtehen , den Brand gelegt zu aſen ndon , 19 . Febr . ( Irrſinnige Suffragette . ) Alnegen des Angriffs auf Weardale verhaftete Suf = Artee ließ heute durch ihren Rechtsanwalt erklären , ſie A ien Lord irrtümlicherweiſe für den Premierminiſter Alltikh gehalten . Der Rechtsanwalt beantragte die Frei= lſex , die jedoch der Präſident des Polizeigerichts ab= e mit der Erklärung , der Angriff ſei die Tat einer Anfinnigen . Er habe daher die Unterſuchung ihres Aezuſtandes angeordnet . IReu = York , 18 . Febr . ( Das Landhaus der Frau e Vanderbilt jun . ) , das ſie im vorigen Jahre in Aho ( Lock Island ) für 1 , 6 Millionen Mark gebaut hatte , ſhtit einer Sammlung von Gemälden und Gobelins , Aln Wert auf 4 Millionen geſchätzt wird , vom Feuer lilttändig zerſtört worden . Der tiefe Schnee ver = Ahertte die Feuerwehr am rechtzeitigen Eintreffen .

Parlamentariſches . St . Darmſtadt , 19 . Februar . Finanzausſchuß der Zweiten Kammer At in ſeiner heutigen Sitzung über die Beſchlüſſe der An Kammer zu der Beamten = Beſoldungsordnung . Ahausſchuß beſchäftigte ſich zunächſt mit dem Beſol = Alls = Tarif . Es wurden im weſentlichen folgende Be= iſſee gefaßt : Der Ausſchuß blieb bei ſeinem früheren Bhhluß hinſichtlich der Geſtütsdiener . ( Aufrechterhal = Am des garantierten Nebeneinkommens in Höhe von AAark . ) Bei den Brückenwärtern hielt der Ausſchuß Aiher Bekleidungszulage von 100 Mark und einer Ver = Aſing von 300 Mark für Nachtdienſt und Erhebung von ARlamgeld feſt . ( Die Erſte Kammer hatte 70 Mark Be = Alungszulage und Strich der feſten Vergütung bean= k . Zur Gehaltsklaſſe 6 . Diener , Gefangenenwärter ꝛc . der Ausſchuß bei ſeiner früheren Beſchlußfaſſung Ahden Gehältern von 1750 bis 2250 Mark . ( Die Erſte Almer hatte 1750 bis 2150 Mark beſchloſſen . ) Bei den Alamewärtern hält der Ausſchuß die Bekleidungszulage 100 Mark aufrecht . Ebenſo bei den Forſtwarten , bei ln auch die penſionsfähige Zulage von 200 Mark nach Allogenſtjahren beibehalten wird . ( Die Erſte Kammer r Herabſetzung der Bekleidungszulage auf 70 Mark SStrich der Zulage von 200 Mark beſchloſſen . ) Auch Ardan Steueraufſehern blieb der Ausſchuß bei der Ge = Abrung einer penſionsſähigen Zulage von 200 Mark 1 . 5 Dienſtjahren beſtehen , lehnte alſo die Beſchrän= ſhauf die Steueraufſeher bei den Hauptſteuerämtern Un inn Bezirksaufſichtsdienſt ab , welche Beſchränkung die Kammer beſchloſſen hatte . Ebenſo bezüglich der Alogeſtütsdiener und Landesgeſtütsfuttermeiſter . Bei AGehaltsklaſſe 16 , Probatoren bei der Oberrechnungs= ner , ſtimmte der Ausſchuß der von der Erſten Kam= un beſchloſſenen Anrechnung der Verwendungszeit zu . Wiellich der Pfandmeiſter blieb der Ausſchuß bei der rehung in die Gehaltsklaſſe 20 , während die Erſte Aſamzer dieſe Beamten nach der Gehaltsklaſſe 16 rangiert . Zu Klaſſe 31 , Reallehrer , wurde der Beſchluß der iten Kammer , die Gehälter von 2400 bis 4700 Mack Aſetzen , aufrecht erhalten . ( Die Erſte Kammer hatte Abäiden letzten Stufen auf 4300 bis 4500 Mark feſtge = Al ) Bei Klaſſe 32 . Mittlere Beamte beharrte der Aus= auf ſeinen früheren Beſchlüſſen . Die Gerichtsſchreiber Alllten ſämtlich nach dieſen Beſchlüſſen die Garantierung s Mebeneinkommens von 300 Mark . Der Beſchluß der ten Kammer , den Gerichtsſchreibern an kleineren Ge= en ; penſionsfähige Zulagen von 300 Mark zu gewäh= fand keine Zuſtimmung . Bei den Bezirkskaſſierern Unde auf eine nicht penſionsfähige Stellenzulage von Nark beſtanden , während die Erſte Kammer eine Alte von 300 Mark penſionsfähig zugeſtanden hatte . Die Aetung der Reviſions = und Steuerkontrolleure nach Aſe 28 a , die die Erſte Kammer beſchloſſen hatte , wurde Ai gebilligt . Dieſe ſollen vielmehr in Klaſſe 32 ver = bleiben . Bei den gehobenen Stellen der mittleren Be= amten , Klaſſe 36 , bleibt der Ausſchuß auf ſeinen früheren Beſchlüſſen beſtehen . Ebenſo bei den Zeichenlehrern , für die beſondere Gehaltsklaſſen bei einer entſprechenden Vor= prüfung angenommen worden waren . Die außerordent= lichen Profeſſoren waren von der Erſten Kammer mit Gehältern von 3400 bis 6300 Mark bedacht worden . ( Die Zweite Kammer hatte 3550 bis 6150 Mark feſtgeſetzt . ) Der Ausſchuß trat hier den Beſchlüſſen der Erſten Kammer bei . Bei dem Landeswohnungsinſpektor wurde für den Inhaber das Verbleiben in Klaſſe 38 ausgeſprochen , da= gegen für einen etwaigen Nachfolger die Verſetzung nach Klaſſe 36 . Bei den Amtsrichtern und Landrichtern ( Klaſſe 39 ) blieb der Ausſchuß bei ſeinen früheren Beſchlüſſen , daß die zurzeit des Inkrafttretens des Geſetzes vorhan= denen 20 dienſtälteſten Richter eine beſondere penſions= fähige Zulage von 500 Mark über das Gehalt hinaus haben ſollen . Bei den Oberſteuerinſpektoren , Vorſtänden der Finanzämter beſchloß der Ausſchuß , an den früheren Summen feſtzuhalten . ( 300 Mark Zulage für die Ober= ſteuerinſpektoren in Mainz , Darmſtadt , Offenbach und Gießen , 500 Mark für die Finanzamtsvorſtände Darm= ſtadt I . Mainz I und Offenbach , 300 Mark für Gießen und Worms ) und konnte ſich nicht entſchließen , den Beſchlüſſen der Erſten Kammer , 700 Mark für die Oberſteuerinſpek= toren Mainz , Darmſtadt , Offenbach und Gießen , ſowie die Finanzamtsvorſtände Darmſtadt I . Mainz I , Offenbach I und 500 Mark für die Finanzamts= vorſtände Friedberg , Gießen Worms I und 300 Mark für die Oberſteuerinſpektoren Worms , Finanzamtsvorſtände Darmſtadt II , Groß = Gerau , Mainz III , Offenbach II und Bingen , zuzuſtimmen . Einige Poſitionen wurden ausge= ſetzt , und ſollen in der morgen ſtattfindenden Sitzung mit der Regierung beſprochen werden . Bezüglich der Volhsſchullehrer be= ſchloß der Ausſchuß einſtimmig durchweg auf den Beſchlüſſen der Zweiten Kammer beſtehen zu bleiben . Was die Deckung der Koſten für die Beamten= beſoldung angeht , ſo beharrt der Ausſchuß darauf , daß dieſe dem Reſtefonds 1 und nicht , wie die Erſte Kammer beſchloſſen hatte , teils dem Reſtefonds 2 und dann erſt dem Reſervefonds 1 zu entnehmen ſeien . — Zu dem Geſetz , die Beſoldung , Ruhegphälter und Hinterbliebenenverſorg= ung der Staatsbeamten betreffend , trat der Ausſchuß den Beſchlüſſen der Erſten Kammer bei . Der dritte Ausſchuß der Zweiten Kammer hielt ebenfalls am Donnerstag eine Sitzung unter dem Vorſitz des Abg . Breidenbach ab Zu der Vorſtellung des Rechtsanwalts Lindt in Darmſtadt , die ſich mit Miß= ſtänden im Anwaltsſtand und der Anwaltskammer befaßt , hat die Regierung eine längere Antwort erteilt , über die Abg . Dr . Zuckmeyer berichtet . Es wird nach längerer Ausſprache gemäß dem Vorſchlage der Regierung be= ſchloſſen , über die Vorſtellung zur Tagesordnung überzu= gehen , da die ganze Angelegenheit nicht zur Kompetenz der Kammer gehört . Auch über die Vorſtellung des Fach= lehrers i . P . Pfeiffer zu Oppenheim , über die der Abg . Bähr Bericht erſtattet , entſteht eine längere Debatte . Der Ausſchuß erklärt ſich dahin , daß der Petent den Anſpruch auf Wiederanſtellung hat , wenn er den Nachweis er= bringt , daß er wieder geſund iſt , und daß er auch An= ſpruch auf Erſatz der Koſten hat , die durch die Beobach= tung in der Klinik entſtanden ſind . Ueber die Vorſtellung des Verbandes Heſſiſcher Privatarchitekten berichtet der Abg . Dr . Urſtadt . Die Vorſtellung wurde ſehr eingehend beſprochen , doch konnte ein Beſchluß vorläufig noch nicht gefaßt werden . Es wurde erwogen , ob eine Verſchärfung der Beſchlüſſe von 1890 eventuell angängig ſei . Der Aus= ſchuß vertrat in ſeiner Mehrheit die Anſicht , daß ein voll= ſtändiges Verbot der Nebenarbeit nicht eintreten könne , Es könne höchſtens eine Verſchärfung der Beſtimmungen Platz greifen . Darüber ſoll nochmals verhandelt werden . Vertreter der Miniſterien der Finanzen und des Innern wohnten den Verhandlungen bei . Der vierte Ausſchuß der Zweiten Kammer hielt zur gleichen Zeit unter dem Vorſitz des Abg . Raab eine Sitzung ab , in der zunächſt der Bericht über den An= trag Senßfelder , Notarſtelle in Groß = Gerau , entgegen= genommen wurde , der den Ausſchuß ſchon in ſeinen drei letzten Sitzungen beſchäftigt hatte . Der Antrag iſt bekannt= lich erledigt , da die Notarſtelle inzwiſchen beſetzt iſt . Re= ferent war Abg . Uebel . Zwei Vorſtellungen der Haus= beſitzervereine , betreffend die Brandverſicherungsanſtalt und die Brandverſicherungsbeiträge , beſchäftigen ſich in erſter Linie mit Wünſchen bezüglich einer anderen Ein= teilung der Gefahrenklaſſe . Es wurde beſchloſſen , die Vorſtellungen für vorläufig erledigt zu erklären , weil ohnehin ein neues Brandverſicherungsgeſetz in Vorberei= tung iſt . Eine weitere Vorſtellung der Hausbeſitzervereine beſchäftigt ſich mit der Wertzuwachsſteuer . Durch die Aufhebung des Reichswertzuwachsſteuergeſetzes , das die gleichen Geſetze in den Einzelſtaaten außer Kraft ſetzte , tritt das frühere heſſiſche Geſetz wieder in Wirkſamkeit , nach dem es den Gemeinden über 3000 Einwohner freige= ſtellt war , Wertzuwachsſteuer zu erheben . Die zur Ver= handlung ſtehende Vorſtellung verlangt nun die Auf= hebung dieſes heſſiſchen Geſetzes . Der Ausſchuß ſprach ſich jedoch nach längerer Beſprechung dafür aus daß das heſſiſche Geſetz wieder in Kraft trete . — Die Fiſcher= zunft in Seligenſtadt iſt in einer Eingabe vor= ſtellig geworden , ihren Mitgliedern Entſchädigung zu ge= währen , weil ſie durch die Kanaliſation des Mains in ihrem Gewerbe geſchädigt würden . Der Ausſchuß be= ſchloß , die Regierung zu erſuchen , die Fiſcher voll zu entſchädigen , ſowleih die Vorausſetzungen zutreffen . Ueber die Vorſtellung des Jakob Bundſchuh , den Verkauf eines Steinbruches betreffend , ſoll nochmals mit der Re= gierung verhandelt werden ; den bereits früher erwähn= ten Antrag des Abg . Henrich , die Erleichterung des Wahl= rechts für die Eiſenbahnbeamten betreffend , beſchloß der Ausſchuß für erledigt zu erklären , weil die Beſtimmungen über die Erwerbung der heſſiſchen Staatsangehörigkeit ohnehin ſo erleichtert ſind , daß eine weitere Erleichterung ſchon in Rückſicht auf das Reichsgeſetz nicht angängig er= ſcheint . — Die Vorſtellung des Stallſchweizerbundes , den Befähigungsnachweis der Stallſchweizer betreffend , wurde abgelehnt .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 19 . Febr . Vizepräſident Dr . Paaſche eröffnet die Sitzung um 1 Uhr 5 Minuten . Die zweite Leſung des Etats des Reichsjuſtizamts wird fortgeſetzt . Zur Beſprechung ſteht zum Titel „ Staatsſekretär ” nur noch der Fall der Witwe Hamm . Abg . Dittmann ( Soz . ) : Es handelt ſich hier nicht um eine Parteiſache , ſondern um eine Sache der Menſch= lichkeit , die uns alle gleich angeht . Von der Unſchuld der unter dem Verdacht der Beihilfe an der Ermordung ihres Mannes verurteilten Bauersfrau Hamm ſind weite Kreiſe überzeugt . Einer Wiederaufnahme des Verfahrens ſtellen ſich illoyale Eingriffe entgegen , die zu beſeitigen wir uns bemühen . Die Anſicht der Berliner Polizei , die von der Elberfelder Polizei hinzugezogen wurde , die Frau habe Meuchelmörder gedungen , beruht auf keinerlei Tatſachen= material , ſondern lediglich auf der ſubjektiven Meinung des damaligen Kriminalkommiſſars v . Tresckow . Die Frau wurde zu 14 Jahren Zuchthaus verurteilt , von denen ſie bisher 6 Jahre abgeſeſſen hat , und zwar wegen Beihilfe zum Mord . Der Mörder iſt aber noch nicht ge= ſaßt , deshalb kann , zumal der Mord ſelber noch gar nicht klargelegt iſt und es ſich vielleicht um eine Korperver= letzung mit tödlichem Ausgang handelt , niemand wegen Beihilfe zum Morde verurteilt werden . Hätten die Ge= ſchworenen gewußt , welch zweifelhafte Perſönlichkeit Herr v . Tresckow damals ſchon war , ſo hätte man ihm kein Wort geglaubt , und eine Verurteilung wäre nicht erfolgt . Jetzt betreibt Herr v . Tresckow ein Bureau zur Fabrika= tion von Ehebrüchen . ( Hört ! hört ! ) Mehrere Zeugen wurden von ihm zu falſchen Ausſagen veranlaßt . Ein Gutachten beſagt , daß es ſich bei dem Tode des Hamm nicht um einen Meuchelmord im Schlafe , ſondern um einen Kampf mit tödlichem Ausgang handelt . Alles ſpricht für die Unſchuld der Frau Hamm . Trotz der Erklärung des Juſtizminiſters im Abgeordnetenhauſe läßt es die Elberfelder Staatsanwaltſchaft an der nötigen Schnellig= eit fehlen , das angebotene Entlaſtungsmaterial zu pru= fen . Wir ſehen davon ab , einen Antrag zu ſtellen , hoffen aber , daß der Staatsſekretär alles tun wird , das ſchwere Unrecht gegen die Frau wieder gutzumachen . ( Beifall . ) Abg . Dr . Pfeiffer ( Ztr . ) : Die Rolle , die der Kri= minalkommiſſar v . Tresckow in dieſer Angelegenheit ge= ſpielt hat , iſt äußerſt verhängnisvoll . Der Indizien= beweis iſt völlig unbegründet . Wenn daraus ein Ver= dacht gegen die Frau konſtruiert wird , daß ſie ihrer Ar= beit ſofort wieder nachgegangen iſt , ſo iſt zu bedenken , daß die Pſyche des Bauern nicht ſo feinfühlend iſt wie die großſtädtiſche . Die Bauersfrau iſt immer auf dem Poſten , um ihrer alltäglichen Pflicht nachzukommen . Das jetzt vorliegende Material iſt wichtig genug , um das Wiederaufnahmeverfahren zu rechtfertigen . Dieſe De= batte iſt norkendig , weil Staatsanwaltſchaft und Ge= richt im Falle Hamm abſolut verſagt haben . Deshalb iſt es notwendig , vor dem größten Forum alles zu erörtern , damit der Weg gebahnt wird , der Gerechtigkeit zum Siege zu verhelfen . Die Detektivbureaus wachſen ſich immer mehr zu einer allgemeinen Gefahr aus . Es iſt die höchſte Zeit , daß die Sicherung des Privatlebens und das Ungeſchorenbleiben von ſolchen Geiſtern der Hölle erfolgt . Hoffentlich gelingt es bald , die Frau Hamm aus dem Zuchthauſe zu befreien . ( Beifall . ) Abg . Dr . Heckſcher ( Fortſchr . Vpt . ) : Es kann nicht unſere Aufgabe ſein , hier ein Schuldig oder Unſchuldig auszuſprechen . Das iſt gefährlich und bedenklich , aber man kann nicht allgemein erklären , wie es der Staats= ſekretär getan hat , daß man ſich nicht an der Diskuſſion beteiligt . Das Material iſt vorzüglich für die Frage der Behandlung des Wiedleraufnahmeverfahrens geeignet . Man muß auch hier im Reichstage gegebenenfalls in ein Verfahren eingreifen , wie es bei dem Erfurter Militär= gerichtsurteil war , bei dem ſelbſt der Reichskanzler er= ſchien und das Wort ergriff . Eine Anklage gegen Richter ind Gericht bedeutet der Fall Hamm nicht . Warum ſperrt man ſich dagegen , ein neues Verfahren zu eröff= nen ? Die Geſetzgebung muß da einſetzen , damit nicht mehr die Richter , die an der Urteilsfällung Anteil hatten , auch für die Wiederaufnahme zuſtändig ſind . Das Wie= deraufnahmeverfahren iſt in dieſem Falle natürlich und ſelbſtverſtändlich . Beſchlüſſe können wir nicht faſſen , haben aber das Recht und die Pflicht , auf ſolche Dinge charf hinzuweiſen , um zu zeigen , daß unſere Strafprozeß= ordnung auf dem Gebiete des Wiederaufnahmeverfah= rens der Ergänzung bedarf . ( Beifall . ) — Abg . Schulz = Bromberg ( Rpt . ) : Ich muß unſere ſchweren Bedenken da= gegen ausſprechen , daß man in ein ſchwebendes Ver= fahren eingreift , wie es die beiden erſten Redner getan haben . Dieſe Erklärung gilt auch für die Deutſchkonſer= pative Partei . Die Vorredner haben nicht nur für ein Unſchuldig plädiert , ſondern ſogar hier von der Tribüne des Reichstages andere Perſonen des Mordes bezichtigt , darunter einen Toten . Das iſt eine Unmöglichkeit , da= gegen muß man Einſpruch erheben . Die Unabhängigkeit der Richter wird auf dieſe Weiſe untergraben . Die Rich= ter in Elberfeld dürfen nicht nach rechts und nicht nach inks ſehen , ſondern nur ſo urteilen , wie ſie es vor ihrem Richter , dem Gewiſſen , verantworten können ( Beifall . ) Damit ſchließt die Debatte . Das Gehalt des Staatsſekretärs wird bewilligt . Von der Reſolution der Nationalliberalen auf Durchſicht des Reichsrechts werden die Punkte : „ Behandlung der Gei= ſteskranken im Zivil = und Strafrecht ” , „ Zulaſſung der Volksſchullehrer zum Schöffen = und Geſchworenenamt ” . „ Religiöſe Erziehung der Kinder aus Miſchehen ” und „ Ausdehnung der ſchöffengerichtlichen Zuſtändigkeit ” , letz= terer durch Hammelſprung mit 126 gegen 92 Stimmen , angenommen , die übrigen Teile werden abgelehnt . An= genommen wird ferner die Reſolution der Reichspartei , etr . Aenderung des Zwangsverſteigerungsgeſetzes ( Ver= fügung über Miet = und Pachtzins dem Hypothekengläu= biger gegenüber ) . Bei Kapitel „ Reichsgericht ” befürwor= tet der Abg . Dr . Junck ( natlib . ) unter großer Unruhe m Hauſe einen Antrag auf Wiederherſtellung des Titels „ Sechs Reichsanwälte‟ Die Kommiſſion hat wiederum einen Reichsanwalt geſtrichen . Die Abſtimmung ergibt , daß die ganze Rechte mit den Nationalliberalen und Fortſchrittlern ( Bülow = Block ) für den ſechſten Reichsanwalt ſtimmt . Das iſt die Mehrheit . Der Titel iſt wiederhergeſtellt . Lebhaftes Bravo ! Große Un= ruhe . — Es folgt die zweite Leſung des Marineetats . Staatsſekretär Großadmiral v . Tirpitz erſcheint im Saale . Abg . Dr . Pfleger ( Ztr . ) berichtet über die Verhandlungen der Budgetkommiſſion und gedenkt dabei er im letzten Jahre erfolgten Marineunglücksfälle , ins= beſondere der bei den Luftſchiffkataſtrophen verunglück= ten braven Mannſchaften . Redner ſtellt feſt , daß die Kom= miſſionsverhandlungen ergeben hätten , daß das Verhält= nis zu England günſtiger geworden ſei . Wenn von engliſcher Seite in amtlicher Form ein Angebot auf ver= tragsmäßige Beſchränkung der Seerüſtungen kommen ſollte , ſo ſollte dieſes nicht abgelehnt werden . Die gegen = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 . wärtige Etatsberatung ſei aber nicht auf derartige Hoff= nungen und Fiktionen aufzubauen . Abg . Noske ( Soz . ) : Es kennzeichnet einen außer= ordentlichen Umſchwung in der politiſchen Situation , daß der Referent von einer eventuellen Verſtändigung mit England ſprechen konnte . Weite Kreiſe hegen dieſen Wunſch . Auch viele reiche Leute ſtellen Betrachtungen darüber an , daß die Rüſtungsbeiträge doch recht unan= genehm wirken . Die Rüſtungen nehmen aber doch ihren Fortgang . Die Zeit ſcheint jedoch zu kommen , wo keine beſondere Anleihe für Flottenzwecke mehr notwendig iſt , wenn nicht wieder weiter gebaut wird . Hinſichtlich der Volksrüſtung ſetzt das gleiche tolle Treiben ein . Dazu kommt dann die Abwehrrüſtung und eventuell eine Kon= ſtruktionsänderung der Kriegsſchiffe . Die Entſendung eines Aattachés nach Argentinien halte ich für verfehlt . In erſter Linie wird er unſerer Rüſtungsinduſtrie zu dienen haben , Südamerika gibt aber nur der Nation Auf= träge , die ihm Geld pumpt . Beſſer wäre es , ein halbes Dutzend Konſuln dort anzuſtellen , um eine vernünftige Handelspolitik anzubahnen . Wir könnten das argen= tiniſche Fleiſch gut gebrauchen . Die Gerichtsurteile in der Marine ſind vielfach außerordentlich hart . Die Sol= datenſchinderei blüht auch in der Marine . Wie ſteht es mit der Beſſerſtellung der Deckoffiziere und mit den Bord= abzügen ? Wenn die Hafenbauten von Wilhelmshaven und Helgoland vollendet ſind , muß bei der Entlaſſung der Hilfskräfte im Bauweſen ſchonend verfahren werden , namentlich den Familienvätern gegenüber . Für die Not= lage der Marinebeamten ſpricht der Umſtand , daß beim Kaiſersgeburtstagseſſen die ratenweiſe Zahlung geſtattet wurde . Kaiſersgeburtstagseſſen auf Abzahlung iſt wohl noch nicht dageweſen . ( Heiterkeit . ) Die bei den Unfällen umgekommenen Perſonen haben unſere volle Sympathie und unſer Bedauern . An den zweifellos vorgekommenen Konſtruktionsfehlern bei den Luftſchiffen will die Ma= rineverwaltung keine Schuld tragen . Angehörige der Zeppelinwerft ſchildern es anders . Die Fürſorge für die Hinterbliebenen der Luftſchiffkataſtrophe in Johannis= thal iſt blamabel für die Marineverwaltung . Zunächſt wurden ganze 7800 Mark geſammelt , worauf jemand dann noch 2000 Mark ſtiftete Da müſſen genügend Mittel in den Etat eingeſtellt werden , damit ein Mann , der ſein Leben aufs Spiel ſetzt , die Gewißheit mit ins Grab neh= men kann , daß Frau und Kinder nicht zu betteln brau= chen . Welcher Art waren die Beziehungen Brandts zum Reichsmarineamt ? Daß in der Organiſation der Werf= ten etwas faul iſt , zeigt der Magdeburger Schmiergelder= prozeß . Das Wettrüſten müßte zum Ruin der Völker werden , es muß deshalb eine Verſtändigung der Völker angebahnt werden . Statt deſſen wird von einfluß= reichen Perſonen immerfort gehetzt . Bei dem Feierjahrs= gedanken heißt es bei jeder Nation : Hannemann , geh du voran ! Großen Anklang hat dieſer Vortrag nicht ge= funden . Ein poſitiver Vorſchlag , war er nicht . Der Staatsſekretär hat bei ſeinen Darlegungen über 16 zu 10 behauptet . Deutſchland ſei nicht der Rüſtungstreiber ge= weſen . Seine Argumentation war vollſtändig falſch . Alles deutet darauf hin , daß eine neue Flottenvorlage zu erwarten iſt . Sie würde unberechenbaren Schaden in der Welt anſtiften und das gute Verhältnis zu England mit einem Schlage vernichten . Selbſt in der Kreuzzeitung wird ein deutſch = engliſches Bündnis befürwortet . Im= perialiſtiſche Beſtrebungen ſtehen einem ſolchen Bündnis ſchroff entgegen . Staatsſekretär des Reichsmarineamts v . Tirpitz : Zunächſt möchte ich auf die Anregung des Referenten , daß wir die ſüddeutſchen Firmen nach Möglichkeit berück= ſichtigen möchten , erwidern , daß zwiſchen den deutſchen Stämmen durchaus kein Unterſchied gemacht wird . Von dieſem Standpunkt aus handelt das Reichsmarineamt grundſätzlich . Bei der Vergebung von Lieferungen wer= den dieſe gleichmäßig verteilt . Natürlich hat das ſeine Grenzen inſofern . als z . B . die ſchwere Eiſeninduſtrie im Weſten konzentriert iſt , aber Süddeutſchland wird in der Weiſe berückſichtigt , daß Experten nach Süddeutſchland geſchickt werden , um in Verbindung mit Handels = und Gewerbekammern zu treten . Vielleicht läßt ſich die Sache ſo arrangieren , daß Norddeutſchland zwei Drittel , Süd= deutſchland ein Drittel der Lieferungen erhält . Der Abg . Noske hat behauptet , daß die Vorgeſetzten verhältnis= mäßig milde beſtraft würden , die Gemeinen dagegen ſehr hart , zu hart . Ich möchte dem entſchieden widerſprechen . Bei den Fällen , die er angeführt hat , handelt es ſich um ſchwere militäriſche Verbrechen , und zwar nach militäri= ſcher Auffaſſung in dieſen Dingen . Dann ſprach er da= von , daß die Stimmung in der Marine ſehr ſchlecht wäre ; das Gegenteil iſt der Fall . Gewiß iſt der Dienſt hart , aber gewiß nicht härter für den Mann als für den Offi= zier . Es iſt nun behauptet worden , daß die Mißhand= lungen außerordentlich zugenommen haben . Tatſächlich haben die Mißhandlungen ſtändig abgenommen . Dann hat der Abg . Noske einen Fall aus Kiel mitgeteilt , wo beim Beſuch Sr . Maj . des Kaiſers die Unteroffiziers= frauen die Fenſter geöffnet hatten und dann ihre Männer hart beſtraft worden ſeien . Es beſteht allerdings ein Kaſernementsbefehl , wonach in ſolchen Fällen wegen des Geräuſches die Fenſter nicht geöffnet werden dürfen . Darauf ſind die beiden Leute , ein Unteroffizier und ein Feldwebel , beſtraft worden . ( Zuruf bei den Sozialdemo= kraten . ) Wollen Sie gütigſt abwarten . Nachdem die Be= treffenden beſtraft waren , wurde dies Seiner Majeſtät gemeldet , und Seine Majeſtät hat die Beſtrafung aufge= hoben . ( Lachen bei den Sozialdemokraten . ) Der be= treffende Vorgeſetzte hat nach ſeiner Vorſchrift gehandelt . Der Abg . Noske hat ſich dann über die Unglücksfälle in der Marine beſchwert . Ich kann nur ſagen , daß alles Mögliche getan worden iſt , um ſolche Unfälle zu vermei= den . Herr Noske hat dann geſagt , wir hätten den „ L . 1 " zu frühzeitig nach Helgoland geſchickt , und die Leute ſeien nicht genügend ausgebildet geweſen . Es iſt in dieſer Beziehung vorſichtig und gewiſſenhaft verfahren worden , und beſonders der Führer galt als ein hervorragender Fachmann . Er iſt aber in eine Wetterkataſtrophe hinein= gezogen worden , die zu den großen Ausnahmen gehört Ich glaube , daß wir bezüglich der Wetterbeobachtung et= was weiter kommen werden . Was den zweiten Fall betrifft , ſo hat Herr Noske darauf hingewieſen , wir wären mit dem Bau des „ L . 20 zu raſch vorgegangen und hätten ihn zu ſehr vergrößert . Bezüglich der Konſtruktionsfehler kann ich nur ausführen , daß diejenigen , die das Luftſchiff mit neuen Vorrichtun= gen verſehen haben , tot ſind und ſich nicht mehr vertei= digen können . Es iſt aber immer auf das ſtriktiſte darauf geachtet worden , daß nie etwas angeordnet worden iſt , was die Zeppelingeſellſchaft nicht gebilligt hat . Die von mir ſeinerzeit gegebenen Darſtellungen ſind mit der Zep= pelingeſellſchaft ausgearbeitet worden . Gewiß ſind Kon= ſtruktionsfehler vorgekommen , die ſich ja vielleicht in Zu= kunft vermeiden laſſen werden . Ich wiederhole aber noch einmal , daß wir nichts verlangt haben , womit die Zeppe= lingeſellſchaft nicht einverſtanden war . Bei derartigen neuen techniſchen Einrichtungen werden ſich ja immer Gefahren herausbilden , die keiner erwartet hat . Was die Fürſorge für die Hinterbliebenen der Verunglückten be= trifft , ſo haben ſie die höchſte Kriegspenſion bezogen , die es gibt . Die durch die freiwillige Wohltätigkeit aufge= brachte Summe betrug 80000 Mark . Ich bin dann ge= fragt worden , inwieweit die Marine beim Krupp = Prozeß beteiligt geweſen iſt . Sofort nach Bekanntwerden der erſten Einzelheiten iſt ſeitens der Staatsanwaltſchaft eine Unterſuchung eingeleitet worden . Dabei iſt feſtgeſtellt worden , daß in der Marine weder ein Fall des Verrats militäriſcher Geheimniſſe , noch irgendein Fall von Be= ſtechungen oder Ungehorſam gegen einen Dienſtbefehl vor= gekommen iſt . Das einzige iſt , daß einige Kanzleidiener Trinkgelder bekommen haben , aber höchſtens 3 Mark . ( Hört ! hört ! ) Im Oberperſonal ſind keine Fälle bekannt geworden , und wir können darauf ſtolz ſein ! Der Voll= ſtändigkeit halber will ich noch mitteilen , daß zwei mitt= lere Beamte in Frage kamen , die ſich aber keiner direkten Verletzung der Dienſtpflicht ſchuldig gemacht haben . Man kann hier höchſtens von einer nicht genügenden Wahrung der Diskretion ſprechen . Die Magdeburger Schmier= gelderangelegenheit iſt der Staatsanwaltſchaft überwie= ſen worden , ſo daß ich jetzt näheres darüber nicht mit= teilen kann . Man hat auch von einem Rüſtungskonzern geſprochen . Ein Ring iſt in dieſem Falle noch nicht vor= handen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß eine Bevorzugung von Firmen durch das Reichsmarineamt ausgeſchloſſen iſt . Darüber iſt eigentlich gar kein Wort zu verlieren . Dann iſt in verſchiedenen Auslaſſungen der Preſſe darauf hin= gewieſen worden , daß Offiziere gewiſſermaßen ihre Pflicht nicht getan hätten . Unſere Offiziere tun ihre Pflicht , es kann ſich höchſtens um eine Ausnahme gehan= delt haben . Dann hat der Abg . Noske über das Flotten= bauprogramm geſprochen . Er meint , wir ſeien gegen eine Einſchränkung . Dieſen Vorwurf des Abg . Noske halte ich nicht für berechtigt , aber wir dürfen nicht zu= geben , daß irgend ein anderes Land ein Rüſtungsmono= pol bekommt . Dann hat der Abg . Noske die Zahl be= mängelt , die ich in der Budgetkommiſſion bezüglich der Rüſtungsvermehrungen genannt habe . Er hat dieſe Zah= len als recht ungünſtig dargeſtellt . Daß wir eine gewiſſe Anzahl von Schiffen bauen und unſer Flottengeſetz zur Durchführung bringen müſſen , iſt ſelbſtverſtändlich . Von der Abrüſtungsfrage wird überhaupt erſt ſeit einigen Jahren geſprochen , und in dieſer Beziehung geben die Zahlen , die ich genannt habe , ein ſehr gutes Bild . Ich ſelbſt habe in der Kommiſſion erklärt , daß wir nicht mehr als zwei große Kampfſchiffe pro Jahr auf Kiel legen . Der Abg . Noske hat dann ausgeführt , daß unſere Flotte im ganzen unſerem Volke entzogen würde . Ich glaube , das hohe Haus wird meiner Behauptung zuſtimmen , wenn ich ſage , daß das nicht der Fall iſt . Es iſt durch= aus wünſchenswert , daß unſer Volk die Flotte kennen lernt . Die Armee ſehen wir auf dem Exerzierplatz , die Flotte kann man aber nicht ſehen . Wir werden alles tun , daß das Gefühl der Reichsangehörigkeit in der Flotte in jeder Beziehung gewahrt wird . Darum ſind überhaupt die Beſichtigungen in hohem Maße nützlich , und ich werde auch an dieſer Anſicht feſthalten . ( Beifall . ) Abg . Erzberger ( Ztr . ) : An eine Verringerung des Sollbeſtandes iſt nicht zu denken . Die beſte Recht= fertigung für die Durchführung unſeres Flottengeſetzes bilden unſere politiſchen Beziehungen zu England . Wil= legen den größten Wert darauf , daß wir mit England in einem freundlichen Verhältnis ſtehen . Ob es aber richtig iſt , zur Erzielung eines ſolchen Verhältniſſes die Frage der Abrüſtung zu erörtern , erſcheint mir ſehr zweifel= haft . ( Sehr richtig ! ) In ſeinem Flottenbau und bei den Unterſeebooten hat ſich Deutſchland immer Zurückhaltung auferlegt . Wenn Deutſchland jährlich zwei Linienſchiffe baut und England drei , ſo wird auch ohne Vertrag das Verhältnis von 16 zu 10 vorhanden ſein Der Abg . Noske befürchtet weitere Flottenausgaben ; dieſe ſind nicht akut , wenn ſie aber kommen , ſo kann man ja das Wehrgeſetz alsdann quotifizieren . Bei uns iſt mehr geſchaffen wor= den mit dem gleichen Geld als im Auslande . Bei der Lieferung der Torpedoboote für Argentinien hat Deutſch= land am beſten abgeſchloſſen . Die in England gebauten Schiffe ſind heute noch nicht abgenommen worden . Der Technik ſind auch die Unfälle der Schiffe nicht zuzuſchrei= ben . Das ſtarre Syſtem iſt nicht daran ſchuld . Man muß aber die Gefahr möglichſt herabzumildern ſuchen . Ich halte es überhaupt nicht für nötig , daß private Samm= lungen bei ſolchen Unfällen veranſtaltet werden . Das Reich muß dafür eintreten . Der Geiſt in der Armeeiſt nicht derart unzufrieden , wie der Abg . Noske es darge= ſtellt hat . Es iſt ſehr ſchwer für die ſozialdemokratiſche Fraktion , 110 Mann unter einen Hut zu bringen . ( Heis terkeit . ) Der Staatsſekretär mag dafür ſorgen , daß kein Marinegarde entſteht . Jetzt kommen viele Jungen Mittelſtandsfamilien in die Marine und fühlen ſich don recht wohl . Dieſe Entwicklung des Marineoffizierkon iſt gut , weil die Marine ein deutſches Inſtitut iſt , Landheer aber ein preußiſches . ( Heiterkeit . ) Die Dien prämie für Unteroffiziere wird ihre guten Dienſte beiden Unteroffiziererſatz tun . Es müſſen auch mehr Wohnm= gen für verheiratete Unteroffiziere gebaut werden . Zivilverſorgung muß beſſer werden . Ich glaube aucht daß die Südamerikafahrt unſerer Schiffe den beſten Ein druck zurückläßt trotz der mißkreditierenden Aeußerungen des Oberbefehlshabers bei Manila . Ueber die Rüſtung frage wird man ſich in der Rüſtungskomuiſſion zu unten halten haben . Die Ausführungen des Staatsſekretä daß keine Firmen deshalb bevorzugt werden ſollen , wenn ſie einen ehemaligen Offizier als Vertreter ſchicken , kann ich dahin ergänzen , daß er in der Kommiſſion ſogarin Ausſicht ſtellte , es ſich zu überlegen , ob er mit einerſ chen Firma in Verbindung treten wird , die einen alten Offizier zu ihm ſchickt . Die Induſtrie , die durch diee ſchäftigung ſolcher Repräſentanten ſo belaſtet wird , wird aufatmen . Die ſüddeutſchen Lieferanten haben ſich bishe immer dadurch benachteiligt gefühlt , daß ab Wilhelms haven oder Kiel geliefert werden mußte . Das ſollet aufhören . Die Marineverwaltung muß auch dafürſe gen , daß bei einem Lieferanten , z . B . den DillingerWel ken , kein Wahlterrorismus geübt wird . Wir ſehenin der Flotte ein Inſtrument für die Aufrechterhaltungden Weltmachtſtellung Deutſchlands und damit der beſe Bürgſchaft für den Weltfrieden . Staatsſekretär v . Tirpitz : Hinſichtlich der Eini kung auf die Wahlen überſchätzt der Vorredner meiſe Kraft . Die Biographie des Generals Dewey wirdde nächſt vollſtändig erſcheinen . Soweit ich unterrichtet bin wird darin dem Admiral Dietrich und den übrigen ſchen Seeoffizieren hinſichtlich ihrer Haltung vor volle Gerechtigkeit werden . Darauf wird die Weiterberatung auf Fr 1 Uhr pünktlich vertagt . Vorher Anfragen . ¼ 7 Uhr . * Berlin , 19 . Febr . Die Kommiſſion Reichstages zur Beratung des Entwurfes üben die Sonntagsruhe hat mit 18 gegen 10 Stimmen einen Kompromißantrag angenommen , wonach im Han= delsgewerbebetriebe und in öffentlichen Verkaufsſtellen Ge= hilfen , Lehrlinge und Arbeiter in den Gemeinden , welche ach der jeweilig letzten Volkszählung über 75000 Einwohner haben , an Sonn = und Feiertagen nicht beſchäftigt werden dürfen . Bezüglich der Dauer der Sonntagsarbeit in den Gemeinden unter 75000 Einwohnern wurde der Kompromißantrag angenom= men , der die Beſchäftigungsdauer bis zu 3 Stunden zuläßt mit der Maßgabe , daß in den Gemeinden mit 10000 oder mehr Einwohnern die Beſchäftigungsdauer ununterbrochen ſein muß .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 19 . Febr . Der Bundesrat überwies den ſtanndigen Ausſchüſſen eine Vorlage betreffend Aende= ung der Ausführungsbeſtimmungen zum Fleſingeſetz ( Herſtellung von Malzwein ) und einen ſſeitzentwurf zur Einſchränkung der Verfügungen über Miet = und Pachtzinsforderungen . Die Wahl der Mit= eder der Reichsſchuldenkommiſſion für das Rechnungs = 1914 wurde vollzogen . Zur Annahme gelangten eei Vorlage betreffend , den Veredelungsverkehr mit in= idiſchen Grundſtoffen zur Herſtellung von Handſticke= len : im Ausland , eine Vorlage betreffend den Ver= elungsverkehr mit Kontaktſtiften aus Kupferdraht oder otnze und Winkelſtücken aus Eiſen , eine Vorlage be= ffund Aenderung der Beſtimmungen über die See = Pfrahrtsſtatiſtik , ein Geſetzentwurf betreffend Ueber = Uhhmne von Bürgſchaften durch den Reichsfiskus zum peäk der Förderung des Baues von Kleinwohnungen f Reichs = und Militärbedienſtete und eine Vorlage be= ffund Aenderung der Ausführungsbeſtimmungen zum ichesſchuldbuchgeſetz . * Berlin , 19 . Febr . Die Stadtverordneten= ſei ſammlung genehmigte nach kurzer Debatte ein = ſtimmig die Vorlage des Magiſtrats , dem Verein für innere ſoziale Koloniſation ein Darlehen von 100000 Mark zur Verfügung zu ſtellen , um den Ar= beitsloſen der Stadt Berlin Beſchäftigung zu geben . Außerdem wurden 5000 Mark für die durch das Hoch= waſſer an der Oſtſee Geſchädigten bewilligt . * Berlin , 19 . Febr . In den „ Helios ” = Lichtſpielen in der Friedrichſtraße , entſtand heute abend ein Film= brand . Es entwickelten ſich ungeheure Rauchwolken , ſo daß der Operateur und der Pförtner ohnmächtig wurden . Der Inhaber forderte die zahlreichen Beſucher auf , ſich ruhig zu entfernen , was denn auch in aller Ord= nung geſchah . Der Feuerwehr gelang es , den Brand in kurzer Zeit zu löſchen . * Straßburg , 19 . Febr . Die Zweite Kammer beſchäftigte ſich heute mit der Saar = und Moſel = Kanaliſation . Die Lothringer wünſchten in einer Reſolution die Kanaliſierung der Moſel von Metz bis Diedenhofen , das Zentrum die Saar = und Moſelkanaliſie= rung von Conz bis Saargemünd bezw . von Metz bis Koblenz . Alle Redner bekämpften den ablehnenden Stand= punkt des preußiſchen Miniſters der öffentlichen Arbeiten v . Breidenbach . Staatsſekretär Graf von Rödern er= widerte , indem er die Bedeutung der Moſelkanaliſation für Elſaß = Lothringen anerkannte , er vertrete die Forderung der früheren Regierung , deren Arbeiten fortgeſetzt wür= den . Von der Tarifermäßigung auf Koks und Erz ent= fielen auf Lothringen und Luxemburg insgeſamt 20 Pro= zent . Bei erfolgter Kanaliſation würde die Ermäßigung 60 Prozent für Koks und 80 Prozent für Erz betragen . * Karlsruhe , 19 . Febr . Der Kaiſer nahm heute mittag Meldungen entgegen . Den Tee nahm der Kaiſer beim Großherzogspaar im Palais ein . Er machte dann dem preußiſchen Geſandten von Eiſendecher und im An= ſchluß hieran dem kommandierenden General von Hoeningen gen . Huene einen Beſuch . Abends ſpeiſte der Kaiſer im Reſidenzſchloß . * Breslau , 19 . Febr . Die Stadtverordneten = Verſammlung beſchloß in ihrer heutigen Sitzung die Aufnahme einer Anleihe von 70 Millionen zum Bau von Krankenhäuſern , Lehranſtalten , Oderbrücken , des zweiten Hafenbeckens , zum Ausbau des Gas = und Elektrizitätswerkes und für Friedhofsanlagen einſchl . eines Krematoriums . * Beuthen ( Schleſien ) , 19 . Febr . Das Schwurge= rſcht vdrurteilte die Polizeiſergeanten Kohot und Wegehaupt , die am 25 . Auguſt auf der Polizeiwache in Königshütte den Hüttenarbeiter Grzib ſchwer miß= handelten und einen Lungenſtich verſetzten , ſo daß er ſtarb , zu 3 bezw . 2 ½ Jahren Gefängnis . * Peſt , 19 . Febr . Der Mißtrauensantrag der vereinigten Oppoſition gegen die Leitung der Debatten durch das gegenwärtige Präſidium wurde mit großer Mehrheit abgelehnt . In der fortgeſetzten Sitzung wurde der Geſetzentwurf über die Neueinteilung der Wahlbezirke angenommen . * Paris , 19 . Febr . Finanzminiſter Caillaux ver= teidigte im Senat nochmals eindringlich den Ein= kommenſteuerentwurf und ſchloß mit den Wor= ten : Die Regierung hat volles Vertrauen zu der Weis= heit und der politiſchen Einſicht des Senats , damit ein Gedanke der Gerechtigkeit verwirklicht werden kann , von welchem die Zukunft der Republik und Frank= reich abhängt . ( Lebhafter Beifall links . ) Ribot erwiderte in bemerkenswert verſöhnlichem Tone und rief dem Finanzminiſter zu : „ Sagen Sie nicht , alles oder nichts . Das iſt keine Politik ! ‟ Die Beratung wird am nächſten Montag fortgeſetzt werden . In der Generaldebatte über die Einkommenſteuer erklärte der Finanzminiſter , wenn man ſich auf die beſtehenden Steuern beſchränke , könne man nicht den kleinen Steuerträger entlaſten . Es ſei be= rechtigt , das Kapital ſtärker heranzuziehen , denn das Nationalvermögen Frankreichs ſei noch nicht überlaſtet . Er verteidgite ſodann eingehend die Einkommenſteuer auf die landwirtſchaftlichen Einkommen und den Dekla= rationszwang . * Paris , 19 . Febr . Trotz des Streiks der Maſchi= niſten = Obermaate konnten die Poſtdampfer „ Na= tal ” und „ Saghalien ” der Meſſageries Maritimes nach Madagaskar und Konſtantinopel abgehen . Die Leitung der Meſſageries Maritimes erklärt , daß ſie , falls der Streik nicht bald beendet ſein ſollte , entſchloſſen ſei , alle ihre Poſt= dampfer abzutakeln . Der Poſtdienſt würde in dieſem Fall von ausländiſchen Schiffen beſorgt werden . * Paris , 19 . Febr . Aus der Seine wurde heute vor mittag die Leiche eines etwa 40 Jahre alten Mannes gezogen , in deſſen Kleidern auf den Namen Anton Brühl aus Buchsweiler ( Elſaß ) lautende Papiere gefun= den wurden . Die Leiche trug am Halſe zwei von Meſſer= ſtichen herrührende Wunden welche mit einem Verband bedeckt waren . * Paris , 19 . Febr . In einer Blättermeldung aus Petersburg wird darüber Beſchwerde geführt , daß die ruſſiſche Regierung die Abſicht habe , die Maſchinen= lieferungen für die Eiſenwerke von Perm einem engliſchen Syndikat zu übergeben , obgleich deren Angebot ungünſtiger als das der franzöſiſchen In= duſtrie ſei . Es ſei dies um ſo ſeltſamer , als der frühere Miniſterpräſident Kokowtzow anläßlich der Erhöhung der ruſſiſchen Eiſenbahnanleihe auf 600 Millionen dem früheren Botſchafter Delcaſſé ausdrücklich verſprochen habe , daß die Lieferung für die Eiſenwerke von Perm , welche gleich den Putilowwerken Kriegsmaterial erzeugen , der franzöſiſchen Induſtrie überlaſſen werden ſollte . * London , 19 . Febr . Im Unterhauſe fragte Whitehſouſe ( liberal ) , din Staatsſekretär Sir Ed= ward Grey , ob die Bedingungen inzwiſchen erfüllt worden ſeien , unter welchen die Hoffnung gemacht wurde , daß die britiſche Regierung Mittel zur Linderung der in den Balkanländern durch den Krieg her= beigeführten Not bewilligen würde . Grey ant= wortete : Nach den Berichten der britiſchen Vertreter und Konſularbeamten herrſcht in den durch den Krieg betroffe= nen Ländern noch immer große Not . Die beteiligten Re= gierungen haben keine Hilfe erbeten , doch hat die britiſche Regierung im Dezember 1913 Albanien 5000 Pfund für dringende Bedürfniſſe vorgeſchoſſen , weil Albanien keine feſte Regierung hatte und England eine der ſechs Mächte iſt , die für die Errichtung dieſes Königreichs verantwort= lich iſt . Ich will nicht ſagen , daß 5000 Pfund ausreichend ſind , wir gaben dieſen Betrag und teilten gleichzeitig mit , daß wir bereit ſeien , mehr zu geben , falls die anderen Mächte auch etwas tun würden . Es ſcheint jedoch , daß der Schritt , den wir getan haben , die anderen Mächte nicht veranlaßt hat , auch ihrerſeits etwas zu bewilligen . * London , 19 . Febr . Bei der heutigen Erſatzwahl für den ins Oberhaus berufenen Unioniſten Grippe = South = Buckinghamſhire wurde der Unioniſt Dupre mit 9044 Stimmen gegen den Liberalen Mosley , der 6713 Stimmen erhielt , gewählt . * Petersburg , 19 . Febr . Die geſtern veröffentlichte Verordnung über den Beſuch fremder Schiffe in den Häfen bezieht ſich ausſchließlich auf Kriegsſchiffe . * Zarskoje Sſelo , 19 . Febr . Der Kaiſer empfing heute den öſterreichiſch = ungariſchen Botſchafter , Grafen Szapary der ihm ſein Beglaubigungsſchreiben über= reichte . * Kiew , 19 . Febr . Die im Zuſammenhange mit der Ermordung des Knaben Faſtow Verhafteten Paſchkow und Gutherz ſind gegen Kautionen von 5000 und 1000 Rubel auf freien Fuß geſetzt wor= den , dagegen bleibt der jüdiſche Handlungsgehilfe bei Faſtows Vater , Gontſcharuk , in Haft . * Teheran , 19 . Febr . Die Gendarmerie hat Bam verlaſſen und ſich in Tahrud eſtgeſetzt , wo ſie Ver= ſtärkung erwartet . In einem Gefecht zwiſchen der Gen= darmerie und Baludſchireitern ſind zwei Gendarmen getötet und zwei verwundet worden . Major Glim= ſtedt iſt geſtern abend mit hundert Mann und zwei Ge= ſchützen von Kirman nach Tahrud abgegangen . * Mukden , 19 . Febr . Hier wurde das Zweigbureau einer Organiſation entdeckt , die eine dritte Revo= lution vorbereitet . Die Urheber der Bewegung ſcheinen die gleichen Leute zu ſein , welche die letzte Re= volution angeſtiftet haben . * Neu = York , 19 . Febr . Nach einem Telegramm aus Cap Haitien erlitten die Truppen des aufſtändi= ſchen Senators Theodore bei dem Grande = River und bei Limbe zwei ſchwere Niederlagen . Der General der Inſurgenten Paul iſt gefallen . Die Inſur= genten zog ſich nach Cap Haitien zurück . Theodore will den Ort nicht aufgeben und errichtet Befeſtigungen . Die Kommandogewalt des Kaiſers . * Berlin , 19 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Ztg . ſchreibt : In konſervativen Blättern wird die Erklärung , die der Reichskanzler in der Zabern = Kommiſ= ſion abgeben ließ , dahin gedeutet , daß die Regierung mit dem Reichstag über die Fragen der Kommando= gewalt zu diskutieren gedenke . Das iſt ein tat= ſächlicher Irrtum . Die Frage , in welchen Fällen das Militär bei inneren Unruhen einzu= ſchreiten hat , iſt in den einzelnen Bundesſtaaten durch Verfaſſung , Geſetz und allgemeine Rechtsgrundſätze ge= regelt . Auf der Baſis dieſer Rechtslage erläßt die Kom= mandogewalt ihre Inſtruktionen . Für eine reichsrechtliche Beſtimmung der Grenzen zwiſchen Militär = und Polizei= gewalt , die ein Teil des Reichstages wünſcht , kann , wie in der Kommiſſion erklärt wurde , die Zuſtimmung des Bun= desrates nicht in Ausſicht geſtellt werden . Inwiefern in der Bereitwilligkeit der Regierung , der Kommiſſion über die beſtehenden rechtlichen Zuſtände Auskunft zu erteilen , die Bereitwilligkeit liegen ſoll , die Kommandogewalt zur Debatte zu ſtellen , iſt hiernach nicht verſtändlich . Erkrankung des Kronprinzen von Sachſen . * Dresden , 19 . Febr . Der Sächſiſche Landesdienſt meldet : Der Kronprinz iſt ſeit Donnerstag an einer Halsentzündung erkrankt und genötigt , das Bett zu hüten . Prinz Friedrich Chriſtian leidet an Heiſerkeit und iſt daher am Ausgehen verhindert . Verlegung der Dresdener Tierärztlichen Hochſchule nach Leipzig . * Dresden , 19 . Febr . Die Finanzdeputation der Zweiten Kammer hat mit 11 gegen 4 Stimmen beſchloſſen , den für eine Tierärztliche Hochſchule zu errich= tenden Neubau nicht in Dresden , ſondern in Leipzig , entſprechend der Regierungsvorlage , ausführen zu laſſen . Damit dürfte bei Zuſtimmung des Plenums die Verlegung der Hochſchule von Dresden nach Leipzig geſichert ſein . Verurteilter Spion . * Leipzig , 19 . Febr . In dem Spionageprozeß wurde von dem zweiten und dritten Strafſenat heute nachmittag das Urteil gefällt . Der 17 ½ Jahre alte Kaufmannslehrling Bernhard Schnitzler = Köln wurde wegen Verbrechens gegen den § 1 des Spionagegeſetzes zu 5 Jahren Gefängnis verurteilt ; drei Monate der erlittenen Unterſuchungshaft wurden in Anrechnung gebracht . Der 27 Jahre alte Kaufmann Heinrich Koß= ler = Köln wurde wegen Vergehens gegen den § 9 des Geſetzes zu 9 Monaten Gefängnis verurteilt . Aus der Begründung geht hervor , daß Schnitzler als Regiſtra= tor einer großen Sprengſtoffabrik eine große Anzahl ge= heim zu haltender Schriftſtücke , die ſich auf für den Fall einer Mobiliſierung zu liefernde Rohſtoffe , wie Pulver und Kohle , bezogen , einem franzöſiſchen Nach= richtenbureau übermittelte und dafür eine Entlohnung erhalten hat . Der Angeklagte gab zu , daß er ſich der Tragweite ſeiner Handlungsweiſe vollkommen bewußt geweſen ſei . Der Angeklagte Koßler war eben= falls als Regiſtrator in derſelben Fabrik angeſtellt . Er hatte von der Handlungsweiſe des Schnitzler Kenntnis und es unterlaſſen , der Behörde Anzeige zu erſtatten . Auch hat er von Schnitzler Geldbeträge , offenbar Schweigegeld , angenommen . Eine Vertrauenskundgebung für Kardinal Dr . von Kopp . * Breslau , 19 . Febr . Die Schleſiſche Volkszeitung ver= öffentlicht folgende Vertrauenskundgebung des Breslauer Domkapitels an Kardinal Dr . von Kopp : Hochwürdigſter Herr Kardinal , gnädigſter Fürſt und Herr ! Mit tiefer Bedauernis ſind wir Zeugen aller der Sorgen und gramvollen Aergerniſſe , welche die Kämpfe der Gegenwart für Eure hochwürdigſten Biſchöfe und ganz beſonders auch für Euere Eminenz im Gefolge haben . So bin ich denn von den Mitgliedern des Dom= kapitels erſucht und beauftragt worden , Eurer Eminenz die teilnahmvolle Verſicherung unſerer unwandelbaren Treue und Ergebenheit zu Füßen zu legen . Wir fühlen uns durch Eurer Eminenz unentwegter Einigkeit verbunden mit dem ganzen Epiſkopate und den Felſen Petri ; wir wiſſen uns aber auch eins mit Eurer Eminenz in der entſchiedenen Ab= lehnung aller jener gegen hochverdiente Katholiken und ſelbſt gegen die Biſchöfe gerichteten Verdächtigungen , die in letzter Zeit die Einigkeit unter dem katholiſchen Rheumatische Schmerzen , Reißen , Hexenschuß . In Apotheken Fl . M 1 . 30 . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Numme Trauer - Kleider TrauerLostüme Trauer - Blousen , Trauer - Röcke Trauer - Mäntel . TrauersStoffe Intreicher = Auswähl ! Anderungenisofürt ! Volke in frivoler Weiſe ſtörten . Wir bitten den göttlichen Steuermann , daß er das Schifflein der Kirche durch Sturm und Klippen wieder zu Frieden und Ruhe , wie ſo oft ſchon zum Troſte der treuen Katholiken und ihrer gottgeſetzten Führer , der hochwürdigſten Biſchöfe , gnädigſt lenken wolle . Möge der Hirt und Biſchof der Seelen Eure Eminenz in allen Heimſuchungen mit himmliſchem Troſt aufrichten und ſtärken . Eurer Eminenz treu gehorſamſter Dr . König , Domprobſt .

Vergebung eines Stipendiums an einen Studierenoh . Aus der Richard Günther = Stiftung iſt ein Stipendium U = 250 Mark jährlich an einen Studierenden der Jurisprudenz oder Philologie durch die Stadtverordneten = Verſammlung vom nächſt Sommerſemeſter an zu vergeben . Bezugsberechtigt ſind nur Angehörige des Großherzogtun Heſſen , die auf einer deutſchen Univerſität dem Studium einerd genannten Wiſſenſchaften ſich widmen wollen oder bereits oblfſegen= ſich über Fleiß und ſittliches Verhalten ausweiſen und die zu ihrem Studium erforderlichen Mittel nicht in ausreichendem Maße beſitzen = Nach den Teſtamentsbeſtimmungen iſt diesmal ein Sill dierender der Jurisprudenz aus der Provinz Oberheſſen in erſtel Linie zu berückſichtigen . Die Verleihung erfolgt auf die Dauer der Studienzeit , jedoh niemals auf längere Zeit als 4 Jahre . Sie findet in widerrufliche Weiſe ſtatt , weshalb ſich der Inhaber über die Fortdauer ſeine Würdigkeit durch Zeugnis der Univerſitätsbehörde zu Beginn jeden Semeſters ausweiſen muß . Geſuche um Verleihung dieſes Stipendiums , die eine kurze Lebens= beſchreibung enthalten und durch Zeugniſſe über das Vorhandenſein der oben angegebenen Vorausſetzungen belegt ſein müſſen , ſind bis längſtens 1 . März ds . Js . bei mir einzureichen . ( 3974 iff Darmſtadt , den 3 . Februar 1914 . Der Oberbürgermeiſter . Dr . Gläſſing . Konigl . Conservatorlam zu Bresdem 59 . Schuljahr . Alle Fächer für Musik und Theater . Volle Kurses und Einzelfächer , Eintritt jederzeit . Haupteintritt 1 . Aprilundg 1 . September . Prospekt durch das Direktorium . ( I , 480 Nengegründete Haushaltungsſchule von Fräulein W . Blume u . Frau Oberleutnant Weiße Unterweiſung in allen Zweigen des Haushaltes . Beſondere Koch = , Back = und Einmach = Kurſe . ( 4001 s Proſpekte durch die Vorſteherinnen W . Blume und E . Weisse , Darmstadt , Sandstrasse 12 . Inſtitut von Fräulein W . Blume und Frau Ober leutnant Weiße ( vormals Danielowsky = Lange ) 10 klassige höhere Mädchenschule mit Fortbildungskurſen ( 399 g in Sprachen , Deutſch , Literatur und Kunſtgeſchichte . — Privatzirkel für Latein . Liebevolle , individuelle Behandlung . — Anmeldung für Oſten= möglichſt bald erbeten . — Proſpekte durch die Vorſteherin W . Blume , Darmſtadt , Sandſtraße 18 erſch . Frack , Smoking = u . Geh= terſchiedene gut erhaltene Möbe rockanzüge zu verl . ( 4840 a wegen Wegzug billig zu ver Grafenſtraße 4 , 3 . Stock . 1 * 4437 ) Heinheimerſtraße 81 süsse spanische Stück 4 , 5 , 6 , 7 ₰ 10 Stück 35 , 45 , 55 , 65 ₰ Grosse saftige 2 Stück Suppen - u . Gemüse - Nudeln Grieshudein ( Hausm . Schnitt ) Maccaronl ( GBruch ) Gries - Hacchronl ( ganze Stangen Aneenonl in Pebeten Sane 50 , Pfund Pfund Pfund Filialen in allen Stadtteilen . Kussenschrank allerbestes Fabrikat , aussergewöhnlich billig zu verkaufen . Gefl . Anfragen unter 30902 an die Expedition ds . Bl . 4408 a Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 9 . Liederzweig = Maskenball Samstag , 21 . Februar 1914 , abends 8 Uhr , in der Turnhalle , Woogsplatz . Verschiedene Ueberraschungen . Eintritts - Karten für Fremde im Vorverkauf Mk . 1 . 10 zu haben im Verkehrsbüro , bei K . Koch , Markt 3 , A . Gehring , Pankratiusstrasse , H . Nau , isstergasse . Abends an der Kasse Mk . 1 . 65 . Maskenkarten für Mitglieder nur bei Herrn A . Schneider . ( 4332 sf P . Die NACHFEIER findet am Sonntag , den 22 . Februar , in ARHEILGEN bei Mitglied Rapp statt . — Abmarsch ½ 3 Uhr Mathildenplatz . Vornehmer Familien - Fasching im Hotel Dermstädeer Her Besondere Abteilung für kleinere und grössere Gesellschaften Feines Wein - Restaurant 1 . Etage Tanz Likör - Salon ( 4800 fso Soupers Sekt - Salon Gewinnliſte am 18 . Februar 1914 ſtattgehabten Verloſung des Deutſch= erngeliſchen Frauenbundes „ Abendheim ” . Abholung der Gewinne am Freitag und Samstag , den 20 . und es . Mts . , nachmittags von 3 — 6 Uhr . ( 4187 mit „ Zum Maintor‟ . Samstag , den 21 . Februar 1914 : Metzelsuppe konzert Morgens von 9 Uhr ab : Wellfleiſch mit Kraut . Es ladet ein Peter Jos . Enders . Sonntag , den 22 . Februar 1914 : Kappenabende mit humoriſtiſchen Vorträgen : Anfang präzis 4 . 61 Uhr . Das pudelnärriſche Komitee . rösseres Vereinslokal ( Parterre ) für Samstags abends zu vergeben . ( 796 a Näheres Expedition . Metalldrabtlamven erstklassige Fabrikate , zu konkurrenz- losen Preisen . W . Schoeller Nachf . ( 3814 a G . m . b . H . Elektrotechnisches Büro . Rheinstrasse 7 Telephon 223 . Elpedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 555 . Gütern ( 800 a Gew . = Nr . Los = Nr . Gew . = Nr . Los = Nr . Gew . = Nr . Nr . Los = Gew . = Nr . Los . = Nr . Gew . = 101 128 190 114 286 105 191 290 106 393 106 15 193 3 292 118 401 108 132 195 146 294 405 109 90 196 100 298 406 113 199 63 299 407 15 116 1 203 110 304 15 60 117 16 207 87 310 0 417 123 208 40 311 67 418 101 131 20 112 312 131 39 133 210 27 318 25 423 54 138 35 217 134 323 13 437 140 35 219 70 325 143 37 224 14 326 66 149 144 83 230 335 98 454 48 153 234 107 397 75 455 122 154 236 82 341 23 457 5 156 125 238 124 343 21 458 68 137 157 136 242 103 348 61 460 80 159 53 245 113 350 84 461 145 162 115 249 356 143 467 164 251 357 76 167 259 35 359 473 135 168 65 264 117 366 45 478 165 104 265 141 368 482 5 175 85 268 43 369 148 486 88 181 55 277 120 373 47 90 183 138 279 375 59 492 91 184 282 379 133 100 185 150 284 93 384 11 499

Kocheleg , neue , n . n . getr . Her = t ren = u . Damenkoſtüme n . für nächſt . Tage frei , ſowie getr . v . 2 ℳ . an i . ſehr gr . Ausw . Schulſtr . 6 , II . , n . Torſchluß ſchellen . ( * 4242 mdf für 4 Mark Kleine Drehorgel zu verkaufen * 4399 ) Ireneſtr . 70 , 3 . St . Masken - Kostümel Neue , nicht getragene , vom Ein= fachſten bis Eleganteſten elegante Damen = und Herren = Dominos , neue Pierrots , Münchner Kindl in größter Auswahl billig zu ver= leihen Konfektion Mühlſtr . 40 , I . , n . d . Turnhalle ( Woogspl . ( 4155 mf in großer Damen = Masken Auswahl . Domino billig zu verl . ( 4666 a Ballonpl . 10 , pt . , neb . d . Hofapoth . fasken - Anzüge bill . zu verl . od . zu A verkauf . Mühlſtr . 8 , I . ( 4497 a Noch 5 Maskenkoſtüme ( Tänzer , Bajazzo , Clown ) billig zu verleih . Heinrichſtr . 113 , pt . ( * 4180 mf legante Dame - Masken billig Nr . E zu verleihen . ( 3015 a Gervinusſtraße 30 , I . Eleg . Damenmask . ( Spanierin u . 387 Pierrette ) , Hrn . = Maske ( Pierrott ) neu , zu vl . Tannenſtr . 42 , pt . ( 4105 a Einige neue , hochaparte ſeid . Damenmasken 411 auch einf . , ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . Nied . = Ramſtädterſtr . 49 , I . ( 4380 a D . = Masken , H . = Domino zu verl . 422 od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 3001 a asken : 1 weiße , 1 ſchw . Samt = W pierrette , Winzerin u . weiß . 442 Clown billig zu verleihen ( * 4317 df 450 Schützenſtr . 9 , Seitenb . r . , 1 . St . Kleg . Samt = Soubr . ( Maske ) zu vl . C * 43204 f ) Liebfrauenſtr . 63 , part . Namenmaske ( Rokokopierr . ) zu vl . 4304 df ) Waldſtr . 24 , I . , 2 . Eing . Slotn = Anz . , weiß , Matrofen = 3 Anz . , blau = weiß , zu verl . od . zu 469 verk . Hochſtraße 12 , III . ( 3551 a Klegante Damenmasken , darunt . C 3 Chanſonetten , 2 Tirolerinnen , 2 neue Holländerinnen u . a . mehr , ( 4591 a 491 billig zu verleihen . Große Kaplaneigaſſe 14 , part . 494 9 ſchöne Damenmasken ( Korn = 2 blume , Pierrette ) bill . zu verleih . * 4350 df ) Mauerſtr . 17 , II . Wochſch . bamen - Laskenkast . v . 3 — 6 M . N z . verk . Gutenbergstr . 66 , III . I . ( * 4351 df Schöne Masken ( Chanſ . , Soubr . ) zu verl . Grafenſtr . 4 , I . ( * 4281 dfs Dasken zu verleihen . ( 4741 a 2 Prau Levi , Kl . Ochſengaſſe 4 . Nerſch . ſ . hübſch Damenmask . b . zu L pl . Moosberaſtr . 52 , III . r . ( B 614 Herren = u . Damen = Masken neu , billig zu verleihen . ( 4420 a Mauerſtraße 6 , II . ( Rieſinger ) . 2 eleg . Damenmasken ( Samt= u . Seiden = Vierreten ) zu verleihen 4583 a ) Landwehrſtr . 15 , part . ( Harem ) Neue Damenmaske z . verleih . Löffelgaſſe 19 , 1 . St . ( * 4427 fs Schön . Damen = Bauernmasken = Anzug billig zu verl . ( * 4420 Karlſtraße 65 , 2 . St . r . Damenmaske ( Neaplerin ) für 3 , 50 Mk . zu verl . Anzuſ . nachm . nach 5 Uhr Ireneſtr . 5 , III . ( 41524 df 2 eleg . Damenmask . ( Pierrette u . Satanella zu verleih . ( * 4410 fi Neue Ireneſtr . 70 , II bill . zu Maskenkostüme verleih . * 4436 Wendelſtadtſtr . 13 , I . , I . 2 Damenmask . ( Domino u . echte 2 Tracht ) . Frankfurterſtr . 86 , p . ( * 4420 Ich . Domino u . Herrenmask . bill . Dz . pl . Kranichſteinerſtr . 1 , I . ( * 4411 fe

Dhamenmaskenkoſtüm ( Bieder= meier ) preiswert abzugeben . B 4827 ) Schießhausſtraße 76 . Damenmask . ( Pier . ) zu verl . * 4259 mf ) Kranichſteinerſtr . 57 , p . Sch . Damenmaske , ſeid . Pierrette , 3 zu verl . Aliteſtr . 20 , p . ( * 4419 er Metehent ( Carmen ) bill . z . vl . Aliceſtr . 22 , p . ( * 4423 ( Maske ) ver = Damendomino leiht billigſt E . Scheinpflug , Rheinſtr . 47 . ( * 4424 Digeuner , Zigeunerin u . Pierrette O ( Mask . bil . z . verl . Stiftſtr . 53 . ( * Hubſch . Maskenkoſtüm faſt neu , billig zu verleihen oder zu verkaufen . ( * 4452 fsgo Kranichſteinerſtr . 35 , 1 . St . leg . u . einf . Mask . in gr . Ausw . ; 6 Soubr . , 2 Chanſ . , Wint . , Winz . , Uhr , Frühl . , Königin d . Nacht , Page Sonnenbl . , 2 Kück . , Mohn . Spanierin u . v . a . , neue Herrenmask . Pierrott , Spanier , Herzbauer , Elown u . a . zu verl . Arheilgerſtr . 4 , 2 . St . ( * 4383 Schöner Maskenanz . ( Zigeunerin ) Sfür 3 Mk . zu verl . ( * 4389 fs Liebfrauenſtr . 75 , 2 . St . links . Luiſenſtraße 32 , 1 . St . ( * 4448 fs Masken = Anzug f . 4 jähr . Mädchen , An ſchw . Herrenanzu bill . zu verk . * 4441 ) Rheinſtr . 28 , Mittelbau , I . Aaskenkoſtüm billig zu verleihen . Mi Liebigſtraße 71 . part . ( * 4442 gler Domino ( Maske ) zu verleih . ENäh . Alexanderſtr . 23 , 2 . Stock , vormittags anzuſehen . ( 4846 Lasken = Anzug ( Spanierin ) W billig zu verleihen ( * 4408 Lagerhausſtr . 32 , 2 . St . links . 9 ſch . Maskenanz . f . 8 — 121 . Mädch . , 1 Herrenmaske ( Engländ . ) b . z . v . * 4462 ) Magdalenenſtr . 19 , Hth . , I . Fleg . ſch . Samt = Soubr . = Mask . b . z . verl . Liebfrauenſtr . 68 , II . ( * 4443 Schwarzer und roter Samt = Domino zu verkaufen oder zu verleihen . Kirchſtraße 21 , II . ( * 4465 Masken = Anz . f . 9 — 10 jähr . Jung . A ( Schulmſtr . ) z . vk . Näh . Exp . ( * 4439 Clegante Maske ( Maus ) billig Ezu verkaufen ( * 4388 Ludwigſtraße 18 , 2 . St . askenkoſtüm ( Pierrette ) und Mweißes Kleid billig zu verk . * 4392 ) Landwehrſtr . 6 . Maskenkost . ( Mohn ) f . 3 M . z . verl . Au Forſtmeiſterſtr . 20 . ( B 4828

Prankfurter Kursvericht vom 15 . Februar 1912 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Industrie . ( Darmstädter Bank . ) ( 27 Staatspapiere . Dt . Reichsschatzanw . 100 , 00 98 , 40 Dt . Reichsanleihe p . 1918 . 98 . 50 do . . . . . p . 1925 87 , 10 do . 3 78 , . 20 do . . eeeee 6950 Preußische Schatzanw . Staffelanleihe . 4 90 , 50 Consols . . . 3 ½ 87 , 15 do . . 78 . 15 Badische Staats - Anleihe . 4 97 , 00 do . v . 9294 . : 3 ½ 80 , 50 do . 97 , 00 Baverische Ablös . - Rente . E . - B . - Anl . kdb . ab 1906 97 , 30 do . unkdb . p . 1918 . 97 , 30 do . unkäb . p . 1920 497 , 50 E . - B . - u . Allgem . Anl . unkdb . p . 1930 . 97 , 30 do . Anleihe . 3 ½ 85 , 40 do . 75 , 95 Hamburger Staats - Anl . . 4 96 , 40 do . v . 188794 . 88 , 70 do . 79 , 50 Hessische Staats - Anleihel 4 97 . 10 do . unkdb . p . 1921 . . 4 97 . 60 85 , 30 do . . do . . . 3 1450 Sächsische Staats - Rente 3 77 . 80 Württembg . Staats - Anl . ( unkab . p . 1921 ) . 498 , 00 do , p . 79 / 80 88 , 20 do . 77 , 50 Bulgarische Gid . - Anl . 5 98 . 00 Griech . Anl . v . 1890 . . . . 1 . 6 57 . 00 do . v . 1887 Monopoll 1 % 53 , 50 Italienische Rente . . Osterr . Staats - R . v . 1913 . 4 ½ 92 , 90 do . Silber - Rente . . . . 4 ½ 87 , 75 do . Papier - Rente . . . 4 ½ do . Gold - Rente . . . . . 4 90 , 60 do . einheitl . Rente . . 4 83 , 20 Portug . Tab - Anl . 1891 . . 4 ½ 97 , 00 do . inn . amort . 1905 . . 4 ½ 75 , 00 do . unif . Serie I do . 64 , 50 „ III : do . Spezisl Titel . . 9 , 50 Rumünen r . 1908 . 99 , 90 do . Gold v . 1913 . . 91 . 45 do . Schatzsch . v . 1913 . 4 ½ 100 , 25 do . onv . : 86 , 00 do . v . 1890 94 , 10 do . r . 1801 8830 do . v . 1905 do . v . 1908 do . v . 1910 . 86 , 40 Russische St . - Anl . v . 190 ! 99 , 00 8 , 0 do . kons . v . 1890 do . Gold v . 1800 do . v . 1902 . 91 , 50 Schweden v . 1880 . . do . r . 1886 . Schweden v . 1890 . . Sorben steuertrei do . amort . v . 1895 . ie Türk . Egypt . Tribut do . kons . steuertreie do . Admin . v . 1903 . 77 . 00 do . unik . v . 1903 . . 86 , 50 do . v . 1905 . . . . 4 13 . 0 Ungarische Staats - Rente 1913 unkdb . bis 1923 . . 4 ½ 91 , 00 JUngar . Staatsk - Scheine v . 1913 . . 4 ½ 100 , 10 do . Gold - Rente . . 8425 do . Staats - Rente 1910 82 , 50 Kr . 4 83 , 10 do . Argent . innere Gold - Anl . v . 1887 do . äußere v . 1890 . 100 , 50 do . innero v . 188 4 ½ 94 , 80 do . Kußere v . 1888 . . . 4 ½ do . v . 1897 . 83 . 00 Chile Gold - Anl . v . 1911 . 95 , 50 35 , 5 do . r . 1889 do . v . 1906 91 , 50 Chines . St . - Anl . v . 1895 93 , 00 do . v . 1896 . 800 do . Reorg . Anl . . . 92 . 10 do . v . 1808 Japaner 9220 63 . 60 Innere Mexikaner . . Aubere do . 79 , 25 Mexikan . Gold v . 1904 . . 67 , 50 do . gons . : 69 , 00 do , Irrigat . - Anleihe ½ 6825 Buenos - Aires Prov . Tamaulipas . . . . . . 65 , 00 Sao Pauſo E . - B . . . do . v . 1913 . . 98 , 85 Siam v . 1907 . . . . . . 96 , 20 Prioritäts- obligationen . Südd . Eisenb . - Gesellsch . 85 , 30 v . 1895 / 9713 u r . 104 3 ½fg 8560 Koss . Eisenb . - Akt . Ges . Oblig . , gar . v . d . Stadkt 94 , 25 Darmstadt . Nordd . Lloyd - Obligat . . 4 ½ 90 , 75 Elisabethbahn . . . 86 , 50 Franz - Josef - Bahn . Prag - Duxer . . 73 , 40 Osterreich . Staatsbahn 90 , 00 do . do . 76 , 25 98 , 70 do . Südbahn ( Lomb . ) 73 . 60 do . do , 5250 do . do . 7830 Raab - Oedenburg 87 , 00 Kronprinz Rudolfbahn 86 , 60 Rus . Südwest . ( 4 ½ 95 , 30 Moskau - Kasan . 87 . 50 do . . . . . . 4 87 . d 0 Wladikawkas . . Räsan - Koslow . . 7060 Portugies . Eisenb . v . 1886 4 ½ 860 do . . . . 2 ½/ 10 70 , 40 Livorneser Salonique Monastir . 4 79 , 00 agdndbahn Anstolische Lisenbahn 147 91 , 80 4 94 , 00 Missouri - Pacitc 4 95 . 40 Forthern - Paeihe : : 92 , 70 Southern - Pacitic . . . . . St . Louis & San Francisco Tehuantepec . . Ungar . Lokalbahn Provinz - Anleihen . 96 , 20 Rheinprov . Obl . Em . 20 / 21 3 ½ 86 , 30 do . Em . 10 . . 3 83 , 50 do . . 9 . . . 8 t . — Posen Prov . . . . . . Westfalen Prov . V . . 496 , 00 Hess . Prov . Oberhessen 95 , 50 3 ½ 86 , 30 do . Starkenburg Städte - Obligationen . 4 Darmstadt . . 3 ½ do . . . . . 49600 Frankfurt . . . . 3 ½ 31 , 50 do . . . . . . . . 4 ½ 94 , 00 Gießen . . . . . . . 3 ½ 86 , 30 do . . . . . . . 4 ½ 91 . 70 Heidelberg . . 3 ½ 86 , 00 do . . . 4 9530 Karlsruhe . 3 ½ 87 , 50 do . . . . . Magdeburg Mainz . . . do . . . . . 4 95 , 40 Mannheim . . 86 , 50 do . . . 497 . 90 München . . 3 ½ Nauheim 4 ½ 95 , 40 Nürnberg 3 ½ 86 , 30 do . . . Offenbach . do . v . 1914 . do . . . . . Wiesbaden . . do . . . 95 , 00 Worms . . do . . . . Lissabon v . 1888 93 , 50 Moskau v . 1912 . Stockholm v . 1880 Wien Komm . . 98 , 90 Wiener Kassenscheine . Zürich v . 1889 . . 92 , 00 Buenos Stadt v . 1892 . . . 6 102 , 00 Pfandbriefe . 100 , 20 Berliner Hyp . - Bk . - Pf . . 93 , 25 do . unkäb . 1918 . . 94 , 00 do . 1919 : : do . 94 , 25 1921 : 95 . 75 do . 1922 . 83 . 50 do . . . . . 94 , 75 do . Komm . - Obl . unk . 1918 Frankt . Hyp . - Bk . 8 . 16 . 17 95 , 00 do . unkdb . 1910 9600 1915 ℳ do . do . 1920 . 96 , 50 86 , 40 do . Ser . 12 — 19 . . . . . . Kommunal - Oblig . Sor . 1 , . . 3 ½ 86 , 50 unkdb . 1910 Frankf . Iyp . - Kred . - Ver , 94 , 00 Ser . 19 — 42 9150 48 — 49 do . . . do . unk . 1922 „ 51 — 52 2575 3 ½ 88 , 50 do . „ 1915 . 3 ½ 86 , 00 do . Ser . 45 Hess . Land . - Hyp . - Bk . Pf . 96 , 70 Ser . 12 , 13 , 16 96 , 70 do . . . . . „ 14 , 15 , 17 97 . 30 do . unkdb . 1920 97 , 40 1923 do . 84 . 80 do . Ser . 1 , 2 , 6 — 8 84 , 50 do . „ 3 — 5 . 8480 do . kündb . 1915 . 96 . 70 do . Komm . unk . 1913 1914 do . 96 , 70 1910 4 96 , 50 do . do . 1920 4 97 . 501 1929 ) 4 97 . 40 do . do . verlosb . u . kündb . . 3 ½ 85 . 50 unkdb . 1915 3 ½ 85 , 50 4 o . 94 , 50 Meininger Hyp . - Bk . Pfab . 95 , 60 do , unkdb . 1922 . . . . 3 ½ 86 , 00 do . . . Rheinische Hyp . - Bk . Pfb unkdb . 1917 4 94 , 10 1919 94 , 10 do . . . . . . 1921 ) 4 94 , 10 do . . . . . . 96 , 00 1924 do . . . . . . 3 ½ 85 , 90 do . . . . . 95 , 30 do . Komm . unk . 1923 1924 96 , 00 do . 96 , 40 Südd . Bod . - Kred . - Pfdbr . . 88 , 00 do . Bauk - Aktien . Bank für elektr . Unter- nchmungen Zürich . . 10 194 , 50 Berg . - Märkische Bank . 7 ½ 152 , 40 Berliner Handelsges . . . . 9 ½ Darmstädter Bank . . . . 6 ½ 123 , 20 Deutsche Bank . . . . . . . 12 ½ 259 , 80 Deutsche Vereinsbank . . 6 122 , 60 Dt . Efekt . - u . Wechs . - Bk . 6 118 , 70 Disk . - Kommand . - Ant . . . 10 197 . 40 8 ½ ( 158 , 40 Dresdner Bank . . Frankf . Hpothek . - Bank ) 10 217 . 00 Mitteldeutsche Kred . - Bk . 6 ½ ( 120 . 90 ( 17 . 10 Nation . - Bank f . Deutschl . 129 . 00 Pfälzische Bank . . 695 ſ 14200 Reichsbank 13500 Rheinische Kredit - Bank 105 , 10 Z . Schaaffhaus . Bk . - Ver . : Wiener Bank - Verein . . . 7 ½ 140 , 00 Aktien von Trans- port - Anstalten . Hamb . - Amerika - Packetf . 10 143 , 60 7 126 , 25 Norddeutscher Lloyd . . 116 , 00 Frankfurt . Schleppschiff . Südd . Eisenb . - Gesellsch . . 6 ½ 1130 , 80 Anatol . Eisenb . 60 % - Akt . 5 ½ 1117 . 25 6 * 95 , 60 Baltimore . 10 1217 ½ Canada . . . 7 ½ 139 , 36 Schantung . '§ ( 16350 Prinz Henry 0 22 , 50 Lombarden . 6 Pennsylvania . Industrie - Aktien . Badische Anilin - Fabrik . 28 1631 , 50 Chem . Fabrik Griesheim 14 ( 26800 Farbwerke Höchst . . . . 30 ( 656 , 75 Ver . chem . Fabr . Mannh . . 20 345 , 50 Zement Heidelberg . . . . 10 1151 , 20 Chemische Werke Albertl 30 ( 45000 Holzverkohl . Konstans 1 15 ( 324 , 10 6 1125 , 50 Lahmeyer . . . . . . . . Schuckert , Nürnberg . . . 8 1153 , 00 12 221 , 25 Siemens & Halske . : Bergmann Elektr . 7 . . . . 5 1126 , 20 Allg . Elektr . - Gesellsch . . 14 ( 249 , 50 Hagen AFkum . . . . . . . . 25 ( 345 , 00 Deutsch . Übersee - Elektr . 11 0 86 , 00 Gummi Peter . . . . . . 30 382 , 50 Adler - Fahrradwerke . Maschinenfabr . Badenia . 9 1138 , 00 Wittener Stahlröhren . . 0 Gasmotoren , Oberursel . 8 ½ 1156 , 25 Gasmotoren , Deutz . . . . 9 124 , 00 Siemens Glas - Industrie . 15 23 322 , 00 Enzinger Filter . 10 150 , 50 Stenua Romana . . . . . Zellstoff Waldhof . . . . . 15 1228 , 00 Bad . Zucker - Waghäusel . 12 , 831212 , 80 095 , 00 Neue Boden - Aktien - Ges . Süddeutsche Immobilien 0 62 , 00 Bergwerks - Aktien . 12 168 , 00 Aumetz - Friede . . Bochum . Bergb . u . Gusst . 14 226 . 50 Leonhard , Braunkohlen . 9 1161 , 00 Konkordia Bergbau . . . 23 346 , 50 Deutsch - Luxemb . Bergb . 10 144 , 10 Eschweiler . . . . . . . . . 10 221 , 80 oent Gelsenkirchen Bergw . . . 10 195 , 25 Harpen Bergbau . . . . . 1118550 Kallwerke Aschersleben 10 15610 Kaliwerke Westeregeln . 13 19650 Königin Marienhütte . . 68600 Laürahütte . . . . . . . . . Oberschles . Eisenbed . 92 , 50 Oberschl . Eisen - Industrie 3 7200 Phönix Bergbau . . . . . . 18 24350 Rheinische Braunkohlen 10 206 , 50 Riebeck Montan . . . . . . 12 20000 . South West . - Afr . Shares . 5 12025 Verzinsliche Anlehenslose . zf . Badische . . TIr . 100 ) 4 17700 Göln - Mindener . Tlr . 1003 ½ 14280 m Holländ . Komm . . A . 100 3 1 afs Madrider . . . . . Frs . 100 3 78 . 60 Meininger Präm . - Pfdbr . . 4 ( 1428 ) Osterreicher 1860 er Lose . 4 18040 Oldenburger . . . . Tlr . 40 ) 3 ( 1900 Raab - Grazer . . . . f . 1502 ½ 11050 Unverzinsliche Mk . Anlehenslose . p . 8 t Augsburger A . 7 Braunschweiger TIr . 20 Mailänder Fs . 45 . Fs . 10 do . Meininger . A . 7 34 , 0 Osterreicher v . 1864 . A . 100 v . 1858 . Al . 100 55300 do . Ungar . Staats . H . 100 436 , 20 Fs . 30 10 Venediger . . Fs . 400 1650 Türkische Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . . 20 - Franks - Stücke . . . . . Amerikanische Noten . . Englische Noten . . . . . . Französische Noten . . . . Holländische Noten . . . at Italienische Noten . . . . . . Osterr . - Ungarische Noten . 4 Russische Roten . . Schweizer Noten . . . . . . . . 818 Reichsbank - Diskont do . Lombard Zsf . . Tendenz : Abgeschwächt .

Landwirtichaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 18 . Februar . Auftrieb 157 Schweine . Preiſe 1 . Qual . ( Schlachtgewicht 50 Kg . ) 67 Mk . 2 . Qual . 66 Mk . , 3 . Qual . 65 Mk . Marktverlauf : ſchleppend , Ueberſtand . — Schweinemarkt am 19 . Februar . Auftrieb 203 Schweine . Preiſe 1 . Qual . ( Schlachtgewicht 50 Kg . ) 67 Mk . , 2 . Qual . 66 Mk , 3 . Qual . 65 Mk . Markt= verlauf : ruhig , Ueberſtand . — Kälbermarkt am 19 . Februar . Auftrieb 142 Kälber , 1 Ziege . Preiſe 1 . Qual . ( Lebend= gewicht 50 Kg . ) 60 Mk . , 2 . Qual . 56 Mk . , 3 . Qual . 54 Mk . Marktverlauf : lebhaft . — Frankfurt a . M . , 18 . Febr . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Schweine 1804 . Preiſe für 1 Zentner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark . a ) Fettſchweine über 3 Ztr . Lebendgewicht 50 — 53 ( 64 — 66 ) , b ) vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Ztr . Lebend= gewicht 50 — 52 ( 63 — 65 ) , ℳ ) vollfleiſchige Schweine über 2 Ztr . Lebendgewicht 51 — 53 ( 64 — 66 ) , d ) vollfleiſchige Schweine bis zu 2 Ztr . Lebendgewicht 51 — 53 ( 64 — 66 ) . Marktverlauf : ſehe langſam , Ueberſtand . — Frankfurt , 18 . Febr Kartoffelmarkt . Man notierte : Kartoffeln im Waggon 4 ½ — 4 ¾ Mark , Kartoffeln im Detail 5 , 50 Mark , alles per 100 Kilo . * Vom Wert des Hühnerdüngers . Die wendung von Hühnerdünger im Garten bringt manche Mißerfolge und es kann nur geraten werden , dieſen e ger im Garten nicht zu verwenden , ſo lange er nicht eigen dafür vorbereitet iſt . Dieſe Vorbereitung geſchiehte Schwefelſäure . Auf einen Zentner Dünger genü 2 — 3 Pfund Schwefelſäure . Damit begoſſen , wird Düngerhaufen bald durchkocht ; hierauf mit der Schäll durchgearbeitet wird er ſehr krümelig und leicht ſtreuhn Mit trockener Erde oder Torfmull , noch beſſer Abfall Preßtorfſteinen gemiſcht , gibt es keinen wirkſameren ger als den ſo bearbeiteten Hühnerdünger ; er iſt dann ſehr ausgiebig beim Ausſtreuen . Die Schwefelſſ tötet Würmer und Maden , zerſtört auch zugleich die fähigkeit der Unkrautſamen und zuletzt wirkt ſie auffee ßend auf den Dünger ſelbſt . Wo ſolcher Dünger ſtreut wird , ſpürt man ſchon nach kurzer Zeit an den zen auffallend üppiges Wachstum . — Dieſe Mitteilm Entnehmen wir einem Aufſatz des praktiſchen Ratgebe im Obſt = und Gartenbau , der in jeder Nummer praktiſch Winke und Belehrungen für den Gartenfreund prim Unſere Leſer können die Nummer mit dem Aufſatz ühl Behandlung des Hühnerdüngers koſtenfrei vom Geſchäft amt des praktiſchen Natgebers im Obſt = und Gartenbau Frankfurt a . O . erhalten . umemi Haus- u . Geschäftsverkauf . Wegen vorgerücktem Lebensalter Haus nebſt Trödlergeſchäft zu verkaufen . ( 4814 a Zu erfragen in der Expedition . Günſiger Verkauf in Everſtabt . Ein freiſtehend . Landhaus mit neuzeitl . Einricht . u . groß . angel . Gart . , 5 Min . v . der elektr . Halte= ſtelle , iſt ſof . u . ſehr günſt . Beding . ( 4815 a zu verkaufen . Angebote unter L . 82 an die Expedition d . Bl . erbeten . eberstadf ( unmittelb . a . d . Haltest . d . Straßenb . ) iſt ein 2 ½ſtöck . , mod . einger . Wohn- haus mit Vor = u . ca . 1000 qm Hin= tergart . , 2 Verand . , ſof . unt . äuß . günſt . Bedingung . zu verkaufen . Ernſtl . Reflektant . erteilt weitere Auskunft Immobilienbüro ( 4819 a Hermann Marx , Darmstadt Grafenstr . 12 , II . — Tel . 1468 . Friseurgeschaft zu kaufen evtl . auch zu mieten geſucht . Offerten unter L . 90 an die Erpedition ds . Bl . ( * 4435 1500 am groß , i . d . Garten , Nähe d . Schieß= hausſtr . — Martinſtr . Familienver= hältniſſe halber zu verkaufen . Offerten unter L 44 an die Expedition d . Hr 4682 Suche O 0 in Jugenheim oder Seeheim . In Tauſch müßte ein rentables Herrſchaftshaus in Darmſtadt , prima Lage , genommen werden . Offerten u . I . 86 a . d . Erp . ( * 4418 Micte e er tene R Bäckerei zu kaufen geſucht . Offerten unter K 97 an die Ex = ( * 4083 if pedition . 500 — 600 Mark ſuchen junge , ehrlichdenkende Leute auf hohe Zinſen nur von Selbſt= geber . Offerten unter L 88 an die Exped . d . Bl . ( * 4415 fsg Darlehen von 150 Mk . gegen gute Zinſen , Sicherheit und Sicherſtellung der ( * 4447 Rückzahlung geſucht . Offert . u . L 97 an die Exped . von 50 b . 1000 Darlehen Mark an ſolv . Leute jeden Standes zu vergeben . ( Natenrückzahlung . ) Streng reell u . diskr . ( Viele Dankſchr . ) Dänner & Co . , Kassel . , UInt . Karlſtr . 7 , pt . IVIII . 3860 Zmme Riedeſelſtraße 68 , 1 . Stoc , geräum . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör , per 1 . April zu verm . Preis Mk . 780 . — . Näh . Holzhof= allee 1 , Kontor . ( 4824 gif Riedeſelſtraße 68 , 2 . Stock , geräum . 5 Zimmerwohnung nebſt Zubehör per 1 . April zu verm . Preis Mk . 600 . — . Näh . Holzhof = Allee 1 , Kontor ( 4823 ifs Zimmer Wienersſtr . 52 , 3 — 2 Z . = W . bis 1 . März u . ſpät . Wunſch Werkſt . ( * fs Erbacherſtraſte 165 ſchne räumige 3 Zimmerwohnung per 1 . März . Näh . parterre . ( 4564 a Heinheimerſtraße 15 , 1 . Stock , 2 Zimmerwohnung an ruhige Fa= milie per 1 . April zu vm . ( 4565 if Mld Roßdörferſtr . 11 ein unmöbl . Zimmer ſofort oder ſpäter zu ver= mieten . Näh . 1 . St . , rechts . ( 4621 t se 42 Eliſabethenſtraße 42 heller luftig . Raum , zu Werkſtatt , Verkaufsraum ꝛc . geeignet , per 1 . Januar . ( 284 if O Schuchardſtraße 13 , 3 . St . , gut möbl . Ziwmer zu verm . ( 3959 of Schulſtraße 6 , 1 . Etage , ein gut möbl . Wohn = und Schlafzim . mit elektr . Licht ſofort zu vermieten . ( 2657 t Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , frdl . möbl . Zim . mit ſep . Eingang zu verm . Preis monatl . 16 Mk . ( 3556 t Karlſtr . 11 , II . , großes , ſehr fein möbl . Zimmer mit Gasbeleucht . zu verm . ( 3388 oidf Vitioraſranſe 30 , II , an möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten , Schreibt . , Gas . ( 4161 a Heinheimerſtr . 22 , III . , ſchön möbl . Z . , m . Koſt , p . W . 12 . ( 4612 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , 3 gut möbl . Zimmer mit Balkon , auch einzeln , per 1 . März zu verm . ( 4689 a Landwehrſtr . 5 eleg . möbl . Z . mit od . ohne Penſ . bill . z . vm . ( 4737 a Kaſinoſtr . 2 , I . ( b . Reinheimer ) , gr . möbl . Z . an ein Sreie e eee platz ) , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer bei ruhiger Fa= milie zu vermieten . ( 4480 a Eliſaberhenſtr . 30 , 1 . S . , ein ſchön möbliertes Zimmer zu ver = ( 4825 ids mieten . Zwei beſſ . Arbeiter können Koſt und Wohnung erhalten . Näh . Liebfrauenſtraße 59 , im Metzger = ( * 4402 fsg laden . Zeen 5 Zmmergecht od . Werkſtätte zu mieten geſucht . Off . mit Preisangabe unt . L 24 . an die Exped . d . Bl . ( 4613 mf Seideht neuzeitl . 4 — 5 Zimmerwohnung , 1 . od . 2 . St . , Nähe der unt . Rhein= ſtraße ſofort od . 1 . April . Offert . unter L 66 an die Exp . ( 4767 a ſucht 2 unmöblierte tülzier Zimmer mit Küche oder Burſchenſtube . Offerten unt . L . 79 an die Exp . ( * 4390 fsg Akademiker ſucht gut möbl . ungen . Zimmer mit Gasbeleuchtung per 1 . März . Offert . unt . M 4 Exped . ( * 4464 Mustander ſucht in der Nähe der Hochſchule möbl . Zimmer nebſt Schlafzim . , am liebſten mit Penſion f . März . Offerten mit Preis unter L . 77 an die Exp . ds . Bl . ( * 4385 Student ſucht möbl . Zimmer mit Gasbel . in der Nähe der Hoch= ſchule . Offert . mit Preisang . unt . L 94 an die Exped . ( * 4421 fs M ute Penſion geſ . für Schüler bei Oberlehrer . Offert . unter L 81 an die Exp . ( * 4405 Empfehle täglich friſche Allerfeinſte Sabranm Tafelbutter ( beſtes Molkereiprodukt ) per Pfund Mk . 1 . 50 Friſcheſte Dahdbarter per Pfund Mk . 1 . 25 Landeier Vorzüglichen Speise - Quark ( Käſematte , weißer Käſe , beſond . zu Back zwecken geeignet ) per Pfund 30 Pfg . Saurer Rahm Süßer Rahm Schlag - Rahm Dick - Milch Voll - Milch Kefir - Milch Joghurt - Milch 1 Alle in = und ausländiſchen Käsesorten in feinſter Ware und größter Auswahl ( 4844 W . Reitiger Ummer 51 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 11 .

Stammholz - Verſteigerung . Montag , den 23 . Februar d . Js . , werden im Eberſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klingsackertanne , 175 Stück Kiefern = Stämme von 4 — 12 m Länge und 25 — 51 cm Durchmeſſer öffentlich , meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert . Die Zuſammenkunft der Steigerer findet vormittags 9 ½ Uhr auf dem Bäckerweg , am Eingang des Waldes ſtatt . Nähere Auskunft erteilen Forſtwart Pfeiffer , Schulſtraße Nr . 5 , und Forſtwart Kirſchner , Müllerſtraße Nr . 11 in Eberſtadt . Eberſtadt , den 16 . Februar 1914 . ( 4793 ds Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . und Taubenmiſt ) Ein Sitz = und Liegewagen ſehr Hühner zu verk . ( * 4404 billig zu verkaufen ( * 4397 Neue Ireneſtr . 66 , part . links . Liebjrauenſtr . 90 , part . rechts . Fastnacht - Sonntag , den 22 . Februar , abends 811 Minuten Karnevalistischer Kabarer - Abend Carnevarterz mtare Ernerkausf Dekoration : Im Rosenhain . Henlandische Bois Stabe echte Holländerinnen . Honlandische Bois Staße echte Holländerinnen . Samstag , Sonntag , Nachm . und Abend Montag , Dienstag , Nachm . und Abend Köllzer te der kabele weber tSren Ball und Luftschlangenschlacht . — Confetti verboten . Fastnacht - Sonntagabend offizieller Abend für den Grossen Elferrat der Karneval - Gesellschaft Narrhalla . Eintritt br . Tag 50 Pfg . ( 4690 a ) Passepartout Mk . Fent ſete en Suppenhühner , Kapaunen , jg . Hähne , Tauben , täglich friſch geſchlachtet . ( * 4398 Lapins , friſchgeſchoſfen Leghühner , Tauben zur Zucht empfiehlt K . Glöckner , Darmſtr . 33 a , II . Tägl . friſch eintreffend : Ia holländ . Süßrahmtafelbutter vom Block ſow . in ½ Pfd . = Stücken Ia Vogelsberger Landbutter Ia friſche Land = Eier Ueberrheiner Delikateß = Bauern= handkäſe , ff . Schmierkäſe ſowie ſtets friſches Kommißbrod auch im Ausſchnitt empfiehlt M . Ewald ( 4817 a Eier = , Butter = u . Käſeſpezialgeſchäft Tel . 1163 . — Unt . Eliſabethenſtr . 56 . ut erhalt . Bett bill . zu verkauf . Heinheimerſtr . 16 , I . r . ( * 4430 Weg . Auflöſ . d . Haush . z . vert . ; 1 2 tür . Kleiderſchrank , 1 Sofa , weiß lack . Kleiderſchrank u . Kinder= ſchränkchen , neu hergericht . Küchen= einrichtung , Tiſch , Stühle , Ein= machtöpfe , Gläſer . ( * 4426 Wienersſtraße 73 , 2 . Stock . 9 ſchwarze Rockanzüge , gut erh . , 2 1 Fahrrad bill . zu verk . ( * 4450 Kaſinoſtraße 10 , part . Dad m . Freil . bill . zu verkauf . R Wagner Arheilgerſtr . 18 , H . ( * Düchenſchrank 6 Mk . , Tiſch u . K 2 Stühle 3 , 50 Mk . , ov . Tiſch , pol . , 7 , 50 Mk . , Muſterkoffer mit Einſätzen 2 Mk . , zu verk . ( * 4393 Martinſtr . 15 , 1 . St . ehlauien ein Dobermannhund mit Marke 2485 . Vor Ankauf wird gewarnt . Gegen Belohnung zurückzugeben Müllerſtraße 15 . ( * 4428 Stattl . , geb . Herr , Anfang 30 er , von außerhalb , wünſcht hübſche , jüngere unabhängige Dame zwecks Heirat kennen zu lernen . Verſchwiegenheit . Angebote , mögl . mit Bild , unter L 70 an die Exped . ds . Blattes . ( * 4294 df Ball= u . Koſtüm = Friſuren . Großes Lager in Puder und Schminken — Perrücken zu verleihen . Fritz Müller fr . V Spezial - Damenfriseur , 1 Ludwigsplatz 1 Geiger , Klavierſpieler u . Trom = Gpeter für Faſtnachtſonntag geſ . Gute Bezahlung . Näher , durch Arnold , Mollerſtraße 36 . ( * 4433 Seee Kaffee = Konzert im Hotel „ Hess‟ . ( 2756 a DW V „ V 4 Turngemeinde Bessungen . Eingetr . Verein . Vereinshaus : Heidelbergerstr . 131 . Eingetr . Verein . Samstag , den 21 . Februar : Grosser Gala - Maskenball in dem in’s Märchenland versetzten Saale des Vereinshauses . Anfang 8 Uhr 11 Minuten . U . a . : Hexenschaukel , Rari - Grosse Ueberraschungen . täten - Kabinett usw . Maskenkarten sind im Vorverkauf zu haben : für Mitglieder bei K . F . Bender , Bessungerstr . 47 , für Nichtmitglieder bei G . L . Künzel , Bessungerstrasse 59 . Nachfeier Sonntag , den 1 . März 1914 im Vereinshause . Der grosse Rat . B 4807 ) Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Tongert . 2 Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 271 Empfehle tägl . friſche Sied - und Trinkeier Jakob Schellhaas ( 4813 a Mathildenſtr . 9 . Panarienzuchthähne u . Weibch . Hölgesſtr . 3 , I . — ( 4816 a Donſirmandenkl . , 1 weiß . Tüll St kleid , 1 Koſtüm ( Gr . 42 ) zu vf . * 4406 ) Eliſabethenſtr . 25 ½ , II . , r . Guterh . Sitz = u . Liegewag , bil zu verkaufen ( * 4408 Heinheimerſtr . 82 , pt . , I . Gut . Feldſtecher von Grünwald , Frankfurt a . M . , Vergrößerung ſechsmal , auch mehr , Ankauf 36 Mk . , für 20 Mk . ( 302 Chr . Schmidt , Kapellplatz 10 . Großherz . Hoftheater . Freitag , den 20 . Februar 1914 . 115 . Abonnem . = Vorſtellung . D 29 . Der Feldherrnhügel . Schnurre in 3 Akten von Roda Roda und Carl Rößler . Spielleiter : Bruno Harprecht . Perſonen : Der Kurfürſt von Vicenza . . Br . Harprecht Herzog Karl Eber= hard von Fries= land . Frz . Schneider Rittm . v . Lützel= burg , ſein Flügel= adiutant . Emil Jannings Der Korpskom= mandant . Heinrich Hacker Oberſt von Leuck= feld Johs . Heinz Seine Frau Seine Tochter Minka Der Major . Seine Frau Minna Müller = ( Rudolph Eliſabeth Horn Paul Peterſen Agn . Wisthaler Rittmeiſter Turek Hans Debus Seine Frau . . Ottilie Forſt Seine Tochter Ada Luiſe Kümmel Ritm . Mirkowitſch von Drinabran . Auguſt Kräger Rittm . Frhr . von Jennewein . . Kurt Ehrle Oberlt . Riedel v . Treuſchwert , Re= gimentsadjutant Emil Kroczak Oberlt . Graf Ri= manski , Proviant= offizier . . . . A . Waſſermann Oberlt . Jäger . . Hans Bertram = Leutn . Palitſchek . Otto Thomſen Der Fähnrich . . Käthe Gothe Der Regiments= arzt . Rich . Jürgas Wachtmeiſter Ko = . Paul Eisner ruga Ulan Kunitſchek . Harry Harnia Ulan Nepalek . . Adolf Braun Ulan Lummatſch Arthur Veite Offiziersdiener Ornſtein . . . Adolf Jorda Exz . v . Hechendorf , Feldmarſchall = Leutnant i . R . . Kt . Weſterma Der Bezirkshaupt= mann . Herm . Knishl Gräfin Kopſch = Grantignan . . Sophie Dolll Komteſſe Lili Kopſch = Grantig = Käthe Mäle nan . Frau v . Landieſen Herta Alſe Lor Mittermaier , Pferdehändler . Hs . Baumelle Mali , Stubenmäd= chen d . Oberſtin Ellen Widmah Ein Gerichtsvoll= zieher Adolf Klotz = Frz . Herrman = Watzlawik . Eine Gaſtwirtin . Paula Karſtedl Ornſteins Vater . Rich . Jürgas Ein Ulan . . . Otto Wolfe Preiſe der Plätze ( Gewöhnl Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihl 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 Parterre : 1 . — 5 . Reihe 290 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzentums loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . M 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 354 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages kaſſe im Hoftheater von 9 ½ Uhr und eine Stunde vor Begimt der Vorſtellung ; im Verkehrsbülg von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Von ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ Uhr . — Ende nach 10 Uhr Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Samstag , 21 . Febr . Außer Ab . 28 . Volks = Vorſtellung zu ermäß = Preiſen . „ Fidelio ” . Anfang 8 Uhr . ( Vorverkauf bis einſchl Samstag , 21 . Febr . , im Verkehrs= büro , Ernſt = Ludwigsplatz . Velt , kauf der etwa noch vorhandenen Karten am Tage der Vorſtellung auch an der Tageskaſſe im Hoſ theater zu den übl . Kaſſeſtunden ) Sonntag , 22 Febr . Nachmitt . 3 ½ Uhr . 29 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Die ſpa= niſche Fliege‟ . ( Vorverkauf= bis einſchließl . Samstag . 21 . Febra nur im Verkehrsbüro ( Ernſt = Lud= wigsplatz ) . Verkauf der etwa noch vorhandenen Karten am Tage der Vorſtellung an der Tageskaſſe im Hoftheater , vorm . von 11 — 1 ½ Uhr und von 2 ½ Uhr ab . — Abends 71 Uhr 116 . Ab = Vorſtell . D 30 . „ Die Fledermaus . Gew . Pr . Montag , 23 . Febr . Nachmitt . 5 Uhr . Außer Abon . Kindervor= ſtellung zu Volks = Vorſtellungspr . Neu einſtudiert : „ Der geſties= felte Kater ” ( Vergl . beſond Anzeige . ) — Abends 8 ½ Uhre Außer Abonnem . Vorſtellung zu Volks = Vorſtellungspr . Heiterer = Faſchingsabend ( Bunte Bühne ) . ( Vgl . beſond . Anzeige , Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 . ſummer 51 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 13 . Ballz und Tarneval= maldekorationen Papierguirlanden Pha 15 Pfg . , 7 Mtr . 20 Pfg . an Fähnchen M . — 20 Pfg . , 100 Stück 1 . 60 Mk . Ainze , Sprüche , Plakate , Lampions , Fächer r erblüten 1000 Stck . 8 Mk . if blüten 1000 St . v . 7 Mk . an orden Mt . 15 , 35 , 60 , 100 Pfg . etc . Aellnal - Orden mit Band , wie echte , Stück 15 Pfg . Luftschlangen 20 Stück 5 Pfg . Knall - Erbsen , dicke , 100 Stück 50 Pfg . Anwetti - Bälle 100 Stck . 3 Mk . Almloidwurfbälle , orig . reinl . Aufletti - ErsatzDtz . v . 30 Pfg . an Pfaufedern ( 3744 a Neckwedel Ansteckblumen lſick 8 Pfg . , 100 Stück 6 Mk . Ihulbolalose 1000 St . 3 . 50 Mk . , Ahimachung , weiß Pap . m . Drahtring . W Eintritts - Karten 500 Stück 50 Pfg . Garderobe - Blocks 1200 Nummern 40 Pfg . reine und Restau - Umtuere erhalten Emevals - Artikel in Kommission . Mheinstrasse 4 Bezialhaus für Putz - Dekorations- ädl Vereins - Artikel . Miehlachigenuger . Apffehle in grosser Auswahl Mizu billigen Preisen laHafer - Asrgänse , p . Pfund 90 Pfg . , Noe Enten , 3 . 50 — 4 Mk . , junge Hisen von 1 — 8 Mk . , deutsche Hilarden in feinster Qualltät . Dpeen - und Brathühner von ( 276 a Mk . an . Pkauf Freitags Karlstr . 22 , M . Schröder . In wenig gebr . Geſchäftswag . , auls Milch = od . Brotw . geeignet , Werdeck , zu verk . ( * 4135 mdf arn Volz , Lauteſchlägerſtr . 12 . Sekteluseccndron Billige Bezugsquelle für Tapezierer . Eigene Werkstätte im Hause . Grösste Auswahl , zu wirklich billigen Preisen ! Kinderbettstellen 5 . 75 mit abschlagbaren Seitenteilen , mit und ohne Messingverzierung , in bis „ 40 . − enorm großer Auswahl , zu billigsten Preisen . . Bettstellen für Erwachsene 7 . 90 nur solide und beste Fabrikate , mit und ohne Messingverzierung , in bis . . . . . 45 . − enorm großer Auswahl , zu billigsten Preisen Seegras - Matratze aus rotem Drell , 3 teilig . . 19 . 50 Woll - Matratze aus Ia Drell , mit vorzüglicher Wollfüllung . . . . . . . 19 . 50 Kapok - Matratze aus Ia Drell , mit erstklassiger rein Java - Füllung . Patent - Matratze mit Gegendruck . „ 39 . 14 . 50 ( 3079 a lunzer Warenauf Markt 7 GUGGENHEIM & MARx Markt 7 Ven Brot enthält , im Gegenſatz zu dem gewöhnlichen Brot , alle wert= vollen Beſtandteile der Korn= frucht , die durch eine lange Backzeit zu vollſter Aus= nützung erſchloſſen werden . Voll = Brot wird von zahlreichen Aerzten u . Hygienikern gegen Darm= trägheit , Verdauungsſtörun= gen , Blinddarmentzündung , Zuckerkrankheit , Fettleibigkeit , Bleichſucht , Zahnkrankheiten u . a . empfohlen . Nachſtehend Auswahl her= vorragender Erzeugniſſe , Ab= wechslung iſt wichtig , man ſoll nicht immer dieſelbe Sorte Brot eſſen . ( 2631 a Weſtf . Bauernbrot . 55 Pf . wie Pumpernickel , ca . 5 Pfund . . 80 Weſtf . Pumpernickel 32 „ Sanitasbrot , Rogg . , 35 und 65 „ Weizen , 35 und 65 Vollweizenbrot , hefefrei . 30 und 50 „ . 30 „ Eiſenkraftbrot . 35 Nußſchrotbrot Bananenbrot . . . 35 . 35 Früchtebrot Delikataß = Früchte= brot . . 25 und 50 Simonsbrot 30 u . 60 „ Reformgeſchäft „ Arista‟ Geſundheitliche Nahrungs = und Genußmittel 2631 a Anton Braunwarth Fernruf 971 . Ernſt = Ludwigſtraße 3 . St ich ſohlert zn Holen Probe ( 4282 a zu 85 Pfg . P . Herrenſocken 1 P . Damenſtrümpfeſ § „ 1 Mk . Billige Sweaters . Falter , Grafenſtraße 19 . 1 Gasluſter ( 6 flammig ) billig abzugeben . Näheres Expe= dition ds . Bl . ( 4784 dfs äfer ſparen Sie beim Einkauf Ihrer Zigarren und Zigaretten . la Vorſtenlanden . . . . Mk . 3 . 50 la Rieſenpflanzer . Mk . 4 . 00 ( 300 Stück franko Nachnahme ) la 5 Pfg . = Zigaretten , Gold= mundſtück , Mk . 25 . 00 , Ia 4 Pfg . = Zigaretten , Goldmundſtück , Mk . 20 . 00 , Ia 3 Pfg . = Zigaretten , Goldmundſtück , Mk . 15 . 00 . 1000 Stück ſortiert Mk . 20 . 50 franko Nachnahme . Einzig und allein bei Julius Dick , Schwepnitz Poſtfach Nr . 111 . Erſte u . alleinige Fabrik mit direktem Verſand an Private . ( 2327 a

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . ( Nachdruck verboten . ) Werner faßte ihre beiden Hände und zerdrückte ſie . Verſtehe mich doch , fügte er mit leidenſchaftlicher Aſnglichkeit , verſetze Dich in meine Lage , Kind . Wären micht ſchon einmal verlobt geweſen , hätte man mich ſi ſchon einmal habſüchtiger Berechnung geziehen , oder ſüdeſt Du allein in der Welt , ſo käme ich über die Un= ſſſälheit unſerer pekuniären und geſellſchaftlichen Lage fleſicht hinweg . Unter den obwaltenden Umſtänden iſt mieir aber einfach unmöglich , nur zu empfangen und Uhts zu geben , weil es auf keinem geſunden , feſten Fun= emt ruhen könnte . Angſtvoll und ſchmerzvoll ſah ſie ihn an . Du würdeſt alſo nur heiraten , wenn Du ſehr reich wäreſt , rn er ? Meich ? widerholte er ſinnend . Das iſt wohl zuviel Dutt . Einige Konzeſſionen könnte ich unſerer eigen = Aliechen Lage ſchon machen , aber ich dürfte nicht mehr , etzt , faſt mittellos daſtehen , müßte völlig ſelbſtändig und Dir ein Heim anbieten können , das Deiner wür= irt . Da dies unmöglich erſcheint , kann auch von einer Pbüindung zwiſchen uns nicht die Rede ſein . Und wenn ich Hansdorf kaufte und gleich auf Deinen Anen übertragen ließe ? Dann erſt recht nicht , Gabi . Ein Wardenburg eignet nächt zum Almoſenempfänger und Oberinſpektor ſeiner enen Frau . Eine Weile ſchwieg ſie und ſenkte in tiefer Niederge= ſchlagenheit das dunkle Haupt , dann ſah ſie zu ihm em= por und ſagte mit einem Anflug von Herbheit und Trotz : Du verurteilſt alſo uns beide grauſam zu einem einſamen , glückloſen Daſein , Werner . Ihr Männer ſeid wirklich merkwürdige , unvernünftige Leute . Euer Stolz türmt Hinderniſſe auf , wo eine glatte Bahn ſein könnte , und Eure Liebe ſcheut ſich nicht , der geliebten Perſon bitter wehe zu tun . Er machte eine Bewegung der Abwehr . Am weheſten tun wir uns ſelbſt , ſagte er dumpf . Du ahnſt ja nicht , was ich gelitten habe während dieſer letzten Zeit , welche qualvolle Wonne Deine Nähe mir war und immer iſt . Darum laß uns ein Ende machen , Gabi , und ſcheiden . Die Gnadenfriſt iſt auch verſtrichen , jeden Augenblick kann jemand kommen und morgen , an Deinem letzten Tag , bin ich in Geſchäften abweſend , wir ſehen uns nicht mehr . Gabi nickte ſtumm , und ſchnell brachten ſie alles wie= der in Ordnung , öffneten die Läden und löſchten das Licht . Dann , in der Dämmerung , riß Werner von War= denburg Gabi noch einmal an ſeine Bruſt und küßte ſie mit hervorbrechender Leidenſchaft heiß und wild . Einmal nur , flüſterte er , und dann nie wieder , nie mehr ! Gabi , kleine Gabi , wie habe ich mich danach ge= ſehnt , Dich wieder in meinen Armen zu halten , wie da= mals in jener erſten , glückſeligen Zeit , und nun , da ich Dich habe , muß ich Dich wieder laſſen und meiden . Ver= giß mich , Kind , und wenn Du kannſt , heirate einen an= deren . Ich will es nicht ſein , der Dir Dein Leben ver= dirbt . Ein ſeltſames Lächeln lag auf Gabis Geſicht , halb Schmerz , halb Wonne . Du Tor , ſagte ſie leiſe und vor= wurfsvoll , glaubſt Du wirklich , daß wir ohne einander leben können , jetzt , nach der glorreichen Auferſtehung un= ſerer Liebe ? Verſuche es , und Du wirſt ſehen , daß es nicht geht . Ich reiſe übermorgen früh ab , aber , wie ich Dir ſchon ſägte , zum Rokokokoſtümfeſt bin ich wieder da , und dann ſprechen wir noch ein letztes , ernſtes Wort . Auf , Wiederſehen , mein Geliebter , Du böſer , böſer Mann ! Als eine halbe Stunde ſpäter der General das Archiv betrat , um noch zu arbeiten , war kein Laut zu hören , kein Menſch zu ſehen ; Wardenburg befand ſich auf dem Heim= weg nach Degenfeld , Gabi in ihrem Zimmerchen im Wirt= ſchaftsflügel . Sie blieb mit ihren ſchweren Gedanken jedoch nicht allein . Auf dem Sofa und den Stühlen ſaßen die Kammerzofen , die Mamſell und die anderen Mädchen und ſprachen faſt gleichzeitig auf Gabi ein . Nun , da ſie bald abreiſen ſollte , ſah man ſie wieder in einem milden Lichte , und die Neugier regte noch einmal mächtig die Schwingen . Jede wollte erkunden , wieweit nun eigentlich die Sache mit dem jungen Grafen ſei , wer ſie in Berlin erwarte und dergleichen . Durch dieſes Geſchwätz kam Gabi erſt eine Tatſache zum Bewußtſein , welche für die Situation bezeichnend war . In der letzten bedeutungs= vollen Unterredung zwiſchen ihr und Wardenburg war von Dietrich von Treſſenſtein nicht ein einziges Mal die Rede geweſen . Ganz erfüllt von ihren eigenen Angelegen= heiten , hatte ſie ſeine Exiſtenz einfach vergeſſen , und Gabi hatte nun die Empfindung , als ſei er ihr mit einem Male völlig entrückt . Dann kam der Tag der Abreiſe . Johann , der zweite Kutſcher , der Gabi vom Bahnhof abgeholt hatte und ihr Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 . Diese Schutzmarka Schrauth’s Waschpulver , genahlene ( 1381 a Salmiak - Terpentin - Seife in heissem Wasser gut aufgelöst , eine H ist und bieit das beste Waschmittel . Garanties 1 . Pfund = Patet 15 Pfonnig überal zu naben . Das Beste und nur einzig Bewährte in Kalt abwaschbarl Hochelegant ! Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparation ! Dader Hosenträger , Krawatten , Knöpfe . Wasche SPEZIAL - GEScHAFT ( 3134 a Kirchstrasse 17 , Hidth . kecher , Darmstadt uehen der Staltiren . Empfehle : Schepeler’s Kaffee , Tee , Kakao , Schokolade , Eier , Butter , Käſe , Palmin und Palmona . ( 269 a Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . L . Pabst , Dieburgerstr . 19 , Ecke Stiftstrasse . Masken = Schuhe Satin , in allen Farben Mk . 1 . 60 ( 4301 a Lacktuch Mk . 1 . 75 , mit Spangen von Mk . 2 . — an . G . Keilmann , Markt 6 . Während des Monats Februar fertige ich elegante : nach Maß à Mk . 70 und 75 . D . Oppenheimer Ecke Schuchardſtraße u . Luiſenſtraße . Zann = Barken Alle Sorten Zahn - Bürsten in nur bester Qualität . — Garantie für jede Bürste . — Spezial - Bürsten Kosmodont und Ideal , von Zahnärzten empfohlen , in allen Grössen vorrätig . ( 2592 a Parfümerie Fr . Tillmann Elisabethenstrasse 21 Telephon 2231 . Gebr . Sohmneidtrmasch . „ Fahrräder und 2 Motorräder ( Magnetzünd . ) Leerlauf geht ſehr leicht an , ganz ( 4700 dfs billig zu verkaufen . Paul Daßler , Eberſtadt . Matentmatratze , neu , 92 X 1 , 83 , ( 4743 a billig zu verk . F . Albert , Wilhelminenſtr . 35 . Gutbrennende Nußkohlen lief . per Zentner ℳ 1 . 50 frei Keller Schydlowski , Schulzeng . 3 . ( 4641 a Paul c . Finke Hubertus - Drogerie , Ballonplatz 5 , Telephon 1451 . ( 3354 a Kaldstris Giturstaten . Wamen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber eligent D modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen D . R . P . Patente aller 961 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschäft schulstrasse 12 1 . Stock . Californiſches Edel = Miſchobſt Pfd . 60 , 80 Pf . , 1 . — Calif . Pflaumen „ Aprikosen Birnen Aepfel Donau - Zwetschen zum Roheſſen und Kochen , ſehr verdauungsfördernd alen entnent Ernſt = Ludwigſtraße 3 Fernſprecher 971 . ( 4288 a Kleinweizen ! 1501 Pfund 11 Mk . ( mit Sack ) ver= ſendet gegen Nachnahme ( IV , 2589 Rheinisch - Westfälischer Geflügelfutter - Versand Neuss a . Rhein . ſſiſche Chroni Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Dritter Jahrgang : : Heft 2 , Februar 1914 Inhalt : Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Wie G . G . Gervinus vond Kaufmannſchaft loskam . — Amalie Schädel : Kriegsdrangſale in einem obem heſſiſchen Pfarrhaus vor hundert Jahren . — Marie Ullrich : Ausdes Leben meines Großvaters Friedr . Kümmell . — Profeſſor D . Wilhelm Diehl : Beiträge zu einer heſſen = darmſtädtiſchen Lehrermati — Regierungsrat Dr . Viktor Würth : Wappen blühender heſſiſch Bürgergeſchlechter . — Kleine Mitteilungen : Heſſiſche Findlinge aus Wertheimer Kirchenbuch . — Nochmals Blanchards erſte Ballonfahg über den Taunus am 3 . Oktober 1785 . — Jeanbon St . André , Oberamtsrichter R . Nispel † . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Heſtes 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betragt 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ) L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , unde ( 4669 mdf Buchhandlungen . Ein anerilan = Zu verkaufen : Füllofen und ( * 4373 df ein Gasherd billig . Stiftſtraße 23 , 1 . St . 1 Paar ſtarke Kalb = Maßarbeit . lederne Stiefel , langſch , Nr . 42 , u . 1 Paar Halb= ſchuhe , Boxcalf , Nr . 39 , billig zu verkaufen . Stiftſtr . 46 . ( * 4141 mf Hammelfleisch in allen Preislagen ! Spezialität : gerollten Kalbsnierenbraten gehackte Kalbskoteletts täglich in allen Grössen vorrätig bei Louis Hein Hoflieferant Schustergasse 19 , Tel . 278 . bring Aint MoqnettedlVan , prachtvolledlcs preiswert zu verkaufen . ( 45 ls F . Albert , Wilhelminenſtral ſegen Umzug billig zuhe Wkaufen : 1 Baillant= badeofen m . Zimmerheizul . 1 2 flammiger Gashei 1 Kinderwagen , franzöſiſ ( 4735 d Modell . Gutenbergſtr . 38 , II . , Gutes Kupfergeſchinl und ſchöne alte Meſſingleun billig zu verkaufen . ( 4586 ig Näheres in der Expedit . 8 Gebr . Pfanino , mund Karl Arnold Mk . 200 . ( 426 g Ecke Erbacherstr . ( Schwimmhol Gie Korb = und Stuhlflecht Eckhardtſtr . 33 empf . ſihlll Flechten von Körben und Stühl Reparaturen bill . , Arbeit wird holt . Gg . Treusch . Poſtk . gen . t ſpäter mitunter begegnet war , fuhr ſie nun auch zurück nach der Station und ſuchte den weiten Weg wieder durch ſeine Unterhaltung zu kürzen . Na , Fräulein , ſagte er , das iſt ja beſſer gegangen , als ich dachte , und gar ſo kurz waren Sie auch nicht bei uns . Fünf bis ſechs Wochen ſind eine lange Zeit , für ein Tipp= fräulein wenigſtens . Unſereiner wäre freilich mit einem ſo kurzen Engagement nicht zufrieden . Gehen Sie nun gleich wieder an einen anderen Ort oder bleiben Sie zu Hauſe ? Gabi lächelte . Ich ruhe mich jetzt aus , Johann . Der Dienſt war nicht leicht , indeſſen gefallen hat er mir doch . Ich werde immer gern an die Zeit in Hellborn zurück= denken . Aber in dem gelben Zimmer , wo es ſpukt , haben Sie nicht gewohnt , meinte der Kutſcher . Ich war neugierig , wie das wohl würde , und erkundigte mich bei der Mam= ſell . Die meinte , hingewollt hätten Sie ſchon , aber die Frau Gräfin wäre mit der Ueberſiedelung nicht einver= ſtanden geweſen . Gabi ließ ihn reden und warf nur dann und wann ein Wort in die Unterhaltung ein . Ihre Blicke und Ge= danken gingen andere Wege als das erſte Mal . Nach allen Seiten ſpähte ſie aus , um eines ſchneidigen Reiters an= ſichtig zu werden , der ſonſt in dieſer frühen Morgenſtunde an allen Enden und Ecken aufzutauchen pflegte , diesmal aber völlig unſichtbar blieb . Das betrübte und enttäuſchte ſie . Freilich , es war Sonntag , und die Arbeit ruhte , aber ſie hatte doch bis zuletzt gehofft , den geliebten Mann noch einmal zu treffen , noch einmal , wenn auch flüchtig , von hm äbſgied nu nchnn , Aun ſtand ſe wieder alein auf dem öden Bahnſteig , ſtieg allein in das leere Kupee . Triumphierend als Siegerin hatte ſie Hellborn verlaſſen wollen , und nun war ihr das Herz ſchwer von Sorge und Sehnſucht . Werner von Wardenburg beherrſchte ihr Empfinden vollſtändig , und die Hoffnung auf ein gutes Ende wurde immer wieder durch aufſteigende Zweifel und Bedenken getrübt . Gabi war froh , als ſie den Bummelzug verlaſſen und an dem Knotenpunkt der Eiſenbahn in den D = Zug ein= ſteigen konnte , der mit Windeseile Berlin entgegeneilte . Doch auch hier ſaß ſie , in eine Ecke gedrückt , allein in einem Nichtraucherkupee , wandte dem Gang den Rücken zu und ſtarrte trübſelig zum Fenſter hinaus . Die gewohnte Elaſtizität hatte ſie in dieſer Stunde gänzlich verlaſſen . Selbſt die Gewißheit , in acht bis zehn Tagen Wardenburg noch einmal wiederzuſehen , vermochte ſie nicht aufzurich= ten , und eine tiefe Niedergeſchlagenheit nahm mehr und mehr von ihr Beſitz . Auf die Vorübergehenden achtete ſie nicht . Erſt als die offengebliebene Tür plötzlich zuge= ſchoben wurde , wandte ſie ſich unwillkürlich um und ſah , daß ſie nicht mehr allein war . Im nächſten Augenblick ſchrie ſie laut auf vor Freude . Vor ihr ſtand Werner , der heißgeliebte Mann , und nicht düſter wie ſonſt war diesmal ſein Antlitz , nein , ſtrah= lend heiter und zuverſichtlich blickte er ihr entgegen , brei= tete weit die Arme aus und zog ſie , alles andere vergeſſend , mit leidenſchaftlicher Innigkeit an ſein Herz . Gabi , kleine Gabi , ſagte er jubelnd , es geſchehen doch noch Zeichen und Wunder ! Als ich neulich von Dir ſchied , wollte ich vollſtändig verzagen , aber der Hrill hat ein Einſehen gehabt und uns noch einmal gehl Ihm ſei Preis und Dank . Nun darf ich Dich begehre= feſthalten für alle Zeit , und Du wirſt bald , ſehr= meine ſüße , kleine Frau . Und meine geſtrengen Brüder ? fragte ſie ſche = und nicht wenig erſtaunt . Die brauche ich jetzt nicht mehr zu fürchten , Herz . Sie werden allerdings zuerſt nicht entzückt mich doch noch als Schwager begrüßen zu müſſen= das wird mich nicht hindern , ihre Schweſter zu heric zumal dieſe Schweſter entſetzlich eigenſinnig iſt unn einbildet , keinen anderen Mann lieben zu können all ſen unliebenswürdigen , tyranniſchen Freiherrn von Wardenburg . Mir ſcheint , es geſchehen nicht nur Wunder , Duſ biſt ein Wunder , ſagte ſie , ihm mit zärtlichem St die Augen blickend , aber nun erkläre mir , wie Dup hierher kommen konnteſt und was Dich ſo ſehr ver delt hat . Er lachte . Das Glück , Gabi , ganz einfach das Allein konnte ich es nicht tragen , ich mußte Dich noch ſehen und ſprechen . Nur um kein Aufſehen regen , reiſte ich nicht mit Dir zugleich ab , ſonder= mich vor Tau und Tag nach der Hauptſtation fahren wußte , im D = Zuge konnteſt Du mir nicht entgehen= dem iſt heute Sonntag , und ich verſäume nichts . höre ! ( Fortſetzung folgt . ) ſmmmer 51 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Seite 15 .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . Mit großer Freude begrüßen wir die für heute abend angekündigte Hausfrauen = und Hausmännerverſammlung im „ Kaiſerſaal ” . Wir möchten nun aber auch alle die Ver= faſſer der zahlreichen „ Eingeſandts ” über Dienſtboten und Krankenkaſſenweſen dringend bitten , die Verſammlung zu beſuchen und bei der Diskuſſion ihre Meinung offen und un = Mehrere Hausfrauen . umwunden auszuſprechen . Seit über eine Woche iſt das ſüdliche Tor des Beſſunger Orangeriegartens nachmittags geſchloſſen und dadurch den Anwohnern des ſüdlichen Beſſungen der Durchgang durch den Garten verwehrt . Anfänglich war dieſe Maßregel wohl darauf zurückzuführen , daß in jenem Teile des Gartens größere Bäume gefällt wurden , welche Arbeit eine gewiſſe Gefahr für die Paſſanten mit ſich brachte . Nachdem dieſe Arbeiten aber nun beendet ſind , iſt nicht einzuſehen , warum das genannte Tor nicht wieder für den Durchgang geöffnet wird und insbeſondere , warum die Schließung gerade an den verkehrsreicheren Nachmit= tagen erfolgt . Durch den Ausbau des ſüdlichen Teils von Beſſungen iſt der Durchgang durch den Garten für die dor= tigen Anwohner von allergrößter Bedeutung . Dieſer Ein= ſicht kann und darf ſich die Hofgartenverwaltung nicht ver= ſchließen . Es ſollte daher eine Sperrung des ſüdlichen Tores nur in den allerdringendſten Fällen ſtattfinden . Auf der anderen Seite muß aber auch von dem Publikum er= wartet werden , daß es ſich für die Zugänglichmachung der Großh . Gärten dankbar zeigt , indem es deren Anlagen in jeder Hinſicht ſchont . Hierzu müßten auch die Schulen durch entſprechende Belehrung der Kinder ihren Teil bei = Ein Bewohner des ſüdlichen Beſſungen . tragen . — Es ſei hier auf einen Mißſtand hingewieſen , der dringend der Abhilfe bedarf . Der weſtliche Fußſteig der Beckſtraße zwiſchen Soder = und Darmſtraße , an den u . a . auch ein ſtädtiſcher Platz grenzt , iſt in einem der= maßen ſchlechten Zuſtand , daß der Weg bei Regenwetter faſt unpaſſierbar iſt . Nur vor zwei Häuſern iſt der Fuß= ſteig ganz gepflaſtert , indes weiſt dieſe Pflaſterung ſo viele Vertiefungen auf , daß ſich bei Regenwetter eine Menge Pfützen bildet . Weit ſchlimmer ſteht es aber mit dem größeren Teil jener Strecke . Hier befindet ſich ein Sand= weg , der nur in der Mitte mit einem ſchmalen gepflaſterten Streifen verſehen iſt . Auch dieſe geringe Pflaſterung iſt derart ausgetreten , daß ſich bei Regenwetter in die vielen Vertiefungen von beiden Seiten mit Sand vermengte Waſſermaſſen ergießen und längere Zeit dort ſtehen blei= ben . Den Paſſanten iſt es oft nur auf den Fußſpitzen und unter Benutzung der einzelnen herausragenden Steine möglich , dem Schlamm einigermaßen zu entgehen . Wäh= rend des Tauwetters der letzten Tage war die Straße ge= radezu unpaſſierbar . Es darf wohl erwartet werden , daß die zuſtändige Verwaltung alsbald für gründliche Abhilfe Sorge tragen wird . Es dürfte dies um ſo mehr gerecht= fertigt ſein , als ſich der Paſſantenverkehr der Beckſtraße urch den Ausbau des Südoſtviertels und die neu geſchaf= enen Zufahrtswege zum Oſtbahnhof in den letzten Jahren ganz bedeutend vermehrt hat und durch die bevorſtehende Eröffnung der Ausſtellung der Künſtlerkolonie eine weitere Verkehrszunahme zu erwarten ſteht . Ein täglicher Paſſant . „ Zaau 3 ebra Jebtee Zukag de Nt . 50 Sedtes Ceee in Cheur . u . Boxleder für ( * 4401 Knaben Mädchen 15 . 90 berinn . , . 2 . 90 geginn . Ibis 9 . 50 bis 8 . 75 Mlainzer Schuhlager Schillerplatz 4 . Spinat h ) eingetroffen Pfund 30 Pfg . uiger = Malta . 3 Pfd . 32 Pfg . iier Kopffalat täglich friſch empfiehlt ( * 4456 fs Ecke Roßdörfer = H . Walther , u . Wienersſtraße Telephon 1598 . Ian Verkäufen wunkelgrünes Tuchkoſtüm 6 mneu ) , 1 Samtkleid , ſchwarz , hlaaues Koſtüm , 1 hellblaues ti . , 1 Rohſeide = Kleid , Größe * 16 . Die Kleider ſind kaum ragen und werden billig abge= een . . Zu erfragen in der Expe= ion 1 ds . Bl . ( * 4457 Füllofen emer , hoher , gut erhalten , mit hei u . Platte , ſehr billig ( * 4461 Liebigſtraße 15 belei Herrn Pabſt , 2 . Stock . nähmaſchine , g . erh . , b . z . verkt . htenbergſtr . 62 , III . ( * 4446 zu ver = rmatratze kaufen Hochſtraße 24 . Er UDStrere Kl . Bachgasse 7 . Tel . 2085 . Wer dort ? ſo gehts den ganzen Tag fort . Zahle für getragene Anzüge , Damen = Kleider , Stiefel , Uniformen , Waffen Zahngebiſſe ( 4224 a bis zu 20 Mark . Ankauf von getrag . Herren = u . Damen = Kleidern , ſow . Schuhe , Zahn= gebiſſe uſw . Zahle die beſten Preiſe . Kletzewski , Schloßgaſſe 29 , Poſtkarte genügt . ( * 4100 idfs Ieh kauf getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Telephon 2097 . ( 4019 a 10 Wer dort ? ( 4103 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ichkomme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ein gebrauchter Röderherd gut erhalt . , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter ( B 4703 L 73 an die Exp . gebrauchtes Piano od . Flügel gegen bar zu kaufen geſucht . Offerten unter L 3 an die Ex= pedition ds . Bl . ( 4576 imd aller Art , Flaschen Alteiſen , Me= talle , Papier ꝛc . kauft zu höchſten Preiſen bei pünktl . Abholung ( 4734 a S . Still , Schwanenſtr . 12 . Poſtkarte genügt . Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 4002 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . — Telephon 1202 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 1736 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Kaufe Möbel Wohnungs = Einrichtungen und Nachläſſe , ſowie antike Sachen gegen ſofortige Kaſſe ( 4265 a L . Schuchmann , Woogsſtr . 5 Kaufe gebr . 10 bel ganze Wohn . = Einricht . u . Nachläſſe gegen ſofortige Kaſſe Jul . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( 3419 a gebraucht , gelegentlich zu kaufen geſucht . Off . u . L 26 Exp . ( * 4267 fs gebraucht , zu Luftgewehr kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter L 87 an die Exped . ( * 4416 Gebraucht . Glasdach geſucht . W . Fischer , Gaſtwirt , Nieder = Ramſtadt . ( * 4400 v . nur beſſ . getr . Herr . = u . Dam . = Kleidern , ſow . gut . Wäſche u . dergl . bei reeller Bezahl . Schriftl . Off . u . H 100 an die Exp . ( 4811 fsi ( Bestellungen uur für Dennerstag ) . Militärfeldſtecher Vergrößerung 6 — 8 fach , zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten mit Preis unter Angabe der Fabrikmarke , Vergrößerung , Sehfeld und Licht= ſtärke unter L 46 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( * 4256 mf Suche Drilling und Prismenglas zu kaufen . Offert . mit Preis unt . L . 84 a . d . Expedition d . Bl . ( 4799 fsg O Mme . Matifas , Frankensteinstr . 49 donnerait des lecons de littéra- ture etc . ( B 4680 ( III , 4720 wünſcht engliſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 308 a erteilt Schreibmaschi - Wer nenunterricht . ( * 4444 Offerten unter L 98 an die Expedition dieſes Blattes . Musikschüler werden in meiner weit berühmten Stadtkapelle bei muſterhafter Aus= bildung unter günſt . Bedingungen jederzeit unentgeltl . aufgenommen . Hubert Schumacher Städt . Muſikd . , Rathenow . ( Aufarbeiten von Polſtermöbel wird im Hauſe aut u . b ausgef . Tapez Off . u . L . 92 an die Exp . Perf . Schneiderin h . noch einige Tage frei Gartenſtr . 18 , III . ( 4360 a Stimmungen und Piand - Reparaturen unter Garantie ? Unſer Klaviertechniker iſt in den nächſten Tagen wieder in Darmſtadt und bitten wir gefl . Anmeldungen an die Expedition ds . Bl . oder direkt per Karte . Max Stellbogen & Co . , Piano = Magazin Frankfurt a . M . , Hanſahaus Stiftſtr . 4577 imd M - u Kun - eleken - ( F , 4829 ) Die naturreinen alkoholfreien eine und Vormser einmosten empfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Keferstein ) bei Herskrankheiten , Rheu- matismus u . Gicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Fühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . Schilling . ) ( 2415 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 20 . Februar 1914 . Nummer 51 . Dorunprsr&en EKTRA - VERKAUF enormer Posten Herren - Socken , Damen - u . Kinderstrümpfe zu kolossal billigen Preisen . Markt Gobrromvenne Miarkt ( 4835 Uht Welblich verſ . im Sten = Stenotyplstin , graphie und Maſchinenſchr . , ſowie mit allen Büroarb . vertr . , ſucht per ſof . o . ſp . Stellg . Off . u . L . 85 Exp . ( * 4407 is Wer übergibt am hieſigen Platz ein . jung . Frau eine Filiale in Kaffee , Chokolade ꝛc . Kaution kann geſtellt werden . Gefl . Off . unter F . T . W . 433 an Rudolf Mosse , Frankfurta . M . ( I . 4806 ſucht Stelle Beſſ . Mädchen als Haus= oder Alleinmädchen . Offerten an W . , Ohlyſtraße 40 , I . ( * 4275 df Kathol . Mädchenſchutzverein ( Nieder = Ramſtädterſtr . 30 ) ( * 4394 empfiehlt zum 1 . März Alleinmädchen . Beſſeres Fräulein im Ausland ausgebild . , engliſch u . franzöſiſch ſprechend , muſikaliſch , ſucht Stellung um ihre Kenntniſſe zu verwerten . Kinderlieb u . gerne tätig . Näh . Eberſtadt bei Darm= ſtadt , Luiſenſtraße 7 . ( 4818 a ( sauberes Mädchen für Küche Fräulein ſucht Stelle zu älterem Ehepaar od . einz . Dame per ſofort oder 1 . März . Offerten u . I . 95 an die Erped . d . Bl . ( * 4440 Junges Mädchen aus beſſerer Familie ſucht für die Nachmittags= ſtunden zum Ausführen von 1 — 2 kann , geſucht . Kindern Beſchäftigung in ſeinem Hauſe . Näheres Exped . ( * 438 Krbeitsnachweis des Gewerkvereins der Heimarbeiterinnen b . a . w . Eliſabethenſtraße Nr . 25 ½ . Geſchäftsſtunden : Dienstags und Freitags von 10 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags , Donnerstags von ½ 3 — 5 Uhr nachmitags . ( 4789 fs Die Auftragserleilung kann guch jederzeit ſchriftlich erfolgen . Geſucht für 1 . od . 15 . März Suche für mein Schneider = zu zwei Jungens von 5 u . 3 ½ J . Bedarfsartikelgeſchaft per zuverläſſiges März oder April eine tücht . Verkäuferin . Wilh . Conrad Schulſtr . 6 . ( 4833 Wo kann Träulein die bürgerliche Küche erlernen ? Offerten mit Angabe des Preiſes und der Dauer des Kurſes unter L 59 an die Exped . d . Bl . ( * 4309 df Männlich Angehender Kommis aus guter Familie , mit guter All= gemeinbildung , ſucht bis zum 1 . Mai Stelle . Off . unt . L 61 an die Exp . erbeten . ( 4744 dfs Jg . Kaufmann der in allen Büroarbeiten , wie auch Stenographie und Maſchinen= ſchreib . bewand . iſt , ſucht Stellung auf Kontor ſowie Reiſe p . 15 . März a . 6 . oder ſpäter . Gefl . Off . an Post= lagerkarte 53 . Darmstadt . ( * 4458 fsg Stellung als Reiſender Süche oder Auslaufer . ( * 4417 Friedrich Blaſer , Gardiſtenſtr . 9 . Lehrstelle - Gesuch ! Suche für meinen Sohn , welcher bis Oſtern die Mittelſchule ver= läßt und gegenwärtig die Gabels= berger Stenographie erlernt , ge= eignete Lehrſtelle auf kaufmänn . Bureau . Offerten unter L . 89 an die Ervedition . ( * 4413 U Strohhut = Naherin ( 4776 df per ſofort geſucht . Faſſonier = Anſtalt Weiner , Schulstr . 9 . Für ein hieſiges Büro Lehrmädchen gegen ſofortige Vergütung per April geſucht . Off . unt . M 2 an die Exped . ds . Bl . ( * 4449 Zum ſofortigen Eintritt wird gegen guten Lohn ein tüchtiges und Hausarbeit geſucht . Kiesſtraße 101 . 4709 dfs ) Sauber . Dienſtmädchen welches ſelbſtändig bürgerl . kochen ( 4746 df Frau L . Nösinger Eliſabethenſtraße 42 . Zuverl . ſaub . Mädgen per bald geſucht Eliſabethenſtr . 44 , ( * 4198 mdf parterre . Brav . anſtänd . Mädch . , welches kochen kann und alle Hausarbeit verſteht , wird für einzelne Dame , welche nach Berlin zieht , z . 15 . März geſ . Dieburgerſtr . 50 , II . ( * 4306 dfsg Tücht . Dienstmädch . das ſelbſt . koch . kann , geſ . ( * 4249 mf Frau Deutsch Frankfurt a . M . , Unterlindau 45 , pt . Kinderliebes 14 — 16 jähr . Mädchen in kl . Haush . geſucht . Vorzuſtellen nachmittags . Artillerſtr . , 8 p . ( * 4409 nachmittags Artillerſtr . Sp . ( * 440 s Stunden tagsüber geſucht ( * 4263 fo Wilhelminenſtr . 4 , Laden . Eine Keinerin ſofaert geſ . Fraufischer , Heidelbergerſt . 42 ( 4797 fs ee edelbergerlteetcraete kleinem Kinde und Beihilfe in ge= ſchäftlicher Arbeit geſucht . * 4412 ) Schulſtraße 4 , Konditorei . Aushüfe weiche alle Haus arbeit verſteht , ſof . geſucht . ( * 4422 fs Scheidt , Waldſtr . 4 , pt .

Velblich Tig , ſaub . autmsteh . . 1 . Mirg od . auf ſof . geſ . Ludwigſtr . 10 , II . ( * 4463 Für 2 Perſonen tücht . Mädch . geſucht per ſof . od . 1 . März . Jed . Sonntag frei . ( 4834 Wilh . Conrad , Schulſtr . 6 . Tücht . Alleinmädch . , das koch . kann zu kleiner Familie , geſucht . Näh . Hölgesſtr . 16 , pt . ( * 4445 fsi Kinderkaulel Nur ſolche , die mehrjährige Er= fahrung in Kinderpflege und Be= aufſichtigung aus herrſchaftlichen Häuſern haben , werden gebeten ſich vorzuſtellen mit Zeugniſſen . 4838 fs ) Frankenſteinſtraße 70 . Reſtaur . = Köchin , Beitöch . , Hausmädch . , Küchenmädch . f . Hot . , Reſtaurat . u . Cafés geſucht . Frau Mina Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethen= ſtraße 5 , Telephon 531 . ( * 4454 Suche unabhängige Putzfrau od . Mädchen das in beſſ . Hauſe Beſcheid weiß , Mittwochs u . Samstags früh einen halben Tag u . ſonſtnoch gelegentlich . B 4845 ) v . Weltzien , Wilhelmſtr . 14 . Mädch . , d . koch I . erh . ſ . g . St . , Lohn 30 - 35 M . p . M . , auch and . Mdch . erh . ſ . g . St . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin . Kiesstr . 35 , I . ( * 4434 Männlich Junger Mann geſucht für ein photogr . Reiſe= geſchäft ( auch ohne Vorkenntniſſe ) bei fixem Lohn und Proviſion , kleine Kaution erforderlich . Offerten unter M 3 an die Exped . ds . Bl . ( * 4460 Hieſiges Fabrikgeſchäft ſucht per 1 . April jüngeren Commis der mit Stenographie und Schreib= maſchine vertraut iſt . ( 4820 a Selbſtgeſchriebene Offerten mit Gehalts = Anſprüchen unter L . 52 an die Expedition . Leben , Unfall , Haftpflicht . Tüchtiger Vertreter unter beſten Bedingungen , evtl . feſtes Gehalt und Reiſeſpeſen , von großer , gut eingeführter deutſcher Lebensverſicherungs = Aktien = Geſell= ſchaft alsbald für dauernde Stel= lung geſucht . Größeres Inkaſſo iſt vorhanden . Gefl . Offert . unt . D . U . 94 an Daube & Co . , Frank - ( III , 4249 turt a . M . erbeten . Für landwirtſchaftliches Ver= waltungsbureau Rechnungsgehilfe im Alter von 20 — 22 Jahren ge= ſucht . Offerten mit Gehaltsforde= rung und ſelbſtgeſchrieb . Lebens= lauf unter L . 96 an die Exp . ( 4837 Lehrling mit guter Schulbildung von hieſ . Engros = Geſchäft für Kontor zu Oſtern geſucht . Offerten u . L . 67 an die Exped . ( * 4328 dfa Leistungsfähige Firma mit konkurrenzloſen Neuheiten ( kleine Werkzeuge , Maſſenartikel ) ſucht ſtrebſamen , ſolventen Herrn als Filen verkreter bei höchſter Proviſion für abgegrenzten Bezirk . Barkapital für kleines Lager in Höhe von 1000 M . muß vorhanden ſein = Ausführliche Offerten unter K . J . 3108 an die Expedition ds . Blattes . ( I , 4805 5000 Mk . Jahresverdienst ! Da es uns nicht möglich iſt , an allen Plätzen unſere ſenſatioltellen geſ . geſch . Reklame ſelbſt auszuführen , ſuchen wir geeignete imtelle gente Leute , welche leicht jährlich 5000 Mk . und mehr verdienen fihn nen . Geldeingang ſchon in der erſten Woche . Fachkenntniſſe nicht . unbedingt nötig , da Anleitung durch die Zentrale erfolgt . 500 Pg 1000 Mk . , je nach Größe des Bezirks Bedingung . Offerten mit Ant . gabe bisheriger Tätigkeit und des verfügbaren Kapitals uner S . 968 F M . an Rudolf Mosse , Mannheim . ( I 480 Erſtklaſſige deutſche , durchaus konkurrenzfähige Lebensversicherungs - Gesellschafte ( ohne Nebenbranchen ) hat für den Platz Darmſtadt mit näherer Umgebung ihre Generdlagentur baldigſt neu zu beſetzen . Die Uebertragung des bedeutenden Inkaſſobeſtandes iſt in Ausſicht genommen . Gewährt werden hohe Bezüge . Geſchäftsgewandte arbeitsfreudige Herren , die mit den Verhältniſſen am Platze durchaus vertraut , auch kautionsfähig ſind und über gute Beziebungen verfügen , werden um Ein= reichung ihrer Offerte mit Photographie unter C 249 an die Expedition gebeten . Noch nicht im Fache erprobte Vertreter werden eingearbeitet . ( III , 4810 M eeeene handlung ſucht einen tüchtigen zum proviſionsweiſen Mann Verkauf von Kohlen an Private . Off . u . K 72 Exp . ( B 4546 täglich zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Aäresen - Verlag Joh . H . Schultz , Oöin 101 ( II , 2394 Schriftl . Nebenbeſchäft . wird nachgewieſen . Off . unt . J 87 an die Exped . ds . Bl . ( 1841 Junge Hausburſchen für Hotels und Reſtaurant geſucht , nur mit guten Zeugniſſen . Adolf Dingeldein , gewerbsmäßiger Stellenvermitler , Eliſabethenſtraße 5 , II . ( * 4453 Kaufm . Stellen - Vermittlung für Prinzipale kostenfreil Deutschnationaler Handlungsgehilfen - Verband Hamburg , Holstenwall 4 . Für Süddentschland : Frankfurt a . M . , Reineckstr . 27 . Gröbter susiee Verein Peit ülel Viel Gelus evtl . 300 Mk . monatlich , verdienen . Sie durch Uebernahme einen Engros - Versandstelle Kenntniſſe Kapital nicht erforden lich . Bewährte Anweiſung koſten= frei . Offerten unter D . 141 Invalidendank , Leipzig ( J 4808 Wochenn . u . mehr verd . jeder , der unſ . weltb . Artikel für Alleinbezirk übernimmt . Gar . ſtündl . M . 2 . — u . mehr . Jeder= iſt Käufer . Näh . umſonſt . ( II , 430 Poetters & Schäfer G . m . b . H . , Barmen 6 . aller Veruſſe Offene Stellen enthält ſteis= die Zeitung Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1984 Rektrling für kaufm . Büro ( Frankurterſtr . 3 ) ſucht Werkzeugmaſchineninduſtrie Gabrüd . Buschbaum . ( 4795 ss Von hieſiger Fabrik wird Lehrling per Oſtern geſucht . Selbſtgeſcht = Offerten erbitte unter I , 53 all ( 4821 a die Expedition .