Se Darmſtädter oet Abonnementspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit l Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : vierteljährl . Mk . 130 ; Ausaabe B ( mit Ill . Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren eiön 2 Pfentetetche e ec tenhentns ehner im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 25 Pfg . ; enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Annoneenexped . des In = u . Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt wes Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Nr . 42 . Mittwoch , den 11 . Februar . 1914 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Erſte Kammer trat geſtern zur Beratung der Be= ſoldungsvorlage zuſammen . Staatsminiſter Dr . von Ewald teilte mit , daß ſich die Regierung der von der Zweiten Kammer beſchloſſenen Beſeitigung des beſon= deren Wohnungsgeldes nicht mehr entgegenſetzen werde , wenn beide Kammern einen dahingehenden Beſchluß faſſen würden . Von der Einſicht der Lehrerſchaft hoffe er , daß ſie , wie die übrigen Beamten , unerfüllbare Wünſche zurückſtellen werde Die Erſte Kammer nahm ſämtliche Anträge des Ausſchuſſes an und vertagte ſich darauf bis Ende dieſes Monats . Der Reichstag ſetzte geſtern die zweite Leſung des Etats des Reichsamts des Innern fort . In Gegenwart des deutſchen Kronprinzen wurde geſtern vormittag die 42 . Plenarverſammlung des Deutſchen Landwirtſchaftsrats er= öffnet . Der Prinz zu Wied iſt . von Berlin kommend , geſtern nacht in Rom eingetroffen . Auf dem Flugplatz Johannisthal ſtießen geſtern vormitag ein Eindecker und ein Doppeldecker in der Luſt zuſammen . Der Fluaſchüler Degner fand den Tod , der Führer des Doppel= deckers , Sedlmayr , und ſein Begleiter wurden ſchwer verletzt . Das engliſche Parlament wurde geſtern vom Könige mit einer Thronrede eröffnet . Das ſchwediſche Miniſterium Staaff hat demiſſioniert . Der König beauftragte den ge= mäßigtliberalen Senator und Gouverneur von Kriſtian= ſtad , Freiherrn von der Geer , mit der Bildung des neuen Kabinetts . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Deutſchland und Rußland . Die handelspolitiſchen Erörterungen , die im Haushaltsausſchuß der ruſſiſchen Duma ſtattgefun= den haben , müſſen Aufſehen erregen , weil ſie die ge= ſamten deutſch = ruſſiſchen Beziehungen be= rühren . Daß Duma und Regierung in dem Wunſche über= einſtimmen , alle Vorkehrungen zu treffen , die den Abſchluß eines für Rußland möglichſt günſtigen Handelsvertrages geſtatten , wird ihnen niemand verübeln . Wenn aber zu den Vorbereitungen auch verdächtigende An= griffe auf die Haltung Deutſchlands ge= hören , dann muß dieſe Art des Vorgehens feſtgeſtellt und zurückgewieſen werden . Der Abg . Schingarew iſt vor ſol= chen Angriffen nicht zurückgeſchreckt , als er der Befürchtung Ausdruck gab , Deutſchland könne Rußland bis zum Jahre 1917 äußere Verwicklungen wie im Jahre 1904 bereiten , um ſich beſonders günſtige Handelsvertragsbedingungen zu ſichern . Mutet ſchon ein derartiger Ausblick in die Zukunft bei der notoriſchen Friedfertigkeit der deutſchen Politik eigen= tümlich an , ſo bedeutet die Anſpielung auf die Vergangen= heit eine ebenſo grobe wie leere Verdächtigung der Ber= liner Politik während des ruſſiſch = japaniſchen Krieges . Auch im Munde eines Mitglieds der ruſſiſchen Duma muß dieſe kaum zu überbietende Verdrehung der Taiſachen auffallen . Daß aber , wie es den Anſchein hat , der ruſſi= ſche Miniſter des Auswärtigen Saſonow nicht nur nicht die Verdächtigung der deutſchen Politik zurück= wies , ſondern ſogar die Befürchtung des Abg . Schingarew rals der Begründung nicht entbehrend bezeichnete und ent= ſprechende Erwägungen des Kabinetts für notwendig er= klärte , läßt vermuten , wie ſehr die deutſch = ruſſi= ſſchen Beziehungen gegenwärtig erkaltet ſind . Der ruſſiſche Erſolg in Sachen der deutſchen Militär= imiſſion in Konſtantinopel , deſſen Saſonow ſich rühmte , hat alſo keineswegs zur Folge gehabt , in St . Petersburg rdie Stimmung gegenüber Deutſchland zu verbeſſern . Unter ſolchen Umſtänden kann die Nachricht , daß im Laufe des Jahres die ruſſiſchen Landwehrmänner erſten Auſgebots mit Ausnahme der Gouvernements des Weichſelgebietes zu vierwöchigen Waffenübungen einbe= rrufen werden ſollen , in Deutſchland keinen beſonderen Eindruck machen . Vielmehr wird es bei uns ein allge= meiner Wunſch ſein , daß die berufenen Beobachter der beteiligten Dienſtſtellen ihre Wachſamkeit gegen= über Rußland verdoppeln .

Die Abreiſe des Fürſten von Albanien . * Der Prinz zu Wied iſt von Berlin kommend Dienstag nacht im ſtrengſten Inkognito in Rom ein= getroffen und auf dem Bahnhof von dem Oberzere= monienmeiſter Borea d’Olmo , dem Unterſtaatsſekretär im Miniſterium des Aeußern , Fürſt di Scalea , dem Gene= ralſekretär im ſelben Miniſterium de Martino , dem Chef des Kabinetts des Miniſteriums Garbaſſo und dem ita= lieniſchen Hauptmann Morena , der zum perſönlichen Dienſt bei dem Prinzen während ſeines Aufenthalies in Rom kommandiert iſt , empfangen worden . Am Bahn= hofe hatte ſich ein zahlreiches Publikum eingefunden , das den Prinzen mit dem Rufe : „ Es lebe Albanien ! ” be= grüßte . Nach der Begrüßung der Anweſenden durchſchritt der Prinz das Fürſtenzimmer und beſtieg den Wagen , der ihn in ein Hotel führte . Die italieniſche Preſſe widmet dem Prinzen zu Wied , der nunmehr als Wilhelm , Fürſt von Albanien , bezeich= net wird , ſympathiſche Worte . Der Prinz zu Wied wird ſich drei bis vier Tage in Rom aufhalten und natürlich mit dem italieniſchen Miniſter des Aeußeren San Giu= liano konferieren . Ueber die Frage eines Empfanges beim König Viktor Emanuel und über das Zere= moniell dieſes Empfanges wird noch zwiſchen Rom und Wien verhandelt . Wird der König dem Prinzen eine Audienz gewähren , ſo wird auch Kaiſer Franz Jo= ſef ihn in den gleichen Formen empfangen . Die alba= niſche Deputation , die dem Prinzen die Krone offiziell antragen wird , ſoll , wie verlautet , nur aus drei Perſonen beſtehen . Die Annahme des albaniſchen Thrones durch den Prinzen zu Wied wird den ſechs Botſchaftern der Londoner Konferenz und von dieſen ihren Regierungen mitgeteilt werden . Die Londoner Konferenz wird darauf den Prinzen zum Fürſten von Albanien proklamieren . Wegen eines Empfanges des Prinzen beim Papſt wird zurzeit durch den öſterreichiſchen Botſchafter in Rom verhandelt . In vatikaniſchen Kreiſen wird ein Beſuch des Prinzen zu Wied beſtimmt erwartet , da der zukünftige Fürſt das größte Intereſſe habe , die einen erheblichen Bruchteil der Bevölkerung bildenden katholi= ſchen Albaneſen für ſich zu gewinnen . Wie die Voſſiſche Zeitung aus Wien meldet , wird der Prinz die Fahrt Trieſt = Durazzo auf einem öſter= reichiſchen Kriegsſchiff , das ein italieniſches begleiten wird , zurücklegen .

Zahlungsverhältniſſe in Mexiko . * * Wenn man ſich ein richtiges Bild darüber machen will , wie es mit den Forderungen der Ausländer in Mexiko ſteht , ſo muß man ſich zunächſt darüber klar ſein , daß die Verpflichtungen des Staates und die der mexi= kaniſchen Banken und Firmen getrennt zu behandeln ſind . Was den Staat anbelangt , ſo iſt es nur eine Frage der Zeit , wann er ſeinen Verpflichtungen nicht nachkommen wird . Das erklärt ſich durch die Revolution , zu deren Be= kämpſung der Präſident Huerta alles irgendwie nur ver= fügbare Geld verwendet . Aber dieſe Zeit wird auch vor= übergehen , und da Mexiko ein reiches Land iſt , ſo kann kaum ein Zweifel darüber herrſchen , daß es nach wieder= hergeſtellter Ruhe ſeinen Verpflichtungen nicht nur nach= kommen , ſondern auch die Rückſtände zu bezahlen in der Lage ſich befinden werde . Wann freilich dieſer Zeitpunkt eintritt , kann bei den jetzigen Verwicklungen gar nicht geſagt werden . Die Zah= lungsfähigkeit der privaten Schuldner an das Ausland ſteht aber in ganz engen Beziehungen zu der Solvenz der mexikaniſchen Banken , die wenigſtens von der Preſſe der Vereinigten Staaten bereits Mitte Dezember ſtark ange= zweifelt wurde . In Mexiko ſelbſt weigerte ſich die Be= völkerung daraufhin , Noten dieſer Inſtitute anzunehmen , und die Zentralbank , welche gleichzeitig als Kaſſenverein für ſie dient , wurde förmlich von Leuten belagert , die dieſe Noten gegen ſolche der Nationalbank von Mexiko und die der Bank von London und Mexiko eintauſchen wollten . Schon nach 24 Stunden tat dies die Zentralbank nur in Höhe von 25 Prozent und ließ bekannt machen , daß ſie die Noten aller Staatsbanken zu ihrem vollen Werte einlöſen würde — ſowie letztere ihr Guthaben entſprechend erhöht hätten ! ! In der dritten Dezemberwoche war es allge= mein bekannt , daß die Bank von London und Mexiko ſich in Schwierigkeiten befinde . Sie mußte auch am 22 . De = zember eine Zeitlang ihre Kaſſen ſchließen und zeigte dann an , daß ſie keine Abhebungen über 200 Dollar pro Gläubiger reſpektieren würde . Am gleichen Tage erließ dann die Regierung ein Moratorium bis zum 2 . Januar , aber die anderen Banken machten ſich dies nicht zunutze , ſondern lediglich die London = und Mexikobank . Das Mo= ratorium wurde bis zum 15 . verlängert , jedoch allein von der genannten Bank benutzt , und am 7 . Januar erſchien eine Verordnung , wonach die Noten der Staatsbanken als geſetzmäßige Zahlungsmittel überall angenommen werden mußten . Dabei wurde allerdings eine Anzahl Vorbedingungen veröffentlicht , die dieſe Noten vollſtändig ſicherſtellten , wenn ſie eingehalten werden können , was man ja noch nicht weiß . Zu gleicher Zeit wurde aber auch den Banken erlaubt , den Notenumlauf um ein Drittel ohne Vergrößerung der Reſerven zu erhöhen . Es wurde auch ſogleich angenommen , daß das Moratorium bei Ablauf auf mindeſtens drei Monate verlängert werden würde . Dadurch ſollte es der London = und Mexikobank ermöglicht werden , ſich Hilfe in England zu beſchaffen . Obgleich dieſe Bank ebenſo wie die anderen reichlich Werte beſitzt , ſo iſt es doch im Augenblick gar nicht möglich , dieſe Werte zu Geld zu machen , und die Bevölkerung iſt ſcheu gewor= den und behält ihre Kapitalien in eigener Verwahrung . Natürlich wird eine Zeit kommen , wo dieſe Verwer= tung geſchehen kann , und es fragt ſich nur , ob die Banken bis dahin auszuhalten in der Lage ſind . Außer der Lon= don = und Mexikobank gibt es 22 Staatsbanken , die alle ſchwer gelitten haben , da die Revolution doch nur mit ge= ringen Unterbrechungen ſeit 1910 herrſcht , aber doch nicht erſchüttert ſind und ihren Verpflichtungen bisher prompt nachkommen . Ja , man nimmt an , daß es zu Zah= lungseinſtellungen bei ihnen nicht kommen wird . Wenn dies nicht der Fall wäre , ſo würden die Privatfirmen natürlich in große Schwierigkeiten geraten , und es ſähe mit der Begleichung ihrer Schulden an das Ausland trübe aus . Wie die Dinge aber jetzt liegen , ſo darf man wohl mit ziemlicher Sicherheit darauf rechnen , daß die Geldver= hältniſſe ſich hier günſtiger geſtalten werden als umge= kehrt .

Deutſches Reich . Zur reichsländiſchen Statthalter = , frage . Man ſchreibt uns : Das Gerücht , daß der frühere Reichstagsabgeordnete und Kolonialſekretär Fürſt von Hohenlohe = Langenburg zum Statthalter der Reichslande auserfehen ſei , wird in unterrickteten Kreiſen erfreu= licherweiſe für unglaubwürdig gehalten . Erfreulicher= weiſe , weil Fürſt Hohenlohe wohl in den einfachen Ver= hältniſſen des Herzogtums Koburg = Gotha als Regent Er= folge gehabt hat , aber von Natur zu weich iſt , als daß ihm in Elſaß = Lothringen ein erfolgreiches Wirken prognoſti= ziert werden könnte . Zur Schaffung von kleinen und mitt= leren bäuerlichen Betrieben beantragt die Nationalliberale Fraktion des preußiſchen Abgeordneten= hauſes , der Staatsregierung einen Fonds von 100 Mil= lionen zur Verfügung zu ſtellen , um Staatsdarlehen zu gewähren zur Einrichtung von kleinen und mittleren bäuerlichen Betrieben in den Landkreiſen . Das Staats= darlehen beträgt bei einem Stellenwert bis zu 10000 Mk . neun Zehntel dieſes Stellenwertes ; überſteigt letzterer 10000 Mk . , ſo beträgt das Staatsdarlehen ſechs Zehntel des Pachtbetrages . Der Antragſteller muß zur ſelbſtän= digen Führung eines landwirtſchaftlichen Betriebes ge= eignet und im Beſitze eines ausreichenden Barvermögens ſein . Badiſche Landtagswahlen . Die Zweite Kammer des badiſchen Landtages erklärte die Wahlen von Martin ( Zentr . , Meßkirch = Stockach ) und Dr . Wagner ( natlib . , Donaueſchingen = Engen ) mit großer Mehrheit für gültig . Dagegen wurde die Wahl des Abg . Hauſer = Offen= burg ( Zentr . ) mit 35 gegen 31 Stimmen für ungültig erklärt . Zwiſchenfall in der ſächſiſchen Zwei= ten Kammer . Während der Sitzung der Zweiten ſächſiſchen Kammer am Montag kam es zu einem Zwi= ſchenfall , der zu lebhaften Erörterungen unter den Abge= ordneten Anlaß gab . Der Miniſter des Innern , Graf Vitzthum , hatte die Worte des nationalliberalen Abge= ordneten Clauß , daß die Bezirkstierärzte die Apoſtel des Bundes der Landwirte ſeien , als ſchamlos bezeichnet . Darauf erklärte Präſident Dr . Vogel , er habe nicht das Recht , Aeußerungen der Miniſter zu kritiſieren . Hätte aber ein Mitglied des Hauſes dieſen Ausdruck gegen ein Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . anderes Mitglied des Hauſes gerichtet , ſo würde er ihn für unparlamentariſch erklärt haben . Der Miniſter er= widerte darauf , daß er den Ausdruck nicht gebraucht hätte , wenn er geglaubt hätte , der Präſident würde ihn für un= parlamentariſch halten . Er ſei aber gefallen in Zurück= weiſung einer Beleidigung , die ſachlich viel ſchwerer wiege , als der Ausdruck , den er gebraucht habe . Den Ausdruck bezeichnete Dr . Vogel als Kritik ſeiner Ge= ſchäftsführung , denn er hätte eine Beleidigung nicht zuge= laſſen . Da der Abgeordnete Clauß aber nicht von einem Mitgliede des Hauſes geſprochen habe , ſo liege keine Be= leidigung vor . Er ſelbſt habe nur über die Ordnung im Hauſe zu wachen .

Aus den Kolonien . Das Peters = Denkmal in Daresſalam . Dank der Opferwilligkeit weiter Kreiſe iſt es gelungen , in kurzer Zeit eine ſo anſehnliche Summe zu ſammeln , daß der Arbeitsausſchuß in ſeiner letzten Sitzung beſchloſ= ſen hat , mit dem Bau des Denkmals ſofort zu beginnen . Mit der Ausführung iſt der allein ſchon durch ſeinen „ ſüd= weſtafrikaniſchen Patrouillenreiter ” durch die beiden „ Do= minikdenkmäler ” für Kamerun rühmlich bekannte Bild= hauer Karl Möbius , Berlin = Friedenau , betraut worden . In der Zuverſicht , daß nunmehr die zur Vollendung des Werkes erforderlichen Beiträge von den zahlreichen Freunden von Dr . Karl Peters um ſo freudiger zur Ver= fügung geſtellt werden , iſt der Künſtler ſofort an die Ar= beit gegangen , um es zu ermöglichen , daß das Denkmal des Begründers der deutſch = oſtafrikaniſchen Kolonie im Auguſt diefes Jahres gleichzeitig mit der Landesausſtellung ent= hüllt werden kann . Das Denkmal beſteht aus einem etwa 5 Meter hohen obeliskartigen Sockel , auf dem die 8 Meter hohe Porträtsſtatue von Dr . Karl Peters errich= tet wird . Es ſoll in ſeinem monumentalen Charakter am Hafeneingang von Daresſalam zwiſchen der Fährſtelle und der Johannesſtraße — unweit der evangeliſchen Miſ= ſion — jedem Ankömmling als Wahrzeichen dienen und ihm ſagen : Hier ehrte das deutſche Volk Karl Peters , dem es Deutſch = Oſtafrika verdankt !

Ausland . Frankreich . Die epidemiſchen Erkrankungen im Haer . In der Humanité wendet ſich Jaurés in ſehr ſcharfen Worten gegen die offiziöſe Behauptung , daß die unter den Truppen ausgebrochenen epidemiſchen Erkran= kungen durch die vom Neujahrsurlaub zurückgekehrten Soldaten eingeſchleppt worden ſeien und ſchreibt u . a . : „ Wenn es Garniſonen gibt , wo ſich 30 von 100 Mann krank melden , wo die Krankenhäuſer überfüllt ſind und die verſchiedenen Epidemien in manchen Garniſonen beun= ruhigenden Umfang annehmen , dann liegt die Schuld daran , daß in feuchten und gegen die Kälte ungenügend geſchützten Kaſernen die Soldaten ohne jede Vorſichts= maßnähmen zuſammengepfercht wurden , weil die Lager= ſtätten , die Ernährung und die Heizung unzureichend , das Schuhzeug ſchlecht war , weil alle dieſe Krankheitsurſachen bei den maſſenhaft in gewiſſenloſer und unvernünftiger Weiſe eingeſtellten jungen Leuten unheilvoll einwirken mußten . Die Urheber des Dreijahrsgeſetzes haben den= ſelben Zynismus und die Nachläſſigkeit , welche ſie bei der Herſtellung des Geſetzes an den Tag gelegt und auch bei deſſen Anwendung bewieſen . ” Man darf dieſen gehäſſi= gen Ausführungen des militärfeindlichen ſozialiſtiſchen Deputierten nicht allzuviel Glauben beimeſſen . Portugal . Das neue Miniſterium . Der Juſtizminiſter , der Finanzminiſter und der Arbeitsminiſter gehören der Partei des bisherigen Miniſterpräſidenten Affonſo Coſta an ; die übrigen Miniſter ſind unabhängig . Das Mini= ſterium hat die Geſchäfte übernommen . Coſta , der neue Miniſter , und der neue Miniſterpräſident Bernardino Machalo hielten Anſprachen . Am Dienstag wollte ſich das Kabinett dem Parlament vorſtellen : Schweden . Die innere Kriſis . Entweder wird eine Kabi= nettskriſe oder die Auflöſung des Reichstags erwartet . Als Nachfolger des Miniſterpräſidenten werden Re= gierungspräſident de Geer , der frühere Unterrichtsminiſter Hellner und der frühere Finanzminiſter Swartz genannt . Gefragt worden iſt aber noch keiner von ihnen . Amerika . Das Einwanderungsgeſetz der Ver= einigten Staaten . Präſident Wilſon hat ſich mit dem Vorſitzenden der Senatskommiſſion für das Einwan= derungsweſen dagegen ausgeſprochen , daß in die Ein= wanderungsbill die Forderung des Nachweiſes von Schulbildung zur Einſchränkung der Einwanderung auf= genommen werde . Aus Mexiko . Nach einem Telegramm aus Mexiko bereitet der engliſche Geſandte ſeine unverzügliche Abreiſe nach London vor . Der frühere Geſchäftsträger Hohler trifft am 15 . Februar wieder in Mexiko ein und übernimmt die Leitung der Geſchäfte . Der Geſandte geht nach England über die Unionſtaaten , wo er den engliſchen Botſchafter beſucht . Man erwartet , daß er auch mit dem Präſidenten Wilſon eine Beſprechung hat . Demiſſion des Miniſteriums in Ar= gentinien . Das Miniſterium hat demiſſioniert . Die Kammer hat den Staatspräſidenten Penna auf unbe= ſchränkte Zeit beurlaubt . Japan . Der Flottenſkandal . Eine von ungefähr 25000 Perſonen beſuchte Verſammlung im Amphitheater zu Tokio nahm mehrere Anträge an , in denen gegen die Regierung wegen des Flottenſkandals Anklage erhoben und jedermann dringend aufgefordert wird , eine noch größere Verſammlung , die im Hibayapark abgehalten werden ſoll , zu beſuchen . Dieſer Verſammlung wird mit einiger Sorge entgegengeſehen . Es beſteht Grund zu der Annahme , daß die Volksſtimmung gegen die Regierung und die Flotte hauptſächlich nicht durch den Flottenſkandal veranlaßt worden iſt , ſondern durch die fortgeſetzten hohen Flottenausgaben und die Aufrechterhaltung der unpopu= lären Steuern . Der Marineminiſter erklärte in der Budgetkommiſſion des Landtages , die Unterſuchung des Flottenſkandals ſchreite fort und er hoffe bald in der Lage zu ſein , die gegenwärtige Ungewißheit aufzuklären . * Berlin 10 . Febr . Die Reiſe des Prinzen und der Prinzeſſin Heinrich von Preußen nach Buenos Aires wird etwa zwei Monate in Anſpruch nehmen . Sie ſoll vor allem der Kräftigung der Geſund= heit der Prinzeſſin dienen . * Brüſſel , 10 . Febr . Ueber poſtlagernde Briefſendungen hat das belgiſche Amts= blatt eine bemerkenswerte Verfügung veröffentlicht : Danach dürfen poſtlagernde Sendungen an junge Männer unter ſiebzehn Jahren und junge Mädchen unter achtzehn Jahren nur ausgehändigt werden , wenn ſie eine ſchrift= liche Bewilligung des Vaters oder Stellvertreters , deſſen Unterſchrift amtlich beglaubigt ſein muß , vorweiſen kön= nen . Dieſe Maßregel iſt auf Antrag vieler Eltern und Lehrer getroffen worden , um dem Uebelſtande zu ſteuern , daß verfrühte Liebesverhältniſſe , unſittlicher Verkehr , Be= ſchaffung ſchlechter Lektüre und derartiges mehr ſich vor= zugsweiſe auf dem Wege des Poſtverkehrs vollziehen oder anbahnen können .

Stadt und Land . Darmſtadt , 11 . Februar . Dienſtbotenlehrſtellen . — Die dem Arbeitsamt angegliederte Auskunfts= ſtelle für Frauenberufe hat ſich bei Vermitte= lung von Stellen für ſchulentlaſſene Mädchen eingehend mit der Frage beſchäftigt , auf welche Urſachen die viel beklagte Dienſtbotennot zurückzuführen ſei und iſt uf Grund ihrer Tätigkeit zu dem Ergebnis gekommen , daß die Unzufriedenheit der Dienſtherrſchaften über die Dienſtboten und umgekehrt die Abneigung junger Mäd= chen , ſich einem hauswirtſchaftlichen Beruf zuzuwenden , weſentlich dadurch entſteht , daß es in dieſem Berufszweig faſt ganz an einer ſachlichen Ausbildung fehlt . Während die jungen Leute aller Berufsſtände faſt ausnahmslos nach der Schulentlaſſung beſtimmte Lehrjahre durchmachen müſſen , in denen es weniger auf den Erwerb als auf eine gründliche Vorbereitung für ihren Lebensberuf ankommt , hängt es für junge Mädchen , die in häusliche Dienſte treten , eigentlich nur vom Zu= fall ab , ob ſie in die richtigen Hände zu ihrer Belehrung geraten . Es iſt kein Wunder , daß häufig die Anſprüche der Dienſtherrſchaften nicht befriedigt werden und daß ſich daraus für beide Teile unerwünſchte Zuſtände ergeben . Es iſt daher dringend erwünſcht , Mittel und Wege zu finden , die dieſem für beide Teile beſtehenden Uebelſtande abhelfen , und es wird in Erwägung gezogen , ob nicht der Verſuch gemacht werden kann , auch für den Dienſtbotenſtand eine Lehrzeit einzu= führen . Dies erſcheint wohl möglich , wenn man be= denkt , daß ſowohl die Dienſtherrſchaften wie die Dienſt= boten wirklichen Vorteil aus einer ſolchen Einrichtung ziehen könnten . Es gibt viele Haushaltungen , in denen die Hausfrau nach ihren wirtſchaftlichen Verhältniſſen nicht in der Lage iſt , ſich durch bewährte und gut bezahlte Dienſtboten in der Hausarbeit zu entlaſten , ſondern ſich gezwungen ſieht , die Arbeit in der Hauptſache ſelbſt zu verrichten , häufig mit Unterſtützung einer weiblichen Hilfskraft , die auch vielfach die Kinder ohne beſondere Gegenleiſtung mit be= aufſichtigt . Hausfrauen in dieſen Verhältniſſen wären in der Lage , junge Mädchen im Haushalt anzuleiten und ihnen eine Ausbildung zu geben , die beſonders in dem erſten Jahr eine nur geringe Barentſchädigung recht= fertigen würde . Es käme ſolchen Hausfrauen zugute , daß ſie bei ernſter und gewiſſenhafter Anleitung der jungen Mädchen im Laufe einer etwa dreijährigen Lehrzeit auch eigenen Vorteil für ihren Haushalt , beſonders im letzten Jahre , haben würden . Das Aushalten in der Lehre müßte durch Lehrver= trag gewährleiſtet werden . Die große Bedeutung dieſer Einrichtung für die Mädchen liegt auf der Hand . Das Beſtreben , von vornherein einen Verdienſt zu erzielen , ohne die nötigen Gegenleiſtungen zu gewähren , führt zu den Schäden der modernen Dienſtbotennot , insbeſondere zu dem mit Recht beklagten beſtändigen Mädchenwechſel . Eine gründliche Unterweiſung in allen häuslichen Ar= beiten wird das Intereſſe des Mädchens an dem Haus= halt mehr feſſeln als eine fortdauernde , einſeitige , mecha= niſche Tätigkeit . Es wird ſich mit mehr Liebe den häus= lichen Arbeiten unterziehen , wenn es hierbei nicht aus= ſchließlich eine mechaniſche Ausnutzung ſeiner Kräfte , ſon= dern einen Vorteil für ſeine Ausbildung und ſein Fort= kommen erblickt . Es iſt ohne weiteres klar , daß die Erreichung dieſes Zieles nur erhofft werden kann , wenn die Hausfrauen in dieſer Einrichtung nicht ausſchließlich ihren eigenen Vorteil ſuchen , ſondern auch von einem perſönlich war= men Empfinden für die Aus = und Fortbildung der ihnen anvertrauten jungen Mädchen geleitet werden . Die Aus= kunftsſtelle für Frauenberufe iſt nicht im Zweifel darüber , daß alle dieſe Erwägungen zwar theoretiſch richtig , in der Praxis aber nicht leicht zur Durchführung zu bringen ſind . Um daher nicht von vornherein durch Mißgriffe dieſe Einrichtung zu gefährden , bedarf es einer eingehen= den Prüfung der mit dem Nachweis der Lehrſtellen be= trauten Frauen , welche Haushaltungen nach ihrer ganzen wirtſchaftlichen Lage und ihren perſönlichen Beziehungen zu dieſer wichtigen ſozialen Arbeit geeignet ſind . Man hofft bei umſichtigen Hausfrauen Verſtändnis und Un= terſtützung für dieſe Beſtrebungen zu finden und bittet Frauen , die bereit ſind , Lehrmädchen aufzunehmen , ſich in der Sprechſtunde der Auskunftsſtelle für Frauenberufe zu erkundigen . ( Die Sprech= ſtunden ſind in den Tageszeitungen unter den Bekannt= machungen des Arbeitsamtes zu erſehen ; ſie finden bis auf weiteres Hochſchulſtraße Nr . 1 ( altes Theater ) ſtatt , Dort wird eingehend Auskunft erteilt , welche Pflichten und Rechte beide Teile übernehmen und welche Bürg= ſchaften für die Durchführung des Vertrages von den ehrenamtlich tätigen Frauen geboten werden . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Oberfeuerwehrmann Konrad von der Schmitt in Darmſtadt das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für Verdienſte ” am Bande des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . Se . Maj . der König von Preußen haben dem Hauptmann Haniel im 2 . Großh . Heſſ . Feld = Artillerie = Regiment Nr . 61 , kommandiert zur Geſandtſchaft in Santiago , die Erlaubnis zur Anlegung des ihm ver= liehenen Chileniſchen Verdienſtordens 2 . Klaſſe erteilt . * Verlobung im Gräflichen Hauſe Solms = Laubach . Die Darmſt . Ztg . meldet : Am Samstag , den 7 . Februar d . Js . , erfolgte zu Schloß Arnsburg die Verlobung Ihrer Erlaucht der Gräfin Luitgarde zu Solms = Laubach mit Seiner Exzellenz dem Staatsſekretär des Auswärtigen Herrn von Jagow zu Berlin . Die Gräfin Luitgarde iſt die jüngſte Tochter des im Jahre 1900 verſtorbenen Grafen Friedrich zu Solms = Laubach und ſeiner im Jahre 1910 verſtorbenen Gemahlin , geb . Gräfin zu Stolberg = Wernigerode . Sie iſt am 17 . De= zember 1873 geboren , ſteht alſo im 41 . Lebensjahre . Staatsſekretär von Jagow ſteht im 51 . Lebensjahre . g . Strafkammer I . In der geſtrigen Verhandlung der Strafkammer wurde der wegen Betrugs angeklagte Pferdehändler W . M . aus Ober = Ramſtadt von der An= klage freigeſprochen . Er hatte im Auguſt 1912 in Arheilgen ein Pferd verkauft . Aus der hieraus entſtan= denen Wechſelverpflichtung wurde nun dem Angeklagten der Vorwurf des Betruges gemacht ; da jedoch der Sach= verhalt durch die Beweisaufnahme zu ſeinen Gunſten aufgeklärt wurde , erfolgte Freiſprechung . — Die Ehefrau des Bruno Schiller in Nieder = Ramſtadt war vom Schöffengericht wegen Diebſtahls zu 3 Wochen Ge= fängnis verurteilt worden . Einem neben ihr wohnen =

Die Heinzelmännchen der Sonne . C ) Seit ungezählten Aeonen ſtrahlt die Himmelsleuchte hernieder und entzündet alle Lebensflammen auf unſerer Erde zu fruchtbarer Wärme . Brennt ſie allein dort am Firmamente , wie das Ofenfeuer des Märchens , neben dem ſich der Bäcker ſchlafen gelegt hat und das nun ausbrennt , bis der Ofen kalt iſt , oder walten auch an dem rieſigen Sonnenofen geheime Heinzelmännchen , wie in Kopiſchs Kölner Sage , die Holz zulegen die ganze Nacht ? Die Frage nach ſolch kosmiſchen „ Heinzelmännchen der Sonne ” wirft Wilhelm Bölſche in einer naturwiſſenſchaftlichen Plauderei auf , die er in der bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt erſchei= nenden Zeitſchrift Ueber Land und Meer veröffentlicht . Mit der Schreckensmär , daß die Sonne ſolch' ein ein= fach ausbrennender Ofen ſei , der über kurz oder lang wirk= lich ausgeht , hat man lange die Menſchheit in Schauder verſetzt . Die modernſte Sonnenphyſik hat aber doch weſent= lich zu unſerer Beruhigung beigetragen . Sie hat nämlich mit Recht gefragt , warum denn dann die Sonne nicht vor unſeren Augen unaufhaltſam zur eiskalten Schlacke her= unterbrenne . Wenn man nämlich nach den noch heute viel= fach verbreiteten naturwiſſenſchaftlichen Anſchauungen an= nimmt , daß die Hitze der wärmeſpendenden Sonnenober= fläche rund 6000 Grad betrage und daß dieſe Hitze im kal= ten Raum jährlich um ungefähr 2 Grad heruntergehen müſſe , dann wäre es notwendig , daß wir von dieſem Her= abbrennen des Sonnenofens ſchon in verhältnismäßig kurzer hiſtoriſcher Zeit die unheimlichſten Anzeichen ge= wahren müßten . Um die Unmöglichkeit dieſer Annahme nachzuweiſen , hat man den Stand der Dinge aus= gerechnet , wie er ſich bei ſolchen Verhältniſſen vor etwa 1500 Jahren darſtellen müßte . Die Sonne müßte da= mals nämlich , wenn die jährliche Abnahme der Sonnen= heizung 2 Grad betragen ſoll , zu der geſchichtlich durchaus hellen Zeit , da man den Gotenkönig Alarich in das Grab am Buſento ſenkte , genau doppelt ſo heiß geweſen ſein , wie heute . Strahlt ſie uns in der Gegenwart etwa 88 Grad Wärme zu , die gerade genügen , um unſere an ſich ſchon recht kalte Erde bis auf etwa 15 Grad im Durchſchnitt zu erhitzen , dann müßten damals die Goten das 16 fache jener 88 Grad Wärme erhalten haben , alſo rund 1400 Grad , eine Hitze , die ſelbſt ihre kräftigen Schädel gewiß nicht aus= gehalten hätten . Steigt man noch weiter hinab in die Ver= gangenheit , ſo läßt ſich auch ſchon aus dem Pflanzenwuchs der Steinkohlenepoche nachweiſen , daß die irdiſchen Tem= peratur = und Lichtverhältniſſe damals nicht ſehr viel anders geweſen ſein können , als heute . Die Behauptung , daß die Sonnenhitze abnehme , iſt alſo offenbarer Un= ſinn . Wenn aber die Temperatur der Sonne nicht merklich abnimmt , dann muß eine geheime Macht den Rieſenofen fort und fort heizen , dann müſſen rätſelhafte Heinzelmänn= chen tätig ſein , die die Sonnenräder zu ewiger Reibung drehen . Solche Heinzelmännchen hat man denn auch ſeit langem geſucht , und der Altmeiſter der modernen Wärme= lehre Robert Mayer glaubte ſie in den Meteorſteinen gefunden zu haben , die in gewaltigen Mengen beſtändig auf der Sonne niederfallen und durch das Aufprallen eine gewaltige Hitze erzeugen . Um auf dieſe Weiſe die Sonne aber imer wieder heiß zu ſchmieden , wären ganz ungeheure Meteoritenmaſſen nötig ; die Sonne müßte durch ſie unaus= geſetzt vergrößert werden , und das hätte man dann auch in geſchichtlicher Zeit ſchon längſt gemerkt . Nicht in einer ungeheueren Anſchwellung des Sonnenkörpers wollte da= her Mayers genialer Nachfolger Helmholtz die Urſache der Sonnenwärme ſehen , ſondern in einer allmählichen Ver= kleinerung . Der Sonnenball verdichtete ſich beſtändig , ſchrumpfte äußerlich zuſammen , und durch dieſe innerliche Konzentration entſtand Wärme und entſteht ſie noch heute = Aber auch dieſer Hypotheſe ſteht die Tatſache entgegen , daß die Sonne dann Veränderungen erlitten haben müßte , die in den uns bekannten Vorgängen des irdiſchen Lebens irgend= wie zum Ausdruck kämen ; davon iſt aber nichts der Fall = So hat man denn zuletzt in dem Allerweltsheinzelmänn= chen , dem Radium , den eigentlichen Sonnenheizer ge= ſucht . Da Radium bekanntlich ſelber Wärme ausſträmt ſo könnte ein in jedem Kilogramm Sonnenſubſtanz enthals tener Prozentſatz Radium geradezu eine Heizung für die Ewigkeit ergeben . In ähnlicher Weiſe erklärt Arrhenius die Sonnenwärme , indem er annimmt , daß , wenn nicht gerade Radium , ſo doch gewiſſe merkwürdige chemiſche Verbindungen im Sonnenball aufgeſpeichert wären , die ſich bei ungeheuerer Hitze und ungeheuerem Druck gebildet und dabei gewaltige Mengen Wärme verſchluckt hätten = Dieſe uralte Sparwärme wird nun ganz langſam wieder an die bedürftige Erde ausgezahlt und dürfte noch Jahr= billionen vorhalten . Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 3 . den Wirt waren bei der Kirchweihe Meſſer , Gabeln und Löffel abhanden gekommen und eine Hausſuchung för= derte bei der Angeklagten genau ſolche Gegenſtände zu= tage . Auch ein dem Wirt gehöriges Tiſchtuch wurde bei ihr gefunden . Sie hatte zugegeben , dieſes aus dem Straßenſchmutz als herrenlos an ſich genommen zu ha= ben , doch beſtreitet ſie den Diebſtahl der anderen Sachen . Die Strafkammer verwarf ihre Berufung . — Der Tag= löhner Johannes Nees VII . von Radheim hatte einem von ihm verehrten Mädchen einen nächtlichen , un= erbetenen Beſuch abgeſtattet und iſt deshalb vom Schöf= fengericht wegen Beleidigung zu 2 Monaten Ge= fängnis verurteilt worden . Die Strafkammer beſtä= tigte geſtern die ihm zuerkannte Strafe , indem auch Haus= friedensbruch angenommen wurde . — Vom Hoftheater . Mit „ Madame Bonivard ” nimmt das Hoftheater einen der herrſchenden Faſchings= ſtimmung Rechnung tragenden wirkſamen Schwank wie= der in das Repertoire auf , der der jüngeren Generation der Theaterbeſucher kaum mehr bekannt iſt und der ſich doch immer noch neben den neueren Erſcheinungen auf rdieſem Gebiete recht wohl ſehen laſſen kann . An Situations = und Wortkomik hält das heitere Werk von Biſſon und Mars jeden Vergleich aus , durch die Sicher= heit der Technik und die einwandfreiere Wahl der Mittel iſt es den meiſten ſeiner Nachfolger weſentlich überlegen . Dazu enthält es in den Geſtalten der Titelheldin , des Prototyps der böſen Schwiegermutter , und des ſtändig von ihr verfolgten Komponiſten Henri Duval gern ge= ſſpielte „ Bombenrollen ” , die auch heute in der Verkörperung durch Minna Müller = Rudolph und Bruno Harprecht ( der Zugleich die Regie führt ) ihre Wirkung nicht verfehlen dürften . Die um 7 ½ Uhr beginnende Vorſtellung findet im B = Abonnement bei kleinen Preiſen ſtatt . Am Don= merstag wird „ Filmzauber ” am Freitag „ Der Freiſchütz ” wiederholt ; zu beiden Vorſtellungen gelten wie gewöhnlichen Preiſe . — Darmſtädter Künſtler auf Gaſtſpielreiſen . Man ſchreibt uns : Wie viele Kopf = und Handarbeiter hinter den Kuliſſen , in den Werkſtätten und den Bureaus eines gro= ßen Theaters unausgeſetzt tätig ſind , um die glatte Ab= rvickelung des Spielplans zu ermöglichen , davon hat der Theaterbeſucher ſelten eine richtige Vorſtellung . Aber auch üiber die Zahl der darſtellenden Künſtler , die ihm im Laufe Der Spielzeit in den verſchiedenſten Rollen begegnen , gibt er ſich im allgemeinen nicht oft Rechenſchaft . Ein ganz anſchauliches Bild davon gibt die Tätigkeit , die die Mit= glieder unſeres Hoftheaters am Sonntag , den 15 . Februar , entfalten . An dieſem Tage wird hier der „ Lohengrin ” aufgeführt , der 6 Opernſoliſten in großen und 8 in kleine= den Partien beſchäftigt . Ferner gaſtiert das Schauſpiel in Worms mit Grillparzers „ Jüdin von Toledo ” die 14 Sprechrollen aufweiſt , und gleichzeitig führen Mitglieder des Enſembles in Landau die „ Spaniſche Fliege ” in der bieſigen Originalbeſetzung ( 12 Darſteller ) auf . Schließlich ſolgen drei Solomitglieder der Oper und zwei Inſtrumen= aalſoliſten einer Einladung zu einem geiſtlichen Konzert nach Michelſtadt , wobei immer noch genug Perſonal übrig 1 liebe , um ſelbſt eine ſo anſpruchsvolle Oper , wie etwa „ Carmen ” ſoliſtiſch zu beſetzen . * Goldenes Dienſtjubiläum . Herr J . B . Silz be= geht am heutigen Tage ſein 50 jähriges Dienſt= nubiläum in körperlicher und geiſtiger Friſche als Beamter der Bank für Handel und Induſtrie , hier . Gleich= zeitig ſind es 26 Jahre , daß der Jubilar der Freiwilligen Sanitätskolonne , hier , angehört , und wurde dem= ſelben voriges Jahr aus Anlaß ſeines 25 jährigen Jubi= läums die goldene Rote Kreuz = Medaille von Sr . Majeſtät dem deutſchen Kaiſer verliehen . Der Jubilar genießt durch ſrine Arbeitsfreudigkeit bei ſeinen Vorgeſetzten , ſowie durch ſein nettes und liebenswürdiges Weſen bei ſeinen § ollegen und Bekannten großes Anſehen und wird es ihm an ſeinem Ehrentage nicht an Ehrungen fehlen . * Der Frauenverein der evangeliſchen Kaplanei= gemeinde , welcher mit demjenigen der Schloßgemeinde die Fürſorge für die in der Alexanderſtraße gelegene und von vielen Kindern , namentlich aus der Altſtadt , beſuchte Kin= derſchule übernommen hat , wird am nächſten Sonntag lasend , beginnend um 7 ½ Uhr , ſeinen diesjährigen Fa= neilienabend ( Teeabend ) im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 , abhalten . Im Mittelpunkt des Abends ſteht ein nortrag des Vereinsgeiſtlichen für Innere Miſſion , Afarrer Memmert , hier , über das Thema : „ Die llch riſtliche Frau als Glied der Familie , der Ié emeinde und des Volkes‟ Das religiöſe und nationale Erwachen des deutſchen Volkes vor 100 Jah= lran , an dem auch die Frauenwelt hervorragenden Anteil ſhatte , wird durch zwei Aufführungen von Schülerinnen des Hofmänniſchen Inſtituts , „ Königin Luiſe und Bona = Aparte ” und „ Deutſche Frauen und Mädchen zur Zeit der Abefreiungskriege ” dargeſtellt werden . Außerdem kom = Umen einige Geſangs = und muſikaliſche Darbietungen zum Vortrag . Weiteres beſagt die Anzeige im heutigen An= zeügenteil . * Vorträge über Volksgeſundheitspflege wird im Auftrag der Zentrale für Mutter = und Säuglingsfür= lſorrge auch in dieſem Jahre wieder Herr Sanitätsrat Dr . Noellner den Teilnehmerinnen der Abendkurſe in der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule halten . Der erſte Vortrag findet heute Mittwoch , 11 . d . M . , abends 8 ¼ Uhr , in der Turnhalle , Rundeturmſtraße 9 , ( Eingang auch Landgraf = Georgs = Straße 40 ) ſtatt . Der Eintritt iſt ſelbſtverſtändlich frei und auch Intereſſenten , die nicht die Näh = und Kochkurſe der Fortbildungsſchule beſuchen , können an den Vorträgen teilnehmen . * Lichtbildervortrag in der Aula der Landes = Bau= gewerkſchule . Man ſchreibt uns : Auf Veranlaſſung der Direktion der Großh . Landes = Baugewerkſchule hält Herr Gartenarchitekt Hans Gerlach am kommenden Donners= tag abend in der Aula der oben genannten Schule einen Lichtbilder = Vortrag über „ Gartenkunſt einſt und jetzt ” In dieſem Vortrag wird ausgeführt werden , daß der Garten nur dann mit dem Hauſe ein harmoniſches Ganze bilden kann , wenn er der Architektur des Hauſes angepaßt wird , und dienen die Lichtbilder dazu , zu zeigen , mit welch ein= fachen Mitteln dies möglich iſt . Da ja gerade in unſerer Stadt eine große Anzahl Häuſer von Gärten umgeben iſt und jetzt die Zeit kommt , in der ſich der Hauseigen= tümer mit der Anlage ſeines Gartens beſchäftigt , ſo dürfte dieſer Vortrag einer Reihe von Intereſſenten ſehr willkommen ſein . Im Anſchluß an dieſen Vortrag hält derſelbe Redner im gleichen Saale im Monat März einen Lichtbilder = Vortrag über „ Haus = und Balkon= ſchmuck ” . Der Zutritt zu dieſen Vorträgen iſt für jeder= mann frei . * Damen = Vorträge . Zu den am Freitag , den 13 . Fe= bruar , nachmittags und abends im Fürſtenſaal ſtattfin= den Vorträgen der Frau Rode = Hohenfels wird uns geſchrieben : Viele Fragen im Leben , welche die Geſundheitspflege , Schönheitspflege und das Eheleben betreffen , verſchließt die Frau in ihrem Herzen . Sie quält ſich mit ihren Gedanken und leidet oft ſchwer darunter . Ein Vortrag der Rednerin bringt vielen Frauen einen Licht= ſtrahl in ihr Leben , denn mit Eifer und Ausdauer geht die Rednerin auf alle Fragen ein und belehrt in einwand= freier Weiſe in der Diskuſſion . Der Beſuch ſei daher allen Damen beſtens empfohlen . ( Siehe Anz . ) * Milchkränzchen . Man ſchreibt uns : Intereſſenten diene hiermit zur Nachricht , daß das unter dem Namen Milchkränzchen bekannte Wohltätigkeitskonzert am 7 . März in ſämtlichen Räumen des Chauſſeehauſes ſtattfindet . Nach allen Vorbereitungen zu ſchließen , dürfte den Beſuchern ein äußerſt genußreicher Abend geboten werden , umſo mehr , als dies die 25 . Wiederholung des Konzerts iſt . In Anbetracht des wohltätigen Zweckes dieſer Veranſtaltung dürfte ein zahlreicher Beſuch ſehr zu wünſchen ſein . * Verein ehemaliger Leibgardiſten . Der zweite Re= gimentsabend der Vereinigung ehemaliger Leibgardiſten im Saale der „ Stadt Koburg ” erfreute ſich eines guten Be= ſuches und konnte der Vorſitzende , Herr Müller = Hick= ler , in ſeiner Begrüßung mitteilen , daß die Vereinigung , die mit 62 Mitgliedern begonnen , innerhalb der wenigen Wochen ſchon jetzt auf etwa 150 geſtiegen und weiteres Wachstum zu erwarten ſei . Durch Vorträge und hübſche Lieder , deren Begleitung in liebenswürdiger Weiſe Kam . Groh übernommen hatte , geſtaltete ſich der Abend zu einem ſehr unterhaltenden und genußreichen . Der Vorſitzende machte noch bekannt , daß mit dem nächſten Regiments= abend , am 11 . März , der Gründungstag des Regiments feſtlich begangen werden ſoll und daß ſchon eine Anzahl hervorragender Künſtler hierzu ihre Mitwirkung zugeſagt hat , ſo daß den Kameraden eine Reihe gemütlicher kame= radſchaftlicher Stunden in Ausſicht ſteht . * Der Heſſiſche Fechtverein Waiſenſchutz hielt am Sonntag , ſo ſchreibt man uns , eine große karnevali= ſtiſche Damen = und Herrenſitzung ab . Nach= dem unter den Klängen des Narrhallamarſches der Elfer= rat ſeinen Einzug gehalten , begrüßte Herr Julius Si= mon , welcher die Leitung übernommen hatte , in ſeiner mit Witz und Humor gewürzten Begrüßungsrede die anweſenden Närrinnen und Narren . Sodann beſtieg Herr Ernſt Thomas die Bütt als Protokoller . Die Proto= kollführung iſt wohl keine leichte Arbeit , beſonders bei einem Wohltätigkeitsverein ; jedoch hatte Herr Thomas , um allen wohl und niemand wehe zu tun , ſein vielverſpre= chendes Buch gut bearbeitet , und wurde ihm als Dank reicher Beifall zuteil . Als Mitwirkende , die nur durch= aus Gutes geleiſtet haben , ſeien hier nur die Namen ges nannt . Drei der Stimmung angepaßte Lieder , von Fräu= lein Erbes mit herrlicher Stimme vorgetragen , wurden als Extraüberraſchung mit rauſchendem Beifall aufgenom= men . Der bekannte Humoriſt Herr Ph . Mechler leiſtete mit ſeinen Vorträgen wie immer Vorzügliches , ebenſo Herr Brück mit ſeinem Vortrag „ Als wege de Leut ” ; die Herren Hauf , Helfmann und Rieſinger als „ Straßen= kehrer ” , das Zwiegeſpräch der Herren Georg und Fritz Jacobi , ſowie das Auftreten des Heern W . Ruppert als „ Ladenfräulein ” ernteten reichen Beifall . Herr J . Simon erfreute noch mit einem ſchönen Melodram . Immer mehr hob ſich die Stimmung durch das Singen der weiteren Lieder , von den Herren Reeg , Koch , Ruppert und Hart= mann verfaßt . Dieſen wurde der wohlverdiente Orden überreicht ; ebenſo den Mitwirkenden Corté , Zimbrich , Schart , Unger , Wiemer . Bevor der Präſident die Sitzung ſchloß , dankte er allen herzlich und wies beſonders darauf hin , daß die fröhlich verlebten Stunden dazu beitragen möchten , den wahren Zweck des Vereins in reichem Maße zu fördern . Nachdem der 1 . Vorſitzende , Herr Burg= graf , mit herzlichen Worten Herrn Simon für ſeine großartige Leitung , ſowie dem Elferkomitee für ſeine Mit= hilfe gedankt , wurde die Sitzung mit dreifachem Fecht = Heil geſchloſſen . Bei dem darauffolgenden Tanz blieb man noch längere Zeit in fröhlicher Stimmung beiſammen . Alle können mit Befriedigung auf die wohlgelungene Sitzung zurückblicken . * Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Eine ebenſo eigen= artige wie künſtleriſch vornehme und reizvolle Veranſtal= tung wird der „ karnevaliſtiſche Künſtler = Abend ” werden , den die Karnevalgeſellſchaft Narrhalla am Sonntag , den 15 . Februar , den Freunden fröhlicher Kunſt und der Narretei bietet . Wenn je , ſo iſt hier die Feſtſtellung am Platze , daß eine ſolche Veranſtaltung , ſo= wohl ihrem Rahmen und der Aufmachung nach , als auch in bezug auf Zahl und Art der mitwirkenden Kunſtkräfte , noch nie in Darmſtadt geboten wurde , und daß ſie zu den karnevaliſtiſchen Abenden zählt , die unübertrefflich ſein werden . Wohl wirkten auch ſonſt ſchon einzelne Kunſt= kräfte in den Veranſtaltungen mit , aber daß das geſamte umfangreiche Programm des Abends ausſchließlich von Sternen unſerer Hofbühne beſtritten wird , iſt eine Neuheit im karnevaliſtiſchen Leben unſerer Stadt . Namen wie Frau Schneider = Gothe , Bruno Har= precht , Frau Minna Müller = Rudolph , Jordan , Franz Schneider , vor allem Schützendorf , Pe= terſen , Sautier uſw , ſagen genug . Alle werden ihr Beſtes bringen , um dem Abend ein Gelingen zu ſichern , das ihn zur hervorragendſten und glänzendſten Veranſtaltung der Karnevalſaiſon 1914 ſtempelt . Beſon= ders aufmerkſam gemacht ſei wieder auf die auch bei die= ſem karnevaliſtiſchen Künſtlerabend zur Ausgabe gelan= genden Gutſcheine , die zum Bezug der Eintrittskarten zum großen Gala = Maskenball am Samstag vor Faſtnacht zu bedeutend ermäßigtem Preiſe berechtigen . * Konzerte . Im Reſtaurant „ Zur Oper ” fin= det das Konzert in dieſer Woche anſtatt Donnerstags am Mittwoch ſtatt . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Rummelbräu . Bei dem heute Mittwoch im Feſt= ſaal , Allee 61 , ſtattfindenden Kaffee = Konzert wird Herr A . Schrimpff die Tango = Réunion um 5 Uhr eröffnen und unter Hinweis auf die Bedeutung und Entwickelung des modernen Geſellſchaftstanzes die geplan= ten Veranſtaltungen bis zu Faſtnacht 1914 in dem gleichen Feſtſaal bekannt geben . Es ſei an dieſer Stelle nochmals darauf hingewieſen , daß für den nächſten Mittwoch alle Vorbereitungen getroffen werden , um dem Publikum den Aufenthalt in genanntem Lokal ſo angenehm und unter= haltend wie möglich zu geſtalten , und wird dazu auch die Vorführung der bisher noch nicht geſehenen modernen Tänze , wie ſie von Herrn A . Schrimpff nebſt Gattin tanz= künſtleriſch vollendet interpretiert werden , ebenfalls bei= tragen . ( Siehe Anz . ) * Eisbahn am Oberwaldhaus . Die Eisbahn am Oberwaldhaus iſt wieder eröffnet vormittags bis 12 Uhr und nachmittags bis nach Sonnenuntergang . X . Bubenſtreiche . Am Sonntag hantierten meh= rere Knaben auf dem Schilffelde hinter dem Woog mit Pulver , um das trockene Schilf in Brand zu ſetzen . Einem unbeteiligten Knaben , der mit zu= ſah , verbrannte das explodierende Pulver die rechte Geſichtsſeite und verletzte das untere Augenlid . § Selbſtmordverſuch . Am Montag abend kurz nach 7 Uhr hat ein Student aus Rußland in einem hieſigen Hotel , woſelbſt er ſich einlogiert hatte , in ſelbſtmörderiſcher Abſicht ſich einen Schuß in die linke Kinngegend beigebracht . Er wurde durch die Sanitätswache mittelſt Krankenautomobils ſofort in das Städtiſche Krankenhaus verbracht . § Hundefang . Während des Monats Januar ſind durch den hieſigen Polizeihundeaufſeher 33 Hunde einge= fangen worden . Hiervon wurden 15 Hunde durch ihre Eigentümer wieder ausgelöſt , 6 Hunde ſind verkauft wor= den und 12 Hunde mußten getötet werden .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Union = Theater ( Rheinſtraße 6 ) . Albert Baſſermann , dieſer geniale Bühnenkünſtler , hat als einer der erſten der hervorragendſten Verireter der Schauſpiel= kunſt ſeine Scheu vor dem Kino überwunden und in einer kleineren Zahl von Kinodramen als Darſteller mit= gewirkt . Eines der beſten Werke iſt das große Drama „ Der letzte Tag ” in dem der gefeierte Künſtler die Haupt= rolle kreiert . Die Leitung des Uniontheaters hat das Werk erworben und wird es in den nächſten Tagen zur Vorführung bringen . Sicher iſt , daß dieſe Erwerbung dem Unternehmen wieder viele Freunde zuführen wird . Auch das Meiſterwerk „ Rita Sacchetto ” wird noch drei Tage vorgeführt . Außer einer Anzahl kleinerer Dramen

Feuilleton . C . K . Iſt die „ Mona Liſa ” wirklich die Mona Liſa ? daß das unter ſo aufregenden Umſtänden verlorene und nuen glücklich wieder im Louvre hängende Meiſterwerk des Lnonardo die Gattin des Francesco del Gioconda , die lchöne Mona Liſa , darſtellte , galt bisher als eine feſt= tehhende Tatſache . Niemand hat an den Angaben Vaſa= leits , der die Geſchichte dieſes Bildes in ſeinen berühmten Bnographien erzählt , gezweifelt . Nun aber tritt ein ſiinnſthiſtoriker , Charles Coppier , auf und will in einem iusführlichen , ein reiches Material verarbeitenden Aufſatz Der Zeitſchrift Les Arts beweiſen , daß „ die Gioconda gar ltichht das Porträt der Mona Liſa iſt ” . Nach ſeiner An= ichet iſt die „ Mona Liſa ” ein Idealporträt , das keine be= ſtimnmte Frau , ſondern den Idealtypus des von Leonardo ha Vinci geſchaffenen Menſchen in ſeiner höchſten weib= ſſichgen Vollendung darſtellt . Es erſcheint Coppier merk= pilrdig , daß die dargeſtellte Dame den Figuren auf an= ſeiren Werken Leonardos ſo überaus ähnlich iſt , daß ſie Laniz dieſelben Züge trägt , wie der Johannes auf dem bendmahl in Mailand und die heilige Anna auf dem Ce= na lde des Louvre , zwiſchen deren Entſtehung ein Zeit= amm von 20 Jahren liegt . Die Mitteilungen Vaſaris ürfen auf unbedingte Glaubwürdigkeit keinen Anſpruch nachen , denn das Gemälde , das wahrſcheinlich mit dem om Giuliano de Midici beſtellten weiblichen Porträt iden= iſch iſt , kann nicht vor früheſtens 1512 vollendet ſein ; Va= rä hatte alſo das Bild gar nicht geſehen , als er es mit ſen bekannten Einzelheiten beſchrieb . Der Verfaſſer weiſt ann nach , daß das Bild bis zum Jahre 1620 niemals Güoconda ” genannt wird , ſondern ſtets unter der Bezeich= ſumg erſcheint „ Eine Kurtiſane mit einem Gazeſchleier ” . die Geſchichte von der ſchönen Mona Liſa wurde alſo erſt verhältnismäßig ſpät auf das Bild übertragen . „ Das Bild , das ſeit 300 Jahren mit dem Namen der Gioconda bezeichnet wird ” ſo ſchließt Coppier ſeine Beweisführung , „ hat alſo auf dieſe Benennung ebenſo wenig Anſpruch , wie die „ Nachtwache ” die eigentlich der Aufbruch der Schützenmannſchaft des Banning Cocg heißen müßte . Es iſt alſo nicht „ Mona Liſa ” die in das Louvre = Muſeum zurückgekehrt iſt , ſondern die ideale Frauendarſtellung des größten Meiſters der Renaiſſance , die Schweſter der heili= gen Anna und der beiden Johannes = Bilder , die moderne Diana mit den bleichen Augenbrauen , die ein herabgekom= mener moderner Heroſtrat beinahe vernichtet hätte , indem er ſie 25 Monate lang in ſchmutzigen Spelunken ſpazieren führte . ” * Geſchichtliches vom neueſten Modetanz . Das „ Gegen= mittel gegen den Tango ” die venezianiſche Furlana , hat ihren Siegeszug durch die Welt des Ballſaales ange= treten . Nachdem ſie der Direktor der römiſchen Tanz= akademie Pichetti in die Salons der italieniſchen Ariſto= kratie eingeführt hat , haben in Rom die erſten Furlana = Tees ſtattgefunden , und auch in Paris iſt der reizende Volkstanz vielfach aufgetaucht . Er wurde in den letzten Tagen in verſchiedenen Theatern und Ballokalen und in verſchiedenen Formen getanzt und fand allgemeinen Bei= fall . Freilich iſt in der Einrichtung des römiſchen Tanz= profeſſors von der alten Furlana nicht allzu viel übrig ge= blieben . Er iſt eine Miſchung von Menuettſchritten , Sprungſchritten in der Art der Tarantella , Kniebeugen in ſehr graziöſen Formen , und man miſcht wohl auch etwas vom Maxixe hinein . Immerhin bleibt doch die anmutige Rhythmik und die lebendige Friſche jenes „ Tanzes von Friaul ” gewahrt , von dem die Furlana , die urſprünglich „ Friulana ” hieß , ihren Namen hat . Dieſer alte Reigen des Volkes iſt für immer mit den goldenen Tagen des Karnevals von Venedig verknüpft . Die Gondo = liers lernten ihn von den Bauern der Terra ferma und brachten ihn nach Venedig , wo ihn bald die luſtigen Mas= ken auf der Piazetta tanzten , mit Blumen geſchmückt , in ärmelloſen knappen Jäckchen . In den bunt ausſtaffierten Buden des Markusplatzes , wo der Malvaſier verſchenkt wurde , wirbelte man zum Klange eines Spinetts und einer Geige im ausgelaſſenen Reigen , und am Abend tanzten nach dem Bericht Molmentis unter den an Blu= mengirlanden hängenden Lampions die Mädchen die Fur= lana ſogar auf den ſchmalen Brücken über den Kanälen , führten beim Raſſeln des Tambourins und leiſem Geſang die graziöſen Figuren auf und bogen die ſchlanken Kör= per im Vor = und Zurückneigen . Da die Zeit der alten würdigen Tänze , der Gavotten , Pavanen und Menuette längſt vorbei war , nahm man auch in den vornehmen Krei= ſen dieſen Volkstanz auf , und ſo iſt die Furlana aufs engſte mit dem letzten tollſten Faſchingsjubel der Lagu= nenſtadt verknüpft , ſo eng , daß ſie zum eigentlichen vene= zianiſchen Nationaltanz wurde . — Das Beinkleid in der neueſten Damenmode . Die neueſten Pariſer Modelle ſuchen das Beinkleid wieder in der Damenmode zu beleben , doch haftet dieſer jüngſten Schöpfung nichts von jener Extravaganz an , die man ſei= nerzeit dem Hoſenrock vorwerfen durfte . Die jüngſten Beinkleider ſollen vielmehr den Blicken allerlei entziehen , mas die geſchlitzten Röcke zu indiskret enthüllten . Die „ Beinfutterale ” , die man jetzt von Paris aus lancieren will , ſind höchſt unauffällig aus demſelben Stoff wie der Rock gemacht und eng anſchließend . Da ſie bis zu den Knö= cheln herabgehen , halten ſie warm , und verhüllen außer= dem das Bein , was beim geſchlitzten Rock recht notwendig iſt . Außerdem bieten ſie bei den reich drapierten Röcken , die manchmal recht kurz ſind , einen paſſenden Abſchluß , wenn ſie beſcheiden um die Knöchel unter den breit gelager= ten Falten hervorlugen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . kommen aber eine Menge wundervoller Naturaufnahmen und reizender Humoresken zur Vorführung , die das Publi= kum in der beſten Laune erhalten werden . * Reſidenztheater am Weißen Turm . Unſtreitig trifft die Direktion des Theaters im= mer den Geſchmack der Beſucher , ſpeziell mit dem heutigen Programm hat ſie den Vogel abgeſchoſſen . Das entzückende Luſtſpiel „ Hoheit Inkognito ” , wovon der Titel durch das Preisausſchrei= ben ſchon bekannt wurde , iſt wohl einzig in ſeiner Art und ſollten Freunde eines geſunden Humors es nicht ver= ſäumen , ſich dieſes nordiſche Kunſtwerk anzuſehen . Das große Senſationsdrama „ Wenn die Elemente haſſen ” be= handelt die Tragödie der Erfindung des Fernſehtelephons und wird wirkſam von ausgezeichneten Schauſpielern , unter ihnen Eva Speyer = Stöckel vom Leſſingtheater in Berlin , dargeſtellt . Am Freitag nachmittag 2 Uhr findet vor geladenen Gäſten die Vorführung des neuen Erne= mann = Kinox ſtatt . Es iſt ein kleiner Kinematograph , durch ſeine Billigkeit und einfache Handhabung äußerſt ge= eignet für Projektionen in Schulen und Familien . — Roßdorf , 10 . Febr . ( Der Geſangverein „ Konkordia ” ) hielt am Sonntag ſeine diesjährige Generalverſammlung im Gaſthaus „ Zum Darm= ſtädter Hof ” ab . Es wurde beſchloſſen wie in früheren Jahren , ſſo auch dieſes Jahr einen Geſangswett= ſtreit zu beſuchen . Ferner wurde faſt einſtimmig be= ſchloſſen , das 25 jährige Beſtehen , auf das genann= ter Verein im nächſten Jahre zurückblickt , durch einen Ge= ſangswettſtreit feſtlich zu begehen . Durch die Erfahrun= gen , die der Verein bei dem Beſuch vieler Wettſtreite ge= ſammelt hat , iſt derſelbe in der Lage , den Sängern mit den bewährteſten und günſtigſten Bedingungen entgegen= zukommen . Da auch in hieſiger Bevölkerung das Intereſſe am Geſang ein ſehr reges iſt , ſo wird der Verein auch wohl von dieſer Seite auf eine gute finanzielle Unter= ſtützung hoffen dürfen , um durch Ausſetzung hoher Geld= preiſe eine große Zahl deutſcher Sänger in unſeren Mauern begrüßen zu können . r . Jugenheim , 9 . Febr . ( Der hieſige Volks= bildungsverein ) veranſtaltete geſtern ſeinen , ſehr gut beſuchten , 4 . Vortragsabend . Herr Franz Har= res aus Darmſtadt hielt einen Vortrag über Franz Schubert und ſang dazu Schubert = Lieder . Als einen herr= lichen Sänger , der ſofort Fühlung mit ſeinem Publikum hat , kannten wir ihn ſchon , nun erwies er ſich auch als ein ausgezeichneter Vorleſer . Die ganze Art , wie er uns Leben und Perſönlichkeit des Komponiſten ſo blutwarm und ergreifend nahe brachte , war neu . Er las ſehr ge= ſchickt ausgewählte Stücke aus einem Schubert = Romam , humoriſtiſche und ernſte , ſodaß den Zuhörern ein leben= diges , unvergeßliches Bild vom Weſen des Künſtlers vor Augen geführt wurde . Die Lieder , die er ſang , z . B . „ Ich komme vom Gebirge her ” „ Winterreiſe ” . „ Greiſenlied‟ und viele andere , trug er mit ſicherer Meiſterſchaft und tief künſtleriſchem Empfinden vor . Sie wurden von Frau Eliſabeth Nelſon , die auch einige Schuberttänze ſpielte , gut und ſicher begleitet . Reicher Beifall dankte dem Künſtler . - h - Auerbach , 8 . Febr . ( Gabelsberger = Denk= mal . ) Der hieſige Stenographenverein hat zur Erinnerung an den 125 . Geburtstag Gabelsbergers beſchloſſen , dieſem ein Denkmal in unſerer Gemeinde zu errichten . Als Grundſtock ſind einige hundert Mark be= reits vorhanden . * Michelſtadt , 9 . Febr . ( Jagdverpachtung . ) Bei der heute ſtattgehabten Jagdverpachtung der Ge= meinde Michelſtadt wurden anſtatt wie ſeither 1100 Mark bei der Neuverpachtung 1611 Mark erlöſt . Gleichzeitig wurde die Jagd der Gemeinde Stockheim mitverpachtet zum ſeitherigen Preiſe von 225 Mark . A Beerfelden , 9 . Febr . ( Volksbildungsver= ein . ) Der hieſige Volksbildungsverein bot geſtern im Mohrenſaal ſeinen Mitgliedern den erſten Unterhal= tungsabend . Herr Oberpfarrer Wahl begrüßte die zahlreich Erſchienenen und entwarf in kurzen Zügen ein Bild von der Tätigkeit des Vereins , dabei Herrn Lehrer Schäfer für ſein aufopferndes Wirken als Büchereiver= walter dankend ; ſpäter fügte Redner dem Programm einen humorvollen Zwiſchenakt ein durch „ Poeſie und Proſa ” ; die Proſa kam in Geſtalt rechneriſcher Mitteilungen zu ihrem Recht , die Poeſie erregte in einem Gedicht in ober= heſſiſcher Mundart einen allgemeinen Heiterkeitserfolg . Nun wechſelten in bunter Folge die übrigen Nummern des Programms : Violin = Geſang = und Piſton = Soli , Duette für Piſton und Geſang , Orcheſterſtücke . An den muſikaliſchen Darbietungen beteiligten ſich die Lehrerin= nen Frl . Blaul und Frl . Wagner im Geſang , ebenſo Heer Bahnverwalter Fortmüller und Herr Lehrer Göbel ; Herr Pfarrer Deggau und Herr Lehrer Schäfer als Piſton= bläſer , Herr Bezirkskaſſier Wamſer in Violin = Solo , im Orcheſter die Herren Lehrer Göbel , Herber , Kaul , Lang und Schäfer . Herr Göbel ſpielte die Klavierbegleitung zu ſämtlichen Muſikſtücken . Etwa die Mitte der Darbie= tungen bildete ein Vortrag des Herrn Pfarrers Deggau über Feldmarſchall Blücher , in den an paſſenden Stellen Deklamationen durch Schüler und Schülerinnen der bei= den Oberklaſſen eingeflochten wurden . Redner wußte ein packendes Lebensbild Blüchers zu zeichnen . Im Schluß= wort betonte Herr Lehrer Schwartz die Bedeutung des Volksbildungsvereins ; in humoriſtiſcher Weiſe ſtattete er den Mitwirkenden den Dank ab und ließ ſeine Ausfüh= rungen in ein Hoch auf dieſe ausklingen . Offenbach , 10 . Febr . ( Arbeitsloſenzählung . ) Die diesmalige Arbeitsloſenzählung hat ein weſentlich ungünſtigeres Reſultat gezeitigt , als die Zäh= lung vom 8 . Februar 1913 . Es wurden bis Montag 730 Arbeitsloſe ermittelt oder 290 mehr als im Vorjahre . Der Stand der Arbeitsloſigkeit dürfte damit nahezu den der Zählung vom 28 . Februar 1909 erreichen , bei der 906 Ar= beitsloſe ermittelt wurden . Egelsbach , 10 . Febr . ( Ermittelter Hehler . ) Im Zuſammenhang mit der Diebes = und Einbrecher= bande , die in Langen verhaftet wurde , iſt durch die Poli= zei auch bei einem Einwohner in Egelsbach eine Haus= ſuchung veranſtaltet worden , bei dem außer einem großen Warenlager , das zum Teil aus den Einbrüchen in Frank= furt herrührt , auch 800 M . an Bargeld gefunden wurden . Was die Polizei nicht fand , lieferte der Hehler nachträg= lich ab , darunter geladene Revolver , Meſſer , Kleidungs= ſtücke uſw . Frei = Weinheim , 10 . Febr . ( Ertrunken . ) Als der Kapitän , ein Kranenführer und ein Matroſe eines hier feſtgefahrenen Schiffes vom Land mittelſt eines Nachens an Bord fahren wollten , hatte ſich der Nebel bereits ſo verdichtet , daß ſie die Richtung verfehlten . Dabei ſtieß das kleine Fahrzeug gegen ein Hindernis und ſchlug um . Während ſich der Kapitän und der Kranenführer am Nachen feſtklammern konnten , ertrank der Matroſe . Frei = Laubersheim , 10 . Febr . ( Ein Opfer de Fremdenlegion . ) Ein Fabrikarbeiter von hier iſt ſeit acht Tagen ſpurlos verſchwunden . Er war zuletzt in Forbach beſchäftigt . Man glaubt hier allgemein , daß der junge Menſch Werbern für die Fremdenlegion in die Hände gefallen ſei . Gießen , 10 . Febr . ( Aus 16 Meter Höhe ab= geſtürzt . ) Der 25 Jahre alte Karl Georg Richter aus Gablenz i . S . war ſeit Anfang Januar ds . Js . mit dem Ausäſten von älteren Eichbäumen im Grünberger Stadt= walde beſchäftigt . Bei dieſer Tätigkeit , die er auch am Montag vormittag ausübte , brach ein Aſt , an welchem ſich Richter angeſeilt hatte ſo daß er aus 16 Meter Höhe ab= ſtürzte . Dabei brach Richter beide Beine und verletzte ſich ſchwer am Kopfe . Der Verletzte hatte noch die Kraft , einige tauſend Meter weit auf den Händen aus dem Walde und übers Feld zu kriechen , bis er von Leuten be= merkt wurde , die einen Wagen holten und ihn zum Arzte nach Grünberg brachten . Dort wurde eine ſofortige Ueberführung in die Klinik nach Gießen angeordnet .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . Febr . Der D = Zug Berlin - Frankfurt - Baſel , der früh 8 Uhr Ber= lin verläßt , ſchwebte geſtern , etwa einen Kilometer von der Station Halle a . S . entfernt , in großer Gefahr . Bei einer Kurve ſprang der Speiſewagen aus den Schienen und der hinter dem Wagen laufende Teil des Zuges fuhr auf den Speiſewagen auf . Der Kellnerlehrling des Speiſewagens zog ſofort die Notbremſe . Der dem Speiſe= wagen folgende Wagen hatte ſich bereits ein Stück in die= ſen hineingebohrt , als der Zug zum Stehen kam . Durch dieſe Geiſtesgegenwart des Piecolo wurde ein unabſeh= bares Unglück verhütet . Der Vorfall führte eine halbſtün= dige Verſpätung herbei . Unter den Paſſagieren wurde zum Dank für das abgewendete Unheil eine Geldſamm= lung veranſtaltet , die dem Kellnerlehrling eingehändigt wurde . Da der Speiſewagen infolge der erlittenen Be= ſchädigungen ausrangiert werden mußte , wurde der Pack= wagen für den Reſtaurationsbetrieb hergerichtet . — Eine ſchwere Bluttat , die ein junges Menſchenleben ge= fordert , hat ſich in der vergangenen Nacht im Norden der Stadt abgeſpielt . In dem Tanzlokal Gerichtſtraße 31 er= ſchoß der 33 Jahre alte Arbeiter Theodor Schmidt , Plan= tagenſtraße 13 , den 19 jährigen Arbeiter Bruno Rothbeuler im Verlaufe einer Auseinanderſetzung . Die beiden hatten gemeinſam ein junges Mädchen kennen gelernt und jeder von ihnen verſuchte , ſich die Gunſt der Schönen zu erwer= ben . Als ſie in der Nacht in dem Café zuſammentrafen , kam es zwiſchen ihnen zu Auseinanderſetzungen . Plötzlich holte Schmidt einen ſcharf geladenen Revolver hervor und feuerte einen Schuß auf ſeinen Rivalen ab . Das Ge= ſchoß drang dem jungen Menſchen in den Kopf und tötete ihn auf der Stelle . Schmidt wurde zunächſt zur Polizei= wache in der Uferſtraße und dann nach dem Polizeipräſi= dium gebracht . Er gibt an , in der Erregung nicht gewußt zu haben , was er tat . Vermutlich wird gegen ihn nicht die Anklage wegen Mordes , ſondern nur wegen Totſchlags erhoben werden . München , 10 . Febr . ( Arbeitsloſenunterſtütz= ung . ) König Ludwig hat aus Stiftungsmitteln 10000 Mark für die von der Münchener Stadtver= waltung eingeleitete Sammlung zugunſten der Arbeitsloſen geſpendet . Trier , 10 . Febr . ( Schwere Straſfe . ) Das Kriegsgericht verurteilte den Musketier Piſtor aus Frankfurt a . M . , der bei dem Infanterie = Regiment Nr . 69 diente zu fünf Jahren Zuchthaus , weil er zum dritten Male fahnenflüchtig geworden war . Piſtor iſt verheiratet und Vater von ſechs Kindern . Da ſeine Familie bitter Not leiden muß , deſertierte er , um für ſie zu ſchaffen . Er mußte das im Ausland tun und fiel dabei Werbern der Fremdenlegion in die Hände . In der Frem= denlegion hat er dann fünf Jahre gedient . Piſtor iſt bei der erſten Fahnenflucht zu 7 Monaten Gefängnis und das zweite Mal zu einem Jahr verurteilt worden . Bei der dritten Fahnenflucht war die Mindeſtſtrafe fünf Jahre Zuchthaus , auf die erkannt wurde . Seine Frau und ſeine Kinder leben in großem Elend . Saarunion , 10 . Febr . ( Eine ſchreckliche Blut= tat ) trug ſich geſtern mittag hier zu . Der Schreiber Weiß , der in einer hieſigen Kanzlei beſchäftigt war , erſchoß in der Wohnung ſeiner Schwiegermutter ſeine Frau , ſein dreijähriges Kind , ſeine Schwiegermutter und dann ſich ſelbſt . Der Grund der furchtbaren Tat dürfte in Familien= zwiſtigkeiten zu ſuchen ſein . Die beiden Eheleute lagen in Scheidungsklage . Hannover , 10 . Febr . ( Vom Windmühlen= flügel verletzt . ) In Horſt ( Kreis Neuſtadt am Rü= benberge ) ſind drei Kinder beim Spielen von einem Wind= mühlenflügel erfaßt worden . Sie wurden mit ſchweren Schädelbrüchen dem hieſigen ſtädtiſchen Krankenhauſe zu= geführt . Das jüngſte , dreijährige Kind erlag ſeinen Ver= letzungen , der Zuſtand der beiden Geſchwiſter iſt ſehr be= denklich . Braunſchweig , 10 . Febr . ( Todesurteil . ) Der Braunlager Mörder Adolf Plog wurde heute nach mehrtägiger Verhandlung vom Schwurgericht wegen Mordes und ſchweren Raubes zum Tode und dauern= den Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte verurteilt . Geeſtemünde , 10 . Febr . ( Stapellauf eines Paſſagierdampfers . ) Auf der Schiffswerft und Maſchinenfabrik von Joh . C . Tecklenborg , A . = G . , in Geeſte= münde lief heute mittag im Beiſein zahlreicher Gäſte der für die Hamburg - Amerika = Linie erbaute Dreiſchrau= ben = Paſſagierdampfer „ Johann Friedrich Burchard ” ein Schiff von 21000 Brutto = Regiſter = Tons , vom Stapel . Die Taufrede hielt der regierende Bür= germeiſter von Hamburg , Dr Predöhl , der in warmen Worten ſeines verſtorbenen Kollegen gedachte und auf die bedeutenden Leiſtungen des deutſchen Schiffbaues hin= wies , die in dem von Tecklenborg erbauten Dampfer ihr beredtes Zeugnis finden . Die Rede klang in einem Kai= ſerhoch aus . Die Werft machte im feſtlichen Flaggen= ſchmuck einen impoſanten Eindeuck . Sämtliche Helgen ſind beſetzt . Es befinden ſich 13 Dampfer mit einer Geſamt= tonnage von 108200 Brutto = Regiſter = Tons und 60 100 ind . P . S . = Leiſtung zur Zeit im Bau . Der Geſamt= wert dieſer Objekte repräſentiert 40 Millionen Mark . Nach dem Stapellauf vereinigten ſich die Gäſte zu einem Frühſtück im Verwaltungsgebäude der Werft . Lauenburg i . Pommern , 9 . Febr . ( Im Lauenbur= ger Bankprozeß ) wurde heute abend 9 Uhr nach ſiebentägiger Verhandlung das Urteil verkündet . Der Bankbeamte Milpitz , der Hauptangeklagte , echielt wegen Untreue in fortgeſetzter Handlung , Urkundenfälſchung und Konkursvergehens vier Jahre ſechs Monate Gefängnis , der Bankprokuriſt Frank wegen Untreue in fortgeſetzter Handlung zwei Jahre zwei Monate Gefängnis , der Bank= beamte Hinz neun Monate Gefängnis die unverehelichte Frieda Schmolinski , die Braut des Angeklagten Milpitz , zwei Monate Gefängnis , der Landmeſſer Spettſtößer und der Banklehrling Hackbarth wurden freigeſprochen . Den Angeklagten Milpitz , Frank und Hinz wurden je ſechs Monate auf die erlittene Unterſuchungshaft angerechnet . Hinz wurde auf freien Fuß geſetzt . Bei der Angeklagten Schmolinski ſoll die Einreichung eines Gnadengeſuches empfohlen werden . Wien , 10 . Febr . ( Der „ Bauernſchreck ” er= legt ? ) Nach hierher gelangten Nachrichten erlegte ein Jäger des Kloſters Admont den ſogenannten „ Bauern= ſchreck ” , der die Gegend der Koralp ſeit zwei Jahren unſicher machte . Es ſoll ſich um einen Puma handeln . Luxemburg , 10 . Febr . ( Vergiftung bei einer Leichenfeier . ) Der Ort Munshauſen iſt durch einen Vergiftungsfall in große Aufregung verſetzt worden . Am Donnerstag war die Frau des Bauern Köpp zu Grabe getragen worden . Nach der Leichenfeier fand , wie üblich , ein großes Eſſen im Hauſe Köpps ſtatt . Abends und tags darauf wurden viele Teilnehmer von heftigen Schmerzen gequält und am Samstag ſtarb die Tochter Köpps unter großen Qualen . Zwei andere Perſonen ſchweben in Lebensgefahr , weitere ſind ſchwer erkrankt . Die Aerzte haben einſtimmig Vergiftung feſtgeſtellt . Neu = York , 9 . Febr . ( Diebſtählle im großen . ) Daily Chronicle meldet : In der Interſtate Commerce Commiſſion ſind Aufſehen erregende Enthüllungen über Diebſtähle im großen bei der New = Haven and Hartfordbahn gemacht worden . Ein früherer Vorſitzender der Kommiſſion erklärte , daß eine Summe von 28 Mil= lionen Mark verſchwunden ſei . Senator Noris erklärte , die Geſellſchaft ſei ausgeraubt worden und er hoffe zuverſichtlich , daß die Schuldigen entdeckt und zur Verantwortung gezogen würden . Senator Hitchcoch er= klärte , die Männer , welche die Geſellſchaft ruiniert und die Aktionäre beſtohlen hätten , hätten ſich zu gleicher Zeit als gemeinnützige Puritaner aufgeſpielt . Neu = York , 10 . Febr . ( Zugentgleiſung . ) Laut Berliner Lokalanzeiger entgleiſte der Schnellzug von St . Paul nach Omaha , weil durch die Kälte eine Schiene geſprungen war . Der ganze Zug ſtürzte um . Es gab zahlreiche Tote und Verletzte .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 10 . Febr . Vizepräſident Paaſche er öffnet die Sitzung um 1 , 19 Uhr . Eingegangen iſt die No= velle zum Geſetz , betreffend den Abſatz von Kaliſalzen . Die zweite Beratung des Etats des Reichsamts des Innern wird fortgeſetzt , und zwar werden zunächſt die zurückge= ſtellten Abſtimmungen über die Ausgaben , „ Ausfüh= rung des Kaligeſetzes ” , und Einnahmen , „ Abſatz vön Kaliſalzen ” mit der dazu vorliegenden Reſolution vor= genommen . Die Reſolution wird angenommen und mit einer Aenderung die Ausgaben und Einnahmen nach den Beſchlüſſen der Kommiſſion bewilligt . Sodann wird die geſtern abgebrochene Debatte über das Reichsgeſund= heitsamt fortgeſetzt . Abg . Meyer = Celle ( natlb . ) : Der Abg . Spiegel hat nur Behauptungen aufgeſtellt , die nicht bewieſen ſind . Es iſt nicht leicht , ein vollſtändig klares Bild über die be= ſtehenden Zuſtände im Hüttenweſen ſich zu verſchaffen , und weil insbeſondere von ſozialdemokratiſcher Seite immer wieder Verkürzung der Arbeitszeit gefordert wird , muß das Reichsgeſundheitsamt eine zuverläſſige Statiſtik auf= ſtellen . Wir beantragen in unſerer Reſolution eine ſolche Erhebung . Ergeben ſich ſo ungünſtige Verhältniſſe , wie behauptet wird , dann muß dafür Sorge getragen werdeng daß das koſtbare nationale Gut der Arbeitskraft geſchütztſ und erhalten wird . Nachgewieſen iſt , daß die Verhält= niſſe hinſichtlich des Lebensalters der Hüttenarbeiter ſich in der letzten Zeit gebeſſert haben . Keineswegs trifft es zu , daß die Arbeiter mit 40 Jahren verbraucht ſind . Un= fälle laſſen ſich leider nicht vermeiden , die Zahl iſt aber keineswegs übermäßig hoch . Zur Klarlegung dieſer Ver= hältniſſe muß die Statiſtik eingreifen . Die Forderung nach Sicherheitsmännern im Hüttenweſen , wie ſie im Bergbau beſtehen , iſt nach Erklärungen des Staatsſekre= tärs und des Handelsminiſters augenblicklich nicht disku= tabel . Die Unfallverhütungsvorſchriften müſſen von Ar= beitgebern und Arbeitnehmern ſtreng beachtet werden , Wenn auch die Ueberſtunden als ein Mißſtand zu betrach= ten ſind , ſo würde doch mancher ſtrebſame Arbeiter es ſchwer empfinden , wenn ihm die Möglichkeit zum Mehr= verdienſt genommen würde . Die Ueberſtunden auf dreißig Arbeitsſtunden auszudehnen , iſt natürlich ein Unfug , dem vorgebeugt werden muß . Die Behauptung der Sozial= demokraten , daß Arbeiter nach 17 jähriger Arbeitszeit von den Arbeitgebern als unbrauchbar angeſehen werden , iſt falſch und nicht erwieſen . Das Penſionskaſſenweſen legt den Arbeitgebern große Laſten auf . Dennoch werden viel= fach freiwillige Beiträge in erheblichen Summen dieſen Kaſſen zugewieſen . Daß die Arbeitgeber grundſätzlich allen ſozialpolitiſchen Geſetzen entgegenarbeiten , iſt ein ſchwerer Vorwurf , der durch nichts bewieſen iſt und den ich entſchieden zurückweiſen muß . ( Beifall bei den Natio= nalliberalen ) . Vizepräſident Dr . Paaſche : Es ſind noch 15 Red= ner zu dieſem Kapitel gemeldet . Wenn alle ſo lange reden wollen , wie der Vorredner , würden wir morgen noch nicht mit dem Kapitel fertig . ( Hört , hört ! ) . Abg . Büchner ( Soz . ) : Während wir fortgeſetzt einen größeren Säuglingsſchutz , einen größeren Schutz der Wöchnerinnen und des Hebammenweſens verlangen , for= dern die Agrarier eine weitere Verteuerung der Milch = Das iſt nicht für , ſondern gegen die Kultur , das iſt die Politik der Satten gegen die Hungrigen . Die Regierung muß endlich für den Stand der Hebammen etwas tun , um dadurch auch der Nation zu helfen . ( Beifall bei den Soz . ) — Abg . Krings ( Ztr . ) : Die Staubbeläſtigung auf den Landſtraßen durch Automobile iſt immer noch im Wachſen . Die öffentliche Geſundheit iſt ſchwer durch dieſe Raſerei gefährdet , nicht nur durch die Gefahr , überfahren zu wer= den , ſondern auch durch die Staubentwickelung , die ſchlim= mer wirkt , je ſchöner und geſuchter die Gegenden ſind ( Vizepräſident Dr . Dove bittet den Redner wiederholt , ſich mehr an die Sache zu halten . ) Krings fortfahrend : Für Beſprengung der Straßen bei trockenem Wetter muß jedenfalls mehr geſorgt werden . Miniſterialdirektor Dr . Lewald : Die ſtarke Ent= wickelung des Automobilverkehrs hat bei uns eine erheb= liche Zunahme der Staubplage mit ſich gebracht . In Eng= land iſt man ſo weit im Straßenbau , daß man ſtunden= lang Automobilfahrten unternehmen kann , ohne unter der Staubentwickelung zu leiden oder andere darunter leiden zu laſſen . Ich hoffe , daß wir bald dahin gelangen wer= den , daß die Staubplage durch den Automobilverkehr völlig verſchwindet . Abg . Dr . van Calker ( natlb . ) : Wir wünſchen die Aufſtellung einheitlicher Grundſätze zur Regelung der Ar= beits = und Rechtsverhältniſſe des Krankenpflegeperſonals , ſoweit eine reichsgeſetzliche Regelung nicht geſchehen kann . Die ſozialdemokratiſche Reſolution geht mir nicht weit genug . Unſere Reſolution iſt eine Anerkennung für die ſelbſtloſe , aufopfernde Tätigkeit der Krankenpfleger und Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 5 . epflegerinnen ( Beifall ) , die dazu beitragen wird , die Be= rufsfreudigkeit des Pflegeperſonals zum Segen der Na= tion zu ſteigern . ( Beifall . ) — Abg . Leube ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Quarantänevorſchriften für einzuführendes Vieh , namentlich aus Dänemark , zu erleichtern , iſt drin= gend zu wünſchen im Intereſſe der Fleiſchverbilligung . So= dann muß das Fleiſchbeſchaugeſetz geändert werden , wie es im Ausland ſchon geſchehen iſt . Schließlich fordern wir die Erleichterung der Einfuhr geſchlachteter Tiere . — Abg . Frommer ( konſ . ) : Für die wiſſenſchaftliche Er= forſchung der Maul = und Klauenſeuche müſſen mehr Mittel bewilligt werden . Der Grenzſchutz muß ſchärfer gehand= habt werden . Die Abſchlachtung muß vorſichtig und nicht zu reichlich angeordnet werden . Zu leugnen iſt nicht , daß die bisherigen Schlachtungen gut gewirkt haben . Die dem Profeſſor Löffler zur Verfügung geſtellte Summe für die Seuchenforſchung genügt nicht , der Beitrag muß erhöht werden im Intereſſe der Landwirtſchaft und einer ein= wandfreien Fleiſchverſorgung des Volkes . ( Beifall . ) — Abg . Dombek ( Pole ) tritt für größeren Arbeiterſchutz in den Hüttenwerken ein und wendet ſich gegen die Aus= führungen des Abg . Meyer = Celle . — Abg . Liz . Mumm ( Wirtſch . Vgg . ) : Eine Schabloniſierung der Krankenpflege iſt nicht möglich . Dazu ſind die Verhältniſſe in den Kran= kenhäuſern zu verſchieden . Das Hebammenweſen iſt reformbedürftig . Die Darſtellung der Sozialdemokraten über die ſittliche Not der in der Landwirtſchaft beſchäf= tigten Kinder iſt übertrieben . Notwendig iſt ein Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche unter 18 Jahren . Für die Binnenſchiffahrt fordern wir Sonntags = und Nacht= ruhe . Auch für das Gaſtwirtsgewerbe darf es keinen ſozialpolitiſchen Stillſtand geben . Präſident des Reichsgeſundheitsamts Dr . Bumm : Die Grundſätze , die der Reichsgeſundheitsrat befürwortete zur einheitlichen Regelung des Hebammenweſens ſind der preußiſchen Regierung überwieſen worden . Es iſt nicht zu leugnen , daß die Verſorgung des platten Landes mit Hebammenhilfe noch ſchwierig iſt , es kann aber nicht ge= leugnet werden , daß unſere ſozialpolitiſche Geſetzgebung auf dieſem Gebiete viel gebeſſert hat . Endlich wäre es undankbar von uns , wenn wir die vielfachen Beſtrebun= gen der privaten Wohltätigkeit und Humanität für Säug= linge und Wöchnerinnen verkennen würden . Wöchnerin= nenheime und Entbindungsanſtalten ſind erbaut worden in einer Zahl , die den Vorwurf unberechtigt macht , daß nichts geſchehen ſei . ( Sehr wahr ! ) Der Wunſch , daß bei eingeführtem Fleiſch auch diejenigen Teile mit eingeführt werden ſollen , die jetzt vernichtet werden , läßt ſich nicht erfüllen , da dieſe Teile ungenießbar ſind und außerdem noch verzollt werden müßten . Der Abg . Leube hat fer= ner angeregt , die Quarantäneſtationen aufzuheben für Schlachtvieh , das von überſeeiſchen Ländern eingeführt wird . Das wäre ein Rückſchritt und würde viel krankes Fleiſch aus dem Auslande einſchleppen . Andere Länder , wie England , laſſen derartige lebende Tiere auch nicht her= ein . ( Abg . Gothein ruft : Das behaupten Sie ! ) Bumm fortfahrend : Schlachtvieh jedenfalls nicht , um das es ſich vielfach handelt . Der Anregung , unſere Truppen mit Ge= frierfleiſch zu ernähren , läßt ſich nicht Folge geben . Ich glaube , es iſt beſſer , wenn die Angehörigen des Heeres mit friſchem Fleiſch verſorgt werden . Bezüglich der Klagen über die Maul = und Klauenſeuche verweiſe ich auf die letz= rten Verhandlungen des preußiſchen Landtages . Wenn der Abg . Fromm eine ſchärfere Grenzſperre gegen Rußland twünſcht , ſo muß ich ihn an den preußiſchen Landwirt= ſſchaftsminiſter verweiſen . Betreffend der Sperrbezirke rund Beobachtungsgürtel bei Maul = und Klauenſeuche iſt ſim Reichsgeſetz freie Hand gelaſſen worden . Wenn ge = Fehlt worden iſt , ſo ſind die Lokalbehörden darauf aufmerk= ſam zu machen . Abſchlachtungen ſind tief einſchneidende und ſchmerzliche Maßregeln für den Betroffenen , aber bei einer großen Gefahr kann auf den Einzelnen keine Rück= ſicht genommen werden , ſondern auf die Geſamtheit der Beſitzer , und da muß dieſe Maßregel Platz greifen . Daß Abſchlachtungen nicht in übertriebenem Maße zur Anwendung kommen , dafür ſorgen die geſetzlichen Be= ſſtimmungen . Die Unterſuchungen im Reichsgeſundheits= amt über den Erreger der Maul = und Klauenſeuche ſind bisher leider ergebnislos verlaufen . Die wiſſenſchaftlichen Forſchungen werden aber mit allem Nachdruck fortgeſetzt rverden . ( Beifall . ) Abg . Thumann ( Elſäſſer ) : Die Apotheker gehören zu dem Teil des Mittelſtandes , für den eine weitere Für= ſorge dringend nötig iſt . Die Einbringung eines Malz= rveingeſetzes iſt dringend erforderlich . — Miniſterialdirek= kor v . Jonquiéres : Ein Geſetzentwurf zur Be= ſämpfung der Verfälſchungen bei Malzwein iſt heute dem Bundesrat zugegangen . — Abg . Jäckel ( Soz . ) : Die Heimarbeit in der Spitzenweberei iſt beſonders gefähr= fich . Die Geſundheitsverhältniſſe laſſen viel zu wünſchen übrig . Wir verlangen wöchentlich einen Ruhetag für die aarbeitenden Frauen und Mädchen , ferner Freigabe des Samstag = Nachmittag . — Abg . Liſt = Eßlingen ( natlb . ) : Der Abg . Jäckel hat viel übertrieben . Nicht nur die Ar= leeit iſt gewachſen , auch die Arbeitsgelegenheit iſt geſtie= tzen und damit die Lebenshaltung der Arbeiterkreiſe . Abg . Poppe ( Ztr . ) : Ich bitte , darauf hinzuwirken , daß ie Reichsregierung in dem Viehſeuchengeſetz eine Aende= nung dahin eintreten läßt , daß den durch Seuchen Betroffe= nen eine Entſchädigung aus Reichsmitteln bezahlt wird . — Abg . Vogt = Crailsheim ( konſ . ) : Wir verlangen , daß eiin feſter Schutz gegen die Einſchleppung von Seuchen aus den Nachbarländern aufrecht erhalten wird . Miniſterialdirektor v . Jonquiéres : Das Reichs= geſundheitsamt hat auf Grund einer Petition bereits Nor= mativbeſtimmungen für das Nahrungsmittelweſen ausgear= heitet . — Abg . Dove ( Forſchr . Vpt . ) : Den Medizin = Prak = Ukanten müßte es geſtattet werden , einen Teil ihres prak= ſchen Jahres bei einem praktiſchen Arzt durchzumachen . Nach weiteren Bemerkungen der Abgg . Jäckel ( Soz . ) und Kerſchbaum ( Hoſp . der Natlb . ) , der der Regie= rung für die Verſuche dankte , den Erreger der Maul = und Kelauenſeuche zu finden , wird ein Antrag auf Schluß der Toebatte angenommen . Das Kapitel wird bewilligt und die dazu geſtellten Reſolutionen angenommen , mit Aus= nahme der ſozialdemokratiſchen Reſolution , betreffend daas Krankenpflegeperſonal , an deren Stelle die denſelben Gegenſtand betreffende Reſolution van Calker einſtim= n . igangenommenwird . — Darauf wird die Wei= terberatung auf Mittwoch 1 Uhr vertagt . Außer= dem Denkſchrift über die Rücklage bei den Berufsgenoſſen= ſchaften . Schluß 7 ¼ Uhr .

Deutſcher Landwirtſchaftsrat . * Berlin , 10 . Febr . Heute vormittag 10 Uhr be gann im Plenarſitzungsſaal des Herrenhauſes die 42 . APlenarverſammlung des Deutſchen Land = Apirtſchaftsrats . Unter den anweſenden Vertretern Ader Regierung bemerkte man Staatsſekretär Delbrück , die Miniſter v . Falkenhayn , Sydow und Dr . Lentze und den Abayeriſchen Geſandten Grafen von Lerchenfeld . In = Vertretung des Kaiſers erſchien der Kronprinz in der Uniform der Danziger Leibhuſaren . Er wurde von dem Vorſitzenden , Grafen von Schwerin = Löwitz , dem Präſi= denten des Herrenhauſes , Grafen Wedel = Piesdorf , und dem Miniſter Freiherr von Schorlemer , ſowie dem Staats= ſekretär Dr . Delbrück in den Saal geleitet . Auch Herzog Johann Albrecht von Mecklenburg war erſchienen . Graf von Schwerin = Löwitz eröffnete die Sitzung und erklärte , in dem Umſtande , daß der Kronprinz zum zwei= ten Male an den Arbeiten des Deutſchen Landwirtſchafts= rats teilnehme , erblicke dieſer einen neuen Beweis für das wachſende Intereſſe , das der Kronprinz ebenſo wie der Kaiſer der Förderung des landwirtſchtftlichen Gewerbes entgegenbrächten . Staatsſekretär Dr . Delbrück hieß den Deutſchen Landwirtſchaftsrat namens des Reichs= kanzlers willkommen und erklärte , das ihm anvertraute Reſſort verfolge ſeine Arbeiten ſtets mit beſonderem Intereſſe . Von vornehmlicher Bedeutung für ihn ſeien die Themen : „ Die landwirtſchaftliche Vorbereitung auf den Ablauf der Handelsverträge ” und die Zentraliſation des landwirtſchaftlichen und gewerblichen Arbeitsnach= weiſes zum gegenſeitigen Ausgleich der Arbeitskräfte‟ Wenn es gelänge , hier ein einheitliches , wiſſenſchaftliches Material zu ſchaffen und auf dem laufenden zu halten , würden damit wichtige Unterlagen für die uns unmittel= bar bevorſtehenden wirtſchaftspolitiſchen Aufgaben ge= ſchaffen und auch bleibende Werte für die wiſſenſchaftliche Erkenntnis unſeres Wirtſchaftslebens gewonnen werden . Hierauf wurde in die Tagesordnung eingetreten . 1 . Punkt : Allmählich Abſtoßung der ausländiſchen Wanderarbeiter a ) durch Vermehrung der einheimiſchen Landarbeiter= ſchaft ; hierüber referierten Profeſſor Gerlach = Königsberg i . Pr . und Reichsrat Freiherr von Thuengen = Thuengen ; b ) durch Verbreitung des maſchinellen Wirtſchaftsbetrie= bes ; hierüber referierten Profeſſor Fiſcher = Dahlem und Schurig = Stedten . Nach 12 ¼ Uhr verabſchiedete ſich der Kronprinz von dem Vorſitzenden Graf Schwerin = Löwitz mit dankendem Händedruck und verließ unter Hochrufen der Anweſenden den Saal . — Der gemeinſame Antrag der Referenten lautet : 1 . Die zunehmende Abhängigkeit der deutſchen Landwirtſchaft von den ausländiſchen Wan= derarbeitern muß wegen der mit ihr verbundenen natio= nalen und wirtſchaftlichen Gefahren herabgemindert und allmählich beſeitigt werden . 2 . Die Handelspolitik hat die Landwirtſchaft und die Induſtrie gleichmäßig zu berück= ſichtigen ; die Landwirtſchaft muß auf dem Arbeitsmarkt konkurrenzfähig bleiben . 3 . Es iſt eine den Bedürfniſſen der Landwirtſchaft auf den einzelnen Gebieten entſpre= chende Grundbeſitzverteilung zu erſtreben 4 . Die ländliche Wohlfahrtspflege im weiteſten Sinne des Wortes iſt aus= zubauen ; insbeſondere iſt der Bau geſunder Arbeiter= wohnungen ( Inſthäuſer . Mietwohnungen , Eigenhäfſer ) durch Kredithilfe zu fördern . Es ſind in den Gegenden , in denen es für kleine Parzellen an Pacht = und Kaufge= legenheit fehlt , die Gemeinden mit Land auszuſtatten , welches zu mäßiger Pacht an die in ihnen zur Miete woh= nenden Perſonen zu vergeben iſt . 5 . Die elterliche Autori= tät iſt zu ſtärken , beſonders auch gegenüber der miß= bräuchlichen Ausdehnung der Freizügigkeit auf jugendliche Perſonen . 6 . Der Geburtenrückgang iſt zu bekämpfen . 7 . Für die wiſſenſchaftliche Erforſchung der Landarbeit und der wirtſchaftlichen Verhältniſſe der Landarbeiter und Kleinſtellenbeſitzer ſind Mittel bereitzuſtellen . Ein weiterer Antrag geht dahin , für die Bodenſtändiakeit der Landlehrer zu ſorgen . Die Anträge wurden einſtim= mig angenommen .

Elſaß = Lothringiſcher Landtag . * Straßburg , 10 . Febr . In der Zweiten Kam= mer des Landtags ergriff ſofort zum erſten Punkt der Tagesordnung der neuberufene Staats= ſekretär Graf von Rödern das Wort , indem er zunächſt betonte , daß es ſich bei Einführung der Vorlage — Beſoldungsreform bezüglich der außeretatsmäßigen An= geſtellten aller Reſſorts — um die Erörterung allgemein politiſcher Fragen oder um die programmatiſche Beſprech= ung von Fragen der inneren Verwaltung heute nicht han= deln könne , um ſo wenigar , als er mit den perſonellen Verhältniſſen und den Beſonderheiten der Organiſation noch mehr vertraut werden möchte . Auf dem Ge= biete der allgemeinen Politik , erklärte der Staatsſekretär , könne er heute ein Programm nicht vorlegen . Es liege zur Entwickelung eines neuen Programms überhaupt kein Anlaß vor „ Die allgemeinen Richtlinien der Politil beſtimmt der Herr Statthalter . Und ich betrachte es als eine beſonders glückliche Fügung für mich , daß mir dieſe Richt= linien vorgezeichnet ſind und vorgezeichnet werden von Sr . Exzellenz dem Herrn Statthalter Grafen v . Wedel . Seine Intentionen ſind Ihnen allen bekannt . Nach die= ſen habe ich mich zu richten und werde es freudigen Her= zens tun . ” Im weiteren Verlaufe ſeiner Einführungs= anſprache äußerte Graf v . Rödern den Wunſch , es möge der künftige Kampf der Meinungen , wo er zur gegenſei= tigen Klärung wichtiger prinzipieller Fragen zu führen hein würde , ſtets getragen ſein von der Ueberzeugung , daß er wie auch der andere nur das Beſte des Reiches und des Landes — wenn auch vielleicht auf verſchiedenen Wegen — erſtrebten . Zur Tagesordnung übergehend , empfahl der Staats= ſekretär die Annahme der Etatsſumme von 164600 Mark für die Aufbeſſerung der Bezüge der außeretatsmäßig an= geſtellten Beamten , entſprechend den im Vorjahre gefaßten Reſolutionen beider Kammern . Bei der Deckung des Ge= ſamtbedarfes von 213 450 Mark biete ſich keine andere Möglichkeit , als die Einſetzung eines weiteren Zuſchlages von 1 vom Hundert zu den direkten Steuern . Bezüglich des Koſtenbedarfs für den außerordentlichen Etat ſprach der Staatsſekretär ſchließlich die Hoffnung aus , daß der= artig wichtige Verwaltungsausgaben an der Hand des bereits vorliegenden Finanzprogramms in Zukunft in den ordentlichen Etat verwieſen werden könnten . Graf von Rödern ſchloß , indem er mit warmen Worten den Beſol= dungsbedarf einer ſo großen Anzahl gering beſoldeter Angeſtellter der wohlwollenden Prüfung des Hauſes empfahl . Im weiteren Verlaufe führte Abg . Emmel ( Soz . ) aus , der Herr Staatsſekretär habe es ſo dargeſtellt , als ob es ſich eigentlich um die alte Regierung handle , da er ja ſeine Intentionen vom Statthalter Grafen v . Wedel erhalte . Dieſe Aeußerung widerſpreche dem , was in der Oeffentlichkeit bekannt geworden ſei . Der Statthalter habe ſich nur bereit erkläct , die neuen Herren in die Ge= ſchäfte einzuführen . Ich kann daher die Auffaſſung des Staatsſekretärs daß von der Notwendigkeit eines neuen Programmes nicht die Rede ſein kann , nicht teilen . Es iſt nicht richtig daß alles beim alten geblieben iſt . Wir wollen wiſſen , welcher Unterſchied zwiſchen der alten und der neuen Regierung beſteht . Die Regierung habe ent= weder nichts zu ſagen oder treibe Verſteckenſpiel . Als er den Fall Zabern berührt , wird er vom Präſidenten dar= auf verwieſen , daß dies mit der Tagesordnung nicht zu= ſammenhänge . Redner fuhr dann fort : Es wäre inter = eſſant , zu erfahren , wie ſich die Regierung in einem ähn= lichen Falle wie Zabern verhalten würde . Erfolgt keine Antwort , ſo könne man annehmen , daß die Regierung von vornherein zugunſten des Militärs kapituliert hat . Hierauf ergriff der Staatsſekretär Graf v . Rödern das Wort , um folgendes zu erklären : Auf Grund der Ge= ſchäftsordnung kann ich nicht auf alle Fragen eingehen , welche der Herr Vorredner aufgeworfen hat , aber auf das entſchiedenſte muß ich die Behauptung zurückweiſen , daß die Politik des Statthalters Grafen v . Wedel in Berlin Schiffbruch gelitten habe . Abg . Emmel ( Soz . ) bleibt auf ſeinen Darlegungen beſtehen und meint , daß ſich der Staatsſekretär mit ſeiner Feſtſtellung irrte . Die neue Regierung ſollte ihr Pro= gramm nicht in der Taſche tragen , ſondern auf den Tiſch des Hauſes legen . — Abg . Weber ( Lothr . ) führte aus : Der Herr Staatsſekretär beſtreitet daß die Politik des Statthalters Grafen v . Wedel Schiffbruch gelitten habe . Wie ſiſt es denn nur zu erklären , daß ſeine Mitarbeiter ins Waſſer gefallen ſind ? ( Große Heiterkeit . ) — Das Haus beſchloß ſodann , den Nachtragsetat an die Budget= kommiſſion zu verweiſen .

Abänderung des Militärſtrafgeſetz= buches . * Berlin , 10 . Febr . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung veröffentlicht den Entwurf des Geſetzes , betreffend die Aenderung verſchiedener Paragraphen des Militärſtrafgeſetz= buches . Danach kann in minderſchweren Fällen einer unerlaubten Entfernung , für welche nach Paragraph 66 des Militärſtrafgeſetzbuches bisher Gefängnis oder Feſtungshaft bis zu zwei Jahren eintrat , die Strafe , wenn die Tat nicht im Felde begangen worden iſt , bis auf vier= zehn Tage mittleren oder ſtrengen Arreſt ermäßigt wer= den . In minderſchweren Fällen der Fahnenflucht , für die nach Paragraph 70 Abſatz 1 bisher Gefängnis von ſechs Monaten bis zu zwei Jahren vorgeſehen war , kann , wenn kein Rückfall vorliegt , die Gefängnisſtrafe bis auf 3 Monate ermäßigt werden Bei minderſchweren Fällen einer vorſätzlichen Verleitung zur Fahnenflucht oder einer vorſätzlichen Beförderung derſelben , die bisher nach § 78 mit Gefängnis von ſechs Monaten bis zu zwei Jahren beſtraft worden ſind , kann die Gefängnisſtrafe , wenn die Tat nicht im Felde begangen worden iſt , bis auf drei Mo= nate ermäßigt werden . Dem Abſatz zu § 95 , betreffend Gehorſamsverweigerung vor verſammelter Mannſchaft uſw . ( vorgeſehene Strafen Gefängnis oder Feſtungshaft bis fünf Jahren ) , wird folgender Satz angefügt : In min= derſchweren Fällen kann die Strafe bis auf vierzehn Tage ſtrengen Arreſt ermäßigt werden . Im § 96 ( Verſuch , einen Vorgeſetzten mittels Gewalt oder Drohung an der Ausführung eines Dienſtbefehls zu hindern uſw . ) , wofür bisher eine Freiheitsſtrafe von 6 Monaten bis 10 Jahren vorgeſehen war , wird eingefügt : In minderſchweren Fällen eine Freiheitsſtrafe nicht unter drei Monaten . Die Strafe für minderſchwere Fälle bei tätlichem Vergreifen an einem Vorgeſetzten oder tätlichem Angriff gegen den= ſelben ( nach § 97 bisher vorgeſehene Strafe nicht unter einem Jahre ) kann auf ſechs Monate herabgeſetzt werden und auf ein Jahr , falls die Tat unter Gewehr oder ſonſt im Dienſt uſw . ausgeführt worden iſt ( bisherige Strafe bei minderſchweren Fällen nicht unter zwei Jahren ) . Dem Abſatz 2 des § 97 , der Zuchthausſtrafe vorſah , falls ein Angriff auf einen Vorgeſetzten ſchwere Körperverletzung oder den Tod desſelben verurſachte , wird der Zuſatz an= gefügt , daß in minderſchweren Fällen eine Zuchthaus= oder Freiheitsſtrafe nicht unter einem Jahre eintritt . In den Fällen der Paragraphen 106 , 107 und 110 ( militäri= ſcher Aufruhr , Anſtiftung hierzu uſw . ) iſt neben der er= kannten Gefängnisſtrafe Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes zuläſſig . Im Paragraphen 138 ( Diebſtahl bei Ausübung eines Dienſtes uſw . ) , wofür bisher mittlerer oder ſtrenger Arreſt nicht unter 14 Tagen oder Gefängnisſtrafe bis zu 5 Jahren vorgeſehen war , wurden die Worte „ nicht unter 14 Tagen ” geſtrichen . In Paragraph 164 wird folgender Satz geſtrichen : „ Als im Kriegszuſtande befindlich iſt jedes Schiff der Marine zu betrachten , welches außerhalb der heimiſchen Gewäſſer allein fährt . — Der Entwurf iſt heute dem Reichs= tag zugegangen .

Eröffnung des engliſchen Parlaments . * London , 10 . Febr . Das Parlament wurde heute vom König mit einer Thronrede er= öffnet , in der er ſagte , meine Beziehungen zu den frem= den Mächten ſind andauernd freundſchaftlich . Es gereicht mir zu großem Vergnügen , in naher Zukunft im Stande zu ſein , mit der Königin den Präſidenten Frankreichs zu beſuchen und auf dieſe Weiſe Gelegenheit zu erhalten , für die hertzlichen Beziehungen , die zwiſchen beiden Ländern beſtehen , Zeugnis abzulegen . Die Thronrede kündigte ſo= dann ein Geſetz an , das auf Grund von Beratſchlagungen mit den Regierungen und den ſich ſelbſt regierenden Do= minions entworfen iſt , ſich auf die britiſche Staats= angehörigkeit bezieht und eine Reichsnatu= raliſierung vorſieht . Das Geſetz wird die Wirkung haben , daß die Naturaliſierung in irgend einem Teile des Reiches im ganzen Reiche gültig iſt . Der König erklärte weiterhin : Meine Regierung be= ratſchlagte ſich mit den anderen Mächten bezüglich der Verſtändigung über Albanien und die Aegäiſchen Inſeln mit der Abſicht , die Beſchlüſſe in die Tat umzuſetzen , welche 1913 von den Mächten wäh= rend der Botſchafterkonſerenz angenommen wurden . Ich hoffe daß die Beratungen zur Erhaltung des Friedens im Südoſten Europas beitragen . Von der internationalen Kontrollkommiſſion für Albanien ſind Maßnahmen ge= troffen , um die Ordnung und Sicherheit herzuſtellen , Ich hege das Vertrauen , daß nach der Ankunft des neuen Herr= ſchers ein Fortſchritt zur Errichtung einer wirkfamen und feſten Regierung jenes Landes gemacht wird . Ich freue mich , ſagen zu können , daß meine Verhandlungen mit der deutſchen und der türkiſchen Regierung über die An= gelegenheiten in Meſopotamien , welche für die kommerziellen und induſtriellen Intereſſen unſeres Landes von Wichtigkeit ſind , ſich ſchnell einem befriedigenden Abſchluß nähern , während die Regierung in der Frage bezüglich der an den Perſiſchen Golf grenzenden Gegenden , die be= reits lange mit der Türkei ſchwebt , ſich auf einem guten Wege in der Richtung einer freundſchaftlichen Verſtän= digung befindet . Der König drückte ſeine große Befriedigung darüber aus , daß die internationale Konferenz für die Sicherheit des Lebens auf dem Meere , die in London tagte , zur Unterzeichnung einer wichtigen Kon= vention führte , von der er glaube daß ſie zum Schutze des Lebens , beſonders auf den Ozeanpaſſagierdampfern , weſentlich beitragen werde . Eine Bill , welche die in der Konvention übernommenen Verpflichtungen zur Ausfüh = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . rung bringe , werde dem Parlament zugehen . Er bedauere , daß in Indien das frühzeitige Aufhören der Regenzeit im Herbſt die Ausſichten für den Ackerbau auf dem Areal in erheblichem Umfange verſchlechtert habe ; die Trockenheit ſei glücklicherweiſe begrenzt . Es ſeien rechtzeitig Maß= nahmen getroffen , um die notleidende Bevölkerung zu unterſtützen . Sodann kündigte der König an , daß die Ge= ſetzentwürfe , über welche in der letzten Seſſion zwiſchen beiden Häuſern des Parlaments Meinungsverſchieden= heiten beſtanden hätten , von neuem eingebracht würden , Der König bedauerte , daß die Beſtrebungen , für die mit der Regierung Irlands zuſammenhängenden Probleme eine Löſung durch ein Uebereinkommen zu erreichen , bis= her erfolglos geweſen ſeien . Die Thronrede kündigt ſodann eine Vorlage an , welche zu Anleihen autoriſiert , welche den Regierungen der oſtafrikaniſchen Protektorate für gewiſſe dringende öffentliche Arbeiten gewährt werden ſollen , ferner Vor= lagen über die Wohnungsbeſchaffung für die induſtrielle und die landwirtſchaftliche Bevölkerung , über die Ent= wicklung der nationalen Unterrichtsſyſteme und über die Behandlung und Beſtrafung jugendlicher Miſſetäter . Der König fuhr vom Buckinghampalaſt zum Par= lament in Begleitung der Königin bei prächtigem Wetter . Er eröffnete die Parlamentsſeſſion unter den üblichen ein= svollen Zeremonien und verlas die Thronrede mit und feſter Stimme .

Luftfahrt . Zuſammenſtoß zweier Flugapparate . * Flugplatz Johannisthal , 10 . Febr . Heute morgen ¾ 9 Uhr ſtieß auf dem Flugplatz Johannisthal ein Luftverkehrsdoppeldecker , der mit dem Flieger Ger= hard Sedlmayr als Führer und Oberleutnant Leon= hardy als Begleiter beſetzt war , mit einer Etrichtaube des Flugſchülers Degner , der die erſten ſelbſtändigen Flüge machte , in einer Höhe von 30 Metern zuſammen . Beide Flugzeuge wurden ſehr ſtark beſchädigt . Degner war ſofort tot . Sedlmayr und Leonhardy wurden ſchwer verletzt unter den Trümmern hervorgezogen und in das Krankenhaus in Britz geſchafft . Die erſte ärztliche Hilfe leiſtete das Sanitätsperſonal des Flugplatzes . Zu dem Unglück wird noch gemeldet : Der Doppeldecker wollte die Taube überholen und flog ſeitlich unter dieſer vorbei . In dieſem Augenblick wollte Degner landen . Da er den unter ihm fliegenden Doppeldecker nicht ſehen konnte , ſtießen beide Flugzeuge zuſammen und ſtürzten ab . Die Taube hatte den Doppeldecker unmittelbar hinter den Tragflächen getroffen , ſo daß er auseinanderbrach . Deg= ner hat einen Schädelbruch erlitten , Sedlmayr einen komplizierten Bruch des linken Oberſchenkels , ſein Beglei= ter Leonhardy erlitt eine Gehirnerſchütterung , ſowie einen Bruch des Naſenbeines . San Siego ( Kalifornien ) , 9 . Febr . Leutnant Poſt von der Militärfliegerabteilung iſt heute mit einem Flugzeug tödlich verunglückt . Er ſtürzte aus einer Höhe von 500 Fuß aus ſeinem Apparat , während er über die Bucht dahinflog . Nach Berichten von Augen= zeugen explodierte die Maſchine und ſchleuderte den Flieger hinaus .

Vom Balkan . Der Fürſt von Albanien in Rom . * Rom , 10 . Febr . Der Prinz zu Wied hatte heute mittag in der Conſulta mit San Giuliano eine zweite längere Unterredung , an welcher auch der Generalſekretär des Miniſteriums des Aeußern , de Martino und Baron Aliotti , der für den Poſten des italieniſchen Geſandten in Albanien in Ausſicht ge= nommen iſt , teilnahmen . Von der Conſulta begab ſich der Prinz in das Palazzo Braſchi zum Beſuche des Mini= ſterpräſidenten Giolitti . — Der König hat dem Prin= zen das Großhreuz des Ordens vom Heiligen Mauritius Lazarus verliehen . * Durazzo , 10 . Febr . Die Deputation der albaniſchen Delegierten , welche mit Eſſad Paſcha an der Spitze dem Prinzen zu Wied ent= gegenfährt , verläßt vorausſichtlich am 12 . Februar Du= razzo und begibt ſich über Bari und Rom nach Berlin , wo ein zweitägiger Aufenthalt vorgeſehen iſt . Dann erfolgt die Weiterreiſe nach Neuwied , wo ſie zwiſchen dem 18 . und 20 . Februar von dem Prinzen empfangen wird . Dabei wird dem Prinzen formell der Thron von Albanien angeboten . Die Deputation dürfte dem Prinzen bei ſeiner Reiſe nach Albanien das Geleit geben , wo der Prinz etwa am 26 . landet . * London , 10 . Febr . Zu der Antwort des Dreibundes auf die letzte Note Sir Edward Greys erfährt das Reuterſche Bureau , daß neben der Feſt= ſetzung , daß die Räumung Südalbaniens durch Griechenland am 1 . März beginnen ſolle und am 31 . März beendet ſein müſſe , die drei Mächte ihre Bereitwilligkeit erklärt hätten , eine leichte Aenderung der albaniſchen Grenze , die vom griechiſchen Miniſterpräſidenten Venize= los vorgeſchlagen worden ſei , in wohlwollende Erwägung zu ziehen . Was die Notifizierung an die Türkei betreffe , ſo hätten die Mächte den britiſchen Vorſchlag in den all= gemeinen Wendungen angenommen . Bezüglich eventueller Maßnahmen zur gewaltſamen Durchſetzung der Entſchei= dungen der Mächte ſeien ſie der Anſicht , daß zuvor die Antworten Griechenlands an die Türkei abzuwarten ſeien .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Gießen , 10 . Febr . Der ordentliche Profeſſor an der Univerſität Baſel . Dr . Rudolf Herzog , hat einen Ruf an unſere Univerſität als Nachfolger des Altphi= lologen Profeſſor Dr . Körte erhalten . Ferner er= hielt der außerordentliche Profeſſor der Photochemie , Dr . Karl Schaum in Leipzig , einen Ruf als ordentlicher Profeſſor der Chemie . — In der Sitzung des Provin= ziallandtages der Provinz Oberheſſen wurde mitgeteilt , , daß der Voranſchlag für die Ueber= landzentrale der Provinz um 1265000 Mark über= ſchritten worden iſt . Die Nachforderung wurde nach längerer Verhandlung bewilligt . * Berlin . 10 . Febr . Der „ Reichsanzeiger ” meldet : Durch eine Verordnung des kaiſerlichen Statthalters von Elſaß = Lothringen wurden Staatsſekretär Graf v . Rö= dern und Unterſtaatsſekretär Freiherr v . Stein zu Bevollmächtigten zum Bundesrat ernannt . Dem großherzoglich heſſiſchen Geheimen Oberfinanzrat Dr . Rohde = Darmſtadt wurde der Kronenorden zweiter Klaſſe verliehen . * Kaſſel , 10 . Febr . Generalmuſikdirektor Reger von der Meininger Hofkapelle erklärt , daß die von verſchiede= nen Tageszeitungen gebrachte Meldung , daß er ſich mit Rücktrittsgedanken trage , ohne ſein Wiſ= ſen und ſeine Genehmigung erſchienen ſeien . Er denke nicht an einen Rücktritt . * München , 10 . Febr . Die Bayeriſche Staatszeitung meldet : Die Nachrichten von der bevorſtehenden Ernennung des Erzbiſchofs von München zum Kardinal und die daran angeknüpften Erörte= rungen beruhen auf müßiger Erfindung . * Cherbourg , 10 . Febr . Ein engliſches Ge= ſchwader iſt auf der hieſigen Reede eingetrof= fen . Der Kommandant machte auf dem Lande die üb= lichen Beſuche . * Petersburg , 10 . Febr . Die Petersburger Tele= graphenagentur erklärt : Die Worte , mit denen der Mi= tiſter des Aeußern in der Budgetkommiſ= ſion der Reichsduma bei der Erörterung des Etats des Auswärtigen die Bemerkung des Dumamit= gliedes Schingarew über den neuen deutſch = ruſ= ſiſchen Handelsvertrag beantwortete , ſind in der Preſſe unrichtig wiedergegeben . In Wirklichkeit ſagte der Miniſter , er teile die Anſicht Schingarews über die große Bedeutung der bevorſtehenden Verhandlungen über über die Frage der Erneuerung des Handelsvertrages mit Deutſchland . Der Miniſter erklärte , die Regierung werde alle Maßregeln treffen , damit die Verhandlungen unter Rußland günſtigen Bedingungen vor ſich gingen und zu dem Abſchluß eines Vertrages führten , welcher die Intereſſen der ruſſiſchen Induſtrie und des Handels wahre . * Petersburg , 10 . Febr . Der ſerbiſche Kron= prinz iſt von hier abgereiſt . * Waſhington , 10 . Febr . Im Weißen Hauſe wer= den Beſprechungen zwiſchen dem hier weilenden engliſchen Geſandten in Mexiko und dem Präſidenten Wilſon ſtattfinden , in denen mexi= kaniſche Angelegenheiten beſprochen werden . Die Demonſtrationen gegen die Regierung in Japan . * Tokio , 10 . Febr . Das von der Oppoſition der Kammer eingebrachte Mißtrauensvotum wurde mit 205 gegen 163 Stimmen abgelehnt . Während der Debatte kam es zwiſchen Mitgliedern der die Regierung unterſtützenden Seiyukwaipartei und den Mitgliedern der nat naliſtiſchen Kokumintopartei zu einem Handge= menge . Der der Kokumintopartei angehörende Abge= ordnete Ito wurde bewußtlos hinausgetra= gen . Im Hibiyapark wurde heute morgen eine ge= gen die Regierung gerichtete Maſſenverſammlung abgehalten . In der Nähe des Parlaments und des Ma= rineminiſteriums hatten ſich große Menſchenmengen ange= ſammelt . * Tokio , 10 . Febr . Heute nachmittag drang die vor dem Parlament verſammelte Menge , als ihr die Ab= lehnung des Mißtrauensvotums mitgeteilt wurde , in die Höfe des Parlaments ein und verſuchte die Türen zu ſprengen . Gegen Abend ſteigerten ſich die Tumulte . 3000 Polizeimannſchaften in Zivil ſind mobiliſiert und bemüht , die Gefahr nächtlicher Unruhen abzuwenden . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Deutsche Bank Darmstadt Entgegennahme von Zeichnungen auf alle Emissionen . ( X , 4051 Unſere Illuſtrierte Wochen = Chronik wird von jetzt ab — jeden Freitag beigelegt werden . Die Nummer 7 erſcheint alſo nächſten Freitag , den ( 4003 imd 13 . Februar . Darmſtädter Tagblatt . Für Trauer stets vorrätig : Jackenkleider Mäntel Taillenkleider Blousen Hüte Jupons Schirme und Handschuhe ( 3234 a Carl Schürmann & Co . Elisabethenstr . und Wilhelminenstr . Ecke .

Tageskalender . Mittwoch , 11 . Februar . Großh . Hoftheater , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( Ab B ) : „ Madame Bonivard ” . Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . Bach = Reger = Abend des Inſtrumental = Vereins um 8 ¼ Uhr im Saalbau . Gaſtſpiel von Michael Denggs Bauerntheater um 8 . 10 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz ( „ Medaille ” , hier= auf „ I . Klaſſe‟ ) . Spielabend des Schachklubs um 8 Uhr im Reſtau= rant „ Kaiſerſaal ” Generalverſammlung der Innungskrankenkaſſe der Gaſtwirte um 2 Uhr in der „ Stadt Coburg ” . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Rummelbräu um 5 Uhr . — Perkeo um 8 Uhr . Café „ Zur Oper ” um 8 Uhr , Allen Denjenigen , die uns zu unſerer Sil = * bernen Hochzeit beglückwünſchten , ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Adam Petri IV . und Frau , Weiterſtadt . ( 4108 Statt beſonderer Anzeige . Heute abend 10 ½ Uhr verſchied ſanft unſere liebe , gute Mutter und Schweſter ( 4138 Bertha Fresenius geb . Dornseiff , Witwe des Großh . Oberamtsrichters Fresenius im 74 . Lebensjahre . Regierungsrat Karl Freſenius und Familie , Büdingen , Medizinalrat Dr . Otto Freſenius und Familie , Büdingen , Dr . med . Karl Hofmann und Fa= milie , Heuchelheim , Pfarrer Wilhelm Freſenius und Fa= milie , Rodenbach , Bankdirektor Dr . Fritz Freſenäus und Familie , Windhuk , Marie Freſenius , Groß = Umſtadt , Thekla Klingelhöffer , geb . Dornſeiff , Darmſtadt , Geheimer Oberfinanzrat Wilhelm Dornſeiff , Darmſtadt . Groß = Umſtadt , den 9 . = Februar 1914 . Die Uelerführung nach der Bahn findet am Mittwoch , den 11 . Februar , um ¾ 3 Uhr näch= mittags , die Beerdigung Donnerstag , den 12 . Februar , um 2 Uhr nachmittags , auf dem neuen Friedhof in Gießen ſtatt . Statt beſonderer Anzeige . Am 5 . Februar verſtarb zu Agram nach langem , ſchwerem Leiden meine innigſtgeliebte Frau , unſere gute Tochter und Schweſter Frau Margarethe von Lichy geb . Weyrauch . In tiefſter Trauer : Karl von Tichy , Familie Weyrauch . Agram , Darmſtadt , Frankfurt a . M . , Buenos = Aires . ( * 3490 Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hiermit die traurige Nachricht , daß meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin u . Tante Frau Gertrude Haaa geb . Müllmann heute nacht nach langem , ſchwerem Leiden im Alter von 64 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : N . Haag , Ziegeleiverwalter . Darmſtadt , den 10 . Februar 1914 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , nach= mittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes ( * 3560 aus , ſtatt .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 12 . Februar . Jagdverpachtung um 9 ½ Uhr im Rathausſaal ( Marktplatz ) . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Stamm = und Brennholz Verſteigerung um 10 Uhr im Rathausſaal zu Arheilgen . Holzverſteigerung um 9 Uhr im Domanialwald Frankenſtein ( Zuſammenkunft auf der Straße Eber= ſtadt - Nieder = Beerbach , gegenüber Haus Burgwald ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren , Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 7 . ( III Bei klarem Aimmel ſollen mit den größten Fernrohren ſchätzungsweiſe 100 Millionen Sterne ſichtbar ſein . Mit Hilfe des Mikroſkops findet man dagegen in fünf Gramm Reichardt = Kakao , alſo in der zu einer Taſſe Getränk verwendeten Menge , etwa 1000 malmehrTeilchen , alſo 100000 Millionen . Eine ſo feine Verarbeitung ergibt eine Trinknahrung , die ſchon beim Genuſſe Behagen bewirkt , leichtbekömmlich iſt und ihre ſtär= kende Wirkung alsbald entfaltet . Lickervet . = Kakao erſchließt dem modernen Da= ſeinskämpfer neue Möglichkeiten der Energie = und Krafterhaltung . Die Nichtbeachtung dieſer Tatſache iſt eine jener Unbedachtſamkeiten , die zum wirtſchaftlichen Nachteil des Einzelnen wie der Geſamtheit nur allzu oft begangen werden . Die Reichardt= marken ſind in den eigenen Verkaufs= ſtellen zu den gleichen Einzelpreiſen wie in der Reichardtfabrik erhältlich , in Darmstadt : Ludwigsplatz 6 Fernſprecher 1627 . Freihauslieferung im Stadtbezirk von Mk . 3 . — , nach Vororten von Mk . 5 . — an . miech . Strickerei Phlrich verkauft , solange Vorrat , fast zum Selbstkostenpreis Sweuter , Kinderanzüge , div . Strümpfe . Grafenstraße 19 Schuhgeschäft Falter . a Maler Schreibiasehtnen Vollkommenstes deutsches Fabrikat . Weit über 100000 Stück geliefert . Preis Mk . 350 . − Maschinen mit einfacher u . doppelter Umschaltung Neuheit : Klein - Adler Sehr handliches Modell für Reise - und Privatgebrauch , Mk . 240 . − Allein - Verkauf : ( 1881 a Inh . A . Ober , Hoflieferant Maler Gober Karlstrasse 30 . Tel . 2498 . Monnikendamer Jachtiige Kieler Süßbücklinge Lachsforellen Lachsheringe Hochfeine Caſtlebay = Säaigen Heringe Neue Winter = Malta = Kartoffeln Hou . Scheuſiſche Holl . Cabliau Hochſ . Merlaus zum Backen Pfund 255 Pfg . Karlſtr . 47 Tel . 641 . Se Vereine ! Schöne RLichten zu Dekorationen ꝛc . ſpottbillig Mollerſtraße 36 . ( * 3502 wie neu , für mitliere Smoßing , Figur , billig zu verk . Pallaswieſenſtr . 1 , I . ( * 3512 mg Gesundheit ist für jede Frau und Mutter die Quelle häus- lichen Glückes ! Tragen Sie deshalb meine Reform - Gesundheits - Korsetts welche Dank der modernen Fabrikationstechnik jedes feste Korsett in den Schatten stellen . Spezialität : Susanna , Triumph , Combination , Plastik etc . Büstenhalter , Geradehalter , Kinderleibchen , Konfirmanden- leibchen , Hüftenformer , Leibbinden . Reformgeschäft Arista Ernst - Ludwigstrasse 3 und M . Schorlemmer Marktpassage . ( 3740 a Selegenheitskau . Waschnlamnner Viimerrest Nur solange Vorrat ! 3607 50 Stück im Karton Beleischkaſſe Brennhoiz ? „ in Schwarten oder Klötzchen kurz geſchnitten , prima trocken , daher direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mark 1 . 40 , inkl . Oktroi , frei Keller J . Awerbuch , Wendelſtadtſtr . 47 , Telephon 1422 . NB . Bei Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger . ( 1882 a Wanderer 5 / 12 PS . Sitze nebeneinander Sitze hintereinander ( 1633 a der beste , schnellste , kleine Wagen komplett mit Verdeck , Huppe , 2 Scheinwerfern , Laterne , Laterne für Nummerbeleuchtung , Wagenheber , kompl . Werkzeug , Mk . 3800 . − J . Donges & Wiest Grafenstr . 26 — Reparaturwerkstätten . Sule Kegeibann Dienstag = Abend frei im Concordiasaal , Waldstrasse 33 . ( 1632 a ſſeg . Umzug ſpottb . zu vk . : 2 gleich pol . Betten , Waſch = u . Nachttiſch m . Marm . , Seſſ . , gr . Waſchkorb . , eich . Galerieſtang 2 m , vollſt . Bett u . Ver= ſchied . Alte Schwanenſtr . 12 . ( * 3457 md Heute Mittwoch trifft auf dem Schillerplatz eine Sendung lebend= friſcher Cabliau , im Ganzen 25 Pf . , im Ausſchnitt 30 Pf . , ſowie Back= fiſch , Weißfiſch u . Breſem ein . ( * 3436

Kurſe vom 10 . Februar 1914 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 7 - ½ Deutſche Reichsanl . 87 , 75 78 , 00 do . Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 7 ½ do . Conſols 87 , 60 77 , 90 do . do . Bad . Staatsanleihe 98 , 00 91 , 90 do . do . Bayr . Eiſenbahnanleihe 97 , 25 85 , 80 do . 77 , 00 do . 4 Hamburger Staatsanl . 96 , 90 4 Heſſ . Staatsanleihe 97 , 80 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 10 85 , 75 do . 75 , 60 do . 3 Sächſiſche Rente 78 , 00 4 Württemb . ( unk . 1921 ) 3 r½ do . v . 1875 93 , 90 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 98 , 00 1 ¾ Griechen v . 1887 4 Italiener Rente . . . . 101 , 00 s Oeſterr . Silberrente 89 , 20 do . Goldrente . . . 91 , 20 do . einheitl . Rente . 84 , 70 Portug . unif . Serie I 62 , 20 do . unif . Serie III 64 , 90 9 , 80 do . Spezial . 5 Rumänier v . 1903 do . v . 1890 . . 94 , 00 v . 1905 . . 86 , 50 do . 88 , 40 4 Ruſſen v . 1880 91 , 50 4 do . v . 1902 99 , 75 4 ½ do . v . 1905 1 ½ Schweden . 85 , 50 4 Serbier amort v . 1895 79 , 50 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 80 86 , 20 4 Ungar . Goldrente . 4 do . Staatsrente . . 83 , 20 Zf . In Proz . 5 Argentinier . 99 , 70 do . 83 , 00 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 20 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 , 50 do . 91 , 90 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 60 5 Innere Mexikaner . . . 67 , 25 do . 44 , 90 4 Gold = Mexikanerv . 1904 70 , 25 5 Gold = Mexikaner . . . . 83 , 80 3 ½ Buenos Aires Prov . 68 , 40 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . 143 , 30 7 Nordd . Lloyd . . . . . 124 , 00 6 ½ Südd . Eiſenb . = Geſell . 128 , 00 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 ½ Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . 116 , 0 6 Baltimore und Ohio 96 ½ 7 ½ Schantungbahn . . . 135 , 60 8 Luxemb . Prince Henri 162 , 50 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 22 , 75 6 Pennſylvania R . R . . Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . . 67 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . 629 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 267 , 50 30 Farbwerke Höchſt . . . 654 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 347 , 50 10 Cement Heidelberg . . 150 , 10 30 Chem . Werke Albert 455 , 00 15 Holzverkohl . Kon= ſtanz . . . . 317 , 10 6 Lahmeyer . . . . . . . 126 , 00 Letzte In Proz Divid . 8 Schuckert , Nürnberg 153 , 90 12 Siemens & Halske 219 , 00 5 Bergmann Electr . . . 127 , 50 11 Deutſch . Ueberſee Electr . 178 ½ 0 Gummi Peter . . . . 88 , 75 30 Adler = Fahrradwerke 390 , 75 Kleyer . . 9 Maſchinenf . Badenia 135 , 00 0 Wittener Stahlröhren 10 Steana Romana Petr . 151 , 80 15 Zellſtoff Waldhof . . 229 , 75 12 . 83 Bad . Zucker = Wag = 203 , 80 häuſel . . 0 Neue Boden = A . A . = Geſ . 96 , 50 0 Südd . Immobilien 64 , 00 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 168 , 25 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 226 , 75 10 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 145 , 90 10 Gelſenkirchener 195 ½ 11 Harpener . . . . . . . 190 , 00 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 245 , 00 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . 74 , 00 8 Laurahütte . . . . . . 164 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 157 , 50 Weſteregeln 198 , 55 13 5 South Weſt Africa . 121 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 85 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . — 4 Eliſabethbahn , freie . . 90 , 90 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 88 , 50 3 Prag = Duxer . . . . . . 73 , 50 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 90 , 40 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 00 4 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) . . 73 , 40 In Proz 29 / 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 73 3 Raab = Oedenburg 77 , 10 4 Kronprinz Rudolfbahn 88 , 20 4 Ruſſ . Südweſt . . 87 , 25 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 00 do . 87 , 30 4 Wladichawchas 88 , 00 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . . 68 , 30 do . 4 ½ 84 , 50 2 ¼/ 10 Livorneſer . . . . 71 , 00 3 Salonique = Monaſtir . . 62 , 80 4 Bagdadbahn . . . . . . 79 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 91 , 60 4 Miſſouri = Pacific . . . 94 , 50 96 , 00 4 Northern = Pacific 4 Southern = Pacific . . . 92 , 90 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 101 , 00 15 Tehuantepec 90 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 192 , 50 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bank . . . . . . . 147 , 80 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 6 ½ Darmſtädter Bank . 123 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 259 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 122 , 20 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 75 10 Diskonto = Kommandit 193 , 80 8 ½ Dresdener Bank . . 158 , 50 10 Frankf . Hypoth . = B . 216 , 80 6 ½ Mitteld . Kreditbank 121 , 00 7 Nationalb . f . Deutſchl . 119 ½ 7 Pfälziſche Bank . . . 129 , 00 6 . 95 Reichsbank . 139 , 60 7 Rhein . Kreditbank . . . 133 , 00 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 105 , 00 Wiener Bankverein . 140 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 80 1 Zf . In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 85 , 80 S . 19 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 94 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank 96 , 50 do . 85 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 40 85 , 50 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 96 , 70 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . 96 , 70 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 85 , 50 S . 3 — 5 84 , 70 S . 9 — 11 . 85 , 50 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 60 do . 85 , 80 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 94 , 00 Anlehensloſe . 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 85 , 50 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 96 , 90 do . 88 , 00 3 ½ Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . . 95 , 50 3 ½ do . 4 Frankfurt . 96 , 50 3 ½ do . 96 , 50 4 Gießen 94 , 80 3 ½ do . 85 , 50 4 Heidelberg 94 , 50 3 ½ do . 86 , 00 4 Karlsruhe . 95 , 50 3 ½ do . 4 Magdeburg 4 Mainz 95 , 20 3 ½ do . 87 , 50 4 Mannheim 95 , 60 3 ½ do . 4 München 97 , 30 3 ½ Nauheim 84 , 60 4 Nürnberg 95 , 40 3 ½ do . 86 , 00 4 Offenbach Zf . Srden 3 ½ Offenbach 88 , 10 4 Wiesbaden - 3 ½ do . 4 Worms 3 ½ do . 86 , 30 4 Liſſabonner v . 1888 . 74 , 60 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 176 , 10 3 ½ Cöln = Mindner „ 100 142 , 50 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 77 , 75 4 Meininger Pr . = Pfand = 142 , 00 briefe . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 180 , 75 129 , 60 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 00 Unverzinsliche Augsburger . . . . fl . 7 — Braunſchweiger Tlr . 20 — Fs . 15 — Freiburger . . Fs . 45 — Mailänder do . Fs . 10 44 , 90 fl . 7 34 , 70 Meininger Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . fl . 100 439 , 80 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 170 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . 20 , 42 20 Francs = Stücke . 16 , 24 86 , 75 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ¾ Engliſche Noten . . 20 , 40 Franzöſiſche Noten 81 , 35 Holländiſche Noten . . . . 169 , 50 Italieniſche Noten 81 , 10 87 , 70 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 10 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 20 Reichsbank = Diskonto . . . 40 Reichsbank = Lomhard 34 f . 5 % Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Konkars - Ausverkauf der Firma V . Hebermehl , Eliſabetheuſtraße Nr . 53 ( 4135 a nur noch kurze Zeit . Bei Abnahme großer Quantitäten auf dieſen Ausverkaufspreis 10 % Rabatt . . 26 Pfg . Erbſen , 1 / 1 , grün . 20 „ do . 1 / 1 , gelb . 18 „ do . 1 / 2 , „ 26 Pfg . Einſen 23 „ 5 o . . 20 „ do . 20 Pfg . Bohnen , weih . 32 Pfg . 2 28 do . . 23 do . 20 do . . 15 Bruchreis 24 Pfg . Sago 48 Tapioca 18 Gries , weiß 23 do . grob 23 Gerſte , fein . : 26 do . mittel . . . . . 15 do . grob 20 Paniermehl . . . 24 Grünkern , 1 / 1 . . Hoffmanns Stürker 28 Pfg . 1 Pfund = Karton 16 35 Silberglanz Pfeſſer , ſchwarz , gem . do . ganz do . weiß , gem . . do . ganz . Nelken , gemahlen do . ganz Zimmt , gemahlen do . ganz 1 . — Pfd . M 1 . — 1 . 28 1 . 28 1 . 28 1 . 28 2 . 56 2 . 56 Knor Nudel und Maeearon 32 Pfg . Senſtörner Eoriander Pemont 80 Pfg . 64 Pfg . 80 Pfg . Lorberblätter Pfd . 64 Pfo = , , Ants Maſoran Pfd . Mk . 2 . 56 Pfd . Mk . 1 . — Beuzin Pfd . 40 Pfg . Salmiakgeiſt . . . . 24 Salzſäure . . . . . 40 Lanperebirſten 20 Pfg . Schrubber . 36 do . = Stiele 16 „ Stearinkerzen 40 Pfg do . 48 do . 56 do . 64 „ Sardellen Wb . 76 Pfg Sauerkraut 3 „ ( bei Abnahme von ganzen Fäſſern )

Zitronen , große , ſchöne Ware . . Stück 4 Pfg . Bei Abnahme von ganzen Kiſten ( zirka 360 Stück ) Mk . 12 . — . Jt . 68 Pfg . Notwein 91 do . 91 Weißwein ( Groß = Winternheimer ) 27 Apfelwein ( Scherer ) Taschenuhren Marke „ Alpina‟ - Fabrikat Uhrketten ( 3629 a Gold - und Silberwaren Zimmeruhren eee M Mg G Hofuhrmacher Rüchen - Möbel ! Gch Kars Ludwigstr . 20 . Gr . Küchenſchrank Anrichte , Tiſch , Leiterſtuhl , Ablaufbrett , Spültiſch , Topfbrett , Stuhl , Gasherd ( neu ) wegen Umzug billig zu verkaufen Eliſabethenſtr . 14 , II . ( * 34683 50 jähriger Erfolg Spozialitäten von Kgl . Bay . Hof - C . D . Wunderlich , Barfomerie , Mürnberg spricht für die Güte der Iin noch gut erhaltener Slam . EGas - ſowie Petroleumherd ( * 3496 billig zu verkaufen kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein dunkies Bismarkſtraße 68 , 3 . Stock . Nußschalen - Extrakt Anschen zu geben . Garantiort unschädlich . Hüchenſchrank , 6 Rohrſtühle zu kl . 80 Pfg . , gr . Mk . 1 . 40 , zugleich feines Haaröl , Haarfärbe - Nußol vorröglich zur Stärkung des Wachstums der kiaare . A verk . Wienersſtr . 44 , p . ( * 3483 kl . Mk . 1 . 40 , gr . Mk . 2 . 56 , waschecht und garantiert Haarfärbe - Mittel älteres nschädlich . Das Beste und Einfachste was es gibt . ( odontine ) rund 50 Pfg . , opal 60 Pfg . , bestes Tachn : Zahnpaste Feinigungsmittel , sehr erfrischend , sparsam im Gebrauch . Givcerin - Schwefelmilch - Seife 40 Pfg . , Verbess . eleer - Seife 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfrischen Teint , zur Boseitigung von Hautunreinheſten , Sommersprossen . Jucken der klaut . Röte des Gesiohte , Haaraustall ets . Vlelach von Aerzten ompfohlen . vorm . E . Scharmann , Hoflief . , A . Walchner Nachf . , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr . ( VII . , 3233 be Verſch . Porzellan , Zinn , Bilder wegzugshalber zu verkaufen . Soderſtr . 55 , I . ( * 3531 Ae ( R leiderſchrank , 1 tür , zu verkauf . Darmstädter , Riegerplatz 8 , II . ( * Jute alte Geige f . 60 Mk . z . verk . DMohr , Ernst - Ludwigstr . 3 . III . ( * 3530 mf Weissbinder - u . Lackierarbeit . werd . ausgef . zu den billigſt . Preiſen . Off . unt . 320 an die Erp . ( * 3493 n ! Fuhron Einsp . werden angenommen . ( * 3443 ms Schydlowski , Schulzengaſſe 3 . Regelbahn noch einige Abende in der Woche frei Kaiſerſaal , Grafenſtr . 18 . ( * 3529 mf Kaiserdor nicht explodierendes Petroleum Gesetzlich geschützt . — Amtlich und assckuranzseitig empfohlen . Vollständig gefahrlos , wasserhell und geruchlos . Uebertrifft an Feuersicherheit laut Atteste erster Autoritäten sämtliche anderen Petroleumsorten . Echt nur zu haben im Hauptdepot für Darmstadt : Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar und Ernst Matzelt Hoflieferant Telephon 233 DARMSTADT Schulstr . 4 Ferner zu haben in folgenden Geschäften : H . Brandstätter , Erbacherstr . 1 , G . Feid , Frank- furterstr . 21 , Gg . Ewald , Frankfurterstr . 6 , Paul März , Landwehrstr . 19 ½ , Gg . Roth , Dieburgerstr . 9 , Wilh . Kölb , Karlstr . 69 . Echt nur in plombierten Kannen mit anhängen- der Schutzmarke à 5 kg . Wer andere Petroleum - Sorten unter der Be- zeichnung „ Kaiseroel ” verkauft , macht sich strafbar . ( VIII , 1498 Unübertroffen in Qualität sind Kronenbrau Flaschenbiere 48 aus der Brauerei Gebrüder Wiener Darmstadt Aelteste Brauerei am Platze . Telephon 88 . : Telephon 88 . Haschinen - Strickerei Saalbaustr . 7 , III . ( * 3495 Fücht . Schneiderin empf . ſich im Anf . fein . Damen = u . Kindergard . * 3446 ) Grafenſtraße 22 , 1 . St . Norz . Privat = Mittagstiſch für Vbeſſere Herren und Damen . Hölgesſtraße 1 , I . 3362 a ) Verloren Eine ſchwarze Ledertaſche mit gelbem Schloß und lila Futter . Inhalt : 6 Schlüſſel mit Kordel gebunden , 1 Taſchentuch u . Brille auf dem Wege Mathildenſtraße , Martinſtr . bis Annaſtraße . Gegen gete Belohnung abzugeben Anna= ſtraße 16 . ( * 3559 Beſtellungen auf die Vochen = Chronik ” monatlich 20 Pfennia ( einzelne Nummer 10 Pfg . ) nehmen unſere Expedition , unſere Trägerinnen , ſowie unſere Agenturen und ſämtliche Poſtanſtalten entgegen , die letzteren jedoch unter der Bezeichnung Darmſtädter Tagblatt Ausgabe B . Die Chronik wird 8 ſeitig mit reichem Bilderſchmuck in Tiefdruck und in tadelloſer Ausführung erſcheinen , ſo daß ſie fortlaufend eine Illuſtrierung der hervorragenden Ereigniſſe der letzten Woche bietet und eine Ergänzung des mehr feuilletoniſtiſch gehaltenen Illuſtrierten Unterhaltungsblattes darſtellt . ( 26918 Nummer 42 . Darmſtädter Taghlatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 weiße geſtickte Handtaſche . 1 gelber Rohrſtock mit Metallbeſchlag ( wurde vertauſcht ) . 1 ſilbernes Halskettchen mit Anhänger . 1 kleines Damenportemonnaie mit Inhalt . 1 Samthand= täſchchen . 5 kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 dunkelgelber Damen= glacéhandſchuh . 1 ſchwarzer Damengürtel mit Perlen beſetzt . 1 gold . Ohrring mit farbigen Steinchen . 1 Damenzwicker in Futteral . 1 ält . Portemonnaie mit über 2 Mk . Inhalt . 1 Perlenkollier mit blauen Perlen . 1 goldener Ring mit Siegelplättchen und den Buchſtaben J . H . ( früher Trauring ) . 1 Paar ſchwarze Handſchuhe . — Zuge= laufen : 1 graue junge Ulmer Dogge . 1 Rehpinſcher . — Im Monat Januar im Großh . Hoftheater liegen geblieben und bei der dorti= gen Verwaltung in Verwahr : 1 Haarpfeil . 1 Kämmchen . 1 ſilbernes Armband . 1 Opernglas . 1 Broſche . 1 Rocknadel . 1 Zwicker mit Futteral . 10 einzelne und 12 Paar Handſchuhe . 17 Taſchentucher , gez . J . , M . , M . S . , L . Z . , M . F . , G . S . , F . , 10 ohne Zeichen . ( 4076 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 4075

Nachſtehende Verkehrsbeſtimmungen des Stadt= krankenhauſes Darmſtadt werden hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht . 1 . Aufnahmezeiten für Kranke ſind : Vormittags von 9 bis 11 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr . Kaſſennachweis oder Ein= weiſungsſchein iſt mitzubringen . Außerhalb dieſer Zeit , beſonders aber abends nach 5 Uhr , erfolgt die Aufnahme nur , wenn ſie von der Direktion nach ärztlichem Urteil für dringend gehalten wird . Krätzekranke werden zur Kur Samstag mittags und am Sonntag nicht aufgenommen . 2 . Aerztliche Sprechſtunden , die unentgeltlich nur für die Stadt= armen ſind : wochentags nachmittags von 4 bis 4 ½ Uhr . In wirk= lichen Not = und Unglücksfällen findet jederzeit Behandlung ſtatt . ( Kaſſennachweis iſt mitzubringen ) . Während der Sprechſtunden= zeit wird von den Aerzten Auskunft über die im Krankenhaus aufgenommenen Kranken gegeben ; im übrigen erfolgen Auskünfte nur bei Schwerkranken und in dringenden Fällen . 3 . Telephoniſche Anfragen über den Zuſtand eines Kranken wer= den nicht beantwortet . 4 . Kaſſenſtunden : Wochentags , vormittags von 9 bis 12 Uhr . Bei der Aufnahme ſoll , ſofern nicht die Dauer des vorausſichtlichen Aufenthaltes eine geringere Sicherheit zuläßt , der Verpflegungs= koſtenbeitrag für 15 Tage im voraus bezahlt und von 15 zu 15 Tagen weitere Vorlagen geleiſtet werden . 5 . Beſuchszeiten : a ) Die Kranken der I . Verpflegungsklaſſe können täglich Be= ſuche empfangen , und zwar vormittags von 11 bis 12 Uhr , nachmittags von 3 bis 6 Uhr . b ) Die der II . Verpflegungsklaſſe täglich nachmittags von 3 bis 5 Uhr . c ) Die der III . Verpflegungsklaſſe Mittwochs nachmittags von 3 bis 4 Uhr und Sonntags vormittags von 11 bis 12 Uhr . Kindern unter 6 Jahren iſt der Beſuch überhaupt nicht ge= ſtattet . Bei den im Ueberwachungsgebäude untergebrachten Kranken iſt der Beſuch nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Arztes erlaubt . Der Beſuch auf der Kinderabteilung iſt nur den Eltern oder deren Stellvertreter geſtattet . Es werden immer nur 2 Perſonen zu einem Kinde zugelaſſen . Perſonen unter 14 Jahren iſt der Beſuch auf der Kinderabteilung nicht geſtattet . Herrſcht eine Epidemie , ſo kann die Beſuchserlaubnis überhaupt aufgehoben werden . 6 . Geſuche um Ueberführung von Kranken ins Krankenhaus ſind an die Sanitätskolonne — Wachgebäude Bismarſtraße 28 — zu richten . Sie führt alle Transporte von Erkrankten ohne Unter= ſchted aus . 7 . Anträge auf Wohnungsdesinfektionen , desgleichen auf Abholen zu desinfizierender Gegenſtände ſind an das Polizeirevier zu rich= ten , in deſſen Bezirk der Antragſteller wohnt — nicht an das Krankenhaus . Darmſtadt , den 6 . Februar 1914 . Die Direktion des Stadtkrankenhauſes . Dr . Fiſcher . ( 4071 a

ſter Zuchtviehmarkt in Darmſtadt Dienstag , den 17 . Februar 1914 . Darmſtadt , den 7 . Februar 1914 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . ( 4115 ms

Verding . Die Lieferung von : 1048 cbm Hartholz und 684 ebm Kiefernholz ffür die Rhein = und Nahebrücke der Neubauſtrecke Rüdesheim - Sarmsheim ſoll öffentlich vergeben werden . Lieferzeit : Juli = Oktober 11914 . Die Verdingungsunterlagen nebſt Angebotbogen können von runſerem Zentralbureau gegen poſt = und beſtellgeldfreie Einſendung uvon 80 Pfg . ( nicht in Briefmarken ) bezogen werden . Angebote ſind unter Verwendung des Verdingungsheftes poſt= ffrei mit der Aufſchrift : „ Angebot auf Lieferung von Holz für ie Rheinbrücke bei Rüdesheim ꝛc . ” bis zur Eröffnungszeit Frei= ſtag , den 27 . Februar 1914 , mittags 12 Uhr , hierher ein = Zureichen . Die Oeffnung der Angebote findet um dieſe Zeit im Saal 72 des Direktionsgebäudes im Beiſein der etwa erſchienenen Bewerber der deren Vertreter ſtatt . ( IV , 4127 Zuſchlagsfriſt : 18 . März 1914 . Mainz , den 1 . Februar 1914 . Königl . Preußiſche und Großh . Heſſiſche Eiſenbahndirektion . ( 1088 Eine Sensaton bildet das neue erstklassige Cigarren - u . Cigaretten - Spezial - Geschäft von JOHN KUTTNER Ecke Wilhelminen - u . Elisabethenstraße Ein Besuch Johnt sich für jeden Raucher . Originellste und sehenswerteste Einrichtung . Soole Brand A . Pucca New Scason’s Tea Vornehmste Indische Tee - Marke nur Original - ( Staniol - ) 1 Pfund - Pakete 2 Mk . 3 . 30 Direkt importiert . Ipron ee meen Feinster ( 2090 a evlon- ee enen Kräftig , ausgiebig , billig . Orig . - Pak . v . 1 Pfd . Mk . 2 . 20 , 2 . 60 , 3 . 20 in ½ ½ u . ¼ Pfd . - Pak . vorrätig . — Stets frisch , da grosser Absatz . Kirchstr . 1 Tel . 137 . B - W . - Bonbons wirken einzig . 30 , 50 , 100 Pfg . Einhorn - Apoth . ( II , 1158 Bester Zucker ruvenlan Reines Naturprodukt , bekömmlicher , nähr- salzreicher und wohl- schmeckender Brotbelag . Beſitzt hervorragende , geſund= heitsfördernde Eigenſchaften . 1 Pfundglas 35 Pfg . 65 „ 2 Ohne Glas loſe gewogen Pfund 32 Pfg . ( 3584 a Reformgeschäft „ Arlsta‟ Gesundheitliche Nahrungs - und Genußmittel Anton Braunwarth 3 Ernst - Ludwigstr . 3

Brennholz = Verſteigerung Nr . 9 . ( Stadtwald . ) Dienstag , den 17 . Februar I . Js . , vorm . 9 Uhr , ſollen in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) hier aus den Diſtrikten Franzoſenberg , Abt . 12 , 14 , 15 und 16 , Ständige Weide , Abt . 19 , und aus verſchiedenen Abteilungen der Forſtwartei Beſſunger Laubwald ( Förſter Lehr ) verſteigert werden : Scheiter : 60 rm Buchen , 45 rm Eichen , 53 rm Kiefern ; Knüppel : 655 rm Buchen , 116 rm Eichen , 70 rm Kiefern : Reiſigknüppel : 28 rm Buchen , 16 rm Eichen , 7 rm Kiefern ; Reiſig = Wellen : 41 , 5 Hdt . Buchen ; Slöcke ( fein ) : 14 rm Eichen ; Stöcke ( grob ) : 30 rm Buchen , 2 rm Eichen , 20 rm Fichten . Das Holz trägt die laufenden Nummern 318 — 897 und iſt ſämtlich gut abzufahren . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Darmſtadt , den 9 . Februar 1914 . ( 4044 ms Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Autz = und Brennholz = Verſteigerung . Freitag , den 13 . Februar ds . Js . , vormittags 9 Uhr anfangend , werden in dem Nieder = Ramſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Gickels = und Wachholderberg , nachverzeichnete Holzſorten verſteigert : 25 Eichen = Stämme 12 — 31 cm Durchm . u . 4 — 8 m Länge 2 Buchen = Stämme 32 — 42 2 Kiefern = Stämme 29 — 35 5 Lärchen = Stämme 14 — 18 4 Fichten = Stämme 14 — 2 61 Lärchen = Derbſtangen 7 — 15 3 — 1 42 Fichten = Derbſtangen 5 — 16 62 rm Buchen = Scheiter , 6 rm Eichen = Scheiter , 88 rm Buchen = , 15 rm Eichen = , 46 rm Kiefern = und 5 rm Fichten = Knüppel , 48 rm Buchen = Stöcke , 1100 Buchen = Wellen und 1000 Kiefern = Wellen . Die Zuſammenkunft iſt am Klosberg am Eingang des Waldes . Nieder = Ramſtadt , den 9 . Februar 1914 . ( 4046 md Großherzogliche Bürgermeiſterei . Appel .

Großh . Reaigymnaſtum zu Darmſtadt . Die Anmeldungen neuer Schüler für das Schuljahr 1914 / 15 werden im Realgymnaſialgebäude auf dem Direktorzimmer ( Eingang durch das Portal vom Kapellplatz aus ) Mittwoch , den 18 . und Donnerstag , den 19 . dieſes Monats vormittags von 10 — 1 Uhr , entgegengenommen . Geburts = und Impf= ſchein ſind dabei vorzulegen . ( 4069 a Großh . Direktion des Realgymnaſiums . Münch , Geh . Schulrat . Dierker’s Privat - Handelsschule Schulstrasse 1 . Das Sommer - Semester beginnt am 15 . April . a ) Handelskurse mit vollem Tagesunterricht für junge und erwachsene Damen und Herren . b ) Spezialkurse für Fortbildungsschüler . Der Unterricht befreit von dem Besuche der obligatorischen Fortbildungsschule . Einzelfächer in Schönschreiben , Buchführung , Stenographie und Maschinenschreiben . Tages - u . Abend - Unterricht . Anmeldungen erbeten . Kohlen , Holz , Briketts , auch Sackzentner , billigſt . ( 2136 a K . Koch , Eliſabethenſtr . 49 . für feine Sohuhrepara - Werkstätte turen und Massarbeit Schuh - Heinr . Gahl , macher , 8 Schillerplatz 2 , 1 . Stock . 8 Kursus für Schwerhörige . Ableſen vom Munde , hierdurch der Menschheit wiedergegeben . Wohltat für Angehörige . Defekt nicht mehr bemerkbar . heilt Dir . F . Baum , Sottern whelminenstr . 35 . Ecke Hügelſtr . ( 2977 a Kein unnützer Apparat zur Selbſtheilung , wovor in Zeitungen gewarnt wird ; empfohlen durch die oberſte Schulbehörde . Hierdurch mache ich bekannt , dass ich am 15 . Februar eine Zuschneideschule für Damen - und Kinder - Garderobe Grafenstrasse 27 , III . , rechts eröffnen werde . Durch hinreichende Vorbildung und Kenntnisse , erweitert in langjähriger praktischer Tätigkeit , glaube ich in der Lage zu sein , alle in der Branche gestellten Anforderungen erfüllen und den mich beehrenden Schülerinnen eine vorzügliche Ausbildung garantieren zu können . Anmeldungen können jetzt schon erfolgen . Berta Münkel Damenschneidermeisterin . 3000 a ) Errand ie neuesten und besten deutschen Nähmaschinen mit 5 jährig . fachmännischer Garantie ( 1169 a Haas & Bernhard . Rheinstr . 19 Kg . N . 4 . 60 , 1 . 70 , ½Kg . M . 240 , 2 . 80 . 3 . 40 , 3 . 80 sorgfältig gepflegt nach eigenem bewährten Verfahren . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . E Kc Weiblich Fräulein empfiehlt ſich im Namensticken . Näh . Moller= ſtraße 6 , part . r . ( * 3474 ms Trau empf . ſich im Anfertig . von 7 Kinderkleid . u . Ausb . v . Wäſche . Pallaswieſenſtr . 42 , III . , r . ( * 3418 Haushält . geſ . Alt . ſucht Stel zu ält . Herrn , feine bürgerl . Köch . , 2 Alleinmädch . , welche koch . können , ſuch . Stell . z . 15 . Febr . u . 1 . März . Näh Frau Gertrude Hartmann , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 4131 Weiblich Zum alsbaldigen Eintritt auf ein Bureau wird Fräulein zum Nachtragen der Bücher für nachmittags geſucht . Gefl . Offert . mit Gehaltsangabe unter H 87 an d . Expedition ds . Bl . ( * 3377 im Junges Mädchen kann unentgeltlich das Weißzeug= nähen und Zuſchneiden erlernen K . Roese , Schützenſtr . 7 . ( 4047 ms Jung . Mädchen ſucht Stelle von morgens bis über Mittag . Off . u . I 36 an die Exped . d . Bl . ( * 3555 Unabhängige Frau ſucht Lauf= dienſt Gardiſtenſtraße 17 . ( * 3538 Saubere Frau ſucht Lauidlenst . Gr . Kaplaneigaſſe 39 , pt . ( * 3462 Gut empf . ſaub . Frau ſucht Be= ſchäftigung , kann a . g . bürgerl . k . , Ruthsſtr . 24 , Stb . , 1 Tr . ( * 3464 Frau ſucht Laufſtelle 2 — 3 Std . vormittags im Südoſtviertel . Off . unter J 11 an die Exp . ( * 3429 Saubere , jg . Frau ſucht Laden ! S oder Bureau zu putzen Gr . Ochſengaſſe 39 , 3 . Stock . ( * 3441 Jg . ſaub . gutempf . Frau ſucht morgens Laufſtelle . ( * 3421 Lauteſchlägerſtraße 44 , Stb . Zur Kranken - Pflegerin ſtaatl . gepr . , mit vielſ . prakt . Er= fahrg . u . beſt . Zeugn . , zuverl . u . gemütvoll , wird Dauerpflege in Familie od . bei leid . Dame ( evtl . auch in Klinik ) auf 1 . III . 14 . od . früher in Darmſtadt od . d . näher . Umgebung geſucht . Selbige iſt auch befähigt und eventl . bereit , Pflichten d . Hausfrau mitzuüber= nehmen . Gefl . Anerb . unter J 4 an die Exped . ds . Bl . ( * 3458 Mädchen , welche kochen u . alle Hausarbeit könn . , Landmädchen , dabei Oberbeſſ . , ſuch . in Darmſtadt Stellen . Gute Zeugniſſe lieg . vor . Frau Berta Nebling , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Ludwigſtraße 8 . ( * 3527 mdf Lehrſtelle für Putz geſucht . Off . u . J 32 an die Exv . ( * 3543 Männlich Junger , lüchtiger Kaufmamn ſucht Beſchäftigung für vormittags . Gefl Offerten unter H 99 an die Expedition erbeten . ( * 3422 Aelterer , rout . Kaufmann , welcher Ende März ſeinen Wohnſitz nach Langen verlegt und über ſeine Zeit vollſtändig verfügt , ſucht , event auch für halbe Tage , kauf= männiſche Beſchäftigung oder Uebernahme einer Vertretung für Frankfurt und Umgebung . Offerten unter H 70 an die Expedition d . Bl . ( * 3323 im Tüchtiger Hofenſchneider ſucht Arbeit . Offerten unter J 34 an die Expedition d . Bl . ( * 3549 Stellung ſof . geſucht a . Kasslerer . Kaution k . geſt . werd . Wilh . Horn , Nieder = Ramſtadt . ( * 3499 Kontoristin mit hübſcher Handſchr . , im Rechnen gew . , alsbald geſucht . Off . mit ſeith . Tätigkeit und Gehaltsanſpr . unter J 14 an die Exp . ( 4083 ms Tüchtige eine Frau , die mir Beib . Sllihe leiſtet , 2 bis 3 mal täglich . Balles , Luiſenſtr . 36 , Hths . ( * 3475 Lauffrau oder Mädchen für 1 Stunde vormittags geſucht . Dieburgerſtr . 28 , I . St . ( * 3494 Jg . ſaub . Frau od . Mädchen für Hausarb . vorm . geſucht Eck= hardtſtraße 19 , 1 . St . ( * 3447 md Junges Mädchen kath . , aus guker Familie , im Näh . bewandert , für ein vornehmes Haus nach Belgien zu einem 111 . Knaben geſucht . Reiſegeld wird verg . Gefl . Off . , mögl . m . Bild , unter J 10 a . d . Exped . ( * 3450 Schulentlaſſenes Mädchen , vom Lande bevorzugt , für kleinen Haushalt ſofort od . ſpäter geſucht Stoesser , Eliſabethenſtr . 52 . ( * 3438 Reinl . Lauffrau f . morg . 1 St . und mittags zum Spülen geſucht . Roßdörferſtraße 5 , part . ( * 3454 Saubere Person zum Wecktragen 1 Stunde geſucht . Bäckerei Weber , Schwanenſtr . 23 . ( * 3455 ms Per ſofort eventl . 1 . März ſuche Putz = ein zuverläſſiges , ſauberes Mädchen geſuchtdas kochen kann , oder Lauffrau 3533 msm ) Adolf Geiger , zur Aushilfe , 2 Stunden vormitt . Gewandte Packerin ſofort geſ . und 2 Stunden nachmitt . ( * 3460 Mazzenfabrik , Bleichſtr . 13 ( * 3517 ) Friedrich Horn , Kirchſtr . 14 , I . Waſchfrau geſucht . Heidel= aus geübte Einlegerin U . bergerſtr . 38 , Krüger . ( * 3526 für groß = Braves fleißig . Mädchen aufs Bogenfängerin formatig . Land geſucht . Zu erfragen in Steindruck geſucht . — Heedt &der Expedition ds . Bl . ( 4110 mds ſofort für Nachmittag = Unabh . , zuverl . Lauffrau oder Suche ſtunden ein ſauberes ( * 3533 Einlegerin geſucht . L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 3978 im Eine erſte ſowie an= gehende per 1 . März arbeiterin Nur durch = Ganss , G . m . b . H . ( 4112 md Mädchen vorm . 3 , nachm . 2 Std . ſolides Mädchen zum Platz an= geſucht Taunusſtr . 1 , I . ( * 3326 im weiſen . Peſſ . Mädchen zu leidend . Dame Näh . Ernſt = Ludwigſtr . 23 , III . geſucht , das einfach kocht u . Hausarbeit übernimmt . Offert . Reſtaur . = Bei = u . Kaffeeköchin unter H 75 an die Exp . ( * 3335 im Hotel = , Zimmermädchen , Servier = Unabh . , durchaus zuverl . Lauf= frau od . Mädchen v . 8 Uhr vorm . bis nach dem Spülen geſucht . Vorzuſprechen vormitt . Erbacher= ſtraße 67 , part . ( * 3403 im Tagsüber ſauberes , zuverläſſiges Mädchen ſofort geſucht ( * 3488 Luiſenplatz 1 , 2 . St . links . Fleißiges Mädchen geſucht * 3368 mf ) Schloßgartenplatz 6 . Junges kinderliebes Mädchen für tagsüber geſucht . Näheres * 3411 ) Roßdörferſtr . 73 , III . Ein junges braves Mädchen tagsüber zu leichten häusl . Arbeiten geſucht Hügelſtraße 20 . ( 4129 md Einfache ſaubere Frau für Lauf= dienſt ſofort geſucht . ( * 3536 Näheres Expedition . Laufmädchen für ſofort geſucht Korsetten - Geschäft Wilhelminenſtr . 7 . ( * 3513 fräulein , Büfettfräulein , Haus = u . Küchenmädchen geſ . , ſofort u . für Saiſon . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , II . , Tel . 531 . ( * 3514 Männlich Suche große Anzahl Köchinnen , Beiköchin , beſſ . Hausmädchen und Alleinmädchen Johanette Weiss- mantel , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Karlſtr . 30 , Tel . 1909 ( * 3545 Zum Eintritt per 1 . April ſuchen tüchtigen Verkaufer für unſere Gardinen u . Teppich = Abteilung . Offerten mit Zeug= nisabſchriften und Gehaltsan= ſprüchen erbitten Markt . ( 3839 sm Mk . Belohnung , wer tücht . 10 ſolid . Mann Stellung als Packer od . Lagerarb . verſch . Off . unt . J 25 an die Exped . ( B 4121 Für jungen Mann aus beſſerer Familie , welcher zu Oſtern mit dem Einjährigen das Realgym= naſium verläßt , ſuche kaufmänniſche Lehrſtelle auf kaufmänniſchem Bureau . Off . unter H 62 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 3283 oms perf . u . bürg . Köch . , Hausm . , Suchr Alleinmädch . , welch . kochen kann , zu einz . Dame , und Allein= mädch . ( koch . nicht erford . ) für eine Herrſch . , wo letzt . Mädch . 8 Jahre iſt . Gertrude Hartmann , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 4132 Unpartelischer Arbeitsnachweis Darmstadt . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abtellung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . - Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 2431 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Der Allein- vertrieb ( I , 4058 eines ſelbſttätigen Waſch = u . Rei= nigungspulvers ( 20 Pfg . = Packung ) iſt orts = oder bezirksweiſe zu ver= geben . Der Vertrieb dieſes Maſſen= artikels direkt an Private bietet mit ca . 50 — 100 M . Betriebskapital täglichen hohen Barverdienſt . — Probepaket 30 Pfg . in Briefmarken . Faxolin = Fabrik in Mün= chen , Schellingſtr . 91 . Sbadlen geſucht . Nicht zu junger , ver= heirateter Chauffeur in ein Herrſchaftshaus geſucht , der auch etwas Garten = u . Haus= arbeit übernimmt . Bei Zu= friedenheit dauernde Stel= lung . Offerten mit Zeugn . und Gehaltsanſprüchen ſind unter I 12 an die Exped . des Tagbl . zu ſenden . ( 4067 ms Tüchtiger Tagſchneider für dauernd geſucht ( 3975 im Martin Coenen Tuch = und Maßgeſchäft 1 Schuchardſtr . 1 . Jüngerer ordentlicher Hausbursche mit guten Zeugniſſen geſucht . Fertig Karlſtr . 47 . VIII . , 4130 ) zum Austragen Schuljunge leichter Sachen geſ . Wo ? ſagt die Exped . ( * 3433 Weißbinderlehrling ſucht Friedr . Müller . Neue Niederstr . 5 . ( B 3562 Lehrling mit guter Schulbildung und aus achtbarer Familie für ein hieſiges Aſſekuranz = Bureau gegen ſofor= tige , von Jahr zu Jahr ſteigende Vergütung geſucht . Intelligentem , ſtrebſamen , jungen Manne bietet ſich hier Gelegenheit für eine günſtige Karriere . Selbſtgeſchrie= bene , ausführliche Offerten mit Abſchrift des letzten Schulzeugniſſes unter J 6 an die Exp . d . Bl . erbeten . ( * 3440 Mädchon , die koch . k . u . and . Mädch . erhalt . ſehr gute Stelle , hoh . Lohn . Frau Susanne Röse , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Kiesstr . 35 , I . ( * 3461 Junge von 13 Jahr . ſucht nach der Schule Beſchäftig . ; kann auch Radf . Zu erfr . Schwanenſtr . 7 . ( * 3552 Zuvekläſſ . ſolides ” Mädchen m . gut . Zeugn . , i . Küche u . Haus= arb . gründl . erfahr . , v . einz . Dame zum 1 . März ev . ſpät . geg . guten Lohn geſ . Hügelſtr . 43 , II . ( * 3476 täglich zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Adressen - Verlag Joh . H . Schultz . Cöln 101 . ( II , 2394 Arbenstrenuiger Hert mit acquiſitoriſcher Befähigung findet vertragliche Anſtellung als Außenbeamter hohes Gehalt und Reiſediäten bei erſter Verſicherungs = A . = G . Nichtfachmann wird angelernt . Off u . F . V . H . 173 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( I , 4057 Arbeiter , der auch fahren kann , geſucht . Martin Jahn , Pallas= wieſenſtraße 30 . ( * 3528 aus guter Fa = Lehrling milie geſucht Philipp Löffler , Friſeur Bleichſtraße 37 . ( * 3395 im Einen Lehrling ſucht ( 4072 a Georg Koch , Tapezier = Polſter = und Deko= rationsgeſchäft 48 Riedeſelſtraße 48 . Lehrling für Verſicherungsbüro geſucht . Off . u . H 80 a . d . Exp . d . Bl . ( 4048 mio Für das techniſche Büro einer hieſigen größeren Fabrik ein Lehrling zu Oſtern geſucht . Gefl . Offerten unter J 12 an die Expedition dieſes Blattes . ( 4137 Wir ſuchen einen ſchulentlaſſen . kräftigen und begabten ( 4109 ms Jungen zur Lehre als Anwalts = Gehilfe . Rechtsanwälte Dr . Bopp & Schiff . Wilhelminenſtr . 14 , Eing . Hügelſtr . Neue Verſicherungsform Näheres Chiffre D . I . 90 an Daube & Co . , Frankfurt am Main . ( III , 4056 Perspektiven aller Art werden in jeder Manier prompt und billig ausgeführt . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 3073 som Landschafts Gärtner empf . ſich in Anlegen u . Unter haltung von Gärten . Billige fachgemäße Bedienung . Rudol Hank , Moosbergſtr . 24 . ( B 118 t Die naturreinen alkoholfreien Teine und empfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert , Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Gicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Kraukheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . ( 2415 Schilling . ) Verlangen Sie Sorten- ſund Preisliste u . auf- klärende Literatur von Schanhes Hein Alexanderstr . 4 , I . ( Sendungen auch Proben frei Haus = Nummer 42 Seite 11 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Echt isf nüf mitnatürlichem Wiesbadener „ Kochbrunnen - Quellen - Salz . Weltbek . sind d . Heilerfolge d . Wiesbadener Kochbrun- nen - Quellen . — Die aus die- sen gewonnenen Salze in Verbindung mit „ Jolu‟ sind beste Mittel gegen Rheumatismus , Gicht , lschias , Hexenschuss , Ver- stauchg . , sowie Englische Krankh . bei Kindern , ½ Fl . Mk . 1 . 10 , ¼ FI . Mk . 2 . 20 . Zu haben in den Apotheken u . Drogerien ; wenn nicht vorrätig beim Grossisten anfragen oder Allein- fabrikanten Dr . P . Schmitz & Co . ( vorm . „ Jolu‟ - Werke ) , Wiesbaden . ( II , 4054

Erſte Kammer der Stände . 18 . Sitzung . St . Darmſtadt , 10 . Februar . Am Regierungstiſch : Staatsminiſter Dr . von Ewald , Finanzminiſter Dr . Braun , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , Staats= räte Dr . Becker , Dr . Beſt , Süffert , Geh . Oberfinanzräte Dr . Rohde , Seip , Oberfinanz= rat Balſer , Geh . Legationsrat Dr . Neidhart . Der zweite Präſident Fürſt Karl zu Solms = Hohenſolms = Lich eröffnet die Sitzung um 10 ¼ Uhr und teilt mit , daß 44 Einläufe zu verzeichnen ſind . U . a . teilt die Zweite Kammer mit , daß in den Ausſchuß zur Vereinfachung der Staatsverwaltung an Stelle des Abg . Dr . Heidenreich der Abg . Bach gewählt worden iſt . Die Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften dankt für die den Genoſſenſchaften ge= währte Hilfe . Graf zu Yſenburg = Büdingen = Meecholz hat eine Voll= macht für den Grafen Leopold zu Yſenburg einge= reicht , die geprüft und nicht beanſtandet wurde . Graf Leopold zu Yſenburg wird darauf in das Hohe Haus ein= geführt und auf die Verfaſſung vereidigt . Darauf wird in die Tagesordnung eingetreten . Graf zu Erbach = Fürſtenau beantragt zur Geſchäftsord= nung , die letzte Poſition der Tagesordnung , betr . die Be= ſchränkung der Zuſtändigkeit der Notare in den Provinzen Starkenburg und Oberheſſen , zu vertagen , weil die Regierung dieſerhalb noch mit dem Aus= ſchuß in Verbindung zu treten wünſcht . Der Antrag wird angenommen . Das Haus ght dann zur Beratung der Regierungs= vorlage , betr . die Dienſtbezüge der Staats= beamten und Volksſchullehrer und deren Hinterbliebenen ſowie die Deckungsmittel nebſt den Anträgen hierzu , über . Zur Generaldebatte über das ganze Geſetz führt Staatsminiſter Dr . v . Ewald aus : Namens der Großherzoglichen Regierung erfülle ich zunächſt die angenehme Pflicht , Ihrem Erſten Ausſchuß für ſeine außerordentlich ſorgfältige , gründliche und vom Geiſte des Entgegenkommens getragene Bearbeitung der Reglerungsvorlagen zur Aufbeſſerung ihr Bezüge di : Staatsbeamten Volksſchullehrer und ihrer Hinter= bliebenen , ſowie der Hofbedienſteten , ebenſo wie der da= mit verbundenen Deckungsvorlagen aufrichtigen Dank auszuſprechen . Die vorliegenden ausführ= lichen Auszſchußbarüchte laſſen erfreulicherweiſe erkennen , wie ſehr auch der Finanzausſchuß dieſes Hohen Hauſes von der Ueberzeugung durchdrungen iſt , daß eine angemeſſene Aufbeſſerung und eine organiſche Neuord= nung dieſer Bezüge nicht länger aufgeſchoben werden kann . Die Großherzogliche Regierung kann nurbitten , daß auch das Hohe Haus ſich dieſer Auf= faſſung anſchließt und durch entſprechende Beſchlüſſe einer endgültigen Verabſchiedung der wichtigen Vorlagen die Wege ebnet . Zu den Vorſchlägen Ihres Ausſchuſſes im einzelnen habe ich , ſoweit dieſe Vorſchläge nicht öhne weiteres Beitritt zu den Beſchlüſſen der verehrlichen Zweiten Kammer empfehlen und deshalb auch von uns trotz mancher Bedenken gebilligt werden , folgendes zu er= klären : 1 . Die verehrliche Zweite Kammer hat ſich mit dem Gedanken , den Beamten neben dem Gehalt ein abge= ſtuftes Wohnungsgeld zu gewähren , nicht be= freunden können ; ſie hat ein ſolches beſonderes Wohnungs= geld vielmehr abgelehnt und eine Entſchädigung für Wohnungsaufwand in die Gehaltsſätze eingearbeitet . Wir haben dieſen Weg in der Zweiten Kammer aus ſach= lichen Gründen und aus finanziellen Befürchtungen für bedenklich erklärt , aber gleichzeitig in Ausſicht geſtellt , wir würden dieſe unſere Bedenken dann zurücktreten laſſen können , wenn es in den weiteren Verhandlungen ſich er= möglichen laſſe , noch ſchärfer klarzuſtellen , daß die Bezüge der Beamten , wie ſie in einer Geſamtſumme ausgeworfen werden , Gehalt und Wohnungsgeld enthalten . Der AAusſchuß dieſes Hohen Hauſes teilt zwar jene Bedenken der Regierung , empfiehlt aber trotz= dem , um dem anderen verehrlichen Hauſe entgegen zu kommen , deſſen Beſchlüſſen beizutreten . Hiernach und da überdies an verſchiedenen Stellen im Beſoldſngs geſetz wie in der Beſoldungsordnung hausdrücklich hervorgehoben wird , daß die jetzt ausgewor= fenen Gehalte zugleich die Entſchädigung für den Woh= unungsaufwand enthalten , werden wir bei Annahme dieſer Vorſchläge durch beide Kammern der Landſtände der Be= ſſſeitigung des beſonderen Wohnungsgeldes nicht wider= ſſprechen . Wir ſetzen dabei allerdings voraus , daß die ge= ſamten Vorlagen noch auf dieſem Landtag ver= nabſchiedet werden . 2 . Den Vorſchlägen die Ihr Ausſchuß zum Geſetz über die Beſoldungen , Ruhegehalte und Hinterbliebenenverſorgung der Staatsbeamten und zur Beſoldungsordnung macht , kann die Großh . Regierung durchweg zuſtimmen . Wenn an dieſe Vor= ſchläge mehrere Erſuchen und Erwartungen geknüpft und insbeſondere ein Erſuchen dahin empfohlen wird , Be= ſtimmungen zu treffen , wonach die entgeltlichen Neben= beſchäftigungen der Staatsbeamten beſchränkt werden , ſo werden wir die darin gegebenen Anregungen ſorgfältig prüfen und je nach dem Ergebnis dieſer Prüfung die ge= eigneten Entſchließungen herbeiführen . 3 . Zu dem Geſetzentwurf über die Ge= halte der Volksſchullehrer empfiehlt Ihr Aus= ſchuß , den Beſchlüſſen der verehrlichen Zweiten Kammer nicht beizutreten , vielmehr die Regierungsvorlage wieder= herzuſtellen . Die Großh . Regierung ſieht in dieſen Vor= ſchlägen die Richtigkeit der Haltung beſtätigſt , die ſie ſelbſt aus ſachlichen und finanziellen Gründen wie auch aus Rückſicht auf die übrige Beamtenſchaft einnehmen mußte . 4 . Soweit der Mehraufwand , der durch die vorgeſchlagenen Aufbeſſerungen entſtehen wird , nicht aus vorhandenen laufenden Mitteln und aus der Neuregelung der Beitragspflicht der Gemeinden zu den Koſten der höheren Schulen gedeckt werden kann , ſollte er nach dem von der verehrlichen Zweiten Kammer gebilligten Vorſchlag der Großh . Regierung durch Ent= nahme aus dem Reſtefonds I beſtritten werden . Der Finanzausſchuß dieſes Hohen Hauſes möchte den Reſtefonds I in ſeinem Beſtande möglichſt lange erhalten und ſchlägt deshalb vor , in erſter Linie den Reſtefonds II mit alljährlich ſteigenden Beträgen für jenen Bedarf in Anſpruch zu nehmen und erſt dann , wenn dieſer die danach nötigen Mittel nicht aufzubringen ver= mag , auf den Reſtefonds I zurückzugreißen . Wir hätten es lieber geſehen , wenn man die nach Artikel 9 . Abſ . 3 des Geſetzes über die Tilgung der Staatsſchuld vom 17 . Juli 1912 notwendige Entſchließung über den Reſtefonds II noch ſo lange verſchoben hätte , bis man über Dauerhaftigkeit und Stärke der Aufwärtsbewegung der Eiſenbahnüberſchüſſe und damit über die Möglichkeit , dauernde Staatsausgaben noch mehr auf ſie zu gründen , zuverläſſige zahlenmäßige Grundlagen gehabt hätte . Wenn hiernach die endgültige Stellung= nahme zu dieſem Deckungsvorſchlag Ihres Hohen Aus= ſchuſſes zunächſt noch vorbehalten bleiben muß , ſo darf doch anerkannt werden , daß dieſer Vorſchlag im Ver= laufe der ſeitherigen Verhandlungen mit der Regierung eine vertretbarere Geſtalt inſofern angenommen hat , als danach die Entnahmen aus dem Reſtefonds II auf feſte Beträge begrenzt werden ſollen . Wenn zur Deckung der dann noch verbleibenden laufenden Ausgaben Ihr Hoher Ausſchuß auch Vorſchläge wegen anderer Ordnung des Notariatsweſens macht , ſo werde ich mir nachher bei der Beratung des dar= über vorliegenden Geſetzentwurfs geſtatten , auf die ſchweren ſachlichen Bedenken , die gegen dieſe Vor= ſchläge ſprechen , eingehend zurückzukommen . Die Erreg= ung , welche der Antrag , betreffend die Beſchränkung des rechtsrheiniſchen Notariats in ſeiner Zuſtändigkeit , nicht nur in den Kreiſen der Notare hervorgerufen hat , nötigt mich , doch auch einige Bedenken ſachlicher Art gegen den Antrag heute ſchon hervorzuheben . Der Antrag ſoll die Einheitlichkeit der Organiſation der Behörden der freiwilligen Gerichtsbar= keit , die im Jahre 1900 mühevoll errungen worden iſt , wieder zerſtören . Die politiſche Ver= ſchmelzung des linksrheiniſchen und des rechtsrheiniſchen Heſſens iſt durch die Geſetzgebung des Jahres 1900 weſent= lich gefördert worden . Es wäre tief zu beklagen , wenn dieſe Entwicklung wieder teilweiſe rückgängig gemacht würde . Es würde aber auch eine bedenkliche Schädigung der Intereſſen von Handel und Verkehr bedeuten . Der Richter kann nicht täglich und wie der Notar ſozuſagen ſtündlich dem Publikum zur Verfügung ſtehen , weil der Richter auch den Pflichten zu genügen hat , die ihm nach anderen Richtungen als dem Beurkundungsweſen oblie= gen . Die Bedürfniſſe in Handel und Verkehr laſſen aber eine Beſchränkung auf einige Dienſtſtunden an einzelnen Tagen der Woche nicht zu . Würde der Antrag Geſetz , ſo würde dies eine hohe Mehrbelaſtung des rechtſuchenden Publikums zur Folge haben , da die Kreiſe , die ſeither den Notar in Anſpruch genommen haben , ſich künftig an den Rechtsanwalt wenden werden und demgemäß die Koſten des Rechtsanwalts und den Stempel des Artikel 41 des Stempelgeſetzes ( die Notariatsgebühr ) neben dem Grundſtempel zu bezahlen haben werden . Endlich würde der Antrag einen ſchweren Eingriff in die wirtſchaftliche Lage der Notare in den rechtsrheiniſchen Provinzen ent= halten , da dieſe im Durchſchnitt mehr als die Hälfte , manche drei Vierteile ihres Einkommens einbüßen . Man wird ſich nicht dem Vorwurf der Sentimentalität aus= ſetzen , wenn man eine derartige Maßnahme als höchſt un= billig ablehnt . Ein Beamter , der ſeine Lebenshaltung auf den Stand ſeiner Einnahmen eingerichtet hat , z . B . im Wohnungsaufwand , in den Ausgaben für Kinder= erziehung oder Ausſtattung , würde durch ſie dem wirt= ſchaftlichen Ruin ausgeſetzt werden . Ich will nur hier ſchon darauf hinweiſen , daß aus der Verwirklichung die= ſer Anregungen nach den inzwiſchen von uns angeſtellten Ermittelungen keineswegs auf eine Mehreinnahme für die Staatskaſſe von erheblicherem Umfange zu rechnen ſein würde . Nach unſeren Erhebungen würde zwar dabei für den Staat eine Einnahme an Gebühren in Höhe von etwa 67500 Mark zu erwarten ſein , die dabei notwendige Ver= mehrung des Perſonals bei den Amtsgerichten und die ſonſt entſtehenden Ausgaben würden indes bereits nach den uns in den letzten Tagen zugegangenen Bedarfs= anmeldungen der Gerichte mehr als die Hälfte dieſer Ein= nahmen verſchlingen , ſo daß für die Staatskaſſe auch bei ſparſamſter Berechnung der Ausgaben und hoher Veran= ſchlagung der Einnahmen höchſtens auf eine Reinein= nahme von etwa 30000 Mark zu rechnen wäre , die ſich ber durch Ausgaben für Penſionen uſw . noch vermindern würde . Die Meinungsverſchiedenheiten , die hier= nach zwiſchen den drei geſetzgebenden Faktoren beſtehen , ſind zum größten Teil gewiß von mehr unter = geordneter Bedeutung und werden ſich auf dem Wege weiterer Verhandlungen unſchwer ausgleichen laſſen . Das große Werk , an dem alle geſetzgebenden Fak= toren ſich ſeit Jahren in ſchwerer Arbeit abgemüht haben , darf aber nicht in letzter Stunde noch ſcheitern allein daran , daß ein einzelner für Kultur und Volksent= wicklung gewiß höchſt wertvoller Berufsſtand nicht alles das an Gehaltsaufbeſſerung erreicht , was er zu er= reichen ſich vorgeſetzt hat . Die Großherzogliche Regierung hegt zu der Lehrerſchaft ſelbſt das zuverſichtliche Vertrauen , daß ein ſolcher den Inter= eſſen der Beamten und Lehrer gleich abträglicher Ausgang ihrer jahrelangen Bemühungen um Beſſerſtellung auch dem Volksſchullehrerſtand in höchſtem Maße unerwünſcht ſeien muß , dies um ſo mehr , als auch die Beamtenſchaft ſo manchen Wunſch zurückzuſtellen genötigt iſt . In die= ſer Zuverſicht tritt die Großherzogliche Regierung in die weiteren Verhandluns gen mit der Hoffnung ein , daß es in dieſen gelingen wird , das große Werk noch auf die= ſem Landtag in einer Weiſe zum Abſchluß zu bringen , die den berechtigten Intereſſen von Beamten und Lehrern gerecht wird und den Finanzen des Landes keine über ein noch zu ertragendes Maß hinausgehende Belaſtung zumutet . Fürſt zu Iſenburg = Birſtein ſpricht als Be= richterſtatter des Ausſchuſſes zunächſt dem Herrn Staats= miniſter Dank für ſeine anerkennenden Worte gegenüber dem Ausſchuß aus und dankt dann auch namens des Hohen Hauſes dem Ausſchuß für ſeine eingehende Bearbeitung der Vorlage . Der Redner verbreitet ſich dann ſehr einge= hend über die geſchichtliche Entwicklung der Beſoldungs= vorlage im allgemeinen und über die Deckungsfrage im be= ſonderen . Er hält ſich dabei im weſentlichen an den von uns bereits im Auszuge wiedergegebenen gedruckten Aus= ſchußbericht . Mit Entſchiedenheit wendet ſich der Redner wiederholt gegen eine Erhöhung der Steuer zu Zwecken der Beſoldungserhöhung und erkennt den gleichen Stand= punkt der Mehrheit der Zweiten Kammer in dieſer Frage an . Unſer Land ſteht mit der Beſteuerung des Einkom= mens und des Vermögens mit an der Spitze der deutſchen Bundesſtaaten und eine weitere Anſpannung der Steuer= kraft des Landes würde zweifellos als eine unerträgliche Belaſtung empfunden werden müſſen . Die finanzkräfti= gen Steuerzahler die nicht an das Land gebunden ſind und über mobiles Kapital verfügen , werden aus dem = Lande herausgetrieben , wie dies in letzter Zeit verſchie= dentlich beobachtet werden konnte . Zu Zwecken der Er= zielung von Erſparungen , bzw . Neueinnahmen in Verbin= dung mit der Vereinfachung im Staatshaushalt verweiſt Redner wiederholt auf den mitgeteilten Antrag , betr . Beſchränkung der Zuläſſigkeit der Notare in Starkenburg und Oberheſſen hin , ohne aber näher darauf einzugehen , weil dieſer Gegenſtand ja von der Tagesordnung abgeſetzt ſei . Dann beſpricht Redner die Reſtefonds , die Eiſen= bahneinnahmen , und kommt zu dem Schluß , daß nur dann , wenn dauernde Ausgaben aus dauernden Einnahmen ge= deckt werden , eine geſunde Finanzpolitik zu erzielen iſt . Schließlich beſpricht Redner die Beſoldung der Volks= ſchullehrer und bezeichnet es als ungerechtfertigt gegen= über den Beamten , dieſe mit 95 Prozent zu erhöhen . Die Herausrechnung der 20 Millionen Mark Ueberſchuß durch den Ausſchuß der Zweiten Kammer ſei rein theoretiſch . Die Erhöhung der Lehrergehalte müſſe konſequenterweiſe weitere Verbeſſerungen der Gehalte zur Folge haben , die jedoch nicht möglich ſeien , da eine ſolche Belaſtung des Staates ohne Erhöhung der Steuern nicht durchzuführen iſt , und eine ſolche Steuererhöhung ein Unglück für unſer Land bedeuten würde . Geheimerat Dr . Strecker weiſt eingangs ſeiner Aus= führungen auf die vielen Petitionen uſw . hin , und meint , die Volksſchullehrer und die unteren Beamten müßten doch auch bedenken , daß ſie durch ihr feſtes und geſichertes Ein= kommen und die Hinterbliebenenverſorgung viel beſſer da= ſtehen , als andere Berufe gleicher Geſellſchaftsklaſſe . Der Redner erörtert dann eingehend die Diſſenſe , die unter den Beſchlüſſen der Ausſchüſſe der beiden Kammern beſtehen und die Nachgaben , zu denen ſich der Ausſchuß der Hohen Hauſes bereits verſtanden hat . Redner beantragt ſchließ= lich , die Beſoldungsordnung en bloc anzunehmen . Geheimerat Dr . Koch hat vier große Tafeln mit gra= phiſchen Darſtellungen ausgearbeitet , in denen Vergleiche gegeben werden über die Bezüge der Beamten und Lehrer , über das Anſteigen der Gehälter der verſchiedenen Grup= pen , über die Verteilung der Laſten zwiſchen Staat und Kommune uſw . , die der Redner ausführlich erörtert . Finanzminiſter Dr . Braun : Aus den Darlegungen des Fürſten zu Iſenburg = Birſtein gibt mir ein Punkt Ver= anlaſſung zur Erwiderung . Der Fürſt hat davon geſpro= chen , daß die Höhe der Steuern eine Abwanderung des Kapitals aus Heſſen zur Folge hat und ſchon gehabt hat . Eine derartige Behauptung kann nicht unwiderſprochen bleiben , wenn ſie nicht innerhalb und außerhalb des Lan= des Glauben finden ſoll . Für die Richtigkeit ſeiner An= nahme hat Fürſt zu Iſenburg Tatſächliches nicht angege= ben . Es war dies aber wohl um ſo notwendiger , als nach den Feſtſtellungen der Regierung in dieſer Hinſieet ein irgendwie zuverläſſiges und brauchbares Material nicht vorhanden iſt . Ließe ſich ein ſolches Material beibringen , ſo könnte es aber nur davor warnen , auf dem Gebiete des ſogenannten Steuerabbaues bezüglich der Höhe , wie auch der Art der Beſteuerung mit Vorſchlägen hervorzu= treten , die natürlich am praktiſchen Ende Ausfälle zur Folge haben müſſen . Solche Vorſchläge ſollten nicht ge= macht werden , wenn man nicht gleichzeitig Deckungsvor= ſchläge zu bringen in der Lage iſt . Sonſt würde man doch dem Vorwurf verfallen , daß man in finanzpolitiſcher Hin= ſicht es an der entſprechenden Vorſicht fehlen ließe . Ich beſchränke mich auf dieſe kurzen Feſtſtellungen , damit nicht unwiderſprochen etwas ins Land hinaus geht , für das ein Beweis nicht zu erbringen iſt . Fürſt zu Iſenburg = Birſtein : Den Wunſch des Herrn Finanzminiſters , Beweiſe für meine Feſtſtellungen zu erbringen , erfülle ich ſehr gern . Es iſt feſtgeſtellt wor= den , daß 600 Perſonen aus Heſſen abgewandert ſind , und daß das Kapitaliſten waren , iſt mir von maßgebenden reinstes Gemüse und edle Gewürze — auf einzigartige Ser ce Weise in Würfelform gepreßt — das ist die echte Münchener Der Rotti - Boulllon - Würfel Wo nötig , Verkaufsstellen - ( erste und älteste Marke ) 1 Würfel 5 Pfg . , 5 Würfel 20 Pfg . Nachweis durch die etzt das Suppenfleisch ! Rotti - G . m . b . H . , München . mmissionen , Darmstadt . Vertreter : Ferdinand Joos . Agenturgn u Seite 12 . Nummer 42 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Perſonen beſtätigt worden . Mit Namen kann ich aller= dings im Moment nicht dienen , doch weiß ich , daß zum Beiſpiel ein großer Sektfabrikant dabei iſt . Finanzminiſter Dr . Braun : Die Zunahme des ſteuerlichen Vermögens beweiſt aber das Gegenteil . Ein neuer Antrag ! Graf zu Solms = Laubach ſtellt hierauf folgenden Antrag , dem er eine kurze Begründung voraufſchickt : Hohe Erſte Kammer wolle beſchließen : Nachdem im Reichswehrbeitragsgeſetz vom 3 . Juli 1913 ( § 17 ) und im Reichsbeſitzſteuergeſetz vom gleichen Tage ( § 31 ) bezüglich der Veranlagung der Grundſtücke , die dauernd land = oder forſtwirtſchaftlichen oder gärtneriſchen Zwecken , ſowie bei bebauten Grundſtücken , die Wohnzwecken oder gewerb= lichen Zwecken zu dienen beſtimmt ſind , das Prinzip der , Beſteuerung nach dem Ertragswert aner= kannt iſt , erſuchen wir Großh . Regierung um Vorlage von Geſetzentwürfen , wonach auch in das heſſiſche Vermö= gens = und das Gemeindeſteuergeſetz , die Be= ſteuerung dieſer Grundſtücke nach dem Ertrags= wert eingeführt wird . Fürſt zu Leiningen möchte der Hoffnung Ausdruck geben , daß der Antrag , der allerdings für das Hohe Haus gehr überraſchend komme , die allgemeine Zuſtimmung fin= den möge . Redner beantragt . den Antrag dem Finanzaus= ſchuß zur weiteren Behandlung zu überweiſen . Dieſer Antrag wird angenommen . Der Präſident unterbricht darauf die Sitzung , um dem Finanzausſchuß Gelegenheit zur Beratung und Stellungnahme zu dem An= trag zu geben . Nach etwa einer Stunde werden die Verhandlungen fortgeſetzt . Graf Kuno zu Stolberg = Roßla berich= tet über die Beſchlußfaſſung des Ausſchuſſes : Der Ausſchuß hat den Antrag Seiner Erlaucht des Grafen Wilhelm zu Solms = Laubach beraten und iſt zu dem Schluſſe gekommen , daß man nach der früheren Stel= lungnahme der Erſten Kammer ihn grundſätzlich dem Plenum zur Annahme empfehlen könnte ; aber der Aus= ſchuß glaubte bei der Tragweite des Antrags , heute mit einem Antrag auf Annahme des Erſuchens an die Großh . Regierung nicht kommen zu ſollen , vielmehr empfiehlt er , die Beratung und die Abſtimmung über dieſen Antrag bis zur nächſten Sitzung zu vertagen . In dieſer ſeiner Stel= lung wird er auch geleitet von der Erwägung , daß dieſer Antrag für viele Mitglieder des Hohen Hauſes eine neue Materie iſt , ſo daß eine genauere Kenntnis der einſchlägi= gen Verhältniſſe vielleicht für viele Mitglieder wünſchens= wert erſcheinen dürfte . Der Antrag des Ausſchuſſes wird angenommen . Das Haus ſetzt dann die Generaldebatte über die Beſoldungsvorlage fort . Prälat D . Dr . Flöring er= klärt , dem Antrag des Ausſchuſſes bezüglich der Lehrerge= halte nicht zuſtimmen zu können . Redner verweiſt hier= zu auf die verſchiedenen Veröffentlichungen in der Preſſe und ſtellt feſt , daß das Argument , die unteren und die mittleren Klaſſen ſeien mehr aufgebeſſert worden als die oberen , nicht nur für die Lehrer zutreffe , ſondern auch für andere Beamte gleicher Kategorie . Anzuerkennen ſei , daß die Zweite Kammer noch eine Gehaltsſtufe für die Lehrer aufgeſetzt habe , doch ſei dabei zu bedenken , daß das Höchſt= gehalt erſt mit 35 Dienſtjahren erreicht wird . Zu wider = ſprechen iſt im Ausſchußbericht der Behauptung , daß in der Bezahlung der Lehrer Heſſen an der Spitze aller deut= ſchen Staaten marſchiere . Man dürfe das nicht nach den Höchſtgehalten berechnen . Nach den unteren und mittle= ren Stufen berechnet , ergibt ſich hier ein ganz anderes Bild . In Preußen iſt zurzeit eine andere Regelung der Lehrergehälter im Gange , die ihnen erhebliche Erhöhungen bringt , obwohl Preußen eine ganze Reihe von Landſtri= chen hat , die bedeutend billiger ſind als Heſſen . Der Red= ner gibt dann andere Vergleiche zwiſchen den Bezügen der Lehrer in den mittleren Jahren in Heſſen und in anderen Staaten und beweiſt damit , daß die Lehrer Heſſens z . B . hinter denen in Lippe weit zurückſtehen . Bei Oldenburg hat der Ausſchuß des Hohen Hauſes wohl aus Verſehen das alte Geſetz ſeinen Vergleichen zugrunde gelegt . Das jetzt dort gültige Geſetz weiſt ganz andere Zahlen auf . Schließlich , meint der Redner , handelt es ſich bei der gan= zen Frage um einen ſtrittigen Betrag von 180000 Mk Wenn mit einem ſolchen Betrag einem großen Teil der heſſiſchen Lehrerſchaft Ruhe und Zufriedenheit geſchaffen werden könne , dann ſei dieſer Betrag ſicher nicht zu hoch . Man ſolle doch gerade den Lehrer nicht ſtändig unter dem Gefühl leiden laſſen , daß er dauernd nicht gerecht behandelt werde . — Damit ſchließt die Generaldebatte . Zu dem Tarif ſtellt Geheimerat Dr . Hangen zwei Anträge ; der erſte geht dahin , den Oberamtsrichtern den gleichen Gehalt zu gewähren , wie den Realſchuldirektoren , und dafür die Zulage in Wegfall kommen zu laſſen . Der zweite geht dahin , daß die Oberſtaatsanwälte , Oberlan= desgerichtsräte uſw . eben ſo früh als die Beamten gleicher Kategorie in der Verwaltung zu ihren Höchſtgehalten kommen . Beide Anträge werden von Staatsrat Dr . Becker aus ſachlichen Gründen und in Rückſicht auf die ſich ſicher ergebenden Konſequenzen für andere Beamte , bei denen die gleichen Vorausſetzungen vorliegen , bekämpft , obwohl die Regierung im Prinzip durchaus damit ſympathiſiert . Die beiden Anträge werden darauf ge= gen die Stimme des Antragſtellers abge= lehnt . Ohne Debatte werden dann die ſämt= lichen Geſetzentwürfe angenommen , bis auf den Geſetzentwurf über die Gehalte der Volksſchullehrer . Hierzu führt Domkapitular Dr . Bendix aus , er fühle ſich veranlaßt , für die Beſchlüſſe des Ausſchuſſes zu ſtimmen , weil er großen Wert darauf legt , daß in dieſer wichtigen Frage die Erſte Kammer einheitlich daſtehe . Ich weiß , daß ich damit in vielen Kreiſen Anſtoß erregen werde , aber mir ſcheinen die höheren Geſichtspunkte doch größer und wichtiger zu ſein , ſo daß ich in dieſem Fall lieber etwas auf mich nehmen möchte , als dieſe großen Geſichtspunkte zu verkennen . Es iſt zu bedauern , daß durch Parteieinflüſſe ſolche großen Werke beeinträchtigt werden durch Dinge , die ſich ſpäter als unannehmbar her= ausſtellen . Vor allen Dingen möchte ich betonen , daß die heutige Abſtimmung der Erſten Kammer nicht bedeutet eine Sympathie für die Beamten im Gegenſatz zu den Lehrern , und auch nicht eine Antivathie gegen die Lehrer= ſchaft gegenüber den Beamten . ( Sehr richtig ! ) Wir ſtehen bei der Verabſchiedung dieſes Entwurfs wohl allen , die hier in Betracht kommen , mit der gleichen Geneigtheit ge = genüber . Der unterſte Beamte , wie der höchſte Staats= beamte und der Volksſchullehrer müſſen uns hier völlig gleich ſein . Als Vertreter der kirchlichen Stellen glaube ich nicht beſonders betonen zu ſollen , daß ich eine außer= ordentliche Hochachtung vor dem Lehrerſtand habe , und auch genau weiß , welche Bedeutung dem Lehrerſtand zu= kommt . Wenn ich etwas beklage , iſt es nur das , daß von einem großen Teil der Lehrerſchaft leider dieſe Bewertung , was die Kirche und Religion betrifft , nicht , verſtanden wird . Ich ſchätze den Stand ſo hoch als ich nur kann und wünſche , daß alle Schwierigkeiten , die früher ſeiner Beſol= dung entgegenſtanden , beſeitigt und ihm ein Einkommen gegeben wird , mit dem er zufrieden ſein kann ; allein in der Durchführung dieſer Anſprüche des Lehrerſtandes muß doch eine gewiſſe Rückſichtnahme ſtattfinden , die ich aber in der Agitation dieſer letzten Jahre vermißt habe . Bei der Gehaltsfeſtſetzung iſt darauf Rückſicht zu nehmen , daß der Beamte immer noch gegenüber den anderen Ständen der gleichen Geſellſchaftsklaſſe bedeutende Vorteile genießt , auf die ja mehrfach hingewieſen wurde . Noch eins botimmt mich , an den Beſchlüſſen der Erſten Kammer feſt= zuhalten . Es iſt vielfach überſehen worden , daß die Aktion gerade für die höhere Bemeſſung des Staatsge= haltes für die Lehrer einen eminent politiſchen Hinter= grund hat . Wir wiſſen , daß in weiten Kreiſen der Lehrer Unzufriedenheit darüber herrſcht , daß ſie Gemeindebeamte ſind . Ich habe die feſte Ueberzeugung , daß wenigſtens bei einem Teil der Lehrerſchaft , und ich glaube , bei einem großen . die Aktion für die Erhöhung des Staatsgehaltes zweifellos darauf hinausgeht , daß die Einführung des vollen Staatscharakters der Lehrer durchgeführt wird . Dagegen aber muß ich mich als Vertreter der kirchlichen Inſtanzen ganz und gar erklären . Es wäre ein ſchwerer Schaden , wollte der Lehrer nur als Beamter des Staates dem Volke gegenübertreten . Ich glaube , daß der Lehrer keine beſſere Begründung ſeiner Würde hat , als daß er ſagen kann , er ſteht als Vertreter der Eltern in der Ge= meinde . Ich ſchließe mit dem Wunſche , daß die Beſol= dungsvorlage auch in der Zweiten Kammer ſo zur An= nahme gelangt , wie ſie der Ausſchuß des Hohen Hauſes vorſchlägt . Es wird dann auch dieſer Geſetzentwurf angenommen Damit iſt die Tagesordnung erledigt . Der Präſident vertagt das Haus mit dem Bemerken , daß die nächſte Sitzung vorausſichtlich am 27 . Februar ſtattfinden und ſich auch mit der landſtändiſchen Geſchäftsordnung befaſſen wird .

Literariſches . — Richard Wagners Geſammelte Dich= tungen . Herausgegeben von Dr . Julius Kapp . Drei Teile in einem Bande . Leipzig , Heſſe u . Becker Ver= lag . 244 , 288 und 231 S . Geb . 2 , — Mark . Die vorlies gende , vortrefflich ausgeſtattete Ausgabe bietet ſämtliche Texte zu Wagners Opern in korrekter Wiedergabe , alſo auch den des „ Parſifal ” . Wo abweichende Faſſungen vor= liegen , werden auch dieſe mitgeteilt . Seinen beſonderen Wert erhält der ſchmucke Band durch die ausgezeichneten Einleitungen des beſtens bekannten Wagnerforſchers Dr . Julius Kapp . Dekatieren aller Damel - Frau B . Dietsch und Herren - Stoffe ( 1749 a ) Schulstrasse 3 Sonnenfalten - , Hoch - und Flachplisse Gaufrieren , Auszacken eron . Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 . Das Beste und nur einzig Bewährte in Kalt abwaschbarl Hochelegant ! Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparationl Dader Krawatten , Knöpfe . Wasche Hosenträger , SPEZIAL - GESCHAFT ( 3134 a Kirchstrasse 17 , Aäatnse Becher , Darmstaht neben der Stadtirehe . ehr gut erh . gr . Küchenſchr . , paſſ . „ f . Wirtſch . , 1 Chaiſelong . , beſt . Verf . , weg . Platzmang . Näh . Exp . ( * 3321 idd Guterhaltener kompletter Lüſter iſt umzugshalber billig zu verkaufen . Näheres ( * 3399 id Georgenſtraße 10 , part . Kaffeevistte „ Wie nett von Ihnen , daß Sie uns heute einen so guten Kaffee vorsetzen , Frau Kanzlei = Rätin , den leisten Sie sich doch sicher nicht alle Tage ? ‟ „ O , im Gegenteil Frau Apotheker , diesen ausgezeichneten Kaffeetrinken wir täglich , weil ich ihn mit Weber’s Carlsbader Kaffeegewürz verbillige und verbessere . ‟ Weber’sCarlsbader Kaffeegewürzver= schafft auch einer billigeren Kaffeesorte den Geschmack von feinem Edelkaffee und gibt ihm eine prachtvolle Farbe . chem . Laberdierla Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1501 a Analysen aller Art echn . Untersuchungen , Gutachten otc . Ausbildung i . Chemie f . Herren u . Damen . Institut Neues Leben Neckarstrasse 10 , I . Erfolgreiche Behandlung von Frauenleiden Thure - Brandt - Massage von Frau Martens , früh . Assistentin von Dr Thure - Brandt . ( 3767 a ATENTE SG . RCHARD LEBScHNE OfEErBach - Main - ElsEisaunsra 2 s EeääleSee ( 277 a ) Geſchäfts = Auto „ Adler ” , 2 Zyl . , vorzügl . erh . , mit Zubehör billig zu verk . Off . an P . Metzger . Postfach 27 . ( * 3353 ids Sparen können Sie , ohne zu entbehren , wenn Sie Nährsalzkaffee in Ihrem Haushalt einführen . ( 2569 a Reformgeschäft „ Arista‟ Gesundheitl . Nahrungs - u . Genußmittel Anton Braunwarth , Darmstadt , Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 13 . Während der „ Weißen Woche‟ in der Milieux gezeichnet 98 ₰ Läufer „ 1 . 38 Kissen „ 98 ₰ Schoner 58 ₰ Quadrat „ 19 ₰ Angefangen : 2 . 95 Milieux Kissen . 2 . 95 Läufer . . . . 3 . 25 Biedermeier‟ - Bukett Nähbeutel . . . . . 98 ₰ Knäuelbecher 68 ₰ g f . Näh - - Lein . - Pompadour 98 ₰ Kommodetisch 1 . 50 Näh - Necessaire . 98 ₰ Kaffeewärmer 98 ₰ Wir bringen während dieser Veranstaltung eine Fülle neuer und moderner Zeichnungen , darunter Original Münchner Leichnungen ! Unsere diesjährige „ Weiße Woche‟ - Neuheit : mit Kissenplatten dem 1 lochzeitsturm weiß und grau ezeichnet gestickt 5 . 00 1 . 38 Sehenswerte Dekoration ! Saison - Ausverkauf . Wollene Handschuhe : : : : : : Wildleder - Handschuhe : : z : 1 10 % Glacé - Futter - Handschuhe : IKabatt Einzelne Rest - Paare mit 20 % Rabatt . Emil Daum Handschuh - Spezial - Geschäft , Wittmannstrasse 26 , part . ( kein Laden ) . ( B 3148 Trauringe ohne Lötfuge Flach - u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold , das Paar von 10 — 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Größen stets vorrätig . L . Borné Hofuhrmacher und Hoflieferant 85 Uhren , Gold - und Silberwaren . 25 Ernst - Ludwigstr . 25 . amen , die sich im Korsett unbequem fühlen , sich aber elegant , modegerecht und doch absolut gesund kleiden wollen , tragen D . R . P . Patente aller Kaldsiris ulrstaten . 961 a Sofortiges Wohlbefinden . Grösste Leichtigkeit u . Be- quemlichkeit . Kein Hochrutschen . Vorzügl . Halt im Rücken . Natürl . Geradehalter . Völlig freie Atmung und Bewegung . Elegante schlanke Figur . Für jeden Sport geeignet . Für leidende und korpulente Damen Spezial - Facons . IIlustrierte Broschüre und Auskunft kostenlos durch : t Inh . : Frau E . Spreng , Kalasiris - Spezial - Geschält Schulstrasse 12 , 1 . Stock . 137 m f . Schone Marmorpl . , u . 40 cm . breit , und 2 Träger für 10 Mk . zu verk . Feldbergſtr . 75 . ( * 3413 iu erhallne Waſchmaſchine , für größeren Haushalt geeig . , billig zu verkaufen ( * 3489 Luiſenplatz 1 , 2 . St . links . 182

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . ( Nachdruck verboten ) . Hans Hermann markierte eine leichte Ungeduld . Ganz trecht , dagegen läßt ſich nichts einwenden . Nach allem , was rman hört , iſt Treſſenſtein eine durchaus paſſende Partie ffür Dich , und als Schwager wird er uns hoch willkommen ſein . Aber gerade ſeinetwegen kannſt Du nicht länger ſhier bleiben . Daß er um Dich wirbt , iſt gut , aber wie ter es unter dem eigentümlichen Zwang der Verhältniſſe nut , iſt Deiner vollkommen unwürdig . Unſere einzige Schweſter kann nicht wie ein beliebiges Kammerkätzchen Uhrem Verehrer heimliche Stelldichein geben , und wenn Du wieder bei uns biſt , kommt die Sache erſt ins rechte Gleiſe . Der Graf folgt Dir natürlich ſofort nach Berlin , und unter dem Schutze Deiner Brüder kannſt Du Dich mit ihm verloben . Gabi ſchüttelte den Kopf . Das mag ſpäter kommen , vorläufig muß ich vorſichtig ſein . Graf Dietrich hat es ſich in den Kopf geſetzt , ein ſchlichtes , armes Bürgermäd= chen zu heiraten , und nur als ſolches erſcheine ich ihm vorläufig begehrenswert . Erſt nach der Liebeserklärung , wenn ſeine Gefühle ſich gefeſtigt haben und ihn ganz be= herrſchen , wird er mir verzeihen , daß ich eine Gräfin bin , und die Perſon vielleicht den Sieg davontragen über die Theorie . Aber ſeine Familie iſt der Sache in ihrem jetzigen Sta= dium völlig abgeneigt , meinte Heinz . Man beobachtet und befehdet Dich neuerdings . Gabi lachte . Für mich nur ein Grund mehr , das Spiel fortzuſetzen . Die geheime Oppoſition reizt mich . Ich will der Gräfin zeigen , wer von uns beiden die Stärkere iſt und ihr zugleich einen Dienſt erweiſen , indem ich ihn vor einer unpaſſenden Heirat bewahre . Außerdem würde die ſofortige Verpflanzung unſeres Romans nach Berlin eine vorzeitige Enthüllung bedingen , und das iſt es doch , was Ihr um jeden Preis vermeiden wollt . Vorläufig wenigſtens , war die Erwiderung , Treſſen= ſteins Diskretion , dem man ſich anvertrauen muß , voraus= geſetzt . Später , wenn Du Dich verlobſt , wird es allerdings nicht mehr möglich ſein , die peinliche Wahrheit ganz zu verſchweigen . Die Folgen der Offenbarung laſſen ſich dann aber eher ertragen . Um den Preis , eine ſolche Schwieger= tochter zu bekommen , dürfte die Gräfin Dir ſchließlich Deine Sünden verzeihen und auch die Welt alles milder beurteilen , wenn eine glänzende und intereſſante Ver= lobung ihr verſöhnendes Licht auf die Hellborner Ange= legenheit wirft . Dieſe unglückſelige Stellvertretung muß nun ein Ende nehmen . Daß Treſſenſtein Dich aufgibt , wenn er die Rückwandlung des kleinen Tippfräuleins in die Gräfin Gabi Gartenhauſen jetzt ſchon erlebt , glaube ich nicht . Seine Neigung müßte dann auf ſehr ſchwachen Füßen ſtehen , und Du ſagſt doch ſelbſt , daß er Dich liebt und verehrt . Ja , meinte ſie , aber wie ich ſchon erklärte , nur unter gewiſſen Vorausſetzungen . Dieſer wunderliche Heilige muß vorſichtig angefaßt werden , mit einer vorzeitigen Eröffnung kann man alles verderben . Es iſt aber nicht nur meine Herzensangelegenheit , welche mich hier noch feſſelt . Ich habe auch noch andere Gründe . Einem Fa= miliengeheimnis , an dem ſchon Generationen vergeblich herumgetaſtet haben , bin ich ſeit kurzem auf der Spur , und ich würde keine Ruhe finden , wenn ich freiwillig auf die Löſung des Rätſels verzichtete . Hans Hermann ſah wieder ſtark beunruhigt aus . Das ſind Kindereien , ſagte er ſchnell . Was gehen Dich die Haſſelmannſchen Geheimniſſe an ? Laß ſie ruhen ! Wenn man in alten Schlöſſern und Dokumenten herumſtöbert , kommt ſelten etwas Gutes dabei heraus , und wahrſchein= lich , wo Du in Gefahr biſt , Dich zu kompromittieren . Natürlich , meinte Heinz , aber den Hauptgrund un= ſerer Sorge , das , was uns am allerpeinlichſten und unbe= greiflichſten erſcheint , haben wir noch gar nicht erwähnt . Ich bitte Dich , Gabi , wie kannſt Du an einem Ort bleiben , an dem Werner von Wardenburg lebt , und zwar in einer untergeordneten , abhängigen Stellung ? Sein Anblick , ſeine Nähe allein muß Dir doch unerträglich ſein , und wenn er in Dir ſeine einſtige Braut erkennt , was dann , liebes Kind ? Gabi ſah ihren Bruder mit einem eigentümlichen Lächeln an . Er hat mich ſchon erkannt , erwiderte ſie ruhig , wir haben uns über vieles ausgeſprochen , und ich freue mich , immer wieder zu ſehen , welch ein kluger , tüchtiger und fleißiger Menſch er iſt . Wir haben uns alle gründlich in ihm geirrt , nicht zuerſt , ſondern zuletzt , und ſeine hie= ſige Stellung iſt nur ſcheinbar eine untergeordnete , in Wahrheit iſt er der eigentliche Herr von Hellborn . Die Brüder ſahen ſehr ſpöttiſch drein . Dieſe Anſicht dürften nur wenige teilen , meinte Hans Hermann hoch = Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Solange Vorrat ! Mittwoch , II . Febr . , Donnerstag , 12 . Febr . , Freitag , 13 . Febr . , Samstag , 14 . Febr . 95 ₰ 1 Pfund westfäl . Vörrfleisch . 95 ₰ 1 Pfund westfälischer Speck 95 ₰ ½ Pfd . gekochter Schinken ½ Pfd . ger . Leberwurst 95 ₰ ½ Pfd . Büchsenfleisch 95 ₰ 1 ½ Pfd . Rotwurst ger . 95 ₰ 3 / Pfd . ger . Mettwurst 34 Pfd . Braunschweiger Mettwurst . . . 95 ₰ . 95 ₰ 6 Pfund Malzgerste 95 ₰ 3 Pfund gebrannter Kaffee . ½ Pfd . gebr . Kaffee , 2 Pfd . Malzgerste 95 ₰ ½ Pfd . gebr . Kaffee , 1 Pfd . Nährsalz - Kaffee 95 ₰ . . 95 ₰ 1 Pfund guter Kakao ½ Pfd . guter Kakao , ½ Pfd . Blockschokolade 95 ₰ 1 Pfd . guter Keks , ½ Pfd . Blockschokolade 95 ₰ Pfund Schweizerkäse 95 ₰ ½ Fl . Kognak ( Verschnitt ) . . . 20 gute Zigarren 10 grosse Orangen , 5 Blutorangen 12 grosse Blutorangen 3 Pfund goldgelbe Bananen 2 Pfund Tafelmaccaroni 2 Pfund gemischtes Obst 3 Pfund getr . Pflaumen . . 95 ₰ 1 Pfund Hessischer Presskopf . . . . 95 ₰ 2 Pfd . grosse Linsen , 2 Pfd . geschälte Erbsen 95 ₰ 7 grosse Lachsbückinge . bester Ersatz für 95 ₰ 95 ₰ 1 Pra . feinste , , Wunderbar‟ - Margarine Maturbutter 1 ½ Pfund gute Margarine Holland . Kaffee u . Bebensmnttelkaus Rur SRheinstr . 5 Mobel = eransporfe mittelſt neuer Patent = Möbelwagen in der Stadt und nach allen Richtungen , per Achſe , ſowie per Bahn , führe ich zu den billigſten Preiſen aus . ( 4126 a Albert Vogt , Möbelspedition , Gutenbergstrasse 37 . Telephon 2050 . aufomobil Adler - Landaulet 10 Ps . Vierzyl . , Doppelzündung vorzügl . erhalten , mit Zubehör 2200 Mk . Müller & Ober Karlstraße 30 . ( 3631 a Empfenle : Schepeler’s Kaffee , Tee , Kakao , Schokolade , Eier , Butter , Käſe , Palmin und Palmona . ( 269 a Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . L . Pabst , Dieburgerstr . 19 , Ecke Stiftstrasse , Jeder mache jährlich eine Blutreinigungskur ! Zur Auffrischung und Neubelebung des Blutes hat sich besonders bewährt Blutreinigungstee „ Cassia‟ , Paket Mk . 1 . — . Die von einerschlechten Verdauung herrührenden Erscheinungen , wie Hautunreinigkeiten , Pickel , Stuhlverstopfungen , Gicht , Rheumatismus , Hämorrhoiden , Juckreiz , Magenübel , Fettleibig- keit , Uebelsein , Unbehagen , Blutandrang nach dem Kopfe usw . werden durch den Kräutertee vorbeugend günstig beeinflusst . In Verbindung mit Wachholderbeersaft à Glas Mk . 1 . — wird die Wirkung noch erhöht . ( 2570 a Von mächtig anregender u . normal ausscheidender , reinigender und befreiender Wirkung für den ganzen Organismus . Reform - Geschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - und Genussmittel Anton Braunwarth , Darmstadt . ichete t 6 . . Steppdecken von 3 Mk . a . gef . Karlſtraße 41 , Seitenb . ( 1162 a gr . Petroleumhängelampen , 1 Sitzbadewanne zu verkauf . * 3451 ) Roßdörferſtraße 5 . ſehr ſtückreich , Mk . n . Aüſſezuſatz 1 . 25 vorzügl . Hausbr . bei Abnahme v . 25 Ztr . g . Kaſſe . Chr . Müller Heinheimerſtraße 35 Teleph . 1346 . ( 3945 a r aite Stempel Zwecke , Tür . u . Firmen - Schilder in Metall und Emaille , Pet- schafte , Schablonen . Atelier für feinere Gravier- arbeiten . ( 2727 a Gravier - CARL FRINZ , Ateier Darmstadt , ohne Laden . Ludwigstr . 17 . Weyen Einführung einer Dampf = Wheizung iſt ein Meißner Porzellankamin mit offener Holz= feuerung ſehr billig zu verkau = ( 3961 a fen . Einzuſehen Hermannſtraße 35 . Aerztlich empfohlen So Völlig giftfrei : ein ungemein wirksames und vielseitiges Heilmittel . Versäumen Sie nicht einen Versuch mit den DUN - Präparaten zu machen und hoffen Sie auf Genesung , wenn alles andere versagte . Stets mit den besten Erfolgen ange- wendet bei Sehlaflosigkeit , Nervosität , Verdauungs - Störungen , Bleichsucht . Ferner als Salbe bei Wunden und Ent- zündungen aller Art , Krampfadern , offenen Wunden , Flechten , Rheuma- tismus etc . ( 1313 a Klinisch - therapeut . Abhandlung über die innere und äußere Anwendung der DUN - Präparate von Dr . J . S . i . W . , sowie Prosp . mit Heilberichten , welche auf ihre Wahrheit hin polizeilich festgestellt wurden , durch die Fabrik Hans Heiß , Darmstadt , Roßdörferstraße 22 . Dunsalbe 1 . 30 , Dunpillen 1 . 30 , Dunzäpfehen 2 . — . Nur in Apotheken zu haben . — muig ang üöht . ins eicheint es ſchr dedenenich . daß der einſtige Verlobte unſerer Schweſter ſich nicht ſcheut , hier im Lande als Wirtſchaftsbeamter ſein Brot zu ver= dienen . Es wäre entſetzlich , wenn jemand Eure Be= ziehungen ahnte . Wenn er Dich erkannt hat , wer weiß , was geſchieht ! Vielleicht wäre es ihm eine Genugtuung , Dich bloß zu ſtellen . Seid unbeſorgt , meinte ſie kühl . Wardenburg wird mich niemals verraten , weder aus Rache noch aus ſonſt einem häßlichen Grunde . Eigenwillig und tyranniſch er= ſcheint er mitunter noch , aber einer niedrigen Handlung iſt er nicht fähig , und ſeine Nähe beunruhigt mich nicht . Sie gibt mir eher ein Gefühl der Sicherheit . Außerdem ſehe ich ihn ſelten . Er wohnt in Degenfeld , einem Neben= gut , und ich bedaure nur , daß Baron Pechtold von ſeiner Anweſenheit ſprach . In meinen Briefen habe ich abſicht= lich darüber geſchwiegen . Wieder tauſchten die Brüder einen Blick , und diesmal war er unſicher und ſorgenvoll . Du willſt alſo Deinem Unverſtand noch immer kein Ziel etzen , fragte Heinz , obgleich Du weißt , wie peinlich uns die ganze Sache iſt ? Und Hans Hermann fügte hin= zu : Ich kann Dir ſagen , Gabi , ich vermochte Pechtold kaum ins Geſicht zu ſehen , als er von der Aehnlichkeit zwiſchen Dir und dem Hellborner Tippfräulein ſprach . Ich ſchämte mich geradezu bodenlos . Weil Du im Grunde Deines Herzens ein hochmütiger Philiſter biſt , Hermi , ſagte ſie lächelnd , und die Segnungen der Korrektheit überſchätzeſt . Das Recht der Perſönlichkeit iſt in Deinen Augen gering , zumal bei einer Frau , und am liebſten täteſt Du mich in eine Blechbüchſe mit herme= tiſchem Verſchluß . Ei nee de ichin . Die Bübder denten gengt ſo wie ich , wie Du weißt , und Herbert und Helmut freuen ſich ſchon auf die Reiſe als auf den Zeitpunkt , wo unſere Liebe und Sorge Dich wieder in ſicherem Gewahrſam hat . Sie nickte . Helmut hat es mir neulich bei ſeinem Ueberfall ſchon geſagt , und nun macht Euch keine unnötigen Sorgen . In vierzehn Tagen ſpäteſtens bin ich in Berlin und , wenn Treſſenſtein uns keinen Strich durch die Rech= nung macht , zur Reiſe bereit . Ich werde ſchon alles richtig durchführen , und hoffentlich heißt es am Schluß meines hieſigen Aufenthalts : Ende gut , alles gut ! Wenn wenigſtens dieſer gräßliche Wardenburg nicht hier wäre , murmelte Heinz , und ſein Bruder fügte hinzu : Ja , ſo ein Pech , daß Gabi bei ihrem gefährlichen Experi= ment gerade mit dieſem Kerl zuſammentreffen muß . Ich wollte , er wäre , wo der Pfeffer wächſt . Gleich darauf mußten die Herren im Auto aufbrechen , denn ſie hatten nur den üblichen Sonntagsurlaub , und Gabi blickte ihnen mit einem Seufzer der Erleichterung nach . Im Grunde fühlte ſie ſich gar nicht ſicher , ihr Ziel zu erreichen und alles zu einem guten Ende hinauszu= führen . In ihrer Berechnung gab es einige unbequeme Faktoren , welche ſie den Brüdern verſchwiegen hatte , und während jene auf der Fahrt noch einmal alles durchdachten , bemerkte ihre reizende , widerſpenſtige Schweſter , daß ſie ſich in ein wahres Wirrſal widerſprechender Möglichkeiten und Vorausſetzungen begeben hatte . Eine andere in ihrer Lage hätte vielleicht den Mut verloren , Gräfin Gabi ver= lor ihn nicht . Sie dachte nur : Zeit gewonnen , alles ge= wonnen , und mit der Elaſtizität ihres glücklichen Naturells ſetzte ſie ſich über alle Sorgen und Zweifel hinweg . 1 Die Jugend iſt immer voller Hoffnungen und Zuver= ſicht und glaubt an die eigene Macht und Kraft . Die ſchlimme Gräfin aber war dem vorwitzigen Tippfräulein durchaus nicht hold und verargte es ihr daß ſie ihren Ge= heimniſſen ſo hartnäckig nachſpürte . Ein ſchadenfrohes , böſes Lächeln lauerte unter der ſchwarzen Maske , und eine Ueberraſchung der peinlichſten Art harrte der armen Gabi , die in ihrem Forſchungseifer gar nicht daran dachte , daß mit ihrer Entdeckung eine Gefahr verbunden ſein könne Mit bewundernswerter Vorſicht und Ausdauer hatte ſie immer wieder an der Beweglichkeit des Bildes geg beitet . Zoll für Zoll war es immer weiter zurückgewichen und nun , an einem hellen Spätnachmittag , als manſie auf einem langen Spaziergang wähnte , ließ ſich diegen heime Tür nach links ſchieben , ſo daß Gabi durch die Oeffe nung hindurchſchlüpfen konnte . Kaum hatte ſie jedoch den verborgenen Raum betreten , als die Tür ſich ſelbſttätig mit leiſem Rollen wieder in Bewegung ſetzte und , ehe Gabi es verhindern konnte , den breiten Spalt vollſtändig ſchloß . Zuerſt bekümmerte ſie das nicht . Sie freute ſich , daß der Mechanismus wieder ſo gut funktionierte , und glaubte das Bild ließe ſich von innen ebenſo bewegen wie von außen . Das war aber ein Irrtum . Jede Handhabe fehlte und wie viel ſie auch an der Fläche und den Rändern herumleuchtete , die geheime Tür rückte und rührte ſich nicht . Schließlich begriff ſie die Nutzloſigkeit aller weiteren Bemühungen . Sie war einfach in eine Falle geraten und in dem Verlies gefangen . ( Fortſetzung folgt . ) Günstige Gelegenheit ! Speisezimmer ziche , ſchwere prima Ausführung , Hieſ . Arb . , ganz bill . abzug . , ferner hell nußb . Schlafzimmen poliert , Kücheneinrichtung natur pitſch = pine , beſſ . Diwans , Shaiſelongue , Trumeauſpiegel , II . u . gr . Flurgarderoben , Steg= iſch , Leinenportieren , Blumen = Frippen , Klubſeſſel , echt Leder , alles äußerſt billig abzugeben Gartenſtraße 21 , I . , Mederle , Schreinerei . ( * 3503 zu verkauf . Ein Kinderwagen Preis 8 Mk . 2420 ) Ahaſtr . 20 , Hinterb . Dn verkaufen : prachtv . Koſtümkl . auf Seide , für ſtarke Figur . Heinrichſtr . 48 , Rückgebäude . ( * 3434 itz = u . Liegewagen , Verdeckgut erh . , ( 3 Mk . ) abzug Liebfrauenſtr . 89 , II . ( * 3521 Daſt neues vollſtändiges Bett weg . Platzmangel zu verkaufen . ( Näheres Expedition . ( * 3442 Gut trennende Nußkohlen befert 1 . 50 Mk . pr . Ztr . fr . Keller Ir . Schydlowski , Schulzengasse 3 . ( * 8444 ms Ginder = Lieg = und Sitzwagen , ſowie eine auf neu lackierte Bettſtelle , beides ſehr gut erhalt . , ſteottbillig zu verk . ; daſ . auch ein gebrauchter Raſierſtuhl ( Nußb . ) Arebſt Konſol mit Zubehör . 4045 ms ) Liebfrauenſtr . 108 , 1 . St . Brief liegt . F . 6 . ( * 3423 ) Zu emem Chüringer Skatſpiel an ein . Wochenabend 2 Herren geſ . Gefl . Off . u . J 21 an die Exp . ( * 3487 Heirat . Aßitwer , evang . , ſtaatlicher Unter= bo amter , Anfang 50 er , mit vier er= lnrachſenen Kindern , etw . Vermögen lnverhanden , wünſcht ſich mit älterem Düenſtmädchen , nicht unt . 30 Jahren , lloher kinderloſen Witwe , nicht über 50 Jahren , am liebſten vom Lande , oäeder zu verheiraten . Nur ſolche , welche es ernſt meinen , wollen ſich nelden unter G 97 an die Expe= dition dieſes Blattes . Anonym ( * 3067 sm roecklos . Reelles Heirats - Gesuch . Junggeſelle , 40 er , evangel . , mit inzenem Haus und Geſchäft , in hut . Verhältniſſen , wünſcht Fräu= eim kennen zu lernen mit einigen LTauſend Mark , zwecks Heirat . udaskretion . Vermittler verbeten . nzonym zwecklos . Bitte Offerten Untter H 48 an die Expedition üeſes Blattes . ( * 3507 ms ng . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . geist . Eigentum , prüft Erfindg . lotstenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- lreenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Laninz , Bahnhofstr . 3 . Tel . 2754 Pssee diee große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 1624 a lüſſchen = Bluſen , Armelpliſſee lerden unzertrennt pliſſiert . Nummer 42 . Seite 15 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nach Hew Vorn ab Rotterdam via Boulogne - sur - Mer mit der Holland Amerika Linie . Erstkl . , bis 24170 Reg . - Tonnen große Doppelschrauben - Dampfer . ( 1839 a Neuer Dreischraubendampfer „ Staten- dam ” v . 35000 Reg . - Tonnen — 45000 Tonnen Wasserverdrängung im Bau . Kajüts - Billette und Auskunft durch Aug . Celiarius , Darmstadt Bleichstr . 53 — Tel . 483 . neiße Pierrette u . Suffrag . ( Mask ) Wbill . zu verl . Viktoriapl . 2 , III . ( * eieg . Damenmasken ( Inderin 27 M . , Cubanerin 6 M . ) zu verk . Anzuſ . nach 6 Uhr abends * 3519 md ) Soderſtr . 36 , p . links . erren = Domino und Damen = Maske ( Pierrette ) zu verl . * 3515 md ) Kahlertſtr . 25 , 1 . St . Namenmask . : entz . Holländerin u . kecker Harlekin ( Höschen ) zu verl . Aliceſtr . 35 , 3 . St . 4117 a ) Elegante Damenmasken , darunt . 3 Chanſonetten , 2 Tirolerinnen , 2 neue Holländerinnen u . a . mehr , ( 4116 a billig zu verleihen . Große Kaplaneigaſſe 14 , part . gebrauchte und zurückgesetzte neue geben staunend billig ab ( 3769 a Denz geomlp . Grafenstrasse 20 Telephon 1239 . CE SIIMME SEMEF HERNN Spezialgeschäft in echt . Grammophonen ( Gramola ) und Platten K . Jäger , Darmstadt Georgenstr . 11 . Tel . 2579 . Programm zu dem am Mittwoch , den 11 . Febr . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . Radetzky = Marſch von Joh . Strauß . 2 . „ Rodenſteins Einzug und Gruß‟ Feſtmuſik von A . Neff . 3 . Zwei Stücke von A . Rubinſten ( 1829 — 1894 ) : a ) Melodic : b ) Trot de Cavallerie Maccau de Salon . 4 . „ Aufzug der Stadtwache aus der Biedermeierzeit ” Charakter= ſtück von Leon Jeſſel . 5 . „ Dorf= kinder ” , Walzer nach Motiven der Operette „ Der Zigeunerprimas ” von Kälmän . 6 . „ Huſarenritt ” von Fritz Spindler . von Kennern stets bevorzugte Getränk . Leonhard Kaiser’s Blergrosshandlung : Telephon 129 ( 1153 a Viktoriastrasse 58 Grösseres Vereinslokal ( Parterre ) für Samstags abends zu vergeben . Näheres Expedition . ( 796 a Kiefern = Brennholz kurz geſchnitten , prima trocken , daher Schwarten od . Klötzchen , direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mk . 1 . 40 inkl . Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Telephon 212 . Heinheimerstrasse 76 . Jeden Mittwoch Abend Deli . kate Kartottel Prahnkdehen Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , I . Stock . ( 200 ) Achtung ! ſolange Vorrat reicht angestossene Aepfel 10 Pfund 50 Pfg . kleine geſunde Aepfel 10 Pfund 1 Mk . Ed . Türtmann , Grafenſtraße 19 . Telephon 1425 . ( * 3548 md Eiſ . Kinderbett mit Matratze u . E 1 Sofa , gut erh . zu verk . * 3522 ms ) Liebfrauenſtr . 104 , III . , r . gebr . Kinderbett , weiß , zu verk . Beckſtraße 57 . * 3523 ) Zur Kräftigung , Beförderung des Gewichts und Entwicklung der Körperformen anerkannt und bewährt ist Dr . Manns Racahont . Wohlschmeckend und garantiert unschädlich . Pfd . Mk . 2 . — . Niederlage : Reformgeschäft „ Arista‟ Ernst - Ludwigstrasse 3 . Fernruf 971 . Brennholz - Verkauf ! Mittwoch , den 11 . Februar wird Beckerſtraße Nr . 6 , von nach= mittags 2 Uhr ab , kleingeſchnittnes Brennholz per Zentner zu 1 . 20 Mk . ( * 3550 verkauft . ½ Paket 55 Pfg . , ½ Paket 30 Pfg . Niederlagen : Ph . Huwerth , Ross- dörferstr . 21 , Ad . Büchler , Ross- dörferstrasse 26 ½ , H . Rossmann , Inselstr . 29 , und in allen durch Plakate gekennzeichneten Ge - ( II , 4050 schäften . Goiten D Danrhien ! Betten - Spezialgeschäft Prämiiert Darmstaut 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 1945 a Nothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . war und bleibt Cb% Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Die während unserer Weissen Woche nanannnnnnnannenee M in Massen ausgelegten Weisse Waren M und Sasche Sind ( 4099 4 Serien Damen Serie aus Ia Stoffen mit Einsatz und eleganter Spitze regulärer Wert Mk . 1 . 95 1 . 45 Mk . Damaste Croisé 130 u . 160 cm breit , nur gute Qualitäten , neueste Muster . Serie II aus erstklassigem Material mit reicher Stickerei verziert regul . Wert bis Mk . 3 . — 1 . 95 Mk . Serie I 58 Pfg . 130 cm breit Serie II 85 Pfg . 80 / 82 cm breit , nur gute und beste Ware , schwer gerauhte feinste Qualitäten zu enorm billigen Preisen . Serie III elegantes Taghemd mit eleganter verarbeiteter Madeirapasse 2 . 45 Mk . Serie III 1 . 25 Mk . Serie I reg . Wert 40 Pfg . 28 Pfg . Weisse Damenblusen 3 Serien Batistblusen , reg . Wert das Doppelte , solange Vorrat Serie I Serie II Serie III 68 Pfg . 95 Pfg . Mk . 1 . 95 Spachtelkragen ganz bedeutend unter Preis , regul . Wert bis Mk . 2 . 25 , jetzt Serie I Serie II Serie III 38 Pfg . 48 Pfg . 55 Pfg . 95 Pfg . 1 . 25 Mk . 1 . 60 Mk . Serie II reg . Wert 60 Pfg . 48 Pfg . Serie III reg . Wert 70 Pfg . 55 Pfg . Rüschen gut verarbeitet , bedeutend 25 Pg . unter Preis Stück Jabots Stück 28 Pfs . neue Fasson Stickerei - Koupons ausserordentl . preisw . Serien Stickereil Koupons , Stückch . 4 , 10 Mtr . od . 4 , 50 Mt Serie I Serie II Serie III 58 Pfg . 75 Pfg . 95 Pfg . LäMkk 7 LEETTEIIE 2 Juz 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 42 . Mittwoch , 11 . Februar . 1914 . oebſaie Anzeiger Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inferaten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . — Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile : von 10 maliger Wiederholung an 100 / Rahatt . i . Hauſe d . Mozart = Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ente Zimmer Schulstr . 8 , Vereins , I . Stock , Hochstr . 51 , 2 . St . ſtraße 16 iſt die Wohnung im erſten Hermannstr . 31 gegenüber dem Beſſ . Hofgarten , Haus mit Gas , elektr . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= leitung und ſchönem Garten per 1 . April 1914 zu vermieten . Näheres Heinrichſtraße 82 , ( 390 ms Baubüro . Ecke Heinrich u . Hoffmaunſtr . 26 , 1 . u . 2 St . , herrſchaftliche Wohnung , elektr . Licht , Gas , Bad , Veranda u . reichl . Zubehör , per 1 . Juli 1914 , zuſammen oder getrennt , zu verm . ( 6389 ms Näheres parterre . Heidelbergerstr . 43 , I . Etage , ſchöne 10 — 12 Zimmer u . vielem Zubehör , mit oder ohne Stallung , Garten , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt bei J . Conr . Mahr . ( B 392 ms Vordere Heidelbergerſtr . 43 Kender iererhaiten 20 Zimmer , viele Nebenräume , Stallung uſw . per 1 . April zu vermieten ( auch getrennt ) . Alles Nähere bei J . Conrad Mahr , parterre daſelbſt , event . bei allen Nachweisbureaus . ( B 921 oms Bismarckſtr . 52 , 2 . St . aauf Wunſch früher , zu verm . Näh . wart . u . Saalbauſtr . 71 . ( 395 ms Heinrichſtr . 12 , pt . , 7 Zimmer , ( 520 Mark . Wad , Fremdenzimmer und viel Stallung und Burſchenwohnung zum 1 . April zu vermieten . Näh . Haſelbſt . Frankiurterstr . 18 ( Herrngarten gegenüber ) ſlektr . Licht , Gas , Zentralheizung , Veranden , im 1 . Obergeſchoß , perpart . , im Laden . 11 . April 1914 zu vermieten . Mäheres Dipl . = Ing . Gg . Hinkel , Frankfurterſtr . 16 ½ Wilhelmstr . 25 , part . Herrſchaftl . 7 Zimmerwohn . ( große ( Räume mit reichl . Zub . u . Garten aauf 1 . April od . ſpäter event . mit Stallgebäude für 6 Pferde . Ein= zuſehen zwiſchen 12 — 1 Uhr außer ( B 2997 ms Sonntags . Heidelbergerstr . 43 I . Etage * Zimmerwohn . , Balkon , Garten mit oder ohne Stall . ( B 2989 ms Frdl . 7 Z . = Wohn . auch kleiner , im beſter u . doch ruhiger Lage der Stadt zum 1 . April zu vermieten . Mäh . Hölgesſtr . 14 1 . Stock . ( 3534 m Herrschafts - Wohnung . Eliſabethenſtr . 70 ( 4086 ms Beletage , hochelegant , mit elektr . Lichtanlage , Kochgas , 7 Zimmern , Badezimmer , geſchloſſ . Veranda , Burſchenzim . , Manſardenräume , wer 1 . Juli zu vermieten . Auf Wunſch Stallung und Remiſe . Näh . zu erfr . im Büro im Seiten = Marterete 10 ellegante 6 Zimmer - Wohnung ſchochpbart . ) mit reichl . Zubehör , un Laden Rheinſtr . 33 , Lotterie = Einnahme . ( 1289 ms L icht Kohlenaufz . u . reichl . Zub . , ſof . bez . Näheres Soderſtr . 48 . ( 551 ms Eliſabethenſtr . 56 6 Zimmer = Wohn . , neuzetlich , mit kompl . Bad , Glektriſch u . Gaslicht . per 1 . April zu verm . Näheres 2 Stock . ( 127 ms

Sie Pate , . ähe . Me aluf 1 . April zu vermieten . ( 1460 ms Einzuſehen täglich von 3 Uhr an . im 1 . Stock . 6 Zim . = Wohn . , Küche u . Zubehör , per 1 . April 1914 zu vermieten . Näh . Auskunft erteilt Maurermeister Wilh . Hummel , Ohlvstr . 6 9 , Tel . 586 . ( 399 ms Heidelbergerſtraße 81 ½ , iſt eineherrſchaftl . 6 Zimmerwohnung , d . Neuzeit entſprechend eingerichtet , mit allem Zubehör , per ſofort zu vermieten . ( 1980 a 3 . St . Hügelstr . 19 , große , beſſere 6 Zimmer = Wohnung , Bad , elektr . Licht , Gas , Küche mit Heizgas , 2 ev . 3 Zimmer im 4 . Stock , 2 Keller u . Trocken= boden zum 1 . April ev . auch ſchon perſofort . Näh . im Laden . Beſichtigung mögl . vormittags erbeten . ( 881 ms Wenbeſtndsſtr . 23 , I . iage 6 gr . Zimmer mit reichlich . Zubeh . , Bad uſw . per 1 . Juli zu vermieten . Auf Wunſch etwas früher . Alles Nöhere daſelbſt 2 Stack . ( 2962 ms ete te Zubeh . ſof . evtl . ſpät . z . v . ( B 1819 ms hübſche geräum . 5 Zimmerwohn . m . Zubehör per 1 . April zu verm . Näheres 1 . Stock . ( B 2338 ms Bismarckſtraße 24 1 . St . , 5 Zimmer , Badez . u . reichl . Zubeh . p . 1 . April ( ev . part . größ . Zim . f . Anwaltsbureau geeign . , ſep . ) zu verm . Anzuſ . vormittags von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 1517 a Viktoriaſtr . 24 , pt . , 5 Zimmer mit Badekabinet u . Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 2053 ms Mauerstrasse 34 Schöne , grosse 5 Zimmer- wohnung . Gas , Badezimmer Balkon u . Zubehör , p . 1 . April zu vermieten . Preis Mk . 600 . − Näh . das . bei Wilh . Nagel . ( 1586 ms ſch . 5 Zim . = Kiesstr . 54 , I . Wohnung , daſelbſt 5 Zimmer , Manſarde , per 1 . April zu verm . ( VIII , 1508 ms & Hofmann iſt ſchöne 5 Zimmer= n Wohnung mit Zubeh . verſetzungs = vermieten . * halber ſehr preiswert per ſofort Schützenſtr . 10 ſchöne Fünf= zu vermieten . Ecke Frankfurter = und Emil= lſtraße 9 , II . , freie Lage , 5 Zim . , Balkon , Bad , reichl . Zub . per ſofort 77 Zimmerwohnung mit Verandaoder ſpäter . Näh . part . ( 556 ms rund reichl . Zub . für 1 . April 1914 , Schöne 5 Zimmerwohnung , Ecke 5 gr . Zimmer mit reichlich . Zubeh . , h . Moosberg = u . Kiesbergſtr . Nr . 48 , 8 für 1 . April zu vermieten . Preis ( B 570 ms 2 . Stock . l Soderſtraße 18 , zunächſt dem Zubehör , Garten mit oder ohne Kapellplatz , in ruhigem gut . Hauſe , Viktoriaſtr . 32 i 9 der 1 . Stöck , 5 große Zimmer , gr . ge = ſchöne gr . 5 Zim . = Wohn . m . Balkon , ( 397 ms oder früher . ( 580 ms Saalbauſtraße 38 , 2 . Stock , mod . Fünfzim . = Wohn . , Gas , elektr . Licht , kompl . Bad , Balkon , Vrda . , 2 Zimmerwohnung mit all . Zub . , Bleichpl . , per 1 . April . Zu erfrag . ( 567 ms Eichbergstrasse 12 ( 1272 ms iſt die Beletage , beſtehend aus fünf Zimmern , Küche , Bad , 2 Zimmern per ſofort zuverm . Einzuſehen täglich von 10 — 12 Uhr . Näheres n Schießhausſtraße 44 . ( B 561 ms n = Kirchstrasse 10 2 ſchöne 5 Zimmerw . per 1 . April daſelbſt . 1914 zu verm . Zu erfrag . daſelbſt im Bluſenh . W . Schneil . ( B 571 ms Inſelſtraße 29 , I . , 5 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per u . reichl . Zub . für 1 . April 1914 , 1 . April zu vm . Näh . pt . ( 1257 ms 5 Zimmer , Küche mit Speiſe= auf Wunſchkammer Kloſett i . Vorplatz , Balkon Zu erfragen Soderſtr . 22 . ( 3530 ms m . frei . Ausblick , 2 Boden , 2 Keller , rWaſchküche , Bleiche , Trockenhalle n . u . Gartenanteil zu verm . Näheres Soderſtraße 75 , parterre . ( 1129 ms Hochſtr . 64 , I . alsb . zu verm . Näh . part . ( 572 ms ernenen . 5 Zim . - Wohnung hau zwiſchen 11 — 12 u . 2 — 5 Uhr . mit reichlichem Zubehör und Wohnung nebſt allem Zubehör Ludwigſtr . 10 , Laden . verm . Näh . part . 5 Zimmer mit Garten , gr . Veranda und Zubehör , zum 1 . April 1914 Bad , Fremden = , Mädchenzimmer zu verm . Preis 800 Mk . Beſichtig . 680 . — Mark und Garten iſt per April zu von 11 — 12 Uhr . Auf Wunſch könn . vermieten . Näh . daſelbſt oder auch noch Zimmer von der Man= ſarde zugegeben werden . ( B 1184 ms Viktoriaſtr . 94 , Iu I . , er neuzeitl . In freier Lage , Heidenreich = 5 Zim . = Wohn . , Gas , Bad , 2 Manſ . , ſtr . 17 , II . , feine herrſchaftl . 6 Zim = Bleichpl . , Trockenb . , nebſtallem Zub . , mer = Wohn . , mit Fremdenz . , elektriſch zu vm . Auskunft in Nr . 90 , pt . ( 184 ms Elchbrrhſtruße 14 Schrankzimmer , Veranda , Vor= garten , Gas und Zubehör , für 1 . April oder ſpäter . Einzuſehen von 11 — 12 und 3 — 4 Uhr Näh . ( B 1519 ms

5 Zimmer = Bleichstr . 28 Wohn . mit Bad , Veranda und ſonſt . Zubehör zu vermiet . Näh . parterre . ( 1818 ms Dieburgerſtr . 8 , II . , bei kauiz ! Kiesſtraße 67 , 1 . Stock , Fünf= zimmerwohnung per 1 . April zu ( 111 ms ( 557 ms zimmerwohnung per 1 . Juli oder früher zu vermieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( 1840 ms Wendelſtadtſtr . 26 , 1 . Etage Bad uſw . per 1 . Juli zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtraße 28 , ( 2961 ms . ſchützte Veranda ꝛc . , per 1 . April all . Bequemlichkeiten , ſchön geleg . , 2 Seiten Garten , zu vermieten , eventl . getrennt . ( 2965 ms Ecke Soder = und Soderſtr . 44 Stiftsſtr . , ſchöne greäum . 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . April , evtl . früher , zu verm . Näh . part . ( 1515 ms Schöne 5 Zim . = Wohnung pt . m . Zubeh . evtl . m . noch 2 Manſardenz . , in ruhig . Hauſe , zum 1 . April . Zu im Dachgeſchoß , Bodenkammer ꝛc . , erfraa Mathildenſtr . 28 , I . ( B 1124 ms Artilleriestr . 9 , part . hocheleg . 5 Zim . = Wohn . , gr . Räume , Wintergarten , für 1 . April zu vermieten . Näh . Heidelbergerstr . 9 ½ große 5 Zimmerwohnung , 3 . Stock , mit Gas , Veranda , Bad u . reichl . Zubeh . per 1 . April zu vermieten . Wittmannſtraße 25 , part . , 5 gr . Zimmer , Badez . , Speiſek . , Veranda u . Zub . zum 1 . April . Näh . Nr . 23 , part . ( B 3559 ms . mtich Zim . Whenn . r . ſch . 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . mit Speiſel . u . Bädez . zu verm . per 1 . April zu vermieten . ( 1180 ms Einzuſ . zwiſchen 11 — 5 Uhr . Näh . bei Dr . Heil , Fried = ( 760 is M richſtraße 21 . Gartenſtr . 12 , Ztmen Bad ſofort zu verm . ( 2470 ms Aper 1 . April , ev . auch früher , zuper 1 . April zu vermieten . Ein = ( 3806 ids 5 ſchöne Waldstr . 50 , II . , Zim . , Steinackerstr . 14 , I . Küche , Veranda , Mädchenkammer , Bodenkammer , 2 Keller , Gas evtl . elektriſch Licht , Waſchküche . Preis ( 575 m Il ! 4 Zim . = moöhn . mit a Kiesſtr . 127 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 599 ms 4 Zimmerwohnung mit Gas , elektr . Licht , kompl . Bad u . ſonſt . Zubehör uſw . per 1 . April zu verm . Näh . per ſofort . Näh . part . ( 597 ms Eckhardtſtraße 21 4 Zimmer= hochparterre , 5 Zimmer und ein Wohnung zu vermieten . ( 590 ms

Rhönring 41 , I . , ſchöne , neu hergerichtete 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör , Speiſekammer , Balkon , Badeeinricht . und Man = ( 591 ms ſarde per ſofort . Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 598 ms Pallaswieſenſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne geräumige 4 Zimmer = Woh= nung , Gas , Veranda , per 1 . April . Näheres 1 . Etage . ( 611 ms Heidelbergerstr . 17 ½ , III . Wohn . von 4 Zim . nebſt Zubehör auf 1 . April zu verm . ( 1123 ms Emilſtr . 27 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Gas und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 1130 ms Aliceſtr . 1 ½ , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April zu verm . Näh . Nr . 1 . part . ( 358 ms Kraniehstbinbrstr . 54 u . 50 iſt der 1 . Stock mit 4 Zimmern u . allem Zubehör z . 1 . April zu verm . Ferdinand Mahr , Müllerſtr . 24 . ( 606 ms Hochstrasse 9 , I . zum 1 . April 1914 wegen Auf= löſung des Haush . 4 Zim . = Wohn . ankinderl . Ehepaar zuverm . ( 606 ms Landwehrſtr . 15 große 4 Zim . = Wohnung mit Gas , Bodenkammer , Waſchküche , Bleichpl . , Trockenbod . , per 1 . April zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 609 ms Wendeſtachſtraße 471 4 = Zimmerwohnung , 1 . Stock zum 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt part . od . Zimmerſtr . 1 . ( 1115 m 1 . Stock , 4 Z . = Waſtraße 3 . Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April , evtl . ſpäter zu verm . ( 1120 ms Gutenbergſtraße ſehr ſch . 4 Z . = Wohn . i . 1 . St . zu verm . Beziehbar 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 1119 m Rhönring 79 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör ſehr preiswert per 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 2936 ms Wilhelminenstr . 29 , I . eine 4 Zimmer = Wohnung zu verm . Näh . daſelbſt b . Weber . ( 1454 ms Mauerstrasse 34 Schöne , gr . , helle 4 Zim- merwohnung , Gas , Badezim . , Balkon u . Zubehör , per 1 . April zu vermieten . Näheres daselbst ( B 3535 msl bei Wilh . Nagel . ( 1585 ms Kiesſtr . 94 , I . eleg . 4 Zimmer = Wohnung mit Bad , Veranda , Balkon , Gas und elektr . Licht nebſt reichl . Zubehör . Näheres daſelbſt , part . ( 2425 ms 2 Stet ſchme Ahastr . 24 4 Zim . = Wohn . , geſunde , freie Lage , bis 1 . April zu vermieten . ( B 2070 ms Friedrichſtraße 24 4 Zimmer = Näheres 1 . Stock . in bevorz . freier Soderstr . 119 Lage , d . Neuzeit entſprechend , eleg . 4 Z . = Wohnung m . Fremden = u . Mädchenz . , Bad , Veranda u . ſonſt . reichl . Zubehör , zuſehen von 3 — 5 ½ Uhr . Näheres Wendelſtadtſtr . 34 , pt . ( 2443 ms Per 1 . Jui 1 . J . 4 Zimmer = Wohnung im 1 . Stock mit Balkon Gas = u . Waſſerleitung zu verm . Näh . Pankratiusſtr . 2 ½ ( 2993 ms Fahrradhandlung . Bleichſtraße 45 , ſchöne 4 Zim= mer = Wohnung zu vermieten . Näh . ( 3229 ms 2 . Stock . Rhönring 115 Saalbauſtraße 42 neuzeitliche 2 . Stock ſehr ſchöne 4 Zimmer= wohnung mit Bad , Veranda , Gas daſelbſt parterre . ( 275 ms Pallaswieſenſtraße 21 , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , 2 . Stock , bis 1 . April zu verm . Näh . part . ( 3527 ms

Our ſehſtunſt . 3 2 . Stock , ſchöne geräumige , helle , ruhige 4 Zim . = Wohn . , Veranda , Bad , Manſarden= zimmer und reichl . Zubehör per 1 . Juli zu verm . ( 3532 ms Gervinusstr . 62 4 Zimmerwohnung per April zu vermieten . Balkon und Garten . Näheres 1 . Etage . ( 3567 ms Pankratiusſtr . 41 , Mart . = Drog . , 4 od . 5 Zimmer , 1 . Et . , mit allem Zubeh . zum 1 . März oder ſpäter preiswert zu vermieten . ( 3774 ms Ecke Riegerpl . u . Heinheimer= ſtraße 53 ſchöne 4 Zimmerwohn . ( 2 . Etage ) zu verm . ( 338 a Bleichſtraße 17 Manſarden= wohnung , 4 Zimmer , per 1 . April zu vermieten . ( 836 ids Eliſabethenſtraße 52 ſchöne 4 Zim . = Wohnung im Seitenbau per 1 . April zu verm . ( 3381 ms Neue Ireneſtraße 67 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zim . = Wohn . , der Neuzeit entſpr . , per 1 . April zu vermieten . Näheres Rhönring 33 , 2 . Stock , rechts , bei Schröder . ( 4064 ms mmer Neue Niederſtraße 22 , 2 . St . , 3 Zim . = W . , jährl . 420 Mk . Näh . Wilhelmſtr . 25 , pt . ( B 618 ms Heinrichstrasse 93 , Manſarde , 3 gerade , ſchöne Zim= mer , Waſſerleitung , Gas , p . 1 . April 1914 zu verm . , wird neu hergerichtet . Näheres parterre ( 630 ms Frankenſteinſtr . 49 , 3 Zimmer = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Badezim . u . all . Zub . per 1 . April zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 839 ms Erbacherstr . 17 , I . 3 Zim . = Wohn . zu verm . Näheres daſelbſt parterre . ( 1177 ms Mollerſtr . 28 , 2 . Stock , ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . Bismarckſtr . 55 , 1 . St . ( 1449 ms 3 Zim . = Wohnungen per 1 . April 1914 zu vermieten . ( B 1467 ms Neue Niederſtr . 13 , Zimmermann . ( Oberer ) Rhönring 127 , I . beſſ . Haus , ſchöne 4 Zim . = Wohn . , 500 Mk . p . J . , ſof . od . ſpät . ( * 2613 ms Heinheimerſtr . 16 ſchöne Drei= eimmerwohn . mit Zubeh . p . 1 . April an kleine Familie zu verm . ( 1887 ms Neue Irenestr . 4 neu hergerichtete 3 Zimmerwohn . , Manſarde , zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 3593 a Landwehrstr . 33 , II . ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . per 1 . April an ruh . Leute zu verm . Philipp Baumann . ( 766 ms Heidelbergerstr . 87 2 . Stock , 3 Z . = Wohn . mit Balkon u . all . Zub . , per 1 . April . Näheres Heidelbergerſtr . 90 , 1 . St . ( B 2217 ms drei Gartenſtr . 21 , III . , Zim . mit Veranda zu verm . ( 2400 ms Taunusstrasse 44 drei ſchöne 3 Zimmerwohn . alsb . u . zum 1 . April l . Js . zu verm . Näh . Am Breitwieſenberg 15 . ( 2415 ms Liebigſtr . 48 eine 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 2656 ms Obere Liebfrauenſtr . 108 , an der Taunusſtraße . großer 3 Zim . = Parterreſtock m . Balkon f . 400 Mk . per 1 . April zu verm . ( 2660 ms Freundl . 3 Zimmerwohnung mit Gas für 360 Mark per Jahr , ab 1 . April l . J . zu vermieten . Näheres Pankratiusſtraße 2 ½ Fahrradhandlung . ( 2992 ms Eliſabethenſtraße 39 , 1 . Etage , eine 3 Zimmer = Wohnung mit Küche , Keller uſw . iſt ſofort zu vermieten . Näh . im Glasladen daſelbſt . ( 6228 ms Müllerſtr . 27 , 2 . St . , gegenüber dem Pfarrgarten , 1 Manſarden = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Zubehör an ruhige , kinderl . Leute per April zu vermieten . ( * 2022 mm Mollerſtr . 43 , 2 . St . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubeh . per 1 . April , event . früher , zu verm . Näh . bei Hutzler , 1 . St . ( 3348 ms Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Frankenſteinſtr . 40 neuzeitlich einger . 3 Zimmerwohn mit reichl . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( B 3819 ms Stiftstr . 52 , II . geräumige 3 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör bis 1 . April zu vermieten . ( 3835 ms Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . zu verm . Zu erfr . daſ . im Vorderh . , 1 . St . ( 838 oms Obere Liebfrauenſtraße , an der Taunus = und Kranichſteinerſtraße , iſt der ſchöne , große Hochparterre= ſtock , 3 Zim . , Balkon , Gas und Zubehör an ordentliche Leute für 400 M . per 1 . April zu vermieten . Gegen Uebernahme von etwas Hausaufſicht wird kleine Vergüt . gewährt . Off . unter H 29 an die Expedition . ( 3861 a Dieburgerſtr . 18 , Stb . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung , mit Glasabſchl . , Kloſett und Zubehör , mtl . 25 Mk . Näheres Lukasweg 9 , part . ( 4104 a 3 Zimmer = Ballonplatz 7 Wohn . ſof . zu verm . Preis mtl . 25 Mk . ( 4070 a Wilhelmſtr . 51 , 3 . Stock , ſchöne 3 Zim . = Wohn . , monatlich 32 Mk . , alsbald zu verm . Näh . bei Herrn Glock i . Hauſe ſelbſt , 3 . St . ( 4068 ms Wienersſtr . 52 3 Zim . = W . bis 1 . Apr . od . früh . , auch Werkſt . ( * 3415 Neue Ireneſtr . 12 3 Zimmer = Wohnung ſofort zu verm . ( * 3471 umme Luiſenſtr . 34 , Htb . , 2 Zim . = Wohn . zu verm . ( 644 ms Viktoriaſtraße 72 2 Zimmer = Wohnung an kleine Familie ſofort zu vermieten . ( 650 ms Hügelſtraße 29 , Manſarde , 2 Zimmer , Küche , Kammer , Keller , / 1 . April 1914 an ruhige und Prloſe Leute zu verm . ( 655 ms Obergaſſe 26 2 kleine 2 Zim . bill . zu verm . ( 1584 ms Mathildenplatz 9 Seitenbau , parterre , 2 Zimmer und Küche . Näh . daſelbſt . ( 1423 ms 3 unmöbl . Zimmer zu verm . Näh . bei Ludwig Damm , Schul= ſtraße 8 ( Laden ) . ( 1560 ms Zenghausſtraße 3 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 2654 ms Roßdörferſtr . 27 kl . 2 Zimmer = Wohn . an einz . Leute ſof . ( 2966 ms Liebigſtraße 61 ſchöne 2 Zimm . = Wohnung an ruh . Leute zu verm . Zu erfragen part . ( * 2822 msm Forſtmeiſterplatz 5 , part . , Stube , Kammer , Küche , 12 Mk . ( B 1200 ms eine 2 Zim . = Liebfrauenſtr . 38 Wohn . mit Zubehör zu vermieten . 3528 ms Mühlſtraße 50 , 1 . St . , zwei unmöbl . Zim . Einzuſ . vorm . ( 3773 ms 2 unmöbl . Zim . mit Benutz . der Küche zu verm . , evt . z . Möbelunter= ſtellen . Wo ? ſagt die Exp . ( B 1889 ids Magdalenenstr . 3 eine 2 Zim . = Wohn . mit Küche ſof . zu verm . ( * 3286 om Grüner Weg 10 , Manſ . , ſchöne 2 Zim . = Wohn . nebſt Küche . ( 4065 ms Ludwigshöhſtr . 43 2 Zimmer = Wohn . mit Balkon , 2 Zim . = Wohn . , Manſ . , p . 1 . April zu vm . ( B 4078 ms Große Kaplaneigaſſe 4 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 3505 2 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( * 3508 ms Näheres Ballonplatz 9 , 1 . Stock . Kl . 2 Zim . = Wohn . , Manſ . , z . v . Näh . Schloßgartenpl . 8 . ( * 3470 ms äimer Gr . Kaplaneigaſſe 60 , Zim . Kabinett , Küche ſof . zu vm . ( 656 ms Grafenſtr . 24 , frdl . Manſarde , 1 gr . Zimmer mit Kamm . u . hell . abgeſchl . Vorpl . a . kdl . Leute . ( 1507 ms Hölgesſtr . 10 , II . , leres heizb . Zim . m . ſep . Eing . , p . ſof . ( 776 ms Unmöbl . Zim . zu vermieten . Näh . Steinackerſtr . 2 , III . ( * 3426 Kahlertſtr . 23 Zim . u . Küche Keller p . 1 . März zu bezieh . ( 4063 ms Manſardenzim . und = Kammer z . v . Näh . Martinſtr . 14 , II . ( B 4081 Ine Zimmerz Für Photographen . Georgenſtraße 1 ½ ſoll Wohnung nebſt Atelier anderweitig vermietet werden . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 664 ms Wienersſtraße 60 Manſarde mit Küche zu vermieten . ( 378 ms Kirchſtr . 10 , zwei Wohnungen im Hinterbau zu verm . Näheres daſ . b . Schwarzhaupt . ( 666 ms Erbacherſtraße 46 , ſchöne kl . Wohnung , parterre , ſof . zu verm . Näheres daſelbſt . ( 3867 ms Kleine Ochſengaſſe 16 , Woh= nung ſofort zu vermiet . ( * 3133 sm Lichtenbergſtr . 23 , Seitenbau , kleine Manſ . = Wohn . , für 1 — 2 Perſ . , zu vermieten , monatlich 10 Mk . Näh . Lucasweg 9 , part . ( 4102 ms Klappacherſtr . 64 2 frdl . geſ . Wohn . , für 15 u . 18 Mk . monatl . , bis 1 . März zu verm . ( B 4080 ms Geteäe In ſchönſter Lage Eberſtadts eine frdl . 7 — 8 Zim . = Wohn . mit Badezimmer u . Veranda und ſonſtigen Bequemlich= keiien baldigſt zu vermieten . Nähere Auskunft Heidel= bergerſtraße 16 . ( 1223 ms Nied . = Ramſtadt = Trautheim 4 Zimmerwohn . zu verm . Näher . in der Gärtnerei G . Onken . ( 2384 a Geräiume In dem ſtädtiſchen Gebäude am neuen Hauptbahnhof iſt ein zu Geſchäftszwecken geeigneter Raum von 22 qm Bodenfläche alsbald zu vermieten . ( 667 ms Näh . im Stadthaus , Zimmer 56 mit Zim . , für jed . Geſch . Laden paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 669 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 670 ms Laden ( für Fillale geignet ) ſofort zu vermieten . ( 2442 ms Eliſabethenſtraße 37 . Waldſtr . 7 , Laden m . od . ohne Wohn . u . Räume im Htb . ( 1362 ms Eliſabethenſtr . 56 neuzeitlicher Laden mit 2 anſtoß . Räumen , auch als Filiale geeignet , zu verm . Näh . daſ . im 2 . Stock . ( 671 ms Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per ſofort . ( 675 ms Laden mit geräum . 2 Zimmer = Wohnung , für jedes Geſchäft paſſend in konkurrenzloſer Lage per 1 . April . ( 1219 ms Näheres Stiftſtraße 52 , part . p . 1 . April , Schöner Laden evtl . auch früher zu vermieten . ( 1271 ms Nösinger , Grafenſtraße 19 . Nieder = Ramſtädterſtraße 65 Laden , in welch . m . Erfolg chem . Wäſchereifiliale betrieb . wurde , eig . ſich auch für Kaffeefiliale , zu ver= mieten . Kann ſofort bezog . werd . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 3002 ms Schöner Eckladen Ecke Hoch - u . Kiesstr . 34 z . v . ( VIII , 3834 rust Daunigstr . 10 großer modern . Laden mit 3 großen Schaufenſtern , Gang= u . Winterſeite , 27 Mtr . Tiefe , 130 qm Flächenraum , Zentral= heizung , Gas , elektr . Licht , per ſofort zu vermieten . Auskunft erteilt die Firma Herz Hachenburger Sohn Telephon 339 Rheinstrasse 1 . ( IV , 1167 ) Pankratiusſtraße 48 geräumiger Laden , 2 Schaufenſter mit anſtoß . 4 Zimmer , Küche u . Lagerräume , auch mit 1 Zimmer u . Küche preiswert zu vermieten . Näheres 2 . Stock . ( 2721 ms Gutenbergſtr . 28 , Manſarde , jährl . 240 Mk . , ſofort an ruhige Leute zu vermieten . ( B 2071 ms Bleichſtraße 21 unmöbl . Zim . zu vermieten . ( * 3124 sm Wilhelminenstr . 8 ſchöner mittelgroßer Laden ( 2848 gms mit 2 Schaufenſtern u . Neben= räumen per ſofort zu vermiet . Zellumer Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 677 ms Verräen Mathildenplatz 9 Werkſtätte zu vermieten . ( 685 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 51 Werkſtätte zu verm . ( 1917 ms Werkſtätte , bzw . Lagerraum im Hinterhaus Kranichſteinerſtraße 35 ſofort zu vermiet . Näheres Heinrich= ſtraße 98 . ( 3231 ms 42 Eliſabethenſtraße 42 heller luftig . Raum , zu Werkſtatt , Verkaufsraum ꝛc . geeignet , per 1 . Januar . ( 284 if äule ſind mehrere Luisenstr . 10 Lagerräume zu vermieten . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 684 ms Lagerräume . Im neuen ſtädtiſchen Lager= haus am Güterbahnhof und im alten ſtädtiſchen Lagerhaus , Lagerhausſtraße 31 , ſind mehrere abgeſchloſſene Lagerböden mit 75 bis 350 qm Flacheninhalt teils alsbald , teils per 1 . April und 1 . Mai 1914 zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . 2722 ms ) J . V . : Schmitt . mit Gas als Souterrainrauill Lager oder Werkſtätte zu vermieten . 2416 ms ) Waldſtraße 32 . eeret e Keller zu vermieten . ( B 3652 ms Mölfere Zimmer Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz , g . möbl . Zim . zu verm . ( 698 ms Darmſtr . 10 , part . , ungeniertes möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( Schreibtiſch , Gas . ) ( 375 ms Penſion Louvre Alieestr . 23 , ein gut möbl . Zimmer frei . ( 702 ms Hügelſtr . 85 2 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1201 ms Kiesſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . , evtl . mit Penſ . , zu verm . ( 1461 ms Movsbergſtr . 79 , III . , möbl . Zimmer billig zu verm . ( B 1562 ms Soderſtr . 22 , part . u . 1 . St . , möbl . Zimmer ſofort z . v . ( 1919 ms Möbl . Zimmer m . Penſion für 60 Mk . zu vermieten . Daſelbſt g . bürgerl . Mittagstiſch . ( 2436 ms Näheres Karlſtraße 27 . Kiesſtraße 31 , 2 . Stock , großes möbl . Zimmer für 18 Mk . zu vermieten . ( 2533 a Hochſtr . 23 , I . , möbl . Zimmer mit ſep . Eing . ſof . ( 1861 a Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer mit od . ohne Penſionzu verm . 2868 ms Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , einfach möbl . Zimmer zu verm . ( 3135 ms Heinrichſtr . 69 , ſchön möbliert . Zimmer , mit guter Penſion , w . für 2 junge Herren paßt , zu verm . ( 3232 ms Kiesſtr . 30 , p . , ſchön möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 2160 ms Wilhelminenpl . 17 , II . , ſchönes , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 3540 ms Kiesſtr . 45 , I . , ſchön möbl . Zim . , ſep . , m . gut . Penſ . , zu verm . ( 3531 ms Wilhelmſtr . 51 , I . , I . , f . möbl . Wohn = u . Schlafzimm . , Pr . 30 Mk . , zu vermieten . ( 3592 a Kaupſtraße 37 , I . , gut möbl . hell . Zim . , mit Schreibtiſch , freier lusſicht nach dem Riegerplatz , ſofort zu vermieten . ( 3279 ms Blumenthalſtr . 41 , pt , möbl . Zim . zu verm . ( Sep . Eing . ) ( 3735 a Nieder = Ramſtädterſtr . 5 , 1 . St . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 3113 sm Saalbauſtr . 16 , möbl . Wohn= u . Schlafz . ſof . zu vm . El . Licht , Tel . im Hauſe . Näheres part . ( 3651 t Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , frdl . möbl . Zim . mit ſep . Eingang zu verm . Preis monatl . 16 Mk . ( 3556 t Roßdörferſtr . 1 , I . , I . , großes hübſch möbl . Zim . m . Porz . = Ofen u . Gas bill . zu verm . ( 3683 t Schulſtraße 6 , 1 . Etage , ein gut möbl . Wohn = und Schlafzim . mit elektr . Licht ſofort zu vermieten . ( 2657 t Mauerſtr . 12 , Manſ . , möbl . Zimmer mit Kaffee ſof . ( 3337 a Roßdörferſtr . 40 ſchönes möbl . Zim . an ſol . H . p . 1 . Jan . ( 708 oms Grafenſtr . 24 , I . , gr . mbl . Wohn= u . Schlafz . m . elektr . Licht z . vm . ( 957 om Landgraf = Georgſtr . 70 , Stb . , 3 . St . , einfach möbl . Zimmer zu vermieten . Preis 12 = Mk . ( 3866 ms Kaſinoſtr . 2 Eing . eiſ . Tor ) ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreib= tiſch ſofort od . ſpäter z . vm . ( 2216 mg Pankratiusſtr . 5 , pt . r . , gr . g möbl . Zim . m . gut . Penſ . ( * 2989 gm Heidelbergerſtr . 89 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer ſof . ( 3937 a Wienersſtr . 52 , gut möbl . Zim , ſofort , auf Wunſch Klavier . ( * 3414 Sandbergſtr . 60 , Htb . , 1 . St . , I . , möbl . Z . ſofort od . ſpäter ( * 3278 ms Kaſinoſtr . 27 möbl . Zim . , 18 M . , für jg . Kaufm . od . Schüler ( * 3427 Nieder = Ramſtädterſtr . 51 , II . , frdl . möbl . Zim . , m . g . Penſ . , p . Mon 60 M . , a . ſol . Herrn od . Dame . ( * 3493 Schulſtr . 15 , II . , z . 1 . März g . mbl . Z . , mit Frühſt . 18 M . , evtl . 2 Z . ( * 3437 ms Landwehrſtr . 5 , III . , eleg . mbl . Z . , m . od . o . P . , p . 1 . od . 15 . März . , b . ( 4084 a Landwehrſtr . 11 , p . , gut möbl . , ſchön . Zim . , mit Penſion . ( * 3431 msg Neckarſtr . 26 , part . , möbl . Zim . mit Frühſt . 22 Mk . , zu vm . ( 4066 ms Schuchardſtr . 11 , II . , freundl . möbl . Zim . ſof . , pro W . 4 Mk . ( * 3506 Hochſtr . 12 ſchön möbl . Zim . ſofort zu vermieten . ( * 3445 ms Schloßgartenſtr . 63 , II . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 3448 msm Karlſtr . 53 , III . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 3472 ms Maer Pension in gut . Hauſe find . Schülerin , ſchön . Zim . mit 13 jähr . Tochter zuſammen . B 2397 ) Grüner Wea 25 , 2 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 711 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Grill - Apparat z . Braten u . Backen , für Gas , zu verkaufen . ( * 3469 Eliſabethenſtr . 14 , II . Faſt noch neues Grammophon 2 mit doppelſeitigen Platten bill . zu verk . Mollerſtr . 19 , I . ( * 3481 md Schneider = Nähmaſchine gebraucht , gut erhalten , zu kaufer geſucht . ( * 3459 Näheres Expedition . Ntür . Kleiderſchrank u . 1 Waſch= tiſch billig zu verk . ( * 3485 Näh . in der Exp . ds . Bl . olonialwaren = Geſchäft von jungem Ehepaar baldigſt zu mieten geſucht . Offerten unter 24 an die Expedition . ( * 3504 Stadtbekannt guigehendes , ausdehnungsfähiges , besseres Kolchiarwarch Goschd in guter Lage mit schönem Sckhaus wegen Fabrikation preiswert zu verkaufen . Für Kolonialwarendrogist be- sonders geeignet . Erforderlich ca . 20 Mille . Offert . : Haus und Geschäft Mainz , postlagernd . ( III , 3899 utgehende Baumaterialien = u . Holzhandlung , ſichere Exiſtenz , umſtändehalber , alsbald zu ver= kaufen . 25 bis 30000 Mk . Kapital erforderlich . Gefl . Offerten unter F 5 a . d . Exped . d . Bl . ( 3952 om 66 Berenigung in nachweisbar rentablem gewerb= lichen Unternehmen ſucht erſte Darmſtädter Perſönlichkeit . Aktive Beteiligung unter Zuſchuß größer . Kapitals . Es wird nur auf ſeri= öſes Angebot gerechnet . ( * 3059 sm Offerten unter 6 75 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . eceee mmare Das Haus Eichbergſtraße 24 . 11 Wohnräume , Küche und Bad enthaltend , mit hübſchem Garten , Gas und elektr . Licht , iſt zu verk . Alles Nähere durch W . Girmscheid , Hochſtraße 58 . ( B 4123 ms Hausverkauf . In ſchöner Lage iſt 2 ½ſtöckiges 4 Zimmerhaus ( Eckhaus ) mit Gar= ten zu verkaufen . Anerbieten unt . I . V . 1869 postlagernd . ( * 3416 mm 10 ₰ E Kleines Haus mit altbeſtehendem Weiß = und Kurzwarengeſchäft zu verkaufen oder auch gegen ein 4 — 5 Zimmer = Wohnhaus im öſt= lichen Stadtteil zu tauſchen . Off . an das Immobilien = Büro ( * 3463 B . Baer , Tel . 1145 . 2 . ch . . S . Martinſtr . 101 , Fr . Hot ) ) , Immobilien = u . Hypotheken = Büro . ( B 4079 Kl . Baugelände zu verkaufen Haus o . Reſtkaufſchilling wird in Zahlung genomm . Off . u . C 58 an die Expedit . d . Bl . ( B 2664 Herrschafts - Haus in beſter Lage der Heinrichſtraße , Südſeite , 2 ½ ſtöckig , 6 Zimmer auf der Etage , Küche u . Küchenzimmer , 5 gerade Zimmer in der Manſarde , großer Hof mit Stallung für 2 Pferde u . Remiſe , großer ſchöner ſchattiger Garten zu verk . Näh . d . H . Eckler , Rheinſtr . 9 . ( 3979 im Ein ſchönes 1 ½ , ſtöckiges Wohn= haus , 2 X 3 Zimmer , 2 Küchen , 2 Hinterbauten mit Stallungen u . ſchönem Grabgarten zu verkaufen . Offerten unter H 41 an die Expedition ds . Bl . ( * 3288 omf Hofreite Obergaſſe 6 vollſtändig neu hergerichtet , zu verkaufen . Nähere Auskunft erteilt die Direktion der ſtädtiſchen Spar= kaſſe , Hügelſtraße 22 , I . ( 806 a Herrschaftliche Villa in feinſter Lage Darmſtadts , ent= haltend 10 Zimmer mit all . Zub . , prachtvolle Diele , Zentralheizung , kalt . und warm . Waſſer , Gas und elektriſches Licht u . 1000 qm Gar= ten , ganz neu , ſehr reich u . mod . usgeſtattet , iſt zu verkaufen evtl . u verm . Anzuſeh . vorm . von 11 — 1 u . nachm . von 4 — 6 Uhr bei vorher . Anmeld . Hoffmannſtr . 5 , I . ( 3553 a In der Alten Eberſtädterſtraße , in nächſter Nähe des Wald= friedens , iſt ein Gelände von rund 14000 qm ganz od . in einz . Teil . unt . ſehr günſt . Bedingungen ab= zugeben . Beſond . eignet ſich das Gelände für kleinere Einfamilien= häuſer , wozu Zeichnungen ſchon vorhanden ſind . ( B 2665 Auskunft bereitwilligſt unter C 98 durch die Expedition d . Bl . Solider Mann oder Frau erhält . kleines Haus in ſchöner Alt= ſtadtlage und beſtem Zuſtand ohne Anzahlung auf Abzahlung . ( B 2420 Offert . unt . B 64 an die Exped . Eberſtadt . X 4 Zim . = Haus , der Neuzeit entſpr . , 2 Min . v . d . Straßenbahn , ſofort zu verkaufen . ( 3359 a Eberſtadt , Luiſenſtr . 24 , part . Achtung ! Villenkolonie Eberſtadt iſt eine ſchöne neu erbaute Villa , enthaltend 6 große Zimmer , Bade= zim . , Loggia , Mädchenzim . , groß . Trockenſpeicher , ſchöne große Kell . und Waſchküche , Balkon ꝛc . , unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Gefl . Offerten erbet . unt . V 96 an die Exp . ( 1448 a Arheilgen . Mehrere Landhäuſer ſind unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Näheres bei ( 3223 a L . Kilian II . , Arheilgen . a hadfen gesuchf ein 2 — 2 ½ ſtöckiges , 4 — 5 , eventl . 5 Zimmer = Etagenhaus ( auch Alleinhaus ) gegen bar . — Offerten unter F 79 an die Exped . ( 3470 a Kaufgeluch . In der Gem . Eberſtadt ein kleines und ein größ . Haus zu kaufen geſucht . Offerten erb . unter H 90 an die Ex= pedition ds . Bl . ( 4027 a r . Baupl . ( Nähe Waldfried . ) b . z . vk . Off . u . H 35 Exp . ( * 3205 sim Oerh 10000 Mark I Hypothek zu 4 ¾% geſucht . Prima Objekt und Subjekt . Off . unter J 16 an die Exp . ( B 4122 Nrima 1 . Hypothek von 15000 Mk . , P nur 35 % der ortsg . Schätzung , auf Wohnhaus in beſter Lage von Darmſtadt geſucht . Offerten unt . J 15 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 3465 ms ſſuf prima Ob = * 4 jekt wird 1 . Hypothek in Höhe von 10000 Mk . geſ . Off . unt . H 72 an die Exp . ( * 3308 im Ipornenen Geider an 1 . Stelle zu vergeben . Offerten unter H 65 an die Expedition . ( * 3303 imf Vorſchußfreie Darlehen bis 1000 Mk . ohne Bürg . auf ſtehen= bleibende Möbel ꝛc . zu kulanten Ratenrückzahlungen durch ( 2762 a C . Menſinger , Rhönring 105 , I . Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfa . die einſpaltige Petitzeile ; ete Zimmer Zu vermieten : Frankenſteinſtraße 68 8 Zimmer , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , Stallung ſof . Mietpreis 2100 Mk . ( 4092 ms 7 Villa „ Irene‟ neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nieder = Ram= ſtadt , Traiſc ) , enthaltend 7 gr . Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , groß . Baumgrundſtück u . Gemüſe= garten per ſofort zu verm . evtl . zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſicht= nahme der Pläne ꝛc . bei Hein- rich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telephon 446 . Haus Herdweg 97 neu hergerichtet seit 10 Jahren von Herrn Major v . Lössl bewohnt , ist versetzungshalber anderw . zu verm . Dasselbe besteht aus 14 Zim . , Küche , Badez . , Balkon Verandas , Mädchenz . , Keller , Gas , elektr . Licht , Stallung 1 . 4 Pforde , Remise , Burschenz , Heuboden , Garten , nebst reichl . Zubehör . Kann ev . auch ge- teilt , sofort , oder zum 1 . April bezogen werden . Näheres Herdweg 99 , II . ( 1852 ms Olbrichweg 6 , 14 u . 16 ( Mathilden = höhe ) moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw . , zum Preiſe von 1500 — 2200 Mk . , zu vermieten . Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 4 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 6 , I . I . im Büro . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 415 ms Mee Stirnweg 26 bahnhof ) ſchöne 6 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 2465 ms Heidelbergerstr . 814 / 10 III . Aſchöne Wohnung von 6 teils ſehr groß . Zimmern mit Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht und all . Zubeh . Näheres daſelbſt . ( 425 ms Martinstrasse 54 II . u . III . Stock , zusammen 10 Zim . u . reichl . Zubehör , Bad , elektr . Licht , Balkon , Veranda , 2200 Mark , zum 1 . April . Näh . Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , Tel . 446 . ( * 5 ms Riedeſelſtraße 51 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 8 Zimmer , mit modernem 1 Zubehör . Näh . Eliſabethen= ſtraße 68 , Büro . ( 406 ms Semen ſeſtertr . Zet . Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad . Veranda , Balkon und Zubehör . Näh . daſ . part . ( 409 ms Neckarstrasse 6 , I . Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , große Diele , Bad , Veranda und ſonſtiges Zubehör zu vermieten . ( 715 msl Näheres parterre . Eichbergstr . 20 wegen Verſetzung des ſeitherigen Mieters der 1 . Stock m . 7 — 8 Zim . , Küche , Bad , Fremdenzimmer in der Manſ . , Schrank = , Mädchen= u . Bügelzim . , Gas u . elektr . Licht , 2 Gartenant . nebſt reichl . Zubehör . Näh . part . od . bei G . Bernbeck , Roßdörferſtr . 89 , I . ( 412 ms Rheinstr . 47 , Etage . Bel- bequeme , große 7 Zimmerwohnung mit Balkon und reichl . Zubehör , nach Wunſch herzurichten , ſofort , ſehr billig . Ungenierter Zugang , Kaſinogarten gegenüber . Auch für Arzt , Offizier , Büro ꝛc . paſſend . Näheres Architekt Gg . Scherer , Telephon 222 . ( 417 msz 1 Zimmer Annaſtr . 36 , p . M 6 Zimmer mit Bad , Gas , Bal= kon , Vorgarten , allem Zube= hör , event . gerades , geräum . Fremdenzimmer im Oberge= ſchoß zum 1 . April . Näh . 1 . Stock . ( 1522 ms Friedrichstr . 13 , I . moderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzim . , Mädchenz . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näh . . daſelbſt und bei Verwaltungs = u . Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtraße 14 , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 419 ms Heidelbergerstr . 9 / , I . 5 Zimmer mit Zubeh . z . 1 . April . herrſch . 6 Z . = Wohn . mit Bad , Gas , Näheres Wendelſtadtſtraße 40 . el . Licht Veranda , Erſer . ( 423 ms Telephon 167 narinstr . 35 I . 2 eleg . 6 Zim . = W . m . all . mod . Zubeh . zum 1 . April . ( 2463 ms Serterten Stiftstr . 7 , Kolonie ) herrſchaftl . ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit all . Komfort u . reichl . Zubeh . ( 2462 ms baldigſt zu verm . Martinstr . 60 , part . 6 Zimmer , davon 1 Z . Manſarde , gr . Veranda , Bad , Speiſek . Gas , Gartenanteil , per ſofort . Näheres Heinrichſtr . 58 , I . ( 421 ms Georgenstr . 8 , I . St . 6 Zimmer , Bad , Gas , Fremden= zim . u . all . Zubehör zum 1 . April . Einzuſehen von 2 — 4 Uhr . Näh . parterre . ( 1247 ms Gräner Weg 44 , I . St . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . m . gr . Diele , geſchl . Veranda nebſt dem nöt . Zubeh . , elektr . Licht , Zentral= heiz . , Entſtaubungsanl . z . 1 . April . Näh . Grüner Weg 40 . ( 1244 ms Stitistr . 19 , II . ( Künstler - Kolonie ) herrſchaftl . 6 Zimmerw . m . Balkon , Veranda , Loggia , elektr . Licht , Badez . m . Einr Gartenanteil uſw= zum 1 . April . Anzuſeh . von vorm . 11 — ½ 1 u . nachm . v . 3 — 5 Uhr Näheres parterre , Gg . Möſer I . , Telephon 1103 . ( 930 ms Saalbaustr . 75 , p . , 6 Zim . = Wohn . m . neu erbauter , gedeckter Veranda , Badezim . auf d . Etage , Gas , elektr . Licht u . Zubeh . Näh . 1 . St . ( 4202 ans Friedrichstr . 14 , II . 6 gr . elegante Zimmer neuzeitl . eingerichtet , Bad , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil u . Zubeh . z . 1 . Aprilod . ſpäter . Näheres parterre . ( 4094 s Heidelbergerstr . 83 , II . ſchöne 6 Zimmerwohn . , Balkon Veranda , Gas , elektr . Licht , Bad , Fremdenzimmer u . allem Zubehör zum 1 . April . ( 1844 ms fileristr . 23 , II . neuzeitlich ſchöne 6 Zim . = Wohn . , Badez . Gas , Veranda u . allem Zubehör zum 1 . April . Näh . part . i . Kontor . ( 541 ms M Rheinstrasse 12 ½ hochherrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit allem Komfort der Neuzeit ausge= ſtattet Veranda , Lift , Zentralheiz . z . 1 . April od . ſpäter . Zu erfragen zwiſchen 8 u . 1 Uhr i . 4 . St . 2993 ms Dieburgerstr . 72 , I . ſchöne 6 Zim . = Wohn . zum 1 . Aprilz ( 2464 ms oder ſpäter . Heidelbergerstr . 152 , I . an der Landskronſtr . , herr = u ſchaftl . 6 Zimmerwohn . mit Bad , elektr . Licht , Garten , zum 1 . April . 1400 Mk . Näh . bei Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . Beſicht . von 2 — 4 Uhr nochm . ( 2473 as Saalbaustr . 10 , II . ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit Badez . z . 1 . April . Näh . part . od . 1 . St . ( 427 ms 1 Zimmer

Soderſtr . 75 , II . , m . all . Zubeh . , u Balkon u . Gartenanteil . ( 2124 ms Darmstr . 43 , I . 5 Zim . = Wohn . für ſofort . ( 2467 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 433 ms Maue rstr . 10 , part . ſchöne 5 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör ſofort . ( 430 ms Rossdörferstr . 75 ſchöne 5 Zim . = Wohn . mit eingericht . Badezim , Veranda , all . Zubehörſ zum 1 . April zu verm . Näh . bei Jochheim , Taunusſtr . 1 . ( 442 ms Maulbeerallee Stillfried Villa drei 5 Zimmerwohnungen i . Part . , 1 . u . 2 . Stock , mit Bad , gr . Gart . u . all . Zubeh . f . ſofort . Zu erfrag . t nur Gutenbergſtr . 29 , II . ( 932 ms Martinstr . 97 , part . herrſchaftl . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . , Etagen = Warmwaſſerheiz . Gas u . elektr . Licht z . 1 . April . ( 931 ms Hausbesitzer organister Such ! Nuz Der Saaamnaus Gringt Srfolge . Tur enen gegen Seittaggeniesen die Nit - Gcer 2 c S gan bedeutende ( 3552 a SVortelle 2 s Jeder Kausbesizer sollke Mitglied De . eins dein . Nah . Quskunft erkeikt Die Beochäftsstelke 60 it - Kelminenstrasse 19 . Jck . 560 . Fallaswiesenstr . 38 , I . ſchöne 5 Zimmerwohnung m . Gas u . all . Zub . f . ſof . o . ſpät . ( 435 ms Lindenhofstr . 33 , 2 . St . in freier Lage mod . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Verande Linoleumbelag , Gas u . el . Licht . Näh . daſ . i . 1 . Stock u . Heidelbergerſtraße 136 , II . bei C . Barth . ( 448 ms ms von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . Künstlerkolonie Liebigſtr . 10 , 1 . St . Neue Stiftſtraße 23 , I . ſſch . 4 Z . = W . m . Bad , Balkon u . reichl . per 1 . April 1914 eleg . 5 Zimmer = Zubehör . Näh . nur part . ( 712 ms wohnung mit einger . Bad , Gas u . elektr . Beleuchtung , Fremden= zimmer , 2 Bodenkam . , Trocken= boden , Loggia u . Veranda , Vor= garten u . Bleichplatz . Zu erfragen im 2 . Stock . ( 456 ms Ludwigsplatz 2 4 Zim . = Wohn . im 2 . Stock , 1 Magd= kam . , Trockenb . , Waſchk . inkl . Zen= ſtralheiz . , 780 Mk , z . 1 . April . ( 1235 ms Liebigstrasse 6 5 Zim . = Wohn . m . all . Zub . zum 1 . April . Näh . part . ( 1249 ms Sanlhaustrase 13 , I . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zum 1 . April . Zu erfragen nur im Parterre . ( 446 ms Ludwigshöhstr . 55 , II . große freundl . 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör ſofort . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telefon 446 . ( 487 ms Hoftmannstr . 47 , part . 5 Zimmerw . m . Badez . , großer ( Veranda u . ſonſt . Zubehör . Zu ſerfrag . im 1 St . ( 459 ms Grangeriestr . 5 , II . ſchöne , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April , Gas , Bad , Veranda , Gärtchen , 550 — 600 Mark . Näh . Fuchsſtr . 18 , I . ( 1234 ms ger . 5 Zim . = Kasinostr . 16 , I . Wohn . mit Veranda zum 1 . April , Mk . 800 . 2 . Stock daſelbſt Mk . 700 . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ Tel . 446 . ( 717 ms Heidelbergerſtr . 77 , part . , ſchöne , geräum . 5 Zim . = W . m . Bad , 2 Balkons , evtl . mit 6 . Zimmer . ( 449 ms Näheres 3 . Stock . Ech = Mathildenstr . 55 , haus . in freier Lage elegante 5 Zimmer = Wohnung m . Gas u . elektr . Licht , Loggia u . all . Zubeh . Näh . im Nebenhaus . ( 1226 ms Getaſerſt . 1 I . . geſund gelegene mod . 5 Zimmer = Wohnung mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres daſelbſt u . beiſ Verwaltungs - u . Verwortungs - Gesell- schaft für Immobilien m . b . H . , Nied . - Ramstädterstr . 14 Telephon 2464 , auch Rhönring 113 . I . ( 455 ms Dieburgerstr . 50 , II . gr . neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . o . Gegenüber , Bad , Veranda , Balkon und allem Zubehör . ( 1846 ms Näheres part . Heſte Soten Hoffmannſtr . 44 , Inft . geräum . 5 Zim . = Wohn . m . gr . Manſ . = Zim . , Gas u . all . Zubeh . , gr . Trockenb . , Veranda , Garten , Waſchküche , Bleichpl . , 1 . Stock od . part . ( 2466 ms ſchöneſ Annaſtraße 10 , 2 . St . 5 Zim . = Wohnung mit all . Zub . z . 1 . April . Näheres 1 . Stock . ( 715 ms ( Haupt = Stirnw g 16 bahnh . ) neuzeitliche 5 Zimmerwohnung im Stock für ſofort . ( 2454 ms elegante Martinstr . , Pt . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . reichl . mod . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( 3265 ms Rossdörferstr . 81 , I moderne 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda , Gartenant . , zum 1 . April . event . früher . ( 444 ms Neiurichstr . 62 , Mf . 5 Zim . = Wohn . m . Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht . Daſelbſt 4 Zim . = Wohn . im 2 . Stock mit 2 Kam . , Gas u . elektr . Licht . Garten kann mitvermietet werden . ( 2737 mse 73 Wienersſtr . 2 . Stock , eine hüſche 5 Zim . = Wohn . nebſt all . Zubeh . z . 1 . April . Preis jährl . 580 M . Näh . daſ . part . ( 1524 ms Ver= läng . Schiesshausstr . 80 , I . in freier Lage , ſchöne 5 Zim . = W . mit Balkon , Fremdenzim . Kohlen= aufzug u . reichl . Zubeh . Einzuſeh . von 11 — 12 und 2 — 5 . ( 713 ms Wittmannstr . 36 , I . ſchöne 5 Zim . = Wohn . , Bad und Speiſekammer , Fremdenzim . , gr . Veranda u . Zubeh . z . 1 . Juli . Näh . part . oder Büro , Tel . 291 . ( 4095 ms 5 Z . = Wohn . mit großer Veranda n . Kahlertstrasse ( 2102 ms part . , 5 Zim . = Hügelſtr . 4 Wohn . , ſowie 2 Entreſolz . m . Gas u . elektr . Licht u . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 457 ms Näh . Martinſtr . 14 , pt . Kiesbergstrasse 52 , I . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . Preis * 480 Mk . Näh . Schützenſtraße 5 , Laden . ( 475 ms eine 4 Zimmerw . Soderstr . neu hergerichtet , ſſofort zu vermieten . ( 476 msſt Sckhardistr . 21 . Wohnung zum 1 . April . ſchöne 4 Zim . = ( 481 ms ſchöne Mauerſtr . 24 , part . , 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April bill . zu verm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 727 ms Medselstrasse 74 moderne 4 Zim . = Wohn . mit Bad u . Veranda z . 1 . April . Näh . K . Koch , Eliſabethenſtr . 49 . ( 1237 ms gr . 4 Zim . = W . kaupstr . 32 z . 1 . April . Näh . bei M . Schad , 1 . Stock . ( 1534 ms Friedrichstr . 40 , II . in meinem Hauſe , gegenüber d . alt . Bahnhöfen , geräum . 5 Zim . = Wohn nebſt Zubeh . z . 1 . April an ruhige Mieter . L . Schneider . ( 1533 ms Beſſungerſtraße 122 , 2 . St . , 4 Z . = W . m . Zub . z . 1 . Apr . ( 3826 ms Manſardenwohnung , 4 Zim . , z . 1 . Mat zu verm . Preis 30 M . Hölgesſtraße 5 , Ecke Schützen = ( 3825 ms ſtraße . hönring 81 , II . 4 Z . = W . m . Erker , Veranda , Badez . u . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 1532 ms Roosbergstr . 26 , I . , 3 v . 4 Zim . = W . m . all . Zubeh . , z . 1 . April . ( 1232 ms 4 Zimmer = Wohnungen : Gutenbergſtr . 58 , pt . ſofort oder ſpäter Moosbergſtr . 52 , prt . ſofort oder ſpäter Wienersſtr . 40 , I . , ſofort oder ſpäter Rhönring 129 , I . u . II . zum 1 . April oder früher Rhönring 139 , I . , zum 1 . April oder früher Heinheimerſtr . 77 , III . zum 1 . April oder früher Viktoriaplatz 12 , III . , ſofort oder ſpäter nd . - Ramstädterstr . 16 , II . , im Vorderhaus zum 1 . April Lichtenbergſtr . 85 , III . , zum 1 . April . Näheres Verwaltungs= u . Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , I . , Tel . 2464 , auch Rhön= ring 113 , I . ( 1853 ms Rossdörferstrasse 4 Zim . = Wohn . m . Zubeh . z . 1 . April . Näheres Wendeiſtadtſtraße 40 . Tel . 163 . ( 2125 ms Heidelbergerstr . 100 , I . u . II . , völligneu renov . , mod . 4 Zim . = Wohn . m . groß . Bade = und Schrankzimmer , Bade= einricht elektr . Licht u . Zub . Näh . Hch . Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 4091 ms Lichtenbergstr . 26 , III . 4 Zim . uſw . zum 1 . April . ( 4096 ms Gutenbergstr . 27 , I . 4 Z . = Wohn . mit 2 Balk . , Badezim . u . all . Zub . z . 1 . Apr . od . früh ( 3262 ms Soderstr . 73 , part . , 4 Zimmer , Küche , Speiſek . u . all . Zubeh . Auf Wunſch Garten . Ein= zuſ . v . 2 — 4 Uhr . Näh . 1 . St . ( 1233 ms er Kaupstr . 52 W . z . 1 . April . Nöh . b . M . Schad , 1 . St . ( 1538 ms Mehret e 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . z . 1 . April . Zu erfrag , im Laden . ( 1238 ms Moosbergſtraße 53 und 55 ſchöne 3 = u . 4 Zim . = Wohn . , 1 . Stck . Preis 450 u . 500 Mark . Näheres Nr . 53 , parterre . ( 3541 ms Friedrichstr . 17 , part . 3 Büroräume , 18 Jahre von Rechtsanwaltbewohnt , a . f . jed . and . Geſchäft geeig . , ab 1 . April eventl . auch früher zu vermieten . Näh . daſ . ( 2450 ms Frankensteinstr . 36 neuzeitl . einger . 3 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubeh . p . ſofort . Näh . parterre rechts . ( 602 ms 28 Kortſetzung folgende Seite . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . 3 Zimmer , H Stb . 1 . St . u . Casinostr . 10 , III . , m . Balkon Ahaſtr . 12 , Vdh . 3 . St . , u . Bodenk . , Preis monatl . 35 Mk . , Aper ſofort . Näheres Mathilden = n platz 9 , 1 . Stock . ( 489 ms Rheinſtraße 3 1 Manſ . , 3 Zim . , 20 Mk . pro Monat , zum 1 . April . Näheres im Laden . ( 3542 ms Wendelstadtstr . 56 , I . 3 = u . 2 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 2460 ms 1 Keinheimerstr . 42 , II . 3 Zim . = Wohn . zum 1 . Febr . ( 2458 ms ? je eine 3 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 2457 ms Frankensteinstr . 56 , III . neu hergericht . 3 Zim . = Wohn . ( ev . 5 Zim . ) , mit gr . Küche , Gas und Zubeh . , verſetzungsh . zu verm . Näh . daſ . u . bei C . Barth , Heidel= bergerſtr . 136 , II . ( 4097 ms Heinrichſtr . 106 , pt . , einzelnes Zimmer mit szu vermieten . eigenem Eingang ( 3545 ms part , Zim = Wohn . I . 6 , für ſof . ( 2448 ms Mathildenplatz 9 , Mittelb . 3 Zim . = Wohn . m . Zubehör , 30 Mk . Näh . Vorderh . , 1 . Stock . ( 2738 ms Große Ochſengaſe . e ſchöne , gr . 2 Zim . = Wohn . ſof . Näh . Wirtſchaft . ( 519 ms Int uin Fahrtrime im 2 . u . 3 . Stock , ca . 600 am groß , mit elektr . Einrichtung und Zentralheizung , Aufzug , ger . hellen Kellern im ſüdöſtl . Stadtteil für ſaub . Gewerbe oder Lagergeſchäft alsbald zu vermiet . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 46 . ( 52 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Laden ar . Zim . zu verm . Mühlſtr . 20 Näh . 1 . St . ( 2129 ms 2 Zimmer = Wohnungen : Mnieder - Ramstädterstr . 50 Liebfrauenſtraße 74 , II . Paukratustr . 26 ½ , II . . in ruhig . Hauſe , große 3 Zimmer = 3 Zimmerwohn . ſofort . ( 2458 ms Wohnung mit Veranda ſofort . Zmmer Näh . hei Göhrig , part . ( 4090 ms 3 Zimmer = Wohnungen : Karlſtr . 58 , I . u . Manſ . für Schuhmacher 2 Zim . = Wohn . zum 1 . April oder früher . u . Werkſtätte im Seitenbau , per Liebfrauenſtraße 78 , AMonat 30 Mk . Daſ . Manſ . = Wohn . Vorder = und Hinterhaus , an einz . Perſon , 12 Mk . p . Monat . Sandbergſtraße 45 , Näheres Heinrich Funk , ſofort oder ſpäter . ( 520 ms Grafenſtr . 23 ½ Arheilgerſtraße 92 , Alexanderſtr . 17 ½ , 2 Z . = Wohn Verwertungs = Geſellſchaft Vorderhaus , 1 . Stock , zum Am . Zub . z . 1 . März . 1 . April . Beckerſtr . 25 , II . , Abrankensteinstr . 56 , III . I 1 . St . , auch Rhönring 113 , 2 Zim . = Wohn . mit Glasabſchluß . 1 . St . , Tel . 2464 . ( 1545 ms zum 1 . April . Näh . Verwaltungs = und Näh . daſ . u . bei C . Barth , Heidel = ( 4098 ms Verwertungs = Geſellſchaftf . Abergerſtr . 136 , II . Immobilien m . b . H . , Nie = . Orangerie = Allee 7 , ein leeres eSteleneuue der = Ramſtädterſtr . 14 , I . , A Zimmer an einz . Dame . ( 4089 ms auch Rhönring 113 , I . , Heidelbergerstr . 127 , part . 2 Zweizimmerw . für ſof . 2461 ms Schlossgasse 12 1 . u . 2 . Stock , Zwei = Zim . = Wohn . für ſofort . ( 2447 ms große Schulstr . 12 helle Lagerräume eventuell mit Keller , ſofort zu vermieten . Näh . Roquette= weg 3 , Teleph . 1416 . ( 3546 ms frdl . Manſ . = LandgrafPhil . = Anlage 24 ½ Telephon 2464 . ( 1544 ms MSandbergstr . 46 Wohn . perlErdgeſchoß f . Geſchäftszim . oder wendelstadtstr . 56 ſofort , pro Monat 14 M . ( 512 ms Lager f . ſofort . Schuknechtſtr . 63 , Manſarde , ſofort . 2 . Stock , ſofort . Näher . Verwaltungs = und ( 3544 ms für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtr . 14 , In der ( 529 ms Rheinstrasse grosser Laden mit 330 am Bodenfl . , Büro , Keller uſw . ſofort unter den denkbar günſtigſten Beding . Gefl . Off . unter J 80 an die Exped . d . Bl . erbeten . mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 1197 m Näheres I . Etage . Grafenſtr . 25 groß . geräum . Laden mit groß . Keller und Magazin z . 1 . April . Näh . 1 . St . ( 527 ms Riedlingerstr . 43 Kl . Laden m . L . = Z . und 3 Zim . = Wohn . , part . , ſof . beziehb . ( 531 ms Hauptbahn= stirnweg 12 , hof , Laden f . ſof . zu verm . ( 2452 ms Heidelbergerstr . 44 ſchöner geräumiger Laden , mit oder ohne Wohnung , alsbald zu vm . Näh . M . Hock daſ . ( 2453 ms Mlenstäte Keitebergerstr 61 Werkstatt oder Atelier an ruh . Miet . Näh . Vdhs . , I . ( 1851 ms ( 2449 msLaden zu vm . f . ſof . ( 2451 ms Seller Hermannſtr . 35 , Stallung für Pferde , Remiſe , Kutſcherwohn . , Sattelk . Näh . Aliceſtr . 17 , II . ( 3828 sms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Oeen Alexanderstrasse 15 große 2 Zimmerwohn . per 1 . März zu verm . Atskunſt nart . ( 4113 ms Milmanzamm Rheinſtraße 41 , Seitenb . I . I . , möbl . Zimmer mit Kaffee , wöchent= lich 3 . 50 Mk . ( 4114 ms Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , gut möbl . Wohn = und Schlafzim . per ſofort zu vermieten . ( 4118 a Mühlſtraße 8 , I . , einf . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 4120 a Waldſtr . 23 möbl . Z . , auch mit Penſ . , p . ſof . od . ſpät . Näh . pt . ( * 2552 md Ludwigſtr . 15 , II . , gr . möbl . Zim . , mit Dampfheizung u . elektr . Licht , an beſſ . Dame ( evtl . auch mit 2 Betten ) zu vermieten ( * 3491 md Zertengescht 2 Zimmern geh Lmieten geſucht , gl . w . Lage . Off . mit Pr . unt . I 22 an d . Exp . ( * 3486 Einzeiner Herr u . jg . Ehepaar ſuchen für 1 . Juli in einem Hauſe im Süd = oder Südoſtviertel zwei 4 — 5 Zimmerwohnungen , jede mit Bad , Gas und elektriſchem Licht . Off . u . J 9 a . d . Exped . ( * 3430 ſucht f . 1 . Jult Einzelne Dame gr . 3 oder kl . 4 Zimmerw . ( part . ) . Off . m . Pr . unter J 23 a . d . Exp . ( * 3511 msi Jung . Ehepaar ſucht geräumige a 3 Zimmerwohn . m . Zubehör , 2 . Et . , p . 1 . März . Bezirk Land= wehr - Frankfurterſtr . Off . m . Preis= ang . unt . HI 3 a . d . Exp . ( 3781 sm 2 — 3 Zimmer = Wohnung Geſucht mit Uebernahme der Hausverwaltung , da ich die meiſten Reparaturen ſelbſt ausführen kann . Gefl . Off . u . J 27 Exped . ( * 3497 ms Unmöbl . Zimmer mit Küche geſucht . Preis 12 — 15 Mark monatlich . Offerten unter ( * 3516 I 30 an die Exp . mit Nord = Unmöbl . Zimmer licht u . ſep . Eingang zu mieten geſucht . Off . unter J 29 an die Exv . ( * 3520 werden zu allerhöchſt . , Flaſchen Preiſen , bis 8 Pf . , ge= kauft . W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 1863 a ( 2089 a Aufruf ! alle Für Mahfe Rocke Freise zahle ich für getr . Kleider , Stiefel , Wäſche , Uniformen , uſw . Bitte ſchreiben Sie an ( 3746 a Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Komme auch nach auswärts . fandſcheine über Brillanten , Gold - u . Silber- waren , photogr . Apparate , Prismengläser u . Reißzeuge werden angekauft ( 3570 a Pädagogſtr . 2 , part . zahle weg . dring . Flaſchen Bedarfs d . aller= höchſt . Preiſe , bis zu 7 Pfg . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . riefmarken , alte , loſe , u . a . Brief . ſow . Sammlung . kauft Hügel= ſtr . 6 , II . Z . ſpr . nachm . 1 - 3 U . ( 2385 a Zweirädriger Stoßkarreu f . Metzger zu kauf . geſ . S . Mainzer , Kranichſteinerſtraße 35 . ( 4107 Zung ! Kaufe getr . Herrenanz . , Hoſen , Schuhe u . zahle die höchſt . Preiſe ! Jetzt , Freitag , den 13 . Febr . hier . Schriftl . Off . erbet . unt . 3 17 an die Expedition ds . Bl . ( * 3484 imd Sigenbrodt’sches Haushaltungspen - E zionat mit Kochſchule , Neustadt a . Adt . Gold . Med . Staatl . Aufſicht . Halb = und Jahreskurſe . Vorzügl . Ausbild . i . Koch . u . all . Fächern d . Hausweſens . Haus = , Hand = und Kunſtarbeit Weißnähen , Schneid . uſw . Auf Wunſch Tanz = u . Turnſtd . Sprach . , Muſ . , Geſ . , Lit . Proſp . d . d . ſtaatl . gepr . Koch = u . Haushaltungs= ſchulvorſt . A . Eigenbrodt . ( 2388 a Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . a . Einj . = , Finanz = , Geom . = , Matur . . Vorexamen , Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honorar . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 1187 Zähle Röchste Milkauf Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , welcher ſchon Junger Herr , Englich ſpricht , ſich aber weiter ausbild . möchte , ſucht zur beſſeren Durchführung der Methode Touſſaint = Langen= ſcheidt geeignete Gelegenh . Briefe ſind alle vorhanden . Gefl . Off . unter J 28 an die Exp . ( * 3524 Sereh ee ee rückahl . , diskr . , rell u . ſchnel . Selhstgeber Schlevogt , Berlin 55 . Roſenthalerſtr . 6 . ( IV , 810 Alleinſteh . Dame ſ . 2 Z . = Wohn . getr . Herren = u . Damen = Kleider , von beſſerer , getragener Herren = Garderobe , auch Stiefel , Uniſormen uſw . Zahle höchſte Preiſe . Bin Donnerstag den 12 . , u . Freitag , den 13 . d . Mts . , hier . Gefl . Off . unt . H 76 an die Exp . ( * 3332 imd Ich kaufe zum 1 . April . Ausf . Off . n . Preis auch Stiefel , Bettfedern , Gold , unter J 31 a . d . Exp . ( * 3532 Silber ꝛc . Zahle Ihnenſtets kon = Zum 1 . März einf . möbl . Zim . v . kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf jg . Mann geſ . , am liebſten als überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Alleinmieter . Offerten mit Preis Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . unter J 1 an die Exp . ( * 3419 Telephon 2097 . ( 4019 a Wäſche uſw . Poſtkarte gen . A . Hochmann Kleine Ochſengaſſe 16 . ( * 3369 imdf ahe mt Flüschen Alteiſen , Me= talle , Papier ꝛc . kauft zu höchſten Preiſ . bei pünktl . Abhol . ( 4073 a S . Still , Schwanenſtr . 12 . Poſtkarte genügt . Leueh M e Hasen zu verkaufen Neue Ireneſtr . 61 , II . , rechts . ( * 3501 Aquarienliebhaber . Zirka 30 Arten exotiſche u . and . Fiſche , weiße Axolotl , Laubfröſche , Salamander , Schildkröten , Daph= nien , Futter . Glasaquarien , Waſſer= pflanzen . Zrenner . größte Zier= fiſchhandlung , Karlſtr . 18 . ( 213 a Leghühner 1913 Zuchthähne , Tauben z . Zucht , ab= zugeben Darmſtr . 33 a , II . ( * 3473 Dadermeter ſucht ſofort hübſch möbliert . Zimmer in nur ruhigem , vornehmem Hauſe . Alleinmieter . Nordviertel . Offerten mit Preis unter 3 7 an die Ex= pedition ds . Bl . ( 4062 md ( Ruſſen ) ſuchen z . 2 Studenten 1 . März 2 möbl . Zimmer , mögl . ſeparat . ‟ Off . mit Preis unt . I 18 a . d . Exp . ( * 3477 3 möbl . Zimmer oder möbliert = Wohnung zum 1 . März geſ . Off . unt . A 19 an die Exped . ( * 3478 er . etrt Geſucht oder ſpäter elegant möblierte 2 Zimmer = Wohnung , ungeſt . in ruhig . herrſchaftlichem Hauſe , mög= lichſt in freier Lage mit pein= lich ſauberer freundl . Bedien= ung . Bad , elektr . Licht erw . Nur ausführl . Angeb . m . Pr . unt . J 3 an die Exp . ( * 3452 mf M . Obstreid Kl . Bachgasse 7 . Tel . 2085 zahlt für getr . Anzüge , Damen= kleid . , Stief . , Uniformen ( 4004 a bis zu 20 Mark . 1 Wer dert ? ( 4103 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Sprachunterricht durch nationale Lehrer Privat Zirkel Klassen von 8 Uhr morgens bis 10 Uhr abends . Uebersetzungen billigst und diskret . Berlitz School . 8 Wilhelminenstr . 19 , II . ( 1805 a ) Stamm gute Leghühner , 11 Hahn , 7 Hühner , ſofort bill . zu verk . Eberſtadt bei Darmſtadt , Weingartenſtr . 33 , parterre . ( * 3500 Kanarien ! Vorſänger u . Zuchthähne ſowie Weibchen , eigene Zucht , billig . Gg . Wedel , Lederhandlung , Schuſtergaſſe . 7 . ( 3914 a Danarienhähne 9 zu verkfn . Ib Bismarckſtr . 28 , I . , Truffel . ( 1685 a Ganarienhähne billig zu verk . K Mauerſtr . 23 , 4 . St . ( * 3540 Wer erteilt einem Fräulein engl . Unterricht ? Off . mit Preis= angabe unt . I 33 a . d . Exp . ( * 3541 ngl . u . franz . Unterricht ( Sprach . i . Ausl . erl . ) ert . Dame . 3525 a ) Grüner Weg 17 , part . Gut erhaltener Kinder = Wagen Gzu kaufen geſucht . Offerten mit Preis u . I 26 Erped ( * 3498 W graphie Stolze = Schrey ? Fer erteilt Nachhilfe im Schön= ſchreiben . Offerten unter I 8 an die Expedition . ( * 3425 ter ert . Unterricht in Steno= afelſervice , gut erh . , zu kauf . geſ . Offerten mit Preis unt . H 71 Off . u . d 35 an die Exp . ( * 3347 an die Exp . ds . Bl . ( B 3976 ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Auselankt des berümten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 111 — Damenzimmer . — Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Stock . L . & M . Fuld 12 Kirchstrasse 12 s gegenüber der Stadtkirche Schwarz - weisse Rabattmarken . 30 Marn je nach Serienpreiſen , ſparen Braut= leute u . alle Beamte , ſowie ſolvente Käufer u . Konfirmanden an einem Maß = Anzug auf Kredit u . Garantie von einer erſtkl . gr . Firma . Moderne Muſter = Auswahl ſtets zu Dienſten . Vertreter iſt hier in Darmſtadt . Gefl . Adreſſe unter Muſter 30 , hauptpoſtlagernd , erbittet . ( * 3546 Adreſſen werden täglich abgeholt . Bitte die Annonce zu beachten . Rußb . pol . Bettſt . m . Sprungfeder = Nmatr . 25 M . , nußb . Bettſt o . Matr . 5 M . Händl . verbeten . Anzuſ . 2 — 3 . mittags Heinrichſtr . 65 , I . ( * 3518 Sportwagen , zum Umklappen , zu verk . Beckerſtr . 30 , part . ( * 3554 5 2 ſchw . Unitorm - Reithosen u . w . jed . Handschuhe zu verkaufen . Wo ſagt die Exped . ( * 3537 ms Natur = Eis wird noch geliefert . ( * 3534 Näh . W . Erzgräber III . , Arheilgen . Stene B Katen Hsuseblonzen iche , Läuse Käfer Hoften . Ameisen beseitigt unferGefantie schnell gewissenhoff billigst mit neuesten erprobten Flitteln . Fur ganze Anwesen . Bäckereien , Hotels . pp . - Versicherung beibilligster Jahresvergüfung . Zur Selbsrhilfegebe 6 sbehördenog sucheinzelne mitbesten Er = Mittelin Psckung folgenein ge= von 50 Pfg onsb . S Eohrt . Kostenfreler Besuch . A Lners neu : Schnakenvertilgung in Kellern . 115 far Nummer 42 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Seite 21 . die „ Meine hochbetagte untutter , ſchwer erkrankt war , iſt durch den Genuß von Rotuſin — Roths Nährmalz = Kakao — wieder ſichtbar zu Kräften gekommen . Rotuſin war das einzige Nahrungsmittel , das ſie bei völliger Appetitloſigkeit gern zu ſich nahm . In vollſter Anerkennung ꝛc . ‟ So ſchreibt eine Dame der gebildeten Stände . — In allen Apotheken das Pfd . zu Mk . 1 . 60 zu haben . Jedes Paket enthält ärztliche Gutachten . ( II , 3995

Sport , Spiel und eurnen . sr . Radſport . Stol = Vanhouwaert Sieger im dritten Brüſſeler Sechstagerennen . Das dritte Brüſſeler Sechstagerennen hat mit dem Siege der Favoritenmannſchaft Stol = Vanhouwaert geendet , die erſt im Spurt das lange Rennen entſcheiden konnten . Die letz= ten Stunden des Rennens brachten keine Veränderung mehr im Felde . Von der 138 . bis 144 . Stunde wurden die alten Rekordzeiten überboten . Beim Stunden= ſchluß der 144 . Stunde hatte die ſechsköpfige Spitzengruppe mit 4502 , 200 Kilometern einen neuen Sechstage = Weltrekord aufgeſtellt . ( Früher Goullet = Fogler , Paris 1913 , mit 4467 , 580 Kilometer . ) Nach Abbruch des Rennens traten Stol , Lapize , Oliveri , L . Buyſſe Vanlerberghe und Mac Namara zum Endkampf über 10 Kilometer ( 40 Runden ) an . In der letzten Runde zog Stol an dem in der Mitte der Bahn den Spurt an= ziehenden Amerikaner Mac Namara innen vorbei und ge= wann mit einer Viertellänge gegen den Franzoſen Lapize , Mac Namara und den Italiener Oliveri . Das genaue Re= ſultat iſt : 1 . Stol = Vanhouwaert 4502 , 200 Klm . , 2 . Miquel = Lapize ½ Länge , 3 . Mac Namara = Moran ½ Länge , 4 . Oliveri = Crupelandt 1 Lg . , 5 . L . Buyſſe = Depauw 2 Lg . , 16 . Vanlerberghe = M . Buyſſe 1 Länge , 7 . Trouſſelier = Levien= nois 1 Runde , 8 . Walthour = Cameron 3 Runden , 9 . De= baets = Perſyn 5 Runden , 10 . Dethier = D’Awans 15 Runden zurück . — Durch dieſen Sieg hat Stol ſein ſechſtes Sechs= tagerennen gewonnen . Er ſiegte 1907 mit Rütt als Part= ner in Neu = York , ſowie ebenfalls mit Rütt zuſammen 1911 , ſowohl in Berlin wie in Frankfurt a . M . , und im nächſten „ Jahre gewann er beide Berliner Sechstagerennen . Van= lhouwaert zeichnet ſich mit dieſem Siege zum erſten Male fin die Liſte der erfolgreichen Sechstagefahrer ein . * Fußballſport . Norddeutſchland ſchlägt im „ Kronprinzen = Pokalſpiel Berlin 3 . 2 . Das verſt nach Ueberwindung verſchiedener Hinderniſſe zuſtande gekommene Zwiſchenrundſpiel um den Kronprinzen = Pokal gelangte am Sonntag in Hannover zur Entſcheidung . Das Spiel begann mit ſchönem Vorſtoß des Berliner Stur= rmes , die aber vorerſt keinen zählbaren Erfolg brachten . 2 Das erſte Tor reſultierte aus einem Elfmeterball , den „ Jäger = Atona in der 15 . Minute unhaltbar verwandelte . Gleich darauf glich Berlin durch ihren Mittelſtürmer aus . 2 Durch einen ſcharfen Schuß von Queck = Braunſchweig über= mahmen die Norddeutſchen abermals die Führung , doch glich Berlin noch vor der Pauſe durch Herbſt aus . Mt ddieſem Stande wurden die Seiten gewechſelt . Nach Wie= iderbeginn zeigte ſich die Norddeutſche Mannſchaft glatt üüberlegen , umſo mehr , als der Berliner Mittelläufer aus= ffiel , da er das Tempo nicht durchhalten konnte . Den ſieg= bringenden Treffer ſchoß Jäger = Altona in der 24 . Minute nach prachtvollem Lauf . Weitere Tore wurden nicht mehr erzielt , ſo daß Norddeutſchland durch dieſen Sieg ſich für die Endrunde qualifiziert hat , die am 22 . Februar im Deutſchen Stadion zwiſchen dem Norddeutſchen und Mitteldeutſchen Verbande vor ſich geht . sr . Fußballſpiele im Reiche . Die Meiſter= chaftsſpiele im Reiche hatten folgendes Reſultat : In Leipzig : Leipziger Ballſpiel = Klub gegen Fortuna 312 ; in Magdeburg : Viktoria 96 gegen Germania 311 , Sport = Klub 1900 gegen Weitſtoß 3 : 2 ; in Dresden : Ming gegen Dresdenſia 110 . Guts = Muts gegen Sportluſt 211 , V . f . B . gegen 93 2 : 1 , Sport = Klub gegen Sachſen 111 , Brandenburg gegen Habsburg 411 : in Halle : Hohen= zollern gegen Britannia 911 ; in Breslau : Schleſien gegen Breslauer Sportfreunde 611 , V . f . B . gegen Ger= nnania 7 : 2 , Preußen gegen Fußball = Vereinigung 3 : 0 ; in Düſſeldorf : Union gegen 99 3 . 0 ; in München = Bladbach : Fußball = Klub gegen Düſſeldorfer Sport = Werein 4 : 2 ; in Köln : Ballſpiel = Klub gegen Boruſſia 7 : 2 , 99 gegen Mülheimer Sport = Verein 2 : 2 ; in Bonn : Jußball = Verein gegen Solinger Fußball = Klub 4 : 1 ; in Muhrort : Spiel = und Sport = Schalke gegen V . f . B . 0 : 4 ; un Pforzheim : 1 . F . = K . gegen Mühlburger F . = Kl . 5 . 2 ; un Karlsruhe : Phönix gegen Freiberger F . = K . 4 : 0 ; in Stuttgart : Kickers gegen V . f . B . 310 ; in Mann= geim : Phönix gegen Union = Stuttgart 3 : 6 ; in Ham= ourg : Eimsbütteler Turnerbund gegen Werder = Bre= men 3 : 2 . sr . Berliner Fußball = Meiſterſchafts= ſpiele . Triton ſchlug mit 422 ( 2 : 0 ) Sportverein des Weſtens , während Rapide gegen Union = Charlottenburg mur das unentſchiedene Reſultat von 0 : 0 erzwang . Union = OOberſchöneweide hatte gegen Helgoland einen leichten Stand und gewann mit 611 ( 240 ) . sr . Der Amateur = Fußballänderkampf uwiſchen England und Wales , der in Plymouth ausgetra= gen wurde , brachte den Engländern mit 911 einen über= legenen Sieg . sr . Die engliſchen Liga = Fußballſpiele hatten folgende Reſultate : 1 . Liga : Sheffield United gegen Sunderland 1 : 0 , Sheffield Wednesday gegen Liverpool * . : 1 ; Newcaſtle United gegen Bolton Wanderer 4 : 3 , Tot= tenham Hotſpurs gegen Mancheſter United 211 , Burn= liey gegen Oldham Athletics 2 : 0 , Aſton Villa gegen Weſt= lnromwich Albion 2 : 0 , Preſton Northend gegen Chelſea 3 . 3 , Blackburn Rovers gegen Derby County 3 : 2 , Middles= brrough gegen Everton 210 , Mancheſter City gegen Brad= ſord City 110 . — 2 Liga : Fulham gegen Stockport County 2 : 0 , Notts County gegen Clapton Orient 3 : 0 , Warnsley gegen Grimsby 311 , Blackpool gegen Lincoln Eity 211 , Bradford gegen Gloſſop 211 , Hull City gegen Wirmingham 010 , Leiceſter Foſſe gegen Leeds City 5 . 1 , Friſtol City gegen Wolves 210 , Huddersfield gegen Notts woreſt 1 : 1 ; Bory gegen Woolwich Arſenal 111 . Der Fußballkampf der beiden engli= ſochen Berufsſpieler = Mannſchaften , der Gerſten Liga mit der Südliga , fand am Montag in Neu = Grroß ſtatt . Die Elf der erſten Liga entſchied den intereſ= ſtanten Kampf mit 311 zu ihren Gunſten . Winterſport . Europameiſterſchaft im Eis= ſchnellaufen . Am Sonntag nahm auf dem Halenſee bei Berlin das zweitägige Schnellaufmeeting des Ber= liner Eislauf = Vereins von 1886 ſeinen Anfang , dem von der Internationalen Eislauf = Vereinigung der Austrag der Europameiſterſchaften im Eisſchnell= laufen übertragen worden war . Es war beabſichtigt , am Sonntag die 500 = und 5000 = Meterſtrecke und am Tage darauf die 1500 = und 10000 = Meterſtrecke zur Entſcheidung zu bringen , aber die ungünſtigen Eisausſichten veranlaßten die Vereinsleitung , auch noch die 1500 = Meterſtrecke am erſten Tage auslaufen zu laſſen . In den Meiſterſchafts= ſtrecken beherrſchte der Weltrekordläufer Mathiſen = Chri= ſtiania überlegen die Situation , da er in ſämtlichen drei Strecken ſiegreich blieb . Der Ruſſe Ippolitow = Moskau , der die Meiſterſchaft im Vorjahre in Chriſtiania knapp gegen Mathiſen gewonnen hatte , vermochte über 500 und 1500 Meter nur den dritten Platz hinter Frang = Chriſtiania zu erringen , während er im 5000 = Meterlauf an zweiter Stelle endete . Mathiſen erledigte in hervorragendem Stile ſein Programm . Die Reſultate ſind : Europameiſterſchaft im Schnellaufen , 500 = Meter = Laufen . 1 . Lauf : 1 . K . Ström = Horten 49 , 6 Sekunden 2 . Molander = Berlin 54 , 2 Sek . — 2 . Lauf : 1 . M . Kniel = Davos 54 Sek . Danska = Berlin nicht geſtartet . — 3 . Lauf : 1 . Mathiſen = Chriſtiania 45 , 6 Sek . , 2 . Kretzer = Berlin 50 , 8 Sek . — 4 . Lauf : 1 . Frang = Chri= ſtiania 46 , 2 Sek . , 2 . Ippolitow 48 Sek . . — 1 . Mathiſen . 2 . Frang , 3 . Ippolitow . — 5000 Meter . 1 . Lauf : 1 . Ippo= litow 9 Min 33 , 3 Sek . , 2 . Ström 9 Min . 44 , 1 Sek . — 2 . Lauf : 1 . Mathiſen 9118 , 2 . Frang 9 : 58 , 4 . — 3 . Lauf : 1 . Kretzer 10 : 29 , 6 , Kniel aufgegeben . — 1500 = Meter = Lauf . 1 . Lauf : 1 . Ippolitow 2 : 40 , 2 . Ström 2144 , 8 . — 2 . Lauf : 1 . Kretzer 2157 , 8 , 2 . Kniel 3 . 03 , 7 . — 3 . Lauf 1 . Mathiſen 2 : 31 , 8 , 2 . Frang 2 : 37 , 8 . — Internationales Juniorſchnell= laufen ; 1500 Meter : 1 . Müller ( Berl . Schlittſchuh = Klub 2149 , 4 , 2 . Danska ( B . S . C . ) 2 : 49 , 6 , 3 . Zilly ( B . S . C . ) 2 : 50 . — Verbandsſchnellaufen ; 1500 Meter : 1 . O . Schulze ( Hamburg ) 2 : 56 , 5 , 2 . Grell ( Berl . Schlittſchuh = Klub ) 3 : 04 , 6 , 3 . Feytag ( Eisl . = Ver . Berlin ) 3116 . — Internationales Juniorſchnellaufen ; 1000 Meter : 1 . Johanſen = Hamar 1 : 44 , 6 , 2 . Danska 1146 , 3 . Müller = Berlin 1 : 50 , 7 . sr . Große Ski = Sprung = Konkurrenz in Krummhübel . Am Schlußtage der Krummhübeler Sportwoche wurde am Sonntag die Große Sprung = Kon= kurrenz abgehalten . Adolf Berger = Winterberg gewann überlegen vor Oliver Perry Smith = Dresden . In der Juniorenklaſſe ſiegte der Böhme Turek . sr . Ein neuer Skiſprung = Rekord wurde bei den nationalen Sprungkonkurrenzen bei Chriſtiania aufgeſtellt . Die beiden Norweger Henrikſon und Friedolf Aas erzielten beide geſtandene Sprünge von 48 , 5 Meter . Henrikſon brachte es bei einem weiteren Verſuch auf 52 Meter , fiel jedoch dabei .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 3 . — 9 . Februar . Argentinien brachte auch in der letzten Woche nur ge= ringe Weizenmengen zum Export , und man gewinnt immer mehr den Eindruck , daß die La Plata = Ernte nur wenig für den Weltmarkt übrig laſſen dürfte . Aber auch die Ab= ladungen Auſtraliens zeigen , daß man die Ernte überſchätzt hat . Jedenfalls hält Amerika angeſichts dieſer Verhält= niſſe feſt auf Preiſe , auch Nordrußland ſtellte wieder höhere Forderungen , während Südrußland überhaupt wenig im Markt war , zumal das eingetretene Tauwetter die Zu= fuhren behindert . In Deutſchland herrſchte während der Berichtswoche meiſt mildes Wetter , aber die Nächte brach= ten mehrfach empfindlichen Froſt , und dieſer Umſtand trug im Verlaufe wohl mit dazu bei , die Tendenz wieder feſter werden zu laſſen . Das Angebot , das in der Vorwoche größeren Umfang angenommen hatte , zog ſich diesmal wie= der mehr zurück , als die Käufer die Preiſe zurück zu ſetzen verſuchten . Das Exportgeſchäft hatte zwar ruhigen Cha= rakter indeß bietet die Erledigung früherer Abſchlüſſe dem Angebot von gutem Weizen genügend Verwendung . Im Lieferungsgeſchäft waren Abgeber vorſichtig und die Preiſe zogen um 1 , 50 — 1 , 75 Mark an . In Roggen war das An= gebot keineswegs dringlich , trotzdem der Abzug über die ruſſiſche Grenze nachgelaſſen hat . Einerſeits zeigt ſich die Küſte andauernd aufnahmefähig , andererſeits beſteht Nach= frage ſeitens der Mühlen . Jedenfalls vermochten ſich die Preiſe infolgedeſſen ziemlich gut zu behaupten . Lieferung war durch Deckungen geſtützt und ſchließt 0 , 75 — 1 , 25 Mark höher , als vor acht Tagen . In Hafer blieben beſſere Qualitäten knapp und zum Export geſucht , auch geringere Ware findet Beachtung , zumal Argentinien enttäuſcht und Rußland frühere Abſchlüſſe rückgängig zu machen ſucht . Braugerſte hat in den wenig vorhandenen guten Qualitä= ten beſſeren Abſatz . In ruſſiſcher Gerſte ſtockt der Konſum ; die Forderungen waren zeitweiſe etwas ermäßigt , zum Schluß wieder feſter . Dagegen zeigte ſich für Mais etwas mehr Begehr und feſtere Tendenz , da die Witterung für die La Plata = Ernte zuletzt weniger günſtig war und die Ver= käufe infolgedeſſen vorſichtiger offerierten . Es ſtellten ſich die Preiſe am letzten Markttage für inländiſches Getreide wie folat : Roggen Weizen Hafer 158 150 ½ ( — Königsberg . 153 161 Danzig 150 180 152 Stettin Poſen 147 183 150 144 181 148 Breslau . 178 192 ( 4 - 2 154 ½ Berlin 187 170 155 Magdeburg 175 157 Halle . 183 ( * 1 183 158 166 ( * 1 Leipzig 154 Dresden . 161 186 180 Roſtock 153 152 195 ( 28 157 170 Hamburg 162 Braunſchweig . 184 ( * 2 ) 157 Hannover 185 164 157 185 150 Münſter 163 173 191 158 Düſſeldorf Köln 190 155 166 ) 172 ½ — Frankfurt a . M . 197 ½ ( * 1 165 182 ½ Mannheim . . 205 ( * 5 165 205 175 Straßburg . 172 ½ ( — 166 München . . 199 ( — 165 ( — Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 199 , 25 ( - 1 , 25 ) , Peſt April 202 , 80 ( P 1 , 20 ) , Paris Febr . 215 , 05 ( — 1 , 60 ) , Liverpool März 163 , 50 ( P 1 , 60 ) , Chikago Mai 144 , 05 ( 0 , 60 ) . Roggen Berlin Mai 160 , 75 ( * 0 , 75 ) , Hafer : Berlin Mai 156 , 25 ( — 0 , 50 ) . Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 110 , 50 ( — 0 , 50 ) , Febr . 109 , 50 ( — ) , Mais Argent . ſchwim . 108 ( — 0 , 25 ) , Donau Jan . /Febr . 105 , 50 ( — 1 ) Mark . — Frankfurt a . M . , 9 . Febr . ( Kartoffel= markt . ) Man notierte : Kartoffel in Waggon 4 ¾ — 5 M . , Kartoffel im Detail 6 M . Alles per 100 Kilo . — Frankfurt a . M . , 9 . Febr . ( Schlachtvieh= markt . ) ( Amtlicher Bericht . ) Rinder : Ochſen : 1 . vollfleiſchige ausgemäſtete höchſten Schlachtwertes im Alter von 4 bis 7 Jahren Lebendgewicht 50 — 54 , Schlacht= gewicht 90 — 93 Mark für 1 Zentner ; 2 . junge fleiſchige nicht ausgemäſtete und ältere ausgemäſtete 46 — 49 ( 83 bis 89 ) ; 3 . mäßig genährte junge , gut genährte ältere 43 — 45 ( 79 — 83 ) . Bullen : 1 . vollfleiſchige , ausgewachſene höchſten Schlachtwertes 48 — 51 ( 80 — 85 ) 2 . vollfleiſchige , jüngere 44 — 47 ( 77 — 81 ) . Färſen und Kühe : 1 . vollflei= ſchige , ausgemäſtete Färſen höchſten Schlachtwertes 47 bis 50 ( 84 — 90 ) , 2 . vollfleiſchige , ausgemäſtete Kühe höchſten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 43 — 47 ( 80 — 84 ) , 3 . a ) we= nig gut entwickelte Färſen 43 — 46 ( 83 — 88 ) , b ) ältere , aus= gemäſtete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe 38 — 42 ( 70 — 78 ) , 3 . mäßig genährte Kühe und Färſen 32 bis 36 ( 64 — 72 ) , 5 . gering genährte Kühe und Färſen 25 bis 30 ( 57 — 67 ) . Kälber : 1 . mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 60 — 64 ( 102 — 108 ) , 2 . geringere Maſt = und gute Saugkälber 54 — 58 ( 92 — 98 ) 3 . geringe Saugkälber 50 bis 52 ( 85 — 88 ) . Schafe : Maſtlämmer und Maſthammel 43 — 44 ( 94 — 96 ) . Schweine : 1 . vollfleiſchige Schweine von 80 bis 100 Kg . ( 160 bis 200 Pfund ) Lebendgewicht 52 . 50 — 55 ( 68 ) , 2 . vollfleiſchige Schweine unter 80 Kg . ( 160 Pfund ) Lebendgewicht 51 , 50 — 55 , 50 ( 66 — 67 ) , 3 . voll= fleiſchige von 100 bis 120 Kg . ( 200 bis 240 Pfund ) Le= bendgewicht 52 , 50 — 55 ( 67 — 68 ) , 4 . vollfleiſchige von 120 bis 150 Kg . ( 240 bis 300 Pfund ) Lebendgewicht 52 , 50 bis 55 ( 67 — 68 ) . Auftrieb : Rinder 1193 Stück , darunter : Ochſen 358 . Bullen 64 , Färſen und Kühe 771 . Kälber 241 , Schafe 202 , Schweine 2453 . Marktverlauf : Am Rindermarkt in Ochſen reger , ſonſt langſamer Handel ; es wird nahezu ausverkauft . Kälber , Schafe und Schweine werden ruhig gehandelt ; Schweine hinterlaſſen etwas Ueberſtand . Von Montag , den 2 . März cr . ab finden die Märkte , abgeſehen von den Donnerstags = Groß = und Klein = Viehmärkten , wieder von 8 bis 12 Uhr vormittags ſtatt .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 4 . Februar : dem Hof = Friſeur Wil= helm Hermes Luiſenſtr . 8 , eine T . Eliſabeth Anna Agnes . Dem Oberpoſtaſſiſtent Otto Pabſt , Gutenberg= ſtraße 15 , eine T . Lieſelotte . Am 5 . : dem Taglöhner Jo= ſeph Twardowsky , Neugaſſe 7 , eine T . Hedwig . Am 1 . : dem Kaufmann Arno Schwieder , Roßdörferſtr . 29 , ein S . Arno Hans . Am 4 . : dem Sergeant im Leib= garde = Inf . = Regt . Nr . 115 . Heinrich Dietrich , Hein= heimerſtr . 79 , ein S . Karl Martin . Am 6 . : dem Maſchiniſt Karl Gumbel , Fuhrmannſtr . 4 ½ , ein S . Richard Am 7 . : dem Großh . Eichmeiſter Friedrich Wilhelm , Schwa= nenſtr . 77 , eine T . Anna Maria Katharina . Am 9 . : dem Hilfsarbeiter Jakob Nieder , Landwehrſtr . 43 , eine T . Margarete . Am 8 . : dem Magazinier Karl Aßfalg , Kiesſtr . 18 , ein S . Franz . Am 9 . : dem Eiſenbahnunter , aſſiſtent Michael Kern , Grafenſtr . 33 , ein S . Karl . Am 6 . : dem Großh . Hauptſtaatskaſſebuchhalter Wilhelm Mar= kolf , Wienerſtr . 95 , ein S . Wilhelm Karl . Am 8 . : dem Schloſſer Martin Schäfer Arheilgerſtr . 77 , eine T . Anng Kätha . Dem Metzger Robert Katzenſtein , Schuchard= ſtraße 4 , ein S . Hans Joſeph . Aufgebotene . Am 6 . Februar : Schloſſer Wilhelm Schneider zu Mainz , mit Agneſia Theobald zu Sei= bersbach . Bauſchloſſer Friedrich Eberhardt , Tannen= ſtraße 8 , mit Katharina Margareta Serba zu Arheilgen . Maurer Georg Schneider , mit Marie Scherer , beide zu Soſſenheim . Bahnarbeiter Phil . Heinr . Zorn zu Mainz = Kaſtel , mit Magdalena Weppler zu Jugenheim ( Kreis Bingen . ) Bahnarbeiter Johannes Fiſcher , mit Mar= garethe Wagner beide Lagerhausſtr . 32 . Am 9 . : Mau= rer Kacl Heinrich Gonter , mit Köchin Margarethe Schäfer , beide zu Nieder = Gemünden . Fabrikarbeiter Phil . Kilian IX . , mit Fabrikarbeiterin Anna Maria Drachert I . beide zu Bürſtadt . Finanzamtsgehilfe Jo= hannes Brunnengräber hier , mit Margarete Roß= mann zu Lützelbach . Schloſſer Peter Paul Andel , Sand= bergſtr . 8 , mit Schneiderin Eliſabetha Johanna Körber , Langgaſſe 17 . Eheſchließungen . Am 3 . Februar : Zuſchneider Georg Magſam zu Herford mit Verkäuferin Katharina Rind= fuß , hier . Am 4 . : Geometer Otto Blöcher , mit Jo= hanna Schmidt , beide hier . Am 6 . : Betonarbeiter Peter Weigel mit Maria Theiß , beide hier . Am 7 . : Spengler und Inſtallateur Heinrich Lücker , mit Köchin Anna Riebel , beide hier . Schneider Abraham Weiß , mit Mathilde Klös , beide hier . Geſtorbene . Am 5 . Februar : Margaretha Ettling , geb . Blank , Ehefrau des Wirts , 47 J . , kath . , Liebfrauen= ſtraße 37 . Am 6 . : Sophie Jordan , geb . Lind , Ehefrau des Schirmfabrikanten , 63 J . ev . Mühlſtr . 60 . Johann Hoffmann , Rentner , 75 J . , kath . , Emilſtr . 21 , Eva Maria Schmidt , geb . Röder , Witwe des Lehrers , 62 J . , ev . , Dieburgerſtraße 17 . Adam Jochim , ohne Beruf , 70 J . , ev . , Grafenſtr . 9 . Am 8 . : Friedrich Ludwig Horn , Sohn des Lokomotivführers , 1 J . , ev . , Viktoria= ſtraße 93 . Am 7 . : Anton Ahl , Invalide , 68 J . , ev . , aus Georgenhauſen , hier , Erbacherſtr . 25 . Am 9 . : Dorothea Dörr , geb . Knauf , 53 J . ev Ehefrau des Amts= gerichtsdieners i . P . , Hügelſtr . 75 . Am 8 . : Henriette Ihrig Tochter des Kellners , 3 J . , ev . , Pankratiusſtr . 7 . Anna Freitag , geb . Friedrich , Ehefrau des Schneider , meiſters , 58 J . , ev . , aus Eſchollbrücken , hier Dieburger= ſtraße 21 . Am 9 . : Hermann Franz Kaufmann , Unter= offizier , Inf . Regt . Nr . 115 , 19 J . , ev . , Alexanderſtr . 27 . Erhäſtlich bei H . Brunner , Ludwig Kling & Co . . Hofl . , Klink & Rettberg , Ph . Kraus Nachf . , Adolf Bender , Jacob Nohl , Franz Schulz , Heinrich Schwarz , Darmstadt . ( VII , 226 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Allee 61 HestodfablanelblouTelephon 2519 Heute Mittwoch , den 11 . Februar , anfang 4 Uhr nachmittags : Kaffee - Konzert mit Tango - Reunion . A . Schrimpff & Frau . ( 4082 H . Berlioz . R . Schumann . . J . Brahms . F . Liszt . Montag , den 16 . Februar 1914 , abends 7 Uhr Funttes Korfzere ( mit verstärktem Orchester ) im Grossherzoglichen Hoftheater zum Besten des Witwen - und Waisenfonds der Grossherzoglichen Hofmusik unter Leitung des Hofkapellmeisters Herrn Paul Ottenheimer und unter Mitwirkung des 1 Ehepaares Kammersänger Felix und Kännerüngerin Allente en kraus aus München . PROGR A MM . Erste Abtellung : 1 . Fantastische Sinfonie . Zwelte Abtellung : 2 . Drei Lieder für Bariton . 3 . Drei Duette für Alt und Bariton . R . Schumann . 4 . Rondino für acht Blasinstrumente . L . v . Beethoven . 5 . Drei Lieder für Alt 6 . Mazeppa , Sinfonische Dichtung Der Ibach - Transponierflügel ist aus dem Lager der Firma Heinrich Arnold , hier . Vormittags 10 ½ Uhr . Karten zur Haupt - Hauptprobe : probe à Mk . 1 . 50 sind an der Hoftheater - Tageskasse , sowie in der Musikalienhandlung von Leopold Schutter , Elisabethenstrasse 12 , und im Verkehrsbureau zu haben . NB . In dieser Hauptprobe werden alle Nummern des Pro - ( 4100 ms gramms zu Gehör gebracht . Sauatienagend ( Teeabend ) des Frauenvereins der evang . Kaplaneigemeinde Sonntag , 15 . Februar , abends ½ 8 bis 10 Uhr , im Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 . Vortrag von Herrn Pfarrer Memmert : „ Die christliche Frau als Glied der Familie , der Gemeinde und des Volkes . ‟ Geſangs = und Inſtrumentalvorträge . Aufführungen von Schülerinnen des Hofmänniſchen Inſtituts : 1 . Königin Luiſe und Bonaparte . 2 . Deutſche Frauen und Mädchen zur Zeit der Befreiungskriege . Teekarten zum Preiſe von 19 Pfg . ſind bei Hausverwalter Göriſch ſowie an der Kaſſe von 7 Uhr ab zu haben . ( 4087 Saur Hotel zur Täube , Luisonstr . Heute Mittwoch Künstler - Konzert ! ( 3626 a ) Eintritt frei . Sonntag , den 15 . Februar 1914 , nachm . 5 Uhr Kirchenkonzertinder Johanneskirche zum Besten der Kinderanstalten der Gemeinde unter gütiger Mitwirkung von Fräulein Elſe Diefen= thäler ( Alt ) , Konzertſängerin von hier , Fräulein Gertrud Schäfer ( Violine ) aus Frankfurt a . M . , Herrn Hoforganiſt Reallehrer H . Müller ( Orgel ) von hier u . dem Kirchengeſangverein d . Johannesgemeinde unter Leitung des Herrn Hofmuſiker Guſtav Adam . Eintrittskarten zu 3 , 30 Mk . , 2 , 20 Mk . , 1 , 65 Mk . , 1 , 10 Mk . die numerierten und 55 Pfg . die unnumerierten Plätze ſind im Ge= meindehaus , im Verkehrsbüro , in der Muſikalienhandlung von H . Arnold ( Wilhelminenſtraße ) und im Laden von P . März ( 4125 ms Ecke Landwehrſtraße zu haben . ſ . e anechne et . Frau Rode - Hohenfels , die beſte Rednerin für Geſund= heits = und Schönheitspflege , hält ihre letzten Damen - Vorträge Freitag , 13 . Febr . , nachm . 4 Uhr u . abds . 8 ½ Uhr Darmſtadt , Etabl . Fürſtenſaal über : „ Was Frauenwiſſenmüßten ? Die Geheimniſſe der glücklichen Ehen . Wodurch werden Frauen häßlich , ver= bittert , hyſteriſch und lebensunluſtig ? Die unverſtandene Frau . Gibt es ein gefährliches Alter ? Welche Charaktere paſſen zuſammen und weiche ſtoßen ſich ab ? Die Kur für Ungeheilte . Neue Wege zur Krankenheilung ohne Arzneien Aund ohne Operationen . Was Männer über die Leiden unſerer Frauen und Töchter wiſſen müſſen . Organ = Veränderungen . Die Todfeinde der Menſchheit : Geheimkrankheiten . Frauenleiden , Nervenleiden , Arterienentartung . Vorzeitiges Verblühen und Ergrauen . Die praktiſchen Methoden und Hilfsmittel bei allen Schönheitsfehlern . Unentgeltliche Fragenbeantwortung . Preiſe : Mk . 1 . — , — . 75 , — 50 . ( 4128 md Aur bis 15 . Lehruar . ORr HLUrr 389 leiste 5 Tagel . Das von allen Seiten glän- zend beurteilte , von An- fang bis Ende brillante Februar - Programm . Die italien . Tanz - Schönheit Inein Haforano 8 Germanias Das eleg . Dam . - Ensembl . Die alte und die neue Zeit . Die Margueriten - Mädchen , Das Zukunfts - Militär . ( 4133 3 Sellon’s 3 , Sensationell . Gymnastikakt . Max Lampl , Bayr . Bauern - Komiker . Ralph Bradley , Handschat- ten - Silhouetten . Miss Claire u . Gust . Bleckwenn , Kunstradfahrer . Clovn Peppös kom . Dressur - Akt . I Vorverkauf u . Preise wie bek . Bogin ügl . 8 ½ . Ubr . - OEinn lag ! Donnerstag , 12 . Februar 1914 , abends 8 Uhr ( Großer Saui mh Bunle berr 1 Ie am Faſtnachtsſonntag , 22 . Februar , noch frei . ( 3522 a Konkordiaſaal , Waldſtraße 33 . Alte deutſche Volkslieder aus 4 Jahrhunderten : Was aber fangt ihr Meiſter an , Geſellenlied aus dem 17 . Jahr= hundert — Es wollte ſich einſchleichen , Pfälz . Volkslied . — Hätt ich ſieben Wünſche Volkslied aus dem 18 . Jahrhundert . — Trauergeſang von der Not Ehriſti am Delberg , 17 . Jahrhundert . — Ich wollte mich zur lieben Maria vermieten , Fränk . Marienlied . — Burlala , Nieder= deutſches Volkslied . — Du mein einzig Licht , 18 . Jahrhundert . — Bühle wir wolle auße gehe . — Sonne und Regen , Livl . Wiegenlied ꝛc . Völlig neues Programm . ( 4074 Karten zu Mk . 3 . 30 , 2 . 20 , 1 . 10 , Schülerkarten 55 Pfg . in der Hof= muſikalien = u . Pianofortehandlung Heinrich Arnold , Wilhelminenſtr . 9 . Perkeo - Saal . Täglich abends 8 Uhr : Grosse humoristische ( 3030 a Ensemble - Konzerte mit Gesang und Tanzeinlagen . Overwaldhaus . Die Esbamn 1 sr erertner vormittags bis 12 Uhr , ( 4055 nachmittags nach Sonnen = Untergang . Auf dem Woog heute Mittwoch ( * 3466 Nachtlaufen mit großem Militär - Konzert . — Spiegelglatte Eisbahn . Anfang 8 Uhr . — Ende 11 Uhr . — Eintritt 30 Pfg . Turnhalle Woogsplatz Ensemble - Gastspiel ! 30 Personen Michael Denggs Bauerntheater a . Tegernsee . Direktion Anna Dengg Wwe . Mittwoch , den 11 . Pebr . , abds . 8 . 10 V . Gastspiel Thoma - Abend Filser Seppi Medaille hierauf I . Klasse Jeden Abend Auftreten des bekannten Künstlerterzetts . Kassa - Eröffnung 7 Uhr . Anfang 8 . 10 Uhr Ende nach ½ 11 Uhr . Billett - Vorverkauf nur im Verkehrsbureau , Ernst : Ludwigsplatz . preise einschl . d . städt . Billettst Spersitz num . 2 . 20 . I . Pl . num . 1 . 65 , Galerie numer . 1 . 10 Saal - Entre III . Platz 0 . 55 Mk . Billette gelten nur für den Tag , für dessen Datum sie gelöst sind . Hotel Hess‟ Mlittwoch , den II . Februar Grosses Kaffee - Konzert mit Morg . Donnerstag , abds . 8 . 10 Der Bruder Martin olksstück mit Tanzin 4 Akten von Garl Gosta . ( 4057 Es ladet ergebenſt ein J . Gunder . Tango - Reunion . Dem allgemeinen Wunsch unserer verehrl . Gäste entsprechend werden zu dieser Tango - Reunion Miss Day und Mr . Knight das preisgekrönte Tango - Kunsttänzer - Paar , zum zweiten Mal mitwirken . 4015 orz . Privat = Mittags u . Abend= tiſch Landwehrſtr . 5 , III . ( 4085 a ¼ Theaterplatz , Sperrsitz 6 . Reihe , Ab . C trauerh . abzugeben . * 3190 sm ) Viktoriaſtr . 46 , ptr . orzügl . Privat = Mittagstiſch 3424 ms ) Erbacherſtr . 15 , part . Großherz . Hoftheater . Mittwoch , den 11 . Februar 1914 108 . Abonnem . = Vorſtellung . B Neu einſtudiert : Madame Bonivard . Schwank in 3 Akten von Alexan= der Biſſon und Antony Marsg deutſch von Emil Neumann . Spielleiter : Bruno Harprecht . Perſonen : Henri Duval , Komponiſt . . Br . Harprecht Diane , ſeine Frau Eliſabeth Horn Madame Boni= vard , d . Mutter Minna Müller = Champeaur , Du = ( Rudolph val’s Freund . Frz . Schneider Corbulon , Schiffs= kapitän , Duval’s Paul Peterſen Onkel . Bourganeuf , Ren= tier , ehemals . Adolf Jordan Droguiſt Gabriele , deſſen . Käthe Gothe Tochter . Mariette , in Du= val’s Dienſt . . Luiſe Kümmel Vietoire , in Bour= ganeuf’s Dienſt Ellen Widmann Ein Landmann . Frz . Herrmann Preiſe der Plätze ( Kleine Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 70 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 20 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 35 ℳ , 6 . — Reihe 1 . 95 ℳ , Proſzeniumsloge 5 . 20 ℳ , Mittelloge 5 . 20 ℳ , Bal ) konloge 4 . 70 ℳ , I . Rang 4 . 20 II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 15 7 . u . 8 . Reihe 1 . 75 ℳ , I . Galer 1 . 15 ℳ , II . Galerie 65 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbürg von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ , Uhr= bis kurz vor Beginn der Vor ) ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer den auch telephoniſch Kartenbe ſtellungen entgegengenommen . Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhn Vorverkauf f . die Vorſtellungen Donnerstag , 12 . Febr . 109 . Abll Vorſt . C 27 . „ Filmzauber Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr = Freitag , 13 . Febr . 110 . Ab . = Vſt D 28 . „ Der Freiſchütz . ‟ Gew Preiſe . Anfang 7 Uhr . Samstag , 14 . Febr . Außer = Ab 27 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Wilhelm Tella Anfang 7 ½ Uhr . Vorverkauf bis einſchl . Samstag , 14 . Febr . , im Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplatzt Verkauf der etwa noch vorhand = Karten am Tage der Vorſtellung auch an der Tageskaſſe im Hoft theater zu den übl . Kaſſeſtunden ,

Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 11 . Februar 1914 . Nummer 42 . Ailiien = Ohedfer Rheinstr . 6 . — Telephon 143 . Ausser dem auserlesenen neuen Programm wird von heute nur 3 Tage letzte Sdc Her von Dr . Paul Lindau in Szene gesetzt von Max Mack , Drama , in 4 Akten , in der Hauptrolle Deutschlands grösster Künstler nverr Bassermann vorgeführt , ferner : 4 Humoresken , 2 Dramen , Naturaufnahmen und Wochenbericht . Nur einmalige tägliche Vorführung um 5 ½ Uhr : Der schwarze Tod oder Die Launen einer schönen Frau mit Rita Sacchetto . ( 4036 Me emeeeee e Die Sensationen des neuen Programms ! Schwarzen Muske ein zu Herzen gehendes Drama in 3 Akten . Ein grossartig gelungener Film , dessen Aufmachung u . Hand- lung die emporgeschraubten Ansprüche des Publikums in jeder Weise befriedigt . Als II . Hauptstück Die Rache isr meit grosser Sensationsfilm aus dem Leben , in 3 Akten . Ein Bild von seltener Wucht und Spannung , grosszügig in der Idee , verblüffend in Spiel und Regie . Als III . Hauptstück Nordischer Kunstfilm Das Rätsel der Bäckerstrasse humoristischer Kunstfilm in 2 Akten . Dargestellt von Schauspielern Kopenhagener Bühnen . Wohl selten enthielt ein Film „ eine solche Fülle von Humor und überwältigende Komik ohne anstössig zu sein ” , wie das Rätsel der Bäckerstrasse . Und mit Recht wird des Bild als komischer Schlager ersten Ranges bezeichnet . 4 glänzende Humoresken 4 herrliche Naturaufnahmen ergänzen mit der Illustrierten Wochenschau das RIESEN - PROGRAMM . esldenz Theater am weißen Turm . 350 richtige Löſungen unſeres Preisrätſels ſind einge= gangen . Die Liſte der Gewinner iſt an der Kaſſe des Theaters angeſchlagen . Man lacht über Honen Inkogatts Man weint über Wenn die Ele- mente hassen Nur noch 3 Tage . Erstkl . künstler . Musikbegleitung auf einem Bechsteinflügel von Georg v . Harscher . ( 4111 ſch . Maskenk . ( Harlekin u . Polin ) z . verl . Kranichsteinerstr . 8 , p . ( * 3257 gm Plegante Dame - Masken billig ( 3015 s zu verleihen . Gervinusſtraße 30 , I . Clown = Anz . , weiß , Matrofen = Anz . , blau = weiß , zu verl . od . zu verk . Hochſtraße 12 , III . ( 3551 a ochf . Maskenanzug ( Zigeuner = Baron ) billig zu verleihen Stiftſtraße 95 . ( * 3166 sms 5 ſchöne Damen = Maskenanzüge ( Pierrette u . Spanie rin ) bill . z . verl . Langgaſſe 17 , part . od . Laden . ( * 3544 Kinder - Klown - Masken für 4 = , 7 = 5 u . 10 = jähr . Kind billig zu verk . * 3539 ) Kaupſtraße 46 , III . Sch . Mask Soubr . , Chanſon . zu perl . Grafenſtr . 4 , I . ( 4028 a Damen Fasten neu ) ( 1 ast alle Waſſerroſe , Pierretten , Soubrette , Mohn , Veilchen , Maiblume , Zigeu= nerin , Margarethe , Rumänin , Türkin , Polin , Spanierin , Winter , Tirolerin , Bub und viele andere bill . zu verleih . , Dominos 1 — 2 Mk . Geöffnet bis 10 Uhr abends . ( 3298 a Ballonplatz 10 , part . D 2 omino zu verleihen . ( 3862 a Gutenbergſtr . 3 , I . I . Deleg . D . = Masten ( Teuftin , Mert= kanerin ) zu verl . od . zu verk . * 3096 sm ) Kiesbergſtr . 56 , p . Damenmaske , Japan . ( neu ) , bill . zu verl . Soderſtr . 34 , II . I . ( * 8587 ms Paskenk . Phant . = Pierrette , eleg . , Mzu verl . Roßdörferſtr . 32 , I . ( 2885 Kleg . Maskenkoſtüme bill . z . verl . Landwehrſtr . 5 , III . ( * 3428 md Schöne Maske , ſZig . , bill . z . verl . Liebfrauenſtr . 75 , II . I . ( * 3432 5 Mastenanzüge , Pierrette u . Zig . , zu verl . Liebigſtr . 18 , 1 ( * 3439 Eleg . ſch . Samt - Soubrette - Maske zu Everl . Liebfranenstr . 68 , II . . ( * 3535 askenkoſtüme zu verleihen Moder zu verkaufen . ( * 3542 Gutenbergſtr . 61 , III .

Verein für Verbreitung von Volksbildung . Donnerstag , 12 . Februar 1914 , abends 8 ¼ Uhr im Kaiſerſaal Oeffentlicher Vortrag mit 70 farbigen Lichtbildern von Dozent F . Fürstenberg , Berlin : „ Der Panamakanal , ſeine Geſchichte , ſeine Herſtellung und ſeine Bedeutung für Handel und Verkehr‟ ( 3877 gm Eintrittskarten zu 40 Pfg . , für Mitglieder und angeſchloſſene Vereine zu 25 Pfg . am Verkehrsbüro und bei J . Mylius , Herdweg 2 . Stammtiſch = Geſellſchaft „ Hleungewien ( * 3556 Darmſtadt , gegründet 1903 . Samstag , 14 . Februar , abends 8 Uhr 11 Min . , im „ Konkordiaſaal ” , Waldſtraße 33 : Maskenkranscnen Wir laden unſere Mitglieder , Freunde u . Gönner freundlichſt ein . Der Vorſtand . rohſeien Mahnrndan am Samstag , den 14 . Februar , abends 8 Uhr 11 Minuten im Schützenhof ( Hügelstrasse . ) Hierzu ſind Freunde und Gönner des Vereins freundlichſt ( * 3457 eingeladen . Maskenkarten im Vorverkauf à 55 Pfg . bei F . Boy , Zigar= rengeſchäft , Arheilgerſtraße 58 , Herrn J . H . Möſer , Ecke Ruths = und Pankratiusſtraße , ſowie abends an der Kaſſe . vom Einfachſten bis zum Eleganteſten . Herren = u . Damen = Dominos i . größt . Haskenkestame Auswahl bill . zu verleihen . Hervorragende Neuheiten wie Tango = u . Puppchen = Koſtüme ꝛc . Maßanfertigung , auch leihweiſe . ( 4134 a 1 n . d . Turnh . , Maskengard . u . Konfektion Mühlſtr . 40 , 1 . Woogspl . Hasken - Rostumd für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis eleganteſten Neuheiten . ( 3221 a Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von A . Getrost , Rheinstr . 5 . Gehrock , Frack u . Smoking zu verleihen . Maskenkoſtüme in ſehr großer Auswahl ! darunter neue , elegante , n . n . ge= tragen , Schulſtraße 6 , 2 . Stock . Nach Torſchl . ſchellen . ( * 3301 im Einige neue , hochaparte ſeid . Damenmasken auch einf . , ſ . ſchicke Koſt . bill . zu verl . 3453 a ) N . = Ramſtädterſtr . 49 , I . D . = Masten , H . = Domino zu verl . od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 3001 a faſt neu , billig zu verleihen oder zu verkaufen . ( * 3405 imdf Kranichſteinerſtr . 35 , I . god . Damen = Maske ( Kaſtanie ) billig zu verl . Nieder = Ram= ſtädtetſtraße 16 , Hth . , I . r . ( 3523 a Kleg . Damenmask . ( Spanierin u . Pierrette ) , Hrn . = Maske ( Pierrott ) neu , zu vl . Tannenſtr . 42 , pt . ( 4105 a iger ! ( Maske , neu , bill . zu vl . 3456 ) Soderſtr . 40 , 1 . St . ſchicke Pierretten ( Mask . ) für 3 Mk . u . 2 , 50 Mk . zu verl . ( 2 mal getr . ) Weinbergſtr . 26 , part . ( * 3305 ſchöne ſaubere Damenmasken 4 für 2 — 5 Mark zu verleihen . * 3558 ) Schwanenſtraße 71 , III Gleg . Domino zu verleihen . Näh . Alexanderſtraße 23 , 2 . Stock , vormittags anzuſehen . ( 3643 Schöne Damenmasken zu verl . Liebigſtr . 67 , I . ( * 3509 mdf 2 D . = Domino , kl . Figur , zu ver = 2 leihen , ebenſo ſeidene Kinder = Pierette zu verkaufen . ( * 3062 sm Mauerſtraße 28 , 1 . St . chwarz . Domino billig zu verl . S ) Kranichſteinerſtr . 41 , Hth . , I . r . ſaskenkoſt . ( Carmen ) u . H . = Dom . zu vl . Viktoriaſtr . 87 , II . ( * 2425 mf erren = und Damenmaske ( muſikal . Klown ) bill . zu verl . * 3417 ) Pallaswieſenſtr . 42 , III . , r . 2 hocheleg . Maskenkoſtüme ( Carmen u . Tirolerin ) u . ſeid . eleg . Domino . Luiſenpl . 1 , II . ( * 3412 md . paskenanzüge : 3 Spanierinnen , M 2 Pierretten , 3 Zigeunerinnen zu verl . Bleichſtr . 38 , II . ( * 3510 Damenmasken zu verleihen od . zu verkaufen . Mühlſtr . 8 , I . ( 4119 a Für ig . Mädchen Maskenkoſtüm & Carmen , auf Seide gearbeitet , zu verleihen , auch zu verk . ( * 3479 Wendelſtadtſtr . 45 ½ , I . , r . Namen = Pierette , ( Maske ) Cremſ . m . lila Bomben u . Hut , bill . zu vk . od . zu verl . Stiftſtr . 83 , part . ( * 3482 Elegante Damen = Maske ( Helgo= länderin ) billig zu verl . ( * 3480 md Dieburgerſtraße 20 , II . mlegant . Damen = Maskenkoſtüm ( * 3467 billig zu verleihen . Grafenſtraße 8 , I . Sm C ( 05 Theater - und Masken - Garderobe - Verleih - Institut . Grösstes Kostümlager am Platze . Hervorrag . Neuheiten für Damen , Herren 1 und Kinder Dominos — Atelierf . Neuanfertigung und Verleih - Institut . I . Gu . Schiegel Luisenstrasse 10 . Tel . 2173 . ( 3926 a Girlanden von 35 ₰ an 10 ) Tanz - Kontroll . 1 . 70 500 Num . Eintrittsblock 35 ₰ 1000 Tombola - Lose 2 . 50 ℳ Cerevismützen , Konfetti , Luftschlangen , Nebelhörner , Pritschen , Karnevalsorden .

Alle Arten v . Vereins - Artikein , Kostüme , Kulissen , Fahnen , Zeite .