Politiſche Wochenſchau . * * Daß die deutſch = engliſchen Beziehun= gen beſſer geworden ſind , hat Staatsſekretär von Jagow im Haushaltsausſchuß des Reichstags von neuem bekräf= tigt . Daß ſie aber noch beſſer werden können , beweiſt die von Sir E . Grey angekündigte Fortſetzung des fieber= haften Ausbaues der engliſchen Flotte , auch wenn dabei nicht mehr auf Deutſchland allein Bezug genommen wird , Vollſtändig iſt eben das langjährige Mißtrauen immer noch nicht geſchwunden , und die anhaltende Unſicherhekt im Orient trägt nicht dazu bei die Einſchränkung der Rüſtungen aus dem Reiche der Wünſche in das der Tat= ſachen übergehen zu laſſen . Erfreulicherweiſe geben ſich alle bürgerlichen Parteien des Reichstags hierüber keiner Einbildung hin ; nur die Sozialdemokratie gefällt ſich aus Gründen des Agitationsbedürfniſſes in der Vorſpiege= lung , daß auf dem Wege des Abkommens ſehr leicht die „ Abrüſtung ” erreicht werden könne . Iſt es für unſere Sicherheit nach außen ungemein wertvoll , wenn die bürgerliche Reichstagsmehrheit den Tatſachen einer rauhen Wirklichkeit nüchtern gegenüber= ſteht , ſo berechtigt es nationalpolitiſch zu guten Hof= nungen , daß auch fortſchrittliche Volksparteiler dem kleri= kal = ſozialdemokratiſch = polniſchen Drängen widerſtreben das Reichsvereinsgeſetz zu Nutz und Frommen von Polen , Dänen und Franzoſen abzuſchwächen . Die halbe Enttäuſchung , die das Zentrum mit ſeinen hierauf gerichteten Beſtrebungen erlebte blieb nicht die einzige , die dem Klerikalismus in der abgelaufenen Woche beſchie= den war . Hatte er doch darauf gerechnet , das Reichstags= mandat Offenburg = Kehl bei der Erſatzwahl im erſten Wahlgange zurückzuerobern , während die notwendig gewordene Stichwahl die Rückkehr des nationalliberalen Abg . Koelſch in den Reichstag wahrſcheinlich macht . Eing hochpolitiſche Rede des badiſchen Miniſters von Bod= man über die Großblockpolitik hat die Ausſichten des Zentrums nicht gebeſſert ; denn bei aller Verurteilung des wahltaktiſchen Zuſammengehens der liberalen Parteien mit der badiſchen Sozialdemokratie hat der Miniſter die Gefahr , die vom Zentrum als einer konfeſſionellen , die Wahl der Zentrumskandidaten den katholiſchen Wählern als Gewiſſenspflicht auferlegenden Partei droht , ſo ſcharf umriſſen , daß nicht nur in Baden , ſondern überall das Zentrum ſich aufs ſchmerzlichſte getroffen fühlt . Ein doppelt willkommener Troſt war es daher für das Zentrum , wenn der Streit zwiſchen Kardinal Kopp und dem Biſchof Dr . Schulte wegen der Gewerkſchafts= frage mit einem Rückzuge des gewerkſchaftsfeindlichen Breslauer Kirchenfürſten endete . Aber indem der Kar= dinal bloß anerkannte , daß er ſeine Zuſtimmung zur Interpretation der Gewerkſchaftsenzyklika vor dem preu= ßiſchen Epiſkopat als ſolchem hätte widerrufen müſſen , hat er den pribalen Widerruf , den ſein bekannter Brief an den Grafen Oppersdorff enthält , vollſtändig unberührt gelaſſen . Treten alſo in dem Kampfe der „ Kölner ” mit den „ Berlinern ” jetzt die Gewerkſchaften auch zurück , ſo entbrennt nach einer Ankündigung der „ Köln . Volkszta ” der Kampf auf der ganzen Linie deſto heſtiger . Die „ Kölner ” wollen erklärtermaßen nunmehr den Entſchei= dungskampf mit den „ Berlinern ” aufnehmen . Während dieſer Gang der Dinge nicht in Erſtaunen ſetzt , bedeutet es eine angenehme Ueberraſchung , daß die Elfaß = Lothringer ſichtlich das Bedürfnis nach Wiederherſtellung der Ruhe empfinden . Das hat ſich in der entgegenkommenden Aufnahme der neuen Männer ge= zeigt , obwohl weder der Staatsſekretär Graf von Roe= dern noch Unterſtaatsſekretär Freiherr von Stein El= ſaß = Lothringer ſind . Nationaliſten und Sozialdemokraten ſpielen auch jetzt die Rolle des Friedensſtörers ; die übri= gen Parteien jedoch ſcheinen einer Politik der Beruhigung geneigt zu ſein . Vermutlich hat man in der — ehren= vollen — Verſetzung des Oberſten von Reuter und des Leutnants von Forſtner eine Gewähr dafür erblickt daß die neue Regierung keine draufgängeriſche Politik befolgen werde . Ueber die Perſönlichkeit des künftigen Statthalters weiß man immer noch nichts Genaues . Daß der Reichs= kanzler für dieſen Poſten auserſehen ſei , iſt unwahrſchein= lich und wird beſtritten . Im extrem = agrariſchen Lager , dem eine gute politiſche Witterung nicht abzuſprechen iſt , rechnet man offenbar mit einem nahen Kanzlerwechſel . Sonſt würde die bündleriſche D . Tagesztg . den Botſchaf= ter Fürſten Lichnowsky als nicht genehmen „ kommenden Mann ” wegen ſeiner wehrhaft deutſchen , gegen partikula= riſtiſche Beſtrebungen gerichteten Kaiſersgeburtstagsrede kaum ſo hinterhaltig , wie es geſchehen iſt , angegriffen haben . Da ſich die europäiſche Rundreiſe des griechiſchen Mi= niſterpräſidenten Venizelos ihrem Ende nähert , iſt hoffentlich bald ein Fortſchritt in der Inſelfrage zu erwarten . Die nicht mehr zweifelhafte Abreiſe des Prinzen zu Wied nach Albanien geſtattet die Hoff= nung , daß dieſes mit der albaniſchen Abgrenzungsfrage eng zuſammenhängende Problem friedlich gelöſt werden wird . Ob außer der Inſelrage für Frankreich noch andere Gründe beſtehen die Türkei betreffs der großen Anleihe zappeln zu laſſen , bleibe unerörtert . Unter ſol= chen Umſtänden erſcheint es mehr und mehr möglich , daß die Türkei ſchließlich ihr Geldbedürfnis auf einem anderen Geldmarkt befriedigt . In Mexiko hat Präſident Huerta offenbar Geld in ſeinen Beutel tun können , da er einen gewaltigen Kreuzzug gegen die Rebellen pomphaft genug ankündigt . Es iſt ſchwerlich ein Zufall , daß dieſe Kraft= anſtrengung erfolgt , nachdem amtlich der Staatsbankrott Mexikos erklärt und die infolgedeſſen ſtark gefallenen Kurſe der mexikaniſchen Anleihen ſich aanz hübſch erholt haben . In der weiteren Nachbarſchaft Merikos , in Peru , iſt wieder einmal eine Revolution ausgebrochen und raſch zum Siege gelangt . Der Katholizismus hat ſich als Boll= werk der Autorität mithin von neuem in längſt bekannter Weiſe bewährt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 8 . Februar . Neuerwerbungen des Landesmuſeums . I . Plaſtik . Im „ Italieniſchen Zimmer ” weſtlich von der Kirche , iſt eine Reihe neuerworbener Skulpturen und Möbel für einige Zeit zuſammen aufgeſtellt worden , ehe ſie in ande= ren Muſeumsräumen den Sammlungen angegliedert wer= den . Es iſt eine kleine , aber an Qualität hervorragende Ausſtellung . Die größte Beachtung verdient eine „ Heilige Anna im Wochenbett ” die nicht nur als Hauptſtück unſerer blaſtiſchen Sammlung zum Anſehen kommen wird , ſon= dern auch als ein Hauptwerk der deutſchen , gotiſchen Schnitzkunſt überhaupt bezeichnet werden muß . Da die Würdigung dieſer Neuerwerbung von berufener Seite in Ausſicht geſtellt iſt , ſo ſoll hier nur in kurzen Worten auf ſie hingewieſen werden . Der außerordentlich zarte , lie= benswürdige Reiz wird jeden Beſchauer ſofort gefangen nehmen ; zum Genuſſe und Verſtändnis der Figur und der künſtleriſchen Abſichten ihres Verfertigers wird jeder leicht kommen , ohne erſt den Umweg der hiſtoriſchen Be= trachtung machen zu müſſen . Jedoch iſt nicht das An= ſprechende des Themas , und der liebenswürdige Reiz , der von der Gruppe unmittelbar ausgeht , das eigentlich Wert= volle dieſer Neuerwerbung , ſondern die Art , wie der Künſt= ler ſeine Aufgabe anpackt , wie er die plaſtiſchen Probleme löſt . Doch hierüber kann bei dieſer kurzen Einladung zur Beſichtigung nicht näher eingegangen werden . Auf die ſchöne alte Bemalung ſei noch beſonders aufmerkſam ge= nacht . Die Figur ſtammt aus der mittleren Maingegend , alſo aus einem unſerer engeren Heimat benachbarten Gebiete . Auch die zierliche Statuette einer weiblichen Heiligen verdient jede Beachtung . Bei aller Intimität und Zartheit iſt es dem Künſtler gelungen , eine Gewandung von groß= zügiger Wirkung zu geben , die in ihrer klaren , kontraſt= reichen Gliederung an Arbeiten des 13 . Jahrhunderts er= innert . Die Figur , die um 1500 entſtanden ſein mag , kam aus dem Unterelſaß . Der Rokokozeit gehören die beiden großen Figuren Maria und Johannes an , deren zerklüftete Silhouette und hinreißender pathetiſcher Schwung für jene Zeit ſo be= zeichnend iſt . Die vorzüglich erhaltene Bemalung machen die Figuren beſonders wertvoll . Sie ſtammen aus einer Kirche des mittelrheiniſchen Gebietes . Etwas jünger iſt das Figürchen eines Biſchofs ; es kam aus Mainz und iſt icherlich dort entſtanden . Es gehört in die Nähe des großen Mainzer Bildhauers Pfaff . Sehr ſchön iſt die vorzüglich erhaltene Faſſung des Figürchens ; der Gegenſatz des mat= ten zu dem polierten glänzenden Golde verleiht ihm ſeinen hauptſächlichen Reiz . Der Zeit des beginnenden Rokoko gehört das niedliche Fräulein an , das bei an= mnutiger Drehung desKörpers dasTamburin ſchlägt . Inter= eſſant iſt es , wie ſich bei dieſer Figur das Höfiſche mit bürgerlicher Behäbigkeit miſcht , ein Vorgang , den man auch bei ſpäteren Erzeugniſſen einiger Porzellanfabriken be= obachtet hat , den man aber da mehr als eine Reaktion gegenüber dem übertrieben Zierlichen auffaſſen muß , wäh= end hier noch das Kraftvolle , Lebenſprühende der vorher= gehenden Epoche ſtark nachklingt . Reichliche Reſte von Be= malung ermöglichen es , ſich den farbigen Eindruck vor= zuſtellen . Frauenberufsberatung und weibliche Lehr= ſtellenvermittelung Darmſtadt . * An Oſtern werden wieder Tauſende von jungen Menſchen vor die Frage der Berufswahl geſtellt , die bis vor wenigen Jahren in erſter Linie nur den Eltern der Knaben Sorgen und Bedenken ſchuf . Heute drängt nun der Kampf ums Daſein auch die Frau ins Berufsleben . Bei der für viele Frauenberufe faſt überſtürzten Entwicklung ſind naturgemäß viele wichtige Fragen noch nicht genügend eklärt , und recht rat = und hilflos ſtehen die jungen Mäd= chen und deren Angehörigen vor der doch ſo wichtigen Entſcheidung . Viel weniger fraglich und bedenklich als bei den Knaben tut man entſcheidende Schritte . Hofft man ja doch innerlich in erſter Linie auf die beſte Löſung aller Frauenberufsfragen , die Ehe , und vergißt man doch immer wieder , daß auch die beſte Ehe keine Verſorgung für die Frau bedeutet , und daß die Frauen , die in oder nach einer Ehe zu Berufen ſchreiten müſſen , das ſchwerſte Los trifft . Darum ſollte kein Mädchen aufwachſen , ohne irgendeine gediegene Ausbildung , ſei ſie wiſſenſchaftlich , gewerblich oder wirtſchaftlich , die es ausrüſtet , nötigenfalls irgendwo und irgendwie im Leben einen Beruf auszufüllen , der es ernähren kann und glücklich macht . Zum Glück im Beruf gehört aber unbedingt Neigung und Veranlagung , und die vielen verfehlten Frauenberufe ſind darauf zurückzuführen , daß die jungen unerfahrenen Geſchöpfe den Beruf ergrif= fen , weil Eltern , Tanten oder ſonſtige Angehörige dazu rieten , weil dieſe oder jene Freundin denſelben ergriff , ohne Anlage und Neigungen zu prüfen . Um vielen ſchmerzlichen Enttäuſchungen vorzubeugen , hat man nun überall Frauen= berufsberatungsſtellen gegründet . Die hieſige Stelle des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins hatte ſeit ihrem Be ſtehen nicht nur ſchon regen Beſuch von Eltern , die ſich Rat holten , welche Berufe der ſchulentlaſſenen Tochter nach ihrer Ausbildung , ihren geiſtigen und körperlichen An= lagen offen ſtünden , ſondern auch von älteren Frauen und Mädchen , die in ihrem Berufe nicht fänden , was ſie ſuch= ten und ihre unzulängliche Vorbildung erkannten und die Lücken ausfüllen wollten . Die genannte Stelle iſt nun ſeit 1 . Januar 1914 dem Arbeitsamt angegliedert , und da= durch in der Lage , ihre Tätigkeit weit intenſiver zu ent falten . Möchten alle Angehörigen junger Mädchen , ohne Unterſchied des Standes und der Vorbildung , nicht ver= ſäumen , ſich vor Entſcheidung für einen Beruf an dieſer Stelle zu befragen . Die Berufsberatungsſtellen wollen auf der einen Seite die Frauenberufe heben , erweitern , Mißſtände abſchaffen , Ueberfüllungen vorbeugen . Sie wol= len den Berufſuchenden nach Neigung und Begabung raten , falſche Vorſtellungen über Beruf und Berufsausſichten zer= ſtreuen , die beſten Wege zu der beſten Ausbildung weiſen und tunlichſt auch Stipendien vermitteln . Den Eltern wol= len ſie klar machen , daß nicht der Wunſch nach möglichſt ſchnellem Verdienſt die Vorbereitung zu dem Beruf be= ſchränken darf . Qualitätsarbeiten müſſen wir auch von der Frau fordern und nur berufstüchtige Frauen können auch berufsfreudige Frauen werden , einerlei auf welchem Gebiete . Um in dieſem Sinne wirken zu können , wird die Darmſtädter Berufsberatungsſtelle auch die weibliche Lehr= ſtellenvermittlung in die Hand nehmen . Durch die Volks= ſchulen ſind ſchon diesbezügliche Fragebogen gelaufen und zurzeit verhandelt die Stelle mit den Arbeitgebern . Wünſche und Anregungen aus allen Kreiſen werden gerne entgegengenommen . Den Beiſpielen anderer Städte fol= gend , will man auch hier einen Verſuch mit Lehrſtellen für junge Mädchen bei tüchtigen Hausfrauen machen , wo= rüber in den nächſten Tagen nähere Ausführungen kommen . In Verbindung mit den verbündeten kaufmänniſchen Vereinen für weibliche Angeſtellte hat man hier eine Sprechſtelle für kaufmänniſch angeſtellte Frauen eröffnet , die auch Stellen vermittelt . Die Sprechſtunden der Frauenberufsberatung finden vorläufig noch täglich im Alten Theater ſtatt , die Stunden ſind aus der Anzeige des Arbeitsamts zu erſehen . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Major v . Kropf beim Stabe des 1 . Ober = Elſäſſiſchen Infanterie = Regiments Nr . 167 , den Major v . Klipſtein , Adjutanten der Großh . Heſſ . ( 25 . ) Diviſion , den Großh . Garten = Inſpektor John und den Hauptlehrer Philipps von Friedberg , den Real= lehrer Platz an der Taubſtummen = Anſtalt in Friedberg , den Staatsanwalt Gauf , den Pfarrer Knab von Bruchen= brücken , den Revier = Polizeikommiſſär i . P . Dietz ; zum Vor= trag den Staatsminiſter v . Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld . * In beſonderer Audienz wurde der außerordentliche ſächſiſche Geſandte und Bevollmächtigte Miniſter am hieſi= gen Hofe mit dem Sitz in München , Freiherr v . Frieſen , geſtern mittag 1 Uhr vom Großherzog im Reſidenz= ſchloß empfangen und zur Hoftafel zugezogen . * Gerichtsperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den Notar mit dem Amtsſitz in Bingen Geheimen Juſtizrat Dr . Emil Weiffenbach auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte mit Wirkung vom 1 . April 1914 ſeines Dienſtes entlaſſen , und den Gerichtsaſſeſſor Dr . Philipp Wahl in Alzey zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Wöllſtein mit Wirkung vom 16 . Februar 1914 ernannt . — Ernannt wurde der Amtsgerichtsdiener am Amtsgericht in Höchſt Johannes Wittich zum Kanzleidiener am Landgericht der Provinz Starkenburg mit Wirkung vom Dienſtantritt ſeines Nachfolgers . * Finanzperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den Vorſtand des Finanzamts Friedberg , Finanzrat Georg Hoos zu Friedberg , vom 1 . April 1914

Ein unbekannter Liebesroman Thackerays . ck Bisher unbekannte und unveröffentlichte Liebes= briefe des großen engliſchen Romandichters Thackeray , die us dem Beſitz des verſtorbenen Majors Lambert ſtammen , werden Ende Februar in Neu = York verſteigert werden . Der ergreifende Inhalt dieſes Herzensromans , der den geiſtreichen Verſpotter aller Sentimentalität als unglücklich liebenden Schwärmer vorführt , wird jetzt zum erſten Male bekannt und verleiht dem Bilde des genialen Geſellſchafts= ſatirikers einen neuen menſchlich rührenden Zug . Die Dame , der der Poet eine hoffnungsloſe Neigung dar= rachte , war Mrs . William H . Brookfield , die Gattin eines Geiſtlichen , der ein guter Freund von Thackeray war . Das intime Verhältnis zwiſchen den beiden wurde auch nicht geſtört , als die Leidenſchaft Thackerays für die Gattin des anderen immer ſtärker zutage trat . Er gab ſich auch gar keine Mühe , im Bewußtſein der Unſchuld und Reinheit ſeines Gefühls ſeine Neigung zu verbergen . Dem Manne ſchreibt er die glühendſten Hymnen über den Wert ſeiner Frau . „ Ihre Unſchuld , ihr Blick , ihre engelhafte Süße und Freundlichkeit ” , heißt es In einem Schreiben von 1847 an Brookfield , „ entzückt und begeiſtert mich in höch= ſtem Grade , und manchmal , wenn ich ſie anblicke , dann gerate ich in eine ganz wilde Raſerei . Dieſer Zuſtand iſt aber nicht im mindeſten gefährlich . Es iſt eine Art künſtleriſchen Entzückens , eine geiſtige Sinnlichkeit , wenn ich ſo ſagen darf . Andere ſchöne Dinge in der Natur be= rühren mich ebenſo ſtark : Kinder , Landſchaften , Farben= harmonien , Muſik uſw . Mein guter , alter Freund , Du und Gott der Allmächtige , Ihr dürft alle meine Ge= danken kennen , die ſich mit Deinem Weibe beſchäftigen . Ich habe immer die edelmütige Art bewundert , mit der Du Zeuge meiner ſeltſamen Anfälle warſt . Wenn ich ein= mal von Neid erariffen war oder von dem , was Du Lei= denſchaft nennſt , oder von einem ſchlimmen Gedanken , dann habe ich ſie längſt aus meinem Innern herausgeriſſen . ” Es gelingt ihm , den Freund völlig zu beruhigen ; in einem ſpäteren Briefe berichtet er von ſeiner Arbeit an ſeinem Roman Pendennis ” von ſeiner Gicht und von ſei= ner Sehnſucht , Mrs . Brookfield zu ſehen , die lange fort geweſen iſt : „ Ich habe ganz ſtupides Beng im „ Pendennis ” geſchrieben , weil ich Euch nicht ſehen konnte , und ich werde ganz zugrunde gehen , wenn Ihr noch länger fortbleibt . ” Sein wahres Gefühl enthüllte er ein Jahr ſpäter in einem Briefe an die verehrte Frau : „ Wir wollen einander lie= ben , ſo lange wir hier auf Erden ſind , und auch ſpäter . Wenn Sie zuerſt fortgehen , ſo werden Sie für mich im Himmel beten und mich auch dahin bringen . Gehe ich zuerſt , ſo wird mein ſchönſter Gedanke , das ſchwöre ich Ihnen , der ſein , mich daran zu erinnern , daß Ihre Liebe mich überlebt und mit beſtändiger Zärtlichkeit mein An= denken ſegnet . Ich kann nicht ganz untergehen , ſolange ich in Ihrem Herzen lebe . Darin liegt eine Art Beſiege= lung und Gewißheit des Himmels . ” In einem anderen Brief ſchreibt er vom Dampfer in Dover aus , der ihn zu einer Reiſe aus der Heimat fortträgt , an Mrs . Brookfield : „ Wenn ich älter werde , dann will ich ſo zahm , ſo ruhig und ſo geſittet in meinem Benehmen ſein , daß ich Sie nicht mehr auch nur im geringſten durch meine allzu große Auf= merkſamkeit verletzen werde . Soll ich jetzt ſchon anfangen und wieder „ Mrs . Brookfield ” ſagen ? Aber nein , das brauche ich wohl nicht , meine teure gnädige Frau . Sie werden immer „ meine teure gnädige Frau ” bleiben , und ich werde ſein „ Ihr wohlgeſinnter Großvater‟ . Ein Onkel der Dame Hallam , der Vater von Thackerays Freund Artur Hallam , hat dann augenſcheinlich an den allzu häufigen Be= ſuchen des Dichters bei ſeiner Nichte Anſtoß genommen und Thackeray verteidigt ſich in einem Briefe , in dem es heißt : „ Ich habe Gott ſei Dank meine Neigung für Sie nie verborgen . Ihr Mann weiß davon ſo gut wie ich , und ich denke , ich habe ſo guten Anſpruch auf die Liebe zu Euch beiden , daß ſie ſelbſt ein naher Verwandter nicht in Frage ſtellen und aus der Welt ſchaffen kann . ” Trotzdem kam es zu einem Zerwürfnis zwiſchen Thackeray und den Brookfields , das dem Schöpfer des „ Jahrmarkts der Eitel= keiten ” viel Sorgen bereitete . „ Ich ſehe nicht ein , wie ein Mann eine ſo ſchöne , ſo unglückliche und ſo entzückende Frau nicht lieben ſollte , ” ſchreibt er 1852 an eine gemein= ſame Freundin Miß Kerry . „ Ich ſehe nicht ein , wie ein Gatte , wie immer er ſie auch behandelt haben mag , bei dem Gedanken dieſer Liebe gleichgültig bleiben ſollte . Ich wünſchte , ich hätte ſie nie geliebt . Eine Frau hat mit mir ihr Spiel getrieben und mich beiſeite geworfen auf einen Wink ihres Herrn und Meiſters . So fühle ich die Sache . Geſtern habe ich die Briefe von Jahren fort= gepackt . Sie machten mich nicht weinen , ſondern ließen Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Seite 3 . ab in gleicher Dienſteigenſchaft an das Finanzamt Rein= heim verſetzt , den Bezirkskaſſier der Bezirkskaſſe Schotten , Rechnungsrat Georg Keutzer zu Schotten , auf ſein Nach= ſuchen vom 1 . März d . J . an unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte bis zur Wiederherſtellung ſei= ner Geſundheit in den Ruheſtand verſetzt , und den Haupt= ſteueramtsaſſiſtenten Karl Kühling , zurzeit in Gießen , zum Steuereinehmer des Steueramts Groß = Gerau ernannt . * Militärdienſtnachricht . Prinz Maximilian von Heſſen , Hoheit , Portepee = Unteroff . und Abiturient der Haupt = Kad . = Anſtalt , als Fähnrich im Leib = Dragoner = Regiment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 angeſtellt . D Zur 22 . Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung am Donnerstag , den 12 . Februar , nachmittags halb 4 Uhr , iſt folgende Tagesordnung feſtgeſetzt : 1 . Mit= teilungen . 2 . Geſuche um Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbauſtatuts : a ) für das Grundſtück Flur 24 Nr . 14 , nächſt der Nieder = Ramſtädter Straße ( Geräteraum ) ; b ) für die Südſeite der Landskron= ſtraße zwiſchen Ludwigshöhſtraße und Heidelbergerſtraße ( Wohnhaus ) ; e ) für ein Grundſtück in Flur 33 , nachſt des Pfarrwieſenwegs ( Gärtnereianlage ) . 3 . Erweiterung des Kredits für die bauliche Unterhaltung der Ludwigs = Ober = Realſchule . 4 . Niederlegung des Seitengebäudes der ſtädti= ſchen Hofreite Beſſungen Straße 48 . 5 . Erneuerung des Kanals in der Schießhausſtraße zwiſchen Beſſunger Straße und Bruchwieſenſtraße . 6 . Maßnahmen zur Erhöhung des Gasverbrauchs ; hier : Einrichtung eines Ausſtellungsrau= mes in der Stadt . 7 . Rechnung des Großh . Realgymna= ſiums für 1912 . 8 . 25 jähriges Jubiläum der Hauswirt= ſchaftlichen Fortbildungsſchule . 9 . Ergänzung der Dienſt= männer = Ordnung . 10 . Verlegung der Dienſträume ver= ſchiedener ſtädtiſcher Verwaltungen . * Geburtenrückgang und Säuglingsſterblichkeit . Die Zahl der Geburten nimmt im Deutſchen Reich ab , ebenſo die Zahl der im erſten Lebensjahr ſterbenden Säuglinge . Dieſe Erſcheinungen gehen nebeneinander her ; ſie haben verſchiedene Urſachen ; man kann den Rückgang der Säuglingsſterblichkeit nicht mit dem Geburtenrückgang erklären . Die Verſuche , die man in dieſer Richtung ge= macht hat , ſind fehlgeſchlagen . Die kulturelle Entwickelung eines Volkes weiſt , insbeſondere auf dem Gebiete der Hygiene , oft gleichlaufende ſtatiſtiſche Linien auf . Ebenſo oft unterliegen unſere ſtatiſtiſchen Dilettanten im Gegen= ſatz zu den wirklichen Statiſtikern der Verſuchung , dieſe Linien in urſächliche Beziehung zu ſetzen . Das ſtatiſtiſche Material iſt geduldig , beſonders wenn es 3 oder 4 lleiners Landgemeinden liefern müſſen , wie das hie und da vor= kommt . Man kann vor dieſen ſtatiſtiſchen Experimenten nicht genug warnen . Ein Beiſpiel für viele : Die Zahl der an Wochenbettfieber ſterbenden Ehefrauen hat ſich außerordentlich vermindert ; ebenſo prozentual die Zahl der Eheſchließungen . An dem Rückgang des Wochenbett= fiebers iſt alſo nicht die beſſere Ausbildung der Heb= ammen , ſondern der Rückgang der Eheſchließungen ſchuld . — Aehnlich ſind die geſuchten Beziehungen zwiſchen Säuglingsſterblichkeit und Geburtenrückgang zu be= urteilen . * Kunſtverein Heſſen . Die Felmerausſtellung des Vereins beginnt am Sonntag , den 8 . ds . Mts . , vor= mittags 10 Uhr . Hochintereſſante Kollektivausſtellung ( 35 Bilder und Studien ) : Hugo Gugg = Saaleck ( bei Naumburg ) ; Fritz Scherer = München , Karl Rin= kens = Düſſeldorf , Eliſabeth Gegenbaur = Heidel= berg ; von Plaſtik : Anna Locher = Darmſtadt . Von nächſter Woche ab außerdem : umfangreiche graphiſche Kollektionen u . a . * Herberge zur Heimat . Bei der Einwohnerſchaft Darmſtadts iſt ſehr wenig bekannt , daß bei der Herberge zur Heimat hier Gutſcheine eingeführt ſind . Die ver= ſchiedenen Arten der Gutſcheine enthalten Anweiſungen für die Herberge entweder über Beträge von 5 Pfg . und 10 Pfg . oder zur Verabreichung von Frühſtück , Mittageſſen , Abendeſſen , Nachtlager — einzeln oder zuſammen — und ſind in jeder beliebigen Menge gegen Barzahlung oder monatliche Abrechnung von dem Hausvater der Herberge , Große Ochſengaſſe Nr . 8 — Telephon Nr . 2583 — zu be= ziehen . Auf die Gutſcheine werden in der Herberge nur Nahrungsmittel oder Nachtlager verabreicht . Da bei der Herbergsverwaltung der Grundſatz beſteht , daß alle Unter= ſtützungen nur gegen entſprechende Arbeitsleiſtung gewährt werden ſollen , muß — ſoweit möglich — von allen auf die Gutſcheine hin Unterſtützten entſprechende Arbeit in der Herberge ( in der Regel Holzhacken ) — geleiſtet werden . Das hierbei erzielte Kleinholz wird von der Herberge zu mäßigem Preiſe ( 90 Pfg . für 1 Sack Tannenholz ) wieder verkauft . Auf dieſe Weiſe iſt in manchen Städten , wo ähn= liche Einrichtungen bereits beſtehen , die läſtige Hausbette= lei , die leider auch in unſerer Stadt in den letzten Jahren wieder ſtark überhand genommen hat , ſehr eingeſchränkt , wenn nicht faſt ganz beſeitigt worden , da die arbeitsſcheuen Elemente alle die Häuſer meiden , wo ihnen kein Bargelo , ſondern nur Gutſcheine verabreicht werden . Ein Erfolg iſt hier aber nur dann zu erzielen , wenn die Einwohner von ſolchen Einrichtungen fleißig Gebrauch machen und ſie da = durch unterſtützen , daß ſie einmal keinem Bettler Bargeld , welches doch meiſtens zu Alkoholgenuß verwendet wird , ſondern nur Gutſcheine geben , ſowie ferner das in jeder Haushaltung nötige Anmachholz auch von der Herberge beziehen , damit dieſe die Wanderer ausreichend beſchäftigen kann . * Die Vereinigten Bezirksvereine hielten , ſo ſchreibt man uns , im Hotel „ Prinz Karl ” eine Sitzung ab . Dem Martinsviertelverein wurde Anerkennung dafür zum Ausdruck gebracht , daß es durch deſſen ausdauernde Be= mühungen endlich gelungen iſt , die elektriſche Bahn nach dem Martinsviertel zu ſichern . Weiter liege der Stadt= verordnetenverſammlung ein Antrag des Martins = und Johannisviertelvereins vor , daß die Linie Schloß= gartenplatz bis zum Riegerplatz alsbald in Angriff ge= nommen wird . Dieſem Antrage wird ſelbſtverſtändlich von dem Ausſchuſſe die vollſte Unterſtützung zugeſagt . Vom Mathildenhöhverein wurde der bereits gezahlte Bei= trag zu den Stadtverordnetenwahlen zurückgefordert , da er bei den Wahlen in nicht genügender Weiſe berückſichtigt worden ſei . Dies wurde allerſeits zurückgewieſen und beſchloſſen , daß dem Geſuche nicht ſtattgegeben werden ſolle . Herr Lehrbach erſtattete ſodann den Rechen= ſchaftsbericht über die Wahlkoſten und wird ihm auf An= trag der Rechnungsprüfer Entlaſtung erteilt . Verſchie= dene Herren dankten dem Vorſitzenden für ſeine erſprieß= liche Tätigkeit bei den Wahlen und wurde dies einſtimmig anerkannt . Weiter wurde beſchloſſen , nach Möglichkeit alle Stadtverordneten zu den Sitzungen des Ausſchuſſes einzuladen , ſoweit ſie ſich nicht gegen das Intereſſe der Bezirksvereine betätigen . Auch die Herren Stadtverord= nelen , ſoweit ſie dem Mathildenhöhverein angehören , ſollen eingeladen werden . Es ſei dann vielleicht eher wie= der eine Einigung zu erzielen . Der Antrag des Innen= ſtaſdſtvereins auf Statutenänderung , Feſtlegung der Grenzen , Schaffung möglichſt gleichlautender Statuten der einzelnen Bezirksvereine wurde angenommen , mit dem Zuſatze , daß eine Kommiſſion , der von jedem Bezirks= verein ein Mitglied angehört , die Vorarbeiten mache . Von Herrn Rechnungsrat Götz wurden die Stadtver= ordneten = Wahlen , die Zuſammenſtellung des Zettels ꝛc . einer polemiſchen Kritik unterzogen , deren ſich auch Herr Dr . Noellner nicht enthalten konnte . Beide Herren zogen die Beſprechung auf das politiſche Gebiet , trotzdem die Bezirksvereine als erſten Grundſatz , alle Fragen und alle Tätigkeit nur unpolitiſch zu behandeln , ſtets befolg= ten . Es konnte ſomit auch nicht ausbleiben , daß von bei= den Herren verſchiedene Angriffspunkte für die anweſen= den Mitglieder , die der ſozialsemokratiſchen Partei ange= hören , geſchaffen wurden , welche alsdann auch prompt antworteten . Als hierbei Herr Bornemann die Kampfes= weiſe der Nationalliberalen als ſchmutzig bezeichnete , ver= ließen Herr Dr . Noellner und Herr von Heſſert den Saal , obwohl der Redner von dem Vorſitzenden zur Ordnung gerufen wurde . Nachdem durch die Anweſenden zum Ausdruck gebracht worden war , daß der Vorſitzende , Herr Sanitätsrat Dr . Kolb , ſtets ſein Amt korrekt und unparteiiſch ausgeübt hat , dankte er der Verſammlung und ſchloß dieſelbe gegen ½ 1 Uhr mit dem Wunſche , daß die Bezirksvereine wie ſeither zum Wohle der Allgemeinheit und unſerer Vaterſtadt weiter arbeiten mögen . * Katholiſcher Volksverein . Man ſchreibt uns : Zu den am wenigſten bekannten Gebieten unſerer deutſchen Kolonien gehören ohne Zweifel die in der Südſee ge= legenen Inſelgruppen der Karolinen und Marianen , die das Reich bekanntlich nach dem Kriege zwiſchen Spanien und den Vereinigten Staaten von erſterer Macht erwor= ben hat . Es kann daher als ein glücklicher Gedanke be= trachtet werden , daß der katholiſche Frauenbund und der Volksverein für das katholiſche Deutſchland in der Perſon des Herrn Miſſionsſekretärs P Kilian aus Ehrenbreit= ſtein einen Fachmann gewonnen hat , der Sonntag , den 15 . ds . Mts . , im katholiſchen Geſellenhauſe einen Licht= bilder = Vortrag über jene intereſſanten Inſelgruppen hal= ten wird . Seit 1903 bezw . 1907 haben deutſche Kapu= ziner , deren Orden der Redner angehört , die ſpaniſchen dort abgelöſt . Möchte der Beſuch ein recht zahlreicher werden . SSiehe Anzeige . ) * Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” Mit einer ganz beſonderen , hier noch niemals dageweſenen Veranſtaltung wartet am nächſten Sonntag , den 15 . Februar , die Karnevalgeſellſchaft Narrhalla auf . Sie veranſtaltet näm= lich einen großen karnevaliſtiſchen Künſtler= abend im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues . In liebenswürdiger Weiſe haben hierzu die erſten Kräfte unſſerer Hofbühne ihre Mitwirkung zugeſagt . Das künſt= leriſche Programm werden beſtreiten Frau Müller = Rudolph , Frau Gothe = Schneider Herc Jor= dan , Herr Harprecht , Herr Schützendorf , Herr Peterſen Herr Frz . Schneider ſämtlich vom Großh . Hoftheater . Alles weitere folgt demnächſt . * Geſellſchaft „ Harmloſe‟ . Man ſchreibt uns : Am ommenden Sonntag , den 15 . Februar abends 6 . 11 Uhr , findet im pompös geſchmückten Kaiſerſaal die „ große Damen = und Herren = Sitzung ” der Geſellſchaft „ Harmloſe‟ ſtatt . Die beſten karnevaliſtiſchen Kräfte Darmſtadts wer den die diesjährige Sitzung zur glanzvollſten Veranſtal= tung der Karnevalſaiſon 1914 machen . Aus dem reichhal= tigen und großartigen Programm einige Namen beſon= ders hervorzuheben , iſt nicht nötig , da alle Liederdichter ſowie Vortragende gleich Vorzügliches bieten . Die Lei= tung hat wie in den Vorjahren , wieder Komiteemitglied Julius Simon , und das allein ſchon bietet Gewähr für genußreiche und echt fröhlich = karnevaliſtiſche Stunden . Der Kartenvorverkauf hat bereits in den bekannten Vorver= kaufsſtellen begonnen . Wer einmal einer Damen = und Herren = Sitzung der Geſellſchaft „ Harmloſe ” beigewohnt hat , kommt wieder , und das gilt als beſte Empfehlung . * Darmſtädter Eisbahn = Verein . Man ſchreibt uns : Alle Eisfreundinnen und Eisfreunde werden gerne ver= nehmen , daß es auf der Eisbahn „ Hinterm Woog ” gelungen iſt , durch beſondere Spritzapparate und bei nächt= licher Arbeit die abgenützte Bahnfläche zu überfluten und ſo eine neue glatte Eisſchicht herzuſtellen . Ebenſo wird auf der zweiten Eisbahn des Darmſtädter Eisbahnvereins , der Orangeriebahn ( Klappacherſtraße ) allnächtlich mit Leitungswaſſer die Bahn überflutet , ſo daß an Vor = und Nachmittagen eine tadelloſe , von allen Riſſen und Hin= derniſſen freie Sportfläche geboten iſt . Dieſer Sorgfalt zur Beſeitigung aller gefahrbringenden Mißſtände iſt es wohl in erſter Linie zu danken , daß während der langen Reihe von Eistagen weder „ Hinterm Woog ” noch auf der Orangeriebahn ein Unfall vorkam . — Am Sonntag nach= mittag wird auf der Orangeriebahn ein Eiskonzert ſtatt= finden , und für Montag abend iſt — Fortdauer der Kälte vorausgeſetzt — wieder Nachtlaufen mit Militär= konzert vorgeſehen . * Michael Denggs Bauerntheater in der Turnhalle , Woogsplatz . Heute , Sonntag , den 8 . ds . Mts . , eröffnet das Dengg = Enſemble ſein auf 10 Abende berech= netes Gaſtſpiel . Nachmittags zu kleinen Preiſen „ Der Amerika = Seppl ” . Humoriſtiſche Bauernpoſſe mit Geſang und Tanz in 3 Akten von Benno Rauchenegger und Rich . Manz . Abends „ Der Herrgottſchnitzer von Ammergau ” Volksſtück mit Geſang und Tanz in 5 Aufzügen von Dr . Ludwig Ganghofer und Hans Heuert , Muſik von F . M . Preſtele . Montag Thoma = Abend : „ Medaille ” und „ I . Klaſſe ” ; die Filſer = Rolle findet durch Herrn Witt die beſte Verkörperung . Ferner kommt zur Aufführung „ Im Austragſtüberl ” „ Bruder Martin ” „ Die Bergfer’n ” „ Zwiderwurzin ” und „ Pfarrer von Kirchfeld ” Sämtliche Gaſtvorſtellungen finden dem Cha= rakter des Bauerntheaters entſprechend volkstümlich mit Reſtauration ſtatt . Der Plan liegt im Verkehrs= bureau auf , und für die ſämtlichen Vorſtellungen kann man die Billetts im Verkehrsbureau haben . Der großen Nachfrage halber nimmt der Thoma mit ſeinem Filſer Seppi 4 Abende ein . Eine Verlängerung des Gaſt= ſpieles iſt gänzlich ausgeſchloſſen , da das Enſemble ab 20 . ds . Mts . , auf 5 Thoma = Abende nach Bayreuth in das Kgl . Opernhaus verpflichtet iſt . Die Vorſtellungen wer= den täglich im Anzeigenteil bekanntgegeben . * Rummelbräu . Man ſchreibt uns : Seit Umbau des Reſtaurants „ Rummelbräu ” , Allee 61 , in ein erſtklaſſiges Familien = Reſtaurant mit anſchließendem großen Konzert = Saal hat es der jetzige Inhaber Herr E . Ekey an nichts fehlen laſſen , das ſchön eingerichtete Lokal zu einem an= genehmen Familien = Aufenthalt zu geſtalten . Allen Wün= ſchen Rechnung zu tragen , wird Mittwoch , 11 . Februar , um 4 Uhr nachmittags , ein Kaffee = Konzert mit Tango = Réunion ſtattfinden . Die verehrlichen Familien ſeien be= ſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß von Mittwoch ab der allgemein geſchätzte Tangolehrer Herr A . Schrimpff in dem Konzertſaal Allee 61 das Arrangement perſönlich leitet und eine vorzügliche Salonkapelle unter perſönlicher Leitung von Herrn Obermuſikmeiſter Mittelſtädt ſpielen wird . Herr Schrimpff und Gattin werden die beliebten neuen Geſellſchaftstänze in vollendeter Form tanzen , und ſind alle Tangomanen , ſowie Tangomaninnen freundlichſt eingeladen , ſich an der Réunion zu beteiligen . ( S . Anz . ) * Triumphatorfeſt im Chauſſeehaus . Es ſei nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß das beliebte Triumphator = Bier noch bis Anfang nächſter Woche zum Ausſchank gelangt . Täglich finden auserleſene Konzerte ſtatt . Für Montag , den 9 . Februar , iſt eine beſondere Feier geplant , zu welcher mehrere Verbindungen der hieſigen Studentenſchaft ihr Erſcheinen in corpore zuge= ſagt haben und iſt ſomit bei Muſik , Geſang und niedlicher Bedienung ein hübſcher Abend für die Beſucher zu er= warten . ( Siehe Anzeige . ) * Konzerte . Hanauer Hof . Man ſchreibt uns : Laut Anzeige in der heutigen Nummer hat der närriſche Rat im Hanauar Hof wieder ſeine Vaſallen zu einer großen internationalen Sitzung für heute eingeladen . Die heſſiſche Artillerie = Kapelle hat in großer franzöſiſcher Beſetzung den orcheſtralen Teil übernommen während der Urnarr Willy Henning aus Frankfurt die tollſten Witze er= zählen und Vorträge halten wird . Anny Otelly , eine feſche karnevaliſtiſche Koſtüm = Soubrette , wird von Liebe , mich lachen , und deswegen gab ich mein Herz fort . Der Gedanke , daß man mich zum Narren gehalten hat , iſt vielleicht der bitterſte von allen . ” Nicht lange danach wurde eine Ausſöhnung zuſtande gebracht . Thackeray ſchreibt von ſeiner amerikaniſchen Vorleſetournee an Mrs . Brookfield und findet amüſante und herzliche Töne . Er erzählt aus der neuen Welt , wo es nur Dollars und Schmeichelei gibt , und ſchildert die oberen Zehntauſend von Neu = York im Jahre 1852 . „ Es iſt der merkwürdigſte Kulturfirnis , den man ſich denken kann . Die jungen Mädchen ſind angezogen wie die extra= vaganteſten franzöſiſchen Schauſpielerinnen ; die Räume ſind eingerichtet wie die üppigſten Spielhäuſer . Alles iſt Gold und gelber Brokat , und die Dandys ſind wie fran= zöſiſche Ladenjünglinge . Die Häuſer ſind alle ſo neu , daß die Wände nicht einmal tapeziert ſind , und mitten zwiſchen enormen Goldrahmen und Spiegeln hängen Bildchen für ein paar Pfennig und ſchlechte Buntdrucke . ” Und nach ſeiner Rückkehr von Amerika zieht er dann gleichſam das Fazit ſeiner Liebe , wenn er von Mrs . Brookfield ſchreibt : „ Ich glaube , ich bin ihr näher , wenn ich fern von ihr bin , als wenn ich bei ihr ſitze und Brook= fields raſtloſe Augen auf mir fühle , der immer wieder verſucht , nicht nach uns zu ſehen . Es iſt für uns beſſer , wir würden uns im Grabe lieben , als wir würden uns ſo begegnen , und es würden Geheimniſſe und Betrug zwiſchen uns ſein . Gar oft flüſtert ein Freund mir zu — er wird auf den Bildern mit Hörnern und Schweif dar= geſtellt — : „ Wozu all dies Sehnen und Hoffen und Ent= täuſchtſein ? Ein paar Lügen , und die ganze Geſchichte könnte ſo gut gehen . Glaubſt Du , andere Leute ſind ſo bedenklich ? ‟ Dann ſehe ich ihre vier Kinder ; ich ſtelle dieſe unſchuldigen Geſtalten zwiſchen den Teufel und mich , und der alte böſe Feind ſchleicht ſich davon , den Schweif zwiſchen den Hufen

Feuilleton . B Die Grauſamkeit der Breitſchwanzgewinnung . Zu den koſtbarſten und beliebteſten Pelzwerken , mit denen unſere Damen ſich zu ſchmücken lieben , gehören die feinen Lammfelle , die in Chiwa , Buchara und in Turkeſtan ge= wonnen werden . Man nennt ſie Perſianer , Aſtrachan und Breitſchwanz ; das edelſte und teuerſte dieſer Felle iſt der Breitſchwanz , der , was nicht ganz bekannt ſein dürfte , von ungeborenen Lämmern gewonnen wird . Daher iſt das Fellwerk noch ſo teuer , denn das Mutterſchaf muß kurz vor der Geburt des Lammes geſchlachtet werden . Man kann ſich unſchwer denken , welche Mengen von Mutterſcha= fen alljährlich der Mode zum Opfer gebracht werden , denn dieſe Felle werden nicht nur zu Damenpelzwerk verarbeitet , ſondern ſie erfreuen ſich auch bei den ruſſiſchen Herren als Mützen und Pelzkragen außerordentlicher Beliebtheit . Die turkeſtaniſchen Kirgiſen , die die Hauptlieferanten für Breitſchwanz ſind , haben nun eine Methode heraus= gearbeitet , die die Geſtehungskoſten weſentlich herabſetzt , wovon freilich nur ſie den Vorteil haben , denn es fällt ihnen nicht ein , die Preiſe für die Felle zu ermäßigen ; dieſe Methode iſt aber zugleich eine der ſcheußlichſten Beſtiali= täten , die man ſich denken kann und die nur mit der Grau= ſamkeit verglichen werden kann , mit der man Reiherfedern gewinnt . Während man jedoch in dankenswerter Weiſe für den Schutz des edlen Fiſchräubers eintritt , können die grau= ſamen Kirgiſen mit den armen Schafen Grauſamkeiten be= gehen , die das Blut in den Adern erſtarren machen . Wenn beim Schlachten natürlich alle Mutterſchafe auf den Lauf gehen — das Fleiſch iſt wohl ſelbſt für den Geſchmack der Kirgiſen kaum anziehend — , ſo erhält man , wenn man eine Frühgeburt hervorruft , wenigſtens einen Teil der Mutter= ſchafe am Leben . Die Frühgeburt wird nun in der Weiſe hervorgerufen , daß zwei Kirgiſen das angepflöckte Schaf mit Knütteln ſo lange bearbeiten , bis es unter jammervol= lem Geſchrei und furchtbaren Qualen das Lamm zur Welt gebracht hat . Dem neugeborenen Weſen wird ſofort das Fell abgezogen , während das Fleiſch den verhungerten halbwilden Hunden vorgeworfen wird . Bei dieſem Ver= fahren werden , wie Augenzeugen dieſer Beſtialität ver= ſichern , zwei Drittel der gemarterten Mutterſchafe am Leben erhalten . — Wenn alſo eine Dame in der angenehmen Lage iſt , einen koſtbaren Mantel aus Breitſchwanz zu erwerben , oder ſich zu Füßen legen zu laſſen , ſo vergeſſe ſie nicht , daß dieſes Pelzjuwel , wie man neuerdings wohl ſagt , einer ganzen Anzahl von ſanften Tieren entſetzliche Qualen , für die beſonders die Frauen Verſtändnis haben ſollten , be= reitet hat . Man ſoll ſich nicht etwa damit tröſten , daß nan die Kirgiſen zu einer anderen , menſchlicheren Methode veranlaſſen könnte . Wer die Verhältniſſe in der Kirgiſen= ſteppe und die Kirgiſen kennt , weiß nur zu gut , daß von rgend einer Kontrolle in der Steppe natürlich gar keine Rede ſein kann , und daß dieſe halbwilden und grauſamen Nomaden jedem ins Geſicht lachen würden , der ihnen be= greiflich machen wollte , daß ſie Unmenſchlichkeiten begehen . Man kann gegen dieſe Marterungen nur in der Weiſe pro= teſtieren , daß man — aufhört , Breitſchwanz zu tragen . Ob das aber wohl denkbar iſt ? Die Göttin Mode iſt eben oft noch grauſamer , als die Kirgiſen . O . Grosberg , St . Petersburg . ck . Eine koſtſpielige Taufe . Anläßlich der Taufe des ingſt geborenen Sohnes des Prinzen Viktor Napoleon weiſt der Pariſer Ruy Blas in einem intereſſanten Artikel darauf hin , welche ſtattlichen Ausgaben zur Zeit des zwei= en Kaiſerreiches die Taufe des Prinzen Lulu , des Sohnes ſapoleons III . und der Kaiſerin Eugenie , mit ſich brachte . Für die Taufe wurden ausgegeben : ein Medaillon , mit ſiamanten beſetzt , 25000 Francs , Vergütungen für die Aerzte 62000 Francs , Vergütungen an die Hebamme 6000 Francs ; für Muſiker und Komponiſten 10000 Francs ; für Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Nummer 39 . Wein und Geſang ſingen uſw . Der unverwüſtliche Darm= ſtädter Humoriſt Auguſt Heldmann , gen . Spargel , wird wieder als Conferencier ſeines Amtes mit Geſchick wal= ten , eine Serie ganz neu verfaßter humoriſtiſcher Chor= lieder wird geſungen werden . Ausdrücklich wird darauf aufmerkſam gemacht , daß der hohen Koſten wegen auch für Kinder Eintrittskarten zu 19 Pfennige gelöſt werden müſſen , außerdem wird zur Bedingung gemacht , daß ſich jeder Beſucher mit Maskenzeichen und Lieder , welche an den Kaſſen zu haben ſind verſieht . Schützenhof . Auf die an jedem Sonntag bei freiem Eintritt ſtattfindenden humoriſtiſchen Konzerte von ½ 6 Uhr ab in den Kellerlokalitäten , welche ſich immer eines ſehr ſtarken Zuſpruchs erfreuen , ſei hier nochmals hingewieſen . ( Siehe Anzeige . ) * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Ex= pedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von heute ab folgende Bilder neu ausgeſtellt : Neue Männer für Elſaß = Lothringen : Graf von Roedern und Freiherr von Stein . — Zum 25 jährigen Beſtehen der Deutſchen Schutztruppe : Major von Wißmann , der eigentliche Be= gründer der Schutztruppe , Dromedarreiter in vollſtändiger Ausrüſtung , Feldgeſchütze im Gelände . — Die große Vul= kankataſtrophe in Japan . — Der Weltrekord = Dauerflug des deutſchen Fliegers Bruno Langer .

Die Einkaufsgenoſſenſchaft ſelbſtändiger Maler und Tüncher e . G . m . b . H . Darmſtadt hielt ihre 7 . Generalverſammlung im Hotel „ Prinz Karl ” ab , deren ſtarke Beteiligung von dem großen Inter= eſſe zeigte , daß die Mitglieder ihrer Genoſſenſchaft ent= gegenbringen . Der Vorſitzende des Aufſichtsrates , Herr Ludwig Erbes , konnte außer dieſen vier Mitglieder des Vorſtandes und Aufſichtsrates der Zentraleinkaufs= genoſſenſchaft der Maler = Rohſtoffgenoſſenſchaften Deutſch= lands , Sitz Mannheim , begrüßen , ein Zeichen , daß zwiſchen beiden Organiſationen ein gutes Einvernehmen beſteht . Die 12 Punkte umfaſſende Tagesordnung wurde mit dem Geſchäftsbericht über das Jahr 1913 durch das ge= ſchäftsführende Vorſtandsmitglied Weber eingeleitet . Der Bericht ſtellt zunächſt feſt , daß der Umſatz in dem letz= ten Geſchäftsjahre zurückgegangen iſt , die Urſache iſt in der Hauptſache in der mit der Lohnbewegung im Früh= jahr 1913 verbundenen Ausſperrung zu ſuchen , die gerade die Mitglieder der Genoſſenſchaft am ſtärkſten betraf , da dieſe ihrer Verbandsleitung aus dem ſtarken Zuſammen= gehörigkeitsgefühl heraus Folge leiſteten . Auch die noch immer anhaltende allgemeine Geſchäfsflauheit teug ihr Teil dazu bei , daß der Umſatz ſich verminderte . Als er= freulicher Moment kann bezeichnet werden , daß der Erfolg im letzten Geſchäftsjahr ein ſehr günſtiger war , was in der Bilanz und der Gewinn = und Verluſt = Rechnung zum Ausdruck kommt . Es ſteht außer Zweifel , daß ſich die Geſchäftsleitung in den 6 Jahren redlich bemühte — und der Erfolg dürfte hierfür das beſte Zeugnis ablegen — , für die Genoſſenſchaft das beſte zu tun , was mit den ge= gebenen Mitteln möglich war , aber in dem letzten Ge= ſchäftsjahre hat ſich gezeigt , was die im Jahre 1912 ge= gründete Zentraleinkaufsgenoſſenſchaft für eine wert= volle Bedeutung für die ihr zugehörigen Mitglieder be= kommen ſollte . Hier zeigte ſich auf das deutlichſte daß auch in Kreiſen der Handwerker ſich Männer finden , denen kaufmänniſcher Geiſt und kaufmänniſche Begabung inne= wohnt , und die in der Lage ſind , für ihre Kollegen ſo zu arbeiten , daß ſie alle an den Errungenſchaften , welche die Neuzeit auch auf dieſem Gebiete bietet , teilnehmen können . Als eine neue Erſcheinung in den Unkoſten wird der Ge= meindeſteuer Erwähnung getan , ferner , daß die mit der Zugehörigkeit zur Detailhandelsberufsgenoſſenſchaft ver= bundenen ſozialen Pflichten die Genoſſenſchaft der Ver= ſicherung auf privatem Wege entheben , welche ſeither nötig war , um beide Teile vor Schaden zu bewahren . Ein weiteres Geldopfer brachte die Genoſſenſchaft auf dem Gebiete der Jugenderziehung , indem ſie der Maler = Fachklaſſe der Gewerbeſchule Farben und Malutenſilien zum Selbſtkoſtenpreis abgab , und ſich dabei noch mit einem Drittel in die Koſten mit der Weißbinder = Vereinigung und der Gewerbeſchule teilte . Es folgt eine Erläuterung über den Waren = Umſatz , des hieraus erzielten Waren = und Reingewinnes , bei deſſen Verteilung erwähnt ſei , daß wieder den Reſerve= fonds namhafte Beträge zugewieſen werden ſollen , ſo daß dieſe mit dem neuen Geſchäftsjahre etwas über fünf= tauſend Mark aufweiſen . Die Geſchäftsanteile können wieder mit 4 Prozent vergütet werden , und der Durch= ſchnittsprozentſatz auf Waren = Dividenden beträgt 7 Pro= zent , was den früheren Jahren ebenfalls gleichkommt . Hervorgehoben wird auch an dieſer Stelle , daß Mobiliac = , Werkzeug = und Maſchinen = Konto Abſchreibungen von 20 und 25 Prozent erfahren haben , ſo daß auch hier das beſte im Intereſſe der Genoſſenſchaft getan wurde . Der Be= richt ſchließt mit Dankesworten an die erſprießliche Mit= arbeit von Vorſtand und Aufſichtsrat , bei deren Tätig= keit ſtets eine volle Uebereinſtimmung feſtgeſtellt werden konnte . Die nun folgenden Punkte der Tagesordnung wickel= ten ſich in glatter Weiſe ab , von beſonderem Intereſſe war noch der letzte Punkt : Bericht des Aufſichtsratsmitgliedes Roth = Karlsruhe über die Erfolge der Maler = Genoſſen= ſchaften Deutſchlands , aus welchem hervorgeht , daß die Gründung dieſer Genoſſenſchaften mit Ausnahme weniger in die letzten 7 Jahre fällt , und daß ſie alle mit gutem Er= folg gearbeitet haben , welcher durch die Zentrale noch be= deutend gefördert wurde . Dieſer Bericht wurde noch er= gänzt durch einige Ausführungen des geſchäftsführenden Vorſtandsmitgliedes Sahner = Mannheim über die Prü= fungen von Lacken , Farben und anderen Materialien , bei denen ſich ergab , daß auch auf dieſem Gebiete Erfahrungen gemacht wurden , die nicht nur den Genoſſenſchaften , ſon= dern auch dem Gewerbe in der Allgemeinheit zu gute kommen . Der Vorſitzende ſchloß hierauf die Verſammlung , nicht ohne dem Vorſtand den Dank für ſeine erſprießliche und aufopfernde Arbeit auszuſprechen , aber ganz beſonders galt ſein Dank den beiden Kollegen Roth und Sahner für ihre hochintereſſanten Berichte , die für alle Teilnehmer von hohem Intereſſe und Nutzen waren .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urkeil vor . * Profeſſor Arnold Mendelsſohn , deſſen neueſte Schöpfung , den „ 137 . Pſalm ” wir in dem mor= gigen Konzert des Muſikvereins kennen lernen werden , hatte kürzlich in ſeiner ſchleſiſchen Heimat , in Konzerten in Liegnitz und Kattowitz , die unter ſeiner Mit= wirkung ſtattfanden , mit alten und neuen Kompoſitionen ganz ungewöhnliche Erfolge zu verzeichnen . So ſchrieb über ſeine „ Drei Madrigale nach Worten aus Goethes Leiden des jungen Werther für kleinen Chor ” ( fünfſtimmig ) , die auch im Meiſterſchen Geſangver= ein in Kattowitz unter Guſtav von Lüpkers Leitung ihre glänzende Uraufführung erfuhren , ein dortiges Blatt : „ Arnold Mendelsſohn , der in ſeinem „ Paria ” und ſeiner „ Pandora ” bereits dargetan , daß er den kaſtaliſchen Quell Goethes nicht vergeblich aufgeſucht , hat den glück= lichen Gedanken gehabt , einige Tagebuchſtellen aus den „ Leiden des jungen Werther ” zu vertonen . Indem er die fruchtbaren Momente wählte , wo Bild und Stimmung in eins zuſammenfließen , hat er in drei kunſtvollen , inter= eſſanten Chorſätzen mit dramatiſchſer Lebendigkeit das Schickſal des viel beweinten Jünglings dargeſtellt . Jeder dieſer Tonſätze entnimmt Dispoſition , Steigerung und Abgeſang in natürlicher , ungeſuchter Weiſe der poetiſchen Vorlage . — Die tiefſte Wirkung erreicht der Kom= poniſt im zweiten Madrigal , wo der Gedanke : „ Wie die Geſtalt mich verfolgt ” leitmotiviſch durchgeführt auf einen Angelpunkt hinzielt , der durch die gleich= ſam monomaniſche Wiederholung derſelben Worte harakteriſtiſche Bedeutung erhält ! Das Leitmotiv wird durch die ergreifende , eindringliche Darſtellung gleichſam zum Schickſalsmotiv , und wir haben in treffender Kürze den ganzen Werther vor uns in den Angelpunkten ſeines erhängnisvollen Gefühls . Nur für das dritte Madrigal , Werthers Vorleſung aus „ Oſſian ” : „ Warum weckſt du mich , Frühlingsduft ” konnte der Komponiſt ein Vorbild finden in Brahms Schöpfungen ähnlichen Stils . Es iſt faſt homophon geſtaltet im Gegenſatz zur zentrifugalen Polyphonie der anderen beiden und bewegt ſich in edlen , einfach = ſchönen Klanglinien von zartem elegiſchen Cha= rakter . Die weiche Sprache führt ungeſucht plaſtiſche Linien aus ( „ Ringsum wird ſein Auge im Felde mich ſuchen ” ) . Wir rechnen dieſe drei Tonſätze zu den reifſten und bleibenden Arnold Mendelsſohns , in denen künſt= leriſche Abſicht und Ausführung ſich völlig durchdrungen haben . ” — „ Unerſchöpflich reich ” , ſo äußerte ſich eine Lieg= titzer Zeitung , iſt Mendelsſohn als Liederkompo= niſt . Die immer neu quellenden Melodien , der im Ton oft noch weit über das Wort hinaus verinnerlichte und ergeiſtigte Inhalt des Textes fordern immer wieder zur Bewunderung heraus . Dabei macht es keinen Unter= ſchied , ob er nur „ Begleitung ” zur Singſtimme ſchreibt oder ob er dem Klavier eine umfaſſendere Aufgabe zu= veiſt . Da iſt wohl keine Note , die anders ſein könnte , ohne daß die Feſtigkeit des ganzen Werkes Schaden er= litte . Erſtaunlich iſt auch , wie Mendelsſohn mit ver= hältnismäßig einfachen und ungeſuchten , natürlich ſich gebenden Mitteln die charakteriſtiſchen Wirkungen zu er= zielen vermag . Lieder wie „ Der Tanz unter der Linde‟ der in noch höherem Maße das unendlich tief nachge= fühlte „ Nachtlied Zarathuſtras ” werden für alle Zeit Höhepunkte unſerer Liedliteratur bleiben . ” — Richard Wagner = Verein . Den nächſten ( 223 . ) Vereinsabend , der am Freitag , 13 . Februar ſtatt= finden ſoll , wird wieder ein Geigertalent erſten Ranges beherrſchen : Adolf Buſch , der bei ſeinem erſten Auf= treten in einem Hofmuſik = Konzert vor zwei Jahren hier inen ſo ſenſationellen Erfolg davontrug . Die Berliner Signale für die muſikaliſche Welt ſchreiben über ihn : „ Auf dem Programm ſtanden das Violinkonzert von Brahms , das von Max Reger und Variationen über ein Thema von Fr . Schubert von Adolf Buſch . Da erwartete man kaum , daß ein ganz jugendlicher Menſch auftreten würde . Aber es erſchien ein Burſche von etwa 17 Jah= en von ſo ſchmächtiger Figur , daß man gar nicht glauben nochte , er würde mit dieſen zwei großen Konzerten fertig verden . Indeſſen das Wunder geſchah . Er kam nicht nur durch , ſondern zog alle Anweſenden mit ſich fort ; ſie folgten ihm wie einem Propheten . Adolf Buſch iſt einer jener Frühreifen , die geboren ſind , um entweder große Diener der Kunſt zu werden oder an ihrer unheimlichen Begabung zugrunde zu gehen . Ihm wird die inhaltlich Schriftſteller 10000 Francs für Dramatiker 10000 Francs ; für Solomuſiker , Maler und Bildhauer und für induſtrielle Erfinder je 10000 Francs . Den Aerzten des Seine = Depar= tements wurden 10000 Francs überwieſen , den Wohl= tätigkeitsämtern des Seine = Departements und jener Ge= meinden , in deren Gebiet Krongüter lagen , 93000 Francs . Layette erhielt 100000 Francs . Die Angehörigen des per= ſönlichen Dienſtes der Kaiſerin erhielten 11000 Francs Gratifikationen . Die Volksvorſtellungen , die am 18 . Auguſt 1856 ſtattfanden , erforderten 44000 Francs . 50000 Fres . wurden den Vätern von Kindern gewährt , die am 16 . Aug . geboren waren . Für die Schriftſteller und Komponiſten , die anläßlich der Geburt des Prinzen Gedichte , Lieder und Kantaten geſchaffen hatten , ſowie für die Truppen und die Schüler der Gymnaſien wurden Medaillen geprägt , die insgeſamt 85000 Francs koſteten . Das Kaiſerpaar über= nahm die Patenſchaft bei allen Kindern , die am 16 . Auguſt geboren worden waren ; die Eltern dieſer kaiſerlichen Pa= tenkinder erhielten ein Diplom , deſſen Herſtellung und Druck wiederum 20000 Francs koſtete . Der Zug zum Tauf= feſte mit den beſonderen Aufwendungen , die der Marſtall dabei machen mußte , erforderte 172000 Francs ; die Grati= fikationen für alle Bedienſteten des kaiſerlichen Haushalts 160000 Francs . So ergibt ſich als Endſumme für die Koſten der Taufe des Prinzen Lulu der hübſche Betrag von 898000 Francs . — Die ſtrumpfloſe Mode . Eine neue Pariſer Tollheit , und um ſo exzentriſcher anmutend , als ſie ſich mitten im Winter durchzuſetzen beſtrebt . Als Entſchuldigung wird angeführt , daß dieſe Neuheit diesmal von Amerika kommt , und in den kosmopolitiſchen Kreiſen des Etoilequartiers wurde ſie in der Tat zuerſt lanziert . Aber mit den amerika= niſchen Moden iſt es ſo , daß ſie erſt dann wirklich Heimats= berechtigung in Paris erlangen , wenn ſie von einem der Schneiderkönige der Rue de la Paix adoptiert werden , und das iſt auch jetzt der Fall . Poiret und Drécoll haben ſich beeilt , die aparte Narretei mit den Koſtümen in Einklang zu bringen , die ſie für gewiſſe ſenſationelle Premieren komponieren ” und da für dieſe Novität auch die Fuß= bekleidungskünſtler und auch die Jnweliere in Betracht kommen , kann man ſich nicht wundern , daß die Begeiſterung dafür mit allen Mitteln geſchürt wird . Schon bei der Premiere von „ Tango ” die in bezug auf unſinnigſte Moden wohl das noch nie Dageweſene brachte , konnte man wahrnehmen , daß die meiſten der als Weltdamen ſich gebenden Tänzerinnen den etwas zweifel= haften Reiz der Schlitzröcke dadurch erhöhten , daß ſie ſich — vom Strumpf emanzipierten . Auf der Bühne geht der= lei noch an , denn ſeit den Tagen der braven Miß Jſadora Duncan iſt man ja in dieſer Hinſicht reichlich verwöhnt worden . Aber Poiret hat ſpäter das ganze Heer der Manne= quins aufgeboten , um dieſe Mode auch beim Straßenkleid in Schwung zu bringen , ganz abgeſehen davon , daß man unter dem mondänen Publikum der Tee = Tangos ſehr viele Damen der beſten Kreiſe ſehen konnte , die auf die Strümpfe verzichteten . Es iſt fraglich , ob raffinierte Aeſtheten dieſe Neuheit willkommen heißen werden , denn die ſpinnwebt feinen Seidenſtrümpfe , die zudem in der letzten Zeit durch wundervolle Goldſtickereien an Reiz gewannen , bleiben immerhin viel ſuggeſtiver , als das unbekleidete Bein an ſich . Indeß : Auch der neuen bizarren Modelaune wird es gewiß nicht an überzeugten und begeiſterten Anhängern fehlen , denn ſie eröffnet Perſpektiven , die für manche äſthe= tiſchen Gemüter verlockend ſcheinen . Mit der Strumpfloſig= keit wird auch das Deſſous in Einklang gebracht , und eine Art von Spitzenhöschen , die ſich knapp an die Knie an= ſchließen , betonen noch die Naturformen . Natürlich iſt dem Schmuck des Schuhwerks beſondere Aufmerkſamkeit zuge= wandt und der vielfarbige Seidenhalbſchuh dominiert , mit einer Bandſchnürung , die über dem Riſt von einer Dia= mantenagraffe zuſammengehalten wird , während um die Fußknöchel eine juwelenbeſetzte Spange gelegt iſt , von der ein Pendatif zu der Agraffe hinabreicht . Für die großen Empfänge aber , wo das dekolletierte Kleid ohnehin faſt auf ein Nichts zuſammenſchrumpft , ſchreibt Poiret nur ganz ſchmale Kothurne vor , die den Fuß nur unter der Sohle ſtützen , diamantengezierte hohe Abſätze haben und die Zehen völlig frei laſſen , über die ſich , um die große Zehe auf= lugend , ein inkruſtierter Platinreifen ſchlingt . Da man bei kalter Witterung in einem derartigen Aufzug ſelbſt in den geheizten Autos ſich den Schnupfen holen würde , ſtellen ſich auch die Kürſchner ein und fabrizieren knapp anliegende und ſehr drollig anmutende Futterale aus verſchiedenfar = bigen Pelzen , die man in der Garderobe abſtreift , gleich den einſt im Gebrauch ſtehenden ominöſen Galoſchen . Auf den verſchiedenen eleganten Bällen macht dieſe Mode be= reits Furore und dürfte noch die verſchiedenartigſten Varianten erſinnen , da die großen Firmen einander auf dieſem Gebiete übertreffen wollen . Etwas Neues iſt aber die Sache im Grunde genommen dennoch nicht , denn in der Geſchichte werden wir belehrt , daß die ſchöne Madame Tallien , die während des Directoire als Königin von Paris gefeiert wurde , auf einem Balle in einer Robe erſchien , die außer dem Hemd nur eine „ Ahnung ” von einer Tunika aufwies , die aber an den Seiten bis über das Knie geſchlitzt war , während die nackten Beine mit Perlenſchnüren um= wunden waren und ſeidene Sandalen die Füße ſchmückten . Franz Farga . C Zwei Millionen für ein gebrochenes Herz . Eine halbe Million Dollar , mehr als zwei Millionen Mark , for= dert Miß Monica Borden vor den Neu = Yorker Gerichten von dem braſilianiſchen Millionär Octavio Guinle wegen gebrochenen Eheverſprechens . Der Braſilianer , deſſen Reichtum auf Hunderte von Millionen geſchätzt wird — freilich von Miß Borden — , war im Begriffe , an Bord der „ Olympic ” nach Europa zu entweichen , als er im letz= ten Augenblick noch verhaftet werden konnte , um ſpäter gegen eine Kaution von 200000 Mark , die in bar bezahlt wurde , einſtweilen auf freien Fuß geſetzt zu werden . Miß Borden lernte den braſilianiſchen Kröſus im Mai vorigen Jahres kennen und gab auf ſein Drängen ſchließlich ihr Jawort zur Heirat . Zärtliche Briefe beſtätigen die Ver= lobung , und mit Küſſen warf Mr . Guinle in ſeinen Briefen nur millionenweiſe um ſich . „ Ich weiß nicht , was ich ohne Dich beginnen ſoll ; ſeitdem Du fort biſt , weine ich ohne Unterlaß in der Einſamkeit und habe keine Seele , die mich tröſtet . Du biſt die einzige Frau , die ich je liebte und lie= ben kann . Alles will ich tun , wenn Du zu mir kommen willſt , Du meine Liebe , Du meine Seele , Du mein Leben . Ich bete Dich an . Millionen und Abermillionen von Küſ= ſen . ‟ Nun wendet ſich Miß Borden an die Gerichte mit der Bitte , dieſe Millionen Küſſe des braſilianiſchen Multi= millionärs in Dollars und Cents umzurechnen ; ſie ſchätzt ihren Wert auf zwei Millionen Mark . Nummer 39 . Darmſtädter Dagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Seite 5 . ſchwere Muſik gehören , für die er ſchon jetzt das ganze Rüſtzeug beſitzt : einen außerordentlich kräftigen , vieler Ab= ſtufungen fähigen Ton voll Reiz und herber Schönheit , ſowie eine abſolut ſichere Technik , die auch im polyphoni= ſchen Spiel nicht unrein wird . Noch wunderbarer aber iſt ſeine ganze ſelbſtändige Geſtaltungsfähigkeit , die mit großen Zügen bei zweifelloſer Klarheit des Details das Brahmskonzert vor den Zuhörer hinzuſtellen imſtande iſt , die dem ſchwerfälligen , labyrinthiſch angelegten erſten Satze des Regerſchen Koloſſes ſo viel Phyſiognomie geben kann , daß man die Luſt zum Zuhören nicht verliert . ” * Das Chorperſonal des Großh . Hof= theaters veranſtaltet zugunſten der Penſions = und Sterbekaſſe am 7 . März im Saale der Turngemeinde ein größeres Konzert . Die Leitung des Konzerts liegt in den Händen des Herrn Hoſchordirektors R . Preuß . Ch . Egelsbach , 6 . Febr . ( Unfall . ) Der hieſige Einwohner Elle war im nahen Buchſchlag mit dem Aus= ſchneiden von Obſtbäumen beſchäftigt . Aus geringer Höhe ſtürzte er ab und verletzte ſich ſchwer . Er wurde in das Kreiskrankenhaus zu Langen verbracht , wo er bald ſeinen Verletzungen erlegen iſt . Offenbach , 7 . Febr . ( Vom hieſigen Krema= torium . ) In der Offenbacher Feuerbeſtat= tungsanſtalt ſind ſeit ihrer Inbetriebnahme im Dezember 1899 bis Ende 1913 2518 Leichen verbrannt wor= den und zwar 573 aus Offenbach und 1945 von auswärts Im Jahre 1913 betrug die Zahl der Feuerbeſtattungen 234 ( wovon 78 aus Offenbach ) gegen 330 im Jahre 1912 . Der Rückgang der Verbrennungsziffern iſt auf die Zulaſſung der Feuerbeſtattung in Preußen und Bayern , insbeſondere aber auf Errichtung einer Feuerbeſtattungsanſtalt im be= nachbarten Frankfurt a . M . , zurückzuführen . — ( Selbſt= mord . ) Im Unterſuchungsgefängnis hat geſtern abend ein Unterſuchungsgefangener namens Hoppe ſeinem Leben durch Erhängen ein Ende gemacht . Mühlheim a . M . , 7 . Febr . ( Umfangreiche Un= terſchlagungen ) verübte der Handlungsgehilfe Hein= rich Roth der mehrere Jahre in dem Drogengeſchäft von Heinrich Köhler beſchäftigt war . Nach Angabe des Köhler hat er dort im Verlauf von fünf Jahren nach und nach den Betrag von 3500 Mk . veruntreut . Roth gibt zu , etwa 2000 Mark von einkaſſierten Kundengeldern für ſich verwendet zu haben , da er ſich für die nicht gezahlte Proviſion ſchad= los halten wollte . Das Offenbacher Schöffengericht ver= urteilte ihn zu ſechs Monaten Gefängnis . Worms , 7 . Febr . ( Milchpantſcherei . ) Bei 2 er in den letzten Tagen von der Polizei vorgenommenen Prü= fung der zum Verkauf hier eingebrachten Milch mußten verſchielene Kannen wegen ihres wäſſerigen Inhaltes beanſtandet werden . Die Milch war aus Kettenheim hier her geliefert . Durch die weiteren eingehenden Unterſuchun= gen durch das Chemiſche Unterſuchungsamt wurde feſt= geſtellt , daß die Verkaufsmilch an drei verſchiedenen Tagen durch Zuſatz von Waſſer in Mengen bis zu 35 Prozent verfälſcht worden war . Aus dem Befund der gewäſſerten Milch mußte außerdem geſchloſſen werden , daß ſehr ſchlechtes Waſſer zu den Fälſchungen benützt worden war . Es wurden deshalb auch Waſſerproben aus Brunnen des Gehöftes , aus dem die Milch bezogen wurde , unterſucht , wobei feſtgeſtellt wurde , daß das Waſſer außer ſonſtigen ſchädlichen Stoffen auch Fäulnis= produkte enthält , und daß eine mit ſolchem Waſſer ver= ſetzte Milch geſundheitsſchädlich erſcheint . Strafverfahren iſt eingeleitet . Solche bodenloſe Gemeinheit kann nicht hart genug beſtraft werden ! Bingen , 7 . Febr . ( Schiffsunfall . ) Infolge des Nebels ereignete ſich bei Bingen ein ſchweres Schiffs= unglück . Als der Schleppdampfer „ Niederrhein 2 ” auf der Bergfahrt mit den anhängenden Kähnen das Binger Loch paſſiert und bereits in der Nähe des ſogenannten Fittel = Felſens gekommen war , geriet der Dampfer aus der Fahrt= richtung . Hierbei kam der Dampfer dem Grunde zu nahe und fuhr aus demſelben feſt . Der Kahn „ Homberg Nr . 1 ‟ konnte etwa 200 Meter oberhalb des Mäuſeturms gelandet werden . Der zweite Anhängekahn „ Sophie‟ rannte ebenfalls auf und legte ſich quer vor den Mäuſeturm . Der Kahn „ Homberg ” muß , ehe er aus ſeiner ſehr gefährlichen Lage freigeturnt werden kann , ge leichtert werden . Auch der vor dem Mäuſeturm liegende Kahn muß geleichtert werden . Ehe der Kahn Sophie‟ abgeſchleppt iſt , können die Schiffe nicht durch das neue Fahrwaſſer fahren . Die Schiffahrt durch das Binger Loch wird daher ſehr verzögert . * Gießen , 7 . Febr . ( Unglücksfall . ) In dem Dampfſägewerk von Krömmelbein in Lauterbach fand geſtern nachmittag der Arbeiter Martin einen eigenartigen Tod . Er fiel in einen trichterförmigen Kaſten . Sägemehl angefüllt war und wurde durch das nach = rutſchende Sägemehl verſchüttet . Ehe Hilfe zur Stelle war , erſtickte der Mann .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 6 . Febr . Das Beileid des Kaiſerpaares beim Tode von Eliſabeth Wentzel = Heckmann . Der bekannte Berliner Kunſt= hiſtoriker Profeſſor Dr . Friedrich Sarre , ein Neffe der Ver= ſtorbenen , erhielt folgendes Kondolenztelegramm : „ Seine Majeſtät der Kaiſer und König haben die Meldung von dem Hinſcheiden Ihrer Frau Tante , der Frau Baurat Wentzel = Heckmann , mit lebhaftem Bedauern entgegengenommen und laſſen den Hinterbliebenen Allerhöchſt ihr wärmſtes Beileid ausſprechen . Seine Majeſtät gedenken gern der hervorragenden Verdienſte der Entſchlafenen , die ſich eine Freude daraus gemacht hat , die mannigfachſten gemein= nützigen Beſtrebungen auf humanitärem und wiſſenſchaft= ichem Gebiete mit lebhaftem Intereſſe und hochherziger Munifizenz zu fördern , und die beſonders auch die unter Allerhöchſt ihrem Protektorate ſtehende Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zur Förderung der Wiſſenſchaften in dankens= werter Weiſe unterſtützt hat . Auf Allerhöchſten Befehl der Geheime Kabinettsrat von Valentini . ” — Im Auftrage der Kaiſerin erhielt der Königliche Baurat Georg Heck= nann folgendes Beileidstelegramm : „ Ihre Majeſtät die Kaiſerin läßt Ihnen und Ihren Verwandten Allerhöchſt ihre herzliche Teilnahme bei dem Hinſcheiden Ihrer ver= ehrten Frau Tante ausſprechen . Die hohen Verdienſte , welche ſich die Entſchlafene auf weiten Gebieten , beſonders auch in der Wohltätigkeit , während ihres langen Lebens erworben , der Segen , den ſie damit geſtiftet hat , ſichert ihr für immer bleibenden Dank und ehrendes Gedächtnis . Freiherr von Mirbach , Oberhofmeiſter . ” — In den Keller= äumen eines langgeſtreckten Gebäudes in der Mühlen= ſtraße , in welchem eine Pappenfabrik große Pappenlager untergebracht hat , brach geſtern ein großer Brand aus . Die brennenden Kellerräume mußten vollſtändig unter Waſſer geſetzt werden . Die Lage wurde beſonders dadurch gefährlich , daß die in den Kellerwänden und Dek= ken eingebauten Eiſenkonſtruktionen glühend heiß wurden und ſich in bedenklicher Weiſe bogen . Alle Bewohner aus den oberen Stockwerken mußten abgerufen werden , da Ein= ſturzgefahr beſtand . Erſt nach ſtundenlangem Mühen ge= lang es der Feuerwehr , die Gewalt des Feuers zu brechen . — In Neukölln ſcheuten die noch jungen Pferde eines Brotwagens vor einem vorüberfahrenden Auto= mobil und drängten nach einem ſehr begangenen Bürgerſteig . Die Gefahr erkennend , warf ſich der Schutzmann Guſe den Pferden entgegen . Er wurde eine Strecke weit mitgeſchleift ; es gelang ihm aber mit Aufbietung aller Kraft , das Ge= ſpann aufzuhalten und zum Stehen zu bringen . Der Schutzmann trug mehrere Quetſchungen davon . Bei den zahlreichen Augenzeugen fand ſein mutiges Verhalten leb= haften Beifall . 7 . Febr . Der Kaiſer beſtätigte die Wahl des Miniſterial = Oberbaudirektors , Wirkl . Geh . Rats Hinckeldeyn zum Präſidenten der Akademie des Bau= weſens und zum Dirigenten der Abteilung für Hochbau ſowie die des Miniſterial = Oberbaudirektors a . D . Wirkl . Geh . Rats Schroeder zum Dirigenten der Abteilung für Ingenieur = und Maſchinenweſen an der Akademie . Der neue Etat der Stadt Berlin balanziert in Einnahmen und Ausgaben mit rund 410 Millionen Mark . Er hat innerhalb vier Jahren um rund 100 Millio= nen Mark zugenommen . — Nach einer Mitteilung des Vorſitzenden der Einkommenſteuerveranlagungskommiſſion für Berlin , Oberregierungsrats Fromme iſt die Mel= dung daß die Dezernenten der Steuerveranlagungs= kommiſſion nach einer oberflächlichen Berechnung der bis= her eingegangenen Einſchätzungen zur Wehrſteuer einen Mehreingang von vier Millionen Steuer zur Staatseinkommenſteuer zu er= wakten glauben , unzuſtreffend . Wegen der Befriſtung der maßgebendſten Erklärungen iſt eine ober= flächliche Berechnung völlig ausgeſchloſſen , und es wurde eine ſolche auch gar nicht vorgenommen . — In einem Hausflur in der Wittenſtraße verſetzte heute morgen ein Unbekannter dem Kaſſierer Meyer einen wuchtigen Hieb auf die Stirne ſo daß dieſer bewußtlos zuſammenbrach . Der Räuber entkam mit der Leder= taſche des Kaſſierers , die 1200 Mark Bargeld und über 1000 Quittungen enthielt . Höchſt a . M . , 7 . Febr . ( Vom Schnellzug über= fahren und getötet ) wurde geſtern nachmittag der Bahnarbeiter Franz Vogel . Der Mann war auf dem hieſigen Bahnhof mit Gleisarbeiten beſchäftigt und hatte infolge des undurchſichtigen Nebels den Schnellzug nicht bemerkt . Er wurde von der Maſchine erfaßt und ſo ſchwer verletzt , daß der Tod eintrat . Vogel iſt 32 Jahre alt und erſt ſeit kurzem verheiratet . Hochheim , 7 . Febr . ( Starke Eisdecke . ) Heute morgen ſind vier Batterien des 63 . Feldartillerie = Regiments mit Haubitzen bei Hochheim über das Eis des Mains ge= fahren . Heidelberg , 7 . Febr . ( Verſchüttet . ) In einem bei Nußloch gelegenen Steinbruch der Zementwerke Lei= nen wurde geſtern nachmittag der Arbeiter Ad . Wietek aus Nußloch , verheiratet und Vater von zwei Kindern , durch niedergehende Geſteinsmaſſen verſchüttet . Der Tod trat bald nach ſeiner Befreiung aus den Trümmern ein . Ludwigshafen , 7 . Febr . ( Unfall . ) Geſtern nach= mittag verunglückte der Tagner P . Scholl , als er damit beſchäftigt war , ein neues Pferd einzufahren . Das Pferd ging durch und Scholl wurde zu Boden geworfen und von dem Fuhrwerk überfahren . Der ſofort hinzugerufene Arzt= konnte nur den inzwiſchen eingetretenen Tod feſtſtellen . Scholl iſt verheiratet und Vater von ſechs Kindern . Saarbrücken , 7 ) Febr . ( Selbſtmordverſuch . ) Bei der Ausfahrt des Perſonenzuges 295 in Kilometer 11 , 1 auf der Strecke Saarbrücken - St . Ingbert brachte ſich um 10 Uhr abends der Muſiker Ludwig Jung aus Landſtuhl ( Pfalz ) , wohnhaft in Saarbrücken , in einem Wagen zwei= ter Klaſſe eine Schußverletzung in die rechte Schläfe bei . Der Zug wurde durch Ziehen der Notbremſe durch einen Mitreiſenden zum Halten gebracht und nach dem Haupt= bahnhof zurückgeführt . Der Verletzte wurde ins Kranken= haus gebracht . Saarbrücken , 7 . Febr . ( Aus der Haft entlaſſen ) wurden geſtern nachmittag die des Mordes an dem Hilfs= lehrer Hauck aus Sanddorf ( Pfalz ) verdächtig geweſenen Glasarbeiter Dahmann und Lampel aus St . Ingbert . Die rätſelhafte Angelegenheit iſt noch keineswegs geklärt , da das Fehlen eines Revolvers gegen einen Selbſtmord ſpricht . Hannover , 7 . Febr . ( Mord . ) Der 21 jährige Student der Rechte Schulz , gebürtig aus Frankfurt a . d . Oder , entführte vor einigen Tagen die ledige 17 Jahre alte Gertrud Abel aus Göttingen , wo er bislang ſtudierte . Das Paar nächtigte in Hannover in verſchiedenen Hotels , trieb ſich aber in den beiden letzten Nächten ohne Logis in Cafés und Reſtaurants umher . In letzter Nacht tötete der Stu= dent ſeine Geliebte durch einen Schuß in das Herz . Dann aber fehlte ihm der Mut , ſich , wie es verabredet war , ſelbſt zu töten . Er wurde heute morgen feſtgenommen . Magdeburg , 7 . Febr . ( Feuer . ) In dem Feuerwerks= körper = und Papierwarengeſchäft von Richter kam geſtern abend ein gewaltiges Feuer aus , das die Bewohner des Hauſes deshalb in Gefahr brachte , weil das Feuer in das Lager der Feuerwerkskörper überſprang . Letzteres wurde durch Exploſionen vollſtändig zerſtört . Kremmen , 7 . Febr . ( Familiendrama . ) In dem Dorfe Staffelde , ſüdlich von Kremmen , an der Chauſſee nach Nauen gelegen , hat geſtern am ſpäten Abend der Kaufmann Engel ſeine Frau undeine 13 jährige Tochter durch Meſſerſtiche getötet , ſeinen 15 Jahre alten Sohn in gleicher Weiſe ſchwer verletzt und ſich dann ſelbſt erhängt . Der ſchwer verletzte Sohn wurde ins Krankenhaus gebracht . Man nimmt an , daß Engel die Tat in religiöſem Wahnſinn begangen hat . Wien , 7 . Febr . ( Spion . ) Die Polizei verhaftete heute den aktiven ſerbiſchen Offizier Bantich , der unter der Maske eines Arbeiters in die Dienſte der Danubius = Werke getreten war , um Fabrikgeheimniſſe auszuſpionieren . Mailand , 7 . Febr . ( Keſſel = Exploſion . ) In einer Färberei in Agiate explodierte geſtern ein Keſſel , der zur Heizung des Trockenraumes diente . Die Exploſion war ſo heftig , daß das ganze Fabrikgebäude einſtürzte . Zwei Arbeiter wurden getötet und 20 mehr oder weniger ſchwer verletzt . Paris , 7 . Febr . ( Muſeumsdiebe . ) Die hieſige Polizei verhaftete den Kunſttiſchler Otto , die Holzſchnitzer Grain und Girome , ſowie den Zeichner Cottercou wegen verſchiedener Diebſtähle , die ſie in den Staatsmuſeen von Marſeille und Compisgne , ſowie in dem Bagatellemuſeum im Boulogner Wäldchen verübt haben . Madrid , 7 . Febr . ( Streik . ) Der Verband der See= leute der Provinz Biscaya teilte dem Gouverneur mit , daß ie Mitglieder des Verbandes am 14 . d . M . in den Streik eintreten und die Kapitäne , Lotſen und Matroſen der in Bilbao eingetroffenen Handelsſchiffe in den Häfen , welche ſie an dem genannten Tage anlaufen werden , ihre Poſten verlaſſen werden . Durch dieſen Streik werden 18 Schiff= fahrtsgeſellſchaften und 89 Schiffe betroffen . Die Vertreter der Ausſtändigen werden ſich auch nach Bordeaux , Rotter= dam , Newcaſtle und Cadix wenden , um den Erfolg der Streikbewegung zu ſichern . London , 7 . Febr . ( Suffragettenſtreiche . ) In der Nähe von Tomatin ( Grafſchaft Inverneß ) iſt ein

Von der Ausſtellung Darmſtadt 1914 . Die Etagenhäuſer Prof . Albin Müllers . Das tragende Moment der Ausſtellung Darmſtadt 1914 werden bekanntlich die von Profeſſor Albin Müller = Darmſtadt errichteten Gebäude hinter dem ſtädtiſchen Aus= ſtellungsraum bilden , die einen ganzen Straßenzug am Olbrichweg umfaſſen und ſowohl in ſtädte = und ſtraßen= baukünſtleriſcher Beziehung , wie auch in rein wohnkünſt= leriſcher , ein ſehr bedeutſames Stück moderner Bau = und Wohnkultur verkörpern . Es wird hier zum erſten Male in großzügiger Weiſe der Nachweis erbracht , daß die mo= derne Bau = und Wohnkunſt auch dem deutſchen Miethaus einen durchaus künſtleriſchen Charakter verleihen , es in jeder Beziehung ſo zu geſtalten und auszuſtatten vermag , daß es dem Wohnenden in weiteſtgehendem Maße den Beſitz eines Eigenhauſes erſetzt , ohne ihm die Verantwort= lichkeit , die Mühen und Laſten , die der Hausbeſitz mit ſich bringt , aufzuerlegen . Von der ſtraßenbaulichen Bedeutung der neuen An= lagen , die der Mathildenhöhe weit über die Grenzen Heſſens hinaus erneut eine künſtleriſch = kulturelle Bedeu= tung verleihen , iſt an dieſer Stelle bereits eingehend ge= ſprochen worden . Nunmehr gehen die Häuſerbauten mit Rieſenſchritten ihrer Vollendung entgegen und ſind zum Teil ſchon in Benutzung genommen , laſſen alſo jetzt ſchon ein Urteil über die praktiſche Verwendbarkeit der neuen Wohnideen zu , die in ihnen verkörpert ſind . Der Architekt war hier vor eine Aufgabe geſtellt , die gleich bedeutungs= voll , wie ſchwierig , einem denkenden Künſtler aber von außerordentlichem Intereſſe ſein mußte . Es galt , die ſehr bedeutenden Unebenheiten des Baugeländes zu überwin= den , bei den Bauten ſelbſt war darauf Bedacht zu nehmen , daß ſie eine in ſich geſchloſſene einheitliche Architektur er= hielten , die dem ganz auf Kunſt geſtimmten Charakter der Mathildenhöhe entſpricht , und dabei doch jedem Hauſe die unbedingt notwendige Selbſtändigkeit in räumlicher und architektoniſcher Beziehung zu wahren . Schließlich aber und in erſter Linie , erſtand dem Baukünſtler die unerläß= liche Pflicht , die herrſchende Architektur der Mathilden= höhe , wie ſie in den Olbrichſchen Ausſtellungsbauten ſich offenbart , zu berückſichtigen , ſie in keiner Weiſe zu beein= trächtigen . Es hat nicht an Stimmen gefehlt , die es über= haupt nicht für zuläſſig erachteten , auf der Mathildenhöhe die geſchloſſene Bauweiſe neben den Villenbauten zu ge= ſtatten . Die moderne Forderung der Baukunſt unſerer Zeit geht aber dahin , nachdem Jahrzehnte lang das Eigen= haus in allen möglichen Variationen künſtleriſch und kul= turell propagiert und faſt ausſchließlich auf den immer wiederkehrenden Ausſtellungen gezeigt worden iſt , und in der Erkenntnis der Tatſache , daß doch niemals der Miet= bau ganz zu entbehren ſein wird , nun auch einmal dieſen in einer Form und Aufmachung zu zeigen , die den Forde= rungen der Zeit gerecht wird . Es war darum durchaus zu begrüßen , daß man in Darmſtadt zuerſt den Gedanken aufgriff und in die Tat umſetzte . Das Reſultat wird die Ausſtellung Darmſtadt 1914 der Welt unterbreiten . Profeſſor Albin Müller hat ſeine große und ſchöne Aufgabe , ihren Schwierigkeiten und ihrer Bedeutung ent= ſprechend , in einer Weiſe gelöſt , die die Beachtung der ganzen Welt der Baukunſt finden wird . Er hat mit ſeinen großzügigen Bauten Ausſtellungshaus und Hochzeitsturm nicht erdrückt , nicht beeinträchtigt , und dabei doch Häuſer von großer monumentaler Wucht erſtellt , die allerdings in der Architektur und deren Details aufgelöſt , zu har= moniſcher , intim künſtleriſcher Wirkung gebracht wird . Man kann von verſchiedenen Geſichtspunkten ſogar feſtſtellen , daß die Bauten , ſowohl dem Hochzeitsturm wie auch dem Ausſtellungshauſe erſt ein ihre Größe und Monumen= talität betonendes Relief geben . Blickt man zum Beiſpiel von der Ruſſiſchen Kapelle aus nach links , ſo kann man feſtſtellen , daß die höchſte Kante der Eckhäuſer gerade den Sockel des Hochzeitsturmes erreicht ! Aehnlich iſt die Per= ſpektive von anderen Stellungen aus . Wenn man die Häuſer , die in ihrer Architektur eine ſo große Fülle unendlich reizvoller Einzelheiten zeigen , be= tritt , iſt der erſte Eindruck der einer durchaus ſelbſtverſtänd lich wirkenden Grundrißlöſung , die vermuten läßt , als ſei dieſe allein beſtimmend geweſen für den Bau , als hät = ten für dieſen keine Forderungen , als die der Raumbeſchaf= ſung beſtanden . Das Gegenteil iſt der Fall , wenn nur die Außenarchitektur in Betracht gezogen wird , und erſt dem tiefer Dringenden wird offenbar , daß gerade dieſe Selbſt= verſtändlichkeit , innen wie außen , die Größe dieſer bau= künſtleriſchen Leiſtung bedeutet , daß der Architekt es in ſeltenem Maße verſtanden hat , Außenarchitektur und Grundriß , Kunſt und Zweckmäßigkeit zu inniger Harmonie , zu einem Ausdruck wahrer Kultur zu einen . Daß der Künſtler bei alledem ſeinem Werke den unleugbaren Stempel ſeiner künſtleriſchen Eigenart aufgedrückt , iſt einer= ſeits ſelbſtverſtändlich , zum anderen aber der Beweis einer bedeutenden ſchöpferiſchen Kraft . Wie ſelten , ſo hat man hier den Eindruck des Durchdachten , des in allen Einzel= heiten von dem Schöpfer ſelbſt zunächſt Gefühlten und dann zielbewußt Gewollten ; fühlt man , daß der Künſtler ein Sinnender , der immer beſtrebt iſt , mehr zu geben , als nur ein Stück beſtellter Arbeit , der der kulturellen Bedeu= tung ſeines Schaffens ſich bewußt . Bis in die kleinſten , ſcheinbar unwichtigſten Details , bis zum Tapeten = und Teppichmuſter , bis zum Gartenzaun und Türgriff , iſt alles an dieſen Häuſern geiſtiges Eigentum des Erbauers . Das könnte unnötig , könnte als Spielerei erſcheinen , aber es gehört zum künſtleriſchen Geſamtausdruck ſeines Wollens und aus dieſem heraus wird es verſtändlich . Es garan= tiert die notwendige harmoniſche Einheit . Wie wäre dies erreicht worden , wenn der Architekt nicht alles nach ſeinen künſtleriſchen Geſichtspunkten dem Großen Ganzen unter= geordnet hätte . So gediegen , fein und bei allem faſt doch nicht ohne maleriſchen Eindruck die Architektur iſt , ſo ganz auf Anmut und Wohncharakter ſind die Räume innen geſtimmt und dabei in ſeltenem Maße von einer praktiſchen Brauchbar= keit , die in jeder Beziehung als muſterhaft und vorbildlich bezeichnet werden muß . Es würde natürlich viel zu weit führen , wollte man von allen Häuſern hier eingehende Be= ſchreibungen geben , die zudem doch nur einen mangel= haften Eindruck der Wirklichkeit vermitteln könnten . Aber einigen der Häuſer wollen wir einen Beſuch abſtatten , dem größten und dem vornehmſten , einem kleineren und dem Ateliergebäude . M . St . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Nummer 39 . großes unbewohntes Landhaus verbrannt . Die Suffra= getten ſtehen mit dem Brande in Verbindung . Neu = York , 7 . Febr . ( Caſtillos Untat . ) Nach weiteren Depeſchen aus Juarez iſt der Tunnel , den der Räuber Caſtilld in Brand geſteckt hat , nicht der Drake = Tunnel , ſondern der Cumbra = Tunnel bei Caſas Grande . Ein Zug , der am Mittwoch früh Juarez verließ und in den brennenden Tunnel einfuhr , iſt ein verkohltes Wrack am Ausgang des Tunnels . Sieben Eiſenbahnbeamten ſollen umgekommen ſein . Die Brandſtiftung war vermutlich ein Racheakt Caſtillos für die Hinrichtung von 22 Leuten ſeiner Bande . General Villa hat die Befehlshaber der Konſti= tutionaliſten angewieſen , in dem Bezirk von Caſas Grande jeden zu erſchießen der für ſeine Anweſenheit dortſelbſt keinen genügenden Grund angeben könne .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 7 . Febr . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 12 Uhr 17 Minuten . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die Fortſetzung der Beratung des Etats für das Reichsamt des Innern . 14 . Tag . : Die Beratung beginnt mit dem Kapitel „ Ausfüh= rung des Kaligeſetzes ” — Die Kommiſſion ( Be= richterſtatter Abg , v . Gräfe = Güſtrow ) hat ſich bei der Beratung des Kapitels größere Beſchränkung auferlegt , da demnächſt eine Novelle zum Kaligeſetz vorgelegt wer= den ſoll . Im beſonderen hat die Kommiſſion folgende Aenderungen an der Vorlage angenommen : Der Reichs= zuſchuß für Propagandazwecke im Inland ſoll um 200000 Mark auf 2 Millionen Mark erhöht werden und zwar zur Förderung des feldmäßigen Gemüſebaues . Der Zuſchuß für Propaganda im Ausland ſoll um 900000 Mark und die Koſten für Verſuche und Analyſen um 500000 Mark erhöht werden . Ferner hatte die Kom= miſſion einen neuen Titel eingeführt , an das Kaliſyndikat für Propagandazwecke in San Franzisko 500000 Mark zu bewilligen . Da dieſe Forderung infolge der Nichtbe= teilung Deutſchlands an der Weltausſtellung in San Fran= zisko hinfällig wird , ſo beantragten die Abgg . v . Gräfe = Güſtrow ( könſ . ) , Erzberger ( Zentr . ) und Dr . Bär= winkel ( natlib . ) , dieſen neuen Titel zu ſtreichen und die Summe von 500000 Mark mit zu verwenden für Propa= gandazwecke im Ausland , ſo daß dieſer Titel um 1 400000 Mark erhöht werden ſoll . Abg . Sachſe ( Soz . ) : Wir bedauern , daß die Ein= bringung des neuen Kaligeſetzes ſo lange auf ſich warten läßt . Wir wiſſen aber , daß das Kaliſyndikat mit aller Macht gegen eine derartige Novelle arbeitet . Die Zahl der Kaliwerke wächſt von Tag zu Tag . Ende dieſes Jah= res werden 200 Werke Kali fördern . Nun ſind auch in Baden Kalifunde gemacht worden , und Baden hat den berechtigten Wunſch , dieſe Beſtände abzutäufen . Zwei= fellos beſteht aber andererſeits eine Ueberproduktion an Kaliz = und eine Stillegung der Zechen iſt notwendig . Dann müſſen aber die Gemeinden und Arbeiter entſchädigt wer= den , damit letztere nicht brotlos werden . Dies befürchtet das Syndikat und will die Novelle hintertreiben . Wenn man Arbeitern , wie es geſchehen iſt , Arbeit in den elſäſſi= ſchen Werken als Erſatz nachweiſen will , ſo iſt das ein Hohn auf Arbeiterverſorgung . Das Geſetz wird auch viel= fach umgangen , ſo von den Werken in Anhalt , an deren Spitze der Herzog , alſo ein Bundesfürſt , ſteht . Dieſe Machinationen ſind nichts weiter als Betrug . ( Präſident Dr . Kaempf ruft den Redner zur Ordnung . ) Sachſe ( fortfahrend ) : Die Regierung iſt verpflichtet , für korrekte Ausführung des Kaligeſetzes zu ſorgen . Jetzt wäre es noch Zeit , die Kaliproduktion zu verſtaatlichen , dazu iſt allerdings auch ein Reichsberggeſetz nötig . Vor allen Dingen müſſen unabhängige Sicherheitsmänner geſchaffen werden : Die Ueberſchüſſe aus dem Kalibau ſollte man mehr als bisher für den Arbeiterſchutz verwenden . Die großen Summen , die dem Kaliſyndikat für Propaganda= zwecke zur Verfügung geſtellt werden , können leicht zu Mißbräuchen führen . Die Regierung ſollte eine genaue Unterſuchung über die Verteilung und Benutzung der dem Syndikat gegebenen Mittel anſtellen . Seitens der Berg= werksherren wird ihre Gewalt beim Anlegen und Ab= legen der Arbeiter häufig gemißbraucht . Die Regierung ſollte auch hier nach dem Rechten ſehen . Unterſtaatsſekretär Dr . Richter : Der Vorredner hat einer Bundesregierung den Vorwurf des Betruges ge= macht . Der Präſident iſt bereits dagegen eingeſchritten , und damit iſt die Sache erledigt . In ſachlicher Beziehung habe ich auf die Vorwürfe , die der Vorredner gegen die anhaltiſche Regierung erhoben hat , zu erklären , daß ſo= wohl dieſe wie auch andere Regierungen auf Grund des § 12 des Kaligeſetzes ſich für berechtigt gehalten haben , derartige Verträge abzuſchließen . Man kann alſo nur dem Geſetz den Vorwurf machen , daß ſein Wortlaut zu einer derartigen Deutung Anlaß gegeben hat . Die An= griffe gegen das anhaltiſche Werk waren unberechtigt . Die Karenzzeit läßt ſich nicht anders innehalten , als es hier geſchehen iſt . Daß die Geſetzesnovelle noch nicht vorge= legt werden konnte , bedauere auch ich . Die Schwierig= keiten im Bundesrat waren aber erheblich . Die Still= legungsaktion des Kaliſyndikats hat auf den Zeitpunkt der Vorlegung der Novelle keinen Einfluß gehabt . Die Frage der Verſtaatlichung iſt heute nicht zu erörtern . Daß= zur Verſtaatlichung des Kalibergbaues jetzt der geeignete Moment wäre , kann ich nicht anerkennen . Der niedrige Kursſtand würde uns da nicht viel helfen und würde beim erſten Anſatz der Verſtaatlichung in die Höhe gehen . Die Schichtzeiten im Kalibergbau haben nicht einheitlich ge= regelt werden können . Es beſtehen aber nur acht = bis neunſtündige Schichten . Bei Ueberſchreitungen dürfte die Bergbehörde einſchreiten . Sicherheitsmänner ſind auch im Kälibergbau vorhanden . Die Verausgabung der Propa= gandagelder iſt nach meiner eigenen Kontrolle richtig er= folgt . In Oſtpreußen ſind große Propaganda = Demon= ſtrationsfelder angelegt worden , und die Erfolge der Kali= düngung ſind dort in die Augen ſpringend . Auch auf die Viehhaltung hat die Kaliverwendung den beſten Ein= fluß . Für die Teichfiſcherei Propagandagelder zu ſchaffen , lehnen wir einſtweilen ab , bis nicht handgreifliche Labora= toriumsverſuche vorliegen . Der Wunſch , den Dr . Haegy jüngſt äußerte auf Einſetzung einer richterlichen höchſten Entſcheidungsſtelle über Beteiligungsſtreitigkeiten , beruht auf falſcher Vorausſetzung . Wenn er aber die Unpartei= lichkeit der Beamten anzweifelt , ſo iſt das ein ſchwerer Vorwurf gegen pflichttreue Beamte , den ich als Vor= ſitzender der Kommiſſion entſchieden zurückweiſen muß . Abg . Krix = Allenſtein ( Zentr . ) : Wir müſſen unſere Naturſchätze an Kali möglichſt ergiebig ausnützen . Des= halb ſtimmen wir der Erhöhung des Auslandspropa= gandafonds zu . Es wäre klüger und im Intereſſe der Landwirtſchaft und Volkswirtſchaft nützlicher , wenn man die Abfälle aus der Kaligewinnung nicht als wertloſes Material fortwerfen , ſondern für irgendwelche nützliche Zwecke verwenden würde . Ich hoffe , daß die Chemie auch hier noch neue Verwendungsarten finden wird . Abg . Dr . Bärwinkel ( natlib . ) : Bei Schaffung des Kaligeſetzes haben wir der Regierung ein Kuckucksei in das Neſt gelegt , als beſtimmt wurde , daß Einnahmen und Ausgaben des Propagandafonds in den Etat des Innern einzuſtellen ſeien . Die Verwaltung dieſes Fonds iſt über= aus ſchwierig . Glücklicherweiſe ſind die Bezeichnungen dieſes Fonds als Korruptionsfonds oder Schmiergelder= fonds verſchwunden . Daß es beabſichtigt ſei , in dem neuen Kaligeſetz dieſen Fonds , der ſeit langen Jahren angeſammelt worden iſt , anderweiten Zwecken nutzbar zu machen , vermag ich nicht zu glauben . Der Kalipropa= ganda bleibt noch genug Arbeit übrig . Auch im Intereſſe der Arbeiterſchaft liegt es , die Auslandspropaganda zu forcieren . Das alte Kaligeſetz ſoll die Verſchleuderung der Kaliſchätze in das Ausland verhindern . Die kom= mende Novelle will das Entſtehen neuer Kaliſchächte hint= anhalten und den beſtehenden eine Art Monopolſtellung geben . Dann könnten auch andere Induſtriezweige , wie die Zement = oder Toninduſtrie , mit der gleichen Forderung kommen . Jedenfalls bitte ich , uns den Entwurf des neuen Geſetzes ſobald als möglich zugehen zu laſſen . — Abg . Gothein ( Fortſchr . Volkspt . ) : Für die Förderung des Obſt = und Gemüſebaues durch Kalidüngung trete auch ich ein . Unbedingt muß die Auslandspropaganda gefördert werden . Das liegt nicht zuletzt im Intereſſe der Ar= beiter . Der für die Inlandspropaganda ausgeſetzte Be= trag wird in freigebiger Weiſe für alle möglichen Zwecke verwendet , die mit der Sache ſchwer in Verbindung zu bringen ſind . Für allgemeine Reichszwecke die Zinſen des Fonds zu verwenden , halte ich für vollkommen unzuläſſig . Abg . v . Borckhauſen ( konſ . ) : Auch wir wünſchen baldigſte Vorlegung der Kaligeſetznovelle . Wir bedauern , daß die Auslandspropaganda noch nicht die gewünſchten Wirkungen erzielt hat . Die Inlandspropaganda muß ſich möglichſt mit dem Gemüſebau beſchäftigen , damit eine Verbilligung des Gemüſes erzielt werden kann . Es iſt nicht zu leugnen , daß die landwirtſchaftlichen Organi= ſationen für die Kalipropaganda außerordentlich gut ge= wirkt haben . Daß für die wiſſenſchaftlichen Unterſuchun= gen 50000 Mark mehr in den Etat eingeſetzt werden ſollen , iſt uns ſehr ſympathiſch . Die Ausführungsbeſtim= mungen des Kaligeſetzes bedürfen dringend einer Revi= ſion , auch in der Frage des Mindeſtgehalts der Kaliſalze . Der Vorwurf , daß die Verteilungsſtelle parteiiſch ihr Amt ausübe , trifft nicht zu . Ihre Tätigkeit hat ſich vielmehr glänzend und unparteiiſch vollzogen . — Abg . Stöve ( natlib . ) : Die Propagandagelder ſind von der Kaliindu= ſtrie aufgebracht und ſollen wieder für die Kaliinduſtrie verwendet werden , nicht aber für ſonſtige Zwecke . Daß die Auslandspropaganda noch mehr ausgebaut werden kann , beweiſt der enorme Kaliverbrauch in dem kleinen Holland und der geringe Verbrauch in dem rieſigen Ruß= land . Unter allen Kalifragen , die hier behandelt worden ſind , iſt die Propagandafrage die wichtigſte weil ſie uns in den Stand ſetzt , die für die Kaligewinnung aufgewen= deten Mittel ſo zu verzinſen , wie es im Intereſſe unſerer Volkswirtſchaft nur wünſchenswert iſt . Nachdem infolge der Steigerung des Kaliabſatzes auch der Reſervefonds bedeutend gewachſen iſt , ſollte man die neu eingehenden Ueberſchüſſe nicht auch noch aufſtapeln , ſondern für die Ar= beiter verwenden dadurch , daß man ihnen mehr Arbeits= gelegenheit ſchafft . — Abg . Erzberger ( Zentr . ) : Nach dem Kaligeſetz iſt der Reichstag berechtigt , bei der Ver= wendung der auf Grund des Geſetzes eingehenden Gelder ein entſcheidendes Wort mitzureden und ſomit auf die Geſtaltung der Höhe des Reſervefonds einzuwirken . Soſehr wir die Summen für Inlandspropaganda und für För= derung der Kultur in den Tropen begrüßen , ſo erſcheint uns doch die für Auslandspropaganda ausgeworfene Summe zu gering . Ich hoffe daß die von der Regierung in Ausſicht geſtellte Novelle eine völlige Geſundung un= ſerer Kaliinduſtrie herbeiführt . — Abg . Dr . Haegy ( El= ſäſſer ) : Ich habe bei dem in der Generaldebatte geäußer= ten Wunſche über die Zuſammenſetzung der Verteilungs= kommiſſion keinerlei Verdächtigungen gegen Beamte aus= geſprochen . Mir lag nur daran , die Intereſſen der elſaß= lothringiſchen Werke zu wahren . Daß Mißſtände in der dortigen Kaliproduktion beſtehen , wird allgemein aner= kannt . Abg . v . Brockhauſen ( konſ . ) : Die Anſicht , daß die Händler vom Kaliſyndikat benachteiligt werden , trifft nicht zu , ſie werden im Gegenteil eher bevorzugt . Unterſtaatsſekretär Dr Richter : Die Anlage eines Re= ſervefonds muß dem Reichsamt des Innern unbedingt zu= ſtehen . Es handelt ſich um eine öffentlich = rechtliche Funk= tion , gegen die das Kaliſyndikat nicht zivilrechtlich klagbar werden kann . Im kaufmänniſchen Sinne iſt es durchaus , die Propagandaausgaben etwas freigiebiger zu veraus= gaben . Eine gewiſſe Kontrolle und etatsrechtliche Be= ſtimmungen über die Verteilung der Gelder auf das In = und Ausland ſind allerdings geboten . Damit ſchließt die Debatte . Die Abſtimmung erfolgt Montag . Nächſte Sitzung Montag , 2 Uhr : Fort= ſetzung . — Schluß ¼ 6 Uhr .

Gerichtszeitung . Prozeß Grünewald - Winkler . * Am Freitag , den 6 . Februar , kam endlich der Pro= zeß Grünewald - Winkler der mehrere Male vertagt worden war , vor dem Schöffengericht in Gießen , wo die Klage anhängig gemacht worden war , zur Verhand= lung . Die Vorgeſchichte des Prozeſſes reicht weit zurück und iſt recht unerquicklicher Art . Anlaß dazu gab die Sitz= ung der Zweiten Kammer am 12 . Dezember 1912 , in der ſich die Abgeordneten Grünewald und Winkler die ſchwer= ſten Beleidigungen geſagt hatten . In jener Sitzung ſagte Abg . Winkler ( natl . ) anläßlich der Debatte über die Wahl des Abg . Kredel , der Freiſinn leiſte der Sozialdemokratie Vorſpanndienſte . Der Abg . Grünewald ( Fortſchr . Vpt . ) erwiderte , der Abg . Winkler hätte ihn und ſeine Partei mit dieſem Satze ſchwer beleidigt , und fügte hinzu , daß er ihn nicht ernſt nehme und daß er nicht als Kabarettkünſt= ler ausgebildet ſei . Abg . Winkler erwiderte dem Abg . Grünewald darauf : „ Ich muß in voller Kenntnis der Trag= weite meiner Worte ſagen , daß ich es für eine Feigheit halte , wenn jemand unter dem Schutze der Immunität in dieſem Hauſe einen anderen beleidigt . Ich bin bereit , dies dem Herrn Abg . Grünewald auch außerhalb dieſes Hauſes zu wiederholen . ‟ Der Abg . Grünewald machte hier den Zwiſchenruf , er werde Herrn Winkler dann hinter die Ohren ſchlagen . Die Angelegenheit ſpitzte ſich weiter zu und Herr Abg . Winkler ſchickte dem Abg . Grünewald eine Forderung und behauptete dann , da letzterer den Kartellträger , einen jungen Studenten , nicht annahm , Herr Grünewald habe die Annahme der Forderung abgelehnt . Er veröffentlichte in den Blättern eine dahingehende Erklärung mit voller Namensunterſchrift , in der er zum Schluſſe ſagte : Herr Grünewald habe damit bewieſen , wie billig es ſei , unter dem Schutze der Immunität zu beleidigen , wenn man , wie er , dazu entſchloſſen ſei , für ſeine Handlungen nicht ein= zuſtehen . Er habe damit aber auch weiterhin bewieſen , wie recht er hatte , wenn er ein ſolches Verhalten als einen Akt der Feigheit bezeichnete . Der Abg . Grünewald ſtellte die Wahrheit der Behaup= tungen Winklers in Abrede und ſtrengte wegen dieſes und anderer Artikel in anderen Blättern gegen Herrn Abg . Winkler Klage wegen Beleidigung an . Den Verhandlungen vor dem Gießener Schöffengericht , die von Herrn Amtsgerichtsrat Müller geleitet wurden , gingen Vermittelungsverſuche vorauf , die aber ſcheiterten . Die Vertreter der beklagten Blätter hätten ſich mit dem Privatkläger auf jeden Fall geeinigt ; da aber die beiden Klagen merkwürdigerweiſe als untrennbar behandelt wer= den mußten , ſcheiterte auch hier die Vermittelung . Der Prozeß , der von 11 Uhr vormittags bis ¾ 4 Uhr nachts ( ! ) , alſo , mit einer Stunde Unterbrechung zur Mittagszeit , 16 Stunden dauerte , ſpitzte ſich ganz aufs Perſönliche zu und entbehrte auch des politiſchen Intereſſes . Es war eine große Anzahl Zeugen geladen , und das kleine Zimmer Nr . 6 des Amtsgerichts war bis nachts 12 Uhr überfüllt . Das Zuhörerpublikum ſetzte ſich vorwiegend aus akademiſch gebildetem Kreiſe Gießens zuſammen , die ein perſönliches Intereſſe an den Verhandlungen hatten . Für Kreiſe außer= halb Gießens haben die Verhandlungen wenig Intereſſe . Zu den Blättern , die wegen der Erklärung des Herrn Winkler von Herrn Grünewald verklagt worden waren , ge= hörteauchdas Darmſtädter Tagblatt . DerVertreter des Blattes , Herr Dr . O . Waldaeſtel = Darmſtadt , führte in ſeiner Verteidigungsrede aus , die Redaktion habe gar nicht die Abſicht und nicht einmal das Bewußtſein gehabt , Herrn Grünewald , der ihr ganz unbekannt ſei , zu beleidigen . Die Erklärung des Herrn Winkler enthalte nichts Neues , ſon= dern wiederhole lediglich die in der Kammer ausgeſpro= chenen Beleidigungen , von denen durch die Kammerberichte alle Leſer längſt Kenntnis gehabt hatten . Die Be= leidigungen ſeien nicht durch den Artikel , ſondern durch die beiden Herren ſelbſt in der Kammer erfolgt . Außerdem ſei Herrn Grünewald nicht der Vorwurf der Feigheit im all= gemeinen gemacht , ſondern Herr Winkler habe nur geſagt , daß er Recht gehabt habe , wenn er in einem beſtimmten Falle das Verhalten des Herrn Gr . als feig bezeichnet habe . Die Redaktion habe kein politiſches oder perſön= liches , ſondern lediglich ein ideales Intereſſe an der Sache gehabt . Sie hahe ſtets die Anſicht vertreten , daß die un= beſchränkte Immunität der Abgeordneten , wie ſich die heutigen parlamentariſchen Verhältniſſe ent= wickelt haben , nicht mehr haltbar ſei , ſondern eines Kor= rektivs in der Art bedürfe , daß ein Abgeordneter , der er= vieſenermaßen einen anderen Abgeordneten oder eine außerhalb des Hauſes ſtehende Perſon beleidigt habe , durch das Parlament ſelbſt zur Zurücknahme der Beleidigung gezwungen werden müſſe , wie es zum Beiſpiel in England Sitte ſei . Das Prinzip der Immunität ſelbſt , das beſtehen bleiben müſſe , werde dadurch nicht angetaſtet . Wenn nun Abgeordnete ſelbſt ſich auf dieſen Standpunkt ſtellten und ſelbſt eine Korrektur der Immunität durch die Waffe in der Hand ſchüfen , ſo könne ein beſſerer Beweis für die Richtig= keit der Anſicht der Redaktion nicht erbracht werden . Er= wünſcht ſei dieſer Zuſtand doch nicht . Schließlich aber ſei der Redakteur nach § 21 Abſatz 1 des Preßgeſetzes in die= ſem Falle überhaupt nicht ſtrafbar , da hier ausdrücklich geſagt ſei , „ die Beſtrafung des Redakteurs ꝛc . unterbleibt , wenn er den Verfaſſer oder Einſender , mit deſſen Ein= willigung die Veröffentlichung geſchehen iſt , bis zur Ver= kündigung des erſten Urteils nachweiſt‟ Da Herr Abg . Winkler durch ſeine Namensunterſchrift die volle Verant= wortung für dieſen Artikel übernommen habe , müſſe der Redakteur Strafloſigkeit für ſich in Anſpruch nehmen bezw . ſich für ſtraflos erachtet haben . Dieſer Anſicht ſtimmte ſpäter der juriſtiſche Vertreter des Mainzer Tagblatts und der Oppenheimer Landskrone bei . In einer weiteren Aus= führung bemerkte der Vertreter des Darmſtädter Tagblatts noch , daß der Privatkläger ſelbſt ihm in einem Schriftſatz die bona kides zugeſtanden habe , und daß es doch als Un= gerechtigkeit empfunden werden müſſe , wenn von den vielen Blättern , die ſich in ſehr ſcharfer , oft beleidigender Weiſe über die Affäre Grünewald - Winkler ausgeſprochen hät= ten , einige Blätter herausgegriffen würden , die lediglich eine Erklärung des Herrn Winkler abgedruckt hätten , ohne irgendwie zu der Sache ſelbſt Stellung zu nehmen . Die Verkündigung des Urteils findet am Freitag , den 13 . d . M . , vormittags 9 Uhr ſtatt . * Berlin , 7 . Febr . Dem Reichstag ging vom Grafen Poſadowsky = Wehner eine Reſolution zu , die von Mitgliedern faſt aller bürgerlichen Parteien unterſchrieben iſt : Der Reichstag wolle beſchließen , die verbündeten Regierungen zu erſuchen , auf der nächſten internationalen Konferenz in Berlin dafür einzutreten , daß vorbehaltlich der Ausnahmen im In= tereſſe einzelner Induſtrien , die Nachtarbeit für Jugendliche unter 18 Jahren verbotez werde .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * München , 7 . Febr . Offiziös wird mitgeteilt , daß die Meldung eines Berliner Blattes , auf eine Umfrage der Reichsleitung habe die bayeriſche Staatsregierung der Abänderung des Strafgeſetzbuches bezüglich des Schutzes der Arbeitswilligen zugeſtimmt , voll= ſtändig auf Kombination beruhe . * Pforzheim , 7 . Febr . In Bilfingen wurden zwei 15 jährige Goldſchmiedelehrlinge verhaftet , die geſtändig ſind , den Brand am 4 . Januar der vier Häuſer und vier Scheunen vernichtete , an= gelegt zu haben . * Karlsruhe , 7 . Febr . Dem Hofbericht zufolge ver= brachte die Prinzeſſin Wilhelm von Baden eine ziemlich gute Nacht , wodurch ſich der Allgemein= zuſtand weiterhin etwas gehoben hat . * Wilhelmshaven , 7 . Febr . Oberleutnant z . S . Frei= herr v . Beanlieu = Marconnay iſt beim Reck= urnen geſtürzt und war ſofort tot . * Königsberg i . Pr . , 7 . Febr . Bei der heutigen Prä= ſentationswahl eines Mitgliedes für das Herrenhaus durch den Verband des alten befeſtigten Grundbeſitzes im Landſchaftsbezirk Samland mit Natan= gen wurde für den am 18 . Oktober v . J . verſtorbenen Geh . Rat v . Gottberg zu Woopen der General der Kavallerie z . D . Graf zu Eulenburg auf Wikken gewählt . * Paris , 7 . Febr . Der Kriegsminiſter gab im heuti= gen Miniſterrat bekannt , welche Maßregeln er zur Bekämpfung der in verſchiedenen Garniſonen aus= gebrochenen Epidemien zu ergreifen gedenke . Nach einer Blättermeldung aus Epinal ſind im Laufe der letz= ten Wochen im dortigen Militärhoſpital neun Soldaten an Lungenentzündung geſtorben . In Macon ſind in den letzten Tagen fünf Soldaten den Maſern erlegen . * Stockholm , 7 . Febr . In der ſchwediſchen Kammer trat bei der Beratung des Budgets des Mini= ſteriums des Aeußern ein Redner verſchiedenen in der letzten Zeit in der ausländiſchen Preſſe erſchienenen fal= ſchen Gerüchten und Auslaſſungen in der ſchwediſchen äußeren Politik entgegen . Der Miniſter des Aeußern bedauerte dieſe Gerüchte , meinte ber , daß ſie keiner allzu großen Unruhe wert wären . Die Regierungen in Europa ſeien ſich vollkommen klar darüber , daß die ſchwediſchen Verteidigungsmaßnahmen einen vollſtändig friedlichen Charakter haben . Die Politik Schwedens ſei und bleibe eine freie und unabhängige , auf der Intereſſen Schwedens beruhende Neutralitäts= politik , die von keinem Staate garantiert ſei und die auf dem Reſpekt beruhe , den Schwedens eigenes , wie der Miniſter hofft in Kürze verbeſſertes Verteidigungsweſen einzuflößen vermöge . * London , 7 . Febr . Der Handelsausweis für Januar weiſt in der Einfuhr eine Abnahme von 3 225222 Pfund Sterling , in der Ausfuhr eine Zunahme von 2360 466 Pfund Sterling gegen das Vorjahr auf . * Großnij ( Ciskaukaſien ) , 7 . Febr . Bei Gozikhoi aben Eingeborene aus einem Hinterhalt mehrere Schüſſe auf den Diſtriktschef ab , der ſchwer an der Bruſt verwundet wurde . * Tokio , 7 . Febr . Der ſchriftliche Antrag auf Ertei= lung des Mißtrauensvotums an die Regierung iſt heute nachmittag im Parlament eingebracht worden . Der Antrag wird am 10 . Februar zur Debatte geſtellt . Die Mitglieder des Kabinetts erklärten beſtimmt , daß ſie nicht beabſichtigten , zurückzutreten und daß die Seiyukawaiſar= tei die Regierung auch weiterhin unterſtützen werde , ohne ſich durch die Mitteilungen von Beſtechungen in der Ma= rine beeinfluſſen zu laſſen , es ſei denn , daß ſtärkere Beweiſe ls bisher vorgebracht werden . * Port = au = Prince , 7 . Febr . General Zamur iſt an der Spitze der Rebellen hier eingezogen . von der Bevölkerung ſympathiſch begrüßt . H Mannheim , 7 . Febr . Die Direktion der Zucker= abrik Frankenthal hat , veranlaßt durch die Ver= handlungen des bayeriſchen Abgeordnetenhauſes über die Beſchaffung radioaktiver Stoffe von Staats vegen , einen Betrag von 20000 Mark als Bei= ilfe zur Beſchaffung ſolcher Stoffe für die öffentlichen Kaankenanſtalten in Bayern zur Verfüguung ge= ſtellt . Der badiſche Großblock . * Karlsruhe , 7 . Febr . Die Karlsruher Zeitung ver= öffentlicht heute an der Spitze ihres Blattes einen län= geren offiziöſen Artikel über die politiſchen Aus= einanderſetzungen in der Zweiten Kammer der verfloſſenen Woche . Als politiſche Quinteſſenz der mehrfachen Reden des Miniſters des Innern v . Bod= man wird bezeichnet , daß er in der Frage des Großblocks zu einer unumwundenen Verurteilung dieſes parteipoli= tiſchen Wahlabkommens gelangte , daß er aber auch auf der anderen Seite dem Zentrum bedeutete , daß ein An= wachſen dieſer Partei eine Gefahr für die freiheitliche Entwicklung des Landes bedeuten könnte . Der Grund , warum der Miniſter den Großblock verurteile , liege in der politiſchen Haltung der Sozialdemokratiſchen Partei . Was die Arbeiten des Großblocks im Landtage betreffe ſo er= kenne der Miniſter an , daß die Linke , einſchließlich der Sozialdemokratie , nützliche Arbeit zum Wohle des Landes geleiſtet habe . Der Miniſter gibt ſich nicht der Hoffnung in , daß ſich die Sozialdemokratie durchſetzen werde , ſon= dern hofft vielmehr , daß ſie überwunden werden wird durch Gerechtigkeit und den geſunden Sinn des Volkes , wenn ſie aber die Bahnen des Geſetzes verlaſſe , durch die Machtmittel des Staates . Der Miniſter möchte das badi= ſche Volk wahr frei und ſelbſtändig ſehen , und damit er= ſcheine es ihm nicht vereinbar , was in der Wahlbewegung und in der politiſchen Betätigung der katholiſchen Geiſt= lichen vielfach hervortritt . Es iſt deshalb die Mahnung zu berechtigt , daſt auch die Geiſtlichen ſich eine gewiſſe Zurückhaltung im politiſchen Kampfe auferlegen möchten . Der Streit um die chriſtlichen Gewerkſchaften . * Paderborn , 7 . Febr . Die Meldung des römiſchen Berichterſtatters der Kölniſchen Volkszeitung in Nr . 110 , laut der die Integrale Unia Cattolica ſchreibt , Kardinal Kopp ſuche mit ſeiner Erklärung nur die Ehre des Biſchofs Dr . Schulte zu retten , hat laut der Köln . Volkszeitung den Herrn Biſchof von Paderborn veranlaßt , ſich unter Vorausſetzung der Richtigkeit dieſer Uebermitte= lung an den Heiligen Stuhl zu wenden , um gegen dieſe neue Entſtellung der Tatſachen Verwah= rung einzulegen . Auch hat der Biſchof von Pader= born von dieſem Schritt den Kardinal Dr . Kopp ſofort in Kenntnis geſetzt . Der Rücktritt Kokowtzows . * Paris , 7 . Febr . Zu dem Gerücht über den bevor= ſtehenden Rücktritt Kokowtzows wird aus Peters= burg gemeldet , daß ernſte Meinungsverſchie= denheiten zwiſchen Kokowtzow und dem Verkehrs= miniſter ausgebrochen ſeien , welch letzterer es lebhaft ge= tadelt habe , daß der Miniſterpräſident den in Frankreich aufgenommenen Eiſenbahnanlehen nicht den Charakter einer Staatsanleihe gegeben habe . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Ein wahrer Hegen für Alle ! Ich war körperlich derart heruntergekommen , daß man mich für einen verlorenen Menſchen hielt . Ich ſetzte jedoch meine ganze Hoffnung auf das bewährte Bioſon , das mir dann auch zum Retter geworden iſt . Von Anfang des Bioſongenuſſes an merkte ich eine ſtetig fortſchreitende Hebung meiner Kräfte und Stärkung der Nerven . Wegen meiner Magen = und Darmträgheit machen mir andere Speiſen Verdauungsbeſchwerden , weshalb ich mich faſt ausſchließlich von Bioſon genährt habe . Dieſes ideale Mittel iſt für alle Schwachen und Elenden ein wahrer Segen . Pius Schmitt , Nürn= berg , Auſtraße 16 c . Unterſchrift begl . 10 . 9 . 13 . Notar Löſch . Bioſon , das Paket , mehrere Wochen ausreichend , ( III , 3908 Mk . 3 . — in Apotheken , Drogerien . Wonlungs Einrichtungene 500 . − Mk . bis 3000 . − Mk . sind unsere Spezial - Preislagen für gediegen gearbeitete , formvollendete , komplette Ausstattungen . Wir bieten darin eine großartige Auswahl bei billigsten Preisen und bitten Interessenten , sich durch einen unverbindlichen Besuch unserer Ausstellungsräume davon zu überzeugen . Gebrüder Fischer Alexanderstraße 10 . ( 3296 a Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Nummer 39 . Me B M faporbotsr . 6 E betorzugt . NSVan ie ſoll die Nahrung des Kindes ſein ? 1 . Nähr= kräftig ! 2 . Unbedingt verdaulich ! 3 . Wohlſchmeckend ! Eine Vereinigung und Verwirklichung dieſer drei Vor= züge iſt Neſtle’s Kindermehl . Erhältlich in allen Apotheken , Drogerien uſw . zu Mk . 1 . 40 ¼ Doſe und Mk . 0 , 75 ½ Doſe . Gratisprobe durch Neſtle = Geſell = ( I , 3896 ſchaft , Berlin W 57 . Für Trauer stets vorrätis : Jackenkleider Mäntel Taillenkleider Blousen Hüte Jupons Schirme und Handschuhe ( 3234 a Carl Schürmann & Co . Elisabethenstr . und Wilhelminenstr . Ecke . RicHARD PAUL Atelier für Grabmalkunst DARMSTADT , Mühlstr . 50 . Künstler . Grabdenkmale , Urnen und Einfassungen in allen Materialien u . Preislagen . AussrakrunGe ( 3191 a Mühlstr . 50 und Grafenstr . 4

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Barcelona ” nach Philadelphia und Baltimore , 4 . Febr . 5 Uhr 30 Min . morgens Lizard paſſiert . „ Katharine Park ” 3 . Febr . 1 Uhr nachm . in Neuorleans . „ Pallanza ” 3 . Febr . 7 Uhr morgens von Norfolk nach Boſton . „ Pennſylvania ” nach Neu = York , 3 . Febr . 2 Uhr 15 Min . nachm . Scilly paſſiert . „ Preſident Grant ” 3 . Febr . 9 Uhr morgens in Neu = York . — Weſt= indien , Mexiko : „ Bavaria ” nach Havanna und Mexiko , 3 . Febr . 3 Uhr nachm . von Santander . „ Grunewald ” 3 . Februar in Colon . „ Niederwald ” nach Weſtindien , 3 . Februar 4 Uhr nachmittags von Ponta Delgada . „ Schaumburg ” , von Weſtindien kommend , 4 . Febr . 2 Uhr morgens von Havre . „ Wasgenwald ” nach Mexiko , 3 . Febr . in Havanna . „ Weſterwald ” von Mexiko und Havanna kommend , 3 . Febr . 9 Uhr abends in San= tander . „ Ypiranga ” 3 . Febr . von Tampico , heimkehrend . — Oſtaſien : „ Andaluſia ” 3 . Febr . in Hongkong , heim= kehrend . „ Arabia ” nach Oſtaſien , 3 . Febr . 7 Uhr morg . in Antwerpen . „ Bermuda ” 3 . Febr . in Tſingtau , aus= gehend . „ Braſilia ” 4 . Febr . 9 Uhr morgens auf der Elbe . „ Iſtria ” 3 . Febr . 3 Uhr nachm . in Havre , heim= kehr . . „ O . J . D . Ahlers ” 3 . Febr . 8 Uhr morg . von Moii nach Kobe . Preußen ” 3 . Febr . in Schanghai , heim= kehrend . — Verſchiedene Fahrten : „ Cleveland ” Orient = und Indienfahrt , 3 . Febr . 7 Uhr 30 Min . morgens in Genua . „ Duala ” 1 . Febr . von Neu = York nach Weſt= afrika . „ Edea ” 2 . Febr . von Kotonou , ausgehend . „ Nicaria ” , von Perſien kommend , 3 . Febr . abends von Port Said . „ Oſtmark ” nach Indien , 1 , Febr . in Middles= borough . „ Otavi ” nach Weſtafrika , 2 . Febr . von Las Palmas , „ Victoria Luiſe ” von der erſten Weſtindien= fahrt , 3 . Febr . 7 Uhr 15 Min . morgens in Neu = York Wie es unſern Großmüttern gelang , noch mit 60 Jahren jung zu erſcheinen . „ Es iſt merkwürdig ” äußerte ſich kürzlich ein ſchon bejahrter Chemiker , „ daß heutzutage ſo viele Frauen alle möglichen Verfahren in ihrem Geſichte anwenden , die häu= fig recht kompliziert und dabei oft nicht ungefährlich ſind ; dies in der ſicheren Erwartung , ſich dadurch ihrer Runzeln und anderer Schönheitsfehler zu entledigen , wo ſie dieſen Zweck doch ſo leicht durch Anwendung des einfachen , alten Mittels erreichen könnten , deſſen ſich ſchon unſere Groß= mütter bedient haben . Früher bewahrte ſich eine ſechzig= jährige Frau ein noch verhältnismäßig jugendliches Aus= ſehen ; heutzutage aber haben die meiſten Frauen ſchon vor dem dreißigſten Lebensjahr häßliche Linien und Falten aufzuweiſen . Und trotz vieler Experimente wurde bislang nichtsNeues erfunden , was ſich ſo effektiv erwieſen hätte , wie das altmodiſche reine Parinolwachs , wie man es in den Apotheken und Drogerien bekommt . Wenn alte Hiſtörchen wahr ſind dann verdankten die berühmteſten Schönheiten des franzöſiſchen Hoflebens , Madame Recamier , Madame du Barry und andere , lediglich dieſem einfachen Mittel die lange Erhaltung ihres jugendfriſchen Ausſehens . Reines Parinolwachs ſcheint innerhalb weniger Tage die über= flüſſigen , welken Hautpartikelchen zu abſorbieren und weg= zunehmen , die ſich nicht in natürlicher Weiſe gelöſt haben . Dadurch tritt dann die darunter befindliche hübſche , natürliche neue Haut zutage . Das Mittel iſt abſolut unſchädlich und kann auch der zarteſten Haut nichts anhaben . Ich habe es von Frauen mit bereits ſehr tiefen Linien und Falten an= wenden ſehen , und in kurzer Zeit verſchwand faſt jede Spur dieſer Schönheitsfehler . Meine eigene Tochter nähert ſich bereits den Fünfzigern , ſie erhält ſich aber ihr Geſicht ſo jung und friſch , daß die meiſten ſie kaum für fünfund= dreißig halten . ” ( VIII , 3916 Das Vorſtehende weiſt auf ein ſo ein= faches und unſchädliches Mittel zur Pflege der Geſichtshaut hin , daß es im Intereſſe der Leſerinnen hiermit veröffentlicht ſei . Familiennachrichten . Die glückliche Geburt eines kräftigen MäDcHENS zeigen an H . Baßmann und Frau , geb . Oepen . ( * 3229 Statt Karten ! g . Die glückliche Geburt eines kräftigen JUNGEN zeigen hocherfreut an WIL . HELM MARKOLF und FRAU LUlSE , geb . Göbel . Darmstadt , 7 . Februar 1914 . ( * 3227 Freitag vormittag 9 Uhr verſchied plötzlich an Hirnſchlag unſer lieber Vater , Schwieger= vater und Großvater Herr Johann Hoffmann Privatier im 76 . Lebensjahre . Darmſtadt , Oberſtein , Bensheim , Frank= furt a . M . , Tabora ( Oſt = Afrika ) , Genf , den 7 . Februar 1914 . Die trauernden Hinterbliebenen : J . d . N . : Gustav Adolf Stroh . Die Beiſetzung findet Montag vorm . 11 ½ Uhr in Bensheim von der Kapelle des ſtädtiſchen Friedhofs aus ſtatt . Danksagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte , dem Hin= ſcheiden meines lieben Gatten , unſeres guten Vaters , Großvaters und Bruders ( 3917 Herrn Wilhelm Franck Pfarrer ſprechen wir Allen unſeren innigſten Dank aus . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Julie Franck , geb . Wendeberg . Rohrbach , 6 . Februar 1914 . Giermit allen Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß Gott der Alle mächtige meine innigſtgeliebte , herzensgute , durchs Schickſal ſchwergeprüfte Mutter Maria Schmidt Wwe . nach längerem , mit Geduld und Gottvertrauen ertragenem Leiden durch einen ſanften Tod zu ſich gerufen hat . ( 3968 In tiefer Trauer : Frau Marie Kadel und Kinder . Darmſtadt , den 6 . Februar 1914 . Dieburgerſtr . 17 , II . Die Beerdigung findet Montag , den 9 . Febr . , nachmittags um 3 Uhr , vom Friedhofe aus , ſtatt . ( 3968 die im Montags = Todesanzeigen , blatt Aufnahme finden ſollen , bitten wir an Sonntagen in unſeren Brief= kaſten am Hauſe , Rheinſtraße 23 , zu werfen . Expedition des Tagblatts .

Verſteigerungskalender . Montag , 9 . Februar . Brennholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Eber= ſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf dem Bäcker= weg am Eingang des Waldes ) . Stammholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Pfung= ſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf der Sand= ſchollſchneiſe an der Sandbachbrücke ) . Nutzholz = Verſteigerung um 9 Uhr im „ Darm= ſtädter Hof ” zu Griesheim . Bau = und Nutzholz = Verſteigerung um 2 Uhr im Rathaus zu Griesheim . Holzverſteigerung um 9 Uhr in der Güntherſchen Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf . Stamm = und Stangenholz = Verſteigerung um 9 ½ Uhr im Roßdörfer Gemeindewald ( Zuſammen= kunft auf der Kubig am Eingang des Waldes ) . Brenn = und Nutzholz = Verſteigerung um 9 Uhr im Büttelborner Gemeindewald ( Zuſammen= kunft auf dem Weiterſtädter Weg am Eingang des Waldes ) . Stammholz = uſw . Verſteigerung um 2 ½ Uhr im Schaafheimer Gemeindewald ( Zuſammenkunft auf der Straße Schaafheim - Schlierbach am Holzſchlag ) . Jagdverpachtung um 11 ½ Uhr im Rathaus zu Auerbach . Gewerbemuſenm Reckarſtraße 3 . Geöfnet tüglich von 11 — 1 Uhr ; bei Sonderausſtellungen auch Werk= tags nachmittags von 3 — 5 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : i . V . : Max Streeſe ; für den übrigen redaktionellen Teil : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Friedrich Romacker ; ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Fe Sehblsu Das Bier für die Familie . — Unerreicht in seiner Wohlbekömmlichkeit . ( 981 a Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 191 a . Seite 9 . Stiltstrasse 7 , I . Künstlerkolonie große 6 Zimmerwohn . mit allem Komfort u . Zubehör nebſt großem Garten und Bleichplatz baldigſt zu vermieten . ( 1442 g 1 Zimmer ſtraße 53 ſchöne 4 Zimmerwohn . ( 2 . Etage ) zu verm . ( 3358 a Schützenſtr . 17 eine Wohnung v . 4 Zimmer u . Badez , nebſt all = Bequemlichkeit . im Vorderh . 1 . St . , wegzugsh . p . 1 . Mai zu verm . Ein= zuſehen morgens von 11 — 1 Uhr , mittags von 3 — 5 Uhr . ( 2363 t Zu erfragen parterre . Zummer Ecke Dreibrunnen = u . Wingerts= bergſtr . 11 , gr . 3 Z . = W . , 1 . St . , m . all . Zubeh . ſof . Näh . part . ( 1509 ms Ballonplatz 7 2 Zimmer = Wohn . ſofort zu verm . ( 654 gms Wilhelminenstr . 8 ſchöner mittelgroßer Laden ( 2848 gms mit 2 Schaufenſtern u . Neben= räumen per ſofort zu vermiet . Sder ſclert ut wermiet . Läden umſtändehalber ſofort zu verm . Beſſungerſtr . 86 . ( B 2832 g Gecen e h u . Schlafz . ſof . zu vm . El . Licht , Tel . im Hauſe . Näheres part . ( 3651 t Kranichſteinerſtr . 59 , II . , frdl . möbl . Zim . mit ſep . Eingang zu verm . Preis monatl . 16 Mk . ( 3556 t Roßdörferſtr . 1 , I . , I . , großes hübſch möbl . Zim . m . Porz . = Ofen u . Gas bill . zu verm . ( 3683 t Steinſtr . 14 , pt . , Ecke Hölgesſtr . , Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( * 3090 sg Kaſinoſtr . 2 ( Eing . eiſ . Tor ) ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreib= tiſch ſofort od . ſpäter z . vm . ( 2216 mg . Dieburgerſtr . 69 , I . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 2838 mfg Soderſtr . 56 , II . , g . möbl . Z . , an ält . Dame m . od . o . Penſ . z . vm . ( * Schön möbl . Zimmer in ruhig . Hauſe mit voller , guter Penſ . per ſof . , event . ſpäter , zu vm . Näh . Bleichſtr . 35 , 2 . Et . ( * 3238 gs Pankratiusſtr . 5 , pt . r . , gr . g . möbl . Zim . m . gut . Penſ . ( * 2989 gm Waldſtr . 23 , 1 . Stock , möbl . Zimmer , auch mit Penſion p . ſof . od . ſpät . 1 . M . Wolf . ( * 3256 go Heidelbergerſtr . 89 , ſchön möbl . Zimmer ſof . Stock , ( 3937 a Riedeſelſtr . 48 , Seitenb . , einf . möbl . Zimmer per ſof . zu verm . Zu erfr . im Laden . ( 3939 gid Ghle Malirult chnten finden gute Penſion in geb . Familie ( Klavierbenutzung ) 2271 a ) Liebigstr . 36 , II . Ev . Pfarrhaus bei Worms nimmt zu Oſtern ds . Js . zur Mit= erziehung des eigenen Sohnes ein . 9 — 10 jährigen Jungen , der die höheren Lehranſtalten in Worms beſuchen will , in Penſ . Näh . unt . II 46 an die Exp . ( * 3244 Aktiva . Eypolhsfrenbante in Kamburg = Bilanz ultimo Dezember 1913 . Passiva . Cassa und Guthaben bei Banken Kassenbestand . . . . . . . Giroguthaben bei der Reichsbank und bei der Vereinsbank in Hamburg Guthaben in laufender Rechnung bei der Deutschen Bank und anderen ersten Bankhäusern Wechsel - Conto . . . Effekten - Conto ( nom . ℳ 11 210000 . − 3 % ige Reichs - und bundesstaatliche Anleihen , eingesetzt mit 75 % ) plus laufender Zinsen . . , , „ „ davon ins Pfandbriefdeckungsregister ein- getragen ℳ 4 150000 . − Darlehen auf Hypotheken . . . . . Hypotheken ( davon ins Deckungsregister eingetragen ℳ 553 222820 . 59 ) . . Fällige Hypotheken - Darlehnszinsen ( rückständig ℳ 111099 . 17 ) . Bankgebäude - Conto Hamburg Bankgebäude - Conto Berlin Debitoren in laufender Rechnung 4 259 404 321 722 ) 8 19 712 216 l 5 20 293 343 176147 8 488 2062 345 000 570 744 738 ls 5937413 700000 - 500000 998 423 / 1 Aktienkapital - Conto . . Ordentlicher Reservefonds . . . . Reserve - Conto II ( erhöht sich durch die diesjährige Zuwendung aus dem Rein- gewinn auf ℳ 4 643 003 . 11 ) Effekten - Abschreibungs - Reserve . Hypothekenpfandbriefe , 4 % ige Pfandbriefe . 3 ½ o ige Fällige Hypothekenpfandbriefe Pfandbrief - Zinsen ( davon ℳ 2971 148 . — fällige Zinsscheine ) . . Dividenden - Conto ( Restanten ) Pfandbrief - Agio - Conto ( § 26 des Reichs- hypothekenbankgesetzes ) Vorträge auf Provisions - Conto Vorträge auf Hypothekenzinsen - Conto Vortrag auf Unkosten - Conto Talonsteuer - Conto Wehrsteuer - Conto . . . . . . Beamten - Unterstützungsfonds . Dr . Karl - Stiftung Creditoren in laufender Rechnung Gewinn - und Verlust - Conto . . . 46 421 401 500 109 294 600 - Debet . 4 os 185 27 afel Gewinn - und Verlust - Conto ultimo Dezember 1913 . 36 000 oool - 15 100000 4 140000 84 1 500 000 — 530 696 100 . 6048 3 — 6 703 49714 42 6 9525 50 1654 439 s 89 3521 4144 47 639 700 a 42 90000 - 499 110191 310000 - — 1 238 036 / 5 56 50 000 — 497 765 12 5 530 206 e 49 ( os 15 2 roe 62

Credit . ℳ ( 2 4 5 An Pfandbrief - Zinsen 20 819 46654 Per Bilanz - Conto . 500 1830 75 „ Unkosten - Conte Hypotheken - Zinsen 24 920 59817 79 Saldo des Contos . . . . . 761 7501 13 Zinsen - Conto . 1 237936 82 s Vortrag auf neue Rechnung . . . 90 000 - 851 75013 Provisions - Conto . . 394 220 72 . „ Talonsteuer - Conto 150 000 — Pfandbrief - Agio - Conto . . . . 298 483 3167 Ueberschuss 5 530 206149 27551 . 42316 27351 423 916

Hamburg , den 31 . Dezember 1913 . Hypothekenbank in Hamburg . Die Direktion : Dr . Gelpcke . Dr . Bendixen . Dr . Henneberg . Die Uebereinstimmung mit den Büchern der Hyhothekenbank in Hamburg bescheinigen wir hiermit Hamburg , den 7 . Januar 1914 . Gustar Müller . Albert Münchmeyer . ( I , 3886 Der Geschäftsbericht kann kostenfrei direkt von der Bank oder durch die Pfandbriefverkaufsstellen bezogen werden . 3 Zmmerngeht 6 Mittelpunkt der Stadt Lokal , ca . 150 am . , auf längere Jahre zu mieten geſucht . Offerten unter ( 91 an die Expedition dieſes ( * 3037 fsg Blattes . 62 e & eerer Eiskeller zu miet . geſucht . * 3139 sg ) Schröder , Karlſtr . 27 . Fl . Häuschen , evtl . mit Garten , 2 t alsb . zu mieten geſucht . Off . u . H 55 an die Expedition . ( * 3272 mit Garten ( Um = Häuschenl geb . Darmſtadt ) für die Sommermonate zu mieten geſ . Offert . mit Lage = und Preisangabe unter II 37 an die Exp . ( * 3206 Brautvar ſucht ſchöne 3 Z . = Wohnung mit Gas per 1 . April . Offerten unter H 57 an die Exp . ( * 3267 Unterbeamt . ſucht geräum . 2 Zim . = AWohn . ſof . Näh . Off . m . Preis= ang . unt . H 61 a . d . Exp . ( * 3255 Gut möbl . ungen . Wohn = u . Schlafzimmer , ſeparat , mit Schreibtiſch und Bad , mögl . Telephon u . elektr . Licht od . Gas , Nähe Rheinſtraße , von ig . Kaufmann bald geſucht . Ausführliche Offerten mit Preis unter X . T . 28 haupt- postlagernd . ( * 3225 M Aufenthalt einf . mbl . ev . Zim= mer auf Monate . Gefl . Off . mit Preis u . G 98 an die Exp . ( * 3069 s uer lanzen lehrt allabendlich im Saale der Stadt Pfungſtadt ( Eliſabethenſtr . ) alle Geſellſchafts = ſowie Rund= tänze und alle neueſten Tänze . Privatſtunden zu jeder Tageszeit . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , 2 . Stock . ( * 3245 go In erster Geschäftslage Auf 1 . Januar 1915 ev . 1 . Oktober 1914 iſt der 1 . Stock eines frei gelegenen Geſchäftshauſes , worin ſeit 8 Jahren Ge= ſchäft betrieben wird , anderweitig zu vermieten . — Es ſind 6 — 7 Zimmer mit ſehr bequemem Aufgang , eignet ſich ſowohl für jede Geſchäftsbranche als auch als Bureau . — Anfragen werden diskret für beide Teile zugeſichert und gefordert unter ( 3885 F 66 an die Expedition d . Bl . Kursus für freien Vortrag ! Stärkung der Willenskraft und der Perſönlichkeit . Die Folge hiervon iſt , logiſch frei und überzeugend ſprechen zukönnen . Jeder Beamte , Geſchäftsmann , der vorwärts kommen will , wird den Kurſus mit Freuden begrüßen . Dir . F . Baum Wilhelminenſtraße 35 Ecke Hügelſtr . ( 2807 a ee ertcte ete M ( ay . tous ses dipl . ) donnerait deslecons . deliteratureetc . Franken- steinstr . 49 , III chez elle Mardi et Jeudi de 11 hres à 2 ½ . ( 2329 a Sosvegevesdeseveo Interessenten der e franz . u . italienisch . Sprache finden Gelegenheit zur e Weiterbildung durch Teilnahme an einem Literaturkursus geleitet von diplom . Lehrern . Eintritt jederzeit . Näheres Berlitz School , 2 Wilhelminenstr . 19 , II . Teleph . 613 . ( 1635 a e Ssgegessagegegege Für Beruf ! Für Privatgebrauch ! Durchaus erfahrener Zuschneider für Damengarderobe , seit 28 Jahren im Beruf tätig , erteilt erstklassigen Unterricht im Zu- schneiden und Anfertigen sämtlicher Damengarderobe , be- sonders im Verarbeiten von Jackenkostümen . Für fachge- mäße u . vollständige Ausbildung wird garantiert . Honorar 20 Mk . monatlich . Anfertigung von Schnittmustern nach Maß . ( * 2845 mdg Off . unt . G 46 an die Exped . Tango ! Akademiker ſucht zwecks Erlernung der modernen Tänze in einem guten Privatkurſus geignete Part= nerin . Unkoſten entſtehen nicht . Offerten unter II 1 an die Er= pedition dieſes Blattes . ( * 3078 ser für Vonversation Fraucaise junges Mädchen von junger Lehrerin nach= mitags geſucht . Oferten mit Preis unter II 50 an die Erped . ( * 3236 Zu kaufen gesucht ein 2 — 2 ½ ſtöckiges , 4 — 5 , eventl . 6 Zimmer = Etagenhaus ( auch Alleinhaus ) gegen bar . - Offerten unter P 79 an die Exped . ( 3470 a Eberstadt 1 ½ſtöck . Haus m . Nebengeb . u . groß . guterh . Garten m . Waſſer= leitung unter den günſtigſten Bedingung . z . verkauf . Off . u . II 40 an d . Exped . ( * 3226 gif Wirtschaft od . Gasthof ſuche zu kaufen . Hohe Anz . Platz egal . Off . unt . K . 1 an Rud . Mosss , Frankfurt a . M . ( I . 3894 Gewinnbringende . ( II , 1815 Geſchäfte aller Art , Gewerbebetriebe , Grundſtücke , Landwirtſchaften Induſtrieunternehmen für ernſthafte Kapitalisten zwecks Kauf oder Beteiligung Gegr . 1902 . ſofort geſucht . Köln a . Rh . , Lonrad Otto , Kreuzgaſſes . Verl . Sie unverbindl . Beſuch . Mausverkauf Neuzeitliches Zinshaus mit Tor= einfahrt , in guter Wohnlage , zu verkaufen oder gegen ein Landhaus zu vertauſchen . Offerten unter H 38 an die Expedition ds . Bl . ( * 3243 in beſter Geschäftshaus Lage , mit modernen Läden und Wohnung . altershalber zur ortsger . Taxat . direkt zu verkaufen . Sehr günſt . Angebot f . kapitalkr . Geſchäftsman Off . Postl . - Karte 59 erb . ( * 3045 fg Eberſtadt . 2 X 4 Zim . = Haus , der Neuzeit entſpr . , 2 Min . v . d . Straßenbahn , ( 3359 a ſofort zu verkaufen . Eberſtadt , Luiſenſtr . 24 , part . n Baublatzo - 410 gm , Arheilgell . ie nach Wunſch , nahe d . Darmſtädt . Landſtraße , Gartenſtück mit groß . Obſtbäumen , ſehr preis= wert , per ſofort zu verkauf . Gefl . Off . u . H 22 an die Exp . ( * 3155 sg ( II , 2264 oibtwasserbeständigenfochglanz Damen - Frisier - Salon Neueste Apparate ! Einzel - Kabinen ! Kopfwaschen 1 M . Kopfwaschen mit Ond . 1 . 50 M . Kopfwaschen für Kinder 75 Pf . Frisieren 75 Pf . Friedrich Tillmann Damenfriseur . Elisabethenstr . 21 . Telephon 2231 . Meine Geschaftsraume befinden sich jetzt Sitia Elisabethenstr . 44 , part . und Saalbaustr . Gottfr . Proeser , Damenschneidermeister . Telephon 1553 zwischen Grafen - Seite 26 . Seite 10 . ebruar 1914 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den Nummer 39 . Unser EInventur - Ausverkauf bietet die günstigste Kaufgelegenheit für Brautaussteuern , Neueinrichtungen , Geschenke ! Auf alle nicht im Preise reduzierten Waren Casater ( 3936 G . m . Stis Relcennaif - Naohn D . N . Grösstes Spezialgeschäft für Glas , Porzellan , Haus - und Küchengeräte . Weiblich Gewandte Kontoriſtin die 5 Jahre praktiſch tätig iſt , ſucht ſich per 1 . April zu verändern . Off . u . H . 17 a . d . Exp . erbeten . ( 3815 a Für junges Mädchen aus guter Familie , 1 Jahr die Handelsſchule beſucht , wird An= fangsſtellung als Stenotypiſtin zu Rechtsanwalt od . auf Bank ge= ſucht . Offert . H 43 Exp . ( * 3221 Büglerin nimmt noch einige Kunden in u . außer d . Hauſe an . Waldſtr . 24 , II . , Stb . , 2 . Eing . ( * 3251 Friſeuſe friſuren empfiehlt ſich in Ball = ( * 3254 Kiesſtraße 35 , I . rechts . Weißzengnäherin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe , nimmt auch Ausſtattungen an . ( * 3215 Fuhrmannſtr . 4 ½ , II . Büglerin nimmt Kunden in u . außer dem Hauſe an . ( * 3216 Fuhrmannſtr . 4 ½ , II . Selbſt . perf . Schneid . ſucht Stl . als Direktrice . Off . u . G . 61 an die Expedition . * 2930 Schneideri hat noch Tage frei , pro Tag 2 . 50 , Elſe Reeg , Soderſtr . 44 ½ prt . ( 3355 a Junge Frau ſucht ſtundenweiſe Beſchäftigung Gr . Kaplaneig . 5 bei Schuſter . ( * 3163 sg Mädchen vom Lande , 19 Jahre alt , wünſcht Stellung bis 1 . März , wo ſie ſich noch im Kochen aus= bilden kann . Es wird mehr auf gute Behandlung , als auf hohen Lohn geſehen . Offerten unter H 45 an die Exped . ( * 3218 go Junges Mädchen , welches ein Jahr im Marthahaus in Frank= furt war u . muſkaliſch iſt , ſucht Stelle als Stütze bei gut . Behandlg . Offerten unter H 53 an die ( 3938 Expedition d . Bl . der am 1 . April ds . Js . ſeine 3 jährige Junger Mann , Lehre in en gros Geschäft beendet , ſowie ein Jahr Handelsſchule beſucht hat , ſucht Anfangsſtellung auf Büro , Lager oder Reiſe . Branche einerlei . Gefl . Offerten an Poſt= lagerkarte 53 , Darmſtadt . ( * 3271 gidg Junger Mann m . Einj . = Berecht . u . im Maſchinen= ſchreiben u . Stenographieren bew . , p Lehrmädchen ſucht per 1 . April paſſ . Lehrſtelle mit guter Schulbildung aus als Kaufmann . Näheres bei achtbarer Familie geſucht . * 2761 mfg ) Frau Opel , Schützenſtr . 5 . J . Ph . Leuthner etene . eten . Schiffsoffizier = Karrisre d . Handels= marine , Ill . Broſchüre m . Beilage „ Der Wahrheit die Ehre ” verſ . koſtenl . Heinr . Zabel , Altona ( Elbe ) , Breiteſtr . 46 . ( II , 3900 Zur Leitungunſerer Dekoration = Näherei , mit elektriſchem Betrieb , ſuchen wir eine Blrentritey welche in allen Arbeiten durchaus perfekt iſt und ſelbſtändig vor= ſtehen kann . Schriftliche Angebote mit Lohnanſprüchen an ( IV . 2907 Elvers & Pieper , Wiesbaden Friedrichstr . 14 . Geſundes , einfaches Fräulein welches gut nähen kann und ſchon bei Kindern geweſen iſt , wird bal= digſt geſucht . Zu erfragen Wald= ſtraße 6 , Arbeitsnachweis . ( 3857 Durchaus tücht . Arbeiterin für Damenkonfektion geſ . ( * 3130 sg K . von der Schmitt Hoffmannſtraße 5 ½ 1 . Stock . Frau ſ . für morgens 2 Stunden u . mittags 1 Stunde Laufdienſt Lindenhofſtraße 4 . * 3258 ) Ja . Empfangsb . frh . b . Photogr . ) . ähnl . Beſchäftig . geg . mäß . Verg . Off . unt . H 52 a . d . Exp . ( * 3246 Männlich Jg . Maun , kaufm . geb , ſ . ſoſ = St . in Galanterie = od . verw . Branche als Verkäufer od . Lageriſt . Ausf . Off . u . G 36 a . d . Exp . erb . ( * 2825 msg od . dergl . Inkaſſo = Vertretung geſucht . Kaution wird geſtellt . unt . I 51 an die Exp . Offerten ( * 3247 Expedient 21 Jahre , tüchtig und gewandt , auch in ſonſtigen Büroarbeiten bewandert , von auswärts , ſucht ſich per bald nach Darmſtadt zu verändern . Off . unt . K . 819 an an die Annoncen = Expedition von Chr . Kullmann , Wilhel= minenſtraße 9 . ( IV , 3920 Jg . Mann vom Lande , Rad= fahrer , ſ . St . als Ausläufer , Vote od . dergl . Kaution vorhanden . Off . unt . H 44 an die Expd . dieſes Blattes . ( * 3220 go Zum sofortig . Eintritt werden gesucht mehrere geübte Maschinen - Näherinnen für leichte Arbeiten . ( * 3141 sg Hess Luisenstrasse 6 . Moden Tücht . Arbeiterin geſ . Johanna Heßt , Ludwigſtr . 17 , I . ( * 3230 Hofpapierhandlung . Meldungen Ernſt = Ludwig= platz 2 , 2 . St . r . erbet . ( 3919 a Mode - Salon ! Lohrmädchen aus beſſ Familie geſ . Mauerſtr . 20 . ( * 3240 Ordentl . , braves Dienſtmädchen zum 1 . März geſucht ( * 3131 sg Hoffmannſtraße 5 ½ , 1 . Stock . Geſucht für 1 . April in feinen einfachen Haushalt ält . , zuverl . , ſaub . Haus= mädchen , das nähen , bügeln und alle Hausarb . verſteht . Mit Buch zu melden nachmitt . von 5 Uhr ab Hermannſtraße 49 . ( * 2728 msg Tücht . Laufmädchen geſ . Kiesſtr . 47 , part . ( 3854 sg Sauberes , fleißiges Mädchen für Hausarbeit in klein . Haushalt geſucht Aliceſtraße 14 . ( * 3089 sg Tüchtige , zuverläſige ( * 3162 sg Köchin geſucht . Näheres Wilhelmſtr . 18 . Suche zum alsbaldigen Eintritt Jmnelnmädchen das bürgerlich kochen kann . 3924 go ) Bismarckſtraße 55 , I . Jg . kräft . Mädch . b . h . Lohn u . g . Bhdl . ſof . z . Milchaustrag . geſ . Zu erfr . i . d . Exp . ( * 3209 goi Zum 1 . März nach Frank= furt a . M . gut empfohl . tüchtig . Alleinmädchen geſucht ( b . Töchterch . ) gut . Lohn , Reiſeverg . Frau Direktor Schoder Frankfurt a . M . , Süd , Gartenſtraße 112 , I . ( 3914 Männlich Junger Hausbärsche Zuverläſſige , reinliche Lauffrau ca . 18 Jahre , ſtadtkundig , Radfahrer , wöchentlich dreimal zwei Stunden für dauernd geſucht 1 L . Simon des Vormittags geſucht . Näh . zu 3932 ) erfrag . Frankenſteinſtr . 50 , II . ( B 3818 Grafenſtraße 15 . Rossische Landes Ausstenung . Für die Dauer der Ausſtellung wird eine Verkäuferin für einen künſtleriſch ausgeſtatteten Kiosk geſucht . Bewerberin muß einige Erfahrungen in der Nahrungsmittel = bezw . Konfitüren = Brauche haben . ( * 3222 Offerten mit Bild , Gehaltsanſprüchen und kurz abgefaßtem Lebenslauf unter H , 42 an die Expedition dieſes Blattes . Auskunftsſtelle für Berufsberatung verbunden mit weiblicher Lehrſtellenvermittelung — bis auf weiteres Hochſchulſtraße 1 — ( Abteilung des Allgemeinen Deutſchen Frauenvereins ) Sprechſtunden : Montag , Donnerstag , Freitag , Samstag , von 11 bis 12 ½ Uhr , Dienstag , Mittwoch , von 4 bis 5 ½ Uhr . Auskunft und Lehrſtellenvermittelung koſtenlos . Arbeitsamt . ( 3930 gi Architektur ! Geeignete Kraft zum Mitarbeiten und Auſtragen von Entwürfen geſucht . Gefl . Offerten unt . HI 2 ( * 3076 sg an die Expedition . zum Eintritt per 15 . April geſucht . Rechtsanwälte Juſtizrat Dr . Loeb u . Rohde , Bismarckſtr . 15 . ( 3940 gs Jilange täglich zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Mdresen = Verlag Joh . H . Schultz . Eöln 101 . ( II , 2394 Seilteſange Müpläin Karriere der Handelsmarine , illuſtr . Broſchüre verſendet koſtenlos . F . Glatzel , Schiffsoffizier , Altona Elbe ) Palmaille 54 , I . ( II , 3306 TErste Deutsche Automobil - fachschule Chauffeur - Schule lgegr 10 oa Mainz lelek 94 of Staatl . beaufsicht - Lehranstalt mit conz . Stellenvermiltl . Prosp . gratis . ℳ tägl . Firum ! Fleiß . Ver= käufer für konkurrenzloſe patent . Büro = Neuheit ( Kon= ſumart . ) ſucht E . Pötters , Cöln a . Rh . ( IV , 3904 Vom Schiffsjungen zum Schiffs= führer . Karriere der Handels= marine . Koſtenloſe Auskunſt erteilt J . Brandt , Altona a . Elbe , ( IV , 3925 Fiſchmarkt 20 . Tüchtige Rock = und Hoſenſchneider nur erſte Kräfte , für dauernd ſofort geſucht . Martin Coenen , 3798 sg ) 1 Schuchardſtraße 1 . Maler = und Lackiererlehrling geſucht Mühlſtr . 30 . ( * 3242 Meit gehtinde Elektro - Monteure für Rohr = und Rohrdraht = Inſtal= lationen bei hohem Lohn ſofort geſucht . ( 3888 W . Schöller Nachfgr . , G . m . b . H . , elektrotechn . Bureau , Rheinſtraße 7 Tüchtiger , zuverläiſiger Metalldreher bei hohem Lohn ſofort für dauernd B 3969 go geſucht . Jak . Nohl , Martinſtr . 24 . En einer hieſigen Großhandlung S iſt eine ( 3947 Lentstelle für einen zum einjährigen Militär= dienſt berechtigten jungen Mann mit guten Zeugniſſen zu beſetzen . Selbſtgeſchriebene Offerten unter H 63 an die Expedition d . Bl . Lehrling mit guter Schulbildg . von lebhaft Drogengeſch . geſ . Off . unt . H 56 an die Exvedition d . Bl . ( B 3934 Sohn achtbarer Eltern , welcher Luſt hat das Elektromonteur= handwerk zu erlernen , als Lehrling geſucht . Gefl . Geſuche unt . H 49 befördert die Exped . ds . Bl . ( * 3239 Für das Bureau einer Maſchinen= fabrik wird ein Lehrling aus guter Familie mit höh . Schul= bildung geſucht . Sofortiger Ver= dienſt wird zugeſichert . Offert . u . H 54 a . d . Exv . d . Bl . erb . ( * 3249 go W Hotel zur Krone - G . Diefenbach , Auerbach ſucht zu baldigem Eintritt kräftig . Kellnerlehriing aus guter Fa= milie . Lehrzeit 2 Jahre . Am Schluß des zweiten Jahres Gratifikation bis zu 100 Mk . Gelegenh . zu etwas Nebenverd . v . Anf . an . Freie Stat . u . Wäſche . Off . unt . G 53 an die Exped . erbet . ( 3500 mfg Anwaltsgehilfe Stenograph und Maſchinenſchreiber per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit Angabe ſeitheriger Tätigkeit und Gehaltsanſprüchen unter G 81 an die Exped . ds . Bl . ( * 3016 fg durch hohe eventuell feſte Bezige für Vermittlung v . Militärdienſt = , Braut = Ausſteuer = u . Lebens = Verſ . Nebenverdichst bei angeſehener erſter Anſtalt . dff . u . F . S . E . 109 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( I , 3892 Reisender aus der Konſum = und Genußmittelbranche von leiſtungsfähiger Fabrik der Branche für größeren Bezirk mit Domizil Frankfurt a . M . geſucht . Bewerber , die den Platz Frankfurt geſchäftlich genau kennen und erfolgreich bearbeiteten , erhalten den Vorzug . Aus= führliche Offerten erbeten unter R . H . 225 an Rudolf Mosse , Magdeburg . ( I , 3507 Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Seite 11 .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir erneut zur allgemeinen Kenntnis . ( 3695 fg Darmſtadt , den 4 . Februar 1914 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Polizeiverordnung für die Stadt Darmſtadt , die Beaufſichtigung der Hunde betreffend . Auf Grund des Artikels 56 Abſatz 2 Ziffer 1 des Geſetzes betreffend die Städteordnung für das Großherzogtum Heſſen , vom 13 . Juni 1874 wird nach Anhörung der Stadtverordneten = Verſammlung der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt mit Genehmigung des Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 16 . März 1909 , zu Nr . M . d . J . II 1247 , die nachſtehende Polizeiverordnung für den Gemeindebezirk Darmſtadt erlaſſen : § 1 . Innerhalb der Stadt müſſen auf öffentlichen Straßen und Plätzen , ſowie an Orten , wo Menſchen zu verkehren pflegen , 1 . biſſige Hunde mit einem das Beißen verhindernden Maulkorb verſehen ſein und an einer kurzen Leine geführt werden , 2 . Hunde der nachſtehenden Raſſen : a ) Bernhardiner , b ) Neufundländer , c ) Leonberger , d ) Doggen ( Deutſche , Ulmer , Däniſche und Bulldoggen ) , e ) Barſoys ( große ruſſiſche Windhunde ) , k ) Maſtiffs und alle aus Kreuzungen dieſer Raſſen hervorgegangenen Hunde an einer kurzen Leine geführt werden . § 2 . Alle Hunde ſind an der Leine zu führen 1 . in den dem Publikum geöffneten Großherzoglichen Hofgärten , 2 . in den Anlagen weſtlich der früheren Main = Neckar = Bahn , 3 . in den neuen Bahnhofsanlagen zwiſchen Allee , Stirn = und Dornheimer Weg , 4 . in den Bahnhöfen , 5 . in Wirtſchaften und Wirtsgärten . § 3 . Die Begleiter von Hunden haben dafür Sorge zu tragen , daß dieſe in den öffentlichen Anlagen , in denen ſich Raſenplätze , Blumenbeete oder Gebüſchanpflanzungen befinden , nicht außerhalb der Wege umherlaufen . § 4 . Außerhalb der Stadt müſſen alle biſſigen Hunde mit einem das Beißen verhindernden Maulkorb verſehen ſein . § 5 . Kranke Hunde und läufige Hündinnen müſſen auf der Straße und an Orten , wo Menſchen zu verkehren pflegen , ſtets an der Leine geführt werden . Mit anſteckender Krankheit , insbeſondere Hautkrankheit behaftete Hunde , müſſen zu Hauſe eingehalten werden . § 6 . Es iſt verboten , zur Nachtzeit , d . h . in der Zeit von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens , Hunde ohne Aufſicht auf der Straße frei umherlaufen zu laſſen . § 7 . Das Mitbringen von Hunden auf Friedhöfe , den Wochen= markt und die Meſſe , ſowie in öffentliche Dienſtgebäude , in die Badehäuſer oder an die Badeplätze des Woogs , zu öffentlichen Feier= lichkeiten und in Räume , in denen Nahrungs = oder Genußmittel feilgeboten werden , iſt verboten . § 8 . Die Beſitzer und Begleiter von Hunden haben die erforder= lichen Maßregeln zu treffen , damit die Ruhe nicht durch andauerndes Gebell oder Geheul ihrer Hunde geſtört wird , und insbeſondere das Anbellen von Perſonen , Zug = und Reittieren durch ihre Hunde zu verhindern . § 9 . Das Polizeiamt kann den Aufenthalt bösartiger , biſſiger und kranker Hunde auf öffentlichen Straßen , Wegen und Plätzen ganz verbieten . § 10 . Für jeden Hund , der in das nach § 1 der Verordnung vom 4 . November 1899 , die Hundeſteuer betreffend , von der Großh . Bürgermeiſterei zu führende Hunderegiſter eingetragen iſt , erhält der Beſitzer des Hundes eine Blechmarke mit einer Nummer , die der Hund , ſolange er ſich außerhalb eines Hauſes , geſchioſſenen Grund= ſtücks oder ſonſtigen umſchloſſenen Raumes befindet , ſtets am Hals= band zu tragen hat . § 11 . Wer den vorſtehenden Beſtimmungen zuwiderhandelt oder die ihm darin auferlegten Verbindlichkeiten nicht erfüllt , wird , inſoweit nicht andere Strafbeſtimmungen zur Anwendung zu kommen haben , auf Antrag des Großh . Polizeiamts mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 12 . Die Polizeibehörde hat ferner das Recht , alle Hunde , die entgegen den Beſtimmungen dieſer Polizeiverordnung nicht an= geleint oder nicht mit einem das Beißen verhindernden Maulkorb oder nicht mit der in § 10 vorgeſchriebenen Blechmarke verſehen ſind , durch den Hundefänger einfangen zu laſſen , falls der Beſitzer nicht zur Stelle iſt und den Hund in Gewahrſam nimmt . Desgleichen können alle Hunde eingefangen werden , die an den in § 7 genannten Orten , in öffentlichen Anlagen außerhalb der Wege oder zur Nachtzeit ohne Aufſicht frei umherlaufen . § 13 . Die eingefangenen Hunde werden in Verwahrung und Pflege genommen und 5 Tage lang zur Auslöſung durch den Beſitzer bereit gehalten . Die Herausgabe erfolgt an die Perſonen , die ſich als empfangs= berechtigt ausweiſen , gegen Erſtattung des Betrags , der von dem Polizeiamt als Entſchädigung für die durch das Einfangen und die Verpflegung der Hunde der Polizeikaſſe erwachſenen baren Auslagen feſtgeſetzt wird . Hunde , welche die in § 10 vorgeſchriebene Blechmarke mit Nummer tragen , ſind den Eigentümern innerhalb 24 Stunden nach dem Einfangen gegen Erſtattung einer beſonderen Gebühr in Höhe von 50 Pfennig zuzuführen . Hunde , die innerhalb der 5 tägigen Friſt nicht ausgelöſt ſind , werden entweder zu Gunſten der Polizeikaſſe veräußert oder getötet . § 14 . Durch die Beſtimmungen des § 12 wird das wegen Uebertretung der Vorſchriften dieſer oder der in § 10 erwähnten Verordnung einzuleitende Strafverfahren nicht berührt . § 15 . Die Polizeiverordnung vom 4 . Auguſt 1891 , die Beauf= ſichtigung der Hunde betreffend , wird aufgehoben . Die Polizeiverordnung für den Kreis Darmſtadt vom 29 . No= vember 1911 , das Fahren mit Hunden betreffend , wird durch die Vorſchriften dieſer Polizeiverordnung nicht berührt . § 16 . Dieſe Polizeiverordnung tritt am 15 . April 1909 in Kraft . Darmſtadt , den 24 . März 1909 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Einkaufsgenossenschaft selbständiger Maler u . Tüncher eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht Darmstadt , Rheinstrasse 47 . Bilanz per 31 . Dezember 1913 A . Aktiva : B . Paſſiva : 1 . Warenbeſtand lt . Auf = 1 . Schulden lt . Auf= nahme 14 252 / 33 110 01797 ſtellung . 2 . Brennmaterialbe = 2 . Geſchäftsanteile der 40 . Genoſſen eingezahlt 15300 ) — 3 . Kaſſabeſtand . 682 / 42 ) 3 . Reſervefonds 3 064132 4 . Bankguthaben 13 969198 ) 4 . Außerordentlicher 5 . Außenſtände lt . Auf = Reſervefonds . 930175 ſtellung 12 16817 elll 5 . Dividende = Konto 48 / 15 6 . Mobiliar lt . Haupt = 6 . Saldo = Gewinn 7507143 buch 493138 7 . Werkzeuge und Ma= ſchinen lt . Haupt= buch . . 45107 8 . Stammanteil bei der Darmſtädter Volks= bank 500 - 9 . Sparkaſſe = Guthaben 2 179140 10 . Geſchäftsanteile bei der Zentraleinkaufs= genoſſenſchaft der Maler = Rohſtoffge= noſſenſchaft . Deutſch= lands e . G . m . b . H . , Mannheim 41 15219 s 41 102 Gewinn = u . Verluſt = Rechnung 1913 Aufwand : ℳ Ergebnis : 1 . Unkoſten lt . Unkoſten = 14 785 / 29 1 . Waren = Konto konto . . . . . 7143 / 75 183 / 80 . Zinſen = Konto . 2 . Abſchreibung vom Mobiliar 124160 3 . Abſchreibung von Werkzeug und Ma= ſchinen 19331 4 . Saldogewinn . 7 507 / 43 14 969108 amen Zahl der Genoſſen am 1 . Januar 1913 Ausgetreten im Jahre 1913 . Zahl der Genoſſen am 1 . Januar 1914 9 Das Geſchäftsguthaben hat ſich im Jahre 1913 vermindert um Mk . 300 . 00 . Die Haftſummen haben ſich im Jahre 1913 vermindert um Mk . 300 . 00 . Die Geſamthaftſumme beträgt bei 29 Genoſſen Mk . 15000 . — . ( 3944 Der Vorſtand : Gg . Hillgärtner . L . Hahn . J . Weber . Dierker’s Privat - Handelsschule Schulstraße 1 . Das Sommersemester beginnt am 15 . April . Indi- viduelle Ausbildung in allen kaufm . Fächern . a ) Hauptkurse für junge u . erwachsene Damen und Herren . b ) Besondere Klassen für Handlungs - Lehrlinge , deren Besuch von der oblig . Pflicht- schule befreit . ( 3895 Tages - u . Abendkurse . — Einzelfächer nach Wahl . Anmeldungen werden frühzeitig erbeten . Königliche höhere Maschinenbauschule Hagen i . W . für Maschinenbau u . Elektrotechnik . Aufnahme 1 . April und 1 . Oktober jed . Js . Programm kostenfrei . ( IV , 390 „ Kansa Allgemeines Handels - Institut Heinrich Moeller . Sanierungen . Moratorien . Aussergerichtliche Arrangements . Liquidationen . Revisionen von Büchern und Bilanzen . : : Bilanzaufstellungen . Beratung in Steuerangelegenheiten . Vermögens - und Nachlassverwaltung . : : Testamentsvollstreckung . Auseinan dersetzungen . Uebernahme von Treuhandfunktionen aller Art . Ankauf . : : Beleihung . Einziehung von Forderungen ( ohne Kostenvorschuss ) . Bankkommission . ( 1924 a Rßeinstrasse 4 . Jelepfon 476 . Günstige Gelegenheit ! Speisezimmer eiche , ſchwere prima Ausführung , hieſ . Arbeit , ganz bill . abzug . , ferner hell nußbaum Schlafziminer poliert Kücheneinrichtung natur pitſch = pine , beſſere Diwans , Chaiſelongue , Trumeauſpiegel , kl . u . gr . Flurgarderoben , Steg= tiſch , Leinenportieren , Blumen= krippen , Klubſeſſel , echt Leder , alles äußerſt billig abzugeben Gartenſtraße 21 , I . , Mederle , Schreinerei . ( * 3219 ufel Sehrorbmaschinen . Alleinverkauf : Müller & Ober Karlstr . 30 . ( 3913 a Reparaturen aller Systeme . er übern . z . bill . Preis Auſpolſt . von Stühlen u . Matratzen ? * 3263 ) Gutenbergstr . 66 , III , I . Panarienweibchen , St . S . , zur Zucht zu verk . Stck . 1 Mk . ( * 3270 Brunner , Kiesſtr . 27 , II . Roche Preise zahle ich für getr . Kleider , Stiefel , Wäſche , Uniformen , uſw . Bitte ſchreiben Sie an ( 3746 a Zarnicer , Kleine Bachgaſſe 1 . Komme auch nach auswärts . Pfandſcheine über Brillanten , Gold - u . Silber- waren , photogr . Apparate , Prismengläser u . Reißzeuge werden angekauft ( 3570 a Pädagogſtr . 2 , part . O Wer dort ? ( 3254 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ichkomme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . aller Art , laschel Alteiſen , Me= talle , Papier ꝛc . kauft zu höchſten Preiſ . bei pünktl . Abhol . ( * 2939 dfsg S . Still , Schwanenſtr . 12 . Poſtkarte genügt . Flaschen werd . zu allerhöchſten Preiſen angek . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . ( 3630 a Hin vierräd . Handfederwagen und ein Darmſtädter Adreß= buch 1914 zu kaufen geſucht . Offerten unter H 59 an die Ex= pedition ds . Blattes . ( * 3262 Hormamlisches Istitat . 10 klaſſige höhere Mädchenſchule verbunden mit Sprachſeminar . Die Anmeldung neuer Schülerinnen für Oſtern 1914 nimmt wochentäglich zwiſchen 12 — 1 Uhr entgegen die Vorſteherin : Anne - Marie Tube 3526 a ) Neckarſtraße 5 . v . Günderode - Closen’sches Damenstift zu Frankfurt a . M . Es wird hierdurch bekannt gemacht , daß in dem allen Anſprüchen genügenden Stiftshaus Niddaſtraße 12 noch Damen aus guten chriſt= lichen ( auch bürgerlichen ) Familien Aufnahme finden können , welche das vierzigſte Lebensjahr überſchritten haben und in der Lage ſind , nonatlich wenigſtens hundert Mark zu bezahlen , oder ſich mit einer entſprechenden Summe einzukaufen . ( II , 3901 Der Vorſtand : Justizrat Dr . Alexander Dietz Große Gallusſtraße 18 . kaufen Sie gut für alle einheimiſch . Bögel und billig bei und exotiſchen Samenhandlung i . Rathaus Gebr . Wenz , Marktplatz . ( 3890 a etthassen Befreiung sofort . Alter urd Ge- schlecht angeben ! Ausk . umsonst : Dr . med . Heusmann & . Go . , Velburg 166 Ba ) . ( rambahnkarte f . Frankfurt a . M verloren gegang . Bitte dieſelbe gegen Belohnung auf dem Fund ( * 3258 büro abzugeben . jähr . Waiſe , ſchlank , brünett , 32 120 , 000 Mk . Verm . , wünſcht Herren , wenn baldige Heirat . auch unver= mögend , wollen ſich melden unter O . U . 8021 Annoncen = Büro , Berlin , Leipzigerſtr . 31 / 32 . ( II , 3797 Spates Uluch sucht Dame aus guter Familie , ſchlank , hübſche Erſcheinung , von ſympathiſchem Aeußern , ſehr natürl . , lebensfr . u . tücht . Hausfr . , mit 20000 Mk . Ver= mögen u . hübſcher 5 Zimmerwohn . , durch Heirat mit gleichgeſinntem älteren Herrn in durchaus geſich . Vermögensverhältniſſen , der ſich nach einer liebensw . kameradſchaft= lichen Gefährtin ſehnt . Gefl . nicht anonyme Angab . unt . Zuſicherung ſtr . Diskr . mit Bild unt . F . I . 695 Heidelberg hauptpostlag . ( * 3012 fsg Reelle Heirat . Geſchäftsmann , Ende 40 er , mit gutem Einkommen und größerem lnweſen in einem Landſtädtchen nahe bei Darmſtadt , ſucht beſſeres Mädchen oder kinderloſe Witwe , anfangs 40 er , mit etwas Vermögen zwecks baldiger Heirat kennen zu lernen . Offerten unter H 36 an die Expedition . ( * 3165 gid Verträdchssdche Junger Akademiker ſucht zwecks ſpäterer Heirat Anſchluß an junge heitere Dame . Vermö= gen Nebenſache . Diskretion Ehrenſache . Gefällige Offerten unter G 99 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 3077 sg Reelles Heiratsgesuch . Junggeſelle , 40 er , evangeliſch , mit eigenem Haus und Geſchäft , in guten Verhältniſſen , wünſcht Fräu= lein kennen zu lernen mit einigen Tauſend Mark , zwecks Heirat . Diskretion , Vermittler verbeten . Anonym zwecklos . Bitte Offerten unter H 48 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 3241 D . Gleseslerrur . E Es iſt allgemein bekannt , daß manche Herren und Damen in Liebesangelegenheiten ganz verblüfſende Erfolge erzielen . Sie kommen , — ſehen , — ſiegen ! Ihnen zu widerſtehen iſt un= möglich , ob man will oder nicht , man muß ſolche Perſonen lieben . Woran das liegt , kann man ſich meiſt nicht erklären , da die Betreffenden weder durch große Schönheit noch etwa durch hervor= ragende Geiſtesgaben ſich vor anderen auszeichnen . Oft iſt ſogar das Gegenteil der Fall , indem ſchönen und klugen Menſchen der oder die Geliebte abſpenſtig gemacht werden durch einen Neben= buhler , der häßlich und geiſtig minderbegabt iſt . Dieſe ſonderbaren Geheimniſſe des Liebes = und Seelenlebens hat nun ein bekannter Pſychologe , Dr . F . Amos , gründlich erforſcht und iſt dabei zu dem überraſchenden Schluſſe gelangt , daß dieſe geheimnisvolle Macht ſich jede Perſon aneignen , daß alſo jeder Herr die Zuneigung einer jeden Dame und jede Dame die Zuneigung eines jeden Herrn erringen kann . Wie es gemacht wird , hat er in einem Buche genau beſchrieben . Wer die darin gegebenen Regeln befolgt , erobert die Herzen im Sturme und zwingt die geliebte Perſon zur Zuneigung . Der Titel des Buches lautet : „ Das Geheimnis der perſönlichen Unwiderſtehlichkeit ” Zu beziehen iſt es diskret in geſchloſſenem Kuvert gegen Voreinſendung von Mk . 2 . 20 oder unter Nachnahme ( 20 Pfg . teurer ) vom Verlag Otto Steiniger in Leipzig - Connewitz . B 470 . ( II , 2093 Nummer 39 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Seite 13 . Spezial - Angebot Rohmmanden Reidef Moderne aparte Fassons . Vorteilhafte Preislagen . In allen Grössen , in schwarz , weiss und farbig lieferbar . „ Rita‟ 14 . 50 „ Malve‟ 19 . 25 „ Poldi‟ „ Adele‟ „ Monika‟ „ Sascha‟ 22 . − 20 . − 21 . − Crépe , Baumwolle 25 . − 32 . 50 24 . − 23 . − Crspe , reine Wolle 32 . 50 27 . − 25 . − 26 , − Serge , reine Wolle . 35 . 50 29 . − 28 . − Popeline , reine Wolle 27 . − Hermann Berger Heinererant Täglich Eingang neuer Kostüme , Röcke , Mäntel und Sportjacken für die kommende Frühjahrs - Saison . Balls un Carneval = Saaldekorationen Papierguirlanden 4 Mtr . 15 Pfg . , 7 Mtr . 20 Pfg . an Fähnchen Dtzd . 20 Pfg . , 100 Stück 1 . 60 Mk . Kränze , Sprüche , Plakate , Lampions , Fächer Papierblüten 1000 Stck . 8 Mk . Stoffblüten 1000 St . v . 7 Mk . an Orden Dtzd . 15 , 35 , 60 , 100 Pfg . etc . Original - Orden mit Band , wie echte , Stück 15 Pfg . Luftschlangen 20 Stück 5 Pfg . Knall - Erbsen , dicke , 100 Stück 50 Pfg . Konfetti - Bälle 100 Stck . 3 Mk Celluloidwurfbälle , orig . reinl . Konfetti - Ersatz Dtz . v . 30 Pfg . an Pfaufedern ( 3744 a Neckwedel Ansteckblumen Stück 8 Pfg . , 100 Stück 6 Mk . Tombolalose 1000 St . 3 . 50 Mk . , ff . Aufmachung , weiß Pap . m . Drahtring . Eintritts - Karten 500 Stück 50 Pfg . Garderobe - Blocks 200 Nummern 40 Pfg . Vereine und Restau- rateure erhalten Carnevals - Artikel in Kommis ſ . Oorg — Schabkoper Rheinstrasse 4 Spezialhaus für Putz - , Dekorations - und Vereins - Artikel . belernte zahm . Blutfint . Stegltz , Zeiſig . , Hänflinge , Rotkehlch . , chineſ . Nachtigall . , Wellenſitt . , Kar= dinäle , Kanarienh . zu verk . Vogel= hdlg . Traum , Luiſenſtr . 38 . ( * 3159 sg Brennholz ! 7 in Schwarten oder Klötzchen kurz geſchnitten , prima trocken , daher direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mark 1 . 40 , inkl . Oktroi , frei Keller J . Awerbuch , Wendelſtadtſtr . 47 , Telephon 1422 . NB . Bei Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger . ( 1882 a Für jede ſparſame Haufrau ! per Paar ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar Anstricken von Strümpfen Mk . — . 30 . 1 . 50 2 . 75 — . 60 5 . 50 Neuanfertigung 7 Vormal : — 30 1 . 50 2 . 75 Beinlängen . . Größen Antonie Pfirsch , Mech . Strumpf - Strickerei — Beckerstr . 26 , I . Annahmestelle : Fa . Schuhgeschäft Falter , Grafenstraße 19 . Erſtklaſſige Schreibmaſchine noch neu , mit Tabul . u . Garantie , umſtändehalber für Mk , 290 . − ſtatt Mk . 400 . — abzugeb . Anfr . unt . H 16 a . d . Exp . erb . ( * 3121 sg Stück gebrauchte , gut erhaltene ſofort 4 Gaslüſter billie ( * 3126 sg zu verkaufen . Schuhhaus Friedr . Soeder Ludwigſtraße 12 . Geſichtshaare Warzen u . Leberflecken werd . m . Elektrolyſe auf dauernd entfernt . Behandl . nur für Damen . ( 2237 a Knaup , Karlſtr . 45 , 2 . St . Fraße Slickereien echt Schweizer Fabrikat Strauss & Mayer , Hotieteranten ( 1925 a 8 Schulstrasse 8 . an Private , Metallbetten Katalog frei . Holzrahmenmatr . , Kinderbett . ( II , 1649 Eisenmöbelfabrik , Suhl 1 . Thür . Perſ . Vüglerin nimmt Kunden in u . außer dem Hauſe , auch wird Wäſche auf Wunſch ausgebeſſert . Poſtkarte gen . Karlſtr . 112 . ( 3649 a

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . ( Nacdruck rerbote 29 Ihr ganzes Auftreten , Gräfin , entſprach den Anforde= rungen , welche ich , bewußt und unbewußt , an meine künf= tige Gattin ſtellte , und als ich von ihrem Reichtum hörte , erſchien er mir als eine beachtenswerte und ſehr ange= nehme Begleiterſcheinung Ihrer vielen übrigen Vorzüge . Jede Spur von Berechnung lag mir fern , aber auch jede übertriebene Beſcheidenheit , und ohne viel darüber nach= zudenken , glaubte ich , ebenſoviel bieten zu können , wie zu empfangen . Im Lichte unſerer großen , gegenſeitigen Liebe , an die ich damals noch glaubte , erſchien mir eine erfreu= liche künftige Gütergemeinſchaft ganz ſelbſtverſtändlich , und kein häßlicher Nebengedanke fand in meiner Seele Raum . Dann kam der ungeahnte , ſchwere Schickſalsſchlag , der Zuſammenbruch aller meiner Hoffnungen und Vorausſetz= ungen . Mein Vater war , ſeiner Geſundheit wegen , viel auf Reiſen geweſen und hatte den Winter meiſt an der Riviera zugebracht . Dann und wann war auch das Ge= rücht aufgetaucht , er ſpiele , aber ich hatte ihm keine Be= deutung beigelegt und keinen Augenblick geglaubt , daß er wirklich und wahrhaftig ein Spieler ſei . Das erfuhr ich erſt kurz vor ſeinem Tode , als man mich an ſein Kranken= lager rief und er gezwungen war , mich über unſere Ver= hältniſſe aufzuklären . Mit großer Geſchicklichkeit hatte er ſeine furchtbare Leidenſchaft zu verbergen gewußt , in Wahrheit war er aber ſchon lange dem Spielteufel ver = fallen , und gerade , weil ihn das Glück zuweilen in auf= fallender Weiſe begünſtigte , haite er ihm ſein ganzes Ver= mögen geopfert . Er hoffte immer wieder , es doppelt und dreifach zürückgewinnen zu können , und ſchien untröſtlich , daß ihm dies nicht gelungen war . Der Tod klopfte gerade an ſeine Tür , als der Verluſt am größten war , und die Aufregung über dieſen Verluſt trug nicht wenig dazu bei , die Krankheit zu ſteigern . Das Barvermögen war ver= ſchwunden , ſein ſchöner Beſitz mit Hypotheken überlaſtet , und es bedurfte großer Kapitalien , um das Gut zu halten und rationell bewirtſchaften zu können . Merkwürdigerweiſe ahnte niemand , wie ſchlimm es um uns ſtand , und mein Vater nahm mir das Verſpre= chen ab , zu tun , was er ſo lange mit Erfolg getan hatte : den Schein zu wahren , um ſich dadurch Anſehen und Kre= dit zu erhalten . Ohne meine Bedürfniſſe und Anfor= derungen herabzuſchrauben , ſollte ich als eleganter Kava= lier weiter leben und , ſtatt zu klagen , mich nach einer reichen Frau umſehen . Nur ſo , meinte er , könnte ich die Kriſis glücklich überſtehen , den Beſitz erhalten und ſein Andenken vor übler Nachrede bewahren . Sein Leben lang hatte er für einen guten Wirt und ſoliden Mann ge= golten , allerlei Ehrenämter bekleidet und andere beraten , und der Gedanke , nun nach ſeinem Tode als gewiſſenloſer Spieler an den Pranger geſtellt zu werden , verurſachte ihm bittere , namenloſe Pein . Alles ſollte geſchickt ver= tuſcht und totgeſchwiegen werden . In meiner Liebe zu Ihnen , Gräfin , und Ihrem großen Vermögen ſah mein Vater Hilfe und Heil und ein Gnadengeſchenk des Him = mib , das den alen degt deſtint uan , die dier Far= gen ſeiner Schuld zu tilgen , und ich muß es geſtehen , auch ich empfand es nicht als Unrecht , das Heiratsgut meiner geliebten Frau zur Erhaltung und Verbeſſerung des alten Familiengutes zu verwenden . Wenn ich es beſſer mit Eifer und Fleiß bewirtſchaftete , konnte das mir anver= traute Kapital nicht verloren gehen , und ich brauchte keine koſtbare fremde Hilfe in Anſpruch zu nehmen , um eine neue , rationelle Bewirtſchaftung einzuleiten . Das traurige Geheimnis unſeres Niederganges blieb dadurch gewahrt . So gab ich denn das verlangte Verſprechen . Getröſtet und beruhigt ging der Sterbende hinüber , und niemand ahnte , wie wenig er ſeinem Sohne hinterließ . Auch mir kam meine veränderte pekuniäre Lage zuerſt nicht voll zum Bewußtſein , der unwiederbringliche Ver= luſt meines Vermögens , und ganz erfüllt von meiner Trauer , war ich beſtrebt , ſeinen letzten Wünſchen gemäß zu handeln . In der Theorie erſchien mir das leicht , in der Praxis war es beinahe unmöglich . Wir verlobten uns Gräfin , und zuerſt war mein Glück ſo groß und berauſchend , daß alles andere dagegen ver= ſchwand oder doch nebenſächlich und unwichtig wurde . aber bald kam ich in bittere Verlegenheit . Um in der gewohnten Weiſe auftreten und zugleich daheim weiter= wirtſchaften zu können , mußte ich an verſchiedenen Stellen heimlich Geld aufnehmen , und man gab es mir willig zu hohen Prozenten , weil man in mir den künftigen Gatten der reichen Gräfin Gartenhauſen ſah . Dann ſollte auf Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Nummer 39 . es Angebot KuDr n Herren - Anzug - u . Paletotstoffen Günstige Gelegenheit zur Anschaffung von Konfirmanden - u . Kommunikanten - Anzügen Meter 7 . 50 6 . 80 5 . 60 2 . 60 Buckskin in melierten Farben . Meter 8 . 50 7 . 20 5 . 80 3 . 50 Cheviots in blau und schwarz . Meter 10 . 50 8 . 60 6 . 80 5 . 40 Melton , das solideste Meter 11 . 80 9 . 50 7 . 80 6 . 50 Buckskin in marengo . Meter 12 . 50 10 . 80 8 . 50 Hosenstreifen in grosser Auswahl Westen , abgepasst , nur aparte Dessins , hell und dunkel Herren - Trikotwäsche Rabatt ! mit in Normal und Maccogewebe 1 eeste für Herren - , Jünglings - und Knaben - Anzüge Paletots , Hosen und Joppen . Schroffs vestrickte Knaben - Anzüge u . Sweaters sehr solid im Tragen . Fernruf 1074 Ludwig - Cohn , barmstaut straße 6 Hey Muster stehen gerne zu Diensten . ( 3884 ) Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Scheuermann’s Bienenstände Gartenstadt Hohlerweg 95 — Telefon 1150 Bienenhonig letzter Ernte per Pfd . 1 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , 1908 a Honiggläser etc . etc . ; Norbe voll Ser bei hilliger - lferungnur mit . Muskator Jrocken - Hleischfaserſuller . für gefligel . Zu hahen . bez . W . Nungesser , Darmstadt , Dieburgerstrasse 10 . Mähische Leihbipfialder Waldſtraße 9 . Die neueſten Bücher der Saiſon : Mann : Der Tod in Venedig . Keller= mann : Der Tunnel . Frenſſen : Der Untergang der Anna Hollmann . Roſen : Der deutſche Lausbub in Amerika . Bloem : Die Schmiede der Zukunft . Skowronek , Herzog , ( 1637 a Zobeltitz u . a . kompl . Smpling = Angzug , ſaſt neu , f . mitl . Fig . 50 Mk . , Ineue Joppe , f . mittl . Fig . 15 Mk . , 1 große Holz = Waſchmaſchine , wenig gebr . 35 Mark . Zu erfragen in der Expedition , d Bl . ( * 2885 dgi Kieiern = Grennſtolr kurz geſchnitten , prima trocken , daher in Schwarten od . Klötzchen , direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mk . 1 . 40 inkl . Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Telephon 212 . Heinheimerstrasse 76 . 158 a ) hir eruhter sener erſte Grammophone Gramola ( 3225 a Platten Neu - Aufnahmen Gg . Karp Hoflieferant Ludwigstrasse 20 — Kataloge zu Diensten . Briefmarken 30000 verschiedene , garantiert echt , tadellos , versendet auf Ver- langen zur Auswahl bis 60 % Rabatt unter Senf - Katalog . A . Weisz , Wien I . , Adlergasse 8 . ( II , 3324 Einkauf von Sammlungen . Ein ſehr gut erhaltenes Kinder = Ebett mit Inhalt u . eine einge= legte Kommode billig zu verk . Viktoriaſtraße 24 . * 2209 ) Werfekte Schneiderin , akadem . gebildet , geſetzl . geprüſt , hat noch Tage frei außer dem Hauſe . * 3273 ) Soderſtraße 4 , I . Ker itere e e e enen wöhnten neuen Herrin gründlich reſtauriert und verbeſſert werden . Auch dazu mußte ich große Anleihen machen , und ſchließlich reichten ſie doch nicht aus , da , wie immer bei ſolchen Gelegenheiten , die Schäden ſich als viel größer erwieſen , als man gedacht hatte , und mir nichts ſchön ge= nug war für meine junge Braut . Das alles drückte auf mich und zehrte an mir in ganz ungewohnter , qualvoller Weiſe , und dabei mußte ich im= mer den aufmerkſamen , zärtlichen Bräutigam ſpielen , der nicht nur von Ihnen , Gräfin , ſondern auch von der gan= zen Familie ſcharf beobachtet wurde . Gegen niemand durfte ich mich ausſprechen , nach allen Seiten mußte ich mich drehen und wenden . Das war mir neu und erſchien mir als meiner vollkommen unwürdig . Beſonders die wachſende Abhängigkeit von der Gunſt und Ungunſt der Familie Gartenhauſen empfand ich als ſchmachvoll und demütigend und geriet ſo in eine verſchloſſene , gereizte = Stimmung , welche mich ſehr unliebenswürdig gemacht haben mag . Ich wurde meiner kleinen Braut gegenüber anſpruchsvoll , kritiſch und ſchroff , vergaß , wie unreif und unerfahren ſie im Grunde noch war und ſah in ihrer inneren Abhängigkeit von Eltern und Geſchwiſtern einen bewußten Verrat an unſerer Liebe und Zuſammen= hörigkeit . Dann kam als letztes Ihre verhängnisvolle Frage , Gräfin . Konnte ich ſie unter den obwaltenden Umſtänden als anſtändiger Menſch mit Ja beantworten ? Ich hatte ſo gelitten unter der ſtummen Lüge meiner neuen künſt= lichen Exiſtenz , ſollte ich dieſe Lüge nun auch in Worte umſetzen und ſagen : Dein Reichtum iſt mir gleichgültig , Gabi , ich hätte Dich auch zur Gattin erwählt , wenn Du ganz unbemittelt geweſen wäreſt ? Und eine Erklärung und Entſchuldigung , Gräfin ? Die wollten Sie ſelbſt nicht , und ich hätte ſie auch nicht zu geben vermocht . Mein Mund war verſiegelt durch das Verſprechen , das ich mei= nem ſterbenden Vater gab , und in jener Stunde zweifelte ich nicht nur an Ihrer , ſondern auch an meiner Liebe . Der elementare Ausdruck Ihrer Entrüſung bendeie den Konflikt , auch ich war voll Zorn , Trotz und Bitterkeit . Die Trennung erſchien mir in der Tat nur als befreiende Notwendigkeit . Alles hatte nach dieſer Kriſis hingedrängt , und nun ging auch alles mit einem Male zum Teufel . Nicht nur jede Glückshoffnung , ſondern auch meine ganze Exiſtenz , die alte Heimat und mein guter Ruf . Alle Opfer , die ich gebracht hatte , waren umſonſt . Sie hatten meine Lage nur verſchlimmert . Die Lüge rächte ſich . Sobald meine Entlobung bekannt wurde , ſtürzten ſich die Wucherer wie die Hyänen auf mich , ich mußte das ſchöne Gut weit unter Wert verkaufen , um meine Schulden zu bezahlen , und was mir von allem übrig blieb , außer ein paar Möbeln und etwas Hausgerät , waren noch nicht zwanzigtauſend Mark . Damit ſollte ich ein neues Leben beginnen . Gabi hatte Wardenburg bisher nicht unterbrochen , ſondern nur ſtumm zugehört . Nun ſagte ſie zögernd in ſichtlicher Bewegung : Sie Armer , wie ſurchtbar muß das alles für Sie geweſen ſein , aber Sie können niemand an= klagen , als Ihren Vater allein . Er iſt an dem ganzen Unglück ſchuld . Er nickte . Ich ſehe das jetzt allmählich ſelber ein , Grä= fin , aber damals , ſobald nach ſeinem Tode , war es mein innerſtes Bedürfnis , ſein teures Andenken zu ſchonen und zu entlaſten . Auch vor mir ſelbſt . Ich fühlte mich nicht zu ſeinem Richter beſtellt , und in meinem blinden , wüten= den Groll häufte ich die ganze Verantwortung auf Ihr Haupt . Ja , ich ſteigerte mich in einen Haß hinein , der Sie und Ihre ganze Familie umſchloß , und die Erbitte= rung zehrte an mir wie ein Gift . Ich war ja durch mein Vorleben ſo wenig vorbereitet für die armſelige Rolle , welche ich fortan zu ſpielen hatte , und machte immer Ver= gleiche zwiſchen einſt und jetzt . Erſt allmählich habe ich mich durchgekämpft und dabei gelernt , gerechter und beſſer von Ihnen zu denken , und nun ſitzen wir hier zuſammen und ich rede zu Ihnen wie zu einem guten Freund und Kameraden . Iſt es nicht wunderbars Ja , ſehr wunderbar , meinte Gabi wie träumend , und Wardenburg fuhr fort : Es iſt überhaupt merkwürdig , Gräfin , wie unſer eigenes Empfinden uns mitunter über= raſcht und befremdet . Als ich Sie hier ſo unerwartet wiederſah , ſtieg nicht die letzte , ſondern die erſte Zeit unſeres Zuſammenſeins vor meinem inneren Auge wieder auf , der Abgrund , welcher ſich zwiſchen uns aufgetan hatte , verſchwand , und ich erkannte nun wieder die Wahrheit , welche durch meinen leidenſchaftlichen Grimm ſo lange verdunkelt worden war . Umſtände verändern die Sache , und die Zeit übt immer Ihre Wirkung aus , aber wie ſehr unſere Gefühle ſich auch gewandelt haben , eins ſteht feſt : Ich habe Sie urſprünglich nicht aus Berechnung , ſon= dern einzig und allein aus heißer , ſtürmiſcher Liebe geſucht und umworben , und hätten wir uns vor der Erkrankung meines Vaters verlobt , ſo wäre ich ſpäter in der Lage ge= weſen , Ihre Frage mit einem freudigen Ja zu beant= worten . Er hatte immer leiſer und inniger geſprochen und dann ſtumm in die Dämmerung hineingeſtarrt . Nun ſprang er mit einer jähen , ſchnellen Bewegung auf , nahm Gabi den Staubmantel von den Schultern und ſagte haſtig : Es iſt die höchſte Zeit , wir müſſen gehen , Sie kommen ſonſt nicht mehr ins Haus hinein . Gabi folgte willig dem Ruf , aber ſie vermochte kein Wort zu erwidern , die innere Bewegung erſtickte ſie faſt . So gingen ſie ſchweigend wie in einem Traum durch die ſinkende Nacht , jeder mit ſeinen eigenen Gedanken beſchäf= tigt , und erſt beim Abſchied ſagte Gabi : Sie haben mir eine große Wohltat erwieſen , Herr von Wardenburg , und ich danke Ihnen herzlich dafür . Nun kann ich alles viel beſſer verſtehen , und ſie reichte ihm die Hand , die er einen Augenblick mit der ſeinen umſchloß . Aber wie ein glühendes Eiſen ließ er ſie plötzlich fallen und verſchwand ohne ein Wort in der ſinkenden Nacht . ( Fortſetzung folgt . ) Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Seite 15 .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — „ Die Kranken = und Invaliditätsbeiträge für Dienſtboten ſind für Berlin infolge einer Entſcheidung des Verſicherungsamtes , da eine neue Feſtſetzung der Sachbezüge erfolgt , erheblich herabggetzt worden . ” Dieſe Notiz entſtammt einer Mitteilung der Frankf . Zeitung , Abendblatt vom Mittwoch , den 4 . Februar . Ich nehme Bezug auf das Eingeſandt vom Freitag , die Beiträge für Dienſtboten zur Invaliden = und Kranken= kaſſe betreffend worin an die Einigkeit der hieſigen Haushaltungsvorſtände appelliert wird . Dieſe Einigkeit wird aber leider niemals erzielt , hat mir doch bereits mein Dienſtmädchen auf eine leiſe Andeutung bezw . des hohen , jetzt zu zahlenden Beitrags an die Ortskranken= kaſſe geſagt , von den ihr bekannten Mädchen habe noch keine einzige ſo etwas von ihrer Herrſchaft zu hören ge= kriegt , ſie , die Dienſtmädchen könnten doch nichts dafur , daß jetzt der Beitrag ſoviel höher ſei . Mein Einwand , dafür hätten die Dienſtboten nun auch ſoviel größere Vor= teile , wurde ignoriert , ſie blieb dabei , keine der ihr be= kannten Herrſchaften würde dem Mädchen einen Teil des Beitrags vom Lohn abziehen . Und ſomit ſtehen wir ge= nau wieder dort wie zu Anfang , als die Invaliditäts = und Krankenverſicherung neu eingeführt wurde . Anfäng= lich brachte man ein Drittel in Abzug und nach und nach zählte man den Beitrag allein , weil die Mädchen über= haupt die Stellen refüſierten , in denen ihnen das In= validen = und Krankengeld abgezogen wurde . So wird es ganz genau wieder gehen , nur ſind die Beiträge , die dem Haushaltungsvorſtand zur Laſt fallen , ganz echeblich höhere , die Vorteile für die Dienſtherrſchaft gleich null , aber auch für die Dienſtboten nicht ſo erheblich , daß ſie eine ſolch hohe Beiſteuer erforderten . Wird ein Mädchen ſſchwer krank , oder auf längere Zeit , muß ſie , wie dies auch ſeither der Fall war , im Krankenhauſe verpflegt werden , die ſogenannte freie Arztwahl iſt in ſolchem Falle illuſo= riſch . Bei leichten Erkrankungen wird das Budget der Ortskrankenkaſſe nicht viel in Anſpruch genommen . Der größte Teil unſerer Dienſtmädchen befindet ſich in einem Altersſtadium , in dem Erkrankungen überhaupt nicht ſehr häufig ſind . Ich habe in 25 Jahren ein Mädchen wegen Influenza ins Krankenhaus ſchicken müſſen , im brigen zahlte ich den Beitrag , ohne je Anſpruch an die Krankenkaſſe erhoben zu haben , und ſo wird es noch vielen Dienſtherrſchaften gegangen ſein . Der einzige , erhebliche Vorteil , der durch das neue Geſetz geſchaffen iſt , iſt die freie zahnärztliche Behandlung , aber ſo frei iſt auch dieſe nicht , denn bei etwaigem Zahnerſatz oder Plom= bieren der Zähne muß ſeitens des Dienſtboten hinzuge= zahlt werden , nur das Zahnziehen iſt koſtenlos , aber das war es auch früher im Krankenhauſe . Kurzum , die den Dienſtherrſchaften durch das neue Verſicherungsgeſetz ent= ſtehenden Laſten ſtehen in keinem Verhältnis zu den den Dienſtboten gebotenen Vorteilen und werden von dieſen auch garnicht gewürdigt . Man ſollte deshalb von maß= gebender Seite dahin wirken , daß dieſe Beiträge , die doch allein wieder von dem ohnehin durch die hohen Löhne ꝛc . belaſteten Hausvorſtand getragen werden müſſen , herab= geſetzt werden ; was in Berlin möglich iſt , ſollte es auch hier ſein . S . Auf die Eingeſandts der Hausfrauen , die unbe= dingt haben wollen , daß die Dienſtboten ( wie es ja auch Geſetz iſt ) ihren Teil Krankengeld ſelbſt bezahlen ſollen , möchte ich , als Dienſtmädchen , auch ein paar Zeilen ſchrei= ben . Ich perſönlich würde mich , wie viele andere gewiß auch , nicht dagegen ſträuben , da es ja zu unſerem Beſten iſt . Aber würden da nicht die Mädchen , die nur 18 — 20 Mark Lohn haben ( wie es im Mittelſtand und ſelbſt bei den höheren Herrſchaften der Fall iſt ) , am ſchwerſten mit betroffen ? Die Damen ſollen doch auch mal hier nach= rechnen ! Ein Mädchen muß doch auch ſeine ſaubere Klei= dung und hauptſächlich Schuhzeug davon beſtreiten und ſoll ſich noch große Erſparniſſe davon machen , um ſich ſpä= ter damit auszuſtatten . Da wird doch jede ehrliche Frau ſagen müſſen , daß es für diejenigen ſehr ſchwer wäre . Man könnte überhaupt glauben , durch das verteuerte Krankengeld der Dienſtboten würden die Exiſtenzen der meiſten Familien zuſammenbrechen . Man kann dieſen Damen nur raten , da ſie ſo gar nicht für das Wohl ihrer Dienſtboten ſind , überhaupt ihre Bedienung abzuſchaffen und , wie jede andere Frau , die es ſich nicht leiſten kann , ihren Haushalt ſelbſt zu führen . Vielleicht gäbe es dann auch wieder mehr zufriedene Ehemänner ! ? Denn das muß jedes zugeben , daß damit viel erſpart würde . Für die Mädchen würde ſich ſchon wieder eine andere Arbeit fin= den ; denn wenn eines wirklich ehrlich beſtrebt iſt , zu arbeiten und ſein Brot zu verdienen , iſt noch keines zugrunde gegangen . Füge zum Schluſſe noch hinzu , daß ich hier nur auch mal Dienſtboten = Mein= ung angeführt habe , mich aber , auf keine weiteren Debat= ten einlaſſe . Ein Dienſtmädchen . Leiſe Anfrage . Die neuen Wagen der elektriſchen Bahn haben eine Heizvorrichtung . Warum wird ſie nicht in Tätigkeit geſetzt , wie ſonſt überall ? Die Dampf= bahn iſt auch geheizt . Traiſa ( Bürgermeiſterwahl ) . Unterm 6 . ds . Mts . brachten die Tageszeitungen einen Artikel in welchem eine Reihe von Herren als „ Kandidaten ” für die im lau= fenden Jahre ſtattfindende Bürgermeiſterwahl genannt werden . Obwohl es ja noch etwas verfrüht erſcheint , jetzt ſchon Kandidaten zu nennen , da bis zum Tage der Wahl jedenfalls noch einige Monate verſtreichen , um ſo mehr muß es als „ ungehörig ” bezeichnet werden , dabei Namen zu veröffentlichen , die zum mindeſten völlig „ aus der Luft gegriffen ” ſind . Da wir aber zurzeit im Zeichen des Karnevals ſtehen , iſt anzunehmen , daß Verfaſſer jener Zeilen ſich einen ( wenn auch etwas vorzeitigen ) „ Faſt= nachtsſcherz ” leiſten wollte . Civis . * Heſſiſche Erfinder . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Kle= mens Herszberg u . Co . , Patent = und Ingenieur = Bureau , Darmſtadt , Rheinſtraße 19 . ) Patent = Anmel= dungen . 42 f . Sch . 45162 . Kartendruckvorrichtung mit Zähler . Carl Schenck , Eiſengießerei und Maſchinen= fabrik Darmſtadt , Geſ . m . b . H . , Darmſtadt . 24 . 10 . 13 . 65 a . L . 35365 . Gelenkdichtung für Taucherpanzer . Dimi= tri Liamin = Darmſtadt , Riedlingerſtraße 20 . 30 . 10 . 12 . — Patent = Erteilungen . 12 i . 270704 . Herſtellung von Waſſerſtoff durch abwechſelndes Zerſetzen von metal= liſchem Eiſen mit Waſſerdampf und Wiederreduzieren des entſtandenen Eiſenoxyds mittels reduzierender gas= förmiger Stoffe . Dr . O . Dieffenbach und Dr . W . Mol= denhauer = Darmſtadt . 25 . 5 . 11 . D . 25226 . 15 a . 270791 . Letternſetz = und Ablegevorrichtung mit beweglichem Let= ternmagazin . Carl Collin = Offenbach a . M . , Alicenplatz 1 . 18 . 5 . 11 . C . 20 692 . 63 b . 270807 . Regenſchutzvorrichtung für Fahrzeuge , insbeſondere Automobile . Dr . Richard Schreiber = Mainz , Fiſchtorplatz 23 . 8 . 10 . 12 . Sch . 42089 . 81 e . 270854 . Saugluftförderanlage für Schüttgut , ins= beſondere heiße Aſche , Schlacke und dergleichen ; Zuſatz zu Patent 263644 . Dipl . = Ing . Fritz Hartmann = Darmſtadt , Gutenbergſtraße 37 . 17 . 4 . 12 . H . 57523 . 85 e . 270818 . Schachtdeckel , der in der Sandbettung eines Unterlags= rahmens gelagert iſt . Dr . = Ing . Theodor Heyd = Darmſtadt , bei der Landskronſtraße . 20 . 8 . 12 . T . 17707 . — Ge= braſuchsmuſter = Eirteilungen . 3 a . 526 / 851 . Unterleibsſchutzband zur Vermeidung von Unterleibs= erkältungen und Wundlaufen . Adele Wagner , geb . Ohl= gart = Mainz , Neutorſtraße 35 . 18 . 12 . 13 . W . 42344 . — 30 d . 586 727 . Leibbinde mit Schulterriemen . Dc . Rudolf Weißmann = Lindenfels , Odenwald . 7 . 1 . 14 . W . 42 429 . 51 c . 587 158 . Stahlplatte für das Glockengeläute im Parſifal . Friedrich Max Enders = Mainz , Gärtner= traße 20 . 19 . 12 . 13 . E . 20 196 . 68 d . 586 590 . Feſtſtell= vorrichtung für Fenſterläden , Vorfenſter und dergleichen . Karl Schreiner = Darmſtadt , Soderſtraße 48 . 9 . 1 . 14 . Sch . 51 261 . nach Liebig & Fehling seit 50 Jahren Srztlich verordnet . sicht chemisch u . fechnisch an der Spitze aller Malz - Präparate Eigvorzügl . Nähr- praparat f . Kinder , und Kranke . Von sicherer Wirkung beiHusten , Brust- katarrh , Influenza sind an Wohlge- schmack und rasch lösender Wirkung Die aus diesem con- centrierten Malzextract hergestellten In Apotheken und Drogerien Lollanus - Sonbona allen anderen Austonhenhogs woitaus überlegen . Steta , , Löffunde‟ verlangen Vorteilhafteste Kaufgelegenheit für Brautausstattungen u . Haushaltungsbedarf bietet mein wohlsortiertes Lager in bestbewährten Leinen , Halbleinen , Shirtings , Bettdamasten , weisser gerauhter Köper , Handtüchern , Bade- tüchern , Küchenwäsche jeder Art . Tischtücher , Tafeltücher , Servietten , Stickereien . Taschentücher für Damen , Herren und Kinder . Anfertigung jeder Art Leib - und Bettwäsche ( 2211 a in sorgfältigster Ausführung . — Nur reelle , neue Waren . — Billigste Preise . Ludwig Berbenich Telephon Nr . 2007 . Steinstrasse 2 , II ( Haus Ott ) . Musikinstrumente aller Art . Christian Arnold nur Ernst - Ludwigstrasse 8 , am weissen Turm . ( 3007 a Alle Reparaturen billigst . ltertum zu vk . : Kommode u . Tiſch , Kirſchb . , Sofa Mahag . ( * 3260 Neue Ireneſtraße 21 , III . Eine große Petroleum = Hänge= lampe billig zu verkaufen . Wienersſtraße 42 , 2 . Stock . ( * 3250 Damera , 10 X 15 , zu kaufen ge= ſucht . Offerten mit Preis u . H 23 an die Expedition . ( * 3154 sg uterhalt . Klappſportwagen zu kaufen geſ . Off . mit Preis unt . H 39 an die Exped . ( * 3228 u verkaufen für kräft . Figur elg . Sakkoanz . , ſow . dkl . Gehrock= anzug , ferner 1 Stück Buxkin * 3264 ) Soderſtraße 73 , part . erſchiedenes altes Porzellan und Figuren , Regulator und Gaslampe zu verkaufen . Soder= ſtraße 53 , 1 . Stock . ( * 3261 Verlobte ! Wohin ? Auf dieſe Frage bei Einkauf von Mobeln gibt es n . eine Antwort : Zum Fabrikanten Nur dieſer kann unter Garantie u . preiswert liefern . Beſichtigung der Fabrik u . d . Lagers ohne Kaufzwang . Brautausſtattungen in allen Preislagen . Darmstädter Kunstmöbelfabrik Inhaber : ( B 3903 Carl Ziegler Darmstadt . Heidelbergerſtraße 108 . Bitte genau auf Haus= numer zu achten . Hoche mif o Montag : Dienstag : Mittwoch : Donnerstag : Freitag : Sonnabend : Sonntag : Knorr = Weibertreuſuppe „ Rumfordſuppe Knorr = Eierſternchenſuppe „ Tapiokaſuppe Knorr = Geflügelſuppe „ Tomatenſuppe Knorr = Pilzſuppe 48 Sorten Knorr = Suppen . 1 Würfel 3 Teller 10 Pfg . Von Paris zurück ! Mit allen Neuheiten versehen , auch für meine Fassonier - Anstalt . Mehrere Modelle mitgebracht . Beginn der Ausstellung werde ich mir er - ( 3929 lauben , nochmals mitzuteilen . Anna Weiner , Modes , Schulstr . 9 , II . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 8 . Februar 1914 . Nummer 39 . VnoerVoork Unsere „ Weisse Woche‟ hat begonnen . Für Brautleute , Hotels , Pensionen , Restaurants und Private bietet dieser Sonder - Verkauf bei . Neuausstattungen und Ergänzungen besonders grosse Vorteile . Hemdentuche Hemdentuch , schöne stark - Meter fäd . Qualität Hemdentuch , feinfädige Meter Ware Renforce , uns . Spez . - Marke ein grosser Posten . Meter Cretonne , Elsässische Ware , Meter starkfädig . . . Renforce , eine uns . Haupt- qualitäten , Ia Ware . Meter 32 ₰ 12 48 ₰ 48 ₰ 62 ₰ Bett - Damaste Bettdamast , 130 cm breit , gute glanzreiche Ware Meter 68 ₰ Bettdamast , 130 cm breit , neue Dessins Bettdamgst , 160 cm breit , enorm billig Bettdamast , 160 cm breit , 120 solide Qualität Bettdamast , 160 cm breit , 138 sehr glanzreich . . Meter 1 Meter 85 ₰ Meter 98 ₰ Meter 4 Handtücher Weiss/rot kariert . Hand- tücher . . Meter 28 u . 18 ₰ Weisse Handtücher , sehr Schöne Qual . . . . Meter 28 ₰ Weiss . Gerstenkornhand- tücher , m . rot . Kante Meter 22 ₰ Weisse Handtücher mit roten Streifen . . . Meter 36 ₰ Weiss . Gerstenkornhand- tücher , Ia Qual . . . Meter 48 ₰ Bettuchhalbleinen Bettuchhalbleinen , solide Ware , 150 cm breit . . Meter 1 Bettuchhalbleinen , 160 cm 125 . Meter 1 breit Bettuchhalbleinen , 160 cm breit , als ganz besonders preiswert Meter 150 md 1 . auserordentlich Croisé , preiswert Post . I Post . II Post . III Post . IV Post . V Met . 32 , 39 , 42 , 52 , 58 ₰ Halbleinen Bettücher , solide Qualitäten Post . I Post . II Post . III Post . IV Post . V 95 34 925 060 2 2 310 „ 5 Tischwäsche 3 Posten Tischtücher , je zwei ver- schiedene Muster m . dazu passend . Servietten Posten III Posten II Posten I 1 . 95 2 . 40 3 . 60 Serv . 42 ₰ Serv . 48 ₰ Serv . 68 ₰ Beachten Sie gefälligst unsere 10 Schaufenster und 17 Schaukästen , welche sämtlich mit weissen Waren dekoriert sind ere Herrieors MARKT 3922 MARKT 1 Ocehee Patent - und Ingenieur - Büro ( 910 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Wanderer 5 / 12 Ps . Sitze nebeneinander Sitze hintereinander ( 1633 a der beste , schnellste , kleine Wagen komplett mit Verdeck , Huppe , 2 Scheinwerfern , Laterne , Laterne für Nummerbeleuchtung , Wagenheber , kompl . Werkzeug , Mk . 3800 . − J . Donges & Wiest Grafenstr . 26 — Reparaturwerkstätten . llerfeinſte pikante ſchnittige Ware , verſendet à Pfund 65 Pfg . per ( I , 3791 Nachnahme Käſerei Fuchsberg , O . = Pr . Aquarienliebhaber . Zirka 30 Arten exotiſche u . and . Fiſche , weiße Axolotl , Laubfröſche , Salamander , Schildkröten , Daph= nien , Futter , Glasaquarien , Waſſer= pflanzen . Zrenner . größte Zier= fiſchhandlung , Karlſtr . 18 . ( 213 a challplaiien - Abonnement ! Grösster Vorteil für Sprechmaschinen- besitzer ! Unbegrenzte Abwechslung . Fortwähr . Umtänunh . Prosp gratig . Karl Borbs . Berlit 53 Neus königstr Bm ( II , 903 Junge Kriegshunde wegen Platzmang . bill . zu verkauf . ( Rüde 10 Mark . , Hündin 5 Mark . Näh . in der Expedit . ( 2637 a In Lälder von 50 b . 1000 Darlehen Mark an ſolv . Leute jeden Standes zu vergeben . ( Ratenrückzahlung . ) Streng reell u . diskr . ( Viele Dankſchr . ) Dänner & Co . , Kassel , Unt . Karlſtr . 7 , pt . ( VIII , 3869 Darlehen event . ( proviſionsfrei ) von 50 Mk . an durch ( I , 3893 Bertram , Köln . Hanſaring 80 . Verkaufe us Geſundheits = Rückſichten mein seit 21 Jahren bestehendes , rentables Geschäft mit Fuhrwerk . Beste Existenz f . arbeitsfreudig . Geſchäfts= leute . — Erforderlich einige tauſend Mark . — Anfrag . befördert unter H 58 die Expedition . ( * 3265 Stadtbekannt gutgehendes , ausdehnungsfähiges , besseres Kolonialwaren - Geschäf in guter Lage mit schönem Eckhaus wegen Fabrikation preiswert zu verkaufen . Für Kolonialwarendrogist be- sonders geeignet . Erforderlich ca . 20 Mille . Offert . : Haus und Geschäft Mainz , postlagernd . ( III , 3899 Prima Exiſten ; durch Uebernahme einer kleinen Dampf = Waſchanſtalt . Off . unt . M . 1241 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( II , 3902 Kleine Jagd event . kleines Teilſtück geſucht . Genaue Off . unt . „ Weidgerecht 8 ‟ hauptpostlagernd . ( * 3207 . W . Pfersdorff Hofoptiker nur Luisenplatz 4 . Brillen und Pincenez in Gold , Doublé , Schildpatt , Horn , Nickel etc . , mit und ohne Einfassung , rund und oval . ( 2205 a Lorgnetten in schönster Auswahl . Theuter - und Jagdsläser von 6 . 50 an . Barometer u . Thermometer Spezialität Brillen und Pincenez nach ärztlicher Verordnung . Reißzeuge , Lupen , Lesegläser . Fachmännische Bedienung . Baupläne , Architekturen Perſpektiven werd . billigſt angef . Schriftl . Anft unt . V 20 durch die Exp . ( 946 a errenwäsche zum bügeln , A wird in und außer d . Hauſe angen . Viktoriaſtr . 26 . ( * 2899 dsgk