N 31., Samstag, den 31. Januar. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Grmbſtät Daa oet er Abonnementspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : vierteljährl . Mk . 1 . 50 : Ausgabe B ( mit Ill unter= im Kreiſe Darmſtadr 10 Pfg . auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile ober deren Raum im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; 80 Pfg . , viertelfährl . Mk . 2 . 40 . Abonnements nehmen Rabat nach Tariſ . Anzeigen nehmenengegen : die enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen Landagenturen u . alle turen , Annoncenergeb . des In = u . Auslandes . Bei Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg 1 Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 31 . Samstag , den 31 . Januar . 1914 . Die heutige Nummer hat 32 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . 40 er Reichstag erledigte geſtern zwei kurze Anfra= gen und ſetzte dann die zweite Leſung des Etats des Reichsamts des Innern fort . ſoer braunſchweigiſche Landtag wurde geſtern durch den Herzog mit einer Thronrede er= öffnet . doas Urteil im Krupp = Prozeß iſt rechtskräftig geworden , da von keiner Seite Reviſion eingelegt wor= den iſt . A uf der Eiſenbahnſtrecke Stettin - Finken= walde ſtießen zwei aus verſchiedenen Richtungen kommende Güterzüge zuſammen , wobei die eine Lo= ikomotive und 11 Güterwagen entgleiſten . 6 Wagen twurden vollſtändig zertrümmert , die anderen mehr oder tweniger ſtark beſchädigt . 10 Perſonen des Zugperſonals verlitten leichtere Verletzungen . Auuf der Zeche „ Miniſter Achenbach ” bei Brambauer gereignete ſich geſtern eine Schlagwetterexplo= ſſion . 6 Tote und 7 Leichtverletzte ſind ge= üborgen worden . 60 bis 80 Arbeiter befinden ſich noch in der Grube . Daul Dérouléde iſt in Nizza geſtorben . Ler engliſche Dampfer „ Rascaluſa ” der nach Alegypten mit Petroleum unterwegs war , iſt am Kap Matiſu aufgelaufen . Man befürchtet , daß das SSchiff verloren iſt . der Dampfer „ Monroe ” iſt infolge eines Zuſammen= iſtoßes geſunken . Es ſind 47 Perſonen ertrunken . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Heichspolitik für das Reichsland ! Staatsſekretär Zorn von Bulach hat ſich alſo doch eräuſcht , als er nach den Donaueſchinger Konferenzen konn 5 . Dezember einem Berliner Blatte tele= raphierte , daß er jetzt keinen Grund mehr zur Demiſ= ion habe . Jetzt iſt doch das Entlaſſungsgeſuch von ihm ingereicht worden , und mit ihm zuſammen will die lſaß = lothringiſche Geſamtregierung zurücktreten . Wenn ie Einreichung dieſes Rücktrittsgeſuches als „ Konſequenz us den Zaberner Vorfällen ” bezeichnet wird , ſo kann dar= nper nach dem Verlauf der letzten Straßburger Kammer= eulhandlungen nur zu verſtehen ſein , daß die elſaß = loth= inggiſche Geſamtregierung mit dem Verzicht auf die Fort= ihrrung des Reuter = Prozeſſes nicht einverſtanden iſt . Aber nilches auch immer der Anlaß für den Rücktritt der trraßburger Regierung geweſen wäre : die Hauptſache leibt , daß es wirklich zum Rücktritt kommt , damit neue kanner Gelegenheit erhalten , an der Löſung einer Auf= ahe zu arbeiten , die die bisherigen , mögen ſie noch ſo ſehr lon : gutem Willen erfüllt geweſen ſein , nicht gefördert ahen . Ein anderes Urteil iſt heute nicht mehr möglich . Denn Inohl der Reuter = Prozeß wie die jüngſten Straßburger annmerverhandlungen enthüllten das vollſtändige Aus= nannderfallen der bürgerlichen und der militäriſchen leigger der Staatsgewalt in den Reichslanden . Die onraueſchinger Weiſungen des Kaiſers waren darauf ge = Uchnet , das Zuſammenarbeiten beider Faktoren wieder= rauſtellen . Wurde ſchon damals bezweifelt , ob das Ziel rlkaiſerlichen Erlaſſe ohne einen umfaſſenden Perſonal= echhſel erreicht werden könne , ſo mußten der Reuter= roßzeß und die letzten Kammerverhandlungen in Straß= ax die Ueberzeugung befeſtigen , daß ſolche klaffenden egenſätze nur durch neue leitende , Männer auszugleichen Piet . Fragt man aber nach dem letzten Grunde dieſes igenſatzes , ſo ſcheint er angeſichts der Erfahrungen , die Zuſammenhange mit den Zaberner Vorgängen und Utrder neuen Verfaſſung Elſaß = Lothringens gemacht Urgen ſind , darin zu beſtehen , daß der reichsländiſchen ioh erung nicht die Reichspolitik , ſondern Landespolitik die Hauptſache war . Hat Uth noch bei den letzten Straßburger Kammerverhand= igen ein Regierungsvertreter das überhaſtete Drän= tider elſaß = lothringiſchen Volksvertreturg nach einem üteren Ausbau der eben erſt verliehenen Verfaſſung in ee Landtagsrede offen unterſtützt ! Von dieſem Stand= int : das Landesintereſſe dem Reichsintereſſe vorangehen zleſſſen , muß nach den Zaberner Vorgängen zur Politik Fürſten Bismarck zurückgekehrt werden , der mit beähtigtem Nachdruck den Elſaß = Lothringern klar ge= llich : hat , daß Elſaß und Lothringen im Intereſſe der Alchspolitik Deutſchland einverleibt ſein , und daß da= im erſter Linie die Reichsintereſſen in Elſaß = Lothrin= wahrgenommen werden müßten . In den Reichstags = reden vom 16 . Mai 1873 und vom 30 . November 1874 hat Fürſt Bismarck hierüber u . a . folgendes ausgeführt : „ Nicht aus Beſitzſucht nach Land und Leuten , auch nicht aus dem berechtigten Gefühl , altes Unrecht fühnen zu wollen , was uns vor zweihundert Jahren geſchehen iſt , ſondern in der bitteren Notwendigkeit , uns auf weitere Angriffe eines kriegeriſchen Nachbarn gefaßt machen zu müſſen , haben wir die Forderung auf Landabtretung , auf Feſtungsabtretung ſoweit ausgedehnt , wie es geſchehen iſt , damit wir ein Bollwerk haben , hinter dem wir weitere Angriffe von der Art abhalten können , wie ſie ſeit drei= hundert Jahren jede Generation in Deutſchland erlebt hat . . . . Das möchten die Herren doch ſich vergegenwär= tigen und ſich nicht ihrer Stellung in dem Maße über= heben , daß ſie einer Körperſchaft von 40 Millionen dar= über Vorwürfe machen , daß ſie nicht die Kirchturms= intereſſen von Elſaß = Lothringen ſondern in erſter Linie die Reichsintereſſen verfolge . Im Reichsintereſſe haben wir dieſe Länder in einem guten Kriege , in einem Ver= teidigungskriege , wo wir uns unſerer Haut zu wehren hatten , erobert ; nicht für Elſaß = Lothringen haben unſere Krieger ihr Blut vergoſſen , ſondern für das Deutſche Reich , für ſeine Einheit , für den Schutz ſeiner Grenzen ! Wir , haben die Länder an uns genommen , damit die Franzoſen bei ihrem nächſten Angriff , den Got lange hinausſchieben möge , den ſie aber doch planen , die Spitze von Weißenburg nicht zu ihrem Ausgangspunkt haben ſondern damit wir ein Glaeis haben , auf dem wir uns wehren können , bevor ſie an den Rhein = kommen . ” Dieſe Auffaſſung ſchließt ein wohlwollendes , menſch= liches und freiheitliches Regiment für Elſaß = Lothringen keineswegs aus . Mit Recht hat vielmehrFürſt Bismarck in dieſer Hinſicht am 2 . Mai 1871 vor dem Reichstage geſagt : „ „ Wir Deutſche haben im ganzen die Gewohnheit , wohlwollender , mitunter etwas ungeſchickter , aber auf die Dauer kommt es doch heraus , wohlwollender und menſch= licher zu regieren , als es die franzöſiſchen Staatsmänner tun . Wir ſind außerdem imſtande , den Bewohnern einen viel höheren Grad von kommunaler und individuel= ler Freiheit zu bewilligen , als die franzöſiſchen Einrich= tungen und Traditionen dies je vermochten . ” Aber keine deutſche Regierung darf die Saat des Ra= dikalismus , die in Elſaß = Lothringen namentlich ſeit dem Beſtehen der neuen Verfaſſung wuchert , mit gefalteten Hän= den in die Halme ſchießen laſſen . Hier muß die Reichs= politik der landespolitiſchen Auffaſſung des öffentlichen Lebens in Elſaß = Lothringen mit feſter Hand beſtimmte Grenzen ziehen , damit das Phantom eines für Europa autonomen elſaß = lothringiſchen Staatsweſens immer Phantom bleibt .

Die ſächſiſche Kammer und der Arbeitswilligenſchutz . * Die Zweite ſächſiſche Kammer beſchäftigte ſich am Donnerstag mit zwei Interpellationen und einem Antrage , betr . den Schutz der Arbeitswilligen und Sicherung des Koalitionsrechtes uſw . Abg . Kaiſer , der die nationalliberale Interpella= tion begründete , erkannte an daß vielſach Terrorismus gegen Arbeitswillige ausgeübt wird . Seine Freunde ſeien jedoch gegen jede Ausnahmegeſetzgebung , gegen die Beſeitigung des Streikrechtes und gegen das Verbot des Streilpoſtenſtehens . Zur Bekämpfung der zweiſelos be= ſtehenden Mißſtände genügten die ſtrafgeſetzlichen Be= ſtimmungen , wenn ſie nur in der Praxis richtig ange= wandt würden . Abg Held vertrat in der Begründung der ſoztaldemokratiſchen Interpellation die Forderung der abſoluten Koalitionsfreiheit . Der Redner kam auch auf die Teilnahme des Königs von Sachſen an der Leipziger Verſammlung des Zentralverbandes deutſcher Indu= ſtrieller zu ſprechen und behauptete , der König habe ſich auch für das Verbot des Streikpoſtenſtehens ausge= ſprochen . Staatsminiſter Vitzthum von Eck= ſtädt legte Verwahrung gegen die Behauptung ein , daß der König auf der Leipziger Verſammlung ſcharfmacheri= ſche Pläne entwickelt habe . Jene Rede des Königs ſei nicht für die Oeffentlichkeit beſtimmt und weder vorher noch nachher firiert worden . Sie enthielt keine program= matiſchen Erklärungen , ſondern nur eine Sympathiekund= gebung für die Induſtrie . Nachdem Abg . Böhme ( konſ . ) den Antrag ſeiner Partei , betr . den Schutz der Arbeitswilligen und die Freiheit des Gewerbebetriebes , begründet hatte , wobei er das ſtrikte Verbot des Sreikpoſtenſtehens forderte , er= widerte Staatsminiſter Graf Vitzthum von Eckſtädt : Das Koalitionsrecht ſei eine notwendige Waffe , die beiden Parteien mit voller Parität gewährt werden müſſe . Es dürfe jedoch kein Koalitionszwang daraus werden , die Willensfreiheit des einzelnen müſe gewahrt werden . Die Regierung erachte es als ihre Pflicht , mit allen Mitteln dafür zu ſorgen , daß ſich die wirtſchaftlichen Kämpfe im Rahmen der Rechtsordnung bewegten und daß Gewalttätigkeiten unter allen Umſtän= den vermieden würden . Bis jetzt hätten die Machtmittel im allgemeinen ausgereicht , um Vergehen gegen die öffentliche Ordnung zu unterdrücken und zu ahnden . Die beſtehende Geſetzgebung reiche aber nicht allenthalben aus , um den Terrorismus gegen die perſönliche Willensfreiheit zu unterdrücken . Es be= dürſe einer Aenderung des Strafgeſetzbuches . Er ſei bereit , im Bundesrat dafür einzutreten , daß bei der Reviſion des Strafgeſetzbuches dieſes berückſichtigt würde . Er ſtimme in dieſer Hinſicht mit den Ausführun= gen des Reichskanzlers überein . Zur Schafſung einer beſonderen Landesſtreikpolizei liege kein ausreichendes Bedürfnis vor . Die gewünſchten Inſtruktionen für die Polizeiorgane würden geſchaffen werden . Hierauf wies Juſtizminiſter Dr . Nagel zunächſt die heftigen Angriffe auf die Juſtizverwaltung wegen des Erlaſſes zur Be= ſchleunigung des Strafverfahrens bei ſogenannten Maſ= ſendelikten zurück . Dieſe Verordnung bedeutet durchaus nichts neues . Es ſei nur die generelle Anweiſung er= gangen , alle Streikfälle nach den geſetzlichen Vorſchriften ſo ſchnell wie irgend zuläſſig zu erledigen . Die Einwen= dung , daß durch die ſchnelle Juſtiz die Verteidigung be= ſchränkt werde , könne er durchaus nicht anerkennen . Selbſtverſtändlich lehne die Regierung jede Parteijuſtiz mit Entſchiedenheit ab . Sie ſtehe den wirtſchaftlichen Kämpfen durchaus mit verſchränkten Armen gegenüber . Nach kurzen Ausführungen des Abg . Brodauf ( Fort= ſchrittliche Volkspt . ) wurde die weitere Beſprechung vertagt

Deutſches Reich . Beamtenausſchüſſe bei der Reichs= poſt und den Reichsbetrieben . Die Budget= kommiſſion des Reichstags hat beim Poſtetat am Schluß der Sitzung noch einen wichtigen Beſchluß gefaßt Es wurde eine Reſolution des fortſchrittlichen Abg . Struve angenommen , die die Einrichtung von Beamtenausſchüſſen bei der Poſt ſowohl wie bei allen übrigen Reichsbetrieben fordert . Die Annahme dieſer Reſolution erfolgte ein= ſtimmig , auch die Konſervativen ſtimmten dafür : — Biſchof Schulte gegen Kardinal Kopp . Die Redaktion des Weſtfäliſchen Volksblattes bringt an der Spitze ihrer Freitagsnummer folgende Er= klärung : Der Ernſt der gegenwärtigen Situation nötigt uns , an unſeren Herrn Biſchof Schulte mit der Bitte her= anzutreten , uns die abſolute Richtigkeit ſämtlicher An= gaben , die in den beiden Artikeln des Weſtfäliſchen Volks= blattes über die bekannte Interpretation der päpſtlichen Enzyklika singulari quadam enthalten ſind , zu beſtätigen . Der Biſchof hat uns die Beſtätigung gegeben . — Die Novelle zur preußiſchen Beſol= dungsordnung iſt fertiggeſtellt und wird nunmehr dem Staatsminiſterium und demnächſt dem Landtage zur Beſchlußfaſſung zugehen . Die Annahme , daß auch ein Geſetzentwurf für die Altpenſionäre Preußens ausge= arbeitet iſt , iſt dagegen nicht zutreffend . Die Frage , ob eine geſetzliche Regelung der Bezüge der Altpenſionäre und Althinterbliebenen nach dem Vorgange des Reiches , das bekanntlich einen Geſetzentwurf für die Altpenſionäre vorbereitet , erfolgen ſoll , iſt noch nicht entſchieden , und dementſprechend kann mit der Einbringung einer bezüg= lichen Vorlage vorerſt nicht gerechnet werden . Dies geht auch daraus hervor , daß die Penſionsfonds im neuen Staatshaushaltsetatsentwurf gegen das Vorjahr um ca . 4 Millionen geſteigert ſind , woraus erſichtlich iſt , daß in erhöhtem Maße Zuwendungen für Altpenſionäre und Althinterbliebene vorgeſehen ſind . — Aus Elſaß = Lothringen . In der Budget= kommiſſion der Zweiten Kammer der Reichslande er= klärte , der Straßburger Poſt zufolge , Unterſtaatsſekretär Mandel , daß die gegenwärtigen Mitglieder der Regie= rung ihre weitere Tätigkeit bis zu der aus Berlin erwar= teten Entſcheidung nur als die eines Geſchäftsminiſteriums auffaſſen könnten . Die Budgetkommiſſion begann die Etats der Ver= waltung des Innern und ſchloß mit dem Etatsgeſetz die Kommiſſionsberatung des Budgets ab . Für den Ver= band für Jugendpilege waren 10 000 Mark gefordert , welche die Budgetkommiſſion einmütig geſtrichen hat . Man könne ſich nach Zabern von der Tätigkeit eines Ver= bandes , der mit der Zivilverwaltung zuſammenarbeiten ſolle , nichts verſprechen . Auf fortſchriltlicher Seite wurde dann betont , daß man den unter dem Protektorat des Grafen Wedel ſtehenden Verbänden wohl einen gewiſſen Beitrag zur Verfügung ſtellen könne , da aber der Statt= halter ſeinen Platz verlaſſen müſſe , wolle man zunächſt abwarten , wer ſein Nachfolger werden würde . Zur Ver= preußung der elſaß = lothringiſchen Jugend ( ! ) ſeien keine Landesmittel verfügbar . Auch prinzipielle Bedenken ge= gen den Geiſt der ſtaatlichen Jugendpflege wurden er= hoben . Dienstag beginnt die zweite Leſung des Etats im Plenum . — Als Proteſt gegen die Verſetzung des durch ſeine Stellungnahme gegen den Kreisdirektor Mahl im Reuter = Prozeß belannten Gendarmeriehauptmanns Schotte von Zabern nach Saarburg hat die Budgetkom= miſſion die Poſten ſämtlicher Gendarmeriehauptleute ab= gelehnt . Wie aus Straßburg gemeldet wird , verbot die Regie= rung von Elſaß = Lothringen durch allgemeine Verfügung Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 an die Kreisdirektoren und Polizeibehörden des Reichs= landes die fernere öffentliche Feilhaltung und Ausſtel= lung von Bildern und Anſichtskarten , die in höhniſcher Weiſe die Vorfälle in Zabern behandeln . Gleichzeitig wurde verfügt , gegen die öffentliche Zurſchauſtellung von Bildern , die beleidigende Karikaturen von deutſchen Mi= litärperſonen enthalten , vorzugehen . Die Polizeibehör= den ſind angewieſen , in jedem Einzelfall zur Konfiskation zu ſchreiten und die Beſchlagnahme der richterlichen Ent= ſcheidung zu unterbreiten . — Aus dem württembergiſchen Land= tag . Die Fraktionen der Volkspartei , der National= liberalen , des Zentrums und der Sozialdemokratie in Württemberg haben im Landtag einen Antrag eingebracht , die Regierung zu erſuchen , für den Fall , daß die Beſtim= mungen über das Aufgebot der bewaffneten Macht bei inneren Unruhen nicht einheitlich und zweifelsfrei ſein ſollten , im Bundesrat dahin zu wirken , daß eine einheit= liche und zweifelsfreie Erklärung , wonach ein ſolches Auf= gebot ein Erſuchen durch die zuſtändigen Zivilbehörden vorausſetzt , mit bindender Kraft für das geſamte Reichs= gebiet erlaſſen wird .

Ausland . Frankreich . Der Steuerreformausſchuß der Kam= mer lehnte den Antrag des gemäßigten Republikaners Reiberti , in dem die Regierung aufgefordert wurde , den Kapitalſteuerentwurf zurückzuziehen und das Gleichgewicht im Budget durch Erhöhung der beſtehenden Steuern her= zuſtellen , mit großer Mehrheit ab . Die Putilow = Angelegenheit . Der Ob= mann des Kammerausſchuſſes der Auswärtigen An= gelegenheiten Rozet hat auf Erſuchen mehrerer Mitglie= der eine Sitzung einberufen , um über die Angelegenheit der Putilowſchen Werke zu beraten . Der Gaulois gibt der Hoffnung Ausdruck , daß die Kammer bei der Erörterung dieſes heiklen Gegenſtandes der höheren Intereſſen Frank= reichs eingedenk ſein werde , um alle Kundgebungen und Aeußerungen zu vermeiden , welche Rußland verletzen und von den Gegnern des franzöſiſch = ruſſiſchen Bündniſſes ausgebeutet werden könnten . Schiedsgericht über marokkaniſche Fra= gen . Wie offiziös gemeldet wird , haben die Regierungen Frankreichs und Spaniens den norwegiſchen Rechtsgelehr= ten Gram als Oberſchiedsrichter des Schiedsgerichts namhaft gemacht , das in Paris zuſammentreten ſoll , um über verſchiedene marokkaniſche Fragen internationalen Charakters , insbeſondere über die Konzeſſionen der Ge= brüder Mannesmann , zu entſcheiden . Norwegen . Vergrößerung der Wehrmacht . Wie Schweden , ſo wird auch Norwegen , wie das Tagbladet meldet , dem Storthing demnächſt eine Vorlage unterbrei= ten zur Vergrößerung ſeiner Wehrmacht , die bedeutende Geldmittel auch für Verteidigungszwecke fordert . Die Koſtendeckung ſoll durch eine Erhöhung der Nachlaßſteuer erfolgen . Rußland . Kredite für die Landesverteidigung . Der Miniſterpräſident hat in der Kommiſſionsſitzung er= klärt , der Duma werde demnächſt ein Geſetzentwurf , be= treffend die notwendigen Kredite für die Landesverteidi= gung , zugehen , wobei beträchtliche Summen gefordert wer= den würden . Die Gerüchte von dem Ankauf der Putilow = Werke durch Krupp ſind dadurch entſtan= den , daß die Petersburger Privathandelsbank eine Emiſ= ſion neuer Aktien der Putilowwerke vorbereitet , die Krupp anſcheinend übernehmen will . Die Emiſſion ſoll in 2 ½ Monaten erfolgen . Balkanſtaaten . Neue türkiſche Schatzſcheinemiſſion . Das türkiſche Finanzminiſterium verhandelt mit ver= ſchiedenen Banken über den Ankauf von Schatzſcheinen früherer Emiſſionen , von denen gegenwärtig noch für 100 Millionen Francs vorhanden ſein ſollen . An unter= richteter Stelle verlautet , daß die Regierung im Bedarfs= falle zu einer neuen Schatzſcheinemiſſion ſchreiten werde . Die Inſelfrage . Das Reuterſche Bureau ver= breitet folgende Note : Vor einiger Zeit verſtändigte die Türkei Griechenland — aber nicht in offizieller Weiſe — daß ſie direkt mit Athen auf der Grundlage des Aus= tauſches von Chios und Mytilene gegen einige , heute noch von Italien beſetzte Inſeln zu verhandeln wünſche . Griechenland befaßte ſich mit dieſem Vorſchlage nicht offi= ziell , auch iſt es für Griechenland unmöglich , Verhandlun= gen über Dinge zu beginnen , welche feierliche Verträge dem Belieben der Mächte überlaſſen hatten . Ueberdies iſt es nicht zweckmäßig , in einen Handel über die Inſeln ein= zutreten , welche die Türkei noch nicht beſitzt , da ſie ihr nicht zurückgegeben worden ſind . Endlich iſt Griechenland . der Anſicht , daß die von Italien beſetzten Inſeln alle zu= ſammen nicht die materielle Bedeutung beſitzen , wie die Inſel Mytilene allein . Vor ungefähr einer Woche emp= fanden die Diplomaten einige Beſorgnis , da ſie aus ver= ſchiedenen Quellen Informationen erhielten , die in un= beſtimmter Weiſe durchblicken ließen , daß die Türkei be= abſichtige , beſtimmte Entſchlüſſe betreffs der Aegäiſchen Inſeln zu treffen . Man glaubt , daß gewiſſe offiziöſe Be= ſprechungen die offizielle Erklärung in Konſtantinopel veranlaßten , daß die Türkei nicht beabſichtige , eine aben= teuerliche Politik zu verfolgen . Einige glauben , daß die beunruhigenden Nachrichten aus Konſtantinopel darum aufhörten , weil die finanziellen Unterhandlungen der Türkei in Paris jüngſt zum Stillſtand kamen . Anderer= ſeits waren die Diplomaten ebenfalls dadurch beruhigt , daß die Mächte feſt entſchloſſen ſind , ihre Entſchlüſſe be= treffs der Aegäiſchen Inſeln ebenſo wie hinſichtlich Al= baniens ausgeführt zu ſehen . Die Wahlen in Bulgarien . Die Agence Bulgare veröffentlicht eine Communiqué , in dem es heißt : Die Eröffnung des Wahlkampfes gab das Signal zu einem Verleumdungsfeldzug gegen die Regierung , der be= ſonders in der ruſſiſchen und ſerbiſchen Preſſe geführt wird . Die Regierung läßt keine Gelegenheit vorüber= gehen , um zu erklären , daß die Wahlen bei vollkommener Freiheit unter der ſtrengen Befolgung der Landesgeſetze vor ſich gehen werden . Die unausgeſetzt neu ausgeſpreng= ten Gerüchte von ſogenannten kriegeriſchen und abenteuer= lichen Abſichten der Regierung und ihrem unausrott= baren Ruſſenhaß ſind eine demagogiſche Wahlmache ihrer Gegner . In der auswärtigen Diplomatie kannte man die wahren Abſichten und die wirklichen Stimmungen des Ka= binetts Radoslawow . Innerhalb und außerhalb Bul= gariens nutzt man ſehr das angebliche Offenſivbündnis zwiſchen der Türkei und Bulgarien aus . Gewiſſe Zeitun= gen geben ſogar das Datum des Abſchluſſes des Bündnis= vertrages an , andere geben ſich den Anſchein , den Inhalt des Bündnisvertrages zu kennen . Die Regierung kann ſich nicht damit abgeben , politiſchen Kombinationen aller Art Dementis entgegenzuſetzen . Die Regierung hält ſich ſtreng an ihr Programm innerer Erſtarkung und an die Unterhaltung würdiger Beziehungen zu den auswärtigen Mächten . Vereinigte Staaten . Die Einwanderung der Aſiaten . Die Be= ratung des Geſetzentwurfes , betreffend die Aus= ſchließung der Aſiaten , wurde von dem Repräſentan= tenhaus an das Einwanderungskomitee zurückverwieſen Es wird dies allgemein als ein Zeichen dafür ausgelegt , daß die Führer des Kongreſſes geneigt ſind , in Ueberein= ſtimmung mit der Regierung zu arbeiten , die mit Ja= pan in Verhandlungen ſteht . Aus dem Weißen Hauſe verlautet , daß der Streit über die kaliforniſche Landbill als abgeſchloſſen und der Geſchichte angehörig betrachtet werden wird . Die Vereinigten Staaten ſind augenſchein= lich ängſtlich bemüht , Japan klar zu machen , daß kein Unterſchied in der Behandlung der japaniſchen Unter= tanen gewünſcht wird und daß die große Maſſe des ame= rikaniſchen Volkes keine unfreundlichen Gefühle gegen ſie hege . Der Präſident erklärte , daß in den auswärtigen Beziehungen der Vereinigten Staaten keinerlei Spannung beſtehe . * Waſhington , 29 . Jan . Auf ein in Tuckerton ( Neu = Jerſey ) von der Station Eilveſe = Hannover einge= troffenes direktes drahtloſes Telegramm des deut= ſchen Kaiſers an den Präſidenten Wilſon , in dem der Kaiſer die Hoffnung ausdrückt , daß die draht= loſe Verbindung ein neues Band zwiſchen Deutſchland und den Vereinigten Staaten bilden werde , ſandte Wil= ſon folgendes Antworttelegramm an den Kaiſer : Ich bin erfreut , Eurer Majeſtät huldvolle Grüße zu empfangen , die durch die neue transatlantiſche Funkenſtation Eilveſe mir überſandt worden ſind . Ich beglückwünſche Eure Majeſtät zu dieſem neuen Gliede der engeren Verbindung zwiſchen den Vereinigten Staaten und Deutſchland .

Zeitungsſchau . Der Ernſt der Zeit . Der kommandierende General des XVII . Armeekorps , v . Mackenſen , hat in ſeiner Kaiſer= geburtstagsrede von dem preußiſchen Geiſt und von dem Ernſt der Zeit geſprochen . Er hat dabei , einem Bericht des Berliner Lokal = Anzeigers aus Danzig zufolge , aus= geführt : Der Haß gegen die Monarchie , gegen die Religion , gegen die Armee , der Haß gegen Preußen , ja ſelbſt gegen deutſch = nationales Empfinden wird auf allen Straßen der Reichshauptſtadt verkündet und an anderen Verkehrszen= tren . Ein Teil unſerer Tagesliteratur hat ſich von den hehren Aufgaben der Preſſe abgewandt und zieht alles , was uns heilig iſt , was uns groß gemacht hat , in den Staub ſucht etwas darin , den Zwieſpalt noch zu erweig tern und uns im Auslande zu verdächtigen . Und weis ter , die Zeit von jetzt , ſie wird weit überwiegend beherrſcht . von der Sorge um wirtſchaftliches Gedeihen , um Genie ßen , Idealismus wird verlacht , die Zahl , zumal wenn ſie= metalliſchen Klang hat , bedeutet alles ; die Unzufrieden heit wird geſchürt , alle Wohltaten , alle ſoziale Fürſorge Verſicherungen , Renten , aller Wohlſtand ſteigert nur die Begehrlichkeit , und der Geiſt des Umſturzes der Aufſäſſit keit , des Aufwieglertums ſchleicht in die Gemüter , bedroh den geſunden Sinn unſeres Volkes und unſerer Jugen Das ſind auch Tatſachen . Aber dennoch , wie oft habe ich von dem Geburtstagskinde von heute ähnliche Worte ge hört wie die : Gott ſei Dank daß ich kein Peſſimiſt bin Nun , wir wollen auch keine Peſſimiſten ſein , ſondern un freuen , daß es eine Perſönlichkeit iſt , die wir Kaiſer un König nennen . Zentrum und Demokratie . Bei dem Feſtmahl des prei ßiſchen Abgeordnetenhauſes zur Feier des Geburtages de Kaiſers hat der Präſident Graf Schwerin = Löwitz einc Trinkſpruch ausgebracht , in welchem er auch des demokra tiſchen Anſturms gegen die Monarchie gedachte . Hiexd übt die Germania nachſtehende Kritik , die einer program matiſchen Erklärung gleichkommt : „ Wo ſind denn die bühl gerlichen Parteien zu finden , die ſich auf das vom Grafg Schwerin = Löwitz angeführte „ demokratiſche ” Progrann geeinigt haben ſollten ? Das Zentrum gehört jedenfal nicht zu dieſem Komplott . Das Zentrum iſt und nerm ſich eine Verfaſſungspartei und erſtrebt nichts weniger a einen Umſturz der monarchiſchen Staatsordnung , ſonde die Aufrechterhaltung der beſtehenden Verfaſſung in Prel ßen und im Reich . Das Zentrum will demnach au keine „ parlamentariſche‟ Regierung , ſondern eine kräft konſtitutionelle Monarchie , die zugleich die verbrieften Volk rechte anerkennt . Das Zentrum will auch keine Einſchräß kung der Kommandogewalt des Kaiſers , es muß alh darauf beſtehen , daß nicht unter mißbräuchlicher Berufun auf dieſe Kommandogewalt in die bürgerliche Rechs ſphäre eingegriffen wird , wie ſie durch Recht und Gee feſtgelegt iſt . Das Zentrum will endlich Preußen we demokratiſieren , noch mediatiſieren , denn das Zentra ſteht auf einem föderaliſtiſchen Standpunkt . Bezüglich Wahlreform in Preußen hat das Zentrum vor eing Jahre mit den Konſervativen ein Wahlkompromiß abi ſchloſſen , und dieſe ſind doch gewiß nicht „ demokratiſch Steuergeſetzgebung und Geburtenrückgang . Zu i ſem vielbehandelten Thema brachten die „ Kied lich = ſozialen Blätter ” letzthin ſehr wertvolle Aeußerung= die verdienen ſolang betont zu werden , bis ſie erfüllt we den . Es heißt da mit Recht : Eine wirkliche Berückſickt gung des Familienvaters iſt nicht vorhanden , der Vi ſchlag der Junggeſellenſteuer begegnet immer noch einm ironiſchen Lächeln im Blick auf manchen reichen Eheman und manchen armen Junggſellen . Als ob die Steuenſ hörde dies nicht berückſichtigen könnte ! In ſchönen Reel preiſt man die Familie als die Grundlage des Staaich und kämpft mit entrüſteten Worten gegen den Geburm rückgang , — aber der Familienvater mag ſehen , wie durchkommt ! Ein einfacher Mann , Mitglied der ( E * t ſchätzungskommiſſion für unter 3000 Mark , ſagte aus ſter Ueberzeugung und Kenntnis der Verhältniſſe : Leute mit 5 Kindern ſollten überhaupt keine Steuern zu len , ſie haben ſo große Ausgaben und leiſten dem Su ſoviel , da ſollte man ihnen nicht noch etwas abnehrte Er ſelbſt war verheiratet und zu ſeinem Schmerz kind los . In dieſer Anſicht ſteckt wirklich ſoziale Weis = le mehr als in großen Abhandlungen über den Geburten gang .

Stadt und Land . Darmſtadt , 31 . Januc . Krankenverſicherung der Lauffrauen . Seit dem 1 . Januar 1914 ſind auch Lauffrauen ( Li mädchen ) krankenverſicherungspflichtig und zur Allgen nen Ortskrankenkaſſe zu melden . Die Tätigeit der Li frauen ſtellt ſich verſicherungstechniſch bezeichnet als „ übergehende ” , d . h . als nicht berufsmäßige Lohnab dar . In den meiſten Fällen ſind es Ehefrauen , die Haupttätigkeit auf ihren eigenen Haushalt verwenden nebenher ihre freie Zeit durch Uebernahme von La dienſt nutzbringend verwenden . Der auf dieſe Weiſe

Der Tango vor dem Papft . C . K . Es iſt nicht mehr anzuzweifeln , in allen ariſto= kratiſchen Salons , die dem Vatikan naheſtehen , ja in allen Salons der ewigen Stadt , iſt es Tagesgeſpräch : der Tango hat im Vatikan gaſtiert , Pius X . hat ſich den viel= umſtrittenen Tanz vorführen laſſen . Während in den letz= ten Tagen eifrige Reporter der Welt berichteten , daß der Papſt erkrankt ſei , ließ ſich der heilige Vater milde lächelnd von zwei Mitgliedern des älteſten und vornehmſten Adels Roms den Tango erklären und vortanzen . Jean Carrère , der römiſche Korreſpondent , erzählt es im Temps ; Anlaß des ungewöhnlichen Schauſpiels war das Tangover= bot in Rom . Selbſt in der Umgebung des Papſtes machten einige adelige Herren des päpſtlichen Hofes gel= tend , daß der Tango , wie man ihn in den römiſchen Sa= lons tanzte ( denn heute iſt er ſchon überwunden und Mode von geſtern ) weniger ſittengefährlich , als die Polka , die Mazurka und vor allem der Walzer ſei . Der Tango fordert von ſeinen Tänzern ſo große Anſtrengung und An= ſpannung des Körpers wie des Gedächtniſſes , daß die Tänzer fortwährend nur daran denken müſſen , daß ſie keine der ſchwierigen Figuren „ verpatzen ” — und ſo bleibt keine Zeit zu ſittengefährlichen Gedanken . Dieſe Fürſprache veranlaße den Papſt , ſich aus eigener Anſchauung zu in= formieren , und ſo erſchienen der junge Prinz A . M . und ſeine Couſine vor ihm , um — ein wenig verſchüchtert und verlegen — dem Papſt den Tango vorzuführen . Voll Ver = Glüffung betrachtete Pius X . die beiden jungen Leute , die mit gefurchten Stirnen und zuſammengepreßten Lippen ihre Kunſt zeigten und in all ihren Gebärden wider Wil= len erkennen ließen , daß dieſes „ Vergnügen ” eine höchſt anſtrengende und komplizierte Tätigkeit iſt . Das alſo tſt er Tango ? ” fragte Pius X . Und als man ihm das beſtä= tigte , meinte er kopfſchüttelnd : „ Ach , meine lieben Kinder viel Vergnügen könnt Ihr davon wohl kaum haben . ” Er zeigte das tiefſte Mitleid für jene Mitglieder der Geſell= ſchaft , die gezwungen ſind , an dieſer ſchwierigen Tanz= arbeit teilzunehmen : und das Ergebnis des Tangotanzes vor dem Papſte war die Aufhebung des römiſchen Tangoverbotes . Aber ehe Pius X . den jungen Prinzen und ſeine Cou= ſine entließ , ſagte er mit leiſem Lächeln : Ich verſtehe , daß Ihr gern tanzt . Das entſpricht Eurem Alter . Das wird immer ſo ſein . Tanzt nur fröhlich , wenn Euch das Freude macht . Aber ſtatt dieſer lächerlichen , barbariſchen Gliederverrenkungen ſolltet Ihr Beſſeres tanzen . Warum tanzt Ihr nicht jenen entzückenden venezianiſchen Tanz , dem ich in meiner Jugend ſo oft zuſah und der ſo anmutig , ſo klar , ja wirklich unſerem Weſen entſprechend iſt ? Warum tanzt Ihr nicht die „ Furlana ” ? ” Und als die beiden Adepten des Tangos den Papſt ratlos an= blickten , meinte er erſtaunt : „ Wirklich ? Ihr kennt die „ Fur= lana ” nicht ? Und er ließ einen ſeiner alten veneziani= ſchen Diener kommen und ließ ihn den jungen römiſchen Pa= triziern die Furlana vortanzen , der Diener erklärte alle Bewegungen , der Prinz und ſeine Couſine ahmten ſie nach , und als ſie eine Stunde ſpäter entlaſſen wurden , eilten ſie verblüfft und glücklich fort , um in allen römiſchen Sa = lons die Kunde zu verbreiten , daß der Papſt einen nu Tanz empfohlen habe . Von den beiden lernten Freunde und Freundinnen , gegenſeitig weiht man ſich ie Geheimniſſe der Furlana ein , und man braucht rophet zu ſein um vorherzuſagen , daß in wenigen hen nicht nur Rom , ſondern die ganze Welt die Furd tanzen wird , den „ Tanz des Papſtes ” Sie iſt aber auch einer der reizvollſten Tänze der 23 dieſe alte , anmutige Furlana Venedigs . Man tanzt ſe Gruppen und auch zu zweien , die Bewegungen 1 Schritte haben die Grazie und Harmonie venezian = Tradition , der Tänzer führt die Tänzerin an den Häif und dreht ſie um ſich , faſt wie bei der Machiche lienne . Die Muſik birgt einen reizvollen Wandel= getragenen und fröhlich aufbrauſenden Tempi . Der ſitzende der römiſchen Akademie der Tanzlehrer ha bereits ſchlennigſt die Noten kommen laſſen , und wo vorgeſtern den Tango hörte , erklingen heute die hüpfer venezianiſchen Rhythmen der Furlana . Sie hat ihre würdige Geſchichte , die fröhliche Furlana ; ſie waa Volkstarz der Venezianer , war ein Erzeugnis der E ren venezianiſchen Volksſeele , ward dann von der Al kratie übernommen , die in Venedig bei gewiſſen ſich gern mit dem Volke verbrüderte . Aus den Volks tieren drang die Furlana in die Feſtſäle der Nobile ſchließlich bis in den Dogenpalaſt ſelbſt . So wurdde zum wirklichen Nationaltanz Venedigs , der Stadtt , Pius X . ſo liebt als die Statte ſeiner Jugend und ſeiner Patriarchenzeit . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 3 . Lauffrauen erzielte monatliche Verdienſt ſchwankt zwiſchen 5 5 und 20 Mark . Die Krankenverſicherungspflicht iſt allge= mein von einem Mindeſteinkommen nicht abhängig ge= macht . Jedch läßt das Geſetz zu , daß durch Bundesrats= beſchluß vorübergehende Dienſtleiſtungen in gewiſſen Fällen für verſicherungsfrei erklärt werden können . In Ausführung dieſer Beſtimmung hat der Bun= desrat beſchloſſen , daß vorübergehende Dienſtleiſtungen verſicherungsfrei bleiben , wenn ſie . . . . . „ von Perſonen , die ſonſt keine berufsmäßige Lohnarbeit verrichten , zwar lin regelmäßiger Wiederkehr , aber nur nebenher und gegen einen geringfügigen Entgelt ausgeführt werden . Als ge= tringfügig gilt ein Entgelt , wenn er für den LLebensunterhalt während des Zeitraums , Unnerhalb deſſen die Beſchäftigung in tregelmäßiger Wiederkehr ausgeübt wird , mmicht weſentlich iſt . ” Dieſe Beſtimmung findet auf die Dienſtverhältniſſe der Lauffrauen Anwendung . Die Verſicherungspflicht tritt ſchiernach erſt ein , wenn der gewährte Lohn für den Lebens= nunterhalt der Lauffrau weſentlich , d . h . wirtſchaftlich on weſentlicher Bedeutung iſt . Ob dies der Fall iſt , ann aber erſt unter Berückſichtigung der geſamten wirt= dichaftlichen Verhältniſſe der Betreffenden beurteilt werden , So hat beiſpielsweiſe der Lohnbetrag von monatlich * 12 Mark für eine Lauffrau , die Witwe iſt und Invaliden= hrente oder Armenunterſtützung bezieht , für ihren Lebens= nunterhalt eine ganz andere Bedeutung , als bei einer Lauffrau , deren Unterhalt ſich auf den regelmäßigen Ar= weitsverdienſt ihres Ehemannes gründet . Man ſieht , daß Es im einzelnen Fall , ſoweit es ſich um geringe Lohnbeträge bgandelt für den zur Meldung verpflichteten Arbeitgeber dchwer iſt , die Verſicherungspflicht ſeiner Lauffrau zu be= urteilen . Die maßgebenden Stellen hätten einen Mindeſt= ſoohnbetrag bezeichnen ſollen , von dem an die Verſiche= mungspflicht anzunehmen war . Die Allgemeine Ortskran= benkaſſe Darmſtadt hat auf Anfrage alle Lauffrauen , die mindeſtens 6 Mk . im Monat verdienen , als verſicherungs= fflichtig bezeichnet . Dieſer Betrag erſcheint aber doch ent= ſcchieden zu niedrig gegriffen , denn 6 Mark im Monat kön= wen unter den heutigen Verhältniſſen , ſelbſt bei Voraus= ſzetzung ungünſtiger Exiſtenzbedingungen , für den Lebens= unterhalt nicht als weſentlich bezeichnet werden . Es ergibt diies auf den Tag berechnet 20 Pfg . , ein Betrag , der für den täglichen Bedarf für Wohnung , Kleidung und Koſt eninen weſentlichen Betrag nicht darſtellt . Es muß ein hööherer Betrag als Lohngrenze genommen werden , dem auuch die aus der Verſicherung entſpringende Beitragslaſt in richtigem Verhältnis gegenüberſteht . Als Mindeſtlohn= betrag für die Verſicherungspflicht ſollten in der Regel monatlich 15 Mark angenommen werden . Es empfiehlt ſich , gegen die Zuziehung von Lauffrauen zuur Krankenkaſſe mit geringem Lohn , etwa weniger als 1 . Mark , Beſchwerde beim Verſicherungsamt zu erheben , dias im einzelnen Fall über die Verſicherungspflicht , mit amderen Worten über die Frage , ob dem gezahlten Lohn eine weſentliche Bedeutung für den Unterhalt der betref= fämnden Lauffrau zukommt , entſcheidet . St - ch . * Verliehen wurde das Ehrenzeichen für Mitglieder freiwilliger Feuerwehren durch Entſchließung Sr . Königl . Koheit des Großherzogs an Martin Rudolf Hainz z : Dietesheim . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Jo= haurnnes Nikolaus Diehl aus Langſtadt , Kreis Dieburg , einte Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Brandau , in dem= eben Kreiſe ; dem Schulamtsaſpiranten Georg Wehr rs Weiſenau , Kreis Mainz , eine Lehrerſtelle an der evan= fäliſchen Volksſchule zu Hofheim , Kreis Bensheim . * Erledigt ſind zwei mit evangeliſchen Lehrern zu be= ersende Lehrerſtellen an der Volksſchule zu Arheilgen . * Danktelegramm des Kaiſers . Auf das von dem veerbürgermeiſter namens der zur Feier von Kaiſers= ewurtstag im Saalbau vereinten Feſtverſammlung an Sine Majeſtät den Kaiſer gerichtete Glückwunſchtele= namm iſt nachſtehende Drahtantwort eingelaufen : „ Herrn verbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Darmſtadt . Seine Maje= ät der Kaiſer und König laſſen der zur Feier Allerhöchſt zirres Geburtstages dort vereint geweſenen Feſtverſamm= ung für die freundlichen Glückwünſche beſtens danken . Der Shheime Kabinettsrat von Valentini . ” „ RbG‟ Reichsgerichtsentſcheidung . ( Gemeine Er= yeſſergeſellſchaft . ) Nachdruck verboten . ) Ein karufmann ſuchte am 13 . Mai durch Inſerat Mädchen und rmauen zu leichter Beſchäftigung . Es handelte ſich um das Jarleſen von Zwiebeln . Unter anderen meldete ſich auch i Ehefrau Ody und der Kaufmann ließ ſie ins Zimmer raten und zeigte ihr durch das Fenſter die auf dem Hofe egenden Zwiebeln . Für den Zentner verleſener Zwie= elm verſprach er ihr eine Entlohnung von 1 Mark . Die iy glaubte mit ihm allein im Zimmer zu ſein und er = zählte dann ihrem Mann , daß der Kaufmann ſie , während ſie bei ihm im Zimmer war geſtreichelt ihr ſein vollgefülltes Portemonnaie gezeigt habe , ſo daß ſie den Eindruck ge= wann , er wolle etwas von ihr . Der Ehemann Ody begab ſich deshalb zu dem Kaufmann und machte ihm Vorwürfe wegen unſittlicher Anträge , die er ſeiner Frau gemacht habe und drohte mit Anzeige , wenn er ſich nicht mit ihm verſtändige . Der Kaufmann proteſtierte gegen die Beſchul= digung und ſeine Frau , die während der früheren Unter= handlung mit der Frau Ody im Nebenzimmer bei offener Türe ſich befand , konnte die Unſchuld ihres Ehemannes bezeugen . Er weigerte ſich natürlich , dem Ody eine Ab= findung zu zahlen . Nun begab ſich dieſer zur nächſten Polizeiwache und verlangte ſofortige Verhaftung wegen unſittlicher Angeiffe auf ſeine Frau . Die Polizei ſchritt jedoch nicht ein , aber nunmehr mußten ſich die Eheleute Ody vor der Strafkammer Darmſtadt wegen verſuchter Erpreſſung verantworten . Die Strafkammer iſt näm= lich zur Ueberzeugung gelangt , daß dieſer ganze Raubzug ein vereinbarter Plan der beiden war , weil Frau Ody an= nahm , daß ſie ſich mit dem Kaufmann allein im Zimmer befand und deshalb alles mögliche behaupten könne . Die= ſen Umſtand ſuchten ſie nun auszubeuten . Die Strafkammer hält die Angaben der Angeklagten für unwahr , außerdem ſpreche auch das wenig anſprechende Ausſehen der Ehefrau Ody gegen einen Antrag . Da der Raubzug nicht gelang , ſo wurden die Angeklagten des Erpreſſungsverſuchs für überführt erachtet und der Ehemann zu 6 Wochen , die Ehefrau aber zu 2 Wochen Gefängnis verurteilt . Die von ihnen gegen das Urteil eingelegte Reviſion hatte keinen Erfolg , weil ſie lediglich gegen die feſtgeſtellten Tatſachen anzukämpfen ſuchten . Ihre Reviſionen wurden deshalb koſtenpflichtig verworfen . g . Strafkammer II . Der 47 jährige Landwirt , Gaſt= wirt und Metzger Karl Cezanne I . von Walldorf hatte ſich geſtern wegen Vergehens gegen das Viehſeuchengeſetz vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Der An= geklagte iſt bereits einmal wegen eines gleichen Vergehens beſtraft . Im Oktober vorigen Jahres hatte er ſeine ſämt= lichen 36 Schweine von Walldorf nach Frankfurt transpor= tiert und dort verkauft , obgleich ſie ſich noch in einem ſehr mageren Zuſtande befanden . Der wahre Grund für die Veräußerung ſcheint denn auch in dem Ausbruch der Schweinepeſt zu ſuchen zu ſein , die von dem Angeklagten er= kannt ſein mußte , da er erſt im Jahre vorher bei ſeinen Schweinen die gleiche Seuche kennen lernte . Die Angabe , er habe die Schweine verkauft , weil er dringend die Ställe reparieren mußte , ſcheint demnach wenig ſtichhaltig . Wei= ter iſt das Plakat , das den Ausbruch der Seuche kenntlich machen ſoll , von dem Tor entfernt worden , ohne daß der Angeklagte Anlaß nahm , für ein neues Plakat Sorge zu tragen . Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen dieſer beiden Vergehen zu 16 Tagen Gefängnis . — In der nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverord= neten = Verſammlung wurde die Anſtellung des Schutz= manns Philipp Vetter , ferner die Uebertragung der Stelle eines Armenaufſehers an den Stadtkaſſediener Kon= rad Schäfer und die Beförderung des Polizeiwacht= meiſters Anton Ludwig zum Revierpolizeikommiſſär beſchloſſen . — Vom Großh . Hoftheater . Am Sonntag gelangt neu einſtudiert und neu inſzeniert Heubergers Operette Der Opernball ” im B = Abonnement zur Aufführung . Die Leitung haben Herr Kapellmeiſter Kleiber und Herr Regiſſeur Harprecht . Die Vorſtellung beginnt um 7 Uhr . Der Vor= verkauf für die Volksvorſtellung „ Die ſpaniſche Fliege ” von Arnold und Bach findet bis einſchließlich Montag im Ver= ehrsbureau ſtatt . Am Tage der Vorſtellung ſind Karten auch an der Hoftheater = Tageskaſſe erhältlich . Die Vor= ſtellung beginnt um 8 Uhr . Am Dienstag wird der Schwank „ Der Feldherrnhügel ” von Rößler und Roda im A = Abonnement wiederholt werden . Der Grillparzer = Zyklus findet am Mittwoch mit der Neuinſzenie= rung der „ Jüdin von Toledo ” , die Regiſſeur Baumeiſter leitet , ſeinen Abſchluß . Am Sonntag , den 8 . Februar , ab= ſolviert Mme . Charles Cahier ein einmaliges Gaſtſpiel als „ Dalila ” in Saint = Saéns „ Samſon und Dalila ” Für das Gaſtſpiel der berühmten Altiſtin , die hier ſtets gefeiert wird , gibt ſich lebhaftes Intereſſe kund . Das gaſtweiſe Auftreten von Mme . Cahier findet bei auf= gehobenem Abonnement ſtatt . Den Abonnenten ſteht je= doch ein Vorkaufsrecht zu , das ſie am Montag bis 5 Uhr nachmittags gegen Vorweiſung ihrer Abonnementskarte ausüben können . Am Montag beginnt der allgemeine Vorverkauf . Der weitere Spielplan der nächſten Woche lautet : Freitag , 6 . Februar : 106 . Abonnements = Vorſtellung . D 27 . „ Filmzauber‟ Gewöhnliche Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag . 7 . Februar . Außer Abonnement . „ Die luſtige Witwe‟ . Anfang 7 ½ Uhr . ( Fünfundzwanzigſte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . ) Sonntag , 8 . Februar , nachmittags 2 ½ Uhr : Neu einſtudiert : „ Der dunkle Punkt ” ( Sechsundzwanzigſte Volksvorſtel= lung zu ermäßigten Preiſen . ) Abends 7 Uhr : Außer Abonnement . Einmaliges Gaſtſpiel von Madame Charles Cahier . Neu einſtudiert und neu inſzeniert : „ Samſon und Dalila‟ . Dalila : Madame Charles Cahier . Gewöhnliche Preiſe . * Das Künſtlerfeſt findet heute abend in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaus ſtatt . Es wird noch= mals die Aufmerkſamkeit auf die im Verkehrsbureau erhältlichen Garderobemarken gelenkt , die den Feſtbeſuchern eine große Bequemlichkeit bieten . Die Preis= verteilung der Schönheitskonkurrenz findet um zwei Uhr im Vorſaal des Fürſtenzimmers im Saalbau ſtatt . Jeder Feſtbeſucherin ſteht das Recht zu , ſich an der Konkurrenz zu beteiligen . Preisgekrönt wird die Beſitzerin der größ= ten Anzahl Schönheitskonkurrenz = Bons , die am Abend an allen Ständen und bei allen verkaufenden Damen erhält= lich ſind . Nach Schluß des Varietéprogramms iſt der Ein= tritt durch die Ausgabe von Abendbilletts ermöglicht worden , die zum Preiſe von 3 Mk . an der Abendkaſſe er= hältlich ſind . Programme ſind ebenfalls an der Abendkaſſe zu erſtehen . Der Verkauf der Kabarett = Eintrittskarten fin= det am Poſtkartenſtand ſtatt . Im Kabarett treten die ſämt= lichen Mitglieder des Hoftheaters , ſowie Mitglieder der Hofkapelle auf . Unmittelbar nach Abwicklung des Varieté= programms ſetzt auch der Feſtball ein und auf dem Oktober= feſt , in den Sektzelten , am Karuſſell uſw . beginnt der Betrieb . * Die Ausſtellung des Heſſiſchen Volksſchriftenver= eins auf der Mathildenhöhe wird morgen ( Sonntag ) abend um 8 Uhr geſchloſſen . An dieſem Tage iſt der Eintrittspreis allgemein auf 20 Pfennig ermäßigt . Im Verkehrsbureau ſind noch Karten zu haben . Der Beſuch der Ausſtellung ſei nochmals wärm= ſtens empfohlen . * Geſetzliche Geſellenprüfung des Ortsgewerbevereins Darmſtadt . Unter Bezugnahme auf den vor kurzem er= gangenen Hinweis ſei heute noch mitgeteilt , daß bei An= meldung zur Geſellenprüfung dem Geſuch beizulegen ſind : ein kurzer , eigenhändig geſchriebener Lebenslauf des Lehrlings , ein Lehrzeugnis nebſt dem Lehrvertrag hierzu , ſowie die Zeugniſſe über den Beſuch einer Fortbildungs = , Fach = oder Gewerbeſchule . Das Lehrzeugnis muß An= gaben über das Gewerbe , in dem der Lehrling unterwie= ſen worden iſt , über die Dauer der Lehrzeit , über die wäh= rend derſelben erworbenen Kenntniſſe und Fähigkeiten , ſowie das Betragen des Lehrlings enthalten . Es ſei zu= gleich wiederholt darauf aufmerkſam gemacht , daß der Meldeſchluß für die Zulaſſung zur Geſellenprüfung der 5 . Februar 1914 iſt und daß nähere Auskunft der Vok= ſitzende des Geſellenprüfungsausſchuſſes , Herr Hofſpeng= lermeiſter W . Eberhard , Nieder = Ramſtädter Straße 11 , in den Abendſtunden zwiſchen 6 und 7 Uhr erteilt . — Diejeni= gen Prüflinge , für deren Gewerbe Innungen beſtehen , haben ihre Meldungen an den Prüfungsausſchuß der be= treffenden Innung zu ſenden . In Betracht kommen hier das Bäcker = Konditoren = , Friſeur = , Perückenmacher = , Metzger = , Schneider = , Tapezier = Dekorateur = und Polſterer = , Uhrmacher = , ſowie Photographengewerbe . * Ihre Silberne Hochzeit feiern heute , 31 . Januar , Lackierer Joſeph J . Fuhr und deſſen Ehefrau Marie , geb . Sailer , hier , Schwanenſtraße 49 II . Am Dienstag , den 3 . Februar , feiern Herr Valentin Beiſel und ſeine Ehefrau Eliſabeth geb . Rühl , aus Staffel bei Beedenkirchen ( wohnhaft Mathildenplatz 1 ) , das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Die Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſch= tum im Ausland ( Allg . Deutſcher Schulverein ) hielt im Sitzungszimmer des Muſilvereins ihre Hauptverſamm= lung ab . Der von der Vorſitzenden , Frau Profeſſor Dr . Lenz , erſtattete Jahresbericht ergab ein erfreuliches Bild von der gemeinnützigen Tätigkeit des Vereins , der wieder wie in vergangenen Jahren namhafte Unter= ſtützungsbeiträge ſenden konnte in Gebiete , in denen deut= ſches Volkstum in fremder Umgebung erdrückt zu werden droht . Auch das deutſche Feſt , an deſſen ſchönen Ver= lauf die Vorſitzende erinnerte , hat dank der regen Teil= nahme weiteſter Kreiſe der deutſchvölkiſchen Sache einen erfreulichen Gewinn gebracht . Die Zahl der Mitglieder der Frauenortsgruppe beläuft ſich auf 945 . Die Vorſitzende forderte zu reger Werbetätigkeit auf , zumal die Gefährdung deutſchen Weſens außerhalb unſerer Landesgrenzen die freudige Mitarbeit aller deutſchgeſinnten Männer und Frauen dringend erheiſche . Den Geſamteinnahmen von 3600 , 42 Mark ſtehen 3444 , 22 Mark Ausgaben gegenüber . 1200 Mark wurden ſatzungsgemäß an die Hauptleitung in Berlin abgeliefert , 1758 , 64 Mark für Unterſtützungen in dem beſonderen Arbeitsgebiet der Ortsgruppe aufgewen= det . Die Jahresrechnung war von Frau Geh . Oberſchll= rat Block und Frau Geh . Oberbaurat Klingelhöf= fer in dankenswerter Weiſe geprüft . Der Schatzmeiſterin , Frau Oberfinanzrat Röck , wurde Entlaſtung erteilt und ihr der Dank der Verſammlung für die gewiſſenhafte Führung des Schatzmeiſteramtes einmütig ausgeſprochen . Eine Anregung der Vorſitzenden bezeichnet es unter dem Beifall der Anweſenden als ein erſtrebenswertes Ziel , auch in Darmſtadt nach dem Vorbild vieler großer Städte eine Mädchenortsgruppe zu gründen . Dieſe Vereinigung ſoll den Zweck verfolgen , bereits die Jugend auf das Rie= ſenfeld völkiſcher Arbeit zu führen , die der Verein für das Deutſchtum im Ausland mit immerwachſender Anſtren= gung zu bewältigen hat , ſie zum Verſtändnis der Notwen= digkeit eines wirkſamen Schutzes der Auslandsdeutſchen zu erziehen und ſie zu ernſter , tätiger Mitarbeit zu gewin= nen . Der ſeitherige Vorſtand wurde wiedergewählt . * Der Frauenverein der evangeliſchen Lukasgemeinde veranſtaltet für ſeine Mitglieder und Freunde am mor= gigen Sonntag , den 1 . Februar , abends ½ 8 — 10 Uhr , einen Familienabend in den Räumen des Gemeinde= hauſes . Kiesſtraße 17 . Herr Miſſionar Weismann , ein beliebter Redner , der im Dienſte des Baſeler Miſſions= hauſes über zwei Jahrzehnte in Indien tätig war , wird in einem durch Lichtbilder illuſtrierten Vortrag über „ Das Wunderland Oſtindien und ſeine Hei= ligtümer ” ſprechen . Den muſikaliſchen Teil beſtreiten Fräulein A . Wahrendorff mit Violinvorträgen und Herr eand . ing . Kuhlo , der als Sänger zur Laute und als gewandter Waldhornſoliſt Ruf genießt . ( Näheres im Anzeigenteil . ) * Die Fortſchrittliche Volkspartei macht nochmals auf den heute abend punkt 8 Uhr im Kaiſerſaal ſtattfindenden Familienabend aufmerkſam und erſucht um pünktliches und vollzähliges Erſcheinen ihrer Mitglieder und Gäſte . Wie ſchon mitgeteilt , wird Herr Pfarrer Korell eine Anſprache und Erzählungen über ſeine Romreiſe halten . Außerdem iſt das Programm ſo reichhaltig , daß ein pünktliches An= fangen unter allen Umſtänden geboten iſt . Die Tombola= preiſe ſind ſo reichhaltig , daß jeder Beſucher voll und ganz befriedigt von dem Abend ſein wird . * Stenographie . Man ſchreibt uns : Wie ſchon be= kannt gegeben , eröffnete der Gabelsberger Stenographen = Verein ( gegr . 1861 , Protektor Se . Königl . Hoheit der Großherzog ) am Donnerstag , den 29 . Januar , in ſeinem

Feuilleton . * * Der neugeborene Prinz Napoleon wird einmal zu m reichſten Fürſten der Welt gehören ; denn er imicht bloß der Erbe eines großen Namens , ſondern rdg ungezählter Millionen die früher oder ſpäter in ſei= n Händen zuſammenfließen werden . Von ſeinem Va= ffreilich wird er nicht viel erben ; denn Prinz Viktor awoleon beſaß kein namhaftes Vermögen und lebte bis zu imer Verheiratung von einer kärglich bemeſſenen vanage , die ihm die ſparſame Kaiſerin Eugenie aus= stee . Um ſo reicher iſt die Mutter des kleinen Napoleon . orr ihrem Vater Leopold II . erbte ſie kürzlich ungefähr Millionen , und weitere 15 Millionen hat ſie von ihrer cabetagten Tante , der ehemaligen Kaiſerin Charlotte n Mexiko , zu erwarten . Der neugeborene Prinz iſt eimer der Haupterbe ſeines unverheirateten Oheims , des ünzen Louis Napoleon , der ſelbſt wieder vor 10 Jahren s anſehnliche Vermögen der Prinzeſſin Mathilde , der chter des Weſtfalenkönigs Jeröme und Enkelin des er= ni Königs Friedrich von Württemberg , geerbt hat . Als uptquelle ſeines künftigen Reichtums werden dem klei= n Prinzen aber die 200 Millionen zufließen , welche die el Kaiſerin Eugenie ſeit Jahrzehnten aufgeſpeichert hat . oitſchen der Erblaſſerin und dem Erben liegen faſt 88 hure , und man wird deshalb mit der Tatſache zu rech= nühaben , daß der jetzige Kronprätendent Viktor Napo= in in nicht ferner Zeit wenigſtens zum Genuß jener ilnionen gelangen wird , die die Witwe Napoleons III . jüngſten Träger des napoleoniſchen Namens hinter= len wird . Dann wird der imperialiſtiſche Thronwerber elich über das verfügen können , was ihm bisher am iſten gefehlt hat , nämlich über das Geld , und von die = SStandpunkt aus beſehen iſt die Geburt eines napo= lüſſchen Erben vielleicht auch für die franzöſiſche Re= pllk ein Ereignis von nicht zu unterſchätzender Wichtig = Ankauf der Ebernburg . Die altehrwürdige Ebern= die „ Herberge der Gerechtigkeit ” ehemals das Be= ſunn Franz v . Sickingens und die Zufluchtsſtätte Ulrich v . Huttens , iſt für den Preis von 400000 Mark von einer evangeliſchen Geſellſchaft angekauft worden . Die Geſell= ſchaft hat 150000 Mark angezahlt . Die Mittel ſind durch öffentliche Sammlungen aufgebracht worden . Bekanntlich beabſichtigte ein katholiſcher Orden die Burg anzukaufen und in ein Kloſtergut umzuwandeln . Ju der Ebernburg befinden ſich wertvolle Waffen und Geräte aus der Zeit der Sickingenſchen Fehden , ferner die Hinterlaſſenſchaft des 1834 in größter Armut auf der „ Sauerburg ” verſtorbe= nen „ Letzten der Sickingen ” In der Nähe der Burg ſteht das impoſante Sickingen = Hutten = Denkmal , das 1889 „ den beiden Vorkämpfern von Deutſchlands Einigkeit und Stärke ” errichtet worden iſt . * Ein rechtes Worſt . Vor König Ludwig III . er= ſchien in München eine Abordnung adliger Damen , um den König zu bitten , das Protektorat über Aſyle für kranke Tiere zu übernehmen , die im ganzen Reich gegründet werden ſollen . Der König hörte die Damen an , erkundigte ſich , wieviel Geld für dieſen Zweck bereits geſammelt ſei und antwortete dann : „ Kranke Tiere , meine hochverehrten Damen , tötet man , kranken Menſchen aber hilft man . Verwenden Sie Ihr Geld lieber für die armen , kranken und erwerbsunfähigen Menſchen , denen Sie nützen , den kranken Katzen , Hunden und Pferden aber nicht . Folgen Sie , meine Damen , und Sie werden ein wohltätiges Werk tun . Ich bitte Sie , meine Worte zu beherzigen . ” Mit dieſem Geleitſpruch waren die Damen entlaſſen . — Eine Reklamemarkenſchlacht . Die Leitung der Zirkus Carré = Feſtſpiele in Frankfurt hatte in den Tages= zeitungen angekündigt , daß ihre Reklamemarken , auf denen die beſten Attraktionen der Feſtſpiele , die Cowboyſzenen , die Biſonherde , die dreſſierten Elefanten , Direktor Carrés 50 Steigerpferde uſw . , zu ſehen ſind , zwiſchen 12 und 5 Uhr umſonſt abgegeben würden . Die Folgen dieſer An= kündigung waren ganz unerwarteter Art : Obwohl die Marken aus drei Kiosken vor der Feſthalle verteilt wur= den , war der Anſturm von vielen tauſenden Kindern und Erwachſenen ſo groß , daß nach 3 ½ Stunden eine volle Million Reklamemarken verteilt und — ſämtliche Fenſter= cheiben in den Kiosken eingedrückt waren Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 71 . Hauptunterrichtslokal im Schulhaus am Ballonplatz einen Anfängerkurſus für Herren . Wie wichtig dieſe Einrichtung des Vereins iſt , gerade Anfängerkurſe regelmäßig abzu= halten , zeigt wiederum die lebhafte Beteiligung . Es iſt ein erfreuliches Zeichen von der allgemeinen Verbreitung der Stenographie , daß es heute kaum noch ein Bureau oder eine Amtsſtube gibt , in welcher nicht mindeſtens ein Stenographiekundiger vorhanden iſt , durch welchen die jüngeren Kollegen angeſpornt werden , die ſchöne und nutz= bringende Kunſt zu erlernen . Wie tief das Verſtändnis für die Stenographie in der Bevölkerung unſerer Stadt Platz gegriffen hat , zeigte auch der rege Beſuch des am Donnerstag im Kaiſerſaal von Herrn Dr . med . et phil . Kranz = Buſch = Wiesbaden gehaltenen Vortrags . Dieſer Redner brach durch ſeine Ausführungen eine Lanze für die Kunſt , die in den Gabelsberger = Vereinen mit ſo großer Liebe gepflegt wird . Es ſei deshalb noch einmal er= wähnt , daß auch am Montag , den 2 . Februar , in der zwei= ten Stunde des begonnenen Anfängerkurſes in der Ballon= ſchule abends ( 2 . Stock rechts ) endgültig die letzten An= meldungen erfolgen können . Für Damen beginnen An= fängerkurſe am Donnerstag , den 5 . Februar , nachmittags und abends , im Damenverein bei Frl . Klara Eppert , Lehr= inſtitut für Gabelsberger Stenographie und Schreib= maſchine . ( Siehe Anzeigenteil . ) * Waſſerſchäden machen ſich anläßlich der jetzigen Wit= terung in großer Zahl bemerkbar . Es kann demgemäß den Hausbeſitzern nur dringend empfohlen werden , ſich gegen Waſſerleitungsſchäden zu verſichern , zumal dieſe Schäden nicht ſelten recht umfangreich und empfindlich ſind . * Karnevalgeſellſchaft „ Narrhalla ” Zu der erſten und einzigen großen Damen = und Herren = Sitzung , die morgen Sonntag , 1 . Februar , abends 7 Uhr 11 Minuten , im Städtiſchen Saalbau ſtattfindet , harrt der Beſucher ein Programm , wie es in gleicher Reichhaltigkeit rein karnevaliſtiſchen Charakters , unter Zugabe hervor= ragendſter Darbietungen aus dem Zauberreiche fröhlichſter Kunſt , von keiner Seite geboten werden kann . Es wurde ſchon erwähnt , daß die derzeit beliebteſten Mitglieder un= ſerer Hofbühne , Frau Käthe Gothe und Herr Bruno Harprecht , das Programm des Abends in hervorragen= der Weiſe bereichern und verſchönen werden durch Ge= ſangs = und Tanzduette , in denen ſie die „ größten Schlager der Saiſon ” bringen werden . Im Liederbuche ſind die Geiſtesgaben der bekannteſten Dichter Karnevals in Darm= ſtadt und — München enthalten . Das Protokoll — ſeit Jahren ſind die Protokolle der „ Narrhalla ” als Meiſter= werke her karnevaliſtiſchen Lokal = Literatur bekannt und ge= ſchätzt — wird wieder der altbewährte Protokollarius der „ Narrhalla ” Robert Schneider alias Briehinkel , alias Knippelius , alias uſw . uſw . halten . Die „ Bütt ” be= ſteigen nur bewährte Redekräfte von Darmſtadt und Mainz . Salonhumoriſten werden willkommene Abwechslung in deren Redefluß bringen und ſchließlich wird der von der holden Närrinnen Schar inzwiſchen lang erſehnte — Tanz dem Abend den gewohnten ſchönen Abſchluß verleihen . Daß die närriſche Hochburg wie immer eine feenhafte De= koration erhalten wird bedarf keiner beſonderen Erwäh= nung . Ebenſowenig , daß die Muſik , die wie immer in Händen der närriſchen Hofkapelle unter Leitung des Ober= muſikmeiſters Hauske liegt , ihr Beſtes bieten wird , das Gelingen des Abends zu ſichern . Der Große Rat hat wie= der wie früher eine beſchränkte Anzahl numerierter Plätze ausgegeben , die nur im Vorverkauf im Ver= kehrsbureau auf dem Ernſt = Ludwigsplatz abgegeben werden . Wer nicht ſehr frühzeitig zu der Sitzung erſchei= nen kann , dem iſt dringend zu raten , ſich zeitig einen nume= rierten Platz zu ſichern . An der Abendkaſſe kann ein ſolcher nicht meho abgegeben werden . Um allzu großem Andrang vorzubeugen , iſt wieder die Anordnung getroffen , daß nicht mehr Karten ausgegeben werden , als tatſächlich Plätze vorhanden ſind . Alles Nähere beliebe man aus Anzeigen und Plakaten zu erſehen . * Turngemeinde . Man ſchreibt uns : Reges und fröh= liches karnevaliſtiſches Treiben wird ſich morgen Sonn= tag , den 1 . Februar , abends 811 Uhr , in der närriſchen Feſthalle der Turnhalle am Woogsplatz entfal= ten . Die Kapelle unſerer 61 er unter Leitung ihres be= währten Dirigenten , Herrn Obermuſikmeiſter Weber , wird bei dem Rheiniſchen Abend die neueſten Karneval= ſchlager zu Gehör bringen und für die heiterſte Stimmung ſorgen . Auf den Tanz , der ſchon um 10 Uhr beginnen wird , und auf das große Konkurrenz = Preistan= zen , wozu für die beſten Tänzerinnen und Tänzer wertvolle Preiſe ausgeſetzt ſind , ſei noch= mals hingewieſen . ( Näheres ſiehe Plakate und Anzeige . ) * Der Bayern = Verein hält am 7 . Februar im Perkeo ſeinen diesjährigen Maskenball ab . Der Ball vom vorigen Jahre dürfte noch in aller Erinnerung ſein und iſt auch dieſes Jahr wieder durch reichhaltiges Programm geſorgt , den Teilnehmern einen genußreichen Abend in echt bayeriſcher gemütlicher Stimmung zu bereiten . ( Alles Nähere ſiehe Anzeige und Plakate . ) * Orpheum . Der heutige Samstag bringt die Ab= ſchiedsvorſtellung des „ Walden = Enſembles ” mit der 12 . Aufführung der Tango = Tanzpoſſe „ Nu ſchlägts 13111 " Morgen Sonntag , 1 . Februar , ziehen wieder erſtklaſſige Varieté = Künſter im Orpheum ein und wird ſich das glänzende neue Programm in den beiden Sonntags= vorſtellungen einführen . Nach ſorgfältiger Wahl wurde eine Serie beſter Kunſtkräfte von Ruf zu einem Spielplan vereinigt , der jedem Vergleich ſtandhalten kann . Eine Aufzählung aller Schlager möge unterbleiben und ſei dieſerhalb auf die Anzeige im vorliegenden Blatte ver= wieſen . Die Sonntag = Nachmittagsvorſtellung beginnt pünktlich um 4 Uhr und haben die bekannt niedrigen Preiſo Gültigkeit . * Triumphatorausſchank im Chauſſeehaus . Man ſchreibt uns : Alljährlich um die Faſchingszeit findet im Reſtaurant Chauſſeehaus Heidelberger Straße 89 , auf kurze Zeit der bekannte Ausſchank Münchener Spezialbieres à la Salvator ſtatt . Gleich den übrigen Faſchingsveran= ſtaltungen hat dieſer Triumphatorausſchank ſeinen berech= tigten Anſpruch auf freundliche Aufnahme und ſei beſon= ders erwähnt , daß täglich von 6 Uhr und Sonntags von 4 Uhr ab urfidele Biermuſik ſtattfindet . Der Stoff ſelbſt , der in bekannt vorzüglicher Güte von heute . Samstag , an zum Ausſchank gelangt , wird durch bayeriſche Madel kredenzt und wird die Veranſtaltung ſelbſt karnevaliſtiſchen Charakter tragen . ( Siehe Anzeige . ) * Konzerte uſw . Hotel „ Heß‟ Nach wie vor er= freuen ſich die täglichen Nachmittags = Kaffeekon= zerte im Hotel „ Heß ” großer Beliebtheit . Speziell die in letzter Zeit Mittwoch nachmittag arrangierten Kaffee= konzerte , welche mit einer Tango = Reunion verbunden wur= den . Wie uns bekannt wird , hat für nächſten Mittwoch das berühmte , preisgekrönte Tango = Kunſttänzerpaar Miß Day und Mr . Knight ſeine Mitwirkung zugeſagt . Ludwigshöhe . Das morgige Sonntagskonzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regt . Nr . 61 enthält außer einer Anzahl gewählter Stücke wie : Orpheus in der Unterwelt , Cavalleria Ruſticana , La Boheme , der Zeit entſprechend eine humoriſtiſche Abteilung , welche die neue= ſten und beliebteſten Schlager aller modernen Operetten und Poſſen enthalten wird . Die oberen Räume ſind für Nichtkonzertbeſucher reſerviert . ( Siehe Inſerat . ) Janauer Hof . Venezianiſcher Karneval iſt die nächſte Veranſtaltung , welche das rührige Komitee am morgigen Sonntag veranſtaltet . Hierzu werden der große und kleine Saal entſprechend dekoriert . Der größte Schla= ger der Saiſon iſt wohl das Erſcheinen des unvergleich= lichen Karnevaliſten Otto Stricker , der mehreremale in den verſchiedenen Genres auftreten wird . — Auguſt Held= lann gen . Spargel wird ihn unterſtützen . — Meiſter Mickley , der perſönlich den Taktſtock ſchwingt , hat ein aus= erleſenes Muſikprogramm zuſammengeſtellt ; eine Anzahl ganz neu verfaßter , urwüchſiger Lieder , die ge= ſungen werden , werden ihre Wirkung nicht ver= fehlen . — Ganz beſonders wird darauf aufmerkſam gemacht , daß der karnevaliſtiſchen Sitzung nachmittags ab 4 Uhr ein großes Kaffee = Tanzarrangement voraus= geht , das durch eine erſte Ballettmeiſterin geleitet wird , welche die neueſten Tangovariationen vorführen wird . ( Siehe Inſerat . ) * Verhaftete Räuberbande . In Langen wurde eine fünfköpfige Räuberbande , welche ſeit Wochen die Gegend nſicher machte , verhaftet . Sie hat u . a . einen Geldſchrank in einer Champagner = Fabrik in Sprendlingen geplündert , wobei ihr mehrere Tauſend Mark in die Hände fielen . Bei den Verhafteten fand man 12 Revolver vor . § Brände . Im Hauſe Karlſtraße Nr . 110 war am Donnerstag abend kurz nach 6 Uhr ein Kaminbrand ausgebrochen , welcher durch die herbeigerufene Feuerwehr= wache alsbald gelöſcht wurde . — Am Donnerstag nach= mittag kurz nach 4 Uhr wurde durch Unbekannte in einer m Hofe des Hauſes Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 26 vor der Kellertüre ſtehenden leeren Kiſte Holzwolle ange= zündet , ſo daß die Kiſte brannte und das Feuer ſich auch auf die Kellertüre übertrug . Durch die Hausbewohner iſt der Brand ſofort gelöſcht worden .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Uniontheater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtraße 6 ) . Man ſchreibt uns : In den letzten Tagen heroſcht nur eine Stimme des Lobes über die Leitung des U . = T . , die es verſtand , die größte Attraktion , den ſprechenden Film , nach Darmſtadt zu bringen . Da es aber vorläufig noch unmöglich iſt , genügend ſprechende Films zu bekommen , um mit ihnen ein ganzes Programm zu füllen , die Leitung des Theaters aber den guten Ruf des Hauſes wahren will , hat ſie für die kommenden Tage ein Programm zuſammen= geſtellt , das in ſeiner Reichhaltigkeit wohl nicht mehr er= reicht wird . Nicht weniger denn 12 Nummern werden vorgeführt an der Spitze die noch in keinem Theater ge= zeigte zweiaktige Bauernkomödie „ Eine Nacht in Berlin ” , deren Titel ſchon den luſtigen Inhalt ahnen läßt . Außer dieſer Komödie ſehen wir noch fünf weitere Humoresken verzeichnet , und zwar „ Ein Kuß mit Hinderniſſen ” , „ Die beiden Furien ” Bob iſt ungezogen ” „ Die vertrauliche Gans ” und „ Paul , der Milchausträger ” All dieſe reizen= den Werkchen werden für die nötige Unterhaltung ſorgen . Ihnen ſchließen ſich dann noch zwei Dramen , „ Die junge Fiſcherin ” und „ Die kleine Geiſha ” ein japaniſches Drama , an , die den ernſten Teil des Progcamms beſtreiten . Unter= ſtützt werden ſie noch von einigen herrlichen Naturaufnah= men und dem „ Bacchantentanz ” ausgeführt von der k . ruſſiſchen Hoftänzerin C . W . Goltzer , ſo daß jeder auf ſeine Rechnung kommt . * American = Bio Ernſt = Ludwigſtraße 23 . Der König der Lüfte . Eine Glanzleiſtung der Kinematographie iſt der Senſationsfilm „ König der Lüfte ” ; derſelbe ſtellt ein fünfaktiges zwei Stunden ſpielendes Filmſchauſpiel dar . Der Film iſt meiſterhaft koloriert . Es handelt ſich um die Herzensneigung eines Bankierſohns zu einem Mädchen , deren Mutter ihr Vermögen verloren hat . Der Vater des Bräutigams zieht darauf ſeine Einwilligung zurück , der Sohn folgt aber dem Vater nicht , weil er einer der erfolg= reichſten Flieger iſt und auch den 300000 Franken = Preis gewinnt . Beim Landen ſtürzt er ab aufopfernd wird er von der Braut gepflegt , und ſchließlich hat der Vater ein Einſehen , er ſelbſt führt dem Sohne die Braut zu . Ein großer Teil des Films iſt im Flugapparat aufgenommen ; man fliegt über Städte und Dörfer über Flüſſe und Seen , läßt Eiſenbahnzüge und dahinſauſende Automobile weit hinter ſich . In den Hauptrollen iſt die Pariſer Bühnen= ſchönheit Madame Gabrielle Robinne und Herr Alexandre beſchäftigt , beide von der Comédie Frangaiſe . Schon allein die Pracht der zur Schau geſtellten Toiletten erregt Er= ſtaunen . * Reſidenztheater am weißen Turm . Heute Premiere des neuen Aſta Nielſen = Films „ Engelein ” ! Man ſchreibt uns : Die neueſte Filmſchöpfung des Dichter = Regiſſeurs Urban Gad , das mimiſche Luſtſpiel „ Engelein ” iſt voll des ſprudelnden Humors . Urban Gad zeigt uns hier , daß er nicht nur ein Meiſter in der Bearbeitung ſchwerer dramatiſcher Stoffe iſt , ſondern er verſteht es auch brillant , Heiterkeit und Satire in reicher Fülle aus= zuſtreuen . Die von Aſta Nielſen verkörperte Heldin iſt mit Uebermut und Tollheit , mit zwerchfellerſchütternder Komik in ſo hohem Maße ausgeſtattet , daß den Theaterbeſuchern kein herzlicheres Amüſement geboten werden kann . Die ganze Filmgemeinde der Welt wird der großen , erhabenen Künſtlerin , Aſta Nielſen und dem Primus der Filmdichter , Urban Gad herzlichen Dank wiſſen für dieſe neue , reizende Perle der Filmkunſt . ( Näheres Anzeige . ) Offenbach , 30 . Jan . ( In der Stadtverordne= tenſitzung ) kam es zu einer Teuerungs= debatte , wobei namentlich gerügt wurde , daß trotz des erheblichen Sinkens der Viehmarktpreiſe die hieſigen Metz= ger bisher keine Preisermäßigung haben eintreten laſſen . Falls die Metzger den Wünſchen der Allgemeinheit nicht entſprechen würden , ſähe ſich die Stadt wieder genötigt , entſprechende Gegenmaßnahmen zu ergreifen . Stadtv Bruhns führte hierzu weiter aus , daß der Fleiſchkonſum in keiner Stadt ſo geſunken ſei , als gerade in Offenbach . — ( Belohnung . ) Das Großh . Miniſterium des Innern hat dem 16 jährigen Richard Müller aus dem Stadtteil Bürgel für die mit Mut und Entſchloſſenheit bewirkte Ret= tung des 4 jährigen Kindes des Fuhrmanns Gottfried Wicker vom Tode des Ertrinkens eine Geld= prämie von 25 Mark verliehen . Die Prämie wurde dem Retter in Form eines Sparkaſſenbuches ausgehändigt . Rüſſelsheim , 30 . Jan . ( Verwegene Fahrten ) über den zugefrorenen Main wurden noch zu Anfang die= ſer Woche hier ausgeführt . So paſſierte ein hochbelade= ner Bierwagen der Frankfurter Brauerei Binding von hier aus den Strom . Ein Flörsheimer Fuhrmann trabte ſogar mit einer großen , von zwei Pferden gezogenen Rolle , auf der 15 Perſonen Platz genommen hatten , über den zugefrorenen Fluß . Die Eisdecke zeigt vielfach Sprünge . Mainz , 30 . Jan . ( Sprengung des Main= eiſes . ) An der Koſtheimer Schleuſe trafen die Kaſteler Pioniere ein , bohrten Löcher in das Maineis und führten dann Blechkapſeln mit Dynamit ein , die durch Zündſchnüre zur Entladung gebracht wurden . Anfangs waren die Bemühungen der Mannſchaften erfolglos , das Eis wich und wankte nicht . Erſt um die Mittagsſtunde begann es ſich in Bewegung zu ſetzen . Frei = Laubersheim , 30 . Jan . ( Zwei Werber für die Fremdenlegion ) , die auch unſerem Orte einen Beſuch abſtatteten , wurden auf dem Bahnhofe im nahen Münſter verhaftet . Sie verſuchten , in Wirtſchaften junde Leute gegen 100 Mark Handgeld für die Fremdenlegion anzuwerben und wandten ſich hauptſächlich an Dien knechte .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt 29 . Jan . Der Kaiſ = und die Kaiſerin beſichtigten am Mittwoch Dd Hoffmannſchen Entwürfe und das Modell das neue Königliche Opernhaus , die im Palais Weſet donck hinter dem Krollſchen Theater ausgeſtellt ſind . U 10 Uhr fuhr das Kaiſerpaar vor dem Palais vor . Hi hatten ſich ferner eingefunden : der Miniſter der öffentliche Arbeiten von Breitenbach , der Hausminiſter Graf Eulan burg , der Chef des Zivilkabinetts von Valentini , der ( Se neralintendant der Königlichen Schauſpiele Graf vo Hülſen = Haeſeler , Geheimrat Saran vom Arbeitsminiſtg rium , Regierungs = und Baurat Fiſcher , der im Auftreg dieſes Miniſteriums die Bauausführung der neuen Oh leiten wird , die Herren vom Baubureau , ſowie Gehei rat Ludwig Hoffmann . Bei der Beſichtigung übernah der Arbeitsminiſter die Erklärung des äußeren Bilde vährend Graf von Hülſen = Haeſeler die innere Ausſtattun und die Betriebseinrichtungen erläuterte . Das Kaiſg paar verweilte länger als eine Stunde im Palais Weſ donck in lebhaftem Geſpräch mit den Herren der Un gebung und äußerte mehrfach ſeine Anerkennung über Löſung der ſchwierigen Aufgabe . — Zum letztenmal hie geſtern die Königliche Akademie der Wiſſen ſchaften ihre herkömmliche Feſtſitzung anläßlich des ci burtstgges des Kaiſers und des Andenkens ihres Griß ders Friedrich des Großen im Saale der Akademie M kus = Hof ab . In wenigen Wochen ſiedelt die Geſellſchu in ihr neues Heim , das ihr unter den Linden errichtet wo den iſt , über . — Das wechſelvolle Schickſa eines Artiſtenlebens entrollte ſich durch nahme eines Zirkuskünſtlers , der in einem Warenhauſe der Leipziger Straße zu ſtehlen verſuchte . Der Verku tete hatte ſich früher in verſchiedenen Zirkuſſen und rietés von Berlin und den Hauptſtädten des Ausland als erſte Kraft betätigt und es zeitweilig auf Einkomri von 10000 Mark im Monat mit dem Looping = the = Lo ) Fahren auf dem Rade gebracht . Dann gründete er Rußland eine Pflegeſtätte der zirzenſiſchen Kunſt , die ab bald in Konkurs geriet und ihren Begründer aller Ai tel beraubte , bis er jetzt , ſchon ſeit 3 Monaten ohne Aso nung , beim Warenhausdiebſtahl abgefaßt wurde . 30 . Jan . Der rumäniſche Thronfolger nach Bukareſt abgereiſt . — Vor dem Schöff= gericht Berlin = Mitte ſtand heute eine Beled gungsklage zur Verhandlung , die von dem früheren minalkommiſſar von Tresckow , dem jetzigen Inhaber eül detektivinſtituts , gegen den Schriftſteller Hans Leuß geſtrengt worden iſt und mit der Verurteilung einer Fa Hamm zuſammenhängt . Die Sache wurde verlagt , die Ermittelungen gegen die beiden Perſonen , die kurzem als mutmaßliche Täter im Falle Hamm verhart worden ſind , abgeſchloſſen ſind und bis über das Wiee aufnahmeverfahren der Frau Hamm Beſchluß gefaßt wie den iſt . Auch ſollen zu dem neuen Termin weitere gen herangezogen werden . — In den Kontorräum einer Wäſchefabrik in der Greifswalder Straße erb “ teten Einbrecher zirka 12000 Mark aus Geldſchränken . Sie ſind unbekannt entkommen . Zweibrücken , 30 . Jan . ( Rücktritt vom Am Der Präſident des Oberlandesgerichts der Pfalz , Rit von Lippmann , tritt am 1 . April von ſeinem Poſten zu Sein Nachfolger wird Senatspräſident Ziegler München . Bad Mergentheim ( Württemberg ) , 30 . Jan . ( E Anſiedelung aus der Bronzezeit . ) Bei Fundamentierungsgrabungen für die Kuranſtalt „ Hch lohe ” im Herrentale ſtieß man in der Tiefe von vier tern auf ein ganzes einſtiges Dorf , das nach den U . ſuchungen von dem Leiter des Königl . Landeskonſern riums , Profeſſor Dr . Goeßler in Stuttgart , der Bro zeit um etwa 1800 vor Chriſtus angehört . Es kamen Reſte von etwa 15 Hütten in Geſtalt von Steinſo Sitzſteinen und Herdplatten zum Vorſchein . Zwiſchen Hütten fand man weiterhin drei Urnengräber , beſte aus je einer Haupturne mit Kohlenaſche und Knoh reſten und mehreren kleinen Nebenurnen . An Bra funden wurden Gewandnadeln , Armringe und ein R= meſſer zutage gefördert . Solche vorzeitliche Dörfer bei uns von außerordentlicher Seltenheit , und es iſt zunehmen , daß die hieſige kochſalz = und glauberſalzhal = Karlsquelle die Veranlaſſung zu einer ſolchen frühzeiil Niederlaſſung gebildet hat . In der Halle der Kurat werden Nachbildungen der Hüttenreſte und der Gräbe gebracht . Hof , 30 . Jan . ( Eiſenbahnunfall . ) Heutenit 12 ½ Uhr entgleiſte auf der Lokalbahnſtrecke Ho Marxgrün ein Wagen eines Perſonenzue und fiel um . Ein Hilfszug mit Sanitätsmannſchaften Aerzten iſt von Hof abgegangen . — Hierzu wird gemeldet : Als heute mittag 12 ¼ Uhr der Zug Nr . 40 Bad Steben nach Hof bei dem Schotterwerk von und Weidner in Koednitz eine Weiche , die nach Schotterwerk führte , paſſierte , entgleiſte der Tenden die Lokomotive , die nach rechts umſchlugen , währen beiden nächſten Perſonenwagen nach links umſchluge auf den gefrorenen Teich ſtürzten . Während der motivführer rechtzeitig abſpringen konnte , wurde der zer ſchwer verletzt . Außerdem wurden 15 ſonen verletzt , darunter mehrere ſchwer . Die letzten wurden nach Hof gebracht . Der Materialſ= iſt bedeutend . Neuſtadt a . d H . , 30 . Jan . ( Wegen Verwen ? von Kunſtbutter verurteilt . ) Geſtern ſtandel der Strafkammer des Landgerichts Frankenthal 18 0 meiſter von hier unter der Anklage , bei der Herſtl von Backwaren Kunſtbutter verwendet zu haben , dieſe Tatſache durch Plakate in ihren Verkaufslokaln kannt zu geben . Die Bäckermeiſter waren urſprüſ vom Schöffengericht in Neuſtadt a . d . H . freigeſpt worden . Der Amtsanwalt legte Berufung ein mi = Erfolge , daß ſämtliche Bäckermeiſter zu je 20 Mark ſtrafe oder je zwei Tagen Gefängnis verurteilt Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 5 . Bonn , 30 . Jan . ( Anonyme Beleidiger . ) Hier wurden zwei Studenten verhaftet , welche an den Rektor der Univerſität und eine Anzahl Profeſſoren anonyme Briefe mit den ſchwerſten Beleidigungen gerichtet hatten . Köln , 30 . Jan . ( Auf dem Eiſeeingebrochen . ) Der ſeit einigen Tagen vermißte Fabrikbeſitzer Voormann = Dahn wurde tot unter dem Eiſe eines Grabens aufgefun= den . Er iſt offenbar eingebrochen . Stettin , 30 . Jan . ( Amtlich . ) Heute früh 3 , 32 Uhr fuhr der vom Zentralgüterbahnhof ausfahrende Güterzug 7575 auf den Zug 7532 auf . Beide Hauptgleiſe waren auf 4 ½ Stunden geſperrt ; dann wurde der Verkehr eingleiſig wieder aufgenommen . Die Lokomotive und elf Wagen ſind entgleiſt , 10 Perſonen wurden leicht verletzt . Die Ur= ſache iſt noch nicht feſtgeſtellt . Breslau , 30 . Jan . ( Unfall im Bergwerk . ) Die oauf der Schleſiengrube heute nacht bei der Abteufung eines Schachtes benutzte Bühne wurde durch herabſtürzendes Weſtein zertrümmert . Zwei Mann wurden ge= tötet und drei leicht verletzt . Mailand , 30 . Jan . ( Im Speiſewagen an Ver= ggiftung erkrankt . ) Nach der Mahlzeit im Speiſe= wagen der Linie Genua - Mailand erkrankten 5 Reiſende nunter Vergiftungserſcheinungen , davon 2 lebensgefährlich , EEs ſcheint , daß in den Salznäpfen Rückſtände von Klee= bſalz , das zum Geſchirreinigen benutzt wurde , geblieben ſind . Madrid , 30 . Jan . ( Vergiftung . ) Die Bewohner won Bucerra hatten , um ſich der ihr Dorf bedrohenden Wölfe zu entledigen , eine Kuh vergiftet und ſie als Köder auf dem Felde liegen laſſen . Eine Truppe von Zigeunern fand die Kuh und aß das Fleiſch auf . 20 Zi= geuner ſtarben an den Folgen der Vergiftung , 20 gundere ſind lebensgefährlich erkrankt . London , 29 . Jan . ( Schiffsbrand . ) Daily Chro= iicle meldet aus Queenstown ( Neuſeeland ) vom 29 . Ja= nuar : Die Liverpooler Barke „ Battle Abbey ” ſſſt auf der Fahrt von Newcaſtle in Neu = Südwales nach Wancouver durch Feuer vernichtet worden . Der Kapitän , ſeine Frau und zwei Kinder und die 14 Mann ſrarke Mannſchaft wurden durch die deutſche Bark „ Eil= heck ” gerettet und nach Aſtoria ( Oregon ) gebracht . Nach her Ausſage des Kapitäns war das Feuer , als er das Schiff verließ , bereits ſo weit vorgeſchritten , daß manche Eiſenteile losgelöſt wurden . Die aus Kohlen beſtehende ſtrracht entwickelte Gaſe , ſo daß man eine Exploſion be= fürchten mußte . Zwei Rettungsboote wurden beim Herab= ljaſſen zertrümmert und in dem einzig übriggebliebenen gsoote gelang die Rettung . Drei Tage und zwei Nächte woar das Boot auf hoher See ſchweren Stürmen ausgeſetzt , die es zu begraben drohten . Als „ Battle Abbey ” zuletzt geſehen wurde , war ſie vom Bug bis zum Heck in Rauch glehüllt und Flammen ſtiegen empor . London , 30 . Jan . ( Von Räubern entführt . ) Aper ſeit acht Tagen vermißte Bankier Clare aus Spokans um Staate Waſhington iſt , wie ſich jetzt herausſtellt , von enner Bande entführt worden , die ein Löſegeld von 300000 Mark verlangt . Falls dieſes Geld innerhalb zwei Wochen nticht bezahlt iſt , würde Clare getötet werden . Seine Frau if : bereit , den Betrag zu bezahlen . Roſtow a . Don , 30 . Jan . ( Poſtraub . ) Bei der Beförderung der Poſt vom Bahnhof zum Poſtamt wur= dan 100 200 Rubel geraubt . Der die Poſt begleitende Be= amte wurde verhaftet . Philadelphia , 29 . Jan . ( Zugzuſammenſtoß . ) Bei Johnstown in Pennſylvania ſtieß geſtern nacht eimn Pullmann = Expreßzug mit einem Güterzug zuſam = Unen . Drei Perſonen wurden getötet , drei ſchwer und nlehrere leicht verletzt . Rio de Janeiro , 30 . Jan . ( Ueberſchwemmun= n . ) Telegramme aus dem Staate Bahi melden , daß die Städte Cannavieras , San Felix , Cachoeira und viele inldere Ortſchaften überſchwemmt ſind , da die Flüſſe Stechwaſſer führen . Die Häuſer ſind unterwüblt und die Vuerbindungen unterbrochen ; 2000 Menſchen werden ver= nißt . Der Sachſchaden iſt überaus groß . Aus verſchie= hemen Orten Pernambucos kommen Meldungen von Uberſchwemmungen . In die gefährdeten Gebiete ſind illfsexpeditionen entſandt worden .

Parlamentariſches . St . Den geſtrigen Beratungen des Finanzaus= cheuſſes der Zweiten Kammer wohnten in drei Miniſter , die Staatsräte Dr . Becker , Süffert , Lor= aſcher , die Miniſterialräte Hölzinger , Dr . Kratz , Schliep= ahte , und Regierungsrat Matthias bei . Zu den Ordens= fnen hatte die Regierung bekanntlich im Einklang mit e : Forderung auf Erhöhung der Zivilliſte einen höheren Jeſrag eingeſtellt . Die Regierung erklärte , daß ſie das mit tückſicht auf die Beſchlüſſe des Landtags getan habe . Laenn es aber gewünſcht wird , könne man in Form einer mmerkung zum Budget ſich ſichern , daß , wenn die Be= oloungsvorlage nicht durchgehen ſollte , im nächſten Jahre e Betrag wieder reduziert wird . Zum Kapitel Land = ſtände wurde angefragt , ob die Regierung noch in dieſem Landtage eine Vorlage , betreffend die Erhöhung der Diä= ten für die Abgeordneten , einzubringen gedenke . Die Re= gierung hat zugeſagt , noch in dieſem Landtage eine Vor= lage zu machen . Zu Kapitel 98 entſtand eine längere Be= ſprechung über die vierte Miniſterialratsſtelle für Eiſen= bahnangelegenheiten im Finanzminiſterium . Finanz= miniſter Dr . Braun erklärte , daß , wenn eine Aufhebung oder Aufteilung der Stelle erfolgen ſolle , eine vortragende Rats = Stelle dazu kommen müſſe , was aber unzweckmäßig und undurchführbar ſei . — Zu Kapitel 23 wurde die Schaffung einer neuen vortragenden Ratsſtelle für die Schulabteilung erörtert . Miniſter des Innern von Hom= bergk zu Vach betonte dringend die Notwendigkeit dieſer Stelle mit Rückſicht auf die bedeutende Zunahme der Ar= beiten . Unter der bisher herrſchenden Arbeitslaſt leide beſonders die Inſpektion der Volksſchulen . Es ſei nicht möglich , die Arbeiten dem Referenten für höhere Schu= len zu übertragen . Für die angeforderte Stellung ſei ein Realſchuldirektor oder ein Seminardirektor in Ausſicht genommen . Der Miniſter ſtellte dabei feſt , daß ſeit den letzten 14 Jahren 1371 neue Lehrerſtellen hinzugekommen ſeien . — Zu Kapitel 17 : Oberrechnungskammer teilt Staatsminiſter Dr . von Ewald mit , daß bei der Verab= ſchiedung eines Oberrechnungsrates bei der Oberrechnungs= kammer eine der 4 Oberrechnungsratsſtellen eingeht , wo= durch eine Erſparnis von 7776 M . eintrete . — Eine lange Debatte rief die anderweitige Regelung des Fonds für öffentliche und gemeinnützige Zwecke hervor . Die Regie= rung berief ſich auf die Vereinbarung vom Jahre 1873 und das Geſetz von 1901 , welche die Beiträge der Feuerver= ſicherungsgeſellſchaften zur Verwendung für dieſen Fonds beſtimmt haben . Nur auf dem Wege der Geſetzesänderung ſei darum eine anderweite Regelung möglich . Dagegen müſſe ſich aber die Regierung mit aller Entſchiedenheit er= klären . Der Fonds betrug Ende 1911 108000 Mark . Da= von werden 40000 Mark ſeit dem vorigen Jahre für die Siechenanſtalten in Rheinheſſen und Oberheſſen verwen= det . Starkenburg , das ſich ſeinerzeit nicht bereit erklärt hatte , auch ruhige Geiſteskranke aufzunehmen , ſoll nun= mehr auch berückſichtigt werden , und zwar ſollen 10000 Mark von der Summe abgegeben werden . Die Abgeord= neten Molthan und Brauer legen dagegen Verwahrung ein , weil den beiden Provinzen Rheinheſſen und Ober= heſſen die Summe von 40000 Mark ausdrücklich zugeſagt worden ſei . Hierzu machen die Abgeordneten Henrich und Molthan längere Ausführungen und weiſen dabei beſon= ders auf die budgetrechtliche Seite der Frage hin . Beide vertreten den Standpunkt , daß man die Beiträge der Feuerverſicherungsgeſellſchaften nicht dauernd der land= ſtändiſchen Kontrolle entziehen kann . Miniſter des In= nern von Hombergk zu Vach gibt Aufſchlüſſe über die Ver= wendung des Fonds ſeit 1912 . — Zu Kapitel 38 bringt Abgeordneter Molthan den Wunſch nach Vereinigung der beiden Darmſtädter Gymnaſien wieder zur Sprache . Die Regierung erklärt die Vereinigung für unmöglich , weil einfach der Raum dazu fehlt . Es handle ſich um 21 Klaſſen , die bei einer Vereinigung viel zu ſtark beſetzt werden würden . Man möge die Frage einſtweilen noch zurückſtellen , bis die Durchführung des Gedankens möglich ſei . — Die Regierung verlangt weiter Indemnität für die ausgeführten Arbeiten am Gymnaſium zu Laubach und Gießen . ( Einführung von elektriſchem Licht uſw . ) Zu Kapitel 60 entſteht eine längere Debatte über einen vom Kreiſe Büdingen angeforderten Betrag von 3000 M . , der zur Entſchädigung für einen Unternehmer dienen ſoll der mit der Errichtung einer Kreisabdeckerei beauf= tragt war ; von dem Projekt war jedoch Abſtand genom= men worden . Gegen dieſe Entſchädigung wurde im Aus= ſchuß Bedenken erhoben . Die Beratung ſoll am Dienstag , den 3 . Februar , fort= geſetzt werden .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 30 . Jan . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 Uhr . — Auf der Tagesordnung ſtehen zunächſt Anfragen . Abg . Dr . Trendel ( Ztr . ) fragt : In weiten Kreiſen der Bevölkerung und der Steuerbehörden herrſcht trotz der Erklärung des Herrn Reichsſchatzſekretärs vom 16 . Januar ds . Js . noch Unklarheit darüber , ob das nach dem Wehr= beitragsgeſetz nach dem Stande vom 31 . Dezember 1913 feſtgeſtellte Vermögen , mag es nach dem Er= tragswert oder nach dem gemeinen Wert ( Verkaufs= wert ) feſtgeſtellt ſein , unverändert gemäß den §§ 19 und 20 des Beſitzſteuergeſetzes bei Feſtſtellung des Vermögenszuwachſes im Jahre 1917 zu= grunde zu legen iſt , oder ob im Jahre 1917 die Grundbeſitzer von neuem eine nachträgliche Bewertung ihrer Grundſtücke nach dem Ertragswert oder Verkaufs= wert rückwirkend auf das Jahr 1914 beantragen können . Eine beſtimmte Auskunft über die Anſicht der Reichslei= tung würde im Volke beruhigend wirken und eine Unzahl on Berufungen hintanhalten . Iſt der Herr Reichskanzler vereit , darüber Auskunft zu erteilen ? Unterſtaatsſekretär im Reichsſchatzamt Jahn : Das auf Grund des Wehrbeitragsgeſetzes nach dem Stande vom 1 . Dezember 1913 feſtgeſtellte Vermögen iſt unverän= ert gemäß der §§ 19 und 20 des Beſitzſteuergeſetzes bei der Feſtſtellung des Vermögenszuwachſes im Jahre 1917 zugrunde zu legen in der Weiſe , daß dann das nach dem Stande vom 31 . Dezember 1916 ermittelte Vermögen mit dem bei der Veranlagung des Wehrbeitrags feſtgeſtellten Vermögen zu vergleichen iſt . Dieſer Auffaſſung hat auch der Herr Staatsſekretär des Reichsſchatzamtes bereits in der Sitzung des Reichstags vom 16 . Januar 1914 Ausdruck gegeben . Abg . Sittart ( Ztr . ) fragt : Infolge der Vor= gänge in Zabern iſt das 99 . Infanterie = Regiment aus ſeiner Garniſon in die Baracken von Hagenau = Bitſch verlegt worden . Dieſe Verlegung des ganzen Regiments und insbeſondere die Fortdauer der Ver= legung wird , zumal ſie in einen ſo harten Winter fällt , als eine ſchwere Beſtrafung empfunden , und zwar nicht nur von den Beteiligten , ſondern von dem Volke und in erſter Reihe von den Angehörigen derjenigen Offiziere nd Mannſchaften des 99 . Inf . = Regts . , welche keinen An= laß zu der Verlegung des Regiments gegeben haben . Ich richte an den Herrn Reichskanzler die Anfrage , ob und wie lange die bitter empfundene Beſtrafung des ganzen Regiments ausgedehnt werden ſoll , bzw . wann das Regi= ment wieder in ſeine frühere oder in eine andere Garni= ſon überwieſen werden wird ? Generalmajor Wildv . Hohenborn : Die Anfrage geht von unzutreffenden Vorausſetzungen aus inſofern , als es ſich bei der Verlegung des Regiments von Zabern durchaus nicht um eine Beſtrafung handelt ( Lachen links ) und dieſe um ſo weniger als eine Beſtrafung empfunden werden kann als eine große Anzahl von Truppen ſeit dem 1 . Oktober 1912 auf Truppenübungsplätzen dauernd unter= gebracht worden iſt . Eine Beantwortung der Frage ſelbſt kann nicht erfolgen . Darauf wird die zweite Leſung des Etats des Reichsamts des Innern beim Titel Staatsſekretär fortgeſetzt . ( 8 . Tag . ) Hierzu liegen bereits 18 Reſolutionen vor . Abg . Weinhauſen ( Fortſchr . Vv . ) : Wir alle ſtim= men mit dem Staatsſekretär darin überein , daß eine ver= ſtändige Sozialpolitik zu treiben iſt . Es kommt nur darauf an , was man unter verſtändig verſteht . Eine Erweiterung des Arbeitswilligenſchutzes können wir dazu nicht rechnen , ebenſo nicht eine Begünſtigung der gelben Gewerkſchaften , die geſtern von den Nationalliberalen ſo ſehr gelobt wurden . Keineswegs billigen wir aber den Terrorismus und den Boykott ; in welcher Form dieſe Maßregel auch in die Erſcheinung tritt , ſie findet bei uns entſchiedene Verurteilung . In bezug auf die Fortführung der Sozialpolitik ſollte nicht eine Ruhepauſe eintreten , allenfalls wären wir für eine Atempauſe . Die Zahl der gemeinnützigen Rechtsauskunfts = und Beratungsſtellen ſollte entſchieden vermehrt werden . Dadurch würden manche koſtſpieligen Prozeſſe vermieden . Die ſozialpoliti= ſche Geſetzgebung muß auch auf die in Reichs = und Staats= betrieben beſchäftigten Arbeiter ausgedehnt werden . Bis jetzt ſteht man in allen Staatsbetrieben auf dem Boden eines patriarchaliſchen Wohlwollens , die Arbeiter wollen aber Rechte und nicht immer vom Wohlwollen abhängig ſein . Ich bitte , unſere Reſolution anzunehmen , die eine ganze Reihe von Wünſchen der Staatsarbeiter enthält . Ferner wünſchen wir die Herabſetzung der Altersgrenze bei der Altersverſicherung auf das 65 . Lebensjahr . Auch für die Heimarbeiter muß mehr geſchehen als bisher . Das Schutzalter der Jugendlichen muß bis zum 18 . Lebensjahr heraufgeſetzt werden und die Regierung ſollte ſich dafür einſetzen , daß die Beſchlüſſe der Internationalen Regie= rungsvertreter = Konferenz , wonach das Schutzalter auf das 16 . Jahr feſtgeſetzt iſt , in unſerem Sinne geändert wird . Wir treiben Sozialpolitik nicht aus Hurraſtimmung oder bloßer Wehleidigkeit , ſondern aus Liebe zum Volke und zum Vaterlande , aus der Erkenntnis , daß nur durch gleiche Rechte und Pflichten unſer Volk auf die Höhe der Kultur gebracht worden iſt und erhalten werden kann , um den Wettkampf auf dem wirtſchaftlichen Gebiete mit anderen Völkern durchführen zu können . ( Beifall links . ) — Abg . Dombek ( Pole ) : Bei Streitigkeiten zwiſchen Arbeitge= bern und Arbeitnehmern muß der Verhandlungszwang durchgeführt werden , damit Arbeitseinſtellungen möglichſt vermieden werden . Der oberſchleſiſche Bergarbeiterſtreik hat die Notwendigkeit dieſes Verhandlungszwanges ge= zeigt . Was die Feldarbeiter = Zentrale Gutes geſchaffen hat , wird vom Oſtmarkenverein wieder ruiniert . Die Po= lenpolitik iſt verfehlt . Das hat ſogar ein hoher preußiſcher Beamter zugegeben . Die Regierung ſollte endlich dieſen falſchen Weg verlaſſen . ( Beifall bei den Polen . ) Abg . Warmuth ( Hoſpitant der Reichspartei ) : Es iſt zu bedauern , daß das Kunſthandwerk gegenüber den Künſt= lern nicht recht aufkommen kann . Das liegt zum größten

Großherzogliches Hoftheater . Freitag , 30 . Januar . Rigoletto . W - l . In der Titelpartie der Verdiſchen Oper „ Rigo= tto ” gaſtierte heute abend Herr Konſtantin Kirchberg onn Eyck aus Charlottenburg auf Engagement . Das aitſpiel bot eine Ueberraſchung ſeltener Art . Hatte man he auf einen jugendlichen , ſchüchternen Bewerber um das eil werdende Baritonfach gefaßt gemacht , ſo vergaß man n ! Verlaufe des Abends den Zweck des Gaſtſpiels und md unter dem Eindruck des Ausnahmegaſtſpiels eines mmlich begnadeten Sängers . Das Organ des Heern in Eyck iſt , vielleicht von der Höhe abgeſehen , von rieſiger uggiebigkeit und Tragkraft und ſteht in dieſer Hinſicht nwer dem Baklanoffs und Soomers , die vor ihm den ioletto geſungen haben , kaum zurück . Auch ſeine Ge= narskunſt ſteht auf hoher künſtleriſcher Stufe , namentlich nauch die Deutlichkeit ſeiner Ausſprache im Gegenſatz underen Sängern zu rühmen . Da auch ſein Spiel mit ingem Vortrag in harmoniſchem Einklang ſtand und er eWeſtalt des unglücklichen Narren durch ſeine ſtimmliche barlegenheit eine dämoniſche Wirkung zu verleihen uhtte , ſo erzielte er einen durchſchlagenden Erfolg , der d mach dem 3 . Akte in fünfmaligem Hervorruf bekundete . UUnentſchieden bleibt nach dieſer chargierten und vor= egend auf den dramatiſchen Ton geſtimmten Rolle noch , hoerr von Eyck ſich für jugendliche , dem lyriſchen Fache lgeſlhörige Rollen ebenſo gut eignet . Zweifellos aber e : ein Talent und ein vielverſprechender Künſtler . alls Graf Monterone gaſtierte Herr Clemens Kaſſel = Ainn . So viel man aus dieſer kleinen Partie erſehen lnte , beſitzt er gute ſtimmliche Mittel , aber keine Baß= inme , ſondern einen Bariton . Für kleinere Partien dürfte er eine ſchätzenswerte Kraft ſein . Wenn er für größere auserſehen iſt , müßte er noch einen weiteren Be= fähigungsnachweis erbringen .

Kunſthalle am Rheintor = III . Bliebe noch zu erwähnen die Graphik , die , im ganzen genommen , ein ungleich erfreulicheres Bild zeigt , als die Gemälde . Walter Rehns Radierungen ſind ungemein flott gezeichnet . In der Darſtellung der leb= haften Bewegung wirken ſie oft wie ein Phantom , ſind in dieſem Ausdruck außerordentlich lebendig und packend . Bei allem Schemenhaften entbehren ſie keineswegs der Vertiefung , wie der Totenkopftanz , die Offenbarung u . v . a . beweiſen . Etwas ruhiger bei gleich flotter Zeichnung und gleicher Feinheit in der Technik ſind Blätter wie der „ Märzſpaziergang ” u . a . — Georg Gelbke geht in dem Blatt „ Leichtſinnige Lieder ” gleiche Wege . Auch ſeine Zeichnung iſt ſehr ſicher und flott , doch iſt er in dem gut charakteriſierenden Porträt einer Dame ruhiger und ver= tieft ſeine Kunſt zugunſten bildmäßigen Ausdrucks , die auch die weiteren Blätter dieſes Künſtlers im Raum VII zeigen . — Walter Zeiſing iſt in ſeiner ruhigen , faſt fenſiblen Art , das Gegenteil von Rehn . Seine feinen Radierungen gehen oft ins Detail und offenbaren in der liebevollen Vertiefung des Gegenſtändlichen , in der je= doch ein gewiſſer Impreſſionismus , ſoweit bei dieſen Ar= beiten davon geſprochen werden darf , zum Ausdruck ge= langt , etwas Abgeklärtes . Die Marktbilder aus Dresden und Leipzig , das Hamburger Hafenbild u . a . ſind in ihrer Art Meiſterſtücke feinſter Nadelarbeiten . — Auch Otto Fiſchers Graphik , er ſtellt meiſt Blätter mit landſchaft= lichen Motiven aus , wirkt ungemein ſympathiſch . Er verſteht es , mit verhältnismäßig wenia Mitteln gut zu charakteriſieren und in ſeinen Radierungen etwas Per= ſönliches über landſchaftliche Auffaſſung zu ſagen . Ganz andere und eigene Wege geht M . E . Philipp ſowohl in der Wahl des Vorwurfs wie in der Art , wie er ihn künſtleriſch bearbeitet . Er ſindet ſeine Motive im Reiche der Halbwelt , die anerkanntermaßen immer Neues , Inter= eſſantes und Pikantes bietet , die aber doch nur genieß= bar bleibt für Leute , die die Kunſt vom Gegenſtändlichen zu trennen vermögen . Seine Darſtellung wirkt bei aller Freiheit nicht roh , er weiß ſogar hin und wieder „ zwiſchen den Zeilen ” etwas zu ſagen , obwohl die Kurtiſane , Kille = Kille uſw . , deutlich genug ſprechen . Seine Phantaſie neigt zur Satire , wie der Affe beweiſt . In künſtleri= ſchem Ausdruck läßt er die Linien , beſonders in den Konturen , eine große Aufgabe erfüllen , jedoch kann er — man beachte Einzelheiten der Interieurs — auch Detail= arbeit liefern . — Artur Heune iſt mit einer leider nur kleinen Kollektion äußerſt fein geſehener Landſchaf= ten vertreten . „ Am Bergeshang ” und „ Auf der Elbe‟ ſind ganz ausgezeichnete Blätter , deren künſtleriſcher Geiſt in der Erkenntnis liegt , was einige wenige Linien , wenige Schraffierſtriche auszudrücken vermögen . Eine größere Anzahl Blätter vollen Tones , teilweiſe auch koloriert , teilweiſe in Schabkunſttechnik , hat Otto Engelhardt = Kyffhäuſer ( Burg bei Magdeburg ) ausgeſtellt . Der Künſtler beeinflußt ſeine Landſchaften vielfach durch Phantaſie und phantaſtiſchen Bildausdruck , was ihn allerdings nicht immer zum gewollten Ziele führt . Aber viele der Blätter ſind doch reich an Stim= mungsgehalt und entbehren nicht der Feinheit und Be= ſtimmtheit der Darſtellung ( Im Mainzer Dom ! ) . — Von Otto Fiſcher hängt noch im Raum Vl ein größerer , ganz ausgezeichneter Männerkopf , ſo charaktervoll im Aus= druck , daß ich ihn als eines der beſten Stücke der ganzen Graphik anſprechen möchte . M . St . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Keil daran , daß das Publikum ſich im Bedarfsfalle direkt an akademiſche Künſtler wendet , ſo daß ſchließlich der Kunſthandwerker nur das untergeordnete ausführende Or= gan bleibt . Man ſollte davon ausgehen , zunächſt die Handwerker zu den Arbeiten heranzuziehen . Mit Freude begrüßen wir , daß der Schutz der Bauhandwerker immer weitere Kreiſe intereſſiert , doch bleibt auch hier noch viel zu tun übrig . Bezüglich der Warenhäuſer beſteht die größte Gefahr darin , daß ſie ihre Arme immer weiter bis auf das Land ausſtrecken , ſo daß auch dort die kleinen Kaufleute ruiniert werden . Das Geſetz gegen den unlau= ſteren Wettbewerb bedarf och dringend der Verbeſſe= rung . Ebenſo bleiben noch viele Wunſche bezüglich der Heimarbeiterfrage , der Kinderarbeit und des Schutzes der Jugendlichen zu erfüllen . Wir verlangen ein Depoſiten= geſetz damit die Depoſiten der kleinen Leute bei den klei= nen Banken genügend geſchützt ſind . Das bedeutet keine Freiheitsberaubung der Bankinſtitute , ſondern eine Schaf= fung geſunder Zuſtände , die für unſere Volkswirtſchaft notwendig ſind . ( Beifall rechts . ) Abg . Behrens ( Wirtſch . Vgg . ) : Den bisherigen Schutz der Landwirtſchaft wünſchen wir ausgedehnt zu ſehen auf Weinbau und Gärtnereien . Unſere bisherige Schutzzolkpolitik muß fortgeſetzt werden . Die Leiſtungs= fähigkeit und auch die Kaufkraft der Arbeiter hat erheb= lich zugenommen . Die Reichsverſicherungsordnung muß in mehrfacher Hinſicht geändert werden , ſo hinſichtlich der Feſtſetzung der Renten . Auch muß man die Herabſetzung der Altersgrenze auf das 65 . Lebensjahr anſtreben . Das Krankenpflegeperſonal muß eine geſetzlich feſtgelegte Ruhe= zeit bekommen . Für den Arbeitswilligenſchutz und für das Koalitionsrecht halten wir weitere geſetzliche Maß= nahmen nicht für nötig . Die Entſchlüſſe des Bundesrats zeigen , daß die Beſchlüſſe des Reichstags nicht gründ= lich genug erwogen werden . Es muß eine ſtändige Kom= miſſion für ſoziale Arbeiterangelegenheiten eingeſetzt wer= den . Die innere Koloniſation , ſo wichtig und notwendig ſie iſt , iſt kein Allheilmittel gegen die Landflucht der Ar= beiter . Die Landflucht läßt ſich nur beſeitigen durch He= bung der Wertſchätzung des Landarbeiterſtandes . Das Recht des Landarbeiters muß moderniſiert werden . Ein allgemeiner Ernteſtreik iſt nicht zu befürchten . Ein ſolcher Streik würde ſtets ein politiſcher Streik ſein . Abg . Dr . Becker = Heſſen ( Wild = Natl . ) : Wir müſſen hier im Reichstag bezüglich der Abmachungen zwiſchen Aerzten und Krankenkaſſen uns möglichſt Zurückhaltung auferlegen , um nicht den Präliminarfrieden zu gefährden . Die Aerzte wollen den Frieden und auch die Krankenkaſſen haben den feſten Willen , an dem Abkommen feſtzuhalten , um ſo einem dauernden Frieden vorzuarbeiten , der uns von Segen ſein kann . Die Prüfungsordnung muß dahin umgeändert werden , daß das zweite Halbjahr für einjäh= rig = freiwillige Aerzte auf das mediziniſch = praktiſche Jahr angerechnet wird , ſonſt kommen die militärtauglichen Aerzte mit ihrer Praxis gegenüber den untauglichen ins Hintertreffen . Die Errichtung beſonderer Lehrſtühle für ſoziale Medizin halte ich nicht für nötig . In jedem Kolleg können ohne weitere Belaſtung in den Prüfungsfächern die Studenten in die Sozialpolitik eingeführt werden . Die Fortſchrittliche Volkspartei will den Schutzzoll ab= bauen , die Sozialdemokratie will ihn ganz beſeitigen . Aber ſchon werden in den Reihen beider Parteien Stim= men laut , daß der Schutzzoll der Mehrheit doch das Rich= tige treffe . Man ſollte nicht immer einſeitig für einen be= ſtimmten Schutzzoll eintreten . Dasſelbe Recht , das die Landwirtſchaft beanſprucht , gebührt auch der Induſtrie . In beiden , Landwirtſchaft und Induſtrie , ſollte aber mehr Einigkeit zwiſchen den Großbetrieben einerſeits und den mittleren und kleinen andererſeits herrſchen . In manchen Weinbaugegenden iſt es notwendig , zu anderen Betriebs= arten überzugehen , beſonders zum Obſt = und Gemüſebau im Intereſſe der Geſundheit unſeres Volkes . Eine Ueber= produktion iſt nicht zu befürchten . Der neue amerikaniſche Zolltarif , von dem man ſich gegenüber unſerem jetzigen Schutzzoll alles Heil verſpricht , bietet ſelbſt nach dem Ur= teil ſozialdemokratiſcher Politiker nicht die Gewähr dafür , daß bei Einführung dieſes Zolltarifs an eine Aufgabe un= ſeres Hochſchutzzolles zu denken und dem Freihandel Tor und Tür zu öffnen iſt . Unſer Zolltarif hat ſich ſehr gut bewährt und gerade wir Aerzte , die wir in ſo viele Fa= milien hineinzuſehen Gelegenheit haben , können am beſten beurteilen , daß es in volkswirtſchaftlicher Beziehung bei uns vorwärts gegangen iſt . Der ſozialdemokratiſchen Re= ſolution , betreffend das Krankenpflegeperſonal , können wir nicht zuſtimmen , da die Forderungen größtenteils un= durchführbar ſind . Unſere Schutzzollpolitik bildet die Grundlage für eine geſunde Sozialpolitik und deshalb ſtimmen wir beiden zu . Abg . Molkenbuhr ( Soz . ) : Am Auslande ſehen wir daß ein Land wirtſchaftlichen Aufſchwung auch ohne Hochſchutzzöllnerei nehmen kann . Die Prophezeiungen der Hochſchutzzöllner ſind nicht erfüllt worden . Der Zoll= tarif hat uns in den Jahren 1906 bis 1908 nicht vor einer ſchweren wirtſchaftlichen Kriſis ſchützen können . Niemals war die Arbeitsloſigkeit größer , als in dem erſten Jahre nach dem Inkrafttreten des Tarifs . Sie war weſentlich höher als die in England . Auch hatten wir niemals mehr Viehſeuchen als zu Zeiten der Grenzſperre . Wohl iſt eine Steigerung der Bodenpreiſe eingetreten und die Truſtbil= dung iſt gefördert worden . England hat ſich als Freihan= delsland keineswegs ſchlechter entwickelt als Deutſchland . Für Deutſchlands Aufſchwung hat nicht der Schutzzoll ge= ſorgt , ſondern die Intelligenz der Arbeiterſchaft . Unſere Kapitaliſten werden in die Lage geſetzt , durch die Zölle hohen Verdienſt einzuſtreichen ; es fehlt ihnen nur an einer noch größeren Arbeiterſchaft . Eigenartig iſt , daß die Ver= teidiger des Schutzzolles auch die Rufer im Streit um das Zuchthausgeſetz ſind . ( Sehr gut ! ) Mag man ſich noch ſo ſehr ſträuben , die Entwickelung der Verhältniſſe drängt dazu , daß man ſich endlich auch der Arbeitsloſen annimmt , um nicht eine Unſumme von nationaler Kraft zugrunde gehen zu laſſen . Diejenigen , die die Schutzzölle aufrecht erhalten wollen , läſtern das deutſche Volk , indem ſie ge= wiſſermaßen ſagen es ſei ſo unfähig , daß es nur mit ſo ſtarken Gewaltmitteln aufrecht erhalten werden kann . ( Prä= ſident Dr . Kaempf erteilt dem Abg . Molkenbuhr nachträg= lich eine Rüge weil er den Ausdruck „ Schwindel ” in Ver= bindung mit Miniſtern und Staatsſekretären gebraucht habe . ) Abg . Emminger ( Zentr . ) : Im Intereſſe der All= gäuer Milchproduzenten muß ein beſſerer Schutz für Milch , Butter und Käſe geſchaffen werden . Eine geſetzliche Re= gelung iſt notwendig ; die Selbſthilfe allein kann nicht ge= nügend Hilfe bringen . Wie hier Wünſche für den Wein = und Obſtbau vorgebracht werden , ſo ſollte man auch dieſem landwirtſchaftlichen Zweig nach Möglichkeit helfen . Der geſamte Bauernſtand kann nur bei mäßig hohen Preiſen einigermaßen rentabel arbeiten . Das iſt aber nur beim Schutzzoll möglich . Auch dem Hopfenbau ſollte man durch einen beſſeren Schutzzoll und durch beſſere Bedingungen bei Handelsverträgen zu Hilfe kommen . Die baneriſchen Bäuern , die zum größten Teil kleine Beſitzer ſind , wün= ſchen die Aufrechterhaltung unſeres jetzigen Schutzzolls . Präſident der Reichsbank Havenſtein : Es iſt die Vorlegung eines Geſetzes zum größeren Schutz für Bankgläubiger gefordert worden . Der Gedanke , ein derartiges Geſetz zu ſchaffen , iſt alt , ein Sondergeſetz iſt aber nicht zu empfehlen . Das Straf= geſetzbuch ſchützt die Bankgläubiger ſchon vor Untreue und Verſchleierungen . Eine ſtaatliche Kontrolle würde eher ſchaden als nützen , da es nicht angängig iſt , einzelne Ban= ken zu kontrollieren auf einfache Gerüchte hin . Dadurch würden ſie das Vertrauen des Publikums völlig verlie= ren . Eine Kontrolle aller Banken iſt undenkbar , da ſchon die Reviſion eines kleinen Bankhauſes eine ungeheure Ar= beit darſtellt . Eine beſchränkte Kontrolle hat gar keinen Zweck und eine wirkſame Kontrolle würde ein Heer ge= ſchulter Reviſoren in Anſpruch nehmen , wenn ſie über= haupt praktiſche und zuverläſſige Arbeit machen wollen , und wenn nicht eine Scheingarantie den Bankgläubigern gegeben werden ſoll , ſondern eine wirkliche . Das Ver= trauen des Publikums würde ſchwinden und die Folge wäre nicht eine Sicherung der Bankguthaben , ſondern weitere Bankzuſammenbrüche . Die ſoliden kleinen Bank= häuſer haben ein gutes Verdienſt um die Entwickelung des deutſchen Wirtſchaftslebens . Ihre Liquidität iſt ge= wachſen und die Reichsbank wird ſtets dahin wirken , die Solidität der kleinen Geſchäfte zu heben , damit eine Si= cherung der Bankgläubiger geſchaffen wird . Die Ver= hältniſſe unſeres Bankweſens ſind in den letzten zwei bis drei Jahren erheblich beſſer geworden . Eine geſetzliche Regelung der Frage würde aber wieder mehr ſchematiſcher geſtaltet werden , was bei den Verſchiedenartigkeiten der Bankinſtitute bedenklich wäre . Es muß alſo bei einer Freiwilligkeit bleiben . Die freie Vereinbarung zwiſchen Banken und Reichsbank wäre hier am Platze . Von einer geſetzlichen Aktion bitte ich abzuſehen . ( Beifall . ) Darauf wird vertagt , nach einer perſönlichen Be= merkung des Abg . Graf Poſadowsky ( Reichspt . ) , auf Samstag 12 Uhr pünktlich . Fortſetzung der Beratung des Reichsamts des Innern . Schluß gegen ½ 8 Uhr . * Berlin , 29 . Jan . Gegenüber den Ausführungen des Abg . Bruhn in der geſtrigen Reichstags= ſitzung erklärt der Vertreter des Wolffſchen Bureaus Dr . Heinrich Mantler folgendes : Am 22 . Januar hat der Abg . Werner im Reichstag die Behauptung auf= geſtellt , daß das Wolffſche Telegraphen = Bureau bei der Mitteilung ſeiner Depeſchen das Haus Bleichröder bevor= zuge . Das Wolffſche Telegraphen = Bureau hat noch am gleichen Tage feſtgeſtellt , daß alle derartigen Behauptun= gen vollſtändig aus der Luft gegriffen ſind und auch nie= mals eine tatſächliche Begründung gehabt haben . Trotz= dem hat der Abg . Bruhn in der heutigen Sitzung des Reichstags dieſe Behauptung wiederholt und dabei aus einem Zeitungsartikel angeführt , daß ich als Direktor des Wolffſchen Telegraphen = Bureaus im Jahre 1900 in dem Strafprozeſſe gegen den Inhaber des Hirſchſchen Telegra= phen = Bureaus Kurt Hirſch , zugegeben hätte , daß das Bankhaus Bleichröder in einzelnen Fällen von den Depe= ſchen vor ihrer Veröffentlichung Kenntnis genommen habe . Demgegenüber ſtelle ich feſt , daß meine Ausſage in die= ſem Prozeß ganz anders gelautet hat , und daß die Be= hauptungen , die Herr Bruhn vorgebracht hat , meine Aus= ſage völlig entſtellen . Ich habe damals unter meinem Eide bekundet , daß es vorkommen kann , daß wir uns mit Anfragen über die Richtigkeit von Depeſchen , die einen Ge= genſtand betreffen , über den das Haus Bleichröder beſſer unterrichtet ſein kann , als wir an dieſes Haus wenden , ebenſo wie wir uns an politiſche Behörden wenden oder bei anderen Bankhäuſern informieren , wenn die Beſchaf= fenheit einer Nachricht ihre Ueberprüfung erfordert . Ich erkläre mich perſönlich bereit , unter meinem Eide zu bekun= den , daß das Wolffſche Telegraphen = Bureau dem Hauſe Bleichröder niemals irgend welche Nachrichten vorzeitig vor deren allgemeiner Veröffentlichung zur Kenntnisnahme hat zugehen laſſen und wiederhole , daß alle anders lau= tenden Behauptungen völlig aus der Luft gegriffene Er= findungen ſind .

Die Verhandlungen des Preußentages in dem bayeriſchen Reichsrat . * München , 30 . Jan . In der heutigen Sitzung der Reichsratskammer kam bei dem Referat über die Ausſchußverhandlungen zum Etat des Kgl . Hauſes und des Aeußern der zweite Präſident Graf Crailsheim u . a . auch auf die Verhandlungen des Preußentages zu ſprechen , welche ſich als eine verſuchte Abſchwächung des föderaliſtiſcheni Charakters des Reiches deuten ließen . Redner erklärte , daß die Süddeut= ſchen niemals vergeſſen , daß in der großen Zeit vor 100 Jahren der Aufſchwung des bayeriſchen Volkes von Preu= ßen ausging ; ſie erkennen gerne an , daß das , was die Gründung des Reiches dem deutſchen Volke an Macht Einigkeit und Wohlſtand gebracht habe , in erſter Linie Preußen zu danken ſei . Bayern ließe ſich aber ſeine Stel= lung im Reiche nicht verkümmern , die ihm als zweitgrößten Bundesſtaat zukomme , und es ſei nicht geſonnen , auf ſeinen ihm durch die Reichsverfaſſung eingeräumten Einfluß zu verzichten . In der Achtung der Rechte der Einzelſtaaten liege die beſte Gewähr für die Feſtigkeit des Reiches und die Vorausſetzung für die Echaltung der Reichsfreudigkeit . Eine ernſte Gefahr für das Reich wäre der Verſuch , eine Scheidewand zwiſchen dem Norden und Süden aufzurich= ten , und die Betonung eines Gegenſatzes zwiſchen preußi= ſchen und Reichsintereſſen . — Freiherr v . Würtzburg , ein Mitkämpfer von 1870 , wies die abfällige Kritik des Generalmajors v . Kracht über die bayeriſchen Truppen zurück . Im Zurückweichen hätten ſich die Bayern damals nicht befunden . Nach einer Schilderung der damaligen Gefechtslage drückte Freiherr v . Würtzburg die Anſicht aus , daß man nunmehr auch in Bayern trachten ſollte , über die berechtigte Mißſtimmung hinwegzu= kommen . Durch das Vorkommnis dürfte keine dauernde Verſtimmung unter den deutſchen Stämmen aufkommen . Die Bayern dürften jedoch ſich die Erinnerung an jene glorreichen Tage militäriſcher Tüchtigkeit nicht verkümmern laſſen , in denen die Einigkeit der deutſchen Waffen ein mächtiges und einiges Deutſches Reich ſchuf , in denen die deutſchen Stämme ihre Eigenheit bewahrten . Damit ſchloß die Ausſprache über dieſe Angelegenheit .

Eröffnung des braunſchweigiſchen Landtages . * Braunſchweig , 30 . Jan . Der 32 . ordent= liche Landtag iſt heute mittag im Thronſaale des Schloſſes durch den Herzog mit folgender Thron= rede eröffnet worden : Zum erſten Male iſt es mir vergönnt , Sie hier beim Beginn des Landtages willkom= men zu heißen . Schon in den wenigen Monaten , die ſeit dem Regierungsantritt verfloſſen ſind , habe ich mich über= zeugen dürfen , daß die mir und der Herzogin , meiner Ge= mahlin , bei dem Einzug in wärmſter Weiſe entgegenge = brachten Geſinnungen der Liebe und des Ver= trauens nicht mit dem feſtlichen Empfange verklungen ſind , daß ſie vielmehr dauernd in den Herzen des Braun= ſchweiger Volkes wurzeln . Das erfüllt mein landesväter= liches Herz mit hoher Freude . Erneut bitte ich auch Sie , meine Herren , um Ihr Vertrauen und baue meinerſeits auf Ihr treue Mitarbeit zur Wohlfahrt des Landes . Die in die Verhältniſſe des Herzogtums und insbeſondere in die Regierung des Landes tiefeingreifenden politiſchen Ereig= niſſe des letzten Jahres haben in Verbindung mit den durch langwierige Krankheit des vormaligen hochverdien= ten Staatsminiſters beeinträchtigten Perſonalverhältniſſe des Staatsminiſteriums die Entwickelung und Durchfüh= rung wichtiger Aufgaben der Landesregierung , wie dier endgültige Stellungnahme zu bedeutenden Wünſchen der Landesverſammlung , erheblich gehemmt . Ich vertraue , daß Sie danach die Sachlage gerecht zu würdigen wiſſen , Die Landesregierung wird bemüht ſein , wegen aller in Betracht kommenden Aufgaben baldmöglichſt zu einer äb= ſchließenden Stellungnahme zu gelangen . Unter dieſen Umſtänden wird die weſentliche Arbeit des 32 . ordentlichen Landtages vorerſt in der Prüfung der Voranſchläge zu den Einnahmen und Ausgaben des Staates , ſowie in der Prüfung einiger größere Ausgaben bedingenden Sonder= vorlagen beſtehen . Es wird möglich ſein , die zur Befries digung der ſtaatlichen Intereſſen erforderlichen Mittel in der bevorſtehenden Finanzperiode unter teilweiſer Inan= ſpruchnahme der bisherigen Ueberſchüſſe ohne ſtärkerg Belaſtung der Steuerzahler zu beſchaffen . Die geſetzlich auch für die laufende Finanzperiode bewilligten Steuerzuſchläge werden aber auch in der bevorſtehenden Finanzperiode beibehalten werden müſſen . Die Voran= ſchläge und die ſie ergänzenden Sondervorlagen werden der Landesverſammlung in tunlichſter Beſchleunigung zu= gehen . Ob weitere Vorlagen bedeutender Art zur Ein= bringung bei dem nunmehr beginnenden Landtage zeitig bereitgeſtellt werden können , läßt ſich heute noch nicht über= ſehen . Meine Herren ! Laſſen Sie mich dem Wunſche und dem Vertrauen Ausdruck geben , daß die Betätigung des 32 . ordentlichen Landtages dem Herzogtum zum Segen gereiche . Die Landesverſammlung wählte zu ihrem erſten Präſidenten Kreisdirektor Krüger = Wolfenbüttel , zum zweiten den Oberbürgermeiſter Retemeyers Braunſchweig und zum dritten Präſidenten den Abgeord= neten Fickendey = Helmſtedt ( Land ) und hat , nachdem Staatsminiſter Wolff einen warmen Nachruf auf den verſtorbenen Staatsminiſter Hartwieg gehalten hatte , den Wunſch ausgeſprochen , das bisherige gute Einvernehmen zwiſchen der Regierung und dem Landtage möge auch fer= nerhin beſtehen . Hierauf wurde die Sitzung auf morgen vertagt .

Die Regierungskriſis in Elſaß = Lothringen . * ⁎ * Der Rücktritt der reichsländiſchen Regierung konnte nach den Ereigniſſen der letzten Wochen nicht über= raſchen . Seitens der offiziellen Berliner Kreiſe , ein= ſchließlich des Reichskanzlers , waren gegen die elſaß = loth= ringiſche Zivilverwaltung ſo erhebliche Vorwürfe gerichtet worden , daß des Bleibens der verantwortlichen Perſön= lichkeiten nicht mehr länger ſein konnte , auch wenn die Vorwürfe ungerecht geweſen wären , worüber die Anſichten bekanntlich geteilt ſind . Die Bevölkerung der Reichslande ſelbſt ſteht zwar im Falle Zabern auf Seiten ihrer Re= gierung , aber letztere kann doch nicht umhin , der Stim= mung der leitenden Stellen in Berlin Rechnung zu tragen . Sie hat die Bahn frei gemacht für den Fall , daßeinſchnei= dende Veränderungen in den Reichslanden beliebt werden ſollten . Hierüber iſt zurzeit noch nichts bekannt , und es iſt möglich , daß man es zunächſt bei einem Perſonen= wechſel beläßt . Wir nehmen an , daß in dem längeren Vortrage , den der Reichskanzler am Mittwoch dem Kai= ſer hielt , die elſaß = lothringiſche Frage eine Hauptrolle ge= ſpielt und daß der Kaiſer die Vorſchläge des Kanzlers betreffs der Löſung entgegengenommen hat . Daß das Rücktrittsgeſuch des Staatsſekretärs Frei= herrn Zorn von Bulach genehmigt werden wird , darüber herrſcht kaum ein Zweifel , ebenſo ſcheint auch der Rücktrittt des Unterſtaatsſekretärs Mandel feſtzuſtehen , wogegen dies hinſichtlich der beiden anderen Unterſtaatsſekretäre noch nicht ſo beſtimmt iſt Freiherr Zorn von Bulach , der einem alteingeſeſſenen elſäſſiſchen Geſchlechte angehört , wurde Ende Oktober 1908 , bis zu welcher Zeit er Unter = s ſtaatsſekretär im reichsländiſchen Miniſterium war , als Nachfolger Köllers zum Staatsſekretär ernannt . Eind Jahr zuvor hatte ihm der Kaiſer auf dem Schloſſe Oſt= hauſen , das der Familie ſeit dem 15 . Jahrhundert gehört , , einen Beſuch abgeſtattet . Die von der Bevölkerung ind Bulach geſetzten Hoffnungen haben ſich eigentlich nichte erfüllt , und ob die den Reichslanden gewährte Selbſtän= digkeit dem Bemühen des Staatsſekretärs zu verdankena iſt oder welchen Anteil dieſer an den Zugeſtändniſſen hat= iſt nicht bekannt . Bis zu den letzten Ereigniſſen wardies Regierung wenig beliebt , man machte ihr auch im s lament viele Schwierigkeiten , und ihr vorjähriger Antragn beim Bundesrat , im Preß = und Vereinsweſen der Reichs = s lande Ausnahmemaßregeln herbeizuführen , trug ihr ein Mißtrauensvotum der Kammer ein . Auch der Unter = s ſtaatsſekretär Mandel iſt vielfach angegriffen worden , wo = s gegen die beiden anderen Abteilungschefs der Regierunge weniger hervorgetreten waren . Der Statthalter Graf Wedel hat gleichfalls ſein A ſchiedsgeſuch , welches er , wie nun beſtätigt wird , ſchon imm Dezember anläßlich der Vorgänge in Zabern angebote hatte , erneuert , und man muß damit rechnen , daß mit Rückſicht auf das hohe Alter des Grafen der Kaiſer dem Geſuche willfahrt . Graf Karl von Wedel hat eine an Els folgen reiche Laufbahn hinter ſich . Er entſtammt dem= hannoverſchen Adel und wurde 1842 als jüngſter Sohn des Kammerherrn und Generalleutnants Grafen Wedell geboren . Er trat in den hannoverſchen Militärdienſt , 1866 ging er in den preußiſchen Dienſt über , und zunächſt als Premierleutnant im 8 . Huſaren = Regimeſſt = Nachdem er als Hauptmann im Großen Generalſtabes arbeitet , ging er 1877 als Militärbevollmächtigter Wien , wurde nach der Balkanhalbinſel kommandiert , u den dortigen Kriegsereigniſſen zu folgen , und kehrte Wien zurück , wo er etwa zehn Jahre bei der Botſchafl erblieb . Zum Oberſten befördert , erhielt er das Kom mando des 2 . Garde = Ulanen = Regiments , ſodann das 1 . Garde = Kavallerie = Brigade , wurde 1889 Genergladiuta und bald darauf General à la suite . Im Sommer trat er beim Auswärtigen Amt ein , wurde nach einel Jahre Geſandter in Stockholm , wo er ſich mit der Gräfk on Platen , einer der reichſten Grundbeſitzerinnen Sch dens vermählte , und ſiedelte 1897 nach Berlin über . Frühjahr 1897 mit dem dortigen Gouverneurpoſten traut , wurde er 1899 Botſchafter in Rom , und nach Jahren als Nachfolger des Fürſten Philipp Eulenbü Botſchafter in Wien . Im Oktober 1907 löſte Graf den Fürſten Hohenlohe = Langenburg als Statthalten Reichslande ab , ſo daß er nunmehr auf eine mehl Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 7 . — jährige Tätigkeit auf dieſem Poſten zurückblicken kann . in Mar 1908 erhielt er die Brillanten zum Schwarzen Adlerorden . Beim Kaiſer erfreut er ſich des größten Ver= muens , welches ihm auch die Bevölkerung der Reichs= lamde entgegenbrachte . Dem elſaß = lothringiſchen Verfaſ= ungswerke ſoll Graf Wedel lebhafte Fürſorge gewidmet hleben . Aus der Berufung der neuen Perſönlichkeiten wird karan zu erſehen vermögen , ob an leitender Stelle geplant ſ . daß künftig in den Reichslanden die „ ſtarke Hand ” re= hert . * Berlin , 30 . Jan . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= ſurng ſchreibt : Wie wir hören , hat ſich der Kaiſerliche Eſtatthalter Graf von Wedel bereit erklärt , noch Unnige Monate auf ſeinem Poſten zu blei= n , um die Nachfolger des Staatsſekretärs Freiherrn Buern von Bulach und anderer aus ihren Aemtern ſcheiden = Dier Mitglieder der reichsländiſchen Regierung in die Ge= ctääfte einzuführen .

Oeſterreichiſches Abgeordnetenhaus . * Wien 30 . Jan . Im Abgeordnetenhauſe chhmen die tſchechiſchen Agrarier die Obſtruk= igon zur Vereitelung des Budgetproviſo= hiums wieder auf . Nachdem einige Obſtruktionsredner Letprochen , wurde die Sitzung unterbrochen , um herterliche Verhandlungen mit den Tſchechen einzuleiten . Läährend der Unterbrechung traten die Fühcer ſämtlicher liggechiſcher Parteien , alſo auch jener , welche ſich der Ob = Uruktion nicht angeſchloſſen haben , zu einer Konferenz ſiut dem Miniſterpräſidenten zuſammen . Die Obſtruktions= klarteien machten die Einſtellung der Obſtruktion davon bgängig , daß der Miniſterpräſident einen beſtimmten Ter= hin angebe , wo Neuwahlen zum böhmiſchen Landtag ſtatt= linden ſollen . Der Miniſterpräſident erklärte , er könne lliiſſe Forderung nicht bewilligen , ſo lange nicht ſſſie Vorausſetzung für die Arbeitsfähigkeit der Landtage lion Böhmen geſchaffen ſei . Die Regierung betrachte den Ihn Sommer vorigen Jahres durch das kaiſerliche Palent lletchaffenen Zuſtand als Proviſorium . Sie ſtrebe mit Uar Kraft danach , der Wiederherſtellung normaled Ver= iuniſſe mittelſt einer nachdrücklichſt und mit aller Energie k führenden Verſtändigungsaktion , baldmög= ſſchſt die Wege zu ebnen . Die Anbahnung der Annäherung riiſchen den beiden Volksſtämmen ſei die natürliche Vor= uifſetzung für die Wiederherſtellung verfaſſungsmäßiger luntände . Dieſe Situation müſſe auf außerparlamentari= ham Wege vorbereitet werden und es müſſe ein Einver= bimen zwiſchen beiden Volksſtämmen des Landes herbei= ftührt werden , welches geeignet ſei , auf dem Boden des gurdtages , aber auch außerhalb des Landtages im geſam= in bürgerlichen Leben die nationalen Reibungsflächen zu bſteitigen oder doch zu vermindern . Die tſchechiſchen Ob= uktioniſten gaben hierauf eine Erklärung ab daß micht in der Lage ſeien , auf Grund der ſeitens des kiniſterpräſidenten erteilten Antwort ihre Taktik zu än= rm . Um vier Uhr nachmittags eröffnete der Präſident Iilveſter wiederum die Sitzung des Abgeordneten= hiſſes und erklärte : Die Obſtruktion ſchließt eine erfolg= ſliehe parlamentariſche Tätigkeit aus obwohl die große ſehrheit des Hauſes arbeitswillig ſei . Da ihm die Ge= ſläfftsordnung kein Mittel an die Hand gebe , dem Unfug nObſtruktioniſten zu ſteuern , ſo ſchließe er die heu= we Sitzung und werde die nächſte auf ſchrift= ſa em Wegeeinberufen .

Erdbeben . Darmſtadt = Jugenheim , 30 . Jan . Die Ueſobebenwarte meldet : Heute früh gegen 6 Uhr ſurde ein ſtarkes Fernbeben aufgezeichnet , deſſen ir etwa 9000 Kilometer entfernt iſt . Es iſt das ſe erhebliche Beben in dieſem Jahre und hat deshalb Ldeutung , weil ſeit faſt ſechs Monaten , nämlich ſeit dem üben in Peru am 6 . Auguſt 1913 , hier kein ſtärkeres Erd= wam regiſtriert werden konnte . * Hohenheim , 30 . Jan . Heute früh wurde von r : Inſtrumenten der Erdbebenwarte ein ſehr iukes Fernbeben aufgezeichnet . Der Hauptaus= ſag erfolgte um 5 Uhr 40 Minuten . Wegen gleichzeitig lrdchender mikroſeismiſcher Unruhe konnte der erſte Vor = Allfr nicht beſtimmt werden . Jedenfalls liegt der Herd = Erdbebens außerhalb Europas .

Grubenunglück . Dortmund , 30 . Jan . Auf der Zeche Achenbach dem benachbarten Brambauer ereignete ſich heute Ahhmittag kurz vor Schichtwechſel auf der dritten Sohle it größeres Unglück , deſſen Umfang noch nicht chmnt iſt . Bis jetzt ſind 6 Tote und 7 Verletzte lßborgen worden . Das Unglück entſtand durch eine Ela gwetter = Exploſion . Von den benachbarten Zechen Aden Hilfsmannſchaften angefordert . Die techniſche Ahmtenſchaft iſt in den Schacht eingefahren . Dortmund , 30 . Jan . Zu der Schlagwetter= ſtplloſion auf der Zeche „ Miniſter Achenbach ” wird lſhggemeldet : Das Unglück ereignete ſich im Revier 6 des Peigers Kühl . In der Grube befinden ſich noch ſübiis 80 Arbeiter , über deren Schickſal noch nichts unt iſt . Man befürchtet das Schlimmſte . Dortmund , 30 . Jan . ( 10 Uhr 30 Min . ) Bis ſütt nind von den Verunglückten auf der Zeche „ Miniſter Nulbach ” 7 Tote und 11 Schwerverletzte ge = Aleeren worden . Es befinden ſich nach allerdings un= lhen Schätzungen etwa 100 Bergleute in dem der Wetter = Exploſion betroffenen Revier . Es iſt noch ſt gelungen , bis zur eigentlichen Unfallſtelle vorzudrin= ſſo daß aus dieſem Grund bis jetzt noch nichts genaues l das Schickſal der eingeſchloſſenen Bergleute geſagt ndem kann , jedoch iſt anzunehmen , daß mit einer großen ll Toter und Schwerverletzter zu rechnen iſt .

Zuſammenſtoß zweier Dampfer . Norfolk ( Virginien ) , 20 . Jan . Der Dampfer mroe ” iſt heute morgen auf der Höhe von Hog= lnd infolge eines Zuſammenſtoßes mit 2 Dampfer „ Nantucket ” geſunken . „ Nantucket ” Millte 85 Paſſagiere und Mannſchaften von „ Monroe‟ Gigentümer des „ Monroe ” erklären , daß wahrſchein = Allzwiſchen 40 und 50 Perſonen umgekommen füh * London , 30 . Jan . Der geſunkene Dampfer „ Monroe ” gehörte der Old Dominian Company ; er er= litt ſo ſchwere Havarie , daß er innerhalb 2 Stunden ſank . Den meiſten Paſſagieren und Mannſchaften gelang es , ſich in die Rettungsboote zu flüchten , doch ſind insgeſamt 40 Perſonen ertrunken . Der Dampfer „ Nantucket ” hat nur leichtere Beſchädigungen erlitten und konnte die Schiff= brüchigen aus den Rettungsbooten an Bord nehmen . * Neu = York , 30 . Jan . Amtlich wird gemeldet , daß bei dem Untergang des Dampfers „ Monroe ” 23 Paſſagiere und 24 Mann der Beſatzung ertrunken ſind . Gerettet wurden 31 Paſſagiere und 55 Mann .

Vom Balkan . * Belgrad , 30 . Jan . Das Amtsblatt veröffentlicht einen Erlaß des Königs , der die teilweiſe Ein= berufung von Reſerveoffizieren und Reſer= viſten aller Waffengattungen des erſten Aufgebotes zu den Waffenübungen verfügt . * Belgrad , 30 . Jan . Wie verlautet , wurde das diesjährige Staatsbudget auf 200 Millio= nen Dinars feſtgeſetzt , wofür volle Deckung durch die ordentlichen Staatseinnahmen vorgeſehen iſt . Das ordentliche Kriegsbudget beläuft ſich auf 48 Millionen . — Das am 30 . September 1912 in Kraft getretene Moratorium iſt heute auch für Wechſelverpflichtungen erloſchen . * Sofia , 30 . Jan . Der Dnewnik meldet : Die ruſſiſche Geſandtſchaft hat vorgeſtern neuerliche Schritte unternom= men , um die bulgariſche Regierung zur Annäherung an Serbien zu veranlaſſen . Der bulgariſche Miniſter= präſident habe aber dem ruſſiſchen Geſchäftsträger aus= einandergeſetzt , daß dies untunlich ſei , ſo lange die Serben fortführen , die ſchutzloſe bulgariſche Bevölkerung Maze= doniens zu drangſalieren . * Athen , 30 . Jan . 200 albaniſche Gendar= men ſind von Valona nach Chimara abgegangen , um das Land zu beſetzen , ſobald es von den Griechen ge= räumt iſt , und die Ordnung aufrecht zu erhalten . Eine griechiſche Kompagnie , die in dem griechiſchen Dorfe Odri= ſaina , nordweſtlich von Premete , ſtand , hatte bei dem mohammedaniſchen Dorfe Sevrani ein Gefecht mit einer albaniſchen Bande . * Athen , 30 . Jan . Das Amtsblatt veröffentlicht die Ernennung des früheren Miniſters Gryparis zum Geſandten in Wien . * Saloniki , 30 . Jan . Die ſerbiſchen Behör= den veranlaßten die Schließung der griechiſchen Schulen in Uesküb , deren Wiedereröffnung kürzlich geſtattet worden war . * Paris , 30 . Jan . Nach einer Blättermeldung hat die öſterreichiſche Regierung die namentlich auch von Frankreich erhobene Forderung daß betreffs der al= bamiſchen Staatsbank der Grundſatz der Gleich= heit eingeführt werde , entſchieden abgelehnt , mit der Begründung , daß , Oeſterreich und Italien , die in Albanien unbeſtreitbare Sonderintereſſen haben , auch bei der Ein= richtung der albaniſchen Staatsbank eine privilegierte Stellung einnehmen müßten .

Zur Lage in Mexiko . * Mexiko , 30 . Jan . Der britiſche Geſandte Car= den reiſt nach London , um der Regierung über die Lage zu berichten , ſobald der frühere Geſandtſchafts= träger Hohler zur Vertretung eingetroffen iſt . * Neu = York , 30 . Jan . Ein Telegramm aus Brownsvil le ( Texas ) meldet : Nach Mitteilungen des Hauptquartiers der mexikaniſchen Inſurgenten in Matumeras ſind in dem Gefecht bei Conoopſien del Ore in der Provinz Zacateſas , das im Anfang der Woche ſtattfand , 400 Bundesſoldaten getötet oder nach der Gefangennahme erſchoſſen worden . Die Inſurgenten ſollen 7 Tote und 70 Verwundete gehabt haben .

Vermiſchtes . D . A . L . Die Deutſche Anti = Duell = Liga , die bekanntlich vor zwei Jahren hier in Darmſtadt mit ihrer heſſiſchen Landesgruppe eine öffentliche Verſamm= ung abhielt , hat diesmal für ihre Hauptverſammlung mit Rückſicht auf die in Süddeutſchland wohnenden Mitglieder Straßburg gewählt . Dort wird ſie am 14 . und 15 . Februar unter der Leitung ihres erſten Vorſitzenden , dess Grafen Adalbert zu Erbach = Fürſtenau , zur Beratung zuſammen= treten . Auf der Tagesordnung ſteht u . a . ein Antrag der Landesgruppe Bayern , die evangeliſche Geiſtlichkeit zum Eintritt in die Reihen der Bekämpfer der Duellunſitte auf= zufordern . Ferner ſoll eine Zentrale zur Sammlung allen die Frage der Duellbekämpfung behandelnden Materials geſchaffen werden . Dieſe Notwendigkeit ergibt ſich aus der weiten Ausdehnung der Liga auch in den nichtdeut= ſchen Staaten ; ſind doch gerade unter den im allgemeinen als Freunde des Duells angeſehenen Völkern romaniſcher Abſtammung große Verbände von Duellgegnern entſtan= den , die zum Teil unter tatkräftiger Förderung ſeitens ihrer Regierungsgewalten eine überraſchend erfolgreiche Entwickelung genommen haben . Die Tagung erhält ihren Abſchluß in einer öffentlichen Verſammlung , in der nach altem Brauch auch den Anhängern gegneriſcher Anſchauung Gelegenheit zur rückhaltloſen Ausſprache gegeben wird . Bei dieſer Veranſtaltung wird Pfarrer Dr . E . Lehmann von der Lutherkirche zu Mannheim einen Vortrag halten über : „ Duell , Chriſtentum und Kultur ” .

Muſik . — Die verſprochene Serie der italieniſchen veriſtiſchen Opern wird mit dem vorliegenden Heft fortgeſetzt . Nach Tosca und Aida bringt das ſoeben erſchienene neueſte Heft der populären Zeitſchrift Muſik für Alle Puccinis erſtes Werk : Die Bohème ” Zwiſchen den einzelnen Muſikſtücken iſt die Handlung eingehend erläutert , und kann ſich ein jeder durch das vorliegende Heft mit dem Werk vollſtändig vertraut machen . Das Bohèmeheft der Muſik für Alle iſt zum Preiſe von 50 Pfg . in allen Buch = und Muſikalienhandlungen , ſowie direkt vom Verlage Ull= ſtein und Co . , Berlin , SW . 68 , Kochſtraße 22 / 24 , zu be= ziehen .

Literariſches . In Amerika macht ſich ſeit einiger Zeit eine eigen= artige Bewegung geltend . Große Inſtitute meſſen die Intelligenz . Handfertigkeit , Schnelligkeit uſw . ihrer An= geſtellten , bevor ſie ſie engagieren , und wählen dann nur diejenigen aus , die möglichſt hohe Werie bei dieſen Meſ= ſungen zu verzeichnen hatten . So hat man Apparate kon= ſtruiert , mit denen man die Empfindlichkeit des Taſtſinns , des Gehörs , des Auges in bezug auf Farbenunterſchiede , uſw . ermitteln kann . Andererſeits wird durch beſondere Apparate die Kraft der Muskeln gemeſſen und das Ge= dächtnis für Zahlen geprüft . Wer ſich für dieſes Thema näher intereſſiert , findet im neueſten 11 . Heft der illu= ſtrierten Zeitſchrift „ Zur Guten Stunde ” einen mit vielen ſehr inſtruktiven Photograhien verſehenen Artikel über dieſe Meſſung der Intelligenz , der Fingerfertigkeit uſw . Auch ſonſt enthält das 11 . Heft der alten beliebten Zeitſchrift „ Zur Guten Stunde ” ( Deutſches Verlagshaus Bong u . Co . , Berlin W . 57 , Preis des Vierzehntagsheftes 40 Pfg . ) wieder ſehr viele intereſſante und wiſſenswerte Beiträge . Von den vielen Bildern ſei nur das vielfarbige Tierſtück von A . Koeſter genannt . — Unterrichtsbriefe zur Einführung in die „ Höhere Mathematik ” , enthaltend : Stereo= metrie , Trigonometrie , Analyſis , Analytiſche Geometrie der Ebene , Differential und Integral in Geſprächsform zum Selbſtunterricht , verfaßt vom Direktor a . D . C . G . Weitzel . Das Werk iſt komplett in 30 Lieferungen in Lexikonformat zu 60 Heller — 50 Pf . — 70 Cts . — 30 Kop . Auch in zwei Bänden geheftet jeder zu 9 K . — 7 , 50 Mk . — 10 Frs . — 4 , 50 Rub . In zwei Bänden gebunden jeder zu 8 , 75 Mark . ( A . Hartlebens Verlag in Wien und Leip= zig . ) Mit Hilfe des Zwiegeſprächs zwiſchen Lehrer und Schüler ( ganz analog , wie es auch beim Klaſſenunterricht in der Schule der Fall iſt ) wird ſo der Leſer ganz allmäh= lich , möglichſt elementar , vom Leichten zum Schwereren ge= führt . Das Buch verdient darum auch in techniſchen und gewerblichen höheren Fachſchulen möglichſte Verbreitung , wie es auch in Gymnaſien , Realſchulen , Kadettenſchulen , Lehrerſeminaren und dergleichen den Schülern manche Auf= klärung und Anregung bieten wird . In den Bibliotheken dieſer Schulen darf es jedenfalls nicht fehlen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telege . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 30 . Jan . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung meldes : S . M . der Kaiſer und König machten heute vormittag dem Reichskanzler von Beth= mann Hollweg einen Beſuch . * Berlin , 30 . Jan . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung meldet : Für die vom Reichskanzler in ſeiner letzten Reichstagsrede erwähnte Nachprüfung der Dienſt= vorſchrift von 1899 über den Waffenge= brauch des Militärs im Frieden ſind zunachſt beim Kriegsminiſterium die notwendigen Vorarbeiten er= ledgt worden . Gegenwärtg finden unter Zuziehung der preußiſchen und Reichsreſſorts der Juſtiz und des Innern kommiſſariſche Beratungen ſtatt . Auch hat ſich der Kriegs= niniſter mit den zuſtändigen Stellen für die nichtpreußi= ſchen Kontingente in Verbindung geſetzt , um eine möglichſte Uebereinſtimmung in der Faſſung der Vorſchriften herbei= zuführen . * Metz , 30 . Jan . Zu dem von der Frankfurter Zei= tung gemeldeten Vorfall bei der Kaiſer = Ge= burtstagsfeier des 20 . Pionierbataillons gibt das Generalkommando des 16 . Armeekorps folgende Richtig= ſtellung : Die vier Lothringer erregten im Vorderzim= mer des Lokals den Unmut der dort anweſenden Offiziere , Unteroffiziere und Mannſchaften , weil ſie ihre „ franzö= ſiſch geformten ” Mützen auf dem Kopfe behielten und ſich laut in franzöſiſcher Sprache unterhielten . Dieſes Be= nehmen mußte gerade am Geburtstage Sr . Majeſtät als eine Herausforderung angeſehen werden . Der höflichen Aufforderung eines Offiziers , das Lokal zu verlaſſen , weil es in allen Teilen von dem Bataillon für den Abend ge= mietet ſei , wurde nicht nachgekommen . Der ſodann herbei= geeilte Bataillonskommandeur hat nicht , wie angegeben , dem einen dieſer Leute die Mütze vom Kopfe geſchlagen , ſondern ſie ihm abgenommen , weil er der Aufforderung , die Mütze abzunehmen , nicht nachkam . Auch von einer Ohrfeige durch den Bataillonskommandeur iſt keine Rede . Darauf ſind die Leute in durchaus ruhiger Form aus dem Lokal herausgebracht und der Polizei zugeführt worden . Die Unrichtigkeit der Schilderung des Vorfalles durch die Frankfurter Zeitung beweiſt ferner der Umſtand , daß ſchon heute eine ſchriftliche Erklärung der vier betei= ligten Lothringer vorliegt , in der ſie bedauern , die Feierlichkeit geſtört zu haben , und aus= drücklich erklären , daß ihnen Beleidigungen fern= gelegen haben . Die vier Leute haben ſich außerdem ereiterklärt , mündlich bei dem Bataillonskommandeur um Entſchuldigung zu bitten . * Stuttgart , 30 . Jan . Nach dem Schwäbiſchen Mer= ur begibt ſich die Königin mit ihrer Schweſter der Prinzeſſin Alexandra von Schaumburg = Lippe , morgen zu einem kürzeren Aufenthalt nach Italien , und zwar zunächſt nach Venedig . * Karlsruhe , 30 . Jan . Heute ſtarb hier im Alter von 71 Jahren der Ehrenrabbiner Dr . Alexander Stein , ein geborener Badener , der über 40 Jahre in Worms als Rabbiner überaus ſegensreich gewirkt hatte und durch den Großherzogvon Heſſen u . a . durch die Verleihung des Philippsordens mit der Krone ausgezeichnet worden war . — Der Stadtrat hat heute beſchloſſen , für den kleinen Kreuzer „ Karlsruhe ” einige Paten= geſchenke zur Ausſtattung der Aufenthaltsräume für die Beſatzung zu machen . Für die Mannſchaft wurde eine Unterhaltungsbücherei von etwa 550 Bänden beſtimmt . Der Kaiſer hat die Annahme des Geſchenks genehmigt und der Staatsſekretär des Reichsmarineamts den Dank der Kaiſerlichen Marine zum Ausdruck gebracht . — Die Karlsruher Zeitung weiſt heute in einem offiziellen Ar= tikel die Angriffe zurück , die in der letzten Zeit in der Preſſe gegen die preußiſche Eiſenbahn= verwaltung wegen Bevorzugung der links= rheiniſchen Bahnwege im Schnell = und Eilzugs= verkehr zum Nachteil der badiſchen Staatsbahnen erho= ben worden waren , und betont dabei , daß das gegenſei= ige Verhältnis zwiſchen der Reichseiſenbahn und der preußiſchen Staatsbahn einerſeits und der badiſchen Staatsbahn andererſeits ein durchaus freundſchaftli= ches ſei . * Freiburg i . Br . , 30 . Jan . Der Bürgerausſchuß eſchloß heute die Aufnahme eines Anlehens von 10 Millionen Mark durch Ausgabe von Schuldverſchreibungen und genehmigte die Erhebung eines außerordentlichen Holzhiebes im ſtädtiſchen Hochwald für Grundſtückszwecke bis 60000 Feſtmeter mit einem Reinerlös von ungefähr 700000 Mark . * Kaliſch , 30 . Jan . Die Strafkammer verurteilte den preußiſchen Staatsangehörigen Ladislav Misgolsko wegen Spionage zu vier Jahren Gefängnis . * Thorn , 30 . Jan . Der Schiffer Joſeph Stras= piewicz von der 4 . Kompagnie des Infanterie = Regi= nents Nr . 61 iſt vom Kriegsgericht der 35 . Diviſion in Thorn wegen Raubmordes in zwei Fällen zweimal zum Tode , wegen Fahnenflucht , Straßenraubs , meh= erer Einbruchsdiebſtähle und anderer Diebſtähle zu acht Jahren Zuchthaus . Entfernung aus dem Heere und Stel= lung unter Polizeiaufſicht verurteilt Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . * Wien , 30 . Jan . Der griechiſche Miniſterpräſident Venizelos machte heute vormittag Beſuche beim diploma tiſchen Korps , darunter beim deutſchen Botſchafter und in der türkiſchen Botſchaft , wo er län= gere Zeit verweilte . Er frühſtückte bei dem Grafen Berch= told . * Bern , 30 . Jan . Bei der Behandlung des Antrages des Sozialiſten Affolter , betreffend die Reviſion des Ak= tienrechts , kam es in der Sitzung des Nationalrats zu einer lebhaften Auseinanderſetzung über das Bankweſen der Schweiz überhaupt . Die jüngſten Bankzuſam= menbrüche im Kanton Teſſin veranlaßten ver= ſchiedene Redner zu der Forderung , daß das vom Bun= desrat in Ausſicht geſtellte eidgenöſſiſche Bankgeſetz raſch zur Ausführung komme , um die kleinen Sparer vor Schaden zu bewahren . Bundesrat Schulteß erklärte , daß die Regierung gründlich und objekliv die Frage prüſen werde , wie eine wirkſame Kontrolle der Banken geſchaffen werden könne , um ſolche Vorkommniſſe in Zukunft zu verhüten . * Paris , 30 . Jan . In der heutigen Kammer= ſitzung wurde ein Kreditentwurf von 2 Mil= lionen Francs für die Beteiligung Frankreichs an der im nächſten Jahre in San Franzisko ſtattfindenden Weltausſtellung eingebracht . — Auf eine ſchrift= liche Anfrage des Deputierten Henry Simon teilte der Miniſterpräſident und Miniſter des Aeußern , Dou= merque , mit , daß die Vorarbeiten für die Eiſen= bahnlinie Tanger = Fez raſch fortſchreiten . Man hoffe , daß die Submiſſion mehrerer Teilſtrecken werde er= folgen können , ſobald die Regierungen Frankreichs und Spaniens die Bildung der Eiſenbahngeſellſchaft Tanger = Fez genehmigt haben . — Zum Schluß der Sitzung rief ein Antrag des bonapartiſtiſchen Deputierten Pug= lieſi = Conti , innerhalb eines Monats , alſo noch vor den all= gemeinen Kammerwahlen , unter der Wählerſchaft ein Referendum über das Mehrheits = und Ver= hältniswahlſyſtem zu veranſtalten , eine lebhafte Debatte hervor . Miniſterpräſident Doumerque bekämpfte den Antrag als verfaſſungswidrig und ſtellte die Ver= trauensfrage . Briand ſprach ſich gleichfalls entſchieden gegen den Antrag aus , der für die Deputierten demüti= gend ſei , nachdem ſich die Kammer wiederholt für das Verhältniswahlſyſtem ausgeſprochen habe . Der Antrag Puglieſi = Conti wurde darauf durch die Stellung der Vorfrage mit 385 gegen 164 Stimmen abgelehnt . — Im Senat erwiderte der Kriegsminiſter auf die Interpellation des Abgeordneten Reymond über die militäriſche Luftſchiffahrt , man habe allzu ſehr geglaubt , daß der Heroismus vollkommen genüge . Die erzielten Erfolge könnten jedoch nur bei Ordnung und Diſziplin von Dauer ſein . Von jetzt an höre die frühere Zerſplitterung der Verantwortlichkeit auf . Die Verant= wortlichkeit werde in den Händen des Direktors der Luft= ſchiffahrt zentraliſiert . Die Luftſchiffahrt und das Flug= weſen , die anfangs in denſelben Händen vereinigt waren , würden nunmehr getrennt . Der Miniſter erkannte an , daß die Aushebung der Mechaniker ungenügend ſei , doch ſeien die Kritiken , die in dieſer Beziehung geübt worden ſeien , übertrieben . * Paris , 30 . Jan . Einem Abendblatt zufolge ſoll die ruſſiſche Tänzerin Metſchersky , die angeblich die geſchiedene Gattin eines ruſſiſchen Fürſten ſei , vor einigen Tagen in geheimnisvoller Weiſe verſchwun= den ſein . Ihre Angehörigen beſürchten angeblich , daß ſie einem Anſchlag zum Opfer gefallen ſei . * Nizza , 30 . Jan . Paul Dérouléde iſt heute früh geſtorben . * London , 30 . Jan . Da die Umſtände es geſtatten , daß ſich das Königspaar im April zum Beſuch des Präſidenten der franzöſiſchen Repu= blik nach Paris begibt , wird das däniſche Königs= paar im Mai zum Beſuch des engliſchen Königspaares erwartet . * London , 30 . Jan . Wie die Times erfährt , iſt das Geſuch der feiernden Arbeiter im Baugewerbe um Gewäh= rung einer Arbeitsloſenunterſtützung abge= lehnt worden . Die Arbeiter begründeten das Geſuch damit , daß nicht ein Streik , ſondern eine Ausſperrung vor= liege . * Waſhington , 30 . Jan . Anläßlich des Ge= burtstages des deutſchen Kaiſers richtete Prä= ſident Wilſon folgendes Kabeltelegramm an den Kaiſer : Geſtatten Sie mir , Ihnen meine aufrichtige Gra= tulation und die beſten Wünſche für Ihr Wohlergehen dar= zubringen . Das Gedenken daran , in welchem Umfange ſo viele Menſchen deutſchen Blutes zur guten Bürgerſchaft und zum Fortſchritt der Vereinigten Staaten beitrugen , läßt mich mit umſo größerer Freude in meinem und mei= ner Landsleute Namen den herzlichen Wunſch zum Aus= druck bringen , daß dem deutſchen Reiche der glänzende Fortſchritt und die Wohlfahrt , die es während Ihrer Re= gierung erfahren hat , auch fernerhin beſchieden ſein mögen . — Kaiſer Wilhelm antwortete : Nehmen Sie meinen aufrichtigen Dank für Ihre freundlichen Wünſche entge= gen . Ich bin ſehr erfreut über die Würdigung , die Sie der Mitwirkung amerikaniſcher Bürger deutſcher Abſtam= mung an der Entwicklung der Vereinigten Staaten zuteil werden laſſen . Ich bringe Ihnen meinerſeits die beſten Wünſche für den ferneren Fortſchritt und die Wohlfahrt des amerikaniſchen Volkes zum Ausdruck . * Waſhington , 30 . Jan . Nach einer Unterſuchung , die einen Monat währte , entſchied das Juſtizdepartement , daß es hinreichende Gründe habe , um gegen die American Saelting and Refining Company , die unter der Bezeich= nung „ Hüttentruſt ” bekannt iſt , einen Prozeß auf Auflöſung einzuleiten . Der Prozeß ſolle zwar nicht unmittelbar anhängig gemacht werden , doch ſei das Ver= fahren ſchon ziemlich weit gediehen . * Santiago de Chile , 30 . Jan . Die Kammern nah= men ein Wahlreformgeſetz an , durch welches die Aufſtellung von Wahlliſten den Gemeindeverwaltungen entzogen und den Hauptſteuerzahlern anvertraut wird , um auf dieſe Weiſe eine rechtmäßige Ausübung der Stimm= rechte zu ſichern . * Kapſtadt , 30 . Jan . Generalgouverneur Viscount Gladſtone eröffnete das Parlament mit einer Rede , in welcher er einen Rückblick auf die jüngſten Ereigniſſe in Südafrika warf und ſeinen Dank ausdrückte für die Schnelligkeit , mit welcher die Streitkräfte Südafrikas die Mobilmachung bewerk= ſtelligt und ſich an den Orten geſammelt haben , wo Un= ordnungen drohten . General Smuts kündigte die Ein= bringung eines Geſetzentwurfes für Montag an , durch welchen das Standrecht aufgehoben , der Regierung die Indemnität für alle Handlungen zur Un= terdrückung der inneren Unordnungen erteilt , und die Landesverweiſung über die Deportierten verhäng wird , wie über unerwünſchte Einwanderer , falls ſie zu= rückzukehren verſuchten . Die Mitglieder der Arbeiterpar= tei machten fruchtloſe Verſuche , die Debatte über die De= portation der Arbeiterführer zu eröffnen . Im Hinblick auf Smuts’ Ankündigung lehnte der Sprecher , eine ſolche Diskuſſion zuzulaſſen , ab . * Johannesburg , 30 . Jan . Infolge des Streikes hat eine bemerkenswert große Zahl von Arbeitern Ueberfahrten nach Europa Auſtralien und Neu= ſeeland beſtellt . Die Schiffahrtsagenten erhalten die mei= ſten dieſer Aufträge aus dem Oſtrandgebiet . Der Nobel = Friedenspreis . * Stockholm , 30 . Jan . Als Empfänger des nächſten Nobel = Friedenspreiſes hat die Zentralleitung der ſchwedi= ſchen Friedens = und Schiedsgerichts = Vereinigungen den Paſtor Umfried = Stuttgart und die Deutſche Friedensgeſellſchaft vorgeſchlagen .

Briefkaſten . K . St . Für das Militär ſind nur die Wirtſchaften verboten , die von der Militärbehörde als verboten be= zeichnet ſind . Die Teilnahme an ſozialiſtiſchen Verſamm= lungen iſt natürlich Militärperſonen verboten . Nehmen ſolche dennoch an Verſammlungen teil , ſo tragen ſie allein die Verantwortung , der Wirt nicht . Spätzleklub . Sie finden dieſe Angaben in jedem Lexikon . P . L . A . Wenden Sie ſich an das Hauptmeldeamt I . Darmſtadt . Th . H . Ein Arbeiter , der auf kurze Zeit ſeine Arbeit unterbricht , weil er , wie Sie annehmen , den Arzt auf= ſuchen oder in einer Militärangelegenheit bei einer Be= hörde vorſprechen muß , verliert ſeinen Anſpruch auf Lohn für dieſe Zeit nicht , ein Abzug iſt nicht gerechtfertigt . Siehe § 616 B . G . B . J . W . 1890 . Alle dieſe Fragen ſind zur Genüge in den letzten Wochen in unſerer Zeitung behandelt worden . Wir geben Ihnen anheim , ſich an das Finanzamt I hier zu wenden . P . K . Wenden Sie ſich an die Rechtsauskunftſtelle . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) für Spezial - Auskünfte , Er - Detektiv - Institutmittelungen , Beobachtungen - u . Vertrauens - Augelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Eriedigung . Kiesstr . 34 , I . Tel . 1668 . ( III , 831 Schwächliche Rinder werden kräftig bei guter , nahrhafter Koſt . Tau= ſende von Arzten empfehlen , daß ihnen täglich zum Frühſtück das altbekannte Kräftigungsmittel Raſſeler Hafer = Rakao verabreicht wird . — ( Nur echt in blauen Kartons für 1 M . , nie loſe ! ) Fernsprecher Gegründet 1878 . Ge Beerdigungsgeschäft S . Best Darmstadt , Bismarckstrasse 21 . Beerdigungen Aufbahrungen Dekorationen und Ueberführungen . ( 3210 a Reichhaltiges Sarglager . — Mässige Preise . RlcHARD PAUL Atelier für Grabmalkunst DARMSTADT , Mühlstr . 50 . I ! Künstler . Grabdenkmale , Urnen und Einfassungen in allen Materlalien u . Preislagen . II ! ! AUSSTELLUNG : ( 3191 a Mühlstr . 50 und Grafenstr . 4 zür die durch Sturm und Unwetter geſchädigten wohner der Oſtſeeküſte ſind weiter eingegangen . Frau M . Lerch 5 ℳ . Hch . Funk 2 ℳ . Ungenannt 5 . Ingenieur Dreſſel 5 ℳ . A . 2 ℳ . Finanzamtmann Knöß 3 ℳ . Geſammelt von den Schülern der erſte Schulklaſſe zu Lengfeld 60 ℳ . Privatier F . Freiherr vo Bellersheim 10 ℳ . Mathilde Hummel 5 ℳ . Ferdinan Jordis 10 ℳ . P . 2 ℳ . M . Kl . 2 ℳ . C . 5 ℳ . E . ℳ 6 . M . Nöſinger 5 ℳ . R . J . 5 ℳ . L . L . 2 ℳ . Da ℳ . M . E . 5 ℳ . Freiin von Rabenau 5 ℳ . Zuſamm 143 ℳ , mit den bereits veröffentlichten 850 . 35 ℳ Z ſammen 993 . 35 ℳ . Mit herzlichem Danke an die Spender , bitten wi um weitere gütige Zuwendungen . Darmſtädter Tagblatt Geſchäftsſtelle . Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd , Bremen . Mitgeteilt von dem Ven treter : Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 1271 Prinzeß Irene ” 22 . Jan . 8 Uhr vorm . in Neu = York . Neu = York = Baltimore = Linie : „ Rhein ” 23 . Jan . 8 Uh 30 Min . vorm . Dover paſſiert . „ Köln ” 23 . Ja 16 Uhr vormittags Lizard paſſiert . — Oſtaſien = Linſe „ Goeben ” 22 . Jan . 4 Uhr nachm . in Hongkong a gekommen . „ Göttingen ” 23 . Jan . 1 Uhr vorm . Suez angekommen . — Auſtralien = Linie : „ Seydlit 12 . Jan . 11 Uhr vorm . von Sydney nach Bremerhap abgegangen . Weſtfalen ” 23 . Jan . 6 Uhr vorm . Sydney angekommen . „ Heſſen ” 22 . Jan . 8 Uhr nach in Antwerpen angekommen . — La Plata = Linie : „ Stg maringen ” 22 . Jan . Vliſſingen paſſiert . — Kuba = Lipie „ Norderney ” 23 . Jan . in Bremerhaven angekommen . Braſilien = Linie : „ Eiſenach ” 22 . Jan . in Bahia gekommen . — Alexandrien = Linie : „ Schleswig ” 22 . 7 Uhr vorm . in Alexandrien angekommen . — Auſtralf Japan = Linie : „ Coblenz ” 22 . Jan . 6 Uhr nachm . ; Sydney angekommen . — „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 27 . Ja 12 Uhr mittags in Bremerhaven . — Mittelmeer = Linia „ Berlin ” 22 . Jan . 8 Uhr vorm . in Neu = York angekon nen . — Neu = York = Boſton = Philadelphia = Linie : „ head‟ 26 . Jan . 7 Uhr 45 Min . nachm . Lizard paſſiert . „ Necktür 26 . Jan . 1 Uhr nachm . in Baltimore angekommen . „ Gegig Waſhington ” 26 . Jan . 11 Uhr nachm . in Neu = Yl ngekommen . „ Großer Kurfürſt ” 26 . Jan . 5 30 Min . vorm . Lizard paſſiert . — Oſtaſien = Linie : „ Prſ Ludwig ” 25 . Jan . 10 Uhr vorm . in Kobe angekomm „ Goeben ” 26 . Jan . 11 Uhr vorm . in Schanghai an kommen . „ Prinz Eitel Friedrich ” 26 . Jan . 12 mittags von Antwerpen abgegangen . „ Mark 25 . 12 Uhr nachts in Penang angekommen . — Auſtraläſ Linie : „ Seydlitz ” 27 . Jan . 1 Uhr nachm . von Adel nach Bremen abgegangen . „ Friedrich der Groiſe 26 . Jan . 7 Uhr vorm . in Genua angekomnz Ganelon ” 27 . Jan . 8 Uhr vorm . Gibraltar paſſk . Alrich ” 26 . Jan . 5 Uhr nachm . von Albany ab gangen . „ Rheinland ” 26 . Jan . 11 Uhr vorm . in Bul bane angekommen . „ Pommeen ” 26 . Jan . 8 Uhr aachn in Sydney angekommen . — La Plata = Linie : „ Gießm 26 . Jan . von Funchal nach Bremen abgegang Sierra Cordoba ” 26 . Jan . Queſſant paſſiert . — ilien = Linie : „ Aachen ” 26 . Jan . in Antwerpen angeka men . „ Durendart ” 26 . Jan . in Oporto angekomnm Erlangen ” 26 . Jan . in Antwerpen angekommen . Alexandrien = Linie : „ Prinz Heinrich ” 26 . Jan . 7 vorm . in Marſeille angekommen . „ Prinz = Regent Lau pold ” 26 . Jan . 11 Uhr vorm . in Alexandrien angekomman Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teilnahme beim . Hinſcheiden unſerer lieben Schwägerin und Tante : Hehrtorte Herdmann Wired geb . Feidner ſagen innigen Dank . Darmſtadt , den 30 . Januar 1914 . ( 3268 Die trauernden Hinterbliebenen .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ausläufer des nördlichen Tiefdruckgebietes bract uns geſtern trübes , mildes Wetter mit etwas Sch fall ( Vogelsberg ſtärkerer Schneefall ) . Die Depre= dringt weiter von Nordweſten nach Südoſten vor dürfte uns an ihrem Südrande unbeſtändiges trül Wetter bringen . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 31 . Unbeſtändig , meiſt trüb , weitere Zunahme der Temperc Regenfälle , ſüdweſtliche Winde .

Tageskalender . Samstag , 31 . Januar . Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . Künſtlerfeſt um 8 Uhr im Saalbau . Familienabend der Fortſchrittlichen Volkspil um 8 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Ball des Oekonomen = Vereins um 8 Uhr im „ Schü hof ” . Konzerte : Hotel Heß um 3 Uhr . — Ludwigshöhe 4 Uhr . — Café „ Metropole ” um 8 Uhr . — Bürger um 8 Uhr . — Chauſſeehaus um 6 Uhr . Ausſtellung zum Kampfe gegen den Schmutz = Schund in Wort und Bild im Ausſtellungsgebäude der Mathildenhöhe ( geöffnet von 10 — 5 Uhr ) . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags = 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckt Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuill Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für denübe redaktionellen Teil : Max Streeſe ; für den Inſeraten Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchd leben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſta = Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſil Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nach liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manſſ werden nicht zurückgeſandt . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 7 . Sekarven Extra - Auslage im „ Parterre ” weit unter Preis ! Serie Einheitspreis Stück Blusen - Schürzen gestreift , Siamosen , m . Blen- den besetzt Haus - Schürzen aus guten Siamosen , mit Volants und Tasche . Zier - Schürzen mit Träger , weiß und farbig , aus neuesten Stoffen . Servier - Schürzen mit Träger , ausguten Stoffen , mit Stickerei - Einsatz . Pfennig Serie III Servier - Schürzen aus guten Stoffen , mit Stickerei - Einsatz und Spitze garniert . Blusen - Schürzen extra weit , aus Ia Stoffen , mit bunten Borden garniert Reform - Kittelschürzen aus uni Siamosen , m . gestreift . Borde verziert , volle Weiten . Weiße Zierschürzen aus getupftem Mull , reizend verarbeitet , Blusenform . Einheitspreis Stück Blusenschürze Zierschürze Mk . Siamosen , mit bunter Borte besetzt 3 mit Träger farbiger Satin Blusenschürze Siamosen , mit getapft . Blen - Sden besetzt 1 — Serie Blusen - Schürzen in hell - und dunkelgestreift Siamosen , mit farbig . Blenden Reform - Kittelschürzen aus guten Siamosen , volle Weit . Zier - Schürzen mit Träger , weiß und farbig , reizende Macharten Haus - Schürzen aus Ia Siamosen , mit Volants und Tasche . . ranan Serie IV Reform - Kittelschürzen uni Siamosen , mit Blenden reich garniert , extra weit Blusen - Schürzen hell - und dunkelgetreifte Sia- mosen , besonders reich garn . Servier - Schürzen mit Träger , Blusen - u . Prinzeß- form , hübsche Verarbeitungen Farb . Zierschürzen mit Träger , aus Ia Satin , in herrlichen Ausführungen Einheitspreis Stück Einheitspreis Stück Mk Besondere Gelegenheit ! aus gutem dunkel gestreift . Siamosen , Kinder - Schürzen mit Blendenbesatz und Bindebändern Grösse 45 50 55 60 65 70 85 ₰ Grösse 75 1 . 05 1 . 15 1 . 25 1 . 35 1 . 45 Blusen - Schürze aus Siamosen oder gepunk- tem Kattun 65 ₰ Kleider - Schürze mit Aermel , 50 ganz besond . preiswert . . bed n antd Knaben - Schürzen Siamosen , teils mit Blenden und Kinderborden garniert Serie I 48 ₰ Serie II 65 ₰ 1 . 60 1 . 75 1 . 50 2 . 05 aus hell gestreiftem Siamosen , prima Kinder - Schürzen qualität , mit Kimono - Armel , reich garniert , mit Bindebändern Grösse 1 . 35 1 . 45 1 . 50 1 . 60 1 . 70 1 . 80 Grösse 75 1 . 95 2 . 10 2 . 25 240 Ein nur prima Qual . , aus reinwollenem Posten Russen - Kitter cheriot u . anderen mod . Stoffen . Stück Stück Stück Serie I Serie III Serie II Wert bis 4 . 50 2 . 25 Wertbis b . 75 2 . 95 Wert bis 6 . 75 3 . 50 Reform - Schürze aus solidem Siamosen , wie Zeichnung . . Reform - Schürze aus gutem uni Sumoen wie 165 Zeichnung . . 3249 zn getrelen Haus - Schürzen Stamosen , wasch- extra weit echte Qualitäten Serie I 78 3 Serie II 1 . 35 Darmstauf Kaufkaus F . Schneider , Ludwigstrasse , Ecke Kirchstrasse . Dachpappe . Haſt bei Mayer & Sender , dſtr . 35 , Tel . 670 . ( 2646 sss Aufarbeiten von Matratzen und Polſtermöbeln ſowie Neulieferung derſelben in und außer dem Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeister , Kiesſtraße 40 . ( VIII , 847 Neu eingeführte Pfg . pro Stück Zu und S Meutsche Kolonial - Zigarre 10 Stück 70 Pf . Hauskin , feine Sumatra . . . . 10 Stück 80 Pf . Grosses Format . Das Beste in diesen Preislagen . Zigarren- handlung Chr . Kulmann Wilhelminenstr . 9 . Zu kalt . Aufſchnitt unſhr inis foſch . Roaſtbeef getrüffelt Wildſchweinskopf getrüffelt Geflügelgalatine Schweinsleberpaſtete Schinkenpaſtete Schweinskopf Thüringer Preßkopf ff . Kalbsleberwurſt ſowie alle anderen Horten feine Wurſt Aufſchnitt in allen Preislagen . Jakob Heil Hoflieferant ( 1330 a Telephon 203 Markt 5 . Ia Material , wie neu , ſ . Skier 10 M . z . vk . Anzuſ . vorm . Erbacherſtraße 69 , II . ( * 2140 ds Ia Speisekartoffeln , Induſtrie und Ella Zwiebeln , ( 2003 a holländiſche und ungariſche Apfelsinen , ſchönfarbige , ſüße Frucht Citronen in Kiſten mit 300 u . 360 Stück garantiert froſtfreie Ware offeriert äußerſt billig Georg Crößmann En gros Grafenstr . 16 En detall . Telephon 2154 . 1 Salongarni = Gebr . Möbel : tur . 1 runder pol . Tiſch , 1 pol . Weißzeugſchrank ( Altertum ) , Bettſtellen , Etagere uſw . billig zu verkaufen ( 2387 a Stiftſtraße 42 , Werkſtätte . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberzieten v : : ( 397 a 1 ſofort , billig und gut . Faſt neues erſtklaſſiges Pianino mod . Nußbaum , billig zu verk . Pianoforte - Fabrik Wilh . Arnold , kgl . b . Hoflief . , Aſchaffenburg . ( 2552 a Mehrere gebrauchte Kupees u . Landauer diverſe Pferdegeſchirre preiswert zu verkaufen . ( 3050 dsi H . Buchhammer , Eliſabethenſtr . 44 . Brenntannäpfel hI 85 Pfg . , bei 10 hl 80 Pfg . Fichtenzapfen hI 45 Pfg . , bei 10 hI 40 Pfg . Heinrich Keiler Sohn Heidelbergerſtr . 28 . Tel . 101 . ( B 786 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 .

Anmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Aufnahme in die Mittel = und Stadtſchulen . An die Eltern , Pflegeeltern und Vormünder von Kindern , die bis zum 31 . März d . Js . einſchl . das 6 . Lebensjahr zurückgelege haben werden , ergeht hiermit die Aufforderung , dieſe Kinder , ſoweit ſie nicht in anderen Schulen eintreten , rechtzeitig zur Aufnahme in die Mittel = oder Stadtſchulen anzumelden . Bei der Anmeldung iſt Nachweis über das Alter der Kinder und der Impfſchein oder eine Beſcheinigung über die Befreiung von der Impfung vorzulegen . Auf Wunſch der Eltern oder deren Stellvertreter können aus= nahmsweiſe auch geiſtig und leiblich reife Kinder in die Schule auf= genommen werden , die erſt bis zum 30 . September d . Js . das 6 . Lebensjahr vollenden . Die Aufnahme jüngerer Kinder iſt unzuläſſig . Es wird beſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß diejenigen Kinder , die bei Vollendung des 14 . Lebensjahres die Schule nicht volle 8 Jahre beſucht haben , bis zur vollſtändigen Erfüllung ihrer Schulpflicht in der Schule zurückgehalten werden . Die Nichtanmeldung in dem vorgeſchriebenen Termin kann bei den Mittelſchulen zur Folge haben , daß die Aufnahme unmöglich iſt . Die Anmeldungen haben zu erfolgen : Dienstag , 10 . Februar d . J . , vormittags von 8 ½ bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 4 Uhr , und zwar : für die Knaben = Mittelſchule I im Schulhaus in der Friedrichsſtraße , Viktoriaſtraße , „ „ Mädchen = Hermannsſtraße Mittelſchule II am Ballonplatz , „ Stadtknabenſchule I in der Müllerſtraße , Ludwigshöhſtr . , III Rundeturmſtr . , Stadtmädchenſchule I Emilsſtraße , II Beſſungerſtraße , III , Lagerhausſtr . „ Bezirksſchule IV Der Bezirk der Mittelſchule II , in die Knaben und Mädchen aufgenommen werden , wird begrenzt durch die Rheinſtraße , den Pa= radeplatz , die Alsxanderſtraße und die Dieburger Straße , mit Aus= ſchluß der Grenzſtraßen und Plätze . Die Aufnahme der Kinder in die Stadtſchulen findet nach der unten abgedruckten Bezirkseinteilung ſtatt . Den Hauptlehrern der verſchiedenen Gruppen der Stadtknaben = und Mädchenſchulen bleibt überlaſſen , je nach Bedürfnis wegen der Ueberweiſung von Kindern aus einer Schulgruppe in eine andere ſich zu verſtändigen . Darmſtadt , den 23 . Januar 1914 . Der Vorſitzende der Schulvorſtände . Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Bezirks = Einteilung für die Stadtknaben = und Stadtmädchenſchulen . Vezirk I ( Stadtknabenſchule I und Stadtmädchenſchule I ) umſaßt den Stadtteil zwiſchen der Heinrichsſtraße , Eſchollbrücker Straße und Holzhofallee einerſeits und der Allee , Rheinſtraße , Wil= helminen = , Zeughaus = , Hochſchul = , Magdalenen = . Alexander = , Hein= heimer = und Gutenbergſtraße andererſeits . Von den Grenzſtraßen gehören zu dem Bezirk die Rhein = , Wilhelminen = , Alexander = , Heinheimer = und Gutenbergſtraße , ſowie die Nordſeite der Heinrichſtraße . Bezirk II ( Stadtknabenſchule II und Stadtmädchenſchule II ) umfaßt den nördlichen Stadtteil , begrenzt von der Frankfurter = , Wilhelminen = , Zeughaus = , Hochſchul = , Magdalenen = , Dieburger = , Heinheimer = und Gutenbergſtraße , einſchließlich der Grenzſtraßen , mit Ausnahme der betreffenden Strecken der Dieburger = und Heinheimer= ſtraße und der Gutenbergſtraße . Bezirk III ( Stadtknabenſchule III und Stadtmädchenſchule III ) umfaßt den Stadtteil ſüdlich von der Heinrichs = , Eſchollbrücker Straße und Holzhofallee , einſchließlich der Südſeite der Heinrichs= ſtraße und der beiden anderen Grenzſtraßen ( beiderſeitig ) . Bezirk IV ( Bezirksſchule IV in der Lagerhausſtraße ) umfaßt den nordweſtlichen Stadtteil , begrenzt von der Frankfurter = , Wilhelminen = und Heinrichsſtraße weſtlich der Wilhelminenſtraße , ohne die Grenzſtraßen . ( 2865 a

Vorſchule des Großh . Realgymnaſtums und der beiden Großh . Ober = Realſchulen zu Darmſtadt . Anmeldungen für das Oſtern 1914 beginnende Schuljahr werden für ſämtliche Vorſchulklaſſen Mittwoch , den 4 . Februar und Donnerstag , den 5 . Februar , vormittags von 10 — 1 Uhr , im Realgymnaſialſaalgebäude ( Eingang durch das Portal vom Kapell= platz aus ) entgegengenommen . Geburtsſchein und Impfſchein ſind ( 3132 a dabei vorzulegen . Die Großherzogliche Direktion . Münch , Geheimer Schulrat . Die Großh . Direktionen der Viktoria = und der Eleonorenſchule Anmeldungen für alle Klaſſen der beiden Schulen werden entgegengenommen : Dienstag , den 10 . Februar ds . Js . , von 3 — 5 ½ Uhr , diesmal im Schulgebäude der Eleonorenſchule ( Lager= hausſtraße 1 ) . Vorzulegen ſind : 1 . Geburtsſchein , 2 . Impfſchein , 3 . Letztes Schulzeugnis . Geh . Schulrat Dr . Otto . Dr . Lucius . 3214 sis ) Jabelsberger Stenographenverein . ( Gegr . 1861 ) Protektor Se . Königl . Hoheit der Großherzog . MODERNE 15 O KOMDLETT EINGERICHTEIE NUSTERZININIER HOFVOBEIFABRK Tooh NA 12 SAWSADT CONPIETE EIHRICEITUHGE FRCO WOrNUNG IHHERHAWB DEUTScHLANOS . GABEl . 8 - Stenographie GER Anfängerkursus für Herren Montag , den 2 . Februar 1914 , abends 8 ½ Uhr , im Schulhaus am Ballonplatz . — Für Damen Donnerstag , den 5 . Februar 1914 , nachmittags 4 Uhr und abends 8 ½ Uhr , bei Frl . Clara Eppert , Karlſtraße 36 . Honorar 6 Mark , wöchentlich 2 Stunden . Anmeldungen werden noch in den Eröffnungsſtunden entgegengenommen . ( 3283 Hierdurch mache ich bekannt , das ich auf 15 . Februar eine Zuschneideschule für Damen - und Kinder - Garderobe Grafenstrasse 27 , III . , rechts eröffnen werde . Durch hinreichende Vorbildung und Kenntnisse , erweitert in langjähriger praktischer Tätigkeit , glaube ich in der Lage zu sein , allesim der Branche gestellten Anforderungen erfüllen und den mich beehrenden Schülerinnen eine vorzügliche Ausbildung garantieren zu können . Anmeldungen können jetzt schon erfolgen . Berta Münkel Damenschneidermeisterin . 3000 a ) Einen bedeutenden Kursaufschwung sollte es im neuen Jahre geben , weil der billiger werdende Geldstand allenthalben zu neuer Unternehmungslust anregt . Durch Eingreifen in vorsichtiger Weise wird ev . Gelegen- heit geboten , erlittene Kursverluste wieder gutzumachen . Unparteiisch bespricht das ( I , 3227 un Heues Finanz - und Verloosungsblatt Avon A . Dann , Stuttgart ( 48 . Jahrgang ) alle Ereignisse auf den Effekten - und Geldmärkten . Es enthält auch die Ziehungslisten der meisten Werte nach offiziellen Listen , u . a . der Türkenloose , nebst alljährlicher Liste der rückständigen Gewinne . Abonn . pro Vierteljahr nur Mk . 2 . − Nr . 4 des Blattes enthält über 6 Mexika- nische Werte Geinen beachtenswerten Artikel , Probenummern gratis von A . Pann , Stuttgart . O Bauernhandkäsee gross und speckig 1 Stück 12 ₰ 3 Stück 35 ₰ bei L . Stilling Wtiwe , Hochstraße 4 . ( * 2408 Perscr Müdke . und Herrenzimmer paſſend ſind ſofort dringend gegen Kaſſa zu verkaufen . Offerten unter F 22 an die Expedition ds . Bl . ( * 2384 sg Hasen ( 4 junge ) mit Stall zu verkaufen Liebfrauenstr . 98 , I . ( * 2381 wei junge Fox , reinr . , billig zu verkaufen . ( * 2345 Näh . Pankratiusſtr . 14 , pt . Hirelale - Terrier ( Rüde ) reinraſſig mit prima Stammbaum , außerordentlich wachſam , als Wach = und Schutzhund ſehr zu empfehlen , zu verkaufen . ( * 2306 Eliſabethenſtraße 14 , Laden . Junge Kriegshunde wegen Platzmang . bill . zu verkan ( Rüde 10 Mark . , Hündin 5 Marl Näh . in der Expedit . ( 2638 Fozierrier ( Küden jung , glatthaarig , zu kaufen geſſo Offerten mit Preisangabe und P 12 an die Expedition . ( * 243 achſamer Pinſcher ( A 00 billig abzugeben . ( * 26 Griesheim , Pfungſtädterſtr . Aquarienliebhaber , Zirka 30 Arten exotiſche u . df Fiſche , weiße Axolotl , Laubſröſe Salamander , Schildkröten , Dal nien , Futter , Glasaquarien , Wal pflanzen . Zrenner . größte 8 fiſchhandlung , Karlſtr . 18 . Kanarien Vorſänger u . Zuchthähne Weibchen , eigene Zucht , billſ Gg . Wedel , Lederhandlu Schuſtergaſſe 7 . ( 31 Danarienhähne , chineſ . Naahig Wellenſittig , Blutfinke , Die= finke , Zeiſig , zahme ſpreiſs Dohle Vogelhandlung Trau Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 38 14 . Samstag , 31 . Januar . 1914 . An die Großherzoglichen Bürgermeiſtereien der Landgemeinden , Kirchenvorſtände , die Verwaltungen der Stiftungen und ſonſtigen öffentlichen Fonds im Kreiſe Darmſtadt . Wir machen Sie wiederholt darauf aufmerkſam , daß die Aufbewahrung der artpapiere und Urkunden unter doppeltem Verſchlufſe erfolgen muß , das heißt ſe beiden verſchiedenen Schlüſſel dürfen nicht in einer Hand bleiben , ſondern müſſen ſtach die nachſtehend bezeichneten Perſonen in Verwahrung genommen ſein , und zwar : a ) für Gemeinden durch den Bürgermeiſter und das als Kontrolleur beſtellte Gemeinderatsmitglied ; b ) für die Kirchenvorſtände durch den Vorſitzenden und das ſtändige weltliche Mitglied ; c ) für die Vorſtände von Stiftungen und ſonſtigen öffentlichen Fonds durch den Vorſizenden und ein vom Vorſtand aus ſeiner Mitte beſtelltes Mitglied . Es iſt unbedingt erforderlich , daß bei den Oeffnungen der Verſchlüſſe die vor= lhannten Perſonen jeweils beide anweſend ſind . Ganz beſonders wollen Sie Ihr Augenmerk auf Inhaberpapiere und andere bertpapiere richten , die ſich im Falle eines Verluſtes nicht erſetzen laſſen und für die liter eine feuer = und diebesſichere Aufbewahrung dringend geboten erſcheint . Ferner wollen ſie darauf bedacht ſein , daß auch die Kautionsurkunden der Rechner lieleicher Weiſe wie die Wertpapiere verwahrt werden . Die Kautionen müſſen außer = In ſtets auf der erforderlichen Höhe gehalten werden , damit die Sicherheit lſstreicht . Nötigenfalls wollen Sie die Ergänzung derſelben rechtzeitig veranlaſſen . ( 3250 Darmſtadt , den 28 . Januar 1914 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Der landwirtſchaftliche Bezirksverein Bensheim beabſichtigt mit dem am AAlpril 1914 in Bensheim ſtattfindenden Zuchtviehmarkt eine Verloſung von Vieh , uwirtſchaftlichen Geräten , Haus = und Gebrauchsgegenſtänden zu verbinden . Großh . Miniſterium des Innern hat die nachgeſuchte Erlaubnis zur Veranſtaltung dieſer Verloſung unter der Bedingung erteilt , daß bis zu 16000 Loſe zu 1 Mk . das Stück ausgegeben werden dürfen und mindeſtens 60 Prozent des Bruttoerlöſes aus dem Verkaufe der Loſe zum Ankauf von Gewinngegenſtänden zu verwenden ſind . Der Vertrieb der Loſe iſt im Großherzogtum geſtattet . ( 3194

Bekanntmachung . Betreffend : Antrag der freien Innung der Friſeure und Perückenmacher in den Land= gemeinden des Kreiſes Darmſtadt , eine Anordnung gemäß § 41 b der Reichs = Gewerbeordnung zu erlaſſen . Nachdem bei der Abſtimmung ſich die geſetzlich erforderliche Mehrheit der Be= teiligten dem von der freien Innung der Friſeure und Perückenmacher in den Land= gemeinden des Kreiſes Darmſtadt geſtellten Antrag ( ſiehe unſere Bekanntmachung vom 12 . Dezember 1913 , Amtsverkündigungsblatt Nr . 139 ) angeſchloſſen hat , beſtimmen wir hiermit unter Abänderung der ſeither giltigen Vorſchriften für die Gemeinden Arheilgen , Eberſtadt , Eſchollbrücken , Griesheim und Pfungſtadt auf Grund des § 41 b der Reichs = Gewerbeordnung in Verbindung mit § 171 der Ausführungsverordnung hierzu mit Wirkung vom 15 . Februar 1914 an folgendes : „ Der Gewerbebetrieb im geſamten Friſeur = , Barbier = und Perücken= machergewerbe iſt ſowohl innerhalb als auch außerhalb der Betriebsſtätte am zweiten Weihnachts = Oſter = und Pfingſtfeiertage gänzlich , an den übrigen Feſt= tagen und an den Sonntagen nach 2 Uhr nachmittags verboten . Ausgenommen ſind diejenigen Arbeiten , die an den genannten Tagen zur Vorbereitung von öffentlichen Theatervorſtellungen und Schauſtellungen erforderlich werden . ‟ Darmſtadt , den 21 . Januar 1914 . ( 2878 ids Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Piſtor .

Almtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 gelbes und 1 ſchwarzes Portemonnaie mit ſig em Inhalt . 1 Zwicker ohne Faſſung mit Goldbügel . 1 Porte= hrmaie mit einigem Inhalt . 1 ſchwarzer Stoffbeutel mit Taſchen = 1 kleine runde Broſche mit Kinderphotographie . 1 Kneiſer mit iſi 1 Automobil = Luftſchlauch . 2 Kuvons und 24 Stück Dividenden= ſine der Deutſchen Handelsgeſellſchaft . 1 ſchwarz eingefaßter Hiäker . 1 kleines ſchwarzes Portemonnaie mit über 20 Mk . Inhalt . ( 3238 Reugelaufen : 1 Stallhaſe . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde ! In polizei= lie Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= ſhem ſich : 1 Dachshund , 1 Jagdhund , 1 Wolfshund . Die Hunde linen von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt ligen . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſiſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 3213 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 1 . Febr . , 1 nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Rſcheken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke Rheinſtraße , und Pſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von iter ab geſchloſſen .

Marmſtädter Frühjahrsmeſſe 1914 . Für die in der Zeit vom 3 . bis 12 . Mai 1914 ſtattfindende Aktjahrsmeſſe werden auf Grund eines neuen Belegungsplans ſeben : Aluf dem Wege des ſchriftlichen Angebots die klätze für Karuſſells und Schaubuden ꝛc . und zwar : 1 . für ein Karuſſell oder eine Schaukel ( ohne Dampfbetrieb ) bis 15 m Durchmeſſer , 2 . für ein Karuſſell ( ohne Dampfbetrieb ) bis 12 m Durchmeſſer , 3 . für ein Hippodrom oder großes Schaugeſchäft bis 22 m Durchmeſſer , 4 . für ein großes Schaugeſchäft bis 24 m Front und 10 m Tiefe ( einſchl . Stützen ) , 5 . für mehrere Schaubuden in verſchiedenen Größen , 6 . für mehrere Schießbuden und 7 . für eine Photographiebude . * Die Bedingungen mit Angebotſchein und Plan ſind gegen Aſleindung von 50 Pfg . von mir zu beziehen . Sie liegen nebſt dem Aſlsauch bei dem ſtädtiſchen Marktmeiſter ( Rathaus am Marktplatz ) Alleinſicht offen . Allen Angeboten ſind genaue Angaben über die Größe und Miäigzelnen Abmeſſungen der Geſchäfte beizufügen . Angebote auf Bkubudenplätze müſſen außerdem eingehende Angaben über die Art Aflimternehmens enthalten . AAlngebote ſind , unter Verwendung der vorgeſchriebenen An = Pilteſcheine und mit der Aufſchriſt „ Angebot auf Meßplätzet verſehen , Aſiſt äteſtens Freitag , den 20 . Februar Ahlern Unterzeichneten einzureichen . III . Die ſämtlichen übrigen Plätze werden öffentlich verſteigert und zwar : HI . mehrere Plätze für große Zuckerbuden von 8 m Front und 2 ½ m Tiefe , L . ein Platz für eine Waffelbude von 8 m Front und 4 ½ m Tiefe , B . die ſämtlichen Plätze für Verkaufsbuden und A . die Plätze für Geſchirr , Glas und Porzellan . Bemerkt wird , daß die am Hallenſchwimmbad gelegenen Plätze z : 2 , 20 m und 2 : 2 , 20 m bei der Verſteigerung ebenfalls zum Mſelsot gelangen . Die Verſteigerung findet ſtatt am Dienstag , den 7 . April , Arin tags 9 ½ Uhr , im oberen Lokale der Turnhalle am Woogsplatz . Der Meßplan und die Verſteigerungsbedingungen liegen bei Mſtädtiſchen Marktmeiſter zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 17 . Januar 1914 . ( 3179 sss Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt .

Oktroi für Brennholz . DDie Schießhausſtraße , der Heinrichswingertsweg , die Lands = Moosberg = und Ludwigshöhſtraße ſind für oktroipflichtige lhände geſperrt . ur Erleichterung der Holzabfuhr wird hiermit den Bewohnern ſähſchen Stadtteiles geſtattet , dieſe Straßen zu benutzen , wenn ſie debirrot beim Hinausfahren in den Wald an die Erhebſtelle in depblappacher Straße auf Grund des Abfuhrſcheines entrichten , ſo daſſeirn Einfahren in die Stadt die Fuhrleute im Beſitz der Quittung lſſmihier denſtädtiſchen Aufſichtsbeamten auf Verlangen vorzuzeigen iſt . Dder Oktroi für das durch die Eſchollbrücker = und die Beſſunger Stielle in die Stadt einzuführende Holz iſt vorher an die Oktroi= erhlſelle Heidelberger Straße 17 bezw . 112 zu entrichten . Für das Holz , das nicht in die Stadt eingebracht , ſondern auf dieſſi der Gemarkung Darmſtadt liegenden Grundſtücke geſetzt wird , iſtähhrfalls der Oktroi beim Hinausfahren in den Wald zu entrichten . Geegen Zuwiderhandelnde wird auf Grund des Oktroi = Regle= mepMlemzeige erhoben . Utesdt , den 3 . Januar 1914 . ( 1445 sss Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt .

Bekanntmachung . Nach den für die Abgabe von Waſſer aus dem Waſſerwerk be= ſtehenden Satzungen werden als Großabnehmer angeſehen dieſeni= gen Induſtriellen , Gewerbetreiben= den und Grundſtückbeſitzer , welche pro Jahr mehr als 1000 Kubik= meter Waſſer verbrauchen und ſich vor Beginn des Verwaltungs= jahres hierzu auf ein Jahr ver= pflichten . Es iſt hierbei gleich= gültig , ob der Waſſerverbrauch an einer Stelle ſtattfindet , oder ob der Abnehmer mehrere eigene Ver= brauchsſtellen beſitzt . Im letzteren Falle wird er indeſſen zum Erſatz der Koſten herangezogen , welche der Stadt durch die Ausführung derweiteren Zuleitung nebſtWaſſer= meſſer uſw . erwachſen ſind . Diejenigen Waſſer = Abnehmer , welche gemäß dieſer Beſtimmungen im Verwaltungsjahr 1914 auf den Großabnehmerpreis Anſpruch zu machen gedenken werden erſucht , bindende ſchriftliche Erklärungen bis 15 . März l . J . an die Städti= ſche Waſſerwerksverwaltung ge= langen zu laſſen . Die ſeitherigen Großabnehmer ſind bei weiterer Beanſpruchung des Großabnahmepreiſes zur Er= neuerung ihrer Erklärung inner= halb gedachten Termins ver= bunden . ( 3224 a Denienigen Abnehmern , welche keine Erktärung abgeben , wird das Waſſer im Verwaltungsjahr 1914 zum gewöhnlichen Preis , bezieh= ungsweiſe zur feſtgeſetzten Mini= maltare berechnet . Darmſtadt , 29 . Januar 1914 . Städt . Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Bekanntmachung . Die heute in der Turnhalle dahier abgehaltene Holzverſteige= rung iſt genehmigt . ( 3200 Die Abfuhrſcheine können vom 5 . Februar ab bei den Kaſſen= ſtellen abgeholt werden . Darmſtadt , 29 . Januar 1914 . Großh . Oberförſterei Beſſungen . Daab . Am Montag und Dienstag . den 2 . und 3 . Februar 1914 , von vormittags 9 Uhr ab , findet in dem Verſteigerungsraum unſeres Fundbureaus in Frank= furt ( Main ) , Poſtſtraße Nr . 6 — Nebengebäude — öffentliche Ver= ſteigerung von Fundſachen ſtatt . ( IV , 3215 Königliche Eiſenbahndirektion Frankfurt ( Main ) . Her für dieſes Jahr zu erwar= tende Ertrag aus der Gärt= nerei der Provinzial = Pflegean= ſtalt an Frühgemüſen aus den Miſtbeeten und an Spargeln iſt zu verkaufen . Intereſſenten können Näheres in der Provinzial = Pflegeanſtalt am 3 . und 4 . Februar 1914 , zwiſchen 3 — 5 Uhr nachmittags , erfahren . Eberſtadt , 31 . Januar 1914 . Direktion ( 3201 der Provinzial = Pflegeanſtalt . Wehrbeitrag ! Friſt verlängert . Vermögens = Erklärungen fertigt garantiert ſachgemäß und ſtreng diskret Möbus , Lauteſchläger= ſtraße 6 . ( * 2394 Milchabſchlag täglich friſche Vollmilch per Ltr . 22 Pfg . liefert frei ins Haus . Offerten erbeten unter D 93 ( * 1986 is an die Expedition .

Lieferung von Fleiſch , Fleiſchwaren , Brot , Milch , Wein , Flaſchenbier , Mohnöl , Butter , Eier , Käſe , Mehl , Kaffee , verſchiedeneu Koch= viktualien , Seife und dergl . mehr für die ſtädt . Pfründneranſtalt , das ſtädt . Armenhaus und die Stadtarmen , ſowie des Bedarfs an Kaffee , Kochviktualien , Seife uſw . für das Ohlyſtift in Gräfenhauſen während des Verwaltungsjahres vom 1 . April 1914 bis 31 . März 1915 . Die Anlieferung des vorbezeichneten Bedarfs ſoll auf dem Ver= dingungswege vergeben werden . Bei allen Gegenſtänden verſteht ſich die Lieferung auf gute Qualität . Bezüglich der Lieferung des Ochſenfleiſchs wird noch ausdrücklich bemerkt , daß dieſe in nur ausgebeintem Fleiſch I . Qualität und zwar vom Paſteten = , Schwanz = und Mittelbug= ſtück in regelmäßiger Abwechslung zu erfolgen hat . Die Lieferungsbedingungen ſind auf unſerem Bureau ( Stadthaus , Zimmer Nr . 20 ) einzuſehen , wo auch die Verzeich= niſſe über Art und Menge der einzelnen Gegenſtände zur Einſicht bereit liegen und die Angebotſcheine verabfolgt werden . Wir laden Lieferungsluſtige ein , ihre verſchloſſenen , mit bezüg= licher Aufſchrift verſehenen Angebote Donnerstag , den 12 . Februar , vormittags zwiſchen 10 u . 11 Uhr , in den im unteren linken Hausflur des Stadthauſes aufgehängten Kaſten für Verdingungsangebote einzulegen . Die Proben ſind innerhalb derſelben Zeit bei dem Oberverwakter des Pfründnerhauſes , Frankfurterſtraße 35 , abzugeben . Dabei wird bemerkt , daß die Proben nicht mit dem Namen des Anbieters verſehen ſein dürfen , ſondern lediglich durch ein Zeichen ( Buchſtaben oder Nummer ) kenntlich gemacht ſein ſollen ; dieſes Zeichen muß auch in dem Angebot genau enthalten ſein . Alle Preiſe ſind ( unter Nichtberückſichtigung der ſogenannten Ladenpreiſe ) lediglich per Kilogramm , bezw . per Liter zu ſtellen , nur für das Weißbrot wird Angebot auf den Preis von 3 Pfg . per 50 Gramm verlangt . Darmſtadt , den 28 . Januar 1914 . Städtiſches Armen = und Fürſorgeamt . Krapp . ( 3166 fi

Nähſter Zuchtviehmarkt in Darmſtadt Dienstag , den 3 . Februar 1914 . Darmſtadt , den 24 . Januar 1914 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . ( 2960 ms

Bekanntmachung . Die Anlieferung des Bedarfs an Verzehrungs = und Verbrauchs= gegenſtänden für das Großh . Arbeitshaus Dieburg ſoll auf dem Submiſſionswege vergeben werden , und zwar : I . Für die Zeit vom 1 . April 1914 bis 31 . März 1915 : 1 . ca . 12000 Liter Milch 2 . ca . 1600 kg deutſches Schweineſchmalz 3 . ca . je 2500 kg Erbſen , Bohnen und Linſen 4 . ca . je 700 kg Reis , Gerſte , Hafergrütze und Gries 5 . ca . 1500 kg Kochſalz 6 . ca . 1200 kg Mehl . 7 . ca . 400 kg Kaffee 8 . ca . 350 kg Fadennudeln 9 . ca . 20 kg ganzen Pfeffer 500 m braunen Kalmuck , 60 cm breit 10 . ca . 11 . ca . 800 m weißes Halbleinen , 80 cm breit 12 . ca . 200 m blaue Leinwand . 80 cm breit 13 . ca . 700 m grauen Zwilch , 75 cm breit 14 . ca . 500 m ungebleichtes Baumwolltuch , 75 cm breit 80 kg graue Strickwelle 15 . ca . 16 . ca . 100 kg Rindsleder 17 . ca . 200 kg Sohlenleder 18 . ca . 500 leg weiße Kernſeife 19 . ca . 700 kg weiße Schmierſeife 20 . ca . 500 kg Soda 21 . ca . 70 Liter Fiſchtran . II . Für die Zeit vom 1 . April 1914 bis 30 . Septbr . 1914 : Die Lieferung des Bedarfs von Rindfleiſch und Brot . Die Lieferungsbedingungen ſind bis zum 12 . Februar 1914 , vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 5 Uhr , zur Einſicht offen gelegt und müſſen die Offerten bis dahin bei uns ein= gereicht ſein . Die Eröffnung der eingereichten Offerten findet am Dienstag , den 13 . Februar 1914 , vormittags 10 Uhr , auf dem Bureau der unterzeichneten Verwaltung ſtatt . ( 3287 Dieburg , den 30 . Januar 1914 . Großherzogliche Arbeitshausverwaltung . Lämmermann . Geräumiger Schreibliſch ſchöner ( Eiche ) preiswert zu verkauf Sehr geeignet für einzelnen Herrn . 3197 sg ) Heinrichſtraße 109 , II . ( Rüde ) 1 Jahr alt Schöner Joxk zu verk . ( * 2341 ss Klein = Gerau . G . Nöſinger . Nohrſtühle , Kleiderſchrank z . O perk . Wienersſtr . 44 , p . ( * 2353 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 3 . .

Lieferung von Lernmitteln für Schulkinder . Die Lieferung des Bedarfs an Schulbüchern , Schreib = und Zeichenmaterialien ſowie an Materialien für den Handarbeits unterricht ( Leinen , Kretonne , Wolle uſw . ) für das Schuljahr 1914 / 15 ſoll alsbald vergeben werden . Bedingungen nebſt Verzeichnis der Materialien liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , zur Einſicht offen . Angebote , verſchloſſen und mit Aufſchrift verſehen , ſind nebſt Muſter bis längſtens Mittwoch , den 11 . Februar ds . Js . , bei mir einzureichen . Darmſtadt , den 28 . Januar 1914 . ( 3289 sid Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing .

Lieferungs - Vergebung . Die Lieferung des Bedarfs der Provinzial = Pflegeanſtalt de Provinz Starkenburg bei Eberſtadt an den nachſtehend aufgeführten Gegenſtänden für die Zeit vom 1 . April 1914 bis 31 . März 1915 ſoll auf dem Submiſſionsweg vergeben werden . a ) Verzehrungsgegenſtände : 1 . Backwaren , 2 . Ochſen = , Kalb = , Hammelfleiſch und Fett , 3 . Kolonialwaren einſchließlich Eier , Käſe , Mehl , 4 . Milch , 5 . Bier , 6 . Wein . b ) Verbrauchsgegenſtände : 7 . Zigarren , Tabak , 8 . Geräte und Materialien zur Reinigung , 9 . Materialien für die Schuſter = und Schreinerwerkſtatt , 10 . Kurz = und Wollwaren , 11 . Hühnerfutter , 12 . Maſchinenöle . Die Lieferungsbedingungen und Muſter liegen auf dem Ge= ſchäftszimmer des Hausverwalters in der Provinzial = Pflegeanſtalt am 5 . und 6 . Februar 1914 , vormittags 8 — 12 Uhr , offen ; gleichzeitig wird auch jede erforderliche Auskunft erteilt . Eröffnungstermin : 20 . Februar 1914 , vormittags 8 Uhr . Eberſtadt , den 31 . Januar 1914 . ( 3184 Direktion der Provinzial = Pflegeanſtalt der Provinz Starkenburg . Dr . Textor .

Sagu - Verpdchtung ! Samstag , 7 . Februar 1914 , vormittags ½ 12 Uhr , wird im Saale des Gaſthauſes „ Zum deutſchen Kaiſer ” ( Ludwig Hutmacher ) zu Bensheim die 2067 Hektar betragende Bensheimer Gemeindejagd unter den vorgeſchriebenen Bedingungen auf weitere neun Jahre verpachtet . Die Jagd umfaßt 7 Bezirke und beſteht aus Feld = , Wieſen , Weinberge = und Waldjagd , als Waldjagd komm insbeſondere der in ca . ½ Stunde erreichbare Niederwald ( mit Reh wild ) , ferner Märkerwald ( Rehe ) und Felsberg ( Rehe ) in Betracht . Zur Erteilung näherer Auskunft ſind wir gerne bereit . Bensheim , den 14 . Januar 1914 . ( 3180 sf Der Bürgermeiſter Dr . Löslein .

Jagd = Verpachtung . Donnerstag , den 5 . Febr . 1914 , nachm . 1 Uhr , ſollen auf dem Rathaus in Wiebelsbach die Feld = und Waldjagder der Gemarkungen Wiebelsbach , Frau = Nauſes und Ober = Nauſes auf weitere 6 Jahre öffentlich meiſtbietend verpachtet werden . ( 2673 ss Wiebelsbach , am 21 . Januar 1914 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Wiebelsbach . Karn .

Süchen - und Tarchen - Slammhor , Verſtecherung . Freitag , 6 . Februar I . J . , vormittags 10 Uhr , nach Zuſammenkunft bei Ernſt = Ludwigstempel , Forſtwartei Kober= ſtadt , werden verſteigert : Stämme , Buchen II . Kl . ( 6 ) 7 , 4 fm , III . Kl . ( 30 ) 31 , 5 fm IV . Kl . ( 7 ) 5 fm , zuſ . 44 im ; Hainbuchen II . Kl . ( 1 ) 0 , 4 fm ; ſodann nach Zuſammenkunft vormittags 11 ½ Uhr auf Kreuzung von Bogenſchneiſe und Küſterspfad ( Dachs= lache ) Stämme : Lärchen = Schnitt = und Bauholz : IV . Kl ( 13 ) 5 fm , V . Kl . ( 152 ) 48 fm , zuſ . 53 fm . ( 3188 Stammverzeichniſſe werden auf Wunſch koſtenfrei überſandt . Langen , 28 . Januar 1914 . Großh . Oberförſterei Langen . Klump .

Holz - Verſteigerung . Montag , den 9 . Februar , vormittags 9 Uhr , werden in der Günther’ſchen Gaſtwirtſchaft zu Roßdorf aus dem Diſtrikt Pfarrholz 6 und 7 der Forſtwartei verſteigert : Stämme : Kirſchbaum 1 St . III . Kl . — 1 , 39 fm , 1 St . V . Kl . — 0 , 21 fm , Lärchen 12 St . V . Kl . — 2 , 47 fm , Fichte 1 St . IV . Kl . — 0 , 49 fm , 6 St . Va Kl . — 3 , 15 fm , 19 St . Vb Kl . — 4 , 03 fm . Derbſtangen : Lärchen I . Kl . 4 St . — 0 , 53 fm , II . Kl . 2 St . — 0 , 15 fm , Fichten I . Kl . 32 St . — 4 , 71 fm , II . Kl . 5 St . — 0 , 32 fm . Scheiter , rm : 136 Buchen . Knüppel , rm : 555 Buchen , 21 Eichen , 13 Schwarzkiefern ꝛc . Reiſig , Hdt . Wellen : 64 , 3 Buchen , 2 , 5 Eichen , 1 , 2 Kiefern ꝛc Stöcke , rm : 65 Buchen , 5 Eichen . Das mit F bezeichnete Holz kommt nicht zum Ausgebot . Das Brennholz lagert in Abteilung 6 ( an der Ludwigseiche ) . Nähere Auskunft durch Förſter Hoffmann zu Eiſernhand . ( 3190 Ober = Ramſtadt , den 29 . Januar 1914 . Großh . Oberförſterei Ober = Ramſtadt . Hoffmann .

Orennholz = Verſteigerung St . 3 . ( Harras . ) Freitag , den 6 . Februar I . Js . , vormittags 9 Uhr , ſollen im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Diſtrikt Trieſch , Abt . 4 , 5 , 6 , 14 , 18 u . Hohe Tanne , Abt . 3 u . 4 verſteigert werden : Scheiter : 42 rm Kiefern , 10 rm Fichten ; Knüppel : 470 rm Kiefern , 19 rm Fichten ; Reiſigknüppel : 410 rm Kiefern ( 2 , 50 m lang ) , 42 rm Kiefern ( 1 , 25 m lang ) ; Stöcke ( fein ) : 151 rm Kiefern , 37 rm Fichten . Das Holz trägt die laufenden Nummern 531 — 919 . Unter= ſtrichene Nummern werden nicht verſteigert . Darmſtadt , den 28 . Januar 1914 . ( 3185 sm Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . hat der Sprecnende K ndhf allgem . Bewun- derung erweckt . Den wenigsten Besuchern wird jedoch die prak- tische Bedeutung d . Erfindung klar geworden sein . SeiteinigenJah- ren werden auch in Deutschland etwa 7000 Sprech- maschinen in den Büros verwendet . Der beste Appa- rat , das Diltraphon ist seit einiger Zeit in der Hessischen Handeistent e . Anstalt 6 . in Benutzung und wird ernsthaften Reflektanten be- reitwilligst vor- geführt . Das Dik- taphon ist unent- behrlich für In- dustrielle , Arzte , Rechtsanwälte u . Journalisten . Man diktiert m . Iilfe des Dikta- phons zu jed . Zeit ohn . Anwesenheit d . Stenographen . ( 3198 zu den Pferdemärkten im Jahre 1914 . 4 . Februar 4 . März 5 . — 8 . April 1 . Mai 3 . Juni 1 . Juli 5 . Auguſt 2 . September 11 . — 14 . Oktober . I , 3121

Faſelochs = Verkauf . Die Gemeinde Nieder = Ramſtadt gibt einen jungen , gut genährten = Faſelochſen zum Verkauf nach lebendem Gewicht und Zahlung beil Empfang des Tieres ab . Die Genehmigung bleibt vorbehalten , äufer belieben ihre Gebote für 1 Kilo bis längſtens Samstag , 7 . Februar 1914 , mittags 12 Uhr , bei der unterzeichneten : Bürgermeiſterei abzugeben . Bei gleichhohen Angeboten entſcheidet= zunächſt die Eingangszeit , eventl . bleibt die Wahl des Käufers denr Bürgermeiſterei anheimgeſtellt . Nieder = Ramſtadt , den 30 . Januar 1914 . ( 3204 si Großherzogliche Bürgermeiſterei . Appel .

Außholz = Serſteigerung Nr . 3 . Eichen I . Kl . ( glatt ) 2 St . — 3 , 46 fm ( glatt ) 4 „ — 4 , 93 „ II . „ ( gew . ) 3 „ — 3 , 36 „ III . „ ( glatt ) 13 „ — 11 , 38 „ III . „ ( gew . ) 9 „ = 9 , 06 „ IV . „ ( glatt ) 27 „ — 13 , 66 „ IV . „ ( gew . ) 14 „ — 6 , 62 „ 17 „ — 5 , 47 „ 1 „ — 0 , 32 „ ( Harras ) . Montag , den 9 . Februar I . J . , vormittags 9 Uhrg ſollen im „ Darmſtädter Hof ” zu Griesheim aus Diſtrikt Harras , Abt . 17 , 19 , 23 , 26 und 30 , und Trieſch , Abt . 4 , 6 und 14 = 118 , 04 fm Nutzholz verſteigert werden : Stämme : „ II . V . „ „ VI . „ Kiefer II . „ 9 St . — 7 , 20 fm „ III . „ 39 „ - 24 , 60 „ IV . „ 6 „ — 2 , 51 „ Fichten V . „ 39 „ — 7 , 83 „ Derbſtangen : Kiefer II . Kl . 200 St . — 10 , 51 fm Fichten I . „ 42 — 5 , 54 „ 30 „ — 1 , 59 „ „ II . Das Holz trägt die laufenden Nummern 1 — 1322 . Untem trichene Nummern werden nicht verſteigert . Stammholzverzeichniſ werden an größere Abnehmer durch den Großh . Förſter He Decher , Forſthaus Harras , Poſt Darmſtadt , abgegeven . Darmſtadt , den 28 . Januar 1914 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . ( 3186 sm

Holzverſteigerung . Donnerstag , den 5 . Februar , vormittags von 9 Uhr an ſollen in der Turnhalle , Woogsplatz 5 dahier , aus Diſtriktic ſchlag verſteigert werden : Scheiter rm : 249 Buchen , 27 Eichen , 1 Birke ; Knüppel rm : 276 Buchen , 19 Eichen , 2 Fichten ; Reiſig Hdt . W . : 52 Buchen , 1 Eiche ; Stöcke rm : 17 Buchen , fein geſpalten , „ 15 Buchen , grob Zur Verſteigerung kommen die Nummern 1280 bis 162 ½ die blau unterſtrichenen Nummern kommen nicht zum Ausgebug Nähere Auskunft erteilt der Großh . Förſter Klipſtein zu Böllenfallta Darmſtadt , am 28 . Januar 1914 . Großherzogliche Oberförſterei Beſſungen . ( 3073 . ms Daab .

Autz = und Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 2 . Februar ds . Js . , werden im Eberſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Prömſter , nachvol zeichnete Holzſortimente öffentlich meiſtbietend an Ort und Steck verſteigert . Es gelangen zum Ausgebot : a ) Nutzholz . 29 Stück Kiefern = Stämme v . 19 — 49 cm Durchm . u . 3 , 6 — 14 , 2 m Läm „ 33 — 47 „ 4 — 11 , 8 „ „ 15 „ Buchen = — 0 , 93 fm 8 St . Lärchenderbſt . — 0 , 59 Fichten = 54 „ Fichten = Derbſt . — 2 , 58 „ 120 Lärchenreisſt . — 0 , 08 b ) Brennholz 76 , 4 rm Buchen = Scheiter 18 , 5 rm Buchen = Stockholz Knüppel 21 , 4 „ 1890 Stück „ Wellen 47 „ Kiefern = Scheiter 910 „ Kiefern = 47 Knüppel 26 , 2 rm „ Stockholz 2 „ Eichen = Scheiter 0 , 6 „ Fichten = „ Ferner aus dem Diſtrikt Schleifberg ( nicht an Ort und Stelles 9 rm Eichen = Rundſcheiter 1 , 25 m lang 2 „ Zaunpfoſten 2 , 25 „ Brennholz . 5 , 2 rm Eichen = Scheiter 2 rm Buchen = Scheiter Knüppel 16 , 7 „ Knüppel 3 , 2 6 , 2 „ Reiſig Birken = 3 , 6 „ Kiefern = Scheiter Kiefern = Stockholz 2 , 4 „ Die Zuſammenkunft der Steigerer findet auf der Kreuzi des Strohwegs und der Dieburger Straße vormittags um 9 ½ ſtatt . Nähere Auskunft erteilt Forſtwart Döring in Eberſte ( 3111 ff Seeheimer Straße 20 . Eberſtadt , den 27 . Januar 1914 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer .

Stammholz = Verſteigerung . Montag , den 9 . Februar 1914 , vormittags 9 Uhr anfaug werden im Pfungſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klingsackerta 235 Kiefernſtamme von 21 — 50 cm mittleren Durchmeſſer und 3 — 16 m Länge an und Stelle meiſtbietend verſteigert . Zuſammenkunft an der ſchollſchneiſe an der Sandbachbrücke . Forſtwart Haas iſt zur Auskunfterteilung beauftragt . Bem wird , daß ſich ſehr ſchönes Schnittholz darunter befindet . Pfungſtadt , am 29 . Januar 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . C Lang . gr . Büſett , Aus = Speiſezimmer , ziehtiſch , Sofa , Paneelbr . , Spiegel , 6 Stühle u . Ser= viertiſch billig zu verk . Näheres ( * 2307 in der Expedition . ein guterhaltener Kinder = Kült Ewagen und eine linksal Schaftenmaſchine billig kaufen . Näheres Kirſchenallee Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 13 .

Vorträge . — Der vom Verein für Verbreitung von bolksbildung am Donnerstag abend im Kaiſerſaal erranſtaltete Vortrag : „ Bedeutung , Weſen und ſtoriſche Entwickelung der deutſchen ertenographie ” gab Herrn Dr . med . et phil . Kranz= bruſch aus Wiesbaden Gelegenheit , auch den mit dieſer Liiſſenſchaft gar nicht Vertrauten nahezu zwei Stunden zu eſeln . „ Zeit iſt Geld ” und „ Stenographie iſt Gold ” , dieſe Sätze können als Stichworte der Gegenwart gelten und verden es für die Zukunft in noch größerem Maße ſein . m öffentlichen Leben mit all ſeinen Tagungen , Verſamm= furigen , Konferenzen uſw . , insbeſondere im Zeitungs= bieſen ein unentbehrliches Hilfsmittel gleich Telegraph ſinid Telephon , iſt die Stenographie gleichzeitig dem Ein= ennen die wertvolle Waffe geiſtiger Betätigung , ſo daß der dunſch ihrer obligatoriſchen Einführung in allen mittle= en und höheren Schulen ( ganz abgeſehen von dem päda= rgiſchen Nutzen ) begreiflich erſcheint . Schon im alten Hillas laſſen ſich Anfänge einer Kurzſchrift nachweiſen , ſoärs in jenem Zeitalter der Rhetorik nicht verwunderlich t : Weit umfangreicher geſtaltete ſich aber die Stenographie In den ſogenannten tironiſchen Noten des Römertums , in er Erfindung des Markus Tullius Tiro , des Freigelaſ= imen und Freundes Ciceros , der dieſem Redner als wich= geer Gehilfe diente und zur Ueberlieferung vieler cicero= in niſcher Werke beitrug . Mit der römiſchen Kultur drang usch dieſe Errungenſchaft nach Gallien und Germanien in dortigen Standlager , wovon der in Köln bewahrte nabſtein des Fanthius , eines Notarius , Kunde gibt . Uner den Karolingern und den fächſchen Kaiſen erſreu . ten ſich die tironiſchen Noten noch vielfacher Anwendung bis etwa zum Jahre 1000 , bis ſie dann im öffentlichen Leben zurücktraten und während der folgenden Jahrhun= derte nur noch in den Schreibſtuben der Klöſter nützliche Dienſte leiſteten . Statt dieſer Noten bildete ſich im Mittel= alter eine gekürzte Kurrentſchrift aus , wurde fleißig , ins= beſondere zur Aufbewahrung der Predigten berühmter Kirchenredner ( Savonarola in Florenz , Gailer von Kai= ſersberg in Straßburg uſw . ) benutzt und zu hoher Fertig= keit geſtaltet . Auch in der Reformation kam dieſer Schrift eine große Bedeutung zu , und einer ihrer Meiſter war Dr . Cruciger , Luthers und Melanchthons Freund , der durch ſeine Tätigkeit bei den Disputationen des letzteren mit Eck in Worms das Staunen aller , ſelbſt der Gegner , erregte . Immerhin war eine ſolche gekürzte Kurrentſchrift nur ein Notbehelf , reichte gar oft nicht aus , und es entſtanden ſchon im 17 . Jahrhundert die Anfänge der eigentlichen Stenographie , zuerſt auf engliſchem Boden , dann durch Ramſay nach Deutſchland getragen und dort weiter ent= wickelt , bis in Franz Taver Gabelsberger ( geboren 1796 in München , geſtorben dort 1849 ) das Genie erwuchs , das dieſe Frage in meiſterhafter Weiſe löſte und durch ſein mühevolles Lebenswerk dem Vaterlande und der geſamten Kultur einen reichen Schatz ſchenkte . Aus einfachen Ver= hältniſſen erwachſen , ſelbſtlos , aufopfernd , tatkräftig , ein Idealiſt in des Wortes beſtem Sinne , faßte Gabelsberger als Miniſterialſekretär 1817 den erſten Gedanken zu ſeiner ſegensreichen Erfindung , erhielt in der damals ſich ent= wickelnden ſtändiſchen Verfaſſung Bayerns Anregung und Wirkungskreis und baute das Werk in zähem , unermüd= lichem Schaffen bis 1834 aus , in welchem Jahr ſein epoche = machendes Wert erſchten . Er ſelbſt hate auch mitels der von ſeinem Freund Senefelder erfundenen Lithographie die zahlreichen Tafeln des Buches in Stein gezeichnet , und als ein Unfall einen großen Teil dieſer Steine beſchädigte , aufs neue von Karfreitag bis Pfingſten jenes Jahres die= ſen Schaden ausgeglichen . Trotzdem ihm pekunjäre An= erkennung verſagt blieb und die bayeriſchen Stände nur 200 Gulden gewährten , er jedoch die übrigen 2000 Gulden der Koſten des Buches ſelbſt aufbringen mußte , verzagte er nie und arbeitete raſtlos weiter und konnte bei ſeinem Tode eine volle und ganze Schöpfung der Mit = und Nach= welt überlaſſen . Der Vortragende würdigte noch näher die Vorzüge des Gabelsbergerſchen Syſtems , des graphiſchen im Vergleich mit dem geometriſchen der Engländer ( deren Haupterfinder im Gegenſatz zu dem idealen Deutſchen Gabelsberger Millionen zu verdienen verſtand ) und er= wähnte ſeine Anwendung in Italien und Griechenland , deſſen Deputiertenkammer in Athen das lebensgroße Bild= nis Gabelsbergers im Sitzungsſaal enthält ; er ſchilderte die Verbreitung in Deutſchland ( Benutzung in 61 Parla= menten , amtliche Stenographieinſtitute in Dresden und München uſw . ) , berührte die ſpäteren Syſteme , den Riva= litätskampf mit den neuerlichen Einigungsbeſtrebungen und gab der Hoffnung Ausdruck , daß eine einheitliche deut= ſche Stenographie zuſtande kommen und ſich das Werk Gabelsbergers immer mehr verwirklichen möge . Die Stenographie ſoll Gemeingut aller Gebildeten ſein . Anſchließende Lichtbilder waren eine Wanderung durch die Jahrhunderte der Entwickelung . Lebhafter Beifall dankte dem ungemein feſſelnden , von Begeiſterung durch= wehten Vortrag . im vorigen Jahr veranlasst uns auch in diesem Jahre das Hauptgetriebe der Ball - Saison für unseren Inventur - Ausverkauf zu benutzen . Für Konfirmation und Frühjahrs - Saison bietet sich Gelegenheit , sehr günstige Einkäufe zu machen . Von Jahr zu Jahr verghössern sich unsere Läger und die Massen an Schuhwaren , welche wir dem Ausverkauf übergeben müssen , um ein stetig modernes Lager zu unterhalten Hunderte von Paaren sind für Damen in Nr . 36 , 37 . 38 , 41 , 42 vorhanden Hunderte von Paaren sind für Herren in Nr . 40 , 41 , 42 , 45 , 46 vorhanden Se die wir zum Teil mit Prozent Nachlass verkaufen . Ferner offerieren wir : S Schuhwarenhaus Inh . Paul Wildau nur Mädwigerer ( 3247 Montag , den 2 . Februar Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Ludwigsplatz GebrrHosienr - Hon . Dienstag , den 3 . Februar Mittwoch , den 4 . Februan Drer 6 6000 11 o 0 e An diesen Tagen sind im 1 . Stock übersichtlich auf Tischen sämtl . Reste aus dem Weihnachtsverkauf u . dem Januar - Inventurausverkauf ausgelegt . zu ganz aussergewöhnlich billig . Preisen Trotzdem geben wir an diesen Restetagen auch auf diese Reste noch schwarz - weisse Rabattmarken . von Kleider - Stoffen , Blusen - Stoffen , Kostüm - Stoffen , Mousselinen , schwarzen Kleiden stoffen , weissen Kleiderstoffen , Weisswaren , Leinen , B’woll - Mousseline , Zephyr , Bett= drelle , Bettbarchent , Baumwoll - Flanelle , Samte und Seide . 1 o 0 . 0 Eunge Nandert Wieter Buxknwreste Anzüge , Beinkleider etc . nur bekannt gute Qualitäten , extra billig . Stellenegsuch Weiblich Frauiein geſ . Alters , große angenehme Er= ſcheinung mit langj . Tätigk . , wünſcht Filiale zu übern . , gleich welcher Branche ; am liebſten Konfitüren . Kaution kann geſtellt werden . Offerten unter C 25 an die Expedition d . Bl . ( 2418 a Fräul . , perſekt in Stenographie , Maſchinenſchreiben u . allen üblich . Bureauarbeiten , ſowie m . Telephon vertraut . ſucht per ſofort od . ſpät . Stelle . Offert . E 84 Exped . ( * 2252 Puchhalterin , perſeit i . Buchhal . , ſowie m . ſämtl . Kontorarb . vertr . , bereits läng . Jahre i . ein . Stellung , wünſcht ſich per 1 . April zu ver= ändern . Off . u . P 5 Exped . ( * 2329 Perſelte 6 mimmt n . tüchtige Schneiderin Kunden an . Grafenſtr . 22 , I . ( * 2416 ſucht für Mo = Junge Modiſtin nat Februar Aushilfeſtelle in Geſchäft oder Haushalt . Offerten unter E 80 an die Expedition ds . Bl . ( * 2271 m . langjähr . Perf . Schneiderin Prar . u gkad . geb . , nimmt noch Kunden an . — Daſ . ſind 3 chike Damenmasken zu verleihen od . zu verkfn . ( * 2338 Heinheimerſtraße 81 , 2 . Perf . Schneiderin empf . ſich i . u . a . d . Hauſe Gartenſtr . 18 III . ( 2936 a Eine Frau , i . Ausb . v . Kleid . u . Wäſche geübt , h . n . Tage fr . Näh . Viktoriaſtr . 60 , III . , b . Fr . Fückel . Poſtk . z . Beſtellg . genügt . ( * 1738 ss Anſtändiges , älteres Mädchen ſucht Laufſtelle . Rundeturm= ſtraße 7 , Hinterbau , 1 . St . ( * 2274 sg Empfehle m . im Waſchen u . Putz . Frau Reinhard , Roßdörferſtr . 1 ( * 2364 Frau ſucht Laufdienſt . Hof= gartenſtr . 13 . ( B 3259 Junge ſaubere Frau ſucht bis 1 . Februar 2 Stunden Laufdienſt . Kiesbergſtr . 5 Hintb . ptr . ( B 3257 Junge Frau ſucht für Freitag u . Samstag nach= mittags in beſſ . Hauſe zu putzen , geht auch abends Laden oder Bure au reinigen . Kaupſtr 13 . Jüngere Frau ſucht für Vor= oder Nachmittags Beſchäftigung . Nähe der Heinrichſtraße . Näh . i . d . Exped . d . Bl . ( * 2296 Jg . Frau ſ . Laufſt . , 2 Std . vorm . , Gardiſtenſtr 16 , III . , I . ( * 3323 Ja Mädch u . Hausm . St . Karolna . Beck , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Eliſabethenſtr . 22 , II . ( * 2390 Frau ſ . Laufſtelle , geht auch halbe Tage waſchen . Gardiſtenſtr . 18 , I . ( * Frau ſucht Zmal in d . W . morg . 2 St . Beſchäft . Kiesſtr . 16 , Mſ . ( * 2396 Junge zuverl . Frau ſucht Laufſt . Näh . Tannenſtr 45 , 3 . St . ( * 24065 m Junges Mädchen , 20 J . alt , aus guter Familie , w . Penſionat beſ . hat , kochen , friſieren u . bügeln kann , ſucht alsbald oder bis 1 . April Stellung als Stütze oder Geſell= ſchafterin in Darmſtadt . Nähere Auskunft erteilt Frau Behne , Heidelbergerſtr . 36 , II . ( * 2294 Männiten Ehemal . Obſt = u . Weinbauſchüler ( Oppenheim ) ſucht entſprechende Beſchäftigung . Anſprüche beſcheid . Offerten u . E 83 Exped . ( * 2254 An rege Tätigkeit gewöhnter Handlungsgehilfe , 25 Jahre alt , mit allen kaufm . Arb . vertr . , ſucht Stellung per 1 . März , auch Reiſe= poſten . Gehalt nach Uebereinkunft . Off . unt . E 21 a . d . Exped . ( * 2036 ms für Herren - u . Knaben - ( 32678 ai Tüch in Gunges , ſaub . Lanfmädchen geſ . J v . 8 Uhr vorm . bis 3 Uhr nachm . * 2316 ) Mathildenſtr . 23 , II . geſucht . L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( 3171 fs Modiſtin welche gut garnieren kann , für 2 — 3 Tage in der Woche für An= fang März geſucht . Offert . unt . P 30 mit Gehaltsangabe an die Expedit . d . Bl . erbet . ( 3284 sg Lehrmädchen f . feine Damenſchneiderei geſucht . Näheres durch Angeb . unt . F 20 a . d . Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * 2375 Zu Oſtern findet Lehrmadchen aus guter Familie Stellung Papierhandl . Hch . Elbert , G . m . b . H . , Ernſt = Ludwigſtr . 9 . ( 3047 dfs Gebildeter Kaufmann Ein Lehrmädchen mit ſchöner Handſchrift ſucht Neben= beſchäftigung in den Abendſtunden und Sonntags . Gefl . Offerten u . F 1 an die Exped . ( * 2221 Suche für meinen Sohn Hermann eine Lehrſtelle als Photograph . Off . unt . P 18 ds . Blattes . ( * 2378 Jung . Bäcker ſucht ſof . Stellung * 2401 ) Reitz , Magdalenenſtr . 6 , pt . Ofene Stellen Wetblich Fir Schweinemehgerei tlüchtige , freundliche Verkäuferin 6 geſucht . Offerten unter E 69 an die Expedition ds . Bl . ( * 2220 fsg Verkauferi angehende , oder Lehrmädchen , mit guten Zeugniſſen per 1 . März ifd . Js . geſucht . ( 3042 ds Karl IIlert , Schweine metzgerei , Wendelſtadtſtraße 20 . ” Kontorisiin ( Anfängerin ) perfekt in Steno= graphie und Maſchinenſchreiben , zum ſofortigen Eintritt geſucht . Offerten unter P 27 an die ( * 2415 so Erpedition d . Bl . Ja . Frau ſucht Laufdienſt , 2 St . Ivorm . Wienerſtr . 51 , III . ( * 2326 Frau sucht morg . Laufdienst . Dörr , Gardistenstr . 18 , III . ( * 2284 Fleiss . will . Mädchen ſucht ſofort Stellung . Gute Zeug= niſſe vorhanden . Näh . v . 10 Uhr ab Wittmannſtraße 30 , pt . ( * 2312 Stelle ſuchen : Angeh . Jungſer , erfahrenes einfach . Kinderfräulein , im Nähen u . Bügeln bewandert , und 1 junges Mädch . Frau bidonie Frank , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Schulſtraße 9 . ( * 2369 . Junge Frau ſ . Lauſſt . 2 — 3 Std . morg . Gr . Bachgaſſe 16 , II . ( * 2388 Mee Nähmaſchinen = Arbeiten mehrere jüngere Mädchen zum ſofortigen Eintritt geſucht . eaest feg Hess , Luisenstr . 6 . Sune für ſohfort lichtige Hausiererin f . Darmſtadt , 30 Mk . Kaution ſind erforderlich Näh . Expedition . ( 3245 Modes , angeh . Zuarbeiterin , u . Lehrmädch . geſ . Hochſtr . 23 , I . ( * 2277 Modes ! Zuarbeiterin geſucht . E . Hohmann , Eliſabethenſtr . 16 . ( * 2347 aus guter Familie , gegen ſofortige Bezahlung ſof . geſucht Neher & Fohlen , Eliſabethenſtr . 21 . ( * 2236 /s Lehrfräulein gesucht gegen ſofortige Vergütung . ( B 1364 Papierhandl . Hipfel , Karlſtr . 67 . Süngeres Fräulein aus guter a Familie und mit höherer Schulbildung findet ( * 3272 Lehrſtelle in hieſiger Buchhandlung . Angebote unter P 26 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . geſ . Mauer = Servierfräulein ſtr . 6 . ( * 2192 fs für 15 . Febr . od . 1 . März Suche ein zuverl . Hausmädch . , nicht unter 20 J . , das auch nähen , bügeln und etwas ſervieren kann . Offerten erbeten unter E 56 an die Expedition . ( 3124 fs Ein beſſeres , nicht zu junges tücht . u . Reſtaurationsköchin , ſelbſt . in ihrem Fach , wird geſucht . Zu erfr . in der Exp . ( * 2227 fs Infolge Erkrankung der jetzigen Hilſe wird gut empfohlenes Mädchen welches koch . kann u . Haush . verſt . , zu kl . Fam . bei gut . Lohn — bis zu 35 Mk . — ſof . od . ſpät . geſucht * 2133 dsg ) Hobrechtſtr . 10 , 1 . St . Ein tüchtiges gewandtes Mäd= chen bis zum 1 . Februar eventuell auch früher geſucht . Zu erfragen Schloßgartenſtr . 69 . ( 2459 a Geſuchteine jungeFraufürz Std . Laufdienſt . Stiftſtraße 9 II . ( * 2344 Suche Alleinmädch . ſof . , 1 . Märs u . 1 . Apr . Fr . Sid . Frank , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Schul = ( * 2380 ſtraße 9 . Mädchen mit nur guten Zeugniſſen geſucht . Eliſabethenſtr . 31 I . ( * 2376 sgo Laufmädchen od . Frau geſucht . Sandbergſtraße 64 , I . Zu erfragen 9 Uhr vorm . ( * 2309 Suche zum 15 . Februar oder 1 . März ein in Küche u . Haus= arbeit gründlich erfahrenes ( * 2419 Mädchen un in Haushalt von 2 Perſonen . Gute Zeugniſſe erforderlich . Vor= zuſtellen vorm . v . 8 — 1 u . nachm . v . 5 — 7 Uhr Hügelſtr . 43 , I . Taubere Frau od . Mädchen für 3 Stunden vormittags geſucht Eliſabethenſtr . 72 , 1 . Stock . ( * 2324 Beamter mit 3 Kindern von 2 , 6 u . 8 Jahren ſucht zur Führung des Haushaltes ein Mädchen od . alleinſtehende Frau per ſofort . Oferten u . P 21 Exped . . ( * 2373 perf . u . gut bürg . Köchinnen , Suche beſſ . u . einf . Hausmädchen , einf . Stütze in kl . fein . Haushalt , Alleinmädch . , w . ſelbſt . koch . könn . , ält . Kindermädchen od . Frau zu 2 Jung . v . 2 u . 3 J . , jüng . Mädchen , Zimmer = u . Küchenmädch . , Beiköchin für ſof . , 1 . März u . April für hier und auswärts . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethen= ſtraße 5 , Telephon 531 . ( * 2426 für den kaushill Haushalferin eines einz . Herte gesucht . Offerten unt . E 87 au die Expedition ds . Bl . ( * 2272 welches bülgt Saub . Mädchen , kochen kanſg tagsüber geſucht ; eventl . Aushilf = 2397 ) Kiesſtraße 66 , 2 . Stock Ein beſſeres , nicht zu jungeſ Mädchen treu , ſauber und fleißig , wird fel tagsüber geſucht . ( B 31 Fremden - Pension „ Haus Holthusern Orangerie = Allee 10 . Mädchen f . Hausarb . vor 15 geſ . Kaſinoſtr . 27 , II . ( * 228 ) Ordentl . Putzfrau für 3 Sturn morgens ſofort geſucht ( * 241 Dentist Jonas , Riedlingerſtr . 39 , Junges , ſauberes Mädchen n kleinen Haushalt geſucht 2407 ) Saalbauſtraße 11 , pals Ein älteres , zuverläſſiges Mädchen , welches kochen kann , gegen guru Lohn ſofort geſucht ( * 2310 f Alexanderſtraße 23 , 1 . Stt . Männlich hrlicher , ſauberer Schullunſ Efür leichte Beſorgungen A . Schieferſtal * 2311 ) Vornehme Verſicherungs = Geſellſchaft mit modernen Einrichtungen auf dem Gebiete der Kranken = u Sterbegeld = Verſicherung , Aktien = Geſellſchaft , unter Kontrolle ( I 2 Kaiſerlichen Aufſichtsamtes , hat die General = Agentur für die Provinz Starkenburg zu vergeben . Hohe Bezüge und ein ſteigendes Einkommen wemt bei zufriedenſtellenden Reſultaten gewährleiſtet . Geeianete Bewenf wollen ausführliche Offerte unter F . A . P . 756 an Rudolf Mol Frankfurt a . M . , einreichen . Große gut eingeführte Vieh = Verſicherungs = Gefellſchd Pferdeverſicherung , mit billigen feſten Prämien und vorteilha = Einrichtungen ſucht gewandten und fleißigen ( III , ed Generalagenten ſowie rührige Platzvertreter mit guten Verbindungen . Hohe viſion . Evtl . Ueberweiſung des vorhandenen Verſicherungsbeſtamt Ausführliche Offerten unter D . 838 an Daube & Co . , Leip = Für Darmſtadt und Umgebung wird zur Einrichtung einer Süb = General = Agentur für erſt= klaſſige Verſicherungsgeſellſchaft mit allen Branchen eine tüchtige , tunlichſt erſtklaſſige Kraft geſucht . Branchen= kenntnis nicht erforderlich . Vorhanden Organiſation und = Inkaſſo . Die Poſition iſt ſehr leicht ausbaubar , da an allen = Plätzen ſehr gut eingeführt . Nur ſolche Herren , die ſich Lebensſtellung gründen wollen , wollen ſich melden . Außer = Gehalt und Barproviſion auch Reiſeſpeſen pp . und Penſions= berechtigung . Offerten unter F . W . 4038 an Rudols ( I , 3117 Mosse , Wiesbaden . Kaufmänniſcher Verein Darmſtadt e . Stellenvermittlung für Prinzipale koſte n = Vereinsabend Samstags Vereinslokal : „ Kaiſerſaal ” Grafenſtraße = ( 63 Vorträge , Diskuſſion , Bibliothek . ſtaummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Jauuar 1914 . Seite 15 . ſtagehender Kommis von hieſ . Pomialwaren = Engros = Geſchäft ſel baldigen Eintritt ( * 2106 dfs gesucht . ſlilbe muß in dieſer Branche hant haben . Effert . mit Angabe von Gehalts = Abtüchen unter P 27 an die . ds . Bl . erbeten . Anüimwaltsgehilfe , der etwas Amnändig arbeitet , per ſof . od . Aal : ſ . Off . m . Zeugnisabſchr . = u . be der bish . Tätigkeit u . Ge= eanſpr . unt . D 86 an die d . Bl . ( * 1998 ids Lehrling Vergütg . ( 3103 a iſt eine G . Spengler , Ofenſetzer . Tages = Verdienſt 900 Mk . garont . Muſter freil Kunstanst . Jahn , Hamborn . ( 2481 Kiebsame Leute für flotten riikel zum Verkauf an Herren hahtt . Muſter gegen . 80 Pfg . , Ne alles weitere unter D 69 oie Expedition . ( B 2925 Müchterner Küfer fiſt in auernd geſ . Nur ſolche mit r Empfehl . wollen ſich melden Pöals ) Eliſabethenſtraße 55 . geſucht gegen ſof . Ein einer heigen Großhandlungſ ( 3271 Meutzihal - brogist . Behtstene Junger Mann mit höherer für einen zum einjährigen Mili = Schulbildung wird per 1 . April in tärdienſt berechtigten jung . Mann Chemikalien = Handlung als Lehr = Selbſtgeſchriebene Offerten unter ( 3034 aF 23 an die Expedition ds . Bl . Fr . Beckenhaub , Schulſtraße . Adolf Dingeldein , Darmstadt gewerbsmäßiger Stellenvermittler , Eliſabethenſtraße 5 — Tel . 531 Aehrling ſucht und empfiehlt ( * 2425 gegen ſofortige Vergütung geſucht . männliches u . weibliches Hotel = Näheres Expedition . ( 2647 ss und Reſtaurations = Perſonal . meiner Medizinal = , Drogen = und mit guten Zeugniſſen zu beſetzen . ling angenommen . mit gut . Schul = Lehrling bild . geſucht . Steiner’s Spezialg . f . Maler= art . , Luiſenplatz 1 . ( 1981 a ſühtiger ſelbſtändiger kachloſſergeſelle ſofort geſucht Fi Heinzerling , Schloſſer= ter , Emilſtraße 28 . ( * 2323 t . Sonntag vorm . jüngerer Maldfahrer gesucht kienditorei M . Schnitzler , ſhellminenplatz 2 . ( * 2234 fs Junge aus guter Familie in die Lehre geſucht . Viel , Dentiſt , Hoffmann = ( 2662 o ſtraße 22 . Seene etenhenee tee ſucht hieſiges Fabrikgeſchäft Lehrling mit Volks = oder Mittelſchul = Bildung . Selbſtgeſchriebene Bewerbungen unter E 66 an die Expedition . ( * 2257 sg ng . kräft . Hausburſche ngult . Zeugn . geſ . Dreyfuss & Sa- n Wendelſtadtſtr . 38 . ( 3241 Uhmacherlehrling gesucht IKrämer , Schuhmacher- tar , Waldstrasse 9 . ( * 2281 Entelligenter junger Mann Oſtern als Lehrling geſucht . Enßlinger , Hofphotograph , 22897 ) Schulſtraße . geſucht J . Luell = Lehrling haupt , Tapezier = meiſter , Mühlſtraße 62 . ( 3230 a Lehrling geſucht . Schreiner= meiſter Bitſch , Stiftſtr . 75 . ( 3182 sm Ananas ikg Doſe kg Doſe „ Zingapore in Scheib . 120 ( 6 Aprikoſen½ Frucht 145 78 Erdbeeren naturell 120 65 Heidelbeeren . 58 36 ſüß , ohne Pflaumen Stein : . 60 35 Reineclauden . . 85 49 rot u . ſchwz . Kirſchen mit Stein : 92 52 Mirabellen rhein . 74 43 feinſte Mirabellen Metzer 76 44 Preißelbeeren : 80 45 Pfirſiche ½ Frucht . 180 95 Fril . Würsichen ger , Paar 24 ₰ Gerüch . Braunſchw . Rotwurſt . . . . . Pfd . 65 ₰ Feinſte Holſteiner Cervelatwurſt . Pfd . 1 . 50 Weiche Braunſchw . Mettwurſti . kl . St . , Pfd . 1 , 40 Weiche Braunſchw . Leberwurſt i . kl . St . , Pf . 1 . 50 Ganzerſchnitt Fſtr . oberheſſ . Preßkopf . . . 11 . 10 11 . 20 Leberwurſt . 90 ₰ 11 . 00 Dörrfleiſch Pfd . 1 . 05 , Speck 95 ₰ Die Wurſt = u . Fleiſchwaren werd . zu dieſ . Preiſ . vorgewogen . Schhalde . S . Süllorabe . Ende dieser Woche unseres Achtung , nicht überſehen ! Guterhalt . Herren = Ueberzieher v . 3 M . an , Anzüge , Hoſen , Weſten , Damenmäntel v . 2 M . an , Damenkl . , Bluſen , 1 faſt neuer dunkl . Herren = Gummimantel , 2 Knab . = Ueberzieh . , einige neue Knabenanz . , Herren = u . Damenſtief . , 1 faſt neu . 4 flamm . Gas = Meſſinglüſter , 1 vollſt . gut . Bett noch verſchied . , 1 Kanarienhahn , gt . Säng . m . Zuchtweibch . ſof . weg . Platzmang . ſpottbillig abzugeben . ( 286 Fuchs , Lauteſchlägerſtr . 5 . Samst . b . 9 Uhr abends Lad . offen . Kaſſenſchrank Kopierpreſſe mit Tiſch , 18 Mk . , ( 2305 s billig abzugeben . Eliſabethenſtraße 14 . Rehstangen große Anzahl , darunter Aus= ſtellungsſtücke , zu verk . Arheilgen , Darmſtädterſtraße 144 . ( * 2350 Ein guterh . gebrauchter Schreibtisch mittl . Größe , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis und näherer Angabe u . F 9 a . d . Exp . ( * 2346 sg Invontur - Ausverkaufs In Ihrem Interesse liegt es , diese überaus günstige Gelegenheit zu benützen , um gute Schuhwaren bedeutend unter Preis einzukaufen . ( 3208 Wetterfeste Herren - , Damen- u . Kinderstiefel riesig billig . am Markt 5 . Pfadfinder- stiefel der schönste u . baltb . Stiefel riesig billig . Patente Patent - und Ingenieur - Büro ( 910 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten ( 631 a Preiſen Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 24 . guterhalt . Herren = Ich kaufe kleider , Schuhe , altes Gold , Zahngebiſſe uſw . für den höchſten Preis an . Poſtk . genügt . Ich komme auch ausw . 3242 ) Fuchs , Lauteſchlägerſtr . 5 . Filialen in allen Stadtteilen . Eliſabethen = Schriftliche Offerten unter F 7 Pension Mink , ſtraße 4 , II . ( * 2348 sgo Mittag = und Abendtiſch . ( 2830 a Zerete e . eer r re . Bin Montag , 2 . , und Dienstag , 3 . Febr . , hier und kaufe nur beſſere getragene Kleider , Schuhe , ſowie alte Zahn= gebiſſe . Zahle hohe Preiſe . 3203 an die Expedition . Prima Ia schnittfeste hellrote Salami nach Ital . Art . Beste haltbare Winterware , pikant i . Geschmack ! Aus feinstem untersuchtem Roß - , Rind - u . Schweinefl . à Pfd . 110 Pf . , desgleichen schöne schnittfeste Knackwurst ( polnische ) , geräuch . Zungenwurst in Schweinsblasen . Feinste pikante weiche Mettwurst , Göttinger Art , per Pfd . 70 Pfg . ab hier . — Jeder Versuch führt zur dauernden Nachbestellung . Viele Anerk . Vers . nur geg . Nachn . ( 166 a A . Schindler , Wurstfabrik , Chemnitz , Sachsen 32 . Beſtellungen auf die Vochen = Chronik monatlich 20 Pfennig ( einzelne Nummer 10 Pfg . ) nehmen unſere Expedition , unſere Trägerinnen , ſowie unſere Agenturen und ſämtliche Poſtanſtalten entgegen , die letzteren jedoch unter der Bezeichnung Darmſtädter Tagblatt Ausgabe B . Die Chronik wird 8 ſeitig mit reichem Bilderſchmuck in Tiefdruck und in tadelloſer Ausführung erſcheinen , ſo daß ſie fortlaufend eine Illuſtrierung der hervorragenden Ereigniſſe der letzten Woche bietet und eine Ergänzung des mehr feuilletoniſtiſch gehaltenen Illuſtrierten Unterhaltungsblattes darſtellt . ( 26918 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Mein alljähriger frosser 9 - Ausverkauf beginnt Montag , den 2 . Februar und Reste , Stickereien u . Einsätze . Schweizer Stickereien u . Einsätze , Coupon 4 , 10 m 48 78 85 ₰ Schweizer Stickereien ( imitiert Madeira ) Coupon 4 , 10 m 98 ₰ 1 . 95 Valenc . - u . Cluny - Spitzen u . Einsätze schmalu . breit p . Mtr . 5 10 u . 20 ₰ Reste , schwarze Spitzen und Einsätze . Leinene Klöppel - Spitzen und Einsätze , Ersatz für Handarbeit 5 Meter = 48 ₰ und 5 Meter 75 ₰ per Paar 25 ₰ Trikot - Handschuhe , schwarz und farbig . . . per Paar 10 ₰ Sommer - Handschuhe . per Stück 75 ₰ Posten Damen - Taschen , heil und dunkel kommen nachstehende Waren zum Verkauf : Tüllstoffe für Blusen und Einsätze . . . . . . per Meter von 40 ₰ an . . . . per Meter von 95 ₰ an Spachtelstoffe . . . . . . . . . . 25 und 75 ₰ Jabots . . Plissée - Jackett - Kragen . . . . . . . . . . . 55 75 ₰ 1 . — Posten Spachtel - Kragen 35 45 55 ₰ 15 ₰ Kinder - Plissée - Stickerei - Kragen . von 50 75 ₰ 1 . — 1 . 50 und 2 . — Auto - Shals Ball - Echarpes in hell und dunkel . . . . 25 50 75 ₰ Chiffon , 100 cm breit , schwarz , weiss , farbig per Meter 42 ₰ per Stück 5 10 20 50 ₰ 1 . — Gürtel zu bedeutend Damen - u . Kinder - Wäsche reduzierten Preisen . . per Stück 47 ₰ . Weisse Damen - Unterröcke . . . . . 75 ₰ 1 . 50 2 . 50 4 . 50 Hausschürzen mit 2 Taschen Farbige Damen - Unterröcke mit angesetzter Falten - Volant p . St . 1 . 35 Breite Hausschürzen mit Volant u . Tasche per Stück 75 und 95 ₰ Farbige Damen - Unterröcke mit Trikot - Rumpf 2 . 25 2 . 75 3 . 50 Zierschürzen . per Stück 10 24 . 50 65 78 98 ₰ per Paar 68 ₰ Damen - Direktoire - Hosen per Paar 50 ₰ . Farbige Oxford - Kinder - Hosen , alle Grössen 48 75 95 ₰ Untertaillen Weisse Batist - Taschentücher mit farb . Rand u . Hohlsaum 3 St . 30 ₰ Weisse Batist - Taschentücher mit Hohlsaum . . . 6 Stück 46 ₰ Stickerei - Taschentücher . per Stück 22 und 27 ₰ Gebrauchsfertige Taschentücher ½ Dutzend 58 ₰ Gebrauchsfertige Taschentücher mit Buchstaben ½ Dutzend 75 ₰ Batist - Taschentücher mit Buchstaben ½ Dutzend 65 ₰ Kinder - Taschentücher mit Buchstaben . . per Stück 7 und 10 ₰ Einen Posten Hemdentuch - Renforcé Zierschürzen mit Träger . . . . . . . . per Stück 50 75 95 ₰ per Stück 50 ₰ Zierschürzen türkische Muster . . Zierschürzen türkische Muster mit Träger . . per Stück 75 und 92 ₰ . : . per Stück 75 und 82 ₰ Blusenschürzen . Weisse Mädchenschürzen breit , m . Stickerei u . Träger , p . St . 95 ₰ 1 . 20 per Stück 95 ₰ Damen - Kleiderschürzen . . . . . . . . Damen - Kleiderschürzen mit ¾ u . ½ Aermel per Stück 1 . 50 1 . 80 Kinder - Schürzen . . . . . . . . . . . . . . . . von 248 an . . . von 25 ₰ an Knaben - Schürzen . . . . per Meter 30 35 und 40 ₰ Restbestand Gardinen zur Hälfte des seitherigen Preises . Filz - und Samt - Hüte für Damen und Kinder ohne Rücksicht auf seitherige Preise . . . . 50 95 1 . 75 2 . 75 Damen - und Kinder - Cheviot - und Filzmützen 20 50 ₰ 1 . — Posten schwarze Straussfedern . . . . 48 75 ₰ 1 . 25 1 . 75 . . . . . . . 10 20 30 ₰ 1 Seidenstoffe , schwarz u . farbig , nur gute Qualit . , per Meter 1 . 25 u . 2 . Seidenstoffe - Reste . . Gezeichnete Quadrate , gute Qualität . . . . per Stück 12 u . 15 ₰ 1 Tüll - Quadrate . . . . . . . . . . . . . . . . 1 s per Stück 78 Gezeichnete Decken , % mit Spitzen und Einsatz . . . . . 58 ₰ Gezeichnete Kissen , fertig genäht . . . . e 2 2 . — Per Stück 55 ₰ Kaffeewärmer , Wandschoner , Läufer , Nähtischdecken , Büffettdeckeneig Ferner in meinem Spezial - Herren - Geschift A . Geiger & Gunthen Normal - Hemden . . . . . . . . . . . . vont 88 ₰ 1 . 50 1 . 85 Farbige Herrenhemden . . . . . 1 . 95 2 . 35 2 . 95 1 . 95 2 . 50 Einsatz - Normal - Hemden . . . . . . . S . ss . 95 ₰ 1 . 2550 Weisse Herrenhemden . . . Taschentücher , gebrauchsfertig . . . . . ½ Dutzend 58 ₰ Radfahrer - Gamaschen . . . . . . . . . . 5 . 8 . 3 . 28 . 48 1 . 95 ₰ Taschentücher , Linon mit bunter Kante . . . ½ Dutzend 98 ₰ 1 . 25 Hosenträger für Herren 57 65 85 ₰ . Taschentücher , Leinenschuss . . . . . . . ½ Dutzend 1 . 10 1 . 50 1 Kinder - Sweaters Dutzend 1 . 85 2 . 10 Gestrickte wollene Handschuhe ühene Taschentücher , Reinleinen . . von 95 ₰ am Vorhemden , farbig . 20 30 ₰ 1 Knaben - Touristen - Hemden . e ee 5 von 1 . 25 am Garnituren 25 35 ₰ 1 Herren - Touristen - Hemden . . 3 . 10 u . 25 ₰ Herrenkragen , etwas trüb 20 35 40 ₰ Kragenschoner . . . . . 15 35 50 ₰ 65 ₰ I Selbstbinder , breit . . 3 Paar Männer - Socken 65 ₰ 70 ₰ I Selbstbinder , rein Seiden 3 Paar Schweis - Socken . 10 50 ₰ Paar 58 ₰ Schmale Binder Reinwollene Socken . 25 50 ₰ 1 Kutscher - Deckbinde . . . Plastrons . . . . . 10 25 ₰ Brustknöpfe - Garnituren . . Schleifen . . . F „ Glacé - Handschuhe per Paar 50 95 ₰ 1 Glacé - Handschuhe , gefüttert , Schwargen ah 70 Ludwigsplatz 10 Adolf Geige Ludwigstraße 12 Auf sämtliche nicht angeführte Artikel mit kleinen Ausnahmen gewähre während des Ausverkaufs 10 % in meinen Filialen Herdweg - Wenckstr . 22 gewähre ebenfalls während des - Ausverkaufs 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 31 . Samstag , 31 . Januar . 1914 . S ohf gehf Edemaufdermerh dckss Serſäsiter dentverfvollsfen Schufz vor fusſen HefserkeifKaffarms bilden - VorräfgindllenApo mehenund Drogerien - Preis derorigidlschachtel . f 4 I

Sport , Spiel und Turnen . * Fußball . Meiſterſchafts = Entſcheidungs= ſwiel Kl . B 1 . Nachdem die Verbandsſpiele in den ein= zllnen Abteilungen ihr Ende erreicht haben , ſtehen F . = C . Cllympia = Arheilgen und F . = C . Union = Wixhauſen mit glei= cer Punktzahl an der Spitze der Tabelle . Um den Meiſter daes Bezirks nun ermitteln zu können , muß ein En’ſchei= dungsſpiel ſtattfinden . Der Sieger dieſes Spieles nimmt durnn an den Bezirksſpielen teil und hat hierdurch die bäſſten Ausſichten , in die A = Klaſſe aufzurücken . Die Mittel= eheingaubehörde hat dieſes entſcheidende Spiel auf Sonn= iarg , den 1 . Februar , nachmittags ½ 3 Uhr , feſtgeſetzt und dam Sportplatz des Darmſtdter Sportklubs 1905 am alten chießhaus . Nieder = Ramſtädterſtraße , zur Austragung die= eis Treffens gewählt . * Kaiſerlicher Automobilklub . In den Räumen des äriſerlichen Automobilklubs in Berlin fand das Jahres= lefſt des Deutſchen Freiwilligen Automobil= ſurps ſtatt . Bei dieſem Anlaß wurde eine Aller= ſichſte Kabinettsorder durch den Prinzen Hein= lich bekannt gegeben , die vom 27 . Januar datiert iſt und ſoie folgt lautet : Der mir ausgeſprochenen Bitte gern ent= paechend , will ich hiermit genehmigen , daß das Deutſche Freiwillige Automobilkorps künftig den Namen „ Kai= ſetrliches Freiwilliges Automobilkorps ” Nührt . W . I . R . — An den Chef des Kaiſerlichen Frei= pillligen Automobilkorps , Prinzen Heinrich .

Stimmen aus dem Publikum . Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion eunerlei Verantwortung : für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 dez Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) ſe hohen Milch = , Fleiſch = und Brotpreiſe . Auf die beiden Eingeſandts in Nr . 27 und das des üllchhändlervereins in Nr . 25 dieſes Blattes erwidern i kurz folgendes : 1 . Die Milch wird zu den angegebenen Preiſen franko armſtadt geliefert bei Stellung der Verſandgefäße durch ie Produzenten . Der Milchhandel hat keine Fracht unzer dieſem Milchpreis zu tragen , wie in dem Einge= inddt des Milchhändlervereins behauptet wird . Es kann ſeis nur dann der Fall ſein , wenn er ſich ſelbſt Milch , ie auf den Dörfern zuſammengetragen iſt , beſchafft , er hllt aber dann dafür auch einen erheblich niedrigeren rä is und keine 17 und 18 Pfg . 2 . Die beiden Einſender bezweifeln , daß die Qualität des Futters im Jahre 1913 keine geringere geweſen ſei wie in ſonſtigen normalen Jahren . Ein direkter Beweis für die Qualität der landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe iſt diejenige des Weines und des Obſtes , ſowie der Kartoffel in den Jahren 1912 und 1913 . Die Qualität des ge= ernteten Futters im Jahre 1913 erfordert unbedingt eine erhebliche Ergänzung durch Kraftfuttermittel , die nicht , wie die Einſender behaupten , billiger , ſondern teurer ge= worden ſind . Die Börſennotiz am Frankfurter Markt für Futtermittel lautet feſt . Weizenſchalen ſind um 1 Mark teurer , amerikaniſche Getreideſchlempe iſt nicht zu be= ſchaffen oder nur um 2 Mark teurer als ſonſt . Die Pro= duzenten wären dankbar für die Angabe ſolcher billiger Kraftfutterquellen , wie ſie den Einſendern ſcheinbar be= kannt ſind . Wir ſind bereit , den betreffenden Herren , ſo= bald ſie ſich an die Verwertungsgenoſſenſchaft wenden , eingehende Nachweiſe über die Preiſe der Kraftfutter= mittel zu geben . Für jeden , der auch nur die geringſten Kenntniſſe auf dem Gebiete der Fütterungslehre beſitzt , iſt es klar , daß heute eine erhebliche Beihilfe von Kraft= futtermitteln notwendig iſt . Darüber die beiden Ein= ſender aufzuklären , dürfte ein Eingeſandt nicht Raum ge= nug bieten . Nur ſo viel ſoll bemerkt werden , daß die Verfütterung von Kartoffeln nur in rohem Zuſtande bei Milchkühen , wenn ſie von Einfluß auf den Milchertrag ſein ſoll , ſtattfinden darf . Die Mengen , die hier verfüttert werden können , ſind gering . Außerdem erfährt durch die Milchkühe die Kartoffel eine ſchlechte Futterverwertung . 3 . Die Verhältniſſe von München können für Darm= ſtadt zum Vergleich nicht herangezogen werden . Die Land= wirte in der Umgegend von München erhalten von dort in großen Mengen zu erheblich niedrigerem Preiſe wie hier naſſe Biertreber ( 1 Mark gegen 1 , 80 Mark ) . Der Milchverkaufspreis verſteht ſich dort ab Wagen auf der Straße und nicht frei Wohnung des Konſumenten . Auch ſonſt können die Verhältniſſe für München mit Rückſicht auf die ganz anderen Produktionsverhältniſſe ( z . B . Allgäu ) nicht zum Vergleich für die hieſigen herange= zogen werden . 4 . Die Preiſe für Milchkühe ſind nicht erheblich teurer geworden , weil , wie der eine Einſender glaubt , heute Tiere anderer Raſſen bevorzugt würden , die an ſich teurer ſind , aber auch mehr Milch geben , ſondern die Tiere der= ſelben Raſſe , der gleichen Art , nur leider meiſt von ge= ringerer Qualität , koſten heute erheblich mehr , was für den , der ſie kaufen muß , nichts neues iſt . Andere , die nicht orientiert ſind , wollen das ſtädtiſche Publikum von dem Gegenteil überzeugen . 5 . Wenn der Einſender glaubt , das größere Riſiko , bezw . die Verſicherungsprämien machten den „ Kohl ” nicht fett , ſo mag das wohl zutreffen , aber ſie verteuern den Liter Milch um mindeſtens 1 Pfg . Die Prämien der Viehverſicherungsgeſellſchaften für die Uebernahme des geſamten Riſikos beweiſen dies . 6 . Beſonders der eine Einſender iſt in auffälliger Weiſe beſtrebt , die Hauptſchuld an dem Milchpreis den größeren kapitalkräftigen Landwirten zuzuſchreiben . Da= bei ſchont er in auffallender Weiſe ſehr den Milchhandel . Dagegen iſt nun zu ſagen , daß die kapitalkräftigen Land = wirte keinen Zuſammenſchluß nötig haben , er aber für die kleineren Beſitzer erforderlich iſt und dieſe auch in erfreulicher Weiſe , wie Tatſachen beweiſen , einen Vorteil von dieſem Zuſammenſchluß haben . Die Genoſſenſchaft hat , das darf behauptet und kann bewieſen werden , dafür Sorge getragen , daß die regelmäßige Lieferung der Milch , ſoweit äußere Verhältniſſe es geſtatten , erfolgt , und zwar in einer guten Qualität . Damit hat ſie den Intereſſen der Konſumenten gedient . Die Produzenten hätten ſchon ſehr wohl oft mit Rückſicht auf die Produktionsverhält= niſſe den Verkaufspreis der Milch erhöhen können , haben aber dies nicht getan , und zwar im Intereſſe der Konſu= menten . Auf dieſe Weiſe iſt auch eine größere Gleich= mäßigkeit in den Preisverhältniſſen erzielt worden . In unſerer erſten Erwiderung hatten wir uns bereits gegen den ungeheuerlichen und unwahren Vorwurf gewandt , der von einem der Einſender zum Ausdruck gebracht wurde , indem er behauptete , „ daß Pächter und Groß= bauern , um ein Sinken der Milchpreiſe zu verhindern , die auf dem Lande nicht abgeholte Milch einkaufen und ſonſt= wie verwirtſchaften oder wegſchütten würden ” uſw . Je= denfalls durch ein Verſehen in der Druckerei iſt der Ab= druck dieſes Satzes unterblieben . Dieſe Vorwürfe ſind aber ſo ungeheuerlich und ſo unwahr , daß wir uns wie= derholt dagegen wenden müſſen . Durch ſolche unwahren Mitteilungen treibt man einen Zwieſpalt zwiſchen Stadt und Land . 7 . Wer Intereſſe an der Aufklärung über die Koſten der Milchproduktion und über die damit verbundene große Mühe , Arbeit und Riſiko hat , der erhält dieſe jeder= zeit von unſerer Genoſſenſchaft und von Milchprodu= zenten . 8 . Der eine Einſender verweiſt uns auf unſere Sta= tuten , und dieſer Hinweis iſt wiederum der beſte Beweis dafür , daß er die Verhältniſſe , über die er ſchreibt , nicht kennt und daß er beſtrebt iſt , nicht für Aufklärung , ſon= dern für die Verbreitung unrichtiger Mitteilungen Sorge zu tragen . Wir kennen unſere Statuten ſelbſt ganz ge= nau , und deshalb ſind wir berechtigt dieſe Mitteilungen als unrichtig zu bezeichnen . Der Einſender wende ſich an die entſprechende Stelle , und er kann Einblick in die Sta= tuten und damit Aufklärung erhalten . Verwertungsgenoſſenſchaft für landwirtſchaftliche Erzeug= niſſe , e . G . m . b . H . * Heſſiſche Erfinder . ( Mitgeteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg u . Co . , Patent = und Ingenieur = Bureau , Darmſtadt , Rheinſtr . 19 . ) Patent = Erteil= ung : 68 e . 270562 . Elektriſche Fangvorrichtung für Ein= brecher . Ludwig Ruckelshauſen , Moosbergſtr . 84 , und Franz Knipp , Beſſungerſtr . 52 , Darmſtadt . 11 . 3 . 13 . R . 37 520 . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen : 33 d . 585908 . Militärputzzeugkaſten beſtehend aus einem nach drei Seiten hin vollſtändig geſchloſſenen Umkaſten mit eingedrückten Führungsſchienen . Petri u . Stack , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 18 . 12 . 13 . P . 25078 . 63 . e . 586 280 . Schutzeinlage für Pneumatildecken gegen das Eindringen von Nägeln uſw . Ph . Joſt u . Phil . Joſt , Pfeddersheim . 28 . 8 . 13 . J . 14 445 . 77 h . 586 098 . Fallſchirm . Felix Merk= ler , Offenbach a . M . , Domſtraße 1 . 2 . 1 . 14 . M . 49062 . Damen - Strümpfe allen Modefarben von 48 . Pf . an . Neuhelt : weiß Leder : Lacktuch : „ Pumps‟ fein Kalblack Stein Kalblack * 6 . 9 o Chromleder J . 75 : Lack 5 . 50 la . Lacktuch Herren Lacktuch Herren - Socken schwarz und feinfarbig von 95 Pf . 2 n₰ farbig Satin 1 . 75 weib Leder § 3 . 90 farbig Atlas 2 . 60 Ia . Kalblack 7 . 50 8 . 50 ein Kalblack 8 . 50 acktuch G . m . b . H . Darmstadt , Luduigstrasse nur 17 . Tel . 2137 . ( 3269 ſchtung ! Achtung ! Großer Fleiſchabſchlag ! ( * 2278 80 Pfg . Ia Maſtfleiſch 86 „ Ia Schweinefleiſch Ia Wurſtwaren . 70 „ Ia Würſtchen 15 „ 60 „ 1 la garantiert reines Sackfett . Nur Kiesſtraße 21 im Fleiſchverkauf . Doppelt haltbare grüne Sohlen ſowie alle Reparaturen an Leder = und Gummi = Schuhen dem bei Verwendung mit beſt . Material unter Garantie ausgeführt . Leonhard Kräll , Schuhmachermeiſter ( * 2400 Darmſtadt , Kahlertſtraße 32 . Mattional - Pultkasse illig zu verkaufen . ſiheres Ludwigſtraße 16 im ( 3273 werſchrank , tür , für 20 Mk . uwerk . Karlſtr . 25 , III . I . ( * 2399 Villen - Einrichtung wegen Aufgabe des Haus= haltes billig abzugeben * 2374 sg ) Eberstadt , Mühltalstrasse 13 . Eichen = Scheitholz Mk . 1 . — Buchen = Scheitholz „ 1 . 30 Tannen = Klötzchen „ 1 . 30 per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt . Bei Abnahme v . 5 Z . an billiger . Martin Jahn ( 790 a Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel , 305 . Bettſtelle mit Sprungrahmen , 1 Küchenſchr . , 1 Aquarium , 1 Alabaſteraufſatz , 1 Pfeiler= ſchränkchen , 1 Waage , 1 große Kaffeemühle , verſchied . Bilder , 1 Waſchmaſchine u . Haushal= tungsgegenſtände wegen Abreiſe zu jedem annehmb . Preiſe * 2389 ) Fd . Jacobi , Liebfrauenſtraße 91 . Sehr gut erhalt . ſchw . Schneider = Koſtüm , Gr . 44 , m . weiß . Seide gef . , b . z . vk . Dieburgerſtr . 13 , I . ( 2414 Zummi = Schuhe werden dauer= haft repariert ( * 2115 dso Georgenſtr . 3 , parterre . epfeht for die Gste der 50 jähriger Erfolg Spozialitäten von Kgl . Bay . Hof - Hürnberg C . D . Wunderlich , Farfümerie , kl . 80 Pfg . , groß Mk . 1 . 40 , um Haaren ein dunkles Nußschalen - Extrakt Anschen zu geben . Garantiert unschädlich . kl . 80 Pfg . , gr . Mk . 1 . 40 , zugleich feines Haaröl . Haarfärbe - Nußol vorzüglich zur Stärkung des Wachstums der Haare . kl . Mk . 1 . 40 . gr . Mk . 2 . 50 , waschecht und garantiert Haarfärbe - Piffel unschädlich . Das Beste und Einfachste was es gibt . ( Odontine ) rund 50 Pfg . , oval 60 Pfg . , bestes Zahn - Zahnpdsid reinigungsmittel , sehr erfrischend , sparsam im Gebrauch . Glycerin - Schwefelmilch - Seife 40 Pfg . . Verbess . Teer - Seife 40 Pfg . , Teer - Schwefel - Seife 50 Pfg . machen jugendfrischen Teint , zur Beseitigung von Hautunreinheſten , Sommersprossen , Jücken der Haut , Röte des Gesichts , Haarausfall etc . Vielfach von Aerzten empfohlen . vorm . E . Scharmann , Hofzef . , A . Walchner Nachf . , Ecke Elisabethen - u . Luisenstr . ( VII , 3233 5 Mech . Strickerei Pfirſch verkauft , solange Vorrat , fast zum Selbstkostenpreis 2 Swedter , Kinderdnzage , ulv . Strampfe . Grafenstraße 19 Schuhgeschäft Falter . Linderliegewagen ( Korbgeflecht preiswert abzugeben . ( * 2287 sg Heidelbergerſtr . 88 , ptr . Schöner Kinder = Liegewagen kaufen geſucht . Off . unt . E 92 an die Expedition ds . Bl . ( * 2282 Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Montag , den 2 . Februar und folgende Tage Gsen - Ausverkauf In diesem Jahre besonders vorteilhafte Partien in Damenkleiderstoffen Baumwollwaren Buckskins Leibwäsche , Tischwäsche , Bettwäsche Fneoder ventus Ernst - Ludwigsplatz Marktplatz - Ecke . ( 3217 oeessseseesbeeeeesseseeeetegsseseessseeeeeeeees Karlstr . 25 , Tel . 1782 H . Lohr , Flaschenbier - Depöt — Brauereifüllung — empfiehlt Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tatelwasser . ( 7991 Vertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zugesichert . Wegen Umzug Wer billige Schuhe kaufen will wirklich billig komme sofort nach ( 2661 a 37 Elisäbethenstrasse 37 zwischen Grafen - und Saalbaustrasse . vortreffliches Hastenmntiel . Freiterenene et eten Sh Beise - Lffekten etc . Prompte Bodionung . Teleph . 556 . ( 800 a ui StummmnmamnmammmmmmmmmihmmmmammmmmmmmmmimmimmmSun Wir liefern Eiformbriketts zu Mk . 1 . 25 per Zentner , frei Aufbewahrungsort , ausschl . Oktroi , bei fuhrenweiser Abnahme solange Vorrat reicht . Max Pfaelzer G . m . b . H . Kohlen , Koks , Briketts . Fernsprecher 2557 . Büro : Mathildenplatz 9 . Lager am Ostbahnhof . Siinmmmmmmmmammmmimmmmmmmmmamhmmmmhmmmmmmmmmmmmmm 2851 gms ausverwalter u . Hrchitekten enden Ste ſch bei Kanal - Verstopfungg nur an das Darmstädter Kanalreinigungsinstitut . Inhaber : Philipp Maul , Eſchollbrückerſtraße 6 . ( 2908 a Auch werden Neuanlagen billigſt ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . Ein noch Zu verkaufen : guterhalt . Bett . Bettſtelle , Sprungfedern und Roßhaarmatr . , Deckbett u . 2 Kiſſen . Kaupſtr . 13 . ( * 1284 ms Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a ſo ſagen unſere meiſten Aerzte . Benutze auch Du dieſes herr= liche Mittel ! Von Millionen im Gebrauch bei Huſten , Heiſerkeit , Bruſt = Katarrh , Ver= ſchleimung , Krampf = u . Keuch = Zeugniſſe von huſten . 6100 Aerate und Private . Paket 25 Pfg . , Doſe 50 Pfg . Schutzmarke : 3 Tannen . ( IX , 1471 Zu haben in Darmſtadt bei : Chr . Schwinn , Drogerie , Ludw . Zink , Drogerie , Weinbergſtr . 2 , Fr . Seibert , Drog . , Pallas= wieſenſtr . 44 , Karl Steinhäuser , N . = Ramſtädterſtr . , Fr . Becken- haub , Ecke Schul = u . Kirchſtr . , C . Watzinger , Drogerie , Wil= helminenſtr . 11 , Adler - Drogerie , Frankfurterſtr . 12 / 14 , Fr . Schä- fer , Emanuel Fuld , Peter Keil , Gg . Petry , Roßdörferſtr . 52 , Ph . Huwert , Ecke Wieners = u . Roßdörferſtr . 21 , Gg . Held , Roßdörferſtr . 35 , Ant . Braunwarth Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Rud . Hank , Moosbergſtraße 24 , Otto Erb , H . Wagenbrenner , Heidelberger= ſtr . 17 , Carl Block in Nied . = Ram= ſtadt , Adam Hartmann in Fränk . = Crumbach , G . L . Friedrich in Brensbach , Friedrich Becker II . u . G . H . Stühlinger in Reinheim . Nur die Versicherung gegen Wasserterrungsschaden bietet ausreichenden Schutz gegen die Verluſte , welche den Hauss beſitzern durch ſolche entſtehen . Mitglieder des Hausbeſitzer = Vereius erhalten laut beſom derem Abkommen auf die Prämie 10 Prozent Rabatt . Zum Abſchluß von Verſicherungen gegen Waſſerleitungsſchäde ( 211 sa iſt bereit die General - Agentur der Nachener und Münchener Feuer - Versicherungs - Gesellschaft Ernst - Ludwigstrasse Nr . 6 . X . Klein . uh ſcht . enetentet . 3150 g Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio Herausgegeben von D . Dr . Wilh . Diehl Dritter Jahrgang : : Heft 1 , Januar 1914 Inhalt : Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Guſtav Baurs Relegation ( 1836 ) . — Amalie Schädel : Kriegsdrangſale in einem oberheſſiſchen = Pfarrhaus vor hundert Jahren . — Proſeſſor K . Henkelmann : Profeſſor - Dr . Franz Taver Stoll . — Marie Ullrich : Aus dem Leben meines Groß = Friedr . Kümmell . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Beiträge= zu einer heſſen = darmſtädtiſchen Lehrermatrikel . — Bücherſchau . — Auss Zeitſchriften . — Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Heften 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags = 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ! L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allem ( 3104 dfs Buchhandlungen . ſchune , wienet 6 Kiadieſtinner Emit Schulte K Kammermuſier , Herderſtr . 11 . Gehrock , zu verkauf . Anzuſcht Aufträge auch bei Fräul . Waltuer , Samstag nachm . und Sonn = Wilhelminenſtraße 13 . ( 2862 a Heinheimerſtr . 69 , III . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 19 . Während 3 . Februar 4 . Februar er Verkauf von Ian die kommende Saison mit nur neuer Ware beginnen zu können , haben wir unser gesamtes Sommerstofflager diesem Verkauf unterstellt . Es befinden sich Stoffe hierunter im Werte von über Mk . 3 . − Serie II p . 1 Josten schwarze früher bis 30 . − . jetzt ſie Gelegenheit , die wir hiermit bieten , ist so vorteilhaft , daß es sich unbedingt lohnt , jetzt den Bedarf für den Sommer zu decken . ( elepfion 1177 ( 3216

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . ( Nachtruck verboten ) . Gabi ließ ſich nicht von ihm einſchüchtern . Sie blickte fülher zu ihm empor , und mit einem ſchelmiſchen Lächeln Ellſte ſie ſchnell : Ich verlange kein Opfer von dem ge = Iüligen Herrn Oberinſpektor , hoffe vielmehr , ihm noch imlil einen Dienſt leiſten zu können , und bin auch zu ler Gefälligkeit immer bereit . Wirklich ? meinte er halb ungläubig , halb erfreut . n , auf die Gefahr hin , daß Sie mich für verrückt und leſccheiden halten , bitte ich Sie , ſtreichen Sie ſich einmal ennen Augenblick mit beiden Händen das Haar aus Stirn . Dieſer ungewohnte tiefe Scheitel , der das e Geſicht verändert , irritiert mich unſagbar . Die Arme emporhebend , erfüllte ſie lächelnd ſeinen ſchh und war über die ſtarke Wirkung der einfachen idlung erſchreckt und erſtaunt . Mit heißen Augen ſſißtte Wardenburg ſie an , und ein halberſtickter Ausruf= iltugg ſich ſeiner Bruſt . Dann wandte er ſich mit einer hllgnn Bewegung jäh von ihr ab und ging ohne Gruß Iſ Lank zur Tür hinaus . AGräfin Gabi hatte alle Urſache , ſich durch ſein Be = Milem verletzt zu fühlen , aber merkwürdigerweiſe war dies nicht der Fall . Seine Unhöflichkeit ergötzte ſie , ſein brüskes und herriſches Weſen gefiel ihr . Das einzige , was ſie fürchtete , ſtarre , kalte Gleichgültigkeit , fehlte auch bei dieſer Begegnung vollſtändig , und unwillkürlich ge= dachte ſie jener früheren Zeiten , wo ſeine Herbheit ſich ſo ſchnell in lächelnde Hingabe , ſein Groll in Zärtlichkeit verwandelt hatte . Aller feinen Nüancen ſeines Weſens wurde ſie ſich nun wieder bewußt , und dieſes Bewußtſein machte ſie ſicherer , ja , es gewährte ihr eine gewiſſe Ge= nugtuung . Es war doch wunderbar , daß Wardenburg hier war , wunderbar , daß er als einziger ihr Geheimnis kannte . Zwiſchen Vergangenheit und Gegenwart wob ſich ein neues ungeahntes Band . Zwar zart noch und leicht zerreißbar , aber doch ſchon ſtark genug , um die völlig unterbrochene Verbindung wiederherzuſtellen und die Er= innerung zu tragen , die ſich als leicht beſchwingter Falter , in allen Farben ſchillernd , mit ſanftem Flügelſchlage dar= auf niederließ . 9 . Es war einige Tage ſpäter . In den bequemen Peddigrohrſeſſeln , welche auf der blumengeſchmückten Schloßterraſſe unter dem rot = und weißgeſtreiften Sonnendach ſtanden , ſaßen drei ältere Da= men und unterhielten ſich lebhaft . Es waren dies die Baronin Troſſach , die Stiftsdame und die Gräfin Treſſen= ſtein . Vor ihnen auf dem runden Tiſch lag eine Fülle Gee e großen Decke , welche zu einem nahe bevorſtehenden Ge= burtstag fertig werden ſollte . Ja , ja , ſeufzte die Baronin Troſſach , eine etwas weh= leidige Dame mit blaſſem Geſicht und ſchmächtiger Figur , das Sprichwort hat recht : Große Kinder , große Sorgen . Wer hätte gedacht daß gerade hier in Hellborn ein neuer Kummer uns erwartete . So gut hatteſt Du alles einge= richtet , liebſte Antoinette , ſo klug berechnet , und nun dieſe neue herbe Enttäuſchung ! Zuerſt nach ſeiner Ankunft war Dietrich auch beſonders lieb und nett und unzertrennlich von meinen beiden Kindern , dann mit einem Male kam ein Umſchwung , und jetzt hält er ſich abſichtlich von uns fern . Er iſt auch zerſtreut und benommen , wenngleich er es zu verbergen ſucht . Margitta iſt ja ein tapferes Mäd= chen und in gewiſſer Weiſe Kummer gewohnt , aber ich kann ihr trauriges , blaſſes Geſicht gar nicht mehr ſehen und reiſte am liebſten gleich wieder ab . Das wäre eine ſchöne Dummheit , meinte die Stifts= dame in ihrer derbgutmütigen Art . Ueberhaupt , Kinder , was ſeid Ihr ängſtlich und kleinmütig ! Geht nicht alles glatt und nach Wunſch , gleich werft Ihr die Büchſe ins Korn . Nehmt die Sache doch einmal von der humoriſti= ſchen Seite . Ich ſage Euch , ſie iſt luſtig genug . Da wird hier alles aufs ſorgſamſte vorbereitet , um den armen Jun= gen , den Dietrich , gegen ſeine ausgeſprochene und immer Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . 3195 bringen jeder Hausfrau Benützen Sie des großen Andranges wegen die Vormittagsstunden für ihren Einkauf ! Grüne Sohlen Marke Coliath ist das Beste der Gegenwart ! Michael Fick Schuhmacherei Holzstrasse 24 , nächst der Stadtkirche . 4 gut erhalt . Waſchfäſſer zu ( * 1674 ss verkaufen Grüner Weg 9 , II . zu ver = Kopierpreſſe kaufen * 1855 gms ) Schuknechtſtr . 55 , Hof . Kohlen , Holz , Briketts , auch Sackzentner , billigſt . ( 2136 a K . Koch , Eliſabethenſtr . 49 . Ia Thder Denkatess Saderkrauf das Beſte , was in dieſem Artikel geboten werden kann , per Pfund 12 Pfg . Ia Salz - und Essig - Gurken von bekannter Güte 4 — 10 Pfg . per Stück . Ia Stangen - Schnittbohnen in 1 Stunde weichkoch . , p . Pfd . 25 Pf . , abgebrühte p . Pfd . 28 Pf . Meine Waren ſind in vielen hieſigen Geſchäften ( durch Plakate erſichtlich ) zu haben . Georg Korbus ( 2906 a Gurken = , Konſerven = und Sauerkraut = Fabrik Luiſenſtraße 36 , Tel . 1093 . Erihsidtr sardinen und Decken werden von geübter Stickerin billigſt wieder hergerichtet . Off . unt . D 68 an die Exp . ( * 1941 is für feine Schuhrepara - Werkstätté turen und Massarbeit Schuh - Heinr . Gahl , macher , Schillerplatz 2 , 1 . Stock . 8 wicher deinte übſcht it eneſandesgenße iſe hiren= zuſchmeicheln , und die liebliche vornehme Jungfrau breitet mit allerhöchſter Genehmigung bereits liebend und beſeligt die Arme nach ihm aus . Die Gefahr , welche ſo lange drohte , ſcheint endgültig überwunden zu ſein , und die ganze Familie übt ſich heimlich in Jubelfanfaren . Da plötzlich geſchieht das Unerwartete . Der junge Mann , der einer großen Leidenſchaft nicht fähig ſchien , verliebt ſich Hals über Kopf in eine andere , und zu der grauen Theo= rie geſellt ſich zum erſtenmal der laute , warme Pulsſchlag des Herzens . Alle kleinbürgerlichen Gretchen und Klär= chen , die er in ſeinem Weltverbeſſerungsplan bisher je in Erwägung zog , verblaſſen vor den Reizen dieſes aller= liebſten Tippfräuleins , und , o . Ironie des Schickſals , die= ſes Tippfräulein wohnt ſogar mit ihm unter einem Dache . Schöner und bequemer kann er es gar nicht haben . Unter den Augen ſeiner verehrten Eltern wirbt er um das holde , ſchüchterne Kind , und wenn die kleine Klapperſchlange ihn erhört , können wir hier gleich Verlobung feiern . Wie herzlos Du biſt , meinte die Baronin , wie grau= ſam und frivol ! Dieſe böſe Sache bekümmert uns tief , und Du ſpotteſt darüber wie über ein ganz unwichtiges Ereignis . Alexandra hat recht , meinte die Gräfin beſchwichti= gend . Man muß dergleichen nicht zu wichtig und zu tra= giſch nehmen . Worauf beruht denn unſere ganze Wiſſen= ſchaft ? Auf einer wahrſcheinlich falſchen und jedenfalls übertriebenen Folgerung von Nadine von Laubach . Zu= erſt war ſie klug genug , über ihre Beobachtungen zu ſchwei= gen , jetzt läßt ſie ihrer Zunge und Phantaſie freien Lauf und leiſtet Margitta damit einen ſchlechten Dienſt . Jede Zuſeligtit eird in einm beianis auſteberſcht und kommentiert . Aber Dietrich iſt wirklich verändert , klagte die Ba= ronin . Das beſtreite ich auch nicht , war die Erwiderung Jeder Menſch iſt Stimmungen unterworfen . Es kann auch ſein , daß er ſich in die Schacht vorübergehend verliebt hat , aber daß er daran denkt , ſie zu heiraten , glaube ich nicht . Seine vornehme ſenſitive Natur und ſein ſcharfer kritiſcher Blick haben ihn bisher vor dem letzten verhäng= nisvollen Schritt immer noch bewahrt , und ich bin über= zeugt , er kehrt auch diesmal zu ſeiner alten Freundin Mar= gitta zurück . Darum halte ich es für richtig , dieſen llei= nen Roman ſcheinbar ganz unbeachtet zu laſſen . Er dient vielleicht dazu , Dietrich wirklich von ſeiner Marotte zu heilen . Die Gelegenheit , ſein Ideal kennen zu lernen , iſt diesmal günſtiger als ſonſt , und darum führt ſie auch ſchneller zum Ziel . Halbbildung und ſchlechte Manieren verträgt ein Treſſenſtein auf die Dauer nicht . Wenn dieſe beiden Hinderniſſe aber gar nicht vorhan= den wären ? warf die Stiftsdame ſpöttiſch ein . Die Schacht ſoll eine ſehr angenehme und taktvolle Perſon ſein , und die Baroneſſe iſt ihres Lobes voll . Die Gräfin Treſſenſtein zuckte die Achſeln . Das mag ſein , ſagte ſie ruhig . Gegen ihre Vorgängerinnen ſticht ſie augenſcheinlich angenehm ab , aber das will nicht viel ſagen . Den alten Herrſchaften gegenüber nimmt ſie ſich natürlich zuſammen und iſt aufmerkſam , ſittſam und be= ſcheiden . Im Verkehr mit einem jungen Herrn , der ihr huldigt , wird ſie aber weniger vorſichtig ſein . Da kommt neben jugendlichem Uebermut und geſchmeichelter Eitel = keit allerlei zutage , was ſonſt zurückgehalten und hübſch zugedeckt wird , und , wie geſagt , Dietrich iſt in dieſer Be= ziehung außerordentlich ſenſitiv . Ueberhaupt , liebſte Alerandra , es gibt in unſeren Kreiſen doch gewiſſe un= definierbare Anſchauungen und Gepflogenheiten , die wie ein geheimes Freimaurerzeichen auf uns wirken und die ſo ein Mädchen , mag es noch ſo gebildet und zartfühlend ſein , weder kennt noch kennen kann . Dietrich erſcheinen ſie unbewußt maßgebend und ſelbſtverſtändlich , und je verliebter und begeiſterter er jetzt iſt , um ſo kühler und enttäuſchter wird er ſpäter ſein . Die Baronin Troſſach ſeufzte leiſe . Du legſt der Sache heute noch wenig Bedeutung bei , meinte ſie kummervoll , aber wenn Du Dich nun irrſt , wenn ſeine Neigung ſich vertieft und bewährt und er dieſes wildfremde Fräulein Schacht wirklich heiratet , was dann , meine liebe Antoi= nette ? Dann , tröſtete die Stiftsdame mit ihrem gefürchteten ſarkaſtiſchen Lächeln , hat Margitta immer noch die erfreu= liche Ausſicht , ihm nach ſchleunigſt erfolgter Scheidung von Nummer eins als zweite Gattin anzugehören . Ihre Ehe wird dann umſo beglückender und harmoniſcher ſein . Der Menſch iſt ja nun einmal ſo merkwürdig veranlagt , daß er nur durch eigenen Schaden klug werden kann , und Dietrich Treſſenſtein wird in dieſer Beziehung keine Aus= nahme machen . Der gute Junge iſt ja in ſeine neumodi= ſchen Ideen vollſtändig verrannt , und erſt , wenn das Ex= periment gründlich mißglückt iſt , wird er einſehen , wie gefährlich es war . ( Fortſetzung folgt . ; Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 21 . Sonntag , den 1 . Februar , abends 811 Uhr , Nheinseher eid ausgeführt von der Kapelle M . WEBER . Im Programm nur neueste Schlager . Ab 10 Uhr : Grosse Tanz - Konkurrenz Eintritt 55 Pfg . Mitglieder der Turngemeinde erhalten Eintrittskarten zum ermässigten Preise beim Hausmeister . mit Preis- verteilung . 3009 ms ) Der grosse Rat der Turngemeinde Darmstadt . Z Ze 4 Bürger - Ketter Nur noch bis Ende dieser Woche : Aöschieds - Konzerte Dir . : H . Meersteiner . Stets freier Eintritt . DA Krieger - u . Militär - Verein Graf v . Haeseler Darmstadt . Sonntag , den 1 . Februar 1914 , nachmittags 6 Uhr , findet im Kaiſerſaale , Grafenſtraße 18 , die Feier des Geburtstages Sr . Majeſtät des Kaiſers ſtatt , verbunden mit Theater , humoriſtiſchen Vorträgen , Tambola und Tanz , wozu wir alle Freunde , Gönner und Kameraden des Vereins ( 3255 freundlichſt einladen . Der Vorſtand . Bayern = Verein . Samstag , 7 . Februar , abends 8 Uhr 31 Min . , im Perkeo , Alexanderſtraße 12 : Greßer - Haskenbur Ald - Ria Alles Nähere ſiehe Plakate . ( 3206 sd Eintritt : Herren = Masken 1 . 10 ℳ , Damen = Masken 55 ₰ , Nicht= masken : Herren 1 . 10 ℳ , eine Dame frei , jede weitere Dame 55 ₰ ( inkl . Steuer ) . Vorverkauf bei : J . Söllner , Schuchardſtr . 9 , Chr . Kelſch = Ernſt = Ludwigſtr . 8 , II , T . Schild’s Hutmagazin , Eliſabethenſtr . 22 Krieger - u . Milltar - verein , Blücher ( Hassia - Verein . ) In ſämtlichen Räumen des Kaiſerſaales Sonntag , 8 . Februar — Aufang präzis 7 Uhr 71 ½ Minuten Maskenbatz Der Glanzpunkt Neu des Karnebals 1914 Neu ? Hochinteressante spannende Tanz - wettbewerbe . Treffpunkt der geſamten Darmſtädter Tanzwelt . Alles ſtaunt . — Jeder amüſiert ſich . — Alles iſt überraſcht . Internationale Tango - Konkurrenz Wiener Walzer - Konkurrenz Rheinländer - Konkurrenz Grosses Preis - Schiebertanzen Frangaise - Konkurrenz ( 3207 sms Schönheits - Konkurrenz Es kommen je nach Beteiligung 6 erſtklaſſige , hochfeine Damen = und Herren = Uhren mit Goldrand zur Verteilung , außerdem noch eine große Anzahl wertvoller II . und III . Preiſe . Jeder Anweſende hat Stimmrecht . Herrenkarte 55 Pfg . — Damenkarte 35 Pfg . Eintritt : Mitglieder frei . Kein Weinzwang . Kein Weinzwang . Heppenheim a . d . Bergstr . Restaurant und Wildpark Fischweier Großartigste Rodelbahn des vorderen Odenwaldes . ( 3237 sg Vollständig gefahrlos Von der Bahn in 20 Minuten zu erreichen . Aufe Hess , Everstadf . Reparaturen an Motor= fahrzeugen aller Art . Fahrschule . Auto z . vermieten Vertreter ( 865 a erſter Automobilmarken . Probefahrt unverbindlich . elcher Schneidermeiſter fertigt eleg . Herrengarderobe auf Teilzahlung an ? Gefl . Offerten unt . F 15 an die Exp . ( * 2356 Großherz . Hoftheater . Samstag , den 31 . Januar 1914 . Keine Vorſtellung . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Sonntag , 1 . Febr . 102 . Ab . = Vſt . B 25 . Neu einſtudiert : „ Der Opernball ” . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Montag , 2 . Febr . Außer Ab . 24 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . „ Die ſpaniſche Fliege . ” Anfang 8 Uhr . Vorverkauf bis einſchl . Montag , 2 . Febr . , im Ver= kehrsbüro ( Ernſt = Ludwigsplatz ) . Verkauf der etwa noch vorhand . Karten am Tage der Vorſtellung auch an der Tageskaſſe im Hof= theater zu den übl . Kaſſeſtunden . Dienstag , 3 . Febr . 103 . Ab . = Vſt . A 27 . „ Der Feldherrn= hügel . ‟ Gewöhnl . Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 4 . Febr . 104 . Ab . = Vſt . B 26 . Grillparzer = Zyklus . Vierter Abend : „ Die Jüdin von Toledo ” ( neu einſtudiert ) . Kl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 5 . Febr . 105 . Ab . = Vorſt . C 26 . „ Figaro’s Hoch= zeit ” . Gew . Preiſe . Anf . 7 Uhr . Sonntag , 8 . Febr . Außer Ab . Einmaliges Gaſtſpiel von Ma= dame Cahier . „ Samſon und Dalila . ‟ — Dalila : Madame Charles Cahier . Die verehrl . Abonnenten haben ein Vorkaufsrecht in der Art , daß ſie ſich am Montag , 2 . Febr . , von 3 ½ — 5 Uhr , gegen Vorzeigung ihrer Abonnements = Karten ent= ſprechende Plätze an der Tages= kaſſe ſichern können . ( Die Plätze der Ganz = Abonnenten bleiben am 2 . Febr . bis nachm . 5 Uhr aufbe= wahrt . ) Eine Vorverkaufsgebühr wird nicht erhoben . Der allgemeine Kartenverkauf findet Dienstag , 3 . Februar , ſowie an den darauffolgenden Tagen an der Tageskaſſe und im Verkehrsbüro zu den üblichen Kaſſeſtunden ſtatt . ( Im Verkehrs= büro werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegenge= nommen . Tel . Nr . 1582 . Preiſe der Plätze : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Pro= ſzeniumsloge u . Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 75 ₰ . Für jede im Vorverkauf abge= gebene Karte wird eine Gebühr von 20 ₰ erhoben . Programm zu dem am Samstag , den 31 . Jan . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . Helgoland = Marſch von H . Matthai . 2 . Ouvertüre zur Oper „ Maritana ” von V . Wallace . 3 . „ Anna , was iſt denn mit dir ? Walzer aus der Operette „ Der liebe Auauſtin ” von Leo Fall . 4 . Fantaſie aus der Oper „ La Traviata ” von G . Verdi . 5 . Ga= votte à la Pompadour von L . Jeſſel . 6 . „ Unter dem Sternen= banner ” , amerikaniſcher Marſch on Ph . Souſa . Ludwigshöhe Morgen Sonntag , den 1 . Februar , nachmittags 4 Uhr ( B , 3275 Konzert Kapelle des Grossherzogl . Hess . Art . - Regts . No . 61 Leitung Obermusikmeister M . Weber . Orpheus , Cavalleria rusticana , La Boheme . II . Teil : Humoristisch . Eintritt 30 Pfg . Programm an der Kasse . Obere Räume für Nichtkonzertbesacher . Chausseehaus Heidelbergerstr . 89 von Samstag , 31 . Januar bis 9 . Februar täglich Triumphator der Münchener Bürgerbräu - Brauerei im Ausschank . Täglich von 6 Uhr und Sonntags von 4 Uhr ab Urfdele Biermusik . Fesche bayerische Bedienung . B 3248 Der grösste Karnevalist Süddeutschlands - Otto Stricker kommt am Sonntag zur Sitzung in den „ Hanauer Hof‟ . Vorausgehend nachmittags ab 4 Uhr : Kaffee - Konzert mit Tango - Reunion . ( * 2430 Samstag , den 31 . Januar Grosser Rappen - Abend mit Konzert ( 2 t 5 wozu freundlichſt einladet Ph . Kreh , Schlossgartenstr . 21 . Café Metropole Heute Samstag , den 31 . Januar grosse Abschiedsfeier der hier ſo beliebt geweſenen Damen = Kapelle Joseph Wirth mit beſonderem karnevaliſtiſch = humoriſtiſchem Programm . Morgen Sonntag , den 1 . Februar Eröffnungs - Konzert verbunden mit Kappenabend der neu engagierten humoriſtiſchem Künſtler = Damen = Kapelle von 7 Damen Geschwister Eberle 1 Herr zur Zeit mit großem Erfolg in Wiesbaden gastierend . Anfang 4 Uhr nachmittags . Eintritt frei . ( * 2412 ) Von heute ab in Zapf genommen ST . BENNO - BIER aus der Brauerei z . Löwenbräu München . Hotel - Restaur . „ Prinz Heinrich‟ Bleichstrasse 48 . ( 3212 oi Sractr . 320 rs chfe Deutſcher Verein gegen den Mißbrauch geiſtiger Geträuke . Bezirksverein : Dieburg - Erbach . Einladung zur öffentlichen Hauptverſammlung am Sonntag , den 1 . Februar , nachmittags 3 Uhr zu Erbach i . O . , im Gaſthaus „ Zum Adler ” . von Chefarzt Dr . Sell Eleonoren = Vorfrag Heilſtätte zu Winterkaſten über : Wichtige Ernährungsfragen mit beſon= derer Berückſichtigung der Alkoholfrage . 3202 ) Der Vorſtand . Frauenverein der evangel . Lukasgemeinde . Sonntag , den 1 . Februar , abends ½ 8 — 10 Uhr im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 Familienabend . Lichtbildervortrag von Miſſionar Weismann über : „ Das Wunderland Ostindien u . seine Heiligtümer‟ Muſik = Darbietungen : Frl . A . Wahrendorff ( Violine ) , Herr cand . ing . Kuhlo ( Waldhorn u . Lieder zur Laute ) . — Bewirtung : 25 Pf . p . Perſon . Der Vorſtand . 3218 ) Restaurant Münchner Kindl Neckarstr . 4 Sonntag , den 1 . Februar 1914 Karnevalistisches Konzert Streichmusik einer Abteilung des Garde - Dragoner - Regiments Nr . 23 . Anfang 5 Uhr . Eintritt frei . Höflichst ladet ein : B . Bux . * 2402 ) Chaussee Darmstadt - Griesheim Telephon Nr . 877 Haltestelle der Strassenbahn : „ „ Brauerei‟ Angenehmer Familienaufenthalt hält seine schönen Räumlichkeiten bestens empfohler Vorzügl . Speisen und Getränke . — Guten Kaffee , Kuchen etc 798 a ) H . Woelfing , Besitzer . Grösseres Vereinslokal ( Parterre für Samstags abends zu vergeben . Näheres Expedition . ( 79 Täglich nachmittags Kaffee = Konzert im Hotel „ Hess‟ . ( 2756 a Z Elisabethen - Restauration zur Stadt Pfungstadt , strase 2 . Mittagstiſch à 1 . 10 Mk . und 75 Pfg . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . ( * 2269 Morgen Sonntag : verſchiedenes Geflügel , Kalbshaxen , Kalbs= braten , gebackene Kalbsleber , Rumſteaks , Beefſteaks , Schnitzel = Holſtein , „ Stadt Pfungſtadt ” = Schweinebraten , ſaure Nieren , gefüllte Kalbsbruſt , Kalbsnierenbraten und ſonſt noch reich= haltige Speiſekarte . Dienstbach . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Ernst - Ludwigstr . 23 am Bismarck- denkmal . Nur 4 Tage ! Nur 4 Tage ! Ab Samstag , den 31 . Januar bis Dienstag , den 3 . Februar : Erstaufführungsrecht Von gewaltiger Wirkung ist das neue Meisterwerk : er König der Lüfte Grandioses Schauspiel in 5 Akten von Zecca und Leprince . Modern und neuartig inszeniert . Prachtvoll koloriert . In den Hauptrollen : Madame Gabrielle Robinne , die schöne Modekönigin Herr Alexander , der beste Schauspieler Frankreichs . Die besten Tango - Tänzer von Paris bringen in diesem Film ihre Glanzleistungen zur Vorführung . Vorführungsdauer eirca 2 Stunden . Versäumen Sie nicht , sich dieses gewaltige Filmwerk anzusehen . Ausser diesem Kolossal - Gemälde die reizende Komödie : 2 Humoresken Wiedergefunden 2 Humoresken Grosses Lustspiel in 2 Akten . Vorverkaufskarten haben in dieser Zeit keine Gültigkeit . Preise der Plätze : Reservierter Platz 80 Pfg . , I . Platz 50 Pfg . II . Platz 30 Pfg . ( 3219 Kasseöffnung : 3 Uhr nachmittags . Textbücher sind an der Kasse zu haben . ORPHEUME Samstag , neute 31 . Januar Letzter Tag des Max Walden - Gastspiels . Zum 12 . Male Die Tango - Tanz - Posse „ Nu schlägt’s 13 : Morgenſt Sonntag , 1 . Februar Vorstellungen Nachm . 4 Uhr : Volks - Vorstellung beikleinen Preisen sowie abends 8 ½ Uh . In beiden Sua Sonntags - Vorstellungen das vollständige , brillante EKLen I . Februar - Programm . Mille . Milly Capell’s Weidmannsheil Darstellung künstlerischer Elfenbein - Gruppen jagdgerechter Bilder 3 Sellon’s 3 Sensationeller Gymnastikakt Max Lampl Bayerisch . Bauern - Komiker Lucia Majorano Italienische Tänzerin . Ralph Bradley und Partnerin Farbige Handschatten - Silhouetten . Behrend - Sextett Gesangs - Ensemble . Miss Claire und Eust . Bleckwenn Die eleg . Kunstradfahrer . Moderne Lichtspiele Aktuelle Wochenschau und neue Bilderserie ( achttägiger Filmwechsel ) . 8 Germanias 8 „ Die Frauengarde‟ 8 Damen . 8 Damen . Clovn Peppös kom . Dressur - Akt mit Affen und Hunden . ( 3270 Vorverkauf und Preise wie bek . Im Residens - Automat während d . ganzen Sonntags ununterbrochen . ukansr 8 . Uhre Palais = Restaurant Samstag , den 31 . Januar 1914 Haus - Ban in sämtlichen Räumen 2 Musikkapellen : Weinhallen : Sekt i . Glas Anfang 8 Uhr 13 Min . Triumphator im Anstich . Karl Teuschler . * 2432 ) Gasthaus „ Zum Mähltal - Eberstadt . Sonntag , den 1 . Februar : GrossesTriumphatorfest verbunden mit ( * 2386 Konzert und humoriſtiſchen Vorträgen . Zum Ausſchank kommt der weltberühmte Triumphator aus d . Bürgerl . Brauhaus München . Auch für gute Speiſen iſt beſtens geſorgt . Anfang 4 Uhr nachm . Eintritt frei . Grammophone Gramola ( 3225 a Platten Neu - Aufnahmen Hoflieferant Ludwigstrasse 20 Kataloge zu Diensten . — Gg . Karp Masken - Kostame für Herren und Damen in großer Auswahl , von den einfachſten bis eleganteſten Neuheiten . ( 3221 a Dominos in großer Auswahl empfiehlt die Verleihanſtalt von . Getrost , Rheinstr . 5 . Gehrock , Frack u . Smoking zu verleihen . ſchöner Herren = Maskenanzug ( Prinz ) zu verleihen . ( * 2423 Roßdörferſtraße 52 , parterre . reiz . Maskenkoſtüm ( altfranz . 1 Kammerkätzchen ) billig zu verl . * 2312 ) Heinrichſtr . 113 , 2 . St . zu verk . : Masken = Sehr billig anzug ( Japanerin ) 5 M . , Domino 4 M . , engl . Mantel , Abendcape , groß . Pelz , rote Golfj . , diverſe Bluſen , für ſchlanke Figur * 2342 ) Kahlertſtraße 37 , 1 . St . darunter Eleg . Masken neue Pirrot , Clown , Spanier und Herzbauer für Herren . Arheilgerſtraße 4 , 2 . St . a uter Mittagstiſch . Land= wehrſtraße 5 , III . ( 3013 a Guter Privat = Mittagstiſch Nieder - Ramstädterstr . 31 , I . I . ( * 2229 iss uter Mittagstiſch Ludwig= ſtraße 16 , III . ( * 2359 sg Heute Premiere für Darmstadt ! Engelein Das entzückendste Lustspiel in Akten , mit Dienstag : Die kleine Reſidenz , Luſtſpiel in 3 Aten der große Schlager : Leuchtfeuer , Seemannsdrama in 2 Akten . Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 23 . Bauernkomödie in 2 Akten , zum Totlachen Ein Kuss mit Hindernissen , Humoreske Die beiden Furien , Komödie in einem Akt Bob ist ungezogen , Humoreske Die vertrauliche Gaus und Paul der Milchausträger , köstl . Humoreske Die junge Fischerin , Drama in 2 Akten Das alte Toledo , kolorierte Naturaufnahme Am Windermerer - See , herrliche Naturaufnahme V . - T . - Wochenbericht , das Neueste aus aller Welt ( 3266 Bacchantentanz ausgeführt von Fräulein G . W . Goltzer , erste Tänzerin des grossen kaiserlichen Theaters in Moskau . Sonntags anfang 3 Uhr ! Sonntags anfang 3 Uhr ! Restauration Hottes Schlossgasse 1 . Samstag , den 31 . Januar Mesendppe wozu freundlichst einladet ( * 2382 ) Friedrich Mund . „ Hess . Hof‟ Wilhelminenſtr . 1 Samstag , 31 . Januar Metzel= ſuppe wozu frdl . einladet ( 3220 J . Keller . Restaurant zum Schwaneneck Heute Samstag Metzel = Suppe rwozu freundlichſt einladet ( * 2292 Andr . Gerhard Schwanenſtr . 79 . Samstag , 31 . Januar Metzel = Suppe wwozu freundlichſt einladet ( * 2263 L . Kunz Kiesſtr . 2 , Ecke Karlſtraße . Heute Samstag Metzel= ſuppe Ia Wellfleiſch , Hausmacher = u . Bratwurſt . ( 3181 Im Ausſchank : Anker - Bräu . Carl Bohl Ecke Pallaswieſen = u . Parcusſtr . Samstag , den 31 . Januar Metzel= suppe wozu freundlichſt einladet ( * 2362 Fr . Meyer Beſſungerſtraße 6 . Zur Reichspoſt ? Grafenſtr . 8 Samstag , den 31 . Januar Metzel = ſuppe mozu freundlichſt einladet ( * 2268 Karl Wagner . Z Hotel Poſts von 4 Uhr nachmittags ab : Metzel = Suppe Zum Böllenfalltor Ecke Nieder = Ramſtädter = und Teichhausſtraße Heute Samstag Metzel ſuppe wozu freundlichſt einladet ( * 2391 F . Lautenschläger . Wirtſchaft „ Zum Eck ” Heute Samstag Metzel= ſuppe wozu freundlichſt einladet ( * 2334 Philipp Bertsch . Heute Samstag in dem gemütlichen Saale der „ Windmühle‟ großes Schlachtfeſt mit Konzert wozu freundlichſt einladet ( * 2333 Joh . Schäfer . Samstag , 31 . Januar Restauration , Zur guten Onelle Metzel- ſuppe wozu freundlichſt einladet ( * 2405 Johann Riegler Kaupſtraße 51 . „ Zum heſſ . Haus = ( Ecke Wald = u . Grafenſtraße ) Heute großes Schlachtfeſt wozu freundlichſt einladet ( * 2413 Friedrich Rummel . Zuverk . : 1 Maskenanzug ( Chanſo = O nette ) , ſchwarz . Samt m . Flitter , für 8 Mk . Ireneſtraße 5 , I . ( * 2264 Elegante Damenmasken zu kaufen geſucht . Off . mit Preis unt . E 81 an die Exped . ( * 2270 ſcht ſchne Masſenanſige 4 billig zu verkaufen ( * 2379 Arheilgerſtr . 10 , 3 . Stock links . eg . Maskenkoſtüm , Fiſcherin , ( * 2355 billig zu verleihen Dieburgerſtr . 19 , III . Inhaber : Georg Brand . Sheater Darmſtadt 2 Rheinſtraße 2 Programm für Samstag , Sonntag und Montag . Der grosse Detehtlwsehlager 2 Sehr spannende Verfolgungen ! Dämonit in 3 Akten Sehr spannende Verfolgungen ! Julius als Gladiater Ein humoriſtiſcher Schlager ohne gleichen . ( * 2343 Pis der Tod uns trennt f der Zuhmutslaltreizente Wildweſt = Drama in 2 Akten . Humoriſtiſch , zum Wälzen . Minlage nach Bedark . Fahrrad bill . abzug . Näh . Ernst Schöner Schreibtiſch für 15 Mk Scheinpflug , Rheinſtr . 47 . ( * 2371 zu verk . Arheilgerſtr . 54 . ( * 2387 in großer Damen = Masken Auswahl . Domino billig zu verl . ( 2853 a Ballonplatz 10 , part . , neben der Hofapotheke . Damenmasken zu verl . : Domino 21 . 50 Mk . , Aſierin 5 Mk . , Griechin 6 M . Alte Niederſtr . 25 , Hth . , I . , I . ( 3133 a Eleg . Damenmaskenkostüm und Hut zu verkaufen Heidelbergerſtr . 33 , part . ( * 2233 fs D . = Masken , H . = Domino zu verl . od . zu verk . Kiesſtr . 32 . ( 3001 a zu Damen = Maskenkoſtume ver= kaufen . Forſtmeiſterſtr . 20 . ( B 3256 Elegante Damenmaske ( Jagdjunker ) für kleine Figur , zu verkaufen , event . zu verleihen . * 2186 ) Beckerſtraße 22 ( Laden ) . Teinmal getr . Dam . = Mask . ( „ Wild = Weſt ” u . Indianerin ) bill . zu verk . oder zu verl . ( * 2157 dsg Sandbergſtr . 52 , 3 . St . Samstag , 31 . Jan . 1914 Metzel = 8 ſuppe wozu freundlichſt einladet ( * 2336 Heinrich Speier Rhönring 2 . Restaurat . „ Zur Reichskrone Mühlstrasse 5 . ( * 2231 fs Samstag , den 31 . Januar Metzel = Suppe Samstag , 31 . Januar Metzel - Suppe Morgens : Wellfleiſch mit Kraut , Hausmacher Wurſt aus purem Schweinefleiſch hergeſtellt . Abends : Schweinepfeffer und ver= ſchiedenes Andere . ( * 2393 Hierzu ladet freundlichſt ein Philipp Bitsch , Bleichſtr . 17 . ien er reſchr ereſt Sämtliche Zutaten in großer Auswahl allerbilligst . ( 2769 a Salel Rheinstrasse 6 R Telephon 173 Für die nächsten 4 Tage haben wir folgendes auserwählte Programm : Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Wenn Sie Ihr Kind gesund , munter und geistig frisch sich entwickeln sehen wollen , so geben Sie ihm Dr . Hommel’s Haematogen . WARNUNE ! Man verlange ausdrück- lich den Namen Dr . Hommel . ( X , 354

Feriner Stimmangebiler . Von Paul Lindenberg . ( Nichdruck verboten . ) Wieder mal das ſchlimme Berlin . — Die armen Muſik= ſtudentinnen . — Amerika , du haſt es beſſer ! — Vom Frem= dentum im allgemeinen und im beſonderen . — Auslän= diſche Kolonien . — Das Ballfeſt der Oeſterreicher . — Geſellſchaftliche Bundesgenoſſenſchaft . — Vorklänge des Preſſe = Balles . — Der Kronprinz und die Preſſe . — Gala = Oper . — Der alte Meyerbeer . — „ Simſon ” . — Ein Theaterſkandal . „ Es iſt zwar keine Schande , aber doch ein Unglück , in Berlin geboren zu ſein ” ſchrieb einmal der be . . . rühmte Meidinger , der vor hundert Jahren die damalige Jugend mit ſeinen franzöſiſchen Lehrbüchern , in denen er den älteſten Anekdotenkohl aufgewärmt , gequält . Jetzt ſcheint’s aber doch eine Schande zu ſein , in Berlin zu leben , nach gewiſſen Bemerkungen , die von gewiſſer Seite aus Neu = York über das große Waſſer zu uns ge= drungen ſind . Danach geht’s in Berlin ſo unſagbar laſter= haft zu , daß die Moral der ſich hier unter uns aufhaltenden Muſikſtudentinnen in arge Erſchütterung verſetzt wird „ Kuckſt Du aus die Luke ” lautet ein richtiger Berliner Ausdruck , der beſagt , aha , ich weiß ſchon , woher der Wind weht . Und wir wiſſen es auch betreffs der obigen Aus= ſtreuungen , die in ſehr enge Verwandtſchaft mit dem be= kannten Neid der Beſitzloſen ſtehen . Bildet doch Berlin ſeit langer Zeit den erſehnten Zielpunkt der amerikaniſchen wie auch engliſchen Fräulein , die es auf muſikaliſchem Gebiet zu etwas bringen wollen , und man geht nicht fehl , wenn man ihre Zahl hier nach Tauſenden berechnet . Beſonders im neuen Weſten trifft man ſie ſcharenweiſe an , oft in Geſellſchaft ihrer gleichfals dem Studium der edlen Muſika ergebenen Landsmänner . Eine ganze Reihe von Gartenhäuſern im Bayeriſchen Viertel iſt ihnen einge= räumt , derart , daß die Wirte ſelbſt oder auch wagemutige Vermieterinnen „ en gros ” jene dort befindlichen Zwei= zimmerwohnungen mit dem üblichen Komfort der Neuzeit nett einrichteten und an die muſikaliſchen Engländerinnen und Amerikanerinnen vermieten . So beſcheiden und ruhig jene an ſich ſind , ſo laſſen ſie dafür ihren Gefühlen deſto ungeſtümeren Lauf auf den , wie einer unſerer hervor= ragendſten Diplomaten ſagen würde , zu muſikaliſchen Ge= räuſchen beſtimmten Inſtrumenten , und es bedarf oft ſei= tens der übrigen Bewohner energiſcher Hinweiſe auf den betreffenden Polizeiparagraphen , daß das Muſizieren bei offenen Fenſtern verboten iſt . Auf dieſe ausländiſchen Gäſte , die im Gegenſatz zu vielen ruſſiſchen ſehr zurück= haltend und wohlerzogen auftreten , nehmen in jenem Weſten auch viele Reſtaurateure und Geſchäfte Rückſicht , derart , daß ſich die fremden Beſucher und Beſucherinnen gar nicht erſt in der deutſchen Sprache anzuſtrengen brau= chen . Daß ſie ſich dafür anſtrengen , in die Geheimniſſe des Berliner Nachtlebens einzudringen , iſt uns noch nicht auf= gefallen , und es bedurfte gar nicht erſt verſchiedentlicher Entrüſtungs = Verſammlungen und Erwiderungen wie Um= fragen , um die obigen Verdächtigungen als ſolche hinzu= ſtellen , die in erſter Linie dem wirtſchaftlichen Neid ent= ſprungen ſind . Die große Zahl der hier lebenden Amerikaner und Engländer die ſogar ihre eigenen Kirchen haben zeigt am beſten Berlins Charakter als Weltſtadt . die Angehörigen der germaniſchen Völker haben ſich ſtets hier beſonders wohl gefühlt , davon zeugt eine ganze Reihe ſehr angeſehener und über eine ſtarke Mitgliederzahl ver= fügender Vereine , die ihre Klubs und ſonſtigen ſtändigen Verſammlungsorte haben , wie die Schweden , die Nor= weger , die Schweizer , die Holländer , die Dänen uſw . Daneben beſtehen andere ſogenannte Kolonien ” , die uns Berlins Internationalität vor Augen führen eine japaniſche , die es ſogar zu einem eigenen japaniſchen Reſtaurant nahe dem Nollendorfplatz gebracht , eine chineſiſche , türtiſche , armeniſche , verſiche , ganz abgeſehen von jenen der großen europäiſchen Staaten . Es iſt bezeichnend , daß hier etwa 300 rumäniſche und weit über 100 bulgariſche Studenten wohnen , welche die Univer= ſität und die Techniſche Hochſchule beſuchen . Jede dieſer Kolonien hat auch jetzt ihre Feſte , ſo fand in der letzten Woche ein Armenier = Ball und ein bulgariſcher Studenten = Ball ſtatt , bei denen auch die einheimiſchen Tänze zur Gel = ( ung gelangten . Spielten ſich dieſe Feſte nur in beſchränkterem Kreiſe ab , ſo erfreute ſich das in den ſchönen , neuen Räumen des Zoologiſchen Garten = Reſtaurants veranſtaltete Ballfeſt der Oeſterreicher eines deſto ſtärkeren Zuſpruchs und zeigte nicht nur , wieviele Söhne und Töchter des be= freundeten Nachbarreiches bei uns wohnen , ſondern welch große und verdiente Beliebtheit ſich der Ball hier als ſolcher in der überreichen Liſte unſerer winterlichen Ver= gnügungen erworben hat . Auf die enge Bundesgenoſſen= ſchaft der beiden Völker ließ eindringlich die „ Engigkeit ” im glänzenden , großen Ballſaale ſchließen , denn es war oft ſchwer für die Tanzluſtigen , den lockenden Straußſchen Walzerklängen zu folgen . Aber auch ſonſt wurde manche gute Bundesgenoſſenſchaft zwiſchen den Angehörigen der beiden Völker geſchloſſen und verſtand man ſich vortreff= lich trotz der verſchiedenartigſten Dialekte . Von der viel= fachen Gemeinſamkeit der Intereſſen berichtete auch die hübſch dekorierte Ehrenloge , in der neben dem Oeſter= reichiſch = Ungariſchen Botſchafter Grafen Szögyény = Marich und ſeiner Gemahlin Berlins ſtädtiſche Ober= häupter , Exzellenz Wermuth und Bürgermeiſter Reicke , Platz genommen , neben zahlloſen öſterreichiſchen wie deut= ſchen Vertretern der Künſte , der Wiſſenſchaften , des Han= dels und Wandels , der Induſtrie und Technik . Unten im Saale aber ein dichtes Gewoge ſrohſinniger Menſchen mit ſehr holden und anmutigen Vertreterinnen des berühmten Wiener Frauen = Typus , die ſich gern von unſeren ſchlanken Marsſöhnen , den Offizieren des Kaiſer Franz = Garde = und des Schleswigſchen Huſaren = Regiments , deren Chef der greiſe öſterreichiſche Kaiſer iſt , zum Tanze führen ließen . Dem ſtrahlenden Geſicht des Kaiſerlichen Rates Wilt= ſchek der , wie ſtets , an der Spitze des Feſt = Komitees . ſtand , ſah man es an , daß er mit dem Verlaufe des Balles zufrieden war , und das waren auch die Teilnehmer und Teilnehmerinnen , deren Scharen ſich erſt wenig gelichtet , als das übrige Berlin zu neuem Tageswerk erwachte . In denſelben Räumen wird am Samstag der Preſſe = Ball ſtattfinden und auch von ihm wird’s diesmal heißen : ſo voll war’s noch nie ! Und diesmal wird der Ausruf beſonders gerechtfertigt ſein , da die Nach= richt , daß der Kronprinz an dem Feſt teilnehmen wird , eine ſtärkere Nachfrage nach Eintrittskarten zeitigte , wie je zuvor . Es iſt ja das erſtemal , daß ein Mitglied des Königshauſes in offizieller Weiſe auf einem Ball der Preſſe erſcheint , und daß es gerade der Thronfolger iſt , er= höht den Reiz des Ungewohnten . Eingeweihte wiſſen ja ſeit langem , welch warmes Intereſſe der Kronprinz dem geſamten Zeiſungsweſen entgegenbringt und wie gern er mit den Vertretern desſelben perſönliche Fühlung nehmen möchte ; er ſelbſt hat ſchon gelegentlich ſein Bedauern ausgeſprochen , daß ſich ihm ſo ſelten dazu Gelegenheit bie= tet . Letzteres wird ja nun am nächſten Samstag der Fall ſein , denn dem Kronprinzen wird rechtzeitig eine Liſte der zur Literatur und Preſſe gehörenden Teilnehmer des Balles vorgelegt werden , ſo daß er beſtimmen kann , wen er ken= nen zu lernen wünſcht . Natürlich hat es der Kaiſer ge= billigt , daß der Kronprinz dem Balle beiwohnt , wie über= haupt mit dem Wechſel der höchſten Hofämter ein Um= ſchwung eingetreten zu ſein ſcheint gegenüber der Preſſe und deren größerer Berückſichtigung bei höfiſchen Veran= ſtaltungen . Zu dieſen gehörte ja auch die Gala = Oper am Abend des Geburtstages des Kaiſers . Tag und Nacht war man im Königlichen Opernhauſe tätig geweſen , um die für die „ Parſifal ” = Aufführungen geſchaffene hoheitsvoll = ernſte romaniſche Saalverzierung zu entfernen und dem gewaltigen Raume ſeine lichte Freudigkeit wie= derzugeben . Doppelt licht und freudig an einem ſolchen Abend , wie dem genannten , wo ſich überall farbige , duftende Blumengewinde an den Balkons und Logen entlang ziehen und über die Brüſtungen derſelben köſtliche orientaliſche Seidenteppiche von mannigfaltigſter maleriſcher Wirkung hängen . Zu dieſem Schmuck ſtimmt ſo recht der Glanz der Diademe und funkelnden Zierrarte , die Koſtbarkeit und Verſchiedenartigekeit der Roben der Damen wie jener der Uniformen und Orden der Herren , die bis zum letzten Plätz= chen das Parkett füllen , ohne Unterſchied des dienſtlichen Ranges oder der geſellſchaftlichen Stellung . Auch diesmal wieder reichte die große Kaiſerloge für die erſchienenen Fürſtlichkeiten nicht aus , ſo daß noch die nahen Teile des Balkons des erſten Ranges hinzugenommen werden muß= ten , und Geheimer Baurat Hoffmann , der . mit dem Orden Pour le mérite am Halſe , im Parkett weilte , ſelbſt= zufrieden denken mochte , daß ſich ein ſolcher Abend doch noch ganz anders ausnehmen wird im prunkvollen Rah= men ſeines neuen Opernhauſes , deſſen kürzlich im Abge= ordnetenhauſe zur Schau geſtellte Pläne und Zeichnungen allgemeine Zuſtimmung gefunden . Und dann werden auch die großen Opern noch anders herauskommen , wie es jetzt bei dem verhältnismäßig recht kleinen Bühnenhauſe unſe= rer Königlichen Oper der Fall iſt . Es iſt ſowieſo ſchon zu bewundern , was dort bei der Unzulänglichkeit des Raumes geleiſtet wird , auch wiederum am Dienstag abend , an wel= chem , nachdem das Kaiſerpaar mit ſeine vielen fürſtlichen Gäſten Platz genommen , und nachdem die rauſchenden Weiſen des Meyerbeerſchen Fackeltanzes verhallt , der erſte Akt der „ Afrikanerin ” des gleichen Tondichters zur Aufführung gelangte . Er ſtellt ja die umfaſſendſten An= ſprüche an die Inſzenierung , die in hervorragendſter Weiſe durch den machtvollen , täuſchend die Wirklichkeit nach= ahmenden Saal des Großen Rates in Liſſabon , in welchem Vasco de Gama den Würdenträgern des portugieſiſchen Reiches von ſeinen weltbewegenden Entdeckungen fernec Länder berichtete , erfüllt wurden . Wie ſich doch alles wie= derholt und auf unſerem drehenden Erdball das heute nach oben kommt , was geſtern unten war ! Richard Wagner drängte den guten Giacomo Meyerbeer zurück , und nun hat dieſer nach den Dutzenden von Wiederholungen des „ Parſifal ” abermals von der Bühne unſerer Königlichen Oper Beſitz ergriffen . Und ſeine Muſik mit ihrer roman= tiſchen Tändelei und ihrem gefälligen Wohlklang machte ſich gar nicht ſchlecht , und mancher mochte bedauert haben , daß er diesmal nur einen Akt der „ Afrilanerin ” zu hören bekam . Ein anderes Bedauern herrſchte bei vielen Beſuchern der im Leſſing = Theater ſtattgefundenen Erſtauf= führung des neuen Frank Wedekindſchen drama= tiſchen Werkes „ Simſon ” vor . Ein Bedauern , das ſich immer wieder bei jenen bemerkbar macht , die dem Schaffen= des Dichters ſympathiſch gegenüberſtehen und die nicht in den lauten Hohn Vieler über ſeine Gaben einſtimmen . Wedekind hat es diesmal mit einem bibliſchen Stoff ver= ſucht und ſich ziemlich eng an die altteſtamentariſche Ueber= lieferung vom ſtarken Simſon und der verführeriſchen Delila gehalten . Nicht ſein Temperament , ſondern ſeine Neigung , alles auf die Spitze zu treiben und mit Gegen = . ſätzen zu ſpielen im ſchlechten wie im guten Sinne , veran= laßten ihn zu den tollſten Uebertreibungen , die ebenſo viele Entgleiſungen bedeuten . Es iſt auch nicht eine einzige längere Stelle in dem Drama , die uns mit innerer Be = erfüllt , nicht eine Figur , der ein ſcharf gezeich= neter Eharakter auſgeprägt iſt . Wohl blitzt und gleißt es hier und da von allerhand witzigen und ſatiriſchen Be= merkungen auf und fehlt es nicht an treffenden Peitſchen= hieben auf moderne Unzulänglichkeiten , aber dann wieder werden wir direkt abgeſtoßen durch Brutalitäten und Un= flätigkeiten , die um ſo häßlicher wirken , als man die Ab= ſicht des Verfaſſers merkt , ſich mit ihnen in eine groteske Poſe zu ſtellen . Die Ungeſchicklichkeit eines Regiſſeurs zum Schluß brachte denn auch einen richtigen Theater= ſkandal zu Wege , der ſehr gut hätte vermieden werden können . Aber wie wir Frank Wedekind kennen , dürfte en ſelbſt damit gewiß ganz zufrieden ſein !

Literariſches . — Diogenes auf der Redoute . Trotz aller hiſtoriſchen Unwahrheiten und Anachronismen ein Luſt= ſpiel in drei Akten von Siegfried Mauermann . 109 Seiten Verlag W . Härtel u . Co . Nachf . , Leipzig . Preis 1 . 50 Mk . Als Jubiläumsgabe für die Wielandjahrhundertfeier zu Weimar gedacht wo der leider zu früh verſtorbene Erich Schmidt die Feſtrede halten ſollte , verſetzt uns die= ſes feinſinnige Luſtſpiel in Weimars Geſellſchaft und Ge= ſelligkeit vom Jahre 1804 . Eingehende Studien haben es= ermöglicht , in dem Luſtſpiel ein getreues Abbild jener Tage zu bringen , und ſo tritt es in die Reihe von „ Kör= ners Vormittag ” , „ Der Köngsleutnant ” und „ Die Karls= ſchüler ” Siſsteaſt Reste welche sich während des Saison - Ausverkaufs angesammelt und teilweise übrig geblieben vom Verlegen grosser Neubauten Derr aſtter Jrets ! Ferner ein grosser Posten Reste in Linoleum - Läufer verschiedener Breiten und Grössen . Saabig Netter ! Darkstadt . Linoleum - Spezial - Abteilung ( 3205 Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 25 . 5 2 Dhafe Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . — Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . Hermannstr . 31 Zentralheizung , Warmwaſſer = Näheres Heinrichſtraße 82 , Einnahme . Baubüro . 1 . u . 2 St . , herrſchaftliche Wohnung , verm . Näheres 2 . Stock . ( 1127 ms elektr . Licht , Gas , Bad , Veranda u . reichl . Zubehör , per 1 . Juli 1914 , In freier Lage , Heidenreich = Näheres parterre . ( 389 ms Nebenr . , gr . Terraſſe , Gas , elektr . Heidelbergerstr . 43 , vermieten . Näheres daſelbſt bei ! Näheres 1 . Stock . J . Conr . Mahr . Das Haus Gart . , iſt p . 1 . April 1914 , ev . d . Neuzeit entſprechend eingerichtet , v . Mk . 3000 . — . Näh . Anfragen zu vermieten . nur durch die Firma Josepl Trier , Wilhelminenſtraße 25 . 20 Zimmer , viele Nebenräume , Stallung uſw . , per 1 . April zu parterre daſelbſt , event . bei allen erbeten . Nachweisbureaus . ( B 921 oms Rheinstrasse 43 iſt der zweite Stock per ſofort anderweit vermietbar . Er enthält 8 Zimmer Bade= zimmer und reichlich . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 735 s Einſämiienhaus Martinſtraße 41 Veranden , Garten iſt z . vermieten od . z . verkauf Alles nähere durch Herrſchaftswohnung . Neckarſtr . 8 , I . 10 Zimmer , Bad und reichl . Zubehör . Dieſe Wohnung kann auf 11 oder 15 Zimmer erweitert werden . ( 734 s MI Bismarckſtr . 52 , 2 . St . 7 Zimmerwohnung mit Veranda Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . , II . und reichl . Zub . für 1 . April 1914 , auf Wunſch früher , zu verm . Näh . Stallung und Burſchenwohnung Obſtgarten . zum 1 . April zu vermieten . Näh . ſoaſelbſt . ( 397 ms Fraukturterstr . 15 ( Herrngarten gegenüber ) ( lektr . Licht , Gas , Zentralheizung , Frankfurterſtr . 16 ½½ Wilhelmstr . 25 , part . Näume mit reichl . Zub . u . Garten auff 1 . April od . ſpäter , event . mit Stallgebäude für 6 Pferde . Ein= miſehen zwiſchen 12 — 1 Uhr außer Ssonntags . ( B 2997 ms Zmme Meheren es elegante 6 Zimmer - Wohnung gegenüber dem Beſſ . Hofgarten , ( hochpart . ) mit reichl . Zubehör , Haus mit Gas , elektr . Licht , Bad Fremden = , Mädchenzimmer und Garten iſt per April zu leitung und ſchönem Garten 1 vermieten . Näh . daſelbſt oder per 1 . April 1914 zu vermieten . im Laden Rheinſtr . 33 , Lotterie = ( 1289 ms ( 390 ms 1 Eliſabethenſtr . 56 6 Zimmer = Wohn . neuzetlich , mit kompl . Bad , Ecke Heinrich = u . Hoffmannſtr . 26 , Elektriſch u . Gaslicht . per 1 . April zu zuſammen oder getrennt , zu verm . ſtr . 17 , II . , feine herrſchaftl . 6 Zim = 520 Mark . smer = Wohn . , mit Fremdenz . , elektriſch Einfamilienh . Artillerieſtr . 51 Licht , Kohlenaufz . u . reichl . Zub . , ſof . m . 10 herrſchaftl . eleg . Zim . , vielen bez . Näheres Soderſtr . 48 . ( 551 ms i . Hauſe d . Mozart = Lichtleit . , Vor = u . Hinterg . w . Verf . Schülstr . 8 , Vereins , I . Stock , f . 1 . April anderw . zu verm . Näh . 6 Zim . = Wohn . , Küche u . Zubehör , W . Holtz , Artillerieſtr . 9 , p . ( B 391 ms per 1 . April 1914 zu vermieten . Näh . Auskunft erteilt Maurermeister Wilh . Hammel . Ohlystr . 69 Tel . 586 . ( 399 ms I . Etage , ſchöne 10 — — 12 Zimmer u . Friedrichſtr . 24 , 6 Zimmer = Kapellplatz , in ruhigem gut . Hauſe , vielem Zubehör , mit oder ohne eventuell 4 Zimmer = Wohnung per der 1 . Stock , 5 große Zimmer , gr . ge = Stallung , Garten , per 1 . April zu 1 . April zu vermieten . ( 1180 ms ( B 392 ms Steinſtraße 22 ſchöne Man = ( 763 ms ſarde , 6 Räume , an ruhige Mieter auf 1 . April zu vermieten . ( 1460 ms Prinz - Christiansweg 2 ) Einzuſehen täglich von 3 Uhr an . Bleichpl . , per 1 . April . Zu erfrag . enthaltend : 10 Zimm . , Anrichte , Heidelbergerſtraße 81 / 10 iſt Bad , Burſchenzimmer ꝛc . , klein . eine herrſchaftl . 6 Zimmerwohnung , etwas früh . zu verm . zum Preiſemit allem Zubehör , per ſofort ( 1980 a Vordere Heidelbergerſtr . 43 beſſere 6 Zimmer = Wohnung , Schießhausſtraße 44 . Bad , elektr . Licht , Gas , Küche groies nerrschaftshaus 1 mit Heizgas , 2 ev . 3 Zimmer im 4 . Stock , 2 Keller u . Trocken= vermieten ( auch getrennt ) . Alles ſchon perſofort . Näh . im Laden . 11914 zu verm . Zu erfrag . daſelbſt Nähere bei J . Conrad Mahr , Beſichtigung mögl . vormittags 1 im Bluſenh . W . Schneil . ( B 571 ms ( 881 ms Saulhatstr . 75 , PI . 6 Zimmer = Wohnung mit neu er = u . Gartengnteil zu verm . Näheres bauter gedeckt . Veranda , Badezim . Soderſtraße 75 , parterre . ( 1120 ms auf der Etage , Gas , elektr . Licht u Zubeh . auf 1 . April zu vermiet . Wohnung mit allem Zubehör per Näheres 1 . Stock . ( 2424 ms 1 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen I Heinrichſtr . 88 , 1 . St . , große , lſonnige Wohnung , 6 Zimmer , Veranda , Balkon , elektr . Licht u . alsb . zu verm . Näh . part . ( 572 ms Gas , Garten für 1 . April bei Thylmann . ( 265 ms Höhenlage ! Herrſchaftshaus mit 15 Zimmer , Elegante , neuzeitl . 6 Zimmer = Souterrain , reichliche Nebenräume , Wohnung , event . mit 3 Zimmer = Dienerſchaftsräume , 2 Bädern , Manſ . = Wohn . Näh . Exped . ( 2991 ms Wendelſtadtſtr . 28 , 1 . Etage C . W . Braun , Martinſtr . 74 . ( 1677 ids 6 gr . Zimmer mit reichlich . Zubeh . , Bad uſw . per 1 . Juli zu vermieten . 5 Zimmer mit Garten , gr . Veranda aluf Wunſch etwas früher . Allesu Nähere daſelbſt 2 . Stock . ( 2962 ms zu verm . Preis 800 Mk . Beſichtig . große 6 Zimmerwohn . ab 1 . April Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . , II . 1 zu verm . Auch für Etagengeſch . ge= eignet . Näh . Schuchardſtr . 1 , I . ( 2995 a d eererenene rene ſtraße 8 , part . , 6 Zimmer , Bad Wohnung mit allem Zubehör per und reichl . Zubehör . ( * 36 s wart . u . Saalbauſtr . 71 . ( 395 ms Martinstr . 91 . ſchaftl . Bleichpl . , Trockenb . , nebſtallem Zub . , Heinrichſtr . 12 , pt . , 7 Zimmer , 16 Zimmerwohnung mit Badezim . , Wad , Fremdenzimmer und viel Veranda , Gas und elektr . Licht , Zubehör , Garten , mit oder ohne Mädchenz . u . all . Zubeh . u . gr . ( B 357 mit einger . Bad , Balkon , Vorgarten E alsb . zu verm . , evtl . möbl . Gefl . S Off . unter B 32 Erved . ( B 20671 . April oder ſpäter . Einzuſehen 7 Zimmerwohnung mit all . Zub . , Martinstr . 91 ſchaftſ . im 1 Stock . Veranden , im 1 . Obergeſchoß , per 6 Zimmer = Wohnung mit Badez . , 1 . April 1914 zu vermieten Veranda , Gas und elektr . Licht , Näheres Dipl . = Ing . Gg . Hinkel , Mädchenz . u . all . Zubeh . u . gr . h ( 3193 a ( 1272 ms Obſtgarten . 3 teerrſchaftl . 7 Zimmerwohn . ( große Wienersſtr . 58 , I . , 5 Z . = W . mit 5 Zubeh . ſof . evtl . ſpät . z . v . ( B 1819 ms un Wittmannſtr . 25 parterre und 23 2 . St . , 5 gr . Zimmer , Badezim . , Speiſek . , Veranda u . Zubehör zum 1 . April . Näh . 23 part . ( B 578 ms Dieburgerſtr . 8 , II . , bei Lauts & Hotmann iſt ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . verſetzungs= halber ſehr preiswert per ſofort zu vermieten . ( 557 ms Ecke Frankfurter = und Emil= ſtraße 9 , II . , freie Lage , 5 Zim . , Balkon , Bad , reichl . Zub . per ſofort oder ſpäter . Näh . part . ( 556 ms Schöne 5 Zimmerwohnung , Ecke Moosberg = u . Kiesbergſtr . Nr . 48 , für 1 . April zu vermieten . Preis ( B 570 ms Meinrichstr . 82 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör per ſofort zu vermieten . Einzuſehen jederzeit . Näheres Gg . Hillgärtner , Liebfrauenſtr . 50 Televhon 1955 . ( 555 ms Soderſtraße 18 , zunächſt dem . ſchützte Veranda ꝛc . , per 1 . Aprit oder früher . ( 580 ms Saalbauſtraße 38 , 2 . Stock , mod . Fünfzim . = Wohn . , Gas , elektr . Licht , kompl . Bad , Balkon , Vrda . , part . , im Laden . ( 567 ms Eichbergstrasse 12 iſt die Beletage , beſtehend aus fünf Zimmern , Küche , Bad , 2 Zimmern im Dachgeſchoß , Bodenkammer ꝛc . , 3 . St . Aper ſofört zuverm . Einzuſehen Hugelstr . 15 , große , täglich von 10 — 12 Uhr . Näheres ( B 561 ms Kllchschasse 10 e , boden zum 1 . April ev . auch ſchöne 5 Zimmerw . per 1 . April 5 Zimmer , Küche mit Speiſe= kammer , Kloſett i . Vorplatz , Balkon m . frei . Ausblick , 2 Boden , 2 Keller , Waſchküche , Bleiche , Trockenhalle Infelſtraße 29 , I . , 5 Zimmer = 1 . April zu vm . Näh . pt . ( 1257 ms Hochſtr . 64 , I . Fremdenzim . Bad Speiſekam . , ſch . 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . Werenertene 5 Zim . - Wohnung mit reichlichem Zubehör und Bad ſofort zu verm . ( 2470 ms Ludwigſtr . 10 , Laden . Steinackerstr . 14 , I . und Zubehör , zum 1 . April 1914 von 11 — 12 Uhr . Auf Wunſch könn . Im Zentrum der Stadt auch noch Zimmer von der Man= ſarde zugegeben werden . ( B 1184 ms Kasiasstr . 10 , part . die ſeit Jahren von Zahnarzt Heilbronn bewohnte 5 Zim . = 1 . April . Näheres Mathilden = ( 1422 ms platz 9 , 1 . Stock . Bitioriaſtr 5 1 , Iu . . hochherr = 5 Zim . = Wohn . , Gas , Bab , 2 Manſ . , zu vm . Auskunft in Nr . 90 , pt . ( 184 ms Eichorrgſruhr 14 Eleg . 6 Zim . - Wohn . hochparterre , 5 Zimmer und ein Schrankzimmer , Veranda , Vor= garten , Gas und Zubehör für hochherr = von 11 — 12 und 3 — 4 Uhr . Näh . ( B 1519 ms Bismarckſtraße 24 1 . St . , 5 Zimmer Badez . u . reichl . Zubeh . p . 1 . April ( ev . part . größ . Zim . f . Anwaltsbureau geeign . , ſep . ) zu verm . Anzuf vormittags von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 1517 a Rochstr . 51 , 2 . St . Mret , Viktoriaſtr . 24 , pt . , 5 Zimmer mit Badekabinett u . Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 2053 ms Mauerstrasse 34 Schöne , grosse 5 Zimmer- e wohnung , Gas , Badezimmer , Balkon u . Zubehör , p . 1 . April zu vermieten . Preis Mk . 600 . − Näh . das . bei Wilh . Nagel . ( 1586 ms ſch . 5 Zim . = Kiesstr . 54 , I . Wohnung , daſelbſt 5 Zimmer , Manſarde , per 1 . April zu verm . ( VIII , 1508 m 5 Zimmer = Bleichstr . 26 Wohn . mit Bad , Veranda und ſonſt . Zubehör zu vermiet . Näh . parterre . ( 1818 ms Kiesſtraße 67 , 1 . Stock , Fünf= zimmerwohnung per 1 . April zu vermieten . ( 1111 ms Schützenſtr . 10 ſchöne Fünf= zimmerwohnung per 1 . Juli oder früher zu vermieten . Näheres in 1 . Stock daſelbſt . ( 1840 ms Wendelſtadtſtr . 26 , I . Etage 5 gr . Zimmer mit reichlich . Zubeh . , Bad uſw . per 1 . Juli zu vermieten . Alles Näh . Wendelſtadtſtraße 28 , 2 . Stock . ( 2961 m Viktoriaſtr . 32 ſchöne gr . 5 Zim . = Wohn . m . Balkon , all . Bequemlichkeiten , ſchön geleg . , 2 Seiten Garten , zu vermieten , eventl . getrennt . ( 2965 ms Karlſtraße 12 , 5 Zimmer mit Zub . p . ſofort . Näh . 1 . St . ( 741 s Solerstrasse 15 , I . ſchöne 5 Z . = Wohn . mit reichl . Zub . weg . Todesfallſof . od . ſpät . zu vm . Näh . daſelbſt parterre . ( 737 s Zee Ze ee hübſche 5 Z . = W . 1 . Stoch , mit ſämtl . Zubeh . , Bad , Veranda , Fremdenz . u . Gartenanteiluſw . , ſofort zu verm . Einzuſeh . werktäglich v . 11 — 4 Uhr . Näh . Herdweg 30 , I . ( B 739 s Henbädten Roßdörfer Straße 100 u . 102 , herlche , freie Lage , in nächter Nähe des Waldes , kein gegenüber , hochherrſchaftliche 5 = u . 4 Zimmer= wohnungen per 1 . April 1914 , ev . früher zu vermieten . Näh . nebenan 1 . Stock . ( 742 s vern Zim . Gohn . mit Speiſek . u . Badez . zuverm . Einzuſ zwiſchen 11 — 5 Uhr . Näh . bei Dr . Hell , Fried = ( 760 is richſtraße 21 . Ernst - Ludwigstr . 18 , II . 5 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . Stock , von 10 — 3 Uhr . ( 183 ids Ecke Soder = und Soderſtr . 44 Stiftsſtr . , ſchöne greäum . 5 Zimmerwohnung mit Zubeh . per 1 . April , evtl . früher , zu verm . Näh . part . ( 1515 t Schöne 5 Zim . = Wohnung pt . m . Zubeh . evtl . m . noch 2 Manſardenz . , in ruhig . Hauſe , zum 1 . April . Zu erfras Mathildenſtr . 28 , I . ( B 124 ms Heiltrichstraße 7 eleg . 5 Zimmerwohnung ſofort oder 1 . April zu vermieten . ( * 2293 Bleichſtraße 45 , ſchöne 5 Zim= mer = Wohnung zu vermieten . Näh . ( 3230 ms 2 . Stock . Eckhardtſtraße 21 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 590 ms Rhönring 41 , I . , ſchöne , neu hergerichtete 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör , Speiſekammer , Balkon , Badeeinricht . und Man= ſarde per ſofort . ( 591 ms Landskronſtraße 73 , 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung und Fremdenz . 3 . St , mit Zubehör per 1 . April 1914 zu vermieten . Preis 580 Mk . Näh . Landskron= ſtraße 91 . ( B 596 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung imerſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 598 ms Eſchollbrückerſtraße neuzeitl . 4 — 5 ſehr gr . ſonnige Zimmer mit 2 gr . Veranden wegen Verſetzung ſof . zu vermieten nebſt Stall für 3 Pferde . Näh . W . Holiz , Artillerie= ſtraße 9 , part . ( B 603 ms Pallaswieſenſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne geräumige 4 Zimmer = Woh= nung , Gas , Veranda , per 1 . April . Näheres 1 . Etage . ( 611 ms Kranchsteilerstr . 34 u . 56 iſt der 1 . Stock mit 4 Zimmern u . allem Zubehör z . 1 . April zu verm . Ferdinand Mahr . Müllerſtr . 24 . ( 606 ms Mechstrase . I . zum 1 . April 1914 wegen Auf= löſung des Haush . 4 Zim . = Wohn . an kinderl . Ehepaar zu verm . ( 608 ms Landwehrſtr . 15 große 4 Zim . = Wohnung mit Gas , Bodenkammer , Waſchküche , Bleichpl . , Trockenbod . , per 1 . April zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 609 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ½ 4 Zim . = Wohn . m . kompl . Bad , p . April . Näh . gegenüb . 54 , i . Laden ( 653 ms Heidelbergerstr . 19 parterre , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , elektr . Licht u . allem Zubeh . Näheres daſelbſt 10 — 4 Uhr und Steinſtraße 10 , II . ( 1128 ms Neidelbergerstr . 17 , II . Wohn . von 4 Zim . nebſt Zubehör auf 1 . April zu verm . ( 1123 ms Emilſtr . 27 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Gas und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 130 ms Aliceſtr . 1 ½ , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April zu verm . Näh . Nr . 1 . part . ( 858 ms Wendelſtadtſtr . 39 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 1205 s Wendelſtadtſtraße 47 ½ 4 = Zimmerwohnung , 1 Stock zum 1 . April zu verm . Näh . daſelbſt part . od . Zimmerſtr . 1 . ( 1115 ms . Stock , 4 Z . = Waldſtraße 35 , IWohnung mit allem Zubehör per 1 . April . evtl . ſpäter zu verm . ( 1120 ms Gutenbergſtr . 47 , ſehr ſch . 4 Z . = Wohn . i . 1 . St . zu verm . Beziehbar 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( 1119 ms Mauerstrasse 34 Schöne , gr . , helle 4 Zim- merwohnung , Gas , Badezim . , Balkon u . Zubehör , per 1 . April zu vermieten . Näheres daselbst bei Wilh . Nagel . ( 1585 ms Schwanenſtr . 75 , I . , geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Manſarden= zimmer und reichl . Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 1218 ms Näheres Stiftſtraße 52 , part . ervo perm . ( B 235 m 1 Zimmer ( 552 ms Wohn . zu verm . Schloßgartenſtr . 55 , II . , ger . Zimmerwohnung mit Veranda und Balkon . ( 2439 ms Zim . = Wohn . mit Kiesſtr . 127 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 599 ms Heidelbergerstr . 43 I . Etage 7 Zimmerwohn . , Balkon , Garten u . reichl . Zub . für 1 . April 1914 , mit oder ohne Stall . ( B 2989 ms Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 854 a Mollerstrasse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 386 ms Saalbauſtraße 42 neuzeitliche 4 Zimmerwohnung mit Gas , elektr . Licht , kompl . Bad u . ſonſt . Zubehör per ſofort . Näh . part . ( 597 ms er ene Ahastr . 22 4 Zim . = Wohn . , geſunde , freie Lage , bis 1 . April zu vermieten . ( B 2070 ms wilhelminenstr . 29 , II . eine 4 Zimmer = Wohnung zu verm . Näh . daſelbſt b . Weber . ( 1454 ms in bevorz . freier Soderstr . 119 Lage , d . Neuzeit entſprechend , eleg . 4 Z . = Wohnung m . Fremden = u . Mädchenz . , Bad , Veranda u . ſonſt . reichl . Zubehör , per 1 . April zu vermieten . Ein= zuſehen von 3 — 5 ½ Uhr . Näheres Wendelſtadtſtr . 34 , pt . ( 2443 ms ee n e een Wohn . zu vm . Preis Mk 350 . ( 2161 s Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Kiesſtr . 94 , I . eleg . 4 Zimmer = Wohnung mit Bad , Veranda , Balkon , Gas und elektr . Licht nebſt reichl . Zubehör . Näheres daſelbſt , part . ( 2425 ms Dieburgerſtraße 96 1 . Stock = Wohnung neu hergerichtet , beſtehend aus 4 Zimmern , Mädchenzimmer , Küche , Badezimmer , Kloſett , eventuell mit Stallung , per 1 . April od . früher zu verm . Näh . parterre . ( 2731 ms 26 a Mathildenplatzs Ausſicht Gartenſtraße , Seitenbau , I . Stock , 4 Zimmerwohnung mit all . Zubehör , 420 Mark , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres Vorderhaus , 1 . Stock . ( 745 s Zimmerſtraße 11 , Ecke Hügel= ſtraße , gegenüber d . neuen Palais= garten , part . , ſchöne 4 Zimmerw . mit Zubeh . , per 1 . April 1914 zu verm . Preis 650 Mk . Näh . in der Buchvinderei . ( 1510 s Liebigſtraße 75 , I . , geräumige 4 Zimmerwohnung mit Veranda und Balkon . ( 2438 ms ſch . 4 Zim . = Schießhausſtr . 34 Wohnung per 1 . April zu verm . ( B 2472 s Bleichſtraße 17 Manſarden= wohnung , 4 Zimmer , per 1 . April ( 836 ids zu vermieten . Neckarſtr . 4 ſchöne 3 Zimmer= wohnung per 1 . April zu ver= mieten ( J . Mohr ) . ( 3019 ms Rhönring 79 4 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör ſehr preiswert per 1 . April zu vermieten . Näh . ( 2996 ms daſelbſt im 1 . Stock . Per 1 . Juli 1 . J . 4 Zimmer = Wohnung im 1 . Stock mit Balkon , Gas = u . Waſſerleitung zu verm . Näh . Pankratiusſtr . 2 ½ , ( 2993 ms Fahrradhandlung . Gutenbergstr . 31 , III . neu hergerichtete 4 Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , Manſ . , 2 Keller u . Gartenanteil per ſof . zu verm . Näh . daſ . parterre oder Viktoria= ſtraße 42 , I . ( 2964 ms Schützenſtr . 17 , eine Wohnung v . 4 Zimmer u . Badez . nebſt all . Bequemlichkeit . im Vorderh . 1 . St . , wegzugsh . p . 1 . Mai zu verm . Ein= zuſehen morgens von 11 — 1 Uhr , mittags von 3 — 5 Uhr . ( 2363 t Zu erfragen parterre . Bleichſtraße 45 , ſchöne 4 Zim= mer = Wohnung zu vermieten . Näh . 2 . Stock . ( 3229 ms umer Neue Niederſtraße 22 , 2 . St . , 3 Zim . = W . , jährl . 420 Mk . Näh . Wilhelmſtr . 25 , pt . ( B 618 ms Heinrichstrasse 93 , Manſarde , 3 gerade , ſchöne Zim= mer , Waſſerleitung , Gas , p . 1 . April 1914 zu verm . , wird neu hergerichtet . Näheres parterre . ( 630 ms Frankenſteinſtr . 49 , 3 Zimmer = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Badezim . u . all . Zub . per 1 . April zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 839 ms Luiſenſtr . 30 , part . , 3 Zim . = Wohn . per 1 . April . Preis 425 Mk . Näheres Hinterhaus . ( 1179 ms Erbacherstr . 17 , I . 3 Zim . = Wohn . zu verm . Näheres daſelbſt parterre . ( 1177 ms Liebfrauenſtraße 111 , III . , eine frdl . 3 = Zimmer = Wohnung mit Veranda u . ſämtl . Zubehör , per 1 . April zu v . Näh . 107 , I . ( 1116 ms Mollerſtr . 28 , 2 . Stock , ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . Bismarckſtr . 55 , 1 . St . ( 1449 ms 3 Zim . = Wohnungen per 1 . April 1914 zu vermieten . ( B 1467 ms Neue Niederſtr . 13 , Zimmermann . Moosbergſtr . 81 , part . , 3 Zim . = Wohn . mit all . Zub . z . v . ( B 1462 ms Ecke Dreibrunnen = u . Wingerts= bergſtr . 11 , gr . 3 Z . = W . , 1 . St . , m . all . Zubeh . ſof . Näh . part . ( 1509 ms Alexanderſtr . 15 , Vorderhaus , 1 . Stock , eine 3 Zimmerwohnung zu verm . Ausk . part . ( 1681 ms Erbacherſtr . 49 , Manſ . , 1 gerades und 2 ſchräge Zimmer mit Zubeh . alsbald zu verm . Näh . Val . Waguer , Große Ochſengaſſe 26 . ( 1822 ms Schützenſtr . 17 , Manſarden = Wohnung , Vorderh . , 3 Zimmer , Küche nebſt allem Zubehör , per 1 . Mai beziehbar . ( 1825 ms Heinheimerſtr . 16 ſchöne Drei= zimmerwohn . mit Zubeh . p . 1 . April an kleine Familie zu verm . ( 1887 ms Karlſtr . 105 eine frdl . 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( B 2058 ms Landwehrstr . 33 , II . ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubeh . per 1 . April an ruh . Leute zu verm . Philipp Baumann . ( 766 ms Heidelbergerstr . 87 2 . Stock , 3 Z . = Wohn . mit Balkon u . all . Zub . , per 1 . April . Näheres Heidelbergerſtr . 90 , 1 . St . ( B 2217 ms drei Gartenſtr . 21 , III . , Zim . mit Veranda zu verm . ( 2400 ms Taunusstrasse 44 drei ſchöne 3 Zimmerwohn . alsb . u . zum 1 . April l . Js . zu verm . Näh . Am Breitwieſenberg 15 . ( 2415 ms Liebigſtr . 48 eine 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 2656 ms Obere Liebfrauenſtr . 108 , an der Taunusſtraße , großer 3 Zim . = Parterreſtock m . Balkon f . 400 Mk . per 1 . April zu verm . ( 2660 ms Ecke Feldberg = und Weiter= ſtädterſtraße ( Neubau ) 3 Zimmer = Wohn . per 1 . April . Näh . i . Laden od . Eliſabethenſtr . 62 . ( 2709 ms Manſarde 3 Zimmer = Wohnung mit großer , glasbedeckter Veranda an Damen per 1 . April zu vermieten . 2917 ms ) Stiftſtraße 21 . Schöne 3 Z . - Wohnung nahe der Artilleriekaſerne , untere Wilhelmſtr . , zu vm . Alles Näh . bei J . Conr . Mahr , Heidelb . = Str . 4 3 . ( B 1185 gms Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . zu verm . Zu erfr . daſ . im Vorderh . , 1 . St . ( 838 oms Freundl . 3 Zimmerwohnung mit Gas für 360 Mark per Jahr ab 1 . April I . J . zu vermieten . Näheres Pankratiusſtraße 2 ½ , Fahrradhandlung . ( 2992 ms Martinstr . 25 ( B 337 s eine 3 Zimmerwohn . im 1 . Stock mit Zubehör an kleine , ruhige Familie ſofort od . ſpäter zu verm . Pallaswieſenſtraße 43 ſchöne 3 Zimmerwohnung p . 1 . April zu vermieten . Näh . part . ( 1513 s Viktoriaſtraße 72 , 3 Zimmer= wohn . p . 1 . April zu vm . ( 2614 t Frankfurterſtraße 3 , parterre , 3 Zim . = Wohnung mit elektriſchem Licht und Gas an ruhige kleine Familie ſofort zu ver= mieten . Preis 400 Mk . ( 3165 t Neue Ireneſtraße 12 , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 2291 Weinbergstrasse 26 2 Zimmer = Wohn . m . Kammer , Vorderhaus , per Monat 18 Mk . N . Orangerie = Allee 6 . ( B 750 s Emitſtraße 4 ſchöne 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( * 2267 sm Wienerſtr . 52 , 2 Zimmerw . b . 1 . März od . ſpät . , Werkſtatt . ( * 2327 sg Mhe Gr . Kaplaneigaſſe 60 , Zim . , Kabinett , Küche ſof . zu vm . ( 656 ms Grafenſtr . 24 , frdl . Manſarde , 1 gr . Zimmer mit Kamm . u . hell . abgeſchl . Vorpl . a . kdl . Leute . ( 1507 ms Hölgesſtr . 10 , II . , leres heizb . Zim . m . ſep . Eing . , p . ſof . ( 776 ms Forſtmeiſterplatz 5 , part . Stube , Kammer , Küche , 12 Mk . ( B 1200 ms Wendelſtadtſtraße 33 leeres Zimmer zu vermieten . ( 751 s Kiesſtraße 77 ein leeres Manſ . = Zimmer zu vermieten . ( 2057 s Kiesſtr . 30 , part . , unmöbl . Zim . z . Unterſtell . v . Möb . z . v . ( 2653 s - Heinheimerstr . 5 , Mans . , 1 Iim . , hlele , Keller zu vermieten . Näh . part . ( * 2251 sm Gr . Ochſeng . 36 , Vdh . , kleine Wohn . an kinderl . Fam . ( 663 ms Wienersſtraße 60 Manſarde mit Küche zu vermieten . ( 378 ms Gutenbergſtr . 28 , Manſarde , jährl . 240 Mk . , ſofort an ruhige Leute zu vermieten . ( B 2071 ms Pankratiusſtr . 50 kl . Wohn . für einz . Perſon zu verm . ( 753 a Gr . Ochſengaſſe 30 , Seitenb . , 2 kleine Wohnungen mit Küche ( 3260 s 10 und 16 Mark . Liebigſtr . 71 , II . , ſch . 3 Zimmerw . mit Zubeh . p . 1 . April . ( * 2339 Eliſabethenſtraße 39 , 1 . Etage , eine 3 Zimmer = Wohnung mit Küche , Keller uſw . iſt ſofort zu vermieten . Näh . im Glasladen daſelbſt . ( 3228 ms Zimmer Die ſeither von der Gräfl . Görtz= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= keller , Schwenkraum mit Kontor , ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . In dem ſtädtiſchen Gebäude Wendelſtadtſtr . 39 . 634 ms am neuen Hauptbahnhof iſt ein zu Müllerſtr . 9 , ger . Manſ . = Wohn . bis 1 . März zu verm . Näh . part . ( 3178 s Gele In ſchönſter Lage Eberſtadts eine frdl . 7 — 8 Zim . = Wohn . mit Badezimmer u . Veranda und ſonſtigen Bequemlich= keiien baldigſt zu vermieten . Nähere Auskunft Heidel= bergerſtraße 16 . ( 1223 ms Nied . = Ramſtadt = Crauthein 4 Zimmerwohn . zu verm . Näher . in der Gärtnerei G . Onken . ( 2384 a Eberſtadt , Georgſtr . 42 hübſches Landhaus , 5 Zimmer , Veranda , reichlich . Zubehör als= bald zu vermieten . ( 2112 ids Geegsäe Wohn . zu verm . freundl . 2 Zimmerwohn . zu verm . Näh . in der Wirtſchaft bei Bangert . Küche zu verm . , evt . z . Möbelunter ſtellen . Wo ? ſagt die Exp . ( B 1889 ids Wendelſtadtſtr . 49 , eine Manſ . mit 2 Zimmern u . zwei 2 Zimmer= wohnungen ſofort zu vm . ( 1206 a Obergaſſe 26 2 kleine 2 Zim . bill . zu verm . ( 1584 ms Mathildenplatz 9 Seitenbau , parterre , 2 Zimmer und Küche . Näh . daſelbſt . ( 1423 ms 3 unmöbl . Zimmer zu verm . Näh . bei Ludwig Damm , Schul= ſtraße 8 ( Laden ) . ( 1566 ms Zenghausſtraße 3 2 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 2654 ms Lauteſchlägerſtraße 11 eine ſchöne 2 Zimmer = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 1820 oms Ballonplatz 7 2 Zimmer = Wohn . ſofort zu verm . ( 654 gms Roßdörferſtr . 27 kl . 2 Zimmer = Wohn . an einz . Leute ſof . ( 2966 ms Mühlſtr . 50 , I . , 2 Zim . , ev . mit Küche , an einz . Herrn od . Dame , anzuſehen vormittags . ( 749 s Magdalenenſtraße 11 , ſchöne 2 Zimmerwohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 3244 ms Waldſtr . 7 , Laden m . od . ohne Wohn . u . Räume im Htb . ( 1362 ms Eliſabethenſtr . 56 neuzeitlicher Laden mit 2 anſtoß . Räumen , auch als Filiale geeignet , zu verm . Näh . ( 671 ms daſ . im 2 . Stock . Saalbauſtraße 38 ein ſchöner ( 675 ms Laden per ſofort . Laden mit geräum . 2 Zimmer = Wohnung , für jedes Geſchäft paſſend , in konkurrenzloſer Lage ( 1219 ms per 1 . April . Näheres Stiftſtraße 52 , part . p . 1 . April , Schöner Laden evtl . auch früher zu vermieten . ( 1271 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 65 Wäſchereifiliale betrieb . wurde , eig . ſich auch für Kaffeefiliale , zu ver= mieten . Kann ſofort bezog . werd . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 3002 ms Pankratiusſtraße 48 geräumiger Laden , 2 Schaufenſter mit anſtoß . 4 Zimmer , Küche u . Lagerräume , auch mit 1 Zimmer u . Küche preiswert zu vermieten . Näheres 2 . Stock . ( 2721 ms Für Photographen . Georgenſtraße 1 ½ ſoll Wohnung nebſt Atelier anderweitig vermietet werden . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 664 ms Kirchſtr . 10 , zwei Wohnungen im Hinterbau zu verm . Näheres daſ . b . Schwarzhaupt . ( 666 ms Luiſenſtr . 34 , Htb . , 2 Zim . = Geſchäftszwecken geeigneter Raum ( 644 ms von 22 qm Bodenfläche alsbald ( 667 ms ( 649 zu vermieten . Baalbauſtr . 37 ( ms ! Näh . im Stadthaus , Zimmer 56 . Wilheiminen - Viktoriaſtraße 72 2 Zimmer = Wohnung an kleine Familie ſofort zu vermieten . ( 650 ms Str . 29 , I . Elage Hügelſtraße 29 , Manſarde , mit 2 Zimmer , Küche , Kammer , Keller , 7 — 8 grosse Räume , reich= per 1 . April 1914 an ruhige und lichem Zubehör , neu hergerichtet , kinderloſe Leute zu verm . ( 655 ms beſonders geeignet für feineres 2 unmöbl . Zim . mit Benutz . derGeſchäft oder größere Bureaus , haus , Zimmer 64 , erteilt . Geerzume zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 757 s Ge Neckarstrasse 8 2 am im Seitenbau , großer Saal mit einem Zimmer , heizbar , für Ge= ſchäftszwecke , Büro uſw . zu vermieten . ( 755 s Näh . Neckarſtr . 8 , Stb . , II . Mitte der Stadt ! f . Büro , Unter = 2 Zimmer , ſtellen v . Möbel uſw . geeignet , zu vermieten . Off . unt . E 94 an die Exped . ( * 2300 sg e mit Zim . , für jed . Geſch . Laden paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 669 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 OMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei OttoWolft . Wilhelminenſt . 26 . ( 670 ms Laden ( für Filiale geeignet ) ſofort zu vermieten . ( 2442 ms Eliſabethenſtraße 37 . ſind mehrere Luisenstr . 10 Lagerräume zu vermieten . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 684 ms Lagerräume . Im neuen ſtädtiſchen Lager= haus am Güterbahnhof und im alten ſtädtiſchen Lagerhaus , Lagerhausſtraße 31 , ſind mehrere abgeſchloſſene Lagerböden mit 75 bis 350 qm Flächeninhalt teils alsbald , teils per 1 . April und 1 . Mai 1914 zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt = 2722 ms ) J . V . : Schmitt . Mühlſtraße 50 , Seitenbau , Platz für Möbel . ( 759 s Lagerraum trock . , zweiſtöck . , für ſich abgeſchloſſ . , 360 qm groß , zum Aufſtellen von Möbel uſw . , günſt . Anfahren , per 1 . April preisw . zu vermiet . ( 1459 s Näh . Bismarckſtraße 45 , Hinterh . mit Gas als Souterrainrauill Lager oder Werkſtätte zu vermieten . 2416 ms ) Waldſtraße 32 . Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gus in ruhigem Hauſe . ( 687 ms Moosbergſtr . 76 , I . , möbl . Z . per ſofort zu verm . ( B 697 ms Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz , g . möbl . Zim . zu verm . ( 698 ms Darmſtr . 10 , part , ungeniertes möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( Schreibtiſch , Gas . ) ( 375 ms 90 Penſion Louvre Allcestr . 20 , ein gut Saalbauſtr . 25 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 1918 ms Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen = ( B 703 ms ſion zu vermieten . Moſerſtr . 5 — Telephon 1181 . Hügelſtr . 85 2 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1201 ms Heidelbergerſtraße 126 , part . , möbl . Zimmer mit Penſion und Klavierbenutzung zu vermieten . Preis 60 Mk . monatl . ( B 1466 Wilhelminenstr . 8 ſchöner mittelgroßer Ladem ( 2848 gms mit 2 Schaufenſtern u . Neben= räumen per ſofort zu vermiet . Karlſtr . 12 , Laden m . 4 Z . = Wohn . u . Zubeh . p . ſofort . Näh . 1 . St . ( 756 s Saalbauſtr . 23 Ladenals Werk= ſtätte billig zu verm . ( 900 s Waldſtr . 20 , ſchöner Laden , auch zu Bürozwecken ſehr geeignet , zu verm . Näh . 2 Treppen . ( 672 s Selenr Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 677 ms 600900 eeee Dieburgerſtraße 96 Stallunc mit 8 Ständen , Remiſe , Kutſcherzimmer u . Heuboden , per ſofort oder ſpäter , event . mit Wohnung , zu vermieten . Näh . parterre . ( 2730 ms beassgesesseasse 6 ooeee Wittmanuſtr . 25 Stallung für 2 Pferde per ſofort zu verm . Näheres Nr . 23 , parterre . ( B 758 s Geneäaten Mathildenplatz 9 Werkſtätte zu vermieten . ( 685 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 51 Werkſtätte zu verm . ( 1917 ms Karlſtraße 79 Werkſtätte , auch als Lagerraum , zu verm . ( * 2266 Werkſtätte , bzw . Lagerraum im Hinterhaus Kranichſteinerſtraße 35 ſofort zu vermiet . Näheres Heinrich= ſtraße 98 . ( 3231 ms Nösinger , Grafenſtraße 19 . Kiesſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . , evtl . mit Penſ . , zu verm . ( 1461 ms Laden , in welch . m . Erfolg chem . Neckarſtr . 26 , part . , möbl . Zim . zu verm . , mit Frühſt . 22 M . ( 1450 ms Moosbergſtr . 29 , III . , möbl . Zimmer billig zu verm . ( B 1562 ms Soderſtr . 22 , part . u . 1 . St . , möbl . Zimmer ſofort z . v . ( ( 1919 ms Möbl . Zimmer m . Penſion für 60 Mk . zu vermieten . Daſelbſt g . bürgerl . Mittagstiſch . ( 2436 ms Näheres Karlſtraße 27 . Wienersſtr . 56 , I . , ein Z . abzug . an ein . ält . , ſolid . Herrn . ( * 1595 ms Kiesſtraße 31 , 2 . Stock , großes möbl . Zimmer für 18 Mk . zu vermieten . ( 2533 a Hochſtr . 23 , I . , möbl . Zimmer mit ſep . Eing . ſof . ( 1861 a Landwehrſtr . 6 , möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion zu verm . 2868 ms Roßdörferſtr . 40 ſchönes möbl . Zim . an ſol . H . p . 1 . Jan . ( 708 oms Möbl . Zimmer mit Kaffee , per Monat 12 Mark , Roßdörfer= ſtraße 23 , Laden . ( * 1917 ms Riedeſelſtr . 48 , I . , 2 — 3 f . möbl . Zim . p . Tag , p . Woche , p . Mon . ( * 2065 ms Kiesſtr . 30 , p . , ſchön möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 2160 s Eliſabethenſtraße 29 , 1 . St . , zwei fein möbl . Zimmer ( Wohn= u . Schlafz . ) per 1 . Febr . ( 2094 ids Pension Mink gut möbl . Zimmer m . P . zu 75 Mk . Wohn = u . Schlafzimmer , elegant , ſofort zu verm . Zimmer auf jede Zeitdauer . Elisabethenstr . 4 , II . ( 1709 a Neckarſtr . 16 gut möbl . Wohn= u . Schlafzim . zu verm . ( 197 ids Heidelbergerſtr . 89 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zim . ſofort . ( 2934 a Mathildenplatz 4 , 1 möbl . Z . . Penſion für 2 Herren ( Iſ= raeliten ) billig . ( * 2104 ds Saalbauſtraße 38 , II . , möbl Zimmer , evtl . mit Penſion . ( 3017 g Wilhelmſtr . 51 , I . , rechts , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 3072 am Hochſtr . 12 , p . , 2 ſchön möbl . Zim . m . Schreibt . ſof . zu vm . ( * 2110 ds Schützenstr . 10 ½ II . , ſch . m . Z . , ſep 1 m . Manſ . = Zim . ſof . ( * 2135 dso Schulſtraße 6 , 1 . Etage , ein gut möbl . Wohn = und Schlafzim . mit elektr . Licht ſofort zu vermieten . ( 2657 t möbl . Zimmer frei . ( 702 ms Kiesſtr . 47 , part . , möbl . Zim . zu verm . ( 2609 a Neckarſtr . 4 , Gartenh . , part . 1 , möbl . Zim . zu verm . ( 2854 am Wilhelmſtr . 51 , I . I . , fein möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 2971 a Heinheinerstr . 32 , II . , ſch . möbl . Zim . m . Koſt , p . Woche 12 M . ( 2972 a Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein möbl . Zim . zu verm . ( * 2100 dfs Karlſtr . 29 , II . , gut möbl . Zim . zu vermieten . ( 3081 a Soderſtr . 44 ½ , 1 . St . , einfacht möbl . Zimmer zu verm . ( 3135 ms Gartenſtr . 18 , III . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 221 Waldſtr . 33 , II . I . , gut möbl . Zim . . Bücherſchr . u . Schreibt . ( 3140 a Waldſtr . 39 , Gartenh . I . , möbl Zimmer ſofort . Pr . 12 Mk . ( * 2241 fsg Kahlertſtr . 34 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 2230 fsgo Pankratiusſtr . 2 ½ , II . , ſch . mbl . m . Schreibt . bill . zu verm . ( * 2214 fso Holzſtraße 22 , beſſere Schlaßt ſtellen zu vermieten , per Woche von 2 Mark an . ( * 2259 sms Schützenſtraße 10 , II . , einfacht möbl . Zimmer zu verm . ( * 2308 Karlſtr . 28 ½ , III . , möbl . Zi m . 2 Bett . , eines noch dav . zu verm p . W . nur 3 Mk . , a . W . Koſt . ( * 2276 Bleichstr . 17 , III . , rechts einfach möbl . Zimmer an Fräulein zu vermieten . Grafenstr . 8 , 1 . Stock einfach möbl . Zim . , auch mit Penſa ( * 2308 ſofort zu vermieten . Grafenſtr . 18 , 4 . St . I . , ſchöll möbl . Zimmer zu verm . ( * 22568 g Soderſtr . 4 , III . , gut möbl . Zim . ( Südſeite ) zu verm . ( * 2255 sa Mauerſtr . 12 , II . , groß . , möbl Zim . , Gas , mit Penſ . ſof . ( * 2028 sgg Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 27 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; vermieten : in der oberen Haus Mochstraße nächſt Herdweg , zum Allein= bewohnen , enth . 11 Zim . , 3 Manſ . = 1 Zim . 5 Kam . , Badezim . , Waſch= küche , Gas u . elektr . Licht , Garten , zu verkaufen . Näh . Hausbeſitzerverein . ( 532 , Einfamilienhäuſer . 8 Zimmer , Bad , Frankenſteinſtraße 68 Veranda , Gas , lektr . Licht , Stallung ſofort . Mietpreis 2100 Mark . ( 414 ms Hausverkauf . In vornehmer Lage in der Moſerſtraße Haus , enthaltend 22 Zim . m . reichl . Zub . , gr . Gart . Näh . Hausbesitzer - Verein . ( 480 s Haus Herdweg 97 neu hergerichtet seit 10 Jahren von Herrn Major v . Lössl bewohnt , ist versetzungshalber anderw . zu verm . Dasselbe besteht aus 14 Zim . , Küche . Badez . , Balkon Verandas , Mädchenz . , Keller Gas , elektr . Licht , Stallung f . 4 Pferde , Remise , Burschenz . , Heuboden , Garten , nebst reichl . Zubehör . Kann ev . auch ge- teilt , sofort , oder zum 1 . April bezogen werden . Näheres Herdweg 99 , II . ( 1852 ms Herrſchaftshaus mit 10 — 12 Martinſtraße 39 ſehr großen Zimmern , mit reichl . Nebenräumen , Dienergelaß , Mädchenzim . , 2 Bädern , groß . Wintergarten , 40 am groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Garten , Ausſicht auf Park , verſetzungshalber anderw . zu vermieten . „ neben Kurhaus Trautheim Villa „ Irene‟ ( Gartenſtadt Nieder = Ramſtadt , Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seitengebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumarundſtück und Gemüſegarten per ſofort zu vermieten evtl . zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne ꝛc . bei Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ — Tel . 446 . Olbrichweg 6 , 14 u . 16 höhe ) ( Mathilden= moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw . , zu vermieten . — Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 4 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 6 , I . I . im Büro . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 415 ms Martinstrasse 54 II . u . III . Stock , zusammen 10 Zim . u . reichl . Zubehör , Bad , elektr . Licht , Balkon , Veranda , 2200 Mark , zum 1 . April . Näh . Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , Tel 446 . ( * 2 us Riedeſelſtraße 51 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 8 Zimmer , mit modernem Zubehör . ( 406 ms eitelber serstr . 241 I gegenüber der Heinrichſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Gas u . lall . Zubehör zum 1 . April . Näh . ( 420 ms Nr . 23 , 1 . Stock . Heidelbergerstr . 8140 III . g ſchöne Wohnung von 6 teils ſehr groß . Zimmern mit Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht und all . Zubeh . Näheres daſelbſt . ( 425 ms ( Ein Haldte Stirnweg 26 bahnhof ) ſchöne 6 Zim . = Wohn . f ſof ( 2465 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden . , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Dely , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( * 22 Neckarstr . 6 , 3 . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör . Näh . daſ . part . ( 409 ms Neckarstrasse 6 , I . Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , ſonſtiges Zubehör zu vermieten . Näheres parterre . Stiftstr . 7 , I . Kolonie ) Eiche 2 str . 25 wegen Verſetzung des ſeitherigen Mieters der 1 . Stock m . 7 — 8 Zim . , Küche , Bad , Fremdenzimmer in der Manſ . , Schrank = , Mädchen= u . Bügelzim . , Gas u . elektr . Licht , Gartenant . nebſt reichl . Zubehör . Näh . part . od . bei G . Bernbeck , Roßdörferſtr . 89 , I . ( 412 ms Bel - Rheinstr . 47 , Etage . bequeme große 7 Zimmerwohnunc mit Balkon und reichl . Zubehör , nach Wunſch herzurichten , ſofort , ſehr billig . Ungenierter Zugang , Kaſinogarten gegenüber . Auch für Arzt , Offizier , Büro ꝛc . paſſend . Näheres Architekt Gg . Scherer , Telephon 222 . ( 417 ms u Eckhardtstr . 21 , Z . = W . , mod . ausgeſt . , p . ſof . ( 525 s 1 Zimmerh Annaſtr . 36 , p . 6 Zimmer mit Bad , Gas , Bal= kon , Vorgarten , allem Zube= hör , event . gerades , geräum . Fremdenzimmer im Oberge= ſchoß zum 1 . April . Näh . 1 . Stock . ( 1522 ms ( Känstier= eherrſchaftl . ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit all . Komfort u . reichl . Zubeh . baldiaſt zu verm . ( 2462 ms ikteriastr . 41 , Belelage ſausgeſprochen herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 537 s große Diele , Bad , Veranda und Martinstr . 60 , part . ( 715 ms 6 Zimmer , davon 1 Z . Manſarde , lgr . Veranda , Bad , Speiſek Gas , Gartenanteil , per ſofort . Näheres Geargenstr . 3 1 . S . 6 Zimmer Bad , Gas , Fremden= zim . u . all . Zubehör zum 1 . April . Einzuſehen von 2 — 4 Uhr . Näh . ( 1247 ms ſparterre . Grüner Weg 4 , I . St . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . m . gr . Diele , geſchl . Veranda nebſt dem heiz . , Entſtaubungsanl . z . 1 . April . 1 . April . Näh . part . od . 1 . St . ( 427 ms Näh . Grüner Weg 40 . ( 1244 ms Shllistr . 15 , II . ( Künstler - Kolonie ) herrſchaftl . 6 Zimmerw . m . Balkon , Näh . Wendelſtadtſtr . 40 . ( 2123 ms Veranda , Loggia , elektr . Licht , Badez . m . Einr Gartenanteil uſw . Ssoderſtr . 75 , II . , m . all . Zubeh . , zum 1 . April . Anzuſeh . von vorm . Balkon u . Gartenanteil . ( 2124 ms ½ 11 — ½ 1 u . nachm . v . 3 — 5 Uhr . Näheres parterre , Gg . Möſer I . , Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , Telephon 1103 . Melidelbergerstr . 53 , I . ſchöne 6 Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , Gas , elektr . Licht Bad . Fremdenzimmer u . allem Zubehörlſchöne 5 Zim . = Wohnung mit allem zum 1 April . Mietverträge — beim Hausbesitzer - Verein Wilhelminenſtr . 19 . Daſelbſt unentgeltliche Auskunft über das Wehrbeitrags - Gesetz . ( 1196 a Heinrichſtr . 58 , I . ( 421 ms Heidelbergerstr . 152 , I . an der Landskronſtr . , herr= ſchaftl . 6 Zimmerwohn . mit Bad , elektr . Licht , Garten , zum 1 . April . 1400 Mk . Näh . bei Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ . Tel . 446 . Beſicht . von 2 — 4 Uhr nachm . ( 2473 ms Saalbaustr . 10 , II . nöt . Zubeh . , elektr . Licht , Zentral = ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit Badez . z . Kablertstr . 36 , II . 5 Zimmer mit Zubeh . z . 1 . April . 5 Zim . = Wohn . Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der ( 1139 msſelektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald ( 433 ms zu vermieten . Friedrichstr . 13 , I . nnoderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzim . , Mädchenz . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näh . loaſelbſt und bei Verwaltungs = u . Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Mamſtädterſtraße 14 , Tel . 2464 , uch Rhönring 113 , I . ( 419 ms Manerstr . 10 , part . ( 1844 ms Zubehör ſofort . ( 430 ms von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . ( Haupt = Pallaswiesenstr . 38 , I . Stirnweg 16 bahnh . ) ſchöne 5 Zimmerwohnung m . Gasſneuzeitliche 5 Zimmerwohnung im u . all . Zub . f . ſof . o . ſpät . ( 435 ms 2 . Stock für ſofort . ( 2454 ms Hrintenhboſrtr 3 . . in freier Lage mod . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Verando Linoleumbelag , Gas u . el . Licht . Näh . daſ . i . 1 . Stock u . Heidelbergerſtraße 136 , II . beiſe C . Barth . ( 448 msſe Rossdörierstr . 81 , I . moderne 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda , Gartenant . , zum 1 . April , event . früher . ( 444 ms Ecke Moos . Herderstr . 18 , A . bergstraße , 5 Zim . = Wohn . m . kompl . Bad , Ver . , Balkon , Fremden = u . Mädchenzim . Linoleumbelag z . 1 . Juli . Näheres Hölgesſtraße 9 , part . ( 718 s elegante Martinstr . 74 , Pl . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . reichl . mod . Zubek . Näh . 1 . Stock . ( 3265 ms Heinrichstr . 62 , Apt . 5 Zim . = Wohn . m . Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht . Daſelbſt 4 Zim . = Wohn . im 2 . Stock mit 2 Kam . , Gas u . elektr . Licht . Garten kann mitvermietet werden . ( 2737 ms Saalbaustrasse 13 , II . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zum 1 . April . Zu erfragen nur ( 446 msl im Parterre . Darmstr . 49 , I . 5 Zim . = Wohn . für ſofort . ( 2467 ms Wienersſtr . 73 2 . Stock , eine hüſche 5 Zim . = Wohn . nebſt all . Zubeh . z . 1 . April . Preis jährl . 580 M . Näh . daſ . part . ( 1524 msC ſchöne Annaſtraße 10 , 2 . St . 5 Zim . = Wohnung mit all . Zub . z . 1 . April . Näheres 1 . Stock . ( 719 ms Reinrichstr . 128 , part . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Gas und elektr . Licht . Freie Lage . ( 722 ms Ver= läng . Schiesshausstr . 80 , p . in freier Lage , ſchöne 5 Zim . = W . mit Balkon , Fremdenzim . Kohlen= ſaufzug u . reichl . Zubeh . Einzuſeh . von 11 — 12 und 2 — 5 . ( 713 ms 5 Z . = Wohn . Hochstr . 53 , I . , mit großer Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 454 ms Se Kasinostr . 16 , I . Wohn . mit Verandazum 1 . April Mk . 800 . 2 . Stock daſelbſt Mk . 700 . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 717 ms Künstierkolonie Neue Stiftſtraße 23 , I . per 1 . April 1914 eleg . 5 Zimmer= wohnung mit einger . Bad , Gas u . elektr . Beleuchtung , Fremden= zimmer , 2 Bodenkam . , Trocken= boden , Loagia u . Veranda , Vor= garten u . Bleichplatz . Zu erfragen im 2 . Stock . ( 456 ms Lieblgstrasse 5 5 Zim . = Wohn . m . all . Zub . zum 1 . April Näh . part . ( 1249 ms part . , 5 Zim . = Hügelſtr . 4 Wohn . , ſowie 2 Entreſolz . m . Gas u . elektr . Licht u . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 457 ms Näh . Martinſtr . 14 , pt . Kiesbergstrasse 52 , I . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . Preis 480 Mk . Näh . Schützenſtraße 5 , Laden . ( 475 ms eine 4 Zimmerw . Soderstr . 47 neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . ( 476 ms Eokhardtstr . 21 Wohnung zum 1 . April . ſchöne 4 Zim . = ( 481 ms ſchöne Mauerſtr . 24 , part . , 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April bill . zu verm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( * 27 ms Redieselütr aese 7 . moderne 4 Zim . = Wohn mit Bad u . Veranda z . 1 . April . Näh . K . Koch , Eliſabethenſtr . 49 . ( 1237 ms gr . 4 Zim . = W . Kaupstr . 52 z . 1 . April . Näh . bei M . Schad , 1 . Stock . ( 1534 ms e u . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 1532 ms Heinrichstr . 106 3 . Stock , 4 Zimmerwohn . m . all . modernen Zubehör . ( 1523 ms Fretrſchtr . 3 , I . in meinem Hauſe , gegenüber d . alt . Bahnhöfen , geräum . 5 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . z . 1 . April an ruhige Mieter . L . Schneider . ( 1533 ms Liebigſtr . 10 , 1 . St . ſch . 4 Z . = W . m . Bad , Balkon u . reichl . Zubehör . Näh . nur part . ( 712 ms Ludwigsplatz 2 4 Zim . = Wohn . im 2 . Stock , 1 Magd= kam . , Trockenb . , Waſchk . inkl . Zen= tralheiz . , 780 Mk , z . 1 . April . ( 1235 ms Ludwigshöhstr . 55 , II . große freundl . 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör ſofort . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telefon 446 . ( 487 ms Mathildenstr . 55 , haus , Loh- in freier Lage elegante 5 Zimmer = Wohnung m . Gas u . elektr . Licht , Loggia u . all . Zubeh . Näh . im Nebenhaus . ( 1226 ms Viktoriastr . 28 , I . neuzeitlich ſchöne 6 Zim . = Wohn . , Badez . , Gas , Veranda u . allem Zubehör zum 1 . April . Näh . ( 541 ms part . i . Kontor . Heidelbergerſtr . 77 , part . , Aſchöne , geräum . 5 Zim . = W . m . Bad , 2 Balkons , evtl . mit 6 . Zimmer . ( 449 ms Näheres 3 . Stock . MHeidelbergerstr . 9 ½ I . errſch . 6 Z . = Wohn . mit Bad , Gas eli . Licht , Veranda , Erker . ( 423 ms Dieburgerstr . 72 , I . ſchöne 6 Zim . = Wohn . zum 1 . April nider ſpäter . ( 2464 ms Rheinstrasse 12 hochherrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit allem Komfort der Neuzeit ausge= ſtattet Veranda , Liſt , Zentralheiz , 2 z . 1 . April od . ſpäter . Zu erfragen zwiſchen 8 u . 1 Uhr i . 4 . St . 2998 ms Chiystrasse 29 herrſchaftl . Wohnung , 1 . Stock , mitl . beſ . Treppe für Lieferanten enth . 3 Zim . , Bad , Küche mit Speiſek . , Gartenanteil . Im Dachſtock 4 be= wohnb . Räume ꝛc . Zu vermieten z . 1 März od . ſpät . Näh . Roquette= weg 3 od . Hausb . = Verein . ( 3261 ms Rossdörferstr . 75 ſchöne 5 Zim . = Wohn . mit eingericht . Badezim Veranda , all . Zübehör zum 1 . April zu verm . Näh . bei Jochheim , Taunusſtr . 1 . ( 442 ms Villa Maulbeerallee Stillfried drei 5 Zimmerwohnungen i . Part . , 1 . u . 2 . Stock , mit Bad , gr . Gart . u . all . Zubeh . f . ſofort . Zu erfrag . nur Gutenbergſtr . 29 , II . ( 1137 ms Martinstr . 97 , part . herrſchaftl . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . , Etagen = Warmwaſſerheiz . , Gas u . elektr . Licht z . 1 . April ( 1138 ms ( nenbertr . 51 , II . 8 . I . geſund gelegene mod . 5 Zimmer = . Wohnung mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres daſelbſt u . bei Verwaltungs - u . Verwertungs - Gesell- sc aft für Immobilien m . b . H . , Nied . Ramstädterstr . 14 Telephon 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 455 ms Melmanstr . 1 , arl . 5 Zimmerw . m . Badez . , großer Lichtenbergſtr . 85 , III . , Veranda u . ſonſt . Zubehör . Zu ( 459 ms erfrag . im 1 . St . Dieburgerstr . 50 , II . gr . neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . o . Gegenüber , Bad , Veranda , Balkon und allem Zubehör . ( 1846 ms Näheres part . Orangeriestr . 8 , II . ſchöne , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . zum 1 April , Gas , Bad . Veranda , Gärtchen , 550 — 600 Mark . Näh . Fuchsſtr . 18 , I . ( 1234 ms 4 Zimmer = Wohnungen : Gutenbergſtr . 58 , pt . ſofort oder ſpäter Moosbergſtr . 52 , prt . ſofort oder ſpäter Wienersſtr . 40 , I . , ſofort oder ſpäter Rhönring 129 , I . u . II . zum 1 . April oder früher Rhönring 139 , I . , zum 1 . April oder früher Heinheimerſtr . 77 , III . zum 1 . April oder früher Viktoriaplatz 12 , III . , ſofort oder ſpäter nd . - Ramstädterstr . 16 , II . , im Vorderhaus zum 1 . April zum 1 . April . Näheres Verwaltungs= u . Verwertungs = Geſellſchaft für Imumobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , I . , Tel . 2464 , auch Rhön= ring 113 , I . ( 1853 ms Zeee 5 Zim . = Wohn . m . gr . Manſ . = Zim . , Gas u . all . Zubeh . , gr . Trockenb . , Veranda , Garten , Waſchküche , Bleichpl . , 1 . Stock od . part . ( 2466 ms T . 44 , luſt , geräum . 4 Zim . = Wohn . m . Zubeh . z . 1 . April . Rossdörferstr . 12 , I . Näh . Wendelſtadtſtr . 40 . ( 2125 ms ſchlägerſtraße 27 , 1 . St . , 5 Zim . = Wohnung u . reichl . Zubeh . ( 539 s Rhönring 13 , part . ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Bad u . Ecke der Heinheimer = u . Laute = all . Zubeh . zum 1 . April . ( 2455 s Fortſetzung folgende Seite . Moosbergstr . 26 , II . , 3 o . 4 Zim . = W . Telephon 2464 . ( 1544 ms m . all . Zubeh . , z . 1 . April . ( 1232 ms ne Casinostr . 10 , III . , Bodenk . mit Balkon , Preis monatl . 35 Mk . , per ſofort . Näheres Mathilden= platz 9 , 1 . Stock . ( 489 ms Wenckſtr . 11 , part . , 3 Zim . = Wohnung zu vermieten . Näheres ( 492 ms Wenckſtr . 5 , part . große 3 Zim . . 32 W . z . 1 . April . Näh . b . M . Schad , 1 . St . ( 1538 ms 3 Zimmer = Wohnungen : Rhönring 103 II . , zum 1 . April . Karlſtr . 58 , I . u . Manſ . zum 1 . April oder früher . Liebfrauenſtraße 78 , Vorder = und Hinterhaus , ſofort oder ſpäter . Arheilgerſtraße 92 , Vorderhaus , 1 . Stock , zum 1 . April . Beckerſtr . 25 , II . , zum 1 . April . Näh . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaftf . Immobilien m . b . H . , Nie= der = Ramſtädterſtr . 14 , I . , auch Rhönring 113 , I . , Wendelstadtstr . 13 ſchöne 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . ſof . Näh . Landwehrſtr . 19 ½ , p . ( 2456 ms Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Wendelstadtstr . 56 , II . 3 = u . 2 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 2460 ms Heinheimerstr . 42 , II . 3 Zim . = Wohn . zum 1 . Febr . ( 2458 msf Pankratiustr . 26 ½ , II . 3 Zimmerwohn . ſofort . ( 2459 ms ar . Zim . zu verm . Mühlſtr . 20 Näh 1 . St . ( 2129 ms Heidelbergerstr . 61 , Stb . , 2 Zim . = Wohn . mit Zubeh . an kl . Familie . Näh . Vordh . , I . ( 1849 ms 2 Zimmer = Wohnungen : Schuknechtſtr . 63 , Manſarde , ſofort . Sandbergſtraße 45 , 2 . Stock , ſofort . Näher . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtr . 14 , 1 . St . , auch Rhönring 113 , 1 . St . , Tel . 2464 . ( 1545 ms Frankensteinstr . 36 Nieder - Ramstädterstr . 50 ſchöne gr . Moosbergstr . 69 , II . , 3 Zim . = W . , S neuzeitl . , Pflanzgart . , z . 1 . Apr . ( * 121 m Mathildenplatz 2 , Hth . , je eine 3 u . 2 Zim . = Wohn . f . ſofort . Näh . Laden daſelbſt . ( 2128 ms Manſard . = Wohn . , karlst . 34 , 3 Zimmer , neuzeit= lich hergerichtet , ſofort beziehbar . Preis 350 Mk . ( 506 ms frdl . Manſ . = 19 neuzeitl . einger . 3 Zim . = Wohn . mit reicht . Zubeh . p . ſofort . Näh . ( 502 ms parterre rechts . Friedrichstr . 17 , part . 3 Büroräume , 18 Jahre von Rechtsanwaltbewohnt , a . f . jed . and . Geſchäft geeig . , ab 1 . April z . v . Näh . daſ . ( 2450 ms für Schuhmacher 2 Zim . = Wohn . u . Werkſtätte im Seitenbau , per Monat 30 Mk . Daſ . Manſ . = Wohn . an einz . Perſon , 12 Mk . p . Monat Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ . ( 520 ms Groſte Schirnaſt 1 , I . ſchöne , ar 2 Zim . = Wohn . ſof . Näh . Mirtſchaft . ( 519 ms Kirchstrasse 12 , Zu erfrag . im Laden . ( 1238 ms Näh . Vorderh . , 1 . Stock . ( 2738 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft Stb . 1 . St . U . . = Liebigstr . 47 Wohn . , gradeſAhaſtr . 12 , Vdh . 3 . St . , Zimmer , zum 1 . April . ( 1239 sſje eine 3 Zim . = Wohn . f . ſof . ( 2457 ms Mathildenplatz 9 , Mittelb . Heidelbergerstr . 127 , part . 2 Zweizimmerw . für ſof . 2461 ms * part . , 1 Zim . = Wohn . Woogspl . 0 , für ſof . ( 2448 ms Schlossgasse 12 1 . u . 2 . Stock , Zwei = Zim . = Wohn . ( 2447 ms für ſofort . Geteteäier re e im 2 . u . 2 . Stock , ea . 60 am groß , mit elektr . Einrichtung und Zentralheizung , Aufzug , ger . hellen Kellern im ſüdöſtl . Stadtteil für ſaub . Gewerbe oder Lagergeſchäft alsbald zu vermiet Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ Tel . 46 . ( * 4 mr Landgrafphil . = Anlage 24 ½ Erdgeſchoß f . Geſchäftszim . oder Lager f . ſofort . ( 2449 ms Rheinstr . 12 ½ Büro = und Lagerräume zu ver = Amieten . Näh . 3 . Stock . ( 545 s maſſv , feuerſicher , Magazin nach poliz . Vorſchr . , ſeither Benzinlager , für Ende Mai anderweit zu verm . Näheres bei Gg . Möſer I . , Stiftſtr . 19 . ( 3264 s Elisabethenstr . 17 Ecke Wilhelminenſtraße Laden ſof . zu verm . ( 535 ms In der ( 529 ms Rheinstrasse grosser Laden mit 330 am Bodenfl . , Büro , Keller uſw . ſofort unter den denkbar günſtigſten Beding . Gefl . Off . unter J 80 an die Exped . d . Bl . erbeten . zlſofort , pro Monat 14 M . ( 512 ms Laden zu vm . f . ſof . ( 2451 ms Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 548 s Nummer 31 . Rhönring 29 , part . ſchöner geräum . Laden mit Laden= zimmer , ſowie ſchöne 3 Z . = Wohn . mit allem Zubehör zum 1 . April ( wird auch getrennt vermietet . ) Jährl . Mietpreis 700 Mk . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 1253 s Laden mitgr . Grafenstr . 2 , Keller und Hof in guter Verkehrslage , auch als Büro = od . Geſchäftsräume . ( 530 s Saalbaustr . 27 groß . Laden mit 2 Schaufenſtern ( 1548 s billigſt . worin ſei Jahren Obſ . , Laden , Gemüſe = , Kolonialw . = Geſchäft betrieb . wurde , mit Wohn . ſſofort oder ſpäter Bleichſtr . 27 . ( 2130 s Näheres 2 . Stock . Grafenſtr . 25 groß . geräum . Laden mit groß Keller und Magazin z . 1 . April . Näh . 1 . St . ( 527 ms Riedlingerstr . 43 Kl . Laden m . L . = Z . und 3 Zim . = Wohn . , part . , ſof . beziehb . ( 531 ms Hauptbahn = Minper 1 n hof , Laden f . ſof . zu verm . ( 2452 ms Meidelbergerstr . 4 ſchöner geräumiger Laden , mit oder ohne Wohnung , alsbald zu vm . Näh . M . Hock daſ . ( 2453 ms Terälen Meitelbergerstr . 31 Werkstatt oder Atelier an uh . Miet . Näh . Vdhs . , I . ( 1851 ms frd . Manl = 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . z . 1 . April . 3 Zim . = Wohn . m . Zubehör , 30 Mk . Sanabergstr . 46 Wohn . perl Wendelstadtstr . 56 für 2 — 3 Pferde nebſt allem Zub= über Preis uſw . in der Geſchäfts ſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Stelere 5 Pferde , Remiſe , Kutſcherwohn . , Sattelk . Aliceſtr . 17 , II . ( 1854 msm Annaſtr . 23 ſchöne Stallung Zu verkaufen ! Das Haus Waldſtraße 50 , welches ſich in gutem baulichen Zuſtand befindet , iſt ſamt der darin aufs Beſte eingerichteten Schloſſerei alsbald zu verkaufen . Auch für andere Betriebe eignet ſich das Grundſtück wegen ſeiner Geräumigkeit und ſeiner Lage . Beſcheidene Anzahlung , außer= gewöhnlich günſtige Belaſtungs= verhältniſſe , da die erſte Hypothek zu 4 ½ , und die zweite ebenfalls entſprechend ſtehen bleibt . ( * 2183 s Nähere Auskunft erteilt Wilhelm Köslein Hoffmannſtraße 59 . An der Alten Eberſtädterſtraße , in nächſter Nähe des Wald= friedens , iſt ein Gelände von rund 14 000 am ganz od . in einz . Teil . unt . ſehr günſt . Bedingungen ab= zugeben . Beſond . eignet ſich das Gelände für kleinere Einfamilien= häuſer , wozu Zeichnungen ſchon vorhanden ſind . ( B 2665 Auskunft bereitwilligſt unter C 98 durch die Expedition d . Bl . bis 1000 Mk . ohne Bürg . auf ſtehen = Kl . Baugelände zu verkaufen . Haus o . Reſtkaufſchiling wird in Zahlung genomm . Off . u . C 58 an die Expedit . d . Bl . ( B 2664 Achtung : Villenkolonie Eberſtadt iſt eine ſchöne neu erbaute Villa , enthaltend 6 große Zimmer , Bade= zim . , Loggia , Mädchenzim . , groß . Trockenſpeicher , ſchöne große Kell . und Waſchküche , Balkon ꝛc . , unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Gefl . Offerten erbet . unt . V 96 an die Exp . ( 1448 a Srohnſtaun mit Laden , Htb . u . Gart . , im Zen= trum der Stadt gelegen , unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Daſelbſt wurde ſeither ein Modewarengeſchäft betrieben und eignet ſich durch ſeine Lage in nächſter Nähe mehrerer Schulen und der Kirche zu vielen einſchlägl . Geſchäften . Preis 6000 Mark . Näheres Bahnhofſtraße 43 Ludwig Hillgärtner Pfungſtadt . ( 1470 a Solider Mann oder Frau erhält kleines Haus in ſchöner Alt= ſtadtlage und beſtem Zuſtand ohne Anzahlung auf Abzahlung . ( B 2420 Offert . unt . B 64 an die Exped . Hofreite Obergaſſe 6 vollſtändig neu hergerichtet , zu verkaufen . Nähere Auskunft erteilt die Direktion der ſtädtiſchen Spar= kaſſe , Hügelſtraße 22 , I . ( 806 a Gastwitschat . Das Anweſen „ Hammelstrift ” , früher Fink , neben der chemiſchen Fabrik E . Merck , iſt ab 1 . Mai lfd . Js . neu zu verpachten , event . auch unter , günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Zu erfragen ( 3041 ds Wendelſtadtſtraße 20 . Gut rentierendes Zinshaus Mitte der Stadt , unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen durch Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ Telephon 446 . ( 2343 ids En einem gräberen Ort in der J Nähe Darmſtadts ein ſehr ſchön und modern gebautes Haus mit Bäckerei ſehr preiswürdig abzug . Reflekt . wollen ſich unter E 33 an die Exp . ds . Bl . wenden . ( 3051 dso Gelucht größeres Baugelände , Villen= kolonie Eberſtadt nahe v . Wald= frieden , bevorzugt . Offerten unt . E 38 an die Expedition . ( * 2119 dso 4000 Mk . Suche 4000 Mark als II . Hypothek für einen pünkt= lichen Zinszahler auf ein Landhaus gegen 10 Prozent Nachlaß . Papiere werden als voll in Zahlung genommen , Offert . erbeten unter B 16 an die Expedition . ( 3016 a erhalt . ſe ee Darienen v . Selbſtgeb . d . Will . Schuchmann , Stiftſtr . 46 . ( 2923 a 60000 Mk . 1 . Hypothek , auf durchaus erſt= klaſſiges Obiekt , event . geg . Jfache Sicherheit , direkt vom Geldgeber zu günſt . Cond . ſof . od . ſpät . geſucht . Off . unt . D 47 an die Exp . ( 2799 gms Porſchusſtreie Dariehen bleibende Möbel ꝛc . zu kulanten Ratenrückzahlungen durch ( 2762 a C . Menſinger , Rhönring 105 , I . eld - Darlehn ohne Bürg . , Raten = G rückzahl . , diskr . , reell u . ſchnell . Selhstgeber Schlevogt , Berlin 55 , ( IV , 810 Roſenthalerſtr . 6 . Darlehen von 50 — 1000 Mk . an ſolv . Leute jeden Standes zu vergeben . Raten= rückzahlung . Streng , reell u . diskret . Firma Dänner & Co . , Cassel , Untere Karlſtraße 7 , part . ( 1020 a Darlehen Beamten , Hausbeſitzern , Land= wirten , Geſchäfts = , ſicheren Privat = und Standesperſonen gibt große Kommandit = Geſellſchaft in jeder Höhe ohne Mitglieds = , Verſicher= ungs = noch Bürgſchaftszwang . Größtes und vornehmſtes Inſtitut der Branche in Deutſchland ! Erſt= klaſſige Referenzen aus allen Krei= ſen ! Streng diskrete Erledigung ! Ehe Sie in Wucher = oder Schwind= lerhände fallen , richten Sie ver= trauensvoll eine unverbindliche Anfrage an den Generalvertreter Schröder , Berlin - Schöneberg 94 , Am Park 12 . ( IV . 809 Dariehen von 100 bis 400 Mark ohne Vorſpeſen , auch ohne Ver= mittlungskoſten gibt Selbſtgeb . nur an Beamt . u . beſſ . Privatange= ſtellten in ſich . Lebensſtellg . u . mit eig . Hausſt . , geg . monatl . od . vierteli . Ratenrückzahlung . — Abſchluß od Zuweiſung ein . kleinen Lebensver= ſicherung erwünſcht ! ( 237 iss Keine Agenten = Vermittlung ! Strengſte Diskr . zugeſich . Nur ausführl . Off . u . 91 37 an die Exp . Oe Ich kaufe n . Damenklei= der , Stiefel , Wäſche uſw . Zahle die höchſt . Preiſe . Poſtkarte genügt . J . Schnitzer . ( 2946 a Kleine Ochſengaſſe 13 , Laden . werden zu allerhöchſt . Flaſchen Preiſen , bis 8 Pf . , ge= kauft . W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 1863 a Mnkauf getr . Kleider , Stiefel , Bettfedern , Zahngeb . , alte Brenn = Apparate f . Brandmalerei , Uniformen , Waffen . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , kl . Bachgaſſe 7 Telephon 2085 . ( 3082 a Ich kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahngebiſſe , alte Bettfedern . Poſtkarte genügt . M . Speier , Schloßgaſſe 10 . 3160 a ) ( 2080 a Aufruf ! alle Für aht zahle weg . dring . Flaſchen Bedarfs d . aller= höchſt . Preiſe , bis zu 7 Pfg . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . WFriefmarken , lte , oſfe u . Briet , ſow . Sammlung . kauft Hügel= ſtr . 6 , II . Z . ſpr . nachm . 1 - 3 U . ( 2385 a d . beſt . Pr . für getr . Kleid . , Zahle Wäſche , Möbel , Gold , Silb . , Waffen , Uniformen , Masken . Levi , Kleine Ochſengaſſe 4 und Gr . Ochſengaſſe 20 . ( 2973 a Kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Stiefel , Zahngebiſſe , wie auch Wäſche , zahle die beſten Preiſe . Poſtkarte genügt . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 , Laden . ( * 2068 mds Mu 8 ung ! Kein Laden ! Friſche Süßrahm = Marg . = Butter per Pfd . 80 , 70 , 65 Pfg . Ochsena - Bouillonwürfel p . Stück 2 Pfg . , bei 100 Stück billiger , Ochsena - Fleisch - Extrakt 1 Pfd . 35 Pfg . u . in kl . Doſ . 10 Pfg . 3251 ) Marktſtr . 1 , 2 . St . ed warme Herrenmäntelä zu . M . , 1 Mädchenmantel 2 M . , 1 groß . Klownanzug 2 . 50 M . , zu verk . Näh . Neue Ireneſtraße 70 , III . ( * 2288 Schwarz ſeid . Rock , Bluſe , Jacke Gr . 46 , Rockl . 95 , 15 Mk , hel Tuch = Koſt . , Jacke , Seide , Gr . 42 , Rockl . 90 15 Mk . , dunkl . Woll = Koſtüm Gr . 44 , Rockl . 102 12 Mk . , ſchwarz . Rock , Lg . 100 , 4 Mk . , 6 ſchwarz . Bluſen à 80 Pf . u . Mk . z . prk . Erbacherſtr . 63 , 2 . ( * 2365 M e Mmeinerbeiben Geſchäſte wie Ladentiſche , Schränke , Reale , Lagerfäſſer werd . bill . abgeg . u . können ſof . abgeholt werden . ( 372 a Hoflieferant Breimer Eliſabethenſtraße 14 . für 8 Mk . abzu = Küchenſchrauk geben . ( * 2273 Luiſenſtr . 36 , Seitenbau , 1 . St . I . Ein moderner Sportwagen zu verkfn . Beſſungerſtr . 70 . ( B 3258 Gebraucht . Gasherd u . Küchen- lampe billig abzugeben . * 2368 ) Mathildenſtraße 7 . 2 , Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 794 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . — Telephon 1202 . D 2 2 ! Wer dert ? ( 3254 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Tannenscheitholz 1 . 25 Mtr . lang , zum Stücken der Gebälke zu kaufen geſucht . Offert . m . Preis u . P 11 . Expd . ( 2990 ms Srackanzug , mit Seide gef . , wenig getr . , für gr . Fig . , billig zu verk . * 2265 som ) Karlſtr . 28 ½ 1 . Stock , bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ausehank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Tinkzwang . ( 1 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . e Heisarieir Verschleimung . infbenes Magen - Dar , Gicht - u . Blasenleiden . Übersil grhältich in Apotbeten Grogen - und Unerslersser - Hondlunges .

Handel und Verkehr . — Poſtſcheckverkehr Das amtliche Verzeichnis der Kontoinhaber bei den Poſtſcheckämtern im Reichspoſt= gebiet wird in den nächſten Tagen nach dem Stande vom 1 . Januar 1914 neu erſcheinen . 86 400 Kontoinhaber ſind darin aufgeführt . Das Verzeichnis iſt bei allen Poſtan= ſtalten für 2 Mark käuflich . Kontoinhaber erhalten es auf Verlangen von ihrem Poſtſcheckamt unter Laſtſchrift des Preiſes ; auch können ſie ſich den regelmäßigen Bezug des Verzeichniſſes , ſowie der im Laufe des Jahres erſcheinen= den beiden Nachträge durch einmalige Beſtellung bei ihrem Poſtſcheckamt ſichern . Schiffsliſte für billige Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 Pfg . für je 20 Gramm ) . Die Portoermäßigung erſtreckt ſich nur auf die Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Druck= ſachen uſw . und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebieten Amerikas , z . B . Kanada : „ Amerika ” , ab Hamburg 5 . Febr . , „ Kronprinzeſſin Ceeilie ” ab Bremen 10 . Febr . , „ Moltke ” ab Hamburg 14 . Febr . , „ Kaiſer Wilhelm II . ” ab Bremen 24 . Febr . , „ Kaiſerin Auguſte Vietoria ” ab Hamburg 26 . Febr . , „ Kaiſer Wilhelm der Große ” ab Bremen 3 . März . Poſtſchluß nach Ankunft der Frühzüge . Alle dieſe Schiffe ſind Schnelldampfer oder ſolche , die für eine be= ſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförderungs= gelegenheit bieten . Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerk , wie direkter Weg ” oder „ über Bremen oder Hamburg ” , zu verſehen . — Zum Petroleum = Monopol ſchreibt das Kaſſeler Tageblatt : Wohl ſelten haben ſich der Durchführ= barkeit eines Geſetzentwurfes ſo unüberwindliche Schwie= rigkeiten entgegengeſtellt , als demjenigen für ein Reichs = Petroleum = Monopol . Denn trotz zweier langwieriger Kommiſſionsleſungen blieben die grundlegendſten Fragen , welche die Preiſe beſtimmen und die Verforgung regeln ſollen , ungelöſt . Anfänglich hoffte man , die Verſorgung des Reiches mit Leuchtöl unter Ausſchluß der amerikani= ſchen Standard Oil Company ermöglichen zu können . Im Laufe der Zeit haben ſich jedoch die Verhältniſſe hinſichtlich der Produktion und des Abſatzes in den für den Leuchtöl= bezug in Frage kommenden Ländern derart geſtaltet , daß tes heute ein Ding der Unmöglichkeit iſt , die für Deutſch= kland erforderlichen Petroleummengen ohne die Standard Oil Company zu beſchaffen . Haben doch die jüngſten Er= zeigniſſe am Petroleummarkt zur Genüge gelehrt , daß das dangeblich an Erdölen überaus reiche Rußland nicht ein= tmal in der Lage war , ſeinen eigenen Bedarf zu decken . Es rmußte ſogar dazu übergehen , ganz erhebliche Quantitäten , zamerikaniſchen Heizpetroleums aufzukaufen und — was ggewiß viel ſagen will — die zollfreie Einfuhr von Roh= nund Heizpetroleum zulaſſen . Ferner iſt auch auf die Wieferungen ſeitens Oeſterreichs , deſſen Produktion beſtän= dig zurückgeht , kaum noch , und auf ſolche aus Rumänien im Gegenſatz zur urſprünglichen Annahme , nur noch in erheblich beſchränktem Maße zu rechnen . Die Leuchtöl = Ausbeute der Stea Romana , an welcher die Deutſche Bank ntereſſiert iſt , hat im letzten Jahre keine Erhöhung er = Jahren . Dieſe Geſellſchaft dürfte mit ungefähr 100 000 Tonnen auch wohl das einzige rumäniſche Unternehmen Hleiben , welches einem deutſchen Monopol liefern würde . Zwar exiſtiert in Rumänien noch eine große Geſellſchaft , igie Romana Americana , deren Produktion von Jahr zu Jahr ſteigt . Vom Reiche wird ofſenbar angenommen , loaß es auch dieſe Produktion als ſichere Lieferung für den Reichsbedarf berückſichtigen kann . Da es ſich hierbei ſaber um eine Tochter = Geſellſchaft der amerikaniſchen Standard Oil Company handelt , wird man kaum damit rechnen können , daß die gehegten Hoffnungen in Erfüllung zehen werden . Es bleibt dem Reiche dann eben nur übrig , die ungeheure Menge des ungedeckten Bedarfs von 50 000 Tonnen Leuchtöl aus Amerika zu beſchaffen . Die Erwartung , hier von einem großen Teil von amerikani= ichen ſogenannten unabhängigen Geſellſchaften geliefert zu arhalten , hat jedoch in jüngſter Zeit inſofern einen argen Stoß erlitten , als derartige Geſellſchaften , wie z . B . die t — exas Oil Company , auf welche man beſondere Hoffnun= nen geſetzt hatte , ſich mit der Standard Oil Company ver= h unden haben und ſomit als Lieferanten für ein deutſches Monopol ausſcheiden birſten , Zeder unbeſangene Ken= ner und Beurteiler wird ſich der Einſicht nicht verſchlie= ßen können , welch unberechenbarer Schaden entſtehen wird , wenn man auf bloße Hoffnungen und Voraus= ſetzungen hin die Verſorgungsfrage als gelöſt betrachten will . Es muß deshalb Sache des Reichstages ſein , vor= urteilsfrei dieſe ernſte Frage gründlich zu prüfen und Ga= rantien für die Verſorgungsmöglichkeiten zu verlangen . Wenn dieſe aber nicht vorhanden ſein ſollen , wird nicht daran zu zweifeln ſein , daß der Reichstag im Intereſſe der deutſchen Verbraucher lieber auf das ganze Geſetz ver= zichtet . H . Frankfurt a . M . , 30 . Jan . ( Börſen= wochenbericht . ) Unſere Berichtswoche zeichnete ſich beſonders durch ein ſehr erfreuliches und für unſere Wirt= ſchaftslage höchſt bedeutſames Symptom , die Aufwärts= bewegung der deutſchen Werte , aus . Schon ſeit einiger Zeit war eine bemerkenswerte Feſtigkeit für dieſe Gattun= gen vorhanden ; aber neuerdings machte ſich lebhafte Nach= frage für die deutſchen und preußiſchen Staats = und die übrigen Bundesanleihen , ſowie auch für die Städte = Obli= gationen unter anhaltenden Kursſteigerungen geltend . Es handelt ſich zu allermeiſt um Kapitalanlagekäufe denen ſich allerdings auch ſpekulative Käufe anſchließen . Es konnten bereits aus den Beſtänden der 4 prozentigen An= leihe , die ſich noch in den Händen des Preußen = Konſor= tiums befindet , umfangreiche Beträge abgegeben werden , ſo daß dieſe eine weſentliche Reduktion erfuhren . Ver= mutlich hängt auch dieſe günſtige Stimmung damit zu= ſammen , daß bei der Zuteilung der für Donnerstag zur Zeichnung aufgelegten neuen preußiſchen Schatzanweiſun= gen viele Zeichner vorausſichtlich überhaupt ganz leer aus= gehen dürften . Zudem kann heute ſchon als feſtſtehend be= trachtet werden , daß das Konſortium , das die erſte Ein= zahlung am 31 . Januar zu leiſten hat , die Anleihe an die= ſem Termine wahrſcheinlich ſchon voll einzahlen dürfte , und daß auch die Zeichner , welche die erſte Einzahlung bezw . die volle Zahlung am 14 . Februar zu bewirken haben , auch ihrerſeits ſie wohl zum größten Teile voll zahlen dürften . Bemerkenswert iſt , daß von den letzten bayeriſchen und hamburgiſchen Anleihen , von denen ein Teil den betreffenden Konſortien verblieben waren , dieſe Reſtbeſtände ebenfalls ausverkauft worden ſind . Von der günſtigen Tendenz für alle Anleihen und feſtverzinslichen Papiere ziehen gegenwärtig , wie mehrfach ſchon erwähnt , die Hypothekenbank = Obligationen Nutzen , ſo daß ſich auf dieſem Gebiete , das lange daniederlag , ein beſſeres Ge= ſchäft entwickeln konnte , wobei deren Kurſe durchweg im Preiſe anzogen . Die Tendenz am Spekulationsgebiet ge= ſtaltete ſich zeitweiſe weniger freundlich , zunächſt auf die ſchwächeren Neu = Yorker Notierungen wegen des unbefrie= digend ausgefallenen Quartalsabſchluſſes des Steel = Truſts . Dabei waren hier Montanwerte anfangs matter , weil der Bericht des Iron Age , der vor einer Ueberſchätz= ung der Beſſerung am amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= markt warnen zu müſſen glaubt , für beachtenswert gefun= den wurde . Dann aber entwickelle ſich wieder auf allen Gebieten größeres Animo , weil uns die Bank von Eng= land eine Ueberraſchung brachte , indem ſie den offiziellen Bankſatz um ein volles Prozent , auf 3 Prozent , ermäßigte . Die Deutſche Reichsbank wird nun auch zu Beginn des Februar zu einer Herabſetzung des ſeitherigen Satzes von 4 ½ Prozent um ein halbes oder höchſtens ein Pro= zent ſchreiten , wenn die Reſultate der Anleihe = Einzahlun= gen bekannt geworden ſind . Zu den Einzelheiten des Ver= kehrs übergehend , haben von deutſchen Renten die Zpro= zentigen und 3 ½prozentigen Gattungen Steigerungen bis über 1 Prozent erzielen können . Die neuen Schatzanwei= ſungen waren zu 98 Prozent geſucht . Von den auslän= diſchen Staatsſonds wendete ſich wieder größeres Inter= eſſe den öſterreichiſch = ungariſchen Renten zu ; aber auch ruſſiſche und Rumänier waren gut gefragt . Mexikaner ſind gegen die Vorwoche faſt unverändert , jedoch bemerkte man vereinzelt Spekulationskäufe Am Bahnenmarkt konnten Schantung und Prince Henri , beide auf günſtige Einnahmeergebniſſe , anſehnlich avancieren . Orientbahnen waren recht feſt bei 198 ½ , da die Regelungsverhandlungen einen zufriedenſtellenden Verlauf nehmen . Schiffahrtsaktien ſchließen weſentlich er= holt , da die Dividendedeklaration der Hamburger Paket= fahrt = Geſellſchaft von 10 Prozent , ſowie der Geſchäfts= bericht ſelbſt äußerſt befriedigend lauteten . Auch hörte man bezüglich des Ratenkampfes , daß die Cunard = Linie nicht mitmachen wolle . Banken zeigten wieder ſtärkeres Animo und überwiegend Kurserhöhungen . Durch die Kursbeſſerungen der deutſchen Fonds haben die Beſtände der Geſellſchaften ſelbſtverſtändlich profitiert und das überhaupt belebtere Geſchäft , beeinflußt durch die bedeu= tenden Anlagen des Privaipublikums wendet dieſen In= ſtituten dementſprechend anſehnliche Proviſionen zu . Am Montanmart haten voribergehend Relbungen von Stabeiſen = und Grobblechrückgängen verſtimmt . Dieſe wurden aber bald als letzter „ Vorſtoß der Baiſſe ” bezeiche net , um neue Käufe zu rechtfertigen . Am Donnerstag konnten denn auch Montanaktien wieder kräftig im Kurſe ſteigen , wobei gleichzeitig ein lebhafter Verkehr zur Gel= tung kamr . Großes Geſchäft war am Kaſſainduſtriegebiet wobei in Elektrizitätsaktien ganz beträchtliche Umſätze ſtattfanden und weſentlich höhere Kurſe erzielt wurden . Es ſcheint doch feſtzuſtehen , daß in dieſer Induſtrie die Entwickelung im Fortſchreiten begriffen iſt ; wenigſtens iſt man an der Börſe von größeren Dividendenausſichten überzeugt . Aber auch chemiſche Aktien erfreuten ſich erhöhter Kaufluſt , die mit Steigerungen der Kurſe verknüpft waren . Hingegen war die Stimmung für Maſchinenwerte wenig gebeſſert wenn auch einzelne , wie Daimler , profitierten . Moenus ſowie Gummi Peter ſchließen niedriger . Von Kolonial= papieren waren South = Weſt = Afrika lebhafter gefragt . An der Freitagsbörſe entwickelte ſich ein recht lebhaf= ter Verkehr bei unverändert feſter Grundſtimmung , da London trotz des matteren Amerikas gut behauptet blieb . Engliſche Konſols ſtiegen auf 76 ½ . Sowohl Montan= werte als Elektrizitätsaktien ſind weiter überwiegend beſſer , ebenſo wurden deutſche Anleihe = Gattungen ſtärker gekauft . Auch am Kaſſainduſtriemarkt herrſchte gute Ten= denz . Der Privatſatz war etwas anziehend , bis 3 ½/ , doch hängt dies mit dem Ultimobedarf zuſammen . Neue Kleyer = Aktien notieren zuletzt 351 ½ . Ferner ſchließen : 4 proz . Reichs 98 , 30 G , 4 proz . Reichs ( rückzahlb 1918 ) 98 . 40 B , 3 ½proz . Reichs 87 , 60 , Zpros . Reichs 78 , 20 , 4 proz . Heſſen von 1899 97 , 25 , 4 proz . Heſſen von 1906 97 , 10 G , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 97 , 10 G , 4 proz . Heſſen ( unkündb . bis 19211 97 , 75 , 3 ½proz . Heſſen 85 , 3 proz . Heſſen 75 , 4 proz . Darmſtädter Neue 95 G . 4 prosz . Darmſtädter 95 , 3 ½proz . Darmſtädter 87 G , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyv . = Pfdbr . ( S . 23 — 26 ) 97 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 27 ) 97 , 30 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 84 , 35 , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 bis 11 ) 84 , 35 , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 97 , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 15 — 16 ) 97 , 30 G , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 84 , 20 G , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 4 ) 84 , 10 G , 4 proz . Naſſ . Landbk . = Pfdbr . 99 , 3 ½proz . Naſſ . Landbk . = Pfdbr . 91 , 50 , 3 proz . Naſſ . Landbk . = Pfdbr . 88 G , Genua = Loſe 222 . 75 , Meininger Loſe 34 , 60 , Türkiſche Loſe 168 ½ , Unga= riſche Loſe 442 , 50 , Venediger 75 , Raab = Grazer = Anr = Sch . 33 , Donau = Regul . = Loſe 170 , Gothaer Prämie II 124 , 50 , Bagdad = Türken 79 , 40 . 4 proz . konvert . Türken 73 G , 4 ½proz . Serben 87 , 30 , Darmſtädter Bank 121 ½ , Südd . Eiſ . = Geſ . 12280 G . South = Weſt = Afrika 120 ½ , Otavi = An= teile 114 ½ , Otavi = Genußſcheine 89 , Alkali Weſteregeln 191 . 50 , Aluminium 285 ½ , Südd . Immob . = Geſ . 59 , 20 , Adlerwerke Kleyer 364 ½ . Deutſche Gold = und Silber= ſcheide = Anſtalt 628 , Chemiſche Mühlheim a . M . 68 G , Lack = und Farb . = Fabr . Schramm , Offenbach a . M . 274 G , Holz= verkohlung 3175 , , Reiniger , Gebhard und Schall 190 , Rüt= gers 196 . Akkumulatoren 345 , 90 , Allg . Elektr . = Geſ . 244 ½ , Brown Boveri u . Co . 141 , Lederwerke Spicharz , Offen= bach a . M . 85 , Ludwigshafener Walzmühle 174 B , Benz = Motoren zirka 91 ½ , Daimler = Motoren 352 . Bielefelder Dürkopp 340 , 50 , Faber u . Schleicher , A . = G . , Offenbach a . M . 110 . Motorenfabrik Oberurſel 161 , 50 , Waggonfabrik Fuchs , Heidelberg 139 ½ B .

Landwirtſchaftliches . F . C Frankfurt a . M . , 30 . Jan . ( Heu = und Strohmarkt . ) Bezahlt wurde für Heu 2 , 80 — 3 , 00 Mk Stroh fehlte . Geſchäft ruhig . Die Zufuhren waren aus den Kreifen Hanau , Dieburg und Friedberg . — Frankfurt a . M . , 29 . Jan . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 104 Stück , darunter Ochſen 34 , Bullen 2 , Färſen und Kühe 68 , Kälber 830 , Schafe 136 , Schweine 1519 . Preiſe für beſten Ausſichten , in die A . = Klaſſe aufzurücken . Die Mittel = Kälber : a ) Doppellender feinſte Maſt 66 — 70 ( 110 bis 117 ) , b ) feinſte Maſt = ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber 58 — 62 ( 98 — 105 ) , c ) mittlere Maſt = und gute Saugkälber 54 — 57 ( 92 — 97 ) , d ) geeingere Sauglälber 50 — 5 § ( 85 bis 90 ) . Schafe : Maſtlämmer und jüngere Maſthammel 43 — 45 ( 94 — 98 ) . Schweine : a ) Fettſchweine über 3 Ztr . Lebendgewicht 52 — 55 ( 65 — 68 ) , b ) vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Ztr . Lebendgewicht 52 — 54 ( 65 — 67 ) , c ) vollflei= ſchige Schweine über 2 Ztr . Lebendgewicht 54 — 55 ( 65 — 68 ) , d ) vollfleiſchige Schweine bis zu 2 Ztr . Lebendgewicht 54 — 55 ( 65 — 68 ) . Marktverlauf : Geſchäft langſam , in Schweinen Ueberſtand . achlass in unserem Der grosse Preis Sekanwaren Inventur - Ausverkauf bietet Ihnen aussergewöhnlich grosse Vorteile ! ehrere hundert Paare Herren - u . Damenstiefel u . Halbschuhe in schwarz und braun , sowie in Lackleder , sollen noch vor Eintreffen unserer Frühjahrs - Neuheiten ausverkauft werden . Einzelpaare , Modellpaare in Strassen - und Sport - Stiefeln und vieles andere sehr billig . 3274 Beachten Sie unsere heutigen Schaufenster - Auslagen . man Rheinstrasse 20 neben Hotel Hess Scheinbs Rheinstrasse 20 neben Hotel Hess Gebrauchter Wervielfältigungsapparat Deublikator ) , wenig gebraucht , um= tärndehalber billig zu verk . ( 3183 Näheres in der Exp . ds . Bl . Vollſtänd . Bett blatzhalber billig zu verk . gendaraf GHaoraſtr . 62 . Stb ( * 2318 II . I . „ Grille Back = und Bratapparat für Gas , wenig gebraucht , wegen Umzug ( * 2304 billig abzugeben Eliſabethenſtraße 14 , II . etragene Kleider , gut erhalt , für 13 jähriges Mädchen , billig ( * 2185 zu verkaufen Beckerſtraße 22 im Laden . Fabrikant Gutenberg’s Salmiak - Terpentin - Gallseife , w . antenbers . Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf- springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ Guten- berg‟ . Preis pro Paket — 2 Stücke 40 Pf . , überall käuflich . ( 358 a Die feinſten Koſtüime werd . angef . zu 6 M . , Bluſe 2 M . , Röcke 3 M . bei Frau Lortz , Dieburgerſtraße 5 . ( * 2366 einer 3 = Z . = Wohng . im AWzug Febr . nach Magdeburg zu verg . Off . m . gen . Preis= angabe unt . F 10 an die Eaped . ( * 236 ; d . Bl . zu richten . Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . Frmolägen ustumpkuabrincher Oronion Filiale : Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 21 Snvektur - Ausverkauf 3222 Beginn heute . Um möglichſt zu räumen haben wir extra billige Ausverkaufspreiſe angeſetzt . Ein Poſten beſſerer Trikotagen : Einſatzhemden , Normalhemden , Hormalhoſen bisher bis zu 4 . 50 jetzt 2 . 45 jetzt 1 . — 1 . 95 1 . 45 Normaljacken bis zu 1 . 50 , , , , Hormalhemden , Einlatzhemden , Hormalkolen Trikotagen als Futterhof . , Normalhoſ . , Normalhemd . Reichgarnierte Damenhemden bis 3 . 45 Hochelegante Nachtjacken bis 4 . 25 . Damenunterröcke , Biber ſtatt 1 . 45 Reinwollene Damenſtrümpfe und Herrenſocken . . 95 ₰ Bluſenſchürzen , hochmodern 1 . 45 95 ₰ Sweaters für Knaben und Mädchen . 2 . 45 1 . 95 1 . 45 95 ₰ Geſtrickte Kinderröckchen in allen Farben . 95 ₰ Diverſe Poſten Taſchentücher 6 Stück 95 ₰ Dauerwäſchekragen ( Umlegefaſſon ) 3 Stück 95 ₰ 1 1 . 50 1 . — jetzt 1 . 95 jetzt 2 . 25 jetzt 95 ₰ Geſchenkmarken werden während dem Inventurausverkauf nicht abgegeben . Einige gebr . Nähmaſchinen , wie neu hergericht . v . 10 b . 40 M . unt . Gar . ( Sehr billig ! ) Rickert , Mechaniker , ( * 241 s Hölgesſtraße 3 part . uterhaltener Diwan , 1 Sbtral = Matratze u . 1 Sprungfeder = Matratze , faſt neu , billig zu verk . * 2424 sgo ) Kaſinoſtr . 7 , part . Ketetecſtent gut erhalten , zu kaufen geſ . Off . unter E 90 an die Exped . ( * 2285 irernenen gebr . , für 75 Mk . zu verk . Offert . unt . E 50 an die Exp . erb . ( * 2173 fgi Aufpol . v . Möb Spezialltät : uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 1170 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 .

Kurſe vom 30 . Januar 1914 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 100 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 87 , 60 78 , 60 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 100 , 00 87 , 75 3 ½ do . Conſols . 7850 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 40 92 , 20 do . 3 ½ 85 , 00 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 97 , 10 * 85 , 90 do . ½ 75 , 60 do . 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 80 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 97 , 75 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 40 85 , 25 do . 3 ½ 75 , 50 do . 7810 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemb . ( unk . 1921 ) 99 , 10 do . v . 1875 93 , 10 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 Griechen v . 1887 . . 53 , 00 . 101 , 00 4 Italiener Rente . 4 ½ Oeſterr . Silberrente 88 , 30 4 do . Goldrente . . . 89 , 80 4 do . einheitl . Rente . 84 , 00 3 Portug . unif . Serie I 3 do . unif . Serie III 64 , 10 3 do . Spezial 9 , 75 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 20 4 do . v . 1800 . . 3420 4 do . v . 1905 . . 85 , 70 4 Ruſſen v . 1880 . . 88 , 25 4 do . v . 1902 91 , 80 * 4 ½ do . v . 1905 . . . 99 , 10 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort v . 1895 79 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Gylörekte . . . 85 , 40 4 de . Säcnk 83 , 50 In Proz . Zf . 5 Argentinier . . . . 100 , 00 do . 82 , 50 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 70 5 Chineſ . Staatsanleihe . 99 . 00 do . 91 , 20 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 00 5 Innere Mexikaner . . . 67 , 80 do . 45 , 00 4 Gold = Mexikaner v . 1904 69 , 10 5 Gold = Mexikaner . 3 ½ Buenos Aires Prov . 69 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket = . . 136 , 60 fahrt 7 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 60 6 ½ Südd . Eiſenb . = Geſell . 122 , 80 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 ½ , Anatol . Eiſenb . 60 % 0 , Einz . Mk . 408 . . 116 , 00 6 Baltimore und Ohio 97 , 75 7 ½ Schantungbahn . . . 132 , 70 8 Luxemb . Prince Henri 160 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 22 , 25 6 Pennſylvania R . R . . 114 , 75 Letzte Induſtrie = Dioid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . . 67 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . 582 , 00 14 Chem . Fabrik Gries= hein . . . 268 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . . 638 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 349 , 00 10 Cement Heidelberg . . 149 , 80 33 Chem . Werke Albert 448 , 00 12 Holzverkohl . Kon= ſtanz . . . . . . . 317 , 75 6 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 80 Letzte Inſtro , Divid . 8 Schuckert , Nürnberg . . 151 , 50 12 Siemens & Halste . 221 , 10 14 Bergmann Eleetr . . . 127 , 00 11 Deutſch . Ueberſee Electr . 176 , 10 0 Gummt Peter . . . . 89 , 50 30 Adler = Fahrradwerke . 364 , 50 Kleyer . . 9 Maſchinenf . Badenia 132 , 00 0 Wittener Stahlröhren 10 Steana Romana Petr . 149 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 226 , 00 12 . 83 Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . 209 , 30 0 Neue Boden = A . A . = Geſ . 94 , 50 0 Südd . Immobilien . 59 , 30 Bergwerks = Aktien . 12 Aumetz = Friede . . . . 168 , 40 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 222 , 50 10 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 136 , 75 10 Gelſenkirchener . . . . 195 , 00 11 Harpener . . . . . . . 186 , 90 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 241 , 90 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . 68 , 25 8 Laurahütte . . . . . . 162 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 149 , 50 Weſteregeln 191 , 50 13 5 South Weſt Africa . 119 , 75 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 84 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 98 , 10 4 Eliſabethbahn , freie . . 89 , 80 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 87 , 00 3 Prag = Duxer . . . . . . 73 , 50 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 89 , 00 do . 76 , 50 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 99 , 90 4 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) . . Inpw . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 75 . 77 , 30 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 86 , 80 . 87 , 00 4 Ruſſ . Südweſt . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 20 do . 87 , 00 4 Wladichawchas . 87 , 50 4 Rjäſan Koslow . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . do . 4 ½ 29 / 10 Livorneſer . . . . . 71 , 40 3 Salonique = Monaſtir . . 62 , 60 4 Bagdadbahn . . . . . . 79 , 30 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 91 , 90 4 Miſſouri = Pacific . 4 Northern = Paciſic . . . 94 , 60 4 Southern = Pacific . . 92 , 30 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 101 , 00 5 Tehuantepec . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für eleſtriſche Untern . Zürich . . 189 , 50 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bank . 146 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 161 , 80 6 ½ Darmſtädter Bank . 121 , 25 12 ½ Deutſche Bank . . . 257 , 00 6 Deutſche Vereinsbank . 121 , 75 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 117 , 40 10 Diskonto = Kommandit 194 , 90 8 ½ Dresdener Bank . . 156 , 50 10 , Frankf . Hypoth . = B . 214 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 120 , 00 7 Nationalb . f . Deutſchl . 118 ½ 7 Pfälziſche Bank . . . 127 , 00 6 . 95 Reichsbank . . . 139 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 131 , 00 5 A . Schafhauſen . Bankverein . . . . 103 , 70 7 ½ Wiener Bankverein . 138 , 70 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 50 Inhron . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 15 . . . . . . 85 , 20 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 94 , 00 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 50 84 , 00 do 3 ½ 4 Hefſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 30 do . 84 , 50 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 50 S . 12 , 13 , 16 . S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 . 26 , 50 18 — 23 . 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 50 S . 3 — 5 . 84 , 50 S . 9 — 11 . . 84 , 50 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 do . 3 ½ 84 , 70 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 93 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 84 , 10 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 96 , 90 do . 3 ½ 87 , 00 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 95 , 20 3 ½ do . 4 Frankfurt . . 95 , 80 3 ½ do . 96 , 25 4 Gießen 94 , 60 3 ½ do . 4 Heidelberg 94 , 00 3 ½ do . 86 , 00 4 Karlsruhe . 94 , 60 3 ½ do . 8575 4 Magdeburg . 4 Mainz 95 , 00 3 ½ do . 4 Mannheim . 94 , 40 3 ½ do . 85 , 70 4 München 96 , 30 3 ½ Nauheim 84 , 10 4 Nürnberg . 95 , 70 3 ½ , do . 85 , 00 22 4 Offenbach . In Prg 3 ½ Offenbach . 84 , 00 4 Wiesbaden . . . . : 84 , 0 3 ½ do . 4 Worms . . 3 ½ do . 4 Liſſabonner v . 1888 . 75 , 00 Verzinsliche Aulehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 177 , 00 3 ½ Cöln = Mindner 100 141 , 40 3 Holl . Komm . . fl . 100 115 , 20 3 Madrider . . Fs . 100 77 , 50 4 Meininger Pr . = Pfand = 142 , 50 briefe . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 00 127 , 50 3 Oldenburger . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 111 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 — . Fs . 15 — Freiburger . . Fs . 45 — Mailänder . do . Fs . 10 — Meininger . . . . . fl . 7 34 , 30 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 57300 Ungar . Staats . . fl . 100 442 , 50 Benediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 170 , 00 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 43 Engl . Sovereigns . 16 , 22 20 Franes = Stücke . 4 , 20 Amerikaniſche Noten . Engliſche Noten . 20 , 46 . 80 , 90 Franzöſiſche Noten . . 169 , 50 Holländiſche Noten . 80 , 90 Italieniſche Noten . 85 , 20 Oeſterr . = Ungariſche No = 215 , 00 Ruſſiſche Noten Schweizer Noten . . . . . 81 , 25 Reichsbank = Diskonto . . . Reichsbank = Lomhard Zsf . 5 ½½ Nummer 31 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Seite 31 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 24 . Januar : dem Schneider Jakob Leffringhauſen , Nieder = Ramſtädterſtraße 16 , ein S . Ar= tur Ludwig . Am 28 . : dem Küchenchef Emil Werner , Beckerſtr . 25 , eine T . Wilhelmine Sophie . Am 26 . : dem Maſchinenſchloſſer Ludwig Worret . Lichtenbergſtr . 76 , ein S . Ludwig Karl . Am 24 . : dem Ingenieue Ernſt Wöbke , Eckhardtſtr . 19 , ein S . Ernſt Günther . Am 25 . : dem Taglöhner Georg Sölch , Große Kaplaneigaſſe 23 , eine T . Frieda . Am 28 . : dem Hof = Optiker Arthur Mel= cher , Luiſenſtr . 4 , ein S . Fritz Arthur . Am 26 . : dem Bureaudiener Johannes Schnatz , Sandſtr . 36 , eine T . Margareta Johanna Agatha . Aufgebotene . Am 26 . Januar : Goldarbeiter Max Erich Walter Sargon zu Winterthur , mit Schneiderin Anna Maria Thereſia Beilſtein , Neckarſtr . 11 . Sergeant im Leib = Drag . = Regt . Nr . 24 , Herm . = Albert Paul Nehls , Holzhof = Allee 25 , mit Köchin Eliſabeth Eierdanz , Höl= gesſtr . 12 . Landwirt Wilhelm Moſes , mit Wilhelmine Philippi , beide zu Michelbach . Am 28 . : Fabrikarbeiter Wilhelm Julius Sorg , mit Dienſtmädchen Genovefa Moll , beide zu Fulda . Wirtſchaftspächter Johann Ker= ſcher zu Blaibach , mit Söldnerstochter Karoline Berg= bauer zu Dürrwies . Eiſenbahnſchloſſer Georg Hauff , mit Näherin Eliſabetha Lerner , beide zu Wald = Alges= heim . Steinhauer Phil . Friedr . Seeger II . zu Sand= bach , mit Dienſtmagd Marie Katharine Handſchuh zu Eberſtadt . Taglöhner Julius Ludwig Heinrich Schäfer , Brandgaſſe 8 , mit Zeitungsträgerin Suſanna Roß , Große Bachgaſſe 24 . Eheſchließungen . Am 26 . Januar : Gärtner Johann Nikolaus Vetter zu Kirch = Beerfurth , mit Dienſtbote Ka= tharina Eliſabetha Hönig , Mühlſtr . 64 . Eiſenbahn = Aus= hilfſchaffner Johannes Großhaus , Rheinſtr . 47 , mit Dienſtbote Sophie Maria Walther , Riedeſelſtr . 17 . Schneidergeſelle Gottfried Nothdurft , mit Dienſtmädchen Marie Braun beide zu Heubach . Fabrikarbeiter Adal= bert Alois Kloos zu Gonſenheim , mit Luiſe Chriſtina Kraft zu Mainz = Mombach . Eiſenbahnarbeiter Kacl Auguſt Vomend zu Bruchenbrücken , mit Köchin Sophie Zeller zu Altengronau . Geſtorbene . Am 26 . Januar : Willi Schmitt , S . ides Milchverkäufers , 11 Mſte . , ev . , Pankratiusſtr . 29 . Am * 27 . : Georg Chriſtian Zorn , Handſchuhfabrikant , 62 J . , gev . , Wilhelminenſtr . 4 . Am 28 . : Friedrich Wilhelm Holz , Tapezier 59 J . , ev . , Pankratiusſtr . 5 . Am 27 . : Georg Mai , S . des Briefträgers , 3 J . , ev . , aus Crumſtadt , hier Wrafenſtr . 9 . Henriette Heldmann , geb . Feidner , Witwe des Regiſtraturaſſiſtenten , 74 J . , ev . , Heinheimerſtr . 15 . EEliſe Eckel , geb . Heß , Witwe des Eiſenbahnſchaffners , 67 J . , ev . , Kahlertſtr . 38 . Franz Wilhelm Friedrich . S . Des Heizers 2 J . , ev . , Gardiſtenſtr . 17 . Am 28 . : Anna Baas T . des Maſchinenfabrikanten , 22 J . , ev . , ledig , Riegerplatz 11 . Johanna Meyer , geb . Hirſch , Ehefrau des Handelsmanns , 38 J . , iſrael , , aus Reichelsheim i O . , dier , Grafenſtr . 9 . Sophie Herrmann , Privatin , 64 J . , ( ev . , ledig . Ernſt = Ludwigſtr . 21 . Edith Margarete Sophie Schmidt , T . des Kaufmanns , 5 . Mte . , ev . , Schuknecht= ſraße 56 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt II . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 12 . Januar : dem Trompeter im Feld = Artillerie = Regt . Nr . 61 , Theodor Friedrich Albert Filter , Siesbergſtr . 44 , eine T . Elſa Agnes Marie . Am 13 . : dem Gutſcher Peter Heinrich Schnur Ludwigshöhſtr . 16 , eine 2 — . Marie Eliſabeth Rebekka . Am 10 . : dem Vizewacht= meiſter im Feldartill . = Regt . Nc . 25 , Adolf Wilhelm Albert Hernsdorf , Ahaſtr . 14 , e . S . Albert Hermann . Am 13 . : eine unehel . Tochter Anna . Am 14 . : dem Schreiner Friedrich Wilhelm Billion , Heidelbergeſtr . 110 , ein S . Philipp . ooem Hausburſchen Wilhelm Heinrich Ludwig Traum , Kückertſtr . 8 , eine T . Anna . Am 19 . : Dem Vizewachtmeiſter im Feldartill . = Regt . Nr . 61 , Carl Auguſt Singhoff , Frankenſteinſtr . 47 , eine T . Luiſe Friederike Anna Marie . Am 18 . : dem Ingenieur Heinrich Philipp Wilhelm Vogel zu Frankfurt a . M . , ein S . Wilhelm Karl Heinz . Am 22 . : dem Fabrikarbeiter Ludwig Karl Theodor Böck= lar , Weinbergſtr . 11 , ein S . Friedrich Wilhelm . Am 18 . : dem Großh . Finanzrat Otto Wilhelm Müller , Roßdörfer= ſtraße 89 , eine T . Wilhelmine Marie Sophie Gertrud . Am 20 . : dem Schachtmeiſter Georg Delp , Moosbergſtr . 68 , eine T . Grete Minna Elſa . Am 21 . : dem Kaufmann Kobert Moritz Anſpach , im Geißenſee 8 , ein S . Rolf Krarl Richard . Am 28 . : dem Vizewachtmeiſter im Feld = Artillerie = Regt . Nr . 61 , Eduard Wilhelm Oskar Auguſt Pfeng , Beſſungerſtr . 81 , ein S . Oskar Rudolf . Aufgebotene . Am 15 . Januar : Tapezierermeiſter Gg . Ernſt Aeckerlin , Beſſungerſtr . 9 , mit Elſa Meta Mahr , Küesbergſtr . 50 . Eheſchließungen . Am 24 . Januar : Rechtsanwalt Nächard Bender zu Oſthofen mit Maria Bopp , Mathil= damſtraße 35 . Am 28 . : Fuhrmann Valentin Gallei , Karlſtr . 60 , mit Anna Sanderbeck , Ludwigshöhſtr . 61 . Sterbefälle . Am 17 . Januar : Johannette Wagner , geb . Keller , Witwe des Rentners , 79 J . , ev . , Wilhelm= traße 25 . Am 19 . : Elſa Hedwig Reimund , T . des Schneiders , 1 Mt . , ev . , Steinackerſtr . 2 . Am 21 . : Keller= ubeiter Heinrich Löſch , 57 J . , ev . , Sandbergſtr . 8 . Am 110 . : Ingenieur Georg Wetzer , 35 J . , ev . , ledig , buechſtraße 57 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden 4 . Sonntag nach Epiphanias , den 1 . Februar 1914 Hofkirche : Vormittags um 10 Uhr : Hauptgottes = Miemſt . — Mittwoch , den 4 . Februar , abends um 6 Uhr : Aln dacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Vogel . — Warmittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Welte . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Velte . Predigt ndo Abendmahlsfeier . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 : Donnerstag , den 5 . Februar , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Zimmermann . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vorm . um 8 ½ Uhr . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Stein= ſtraße 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer D . Waitz . Feier des hl . Abendmahls . Anmeldung von ½ 10 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarrer D . Waitz . — Abends um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Linden= ſtruth . — Nachm . um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martins= ſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Samstag , den 31 . Jan . , abends um 8 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 1 . Februar , vormittags um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit heil . Abendmahl . Pfarrer Hickel . — Vorm . um 11 ¾ Uhr : Kindergottes= dienſt . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Kollekte für die evang . Gemeinde Bieber . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Wagner . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Abends um 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . Gemeindehaus , Hofgartenſtraße 8 : Mitt= woch , den 4 . Februar , abends um 8 Uhr : Miſſions= ſtunde . Miſſionar Weißmann . Pauluskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Rückert . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . Großh . Schloßkapelle zu Kranichſtein : Sonntag , den 1 . Febr . , vorm . um 11 ¼ Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſi= ſtent Bönning . Evang . Gemeinde in Eberſtadt : Sonntaa den 1 . Febr . , vormittags um 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Paul . — Abends um 5 ½ Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Köppler . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang . = lutheriſche Kirche . ) Am 4 . Sonntag nach Epiphanias , den 1 . Febr . , nachmittags um 5 Uhr , im „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 : Pfarrer Müller . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 1 . Febr . , vormittags um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Miſſions = Vortrag . Miſſionar Weiß= mann . — Abends um 8 ½ Uhr : Bibliſcher Vortrag . — Montag , den 2 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Frauen = Bibelſtunde . — Dienstag , den 3 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Jungfrauen = und Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , den 4 . Febr . , nachm . um 2 Uhr : Bibelſtunde für Mädchen . — Um 4 Uhr : Bibelſtunde für Knaben . — Donnerstag , den 5 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſunger= ſtraße 88 , Hth . ) . Sonntag , den 1 . Februar , vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Freitag , den 6 . Februar , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Kiesſtr . 43 ) : Sonntag , den 1 . Febr . , nachm . um 2 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — lbends um 8 ¼ Uhr : Predigt . Prediger A . Berner = Frankfurt a . M . — Dienstag , den 3 . Februar , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Prediger A . Berner = Frank= furt a . M . Gottesdienſt der Neuapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachm . um 4 Uhr . — Mittwoch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde glänbig gekauſter Ehriſten ( Raptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 1 . Februar , vormittags um 9 ½ Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . — Um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . um 4 Uhr : Gottesdienſt und Predigt . — Mittwoch , den 4 . Febr . , abends um 8 ½ Uhr : Bibelbeſprechung . Reihediſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 1 . Februar , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Grigoyeff aus Frank= furt . — Freitag , den 6 . Februar , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 4 . Sonntag nach Epiphanias , den 1 . Februar 1914 St . Ludwigskirche : Samstag , den 31 . Januar , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hoch= amt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Akademiſcher Gottes= dienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Roſenkranz = Bruder= ſchaftsandacht mit Predigt und Prozeſſion . — Nach der 6 Uhr = Meſſe , ſowie nach dem akademiſchen Gottesdienſt und der Roſenkranz = Bruderſchaftsandacht : Erteilung des St . Blaſius = Segens . — Montag vor der 9 Uhr = Meſſe : Wachsweihe . — Donnerstag , nachm . um 5 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . — Freitag , vormittags um 9 Uhr : Segenamt zu Ehren des Herzens Jeſu . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Abends um 6 Uhr : Andacht zu Ehren des hl . Geiſtes . Kapelle der Engliſchen Jräulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle zu Nieder = Ramſtadt : Sonntag , vormittags um 9 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 31 . Jan . , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . Generalkommunion der Sodali= tät . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nach= mittags um 2 Uhr : Andacht und Segen ; hierauf So= dalität und Aufnahme der Aſpirantinnen . Anſprache des Herrn Prof . Dr . Rainfurt . — Donnerstag von 5 bis 6 Uhr : heil . Beihte . — Freitag , abends um 16 Uhr = Herz = Jeſu = Andacht . Kapelle zu Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 31 . Jan . , nachm . um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Ge= legenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Andacht zu Ehren der Allerheiligſten Dreifaltigkeit . — Am Montag iſt Wachsweihe . — Donnerstag , nachm . um 5 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 31 . Jan . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vorm . um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¾ 8 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pſungſtadt : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : Beichte . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . — Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht . The Church of England Service 4 th Sunday after Epiphany , 1 st February 1914 Divine Service will be heid in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . A . W . Smyth , British Chaplain at Heidel- berg will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Reformationsgemeinde : 11 . Jan . : Dem Bahn= arbeiter Joſeph Zimmermann S . Johann Joſeph , geb . 14 . Dez . 22 . Jan . : Dem Kaufmann Jakob Epting T . Eliſabeth , geb . 24 . Dez . 1913 . 25 . Jan . : Dem Schmied Guſtav Klaus T . Anna Ottilie , geb . 2 . Jan . Dem Elek= tromechaniker John Schmidt T . Marie Katharine Mar= garete , geb . 19 . Dez . 1913 . Markusgemeinde : 24 . Jan . : Dem Bierbrauer Johann Baptiſt Lummer T . Lina , geb . 9 . Jan . 25 . Jan . : Dem Zimmermann Heinrich Wilhelm Reidel S . Johann Konrad , geb . 24 . Dez . 1913 . Lukasgemeinde : 26 . Jan . : Dem Kaufmann Jakob Friedrich Blümmel T . Klara Sibylla Eliſabeth Katharina , geb . 14 . Jan . 27 . Jan . : Dem Eiſenbahn = Ober= ſekretär Rechnungsrat Johannes Philipp Haller T . Pauline , geb . 15 . Dez . 1913 . Schloßgemeinde : 4 . Jan . : Dem Fabrikarbeiter Friedrich Schwarz T . Margarethe , geb . 27 . Okt . 1913 . 11 . Jan . : Dem Schneidermeiſter Rudolf Albert Geſtrich S . Guſtav Wilhelm , geb . 27 . Dez . 1913 . Dem Laternen= wärter Johannes Schnellbächer S . Peter , geb . 1 . Jan . 18 . Jan . : Dem Kutſcher Jakob Kehr S . Walther Richard , geb . 29 . Dez . 1913 . 25 . Jan . : Dem Weißbinder Karl Ludwig Lorenz T . Eliſabeth , geb . 5 . Jan . Kaplaneigemeinde : 25 . Jan . : Dem Polſterer und Dekorateur Ludwig Wilhelm Friedrich T . Mathilde Johanna , geb . 11 . Okt . 1913 . Dem Dekorateur Otto Georg Siegmund Penzing T . Mathilde , geb . 11 . Jan . 26 . Jan . : Dem Taglöhner Heinrich Funk T . Klara Eliſabeth , geb . 13 Sept . 1913 . Martinsgemeinde : 25 . Jan . : Dem Inſtallateur Michael Erich Dahlhöff S . Erich Ludwig , geb . 22 . Nov . 1913 . Dem Ingenieur und Fabrikbeſitzer Otto Joſef Hermes S . Joſef Berthold Claus Aloyſius , geb . 3 . Dez . 1913 . Dem Schneider Johann Heinrich Winter S . Willy Heinrich , geb . 12 . Dez . 1913 . 27 . Jan . : Unehelicher S . Karl Johann , geb . 10 . Jan . Petrusgemeinde : 25 . Jan . : Dem Schloſſer Karl Chriſtian Wittmann T . Luiſe Roſine , geb . 18 . Dez . 1913 . Dem Bautechniker Georg Stumpf S . Auguſt , geb . 23 . Dez . 1913 . Unehelicher S . Ludwig . 29 . Jan . : Dem Ingenieur Heinrich Philipp Wilhelm Vogel zu Frankfurt a . M . S . Wilhelm Karl Heinz , geb . 18 . Jan . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Markusgemeinde : 25 . Jan . : Metzger Wilhelm Ludwig Fuchs und Margarete Krauß . Johannesgemeinde : 25 . Jan . : Zigaretten= fabrikant Peter Kadel und Margarete Hill , von hier . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Reformationsgemeinde : 11 . Jan . : Karoline Hartmann , geb . Gottmann , Ehefrau des Bürogehilfen Johann Peter Hartmann , 50 J . , ſtarb 9 . Jan . 18 . Jan . : Anna Margarethe David , geb . Bechtold , Ehefrau des Oberbahnaſſiſten Albert David , 74 J . , ſtarb 16 . Jan . 20 . Jan . Amélie von Follenius , geb . Moller , Witwe des Majors Hermann von Follenius , 71 J . , ſtarb 17 . Jan . 22 . Jan . : Oberlehrer Profeſſor Johann Georg Auguſt Ferdinand Bodenſtein , 44 J . , ſtarb 18 . Jan . zu Gießen . 24 . Jan . : Margarethe Sturmfels , geb . Friedrich , Ehefrau des Schneiders Philipp Sturmfels , 39 J . , ſtarb 21 . Jan . 29 . Jan . : Kaufmann Georg Zorn , 62 J . , ſtarb 27 . Jan . Kaplaneigemeinde : 24 . Jan . : Chriſtine Krämer , geb . Kaspar , Ehefrau des Schuhmachers Johann Krämer , 47 J . , ſtarb 21 . Jan . Martinsgemeinde : 22 . Jan . : Dem Invaliden Johannes Hofmann T . Anna , ¾ J . , ſtarb 20 . Jan . 24 . Jan . : Schreiner Chriſtian Bröckel , 38 J . , ſtarb 21 . Jan . 27 . Jan . : Willy Schmidt , S . des verſtorbenen Milch= fahrers Philipp Schmidt , 11 Mon . , ſtarb 26 . Jan . Johannesgemeinde : 25 . Jan . : Eiſengießer Johannes Valentin , 53 J . , ſtarb 23 . Jan . 26 . Jan . : Haushälterin Mathilde Nodnagel , ledig , 70 J . , ſtarb 23 . Jan . 29 . Jan . : Eliſabeth Eckel , geb . Heß , Witwe des Bahnſchaffners Karl Eckel . 68 J . , ſtarb 27 . Jan . Petrusgemeinde : 16 . Jan . : Marie Aßmuth , 60 J . , ſtarb 14 . Jan . 20 . Jan . : Johannette Wagner , geb . Keller , Witwe des Bauunternehmers Johann Peter Wagner , 80 J . , ſtarb 17 . Jan . 25 . Jan . : Rentner Bern= hard Roth , 80 J . , ſtarb 22 . Jan . Trauungen auswärt . Paare : Pfarrer Beringer . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Vogel . Daisor - Ausverkauf Friedrich Warnecke Darmstadt , Rheinstraße 1 . Seite 32 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 31 . Januar 1914 . Nummer 31 . außerordentlich billig gewebt , für Damen u 0 T Trikot , bessere Qual . olide Ware 140 / 150 cm breite Sachen , darunter echt engl . Stoffe . und Abschnitte aus allen Abteilungen enorm billid Wolle Ausstellung im 2 . Schaufenster unseres Erweiterungsbaues . Meter Wolle , solide Qual . Auslage auf Extra - Tischen Wolle , ganz gute Qual . Paar Meter Kamelhaar - Socken Paar Meter Alexanderſtr . 5 , I . , e . ſchön . , groß . , hell . Zimm . ſof . z . verm . ( * 2335 Eberſtadt . Wienerſtr . 52 , gut mbl . Zimm . , Gas , a . Wunſch . Klav . , ſof . ( * 2328 Villa 7 Zimmer , Bad , 2 Veranden , Man= ſardenzimmer , Vor = und Hinter= garten , an Hauptſtraße gelegen , ſchöne Lage , ab 1 . März a . c . zu vermieten . Mietpreis 800 Mk . Eliſabethenſtr . 30 , Hinterb . , 1 ſch . möb . Zimm . bill . z . verm . ( * 2354 Eliſabethenſtraße 5 , II . , ſchön möbliertes Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten , eventl . mit Klavierbenutzung . ( * 2357 Gefl . Offerten unter F 31 an ( 3288 die Expedition d . Bl . Ludwigſtr . 16 , III . , ſepar . einf möbl . Zimm . ſof . zu verm . ( * 2360 sg Kiesſtr . 21 , Stb . r . , I . , hübſchmbl . Zimmer 14 Mk . monatl . ( * 2352 so 1 . Etage , 6 große helle Zim . , Küche , Bade = u . Mädchenzim . , in der ſeit Jahr . mit beſt . Erfolg Geſchäft betrieben , iſt ab 1 . Okt . ds . Js . anderw . zu verm . Beſte Geſchäftsl . i . Zentr . d . Stadt . Off . unt . E 76 an die Exp . ( 3243 ms Heinrichſtr . 69 , ſchön möbliert . Zimmer , mit guter Penſion , w . für 2 junge Herren paßt , zu verm . ( 3232 ms Schloßgartenſtr . 63 , II . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 2313 sms Steinſtr . 14 , Ecke Hölgesſtr . pt . , Wohn = u . Schlafzim . z . verm . ( * 2314 sg Rhönring 115 2 . Stock ſehr ſchöne 4 Zimmer= wohnung mit Bad , Veranda , Gas uſw . per 1 . April zu verm . Näh . ( 3278 ms daſelbſt parterre . Kaupſtraße 37 , I . , gut möbl . hell . Zim . , mit Schreibtiſch , freier Ausſicht nach dem Riegerplatz , ſofort zu vermieten . ( 3279 t Eliſabethenſtr . 22 , II . , möbl . Zim . bill . zu verm . ( * 2392 sgo Heerdweg 8 , 2 Zimmerwohn . ( * 2420 sm zu vermieten . Waldſtr . 23 , Hth . , pt . , einf . möbl . Zim . zu vm . b . Henning . ( * 2427 sm Kahlertſtr . 45 eine ſchöne Man= ſardenwohnung , 2 Zim . , Küche u . Mühlſtr . 8 , I . , einſach möbl . Zimmer zu vermieten . ( 3281 a Keller , an ruh . Leute . ( 3277 ids Zeesrauen Pension in gut . Hauſe find . Schülerin , ſchön Zim . mit 13 jähr . Tochter zuſammen . B 2397 ) Grüner We Arheilgerſtr . 14 eine 2 Zim . = Wohn . nebſt Zubehör . ( * 2398 Klappacherſtr . 64 , 2 freundl geſunde Wohnungen für 15 und 18 Mark monatlich bis 1 . März ( B 3276 zu vermieten . Une Zimmer 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 711 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Ernst - Ludwigstr . 1 III . Etage ſchönes , eleg . eingericht . Zimmer , event . Wohn = und Schlafzimmer , Bad u . Telepb . und all . Bequem= lichkeiten bei kinderl . Ehepaar per ſofort od . ſpäter zu verm . ( * 2422 Aliesſtr . 7 , 1 . Stach . mdl . Zimmer , Wohn = und Schlafzim . , eventuell mit Klavier od . Schreib= tiſch ſofort an ruhigen Herrn zu vermieten . ( 3189 a an die Expedition ds . Bl . ( * 2260 in der Nähe des Woogs wird Caſinoſtr . 27 , II . , möbl . Zimm . f . j . Kaufmann od . Schüler . ( * 2319 größere Werkſtätte od . Wohnung , die hierzu geeignet , event . auch kl . ganzes Haus mit Hof u . Einf . , f . kl . Fabrik für bald zu miet . geſucht . Off . m . Preisang . unter E 55 an die Exp . ( * 2250 Luiſenſtraße 30 , gegenüber dem alten , Palaisgarten , ſchön möbl . Wohn = und Schlafz . ( * 2409 Tabriiokuntaten . Geeignete , möglichſt an der Bahn und zu ebener Erde gelegen ſowie hierzu paſſende Lagerräume werden zu mieten geſucht . Offerten ſind zu richten unter F 19 an die Exped . ds . Bl . Einfamilienhaus oder Villa mit 7 — 9 Zimmern in ſüdlicher oder ſüdweſtlicher Lage auf mehrere Jahre von Beamten zu mieten geſucht ab 1 . April . Spät . Kauf nicht ausgeſchloſſen . Um= gehende Angebote mit Preis unt . E 95 an die Exp . ( * 2299 sg eſucht zum 1 . Julieine geräumige ( 4 Zimmer = Wohnung mit Bad , möglichſt Zentrum . Preis bis 600 Mk . Gefl . Offerten unter F 25 an die ( * 2403 Expedition ds . Blattes . Brautpaar ſucht per 1 . Juni geräum . 3 Zim . = Wohnung ( keine Doppelwohn . ) , Bad erw . Gefl . Off . mit Preisang . unter E 89 Exped . erbeten . ( * 2286 Expedition ds . Blattes . ( * 2383 p . 1 . Aprit 4 Zimmerwohnung geſucht . Offerten mit genauer Beſchreibung u . Preis u . E 93 a . d . Exp . ( * 2391 4 Zimmer - Wohnung parterre , zu Geſchäftszwecken im Zentrum der Stadt geſucht . Off . unt . E 54 an die Exp . ( * 2193 fsg Geſucht . Beamter ( 2 erwachſene Perſonen ) ſucht per 1 . April in beſſerem Hauſe , 1 . oder 2 . Etage , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit einem Fremden = oder Manſardenzimmer . Ruhige Lage , doch nicht zu weit vom Zentrum der Stadt . Erw . Bad , elektr . Licht . Preis bis 500 Mark . Offerten unter D 83 an die Exp . ds . Bl . ( * 1993 ids Fleine Familie ( 3 Perſ . ) ſucht per 1 . April ſch . 3 Zim . = Wohn . n . d . alt . Bahnh . in gut . ruh . Hauſe . Gefl . Off . u . D 45 an die Exp . ( * 1857 gms Duhige Fam . , 1 Kind , ſucht 1 . Mai A 3 Zimmer - Wohnung . Off über Lage u . Preis an Gg . Eid= mann , Gießen , Steinſtr . 47 . ( II , 2686 Elegant möbl . Zimmer für alleinſtehenden Herrn per ſof . geſucht , Nähe des Markt = platzes oder Rheinſtr . Off . mit Preisangabe unter F 11 an die Expedition . ( 3252 Slelteres Fräulein ſucht bei alleinſtehender Frau einfach möbliertes Zimmer . Off . unter F 2 an die Exp . ( * 2332 Hausverkauf Nähe der Frankfurterſtraße , mit Toreinfahrt , Stallung , Werkſtäte 1 . Hofraum unt . günſt . Beding . zu ver= kauf . Off . u . E 88 Exped . ( * 2280 Geräumiges , praktiſches Wohnhaus zum 1 . April , auch früher , zu ver= kaufen oder zu verm . Off . unter E 32 bef . die Exp . ( 3187 sms