liſtädter 6 Me Abonnementspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , vierteljfahrl . Mk . 1 . 50 : Ausgabe B ( mit Ill Unter = Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 60 Pfg . , vierteljährl . Mk . 2 . 4 . Abonnements nehmen enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; Nr . 1 u . 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen u . alle Rabatt nach Tarif . Anzeigen nehmen entgegen : bie Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht ubernom . turen , Annoncenexped . des In = u . Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 19 . Montag , den 19 . Januar . 1914 . Die heutige Nummer hat 8 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Anläßlich des Ordensfeſtes ſiel eine große Anzahl von Ordensverleihungen auch in den Bereich der 25 . Di= viſion . Die Leiche Prof . Lichtwarks wurde geſtern im Krematorium zu Hamburg eingeäſchert . Die franzöſiſche Schaluppe „ Marquerite Marie ” iſt bei Cette geſcheitert . 9 Perſonen er= tranken . ( Letzte Nachrichten ſiehe Seite 4 . )

Zabern und die Verfaſſungsbewegung der elſaß= ſoltringlichen Parteten . * Unter dieſer Ueberſchrift finden wir einen längeren Aufſatz von M . Winterberg in der neueſten Nummer ( 2 ) der Grenzboten , in dem ausgeführt wird : Wie tief der Fall Zabern das politiſche Leben unſerer Nation aufgewühll hat , zeigt ſich jetzt eigentlich noch deut= licher als in den Tagen der erſten Aufregung . Obwohl nunmehr von den zuſtändigen Stellen alles getan wor= den iſt , was zur friedlichen Beilegung des Zaberner Kon= fliktes geſchehen konnte obwohl der Zuſammenſtoß zwi= ſchen Reichstagsmehrheit und Reichsleitung durch die nach= träglichen Erklärungen des Reichskanzlers und der Mehr= heitsparte en ſeiner größten Schärfe beraubt und über jeden Zweifel feſtgeſtellt worden iſt , daß der Kundgebung des Reichstags wenigſtens ſoweit Nationalliberale und Zentrum in Frage kommen , nicht im entfernteſten die Ab= ſicht einer Schmälerung der mil täriſchen Autorität zu= grunde lag , obwohl alſo alle Vorausſetzungen für eine Verſtändigung . zwiſchen den Parteien , ſowie zwiſchen . ihnen und der Reichsregierung gegeben wären , wird der Streit mit geſteigerter Heftigkeit weitergeführt . Die Par= teileidenſchaft hat ſich der Sache bemächtigt , und für ſie ſcheinen Vernunftgründe überhaupt nicht zu eriſtieren Hatte man vorher — und zwar auf allen Seiten ver= ſäumt , ſich über die Vorgänge in Zabern ſo gründlich zu unterrichten , daß man in der Lage geweſen wäre , Licht und Schatten gerecht zu verteken , ſo nimmt man jetzt nicht einmal Rückſicht auf die Unparteilichkeit der Gerichte und ſtellt das ſubjektive Ermeſſen über die pflichtgemäße Enſcheidung der an Ort und Stelle waltenden Vertreter objektiver Rechtsgrundſätze , um nur von dem eingenom= menen einſeit'gen Standpunkt keinen Schritt zurückwei= chen zu müſſen . Wer gleichwohl Parteipolitik zur Richt= ſchnur ſeines Urteils und Handelns macht , erſchwert nur die Durchführung der kaiſerlichen Anordnungen und die durch das Eingreifen des Kaiſers herbeigefüührte Ueber= einſtimmung im Vorgehen der Militär = und Zivilbehör= den . Und er trägt weiter dazu bei , daß den Vorgängen in Elſaßz = Lothringen ſelbſt nicht die Aufmerkſamkeit ge= ſchenkt wird , die ſie gerade jetzt in erhöhtem Maße be= anſpruchen . Als zu Beginn der Zaberner Affäre hier und da dar= auf hingewieſen wurde , daß die Zuſpitzung der Angelegen = heit zu einem guten Teile der über Gebühr aufgeregten Haltung der klerikalen und demokratiſchen Zeitungen El= ſaß = Lothringens zuzuſchreiben ſei , wurde dort ſofort laut Proteſt erhoben . Jetzt ſind alle nur möglichen Schritte getan worden , die elſäſſiſchen Klagen über Verletzung des Rechts = und des Nationalgefühls zu unterſuchen und ihre Urſachen abzuſtellen : das elſäſſiſche Volt hat durch den Reichstag und die Reichsleitung eine Genugtuung erhal= ten , wie es ſie ſelbſt wohl kaum erwartet hatte , und nun zeigt ſich ſtatt des Beſtrebens , ſelbſt zur endgültigen Bei= legung des Konfl ktes beizutragen , eine offenkundige , par= teipolitiſche Ausbeutung des Falles . Das elſaß = lothrin= giſche Zentrum und die elſäſſiſche Fortſchrittspartei — von den Sozialdemokraten ganz zu ſchweigen — veran= ſtalten um die Wette Parteiverſammlungen , in denen der Fall Zabern nach wie vor nicht al ein unglückliches einzelnes Ereignis , ſondern als eine typiſche Erſcheinung behandelt wird , deren reſtloſe Beſeitigung nur durch die Gewährung der vollen bundesſtaatlichen Autonomie erreicht werden könne . Zabern hat alſo dank der ſeinen Logik der beden größten reichsländiſchen bürgerlichen Parteien , den An= ſtoß zu einer allgemeinen Verfaſſungsbewegung gegeben , der Zentrum und Fortſchrittler offenbar ſehr viel Zug= kraft zutrauen , und zwar um ſo mehr , je gründlicher ſie dafür ſorgen , daß Zabern ſobald nicht vergeſſen wird . Wenn man die elſaß = lothringiſchen Preß = und Partei= äußerungen verfolgt , ſtößt man auf die allgemeine Feſt= ntellung , daß die Haltung der Mehrheit der altdeutſchen Parteien und des Reichstags in Elſaß = Lothringen einen außerordentlich ſympathiſchen Eindruck gemacht und viel dazu beigetragen hatte , die Alt = und Neu = Elſaß = Lothrin= ger einander näher zu bringen . Man hatte geſehen , daß das deutſche Volk in ſeiner großen Mehrheit hinter den Elſäſſern ſteht . Wir meinen , daß es des Falles Zabern zu dieſer Feſtſtellung nicht bedurft hätte . So oft es ſich im letzten Jahrzehnt darum gehandelt hat , wirklich wich= tige elſaß = lothringiſche Forderungen zu vertreten , hat die Mehrheit des deutſchen Volkes und der deutſchen Parteien immer auf der Seite der einheimiſchen Bevölke= rung des Landes geſtanden ; und de dort lebenden Alt= deutſchen ſind in der Wahrnehmung der Landesintereſſen zum mindeſten ſo rührig geweſen , wie ihre einheimiſchen Landsleute . Auch das iſt gelegentlich anerkannt worden ; praktiſche Folgen für das Verhältnis zwiſchen be den Be= völklerungsteilen und die Beziehungen Elſaß = Lothringens= zum Reiche hat es aber bei weitem nicht in dem Maße gehabt , wie erwartet werden konnte . Und zwar aus dem einfachen Grunde , weil die führenden reichsländiſchen Parteien Zentrum und Fortſchrittler , es zwar für ſelbſt= verſtändlich halten , daß das deutſche Volk hinter Elſaß = Lothringen ſteht , aber weit davon entfernt ſind , ſich auch hrerſeits hinter das deutſche Volk zu ſtellen , wenn dieſes einmal mit nationalen Forderungen an die reichsländi= ſchen Parteien herantritt . An ſich muß es ſelbſtverſtändlich ein Wunſch der für die letzte Verfaſſungsreform mitverantwortlichen Parteien ſein , Elſaß = Lothringen ſchließlich in die Zahl der Bundes= ſtaaten vollſtändig gleichberechtigt eingereiht zu ſehen . In dieſer Richtung bewegt ſich auch die Verfaſſungsänderung von 1911 . Aber es heißt die politiſche Einſcht dieſer Parteien gewaltig unterſchätzen , wenn man ihnen zu= mutet , jetzt ſchon ihr eigenes mit unendlicher Mühe und erſt nach Ueberwindung zäheſter Widerſtände zuſtande ge= brachtes Werk umzuſtürzen . Und ebenſo harmlos iſt die Auffaſſung , daß ſich die verbündeten Regierungen und die Reichsleitung , die der Kämpfe von 1910 / 1911 mit wenig behaglichen Empfindungen gedenken mögen , jetzt für ein ſolches Unternehmen gewinnen laſſen würden . Ja , wenn die letzte Verfaſſungsreform in Elſaß = Lothringen die Aufnahme gefunden hätte , auf die man billigerweiſe rechnen durfte , wenn die Elſaß = Lothringer ſeitdem gezeigt hätten , daß ſie zhinter dem Reche ſtehen : wo dieſes der hingebenden Treue ſeiner Angehörigen bedarf , dann lä= gen die Dinge ganz anders . Dann hätte der Grundſatz des Reichskanzlers , Vertrauen durch Vertrauen gewinnen zu wollen , eine Rechtfertigung erfahren , die ihn und alle nationalen Parteien zu einer Fortſetzung des begonnenen Werkes angeſpornt hätte . Statt deſſen mußte die neue Verkaſſung in erſter Linie dazu herhalten , einer extrem partikulariſtiſchen Parteipolitik Vorſchub zu leiſten , die weder der Förderung der Staatsgeſchäfte , noch dem Na= t onalitätenausgleich , am ullerwenigſten aber dem Reichs= intereſſe dienlich war . Die beiden genannten Parteien betrachten die Zaber= ner Ereigniſſe unter dem Geſichtspunkt , daß die Zivilver= waltung nicht imſtande geweſen ſei . den Militärbehörden gegenüber ihre Autorität nachdrücklich zu wahren . Sie führen das zu einem kleineren Teil auf einen Mangel an Energie , zum größeren aber auf die ſtaatsrechtliche Un= ſelbſtändigkeit der Regierung zurück und behaupten , daß Vorgänge wie von Zabern unmöglich geweſen oder doch im Keime erſtickt worden wären , wenn Elſaß = Lothringen autonomer Bundesſtaat mit einer unabhängigen , Berliner Einflüſſen nicht unterworſenen Regierung wäre . Folglich gebe es nur ein ſicheres Mittel , die Wiederholung ſoſchen ſkandalöſen Vorfälle ” zu vermeiden , und das ſei die Er= hebung Elſaß = Lothringens zum autonomen Bundesſtaat . Wir wollen hier die Fragen , ob die Zivilbehörden tatſächlich verſagt haben , ob ſie vor der Mlitärgewalt zu= rückweichen mußten , und ob dieſe die Grenzen ihrer Zu= ſtändigkeit überſchritten hat , ununterſucht laſſen und ein= mal annehmen , Fortſchrittler und Zentrum hätten in die= ſem Punkte wirklich recht — alſo den für ihre Auffaſſung günſtigſten Fall vorausſetzen . Aber ſelbſt dann bleibt ihre Argumentation nur eine Kette von logiſchen Fehlern . Wie legen die Dinge gegenwärtig ? Nach Artikel 1 § 1 der geltenden Veraſſung übt der Kaiſer die Staats= gewalt in Elſaß = Lothringen aus ; de kacto beſitzt er alle landesherrlichen Rechte . Er ernennt und entläßt den Statthalter und den Staatsſekretär , ſowie alle anderen höheren Regierungsbeamten . In ſeiner Hand liegt letz= ten Endes die ganze Regierungsgewalt Elſaß = Lothrin= gens . Gleichzeitig iſt der Kaiſer aber auch oberſter Kriegsherr und Inhaber der höchſten militäriſchen Zu= ſtändigkeit in Elſaß = Lothringen . Seine Entſcheidungen ſind daher ſowohl für die Zivil = wie für die Militärbe= hörden maßgebend . Wenn alſo irgend wer imſtande iſt , Konflikte zwiſchen beiden Teilen unmöglich zu machen oder aus der Welt zu ſchaffen , dann iſt es der Kaiſer , und zwar auf Grund der geltenden Verkaſſung . Jede Aende= rung dieſer Verfaſſung würde , falls ſie ſich nicht darauf beſchränkt , den Kaiſer auch de jure zum wirklichen Landes= herrn von Elſaß = Lothringen zu machen , in dieſem Punkte nur eine Verſchlechterung bedeuten , denn man mag dem Lande ſo viek Rechte geben , wie man will . mittäriſche Hoheitsrechte wird der Inhaber der elſaß = lothringiſchen Regierungsgewalt nie erhalten . Er würde alſo auch nie imſtande ſein , mit den Machtmitteln in einen Streit zwiſchen Zivil = und Militärbehörden einzu= greifen , die dem Kaiſer dank ſeiner Doppelſtellung in Elſaß = Lothringen zu Gebote ſtehen . Und im ganzen

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . voten . ) er 9 ) Aber wie kam Wardenburg nach Hellborn , was tat er hier ? Wie einer der Gäſte ſah er nicht aus , eher wie ein Gutsbeſitzer aus der Nachbarſtadt , der am Park vorbei= geritten und abgeſprungen war , um Bekannte zu begrüßen . Er trug hohe Reitſtiefel , eine dünne , graugrüne Bluſen= joppe und eine ebenſolche Mütze mit breitem Schirm . Die Hand , welche auf der Stuhllehne ruhte , war ſonnenver= brannt , und braun war auch das ſchmale , ſchöne Geſicht mit den hellen , ſcharfen Augen und dem dunklen Bart . Die mittelgroße Geſtalt erſchien etwas derber und wuchtiger als früher , und über der ganzen Erſcheinung lag etwas Ruſtikales , das Gabi überraſchte und befremdete . Auch der Ausdruck ſeines Geſichts war ein anderer geworden . Ernſt , faſt düſter blickte ihr einſtiger Verlobter vor ſich hin , und zielbewußte Feſtigkeit lag in ſeiner Stimme , als er zu der Gräfin ſagte : Meine gnädigſte Couſine , Ihre liebenswürdige Für= ſorge will mir immer wieder neue Wege bahnen , aber Torheit wäre es , wollte ich dieſe beſchreiten . Ich gehöre nicht mehr in Ihren Kreis , habe mich freiwillig ausgeſchal= tet . In meinem eigenen Reich bin ich gewohnt zu herr= ſchen , unter Ihren Gäſten würde ich wahrſcheinlich nur ge= duldet ſein , mehr oder weniger eine klägliche Rolle zu ſpielen . Dem kann und will ich mich nicht ausſetzen . Die Situation wäre für mich einfach unerträglich . Ich habe auch keine Zeit für Tennis und dergleichen . Mich nimmt mein Beruf vollkommen in Anſpruch , und er befriedigt mich auch . Sie wiſſen ja , man kann ja nicht zwei Herren dienen . Aber ſeien Sie bedankt für Ihre Güte , und laſſen Sie mich hinter den Kuliſſen , wo ich mich außerordentlich wohl befinde . Die Freude , Sie zu ſehen , wird mir ja trotzdem zuweilen zuteil . Er ſprach ruhig und verbindlich , ganz wie ein Ka= valier , und doch gingen ſeine Worte Gabi wie ein Meſſer durch die Bruſt . Ihr kam allmählich eine beklemmende Ahnung der Wahrheit und dieſe wurde beſtätigt , als die Gräfin halb ſcherzend , halb ärgerlich ſagte : Unſinn , Wardenburg , Sie ſind eigenſinnig wie ſo viele Männer und übertreiben auch noch außerdem . Takt= loſigkeiten brauchen Sie nicht zu befürchten . Sie ſind hier eine wichtige Perſönlichkeit , und wir ſchätzen und be= wundern Sie ungemein . Sie haben Unglaubliches ge= leiſtet in verhältnismäßig kurzer Zeit . Was wäre Hell= born ohne Ihr energiſches Eingreifen , Ihre geradezu geniale Wirtſchaftsführung ? Ein herabgekommener Be= ſitz , mit einem Bruchteil der jetzigen Einnahmen . Mein Vater iſt Ihnen zu lebhaftem Dank verpflichtet und wir mit ihm . Daß Sie den Ihnen gebührenden Titel eines Güterdirektors verſchmähen und ſich nur als Oberinſpektor bezeichnen , iſt eine Schrulle von Ihnen , weiter nichts . Ihre Stellung iſt darum doch eine andere . Außerdem bleiben Sie , was Sie ſind — ein Vetter meines Gatten , der wohlerzogene Mann aus altem , vornehmem Geſchlecht . Sie haben in zweifacher Weiſe Unglück gehabt und Schiff= bruch gelitten , aber Ihre Vergangenheit braucht das Licht nicht zu ſcheuen , und es liegt kein Grund vor , jeden Ver= ſuch einer geſelligen Annäherung hartnäckig zurück= zuweiſen . Werner v . Wardenburg blickte eine Weile ſtumm , mit zuſammengepreßten Lippen , vor ſich hin , dann ſagte er here Zür enen Mamn wpie nich ſt Amit geboſenahen doch eine Schande oder zum mindeſten doch ein Odium in den Augen derjenigen Standesgenoſſen , welche ſich noch in den normalen , günſtigen Verhältniſſen befinden . Ehr= liche Arbeit gilt nicht immer als genügender Ausgleich , und der Anerkennung iſt oft ein Hauch von Herablaſſung beigemiſcht . Er mag für andere kaum wahrnehmbar ſein , ich aber empfinde ihn doch , und er wirkt auf mich auf= reizend und verbitternd . Man kann die Sache auch drehen und wenden wie man will , Gräfin , ich bin doch von meinem früheren Standpunkt herabgeſtiegen und befinde mich ſeit ſieben Jahren in einer abhängigen Stellung . Dieſe iſt ſo angenehm wie möglich , aber das Bewußtſein dieſer Abhängigkeit verläßt mich nie , und frei und glück= lich fühle ich mich nur draußen in meinem wirtſchaftlichen Wirkungskreis . Er iſt auch groß und vielſeitig genug . Auch mit der Einſamkeit iſt es nicht ſo ſchlimm , als Sie glauben . Im Sommer empfinde ich ſie überhaupt nicht , und mein Beruf führt mich mit vielen Menſchen zuſammen . Meine alte Maruſchka kocht vorzüglich und rut , was ſie kann , aber ſie iſt doch zu ungebildet , um Verſtändnis für meine äſthetiſchen Bedürfniſſe zu haben , und einen Wechſel will ich nicht vornehmen . Die Gräfin , die dafür bekannt war , daß ſie gern Par= tien ſtiftete , lächelte fein und meinte lebhaft : Der Sache iſt leicht abzuhelfen , lieber Wardenburg , Sie müſſen ein= fach heiraten . Eine Haushälterin kann eine Frau nie= mals erſetzen , und Sie ſind alt genug , um dem ungemüt= lichen Junggeſellenleben ein Ende zu machen . Heiraten ? wiederholte er . Jetzt , hier , als Freiherr= lich Haſſelmannſcher Oberinſpettor ? Das iſt völlig aus= geſchloſſen . Meine Stellung und meine Anſprüche würden Seite 2 . Darmſtadter Tagblatt , Montag , den 19 . Januar 1914 . Nummer 19 . Reichslande wird wohl auch lein vernünftiger Menſch daran glauben , daß ſeinem Lande , möge es nun Groß= herzogtum , Königreich , Kronprinzen = oder Kaiſerland werden — die Spielerei mit dem Gedanken an eine Re= publit kann man wohl unbeachtet laſſen — jemals militä= riſche Reſervatrechte eingeräumt werden . Im Gegenteil würde es zur Erhöhung des Gewichts des Generalkom= mandos in Elſaß = Lothringen führen , wenn dort eine der unmittelbaren Kontrolle des Reichsoberhauptes entzogene ſelbſtändige Landesregierung eingeführt würde . Und dann wären Zuſammenſtöße zwiſchen Militär = und Zivil= gewalt viel leichter möglich und viel ſchwerer zu beſei= tigen , als jetzt . Wenn man in Elſaß = Lothringen alſo mit aller Gewalt eine neue Verfaſſungsbewegung ins Leben rufen will . dann möge man beſſere Gründe zur Rechtfertigung dieſes Unternehmens ausſuchen , den Fall Zabern aber aus dem Spiel laſſen . Daß man ſich gerade auf dieſen ſtützt , macht zu ſehr den Eindruck eines parteipolitiſchen Agitations= manövers .

Politiſche Tagesneuigkeiten . Italien . Italien und die Inſelfrage . Die Tribung betont , daß die Entſcheidung der Mächte , betreffend Alba= niens und der Aegäiſchen Inſeln der griechiſchen Regie= rung mitgeteilt werden ſoll . Das Blatt glaubt , daß der 18 . Januar nicht mehr als die letzte Friſt für die Räu= mung Albaniens ſeitens der Griechen angeſehen werden kann . Dieſe Friſt werde bis zum 31 . Januar verlängsrt werden müſſen , welcher dem 18 . Januar a . St . entſpricht . Die Tribuna erklärt , daß die Mächte übereinſtimmend eine in Athen zu übermittelnde Note vorbereiten . Man er= wartet , daß die Räumung Albaniens durch die Griechen ohne Zwiſchenfall ſtattfinden werde . Die Tribuna ſagt , es ſei richtig , daß Italien den Grundſatz aufrechterhalte , daß die Pforte eine Entſchädigung zum mindeſten für den= jenigen Teil der Ausgabenſchuld , die durch die Nichter= füllung des Vertrages von Lauſanne bewirkt worden iſt , übernehme . Die angegebene Ziffer von 75 Millionen ent= behre aber jeder Grundlage , da die Höhe der Summe noch nicht feſtgeſtellt ſei . Die Tribuna fügt hinzu , man wiſſe noch nicht , ob Italien die angegebene Entſchädigung auſtelle von Eiſenbahnkonzeſſionen in Kleinaſien for= dere . Das Blatt hat Urſache , anzunehmen , daß alle Nachrichten dgrüber der Begründung entbehren . Serbien . Der ſerbiſch = bulgariſche Grenzſtreit . Nach zwei Sitzungen der ſerbiſchen und bulgariſchen Dele= gierten zur Regelung des Grenzſtreites in Anweſenheit des Schiedsrichters , General Holmſen , kehrte dieſer nach Strumitza zurück , wo ihm die Bevölkerung einen herz= lichen Empfang bereitete . Die Kommiſſion hält ihre letzte Sitzung an der Grenze ab , wo General Holmſen den Schiedsſpruch verkünden wird .

Stadt und Land . Darmſtadt , 17 . Januar . * Perſonalnotiz . Der Miniſterialſekretär im Staats= miniſterium Dr . Guſtav Heß wurde zum Beigeordneten der Stadt Wiesbaden gewählt . Aus der Geſellſchaft . Generalmajor à la suite Frhr . v . Heyl und Gemahlin gaben am Samstag abend eine große Ballfeſtlichkeit in den Räumen der Vereinig= ten Geſellſchaft , an der etwa 360 Perſonen teilnahmen . Unter den Gäſten befanden ſich auch das Großher= zogspaar , ferner viele Standesherren und Damen und Herren der Hofgeſellſchaft . D Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitz= ung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Freitag , den 23 . Januar , vormittags halb 10 Uhr , lautet : 1 . Reklamation gegen die Gemeindergtswahl zu Ginsheim . 2 . Enteignung eines Teiles des Bodenheimer= ſchen Beſitztums Ecke Wendelſtadt = und Bismarckſtraße zu Darmſtadt . 3 . Klage der Wilhelm Axt Witwe zu Auer= bach gegen die Fürſorgekaſſe für Beamte und Bedienſtete der Landgemeinden uſw . wegen Feſtſetzung von Witwen= geld . - I . Ernſt Moritz Arndt = Feier . Eine ſehr ſchöne Ernſt Moritz Arndt = Feier , die Frl . Ilſe Berka durch Deklamation und die Chorſchule der Stadtkirche unter Lei= tung von Herrn Lehrer Samper durch Liedervorträge verſchönten , veranſtaltete der Evangeliſche Bund geſtern abend 8 Uhr im Saalbau . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand die Feſtrede , die Herr Pfarrer Ernſt Becker aus Fürth i . O . gütigſt übernommen hatte . Er ſprach über : Ernſt Moritz Arndt — ein deutſcher Pro= phet . In klarer , durchſichtiger Weiſe ſchilderte er ſeinen Zuhörern das reiche Leben dieſes deutſcheſten der Deut= ſchen . Reicher Beifall lohnte ſeine Ausführungen . Auf zwei Deklamationen von Frl . Ilſe Berka : Geiſtliches Nr . 8 und Bundeslied von Ernſt Moritz Arndt folgten Liedervorträge der wackeren Schar der Chorſänger , deren letztes Lied : Der Gott , der Eiſen wachſen ließ , ſtürmiſchen Beiſall erntete . In ſeinem Schlußwort dankte Herr Pro= feſſor Knoll Frl . Ilſe Berka dafür , daß ſie ihre ſchöne Kunſt in den Dienſt der guten Sache geſtellt , ſowie Herrn Lehrer Samper für ſeine Bemühungen . Herr Prof . Knoll brachte dann noch einen ihm zur Verfügung geſtellten Brief von E . M . Arndt an eine Freundin aus dem Jahre 1805 zur Verleſung . * Illuſtrierte Wochenchronik . Aus dem Ueberſchwem= mungsgebiet der Oſtſeeküſte bringt die Nummer 3 unſerer Tiefdruckbeilage Illuſtrierte Wochenchronik mehrere Bilder , die einen Begriff davon geben , wie groß die Ueberſchwemmungen infolge der furchtbaren Sturm= flut waren . Von den entfeſſelten , aber ganz und gar nicht länderverwüſtenden Naturgewalten zeugen auch die drol= ligen Bilder , die die Reichshauptſtadt im Schnee dar= ſtellen . Mit moderner Wohnungshygiene beſchäftigt ſich ein durch verſchiedene ſehr inſtruktive Bilder illuſtrierter Arlikel . Erwähnenswert ſind auch die Aufnahmen zweier intereſſanter Gemälde , und zwar der endlich wieder nach Paris zurückgekehrten „ Mona Liſa ” und der „ Anbetung der heiligen drei Könige ” von Hugo van der Goes , der wertvollen Neuerung der Berliner Muſeen . Daß man jetzt auch in Deutſchland dem Frack als Hochzeitsgewand den Krieg erklärt hat , beweiſt die Aufnahme von der Hochzeit im Hauſe Friedländer = Fuld , bei der der Bräu= tigam und die übrigen Herren im Cutaway mit geſtreiften Hoſen und Lackſtiefeln mit hellem Einſatz erſchienen .

Ordensverleihungen zum Ordensfeſt 1914 . Es erhielten im Bereich der 25 . Diviſion u . a . : den Roten Adler = Orden 2 . Klaſſe mit Eichenlaub : General= major Clifford Kocg von Breugel , Komman= deur der 25 . Kav . = Brig . ( Großh . Heſſ . ) . Den Roten Adler = Orden 4 . Klaſſe : Hauptmann Schön im Inf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , Hauptmann Hil= ler v . Gaertringen an der Unteroffiziersſchule in Jülich ( früher in Darmſtadt ) , Militär = Intendanturrat Brendel beim Gouvernement in Mainz . Den König= lichen Kronen = Orden 2 . Klaſſe : Oberſt v . Trotta gen . Treyden , Kommandeur des Inf . = Regts . Kaiſer Wil= helm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , Oberſt Freiſe , Kom= mandeur der 25 . Feldart . = Brig . ( Großh . Heſſ . ) . Den Kö= niglichen Kronen = Orden 3 . Klaſſe : Oberſtleutnant Foer= ſter beim Stabe des Inf . = Regts . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , Oberſtleutnant Zierold Kommandeur des Leib = Drag . = Regts . ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , K . W . Gen . = Oberarzt Dr . Reinhardt , Div . = Arzt der Großh . Heſſ . ( 25 . ) Diviſion . Den Königlichen Kronen = Orden 4 . Klaſſe : die Oberzahlmeiſter Haas beim 5 . Großh . Heſſ . Inf . = Regt . Nr . 168 , Saxe beim Leib = Drag . = Regt . ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 . Das Verdienſtkreuz in Silber : Ober = Wallmeiſter Seeliger bei der Fortifikation in Mainz . Das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens : Vize= feldwebel Böttger im Inf . = Leib = Regt . Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 . Das Allgemeine Ehrenzeichen in Silber : Garde = Unteroffizier Horn in der Großh . Heſſ . Garde = Unteroff . = Komp . , Garde = Unteroffizier Dahmer in der Großh . Heſſ . Garde = Unteroff . = Komp . , die Unterzahl= meiſter Herbert im Leibgarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , Malkmus im Großh . Art . = Korps , 1 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 25 , Diehl bei der Kom= mandantur des Truppen = Uebungsplatzes Darmſtadt , San . = Vizefeldwebel Friedrich im Inf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , Garn . = Verw . = Unt . = Inſp . Fürſt bei der Garn . = Verw . Gießen , zugeteilt dem Inf . = R . Kai= ſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 . Vizewachtmeiſter Gunkel im Garde = Drag . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 Oberfahnenſchmied Rühl im Leib = Drag . = Regt . ( 2 . Großh Heſſ . ) Nr . 24 , San . = Vizefeldwebel Kreuder beim Garn . = Lazarett Darmſtadt , Vizefeldwebel Nickel im Inf . = Regt . Prinz Carl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 , Schirrmeiſter Firn= haber beim Art . = Dep . in Darmſtadt .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Reſidenztheater am weißen Turm . Wer alſo noch 2000 Mark gewinnen will , verſäume nicht , das Rätſel der zweiaktigen Komödie „ Das verſchleierte Bild ” von Groß = Kleindorf zu löſen und die Löſung der Continen= tal = Geſellſchaft einzuſenden . Heute iſt der letzte Tag der Vorführung . Auf vielſeitigen Wunſch wurde unter gro= ßen Unkoſten das Filmwunder der Welt „ Cleopatra ” für das Reſidenztheater geſichert . Die Vorſtellungen ſind un= unterbrochen , jedoch ſei darauf aufmerkſam gemacht , daß die Vorführung des Films „ Cleopatra ” jeweils täglich um 4 ½ und 9 Uhr anfängt . Vorverkauf an der Kaſſedes Theaters .

Orpheum . g . Das Max Walden = Enſemble ſetzt ſein er= folgreiches Gaſtſpiel im Orpheum mit der neueſten Operette = Georg Jarnos , des Komponiſten der Förſterchriſtel und des Muſikantenmädel , fort . „ Das Farmermäde chen ” , deutſch = amerikaniſche Operette in 3 Akten von Ges org Okonkowsky , Muſik von Georg Jarno , hat eben falls , wie die beiden anderen „ Mädels ” Jarnos den Vors zug einer anſprechenden , von geſundem Humor durchſetzten Handlung . Das Stück ſpielt im erſten Akt in einer Far = = Anſiedelung des wilden Weſtens und ſetzt ſogleich mit einem farbenfrohen , reizvollen Bühnenbild ein . Die Schuljugend begeht durch Tanzaufführungen den Natioe nalfeiertag der Nordamerikaner . Im Mittelpunkt der ganzen Handlung ſteht das Farmermädchen Delly , die Tochter des Farmers Dauntleß , der im Auftrage der Ane ſiedelung beim Präſidenten vorſtellig wurde , weil die Ans ſiedelung durch den geplanten Bau einer Eiſenbahn ihrer Exiſtenz bedroht iſt . Fredy Bancroft , der im Aufs trage ſeines Vaters die Frage des Grundſtücksankaufs für die geplante Eiſenbahn regeln ſoll , ſpielt wider Willen die Rolle eines Regierungsvertreters und muß , als ſeine wahre Miſſion an den Tag kommt , hoch und heilig vere ſprechen , dafür zu ſorgen daß die Eiſenbahn nicht gebauf wird . Das „ Farmermadchen ” begleitet ihn nach New = York , um die Erfüllung dieſes Verſprechens zu kontrollieren , Ihnen beiden folgt der Jugendgeſpiele Dellys , der junge Farmer Jack Joyce . Der zweite und dritte Akt ſpielen im Haufe Bancrofts in New = York , wo die beiden Hinterwäldler in die Verlos bungsgeſellſchaft hineinplatzen , die zur Verlobung des jungen Fredy Bancroft mit der geſchäftsgewandten Miß Gladys Glyn , der Mitinhaberin des Hauſes Bancroft , eingeladen iſt . Nach vielen humorvollen Zwiſchenfällen geht dann die geplante Verlobung zurück , das Farmermäd= chen und Fredy und der Farmer Jack Joyce mit Miß . Gladys werden ein Paar , die Eiſenbahn wird auf anderen Gelände gebaut und die gefährdete Anſiedelung bleibt bet ſtehen , womit alles harmoniſch endet . Die geſchickt aufgebaute Handlung gab dem Komſtoe niſten Jarno Gelegenheit zur reichen Entfaltung ſeiner = Fähigkeiten . Die Muſik iſt flott und amüſant gehalten und entbehrt beſonders in den großen Geſangspartien , wo ſich faſt über das operettenhafte hinausgeht , nicht des Gemüts , Der Komponiſt erblickte ſeine Aufgabe nicht darin , nür Schlager und Tanzweiſen aneinander zu reihen , wenn es auch an Schlagern , die populär werden dürften , durchaus nicht fehlt . Seine Duette und Terzette zeigen ihn als gras= ziöſen und diſtinguierten Melodiker und Rhythmiker , der die Mittel der Inſtrumentierung raffiniert zu beherrſchen weiß . An eindrucksvollen Melodien ſeien beſonders ge = die Weiſe vom Fredy , die ſich durch das ganze Stüch hindurchzieht , das ganz ausgezeichnete Banjoduett , das Tanzduett im zweiten und das Telephonduett im dritten Akt . Die einzelnen Rollen waren gut beſetzt und das Zu= ſammenſpiel ausgezeichnet . Chriſta Hoffmann boc ein friſches , natürliches Farmermädchen , deren anſpre 9 chende Stimme eine gute Schulung verrät . Ein ihr eben= bürtiger Partner war Karl Muth = Stephani , der den jungen Farmer Jack Joyce zur Darſtellung brachte . Sein Loblied der Heimat im erſten Akt war hervorragend , auch ſein Spiel ließ nichts zu wünſchen übrig . Mit ſeinem troko kenen herzerfriſchenden Humor bot Herr Mar Walden als Joſias Jefferſohn eine Glanzleiſtung , köſtlich wirkte der kurzſichtige Ingenieur Tobias Dodd des Herrn Hein 9 Oehlerkirg . Aeußerſt ſympathiſch wirkte Herr Jog ſeph Wallbrück als Fredy Bancroft und Reſi Kri = bot als Miß Gladys eine abgerundete Leiſtung . Auch Otto Ottbert als Erasmus Bancroft , Rudolß Döll als Farmer Dauntliß und Julie Mohrd mann als Miß Dorothy Beachelder verkörperten ihre Rollen vorzüglich . Die Operette , die nur noch heute und morgen , Dienstag , zur Aufführung gelangt , findet bei dem Publikum eine durchaus warme Aufnahme und die einzel nen Schlager lebhaften Beifall .