N 14., Mittwoch, den 14. Januar. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Srmsſtat er Taah ate Abonnementspreis : Anzeigenpreis : 177 . Jahrgang Ausg . A ( mit Ill . Unterhaltungsbl . ) monatl . 60 Pfg . , Die 49 mm breite Petitzeile oder deren Raum : vierteljährl . MNr . 1 . 30 : Ausgabe B ( mit Ill Unter= im Kreiſe Darmſtadt 10 Pfg . , auswärts 20 Pfg . ; haltungsblatt u . Ill . Wochen = Chronik ) monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : die 84 mm breite Reklamezeile oder deren Raum 20 Ppfg . vierteljährl . Mk . 240 . Abonnements nehmen im Kreiſe Darmſtadt 30 Pfg . , auswärts 75 Pfg . ; enigegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 ( Fernſpr . Rabatt nach Tariſ . Anzeigen nehmen entgegen : die Nr . 1 u . 420 ) , unſere Filialen , Landazenturen u . alle Geſchäftsſtelle Rheinſtr . 23 , die Filialen u . Agen = Roſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von turen , Annonenerved . des In = u . Auslandes . Bei Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom . Konkurs od . gerichtl . Beitreib . fällt jed . Rabatt weg Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 14 . Mittwoch , den 14 . Januar . 1914 . Die heutige Nummer hat 24 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag erledigte in ſeiner geſtrigen erſten Sitzung Petikionen . Im preußiſchen Abgeordnetenhauſe hielt der Reichskanzler eine längere Rede über die Stellung der Regierung zu den neuen Steuern im Reichstage . Der Reichskanzler gab im preußiſchen Abgeordneten= hauſe im Namen des Herzogs von Braun= ſchweig eine Erklärung ab , daß dieſer die Be= ſtrebungen der deutſch = hannoverſchen Partei mißbilligt . In der elſaß = lothringiſchen Kammer gab der Staatsſekretär Zorn von Bulach geſtern eine Er= klärung in Sachen der Zaberner Vorgänge ab . Der franzöſiſche Kriegsminiſter Noulens teilte im Miniſterrate mit , daß die neuen Militäraus= gaben 1208 Millionen betragen . Der engliſche Miniſterpräſident Asquith iſt nach Südfrankreich abgereiſt . Die Lage im Ausſtandsgebiet von Südafrika , beſonders auf der Kaphalbinſel , hat ſich verſchlim= mert . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 14 . Januar 1814 : Napoleon ſchlägt das ruſſiſch = preußiſche Armeekorps bei Reims . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die Wetter = Kataſtrophen . * ⁎ * Einzelne Gebiete unſeres Vaterlandes ſind durch verhängnisvolle elementare Kataſtrophen ſchwer heimge= ſucht . Insbeſondere iſt dieſen die Oſtſeeküſte infolge von Sturmfluten zum Opfer gefallen , aber auch andere Gegen= den ſind , wenn auch nicht in gleich gefährlicher Weiſe , durch die Waſſerfluten bedroht . Handelt es ſich ſchon bei Anlagen zur Verhütung der durch Hochwaſſer drohenden Ereigniſſe um techniſch ſehr ſchwierige Probleme , ſo ſteht man der Wirkung von Sturmfluten , deren Folgen und Umfang ganz unberechenbar ſind , völlig machtlos gegen= über , und von Vorbeugungsmaßregeln , die wirklich Er= folg verſprechen , kann nur in ſehr beſchränktem Sinne die Rede ſein . Auch im Kampfe gegen die Hochwaſſer= gefahren kommen nur enorme Anlagen als dauernde Hin= derniſſe gegenüber den Naturgewalten in Betracht , aber der Staat hat es in den letzten Jahren an Verſuchen auf dieſem Gebiete nicht fehlen laſſen , die ſich insbeſondere auch auf die Errichtung koſtſpieliger Talſperren erſtreck= ten . Die ins Werk geſetzte ſyſtematiſche Bekämpfung der Hochwaſſergefahr unter Bereitſtellung erheblicher Mittel verſpricht gute Erfolge , und eine weitere Ausdehnung die= ſer Maßnahmen auf alle in Frage kommenden Gebiete wäre dringend zu wünſchen . Gegen ſchwere Sturmfluten , wie ſie wieder über das Küſtengebiet der Oſtſee hereingebrochen ſind , verſagt im allgemeinen des Menſchen Macht . Noch iſt die ganze Trag= weite des angerichteten Unheils nicht zu überſehen , aber ſchon jetzt läßt ſich erkennen , daß die Not furchtbar iſt . Ganze Ortſchaften ſind vom Erdboden verſchwunden , die raſende See hat ſie verſchlungen ; unzählige Familien ſtehen am Rande des wirtſchaftlichen Ruins , ihre Wohn= ſtätten ſind zerſtört , ihre bewegliche Habe iſt vernichtet , von den Fluten fortgeſchwemmt , die Aecker ſind ver= ſchlammt und verwüſtet , und troſtlos blicken Tauſende in die Zukunft . Da gilt es denn , ſchnell und ergiebig der Not zu ſteuern . Es iſt zu begrüßen , daß die Nächſtenliebe ihre Schwingen regt und daß die Parlamente die Initia= tive zu kräftiger ſtaatlicher Hilfe ergreifen . Möge dieſe nicht lange auf ſich warten laſſen , möge man an amtlicher Stelle einmal von den ſonſt beliebten vorherigen Er= hebungen und Ermittelungen abſehen und ſchleunigſt geben , wo die Not es erfordert . Das ganze deutſche Volk iſt von innigſtem Mitgefühl durchdrungen für die Leiden= den an der Küſte , es wird die Wunden zu lindern und zu heilen ſuchen , fordert aber , daß auch der Staat ſeine Pflicht erfüllt .

Der Geburtenüberſchuß im Jahre 1912 . CD Wie im neueſten Vierteljahrsheft zur Statiſtik des Deutſchen Reiches mitgeteilt wird , betrug im Jahre 1912 der Ueberſchuß der Geborenen über die Geſtorbenen 839887 Köpfe , nachdem er ein Jahr zuvor nur 739945 betragen hatte . Im Jahre 1912 ſtellte ſich hiernach bei 1000 Einwohnern der Ueberſchuß der Ge= borenen über die Geſtorbenen auf 12 , 70 gegenüber 11 , 32 im Vorjahre . Dem wachſenden Geburtenüberſchuß des Jahres 1912 ging eine Zunahme der Ehe= ſchließungen zur Seite . Es wurden nämlich in jenem Jahre 523 491 Ehen geſchloſſen , während in den Jahren 1909 bis 1911 die Zahl der Eheſchließungen ſich auf 494 127 bezw . 496 396 und 512819 belaufen hatte . Auf 1000 Einwohner entfielen in der Zeit von 1908 bis 1912 an Eheſchließungen : 7 , 76 bezw . 7 , 69 , 7 , 85 , 7 , 91 . Für den Geburtenüberſchuß in den Jahren 1909 bis 1912 zeigt die Verhältniszahl auf 1000 Einwohner erſt im Jahre 1912 eine günſtige Entwicklung ; denn mit dem Jahre 1909 an= gefangen lautet ſie : 13 , 87 , 13 , 62 , 11 , 32 , 12 , 70 . Auch mit 12 , 70 ſind die günſtigeren Verhältniszahlen früherer Jahre , die z . B . in den Jahren 1901 und 1902 15 , 09 und 15 , 63 lauteten , noch nicht erreicht . Aber im Vergleich mit dem Jahresdurchſchnitt früherer Zeiträume bedeutet die Verhäſtniszahl des Jahres 1912 keinen unweſentlichen Fortſchritt ; denn auf 1000 Einwohner betrug der Ueber= ſchuß der Geborenen über die Geſtorbenen im Jahres= durchſchnitt der Zeit 1873 — 82 : 12 , 63 , im Jahresdurch= ſchnitt der Zeit 1883 — 92 : 11 , 92 , im Jahresdurchſchnitt der Zeit 1893 — 1902 : 14 , 43 und im Jahresdurchſchnitt der Zeit 1903 — 12 : 13 , 59 . Der Tiefpunkt des Jahres 1911 mit 11 , 32 ( der übrigens in den Jahren 1883 , 1884 und 1886 mit 10 , 73 bezw . 11 , 27 und 10 , 87 noch überſchritten wurde ) ſcheint alſo fürs erſte überwunden zu ſein . Ob die Ver= ſchlechterung der wirtſchaftlichen Geſamtlage allerdings nicht einen neuen Rückſchlag herbeiführt , bleibt abzuwar= ten . Bei dem Vergleich mit der Verhältniszahl in den Jahren 1872 bis 1893 darf auch nicht vergeſſen werden , daß ſeitdem die Sterblichkeit günſtiger geworden äſt .

Die Inſelfrage . * Zu der von einem öſterreichiſchen Blatte veröffent= lichten Nachricht , wonach man in engliſchen diplomatiſchen Kreiſen wünſche , daß Italien ſofort die ägäiſchen Inſeln räume und erſt nach der Räumung die Frage der Kompenſationen aufwerfe , ſchreibt die Tribuna : Für uns geht daraus nicht hervor , daß die britiſche Regierung dieſen Wunſch ausgeſprochen hat oder die Abſicht habe , ihn zu äußern . Ein ſolcher Wunſch würde dem geſunden Menſchenverſtand und dem wohl bekannten engliſchen Ge= fühl für Billigkeit widerſprechen , wie der traditionellen Freunndſchaft zwiſchen Italien und Eng= land . Wenn dieſer Vorſchlag aller Wahrſcheinlichkeit zum Trotz gemacht werden ſollte , ſo würde er nur die Wirkung haben , daß dieſe Freundſchaft nicht nur zwi= ſchen den Regierungen , ſondern auch zwiſchen den Völ= kern dauernd getrübt würde . Er würde kein anderes prak= tiſches Ergebnis zeitigen , da Italien von ſeinen Verbün= deten unterſtützt wird und dieſem Vorſchlage eine uner= ſchütterliche Weigerung entgegenſetzen werde . Die Tri= buna dementiert ferner vollſtändig die Mutmaßung eini= ger Blätter , daß dieſer Gedanke öſterreichiſchen Urſprungs ſei , da Oeſterreich als erſte Macht Italien gegenüber er= klärte , daß es die italieniſche Anſicht in der Frage der ägäiſchen Inſeln vollkommen unterſtützen würde . Deutſch= land hat eine gleichlautende Erklärung abgegeben . Somit iſt der Dreibund mit der von Italien ſtets vertretenen Anſicht einig , daß der Zeitpunkt und die Bedingungen der Rückgabe der von Italien beſetzten Inſeln eine An= gelegenheit darſtellt , die ausſchließlich Italien und die Türkei angeht . Infolgedeſſen entbehrt die Nachricht fran= zöſiſcher Blätter über angebliche Unſtimmigkeiten über dieſe Frage zwiſchen Italien und Deutſch= land jeder Grundlage . Wir wiederholen , ſchreibt die Tribuna , daß bis jetzt kein Grund zu dem Glauben be= rechtigt , daß die Anſchauungen der Tripel = Entente von denjenigen Italiens abweichen . Europa weiß anderer= ſeits ſehr gut , daß die Haltung Italiens keinerlei Hinter= gedanken verbirgt und daß Italien ebenſo wie die an= deren Großmächte ſtreng den Grundſatz achten , daß keine Großmacht die gegenwärtige Lage benutzen dürfe , um territoriale Erwerbungen zu machen .

Deutſches Reich . — Aerzte und Krankenkaſſen . Auf Anregung des Dekans der mediziniſchen Fakultät der Univerſität Berlin , Geh . Medizinalrats Profeſſor Dr . Paſſow , fand am Montag abend im Reichsamt des Innern eine Be= ſprechung über die in Breslau zwiſchen den Aerzten und den Krankenkaſſen hervorgetretenen Schwierigkeiten ſtatt . An den Beſprechungen nahmen die Miniſterialdirektoren Dr . Caſpar und Neuhaus , mehrere Vertreter der zuſtän= digen Zentralbehörden , ſowie Dr . Hartmann , Sanitäts= rat Dr . Dippe und Geheimrat Dr . Paſſow teil . Der Zweck der Beſprechung war , die Streitpunkte genau feſtzuſtellen und zu erwägen , wie für Breslau , ebenſo wie es faſt in allen anderen Orten gelungen ſei , ein friedlicher Ausgleich zwiſchen den Aerzten und Krankenkaſſen zu erreichen iſt . Mit Rückſicht auf die in Breslau vorläufig getroffenen Vereinbarungen , den Streit bis zum Mittwoch ruhen zu laſſen , wurden Beſchlüſſe nicht gefaßt , vielmehr wurde in Ausſicht genommen , zunächſt mit den Krankenkaſſen zu verhandeln . — Die Vertrauensmänner des Leipziger Ver= bandes waren , wie ſchon gemeldet , am Sonntag verſam= melt , um den Bericht des Vorſtandes über die Lage ent= gegenzunehmen . Nach eingehender Ausſprache wurde ein= ſtimmig folgende Reſolution gefaßt : Nachdem die deutſche Aerzteſchaft unverzüglich und reſtlos dem Abkommen vom 23 . Dezember 1913 gefolgt iſt . haben die am 11 . Januar 1914 in Leipzig verſammetsen Vertrauensmänner nebſt Vorſtand , Aufſichtsrat und Bei= rat des Leipziger Verbandes mit großem Befremden da= von Kenntnis nehmen müſſen , daß bisher die Beendigung des Kriegszuſtandes durch alsbaldige Entbindung der ärztlichen Nothelfer von ihren Kaſſenarztverträgen gemäß § 11 des Abkommens in mehreren Orten , z . B . in Braun= ſchweig , Breslau und Elbing , noch nicht erfolgt iſt . Sie erachten die Durchführung des § 11 als eine unbedingte Vorausſetzung für den Fortbeſtand des Abkommens und ſind der Anſicht , daß , wenn ſie nicht ſchleunigſt erfolgt , die Gültigkeit aller bisher auf Grund des Ablommens abge= ſchloſſenen Verträge in Zweifel geſtellt iſt und ein wich= tiger Grund zu ihrer alsbaldigen Auflöſung vorliegt . Die Vertrauensmännerverſammlung würde es aufs tiefſte be= dauern , wenn die Aerzte dadurch zur Wiederaufnahme des Kampfes gezwungen würden . — Rücktritt des Statthalters Grafen Wedel . Der Wiesbadener Zeitung wird von angeblich gut unterrichteter Stelle aus Berlin gemeldet : Der Rück= tritt des Statthalters Grafen Wedel ſteht in den nächſten Tagen zu erwarten . Als ſein Nachfolger iſt der komman= dierende General des 14 . Armeekorps , General Freiherr von Hoiningen , in Ausſicht genommen . General von Deimling ſoll das Kommando des elſäſſiſchen Armee= korps mit dem des badiſchen tauſchen und das Straßburger Korpskommando ſoll der jetzige Diviſionskommändeur in Trier , von Lindenau , erhalten . Die Nachricht bedarf der Beſtätigung . — Eine Poſtkonferenz . Zur Erörterung von Fragen auf dem Gebiete des Poſt = und Telegraphenweſens hat der Staatsſekretär des Reichspoſtamts für Samstag , den 17 . d . M . , Vertreter von Handel , Induſtrie und Land= wirtſchaft in das Reichspoſtamt geladen . Als Beratungs= gegenſtände bezeichnet der Staatsſekretär folgende : Poſt= kreditbriefe , Wünſche für den Weltpoſtkongreß in Madrid , Mitteilungen auf dem Gebiete der Funken = und Kabel= telegraphie . — Anträge im preußiſchen Abgeord= netenhauſe . Die nationalliberale Fraktion des preu= ßiſchen Abgeordnetenhauſes hat eine Anzahl Anträge ein= gebracht , u . a . einen Antrag zum preußiſchen Wahlrecht in derſelben Form , wie ſchon in der vorigen Seſſion . Eine Interpellation über die ſogenannte Welfenfrage wird von nationalliberaler Seite nicht eingebracht werden ; dagegen wird bei der Etatsberatung für die geſprochen werden . Die Fortſchrittliche Volkspartei des Abgeordnetenhauſes hat einen Antrag auf Vorlegung eines die Verantwort= lichkeit der Miniſter regelnden Geſetzentwurfes einge= bracht . Wieder aufgenommen wird der Antrag auf Ein= führung der geheimen Abſtimmung bei den Gemeinde= wahlen vom 1 . Juli 1914 . Ein dritter Antrag wünſcht die Befreiung der Diſſidentenkinder vom Religionsunter= richt , ein vierter die Zulaſſung der Volksſchullehrer zu akademiſchen Studien .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Perſonalſteuer . Am Montag nachmittaß trat die gemeinſame Konferenz beider Häuſer in der An= gelegenheit der Perſonalſteuernovelle zuſammen . Der Be= richterſtatter des Herrenhauſes , Graf Goeß , erklärte , die Mitglieder des Herrenhauſes ſeien bereit , in allen Diffe= renzpunkten den Beſchlüſſen des Abgeordnetenhauſes zu= zuſtimmen , außer in der Frage der Steuerſkala . In die= ſer Beziehung ſtellte namens der Mitglieder des Herren= hauſes Graf Noſtiz den Antrag , das Exiſtenzminimum von 1200 auf 1400 Kronen zu erhöhen und den hierdurch eintretenden Steuerausfall durch die Erhöhung der Steuerſkala von Einkommen über 10000 Kronen , und zwar durch einen weiteren dreiprozentigen Zuſchlag zu der bereits von beiden Häuſern beſchloſſenen Erhöhung , Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . zu decken , dagegen bezüglich der niedrigeren Einkommen= ſtufen es bei der bisher vom Herrenhauſe beſchloſſenen Erhöhung bewenden zu laſſen . Die Sitzung wurde zwecks interner Beratungen der Mitglieder beider Häuſer wieder= holt unterbrochen .

Frankreich . Die neuen Militärausgaben . Der Kriegs= miniſter Noulens gab im Miniſterrat am Montag eine eingehende Darlegung über das Programm der neuen Militärausgaben , die 1208 Millionen betragen . Das unter dem vorhergegangenen Miniſterium aufgeſtellte Pro= gramm hatte dieſe Ausgaben auf nur 900 Millionen Fres . beziffert . England und das franzöſiſche Flotten= programm . Dem Echo de Paris wird aus London gemeldet , Winſton Churchill habe bei ſeinem jüngſten Pa= riſer Aufenthalt den Miniſterpräſidenten Doumergue und den Marineminiſter eingehend über das Flottenprogramm der franzöſiſchen Regierung befragt . Es liege auf der Hand , daß die engliſche Regierung über dieſen Punkt ge= naue Mitteilungen brauche , um ihr Marinebudget aufzu= ſtellen , da ſie nicht daran denken könne , im Mittelmeer eine Flotte zu errichten die allein imſtande wäre , das Meer zu beherrſchen . Marineminiſter Monis ſoll in ſei= nen Angaben nicht ſehr beſtimmt geweſen ſein , da ſein Flottenprogramm zum Teil von den noch nicht fertig= geſtellten Finanzplänen Caillaux abhänge . Asquith , der nach Frankreich reiſe , werde aus Paris wahrſcheinlich ge= nauere Angaben mitbringen . Die Angriffe gegen Caillaux . Der Figaro hält trotz aller Dementis ſeine Behauptungen aufrecht , daß der Direktor des Comptoire d’Escompte dem Finanz= miniſter Caillaux für Parteizwecke 400000 Francs ange= boten habe , und kündigt an , daß er die gegen Caillaux unternommene Fehde fortſetzen werde . Der Vertreter der Prieuſchen Erben , Schneider , überſandte dem Figaro durch einen Gerichtsvollzieher eine Berichtigung , in der er er= klärt , daß er mit Caillaux niemals geſprochen habe . Ein Herr von Fonvielle ſei am 8 . d . M . zu ihm gekommen und habe ihn nach der Redaktion des Figaro bringen wol= len mit der Verſicherung , daß er dort ſein Glück machen könne , Als er dies abgelehnt habe , ſeien Drohungen gegen ihn ausgeſtoßen worden .

Bulgarien . Die Erklärung des neuen Kabinetts . Dem Wunſche der oppoſitionellen Gruppe entſprechend , verlas in der Sobranje der Miniſterpräſident Radosla= wow eine Erklärung des neuen Kabinetts . Dieſelbe er= innert an die tragiſchen Umſtände , unter denen die gegen= wärtige Regierung gebildet worden iſt , und konſtatiert , daß keine Partei für ſich allein in der neuen auf Grund des Syſtems der Proportionalwahlen gewählten So= branje die Mehrheit habe . Trotzdem weigere ſich jede , an der Regierung teilzunehmen . Dadurch war der Mi= niſterpräſident gezwungen , nachdem er dem König ſeine Demiſſion unterbreitet hatte , neuerlich vor den Deputier= ten der Sobranje mit ſeinen alten Mitarbeitern zu er= ſcheinen in der Hoffnung , daß er die notwendige Unter= ſtützung finden werde , um die dringenden geſetzgeberi= ſchen Maßnahmen und die Bewilligung der Friedensver= träge von Bukareſt und Konſtantinopel durchzuſetzen . Die Regierung heißt es in der Erklärung , nahm den Buka= reſter Friedensvertrag mit den von zwei Großmächten unterſtützten Vorbehalten an . Dieſe Vorbehalte gab die Regierung nicht auf , aber ſie würde für die Reviſion die= ſes Friedens ausſchließlich auf diplomatiſchem Wege ar= beiten .

Amerika . Die Unruhen in Nord = Eeuador haben einen bedenklichen Umfang angenommen . Die ganze Provinz Esmaralda iſt in den Händen der Revolutionäre unter General Concha . Tauſend Mann Regierungstrup= pen wurden zurückgeſchlagen . Regierungs = Kriegsſchiffe blockieren den wichtigen Ausfuhrhafen Esmeraldas , die Seeſtreitkräfte der Regierung ſind aber nicht ſtark genug zum Angriff , daher wurden ſämtliche Mannſchaften der Provinz Manabi zum Angriff über Land mobil gemacht . Der Handel in den Nordprovinzen iſt dadurch vollſtändig lahmgelegt . In Quito und Guayaquil iſt ſoweit alles ruhig . Präſident Plaza wird ſich wahrſcheinlich behaup= ten können .

Japan . Die internationalen Truppen in Nord = China . Die Aufforderung Chinas an die Großmächte , ihre Garniſonen aus den nordchineſiſchen Provinzen zu= rückzuziehen , iſt in Japan auf heftigen Widerſtand ge= ſtoßen . Die japaniſche Regierung hat daher durch ihren Botſchafter in Peking der chineſiſchen Regierung mitteilen laſſen , daß es ihr bei der augenblicklichen Unſicherheit in China unmöglich ſei , ihre Truppen aus den Provinzen zurückzuziehen . * Dem Oberſten von Reuter gehen tauſende von Glückwunſchtelegrammen und = Briefen zu . Von einer Seite werden allein die telegraphiſchen Beglückwünſchun= gen mit 15000 angegeben . Der Oberſt befindet ſich zur= zeit in Oberkirch in Baden bei Verwandten . Allein aus dem Regierungsbezirk Kaſſel ſind ihm viele hunderte Glückwunſchdrahtungen zugegangen . An Herrn Frhr . von Heyl in Worms , der ihn ebenfalls beglückwünſchte , iſt ein Antwortſchreiben eingetroffen , das Freiherr von Heyl auf Wunſch des Oberſten öffentlich bekannt gibt . Das Schrei= ben hat folgenden Wortlaut : „ Während der letzten Tage habe ich über 1000 Glückwünſche aus allen Teilen Deutſch lands und aus allen Bevölkerungsſchichten erhalten , ſo daß ich tief beſchämt daſtehe , habe ich doch nur meine Pflicht getan nach beſten Kräften , wie wir ſie alle tun , die wir im Leben beſtehen wollen . Ich bitte , allen Herren , die ſo freundlich waren , mir ihren Gruß und Glückwunſch zu ſenden , meinen allerherzlichſten Dank auszuſprechen . ” * Bebels Erbſchaft . Durch die bürgerliche Preſſe ſind kürzlich Meldungen über die Hinterlaſſenſchaft Bebels verbreitet worden , nach denen der verſtorbene Ka= pitaliſtenfeind 995000 Mark hinterlaſſen haben ſoll . Die Leipziger Volkszeitung erklärt dieſe Meldung als eine Unwahrheit . Weder ſei von Bebels Erben bisher eine Erbſchaftsſteuer gezahlt worden , noch werde eine ſolche in Zukunft entrichtet werden . Nach den geſetzlichen Beſtim= mungen des Kantons Zürich ſeien nämlich ſowohl die Ehegattin eines Verſtorbenen wie auch deſſen Kinder und Eltern von der Zahlung der Erbſchaftsſteuer befreit . Die ſrüher von der Parteipreſſe gebrachten Mitteilungen über die Höhe der Hinterlaſſenſchaft Bebels entſprächen in jeder Beziehung den Tatſachen . — Danach wäre die Schweiz das Eldorado der Kapitaliſten . Wenn wir recht unterrich= tet ſind , ſollte mit obiger Meldung nur bewieſen werden daß Bebel eben nur in der Theorie Gegner des Kapitalis= mus war , in der Praxis dagegen von dieſer ſchönen Ein= richtung recht gerne Gebrauch gemacht hat . * Wien , 13 . Jan . Der Kaiſer empfing heute vormittag in Schönbrunn eine Abordnung des ſeit 1849 ſeinen Namen tragenden Königl . preüßiſchen Kaiſer = Franz = Garde = Grenadier = Regiments Nr . 2 in beſonderer Audienz , um die Glückwünſche des Regi= ments zu ſeinem 65 jährigen Inhaber = Jubiläum entgegen= zunehmen . Die Abordnung beſtand aus dem Major von Brauchitſch , dem Kompagniechef von Hagen , dem Regimentsadjutanten Leutnant von Vieting= hoff genannt Scheel . Oberſt Raitz brachte dem Kaiſer die Huldigung des Regiments zu dem ſeltenen Jubiläum dar und überreichte ihm als Huldigungsgabe eine Bronzeſtatue eines Grenadiers des Regiments in Uniform vom Jahre 1814 .

Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . Januar . * Vom Hofe . Die Großherzoglichen Herr= ſchaften folgten am Samstag abend 8 Uhr einer Ein= ladung der Offiziere des Leibgarde = Infanterie = Regiments zum Ball im Kaſino des Regiments . Prinz Waldemar ſon Preußen iſt zum Beſuch im Neuen Palais einge= troffen . ( Darmſt . Ztg . ) - g . Hofball . Geſtern abend wurde im Alten Palais der zweite Hofball abgehalten , und zwar im weſent= lichen in dem gleichen Rahmen wie der vorhergehende . Die verſchiedenen Säle waren wieder reizvoll mit Blumen ge= ſchmückt . Zu dem Feſt waren insgeſamt etwa 500 Ein= ladungen ergangen . Der Ball wurde um 8 Uhr mit dem feierlichen Einzug in den Ballſaal durch das Großher= zogspaar eröffnet . Um 10 Uhr 15 Minuten wurde in den verſchiedenen Sälen das Souper eingenommen . Die Tafel = und Ballmuſik ſtellte das Muſikkorps des Leib = Barde = Infanterie = Regiments Nr . 115 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Hauske . * Keine Audienzen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog werden heute weder Audienzen erteilen , noch Meldungen entgegennehmen . Die Vorträge der Mini= ſter können vormittags im Neuen Palais ſtattfinden . * Pfarrperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den evangeliſchen Pfarrer Julius Schönewolf zu Burg = Gräfenrod auf ſein Nach= ſuchen zwecks Uebernahme einer Pfarrſtelle an der St . Michaeliskirche zu Hamburg , mit Wirkung vom 1 . Fe= bruar 1914 , aus dem Dienſte der heſſiſchen evangeliſchen Landeskirche entlaſſen . * Erledigt iſt die Stelle des Steuereinnehmers des Großh . Steueramts Groß = Gerau ( nicht Gernsheim , wie in geſtriger Nummer irrtümlich angegeben ) . g . Strafkammer I . In häßlicher gemeiner Weiſe denunzierte der 37 jährige Bahnwärter Lorenz Berg von Heppenheim mehrere Heppenheimer Einwohner , mit denen er in irgend einer Weiſe verfeindet war . Er richtete im Mai , Juni und Juli vorigen Jahres an die hieſige Staatsanwaltſchaft drei Briefe , in denen er die Betref= fenden eines Verbrechens beſchuldigte , wodurch dieſe in eine Unterſuchung verwickelt wurden . In dem einen Fall hatte ein Kollege des Angeklagten angeblich geäußert , er wolle Berg um ſeine Stellung bringen . Um ſich hierfür zu rächen , denunzierte er ihn fälſchlich . In einem zweiten Brief denunzierte er eine Familie , bei der er früher wohnte und mit der er in Zwiſtigkeiten geraten war . An= fänglich leugnete der Angeklagte hartnäckig , die Briefe , die mit falſchen Namen unterzeichnet waren , geſchrieben zu haben . Erſt nach eindringlichem Vorhalten wurde er geſtändig und hielt dieſes Geſtändnis aufrecht . Das Ge= richt verurteilte ihn zu 6 Monaten Gefängnis . — Der 39 jährige Landwirt Ludwig Merſchroth IX . von Hahn bei Pfungſtadt wurde vom Schöffengericht zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt , weil er ſeinem 68 Onkel Philipp Merſchroth X . einen Meſſerſtich in den Unterleib verſetzt hatte . Er verfolgte gegen dieſes Urteil Berufung und behauptet , in Notwehr gehandelt zu haben . Der alte Onkel wohnt im Hauſe des Angeklagten , der dem Alkohol mehr als ihm zuträglich , zuſpricht . Auch am 1 . September kam es zu einem Streit des Angeklagten mit ſeiner Frau . In dieſem Streit verſuchte der Onkel zu intervenieren . Der Angeklagte wandte ſich nun gegen dieſen und warf ihn zu Boden . Wütend über dieſe Be= handlung ging der alte Herrn mit einem Rechen auf den Angellagten los und fügte ihm mit dieſem eine ſtark= blutende Kopfwunde zu . Nun griff der Angeklagte zu dem Meſſer und ſtach ihm in den Unterleib , der Stich war nicht beſonders gefährlich . Das Gericht gab der Berufung ſtatt und ermäßigte die Strafe auf 4 Monate Ge= fängnis . — Am 15 . Auguſt wurde Michgel Joſeph Müller von Eppertshauſen aus einer Wirtſchaft etwas unſanft hinausgewieſen , nachdem er mit Bierunterſätzen nach anderen Gäſten geworfen hatte . Als er ſich nach einer halben Stunde ſeinem Hauſe näherte , ſprang plötz= lich der Heinrich Euler aus der Haustüre , der ſich dort verborgen hatte und ſchlug ihn mit einem Prügel zu Boden . Als er ſchon am Boden lag , verſetzte er ihm noch einige Schläge mit dem Prügel , ſo daß ihm der Arm gebrochen wurde . Das Schöffengericht Dieburg hatte Müller zu 1 Monat und den Euler zu 3 Mona= ten Gefängnis verurteilt . Müller legte ſowohl gegen ſeine Verurteilung als auch gegen die des Euler als Ne= benkläger Berufung ein mit dem Erfolg , daß ſeine Strafe auf 1 Woche heruntergeſetzt und die des Euler auf 7 = Monate Gefängnis heraufgeſetzt wird . Müller war 12 Wochen arbeitsunfähig infolge der Mißhandlungen . — Vom Großherzoglichen Hoftheater . Morgen eröffnet George Baklanoff ſein auf zwei Abende berechnetes Gaſtſpiel als „ Figaro ” im „ Barbier von Sevilla‟ . Ne= ben dem berühmten Gaſt ſind beſchäftigt die Damen Kal= lenſee ( Roſine ) , Anna Jacobs ( Marzelline ) , ſowie die Herren Globerger ( Almaviva ) , Schützendorf ( Doktor Bar= tolo ) , Stephani ( Baſilio ) , Bernhardt ( Fiorillo ) , Kräger , Waygandt und Peterſen . Die Oper wird erſtmalig mit dem Original = Secco = Rezitativen aufgeführt werden . Die Leitung haben Herr Kapellmeiſter Lert und Herr Regiſſeur Nowack . Im zweiten Akt ſingt Olga Kallenſee als Ein= lage eine von ihr entdeckte , verſchollene Mozart = Ariette „ Phyllis an das Klavier ” Für dieſen erſten Gaſtſpiel= abend Baklanoffs iſt das Abonnement aufgehoben . Am Freitag findet die Erſtaufführung , des Schwanks „ Der Feldherrnhügel ” von Rößler’ und Roda ſtatt . Die ſzeniſche Leitung der Neuheit hat Regiſſeur Harprecht . Die Poſſe ſpielt im militäriſchen Milieu und hat wohl eine der erfolgreichſten Bühnenlaufbahnen aufzuweiſen , die in den letzten Jahren verzeichnet werden konnten . Die Pre= miere fällt der Serie D zu . Am Samstag gelangt als Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen Lortzings „ Waf= fenſchmied ” zum erſtenmal in dieſer Spielzeit zur Aufführung . Der Vorverkauf findet bis Samstag im Ver= kehrsbureau ſtatt .

Sturmfluten der Oſtſee . * * Die alte Vineta = Sage , eben noch ein Märchen aus fernen verklungenen Tagen der Vorzeit , greift plötzlich mit grauſiger Realiſtik in unſer modernes Leben herein und läßt uns erſchauern vor der dunklen Dämonie entfeſſelter Naturgewalten . Wo vor wenigen Tagen blühendes Leben herrſchte , und die traute Heimlichkeit menſchlicher Anſied= lungen die Dorfgenoſſen freundlich zuſammenband , da wogt jetzt die See und deckt mit ihrem geheimnisvollen Wellenſpiegel Straßen und Häuſer , ſo wie ſie einſt die ſtolze Stadt am Oſtmeer verſchlungen von der die alten Mären künden . Bei dem Ruf ungefährlicher Sanftheit den die Oſtſee im Gegenſatz zu der „ Nordſee = Mordſee‟ genießt , hat es häufig befremdet , daß die wichtigſte der deutſchen Sturmflutſagen , die Geſchichte von der Ver= nichtung Vinetgs , gerade an ihren friedlichen Küſten ſpielt . Nun erleben wir , welch eine tiefe Wahrheit dieſer Mythos in ſich ſchließt , wie auch dieſes Meer wüten und raſen kann , wenn die „ Windrieſen ” die ungefügen Geiſter der Luſt , mit denen germaniſcher Glaube das Meer bevöl= kerte , ſie aufpeitſchen . Zweifellos iſt es eine gewaltige Naturkataſtrophe geweſen , die die ſtolze Oſtſeekönigin des frühen Mittelalters , die Slawenſtadt Jumne , völlig vom Erddoden fortſpülte und damit die Grundlage für die Vinetaſage bet . Saxo Grammatieus , der Chroniſt vom Ende des 12 . Jahrhunderts , bemerkt ausdrücklich : „ Nach= dem der befeſtigte Ort , den die Slawen an der Mündung der Swine gegründet hatten , in einer winterlichen Sturm= flut zugrunde gegangen war , gründeten ſie in derſelben Gegend zwei andere Plätze . ” Von ähnlichen fürchterlichen Verheerungen , die be= reits in dieſer Zeit die Oſtſee heimſuchten , geben andere Erzählungen von dem Verſchwinden ganzer Städte noch undeutliche Kunde . Doch auch in der näheren Vergangen= heit fehlt es nicht an Beiſpielen , daß die ſtille Oſtſee , die ſonſt nur mit ſanfter Welle an die Ufer ſchlägt , Entſetzen und Vernichtung weithin verbreitet . So waren z . B . die Jahre 1625 , 1694 und 1784 ſolche Unglücksjahre , in denen ganze blühende Gebiete der Oſtſee von den Waſſerfluten verſchlungen und einer öden Wüſte gleichgemacht wurden . Sturmfluten nennt man dieſe ſchrecklichen Naturerſchei= nungen , doch darf man ſich , wie Georg Wegener in ſeinem ſchönen Buch über die deutſche Oſtſeeküſte bemerkt , dadurch nicht irre führen laſſen und nun etwa an das Wirken der Gezeitenflut glauben . Dieſe Sturmfluten ſind lediglich Waſſeraufſtauungen , die durch den Wind herbeigefährt werden . Können ſchon ſchwache Winde bei beſtändigem Wehen die Waſſermengen von einer Stelle fort an die andere verdrängen , und ſo den Waſſerſtand an den Küſten merklich ändern , ſo bringen anhaltende Stürme geradezu= erſtaunliche Erhöhungen des Waſſerſpiegels von 2 Meter und mehr über dem Normalſtand hervor . Die größte Sturmflut an der Oſtſee in jüngerer Zeit , die auch noch die jetzige Kataſtrophe durch die Wut der Elemente und die Größe des angerichteten Schadens übertraf , war die ſchreckliche Sturmflut vom 12 . und 13 . November 1872 . Weſtliche Winde hat= ten damals mit lange Zeit anhaltender Kraft das Waſſer aus der ſüdweſtlichen Oſtſee nach Oſten getrieben ; die Folge war , daß der Waſſerſtand an den deutſchen Küſten außerordentlich niedrig wurde , und man ahnte wohl , daß ſich daraus Ueberſchwemmungen ergeben würden . Wie furchtbar das Meer wüten würde , konnte freilich niemand vorausſehen . Ein unglücklicher Umſtand entfeſſelte die volle Wut der Naturgewalten . Am 12 . November ſchlug nämlich der anhaltende Südweſtwind ganz plötzlich in einen ſchrecklichen Nordoſtſturm um , und die auſgeſtauten Waſſermaſſen wurden nun mit unwiderſtehlicher Macht nach Südweſten zurückgetrieben . Wie die rieſigen Ko= lonnen eines erbarmungsloſen Geſpenſterheeres wälzten ſich die Wogen über die Küſten Pommerns , Mecklenburgs und Holſteins . Raſch waren die niedrigeren Ufer unter Waſſer geſetzt . Aber das eigentliche Unheil brachte erſt die Nacht vom 12 . zum 13 . November , in der der Sturm immer noch fortdauerte . Am 13 . war das wütende Meer ſo hoch geſtiegen , daß es für zahlreiche Städte und Dörfer keine Rettung mehr gab . Ganze Häuſerteile , entwurzelte Bäume , Landungsſtege , zahlreiches Vieh , das entweder ſchon tot dahintrieb oder noch verzweifelt mit dem Waſſer kämpfte , peitſchten die ſchaumgekrönten Wogen vor ſich her . Konnten ſich auch die meiſten Bewohner retten , ſo wurden doch auch damals viele Menſchenleben von den Wellen verſchlungen und fanden ein naſſes Grab . Der Waſſer= ſtand war ein ſo hoher geworden , daß er in Wismar 3 Meter in Lübeck 3 , 38 Meter über das normale Niveau hinausging . Der über die Oſtſeeküſte heraufbeſchworene Jammer fand damals ein allgemeines Echo im ganzen Vaterlande ; zu der heldenmütigen Aufopferung , die bei der Rettung bewieſen wurde , geſellte ſich die hilfreiche Unterſtützung weiter Kreiſe . Wie ſtark dieſes Ereignis , dem ſich keine der ſpäteren kleineren Sturmfluten mehr an Furchtbarkeit vergleichen ließ , die Phantaſie jener Zeit beſchäftigte beweiſt am deutlichſten ein dichteriſches Denk= mal , das durch die Kataſtrophe hervorgerufen wurde : Spielhagens großer Roman „ Sturmflut‟ . Das verheerende Walten der Natur wird hier zu einem gewal= tigen Symbol , auf das die ganze Entwickelung des Buches zuſtrebt . Die nicht minder verheerende Goldflut der Grün= derjahre reißt die Menſchen in den Strudel der Leiden= ſchaft , bis ſie ſchließlich in der mit breiten Farben geſchil= derten Sturmflut die Hand des Schickſals und die ewige Größe der Natur erkennen . Aehnlich hat auch Hans Hoff= mann in einem ſeiner ſchönſten „ Oſtſeemärchen ” das jähe Aufſteigen und Hereinbrechen der Oſtſeefluten als eine neue „ Sündflut ” dargeſtellt , ſo daß auch aus den modernen Geſtaltungen der Sturmflut wieder die alte Vinetaſage hervorklingt . Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Parſifal = Aufführung in Darmſtadt . Die Erſt= aufführung von Richard Wagners Weihefeſtſpiel „ Parſifal ” wird am Großh . Hoftheater am 6 . September 1914 , zur Eröffnung der neuen Spielzeit , ſtattfinden . * Führungen im Landesmuſeum . Die 7 . Führung findet Sonntag , den 18 . Januar 1914 , vormittags von 84 — 9 ¾ Uhr ſtatt . Thema : Italieniſche und franzöſiſche Malerei . Karten ſind im Verkehrsbureau von Donners= tag bis Samstag um 12 Uhr unentgeltlich zu haben . * Die Städtiſche Sparkaſſe iſt von jetzt ab — Sams= tag nachmittag ausgenommen — auch nachmittags von 3 bis 5 Uhr geöffnet . * Im Silberkranz . Am Montag feierten der Direk= tor des Städtiſchen Schlacht = und Viehhofes Herr Veteri= närrat Dr . Garth und ſeine Gemahlin das Feſt der Silbernen Hochzeit . Der Städtiſche Beamtenverein hatte dieſen willkommenen Anlaß benutzt , um ſeinen ver = , dienten , langjährigen Vorſitzenden zu ehren . Am Vor= mittag überreichte eine Abordnung des Vereinsvorſtan= des dem Jubelpaar die herzlichſten Glückwünſche des Ver= eins und überreichte zugleich ein Angebinde zur Erinne= rung an den Tag . Am Abend bewegte ſich ein Lampion= zug zahlreicher Mitglieder vor die Wohnung des Jubel= paares , wo die Geſangsabteilung des Vereins einige der Weihe des Tages entſprechende Chöre vortrug . Ein fide= ler Kommers vereinigte dann die Teilnehmer noch bis in die Frühe des folgenden Tages . — Konzert des Deſſoffſchen Frauenchors . Es wird= darauf aufmerkſam gemacht , daß an den Türen der Stadtkirche keine Karten , ſondern nur Programme verkauft werden . Sollten Mittwoch nachmittag noch Karten vorhanden ſein , ſo würde der Verkauf von 2 Uhr ab der Einhornapotheke Kirchſtraße 10 ½ , übertragen . * Evngeliſcher Bund , Zweigverein Darmſtadt . Im Mittelpunkte der Ernſt Moritz Arndt = Feier , die der Evängeliſche Bund am nächſten Sonntag im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues veranſtaltet , ſteht die Feſtrede des Herrn Pfarrers Becker aus Fürth i . O . uber : „ Ernſt Moritz Arndt — ein deutſcher Prophet ” . Fräulein Ilſe Berka , das unvergeſſene frühere Mit= glied unſeres Hofſchauſpiels , hat ſich in liebenswürdiger Weiſe bereit erklärt , einige der ſchönſten Arndtſchen Ge= dichte zu deklamieren , und die Chorſchule der Stadtkirche wird unter der Leitung von Herrn Lehrer Samper die Chöre : „ Der Go = , der Eiſen wachſen ließ ” , „ Deutſches Herz , verzage nicht ” „ Wer iſt ein Mann der beten kann ” und „ Der alte Gott , der lebet noch ” zum Vortrag bringen . Der Zutritt ſteht gegen Einteitts= geld von 15 Pfg . jedermann offen . * Freie Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler . Man ſchreibt uns : Nach erfolgreicher Beendigung ihrer Arbeiten am Landtagswahlkreiſe Wald = Michelbach hat die Geſchäfts= ſſtelle der Freien Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler ähre regelmäßige Agitations = und Organiſationstätigkeit und zwar zunächſt im Reichstagswahlkreiſe Gießen - Grünberg , wieder aufgenommen . Auf Veranlaſſung des Nationalliberalen Vereins für das Seental ſprach der Geſchäftsführer Dr . Otto Linſe = Mainz am Freitag , den 9 . Januar , in Merlau , am Samstag , den 10 . Januar , iin Flenſungen am Sonntag nachmittag in WWeickartshain über das Thema „ Politiſche und ſo= ziale Fragen unſerer Zeit ” . In ſeinen Ausführungen be= handelte der Redner unter dem Beifall ſeiner zahlreich er= ſchienenen Zuhörer die augenblicklich im Vordergrund des Intereſſes ſtehenden , vor allem die ländliche Bevölkerung intereſſierenden politiſchen Tagesfragen , wie die Wehe= vorlage und ihre Deckung , den Fall Zabern , Fragen der Zoll = und Mittelſtandspolitik , die Stellung der National= liberalen Partei zur Landwirtſchaft u . a . m . Dasſelbe Thema behandelte De . Linſe in einer auf Sonntag , den 111 . Januar , abends , vom Nationalliberalen Verein in Grünberg einberufenen öffentlichen Verſammlung , in der als Mitglied des Wahlkreisvorſtandes Herr Prof . De . Krausmüller = Gießen ſich eingehend äußerte über die Ziele und Beſtrebungen der Freien Vereinigung . Sämtliche Verſammlungen waren ſehr gut beſucht . * Der Ortsgewerbeverein hat für kommenden Freitag Herrn Profeſſor Dr . phil . u . jur . Kollmann , der an der hieſigen Großh . Techniſchen Hochſchule Vorleſungen aus den Grenzgebieten zwiſchen techniſcher Arbeit , Wirtſchafts= llehre und Rechtskunde hält , zu einem Vortrag über „ Handwerk und Maſchine ” gewonnen . In die= ſem hochbedeutſamen Vortrage werden die allgemeinen Vorzüge der Maſchinenarbeit auch für das Handwerk ge= ſchildert und im weiteren u . a . die wichtige , ſchon vielfach umſtrittene Frage „ Fabrik und Handwerk ” eingehend be= handelt , ſowie die Notwendigkeit der Kalkulationen im Handwerk und Großbetrieb erörtert . Die elektriſche Be= triebsart wird beſonders beſprochen . Die Ausführungen des auf dieſem Gebiete hervorragenden Redners dürften für weite Kreiſe des gewerblichen Lebens , der Induſtcie und des Kleingewerbes von beſonderem Intereſſe ſein , zumal es bisher noch nicht gelungen iſt , die Begriffe Fa= brik und Handwerk feſt zu umgrenzen . Der Vortrag fin= det im gelben Saal des Reſtaurants Sitte ſtatt und iſt auch Nichtmitgliedern zugänglich . * Turngemeinde . Man ſchreibt uns : Die erſte und einzige große , glanzvolle Damen = und Herrenſitzung mit Seite 3 . Ball des Großen Rates der Turngemeinde findet nächſten Sonntag , den 18 . d . M . , 7 , 11 Uhr , in dem aufs prächtigſte geſchmückten großen Feſtſaale der Turngemeinde am Woogsplatz ſtatt . Die treue Anhängerſchar der Sitzungen der Turngemeinde , die von Jahr zu Jahr bei der Güte des Gebotenen immer größer geworden iſt , wird diesmal eine ganz beſondere Freude an der Vielſeitigkeit und Trefflichkeit des Programms haben . Eröffnet wird die Sitzung , wie bereits gemeldet , durch ein von dem Präſi= denten des Elfer = Rats , Karl Fillmann , verfaßtes humor= volles Eröffnungsſpiel , betitelt : Der verhängnisvolle Dämmerſchoppe ” mit geſanglichem Text und Ballett . Vor allem aber ſei darauf hingewieſen , daß die beliebten Mit= glieder unſeres Hoftheaters , Opernſängerin Frau Belling = Schäfer , ſowie Opernſänger Herr Oto Thomſen , ihre Mitwirkung zugeſagt haben . Das übrige Programm trägt heiterer Faſchingsluſt Rechnung . Eine Reihe Lie= der beſter hieſiger Liederdichter hat der Große Rat vor= geſehen . Humoriſtiſche Vorträge nur hieſiger Büttredner werden mit glänzenden turneriſch = humoriſtiſchen Vorfüh= rungen abwechſeln . Die Muſik ſtellt die Kapelle der 115 er unter Meiſter Hauskes bewährter Leitung . Bemerkt ſei noch , daß die Mitglieder der Turngemeinde Karten zu er= mäßigtem Preiſe beim Hausmeiſter erhalten . ( Näheres ſiehe Anzeige und Plakate . ) * Kaffeekonzert mit Tango = Réunion im Hotel „ Heß ” Es wird noch einmal auf das heute Mittwoch nachmittag von 5 — 7 Uhr im Hotel „ Heß ” ſtattfindende Kaffeekonzert mit Tango = Réunion hingewieſen . § Feſtgenommen . Ein hier weilender junger Mann aus der Schweiz iſt wegen verſchiedener in der hieſigen Techniſchen Hochſchule verübter Diebſtähle heute feſt= genommen worden .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Crwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Auf das Konzert des Deſſoffſchen Frauenchors , das heute abend 8 Uhr in der hieſigen Stadtkirche zum Beſten der Erbauung einer Reformations= kirche in Darmſtadt veranſtaltet wird , ſei hierdurch noch= mals empfehlend aufmerkſam gemacht . Wir leſen über den Chor im Mannheimer Tageblatt u . a . : „ Es iſt heute eine ſeltene Erſcheinung , daß ſich aus reinem Wollen her= aus in aller Stille ein Enſemble ohne Programmpoſaune zuſammenfindet , ſich ohne Eitelkeit als Kunſtmaterial einer Führerin hingibt , die gar nichts anderes als ihr Ziel er= klärt , wie begeiſtert zu begeiſtern , und im Schaffen ſelbſt belohnt und erhlben , andere zu erheben — aller äußer= lichen Anſprüche bar . Es iſt geſchmacklos , wenn man das Erſcheinen des Deſſoffſchen Chors als „ Senſation ” feiert . Es iſt gerade das Gegenteil , Stilles , Schlichtes , das Beſte geben wollen , und wenn das unſerer Zeit als „ Senſa= tion ” auffällt , dann können wir leicht merken , wohin wir geraten ſind . So freuen wir uns der Deſſoffſchen Tat ſchon als Gradmeſſer unſerer künſtleriſchen Geſundheit , oder vielmehr als Heilanzeige gegen alle Ungeſundheit . Allenthalben iſt Fieber , Flackern , Unruhe , hier iſt Ruhe , reine , abgeklärte , ganz unmodiſche Hingabe und Künſt= lerſchaft einer kleinen Schar von Menſchen . Wir halten Gretchen Deſſoffs Streben eben um des kulturellen Wer= tes willen für etwas Herrliches , Vorbildliches und faſſen die Bedeutung ihres Chor auf als ein künſtleriſches Er= eignis , der allgemeinen Beachtung wohl wert , nicht allein derer in muſikaliſchen Kreiſen . Die Deſſoffſche Tat mag uns alle daran erinnern , daß Kunſt nichts mit Berechnung irgend welcher Art zu tun hat , daß ſie reiner Gottes= dienſt iſt . ” — Richard Wagner = Verein . Der unge= wöhnliche Erfolg , den der Herr Kammerſänger Alfred Stephani in dem vorjährigen Konzerte des Darm= ſtädter Vokalquartetts mit dem Vortrag Löwe= ſcher Balladen davontrug , hat den Vorſtand des Richard Wagner = Vereins veranlaßt , am nächſten Montag , 19 . Januar , einen Löwe = Schubert = Abend mit dem ge= nannten Künſtler zu veranſtalten , der außer einer Abtei= lung ſelten gehörter Schubertſcher Lieder acht der ſchön= ſten Balladen Karl Löwes : „ Oluf ” „ Harald ” „ Die ver= fallene Mühle ” „ Kleiner Haushalt ” , „ Erlkönig ” , „ Odins Meeresritt ” „ Das Erkennen ” und „ Graf Eberſtein ” brin= gen wird . Bei der großen Beliebtheit des erſten Baſſiſten unſerer Hofoper , der auch auswärts als Konzertſänger ſich bereits einen bedeutenden Ruf verſchafft hat , dürfte der Abend eine beſondere Anziehungskraft auf unſer kunſt= liebendes Publikum ausüben . C ) Konzert Anna Heſſe - Paul Schramm Zu dem am 17 . Januar im Muſikvereinsſaale ſtattfinden= den Konzert dieſes ſeltenen Künſtlerpaares iſt ein ebenſo künſtleriſch bedeutſames wie intereſſantes Programm vor= geſehen . Die Oratorien = und Lieder = Sopraniſtin Anna Heſſe wird alte engliſche und franzöſiſche Lieder ſin= gen , u . a . : My lovely Celia , A Paſtoral , Viens aurore , Maman dites = moi . Dann Lieder von Hugo Wolf : Die Bekehrte , Das verlaſſene Mägdelein , Zitronenfalter im April , Heimweh , und ſchließlich von Rachmaninow : Der Flieder , Tſchaikowski : Am offenen Fenſter und Wie= genlied . Auch die Solodarbietungen des Pianiſten Paul Schramm ſind von beſonderer künſtleriſcher Be = deutung . Er wird Kompoſitionen von Scarlatti , Mozart , Chopin und Liſzt zum Vortrag bringen . Etwas Wun= derbares iſt’s um das Klavierſpiel Paul Schramms , ſchrieb ein begeiſterter Berliner Kritiker . Das techniſche Rüſt= zeug beherrſcht dieſer jugendliche Künſtler wie nur irgend einer der Größten ſeines Fachs ; aber das iſt nicht das Weſentliche ſeines Könnens ; mit dieſer vollendeten Technik verbindet ſich eine erſtaunlich plaſtiſche muſikaliſche Ge= ſtaltungskraft . Schumanns Faſchingsſchwank ſpielte er mit hinreißendem Temperament , mit der verträumten Grazie und der kecken Ausgelaſſenheit dieſes an wechſeln= den Stimmungen ſo reichen Werkes . Später ſpielte er Brahms , die Händel = Variationen und Paganini = Variatio= nen mit ihren haarſträubenden Schwierigkeiten ; mit einer ſtupenden Bewältigung aller klaviriſtiſchen Künſte und einem prachtvollen Schwung . In dieſer Darſtellung war etwas Monumentales , etwas weit über den Alltag Hinausreichendes . In Paul Schramm verkörpert ſich eine der ganz großen Hoffnungen unter den jungen Pianiſten unſerer Tage . Mar Hofpauer der auf Einladung des Darmſtädter Vortragsverbandes am 23 . Januar zum zweiten Male vor das Darmſtädter Publikum treten wird , gibt der bekannte Schriftſteller Dr . Michael Georg Conrad in München folgendes Geleitwort mit : Nennt man die beſten Namen unſerer populärſten Vor= tragsmeiſter und Bühnenkünſtler , ſo erſcheint Max Hof= pauer mit in der erſten Reihe . Der Glanz echter Volks= tümlichkeit , der das Charakterbild unvergänglicher Zierden edel = heiteren Spiels in den königlichen Muſentempeln an der Iſar umwittert , iſt mit nicht geringer Kraft auch an dem Namen Max Hofpauer haften geblieben . Es war vor= auszuſehen , daß ſeine prachtvolle Art des Einfühlens und Nachſchaffens , verbunden mit einer hervorragenden Sprech= technik , ihn bald auch zu einem der geſuchteſten Vortrags= künſtler machen mußte . Wie er einſt im Volksſtück durch ſeine Triumphzüge in Europa , Rußland , Holland und Amerika dem deutſchen Namen Ruhm erwarb , ſo finden wir ihn jetzt als Rezitator überall da , wo ein feinſinniges Publikum den auserleſenſten Schöpfungen deutſcher Hoch = und Dialektdichtung Sinn und Verſtändnis entgegen= bringt . Damit iſt Max Hofpauer einer der vorzüglichſten Förderer deutſcher Sprache und Poeſie im In = und Aus= lande geworden , und es iſt nicht überraſchend , daß er von den deutſchen Geſellſchaftskreiſen in Mailand , Genua , Neapel , Rom , Brüſſel , Antwerpen , Lüttich , Amſterdam , Rotterdam uſw . zahlreiche Einladungen zu neuen Vor= trägen erhält und ſeine Veranſtaltungen aller Orten eine außerordentliche Anziehungskraft ausüben . * Reſidenztheater am weißen Turm . „ Die blaue Maus ” bis Freitag prolongiert ! Die blaue Maus iſt nach einem Stück von Horſt und Engel , das vor ungefähr drei Jahren die Luſtſpieltheater der ganzen Welt auf den Kopf ſtellte , bearbeitet . Die Lachſalven , die das kleine Tier bei den Zuſchauern des Theaters auslöſt , über deſſen Bühne es läuft , erſchallen auch im Reſidenztheater und Madge Lening erwirbt ſich durch ihre liebenswürdige , vollendete Kunſt die Herzen aller aufs neue . Die blaue Maus wird nur noch bis Freitag gegeben . Man verſäume nicht , ſich dieſes kleine Meiſterwerk anzuſehen . ( S . Anz . ) Offenbach , 13 . Jan . ( Blutige Eiferſuchts= ſzene . ) Die Franziska Grubert unterhielt mit dem 19 Gelegenheitsarbeiter Paul Möhler ein Lie= besverhältnis . In den letzten Tagen zeigte die Grubert aber mehr Zuneigung zu dem 23 Jahre alten Gelegenheits= arbeiter Karl Krug . In verfloſſener Nacht befand ſich Krug in der Wohnung ſeiner Geliebten . Möhler , der dies bemerkte , drang ebenfalls dahinein . Zwiſchen den beiden Rivalen kam es hier zu einer heftigen Eiferſuchtsſzene . In deren Verlauf brachte Möhler dem Krug mittelſt feſt= ſtehenden Meſſers fünf Stiche in den Kopf , den Hals und die Hände bei . Die Verletzungen des Krug ſind lebensgefährlich . Möhler wurde als= bald feſtgenommen . Mainz , 13 . Jan . ( Im Mainzer Kremato= rium ) haben im vierten Quartal 1913 108 Einäſcherun= gen ſtattgefunden . Von dieſen waren 17 aus Mainz , 22 aus Wiesbaden , je 6 aus Düſſeldorf und Köln , 5 aus Bonn , 4 aus Darmſtadt , je 3 aus Saarbrücken und Eſſen , je 2 aus Aachen , Krefeld , Elberfeld , Godesberg und Kreuz= nach , je eine aus Alzey , Beuel , Biebrich , Bloemendaal i . Holl . , Bingen , Barmen , Biebelsheim , Bochum , Dieden= hofen , Duisburg , Bad Ems , Engers , Flomborn , Haag i . Holl . , Göttingen . Großkönigsdorf , Nieder = Ingelheim , Naſſau , Neuwied , Neukölln , Nieuport i . Belg . , Nierſtein , Oberweſel , Spa i . Belg . , Sonnenberg bei Wiesbaden , Singapore , Solingen , Troisdorf , Uerdingen , Utrecht , Wahn und Weilburg . Unter den Eingeäſcherten waren 67 männliche und 41 weibliche Perſonen . Der Religion nach waren 89 evangeliſch , 9 katholiſch , 1 altkatholiſch , 5 iſraelitiſch , 4 Diſſidenten . Die Geſamtzahl der Einäſche= rungen betrug 419 gegen 477 des Vorjahres . Der Rück= gang iſt zurückzuführen auf die Inbetriebnahme der Kre= matorien Hagen und Wiesbaden . Mainz , 13 . Jan . ( Unfälle . ) In die Transmiſſion . geraten iſt in einer Schellackfabrik auf der Ingelheimer Au der 42 jährige Monteur Bruno Dannemann aus

Feuilleton . * Die Arbeitskur des Kaiſers . Aus Potsdam berich= ken Berliner Blätter : Wer in der jüngſten Zeit bei klarem Wetter den Park Sansſouci durchſtreifte , der konnte in dem Parkteil unweit der Freitreppe unterhalb der Maulbeer= allee intereſſante Beobachtungen machen . Der Kaiſer , der auf die Beweglichkeit und Widerſtandsfähigkeit des Kör= pers den größten Wert legt , hat in Uebereinſtimmung mit ſeinen Leibärzten mehrere Wochen hindurch eine Arbeits= kur durchgemacht , die zwar große Anforderungen an ihn ſtellte , aber auch die erwarteten Wirkungen zur Folge hatte . Mitte Dezember begab ſich der Kaiſer , ſo oft er ſich in Potsdam aufhielt , Tag für Tag um die Mittagszeit in die Parkgegend bei den neuen Hofgärtnerhäuſern , um hier mit einem von der Hofgartenverwaltung geſtellten Arbeiter gemeinſam ſchwere Holzarbeiten zu verrichten . Starke Holzſtücke wurden geſpalten , Stammſtücke und Aeſte zerſägt , und ſchließlich trug der Kaiſer mit ſeinem Partner das zerkleinerte Holz noch auf den Stapel . Manchmal kam auch die Kaiſerin und ſah ihrem Gemahl zu , der es mit ſeiner Kur ſehr ernſt nahm . Das tägliche Penſum wurde genau kontrolliert , und der Mitarbeiter des Kaiſers durfte am Abend das verarbeitete Quantum mit nach Hauſe nehmen . Manchmal ſetzte auch der Kaiſer nach dem Diner die Holzarbeit fort . In Potsdam erzählt man ſich eine nette Anekdote darüber : Als einmal in der Mittags= ſtunde der Kaiſer die Axt beiſeite geſtellt und ſich entfernt hatte , erſchien eiligſt ein Beamter aus dem Palais . Auf ſeine Frage , ob der Kaiſer noch hier ſei , erhielt er von dem einfachen Manne zur Antwort : „ Majeſtät macht gerade Mittag , aber nach dem Eſſen kommt er wieder . ” — Ab und zu wurde auch ein Adjutant eingeladen , mit Hand anzu= legen . Erſt in der letzten Zeit ſtellte der Kaiſer ſein „ Training ” ein . Der alte Holzfäller im Park war natür= lich auf ſeinen Partner nicht wenig ſtolz . C . K . Das Mauſoleum des Prinzen Lulu . Aus Paris wird berichtet : Die Exkaiſerin Eugenie weilte dieſer Tage in Malmaiſon um die kürzlich von ihr angekaufte Liegenſchaft zu beſichtigen , auf der in der Avenue Mar= montel das zum Andenken an ihren Sohn , den „ Prince Imperial ” errichtete Mauſoleum eine neue Stätte finden ſoll . Die Ueberführug des Mauſoleums nach Malmaiſon ſoll in nächſter Zeit erfolgen : und mit ſichtlichem Erſtaunen erfahren die Pariſer bei dieſer Gelegenheit , daß ſie in ihrer Stadt das Mauſoleum des Prinzen Lulu beherbergen . Es bildet einen graziöſen kleinen Rundtempel , deſſen Kup= pel auf 12 korinthiſchen Säulen ruht , und ſteht zur Zeit auf einem ſchmalen Grundſtück in der Avenue de le Bour= donnais Nr . 6 , das der Exkaiſerin gehört . Neben dem Mauſoleum ſteht ein kleines Haus , eigentlich eine Hütte , in der ein Gärtner wohnt : und hier findet man eine etwas über lebensgroße Büſte des unglücklichen Prinzen , der be= kanntlich 23 jährig in engliſchen Dienſten im Kampfe gegen die Zulus fiel . Die Büſte zeigt den Prinzen Lulu in eng= liſcher Offiziersuniform ; auf dem Sockel ſieht man ein eichenlaubumkränztes großes N . Die Büſte iſt von D’Epi= nay geſchaffen , das Mauſoleum iſt ein Werk des Architek= ten Deſtailleur , der es kurz nach dem Tode des Prinzen im Auftrag der Kaiſerin Eugenie erbaute . Nun wird das Bauwerk ſorgfältig abgetragen und aus dem ſchnell= lebigen und ſchnell vergeſſenden Paris nach Malmaiſon üibergeführt werden . * Die tapfere Poliziſtin . Während die meiſten der neuen weiblichen Poliziſten in Chikago ſich damit be= gnügen , alte Mütterchen über die Straße zu führen oder Fremden den Weg zu zeigen , hat eine unter ihnen , Mrs . Mary Boyd , durch eine tapfere Tat das allgemeine Auf= ſehen erregt . Sie ſtand auf einem Straßenbahnwagen und wurde Zeuge , wie ein Mann den Schaffner beleidigte und ſich dann mit ihm herumſchlug . Der Schaffner drohte den Kürzeren zu ziehen . Da ſprang die reſolute Jüngerin der heiligen Hermandad dazwiſchen , packte den Rowdy am Schlafittchen und führte den ſich heftig Wehrenden , nach= dem ſie ihm ihre Erkennungsmarke gezeigt hatte , unter Aufwendung nicht geringer Muskelkraft ab . Der Mann gab unter ihren kräftigen Püffen bald jeden Widerſtand auf . * Ein parlamentariſches Intermezzo . In der Mon= tagsſitzung der elſaß = lothringiſchen Kammer ſagte der Staatsſekretär Zorn von Bulach : Ich ſchließe mich den Worten des Herrn Vorredners an , und ſehe nicht ein , warum eine Einigung zwiſchen Regierung und Volk nicht ſtattfinden könne . Die Regierung hat ſtets die Intereſſen des Volkes vertreten . Gegenüber dem Abg . Böhle , der von einer militäriſchen Nebenregierung ſprach , betone ich : Es gibt in Elſaß = Lothringen . . . . — Abg . Dr . Pfleger : Keine Regierung ! ( Große Heiterkeit . ) — Der Staatsſekretär : Herr Dr . Pfleger , werden Sie doch nicht perſönlich ! Es hilft ja nichts ! ( Zuruf : Leider ! ) Damit wird der Gegner nur verbittert ! Es gibt alſo in Elſaß = Lothringen eine Regierung ( Schallende Heiterkeit ) — keine Nebenregierung ! Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Biebrich . Der Verunglückte erlitt eine Bruſtquetſchung . — Der 17 jährige Schloſſerlehrling Joh . Becker aus Boden= heim erlitt in der Eiſenbahnbetriebswerkſtätte eine erheb= liche Fußquetſchung . Bodenheim , 13 . Jan . ( Vergebliche Wahl . ) Bei der in den letzten Tagen hier ſtattgehabten Wahl eines Vertrauensmannes für die Landwirtſchaftskammer wurde der Weingutsbeſitzer Major Liebrecht von hier mit 16 Stimmen Mehrheit gewählt . Die Wahl mußte indes ſpä= ter kaſſiert werden , da der Gewählte nicht in die Wähler= liſte eingetragen war . An Stelle des Majors wurde ſo= dann Gaſtwirt Nikolaus Kirch gewählt . Worms , 13 . Jan . ( Milchfälſchung . ) 75 Pro= ent Waſſerzuſatz wurden feſtgeſtellt in einer ſog . Milch , die dieſer Tage , nachdem ſie durch den Lieferanten ( einem Landwirte aus Mettenheim ) ſeinem hieſigen Ab= nehmer übergeben worden war , durch das chemiſche Unter= ſuchungsamt geprüft wurde . Strafverfahren gegen den Lieferanten iſt eingeleitet . Das beanſtandete Gemiſch wurde beſchlagnahmt . — Zu einer großen Winter= übung wurde heute früh unſer Infanterie = Regiment mit der Bahn nach Groß = Rohrheim gebracht , von wo aus die eigentliche Uebung gegen das 115 . Infanterie = Re= giment aus Darmſtadt erfolgt . Das Regiment iſt in den neuen feldgrauen Uniformen ausgerückt und kehrt im Laufe des Tages wieder in die Garniſon zurück . Nierſtein , 13 . Jan . ( In der Todſchlags = ) , bei der am zweiten Weihnachtsfeiertage der 24 Ad . Würtz erſtochen wurde , weilte geſtern die Staatsanwaltſchaft hier und nahm umfangreiche Zeugen= vernehmungen vor . Auch wurde eine Aufnahme des Tat= ortes angefertigt . — ( Der Gemeinderat ) faßte in ſeiner letzten Sitzung den Beſchluß , daß von den Ge= meindebeamtenſtellen in Zukunft höchſtens noch zwei Drit= tel zur Beſetzung für Militäranwärter freigehal= ten werden ſollen . Die übrigen Stellen ſollen an andere Kandidaten vergeben werden . Abenheim , 13 . Jan . ( Zu dem Kirchenraub ) waren bis heute nachmittag die Nachforſchungen nach den Tätern völlig ergebnislos . Schutzmann Würtz von Worms kam mit ſeinem Hunde im Automobil hier an . Durch die bereits angeſammelte große Menſchenmenge in und vor der Kirche konnte der Polizeihund keine Witterung neh= men und die Einbrecherſpuren verfolgen . Der Wert der geſtohlenen Monſtranz und des Kelches wird auf etwa 1000 Mark geſchätzt . Eine Anzahl Gegenſtände , auf denen ſich Fingerabdrücke der Täter befinden , wurden ſeitens des Gerichts beſchlagnahmt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 12 . Jan . Das ſtädtiſche Or= donnanzhaus beherbergt gegenwärtig 156 Kriegs= ſchüler , welche mit ihrem Kommandanten , Oberſtleut= nant von Kamecke , und dem Major Schröder von Thorn hier eintrafen und am Freitag nach Neiße fahren . Sie be= ſuchen außer Berlin auch Nauen , Wiensdorf , Klausdorf und noch mehrere Orte zur techniſchen Belehrung und be= ſichtigten auch das Luftſchifferweſen in Niederſchöneweide . — Ueber das Vermögen der Weißenſeer Bank iſt der Konkurs eröffnet worden . Es geſchah dies auf Antrag eines Sparvereins , der eine Forderung von 7000 Mark an die Bank hat . Insgeſamt ſollen die Schulden der Bank rund 2 ½ Mill . Mark betragen . — Als heute abend ein Untergrundbahnzug ſich auf der Station Kai= ſerhof in der Richtung auf die Friedrichſtraße in Bewe= gung ſetzte , kam ein Soldat , der noch aus einem Abteil zu ſpringen verſuchte , zwiſchen die Tunnelwand und einem Bahnwagen . Er wurde buchſtäblich zerquetſcht . Zwiſchen den Stationen Schönwald und Mühlenbeck der Reinickendorf = Liebenwalder Bahn wurden geſtern abend von einem Zug der etwa 20 jährige Willi Paslack aus Schöneberg und das Dienſtmädchen Ottilie Kunzig über= fahren . Das Mädchen erlitt nur geringe Verletzungen , während Paslack inzwiſchen im Krankenhaus verſtorben iſt . Es liegt Selbſtmordverſuch vor . Kaſſel , 13 . Jan . ( Entdeckung von Wandge= mälden . ) Bei der Renovierung des Domes von Fritzlar wurden verſchiedene koſtbare Wandge= mälde entdeckt , die vermutlich aus dem 14 . Jahrhun= dert ſtammen . Schwarzach ( Amt Bühl ) , 13 . Jan . ( Brand . ) Heute morgen 3 Uhr brach in der Wirtſchaft zum „ Kloſterhof ” Feuer aus , das das Gebäude und den anſtoßenden Ge= meindeſchuppen , in dem ſich die Spritzen befanden , voll= ſtändig in Aſche legte . Die Schule und das Gemeinde= haus waren längere Zeit ſtark gefährdet , doch gelang es ſchließlich , das Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken . Dresden 13 . Jan . ( Bei dem Einbruch ) in das Juweliergeſchäft Scharfenberg wurden außer Waren im Werte von 60000 bis 80000 Mark auch das Duplikat der golden en Amtskette des Dresdener Oberbürger= meiſters geſtohlen . Langendreer 13 . Jan . ( Exploſion . ) Heute mittag explodierte das Dynamitlager der Firma Grümer in Quarenburg . Drei Perſonen wurden getötet . Die Urſache der Exploſion iſt unbekannt . Unterſuchung iſt ein= geleitet . Kottbus , 13 . Jan . ( Hinrichtung . ) Heute früh wurde auf dem Hofe des Zentralgefängniſſes die Witwe Minna Koeckeritz aus Drebkau , die am 28 . Juni v . J . vom Landgerichte in Kottbus wegen Ermordung des mit ihr in wilder Ehe lebenden Arbeiters Karl Froehlich zum Tode verurteilt worden war , durch den Scharfrichter Schwietz aus Breslau hingerichtet . Bern , 12 . Jan . ( Run auf die Spar = und Leih= kaſſe . ) Durch einen Unbekannten wurde heute in Bern das Gerücht verbreitet daß ſich die Spar = und Leihkaſſe in einer kritiſchen Situation befände . Das Publikum be= lagerte während des ganzen Tages die Schalter . Die Bank konnte allen Forderungen gerecht werden und zahlte mit Hilfe der Nationalbank mehrere Millionen aus . Der Verwaltungsrat der Bank erließ ſofort an die Bevölkerung eine beruhigende Kundgebung und erſtattete gegen den unbekannten Urheber des Gerüchts Strafanzeige da die Situation der Bank durchaus vorzüglich iſt und zu keinen Befürchtungen Anlaß gibt . Peſt , 12 . Jan . ( Raubmord . ) Am letzten Sams= tag wurde am Donau = Kai in einem Reiſekorb die Leiche einer Frauensperſon gefunden , welche als die 34 Jahre alte , in der Halbwelt unter dem Namen „ Magnatenelſa ” bekannte Emilie Turcſanyi agnoſziert wurde , die über viel Geld und wertvollen Schmuck ver= fügte . Die Polizei verhaftete bereits als Mörder zwei Arbeiter ſowie die Haushälterin der Ermordeten , welche geſtanden , daß ſie die Tureſanyi im Schlafe überfallen und erwürgt haben . Die geraubten Schmuckgegenſtände wurden vorgefunden . In dem ſpät in der Nacht beendeten Verhör ge= ſtand die Haushälterin Roſa Kobori , daß ſie den Tiſch= lergehilfen Lang fälſchlich beſchuldigt habe . Der Mord ſei ausſchließlich von dem ſtellungsloſen Bäckergehilfen Nick ausgeführt worden . Dieſer erdroſſelte die Halbwelt = lerin Tureſanyi im Bette mit einem Handtuch , während ſie — die Haushälterin Kobori — das elektriſche Licht abdrehte . Beim Morgengrauen packten beide die Leiche in einen Reiſekorb und ſchleppten ihn an den Donaukai . Von nahenden Schritten verſcheucht , ließen ſie den Korb auf dem Kai ſtehen . Geraubt wurden nur Schmuckgegen= ſtände , welche die Tureſanyi am Leibe trug , während die Juwelen und das Bargeld im Geldſchrank unberührt blie= ben . Die Haushälterin wollte dadurch ihre Erzählung , daß die Tureſanyi während einer Reiſe verſchwunden ſei , glaubwürdig machen . Genua , 13 . Jan . ( Streik der Rechtsanwälte . ) Nach dem Vorbilde der Turiuer und Mailänder haben die Rechtsanwälte Genuas beſchloſſen , von heute ab wegen der unwürdigen Verhältniſſe in den Gerichtslokalen und wegen des Richtermangels in den Streik zu treten . Paris , 13 . Jan . ( Das plötzliche Verſchwin= den des Direktors der Breſter Schießbaum= wollefabrik ) , Cadiou , geſtaltet ſich zu einer ſenſa= tionellen Affäre . Die Familie des Verſchwundenen hält nach wie vor an der Verſion eines Unglücksfalles feſt . Der ehemalige Bürgermeiſter des Ortes , an dem ſich die Schießbaumwollefabrik befindet , Leblanc , gab dagegen Journaliſten gegenüber eine intereſſante Erklärung ab . Er gab ſeiner Vermutung Ausdruck , daß Cadiou infolge ſchlechten Geſchäftsganges die Flucht ergriffen habe . Der Bürgermeiſter erklärte weiter , daß er vor einigen Jahren von dem damaligen Kriegsminiſter Berteaux die Konzeſ ſion zur Gründung einer Schießbaumwollefabrik erhielt , der jedoch Cadiou aufs dringendſte aufforderte , deutſche Ingenieure zu engagieren , da dieſe auf dem Gebiet bedeu= tend bewanderter ſeien als die franzöſiſchen . Die Geſell= ſchaft wurde infolgedeſſen zu zwei Dritteln mit deut= ſchem Kapital gegründet und zwei deutſche Herren varen die Hauptaktionäre , und zwar die Herren Thiemig aus Bühl und Falkmann aus Mannheim . Ein preußiſcher Reſerveoffizier namens Preiß wurde Direktor . Nach den Unglücksfällen auf den Panzerſchiffen Jena ” und „ Li= berté ” und dem Pulverſkandal wurde jedoch der Fabrik von dem Nachfolger Berteaux die Konzeſſion entzogen obwohl ſie keinerlei Lieferung für die von den Kataſtro= phen betroffenen Schiffe ausgeführt hatte . Die deutſchen Teilnehmer ſchieden daher aus der Geſellſchaft aus und ſeit der Zeit ging das Geſchäft ſo ſchlecht , daß der Direk= tor Cadiou unmittelbar vor dem Bankerott ſtand . Paris , 13 . Jan . ( Gegen den Tango . ) Die fran= zöſiſche Geiſtlichkeit ſetzt ihren Kampf gegen den unmora= liſchen Tango fort . Die Biſchöfe von Verſailles und Nancy veröffentlichten heute in der Semaine religieuſe abermals ein Dekret , in dem ſie den Gläubigen ihrer Ge= meinden aufs ſtrengſte den Tangotanz unterſagen . Chriſtiania , 13 . Jan . ( Große Kälte . ) Seit ge= ſtern iſt hier eine Kälte eingezogen , wie ſie ſeit vielen Jahren nicht beobachtet wurde . Im Inneren von Süd . = Norwegen wurden geſtern 50 Grad Celſius verzeichnet . Der Eiſenbahnverkehr erleidet mannigfache Störungen . Neu = York , 13 . Jan . ( Praktiſcher Kommunis= mus . ) Die Foraſche Automobilfabrik wurde von ihren Arbeitern geſtürmt . Die Arbeiter wollen mit 10 Millionen an dem Ertrag der Fabrik partizipieren . Die Menge wurde durch eine Feuerſpritze auseinanderge= trieben .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 13 . Jan . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 2 Uhr 17 Minuten mit einigen Worten der Begrüßung und einem herzlichen Glückwunſch zum neuen Jahre . Abgeordneter Graf von Mielzynski hat ſein Mandat niedergelegt . Damit haben zwei Schrei= en des Reichskanzlers , betreffend die Verhaftung dieſes Abgeordneten , ihre Erledigung gefunden . Auf der Tagesordnung ſtehen Petitionen . Die Handelskammer Nürnberg bittet um Aufnahme der Bleiſtiftinduſtrie unter diejenigen Gewerbe , denen auf Grund des Geſetzes für den in ihren Betrieben verwendeten , unvollſtändig vergälligten Branntwein eine Steuerrückvergütung von 20 Mark pro Hektoliter Alkohol gewährt wird . Die Petitionskommiſſion beantragt Ueber= weiſung zur Erwägung . — Abg . Nehbel ( konſ . ) : Wir beantragen , die Petition der Regierung als Material zu berweiſen . Einige Jahre der Ruhe ſind auch hinſichtlich dieſer Geſetzgebung notwendig . — Abg . Dr . Südekum ( Soz . ) : Es liegt kein Grund vor , die Bleiſtiftfabrikation anders zu behandeln , als die im Geſetz vorgeſehenen In= duſtriezweige . Die Abſtimmung ergibt die Annahme des Kommiſſionsantrages . Es folgt eine Petition , betr . Gewährung des aktiven und paſſiven Wahlrechts für Frauen . Die Kommiſſion beantragt Ueberweiſung zur Kenntnisnahme . — Abg . Dr . Cohn = Nordhauſen ( Soz . ) : Wir wünſchen , daß dieſe Petition der Regierung zur Berückſichtigung überwieſen werde . Auf Grund un= ſeres Parteiprogramms wollen wir ſogar noch weiter gehen als die Petition . Wir wollen allen männlichen und weiblichen Bürgern vom 20 . Lebensjahre ab das unum= ſchränkte Wahlrecht einräumen . Die erwerbstätigen Frauen dürfen nicht vom politiſchen Leben ausgeſchloſſen werden . — Abg . Dr . Bell ( Zentr . ) : Wir begrüßen , daß die Frauen heute ein weſentlich größeres Intereſſe für die öffentlichen Vorgänge zeigen . Eine andere Frage iſt aber , ob es zweckmäßig iſt , dieſe an ſich geſunde Bewegung durch Verleihung des Stimmrechts zu ſtärken . So rückſtändig iſt Deutſchland in dieſer Hinſicht nicht , als es die Sozial= demokratie immer hinſtellt . Durch geſetzgeberiſche und verfaſſungswidrige Gewaltakte darf man aber politiſche Rechte nicht herbeizuführen ſuchen . Heute ſchon einem An= trag auf Frauenſtimmrecht zuzuſtimmen , iſt einfach un= möglich . Was ſich für die Männerwelt allmählich ent= wickelt hat , kann man nicht von heute auf morgen für die Frauen einführen . Heute iſt die Frage noch nicht ſpruch= reif . Radikalen Strömungen treten wir entgegen . Des= halb lehnen wir den ſozialdemokratiſchen Antrag ab , gehen aber in Hinſicht auf den vernünftigen Teil der Frauen= bewegung nicht zur Tagesordnung über . — Abg . Gräfe = Güſtrow ( deutſch = konſ . ) : Auch wir wünſchen und freuen uns , wenn unſere Frauen politiſches Intereſſe zeigen und Gelegenheit finden , ſich über die verlogene Hetze in ge= wiſſen Preßorganen über den Fleiſch = und Brotwucher ein ſelbſtändiges Urteil zu bilden . Die Erfahrungen in an= deren Ländern ermutigen uns nicht , den Frauen das Stimmrecht zu verleihen . Wir ſtimmen offen und ehrlich dagegen und beantragen Uebergang zur Tagesordnung . Abg . Dr . Haas ( Fortſchr . Vp . ) : Ein Teil meiner Freunde meint , daß die Zeit für das Frauenſtimmrecht noch nicht gekommen iſt . Dieſer Teil ſtimmt für den Kom= miſſionsantrag , die anderen für den ſozialdemokratiſchen Antrag . Ich ſelber trete dem Antrage der Kommiſſion bei . — Abg . Dr . Arendt ( Reichsp . ) : Die Umwälzung im politiſchen Leben wäre zu groß , als daß die beſtehen= den Zuſtände in dieſer Hinſicht im Handumdrehen geän = dert werden könnten . Wir ſchließen uns dem Antrage auf Uebergang zur Tagesordnung an . Nach weiterer kur= zer Debatte wird die Petition nach dem Kommiſſions= antrag der Regierung zur Kenntnisnahme überwieſen . Es folgt eine Petition des Verbandes der Männer= vereine zur Bekämpfung der öffentlichen Un= ſittlichkeit in Köln auf Aenderung der Poſtord= nung über die Aushändigung nicht voll adreſſierter poſt= lagernder Sendungen nur gegen Vorzeigung einer Poſt= ausweiskarte . Abg . Dr . Marcour ( Zentr . ) : Die Reichspoſt darf ſich nicht dazu hergeben , unſittliche Sen= dungen an Minderjährige zu befördern . Selbſt das un= ſaubere Gewerbe des Mädchenhandels wird mit Hilfe der poſtlagernden Sendungen betrieben . Folgen Sie unſe= rem Antrage , die Petition der Regierung zur Berückſich= tigung zu überweiſen . Tauſende von Männern wiſſen Ihnen Dank . — Die Petition wird zur Berückſichtigung überwieſen . Es folgt eine Petition , betreffend Verhängung des Militärverbots über ein Lokal in Burg bei Magdeburg . Da das Verbot inzwiſchen rückgängig ge= macht worden iſt , beantragt die Kommiſſion Uebergang zur Tagesordnung . Abg . Thiele ( Soz . ) berichtet über die Verhandlungen der Kommiſſion und geht dabei auf eine allgemeine Erörterung der Frage der Militärboykotte ein . Er wird vom Vizepräſidenten Dove wiederholt er= mahnt , zur vorliegenden Petition zu ſprechen , die übrigen Fälle aber beim Militäretat zu beſprechen . — General= major Wild von Hohenborn : Die Vorgänge liegen zwei Jahre zurück , als Soldaten wegen diſziplinſchädi= genden Einflüſſen in dem betreffenden Lokal dieſes Lokal verboten worden iſt . Es iſt unzutreffend , daß den Sol= daten wegen der politiſchen Geſinnung des Wirtes das Lokal verboten worden iſt . Der Vorredner hatte aber kein Recht . von militäriſcher Ueberhebung , Anmaßung und Brutalität zu ſprechen . Wir wollen nicht wirtſchaftliche Schädigungen herbeiführen . Das überlaſſen wir anderen Leuten . ( Beifall rechts . ) — Abg . Thiele ( Soz . ) : Worin liegt die Begründung , daß in dem betreffenden Lokal die Soldaten diſziplinſchädigenden Einflüſſen ausgeſetzt ge= weſen ſeien ? — Generalmajor Wild von Hohen= born : Das zu beurteilen , iſt Sache der Lokalbehörde und dieſe hat derart an uns berichtet . — Ueber die Petition wird Uebergang zur Tagesordnung beſchloſſen . Es folgen Petitionen , betreffend den Wanderge= werbebetrieb . Die Petitionskommiſſion beantoagt , dieſe ſich mehrfach widerſprechenden Petitionen der Regie= rung als Material zu überweiſen . Abg . König ( Soz . ) : Durch eine Verſchärfung der geſetzlichen Beſtimmungen würde nicht nur das Hauſiergewerbe vollſtändig unter= bunden werden , es würde dadurch auch ein Teil der In= duſtrie ſchwer geſchädigt werden . — Die Petitionen wer= den der Regierung als Material überwieſen . Darauf wird die Sitzung vertagt . Schluß nach ¾ 6 Uhr . Nächſte Sitz= ung Mittwoch : Petitionen .

Preußiſches Abgeordnetenhaus . * Berlin , 13 . Jan . Auf der Tagesordnung ſteht die erſte Beratung des Etats . Abg . Winckler ( konſ . ) hielt eine Etatsrede , in der er heftige Angriffe ge= gen die Regierung vorbrachte . Er ſagte u . a . : Mit den Ausführungen des Finanzminiſters über den Wehrbei= trag ſind wir im allgemeinen einverſtanden . Wir bitten aber dringend , die Friſt zur Abgabe der Vermögenserklä= ung zu verlängern . Ein entſprechender ſchleuniger ntrag wird auch im Reichstag eingebracht werden . Mit den Ausführungen des Finanzminiſters über die Beſitz= ſteuer im Reichstag ſind wir nicht einverſtanden . Wir ſtehen da geſchloſſen hinter unſerer Reichstagsfraktion und mit uns auch weitere Bevölkerungskreiſe , die nicht direkt zu uns gehören . Man hat eine Bahn beſchritten , die zu einem gefährlichen Ziele führen muß . Das iſt der erſte Schritt auf einem Weg , der noch ſchwere Folgen nach ſich ziehen muß . Bedauerlich iſt die Paſſivität der Regierung , die ruhia zuſieht , wie im Reichstag gewiſſe Kreiſe an der Arbeit ſind , um die Rechte des Reichstages zu erweitern ruf Koſten der Regierung , der moraliſchen Autorität Wir ſehen kein Gegenwirken der Regierung ge= gen die ſozialdemokratiſche Agitation , ge= gen die Verhetzung in den gefährdeten Grenzgebieten des Reiches , ſo daß dort die Bevölkerung immer mehr deutſch= feindlich wird . Eine ſtarke Reg’erung kann ſolche unlieb= ſamen Zuſtände meiſtern und zu einer Quelle der Erfolge eſtalten . Wir bedauern , daß die Regierung ſo wenig = Feſtigkeit gezeigt hat . Reichskanzler von Bethmann Hollweg : Ich möchte zunächſt einiges auf die Ausführungen des Abg . Winckler erwidern . Der Abg . Winckler hat ſeine und ſeiner Freunde abfällige Meinung über die Erklärung des Staatsſekretärs des Innern über die Arbeitsloſen= verſicherung ausgeſprochen . Daß der Staatsſekretär des Innern die Arbeitsloſenverſicherung für eine ver= hältnismäßig nahe Zeit oder überhaupt in ſichere Aus= ſicht geſtellt habe , beruht auf einer Verkennung ſeiner Worte . Selbſt wenn man die Frage der Arbeitsloſenver= ſicherung rein akademiſch betrachtet , iſt ſie nicht ſpruch= reif . Ihre praktiſche Durchführung durch das Reich gilt auch für abſehbare Zeit für unmöglich . Der Herr Vor = hat mir an mehreren Stellen ſeiner Rede den Vor= wurf der Paſſivität gemacht gegenüber der Sozial= demokratie , gegenüber den Zuſtänden an den Gren= zen des Reiches , bezüglich meiner Haltung zum Reichstag uſw . Ueber meine Haltung zum Reichstage habe ich vorigen Samstag im Herrenhauſe geſprochen . Gegen allgemein gehaltene Vorwürfe der Paſſivität lege ich Ver= wahrung ein . Solche Vorwürfe müſſen im einzelnen egründet werden . Ich gehe deshalb nur auf diejen’gen Ausführungen des Vorredners ein , in denen er den Bes weis für dieſe Vorwürfe zu erbringen verſucht . Was iſt meine Kritik an der Reichsſteuergeſetzgebung des vori= gen Jahres ? Daß die Vermögenszuwachsſteuer eine Laſt iſt , die von einzelnen Staaten ſchwer , ſehr ſchwer zu tras gen iſt , darüber beſteht wohl nirgends ein Zweifel . Die Frage iſt nur die , daß das Reich auf andere Weiſe ſeinen Bedarf decken kann . Die reinliche Scheidung zwiſchen den Finanzen des Reiches und denen der Einzelſtaaten war gewiß ein ſehr ſchwieriges Unternehmen . Die Grenzlinie iſt verletzt worden , als 1906 die Reichserbſchaftsſteuer ins Leben trat . Auf eine retroſpekt’ve Kritik dieſes Beſchluſ= ſes , auf eine Würdigung der Gründe , welche die verbüng eten Regierungen damals zu dieſen Maßregeln bewogen haben , gehe ich nicht ein . Es liegt mir nur daran . dies jenigen Herren , welche ſo ſcharfe Kritik an den Vorgängen des Jahres 1913 üben , auf die geſchichtliche Entwickelung der Dinge aufmerkſam zu machen , die zu der Situation von 1913 geführt haben . Dann kam das Jahre 1908 / 1909 Bei dem außergewöhnlich hohen Geldbedarf des Reiches alaubten die verbündeten Regierungen die erforderlichen Mittel nicht lediglich aus indirekten Steuern Grausholen zu können , ſondern den Beſitz treffen zu müſſen , und zwal Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 5 . auf demſelben Gebiet , das bereits 1906 angeſchnitten wor= den war . Die von den verbündeten Regierungen vorliegende Ausdehnung der Erbſchaftsſteuer auf Deſzenden= ten und Aſzendenten fand keine Annahme im Reichstage . Ich habe immer dieſen Wendepunkt der Dinge für einen verhängnisvollen gehalten . ( Lebhaftes Sehr richtig ! ) Auch hierüber , meine Herren , enthalte ich mich jeglicher Kritik . Die Parteien mögen noch ſo verſchieden die Beſteuerung des Kindeserbes verurteilen und man kann unzweifelhaft einer verſchiedenen Anſicht in dieſer Beziehung ſein , an der Tatſache kommen wir nicht vorbei , daß die Ablehnung der Erbſchaftsſteuer den Antrag auf Reichsbeſitzſteuern verſtärkt und leider ſogleich verbittert hat . Dieſem An= trage haben ſich doch auch die Konſervativen im Reichstage angeſchloſſen . Bekanntlich war in dieſer Beziehung bei der Beratung des Antrages Baſſermann = Erzberger die Anſicht der Konſervativen von der des Zentrums und der Nationalliberalen weit verſchieden . Alſo eine Verſchieden= heit beſtand . Aber nach der Lex = Baſſermann = Erzberger ſollte eine Beſteuerung des Beſitzes durch das Reich er= folgen , auch wenn das Reich keines neuen Geldes bedurfte . Bei dieſer Situation waren doch die verbündeten Regie= rungen , als die Wehrvorlage des Jahres 1913 mit ihrem enormen Geldbedarf kam , abſolut gezwungen , in erſter Linie den Beſitz mit anzugreifen , ganz abgeſehen von den übrigen Erwägungen , die auf denſelben Weg hinwieſen . Nun , meine Herren , daß eine Reichsvermögens= oder Reichseinkommenſteuer unmöglich war , das ſtand von vornherein feſt . Ich und der Herr Reichs= ſchatzſekretär haben uns über die Gründe , die gegen dieſe Steuer ſprechen , im Reichstage ausdrücklich ausgeſprochen . Ich habe mir im Jahre 1912 und 1913 alle erdenkliche Mühe gegeben , die Gegner , die prinzipiellen Gegner der Erbſchaftsſteuer von ihrem Widerſpruch abzubringen in . Hinblick auf die nationalen Notwendigkeiten einer um= faſſenden Erbſchaftsſteuer . Dieſe meine Verſuche ſind lei= der fehlgeſchlagen . Ich wollte bei der Vorlage der Heeresver= ſtärkung nicht den letzten Kampf wieder erneuern , der zum Unheil unſeres Vaterlandes führte und der unſer ganzes Volksleben jahrelang vergiftete . Deshalb ſind die verbündeten Regierungen gezwungen geweſen zu einem Ausweg und dieſen Ausweg fanden ſie in der Vorlage einer Landesbeſitzſteuer , ſekundär in der Reichsvermögens= zuwachsſteuer . Dieſe Vorlage war für eine ganze Reihe von Bundesſtaaten , darunter in allererſter Linie für Preu= ßen , durchaus zweckmäßig . Die Einzelſtaaten und auch das Reich hatten ein eigenes Intereſſe daran , daß die Steuern , welche auf die Einzelſtaaten gelegt wurden , für das Reich abſolut geſichert waren . So iſt das Ver= mögenszuwachsſteuergeſetz in die Regierungsvorlage hin= eingekommen . Meine Herren ! Sie von der Rechten machen den verhündeten Regierungen den Vorwurf , daß ſie ihre Re= gierungsvorlage nicht durchgeſetzt habe . Darauf konzen= trierten ſich die Hauptangriffe des Vorredners . Nun , meine = Herren , wie haben ſich denn die Parteien des Reichstags zu dieſer Regierungsvorlage geſtellt ? Ich habe ſeinerzeit in der konſervativen Preſſe mehrfach geleſen : Ja , die Regierung hätte zugreifen ſollen ; denn die Regie= rungsvorlage hätte im Reichstage eine durchaus freund= liche Aufnahme gefunden . Ich habe die ganz entgegenge= ſetzte Meinung . Wenn die Herren die Güte haben wollen , die Verhandlungen des Reichstages in erſter Leſung über die Deckungsvorlage nachzuleſen , dann werden ſie finden , daß ſowohl die Nationalliberalen wie auch das Zentrum bei der erſten Leſung die allerſchwerſten Bedenken gegen die Regierungsvorlage erhoben haben . Die Fortſchritt= liche Volkspartei und die Sozialdemokratie lehnten natür= lich die Regierungsvorlage von vornherein ſchlankweg ab . Wie haben ſich nun die Konſervativen in erſter Leſung zur Regierungsvorlage geſtellt ? Graf Weſtarp , der Wort= führer der konſervativen Partei , erklärte , daß ſeine Freunde nicht einſehen könnten , warum noch eine Beſitz= ſteuer eingebracht würde . Er meinte , die Verpflichtung der verbündeten Regierungen , die ſie bei der Lex Baſſer= mann = Erzberger eingegangen waren , ſei durch den Wehr= beitrag ganz eingelöſt . Das iſt eine Anſicht geweſen , zu der man ſich im Bundesrat nicht hat bekennen können . Nun habe ich dargelegt , daß für eine große Reihe von Bundesſtaaten dieſes Sicherungsgeſetz eine abſolute Not= wendigkeit war und daß es ganz unmöglich war , die Stimmen im Bundesrat für die Regierungsvorlage über= haupt zu gewinnen , wenn wir dieſe Sicherung nicht aus= geſprochen hätten , und dieſe Beſtimmung wurde uns von den Konſervativen des Reichstages gleich im erſten Mo= tment für unannehmbar erklärt . Das war doch keine freundliche Aufnahme des Geſetzes ! Es ſtellte ſich heraus , ldaß , vielleicht abgeſehen von der deutſchen Reichspartei , kdie ſämtlichen Parteien die ſchwerſten Bedenken hatten rund die Konſervativen das Stück herausſchnitten , das wir runbedingt brauchten . Dieſe ablehnende Haltung des Reichstages hat ſich im Laufe der weiteren Verhandlungen tverſchärft , und zwar ſo , daß die Konſervativen im Reichs= ſtag ihren Widerſpruch langſam abgeſchwächt haben . Die Konſervativen haben aber dann immer noch die weitere Bedingung geſtellt , daß aus dem Beſitzſteuergeſetz die Be= ſſteuerung des Kindeserbes unter allen Umſtänden heraus= gelaſſen werden muß . Wenn das der Fall war , war das Sicherungsgeſetz für diejenigen Bundesſtaaten , die es brauchten , inhaltlos . Das ſind die Fragen , die wir im Bundesrat ſeinerzeit ſehr ausführlich erörtert haben . Ein Sicherungsgeſetz mit Ausſchluß des Kindeserbes , das bedeutet nichts . Alſo auch im letzten kritiſchen Moment haben die Herren Konſervativen des Reichstages der Re= gierung nicht diejenige Unterſtützung zuteil werden laſſen , wwelche es jetzt rechtfertigen könnte , zu ſagen : Regierung , Ou hätteſt nur feſt zugreifen müſſen , dann hätteſt du alles Hekommen . Jedenfalls iſt die preußiſche Regierung und Der Bundesrat der Anſicht geweſen , daß die Regierungs= vorlage — leider — nicht durchzubringen war . Ich bitte auch , zu bedenken , wie die allgemeine politiſche Situation vamals war . Die Annahme der Wehrvorlage rvar geſichert , wenn gleichzeitig eine Einigung über die Deckung erfolgte . Die Durchführung der Wehrvorlage konnte nicht hinausgeſchoben werden . Dafür hätte ich nun und nimmer die Verantwortung tragen können . Deshalb mußte , das iſt keine Kapitulation , es mußte eine Eini= gung über die Deckungsvorlage und ein Kompromiß er= ſolgen . Ich habe meine Pflicht getan . Hier ſollte ich mir die Wehrvorlage nehmen laſſen , weil Sie ſich nicht über deie Steuern einigen konnten ? Sollte ich in der Situation , in der ſich das Reich damals befand , und immer befinden wird , daß es eine geſamte Wehrmacht zur Hand haben muß , um ſich zu verteidigen , ſollte ich in dieſem Moment ſagen : Ich nehme alle die Gefahren der Zukunft auf mich , ich kann mich über die Deckungsvorlage nicht eini= gen ! Es lag eine Zwangslage vor und nicht aus Nach= giebigkeit gegen das Parlament , nicht aus reiner Sucht , zu kapitulieren , nicht aus Paſſivität haben ſich die ver= bündeten Regierungen damit einverſtanden erklärt , die Vermögenszuwachsſteuer anzunehmen , ſondern lediglich ſen Gefühl ihrer ſchweren und ernſten Verantwortung ge= genüber dem Reiche . Es liegt ganz klar auf der Hand , im Intereſſe der Einzelſtaaten beklage auch ich dieſe Vermögenszuwachs= ſteuer , aber ich habe es für ein nobile okfieium gehalten , auch die ſchwerſten Opfer auf mich zu nehmen , wenn es notwendig ſei , um die Stärke und Unabhängigkeit der Na= tion zu verbürgen . Abg . Herold ( Zentr . ) : Der Wehrbeitrag war durch die außerordentlichen Umſtände notwendig , aber eine Wie= derholung darf nicht eintreten . Meine politiſchen Freunde waren mit der Beſteuerung des Beſitzes einverſtanden , aber über dem Wege der Einzelſtaaten . Da aber das Kompromiß inzwiſchen fertig geworden war , ſo blieb uns nichts anderes übrig , als ihm zuzuſtimmen — Abg . Röchling ( natl . ) kommt auf den Zaberner Fall zu ſprechen . In den Grenzlanden gilt es als Sport bei Sonntagsvergnügen , den größten Staat geringſchätzig zu behandeln . Es iſt ſehr bedenklich , daß ſchon das Singen des Preußenliedes als Provokation bezeichnet wird . Die Behörden erfaſſen das Uebel nicht an der Wurzel . Die= ſelbe Bevölkerung , dieſelben Beamten , die die Verhöhnung der Soldaten als Kleinigkeit bezeichnen , nehmen es übel , wenn das gereizte Militär die Wiederherſtellung der Ord= nung ſelbſt in die Hand nimmt . ( Zurufe ſeitens der So= zialdemokraten . ) Es handelt ſich hierbei um die Verteidi= gung des Rockes des Königs und des Offizierkorps . ( Zu= ruf des Abg . Liebknecht : Das war aber ungeſetzlich ! ) Vizepräſident Dr . Porſch : Ich bitte den Abg . Lieb= knecht , dieſe Zwiſchenrufe zu unterlaſſen . — Abg . Dr . Liebknecht : Dann ſoll der Redner aber nicht ſo pro= vozieren . Große Heiterkeit . ) — Abg . Röchling ſchließt : Die Hauptſchuld liegt an der Zivilverwaltung . ( Sehr richtig ! ) Wir haben die Haltung des Reichskanzlers in dieſer Frage im Reichstage bedauert und wir haben des= wegen dem Mißtrauensvotum zugeſtimmt . ( Heiterkeit . ) Wir wollen das Anſehen der Armee im Deutſchen Reiche gewahrt wiſſen . Miniſterpräſident Dr . v . Bethmann = Hollweg : Meine Herren ! Der Vorredner hat am Schluſſe ſeiner Ausführungen über Erſcheinungen geſprochen , welche im Reichslande aufgetreten ſind , über die Vorgänge in Zabern . Er hat ſeine Berechtigung , dieſe Angelegenheit in dieſem Hauſe zu erörtern , daraus hergeleitet , daß es ſich um das Reichsland handelt und daß infolgedeſſen jeder Bun= desſtaat ein Intereſſe daran hat , wie es dort ſteht . Ich will nicht beſtreiten , daß unter dieſem Geſichtspunkt eine Erörterung und Beſprechung von Mißſtänden einzelner Art , wie es der Vorredner getan hat , hergenommen wer= den kann und ebenſo habe ich volles Verſtändnis dafür , daß das Empfinden jedes Preußen ſehr ſcharf und unan= genehm berührt worden iſt durch manches , was dort vor= gefallen iſt . Aber , meine Herren , ich kann es nicht für zu= läſſig erachten , daß mein Verhalten im Reichstage bei der Behandlung der Zaberner Angelegenheit hier zum Gegen= ſtand der Kritik gemacht wird . ( Sehr richtig ! rechts . ) Ich bin dort nicht als preußiſcher Miniſterpräſident , ſondern als Reichskanzler aufgetreten und die Kritik gab ich als Reichskanzler , nicht in meiner Eigenſchaft als ſtimmführen= der Bundesratsbevollmächtigter Preußens , nicht in meiner Eigenſchaft als Miniſterpräſident . Eine Kritik über das , was ich dort geſagt habe , kann nur im Reichstage geübt werden , und die Kritik über dies mein Auftreten als Reichskanzler kann ich in dieſem Hauſe nicht annehmen . Meine Herren ! Der Vorredner hat in dieſer Beziehung ein paar Worte geſprochen , gegen die ich trotzdem Verwah= rung einlegen muß , weil ich ſie für unrichtig halte . Ich habe im Reichstag geſagt , als ich die Zaberner Angelegen= heit dargeſtellt habe , ich ſtütze mich bezüglich der Vorgänge am 28 . November auf die Meldungen des Militärs . Ich habe danach die Situation dargeſtellt und ich habe ausge= führt , wie das Militär zum Einſchreiten gekommen iſt , weil es der Anſicht war , daß das Zivil verſagt habe . Ich habe aber hinzugefügt , die Berichte der Zivilbehörde wi= derſprächen dieſer Auffaſſung des Militärs , und wer von dieſen recht hat , wiſſe ich nicht und würde ich vielleicht auch nie wiſſen können . Nun , meine Herren , ſagt der Vorredner , das wäre eine Haltung , die der Stellung eines Staats= mannes unwürdig ſei . Meine Herren ! Wiſſen Sie , haben Sie gewußt , die Herren , die ſich beteiligt haben — nicht der Vorredner , ſondern ſeine Freunde im Reichstag — die ſich beteiligt haben an dieſem Votum ( Heiterkeit ) , haben denn dieſe Herren , die das Votum abgegeben haben , ge= wußt , ob das Militär oder das Zivil in ſeiner Auffaſſung recht hat und recht behalten wird ? Haben Sie denn nicht die Verhandlungen jetzt in Straßburg geleſen ? Haben Sie nicht den Eindruck gehabt , daß die Herren , die damals der Anſicht waren , daß das Zivil recht habe , und daß die Soldateska herrſche , eines Beſſeren belehrt worden ſind ? ( Sehr richtig ! rechts . ) Ich weiß ſchon , daß die Freunde des Vorredners zum Teil eines Beſſeren belehrt worden ſind . ( Heiterkeit . ) Aber wenn man meint , daß mit dieſer Kritik ich nicht ſtaatsmänniſch gehandelt hätte , als ich das ſagte , ſo nennen Sie mir doch den Staats= mann , der am 3 . und 4 . Dezember genau wiſſen konnte , wie ſich die Dinge abgeſpielt haben , ob das Zivil verſagt hat oder nicht . Es gibt keinen . ( Bewegung . ) Wenn Sie aber aus dieſer Darſtellung der Situation Ihre Begrün= dung für das Votum herleiten wollen , dann , meine Herren , wollen Sie es im Reichstage tun . ( Heiterkeit rechts . ) Ebenſo bin ich der Anſicht , daß meine Haltung als Reichs= kanzler nicht der Kritik des Abgeordnetenhauſes unter= liegt . So unterliegt auch nicht die Haltung der Ver= waltungsbehörden von Elſaß = Lothringen derjenigen Kri= tik , die der Vorredner an die Tätigkeit der Verwaltungs= behörden angelegt hat . ( Sehr richtig ! rechts . ) Auch dies iſt ein Gegenſtand , über den ich nur im Reichstage ſpreche . ( Beifall rechts . ) Ich bitte dringend , verſchieben Sie doch die Kompetenzen nicht , zumal nicht in einer ſolchen Frage ſo hochpolitiſcher Natur wie der Zaberner Fall . Das eine will ich noch hinzufügen , um auch die Kom= petenzgrenze noch einmal feſtzuſtellen . Es iſt zuzugeben , daß die Vorgänge in Elſaß = Lothringen eine ſehr ernſte Sorge der Regierung bilden und daß es eine ernſte Sorge iſt , um dieſen Vorgängen in Zukunft zu ſteuern . ( Lebhafter Beifall . ) Zu der braunſchweigiſchen Frage ſagte der Reichskanzler : Ich bin von Seiner Königlichen Hoheit dem regierenden Herzog von Braunſchweig ermächtigt , vor dieſem Hauſe und= vor dem ganzen Lande feſtzuſtellen , daß jede Berufung auf den Herzog zur Betätigung der Beſtrebungen der deutſch = hannoverſchen Partei nicht nur dem Willen Seiner Königlichen Hoheit nicht entſpricht , ſondern dieſem Willen direkt widerſpricht . ( Lebhafter Beifall auf allen Seiten . ) Dieſe Willensmeinung des regierenden Herzogs iſt ſo bündig und ſo unmißverſtändlich , daß , wenn Mit= glieder der deutſch = hannoverſchen Partei fortfahren woll= ten , den Herzog für ſich in Anſpruch zu nehmen , jeder= mann wiſſen wird , was davon zu halten iſt . Für den Her= zog ſind derartige Verſuche , wenn ſie noch fortgeſetzt wer= den ſollten , mit ſeiner Erklärung ein = für alle= mal abgetan . ( Lebhafter Beifall . ) Weiter ſagte der Reichskanzler : Neben den beſonnenen und ruhigen Ele= menten ( in der deutſch = hannoverſchen Partei ) gibt es auch ſolche , die unbelehrbar ſind und mit ihrer Aaitationsluſt unbelehrbar ſein wollen . ( Sehr richtig ! bei den Natio= alliberalen . ) Mit dieſen Elementen haben wir zu rech= nen . Aber , meine Herren , ich glaube wirklich , daß ich die Ticherheit des preußiſchen Staates nicht gefährde , wenn ich der Anſicht Ausdruck gebe , daß man die Bedeutung ieſer Elemente nicht höher einſchätzen ſoll , als ſie in Wirklichkeit iſt . Das , meine Herren , iſt im Verlauf der letzten Monate in einem Teil der Preſſe unzwei= felhaft geſchehen und ich habe den feſten Eindruck , daß gerade durch dieſe Uebertreibungen der Be= deutung der welfiſchen Umtriebe das Selbſtbewußtſein und die Agitationsluſt der un= verſöhnlichen Elemente geſteigert worden ſind . Meine Herren ! Wenn einzelne Mitglieder der Partei ſich tatſäch= lich in ſtaatsfeindlichem Sinne betätigen ſollten , ſo wird ſelbſtverſtändlich die preußiſche Staatsregierung mit aller Energie einſchreiten , wie wir es bisher getan haben

Die elſaß = Jothringiſche Kammer und die Zaberner Vorgänge . * Straßburg , 13 . Jan . Bei dicht beſetzten Tri= bünen verhandelte die Zweite Kammer des elſaß= lothringiſchen Landtags über die von allen Parteien eingebrachten Interpellationen , betr . Zabern . Präſident Dr . Ricklin eröffnete die Sitzung um 3 , 20 Uhr . Am Regierungstiſch hat die geſamte Re= gierung Platz genommen . Abg . Knöpfler führte zur Begründung aus , es beſtehe in Deutſchland eine allmächtige Militärpartei , die mit allen Mitteln eine friedliche und ruhige Ent= wickelung in Elſaß = Lothringen zu verhindern ſuche . Dieſe Militärpartei habe in Zabern ein Glanzſtück geleiſtet . Was hat nun die Zaberner Bevölkerung getan ? Sie hat dem Leutnant , der das ganze elſaß = lothringiſche Volk belei= digte , deutlich zu verſtehen gegeben , daß er von der Bild= fläche verſchwinden ſoll . ( Zuſtimmung . ) Der Oberſt aber ſagte nein , jetzt erſt recht nicht . In dieſer ſchweren Zeit habe die Zaberner Bevölkerung eine würdige und ruhige Haltung an den Tag gelegt , wie ſie unter ähnlichen Um= ſtänden keine andere deutſche Stadt gezeigt hätte . ( Bei= fall . ) Die Angriffe des Berliner Polizeipräſidenten gegen das elſaß = lothringiſche Volk weiſen wir auf das entſchie= denſte zurück . ( Lebhafter Beifall . ) Die ganze Affäre wurde durch Leutnant von Forſtner ins Rollen gebracht . War es nicht da Pflicht des Militärs , ſeinerſeits Ruhe zu ſchaffen , wo es doch die Mittel dazu in der Hand hatte . Man hat aber nicht einmal in den Bereich der Mög= lichkeit gezogen , daß ſich der Leutnant für die den Elſaß = Lothringern zugefügte Kränkung entſchuldigte . An dem mangelnden Zuſammenwirken zwiſchen dem Kreisdirektor und dem Oberſten war der letztere ſchuld . Er hat die Zivilverwaltung vollſtändig ignoriert . Und nun die Gerichtsver= handlung ! Alle Begriffe von Recht und Geſetz ſind über den Haufen geworfen worden . ( Zuſtimmung . ) Wie ganz anders iſt die Verhandlung gegen die drei Rekruten ver= laufen . Der Sieg der Militärpartei bedeutet eine kaum überſehbare Niederlage des deutſchen Vaterlandes . Wie viel Kulturwerte ſind mit einmal zerſchlagen und vernich= tet worden ! Neben dem deutſchen Volke muß uns ein Kampfgenoſſe erſtehen in der elſaß = lothringiſchen Regie= rung . ( Zurufe und Lachen . ) Wir hoffen , daß die Vor= gänge in Zabern und die Urteilsfällung des Kriegsgerichts Sie eines beſſeren belehrt und daß Sie erkannt haben , daß Ihre Exiſtenz auf dem Spiele ſteht . Redner nimmt den Kreisdirektor Mahl in Schutz , der ſeine Pflicht voll erfüllt habe . Dieſer Beamte ſei vom Gericht in unglaublicher Art und Weiſe behandelt worden . Es ſcheint , daß vor einem Kriegsgericht elſaß = lothringiſche Beamte vogelfrei ſind . Die Regierung würde unverantwortlich handeln , würde ſie der Militärpartei nachgeben , die das ganze deutſche Volk gegen ſich aufgebracht habe . Ich bin aber andererſeits überzeugt , daß die Regierung der mächtigen Militärvartei nicht gewachſen iſt . ( Zurufe : Sehr richtig ! ) Zum Schluß brachte der Redner einen Beſchluß des Zaberner Gemeinderats zur Kenntnis des In= halts : Der Gemeinderat in außerordentlicher Sitzung vom 12 . Januar 1914 ſpricht dem Kreisdirektor Mahl den Dank der Bevölkeruna für ſein entſchloſſenes und maß= volles und den Verhältniſſen entſprechendes Verhalten aus . Er ſtellt ausdrücklich feſt , daß die berechtigte Er= regung der Bevölkerung verurſacht wurde dadurch , daß eine hinreichende raſche Sühne für die Beleidigung , wie ſie Leutnant von Forſtner getan hat , nicht gegeben wurde . Das Eingreifen des Militärs war ungerechtfertigt und unberechtigt . Vor dem haben keine Aufläufe ſtattgefun= den . Nur der guten Haltung der Zivilbevölkerung iſt es zu danken , daß nicht geſchoſſen wurde . ( Lebhafter Beifall . ) Aba . Weber ( Elſaß = Lothringer ) : Das Militär wollte unter keinen Umſtänden nachgeben . Wir ſind keine Geg= ner des Heeres , bekämpfen aber auf das entſchiedenſte den verfaſſungsloſen weltfremden Militarismus , der in Za= bern in die Erſcheinung trat . Die Militärgerichte ſind eine Inſtitution , die dem modernen Rechtsbewußtſein nicht entſpricht . Nur der Kaiſer kann uns noch helfen , vorausgeſetzt , daß er richtia informiert wird . — Abg . Ims ( Soz . ) : Geſetz und Moral wurden mit Füßen ge= treten , während Offiziere hohnlachend beleidigen durften . Zabern iſt ein Merkmal der Schande und bedeutet den Triumph einer kriegslüſternen Soldateska . Ich klage die Regierung an , daß ſie ihre Pflicht und Schuldigkeit nicht getan hat . Die Einmiſchung des Kronprinzen in die tief= einſchneidenden Bedürfniſſe des Volkes müſſen wir zurück= weiſen Dort im Lande überall liegen die Garantien zerſchlagen . Dieſe Verhandlung iſt ein Fauſtſchlag in das Rechtsempfinden , eine Prämie für ein zukünftiges Zabern . — Aba . Burger ( natl . ) wendet ſich gegen den Verſuch , der konſervativen Preſſe die Schuld an den Zaberner Vor= gängen zu unterſchieben . Eine ſchwere Beleidigung des elſaß = lothringiſchen Volkes habe bis auf den heutigen Tag eine Sühne nicht gefunden . Das ganze Land werde dem Reichstag Dank dafür wiſſen , daß er ſich ſo warm ſeiner Sache angenommen hat . Es wäre ſo leicht geweſen , die Hand zur Verſöhnung zu bieten . Dem Kreisdirektor Mahl ſei nicht das geringſte vorzuwerfen . Es ſeien in Zabern ſeitens des Militärs eklatante Geſetzesverletzungen vorge= kommen . Gegenüber den reaktionären Machenſchaften müſ= ſen wir betonen , daß gerade aus den Zaberner Vorkällen eine Erweiterung unſerer Verfaſſung , und eine Stärkung der Rechte des Statthalters kommen müſſen Es unter= liegt keinem Zweifel , daß das Preſtige der Regierung einen ſchweren Stoß erlitten hat . Weshalb hat dann nicht der elſaß = lothringiſche Vertreter im Bundesrat und im Reichstag geſprochen , wenn er etwa anderer Anſicht ge= weſen wäre ? ( Zuruf : Mandel durfte nicht ſprechen . ) Staatsſekretär Freiherr Zorn von Bulach gab hierauf eine Erklärung ab . in der er zunächſt daran er= innerte , wie ſeinerzeit unbedachte Worte eines jungen Offiziers , der ſich der Tragweite ſeiner nicht für die Oeffentlichkeit beſtimmten Aeußerungen zunächſt wohl kaum bewußt geweſen ſei , bei der Bevölkerung aber eine Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . ſtarke Erregung erzeugt hatte und die dieſe durch die leidenſchaftliche Sprache eines Teils der Preſſe als eine Beleidigung des ganzen Volksſtammes hinſtellte , noch er= höht wurde . Irrtümlicherweiſe habe die Bevölkerung da= mals angenommen , daß jene beleidigenden Aeußerungen ohne Sühne bleiben werden . Der Staatsſekretär gibt dann die Entwickelungsphaſen der bekannten Vorgänge in Zabern in kurzen Worten wieder und konſtatierte , daß im erſten Stadium , in den Tagen vom 8 . bis 11 . November , tätliche Beleidigungen oder grobe Ausſchreitungen nicht zu verzeichnen waren ; daß damals nach Offizieren Steine ge= worfen wurden , ſei der Regierung nicht gemeldet geweſen und erſt jetzt durch die kriegsgerichtliche Verhandlung er= wieſen worden . Die Zaberner Zivilbehörden hätten damals ſeitens der Regierung die ſtrenge Weiſung erhalten , unter allen Umſtänden mit den zur Verfügung ſtehenden Polizeikräften für die Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung zu ſorgen , das Militär gegen Beleidi= gungen zu ſchützen und im Notfalle die bewaffnete Macht zu requirieren , wie es geſetzlich vorgeſehen . Die Regie= rung ſei in dem erſten Stadium der bedauerlichen Vor= gänge einer Situation gegenübergeſtanden , die ein direk= tes Einſchreiten ihrerſeits , ſoweit es ſich nicht um die Unterdrückung der Unruhen handelte , ausſchloß . Daß der Leutnant von Forſtner die Bevölkerung Elſaß = Lothrin= gens habe beleidigen wollen , wurde von dem General= kommando durch öffentliche Erklärung in der Preſſe in Abrede geſtellt . Im übrigen ſtand der Leutnant unter der Diſziplinargewalt ſeiner Vorgeſetzten , bezw . unter der Militärgerichtsbarkeit , und dieſer allein fiel die Ahndung einer etwaigen Verfehlung des Offiziers zu . Jede Ein= miſchung der Regierung in dieſe Angelegenheit würde da= her auch als ein unberechtigtes Eingreifen in das militä= riſche Kompetenzgebiet zurückgewieſen worden ſein . Die Regierung ſei damals der Behauptung entgegengetreten , daß die Zivilbehörden verſagt hätten , daß tatſächlich die denſelben zur Verfügung ſtehenden Polizeikräfte ausge= reicht hätten , Unruhen zu verhindern . Auch der Anklage= vertreter in dem kriegsgerichtlichen Verfahren gegen Oberſt von Reuter habe die damaligen Maßnahmen des Kreis= direktors als genügend anerkannt , unter der Voraus= ſetzung freilich , daß eine Kontrolle über die Polizei= organe dahin auszuüben war , ob ſie auch ihre Pflicht täten . Scharf verurteilte der Staatsſekre= tär , daß ein Teil der Bevölkerung Zaberns — auch wenn ſie ſich heute beleidigt glaubte — ſich zu lärmenden Straßenkundgebungen und unflätigen Beſchimp= fungen von Offizieren habe hinreißen laſſen . Dem An= ſehen und der Pflicht der Bevölkerung würde es entſpro= chen haben , wenn ſie den öffentlichen Aufforderungen des Bürgermeiſters und des Kreisdirektors gefolgt wäre , welche wiederholt vor Ruheſtörungen dringend gewarnt haben . Die Frage , ob ein ſofortiges Eingreifen der mili= täriſchen Vorgeſetzten durch Beurlaubung oder Verſetzung des Leutnants von Forſtner nicht am wirkſamſten zur Be= ruhigung geführt hätte , iſt durch die Zivilbehörden nicht zu entſcheiden geweſen . Der Staatsſekretär ſtellt dann feſt , daß die Durchführung weiterer Maßnahmen nach den Vorgängen des 28 . und 29 . Novembers bis zum Ab= ſchluß des anhängigen kriegsgerichtlichen Verfahrens , dem die Feſtſtellung der Verantwortlichkeit geſetzlich in erſter Linie zufiel , hätten zurückgeſtellt werden müſſen . In wei= teren Beziehungen nähere Auskunft zu geben , ſei die Re= gierung nicht in der Lage . Inzwiſchen habe das Kriegs= gericht geſprochen , und dieſe Entſcheidung — auch wenn ſie noch nicht rechtskräftig ſei — habe die Regierung wie jeden Rechtsſpruch zu achten . Die Regierung halte es in= deſſen für ihre Pflicht , bei dieſem Anlaß ausdrück= lich zu konſtatieren , daß in Zabern Militär und Bürger= ſchaft ſtets in gutem Einvernehmen lebten , Militär = und Zivilbehörden freundliche Beziehungen unterhielten und daß die wörtlichen Beſchimpfungen ſich urſprünglich nur gegen Leutnant von Forſtner richteten . Durch die ein= geleitete Unterſuchung würde feſtzuſtellen ſein , ob auf ſeiten der lokalen Zivilorgane Unterlaſſungen oder Ver= fehlungen vorgekommen ſind . Die Annahme , daß eine Abneigung gegen das Militär ſelbſt die Triebfeder der Demonſtrationen ge= bildet habe , müſſe mit aller Entſchiedenheit zurückge= wieſen werden ; ebenſo müſſe die Regierung — gewiß im Sinne der großen Mehrheit der Bevölkerung — jeden Verſuch , aus den bedauerlichen Vorfällen in Zabern An= griffspunkte gegen die Armee zu konſtatieren und dieſe für die einzelnen Vorkommniſſe verantwortlich zu machen , als irreleitend brandmarken . Die Armee , in der viele Tauſende elſaß = lothringiſcher Landeskinder als tüchtige Soldaten mit Stolz gedient haben und dienen , iſt kein Fremdkörper , ſondern Fleiſch vom Fleiſche des Volkes , und die Regierung iſt überzeugt , daß ſie dem ſtets bewähr= ten militäriſchen Empfinden der Söhne unſeres Volkes richtigen Ausdruck gibt , wenn ſie ſagt , daß dieſelben eine Beſchimpfung des Ehrenkleides , das ſie ſelbſt einſt getra= gen , weit von ſich weiſen , und deshalb können und dürfen die aus beiderſeitiger momentaner Erregung entſprunge= nen bedauerlichen Vorfälle in Zabern die bisherigen guten Beziehungen zwiſchen Militär = und Zivilbevölke= rung nicht trüben . Die Armee iſt der Fels , auf dem die Macht und die Größe des Reiches ruht , und wer an ihr rüttelt , vergeht ſich gegen das Vaterland und deſſen Sicher= heit . Freiherr Zorn von Bulach ſchloß dann ſeine Ausfüh= rungen mit den Worten : Der Regierung ſind aus ihrem anfänglichen Schweigen Vorwürfe gemacht worden , als hätte ſie die ihr vom Kaiſer anvertraute und von ihr als heilige Pflicht übernommene Wahrung der Intereſſen des Landes außer Augen gelaſſen . Es erſcheint unzuläſſig , in Kompetenzfragen , deren Entſcheidung nicht vor das eigene Forum gehört , öffentlich Stellung zu nehmen . Mit dem Generalkommando des 15 . Armeekorps hat die Regierung in dauernder Fühlung geſtanden . Sie hat ohne Verzug die Schritte getan , die allein zur Feſtſtellung vorgekom= mener Verfehlungen und deren Sühne führen konnten . Im übrigen würde die Regierung nicht einen Tag zögern , ihren Platz zu räumen , wenn die volle Gewähr für die ſtrenge Wahrung ihrer verfaſſungsmäßigen Zuſtändigkeit nicht gegeben wäre . Der Abg . Hauß beantragte die Beſprechung der Interpellation , die auf morgen nachmittag 3 Uhr vertagt wurde . — Schluß 6 ½ Uhr .

Zuſammentritt des norwegiſchen Storthings . * Kriſtiania , 13 . Jan . Der König eröffnete die Storthingtagung mit einer Thronrede , in der zunächſt auf die reichen Erinnerungen hingewieſen wpird , die das Jahr 1914 für Norwegen bringt . Jetzt ſeien hundert Jahre verfloſſen , ſeit das norwegiſche Volk ſeine freie Verfaſſung erkämpft habe , in deren Gefolge es auf al= lein kulturellen und materiellen Gebieten größere Fortſchritte zu verzeichnen hatte , als je vorher in inem entſprechenden Zeitraum . Es hatte in dieſen hun = dert Jahren ununterbrochen Frieden , und die Bezie hungen des Landes zu den fremden Mäch= ten ſeien andauernd freundſchaftlich . Die Ver= hältniſſe auf Spitzbergen ſeien beſtändig Gegenſtand von Erörterungen mit den übrigen intereſſierten Mächten . Die neue Konferenz , die in dem 1912 unterzeichneten Schlußprotokoll angekündigt worden ſei , habe noch nicht abgehalten werden können . Die Thronrede kündigt dann eine Reihe neuer Geſetzentwürfe an , darunter ſolche , betreffend die Errichtung eines Anleihefonds für Handwerker , und eines Handelsrats , Geſetze über die Re gulierungen der Waſſerfälle , Abänderungen des Konzeſ= ſionsgeſetzes ein Geſetz über die Fürſorge für uneheliche Kinder und über das Verhältnis zwiſchen Eltern und Kin= dern und die Reviſion des Arbeiterwohnungs = Geſetzes . Die Kredite für Heer und Flotte ſollen erhöht werden . Es wird vorgeſchlagen , die Dienſt zeit der Wehrpflichtigen zur See von ſechs auf zwölf Mo= nate zu erhöhen , während die Frage der Verlängerung der Uebungszeit der Armee zurückgeſtellt wird , damit ſie zu= nächſt mit anderen wichtigen Verteidigungsfragen von einer zivilen Verteidigungskommiſſion erörtert werde Die Beratungen über die Invaliden = und Altersverſiche rung ſeien dem Abſchluß nahe .

Gerichtszeitung . Prozeß Hopf . * Frankfurt , 13 . Jan . Zum Schluß der geſtrigen Vernehmung rekapitulierte der Vorſitzende : Ihr Vater hat Offenbacher Waſſer getrunken das arſenhaltig iſt , das Kind Richter haben Sie als Leiche mit Arſen behander , ebenſo die Leiche Ihres ehelichen Kindes . Die erſte Frau hat Arſen als Schönheitsmittel gebraucht , die zweite Frau hat eine Arſenkur durchgemacht , der dritten Frau haben Sie Arſen zu Verſuchszwecken gegeben und Ihre Mutter hatte Arſenik für ihren Hund zue Verfügung und aus Verſehen davon getrunken . Iſt es denn überhaupt mög= lich , daß in einer Familie ſo viel Arſenik verbraucht wird ? Der Angeklagte ſchweigt . Heute begannen die Zeugenvernehmungen . Zuerſt wird das Sexualleben des Angeklagten unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit beſprochen und einige Proſtituierte werden vernommen . Nach Wiederherſtellung der Oeffent= lichkeit wird Polizeiinſpektor v . Salomon ver= nommen , der die Verhaftung Hopfs und deſſen erſte Ver= nehmung leitete . Damals habe der Angeklängte nach an= fänglichem Leugnen zugegeben daß er ſeiner Frau am 26 . Februar Arſen in einem Glas Sekt gereicht habe . Hopf habe ſogar einmal geſagt , daß er die Heirat eingegangen ſei , weil er ſchon vorher den Plan hatte , die Frau hoch zu verſichern und dann zu vergiften . Das habe Hopf dann ber ſofort widerrufen . Von welcher Bedeutung dieſes Geſtänndis für Hopf ſein könnte , habe der Angeklagte wohl gewußt , denn er habe ſich nach der Höhe der Strafe er= kundigt . Aus den Ausſagen der beiden Unterſuchungs= richter iſt hervorzuheben , daß Hopf auf die Mitteilung , in der Leiche ſeines Kindes ſei Arſen gefunden worden , ge= antwortet habe , das müſſe einer getan haben , um ihn „ hineinzulegen‟ . Erſt viel ſpäter habe Hopf erklärt , daß er den beiden Kinderleichen Arſeninjektionen gemacht habe , um den Verweſungsprozeß aufzuhalten . Ebenſo habe Hopf erſt nach Monaten , als er ſchon wiederholt der Ver= giftung ſeiner erſten Frau beſchuldigt wurde , die Ausrede gebraucht , ſeine Frau habe immer Schönheitspillen ein= genommen , die Arſen enthalten hätten . Es wurden heute noch die Aerzte vernommen , welche die beiden erſten Frauen Hopfs behandelt haben , ſowie die nächſten Ange= hörigen dieſer beiden Frauen . Nach der Ausſage des Arztes , der die erſte Frau bis zu ihrem Tode behandelte , war das Krankheitsbild kein klares . Er habe deshalb mit einem zweiten Arzt ein Conſilium abgehalten . Beide Aerzte hätten aber keine einwandfreie Diagnoſe feſtſtellen können . Nach dem Tode habe er die Leiche oberflächlich ſeziert und ein aufgebrochenes Geſchwür im Zwölf= ingerdarm feſtgeſtellt , das wohl die Urſache des Todes ſein konnte . An eine Vergiftung habe er nicht gedacht . Der Vater der erſten Frau bezeugt , daß er nach dem Tode ſeiner Tochter bei dem Oberſtaats= anwalt in Frankfurt eine Anzeige wegen Giftmordes gegen Hopf eingereicht habe . Der Anzeige ſei aber keine Folge gegeben worden . Die Eltern der zweiten Frau ſagen aus , daß ihre Tochter bis zur Verheiratung kern= geſund geweſen ſei . Ebenſo war das von der Tochter geborene Kind kräftig und geſund . Mit fünf Wochen ſtarb dann das Kind . Die Leiche wies ſchwarze und rote Flecken auf . Bald darauf erkrankte auch die Mutter , Hopfs Frau , und ihre Eltern erhielten da= mals mehrere Briefe mit der Warnung vor Hopf . daß dieſer ſeine erſte Frau vergiftet habe und das gleiche Schickſal der zweiten Frau bevorſtehe . Als die Briefe dem Hopf gegeben wurden , wollte er durchaus die Namen der „ Verleumder ” wiſſen . Die Mutter der zweiten Frau ſagt dann noch aus , daß ihre Tochter ihr nie etwas davon geſagt habe , daß Hopf ſeinem toten Kinde Arſen= einſpritzungen gemacht habe . Dagegen habe ihre Tochter ſelbſt geäußert , Hopf habe ſie vergiften wollen , und vielleicht das Kind vergiftet . Bekanntlich ſtarb die zweite Frau ein Jahr nach der Scheidung von Hopf , die wegen Ehebruchs erfolgte , an Tuberkuloſe , und Hopf gibt zu , ſchon damals Kulturen von Tuberkelbazillen beſeſſen zu aben . Gegen 4 Uhr wird die Verhandlung auf Mitt= woch vertagt . * Leipzig , 12 . Jan . Wegen Vergehens gegen § 218 des St . = G . = B . war vom Landgericht Frankfurt a . M . Karl Hopf zu einem Jahr Zuchthaus verurteilt worden . Seine Reviſion wurde heute vom Reichsgericht als unbegründet verworfen .

Stilſtrömungen in der Kunſt des 13 . , 14 . und 15 . Jahrhunderts . II . Vom Stilcharakter des 14 . Jahrhunderts . Im zweiten Vortrag des Zyklus „ Stilſtrömungen in der Kunſt ” der geſtern abend ſtattfand und gleich dem er= ſten Abend ſehr zahlreich beſucht war , behandelte Herr Proſeſſor Dr . Pinder den Stilcharakter des 14 . Jahr= hunderts . Zeigte das 13 . Jahrhundert trotz merklicher Erſcheinung einer gewiſſen Wandlung unter allen Umſtän= den doch eine einheitlich ſtarke charaktervolle Schönheit , ſo daß man von einem Stilcharakter wohl ſprechen kann , ſo tritt das 14 . Jahrhundert als Ganzes genommen als ein ſolches der Uebergangszeit , der Entwickelung in die Er= ſcheinung . Eine Tatſache , die vielfach Anlaß gab , das 14 . Jahrhundert das des Stillſtandes zu nennen . Das iſt nicht richtig . Es iſt vielmehr ein ſolches der Umwertung , das einer ungeheuren Umwälzung . Es brachte die Zeit der Auflöſung der Werte des 13 . und gleich damit die der Vorbereitung der Werte des 15 . Jahrhunderts . Es iſt klar , daß die geſchichtliche Entwicklung , die große Reformation , von maßgebendem Einfluß auch auf die Kunſt ward . Die Zeit der großen Kathedralneuheiten iſt zu Ende . Die Gemeinſchaft der Baukunſt mit der Plaſtik lockert ſich . Das Kunſtſchaffen der Bauhütte hört auf , an ihre Stelle tritt das Schaffen Einzelner . Hierzu waren die Vorbedingungen gegeben in der Auflöſung der rein kirchlich = ariſtokratiſchen Grundſtimmung , die wiederum durch die Reformation bedingt war , in dem Beginn neuer Angriffsbewegungen gegen die Kirche . Die Baukunſt hört auf und die Kunſt der Altarſchreine beginnt , die im 15 . Jahrhundert dann zur Blüte gelangt . Zeigt der Dom zu Reims noch eine große Reihe monumentaler Figuren , die aber jede für ſich , der Antike gleich , lebensfähig ſind , das beſtimmende Fundament der Kunſt des 13 . Jahrhunderts , ſo beginnt im 14 . Jahrhundert die großartige Einſamkeit der Figur zu ſchwinden und es tritt ein Zuſammenhang von Figur zu Figur zutage , bis im 15 . Jahrhundert nicht mehr jede Figur für ſich das Recht hat zu leben , ſondern ſich dem großen maleriſchen Einklang des Ganzen . der Kompoſition einordnet . Das Gleichgewicht von Architek= tur und Plaſtik verſchiebt ſich , die Bauplaſtik verliert ihren monumentalen Charakter , ſie wird dekorativ . Die bewegliche Plaſtik erlangt die höhere Bedeutung , die Kunſt der Schnitzeltür beginnt . Schimmernde Welten erſtehen , in denen das Ganze viel wichtiger erſcheint , als die Einzelfigur . Während wir uns im 13 . Jahrhundert mit den Figuren gewiſſermaßen im gleichen Raum befin= den , ſchaffen die Künſtler des 14 . und 15 . Jahrhunderts ſolche , in deren Raumkompoſition man ſich erſt hinein= denken muß . Das Ideal der körperlich formſchönen Darſtellung in der Plaſtik ſchwindet , es gibt kein vollplaſtiſches Ideal mehr . Das jugendlich Schöne wird verleugnet zugunſten einer gewiſſermaßen aſketiſchen Ausdrucksform . Faſt be= ginnen in dieſer Uebergangszeit die Körper zu ſchwinden unter der an ſich recht reichen und zeichenſchönen Gewan= dung mit ihren vielgeſtaltenen Faltenwürfen . Eine flä= chenhaftere Anſchauung führt zu mehr reliefartigen Dar= ſtellungen , zu einer wachſenden Betonung des Schlanken , Geſchwungenen und Flachen in der Figur . Bis etwa ge= gen 1350 iſt dieſe Bewegung nachzuweiſen . Sie iſt keines= wegs begründet etwa in der Unfähigkeit der Künſtler , volle Körperformen darzuſtellen . Es iſt den Künſtlern vielmehr auf Grund der geänderten Kunſtanſchauung darum zu tun , den Körper nur noch als Hülle der Seele darzuſtellen . Bei einem Bamberger Reiter war dies noch keineswegs der Fall ( wie der Vortragende den Ausfüh= rungen des Profeſſors Dr . Bulle gegenüber feſtſtellt ) . Um die Mitte des 14 . Jahrhunderts tritt dann allmählich wie= der eine Wandlung ein , ein Umſchwung , der zu größerer Fülle und Breite führt und zu neuen Naturbeobachtungen in der Geſamtform . Eine Erſcheinung , die den Sieg des Bürgertums in der Kunſt des 15 . Jahrhunderts vorbe= reitet . Der Vortrag wurde wieder durch zahlreiche Lichtbilder trefflich illuſtriert . Das Publikum nahm ihn mit dank= barem Beifall auf . St .

Vogelſchutz in Wald und Feld der Stadt Darmſtadt . g . Im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues veran= ſtaltete geſtern abend der Odenwald = Klub , Orts= gruppe Darmſtadt , einen gut beſuchten Vortrags= abend . Herr Geh . Forſtrat Kullmann hielt einen Lichtbildervortrag über das Thema „ Der Vogel= ſchutz nach Freiherr von Berlepſch und ſeine Anwendung in Wald und Feld der Stadt Darmſtadt‟ . Einleitend führte der Vortragende aus , daß man jetzt allgemein den hohen Wert des Waldes anerkenne . Den Hauptreiz des Waldes bildet der vielſtimmige Sang der Singvögel , die beſonders unſere deutſchen Wälder beleben . Den Schutz der heimiſchen Vogelwelt haben ſich fünf große Vereini= gungen zum Ziel geſetzt , darunter in Heſſen der Vogel= ſchutzverein für das Großherzogtum Heſſen . Dieſe Ver= eine treten alle zwei Jahre zu einem allgemeinen Vogel= ſchutztag zuſammen . Für den Vogelſchutztag 1917 iſt Darmſtadt in ſichere Ausſicht genommen . Nachdem man in der Art des Vogelſchutzes verſchiedene Mißgriffe ge= macht , kam Freiherr v . Berlepſch ſchon als Fünfzehnjäh= riger auf den richtigen Weg , indem er als Hauptbedingung erkannte , daß man nur durch getreue Nachahmung der Natur einen wirkſamen Vogelſchutz treiben könne . Das ganze Berlepſche Syſtem beruht auf der Natur . Als die Hauptbedingungen für einen zweckmäßigen Vogelſchutz gelten die Schaffung von Niſtgelegenheiten für Höhlen= brüter und Freibrüter , Winterfütterung , Bekämpfung der Vogelfeinde und eine zweckmäßige Tränkgelegenheit . Die Niſthöhle müſſe mit dem Flugloch nach Oſten und vornüber befeſtigt werden in zwei bis vier Meter Höhe . Aufhänge= zeit iſt Spätherbſt und Winter bis höchſtens März . Hohle Bäume werden von den Vögeln durchaus nicht vor den künſtlichen Niſthöhlen bevorzugt , im Gegenteil hat man beobachtet daß Vögel ſogar während des Brutgeſchäfts ihr altes Neſt im hohlen Baumſtamm verließen , als ihnen Niſthöhlen geboten wurden . Für die Freibrüter müſſen Vogelbrutgehölze geſchaf= fen werden , um ihnen Niſtgelegenheit zu bieten . Vortra= gender zeigte zunächſt an der Hand von Lichtbildern , wie die Niſthöhlen beſchaffen ſein müſſen und alsdann die An= lage eines Brutgehölzes , wobei beſonders darauf zu ach= ten iſt , daß Neſtſtänder durch entſprechenden Schnitt zu ſchaffen ſind . Beſonderer Wert iſt auf die Winterfütte= rung der Singvögel zu legen , um die Inſektenfreſſer , die bei uns überwintern , vor dem Verhungern bei Schnee und Froſt zu bewahren . Das gebotene Futter muß auf trockenem und hellem Platze geboten werden . Vortragen= der erläuterte durch Lichtbilder die verſchiedenen Vorrich= tungen zum Darbieten des Futters , als Futterhaus , Fut= terglocke und Futterkrippe . Weiter haben die Vogel gerade während der Brutzeit das Bedürfnis nach dem Bade . Geh . Forſtrat Kullmann bat Vorrichtungen anfer= tigen laſſen , die den Vögeln ermöglichen , Waſſer zum Trinken und Baden zu jeder Zeit leicht zu erreichen . Es iſt ein rundes Baſſin , deſſen gewölbter Rand für die Vögel beſtimmt iſt , während die in der Mitte befindliche Schüſfel dem Tränken des Wildes dient . Was die Bekämpfung der Vogelſchädlinge , der Neſt = und Vogelräuber angeht , ſo iſt die einzige und beſte Bekämpfung das Abſchießen . Der ſchlimmſte Räuber iſt die Katze , und ſo hängt denn auch der ganze Vogelſchutz von der Regelung der Katzenfrage ab . Die Vogelſchutzanlagen Darmſtadts ſind mit die älteſten . Seit 1906 ſind ſie nach Berlepſchem Prinzip an= gelegt . Gegenwärtig ſind in den Waldungen Darmſtadts 9000 Niſthöhlen angebracht , außerdem noch verſchiedene Futterhäuschen , = Glocken und 11 Vogeltränken . Es iſt eine Beſtrebung , dieſen Vogelſchutz auch auf die Feldgemar= kungen auszudehnen und ſind zu dieſem Zweck bereits die Friedhöfe , die Kraftsruhe uſw . mit Anlagen verſehen worden . Reicher Beifall dankte dem Vortragenden für ſeinen intereſſanten Vortrag . Bürgermeiſter Mueller dankte Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 7 . dem Redner im Namen des Vorſtandes und wünſchte , daß die Hoffnung des Redners in Erfüllung gehen möge und er durch ſeinen Vortrag der Vogelſchutzbewegung viel neue Freunde und tatkräftige Unterſtützung gewon= nen haben möge . Darmſtadt könne ſtolz ſein , daß ſeine Forſten einem ſo warmen Naturfreund anvertraut ſind .

Luftfahrt . * Hamburg , 13 . Jan . Das Luftſchiff Sach= ſen ” unternahm heute vormittag 9 Uhr eine militä= riſche Uebungsfahrt unter Führung des Pro= feſſors Sticker nach der Nordſpitze der Inſel Fehmarn . Später wurde das Luftſchiff über Kiel geſichtet und kehrte gegen 3 Uhr wohlbehalten nach der Fuhlsbütteler Flug= halle zurück .

Die Sturmflut an der Oſtſee . * Stettin , 13 . Jan . Die Kaiſerin hat an das Oberpräſidium folgendes Telegramm gerichtet : Neues Palais . Tieſbewegt durch die Nachricht von dem ſchweren Unglück , das die pommerſche Küſte heimgeſucht hat , bitte ich Sie , den betreffenden Gemeinden meine wärmſte Teilnahme zu übermitteln . Die bereits eingelei= tete Hilfsaktion werde ich nach Kräften zu fördern ſuchen und hoffe , daß es dadurch gelingen wird , die entſtandene Not zu lindern . * Köslin , 13 . Jan . Prinz Eitel Friedrich ſpeiſte geſtern abend bei dem Landrat von Eiſenhart = Rothe und fuhr um 10 , 37 Uhr nach Berlin zurück . Aus den Stranddörfern liegen infolge des ſtärkeren Froſtes gute Nachrichten vor . Der Wind iſt günſtiger und iſt nach Süd= weſt umgeſprungen . Die Feſtigkeit der Eisdecke des Bucko= wer Sees geſtattet wahrſcheinlich , der Einwohnerſchaft von Damkerort heute Nahrungsmittel , Feuerung und Viehfut= ter herüberzubringen . * Köslin , 13 . Jan . Die Sturmflut an der Oſtſee am 9 . Januar richtete an den Küſten des Regie= rungsbezirks , wie die amtlichen Feſtſtellungen ergeben haben , nicht ſo gewaltige Schäden an , wie nach den erſten Nachrichten allſeitig befürchtet wurde . Es iſt feſtgeſtellt , daß nirgends der Verluſt eines Menſchenlebens beklagbar iſt , Verluſte an Vieh ſind faſt nirgends zu verzeichnen . Viele Baulichkeiten wurden infolge des Eindringens des Waſſers beſchädigt . Zahlreich ſind die Beſchädigungen an den Futtervor= räten und Lebensmitteln , namentlich an den Kartoffeln in den Kellern und Mieten . Wohl am meiſten klitt der Schutzgürtel des Küſtenlandes . Auf weiten Strecken ſind Abbrüche von 10 bis 20 Meter Breite zu werzeichnen . Es koſtet viel Arbeit , Zeit und Geld , um den Schaden wieder gut zu machen . Schwere Beſchädigungen haben die Häfen Rügenwalde und Stolpmünde erlitten . Von den kommunalen Einrichtungen am Strande wurden insbeſondere die Strandpromenaden und Bader anſtalten in Kolberg und Stolpmünde betroffen . Mach Zeitungsnachrichten ſoll Damkerort am meiſten gelitten haben und überflutet ſein . Es ſtellte ſich aber her= aus , daß die ſtarke Düne vor dem Ort faſt unverſehrt iſt Mur das durch den Sturm aufgeſtaute Waſſer des Bu= kkower Sees iſt in einige Häuſer eingedrungen und hat dort unerheblichen Schaden an den Kellervorräten ange= richtet . * Berlin , 13 . Jan . Das Ständige Komitee Für die vom Hochwaſſer betroffenen Hilfsbedürftigen bittet die deutſchen Zeitungen , Sammlungen zugunſten der durch das Hochwaſſer Geſchä= digten zu veranſtalten und die Beträge an das Komitee oder an ſeine Zahlſtellen abzuführen . Der Sitz des Ko= mmitees iſt Berlin . Alſenſtraße 10 . * Berlin , 13 . Jan . Die Kaiſerin überwies dem Hilfskomitee für die Ueberſchwemmten an der Oſtſee 2000 Mark .

Der Eiſenbahnerausſtand in Südafrika . * Kapſtadt 12 . Jan . 10 Uhr 30 abends . Die Lage hat ſich in den letzten 24 Stunden infolge der Agi= gation der Gewerkſchaften , beſonders im Norden , aber auch n anderen Teilen der Union , ſpeziell auf der Kaphalb= unſel , verſchlimmert . 10 Uhr 45 abends . Die Hafen= arbeiter in Kapſtadt ſind jetzt offiziell von dem Verbande der Eiſenbahnangeſtellten und der Hafenarbeiter zum Streik aufgefordert worden . Zu den Stationen werden Streikpoſten nicht zugelaſſen ; auch dürfen ſie nicht mit den Arbeitern ſprechen . * Johannesburg , 12 . Jan . 9 Uhr 45 abends . Die Abſtimmung der hieſigen Ortsgruppe des Buch= gruckereiverbandes hat eine große Mehrheit für einen allgemeinen Streik ergeben . Es wird erklärt , waß am Rand jetzt 20000 Mann unter den Waffen ſtehen . 1 . 0 Uhr 05 abends . Die letzten Nachrichten vom Reef lau= nen beunruhigend . Die Abſtimmungen fallen größtenteils ftür einen allgemeinen Streik aus , und es wird befürchtet , daß die Bergleute ſich der Bewegung anſchließen werden . 11 Uhr 05 abends . Eine Anzahl Abſtimmungsre= ſultate unter den Bergleuten vom Reef ſind bereits hier eingegangen . Sie ſind alle für den allgemeinen Aus= ſrand . Verſchiedene Gewerkſchaften , einſchließlich der An= geſtellten in den Läden und Lagerhäuſern , ſowie der Bu= neaubeamten in Johannesburg , haben ebenſo geſtimmt . Oie Lage verſchlimmert ſich . * Pretoria , 12 . Jan . 5 Uhr abends . Heute nachmittag iſt nur ein Zug abgegangen . Aus Johannesburg iſt während des Tages kein Zug einge= troffen . * Bloemfontein , 12 . Jan . Die ganze ak= ive Miliz und die Bürgerreſerve halten das ge= ſamte Eiſenbahnnetz vom Oranjefluß bis zum Vaalfluß Aunter Bewachung und die Bergleute von Jagersfontein und Koffyfontein ſind unter ſtarker Bedeckung . Die Hal= ſtung der Streikenden iſt ruhig . * Jagersfontein , 12 . Jan . Große Grüppen von Eingeborenen verſchiedener Stämme , die infolge des Ausbruches des Streikes am Freitag heimzukehren wünſchten , ſind in Abteilungen von 100 bis 200 Mann lentlaſſen worden und werden von bewaffneten Wei= ßeen nach der Grenze geleitet . * Durban 12 . Jan . Die Beſitzer der Koh= lengruben haben den ſtreikenden Bergleuten noch ein= mal ihr früheres Angebot wiederholt , aber nur für den Fall , daß ſie am Dienstag früh 10 Uhr die Arbeit wieder aufnehmen , andernfalls ziehen ſie ihr Angebot endgültig zurück . Die Bergleute haben das Angebot abgelehnt . Die Lokomotivführer der Kohlengruben nahmen eine Reſolu= tion gegen den Streik an . * Kapſtadt . 13 . Jan . Hier und in Durban be= gannen die Arbeiter , die die Kräne auf den Docks bedie = Anen , den Ausſtand . Die Schiffe müſſen die Ladungen und AAusladungen mit eigenen Hilfsmaſchinen ausführen .

Vulkanausbruch in Japan . * Tokio , 13 . Jan . Durch den Ausbruch des Sakuraſchima ſind das gleichnamige Dorf und andere Dörfer zerſtört worden . Die Verbindungen ſind unter= brochen . Die Lage iſt ernſt . Zwei Marinegeſchwader haben ſich in aller Eile dorthin begeben . * Tokio , 13 . Jan . Der vulkaniſche Ausbruch auf der Inſel Sakuraſchima in der Kagoſchimabucht eefolgte nach einem mehrtägigen Erdbeben . Der Aſchen= regen verhüllte die Inſel und fiel bis in die zwei Meilen entfernte Stadt Kagoſchima . Das Schickſal von 20000 Bewohnern der Inſel und acht Dörfern iſt unbekannt , da der Telegraph unterbrochen iſt .

Literariſches . — Rangliſte der inaktiven Offiziere . Unter der Bezeichnung „ Liſte der verabſchieveten Generäle , Stabsoffiziere und Hauptleute der Königlich Preußiſchen Armee ” iſt im Verlage des Invalidendank in Berlin ſo= eben ein Werk erſchienen , das in handlicher Form die in= aktiven Offiziere der preußiſchen Armee , armeekorpsweiſe getrennt und innerhalb der Dienſtgrade alphabetiſch ge= ſordnet , in überſichtlicher Form zuſammenſtellt . Aus dem Begleitwort geht hervor , daß dasſelbe im Einver= ſtändnis mit dem Königl . Preußiſchen Kriegsminiſterium auf Grund amtlichen Materials bearbeitet und heraus= gegeben iſt . Es iſt zu ſehr mäßigem Preiſe durch jede Buchhandlung , ſowie direkt vom Invalidendank , Ber= lin W . 8 , Unter den Linden 24 , zu beziehen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 13 . Jan . Der Ausſchuß des deut= ſchen Arbeiterkongreſſes hielt heute im Reichs= tagsgebäude eine Sitzung ab . Beſchloſſen wurde die Ausgeſtaltung des Ausſchuſſes . Für die Vorberatung wichtiger Fragen der Sozialpolitik und Wirtſchaftspolitik ſowie der ſozialen Wahlen zur Verſichertenvertretung wur= den ſtändige Ausſchüſſe gebildet . Zur Förderung der letzten Kongreßbeſchlüſſe wurde ein Aufruf an die Mit= gliedſchaften feſtgeſtellt . Sodann nahm der Ausſchuß Stellung zu der vom Reichskanzler angekündigten Denk= ſchrift über die Auswüchſe des Organiſationsweſens . Schließlich wurde ein Unterausſchuß eingeſetzt , der ſich mit der ſozialen Fürſorge für die Ab = und Zuwandernden beſchäftigen ſoll . * Leipzig , 13 . Jan . Der Vorſitzende des Deut= ſchen Patriotenbundes , Geheimer Hofrat Clemens Thieme , erhielt an Stelle des abgelehnten Roten Adlerordens vierter Klaſſe den Roten Adlerorden ritter Klaſſe mit Krone . Thieme nahm an . * Paris . 13 . Jan . In dem heute unter dem Vorſitz Poincarés ſtattgehabten Miniſterrat legte Caillaux den Entwurf einer Kapitalſteuer vor , der mit dem im Senat eingebrachten Einkommenſteuergeſetzentwurf in Verbindung ſteht . * Paris , 13 . Jan . Die Wahlen der Vizepräſi= denten der Kammer gaben zu einer bemerkenswerten Kundgebung der radikalen Partei Anlaß . Der katholiſch = demokratiſche Deputierte Abbé Lemire , welcher gegenwärtig von dem Biſchof von Lille mit der Exkommunikation bedroht wird , wurde trotz des lebhaften Widerſpruchs der Konſervativen und Nationaliſten von den Radikalen als Kandidat für das Amt eines der vier Vizepräſidenten aufgeſtellt und nach zwei Wahlgängen mit 275 Stimmen gewählt . Das Wahlreſultat wurde von der Linken mit lebhaftem Beifall aufgenom= men . Auch die Wahl Augagneurs zum Vizepräſidenten , der mit einer Mehrheit von 19 Stimmen gegen André Lefevre durchdrang , wurde von den Radikalen mit leb= haftem Beifall begrüßt , da ſie in dem Abſtimmungsreſul= tat eine Schlappe der neu gegründeten Partei Briands er= blickten . * Paris , 13 . Jan . General Legrand wurde zum Kommandeur des kürzlich geſchaffenen 21 . Armeekorps ernannt . Der Marineminiſter wurde ermächtigt , den „ Karfreitagserlaß ” zu widerrufen . * Paris , 13 . Jan . Der Florentiner Antiquitäten= händler Geri , welchem der Zimmermaler Perugia die „ Gioconda ” zum Verkauf angeboten hatte , hat gegen den franzöſiſchen Staat eine Schadenerſatzklage ange= ſtrengt . Er verlangt die Bezahlung einer Belohnung von 10 Prozent des Wertes der „ Gioconda‟ Das franzöſiſche Unterſtaatsſekretariat der Schönen Künſte erklärt in einer Note , man ſei erſtaunt , daß Geri , welcher 25000 Francs von dem Verein der Louvrefreunde erhalten hätte und zum Offiziere des Ordens des Unterrichts ernannt wor= den ſei , gegen die franzöſiſche Regierung , welche einen Akt bloßer Redlichkeit ausgiebig belohnt habe , einen ſolchen Prozeß anſtrenge . * Paris , 13 . Jan . Eine anſcheinend offiziöſe Note erklärt , daß Premierminiſter Asquith , welcher heute abend auf der Durchreiſe nach Südfrankreich hier eintrifft , während ſeines kurzen Aufenthalts in Pa= ris keinerlei Begegnung mit franzöſiſchen politiſchen Per= ſönlichkeiten haben werde . Die Liberté meint , Asquith werde wohl auf ſeiner Rückreiſe eine Unterredung mit dem Miniſterpräſidenten Doumergue haben . * Sofia , 13 . Jan . Die von den Militärbehörden in den neu erworbenen Gebieten vorgenommene Zählung ergab für das bulgariſche Thrazien eine Bevöl= kerung von insgeſamt 494 190 , davon ſind 225000 männ= lich , für das bulgariſche Mazedonien von insgeſamt 175000 , davon ſind 42 500 männlich . Im Bezirk Muſtafa Paſcha beträgt die männliche Bevölkerung 4000 bei einer Geſamtbevölkerung von 33 130 . * London , 13 . Jan . ( Reuter = Bureau . ) Bei der Prü= fung haben die Botſchafter der Dreibundmächte neuerdings einen Punkt in dem Entwurfe der Antwort der Dreibundmächte auf die britiſchen Vorſchläge als der Abänderung bedürftig feſtgeſtellt . Die Frage iſt nicht bedeutend , doch wurde es notwendig , daß in den drei Hauptſtädten telegraphiſche Auskunft ein= geholt werden muß . Die Antwort kann daher morgen noch nicht überreicht werden . * Petersburg , 13 Jan . Der finniſche Landtag iſt auf den 2 . Februar einberufen worden . * Neu = York , 13 . Jan . Nach einer Meldung aus Mexiko , die für glaubwürdig angeſehen wird , iſt in einem Kabinettsrat , der geſtern bis zum ſpäten Abend dauerte , beſchloſſen worden , die dieſen Monat fälligen Halbjahrszinſen auf die Bonds der inneren und äußeren Schuld nicht zu bezahlen . Geſtrandeter Dampfer . * St . John ( Neu = Braunſchweig ) , 13 . Jan . Der Damp= fer „ Cuboquid ( ? ) der Royal Mail Company , mit Paſſagieren und Ladung von Weſtindien kommend , iſt bei Briar Island in der Fundy Bay geſtrandet . Meh= rere Schiffe ſind zur Hilfeleiſtung abgegangen .

Briefkaſten . Eine Bismarckverehrerin . Das Eingeſandt war na= türlich ironiſch gemeint . Der Einſender war wohl ſelbſt der mit Recht entrüſtete Herr . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) ei ſtarkem Durſtgefühl der Fieberkranken iſt als Getränk beſonders eine Zubereitung aus „ Kufeke‟ u empfehlen , die , mit Waſſer , Milch oder Limonade gergeſtellt , erfriſchend wirkt und dem durch das Fieber geſchwächten Körper leicht verdauliche Nährſtoffe zu= führt . Der gewöhnlich bei Fieber raſch eintretende Kräfteverfall wird dadurch nach beſter Möglichkeit erhindert . ( IV , 1834 otel zur Krone , Auerbach empfiehlt seine Säle zur Abhaltung von Fest- lichkeiten , Familienfeiern , Konferenzen usw . — Diners täglich zu M . 1 . 20 , 2 . — , 2 . 50 ohne Vorbestellung . ( 864 a klimatischer Kurort in Süd - Tirol . Saison September bis Juni . 1912 / 13 : 36091 Kurgäste . Städt . Kur - und Bade - anstalt : Zandersaal , Kaltwasseranstalt , kohlensaure u . alle medikament . Bäder , Schwimmbad , Inhalationen , Radium - Emanatorium , Trauben - , Mineralwasser - Kuren , Terrain - , Freiluftliege - Kuren . Kanalisation , 4 Hochquellenleitungen . Theater , Sportplatz , Konzerte . 20 Hotels I . Ranges , Sanatorien , zahlreiche Pensionen und Fremden - Villen . ( 1837 a Prospekte gratis durch die Kurvorstehung . Wir verweiſen auf den der heutigen Nummer ( beiliegenden Proſpekt der Sanatogenwerke Bauer & Cie . , Berlin S . W . 48 , womit auch eine Gratisprobe des bewährten Mittels , ſowie belehrende Broſchüren angeboten werden . ( IV , 1810

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Bavaria ” 7 . Jan . 1 Uhr morgens in Boſton . „ Bosnia ” 7 . Jan . 9 Uhr 45 Min . morgens in Baltimore . „ Bulgaria ” 7 . Jan . 1 Uhr 330 Min . nachm . von Baltimore nach Hamburg . „ Frankenwald ” , von Galveſton kommend , 8 . Jan . 7 Uhr morgens in Ham= burg . „ Prinz Adalbert ” 7 . Jan . 5 Uhr nachm . in Philadelphia . — Weſtindien , Mexiko : „ Corcovado ” von Mexiko kommend , 6 . Jan . nachm . von Havanna . „ Grunewald ” , nach Weſtindien , 8 . Jan . 1 Uhr 20 Min . morgens Cuxhaven paſſiert . „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ von Mexiko und Havanna kommend , 7 . Jan . 9 Uhr abends von Bilbao . „ Patagonia ” nach Weſtindien 7 . Jan . 11 Uhr morgens Dover paſſiert . „ Odenwald ” 6 . Jan . in Colon . „ Spreewald ” nach Weſtindien , 8 . Jan . 1 Uhr 20 Min morgens Cuxhaven paſſiert . „ Wasgen= wald ” von Mexiko und Havanna kommend , 7 . Jan . 6 Uhr morgens von Antwerpen . — Oſtaſien : „ Arabia‟ 7 . Jan . morgens Oitavos paſſiert , heimkehrend . „ Ara= gonia ” von Neu = York nach Oſtaſien , 6 . Jan . nachm . Perim paſſiert . „ Bayern ” von Antwerpen kommend , 8 . Jan . 2 Uhr 45 Min . morgens in Hamburg . „ Ber= muda ” 7 . Jan . in Manila , ausgehend . „ Jeanara ” 6 . Jan . 12 Uhr mittags von Kobe nach Yokohama . „ Sachſen ” 6 . Jan . 9 Uhr abends Gibraltar paſſiert , ausgehend . „ Sileſia‟ , 6 . Jan . 5 Uhr nachm . von Kobe nach Yokohama . Sithonia ” 5 . Jan . nachm . in Vaneouver , ausgehend . „ Südmarl ” , von Oſtaſien kommend , 7 . Jan . 8 Uhr 20 Min . abends in Hamburg . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 7 . Jan . 8 Uhr vorm . Lizard paſſſert . „ Nieuw . Amſterdam ” 4 . Jan . 1 Uhr nachm . Scilly paſſiert . „ Noordam ” 26 . Dez . nachm . in Rotterdam ein= getroffen . „ Ryndam ” 2 . Jan . nachm . in Rotterdam ein= getr . „ Potsdam ” 6 . Jan . vorm . von Neu = York eingetr .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Im Bereich des ausgedehnten Hochdruckgebietes hatte unſer Bezirk geſtern bei nordöſtlichen , zum Teil lebhaften Winden kaltes , aufheiterndes Froſtwetter . Das Hochdruckgebiet hat ſich ſeit geſtern nach Weſten verlagert und an Stärke abgenommen ; heute liegt ein Maximum über der Nordſee und eins über Nordrußland . Wir werden morgen am Südrande des Hochdruckgebietes mit kaltem , vorwiegend wolkigem Wetter und öſtlichen Winden zu rechnen haben . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 14 . Jan . : Vorwiegend wolkig , einzelne Schneefälle , kalt , öſtliche Winde .

Tageskalender . Mittwoch , 14 . Januar . Großh . Hoftheater Anfang 7 ½ Uhr , Ende geget 10 ½ Uhr ( Ab . B ) : „ Filmzauber ” Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . konzert des Deſſoffſchen Frauenchors um 8 Uhr i der Stadtkirche . Vortrag von Evangeliſt Dölken um 8 ½ Uhr , Mauer= ſtraße 17 ( Bibelſtunde um 4 Uhr ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Hotel Heß um 5 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage in unſerer Expedition Rheinſtr . 23 ) : Sturmverheerungen an der Oſtſee : Ueber= ſchwemmung im Hafen von Flensburg , die zerſtörte Badeanſtalt in Wolgaſt . — Oberſtleutnant von Winter feldt auf dem Krankenbett . — Rangerhöhungen baye= riſcher Staatsmänner . — Im Flugapparat von Frank= reich nach dem Orient : der franzöſiſche Flieger Vedrines zwiſchen den Pyramiden . Verſteigerungskalender . Donnerstag , 15 . Januar . Brennholz = Verſteigerung um 9 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= eben : Carl Friedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 , Sämtliche Waren sind einer Preisreduzierung , ohne Rücksicht auf früheren Wert , unter- worfen , so dass dieses Angebot eine wirklich selten billige Kaufgelegenheit bietet . in Tuch , reich bestickt , Früherer Wert bis 16 . − Jetzt : Ein Posten deutscher Teppiche Gute , bewährte Qualitäten ! Grosse Muster - Auswahl ! SERIE I 200 / 300 cm , Tapestry und Ax- minster , frühe rer Verkaufspreis bis 33 . — , jetzt jeder Teppich 0 SERIE II 200 / 300 cm , prima Moquette - Plüsch , früherer Verkaufspreis bis 43 . — , jetzt jeder Teppich 950 SERIE III 250 / 350 cm , Moquette - Plüsch , Perser Muster , früh . Verkaufs- preis bis 75 . — , jetzt jed . Teppich 50 3 Meter lang 2 seitig Rest : in Plüsch , 150 / 300 Früherer Wert bis 35 . − Jetzt : 100 Fenster Gardinen Englisch Tüll , weiss und creme , zirka 125 / 300 cm , ausgesucht gute Qualitäten , früher Fenster — 2 Flügel bis Mk . 6 . 50 jetzt jedes Paar 25 Erbstüll - Band - Gardinen , Ia Erbstüll — reiche Bändchen - Arbeit , früher Fenster — 2 Flügel bis Mk . 12 . 50 jetzt jedes Paar nur Haarfries , rot , grün Früherer Wert bis 3 . 75 Jetzt : 195 150 Portiéren - Garnituren in weiss Piqué od . Waffel Früher Stück 1 . 50 Jetzt Stück : in Leinen modern bestickt , früher Garni- tur — 2 Flügel , 1 Lambreguin bis 12 . — , jetzt Garnitur 90 in Tuch mit reicher Applikation , früher Garnit . — 2 Flügel , 1 Querbehang Wert bis 18 . — , jetzt Garnitur 90 Gobelingewebe , persisch , 2 seitig m . Fr . , 150 / 300 Früherer Wert bis 22 . − Jetzt : Ein Posten Steppdecken in Kelim - Perser - Gewebe in dekorativ . persischen Farben , früh . Garnit . 2 Plügel 1 Quer- beh . Preisb . 19 . — jetzt Garnitu Volant - Künstler - u . Rosenmuster . Früher Stück 2 . 25 Jetzt : Jede Decke , auch die billigste , ist handgesteppt . Ia Füllung ! Mein Schlager II : Mein Schlager I : Satin mit Trikot - Rückseite , ca . 140 / 200 cm 1 Zweiseitg Satin , Farben rot'grün , rot- gold , rot/rot , blau/gold , blau/fraise , rot , grün , blau 1 ca . 160 / 210 95 75 jetzt jetzt Einzelne bstor reich besetzt m . - Volant Früherer Wert bis 6 . — Jetzt : 19 . ( 97 Darmstauf Kaufkaus FSchfeider Ludwigstrasse , Ecke Kirchstrasse . Stelmer Weiblich iebildete Dame 25 Jahre alt , in allen Hausarbeiten erfahren , ½ Jahr im Krankenhaus als Schweſter ausgebildet , ſucht Stellung bei älterer leidender Dame als Pflegerin , Geſellſchafterin oder Hausdame . Offerten unter A 49 an die Erped . ( 1801 md Gewandte Maschinenschreiberin wünſcht für halbe Tage oder ſtundenweiſe Beſchäftigung . Offerten unter W 91 an ( 1592 a die Expeditioſt . Fräulein , in Stenographie u . Maſchinenſchreiben bewand . , ſucht Anfangsſtelle . Offerten u . A 66 an die Ervedition . ( * 1023 md Perf . Büglerin empfiehlt ſich in P u . außer dem Hauſe . ( * 674 sgm * Liebfrauenſtraße 109 , II . empf . ſich Tücht . Schneiderin in u . auß . dem Hauſe Dieburgerſtr . 42 , pt . ( * 1099 Haushälterin evangel . , 38 J . , unabhängig , mit guten Empfehl . , ſucht Stelle bei einzelnem Herrn oder in freundl . beſſ . Haushalt . Offert , erbet . unt . F . St . , Niederlahnſtein , Auguſta= ſtraße 2 . ( * 989 Jg . anſtänd . Frau ſucht morg . 2 Std . u . nachm . 1 Std . Laufdienſt . 912 im ) Pankratiusſtr . 48 , Htb . , pt . , r . Junge Frau ſucht Lauſtelle , 2 Stunden vormittags . ( * 971 Gartenſtraße 17 , Stb . Beſſ . ja . Mädch . ſucht ſ . vorm . Beſch . z . Hilfe im Haush . od . zu Kind . Daſelbſt werden Flick = ( * 1003 arbeiten angenommen . Off . unt . A 57 an die Exped . Junge Frau ſucht Büro oder ( * 1024 Laden zum Butzen . Mathildenplatz 2 , Stb . , II . Jg . ſaubere Frau ſucht morgens = 2 Stunden Laufſtelle . Näheres Löffelgaſſe 23 , part . rechts . ( * 1035 Tüchtiger , gewandter Kaufmann empfiehlt ſich im Beitragen und Inſtandhalten ſowie Anlegen von Büchern , Abſchluſ und Bilanz einfach . u . dopp . amerik . Syſt . uſw . Gefl . Offert . unt . A 64 an die ( * 299 Erpedition d . Mf . Oene Stelle Baihlich . Jge . ſ . Frau ſucht Laden oder Büro zu putzen . Näh . Gr . Ochſen = ( * 1039 gaſſe 1 , Hth . part . Männlien Unabh . Frau ſucht 2 — 3 Stund . vor = oder nachmittags Laufdienſt Schuknechtſtr . 58 , 3 . Stock . ( * 313 om Kindermädchen , 29 Jahre , ſucht Stelle zu neugebor . Kinde . Eintr . Febr . od . März . Off . unl . ( 25 md A 53 an die Exv . Frau ſucht Laufdlenſt . ſtraße 23 , Hinterbau . Mühl = ( * 1021 Als Pferdebursche ſucht junger Mann , welcher bei Artillerie gedient hat und im 2 . Jahre Majors = Pferdeburſche ge= weſen iſt . dauernde Stellung . Der= ſelbe iſt fleißig , nüchtern , gewiſſen= haft und durchaus pferde - Leundig . Antritt kann ſofort erfolgen . Gefl . Offerten unter A 65 an die Exp . d . Bl . ( * 1014 md Zum Eintritt per 1 . Febr . evtl . 1 . März ſuchen tüchtige für unſere Abteilungen : Kleiderſtoffe Baumwollwaren Weißwaren Kurzwaren Schürzen und Herren = Artikel . Offerten mit Zeugnisab= ſchriften erbitten Gebr . Rothschild 1021 a ) Markt . Emt eht . et Modes . Buggeſch . geſ . Of . unt . A 58 an die Expedit . ( * 1002 ms Sucke per 1 . Mrt . . mehrere tüchtige ( 1391 sms Putzverkäuferinnen und Putzlehrmädchen Adolf Geiger . Tichtige Birentettt ſucht in einem Konfektionsgeſchäft oder Atelier Stell . für Aenderung oder Anfertigung . — Ia Referenz . ſtehen zu Dienſten . Offerten unter A 48 an die Erpedition d . Bl . ( 1769 im Tüchtige I . Putzarbeiterin geſucht . Ausführl . Offerten mit Gehaltsanſpr . u . A . 28 an die ( * 890 im Erped . d . Bl . Tücht . 1 . Zuarbeſte = Modes . rin , tücht . 1 . Gar= niererin geſucht . Vorzuſtellen bitte nur gegen Anmeldung . Anna Reith , geb . Reinicke , 24 Ernſt = Ludwigſtraße 24 Darmſtadt . ( 1883 ms Chriſtl . Mädchen u . Frauen zum Verkauf einer Zeitſchrift ſofort geſucht . Wienersſtr . 52 , II . , l . ( * 1028 Angehende Weißnäherin gesucht . Arheilgerstr . 16 . I . ( * 1043 . Lehrmädchen geg . Vergütung per ſofort geſucht . Alfred Fränkel , Commandit . Geſellſchaft Ludwigſtraße 6 . ( 1326 Lehrmädchen für Pußz geſucht . Hochſtraße 23 , I . ( * 970 Lehrträulein gesucht gegen ſofortige Vergütung . ( B 1364 Pavierhandl . Hipfel . Karlſtr . 67 zu Ostern gesucht . Nur ſolche , welche an Oſtern der Schule entlaſſen werden , wollen ſich melden . Gebr . Rothschild 1022 a ) Markt . Lehrmädchen aus guter Familie geſucht ( * 979 Kalastris - Spezialgese äft ( Korſett = Erſatz ) Schulſtraße 12 , I . Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 9 . Sächiigeverkadferk gute 44 Figur für meine Konfektions = Abteilung geſucht . ( IV , 1836 Hermann Heinemann , Mainz . Hausmädchen kräftig und geſund , die auch etwas von der Küche verſteht , für feines deutſches Haus ( 3 Perſonen ) nadch England geſucht . Reiſe wird vergütet . Näh . Rhein= ſtraße 7 , 1 . Stock . ( 1858 Ein tücht . Hausmädchen geſucht zu 2 Damen . Eintr . 1 . Febr . Nähen und Bügeln verlangt . Zu erfr . in der Exp . ( 1329 a geſucht , tüchtig Lauffrau und zuverläſſig , für morgens und nachmittags . 1722 im ) Martinſtraße 52 , I . Junge gewandte Restaurationsköchin im Winter ſelbſtändig , im Sommer neben Chef , zum ſofortig . Eintritt geſucht . Vermittl . geg . Honorar nicht ausgeſchloſſen . ( 1725 im Offerten an „ Hotel Krone‟ , Jugenheim a . d . Bergſtr . Beſſeres Mädchen geſucht zu verſ . Bedienung , leichter Pflege , Hilfe im Haush . u . Näh . ( * 915 imd Offert . unt . A 37 an die Exped . Sauberes Mädchen zum Beſorgen von Ausgängen und zum Reinmachen tagsüber geſucht . ( 1778 m Hofpapier = I . Ph . Leuthner , handlung Ernſt = Ludwigsplatz 2 . Geſucht f . 1 . März t tücht . Allein= mädch . , ſelbſt . in Küche u . Hausarb . Jetzig . Mädch . iſt 3 J . im Hauſe . Gut . Lohn u . gut . Behandl . zugeſ . Off . m . Zeugnisabſchr . u . W 90 an die Exvedition erbet . ( * 775 gm Tüchtge , ſaubere Monatsfrau bis zum 15 . ds . Mts . geſucht . Wo ? ſagt die Expedition . ( B 1370 v . 8 — 11 Uhr Jung . Mädchen vorm . geſucht . Schwarting , Kranichſteiner= ſtraße 22 , 1 . Stock . ( * 966 imd Saub . Laufm . o . Frau für morg . St . geſ . Kaſinoſtr . 19 , I . r . ( * 967 Sauberes ehrl . Laufmädchen norg . v . 8 — 10 Uhr geſ . ( 1800 mdf Hölgesſtraße 9 , Hths . Reinliche Mädchen zwiſchen 14 u . 16 Jahren per ſofort feſucht . Wehner & Fahr , Schokoladen = Fabrtk , Holzhofallee 1 . * m Dienstmädchen geſucht . Heidelbergerſtr . 81 , pt . ( * 972 Ein Mädchen zur Aushilfe für Einige Stunden täglich geſucht . Zu e — fr . Soderſtr . 4 , pt . , v . 11 — 1 II . ( * 973 Haushalterin geſucht . Wo ſagt ſie Expedition d . Bl . ( * 1006 md Jüngeres , ſaub . Mädchen für vormittags in kleinen Haus halt geſucht Seekatzſtraße 6 , 1 . Stock . ( 1806 a Jungeres Mädchen welches ſchon in Stellung war , per ſofort oder 1 . Februar in Geſchäftshaus geſucht Dieburger= ſtraße 14 . ( 1804 a Sofort für gans od . tagsüber perfektes Mädchen wegen Erkrankung des ſeitherig . Mädch . geſ . für alle Hausarbeit . Näh . in der Expedition . ( 1855 Ordentliches , Laufmädchen ſauberes geſucht Kiesſtr . 47 , part . ( 1865 2 ältere Mädch . geſucht darunter eins , das kochen kann . ( * 1026 md ) Alexanderſtr . 18 . Säubere Futztrau für 3 Stunden am Mittwoch und Samstag vormittag geſucht . ( 1890 Rheinſtraße 23 , Stb . , 2 Treppen . Laufrau geſucht . ( * 1032 Inſelſtraße 36 , part . Zuverläſſige Lauffrau vormittags 3 Stunden , nachmitt . 1 Stunde per ſof . geſucht Land= graf Philipp = Anlage 52 , II . ( 1870 wird ge = Tüchtige Waſchfrau ſucht . Adr . m . Angabe von Refer . unt . A 69 a . die Exped . d . Bl . ( * 1047 Junge Frau oder Mädcher für Hausarbeit einige Stunden tagsüber geſucht Karlſtraße 34 ( 1884 md Hinterhaus . Männlich Jung . Kontorist od . Kontoristin ( ſchöne Handſchrift u . Maſchinen= ſchreiben Bedingung ) ſofort geſucht Gebrüder Bickelhaupt Eberstadt . ( 1742 im Vergüt . Mk . 300 . Agent H . fürgensen & Co . , Zigarr . , Hamburg 22 . ( I , 1038 Stadtreisender für Herrengarder . = , Maß = u . Tuchgeſchäft geſucht . Off . u . W 98 an die Exp . ( 1653 gm Strebſamer Mann gleich welch . Berufes , z . Ueber= nahme e . Verſand = Depots bei hoh . Eink . p . ſof . geſ . Nebenbe= ſchäft . od . Exiſt . Beſ . Kap . u . Laden nicht erford . Anfr . bef . u . K . E . 23 . 8 die Annonc . = Exp . Rudolf Mosse Köln . ( I , 181 Versicherung ! Leben = , Unfall = , Haftpflicht = , Feuer = , Waſſer = , Einbruch= diebſtahl . An verſchiedenen Plätzen in Heſſen werden fleißige Herren zur Uebernahme einer Hauptagentur geſucht . Außer außerordentlich hoh . Proviſionen wird Barzuſchuß gewährt . Offerten ſofort unter Versicherung „ 100 ” nach Trankfurt 1 . M . , Hotel Weſtminſter erb . ( 1795 Mechaniker auf Nähmaſchinen geübt wird angenommen Schuhfabrik Hassia Offenbach a . M . ( III , 1809 Dachdecker tüchtige Kehlarbeiter ſofort geſucht . ( B 1573 Bauſtelle Aeues Lazarett Carl Bilz . Dachdeckermeiſter . Zuschneider für Konfektion und Maß werden geſucht Emil Sayder Herren - Kleider - Fabrik Bismarckſtr . 54 . ( * 987 mf für Repara = Schuhmacher turen geſucht ( * 1007 Kl . Bachgaſſe Nr . 7 . Ein an rege Tätigkeit gewöhnter , intelligenter und redegewandter Mann wird als Einkaſſierer zum Einziehen kleiner Beträge von Privatleuten zu engagieren geſucht . Demſelben wird Gelegenheit ge= geben , ſeine Einnahme durch den Verkauf eines notwendigen , ſehr gut eingeführten Bedarfsartikels zu erhöhen und ſich eine ſichere Exiſtenz zu gründen . Nur ge= eignete Bewerber , mit guten Em= pfehlungen , wollen Offerten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit und des Alters unter A 67 an die Exped . ds . Bl . richt . ( 1875 mfg Jüngere Arbeitsburschen geſucht . Haſſia , Schokoladen= fabrik , G . m . b . H . , Darmſtadt , Wienersſtraße 66 . ( * 1036 Ein jüngerer ( 1717 im 1 Hausbursche ( Radfahrer ) per ſofort geſucht J . Egner , Karlſtraße 46 . Tausende Betten sowie riesige Quantitäten Drelle , Daunen - Köper . Federn und Daunen kaufen vier grosse Spezialgeschäfte der Firma Buchdahl gemeinschaftlich ein . Mk . 23 . − Daher beste Qualitäten zu billigsten Prelsen . Ein Besuch meines modernen Spezial - Hauses überzeugt Sie von den grossen Vorteilen . Einige Preisangaben : Fisenbetten Mk . 18 . — 15 . − 13 . — bis 8 . 50 Stahlbetten . Mk . 42 . — 39 . — 34 . — 29 . − 25 . − bis 18 . 60 Holzbetten . Mk . 56 . − 48 . − 29 . − 23 . − bis 15 . 50 Messingbetten . Mk . 98 . − 79 . − 72 . — bis 55 . − Kinderbetten Mk . 36 . — 29 . − 27 . — 21 . — bis 8 . 75 Matratzen : ( 1860 Seegras = Tüllung . Mk . 17 . 50 14 . — bis 6 . 50 Wollfüllung . Mk . 27 . — 24 . − bis 22 . 50 Mk . 55 . — 48 . — bis 39 . − Kapok - Füllung . . Mk . 125 . − 95 . — bis 65 . — Haar - Füllung 5 Deckhetten und Kissen , Patentmatratzen , Steppdecken , Koltern . Betten - Spezial - Haus Bachktaunf Markt 11 Tel . 2188 Zum Vertrieb hervorragender Neuheiten in Saathafer und Kartoffeln werden von leiſtungsfähiger Verſuchsſtation tüchtige Vertreter gegen hohe Proviſion geſucht . Offerten unter A 52 an die Exped , dieſes Blattes . ( 1803 a Lehrling mit guter Schulbildung geſ . ( 1740 im Ernst Weis , Darmstadt Materialwaren u . Drogen en gros . m . gut . Schulbild . Lehrling geg . ſteig . Vergüt . in flott . Herren = Artikel = Geſchäft ge= ſucht . Selbſtgeſchriebene Offert . unt . A 54 an die Exped . d . Bl . ( 1862 a Buchbinderlehrling geſucht . Jacob König , Buch= binderei u . Einrahmungsgeſchäft , Eliſabethenſtr . 30 , Tel . 1728 . ( 18681 Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billia u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a Stühle ℳ Körbe R Stühle ! werden ſeit Jahren zu den billigſten Preiſen geflochten , Korbreparaturen prompt ausgeführt . ( * 1027 Korb = u . Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt , 2 Rundeturmſtr . 2 . Arbeit wird abgeholt . Poſtkarte gen Abgetennte der Lebensverſicherung finden Auf= nahme zu Normalprämien und Bedingungen bei erſtklaſſiger Lebensverſicherungsgeſellſchaft . Desgleichen Abgelehnte der Unfall = , Haftpflicht = , Feuer = u . Einbruch= diebſtahl = Verſicherung . Anfragen richte man ſof . u . Versicherung „ 00 ‟ nach Frankfurt a . Main , Weſt= minſter = Hotel . ( 1795

Kurſe vom 13 . Januar 1914 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 70 ½ Deutſche Reichsanl . 85 , 50 75 , 80 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 . 70 85 , 40 3 ½ do . Conſols 75 , 70 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . 97 , 40 92 , 10 do . do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 97 , 10 83 , 80 do . 74 , 90 do . 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 30 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 97 , 75 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 10 83 , 25 do . 3 ½ 73 , 60 do . 76 , 30 3 Sächſiſche Rente 4 Württemb . ( unk . 1921 ) 98 , 6 do . v . 1875 92 , 60 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 96 , 09 Griechen v . 1887 4 Italiener Rente . . . . 97 , 50 Oeſterr . Silberrente 86 , 90 do . Goldrente . . . 88 , 90 do . einheitl . Rente . 83 , 00 Portug . unif . Serie I 62 , 40 do . unif . Serie III 64 , 00 10 , 00 do . Spezial Rumänier v . 1903 . . 99 , 80 do . v . 1890 . . 93 , 90 do . v . 1905 87 , 60 4 Ruſſen v . 1880 89 , 90 4 do . v . 1902 98 , 50 ½½½ do . v . 1905 . ½ Schweden Serbier amort v . 1895 78 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 80 Türk . unifiz . v . 1903 85 , 90 14 Ungar . Goldrente 84 , 40 da . Staatsrente 82 , 60 In Proz . Zf . 99 , 60 5 Argentinier . do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 90 , 60 5 Chineſ . Staatsanleihe . 98 , 80 91 , 10 do . 4 ½ 91 , 70 4 ½ Japaner . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 70 , 10 48 , 00 3 . do . 4 Gold = Mexikaner v . 1904 74 , 20 5 Gold = Mexikaner 3 ½ Buenos Aires Prov . 67 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 8 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 136 , 00 3 Nordd . Lloyd . . . . . 118 , 20 6 Südd . Eiſenb . = Geſell . . 122 , 50 Aktien ausländiſcher Trausportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 117 , 00 8 Baltimore und Ohio 90 , 60 6 Schantungbahn . . . . 128 , 00 6 ½ Luxemb . Prince Henri 157 , 00 0 Heſt . Südbahn ( Lomb . ) 22 , 25 6 Pennſylvania R . R . . 110 , 00 Letzte Indnſtrie = Divid . Aktien . 3 Brauerei Werger . . . 67 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 578 , 10 14 Chem . Fabrik Gries = . 253 , 30 heim 27 Farbwerke Höchſt . . . 629 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 338 , 00 8 Cement Heidelberg . . 151 , 50 32 Chem . Werke Albert 450 , 00 12 ½ Holzverkohl . Kon= ſtanz . 309 , 10 4 Lahmeyer . . . . . . . 121 , 50 Letzte Zudw . Divid . 7 Schuckert , Nürnberg 145 , 00 12 Siemens & Halske . 214 , 50 12 Bergmann Electr . . . 127 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 168 , 00 25 Gummi Peter . . . . 92 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . . 360 , 00 12 Maſchinenf . Badenia 131 , 00 16 Wittener Stahlröhren 8 Steana Romana Petr . 148 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 222 , 75 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 212 , 00 10 Neue Boden = A . A . = Geſ . 91 , 00 3 Südd . Immobilien 58 , 00 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 160 , 70 12 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 217 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . 136 , 10 10 Gelſenkirchener 190 ½ 7 Harpener . 177 , 30 15 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 238 , 40 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro 61 , 50 4 Laurahütte . . . . . . 155 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 10 Weſteregeln 188 , 25 5 South Weſt Africa . 114 ½ Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 84 , 20 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 88 , 80 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 85 , 60 3 Prag = Duxer 5 Oeſterr . Staatsbahn . 4 Oeſterr . Staatsbahn . 87 , 90 do . 75 , 90 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 98 , 20 4 Oeſt . Südb . ( Lrmb . ) . . 71 , 40 In Proz . Bf . 2 ¾/ 10 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 52 , 00 76 , 40 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 85 , 30 4 Ruſſ . Südweſt . 86 , 20 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 96 , 00 86 , 60 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 40 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . . 68 , 60 83 , 50 do . 4 ½ 71 , 75 24 / 10 Livorneſer . . . 3 Salonique = Monaſtir . . 62 , 80 79 , 20 4 Bagdadbahn . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 91 , 80 4 Miſſouri = Paciſic . . . 4 Northern = Paciſic . . . 93 , 50 90 , 25 4 Southern = Pacific 5 St . Louis und San 101 , 00 Francisco . 91 , 90 5 Tehuantepec . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 187 , 00 8 ½ Bergiſch = Märkiſche Bank 143 , 50 9 Berlin . Handelsgeſ . . . 157 , 20 6 ½ Darmſtädter Bank . 117 , 50 12 ½ Deutſche Bank . . . 250 , 304 Frankfurt . 6 Deutſche Vereinsbank . 119 , 75 5 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 113 , 50 10 Diskonto = Kommandit 187 , 20 8 ½ Dresdener Bank . . 1535 ½ Frankf . Hypoth . = B . 212 , 00 14 Karlsruhe . 6 ½ Mitteld . Kreditbank 118 , 25 7 Nationalb . f . Deutſchl . 117 , 40 5 ½ Pfälziſche Bank . . . 122 , 25 6 . 48 Reichsbank . . . . . 138 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 00 1 4 Mannheim 7 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 101 , 80 7 ½ Wiener Bankverein . 134 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 00 4 Offenbach Se 18 . In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Banl . . 84 , 50 S . 19 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank 25 , 00 24 , 00 do . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 20 84 , 20 do . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 36 , 50 S . 12 , 13 , 16 . S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 96 , 50 18 — 23 . 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 20 S . 3 — 5 . 84 , 00 84 , 10 S . 9 — 11 . 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 do . 84 , 00 3 ½ 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 93 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 83 , 20 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 96 , 90 do . 86 , 40 3 ½ Städte = Obligationen . . . 94 , 70 4 Darmſtadt . 86 , 75 3 ½ do . 95 , 70 97 , 30 3 ½ do . 4 Gießen 3 ½ do . 86 , 80 4 Heidelberg 93 , 20 3 ½ do . 84 , 50 94 , 00 3 ½ do . 85 , 30 4 Magdeburg 4 Mainz 95 , 00 3 ½ do . 85 , 50 94 , 10 3 ½ do . 86 , 80 München 96 , 25 3 ½ Nauheim 83 , 00 4 Nürnberg 95 , 60 do . 84 , 60 3 t . In Proz . 3 ½ Offenbach - 4 Wiesbaden 95 , 40 3 ½ do . 86 , 00 - 4 Worms . . 3 ½ do . 4 Liſſabonner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 174 , 70 3 ½ Cöln = Mindner . 100 141 , 80 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 75 , 40 4 Meininger Pr . = Pfand = 140 , 50 briefe . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 177 , 00 128 , 00 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 111 , 00 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 34 , 90 Braunſchweiger Tlr . 20 — Fs . 15 — Freiburger . Mailänder Fs . 45 do . Fs . 10 Meininger . . . . . fl . 7 34 , 50 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 560 , 20 Ungar . Staats . . fl . 100 440 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 170 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 45 20 Francs = Stücke . . . . 16 , 18 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 49 Franzöſiſche Noten . . . . 61 , 25 Holländiſche Noten . . . . 169 , 35 Italieniſche Noten . . . . 80 , 85 Oeſterr . = Ungariſche Noten 25 , 05 Ruſſiſche Noten . . . . . 215 , 00 Schweizer Noten . . . . . 31 , 15 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lomhard 3 sf . 6 ½ . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Rheinstrasse 6 , SnenNLATE Telephon 173 . Zum zweiten Malel Nur 3 Tagel Zum zweiten Male ! Heute erster Tag der Vorführung der bedeutenden Filmschöpfung „ Die letzten Tage von Pompeii‟ Grandioses Schauspiel in 6 Akten nach dem weltbekannten Roman von Edward Bulwer . — Ueber 3000 Mitwirkende . Spieldauer 2 Stunden . 6 Akte . 6 Akte . Ausser diesem Riesenstück ist für heitere Films reichlich gesorgt . U . a . : 2 einaktige Lustspiele Leo als Reporter und Augustin lernt den Bärentanz sowie Mit dem Dampfer auf der Theiß . Herrliche Naturaufnahmen . Kasseöffnung 2 ½ Uhr . 1842 Anfang 3 ½ Uhr . Me EinEIETITT - Gellet Unübertroffen sind die Sehsarionen Von ganz besonderer Wirkung ist der Film Hinter der Maske AAkter Grosses Drama aus der Gesellschaft . Sensationelle Handlung . AAkter Glänzende Photographie . Unübertroffen in der Darstellung . Den erstkl . Darbietungen reihen sich an 2 weitere Sensationen : Der Börsenkönia AAkter Ein Drama voll spannender Szenen . AAktor Geld ist der treibende Faktor , die Mittel 3 m sind wahllos , ohne Rücksicht auf Schwierigkeiten . Der weitere Gang der Handlung reiht wunderbar dramatische Szenen aneinander und die vollendeten Charakterdarstellungen bieten dem Auge lebenswahre Ausschnitte aus der Gegenwart , die zugleich fesselnd und ergreifend wirken . Der Weg des Todes Akter Erschütternder Liebesroman . Akter Mimronde Spiel und die vormehme Austintung werden den Beschauer in vollstem Masse fesseln . Aufopferung eines Indianers Drama aus dem wilden Westen . Ein sehr schönes Indianerbild . Tiierzeu der übrige lochinteresante und abwechslungsreiche Spielplan . Voranzeige ! In kurzer Zeit erscheint das grosse Filmwerk : Welche sterben , wenn sie lieben Eine neue Glanzschöpfung der Kinematographie . Grosses Drama in 5 Akten mit Friedrich ( 1833 Kayssler zum ersten Mal im Film in der Hauptrolle Szenen aus dem epochemachenden Meisterwerk werden jetzt schon täglich in einem Vorfilm zur Vorführung gebracht . Prima Fahrrrad mit Freilauf ( * 1030 ſehr billig zu verkaufen Gutenbergſtraße 1 II . Haus = u . Kinderkleider , ſowie ſonſtige Näharb . nimmt an ( * 985 Schützenſtraße 14 , II . Im Auftrag weg . Auflöſung des Haushalts ſpottbillig zu verkaufen : Groß . Kleider = u . Wäſcheſchrank , 20 u . 45 Mk . , Plüſchdiwan , Sofa , 18 Mk . , g . Betten 40 Mk . , Tiſche , gr . u . kl . , Kücheneinrichtung mit Geſchirr , Bilder uſw . Näh . Rieger= platz 8 , Schreinerwerkſt . ( * 1046 neu , Gr . 35 , Aickel = Schlittſch . , Mk . 2 . — ( Herz ) , f . neu , Lack = Halbſch . Gr . 38 , Mk . 4 . — ( * 1025 Näheres Expedition . Geſunde junge Frau ſucht Kind zum Mitſtillen . Offert . unt . A 35 ( * 916 im an die Erpedition . finden angenehm . diskr . Damen Aufenthalt bei Fr . M . , Eberſtadt b . D . , Georgſtr . 19 . ( 1161 a Prtenſen weg . Neuanſchaff . : Tiſch , Schrank , Stür , Gasherd mit Tiſch u . and . Heinheimerſtraße 42 , I . ( * 1045 Dut erh . Waſchmaſchine billiu 6 zu verk . Große Ochſengaſſe 1 , Hths . , parterre . ( * 1038 GGeſchäftsmann w . Bekanntſch . m . ( 1 . Mädch . v . Lande zw . ſp . Heir . Off . u . A 60 an die Exp . ( * 1010 Verloren g m . 2 Diamanten Ring und einer Perle . Wiederbringer ange- mess . Belohn . ( 1857 md Sandstraße 14 , 2 . St . Vreioren am Sonntag Abend ein Muff ( Virg . Otter ) auf der Strecke Tau= nusſtraße - Frankfurterſtraße . Geg . gute Belohnung abzugeb . ( * 1037 Taunusſtraße 4 , 1 . St . Die naturreinen Walkoholfreien Weine V und Vormser Weinmoste empfellen hervorrag Aerzte bei lutarmut , Bleichsucht , Vervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert Dr . Keferstein ) bei Horzkrankheiten , Rheu- matismus u . ( icht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühno ) bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Krankheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . ( 2415 Schilling . ) Verlangen Sie Sorten - Aund Preisliste u . auf- klärende Literatur von Johannes Horns Alexanderstr . 4 , I . Sendungenauch Proben frei Hans . ) Prolongiert Die Dlaue ee Mauss Prolongiert ! Xin Berlin X in Leipzig X in Dresden und bereits Xin Darmstadt im Tel . Residenz - Theater 2 o 99 Prolonglert bis Freitag . ( 1829 Gufe Kegelbahn Dienstag = und Mittwoch = Abend frei ( 1632 a Im Concordiasaal , Waldstrasse 33 . Wer dort ? ( 1087 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſ , alte Federbeit ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Streng diskret ! Getragene Herren = Kleider , Schuhwaren , Bettfedern , Uniformen , Zahn= gebiſſe , alte Waffen uſw . kauft S . Zarnicer , kleine Bachgaſſe 1 . Komme auch nach auswärts . ( 369 a Aufruf ? ( 204 a zahle weg . dring . Flaſchen Bed . d . höchſt . Pr . Poſtk . w . verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II . Zahle höchste Preiſe für getr . Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte gen . A . Hochmann Kleine Ochſengaſſe 16 . ( * 1013 mdf werden zu allerhöchſt . Flaſchen Preiſen , bis 6 Pf . , ge= kauft . W . Feldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 1863 a Guterhaltene Schreibmaschine zu kaufen geſucht . Angebote mit Schriftprobe unter A 61 an die Expedition ds . Bl . erbet . ( * 1011 Kaufe getrag . Kleider , Schuhe , Stiefel , Zahngebiſſe , wie auch Wäſche , zahle die beſten Preiſe . Poſtkarte genügt . M . Lemler , Ober= gaſſe 15 , Laden . ( * 961 mdf kaszimmerofen zu kaufen ge = Gſucht . Offerten mit Preis unter A 47 an die Exv . ( * 960 ebr . Küchenſchrank und Tiſch zu kaufen geſucht . Off . unter ( * 969 A 51 an die Erv . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft zu höchſten Preiſen ( 1838 a Friſeur Müller , Ludwigsplatz 1 . Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 grauer gefütterter Herren = Glacéhandſchuh . 1 ſchw . Damen = Glacéhandſchuh . 1 Paar graue Herren = Glacéhandſchuhe . L braunes Kinder = Handtäſchchen mit Kettenportemonnaie . 1 kleines braunes Kinder = Portemonnaie mit 60 Pfennigen . 1 groß . Schlüſſel . hellrotes Portemonnaie mit 14 Pfennigen . 1 Handtaſche mit einem Roſenkranz . 1 Paar alte Herren = Schnürſtiefel . 1 Feuerzeug . 1 Fahr= geſtell für Müllkaſten und Kiſten . 1 evang . Geſangbuch , gez . W . M . 1 . Paket Wäſche . 1 Damenſchirm mit braunem Griff . 1 kl . Meſſer und 3 kleine Schlüſſel an einer Kette . 1 großes Taſchenmeſſer mit 4 Klingen ꝛc . 1 Trauring , gez . G S . 12 . 4 . 05 . 1 ſchwarzer Spazier= ſtock mit Silbergriff . — Im Hallenſchwimmbad liegen geblieben : * Taſchenmeſſer . 1 Kämmchen . 2 Bürſtchen in Futteral . 1 Nagel ſeile . 1 ſilbernes Halskettchen mit eiförmigem bläulichem Anhänger . Badetuch . ( 1791 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= ſinden ſich : 1 Spitzhund . 1 Spitzhund . 2 Dobermänner ( zugelaufen ) . Die Hunde können vön den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde fündet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 1828

Bekanntmachung . Gemäß § 3 Abſ . 2 des Reichsgeſetzes vom 28 . Mai 1894 , be= treffend den Schutz der Brieftauben und den Brieftaubenverlehr im Kriege , veröffentlichen wir unter Bezugnahme auf die nachſtehend bgedruckten Beſtimmungen des erwähnten Reichsgeſetzes die Namen der Briefte ube züchter , die Mitglieder des „ Darmſtädter Brieftauben= lubs ” und de Brieftaubenklubs „ Gut Flug‟ Darmſtadt = Beſſungen ſind . Beide Vereine gehören dem Verband Deutſcher Brieftauben= iebhaber = Vereine an und haben ſtatutengemäß ihre Brieftauben der Militär = ( Marine = ) Verwaltung zur Verfügung geſtellt . I . Darmſtädter Brieftaubenklub . 1 . Achen , Ernſt , Grafenſtr . 22 . 2 . Beſt , Ludwig , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 47 . 3 . Deutſch , Philipp , Neckarſtr . 11 . 4 . Heinzerling , Heinr . , Emilſtr . 28 . 5 . Heß , Kar , Saalbauſtr . 41 . 6 . Prinz von Yſenburg , Goethe= ſtraße 44 . 7 . Kämmerer , Karl , Parcusſtr . 10 8 . Kraft , Hermann , Frankfurter Straße 90 . 9 . Link , Heinrich , Roquetteweg 2 . 10 . Nold , Auguſt , Landgraf = Phi= lipp = Anlage 52 . 11 . Nungeſſer , Wilhelm , Dieburger Straße 10 . 12 . Schmuck , W . , Kirchſtr . 6 . 13 . Schneider , Adolf , Nieder = Ram= ſtädter Straße 72 . 14 . Steinmetz , Karl , Neckarſtr . 24 . 15 . Stoll , Ludwig , Heinheimer= ſtraße 4 . 16 . Thierolf , Heinrich , Karlſtr . 23 . I . Brieftauben = Klub „ Gut Flug‟ Darmſtadt = Beſſungen . 1 . Aberle , Georg , Hochſtr . 4 . D . Beyer , Georg , Luiſenſtr . 38 . 3 . Demmel , Ludwig , Ludwigs= höhſtraße 53 . 1 . Erbes , Ludwig , Bruchwieſen= ſtraße 28 . 5 . Geyer , Heinrich , Weinberg= ſtraße 369 Z . Geyer Xll . , Wilhelm , Oran= gerieſtraße 2 . F . Geiger , Philipp , Beſſunger Straße 17 . B . Haas Karl , Felſingſtr . 2 . p . Haun , Philipp , Herrngarten= ſtraße 23 . 10 . Heil , Auguſt , Herrngartenſtr . 7 . II . Henkel , Heinrich , Orangerie= ſtraße 1 . 12 . Henn , Friedrich , Griesheimer Truppen = Uebungsplatz . 3 . Hering , Ludwig , Sandberg ſtraße 18 . 14 . Horſt , Heinr . , Wittmannſtr . 34 . 15 . Jäger , Wilhelm , Ludwigshöh= ſtraße 22 . 16 . Naumann , Karl , Beſſunger Straße 26 . 17 . Schulz , Georg , Beſſunger Straße 74 . 18 . Stegmeier , Hubert , Schuchard= ſtraße 10 . 19 . Stein , Friedrich , Sandberg= ſtraße 19 . 20 . Vollhard , Ludwig , Schießhaus= ſtraße 59 . 21 . Weigold , Friedrich , Beſſunger Straße 44 , 22 . Wiemer , Heinr . , Tannenſtr . 28 23 . Wittmann , Wilhelm , Seekatz ſtraße 16 . Darmſtadt , den 7 . Januar 1914 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Auszug aus dem Geſetz betreffend den Schutz der Brieftauben und den Brieftaubenverkehr vom 28 . Mai 1894 . § 1 . Die Vorſchriften der Landesgeſetze , nach welchen das Recht , Tauben zu halten , beſchränkt iſt , und nach welchem im Freien betroffene Tauben der freien Zueignung oder der Tötung unterliegen , funden auf Militärbrieftauben keine Anwendung . Dasſelbe gilt von landesgeſetzlichen Vorſchriften , nach welchen Dauben , die in ein fremdes Taubenhaus übergehen , dem Eigentümer dies letzteren gehören . § 2 . Inſoweit auf Grund landesgeſetzlicher Beſtimmungen Sperrzeiten für den Taubenflug beſtehen , finden dieſelben auf die Reiſeflüge der Militärbrieftauben keine Anwendung . Die Sperrzeiten dürfen für Militärbrieftauben nur einen zuſammenhängenden Zeit= raum von höchſtens je 10 Tagen im Frühjahr und Herbſt umfaſſen . Eind längere als zehntägige Sperrzeiten eingeführt , ſo gelten für Militärbrieftauben immer nur die erſten zehn Tage . § 3 . Als Militärbrieftauben im Sinne dieſes Geſetzes gelten Brieftauben , welche der Militär = ( Marine = ) Verwaltung gehören oder derſelben gemäß den von ihr erlaſſenen Vorſchriften zur Berfügung oſtellt und welche mit dem vorgeſchriebenen Stempel verſehen ſind . Privatperſonen gehörige Militärbrieftauben genießen den Schutz deeſes Geſetzes erſt dann , wenn in ortsüblicher Weiſe bekannt gemacht worden iſt , daß der Züchter ſeine Tauben der Militärverwaltung zur Verfügung geſtellt hat . ( 1491 sm

Verkauf von Faſelvieh . Ein zur Zucht untauglicher ſchw rer Bulle aus dem Faſelſtall Beeſſunger Straße Nr . 60 ſoll veräußert werden . Angebote hierfür ſind bis längſtens Samstag , den 17 . ds . Ats . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzureichen . i Zimmer Nr . 39 des Stadthauſes liegen die Verkaufsbedingungen ( 1856 md nrährend der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 12 . Januar 1914 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Die ſtädtiſche Sparkaſſe iſt für die Folge — Samstag nach ättag ausgenommen — auch nachmittags von 3 — 5 Uhr geöffnet . Darmſtadt , den 13 . Januar 1914 . Netz , Direktor .

Arbeitsvergebung für elektriſche Lichtanlagen . Die Gemeinde Traiſa beabſichtigt , die Inſtallationsarbeiten ür elektriſchen Lichtanlage in den Gemeindegebäuden im Submiſſions= vege zu vergeben . Koſtenvoranſchlag und Bedingungen können auf Der Großh . Bürgermeiſterei daſelbſt eingeſehen werden . Die Inter= lſſenten haben ihre Angebote verſchloſſen bis zum 22 . Januar d . Js . , hormittags 11 Uhr , einzureichen , woſelbſt die Oeffnung in An= veſenheit der etwa erſchienenen Intereſſenten ſtattfindet . ( 1793 Traiſa , den 12 . Januar 1914 . Großh . Bürgermeiſterei Traiſa . Walter .

Der Brieſtaubenklub Gräfenhauſen at ſeine Brieftauben der Militärverwaltung zur Verfügung geſtellt . ( 1885 Gräfenhauſen , 12 . Januar 1914 . Großherzogliche Bürgermeiſterei . Petri . In unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung A , wurde heute einge= tragen die Firma : Lina Roth Nachf . Emilie Nagel , Darmſtadt , und als deren Inhaberin Emilie Nagel , geb . Unſer , Ehefrau des Werkmeiſters Adolf Nagel in Darmſtadt . Der Uebergang der in dem Beiriebe des Geſchäfts der Lina Roth begründeten Ver= bindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Frau Emilie Nagel ausge= ſchloſſen . ( 1886 Darmſtadt , 9 . Januar 1914 . Großh Amtsgericht Darmſtadt I .

Versteigerungen und Taxationen von Nachläſſen , Haushaltungen u . Waren aller Art übernimmt unter gewiſſenhafter Ausführung F . Kurtz Auktionator u . Taxator Teleph . 1202 . ( 1572 a ) Pädagogſtr . 2 . Kindergarten Fuchsſtr . 16 ( 1666 a geöffnet vor = u . nachmittags . An= meldungen täglich von 9 — 12 Uhr . Englisch . Lesezirkel unt . der Leitung ein . Engländerin , für Lehrer u . Lehrerinnen . Zu sprech . Mittwoch u . Samstag v 2 — 3 Uhr . Näh . Herdweg 31 , p . ( * 1042 Sprachen - Institut Lugand Prof . Dr . Augustin ( Südschweiz ) Moderne Sprachen und Handels- fächer . Erfolg in wenigen Mo- naten . ( II , 1488 ert gewiſſ Lehramtsreterendar Nachhitfe= interricht bei mäß . Hon . Off . u . W 3 an die Expedition . ( * 518 som erteilt erfolgr . Nachhilfe Damk in franz . Sprache . Im Ausl . erlernt . Offerten u . A . 68 an die Expedition . ( * 1040 mfg Unstitutrice franeaise idipi 1 donnerait des lecons de gram maire , de litterature et de con- versation . S’adr . à Mme . Matifas , Frankensteinstr . 49 , III , mardi et eudi de 11 — 2 ½ heures . ( 1055 a der ſich aufs Junger Mann Abitur vor= bereiten will , wünscht Stunde im Deutschen zu nehmen . ( Anfertigung deutſcher Aufſätze . ) Offerten mit Preisangabe unter A 59 an die Expedition . ( * 1005 md Sprachunterricht durch nationale Lehrer Privat Zirkel Klassen von 8 Uhr morgens bis 10 Uhr abends . Uebersetzungen billigst und diskret . Berlitz School . Wilhelminenstr . 19 , II . ( 1805 a ) in ein = Wer ert . Unterricht facher Buchführung abends . Offert . m . Freis unt . A 50 an die Exp . ( * 976 Mathematik . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . a . Einj . = , Finanz = , Geom . = , Matur . . Vorexamen , Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honorar . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 1187 Grintt . Marier - u . Holinunterricht erteilt zu mäß . Honorar Georg Göbel , Musiklehrer , Neckarstraße 3 , Mittelbau , part . ( 816 a Hamte erteilt erfolgr . Naoahilie in Sprachen , auch Latein ; überwacht Schularb . Vorzügl . Ref . Stundenpr . 50 Pfg . Elisabethenstr . 44 . ( * 679 sm Wiolinunterricht für Anfänger= geſucht . Off . mit Preisang . unt . A 55 an die Exped . Canzen lehrt gut und billig , alle Geſellſchafts= u . Rundtänze , ſowie alle der Neu= zeit entſprechenden Tänze , Tango , Two Step uſw . Privatſtunden zu jeder Tageszeit , Philipp Scholl , Tanzlehrer Mühlſtraße 26 , II . ( * 1000 mf

Ausführung von Gasanlagen im Innern der Gebände und Grundſtücke . Die Einrichtung von Gas = Beleuchtungs = , Heiz = und Kraft = Anlagen im Innern der Gebäude und Grundſtücke , welche an das Rohrnetz des ſtädtiſchen Gaswerks angeſchloſſen werden ſollen , ſowie die Vornahme von Erweiterungen , Veränderungen und Reparaturen darf nur durch ſolche Inſtallateure erfolgen , die vom Herrn Ober= bürgermeiſter eine ſchriftliche Erlaubnis hierzu erhalten und ſich ver= pflichtet haben , alle dieſe Einrichtungen unter Zugrundelegung und gewiſſenhafter Beobachtung der hierfür erlaſſenen Beſtimmungen und Vorſchriften auszuführen . Dieſe Erlaubnis iſt folgenden Firmen erteilt : Gottfried Beck , Karlſtr . 39 . Gebr . Becker Nachf . , Grafen= ſtraße 27 . Heinrich Becker , Brandgaſſe 2 . Lud . Breitwieſer , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 54 . Heinr . Brunner , Eliſabethenſtr . 33 . KarlDarmſtädter , Sandbergſtr . 66 W . Eberhardt , Nieder = Ram= ſtädterſtr . 11 . Fr . Ewald ( Inh . Fr . Wenz ) Soderſtraße 49 und 54 . Theodor Fey , Kranichſteinerſtr . 8 a . Georg Aug . Fink , Rhönring 53 . Ludwig Fiſcher , Langgaſſe 21 . Bernhard Gans , Rheinſtr . 47 . Franz Geiger , Karlſtraße 36 . Wilh . Gelfius , Fuhrmannſtraße 6 . Jakob Glock , Langegaſſe 9 . Guſtav Göckel , Kartſtr . 12 . Alexander Guntrum , Stiftſtr . 52 . Philipp Handſchuch , Schloß= gartenſtraße 37 . Ludwig Heppenheimer , Luiſen= ſtraße 2 . Wilh . Heppenheimer , Kiesſtr . 80 . Kurt Hiſſerich , Bleichſtr . 28 . Karl Hoffmann , Wienersſtr . 44 . Balth . Ittmann , Liebfrauenſtr . 89 . Hermann Jung , Bleichſtr . 11 . Karl Jung , Kaplaneigaſſe 17 . Philipp Jung , Alexanderſtr . 9 . Karl Kämmerer , Parcusſtraße 10 . Gg . Kaiſer , Rheinſtr . 5 . Rob . Kaiſer , Landgraf Georgſtr . 8 . Georg Keil , Eliſabethenſtr . 36 . Auguſt Keller , Kaupſtr . 45 . Adolf Kling , Grafenſtr . 35 . Ludw . Kling & Co . , Rheinſtr . 17 . Klink &Rettberg , Ludwigspl . 8 ½ Albert Klöpfer , Beſſungerſtr . 84 Phil . Kraus Nachf . ( Inh . Adam Bender ) , Karlſtraße 51 . Hugo Kötting , Liebfrauenſtr . 75 . Wilh . Krätzinger , Ludwigſtr . 11 . Chriſt . Landzettel , Kaupſtr . 7 . Ludwig Lautenſchläger , Neckar= ſtraße 26 . Ernſt Lorey , Karlſtr . 56 . Ludw . Luck , Heidelbergerſtr . 59 . Ph . Wamſer , Kranichſteiner= ſtraße 37 . Phil . Maul , Heidelbergerſtr . 18 . Müller u . Dilling , Kaſinoſtr . 27 . Gg . Neumann , Heidelbergerſtr . 117 Aug . Neumeyer Wwe . , Große Ochſengaſſe 22 . Heinr . Ningler , Landwehrſtr . 47 . Jakob Nohl , Martinſtr . 24 . Heinrich Pauli , Orangerie = Allee 7 . Ludwig Pohl , Heinheimerſtr . 15 . F . W . Preußner , Bleichſtr . 40 . Karl Rockel Nachf . ( Inh . Georg Momberger ) , Schützenſtr . 4 . G . W . Roth , Moosbergſtr . 97 . Philipp Roth , Mühlſtr . 17 . J . Rühl , Saalbauſtr . 24 . Phil . Schäfer , Landwehrſtr . 29 . Friedr . Schiller , Tannenſtraße 7 . Karl Schreiner , Soderſtr . 48 . Franz Schulz , Karlſtr . 104 ½ . Heinrich Schwarz , Kiesſtr . 36 . Leonh . Sommer , Roßdörferſtr . 3 , Wilh . Stauß , Inſelſtraße 21 . Karl Tänzer , Marktplatz 7 . Michael Vollrath , Nieder = Ram= ſtädterſtraße 51 . Hch . Waldſchmidt , Ludwigshöh= ſtraße 21 . Otto Wamboldt , Herdweg 2 . Joh . Waſſer , Alexanderſtr . 7 . Val . Wedel , Beckerſtraße 7 . Karl Wenz , Wendelſtadtſtr . 39 . Karl Zahrt , Hofſtallſtraße 8 . Darmſtadt , den 5 . Januar 1914 . Städtiſche Gaswerks = Verwaltung . Friedrich . ( 1468 sm

Brennholz = Verſteigerung Nr . 6 . ( Stadtwald . ) Dienstag , den 20 . Januar l . Js . , vorm . 9 Uhr , werden in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) , hier , aus den Diſtrikten Eichelacker ( Abt . 56 ) , Scheftheimerſchlag ( Abt . 52 ) und Langenwieſen= teil ( Abt . 50 und 51 ) der Forſtwartei Heiligkreuz ( Forſtwart Hof= mann ) verſteigert : Scheiter : 377 rm Buchen , 10 rm Hainbuchen , 98 rm Eichen , 8 rm Birken , 12 rm Kiefern , 2 rm Eſchen ; Knüppel : 368 rm Buchen , 61 rm Hainbuchen , 117 rm Eichen , 5 rm Birken , 16 rm Kiefern , 23 rm Erlen ; Reiſigknüppel : 310 rm Buchen , 57 rm Eichen , 37 rm Erlen ; Stöcke ( fein ) : 106 rm Buchen , 20 rm Eichen . Das Holz ſitzt an gut fahrbaren Wegen und trägt die laufen= den Nummern 469 — 1065 . Unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Darmſtadt , den 10 . Januar 1914 . ( 1797 ms Großherzogliche Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann .

Nutzholz = Verſteigerung Nr . 5 . ( Stadtwald . ) Montag , den 19 . Januar d . Js . , vormittags 9 Uhr , werden in der Turnhalle ( Woogsplatz 5 ) hier aus Diſtrikt Nachtweide , Abt . 44 , der Forſtwartei Heiligkreuz ( Forſtwart Hofmann ) 192 , 03 fm Nutzholz öffentlich meiſtbietend verſteigert , und zwar : Stämme : Eichen : III . Kl . 2 Stück = 2 , 24 fm „ IV . „ 1 „ — 0 , 62 „ V . „ 1 „ — 0 , 64 „ Fichten : I . „ . 1 „ — 3 , 26 „ II . „ 13 „ = 25 , 56 „ 55 „ — 69 , 13 „ III . — 61 , 30 „ IV . „ 58 — 29 , 28 „ V . 43 Das Holz lagert in unmittelbarer Nähe der Dieburger Straße . Stammholzverzeichniſſe werden an größere Abnehmer durch den obengenannten Forſtwart abgegeben . Darmſtadt , den 8 . Januar 1914 . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . 1475 sm ) Kiefern = Brennholz kurz geſchnitten , prima trocken , daher in Schwarten od . Klötzchen , direkt zum Anfeuern verwendbar , liefert per Zentner Mk . 1 . 40 inkl . Oktroi frei Keller Karl Schimmer , Telephon 212 . Heinheimerstrasse 76 . L . Grünfeld Schlossgasse 8 bringt hiermit ſein altrenom . Geſch . in empfehlende Erinnerung . ſtets ganze Nachläſſe , Kauſk Haushaltung . , Einricht= ungen , einz . Möbel , Federbetten Wäſche , ſowie Gold , Silber , Zahn= gebiſſe ꝛc . gegen bekannt reelle Bezahlung . ( * 1018 Taxationsvoranſchlag koſtenlos Schöner Unßbaum = Jofa nit Spiegel zu verk . ( * 1 . 34 Umbau Schloßgartenſtr . 5 , III . , r . it uer Hekelhanten billig zu verkaufen . Näh . Rhein= ſtraße 7 , part . , Arheilgen . ( 1866 mdf Wegen Platzmangel gut erhalt . aus den getragene Klei feinſten Herrſchaftshäuſer billig abzugeben . Ueberzieher , Anzüge , Mäntel , Jack . , Tanz = u . Ballkleider , Theatermäntel v . 4 Mk . an , und noch Vieles mehr . Ballonplatz 10 , parterre neben Hofapotheke . ( 1292 a Kein Laden ! Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 .

Landwirlichaftliches . L . K . Die ungünſtigen Witterungsverhältniſſe des letz= ten Jahres hatten zur Folge , daß die Ernte der Getreide= arten nicht immer in vollkommen einwandfreier Weiſe geſchehen konnte . Es wird daher in größerem Maße wie ſonſt der Landwirt gezwungen ſein , ſich einwandfreies Saatgut zu beſchaffen . Die größte Garantie in dieſer Be= ziehung hat der Landwirt , wenn er nur anerkanntes Saat= gut ſich beſchafft . Aber nicht nur bei Getreide , ſondern beſonders auch bei den Kartoffeln iſt die Auswahl der Bezugsquelle von großer Wichtigkeit . Gerade heute , wo die Frage der Sortenechtheit und Sortenreinheit , ſowie das Auftreten der verſchiedenſten Krankheiten bei den Saatkartoffeln außerordentlich wichtig iſt und oft zu un= liebſamen Nachteilen für den Landwirt führt , iſt die Ver= wendung von anerkanntem Saatgut in erſter Linie in Be= tracht zu ziehen . Durch dieſes wird ihm die höchſte Ga= rantie gegeben , welche heute auf dieſem Gebiete geleiſtet werben kann , da die Feldbeſtände einer Beſichtigung unter= worfen werden und ſo feſtzuſtellen iſt , ob die Beſtände geſund und ſortenrein ſind . Wohl eine der älteſten Orga= niſation , die ſich mit der Saatanerkennung befaßte , iſt die der Saatbauſtellen der Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 6 . — 12 . Januar 1914 . Auf dem Weltmarkte hat ſich die Situation ſeit der Vorwoche nicht viel geändert . Argentinien zeigte kein Entgegenkommen , auch Kanada hielt auf Preiſe , und von Rußland war der dortigen Feiertage wegen überhaupt wenig zu hören . Ueber Indien lagen ungünſtige Berichte vor , was nicht ohne Einfluß auf die Tendenz der engli= ſchen Märkte blieb . Andererſeits hat Auſtralien ſeine Ex= porttätigkeit in größerem Umfange aufgenommen , und die Folge davon war , daß die Weltverſchiffungen eine beträcht= liche Zunahme aufzuweiſen hatten . Immerhin war die Tendenz im großen und ganzen als gut behauptet zu be= zeichnen . Was ſpeziell die deutſchen Märkte anlanzt , ſo ſtand die feſtere Tendenz zum Teil mit der ſeit einigen Tagen kälter gewordenen Witterung im Zuſammenhang , denn das Fehlen einer Schneedecke erweckt Beſorgniſſe für die Saaten . Das Angebot behielt auch in der Berichts= woche mäßigen Umfang , während ſich allgemein etwas mehr Begehr nach Ware geltend machte . Namentlich vom Export ging wieder manche Anregung für das Weizen= geſchäft aus . Die Nachfrage für deutſchen Weizen ſeitens des Auslandes war ziemlich rege , und es kam faſt täglich zu größeren Abſchlüſſen . Bei dem Mangel an Angebot ſuchten die Exportgure vielfach im Lieferungsgeſchäft Deck= ung , und da die Abgeber vorſichtig waren , konnten ſich die Preiſe gut behaupten . Roggen hatte bei ſchwachem An= gebot Abzug nach der Küſte und über die ruſſiſche Grenze , doch waren meiſt nur die letzten Preiſe zu erzielen , und auch im Lieferungsgeſchäft iſt ſeit der Vorwoche keine nennenswerte Veränderung eingetreten . Auf dem Hafer= markte machte ſich im allgemeinen etwas mehr Lebhaftig= keit bemerkbar , zumal die Exporteure als Käufer auftra= ten . Bemerkenswert iſt , daß Rußland in der Berichtswoche für die geringen ſchleſiſchen Qualitäten Intereſſe zeigte und zu den gedrückten Preiſen größere Poſten aufnahm . Für ruſſiſche Futergerſte beſtand wenig Unternehmungs= luſt , doch gaben die Preiſe trotz umfangreicher Verſchiffun= gen nur wenig nach . Mais lag zunächſt weiter matt , da Argentinien infolge günſtiger Ernteausſichten ſeine For= derungen ermäßigte . Zu den gedrückten Preiſen entwickelte ſich indes ein ziemlich lebhaftes Geſchäft , ſo daß zum Schluß wieder eine feſtere Tendenz zum Durchbruch kom= men konnte . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : Weizen Roggen Hafer 153 ½ ( — 162 Königsberg . Danzig 162 154 Stettin 178 154 ( * 1 % ) 152 184 ( * 1 ) 149 Poſen 152 180 150 Breslau 144 Berlin 189 ( 4 - 1 . ) 156 ½ ( * 178 185 157 169 Magdeburg 185 ( * 2 ) 162 Halle . ) 180 Leipzig 161 182 ) 164 Dresden : 187 ( 42 ) 157 ( * 2 ) 155 Roſtock 181 ( * 2 ) 154 ( * 1 ) 152 ( * 1 Hamburg 194 ( * 1 ) 157 169 Hannover 179 157 161 Düſſeldorf 192 160 177 Köln 191 ( * 2 ) 157 168 Frankfurt a . M . 192 ½ 162 ½ ( * 1 ) 170 Mannheim . . 199 ( * 1 ½ ) 165 ) 177 ½ 21 Straßburg . . 202 ½ ( 170 175 München 198 165 ( * 164 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Mai 198 . 75 ( * 0 , 25 ) Peſt April 197 , 40 ( * 4 , 10 ) , Paris Jan . 216 , 50 ( — 1 , 20 ) , Liverpol März 161 . 50 ( — 0 , 25 ) , Chikago Mai 141 , 15 ( — 0 , 80 ) . Roggen : Berlin Mai 162 , 25 ( — 0 , 25 ) , Hafer : Berlin Mai 156 , 75 ( — 0 , 50 ) . Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 113 ( — 0 , 50 ) , Januar 113 ( — 0 , 75 ) , Mais Argent . ſchwim . 107 ( — 2 ) , Donau Jan . ( Febr . 105 ½ ( — 2 ) Mark . — Frankfurt a . M . , 12 . Jan . ( Schlachtvieh= markt . ) Amtlicher Bericht . Auftrieb : 1536 Stück Rin= der , darunter 486 Ochſen , 73 Bullen , 977 Färſen und Kühe . 343 Kälber , 133 Schafe , 2748 Schweine . Preis für 1 Zent= ner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : 1 . Rin= der : A ) Ochſen : a ) vollfleiſchige ausgemäſtete höchſten Schlachtwertes im Alter von 4 bis 7 Jahren 50 — 54 ( 90 bis 93 ) , b ) junge fleiſchige , nicht ausgemäſtete und ältere ausgemäſtete 46 — 49 ( 83 — 89 ) , e ) mäßig genährte junge , gut genährte ältere 43 — 45 ( 79 — 83 ) . B ) Bullen : a ) voll= fleiſchige , ausgewachſene höchſten Schlachtwertes 48 — 51 ( 80 — 85 ) , b ) vollfleiſchige jüngere 44 — 47 ( 76 — 81 ) . C ) Fär= ſen und Kühe : a ) vollfleiſchige , ausgemäſtete Färſen höch= ſten Schlachtwertes 46 — 49 ( 83 — 88 ) , b ) vollfleiſchige , aus= gemäſtete Kühe höchſten Schlachtwertes bis zu 7 Jahren 43 — 46 ( 80 — 83 ) , c ) 1 . wenig gut entwickelte Färſen 41 — 45 ( 79 — 87 ) , 2 . ältere , ausgemäſtete Kühe und wenig gut ent= wickelte jüngere Kühe 39 — 42 ( 72 — 78 ) , d ) mäßig genährte Kühe und Färſen 33 — 37 ( 66 — 74 ) , e ) gering genährte Kühe und Färſen 25 — 30 ( 57 — 67 ) . 2 . Kälber : a ) mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 64 — 68 ( 108 — 115 ) , b ) geringere Maſt = und gute Saugkälber 58 — 62 ( 98 — 105 ) , c ) geringe Saugkälber 53 — 56 ( 90 — 95 ) . 3 . Schafe : Maſtlämmer und Maſthämmel 45 ( 94 ) . 4 . Schweine= a ) vollfleiſchige Schweine von 80 bis 100 Kilogramm ( 160 bis 200 Pfund ) Lebendgewicht 55 — 58 ( 70 — 72 ) , b ) voll= fleiſchige Schweine unter 80 Kilogramm ( 160 Pfund ) Lebendgewicht 54 — 56 ( 69 — 71 ) , c ) vollfleiſchige von 100 bis 120 Kilogramm ( 200 bis 240 Pfund ) Lebendgewicht 55 ½ — 58 ( 70 — 72 ) , d ) vollfleiſchige von 120 bis 150 Kilo= gramm ( 240 bis 300 Pfund ) Lebendgewicht 55 ½ — 58 ( 70 Ze bis 179 ) . Martverlauft . Gebrücker Handelt bei Rindem mäßiger , bei Schweinen bedeutender Ueberſtand . H . Frankfurt a . M . , 13 . Jan . ( Fruchtmarkk= bericht . ) Am Wochenmarkt war ein nur ruhiger Ver= kehr , aber die Stimmung im ganzen zur Feſtigkeit geneigt . Die Mühlen kauften wenig ; dafür nahm der Konſum etwas mehr auf . Landroggen ſchließt bei beſſerer Frage etwas höher ; auch Hafer reger geſucht . Mais und Gerſte kaum verändert . Futtermittel , ſowie Mehl ſehr ſtill und willig . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt bei ſchwacher Nachfrage . An der unbelebten Berliner Produktenbörſe war die Haltung für Getreide be= hauptet . Eine Preisſteigerung wurde verhindert durch die Meldung aus der Provinz , daß die Schneedecke für die Saaten ausreichend ſei . Auslandsofferten blieben unver= ändert ; nur ruſſiſcher Roggen billiger erhältlich . Hafer bei ſchwachem Konſum behauptet . Nach den letzten Kabel= nachrichten von den amerikaniſchen Getreide= märkten ( Neu = York und Chikago ) waren Weizen und Mais trotz der Meldungen von kaltem Wetter im Süd= weſten der Vereinigten Staaten kaum behauptet , da ſpä= ter günſtiger prognoſtiziert wurde die Viſible Supply = Ziffern à la baisse lauteten und die Firma Armour , nach anfänglichen Käufen , wieder zu Abgaben ſchritt . Die ſicht= baren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 74 , 26 Mill . Buſh . auf 72 . 98 Mill . Buſh . zurückgegangen , hin= gegen die Maisvorräte von 12 , 13 Mill . Buſh . auf 14 , 21 Mill . Buſh . geſtiegen . In Kanada erhöhten ſich die Wei= zenvorräte in dieſer Woche von 23 , 80 Mill . Buſh . auf = 26 , 31 Mill . Buſh . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen hieſ . und Wetterauer , 19 — 19 , 25 , Nordd . 19 bis 19 , 25 , Kurheſſiſcher 19 — 19 , 25 , Ruſſiſcher 22 , 50 — 23 , 50 , Kan= ſas 22 , 25 — 23 , 25 . Rumäniſcher 22 , 75 — 23 , 50 , Redwinter 22 , 25 — 23 , Manitoba 22 , 25 — 22 , 75 , Laplata 22 , 25 — 22 , 75 , Walla Walla 22 , 25 — 23 . Roggen , hieſ . , 16 — 16 , 25 , Baye= riſcher 16 — 16 , 25 . Gerſte Pfälzer , 17 . 50 — 18 , hieſ . und Wetterauer 17 — 17 , 50 , Riedgerſte 17 , 50 — 18 , Fränkiſche 17 , 50 — 18 . Hafer , hieſ . , 15 , 75 — 17 , Bayeriſcher 15 , 75 — 17 , Ruſſiſcher 17 , 50 — 19 , Rumäniſcher 17 , 50 — 19 Amerikaniſcher 17 , 50 — 18 . Mais mired 14 , 70 — 14 , 75 , Ruſſiſcher 14 , 70 bis 14 , 80 , Donaumais 14 , 75 — 14 , 85 . Rumäniſcher 14 , 70 — 14 , 80 , Laplata 14 , 70 — 14 . 75 , Weißer Mais 14 , 70 — 14 , 75 , Weizen= ſchalen 9 , 75 — 10 , Weizenkleie 9 , 25 — 9 , 50 , Roggenkleie 10 bis 10 , 50 , Futtermehl 12 — 14 , Biertreber , getrocknet , 12 , 50 — 13 , Futtergerſte 13 — 13 , 75 . Weizenmehl hieſ . ( Baſis ab Mannheim ) , Nr . 0 30 . 25 — 30 , 50 , feinere Marken 30 , 75 — 3 ) Nr . 1 29 , 50 — 29 . 75 , feinere Marken 30 — 30 , 25 . Nr . 2128 bis 28 , 25 , feinere Marken 28 . 50 — 28 , 75 , Nr . 3 26 , 50 — 26 / 75 , fei= nere Marken 27 — 27 , 25 , Nr . 4 22 , 50 — 22 , 75 , feinere Marken 23 — 23 , 25 . Roggenmehl , hieſ . , Nr . 0 24 , 50 — 25 , Nr . 1 . 22 , 50 bis 23 , Nr . 2 20 — 20 , 25 .

Handel und Verkehr . — Schiffsliſte für billige Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 . Pfg . für je 20 Gramm ) . Die Portoermäßigung erſtreckt ſich nur auf die Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Druckſachen uſw . und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebieten Amerikas , z . B . Kanada . „ George Waſhington ” ab Bremen 17 . Jan . , „ Preſident Grant ” ab Hamburg 22 . Jan . , „ Hamburg ” ab = Hamburg 24 . Jan . , „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” ab Ham= burg 29 . Jan . , „ Prinz Friedrich Wilhelm ” ab Bremen 31 . Jan . , „ Amerika ” ab Hamburg 5 . Febr . , „ Kronprin= zeſſin Cecilie ” ab Bremen 10 . Febr . „ Moltke ” ab Ham= burg 14 . Febr . ( Poſtſchluß nach Ankunft der Frühzüge . ) Alle dieſe Schiffe , ausgenommen „ Preſident Grant ” , ſind Schnelldampfer oder ſolche , die für eine beſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförderungsgelegenheit bieten . Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerk , wie „ direkter Weg ” oder „ über Bremen oder Hamburg ” , zu verſehen . Städtiſches Muſeum ( Schloßgraben 9 ) . Geöffnet Sonn = und Feiertags , ſowie Mittwochs und Freitags von 11 — 1 und 2 — 4 Uhr , bei freiem Eintritt . Dienstags , Donnerstags und Samstags von 10 — 1 Uhr ( Eintritt 30 Pfg . ) . Kunſthalle am Rheintor , geöffnet Werktags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Unſere Illuſtrierte Tiefdruck = Beilage Wochen = Chronik 1 monatlich 20 Pfennig kann jetzt auch von unſeren auswärtigen Abonnenten bei unſeren Agenturen und bei ſämtlichen Poſtanſtalten abonniert werden , bei letzteren unter der Bezeichnung : ter Tagblatt Ausgabe B . D Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 13 . Normal - Wäsche sonte Strickwaren während unseres Inventur - Ausverkaufes enorm billig ! Herren - Hormalhemden , gute , beste Qualititen 1 . 10 1 . 35 1 . 70 Herren - Hormalhosen , solide krättige Were 95 ₰ 1 . 10 1 . 50 Normal - Jacken für Meren und Damen 95 ₰ 1 . 10 1 . 35 Gestrickte Herrenhosen , Ia . gusltst 1 . 20 1 . 50 1 . 75 bireeorestosen , . Paar 1 . 99 gefüttert Dreetofresttosen in versch . Farben 1 e 1 , 38 ₰ Kragenschoner Serolteurs für Damen . 55 ₰ Gestrickte Mützen . Stück 75 ₰ Swenters von 95 aa Mainzer Warenhaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . Rabattmarken . Auf alle nicht reduzierten Waren gewähren wir während des Inventur - Verkaufes : ältra - Rapau 10 ( 1872 EEine Wohltat für die Menschheit bei Husten , Asthma , Katarrhen , wie Rachen - , Nasen - , Kehlkopf - , Bronchial - , Luftröhrenkatarrhen , ferner bei Schnupfen , Erkältungen , Folgen von Influenza usw . ist Dr , Hentschel’s Inhalator D . R . G . M . 392 288 . Dr . Hentschel’s Inhalator verwandelt die lösenden , von Ansteckungs- stoffen befreienden Medikamente in denkbar feinsten Arzneinebel , welcher durch einfaches Einatmen völlig reizlos in die Luftwege und Lungenbläschen eindringt , um unmittelbar am Herd der Krankheit seine volle Wirkung auszuüben . Kein Anheizen ! Keine Erkältungs- gefahr wie bei Wasserdampf - Inhalatoren ! Stets gebrauchsfertig ! Bequem in der Tasche zu tragen ! In Sanatorien , Krankenhäusern ( IV , 1148 , 35 und bei Aerzten im Gebrauch . Preis ℳ 8 . − , 6 . — , 4 . 50 ₰ So urteilt man über Dr . Hentschel’s Inhalator : „ Ihr Apparat ist mir in der kurzen Zeit ein fast unentbehrliches Mittel gegen mein seit ca . 25 Jahren schon bestehendes Asthmaleiden geworden . O . P . in Halle a , S . ‟ „ Ihr Dr , Hentschel’s Inhalator hat mir , der ich schon lange Zeit mit Katarrh behaftet bin und schon alles mögliche gebraucht habe die besten Dienste getan und den besten Erfolg gebracht , so daß ich morgen aus dem Krankenhause entlassen werde . F . N . in Cannstatt . WIKO - WERKE Dr . Hentschel , G . m . b . H . , AAMBURG . Aufklärungsschriften und Zeugnisse kostenlos erhältlich bei den hiesigen Verkaufsstellen : M . Kattler . Bandagen , Rheinstraße 3 . Merkar - Drogerie Adolf Zachmann , Bleichstr . 46 , am alten Bahnhof . as Beste und nur einzig Bewährte in Kalt abwaschbarl Hochelegantl Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparation ! Dader Hosenträger , Krawatten , Knöpfe . Wasche SPEZIAL - GEScHAFT ( 915 a Kirchstrasse 17 , Hdth . Becher , Darmstadt ueben der Siaitrehe . Albert Vog Möbelſpedition Gutenbergſtraße 37 Telephon 2050 ( 1168 a Pünktliche und gewiſſenhafte Bedienung Mäßige Preiſe . Erſtklaſſige Patentmöbelwagen .

Das Tippfräulein . Roman von Gertrud Stokmans . verboten ) . Iſt denn der ſo tüchtig in ſeinem Fach ? fragte ſie lächelnd . Der Kutſcher nickte . Der beſte Landwirt iſt er weit unnd breit , und Schneid hat er für zehne , das iſt gewiß . Was der anfaßt , das gelingt . Seit ſieben Jahren iſt er fhier bei uns , und in der erſten Zeit ſoll es ganz ſchlimm geweſen ſein . Der Herr General hat nämlich die Herr= ſchaft Hellborn erſt vor acht Jahren übernommen . Bis pahin gehörte ſie ſeinem Onkel , einem eigenſinnigen Son= werling , der von Neuerungen nichts wiſſen wollte und alles verkommen und verfallen ließ . Dabei wurde er auch noch ſchrecklich betrogen . Der Herr General plagte ſich eine Zeitlang vergeblich mit den alten Leuten ab , dann kam der Herr Oberinſpektor und machte reinen Tiſch . Seitdem hat alles erſt das rechte Anſehen bekommen , und was er hineinſteckt , kommt doppelt und dreilach wieder heraus . Freilich , ſtreng iſt er und hölliſch ſcharf kann er ſein , aber auch gerecht und gut , und wer ſeine Pflicht tut , hat bei ihm nichts auszuſtehen . Der weiß ſich ſeine Leute zu ziehen . Auch die Unterbeamten hält er feſt an der Strippe , und an Arbeitern fehlt es ihm nie . Hier wurde die Unterhaltung durch ein lautes und nwilliges Meckern unterbrochen . Gabis koſtbarer ge= wörnter Reiſegefährte erſchien . Zugleich drückte Johann . ihr ohne weiteres die Zügel in die Hand und ſchwang ſich eilig über die Lehne in das Innere des Wagens , um bei dem Aufladen behilflich zu ſein Das Gehäuſe mit dem leebenden Inhalt wurde vorſichtighinaufgeſchoben . Dann ſenen uoch ein Sec Zuer und ein at Saiß , eir dar = Bierkiſten und ein Korb mit Sauerbrunnen , und als Jo= hann wieder auf ſeinem Platz ſaß , zogen die Pferde end= lich an . Die Fahrt war aber entſetzlich lang , die flache Gegend ohne jeden Reiz . Des eigenſinnigen Ziegenbockes wegen , der ſich durchaus nicht niederlegen wollte , mußte man auf dem holprigen Wege Schritt fahren , und Gabi wäre am liebſten zu Fuß gegangen . Aber dazu war die Ent= fernung doch zu groß . So nahm ſie die Unterhaltung mit Johann zum Zeitvertreib wieder auf . Es widerſtrebte ihr , ihn auszuhorchen , aber ſeine freiwilligen vertraulichen Mitteilungen trugen doch zu ihrer Orientierung bei , und als Fräulein Flotts Stellvertreterin konnten ſie ihr von Nutzen ſein . Wie hieß denn die letzte Schreibmamſell , fragte ſie , Johanns Ausdruck gebrauchend , und wie lange war ſie hier ? Der Kutſcher lachte . Genau acht Tage , Fräulein . Ihr Name war Meuſelmann . Komiſch , nicht ? Sie hatte auch eine Stimme wie ein Mann und trank täglich drei Flaſchen Bier . Und vorher ? Da war eine gewiſſe Blaſſe hier , die ſah zum Er= barmen aus . Ein feines Mädchen , aber ſo eingeſchüchtert und überarbeitet , daß ſie zuſammenfuhr , wenn der Herr Generat ſie nur anredete . Ihre Vorgängerin war um ſo forſcher . Ein Mordsfrauenzimmer , ſage ich Ihnen , und ihre Augen wußte die zu brauchen , Donner ja ! Am Kammertiſch ſprechen ſie heute noch von ihr . Am Kammertiſch ? wiederholte Gabi betroffen und unaugenehm berührt . Nahm ſie denn dort ihre Mahl= zeiten ein ? eite dine . Felieg ſear u . Zuaſ äic ge Tippfräuleins allein in ihrem Zimmer , aber das war ihnen zu öde und langweilig und der Mamſell zu um= ſtändlich . Die Wirtſchafterin ißt ja ſelbſt am Kammer= tiſch , und da geht es oft ſehr luſtig zu . Seit die Frau Gräfin mit ihren Gäſten hier iſt , ſind immer ein paar fremde Kammerjungfern und Kammerdiener dabei , die weit gereiſt ſind und viel erzählen können , und von den guten Sachen , die für die Herrſchaft gekocht werden , fällt für den Kammertiſch auch immer etwas ab . Es wird Ihnen da gefallen , Fräulein . Sie kommen gleich in die rechte Geſellſchaft und können ſich mit den fremden Mäd= chen anfreunden . Sie werden ihnen wohl fein genug ſein . Gegen unſereinen ſind ſie hölliſch hochmütig , und wenn man ſie grüßt , danken ſie kaum . Gräfin Gabi richtete ſich unwillkürlich ſtrammer auf . Der Gedanke , mit den Hellborner Dienſtboten an einem Tiſch eſſen zu ſollen , erſchien ihr ganz unerträglich , und ſie beſchloß , es von vornherein abzulehnen , mochte das der Mamſell bequem ſein oder nicht . Wo wohnten denn meine Kolleginnen ? fragte ſie kurz . Im Wirtſchaftsflügel des Schloſſes , Fräulein , zu ebener Erde , dicht bei den Plättzimmern . Neben dem Archiv , wo ſie zuerſt untergebracht wurden , mochten ſie nicht bleiben . Da geht es nicht mit rechten Dingen zu . Fräulein Flotts Stellvertreterin lächelte . Wieſo denn , Johann ? Johann zögerte mit der Antwort . Na , meinte er , in den alten Geſchichten findet man ſich ſchwer zurecht . Man munkelt von einem unheimlichen Bilde , das neben dem Archiv im gelben Zimmer hängt . „ Die ſchlimme Gräfin ” nennen ſie’s . Vor dem fürchten Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Saisof Gasverkauf Extra - Rabatt In allen Abteilungen bieten wir durch bedeutende Preisermäßigung riesige Vorteile ! Debr . - Rorhochild Markt 1873 Markt . Billiges Angebot ! Schmierseife Pfd . 20 Pfg . 10 Pfd . 1 . 70 Mk . Neue Ireneſtr . 10 ½ , Laden . ( * 919 im Groß . Eisſchrank billig abzugeben ( 1353 a Residenz - Automat . Iervorragende Gelogen eit ! Plamie Arnold’sches Fabrikat Preisgekröntes Ausstellungsinstrument vornehmes schwarzes Gehäuse wenig gespielt , wie neu zn Mk . 595 . - abzugeben unter voller Garantie . Karlklolde Pianogrosshandlung nur Ecke Erbacherstr . a . d . Schwimmbad . ( 1807 a ) Buchen und Brennholz Kiefern , Ia . trocken , Ztr . 1 . 40 Mk . , abgeholt bill . Stoll , Heinheimerſtr . 4 . ( 788 a mit Verdeck zu Klappwagen verkaufen . ( * 934 md Frankenſteinſtraße 42 , Manſarde . ual . Husten B - W . - Bonbons wirken einzig . 30 , 50 , * 100 Pfg . Einhern - Apoth . ( II , 1158 Hochelegante Seidenkleider modern , für kl . ſchlanke Figur ( 42 ) billig zu verk . Beſicht . nachmitt . Heinrichſtraße 12 , part . ( 1474 sgm Tüchenſchrank , Schüſſelbrett , §t 2 Oberlichtfenſter , 1 Fenſt . , geeignet für Gärtner , zu verkauf . ( * 776 gm Kahlertſtraße 23 . ehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen ( 309 a Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . Pelze , Hüte , Muffe und Stolas werden chik angefert . Erſtklaſſige Arbeit . Billige Preiſe . ( 274 a Anna Weiner , Modes Schulſtr . 9 , II . Ia Kernseife 1 Pfd . 32 Pfg . , 10 Pfd . 3 . 00 Mk . empfiehlt ( 1367 a J . Vetter , Wenckſtraße 60 . Ball = und Kostümblumen Früchte , Beeren , Pilze , Laub . Gräser etc . in enormer Auswahl . KARNEVAL - DEKORATIONEN Papierguirlanden - Fahnen - Kränze Sprüche - Ansteckblumen Papier - Dekorationsblumen - Kopfbedeckungen - Lieder Orden Lampions - Polonaisenstäbe - Scherz - Artikel - Konfetti - Knall- erbsen - Fächer Schirme - Pfau - , Fasan - und Indianerfedern . Für Vereine und Gesellschaften : Eintritts - und Garderobekarten , Tombolalose Metallorden nach Muster ( 1876 a Karnevalartikel in Kommission . Geora Schubkegel . Rheinstr . 4 . Tel . 1227 . Empfehle prima junge , gemäſtete auch ge = Ganſe teilt ) jg . Hähne , Hühner uſw . Ludwig Hausmann Tef . 1279 . Bleichſtr . 22 . Herren = Schlittſchuhe , Nickel , bill . zu verk . Mauerſtr . 6 , II . ( * 1004 Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . r . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz . Bahnhofstr . 3 . Tel . 1754 Trauringe ohne Lötfuge Flach - u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold , das Paar von 10 — 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Größen stets vorrätig . L . Borné Hofuhrmacher und Hoflieferant 2 Uhren , Gold - und Silberwaren . 25 Ernst - Ludwigstr . 25 . ſich alle , und keiner ſpricht gern davon . In ſtürmiſchen , mondhellen Nächten wird’s nämlich lebendig , raſſchelt mit den ſchweren ſeidenen Kleidern und ſteigt aus dem Rah= men heraus . Darum wurde das Zimmer früher auch verſchloſſen gehalten und nie benutzt . Prachtvolle Möbel ſollen darin geweſen ſein . Der Herr General meint aber , das alles ſei Unſinn , die Stube ſei genau ſo gut wie jede andere , und weil die Tippmamſells immer im Archiv ar= beiten , ſollten ſie gleich nebenan im gelben Zimmer woh= nen . Der Verſuch wurde auch wiederholt gemacht , aber geglückt iſt er nicht . Die armen Mädchen ängſtigten ſich halbtot , und ſo räumte die Mamſell ihnen das kleine Zimmer im Wirtſchaftsflügel ein , das lange nicht ſo hübſch iſt , ihnen aber viel beſſer gefiel . Gabi kannte keinen Aberglauben und keine Furcht . Sie amüſierte ſich nur über die wundervolle Spukgeſchichte und brannte darauf , das Bild zu ſehen . Das betreffende Zimmer iſt wohl ſehr düſter und un= heimlich ? fragte ſie ſcheinbar ernſthaft und neugierig . Im Gegenteil , meinte Johann , es iſt freundlich und ſchön , und am Nachmittag , wenn die Sonne hineinſcheint , glänzen die hohen gelben Wände wie Gold . Aber was hilft das alles ? Das Bild leidet keine Mitbewohner . Es grault jeden lebenden Menſchen hinaus . Gabi lachte . Dann braucht man es doch nur zu ent= fernen . Das kann man eben nicht , flüſterte Johann , und man will es auch nicht . Einer alten Prophezeiung nach darf im gelben Zimmer nichts verändert werden , ſonſt gibt’s ein Unglück . Das Bild ſitzt feſt in der Wund . Man müßte es gewaltſam herausreißen , um es fort zu bringen , und das hat noch keiner von den Beſitzern gewagt . Wie intereſſant ! meinte Gabi . Gerade da möchte ich wohnen . Johann antwortete nicht . Durch eine Berührung ge= warnt , erinnerte er ſich ſeiner Pflichten , wandte ſich nach dem Ziegenbock um , der dicht hinter ihm ſtand , und er= ſchrak nicht wenig , als er ſah , was geſchehen war . Das Tier hatte ſeine ſchmale Schnauze zwiſchen den hölzernen Traillen hindurchgeſteckt und mit Geſchick und Ausdauer einen Aermel von Gabis Regenmantel , der vor ihm über der Lehne des Kutſcherſitzes hing , zu ſich heran= gezogen , um daran zu knabbern . Dieſer Aermel war halb aufgefreſſen und halb zerkaut und der Mantel da= durch ziemlich wertlos geworden . Das beunruhigte den braven Roſſelenker aber viel weniger als die Sorge , daß die ungewohnte Koſt dem teuren Bock ſchlecht bekommen könne , und von dieſem Augenblick an hatte er keine rechte Ruhe mehr . So fiel es ihm auch nicht als abſonderlich auf , daß Fräulein Flotts Stellvertreterin den unerwar= teten Schaden nicht heftiger beklagte . Sie lachte nur über die eigentümlichen Gelüſte ihres gehörnten Reiſegefährten , der die Neugier und Naſchhaftigkeit ſeiner Raſſe nicht ver= leugnete , und ſagte gelaſſen : Da muß ich mir ſchleunigſt einen anderen Mantel kommen laſſen . Dieſen ſchicke ich auf eine landwirtſchaftliche Ausſtellung und laſſe ihn als neueſtes Ziegenfutter prämiieren . Allmählich wurde die Gegend ſchöner und weniger eintönig . Schmale Wieſenflächen , mit prachtvollen alten Eichen beſetzt , zogen ſich zwiſchen fruchtbaren Ackerſtücken hin , am Wege ſtanden gutgepflegte Obſtbäume , und von einer Bodenerhebung aus hatte man einen hübſchen Fern= blick . Der Horizont wurde von dunklen Waldungen be= grenzt . Endlich tauchte auch Hellborn auf , ein Dorf , das ſich öſtlich an den herrſchaftlichen Gutshof ſchloß , während im Weſten ein ungewöhnlich großer , wunderſchöner Park ſich ausbreitete . Zwiſchen Hof und Garten lag das Schloß , ein mäch= tiger , feudaler , zweiſtöckiger Bau , der ſeine beiden efeu= umſponnenen Flügel nach der Hofſeite hin einer pracht= vollen Platanenallee entgegenſtreckte und mit ihnen die Auffahrt und die Rampe umſchloß . Dem impoſanten , gelbgetönten Hauptgebäude war an der Gartenfront eine breite Terraſſe vorgelagert , und von dem Türmchen , das die Mitte des hohen dunklen Daches ſchmückte , wehte eine Flagge mit den Haſſelmannſchen Farben herab . Johann fuhr langſam an der Gartenmauer entlang , über die man von dem hohen Wagen aus hinwegſehen konnte , und ſo vermochte Gräfin Gabi gleich einen Blick zu tun auf der Blumengruppen leuchtende Farbenpracht , den Tennisplatz , auf dem gerade eifrig geſpielt wurde und die ſchön gehaltenen Wege mit darauf luſtwandeluden eleganten Geſtalten . Dann bog der Wagen um die Ecke , fuhr durch die Pla ” anenallee in den Wirtſchaftshof ein und hielt vor einem langgeſtreckten maſſiven Stallgebäude Fabelhaft ſauber und ordentlich ſah es hier aus . De = Gang vor den Stalltüren war rein gefegt , Wagen , Ma= ſchinen und Ackergeräte ſtanden ſchnurgerade aufgefahrn in Reih und Glied , und ſelbſt die Düngerſtätte bot keinen unäſthetiſchen Anblick dar . ( Fortſetzung folgt . )

Vorträge . * Die vereinigten evangeliſch kirch= lichen Frauenvereine der hieſigen Stadt veran= ſaalteten am Montag abend eine Wiederholung des am 15 . Lovember vorigen Jahres von Herrn Dr . Sell , dem leitenden Arzt des „ Eleonorenheims ” , gehaltenen Vortra= kees . „ Geſundheitsgemäße Frauenkleidung ” lnutete das intereſſante Thema , zu dem ſich wiederum eine geußerordentlich zahlreiche Zuhörerſchaft , darunter viele ſeeranwachſende Mädchen , im „ Kaiſerſaal ” eingefunden laatte . Es iſt freudig und dankbar zu begrüßen , wenn Männer aus ärztlichem Beruf , der ſo oft die Folgen ver= lehrter „ Mode ” heilen ſoll , mit ſolcher Sachkunde und Erfahrung an die Wurzel des Uebels gehen und den kampf da beginnen , wo ſeine Urſachen liegen . Hat doch eine Fülle von früher ungeahnten Leiden und Krankheiten ier heutigen Frauenwelt ihre weſentliche Urſache in der terkehrten Kleidung und dem geradezu törichten Einſchnü= ten des Körpers in unnatürliche Formen — nur , um ſſchön ” zu erſcheinen . Wo aber ſo den wichtigſten Organen tie volle Bewegungsfreiheit fehlt , zeigen ſich die Folgen lald in Körperſchwäche und Blutarmut , und der darin legründeten Veranlagung zu einer Menge von Krankhei= ten . Hier aufklärend zu wirken , iſt dem geſchätzten Redner in einer geradezu glänzenden Weiſe gelungen . Sein an= ſchaulicher , von trefflichem Humor gewürzter Vortrag war unterſtützt durch eine Reihe von Lichtbildern ; ſie zeigten , wie frei , ſchlank , natürlich und geſund ſich ein Mädchenkör= ſer ungeſchnürt entwickelt , gegenüber dem anderen , der durch Einſchnürung ſichtlich verkümmert . So war es eine beeſondere Freude , zu beobachten , wie die zahlreich erſchie= nenen Mütter und Mädchen den Unwert , ja direkten Scha= den erkannten , den eine törichte Mode angerichtet hat , ſehr zutm Nachteil unſeres Volkes , das geſunde Frauen und Mütter braucht . Es iſt doch ein merkwürdiger Widerſpruch : Säuglingspflege , Kinderhort , Mädchenturnen und ſo viele Maßregeln zum Gedeihen des Kindes ; aber das Eltern= haus fördert ſein Gedeihen und ſeine „ Schönheit ” durch tfieſe häßliche , unnatürliche und geſundheitsſchädliche Ent= ſtellung des Körpers . Hier müßte eine ernſte Pionierarbeit tänſetzen , und wenn die evangeliſchen Frauenvereine zu= nächſt in den eigenen Reihen für dieſe Gedanken freie Bahn und zahlreiche Anhänger gewinnen , ſo leiſten ſie ein grut Stück ſozialer Arbeit zur Geſundung unſeres Volkes . Da , ſoviel wir wiſſen , erſtmals die hieſigen Frauenvereine iut einer derartigen Arbeit ſich vereinigt haben , möchten wir wünſchen : einerſeits ein Umſetzen zur Tat in den rägenen Reihen , ſodann aber auch ein Weiterarbeiten auf dieſem Gebiet ſozialer Betätigung mit dem Ziel : Körper= liche und ſittliche Geſundung unſeres Volkes .

Sport , Spiel und Turnen . sr . Winterſport . Die Rodelmeiſterſchaft von Sachſen , die der Dresdener Rodelklub unter zahlreicher Beteiligung in Geiſing bei Dresden auf einer 1750 Meter langen Bahn veranſtaltete , wurde von dem Verteidiger ltmann = Reichenau in 2 Min . 40 , 4 Sek . vor Dr . Oſterot = Leipzig 2 . 53 gewonnen . Die Zweiſitzer = Meiſterſchaft ſah die Leipziger Dr . Oſterot - v Steinmann in 2153 , 3 als Sieger vor Altmann - Weigand . — Die Rodelmeiſter= ſchaft von Bayern gelangte in Oberaufdorf bei guten Schneeverhältniſſen auf der bekannten 2500 Meter angen Rodelbahn von Brunnſtein zur Entſcheidung . Sie= ger wurde Berger = Seebach in 5 Min . 41 , 5 Sek . vor dem Münchener Pfetten . — Die Skilaufmeiſterſchaft von Mitteldeutſchland um den Ehrenpreis des Großherzogs von Sachſen = Weimar wurde bei dem Winter= portfeſt in Ilmenau entſchieden und von dem Nor= weger Wiſch = Wederſen mit der Note 1 für einen geſtan= denen Sprung von 20 Metern gegen Zuckſchwert Ilmenau gewonnen . Der Norweger ſicherte ſich durch einen Sprung von 19 Metern anch den Wanderpreis von Stilzerbach im Springrennen . Der Langlauf fiel des ſchlechten Wetters wegen aus . — Auf dem Semering bei Wien gelangte ein Vierländerkampf im Skiſpringen zum erſten Male zum Austrag . Es ſtanden ſich Norwegen , Oeſter= reich , die Schweiz und Deutſchland um den Ehrenpreis der Stadt Wien gegenüber . Die bekannte Liechtenſtein = Sprung= ſchanze befand ſich in beſter Verfaſſung , ſo daß gute Leiſt= ungen erzielt wurden . Erwartungsgemäß errangen die Norweger mit ihrer hervorragenden Mannſchaft Hen= rikſen , Rudi , Goegold , einen überlegenen Sieg über die rſte öſterreichiſche Mannſchaft , beſtehend aus den Gebrü= dern Rucker und dem Meiſterſpringer Bildſtein . Die Schweizer Attenhofer , Gruber und Maurer ( ſämtlich Da= vos ) belegten wider Erwarten nur den dritten Platz vor en Deutſchen Clas , Luther und Satler . — Den Preis für den weiteſten geſtandenen Sprung landete der Norweger Olſtad mit einem ſchönen Sprung von 35 Metern . Die Skimeiſterſchaft von Tirol gelangte bei ſtarkem Schneetreiben in Reutte zum Austrag . Der ſtarke Schneefall brachte für die Teilnehmer Lawinenge= fahr mit ſich , ſo daß die Strecke für den Langlauf in letzter Minute um etwa 2 , 5 auf zirka 11 Kilometer verkürzt wer= den mußte . Die Meiſterſchaft gewann Luab ( Deutſche Eis= hockey = Geſellſchaft Prag ) , der im Sprunglauf mit drei geſtandenen Sprüngen die beſte Leiſtung vollbrachte . Sein gefährlichſter Konkurrent , der Münchener Husler , der den Seniorenlanglauf in 45 Minuten 47 Sekunden gegen Karl Hannemann ( 48 : 38 ) und Luab ( 51115 ) gewonnen hatte , kam bei einem der drei Sprünge zu Fall . Im Langlauſ Klaſſe II ſiegte v . Roſetti = München in 49 Min . 25 Sek . , ind in der Jugendklaſſe C . Abel = München in 51 : 26 . — Die Europa = Meiſterſchaft im Skeletonfahren iſt , wie ſchon gemeldet , vom Internationalen Schlitten= ſportverband erſtmalig Davos überwieſen worden . Aus der jetzt erfolgten Ausſchreibung geht hervor , daß das für den 23 . Januar angeſetzte Rennen auf der Schatzalp = Bobbahn , die funf Tage vor dem Rennen zum Trai= ning freigegeben wird , zum Austrag gelangt . Das Ren= nen iſt offen für Mitglieder von Sportvereinen , die dem Internationalen Schlittenſportverband angehören . Meld= ungen ſind gegen einen Einſatz von 5 Francs bis zum 21 . Januar an den Internationalen Schlittelklub Davos , z . H . von Herrn Van Eyck , Davos = Dorf , zu richten .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 del Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Von intereſſierter Seite wird in den Blättern unter Bezugnahme auf die bevorſtehende Bürgermeiſter= wahl in Eberſtadt darauf hingewieſen , daß dort nunmehr ein Berufsbürgermeiſter gewählt werden müſſe , damit die Bürgermeiſtergeſchäfte , „ den Erforderniſſen der Jetztzeit entſprechend ” geführt werden könnten ; insbeſon= dere ſei der gegenwärtig amtierende Bürgermeiſter in= folge ſeines hohen Alters nicht mehr imſtande , den an ihn herantretenden Anforderungen in vollem Umfange zu entſprechen . So ungefähr war der Sinn der betreffenden Publikationen , wenn auch die Ausdrucksweiſe mitunter der wünſchenswerten Klarheit ermangelte . Auffallender= weiſe hat man indeſſen nicht daran gedacht , auch gleich= zeitig die beſonderen Verdienſte zu erwähnen , die ſich der jetzige Bürgermeiſter in ſeiner langen Dienſtzeit dadurch erworben hat , daß er in uneigennütziger Weiſe ſeine Kräfte dem Gemeindewohl gewidmet hat . Was dieſer Mann in ſeiner beſcheidenen , ruhigen Art , ohne das heutzutage beliebte , laute , marktſchreieriſche Gebaren , bisher geleiſtet hat , iſt nur denen nicht bekannt , die nichts davon wiſſen wollen . Da müſſen wir doch einmal die Frage aufwerfen : Wer hat denn in Eberſtadt unabläſſig dafür geſorgt , daß ſteuerkräftiges Publikum in die Gemeinde gebracht wurde , daß ferner das Projekt der elektriſchen Straßenbahnver= bindung mit Darmſtadt durchgeführt wurde , daß endlich das Villenviertel Ludwigshöhe geſchaffen wurde ? Das hauptſächlichſte Verdienſt an dem Zuſtandekommen dieſer Dinge gebührt doch zweifellos dem jetzigen Bürgermeiſter . Gerade bei der Schaffung des Waldvillenviertels hatte er hartnäckigen Widerſtand zu überwinden , obgleich die in das Villenviertel ziehenden Fremden doch von der Ge= meinde nicht das geringſte beanſpruchen und weder den Gemeindeſchulen noch der Armenverwaltung zur Laſt fallen , ſondern im Gegenteil durch Zahlung beträchtlicher Kommunalſteuern die Gemeindefinanzen verbeſſern und dadurch dem Geſamtwohl nützen . Wie man hört , beabſichtigt der Bürgermeiſter von Eberſtadt infolge hohen Alters nach Ablauf ſeiner Dienſt= zeit ſich in das Privatleben zurückzuziehen , ſo daß eine Neuwahl notwendig wird . Hoffentlich fällt die Wahl auf einen unabhängigen , ruhigen Mann , der ſich bei Aus= übung ſeines Amtes nicht von kleinlichen Geſichtspunkten leiten läßt und jedem , der mit einer Bitte zu ihm kommt , ein williges Ohr leiht , ſo wie das ſeither bei dem Bür= germeiſter in Eberſtadt glücklicherweiſe der Fall ge= weſen iſt . 10 60 % 0 Proibormabbigung ( mit Ausnahme der Netto - Artikel ) bietet mein diesjähriger Iventur - Ausverkauf Fr . Tillmann Parfümerie Elisabethenstrasse 21 Elisabethenstrasse 21 Kamm - Garnituren , Bürsten - Garnituren Kasier - Garnituren , weisse Celluloid - Waren ( unter Einkaufs - Preis ) Zahn - Bürsten von 15 Pfg . an Frisier - Kämme von 30 Pfg . au Weisse Kopf - Bürsten Stück 75 Pfg . ( Nur so lange Vorrat ) Auf Schildpatt - Artikel 20 % Rabatt Kamm - Waren und Toilette - Artikel in grosser Auswahl Auf sämtliche Haar - Arbeiten gewähre 15 Prozent Rabatt . ( 1221 a Haus in der Altſtadt in welchem ſeit langen Jahren ein Spezereigeſchäft betrieben wird , iſt umſtändehalber zu verkaufen . Offerten unter W 52 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( 1877 mdf Gllereh Topomnenengeiden tur erſten Stelle hat auszuleihen Wilh . Fries Ernſt = Ludwigſtr . 9 , Tel 2086 . ( * mfg Käſche zum Glanzbügeln wird angen . Pankratiustr . 69 , I . , r . ( 265 a Paket 55 Pfg . , ½ Paket 30 Pfg . Niederlagen : Ph . Huwerth , Ross- dörferstr . 21 , Ad . Büchler , Ross- dörferstr . 26 ½ , H . Rossmann , Insel- strasse 29 , u . in all . durch Plakate gekennzeich . Geschäften , ( II , 1814 Verlobten Kaufen Sie ihre Aus= ſtattungs = Möbel nur bei der Darmſtädter Kunſt= möbelfabrik Inhaber : ( B 169 Carl Ziegler Heidelbergerſtraße 108 , Halte ſtelle der elektriſchen Straßenbahn . Speiſezimmer Schlafzimmer und Rüche zuſammen v . 900 Mk . an . Beſte dauerhafte Arbeit . 10 jährige Garantie . - Nähmaschine Kays wenig gebraucht , ſehr billig . ( 1668 a J . Donges & Wiest , Grafenstr . 26 . M Men wenn mög = 3 Zimmerwohnung lich in dem Johannesviertel , per 1 . April ge= ſucht . Preis zirka 450 — 500 Mk . Näheres bei J . Wenz , Ing . , Wendelſtadtſtraße 33 . ( * 892 im Beamtenfamilie ( mit 1 Kind ) ( * 421 ſucht ſofort 4 Zimmerwohnung . Offerten mit Preisangabe unt . V 77 an die Expedition erbeten . Besserer Herr ſucht in ruhigem Hauſe gut möbliert . Zimmer zu mieten . Off . u . R 11 Exp . ( * 986 ſucht ſofort Student oder ſpäter großes , gut möbliertes Zimmer ( ſep . Eingang bevorzugt ) . Offert . mit Preisangabe unter A 62 an die Expedition ds . Bl . ( * 1008 Schön möbliertes Zimmer in Bahnhofsnähe in ruhigem Hauſe per ſofort von einem Reiſenden geſucht . Off . unter ( * 1018 A 63 an die Exp . Gmen Schützenſtr . 10 ſchöne Fünf= zimmerwohnung per 1 . Juli oder früher zu vermieten . Näheres im 1 . Stock daſelbſt . ( 1840 ms Neckarſtraße 4 b . Mohr ſchöne 4 Zim . = Wohn . per 1 . April . ( 1888 ms Heinheimerſtr . 16 ſchöne Drei= zimmerwohn . mit Zubeh . p . 1 . April an kleine Familie zu verm . ( 1887 ms 2 unmöbl . Zim . mit Benutz . der Küche zu verm . , evt . z . Möbelunter= ſtellen . Wo ? ſagt die Exp . ( B 1889 ids Zuvk . : 1 gr . Küchenſchr . , Chaiſe = Plongue , 1 pol . Bettſt . m . Sprungk . , 1 gr . Klappt . Näh . in d . Exp . ( * 248 idd M Dornheimerweg 31 , III . r . , N . d . Hptbf . , ſchön möbl . Z . ( * 1031 md Waldſtr . 39 , Garths , I . , gut möbl . Zim . ſof . 12 Mk . monatl . ( * 1033 mdf Eliſabethenſtr . 30 , Htb . , ſchän möbl . Zim . billig zu verm . ( * 1016 m Alexanderſtr . 5 , I . , ſchönn Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 161 Grafenſtr . 18 , 4 . St . I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 1044 md Der beſte Zuſatz zum Bohnenkafee iſt Kathreiners Malzkaffee . Je mehr Malz= kaffee man zuſetzt , umſo bekömmlicher wird das Getränk . Der Gehalt macht’s ! Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Inventur - Ausverkauf verbunden mit veisser Woche Vom 12 . bis 24 . Januar 1914 stelle ich nachstehend verzeichnete außergewöhnliche eiegennens - kaufe in Baumwoll - und Leinenwaren weit unter Wert , solange der Vorrat reicht , zum Verkauf : Div . Posten Renforcé , Cretonne , Madapolame , Macco , Louisianatuch per Meter 52 , 60 , 65 , 70 , 72 , 80 Pfennig und besser . Verschiedene Posten 150 und 160 cm breit Cretonne u . Dowlas für Bettücher von Mark 1 . 10 etc . an per Meter . Einige Posten 80 cm breit Halbleinen und Reinleinen per Meter von 80 , 90 Pfennig , Mark 1 . 20 anfangend . Reinleinen Mark 1 . 50 , 1 . 70 , 1 . 90 etc . per Meter . Mrere Posten 150 u . 160 cm brot Halbleinen fur Beticher , Kasenbleiche per Meter Mk . 1 . 30 , 1 . 50 , 1 . 65 , 1 . 80 , 2 . 10 , 2 . 25 etc . etc . Einige Posten 130 und 160 cm breite weisse Bettdamaste von 75 Pfennig , Mark 1 . — , 1 . 25 , 1 . 50 etc . an per Meter . Verschiedene Posten 80 cm breit weiss gerauhte Croisé für Leibwäsche in guten Qualitäten und richtiger Breite von 55 , 65 , 75 , 80 Pfennig per Meter an . Diverse Posten 80 cm breit Flockpiqué per Meter 70 , 75 , 80 Pfennig , Mark 1 . — , 1 . 10 etc . Enorme Auswahl in Küchenhandtüchern , am Stück von 10 , 25 , 35 , 60 , 65 Pfg . per Meter an , abgepasst per ½ Dutzend Mark 1 . 90 , 2 . 70 etc . Wischtücher , abgepasst . ½ Dtzd . Mark 1 . 60 , 1 . 75 , 2 . 60 . etc . Diverse Posten abgepasster weisser Handtücher , fertig , gesäumt und gebändert , das Dutzend Mark 8 . 75 etc . Prima Gerstenkorn , Dutzend Mark 8 . 50 , 9 . 80 , am Stück per Meter 60 , 70 Pfennig etc . Verschiedene Posten fertige Kissenbezüge in Cretonne , Halbleinen und Leinen in jeder Preislage . 4 Partien Tischzeug 130 X 160 cm Tischtuch ( Jacquard ) , per Stück Mark 2 . 50 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 5 . 75 130 X 160 cm Tischtuch ( Halbleinen ) , per Stück Mark 2 . 85 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 5 . 80 130 X 160 cm Tischtuch ( Halbleinen ) , prima Qualität , per Stück Mark 3 . 25 Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 6 . 30 Reinleinen : 130 X 160 cm Tischtuch , Mark 4 . 25 das Stück Servietten 60 X 60 cm , das Dutzend Mark 9 . 50 Femner : Cirka 25 Prozent unter Preis Ein Posten Hausmacher Reinleinen Tischtücher ( oberhess . Fabrikat ) , 130 X 165 cm , per Stück Mk . 4 . 75 , Servietten 65 X 65 cm , Dutz . Mk . 12 . — Mehrere Posten Damenwäsche . Verschiedene Posten Taschentücher in allen Preislagen . Ich mache ausdrücklich darauf aufmerksam , dass es sich bei obiger Offerte nur um reelle fehlerfreie Qualitäten handelt , die besonders billig zum Ver- kauf gelangen . Auswahlsendungen oder Muster können nicht abgegeben werden . Günstigste Gelegenheit zur Beschaffung von Ausstattungen . Gleichzeitig mache ich auf meinen nach beendeter Inventur während dieser Zeit stattfindenden Inventur - Ausverkauf höflichst aufmerksam , worin aus sämtlichen Abteilungen meines Lagers grössere Posten wie Damenkleiderstoffe aller Art , Unterröcke , Teppiche , abgepasste Vorhänge , Garnituren usw . bis zu 50 Prozent Preisermässigung zum Verkauf gelangen . Cheodor Heu DA RMSTADT Telefon 1208 : : Marktplatz , Ludwigstrasse 1 : : Telefon 1208 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ( 1662 gm Aufheben ! Ausschneiden ! Einem dringenden Bedürfnis abzuhelfen , habe ich meinem Geschäft ab heute eine Spezialabteilung für lavier - Fransporte angeschlossen . Sämtliche mir übertragenen Transporte werden von tüchtig . , geschulten Klaviertransporteuren unter Garantie ausgeführt zu unten- stehendem Tarif . Karl Arnold , Ecke Erhacherstr . Telephon 2457 . A . Transporte über die Strasse im ganzen Stadtgebiet . Pianinos . . . 4 . 50 Mk . Flügel je nach Grösse . . 5 — 10 „ Harmoniums je nach Grösse 3 — 6 „ B . Transporte im Hause , Verstellen ete . Pianinos . . . 3 Mk . Flügel 4 — 8 Harmoniums 2 — 4 „ Lagerung , Spedition , Verpacken nach Uebereinkunft ! Kisten stehen leihweise zur Verfügung ! ( 1808 a Wanderer 5 / 12 PS . Sitze nebeneinander Sitze hintereinander ( 1633 a der beste , schnellste , kleine Wagen komplett mit Verdeck , Huppe , 2 Scheinwerfern , Laterne , Laterne für Nummerbeleuchtung , Wagenheber , kompl . Werkzeug , Mk . 3800 . − J . Donges & Wiest Grafenstr . 26 — Reparaturwerkstätten . na Arrand die neuesten und besten deutschen Nähmaschinen mit 5 jährig . fachmännischer Garantie ( 1169 a Haas & . Bernhard , Rheinstr . 19 Aelze , Muffe werd . zu mod . Toques PStolas u . gr . Muffen , ſow . Phan= taſiemuffen werd . billig angefertigt 1277 a ) Ludwigplatz 8 , Vorderh . III . Wegulator u . Gaslampe zu ver = R kaufen . Soderſtr . 55 , I . ( * 997 Eit eiſ . faſt neuer Kiuderschliten bill . z . verk . Kiesſtr . 12 , II . ( * 992 Viele Aerzte u . Profeſſoren empf . als hervorragend gutes , wirklich vertrauenswertes Mittel bei Husten , Heiſerkeit , rauhem Hals , Erkältung ſtündlich 1 bis 2 echte Altbuch- horster Mineral - Pastillen ( in Rollen à 35 , 50 u . 85 Pf . ) . In hart= näckigen u . veralteten Fällen außer= demtägl . AltbuchhorsterMark- sprudel Starkquelle ( Fl . 65 u . 95 Pf . ) , mit heißer Milch gemiſcht , trin= ken . Dieſe rein natürliche Kur wirkt außerordentlich wohltuend , ſchleim= löſend , beruhigend und gleichzeitig kräftigend und bringt meiſt augen= blicklich Erleichterung . Echt in der Engros = Niederlage Friedrich Schaefer u . in der Hofdrogerie Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( IV , 983 , 33 Heyl & John , Manuſakturwaren . ( 310 a Une ee rch Ratten . MöuselWenzen , Flöhe , Läuse , Käfer Morten . Ameisen beseitigt unferGarantie schneil gewissenhaft billigst mit neuesten erprobfen Hitteln . Für ganze Anwesen , Böckereien , Hotels . pp . - Versicherung bei billigster Jahresvergürung . Bei Behörden pp Zur Selbsfhilfegebe mit besten Er= eucheinzelne folgeneinge = Mitfelin Packung führt . von 50 Pfg . ensb . Mostenfreier Besuch . Postkerfe genügt . a : Schnakenvertilgung in Kellern . ( * 157 a ) 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 14 . Mittwoch , 14 . Januar . 1914 . eolalt ( S Anzei L . e Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . — Inſertionspreis : 10 Pfa die einſpaltige Velitzeile ; von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatk . Ote Zimmer Keretete 7 1 . 8 Zim . = Wohn . , Veranda , 2 Balkons , Badezim , Waſchk . , Bügelz . , Garten= benutzg . , elektr . Licht u . Gas , Warm= waſſerleit . für Küche u . Bad u . ſonſt . reichl . Zub . Einzſ . v . 2 — 3 U . ( 388 ms Hermannstr . 31 gegenüber dem Beſſ . Hofgarten , Haus mit Gas , elektr . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= leitung und ſchönem Garten per 1 . April 1914 zu vermieten . Näheres Heinrichſtraße 82 , Baubüro . ( 390 ms Scke Heinrich u . Hoffmaunſtr . 26 , 1 . u . 2 St . , herrſchaftliche Wohnung , elektr . Licht , Gas , Bad , Veranda u . reichl . Zubehör , per 1 . Juli 1914 , zuſammen oder getrennt , zu verm . Näheres parterre . ( 389 ms Einfamilienh . Artillerteſtr . 5 m . 10 herrſchaftl . eleg . Zim . , vielen Nebenr . , gr . Terraſſe , Gas , elektr . Lichtleit . , Vor = u . Hinterg . w . Verſ . F . 1 . April anderw . zu verm . Näh . W . Koliz , Artillerieſtr . 9 , p . ( B 391 ms Heidelbergerstr . 13 , L . Etage , ſchöne 10 — 12 Zimmer u . wielem Zubehör , mit oder ohne Stallung , Garten , per 1 . April zu vermieten . Näheres daſelbſt bei ( B 392 ms J . Conr . Mahr . Das Haus ( 763 ms Prinz - Christiansweg 2 enthaltend : 10 Zimm . , Anrichte Bad , Burſchenzimmer ꝛc . , klein . Gart . , iſt v . 1 . April 1914 , ev . atwas früh . zu verm . zum Preiſe w . Mk . 3000 . — . Näh Anfragen ur durch die Firma Joseph Trier . Wilhelminenſtraße 25 . Das ſetth . von St . Exzel . Herrn GHeneral von Plüskow bewohnte AAUs Wilhelminenstraße 44 mit Garten und Stallung iſt per 1 . April anderweitig zu vermieten . Alle Mitteilungen nur durch die Firma Joſeph Trier , Wilhel= minenſtraße 25 . ( 1492 ms Bordere Heidelbergerſtr . 43 Zuſe ereteitiunt 35 Zimmer , viele Nebenräume , Stallung uſw . , per 1 . April zu termieten ( aluch getrennh . Alles Nähere bei J . Conrad Mahr , Larterre daſelbſt , event . bei allen ( B 921 oms Pachweisbureaus . Zier Bismarckſtr . 52 , 2 . St . 7 Zimmerwohnung mit Veranda und reichl . Zub . für 1 . April 1914 , auf . Wunſch früher , zu verm . Näh . part . u . Saalbauſtr . 71 . ( 395 ms Heinrichſtr . 12 , pt . , 7 Zimmer Lad , Fremdenzimmer und viel Zubehör , Garten , mit oder ohne Stallung und Burſchenwohnung zum 1 . April zu vermieten . Näh . Waſelbſt . ( 297 ms Frankfurterstr . 18 ( Herrngarten gegenüber ) Zimmerwohnung mit all . Zub . , leitr . Licht , Gas , Zentralheizung , Veranden , im 1 . Obergeſchoß , per ! . April 1914 zu vermieten . Näheres Dipl . = Ing . Gg . Hinkel , Frankfurterſtr . 16 ½ ( 1272 ms Saalbaustrasse 77 Ecke Heinrichſtr . , Zweifamilien= haus ( Hochparterre ) 7 Zimmer , diel Zubehör , Garten zu verm . Näh . 1 . Stock . 394 m Hölgesstr . 14 , 2 . Stock Geundl . 7 Zimmer = Wohnung zum . April zu vm . Peh 1 . St . ( 1112 m Saalbaustr . 75 , part . 6 Zim . , gr . gedeckte Veranda , Speiſekam . , Gas , elektr . Licht , Bad , Fremdenzim . u . Zubehör , Gartenanteil , für 1 . April zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 10 ) ms Eliſabethenſtr . 56 6 Zimmer = Wohn , neuzeitlich , mit kompl . Bad , E ektriſch u . Gaslicht . per 1 . April zu verm . Näheres 2 . Stock . ( 1127 ms In freier Lage , Heidenreich= ſtr . 17 , II . , feine herrſchaftl . 6 Zim= mer = Wohn . , mit Fremdenz . , elektriſch Licht . Kohlenaufz . u . reichl . Zub . , ſo bez . Näheres Soderſtr . 48 . ( 551 ms Heinrichſtr . 88 , 1 . od . 2 . Stock , ſchöne ſonnige Wohnung , 6 — 7 Zimmer , Garten , für 1 . April zu vermieten . Näheres 2 . Stock bei Profeſſor Thyimann . ( 550 ms Luiſenſtraße 10 iſt die Parterre = Wohnung beſtehend aus 6 Zim= mern , Küche und ſonſtige Neben= räume auf 1 . April 1914 zu ver= mieten . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 542 ms . Hauſe d . Mozart = Schulstr . 8 , Vereins , I . Stock , 6 Zim . = Wohn . , Küche u . Zubehör , per 1 . April 1914 zu veemieten . , Näh . Auskunft erteilt Naurermeister Nilh . Hummel . Ohlsstr . 69 , Tel . 586 . 39 me Wendelstad . str . 28 1 . Etage , 6 ſchöne Zimmer , Bad , ſowie reichl . Zubehör per 1 . April anderweit zu vermieten . Näheres daſelbſt im 2 . Stock . ( 339 ms Hei lrichstrasse 105 elegante 6 Zimmer - Wohnung ( hochpart . ) mit reichl . Zubehör , Gas u . elektr . Lichtanlage , Bad . Fremden = , Mädchenzimmer und Garten iſt per April zu ver= miet . Preis M . 1300 . — . Näh . im Laden Rheinſtr . 33 . ( 1289 ms Friedrichſtr . 24 , 6 Zimmer= eveniuell 4 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten . ( 1180 ms Näheres 1 . Stock . 3 . St . Hugelstr . 19 , eine große , beſſere 6 Zimmerwohn , Bad , elektr . Licht , Gas . Küche mit Heizgas , 2 Keller , Trocken= boden u . 2 Zim . im 4 . Stock zum 1 . März . evt . früher . Näh . im Laden . Beſichtigung mögl . vormittags erbeten . ( 881 ms Stiftstrasse 7 , Künstlerkolonie große 6 Zimmerwohn . mit allem Komfort u . Zubehör nebſt großem Garten und Bleichplatz baldigſt zu vermieten . ( 14426 ms Steinſtraße 22 ſchöne Man= ſarde , 6 Räume , an ruhige Mieter auf 1 . April zu vermieten . ( 1460 ms Einzuſehen täglich von 3 Uhr an Zimmer Heinrichstr . 54 , pt . , 5 Zimmer Bade = od . Schrankz . , eventuell ſofort . Einzuſehen bis nachmittags 4 Uhr . 4 ms Heinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör per ſofort zu vermieten . Einzuſehen jederzeit . Näheres Gg . Hillgärtner , Liebfrauenſtr . 50 . ( 555 ms Telephon 1955 . Ecke Frankfurter = und Emil= ſtraße 9 , II . , freie Lage , 5 Zim . , 1 Balkon , Bad , reichl . Zub . per ſofort oder ſpäter . Näh . part . ( 556 ms Dieburgerſtr . 8 , II . , bei Lautz & Kofmann iſt ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Zubeh . perſetzungs= halber ſehr preiswert per ſofort 1914 zu vermieten . ( 557 ms Riedeſelſtraße 53 , parterre , ſchöne 5 Zimmerwohnungmit Bade= zimmer , Veranda , Gas , elektr . Licht und ſonſt . Zubehör , ev . mit Stallung und Burſchenzim . , per ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näh . ( 559 ms daſelbſt . Roſdörferſtr . 87 , part . ſchöne , große 5 Zimmerwohnung , Badezimmer , neuzeitl . , mit allem Zube ör , per 1 . April zu vermieten . ( 317 ms Näheres daſelbſt . Eichbergstrasse 12 iſt die Beletage , beſtehend aus fünf Zimmern , Küche , Bad , 2 Zimmern im Dachgeſchoß , Bodenkammer ꝛc . , per ſofort zu verm . Einzuſehen ! Schöne 5 Zim . = Wohnung mit Schießhausſtraße 44 . ( B 561 ms mod . Finſaun . Msehg . 1 . 2 . Stok , Licht , kompl . Bad , Balkon , Brda . , B eichpl . , per 1 . April . Zu erfrag . part . , im Laden . ( 567 ms Kirchstrasse 19 ſchöne 5 Zimmerw . per 1 . April 1914 zu verm . Zu erfrag . daſelbſt 1 im Bluſenh . W . Schneil . ( B 571 ms Martinſtr . 66 , II . , 5 Zimmer , Bad u . Zubehör , per 1 . April zu vermieten . ( B 577 ms Anzuſeben von 12 — 1 Uhr . , Wittmannſtr . 25 parterre und 23 2 . St . , 5 gr . Zimmer , Badezim . , Speiſek . , Veranda u . Zubehör zum 1 . April . Näh . 23 part . ( B 578 ms Soderſtraße 18 , zunächſt den Kapellplatz , in ruhigem gut . Hauſe , der 1 . Stock , 5 große Zimmer , gr . ge= ſchützte Veranda ꝛc . , per 1 . April oder früher . ( 580 ms Mauerſtr . 9 , 1 . St . , ſch . 5 Zimmer = Wohn . per 1 . April 1914 . Näh . part . Einzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 581 ms Schöne 5 Zimmerwohnung , Ecke Moosberg = u . Kiesbergſtr . Nr . 48 , für 1 . April zu vermieten . Preis 520 Mark . ( B 570 ms 5 Zimmer , Küche mit Speiſe= kammer . Kloſett t . Vorplatz , Balkon m . frei . Ausblick , 2 Boden , 2 Keller , Waſchküche , Bleiche , Trockenhalle u Gartenanteil zu verm . Näheres Soderſtraße 75 , parterre . ( 1129 ms Waldſtr . 18 , 1 . St . , 5 Zimmer , 2 Manſardkammern , Küche , Keller , Kohlenſtall , Bleichplatz zu verm . Preis 700 Mk . ( 1210 a Inſelſtraße 29 , I . , 5 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April zu vm . Näh . pt . ( 1257 ms Hochſtr . 64 , I . ſch . 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . alsb . zu verm . Näh . part . ( 572 ms Schloßgartenſtr . 55 , II . , ge= räumige 5 Zim . = Wohn . m . kompl . Bad , Veranda u . Balkon per 1 . April . Mk . 900 . Näh . 1 . Stock . ( 1183 ms Steinackerstr . 14 , I . 5 Zimmer mit Garten , gr . Veranda und Zubehör , zum 1 . April 1914 zu verm . Preis 800 Mk . Beſichtig . von 11 — 12 Uhr . Auf Wunſch könn . auch noch Zimmer von der Man= ſarde zugegeben werden . ( B 1184 ms Kasinostr . 10 , part . die ſeit Jahren von Zahuarzt Dr . Heilbronn bewohnte 5 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April . Näheres Mathilden= platz 9 , 1 . Stock . ( 1422 ms Eichbergſtraße 14 hochparterre , 5 Zimmer und ein Schrankzimmer , Veranda , Vor= garten , Gas und Zubehör , für 1 . April . oder ſpäter . Einzuſehen von 11 — 12 und 3 — 4 Uhr . Näh . ( B 1519 ms im 1 . Stocf Bismarckſtraße 24 1 . St . , 5 Zimmer , Badez . u . reichl . Zubeh . p . 1 . April ( ev . part . größ . Zim . f . Anwaltsbureau geeign . , ſep . ) zu verm . Anzuſ . vormittags von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 1517 a ſch . 5 Zim . = Klesstr . 57 , I . Wohnung , daſelbſt 5 Zimmer , Manſarde , per 1 . April zu verm . ( VIII , 1508 ms Ecke Rhein = u . Georgenſtr . , II . , 5 Zimmer = Wohnung , ſeit Jahrenals Zahn = Atelier vermietet , per 1 . April zu verm . Näh . Rheinſtr . 33 , I . ( 563 ms Kiesſtraße 67 , 1 . Stock , Fünf= zimmerwohnung per 1 . April zu ( 1111 ms vermieten . Nied . = Ramſtädterſtr . 32 Fünf= zimmerw . p . 1 . April zu verm . ( 227 t Viktoriaſtr . 94 , II groß . neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . , Gas , Bad , 2 Manſ . , Bleichpl . , Trockenb . , nebſt allem Zub . , zu vm . Auskunft in Nr . 90 , pt . ( 184 t Ecke Soder = und Soderſtraße nächſt der Heiden = Soderſtr . 44 Stiftsſtr . , ſchöne lreichſtr in bevorz . freierLage , d Neu= geräum . 5 Zimmerwohnung mit zeitentſprech , eleg . 4 Zimmer = Wohn . Zubeh . per 1 . April , evtl . früher , mit Fremd . = u . Mädchenz . , Bad , Ver= zu verm . Näh . part . ( 1515 t andau . ſonſt . reichl . Zub . p . 1 . Aprilzu 5 ſchöne Waldstr . 50 , II . , Zim . , Küche , Veranda , Mädchenkammer Bodenkammer , 2 Keller , Gas evtl . elektriſch Licht , Waſchküche . Preis 680 . — Mark . ( 575 m täglich von 10 — 12 Uhr . Näheres Zubeh . evtl . m . noch 2 Manſardenz . , n ruhig . Hauſe , zum 1 . April . Zu erfrag . Mathildenſtr . 28 , I . ( * 124 m Mauerstrasse 34 iI 41 Schöne , grosse 5 Zimmer- wohnung . Gas , Badezimmer , r , 1 Balkon u . Zubehör , p . 1 . April zu vermieten - Preis Mk . 600 . − Näh . das . bei Wilh . Nagel . ( 1586 ms E o 5 Zimmerwohnung in ruh . Hauſe , mit allem Zubehör , auf 1 . April n 1914 , ev . auch früher , zu vermieten . Einzuſehen vormittags . Näheres Kranichſteinerſtr . 44 , I . ( 738 ms 5 Zimmer = Bleichstr . 28 Wohn . mit Bad , Veranda und ſonſt . Zubehör zu vermiet . Näh . parterre . ( 1818 ms Wienersſtr . 58 , I . , 5 Z . = W . mit Zubeh . ſof . evtl . ſpät . zu vm . ( 1819 ms Hoffmannſtraße 44 , Parterre= ewohnund , 5 Zim . mit Zubehör , Garten , Veranda . Bleichpl . , 800 M . Ebendaſ . ger . Wohn . im 1 . St . , 5 Zim . m . Zub . u . Manſ . = Z . 100 M . auf 1 . April . ( B 1832 ms Zimmer ienetert 1 . hübſche 4 Zimmerw mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 583 ms 4 Zim . = Wohn . mit Kiesſtr . 127 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm Ausf . i . 2 . St . ( 599 ms Mollerstrasse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 585 ms Schwannſtraße 38 , I . durch plötzl . Verſetzung des ſeith . Mieters 4 Zimmer = Wohnung und Man= ſardenzim . mit allem Zubehör ſofort zu verm . Näh . daſelbſt im Laden oder Georgenſtr . 11 . ( 589 ms Eckhardtſtraße 21 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 90 ms Rhönring 41 , I . , ſchöne , neu hergerichtete 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör , Speiſekammer , Balkon , Badeeinricht . und Man= ſarde per ſofort . ( 591 ms Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmer = Wohn . zu verm . ( 582 ms Landskronſtraße 73 , 2 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung und Fremdenz . 3 . St . , mit Zubehör per 1 . April 1914 zu vermieten . Preis 580 Mk . Näh . Landskron= ſtraße 91 . ( B 596 ms Saalbauſtraße 42 neuzeitliche 4 Zimmerwohnung mit Gas , elektr . Licht , kompl . Bad u . ſonſt . Zubehör per ſofort . Näh . part . ( 597 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung imerſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 598 ms Kirchſtraße 5 ſchöne 4 Zim . = Wohn . zu verm . Näh . im Laden ( 600 ms daſelbſt . Indwieshchstr . 1 ½ , 3 . St . 4 Zim . = Wohn . zu verm . B 601 ms Eſchollbruckerſtrane neuzeil . 4 — 5 ſehr gr . ſonnige Zimmer mit bei Wilh . Nagel . ( 1585 ms 2 gr . Veranden wegen Verſetzung ſof . zu vermieten nebſt Stall für 3 Pferde . Näh . W . Holiz , Artillerie= ſtraße 9 , part . Krantenstelnerstr . 54 u . 50 iſt der 1 . Stock mit 4 Zimmern u . Ferdinand Mahr Müllerſtr . 24 . ( 606 ms Näh . part . Hochstrasse 9 , I . zum 1 . April 1914 wegen Auf= löſung des Haush . 4 Zim . = Wohn . an kinderl . Ehepaar zu verm . ( 608 ms vm . Näh . Wendelstadtstr . 34 , pt . ( 607 ms Landwehrſtr . 15 große 4 Zim . = Wohnung mit Gas , Bodenkammer , Waſchküche , Bleichpl . , Trockenbod . , per 1 . April zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr . Näh . part . ( 609 ms Kahlertſtr . 43 , II . , ſchöne 4 Zim . = Wohnung m . Veranda ꝛc . , ſof . od . z . vm . Näh . pt . ( 610 ms Miemareketr . 71 1 . St . , neuhergerichtete ſchöne 4 Zim . = Wohnung nebſt Zub . , mit gr . Veranda p . ſofort . Näh . bei eg . Ph . Gelst . ( 746 ms Nieder = Ramſtadterſtr . 63 ½ , 4 Zim . = Wohn . m . kompl . Bad , p . April . Näh . gegenüb . , 54 . j . Laden ( 693 ms Gervinusſtraße 62 4 Zimmer = Wohn . mit Balkon u . Garten zu verm . 3 . April . Näh . ) . Stage ( 256 ms Schöne 4 od . 5 Zim . = Wohn . per 1 . April zu vermieten . ( 837 ms J . Mohr . Neckarſtraße 4 . Alieſtr . 1 ½ , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung per 1 . April zu verm . Näh . Nr . 1 , part . ( 858 ms Wendelstadtstr . 34 ½ 4 Zimmerwohnungen mit Balkon u . ſonſtigem Zubehör . 1 . Stock ſof . beziehb . weg , Verſetzung . 2 . Stock zum 1 . April zu vermieten . Näh . Aliceſtraße 27 , I . ( 1081 ms Karlſtr . 10 , ſ . ſch . gr . 4 Zim . = Wohn . im 2 . St . zu verm . , beziehb . ſofort od . 1 . April . ( 1164 ms Heidelbergerstr . 17 ½ Wohn . von 4 Zim . nebſt Zubehör auf 1 . April zu verm . ( 1123 ms Neidlelbergerstr . 10 parterre , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , elektr . Licht u . altem Zuheh . Näheres daſelbſt 10 — 4 Uhr und Steinſtraße 10 , II . ( 128 ms Emilſtr . 27 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Gas und allem Zubehör per 1 . April zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( 1130 ms Wendelſtadtſtr . 39 , 1 . Stogk , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung der 1 . April zu vermieten . ( 1208 s Liebigstr . 75 , I . , geräumige 4 Zimmerwohnung m . Veranda 650 Mark . ( 1114 ms Wohnung , Rheinstr . 37 , III . , 3 gerade 1 ſchräges Zimmer , Küche , eventl . Bad mit Gas , elektr . Licht u . ſonſt . Zubeh . per 1 . April z . verm . Preis 550 Mk . Näh . im Sattlergeſch . ( * 330 ms Wendelſtadtſtraße 47 ½ 2 4 = Zimmerwohnung , 1 . Stock zum 1 . April zu vermieten . Näheres Zimmerſtraße 1 . ( 1115 ms 1 . Stock , 4 Z . = Waldſtraße 35 , Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April , evtl . ſpäter zu verm . ( 1120 ms Gutenbergſtr . 47 , ſehr ſch . 4 Z . = Wohn . i . 1 . St . zu verm . Beziehbar 1 . April . Näh . Karlſtr . 10 . ( * 19 ms Pallaswieſenſtraße 15 , 1 . St . , ſchöne geräumige 4 Zimmer = Woh= nung , Gas , Veranda , per 1 . April . ( 611 ms Näheres 1 . Etage . Mauerstrasse 34 Schöne , gr . , helle 4 Zime merwohnung , Gas , Badezim . , Balkon u . Zubehör , per 1 . April zu vermieten . Näheres daselbst Landskronstr . 91 ( B 603 ms 4 Zimmerwohnung , III . Stock , gr . Balkon , Bodenk . u . Badeanſchl= ſof . od . ſpäter z . verm . Preis 450 Mk . ( B 747 ms Näheres parterre . Soderſtraße 52 , 1 . St . , ſchöne allem Zubehör z . 1 . April zu verm . 4 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . ( 1278 a 4 Zimmer . Hermannſtr . 11 Parterrewohn . m . Dub . per 1 . April z . verm . ( B 1435 In neu er = Idyll . freie Lage . baut . Hauſe Z . = Hochpt . = Wohn . herrſchaftl . p . 1 . April od . Mak z . v . Näh . Soderſtr . 110 , pt . . ( 1451 ms Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Mollrſtr . 28 , 2 . Stock , ſchöne 3 Zim . = Wohn . per 1 . April zu verm . Näh . Bismarckſtr . 55 , 1 . St . ( 1449 ms Kranichſteinerſtr . 60 ½ , I . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung , Gas Veranda , Bodenkammer , 2 Keller , Waſchküche , Bleichplatz , für 25 Mk . per Monat zu vermieten . ( B 1452 ms Schöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . April zu vermieten 1453 ms ) J . Mohr , Neckarſtr . 4 . 3 Zim . = Wohnungen per 1 . April 1914 zu vermieten . ( B 1467 ms Neue Niederſtr . 13 , Zimmermann . Moosbergſtr . 81 , part . , 3 Zim . = Wohn . mit a ” Zub . z . v . ( B 1462 ms Ecke Dreibrunnen = u . Wingerts= bergſtr . 11 , gr . 3 Z . = W . , 1 . St . , m . all . Zubeh . ſof . Näh . part . ( 1509 ms Moosbergſtr . 55 u . 35 ſchöne 3 u . 4 Zimmerwohn . , 1 . St . , Preis 450 u . 500 Mk . , zu vermiet . Näh . Nr . 53 , part . ( B 1465 ms Viktoriaſtr . 72 ſchöne 3 Z . = W . per 1 . April zu vermieten . ( 1057 t Wienersſtraße 54 , Stb . , eine ſchöne 3 Zimmerwohnung mit all Zubehör , per 1 . April . ( 768 ims Alexanderſtr . 15 , Vorderhaus , 1 . Stock , eine 3 Zimmerwohnung zu verm . Ausk . part . ( 1681 ms Schöne 3 Z . - Wohnung nahe der Artilleriekaſerne , untere Wilhelmſtr . , zu vm . Alles Näh . bei I . Conr . Mahr . Heidelb . = Str . 4 3 . ( B 1160 gms Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . zu verm . Zu erfr . daſ . im Vorderh . , 1 . St . ( 838 oms Steinſtr . 37 , 2 . Trepp . , ſonnige 3 kl . Zimmer = Wohnung mit reichl . Zubehör zum 1 . April an einzelne Dame zu vermieten . ( 1802 a Neue Ireneſtraße 12 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( * 981 Weinbergſtr . 52 ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu v . Näh . 1 . St . ( B 1831 ms Erbacherſtr . 49 , Manſ . , 1 gerades und 2 ſchräge Zimmer mit Zubeh . alsbald zu verm . Näh . Val . Wagner , Große Ochſengaſſe 26 . ( 1822 ms Schützenſtr . 17 , Manſarden = Wohnung , Vorderh . , 3 Zimmer , Küche nebſt allem Zubehör , per ( 1825 ms 1 n Mer Die ſeither von der Gräfl . Gört= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 39 . 634 ms Gr . Ochsengasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 635 m Weiterſtädter Weg 48 , 1 . St . , Obere Liebfrauenſtraße 108 , Wohnung von 2 . Zim . u . Küche an kinderl . Ehep . zu verm . Näh . bei Herrn tto Simmorer , daſ . pt . ( 636 ms Kahlertſtr . 30 , Htb . , 2 Z . = W . m . Zub . perſof . Näh . part . ( 1299 ms Luiſenſtr . 34 , Htb . , 2 Zim . = ( 644 ms Wohn . zu verm . Hofstallstrasse 10 kleine 2 Zimmerwohnung m . allem Zubehör zu verm . Näheres bei ( 647 ms Karl Zahrt . Ecke der Nieder = Kiesſtraße 66 , Ramſtädterſtr . , kleine Manſarde , 2 Zimmer und Küche per ſofort . ( 648 ms In der ſtädtiſchen Hofreite , Lindenhofſtraße 5 , iſt eine kleine 2 Zimmerwohnung vom 15 . Jan . 1914 ab zu vermieten . ( 651 ms Näh . im Stadthaus , Zimmer 56 . ( 649 Baalbauſtr . 37 ( ms freundl . 2 Zimmerwohn . zu verm . Näh . in der Wirtſchaft bei Bangert . Viktoriaſtraße 72 2 Zimmer = Wohnung an kleine Familie ſofort zu vermieten . ( 650 ms Hügelſtraße 29 , Manſarde , 2 Zimmer , Küche , Kammer , Keller , per 1 . April 1914 an ruhige und kinderloſe Leute zu verm . ( 655 ms Schießhausſtraße 29 , Garten= haus , part . , 2 Zimmerwohnung wegzugshalber p . 1 . April . ( B 1214 Wendelſtadtſtr . 49 , eine Manſ . mit 2 Zimmern u . zwei 2 Zimmer= wohnungen ſofort zu vm . ( 1206 a Stiltstr . 91 , Hth . , I . 2 Zimmer mit Kabinett und Küche baldigſt zu vermieten . ( 1121 ms 2 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör an ruhige Mieter per 1 . April zu verm . Näheres Karl= ſtraße 28 ½ , 2 Tr . ( 1291 a Schwanenſtr . 75 , I . , moderne geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit = Badeeinrichtung , Manſarden= zimmer und reichl . Zubehör per 1 . April zu vermieten . ( 1218 ms Näheres Stiftſtraße 52 , part . Grüner Weg 3 , 1 . Stock , zum 1 . April ſchöne 4 Zim . = Wohnung z . vm . Anzuſ . v . 10 — 12 Uhr vorm . u . v . 3 — 5 Uhr nachm . Näh . part . ( 346 t Landgraf - Fhilipp - Anlage 46 , part , , den Anlagen gegenüb . , ſchöne geſunde 4 Zimmerw . m . Zubeh . per ſof . od . ſpäter an ruh . Fam . zu verm . ( 770 t Näheres daſelbſt I . St . Tannnsſtr . 47 , II . , ſchöne 4 Z . - W . m . all . Zubeh . p . 1 . April . ( 1817 ms Taunusſtr . 34 , I . , 4 Zimmer = Wohn . m . all . Zubeh . per 1 . April evtl . auch früher . Einzuſehen Mitt wochs und Donnerstags von 3 ( 1824 ms bis 5 Uhr . Näh . Kranichſteinerſtr . 44 , I . Kranichsteinerstr 51 , frdl . 3 Zimmerwohn . per ſofort zu vm . Näh . 2 . St . , Fr . Ewald . ( 617 ms Neue Niederſtraße 22 , 2 . St . , 3 Zim . = W . , jährl . 420 Mk . Näh Wilhelmſtr . 25 , pt . ( B 618 ms Pallaswieſenſtraße 37 3 Zimmerw . mit all . Zubehör per ( 619 ms ſofort zu verm . Zeughausſtr . 3 , 3 Zimmer an Herrn od . Dame . Näh . pt . ( 620 ms Manfardenwohnung , beſtehend aus 3 Zimmern , Kammer , Küche und Keller per ſofort zu ver= mieten . Näh . bei Wehner & Fahr , Holzhofallee Nr . 1 . ( 622 ms Kranichſteinerſtr . 46 , I . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . per 1 . März 1914 , evtl . auch früh . Näh . Kranichſteinerſtr . 44 , 1 . St . ( 624 ms Mauerſtr . 32 , 1 . St . , 3 Zimmer = Wohnung . Anzuſehen zwiſchen 2 u . 4 Uhr . Näheres bei Arch . Küchler , Bismarckſtr . 20 . ( 628 ms Heinrichstrasse 93 , Manſarde , 3 gerade , ſchöne Zim= mer , Waſſerleitung , Gas , p . 1 . April 1914 zu verm . , wird neu hergerichtet . 1 . Mai beziehbar . ( 630 ms Näheres parterre . Kahlertſtr . 49 , II . , ſch . 3 Z . = W . , Gas u . Zub . , zu verm . Näh . Laden . ( 633 ms Müllerſtr . 27 , 2 . St . , gegenüber dem Pfarrgarten , 1 Manſarden = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Zubehör an ruhige , kinderl . Leutekeller , Schwenkraum mit Kontor , vor April zu vermieten . ( 26456 a Frankenſteinſtr . 49 , 3 Zimmer = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Badezim . u . all . Zub . per 1 . April zu verm . Näh . Karlſtr . 94 . ( 839 ms Liebigſtr . 46 , 2 Stock , 3 Zim . u . 1 Zim . in der Manſ . mit Zub nur an ruhige Mieter , per 1 . April beziehbar . ( 342 ms an der Taunus = u . Kranichſteiner= ſtraße , große 3 Zimmer = Parterre = Wohnung zum Preiſe von 400 Mk . per 1 . April zu vermieten . ( 952 ms Waldſtraße 32 , Seitenbau , freundl . 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör an ruhige Leute per 1 . April . Preis monatl . 28 Mk . Näh . Vorderhaus , part . ( 1216 ms Kaſinoſtr . 26 , Manſ . , 3 Zim , abgeſchl . Vorplatz u . Zubehör , per 1 . April . Näh . 1 . Stock . ( 1126 ms Kiesſtr . 133 , Manſ . , 3 Zim . = Wohnung mit Küche p . 1 . April ev . früher zu verm . Näh . part . ( 1134 ms Schlosswartenstr . 5 , I . u . III . 3 Zim . = Wohnungen , 500 u . 480 Mk Gas u . elektr . L . , Veranda . ( 1112 ms Darmſtraße 21 , II . , Vdh . , 3 Zim . = Wohnung mit Gas per 1 . April zu vermieten . ( 1181 ms Lutſenſtr . 30 , part . , 3 Zim . = Wohn . per 1 . April . Preis 425 Mk . Näheres Hinterhaus . ( 1179 ms Erbacherstr . 17 , I 3 Zim . = Wohn . zu verm . Einzuſeh . zwiſchen 12 — 3 Uhr . ( 1177 ms Feldbergſtraße 75 , 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 1217 ms Näh . Eliſabethenſtr . 62 , Fiſcher , Liebfrauenſtraße 107 , II . und 111 , III . , je eine frdl . 3 = Zimmer = Wohnung mit Veranda u . ſämtl . Zubehör , per 1 . April , evtl . auch früher zu v . Näh . 107 , I . ( 1116 ms Wilhelminenstr . 29 , II . eine 3 — 4 Zimmer = Wohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt . ( 1454 ms Neue Irenestr . 4 neuherger , 3 Zimmer = Wohnung ( Manſarde ) per ſofort zu vermiet . 1438 a Näheres im 1 . Stock . Schießhausſtr . 63 ſch . Manſ . = Wohnung , 3 Zim . u . große Küche an kleine ruh . Familie p . 1 . März oder April zu vermieten . ( * 766 sm Mathildenplatz 9 Seitenbau , parteere , 2 Zimmer und Küche . Näh . daſelbſt . ( 1423 ms Lauteſchlagerſtr . 17 , Hinterhs . , part . , freundl . 2 Zim . = Wohn . mit Gas u . all . Zub . p . 1 . April . Näh . daſ . 1 St . vorm . v . 10 Uhr ab . ( 1455 ms 3 unmöbl . Zimmer zu verm . Näh . bei Ludwig Damm , Schul= ſtraße 8 ( Laden ) . ( 1560 ms Lauteſchlägerſtraße 11 eine ſchöne 2 Zimmer = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 1820 oms Rheinſtr . 28 , Hth . , Manſarde , 2 Zimmer mit Küche an ruhige Mieter zum 1 . Febr . zu verm . pro Monat 20 Mk . ( 1827 ms Näheres Vorderhaus , 1 . St . I . mit Zim . , für jed . Geſch . Laden paſſ . , groß und hell . zu verm . Näh . Karlſtr . 39 , I . ( 669 ms um Uin wohnungen bill . zu verm . ( 1584 ms Ballonplatz 7 2 Zimmer = Wohn . ( 654 gms ſofort zu verm . Ernst - Luuwigstr . 10 großer modern . Laden mit 3 großen Schaufenſtern , Gang= u . Winterſeite , 27 Mtr . Tiefe , 130 qm Flächenraum , Zentral= heizung , Gas , elektr . Licht , per ſofort zu vermieten . Auskunſt erteilt die Firma Herz Hachenburger Sohn Telephon 339 Rheinstrasse 1 . ( IV , 1167 ) Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 DMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 670 ms Eliſabethenſtr . 56 neuzeilicher Laden mit 2 anſtoß . Räumen , auch als Filiale geeignet , zu verm . Näh . ( 671 ms daſ . im 2 . Stock . Waldſtr . 20 , ſchöner Laden , auch zu Bürozwecken ſehr geeignet , zu verm . Näh . 2 Treppen . ( 672 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ein Laden mit kleiner Wohnungper ſof . oder ſpäter zu vermieten . Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . ( 673 ms Saalbauſtraße 38 ein ſchöner ( 675 ms Laden per ſofort . Gr . Kaplaneigaſſe 60 , Zim . , Kabinett , Küche ſof . zu vm . ( 656 ms Mathildenplatz 9 1 Zimmer mit Küche zu vermieten . ( 658 ms Holzſtraße 17 , 1 großes Zim= mer und Kabinett , Küche und Bo= denkammer , für 16 Mark monat lich per ſofort oder ſpäter zu ver= mieten . ( 659 ms Hölgesſtr . 10 , II . , leeres heizb . Zim . m . ſep . Eing . , p . ſof . ( 776 ms Forſtmeiſterplatz 5 , part . , Stube , Kammer , Küche , 12 Mk . ( B 1200 ms Klappacherſtraße 78 Zimmer = Kab . , Küche , Veranda u . all . Zubeh . p . 1 . Febr , mntl . 17 . M . ( B 1213 ms Heinheimerstr . 65 , Manſ . , 1 Z . , Küche , Kell . , an 1 — 2 Perſ . , 12 Mk . ( * 526 sm Grafenſtr . 24 , frdl . Manſarde , 1 gr . Zimmer mit Kamm . u . hell . abgeſchl . Vorpl . a . kdl . Leute . ( 1507 ms Schlossgartenstrasse 5 Eierladen m . 2 Zimmerwohnung , ( 1113 ms Küche und Kloſett . Laden mit geräum . 2 Zimmer = Wohnung , für jedes Geſchäft paſſend , in konkurrenzloſer Lage ( 1219 ms per 1 . April . Näheres Stiftſtraße 52 , part . p . 1 . April , Schöner Laden eptl . auch früher zu vermieten . ( 1271 ms Nösinger , Grafenſtraße 19 . Waldſtr . 7 , Laden m . od . ohne Wohn . u . Räume im Htb . ( 1362 ms Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 677 ms ür 2 — 3 Pferde zu verm . Stall Hügelſtr . 85 . ( 678 ms Gr . Ochſeng . 36 , Vdh . , kleine Wohn . an kinderl . Fam . ( 663 ms Für Photographen . Georgenſtraße 1 ½ ſoll Wohnung nebſt Atelier anderweitig vermietet verden . Näheres durch C . W . Braun , ( B 664 ms Martinſtraße 74 . Schöne Manſarde an ruhige Leute per 1 . April zu vermieten . Näheres Kiesſtr . 100 , pt . ( 665 ms Wienersſtraße 60 Manſarde mit Küche zu vermieten . ( 378 ms Klappacherſtr . 64 , freundliche , geſunde Wohn . für monatl . 18 M . ab 1 . Februar zu verm . ( B 1563 Schöne geräumige Wohnung per 1 . April zu verm . Näh . Kaſino= ſtraße 11 , im Metzgerlad . ( 1493 t Große Ochſengaſſe 9 Wohnung ( * 665 sgm zu vermieten . Kirchſtr . 10 , zwei Wohnungen im Hinterbau zu verm . Näheres ( 666 ms daſ : b . Schwarzhauvt . Seitenbau , Magdalenenſtr . 4 kleines ( 1821 ms Logis zu vermieten . In ſchönſter Lage Eberſtadts eine frdl . 7 — 8 Zim . = Wohn . mit Badezimmer u . Veranda und ſonſtigen Bequemlich= keiien baldigſt zu vermieten . Nähere Auskunft Heidel= bergerſtraße 16 . ( 1223 ms Elee In dem ſtädtiſchen Gebäude am neuen Hauptbahnhof iſt ein zu Geſchäftszwecken geeigneter Raum von 22 qm Bodenfläche alsbald ( 667 ms zu vermieten . Näh . im Stadthaus , Zimmer 56 . Karlſtr . 43 kl . Sälch . , f . Vereins= zwecke od . Büro , a . z . Aufbew . von Möh . geeian . , ſofort zu vm . ( 668 ms In allerbeſter Verkehrslage , Ernſt = Ludwigſtr . 1 , iſt als Geſchäfts = oder Geſellſchaftsräum= der Parterreſtock des Hinterhauſes per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres Vorderhaus bei Lerch zwiſchen 1 u . 4 Uhr mitt . ( 1355 mg Sandstrasse 42 Stallungen für 2 u . 3 Pferde nebſt all . Zub . ſof . od . ſp . z . vm . ( 679 ms Mathildenplatz 9 Werkſtätte zu vermieten . ( 685 ms Bne Lagerraum . Im erſten Obergeſchoß des alten ſtädtiſchen Lagerhauſes iſt die Nordhälfte , etwa 300 qm groß , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeignet , alsbald zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . ( 680 ms Darmſtadt , 8 . Oktober 1913 . Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Schmitt . Lagerraum . Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Güterbahnhof iſt ein für ſich ab= geſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeigneter Raum , etwa 100 qm groß , als= bald zu vermieten . ( 681 ms Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 , Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Karlstr . 115 , I . Etage , 2 gediegen möbl . Zim . , Wohn = u . Schlafzim . , m . ſep . Glas= abſchluß , Gasbeleuchtung , Veranda , Schreibtiſch und allen Bequemlich= keiten in ruhigem Hauſe , preiswert zu vermieten . ( B 689 ms Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Vdh . , III . , ſchön möbl . Zim . an Beamten od . Kaufmann zu verm . ( 775 ms 0 Penſion Louvre Alicestr . 29 , ein gut möbl . Zimmer frei . ( 702 ms Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen= ſion zu vermieten . ( B 703 ms Moſerſtr . 5 — Telephon 1181 . Karlſtr . 47 , Winter , ſchön möbl . Zim . , ſep , zu verm . ( 695 ms Alicenſtr . 6 hübſch möbl . Zim . m . u . ohne Penſion z . verm . ( 706 a Hügelſtr . 85 2 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 1201 ms Waldſtraße 32 ſchön möbliert . Zimmer zu vermieten . ( 1215 ms Wilhelmſtr . 51 , 1 . St . l . , fein möbl . Wohn = u . Schlafz . ſof . ( 1207 a Seitersweg 14 , I . , Wohn = , und Schlafzim . in ſchöner freier Lage , Bad , elektr . Licht . ( 1225 ms Waldſtr . 11 , III . , hübſch möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 1224 ms Eliſabethenſtr . 25 ½ II . , gut möbl . Zimmer an beſſ . Frl . , evtl . mit Penſion zu verm . ( 1118 ms Heidelbergerſtraße 126 , part . , möbl . Zimmer mit Penſion und Klavierbenutzung zu vermieten . Preis 6 Mk . monatl . ( B 1466 Kiesſtr . 45 , II . , ſchön möbl . Zim . , evtl . mit Penſ . , zu verm . ( 1461 ms Neckarſtr . 26 , part . , möbl . Zim . zu verm . , mit Frühſt . 22 M . ( 1450 ms Schloßgartenſtr . 63 , II . , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 663 sms Möbl . Zimmer mit Penſion . Kaſinoſtr . 11 , Metza . ( 1494 ms Moosbergſtr . 79 , III . , möbl . Zimmer bllig zu verm . ( B 1562 ms Rheinſtr . 28 , Vdh . , 2 . St . links , gut möbl . Zimmer zu vm . ( 1559 ms Ireneſtr . 12 , a . d . Frankfurterſtr . , ſchön möbl . Zimmer zu v . ( 700 ms Schuchardſtr . 8 , II . , möbl . Z . im . zu vermieten . ( 344 ms Saalbauſtr . 16 zwei ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafzimmer ) , elektr . Licht , Tel . im Haus , ſofort zu vermieten . Näh . part . ( 948 t Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , frdl . möbl . Zimm . m . ſeparat . Eing . , ſof . z . verm . Pr . 16 Mk . monatl . ( 195 t Gartenſtraße 20 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 204 t Kaſinoſtr . 26 , I . , freundl . möbl . Zim . für 18 Mk . mtl . z . verm . ( 1083 t Möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ſofort zu vermieten . Näheres Dieburgerſtr . 18 , Wirtſchaft . ( 1058 t Taunusſtraße 3 , parterre , gut möbliertes Zimmer ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 1511 t Kiesſtraße 47 , parterre , Lagerraum . Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Gü= terbahnhof iſt ein für ſich abge= ſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl pp . geeigneter Raum , etwa 78 qm groß , per 1 . Mai 1914 zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadthaus , Zimmer 64 , erteilt . ( 683 ms ſind mehrere Luisenstr . 10 Lagerräume zu vermieten . Näheres durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( B 684 ms Lagerraume Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus ſind 3 Lagerböden mit je 340 qm Flächenraum zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeignet , per 1 . April 1914 zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , 27 . Dezember 1913 . Der Oberbürgermeiſter J . V . : Ekert . ( 682 ms Grafenſtr . 22 möbl . Zim . an 1 oder 2 Herren zu vm . ( 686 ms Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gus in ruhigem Hauſe . ( 687 ms Kiesſtraße 45 , möbliertes Zim= mer , ſeparaten Eingang , mit Pen = ( 688 ms ſion zu vermieten . Moosbergſtr . 76 , I . , möbl . Z . per ſofort zu verm . ( B 697 ms Mühlſtr . 58 , III . , Kapellplatz , g . möbl . Zim . zu verm . ( 698 ms Darmſtr . 10 , part . , ungeniertes möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . ( Schreibtiſch , Gas . ) ( 375 ms Grafenſtr . 22 , Koch , f . möbl . Z . m . o . oh . Klav . p . ſ . z . v . ( 691 ms möbl . Zimmer in ruhigem Hauſe zu vermieten . ( 1686 a Roßdörferſtr . 40 ſchönes möbl . Zim . an ſol . H . p . 1 . Jan ( 708 oms Mauerſtr . 12 , Manſ . , mbl . Z . ( 970 a mit Kaffee ſofort . Orangerie = Allee 9 , 1 . Stoch möbl . Zimmer zu verm . ( * 580 sgm Roßdörferſtr . 78 , 2 . Stock , ſchön möbliertes Zimmer an beſſ . Herrn ( 370 a zu vermieten Waldſtr . 23 , I . , links , möbl . Z . , mit od . ohne Penſion , p . 1 . Februau= zu verm . J . M . Wolf . ( * 955 md Eliſabethenſtr . 44 , 2 . St . , möbl . Zimmer zu vermieten , mit Kaffee , pro Woche 3 . 50 Mk . Karlſtraße 28 , II . , gut möhl . Zimmer per 1 . Februar . ( 1823 ms Riedeſelſtr . 48 , I . , 2 — 3 f . möbl . Zim . p . Tag , p . Woche , p . Mon . ( * 1014 ms Hochſtr . 23 , I . , möbl . Zimmer ( 1861 a mit ſep . Eing , ſof . Gartenſtr . 12 , II . , möbl . Zim . = ( * 999 zu vermieten ( ſep . ) Schützenſtr . 10 ½ , II . , möbl . ſep Zim . u . möbl . Manſ . = Z . ſof . ( * 991 mds Aliceſtr . 32 , I . , möbl . Zim . m . od . ohne Penſion zu vermieten . ( * 996 Schüler ſindet gute Penſtiolle ( 976 oms Roßdörferſtraße 40 . 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 71 Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , 1 . Darmstädfer Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; Zu vermieten : von 10 maliger Wiederholung an 10 % . Nabatt . in der ( * 8 ms Haus Eichbergstraße zum Alleinbewohnen , enthalt . 9 Zimm . , Küche m . Speiſekamm . , 3 Kamm . , Badez . , Waſchk . , Gas u . elektr . Licht , m . Garten oder zu zu verkaufen vermiet . Näheres Hausbeſitzerverein . Haus Herdweg 97 neu hergerichtet seit 10 Jahren von Herm Major v . Lössl bewohnt , ist versetzungshalber anderw . zu verm . Dasselbe besteht aus 14 Zim . , Küche , Badez . , Balkon Verandas , Mädchenz . , Keller , Gas , elekr . Lickt , Stallung f . 4 Pferde , Remise , Burschenz . , Heuboden , Garten , nebst reichl . Zabehör . Kann ev . auch ge- teilt , sofort , oder zum 1 . April bezogen werden . Näheres Herdweg 99 , II . ( 1852 ms Geiner Wer 290 wegen Verſetzung des Herrn Oberſt v . Buddenbrock herr= ſchaftliche Wohnung , 7 Zim . u . gr . Diele in der 1 . Etage , 3 Z . u . reichl . Zub . in der 2 . Et . , Balkon , Bad , elektriſch . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= bereitung , Entſtaubungsan= lage ꝛc . ſofort zu vermieten . Preis Mk . 2600 — Näheres daſelbſt part . u . Heinrich Fuik , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . ( 492 ms Martinstrasse 54 II . u . III . Stock , zusammen 10 Zim . u . reichl . Zubehör , Bad , elektr . Licht , Balkon , Veranda , 2200 Mark , zum 1 . April . Näh . Heinrich Funk . Grafenstr . 23 ½ , Tel 446 . ( * 25 ms 1 . Stock . ſchöne Liebigſtr . 19 , große 7 Zimmer = Wohnung , auch für Büro = od . Ge= ſchäftslokal geeignet , ſofort . Näh . bei Herrn Pabſt , 2 . St . ( 407 ms Riedeſelſtraße 51 Haus zum Alleinbewohnen , ca . 8 Zimmer , mit modernem Zubehör . ( 406 ms Neckarstr . 6 , 3 . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad . Veranda , Balkon und Zubehör . Näh . daſ . part . ( 409 ms Einfamilienhäuſer . 8 Zimmer , Bad = Frankenſteinſtraße 68 Veranda , Gas= lektr . Licht , Stallung ſofort . Mietpreis 2100 Mark . Herrſchaftshaus mit 10 — 12 Martinſtraße 39 ſehr großen Zimmern , mit reichl . Nebenräumen , Dienergelaß , Mädchenzim . , 2 Bädern , groß . Wintergarten , 40 am groß . Teraſſe , Veranden , Balk , Garten , Ausſicht auf Park , verſetzungshalber anderw . zu vermieten . 77 neben Kurhaus Trautheim Villa „ Irene‟ ( Gartenſtadt Nieder = Ramſtadt , Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seitengebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück und Gemüſegarten per ſofort zu vermieten evtl . zu verkaufen . Haus „ Deiters ” , Alexandraweg 35 6 — 7 Zim . , Gas , Bad , elektriſch Licht , per 1 . April 1914 , event . auch früher zu vermieten . ( 314 ms Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne ꝛc . bei Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ — Tel . 446 . Men Olbrichweg 6 , 14 u . 16 ( h 555 moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw . , zu vermieten . — Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 4 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 6 , I . I . im Büro . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 415 ms Mauerstr . 10 , part . ſchöne 5 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör ſofort . ( 430 ms Pallaswiesenstr . 38 , I . ſchöne 5 Zimmerwohnung m . Gas u . aſl . Zub . f . ſof . o . ſpät . ( 4 5 ms Martinſtr . 74 , part . , herrſchaftl . eleg . 5 Z . = W . mit Balkon u . allem mod . Zubeh . z . 1 . April . ( 437 ms Näh . daſelbſt eine Treppe . Villa Maulbeeralleé Stillfried drei 5 Zimmerwohnungen i . Part . M 1 . u . 2 . Stock , mit Bad , gr . Gart= u . all . Zubeh . f . ſofort . Zu erfrag . nur Gutenbergſtr . 29 II . ( 1137 ms 6 s Martinstr . 97 , part . herrſchaftl . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . , Etagen = Warmwaſſerheiz . , Gas u . elektr . Licht z . 1 . April . ( 1138 ms Mäutenbergstr . 52 , II Azwei 5 Zimmer = Wohnung . m . Bad , Veranda u . allem ſonſt . Zubehör . ( Näh Gutenbergſtr . 52 , pt ( 1228 ms Heinrichſtr . 110 , I . Beckſtr . 91 , III . Saalbauſtr . 78 , III . elegante 5 Zim . = Wohnungen , ie mit Bad , Gas , elektr . Licht , Fremdenzim , Balkon und Zubehör für ſofort oder 1 . April . ( 440 ms Näheres Soderſtraße 102 , part . , 5 Zim . = Hügelſtr . 4 Wohn . , ſowie 2 Entreſolz . m . Gas u . elektr . Licht u . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 457 ms Näh . Martinſtr . 14 , pt . Liebigstrasse 6 5 Lim . = Wohn . m . all . Zub . zum 1 . April . Näh . part . ( 1249 ms Eck = Mathildenstr . 55 , haus , n freier Lage elegante 5 Zimmer = Wohnung m . Gas u . elektr . Licht , Loggia u . all . Zubeh . Näh im Nebenhaus . ( 12 . 6 ms ( eiehteſt I . geſund gelegene mod . 5 Zimmer = Wohnung mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres daſelbſt u . bei Verwaltungs - u . Verwertungs - Gesell- c aft für immobilien m . b . H . , Med Ramstädterstr . 14 . Telephon 2464 , lauch Bhöuring 115 . I . ( 455 ms Rheinstr . 47 , Etage . Weit . bequeme große 7 Zimmerwohnung mit Balkon und reichl . Zubehör ach Wunſch herzurichten , ſofort , ſehr billig . Ungenierter Zugang , Kaſinogarten gegenüber . Auch für Arzt , Offizier , Büro ꝛc . poſſend . Näheres Architekt Gg . Scherer , Telephon 222 . ( 417 ms Annaſtraße 44 Wohnung 6 — 9 teils ſehr gr Zim . , Balk . , reichl . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( 418 ms Annaſtr . 36 , g . 6 Zimmer mit Bad , Gas , Bal= kon , Vorgarten , allem Zube= hör , event . gerades , geräum . Fremdenzimmer im Oberge= ſchoß zum 1 . April . Näh . 1 . Stock . ( 1522 ms Grüner Weg 44 , I . St . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . m . gr . Diele , geſchl . Veranda nebſt dem nöt . Zubeh . , eiektr . Licht , Zentral= heiz . , Entſtaubungsanl . z . 1 . April . Näh . Grüner Weg 40 . ( 1234 mss Mietverträge — beim Friedrichstr . 13 , I . moderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung Fremdenzim . , Mädchenz . u . reichl . Zubeh . per ſofort zu verm . Näh . daſelbſt und bei Verwaltungs = u . Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtraße 14 , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 419 ms Hoffmannstr . 26 , Hochpt . ſchöne 7 Zim . = Wohn . , davon 2 im Entreſol , große , helle Zimmer , gr . Veranda , Speiſekam . , Badez . , Gas , ſherrſch . 6 Z . = Wohn . mit Bad , Gas elektr . Licht 3 Kammern , 2 Kellerſel . Licht , Veranda , Erker . ( 423 ms B u . ſonſt . Zubehör . Näh . daſelbſt ( 416 ms Martinstrasse 95 , II . 1 . Stock . ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit Badez . , Neckarstrasse 6 , I . Gas und elektr . Licht , Veranda , Heidelbergerstr . 9 ½ I . ſonſtiges Zubehör zu Näheres parterre Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Balkon u . reichl . Zubeh . z . 1 . April . große Diele , Bad , Veranda und Einzuſehen jederzeit . ( 424 ms vermieten . ( 715 ms Heidelbergerstr . 21 , II Hansbesitzer - Verein Wilhelminenſtr . 19 . Daſelbſt unentgeltliche Auskunft über das Wehrbeitrags - Gesetz . ( 1196 a Saalbaustr . 10 , II . ſchöne 6 Zim . = Wohn . mit Badez . z . 1 . April . Näh . part . od . 1 . St . ( 427 m Stitistr . 15 , II . ( Künstler - Kolonie ) herrſchaftl . 6 Zimmerw . m . Balkon , Veranda , Loggia , elektr . Licht , Badez . m . Einr . , Gartenanteil uſw . zum 1 . April . Anzuſeh . von vorm . 11 — ½ 1 u . nachm . v . 3 — 3 Uhr Näheres parterre , Gg . Möſer I . , ( 1139 ms Telephon 1103 . Heidelbergerstr . 83 , II . ſchöne 6 Zimmerwohn . , Balkon , Veranda , Gas , elektr . Licht , Bad , Fremdenzimmer u . allem Zubehör zum 1 . April . ( 1844 ms gegenüber der Heinrichſtraße , Steinstrasse 15 , I . St . 3 Zim . = Wohn . mit Bad , Gas u . herrſchaftl . 7 Z . = Wohn . m . Verande , all . Zubehör zum 1 . April . Näh . ( 420 ms kompl . Badez . , Speiſek . , 2 Kloſekts , Nr . 23 , 1 . Stock . Mädchenz . , Bodenk . , Gas u . elektr . Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , Licht . Einzuſ . v . 10 — 5 Uhr . Näh . ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . daſ . part . od . Baugeſch . Riedlinger , mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , Landar . Gegraſtr . 4 . Tel . 22 . ( 411 m : 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade = ſtraße 23 ½ Tel . 446 . ( 1845 ms ſofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . 4 Eichbergsh . 20 Näh . daſelbſt u . Bau = bäro kr . Belp . wegen Verſetzung des ſeitherigen Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M Mieters der 1 . Stock m . 7 — 8 Zim . , Küche , Bad , Fremdenzimmer in Martinstrasse 60 der Manſ . , Schrank = , Mädchen = 1 . Erdgeſchoß , 2 . II . Stock , jelEinzuſehen von 2 — 4 Uhr . Näh . u . Büge zim . , Gas u . elektr . Licht , 6 Zimmer , davon 1 Z . Manſarde , Gartenant . nebſt reichl . Zubehör . gr . Veranda , Bad , Speiſef Gas = Näh . part . od . bei G . Bernbeck , Gartenanteil , per ſofort . NäheresNeckarstr . 20 , II . St . Roßdörferſtr . 8 ( 412 ms Heinrichſtr . 58 , I . Heinrichstr . 143 , I . , herrſchaftl . 6 Zimmerw . mit reichl . Zubehör , Veranda , Gas , Bad , elektr . Licht z . 1 . April , Mk . 1450 . — . Anzuſehen von 10 — 1 u . von 3 ½ bis 6 Uhr . Näheres Hch . Funk , Grafen = Georgenstr . 8 , I . St . 6 Zimmer , Bad , Gas , Fremden zim . u . all . Zubehör zum 1 . April . ( * 247 ms varterre . A iſt die ſeit = Ludwigsplatz 1 her von Herrn Dentiſt Faber bewohnte 7 Zimmerwohn . ( Beletage ) m . Zub . Veranda , Gas , elektr . Licht z . 1 . April anderweit zu vermieten . Näheres ( 716 ms Hausbeſitzer = Verein . Rheinstrasse 12 , II . wegzugshalber 7 Zimmer mit all . mod . Zubeh . , Zentralheizung uſw . zum 1 . April . Näh . daſelbſt 1 . Stock Einzuſ . vorm . bis 12 Uhr . ( 410 ms 21 mslgeräum . 6 Zim . = Wohn . , Bad , Gas ſu . all . Zub . zum 1 . April . Näh . M , lauf dem Kontor der Brauerei Heidelbergerstr . 81 ( 1245 ms eſſchöne Wohnung von 6 teils ſehrW . Rummel . groß . Zimmern mit Veranda , Bad , 1 Zimmer Gas , elektr . Licht und all . Zubeh . ( 425 msf Grafenſtr . 23 , II . St wächeit der 5 Näheres daſelbſt . Vilorias r . 23 , II . neuzeitlich ſchöne 6 Zim . = Wohn . , Badez . , Gas , Veranda u . allem Zub . z . 1 . Jan . od . 1 . April . Näh . ( 541 ms part . i . Kontor . Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald ( 433 ms zu vermieten . ſchöne Gervinusſtr . 45 , III . , 5 Zim . = Wohnung zum 1 . April . ( 461 ms 1 . Stock . Rossdörferstr . 75 ſchöne 5 Zim . = Wohn . mit eingericht . Badezim , Veranda , all . Zubehör zum 1 . April zu verm . Näh . beil Jochheim . Taunusſtr . 1 . ( 442 ms Hindenbelstr . 3 , 2 St . in freier Lage mod . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , Linoleumbelag , Gas u . el . Licht . Näh . daſ . i . 1 . Stock u . Heidelbergerſtr . 136 , II . ( 418 ms Muhlstrasse 28 ganzne u hergerichtete 5 Zim . = Wohn ” im 1 . Stock m . Gas uſw . ſof . zu verm . Zu erfr . i . Hinterhaus . ( 441 ms Hosäbrierstr . 51 , I . moderne 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda , Gartenant . , zum . April , event . früher . 444 ms Saalbaustrasse 13 , II . 5 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . zum 1 . April . Zu erfragen nur im Parterre . ( 445 ms ns Wienersſtr . 73 2 . Stock , eine hüſche 5 Zim . = Wohn . nebſt all . Zubeh . z . 1 . April . Preis jährl . 580 M . Näh . daſ . part . ( 1324 ms Heinrichstr . 106 3 . Stock , 5 Zimmerwohn . m . all . modernen Zubehör . ( 1523 ms mit Stallung per ſofort . Näh . Hoffmannstr . 47 , part . 5 Zimmerw . m . Badez . , großer Veranda u . ſonſt . Zubehör . Zu ( 450 ms rfrag , im 1 . St . Dieburgerstr . 50 , II . gr . neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . o . Gegenüber , Bad , Veranda , Balkon und allem Zubehör . ( 1816 ms Näheres part . Heidelbergerſtr . 77 , part . , ſchöne , geräum . 5 Zim . = W . m . Bad , 2 Balkons , evtl . mit 6 . Zimmer . ( 349 ms Näheres 3 . Stock . e ſtraße 34 , III . St , frdl . ger . 4 Zimmerwohnung per ſofort , Mk . 500 . — Näh . 2 . Stock u . bet Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ Tel . 446 . ( 468 ms Landwehrstr . 18 , part . lſchöne geräum . 4 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeofen , 2 Manſardenzim . , 2 Keller , elektr . Licht , per ſofort . Mietpr . 850 Mk . Näheres daſelbſt und Frankfurter= e 80 . ( 470 ms eine 4 Zimmerw Soderstr . 47 neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . ( 476 ms Kiesbergstrasse 52 I 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . Preis 480 Mk . Näh . Schützenſtraße 5 , Laden . ( 475 ms ſchöne Eckhardtstr . 21 4 Zim . = Wohnung zum 1 . April . ( 481 ms ſchöne Mauerſtr . 24 , part . , 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April bill . zu verm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 727 ms Riedeselstrasse 74 ( 1237 ms Bismarckstr . 64 , I . lmoderne 4 Zim . = Wohn . mit Bad wegen Verſetzung des Herrn Ober = u . Veranda z . 1 . April . Näh . K . Koch , leutn . v . Preuſchen 5 Zim . = Wohn . Eliſabethenſtr . 49 . Kaſinoſtr . 27 im Laden . ( 451 ms Elisabethenstr . 14 , II . ſchönet Zim . = Wohn . u . allem Zubehör Annaſtraße 10 , 2 . St . 5 Zim . = zum 1 . April , event . ſpäter . ( 225 ms Wohnung mit all . Zub . z . 1 . April . Näheres 1 . Stock . ſchöne neuztl . Näheres 1 . Stock . ( 719 ms Mauerſtr . 21 , II . , 4 Z . = Wohn . , Heinrichstr . 128 , part . m . Manſ . = Zim . , Badeeinr . , Balkon , t Bad , Gas und gr . Veranda u . all . Zub . , z . 1 . April , 5 Zim . = Wohn . elektr . Licht . Freie Lage . ( 722 ms an ruh . Leute . Näh . 1 . St . ( 485 ms nächſt der Ver = , Rhönring 143 , I . , Kranich= äng . Schiesshausstr . 80 , II in freier Lage , ſchöne 5 Zim . = W . ſteinerſtraße , ſchöne , geräumige mit Balkon , Fremdenzim . Kohlen = 4 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſe= aufzug u . reichl . Zubeh . Einzuſeh . kam . , Bad mit Badeofen , 1 Kam . , ( 713 ms 2 Keller u . Gartenanteil für ſofort . von 11 — 12 und 2 — 5 . Näh . u . Schlüſſel daſelbſt i . Part . 5 Z . = Wohn . ſund Frankfurterſtraße 80 . Miet = 400 f S r . 53 , I . , mit großerſpreis 600 Mark . ( 486 ms Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver = Steinackerstr . 17 , pt . mieten . Näh . parterre . ( 454 ms 4 Zim . = Wohn . mit Badezim . und Kunstlerkolonie Zubehör , elektr . Licht , Gas zum 1 . April . ( 723 ms Neue Stiftſtraße 23 , I . per 1 . April 1914 eleg . 5 Zimmer= ſrdl . 4 Zim . mit einger . Bad , Gasf Parkusstr . Wohnung , u . elektr . Beleuchtung , Fremden = 1 . Stock , ab 1 . April . Pr . 520 M . zimmer , 2 Bodenkam . , Trocken = Näh . Heinrich Funk , Grafen= boden , Loggia u . Veranda , Vor = ſtraße 23 ½ . Tel . 446 . ( 1536 ms zarten u . Bleichplatz . Zu erfragen ( 456 ms im 2 . Stacd Mübaring 81 , I . I ger . 5 Zim . = 4 Z . = W . m . Erker , Veranda , Badez . Kasinostr . 10 , I . Wohn . mit Au . all . Zubeh . z . 1 . April . ( 1532 ms 3 gr . 4 Zim . = W . Kaupstr . 32 z . 1 . April . Näh . bei M . Schad , 1 . Stock . ( 1534 ms Fortſetzung folgende Seite . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . Bessungerstr . 97 , I . 4 , Zim . , Bad , Küche , nebſt all . Zubeh . 1 . April . Näh . bei H . Bendheim , Beorgenſtr . 13 , 1 . Stock . ( 335 ms Friedrichstr . 40 , II . in meinem Hauſe , gegenüber d . alt . Bahnhöfen , geräum . 5 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . z . 1 . April an ruhige Mieter . L . Schneider . ( 1533 ms Liebigſtr . 10 , 1 . St . ſchöne 4 Zimmerwohng . mit Bad , Balkon u . reichl . Zubehör . Näh . nur parterre . ( 712 ms Ludwigsplatz 2 4 Zim . = Wohn . im 2 . Stock , 1 Magd= kam . , Trockenb . , Waſchk . inkl . Zen= tralheiz . , 780 Mk , z . 1 . April . ( 1235 ms Ludwigshöhstr . 55 , II . große freundl . 4 Zim . = Wohn . mit Zubehör ſofort . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telefon 446 . ( 487 ms Granzerilestr . 6 , I . ſchöne , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . zum 1 . April , Gas , Bad Veranda , Gärtchen , 550 — 600 Mark . Näh . Fuchsſtr . 18 , I . ( 1234 ms § 4 Zimmer = Wohnungen : Gutenbergſtr . 58 part . u . 1 . Stock ſofort oder ſpäter Moosbergſtr . 52 , prt . ſofort oder ſpäter Wienersſtr . 40 , I . , ſofort oder ſpäter Rhönring 129 , I . u . II . zum 1 . April oder früher Rhönring 139 , I . , zum 1 . April oder früher Heinheimerſtr . 77 parterre u . 3 . Stock zum 1 . April oder früher Viktoriaplatz 12 , III . , ſofort oder ſpäter nd . - Ramstädterstr . 16 , II . , im Vorderhaus zum 1 . April Lichtenbergſtr . 85 , III . , zum 1 . April . Näheres Verwaltungs= u . Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , I . , Tel . 2464 , auch Rhön = ( 1853 ms ring 113 , I . Soderstr . 73 , part . , chcheh . Air Wtiſch Seie , eit . zuſ . v . 2 — 4 Uhn . Näh . 1 . St . ( 1233 ms Mathildenstr . 1 4 Zim . = W . Zu erfr . part . ( 1847 r 3 Zimmer Heidelbergerstr . 36 . Manſarde , 3 geräum . Zim . , gr . Küche , Gas u . gll . Zubehör , neu od . Laden ( Straub ) . Rhönring 103 II . , zum 1 . April . Karlſtr . 58 , I . u . Manſ . zum 1 . April oder früher . Liebfrauenſtraße 78 , Vorder = und Hinterhaus , ſofort oder ſpäter . Arheilgerſtraße 92 , Vorderhaus , 1 . Stock , zum 1 . April . Beckerſtr . 25 , II . , zum 1 . April . Näh . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaftf . Immobilien m . b . H . , Nie= der = Ramſtädterſtr . 14 , I . , auch Rhönring 113 , I . , Telephon 2464 . ( 1544 ms 3 Zimmer , Casinostr . 10 , III . , Bodenk . , mt ſofort . Näht platz 9 , 1 . Stock . Wenckstr . 11 , part . 3 Zim . = Wohn . , ſehr geräum . , pe ſofort zu vermieten . Nähere Wenckſtr . 5 , part . ( 492 ms . Mehen it hctt . daſelbſt im Laden . Näh . Ludwigstrasse 8 , II . hübſche 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . zu bill . Preis zum 1 . April . Näh . Stiftſtraße 25 , I . ( 1236 ms Koosbergstr . 26 , I , 3 o . 4 Zim . = W . m . all . Zubeh . , z . 1 . April . ( 1232 ms htr Zim ege Plcterhte Näheres part . ( 497 ms Kaupstr . 32 Rhönring 31 , partere , ſchön 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per ſofort zu verm . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſt und Frankfurterſtr . 80 . ( 488 ms Kirchstrasse 12 , III . 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . z . 1 . April . Zu erfrag . im Laden . ( 1238 ms Lebſfranenſtr . 14 , 2 . Stog . 3 in ruh . Hauſe , große 3 Zim . = Wohnung per ſofort . Näh . bei Göhrig . part . ( 503 ms ( M Wendelstadtstr . 13 ſchöne 2 u . 3 Zim . = Wohnungen im 1 . u . 2 . Stock für ſofort . ( 499 ms Näh . Landwehrſtr . 19 ½ , part . Lundgraf - Georgstr . 32 freundl . 3 Zim . = Wohn p . ſof . Schlüſſel bei Haſdenteufel im 2 . St . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , 1 . Stock . Telephon 446 . ( 505 ms i Liebigstr . 47 , III . u 3 Zim . = Wohn . z . 1 . April . ( 1239 ms Soderstrasse 17 3 Zimmerwohnung mit ZubehörſC an ruh . Leute zum 1 . April , evtl mit Gartenanteil . ( 1250 ms Martinstrasse 95 Gartenhaus , 3 Zimmerwohn . mit Veranda , Gartenant . u . all . Zub . Azum 1 . April . Anzuſ . von 3 — 4 Uhr . ( 1252 ms Frankensteinstr . 36 Aneuzeitl . einger . 3 Zim . = Wohn . mit . reichl . , Zubeh . p . ſofort . Näh . e parterre rechts . ( 504 ms Manſard . = Wohn . , MKarlst . Zimmer , neuzeit= llich hergerichtet , ſofort beziehbar . Preis 350 Mk . ( 506 ms Geränm . 3 Zim . = Wohnung nebſt Küche an ruh . Fam . per ſofort . Näh . Paklas= wieſenſtraße 25 . ( 508 ms Wendelſtadtſtr . 52 3 Zimmerwohn . m . allem Zubehör z . 1 . April . Näheres Eliſabethen= ſtraße 68 , Büro . ( 1541 ms cke Frankkurterstrase ſund Rhönring 1 , drei neu ber gerichtete , große 3 Zimmerwohn . ſſofort . Näheres Dieburger = ( 510 msſ , ſtraße 93 , Büro . Neue Irenstr . 7 , II . , 3 Zim . = Wohn . mit Zubeh . ſofort ( 1848 ms . Näheres part . 13 Zimmer ſchön . Zim . an 5 ½ Kahlertſtr . einz . Perſon . ( 513 ms Näh . Kahlertſtr . 7 , pt . Heſcelbergerstr . 61 , St . , it Zubeh . an . kl . t 12 Zim . = Wohr Familie . Näh . Vordh . , I . ( 1849 ms Mchthengtas Zchal . t . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung per ( 516 ms sſofort . frdl . Manſ . = Sandbergstr . 46 Wohn . per ſofort , pro Monat 14 M . ( 512 ms 2 Zimmer = Wohnungen : Schuknechtſtr . 63 , Manſarde , ſofort . Sandbergſtraße 45 , 2 . Stol , ſofolt . Näher . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nieder = Ramſtädterſtr . 14 , 1 . St . , auch Rhönring 113 , 1 . St . , Tel . 2464 . ( 1545 ms Nieder - RKamstädterstr . 50 für Schuhmacher 2 Zim . = Wohn . 1 . Werkſtätte im Seitenbau per an einz . Perſon , 12 Mk p . Monat Näheres Heinrich Funk , ( 520 ms Grafenſtr . 23 ½ Rhönring 29 , part . ſchöner geräum . Laden mit Laden= zimmer , ſowie ſchöne 3 Z . = Wohn . mit allem Zubehör zum 1 . April ( wird auch getrennt vermietet . ) Jährſ . Mietpreis 700 Mk . Näh . ldaſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 1253 ms In der ( 529 ms Rheinstrasse grosser Laden mit 330 am Bodenfl . , Büro , Keller uſw . ſofort unter den denkbar günſtigſten Beding . Gefl . Off . unter J 80 an die Exped . d . Bl . erbeten . Grone Schſemnaiſe 1 , I . ſchöns , gr . 2 Zim . = Wohn . ſof . ( 6319 ms Näh . Wirtſchoft . Riedlingerstr . 43 Monat 30 Mk . Daſ . Manſ . = Wohn . Kl . Laden m . L . = Z . und 3 Zim . = Wohn . , part . , ſof . beziehb . ( 531 ms Laden mitWohn . Bleichſtr . 27 u . Magazin . ( 6 * 2 ms Pallaswieſenſtr . 32 , Laden Amit Ladenzimmer , Bad u . allem Zubeh . ſofort . ( 534 ms Ballonplatz 6 kl . Wohn . an Wendelstadtstr . 20 einz . Perſon . Preis 10 Mk . ( 521 ms Ecke Landwehrſtr . , Neuer Laden mit 2 Schaufenſtern , Gas u . elektr . Weteie Licht . für Zigarren = oder Pavier= geſchäft geeignet , z . 1 . April . ( 1546 ms Friedrichstr . 11 2 Parterre = Räume f . ſofort . ( 524 ms Biumenthalstrasse 47 Seit 20 Jahren mit Erfolg berr . lLaden mit Wohnung z . 1 . April . Kohlengeſchäft m . 2 Zim . = Wohn . Näh . j . 1 . Stock , p . 10 — 3 Uhr . ( 1547 ms u . Kontor zu vermieten . ( 1850 ms Näheres Hausbeſitzer = Verein . ” Schulstrasse 12 großer Laden mit 2 Schaufenſtern Friedrichſtr . 17 , part . ſund evtl . anſchließende Wohnung helle Büroräume , 3 Zimmer m . lk . ſofort . Näh . Roquetteweg 3 , Bedienung , ſeit 18 Jahren von Telephon 1416 . ( 1549 ms Rechtsanwalt bewohnt , abſe ( 1198 ms 1 . April zu verm . Mod . helle Fabrikräume im 2 . u . 3 . Stock , ca . 600 qm groß , mit elektr . Einrichtung und Zentralheizung , Aufzug , ger . hellen Kellern im ſüdöſt . Stadtteil für ſaub . Gewerbe oder Lagergeſchäft alsbald zu vermiet . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . ( 323 Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 1197 m Näheres I . Etage . Meräen Darmstädter Landstrasse neben der Merckſchen Fabrik , maſſo feuerſicher großer Parterre = Raum , als Werk = Magazin , nach polizeil . Vor= ſtatt geeignet . Näh . Hausbeſitzer= ſſchrift , ſeither Benzinlager , fürVerein . ( 1550 ms Ende Mai anderweit zu verm . Näh . b . Gs . Möser I . , Stiſtſtr . 19 , 27071 msm Heidelbergerstr . 61 Grafenſtr . 25 groß , geräum . Laden mit groß Keller und Magazin z . 1 . April . Näh . 1 . St . ( 527 ms Werkstatt oder Atelier an lenh . Miet . Näh . Vdhs . , I . ( 1851 ms Elisabethenstr . 17 Ecke Wilhelminenſtraße Dieburgerſtr . 13 Stallung für 3 — 6 Pferde , ganz oder geteilt , m . 3 Z . = Wohnung od . m . Burſchenz . u . all . Zubehör , z . 1 . April . ( 1551 ms Hermannſtr . 35 Stallung für 5 Pferde , Remiſe , Kutſcherwohn . , vei Läden ſof . zu verm . ( 535 ms Sattell . Alieſtr . 17 , II . ( 1854 msm Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Achtung ! Villenkolonie Eberſtadt iſt eine ſchöne neu erbaute Villa , enthaltend 6 große Zimmer , Bade= zim . , Loggia , Mädchenzim . , groß . Trockenſpeicher , ſchöne große Kell . und Waſchküche , Balkon ꝛc . , unter günſtigen Bedingungen zu ver= kaufen . Gefl . Offerten erbet . unt . V 96 an die Exp . ( 1448 a Ein für Bäcker , Metzger o . ſonſt . EGeſchäftsm . geeign . kl . Haus m Laden , Toreinf . u . Garten , nahe Bahnhof , ev . m . geringer Anzahlg . , z . verk . Off . u . U 43 Exp . ( B 808 in gut rent kl . Haus ſ . d . Alt = Eſtadt m . Laden , nahe Markt= platz , event . m . mäßiger Anzahlg . , z . verk . Off . u . L . 27 a . d . Exv . ( B 807 Hofrette Obergaſſe 6 vollſtändig neu hergerichtet , zu verkaufen . Nähere Auskunft erteilt die Direktion der ſtädtiſchen Spar= kaſſe , Hügelſtraße 22 , I . ( 806 a In ſchöner Lage ſuche Villa od . Landhaus zu kaufen . Offert . unter J . B . 5655 beförd . Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 1 . 1816 In Seeheim a . d . Bergſtr . unmittelbar am Wald , Höhenlage mit herrl . Fernſicht , beſ . Verhältn . wegen Villa ( Neubau ) , 6 Zimmer , 3 Manſ . , Diele , Bad , Gas , Zentral= heizung , ſehr gr Terraſſe , Loggia , gr . Obſtgarten , Hühnerhaus , ſofort zu verk . , event . auch zu verm . Off . unt . A 32 an die Exp . ( * 963 m Südoſtviert . iſt 2 ½ , tüöckiges 4 Zim . = Haus mit Vor = und großem Hintergart . ( auch z . Allein= bewohn . geeign . ) zu verkaufen . Off . unt . K 92 an die Exped . ( B 1163 Gewinnbringende ( II , 1815 Geſchäfte aller Art , Gewerbebetriebe , Grundſtücke , Landwirtſchaften Induſtrieunternehmen für ernſthafte Kanitalisten zwecks Kauf oder Beteiligung ſofort geſucht . Gegr . 1902 . Köln a . Rh . , Conrad Otto , Kreuzgaſſes . Verl . Sie unverbindl . Beſuch . Ein gebr . vollſt . Bett 1 Küchenſchrank , 1 Teller = und 974 Topfbreit billig zu verl . Näh . Rheinſtr . 28 , Mittelb . , III . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . bis 70 Pf . im Abonn . Ause aut der berüuten : : Wormser Weinmostes : : kein Frinkewang . ( 14 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . rima Ruhdbatter in Ballen v . 3 — 6 Pfund ſchwer , per Pfund Mk . 1 . 15 Friſche Münchner Hofprau = kerfiche v per Stück 10 — 20 Pfg . Feinſt . Delikateß = Sauerkraut ( in Weingärung ) Pfund 12 Pfg . ( VIII , 1878 Fertic § Delikateſſenhandlung Karlſtraße 47 Tel . 641 Schischiane werden geſchliffen hohl und flach ( * 1019 ſowie Raſiermeſſer , Scheren , Haar = u . Pferdeſcher = Maſchinen , Schuhzmacher = , Tiſch = u . Buchbindermeſſer in der Hohl - und Feinschleiferei M . Bernhardt , Mathildenplatz 7 . Riad . geb . Schneiderin empfiehlt A ſich in eleg . ſowie einf . Damen= garderobe . Auch Maskenkoſtüme werden angefertigt . ( * 993 Heinheimerſtraße 81 . II . Wäſche zum Waſchen wird angenommen . Große Stücke 10 Pfg . , kleine Stücke 4 Pfg . 803 a ) J . Plößer 1 . Molchen Dücher - Abschluss Beitragen , Neueinricht . nach ameri= kaniſchem Syſtem , Reviſion durch erfahrenen Kaufmann . Off . unt . V 1 an die Exv . ( * 968 Motorrad 2 ½ PS . , vorzüglich erhalten , ſpott= billig zu verkaufen ( * 980 Landskronſtr . 73 , 1 . Stock . Sellterah Auf ein in feiner Lage ſtehendes ( B 1464 Wohnhaus II . Hypothek in Höhe von 8000 Mark geſucht . Evtl . auf Abzahlung Off . unt . WV 59 an die Eaped . = Bau - u . Rypothek . - Geider bis zu 60 % der Taxe werden aus= geliehen , Hypothekenverſicherungen an 1 . u . 2 . Stelle , ſowie Tilgungs= verſich . v . Hypoth . auf den Todes fall werd . abgeſchloſſen u . Geſuche , auch für ſpätere Termine . Offerten u . A 42 a . d . Exped . erb . ( 12789 a n erhalt . ſichere Perimn = Darienen v . Selbſtgeb . d . Wilhe Sc uchmann , Stiftſtr . 46 . ( 1782 a gibkohne Bürgen ſchnell Gell eelt , kul . Ratenrückz , ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz &ECo . , Berlin 61 , Kreuzbergſtraße 21 , ( 1663 a Rückporto . Geld - Darlehn ohne Bürg . , Raten= rückzahl . , diskr . , reell u . ſchnell , Selbsigeber Sehlsvogt , Berlin 55 . Roſenthalerſtr . 6 . ( IV , 81010 m Nummer 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Seite 21 . Kaffee Hag , der coffeinfreie Bohnen= kaffee , kann Lungenkranken , die immer zu beſchleunigter Herztätigkeit neigen , nicht genug empfohlen werden . Prof . Dr . Möller ( Deutſche Arzte = Zeitung 1908 , Nr . 47 ) .

Zweite Kammer der Stände . 88 . Sitzung . St . Darmſtadt , 13 . Januar . Am Regierungstiſche : Staatsminiſter Dr . von Ewald , Miniſter des Innern von Hombergk zu Vach , Staatsräte Süffert , Lorbacher Miniſte= rialrat Schliephake , ſpäter Finanzminiſter Dr . Braun und Oberregierungsrat Gxäf . Präſident Köhler eröffnet die Sitzung um 10 , 20 Uhr und begrüßt herzlichſt die Abgeordneten zum erſten Zu= ſammentritt im neuen Jahre . Der neugewählte Abg . Wün zer wird ſodann auf die landſtandiſche Verfaſſung vereidigt . Abg . Molthan bittet , die dringliche Anfrage der Abg . Dr . Schmitt und Genoſſen , betreffend die Müllabfuhr der Stadt Wiesbaden , da ſie nicht , wie gebeten , auf die heutige Ta= gesordnung geſetzt worden iſt , auf die morgige Tagesord= nung als erſten Gegenſtand zu ſetzen . Da die Regierung ſich zur Beantwortung bereit erklärt , ſagt Präſident Köhler das zu . Desgleichen wird die Beſprechung der dringlichen Anfrage des Abg . Dr . Winkler , betr . den Großobſtmarkt zu Alsheim , auf Wunſch des Interpellanten auf die morgige Tagesordnung geſetzt . Reichsverſicherungsordnung und Land= krancenkaſſen . Es folgt Beſprechung der Anfrage der Abg . Raab , Adelung und Gen . , betr . die Reichsverſicherungsord= nung und in Verbindung damit die Vorſtellung des Vor= ſtandes der Ortskrankenkaſſe Mainz , Errichtung von Landkrankenkaſſen betr . die Vorſtellung des Ver= bandes heſſiſcher Frauenvereine in Mainz , Nichterrichtung von Landkrankenkaſſen betreffend , und die Vorſtellung des Zweigvereins Darmſtadt des kaholi= ſchen Frauenbundes Nichterrichung von Land= krankenkaſſen betreffend . Abg . Buſold : Die Beſprechung dieſer Anfragen und Vorſtellungen kommt heute natürlich zu ſpät und es iſt bedauerlich , daß die Angelegenheit nicht vor der Reichs= verſicherung hier im Hauſe zur Beſprechung kam . Red= ner verbreitet ſich dann ſehr eingehend über die Gründe , die für ſeine Partei gegen die Errichtung bzw . Zulaſſung der Landkrankenkaſſen vorliegen . Es ſei im Reichstag klipp und klar aus den Verhandlungen hervorgegangen , daß die Landkrankenkaſſen ausſchließlich für Preußen zu= geſchnitten waren , während für die ſüddeutſchen Staaten die Ortskrankenkaſſen entſchieden beſſer und empfehlens= werter ſind . An Hand des Ausſchußberichts legt Redner dann in etwa einſtündiger Rede ſeinen Standpunkt zu allen Einzelheiten dar . Die während ſeiner Rede ein= ſetzende Unruhe muß mehrfach durch die Glocke des Präſi= denten gedämpft werden . — Es fanden in der Angele= genheit mehrfach Beſprechungen mit der Regierung ſtatt , die dabei wiederholt betonte , daß ſie nicht geſonnen ſei , von der geſetzlichen Beſtimmung , die Errichtung von Land = Frankenkaſſen auszuſchließen , Gebrauch zu machen . Heſſen habe Kreiſe , die ſo ſehr landwirtſchaftlich ſeien , daß es micht angängig ſei , ihnen die Errichtung von Landkranken= kaſſen unmöglich zu machen . Zudem werde die Regierung umd ihre Organe alles tun , um einen weſentlichen Un= terſchied zwiſchen den Leiſtungen der Orts = und Landkran= kenkaſſen zu verhindern . Auf die bereits erteilte Weiſung , daß in Heſſen erweiterte Krankenpflege nicht eingeführt werde , wurde wiederholt hingewieſen . Die Schwierigkei= ken der Verwaltung bei Errichtung von zwei Kaſſenarten ffeien nicht ſo groß , als es dargeſtellt werde ; zudem ſei das eeine Frage , welche in erſter Linie der Verantwortung der Verwaltungsorgane unterliegen müſſe . Bei der Koſten= ffrage wies die Regierung noch auf das viel günſtigere Ri= ſſiko der Landkrankenkaſſepflichtigen gegenüber den gewerblich Beſchäftigten hin . In der Schlußberatung des Aus= ſſchuſſes wurde von verſchiedenen Seiten , die den An= krag ablehnen , bedauert , daß der Reichstag zwei Arten won Kaſſen zugelaſſen habe . Denn Gründe der Verwal= ttungspraxis ſprächen gegen die Errichtung von Landkran= kenkaſſen . Darum ſeien auch bereits in einigen Landkrei= ſen durch die Kreistage die Landkrankenkaſſen ausgeſchloſ= ſen worden . Von einem Mitgliede des Ausſchuſſes wurde erklärt , daß ſeine politiſchen Freunde in den Selbſt= verwaltungsorganen gegen die Landkrankenkaſſe Stellung nehmen würden . Indeſſen ſei die ländliche Bevölkerung vielfach mißtrauiſch gegen die Ortskrankenkaſſe . Sie ſei auch gerade in Heſſen mit ſeiner ausgedehnten Gemeinde= krankenverſicherung an die höheren Laſten infolge der Reichsverſicherungsordnung leichter durch die verwandte Form der Landkrankenkaſſe zu gewöhnen . Man ſolle die Entwicklung nicht überſtürzen , es laſſe ſich erwarten , daß im Laufe der Zeit , wenn ſich die Schwierigkeiten und un= nötigen Koſten einer doppelten Kaſſenverwaltung heraus= ſtellten , die Landkrankenkaſſen in Ortskrankenkaſſen um= gewandelt würden . Von anderer Seite wurde auf die Schwierigkeiten der Umwandlung hingewieſen , wenn erſt einmal eigenes Vermögen in den Kaſſen und eigenes Perſonal vorhanden ſei . Die Mehrheit des Ausſchuſſes verharrte bei ihrer Anſicht , daß den Bedürfniſſen rein ländlicher Bezirke zunächſt mit Landkrankenkaſſen am beſten gedient ſei und will darum die Errichtung von Land= krankenkaſſen jedenfalls nicht durch geſetzliche Beſtimmung von vornherein unmöglich machen . Der Ausſchuß beantragt mit 5 gegen 2 Stimmen : Der Antrag der Abg . Raab , Adelung und Genoſſen iſt abzulehnen und die Vorſtellung des Vorſtan= des der Mainzer Ortskrankenkaſſe , des Verbandes heſſi = ſcher Frauenvereine in Mainz und des Zweigvereins Darmſtadt des katholiſchen Frauenbundes ſind als erle= digt zu erklären . Miniſterialrat Schliephake : Die beiden Kaſſen , m die es ſich hier handelt , ſind gleichberechtigt neben= einander getreten . Man wollte damit allen Verſiche= rungsnehmern gerecht werden . Die Regierung hat ein= gehend dargelegt , aus welchen Gründen ſie die Land= krankenkaſſen nicht ausſchließen kann . Es erſchien zweck= mäßig , die Selbſtverwaltungsſtellen , Gemeinderat und Stadtverordnetenverſammlung , darüber entſcheiden zu laſ= ſen . In einer Reihe von Landkreiſen ſind die Landkran= kenkaſſen ausgeſchloſſen worden . Es geht doch daraus hervor , daß die Regierung die Errichtung nicht etwa überall gewünſcht oder propagiert hat . Redner tritt dann Einzelheiten in den Ausführungen des Abg . Buſold ent= gegen . Die Landkrankenkaſſe hat ebenſo eine Selbſtver= waltung , wie die Ortskrankenkaſſe . Der § 185 regelt dies und ſtellt feſt , daß alles , was der Ortskrankenkaſſe mög= lich iſt , auch in der Landkrankenkaſſe geleiſtet werden kann . Eine eigene Krankenpflege iſt nicht ſtatthaft . Von der Leiſtungsfähigkeit der einzelnen Kaſſen hängt es ab , ob ſie Mehrleiſtungen übernehmen können oder nicht . Was die Zugehörigkeit und Befreiung angeht für ſolche Verſi= cherte , die Erſatzkaſſen angehören , ſo iſt auch hier das ganz gleichgültig , ob der Betreffende der Land = oder Orts= krankenkaſſe angehört , was aus § 434 hervorgeht . Eine Statiſtik für den Kreis Friedberg kann nicht für das ganze Land maßgebend ſein . Das Oberverſicherungsamt iſt je= derzeit in der Lage , wenn die Bedürfniſſe es erfordern , die Landkrankenkaſſe mit der Ortskrankenkaſſe zuſammen= zulegen . Man ſollte alſo ruhig erſt einmal die Entwick= lung abwarten . Redner gibt dann eine Statiſtik über die beſtehenden Kaſſen , aus der hervorgeht , daß eine Zentra= liſation in hohem Maße eingetreten iſt . Allen Beteilig= ten , die die Reichsverſicherung durchführen helfen , iſt Aner= kennung und herzlichſter Dank zu zollen . ( Bravo ! ) Abg . Korell = Ingelheim : Wenn die Beſprechung heute durch die Tatſachen auch überholt iſt , ſo iſt ſie doch wohl nicht überflüſſig . Das unglücklichſte an der Ent= wicklung ſcheint zu ſein , daß man in einzelnen Orten Land = und Ortskrankenkaſſen nebeneinander zugelaſſen hat . Es ſcheine , als ob man den Antrag Raab nicht ganz ſo objektiv behandelt habe , als es wünſchenswert geweſen wäre , weil der Antrag von den Sozialdemokraten komme . Die Angelegenheit iſt aber keineswegs eine ſozialdemo= kratiſche , ſie wird in gleicher Weiſe auch von konſervativer Seite behandelt und zu den Vorſtellungen uſw . gehören auch ſolche von katholiſchen und evangeliſchen Frauenver= einen . Redner verbreitet ſich dann ebenfalls ſehr einge= hend über Einzelheiten . Sicher ſei , daß die Verwal= tungskoſten bedeutend erhöht werden . Beſſer wäre es zweifellos geweſen , überhaupt nur eine Kaſſe zuzulaſ= ſen , die unteren Kaſſenorgane werden eine heilloſe Ar= beit bekommen , ſich aus dieſen Schwierigkeiten herauszu= winden . Die Landkrankenkaſſen liegen nicht im Intereſſe der Landwirtſchaft . Abg . Dorſch : So bedeutend die Krankenkaſſen ſind , iſt die Invalidenverſicherung , die ſeit 1 . Januar 1912 eingeführt wurde , für die Landwirtſchaft doch noch von erheblicherer Bedeutung . Sehr zu bedauern iſt , daß die Beitragspflichten durch die Neuordnung der Dinge eine un= erträgliche Höhe erreicht haben . Irgend etwas zu ändern , dazu iſt es aber jetzt zu ſpät . Abg . Adelung : Daß es zu ſpät ſei , iſt nur bedingt richtig . Es iſt auch heute noch von Wert , feſtzuſtellen , daß wir ſehr erhebliche Gründe gegen die Landkrankenkaſſen haben . Man ſollte nicht den Ausſchußantrag annehmen , ſondern die Regierung im Sinne der Vorſtellungen erſu= chen , anſtatt der Zerſplitterung eine einheitliche Kaſſe zu ſchaffen . Abg . Hauck : Nachdem die Kaſſen heute nun einmal beſtehen , ſollte man doch ihre Entwicklung zuerſt abwar= ten . Die Landkrankenkaſſe habe doch in weiten Kreiſen viele Sympathien . Abg . Buſold : Es iſt auffallend , daß die Parteien der Rechten ſich heute in Schweigen hüllen . Es kann das doch nur ein Schweigen der Verlegenheit ſein . Die Her= ren ſcheinen einzuſehen , daß es nichts ſonderliches iſt , was ſie hier geſchaffen haben . Dem Herrn Miniſterialrat Schliephake entgegenzutreten , darauf will er heute verzich= ten , weil dieſer ja doch hier nur vertreten mußte , was an= dere eingebrockt haben . Präſident Köhler : Der Abg . Buſold hat wiederholt erklärt , daß dieſer Gegenſtand verſchleppt worden ſei . So= weit darin ein Vorwurf gegen das Präſidium liegen ſollte , weiſe ich dieſen Vorwurf mit aller Entſchiedenheit zurück . Die Angelegenheit konnte nach der geſchäftsord= nungsmäßigen Behandlung nicht ſchneller auf die Tages= ordnung geſetzt werden . Abg . Eißnert tritt dem Abg . Hauck entgegen . Abg . Stöpler : Was die Herrn da drüben heute ge= ſagt haben , gehörte in den Reichstag . Hier ſind es nur Leichenreden . Wir haben uns im Ausſchuß ſehr einge : hend mit der Sache beſchäftigt , und zwar auf ſachlicher Grundlage . Sie ( zu den Soz . ) ſcheinen die Angelegenheit allerdings politiſch aufzufaſſen . Es iſt auch durchaus nicht alles richtig , was der Abg . Buſold geſagt hat . Es iſt auch nicht richtig , daß die Ortskrankenkaſſe alle Leute befrie= dige . Erſt geſtern habe ich in Darmſtadt das Gegenteil gehört . Auch von Fachkreiſen . Die vielen Worte , die ge= macht wurden , können an den Tatſachen nichts ändern . Ich ſtimme Herrn Abg . Hauck zu , die Sache erſt einmal laufen zu laſſen . Das Gute bricht ſich von ſelbſt Bahn . Die Befürchtung , daß doppelte Koſten entſtehen , iſt auch unbegründet . Abg . Senßfelder : Ich würde es begrüßen , wenn nur eine Kaſſe beſtünde , denn wir Bürgermeiſter haben die Arbeit damit . In der Praxis kann man ſowohl Melde= ſtelle wie Zahlſtelle für beide Kaſſen vereinigen . Dadurch wird die Verwaltung nicht zu ſehr verteuert . — Abg . Wolf = Stadecken : Die Sozialgeſetzgebung muß beiden Teilen , Arbeitgebern und Arbeitnehmern , gerecht werden . Sie darf nicht zur Arbeitergeſetzgebung werden . Sicher haben die Arbeiter keinen Schaden durch die beiden Kaſ= ſen . — Abg . Raab tritt dem entgegen . Die Arbeiter ha= ben ſehr wohl Nachteil von der Landkrankenkaſſe . Die Arbeiter der Ortskrankenkaſſe haben durch die Wahl einen Einfluß auf die Zuſammenſetzung des Vorſtandes uſw . , bei der Landkrankenkaſſe iſt dies nicht der Fall . Redner debattiert im weiteren gegen den Abg . Senßfelder , der als Kreistagsabgeordneter einen ganz anderen Stand= punkt eingenommen habe , als wie als Bürgermeiſter . Im Reichstag habe kein Menſch daran gedacht , daß auch nur ein ſüddeutſcher Staat die Landkrankenkaſſe neben der Orts= krankenkaſſe beſtehen laſſen würde . Die heſſiſche Regie= rung habe ſich rein nach den oſtpreußiſchen Verhältniſſen gerichtet . Was wir am meiſten bedauern , iſt , daß die Ver= ſicherten bei irgendwelcher Aenderung kein Wort hinein= zureden haben . — Abg . Dorſch ſpricht gegen den Abg . Adelung , Abg . Korell = Ingelheim gegen den Abg . Wolf = Stadecken , Abg . Hauck gegen den Abg . Eißnert . Damit ſchließt die Beſprechung . Der Ausſchuß= antrag wird angenommen . Nächſte Sitzung Mittwoch 9 Uhr . Schluß nach 1 Uhr .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene : Am 4 . Jan . : Dem Fuhrmann Otto Ebner , Neugaſſe 7 , ein S . Friedrich . Am 8 . : dem Kaufmann Friedrich Roth , Hoffmannſtraße 21 , eine T . Emmy Hed= wig . Am 5 . : dem Chauffeur Martin Geißner Laute= ſchlägerſtraße 23 , ein S . Th . Martin Chriſtian Alexander . Dem Fabrikarbeiter Heinrich Fiſcher , Arheilgerſtraße 80 , ein S . Georg . Dem Dachdecker Heinrich Schütz , Große Kaplaneigaſſe 15 , eine T . Lina . Am 12 . : dem Händler Karl Böhm , Alexanderſtraße 17 ½ , ein S . Karl . Am 8 . : dem Badewärter Leonhard Stimpfle , Karlſtraße 30 , ein S . Joſef . Am 10 . : dem Dekorationsmaler Peter Schnei= der , Beckſtraße 83 , ein S . Walter Georg . Am 9 . : dem Bierbrauer Johann Lummer , Erbacher Straße 12 , eine T . Lina . Dem Schreiner Joſeph Huſek , Feldbergſtr . 69 , ein S . Julius Walter Joſef . Am 7 . : dem Bahnarbeiter Jakob Seeger in Auerbach ( Kreis Bensheim ) hier La= gerhausſtraße 24 , eine T . Emma Marie . Am 10 . : dem Kaufmann Johann Karg , Wendelſtadtſtraße 8 , ein S . Klaus Eberhard . Aufgebote . Am 9 . Jan . : Spengler und Inſtallateur Heinrich Lücker , Mauerſtraße 14 , mit Köchin Anna Maria Riebel , Pankratiusſtraße 12 . Architekt Phil . Hombach , Schwanenſtraße 70 , mit Eliſabeth Schmidt in Hirzenhain . Taalöhner Ludwig Möſer mit Katharina Koch , beide Schloßgartenſtraße 23 . Am 10 . : Hilfsſchaffner bei der Staatsbahn Jakob Bickel in Worms mit Anna Marg . Friedrich hier . Reſerve = Lokomotivführer Phil . Stiep in Groß = Zimmern mit Schneiderin Maria Magſam , Klappacherſtraße 18 . Straßenbahnwagenführer Adam Kaltwaſſer in Frankfurt a . M . mit Wilhelmine Heid in Gimbsheim . Lackierer Heinrich Lang in Hamburg mit Tagmädchen Frieda Martha Trojahn in Hamburg . Fabrikarbeiter Otto Wollrab , Neue Ireneſtraße 63 , mit Schneiderin Friederike Auguſte Weygand in Eberſtadt . Eheſchließungen . Am 8 . Jan . : Bäcker Franz Baum= gärtner in Frankenthal mit Anna Mohr hier . Am 10 . : Poſtaſſiſtent Philipp Degen in Frankfurt = Bockenheim mit Anna Wedel hier . Geſtorbene . Am 8 . Jan . : Emanuel Thyrok , Kauf= mann , 30 J . , kath . , Neue Ireneſtr . 7 . Am 9 . : Karoline Hartmann geb . Gottmann , Ehefrau des Bureaugehilfen , 50 J . , ev . , Bismarckſtraße 78 . Karl Peter Opper , Sohn des Weißbinders und Krankenpflegers , 2 J . , ev . , Heinhei= merſtraße 82 . Friedrich Georg Hirtzinger , S . des Ma= gazinarbeiters , 2 J . , ev . , aus Griesheim , hier , Grafen= ſtraße 9 . Johann Wohlfarth , Taglöhner , 39 J . , ev . , Grafenſtr . 9 .

Gewinnanszug der 4 . Drenßiſch - Käddentſchen ( 230 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterte 1 . Klaſſe 1 . Ziehungstag 13 . Januar 1914 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hobe Gewinne gefallen , und zwar ſe etner auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und u . ( Ohne Gewähr A . St . = A . f . Z . ) ( Nachdruck verdoten In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 50 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 80000 Mk . 107030 4 Gewinne zu 400 Mk . 97996 111558 8 Gewinne zu 300 Mk . 35898 142853 201818 211055 20 Gewinne zu 200 Mk . 9264 19228 654327 67435 86439 101579 135833 166588 170063 172846 98 Gewinne zu 100 Mk . 7854 20642 24176 28166 84084 34390 36744 37346 37601 42272 48108 54698 58657 70227 70789 74501 76968 90601 91816 98720 101195 109974 113728 114198 122340 123385 124371 125594 128051 134709 140505 146077 150193 152833 157821 159786 160229 165169 165615 169855 171172 184559 184925 189994 192146 202908 203585 207407 211367 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne üher 50 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 60 000 Mk . 190935 2 Gewinne zu 5000 Mk . 121950 2 Gewinne zu 3000 Mk . 205120 2 Gewinne zu 1000 Mk . 11058 8 Gewinne zu 500 Mk . 122547 134278 147838 212208 2 Gewinne zu 400 Mk . 186924 12 Gewinne zu 800 Mk . 98472 137491 162077 160731 162881 199390 22 Gewinne zu 200 Mk . 45868 46513 66664 71588 87759 109682 156560 175942 189746 208434 211062 66 Gewinne zu 100 Mk . 1215 8118 9117 12728 19910 21192 26376 36529 37800 49899 75676 76702 80436 81688 86620 98659 102243 108021 110441 110778 112711 115207 129084 153916 154020 158165 164046 165790 174995 183019 207031 207179 207611 VII , 1843 ) Achten Sie immer auf die Inschrift „ Osrem‟ ! — Ueberall erhältlich . Auergesellschaft B N . 17 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Münchner Theater - und Konzertdirektion OEBRÜDER HlRscH , München . Saalbau — Darmstadt Donnerstag , den 22 . Januar 1914 , abends 8 Uhr RonzEi Kgl . Württ . Kammersängerin , Hedy lracema - Brügelmann , Stuttgart und Werner F . von Siemens , wünchen unter gütiger Mitwirkung der Grossherzoglichen Hofkapelle Darmstadt . PROG RAMM : 1 . Ouvertüre zu Coriolan , op . 62 . . . . L . van Beethoven 2 . Acht Gesänge für eine hohe Stlmme u . Orchester Hermann W . von Waltershausen 3 . Vierte Symphonie E - moll , op . 98 . . Joh . Brahms . Preise der Plätze : I . Parkett M . 4 . 40 , II . Parkett M . 3 . 30 , Saal M . 2 . 20 , Vorsaal oder Galerie M . 1 . 10 , Estrade : I . Reihe M . 3 . 30 , Estrade : II . u . III . Reihe M . 2 . 20 , Galerie : I . Reihe M . 3 . 30 , Galerle : II . u . III . Reihe M . 2 . 20 . Kartenvorverkauf bei Musikalienhandlung LEOPoxD ScHUTTER , Darm- stadt , Elisabethenstr . 12 , Tel . 815 . Abendkasse - Eröffnung 7 ½ Uhr . ( 1799 mgd Der Damen = Friſeur = Verückenmacher = Gehilfen = Verein feiert am Sonntag , den 18 . dieſes Monats in den unteren Sälen des Kaisersaal - Fürstensaal ſein IX . Stiftungsfest verbunden mit Grossem Mode - Schaufrisieren und nachfolgendem Kaſſeöffnung ½ 7 Uhr . Eintritt 50 Pfg . ( 1869 mfg Anfang 7 Uhr . Hotel „ Hess Mittwoch , den 14 . Januar findet das NachmirTAGS - KAFFEE - KONZERT in den Festeälen von 5 — 7 Uhr statt . Dis Salonkapelle Jakobs wird hierbei ein ganz besonders gewähltes Programm zum Vortrag bringen , unter anderem : Walters Preislied aus „ Die Meistersinger‟ und Ouverture zu „ Egmont ” eto . sowie einige Solis . Das Arrangement wird so getroffen werden , dass dieses Kaffee - Konzert mit einer TANGO - REUNION verbunden ist . Bei dieser Gelégenheit wird auch Herr Tango- meister A . Sohrimpff und Frau wieder einen Tango wntanzen und geübte Tänzerinnen und Tänzer finden somit Gelegenheit , in internem Kreise auch Tango zu tanzen . ( 1835 Nach Urn Heu ab Rotterdam via Boulogne - sur - Mer mit der Holland Amerika Linie . Erstkl . , bis 24170 Reg . - Tonnen große Doppelschrauben - Dampfer . ( 1839 a Neuer Dreischraubendampfer „ Staten- dam ” v . 35000 Reg . - Tonnen — 45000 Tonnen Wasserverdrängung im Bau . Kajüts - Billette und Auskunft durch Aug . Gellarius , Darmstadt Bll ichstr . 53 — Tel . 483 . Schlitſch , vernck , Mitelgr , zu Sok . Neckarſtr . 24 , I . , r . ( * 1017 md Auto Sberbatdkaus ! ( 1841 piegelglatte Srobakt heute Konzert . tadelloſer Wagen , 6 Sitze , 8 PS . , erſtkl . Fabrikat , Umſtände halber für 3000 Mk . abzug . Näh . in der ( 1871 a Exv . ds . Bl . e gertenen te t . mit eingeb . Bücherſchrank , ſowie Truhen mit Lehne , hübſches Prunkſtückaus erſter Mainz . Möbelfabrik wegen Umzug ſehr preis= wert abzugeben . Anſchaff . = Preis 950 M . Eliſabethen= ſtraße 14 . 2 Stock ( * 978 in gut erh . Kinder = Sitz = u . Liege= wagen billig zu verk . ( * 983 Heinheimerſtr . 90 , 1 . St . links . 2 Rohr= bequem . Lederſeſſel , ſtühle , gut erh . , 1 faſt neuer gr . Schließ= korb zu verkaufen . Anzuſehen Donnerstag zwiſchen 10 — 11 Uhr . Wo ? ſaat die Exp . ( * 964 Mieſlche tadellose Zigarfen pro 100 Stück nur 4 . 75 Mk . * 982 ) Weißmantel , Karlſtr . 30 . Restaurant Türnhalle , Woogsplatz . Heute Mittwoch , den 14 . Januar : * 994 Metzelsunn Zum Frühſtück : Wellfleiſch mit Kraut . Hierzu ladet freundl . , ein M . Schnellbacher . die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 1624 a Rüſchen = Bluſen , Armelpliſſee werden unzertrennt pliſſiert . Aufang 8 Uhr . VernLUnze ) Gastspiel : Max Walden - Ensemble . Mittwoch , Heute 14 . Januar und folgende Tage : Nur wenige Aufführungen ? armermädchen Deutsch - amerikan . Operette in 3 Akten von Gg . Okonkowsky . Musik von Gg . Jarno . Gesangs - Schlager : „ Heimatslied‟ , „ Der schöne Fredy‟ , „ Banjo - Ständchen‟ , „ Büffelseptett‟ , „ Du bist das blühende Leben ” ( Walzer- duett ) , „ Beim Boston , da bin ich auf dem Posten‟ , „ Tele- phon - Duett‟ Num . Park . bei Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 1879 I Vorverkauf und Preise wie bek . Anfene 5 Uhr . Im Märchenlande Ecke Rhein = u . Grafenſtr . finden an Wochentagen nachm . um 3 und 5 Uhr , Sonntags um 3 , 4 ½ und 6 Uhr Märchen = Vorleſungen von Heinz Weila mit wundervollen Lichtbildern aus Künſtlerhand ſtatt . Das vollſtändig neue Programm b Samstag ( 10 . Januar ) : „ Die ſieben Raben ” , Bilder von F . Staſſen . „ Heinz Sauſebraus ” Bilder von A . Schmidhammer ( humoriſtiſch ) . „ Der Wolf u . die ſieben Geislein ” Bilder von E . Oßwald . „ Sonnenſcheinchens erſte Reiſe‟ , Bilder von H . Schroedter . „ Schneeweißchen und Roſenrot ” , Bilder von F . Müller , Münſter . Muſikaliſche Einlagen . Preiſe : I . Pl . 50 Pf . , II . Pl . 30 Pf . , III . Pl . 15 Pf . Kaſſenöffnung ½ Stunde vor Beginn . Programme u . Karten im Vor= verkauf ſind in der Papierhandlung von H . Lautz , Ecke Rhein = u . Grafen= ſtraße , zu haben . ( 1587 a Durchaus tüchtiger Dirigent wird von einem älteren Geſang= verein ( 45 Sänger ) , der ſchon die höchſten Preiſe errungen hat , ge= ſucht . ( Geſangsſtunde womöglich Samstags abends ) . Offerten ſind einzureichen an den I . Vorſitzenden des Vereins bis zum 17 . ds . Mts . Probeſtunden vorbehalten . Zu er= fragen in der Expedition . ( * 893 im Guter Privat = Mittagstiſch 1202 a ) Nied . = Ramſtädterſtr . 34 , I . Vorzügl . Privatmittags= tiſch für beſſ . Herren u . Damen Hölgesſtr . 1 , 1 . St . ( 1053 a Sehr gut . Priv . = Mittagstiſch ſ . n . Séos Karlſtr . 28 ½ , III . ( * 1001 ms Programm zu dem am Mittwoch , den 14 . Jan . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle d . Großh . Heſſ . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . Des Großen Kurfürſten Reitermarſch 2 . Ungariſche Luſt= ſpiel = Ouvertüre von Keler = Bela . 3 . Selection From The Japanese Musikal Comedy „ The Geisha‟ von Sidney Jones . 4 . „ Zigeuner= liebe ” Walzer nach Motiven der romantiſchen Operette „ Zigeuner= liebe ” von Franz Lehär . 5 . „ Wald= teufeleien ” Melodienkranz aus Werken E . Waldteufels von A . Reckling . 6 . „ Unter ſiegenden Fahnen ” , Marſch von Blankenburg Großherz . Hoftheater . Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . 90 . Abonnem . = Vorſtell . B 22 . Filmzauber . Poſſe mit Geſang und Tanz in 4 Bildern von Rudolph Bernauen und Rudolph Schanzer . Muſil von Walter Kollo und Willy Bredſchneider . Spielleiter : Bruno Harprecht . Muſikal . Leiter : Erich Kleiber . Perſonen : Erſtes Bild . „ Franz und Fränze‟ . Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Fränze Papendieck Käthe Gothe Max Rademacher Frz . Schneider Wanda Hammer= ſchmidt . Hede Schaub Eufemia Breit = Minna Müller ſprecher . Anaſtaſius v . Klemczinski Rudolph . Paul Peterſen Rich . Jürgas Maria Geſticulata Charlotte Pils Erſtes Clement . Feiſtle Zweites Louiſe Kümmel Drittes Tipp = Lydia Riethof Viertes ( fräulein Evelyn Moore Fünftes L . Sturmfels Eva Unger Sechſtes ) Zweites Bild . „ Napoleon und die Müllerstochter ” . Friedrich Auguſt Käſebier Adolf Jordan Cordula , ſ . Frau Sofie Doſtal Adalbert Muſen= fett . Br . Harprecht Fränze Papendieck Käthe Gothe Maz . Rademacher Frz . Schneider Wanda Hammer = Hede Schaub ſchmidt Maria Geſticulata Charlotte Pils Eufemia Breit = Minna Müller ſprecher . Rudolph . Paul Peterſen Anaſtaſius . Thomas Rind = . Adolf Klotz fleiſch . . ( In der Filmaufnahme : Die Völ= kerſchlacht bei Leipzig . ) Napoleon ( Muſen= fett ) . Br . Harprecht Müllerstochter ( Fränze ) . Käthe Gothe Marketenderin 1 Minna Müller = ( Eufemia ) . . 1 Rudolph Der meldende Offizier . . . . Heinrich Geyer Der Spion . . Fr . Jachtmann Drittes Bild : „ Hab’n wir uns nicht ſchon . mal kennen gelernt ? ” Geheimrat Papen= dieck . Heinrich Hacker Fränze , ſ . Tocht . Käthe Gothe Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Friedrich Auguſt Käſebier . . . Adolf Jordan Wanda Hammer= ſchmidt . . Hede Schaub Max Rademacher Frz . Schneider v . Klemczinski . Richard Jürgas Eufemia Breit = 1 Minna Müller= ſprecher . . Rudolph Viertes Bild : „ Otto der Faule ” . Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Fränze Papendieck Käthe Gothe Friedrich Auguſt Adolf Jordan Käſebier Cordula Käſebier Sofie Doſtal Max Rademacher Frz . Schneider Wanda Hammer= ſchmidt . . Hede Schaub v . Klemczinski Rich . Jürgas Eufemia Breit = 1 Minna Müller = Rudolph ſprecher Thomas Rind = . Adolf Klotz fleiſch Anna , Stuben = Ellen Widmann mädchen Preiſe der Plätze ( Gew . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 290 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniums= loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbüro von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vor= ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ U . — Ende gegen 10 ½ U . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Donnerstag , 15 . Jan . Außer Abonnem . Zu erhöhten Preiſen . Erſtes Gaſtſpiel George Baklanoffs . Neu einſtudiert : „ Der Barbier von Sevilla . ” ( Zum erſten Male mit den Original = Secco = Rezitativen ) . Figaro : George Baklanoff . Anfang 7 ½ Uhr , Freitag , 16 . Jan . 91 . Ab . = Vſt . = D 24 . Zum erſten Male : „ Der Feldherrnhügel . ” Schnurre in 3 Akten von Roda Roda und Carl Rößler . Gewöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , 17 . Jan . Außer Ab . 20 . Volksvorſtellung zu ermäßig= ten Preiſen . „ Der Waffen= ſchmied . ” Anfang 7 ½ Uhr . Vorverkauf bis einſchl . Samstag , 17 . Jan . , nur im Verkehrsbürg , Ernſt = Ludwigsplatz . Verkauf der etwa noch vorhandenen Karten am Tage der Vorſtellung auch an der Tageskaſſe im Hoftheater zu den üblichen Kaſſeſtunden . Die Erhebung der 3 . Rate des Abonnements = Geldes für 1913 — 14 findet Dienstag , den 13 , bis Donnerstag , den 15 . Januar 1914 , nachmittags von 3 — 5 Uhr ſtatt . Zahlſtelle : Veſtibüle im Hoftheater . 1 den hier abgebildeten Modellen ſind dig Waltruf geniehenden - Butterick’s Schnittmuſter , nach denen jede Dame ohne Schwigigßeit hie Garderobe ſelbſt anfertigen kckun , hältlich : Alleinverkauf : ( 6591 a Bebr . Höslein , Hoflieferanten Darmſtadt — Ludwigsplatz . Frobzrr NSvUE Bei Beſtellung iſt genaue Angabe der Nummer , Taillenweite , Hüftweite und Oberweite erforderlich . Bezugsquelle für Butterick’s Schnittmuſter ſind die überall beſtehenden Butterick’s = Agenturen oder auch die Schnittmuſter = Abteilung von Butterick’s Moden = Revue , Berlin SW . 68 , Charlottenſtraße 6 und Berlin W 8 , Leipziger Straße 102 .

Das moderne Kinderkleid . Mit Wintersanfang kam die Botſchaft auf , daß große Neuerungen bezüglich der Kindermoden in Ausſicht ſtänden . Dieſe Nachricht hat ſich — wie im übrigen anzunehmen wär — nicht bewahrheitet . Worin auch ſollten dergleichen umſtürzleriſche Neuheiten beſtehen ? Sie könnten kaum geſchmackvoll ſein . Schon das was man tatſächlich „ lancierte ” iſt als ein Zuviel zu bezeichnen , ich meine damit Kinderkleidchen die mit genau denſelben „ Panieranklängen ” ausgeſtattet ſind , wie die Kleider der Großen . Was ſich hier ſehr reizvoll ausnehmen kann , erinnert dort allzu ſehr an Koſtümkunde . Ein Eindruck der überdies durch die Stoffwahl begünſtigt wurde , indem man dieſe kurioſen Modellchen aus Stoffen herſtellte , die für Kinderkleider ganz ungewohnt ſind , alſo z . B . aus Tafft „ couleur puce ” dekoriert mit nattierblauem Band , oder aus kupferfarbenem Atlas — man nennt die Farbe auch „ Tango ” — mit weißen Revers und weißen Armeln mit einem kühnen , im Direktoireſtil gehaltenen , geſchlitzten Röckchen . Doch das ſind Abſonderlichkeiten , und nur der Kurioſität halber ſpreche ich von ihnen , denn jene Mütter die ſich nicht damit begnügen ihre Kinder gut , oder auch elegant anzuziehen , ſon= dern ſie zu wandelnden Modeſigürchen machen , ſind ſelbſt in jenen Kreiſen , denen großer Lurus eine Notwendig= keit erſcheint , Aus= nahmen . Im großen und ganzen dreht ſich die Mode immer wieder um dasſelbe : das Kleid= chen mit dem ganz tief liegenden Gürtel , jenes das ihn knapp unter die Bruſt verlegt , das Kleidchen im Matroſen= ſtil , und endlich für ganz kleine = Mädchen das „ Hängekleidchen ” Die wahre Eleganz bekundet augenblicklich Vorliebe für die Kleid= chen mit dem unter der Bruſt liegenden Gürtel denen man durch Farbe wie = Garniturmaterial eine amüſante alter= tümliche Note zu geben weiß . Erwähnenswert iſt die Vorliebe für ſchwarze Velvetkleid= chen . Ein ſehr hübſches Modellſah ich mit elfen= beinfarbenen Armeln und dazu paſſenden Kragen ausgeſtattet . Auch die Kleidchen aus „ Cordſamten ” — breit gerippter Velvet — in braun , beige und grauen Tönen ſind modern und hübſch , ausgeſtattet mit ein wenig im Stoff ſelber ausgeführ= ter , gleichfarbiger Sei= denſtickerei oder auch mit bunter Wollſtickerei . Dieſe Kleidchen ſind praktiſch und dabei doch elegant , und bieten eine angenehme Abwechſe= lung vom lang ge= wohnten Einerlei der einfarbigen Cheviotkleidchen , die freilich neben jenen aus ſchottiſch karrierten Stoffen , was praktiſche Qualitäten anbelangt , über alle andern den Sieg davon tragen . Speziell letztere ſollten trotz ihrer praktiſchen Qualitäten augenblicklich nicht als Aſchenbrödelkleider in der Garderobe angeſehen werden , denn die Schotten carteau gehen einer großen „ Vogue ” entgegen , was das Kleid der Erwachſenen anbelangt , und zwar in Woll = wie Seidenſtoffen . Für Luxus = Mäntelchen wird ebenfalls viel Velvet verarbeitet , ſowie Velours de laine = Stöffe . Erſtere ſind praktiſcher als letztere — aber weniger „ feſch ” . So z . B , ein Nattierblaues velours de laine = Mäntelchen mit tief ſitzendem breitem ſchwärzen Samtgürtel , ſchwarzen Knöpfen . , ſchwarzem Kragen und ſchwarzen Armelaufſchlägen . Dazu dann ein kleines dunkles Pelzhütchen mit zwei winzigen Merkurflügelchen oder ein weiches kleines Samthütchen , deſſen Kopf ein ganz ſchmales Pelzſtreifchen umrandct , wie es von jeder einigermaßen geſchickten Frauen = M . v . Suttner . hand hergeſtellt werden kann .

Beſchreibung zu unſeren Abbildungen . An dem brillant geſchnittenen Medell 67 § 22 fallt einem zunächſt die Cutawaylinie in der Vorderpartie , der Effekt der Breite über den Schultern und der in moderner Weiſe damit kontra = Manfel 65 522 Kleid 65666 Kleid 65355 Bluse 65455 Rock 65422 ſtierende Effekt der Schmalheit und Schlankheit über der Hüftenpartie auf . Das Muſter kann in voller Länge oder kürzer gehalten ſein , und der Kragen kann auf zwei verſchiedene Arten umgeſchlagen werden . Der zweinähtige Armel iſt in ein leicht vertieftes Armloch geſetzt . Die Taſchen ſowohl wie der breite Gürtel ſind hübſche und neue Einzelheiten . Muſter 65 522 iſt in 7 Größen , von 81 — 112 cm Oberweite , erhältlich . Muſter 6 ? 43 s ſtellt eine ſehr beliebte Bluſenart dar , die beſonders elegant wirkt , wenn ſie in einem vom Rocke abſtechenden Stoffe ausgeführt wird . Wird der Bluſeneffekt nicht gewünſcht , dann kann der Stoff auch glatt in den Gürtel geſpannt werden . Der Halsausſchnitt iſt höchſt kleidſam , doch das angepaßte Futter kann eventuell auch hochgeſchloſſen und mit einem Stehkragen gearbeitet werden . Die Bluſe iſt mit dem oberen Teil der in zwei Formen gegebenen langen oder der kürzeren Armel aus einem Stück geſchnitten . Der Schoßanſatz iſt in leicht gehobener Gürtellinie an die Figur gefügt und kann hinten ſpitz oder abgerundet gehalten ſein . Schoßanſatz und Bluſen= futter können auch fortgelaſſen werden . Muſter 6 § 422 ſtellt einen vierteiligen Rock dar , der nach den neueſten Linien geſchnitten iſt . Der ſchlanke Effekt dieſes Modells iſt bemerkenswert , trotzdem iſt der Rock keineswegs ertrem eng und mißt in Mit= telgröße an der Unterkante 1 . 43 m . Er kann vorn oder hinten geſchloſſen werden ; die faltenartig behandelten Nähte laſſen ihn weniger einfach und flach erſcheinen . Der Rock iſt in runder Länge gehalten und hat eine leicht gehobene Gürtellinie . Muſter e 5455 iſt in 7 Größen , von 81 — 112 cm Oberweite , erhältlich . Muſter 65422 iſt in 8 Größen , von 76 — 91 cm Taillenweite u . 94 — 134 cm Hüftenmaß , erhältlich . Muſter 6 § 66 s ſtellt ein gut geſchnittenes und wirkungsvolles Kleidchen dar , das dabei durchaus einfach iſt , aus geſtreiftem Chambray ausgeführt und mit Latz , Kragen , Manſchetten und Gürtel in abſtechender Farbe verziert wird . Das Muſter zeichnet ſich durch eine Fülle praktiſcher Vorzüge aus . Der Latz iſt auswechſelbar , das Kleidchen kann hochgeſchloſſen oder ausgeſchnitten gearbeitet werden , und der hübſche Kragen kann angewendet werden oder fortfallen . Eins der beiden im Muſter ge= gebenen langen Armelpaare oder ein kürzerer Armel , iſt zu verwenden und in ein leicht vertieftes Armloch zu ſetzen . Eine praktiſche Einzel= heit dieſes Muſters ſind auch die Pumphöschen , die aus demſelben Stoffe wie das Kleid angefertigt werden und einen Unterrock erſetzen . Für ein vierjähriges Mädchen berechnet man der Abbildung entſprechend 2 . 40 m Stoff 70 cm breit und 4 s cm abſtechenden Stoff 70 cm breit . Muſter 65666 iſt in Größen , für 2 — 10 Jahre , erhältlich . Muſter 69488 ſtellt ein niedliches franzöſiſches Kleidchen dar , in einer Form , die ebenſo hübſch wie beliebt iſt und der Geſtalt des kleinen Mädchens ganz vorzüglich ſteht . Der Bluſenteil kann loſe gehalten oder glatt niedergeſpannt werden , und die eckige Paſſe kann hochgeſchloſſen gearbeitet oder franzöſiſch = rund oder eckig aus= geſchnitten werden . Zwei Formen von langen Armeln und ein kürzerer Armel ſind im Muſter vorgeſehen . Das angefügte Röckchen iſt gerade geſchnitten . Das Modell läßt ſich beſonders wirkungs= voll in geſticktem Volantſtoff ausführen . Für ein dreijähriges Mädchen berechnet man der Abbildung entſprechend 1 . 60 m Stoff 88 cm breit , 30 cm Stoff 46 cm breit für die Paſſe , 3 . 73 m Einſatz und 1 . 80 m Spitze . Muſſer 65 488 iſt in 7 Größen , fir 2 — 8 Jahre , erhältlich . Muſter 6 § 3 §s ſtellt ein apart modernes Kleid für junge Mädchen und Frauen von zarter Figur dar . Die weich gebluſte Taille , die vorn im hübſchen Weſteneffekt gehalten iſt , hat lange oder kürzere , einnähtige Armel , die in ein vertieftes Armloch zu ſetzen ſind . Der ſpitze Ausſchnitt , der mit oder ohne den runden Zierkragen angefertigt werden kann , iſt kleidſam und anmutig . Die Gürtellinie iſt leicht gehoben , und der angefügte dreiteilige Rock hat im Rücken an der Oberkante eine leichte Stoffülle und mißt an der Unterkante in Mittelgröße 1 . 23 m . Lwei leicht abgerundet geſchnittene Falien geben den modernen Stuſeneffekt , doch können ſie auf Wunſch auch fortgelaſſen werden . Muſter 65355 iſt in 6 Größen , fü Jahre , erhältlich . Nachdruc auch mit Quellenangabe verboten . 162 Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 14 . Januar 1914 . Nummer 14 . INVERT% AUSVERKAUF ! Wir wollen räumen : Ein Posten Kindermäntel für jedes Alter , zu jedem annehmbaren Preis . Ein Posten warme Morgenröcke u . Matinées zu jedem annehmbaren Preis . Ein Posten warme Reformbeinkleider zu jedem annehmbaren Preis . Jackenkleider , Mäntel aus schwarz Astrachan , Flausch , Paletots , Kostümröcke zu und unter Einkaufspreisen . Gebr . Höslein , Hofliefersnten Ludwigsplatz . Handelsverein Darmstadt . Wir laden hierdurch unſere Mitglieder zu einem am Freitag , den 16 . Januar 1914 , abends 8 ½ Uhr im „ gelben Saale ” der Reſtauration Hitte , Karlſtr . 15 ſtattfindenden Vortrag des Herrn Dr . phil . und jur . J . Kollmann Profeſſor an der Großh . Techniſchen Hochſchule über : „ Handwerk und Maſchine‟ ( 1792 veranſtaltet vom Ortsgewerbverein Darmſtadt , ein . Der Vorstand . Grtgenerbrerein dermeſelt Freitag , den 16 . Januar 1914 , abends 8 ½ Uhr im „ gelben Saal ” des Reſtaurants Sitte ( Karlſtr . 15 ) des Herrn Dr . phil . und jur . J . Kollmann Profeſſor an der Großh . Techniſchen Hochſchule über : „ Handwerk und Maſchine . Unſere Mitglieder laden wir zu zahlreichem Beſuche ergebenſt ( 1859 mf ein . Gäſte freundlichſt willkommen . Der Vorstand . Gesanzverein Liederzweig Protekt . : Ihre Königl . Fohest Großherzogin Eleanore von Heſſen ( 60 . Vereinsjahr ) General = Verſammlung Sonntag , 25 . Januar 1914 , nachmittags 4 Uhr im Kneipſaal der Turngemeinde ( Woogsplatz ) wozu wir unſere Mitglieder zu recht zahlreichem und pünktlichem ( 1700 Erſcheinen höflichſt einladen Etwaige Anträge muſſen bis zum 17 . Januar beim Vorſtand eingereicht ſein . Der Vorstand . Auler - Schreibmaschmen Vollkommenstes deutsches Fabrikat . Weit über 100000 Stück gellefert . Preis Mk . 350 . − Maschinen mit einfacher u . doppelter Umschaltung Neuheit : Klein - Adler Sehr handliches Modell für Reise - und Privatgebrauch , Mk . 240 . − Allein - Verkauf : ( 1881 a Inh . A . Ober , Hoflieferant Tlullerguher Karlstrasse 30 . Tel . 2498 . war ist und bleibt dus Desve ( 1153 s von Kennern stets bevorzugte Getränk . Viktoriastrasse 58 Leonhard Kaiser’s Biergrosshandlung Telephon 129 Direkt vom Seeplatz Donnerstag früh eintreffend : Schenrischenkashad Beste Qualität — billigste Preise Paul März Ecke der Landwehr - u . Liebigstrasse Fernsprecher 1154 Peter Keil Pankratiusstr . , gegenüb . d . Wenckstr . Fernsprecher 812 . 1880 Tanz - Unterricht . An einem Privat - Zirkel können noch Damen und Herren teilnehmen . Gründlicher Unterricht in Tango und allen modernen Tänzen . Privatstunden jederzeit . H . Volkert u . Tochter Elisabethenstrasse 17 , I . ( * 1022 ein e eten Airedale - Terrier ( Rauhhaar ) , mit la Stammbaum , ſteht zum Verkauf . Vater iſt Rolf v . d . Riedburg , beſt . Polizeihund Darmſtadts , vielſach mit erſten Peiſen gekrönt : Mutter : Relly v . Meerbach ( nach Champion Ruſh von Grafenſtaden , auf Ausſtellung und bei Polizeiſunghundprüfung prämiiert . Die Welpen ſind gut entwickelt und bei Hern Reſtau= rateur Katzenbach , Kaſtanienallee chinter der Ziegelei Karlshoß zu ( 338 a beſichtigen . Aquarienliebhaber . Zirka 30 Arten exotiſche u . and . Fiſche , weiße Axolotl , Laubfröſche , Salamander , Schildkröten , Daph= nien , Futter , Glasaquarien , Waſſer= pflanzen . Irenner , größte Zier= fiſchhandlung , Karlſtr . 16 . ( 213 a Grosseres Vereinslokal ( Parterre ) für Samstags abends zu vergeben . ( 796 a Näheres Expedition . Zahn - Praxis O . B . Weber , Dentist bisheriger Assistent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . Wilhelminenstrasse 29 . Telephon 1568 Sprechstunden : vorm . 9 — — 1 , nachm . 2 — 6 , Sonntag : 10 — 12 vorm . Sanarienhahne 2 n 9 zu vertfn . § 6 Bismarckſtr . 28 , I . Irufel . ( 6351 Kanarienhähne und = Weibchen St stamm Seifert ) billig zu verk . 130 a ) Schäfer , Hölgesſtr . 3 , I . e e e fette Enten , 3 — 5 Pfd . schw . , à Pfd . 75 Pf . ; junge Masthähachen , 2 — 3 Pfd . schw . , 2 . Pfd . 65 Pf . , frisch geschl . u . gerupkt , vors . geg . Nachn . Langszargen - Tilsit . Ware . 3 — 15 Pfg . ichr . , u Perdl . 5 Pf . ; Glettrotechuiſche Zeitſchrift Jahrgang 1912 u . 1913 zu kaufen ( * 990 A . Kropat , ( eflügelgrossmästerei , 1 geſucht . Offert . unter A 56 an Blattes . ( * 995