„ 9., Freitag, den 9. Januar. tranScriptorium DAT-1914 TRP document creator: dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de
at Seitef ( Sad r Abonnementspreis Inſerate 177 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der wöchentlichen Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 9 . Freitag , den 9 . Januar . 1914 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .
Das Wichtigſte vom Tage . Geſtern iſt der preußiſche Landtag mit einer vom Miniſterpräſident von Bethmann Hollweg verleſenen Thronrede eröffnet worden . Die Urteilsverkündigung im Prozeß gegen den Oberſten v . Reuter erfolgt am Samstag vor= mittag 10 Uhr . Der Anklagevertreter beantragte gegen Oberſt v . Reuter 7 Tage und gegen Leutnant Schadt 3 Tage Gefängnis . Das für Dresden beſtimmte neue Militärluft= ſchiff „ L . Z . 22 ‟ ( 3 . 7 ) hat geſtern vormittag 9 Uhr 46 Minuten unter Führung von Direktor Dürr ſeine erſte Probefahrt von Friedrichshafen aus angetreten . Bei der Exploſion eines Films in einer Wiener Filmfabrik verbrannten zwei Perſonen , zwei ſind ſchwer verletzt . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8 .
Wehrbeitrag und kauf= mänitns Milanr . 8 Die Bilanzen vieler Kaufleute werden in dieſem Jahre beſonders genau von den Steuerbehörden darauf angeſehen werden , ob die eingeſetzten Werte auch den tatſächlichen entſprechen . Handelt es ſich doch diesmal nicht nur um die Herleitung des ſteuerpflichtigen Einkom= mens aus der Bilanz , ſondern auch um die Ermittelung des Vermögens für den Wehrbeitrag und die Ergänzungs= ſteuer . Das Handelsgeſetzbuch enthält bekanntlich — und glücklicherweiſe — nur wenige Richtlinien für die Bilanz= aufſtellung . Es heißt im weſentlichen nur , daß ihre Auf= ſtellung nach den Grundſätzen ordnungsmäßiger Buch= führung geſchehen ſolle . Wie hat nun ein ordentlicher Kaufmann Wertpapiere oder Waren in die Inventur und aus dieſer in die Bilanz aufzunehmen ? Zum Erſtehungs= preiſe , zum Kurs = ( Markt ) Werte , wenn dieſer niederiger iſt als der erſte , oder zum Kurs = ( Markt ) Werte , wenn er höher iſt als der Einkaufspreis ? Für die Bilanzaufſtellung der Aktiengeſellſchaften ( und verwandter Geſellſchaften ) gibt das H . G . B einige Finger= zeige ( § 261 ) . Danach darf niemals ein höherer Wert als der Erſtehungspreis angeſetzt werden , iſt aber der Kurs= wert des Bilanzabſchlußtages geringer als der Erſtehungs= preis dann nur dieſer niedrigere Kurswert Viele Ein= zelkaufleute und offene Handelsgeſellſchaften verfahren bei ihren Billanzen ebenſo , und man wird dieſem zweifel= los vorſichtigen Gebaren nicht den Vorwurf machen kön= nen , daß es kaufmänniſch unrichtig ſei . Anders ſteht es dagegen mit der ſteuerlichen Richtigkeit einer nach der= artigen Grundſätzen aufgeſtellten kaufmänniſchen Bilanz = Für dieſe gilt nur , was §§ 39 und 40 des H . G . B . beſtim= men : „ Jeder Kaufmann hat . . . ſeine Vermögensgegen= ſtände genau zu bezeichnen , dabei den Wert der einzelnen Vermögensgegenſtände anzugeben uſw . Sämtliche Ver= mögensgegenſtände und Schulden ſind nach dem Werte anzuſetzen , der ihnen in dem Zeitpunkt beizulegen iſt , für welchen die Aufſtellung ſtattfindet . Wenn das Geſetz wolle , daß die für die Bilanzaufſtellung der A . = G . ge= ſtroffenen ſchärferen Vorſchriften , die den einzelnen zur Büchereinſicht nicht berechtigten Aktionär ſchützen ſollen , auch für die Bilanz des Einzelkaufmanns bindend ſein ſollten , ſo hätte es die im § 261 angeordneten Beſtim= mungen zweifellos ſchon in den allgemeinen Vorſchriften des § 38 ff . zum Ausdruck gebracht Gerade deshalb , weil dies unterblieben iſt , drängt ſich der Schluß auf , daß unter der Angabe des Wertes der einzelnen Vermögens= gegenſtände nur die Angabe des wirklichen Wertes zur Zeit der Bilanzaufſtellung zu verſtehen iſt . Iſt dieſer geringer als der Einkaufspreis oder ihm gleich , ſo iſt die Lage einfach : es gilt dann dasſelbe , wie für die Bilanz der Aktiengeſellſchaften . Iſt er aber höher , ſo muß der höhere Wert eingeſetzt werden . Hat alſo ein Kaumann zum Betriebsvermögen gehörende Wertpapiere zu einem Kurfe von 200 eingekauft und iſt der Kurs bis zum Ab= ſchlußtage auf 215 geſtiegen , ſo gehört dieſer letztere Wert in die für die ſteuerliche Beurteilung aufzuſtellende Bi= lanz : ebenſo muß z . B . Zucker , der zu ör eingekauft und bis zum Abſchlußtage auf 38 ½ geſtiegen iſt , mit 38 ½ ein= geſetzt werden uſw . Der Kommentar zum Wehrbeitrags= geſetz von Fernow ſagt zu dieſer Frage auf Seite 61 : Als Anhalt für die Schätzung ( des Vermögens ) können die vorſchriftsmäßig aufgeſtellten Bilanzen und Inventuren der Kaulleute dienen , inſofern darin die ſämtlichen Ver= mögensgegenſtände und Schulden nach dem Werte ange= ſetzt worden ſind , der ihnen in dem Zeitpunkte beizu = Alegen iſt , für welchen die Aufſtellung ſtattfindet . Eine Divergen = zwiſchen kaufmänniſch Richtigem und ſteuer= lich Richtigem findet ſich noch öſter . Steuern , namentlich Gewerbe = und Grundſteuern , bucht der Kaufmann zumeiſt als Geſchäftsunkoſten . Steuerlich iſt das für die Perſonal= ſteuern überhaupt nicht und für die Realſteuern nur bis zur Höhe von 100 Prozent der Gewerbe = und Grundſteuer zuläſſig .
Die Telegramme des deutſchen Kronprinzen . * Die Voſſiſche Zeitung und das Berliner Tageblatt erfahren , daß der Kronprinz tatſächlich aus Anlaß der Zaberner Vorfälle telegraphierte . Der bis= her veröffentlichte Text entſpreche aber in keiner Weiſe dem wahren Wortlaut . Von durchaus zuverläſſiger Seite werden den beiden Blättern Aeußerungen des Kronprin= zen vor einem größeren Kreiſe über die Zaberner Vor= fälle und das angebliche Telegramm mitgeteilt . Danach äußerte der Kronprinz , er verſtehe nicht , wie man zu der Auffaſſung komme , daß er Elſaß = Lothringen als Feindes= land betrachte . Er wünſche , daß zwiſchen Altdeutſchen und Elſaß = Lothringern im Reichslande keine Gegenſätze beſtänden , und daß die Reichsländer ſich mit der übrigen Reichsbevölkerung als gute Deutſche fühlen möchten . Ihm läge die Anſchauung durchaus fern , daß im Deutſchen Reiche Willkür herrſchen dürſte und die Geſetze nicht be= achtet zu werden brauchten . Ueber die Zaberner Fälle äußerte der Kronprinz , er könne nicht daran zwei= feln , daß das Ehrenkleid des Offiziers auch nach der An= ſicht der überwiegenden Mehrheit des deutſchen Volkes un= bedingt vor Beſchimpfungen geſchützt werden müſſe . Eines Oberſten Pflicht gegenüber ſeinem Regiment , der Armee und dem deutſchen Volke ſei es , ſeine Offiziere und Mannſchaften mit allen ihm verfügbaren geſetzlichen Mit= teln vor Beſchimpfungen zu ſchützen . Das Gerichtsver= fahren könne erſt entſcheiden , inwieweit von der einen oder anderen Seite Fehler oder Ungeſetzlichkeiten vorgekom= men ſeien . Er ſei entrüſtet darüber , daß man mit Fäl= ſchung rein privater Aeußerungen ihm ein Eingreifen in ein ſchwebendes Verſahren andichte und ihm unterſtelle , er ſei für eine Willkürherrſchaft und hege die Meinung , daß die Geſetze nicht , gleichgültig von wem immer , beachtet werden müßten . Aus Berlin wird der Köln . Ztg . zu der Angelegenheit telegraphiert : Der Wortlaut der Depeſche iſt nicht be= kannt . Nach den Mitteilungen des Pariſer Blattes , das die erſte Nachricht brachte , beſchränkt ſich das Telegramm auf den Ausdruck der Genugtuung , daß das Militär ein= gegriffen hat . Im Anſchluß daran iſt die Frage aufge= worfen worden , ob man angeſichts deſſen von einer politiſchen Demonſtration des Kronprinzen gegen den Kaiſer und den Reichskanzler ſprechen kann . Aus dem angegebenen Wortlaut und dem Sinn der De= peſche läßt ſich eine derartige Folgerung nicht ziehen . Eine politiſche Demonſtration würde nur dann vorliegen , wenn die Depeſche nach den Debatten im Reichstage abgegangen wäre . Das iſt aber unzwei= ſelhaft nicht der Fall . Der Angabe , daß es ſich um ein Neujahrstelegramm handelte , iſt bereits widerſprochen worden . Wir wiſſen aber auch , daß die Abſendung der Begrüßungsdepeſche an den Oberſten von Reuter vor der Interpellationsdebatte und unmittelbar nach den Ereigniſſen vom 27 . und 28 . November erfolgt iſt . Inhaltlich und zeitlich erſcheint alſo der Gedanke einer politiſchen Demonſtration ausgeſchloſſen , und die Depeſche würde demnach den Charakter einer privaten und nicht zur Veröffentlichung beſtimmten Aeußerung des Kronprinzen gegenüber einem anderen Regimentskom= mandeur gehabt haben . Das gleiche würde von einer Depeſche an General von Deimling gelten , deren angeb= licher Inhalt bereits beſtimmt dementiert iſt .
Die Mächte und die Frage der Inſeln , * Eine Erklärung der Dreibundmächte in der Frage der Inſeln an die engliſche Regierung dürfte unmittelbar bevorſtehen . Auch ohne in den Inhalt der Antwort eingeweiht zu ſein , darf man ver= muten , daß die Dreibundregierungen die Frage der Zu= teilung von Chios und Mytilene unter Geſichtspunkten der politiſchen Zweckmäßigkeit anſehen werden . Ein Be= ſchluß der Großmächte , dieſe Inſeln der Türkei zurück= zuerſtatten , würde , ſelbſt wenn ſich ein ſolcher Beſchluß diplomatiſch zuſtandebringen ließe , praktiſch nicht durch= führbar ſein . Denn keine Großmacht würde ſich dazu verſtehen , ihre Streitkräfte aufzubieten , um Chios und Mytilene aus den Händen der Griechen für die Türkei zurückzuerobern , und auch die Türkei ſelbſt würde für ab= ſehbare Zeit ſchwerlich in der Lage ſein , einem Beſchluß der Mächte , der ihr Chios und Mytilene zuſpräche , Gel= tung zu verſchaffen . Daß aber Griechenland dieſe Inſeln ohne Kampf nicht herausgibt , hat es deutlich genug er= kennen laſſen . Die Umſtände liegen ähnlich wie nach der Wiederbeſetzung Adrianopels durch die Türkei , die ent= gegen dem Wunſch Bulgariens , die Räumung Adriano= pels verweigerte . Die Großmächte waren mit dieſer Weigerung nicht einverſtanden , zogen aber aus der Hal= tung der Pforte nicht die Folgerung , daß Europa durch andere als diplomatiſche Mittel Adrianopel für Bulgarien zurückgewinnen ſollte . Griechenland iſt noch nicht von der Entſcheidung der Mächte hinſichtlich des Datums , bis zu dem die Trup= pen zurückgezogen ſein müſſen , in Kenntnis geſetzt wor= den . Es ſcheint wahrſcheinlich , daß keine Mitteilung nach Athen gemacht wird , bis die Entſcheidungen über die Inſeln und Grenze von Epirus zuſammen mitgeteilt werden können . Wie weiter mitgeteilt wird , ſind ſich der Dreibund und England völlig einig darüber , daß Italien allein auf Grund des Friedens von Lauſanne mit der Türkei die Angelegenheit der von Italien beſetzten Inſeln zu er= ledigen habe . Italien brauche die Inſeln nicht eher her= auszugeben , bis die Türkei ihre Verpflichtungen in Li= byen erfüllt habe und dann werde die Auslieferung an die Türkei erfolgen .
Deutſches Reich . — Die Rüſtungskommiſſion . Am Mittwoch trat der Geſchäftsordnungsausſchuß der Rüſtungskom= miſſion im Reichstagsgebäude zuſammen , um für die fol= gende Tagung der Kommiſſion die Vorbereitungen zu treffen . Am Donnerstag , mittags 1 ½ Uhr , verſammelte ſich unter dem Vorſitz des Staatsſekretärs des Innern Dr . Delbrück die Kommiſſion ſelbſt zur Fortſetzung ihrer Beratungen . Wie der Berl . Lok . = Anz . hört , waren für Donnerstag die Vorträge der Herren Gontard , des Ge= neraldirektors der Deutſchen Waffen = und Munitions= fabriken , und von Mauſer , des Inhabers der Mauſerſchen Waffenfabriken , vorgeſehen . Man beabſichtigt , bis zum 10 . Januar Sitzungen abzuhalten . Inzwiſchen ſoll eine weitere Ausgeſtaltung des Arbeitsprogramms und eine Auswahl der Sachverſtändigen erfolgen . Auch eine Er= örterung der Fragen , die aus der Mitte der Kommiſſion gewünſcht werden , iſt beabſichtigt . Am letzten Tage , dem Samstag dieſer Woche , ſoll eine Beſichtigung der Deut= ſchen Waffen = und Munitionsfabriken durch die Mit= glieder der Kommiſſion ſtattfinden . — Die Neuausprägung von Silber= münzen . Noch in dieſem Monat wird dem Bundesrat eine Vorlage zugehen über die Neuausprägung von Silbermünzen , und zwar von Stücken im Werte von 3 , 2 und 1 Mark . Die im Münzgeſetz vorgeſehene Quote von 20 Mark auf den Kopf der Bevölkerung iſt noch nicht erreicht ; ſie ſtellt ſich vielmehr gegenwärtig auf rund 17 Mark . Im vergangenen Jahre ſind an Silbermünzen für 20 Millionen Mark geprägt , und zwar 15 Millionen in Dreimarkſtücken , 3 Millionen in Zweimarkſtücken und 2 Millionen in Einmarkſtücken . Außerdem wurde die Prä= gung von Fünfmarkſtücken im Betrage von 20 Millionen Mark vom Bundesrat beſchloſſen . Im Jahre 1911 erteilte der Bundesrat die Ermächtigung zur Ausprägung von Silbermünzen im Werte von 40 Millionen Mark , davon fielen 30 Millionen Mark auf Dreimarkſtücke und je 5 Mil= lionen auf Zwei = und Einmarkſtücke . Außerdem gelangten Stücke von einer halben Mark im Werte von 2 ½ Mil= lionen zur Ausprägung . Der ſinkende Silberpreis bis auf rund 85 Mark für das Kilo Feinſilber , aus dem nach der Beſtimmung des Münzgeſetzes 200 Mark in Silbermünzen ausgeprägt werden , ermöglicht einen anſehnlichen Ueber= ſchuß aus den Prägungen für die Reichskaſſe , der be= kanntlich zur Beſchaffung der außerordentlichen Silber= reſerve verwandt wird . Insgeſamt ſind bisher Silber= münzen , nach Abzug der wieder eingezogenen , für 1 , 1 Milliarde Mark ausgeprägt gegen faſt 5 Milliarden Gold= münzen , 105 Millionen Nickelmünzen und 23 Millionen Kupfermünzen . Die chriſtliche Gewerkſchaftsbewe= gung im Jahre 1913 . Man ſchreibt uns : Das Zen= tralblatt der chriſtlichen Gewerkſchaften hebt in ſeinem Rückblick auf das Jahr 1913 ebenſo wie das Zentralorgan der ſozialdemokratiſchen Gewerkſchaften hervor , daß die Ungunſt der Wirtſchaftslage in manchen Gewerbezweigen auf die Mitgliederbewegung der Berufsverbände hem= mend eingewirkt habe . Neben dieſen äußeren Hemmun= gen hatten einzelne chriſtliche Gewerkſchaften noch innere organiſatoriſche Schwierigkeiten zu überwinden . Der Gewerkverein chriſtlicher Bergarbeiter zum Beiſpiel er= höhte ſeine Wochenbeiträge von 40 Pfg . auf 70 Pfg . ; ſolche Maßnahmen haben erſahrungsgemäß einen vorüber= gehenden Rückgang in der Mitgliederzahl zur Folge . Da aber das Zentralblatt der chriſtlichen Gewerkſchaften , ohne im einzelnen Zahlen anzuführen , die allgemeine Angabe macht , daß die meiſten chriſtlichen Berufsverbände trotz der rückläufigen Wirtſchaftskonjunktur ihren Mitglieder= beſtand noch hätten erhöhen können , ſcheint es mit Recht für das abgelaufene Jahr einen lleinen Fortſchritt in der Mitgliederbewegung anzunehmen . Entſpricht dieſe Vorausſage der tatſächlichen Entwickelung , dann haben die chriſtlichen Gewerkſchaften die Ungunſt der wirtſchaft= lichen Geſamtlage beſſer überſtanden , als die ſozialdemo= kratiſchen , die bereits für das Ende des 3 . Vierteljahrs 1913 einen Rückgang von rund 15000 Mitgliedern zu ver= zeichnen hatten . — Der „ Fall Mielzynski‟ Die Staatsan= waltſchaft iſt beim Reichstag um die Genehmigung zum Vorgehen gegen den Abgeordneten Grafen Mielzynski eingekommen . Da letzterer inzwiſchen ſein Mandat nie= dergelegt hat , iſt der Reichstag der unangenehmen Lage überhoben worden , eine Entſcheidung in dieſer Ange= legenheit zu treffen . Aus den Kolonien . Aus Kamerun iſt die drahtliche Meldung des Gou= vernements eingegangen , daß der Tod des Oberleutnants v . Raven nunmehr ſeine Sühne gefunden hat . Raven war am 12 . Oktober 1913 beim Vorgehen gegen das zwei Tagemärſche nordweſtlich von Nola am Sanga gelegene Dorf Nguku , deſſen Häuptling Gabola ſchon der franzöſi= ſchen Verwaltung dauernd Schwierigkeiten machte , von Eingeborenen durch einen Lungenſchuß getötet worden , während bei derſelben Gelegenheit der Bezirksrichter Dr . Seger durch einen Schuß in den rechten Oberſchenkel ver= wundet wurde . Auf die Nachricht von dieſen Ereigniſſen brach der Leiter des Bezirks Mittel = Sanga = Lobaye , Haupt= mann v . Puttkamer , ſofort von Mbaiki auf , um die auf= ſtändiſchen Dörſer zu unterwerfen , und eroberte mit der 6 . Kompagnie der Schutztruppe am 18 . Dezember das Hauptdorf Nguku nach hartnäckigem Widerſtande . Er be= gann ſofort die Verfolgung des fliehenden Gegners . Auf unſerer Seite wurden zwei Soldaten verwündet . Die Verluſte des Gegners ſind bedeutend . Ein weiteres Vor= gehen ſcheint noch gegen die Häuptlinge nördlich und nordöſtlich von Nguku erforderlich , ſoweit ſie ſich der Auf= ſtandsbewegung anſchloſſen .
Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Oeſterreich = Ungarns Verhältnis zu Rumänien . Das Wiener Fremdenblatt ſchreibt : Die Ausſprache , mit der der rumäniſche Miniſterpräſident in ſeiner letzten Kammerrede die Haltung Oeſterreich = Un= garns während der letzten Kriſe und über die die Inter= eſſen Rumäniens berührenden Fragen in prägnanter Weiſe darſtellte , dürfte nun endlich die Legende abgetan haben , als ob die Monarchie Rumänien nicht voll und tatkräftig unterſtützt hätte . Graf Berchtold hat Veran= laſſung genommen , Herrn Majorescu durch den K . K . Ge= ſandten in Bukareſt zu ſeiner Rede zu beglückwünſchen Der rumäniſche Miniſterpräſident ließ durch den Ge= ſandten Czernin dem Grafen Berchtold für ſeine Glück= wünſche danken und drückte dabei die Hoffnung aus , ſeine Worte dürften zur Beſeitigung der Mißverſtändniſſe der letzten Zeit beitragen . Das öſterreichiſche Herrenhaus und die Perſonaleinkommenſteuer . Das öſterreichiſche Herrenhaus nahm die Anträge der Finanzkommiſſion an wonach das Herrenhaus an ſeinen bisherigen Beſchlüſſen bezüglich der Perſonaleinkommenſteuernovelle feſthält und die Vorlage einer gemeinſamen Kommiſſion beider Häu= ſer überweiſt . Es entwickelte ſich eine längere Debatte . Freiherr v . Plehner gab dem Wunſche nach Zuſtande= kommen eines Kompromiſſes mit dem Abgeordnetenhauſe Ausdruck . Der Präſident des oberſten Gerichtshofes , Ru= ber , trat für die unveränderte Annahme der Beſchlüſſe ein und erklärte , es handle ſich um die Frage des Preſtiges des Herrenhauſes . Miniſterpräſident Graf Stürgkh ver= wies darauf , daß das Herrenhaus wohl in materieller Beziehung nur einen beſcheidenen Teilerfolg gegenüber dem Abgeordnetenhauſe erzielte , jedoch in politiſcher und parlamentariſcher Beziehung einen großen durchſchlagen= den Erſolg erreicht habe . Das Abgeordnetenhaus habe mit anerkennenswerter Energie am 30 . Dezember bis in die Mitternachtsſtunde das ganze Geſetzeswerk ſeinerſeits parlamentariſch fertiggeſtellt . Unter dem unmittelbaren Eindruck der Geſtaltung der Dinge im Abgeordnetenhauſe hätte das Herrenhaus über die relativ geringe Differenz hinweggehen ſollen . Gegenüber den materiellen Beſchlüſſen . der Steuerkommiſſion halte die Regierung an ihrem bis= herigen Standpunkt feſt . Die Regierung hatte Beſorgniſſe bezüglich der Schwierigkeiten , die aus der Zuweiſung der Vorlage an eine gemeinſame Konferenz ſich ergeben könn= ten . Die Regierung werde jedoch alles tun , damit das vom Herrenhaus vorgeſchlagene Verfahren zu einem Er= folg führe . Der Miniſterpänident betonte die Dringlichkeit der Steuerreform und ſprach ſchließlich die Hoffnung aus , daß der vom Herrenhaus vorgeſchlagene Weg zum Ziele führen werde . Frankreich . Geſetzentwurf über die Kapitalſteuer . Caillaux wird ſofort nach dem Wiederzuſammentritt der Kammer einen Geſetzentwurf , betreffend die Kapital= ſteuer , einbringen , die zur Deckung der durch das Drei= jahrsgeſetz entſtehenden neuen Ausgaben dienen ſoll . Caillaux wird ſodann die betreffende Kommiſſion er= ſuchen , mit größter Beſchleunigung den Bericht zu erſtat= ten , damit die Kammer in kürzeſter Friſt , die höchſtens einige Tage betragen dürfte , den Geſetzentwurf beraten kann . Die Regierung wird hinſichtlich der weſentlichen Beſtimmungen des Geſetzentwurfs die Vertrauensfrage ſtellen und ſodann den Senat um ſchleunige Abſtimmung über den Entwurf bitten . England . Joſeph Chamberlain teilte in einem Briefe den Wählern Birminghams mit , daß er ſich bei Gelegen= heit der nächſten allgemeinen Wahlen von ſeiner parla= mentariſchen Tätigkeit zurückziehe . Er bedauere , den Wahlkreis , den er 37 Jahre vertrat , aufgeben zu müſſen , meine jedoch , daß Birmingham einen jüngeren Mann brauche , der an den parlamentariſchen Kämpfen tätigen Anteil nehme . Als Nachfolger werden ſeine Söhne Auſten Chamberlain und Neville Chamberlain genannt . Türkei . Die Veränderungen in der Armee . Unter den Offizieren , die ihren Abſchied erhalten , be= finden ſich die Marſchälle Zeki und Ibrahim Paſcha , der General der 1 . Diviſion Abdullah Paſcha , die Generale Ahmed , Hamdi , Muenir , Enver , Ismail , Faſil , Fethi , Yavar , Fewſi , Schewket , Torghut , Haſſan und Tahſin , im ganzen 33 Diviſionsgenerale , 40 Brigadegenerale , 12 Oberſten im Generalſtab und 76 andere Oberſten . Die betreffenden Jrades ſind bereits erſchienen . Gleichzeitig ſind weitere Jrades über Ernennungen und Beförderun= gen erſchienen . Der Berliner Botſchafter , General Mah= mud Muhktar Paſcha , wird zum Inſpekteur der 3 . Armee = Inſpektion ernannt . Er erhielt vom Kriegsminiſterium telegraphiſch den Befehl , ſofort von Berlin abzureiſen und ſeinen neuen Poſten anzutreten . Brigadegeneral Dſchavid Paſcha wurde zum Inſpekteur der 4 . , Marſchall Osman Paſcha zum Inſpekteur der 1 . und General Teki zum Inſpekteur der 2 . Armee = Inſpektion ernannt . Ein Brigadegeneral und 30 Oberſten wurden zu Diviſionskom= mandeuren ernannt , u . a . Oberſt Bronſart v . Schellendor zum Kommandeur der 3 . Diviſion . In der Liſte ſteht auch General Liman v . Sanders als Kommandeur des 1 . Korps . Kriegsminiſter Enver Paſcha übernimmt auch die Funktionen des Chefs des Generalſtabs . Der ſtellver= tretende Chef des Generalſtabs wird noch ernannt ; zum zweiten ſtellvertretenden Chef des Generalſtabs iſt Oberſt Ismail Hakki , ein Schwiegerſohn des Sultans und frü= her Militärattaché in Wien , ernannt worden . Das neue Budget des Kriegsminiſteriums weiſt gegen das laufende Jahr Erſparniſſe von drei Millionen Pfund auf . * Trieſt , 7 . Jan . Heute vormittag iſt der deutſche kleine Kreuzer „ Breslau ” unter dem Kommando des Fregattenkapitäns Kettner aus Merſina hier einge= troffen und hat nach Abgabe der üblichen Salutſchüſſe vor der Werft San Marco feſtgemacht , wo er behufs Inſtand= ſetzung vorausſichtlich mehrere Wochen verbleibt .
Stadt und Land . Darmſtadt , 9 . Januar . Die Entwicklung der Stadt Darmſtadt im Jahre 1913 . ( Aus dem Bericht des Oberbürgermeiſters . ) Ein Blick auf das abgelaufene Jahr zeigt , daß , trotz . mancher außergewöhnlichen Erſcheinung , keine Veranlaſ= ung beſteht zu einer peſſimiſtiſchen Beurteilung der Gegen= wart und der Zukunſt . Wenn das Volksvermogen Frank= reichs nach Théry vom Jahre 1892 bis 1908 von rund 200 uf 232 Milliarden , dasjenige Deutſchlands von 1895 bis 912 von 200 auf 300 — 320 Milliarden zugenommen hat ; wenn ferner des deutſchen Volkes Einkommen , das vor 25 Jahren hinter dem franzöſiſchen noch zurückſtand , 42 Milliarden beträgt und das franzöſiſche nicht viel mehr ils 20 Milliarden , ſo kommt hierin ein großes Wachstum zugunſten der deutſchen Bevölkerung zum Ausdruck . Auch in unſerer Stadt war die finanzielle Entwicklung eit dem Jahre 1910 günſtig . Es zeigt ſich dies in erſter inie an dem natürlichen Wachstum der Steuerkraft . Be= anntlich war die Stadtverwaltung im Jahre 1910 genötigt , infolge des Wegfalles der Oktroi = Einnahmen und einer außerordentlichen Belaſtung durch die Reichsgeſetzgebung , eine erhebliche Steuererhöhung eintreten zu laſſen . In en Jahren 1911 , 1912 und 1913 war es dagegen möglich , hne Erhöhung der Zuſchlagsziffer zur Einkommenſteuer uszukommen . Dieſen Erfolg verdankt die Verwaltung in erſter Linie ihrer Zurückhaltung auf dem Gebiete der Vermögensausgaben . Der Erfolg iſt bedeutſam , wenn nan erwägt , daß das ſtädtiſche Budget ſeit dem Jahre 1910 nahezu ſechs Millionen weitere Ausgaben getragen hat . Unter dieſen hohen Ausgaben ſind hier folgende zu nennen : Die Stadt war genötigt , rund 2700000 Mark für ihre Beteiligung an dem Erwerb und der künftigen Verwert= ung des aus Anlaß der Bahnhofsverlegung freiwerdenden eländes zu zahlen . Der Straßendurchbruch nach dem Oſtbahnhof , die neuen Straßen und Plätze nach und vor den neuen Bahnhöfen bedingen mit Ausgaben der Kanali= ſation und anderer techniſcher Leitungen , ſowie dem Bar= eitrag der Stadt von einer halben Million für die Er= bauung des Hauptbahnhofes und anderen Ausgaben einen oſtenaufwand von ſechs Millionen Mark . Hierzu treten die hohen Koſten , die durch die außerordentliche Ausdeh= nung der Stadt in neuerer Zeit , ſowie durch die auf Rech= ntung des Reiches auszuführenden Bauten veranlaßt ſind . Es iſt , wie dies auch aus der Zuſammenſtellung ervorgeht , eine außergewöhnliche Förderung der öffent= lichen Bautätigkeit zu verzeichnen . Zur Genugtuung der Steuerzahler darf konſtatiert werden , daß durch die Stra= ßenanlagen zu den neuen , auf Rechnung des Reiches aus= zuführenden Bauten eine Belaſtung der Steuerzahler nicht hervorgerufen wird . Nach den eingehenden Vertragsbe= ſtimmungen , die zwiſchen dem Reich und der Stadtver= waltung für die neuen Bauten feſtgeſetzt ſind , tritt ein Erſatz der Straßenkoſten ein ; der Steuerzahler wird alſo nicht belaſtet . Ich hoffe , daß es in den nächſten Jahren möglich ſein vird , der Förderung der gewerblichen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe unſerer Stadt durch Löſung weiterer Aufgaden näher zu treten . Bereits bei der Tarifierung der Preiſe für elektriſches Licht und elektriſche Kraft ſind wir dem Ziel näher gekommen , die Induſtrie und das Gewerbe in gro= em Umfange zu fördern . Auch die Herabſetzung der Preiſe für Gas , das weite Entgegenkommen der Stadt in der ebernahme eines erheblichen Koſtenanteils bei Gasanſchlüſ= ſen verfolgen dasſelbe Ziel . In dem großen , in der Nähe des neuen Hauptbahnhofes entſtandenen Induſtriegebiet hat die Stadtverwaltung kein Opfer geſcheut , um den Plan der Induſtriegleisanlage zur Durchführung zu brin= gen . So hat ſie noch in letzter Zeit zur Arrondierung des vorhandenen ſtädtiſchen Grundbeſitzes ein großes Gebiet erworben , in der ausgeſprochenen Abſicht , die Anſiedelung neuer Induſtrien zu begünſtigen . Die ſtädtiſche Verwal= tung kann den Aufgaben , die im Gebiete der Förderung des gewerblichen Lebens an ſie herantreten , nicht aus dem Wege gehen . Nur durch Schaffung neuer Werte iſt die Stadt vor der Gefahr geſchützt , daß das wirtſchaftliche Leben ſtagniert . Selbſt unter dem Riſiko einer voraus= gehenden Belaſtung der Zukunft hat die Stadt neuen Erundbeſitz zu erwerben , wenn es ſich darum handelt . neue wirtſchaftliche Werte für die Folgezeit erſtehen zu laſſen . Auch der bevorſtehende Ausbau unſerer Fernbahnen wird , das darf beſtimmt erhofft werden , das erwerbstätige Leben in der Stadt und in der Provinz fördern . Die Stadtverwaltung wird in ihrem finanziellen Programm die bevorſtehenden Aufgaben löſen müſſen , jedoch bei der Art der Durchführung die größte Vorſicht an den Tag legen . Nur dank der größten Zurückhaltung im Gebiete unproduktiver Ausgaben und der in dem Ausgleichs = und Schulhausbaufonds begonnenen Fondsbildung war es möglich , ſich eine Reſerve für die Zeiten der Not zu ſichern . Auch die Beteiligung der Stadt an der neugegründeten Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft kann , das darf einer ſpäteren Beurteilung einmal vorbehalten ſein , ſich als eine Fonds= bildung erweiſen , ſo daß die Zeiten der Belaſtung nicht in
Eine Federzeichnung vom Zaren . CK . Das perſönliche Leben des Zaren , von dem bis= her verhältnismäßig wenig in die Oeffentlichkeit gedrun= gen war , wird in vielen intereſſanten Einzelheiten durch ein Buch beleuchtet , deſſen engliſche Ueberſetzung ſoeben erſchienen iſt . Der Verfaſſer , Generalmajor Elchaninow , ſchildert den Beherrſcher aller Reußen als einen uner= müdlichen Arbeiter , der mehr vollbringt , als die meiſten ſeiner Untertanen . Die Staatsgeſchäfte erledigt er zum großen Teil allein , und in ſeinem 12 ſtündigen Arbeitstag verbringt er nicht weniger als 4 Stunden ohne ſeine 10 Sekretäre in angeſtrengter Tätigkeit für ſich . Er ſchläft höchſtens 7 Stunden . Um 9 Uhr früh iſt das Frühſtück be= endet ; er beginnt ſein Tagewerk allein in ſeinem Arbeits= zimmer , lieſt die Morgenzeitungen , die Telegramme und die Informationen , die ihm von den Gouverneuren der einzelnen Bezirke zugeſandt werden . Dabei macht er ſich zahlreiche Aufzeichnungen in ſein Notizbuch , das ſtets auf ſeinem Schreibtiſch liegt . Bevor die Audienzen für die Miniſter und hohen Beamten um 11 Uhr beginnen , koſtet er die Rationen der Soldaten , die ihm immer über den anderen Tag von den Kaſernen der kaiſerlichen Leibwache und ſeines Infanterie = Regiments in beſonders verſchloſſe= nen Schüſſeln gebracht werden . Nach einem einfachen Eſſen mit ſeiner Familie nimmt er ſeine Arbeit , die nur am Nachmittag wenige Stunden unterbrochen wird , zwi= ſchen 5 und 6 Uhr wieder auf . Während dieſer Mußezeit reitet er oder geht er ſpazieren fährt auch Rad oder unter= nimmt , wenn er in Peterhof iſt , einen Ausflug im Boot . Dann arbeitet er wieder von 6 — 8 , häufig allein . 1 ½ Stunden ſind dann dem Diner am Abend gewidmet , und ½ 10 Uhr ſitzt er wieder an ſeinem Schreibtiſch . Vor 11 Uhr begibt er ſich ſelten zur Ruhe . Sein Arbeitstag endet , wie er begann , mit einem Gebet . Der Zar iſt ſeltſamerweiſe ein Feind des Telephons und hat keinen Apparat in ſeinem Arbeitszimmer . Ein Telephon iſt jedoch im Zimmer des Kammerdieners an= gebracht , und wenn der Zar einen telephoniſchen Auftrag geben will , wird dieſer durch einen der Palaſtbeamten ausgeführt . Jeden Abend , bevor ſich der Zar zur Ruhe begibt mag er zu Hauſe oder auf Reiſen ſein , trägt er ſeine Eindrücke des Tages in ſein Tagebuch ein . Alle Tiſche und Sofas im Arbeitszimmer des Herrſchers ſind mit Papieren bedeckt , aber die Arbeit wird durch dieſe ſcheinbare Unordnung nie aufgehalten . Denn der Zar hat ein vorzügliches Gedächtnis , erinnert ſich an den Platz jedes Papiers und weiß alles zu finden . Den größ= ten Teil der Berichte , die er empfängt , öffnet und ent= ſiegelt er ſelbſt ; ebenſo ſchließt er auch eigenhändig die meiſten ſeiner Verordnungen und Befehle . Er lieſt auch die unleſerlichſten Handſchriften mit großer Leichtigkeit . Wie überhaupt in ſeinem Auftreten und in ſeinen Ge= wohnheiten verleugnet der Zar auch in ſeiner Arbeits= weiſe eine gewiſſe Sparſamkeit nicht . Mit ſeinen Schreib= materialien geht er recht haushälteriſch um und benutzt z . B . alle Bleiſtifte , bis nur noch ganz kleine Endchen vorhanden ſind . Dieſe Stümpfe ſchenkt er dann dem Zarewitſch , der mit ihnen ſpielt . Eine Vorbereitung für ſeine Reden kennt er nicht . „ Ich überlege niemals vorher genau , was ich ſage , ” pflegt er zu erzählen . „ Aber ich bete zu Gott , und dann ſpreche ich , was mir in den Sinn kommt . ” In ſeinem Familienleben zeigt ſich der Monarch von ſeiner glücklichſten Seite . Seine Kinder begrüßen jede Minute , die er mit ihnen verbringt , mit Jubel . Die Mädchen gehorchen ihm aufs Wort ; ſie ſind als gute Haustöchter erzogen , müſſen aber auch etwas Ordentliches lernen und haben 30 Unterrichtsſtunden die Woche . Sie ſprechen drei Sprachen , malen und ſpielen Klavier , aber auch in ihren „ Freiſtunden ” ſind ſie zumeiſt mit einer Handarbeit beſchäftigt . Die höchſte Liebe des Zaren ge= hört aber ſeinem Sohne , den er „ wirklich vergöttert ” . Während ſeiner jüngſten Krankheit brachte der Vater dem kleinen Patienten häuſig einfache , aber mit dem größten Verſtändnis für ſeine Neigungen ausgeſuchte Spielſachen , und der Zarewitſch hatte dieſe am liebſten . Der Zar nimmt ſeinen Jungen überallhin mit ſich , auf ſeine Spa= ziergänge und Ausflüge , und wenn er die Zeit findet , verbringt er 3 — 4 Stunden mit ſeinem Sohne in geſun= dem Spiel im Freien , baut mit ihm Sand = und Schnee= burgen , ſpaltet mit ihm zuſammen Holz und rudert mit ihm . Der Zar iſt ein großer Freund des Sports und leiſtet darin Treffliches . Er iſt ein vorzüglicher Schwim= mer und Taucher ein ausgezeichneter Schütze , der die Jagd liebt . Bei ſeinem Beſuch in Viborg ſchoß er jüngſt einen Fuchs , und die finniſchen Behörden ſchickten ihm die übliche Schußprämie von einem Rubel . Der Zar nahm das Geld an und ſtellte einen Empfangsſchein aus , der als Merkwürdigkeit bewahrt wird . Der Zar hält alle Faſttage mit ſeiner Familie in der ſtrengſten Form ; in ſeinem Privatleben hat er eine beſondere Vorliebe für alles Ruſſiſche , ißt am liebſten ruſſiſche Speiſen und trinkt nur ruſſiſchen Champagner . Nummer 9 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Seite 3 . vollem Unzfange in der Bilanz der ſtädtiſchen Verwaltung zum Ausdruck kommen . Acch Schluſſe des abgelaufenen Jahres dürfte es inter= eſſant ſein , die Förderung des wirtſchaftlichen Lebens der Stadt auch nach einer anderen Richtung rückblickend zu verfolgen . Soweit es in der Macht der ſtädtiſchen Ver= waltung lag , iſt ſie in jeder Weiſe darauf bedacht geweſen , durch Förderung der öffentlichen Bautätigkeit den einhei= miſchen Unternehmerſtand und ſeine Arbeiter zu ſtützen . Die folgende Zuſammenſtellung der für größere Bauaus= führungen in Darmſtadt aufgewendeten und noch aufzu= wendenden Mittel ergibt einen Betrag von etwa 18 Mil= lionen Mark neuer Bauwerte innerhalb der Stadtgemar= kung Darmſtadt . I . In den letzten Jahren ausgeführte größere Bau = , Straßen = und Kanalherſtellungen : 1 . Kanal = und Straßen= herſtellungen infolge der Bahnhofsverlegung 326 100 Mk . , 2 . Errichtung ſtädtiſcher Gebäude am neuen Bahnhof ( La= gerhaus , Oktroierhebgebäude , Bedürfnisanſtalt ) 164 260 Mark 3 . Kanal = und Straßenherſtellung durch die Land= graf = Georg = Straße ( teilweiſe ausgeführt ) 198000 Mark . II . In Ausführung begriffene Herſtellungen : 4 . An= legung eines Waldfriedhofes 623900 Mark ; 5 . Waſſerver= ſorgung von Wixhauſen und Einlegung eines neuen Druck= rohres für die Hochzone 65000 Mark ; 6 . Straßenherſtel= kungen 215500 Mark ; 7 . Kanalherſtellungen 107300 Mark ; 8 . Krankenhauserweiterung 100000 Mark ; 9 . Gebäude für die Landwirtſchaftskammer in der Breiten Allee 200000 Mark ; 10 . Militärbauten : Schuppen für das Artillerie = Depot 11600 Mark , Militärlazarett 1340000 Mark , Wa= genhalle 136000 Mark , Aufbau auf die Kavallerie = Kaſerne 26000 Mark , Schuppen im Artillerie = Depot 6000 Mark , Stallbau für die Artilleriekaſerne 20000 Mark , Kammer= gebäude für Dragoner 29300 Mark , zuſammen 1568000 Mark ; 11 . Für Privatbauten wurden laut Bericht der Baupolizei in dieſem Jahr aufgewendet etwa 3000000 Mk . III . In Vorbereitung befindliche und mögliche Her= ſtellungen : 12 . Straßenherſtellungen 231720 Mark , 13 . Kanalherſtellungen 161 150 Mark ; 14 . Errichtung eines Ge= bäudes für die Gewerbeſchule 450000 Mark ; 15 . Die Er= richtung drehbarer Hallen für die militäriſche Luftſchiffahrt und aller in Betracht kommenden Zubehörbauten , geſchätzt auf 1500000 Mark ; 16 . Militärbauten : Neubau einer Doppelkompagniekaſerne 464000 Mark , bauliche Ausfüh= rungen beim Dragoner = Regiment Nr . 23 152660 Mark , desgleichen beim Dragoner = Regiment Nr . 24 54000 Mark , desgleichen beim Feldartillerie = Regt . Nr . 25 165000 Mark , desgleichen beim Feldartillerie = Regiment Nr . 61 70000 Mark . Neubau einer Kaſerne für das Train = Bataillon 1000000 Mark , für Barackenbauten für das Train = Batail= lon 72000 Mark , Neubau einer Kaſerne für die Luftſchiffer 420000 Mark , desgleichen für die Funker 630000 Mark , Erweiterung der Schießſtände 29000 Mark , techniſche An= lagen für die Fliegerkompagnie 462000 Mark , Neubau einer Kaſerne für die Fliegerkompagnie 365000 Mark , des= gleichen für die Maſchinengewehrkompagnie 115 = 204500 Mark , Neubau einer Bataillonskaſerne , Mietsbau 113000 Mark , desgleichen einer Garniſonskirche 480000 Mark , zu= ſammen 4681160 Mark ; 17 . Erbauung einer Reforma= tionskirche etwa 400000 Mark ; 18 . Angemeldete Bauge= ſuche für größere Privatbauten im Werte von rund 900000 Mark ; 19 . Hierzu : Sonſtige Privatgebäude ( es liegen zur= zeit ſchon zehn Baugeſuche des Bauvereins für das Hein= rrichwingertswegviertel vor ; außerdem wird das Sander= ſſche Haus für die Deutſche Bank umgebaut pp . ) . Für Pri= wvatgebäude wird mit dem gleichen Betrage wie im Vor= jahre gerechnet werden können das ſind 3000000 Mark . Summa : 17 Millionen 892990 Mark . Wenn hierzu noch die weiteren , in obiger Zuſammen= ſtellung noch nicht enthaltenen bedeutſamen Projekte treten , bezüglich deren die ſtädtiſche Verwaltung bereits eine för= dernde Stellung eingenommen hat , ſo wird die Summe von 20 Millionen überſchritten . Mit dem neuen Haupt= bahnhof und ſeinen umfangreichen Terrainarbeiten betra= gen die Summen der Ausgaben für neue Bauwerte weit über 40 Millionen . Die Stadtverwaltung wird fortfahren in ihrem Streben , jede Möglichkeit zu benutzen , um das wirtſchaftliche Leben in der Stadt auch nach dieſer Seite Hin zu fördern . * Vom Hofe . Prinzeſſin Friedrich Karl von Heſſen iſt am Mittwoch vormittag 11 Uhr abgereiſt . Prinz und Prinzeſſin Reinhard zu Solms = Lich ſind nachmittags 5 . 49 Uhr abgereiſt . Die Abreiſe des Prinzen Waldemar von Preußen erfolgte abends 10 . 25 Uhr . ( Darmſt . Ztg . ) * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Königlich Preußiſchen Hauptmann a . D . Bornemann zum Großherzoglichen Major à la suite der Infanterie . * Verliehen haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Ober = Poſtkaſſenrendanten Wilhelm Bön= ning in Darmſtadt die Krone zum Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen und dem Ober = Poſtſchaffner Nikolaus Weber in Fürth das All= gemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für langjährige treue Dienſte‟ * Aus dem Staatsdienſt entlaſſen haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog den Oberlehrer an dem Neuen Gymnaſium zu Darmſtadt Profeſſor Richard Hölſcher mit Wirkung vom 1 . April 1914 an auf ſein Nachſuchen * In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl Hoheit der Großherzog den Direktor des Landeszuchthauſes Marienſchloß , Alexander Bornemann , auf ſein Nach= ſuchen mit Wirkung vom 1 . Februar 1914 und unter An= erkennung ſeiner langjährigen treuen und erſprießlichen Dienſte . — In den Ruheſtand verſetzt wurde der Ge= fangenaufſeher an der Zellenſtrafanſtalt Butzbach Kaſpar Stoll auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte mit Wirkung vom 1 . Februau 1914 an . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Wil= helm Waldmann aus Offenbach eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Hainſtadt , Kreis Offenbach . * Das Großh . Regierungsblatt Nr . 1 enthält : 1 . Bekanntmachung , die Ausführung des Reichs = und Staatsangehörigkeitsgeſetzes vom 22 . Juli 1913 betreffend . 2 . Bekanntmachung , die Gründung eines Zweckverbandes der Landgemeinden des Kreiſes Darmſtadt für den Bau billiger Eigenhäuſer betreffend . * Landtagserſatzwahl in Wald = Michelbach . Bei der Stichwahl im 4 . Wahlkreis der Provinz Starken= burg , Wald = Michelbach , wurden der Darmſt . Ztg . zufolge nach amtlicher Feſtſtellung 3414 Stimmen abgegeben . Hiervon entfielen auf Oberamtsrichter Wünzer = Darm= ſtadt ( nat . = lib . ) 1939 , auf Gemeinderat Haſenzahl = Erbach ( ſoz . = dem . ) 1475 Stimmen . — Vom Hoftheater . Heute gelangt als D = Abonne= mentsvorſtellung die erfolgreiche Poſſenneuheit „ Film= zauber ” zur Wiederholung . Der Beginn iſt auf 7 ½ Uhr angeſetzt . Am Sonntag nachmittag geht als neun= zehnte Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen die Schwanknovität „ Die ſpaniſche Fliege ” von Ar= nold und Bach in Szene . Die Vorſtellung beginnt aus= nahmsweiſe bereits um 2 Uhr . In der Sonntags = Auffüh= rung von „ Götterdämmerung ” in der dekorativen Neueinrichtung der vorjährigen Frühlings = Feſtſpiele ſind in den Hauptpartien beſchäftigt die Damen Callwey ( erſt= malig die Brünhilde ) , Geyersbach ( Gutrune ) , Jacobs ( erſtmalig die Waltraute ) , Kallenſee , Becker , Jacobs ( Rheintöchter ) , Jacobs , Liſchke , Feiſtle ( Nornen ) und die Herren Weber ( Gunther ) , Stephani ( Hagen ) , Becker ( Sieg= fried ) , Schützendorf ( Alberich ) . Die muſikaliſche Leitung hat Hofkapellmeiſter Ottenheimer , die Spielleitung Herr Nowack . Die Vorſtellung , die im C = Abonnement ſtatt= findet , beginnt um ſechs Uhr . In der nächſten Woche ſindet die Erſtaufführung des „ Feldherrnhügels ” von Rößler ( dem Autor der „ Fünf Frankfurter ) und Roda Roda ſtatt . C Herr Oberingenieur Baurat Schöberl ſcheidet , wie wir ſchon kurz gemeldet , aus den Dienſten des heſſiſchen Staates , um eine führende Stellung in der Privatindu= ſtrie einzunehmen . Doch iſt die frühere Meldung dahin zu berichtigen , daß Herr Baurat Schöberl nicht in die A . E G . , ſondern , wie wir auf Grund zuverläſſigſter In= formation erfahren , in den Vorſtand der Rheiniſchen Schuckert = Geſellſchaft in Mannheim als Di= rektor eintritt . Der Zeitpunkt des Eintritts iſt noch nicht feſtgelegt , ſteht jedoch in allernächſter Zeit= zu erwarten . Oberingenieur Baurat Schöberl war auch früher ſchon einige Zeit in der Privatinduſtrie tätig , ind zwar nach Beendigung ſeiner Studien an den Hoch= ſchulen Karlsruhe und Darmſtadt . Er kam im Jahre 1900 nach Darmſtadt zurück und war während mehrerer Jahre Aſſiſtent und Mitarbeiter des Herrn Geheimrats Proſeſſor Dr . Kittler , der auch ſein bewährter Lehrer geweſen iſt , bis er in den Staatsdienſt eintrat . Er iſt ſeit etwa 10 Jahren Dezernent im Miniſterium der Fi= tanzen und hat als ſolcher die elektrotechniſchen und ma= ſchinentechniſchen Angelegenheiten des Staates , der Kreiſe und Gemeinden zu behandeln . Herr Schöberl genießt den Ruf eines außergewöhnlich tüchtigen Fachmannes und Verwaltungsbeamten , was auch mehrfach Beſtätiaung an maßgebender Stelle fand und u . a . beredt zum Ausdruck kam gelegentlich des letzten Beſichtigungsausflugs der beiden Kammern mit der Regierung nach Oberheſſen , bei welcher Gelegenheit der Herr Finanzminiſter mit lebhaf = tem Bedauern von dem zu erwartenden Scheiden des Herrn Schöberl aus dem Staatsdienſt Mittellung machte . Mehrſach trat Herr Schöberl auch in der Kammer als Regierungskommiſſar auf , und ſeine Ausführungen zeich= neten ſich durch Klarheit und überzeugende Darſtellungs= kraft aus . Seine bedeutendſten Arbeiten in Heſſen waren die elektrotechniſchen und maſchinentechniſchen Einrichtun= gen der Pflege = und Strafanſtalten , das Elektrizitätswerk und die Fernheizanlage in Bad Nauheim , das Kraft= werk in Wölfersheim , die Ueberlandanlage der Pro= vinz Oberheſſen uſw . Ueber all dieſe großzügigen und als vorb ldlich und muſterhaft anerkannten Anlagen iſt des öfteren in dieſem Blatte berichtet worden . nn . Ehrung . Die Vereinigung der Reſerve = und Land= wehr = Offiziere des Bezirks I Darmſtadt hat an ihrem Jahresfeſt den ſeitherigen Bezirksadjutanten , Herrn Hauptmann Coulmann im Infanterie = Regiment Kai= ſer Wilhelm II . ( Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , in dankbarer An= erkennung ſeiner beſonderen Verdienſte um die Vereini= gung zum Ehrenmitglied ernannt und demſelben eine kunſtvoll ausgeführte Ehrenurkunde überreichen laſſen . Die Ausführung dee Urkunde lag in den Händen des Hofkalli= graphen J . Göttmann in Darmſtadt . * 70 . Geburtstag . Heute , den 9 . d . M . , feiert der Großh . Hofgärtenaufſeher Johs . , Büttner in geiſti= ger und körperlicher Friſche ſeinen 70 . Geburtstag . Büttner iſt ſeit dem Jahre 1908 1 . Vorſitzender des Haſſia = Bezirks Darmſtadt und gehört dem Vorſtand des hieſigen Krieger= vereins ſchon lange Jahre an . An der Gründung der Haſſia vor 40 Jahren war er hervorragend beteiligt . Bei der allſeitigen Beliebtheit , der ſich der Jubilar erfreut , wird es ihm an Ehrungen zu dieſer Feier nicht fehlen . * Kurſus für Reparatur und Juſtierung von Wagen und Gewichten . Die Zahl der Fachleute , welche die Re= paratur und Juſtierung von Wagen und Gewichten ſach= gemäß ausführen können , iſt im Großherzogtum Heſſen noch ſehr gering , ſo daß zurzeit der jährlichen geſetzlichen Nacheichungen ein empfindlicher Mangel an ſolchen Fach= leuten herrſcht . Daher beabſichtigt die Großh . Zentral= tellefür die Gewerbe in Darmſtadt im Ein= vernehmen mit dex Großh . Eichungs = Inſpek= tion , einen Kurſus abzuhalten , bei dem Schloſſermeiſter und Mechanikermeiſter in der Reparatur und Juſtierung von Wagen und Gewichten unterrichtet und ausgebildet werden ſollen . Der Kurſus ſoll am Dienstag den 3 . Februar dieſes Jahres , vor= mittags 9 Uhr bei der Großh . Eichungs = Inſpektion zu Darmſtadt , Paradeplatz 3 , beginnen . Er wird voraus= ſichtlich in Darmſtadt eine Woche dauern , wobei vor= mittags theoretiſche Vorträge und Erläuterungen ; nach= mittags praktiſche Uebungen ſtattfinden werden . An dieſe Woche ſchließt ſich eine weitere praktiſche Tätigkeit an bei einem der Großh . Haupteichämter Darmſtadt , Offen= bach , Gießen oder Mainz von mindeſtens einwöchiger Dauer , auf Wunſch auch länger . Die Zahl der Teil= nehmer am praktiſchen Teil muß aus räumlichen und Be= triebsrückſichten beſchränkt werden , beim theoretiſchen Teil kann ſie größer ſein , doch genügt eine Teilnahme am letz= teren allein erfahrungsgemäß nicht . Anmeldungen ſind bis längſtens zum 18 . Januar an die Großh . Zen= tralſtelle für die Gewerbe zu Darmſtadt , Neckarſtr . 3 , zu richten . Auch Anmeldungen aus größeren Landgemeinden , die nicht Sitz eines Eichamts ſind , ſind erwünſcht . Die Auswahl unter den ſich Meldenden bleibt nach Maßgabe des vorerſt dringendſten Bedarfes vorbehalten . Nach er= haltener Mitteilung haben die Zugelaſſenen die Gebühr von 10 Mark für den theoretiſchen Teil bezw . 25 Mark für den ganzen Kurſus ( theoretiſchen und praktiſchen Teil ) an die Kaſſe der Großh . Zentralſtelle für die Gewerbe ein= zuzahlen . V Erfolge Heſſiſcher Architekten und Ingenieure aus= wärts . Man ſchreibt uns : Herr Profeſſor Dr . = Ing . Vetterlein = Darmſtadt und Herr Ingenieur A . Imhof = Bad = Nauheim haben gemeinſam in Fürth bei Nürnberg für eine Aktien = Geſellſchaft eine Bade = Anlage geſchaffen , die bayeriſche Blätter als vorbildlich bezeich= nen . Am 4 . Januar waren eine große Anzahl Aerzte aus dem Reiche , am 5 . Preſſe = Vertreter und am 6 . ver= ſchiedene Behörden zur Beſichtigung des „ König Ludwig = Bades ” eingeladen . Die hübſchen architektoniſchen For= men , verbunden mit ſehr praktiſcher Raum = Einteilung und Ausnutzung , fanden ebenſo wohlverdiente Anerkennung , wie die muſterhaſten und zum Teil ganz neuartigen tech= niſchen Einrichtungen , welche beſonders bei den Moor= bädern mit der Thermalwaſſerüberſchichtung und bei der Erwärmung des Thermalwaſſers mit Vermeidung von Kohlenſäure = Verluſt hervortraten — beides patentierte Verfahren der Firma A . Imhof in Bad = Nauheim , die bald weitere Verwendung finden dürften .
Feuilleton . H . Die erſten bayeriſchen Königsmarken werden noch im Laufe des Frühjahrs zur Ausgabe kommen und eine im Briefmarkendruck noch nie angewandte Reproduk= tionstechnik zeigen . Sie ſind im Mezzotintendruck herge= ſtellt , dem neuen Kupfer = Tiefdruck , mit dem eine Reihe von Blättern prachtvolle Reproduktionswirkungen erzielt hat . Die neuen Marken zeigen den König Ludwig III . in zwei verſchiedenen Auffaſſungen nach Entwürfen des bekannten Münchener Kunſtmalers Profeſſor Walter Firles eines gebürtigen Schleſiers . Die Markenwerte von 3 — 80 Pfennig zeigen den Kopf des Königs en face , leicht nach rechts gewendet in kreisförmiger Umrahmung ; die Werte zu 1 . 2 . 3 , 5 . 10 und 20 Mark zeigen das Profil = Porträt des Königs aus allerjüngſter Zeit in einfachem ovalen Rahmen . Bei den Werten zu 5 , 10 und 20 Mark wird das Bild von einem breiten Lorbeerkranz umrahmt . Die Werte bis zu 80 Pfennig haben die Größe der bis= herigen niederen Werte die Werte von 1 . 2 und 3 Mark die Größe der bisherigen 30 = Pfennig = Marken und die Werte zu 5 , 10 und 20 Mark die Größe der bisherigen Markenwerte , jedoch in ſtehendem Rechteck . Die Poſt= karten , Poſtanweiſungen und Kartenbriefe werden wie bisher im Buchdruck gefertigt und zwar nach den Ent= würfen des bekannten Heraldik = Malers Profeſſor Otto Hupp = Schleißheim , demſelben Künſtler , der auch das Werk geſchaffen , das die Stadt München dem Kaiſer bei ſeinem Regierungsjubiläum zum Geſchenk gemacht hat . * * Die verkehrsreichſten Straßen der Welt . Unter= ſuchungen der jüngſten Zeit , die ſich mit dem Straßen= verkehr in den Großſtädten beſchäftigen , haben feſtgeſtellt , welche von den Hauptſtraßen der größten Städte der Welt lals die belebteſten anzuſehen ſind . Das Reſultat ergab lals die beiden verkehrsreichſten Straßen , die es heute auf Erden gibt , die Straßenecke bei Manſion Houſe in der City von London und den Pariſer Opernplatz . Bei Manſion Houſe kommen täglich die meiſten Fußgänger vo= bei ; über den Opernplatz fahren die meiſten Wagen . An jedem Wochentag beträgt die Zahl der Perſonen , die bei Manſion Houſe vorbeigehen , durchſchnittlich 500000 , die Zahl der Gefährte beläuft ſich auf 50000 . Den Opernplatz paſſieren 450000 Fußgänger und 63000 Wagen . Nach dieſen beiden größten Verkehrsadern der modernen Groß= ſtädte iſt der Broadway von Neu = Yock zu nennen , den täglich 480000 Fußgänger im Durchſchnitt paſſieren . Be= rechnet man die Zahl der Menſchen , die hier in Straßen= bahnwagen und anderen Gefährten vorbeikommen , ſo be= läuft ſie ſich ſogar auf über 700000 . An vierter Stelle dürfte die Puerta del Sol in Madrid ſtehen , in der 9 oder 10 große Verkehrsadern zuſammentreffen ; durch dieſes Tor gehen durchſchnittlich 360000 Leute am Tage . Mit je 300000 Paſſanten ſchließen ſich die Friedrichsſtraße in Berlin und der Wladimirski = Proſpekt in St . Petersburg an , während der Wiener Graben durchſchnittlich von 270000 Perſonen täglich paſſiert wird . — 5 Millionen Brandſchaden durch die Wahlweiber ! 5 Millionen Mark iſt die Summe , die die Times nach einer glaubwürdigen Schätzung als den Schaden angibt , der durch die Brandſtiftungen der Wahlweiber im vergange= nen Jahre verurſacht wurde . Die Geſamtzahl der Brände . die auf ſie zurückgeführt werden müſſen , beläuft ſich auf 33 , und dabei ſind nur die Brände berechnet , deren Scha= den ſich auf über 20000 Mark beläuft . Der ſchlimmſte Monat war der Juni ; er brachte 7 Feuersbrünſte mit einem Schaden von faſt 1 Million Mark ; April Oktober und Dezember wieſen je 5 große Brände auf ; die beiden Feuersbrünſte , die im September von den Wahlweibern angelegt wurden , riefen allein einen Schaden von 1 Mil= lion Mark hervor . Wie ſehr dieſer Schaden den Geſamt= feuerſchaden von 1913 beeinflußt , geht daraus hervor , daß die Geſamtſumme der Verluſte durch Feuer ſich im vorigen Jahre auf über 72 Millionen Mack belief , während ſie im Jahre 1912 nur 54 Millionen und im Jahre 1911 gegen 64 Millionen betrug . Mitſchuldig an dieſen Verluſten ſind die engliſchen Behörden , die dieſen verabſcheuungs= würdigen Verbrecherinnen gegenüber eine zu große Nach= ſicht an den Tag legen . * Vier Brüder gleichzeitig bayeriſche Generale . Durch die zum Geburtstag König Ludwigs III . von Bayern er= folgten Beförderungen tritt jetzt der in der deutſchen Armee einzig daſtehende Fall ein , daß vier Brüder zu gleicher Zeit der aktiven Generalität angehören . Es be = trifft dies die Brüder Schoch . Der älteſte , General= leutnant Guſtav Ritter von Schoch , befehligt die 5 . Di= viſion in Nürnberg , der zweite Generalleutnant Albert Ritter von Schoch , führt die 1 . Diviſion in München , der dritte , Generalmajor Emil Schoch , iſt Brigadekomman= deur in Augsburg und der vierte , Generalmajor Karl Schoch , ſolcher in Neu = Ulm . Sie ſind Söhne des 1868 zu München verſtorbenen Oberſten im Generalquartier= meiſterſtabe Karl Schoch , eines wiſſenſchaftlich ſehr hochge= bildeten Offiziers , und haben alle in bevorzugten Stellungen , teils im Generalſtab , teils in der höheren Adjutantur gedient . * Nach der Gemeinderatswahl . Von den letzten würt= tembergiſchen Gemeinderatswahlen erzählt das Stuti= garter Neue Tagblatt . Morgens 9 Uhr klingelt es bei dem Arzte eines Dorfes im württembergiſchen Ober= ſchwaben . Vor der Tür ſteht ein Bauernjunge von etwa 13 Jahren und ſagt : „ Der Herr Doktor ſoll au in d’ Gmeind komme . Mei Vater mueß verbunne werre . ” Der Arzt fragt : „ Was iſch denn deim Vater g’ſchehe ? ” „ Er hat e blau’s Aug ? ” „ Sonſchſt nix ? ” „ Doch ſonſchſt noch alles . ” „ Was denn alles ? ” „ I weiß nitt ! ” „ Hot denn noch aner e blau’s Aug ? ” „ Jo . ” „ Wer denn ? ‟ Der Knabe nannte darauf drei oder vier Namen . Darauf der Arzt : „ Sag deim Vater , ich komm mittags . ” Mittags traf der Arzt in dem fünf Kilometer entfernten Flecken ein . Der Doktor fand den Patienten im Bett liegen mit einem Katzenjammer einem gehörig verſchlagenen Schädel , einem usgerenkten Arm , einem verſtauchten Bein und einer ſtark gequetſchten Zehe . Während er den Verletzten verband , fragte er nach den Urſachen : „ Sagt Bärenbauer ! Geſtern war doch nit Sonntich , nit Kerme und nirgends Tanz , Kindstauf oder Hochzeit . Warum hent r g’rauft ? ‟ Dar= auf antwortete der Bärenbauer : „ 's war Gemeinderats= vahl ! “ * Das Wiederſehen , Frau Schulze macht im Pfarr= haus Beſuch . „ Ach , was für ſchöne Knöpfe nähen Sie da an Ihres Mannes Weſte , ” meint ſie , als ſie die Frau Pfarrer an ihrem Nähtiſch begrüßt , „ wiſſen Sie , mein Mann hatte einmal ebenſolche Knöpfe . ” Worauf die Frau Pfarrer in freundlicher Erklärung erwidert : „ Ja , wir fanden ſie immer Sonntags im Klingelbeutel . . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . nn . Haupt = und Fachprüfung der heſſiſchen Finanz= amts = Gehilfen . An der diesjährigen Haupt = und Fach= prüfung der heſſiſchen Finanzamts = Gehilfen haben 28 Kandidaten aus den Provinzen Starkenburg , Rheinheſſen und Oberheſſen teilgenommen . Als Prüfungskommiſſäre amtierten die Herren Oberfinanzrat Braun = Darmſtadt , Finanzrat Nikolaus = Mainz und Finanzrat Stroh = Darmſtadt . Von den 28 Kandidaten waren 2 während der Prüfung zurückgetreten , 6 haben die Prüfung nicht beſtan= den und 20 Kandidaten , darunter einer mit der Note „ ſehr gut ” , haben die ſehr umfangreiche Prüfung im Finanz= verwaltungsfach beſtanden . Die Fachprüfung für die Kreisamtsgehilfen wird vorausſichtlich Ende Januar im Prüfungslokal am Paradeplatz zu Darmſtadt ſtattfinden . * Die Zeichnung auf die Darmſtädter Stadtanleihe iſt wegen ſtarker Ueberzeichnung alsbald nach der Er= öffnung wieder geſchloſſen worden . * Die Ausſtellung der Staatsbauten im Gewerbe= muſeum iſt noch bis einſchließlich 18 . dieſes Monats zu beſichtigen . * Ueber die Tätigkeit der Arbeitsnachweisſtelle im ſtädtiſchen Hauſe Waldſtraße 6 und Grafenſtraße 30 ( Tele= phon 371 ) werden für den Monat Dezember folgende Zahlen mitgeteilt : 420 offene Stellen , 711 Arbeitſuchende , 230 Vermittelungen , darunter 40 Dienſtboten . — Im 4 . neuſprachlichen Vortrag redete Herr Wright über Eecentric authors at the time of the revolution‟ . Obwohl der Engländer ſehr konſervativ iſt , wurde er im 18 . Jahrhundert doch ſtark von den Enzy= klopädiſten beeinflußt , und wenn ſich ſein proſaiſcher Cha= rakter mit revolutionären Ideen erfüllte , entſtand die Geiſtesrichtung , die im Engliſchen „ eccentrie ” heißt . Als erſten Vertreter lernte man Thomas Day kennen , der Rouſſeauſche Grundſätze allzu getreulich in Wirklichkeit umſetzen will . In Tom Paines Lebenslauf ſieht man , wie ein Theoretiker , der ſeine Ideen verwirklichen will , ſoweit kommen kann , ſeine Vaterlandsliebe zu vergeſſen . Bekannter als dieſe beiden iſt Shelley . Schon auf der Schule ein Träumer , der am liebſten chemiſche Verſuche anſtellt , wird er in Orford , namentlich unter dem Einfluß von Godwins Political Juſtice , zum Verbreiter revolu= tionärer Ideen . Der Grundzug bei ſeinem Tun , das die Zeitgenoſſen meiſt verkannten , war Menſchenliebe . Der Redner ſprach außerordentlich deutlich und klar , ſo daß es ein Genuß war , ſeinen Ausführungen zu folgen . * Krieger = Verein Darmſtadt . In ſeinem Vereinslokal , der Turnhalle der Turngemeinde Darmſtadt , hielt der Verein ſeine recht gut beſuchte Januar = Verſammlung ab . Der 1 . Vorſitzende eröffnete die Tagung , den Mitgliedern aufrichtige Glück = und Segenswünſche zum begonnenen neuen Jahre wünſchend . Einen Ausblick in das neue Jahr werfend , teilte er mit , daß der Verein in dieſem Jahre ſein 40 jähriges Beſtehen feiern werde in Verbin= dung mit dem gleichalterigen Kameradſchaftlichen Krieger = Verein und noch anderen hieſigen Haſſia = Vereinen . Nach Verleſung des Protokolls der letzten Monatsverſammlung berichtete der 1 . Vorſitzende über die Tätigkeit des Vor= ſtandes im abgelaufenen Monat . Das Andenken der ver= ſtorbenen Kameraden ehrte die Verſammlung durch Er= heben von den Sitzen . Sodann ergriff Kamerad Ober= bürgermeiſter Schäfer das Wort , um in einem längeren Vortrag über das Thema „ Warum braucht Deutſchland eine ſtarke Flotte ” zu ſprechen . Den ſehr bedeutenden Ueberſeehandel Deutſchlands mit dem der anderen Groß= mächte , ſowie die Flottenſtärken des Dreiverbandes mit denjenigen des Dreibundes vergleichend , auch die im Ernſtfalle bedingte Stellungnahme der in Frage kommen= den ſogen . neutralen Staaten beleuchtend , konnte die Ver= ſammlung mit dem Redner nur dahin einig gehen , daß zur Erhaltung des Friedens und um gegneriſchen An= griffen entgegentreten zu können , der weitere Ausbau einer ſtarken Flotte eine unbedingte Notwendigkeit ſei . Der Vorſitzende ſprach im Namen der Verſammlung dem Redner ſeinen Dank für den überaus lehrreichen Vortrag aus . Nach erfolgter Bücherausgabe ſchloß der Vorſitzende die Verſammlung . * In der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft wird Montag , den 12 . Januar , abends 8 Uhr ( Mathilden= höhſaal ) , Rudolf G . Binding eigene Dichtungen zur Vorleſung bringen . Der Dichter lebt in der Frankfurt am Main benachbarten Villenkolonie Buchſchlag , zu deren Bürgermeiſter er unlängſt gewählt worden iſt . Er iſt be= kannt als geiſtvoller Feuilletoniſt , als Verfaſſer des pracht= vollen Novellenbandes „ Die Geige ” als feinſinniger Nach= dichter franzöſiſcher und italieniſcher Literatur , und jetzt zu Weihnachten iſt von ihm ein ſtattlicher Gedichteband in der hieſigen Ernſt Ludwig = Preſſe zu Druck gekommen , der ganz köſtliche Gaben echter Poeſie enthält . — So wird man dem Programm des Montagabends berechtigtes Intereſſe entgegenbringen . Es enthält Stücke aus dem „ Triſtan ” nach dem Franßöſiſchen , ein paar Legenden aus den „ Blümlein des Heiligen Franz ” nach dem Alt= italieniſchen eine Ausleſe von Gedichten und die Novelle : „ Die Waffenbrüder ” . Auch Nichtmitglieder er= halten Karten in A . Bergſträßers Hofbuchhandlung , Rhein= ſtraße 6 . ( Vergl . Anzeige im heutigen Anzeigenteil des Blattes . ) * Im Ortsgewerbeverein ſpricht am Freitag , den 16 . ds . Mts . , Herr Profeſſor Dr . Kollmann über „ Hand= werk und Maſchine ” eine für Handel = und Gewerbe= treibende ganz hochbedeutſame Frage . Nähere Mit= teilungen folgen demnächſt . * Darmſtädter Schwimmklub Jung = Deutſchland . Am 18 . Januar , nachmittags 4 Uhr , findet das dieswinter= liche und ſeit Begründung des Klubs zweite öffent= liche Schwimmfeſt im Hallenſchwimmbad ſtatt Zahlreiche Schwimmer und Springer von Berlin , Mainz . Frankfurt , Wiesbaden , Magdeburg haben bereits ihr Erſcheinen zugeſagt , darunter Luber und Lang , zwei deutſche Meiſter , und es ſteht zu erwarten , daß es zu ſpannenden Kämpfen kommen wird . Die Glanzpunkte werden der Kampf um den Wanderpokal Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs ( Verteidiger Gymnaſial = Schwimmverein Wiesbaden ) und das Städte = Waſſerball= wettſpiel Wiesbaden = Darmſtadt ( Sieger 1913 : Wies= baden ) bilden . Allen kräftigen Darmſtädter Jungen , die dem ſo ſchönen Schwimmſport noch ferngeblieben ſind , ſollten dieſe Wettkämpfe , in denen der junge Klub die heſſiſchen Farben gegen eine altbewährte Mannſchaft des nachbarlichen Preußen trägt , der Anlaß ſein , durch ihren Beitritt neue Kräfte für ſpätere Sportfeſte zuzuführen * Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gym= naſiums . Es ſei nochmals auf den Vortrag von Profeſſor Bulle hingewieſen , der heute im Kaiſerſaal ſtatt= finden wird . ( Näheres ſiehe Anz . ) * Stenographen = Vereinigung Gabelsberger . Zu dem am 5 . Januar begonnenen Lehrgang für An= fänger können Anmeldungen noch bis 12 . Januar ent= gegengenommen werden . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Die 10 . Wanderung führt am nächſten Sonntag von Darm= ſtadt nach Zwingenberg . Der Abmarſch erfolgt um 8 Uhr von der Landskronſtraße . In Frankenhauſen , auf der Kuralp und in Zwingenberg werden die Klub= genoſſen Schuchmann , Bormuth und Fuchs die Wander= ſchar freundlich aufnehmen . Die friſch aufſtrebende Orts= gruppe Zwingenberg hat einen fröhlichen Empfang zu= geſagt . Näheres über die Wanderung iſt Freitag abend im Klublokal zu erfahren . Friſch auf ! * Karnevalgeſellſchaft Narrhalla . Das erſte große Eröffnungskonzert der Karnevalgeſellſchaft Narchalla im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues wird , wie be= kanntlich alle Veranſtaltungen dieſer Geſellſchaft , in ge= wohnt großzügigem gediegenen Rahmen gehalten ſein und einen fröhlichen Auftakt bilden zu den kommenden Veranſtaltungen , die der Zahl nach , den allgemeinen Zeit= läuften Rechnung tragend , wohl beſchränkt werden , im einzelnen aber deſto ſchöner und glanzvoller werden ſollen . Wer alſo in dieſem Jahre des Heils die Karnevalsfreu= den bis zur Neige auskoſten will , der wird gut tun , ſämt= liche Veranſtaltungen der Narrhalla zu beſuchen . Der darf aber auch ſchon das erſte Eröffnungskonzert nicht verſäumen , um ſo weniger , als ihm dieſer Beſuch Ge= legenheit bietet , die größte Veranſtaltung des Darm= ſtädter Faſchings , den Maskenball am Faſtnachtsſamstag , zu bedeutend ermäßigtem Preiſe zu beſuchen . Gegen Vorzeigung ſeiner Karte zum Eröffnungskonzert erhält nämlich jeder Maskenballbeſucher das Anrecht auf eine Mitgliedskarte . Der dem Konzert folgende Tanz wird dadurch von beſonderem Intereſſe ſein , daß er den be= rühmten Tango argentino , in muſterhafter Weiſe getanzt , bringen wird . Das Konzert ſelbſt ſpielt die Ka= pelle Weber . Zu ihrem Lobe braucht kaum noch etwas geſagt zu werden . ( Siehe Anz . ) — Droſchken = Anruf Luiſenplatz Nr . 1770 . Auf dem Luiſenplatz neben der jetzigen Halteſtelle der Pferdedroſch= ken iſt nunmehr ein Fernſprechgehäuſe aufgeſtellt , neben dem auch die Autodroſchken in Zukunft halten . Wer raſch ein Auto oder eine Droſchke braucht , läßt ſich an ſeinem Telephon verbinden mit dem Deoſchken = Anruf Luiſen= platz , der die Nummer 1770 führt . An dem Telephon= häuschen iſt eine ſtändige Wache , die den Auftrag ent= gegennimmt und das gewünſchte Fahrzeug ( Pferde = oder Autodroſchke ) zu dem Beſteller ſchickt . § Einbruchsdiebſtahl . Mittwoch abend zwiſchen 9 und 12 Uhr iſt in einem Laden in der Ernſt = Ludwig= ſtraße ein Einbruchsdiebſtahl verübt worden . Die Ein= brecher haben eine Anzahl Waffen , Munition , Meſſer und ſonſtige Gegenſtände im Werte von etwa 700 Mark geſtohlen .
Strafkammer . g . Der 23 Jahre alte Geſchäftsdiener Franz Guthier von Kirchhauſen trat im November vorigen Jahres in Salzburg in einem Gaſthofe in Stellung . Am 23 . November öffnete er , wie er angibt , „ vorſchriftsmäßig‟ die Kaſſe und entnahm ihr den Betrag von 609 , 88 Kronen , außerdem erbrach er die Kaſſe des Automobilklubs und erbeutete hier 197 Kronen . Unter Mitnahme eines Segel= tuchkoffers und eines Schirmes machte er ſich auf die Heimreiſe . Das Geld verjubelte er in München und in Frankfurt und wurde dann in der Nähe ſeines Heimat= ortes feſtgenommen . Die Strafkammer verurteilte den Angeklagten zu einem Jahr Gefängnis , abzüglich zwei Monate der Unterſuchungshaft . — Der 33 jährige Schuhmacher Eugen Decker von Weißweiler trieb ſich im Jahre 1911 hier in Darmſtadt herum und ſtahl bei Gelegenheit in der Bleichſtraße von einem Wäſchewagen ein Paket Wäſche , das er dem ihm begegnenden 28 jährigen Taglöhner Jakob Schmidt von Zotzenbach zum Tragen gab . Letzterer gab ihm an , wo er die Wäſche verkaufen könne . In zwei Trödlern der Schloßgaſſe fanden ſie Ab= nehmer des Diebesgutes . Schmidt erhielt von dem Erlös 50 Pfg . Decker hat ſich weiter einer Urkundenfälſchung und eines verſuchten Betrugs dadurch ſchuldig gemacht , daß er den Vertrag über den Kauf eines Fahrrades mit einem falſchen Namen unterſchrieb . Auf Grund dieſes Vertrages hätte er ein Fahrrad erhalten , wenn er eine bare Anzah= lung geleiſtet hätte . Darum war es ihm jedoch nicht zu tun , ſondern er verſuchte , ſich auf den Vertrag hin von einem Wirt 20 Mark geben zu laſſen . Er ſpiegelte ihm vor , er bekäme das Fahrrad , wenn er ihm 20 Mark gäbe . Das Gericht verurteilte Decker zu drei Monaten Gefängnis und Schmidt wegen Hehlerei zu drei Wochen Gefängnis . Der 28 jährige vielfach vorbeſtrafte Taglöhner Michael Schröbel von Ober = Klingen war in Groß = Zimmern bei einem Mühlenbeſitzer tätig und erhielt am 8 . November von einem Landwirt in Klein = Zimmern einen Sack Korn im Werte von 16 Mark zum Transport in die Mühle . Dieſen Sack lieferte er jedoch nicht ab , ſondern verkaufte ihn für 5 Mark . Am 23 . Nov . ſtieg er in der Frühe in den Hühnerſtall des Gaſtwirts Pullmann und nahm drei Hühner im Werte von 9 Mark mit . Er wurde verhaftet , als er in Darmſtadt verſuchte , die Tiere zu verkaufen . Er wurde wegen Unterſchlagung und Diebſtahls zu drei Monaten zwei Wochen Gefängnis , abzüglich ſechs Wochen der Unterſuchungshaft , verurteilt . — Am 12 . Oktober kam es in der Weißſchen Wirtſchaft in Bensheim zu einem Renkontre zwiſchen dem 39 jährigen Taglöhner Friedrich Kalkbrenner und anderen Gäſten wegen der an Kalkbrenner gerichteten Frage , ob er organiſiert ſei . Als nun K . ſeine Zeche be= zahlen wollte , gab es mit dem Wirt eine Differenz , die ſofort beigelegt werden konnte . Nun ging jedoch die Sti= chelei weiter , denn dem K , wurde vorgeworfen , er habe den Wirt betrügen wollen . Als ſich der 21 jährige Schneider Pfeiffer hinaus begab ging Kalkbrenner hinterher und verſetzte ihm einen Meſſerſtich in den Kopf . Das Schöffen= gericht hatte den Angeklagten zu ſechs Monaten Ge= fängnis verurteilt . Kalkbrenner legte gegen dieſes Urteil Berufung ein ; er bezweckte Herabſetzung der Strafe . Auch die Amtsanwaltſchaft hatte Berufung eingelegt . Die Strafkammer verwarf beide Berufungen .
Kriegsgericht . g . Eine längere Verhandlung des Kriegsgerichts be= traf eine Anklage wegen gemeinſchaftlicher Kör= perverletzung gegen den aus dem Elſaß ſtammen= den Dragoner Nikolaus Bürell vom Dragoner = Regi= ment Nr . 24 und den Dragoner Paul Vogel aus Wil= lau ( Kreis Zwickau ) von demſelben Regiment . Es wurde ihnen zur Laſt gelegt , die Rekruten mißhandelt zu haben , indem ſie nächtlicherweile als Klopfgeiſter auftraten . Die Rekruten der Stube 22 fanden am 5 . November bei der Rückkehr von einem Spaziergang ihre Lampe zerſchla= gen vor . Der im dritten Jahre dienende Angeklagte Bürell hatte dies geſehen und fiel nun über den Rekruten Löſſer her , warf ihn an die Wand und warf ihm einen Schemel in den Rücken mit dem Ausruf : „ Was , ihr Hammel , wir ſollen die Lampe zerſchlagen haben ! ” Als nun die Rekru= ten zu Bett gegangen waren , erſchienen die Klopfgeiſter nachdem ſie vorſichtshalber die Flurlampe ebenfalls aus= gelöſcht hatten . Die alten Leute waren mit Schemelbei = nen , Klopfpeitſchen und ähnlichen Inſtrumenten bewaff= net . Die den Rekruten zugefügten Verletzungen waren teils ſehr ſchwerer Natur . Der Rekrut Kratzert hatte von Bürell einen Schlag ins linke Auge erhalten , wodurch er auf dieſem Auge das halbe Sehvermögen einbüßte . Es konnten leider nur die beiden Angeklagten ermittelt wer= den . Die 16 vernommenen Rekruten ſind ſehr ängſtlich in ihren Ausſagen , zwei wollen von dem nächtlichen Spuk überhaupt nichts gehört haben , ſo daß ſie nicht vereidigt werden . Das Gericht ſah die gemeinſchaftliche Körperver= letzung nicht als erwieſen an und erkannte deshalb auf Freiſprechung . Wegen des Wurfes in den Rücken mit dem Schemel wird Bürell zu 4 Wochen Gefängnis verurteilt . Der beim Dragoner = Regiment Nr . 24 dienende Sattler Johann Heinrich Kaſpar von Darmſtadt iſt wiederholt diſziplinariſch beſtraft wegen Urlaubsüberſchreitung und unerlaubter Entfernung . Auch am Silveſterabend konnte er den Urlaub nicht einhalten und überſchritt die Zeit um zwei Stunden . Am 2 . Januar blieb er jedoch länger als einen Tag fort . Er hatte , wie er angibt , ſtets große Sehnſucht nach ſeinen Eltern , die in Eberſtadt wohnen . Das Gericht erkannte wegen zwei unerlaubten Entfernun= gen auf 2 Monate Gefängnis und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes . — Der Musketier vom Infanterie = Regiment Nr . 168 in Offenbach Jakob Möſinger aus Stockſtadt a . Rh . , der Burſche eines Leutnants war , hatte einen Auftrag ſeines Leutnants nicht ausgeführt . Später ging er , von Reue getrieben , in die Wohnung ſeines Leutnants , um ſich zu melden . Dabei ſah er den Schreibtiſch offen ſtehen . Dieſem entnahm er 20 M . , um jedoch ſpäter wieder 10 Mark zurückzulegen . Das Kriegsgericht , vor dem ſich Möſinger deshalb zu verant= worten hatte , verurteilte ihn wegen Nichtausführung eines Befehls und Diebſtahls zu 24 Tagen ſtrengem Arreſt und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Solda= tenſtandes .
Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Darmſtädter Kammermuſikvereini= gung ( de Haan , Schmidt , Raſche , Sprenger , Andrege ) . Es ſei nochmals auf die am Sonntag , den 11 . ds . , ſtattfin= dende Schubert = Matinee aufmerkſam gemacht , deren Pro= gramm wieder Großes verſpricht . Das neu zuſammen= getretene Streichquartett , das ſich in der erſten Matinee gewiß aufs vorteilhafteſte eingeführt hat , wird die Reihe mit dem A - moll = Quartett eröffnen und die Stimmung für die folgenden Lieder vorbereiten , zu deren Wieder= gabe ſich Frau Sophie Schmidt = Illing in liebenswürdi= ger Weiſe bereit erklärt hat . Den Beſchluß bildet das einzig ſchöne „ Forellen = Quintett ” für deſſen Ausführung die Vereinigung den erſten Kontrabaſſiſten des Hof= orcheſters , Herrn Kammermuſiker Müller , zugezogen hat . Der Beginn der Veranſtaltung , der aus den Plakaten nicht erſichtlich iſt , iſt , wie immer , auf 11 ¼ Uhr feſtgeſetzt . * Reſidenztheater am Weißen Turm . Es= wird an dieſer Stelle nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß das Luſtſpiel „ Die Tangokönigin ” mit H . Weiſe nur heute noch gezeigt wird . Der Film mit der Film = Prima= donna Aſta Nielſen wird nur einmal , und zwar nachm . 5 ½ . Uhr , vorgeführt . Morgen kommt die Löſung der vie= len Fragen : „ Woiſt die blaue Maus ? ‟ . Die blaue Maus iſt ein Luſtſpiel in vier Akten von Alex . Engel und Jul . Horſt . In der Titelrolle Madge Leſſing , welche ſei= nerzeit ſchon im „ Coletti ” ſo rieſig gefallen hat . Der luſtige Inhalt des Schwankes kommt in der Darſtellung durch die Kinekunſt zur vollen Wirkung . Wer einmal von Herzen lachen will , verſäume nicht , ſich dieſen Film anzuſehen . ( Siehe Anzeige . ) = gs . Arheilgen , 8 . Jan . ( Selbſtmordverſuch . ) Geſtern abend ſprang ein 18 jähriges Mädchen aus dem Fenſter ihrer Wohnung und erlitt einen Oberſchenkel = und Naſenbeinbruch . Sie wurde durch die Rettungswache in das Städtiſche Krankenhaus nach Darmſtadt gebracht . * Wixhauſen , 8 . Jan . ( Prämiierter Geflügel= züchter . ) Bei der Allgemeinen Ausſtellung für Geflü= gelzucht in Heilbronn erhielt Peter Dietz II . folgende Auszeichnungen : Die ſilberne Klubmedaille des Deutſchen Raſſegeflügelzüchterklubs , vier Ehrenpreiſe , zwei 1 . , zwei 2 . und einen 3 . Preis . W Gernsheim , 8 . Jan . ( Feuer . ) Heute nacht um 3 Uhr ertönte Feuerlärm . Es brannte in dem Anweſen der Frau Witwe Wenzel in der Ludwigſtraße , und zwar brannten das zweiſtöckige Wohnhaus und die Scheuer voll= ſtändig nieder . Der raſch zur Stelle gerufenen Feuer= wehr gelang es , die Nachbarhäuſer , von welchen das Wohnhaus des Herrn Allendörfer ebenfalls ſchon Feuer gefangen hatte , zu ſchützen . Das Vieh konnte nach be= endetem Brande unbeſchädigt aus dem Stalle herausgeholt werden . Beſondere Schwierigkeiten veranlaßte das Her= beifahren von Waſſer , da Gernsheim eine der wenigen Gemeinden iſt , welche leider immer noch ohne Waſſer= leitung ſind . M . Stockſtadt , 8 . Jan . ( Unfall . ) Einen bedauer= lichen , recht ſchweren Unfall erlitt der Bauers= mann G . Müller von hier . Derſelbe war in der Nähe der Bahn mit Ackern eines Feldes beſchäftigt . Durch den Eilgüterzug ſcheu geworden , raſte das junge Pferd über dier Aecker . Dabei kam der Bauersmann zu Fall und direkt vor die ſcharfe Pflugſchar zu liegen und wurde in dieſer gefährlichen Lage eine große Strecke ge= ſchleift . Dabei riß ihm die Pflugſchar das ganze rechte Bein etwa 40 Zentimeter weit auf . Mittelſt Wagen wurde der Verunglückte nach Hauſe geſchafft , woſelbſt ihm Herr Dr . Barth aus Goddelau und die hieſige Krankenſchweſter die erſte Hilfe angedeihen ließen . Offenbach , 8 . Jan . ( Weiterbau der Bahn= linie Offen bach - Dietzenbach . ) Seit Eröffnung der Nebenbahn Offenbach - Dietzenbach ſind nunmehr 15 Jahre verfloſſen . Da der Perſonen = und Güterverkehr ein recht lebhafter war , hat ſich die Strecke als rentabel erwie= ſen . Die Weiterführung nach Darmſtadt ſoll jetzt bean= tragt werden in einer demnächſt ſtattfindenden Verſamm= lung . — ( Racheakt . ) Die Vermutung , daß bei dem Brand der Feuerbachſchen Scheune am vergangenen Sonn= tag Obdachloſe , die darin genächtigt haben , ums Leben gekommen ſind , hat ſich nicht beſtätigt . Das Abſuchen der Brandſtätte hat nach dieſer Richtung hin auch nicht den geringſten Anhaltspunkt ergeben . Ebenſo haben die poli= zeilichen Ermittelungen nach dem vermutlichen Brandſtifter zu keinem beſtimmten Ergebnis geführt . Es liegt ohne Zweifel ein Racheakt vor . Groß = Steinheim . 8 . Jan . ( Die Bürgermeiſter= wahl . ) Die Beſtätigung des im November gewähl= ten Bürgermeiſters Jean Buſch iſt bisher noch nicht erfolgt . A Grund der Verzögerung glaubt man , die Verhandlungen wegen Beſetzung der Krankenhausverwal= terſtelle annehmen zu dürfen , die ſeither ſtets der jeweilige Bürgermeiſter inne hatte und zu der ſich jetzt noch andere Bewerber gemeldet haben . Heppenheim a . d . B . , 8 . Jan . ( Die Finanzlage Heppenheims . ) Aus der letztjährigen Rechnung iſt erſichtlich , daß die Stadt eine Einnahme von 431399 Mark hatte , denen eine Ausgabe von 393955 Mark gegenüber= ſteht , ſo daß ein Ueberſchuß von 37455 Mk . vorhanden iſt . Erbach , 8 . Jan . ( Einlegung eines Eilzug= paares Darmſtadt - Eberbach . ) An den Fürſten zu Erbach = Schönberg , der ſich in der Angelegenheit in dan= kenswerter Weiſe perſönlich in Berlin bemüht hat , iſt jetzt ein Schreiben des Eiſenbahnminiſters eingelaufen , wonach „ die Einlegung eines Eilzugpaares ſich vorausſichtlich im Laufe des Jahres 1914 ermöglichen laſſen wird‟ . Es= würde damit ein langgehegter Wunſch unſerer Bevölkerung endlich zur Verwirklichung kommen und die Anſtrengungen der beteiligten Herren , an der Spitze Seine Durchlaucht der Fürſt zu Erbach = Schönberg , hätten endlich den wohl= verdienten Lohn gefunden . ( Kreisbl . ) Wald = Michelbach , 8 . Jan . ( Neuer Schnee . ) Geſtern und vorgeſtern iſt der Schnee in hieſiger Gegend durch das Tauwetter ſehr zurückgegangen . In letzter Nacht hat es aber wieder recht gefroren und neuer Schnee iſt gefallen . An Plätzen für den Schneeſport ſind zu nennen die Tromm , ſowie die nächſte Umgebung von Wald = Michelbach . Mainz , 8 . Jan . ( Beleidigungsprozeß . ) Am 30 . Juni vor . Js . wurde der Redakteur Karl Meisner aus Frankfurt a . M . , der damals am Rheinh . Beobachter in Ober = Ingelheim tätig war , und der Redakteur vom Anzeigenteil Greif , wegen ſchwerer Beleidigung des Kon= kurrenten des Beobachters , Buchdruckereibeſitzer E . und deſſen Tochter , ſowie des Waiſenhausinſpektorehepaares M . von Ingelheim , verübt in der Faſchingsnummer 14 vom 5 . Februar 1913 , von der Mainzer Strafkammer ver= urteilt ; Meisner erhielt zwei und Greif einen Monat Ge= fängnis ; außerdem wurde Meisner wegen drei weiteren Fällen zu je 50 Mark , Greif zu je 25 Mark Geldſtrafe ver= urteilt . und wegen der verſchiedenen Preßdelikte wurde auf je 20 Mark Geldſtrafe erkannt . Dagegen hatten die Beiden Reviſion beim Reichsgericht eingelegt . Die Reviſion wurde verworfen . Nur wegen des Preß= deliktes bei Meisner , da auf zwei beſondere Geldſtrafen erkannt worden war , wurde dieſer Strafausſpruch auf= gehoben und an die Vorinſtanz zurückgewieſen . Meisner war heute nicht erſchienen . Es mußte wegen des Preß= deliktes das Verfahren eingeſtellt werden . Nierſtein , 8 . Jan . ( Ein Opfer ſeines Berufs . ) iſt Jak . Geſſert II . geworden . Bei Vornahme von Sprengarbeiten erlitt er ſehr ſchwere Verletzungen und mußte nach Mainz ins Krankenhaus gebracht werden . An den Folgen dieſer ſchweren Verletzungen iſt jetzt Geſ= ſert im Krankenhaus geſtorben . Aus Rheinheſſen , 8 . Jan . ( Unangenehme Fol= gen des Verſagens der elektriſchen Be= leuchtung . ) Recht unangenehme Folgen können für das Elektrizitätswerk Rheinheſſen die in letzter Zeit wie= der öfter vorgekommenen Störungen haben . So war die= ſer Tage eine Frau in Dienheim mit Melken im Stall beſchäftigt , als plötzlich das Licht ausging . Die Kuh ſcheute , und nur dem raſchen Hinzuſpringen der zufällig auch im Stall anweſenden Tochter hatte ſie es zu verdan= ken , daß ſie von der wildgewordenen Kuh nicht totgetreten wurde . Das häufige Verſagen wird darauf zurückgeführt , ddaß entlaſſene Monteure durch aufgeworfenen Draht die Leitung unterbrechen , um die Geſellſchaft zu ſchädigen . Damit die Täter gefaßt werden können hat die Geſellſchaft größere Beträge für entſprechende Mitteilungen ausge= ſſchrieben . Laubach , 8 . Jan . ( Von Wegelagerern ange= fallen . ) Ein Fuhrwerk der Wollſpinnerei Walkmühle bei Lauter wurde zwiſchen Falltorhaus und Jägerhaus von einem Wegelagerer angefallen . Der Kutſcher hatte bei der Einkehr auf dem Falltorhaus beim Bezahlen ſeiner Zeche einen Fünfzigmarkſchein wechſeln laſſen , was jeden= falls von dem im Wirtszimmer anweſenden Handwerks= burſchen bemerkt worden war . Noch vor Abfahrt des Fuhrwerks war dieſer verſchwunden . Auf der Straße zwiſchen Falltor = und Jägerhaus ſprang er plötzlich auf den Wagen und bedrohte den Kutſcher ; dieſem gelang es aber , ihn vom Wagen herunterzuſtoßen und davon zu fah= ren . Der Burſche gab noch mehrere Schüſſe auf den Wagen ab , die aber fehlgingen .
Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 7 . Jan . Ludwig Hoff= manns Pläne für das neue Opernhaus , die nach den erſten , dem Kaiſer vorgelegten Skizzen unter Mitwir= kung einer Reihe von Architekten zeichneriſch ausgearbeitet rverden , ſollen bis zum 15 . d . M . fertiggeſtellt werden , da= mit die Entwürfe den beteiligten Miniſtern und dem Ab= geordnetenhaus rechtzeitig zugehen können . Im Abgeord= metenhaus , das die erſte Leſung des Etats wahrſcheinlich am nächſten Montag beginnen wird , dürften die Hoffmann= ſſchen Opernhauspläne erſt der Budgetkommiſſion vorgelegt werden , wenn dieſe den Bauetat behandelt . — Wegen Vergehen gegen das Geſetz über Verrat militäriſcher Geheimniſſe waren die Handels= ſchülerin Anyſas = Riga , der Filmſchauſpieler Kiehn und das Stubenmädchen Finck = Charlottenburg angeklagt . Die Ver= handlung und auch die Urteilsbegründung fanden unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . Die Anyſas und Kiehn wurden zu je einem Jahr Gefängnis unter Anrechnung von je drei Monaten Unterſuchungshaft , die Finck zu zwei Monaten Gefängnis , die als verbüßt erachtet wurden , ver= urteilt . — In der in der Gerichtsſtraße untergebrachten Melde = und Zahlſtelle der Berliner Allgemeinen Ortskranken kaſſe kam es in den geſtrigen Vormit= tagsſtunden zu heftigen und ſogar tumultuariſchen Auf= tritten . Der Andrang des Publikums zu den Neuanmel= dungen hatte gegen 11 Uhr einen derartigen Umfang an= genommen , daß die Schalterräume geſperrt werden muß= ten . Eine große Anzahl von Frauen wurde durch das ſtundenlange Warten ohnmächtig . In den Schalterräumen ſelbſt nahm das Gedränge lebensgefährliche Formen an . Die an den Schaltern befindlichen Perſonen wurden direkt in die Schalterfenſter hineingepreßt , ſo daß dieſe in Trüm= mer gingen . Die Polizei legte ſich ins Mittel . Das Publi= kum wurde im ſpäteren Laufe des Tages nur noch trupp= weiſe eingelaſſen . 8 . Jan . Der ſeit Anfang Dezember flüchtige Direktor Dr . Seeger der Berliniſchen Lebensverſicherungsgeſell= ſchaft hat ſich ſelbſt der Polizei geſtellt . Er be= findet ſich bereits im Unterſuchungsgefängnis Moabit . Frankfurt , 8 . Jan . ( Mord . ) Heute morgen er= ſchoß der in der Höhenſtraße 40 wohnhafte 28 jährige Rudolf Kleinſchrot aus Neckarſulm die 29 Jahre alte Ehe= frau ſeines Logisherrn , des Kutſchers Epple , mit der er , wie aus einem von ihm hinterlaſſenen Briefe an den Ehe= mann hervorgeht , ein Liebesverhältnis angeknüpft batte . Er drang heute früh , während Frau Epple noch ſchlief , in ihr Zimmer ein und tötete ſie durch zwei Schüſſe in die Alinke Schläfe und die Herzgegend . Hierauf brachte er ſich ſelbſt einen Schuß in die rechte Schläfe bei und verletzte ſich tödlich . Nachbarn , denen das lange Geſchloſſenſein der Wohnung auffiel , verſtändigten die Polizei , und dieſe fand den Kleinſchrot auf dem Boden liegend , die Frau im Bett tot vor . Die ſtaatsanwaltſchaftliche Unterſuchung iſt ein= geleitet . Mannheim , 7 . Jan . ( Der nervöſe Hofkapell= meiſter . ) Der erſte Kapellmeiſter des hieſigen Hofthe= aters Arthur Bodanſky hatte gegen den Muſikreferen= ten der hieſigen Volksſtimme Dr . Egel Klage erhoben , weil er bei Beſprechung eines Konzerts , in dem Bodanſky wegen Unruhe des Publikums abgeklopft hatte , ihm vor= warf , er habe taktlos gehandelt . Vom Amtsgericht wurde geſtern die Klage des Hofkapellmeiſters Bodanſky koſten= pflichtig abgewieſen mit der Begründung , daß Dr . Egel in Wahrung berechtigter Intereſſen gehandelt habe . München , 8 . Jan . ( Erfroren . ) Der Beſitzer Rei= cher von Neuenberg ( Oberbayern ) iſt beim Holzfahren mit ſeinem Fuhrwerk in eine Schneemulde geraten und mit ſeinem Kinde , ſowie den zwei Pferden erfroren . Oberneubrunn ( Thüringen ) , 8 . Jan . ( Brand . ) Hier iſt das Hohmannſche Sägewerk niederge= brannt . Drei der in dem Gebäude wohnenden Arbeiter wurden von dem Feuer im Schlafe überraſcht und ſpran= gen aus dem Fenſter . Sie erlitten ſchwere Verletzungen . Dresden , 8 . Jan . ( Stiftung . ) Der ſeinerzeit bei dem Eiſenbahnunglück in Dänemark umgekommene Fabrik= beſitzer Wellner aus Dresden hat ſeiner Vaterſtadt Plauen die Summe von 100000 Mark vermacht , die unbemittelten älteren Plauener Bürgern zugute kommen ſoll . Wien , 8 . Jan . ( Brandunglück . ) In den Räu= men der Filmfabrik Gaumont in der Mariahilfer= ſtraße explodierte heute vormittag infolge Unvorſich= tigkeit einer Arbeiterin , die Films mit Benzin reinigte , eine Anzahl Films . Die Flammen verbreiteten ſich mit raſender Geſchwindigkeit . Zwei Beamtinnen ſind ver= brannt ; zwei Perſonen wurden ſchwer verletzt , eine Per= ſon wird vermißt . Nach zweiſtündigen Löſcharbeiten wurde das Feuer auf ſeinen Herd beſchränkt . Brüſſel , 8 . Jan . ( Prinz Eitel Friedrich ) , ber ſich ſeit Montag inkognito hier aufhält , und bei dem Her= zog von Arenberg abgeſtiegen iſt , wird nach einer Blätter= meldung Gaſt des belgiſchen Königspaares ſein . Orleans , 7 . Jan . ( 15 Jahre in einer Hunde= hütte angekettet . ) Dem Matin wird gemeldet daß in dem ſieben Kilometer von der Stadt entfernten Dorfe Olivet ein ſchweres Verbrechen entdeckt wurde . Dort iſt in einem Bauernhofe ein älteres Mädchen auf= gefunden worden , das ſeit 15 Jahren von ſeiner Stiefmut= ter und ſeinem Stiefbruder in einer Art Hundehütte ein= gekerkert und an Ketten angeſchloſſen war . Als Nahrung bekam es nur Küchenabfälle und gegen die Un= bilden der Witterung hatte es nichts als ein Decke . Sonſt war es nackt . Die entmenſchten Verwandten ſperrten das arme Mädchen ein , weil dieſes von ſeinem Vater 15000 Francs geerbt hatte , in deren Beſitz ſich Stiefmutter und Stiefbruder ſetzen wollten , Zufällig hörte ein Geſchäfts= reiſender , der in Abweſenheit der beiden den Bauernhof betrat , das Wimmern der Unglücklichen und entdeckte ſie in der Hundehütte , worauf er dem Gemeindewächter davon Mitteilung machte . Der legte ſich in der nächſten Nacht auf die Lauer und machte die gleiche Beobachtung . Er ver= haftete dann Mutter und Sohn und befreite das Mädchen , das ſich in einem erbarmungswürdigen Zuſtand befand , aus ſeinem Kerker . Die Verhafteten legten bereits ein Geſtändnis ab mit der Erklärung , ſie hätten gehofft , daß das Mädchen in der elenden Behauſung bei der küm= merlichen Nahrung und der ungenügenden Bekleidung eines natürlichen Todes ſterben würde .
Stilſtrömungen in der Kunſt des 13 . , 14 . und 15 . Jahrhunderts . Vortragszyklus im Volksbildungsverein I . St . Im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule er= öffnete geſtern abend Herr Profeſſor Dr . Pinder auf Veranlaſſung des „ Vereins für Verbreitung von Volks= bildung ” einen auf drei Abende berechneten Vortrags= zyklus . Der Saal war überfüllt . Die Vorträge ſollen Ergänzungen bilden zu den Ausführungen des Herrn Profeſſors Dr . A . E . Berger im vergangenen Jahre übet „ Kulturgeſchichte des Mittelalters‟ . Die Stilwandlung in drei Jahrhunderten ſoll an Beiſpielen aus der deutſchen Plaſtik erläutert werden , mit wenigen Seitenblicken auf Baukunſt und Malerei . Der erſte Vortrag behandelt den Stilcharakter des 13 . Jahrhunderts und bewegte ſich etwa in folgendem Gedankengange : Trotz des bedingten Zuſam= menhanges mit den Vortragszyklen über die Kulturge ſchichte haben die heutigen Vorträge eine innere Unabhän= gigkeit , ſind ſie von der Kulturgeſchichte gewiſſermaßen ganz zu trennen . Die Stilſtrömung bedeutet eine Bewegung für ſich . Die Belege für das Auszuführende ſind der deut= ſchen Kunſt entnommen , weil es abſolut unnötig iſt , hier auf außerdeutſche Kunſt zurückzugreifen , und weil die Kenntnis der deutſchen Kunſt für uns naturgemäß dop= pelter Gewinn iſt . Zum Teil ſtammen wir ja noch ab von den Menſchen , die die alte deutſche Kunſt und Kultur geſchaffen haben , doch ſind wir ſpätere Menſchen , derer Anſchauung ſich doch weſentlich anders entwickelt hat . Jene anderen Menſchen haben etwas anderes gewollt , als wir heute wollen . In der künſtleriſchen Entwicklung han= delt es ſich niemals um ein Fortſchreiten der Erkennung der Naturwahrheit . Die italieniſche Renaiſſance , die An= tike ſelbſt ſind Beweis dafür . Es iſt unter allen Um ſtänden zu beſtreiten , daß das höchſte Können der Kunſ darin zu ſuchen iſt , etwa den menſchlichen Körper möglichſt naturwahr , in möglichſt anatomiſcher Treue darzuſtellen . Wolle man dieſe Forderung erheben , fällt damit eine un= geheure Menge Kunſt , beſonders der Plaſtik , wie der ägyp= tiſchen , japaniſchen und mittelalterlichen . Die ganze mit= telalterliche Plaſtik iſt keine Standbildkunſt . Unbeſtritten iſt , daß die Kirche von durchaus maßgebendem Einſluß auf die Entwicklung der Kunſt des 13 . Jahrhunderts ward . Daß die Gothik eine Laienkunſt , eine Volkskunſt war , iſt total falſch , obwohl es auch heute noch behaupter wird . Dieſe Kunſt iſt durchaus unbürgerlich . Wohl aber lieferten die Ritter vermöge ihrer geiſtigen Bildung und auf ſportlicher Grundlage beruhenden Körperkultur etwas ähnliches wie die durchgebildeten Menſchen der griechiſchen Kultur . Die „ Bauhütten ” ( deren heutigen Reſte die Frei= maurerlogen ſind ) , deren Arbeitsart Gleichgewicht und Gemeinſchaft zwiſchen Architektur und Plaſtik war , die von großem Einfluß auf die Kunſtent= wicklung waren und in denen keineswegs nur die Künſtler des betreffenden Landes tätig waren , ſchufen die Plaſtik in der Kathedralbaukunſt . Dieſe Kunſt ging keineswegs auf eine möglichſt naturtreue Darſtellung aus , wie die Kathedralen und ihr bildneriſcher Schmuck be= weiſen , ſondern vielmehr auf die Verherrlichung , die Ver= jüngung der Darzuſtellenden . Hierin liegt eine Verwandt= ſchaft mit der Antike : Völlig getrennt behandelt dieſe Kunſt die Darſtellung des menſchlichen Körpers und die Gewandung . Die ganze große Kunſt war eine Kathe= dralenkunſt . Nur in Deutſchland gingen ihr gewiſſe bild= haueriſche , bildneriſche Kunſtbeſtrebungen voraus . Das Halberſtädter Kruzifix führte der Vortragende als Muſter= beiſpiel hierzu vor . Es zeugt ſchon deutlich von einem Streben , den inneren Ausdruck feſtzuhalten . In der deut= ſchen Kunſt erwuchs ein ungeheuer kraftvolles zeichneri= ſches Können und Ausdrucksvermögen , mit dem die Ent= wicklung einer höchſtkünſtleriſchen Formengebung Hand in Hand ging . Trotz bedeutend fortſchreitender Kenntnis und Erkenntnis der Natur und des Naturſehens entfernte man ſich , um eben Kunſt zu ſchaffen , von dem natürlichen Ein= druck . Der in vielen Plaſtiken wundervoll komponierte Faltenwurf beweiſt das deutlich . Beſonders ausgeprägt betonte die ſächſiſche Kunſt jener Zeit das Typiſche einer heute auch von franzöſiſchen Forſchern anerkannten deut= ſchen Kunſt . Das plaſtiſche Ideal blieb die jugendliche Schönheit , zu deren Ausdruck ſich in der deutſchen Kunſt die urwüchſige Kraft geſellte , im Gegenſatz zu der fran= zöſiſchen , in deren Werken eine höfiſche Feinheit , oft nicht frei von Süße , Triumphe feierte . Obwohl faſt alle kirch= lichen Plaſtiken jener Zeit in Gewändern dargeſtellt ſind und gerade der Faltenwurf , wie ſchon geſagt , die unge= mein feine Linienführung in dieſem und die Kompoſition der reich fließenden Gewänder um den Körper die Meiſter= ſchaft der deutſchen Künſtler belegen , prägt ſich deutlich die Entfaltung blühender Körperlichkeit aus , und klar ſind Körperformen und Gewand in der Statue unterſchieden . Hier tritt deutlich eine innere Verwandtſchaft mit der Antike zutage , und die Meiſter des 13 . Jahrhunderts ſchu= fen die erſte der Antike ebenbürtige Plaſtik . Zu ganz wunderbaren Schöpfungen führte das Hintereinander= ſtellen künſtleriſcher Formen , wie es z . B . in der „ Syna= goge ” der weiblichen Figur mit verbundenen Augen und dem zerbrochenen Stab , im Gegenſatz zur jubilierenden Kirche dargeſtellt iſt . Mit ſtaunenswerter Meiſterſchaft iſt hier das dünne , ſchleierartige Tuch , das die Augen verſchließt , aus dem Stein herausgearbeitet , ſo daß die Formen der Augen und Stirn noch zutage treten Eingehender behandelte der Vortragende dann das Verhältnis der deutſchen Kunſt zu der der anderen Län= der . Dabei kommt er an Hand überzeugender Beiſpiele zu dem Schluſſe , daß z . B . Italiens Kunſt im Rückſtand blieb gegen die nordiſche , während ſich vielfach enge Be= ziehungen zu Frankreich nachweiſen laſſen . So zwar , daß an vielen berühmten Werken franzöſiſcher Kathedralen= plaſtik die Künſtlerhand deutſcher Meiſter heute nachge= wieſen iſt . Intereſſante Beiſpiele aus der Mitte des Jahrhunderts im Dom zu Bamberg , deſſen Vorbilder ſich in Reims nachweiſen laſſen , die aber doch ein durchaus eigenes kraftvolles Kunſtſchaffen verraten , belegen das . Während die franzöſiſche Monumentalfigur zum Teil mit und aus der Gewänderfigur entwickelt wurde , entſtand die deutſche mehr aus der beweglichen Kunſt , bedingt durch die Bedeutung der Metall = und Kleinkunſt in Deutſch= land . Die deutſchen Meiſter kamen zu einer ſcharfen Kon= traſtierung innerhalb der Figuren und deren Gewandung , gleichwie ſie Michel Angelos Werke aufweiſen , was zu ganz überraſchender kraftvoller Wirkung führte , zu einer fabelhaften Klarheit des künſtleriſchen Ausdrucks , mit der wunderbare Feinheiten im einzelnen ( Gewandung . Hände uſw . ) Hand in Hand gingen . In dieſer abſicht= lichen Kunſtſtilgebung iſt keineswegs eine Primitivität der Anſchauung oder gar des Könnens gegeben . Im Gegen= teil , die Künſtler , die dieſe Plaſtiken ſchufen , konnten ein= fach alles . Wie ſie es ſchufen , diktierte der Ausdruck ihres künſtleriſchen Wollens . Eine große Aehnlichkeit ſpiegelt ſich wieder zwiſchen dem 5 . Jahrhundert , der grie= chiſchen Kunſt , und dem 13 . , der nordiſchen Kunſt . Das Eindringen der franzöſiſchen Gothik brachte den Sieg der Kathedralenplaſtik Die höhere Freiheit der deutſchen Meiſterleiſtungen aber bewieſen die Beiſpiele aus Sachſen , Bamberg , Straßburg und Naumburg überzeugend . Die zahlreichen Zuhörer ſpendeten dem Vortragenden rauſchenden Beifall .
Stadtverordnetenverſammlung . St . Darmſtadt , 8 . Januar . 19 . Sitzung . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Sitz= ung um 4 Uhr und ſpricht in ſeinem und der Verwaltung Namen den Stadtverordneten herzlichſte Glückwünſche zum neuen Jahre aus . Seine erſte Amtshandlung beſteht heute in der Einführung und Verpflichtung der neu gewählten Stadtverordneten . Es ſind dies die Herren Hammann , Herbert , Wolf , Jung , Ritzert , Kalbfuß , Delp , Schönberger . ( Die Stadtvv . von Heſſert und Haury ſind bereits verpflichtet . ) Nach einer kurzen Anſprache , in der er die neuen Stadträte ermahnte , das Intereſſe der Stadt ſtets allem anderen voranzuſtellen , leiſteten die Herren durch Hand= ſchlag den Eid . Die wiedergewählten Herren werden auf ihre frühere Verpflichtung verwieſen . Der Vorſitzende macht dann die Mitteilung von einem Vermächtnis . Die verſtorbene Privatin Lilli C . Heyl hat letzt= willig die Stadt Darmſtadt zu zwei Dritteln ihres Nach= laſſes als Erbin eingeſetzt mit der Maßgabe , daß ſie ver= pflichtet ſein ſoll den Zinsertrag des ihr zuſtehenden Erbteils in erſter Linie dazu zu verwenden , jährlich bei Beginn der Schule für den Winter arme , kränkliche und ſchwächliche Kinder mit Schuhen zu beſchenken und das ererbte Geld niemals zu Bauten oder Denkmälern zu ver= wenden . — Das Vermächtnis wird mit Dank ange= nommen . Der Vorſitzende gibt weiter Kenntnis von einer Ein= gabe der Vereinigung der Spenglermeiſter und Inſtallateure in Sachen der von der Stadtverord= neten = Verſammlung beſchloſſenen Maßnahmen zur Er= höhung des Gasverbrauchs . Die Eingabe geht an die Gaswerks = Deputation . Stadtv . Bormet hat einen Antrag eingereicht auf Schaffung eines Verbindungsweges im Zuge der projektierten Verlängerung der Landskronſtraße nach dem Südbahnhofe . — Der Antrag geht in geſchäftsordnungs= gemäße Behandlung . Steuerpfändung Arbeitsloſer . Stadtv . Dr . Fulda kommt auf ſeine Mitteilung in letzter Sitzung zu ſprechen , nach der Arbeitsloſe der rück= ſtändigen Steuern wegen gepfändet wurden . Der Ober= bürgermeiſter habe das bezweifelt und Redner legt heute die urkundlichen Beweiſe der Richtigkeit ſeiner Angaben vor . Er hoffe , daß der Oberbürgermeiſter dieſe Richtig= keit nunmehr öffentlich anerkennen werde . Stadtv . Delp führt ebenfalls einige Fälle an , die das Geſagte be= tätigen . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing : Wenn das rich= tig iſt , ſei es gegen ſeine Anordnung geſchehen , und er Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . werde ſofort veranlaſſen , daß ſeine Anordnungen befolgt werden . In dem Augenblick , da ihm die Unterlagen zur Verfügung ſtehen , werde er den ſozialpolitiſchen Ausſchuß damit ſofort beſchäftigen . Er ſtehe nicht an , zu erklären , daß der Beamte , der ſo gegen ſeine Anordnung gehandelt habe , ihm perſönlich dafür verantwortlich ſein werde . Stadtv . Saeng rügte , daß , nachdem die Angelegenheit vor 14 Tagen hier zur Sprache gebracht wurde , noch nicht die nötigen Feſtſtellungen erfolgt ſind . Das mußte viel ſchneller gehen . — Der Oberbürgermeiſter ſtellt feſt , daß er erſt vor zwei Tagen die Mitteilung erhielt , daß die Originalurkunden heute ihm überreicht werden würden . Er habe ſofort der Stadtkaſſe entſprechende Mitteilung gemacht und heute doch erſt das Material echalten . Nun= mehr würde die Unterſuchung ſofort eingeleitet , und an die Stadtkaſſe iſt ſtrengſte Anordnung ergangen , daß der= artige Fälle ſich nicht wiederholen . Stadtv . Delp : Das Ungeheuerliche liegt darin , daß noch nach der letzten Stadtverordneten = Verſammlung ſolche Lohnpfändungen und Zahlungsverbote vorgekom= men ſind . Den Arbeitgebern iſt es ſelbſt unangenehm , ſolchen Geboten Folge zu leiſten . — Stadtv . Saeng iſt mit der Erklärung noch nicht zufrieden und wirft der Stadtverwaltung bureaukratiſche Handlungsweiſe vor , ein Vorwurf , der vom Oberbürgermeiſter unter noch= maliger Darlegung der Maßnahmen auf das Entſchiedenſte zurückgewieſen wird . — Stadtv . Schäfer möchte doch bitten , nicht in dieſer ſcharfen Weiſe hier Vorwürfe zu er= heben , die doch nicht berechtigt ſind . Er hoffe , daß die ſcharfe Auseinanderſetzung kein ſchlechtes Omen für das neue Geſchäftsjahr bedeuten möge . Nach weiterer kurzer Auseinanderſetzung ſchließt die Beſprechung . Ausſchußwahl . Es folgt die Wahl eines Ausſchuſſes zur Vor= lage von Vorſchlägen für die Neuwahl der Deputationen und Ausſchüſſe . Stadtv . Dr . Noellner macht folgenden Vorſchlag : Stadt= verordnete Sames , Saeng , Dr . Kolb Henrich , Kahn Bormet , Link , L . Lautz , Wittmann , Dr . Noellner Dr . Oſann , Markwort , Aßmuth . — Stadtv . Dr . Bender hat eine Wieder= wahl abgelehnt . Stadtv . Lindt beantragt , dieſer Ausſchuß ſolle auch einen Ausſchuß wählen , der die neue Geſchäftsordnung zu beraten hat . Doch wird der Antrag nach kurzer Be= ratung zurückgezogen . — Der Vorſchlag Dr . Noell= ners wird dann einſtimmig angenommen . Es folgt der Bericht des Oberbürgermeiſters über den Stand der Gemeindeangelegenheiten . Der Bericht erwähnt zunächſt die mehrfachen Per= ſonalveränderungen , über die wir im einzelnen jeweils be= richtet haben . — Ueber die Verwaltungstäſigkeit im allgemeinen und die allgemeine Finanzlage führt der Bericht folgendes aus : Das Jahr 1913 war für die finanziellen Verhältniſſe der Stadt von beſonderer Bedeutung . Für die Ein= ſchätzung der Erträgniſſe der Einnahmequellen war von vornherein mit dem Beginn neuer veränderter Verhält= niſſe zu rechnen . Die Wirkungen des neuen Gemeinde= umlagengeſetzes das am 1 . April 1913 in Kraft getreten iſt , waren in Betracht zu ziehen ; die Vertragsgemeinſchaf mit der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft erforderte beſondere Vorſicht in der Veranſchlagung der Einnahmen aus den Betrieben , und ſchließlich war erſtmals mit den neuen Einnahmen aus der Warenhaus = und Filialſteuer , der Billettſteuer und der Erhöhung der Kanalbenutzungs= gebühren zu rechnen . Dazu kam die Belaſtung , die durch die Erhöhung der Gehalte der Beamten und Lehrer und der Löhne der Arbeiter , ſowie durch die Aufnahme eines neuen Anlehens bedingt waren . Der verhältnismäßig günſtige Abſchluß des Jahres 1912 — die vorgeſehene Entnahme aus dem Ausgleichsfonds iſt trotz der Be= laſtung durch die Erhöhung der Beamten = uſw . Gehalte nicht erforderlich geworden — läßt aber vielleicht erhoffen , daß das finanzielle Ergebnis des Jahres 1913 nicht ſo ungünſtig ſein wird , wie angeſichts der geſpannten Ver= hältniſſe angenommen werden mußte . Was die Feſtſtellung der Gemeindeſteuern für das Jahr 1913 anlangt , ſo wurde , um den Steuerertrag in der ſeitherigen Höhe zu erhalten , eine allgemeine Er= höhung alſo zu vermeiden , der Ausſchlagskoeffizient nach Maßgabe der neuen Beſtimmungen des Gemeinde= umlagengeſetzes wie folgt feſtgeſetzt : 128 , 4 Pfennig auf 1 Mark ſtaatlicher Einkommenſteuer , 21 , 6 Pfennig auf 100 Mark ſteuerbares Vermögen . Der Ausſchlag ergab hier= nach für das Jahr 1913 : 894940 Mark Grundſteuer , 391 274 Mark Gewerbeſteuer , 369914 Mark Kapitalſteuer , 2247307 Mark Einkommenſteuer und im ganzen 3903 435 Mark . Aus dem Ergebnis der Veranlagung folgt im allgemeinen , daß das neue Gemeindeumlagen= geſetz für die Stadt Darmſtadt eine ſtärkere Belaſtung des Grundvermögens und neben einer geringen Beſſer= ſtellung des Kapitalvermögens eine Entlaſtung des mitt= leren und kleinen Gewerbebetriebes gebracht hat . Bei Beurteilung der Wirkungen des neuen Gemeindeumlagen= geſetzes muß berückſichtigt werden , daß die Grundlagen der Beſteuerung ſich vollſtändia geändert haben und die frühere Art der Grundbeſitz = und Gewerbebeſteuerung ver= altet und unzweckmäßig war . Trotzdem ſind einzelne Kla= gen aus den Kreiſen von Grundbeſitzern und Gewerbe= treibenden über große Härten des Geſetzes vorgebracht worden , deren Berechtigung nicht von der Hand gewieſen werden kann und die bereits der Regierung Veranlaſſung zu Erhebungen gegeben haben . Auch die Stadtverwaltung hat auf einen Antrag aus der Mitte der Stadtverordneten = Verſammlung ſich bereit erklärt , mit den Verwaltungen der anderen heſſiſchen Städte an der Hand von amtlichem Material die Wirkung der neuen Steuergeſetze und etwa geplanter Geſetzesänderungen feſtzuſtellen und auf einem demnächſt einzuberufenden Städtetag hierzu Stellung zu nehmen . Die erſtmalige Veranlagung der auf Grund des Ge= meindeumlagengeſetzes vom 1 . April 1913 ab eingeführ= ten Filial = und Warenhausſteuer ergab für die in Betracht kommenden Gewerbebetriebe ( 3 Warenhäuſer und etwa 30 Filialgeſchäfte ) die Summe von rund 38 500 Mark . gegenüber 30000 Mark im Voranſchlag . Ein beſonders günſtiges Ergebnis hatte die mit dem gleichen Zeitpunkt eingeführte Billettſſteuter . Die bis Ende des Jahres erfallene Einnahme beträgt rund 24000 bis 25000 Mark , wobei zu beachten iſt , daß die Veranſtaltungen , die der Steuerpflicht unterliegen , in der nächſten Zeit durch den Karneval beſonders zahlreich ſein werden . Die auf 20000 Mark geſchätzte Einnahme wird daher bis zu Ende des Rechnungsjahres noch eine be= trächtliche Steigerung erfahren . Von dem zu Beginn des Jahres feſtgeſtellten An= lehensbedarf von 8 Millionen Mark iſt , wie be= kannt . nur ein Teil von 4 Millionen Mark alsbald be= geben worden , der für den Beitraa der Stadt zu den Koſten der Bahnhofsverlegung von 2 , 7 Millionen Mark , ſowie für die Koſten der Krankenhauserweiterung und der neuen Friedhofsanlage erforderlich war und in dieſer Höhe bereits früher die Genehmigung der Regierung ge= funden hatte . Aus dem Geſchäftsbereich der Hauplver= waltung iſt von Intereſſe , daß infolge des Ablebens von Beamten im Laufe des Jahres Gelegenheit zu einer Neu= einteilung der Sekretariate gegeben war , die in der Weiſe erfolgt iſt , daß an Stelle der bisher vorhandenen fünf nur drei Sekretariate unter der Leitung je eines Ober= ſekretärs gebildet wurden , nämlich das Sekretariat der allgemeinen Verwaltung , das Finanzſekretariat und das Sekretariat für Bauweſen und Betriebe . Die Zahl der Oberſekretärſtellen iſt dementſprechend reduziert worden . Eine weitere Vereinfachung des Oktroiverwaltungsappa= rats iſt dadurch erreicht worden , daß die Oktroierhebſtellen am Dornheimer Weg und an der Stadtallee künftig durch Aufſeher verſehen werden . Die Anordnung bedeutet gleich= zeitig eine Verminderung der bisherigen hohen Verwal= tungskoſten . Der Mangel einer beſonderen Deputation für die Behandlung der Markt = und Meßangelegenheiten hat ſich früher des öfteren ſtörend bemerkbar gemacht Dieſer Mangel iſt nunmehr dadurch beſeitigt worden , daß der Verkehrsausſchuß ermächt’gt wurde , hinſichtlich der Marktangelegenheiten die Funktionen einer Deputation auszuüben . Von der in Artikel 132 der Städteordnung erteilten Ermächtigung , in beſtimmte Deputationen Frauen als ſtimmberechtigte Mitglieder zu wählen , iſt erſtmals für die Deputation für das Armen = und Für= ſorgeweſen Gebrauch gemacht und dieſe Deputation durch Zuwahl von zwei Frauen ergänzt worden . Dieſe Ein= richtung hat ſich bisher beſtens bewährt . Am 16 . Mai ſind nach längeren Verhandlungen die Verträge mit der Militärverwaltung zum Abſchluß gekom= men , durch die die Stadt das Gelände des Hopfengartens und des ſtädtiſchen Waldes an der Weſtſeite des Exerzier= platzes gegen Gelände dieſes Platzes längs der Allee aus= getauſcht und die Verpflichtung übernommen hat , auf dem Mittelſtück des Hopfengartens eine Kaſerne für ein Bataillon Infanterie zu erbauen und an die Militärverwaltung zu vermieten , unter Zuſicherung des Ankaufsrechtes zum Buchwert und der unentgeltlichen Uebereignung an den Reichsfiskus nach erfolgter Amorti= ſation . Die beiderſeitige Geländeübergabe hat nach er= folgter Beſtätigung der Verträge durch das Kriegsminiſte= rium inzwiſchen ſtattgefunden . Auf dem öſtlichen Teil des Hopfengartengeländes wird zurzeit eine Kaſerne für zwei Kompagnien Infanterie erbaut . Mit dem vorgeſehenen Kaſernenbau durch die Stadt wird im neuen Jahre be= gonnen werden . Auf einem Teil des in den Beſitz der Stadt überge= gangenen Exerzierplatzgeländes längs der Allee , den die Stadt inzwiſchen weiter veräußert hat , iſt mit den Bau= arbeiten für einen Neubau der Landwirtſchaftskammer bereits begonnen worden . Kurze Zeit nach obigem Vertragsabſchluß war die Stadt abermals in die Lage verſetzt , der Militärverwalt= ung Entgegenkommen zu beweiſen , nachdem durch die neue Wehrvorlage unſere Stadt als Station für die Militärluftſchiffahrt und Standort für eine Luftſchifferkompagnie beſtimmt worden war . Die Anforderungen , die in dieſer Hinſicht an die Stadtverwaltung geſtellt wurden , ſind nach eingehenden Verhandlungen auf die unentgeltliche Hergabe des für die Kaſernenbauten beanſpruchten Grund und Bodens be= ſchränkt worden . Die Stadtverwaltung hatte ſich zur Ge= ländeſtellung unter der Vorausſetzung bereit erklärt , daß die Kaſernenbauten auf Darmſtädter Gebiet errichtet wür= den . Anfänglich beſtand nämlich die Abſicht , die Kaſernen in unmittelbarer Nähe des als Militärluftſchiffhafen in Ausſicht genommenen Weiterſtädter Exerzierplatzes auf Weiterſtädter Gemarkung zu erbauen . Dieſem Verlangen der Stadtverwaltung wurde durch die Wahl des ange= botenen Standortes in der Nähe des neuen Hauptbahn= hofes entſprochen . War das Opfer auch hoch , das die Stadtverwaltung gebracht hat , ſo ſtand doch von vorn= herein feſt , daß die Neuanlagen von großer Bedeutung und geeignet ſind , eine wirtſchaftliche Förderung der Stadt Darmſtadt herbeizuführen . Die Stadtverwaltung hat bei dem Abſchluſſe des Vertrages an die Militärver= waltung das Erſuchen gerichtet , bei allen in Betracht kom= menden Arbeitsvergebungen auf den einheimiſchen Ge= werbeſtand Rückſicht zu nehmen . Das Gelände iſt der Militärverwaltung inzwiſchen übereignet und zum Teil bereits abgeholzt worden . Die Wegeherſtellungsarbeiten ſind in der Ausführung begriffen ; auch liegen die Pläne für die Kaſernenbauten der Baupolizei vor , ſo daß mit dem Bau in aller Kürze begonnen werden kann . Im Laufe des Jahres iſt die unter Mitwirkung der Stadtverwaltung von dem Generalſekretär des Vereins für Kommunalwirtſchaft und Kommunalpolitik herausge= gebene Monographie der Stadt Darmſt adt , als einer der erſten Bände des Sammelwerkes „ Mono= graphien deutſcher Städte ” erſchienen . Das Buch , das einen Umfang von 220 Seiten hat , und mit zahlreichen Abbil= dungen geſchmückt iſt , gibt ein anſchauliches Bild von dem Stand unſeres Gemeinweſens und dem wiſſenſchaftlichen und künſtleriſchen Leben unſerer Stadt . Es hat bei ſeinem Erſcheinen eine ſehr günſtige Beurteilung erfahren und iſt ſicher ein ſehr geeignetes Werbemittel , um die Kenntnis von den Annehmlichkeiten und Vorzügen unſerer Stadt in weitere Kreiſe zu tragen . Von dem Buche iſt eine größere Anzahl von Exemplaren beſchafft worden , die bei Kon= greſſen und ähnlichen Veranſtaltungen von beſonderer Be= deutung an auswärtige Teilnehmer abgegeben werden ſollen . Der Bericht wird mit lebhaftem Bravo aufgenom= men . — Stadtv . Schäfer : Dem Lob , das der Ober= bürgermeiſter der ſtädtiſchen Bauverwaltung ge= ſpendet hat könne man ſich durchaus anſchließen . Doch ſei es vielleicht nicht richtig , daß dieſe Tätigkeit nicht auch hier , ſondern nur auswärts anerkannt worden ſei . Er , Redner , habe wiederholt gerne Gelegenheit genommen , dem Hochbauamt Dank und Anerkennung und Lob aus= zuſprechen , beſonders auch Herrn Stadtbaurat Buxbaum . Der Oberbürgermeiſter ſtimmt dem zu . Seine Feſt= ſtellungen betrafen nicht die Stadtverordneten , ſondern die Oeffentlichkeit , die ſich ſo ſelten zu einem Lob aufſchwingt , daß man in dem Schweigen der Kritik die höchſte An= erkennung zu finden ſich gewöhnt habe . Hingegen haben Kapazitäten auf baulichem Gebiete , wie der Berliner Stadtbaumeiſter , der verſtorbene Meſſel ꝛc . der Stadt= bauverwaltung öfters höchſtes Lob geſpendet . Stadtr . Kahn als Aelteſter der Stadtverordneten = Verſammlung ſpricht dem Herrn Oberbürgermeiſter für ſeinen Vortrag den verbindlichſten Dank aus , ebenſo den übrigen Herren der Stadtverwaltung . ( Bravo ! ) Stadtv . L . Lautz vermißt in dem Bericht etwas über die Grube Meſſel . — Stadtv . Lehr wollte das gleiche fragen . — Der Oberbürgermeiſter dankt für das Lob und dehnt es auf ſeine Kollegen und die Stadtver= ordneten = Verſammlung aus . Was die Grube Meſſel be= trifft , ſo möchte er der Hoffnung Ausdruck geben , daß es ihr gut gehen möge . Man habe jedenfalls Anlaß , dem Herrn Spiegel zu vertrauen , der ein Gutachten für die nächſte Zeit in Ausſicht geſtellt hat . Stadtv . Saeng freut ſich , dem Herrn Oberbürger= meiſter nun auch ein Kompliment machen zu können . Er ſchließt ſich dem Dank an . Dienſtbotenverſicherung . Stadtv . Dr . Noellner fragt an , ob der Oberbür= germeiſter Auskunft geben kann über den Stand und die Handhabung der Dienſtbotenverſicherung , über die in der Stadt vielfach Unkenntnis herrſche . — Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing teilt mit , daß formell der Antrag bei der Regierung geſtellt iſt , eine Kaſſe zu errichten , um ſich auch nach dieſer Richtung zu ſichern . Die Angelegenheit liegt noch beim Oberverſicherungsamt , das noch Entſchei= dung zu treffen habe . Der ſeinerzeit gefaßte Beſchluß , die Dienſtboten der Ortskrankenkaſſe zu überweiſen , beſteht roch zu Recht , da die Ortskrankenkaſſe ſich mit allen Be= dingungen einverſtanden erklärt habe . Von der Ent= ſcheidung des Oberverſicherungsamtes wird das weitere abhängen . — Stad’v . Dr Noellner weiſt nochmals auf die Notwendigkeit der Klärung der Angelegenheit hin . — Auch Stadtv . Sames hält eine orientierende Veröffent= lichung für notwendig . — Der Oberbürgermeiſter ſagt die Veröfſentlichung einer entſprechenden Notiz zu . Es ſpre= chen noch zu der Angelegenheit Stadtv . Dr . Kolb , der Oberbürgermeiſter , Stadtvv . Dr . Vaubel , Dr . Noell= ner , Dr . Fulda , Sames . Ein Wandermuſeum Beig . Jäger : Die in der internationalen Baufach= ausſtellung in Leipzig in einer beſonderen wiſſenſchaft= lichen Abteilung ausgeſtellt geweſenen Gegenſtände über Städtebau , Siedelungs = und Wohnweſen wurden nach Schluß der Leipziger Ausſtellung in einem Wander= muſeum vereinigt , um in dieſer Form in einer größeren Anzahl deutſcher Städte zur Schau geſtellt zu werden . Die Stadtverwaltung hat ſich auf Anfrage ſeinerzeit bereit erklärt , die Ausſtellung aufzunehmen . Die hierfür von der Stadt aufzubringenden Koſten betragen , wenn die Ausſtellung auf 14 Tage in dem Ausſtellungsgebäude untergebracht wird , rund 3000 Mark . Die Verwaltung eantragt die Bewilligung eines Kredits in dieſer Höhe unter der Vorausſetzung , daß ſich der Staat mit einer angemeſſenen Summe beteiligt Stadtv . Schäfer hält es für notwendig , die Aus= ſtellung aufzunehmen und nach Kräften zu fördern . Er bittet , den Antrag ohne weiteres anzunehmen . — Stadtv . Gretzſchel ſchließt ſich dem an . Da die Ausſtellung ruch noch anderen Städten der Umgebung angeboten iſt , empfiehlt es ſich , ſchnellſtens zuſtimmenden Beſchluß zu faſſen . — Stadtv . v . Heſſert iſt entgegengeſetzter Mei= nunng , zumal für die kurze Zeit die Aufwendungen doch hoch ſeien und die Oeffentlichkeit wenig Intereſſe an der Ausſtellung habe . ( Widerſpruch . ) — Der Oberbür= germeiſter meint , man müſſe eine längere Dauer der Ausſtellung anſtreben . Entgehen laſſen dürfe ſich Darm= ſtadt die Ausſtellung nicht . — Stadtv . Dr . Noellner iſt ebenfalls für eine längere Dauer der Ausſtellung . — Stadtv . Sames tritt auch für die Ausſtellung ein . Stadtv . Delp ſtellt feſt , daß auch die Arbeiterſchaft ein großes Intereſſe an der Ausſtellung hat . Er bittet um Zuſtimmung und eventuell ebenfalls um längere Dauer der Ausſtellung . — Nach weiteren Ausführungen des Stadtv . Wolff und des Oberbürgermeiſters wird be= ſchloſſen , den Betrag unter der Vorausſetzung zu be= willigen , daß die Ausſtellung vier Wochen nach Darm= ſtadt kommt . — Damit iſt die Tagesordnung erledigte
Gerichtszeitung . Prozeß gegen den Oberſten v . Reuter . ( Vierter Verhandlungstag . ) * Straßburg ( Elſaß ) , 8 . Jan . Auf dem Platze or dem Gerichtsgebäude herrſcht Ruhe , und nur wenige Paſſanten kreuzen die Straße . Als erſter Zeuge ſagt heute Major Ude u . a . aus , daß nach ſeiner Anſchauung die Polizei in Zabern ſehr minderwertig ſei , und daß ſie auch ſonſt nur eingeſchritten ſei , wenn es nötig geweſen iſt . Zeuge , der außerhalb der Stadt wohnt , hörte von ſeinem Friſeur am Morgen des 1 . November , daß es geſtern in der Stadt ſehr luſtig geweſen ſei , ſo eine Art Gaudi , wie m Karneval , und die Polizei ſei feſt verhöhnt worden . Man habe aber allgemein die Anſicht gehabt , daß alles auf= gehört hätte , ſobald die Polizei bezw die Gendarmerie heimgegangen wäre . Dieſen ſeinen Bericht beſtätigt Zeuge Friſeur Anſtatt . Gendarmeriewachtmeiſter Schmitt= weiß von Steinwürfen zu berichten , von deren einem er ſelbſt getroffen worden ſei . Ein Polizeidiener habe einen Steinwurf gegen den Kopf über die Schuppenkette des Helms erhalten . Die Menge an dem kritiſchen Montage ſchätzt Gendarmeriewachtmeiſter Schmitt auf 800 bis 1000 Perſonen , meiſtens junge Leute , viele neugierige Frauen und Kinder . Auf Befragen erklärt Zeuge , daß das Kom= mando über Polizei und Gendarmerie der alte Polizei= wachtmeiſter Mutſchler gehabt habe . Die nächſten Zeugen , mehrere Gendarmeriewacht= meiſter aus Zabern , berichten nur Bekanntes aus jenen bewegten Tagen . Einer , Gendarmeriewachtmeiſter Stei= ner , erklärt ausdrücklich , daß ihm das Auftreten der pro= menierenden Offiziere nicht provozierend vorgekommen ſei . Kreisdirektor Mahl ſei immer auf der Straße ge= weſen . Einer der Beiſitzeroffiziere fragte den Zeugen , ob die Gendarmerie und Polizei nach ſeiner Anſicht wohl in der Lage geweſen ſeien , die Offiziere vor Beſchimpfungen und Anrempelungen zu ſchützen . Der Zeuge bejaht dies bedingt ; ja , wenn wir ſolche Fälle geſehen hätten , und ſo weit wir in der Lage dazu waren . Gendarmeriewacht= meiſter Dörin g beſtätigt auf Befragen , daß die Gen= darmerie mit der Maſſe nicht hätte fertig werden können . Leutnant Tigör erklärt hierzu , daß ihm ein Gendarm auf dem Schloßplatz ſagte : Wir können hier nichts machen ; ich glaube , es iſt das beſte , wenn man Militär requiriert . Hauptmann Köppen erklärt , wie er mit anderen Offi= zieren gegen 7 Uhr abends im „ Karpfen ” geſeſſen ſei , haben man auf dem Platze lebhaftes Gehen und Geſchrei gehört ; dann ſei ein Trommelwirbel erfolgt , und da ſeien ſie nach der Kaſerne gegangen . Hauptmann Velte : Die Bevöl = in Zabern hielt es , wie ich jetzt weiß , ſchon für pro= vozierend , wenn die Leutnants die Hand am Degengriff hielten . Zeuge ſagt noch aus , die Gendarmen in Zabern hätten auf ihn einen geradezu unerklärlichen Eindruck ge= macht . Major Rabe von den 99 ern hat auf Befragen eines Gendarmen die Antwort erhalten : Die Straßen werden deshalb nicht geräumt , weil Kreisdirektor und Bürgermeiſter die Weiſung gegeben hätten , es dürfe nicht ſcharf vorgegangen werden . Als der Zeuge einem Feuer= wehrchargierten zurief , er möge doch endlich zu ſpritzen beginnen , damit die Schreier den Rücken kehren , habe dieſer erwidert : Glauben Sie denn , daß wir gegen unſere Mitbürger kämpfen ? Die Polizei in Zabern erſchien dem Zeugen ungenügend . In den Aufläufen ſei ein gewiſſes Nummer 9 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Seite 7 . Syſtem geweſen , wobei die Kinder in den Vordergrund gedrängt wurden . Leutnant von Forſtner ſagt aus , er habe gehört , wie Major Rabe von einem Gendarmen die Antwort erhielt : Wir dürfen nicht energiſch eingreifen , der Kreisdirektor hat es verboten . Gendarmeriehaupt= mann Schotte erklärt , der Oberwachtmeiſter habe einen ſehr eingeſchüchterten Eindruck gemacht . Den Befehl über die Gendarmerie führe immer der Oberwachtmetſter , nie ein Polizeiwachtmeiſter . Von der Tätigkeit der Polizei in Zabern hätten die Gendarmen eine ſehr geringe Achtung gehabt . Kreisdirektor Mahl erklärte : Ich hatte den Oberbefehl ſelbſt übernommen . Die Gendarmen waren gern bereit , ſich den Anordnungen des dienſtälteſten Poli= zeiwachtmeiſters unterzuordnen . — Als zur Zeugenver= eidigung geſchritten wird , teilt Gendarmeriewachtmeiſter Schmitt II . mit , daß ſie — die Gendarmen — im Auftrage der Ortspolizei gehandelt hätten . Es folgt die Vereidig= ung der Zeugen , Offiziere und Gendarmen , ſowie des Fri= ſeurs Anſtätt . Die Gendarmen verſichern wiederholt , daß ſie vom Kreisdirektor in keiner Weiſe beeinflußt ſeien . Gendarmeriewachtmeiſter Schmitt II . erklärt noch aus= rdrücklich , die Polizei hätte nicht ausgereicht . — Nach Ver= leſung der verſchiedenen Artikel im Zaberner Anzeiger vom November wird um halb 12 Uhr die Beweisauf= mahme geſchloſſen . Nach einer kurzen Pauſe nimmt der Kriegsgerichtsrat Oſſiander das Wort zur Begründung der An= klage und führt aus : Seit zwei Monaten iſt Zabern aktuell geworden und ſeit fünf Wochen wurden über die dortigen Vorfälle widerſprechende Meldungen und An= ſichten verbreitet . Feſtgeſtellt iſt , daß am 8 . November eine brüllende Menge vor dem „ Karpfen ” ſtand . Oberſt von Reuter holte den Leutnant von Forſtner heraus . Typiſch iſt nun die Ausſage der Zeugin , daß der Oberſt gekommen ſei „ wie ein Engel vom Himmel ” . Sicherheitsbeamte waren nicht da . Der Oberſt richtete eine Anſprache an die Menge , die aber vom Volk ganz anders aufgefaßt wurde , als ſie gemeint war . Es wurden vielfach Schimpfworte , wie „ Schwob ” gerufen . Auch ein Beitrag zur Harmloſig= keit und Friedfertigkeit der Bevölkerung ! fügt der An= klagevertreter hinzu . Bezeichnend ſei die Ausſage der Zeu= gin Görke bezüglich der Vorfälle am folgenden Sonntag . Die ſprach von einer „ Horde‟ Das werde ihr unauslöſch= lich ſein ; ſie habe es nicht für möglich gehalten , daß auf deutſchem Boden deutſche Offiziere in dieſer Weiſe be= läſtigt und angegriffen werden könnten . Es beſteht alſo die Tatſache , daß ohne jeden Grund auf der Straße zwei Offiziere — Leutnant von Forſtner und Sanitätsoffizier Wogt — von einer großen ſchreienden Menge in gröblich= ifter Weiſe beläſtigt und mit etwa 20 Steinen beworfen rvurden . Der Aufzug ſetzte ſich abends auf der Straße Fort . Nachmittags ſah es aus , wie am Karneval . Man amüſierte ſich auf Koſten des Leutnants von Forſtner . Während Janus am Tage ſein heiteres Geſicht trug , trug er mit dem Einbruch der Dunkelheit ſein ernſtes Geſicht zur Schau . Der Anklagevertreter ſchildert in eingehender Weiſe die Vorgänge an den folgenden Tagen . Es erhebt ſich nun die Frage , ob die Maßnahmen des Kreisdirektors genügten , oder nicht . Ich möchte die Frage bejahen unter der Vorausſetzung , daß eine Kontrolle über die Polzei ausgeübt wurde , ob ſie auch ihre Pflicht und Schuldig= eit in vollem Maße erfüllte . Der Anklagevertreter kommt des weiteren auf die Haltung des Zaberner Anzeigers zu ſprechen . Er ſei überzeugt , daß Redakteur Wiebecke einen großen Teil der moraliſchen Schuld für die Vorkomm= niſſe in Zabern trage . Er ſei gleichſam der Regiſſeur der Verhetzung geweſen . Als der Oberſt , der am 12 . Nov . beurlaubt worden war , am 17 . November die Führung des Regiments wieder übernahm , hätten die hetzeriſchen Artikel wieder eingeſetzt . Der Pöbel machte ſich erneut bemerkbar . Ich ſagte mit Abſicht „ Pöbel ” weil ich die gute Zaberner Bevölkerung nicht für fähig halte , ſich an derartigen Demonſtrationen zu beteiligen . Es waren kalbwüchſige Burſchen , die Freude am Spektakel hatten . Zisher war von ſeiten der Offiziere nichts geſchehen , um ſich der Schmähungen zu erwehren . Man muß ſich aber fragen : Hatte denn die Bevölkerung ein Recht , ſich über vie Offiziere in der Weiſe auszulaſſen ? Waren die Offi= ziere vogelfrei ? Weder durch die Polizei , noch von der Gendarmerie wurden ſie beſchützt . Aus allem , was wir ſhörten , ſchließe ich , daß Syſtem in der Handlungsweiſe der Unruheſtifter war . War nun das Einſchreiten des Militärs berechtigt ? Hat dieſe Hauptverhandlung dar= über Klarheit geſchaffen ? Dieſe Frage habe ich heute dem Gericht vorzulegen . Der Anklagevertreter kommt zu dem Schluß : Nachdem die Polizei verſagt hatte , war Oberſt v . Reuter der vollen Ueberzeugung , daß ihm Pflicht und Ehre ge= bieten , die angegriffene Ehre und das geſchädigte An= ſehen der Offiziere wieder herzuſtellen . Er hielt ſich für berechtigt , am 28 . November an die Stelle der ausſtän= digen Zivilgewalt zu treten . Damit fällt das Be= pußtſein der Rechtswidrigkeit . Es galt eben taſächlich , den unwürdigen Zuſtänden ein Ende zu bereiten . Daß Mißgriffe in der Ausübung des Befehls vorgekommen ſind iſt angeſichts der Situation begreiflich . Die Annahme , daß ſich Oberſt v . Reuter die Exekutiv= gewalt angemaßt habe läßt ſich nicht aufrecht= erhalten und er beantrage daher , in dieſem Punkt die Freiſprechung . Anders ſtehe es mit der Anklage wegen Freiheitsberaubung . Hier beantrage er ſieben Tage Gefängnis . Der Angeklagte durfte die Ziviliſten nicht länger zurückhalten , nachdem ihm Re= lgierungsamtmann Großmann auf das Beſtimmteſte ver= ſichert hatte daß er weiterhin mit allen ihm zu Gebote ſtehenden Mitteln für die Aufrechterhaltung der Ordnung ſorgen werde . Der Oberſt hatte infolgedeſſen nicht Amehr die Gewalt in Händen . Gegen Leutnant Schadt beantragte der Anklagevertreter drei Tage Gefängnis weil er es für erwieſen hält , daß Leut= nant Schadt dem Zeugen Kornmann auf die Backe ge= ſchlagen habe . Von der Anklage der Freiheits= beraubung und des Hausfrie densbruchs ſei Leutnant Schadt freizuſprechen . Rechtsanwalt Groſſert führt in längerer Rede aus , daß Oberſt v . Reuter ſchweres Unrecht geſchehen ſei . Man müſſe lebhaft beklagen , daß der Zaberner Angelegen= heit eine politiſche Note gewaltſam aufgedrängt worden ſei und im Reichstag niemand Mannes genug geweſen wäre mit dem Reichskanzler zu ſagen : Wartet ab es ſteht Ausſage gegen Ausſage , die Ge= richte werden die volle Aufklärung bringen . Die Mahn= rufe des Reichskanzlers und des Kriegsminiſters verhall= ten in dem Wutgeſchrei der Parteien . Was in Zabern vorgekommen , das ſei nicht von den guten Elementen aus= gegangen , ſondern von Leuten , die Unfrieden ſchaffen wollten und nur ihr eigenes Intereſſe im Auge hatten . Man wird jetzt aufatmen und jeder anſtändige Elſäſſer wird ſſich ſagen , daß es nur infolge der infamen Aufbauſchung lund Entſtellung des wahren Sachverhalts , geſtützt auf die AArtikel des Zaberner Anzeigers , ſo weit kommen konnte . Es war ein Schimpf für Zabern , daß am hellen Tage lauf öffentlicher Straße Offiziere der deutſchen Armee in der unerhörteſten Weiſe beleidigt und beläſtigt worden ſind . Im Elſaß ſei man ſo etwas nicht gewöhnt . Am 28 . November hätten Volksaufläufe ſtattgefunden . Der Verteidiger beſpricht hierauf auf Grund der einſchlägigen geſetzlichen Beſtimmungen und militäriſchen Dienſtvorſchriften den Standpunkt , daß Oberſt v . Reuter auch objektiv zu ſeinen Maßnahmen berechtigt war . Die Verhafteten habe er zum Zweck der Feſtſtellung zurück= halten müſſen . Oberſt v . Reuter ſei nicht der Soldat , der ſich auf das Bürgertum geſtürzt hat , ſondern der in ehr= licher Ueberzeugung beſtrebt war , die Ordnung wieder herzuſtellen , die in unverantwortlicher Weiſe geſtört wor= den war . Die Perſon des Oberſten v . Reuter ſei in jeder Beziehung einwandfrei , wenn auch das Verhältnis zwi= ſchen ihm und dem Kreisdirektor nicht war , wie es ſein ſollte . Der Oberſt ſei ein Mann , vor dem man Achtung haben müſſe . Man dürfe einen verdienten Offizier , der ſeit 35 Jahren ſeine Pflicht tadellos erfüllt habe , nicht ins Gefängnis ſchicken , weil er das Anſehen der deutſchen Armee wahrte . Der Verteidiger beantragt volle Freiſprechung des Oberſten von Reuter . Nach kurzer Berührung des Falles Kornmann — dieſer Zeuge hatte behauptet , von Leutnant Schadt geſchlagen worden zu ſein und einen Backenzahn verloren zu haben — äußerte der Verteidiger den Vorfall habe niemand ge= ſehen und Behauptung ſtehe gegen Behauptung . Der Verteidiger kommt daher zu dem Schluß , auch der Ange= klagte Schadt , der in ſtrenger Pflichterfüllung gehandelt habe und dem weder Borſätzlichkeit noch Fahrläſſigkeit beizumeſſen ſei , ſei freizuſprechen . Redner iſt über= zeugt , daß die ſogenannte öffentliche Meinung nach dem Ergebnis des Prozeſſes umſchwenken werde . In ſeinem Schlußwort tritt der angeklagte Oberſt dafür ein , daß bei dem , was vorgekommen , nur ihn , nicht ſeine Offiziere , Unteroffiziere und Mannſchaften die volle Verantwortlichkeit treffe . Auch heute noch habe er den Eindruck , daß er gezwungen geweſen ſei , ſo zu handeln , wie er es tat , und daß er genau nach den Vor= ſchriften gehandelt habe und in bitterer Notwendigkeit . Auch menſchlich gerecht ſei ſein Handeln geweſen ; denn hätte er die Leute aus dem Keller an jenem Abend noch freigegeben , ſo wären Ruheſtörungen und vielleicht Blut= vergießen ſicher geweſen und das ſei ſo verhütet worden . So habe er in jeder Hinſicht ſeine Pflicht und Schuldig= keit getan . Leutnant Schadt betont noch einmal , daß er getan habe , was er für recht hielt und für not= wendig , um die Ruhe herzuſtellen . Die Verkündigung des Urteils wird ausgeſetzt , weil die Prüfung ſchwieriger Rechts= fragen Zeit beanſprucht ; ſie wird am kommenden Sams= tag vormittags zehn Uhr erfolgen . Kurz nach zwei Uhr ſchloß nach dreieinhalbtägiger Dauer die Verhandlung . Vor dem Gerichtsgebäude hatten ſich zahlreiche Gruppen Neugieriger angeſammelt , zu ruheſtörenden Auftritten iſt es aber nicht gekommen . * Berlin , 7 . Jan . Die Mitteilung des Oberſten v . Reuter in dem zurzeit vor dem Kriegsgericht in Straßburg gegen ihn ſchwebenden Prozeß daß ihm die Poſt zwar Hunderte von offenen Schmähkarten pünktlich beſtellt , dagegen Zuſchriften , die Zuſtimmungen enthielten , zurückgehalten habe , hat , wie aus Kreiſen der Poſtver= waltung verlautet , Anlaß zu einer eingehenden Unter= ſuchung gegeben . Dieſe iſt noch nicht abgeſchloſſen ; aber es heißt , daß nach dem , was bisher ſchon ermittelt worden iſt , tatſächlich mit der Möglichkeit gerechnet werden muß , daß die in Zabern herrſchende Stimmung zu Pflichtver= letzungen geführt hat , die im deutſchen Poſtdienſte für un= erhört gelten . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß über das Reſultat der abgeſchloſſenen Unterſuchung eine öffentliche amtliche Mitteilung erfolgen muß . ( Frankf . Ztg . ) .
Zabern . * Straßburg , 8 . Jan . In der dritten Plenarſitz= ung der Zweiten Kammer richtete vor Eintritt in die Tagesordnung der Abg . Böhle ( Soz . ) an die Re= gierung die Anfrage , ob es richtig ſei , daß geſtern eine Schwadron Hufaren in Zabern zum Ein= greifen bereitgehalten worden ſei . Unterſtaats= ſekretär Mandel bemerkt , daß während der Kriegsge= richtsverhandlung im Einverſtändnis mit der Zivil = und Militärbehörde eine Schwadron Huſaren bereitgehalten worden ſei , um ſie auf Erſuchen der Zivilverwaltung un= verzüglich eingreifen zu laſſen . Die Regierung erhoffe aber von dem geſunden Sinn der Bevölkerung , daß ein Ein= greifen nicht nötig werden würde . * Straßburg , 8 . Jan . Von zuſtändiger Seite wird dem W . T . = B . geſchrieben : Hieſige Blätter brachten die Nachricht , Oberkriegsgerichtsrat Dr . Medikus habe geäußert , am Donnerstag werde Oberſt von Reuter freigeſprochen und am Samstag werde ich von Forſtner freiſprechen . Selbſt wenn das Dr . Medikus geſprochen habe , habe dies für die Kriegsgerichts= verhandlung nichts zu ſagen , denn Oberkriegsgerichtsrat Dr . Medikus hat weder mit der Verhandlung gegen den Oberſten von Reuter etwas zu tun , noch wird er in der Verhandlung vor dem Oberkriegsgericht gegen von Forſtner irgendwie befaßt werden .
Eröffnung des preußiſchen Landtags . * Berlin , 8 . Jan . Der preußiſche Landtag wurde heute mit folgender , vom Miniſterpräſidenten v . Beth= mann Hollweg verleſenen Thronrede eröffnet : Die Staatsfinanzen befinden ſich auf dem Wege völliger Geſundung . Das Etatsjahr 1912 ergab einen Ueberſchuß von 29 Millionen , zu dem noch eine Rücklage von 173 . Millionen für den Ausgleichsfonds der Eiſen= bahnverwaltung hinzutritt . Der Staatshaushalt für das laufende Jahr , in deſſen Voranſchlag zum erſtenmal wie= der die Einnahmen und Ausgaben im Gleichgewicht ſtan= den , läßt gleichfalls befriedigende Ergebniſſe erwarten . Neuerdings wurde zwar , dem Gange des Wirtſchafts= lebens folgend , ein Nachlaſſen in der Entwicklung der Staatsertragniſſe bemerkbar . Der Haushalt iſt aber der= art gekräftigt , daß auch im Voranſchlag für 1914 die Aus= gaben in den Einnahmen volle Deckung finden und für den Eiſenbahnausgleichsfonds noch eine an= gemeſſene Rücklage vorgeſehen werden kann . Dabei iſt der Fonds für außerordentliche Ausgaben ſo reichlich ausge= ſtattet , daß eine erwünſchte Stärkung des In= duſtriemarktes und des Arbeitsmarktes durch Staatsaufträge ermöglicht iſt . Dem Vorgehen des Reiches entſprechend , konnten etatsmäßige Mittel für die Aufbeſſerung der Be= ſoldung einzelner Beamtengruppen bereit= geſtellt werden . Es wird Ihnen deshalb ein Geſetzent= wurf zugehen , der für den geringer beſoldeten Teil der Unterbeamten , ſowie für die Aſſiſtenten und die mit dieſer Beſoldungsklaſſe zuſammenhängenden Beamtengruppen Gehaltserhöhungen vorſieht . Für die Erweiterung und beſſere Ausrüſtung des Staatseiſenbahnnetzes , ſowie für den Bau von Kleinbahnen wird auch diesmal eine um= fangreiche Vorlage unterbreitet . Die wirtſchaftliche Ent= wicklung und die ſie begleitenden Verſchiebungen der Be= völkerung führten vielfach zu unbefriedigenden Zuſtänden in den Wohn = und Unterkunftsverhältniſſen der minder= bemittelten Schichten . Durch den Ihnen zugehenden Ent= wurf eines Wohnungsgeſetzes ſollen die geſetzlichen Grundlagen für eine nachhaltige Verbeſſerung der Zu= ſtände geſchaffen werden . Die Jugendpflege hat ſich auch in dieſem Jahre erfreulich entwickelt . Zu ihrer wei= teren Förderung wurden die im Kultusetat eingeſtellten Mittel nicht unerheblich erhöht . Auf dem Gebiete der Verwaltungsreform wird der Entwurf einer umfaſſenden Novelle zum Landes= verwaltungsgeſetz zur Beſchlußfaſſung gelangen , die u . a . auch die Verbeſſerung des Abgabenweſens der Gemein= den und weiteren Kommunalverbände bezweckt . Im An= ſchluß daran erſcheint noch ein Geſetzentwurf über die Feſtſtellung der Zuſtändigkeit beim Volks = und Privatſchulweſen . Der im Vorjahr nicht zur Ver= abſchiedung gelangte Entwurf eines Ausgrabungs= geſetzes wird wiederum vorgelegt werden . Ferner ſoll eine Neuordnung des Rechtes der Familienfidei= kommiſſe vorgenommen werden . Schließlich wird dem Landtag der Entwurf eines Grundteilungsgeſetzes beſchäf= tigen , um der unwirtſchaftlichen Zerſchlagung ländlicher Grundſtücke entgegenzutreten , andererſeits aber die Tei= lung ſolcher Grundſtücke zur Förderung der inneren Koloniſation zu erleichtern . Mit einem Ausblick auf den geſicherten Weltfrieden und die dadurch geſchaffene Gewähr nutzbringender Arbeit ſchließt die Thronrede . * Berlin , 8 . Jan . Auf Vorſchlag des Herzogs v . Trachenberg wurde das bisherige Präſidium des Herrenhauſes : v . Wedel = Piesdorf als Präſi= dent , Exzellenz v . Becker als Erſter , und Freiherr v . Lands= berg als Zweiter Vizepräſident durch Zuruf wieder= gewählt . * Berlin , 8 . Jan . Das dem Landtage vor= gelegte Wohnungsgeſetz ſtellt in dem Artikel 1 , Bau= gelände , Normen für die Verwendung des Baugeländes in bewohnten Orten gemäß den verſchiedenen Wohnbe= dürfniſſen und dem Bedarf an Freiflächen auf und regelt die Befugniſſe der zuſtändigen Behörden . Artikel 2 ( Bau= polizeiliche Vorſchriften ) neht Bauordnungen vor , die die vauliche und induſtrielle Bodenausnützung , ſowie die Herſtellung von Straßen in verſchiedenen Gemeinden und Gemeindeteilen unterſchiedlich regeln und Einfluß auf das architektoniſche Bild der Straßenfronten nehmen . Artikel 3 , Benutzung der Gebäude , ſchreibt den Erlaß von Woh= nungsordnungen für alle Orte mit mehr als 10000 Ein= wohnern vor , welche die Benutzung von Gebäuden zum Wohnen , Schlafen , die bauliche Inſtandhaltung , die Be= legungszahl der Wohn = und Schlafräume , die Trennung der Haushaltungen , die Beſchaffenheit der Schlafräume für Dienſtboten , Gewerbegehilfen , das Chambregarniſten = und Schlafgängerweſen und die Beſchaffenheit von Ar= beiterunterkünften regeln . Nach Artikel 4 , Wohnungs= aufſicht , müſſen für die Großſtädte und können für kleinere Gemeinden , auch für mehrere gemeinſam , Wohnungsämter errichtet werden , denen auf Anordnung des Regierungs= präſidenten auch die Nachweiſung kleinerer Wohnungen zu übertragen iſt . Ferner wird hier die Wohnungsauf= ſicht geordnet . Die Schlußbeſtimmungen nehmen die Schlöſſer des Königs und der Kgl . Familie , öffentliche Gebäude und ſtaatlich beaufſichtigte Anſtalten von dem Geſetze aus , dem eine umfangreiche Begründung bei= gegeben iſt .
Vom Balkan . Der Handſtreich von Valona . * Valona , 7 . Jan . Geſtern abend traf der Dampfer „ Meran ” von Konſtantinopel mit 200 Soldaten und ſechs türkiſchen Offizieren ein , welche beabſichtigten , nachts zu landen und die Bevölkerung aufzu= wiegeln , um Izzet Paſcha zum Fürſten von Albanien zu proklamieren . Die proviſoriſche Regie= rung ließ ſofort im Einverſtändnis mit der Kontrollkom= miſſion und den holländiſchen Gendexmerie = Offizieren die Türken feſtnehmen . Das Ereignis rief einen tiefen Ein= druck hervor . * Rom , 7 . Jan . Die Tribuna meldet aus Valona : Nachdem die Regierung den Belagerungszuſtand verhängt hat , hat ſie ein Kriegsgericht unter Leitung der holländiſchen Offiziere eingerichtet . Die holländiſchen Offiziere haben im Einverſtändnis mit der Regierung die Bevölkerung zu einer ſofortigen Auslieferung der Waffen gezwungen . Bei den türkiſchen Offizieren , die verhaftet wurden , als ſie von dem Dampfer „ Meran ” an Land gingen , wurden bedeutende Summen Geldes gefunden . * Rom , 8 . Jan . Der Handſtreich von Valona hat die offiziellen Kreiſe nicht überraſcht . Man wußte von dem Plan und hatte die internationale Kommiſſion angewieſen , Gegenmaßregeln zu treffen . Ueberraſcht war man jedoch , daß der Verdacht gegen Ismael Kemal , mit Izzet unter einer Decke zu ſtecken , falſch geweſen iſt . Prinz Wilhelm zu Wied dürfte infolge des Handſtreiches ſeine Thronbeſteigung beſchleunigen . Die in Bari angekom= mene albaneſiſche Huldigungsdeputation begibt ſich über Rom direkt nach Neuwied . * Konſtantinopel , 7 . Jan . Die Generaldirek= tion der Preſſe im Miniſterium des Aeußern veröffent= licht folgendes Communiqué : Die Veröffentlichungen , denen man ſeit einigen Tagen in der Preſſe begegnet , wo= nach der geweſene Kriegsminiſter Izzet Paſcha an= geblich in Beziehungen zu gewiſſen politiſchen Bewegun= gen in Albanien ſtände , ſind vollſtändig unbegründet und erfunden . * Wien , 7 . Jan . Der Konſtantinopeler Korreſpon= dent der Neuen Freien Preſſe befragte den früheren Kriegsminiſter Izzet Paſcha über die Nachricht von ſeiner Proklamation in Durazzo . Der General erwiderte wörtlich : Davon weiß ich gar nichts . Sie können melden , daß ich der Sache gänzlich fernſtehe . Ich habe ein amtliches Dementi betreffs meiner Perſon bereits veranlaßt . Ich beſitze wohl Güter in dem jetzt griechiſchen Südalbanien und Verwandte und Freunde in Nordalbanien . Mit Eſſad Paſcha , namentlich ſeit ſeinen Heldentaten in Skutari , ſtehe ich in freundſchaftlichem Briefwechſel . Ich habe aber keinen politiſchen Ehrgeis , ſondern will nur nach zehn Dienſtjahren ausruhen und Europa beſuchen . * Rom . 8 . Jan . Der Präſident der proviſoriſchen Regierung Albaniens , Ismail Kemal , telegraphierte der Agenzia Stephani : „ Valona Wollen Sie , bitte , ſo energiſch wie möglich jede Beziehung zwiſchen mir und Izzet Paſcha dementieren Ich ar= beitete und arbeite für die Proklamation des von den Großmächten auserſehenen europä ſchen Fürſten , ohne den weder die Unabhängigkeit noch das Schickſal Alba= niens geſichert werden kann . ” Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . * Konſtantinopel , 8 . Jan . Faſt alle Mili= tärattachés im Auslande ſind abberufen worden und werden durch neue erſetzt werden . Es bleiben nur Blaque Paſcha in Wien und Chemel Bey in Berlin . * Rom , 8 . Jan . Die Tribung ſchreibt : Die Ant= wort des Dreibundes in der Frage der Aegäiſchen Inſeln ſtehe nahe bevor , werde aber weder heute noch morgen , vielleicht auch noch nicht übermorgen überreicht werden können . Zwiſchen den Mächten des Dreibundes herrſcht über die wichtigſten Punkte vollſtändiges Ein= vernehmen . Es bleibt nur noch feſtzuſetzen , wem Lem= nos und Samothoka zuerkannt werden ſolle .
Zur Lage in Mexiko . * Mexiko ( City ) , 7 . Jan . Alles in Mexiko vor= handene Papiergeld wurde heute zwangsweiſe in Umlauf geſetzt nach Erlaß einer Verfügung Huertas , wodurch die Noten aller Staatsbanken als ge= ſetzliches Zahlungsmittel bezeichnet werden und die An= nahme für alle Zahlungen obligatoriſch gemacht wird . Die Einlöſung dieſer Noten ſoll ſichergeſtellt werden durch Fonds , die von den Ausgabebanken aufgebracht werden . Zur Regulierung dieſer Fonds wurde eine Kommiſſion eingeſetzt . * Mexiko , 8 . Jan . Der Erlaß Huertas übet die Banknoten hat die Lage noch nicht gebeſſert . Der Geldmangel in den von der Zentralregierung kon= trollierten Städten veranlaßt zahlreiche bedeutende Ban= ken , die Frage in Erwägung zu ziehen , ihre Geſchäfte zu ſchließen . Einige Banken haben Papiergeld ausgegeben , das auch angenommen wurde . Der Geſchäftsträger der Union = Staaten begab ſich auf Aufforderung des Sonder= geſandten Lind nach Veracruz . Der katholiſche Erz= biſchof und andere kirchliche Würdenträger richteten an die Umgebung Huertas die Bitte , bei dieſem alle für den Frieden notwendigen Zugeſtändniſſe durchzuſetzen . Höhere Militärs und andere Perſonen verſuchen Huerta von der Notwendigkeit ſeines Rücktritts zu überzeugen .
Der Eiſenbahnerausſtand in Südafrika . * Johannesburg , 7 . Jan . Der bevorſtehende Eiſenbahnerſtreik durch welchen die Zufuhr von Kohlen zu den Elektrizitätswerken und Goldminen un= möglich gemacht würde , rief hier ſchwere Beſorg= niſſe hervor , da man befürchtet , daß die Minen ge= zwungen werden , die Arbeit einzuſtellen . * Johannesburg , 7 . Jan . Die Eiſenbahnver= waltung hat beſchloſſen , im Falle des Streikes einen eingeſchränkten Bahnverkehr aufrecht zu er= halten . Die Banken haben das für den Export beſtimmte ungemünzte Gold heute per Bahn abgeſchickt , anſtatt mor= gen . Der Streik iſt jetzt auf morgen 7 Uhr feſtgeſetzt . Nach Nachrichten , welche die Führer der Eiſenbahner erhalten hahen , werden ſowohl die Angeſtellten der verſchiedenen Eiſenbahnwerkſtätten wie auch das Fahrdienſtperſonal in den Streik treten . 300 Eiſenbahnangeſtellte aller Grade in Braamfontein haben ſich für einen ſofortigen Streik entſchieden . * Kimberley , 7 . Jan . Eine Abſtimmung der organiſierten und nichtorganiſierten Arbeiter ergab 58 Stimmen gegen und 41 für den Streik . * Kapſtadt , 7 . Jan . Eine Maſſenverſammlung von Eiſenbahnangeſtellten und Hafenarbeitern hat beſchloſſen , über die Frage eines Streikes noch nicht abzu= ſtimmen , ſondern die Lage erſt in einer neuen Ver= ſammlung zu beſprechen . Die allgemeine Stimmung war gegen einen Streik . Das hieſige Lokomotivperſonal hat einſtimmig eine Reſolution angenommen , ſich an keiner , ſaufgefordert werden . Im Laufe des Abends wurde be= teiligen . * Pretoria , 7 . Jan . Die Behörden erließen heute nachmittag einen Aufruf , in dem die Bürger zur Bildung freiwilliger Schutzmansſchaften aufgefordert werden . Im Laufe des abends wurde be= reits eine große Zahl Freiwilliger vereidigt . Wie der Korreſpondent des Reuterſchen Bureaus erfährt , ver= ſprachen die Mitglieder der Gewerkſchaftsverbände , den Generalſtreik zu erklären , falls bis Samstag keine Eini= gung erzielt iſt . * Pretoria , 7 . Jan . Die Bürgerwehr wurde für heute nacht zuſammengerufen . 400 Schützen der berit= tenen Polizei werden die Eiſenbahnſtation von Mitter= nacht an bewachen . * Pretoria , 7 . Jan . Der Sekretär des Eiſenbahnarbeiterverbandes beſuchte heute nachmittag verſchiedene Mitglieder des Gewerkſchaftsver= bandes , die verſprachen , um der gewerkſchaftlichen Sache Willen nichts anzurühren , was nach 7 Uhr morgen früh durch die Eiſenbahnzüge nach den Minen befördert würde , ſeien es Kohlen oder Nahrungsmittel . * Durban , 7 . Jan . Die Arbeiter in den Eiſen= bahnwerkſtätten haben beſchloſſen , auf ein gegebengs Signal hin ſofort mit dem Streik zu be= ginnen . * Pretoria , 8 . Jan . Die Angeſtellten der Eiſenbahnwerkſtätten begaben ſich heute nicht zur Arbeit . Die Polizei bewachte den Bahnhof und die Werkſtätten und ſchützte die Zugangeſtellten , von denen keiner fehlte . Der Eiſenbahnverkehr iſt normal . * Johannesburg , 8 . Jan . Das Verhalten der Ausſtändigen iſt ruhig . Die Angeſtellten von Braamfontein , die geſtern den Streik beſchloſſen hatten , erſchienen zur Arbeit erklären aber , die Arbeit nieder= legen zu wollen , ſobald ſie dazu die Anweiſung von Pre= toria erhalten .
Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 8 . Jan . Der Kronprinz hat geſtern dem Reichskanzler einen längeren Beſuch abgeſtattet . * Berlin , 8 . Jan . Der Bundesrat ſtimmte der Vorlage betreffend Prägung von Denk = münzen anläßlich der Silberhochzeit des Herzogspaares von Anhalt zu . Er vollzog hierauf die Wahl von Beiſitzern der Berufungskommiſ= ſion für das Ordnungsſtrafverfahren wegen verbotener Börſentermingeſchäfte in Getreide und nahm den Entwurf des Beſoldungs = und Penſionsetat für die höheren Be= amten der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte auf das Geſchäftsjahr 1914 an , ferner die Vorlage betreffend die von den privaten Verſicherungsunternehmungen zu erhebenden Gebühren für 1913 und die Berechnung der nach dem Reichshaushaltetats 1914 zur Deckung der Ge= ſamtausgabe des ordentlichen Etats aufzubringenden Matrikularbeiträge . * München . 8 . Jan . In der heutigen Verhand= lung des Landtags kam bei der Beratung des Militäretats der ſozialdemokratiſche Abgeordnete Schmitt auf die Zaberner Angelegenheit zu ſprechen , wobei er gegen das Verhalten des deutſchen Kronprinzen und des preußiſchen Kriegsminiſters ſcharfe Ausfälle richtete . * Karlsruhe , 8 . Jan . Die von der Badiſchen Warte aus der Süddeutſchen Korreſpondenz übernommene Nach= richt , Staatsminiſter Freiherr v . Duſch ſei amtsmüde und der Miniſter des Innern v . Bodman ſei als ſein Nachfolger auserſehen , iſt , wie von maßgebender Stelle erklärt wird , unbegründet * Konſtanz , 8 . Jan . In der heutigen Stadtrats= ſitzung gab der Oberbürgermeiſter Dr . Weber die Erklärung ab , daß er wegen ſeines leidenden Geſund= heitszuſtandes gezwungen ſei , ſein Amt niederzu= legen und am 1 . März in den Ruheſtand zu treten be= abſichtige * Rom , 8 . Jan . Die Tribuna glaubt zu wiſſen , daß der Miniſter des Aeußern di San Giuliano in den erſten Apriltagen nach Wien reiſen werde . * * Rom , 8 . Jan . Als in der Ortſchaft Paliano , wo es unter der bäuerlichen Bevölkerung gärt , eine Gruppe Bauern vor den Fenſtern eines gewiſſen Andree Tucci Demonſtrationen veranſtaltete , ſchoß Tucci auf die Menſchenmenge und tötete ein junges Mädchen und verletzte 30 Perſonen . * Paris , 8 . Jan . Einer offiziöſen Meldung zufolge , wird in Paris eine aus franzöſiſchen , deutſchen , engliſchen und ſpaniſchen Ingenieuren beſtehende Kommiſſion zuſammentreten , um die von dem Oberingenieur der Generalreſidentſchaft in Rabat Porché ausgearbeiteten Pläne betreffend den Hafen von Tanger zu prüfen . Die Kommiſſion wird auch über die Vergebung des Baues Beſchluß faſſen . * Waſhington , 8 . Jan . Der Generalſtabschef Wood riet dem Militärkomitee dess Repräſentan= tenhauſes , indem er ausdrücklich betonte , daß ſeine Anſicht nicht durch die Lage in Mexiko beeinflußt werde die ſechs Millionen Dollars für Feldartillerie und Munition zwiſchen der regulären Armee und den Milizen zu teilen . Er erklärte , wenn die Truppen im gegenwär= tigen Zuſtande ohne Kanonen und Munition ins Feld ge= ſchickt würden , bedeute dies eine vollſtändige Niederlage . Er fügte hinzu , das Kriegsamt halte in einem Kriegsfalle mit einer Macht erſten Ranges eine Armee von 500000 Mann für nötig , um Ausſicht auf Erfolg zu haben . Im Invaſionsfalle müßte dieſe Anzahl ſofort zur Verfügung ſtehen , damit man eine genügende mobile Streitmacht bil= den könne . Die Kommiſſion für die Rüſtungslieferungen . * Berlin , 8 . Jan . In der heutigen Sitzung der Kommiſſion zur Prüfung der Rüſtungs= lieferungen waren ſämtliche Mitglieder und zahl= reiche Mitglieder der betreffenden Reſſorts vertreten . Der Vorſitzende , Staatsſekretär Dr . Delbrück , gab eine län= gere Darlegung . Daran ſchloß ſich eine Diskuſſion . Die Beratungen werden morgen fortgeſetzt . Zum Ausgleich in Böhmen . * Wien , 8 . Jan . Miniſterpräſident Graf Stürgkh richtete an die Vorſtände der Parteien Böhmens Ein= ladungen zu einleitenden Beſprechungen über die Ausgleichsfrage . Bei den Beſprech= ungen , die am 20 . Januar ſtattfinden werden , wird den Parteivertretern von der Regierung eine Ausarbeitung des Entwurfs vorgelegt werden , die als Baſis für die weiteren Verhandlungen beſtimmt iſt . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während der Krankheit und bei dem Hinſcheiden meines lieben , guten Gatten , unſeres Vaters , Sohnes , Bruders , Schwiegerſohnes , Schwagers und Onkels Herrn Carl Ueker Eiſenbahn = Aſſiſtent ſagen wir Allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Marx für die troſtreichen Worte , dem Trompeterkorps des Großh . Heſſ . Train = Bataillons Nr . 18 , den Stations = und Telegraphenbeamten des Haupt= bahnhofs Darmſtadt , dem Verein mittlerer Staats= eiſenbahn = Beamten , ſowie für die überaus zahl= reichen Blumenſpenden auf dieſem Wege unſeren ( 1432 innigſten Dank . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : J . d . N . : Christine Ueker , geb . Hallstein . Unterfertigte erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ihre lb . A . H . A . H . und A . M . A . M . von dem am 19 . Dezember 1913 in Raſtatt i . B . erfolgten Ableben ihres lieben A . H . ( 1412 Herrn aktiv W . S . 97 / 98 — W . S . 98 / 99 geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Die A . T . V . „ Alemannia‟ J . A . : Rich . Halbach X . Darmſtadt , am 9 . Januar 1914 . Statt jeder beſonderen Nachricht . Wir machen hierdurch die traurige Mit= teilung , daß unſer lieber Vater , Schwieger= vater und Großvater ( 1411 Georg FriedrichBraun heute vormittag im 87 . Lebensjahre ſanft entſchlafen iſt . Darmſtadt , den 8 . Januar 1914 . Lilli Braun , Familie Vonderheit . Die Beerdigung erfolgt in der Stille . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne des Ver= ſtorbenen . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute früh 8 Uhr entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden im 36 . Lebensjahre meine innigſtgeliebte Gattin , die liebe Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( * 654 Frau Margarethe Frank geb . Spengler . Darmſtadt , den 8 . Januar 1914 . Die trauernden Hinterbliebenen : Anton Frank , Kunſt = und Handelsgärtner . Die Beerdigung findet Samstag , den 10 . Jan . , vom Sterbehaus Pankratiusſtr . 49 aus , ſtatt .
Tageskalender . Großh . Hoftheater Anfang 7 ½ Uhr , Ende gegen 10 ½ Uhr ( Ab . D ) : „ Filmzauber ” Vorſtellung um 8 Uhr im Orpheum . Vortrag von Profeſſor Dr . Bulle um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” ( Vereinigung der Freunde des humaniſti= ſchen Gymnaſiums ) . Verſteigerungskalender . Samstag , 10 . Januar . Bauplatz = Verſteigerung des Ludwig Finger ( Rhönring ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfts= leben : Carl Sriedrich Romacker , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträg= liche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Nummer 9 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . gemahlene Salmiak - Diese Schi Terpentin - Seife Schrauth’s Waschpulver , in heissem Wasser gut ist S eine aufgelöst ist und bleibt das beste Waschmittel . 5 H ½ Pfund - Paket 15 Pfennig überall zu haben . 1381 a ) Garantie , Seite 9 . Hügelstr . 15 2 . Stock u . 3 . Stock je eine große , beſſere 6 Zimmerwohn . , Bad , elektr . Licht , Gas , Küche mit Heizgas , 2 Keller , Trocken= boden u . 2 Zim . im 4 . Stock zum 1 . März , evt . früher . Näh . im Laden . Beſichtigung mögl . vormittags erbeten . ( 881 t Nied . = Ramſtädterſtr . 32 Fünf= zimmerw . p . 1 . April zu verm . ( 227 t Viktoriaſtr . 94 , II . , groß . neuzeitl . 5 Zim . = Wohn . , Gas , Bad , 2 Manſ . , Bleichpl . , Trockenb . , nebſt allem Zub . , zu vm . Auskunft in Nr . 90 , pt . ( 184 t Gartenſtr . 12 , I . , große 5 Z . = Wohn . n . Zub . , per 1 . April z . vm . Näheres parterre . ( * 364 mfg Kasinostr . 10 , part . die ſeit Jahren von Zahnarzt Dr . Heilbronn bewohnte 5 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör per 1 . April . Näheres Mathilden= platz 9 , 1 . Stock . ( 1422 ms Grüner Weg 3 , 1 . Stock , zum 1 . April ſchöne 4 Zim . = Wohnung z . vm . Anzuſ . v . 10 — 12 Uhr vorm . u . v . 3 — 5 Uhr nachm . Näh . part . ( 346 t Für Familie , die kein Gas wünſcht , ſchöne , geräumige 4 Zim . = Wohnung mit all . Zubehör bis 1 . April zu vermieten . Einzuſehen mittags zwiſchen 2 u . 4 Uhr . Zu erfr . in der Exved . d . Bl . ( B 341 t Landgraf - Ehilipp - Anlage 46 , part . , den Anlagen gegenüb . , ſchöne gefunde 4 Zimmerw . m . Zubeh . per ſof . od . ſpäter an ruh . Fam . zu verm . ( 770 t Näheres daſelbſt I . St . 42 Elisabethenstrasse 42 ſchöne helle 2 Zimmerwohn . mit Zubehör per alsbald . ( 283 if Erust - Ludwigstr . 22 , 2 Zim . = Wohn . ſof . zu verm . ; für alleinſt . Dame paſſend . Näh . Entreſol . ( 282 if Beſſungerſtr . 94 2 u . 3 Zim . = Wohnung zu verm . ( * 649 fs Mathildenplatz 9 Seitenbau , parterre , 2 Zimmer und Küche . Näh . daſelbſt . ( 1423 ms 42 Eliſabethenſtraße 42 heller luftig . Raum , zu Werkſtatt , Verkaufsraum ꝛc . geeignet , per ( 284 if 1 . Januar . Möbierte Zimmer Kranichſteinerſtr . 59 , IV . , frdl . möbl . Zimm . m . ſeparat . Eing . , ſof . z . verm . Pr . 16 Mk . monatl . ( 195 t Aliceſtraße 6 möbl . Zimmer für jede Zeitdauer . ( 285 a Mauerſtr . 12 , Manſ . mbl . Z . mit Kaffee ſofort . ( 970 a Bleichſtr . 5 , Hochpart . , gut möbl . Zim . an beſſ . Herrnperſof ( * 437 mfg Hochſtr . 12 , part . , 1 ſch . möbl . Zim . m . Schreibt . ſof . z . v . ( * 606 fg Neckarſtr . 24 , II , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( * 595 fsg Mühlſtr . 10 , part . , möbl . Zim= mer , ſep . Eing . , ſof . bill . z . v . ( 1420 t Nachwels von Wohnung . u . möbl . Zim . nur 7 Lauteſchlägerſtr . 7 , I . ( * 640 Z ene trchh Zu mieten gesucht in einem Orte des Odenwalds oder der Bergſtraße mit kathol . Kirche für älteres Ehepaar mod . Parterre = 3 — 4 Zimmerwohnung zum 1 . April . Offerten mit Preis unter A . W . 2 an „ Beobachter am Main‟ Aschaffenburg . ( 1375 per Dreizimmerwohnung 1 . April Nähe Beſſunger Poſt von Braut= paar geſucht . Offerten mit Preis unter W 48 an die Exp . ( * 633 Vg . Ehepaar ſ . z . 1 . April 3 od . 4 Zimmerwohn . i . Jahannis= viertel . Angeb . mit Preis unter W 40 an die Expedit . ( * 624 Wohnungs = Geſuch Süd = Oſt = Viertel . Beſſere 4 Zimmer = Wohnung in ſaub . Haus von zwei ruhigen Damen , wo ein Zimmer ab= gegeben werden kann , per 1 . April . Bis 550 Mk . Offert . unt . W 35 an die Exped . ds . Bl . ( * 615 fs Drei Herren wünſchen — vier gut möbl . Zimmer ſofort auf einen Monat zu mieten . Off . u . W 49 a . d . Exp . ( * 648 ſucht zum 1 . Febr , möbl . Herr Zimmer . Offerten unter W 39 an die Expedit . ( * 626 Ungeſtörtes möbl . Zimmer zu mieten geſucht . Offerten unt . W 16 an die Exp . ( * 562 df Wer verkauft ſein Beſitztum oder ſucht Hypothek . Offert . unt . K . F . 74 poſtlag . Kaſtel vor ( * 610 Mainz . Kein Agent . Gartenſtraße 20 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 204 t Saalbauſtr . 16 zwei ſchön möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafzimmer ) , elektr . Licht , Tel . im Haus , ſofort zu vermieten . Näh . part . ( 948 t aſtinoſtr . 26 , I . , freundl . möbl . n . für 18 Mk . mtl . z . verm . ( 1088 t indwigſtr . 17 , II . , ein od . zwei frdl . Zim . bill . z . verm . ( 1095 a Möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ſofort zu vermieten . Näheres Dieburgerſtr . 18 , Wirtſchaft . ( 1058 t Soderſtr . 85 , part , 2 ſchön möbl . Zimmer billig zu vermiet . ( 1056 a Heinheimerſtr . 22 , 3 . St . , Koſt u . Wohng . , wöchentl . 10 M . ( 1276 a chardſtr . 11 , II . , frdl . möbl . fort bill . zu verm . ( * 556 df ſtr . 16 , part . , einſ . möbl . ( 1363 t zu vermieten . Haus in der Altſtadt in welchem ſeit langen Jahren ein Spezereigeſchäft betrieben wird , iſt umſtändehalber zu verkaufen . Offerten unter W 52 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( 1428 taatsbeamter , 3400 Mark Eink . ſucht ſof . 400 Mk . zu 6 % Z . Rückzahlung nach Uebereinkunft . Sicherheit Gehalt . Offerten unt . W 38 an die Expedit . ( * 627 Ein Delikateſſen = , Konſerven = und Kolonialwaren = Geſchäft in guter Lage , nachweisl . rentabel , iſt aus Geſundheitsrückſichten des Inh . zu verkaufen . Das Geſchäft iſt noch ausdehnungsfähig durch Aufnahme von Drogen = Artikeln oder Obſt und Gemüſen und bietet ſtrebſamen jungen Leuten gute Exiſtenz . ( * 535 df Nur Selbſtreflektanten belieben Offerten unter W 13 an die Expedition d . Bl . zu richten . Tücht . Ehepaar ſucht per 1 . März od . früher gut geh . Geſchäft der Lebensmittelbr . od . beſſere Wirtſchaft zu mieten . Off . u . W 37 an die Exped . ( * 628 fs ittagstisch Fleisch u . vog . Kozt vor 60 Pf . b . M . 1 . — im Abont . Ausschank des birähmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Friniezwang . ( 11 — Damenzimmer . — Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . 1 . Storg Vereinigte evangel . Gemeindefrauenvereine Darmstadts . ( 1431 fo Montag , den 12 . Januar 1914 , abends 8 Uhr , im „ Kaisersaal‟ ( Grafenstraße 18 ) : Lichtbilder = Vortrag über : Gesundheitsgemässe Frauenkleidung von Herrn Dr . Sell - Eleonoren - Heilstätte i . O . Numerierte Karten zu 50 Pfg . , nichtnumerierte zu 15 Pfg im Verkehrsbüro , bei Heinrich Arnold , Wilhelminenstraße 9 , bei Fr . Becker , Bessungerstr . 108 , und abends an der Kasse . Eng = Deutſcher Unterricht . länder möchte ſich in der deutſchen Sprache vervollkommnen . Off . m . Preis unt . W 36 an die Exped . ( * 612 ert . gründl . Nachh . in Stud . allen Realfächern . Off . unter W 25 an die Exp . ( * 588 wünſcht engliſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 308 a onchims Gesangschule , Pareusstr . 9 , für Oper , Konzert , Haus . Vorzügl . Tonbildg . ( 1069 a Kompl . Selbſt = Französisch . ſtudium , 36 Briefe , 6 Beil . , Toussaint - Langen- scheidt , nur 2 Briefe benutzt , ſtatt 27 Mk . für 18 Mk . ( * 604 fs Näheres in der Exped . ründl . Nachh . in all . Fächern Gausgen . Lat . u . Griech . ) ert . Abitur . zu mäß . Hon . Beſte Refer . Anfr . u . W 46 an die Exp . ( * 637 räul . erteilt gründl . Klavier= unterricht ( * 584 fso Saalbauſtr . 13 , 2 . Stock links . erklärt Oberſek . d . Oberreal = Wer ſchule die Phyſikaufg . gründ= lich ? Offerten mit Preis unter W 51 an die Expedition . ( * 646 3 Jahre alt , Franzose , ſucht Sprachen= austauſch mit Deutſchem . Off . unt . W 27 an die Exp . ( * 602 fs 10000 Mark als II . Hypothek von pünktl . Zins= zahler gegen Bürgſchaft geſucht . Gefl . Offerten unter W 50 an die ( * 647 Exvedition ds . Bl . 10000 Mk . 2 . Hypothek von pünktl . Zinszahler auf prima Objekt geſucht . Offert . unt . W 23 an die Exp . ( 1377 . hir eren Privat - Bügel - Kursus hat begonnen . ( * 641 Anmeldung täglich . Luisenstrasse 6 , 2 . Etage . Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Dreis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 af Wäſche zum Waſchen wird angenommen . Große Stücke 10 Pfg . , kleine Stücke 4 Pfg . 803 a ) J . Plößer I . , Malchen Eichen = Scheitholz Mk . 1 . Buchen = Scheitholz „ 1 . 30 Tannen = Klötzchen „ 1 . 30 per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt . Bei Abnahme v . 5 Z . an billiger . Martin Jahn ( 790 a Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 50 , I . Hahnes . ( 827 a eine geſamte Einricht . Mmeiner beiden Geſchäfte wie Ladentiſche , Schränke , Reale , Lagerfäſſer werd . bill . abgeg . u . können ſof . abgeholt werden . ( 372 a Hoflieferaht Breimer Eliſabethenſtraße 14 . Anfarbeiten von Matratzen und Polſtermöbeln ſowie Neulieferung derſelben in und außer dem Hauſe billigſt . M . Hoffmann , Tapeziermeister , Kiesſtraße 40 . ( VIII , 847 Buchen und Brennholz Kiefern , Ia . trocken , Ztr . 1 . 40 Mk . , abgeholt bill . Stoll , Heinheimerſtr . 4 . ( 788 a lavierst . Schultze , Kammermuſik . , AHerderſtr . 11 . Auftr . b . Frl . Walther , Leihbiblioth . , Wilhelminenstr . 13 . ( 363 a Jede Dame ihre eigene Schneiderin . Zuſchneide = Unterricht nach neuem akademiſch . Syſtem erteilt unentgeltlich Marie Fröhlich , Waldſtr . 3 , II . ( * 433 mfs Serrrmeiſter ſucht zur Ausbeutung einer gewinnbringenden Idee von Selbſt= geber 1000 Mk . Rückzahlung nach Uebereinkunft . Sicherheit in jeder verlangten Form kann geleiſtet werden . Diskretion wird er= wartet . Vermittler höfl . verbeten . ( * 616 Offerten unter W 34 an die Exped . ds . Blattes . Dame mit violettem Kleid , mit grünem Hut und weißer Feder , die am 7 . Januar 1914 im Café Ernſt = Lud= wig in Begleit . eines Herrn und einer Dame war , wird , wenn Annäherung geſtattet , um Lebenszeichen unt . E . Z . 1000 Darmſtadt hauptpoſt= lagernd gebeten . ( * 607 Entlaufen am Mittwoch nachmittag deutſcher , kurzhaar . Jagdhund , hellbraun geſcheckt , ohne Hunde= marke . Vor Ankauf wird gewarnt . Wiederbringer Belohnung . Wilhelminenſtr . 59 . * 657 ) Große ſüße Valencia - Orangen 10 Stück . . 48 Pfg . extra große ſüße 10 Stück 58 Pfg . feinſte ſüße Murcia - Orangen 10 Stück 68 Pfg . Zitronen ſper Stück von 4 Pfg . an Friſche Sied = Pfg . 10 Stück von 68 an empfiehlt Darmſtädter Tiergroßhandel Hath . Rosenstock Ludwigſtr . 18 , Filial . Karlſtr . 102 , Kaupſtr . 42 , Landwehrſtr . 13 und Nd . = Ramſtädterſtr . 53 . 1425 20 12210 sowie alle modernen und hier üblichen Tänze lehrt einzelnen Personen und Gesellschaften zu jeder beliebigen Zeit Tanzlehrer Guttmann Telephon 1679 Wendelstadtstr . 26 . ( 1067 ifg Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . SAISON - ASSVERRAUFF 3 Posten A 6 Reute Bagsbtäden aus soliden , bewährten Oxford - Qualitäten Freitag : Posten I Posten II Posten III jetzt 1 . 95 Pfg . jetzt jetzt 1
Crépe - Blusen reine Wolle , in allen mod . Farben , m . weilen Kragen und Aufschlägen . jetzt 1 goster Posten Wasch - Unterröcke jetzt 1 großer Posten Popeline - Blusen reine Wolle , halsfrei und hochgeschlossen . jetzt 1406 EDrhOrNeorR 2 MARKT Ollenersucht Weiblich Tücht . Schne derin , perſ in al . Damen = u . Kindergarderob . , empf . ſich für in u . außer dem Hauſe Grafenſtr . 22 , 1 . St . ( * 651 nimmt noch Tücht . Schneiderin Kunden in u . auß . dem Hauſe an , daſ . wird Weißnäh u . Maſchinenſtopf . ange= nomm . Näh . Ruthsſtr . 19 , I . ( * 5981 g perf . in ſein . Damen = Schneiderll , u . Kindergarderobe , nimmt noch Kundſch . an in u . auß . d . H . Rhönring 123 , III . ( * 381 mf Aelt . anſtänd . Fräulein ſucht Stelle zu einzelnem Herrn als Haushälterin . Offerten unter W 12 an die Expeditton . ( * 538 df Frau h . noch T . z . Waſch . u . Putz . frei . Näh . Lauteſchlägerſtr . 48 , II . ( * 18 Jg . ſaubere Frau ſucht morgens 2 Std . Laufſtelle Löffelgaſſe 23 , parterre , rechts . ( * 591 Jg . Frau ſ . Aufwärtung nur m nettem , angene ) m . Haush . Näh . Pallgswieſenſtr . 37 , 3 . St . ( * 652 Junge franz . Schweizerin ſucht Stelle zu Kindern für 1 . Februar . Näheres Freundinnen= büro Wittmannſtr . 45 . Sprechſtdn . Montag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr . ( * 645 Männiien Ein Her , verhetralet , empiehlt ſich zur Anfert . aller ſchriftl . Arb . , Nachtragen von Büchern insbeſ . Anfertigung jeglicher Geſuche an alle Behörd . Ludwigſtr . 10 II . ( * 586 Zuverläſſiger , verh . Mann ſucht anderweitig Sellung als Kafſter , Lageriſt od . ſonſt Vertrauenspoſt . Kaulion kann geſtellt werd . Off . u . W 45 an die Exp . ( * 642 fi Dunge , 16 J . alt , ſucht Stelle als Hausburſche od . dergl . ſofort . Näh . Arheilgerſtr . 75 , Lad ( * 545 df n verh . , ſucht Stell . Jg . Mann als Haus = oder Fahrburſche . Derſ . iſt im Fahren bewand . Zeugn . vorh . Zu erſr . bei A . Lohr , Fuhrmannſtr . 12 , I . , r . ( * 594 Junger Mann militärfrei , ſucht Stelle als Haus= od . Fahrburſche ſofort od . ſpäter . Gute Zeugn . vorhand . Off . u . W 43 a . d . Exped . d . Bl . erbeten . ( * 625 fs gedienter Artilleriſt , im 2 . Jahre Majorsburſche , fleißig u . gewiſſen= haft , ſuch als Herrſchaftskutſter dauernde Stellung . Da verheiratet , kann Hausverwaltung mit über= nommen werden . Gefl . Offerten unter W 53 an die Expedition dieſes Blattes . ( 6591 s Käffe W . zu Per 1 . März 2 m ſuchen tüchtige Verkäuferin für unſere Putz = Abteilung . Offert . mit Zeugnisabſchriften u . Gehaltsanſprüchen erbitten Cehr . Rolsehlt Markt . ( 164 a Suche per 1 . März a . C . mehrere tüchtige ( 1391 sms Putzverkäuferinnen und Putzlehrmädchen Adolf Geiger . Wir ſuchen per 15 . Februar eine tüchtige , ſelbſtändige Verkäuferin für unſere Putzabteilung . Offert . nebſt Gehaltsanſprüchen , Zeugnis = Tüchtiges , gewandtes Daus = Abſchriſten und Photographie er= beten an ( 1374 Carl Schürmann & Co . ge = II . Putzarbeiterin ſucht . Gg . Heckmann - Schmidt Darmſtadt . ( 117 mdf Wir ſuchen zum Eintritt per 1 . Febr . einige tüchtige ( 1372 Putz- arbeiterinnen Garlseautrmanngte . ſelbſtändige Arbeiterin , die auch im Verkauf tätig ſein muß , zum 15 . März geſucht . Offerten mit Zeuanisalſchriften und Gehalts= forderungen unter W 41 an die Expedition . Wir ſuchen für unſer Mode= warengeſchäft per Oſtern einige Lehrmädchen gegen ſofortige ſteigende Ver = ( 1373 gütung . Carl Schürmann &Co . Weien Erkrankung meines jetzigen W Mädchens ſuche für ſofort ein für die Haus = Mädchen arbeit . ( 177 a L . Graßmann . Wilhelminenſtr . 6 . Wetblich Köchin , die Hausarbeit ver= richtet , wird ab 1 . Februar oder früher geſucht . Nur ſolche mit guten Zeugniſſen haben ſich zu melden . Offerten unter W 44 ( * 620 an die Exped . d . Bl . Jg . ſanb . Mädchen das kochen kann , tagsüber geſ . Kiesſtr . 66 , II . ( 1077 a Rheinſtraße 3 , 2 . Etage . Junges Mädchen tagsübert geſucht Stiſtſtraße 52 , part . ( 1275 a Ein tücht . Hausmädchen geſucht zu 2 Damen . Eintr . 1 . Febr . Nähen und Bügeln verlangt . t Zu erfr . in der Exp . ( 1329 a ! geſucht für vor = und Lauffrau nachmittags Grüner Weg 14 , pt . * 519 df ) Unabh . Frau od . Mädch . tags= über geſ Viktoriaſtr . 69 , I . ( * 608 h Mädchen zum Spülen und Putzen ſofort p geſucht . 30 Mk . Gehalt . ( * 596 F Britannia = Hotel . n Chriſtliches Dienſtmädchenlo ſof . geſ . für alle Arbeit und zu 2 Kind . Wienersſtr . 52 , II . , I . ( * 597 Aushilfe tagsüber oder Lauf= frau auf ſofort geſucht Roßdörfer = a ſtraße 76 , III . ( 1405 fs Laufmädchen ſofort geſucht Mathldenſtraße 17 ( * 67 Unabhängiges , ſauberes Lauf= mädchen oder Frau für 2 Stun = ? den vormittags geſucht Bismarck = ( * 614 ſtraße 31 , I . mädchen für ſofort oder 15 . Jan . geſucht . Gute Zeugniſſe Beding = ( * 613 fo ung . Näheres Wilhelmſtraße 18 . Wbaſchfrau e Läheres Exvedition . ( * 3291 s Zum baldigen Eintr . ſauberes ordtl . Dienſtmädch . geſ . Frau Postrat Scherpo , Martinſtr . 70 , I . ( * 583 fs Zwölfähriges ſauberes Mädchen 1 . für Nachmittags zu einem Kinde geſucht . Näheres Eliſabethenſtr . 56 , ( * 585 Laden . Tüchtiges Mädchen bis nach dem Spülen geſucht Riedlinger = ( * 589 ſtraße 29 , II . Angenehme Stelle ! ( 1382 find . Witw . beſſeren Standes , kinderlos , jedoch mit einfachem Weſen evang . , in den 40 er Jahr . ( B 1419 lzur Pflege und Führung des Haushalts bei gutſituiertem alten Herrn . Genaue Darſegung der ! perſönlichen Verhältniſſe u . Bild erwünſcht . Ledige Damen und Witwe mit Kind ausgeſchloſſen . Offerten unter „ Vertrauensſtelle‟ an RudolfMosse . Wiesbaden . 3 Ein anſtänd . Mädchen für Küche u . Hausarbeit für 1 . Fehr , geſucht Restauration Wolf Waldſtr . 23 . ( * 329 Alleinmädchen geſ . ſof . , evt . ſpät . * 65 afso ) Saalbauſtraße ( 9 . eilt guret ie atcht Rest . „ Zum Luftschiffe Langgaſſe 32 . ( * 632 Braves Mädchen mit guten Zeugniſſen , das koch . kann u . Hausarbeit gründlich verſteht , in kl . Haushalt zum 1 . Februar geſ . Frau Regierungsbaumeiſter Vogt , ( * 636 Grüner Weg 48 , part . r Saubere , unabhängige Lauffrau für vorm . 2 Std . , nachm . 1 Std . geſucht Mollerſtr . 34 , III . ( * 639
S che Laufmädch . für vorm . Zeughausſtr . 7 , part . ( 14301 ag Lauffrau geſucht , ig u . zuverläſſig , für morgens nachmittags ( 1424 Martinſtraße 52 , I . Mäanlieh Welcher Kaufmann ünche Tüchtige redegewandte Herren ( 26 allr Vereuf enthält ſtets ze Vakanzen = 3 . ( I , 281 Oe e ee Korkenfabrik ſucht b . Weinhdl . u . Brauer= eien ꝛc . eingef . Platzvertreter f . Darmſtadt u . Umgeb . Off . unt . F . T . M . 186 an Rudolf Mosse , ( I , 1383 Trankfurt a . M . Mlaniger Schihnacher 35 dtz . Friedrichſtraße 13 . Güng . reinl . Hausburſche ſofort geſ . ( Kein Fortbildungsſchüler ) . Roßdörferſtraße 40 . ( * 547 df ſichiger Hausbursche ( Radfahrer ) für unſer Delika= teſſengeſchäft geſucht Antritt 1 . Februar . Koſt u . Wohnung im Haus ( 301 s Oskar u . Ernst Matzelt Hoſleſeranten * Darmſtadt , Schulſtr . 4 , Tel . 233 . Junger , ſauberer Hausburſche Radfahrer ) per ſofort geſucht Hofmetzger Schneider Holzſtraße 5 . ( * 619 in Junge Lehre geſucht . J . Luckhaupt , Tapeziermſtr . , Mühlſtraße 62 . ( * 603 Hieſiges en gros Geſchäft ſucht für Oſtern ( 1401 fsg Lehrling . Off . unt . W 33 an die Exped . Ordentlicher Junge kann geg . ſof . Vergütung die ſeinere Maß= ſchuhmacherei erlernen . Eintritt ſofort ider auf Oſtern . J . Lotz , Schuhmachermeiſter , Saalbauſtr . 38 . ( 1417 fse Junge , ſtrebſame Leute ſuchen die Leitung einer Filiale zu übernehmen ( gleich welcher Branche ) . Kaution kann geſtellt werden . Off . unter V 33 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( 1968 a und Rar bei der Della = Beihilſe ration z . Wehrsteuer von erfahrenem Herrn . ( * 581 Näh . unt . W . St . 13 an Café , Landgraf Georgſtr . 34 , part . Hektdr . Ich ſuche für Verwandten ohne deſſen Vorwiſſen ein tüchtiges , einfaches , aber nicht ungebildetes Fräulein . Er iſt Beamter in nettem Städtchen , 39 Jahre alt , evange= liſch , ledig , 3400 ( bis 4800 ) Mk . Ge= halt , ſchuldenfrei vermögend und wird deshalb größeres Vermögen gewünſcht . Offerten mit Angabe der Familien = und genanen Ver= mögensverhältniſſe unter W 32 an die Exped ds . Bl . ( * 611 Diskretion Ehrenſache . Anonym und poſtlagernd ganz zwecklos . Mittlerer Beamter , 43 Jahre , M vermögend , mit 3 erwachſen . Kindern , ſucht die Bekanntſchaft eines braven Mädchens , welches kinderlieb u . ein ſorgenfr . gemütl Heim ſucht , wenn auch ohne Verm . , zwecks bald . Heirat . Offert . u . W 42 an die Expedit . ( * 821 Jg . Mann , 25 J . , mit ſicherem Einkomm . , jährl . 3 — 4000 Mk . , ſucht ſich ſofort b . längſt . Anfang Febr . m . Frl . od . Witwe , ev . mit 1 Kind , zu verheir . Annon . zweckl . Off . u . W 7 a . d . Exped . ( * 506 df vermittelt ſtreng reil Heiraten ohne Vorſpeſen . Off . unter W 28 an die Exp . ( * 600 Kakaos - und Schokoladen - Niederlage . Wir ſuchen zur Bedienung unſerer Privatkundſchaft und Mtent . 3 . artir Geſucht möglichſt per ſofort größere Lager = und Kellerräumlichkeiten ev . mit Laden am Markt oder unmittelbarer Nähe desſelben . Gefl . Offerten mit An= gabe der Laze , der Größe und des Preiſts erbeſen unter G . 14047 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Frank- furt a . M . ( II , 1384 Nummer 9 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Seite 11 . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Wolfshund . 1 ſchottiſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittaas 10 Uhr , ſtatt . ( 1392
Bekanntmachung .
Betreffend : Die Organiſation des Rettungsdienſtes in der Stadt Darmſtadt . Der allgemeine Rettungsdienſt ( Hilfeleiſtung bei Unglücks= fällen ) wird in der Stadt Darmſtadt von der ſtändigen Rettungs= wache der Freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz dahie ausgeführt . Die Mitglieder dieſer Kolonne ſind im Rettungs = und Krankenträgerdienſt ausgebildet und ſtehen zur Leiſtung der erſten Hilfe bei Unglücksfällen zur Verfügung . Die ſtändige Rettungs= wache hat ihren Sitz in dem Hauſe Bismarckſtraße 28 . In deſſen Erdgeſchoß befindet ſich der vom Hauseingang zu erreichende Ver= bandsraum , das Krankentransport = Automobil und der mit Pferden beſpannbare Krankenwagen ; in dem 1 . und 2 . Obergeſchoß der Tages = und Schlafraum der Wache , ſowie die Wohnung des Obmanns der Rettungswache . Der Rettungsdienſt iſt folgenderweiſe organiſiert : I . Um bei plötzlichen Unglücksfällen die erſte Hilfeleiſtung raſch zu ermöglichen , ſind an den nachſtehend aufgeführten 21 Stellen der Stadt Räderbahren ( R . = B . ) , Krankentragen ( K . = T . ) und Ver= bandskäſten ( V . = K . ) , für das Publikum jederzeit zugänglich , auf= geſtellt : 1 . Dienſtgebäude des Großh . Polizeiamts Hügelſtraße 31 / 33 ( V . = K . ) 2 . Dienſträume des I . Polizeireviers ( V . = K . ) 3 . Dienſträume des II . Polizeireviers ( V . = K . ) 4 . Orpheum ( V . = K . ) 5 . Alicehoſpital ( K . = T . ) 6 . Oberwaldhaus ( K . = T . und V . = K . ) 7 . Einſiedel ( K . = T . und V . = K . ) 8 III . Polizeirevier : Griesheimer Weg 28 , Maſchinenfabrik Göbel ( K . = T . ) 9 . Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne , Bismarck= ſtraße 28 ( 3 R . = B . ) 10 . Landwehrſtraße 79 : Zugführer der Sanitätskolonne Stier ( V . = K . und R . = B . ) 11 . Dienſträume des IV . Polizeireviers ( V . = K . ) 12 . Karlſtraße 55 : Kaufmann Chriſt ( V . = K . ) 13 . Dienſträume des V . Polizeireviers ( R . = B . und V . = K . ) 14 . Heidelberger Straße 72 : Sanitätskolonnenmitglied Friſeur Zeſchky ( V . = K . ) 15 . Klappacherſtraße 90 ( Oktroihaus ) ( K . = T . ) 16 . Ludwigshöhe : Reſtaurateur Wenz ( K . = T . und V . = K . ) 17 . Dienſträume des VI . Polizeireviers ( V . = K . ) 18 . Im Geißenſee 9 : Lehrer Heinrich Schäfer ( V . = K . ) 19 . Böllenfalltor , Elektriſche Wagenhalle ( K . = T . ) 20 . Dienſträume des VII . Polizeireviers ( V . = K . ) 21 . Arheilger Straße 43 ( V . = K . ) Außerdem ſteht zur Beförderung der Krankentransport = Kraftwagen und ein geſchloſſener mit Pferden beſpannbarer Kranken= wagen zur Verfügung . II . Die Inanſpruchnahme der Hilfeleiſtung erfolgt entwede durch Vermittlung der Polizeiwache , Hügelſtraße 31 / 33 ( Telephon Nr . 8 und 109 ) oder durch unmittelbaren Anruf der ſtändigen Rettungswache ( Telephon Nr . 1707 ) . Beide Stellen können von eder Fernſprechſtelle der Reichsfernſprechanlage , ſowie von jeder Feuer = und Unfall = Meldeſtelle , die als ſolche durch Schilder und Laternen gekennzeichnet iſt , zu jeder Tages = und Nachtzeit angerufen erden . Die Bermittlung kann auch durch die einzelnen Polizei= reviere erfolgen , die an die Reichsfernſprechanlage angeſchloſſen ſind , und zwar : I . Polizeirevier : Tel . Nr . 2161 , I V . Polizeirevier : Tel . Nr . 2165 , II 2162 , „ 2166 , III . 2163 , IVII . „ 2167 . IV 2164 , III . Bei Veranſtaltungen , mit denen eine größere Menſchen= anſammlung oder eine erhöhte Gefahr für die Teilnehmer ver= bunden iſt , werden zufolge polizeilicher Anordnung Sanitätsmann ſchaften von der freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz geſtellt , die mit den erforderlichen Hilfsmitteln ausgeſtattet ſind . Insbeſondere ſind bei jeder Vorſtellung im Großh . Hoftheater land im Orpheum zwei Krankenträger zur Verſehung des Rettungs= dienſtes anweſend . Bei jedem größeren Brand hat ſich eine Ab= eilung der Sanitätskolonne an der Brandſtelle einzufinden . Falls Hilfeleiſtungen in außergewöhnlich großem Umfang notwendig werden ſollten , ſind Alarmvorkehrungen getroffen , durch die die Heranziehung der geſamten freiwilligen Sanitätskolonne in kürzeſter Zeit gewähr= eiſtet iſt . ( 1009 id Darmſtadt , den 3 . Januar 1914 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .
Bekanntmachung . Betreffend : Die Feuer = und Unfallmeldeſtellen . Die zurzeit in der Stadt Darmſtadt vorhandenen Feuer = und Unfallmeldeſtellen bringen wir hierdurch wiederholt zur öffentlichen Kenntnis . Die Meldeſtellen ſind ſämtlich mit der Haupt = Polizeiwache im Polizeiamtsgebäude und der Feuerwehrwache durch eine beſondere ſtädtiſche Fernſprechleitung verbunden und jederzeit , auch nachts zugänglich . Sie ſind durch Schilder und während der Dunkelheit durch Laternen mit grünen ( bei Polizeiwachen blauen ) Scheiben und entſprechender Inſchrift kenntlich gemacht . Das Polizeiamt kann außerdem von jeder Fernſprechſtelle der Reichsfernſprechanlage jederzeit , auch nachts , angerufen werden ( Telephon Nr . 8 und 109 ) , ebenſo die Feuerwehrwache in der Kirch= ſtraße ( Telephon Nr . 1772 ) ſowie die einzelnen Polizeireviere ( I . Revier : Telephon Nr . 2161 , II . Revier : Telephon Nr . 2162 , III . Revier : Telephon Nr . 2163 , IV . Revier : Telephon Nr . 2164 , V . Revier : Telephon Nr . 2165 , VI . Revier : Telephon , Nr . 2166 , VII . Revier : Telephon Nr . 2167 ) . Um Verzögerungen zu vermeiden , empfiehlt les ſich , Feuermeldungen direkt der Feuerwehrwache ( Telephon Nr . 1772 ) oder dem Polizeiamt ( Telephon Nr . 8 und 109 ) zu übermitteln . Die Rettungswache der Freiwilligen Sanitätskolonne befindet ſich in dem Hauſe Bismarckſtraße Nr . 28 ( Telephon Nr . 1707 ) . Darmſtadt , den 3 . Januar 1914 . ( 1010 id Großh . Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . Feuer = und Unfallmeldeſtellen in der Stadt Darmſtadt : Im I . Polizei = Revier : 1 . Kirchſtraße 9 ( Polizeiwache ) . 2 . Alexanderſtraße 10 ( Branddirektor Fiſcher ) . 3 . Kirchſtraße 13 ( Feuerwehrwache ) . 4 . Obergaſſe 42 ( Bäckermeiſter Heinrich Jäckel ) . Im II . Polizei = Revier : 1 . Alexanderſtraße 26 ( Polizeiwache ) . 2 . Dieburger Straße 104 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 3 . Erbacher Straße 41 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 4 . Kranichſteiner Straße 58 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . Im III . Polizei = Revier : 1 . Lagerhausſtraße 5 ( Polizeiwache ) . 2 . Bleichſtraße 13 ( Hofbäckermeiſter Mainzer ) . 3 . Feldbergſtraße 71 ( Bäckermeiſter Deuchert ) . 4 . Griesheimer Weg 57 ( Maſchinenfabrik Göbel ) . 5 . Pallaswieſenſtraße 33 ( Bäckermeiſter Sproß ) . 6 . Pallaswieſenſtraße 121 ( Kolonialwarenhdlg . von W . Deeg ) . 7 . Rheinſtraße 55 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 8 . Dornheimer Weg 31 ( Gaſtwirt Miſchlich ) . 9 . Dornheimer Weg 60 ( Elektrizitätswerk ) . Im IV . Polizei = Revier : 1 . Hügelſtraße 31 / 33 ( Polizeiamts = Wache ) . 2 . Waldſtraße 21 ( Polizeiwache ) . 3 . Heidelbergerſtraße 17 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 4 . Heinrichſtraße 42 ( Kolonialwarenhandlung von Jean Chriſt ) . 5 . Saalbauſtraße 29 ( Kolonialwarenhandlung von Wilh . Beck ) . 6 . Waldſtraße 17 ( Lohnkutſcher Fiſcher ) . Im V . Polizei = Revier : 1 . Ludwigshöhſtraße 4 ( Polizeiwache ) . 2 . Heidelberger Straße 112 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 3 . Karlſtraße 98 ( Bäckermeiſter Hofmann ) . 4 . Klappacherſtraße 90 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 5 . Schießhausſtraße 64 ( Kolonialwarenhandlung von Axt ) . Im VI . Polizei = Revier : 1 . Nieder = Ramſtädterſtraße 51 ( Polizeiwache ) . 2 . Hochſtraße 44 ( Schuldienerwohnung der Viktoriaſchule ) . 3 . Im Geißenſee 8 ( Lehrer Wilhelm Grimm ) . 4 . Soderſtraße 79 ( Bäckermeiſter Heinrich Lepp ) . Im VII . Polizei = Revier : 1 . Schwanenſtraße 66 ( Polizeiwache ) . 2 . Arheilger Straße 43 ( Städt . Faſelſtall ) . 3 . Frankfurter Straße 59 ( Oktroi = Erhebeſtelle ) . 4 . Schloßgartenplatz 14 ( Gendarmerie = Kaſerne ) .
Freiſtellen an den Mittelſchulen . Geſuche um Freiſtellen an den Mittelſchulen für das Schul= jahr 1914 / 15 ſind bis zum 15 . Januar 1914 bei mir einzureichen . Es wird darauf hingewieſen , daß Freiſtellen nur bis zu 5 % der Zahl der Schüler und Schülerinnen und nur in den vier oberſten Klaſſen vergeben werden können . Vorausſetzung der Bewilligung iſt die Bedürftigkeit der Eltern ſowie regelmäßiger Schulbeſuch , Fleiß , Ordnungsliebe , Reinlichkeit und gutes Betragen des betreffen= des Kindes . Die Vergebung der Freiſtellen erfolgt auf ein Jahr und in ſtets widerruflicher Weiſe . Für die Kinder , die für das laufende Schuljahr im Beſitze einer Freiſtelle ſind , muß ſonach um weitere Verleihung nachgeſucht werden . In den Geſuchen iſt außer dem Beruf und der Wohnung der Eltern oder der Pflegeeltern noch die Schulgruppe , die das betreffende Kind beſucht , anzugeben . ( 246 fof Darmſtadt , den 29 . Dezember 1913 . Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing . Stenographen - Vereinigung , Gabelsberger‟ Übungslokal : Luisenstr . 10 , II . ( Handelsschule Held & Schneider ) . Lehrgang für Anfänger unter bewährter Leitung Montag , den 12 . Januar . 1415 ) Honorar Mk . 6 . — . Paul Kratzsch staatl . geprüfter Lehrer der Stenographie . Wittmannstrasse 31 . Garrenkanst Auf Wunſch des Gartenbauvereins veranſtalten wir , anſchließend an den Lichtbildervortrag des Herrn Gartenarchitekten Hans Gerlach über die Gartenkultur des 20 . Jahrhunderts und ihre ſoziale Bedeutung am Donnerstag , den 8 . Januar 1914 im Kaiſerſaal ( Grafenſtraße ) , abends 8 Uhr , eine Gartenkunſt = Ausſtellung und laden hiermit zum Beſuche dieſer Veranſtaltung ergebenſt ein . Eintritt frei . W . Cossmann Nachf . Wirtz & Eicke , Gartenarchitekten , Darmſtadt , Neckarſtraße 11 . ( 844 a Mein diesjähriger Saison - Ausverkauf beginnt ( * 643 Samstag , 10 . Dezember Auf ſämtliche feineren Schuhwaren am Lager gebe ich 10 — 15 % Extra - Rabatt ! Winterſchuhe und Stiefel verkaufe , um gänzlich da= mit zu räumen , zu u . unter Einkaufspreiſen . Ich führe nur einen kleinen Teil meiner vorteilhaften Waren hier an . Kamelhaarſchuhe , Filz= u . Lederſohle , Ia , Damen 1 . 90 , Herren 2 . 40 . Salbandſchuhe , Kinder 55 ₰ , Frauen 85 ₰ , Männer 1 ℳ . Dieſelben mit Leder= ſohle = Beſatz billigſt . Waſſerdichter Lederſtiefel , Sealſkinfutt . , Frauen 5 . 90 , Männer 6 . 90 . Bergſteiger uſw . Feinere Filzhausſchuhe i . ſchwarz , grau , blau , mit Sealſkin= futter , Ia , 2 . 80 . Mainzer Schuhlager 1 e 4 Schillerplatz 4 . Brennholz = Verkauf . Im ſtädt . Krankenhaus ( Eingang Bismarckſtraße ) eine PartieBrennholz billig abzugeben . ( * 634 Näheres auf der Abbruchſtelle . ocheleg . Cutaway nebſt H Weſte , ff . Maßarbeit , Gr . 46 , mittl . Fig . , da etwas zu eng , für 32 Mk . zu verk . Sachen ſind einm . getrag . Anzuſ . v . 4 — 7 Uhr nachm . Waldſtr . 33 , II . I . , Schön . ( * 630 Gut erhaltene Möbel Vertiko , Diwan , 1 — 2 tr . Kleiderſchr . , Waſch = , Nacht = u . Küchenſchränke , Tiſche in jed . Gr . , Kommoden , auch in Kirſchb . , vollſt . Schlafzimmer , ſowie mehr . Theken , Mehlkaſten u . Verſch . für Laden jeder Branche , alles ſehr billig . ( * 644 Wendelſtadtſtraße 2 . Friſche Odenwälder Tandontter per Pfund 1 , 20 Mark empfiehlt ( * 631 M . Greib Telephon 735 . Schulſtraße 9 . gut erhalten , zu Kaſſenſchrank , verk . ( * 379 ms Mathildenſtr . 46 , part . KTENTE NG . RCHARD LIEE Gereticackt - riain - Elscfisausla Seeeees ( 277 a )
Städtiſches Hallenſchwimmbad . Darmstadt Mühlſtraße Nr . 33 . Schwimmbäder , Wannenbäder , Brauſebäder , Heißluft = , Dampf = , Maſſage = und Duſchbäder , Elek= triſchlichtbäder und Kohlen= ſäurebäder . Die Anſtalt iſt zur Zeit ge= öffnet I . an Werktagen : von morgens 8 Uhr bis abends 8 Uhr ununterbrochen . Samstags bis 8 ½ Uhr . II . an Sonn = und Feiertagen ! von morgens 8 Uhr bis 12 ½ Uhr . ( 1398 a Kaſſenſchluß : für die Schwimm = , Wannen = und Brauſebäder ½ Stunde für die Schwitzbäder 1 ½ Stunde vor Ablauf der Badezeit . Die Badeverwaltung .
Bekanntmachung . Freitag , 30 . Januar I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Gaſtwirt Heinrich Steinhaus Eheleuten dahier zuge= ſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 17 25 1062 Hofreite Sand= ſtraße Nr . 40 , nebſt Wirt= ſchafts = In= ventar , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 72 / 13 Falls andere rechtliche Hinder= liſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= eicht . Darmſtadt , 5 . Januar 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII , 1389
Bekanntmachung . Freitag , 30 . Januar I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Zimmermann Lud= wig Roßler Eheleuten dahier zu= geſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 427 212 Hofreite Kleine Kaplaneigaſſe Nr . 5 , in unſerem Bureau zwangsweiſe erſteigert werden . ( K 63 / 13 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 5 . Januar 1914 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( VIII . 1388 Datter la Süßrahm = Tafelbutter per Pfd . Mk . 1 . 40 la Landbutter n ½ = Pfd . = Stück . , p . Pfd . Mk . 1 . 30 Landbutter in 3 = Pfd . = Ballen , p . Pfd . Mk . 1 . 25 empfiehlt Dampfmolkerei Heinrich Wolf Woogsplatz 3 . ( 1421 a Empfehle in grosser Auswahl und zu billigen Preisen laHafer- mastgänse , p . Pfund 90 Pfg . , junge Enten , 3 . 50 — 4 Mk . , Junge Hahnen von 1 — 3 Mk . , deutsche Poularden in felnster Qualität - Suppen - und Brathühner von 1 . 50 Mk . an . ( 276 a Verkauf Freitags Karlstr . 22 , of , Schröder . Prima Kornbrot iefert in unübertroffener Qualität Joh . Kumpf , Ober = Ramſtadt . Beſtellungen für Darmſtadt nimmt entgegen : Gustav Papst , Soder= ſtraße 36 , ſowie Richard Hinz , aupſtr . 5 . Poſtkarte genügt . ( * 206 gif Gehrock - , Smoking - , Jackett - , Frack - Anzug - u . Fantasie - Westen - 1 Ausslelt ohne jeden Kaufzwang . — jedes Stück auf Büste mit Grösse und Preis . Sie müssen es sehen ! Ausverkauf im Hauptladen ( 1413 mit riesigen Vor- teilen . Beste Konfektion . Grafenstr . C 20 2 Richard wäsher - Veren Darmstadt . Samstag , 10 . Januar 1914 , abends 8 Uhr , im Festsaale der Turngemeinde : KONZERT von Franz von Vecsey ( Violne ) unter Mitwirkung ( 1429 von Professor Hermann Lafont ( Klavier ) . Programm : 1 . Konzert in E - moll für Violine , op . 64 von Felix Mendelsschn . 2 . Chaconne für Violine allein aus der 4 . Sonate in D - moll von Johann Sebastian Bach . 3 . Symphonie Espagnole für Violine , op . 21 von Fduard Lalo . 4 . Vier Stücke für Violine : a ) Adagio aus dem 11 . Violin - Konzert von Ludwig Spohr , b ) Valse mignonne ( zum erstenmale ) von Paul Juon , c ) Nocturne Des - dur von Friedrich Chopin , d ) Caprice ( zum erstenmale ) von Franz von Vecsey . Der Schiedmayer - Konzertflügel ist aus dem Lager der Piano- fortefabrik von Karl Arnold ( Mühlstraße 12 ) . Eintrittskarten für Nichtmitelieder : Sperrsitz im Saal zu 5 Mk . , Saalkarten zu 3 Mk . , Numerierter Balkon zu 3 Mk . und Galerie zu 1 . 50 Mk . ; Studentenkarten zu 1 Mk . und Schülerkarten zu 50 Pfg . bei Heinrich Arnold , im Verkehrsbüro und abends an der Kasse . — Beitrittserklärungen für das am 1 . Januar begonnene neue Vereinsjahr , die noch vor dem obigen Konzerte erfolgen , berechtigen zu dessen freiem Besuche . Der Jahres - Der Vorstand . beitrag beträgt 12 Mk . Freie Eterarisch - Kunstierische Gesellschalt . Montag , 12 . Januar , abends 8 Uhr , Mathildenhöhsaal ( Dieburgerstrasse 26 ) : Rudolf G . Binding ( Buchschlag ) liest seine Dichtungen . Karten für Nichtmitglieder zu Mk . 3 . — , 2 . — , 1 . — in A . Bergstraesser’s Hofbuchhandlung , Rheinstrasse 6 und an ( 1400 der Abendkasse . Vereinigung uel Freunde deb Hamahist . G ) hhablums Einladung . Freitag , den 9 . Januar 1914 , 8 ½ Uhr abends , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße Vortrag mit Lichtbildern von Herrn Univerſitätsprofeſſor Dr . Bulle = Würzburg über : „ Die griechiſche Schönheit ” Gäſte , auch Damen , willkommen . ( 1378 Eintritt frei . Der Vorſtand : Velte . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( B 271 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe SüD - riRoL . WäRMSTER KLIMATIScHER WiNTERKURORT der Oester . - Ung . Monarchie . Prospekte , Hotel - und Pensionsver- zeichnisse durch die Kurverwaltung . MESSMER BERUHNTE THEE - MiSCHUNGEN PROBEPAKETE 5 100 ₰ 055 Mk - 140 Mk 10 . Ausflug Sonntag , den 11 . Jan . 1914 . Odenweldk Ziel : Zwingenberg . Abmarſch 8 Uhr pünktl . Lands= kronſtr . Marſch= zeit 6 ¼ Stund . Führer : H . u . K . chäfer . Teilnehmer= kart . bei R . Berg- pe Dart mann u . Frei = ( 1376 tags im Kruviokal . Der Vorstand . Anfing 8 Uhr . ut erhalt . Teppich bill abzug . Aktenſchrank zu verkaufen 655 ) Landgraf Georgſtr . 34 , II . I . 496 dfs ) Rheinſtraße 3 , 2 . Et . Iil Marthentaude . Ab Mittwoch , den 7 . Januar finden im Lichtbildtheater , Grafenſtr . 12 , tägl . um 3 u . 5 Uhr Märchenvorträge mit wunder= vollen Bildern aus Künſtlerhand von Heinz Weila ſtatt . Eröffnungsprogramm : 1 . Frau Holle mit Bildern v . F . Kunz . 2 . Hans im Glück m . Bild . v . Hans Schroedter . 3 . Heinzelmäunchen m . Bild . v . A . Schmid- hammer , ( humoriſtiſch ) . 4 . Rotkäppchen m . Bild . v . A . Schmidhammer . 5 . Bilder aus den 3 Helden v . A . Schmid- hammer , ( humoriſtiſch ) . Muſikaliſche Einlagen zwiſchen den Rezitationen . Preiſe : I . Pl . 50 Pf . , II . Pl . 30 Pf . , III . Pl . 15 Pf . Programme u . Karten im Vor= verkauf ſind in der Papierhandlung von Lautz , Ecke Rhein = u . Grafen = ( 1334 a ſtraße , zu haben . ORPHEUM Gastspiel : Max Walden - Ensemble . Freitag , Mente 9 . Januar und folgende Tage : Nur noch wenige Aufführungen ! Die erfolgreiche Flieger - Posse : Restaurat . Michael Roth . Samstag , den 10 . Jan . 1914 : Meßzel = Suppe wozu freundlichſt einladet ( * 514 fs Ludwig Roth , Wirt . Im 2 . Akt : Gross . Gesangs - u . Tanzfinale ( Bärentanz und Schieber ) — Nächste Novität : DasFarmermädchen Operette in 3 Akten . * 22 Num . Park . bei Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 1426 I ! ! Ververkaut und Preise nis bek . Anfanr 8 Uhr . Aufarbeiten von Polſtermöb . wird gut und bill . ausgeführt . Tapezieren Rolle 25 Pfg . Offert . unter W 26 an die Exp . ( * 587 Guter Privat = Mittagstiſch . Es könn . ſich noch 6 — 8 Herren beteil . 1365 a ) Nied . = Ramſtädterſtr . 31 , I . I . Guter Privat = Mittagstiſch 1202 a ) Nied . = Ramſtädterſtr . 34 , I . Penſion Mauerſtr . 15 gut bürgerlicher Mittag = und Abendtiſch . ( * 266 if Großherz . Hoftheater . Freitag , den 9 . Januar 1914 . 87 . Abonnem . = Vorſtellung . D 23 . Filmzauber . Poſſe mit Geſang und Tanz in 4 Bildern von Rudolph Bernauer und Rudolph Schanzer . Muſik von Walter Kollo und Willy Bredſchneider . Spielleiter : Bruno Harprecht . Muſikal . Leiter : Erich Kleiber . Perſonen : Erſtes Bild . „ Franz und Fränze‟ . Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Fränze Papendieck Käthe Gothe Max Rademacher Frz . Schneider Wanda Hammer = Hede Schaub ſchmidt . Eufemia Breit = Minna Müller = ſprecher . Anaſtaſius . v . Klemczinski „ Rudolph Paul Peterſen Rich . Jürgas Maria Geſticulata Charlotte Pils Clement . Feiſtle Erſtes Louiſe Kümmel Zweites Drittes Tipp = Lydia Riethof Viertes ( fräulein Evelyn Moore L . Sturmfels Fünftes Eva Unger Sechſtes ) Zweites Bild . „ Napoleon und die Müllerstochter ” . Friedrich Auguſt Käſebier . . . Adolf Jordan Cordula , ſ . Frau Sofie Doſtal Adalbert Muſen= fett . . . . . Br . Harprecht FränzePapendieck Käthe Gothe Max Rademacher Frz . Schneider Wanda Hammer = Hede Schaub ſchmidt . Maria Geſticulata Charlotte Pils Eufemia Breit = Minna Müller= ſprecher . Rudolph Paul Peterſen Anaſtaſius . Thomas Rind = . Adolf Klotz fleiſch ( In der Filmaufnahme : Die Völ= kerſchlacht bei Leipzig . ) Napoleon ( Muſen= fett ) . . . Br . Harprecht Müllerstochter . Käthe Gothe ( Fränze ) . Marketenderin 1 Minna Müller = ( Eufemia ) . Rudolph Der meldende Offizier . Heinrich Geyer Der Spion . Fr . Jachtmann . Drittes Bild : „ Hab’n wir uns nicht ſchon mal kennen gelernt ? ‟ Geheimrat Papen= dieck . Heinrich Hacker Fränze , ſ . Tocht . Käthe Gothe Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Friedrich Auguſt Käſebier . . . Adolf Jordar Wanda Hammer= ſchmidt . Hede Schaub Max Rademacher Frz . Schneider v . Klemczinski . Richard Jürgas Eufemia Breit = 1 Minna Müller ſprecher . . . Rudolph Viertes Bild : „ Otto der Faule‟ . Adalb . Muſenfett Br . Harprecht Fränze Papendieck Käthe Gothe Friedrich Auguſt Käſebier Adolf Jordan Cordula Käſebier Sofie Doſtal Max Rademacher Frz . Schneide . Wanda Hammer= ſchmidt . . Hede Schaub v . Klemczinski . Rich . Jürgas Eufemia Breit = 1 Minna Müller= ſprecher Rudolph Thomas Rind = , fleiſch . Adolf Klotz Anna , Stuben= mädchen . . . Ellen Widmann Preiſe der Plätze ( Gew . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihen 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 290 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniums= loge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Balkonloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , 2 . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , 1 . Galerie 1 . 35 ℳ , 2 . Galerie 0 . 75 ℳ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ — 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung ; im Verkehrsbüro von 8 — 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Beginn der Vor= ſtellung . ( Im Verkehrsbüro wer= den auch telephoniſch Kartenbe= ſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 ½ U . — Ende geg . 10 ½ I Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Samstag , 10 . Jan . Außer Ab . VIII . Sonder = Vorſtellung . „ Rog bert und Bertram . ” Anfang 8 Uhr . ( Zu dieſer Vorſtellung findet kein Kartenverkauf ſtatt . ) Sonntag , 11 . Jan . Nchm . 2 U . Auß . Abon . 19 . Volksvorſtellung zu ermäß . Preiſen . „ Die ſpa= niſche Fliege . ” Vorverkauf bis einſchl . Samstag , 10 . Jan , nur im Verkehrsbüro , Ernſt = Lud= wigspl . Verkauf der etwa noch vorhandenen Karten auch an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . von 11 Uhr ab . — Abds . 6 Uhr . 88 . Ab . = Vſt . C 22 . Der Ring des Nibelungen Dritter Tag : „ Götterdäm= merung‟ . Gew . Preiſe . Montag , 12 . Jan . Außer Ab . Vorſtellung zu Volksvorſtellungs= preiſen . Zum Beſten der Wohl= fahrtskaſſen d . Deutſchen Bühnen= vereins . „ Krieg im Frieden . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 13 . Jan . 89 . Ab . = Vſt . A 23 . „ Das Phantom . ” Ge= wöhnl . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Damen - Wäsche Inventur - Ausverkauf Ein grosser Posten Trabgewordene Damen - Wäsche Extra - Rabatt 00 auf alle nicht reduzierten Waren . wie Hemden , Beinkleider , Jacken , Nachthemden , Unterröcke , Prinzess- röcke , Kombinations verkaufen wir solange Vorrat mit Verlustpreisen . 1410 Hirſch im Ausſchnitt : Keule . . . per Pfund Mk . 1 . 20 Vorderſchlegel per Pfund 80 Pfg . Hals , Bruſt per Pfund 60 Pfg . Rehbraten in allen Größen , Wildſchwein Haſen von Mk . 3 . 00 an , Reh = , Haſen = und Wildſchwein = Ragout per Pfund 50 Pfg . Lapins , ſchwere Faſanen per Stück Mk . 2 . 00 Rhein = Wildenten , feinſtgemäſtete hieſige u . Wetterauer Gänſe per Pfund 85 und 90 Pfg . Gans im Ausſchnitt , Gänſefett , prima ruſſ . Hafermaſt = Gänſe per Pfund 70 Pfg . ( 1394 Hammelfleisch in allen Preislagen ! Spezialität : gerollten Kalbsnierenbraten gehackte Kalbskoteletts täglich in allen Grössen vorrätig bei Louis Hein Hoflieferant Schustergasse 19 , Tel . 278 . ( mit Ausnahme der Netto - Artikel ) bietet mein diesjähriger Inventur - Ausverkauf Fr . Tillmann ( 280 a Waſchtiſch mit Marmorplatte und Spiegel= aufſatz , 1 Nachttiſchch . m . Marmor= platte , 1 Küchenbüfett m . Teller= rahmen billig zu verk . bei ( 128 a Götz , Wendelſtadtſtr . 31 . Heinrich Grimm , Hoftieſerant Zu verkaufen einen getragenen Pelzmantel . An= zuſehen bei Herrn Pelzhändler GGraef , Ludwigſtraße ( B 1361 Parfümerie Elisabethenstrasse 21 Elisabethenstrasse 21 Kamm - Garnituren , Bürsten - Garnituren Hasier - Garnituren , weisse Celluloid - Waren ( unter Einkaufs - Preis ) Zahn - Bürsten von 15 Pfg . an Frisier - Kämme von 30 Pfg . an Weisse Kopf - Bürsten Stück 75 Pfg . ( Nur so lange Vorrat ) Auf Schildpatt - Artikel 20 % Rabatt Kamm - Waren und Toilette - Artikel in grosser Auswahl Auf sämtliche Haar - Arbeiten 15 Prozent Rabatt . gewähre ( 1221 a Empfehler Kaffee von 1 . 30 — 1 . 80 Mk . Tee , Kakao , Schokolade in allen Preislagen Schokoladepulver per Pfund 80 Pfg . bis 1 Mk . Malzkaffee 25 und 35 Pfg . Kolonialwaren zu bekannt billigen Preiſen . Neu eingeführt Schepeler’s Kaffee . ( 269 a Ecke L . Pabst , Dieburgerſtr . 19 , Stiktſtraße zehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 309 a raunes Pelzcape , 70 cm lg . , B w . neu , zu 60 Mk . z . verk . Einkauf 110 M . Landwehrſtr . 15 , II . ( * 559 dfs
Anno dazumal . Familien = Roman aus den Jahren 1812 und 1813 . Von Oskar T . Schweriner . Alle Rechte vorbehalten . Copyright 1913 by Carl Duncker in Berlin . ( Nachdru verboten . ) 35 Und Dir ! murmelte Sander mit einem warmen Blick zu Fritz hinüber . Der hörte die Worte nicht ; Ruth aber hatte ſie vernommen . Sie drückte dem jungen Manne in fieberhafter Erregung dankbar die Hand . Mehr kann ich Euch heute nicht berichten . Sobald der König Berlin verlaſſen hat , werden unauffällig eine grö= ßere Anzahl von Offizieren und Mannſchaften gleichfalls nach Breslau aufbrechen . Unter den allererſten werden ſelbſtverſtändlich wir vier ſein . Es iſt ſo eingerichtet , daß Awir womöglich gleichzeitig mit dem König in Breslau ein= treffen . Ihr ſeht alſo , wozu ich Euch in der Hauptſache hierher beruſen habe . Es gilt , Abſchied zu nehmen . Ueber = Amorgen ziehen wir davon , um entweder als Sieger und freie Männer zurückzukehren oder — gar nicht ! Tiefſte Stille folgte dieſen Worten . Keiner wagte , ſich zu rühren . Plötzlich lautes Schluchzen . Franz hatte Kopf und Arme auf den Tiſch geſchlagen und weinte laut wie ein Kind . Und Lieſelotte hatte ihren Kov’ neben den ſeinen Agelegt und tat das gleiche . Fritz erbleichte ; dann erhob er ſich zögernd und trat zum Freund und zur Schweſter . Sei ein Mann , Franz , ſagte er , ihm beruhigend die Hand auf die Schulter legend . Dabei zitterte die eigene Stimme . Franz blickte auf ; ſein Geſicht war gramverzerrt . Du biſt mein Freund , Fritz ! Ich fühle es , ich weiß es ! Ihr alle hier ſeid meine Freunde ! So helft mir . Ich bitte Euch um alles , was Euch heilig iſt — helft mir ! Sie verſtanden ihn alle . Und keiner ſſchien eine Ant= wort finden zu können . Sie konnten nur Mitleid haben mit dem Verzweifelnden - hlfen konnten ſie nicht . Da ertönte Ruths Stimme : Ich will Euch einen Ausweg weiſen , ſagte ſie ruhig . Wie neu belebt , richteten Franz und Lieſelotte ſich auf . Dann retten Sie damit mein Leben ! Wie Sie einſtmals halfen , das meinige zu retten , er= widerte Ruth . Sie war aufgeſtanden . Begeiſtert blickte Fritz zu ihr auf ; wie eine Göttin der Erleuchtung , der Weisheit , der Energie ſchien ſie ihm . Hört , meine Lieben , was ich Euch zu ſagen habe . Ich beabſichtige , mit in den Krieg zu ziehen . Ruth ! Dabei blickte Fritz erſchreckt hinüber zum alten Salo= mon . Doch der blieb ruhig — und lächelte mild . Auch die übrigen Anweſenden ſchüttelten verwundert die Köpfe . Sei ruhig , Fritz , und laß mich ausſprechen , ſetzte Ruth indeſſen fort . Auch ich will mitarbeiten an der heiligen Sache . Was mir gehört , gehört dem Vaterland . Aber mit materiellen Opfern iſt es nicht getan ; Ihr werdet Pflegerinnen im Felde brauchen und das ſoll meine Auf= gabe ſein ! Die Verwundeten will ich pflegen , die Kran= ken heilen helfen ! Eine lange Pauſe entſtand . Und Dein Vater , Ruth ? ! ” Denkt wie ich . Gott hat ihm das Leben erhalten ; da= für will ich verſuchen , es anderen zu erhalten . Wir haben längſt alles beſprochen . Haben auch ſchon eine gewiſſen= hafte Pflegerin gefunden , die meine Stelle vertreten wird , bis wir zurückkehren . Salomon nickt zuſtimmend vor ſich hin . Wir müſſen mithelfen ! Wir ſind alle in Gottes Hand . ſagte er mit leiſer Stimme . Wieder entſtand eine Pauſe . Alle waren ergriffen . Und ich ? Es war Franz . Und Sie , Franz , tun dasſelbe . Müſſen Sie denn die Waffen ergreifen ? Müſſen Sie denn Partei nehmen ? ! Kommen Sie mit mir ins Feld ; ſorgen auch Sie für Kranke und Verwundete und Sie erweiſen damit dem deutſchen Vaterland einen Dienſt , erweiſen der Menſch= heit einen Dienſt , und niemand kann dann ſagen , daß Franz Schwabe ein Feigling ſei , oder auf ſeine Brüder geſchoſſen hätte ! Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . Wir haben grosse Preisreduktionen vorgenommen . In allen Artikeln , die wir führen , bieten wir ungewöhnliche Gelegenheitskäufe Serien früher 28 . 50 bis 90 . 00 Serie I Serie II Serie III 18 . 28 . 40 . Serien Auf nicht zurückgesetzte Serie I Serie II Serie III früh . bis 2 . 50 p . Mtr . früh . bis 4 . 70 p . Mtr . früh . bis 6 . 30 p . Mtr . Ludwigsplatz 9 10 Proz . Rabatt Auf nicht zurückgesetzte Konfektion 10 , 15 , 20 , 25 Prozent Rabatt . Mitglied des Rabatt - Sparvereins Darmstadt . Ludwigsplatz 9 . ( 1404
Jagdwagen gegen Coupé oder Landauer einzutauſchen geſucht . Offerten unter W 24 an die Erp . ( * 390 Jahrgang 1913 zu Gartenlaube verkaufen ( * 601 Zimmerſtraße 5 , 2 . Stock links . Ein hochfeines Tafelſervice für 18 Perſ . iſt billig zu verk . ( * 609 Heidelbergerſtr . 87 1 . St . rechts . Relze , Muffe werd . zu mod . Toques PStolas u . gr . Muffen , ſow . Phan= taſiemuffen werd . billig angefertigt 1277 a ) Ludwigplatz 8 , Vorderh . III . Mein Inventur - Ausverkauf mit kolossaler Preisermässigung , z . T . für die Hälfte des bisherigen Preises , dauert fort Serie I II III Anzüge Paletois jetzt 14 . - 16 - 26 - 38 - 48 — Wert 20 bis 70 Mk . Ulster Serie I II III Anzüge Paleiois jetzt - 12 - 16 - 29 - 285 Ulster wert 10 bis 48 Mk . Serie I III IV Anzüge Dlacks jetzt 5 - 6 - 10 - 1 ₰ 2 . 1 Wert 5 bis 38 Mk . Ulster Alle übrigen Artikel bedeutend im Preise ermässigt Ludwigstrasse 17 . ( 1399 Süßrahm - Taſel - Butte lose ausgewogen , sowie in ½ Pfd . - Pak . , p . Pfd . nur Mk 1 Adley . Das beste , was es gibt lose ausgewogen , sowie in 150 ½ Pfd . - Paket , per Pfd . Mk . 120 Feinsto , garant . reinschmeckende Trink - Eier frischeste Eier sowie andere Sorten frische reinschmeckende Sied - Eier 10 Stück von 68 Pf . an empfiehlt Darmstädter Eiergrosshandel Math . Rosenstock Ludwigstr . 18 , Karlstr . 102 , Kaupstr . 42 , Landwehrstr . 13 , Nd . Ramstädterstr . 53 . ( 1379 ) Die Korb = und Stuhlflechterei Eckhardſtraße 33 empfieht ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Reparaturenbill , Arbeit wirdabge= holt . Gg . Treusch . Poſtkarte genügt . ( * 1 a h . Anzug und 1 Damenjacke billig zu verkaufen . ( * 407 mf Kiesſtr . 24 , Hth . , 1 . St . lks . Darmstädter Consum - , Spar - und Prodnktions - Genossenschaft e . G . m . b . H . Unser erster Irentur - Ausverkauf in Schuhwaren Schuhabteilung Grafenstr . 27 , Hth . Um damit zu räumen , bieten wir unseren Mitgliedern 390 Paar zurückgesetzte , nicht mehr ganz moderne in der bekannten guten Qualität zu ganz be- deutend herabgesetzten Preisen . Zum Beispiel : Prima Roxkalf - Herren - Agraffenstiefel früher Mk . 12 . — jetzt Mk . 8 . 25 . Absolut reell . Ebenso Damen - und Kindertiefel und Schuhe . Versäume kein Mitglied diese günstige Gelegenheit . Der Vorstand . 1408 a Fen er eret e eme geſtwüre erihr zu Füßen geiale , wemn ſie ts nicht ver= hindert hätte . Sie ſind ein Engel , Ruth ! Ein Engel ! Auch Fritz war entzückt . Ruth , mein Liebling , den Gedanken hat Dir Gott eingegeben ! Er umſchlang und küßte ſie . Nur der alte Dögen hatte anſcheinend ruhig und teilnahmslos zugehört . Jetzt wandte er ſich an ſeine Tochter : Und Du , Lieſelotte ? Sie ſah ihn fragend an . Du willſt zurückſtehen , wo alles hinauszieht in den heiligen Krieg ? ! Lieſelotte machte große Augen ; ihre Wangen röteten ſich , ein Feuer , das nie zuvor dageweſen , kam in ihre Augen . Vater — darf ich ? ! Der Alte nickte nur ſtumm , während eine Träne ihm über die Wange lief . Da ſtanden ſie alle auf ; Männer und Frauen . Und erhoben ihre Hand zum Himmel und ſchwuren , Gut und Blut einzuſetzen für König und Vaterland . Es mer es demn niſchedet . Ate gihner heale ſie zugleich von dannen ziehen . Franz mit Lieſelotte , Fritz mit Ruth und den anderen . Am liebſten wäre der alte Dögen auch noch ins Feld gezogen ; dann fand er ſich mit dem Gedanken ab , daß er auch in Berlin etwas nützen könne . Um den alten Salomon wollte er ſein ; Tag und Nacht . Der nächſte Tag war mit den dringendſten Vorberei= tungen ausgefüllt . Da mußten Pferde beſorgt werden und Wagen für die beiden Mädchen , Verbandzeug und ſonſtige notwendige Lazarettbedürfniſſe . Die Koſten für alles zuſammen beſtritt Ruth aus ihren reichen Mitteln . Am Morgen des zweiundzwanzigſten Januar ver= ſammelten ſie ſich alle noch einmal in der Heiligengeiſt= ſtraße . Die Dienerſchaft war entlaſſen worden ; ein ein= ziger , treu erprobter alter Diener und die Pflegerin blie= ben bei dem Bankier zurück . Ein letzter wehmütiger Abſchied von Haus und Hof . Und dann fiel mit einem lauten Schlag die Tür ins Schloß . Am Fenſter ſtand Salomon . Noch einen letzten Gruß mit der Hand . Dann war die kleine Gruppe auff dem Wege zum Schloßplatz . Mit Bewunderung im Her= zen bemerkte Fritz , daß ſich Ruth an der Ecke nicht einmal in dnen leite Alſchicebick atf dnter und deis un wendete . Etwa eine halbe Stunde , nachdem der König Berlin verlaſſen und das Volk ſich verlaufen hatte , machte ſich auch unſere kleine Heldenſchar au fden Weg , denſelben Weg , den der König eingeſchlagen . Es kam , wie Fritz Dögen vorausgeſagt hatte . Vier= zehn Tage nachdem der König Berlin verlaſſen hatte , for= derte er das Volk zur Bildung von Freiwilligen = Korps auf . Wie ſie da herbeieilten ; die Tauſende aus allen Ständen ! Wie die Begeiſterung ſtieg ! Wie arm und reich alles nur Entbehrliche auf dem Altar des Vaterlandes opferte ! Der Jubel erreichte den Höhepunkt , als am 28 . Februar zu Kaliſch das Bündnis mit Rußland geſchloſſen wurde . Nun mußte bald die Kriegserklärung erfolgen . Länger ließ ſich das Volk nicht zurückhalten . So kam der denkwürdige 17 . März . Ueberall in deutſchen Landen las man ſich gegenſeitig die Worte des Königs von Preußen vor . „ An mein Volk ! ” waren ſie überſchrieben . ( Schluß folgt . ) Nummer 9 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Seite 13 . 6 CALIFORN . FEIGEN - P Das beliebte Abführmittel Angenehmer Geschmack . Vorzüglich milde , gründliche Wirkung . in allen Apolhelen keanflich eu M . 1 50 die Flasche ertrn grose Flasche Mr 2 . 5 o . Best . Spr . ie Calitern . 75 , Frt . zeu . , In . 20 , Ilr . earpoph . eomp . 5 .
Vorträge von Profeſſor D . Dunkmann . II . Jeſus ” — ſo lautete das Thema des Vortrages , den Profeſſor D . Dunkmann am 6 . Januar im dichtbeſetzten „ Kaiſerſaal ” hielt . Er begann mit der Be= merkung , daß der Maßſtab für die Beurteilung einer Per= ſönlichkeit auf dem Gebiete zu ſuchen ſei , dem ihre Wirk= ſamkeit hauptſächlich angehört habe , alſo bei Jeſus auf dem Gebiete der Religion . Vergleicht man nun die Re= ligion , die er gebracht hat , mit den anderen ſo zeigt ſich , daß ſie weitaus die reinſte Sittlichkeit enthält und , da hiernach der Wert der Religion zu bemeſſen iſt , die übrigen — auch den Buddhismus — völlig in den Schatten ſtellt . Das wird auch von den Meiſten zugege= ben . Allein man möchte häufig zwar den ſittlichen Kern des Chriſtentums feſthalten , aber vieles andere ihm Eigentümliche , woran man Anſtoß nimmt , fallen laſſen : „ Was ſoll , ” ſo fragt man wohl , „ der religiöſe Aufputz in den Evangelien ? Was ſollen die Wunder , der Jeſus= kült , der Chriſtusglaube die Mythen und Legenden , die dort erzählt werden ? ” Auf dieſem Standpunkt ſtehen viele „ Moderne‟ . Es iſt nicht ſchwer , ſolche unüberlegte Fragen zu beantworten . Sittenlehren können nur dann Erfolg haben , wenn bes Sittenlehrers Handlungsweiſe im Einklange mit ſeinen Forderungen ſteht . Das war ein Unterſchied von anderen , z . B . von den Phariſäern , bei Jeſus in pollem Maß der Fall . Darum iſt alles , was die Evan= gelien von ſeinem Tun und Leben uns berichten , von Be= beutung und Intereſſe . Und von den einzelnen Hand= lungen wendet ſich bald der Blick auf die Perſon , von der ſie ausgehen . Jeſus iſt , was er lehrt , iſt die leben= dige Darſtellung ſeiner Sittenlehre in der Bergpredigt . Schon deshalb ſteht ſeine Perſon im Mittelpunkt der Svangelien . Jeſus iſt die vollkonmene Geſtaltung der beinſten Sittlichkeit , der Gottes = und der Menſchenliebe , die in völligem Gehorſam gegen Gott und den Men= ſchen gegenüber in dienender , helfender , rettender Hei= landsliebe ſich betätigt . Beſonders deutlich tritt in dem Charakterbild der Evangelien Jeſu Leidensgeſtalt hervor , ſeine Selbſterniedrigung von der Krippe bis zum Kreuz . Das Leiden Jeſu iſt ein überzeugender Beweis der Wahrheit ſeiner Liebe und ſeiner ſittlichen Hoheit überhaupt . Wir wollen nicht leiden , ſondern leben , weil uns Selbſtſucht erfüllt . „ Das iſt unſere ſündige Natur , baß wir nicht leiden mögen , ” ſagt Melanchthon . Jeſus dagegen leidet gehorſam , leidet freudig . In ſeinem Lei= ben , das am Kreuze gipfelt , ſteht er in übermenſch= ſicher Hoheit vor uns . Rieſengroß iſt der Abſtand zwi= ſchen ſeiner göttlichen Hoheit und unſerer Jämmerlichkeit . Er iſt der vollendete Offenbarer Gottes der Sohn des ſebendigen Gottes , deſſen Liebe in ihm Fleiſch geworden iſt . Zugleich aber iſt er in ſeiner Erniedrigung und ſeinen Leiden uns nahe gerückt , unſer Bruder geworden , der , ſich unſerer Not erbarmend , zu uns ſagen kann : „ Sei getroſt , mein Kind , deine Sünden ſind dir vergeben ” . So ſchil= dern uns die Evangelien den leidenden Jeſus in ſeiner Erniedrigung und ſeiner göttlichen Hoheit , ſo ſtellt ſich ſchon in ihnen — nicht erſt bei Paulus — die „ Religion Geſu ” , von der ſo oft in unſerer Zeit geſprochen wird , als Jeſusreligion , als Chriſtusglaube dar . Ans aber bringt der Blick auf den gekreuzigten Heiland polle Erkenntnis unſerer Sündennot und der in ihm uns pffenbarten Gottesliebe . Es zeigt ſich alſo , daß uns weder bloße Sittenlehren helfen können , noch die beliebte Schwärmerei für hohe Grundſätze , ſondern allein die der Wirklichkeit entſprechende Geſtalt des Leidensmeſſias wie ihn uns die Evangelien ſchildern . Aber es muß dieſe Er= kenntnis auch in unſerem Leben Wahrheit werden . Welche Segensſtröme ſind doch von der chriſtlichen Liebestätigkeit ſchon ausgegangen . Und welche Bedeutung hat echtes Chriſtentum , das durch Ueberwindung der Selbſtſucht die rechte ſoziale Geſinnung ſchafft , auch im Völkerleben der Gegenwart . Die Chriſtusreligion wird nicht ver= gehen . Möge an ihr auch unſer Volk zu ſeinem Heile feſthalten . 6 .
Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 7 . Januar . Auftrieb durch Händler 174 Schweine . Preiſe 1 . Qual . für Schlachtgewicht 50 Kilo= gramm 75 Mk . , 2 . Qual . 74 Mk . , 3 . Qual . 73 Mk . Markt= verlauf : mäßig , Ueberſtand . — Schweinemarkt am 8 . Januar . Auftrieb durch Händler 183 Schweine . Preiſe : 1 . Qual . für 50 Kilogramm Schlachtgewicht 75 Mk . , 2 . Qual . 74 Mk . , 3 . Qual . 73 Mk . Marktverlauf : rege , Ueber= ſtand . — Kälbermarkt am 8 . Januar . Auftrieb durch Händler 191 Kälber , 1 Schaf . Preiſe je nach Qualität für 50 Kilogramm Lebendgewicht 60 — 66 Mk . Marktverlauf : lebhaft . — Frankfurt a . M . , 8 . Jan . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 158 Stück : darunter Ochſen 32 . Bullen 4 , Färſen und Kühe 122 , Kälber 846 , Schafe 129 , Schweine 886 Stück . Preiſe für 1 Zentner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : Kälber : a ) Doppellender ſeinſte Maſt 68 — 70 ( 116 — 117 ) , b ) feinſte Maſt = ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber 63 — 67 ( 105 — 114 ) , e ) mittlere Maſt = und gute Saugkälber 58 — 62 ( 98 — 105 ) , d ) geringere Saugkälber 50 — 54 ( 85 — 92 ) . Schafe : a ) Maſtlämmer und jüngere Maſthammel 44 — 45 ( 92 — 94 ) , b ) ältere Maſthammel und gut genährte Schafe 56 — 58 ( 86 — 90 ) . Schweine : a ) Fettſchweine über 3 Zentner Lebendgewicht 56 ½ — 58 ( 72 — 75 ) , b ) vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Zentner Lebendgewicht 56 — 57 ½ ( 71 — 74 ) , c ) vollfleiſchige Schweine über 2 Zentner Lebendgewicht 56 — 58 ( 71 — 74 ) , d ) voll= fleiſchige Schweine bis zu 2 Zentner Lebendgewicht 56 bis 58 ( 72 — 74 ) . Marttverlauf : Kälber gedrückt , Schafe ruhig , Schweine rege , bei Schweinen Ueberſtand .
Handel und Verkehr . * Mergentheim , 8 . Jan . Bei der geſtrigen Generalverſammlung der Süddeutſchen Volks= bank erſtattete der Aufſichtsrat und Liquidator Bericht . Die von dem Liquidator aufgeſtellte Bilanz bis 13 . Oktober 1913 weiſt eine Liquidationsmaſſe von 93000 Mark auf . Dieſe Bilanz wurde von der Generalverſammlung ein= ſtimmig angenommen . Der Bericht des Liquidators be= ſagt u . a . , daß ſich unter den Ausſtänden etwa 850 000 Mk . befinden , die teilweiſe vollſtändig uneinbringlich ſind . Es wird noch geraume Zeit anſtehen , bis die verſchiedenen Konkurſe und Prozeſſe abgewickelt ſind und ſich ein genaues Bild der tatſächlichen Verluſte ergeben wird . Der Liqui= dator ſprach die Hoffnung aus , daß von den zweifelhaften Ausſtänden mehr als angenommen eingehen wird . Unter den Paſſiven ſind alle an die Geſellſchaften gemachten , wenn auch zweifelhaften . Anſprüche eingeſtellt . Die Erhebungen von Regreßanſprüchen an die Mitglieder des früheren Aufſichtsrats und an die Gründer ſind Sache eingehender Unterſuchung . Als Grundlage für die Feſtſetzung des Wehrbeitrages können 90 Prozent pro Aktie angenommen werden . * Hamburg , 8 . Jan . Der Aufſichtsrat der Ham= burgSüdamerikaniſchen Dampfſchiff= fahrtsgeſellſchaft beſchloß , 14 Prozent Dividende bei noch reichlicheren Abſchreibungen und den gleichen Rückſtellungen wie im Vorjahre vorzuſchlagen . * London , 8 . Jan . Die Bank von England ermäßigte den Diskont von 5 auf 4 ½ Prozent .
Hochwaſſer . * Stolp ( Pommern ) , 7 . Jan . ( Amtlich . ) Die Strecke Bütow - Rummelsburg iſt durch weitere Damm= rutſchungen bei Kilometer 4 . 2 und 10 . 17 unfahrbar . Der Betrieb auf der Strecke Bütow - Groß = Tuchen iſt voll= ſtändig unterbrochen . Auf der Strecke Groß = Tuchen - Rummelsburg wird er aufrechterhalten . Die Störung wird mindeſtens bis zum 10 . Januar währen . * Wismar , 7 . Jan . Seit heute nachmittag 4 Uhr herrſcht bei ſtarkem Schneeſturm Hochwaſſer . Die am Hafen gelegenen Straßen ſind überflutet und das Waſſer iſt in die Häuſer eingedrungen . * Roſtock , 8 . Jan . Durch die erneut drohende Sturmflutgefahr ſind die Einwohner Roſtocks und Warnemündes aufs ſchwerſte beunruhigt . Das zwi= ſchen Roſtock und Gehlsdorf verkehrende Motorboot hat , wie dem Berliner Lokalanzeiger gemeldet wird , geſtern mittag ſeine Fahrten eingeſtellt , da die Anlegebrücken überſchwemmt ſind . In Warnemünde hat die Flut den Waſſerflugzeugplatz und den Marineflugzeugſchuppen überſchwemmt . * Brüſſel , 8 . Jan . Infolge der eingetretenen Schneeſchmelze und fortdauernden Regenfälle wächſt die Maas und ſämtliche Nebenflüſſe in rapider Weiſe . Es ſind ganz beſonders die Gegend von Lüttich und Namur gefährdet , ſowie die Täler in den Ardennen . Wenn kein Stillſtand eintritt , ſo ſind ſtarke Ueberſchwemmungen in den nächſten Tagen zu erwarten . Gstiesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 9 . Januar : Vorabendgottesdienſt 4 Uhr 45 Min . Samstag , den 10 . Januar : Morgengottesdienſt 9 Uhr . Sabbatausgang 5 Uhr 35 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 10 . Januar : Vorabend 4 Uhr 20 Min . Morgens 8 Uhr . Nachmittags 4 Uhr . Sabbatausgang 5 Uhr 35 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 11 . Januar , an Morgens 7 Uhr Nachmittags 4 Uhr . 40 Min Inventur - Ausverkaufsferz ! D . Dennann , Prannrarr u . M . des grossen Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 9 . Januar 1914 . Nummer 9 . Während meines Grossen Inrentur - Ausverkauf Wäsche - Abteiluns gelangen in meiner folgende WAREN - POSTEN zum Verkauf , die ich im Preise bedeutend herabgesetzt habe . Korserts nur noch kleine Weiten mit 50 % Rabatt Kinder - Schürzen Frauen - Schürzen mit 20 % Rabatt ! Tücher , Shawls Kopftücher Kinder - Kapotten mit 25 % Rabatt ! Baumwollene und wollene Herren - Socken
Herren - Oberhemden weiss und farbig Trotz meiner ohnehin schon billigen Preise gewähre ich auf alle übrigen Artikel wie : Herren - Hemden Einsatz - Jacken — Hosen Hemden — Normal u . Macco — Normal u . Macco Herren - Nachthemden Sport - Hemden Sport - Strümpfe Farbige Arbeitshemden Krawatten Kragen Socken Strümpfe nur bewährte Qualitäten Manschetten . Vorhemden Schirme Mützen Damen - Hemden Vorder - und Achselschluß einfache u . elegante Ausführung Bettwäsche Damen - Nachthemden Cretonne und Croisé erprobte Qualitäten Damen - Nachtjacken Untertaillen Stickerei - Röcke Tischwäsche 10 Braut - Ausstattungen Damen - Beinkleider Cretonne , Croisé Reform - , Knie - u . Bündchenfagon Baby - Ausstattungen Rabatt . 1427 D AITIIS TATD T Wäsche - Abteilung Achtung ! Achtung ! Wegen Anſchaffung eines kleinen Motorwagens verkaufe ein leichtes Pferd 9 Jahre alt , ſehr zuverläſſ . , mit gut . Beinen ; desgl . eine 5 Jahre alte Stute . Letztere eignet ſich ſehr für Landwirtſchaft , da prima zugfeſt ( auch als Zuchtſtute ) . Ferner leicht . Wagen , drei Geſchirre , verſchied . Decken , Stall = Utenſilien ꝛc . Desgl . ca . 40 Zentner gutes Heu . ( 1293 a Schröder , Karlſtraße 27 . Ein überzähliges Pferd Rapp - Wallach ( * 592 fs ſofort zu verkaufen . „ Lumina‟ , Petroleum = Vertriebs = Geſellſchaft m . b . H . Darmſtadt , Schuknechtſtr . 55 . lEchte deutſche Pinſcher zu ver = Ekaufen . 6 Monate , ſehr wach= ſam , auffallend ſchöne Tiere . Stammbaum . Anfragen unter W 30 an die Exped . ( 1403 Laſſereiner Dobermann , ½ Jahr R alt , zu verkaufen . ( B 1409 Näheres Expedition . 1 Hahn , 16 Hühner zu verkaufen . Arheilgen , Darm= ſtädterſtraße 122 . ( * 682 gelbe Orpington = Hähne , 7 Mon . Salt , zur Zucht , zu verkauf . ( * 546 df Schwanenſtraße 70 , 1 . Stock . Eine Maute Mierde - Miat zu ( * 605 E verkaufen Eberhardt , Forſtmeiſterſtr . 14 . Tanz Unterricht . An einem Privat = Zirkel können noch einige Damen u . Herren teilnehmen . Gründlicher Unterricht im Tango , in allen modernen ( * 623 Tänzen . — Privatunterricht jederzeit . H . Volkert und Tochter Elisabethenstr . 17 , I . , Ecke Wilhelminenstr . Nicrin bester Schuhpotz gibt dem Leder pracht- vollen , wasserfesten Dauer - Hochglanz und färbt nicht ah : : : Alleiniger Fabrikant : Carl Gentner in Göppingen . Warineſtizen , Winterjacketk , maſipo nußzb . großer junder 28 Muff . Vogelkäfig zu verk . * Tiſch zu verkaufen ( * 638 * 635 ) Alte Ireneſtr . 7 , 2 . St . Sandbergſtr . 29 , part . melſtei Offeriere ab heute ( 257 a Hammelfleiſch zu bekannt billigem Preiſe . Georg Appfel Ecke Ober = und Schloßgaſſe . Telephon 529 . Inmmt = Schuhe werden dauer = Ghaft repariert Georgenſtr . 3 . ( 1414 fgi parterre . Aquarienliebhaber . Zirka 30 Arten exotiſche u . and . Fiſche , weiße Axolotl , Laubfröſche , Salamander , Schildkröten , Daph= nien , Futter , Glasaquarien , Waſſer= pflanzen . Zrenner , größte Zier= fiſchhandlung , Karlſtr . 16 . ( 213 a Zu verkaufen Puten 1913 , Rode Island Hähne 1913 . ( B 141 s Peking Erpel . von Alvensleben , H inrichwingertsweg 1 . Läufe Altes Gold Brillanten , Platin und Silber kauft zum höchſten Wert ( 794 a Juwelenhandlung Kurtz Pädagogſtr . 2 . — Telephon 1202 . gut erh . kupf . Waſchkeſſel zu kaufen geſucht ( * 656 fg Riedeſelſtraße 23 , part . 21 ! P dort ? ( 1087 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbeit . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt , Streng diskret : Getragene Herren = Kleider , Schuhwaren , Bettfedern , Uniformen , Zahn= gebiſſe , alte Waffen uſw . kauft S . Zarnicer , kleine Bachgaſſe 1 . Komme auch nach auswärts . ( 369 a ( rechte ) zu kauſen Gebr . Herd geſucht . Angeb . unt . Poſtausweisk . 977 hier . ( * 502 df Häufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf= überzeugt Sie . Poſtkarte genügt = Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . ( 161 a Telephon 2097 . Büicherſchrant , abſchließbar , zu kaufen geſucht . Offerten mit genauem Preis unter W 29 an ( * 618 die Exped . ds . Bl .