ae 4 ae Abonnementspreis 176 . Jahrgang Inſerate monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit ſowie von unſeren Agenturen und für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . gerichtlicher Beitreibungoder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 243 . Montag , den 13 . Oktober . 1913 . Die heutige Nummer hat 8 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . ie Meldung der Braunſchweiger N . Nachrichten über den Zeitpunkt des Einzugs des cherzoglichen Paares in Braunſchweig wird offiziös demen= tiert . Offiziös wird gemeldet , daß ein Beſuch des Königs Von Spanien am rumäniſchen Hofe bevor = Stehe . Der Zeitpunkt ſei noch nicht beſtimmt . ſPom Dampfer „ Volturno ” wurden 523 Perſonen gerettet . Etwa 100 werden vermißt . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 3 Oktober 1813 : Einſchließung von Dresden . ( Kapitula= rion 11 . November ) ( Letzte Nachrichten ſiehe Seite 4 . )

bie Brauchbarkeit der Marines Luftſchiffe . Man ſchreibt uns : Das Unglück , das „ L . 1 ” bei blgoland betroffen hat , veranlaßt den Marine = Baumeiſter Pletzker , im Oktoberheft der Marine = Rundſchau die Ver= bendungsmöglichkeit der Luftſchiffe für ſſie Marine einer erneuten Prüfung zu unterziehen . Pin der Bedeutung ausgehend , die die Marine = Luftſchiff= ahrt als Mittel der Aufklärung hat — beträgt doch bei= vielsweiſe der Radius des ſichtbaren Horizontes bei einer ſſihe von 500 Metern nicht weniger als 74 Kilometer — nerſucht der genannte Fachmann zunächſt , wie die Lei= füngsfähigkeit der Marine = Luftſchiffe unter normalen Ver= ſſältniſſen beſchaffen iſt . Dabei gelangt er nach eingehender Körterung der techniſchen Grundlagen für die Trag= ſhigkeit von Luftſchiffen betreffs dieſer Haupt= fage zu dem Ergebnis , daß nur Schiffe großen Deplace= ſbents bei der Verwendung über See in Frage kommen . ie Marine hatte daher , führt Pietzker aus , ſchon „ L 1 " ſſteentlich größer als alle bisher vorhandenen Luftſchiffe uen laſſen und zwar ſo groß , wie es bei der Bauwerft ſſmals durchzuſetzen war : 22500 Kubikmeter gegen 19000 . 2 ” hat 27000 Kubikmeter , und die folgenden Marine= ſſtſtſchiffe werden eine noch größere Steigerung lſffrveiſen ; jedoch muß der Fortſchritt allmählich erfolgen , ſſr die Feſtigkeit des Gerüſtes nicht vollſtändig durch Rech = nung zu faſſen , ſondern daneben , mit Rückſicht auf die Bruchgrenzen der Materialien , durch Verſuche vorſichtig entwickelt werden muß . Denn es darf nicht vergeſſen wer= den , daß ein ſolches Luftſchiff ein Raumgebilde von der Größe eines mitleren Linienſchiffes iſt , hergeſtellt mit dem Baugewicht eines größeren Schiffsbeibootes . Zweitens mahnt die mit der Größe der Luftſchiffe wachſende Schwie= rigkeit ihrer Handhabung bei Landung und Abfahrt zu vorſichtiger Entwickelung . Unter den nach der Tragfähigkeit zu ſtellenden Forde= rungen ſieht Pietzker die Betriebsſicherheit der Motoren auf eine genügende hohe Stufe gebracht . Auch die größte Geſchwindigkeit ( bei „ L 1 ” etwa 20 Meter = Sekunden , bei „ L 2 ” etwa 22 Meter = Sekunden ) genüge an den weitaus meiſten Tagen des Jahres , und weitere Stei= gerungen der Geſchwindigkeit würden folgen . Die Aus= rüſtung mit Scheinwerfern und Maſchinengewehren mache keine Schwierigkeiten , während beim Funkſpruch noch einzelne untergeordnete Fragen zu klären ſeien . Die Hallenfrage ſei mit der Einführung von Drehhallen durch die Marine faſt ganz gelöſt , da aus ihnen das Luft= ſchiff bei jedem Winde , bei dem es überhaupt fahren könne , herauskomme . Die im Ausbau begriffene Wettervor= herſage dürfe für den Ernſtfall nicht ſo hoch eingeſchätzt und müſſe durch Ausbildung der Führer in der eigenen Beobachtung von Wetterzeichen ergänzt werden . Die Orientierung biete unter unbekannten Windverhält= niſſen bei Tage und bei Nebel Schwierigkeiten , ohne des= halb ein abſolutes Hindernis zu bilden . Ausſichtsreiche Verſuche , die jederzeit die Orientierung ermöglichen ſollen , ſeien im Gange . Dieſes Geſamtbild der normalen Be= triebsverhältniſſe zeige , daß die heutigen Luftſchiffe für die Macine brauchbar ſeien . Allerdings wären ſie ſehr vom Wetter abhängig und vermöchten nicht immer Hochfahrten auszuführen . Daher wäre die durch ſie geleiſtete Auf= klärung nur eine Ergänzung anderer Aufklärungsmittel , auf die nicht verzichtet werden dürfe ; aber die Aufklärung durch das Luftſchiff könne von ſo einſchneidender Bedeu= tung ſein , daß ihre Verwendung trotzdem geboten wäre . Das Bild der normalen Leiſtungsfähigkeit der Luft= ſchiffe wird durch die beſonderen Gefahren der Luftfahrt ſtark beeinflußt . Dieſe unterſuchend , führt Pietz= ker im weſentlichen das Nachſtehende aus : Horizontale ſchwere Stürme bilden eine geringere Gefahr , als all= gemein angenommen wird . Dagegen iſt die Vertikal= bewegung der Luft , die am gefährlichſten in gewitter= ähnlichen , fortſchreitenden Böen auftritt , eine der größten Gefahren für die Luftſchiffahrt . Sie kann , wie bei „ L . 1 ‟ , die Steuerfähigkeit aufheben , das Luftſchiff in ungewollte Höhenlagen hinaufreißen und damit zu ſchweren Gasver= luſten führen . Das Hauptgegenmittel beſteht in der Mit= nahme eines möglichſt großen Teils des Gewichtes als Ballaſt in abwerfbarer Form . Für dieſen Zweck kommen feſte Gewichte nur wenig in Frage , dagegen in hohem Maße die Betriebsſtoffe . Man hat verſucht , neben einem gewiſſen Teil Waſſerballaſt , der immer zum Steuern bei der Landung zurückbleiben muß , die normalen Betriebs= mittel , d . h . das Benzin , zum größten Teil abwerfbar unterzubringen . Das iſt bei „ L 1 ” ſchon geſchehen und bei „ L 2 ” in noch größerem Maße ausgeführt . Allzu weit kann man wegen der Notwendigkeit der Aufrechterhaltung des Maſchinenbetriebs nicht gehen . Das Ziel muß ſein , ein Luftſchiff von vornherein mit ſo viel Ballaſt zu kon= ſtruieren , daß es auch für die ſchwerſten Wetterlagen immer überflüſſige Gewichte in genügender Menge vor= rätig hat . Gegenwärtig muß es noch zur Regel werden , ſchweren Böen nach Möglichkeit aus dem Wege zu gehen . Die Entzündungsgefahr des zur Zeit allein in Betracht kommenden Füllgaſes , des brandgefährlichen Waſſerſtoffes , erfordert die unbedingte Vermeidung alles offenen Feuers , wo Waſſerſtoff am und im Schiff auftreten kann . Dieſe Frage iſt für die Aufſtellung der Motoren , der Maſchinengewehre , der Scheinwerfer und der Funk= ſpruchanlage gelöſt ; es bleibt noch eine gewiſſe Gefahr bei Verletzungen des Schiffes . Die geringe Feſtigkeit des Gerüſtes , an Land und beim Vorankerliegen im Sturm unangenehm , weicht einer vermehrten Widerſtands= fähigkeit mit ſteigendem Deplacement , weil dann mehr Gewicht für feſte Ausgeſtaltung wichtiger Teile frei wird . Endlich dürften die beim Fahren über See gewon= nenen Erfahrungen die Konſtruktion günſtig beeinfluſſen . Auf Grund dieſer Darlegungen gelangt Pietzker zu dem Schluß , daß auch die beſonderen Gefahren der Luft= fahrt die Brauchbarkeit der Luftſchiffe für die Marine nicht beſeitigen : „ Es tritt nur noch mehr in die Erſcheinung , daß die Leiſtungen der Luftſchiffe eben ſehr vom Wetter abhängig ſind , und daß es Fälle geben kann , in denen ein Luftſchiff dem Wetter nicht gewachſen iſt . Aber ſo wenig wie man zu Zeiten der Segelſchiffahrt aus dem Umſtand , daß auch die größten Segelkriegsſchiffe nicht allen Stür= men gewachſen waren , die Folgerung gezogen hat , auf die Kriegführung zur See zu verzichten , ebenſowenig darf man ſagen , daß das Vorhandenſein gewiſſer Gefahren es rechtfertigt , auf die Entwickelung einer Waffe zu verzichten , die ſehr häufig zur vollen Wirkſamkeit gelangt und dann große Dienſte leiſten kann . ”

Frau Melodie . Roman von Cgrl Conte Scapinelli . ( Nachdruck verboten . ) Unten auf der Straße wollte Joſef Rittner einen faker heranwinken , aber ſie verbot es ihm und ſagte : ſer Joſef , ſeien Sie doch vernünftig . Sie ſollen ſich ne unnötigen Ausgaben machen . Nicht wahr , wir wol= das nicht einführen , wir wollen doch öfters zuſammen Ammeln . Ja , ja ſagen Sie nichts , ich weiß , Sie ver = Anen ſchön , — aber wir warten darauf , bis Ihre Ope= ſke eingeſchlagen hat ! — Ich finde es viel ſchöner , wenn r zu Fuß gehen . Da ſieht man mehr . Ich bin doch re Freundin aus der Provinz und kein Großſtadtdäm= hn , dem Sie imponieren wollen . Joſef Rittner hatte beim Umkleiden daheim Zeit ge= t , ſich für den Abend ein Progcamm zu machen . Vor= rvollen wir irgendwo ruhig und ſtill und gut ſoupie = P , wenn Sie geſtatten . Das werden Sie mir nicht ab= fagen , Frau Irma ? Heute nicht — aber ſonſt ſchon ! Wir wollen uns doch allerhand erzählen . — Nun ſagen rnir gleich , was hat denn Ihre Frau Mutter zu mei = In verrückten Brief g’ſagt ? Seh’n Sie , nun ſagen Sie ſelber , daß er verrückt war . iner Mama hab’ ich doch dieſen Brief nicht gezeigt , ſintereſſiert ſich zwar ſehr für Sie — aber abſolut nicht dieſe Melodien , die mich nach Wien luden ! Na , ſie rike ein wenig , war aber doch einverſtanden Was ſoll auch machen , wenn man eine ſo große , eigenſinnige , Anrvillige , launenhafte Tochter hat ! Warum machen Sie ſich ſelber ſchlecht , warum wollen Ihre Gefühle hinter Launen und Eigenwilligkeiten Pergen ? Wei ich ſchſt nie weiß a nes Geſiht as Dam= iſt , lieber Rittner , ſagte Irma plötzlich ernſt . Nein , nein , das reden Sie ſich nur ein — Sie wollen ſich ſelbſt eben die Ehrlichkeit Ihrer Gefühle nicht einge= ſtehen ! Sie ſah ihn von der Seite groß an : Meinen Sie ? Ihre Stimme hatte ſchon wieder den triumphierenden Klang , hinter dem ſich immer ein ſchalkhaftes Lächeln zu verbergen ſchien . So waren ſie bis zu einem feineren Reſtaurant vorge= kommen , und Joſef Rittner bat Frau Irma , mit ihm ein= zutreten . Es war nicht eben gut beſucht , die Kellner ſtürz= ten auf die Neuangekommenen , halfen ihnen dienſtbe= fliſſen aus den Kleidern . An einem kleinen Fenſtertiſchchen nahmen ſie Platz . Irma ungeniert und mit den Allüren einer großen Weltdame , wenn ihr auch dieſes neue Wiener Milieuſein wenig fremd war und vornehm vorkam . Joſef verhandelte mit dem Obeckellner über die Speiſenfolge , indes Frau Irma ihre Handſchuhe abſtreifte . Bald löffelten beide an einer Suppe . In einer anderen Ecke ſaßen ein paar junge Herren im Smoking mit einer aufgeputzten Theaterdame in ihrer Mitte , die das leiſe , näſelnde Sprechen der Kavaliere durch ihre laute Luſtig= keit und ihren echten Wiener Dialekt immer übertönte . Unwillkürlich horchten Irma und Joſef auf dieſe echten Töne , die ſo komiſch zu der Gedämpftheit des ganzen Raumes paßten . Das hab ich mir vor acht Tagen auch nicht träumen laſſen , daß ich mit einem Kavalier ſolo in einem Wiener Reſtaurant ſitzen würde . — Aber das iſt das Behagliche an der Großſtadt — man trifft nicht überall Bekannte , man iſt ungeniert ” ſagte Irma , während die Suppe ab= getragen wurde . Eine ruhige , behagliche Stimmung war über ſie gekommen , als wäre ſie endlich frank und frei , als dürfe ſie nun machen , was ſie wolle . — Ein übermütiger Gedanke kam ihr ; auch einmal ſo ausgelaſſen luſtig , ſo echt ſein dürfen , wie dieſe luſtige Wienerin am andern Tiſch . Auch einmal ihr Gegenüber beim blonden Schopf packen zu dürfen , es nach Herzensluſt rütteln und ſchütteln — und küſſen . Wenn ſie ſich jetzt fragte , ob ſie Rittner liebe , — dann mußte ſie ſich antworten : Ja . Wie er ſo vor ihr im ſchmucken Zivil ſaß , da war er natürlich ein lieber Kerl , da merkte man ihm den Tönedichter an , ſeine blauen verträumten Augen ſahen ſo unverwandt auf ſie und blickten doch wie in ein Märchenland . Ob er ſie er= löſen könnte . Ob er ſie erlöſen würde ? Ihre Stimme war unwillkürlich weicher geworden . Wie verträumt legte ſie ihr warmes Händchen auf Ritt= ners Hand , die auf dem weißen Linnen des Tiſches lag , und ſah ihm dazu tief in die Augen . Sie ſprachen nichts , ſie rührten ſich kaum . Aber über Rittner kam eine innere Seligkeit . Er fühlte , welcher Reichtum an Gefühlen in dieſem ſchönen Weibe ſteckte , und fühlte , daß ſie ihm gut war . Warum haben Sie ſich ſolange gegen mich geſträubt ? Weiß ich’s . Vielleicht wars Furcht ! Der Kellner brachte den Fiſch . Während er vor Glück kaum eſſen konnte , ließ ſich Irma das Gerücht prächtig ſchmecken . Sie plauderte plötzlich luſtig darauf los . Wiſſen Sie , Joſef , alle Tage ſo leben können , das muß gut und ſchön machen . Ich möcht furchtbar gern ſehr reich , ſehr reich ſein . Joſef erſchrack ein wenig über dieſe Worte . Aber dann dachte er : Sie iſt wirklich ein verwöhntes Ding . Sie ge= nießt alles ſpontan . Und wie zum Troſt meinte er für ſich : Ich werd ja reich werden — durch ſie — durch meine Operette , ich muß es ja werden , wegen ihr . Am liebſten hätte er ihr gleich ſein ganzes Herz aus= geſchüttet , ihr klar ihre und ſeine Zukunft gezeigt , aber ſo zwiſchen Fiſch und Braten , das war nicht die richtige Zeit dazu . Darum würgte er gehorſam das das Fleiſch

Politiſche Tagesneuigkeiten . Deutſchland . — Zu den Unruhen in Neu = Kamerun wird weiter gemeldet : Eine Abteilung der franzöſiſchen Grenzexpedition unter Führung des Oberleutnants Kar= cher wurde auf dem Marſche nach Ngoila am 19 . Septem= ber fünf Stunden von Sembe entfernt angegriffen . Zwei Farbige wurden getötet , einer verwundet , zwei Laſten gin= gen verloren . Karcher konnte jedoch mit fünfzig Trägern von Sembe und fünfzehn Mann vom Begleitkommando noch Ngoila weitermarſchieren . Für den Poſten Sembe beſteht keine Gefahr . Sembe verfügt über 29 Gewehre und iſt zur Verteidigung eingerichtet . Der Bezirksleiter von Jukaduma war mit einem Büchſenmacher , Maſchinen= gewehren und 50 Polizeiſoldaten bereits auf dem Wege von Jukaduma nach Sembe und muß inzwiſchen dort ein= getroffen ſein , desgleichen der Aſſiſtent Kehm , der mit 14 Soldaten unterwegs iſt und weitere 15 Soldaten , die fol= gen ſollten . Der weſtlich an Sembe ſtoßende Bezirk Eta verhält ſich ruhig . — Die braunſchweigiſche Frage . Das Wolff = Bureau wird ermächtigt , die Meldung der Braun= ſchweiger Neueſten Nachrichten über die endgültige Be= ſtimmung , betreffend die Aufhebung des Bundesratsbe= ſchluſſes vom 28 . Februar 1907 , und betreffend den Zeit= punkt des Einzuges des herzoglichen Paares in Braun= ſchweig , zu dementieren . ( Das genannte Blatt hatte mit= geteilt , Braunſchweig habe am 10 . ds . Mts . durch ſeinen Vertreter beim Bundesrat den Antrag auf Aufhebung des Bundesratsbeſchluſſes vom 28 . Februar 1907 überreicht . Ferner ſei der Einzug des jungen Herzogspaares in Braunſchweig auf den 5 . November feſtgeſetzt . ) England . Die Agrarreform . Lloyd George eröffnete den angekündigten Feldzug der Regierung gegen den Groß= grundbeſitz mit einer Rede in Bedford , in der er ſagte : Die Homerulefrage und die Trennung von Staat und Kirche in Wales ſind tatſächlich erledigt . Mit etwas gu= tem Willen können die letzten Maßregeln dafür getroffen werden . Die Regierung hatte den Wunſch , das Volk aus dem Elend zu erheben . Die Zeit iſt gekommen , gegen die große Macht der Grundherren vorzugehen . Der Miniſter verweilte bei den unleidlichen Verhältniſſen der Landar= beiter und betonte ſcharf , die Leute müßten anſtändig be= handelt und gut untergebracht und es müſſe ihnen der Weg zum Fortſchritt gebahnt werden . Weiter führte Lloyd George aus , daß der Großgrundbeſitzer das größte und zugleich das am wenigſten beaufſichtigte Monopol dar= ſtelle . Der größte Teil des Bodens in England befinde ſich in den Händen weniger Leute , die das Land zur Wildnis machten , es in dieſem Zuſtand erhalten könnten und die geſetzliche Befugnis beſäßen , Schlimmeres anzu= richten als ein fremder Eindringling in einem eroberten Lande . Lloyd George übte dann an den Plänen der Unioniſten zur Behandlung der Landfrage Kritik und ging dann auf die Lage der Ackerbauer ein und erklärte , daß die niedrigen Löhne und die Lage der landwirtſchaft= lichen Arbeiter eine Schande für das reiche und mächtige Land ſeien . Zum Schluſſe ſeiner Rede erklärte Lloyd George , Monopole müßten feſt , gründlich und draſtiſch behandelt werden . Die ganze Lage müſſe neu geſtaltet werden , indem man die beſten Arbeitskräfte durch ſichere auskömmliche Löhne und beſſere Geſamtverhältniſſe auf das Land ziehe . Man müſſe auch erweiterte Transport= gelegenheiten ſchaffen und dabei dem Syſtem ein Ende machen , unter dem gewiſſe Eiſenbahn = Geſellſchaften frem= den Ländern zweifellos eine Bevorzugung gewährten . Niederlande . Einſetzung eines Schiedsgerichts im Haag . Es wird die Einſetzung eines Schiedsgerichts zwiſchen Frankreich , England und Spanien einerſeits und Portugal andererſeits vorbereitet , das ſich mit der Frage der Konfiszierung des Eigentums der zu obengenannten Staaten gehörigen Kongregationen , die ſeitens der portu= gieſiſchen Republik erfolgt iſt , beſchäftigen ſoll . Serbien . Einberufung der Skupſchtina . Das Amtsblatt veröffentlicht einen Erlaß des Königs , wodurch die Skupſchtina für den 14 . Oktober zur ordentlichen Herbſtſeſſion einberufen wird . Wie verlautet , wird der König am 17 . Oktober die Seſſion mit einer Thronrede eröffnen . Mexiko . Der Staatsſtreich Huertas . Nach einer Meldung , die das Staatsdepartement aus Mexiko erhalten hat , wurden alle Deputierten , die gefangen geſetzt worden waren , wieder freigelaſſen . Nach einer Meldung aus der Stadt Mexiko berichtete ein Augenzeuge der Ereigniſſe , die ſich bei der Beſetzung von Torreon durch die Aufſtändiſchen abſpielten , daß neun Spanier getötet worden ſeien .

Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . Oktober . Provinzialausſchuß . Die Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Provinz Starkenburg am Mittwoch , den 22 . Oktober vormittags 9 ½ Uhr , lautet : 1 . Geſuch des Georg Rühl aus Darmſtadt um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft im Hauſe Teichhaus= ſtraße 34 . 2 . Klage des Ortsarmenverbands Gießen gegen den Landarmenverband Darmſtadt wegen Erſatz von Pflegekoſten für Johannes Löb aus Lauterbach . 3 . Ein= wendungen gegen die Bürgermeiſterwahl zu Ober = Roden vom 8 . März 1913 ; am Samstag , den 25 . Oktober : 1 . Klage des Ortsarmenverbands Darmſtadt gegen die Vereinigte Ortskrankenkaſſe wegen Erſatz aufgewendeter Krankenhauspflegekoſten für Roſa Bender aus Roth . 2 . Klage des Ortsarmenverbands Frankfurt a . M . gegen den Ortsarmenverband Offenbach a . M . wegen Uebernahme des berufsloſen Georg Schaub aus Seligenſtadt . 3 . Ge= ſuch des Chriſtoph Hübner von Offenbach um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft im Hauſe Leſſing= ſtraße 25 zu Offenbach . 4 . Geſuch des Johannes Eckert zu Höchſt i . O . um Erteilung der Konzeſſion eines Ge= ſindevermieters * Heſſiſches Taubſtummenheim . So dankbar anzuer= kennen iſt , was die öffentliche Wohlfahrtspflege in den Taubſtummenanſtalten und Siechenhäuſern unſeres Landes bisher für die körperliche und geiſtige Ausbildung der Taubſtummen getan hat , ſo ſind dieſe Gehörloſen doch trotzdem durch ihr körperliches Gebrechen und die damit verbundene geiſtige Hemmung inmitten der Hörender einer gewiſſen Vereinſamung ausgeſetzt und im Kumpf ums Daſein benachteiligt , was insbeſondere im Alter und im Falle der Arbeitsloſigkeit und Arbeitsunfähigkeit zu= tage tritt . Deshalb haben ſich am 2 . Juni 1912 viele Taubſtumme unſeres Landes ohne Unterſchied des Stan= des und der Konfeſſion zu einem Heſſiſchen Taub= ſtummen = Verband zuſammengeſchloſſen , der ſei nen Sitz in Darmſtadt hat . Dieſer Verband will ſei= nen Mitgliedern größere Sicherheit und praktiſche Unter= ſtützung bieten und ein Hort geiſtiger Förderung und reli= giös = ſittlicher Erziehung ſein . Als letztes Ziel wird die Errichtung eines heſſiſchen Taubſtummenheims erſtrebt , wie ſolche in anderen Ländern unſeres deutſcher Vaterlandes längſt beſtehen und mit Segen wirken . Ir dieſem Heime ſollen unſere Taubſtummen in den Tager der Krankheit , der Altersbeſchwerden und Arbeitsloſigkeit Unterkunft und Pflege finden . Gerade unter ſolchen Schick= ſalen bedarf der Taubſtumme doppelt verſtändnisvoller Pflege und des tröſtlichen , erleichternden und ermutigen= den Umganges mit ſeinen Schickſalsgenoſſen , da er als Gehörloſer und erſt nachträglich Entſtummter nur zu leicht mißverſtanden und dadurch mißhandelt oder wenigſtens zur Zielſcheibe des Spottes und ein Opfer der Rückſichts loſigkeit wird . Gewiß ſoll die Selbſthilfe der Taubſtum= men zur Erreichung jenes hohen Zieles nicht ausgeſchal= tet werden , ſie ſei ihnen vielmehr eine Erziehungsſchule zur Selbſtverleugnung und Selbſtbehauptung , aber ihre ſpärlichen Mittel reichen oft kaum über die Befriedigung ihrer perſönlichen Lebensbedürfniſſe . Darum müſſer ſie ſich vertrauensvoll an die Mildtätigkeit edler Menſchen= freunde wenden , die die Dankbarkeit für ihre und der Ihren geſunde Sinne zum Opfer für ihre leidenden Brü der und Schweſtern doppelt willig macht . Am Sonntag , den 9 . November , ſoll nun hier in Darmſtadt eine vom Heſſiſchen Taubſtummen = Verband veranſtaltete Abend= unterhaltung ſtattfinden , auf die jetzt ſchon hinge= wieſen ſei . Sie wird im Kaiſerſaal ( Grafenſtraße ) abge= halten und ihr Reinertrag kommt dem heſſiſchen Taub= ſtummenheim zugute . Außer namhaften Künſtlern , die für dieſe gute Sache geworben ſind , werden Taubſtumm = e von Mainz und Offenbach mitwirken und ein Stück zur Aufführung bringen , das die Not der Taubſtummen und den Segen eines Taubſtummenheims darſtellt , und zuletzt auch die Anweſenden durch eine Scherzpantomime erhei= tern . Dieſe Darbietungen dürften gewiß viele anziehen . Herr Profeſſor D . Dr . Diehl aus Friedberg , der den Taub= ſtummen Darmſtadts Gottesdienſte hält , hat eine An = ſprache übernommen . Näheres iſt demnächſt aus den An= zeigen zu erſehen . St . Der Verein für Handlungskommis von 1858 ( Kaufmänniſcher Verein ) in Hamburg , Bezirk Darmſtadt , feierte am Samstag ſein Stiftungsfeſt mit Bäll unter Mitwirkung von Frau Elſe Arnold , hier , und Herrn Franz Herrmann vom Großherzoglichen Hof= theater Darmſtadt , ſowie des Herrn Heinrich Arnold und einer Abteilung der Kapelle des Großh . Heſſ . Artillerie Regiments Nr . 61 . Das Programm des Abends bracht außer muſikaliſchen Darbietungen , Geſangsvorträgen und Rezitationen , die durchweg mit vielem Beifall aufgenom= men wurden , ein extra für dieſen Abend verfaßtes neues Theaterſtück zur Uraufführung : „ Ein Aufruhr im kau männiſchen Erholungsheim ” Poſſe mit Geſang und Tan in zwei Akten von S . Guttmann . Das Stück iſt flot geſchrieben und reich an witzigen Pointen , im einzelnen bühnenwirkſam aufgebaut , ohne natürlich Anſpruch al literariſche Bewertung zu machen . Es ſchildert anſchau= lich das Leben im Kaufmannserholungsheim , wo es de jungen Kaufleuten gar zu langweilig und geiſttötend iſ ohne die ſonſt gewohnte , hier aber ſtreng verpönte Damen geſellſchaft . Da bringt dann ein willkommenes Gewitte vor dem ein Damenpenſionat im Heim Schutz ſucht , d willkommene Gelegenheit zur Erfüllung aller Wünſche . wird dem Hausmeiſter ein Schnippchen geſchlagen , Ve lobungsſzenen werden entriert uſw . , kurz , man amüſier ſich , da ſich das Herz zum Herzen findet . Die Gelegen heit zur Situationskomik hat der Autor recht geſchickt aus genutzt . An der Aufführung wirkten mit die Herren F 1 Schelle , Fritz Foell , Otto Thöt , Gottf . Ruf , Willy Babel Ludw . Zentner , Fritz Griebel , Willy Storck , Frz . Herk mann , und die Damen : Elſe Arnold , Leni Lorz , Mariechen Lanz , Paula Endner , Anni Maul , Lina Fraatz , Ann Bernhardt , Käte Trompp , Lina Fries , ferner in den vor kommenden Tänzen , Menuett , getanzt von den Damen Graßmann , Haas , Lanz , Lorz , Pfersdorf und Welſc Schmetterlingstanz , getanzt von den Damen Badten Bernhardt , Endner , Fraatz , Fries und Trompp , Kunſt walzer , getanzt von den Damen Lanz und Maul . Beſon ders erfolgreich ſpielte Herr Herrmann und Frau Elſt Arnold , deren Darſtellungskunſt natürlich den Dilettar tismus weit überragte . Bei den Tänzen wurde auch mit Beleuchtungs = und ſonſtigen Bühneneffekten gearbeitet Das Publikum nahm die Neuheit mit lebhaftem Beifal auf . Der Vorſitzende des Bezirks Darmſtadt , Herr Tölke hatte zu Beginn des Abends in einer ſchneidigen An ſprache den Gäſten das Willkommen entboten . * Der Bezirksverein Beſſungen hält , wie aus dem Anzeigenteile erſichtlich iſt , am kommenden Mittwochabend im Gaſthaus bei Frau Volle eine Mitgliederverſammlun ab , um zu den Stadtverordneten = Wahlen Stellung nehmen . * Blühender Obſtbaum . Im Vorgarten des Hauſes Viktoriaſtraße 72 ſteht ein Zwergobſtbäumchen ( Birne ) voller Blüte .

Schwimmfeſt im Hallenſchwimmbad . St . Das von der Schwimmabteilung der Turngemein Darmſtadt am Sonntag , nachmittags 3 Uhr , im Städtiſchen Hallenſchwimmbad veranſtaltete Schwimmfeſt , unter teiligung der Schwimmer = Riegen der Turnvereine von Frankfurt a . M . , Offenbach und Wiesbaden ſowied Schwimmklubs „ Jungdeutſchland‟ = Darmſtadt hatteſich zahlreichen Beſuches zu erfreuen und erbrachte in ſpo licher Beziehung außerordentlich erfreuliche Reſultate . iſt um ſo bemerkenswerter , als das Schwimmen ja jüngſte Zweig der mannigfaltigen Sportbeſtrebungeſ Darmſtadts iſt . Iſt ſchon die Zahl derjenigen , dierd außerordentlich wertvolle Geeignetheit des Schwimme zur Erſtarkung und Geſunderhaltung des Körpers erkann haben und ſich mit Leib und Seele dem ſchönen Waſſel ſport hingeben , ſehr erheblich geſtiegen , und zwar von jüngſten Zögling bis zu den alten Herren , ſo darf rein ſportlicher Hinſicht konſtatiert werden , daß auch die Len ſtungen im Einzelnen vielfach beſſer geworden ſind . allem machte ſich dem Beſucher der wohl auf die turne riſche Erziehung zurückzuführende Zug ſtrammer Diſti= plin angenehm bemerkbar . Wie das beim Turnen üblich hat man ſich von der Züchtung einzelner Bravourleiſtun gen wieder mehr der Erzielung vor allem exakt ausg führter und zweckmäßiger Uebungen — der Pflichtübungen zugewendet . Das kommt aber auch den Höchſtleiſtung gen wieder zugute , zu denen in dieſer Kleinarbeit derBo= den vorbereitet wird . So waren geſtern auf allen Gebie ten die Leiſtungen der Schwimmer durchweg vorzüglich wobei natürlich den Zöglingen manches nachgeſehen wer den muß . Ein Aufſchwimmen ſämtlicher Teilnehmer eröff= nete die Darbietungen . Im Anſchluß daran hielt Hen Gauturnwart Maurer eine Anſprache , in der er die Bes deutung des Schwimmſports pries und ſich kurz über die Entwicklung dieſer jüngſten Sportabteilung der Turnge = hinunter , begnügte ch damit , ſie anzuhimmeln und ſchenkte ihr nur dann und wann ein Gläschen Wein ein und trank ihr ſtumm zu . Nun hatte der Kellner abgetragen . Frau Irma zündete ſich eine Zigarette an , Joſef eine Havanna . Der Sekt ſtand diskret zu ſeinen Füßen . Nun war es Zeit . Er wechſelte ſeinen Platz , ſetzte ſich zu ihr hinüber , nahm wohl auch ihr weiches Händchen . Irma , nun wollen wir zwei einmal ehrlich zu einander ſein . Was ich für Sie fühle , was Sie mir ſind , das ahnen Sie längſt , das fühlen Sie aus allem . Sie , Sie ſind meine Melodie , der reiche Schatz , aus dem ich armer Sterblicher ſchöpfe ! Warum ſagen Sie das alles ? ſagte ſie leiſe und nervös . Warum ? Weil wir zuſammen gehören . Die Muſe und der Künſtler ! Aber wir ſind doch beiſamen ! Ihr Herz begann jäh zu pochen , nein , nur nicht ſich ſchon am erſten Tage binden , nur nicht gleich für die Gefühle und Beziehungen Formen und Regeln erſinnen . Warum quälen Sie mich ? Sind Sie mir denn gar nicht gute ? O , ſehr , ſehr lieber Joſef , aber wir ſind doch freie Menſchen , die nicht gleich für alles Formen und Regeln brauchen . Wenn Sie mich lieben , gut , — wir wollen recht froh und glücklich ſein , und wenn ich Ihrer Kunſt nützer kann , gern will ich Dir dienen . Aber nur keinen Zwang , nur keine dumme raſche Verlobung . Wir ſind doch reif und frei , — und wollen erſt ſehen , ob ſich ſo ein Verſprechen fürs Leben lohnt . — Seien Sie vernünftig , Joſef , wahr= haftig ich meine es gut mit uns — und drängen Sie mich nicht zu ſehr , — ich bin ein freudlos Weiblein , — ich möchte ſo gern das Glück ſehen und feſthalten . Gut bin ich Ihnen , ſehr gut , wie keinem Mann auf Erden — aber nun ſpielen Sie mir was vor , nun laſſen Sie mich Ihre neueſten Weiſen erſt hören ! Hier geht es nicht ! ſagte er ſtockend . Warum nicht , dort ſteht ein Klavier . Die paar Leut= chen an den Nebentiſchen werden nur froh darüber ſein . Später , ſpäter wenn die fort ſind . Ein Rauſch von Freude und Glück war über Joſef Rittner gekommen . Was war das für ein köſtliches Weib , — wie ging ſie allem Banalen und Abgeſchmackten aus dem Wege , Servus , Rittner ! Er ſah ſich faſt erſchreckt um . An ſeinem Tiſch kam ein Zug junger Leute vorüber : Die beiden Erlingerbuben , noch ein , zwei , und zum Schluß der reiche Bergauer , ein Herr , ſtark in die Vierzig , mit einem wohlgepflegten , grauen Spitzbart und einer ſpiegelglatten Glatze , ſehr ele= gant , ſehr ſchlank , ein typiſcher Vertreter der Wiener Lebe= welt , der aus ſeinen Fabriken ein ſehr ſchönes Jahresgeld bezog . Sie alle grüßten freundlich , ja ein bißchen unver= ſchämt herüber . Es lag in ihrem verſchmitzten Lächeln das Joſef wohl verſtand . Es hieß ſo viel als : So , ſo , da treibſt Du Dich mit Deinen Damen herum . — Deir Geſchmack iſt gut ! Und ein weiterer Blick ſagte : Wer iſt das Weib ? Dame oder nicht ? Bekannte wohl ! ſagte Irma , die das gar nicht zuge nieren ſchien . Ja , ja , Jugendfreunde und entfernte Bekanntege miſcht . Sie werden ſie begrüßen wollen . Bitte , laſſen Sie ſich nicht ſtören . Wenn’s Ihnen recht iſt , ſetzen wir uns zu Ihnen . Ich lerne gerne Menſchen kennen , und eigentlich iſt’s viel netter , wenn wir am erſten Abend , beim erſten Bummel mehr ſind ! Das ärgerte ihn ein wenig . Aber er wollte nicht , däß die Herren Irma gering einſchätzten . Er erhob ſich alſo ging auf ſie zu ſchüttelte ihnen möglichſt unbefangen die Hand . Aber wir ſtören Dich ! Durchaus nicht . Ich bin nur mit einer Dame aus Arad zuſammen , die niemand anderen Bekannten hier hat , Es wird uns freuen , wenn ihr uns Geſellſchaft leiſtet ! Felix Bergauer fragte noch liſtig : Stören wir wirk= lich nicht ? Wenn ich ſchon ſage , lieber Bergauer , aber gar nichtl Sie ſind neidlos , wie immer . Wir werden ſelbſtveg= ſtändlich glücklich ſein , der Dame vorgeſtellt zu werden , Sie iſt ja wunderhübſch ! Irma begrüßte die Geſellſchaft ſehr gnädig , aber liebenswürdig , man kam gleich in ein Geſpräch , das in der Form , in der es Irma zu führen wußte , keinen Zweifel ließ , daß ſie eine wirkliche Dame von Welt ſei , was Herrn Felix Bergauer ein wenig verſtimmte . ( Fortſetzung folgt . ) meinde verbreitete , und die mit einem dreifachen Gut Naß ” auf den Schwimmſport und ſeinen tatkräftigen För = Derer , Se . Kgl . Hoh . den Großherzog , ſchloß . Es olgte ein Lagen = Stafettenſchwimmen , in dem Der Schwimmklub „ Jungdeutſchland ” hervorragend ab= ſchnitt . Das Springen der Zöglinge , das allgemeine Kür= pringen und das Hauptſpringen zeigten im ganzen ſowie m einzelnen Leiſtungen von höchſten Qualitäten . Hier waren es wohl die Mitglieder der Turngemeinde , die am beſten abſchnitten , wenn auch Frankfurt und Wies= baden vorzügliches leiſteten . Außerhalb des Programms warteten Mitglieder des Turnvereins Frankfurt mit einer Neuerung für Darmſtadt auf , mit einem Figuren chwimmen , das lebhaften Beifall erntete . Der Großerzog und Prinz Heinrich von Preußen wohnten dem Schwimmfeſt bei . Die Wettberwerbe hatten folgendes Ergebnis : Jungdeutſchland . Stafetten = Schwimmen : Darmſtadt , 129 Sek . , 2 . derſelbe , 136 Sek . , 3 . Tv . Frankfurt . 37 Sek . — Hindernis = Schwimmen : 1 . R . Neu= mann , Tad . , 96 P . , 2 . K . Ernſt , Tgd . , 96 ½ , 3 . Fritz Jedtler , Tgd . , 104 . — Teller = Tauchen : 1 . Milken , Jungdeutſchland Darmſtadt , 10 Teller , 1 . Kähring , Tv Wiesbaden , 10 , 2 . Wißner , Jungdeutſchland Darmſtadt , , 3 . Franz Hedtler , Tgd . D . , 8 . — Zöglings = Sprin= gen . 1 . Breuer , 44 P . , 2 . Ernſt , 35 , 2 . Keil , 35 , 3 . Bohr= müller , 34 . — Schnell = Schwimmen : a ) Bruſt nter 17 Jahren : 1 . Herbert , Jungdeutſchland Darmſtadt , 2 , 4 Sek . , 2 . Selzam , Jungdeutſchland Darmſtadt , 34 Sek . , Preiſendörfer , Tv . Offenbach , 36 ½ Sek . ; b ) Bruſt , pber 17 Jahren : 1 . Enders . Jungdeutſchland Darmſtadt 15 Sek . , 2 . Schuſter , Tv . Frankfurt , 1 . 16 , 3 , 3 . Friſchkorn Cv . Wiesbaden , 1 . 24 , 1 . — e ) Beliebige Schwimmart 1 - Lang , Jungdeutſchland Darmſtadt , 0 , 59 ½ Sek . , 2 . Barth , Tv . Frankfurt , 1 , 06 Sek . , 3 . Fritz Himmen , Turn = und ſechtklub Frankfurt , 1 . 07 , 2 Sek . — Hauptſpringen : Gg . Grohe . Tgd . Darmſtadt , 186 P . , 2 . Köring , Tv Wiesbaden , 175 , 3 . Franz Hedtler , Tgd . Darmſtadt , 167 Otto Löwer , Tgd . Darmſtadt , 160 , 5 . Bitſch , Tv Frankfurt , und Granold , Tgd . Darmſtadt , je 151 P . Streckentauchen : 1 . Heidenreich , Tgd . Darmſtadt 0 . 51 Sek . , 2 . Köring , Tv . Wiesbaden , 0 , 52 , 3 . Pfannmüller , Waſſerball = Sungdeutſchland Darmſtadt , 1 , 05 . ſpiel : Tv . Frankfurt gegen Turngemeinde Darmſtadt : 5 z 0 .