28. September 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130928 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

A Inſerate Abonnemenkspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von . , unſeren Agenturen und tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 228 . Sonntag , den 28 . September . 1913 . Die heutige Nummer hat 24 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Kommiſſion zur Aufſtellung des Entwurfes eines neuen Strafgeſetzbuches hat geſtern ihre Arbeiten beendet . Die Tauſendjahrfeier der Stadt Kaſſel wurde geſtern durch einen Feſtakt im Rathauſe ein= geleitet , dem Prinz Auguſt Wilhelm von Preußen als Vertreter des Kaiſers beiwohnte . Der dritte internationale Kongreß für Luftrecht in Frankfurt wurde am Freitag abend durch ein Feſteſſen im Frankfurter Hof geſchloſſen , bei dem die Vertreter der einzelnen Nationen An= ſprachen hielten . Ort der nächſten Tagung iſt Mailand . Die Strafkammer in Kolmar verurteilte im Prozeß Hildwein = Kübler erſteren zu 20 und letzteren zu 10 Mark Geldſtrafe . Der Prozeß gegen Brandt und Genoſſen kommt am 23 . Oktober ds . Js , vor der Strafkammer des Ber= liner Landgerichts zur Verhandlung . Durch ein Großfeuer in Hagen ( Weſtfalen ) wurden 20 Anweſen zerſtört . Die ſerbiſche Regierung hat eine Note an die Großmächte gerichtet , in der über die feindſelige Haltung der albaniſchen Bevölkerung , be= richtet wird . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 28 . September 1813 : Treffen bei Altenburg , Sieg der Ver= bündeten ( Oeſterreicher und Ruſſen ) . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Politiſche Wochenſchau . Der Balkan kommt nicht zur Ruhe . Noch ſteht der formale Abſchluß des türkiſch = bulgariſchen Friedens aus , noch zögert die Pforte , den Frieden mit Griechenland herbeizuführen , und ſchon hat ein neuer kriegeriſcher Zu= ſammenſtoß ſtattgefunden : zwiſchen Albanern und Serben . Wer daran die Hauptſchuld träat , läßt ſich mit Sicherheit nicht erkennen . Mannigfache Bedrückungen der unter ſer= biſche Hoheit gelangten Albanier mögen an dem Ausbruch der Feindſeligkeiten ebenſo ihren Anteil haben , wie die Freiheitsliebe der Albanier , denen die ſerbiſche Herrſchaft unerträglich erſcheint , und die infolgedeſſen vielleicht bul= gariſchen Aufwieglern willig Gehör ſchenkten . Aber das Losbrechen albaniſcher Scharen in einem Augenblick , wo das in London von den Großmächten auf dem Papier gebildete Staatsweſen weder eine unbeſtrittene Regie= rungsgewalt , noch ein monarchiſches Oberhaupt beſitzt , wird trotz der bisherigen militäriſchen Erfolge und trotz= der albaniſchen Kriegstüchtigkeit kaum zur Erreichung des erſtrebten Zieles führen . Die neue Balkankriſis iſt zunächſt von lokaler Beſchaffenheit , da die Großmächte bisher auf dem Boden des Londoner Vertrages ſtehen geblieben ſind Daß ſich ſpäter , wenn die jüngſte Verwicklung nach der einen oder der anderen Seite hin den Londoner Vertrag durchlöchern ſollte , internationale Unſtimmigkeiten ergeben können , iſt jedoch unbeſtreitbar . Und darum war die Be= unruhigung natürlich , die an den Weltbörſen beim Aus= bruch der albaniſch = ſerbiſchen Kämpfe hervortrat . Wie wichtig die Balkanpolitik gerade nach den letzten Orientkriegen für die Großmächte iſt , veranſchaulicht das Pariſer Nachſpiel zu dem Beſuch , den der König von Griechenland am Hohenzollernhof abgeſtattet hat . Mittels eines rückſichtslos geführten Preſſefeldzuges wurde von der franzbſiſchen Regierung erreicht , daß der Griechen= könig einen herablaſſend = kühlen Trinkſpruch des Präſiden= ten Poincaré mit ausgeſuchter Artigkeit beantwortete , um die Franzofen die Anerkennung vergeſſen zu machen , die er in Berlin der preußiſchen Taktik gezollt hatte . Der ver= letzten franzöſiſchen Eitelkeit war jedoch dadurch immer noch nicht Genüge geſchehen , und König Konſtantin hielt es deshalb für angezeigt , ſeinem Trinkſpruch eine Zugabe in Geſtalt eines Interviews folgen zu laſſen . Trotz alle= dem muß er erleben , daß die Parier Vevölkerung vom Matin gelobt wird , weil ſie keine öffentlichen Beleidigun= gen des Königs beging . Der Eindruck dieſer hochfahren= den Pariſer Politik kann in Athen unmöglich ein günſtiger ſein ; aber da Griechenland das franzöſiſche Geld braucht , wird es ſich auch mit dieſer franzöſiſchen „ Ritterlichkeit ” wenigſtens einſtweilen abfinden . Hat man doch an dem türkiſchen Beiſpiel ſoeben geſehen wie Frankreich von den Balkanſtaaten gehuldigt wird , ſobald es ſich anſchickt . ſeinen Geldſchrank für die Befriedigung finanzieller Wünſche zu öffnen . Der tür= kiſche Unterhändler Dſchavid Bey iſt dabei ſo weit ge= gangen , daß der deutſche Botſchafter auf der Hohen Pforte Beſchwerde führen mußte Dſchavid Beys Ent= ſchuldigungsbeſuch in der deutſchen Botſchaft hat vielleicht die allzu hitzigen Franzoſenfreunde am Goldenen Horn etwas abgelühlt . Ob jedoch Frankreich deswegen auf= hören wird in der Türkei Trumpf zu ſein , bleibt abzu= warten . Die Engländer haben der auffälligen Kund= gebung Dſchavid Beys anſcheinend nur geringe Beachtung geſchenkt . Dies erklärt ſich wenigſtens teilweiſe durch den Umſtand , daß in Großbritannien die Streikſorgen , die Manöver und die revolutionäre Bewegung der iriſchen Homerule = Gegner im Mittelpunkte der allgemeinen Auf= merkſamkeit ſtanden . Dem ſozialdemokratiſchen Parteitage ſchloſſen ſich innerhalb der ſozialdemokratiſchen Partei die üblichen Verſammlungen mit Zeitungserörterungen an , die das Ergebnis der Jenger Verhandlungen einer kriti= ſchen Prüfung = zu unterziehen haben . Dabei ſtellte es ſich heraus , daß in nicht wenigen Verſammlungen und Preß . örganen die Auſtimmung zu den Parteitagsbeſchlüffen über die Maſſenſtreikfrage und die Steuerpolitik . der Reichstagsfraktion ſtark mit Vorbehalten verſehen werden wird . Unter ſolchen Unſtänden kann es nicht wunder= nehmen , wenn die Parteileitung im Vorwärts die Loſung ausgab , die Erörterung der Maſſenſtreikfrage einzuſtellen . Allgemein wird aber die parteiamtliche Weiſung ſchwerlich befolgt werden ; denn die radikale Bremer Bürgerztg . , die der „ Willenskundgebung ” des Parteitages zur Maſſen= ſtreikfrage möglichſt gute Seiten abgewann , ruft um ſo energiſcher nach der theoretiſchen Klärung ” des Maſſen= ſtreikproblems und läßt gleichzeitig einen kräftigen Seiten= hieb auf die „ Partei = und Gewerkſchaftsbureaukratie ” als die Hauptgegnerin des Maſſenſtreiks niederſauſen . Der Zank um den Maſſenſtreik dürfte älſo fortdauern . Mit wachſender Lebhaftigkeit wendet ſich die öffent= liche Erörterung der braunſchweigiſchen Frage zu . Die Amttspreſſe freilich hat an dieſer Erörterung bis= her nicht teilgenommen , obwohl ihr reichlich Gelegenheit dazu geboten war . Ergießt ſich doch ſeit Wochen über die nach Neuigkeiten dürſtende Zeitungswelt ein förm= licher Regen von Informationen , deren eine Hälfte ge= wöhnlich der anderen widerſprach . Aber die Nordd . Allg . Ztg . blieb bis zur Stunde trotzdem ſtumm wie das Grab . Um ſo redſeliger waren gewiſſe Korreſpondenzen , die eine merkbare Uebereinſtimmung in dem Beſtreben an den Tag legten , dem jungen Cumberländer den Einzug in Braun= ſchweig zu erleichtern , bezw . eine Verzichtleiſtung des Prinzen Ernſt Auguſt auf ſeine hannoverſchen Anſprüche zu bekämpfen . Bei der Begründung dieſes Standpunktes wurde zu ſo grotesken Sinnloſigkeiten gegriffen , daß ſchon letztere den verlorenen Poſten verrieten , auf dem jene Nährväter welfiſcher Halsſtarrigkeit ſich befinden . Das welfenfreundliche Treiben das der preußiſchen Regierung und dem Bundesrat die Kapitulation vor dem Welfentum , die Verleugung der bisher beſolnten Politik . ſowie die Bloßſtellung der Politik Wilhelms I . und Bismarcks zu= mutet , dürfte fortgeſetzt werden , bis die Entſcheidung ge= fallen iſt .

Der Arbeiterſchutz . — In Bern hat nunmehr nach langen arbeitsreichen Sitzungen die Internationale Arbeiterſchutzkonferenz ihren Abſchluß gefunden . Nachdem bei uns in Deutſchland in den achtziger Jahren Sozialpolitik eingeleitet worden war , ſind wir eine ganze Reihe von Jahren allein ge= blieben ; niemand folgte uns ſofort in der Fürſorge für die arbeitenden Klaſſen , nicht einmal in den freier regier= ten Staaten , und erſt allmählich begann man auch ander= wärts an den Arbeiterſchutz zu denken , als man die Seg= nungen erkannte , die aus derartigen Maßnahmen nicht nur für die Arbeiterſchaft , ſondern ſchließlich auch für die geſamte Nation erwachſen . War man erſt ſoweit , dann ergab es ſich von ſelbſt , daß die Staaten auf dieſem Ge= biete einander nähertraten und als vorteilhaft erkannten , ſoweit angängig , auf gemeinſamer Grundlage zu arbeiten und die erforderlichen Beſtimmungen ähnlich zu geſtalten . Acht Jahre ſind es her , daß gleichfalls in Bern eine internationale Konferenz für den Arbeiterſchutz ſtattge= funden hatte , und jetzt iſt man über eine Reihe von Vor= ſchlägen übereingekommen , deren Ausführung einen wich= tigen Fortſchritt auf ſozialem Gebiete bedeuten würde . Leider ſteht zu befürchten , daß die auf der Konferenz ge= machten Vorſchläge nicht allenthalben zur Durchführung gelangen werden , weil verſchiedene Vertreter die Unter= zeichnung der Beſtimmungen nur unter Vorbehalt mach= ten , indem betont wurde , daß die betreffenden Regierun= gen das Recht der freien Entſchließung ſich ausdrücklich vorbehalten . Beſonders eingehende Beratung hatte man der induſtriellen Nachtarbeit jugendlicher Arbeiter gewid= met unddie Beſtimmung getroffen , daß derartige Arbeit bis zum vollendeten 16 . Lebensjahre überhaupt verboten ſein ſoll . Die Nachtruhe ſoll eine Dauer von mindeſtens elf aufeinanderfolgenden Stunden haben , wobei freilich die Bedürfniſſe verſchiedener Induſtriezweige entſprechende Berückſichtigung ſinden müſſen . Ferner wurde noch eine Konvention abgeſchloſſen , wonach die Dauer der Induſtrie= arbeit weiblicher Perſonen jeden Alters und junger Leute unter 16 Jahren täglich nicht mehr als zehn Stunden be= tragen dürfe . Ueberſtunden ſollen unter gewiſſen Vor= ausſetzungen ſtattfinden können , jedoch darf die Geſamt= zahl im Jahre 140 Stunden nicht überſchreiten . Gewiſ = Uebergangsfriſten für einige Induſtrien ſollen zuläſſig ſein . Zwiſchen den Delegierten herrſchte die beſte Har= monie , und es machte einen freundlichen Eindruck , als der Vertreter der ſchweizeriſchen Regierung beſonderen Dank den Präſidenten der beiden Kommiſſionen ab= ſtattete , dem deutſchen Miniſterialdirektor Caſpar und dem franzöſiſchen Delegierten Millerand . Wenn doch auch auf anderen Gebieten beide Staaten ſo einträchtig miteinander arbeiten würden ! Der in Bern eingeſchlagene Weg iſt ein durchaus brauchbarer . Man hält ſich dort in gangbaren Bahnen , und wir dürfen wohl dem Wunſche Ausdruck geben , daß in dieſer Weiſe fortgefahren wird , dann wird man auch zu greifbaren Erfolgen gelangen .

Deutſches Reich . — Die Kolonialreiſe des deutſchen Kronprinzen . Ueber die beabſichtigte Kolonial= reiſe des deutſchen Kronprinzen erfahren Berliner Blät= ter : Der Kronprinz trägt ſich ſchon ſeit längerer Zeit mit dem Gedanken , eine Reiſe nach den afrikaniſchen Kolonien zu unternehmen . Schon auf der Indien = Reiſe war dieſer Plan erwogen worden , mußte aber damals unterbleiben . Die Reiſe ſoll nun im nächſten Frühjahr beſtimmt ſtatt= finden . Wahrſcheinlich wird der Kronprinz zunächſt über den Balkan und Aegypten Oſtafrika beſuchen , daran an= ſchließend über die Kapkolonie Südweſtafrika aufſuchen und auf der Rückreiſe einen kurzen Abſtecher in Kamerun machen . Die Kronprinzeſſin wird an der Reiſe nicht teil= nehmen . In den Kolonien will der Kronprinz Jagdaus= flüge machen . Die Nationalliberalen und die braunſchweigiſche Frage . Die Nationalliberale Korreſpondenz veröffentlicht eine längere amtliche Partei= kundgebung zur braunſchweigiſchen Frage . Sie verlangt wenigſtens von dem zukünftigen Herzog von Braunſchweig für ſich und ſeine Deſzendenten einen glatten Verzicht auf Hannover . Die Erfüllung dieſer Forderung ſei die ein= zige genügende Sicherung für Preußen , daß nicht in Braunſchweig eine Regierung eingerichtet werde , die für den inneren Frieden des preußiſchen Staates bedrohlich werden könne . Der Schluß der parteiamtlichen Kund= gebung lautet : „ Die preußiſche Staatsregierung ſteht vor einer folgenſchweren Entſchließung , und wir können nur wiederholen , was wir bereits früher ausgeſprochen haben , daß ſie ihre Entſcheidung nicht nach dynaſtiſchen , ſondern nach den Intereſſen des Deutſchen Reiches , Braunſchweigs und Preußens zu treffen hat . Wir wollen hoffen , daß ſich nicht an den Namen Bethmann Hollweg einer der folgen= ſchwerſten Fehler der preußiſchen Politik knüpft . ” Gegen die Arbeitsloſenverſicherung . Der allgemeine Verſicherungsſchutzverband nahm in ſeiner Ausſchußſitzung , die in Köln ſtattfand , zu der Frage der Ar= beitsloſenverſicherung Stellung . In der Entſchließung heißt es : „ Ein beſonderes Intereſſe für die Arbeitsloſenver= ſicherung haben bis jetzt nur die Gewerkſchaften gezeigt , die in ihr ein wichtiges Mittel zur Durchführung ihrer Lohnkämpfe erblicken . Je mehr Staat und Gemeinde die Koſten der Arbeitsloſenverſicherung übernehmen . um ſo mehr ſind die Gewerlſchaften in der Lage , ihre Mittelfür Ausſtandsunterſtützungen bereitzuſtellen . Eine ſtaatliche Arbeitsloſenverſicherung unterſtützt demnach den gegen die Arbeitgeber gerichteten Kampf der Gewerkſchaften . Sie wird aber weiter die Wirkung haben , daß der Zuſtrom zu den großen Städten ſtärker zunimmt und dem Lande noch mehr Arbeitskräfte entzogen werden . Aus dieſen Gründen kann die Fürſorge für die Arbeitsloſen nicht auf dem Wege der Verſicherung erfolgen , ſondern nur durch die unmittelbare Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit . ” — Die Veteranenfürſorge für die El= ſäſſer . In der Straßburger Korreſpondenz vom 19 . ds . Mts . war in einem Artikel zur Veteranenfürſorge mit= geteilt , daß alljährlich an rund 12000 Empfänger Kriegs= teilnehmer = und Kriegsinvaliden = Beihilfen aus Reichs= mitteln nach Elſaß = Lothringen fließen , und zwar faſt aus= ſchließlich für ehemalige franzöſiſche Soldaten elſaß = loth= ringiſcher Staatsangehörigkeit im Geſamtbetrag von rund 1800000 Mark . Anknüpfend an eine im Schwäbiſchen Merkur erſchienene Veröffentlichung , die die wohlwollende Fürſorge des Deutſchen Reiches für die alten franzöſiſchen Krieger anerkennt , bemerkte der Wetterléſche Nouvelliſte in Kolmar vom 24 . ds . Mts . , ſeinerzeit bei Feſtſetzung der fünf Milliarden Kriegsentſchädigung Frankreichs an Deutſchland ſei ausbedungen worden , daß für diejenigen Elſäſſer , die noch unter den franzöſiſchen Fahnen gekämpft , ein Spezialfonds zurückbehalten werde . „ Dieſe Ausfüh= rungen ” , ſo ſchreibt die amtliche Straßburger Korreſpon= denz , „ widerſprechen den Tatſachen . Es iſt unrichtig , daß ein beſonderer Fonds auf Grund einer im Friedensver= trag übernommenen Verpflichtung für die Elſäſſer , ſoweit ſie im Kriege unter franzöſiſcher Fahne geſtanden haben , bereit zu halten war . In der Zuſatzkonvention vom 11 . De= zember 1871 hat die deutſche Regierung lediglich über= nommen , die Militärpenſionen , welche vor dem 19 . Juli 1870 Angehörigen der abgetretenen Gebiete oder deren Witwen und Waiſen aus der franzöſiſchen Staatskaſſe Seite . 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . geſetzlich zukamen , zu bezahlen . Mit den in Frage ſtehen= den Zuwendungen haben dieſe Militärpenſionen nichts zu tun . Erſtere ſind vielmehr eine auf freiem Entſchluß des Deutſchen Reiches beruhende Unterſtützung . Es iſt ebenſo weiter unwahr , daß es franzöſiſches Geld ſei , das die Ve= teranen beziehen . Dieſe Behauptung kann nichts anderes bezwecken , als eine bewußte Irreführung der elſaß = loth= ringiſchen Bevölkerung . Der Hinweis auf Bebel bleibt ohne nähere Angabe unverſtändlich . - Wahlaufruf der Fortſchrittlichen Volkspartei in Baden . Die Fortſchrittliche Volks= partei in Baden hat nun ebenfalls ihren Aufruf zu den bevorſtehenden Landtagswahlen in Baden veröffentlicht . Er bezeichnet als den Mittelpunkt des kommenden Wahl= kampfes die Forderung auf Einführung der Verhältnis= wahl . Er fordert ferner u . a . die Beſeitigung des ver= alteten Wahlſyſtems für die Kreisverſammlungen und Wahl , nicht Ernennung der Bezirksräte , Erhaltung der bundesſtaatlichen Selbſtändigkeit , vor allem auf dem Ge= biete des Eiſenbahnweſens . Das Eiſenbahnnetz ſoll aus= gebaut , Güter = und Perſonentarife ſollen herabgeſetzt wer= den . Der Wahlaufruf geht dann auf die Lebensmittel= teuerung ein und verſpricht Eintreten für die Landwirt= ſchaft wie für Handel , Induſtrie , Handwerk und Gewerbe . Bei der Behandlung der Schulfragen wird vor allem eine weitere Ausbildung des Fortbildungsſchulweſens verlangt . An der Simultanſchule ſoll unbedingt feſtge= halten werden . Der Wahlaufruf weiſt dann den Vor= wurf der Religionsfeindſchaft mit aller Entſchiedenheit zu= rück . Die Geiſtlichen müſſen ein auskömmliches Gehalt beziehen , die Mittel dazu müßten auf dem Wege der Kir= chenſteuer aufgebracht werden . Zum Schluß betont der Aufruf , die Fortſchrittliche Volkspartei werde das Ab= kommen mit der Nationalliberalen Partei treulich halten .

Ausland . Italien . Die Neuwahl der Kammer . Der Miniſterrat be= riet über die Auflöſung der Deputiertenkammer , über die Einberufung der Wähler und über das Expoſé , das die Gründe der Auflöſung darlegt und gleichzeitig mit dem Auflöſungsdekret veröffentlicht werden ſoll . Nach der Tribuna findet der erſte Wahlgang am 26 . Oktober , die Stichwahlen am 2 . November ſtatt . Die Kammer wird auf den 26 . November einberufen werden . Ueber die neuen Schiffsbauten weiß der Mailänder Corriere della Sera aus Spezia zu melden daß das im weſentlichen vollendete Schlachtſchiff „ Giulio Ceſare ” welches jüngſt von Genua nach Spezia gefahren iſt , um in dem dortigen Dock die Kielreinigung vorzuneh= men , noch einige Monate mit den Maſchinen = und Ar= tillerieproben zu tun haben und mit Anfang März 1914 in Dienſt geſtellt werden wird . Es ſoll zuſammen mit dem Schweſterſchiff „ Dante Alighieri ” zur 1 . Diviſion des 1 . Geſchwaders gehören . Der Bau der Ueberdreadnoughts , deren Pläne in den Hauptzügen feſtgeſtellt ſind , aber noch der Durcharbeitung im einzelnen bedürfen , kann nach dem genannten Blatt im Laufe des erſten Halbjahrs 1914 be= ginnen . Sie ſollen ein Verdrängen von etwas mehr als 30 000 Tonnen , eine Länge von 211 und eine höchſte Breite von 25 Metern haben , werden mit acht auf vier Doppel= türmen verteilten ſchweren Geſchützen ( Kaliber 381 ) beſtückt und werden mit ihren vier Turbinen und 80000 Pferde= kräften eine Schnelligkeit von 25 bis 27 Knoten entwickeln , je nach der Verwendung von Kohlen = oder flüſſiger Feuerung .

Frankreich . Delcaſſés Rücktritt . Das Echo de Paris will wiſſen , daß Delcaſſé ſpäteſtens am 1 . Januar 1914 den Pe= tersburger Poſten verlaſſen werde . Als ſein Nachfolger würde vielfach General Liautey genannt , der ſich um ſo eifriger um dieſe Stellung bewerbe , als er das marokka= niſche Klima nicht vertrage . Für den Poſten des General = reſidenten in Marokko gebe es bereits mehrere Bewerber . Die meiſte Ausſicht ſcheine der Senator und ehemalige Gouverneur von Indochina , Doumer , zu haben . Auch der Befehlshaber der Beſatzungstruppen von Weſtmarokko , General d’Eſperey , werde einen anderen Poſten erhalten und durch den gegenwärtigen Kommandeur der Be= ſatzungstruppen an der algeriſch = marokkaniſchen Grenze General Alix erſetzt werden .

Spanien . Die Ereigniſſe in Marokko . Es gilt als zweifelhaft , ob die Ereigniſſe in Marokko es dem ſpani= ſchen Reſidenten General Marina erlauben werden , näch= ſten Monat nach Madrid zu kommen . General Marinas Anweſenheit wird indeſſen dort als nicht entbehrlich an= geſehen , da die perſönliche Bereitwilligkeit Marinas zu einer engeren Fühlungnahme mit dem franzöſiſchen Re= ſidenten außer Frage ſteht .

England . Die Lehren der Herbſtmanöver . Beim Schluſſe der Herbſtmanöver ſagte der König in einer unter ſeinem Vorſitz abgehaltenen Konferenz der Generale und Offiziere : Die Anlage der Uebungen hatte die Verwen= dung ſo großer Truppenmaſſen unter einem Kommando zur Folge , wie dies bisher in England noch niemals der Fall war . Die dabei gewonnenen Lehren ſind beſonders wertvoll , weil die abgeſchloſſene Natur des Landes den Verkehr erſchwerte . Ich freue mich über die bedeutende Vermehrung der Luftfahrzeuge . Nachdem , was ich be= obachtete , bin ich überzeugt , daß in der praktiſchen Schu= lung aller Soldaten große Fortſchritte gemacht worden ſind . Der Eifer von Offizieren und Mannſchaften hat auf mich einen großen Eindruck gemacht .

Vereinigte Staaten . Das Antitruſtgeſetz . Rea , der Präſident der Pennſylvania = Eiſenbahn , kündigte an , daß der Verwal= tungsrat beſchloſſen habe , den Aktienbeſitz der Anthrazit= kohlengeſellſchaften zu verkaufen . Unter dieſem Beſitz be= finden ſich Aktien verſchiedener Geſellſchaften , mit welchen die Pennſylvania = Bahn 40 Jahre lang in Verbindung ſtand . Die Susquehanna Coal Co . iſt hauptſächlich eine Betriebsgeſellſchaft und Verkaufsagentur dieſer Gruben . Der Kongreß verbot kürzlich den Eiſenbahnen , Kohlen von eigenen Gruben in Konkurrenz mit Kohlen unabhängiger Gruben zu transportieren und zu verkaufen . Dieſes Ge= ſetz iſt ein Teil des Antitruſtgeſetzes . Prozeſſe zwecks Durchführung des Geſetzes ſchweben gegen die Reading = , ſowie gegen die Delgware Lackawanna and Weſtern = Bahn . Der Beſitz der Pennſylvania = Eiſenbahn an Aktien der Hartkohlengeſellſchaften im Vergleich zum Beſitz einiger anderer Anthrazitkohlen = Eiſenbahnen wird als gering be= trachtet , er beträgt nur 10 Prozent aller Anthrazitkohlen= gruben .

Ching . Ein Ultimatum Japans . Die Times melden aus Peking : Der japaniſche Geſandte hat die Aufmerk= ſamkeit der chineſiſchen Regierung auf die Tatſache gelenkt , daß ſie den japaniſchen Forderungen betr . des Zwiſchen= falles keine Folge gegeben habe . Der Geſandte erklärte , daß , wenn dieſe Forderungen nicht binnen dreier Tage befriedigt würden , ſich Japan für ermächtigt halten würde , alle notwendigen Maßnahmen zu treffen . Zehn mit Ma= rineſoldaten vollbeſetzte japaniſche Kriegsſchiffe warten bei Nanking das Ergebnis ab . * Trier , 27 . Sept . Der Kaiſer kommt am 15 . Ok= tober von Schloß Lieſer im Kraftwagen über Daun nach Gerolſtein . In Daun beſichtigt der Kaiſer den zu ſeinem Regierungsjubiläum geſtifteten Naturſchutzpark . Vor= mittags um 11 Uhr trifft der Kaiſer in Gerolſtein ein , worauf dort die Einweihung der neuen proteſtantiſchen Erlöſerkirche erfolgt . Nach der Einweihungsfeier frühſtückt der Kaiſer bei dem in Gerolſtein wohnenden Freiherrn v . Mirbach und beſichtigt dann den Naturſchutzpark in Gerolſtein , ſowie den Kaiſer = Wilhelm = Felſen daſelbſte = Gegen 2 Uhr erfolgt die Weiterfahrt nach Bonn = * Eiſenbahnleiſtungen im diesjährigen , Kaiſermanöver und privater Güterver= kehr . Die Beförderung der Truppen durch die Eiſen= bahn , namentlich der ſchnelle und glatte Abtransport der Truppenteile , ſtellt eine der wichtigſten Aufgaben der Ma = dar . Die Leiſtungsfähigkeit der Bahnen wird einer ſtrengen Prüfung unterworfen , weil ſich die Transporte auf ganz kurze Zeit zuſammendrängen , ſo daß ähnliche Verhältniſſe geſchaffen werden wie bei der Mobilmachung . Die Leiſtungen der Eiſenbahnen im diesjährigen Kaiſer= manöver haben beſonders die Eiſenbahndirektionen Bres= lau und Poſen betroffen , und es iſt gelungen , ſowohl die Heranziehungen ſowie vor allem den Abtransport der Truppen , der hauptſächlich am 11 . und 12 . September ſtatt= gefunden hat , ſo zu geſtalten , daß Störungen von ein= ſchneidender Bedeutung nicht vorkamen . Es wurden im ganzen ca . 50000 Mann , 20000 Pferde , 8000 Fahrzeuge und 400000 Kilogramm Gepäck befördert . Allein für Hin = und Rückbeförderung der Kriegervereine und Sanitäts= kolonnen zur Kaiſerparade nach Breslau dienten außer den verſtärkten fahrplanmäßigen Zügen nicht weniger als 61 Sonderzüge . Für den Rücktransport der Truppen aus dem Manöver ſind alles in allem rund 90 Sonderzüge zur Benutzung gelangt . Beſonderes Gewicht war diesmal auf eine glatte Abwicklung des privaten Güterverkehrs gelegt worden . Wenn auch eine vorübergehende Einſchränkung des regelmäßigen Güterzugbetriebes und der Waggonver= ſorgung nicht immer vermieden werden konnte , ſo iſt doch eine gänzliche Unterbrechung des Güterverkehrs nicht ein= getreten .

Zeitungsſchau . Ueber die Gerichtsberichterſtattung — dieſes in letzter Zeit viel erörterte Thema — ſchreibt die Köln . Ztg . an= läßlich des Prozeſſes Ritter neuerdings : Die zunehmende Gepflogenheit einer Berichterſtattung , der das Detail alles iſt , die alles geleiſtet zu haben glaubt , wenn ſie nur nichts vergeſſen hat und für die ſich der Mei= ſter nur in der Unbeſchränktheit der Zeilenverſchwendung zeigt , wird wahrhaft bedenklich , wo es ſich um die Schilde= rung von Verbrechen handelt , wie ſie namentlich in der Gerichtsberichterſtattung ihr Unweſen treibt . Die Er= örterung der Auswüchſe der Berichterſtattung erhält im= mer wieder neue Nahrung . Noch iſt in aller Gedächtnis . welche Flut von Abſcheulichkeiten die Berichte über den Eulenburg = Prozeß in die Häuſer und unter die Augen der Heranwachſenden trugen . Der Fall Schönebeck lieferte neues Material für die Frage , wie den Auswüchſen der Berichterſtattung zu ſteuern ſei . Ernſtliche Verſuche ſind gemacht worden , durch Vereinbarung von Blatt zu Blatt . die Berichte über Verbrechen und Skandalfälle aufs not= wendigſte zu beſchränken , und im Rheinland haben dieſe Vereinbarungen auch Erfolg gehabt . Die Verhandlungen gegen Sternickel und neuerdings gegen Ritter haben wie= der bedenkliche und beklagenswerte Beiſpiele für die Be= richterſtattung geliefert , die ſich der Wirkung der Ver= brechenſchilderung nicht bewußt iſt . In den Berichten über den Prozeß Sternickel konnte man in eingehender Darſtellung leſen , wie der Verbrecher ſeine Opfer abſchlach= tete . Wie dieſe mordende Beſtie zu Werke ging , wurde ſo ſorgfältig erzählt , als komme es darauf an , Nachahmer zu unterrichten . Wie die Schilderungen der entſetzlichen Vor= gänge , der Ausführung der Tat , des Todeskampfes der Opfer auf die Menſchen wirken , in denen eine ähnliche Veranlagung ſolange ſchlummert , bis irgendwie die Hem= mungen ausgeſchaltet werden das wird bei der Abfaſſung und bei der Veröffentlichung ſolcher Berichte nicht er= wogen . Aehnlich im Falle Ritter . Die Stunde der Tat mit ihrem ſchwülen Hauch von Entartung und Perverſität wird uns genau vor Augen geführt . Alle Gefühle des Täters , die Handlungen , die der Zuſammenkunft mit einem Opfer vorangehen , werden ſorgfältig dargeſtellt , ſein Gefühlsleben wird vor dem Leſer ausgebreitet , alle krankhaften , abnormen Züge werden herausgearbeitet und nur das Schlimmſte wird weggelaſſen . Aber der Menſch und ſeine Tat ſtehen ſo vor dem inneren Auge des Leſers , daß er ſich hineinleben kann . Die Gräßlichkeit der Zerſtückelung der Leiche , der Verpackung der einzelnen Teile und was der Täter dabei empfand , das wird un= verkürzt erzählt . Auch hier kein Gedanke daran , welche ſeeliſche Anſteckung von dieſen Schilderungen ausgehen kann , die doch in die Hände unreifer , innerlich ungefeſtig= ter Menſchen , in die Hände Kranker und Entarteter fallen müſſen . Daß während dieſer Verhandlungen die Oeffent= lichkeit ausgeſchloſſen war , merkt man an den Zeitungs= berichten , hergeſtellt von den Gerichtsberichterſtattern , die bei den Verhandlungen anweſend bleiben durften , wahr= lich nicht . Die Oeffentlichkeit war nur ausgeſchloſſen , in= ſofern die paar Gerichtsſaalbeſucher in Betracht kamen .

Sonntag . * ⁎ * Der Sonntag iſt uns Menſchen der modernen Zeit noch wertvoller geworden als unſeren Vätern . Wir , die wir inmitten eines aufreibenden Arbeitslebens ſtehen , be= greifen ganz anders die große Wohltat , die er uns ſchenkt : einmal abwerfen dürfen die Laſt des Berufs der goldenen Ruhe zu genießen und Kraft zu ſammeln für kommende Tage . Und ſo haben wir ihn mit Sehnſucht erwartet und grüßen ihn als unſeren Freund . Was wird er uns bringen ? Dem einen Erholung in der ewig ſchaffenden Natur Möge er finden , was er ſucht ! Möge ſeine Lunge gebadet , ſein Geiſt erfriſcht , ſein Herz geweitet werden ! Möge er etwas ſpüren vom Hauch der Unendlichkeit . Andere ſuchen nicht die wunderbare Größe der Natur , ſondern die Anregung der Kultur . Am Werktag waren ſie bloße Nummern und Zahlen , Räder in der großen Arbeitsmaſchine . Jetzt möchten ſie ſich einmal als Kultur= menſchen fühlen , berührt werden von dem Geiſte des ge= ſteigerten Lebens , das ſie überall umweht . Ihr Alltag war matt und grau , nun dürſten ſie nach Licht und Farbe , Schwung und Glanz , Bewegung und Freude . Andere ſättigen ſich an den Stätten der Kunſt und des dichteriſchen Spiels . Mögen ſie etwas ſpüren vom Geiſte echter Bil= dung . Andere ſuchen mehr als Natur und Kultur : ſie ſuchen Perſönlichkeit , ſie ſuchen ſich ſelbſt . Sich ſelbſt wieder ein= mal finden nach der Haſt des Werktags , mit ſich allein ſein in trauter Zwieſprache oder ſtill werden mit einem guten Buch , die Kräfte des Gemüts wirken laſſen im Schoß der Familie , das iſt ihre liebſte Freude . Möge ihnen beſchie= den ſein , hinabzuſteigen zu den Quellen des perſönlichen Lebens . Andere ſuchen Gott . Wohl haben ſie ihn auch am Werktag geſucht und verſpürt . Aber am Sonntag möch= ten ſie ihm näher kommen . In den Gottesdienſten der Kirche , in feiernder Gemeinſchaft mit andern , in ſtiller Verborgenheit . Was iſt uns der Sonntag . Möge er uns allen ein Sonnen = Tag ſein , an dem irgend eine Frucht reift . Möge er unſer wertvollſter Tag ſein !

Eine Berliner Reklamemarken = Ausſtellung . Die zweite Hälfte des vergangenen Jahrhunderts ſtand im Zeichen der Verkehrsentwickelung . Neu auftauchende Verkehrsmittel aller Art brachten die entfernteſten Welt= gegenden einander näher . Kein Wunder , wenn in dieſer Zeit auch der Sammeltrieb über die heimatlichen Grenzen hinausging und in der Anhäufung von Briefmarken ein hinter ihm verborgenes Intereſſe an der auch dem engſten Geſichtskreis nun näher gerückten Welt befriedigte . Der Anfang des zwanzigſten Jahrhunderts dagegen ſteht im Zeichen der Reklame , des modernen Kampf = und Vertei= digungsmittels im Ringen um die Exiſtenzbedingungen . Obenan ſteht unter ihnen das Plakat , das mit eindring= licher Sprache auf die großen Maſſen einzuwirken ſucht und an Ueberzeugungskraft gewann , als künſtleriſche Ele= mente ſeine Ausgeſtaltung übernahmen . Aber man ging noch weiter . Man warf ſich auf die Siegelmarke , die ſich als Briefverſchluß an den Einzelnen unter der großen Maſſe wendet , um ihn auf irgend eine geſchäftliche , natio= nale oder kulturelle Einrichtung hinzuweiſen . Die Siegel= marke wurde zum Plakat im Kleinen , hinſichtlich ihrer Größe ſowohl als ihres Verbreitungsgebietes Es ver= teht ſich faſt von ſelbſt , daß der moderne Sammelſport ihr bald ein intenſives Intereſſe zuwandte und in den Kreiſen der Erwachſenen nicht minder Eingang wie in denen der Kinder fand . Künſtleriſcher Geſchmack auf der einen Seite die Frende am Bilde auf der anderen Seite mögen die innerſten treibenden Kräfte dieſes neuen Spor= tes ſein . Zu dieſem Schluß wenigſtens kommt man , wenn man die Ausſtellung von Reklamemarken durchwandert , die ein großes Berliner Warenhaus , das faſhionable Kauf= haus des Weſtens , in dieſen Tagen veranſialtet . Daß ge= rade ein Warenhaus dieſem Sammelſport ſeine Räume zur Verfügung ſtellt , iſt ebenfalls ein vielſagendes Zeichen unſerer Zeit . Aus allen Gegenden der Erde hat man hier dieſe neueſten Reklamemittel zur Schau geſtellt . Aber das Exotiſche feſſelt hier in geringerem Maße wie bei der Briefmacke . Die küuſtleriſche Note wird nelen der kultu = rellen hauptſächlich das Intereſſe der Erwachſenen in An= ſpruch nehmen , wie dies bereits ſchon auf den vorange= gangenen Ausſtellungen gleicher Art in München und Leipzig geſchah . Von beſonderer Reichhaltigkeit iſt naturgemäß der . Deutſchland vorbehaltene Teil der Berliner Ausſtellung . Dem Weſen der Reklame entſprechend , treten geſonderte Gebiete mit ihren eigenen Anſprüchen deutlich hervor . Eine Kunſtgewerbeſchau verlangt eine andere Reklame als eine Malzkaffeefirma , ein Gordon = Bennett = Flug eine andere als ein Paſſionsſpiel . Man ſtaunt über die verblüffende Wirkung dieſer Miniaturplakate , die in der Mehrzahl durch die Gegenſätze der Farben reden . Das Sujet wird oft nur auf das Notwendigſte beſchränkt . Ein ſchlichtes Kreuz unter einem durch zwei Linien angedeuteten Dach genügt beiſpielsweiſe , mit Hilfe einer geeigneten Raum= verteilung auf den Ernſt der Oberammergauer Paſſions= ſpiele hinzuweiſen . Ebenſo zweckentſprechend und klar in ihren Abſichten iſt die Werbemarke der Internationalen Ausſtellung für Buchgewerbe und Graphik , Leipzig 1914 , die nur durch Schrift und Farbe zu wirken ſucht . Ande= rerſeits wiederum begegnet man nicht ſelten den abſonder= lichſten Verirrungen wie bei der Geſchäftsreklame einer Firma für hygieniſche Wolle ; die eine ganze Bilderſerie von Zeppelinluftſchiffen , Flugmaſchinen , Schnelldampfern uſw herausgibt . Hier ſteht der Zweck mit dem Mittel in keinem Zuſammenhang ; der Erfolg iſt ein unharmoniſches Gebilde , das von allen Anhängern eines auten Geſchmacks nur Kopfſchütteln und unbarmherziges Ablehnen erfahren muß . Wo aber Künſtler ſich eines mit dem Zweck logiſch verbundenen Süzets angenommen haben , da ent= ſtanden hervorragende kleine Kunſtwerke , ſo durch den kraftvollen monumentalen Stil einer Egger = Lienz , in der prickelnden mondänen Lebensfreude der Berliner Künſtler Ernſt Deutſch und H . R . Erd , in den kapriziöſen Grotes= ken von Emil Preetorius und dem großzügigen Ameri= kanismus eines Ludwig Hohlwein . Es iſt erſtaunlich , daß das Ausland . ſoweit wenigſtens die Ausſtellung einen Ueberblick gewährt , faſt durchweg mit minderwertigen Erzeuaniſſen auf dem Plan erſcheint . Eine rühmliche Ausnahme machen neben Oeſterreich = Ungarn die Schweiz , die u . a . mit einem Entwurf von Nummer 228 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 3 . Die Millionen Zeitungsleſer erfuhren , auch wenn das Schlimmſte nicht geſagt wurde , genug , ſo daß ihnen die verruchte Tat eines Minderwertigen klar vor Augen ſteht . Iſt es nötig , daß Hunderttauſende dieſe Scheußlichkeiten leſen ? Muß Hunderttauſenden dieſes grauenhafte Bild vor die Seele gerufen werden ? Kann hierfür irgendein an= derer Grund angeführt werden als der , mit der Befrie= digung niedrigſter Neugierde ein Geſchäft zu machen ? Sollen dieſe Bilder des Grauens , deren Aufrollung nur vor Gericht notwendig war , moraliſchen Abſcheu erwecken ? Sie können vhyſiſchen Ekel erregen , aber wird damit irgendeinem wichtigeren Zweck gedient als der Senſations= luſt ? Niemand kann beſtreiten , daß Menſchen , in deren Gehirn und Seelenleben Mordinſtinkte ſchlummern , ge= rade durch ſolche Schilderungen aufs gefährlichſte beeinflußt werden können , zumal aus beſtimmten Gründen das Ver= brechen Ritters eine ſo milde Sühne fand . Die Zeilen= ſchinderei der Gerichtsberichterſtattung , ihre Monopoli= ſierung durch Korreſpondenzbureaus , der Antrieb des Wettbewerbs um die Leſerſchaft , die falſche Erwägung , daß die rückhaltloſe Darſtellung abſchreckend wirke , und ſchließlich die Wünſche der Leſer ſelbſt , die gieria nach den ausführlichſten Berichten greifen , alles wirkt zuſammen , um Auswüchſe der Berichterſtattung und Mißbrauch einer Freiheit hervorzubringen , die unbedingt ihre Grenzen haben muß , wo die gemeine Gefahr anfängt . Es gibt keine Freiheit , die reſtlos ausgenützt werden kann , jede findet ihr Halt da , wo ſie ſchädlich wirkt . Wenn die Be= richterſtattung auch nur im entfernteſten dazu beiträgt , Verbrecherinſtinkte in den Gehirnen dazu Veranlagter zu entbinden , Geſchmack und Gefühl zu verrohen , dann muß ſie eingedämmt werden . Die Unverantwortlichkeit der Gewerkſchaften . Unter dieſer Ueberſchrift wird der Altnationalliberalen Reichs= korreſpondenz aus dem gewerbsfleißigen Weſten geſchrie= ben : Der „ wilde ” Streik , den die Werftarbeiter jüngſt gegen den ausdrücklichen Willen ihrer Gewerkſchaftsleitung ins Werk geſetzt haben , lenkt den Blick auf eine Tatſache , die bisher noch nicht die gebührende Achtung gefunden hat : die Unverantwortlichkeit der Arbeiterorganiſationen . Das Beiſpiel des Hamburger Streiks läßt erkennen , wie ſchwierig die Löſung des Problems ſein wird , der Ge= werkſchaftsgeſamtheit eine Verantwortung für die Hand= lungsweiſe ihrer Mitglieder in Arbeitskämpfen zuzuwei= en . Das Beiſpiel beleuchtet aber auch die Lage der Ver= hältniſſe nach anderer Richtung hin . Denn wenn heute von gewiſſer — auch wiſſenſchaftlicher — Seite immer= wieder die Gleichberechtigung der Arbeiterorganiſation als verhandlungsführende Macht mit der Arbeitgeberſchaft verfochten wird , ſo überſieht man , daß dieſem Gleichmaß von Rechten eine ſehr verſchiedenes Maß von Pflichten gegenüberſteht und daß der nach jeder Richtung hin — vor allem in finanzieller Hinſicht — verantwortliche Arbeit= geber ſich einem überhaupt nicht haftbar zu machenden Kontrahenten gegenüberſieht : eben der unverantwortlichen Gewerkſchaft . Der gegenwärtige Zuſtand läßt nicht we= niger denn alles zu wünſchen übrig . Auf der einen Seite der Unternehmer , der für alles und jedes finanziell haft= bar zu machen iſt — und von ordentlichen und Gewerbe= gerichten auch ſtets gemacht wird — , auf der anderen der Arbeitnehmer und ſeine Organiſation , die entweder geſetz= lich verantwortungsfrei ſind oder ſich an dieſer Verant= wortlichkeit „ herumdrücken ” . In wie ſchmählicher Weiſe dieſes Mißverhältnis von den Gewerkſchaften ausgenutzt werden kann , dafür mögen die Ausführungen zum Be= weis dienen , die vor nicht langer Zeit auf der General= verſammlunge des ſozialdemokratiſchen Landarbeiterver= bandes der „ Genoſſe ” Rechtsanwalt Dr . Roſenſeld ge= macht hat . . . Dient hier die Unverantwortlichkeit einer Gewerkſchaft zu unanſtändiger Erpreſſertaktik , ſo macht ſich ebenſo ſehr dieſe Unverantwortlichkeit im geordneten Ar= beitsverhältnis hemmend geltend . So bedeutet beiſpiels= weiſe die Schaffung von Tarifverträgen heute eine finan= zielle Bindung des Unternehmertums , das für jeden Bruch und jeden Verſtoß haftbar gemacht wird , während anderer= ſeits die Arbeiterſchaft und ihre Organiſation für ſolche Mißbräuche nicht zu faſſen ſind . Der einzelne Arbeiter beſitzt nicht ſo viel , um finanziell herangezogen werden zu können , die Gewerkſchaft aber iſt unverantwortlich . Und wenn bei den von Gewerkſchaften proklamierten Streiks durch Krawalle , Beläſtigungen von Arbeitswilligen uſw . die Produktion lahmgelegt und dadurch dem Unternehmer ein finanzieller Schaden zugefügt wird : die Gewerkſchaft bleibt unverantwortlich . Daß ein ſolcher Zuſtand ein Un= ding iſt , hat man in England längſt eingeſehen . Dort iſt vom oberſten Gerichtshof die Haftbarkeit der Gewerkſchaften für recht erkannt worden . Eine 1906 eingeſetzte Königliche Kommiſſion hat grundſätzlich entſchieden , daß das Eigen= tum der einzelnen Mitglieder , einſchließlich des ihnen ge= hörenden Gewerkvereinsvermögens , für den Erſatz des Schadens haftbar iſt . In einzelnen Fällen , ſo noch jüngſt durch ein Urteil des Landgerichts Elberfeld , iſt ja auch in Deutſchland dieſe Geſetzesauslegung befolgt worden . Aber noch fehlt es daran , daß dieſe Auffaſſung durch ge= ſetzgeberiſche Maßnahme Regel wird . Das wäre keine „ Knebelung der Arbeiterbewegung ” ſondern nur die Feſt= legung des gleichen Rechtszuſtandes für Arbeitgeber = wie für Arbeitnehmer = Organiſationen .

Stadt und Land . Darmſtadt , 28 . September . Zeppelin in Darmſtadt . * Die „ Viktoria Luiſe ” , die auf Veranlaſſung der „ Großh . Heſſiſchen Vereinigung für Luftſchiffahrt ” heute einen Rundflug von Frank= furt aus über verſchiedene heſſiſche und außerheſſiſche Städte unternimmt , wird heute auch in Darmſtadt landen . Die „ Viktoria Luiſe ” wird folgende Route einſchlagen : 1 . von Frankfurt , Abfahrt 10 Uhr vormittags von der dortigen Luftſchiffhalle am Rebſtock , über den Taunus nach Mainz ; 2 . von Mainz , Abfahrt 11 Uhr 10 Minuten vormittags vom Großen Sand , über das Nahe= tal und die Rheinpfalz nach Worms ; 3 . von Worms , Ab= fahrt um 12 Uhr 15 Min . vom Exerzierplatz auf dem Roſengarten , über die Bergſtraße nach Darmſtadt ; 4 . von Darmſtadt , Abfahrt um 1 Uhr 30 Min . nach= mittags vom Exerzierplatz am Rheintor , über Aſchaffenburg nach Frankfurt . Das Zeppelinſchiff wird alſo kurz nach 1 Uhr hier landen und neue Fluggäſte aufnehmen . Von hier aus machen die Luftreiſe vorausſichtlich 15 Perſonen mit , und zwar u . a . : Finanzminiſter Dr . Braun Exz . , Baron von Oetinger , Direktor Lutz , Direktor Beyer , Ingenieur Schimmelbuſch , ſämtliche Herren mit ihren Gattin= nen , ferner Syndikus Dr . Human uſw . Der Exerzier= platz wird während der Landung abgeſperrt . * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog begaben ſich geſtern früh 5 ¼ Uhr in den Kranich= ſteiner Park auf Jagd . ( Darmſt . Ztg . ) * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen am Samstag den Oberſtleutnant v . Hofmann , Bataillons = Kommandeur im Infanterie = Reaiment Landgraf Friedrich I . von Heſſen = Kaſſel ( 1 . Kur= heſſiſches ) Nr . 81 , den Major Ritter und Edler v . Loeßl beim Stabe des Garde = Dragoner = Regiments ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 , die Oberleutnants Broicher und Fehrn . v . Biſſing , ſowie den Leutnant v . Fiſcher von demſelben Regiment , den Major Frhrn . Truchſeß von und zu Wetz= hauſen beim Stabe des Großh . Train = Bataillons Nr . 18 , den Stabsveterinär Weinhold bei demſelben Bataillon , die Oberleutnants Coulmann vom Infanterie = Regiment Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 , v . Ilſemann vom Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 und v . Kaulla vom Leib = Dragoner = Regiment 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , die Finanzräte Reimherr von Lauterbach und Lohnes , den Rentner Voltz von Straß= burg , den Kammermuſiker Uhlmann , den Dr . med . Hof , den Pfarrer Berck von Mainz = Mombach , den Dekan Brill von Ober = Widdersheim ; zum Vortrag den Staats= miniſter v . Ewald , den Finanzminiſter Braun , den Mi= niſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld , den Profeſſor Dr . Biermann , Künſtleriſchen Beirat im Großh . Kabinett . * Juſtizperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Amtsrichter bei dem Amts= gericht Reinheim Karl Wendel zum Amtsrichter bei dem Amtsgericht Lampertheim ernannt und wurde ihm durch Entſchließung Großh . Miniſteriums der Juſtiz die Dienſtaufſicht bei dem Amtsgericht Lampertheim mit Wirkung vom 15 . Oktober d . J . übertragen . Von der Provinzialdirektion Mainz . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den mit Wirkung vom 1 . Oktober lfd . Js . zum Provinzialdirektor der Provinz Rheinheſſen ernannten Geheimerat Wilhelm Beſt mit der Wahrnehmung der Funktionen eines landesherrlichen Territorialkommiſſärs bei der Feſtung Mainz von dem genannten Tage ab beauftragt und ihm aus Anlaß ſeines Ausſcheidens aus der ehrenamt= lichen Tätigkeit als Generalſekretär des Alice = Frauen = Vereins für Krankenpflege das Kommandeurkreuz 2 . Klaſſe des Ludewigs = Ordens verliehen . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Kreisgeometer des Kreisvermeſſungsamts Bensheim Adam Walter zum Kreisgeometer des Kreisvermeſſungsamts Offenbach . g . Verwaltungsgerichtshof . Infolge der Neuregelung des Verwaltungsſtreitverfahrens iſt die Zuſtändigkeit des Verwaltungshofes bedeutend erweitert worden . So ſind zum Beiſpiel die Wirtſchaftskonzeſſionen der Zuſtändigkeit des Kreisamts bezw . Kreisausſchuſſes entzogen und der Provinzialausſchuß bildet die erſte Inſtanz . Als Beru= fungsinſtanz hat der Verwaltungsgerichtshof über die Er= teilung von Konzeſſionen zu entſcheiden . Eine Bericht= erſtattung dürfte für unſere Leſer ſchon aus dieſem Grunde erwünſcht ſein . Da aber auch die Entſcheidungen des heſſiſchen Verwaltungsgerichtshofes oft von prinzipieller Bedeutung für die übrige Rechtſprechung ſind , wollen wir von jetzt ab regelmäßig über die Sitzungen des Verwal= tungsgerichtshofes berichten , ſoweit dieſelben öffentlich ſind . In der geſtrigen Sitzung wurde über zwei gleichge= artete Sachen verhandelt , und zwar über die Frage , ob die Heranziehung zur Gewerbeſteuer zuläſſig iſt , wenn eine außerheſſiſche Firma in Heſſen vorübergehend eine Ge= werbsſtätte hat . Die Firma Dyckerhoff u Wid= mann zu Biebrich iſt in Rüſſelsheim für die Jahre 1911 und 1912 mit je 56 , 57 Mark auf Grund des § 28 des Geſetzes vom 8 . Juli 1888 zur Gewerbeſteuer herangezogen worden . Sie hat dort Bauten ausgeführt , die nötigen Bauhütten errichtet und einen Bauleiter mit Gehilfen und etwa 45 Arbeitern ſtändig beſchäftigt . Die Firma beſtreitet die Zuläſſigkeit der Beſteuerung . Der Betrieb ſei lediglich in Preußen ſteuerpflichtig , wo der Sitz ſei . In Heſſen be= ſitze ſie keinen Gewerbebetrieb ; die Errichtung eines Neu= baues und die Aufſtellung ambulanter Bauhütten in Rüſ= ſelsheim ſei nicht als eine Gewerbsanlage im Sinne der Steuergeſetzgebung anzuſehen . Dies ſei aber unerläßliche Vorausſetzung des § 3 des Reichsgeſetzes , betreffend die Beſeitigung der Doppelbeſteuerung vom 22 . März 1909 . Die Gemeindeumlagen könnten nach dem Gemeindeſteuer= geſetz von 1901 nur als Zuſchläge zu den Staatsſteuern erhoben werden . Eine Staatsſteuerpflicht beſteht anerkann= termaßen für die Firma nicht , folglich auch für die Ge= meinde kein Recht zur Erhebung von Gemeinde = Gewerbe= ſteuer . Der Kreisausſchuß Groß = Gerau verwarf die Be= ſchwerde . Die Vorausſetzungen , unter denen nach ſtändiger Rechtſprechung der oberſten Gerichte eine Gewerbsanlage als vorliegend erachtet werde , ſeien erfüllt . Gegen die Ent= ſcheidung des Kreisausſchuſſes Groß = Gerau verfolgte die Firma Rekurs an den Provinzialausſchuß . Der Provin= zialausſchuß hatte die Berufung verworfen . In der Revi= ſionsbeantwortung führte die Gemeinde Rüſſelsheim aus , daß die Firma ſchon dreimal einen Gewerbeſchein gelöſt und Gewerbeſteuer gezahlt habe . Der Vertreter des Staatsintereſſes betonte , daß die Reichsgewerbeordnung keine ſteuerrechtliche Bedeutung habe . Der Verwaltungs= gerichtshof verwirft die Reviſion als unbegründet . Die Firma Wayß u . Freytag in Neuſtadt a . H . iſt ebenfalls wegen der Ausführung von Bauarbeiten in Rüſſelsheim zur Gewerbeſteuer herangezogen worden - Es wurde in der geſtrigen Verhandlung lediglich darüber beraten , ob die Klage erſter Inſtanz friſtgerecht einge= reicht war . Die Firma hatte am 11 . Juni 1912 Be= ſchwerde innerhalb der Friſt von zwei Monaten ein= gereicht . Sie wurde darauf aufmerkſam gemacht , daß der Einſpruch in Form einer Klage erhoben werden müſſe . Die Klage wurde daraufhin am 7 . November 1912 erhoben . Die Klage wurde am 17 . Dezember vom Kreisausſchuß als unbegründet abgewieſen , desgleichen verwarf der Provin= zialausſchuß am 1 . März 1913 die Berufung als unzu= läſſig . Der Vertreter des Staatsintereſſes iſt entgegen dem Urteil des Provinzialausſchuſſes der Anſicht , daß die Beſchwerde formell zuläſſig . d . h . friſtgerecht , eingelegt ſei . In Artikel 134 des Verwaltungsſtreitgeſetzes iſt beſtimmt , daß die bisherigen Geſetze inſoweit unberührt bleiben . als dieſe die Materie abweichend von den zurzeit des Erlaſſes geltenden allgemeinen Vorſchriften regeln . Durch das Gemeindeumlagengeſetz von 1901 wurde das Verfahren änders geregelt , als es nach der Kreis = und Provinzialordnung beſtand . Demnach ſei die Beſchwerde in erſter Inſtanz formell zuläſſig und ausreichend . Es ſei demnach in die materielle Prüfung der Sachlage einzu= gehen . Der Verwaltungsgerichtshof erklärte die Reviſion für unzuläſſig . — Vom Großh . Hoftheater . Morgen findet die Feſt= vorſtellung zu Ehren der in Darmſtadt tagenden Deutſchen Zentrale für Jugendfürſorge ſtatt . Es gelangt Paul Apels heiteres Traumſpiel „ Hans Sonnenſtößers Höl= lenfahrt ” mit der Muſik von Richard Beermann zur erſten Wiederholung . Die Aufführung des Werkes , das bei der Premiere in der vergangenen Woche das Publikum köſtlich amüſierte , findet ausnahmsweiſe im D = Abonne= ment ſtatt . Die Mitglieder und Beſucher der Tagung er= halten an der Abendkaſſe gegen Vorweiſung der Ein= ladungskarte die Billetts ausgefolgt . Der Beginn der Vorſtellung iſt auf 7 ½ Uhr angeſetzt . Am Dienstag wird die Neueinſtudierung von Boieldieus komiſcher Oper „ Die Ferdinand Hodler vertreten iſt , und Italien , letzteres vor allem mit den Ausſtellungsmarken von Rom ( 1911 ) und Turin ( 1911 ) . Unter dem übrigen Ausland fällt noch die ſchwediſche Marke der Olympiſchen Spiele zu Stockholm 1912 ) , deren Text in 16 verſchiedenen Weltſprachen er= chien , vorteilhaft auf . England die Vereinigten Staa= ten von Nordamerika , Belgien und Frankreich quälen ſich faſt durchweg noch mit einem unnützen Barock und ver= ſchnörkelten Jugendſtilmotiven ab oder nehmen zu un= ſchönen Prägedrucken Zuflucht . Auch dieſe erſte Berliner Reklamemarkenausſtellung zeigt wieder , daß die Frage nach der Lebensfähigkeit die= ſes neueſten Sammelſportes bejaht werden kann , wenn er ſich auf künſtleriſche und kulturelle Geſichtspunkte ſtützt . Als vor ungefähr zwei Jahren durch die Preſſe die Nachricht aus der bayeriſchen Hauptſtadt verbreitet wurde , daß von der Polizei eine richtiggehende Reklamenmarkenbörſe der Münchener Gaſſenjungen aufgehoben worden ſei , wurde man zum erſten Mal auf einen Sammelſport aufmerkſam gemacht , dem man ſelbſt noch kein tieferes Intereſſe ent= gegenbringen konnte . Heute , wo ſich von Tag zu Tag die Zahl der künſtleriſch vollendeten Reklamemarken mehrt , be= ginnt dieſes Sammelfieber auch die Erwachſenen zu er= greifen und hat zugleich eine ernſthafte Beſchäftigung weiterer Kreiſe mit dieſem Gebiete zur Folge . Hoffentlich bewirkt dieſe allgemeine Anteilnahme , daß wir mit der Zeit von geiſtloſen Machwerken geriebener Spekulanten verſchont werden , die heute unter dem äußeren Schein von Reklamemarken meiſt künſtleriſch wertloſe Bilderſerien auf den Markt werfen , die mit dem Weſen der Reklame nichts zu tun haben und nur geeignet ſind , jene den noch jungen Sammelſport lebensfähig erhaltende Ideen zu verwirren und hierdurch Schaden ſtiften . Ein ernſthaft be= triebenes Sammeln von Reklamemarken dagegen erweitert den Blick , da es ſpielend mit unzähligen Einrichtungen aller Art auf dem Gebiete des öffentlichen , kommerziellen wie künſtleriſchen Lebens bekannt macht , und iſt befähigt , zu einem nicht zu unterſchätzenden Lehrfaktor in der all= gemeinen Volksbildung zu werden . Dr . Walter Georgi ,

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . FM . Mannheimer Hof = und National= theater . Heute verabſchiedete ſich unſere lang= jährige , immer beliebte Soubrette Frau Margarete Beling = Schäfer in einer ihrer beſten Rollen , der Geiſha . Vor ausverkauftem Hauſe durfte ſie ſich nochmals der Sympathien der Mannheimer erfreuen . Gleich bei ihrem erſten Auftreten wurde ſie auf offener Szene mit herzlichem Beifall empfangen , der nach den Aktſchlüſſen nicht enden wollte . Zum Schluß hielt Frau Beling = Schä= fer , ſichtlich ergriffen , eine kleine Anſprache . Es erübrigt ich , zu erwähnen , daß der beliebten , ſympathiſchen Künſt= lerin zahlreiche Blumenſpenden dargebracht wurden . * Spielplan der Vereinigten Stadt= theater in Frankfurt a . M . 1 . Opernhaus : Sonntag , 28 . Sept . , abends 7 Uhr : Zum erſten Male ( Ur= aufführung ) : Der Zwerg und die Infantin , Tanzſpiel in zweiten Akten . Nach dem Märchen „ Der Geburtstag der Infantin ” von Oskar Wilde . Szeniſche Bearbeitung von Karlheinz Martin ; Muſik von Bernhard Sekles . Hierauf : Der Barbier von Sevilla . Montag , 29 . : Tannhäuſer . Dienstag , 30 . : Die beiden Huſaren . Mittwoch , 1 . Oktober : Ariadne auf Naxos . Donnerstag , 2 . : Der Wildſchütz . Freitag , 3 . : Carmen . Samstag , 4 . : Der Zwerg und die Infantin ; hierauf : Der Bajazzo . Sonntag , 5 . , 3 ½ Uhr : Die Regimentstochter . 7 ½ Uhr : Rigoletto . — 2 . Schau= pielhaus . Sonntag , 28 . Sept . , 3 Uhr : Puppchen . 8 Uhr : Das Geheimnis . Montag , 29 . : Das Beſchwerde= buch . Dienstag , 30 . : Das Geheimnis . Mittwoch , 1 . Okt . : Das Beſchwerdebuch . Donnerstag , 2 . : Wilhelm Tell . Freitag , 3 . : Puppchen . Samstag , 4 . : Fuhrmann Henſchel . Sonntag , 5 . , 3 ½ Uhr : Der Kampf um die Feſtung . 8 Uhr : ( Strindberg = Abend ) : Wetterleuchten ; hierauf : Mit dem Feuer ſpielen . * Spielplan des Großh . Hof = und Natio= naltheaters Mann hei m . Sonntag , 28 . Sept . : Cavalleria ruſticang . Bajazzo . Montag , 29 . ( Zum erſten Male ) : Profeſſor Bernhardi . Dienstag , 30 . : La Traviata . Mittwoch , 1 . Oktober : Der Maskenball . Donnerstag , 2 . : Ein Sommernachtstraum . Freitag , 3 . : Ein Sommer= nachtstraum . Samstag , 4 . : Profeſſor Bernhardi . Sonn= tag , 5 . : Carmen . Die bettelnden Kinder von Dublin . Der große Streik in Dublin nimmt immer härtere Formen an , mit jedem Tage wächſt die furchtbare Not , die über die ärmere Bevölkerung der iriſchen Hauptſtadt hereingebrochen iſt , und wenn es dem nun von der engliſchen Regierung in aller Eile nach der heimgeſuchten Stadt entſandten Ver= mittler Sir George Askwith nicht gelingt , in kurzer Zeit Frieden zu ſtiften , ſtehen ſchlimme Ereigniſſe bevor . Es iſt ein trauriges Bild , das den Beſucher empfängt , der heute durch die Straßen Dublins ſchreitet : und das Er= ſchütterndſte dabei iſt wohl die grenzenloſe Not der Kin= der , die Leiden der bettelnden Kinder von Dublin . Nach Tauſenden zählen ſie , in Not und Entbehrung , in dumpfen , lichtloſen und ungeſunden Räumen wurden ſie geboren , und ihre Kindheit iſt nur ein einziger Kampf gegen Hun= ger und Armut , ein Kampf , zu dem ſie ſchon auf den Knien der Mutter erzogen werden und in dem ſie doch nie= mals Sieger werden . Kaum , daß ſie gehen können , wird die Straße ihr Reich und das Betteln ihr Tagesinhalt , denn es gibt wohl keine zweite Stadt , in der auch in ruhigeren Zeiten die Zahl der Aermſten und Beſitzloſen größer iſt als in Dublin . Auf der Straße hängen ſich die kleinen Mädchen und Jungen an den Paſſanten , ihre ſo ſeltſam müden und ſo ſeltſam wiſſenden Züge verzerren ſich zu einem Lächeln , ſie flehen und ſchmeicheln und wehe dem , der ſofort gibt : er würde nie wieder ungeſtört ein paar Schritte auf der Straße gehen können . Das Trau= rigſte aber iſt , daß noch zu ſpäter Nachtſtunde die kleinen Kinder dieſer „ Arbeit ” obliegen , in ſpäter , kalter , regen= naſſer Nachtſtunde , wenn die Gaſthöfe ihre Tore ſchließen und die Beſucher heimwärts gehen . „ Ich ſah um dieſe Zeit , ” ſo berichtet James Dunn in einem engliſchen Blatte , „ kleine ſechs = oder ſiebenjährige Mädchen auf dem naſſen Straßenpflaſter tanzen . Sie tanzten den ganzen Abend hindurch , nicht aus Freude : nur um ein Almoſen . Nun Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . weiße Dame ” , die bei ihrer Repriſe am Geburtstag der Großherzogin mit ſtarkem Beifall aufgenommen wurde , erſtmalig wiederholt werden . Zu der Vorſtellung , die Kapellmeiſter Ottenheimer dirigiert , und die im A = Abonnement geſpielt wird , gelten die kleinen Preiſe . Mittwoch wird zum erſten Male in dieſer Spielzeit Schil= lers „ Maria Stuart ” in Szene gehen . Am Freitag er= öffnet , wie bekannt , Leo Slezak ſein Gaſtſpiel als Rhadames in Verdis „ Arda‟ . Die muſikaliſche Leitung dieſer Oper , die in den Hauptpartien vielfach Neubeſetzun= gen aufweiſt , hat Paul Ottenheimer . Der berühmte Gaſt verabſchiedet ſich bereits Sonntag wieder als Walther Stolzing in den „ Meiſterſingern von Nürnberg ” . In die= ſer Aufführung ſingt Kammerſänger Georg Weber den Hans Sachs , den er abwechſelnd mit dem Beckmeſſer in dieſer Spielzeit ſingen wird . Beckmeſſer iſt diesmal Leo Schützendorf , Dirigent Hofrat de Haan . * Aufſtellung von Meſſel = und Hüpſch = Hermen im Großh . Landesmuſeum . Das Großh . Landesmuſeum hat in der letzten Zeit eine wichtige Bereicherung er= fahren . In der Mittelhalle ſind vor wenigen Wochen die Hermen = Büſten des genialen Erbauers des Mu= ſeums , unſeres zu früh verſtorbenen Landsmannes Meſſel , und des Barons Hüpſch , dem das Muſeum einen Teil ſeiner wertvollſten Schätze verdankt , aufgeſtellt worden . Die pietätvolle Anregung , Alfred Meſſel in ſei= nem Lieblingswerk , unſerem Muſeumsgebäude , ein Denk= mal in Form einer Bildnisbüſte zu errichten , iſt von dem Meſſelſchüler , Herrn Profeſſor Eberhardt in Offen= bach a . M . , ausgegangen . Dem daraufhin ergangenen Aufruf haben die zahlreichen Freunde und Verehrer Meſ= ſels und ſeiner edlen Kunſt bereitwillig Folge geleiſtet , ſo daß in kurzer Zeit die erforderlichen Mittel vorhanden waren . Da als geei , netſte Stelle für die Büſte eine der Niſchen in der Mittelhalle befunden wurde ergab ſich die Notwendigkeit , für die entſprechende Niſche auf der an= deren Seite ein Gegenſtück zu ſchaffen . Man entſchied ſich , einem ſchon lange gehegren Wunſche entſpeechend für eine Buſte des Barons Hüpſch , der vor mehr als hundert Jah= ren ſeine ſehr bedeutende Sammlung teſtamentariſch an Großherzog Ludewig I . fallen ließ , welcher ſie dem damals in der Entſtehung begriffenen Muſeum zuwandte . Durch die Aufſtellung von Hüpſchs Büſte an der Stelle , welche das wichtigſte ſeiner ehemaligen Schätze birgt , iſt nach mehr als einem Jahrhundert einer Ehrenpflicht genügt worden . Die Anfertigung der Büſten hat das zuſtändige Komitee Profeſſor Wrba in Dresden , welcher jahrelang mit Meſſel arbeitete und ihm perſönlich naheſtand , über= tragen . Der bekannte Dresdener Meiſter hat ſeine Auf= gabe zur vollſten Zufriedenheit des Komitees gelöſt . * Beerdigung . Am Freitag nachmittag erfolgte die Beiſetzung der Hofſchauſpielerin i . P . Frau Scherbarth auf dem Städtiſchen Friedhof im Erbbegräbnis , wo bereits die Schweſter der heimgegangenen Künſtlerin ruht . Nach der Einſegnung durch den katholiſchen Geiſtlichen ſprachen , unter Niederlegung prachtvoller Kranzſpenden , namens der Generaldirektion des Hoftheaters und der Hofmuſik Herr Hofrezitator Knispel , namens der Kollegenſchaft Herr Regiſſeur Hacker . Beide Redner widmeten dem frü= heren Mitgliede der Großh . Hofbühne ehrende Worte des Nachrufes . * Goldene Hochzeit . Photograph W . Rudolph und Frau , Bleichſtraße 9 , feierten geſtern das Feſt der Gol= denen Hochzeit . — Nebenerwerb . Allen auf die Vergebung von Nebenerwerb gerichteten in den Tageszeitungen unter einer Chiffer erſcheinenden Inſeraten iſt mit größ= ter Vorſicht zu begegnen . Eine Hamburger „ Bank ” läßt durch ihren „ Generalvertreter ” in den Zeitungen folgendes Inſerat erſcheinen : Suche unbeſcholtenen Herrn bei einem Monatseinkommen von 150 Mark und täglich 2 Stunden häuslicher Tätigkeit . Auch als Nebenerwerb ohne Vorkenntniſſe , da gründliche Einarbeitung erteilt wird . Zur Uebernahme 100 Mark erforderlich . Meldet ſich hierauf jemand , dann erhält er gar bald den Beſuch des Herrn „ Generalvertreters‟ Dieſer weiß ihn in be= kannter , vertraulicher redegewandter Weiſe davon zu über= zeugen daß eine Vertretung für ſeine Bank einen ein= träglichen Verdienſt abwerfe . Er bemerkt , die Bank ſei ein durchaus reelles Unternehmen , was ſich auch aus den zahlreich mitgebrachten Druckſachen der „ Bank ” ergebe . Schließlich unterſchreibt der Nebenerwerbſuchende , ge= blendet durch die verlockenden Anpreiſungen des Gene= ralvertreters , einen Kontrakt , wonach er ſich verpflichtet , an den Herrn Generalvertreter 100 Mark für Aufwen = dungen , Mühewaltung , Einarbeitung , Inſtruktion , Mate= rial uſw . zu zahlen , wofür er dann das Recht erwirbt , in einem beſtimmten Bezirk Darlehnsanträge für die Bank entgegenzunehmen und ſich von dem Darlehnsſucher je nach der Höhe des gewünſchten Darlehens eine Vermitt= lungsgebühr von 1 , 75 — 25 Mark zahlen zu laſſen . Von der Vermittlungsgebühr hat er in jedem Fall 0 , 50 Mark an die Bank einzuſenden . Der Generalvertreter läßt , nachdem die 100 Mark ausgezahlt ſind , nichts mehr von ſich hören . Zu ſpät erfährt der Nebenerwerbſuchende , daß er einem Schwindler in die Hände gefallen iſt , und daß die Bank , deren Vertretung er übernommen hat , einen üblen Ruf genießt , daß ſie zu den Unternehmungen gehört , denen es lediglich um die Erlangung der Vorſchüſſe zu tun iſt . Den in Mitleidenſchaft gezogenen Perſonen er= teilt Rat und Auskunft die Zentralſtelle zur Bekämpfung der Schwindelfirmen in Lübeck , Parade Nr . 1 . Auch die Wald= ſtädtiſche Rechtauskunftsſtelle , ſtraße 6 , hilft jederzeit gern ſofern es ſich um die Wahr= nehmung der Rechte von Minderbemittelten handelt . m . Von der Elektriſchen . An der Bismarckſtraße iſt die Geleiſeanlage faſt bis zu den Anſchlüſſen gediehen , die Maſten für die Oberleitung ſtehen bereits . An der Feldbergſtraße wird der letzte hemmende Erdhaufen , ſowie die hohe Stützmauer durch Handarbeiter abgetragen . Es dürfte hier noch 8 bis 14 Tage bis zur Eröffnung des neuen Verbindungsweges dauern . Vorige Woche wurde das Geländer der Fußſteigſperre vor dem Ludwigsbahn= gebäude entfernt , eine ſchwere Arbeit , weil die eiſernen Pfoſten tief in Beton ſtecken . Materialzüge der Bahn bringen auf proviſoriſchen Geleiſen , die auch über die neue Verbindungsſtraße laufen , das vor der alten Bahnpoſt und dem Ludwigsbahnhof liegende Erdmaterial fort . Das Ablöſen und Aufladen muß durch Handarbeiter ge= ſchehen . Der Bagger iſt nördlich davon beſchäftigt . — Ausſtellung von Schülerinnenarbeiten . Die im Anzeigenteil der Donnerstags = Nummer unſeres Blattes angekündigte Ausſtellung von Schülerinnen= arbeiten des Kindergärtnerinnen = Semi= nars ( Eichbergſtraße 26 ) erfreut ſich eines regen Beſuchs . Sie gibt Zeugnis , mit welchem Fleiß und Eifer von den Schülerinnen gearbeitet worden iſt , um den An= forderungen , die als Kindergärtnerin , Kindergarten = und Jugendleiterin an ſie herantreten , in jeder Hinſicht gerecht zu werden . Nicht minder verdient Frl . E . Klenner , die Leiterin des Seminars , die vollſte Anerkennung . Sie hat keine Mühe geſcheut , um bei den Schülerinnen die Freude an ihrem ſpäteren Beruf zu wecken . Dem Beſucher der Ausſtellung wird vor Augen geführt , wie man mit den einfachſten Mitteln , wie Streichhölzerſchachteln , Poſtkarten , Karton , Packetknebeln uſw . zur Unterhaltung unſerer lie= ben Kleinen die ſchönſten Gegenſtände herſtellen kann . Ganze Dörfer mit Eiſenbahnen und Brücken ſind aufge= baut . Von großem Geſchick zeugen : das Dornröschen= ſchloß , die Aſchenbrödelküche , das Schneewittchenhaus , die Rumpelſtilzchen , das Säuglingsheim , die Biedermeierſtube , die Meßbuden . Nicht unerwähnt laſſen darf man die ver= ſchiedenen Arbeiten aus Ton , Span , Rohr , Baſt ; die Laub= ſäge = und Buchbinderarbeiten , ſowie vor allem die Hand= arbeiten , um die ſich Frl . Herrmann ſehr verdient gemacht hat . Die Ausſtellung , die bis 30 . d . M . verlängert iſt , zu beſuchen , ſollte daher niemand verſäumen , der für das Kindergärtnerinnen = Seminar , das demnächſt nach Fuchs= ſtraße 16 verlegt wird , ein Intereſſe hat . * Der Heſſiſche Diakonieverein beſetzt wieder zwei neue Gemeindepflegen . Von Jahr zu Jahr wächſt die Ar= beit , die er durch Stellung von Gemeindeſchweſtern unſerem Lande leiſtet . Dabei kommen ſtets neue Gemein= den , die ſehnſüchtig nach einer Schweſter ausſehen und es kaum erwarten können , bis ſie mit der Beſetzung an die Reihe kommen . — Ebenſo iſt die Arbeit in der Privatpflege erheblich gewachſen . Der Diakonie= verein hat für den kommenden Herbſt und Winter die dop= pelte Zahl von Schweſtern wie ſeither für Privatpflege in Ausſicht genommen , damit nicht ſo oft in Fällen , in denen die Pflege durch eine Schweſter unumgänglich nötig iſt , die Hilfe verſagt werden muß . Beſondere Genugtuung bereitet es dem noch jungen Verein , daß er auch in unſe= rer engen Heſſenheimat immer regerem Intereſſe begeg= net . Die Erkenntnis ſetzt ſich durch , daß es für die Töch= ter von Beamten , Landwirten , Handwerkern , Kaufleuten und Induſtriellen , nicht nur von Pfarrern und Lehrern , kaum eine den ganzen Menſchen befriedigendere Arbeit gibt , als die einer Schweſter im Diakonieverein . Die Aus= bildung des Körpers wie des Gemütes der Geſchicklichkeit ſind ſie müde , aber ſie verſuchen immer wieder zu lächeln , wenn auch das Leid dabei ſichtbarer wird als alles andere . Die durchnäßten dünnen Lumpen kleben an den hageren kindlichen Gliedern , hindern ſie in der Bewegung , aber ſie tanzen trotzdem , tanzen , ſo lange die Füße ſie tragen . Bis ſie dann im Dunkel der Nacht verſchwinden , Gott weiß , wo ſie Unterſchlupf finden mögen . Weiter drunten in der Straße ſtehen mitten im rieſelnden Waſſer des Rinnſteines zwei kleine Jungen und ſingen ein Couplet . Auch ſie ſingen ſeit Stunden , ich ſah ſie ſchon , als die erſten Laternen aufflammten . Sie ſind heiſer und in ihrem Singen hat die Freude keinen Raum . Sie denken auch nicht an das öde Lied , das ſie immer wieder beginnen ; ſie beobachten aufmerkſam die Mienen der Vorübergehen= den , ſie hoffen auf einen Penny ; aber nur ſelten beachtet ſie jemand . Denn es ſind ja nur Bettelkinder von Dublin : und ihrer gibt es Tauſende . Ja , Tauſende ; die flehenden kleinen Schatten begleiten dich bis zur Tür deines Gaſt= hofes , ſtolpern noch über die erſten Stufen , aber um wirk= lich zu betteln , ſind ſie nun ſchon zu erſchöpft . Einige von ihnen tragen Babys in den Armen . Acht = oder neunjäh= rige Mädchen , die gegen Mitternacht noch ein Baby durch den Regen ſtraßauf und ſtraßalt ſchleppen . Und da= zu kommen die bettelnden Frauen ; auch ſie tragen Kinder im Arme , bieten Streichhölzer , Lavendel und Blumen an : alles um den koſtbaren , heißerſehnten Penny . Man ſagt Dublin ſei die Stadt der Armut und dieſer Jammer wäre durch den Streik nur geſteigert , nicht aber hervorgerufen . Wenn dem ſo iſt , dann iſt Dublin eine tragiſche Stadt , denn mehr als ein Viertel ihrer Bevölkerung ſchmachtet im Abgrund der Not und atmet erleichterk auf , wenn ein Glas Tee und ein Stück trockenes Brot die Tage des Hungers unterbricht . ” B . Das Probe = Ertrinken . Im Beiſein einer großen Feſtverſammlung feierten am Sonntag in der kleinen Ge= meinde A . bei Paris die ſieben Lebensretter , die ſich zu einer Geſellſchaft der Retter ” vereinigt haben , das Stif= tungsfeſt ihres Bundes . Der Klub der ſieben verfolgt hohe , edle Ziele : er will die tragiſchen Unglücksfälle ver= hüten , die ſich dadurch ereignen können , daß Leute in den Kanal von Ourcg ſtürzen und ertrinken . Ach , man glaubt ja gar nicht , wie unvorſichtig die Leute ſind ! Leider oder glücklicherweiſe haben die ſieben „ Retter ” bisher noch nie Gelegenheit gehabt , ihren heroiſchen Heldenſinn zu be= tätigen , denn ſeit der Gründung der Geſellſchaft iſt noch niemand in den Kanal von Ourcg gefallen . Was ſollten die „ Retter ” nun tun ? Sie brannten doch nun einmal vor Ehrgeiz , ihren Mut und ihre Geiſtesgegenwart zu be= weiſen . Nun haben ſie endlich ihr Ziel erreicht . Beim diesjährigen Stiftungsfeſte hatte man wie ein Pariſer Blatt zu erzählen weiß , ein paar Freiwillige gewonnen , die ſich bereit erklärten , Unglücksfälle darzuſtellen : unter dem Jubel der Zuſchauer fielen die Unglücklichen ins Waſſer und wurden von den geiſtesgegenwärtigen „ Ret= tern ” mit Todesmut dem ſicheren Ende , den Fluten ent= riſſen . Und die Sache ſoll ſo ſchön geweſen ſein , daß jetzt die „ Retter ” alljährlich ein großes Probe = Ertrinken ver= anſtalten werden , um ihre Tüchtigkeit ins rechte Licht zu rücken . * Einer , der an ſeinem Tode ſelbſt ſchuld iſt . Einen Bericht eines franzöſiſchen Landgendarms teilt der Daily Telegraph mit . Der brave Landgendarm ſchreibt nämlich an ſeinen Unterpräfekten folgendermaßen : „ Ich habe die Ehre , den Herrn Unterpräfekten davon zu benachrichtigen , daß ein Individuum . namens R . C . , das geiſtesſchwach iſt , von einem Eiſenbahnwagen überfahren worden iſt , der abſichtlich ( ! ) fuhr . Ich begab mich an den Schauplatz des Unfalls und beſchloß daraus da der Kopf vollſtändig vom Rumpfe abgetrennt war , daß der Tod auf der Stelle ein= getreten ſein muß . Nichtsdeſtoweniger iſt das Individuum R . C . hieran ſchuld , denn im vergangenen Jahr iſt ihm ein ähnlicher Unfall widerfahren . ” * Der Kinematograph an Bord des Kriegsſchiffs . Der Kino bürgert ſich jetzt ſogar an Bord unſerer Kriegs= ſchiffe ein . Der Turbinen = Linienſchiffskreuzer „ Moltke‟ hat einen kinematographiſchen Apparat erhalten , der zur Unterhaltung der reichlich 1000 Köpfe zählenden Beſatzung in dienſtfreien Stunden beſtimmt iſt . * Das Eiſenbahnfieber . Ein eigenartiges Pech hatte eine Dame , die auf dem Bahnhof Kohlfurt von Breslau kommend , in den Görlitzer Zug umſteigen wollte . Im erſten Zuge ließ ſie in der Eile des Ausſteigens ihren Hut liegen . Auf der anderen Bahnhofsſeite ſtieg ſie anſtatt in den Görlitzer , in den Berliner Schnellzug . Nachdem ſie auf dieſen Irrtum vom Schaffner aufmerkſam gemacht worden war , ſtieg ſie wieder aus ließ aber im Abteil ihr Jackett liegen . Als ſie , auf beide Verluſte aufmerkſam gemacht , die Gegenſtände wieder zurückholen wollte , war es zu ſpät , da beide Züge kurz vorher den Bahnhof ver= ließen . Während ſie ratlos daſtand , fuhr auch der Gör= litzer Zug mit ihrem Handgepäck davon . wie der Allgemeinbildung gehen Hand in Hand . Jede Schweſter erlebt , wie ihr eine wichtige Arbeit anvertraut iſt und wie ſie ſie meiſtern und beherrſchen lernt . Die Freude , für andere zu leben und darin ſelbſt rechte Zu= friedenheit zu finden , iſt köſtlich . In eifriger Arbeit , aber ohne Ueberanſtrengung , gibt der Schweſternberuf eine Be= friedigung wie wenig andere . — Auskunft erteilt Pfarrer Schneider = Darmſtadt , Martinſtraße 78 . — Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft Darm= ſtadt . Seine Königliche Hoheit der Großherzog iſt der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft als Mit= glied beigetreten . * Heſſiſche Jugendpflege . Am Montag , den 22 . Sept . , hat unter Oberleitung des Herrn Schulrats Schmuck wieder ein Turn = und Spielkurſus begonnen , an dem 38 Turner des Mittelrheiniſchen Turnkreiſes , ſowie drei Offiziere und 18 Unteroffiziere der Heſſiſchen Diviſion teilnehmen . Er iſt auf drei Wochen berechnet und hat den Zweck , die Teilnehmer in den Betrieb derjenigen Leibes= übungen einzuführen , die ſich für die Jugend am beſten eignen . g . Die Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft hielt geſtern nachmittag in ihrem Verwaltungsgebäude in der Neckar= ſtraße ihre 20 , ordentliche Generalverſamm= lung ab . Vertreten waren 6887 ſtimmberechtigte Aktien , Der Vorſitzende des Aufſichtsrats Hugo Stinnes , Mül= heim = Ruhr , eröffnete um halb 4 Uhr die Generalverſamm= lung und gedachte vor Eintritt in die Tagesordnung des verſtorbenen ſtellvertretenden Vorſitzenden des Aufſichts= rats , Geh . Kommerzienrats Hedderich , zu deſſen Au = ſich die Anweſenden von ihren Plätzen erhoben = Der gedruckt vorliegende Bericht der Direktion und des Aufſichtsrats über das , Ergebnis des abgelaufenen Ge= ſchäftsjahres , ſowie die Bilanz nebſt Gewinn = und Ver= luſtrechnung wurde gutgeheißen und Direktion und Auf= ſichtsrat Entlaſtung erteilt . Die Generalverſammlung be= ſchloß , nach dem Vorſchlage des Aufſichtsrates , den ihr zur Verfügung ſtehenden Ueberſchuß von 1932 464 , 02 Mk . wie folgt zu verwenden : 1 . 6 ½ Prozent Dividende auf 26000000 Mk . voll eingezahltes dividendenberechtigtes Aktienkapital 1690000 Mk . , 2 . Statutenmäßige Tantiemen an den Aufſichtsrat 50 733 , 96 Mk . , 3 . Vertragsmäßige Tantieme an die Direktion 30 605 , 28 Mk . , 4 . Zum Aus= gleichsfonds 80000 Mk . , 5 . Vortrag auf neue Rechnung 81 12478 Mk . , zuſammen 1932 464 , 02 Mk . Die Dividende iſt vom Montag ab zahlbar . Anſtelle des verſtorbenen Aufſichtsratsmitgliedes Hedderich wurde ſodann Herr Geh . Regierungsrat Max v . Klitzing = Berlin in den Auf= ſichtsrat gewählt , womit die Generalverſammlung ihr Ende fand . Ski = Klub Darmſtadt = Odenwald ( Ortsgruppe des Ski = Klubs Schwarzwald ) . Im gelben Saale des Reſtau= rants Sitte hielt der Ski = Klub Darmſtadt = Oden= wald ( Ortsgruppe des Ski = Klubs Schwarzwald ) ſeine neunte Hauptverſammlung ab . Aus der Ueberſicht über die Jahrestätigkeit und dem Kaſſenbericht konnten die er= ſchienenen Mitglieder mit Befriedigung entnehmen , daß der Klub ſich aukh im verfloſſenen Vereinsjahre weiter ge= kräftigt und entwickelt hat . Die Mitgliederzahl iſt im Laufe des Jahres von 73 auf 109 geſtiegen . Nach vorge= nommener Neuwahl ſetzt ſich der Vorſtand wie folgt zuſammen : 1 . Vorſitzender Rentner Paul Meyer , 2 . Vor= ſitzender Amtsrichter Dr . Bittel , 1 . Schriftführer Rechts= anwalt Staedel , 2 . Schriftführer Referendar Rindfuß , Kaſſenwart Dr . Heyer , Laufwart Referendar Krebs , Hüt= tenwart Architekt Georg Delp , Beiſitzer Dr . Flimm , Dr . Schwalm , Profeſſor Dr . Woehler . Nach Beſchluß der Ver= ſammlung ſoll im nächſten Winter , vom 27 . Dezember bis 2 . Januar , ein Skikurs in dem herrlich gelegenen Waldhaus Flims bei Chur abgehalten werden , zu dem ſich ſofort eine Anzahl Teilnehmer meldete ; vorher , Ende November , ſoll zum Hinweis auf dieſe Veranſtal= tung ein Lichtbildervortrag ſtattfinden . Für Faſt= nacht und andere paſſende Zeiten ſind Ausflüge in den Odenwald und andere Nachbargebiete geplant , je nach den Schneeverhältniſſen ; und ein Skifeſt in einem hieſigen Lokal um Ende Februar ſoll die Reihe der Veranſtaltungen beſchließen . An dem Skikurs im Waldhaus Flims können auch Nichtmitglieder teilnehmen . Auskunft darüber iſt bei den Vorſtandsmitgliedern erhältlich . Vom 7 . November= an ſollen die regelmäßigen Stammtiſchabende im Reſtau= rant Zur Oper wieder beginnen . Dem früheren zweiten Vorſitzenden , Herrn Gutsbeſitzer von Cancrin , der eine Wiederwahl abgelehnt hatte , wurden warme Worte des Dankes für ſeine langjährige , unermüdliche und frucht= bringende Tätigkeit im Vorſtand gewidmet , und nach einem dreimaligen kräftigen Ski = Heil ! ” auf das Gelingen der vorliegenden Pläne löſte ſich die Verſammlung auf . * Der Mieterverein hatte , ſo ſchreibt man uns , nach langer Pauſe eine Mitgliederverſammlung einberufen . Die wiederholten Vorſtöße des Hausbeſitzervereins haben endlich die Mieter aufgerüttelt und ihnen gezeigt , welche Gefahren entſtehen können durch ſolch einſeitiges Vor= gehen einer Intereſſengruppe , deren Wohl und Wehe aufs engſte mit dem der Mieter verbunden iſt . Einſtimmig war man der Meinung , daß dieſen Vorſtößen des Haus= beſitzervereins ein Paroli geboten werden müſſe . Die be= vorſtehenden Stadtverordnetenwahlen geben hierzu die beſte Gelegenheit . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , mit aller Energie in den Wahlkampf einzutreten , um die Inter= eſſen der Mieter auf dem Rathauſe ebenfalls zur Geltung zu bringen . Sind doch von den 15000 Wählern rund 10000 Mieter . Der Vorſtand ſoll mit den übrigen wirt= ſchaftlichen und Partei = Gruppen Fühlung nehmen . Auf Antrag wurde der Vorſtand dann von 8 auf 12 Mitglie= der erhöht . Folgende Herren wurden gewählt bezw . wiedergewählt : Rechtsanwalt Kalbhenn , Finanzrat Bangel , Direktor Hermann , Dipl = Ing . Ritzert , Obertele= graphenſekretär Herbert , Techn . Reviſor Hamann , Bau= reviſor Werner , Rechtsanwalt Staedel , Bureauvorſteher Thoß . Reallehrer Haſter , Hotelier Niemann , Miniſterial = Kanzliſt Hübner . * Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Mit Rückſicht auf die in den Tagen vom 17 . bis 19 . Okto= ber ſtattfindende Jahrhundertfeier iſt die urſprünglich für den 19 . Oktober vorgeſehene 7 . Klubwanderung Kailbach - König auf den 12 . Oktober verlegt worden . Die Mitglie= der und Freunde des Klubs werden gebeten , hiervon Kenntnis zu nehmen . * Die Turngeſellſchaft Darmſtadt hält , wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , ihr diesjähriges Schauturnen am Sonntag , den 5 . Oktober , in ſämtlichen Räumen ihres Turnhauſes , Dieburgerſtraße 26 , ab . Nach den Vorberei= tungen der einzelnen Turnabteilungen zu ſchließen , ſtehen den Beſuchern einige recht genußreiche Stunden bevor * Stiftungsfeſt des Zitherklubs „ Edelweiß‟ . Es iſt noch nachzutragen , daß auch die Konzertſängerin Fräulein Agathe Landzettel , eine Schülerin der Joachimſchen Geſangſchule , bei dem Stiftungsfeſt am 30 . November im Kaiſerſaal mitwirken wird . In den einzelnen Vortrags= ſtücken des aktiven Chores ſind folgende Inſtrumente ver= treten : Konzertzither , Altzither , Streichzither , Cello , Vios Nummer 228 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 , September 1913 . Seite 5 . line , Gitarre , Glocke und Harmonium . Der Beſuch von Frankfurter , Offenbacher und Wormſer Zitherfreunden bei dieſem Konzerte iſt jetzt ſchon ſicher . Nähere Anzeigen erfolgen demnächſt . * Bilder vom Tage . In der Auslage unſerer Expe= dition ( Rheinſtraße 23 ) ſind von morgen ab folgende Bil= der neu ausgeſtellt : Von der Seereiſe der deutſchen Kron= prinzeſſin an Bord des Lloyddampfers „ Kronprinzeſſin Cecilie — Das enthüllte Wilhelm Buſch = Denkmal in Wiedenſahl ( Hannover ) . Im Waſſerflugzeug von Friedrichshafen nach Hamburg ; der Flieger Dahm über der Elbe in Hamburg . — Die feierliche Eröffnung des Niederländiſchen Parlaments im Haag . § Motorrad = Diebſtahl . Am Freitag abend gegen 8 Uhr iſt ein Motorrad , welches in einem Hausflur in der Saal= bauſtraße aufgeſtellt war , geſtohlen worden . Das Motor= rad , welches einen Wert von 900 Mark hat , iſt Marke „ Wanderer ” hat ſchwarzen Rahmenbau und trägt die Fabriknummer 218064 , ſowie die Polizeinummer S . 145 .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 27 . September . Butter , ½ kg . . 1 , 35 M . in Partien , ½ kg 1 , 30 M . Eier , Stück — 11 Pf . Schmierkäſe , ½ Lit . 20 - 22 Pf . Handkäſe , Stück 5 — 11 Pf Kartoffeln , Ztr . 2 , 25 - 3 , 00 Kumpf ( 10 Liter ) 40 P ½ kg . . . . . 4 Pf . Obſt u . dergl . : Aepfel , ½ kg . 10 — 25 Pf . Zitronen , Stück 7 — 8 Pf . Apfelſinen , Stück 6 — 10 Pf . Birnen , ½ kg . 10 — 25 Pf . Zwetſchen , ½ kg 7 — 8 Pf . Trauben , ½ kg 30 — 35 Pf . Brombeeren , Schoppen 12 Pf . Quitten , ½ kg 20 Pf . Eierſchwämme , ½kg 25 . 28 Pf . Champignon , ½ kg 50 Pf . Salat , Gemüſe uſw . : Kopfſalat , Stück . 5 — 6 Pf . Endivien , Stück 5 — 6 Pf . Feldſalat , Körbchen 10 Pf . Radieschen , Bündel 3 Pf Rettiche , Stück . 3 — 10 Pf . Bündel 5 Pf Meerrettich , Stück 20 — 30 Pf . Roterüben , Bündel . 5 Pf . kg , . 5 — 6 Pf . Zwiebeln , ½ kg 5 — 7 Pf . Tomaten , ½ kg . 15 Pf . Spinat , ½ kg 15 Pf . Weißkraut , Stück 5 — 10 Pf . Rotkraut , Stück 8 — 30 Pf . Blumenkohl , Stück 10 — 45 Pf . Wirſing , Stück . 3 — 10 Pf Grünkohl , Stück 3 — 6 Pf . Erbſen , ½ kg . . 28 Pf . Roſenkohl , ½ kg . 30 Pf . Gelberüben , ½ kg . 5 Pf . Bohnen , ½ kg . 15 — 25 Pf . Gurken , Stück . 5 — 30 Pf . Geflügel , Wildbret : Gänſe , ½ kg 0 , 95 — 1 , 00 M . Enten , Stück 3 , 50 — 4 , 00 Hahnen , Stück 1 , 20 — 2 , 50 M . Hühner , Stück 2 , 50 — 3 , 00 M . Tauben , Stück 60 — 70 Pf . Haſen , Stück 3 — 4 M . Lapins , Stück 0 , 90 — 1 , 00 M . Fiſche : Hecht , ½ kg . . . 90 Pf . Aal , ½ kg 1 , 10 — 1 , 20 M . Karpfen , ½ kg 70 — 80 Pf . Andere Rheinfiſche , 35 — 60 Pf . kg . . Rotzungen , ½ kg 50 Pf . Schollen , kg . . 30 l . Kabeljau , ½ kg . 26 P Schellfiſche , gr . , ½ kg 30 Bratſchellfiſche , ½ kg M 22 Goldbarſch , ½ kg Seelachs , ½ kg . . 22 Pf . In den Fleiſchſtänden Rindfleiſch , ½ kg . 70 3 Hackfleiſch , ½ kg ½ kg . 56 P Rindsfett , Rindswürſtchen , Stück 15 9 Schweinefleiſch , ½ kg 92 Pf . Geſalzenes und Koteletts , 1 M kg . Schwartemagen u . Fleiſch= wurſt , ½ kg 90 Pf . Leber = und Blutwurſt , ½ kg . . . . . 72 Pf . — Pfungſtadt , 27 . Sept . ( Verſchiedenes . ) Die Generalverſammlung der hieſigen Spar = und Darlehens= kaſſe genehmigte den Beſchluß des Vorſtandes und Auf= ſichtsrates , der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank zu Darmſtadt gegenüber auf 50 Prozent der Forderun= gen zu verzichten , wenn und inſoweit dieſer Verzicht zur Vermeidung einer Ueberſchuldung und eines Konkurſes der Genoſſenſchaftsbank erforderlich wird . Da das Gut= haben der Spar = und Darlehenskaſſe bei der Landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank 104500 Mark beträgt , ſo beläuft ſich der Ausfall auf 56 250 Mark , wozu noch der Verluſt von 4000 Mark Aktien kommt . Der Verluſtanteil jedes der 140 Mitglieder der Kaſſe beziffert ſich auf 300 Mark . Aus dieſem Grunde wurde der ſeitherige Geſchäfts= anteil von 150 Mark auf 300 Mark erhöht . — Auch in der hieſigen Gemarkung rechnet man mit einem überreichen Kar= toffelſegen . — Obſthändler aus dem Odenwald kaufen hier Aepfel auf und bezahlen 16 Mark pro Doppelzentner für gebrochenes Wirtſchaftsobſt . — Die ſeitherige Gemeinde= krankenkaſſe wird auf Verfügung der Verſicherungsbehörde am 31 . Dez . dieſes Jahres geſchloſſen , weil am 1 . Jan . 1914 die neuen Krankenkaſſen in Kraft treten . Pfungſtadt , 27 . Sept . ( Kranken = und Sterbe= kaſſe . ) Die der Allgemeinen Kranken = und Sterbekaſſe zu Pfungſtadt ſeinerzeit erteilte Beſcheinigung nach § 75 a des Krankenverſicherungsgeſetzes wurde mit Wirkung vom 1 . Januar 1914 widerrufen . Gernsheim , 27 . Sept . ( Das Rheinſtauwerk . ) Wegen eines Rheinſtauwerks bei Gernsheim fand geſtern nachmittag im Kreisamtsgebäude zu Mainz unter dem Vorſitze des Provinzialdirektors Dr . Breidert eine län= gere vertrauliche , nicht verbindliche Beſprechung unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt . Wie man erfährt , wa= ren vertreten die Groß = Schiffahrts = Intereſſenten , Mitglie= der des Provinzialausſchuſſes , die Handelskammern von Mainz , Worms , Bingen und Darmſtadt , ſowie Ingenieur Fiſcher = Guſtavsburg , der das Projekt ausgearbeitet hat . Die Groß = Schiffahrts = Intereſſenten ſollen ſich entſchieden gegen das Projekt , die Errichtung eines Rheinſtauwerks bei Gernsheim , ausgeſprochen haben , weil dadurch die Schiffahrt gefährdet und ſchwer gehemmt werde . Die Handelskammervertreter ſchloſſen ſich dieſer Anſicht an . Trebur , 27 . Sept . ( Rekognoszierung . ) Die bei der Langenau geländete und als unbekannt beerdigte Leiche wurde jetzt als die des verſchwundenen Biebes= heimer Einwohners Bötticher erkannt . Offenbach . 27 . Sept . ( Sonntagsruhe . ) Die hie= ſigen Zigarrenhändler beabſichtigen für ihren Gewerbe= zweig die Herbeiführung der völligen Sonntags= ruhe ; den Anlaß hierzu bildet in der Hauptſache das Vorgehen des Polizeiamts gegen die Zigarrenhändler . Nach den Ausleaungen des Polizeiamts dürfen die Zi= garrenhändler , die an den Wochentagen außer den oben= genannten Gegenſtänden , andere Sachen , wie Poſtkarten , Lotterieloſe uſw . zum Verkauf bringen , an Sonn = und Feſttagen ihre Läden nicht mehr offen halten , auch dann nicht , wenn ſie alle Gegenſtände , außer Tabak uſw . , vor= übergehend entfernen . Um den daraus ſich ergebenden Konſequenzen zu entgehen , herrſcht in dieſen Kreiſen Stimmung für die Herbeiführung des völligen Laden= ſchluſſes an den Sonn = und Feſttagen . - g . Babenhauſen , 27 . Sept . Von einem Materialzug mit 40 Wagen , der vom alten Bahnhofsgelände in Darm= ſtadt Material zum Bahnhofsneubau in Babenhauſen brachte , haben ſich bei Babenhauſen infolge Bru= ches der Kuppelung 16 Wagen losgeriſſen , fuhren gegen das Haus des Heinrich Beck IV und durchbrachen die Hausmauern . Zahlreiche Möhel wurden beſchädigt . Menſchen ſind durch glücklichen Zu= fall nicht verletzt worden . Erbach i . O . , 27 . Sept . ( Wildſchaden . ) Im Kreiſe Erbach hat das Schwarzwild derart überhandgenommen , daß zur Abwendung von Wildſchäden in den Feldgemarkungen jetzt vom Miniſterium der Abſchuß al= len auf den Forſt = und Jagdſchutz verpflichteten und im Beſitz eines Jagdpaſſes befindlichen Perſonen freigegeben worden iſt . Auch werden für alle auf dem Anſtand oder Pirſchgang erlegte Stücke Schwarzwild von den Ober= förſtereien Prämien bezahlt . Beerfelden , 27 . Sept . ( Betriebserträgnis . ) Die Bahnlinie Hetzbach = Beerfelden erbrachte im Geſchäftsjahre 1912 / 1913 nur einen Reinüberſchuß von 901 Mark bei Betriebseinnahmen in Höhe von 30855 Mark und Betriebsausgaben von 29954 Mark . Das Anlage= kapital für die Strecke war am 31 . März ds . Js . 369709 M . Eine Zuweiſung zum Erneuerungsbeſtand war infolge des ungünſtigen Ergebniſſes nicht möglich . Ober = Moſſau , 27 . Sept . Am Montag findet hier das Jahresfeſt des Erbacher Zweigvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung ſtatt . Auch auf das am 5 . Oktober ſtattfindende Feſt der Wiedereinweihung un= ſerer erneuerten Kirche , verbunden mit einer ordentlichen Kirchenviſitation , ſei jetzt ſchon aufmerkſam gemacht . — Neckarſteinach , 27 . Sept . Der bekannte Roman= ſchriftſteller Walther Schulte vom Brühl hat in Neckarſteinach das alte . Anfang des 18 . Jahrhunderts von dem Schultheißen Sebaſtian Latomus erbaute Anweſen am Neckar erworben . Nach deſſen längere Zeit in An= ſpruch nehmender Erneuerung und Erweiterung gedenkt er dauernd von Wiesbaden nach unſerem von vier Burgen überragten heſſiſchen Neckarſtädtchen überzuſiedeln , das ſich , maleriſch und idylliſch am Fuße des Odenwalds vor den Toren Heidelbergs gelegen , vortrefflich als Sitz für Dichter und Maler eignet . Viernheim , 27 . Sept . ( Der Großherzog ) , der von Montaa nachmittag bis Mittwoch morgen hier zur Jagd weilte , ſchoß 3 Hirſche , einen Zehn = , Zwölf = und Vierzehn= ender . Der Großherzog wird vorausſichtlich in nächſter Woche wieder zur Jagd hier eintreffen . Mainz . 27 . Sept . ( Seinen Vekletzungen er= legen . ) Der Fuhrmann Zwilling , der durch einen Huf= tritt ſeines Pferdes gegen den Leib ſchwer verletzt wurde , iſt heute vormittag im Hoſptal geſtorben . — ( Der Gü= terverkehr ) in den Häfen zu Mainz einſchließlich Kaſtel , Amöneburg und Koſtheim betrug im Auguſt ds . Js . an Zufuhr zu Berg 70333 . zu Tal 56890 Tonnen . Die Abfuhr des Güterverkehrs belief ſich in dieſem Monat zu Berg auf 15 290 , zu Tal auf 46 489 Tonnen . Im Geſamt= verkehr war gegen den Monat Auguſt im Vorjahr eine Zu= nahme von 25 248 Tonnen zu verzeichnen . In den hieſigen Häfen war der Verkehr im laufenden Monat etwas ruhi= ger ; doch ſind Anzeichen vorhanden , die auf ein lebhafteres Spätjahrgeſchäft ſchließen laſſen . Abenheim , 27 . Sept . ( Unfall . ) Als geſtern abend die Witwe Friedrich Kron einen Topf Kartoffeln vom Herde beben wollte , fingen ihre Kleider Feuer , ſo daß ſie in hellen Flammen ſtand . Sie eilte in den Hof . woſelbſt ihr Sohn mittels einer Decke die Flammen er= ſtickte Die Frau erlitt bedenkliche Brandwunden . Bornheim . 27 . Sept . ( Bürgermeiſterver= ſammlung . ) Am Mittwoch tagten hier die Bürger= meiſter des Kreiſes Alzey zum letztenmal unter dem Vor= ſitze des beliebten Herrn Kreisrats Freiherrn Schenck zu Schweinsberg , da derſelbe am 1 . Oktober den Kreis verläßt , um in Friedbera ſeine Tätigkeit fortzuſetzen . Die Verſammlung trug den Charakter als Abſchiedsfeier für den Herrn Kreisrat . Büdingen , 27 . Sevt . ( Das Ende einer Zucker= fabrik . ) Nachdem die Stadt Büdingen ihren ſeit April 1908 ſchwebenden Prozeß gegen die Aktienzuckerfabrik Bü= dingen in Liquidation auch in zweiter Inſtanz verloren hat . will ſie von der Erhebung einer weiteren Klage Ab= ſtand nehmen ! Daraufhin hat jetzt die ordentliche Ge= neralverſammlung der Zuckerfabrik be= ſchloſſen , die noch vorhandene Maſſe am 15 . November aus= zuſchütten . Es wurde pro Aktie der Betrag von 46 Mark feſtgeſetzt , ſo daß unter Hinzurechnung der bereits früher gezahlten 30 Mark im ganzen auf die Aktie von 300 Mark 76 Mark Zurückzahlung kommen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 27 . Sept . Prinz Ernſt Auguſt von Braunſchweig = Lüneburg , der Schwiegerſohn des Kaiſers , hat ſich , wie die Voſſiſche Zei= tung meldet , von Potsdam zu ſeinen Eltern nach Gmun= den begeben . Prinzeſſin Viktoria Luiſe wird vorerſt bei ihrer Mutter bleiben und ihrem Gatten nur nachreiſen , wenn ihr Geſundheitszuſtand die lange Eiſenbahnfahrt geſtattet . Der Aufenthalt des Prinzen Ernſt Auguſt in Gmunden wird ſich vorausſichtlich auf vier bis fünf Wochen erſtrecken . — Das Oberkriegsgericht des drit= ten Armeekorps erklärte ſich nach zweitägiger Ver= handlung gegen den Sergeanten Wölkerling des Gouvernements Thorn wegen verſuchten Landesverrats an Oeſterreich in öffentlicher Sitzung für unzuſtändig und verurteilte ihn unter teilweiſer Aufhebung des früheren Urteils wegen Landesverrats an Rußland auf Grund der §§ 1 und 3 des Reichsgeſetzes vom 3 . Juli 1893 zu fünf= zehn Jahren Zuchthaus , Entfernung aus dem Heere , zu zehnjährigem Ehrverluſt , Zuläſſigkeit der Polizeiaufſicht und 14000 Mark Geldſtrafe , oder noch zu achtmonatigem Zuchthaus . Außerdem wurde die Beſchlagnahme aller bei dem Ehepaar Wölkerling gefundenen Gelder , Sparkaſſen= bücher und Hypotheken , ſowie die Beſchlagnahme der beim Angeklagten gefundenen photographiſchen Apparate und Zeichnungen angeordnet . Bei der Begründung des Ur= teils , wie bei der Verhandlung , wurde wegen der Ge= fährdung der Staatsſicherheit die Oeffentlichkeit ausge= ſchloſſen . — Die ungariſche Studienkommiſ= ſion die gegenwärtig in Berlin weilt , beſichtigte geſtern den Teltowkanal . An den Kaiſer wurde ein Huldigungs= telegramm abgeſandt . — Der Kaiſerliche Auto= mobilklub hat für die Ergreifung der Verſonen , die am 20 . d . M . durch Spannen von Drahtſeilen über die Provinzialſtraße Köln - Neuß und auf der Straße zwi= ſchen Mehlem und Godesberg verbrecheriſche Anſchläge ausgeführt haben . 1000 Mark Belohnung ausgeſetzt . Karlsruhe , 27 . Sept . ( Der Tod in der Bade= wanne . ) Geſtern vormittag erſchien in einer hieſigen Badeanſtalt eine etwa 85 Jahre alte Frau , um zu baden . Als man um 2 ½ Uhr nachmittags nach ihr ſah , fand man ſie tot in der Badewanne vor ; anſcheinend iſt ſie einem Herzſchlage erlegen . Ihre Perſonalien konnten noch nicht feſtgeſtellt werden . Duisburg . 27 . Sept . ( Todesurteil . ) Das hie= ſige Schwurgericht verurteilte den Bergmann Nowack aus Marl , der am 8 . Mai ſeine Frau bei Oberhauſen erdroſſelt hatte , zum Tode . Herne , 27 . Sept . ( Auf der Tat ertappt . ) Auf der Strecke Riemke - Herne war vor kurzem eine Schiene durch Loslöſen der Schrauben gelockert worden . Geſtern nachmittag gelang es , die Täter , zwei dreizehn= jährige Burſchen aus Riemke , zu verhaften , als ſie in Geſellſchaft eines dritten Kameraden denſelben Streich verſuchten . Ihre Abſicht war , die losgelöſten Schrauben bei einem Althändler zu verkaufen . Gelſenkirchen , 27 . Sept . ( Exploſion . ) Auf dem Martinsſtahlwerk der Gewerkſchaft Grillo , Funke u . Co . ereignete ſich geſtern nachmittag eine Exploſion , ein ſo= genannter Schlackenbär , wodurch vier Arbeiter verletzt wurden , davon zwei lebensgefährlich . Hagen ( Weſtfalen ) , 27 , Sept . ( Großfeuer . ) In der Ortſchaft Meinerzhagen = Vollmetal brach heute früh in der Kugmannſchen Brennerei Feuer aus , welches das ganze Anweſen raſch einäſcherte . Trotz energiſcher Löſch= arbeiten konnte nicht verhindert werden , daß das Feuer auf die benachbarten Häuſer überſprang . Am Vormittag ſtanden 20 Anweſen in Flammen , welche an den in den letzten Tagen eingebrachten Feldfrüchten reichlich Nahrung fanden , ſo daß das Feuer ſich mit großer Schnel= ligkeit ausbreitete . Die Bewohner konnten nur das nackte Leben retten . Zahlreiche Feuerwehren der Nachbarſchaft ſind zur Hilfe herbeigeeilt . Hamburg , 26 . Sept . ( Kindermord . ) In der Ahrensburgerſtraße erdroſſelte das Dienſtmädchen Anna Fenkl das vierjährige Kind ihrer Dienſtherrſchaft mit einem Strick und verließ mit dem zweijährigen Kinde die Wohnung . Sie teilte in einem hinterlaſſenen Briefe mit , daß ſie mit dem zweiten Kinde ſich ſelbſt das Leben nehmen werde . Dresden , 27 . Sept . ( Ohnmacht während der Vorſtellung . ) Als geſtern während der Aufführung von Ibſens „ Hedda Gabler ” im Neuen Königlichen Schauſpielhaus heftige Rufe des Unwillens aus dem Pu= blikum über die mangelhafte Akuſtik laut wurden , geriet die Darſtellerin der Hedda Gabler , Frau Körner , in eine ſolche Aufregung , daß ſie einen Nervenchok er= litt und in Ohnmacht fiel . Die Vorſtellung mußte abge= brochen werden . Die Künſtlerin liegt in ihrer Wohnung ſchwer krank danieder . Peſt , 27 . Sept . ( Mit dem Segelboot ertrun= ken . ) Aus Fiume wird gemeldet : In einem Segelboot machten drei Offiziere und drei Ziviliſten einen Ausflug ; dabei wurde das Fahrzeug von einer Böe erfaßt und ken= terte . Zwei der Inſaſſen ertranken , die anderen wurden gerettet . Paris , 27 . Sept . ( Das geſtohlene Per= lenhalsband . ) Der Juwelenagent Quadrantſtein , der in der Angelegenheit des geſtohlenen Perlenhalsban= des auf Erſuchen des Lloyd die Rolle eines freiwilligen Detektivs geſpielt hatte , ſollte geſtern abend in einem hie= ſigen Tingeltangel , deſſen Beſitzer ihn für hohes Honorar verpflichtet hatte , einen Vortrag über die Halsbandaffäre zu halten , auftreten . Kaum betrat er jedoch die Bühne , als das Publikum einen furchtbaren Lärm machte . Die Zuſchauer ziſchten und pfiffen und riefen Quadrant= ſtein zahlreiche Beleidigungen zu , der ſchließlich unver= richteter Dinge hinter den Kuliſſen verſchwinden mußte . Paris , 26 . Sepi . ( Eine Opiumhöhle aufge= hoben . ) Großes Aufſehen erregt hier der plötzliche Tod= einer 23 jährigen Dame namens Clerey . Zunächſt wurde feſtgeſtellt , daß dieſe an den Folgen übermäßigen Ge= nuſſes von Aether und Opium geſtorben iſt . Eine Haus= ſuchung lieferte erhebliches Beweismaterial dafür , daß die Villa der Dame eine geheime Opiumhöhle war , welche von Mitgliedern der höchſten Geſellſchaftskreiſe be= ſucht wurde . Die Höhle wurde von einer alten Dame namens Dardarelle gehalten , welche noch zwei andere Damen in der Villa wohnen hatte . Als die Polizei alle Zimmer durchſuchte , erſchienen fortwährend Leidtragende , darunter Perſönlichkeiten aus den höchſten Kreiſen mit ſehr bekannten Namen , die alle Kunden der Opiumhöhle geweſen zu ſein ſcheinen . Jeder Beſucher wurde ange= halten und einem eingehenden Verhör unterzogen . Die Mutter der Verſtorbenen , die ein Penſionat unterhält , wurde durch die Nachricht von dem plötzlichen Tode ihrer Tochter derart überraſcht , daß ſie ſchwer erkrankte und mit einem Auto fortgebracht werden mußte . Die Verſtorbene war in den Nachtlokalen des Montmartre eine ſehr be= kannte Erſcheinung . Es hat ſich herausgeſtellt , daß ſie des öfteren Extravorſtellungen gab , wozu ſie ein beſon= deres Publikum einlud . Man nimmt an , daß die Affäre noch weitere Kreiſe beſchäftigen wird . Rotterdam , 27 . Sept . ( Manöverunfall . ) Im Manövergelände bei Holten unternahm eine Reiter= patrouille eine wütende Attacke im Rücken von 300 Mann Infanterie . Der Infanterieleutnant Depriesrobbe , der ſich hinter der Stellung befand , wurde niedergeritten . Mehrere Mann wurden durch Säbelhiebe verletzt . Eupatoria , 26 . Sept . Ein Sturm zerſtörte den Ausladeplatz der Dampfergeſellſchaft Roſſijski und die ſtädtiſchen Badeanſtalten . Viele Segler ſtrandeten , meh= rere kenterten , einige Matroſen ſind ertrunken . Der Scha= den iſt beträchtlich . Mitau , 26 . Sept . ( Zugszuſammenſtoß . ) Geſtern nacht ſtieß der Zug Libau - Romny mit einem anderen Zug zwiſchen den Stationen Prekuln und Pleike zuſammen . Die Lokomotive und mehrere Wagen wurden beſchädigt , ein Bahnbeamter wurde getötet , drei Poſt= beamte und der Zugführer verletzt . Quebec , 26 . Sept . ( Acht Kinder verbrannt . ) Heute früh brach in einem Mietshauſe Feuer aus . Acht Kinder verbrannten , während die Eltern und zwei an= dere Kinder ſchreckliche Brandwunden erlitten . Cottondale ( Alabama ) , 26 . Sept . ( Zugräuber . ) Drei Räuber hielten bei Englewood einen Zua an und be= drohten das Zugverſonal , ſowie die Reiſenden mit Revol= vern . Nachdem ſie 5000 Dollar geraubt hatten , koppelten ſie die Lokomotive los und fuhren davon . Der Ueberfall iſt anſcheinend von zwei noch jungen Burſchen ausgeführt worden . Der Ueberfall iſt einer der frechſten , die ſeit vie= len Jahren in Amerika ausgeführt wurden . Bei der Ver= folgung der Räuber erſchoß einer der verfolgenden Poli= ziſten einen Kollegen , den er für einen der Bahnräuber hielt . Nachdem die Banditen den Stablſchrank des Poſt= wagens geſprengt hatten , ließen ſie die Lokomotive mit dem Poſt = und Gepäckwagen ohne Führer weiter fahren . Die Maſchine kam erſt nach 60 Kilometer zum Stillſtand . Hinterher raſte ein Extrazug der Poliziſten , die zu ſpät erkennen mußten , daß ſie überliſtet waren . Von den Räu= bern hat man noch nicht die geringſte Spur .

Gerichtszeitung . Der Mißbrauch der Immunität . — Kolmar , 26 . Sept . Nach einer Reihe weiterer Zeugen , die nichts weſentliches bekunden , wird die Be= weisaufnahme geſchloſſen . Der Vertreter der Anklage , Staatsanwalt Feltkamp , führte aus , daß bei allen drei Angeklagten die ihnen zur Laſt gelegte Tat erwieſen ſei , trat aber für mildernde Umſtände ein , die ſich aus den gereizten perſönlichen Verhältniſſen rechtfertigten . Gegen Hildwein beantragt der Staatsanwalt eine Geldſtrafe von 40 Mark , gegen Kübler wegen Waffentragens und Be= drohung 30 Mark und gegen Samſon wegen Mißhand= lung 10 Mark . Der Verteidiger Hildweins , Rechtsanwalt Dr . Weil , plädierte auf Freiſprechung ſeines Mandanten . Hildweins Familienleben war in ſchamloſer und hinter= liſtiger Weiſe angegriffen worden , der Beleidiger ver = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . ſchanzte ſich hinter die parlamentariſche Immunität . Hildwein handelte in Notwehr , da er ſonſt nicht die geringſte Gelegenheit hatte , ſich anderweitig Genugtuung zu verſchaffen . Nach kurzer Beratung ver= kündete der Vorſitzende folgendes Urteil : Hildwein wird wegen Mißhandlung in idealer Konkurrenz mit tät= licher Beleidigung zu 20 Mark Geldſtrafe , Kübler wegen verbotenen Waffentragens zu 10 Mark Geldſtrafe verur= teilt ; im übrigen wurden Kübler und Samſon freigeſpro= chen . Das Gericht erachtete es als feſtgeſtellt , daß Hild= wein den Kübler zweimal ohne Anlaß mit der Hunde= peitſche ins Geſicht ſchlug . Notwehr lag für ihn nicht vor , ebenſo wenig für Samſon . Bei der Strafzumeſſung wurde berückſichtigt , daß Kübler ſchwer kompro= mittierende Aeußerungen über die Familie Hildwein getan habe und jede Satisfak= tion verweigerte . Straferſchwerend kam in Be= tracht die Benutzung der Hundepeitſche und die Züchtigung auf einem öffentlichen Platze .

Grenzgang . Alljährlich , wenn der Sommer ſein wehmutvoll Ab= ſchiedslied anſtimmt und der König Herbſt über die Fel= der und durch die Wälder reitet in farbenſchimmerndem , rotleuchtendem Gewande , und alles , was Natur und Landſchaft heißt , zu einem einzigen grandioſen Gemälde zaubert , dann fühlen auch die Jünger des hl . Bureaukra= tius ein menſchlich Regen . Dann ſchlagen ſie kühn und unbekümmert um die Folgen ihren geſtrengen Herren ein Schnippchen . Dann entdecken ſie , denen Leben ſonſt nur Papier , Tinte und Aktenſtaub heißt , an ſich und anderen poetiſche Adern und Begabung zu Kunſt und zu Fröh= lichkeit und Freude . Dann winkt das Grenzgangfeſt ! Wenn herbſtlich leuchten Flur und Hag Und kahl die Felder ſtehen , Dann naht nach altem Brauch der Tag , Die Grenze zu begehen ; Laßt ehren uns den ſchönen Brauch In alter Heſſentreue , Damit der Vorzeit friſcher Hauch Die Heimatluſt erneue ! Ein herrlicher Herbſttag war dem heurigen Grenzganig beſchieden , doppelt angenehm und ſchön allen , die den ſo bös verregneten Tag vom Vorjahr noch in Erinnerung hatten . Wohl an 100 Herren hatten ſich eingefunden . Stadtverordnete , ſtädtiſche Beamte , Vertreter der Kreis = , Forſt = , Steuer = und Polizeibehörden , Offiziere uſw . Am Botaniſchen Garten war Treffpunkt . Hier empfingen Herr Forſtmeiſter Kullmann , der langjährige und erfolg= reiche Verwalter und Pfleger des ſtädtiſchen Forſtbeſitzes , und Herr Stadtv . Markwort , der als „ Säu - le zeigt ſich jedes Jahr aufs neu ” die Grenzgänger . Nach kur= zer Begrüßung gings hinein in den herrlichen , ſonnen= glänzenden Herbſtwald , der an jeder neuen Wegkreuzung Bilder von entzückender Schönheit offenbarte . Herr Forſt= meiſter Kullmann war wieder ein ebenſo ſachkundiger wie liebenswürdiger Führer , der es , wie ſtets , verſtand , das Angenehme mit dem Nützlichen trefflich zu verbinden . An einer Waldhüterhütte vor großen Jungpflanzungen wurde zunächſt Halt gemacht und an Hand praktiſcher Beiſpiele die Vorzüglichkeit der von Berlepſch’ſchen Niſtkäſten , be= ſonders der Höhlenbrüter , demonſtriert und geprieſen . Dann gings weiter zum Moltke = Tempel , einem herrlichen Platz , wie geſchaffen zum Naturtheate r . Hier ſorg= ten die Dichter und Kunſtkräfte der Großherzoglichen Bür= germeiſterei , die Scheuerpurzler und Oberſcheuerpurzler , zu= nächſt für geiſtige Erbauung , die in Form eines köſtlichen Grenzgangſpieles ſerviert wurde . Herr Ober= ſekretär K . Göbel hatte es gedichtet . Streng nach der Hiſtorie , aber mit viel Poeſie , und durch Witz und Humoc verjüngt wurde gezeigt , wie vor 150 Jahren die Väter der Stadt die Grenze begingen . Wie der Herr Aktuarius und der Polizeidiener am Vorabend des gcoßen und be= deutungsvollen Tages den Weg zuerſt abſchritten und die Vorbereitungen prüften , damit alles zum Wohlgefallen der geſtrengen Herren ( auch die Allerhöchſten waren ja früher dabei ) klappte . Wie der Herr Bürgermeiſter ſelbſt kam mit ſeinem Sprößling und ihn am Grenzſtein höchſt= eigenhändig unbarmherzig verbläute , auf daß er nie ver= geſſe , wo der Grenzſtein der Stadt ſteht ( ein ſchöner Brauch fürwahr ! ) . Wie er dann die beiden Vorprüfer dabei ertappte , als ſie aus mächtigem Trinkhorn auch das Bier „ vorprüften ” und nach donnernder Strafpredigt ſelbſt am willkommenen ſchäumenden Gerſtenſaft ſich labte . Und wie er endlich ſeine eigene ſchwung = und poeſievolle Rede pröbte , die er morgen zu halten hatte und die ſo zur Be= grüßungsanſprache auch für die heurigen Grenzgänger wurde . Das alles wurde ſehr wirkſam in trefflichem Spiel vorgeführt und mit reichſtem Beifall bedankt . Den Bür= germeiſter gab Herr Gg . Jöckel , den Polizeidiener Herr Kugler , den Aktuarius Herr A . Specht und den klei= nen Bürgermeiſterſprößling der kleine , in der Knaben= arbeitsanſtalt entdeckte Joſeph Fornoff , der ſeine Sache ganz hervorragend machte . Entſchieden ein kommen= des Talent . Dem Feſtſpiel voraus zog die nunmehr ſelig entſchlummerte „ Kommiſſion zur Vertilgung= der Maikäfer ” . Sechs Mann , mit mächtigen Schieß= prügeln bewaffnet , dazu der Protokollführer , der Halali= bläſer und der Vorſtand . Es war eine köſtliche Parodie , wie die Sechs gemeinſam den 3 . Maikäfer des Tages an= ſchoſſen , noch zappelnd fingen und feſſelten und nach Auf= nahme des umfangreichen Protokolls weiter zogen . Noch in der Ferne hörte man ihr mörderiſches Schießen . Dann aber winkte die trefflich mundende Atzung in Geſtalt der köſtlichen , heißen „ Wurſtweck ” die in unge= zählten Mengen vertilgt wurden . Herr Forſtmeiſter Kullmann pries in ſeiner Willkommrede in beredten und überzeugenden Worten des Waldes Schönheit und Nutzen und trank auf das Blühen der Stadt und Gedeihen ihrer herrlichen Wälder . Dann gings weiter die idylliſchen Waldwege , bis nach etwa 3 ½ſtündigem Marſch das „ Heilige Kreuz ” erreicht wurde . Das Wandern beut uns Freuden viel In Tal und Bergeshalde ; Zwar ändern Zwecke ſich und Ziel , Doch ſei der Geiſt der alte : Und zieh’n wir heut’ auch nicht mehr aus Zum Steinen und zum Rainen , So ſoll uns doch ein wackrer Schmaus In Fröhlichkeit vereinen . Das wurde es endlich , ein „ wackrer Schmaus ” der der Kochkunſt des „ Heiligen Kreuz ” = Wirtes Herrn Stroh= menger , alle Ehre machte , und „ Fröhlichkeit ” Für dieſe ſorgten wiederum der Künſtler erleſene Schar , ſoweit ſie nicht auf das Konto der vorzüglichen Weine zu ſetzen war . Die offiziellen Reden hatte man in dankens = und nachahmenswerter Weiſe auf eine beſchränkt . Und die hielt der Rede trefflicher Meiſter , Herr Bürgermeiſter Mueller . Er begrüßte , den verhinderten Herrn Ober= bürgermeiſter entſchuldigend . im Namen der Stadt herz = lich alle Gäſte . Inſonderheit die behördlichen Vertreter . Widmete dem von hier ſcheidenden Kreisrat v . Werner warme Nachrufsworte und ſprach Dank aus allen , die das ſchöne Feſt alljährlich vorbereiten und durch ihre Kunſt verſchönen helfen , vor allem den Herren Markwort und Göbel und ganz beſonders Herrn Forſtmeiſter Kull= mann , dem getreuen Ekkehard unſerer Wälder . Nach altem ſchönen Brauch ſchloß die Rede mit einem Hoch auf den Landesherrn , den tatkräftigen Förderer unſerer ſchönen Reſidenz . — Künſtleriſche und humoriſtiſche Dar= bietungen mancherlei Art würzten das Mahl . Für die erſteren ſorgte Herr Kammermuſiker Mehmel , der zuerſt mit dem vortrefflichen Vortrag einer Romanze von Swenſen , der Serenade von Pierne , erfreute und dann mit den Herren Georg Kugler und Lahl zuſammen die Berceuſe für Violine , Klavier und Geſang , von Gotard . Herr Kugler , deſſen Geſangskunſt ſtetig reifer wird , brachte noch verſchiedene Lieder . Den humoriſtiſchen Teil beſtritten die gemeinſamen Lieder die Herr K . Göbel gedichtet hatte , die köſtlichen humoriſtiſch = ſatiriſchen Vor= träge von Herrn Beigeordneten Baurat Jäger und ſolche in Naſſauiſcher Mundart , die Herr Kommerzienrat I — Als die Berufspflichten uns von acobi brachte . hinnen riefen , war die Tafelrunde kaum gelichtet . St .

Kongreſſe und Verbandstage . * Görlitz . 27 . Sept . Generalverſammlung des Evangeliſchen Bundes . Geſtern abend fand in der Peterskirche der Eröffnungsgottesdienſt ſtatt , bei dem Profeſſor Hoffmann = Breslan die Feſtpredigt hielt . Hieran ſchloß ſich eine Begrüßungsverſammlung im großen Saale der Stadthalle . Oberbürgermeiſter Sney hielt die Begrüßungsrede an die Teilnehmer , die er herz= lich willkommen hieß . Er drückte die Ueberzeugung aus , daß Görlitz treu an dem evangeliſchen Glauben feſthalte . Darauf wurden verſchiedene Begrüßungsanſprachen gehal= ten und ſchriftliche Begrüßungen von Kirchenbehörden uſw . mitgeteilt . An den Kaiſer wurde folgendes Huldi= gungstelegramm geſandt : „ Eurer Majeſtät bringt die in Görlitz tagende 26 . Generalverſammlung des Evan= geliſchen Bundes zur Wahrung der deutſch = proteſtantiſchen Intereſſen im Jahre des Regierungsjubiläums Eurer Majeſtät und im Jahre der großen vaterländiſchen Erinne= rungen den Ausdruck ehrfurchtsvollſter Huldigung und das Gelöbnis unwandelbarer Treue dar . * Görlitz , 27 . Sept . Die Generalverſamm= lung des Evangeliſchen Bundes hat zu der Frage der theologiſchen Fakultäten an den Univerſitäten folgende Reſolution gefaßt : Der Evangeliſche Bund vermag einer Hochſchule , an der die Theologie als Lehrfach ausgeſchloſſen iſt , den Charakter einer Univerſität , einer allumfaſſenden Stätte der Wiſſen= ſchaft nicht zuzuerkennen . Er ſieht im Gegenteil in ſolchen Anſtalten eine große Gefahr für unſere Kultur , die einſei= tig ökonomiſch zu werden droht , die in den ſchweren Aus= einanderſetzungen zwiſchen Glauben und Wiſſen einer ng= türlichen Vermittelung entbehren würde ; andererſeits aber läge , wenn das von Frankfurt gegebene Beiſpiel und die für Hamburg vorliegenden Pläne weitere Nachahmung finden ſollten , die Gefahr der Errichtung beſonderer An= ſtalten für die Ausbildung evangeliſcher junger Theologen nahe , denen dann die vom Standpunkt des Proteſtantis= mus unerläßlich ſtete Berührung mit anderen Zweigen der Wiſſenſchaft und mit deren Jüngern fehlen würde , und den geſunden , geiſtigen Leben würden entfremdet werden .

Die Tauſendjahrfeier der Stadt Kaſſel . * Kaſſel , 27 . Sept . Schon in den frühen Morgen= ſtunden herrſchte in den Straßen ein erwartungsvolles Treiben , in das um 7 Uhr die getragenen Poſaunenklänge von Chorälen von den Türmen des Rathauſes und einiger Kirchen herniederdröhnten . Um 10 Uhr begannen auf dem weiten Feſtplatz vor dem in der Karlsaue maleriſch gelegenen Orangerieſchloß die Turn = und Spielveranſtal= tungen der Schüler und Schülerinnen der höheren Lehran= ſtalten unter der Leitung des Profeſſors Weber . Die Darbietungen wurden von einer gewaltigen Zuſchauer= menge mit ungeteiltem Beifall aufgenommen . Während= deſſen fand gegen Mittag im Stadtverordnetenſaale des Rathauſes in Gegenwart der ſtädtiſchen Behörden mit dem Oberbürgermeiſter an der Spitze , von Vertretern der ſtaat= lichen und Militärbehörden , einer Anzahl auswärtiger Ehrengäſte und ſonſtiger Geladenen der Feſtakt ſtatt . dem Prinz Auguſt Wilhelm als Vertreter des Kaiſers bei= wohnte . In ſeiner Feſtrede gab der Kulturhiſtoriker Pro= feſſor Dr . Georg Steinhauſen , Direktor der Murhardſchen Bibliothek , einen kurz gefaßten Ueberblick über die Ent= wickelung der Stadt und würdigte ihre Bedeutung . Im Anſchluß an den Feſtakt wurde ein von der Stadt gegebe= nes Frühſtück eingenommen . In der Mittagsſtunde gaben Militärkapellen in den verſchiedenen Stadtteilen Prome= nadenkonzerte . Kaſſel , 27 . Sept . Unter den vom Oberbürger= meiſter beim heutigen Feſtakt bekanntgegebenen Stif= tungen und Schenkungen befindet ſich eine Stiftung von weiteren 250000 Mark für die Errichtung des projektierten Volksſchwimmbades durch den Gehei= men Kommerzienrat Dr . Henſchel . * Berlin , 27 . Sept . Zur Tauſendjahrfeier der Reſidenz Kaſſel haben der Vorſtand des Deutſchen und Preußiſchen Städtetages folgendes Tele= gramm nach Kaſſel geſandt : Namens des Deutſchen und des Preußiſchen Städtetages ſende ich der Reſidenzſtadt Kaſſel aufrichtige Glückwünſche zur Tauſendjahrfeier . Die deutſchen Städte blicken mit Stolz auf die Stadt Kaſſel . de= ren reichgeſegnete Entwickelung während eines Jahr= tauſends den Ausblick auf weitere Jahrtauſende macht= vollen Gedeihens deutſcher ſtädtiſcher Kultur eröffnet . Wermuth .

Luftfahrt . * Frankfurt a . M . , 26 . Sept . Der dritte in= ternationale Kongreß für Luftrecht , der ge= ſtern und heute hier unter dem Vorſitz des früheren Un= terſtaatsſekretärs Profeſſor Dr . v . Mayer tagte , faßte fol= gende Beſchlüſſe : I . Bezüglich der privatrechtlichen Natur des Luftraumes : 1 . Niemand kann ſich auf Grund ſeines Eigentumsrechts der Fahrt eines Luftfahrzeuges über ſei= nen Grundbeſitz widerſetzen , ſofern dieſe derart geſchieht , daß die Fahrt nicht mit nachweisbaren Unzuträglichkeiten für den Grundeigentümer verbunden iſt . 2 . Jeder Miß= brauch des Durchtfahrtsrechts verpflichtet den Urheber zum Schadenerſatz , II . Bezüglich der Haftpflicht : 1 . Der Er= ſatz des durch ein Luftfahrzeug an Perſonen oder Sachen auf der Erdoberfläche verurſachten Schadens liegt dem Halter des Luftfahrzeuges ob , unbeſchadet des Rechts der verletzten Perſonen , ſich an denjenigen zu halten , der nach dem gemeinen Recht für den Schaden verantwortlich iſt . 2 . Der zum Schadenerſatz verpflichtete Halter kann ſich an den nach dem gemeinen Recht dafür verantwortlichen Urheber des Schadens halten . 3 . Falls der Schaden ganz oder teilweiſe durch ein Verſchulden der verletzten Perſon entſtanden iſt , kann das Gericht den Halter ganz oder teil = weiſe von der Haftpflicht befreien . 4 . Der Halter kann die = Einrede der höheren Gewalt geltend machen . 5 . Die Vor= ſchriften über die Haftpflicht gelten nicht , wenn im Augen = . blick des Unfalls die verletzte Perſon oder der beſchädigte Gegenſtand ſich im Luftfahrzeug befindet oder wenn die verletzte Perſon bei dem Luftfahrzeug beſchäftigt war . Die deutſche und die öſterreichiſche Gruppe ſprachen ſich im Anſchluß hieran dafür aus , daß eine Haftpflichtverſicherung für Luftfahrzeuge eingerichtet werden möge und beantrag= ten , der Kongreß möge dem geſchäftsführenden Ausſchuſſe den Wunſch unterbreiten , dieſe Frage für den nächſten Kongreß zu bearbeiten . Der Kongreß beſchloß demgemäß . * Frankfurt a . M . , 27 . Sept . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute vormittag zu ſeiner 360 . Fahrt aufgeſtiegen . In der Gondel befanden ſich 26 Paſſagiere , meiſt Mitglieder des Kongreſſes für Luftrecht =

Vom Balkan . Die ſerhiſch = albaniſchen Feindſeligkeiten . Eine Rechtfertigung Serbiens . * Belgrad , 27 . Sept . Das Serbiſche Preſſebureau verbreitet eine Meldung , in der es heißt : Die Albaniſche Korreſpondenz verſucht in einer angeblich aus Valona ſtammenden Zuſchrift alle Schuld für die Ereig= niſſe an der ſerbiſch = albaniſchen Grenze auf Serbien zu wälzen . Daß Serbien den aufrichtigen Wunſch hegte , Frieden zu halten und den Willen der Groß= mächte zu reſpektieren , beweiſt die Tatſache , daß die Demo= biliſation ſeines geſamten Heeres ſofort durchgeführt wurde , was gewiß nicht geſchehen wäre , wenn man Hin= tergedanken gehabt hätte . Die Ueberzeugung , daß der = Friede gewährt , die Grenze ſichergeſtellt und der von den Großmächten und Albanien gewünſchte Zuſtand von Ord= nung und Sicherheit gewährleiſtet wird , trugen dazu bei , daß man in Serbien ganz unerwartet die letzten betrüden= den Ereigniſſe herankommen ſah . Solange die ſerbiſchen = Truppen albaniſche Gebiete beſetzten , konnten ſich die letz= teren ihrer Ordnung und Sicherheit rühmen . Nach der Zurückziehung der ſerbiſchen Truppen fielen die albani= ſchen Gebiete in die alte Anarchie zurück . Jedem wird es erinnerlich ſein , daß während der Okkupation die Alba= neſen ruhig und teilweiſe ſich ſogar freundlich verhielten . Das iſt jetzt nicht der Fall . Es kann als Beweis ange= ſehen werden , daß ſie jetzt von den Führern und Hinter= männern gegen Serbien aus politiſchen Gründen aufge= ſtachelt worden ſind . Ueberdies iſt es unwahr , daß ſic= die Albaneſen , die auf ſerbiſchem Gebiet leben , gegen die ſerbiſche Herrſchaft erhoben hätten . Die ſerbiſchen Alba= neſen verhalten ſich auch im gegenwärtigen Augenblick völlig ruhig und loyal , ausgenommen einige wenige Fälle , in denen nachweislich Agitatoren aus Albanien ihre Genoſſen diesſeits der ſerbiſchen Grenze verführ= ten Daß die Albaneſen in die ſerbiſchen Gebiete plün= dernd und mordend eingefallen ſind , iſt ein weiterer Be = , daß ihnen die Aufreizung des ſerbiſchen Gebietes nicht gelungen iſt und daß die ſerbiſchen Albaneſen keiner= lei Luſt zeigen , für ihre Stammesgenoſſen jenſeits der Grenze die Kaſtanien aus dem Feuer zu holen . Endlich ſind alle von der Albaniſchen Korreſpondenz in die Welt geſetzten Nachrichten über angebliche ſerbiſche Greueltaten , wie Brandſtiftungen , Morde und Körperverſtümmelun= gen uſw . , vollkommen unwahr . Wir ſind ermächtigt , alle= von der Albaniſchen Korreſpondenz veröffentlichten Mit= teilungen über Serbien als böswillige und tendenziöſe Erfindungen mit Entrüſtung zurückzuweiſen . * Belgrad , 27 . Sept . Das Serbiſche Preſſebureau meldet : Die ſerbiſche Regierung hat an ihre Vertreter im Auslande folgende Note gerichtet : Da die ſerbiſche Regierung im Vertrauen auf die Kon= trolle der Großmächte bei der Neuſchaffung von Albanien blickte , als einer ſtarken Gewähr für den Frieden und die Ordnung an der ſerbiſch = albaniſchen Grenze , und da die Haltung der geſamten albaniſchen Bevölkerung der ſerbi= ſchen gegenüber während des Aufenthaltes in Albanien freundſchaftlich war , hat die ſerbiſche Regierung , nachdem die Demobiliſierung einmal beendet war , an der ſerbiſch= albaniſchen Grenze nur zwei Regimenter zurückgelaſſen , deren Friedenseffektivbeſtand ungefähr 2000 Mann be= trug und die auf eine Front von mehr als 100 Kilometer verteilt wurden . Aufgewiegelt durch Agenten aus Valona= griffen in den letzten Tagen 10000 Albaneſen unter dem Kommando eines Mitgliedes der proviſoriſchen Regie= rung und mehrerer fremden Offiziere und Komitatſchis ſerbiſches Gebiet an , drangen in mehrere Dörfer ein , die ſie in Brand ſteckten und metzelten einen großen Teil der friedlichen Bevölkerung nieder . Sodann drangen die Albaneſen in die Stadt Dibrä ein , die nur von zwei Kom= pagnien verteidigt wurde . Der Einfall der Albaneſen und ihr Vormarſch in ſerbiſches Gebiet wurde leicht ge= macht , weil die wenigen ſerbiſchen Truppen auf die Auf= forderung der Großmächte hin ſich aus den ſtrategiſchen Stellungen an der Grenze und auf albaniſchem Gebiet , die es ermöglicht hätten , die albaniſchen Einfälle in ſer= biſches Gebiet abzuwehren , zurückgezogen hätten . Die Albaneſen benutzten dieſe Gelegenheit , um in die Stadt Dibra einzufallen , wo die ſerbiſchen Truppen wenig zahl= reich waren und ihre ſtrategiſch ungünſtigen Stellungen ſie daran nicht hindern konnten . Um ihr Gebiet und ihre Würde zu ſchützen , hat die königliche Regierung die Mobi= liſierung eines Teiles der Armee angeordnet . Dieſe wird die Aufgabe haben , die Angreifer niederzuwerfen und an der Grenze Frieden und Ordnung dauernd ſicher zu ſtellen . Der Fall Schlieben . * Berlin , 27 . Sept . Der Berliner Lokalanzeiger ſtellt auf Grund von Informationen einige Punkte der . Preßpolemik über den Fall Schlieben richtig und ſchreibt : Zunächſt ſei nochmals hervorgehoben , daß die Behauptung , Schlieben ſei auf Verlangen Oeſterreich = Ungarns von Belgrad entfernt worden , völlig aus der Luft gegriffen iſt . Die Verſetzung des Konſuls war ſchon im vergangenen Jahre eine abgeſchloſſene Sache . Ferner wird in einigen Artikeln ausgeführt , Schlieben ſei bei der = Verſetzung zum Generalkonſul fünfmal durch jüngere Vor= derleute überſprungen worden . Dieſer Vorwurf zerfällt aber , wenn man weiß , daß die Ernennung zum General= konſul in unſerer Konſullaufbahn nicht nach dem Dienſte= alter erfolgt , auch nicht ausſchließlich nach der Qualifika= tion im allgemeinen , ſondern ſich danach richtet , ob der Betreffende die für die jeweilig frei werdende General= konſulſtelle erforderlichen beſonderen Eigenſchaften beſitzte Es ſtimmt genau , daß fünf jüngere Konſuln als Schlieben vor ihm Generalkonſul geworden ſind . Er hatte aber im Dienſtalter 20 Konſuln vor ſich , die auf den Generalkonſul= warteten . Ein dritter Vorwurf iſt , daß man Schlieben unrecht getan habe , indem man ihn aus dem ihm lieb ge= wordenen Belgrader Kreiſe riß und ihm den Poſten in Quito anbot , wo er , als herzleidender Mann , nicht leben könntes Auch über dieſen Punkt wird man anders urteilen , wenn man erfährt , daß Schließen im vorigen Herbſt ſich um Nummer 228 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 7 . den Geſandtenpoſten in Adis Abbeha beworden hat , ein Platz , der noch höher liegt als die Hauptſtadt von Ecua= dor und an die Geſundheit noch größere Anforderungen ſtellt . Außer um Addis Abbeba hat ſich Konſul Schlie= ben bis in die jüngſte Zeit hinein auch noch um andere ſchöne Poſten beworben , ein Umſtand , aus dem ihm ſelbſt= verſtändlich niemand einen Vorwurf machen wird , der aber geeignet iſt , die hohen Vorſtellungen von der inni= gen Verwachſenheit Schliebens mit ſeinem Belgrader Intereſſenkreiſe einigermaßen abzuſchwächen . Die Türkei und Griechenland . * Paris , 27 . Sept . Der Petit Pariſien will er= fahren haben , daß die Türkei die Abſicht habe , die Ver= handlungen mit Griechenland abzubrechen und nur unter der Bedingung wieder aufzunehmen , daß ihr die Inſeln Chios und Mytilene zurückerſtattet werden . Die Türkei ſoll gegenüber Chios ein Landungskorps bereit halten . Letzte Nachrichten . * Saloniki , 27 . Sept . Mit Rückſicht darauf , daß Serbien infolge der gefahrdrohenden Lage in Albanien gezwungen iſt , ſeine Grenzgarniſonen dringend zu verſtärken , insbeſondere in Monaſtir Truppen zu konzentrieren , haben die griechiſchen Behörden ge= ſtattet , ſerbiſche Militärtransporte über Saloniki zu lei= ten . Alle Organe ſind angewieſen worden , den Serhen die größten Erleichterungen zu verſchaffen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 27 . Sept . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung ſchreibt : Die mit der Aufſtellung des Entwurfs eines neuen Strafgeſetzbuches betraute Kom= miſſion hat ihre Arbeit beendet . Die Kommiſſion , die ſich ſeit April 1911 fortdauernd der bedeutungsvollen Auf= gabe gewidmet hat , trat heute zu ihrer letzten Sitzung zu= ſammen . Der Staatsſekretär des Reichsjuſtizamts nahm hierbei Gelegenheit , der Kommiſſion für ihre unermüd= liche und aufopferungsvolle Tätigkeit den Dank und die Anerkennung des Reichskanzlers auszuſprechen . * Berlin , 27 . Sept Zu einer Blättermeldung über beträchtliche Defraudationen durch den Kaſ= ſierer der Deutſchen Bank . Filiale Dres= den , und bei einer ihrer Depoſitenkaſſen , wird von zu= ſtändiger Stelle mitgeteilt , daß der betreffende Beamte we= gen Vedachts begangener Unregelmäßigkeiten ſich in Un= terſuchungshaft befindet . Die indeſſen einige Wochen zu= rückgreifende ſehr eingehende Unterſuchung hat bisher kei= nerlei Anhalt für einen der Bank zugefügten Schaden er= bracht . * Berlin , 27 . Sept . Der Chefredakteur und Verleger des Kleinen Journals , Lehmann , wurde von der vier= ten Strafkammer des Landgerichts I wegen Beleidigung des Kriegsgerichts Trier zu 300 Mark Geldſtrafe eventuell für je 15 Mark ein Tag Gefängnis und zur Publikationsbefugnis in der Kölniſchen Zeitung und dem Kleinen Journal für das Generalkommando des 8 . Korps , das den Strafantrag geſtellt hatte , verurteilt . Bezüglich des Verfaſſers , Redakteur Noack , wurde wegen Verjährung das Verfahren eingeſtellt . Der Staatsanwalt hatte 600 M . Geldſtrafe beantragt . * München , 27 . Sept . In der königlichen Erzgießerei fand eine Beſichtigung des vom Schwabenverein in Chikago in Auftrag gegebenen Goethe = Denk= mals ſtatt , zu der Prinz = Regent Ludwig , Prinz Alfons , Staatsminiſter von Knilling und Staatsminiſter von Breunig , ſowie hervorragende Vertreter von Kunſt und Wiſſenſchaft erſchienen waren . Das Denkmal , ein Werk des Profeſſors Hahn = München , iſt mit dem Sockel etwa 9 Meter hoch und ſtellt eine gewaltige , harmoniſch ſchöne Jünglingsfigur , nur mit einem leichten Ueberwurf bekleidet , dar . Der rechte Fuß ſtützt ſich auf einen Fels= block . Auf dem Knie hat ſich ein Adler niedergelaſſen , der mit ſtolzer Ruhe in die Ferne ſchaut . Vor der Statue wurde ein Lorbeerkranz mit deutſchen , bayeriſchen und amerikaniſchen Farben niedergelegt . Der Prinz = Regent , auf den das Kunſtwerk ſichtlich einen tiefen Eindruck machte , zog den Präſidenten des Denkmalkomitees , Harry Rubens in ein längeres Geſpräch . * München , 27 . Sept . Wie verlautet , ſchweben zwiſchen der Bank für Handel und Induſtrie ( Darm= ſtädter Bank ) , Filiale München , welche im Namen eines Konſortiums handelt , dem auch die Königlich Baye= riſche Bank angehört , und einer größeren Gruppe von Rheinſchiffahrtsgeſellſchaften Verhandlungen , die be= zwecken , die Schaffung einer Organiſation , die für die Förderung bayeriſcher Intereſſen in der Rheinſchiffahrt und für die Ausgeſtaltung des Mainverkehrs nach Vollendung der Mainkanaliſie= rung bis Aſchaffenburg tätig ſein ſoll . * Griſolles , 27 . Sept . Die leichte Beſſerung in dem Befinden des deutſchen Militärttachés , Oberſtleut= nants v . Winterfeldt , hält auch heute an . Die Nacht war ruhig . Temperatur heute früh 36 , 8 , Puls 96 , Atem 22 . Die Verletzung der Lunge heilt langſam ab . Kaiſer Wilhelm hat von Rominten aus an Oberſtleutnant v . Winterfeldt folgendes Telegramm gerichtet : Ich ver= nehme mit größter Freude , daß es Ihnen ein wenig beſſer ergeht . Ich hoffe , daß Sie mit der Hilfe Gottes geneſen werden . * Petersburg , 27 . Sept . Die 1600 . Jahresfeier des Edikts von Mailand , durch das die chriſtliche Kirche befreit wurde , wurde heute in allen Kirchen und Lehranſtalten feſtlich begangen . IIB . Stuttgart , 27 . Sept . In der Neckarſtraße wurde in der letzten Nacht in einem Straßenbahnwagen eine ſchwere Bluttat verübt . Ein Fahrgaſt war mit einer Frau in Streit geraten , der ſchließlich in Tätlichkei= ten ausartete . Als der Schaffner dazwiſchen trat und den Fahrgaſt aus dem Wagen wies , zog dieſer ein Meſſer und ſtieß es dem Schaffner in die Bruſt . Die Verletzungen des Ueberfallenen waren ſo ſchwer , daß er bald darauf ſtarb . Der Täter wurde verhaftet . HB . Hamburg , 27 . Sept . Wegen Diebſtahls von Geheimdokumenten , die dem früheren Prä= ſidenten Caſtro von Venezuela gehörten , hatten ſich heute vor der hieſigen Strafkammer der ehemalige Privat= detektiv Mohr und der Lehrling Michaelis zu verantwor= ten . Sie erbrachen in Abweſenheit des Sekretärs Melitta deſſen Schreibtiſch und nahmen die Papiere an ſich . Sie enthielten einen Plan zu einem Putſchverſuch Caſtros . Die beiden Diebe machten den Verſuch , die Dokumente an die Gegner Caſtros für den Betrag von 20000 Mark zu ver= kaufen . Die Strafkammer verurteilte Mohr und Michgelis zu je 4 Monaten Gefängnis . Der Staatsanwalt hatte 18 Monate beantragt . Der Prozeß gegen Brandt und Genoſſen . * Berlin , 27 . Sept . Am 23 . Oktober wird vor der erſten Strafkammer des Landgerichts I die Hauptver= handlung gegen Brandt und Genoſſen we= gen Verrats militäriſcher Geheimniſſe und Beſtechung be= ginnen . Es iſt dies die Bezeichnung , unter der die ſoge= nannte Krupp = Affäre die Gerichtsbehörden beſchäftigte . Die im Februar dieſes Jahres zuerſt gegen Brandt und zwei andere Angeſtellte der Firma Krupp eingeleitete Unterſuchung hatte zeitweiſe einen großen Umfang ange= nommen und ſich im ganzen gegen die Perſonen gerichtet , von denen zehn als Leiter oder Angeſtellte der Firma Krupp angehören oder angehört haben . Die Staatsan= waltſchaft hat aber nach Abſchluß der gerichtlichen Vor= unterſuchung die öffentliche Anklage nur gegen drei An= geſchuldiate aufrecht erhalten und auch von dieſen noch einen außer Verfolgung geſetzt , ſo daß ſich in der Verhand= lung neben den bereits aus der Verhandlung des König= lichen Kommandanturgerichts hierſelbſt gegen Tilian und Genoſſen der bekannte Berliner Vertreter der Firma Krupp , Maximilian Brandt , noch einer der maßgebenden Leiter der Eſſener Firma zu verantworten haben wird . ( Schluß des redaktionellen Teils . )

Wie man gut eſſen und trinken kann , ohne Magenbeſchwerden befürchten zu müſſen . Eine üppige Lebensweiſe , viel Fleiſch , viel Bier oder Wein , bleibt nicht ohne Einfluß auf unſeren Verdauungs= organismus . Sie führt mit der Zeit zu einer Ueber= produktion von Magenſäure und dieſe überſchüſſige Säure im Magen bildet die Urſache der meiſten Magen= beſchwerden . Sie greift nämlich die zarten Schleimhäute der inneren Magenwand an , behindert den normalen Verdauungsvorgang und bewirkt jenes Gefühl der Be= drückung und Völle , welches Vielen die Luſt an einer guten Mahlzeit ſchon im voraus verdirbt . Das beſte iſt , es überhaupt nicht ſo weit kommen zu laſſen , indem man die überſchüſſige Säure neutraliſiert , d . h . milde und harmlos macht , und die Bildung weiterer Säure unterbindet . Das erreicht man mit einer kleinen Doſis biſurierter Magneſia , wie man ſie in den Apotheken und Drogerien bekommt . Ein halber Teelöffel voll davon in etwas warmem oder kaltem Waſſer auf= gelöſt , nach beendeter Mahlzeit genoſſen , tut es . Die biſurierte Magneſia hat gar keinen Einfluß auf den Magen ſelbſt , ſie neutraliſiert bloß überſchüſſige Säure und läßt ſo die natürliche Funktion der Verdauung wieder zur Geltung kommen . Auf eine Doſis hin tritt ( VIII , 20139 daher auch in Kürze Erleichterung ein . CoqnacJutes gellotsCe . in der Deutschen Filiale hergestellt per ¼ Fl . Mk . 2 . 50 bis Mk . 4 . 50 . Beste Marke . CARL WILL , Ernst Ludwigstr . 7 Grossherzogl . u . Königlicher Hoflieferant . 20191 Das Augfeld - Phonola Piano „ kann auf den Tasten oder mittels Weingebauter Phonola ge- spielt werden , Wer früher nieN Weine Taste berührte , vermag jetzt Valles , was die Musikliteratur bietet , N künstlerisch vollendet selbst zu spielen . / Vorführung bzw . Broschüre bereit - ℳ willigst . - Alleinvertretung : / Karl Arnold NEcke Erbacherstrasse 7 nächst dem Schwimmbad . 7 Du den wichtigſten Herbſt = und Winter = Ausſtattungs= ſtücken der Frau zählen unſtreitig das Koſt üm und der Mantel . Recht vorteilhaft zeigen dies die Schaufenſter der altbekannten , beſt 2 empfohlenen Firma Hermann Berger . Ernst - Ludwigstr . 10 , deren Ausſtellungen ſehenswert ſind . ( 20111

Hauswirtſchaftliches . Die Hausfrauen wiſſen aus eigener Erfahrung wie hoch die Koſten ſind für Neuanſchaffung von Wäſche infolge zu ſchnellen Verſchleißens . Dr . Thompſon’s Seifenpulver , Marke Schwan , hat ſich ſeit länger als 30 Jahren überall bewährt , weil es garantiert un= ſchädlich iſt und die Wäſche nicht angreift . Ebenſo un= ſchädlich iſt das von den Fabriken von Dr . Thompſon’s Seifenpulver , G . m . b . H . , in Düſſeldorf in den Handel gebrachte Bleichmittel Seifix , das einen vollſtändigen Erſatz für Raſenbleiche bietet .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Wetterlage hat ſich ſeit geſtern wenig geändert . Der hohe Druck hat ſich etwas verflacht und ſeinen Kern ſüdwärts verlagert , während im Weſten eine neue De= preſſion erſchienen iſt . Wir haben vorläufig keine Aende= rung des beſtehenden Wetters zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Sonntag , 28 . September : Fortdauer der beſtehenden Witterung , tagsüber mild . nachts kühl , Nachtfröſte , Morgennebel . Familiennachrichten , ( Statt beſonderer Anzeige . ) Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute mittag um 12 Uhr unſere innigſtgeliebte und treubeſorgte Mutter , Schweſter , Groß= mutter und Tante Frau Margarethe Schneidt ( Witwe ) geb . Amend Witwe des Großh . Muſeumsbeſchließers B . Schneidt in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Die Beerdigung findet Montag , den 29 . ds . Mts . , nachmittags 2 Uhr , von der Friedhofs= kapelle aus , ſtatt . ( 20210 Kondolenzbeſuche dankend verbeten . Das „ Darmſtädter Taablatt erſcheint ab heute regelmäßig Sonntags . Statt beſonderer Benachrichtigung teilnehmenden Verwandten und Freunden hiermit die betrübende Mitteilung , das unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegervater , ( 20187 Schwager und Onkel , Hert - Schanhes Uswald Lehrer i . P . nach längerem Leiden am 26 . ds . Mts . ſanft verſchied H . E . Oswald , im Namen der trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 28 . September 1913 . Die Beerdigung findet Montag vormittag 11 Uhr von der Kapelle des Friedhofes aus ſtatt . Dankſagung Allen Freunden und Bekannten , die meiner geliebten Tochter das letzte Geleite gaben , meinen innigſten Dank . ( 20147 Darmſtadt , 27 . September 1913 . Sofie Jirsak . und

Tageskalender . Sonntag , 28 . September . Großh . Hoftheater ( Volksvorſtellung ) , Anfang 2 ½ Abends Uhr , Ende nach 5 Uhr : „ Alt = Heidelberg ” 7 Uhr , Ende gegen 10 ½ Uhr ( Ab . B ) : „ Der Zigeuner= baron ” Erbauung der Freireligiöſen Gemeinde um 5 Uhr in der Loge SSandſtraße ) . Nachfeier vom Stiftungsfeſt des Oberheſſen = Vereins auf Hugenſchütz’ Felſenkeller . Tanzkränzchen der Geſellſchaft „ Nachtwandler ” um 4 Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 4 Uhr . — Café „ Metropole ” um 4 Uhr . Kaninchen = Ausſtellung im „ Heſſiſchen Hof ” Verſteigerungstalender . Montag , 29 . September . Hofreite = Verſteigerung des Heinrich Schäfer ( Moosbergſtraße 94 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II , Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr ( Lie= bigſtraße 30 ) . Druck und Verlag : L . C . Wiltich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . in hervorragender Auswahl . Dieser Mantel , genau wie Bild , Gürtelform , mit Samt- oder Cordsamtkragen , in : den neuesten Farben : 2 Beachten Sie unsere Schaufenster ! 20141 ) Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . — Telephon 2539 . Ludwigstr . 5 Aleinere Regſtriertaſſe ſowie Schaufenſtergeſtelle zu kaufen geſ . Off . mit äußerſtem Preis u . U 17 a . d . Exped . ( 19952 so Junger 3025 M ( gelb ) entlaufen . Abliefern gegen Belohnung ( * 10077 Heinheimerſtraße 42 , part . Schlüſeldund Verloren mit verſchied . Schlüſſeln Montag Nähe Wind= mühle . Gegen Belohn . abzugeben 10066 ) Mühlſtr . 26 , 1 . St . rechts . Abonnements auf sämtliche Zeitschriften u . Lieferungswerke Kunst , Unterhaltung , Literatur , Mode , sowie sämtliche Fach - Zeitschriften werden prompt und gewissenhaft besorgt . Probenummern bitten zu verlangen ! Moderne Leihbücherei enthaltend die neuesten belletrist . Erscheinungen . Bücherverzeichnis steht zur Verfügung . Journal - Lesezirkel Freie Auswahl unter 36 der beliebtest . Zeitschriften . Der Eintritt kann jederzeit erfolgen . Bitte Prospekte zu verlangen . Hofbuchhandlung Maner & Keilleg Elisabethenstr . 5 . Fernspr . 220 . ( IV . 19113 . 131 ) Schwarzer Damenmantel mit reicher Samt = und Treſſen= garnitur , auf Seide gearbeitet ( Größe 42 ) , elegantes blaues Tuchkoſtüm , Kleid mit Jacke auf Seide ( Größe 42 ) , Winter= überzieher für ſchlanken Herrn , mehrere Damen = Winterhüte , Mädchen = u . Knabenkleider im Alter bis 7 Jahre preiswert zu verkaufen Karlſtr . 11 , II . ( * 10060 Wer dort ? ( 19886 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 , Poſtk . genügt . zu verkaufen : 1 großes , ſchwarzes Trumeau für 60 Mk . , 1 kl . ſchw . Trumeau für = 10 Mk . , 2 echt nußbaum Bett= ſtellen mit Sprungfedermatratzen à 45 Mk . , 1 dto . Waſchtiſch für 40 Mk . u . a . m . 10079 ) . Heidelbergerſtraße 63 , I . Sonntag zu beſehen . Für Brautleute u . Privathaus= halt ! 1 echt eich . imit . Schlafzimmer , beſt . aus zweitür . Kleiderſchrank , Kunſtvergl . , Waſchkommode mit Spiegelaufſatz , 2 Nachttiſche , 2 mod . Betten , zuſ . 270 Mk . , ſowie lack . Schlafz . , Wohnz . nebſt Küche , wenig gebr . , ſow . gebr . u . neue Möbelaller Art ſtets bill . abz . Wendelstadtstr . 2 . ( * 10020 NESSETOEßer In Gualitäten und Preisen stets die Ersten Die nachstehend aufgeführten Artikel sind zum grössten Teil in den Schaufenstern ausgelegt . Bitte beachten Sie gefl . unsere Schaufenster . Nur solange Vorrat reicht . Prompter Versand nach Auswärts ! Mn Hauspurzartik Geleekumpen Satz Schüsseln , weiß Gemüse - Schüsseln ( Haushaltungstonnen , bemalt Heringskasten . . Tassen , moderne Decor . Waschschüsseln , extra groß . Waschkrüge , extra groß . Butterdosen . Kasernennäpfe . Tonnengarnitur , 16 teilig Barstenwaren Scheuertücher . Spültücher Seifensand , 3 Pakete Solarine , bestes Putzmittel Küchenspitze Reißnägel Waschleinen Staubwedel . Ausklopfer Fensterleder Fussmatten . Bohnerwachs Closettpapier Butterbrotpapier , 100 Blatt Abwaschbürsten Handbürsten Handbesen . . Schrubber . Piasavabesen Kleiderbürsten Wichsbürsten Parkettbohner . Polierer „ Riwa ” mit Stiel‟ Teppichkehrmaschine 25 , 20 , 15 ₰ 20 , 15 , 8 Z 55 , 50 , 36 ₰ 50 , 40 , 32 , 28 ₰ 95 , 75 , 50 ₰ 60 , 50 , 35 ₰ 60 , 48 , 35 ₰ 10 . 50 , 6 . 75 , 3 . 50 3 . − 13 . 75 , 11 . 50 , 9 . 75 26 , 20 , 13 ₰ 30 , 25 , 15 ₰ 15 ₰ 25 , 20 , 15 ₰ 20 , 15 , 10 ₰ 15 , 5 ₰ 50 , 23 , 15 ₰ 75 , 50 , 25 ₰ 50 , 35 , 25 ₰ 75 , 50 , 35 ₰ 75 , 50 , 38 ₰ 70 , 33 ₰ 25 , 20 , 15 , 10 ₰ 20 ₰ Fleischtöpfe , 22 cm . Salatseiher , 26 cm . Waschbecken , oval , 34 cm Schüsseln , 3 Stück im Satz Reinigungsgarnituren Wasserkrüge , gebaucht Zwiebelhalter Leuchter . . Wannen , oval . Toiletteeimer Löffelblech , extra groß 55 , 36 ₰ Kerzen . . 35 ₰ Klavierkerzen , Karton . . 25 , 15 , 10 ₰ Gaszylinder von 30 ₰ an Glühlichtkörper 45 , 35 ₰ Gasselbstzünder . . von 85 ₰ an Perlfransen . . . Zylinder , Dochte , Schirme enorm billig . Kaffeemühlen Wichskasten Besteckkasten Gewürzschränke Eierschränke Garderobeleisten Handtuchleisten Panele . Bügelbretter Waschbretter Wäschetrockner von 95 ₰ an von 25 ₰ an von 75 ₰ an von 50 ₰ an von 50 ₰ an . von 35 ₰ an von 48 ₰ an von 45 ₰ an von 95 ₰ an . von 125 ₰ an . von 95 ₰ an „ von 5 ₰ an Wassergläser . Bierbecher . . „ 9 ₰ „ Salzstreuer , 5 ₰ „ Glasteller „ 4 9 „ „ 8 ₰ „ Zuckerschalen . Satz Schüsseln „ 98 ₰ „ Butterdosen „ 20 ₰ „ Käseglocke mit Teller „ 45 ₰ „ „ 95 ₰ „ Likörservice Weingläser . . . . . . . „ 10 ₰ „ Sturzflaschen . . . . . . „ 17 ₰ „ Petroleum - Gasbrenner passend auf jede Lampe Steuerfrei . Mk . 3 . - Lackterwaren Flurlampe 36 , 28 , 24 ₰ Küchenlampe mit Messing - 95 , 68 , 55 ₰ blende Stehlampe , Alabasterful . ℳ 2 . 50 , 1 . 35 , 95 ₰ ℳ 3 . 50 , 2 . 35 Stehlampe , Gußfuß . Stehlampe , Messingfuß . ℳ 5 . 50 , 4 . 75 , 3 . 95 . . ℳ 5 . 75 , 3 . 75 , 2 . 95 Hängelampe Für gutes Brennen der bei uns gekauften Lampen weitgehendste Garantie . Sand , Seife , Soda Kaffee - und Zuckerbüchsen Reibmaschinen . Zeitungshalter . Topflappenbehälter Küchenwagen . Bürstenbleche . , Frühstücksbüchsen . . . Deckelhalter Sahirmständer . Merktafeln . von 95 ₰ an . von 30 ₰ an von 145 ₰ an von 95 ₰ an von 65 ₰ an von 175 ₰ an von 95 ₰ an . von 50 ₰ an von 45 ₰ an von 95 ₰ an „ von 95 ₰ an Ludwigstraße 1 o Für Haushaltungs - und Ausstattungsbedarf empfehle meine bestbewährten Qualitäten : Leinen , Halbleinen , Shirtings , Flockköper , Bett- damaste , Tischtücher , Servietten , Handtücher , Wischtücher , Taschentücher usw . in größter Auswahl zu konkurrenzlos billigen Preisen . Anfertigung jeder Art Leib - u . Bettwäsche insorgfältigster Ausführung . — Übernahme ganzer Brautausstattungen . Ludwig Berbenich , Steinstrasse 2 , II . St . ( Haus Ott ) . ( 20150 a e M . ſchick u . bil . garn . , Mles verw . Form . u . Zut . a . Lag . rick , Kaupstr . 37 , I . ( * 9969 sgi öbel werden poliert u . repariert Neugaſſe 1 . ( * 9798 fgm Wehrock , Frack , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Pol . Vertiko zu verkaufen ( * 9873 sg Müller , Kiesſtr . 35 , II . Gebr . Winter = Obſt zu verkaufen : ( * 10036 Feine Tafelbirnen Pfd . 20 Pfg . Mollebusch . . 10 „ 160 „ Koch - u . Eäbirnen 10 „ 100 „ . . 10 „ 120 „ Aepfel . Daſ . rein gelbe Italiener Zucht= hähne zu verkaufen Pfarrwieſen= weg 19 , an der Pallaswieſenſtr . , Bahnübergang rechts . Tenax Tageslichtvergrößerungsappar . zur Vergrößerung von 4 ½X 6 auf 9 X 12 , 10 X 15 , 13 X 18 , für 25 Mk . zu verk . Anzuſ . von 1 — 2 Uhr * 10003 ) Aliceſtr . 1 ½ , 1 . St . en Kopflause verſchwinden unfehlbar durch ( 50 Pf . ) „ Nissin‟ ( 50 Pf . ) . Zu haben bei Ch . Schwinn , Hofdrog . , Carl Steinhäuser , Drog . ( 13011 a Umzug Wegen Grosber Räumungs - Verkauf Kaiserstrasse 44 . sämtlicher Beleuchtungskörper Autoanruf 2471 . Autofahrten unternimmt zu billigem Preis jeder Zeit zu * 4 EiteTupbert Neckarstrasse 4 . ( * 10021 Erstes deutsches Tapeten - , Wände - und Becken - Reinig - Instint „ Tawäriee Viktoriastr . 81 . DARMSTADT Schwanenstr . 70 . Wichtig für : Villenbesitzer , Haus- besitzer , Hotelbesitz . Cafétiers , Restau- rateure , Ladeninhab . , Pensionate , Behörden Füroinhaber , Krankenhäuser , Frivate . Wir reinigen auf neu mit , RIDGELV : D . R . P . : weiße Decken gemalte Decken Stuck = Decken Stoff = Tapeten : Seiden = Tabeten Papier = Tapeten Wandgemälde Gobelins Dekorationen Bedeutend billiger u . schneller als Neutapezieren u . Neustreichen . Wichtig ! Kein Ausräumen der Zimmer , keine Staubentwicklung keine Betriebsſtörung ! Referenzen aus feinſten Geſchäfts = und Privatkreiſen . Besuch und Vorführung kostenlos . ( 19061 a Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . Herbst - Schuhwaren ! Moderne elegante Neuheiten für den Herbst und Winter sind eingebroffen . Chice Abend - Schuhe elegante Strassen - Stiefel feste solide Herren - Stiefel Ausserdem befindet sich unter diesen Sendungen éin grosser Posten Iim mmmmmmmiii II nur feinste Qualitäts - Schuhwaren die wir 25 Prozent unter regulärem Preis verkaufen . Speier’s Schuhwarenhaus Rür Inhaber Paul Wildau Ein Posten Modellstiefel Nr . 41 / 42 , f . Herren , regulär . Pr . 1800 jetzt 1250 Ein Posten Modellstiefel Nr . 37 / 38 , f . Damen , regulär . Pr . 1650 jetzt 1050 Ein Posten Modellhalbschuhe Nr . 37 / 38 , f . Dam . , reg . Pr . 1250 jetzt 750 Ein Posten Modellstiefel Nr . 32 / 33 , f . Mädch . , regulär . Pr . 850 jetzt 550 Ein Posten Modellstiefel Nr . 22 / 24 , f . Kinder , regulär . Pr . 485 jetzt 365 Beachten Sie die Ausstellung Schaufenster links . udwigsstr . 16 Leistungsfähiges Spezialgeschäft für moderne und solide Schuhwaren . ( 20146 Dechte Gebrauchsmuster se Warenzeichen Diol . Ina . Kemens Herszheng u . C . Patent - und Ingenieur - Büro ( 14359 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . für elektrisches Licht zu außergewöhnlich billigen Preisen . Ab Dezember d . J . befinden sich unsere Geschäfts - Lokalitäten in unserem Neubau Neue Mainzerstr . Nr . 16 Aufsehen erregende Neuheit Herren - Garderobe Ich habe das Vollkommenste was die Herren - Schneiderei zur Zeit bringt , auf- genommen . Es handelt sich um Erzeugnisse , die ausserhalb des Rahmens der Konfektion stehen und jeder erstklassigen Maßarbeit in Verarbeitung , Sitz u . Stoffqualität gleichkommen . Alleinverkauf für Darmstadt . MAosden Hoflieferant Einziges Spezialgeschäft erstklass . Herren - Garderobe am Platze . Ernst - Ludwigsplatz 1 . — Telephon 2200 . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Wolfshund . 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= löſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 20129 Verkauf von Faſelvieh . Der zur Zucht untaugliche fette Eber in dem Faſelſtall Arheilger Straße Nr . 43 ſoll verkauft werden . Angebote hierfür ſind bis längſtens Mittwoch , den 1 . Oktober ds . Js . , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 20160 gi Die Verkaufsbedingungen liegen im Stadthaus , Zimmer Nr . 39 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 25 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Jaeger . Winter = Schafweide . Die Schafweide auf den ſtädtiſchen Pallaswieſen , ca . 35 Hek= tare , und den früheren Beſſunger Gemeindewieſen , ca . 60 Hektare , ſoll verpachtet werden . Pachtdauer bis Mitte März 1914 . Schriftliche Angebote ſind , verſchloſſen und mit entſprechender Aufſchrift verſehen , bis längſtens Samstag , den 4 . Oktober , ein= zureichen . Die Bedingungen liegen während der Dienſtſtunden in dem Geſchäftszimmer Nr . 39 des Stadthauſes zur Einſicht offen . Auch ſind dieſelben gegen Einſendung des Betrages von 20 Pfg . in Marken erhältlich . ( 20159 gi Darmſtadt , den 27 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger . Zahlungs = Aufforderung . Die Beiträge zur Invaliden= verſicherung für die Verſicherten , die einer der hier beſtehenden Orts = , Betriebs = oder Innungs = Krankenkaſſen nicht angehören ( Dienſtboten , Mitglieder einge= ſchriebener Hilfskaſſen uſw . ) , für das III . Vierteljahr 1913 ſind , bei Vermeidung ( des Beitrei= bungsverfahrens , bis längſtens Ende dieſes Monats , an die Kaſſe , Waldſtraße Nr . 6 , zu ent= richten . Arbeitgeber , die es unterlaſſen , die Verſicherungs = Beiträge bis zu dem oben bezeichneten Zeit= punkte abzuführen , können nach § 1488 der Reichsverſiche= rungsordnung mit Geldſtrafe bis zu 300 Mk . belegt werden . Darmſtadt , 25 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . ( 20162 Gebrauchtes ( 20102 gi Erbbegräbnis wird geſucht ( 3 Perſonen ) . Zu erfragen in der Expedition . Gelesenhenstauf . 45 Gläſer im Format 40 X 30 X 20 paſſend für Aquarium ꝛc . , billig zu verkaufen ( * 10049 Eiektr . Institut Keil , Eliſabethenſtraße 36 . geht Möbelwag , leer Wann von Frankfurt nach hier , um einige Stücke mitzunehmen ? * 10001 ) Hügelſtraße 67 . 1 . St . ( u 80 ) Pferde Verſteigerung . Dienstag , den 30 . September , vormittags 9 Uhr , werden auf dem Hofe der Kaſerne Eſchollbrückerſtraße 24 ca . 20 über= zählige Dienſtpferde öffentlich , meiſtbietend gegen Barzahlung ver= teigert . ( 20184 Train = Bataillon Nr . 18 . Darmſtadt . Korb = u . Bürſtenwaren empfiehlt billigſt ( 20164 a J . Weinschenk , Korbmacher= meiſter , 8 Holzſtraße 8 . Deutsche MERCEDEs Schreibmaschine CUALITATS - MARKE Katalog sendet franko MERCEDEs Büro - Maschinenvertrieb RICHARD SOLDAN N DARMSTADT Kiesstrasse 58 — Telephon 484 . ( 19840 a ) ſoll man jeden Gekaleren - iälet- derstoff , bevor er zur Schneiderin kommt . Deka= tieren ſchützt vor Eingehen der Gewebe , auch bilden ſich keine Regenflecken mehr . Dekatur - Anstalt ( * 10007 Ernst Göbel Schulstrasse 11 . zu kaufen geſucht Wolfshund Offert . unt . U 65 an die Exped . ds . Bl . ( * 10030 Hessische Handelslehranstalt Fernspr . 923 Darmstadt Rheinstr . 6 , II . Schulmässiger Klassenunterricht in allen Handelsfächern . Das Wintersemester beginnt Dienstag , 7 . Oktober Lehrplan und Aufnahmebedingungen durch Diplomhandelslehrer ( 18066 a Wilh . Siedersleben gerichtlich beeidigter Bücherrevisor . Sprechstunden Montag bis Freitag 12 — 1 und 3 — 5 Uhr . FrVat - Mädchenschuie u . Fensionau Danielowsky - Lange ( vorm . Kirschbaum ) 10 klassige höhere Mädchenschule mit Fortbildungskursen . Pro= spekt durch die Vorsteherin . Anmeldungen für das Winterhalb= jahr möglichst bis 1 . Oktober erbeten . ( 19887 a Im Institut Danielowsky - Lange neugegründete Haushaltungs - Schule verbunden mit Internat . Gründliche Unterweisung in allen Zweigen des Haushaltes . Dauer des Kursus 1 Jahr . Unabhängige Koch - , Back - , Einmach - und Hausarbeitskurse . Man verlange ausführlichen Prospekt durch die Vorsteherinnen : Fräulein W . Blume , Frau Oberleut- nant Weisse , geb . Rosemann . ( 19888 a Städt . subv . unter Staats- aufsicht stehende Höhere Handelsschule Landau ( Pfalz ) . für Schüler von 11 — 20 Jahren . . Handelsrealschute 1911 / 12 26 Einjährige . pag zur kaufm . Ausbildung für junge I . Halbjähr . Handelsahlou Leute von 16 — 50 Jahren . Schul - und Penslonatsräume in imposanten Neubauten . Gewissenhafte Beaufsichtigung ; anerkannt gute Verpflegunf Ausführliche Prospekte versendet Diroktor A . Harr . Neuaufnahme 13 . Oktober 1913 , ( I , 16345 ) Ein graues Umſtandskl . , wenig getragen , iſt billig abzugeben 20172 ) Gervinusſtr . 49 , 1 . St . r . ſücht . Schneiderin nimmt noch Kunden an , in u . auß . d . Hauſe * 10065 ) Weinbergſtraße 26 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . Wollen Sie über die Neuheiten der Ball - Saison unterrichtet sein , so be- sichtigen Sie unser Schaufenster ! Unsere neuen Modelle in Tanz - und Gesellschaftsschuhen werden durch ihre Eleganz und vornehme Ausstattung das Ent- zücken der Damen hervorrufen . SOEDER’s LERN - TANZSCHUHE in den Preislagen von Mk . 4 . 80 5 . 80 6 . 50 7 . 50 erfreuen sich grosser Beliebtheit . Die Preise sind die billigsten ! N Soeder 20145 a . HOFLIEFERANT Telephon 355 . Darmstadt Ludwigstr . 12 . Handschuh - Fabrik allahen Slen 15 Hch . Schmiar Ernst - Ludwigsplatz 2 , direkt am weiss . Turm Telephon 2227 . Empfehle mein gutsortiertes Lager Glacé- handschuh , Ziegenleder , nur eig Fabrikation . Mocha - , Wild - und Dänischleder - Handschuh zu äusserst billigen Preisen . Auf Wunsch Anfertigung nach Maass u . Farbe in kür- zester Zeit . Pelz - , Fahr - und Reit - Handschuh . Leinen - , Flor - und Seiden - Handschuh für Ball , Theater und Gesellschaft . — Jede Länge . — Moderne Farben . Handschuhe werden gereinigt , gut ausgebessert und tadellos aufgefärbt . ( 20118 a ohne Drogen , ohne Schwitzkuren , ohne Einreibungen , ohne schädigende Uebungen , ohne Hunger - Diät . Oe erlolst dle Lieterung der erstlisrigen , neuesten und anerkant preisworten Pelz - Kolllers und Muffen , Herren - , Damen - und Kinder - Konfektlon , Straussfedern , Mode - und Manufaktur waren , Wäsche - und Ausstattungs - Artikel , Trikotagen , Gardinen , Teppiche . Bei Barzahlung 5 % Rabatt oder Besond . in Pelzen , Herren - und Damen- bequeme Teilzahlungen . Vorzug : Auswahl - Sendungen Konfektion franko . Verlangen Sie von den 3 Pelz - , Konfektlons - und Haupt - Katalogen die erwünschten , und reiche Stoffmuster - Kollektlon . Kaufhaus für Deutsche Staats - und Kommunal - Beamte Abt . Berlin Su es , Lindenstrasse 195 . 1 Zum ersten Mal hier ! Zur Messe ! Bücher - Gelegenheitskäufe auf der Meſſe . Stand im Mittelgang . Zum erſt . Malehier Falk’s Bücher = Antiquariat Intereſſante alte Sachen . Beſichtigung ohne Kaufzwang . Ankauf von Büchern , Noten , Kupferſtichen . ( 10023 Stand im Mittelgang . 2 Eine faſt neue , nur einigemale gebr . Pfaff - Nähmaschine Hand = und Fußbetrieb , mit allem Zubeh . , tadelloſer Gang , iſt preisw . abzug . Näheres in der Exp . ( 20127 Ein ſehr ſchöner großer Kronleuchter ſchwarz mit Kupfer , 3 flammig , u . Ziehlampe iſt billig abzugeben . Näberes in der Expeditivn . ( 20128 Ein Gäsherd , gebr . , zu vert - Martinſtr . 7 , parterre . ( B 20144 Wäſche z . Ausbeſſ . w . angenommen . Fuhrmannſtr . 8 , II . r . ( * 9585 ms Doppelkinn starker Leib und Hüften werden schnell und dauernd beseitigt . Diese einfache , ungefährliche Hausbehandlung ist für jedes Alter und Geschlecht gleich vorzüglich geeignet . Sie ist die einzige Methode , welche das Allgemeinbefinden bessert , die Kräfte vermehrt und dabei zu gleicher Zeit das Fett beseitigt . Meine Behandlung ist von Medizinern anerkannt und gutgeheißen und wird von tausenden , einst fetten Leuten , die jetzt alle durch ihre Anwendung im Aussehen und Befinden um Jahre verjüngt sind , als der Gipfel der Vollkommen- heit gepriesen . Wenn Sie mit viel oder wenig Fett behaftet oder durch nutzlose und gefährliche „ Drogenkuren ” bereits enttäuscht und entmutigt worden sind , sollten Sie umgehend mein schön illustriertes und ( II , 20101 interessant geschriebenes Gratis - Buch verlangen : „ Gewichtsverminderung ohne Drogen‟ so daß Sie lernen , wie Sie im eigenen Heim schnell , sicher und diskret Ihr Gewicht reduzieren können . Sie werden dann die wirkliche Freude am Leben wiedergewinnen , wie sie nur den Schlanken bekannt ist , die einst fett waren , Ich sende dieses wertvolle , belehrende Buch auf Verlangen allen korpulenten Personen gratis zu . Schreiben Sie noch heute darum und fügen Sie 10 Pf . in Briefmarken für Rückporto bei ; Sie werden überzeugt werden . ( Briefe nach England kosten 20 Pf . ) MARJORIE HAMILTON ( Suite 948 ) , 125 High Holborn , W . C . , LONDON . England . Ernst Breimer , Hofl . , Elisabethonstr . 14 Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Enst Matzelt : Hofl . , Schulstr . 4 . ( VII , 19713 , 25 Kanarienhähne u . - Weibchen Vogelfutter , Kraft = Sing= futter , Biskuit , Vogelſand , Sitzſtäbe , Milbenſalbe empf . Ernst Göbel , Dekateur Schulſtr . 11 . ( * 10006 Deutſcher , glath . Pinſcher 2 ns 9 Monate alt , Prachtexemplar , beſter Wachhund , zu verkaufen Ludwigshöhſtr . 17 . ( * 9982 ss Hire Risschrot . Teckelrüde 10 Wochen , in gute Hände weg= zugsh . b . abzug . Näh . Exp . ( * 9941 sg Leichtes Reitpferd mit Dogeart zu verkaufen . Eignet ſich auch * 10000 für Geſchäftsmann . Herdweg 95 , 1 . St . , beim Kutscher = Kut erhaltenes Piano zu taufen geſucht . Angeb . mit Preisang , unter U 56 an die Exp . ( * 100 228 . Numme Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 13 . und sind unsere Spezialität ! Unsere Auswahl ist so bedeutend , dass wir allen Ansprüchen hinsichtlich des Geschmackes und des Preises genügen können . NEUE Kleiderstoffe Duvetine Peau de péche Affenhaut Ottomane NEUE Konfektion Russenkostüme Raglans Ulster Sportjacken Ludwigsplatz 9 Ludwigsplatz 9 Ausgabe der schwarz - weissen Rabattmarken . 20103 bechäift Die Geschatts - Erotthung eines erstklassigen Zigarren - Spezialgeschäfts erlaube ich mir einem geehrten Publikum , meiner werten Nachbarschaft und Freunden ergebenst anzuzeigen . Als besondere Spezialität empfehle ich Kennern meine Fehlfarben und II . Sortierungen in allen Preislagen , welche ich durch günstigen Einkauf ganz besonders vorteilhaft offeriere . ( 19885 fsg Hochachtungsvoll J . F . Scheufler 1 Grosse Ochsengasse ( neben J . G . Jacob ) . la Speisekartoffeln Zur Messe in Darmstadt . Odenwälder Blaue verbeſſerte Magnum = bonum a . mild . Lehmboden gewachſen , z . Verbr . , vor Winter p . 50 Kilo 2 . 50 M . Jakob Storck IV . , Lengfeld ( Odenwald ) . ( * 9789 fsg N Friſch eingetroffen : Ia Speisekartoffeln 35 Pfd . 1 Mk . , per Ztr . 2 , 60 Mk . , gelbe Mäuschen per Ztr . 8 , 50 Mk . , frei Haus , bei Frau Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 . Den größten Nutzen bietet jeder Hausfrau der Emaille = und Porzellan = Ritt „ Tegelin . Derſelbe iſt feuer = und waſſerfeſt , ſo daß man unter Garantie die durchlöcherten Emaille = Kochgeſchirre monatelang wieder zum Kochen verwenden kann . Ebenſo werden die praktiſchen Küchen = Neuheiten Sagseheufl Stlickmläschine neu , mit Tiſch u . allem Zubehör billig zu verkaufen . Offerten unt . U 7 an die Exped . ( * 9759 fg beſtens empfohlen und ohne Kaufzwang erklärt . ( 19803 mfg Meßſtand : Mittlere Verkaufsreihe . Carl Gehle , Rob . Ferd . Schulz , Nürnberg - Berlin . Genau auf rote Fahne mit Firma zu achten . Caperen = kesfe in jeder Rollenzahl 115 er Einjährig . Helm wie neu , billig zu verkaufen . Hoffmannſtr . 4 , part . ( B 19930 zu jedem annehmbaren Preise . ( chr eine lupetenhaus Carl Hochstaetter Fernruf 725 . Grossh . Hoflieferant . Elisabethenstr . 29 .

Alte Liebe . Novelle von Reinhold Ortmann . 11 ( Nachdruck verboten . ) Ich bitte zu entſchuldigen , daß ich mich um ein paar Minuten verſpätet habe , ſagte er haſtig , und ſeine ſonſt ſo friſche Stimme klang eigentümlich belegt . Wenn es Ihnen recht iſt , lieber Doktor , wollen wir nun auch keinen Augen= blick mehr verlieren . Hätte ſich nicht Werner auf dieſe Aufforderung hin ſo= fort angeſchickt , die Stufen vor dem Eingang hinabzu= ſteigen , ſo würde ſein Argwohn vielleicht doch wieder neue Nahrung erhalten haben durch den ſeltſamen , bedeutungs= voll fragenden Blick , den der Baron von Leiningen für einen Moment auf Magdas Geſicht haften ließ , und durch das kleine , faſt unmerkliche Kopfnicken , mit dem ſie ihm Antwort gab . Aber er ſah nichts von alledem ; er ſah nur noch die wundervollen dunklen Augen , die ihm verheißungsvoll zu= zulachen ſchienen , als er ſeinen Platz in dem leichten Wägelchen eingenommen , . und das Wehen des weißen Taſchentuches , das ihn veranlaßte , haſtig ſeinen Kopf ab= zuwenden , weil es ihn jäh an einen anderen letzten Ab= ſchiedsgruß erinnerte , den er vor wenig Wochen auf dem Münchener Hauptbahnhof empfangen . 7 . Seit dem erſten Morgengrauen ſtiegen ſie mit An= ſpannung aller Kräfte i = der einſamen Felſenwildnis auf = werid , und werner Nerad verüngt zu der Sckmuns gekommen , daß die Leute nicht übertrieben hatten , die ihn einſt vor den Schwierigkeiten und Gefahren der Weißſpitze gewarnt . Und vielleicht hatte der Wagemut ſeines Gefährten die Schwierigkeiten des Unternehmens ohne zwingende Not noch um ein Erhebliches geſteigert , dadurch , daß er darauf beſtanden hatte , nicht die gewöhnliche Aufſtiegroute , ſon= dern den Weg über die Engelswände zu wählen , den er nach ſeiner Verſicherung mit der engliſchen Touriſtengeſell= ſchaft ohne alle bedenklichen Zwiſchenfälle zurückgelegt hatte . Gleich mit dem Einſtieg in die ſchroff aufſtrebenden Felſenwände hatten die Mühſeligkeiten begonnen , da eine große Anzahl von ſtark geneigten Platten zu überwinden war , deren Glätte ſelbſt dem Nagelſchuh keinen ſicheren Halt gewährte , und die deshalb zum Teil auf den Strümp= fen paſſiert werden mußten . Dabei führte der Kletterweg , den ſie von Abſatz zu Abſatz vorſichtig auszukundſchaften hatten , unausgeſetzt an jähen , oft beinahe ſenkrechten Ab= ſtürzen von mehreren hundert Meter Tiefe dahin , ſo daß ein Ausgleiten oder ein Fehltritt überall gleichbedeutend geweſen wäre mit ſicherem Verderben . Darüber , daß es ein frevelhafter Leichtſinn geweſen war , dieſe halsbrecheriſche Route ohne Führer und nur zu zweien einzuſchlagen , war ſich Werner Marold vollkommen klar . Aber er konnte ſeinem Gefährten das Zugeſtändnis nicht verſagen , daß ſein Selbſtvertrauen ein durchaus be = rchiges eieien verg und dans erich in ſchen Augen= blick als Herr der Lage erwies . Der liebenswürdige , alle= zeit zu leichten Scherzen aufgelegte Plauderer und Damen= held hatte ſich hier in der unwegſamen Felſenwildnis auf eine nahezu wunderbare Weiſe verwandelt . Er war ernſt und ſchweigſam geworden ; über ſeine Lippen kam kein Wort , deſſen es nicht zur Verſtändigung über den Weg unbedingt bedurft hätte , und alle ſeine Sinne ſchienen in äußerſter Anſpannung einzig auf die Durchführung des begonnenen Vorhabens gerichtet . Zudem war er ſtets be= reit , den größeren Teil der Gefahr auf ſich zu nehmen . An den bedenklichen Stellen war er immer voran , und erſt dann geſtattete er ſeinem Begleiter , ihm zu folgen , wenn er ſelbſt einen ſicheren Standort gewonnen hatte und ſo in der Lage war , ihm an dem Seil , das ſie miteinander ver= band , einen halbwegs zuverläſſigen Halt zu gewähren . Die elfte Vormittagsunde war vorüber , als ſie die ſogenannte Kanzel , ein kleines Felsplateau am Fuße der unteren Engelswand , erreichten . Und Leiningen machte den Vorſchlag , hier eine Weile zu raſten , da ſie jetzt un= mittelbar vor dem beſchwerlichſten Teil des Aufſtieges ſtänden . Die Wand iſt ja , wie Sie ſehen , ein bißchen ſehr ex= poniert , ſagte er mit einem merkwürdig gezwungen klin= genden Verſuch , ſeinen gewöhnlichen launigen Ton an= zuſchlagen , und man kann ſie nur auf dem ſchmalen Bande traverſieren , das Sie hier über uns beginnen ſehen . An manchen Stellen iſt’s wirklich kaum breit genug für i Damenfüßchen ; aber es finden ſich doch überall Griffe im Geſtein , die einem das Weiterkommen ermöglichen , ſofern — nun , ſofern ſie eben nicht ausbrechen . — Aber wir wer= den ſchon hinüberkommen . Das iſt kein rechter Bergſteiger , der ſich nicht auf ſein gutes Touriſtenglück verläßt . Werner Marold ſah an der ſteilen , in ihrem oberen Teile geradezu überhängenden Felswand hinauf , und warf dann einen raſchen Blick in die hart vor ihren Füßen gähnende , ſchreckliche Tiefe . Dann ſagte er : Wäre ich über die Beſchaffenheit der Route beſſer orientiert geweſen , ſo würde ich Ihnen wohl kaum hierher gefolgt ſein , Herr von Leiningen ! Aber da von einer Umkehr jetzt natürlich nicht mehr die Rede ſein kann , mache ichs wenigſtens zur Bedingung , daß wir bei der Traverſierung der Wand die Rollen tauſchen . Ich glaube einen guten Blick für die Feſtigkeit oder Brüchigkeit des Geſteins zu haben , auf die es hier ja vor allem ankommt , und ich werde deshalb vorangehen . Wie es Ihnen beliebt , Herr Doktor ! — Aber ich be= tone ausdrücklich , daß es Ihr Wunſch iſt , nicht der meinige . Ich denke nicht daran , Ihnen irgendwelche Verant= wortlichkeit aufzubürden für das , was möglicherweiſe ge= ſchehen könnte . Aber ich möchte , ehe wir uns auf den Weg machen , noch eine Frage an Sie richten — eine Frage , auf die Sie mir als Ehrenmann wahrheitsgemäße Ant= wort geben werden . Das klingt ja verwünſcht feierlich . — Finden Sie nicht , verehrter Hrer Doktor , daß die Situation zu der= ena ( 5 Sie ſcheint mir dazu nicht ſchlechter geeignet als eine andere . Ich möchte von Ihnen erfahren , Herr von Lei= ningen , in welchen Beziehungen Sie zu Fräulein Magda Seyfried ſtehen . In welchen Beziehungen ? — Mein Gott , in den an= genehmſten der Welt . Ich verehre die Dame ſehr hoch und bin ein glühender Bewunderer ihrer Schönheit . Es macht mich glücklich , den Vorzug ihrer Geſellſchaft zu ge= nießen . Sie wiſſen recht wohl , daß meine Frage anders ge= meint war . Und ich hoffe , Sie werden mir nicht weiter mit allgemeinen Redensarten auszuweichen ſuchen , wenn ich Ihnen ſage , daß ich entſchloſſen bin , die Dame zu meiner Frau zu machen . Ah ! machte Leiningen in ſcheinbarer Ueberraſchung . Mit ihrem Einverſtändnis — wenn es geſtattet iſt , das zu fragen ? Fräulein Seyfried hat mir ein Recht gegeben , an ihre Gegenliebe zu glauben . Wirklich mit unzweideutigen Worten ? Mit Worten , die ſich nach meiner Ueberzeugung kaum mißverſtehen laſſen . — Oder vermöchten Sie dieſem Briefe eine andere Deutung zu geben ? Er hatte das Schreiben , das Magda in Roſenheim für ihn zurückgelaſſen , aus der Taſche gezogen und reichte es ſeinem Gefährten . Es war Dr . Marolds nnexſchütter= licher Entſchluß , dem würdeloſen Zuſtand ein Ende zu machen , in den er ſich ſo lange hatte hineinzwingen laſſen , und eine Enkſcheidung herbeizuführen , um welchen Preis 95 Acch uaruchn ſei . Leiningen hatte haſtig nach dem Briefe gegriffen und ihn raſch überflogen Der Ausdruck ſeines Geſichts ſchien ganz unverändert , als er ihn zurückgab , nur in ſeinen Augen war ein eigentümliches Glitzern . Ich gratuliere Ihnen , Herr Doktor , ſagte er nur . Sie werden zu beneiden ſein , wenn Sie Ihr Ziel erreichen . Wenn ich es erreiche — 2 — Hegen Sie vielleicht die Abſicht , mich daran zu hindern ? Nein ! — Zwiſchen uns kann doch am Ende nichts an= deres entſcheiden als der Wille der Dame , die wir — nun warum ſoll es nicht geſagt ſein ? — die wir beide lieben . Und ich gebe Ihnen mein Wort darauf , Herr Doktor , daß nichts anderes geſchehen wird , als Ihr Wille . — Iſt’s Ihnen jetzt genehm , wenn wir den Aufſtieg fortſetzen ? Und beſtehen Sie noch immer darauf , voran zu gehen ? Ja ! erklärte Werner Marold entſchieden . Ich werde zunächſt zu dem kleinen Vorſprung da oben zu gelangen ſuchen , während Sie einſtweilen hier auf der Kanzel zurück = ‟ bleiben . Da oben kann ich dann wohl das Seil genügend verankern , um Ihnen ein ſicheres Nachkommen zu ermögs lichen . Leiningen ſtimmte zu . Warten Sie , bis ich das Seil hier gn dieſer zuver= läſſigen Felsnaſe befeſtigt habe , ſagte er . So ! — Jetzt kann ich’s Meter um Meter nachlaſſen , je weiter Sie kommen . Es iſt ſtark genug , um im Notfall uns beide zu halten , ( Fortſetzung folgt . ? Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . 831 4 ( 21 Regensenime fur Damen und rierren . Wir führen darin nur das beste Fabrikat in mittleren u . besseren Genres . Grosse Auswahl Streng reelle Bedienung Grosse Auswahl . Billigst kalkulierte Preise . Besichtigung unserer Schirm - Ausstellung ohne Kaufverbindlichkeit . 20149 Telephon — 2553 — Ludwig - Strasse 9 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . 462 5000 VVVV 0 W 00 WW 000 V 0 VVVVWWWWWWwWWGs Moatsnshen - SidiShauaaGHhSnJhShJaGhGhGhJnhGhJhIhIhhJahJnhJhh IF der neue weiche schmiegsame Stoff , der Irsichhaut sich in Paris grosser Beliebthstt erfreut . „ 400 Jacken - Kostüme nur letzte Neuheiten Aparte Stoffe und Schnitte . In meiner bekannt guten Verarbeitung . Kostüm „ irene‟ Qutaway - Schnitt , aus modernen Stoffen . 3900 f 4 hochmoderne Form , aus neuen Curl - 5800 Kostüm „ Erna Stoffen . . . . . „ , 74 aus neuen , velourartigen Stoffen , la Schneider - 17500 6 Kostüm „ Alice arbeit . . . . . . . . . 600 Übergangs - Mäntel Mantel „ Darmstadt ” aus marine und engl . Art Stoffen 1550 P 74 aus den neuen Stoffen , reizende Mach - 2700 Mantel „ Frankfurv arten . „ 44 neuartiger Kimonoschnitt in vielen 3900 Mantel „ Mannheim Farben . . , . „ „ Hermann Berger Ernst - Ludwigstrasse 10 , Ecke der Marktpassage . Erstklassiges Spezial - Geschäft für Damen - u . Kinder - Konfektion . 2 Die Firma hält seit ihrem nunmehr 32 jähr . Bestehen streng an dem Grundsatz fest , brauchbare , gute Ware möglichst billig zu liefern . ( 20110 Kärr amämämdwöndöm trstämswwhtdgsmätäwswän dmdmswäm - dr him sm mör dw ämät - är Soenzersu . Untertaillen Trägt auf den Hüften nicht auf . Macht schlanke Figur . mit ½ u . ½ Aermeln oder ohne Aermel , weiss , gelb und naturfarbig , aus Ia Trikot - Qualitäten . Grosse Auswahl in allen Preislagen . O . Uah Schmat Ecke Kirchstrasse und Schustergasse . ( 20116 Feste Wurzeln hat Dr . Chompſon’s Seifen= pulder in Millionen von Haus= haltungen gefaßt . In Derbindung mit dem modernen Bleichmittel „ Seilix ” iſt es das beſte ſelbſt= tätige Waſchmittel ! kaufen . Georg Böttiger VI . , Schmiede - Erkereinrichtung . meister , Pfungſtadt . ( 19998 a Ein leichtes Federrollchen ( Billigabzugeben für jedes Geſchäft geeignet , zu ver = einige Gaslüſter , Bogenlampen , ( 19951 sgo Luiſenſtraße 14 , parterre . Betten - Spezial - Abteilung volle Grösse abachlagbar . Mk . dazu 2 Schüler - Bett Studenten - Bett Fremden - Bett Reform - Bett mit Messing- knöpfen , Ia Spiral- matratze . . . Mk . 10 . 50 dazu 2 aus Stahleohr Ia Patentmatratze Mk . dazu 2 — Seegrasmatratze . . . . . . . 5 . — Kissen . . . . . . . . . . . . 3 . 50 Plumeau . . . . . . . . . . . 6 . 50 Seegrasmatratze . . . . . . . 7 . 80 Gutes Deckbett . . . . . . . 13 . 50 Kissen . . . . . . . . . . . . 4 . 30 Wollmatratze , 2 teilig . . . . 18 . 50 Kissen mit Halbdaunen . . 5 . 25 Deckbett mit Halbdaunen . 16 . 50 bleibt mein Gescharr geschressen . schweres , 27 mm ( 5 Stahlrohr , beste ½ 8 Patent - Matr . Mk . 23 . 50 dazu 2 , 33 mm Stahlrohr , moder . 7 Form . . . . Mk . 26 . 50 Reform - Wollmatratze , 3 teil . 22 . 50 Kissen mit Halbdaunen . . 7 . 25 Plumeau mit Daunen . . . 29 . 50 dazu Ref . - Roßh . - od Kapok - Matr . 48 . 50 Kamelhaar - od . Steppdecke 12 . 50 Roßhaarkissen . . . . . . . . 7 . 75 Patent - Matratzen mit Gegendr . , bis 100 cm br . , 12 . 50 Schoner , Koltern , Steppdecken , Bettvorlagen , Bettwäsehe . Aufarbeiten von Matratzen u . Feder - Betten in eigener Werk- stätte unter Garantie . leiste ich trotz dieser billigen Preise für alle Betten Weitgehendste Bürgschaft u . deren in eigenem Betriebehergestellte Ausstattung . Spezial - Geschäft Ludwig Schwab ( 20169 Ernst - Ludwig- straße 23 . 66 „ Kansa Allgemeines Handels - Institut Heinrich Moeller . Moratorien . Vergleiche zur Vermeidung und Beendigung von Konkursen . Bücher - Revisionen . 70 Bilanzprüfungen : Gutachten . Beratung in Steuerangelegenheiten . : : Vermögensverwaltungen . Testamentsvollstreckungen . Beratung in Beteiligungsangelegenheiten u . beiseriösen Gründungen . Uebernahme von Treuhandfunktionen aller Art . Ankauf . : : Bevorschussung . Einziehung von Forderungen ( ohne Kostenvorschuss ) Unbedingte Verschwiegenheit . Rheinstrasse 4 . Sernruf 476 . 20176 ) Theater - , G 20185 ) 2 Ball - uind Gesellschafts - Frisuren in moderner gediégener Ausführung . — Vorteilhafte Abonnements . Fr . Müller , Damen - Friseur Wilhelminenplatz 2 , an der kath . Kirche . Telephon 1466 . Wilile zu berte 2 eſch . Krauſt= u . verſch . Kaupſtr . 44 , III . ( 20031 a Sonntag , den 28 . September vormittags 11 ¼ Uhr ab vor dem Neuen Palais Konzert d . Kap . des Großh . Art . = Korps ( Nr . 25 ) . Programm : 1 . „ Abmarſch in die Quartiere‟ Marſch v . Blankenburg . 2 . Ouver= türe über das Thüringer Volks= lied „ Ach , wie iſt’s möglich dann ” von Latann . 3 . Fantaſie aus „ Das Glöckchen des Eremiten ” von Maillart . 4 . „ Das Leben ein Tanz ” Walzer = Tongemälde von Kremſer . 5 . „ Untern Linden ” Marſch aus der Poſſe „ Film= zauber ” von Kollo . „ 26 J . alt , sucht Ingenleuf französischen Sprachen - Austausch . Offert . unter U 59 an die Exped . ( * 10024 Suche für meinen Sohn Unter= richt im Zeichnen und Projek= tionslehre . Abendſtunden ab 7 Uhr Off . oder Sonntags vormittags . ( * 10026 unt . U 67 an die Exp . Vit ! Aitenng ntonnjol Zucher - u . Gltarie - Untellicht wird gründlich erteilt gegen mäß . Honorar . Daſ . werden auch billig gebrauchte und neue Inſtrumente beſorgt Mauerſtr . 23 , II . ( 20079 sgo Mutchenlntelntericht wird erfolgr . u . billig erteilt . Lern = Inſtrumente ſtehen zur Verfügung . Stiftſtr . 19 , III . ( b . Hofmann ) . ( * 10025 Meinen diesjähr . Winter = Tans= kursus eröffne am 1 . Oktt im weißen Saale der „ Stadt Pfungſtadt‟ Eliſabethenſtr . Anmeldung Mühl= ſtraße 26 , II . Philipp Scholl , Tanzlehrer . ( * 10063 gi Strebſ . Bäcker , 31 Jahre , mit gutgehendem Geſchäft in der Nähe von Mainz , wünſcht ſich mit tüch= tigem evang . Mädchen baldigſt zu verheiraten . Vermittlung ver= beten . Offert . unt . R . 9324 an D . Frenz , Mainz . ( 20126 go Dr . med . Ernst Draudt iſt verreiſt . Die Vertretung haben gütigſt über= nommen die Herren : Dr . Göring , Mühlſtraße 64 , Geh . Medizinalrat Dr . Happel , Sand= ſtraße 26 , ( 20156 go Dr . Heyer , Hügelſtraße 57 , Dr . Leydhecker , Heinrichſtraße 23 , San . - Rat Dr . Maurer , Steinſtr . 32 , San . - Rat Dr . Orth , Heinrichſtr . 50 , San . - Rat Dr . Orth , Bismarckſtr . 57 , Dr . Wissmann , Gutenbergſtr . 14 . hübſch . geſ . Herrn , Ich heiratt bin Deutſchameri= kanerin , Waiſe , habe 150000 Dollar frei verfügbares Vermögen . Nicht= anonyme Zuſchriften : „ T . S . 6234 Annoncenbüro Berlin , Leipziger- strasse 31 / 32 . ( II , 18904 Zweirädriger Federſtoßkarren billig zu verkaufen Arheilger= flraße 35 . ( * 9902 so Pohl - Scharfscheer am Messplatz ( Café Mitze ) Landgraf - Georg - Strasse 311 Mess - Sonntag Sprechzeit 9 — 6 Uhr . Schmerzl . Zahnziehen , Plom- bieren , Einsetzen künstl . Zähne ( * 10047 und Gebisse . Gebiss - Reparaturen sofort u . billig . Billige Preise . Teilzahlung . Das Sarmstaute Gin blansden und überall zu haben Marktplatz 10 Marktplatz 10 neben dem Rathaus neben dem Rathaus Telephon 711 . Nummer 228 . armſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 16 . Bedeutend vergrösserte Spezial - Abteilung : Aussergewöhnliches Angebot als Reklame für diese Abteilung : 2 sehr gute elegante Betten zu auffallendbilligem Preise Das Kinderbett : Stahlrohr , 74 / 144 gross , weisslackiert , Seitenteile abschlagbar Mark Mk . 7 . 90 Deckbett , dazu passend . Mk . 3 . 50 Kopfkissen , dazu passend Matratze , la Drell , Seegrasfüllung Mk . 6 . 75 Jedes Teil wird zu gleichen Preisen auch einzeln abgegeben . Daunen - Siepbdecken Betten noch andere , ganz besonders preiswerte Artikel , wie z . B . Kamelhaardecken Bettwäsche ausgestellt sind . Das Bett für Erwachsene : Bettstelle : Starkes Stahl- rohr , weiss lackiert , Mes- singstäbch . , Patent - Zug . 25 . 00 federnfatratze Dazu passend : Matratze , Ja Jacquard - Dreil , la Kapockfüllung Mk , 49 . 00 Deckbett 130 / 180 , mit la weissen Federn Mk . 19 . 75 Kopfkissen 80 / 80 , mit la weissen Federn Mk . 6 . 90 Jedes Teil wird zu gleichen Preisen auch einzeln abgegeben . in denen ausser den hier angezeigten Betten in billigerer Preislage , Dienstbotenbetten , Kinderbetten , sowie alle Zubehörteile , wie Matratzen , Koltern etc . , in grosser Auswahl vorrätig . Mark 17 . 00 Besichtigen Sie heute , am Mess - Sonntag , meine

1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . Sonntang , 28 . Sceh . ber . in allen Breiten 60 cm 1 . 10 67 cm 1 . 25 90 cm 1 . 65 Scheiben - Gardinen weißu . er Meter 75 ₰ , 48 ₰ , 35 ₰ , 18 ₰ . . engl . Tüll Breite Gardinen weiß - und ere Meter 1 . 15 , 85 ₰ , 65 ₰ . . . . Kongress - Stoffe Meter . . . . . . Madras - Stoffe Meter . . . . Gardinen - Mulle Meter . Gardinen - Leinen 115 cm breit . . Alover - Nets Meter . . . , „ , . „ Rouleaux einteilig . . . . . . . Rouleaux zweiteilig . . . . . . . . „ Stores engl . Tll , „ . . „ Stores Erbstüll „ Bettdecken engl . Tüll Bettdecken Erbstüll . . . . . . . . Abgepasste Gardinen von von 5 ₰ an von von 9 ₰ an von Meter 12 ₰ von von Meter von von von echr Teppiche , Bettvorlagen , Läuterstoffe bilis = komplett von 2 . 75 an Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Markt 2 . Auswahl . und Bürstenwaren , als : Hand - und Bodenbesen Schrankbesen Teppichbesen Badewannes - Schrubber Wäschesprenger Parkettwischer , Wollbesen Bohner , Bohnerreiniger Möbelbürsten Wichs - u . Kleiderbürsten Skunks - Abstäuber ( * 10044 Fensterleder empfiehlt in grosser Auswahl E . Crämer , Ludwigstrasse 7 . Elisabethenstr . 21 Damen - Friseur Telephon 2231 GROSSEs LAGER in fertigen Haar - Arbeiten Zöpfe n . 1 eile inallen Preisen von 2 . - , 3 . - 4 . 50 , 5 . - , 6 . - , 8 . 50 , 10 . - , 12 . - , 15 . - , 18 . - , 20 . - Mark u . höher Größte Auswahl ! 1 faſt neuer Frackanzug , 1 blauer Anzug ( zwei= reihig ) , 1 heller Anzug , 1 dunkler Paletot , 2 geſtreifte Hoſen und Jackett = Anzug , dunkel , ſehr preiswert zu verkaufen . ( * 10070 Alles mittlere Figur . Näh Teichhausſtr . 53 , 1 . Stock . 2 guterhalt . Herrenanzuge für korp . Fig . , 308 M . gek . , f . 60 Mk abzug . Näh . Viktoriaſtr . 75 , II . MODERNE ONDULATION 66 TURBAN und Teile 66 BESTE WASSER - ONDULATION Elegant . Damensalon - Lager Kopfwaschen mit Frisur . . 1 . — Mk . tensten mit Ondulation 1 . 50 Mk . kinder . . . . . . . . . . 0 . 75 Mk . Spezialität : Maß - Anfer- tigung für Maarersatz . Transformation , Unterlagen , Scheitel . ( Car Aufirden 2 a alter Haar - Arbeiten in einigen Stunden . Elektrische Massage Zentral - Trockenanlage Manicure Flechten , Zentralheizung . Tango argentino , Maxixe usW . lehrt speziell Privat - Tanzlehrinstitut Schrimpff , Neckarstrasse 22 . Die künstlerische Technik der aktuellen , in der ersten Gesellschaft sehr beifällig aufgen , Tänze studierten bei mir viele Berufslehrer und - Lehrerihnen mit großem Erfolge ! Weitere Anmeldungen . ( * 10059 auch zu den Winter - Tanzkursen täglich . Lehrer an der Hochschule für A . Schrimpff , Tanzlehrkunst , e . V . , Düsseldorf . Hirſchgeweihſammlung ( 30 St . ) ( Tdiv . Trinkhörn . , Wandteller u . Krüge , hüte 1 gr . Bild m . Goldrahm . , 1 . Betraleum= werden modern und ſchick gar = Tofen , ſow . 1 gr . Andree - Handatlas zu niert bei Charlotte Mäder , verk . Anzuſ . von 4 — 7 Uhr nachm . ( 19006 a Alexanderſtr . 4 , Hth . , I . ( * 10056 Kirchſtraße 27 , II . Moderne Neuanlagen , Umbauten , ſowie ſämtliche Reparaturen , das Inſtandhalten der Keſſel und Anlagen billig und ſachgemäß . ( 20178 a — Langjährige Erfahrungen . Robert Kaiser , Darmstadt , Landgraf Georgstr . 64 . — Lager Waldstr . 20 . Pickel , Furunkel uſw . werden prompt durch Providol Seife D . R . P . beſeitigt . Durch tägliche Waſchungen wird jugend= friſch . , roſig . Teint erzielt . Preis pro Stück 80 Pf . , Probeſtück 50 Pf . Z . h . i . Apoth . , Drog . u . Parf . Muſter u . Broſch . gratis durch Providol Geſ . m . b . H . Berlin NW . ( I , 20124 garn . chic billig , alt . verw . , Eleg . Diwan Chaiſelongue , Vertiko , neu , ſtets ſehr billig abzugeben ( * 10076 Heinheimerſtr . 42 , Buss & Co . Hüte in und außer dem Hauſe , Sammethüte , Pelzhüte werd . mod . und fein umgearb . , Zutaten billig 20135 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . , III . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . klimatischer Kurort in Süd - Tirol . Vae V Saison September bis Juni . 1912 / 13 : 36091 Kurgäste . Il Städt . Kur - und Bade- anstalt : Zandersaal , Kaltwasseranstalt , kohlensaure u . alle medikament . Bäder , Schwimmbad , Inhalationen , Radium - Emanatorium , Trauben - , Mineralwasser . Kuren , Terrain - , Freiluftliege - Kuren . Kanalisation , 4 Hochquellenleitungen . Theater , Sportplatz , Konzerte . 20 Hotels I . Ranges , Sanatorien , zahlreiche Pensionen ( 17561 a und Fremden - Villen . Prospekte gratis durch die Kurvorstehung .

Kongreſſe und Verbandstage . 26 . Generalverſammlung des Evange= liſchen Bundes . — Görlitz , 26 . Sept . Unter überaus zahlreicher Beteiligung von Delgierten der Orts = und Zweigvereine aus dem ganzen Reiche , Oeſterreich = Ungarn und dem übri= gen Auslande begannen heute hier in der Feſthalle die Verhandlungen der 26 . Generalverſammlung des Evangeliſchen Bundes . Die Stadt iſt zu Ehren der Beſucher feſtlich geſchmückt . — Eingeleitet wurde die Tagung mit einer Sitzung des Geſamtvorſtandes , deſſen Vorſitzender Profeſſor D . Scholz = Berlin die Mitglieder mit Begrüßungsworten willkommen hieß . Hierauf erſtattete der geſchäftsführende Vorſitzende Direktor Liz . Everling = Berlin den Bericht über die Tätigkeit der Zentralverwal= tung . Daraus geht hervor , daß das Bundespräſidium im Berichtsjahre ſechs Sitzungen abgehalten hat . Der Zen= tralvorſtand iſt zu drei und der Geſamtvorſtand zu zwei Sitzungen zuſammengetreten . Der Ausſchuß zur Förde= rung der evangeliſchen Kirche in Oeſterreich hielt am 24 . April in Dresden und am 2 . Juli in Leipzig Verſamm= lungen ab . In den Zentralvorſtand wurde durch Beſchluß des Geſamtvorſtandes Fabrikbeſitzer Ebart ( Spechtshauſen bei Eberswalde ) neugewählt . Am 25 . März hielten die Vrrſtände der preußiſchen Hauptvereine in Eiſenach eine Beſprechung ab über die Bewegung in ultramontanen Kreiſen behufs Aufhebung des Jeſuitengeſetzes . Dort wurde eine Kundgebung beſchloſſen , die die Gefahren her= vorhob , welche die Wiederzulaſſung der Jeſuiten mit ſich bringen würde . Dieſe Kundgebung wurde allen Vorſtän= den , ſowie den verſchiedenen Bundesregierungen mit der Bitte überwieſen , das Material genau zu prüfen . Die Haupttätigkeit des Vorſtandes richtete ſich im übrigen hauptſächlich gegen alle Beſtrebungen , welche die volle Vewegungsfreiheit der Jeſuiten beim Bundesrat durch= zuſetzen beſtrebt ſind , ſowie gegen alle Verſuche , die das Geſetz durch die Praxis der Handhabung tatſächlich auf= zuheben geeignet ſind . In der letzten Geſamtvorſtands= ſitzung iſt deswegen der Feldzugsplan geegen die Jeſuiten außerordentlich erweitert worden , ſo daß man ſagen kann , der Evangeliſche Bund ſteht in jeder Beziehung gerüſtet da , um allen Vorkommniſſen entgegen= zutreten . In dieſer Sitzung ſind ebenfalls Reſplutionen beſchloſſen worden , die wieder den einzelſtaatlichen Regie= rungen überſandt worden ſind . Es ſind Gerüchte aufge= taucht , welche wiſſen wollten , daß Preußen der Aufhebung des Jeſuitengeſetzes zugeſtimmt hätte . Dieſe Gerüchte , die in der Schweiz den Urſprung hatten , ſind offenbar aus der Luft gegriffen . Geradezu lächerlich aber iſt es , daß man dieſe Gerüchte auf gegneriſcher Seite als beſtellte Arbeit des Epangeliſchen Dundes bezeichnet hat , der ba= durch angeblich Stimmung für ſeine Gegenbeſtrebung machen wollte . — Bei den letzten Reichstagswahlen hat der Vorſtand , wo es möglich war , die bürgerlichen Kan= didaten über ihre Stellung zum Ultramontanismus über= haupt , wie zur Jeſuitenfrage im beſonderen befragt . Der Zentralvorſtand hat weiter beſchloſſen , zur Pflege des evangeliſchen Deutſchtums im Auslande eine beſondere Abteilung einzurichten . Dieſer Frage hat man bisher nicht die Sorgfalt angedeihen laſſen , die ſie verdient . Nach langwierigen Verhandlungen iſt ein Abkommen mit dem Evangeliſchen Hauptverein für Anſiedler und Auswan= derer in Witzenhauſen geſchloſſen worden , wonach der Evangeliſche Bund den Verein mit einer Summe von jähr= lich 2500 Mark unterſtützen ſoll , während der Verein als Gegenleiſtung der Geſchäftsſtelle zur Unterſtützung der Aufgaben des Bundes und zu Auskünften aller Art zur Verfügung ſtehen ſoll . Dieſes Abkommen hat lediglich den Charakter eines Verſuches . Auf Anregung des Evan= geliſchen Bundes hat der deutſch = evangeliſche Kirchenaus= ſchuß eine Ueberſicht über die evangeliſchen Gottesdienſte in Bädern und Sommerfriſchen über vorwiegend katholi= ſcher Bevölkerung herausgegeben . Die Werbetätigkeit hat ſich der Vorſtand weiter angelegen ſein laſſen . Die Gene= ralſekretäre des Bundes haben an 155 Orten Vorträge und Predigten gehalten , die von reichem Erfolge begleitet waren . Sie gaben Anlaß zur Gründung von 57 Zweig= vereinen und zur Neugewinnung von 4769 Mitgliedern . Zu Werbezwecken ſind auch 262000 Flugblätter verſandt worden . Um die Werbetätigkeit auch in Zukunft erfolg= reich betreiben zu können , wurde beſchloſſen , die Zahl der Generalſekretäre auf neun zu erhöhen . — Dem Bericht des geſchäftsführenden Ausſchuſſes wurde zugeſtimmt . Hierauf wurde über den Ausbau der Schweſtern= ſchaft des Evangeliſchen Bundes beraten . Die Verhandlungen mit dem Anhaltiſchen Schweſternheim des Evangeliſchen Bundes ſind ſoweit gediehen , daß die Gründung einer Schweſternſchaft des Evangeliſchen Bun= des in Angriff genommen werden kann . Als vorläufige Zentral = Ausbildungsſtätte iſt das Anhaltiſche Schweſtern= heim in Deſſau vorgeſehen . Ein entſprechender Antrag fand die Zuſtimmung des Geſamtvorſtandes . Heute nachmittag fand eine geſchloſſene Abgeord= netenſitzung ſtatt , in der Archidiakonus Dr . Crämer und Frau Dr . Crämer ( Saalfeld ) über das Thema ſpra= chen : „ Evangeliſche Krankenpflege zur Förderung des kon= feſſionellen Friedens ” Am Abend vereinigte die Teilnehmer ein feierlicher Eröffnungsgottesdiesſt in der Peterskirche , an den ſich die Begrüßungsverſammlung im großen Saal der Stadthalle anſchloß .

Mitteldeutſcher Arbeitsnachweisverband . Von den 27 Arbeitsnachweiſen des Mitteldeutſichen Arbeitsnachweisverban= des , die im Auguſt 1913 an das Kaiſerliche Stati= ſtiſche Amt berichteten ( gegen 19 im Auguſt 1912 ) wurden 6431 ( 6978 ) männliche und 3754 ( 3699 ) weibliche Perſonen , zuſammen 10185 ( 10677 ) vermittelt . Hiervon entfallen auf Alzey 5 ( — ) , Aſchaffenburg 176 ( 105 ) Bebra 56 ( — ) , Bensheim 27 ( — ) , Bingen a . Rh . 44 ( 76 ) , Butzbach 14 ( — ) , Kaſſel 947 ( 1045 ) , Darmſtadt 222 ( 348 ) , Dieburg 31 ( — Frankfurt a . M . 4611 ( 4991 ) Friedberg i . H . 68 ( 118 ) , Gernsheim i . H . — ( — ) , Gießen 153 ( 147 ) , Groß = Karben 33 ( — ) , Hanau a . M . 72 ( 78 ) Herborn 46 ( 23 ) , Kreuznach 70 ( 34 ) , Mainz 830 ( 1149 ) . Marburg a . L . 8 ( — ) , Offen= bach a . M . 370 ( 463 ) . Weilburg a . L . 28 ( 34 ) , Wetzlar 89 ( 44 ) , Wiesbaden 1832 ( 1580 ) , Witzenhauſen 10 ( 7 ) und Worms a . Rh . 494 ( 435 ) . Nach Berufsgruppen getrennt wurden vermittelt : In den männlichen Abteilungen : Landwirtſchaft 1065 ( gegen 940 im Auguſt 1912 ) , Metallgewerbe 480 ( 799 ) , Holzge= werbe 409 ( 451 ) , Induſtrie der Nahrungs = und Genuß= mittel 129 ( 124 ) , Bekleidungs = und Reingungsgewerbe 367 ( 377 ) , Baugewerbe 439 ( 511 ) , Maſchiniſten , Heizer und Fabrikarbeiter 90 ( 134 ) , Gaſt = und Schankwirtſchaftsge= werbe 1157 ( 928 ) , ſonſtige Lohnarbeit und häusliche Dienſte 2058 ( 2490 ) . In den weiblichen Abteilungen : Gelernte und angelernte Arbeiterinnen in Fabrikbetrieben 115 ( 63 ) Bekleidungs = und Reinigungsgewerbe 46 ( 27 ) , Gaſt = und Schankwirtſchaftsgewerbe 339 ( 333 ) , ſonſtige Lohnarbeit und häusliche Dienſte 3210 ( 3255 ) . Von den an den Mitteldeutſchen Arbeitsnachweisver= band berichtenden nichtöffentlichen Arbeitsnachweiſen wur= den im Auguſt 1913 im ganzen 1240 Stellen vermittelt ( gegen 805 im Auguſt 1912 ) . Von dieſen 1240 Stellen ent= fallen auf Innungsarbeitsnachweiſe 296 ( 417 ) , auf Arbeit= nehmernachweiſe 385 ( 177 ) auf paritätiſche Arbeitsnach= weiſe 51 ( 21 ) und auf Vereinsarbeitsnachweiſe 508 ( 190 ) . Von den 13 an den Mitteldeutſchen Arbeitsnachweis= verband berichtenden größeren Ortskrankenkaſſen war der Beſtand am 1 . September 1913 : 299914 ( gegen 292356 am 1 . September 1912 ) ; darunter waren 190089 ( 190829 ) ver= ſicherungspflichtige männliche Mitglieder , 75934 ( 70818 ) verſicherungspflichtige weibliche Mitglieder , 10808 ( 9754 ) freiwillige männliche Mitglieder und 23083 ( 21002 ) frei= willige weibliche Mitglieder .

Vermiſchtes . * Ein „ 61 Jahre langer ” Roman . Es iſt durchaul kein Scherz , ſondern die reine Wahrheit , daß ſoeben ein Roman vollendet iſt , deſſen Anfang im Jahre 1852 erſchie= nen iſt ; in den 61 Jahren , über die das Erſcheinen des Ro= mans ſich erſtreckt , ſind durchſchnittlich zwei Bände im Jahre erſchienen . Dieſer Bandwurmroman , wahrſcheinlich der längſte aller Romane , iſt , wie eine engliſche Wochenſchriſt angibt , das Werk eines Japaners namens Kiong Te Bakin , Der Schriftſteller ſchloß im Jahre 1852 mit ſeinem Verleger einen Vertrag , durch den dieſer ſich verpflichtete , den Ro= man fortlaufend bis zu ſeinem Abſchluß zu veröffentlichen , Den letzten Band hat Kiong Te Bakin erſt in dieſem Jahre abgeliefert . Der Roman zählt nicht weniger als 106 Bände ; jeder Band iſt etwa 1000 Seiten ſtark , jede Seite hat 30 Zeilen und jede Zeile enthält ungefähr 10 Worte . Das ganze Werk von 106 Bänden enthält alſo 106000 Seiten , 3 180000 Zeilen und 31800 000 Worte . Die 106 Bände wiegen zuſammen etwas über einen Zentner . Wer den= langen Roman leſen wird ( oder ſchon zum Teil geleſen hat ) , oder warum der Japaner überhaupt einen ſo langen Roman geſchrieben hat ( wenn nicht aus Geſchäftsgründen ) , iſt unbekannt . Ueberſetzt wird er hoffentlich nicht werden . Das engliſche Blatt meint , er eigne ſich vorzüglich zur Ge= fängnislektüre und wer zu ein paar Jahren Gefängnis ver= urteilt ſei , brauche ſich um Lektüre nicht zu ſorgen , falls die Gefängnisbibliothek das Buch enthalte . Carl Krämer ir - , Brofabrik und Feinbäckere Elisabethenstr . 43 Telephon 848 Elisabethenstr . 43 . Ich habe die Herstellung und den Vertrieb der überall best bekannten S NMETZ - BROTE aus gewaschenem und enthülstem Getreide übernommen . Dieselben sind unübertrefflich an Nährwert und Verdaulichkeit ! Enthalten die volle Kraft des Getreides ! Die appetitauregende Wirkung , die Bekömmlichkeit und günstige Einwirkung auf die Verdauungs- organe ist ganz erstaunlich . Dies erklärt sich aus dem hohen Gehalt an natürlichen Nährsalzen . Bemerkenswert stark vertreten sind dabei namentlich die für die Blut - und Knochenbildung so wichtigen Eisenoxyde und die Phosphorsäure . Daher wird Steinmetz - Brot auch für Magen - und Darmleidende von ärztlichen Autoritäten aufs Wärmste empfohlen . Machen Sie einen Versuch und Sie werden ein steter Abnehmer dieses vorzüglichen Brotes werden . — Bestellungen werden prompt ausgeführt , auch haben meine Fuhrwerke stets Steinmetz - Brot vorrätig zur Abgabe . Erhältlich auch in folgenden Nahrungsmittel - Geschäften : G . L . Kriegk , Rheinstr . 17 , Wilh . Reitinger , Soderstr . 2 , G . W . Weidig Nachf . ( O . & E . Matzelt ) , Schulstr . 4 , Helfrich - Frey , Nieder - Ramstädterstr . 29 , Valentin Hebermehl , Kiesstr . 34 , Bessungerstr . 86 , Lauteschlägerstr . 4 , Mollerstr . 17 , Elisabethenstr . 53 . Gleichzeitig empfehle meine weiteren Sorten Brote : la Weissbrot , Schlüchtern Kornbrot , gemischtes Schwarzbrot , Kölner Brot , Weizenschrotbrot , Englisch Brot und Französisch Brot . ( 19847 a Nummer 228 . Aöber Kadfer Nie wiederkehrende Gelegenheit ! Se , el eFeigege 30 Jbetes . Zbösboster eiche , in modernſter Ausführung , kann ich — da überaus günſtig abgeſchloſſen — zu einem Schleuderpreis von 275 Mark pro Zimmer abgeben . Es bietet ſich Braut= paaren eine außergewöhnlich günſtige Kaufgelegenheit u . ſollte kein Intereſſent dieſe verpaſſen . 6960 Eine komplette 1 I 2 2 Zimme Wohnungseinrichtung mit dieſem eleg . Schlafzimmer : 2 Bettſtellen m . ſchön . Intarſien = Einlagen 2 prima Wollmatratzen ( Jacqu . = Drell ) 2 Ia Stahlmatratzen m . Gegen= druckfedern geſteppte Schonerdecken 2 Nachtſchränkchen mit Marmor u . Apotheken = Aufbau 1 groß . Spiegelſchrank m . Schub= kaſten und Meſſingſtange 1 Waſchkommode mit modern hohen weißem Marmor und Spiegelaufſatz Stühle 1 Handtuchhalter einem beſſeren Wohnzimmer : ( echt Nußbaum , fein poliert ) 1 Vertiko mit 3 Kriſtallfaſſett = Spiegel und ff . Intarſien = Einlagen 1 eleg . Moquett = Diwan ( Stoff nach Wahl ) 1 Ausziehtiſch 4 beſſere Rohrſtühle m . Intarſien großes , in Gold gerahmtes Kunſtbild ( Magdalena ) , 110 X 90 cm ſowie einer eleganten Küchen = Einrichtung mit ſchöner Kunſt = Verglaſung . Alles dies zuſammen offeriere zu dem kaum glaublich billigen Preis von 595 Mark bei langjähriger Garantie für Haltbarkeit . 2 . . . Ich bitte verehrl . Käufer , ſich von der außergewöhnlich vorteil= haften Zuſammenſtellung zu über= zeugen , um ſelbſt beurteilen zu können , daß ein ſolches Angebot nur möglich iſt , wenn man mit kleinſtem Nutzen zufrieden ſein kann und den Abnehmern nicht hohe Ausſtellungs = , Dekorations = und Ladenunkoſten aufbürdet . 88 Bessungerstr . 88 Große Auswahl ( 20168 a in Schlaf = , Speiſe = u . Herrnzimmern und einzelne Möbel zu denkbar billigſten Preiſen . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite Menerenhte e nte ehte ehelc enete enestacht . Hittwoch , 1 . Oktober 1913 , übends 8 Uhr , im Saalbaue Klavier - Abend von Willein Grossherzogl . Kammervirtuose . Bach - Saint - Saéns : Ouverture . Beethoven : Sonate op . 81 a in Es - dur ( Les adieux , Pabsence et le retour ) . Brahms : Variationen über ein Thema von Paganini . Chopin : Zwei Mazurken op . 63 Nr . 1 und 2 ; Ballade in F - dur ; Nocturne in Cis - moll ; Scherzo in E - dur . Rachmaninoff : Fünf Präludien . Schubert - Liszt : Ich hört ein Bächlein rauschen ; Soirée de Vienne in D - dur . ( 19360 a Konzertflügel : Steinway & Sons , New - Vork , Hamburg , aus dem Lager von A . W . Zimmermann ( L . Schweisgut ) . Karten : An der Abendkasse Mk . 4 . — , 3 . — , 2 . — u . 1 . — im Vorverkauf Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 u . 1 . — bei Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Hofmusikalien - u . Pianohandlung , Elisabethenstrasse 12 . 10 % Billetsteuer - Aufschlag . Gegründet 1875 . Sonntag , den 5 . Oktober 1913 , Setin= nachmittags 4 Uhr : Schaufarken in ſämtlichen Räumen unſeres Turnhauſes , Dieburgerſtraße 26 . Abends 8 Uhr : BALL . Hierzu laden wir unſere verehrlichen Mitglieder , ſowie Freunde ( 20113 gm ind Gönner der Turnſache herzlichſt ein . Die Vorturnerſchaft . Darmstädter Oberhessen - Verein . Heute Sonntag ( 5 0 Hächteler des Stttungstestes auf Hugenſchütz Felſenkeller m Garten Militärkonzert ( Art . = Regt . Nr . 25 ) ( * 10045 Tanz im Saal . Hans Tod . Eintritt frei . IP f Ge elelſchaff MNlachtwandier Heute großes nKaiſerſaal , zu Ehren unſerer zum Militär einrückenden Mitglieder . Zu dieſer Veranſtaltung ladet höflichſt ein ( * 10068 Der Vorſtand . Infang 4 Uhr . ſe S Ie E S S S 20 N ( A M M M Z . 2 M 0 Darmstadt parmstadt Hotel Post Spezialhaus für Geschäftsreisende und Touristen Am Haupthahnhof . 2 . Haus links . Tel . 2463 empfiehlt seine neu und modern eingerichteten Fremden - Zimmer . Elektr . Licht , Zentralheizung , Waschtoiletten mit Kalt - und Warmwasserzuführung . ( 17779 a Bäder . Linoleumbelag in allen Zimmern . Jedes Zimmer , 1 . wie 2 . Etage , ½ 7 2 . 50 mit garniertem Frühstück . Mk . 2 . 50 Diner für Sonntag , den 28 . Sepfember von ½ 12 bis 2 Uhr Mk . 1 . 60 Königin - Suppe Pastetchen à la reine oder Blaufelchen mit Butter und Kartoffeln Roastbeef , garniert , mit jungem Gemüse Kapaun mit Salat und Kompott Zitronen - Eis . Menu 1 . 20 ( im Abon . 1 . 10 ) : Suppe , 2 Gänge nach Wahl und Dessert . Menu 80 ₰ ( i . Abon . 70 ₰ ) : Suppe , 1 Gang nach Wahl und Dessert . Reichhaltige Abendkarte Spezialplatten , sofort fertig z . Servieren , 60 Pf . bis 1 M . ſamenmant . , Herrenmant . , ſtarke Eine wenig gebrauchte 2 Zimmer = Fig . , Zylinder ( W . 54 ) zu verk . Einricht . nebſt Küche , auch einz . 0073 ) Hoffmannſtr . 5 , 3 . St . 1 bill . abzug . Lagerhausſtr . 2 , Stb . ( * Oarnzon Spielzeit 1913 / 14 . Eröffnungs - Vorstellung Mittwoch Oktober S Gastspiel Sob Köinerlustige Bühne mit dem tollen Lach - Schlager 6 Schieber Schwank in 3 Akten für seine Bühne bearbeitet von H . Job . Lachen ohne Ende ! Unbesehreibliche Komik ! Ermässigter Karten - Vorverkauf bei : Hugo de Waal . Rhein- strasse 14 ; Gerber Nachf . Rheinstr . , Ecke Luisen- platz ; H . Arnold , Wilhel- minenstr . 9 ; A . Cellarius , Ludwigsplatz 3 u . Bleich- strasse 53 . Residenz - Automat ( auch Sonntags ) am weissen Turm . ( 20109 gc Nute Kochbirnen zu verkaufen . Chr . HEss . ( * 10058 Mühlſtraße 39 . 7 m Läuf . 5 M . , Hängelampe 14 M . , 2 Herrenanzüge 12 M . , Bettwäſche VI , 20190 ) Moſerſtr . 3 , 2 . St . Woog , am 27 . September 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 82 m . Luftwärme 8 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 14 %C . Woogs = Polizeiwache . Großherz . Hoftheater Sonntag , den 28 . Sept . 1913 . Erste Volks - Vorstellung zu ermäßigten Preisen . Alt = Heidelber g . Schauſpiel in 5 Akten von Wilhelm Meyer = Förſter . Spielleiter : Heinrich Hacker . Perſonen : KarlHeinrich , Erb= prinz v . Sachſen = Frz . Schneider Karlsburg Staatsminiſter v . Haugk , Exzell . . Johs . Heinz Hofmarſch . Frhr . v . Paſſarge , Exz . A . Waſſermann Kammerherr von Auguſt Kräger Breitenberg Kammerh . Baxon Herm . Knispel von Metzing : Dr . phil . Jüttner Emil Jannings Lutz , Kammerdien . Rich . Jürgas . Graf von 248 Aſterberg Karl Bilz Kurt Engel= brecht v . Banſin 2 v . Reinecke v . Wedell , Saxo = Boruſſige . . Erſter , Zweiter , , Dritter Vierter Fünſter 8 . Hs . Baumeiſter Frz . Herrmann Emil Kroczak Wilh . Wegerich Adolf Braun Paul Eisner Ferdin . Stauß Fritz Hilsdorf Otto Wolf Br . Waigandt Fr . Jachtmann Rüder , Gaſtwirt . Paul Peterſen Agn . Wisthaler Frau Rüder Frau Dörffel , d . Minna Müller = Rudolph Tante . . Adolf Jordan Kellermann Käthe Gothe Adolf Klotz A . Fleiſchmann Edm . Göllnitz Der Verkauf der noch vorhan= denen Karten erfolgt an der Tages= kaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vorm . v . 11 Uhr ab . Anf . 2 ½ U . — Ende nach 5 U . Käthie Ein Muſikus . . Julius Vogler Schöler = ) E mann , Glanz , Reuter , Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ma= ſchineriedirektor E . Schwerdtfeger . Nach dem 3 . Akte längere Pauſe , Das Haus wird nur nach den Aktſchlüſſen erleuchtet ; die längeren Pauſen werden durch Herablaſſen des eiſernen Vorhangs angezeigt . Preiſe der Plätze : Sperr= ſitz : 1 . — 13 . Reihe 1 . 65 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 1 . 15 ℳ , Parterre 1 . 15 ℳ , Proſzeniumsloge 2 . 15 ℳ , Mittel= loge 2 . 15 ℳ , Balkonloge 2 . 15 ℳ , I . Rang 2 . 15 ℳ , II . Rang 1 . 15 ℳ , I . Galerie 55 ₰ , II . Galerie 45 ₰ . Sonntag , den 28 . Sept . 1913 . 16 . Ab . = Vorſtell . B 4 . Neu einſtudiert u . neu inſzeniert : Der Zigennerbaron . Operette in 3 Akten v . Joh . Strauß . Muſikal . Leiter : Erich Kleiber Spielleiter : Otto Nowack . Perſonen : Graf Peter Ho= monay , Oberge= ſpan des Temeſer . Comitates . . . Hans Bertram Conte Carnero , kgl . Kommiſſär . Adolf Jordan Sändor Bärinkay , ein junger Emi = Aug . Globerger grant Kälman Zſupän , e . reich . Schweine= züchter i . Banate L . Schützendorf Arſena , ſ . Tochter Marg . Beling = Schäfer Mirabella , Erzieh . ) Minna Müller= i . H . Zſupän’s . Rudolph Ottokar , i . Sohn . Otto Thomſen Ezipra , Zigeuner . Anna Jacobs Saffi , Zigeuner = Joſeph . Becker = mädchen , * Päli , Jöszi , , , Ferkö , Mihäly , n Herold . Seppel , e . Later= nenbub . Mikſa , Schiffs= knecht . . Ein Zigeuner= knabe . . . Minna , Gerder Paul Peterſen Emil Kroczak . Auguſt Kräger Arthur Vetter Adolf Klotz Irma , Tercſi , Aranka , 85 Katicza , S Juleſa , 2 . Hw . Jungkurth Br . Waigand Erna Jungkurth Eva Unger Adr . Riethof L . Sturmfels Louiſe Kümmel Tilde Haſal Paula Karſtedt Iſtvän , ) Zſupän’s Adolf Braun Knechte Otto Schneider Péti , Gyuri , , M Imie , , Tamäs , * , Kälmän , Andräs , , Matyäs , Denes , 2 . Marlon , Ort der Handl . : Frieda Herbach Helene Rungius Paula Kußerow Berta Kroczak Claire Senten Marie Rapp Käthe Müller V . Ungibauer 1 . Akt : Im Te = meſer Banate . 2 . Akt : In einem Zigeunerdorfe ebendaſ . 3 . Akt : In Wien . — Zeit der Handlung : Gegen Mitte des 18 . Jahrhunderts . Chöre : Robert Preuß . Vorkommende Tänze , arrangiert von Hedwig Ehrle , ausgeführt von den Damen des Corps de Ballet . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ma= ſchineriedirektor E . Schwerdtfeger . Nach d . 1 . u . 2 . Akte längere Pauſen . Das Haus wird nur nach den Aktſchlüſſen erleuchtet ; die längeren Pauſen werden durch Herablaſſen des eiſernen Vorhangs angezeigt . Preiſe der Plätze ( Gew . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniumsloge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Bal= konloge 5 . 20 ℳ , I . Rang 4 . 70 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , I . Galerie 1 . 35 ℳ , II . Galerie 75 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½ bis 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Be= ginn der Vorſtellung ; im Ver= kehrsbüro von 9 bis 1 Uhr . ( Im Verkehrsbüro werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegengenommen . — Telephon Nr . 1582 . ) Anfang 7 U . Ende gegen 10 ½ U . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Montag , 29 . Sept . 17 . Ab . = Vſt . D 5 . Feſtvorſtellung aus Anlaß der Tagung der Deutſchen Zen= trale für Jugendfürſorge . Zum erſten Male wiederholt : „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 30 . Sept . 18 . Ab . = Vſt . A 5 . „ Die weiße Dame . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 1 . Okt . 19 . Ab . = Vſt . B 5 . „ Maria Stuart . ” Kl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 2 . Okt . 20 . Ab . = Vſt . C 5 . „ Der Zigeunerbaron . ” ( In der neuen Inſzenierung . ) Ge= wöhnl . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Freitag , 2 . Okt . Außer Abonn . Erſtes Gaſtſpiel des k . k . Kammer= ſängers Leo Slezak . „ Alda . Rhadamés : Leo Slezak . Erhöhte Preiſe . Anfang 7 . Uhr . Samstag , 4 . Okt . Auß . Abonn . II . Sonder = Vorſtellung . „ Im weißen Röß’l . ” Anf . 8 Uhr . ( Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . ) Sonntag , 5 . Okt . Auß . Abonn . Zweites und letztes Gaſtſpiel des k . k . Kammerſängers Leo Slezak . Die Meiſterſinger von Nürnberg . ” Walther v . Stol= zing : Leo Slezak . Erhöhte Pr . Anfang 6 Uhr . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 .

Die Verlobken Alleſſandro Manzonis Meiſterwerk . Demnächſt Vorführung im Reſidenztheater . Iilmbeſchreibung . Erſter Teil . Die Sonne ſinkt hinter die Berge , die , von zahlloſen reizenden Ortſchaften überſät , den blinkenden Spiegel des Comerſees umkränzen . In einer der Ortſchaften ſtehen anmutige Mädchengruppen plaudernd vor dem Tor einer Seidenſpinnerei . Es iſt Feierabend und ſie gehen nach lebhaftem Grüßen auseinander . Es war an einem Novemberabend des Jahres 1628 . Ein Mädchen löſt ſich von der Gruppe los und eilt , von den Zurufen aller gefolgt , dem heimiſchen Herde zu . Jugendfriſche und Jugendglück ſtrahlen aus dem hüb= ſchen Geſichtlein . Lucia Mondella ſoll nicht wieder in die Spinnerei zurückkehren , denn der Tag ihrer Hochzeit mit Renzo ſteht bevor . So eilt ſie frohgemut ihres Weges . Da ſtehen an einer Gaſſenecke zwei elegante Herren . Ein banales Schmeichelwort fällt , auf das das Mädchen nicht weiter achtet . Da ſagt einer der Herren , der als gewalt= tätig bekannte Don Rodrigo , zu ſeinem Begleiter : „ Wollen wir wetten , teurer Vetter ? ” Die Wette wird angenommen . Für einen Junker wie Don Rodrigo gibt es natürlich kein Zurück mehr , ſo ver= abſcheuungswürdig auch die Wette ſein mag . Auf ſein Schloß zurückgekehrt , verſammelt er ſeine Bravi und beauftragt deren Haupt , den Grauen , mit der Nachforſchung nach dem unbekannten Mädchen . Dem Grauen fällt es natürlich nicht ſchwer , zu er= fahren , wer ſie ſei und daß ſie demnächſt Renzo Tramag= linos Weib werden ſoll . „ Du wirſt dem Pfarrer beibringen , daß er ſich nicht unterſtehen ſoll , dieſe Lucia dem bewußten Renzo anzu= trauen ! “ Der furchtſame Pfarrer . Don Abbondio , der Dorfpfarrer , kehrt eines Abends brevierleſend von einem Spaziergange heim , als er , um die Ecke biegend , zwei Bravi gewahrt , die auf ihn zu war= ten ſcheinen . Der Graue ( einer der beiden war eben der Graue ) hält den armen Pfarrer an und ſagt ohne viele Umſchweife : — „ Ihr wollt demnächſt Renzo Tramaglino und Lucia Mondella trauen . Hört denn : die Heirat hat nicht ſtattzufinden ! Habt Ihr verſtanden ? Gehabt Euch wohl und . . . . tauſend Grüße von unſerem gnädigſten Herrn Don Rodrigo . ” Des Satans Name hätte unſeren guten Pfarrer nicht ſo erſchrecken können wie der Name , den der Bravo eben ausgeſprochen . Die Haushälterin Perpetua . Der arme Pfarrer ſchreitet mehr tot als lebendig auf das Pfarrhaus zu . Er tritt ein . Perpetua , ſeine Haus= hälterin , kommt ihm entgegen und ſchlägt die Hände über den Kopf zuſammen : „ Um Gotteswillen , Hochwürden , was iſt denn vorgefallen ? ” Alles Sträuben hilft nichts . Don Abbondio muß dem Drängen Perpetuas nachgeben und alles erzählen . Natür = lich ſchwört die Gute hoch und heilig , das Geheimnis zu bewahren ; aber bald gibt ſich die Gelegenheit , dasſelbe los zu werden . Der Aufſchub der Hochzeit . Im Brautgewand tritt Lucia aus ihrem Mädchen= zimmer . Die Freundinnen umringen und beſtaunen ſie , als plötzlich Renzo mit verſtörtem Geſichtsausdruck herein= tritt . „ Lucia , für heute iſt’s aus , und Gott weiß , wann wir ein Paar werden ſollen . ‟ Der Bräutigam erzählte , daß er ſich zum Pfarrer begeben habe , um die Stunde für die Trauung anzuſetzen , daß dieſer aber nach allen möglichen Ausflüchten geſucht habe , um die Hochzeit zu verſchieben . Er ſei fuchsteufelswild fortgegangen , aber im Garten habe er die ſchwatzhafte Perpetua getroffen , die ihm den Sachverhalt zu verſtehen gab . Er ſei wieder zum Pfarrer gegangen und habe ſchließ= lich aus ihm herausgebracht , daß Don Rodrigo hinter der Sache ſtecke . Pater Chriſtoforo . Pater Chriſtoforo blieb an der Schwelle ſtehen ; ein Blick auf Lucia und Agnes ließ ihn ſofort erraten , daß ſeine Vorahnungen nicht unbegründet waren . Er ließ ſich von den Frauen das Vorgefallene erzählen . Pater Chriſtoforo ſtand nahe den Sechzigern . Sein würdiges und doch beſcheidenes Ausſehen flößte Ehrfurcht und Vertrauen ein . Er tröſtete die armen Frauen und ſtieg kurz entſchloſſen die Anhöhe hinauf , auf der Don Rodrigos Herrenſitz ſich trutzig erhob . ( 20119 a Fortſetzung folgt . Ausſchneiden und aufheben ! Gemischter Spezial - Aufschnitt Pfund 25 Pfg . Corned beef , „ Kraftfleisch‟ Thüringer Rotwurst mit viel Fleischeinlage Feiner Presskopf Norddeutsche feine Leberwurst ¼ Pfund 40 Pfg . Leberpastete Cervelatwurst — Salami Mortadeila Zarter Hamburger Rollschinken ¼ Pfund 50 Pfg . Roastbeef Geflügel - und Wildschweinpastete Pariser Lachsschinken Trüffel - Leberwurst Frankfurter Würstchen Paar 25 Pfg . Wiener Würstchen Paar . . 12 Pfg . Gänseleberwurst — Gänsebrust — Ochsenzunge Zum Fünf - Uhr - Tee Appetitschnittchen in 60 — 70 verschied . Sorten Elisabethenstrasse 6 . Wilh . Weber , Nachf . , relephon 700 . Grosser Laden . ( 20104 NB . Heute , Meß - Sonntag , Geschäft von 4 — 7 Uhr geöffnet . Billige wecker . SS . Selbſt mein billigſter 6935 Wecker für iſt empfehlenswert und wird dafür Garantie geleiſtet . Jeder Wecker wird in meiner Werkſtatt nachgeſehen , geprüft und genau reguliert . Grosse Auswahl . Taschenwecker und kleine 20167 Reisewecker mit vorzügl . Werken ſehr billig . 66 „ Trauring - Eck Ad . Kolb , Kirchstr . 17 . Neu erſchienen : Inhalt : Der Holdatenträume und Lieder ! Trommler . Der Reiter . Hol’ über . Des Trompeters Totenlied . Der Wurm am Herzen . Die Wacht am Pulverhaus . Die Dragonerbraut uſw . uſw . Preis 1 . 40 Mk . in Briefmarken oder Nachnahme bei E . A . Simmet , Bistritz ( Besztereze ) , Ungarn , Siebenbürgen , Reisgaſſe 7 . Kommiſſionsverlag und Hauſiervertrieb geſucht . ( * 8548 Taschentücher Namensticken Damenwäsche nach Mass Badetücher 33 Schürzen M . SCHORLEMMER Der Insel = Verlag zu Leipzig Soeben erſchienen : Ernſt Elias Niebergall Datterrch Lokalpoſſe in ſechs Bildern Mit ſieben Originallithographien , Innentitel und Einbandzeichnung von Emil Preetorius Gedruckt auf der Ernſt Ludwig = Preſſe Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs in Darmſtadt Einmalige Auflage von 400 Exemplaren 7 75 Exemplare auf Japanbütten in Pergament Mark 60 . — 7 325 Exem= plare auf van Gelderbütten in Pappband Mark 25 . − Zu beziehen durch die Buchhandlungen . ( 20106 Marktpassage . ( 20158 a ) Marktpassage . Naturweine 1911 er , ſowie weiße und rote Qualitätsweine von 75 Pfg . an per Flaſche empfiehlt ( 20120 a Gg . Sauerwein , Landwehrſtraße 7 . Strausstodern Ungroshaus Rudolf Wolff Bismarckstrasse 55 Bismarckstrasse 55 Spezlalnaus allerersten Kanges in : Perſch . Zwvergobſtbäume abzug . Geſ . Frau wünſcht Kind mitzu = Müller , Stiftsſtr . 29 . ( * 100571 ſtillen . Näh . Exp . ( * 1006 igid Prima Straußfedern , Paradies - Reiher , Reiher — Fantasies — Strauß - Boas . ( 20107 Bekannt riesige , nicht zu übertreffende Auswahl . Antiquitäten kauft P . Klein , Kaſinoſtr . 2 , Lad . ( 20183 a gebr . Fahrräder mit Frl . zu kaufen geſ . Off . mit Preisang . u . U 35 a . d . Expedition . ( * 9914 sg euten Privat = Mittags = und Abendtiſch billig . Feldberg= ſtraße 30 , 1 . Stock . ( 20177 a nion = Seneafer 20188 Aheinstr . 6 jeie 175 Die letzten Tage von Pompeii Ueber 3000 Mitwirkende . 6 äkte . * Spieldauer 2 Stunden . Heute Sonntag von 3 Uhr ab ununterbrochen Vorführung . Nummer 228 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 21 .

Was ule Herrenmode Bringt . Von Guſtav Carſch & Co . , Frankfurt a . M . , Liebfrauenſtraße 8 — 10 ; Neue Kräme 27 . Daß wir uns daran gewöhnt haben , all das , was uns die Mode vom Ausland gebracht hat , als das auch für uns Deutſche Maßgebende zu betrachten , iſt eine Tat= ſache , die man vielleicht bedauern , aber nicht beſtreiten kann . Trotz der ungeheuren Fortſchritte , die Deutſchland ſeit Jahrzehnten gemacht hat , iſt es uns noch nicht gelun= gen , ſoweit die Mode in Frage kommt , unſere eigenen Wege zu gehen . Wenn Paris für die Damen die allein tonangebende Stadt iſt , ſo iſt es London nicht weniger für die Herren . Dies wird auch für abſehbare Zeit wohl noch ſo bleiben , aber man braucht deswegen nicht daran zu zweifeln , daß doch einſt die Zeit kommen wird , wo wir in Sachen der Mode ebenſo mitzuſprechen berechtigt ſind , wie irgend ein anderes Kulturvolk . Wenn wir aber nun die „ Kunſt , ſich zu kleiden ” unter die kritiſche Lupe neh= men , ſo können wir bereits heute das erfreuliche Ergeb= nis feſtſtellen , daß wir in dieſer Hinſicht keineswegs mehr zu lernen brauchen , ſondern daß wir ſogar als gutes Bei= ſpiel gelten dürfen . Jeder Deutſche , der ſich in den letzten Jahren im Auslande aufzuhalten Gelegenheit hatte , ſei es in England , Frankreich oder Amerika , wird leicht die Beobachtung gemacht haben , daß der Herr des gutbürger= lichen Mittelſtandes ſich mindeſtens ebenſo gut , wenn nicht noch beſſer und adretter zu kleiden verſteht , wie die gleiche Gattung junger Herren im Auslande . Während z . B . der Angeſtellte engliſcher Geſchäftshäuſer ſehr häufig in einem mangelhaft ſitzenden und längſt für unſere Begriffe nicht mehr gebrauchsfähigemGehrockanzug zu treffen iſt , ſieht man den deutſchen jungen Mann , der ſich in entſprechender Poſition befindet , in einem wenn auch nicht hocheleganten und hochmodernen , ſo doch zum mindeſten gutſitzenden und gut gehaltenen Anzug . All das , was zu einer ſtilvollen Kleidung gehört , mußten wir uns zwar erſt von den Aus= ländern abſehen , aber wie es mit ſo vielen anderen Dingen geſchieht , haben wir nicht nur von unſeren Nachbarvölkern gelernt , ſondern es iſt uns auch gelungen , die Lehrmeiſter zu übertreffen . Im folgenden ſei nun ein Ueberblick gegeben über die Herrenmode für Herbſt und Winter 1913 / 14 unter Berück= ſichtigung der letzten Neuheiten : Der Ulſter : Es ſind wiederum ſo prachtvolle neue Stoffe fabriziert worden , daß man erſtaunt darüber iſt , ſolche Abwechſelungsmöglichkeiten wahrzunehmen . Hauptſächlich ſind für den Ulſter Cheviotgewebe in dunkelblauen , grauen , grünlichen , bräunlichen und blau= grünen Farben mit angewebter farbiger und lebhaft ge= muſterter Abſeite gebracht worden ; ſodann flauſchartige Stoffe , obwohl man mit deren Tragfähigkeit bisher nicht die beſten Erfahrungen gemacht hat . — Es gibt indeſſen viele Konſumenten , die auf die ſpeziellen Eigenſchaften dieſer Stoffart , ihre große Weichheit und Schmiegſamkeit nicht gerne verzichten wollen . Beſonders zahlreich ſind in dieſem Jahre auch die Ulſterformen . Neben der normalen Ulſterform beherrſcht vor allen Dingen auch der Raglan ( mit der verlegten Achſelnaht ) die Mode . — Ulſters und Raglans werden ſo= wohl in den bisher üblichen weiten und langen Faſſons , als auch vorzugsweiſe in der neuen kurz gehaltenen Form , welche mehr zum Paletot überleitet und in dieſer Saiſon ganz beſonders begehrt werden dürfte , getragen . Dieſer neuen Art haben wir den Namen Ulſterpaletot beziehungs = Raglanpaletot gegeben . Während der Raglan vielfach einreihig und teils mit verdeckter Knopfleiſte getragen wird , wählt man für den Ulſter in den meiſten Fällen die breite , doppelreihige Form , die mit 2 oder 3 Knöpfen ſchließt und mit entſprechend längerem oder kürzerem Re= vers verſehen iſt . Der Ulſterrücken fällt weit und gerade herunter , wenn er nicht , wie das ſehr häufig der Fall iſt , mit einem Rückengurt oder auch mit einer Quetſchfalte in der Mittelnaht ausgeſtattet wird , was natürlich eine etwas markierte Taillenſchweifung bedingt . Der gewöhnliche , lange Reiſe = , Straßen = und Sport = Ulſter iſt ſtets mit be= ſonders breitem , auch hoch zu ſchließendem Kragen ge= arbeitet , wogegen der vorerwähnte kürzere Ulſterpaletot einen Kragen von normaler Breite aufweiſt . Die Fabri= kation vornehmer , fertiger Ueberkleidung darf heute als eine in jeder Hinſicht vollendete bezeichnet werden , denn ſelbſt die feinſten Maß = Schneider ſind kaum imſtande , die Eleganz dieſer fertigen Stücke noch zu übertreffen . Da= her kommt es denn auch , daß heute faſt die geſamte Her= renwelt mit Einſchluß des typiſchſten „ Gentlemans ” es vorzieht , den Ulſter als fertiges Stück zu kaufen . Der Automantel wird natürſich in einer dem Zweck entſprechenden , beſonders langen und ſehr weiten Form mit ganz breitem Kragen gearbeitet . Man wählt für ihn vorzugsweiſe rauhhaariges , warmes Cheviotmate= rial in bräunlichen und grünlichen Farben . Der Paletot : Ebenfalls hochmodern iſt der zwei= reihige , mit zwei Knöpfen ſchließende Paletot , der ſich nur wenig von der oben erwähnten verkürzten Ulſterform unterſcheidet . Der Rücken ſoll keine übermäßige Weite und auch keine merkliche Taillenſchweifung aufweiſen . Der einreihige Paletot mit verdeckter Knopfleiſte ge= hört zu denjenigen Kleidungsſtücken , die wohl nie aus der Mode kommen . Für den Herrn von ſolider Geſchmacks= richtung , der mehr auf eine ruhige , vornehme Eleganz ſei= ner Kleidung Wert legt , als auf „ feſches ” Ausſehen , bleibt es ſtets ein nicht zu entbehrender Beſtandteil ſeiner Aus= ſtattung . Soweit es ſich um ſchwere , ausgeſprochene Winterſtoffe handelt , iſt der Kragen mit Sammet gedeckt . Der Pelz iſt zwar das teuerſte , aber auch das vor= nehmſte Kleidungsſtück . Seine Länge reicht bis unterhalb der Waden : Der Rücken iſt weit und legére gehalten . Die Mittelnaht verläuft in einen langen Schlitz . Die Shawl= faſſon wirkt bedeutend eleganter als die Klappenform , die nur ſehr ſelten verlangt wird . Die Sport = Pelzjoppe wird heute mehr getragen als je . Sie vereinigt Eleganz mit Zweckmäßigkeit und leiſtet bei manchen Sportbetätigungen , wie bei der Jagd , bei Autofahrten und beim Eislauf , hervorragende Dienſte . Der Sakkoanzug : Von den Anzügen ſteht nach wie vor der zweireihige Sakko im Vordergrund der Mode , wenn ſich auch die einreihige Form ſtärker als in der letz= ten Saiſon zur Geltung gebracht hat . Ob der Schluß mit 2 oder 3 Knöpfen bewerkſtelligt wird , und dementſprechend= die Revers länger oder kürzer ſind , darf ganz dem indivi= duellen Geſchmack überlaſſen bleiben . Die mäßige Ab= rundung der Vorderteile beginnt bei dem einreihigen Sakko halbwegs zwiſchen der Unterkante und dem unter= ſten Knopfe . Obwohl ſchon in der vergangenen Saiſon engliſche Modezeitſchriften der Form ohne Rückenſchlitz das Wort redeten , konnte ſich bisher nur ein kleiner Teil des deutſchen Publikums dazu entſchließen , dieſe neue Moderichtung mitzumachen , weil die Schlitzform für durch= aus kleidſamer befunden wird . Allgemein wird der Sakko womöglich noch etwas kürzer und enger getragen , als in der vergangenen Saiſon . Die Taille iſt ein wenig ge= ſchweift , der Schoßteil liegt ringsherum glatt an und die Länge deckt das Geſäß . Sämtliche Anzüge werden mit äußerer Bruſttaſche getragen . Die Weſten werden ohne Kragen gearbeitet , mit 4 oder 5 Knöpfen geſchloſſen — je nachdem es ſich um ein Sakko mit kleinerer oder größerer Oeffnung handelt — , und laufen nach unten ſpitz zu . Die Beinkleider , welche bereits im Frühjahr in einer weiteren Form gebracht wurden , zeigen keinerlei Veränderung . Die Neuheiten , welche man für Anzugſtoffe gebracht hat , erſchöpfen ſich in neuen kleinen Karomuſtern , von welchen die ſogenannten Pepitamuſter ( zumeiſt dunkel= graue , ſchwarze , dunkelbraune oder grünliche Karos auf etwas hellerem Untergrund ) am häufigſten gemuſtert wur= den . Außer dieſer wiederbeginnenden Karomode ſind je= doch auch die ſchmaleren und breiteren Streifenmuſter noch immer als hochmodern zu erwähnen . Die vorherrſchenden Farben für Sakkoanzugſtoffe ſind graue , blaue , braune und grünliche Melierungen aus Che= viot = Melton = und Kammgarnqualitäten . Das Rockjackett : Schwarze oder marengofarbene Rockjacketts aus rauhen Shetlands in Diagonal oder Pa= namabindungen oder aus weichen Meltonſtoffen verdienen auch dieſesmal wieder beſondere Erwähnung . Sie gelten als ſehr vornehmes Kleidungsſtück , das man vielfach als Erſatz für den Gehrockanzug verwertet . und welches man ſowohl für Beſuchszwecke als auch als vornehmes Prome= nadenkleidungsſtück in Gebrauch nimmt . In der Form hat man einige Aenderungen getroffen , die ſich vor allem durch die beſondere Kürze , den demge= mäß ſcharf abgeſtochenen Schößen und dem feſten Taillen= ſchluß bemerkbar machen . Die Rockweſte hat drei oder vier Knöpfe und Faſ= ſonkragen . Der unterſte Knopf ſoll auch bei geſchloſſenem Rocke noch zu ſehen ſein . Weiße Unterkragen ſind nicht mehr modern . Der Frackanzug : Die Form des aus feinen matt= ſchwarzen Melton = Qualitäten hergeſtellten Frackanzuges hat ebenfalls eine , wenn auch nur unweſentliche Aenderung erfahren , und zwar ſind die Revers etwas kürzer gewor= den und enden bereits an der Taillengegend , anſtatt wie bisher bis an die Unterkante der Vorderteile zu rollen . Der Frack iſt am Körper feſt anliegend , ohne daß er des= wegen geknüpft werden muß . Die Frackhoſe zeigt eine ſchlanke Form . Beab= ſichtigt man , dem Anzuge eine Verzierung zu geben , ſo kann man die Seitennähte mit Seidenborte beſetzen , was ſicherlich zur Erhöhung der Eleganz beiträgt . Die Frackweſte : Für Frackweſten ſind hochaparte Muſter in weiß , perlgrau , creme , reſede und anderen hel= len Farben gebracht worden , durch welche man die Ein = des Anzuges etwas beleben kann . Der Smokinganzug : Sein Schnitt lehnt ſich an den des Frackanzuges an , ſoweit Form und Länge der Revers in Frage kommen . Die Länge und die Abrundung der Vorderteile entſprechen der des modernen Sakkos . Der Sportanzug : Die Form des Sportanzuges iſt der des Sakkoanzuges ſehr ähnlich geworden , und es ſind hauptſächlich die ſpeziellen Stoffgattungen und die kurzen Beinkleider , durch welche er ſich von den letzteren unterſcheidet . Die beliebteſte Form für Sportſakkos iſt heute die glatte mit aufgeſteppten Seitentaſchen , feſtem Rückengurt und Rückenſchlitz . Es iſt jedoch keineswegs unmodern oder gar unſchön , das Sakko etwa mit einem Sattelſtück mit kleinen Fältchen oder in irgend einer ande= ren Art zu verzieren . Solche Variationen bleiben ganz und gar dem perſönlichen Geſchmacke und den perſönlichen Liebhabereien überlaſſen . Noch immer ſind hauptſächlich die kleidſamen Geh= breeches — wenigſtens bei uns in Deutſchland — an der Tagesordnung , doch haben ſich auch die weiten Kniehoſen ( IV , 20137 , 95 mit Bügelfalte mehr eingebürgert . Fünfzimmerwohnung mit Bad u . Zubehör zu verm . ( 20138 a Näheres Bleichſtr . 28 , part . Beſſungerſtr . 100 4 Zimmer= wohn . per 1 . Jan . zu verm . Ein= zuſehen vormitt . 10 — 1 Uhr , nachm . 4 — 6 Uhr . Näh . Büro , part . ( B 19891 t Große 4 Zimmer = Wohn . , II . St . , m . Veranda nach dem Herrngarten , ſofort z . verm . Näh . Gartenſtr . 23 , ( 20008 a am Herrngarten . 3 Zimmer Taunusſtr . 44 3 Zim . = Wohn . ( 18412 t alsbald zu vermieten . Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim = Wohnung zu verm . Zu er= fragen daſ . Vorderhaus . ( 18944 t 2 Eliſabethenſtr . 29 , Htb . ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 17834 omsg Elisabethenstrasse 44 3 Zimmerwohnung wegen Ver= etzung per 15 . Oktober ander = ( 20180 ms weitig zu vermieten . Eine ſchöne 3 Zimmerw . mit Balk . u . all . Zubeh . bis 1 . Nov . preisw . zu verm . Näh . Ahaſtr . 10 , II . I . ( * 10038 gi 3 Zimmer Saalbauſtr . 37 , frdl . 2 Zim . = Wohn . ſofort zu verm . ( 18662 oms Näh . in der Wirtſchaft b . Bangert . Ernſt = Ludwigſtr . 22 2 Zimm . = Wohng . ſof . zu verm . ; für alleinſt . Dame paſſ . Näh . Entreſol . ( * 10008 goi 1 Zimmer Karlſtraße 79 Stube u . Küche ( * 10043 ſofort zu verm . Mlierte Zimmer Karlſtr . 30 , III . r . , freundl . gut möbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( 20182 t 90 freundl . möb = Waldstr . 92 liertes Zimmer ( 19068 t zu vermieten . Waldſtr . 46 , 1 . St . , möbliertes ( 19612 t Zimmer zu vermieten . Ernſt = Lndwigſtr . 18 , III . , ein möbl . Z . mit od . ohne Penſ . ( 19604 t Kaupſtr . 26 , II . , ſchön möbl . Zim . 18 Mark zu vermieten . ( 19618 a Friedrichſtr . 16 , II . , gut möbl . , ge= mütl . Z . i . ruh . , beſſ . Haush . ( 19283 t Neckarſtr . 24 ſchön möbl . Wohn= u . Schlafzimmer zu verm . ( * 10034 go Landwehrſtr . 11 , III . , frdl . möbl . Zimmer per ſof . zu verm . ( 20163 a Eliſabethenſtr . 62 , II . , möbl . Zim . m . u . oh . Penſ . zu vm . ( * 10041 go in Steinstasse 2 , II . gut möbliertes Wohn = und Schlafzimmer p . 1 . Okt . an ſolid . beſſeren Herrn zu verm . ( 20151 a vom 2 . Okt . ab abge = Suche ſchloſſene unmöbl . 3 Zimmerwohnung mit Küche , Manſarde , Bad und freier Aus= ſicht . Stallung im Hauſe oder Nähe erwünſcht . Angebote mit Preisangabe unt . ( 20154 U 66 an die Exp . Keamt . ſ . ſof . möbl . Zim . Ausführl . Off . m . Pr . u . U 7 1 a . d . Exp . ( * 10039 Heamtin ſucht Zimmer m . Penſ . Nähe Karlſtr . u . Obere Wilhel= minenſtr . Offert . mit Preisang . unter U 81 an die Exp . ( * 10075 Ein Mann ſucht per 15 . Oktober eine einfach möbl . Manſarde , möglichſt mit Ofen . Offerten mit Preis unter U 72 an die Expedition ds . Bl . ( * 10046 Einjähr , ſucht möbl . Zimmer Nähe Alexanderſtr . Offerten unter U 57 an die Exp . ( * 9999 Gesucht 2 möbl . Schlaßzim . , getrennt . Off . unt . U 58 an die Exp . ( * 10013 öbl . Zim . m . Penſ . z . 1 . od . 15 . Okt . Nähe Marienpl . geſ . Off . unt . U 77 an die Exp . ( * 10051 mit 2 Beten Möbl . Zimmel Nähe Hochſchule per 15 . Okt . geſucht . Off . mit Preis unter U 74 an die Exped . ( 20170 Grundlrück am Böllenfalltor zu kaufen geſucht . Offerten m . Preisangabe u . U 20 an die Expedition erbeten ( 20001 a für Einſamilien = Bauplatz haus in der Nähe des Oſtbahnhofes geſucht . Offert . mit Angabe von Lage , Größe u . Preis unt . U . 76 Exp . ( * 10062 go Ganzinde . Nähe Darmſtadts iſt ein freiſtehendes , ſehr gut ge= bautes neues Landhaus mit 7 Z . , 2 Küchen , 2 Speiſek . , 2 Spülkloſ . , große Veranda , 1 Waſchküche , 3 große trockne Kellerräume , ſchöner Nebenbau m . zirka 1100 qm Garten und mehreren tragb . Obſtbäumen , f . den niedrigen Preis v . 12000 Mk . dem Verkauf ausgeſetzt . Jederzeit beziehbar . Niedrige Anzahlung wird zugrunde gelegt . Off . erb . unter U 21 an die Exped . ( 20002 a Hausverſteigerung . Am 3 . Oktober ds . Js . , nach= mittags 3 ½ Uhr , wird auf dem Rathaus zu Crumſtadt eine Hof= reite , in welcher bereits 80 Jahre eine gutgehende Gaſtwirtſchaft und Metzgerei betrieben wurde , ver= ſteigert , Es iſt ein großer Tanz= ſaal , Kegelbahn , ſowie ein neues Schlachthaus nebſt Wurſtküche , der Neuzeit entſprechend , vorhanden . Nähere Auskunft brieflich . An= fragen unter Chiffre T 75 durch die Exped . d . Bl . ( 19798 mgm ich beschaffe langjähr . , durch lauf . Inſertion in über 700 deutſch . Tages = u . Fachztg . Käufer und Teilhaber weshalb ich allerorts alle mir über= tragenen Objekte ſofort u . fort= geſetzt anbieten kann . Wer chnell u . gut verk . will od . Teilh . ſucht , verlange unverbindl . Beſuch . Conrad Otto ( fr . E . Kommen Nchf . ) Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . ( II , 15554 Gartengrundſtück , Nähe der Stadt , viel Obſt , billig zu ver= kaufen , n . auch 2 . Hypothek . Off . unt . U 23 an die Exp . ( * 9846 go Neuzeitl . 424 Zimmerhaus mit Balkon , Garten , Bad ſehr bill . bei kl . Anz . zu verk . Off . unter U 22 an die Exp . ( * 9843 go Zu verkaufen : 2 kompl . Betten , 1 Kleiderſchrank , 1 Küchenſchr . , 2 gr . Kleidergeſtelle f . Schneider u . Konfektionsgeſch . , 1 ant . Kom . , 150 Biergläſer ( * / 10 Gläſ . , Henkel ) , verſch . Bilder , 1 Alabaſteraufſatz uſw . von vorm . 9 — 3 Uhr nachm . Liebfrauenſtr . 91 , 1 . St . l . ( * 10067 Da TachenFrischarton an tücht . , kautionsfähige Wirts= leute zu vergeben . ( I , 20133 Bayerische Aktien - Bier - Branerei Aschaffenhurg . Tuchtige Wirtsleute für gutes Lokal , Mitte der Stadt , per 1 . Oktober geſucht . Offerten unter U 80 an d . Exped . ( * 10078 Korbwaren repariere u . fertige neue an Korb - u . Stuhlflechterei Schmidt , Rundeturmſtr . 2 . Postk . genügt . ( * 10019 Jahrräder und Nähmaſchinen 2 aller Fabrikate repariert gut und billig , Deckmäntel u . Luft= ſchläuche in allen Größen und ( * 10048 Preislagen . Reparatur = Werkſtätte Tel . 1737 Chr . Debus Tel . 1737 Nieder = Ramſtädterſtraße 57 a . negen Räumung 2 gr . Tiſche Wbill . abz . Riegerplatz 8 , pt . ( * 10029 9 Draateente verſäumen dieſes Angebot nicht ! Eine nachweisbar wirkliche Ge= legenheit ! Ein vollſtändig neues Mahagoni Schlafzimmer mit 3 t . Spiegelſchrank , 1 , 80 Mt . breit , m . Waſcheinrichtung uſw . , für nur 450 Mk . , ebenſo 1 hochmod . Mahagoni Salon - Einrichtung mit reichem Criſtallglas , ſchiefer= blauem Diwan , nur ganz kurz ge= braucht , gekoſtet 750 Mk . , für nur 475 Mk . , 1 Salon = Vertiko , gek . 160 Mk . , für nur 90 Mk . , 1 nußb . pol . Schreibtiſch m . Aufſ . 87 Mk . , 1 Schreibtiſch , gek . 200 Mk . , für 100 Mk . , 1 ält . Bücherſchrank 65 Mk . , 1 kl . Diwan 28 Mk . , einige Seſſel bill . , 1 Salongarnitur , faſt neu , gek . 300 Mk . , um die Hälfte , eine Part . neu . u . gebr . Beltſtellen m . u . ohne Inhalt , 1 Sofa , neu be= zogen , 27 Mk . uſw . ( * 10054 Wagner , Gelegenheitsgeschäft , Karlſtraße 41 . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Nummer 228 . ( 19848 a Weiblich Perfekte Stenotypiſtin mit langjähriger Praxis in Regiſtratur und allen einſchl . Arbeiten , vor= züglichſtem Zeugnis , ſucht ander= weit Stellung . Offerten unter U 55 an die Exped . ( 20097 sgoi Fräulein welches 27 Jahre bei einer Herr= ſchaft ſelbſtändig tätig war , ſucht wegen Todesfall ähnlichen Wir= kungskreis . Am liebſten bei ein= zelner Dame . Suchende reflektiert beſonders auf gute Behandlung , eventl . Familienanſchluß erwünſcht . Offerten unter T 91 an die Expedition ds . Blattes . ( * 9721 dsg Für meine 16 ½ jg . Tochter ſuche ich zum Eintritt per 1 . Oktober ds . Js . in beſſerer , möglichſt katholiſcher Familie oder Anſtalt , bezw . Stift , Stellung als Dienstmädchen zur gründlichen Erlernung des Haushaltes . Es wird weniger auf Lohn , als auf eine ebenſo gute wie ſtrenge Stell . geſeh . Verdingz . nach Uebereinkunft . Gefl . Offerten unter U 70 an die Expedition . ( * 10050 Kindergärtnerin , sucht , ge- stützta . gute Zeugn . , tagsüber od . nachm . Stelle zu Kind . , dieselbe ist befähigt Schulaufgaben zu überw . Off . u . U 69 Exp . * 10033 Einf . Fr . d . Kleidermachen u . Kochen gelernt hat , ſucht Stellung mit Familienanſchluß , wo Dienſt= mädchen vorhanden . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 9697 dg Junge Frau ſucht Beſchäftig . im Putzen . Kl . Bachgaſſe 1 . ( * 10042 n . , Schreibm . , Buchſ . Zle uſw . bew . , ſucht Stell . Off , unter U 82 an die Exped . ( * 10072 Flotte Rechnerin , welche 1 ½ einen Rechenpoſten inne hatte , ſucht Stelle in Büro oder auch Geſchäft . Offert . u . U 68 a . d . Exp . ( * 10032 Junge Frau ſucht Laufdienſt per 1 . Oktober . ( * 9886 sg Arheilgerſtr . 27 a , 1 . Stock , rechts Jg . Hausm . , w . näh . , serv . u . büg . k . u . Kinderm . 8 . Stell . Karolina Beck , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Elisabethenstr . 22 , II . ( * 10064 24 j . Mädchen , welch . koch . u . alle Hausarb . verſt . , ſ . Stelle od . Aush . Katharina Jäger , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Luisenstr . 34 . ( * 10052 Junge angeh . Büfetiere ſ . per 1 . Okt . Stellung hier od . ausw . Gefl . Offert . u . U 62 a . d . Exp . ( * 10020 Mänmlich Aelterer , erfahrener , solider Mann , evang . , ledig , als Buch- binder in langjähriger Stellung , sucht irgendwelchen passenden Mine Vertrauensposten als Lagerverwalter , Kassier usw . Kaution ca . 2000 Mk . könnte ge- stellt werden . ( I , 20132 Zuschriften erbeten an Georg Monn , Buchbinder , Pirmasens ( Pfalz ) , Turmstrasse 10 ähee Far Jungen Manm 15 Jahre alt , mit guter Schul= bildung ( Gymnaſium bis Unter= tertia ) , wird für 1 . Oktober Beſchäftigung event . Lehrſtelle auf dem Büro oder Lager eines kaufmänniſchen oder Fabrik= geſchäfts geſucht . ( * 9793 fsg Gefl . Anerbieten unter U 14 an die Expedition ds . Bl . erbeten . Tücht . Buchhalter übern . Buch= führung jed . Art C . Kalkhof , Herrngartenſtr . 21 , p . , I . ( * 10009 Hausverwaltungen übernimmt techniſch gebildeter Fachmann . Anfrage unter U 51 ( * 9955 gd an die Exp . d . Bl . Weiblich flott in Stenographie Fräulein , und Schreibmaſchine ( Adler ) , ſofort geſucht . Offerten mit Gehaltsanſpr . unter U 16 an die Expedition . ( * 9792 fsg Perſ . Adreſſen = Schreiherin ( Hausarbeit ) per ſofort geſucht für Darmſtadt . Off . m . Angabe des Preiſes für 1000 Stück an G . Krieger Frankfurt a . M . , Göthestr . 2 ( Lade n ) . ( * 10040 Verkäuferin angehende für Küchenmagazin ( aus= hilfsweiſe ) b . 31 . Dez . geſucht . Off . m . Gehaltsang . u . U 78 Exp . ( 20171 gid Taglöhnerin geſucht . ( * 10017 go Gärtnerei Schmidt , Nieder = Ramſtädterſtraße 75 . Lehrmädchen ; gegen ſofortige Vergütung geſucht A . Anton , Eliſabethenſtr . 1 . 60 Lehrmädchen aus guter Familie geſucht . 20152 ) Schürmann & Comp . Reinliche , jüngere Mädchen per ſofort geſucht . Näheres Wehner & Fahr , Schokoladenfabrik , Holz = ( 20040 sgo hof = Allee 1 . Alleinmädchen , das ſchon ge= dient hat und gute Zeugniſſe be= ſitzt , gegen hohen Lohn ſofort geſucht Bismarckſtr . 5 , I . ( * 9791 fsg s ein ſolides Allein = gesucht mädchen , das kochen kann und Hausarbeit verſteht , in Haushalt von 2 Perſonen . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( B 20080 Zuverl . Mädchen , w . gut kochen kann u . tüchtig in Hausarbeit iſt , wird zum 15 . Okt . geſucht . Näheres in der Expedition d . Bl . ( * 10002 go Mädchen , welches gut kochen kann , zu 1 Dame , Mädch . , welche bürgerl . koch . können , zu 2 Leuten , ſowie in andere gute Stellen geſ . , Mädchen , welch . ohne Hausfr . kl . Haush . vorſt . , geſ . Frau Berta Nessling , gewerbsmäßige Stellen vermittlerin , Ludwigstr . 8 . ( * 10037 goi Unabh . ehrl . Frau od . Mädch . geſ . f 1 Std . vorm . Zu meld . v . 2 — 4 Uhr Lauteſchlägerſtr . 22 , I . ( * 10015 Unabh . Monatsfrau geſ . morg . u . mittags Kiesstr . 47 , p . ( * 10016 Junges williges Mädchen zum Anlern . tagsüb . in kl . Haush . geſucht . C . Eckart , Landwehrſtr . 68 . ( * 10018 Ein Mädch . z . ält . Ehepaar f . Kon= ditorwag . geſ . , wo früh . Mädch . 15 Jahre war , ſow . mehr . Mädch . i . kl . Familien u . gute Geſchäftshäuſer . Katharina Jäger , früh . Jöckel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Luisenstr . 34 . ( * 10053 nfohn nin indonnig Erlahr . Kinderphegering nur mit beſten Zeugniſſen , zu neugeborenem Kind geſucht . Meldungen perſönlich od . ſchrift= ich mit Bild bei Reichenheim , Ohlyſtr . 30 . ( * 10035 Tüchtiges ſolides Mädchen für kleinen Haushalt , 2 Perſonen , für 1 . Okt . od . ſpäter geſucht . Vorzuſt . ab 30 . Sept . Heinrichſtr . 160 , I . ( 20173 go EE HEIIIHEITEEHGEEEEEIHEEHHGHAGEHEEHGEITI ! Ihre Schlankheit Ihre Anmut Ihre Grazie Ihre vornehme Haltung verdankt die elegante Amerikanerin nur Lust - Proof , Casets - ( Amerikanisches Fabrikat . ) Jedes Stück garantiert gegen Rosten der Einlagen u . Reißen des Stoffes , Modelle geschnitten unter absoluter Wahrung des hygienischen Standpunktes . ( 20155 Gg . Heckmann - Schmidt Ludwigstr . 8 Inhaber : F . Stephani Telephon 1388 IAaEIEIIIEIIIIIEEHEEEH Sosgeesesesseses Fäktoren 1 . Täglich frische Röstung 2 . Röstung streng naturell ohne jede Glasur 3 . Ausprobierte , sich ergünzende Mischungen sind die Hauptvorzüge unseres unter dem Namen „ ehattla gesetzlich geschützten ( 20189 RFTEE Preislagen Pfd . Mk . 1 . 40 , 1 . 60 , 1 . 70 , 1 . 80 , 2 . 00 , 2 . 20 . Postversand franko ! Proben zu Diensten ! Mathildenplatz Morlz Landau relephon Nr . 16 Sauberes , ehrl . Laufmädchen ge Konditorei Wacker , Bleichstr . 4 3 . ( * 1600 a Männlich Hohe Provision ! Gute Existenz ! bringt der Verkauf Landw . Konsumartikel an Landwirte und Wiederver- käufer . Sehr leicht verkäuflich ! ( I , 20134 Kundschaft vorhanden ! Gefl . Angebote an D . Hardung & Co . , Chemische Fabrik , Leipzig - Eutr . Erstes Spezialhaus in Kognak , Rum usw . , leistungsfähig in allen Preisl . , sucht geg . gute Prov . in Abnehmerkreisen gut eingef . Vertreter . Off . u . U . W . 41 an Haasen- stein & Vogler A . - G . , Ham- burg . II , 20131 Vertreter gesucht , fähig , einen „ von Haus zu Haus = Vertrieb ” zu organiſieren . Familien kaufen 10 — 40 , Hotels , Reſtaurants 50 — 500 Satz . Ueber 100000 Satz werden täg= lich in Amerika verkauft . ( 20105 Durch neue Einführungsmethode ſind Wert und Not= wendigkeit koſtenlos in einer Minute erklärt . Ungewöhn= liche Gelegenheit , ein rentables Geſchäft ohne jedes Riſiko ſchnell aufzubauen . Muſter u . ausführliche Erklärungen frei . Evergrip Möbelgleiter , Abt . 99 , Berlin , Potsdamerſtr . 13 . Der Anlemverkaur eines Weit Konsum - Armeis iſt für den dortigen Platz und Umg . zu vergeben . Glänz . Einkommen . 100 Mark Kaution erforderlich ! Gefl . Anerb . unter „ Neue Induſtrie U 8 ” an die Exped . d . Bl . ( * 9761 fsg Streng reelles Angebot . Günstige Gelegenheit zum Selbständigmachen . Angeſeh . , alte Firma bietet fleißigem , ſtrebſ . Herrn , gleich welchen Berufes dauernde , angenehme Exiſtenz mit jährl . Einkommen bis 10000 Mk . durch Uebernahme der General- vertretung ihrer erſtkl . , geſ . geſchützten Artikel . Branchekennt= niſſe nicht nötig , da Anweiſung erfolgt . Erforderl . Barkapital Mk . 1000 . − Event . auch als Nebenerwerb . Ausführl . Off . von nur ſeriöſen , tatkräft . Herren , die nachweisbar angegeb . Kapital beſitzen , unter N . P . 2415 an Rudolf Mosse , Nürnberg . ( I , 19992 Alte Deutſche Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft mit anerkannt vorzüglichen Einrichtungen der Lebens = , Unfall = u . Haftpflicht= branche hat eine ( I , 19107 Hauptagentur für den hieſigen Platz u . Umgebung zu vergeben . Bewerbern , die be= fähigt ſind , den Ausbau des Ge= ſchäftes in den beſſeren Kreiſen zu fördern , wird nebſt hoher Pro= viſion auch ein angemeſſenes Firum gewährt . Unterſtützung durch tüchtigen Fachmann u . Or= ganiſationsbüro zugeſichert . Offerten unter R 934 F . M . an Rudolf Moſſe , Mannheim . I . tägl . Verdienſt durch — 20 Mk . leichte Fabrikation ( reelle Exiſtenz ) . Proſpekt gratis . M . ( reiert . Hamburg 23 . ( II , 20130 We Tuchtiger Schneider ſofort geſucht ( 20096 sg Gg . Benkert , Damenſchneider , Nieder = Ramſtädterſtraße 35 . Lechaniker zur Bedienung von M Spezialmaſchinen geſucht . Off . u . U 79 a . d . Exp . ( * 10055 goi Einen zuverläſigen Heizer der nebenbei noch verſchiedene Zentralheizungen zu bedienen hat , ſofort geſucht . ( 20148 go Café Ernst - Ludwig . Ein nüchterner ſol . Fahrburſche , gut . Pferdepfleger , n . unt . 20 Jahren , geſucht . Solche die ged . haben , bevorz . Näh . in der Expedition . ( 19925 fsg Adolf Dingeldein , Darmstadt Eliſabethenſtr . 5 , II . Fernſpr . 531 Gewerbsmässiger Stellenvermittler ſpeziell für ( * 10071 Hotels , Restaurantsu . Cafés . Modell ( nicht Akt ) mittelſtarke Fig . zu photogr . Zwecke geſ . Zu erfr . in der Exped . ( * 10014 Motorrad Zyl . , 2 ½ PS , mit Vorderrad= federung , tadellos laufend , für 120 Mk . zu verkaufen . Zu erfr . Gartenſtraße 23 . ( 20174 Nummer 228 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 28 . September 1913 . Seite 25 .

Sport , Spoiel und Furnen . * Pferdeſport . Trabrennen zu Mariendorf . Preis von Lichtenrade ; 1700 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . Klausnerin ( Lichtenfeld ) , 2 . Waldblume , 3 . Seeſtern . Tot . 29 : 10 . — Alentellpreis ; 2200 Mark , Diſtanz 1500 Me= ter : 1 . Geſtüt Grünhofs Danitza ( C . Mills ) , 2 . Stern= ſchnuppe , 3 . Saharet . Tot . 14 : 10 . — Eichen = Handikap , Ehrenpreis und 1500 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Herrn Ottones Goldregen ( Rittm . Panſe ) , 2 . Malve I , 3 . Pi= rouette . Tot . 63 : 10 . — Preis von Budapeſt ; 2600 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Herrn Wiltſhires Cleveland ( Beſ . ) , 2 . Chelſea , 3 . Jgny . Tot . 119110 . — September = Handi= kap ; 1700 Mark , Diſtanz 2300 Meter : 1 . Herrn Nauhaus und Vogels Bowa ( Knöpnadel ) , 2 . Zeppelin , 3 . Jung Medium . Tot . 64 : 10 . — Preis von Farmſen ; 2400 Mk . , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Herrn Heins A . S . ( W . Lemzer ) , 2 . Pirol , 3 . Ernſt Albert H . Tot . 36110 . — Preis von Teltow ; 2200 Mark , Diſtanz 2500 Meter : 1 . Herrn Run= genhagens Oreade ( C . Mills ) , 2 . Winella , 3 . Odaliske . Tot . 13 : 10 . Rennen zu Maiſons Lafitte , 26 . September . Prix du Mancanares ; 4000 Francs , Diſtanz 800 Meter : 1 . Monſ . A . L . Cornets Malletee ( M . Barat ) , 2 . Faine , 3 . Sigrid Arnoldſon . Tot . 216 : 10 . — Prix de lHudſch = River ; 5000 Francs , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Duc Descazes Ambre II ( J . Childs ) , 2 . Theve , 3 . Oreas . Tot . 35 : 10 . — Prix de la Meuſe ; 4000 Francs , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Monſ . Cohns Normandy Boy ( J . Reiff ) , 2 . Etheree II , 3 . Fidelia . Tot . 116 : 10 . — Criterium de Maiſons Lafitte ; 20000 Francs , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Monſ . Olry = Roe= derers Liſtman ( M . Barat ) , 2 . Monetrie , 3 . Mont d’Or . Tot . 371 : 10 . — Prix de lEscaut ; 15000 Francs , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Monſ . L . de Paula = Machados Deſir II ( O'Neill ) , 2 . Querum II , 3 . Germaine II . Tot . 70110 . Prix du Tage ; 10000 Francs , Diſtanz 1900 Meter : 1 . Monſ . Janſſens Rural ( Sharpe ) , 2 . Abel , 3 . Garde à Vous . Tot . 69110 . er . Das Berliner Lawn = Tennis = Turnier im Grune= wald brachte am Freitag in den Doppelſpielen die erſten Entſcheidungen . Rahe hatte in der Schlußrunde des ge= miſchten Doppelſpieles mit ſeiner Partnerin Gräfin v . d . Schulenburg wenig Mühe , Frl . Müller = Beeck - Sabes Ledieux 6 : 2 6 . 2 aus dem Felde zu ſchlagen . Intereſſanter verlief die Begegnung des auſtraliſchen Paares Jones = Hicks im offenen Doppelſpiel mit Froitzheim = Kreuzer . Den erſten Satz gewannen die Deutſchen 6 : 3 ſehr leicht . Im zweiten Satz verſagte dagegen Kreuzer , ſo daß Jones = Hicks mit 7 . 5 Sieger blieben . Der entſcheidende dritte Satz ver= lief ſelten aufregend und riß das ſehr zahlreich erſchienene Publikum zu ſpontanem Beifall hin . Den Auſtraliern ge= lang es bis zum ſechſten Spiele , den Vorſprung immer wieder auszugleichen ; als dann Kreuzer aber beſſer wurde , war es um das Schickſal der Ausländer geſchehen und mit 6 : 8 mußten ſie ſich nach hartem Kampfe geſchlagen geben . Nach einer kurzen Pauſe traten die Sieger Froitzheim = Kreuzer im Entſcheidungsſpiele des offenen Doppelſpieles Lange = Kleinecke gegenüber , die ſie mit 6 : 3 6 : 2 6 : 4 ſchlugen . Im Damen = Einzelſpiel iſt Frau Mittler durch ihren Sieg von 6 : 4 611 über Frl . D . Schultz bis zur Vorſchlußrunde gelangt , wo ſie mit Gräfin von der Schulenburg zuſam= mentrifft . * Autoſport . Odeſſa . , 26 . Sept . Die an der großen Südruſſiſchen Zuverläſſigkeitsfahrt von Odeſſa über Jekaterinoslaw nach Odeſſa , 1238 Kilometer , beteiligten Opelwagen gewannen ſämtlich 1 . Preiſe . Unter 29 Konkurrenten erhielt Wacker = Odeſſa den 1 . Preis des Kaiſerlich Ruſſiſchen Automobilklubs , den Ehrenpreis Anatra und den Spezialpreis auf 18 / 40 PS . = Opel = Tou= renwagen . Waſſal = = Odeſſa gewann den erſten Preis des Kaiſerlichen Automobilklubs , den Ehrenpreis Anatra , den Regelmäßigkeitspreis des Präſidenten und den Spezial= preis auf 14 / 30 PS . = Opel = Tourenwagen . Im Schnellig= keits = Werſtrennen wurde erſter Sieger Sudermann = Halb= ſtadt auf 8 / 20 PS . = Opel = Tourenwagen mit 80 Kilometer = Geſchwindigkeit und Zweiter wurde Waſſal = Odeſſa auf 14 / 30 PS . = Opel = Tourenwagen .

Luftfahrt . sr . Für das Italieniſche Waſſerflug= zeugmeeting , das mit Preiſen in Höhe von 50000 Lire dotiert iſt , und vom 5 . bis 8 . Oktober vor ſich geht , iſt noch eine deutſche Meldung abgegeben worden , und zwar von Helmuth Hirth , der mit ſeinem bei dem Bodenſee = Waſſerflugzeugmeeting ſiegreich gebliebenen Albatros = Eindecker an den Start gehen wird . Von den weiteren Teilnehmern um den Wettbewerb des Preiſes der Italieniſchen Seen ſind zu nennen : Garros und Legagneux auf Morane = Saulnier = Eindeckern , Chemet auf Borel = Ein= decker und Molla auf Levecque = Eindecker . Bisher liegen acht Meldungen vor .

Landwirtſchaftliches . * Berlin , 27 . Sept . Wöchentlicher Saaten= ſtandsbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats . Das vor= herrſchend trübe , kühle und regneriſche Wetter war in der letzten Woche für die Kartoffelernte und Herbſtbeſtellung wenig günſtig . An der Weichſelmündung überſchritt die Niederſchlagsmenge ſogar 100 Millimeter , in Nieder= ſchleſien , Poſen und im ſüdöſtlichen Bayern 50 Millimeter . Verhältnismäßig am trockenſten blieb es im Nordweſten , im nördlichen Mecklenburg und an der unteren Elbe , wei= ter an der Odermündung und an der Fulda . In den übrigen Gegenden ſchwankte die Niederſchlagsſumme zwiſchen 10 bis 30 Millimeter . Faſt überall trat eine lang= ſam fortſchreitende Abkühlung ein . In der Nacht zum 24 . ſank die Temperatur vielfach auf 2 Grad und in den Nächten zum 25 . und 26 . mehrfach unter den Gefrierpunkt . Die Kartoffelernte iſt faſt überall im Gange und ergibt einen mittleren bis guten Ertrag . Nur auf den tiefge= legenen und ſchweren Böden wird noch häufig über kranke Knollen geklagt . Die Rüben haben zwar noch weitere Fortſchritte im Wachstum gemacht , doch wird das naſſe Wetter wenig zur Erhöhung des Zuckergehalts beige= tragen haben . Mit dem Roden der Rüben hatte man ſtellenweiſe begonnen . Die Futterpflanzen ſtehen meiſtens gut . Die Herbſtbeſtellung , die faſt überall im Gange iſt , wurde vielfach durch das regneriſche Wetter , beſonders im Oſten , wieder aufgehalten , ſo daß die Winterſaat erſt zum Teil in der Erde liegt und von einem Stand der jungen Saat noch wenig oder gar nicht geſprochen werden kann =

Literariſches . * Lehrbuch des Maſchinenbaues . Heraus= gegeben von Eſſelborn . Mit über 1800 Abbildungen und ausführlichem Sachregiſter . Zweiter Band : Dyna= momaſchinen und Elektromotoren , Hebemaſchinen , Bau= maſchinen , Waſſerkraftanlagen , Bearbeitungsmaſchinen . Bearbeitet von R . Bachmann , W . Kübler , W . Lindboe , A . Nachtweh , H . Weihe . Leipzig , Verlag von Wilhelm Engelmann in Leipzig , 1913 . Der ſoeben erſchienene zweite Band beginnt mit dem Kapitel : Dynamomaſchinen und Elektromotoren , mit deſſen Aufnahme der Erkenntnis Rechnung getragen wurde , daß der Eletromaſchinenbau nicht außerhalb des Geſamt = Maſchinenbaues ſteht . In dieſem Kapitel werden die verſchiedenen Stromſyſteme , die Materialien des Dynamobaues und die Bauart der Maſchinen beſprochen und durch zahlreiche Abbildungen vorgeführt . Die Hebemaſchinen behandeln , nach Be= ſprechung der Bewegungsvorgänge , des Arbeitsbedarfs , des Antriebs und der Elemente der Hebemaſchinen , die wichtigſten und meiſt vorkommenden Konſtruktionen und zwar Flaſchenzüge , Räderwinden . Drehkrane , Scheren = und Laufkrane , ſowie Bock = und Brückenkrane . In dem Kapitel : Baumaſchinen , werden erläutert die Greif = , Eimerketten = , Saug = und Löffelbagger , ſowie Zug = Win= den = und Dampframmen . Miſchmaſchinen für Mörtel und Beton bilden den Schluß . In den Waſſerkraftanlagen werden beſprochen : die Grundlagen für die Entwurfs= aufſtellung , die Stauwerke ( Wehre und Talſperren ) , die Zuleitung des Waſſers an das Krafthaus ( Werkkanäle und Druckrohrleitungen ) , Krafthäuſer , Fernleitungen , ſowie Waſſermotoren ( Turbinen ) . Das letzte Kapitel : Bearbei= tungsmaſchinen , behandelt die Metall = und Holzbearbei= tungsmaſchinen . Von erſteren gelangen zur Beſprechung : Hobelmaſchinen , die Feil = oder Shapingmaſchine , Stoß= maſchinen , Scheren = und Lochmaſchinen , Drehbänke , Bohr = und Fräsmaſchinen , Kaltſägen , ſowie Schleif = und Schrau= benſchneidmaſchinen ; von den Holzbearbeitungsmaſchinen dagegen : Hobelmaſchinen . Gatter = , Band = und Kreis= ſägen . Ein ausführliches Sachregiſter ermöglicht ein ſchnells Auffinden des gewünſchten Gegenſtands und zeigt , welche Fülle von Arbeit und Sorgfalt bei der Her= ſtellung dieſes Werkes nötig war , das nicht nur den Stu= dierenden techniſcher Lehranſtalten , ſondern auch jüngeren , bereits in der Praxis ſtehenden Technikern als Hand = und Nachſchlagebuch ſehr willkommen ſein wird . Eine großstädtische Auswahl fertiger Herren Delleid 9 ausschließlich erstklassige Fabrikate ermöglichen mir nicht nur stets das Neueste , sondern auch in bezug auf Ausführung das Vollendetste moderner Garderobe zu niedrigsten , reellen Preisen in den Verkauf zu bringen . Ich empfehle : Sacco - Anzüge . . . von Mk . 35 . — bis 80 . − Sport - Anzüge . . . von Mk . 18 . — bis 60 . − Straßen - Ulster . . von Mk . 30 . — bis 80 . − Besuchs - Paletots . von Mk . 30 . — bis 90 . − Erstklassige Anfertigung nach Mass in eigener Werkstätte , Sen Spezialhaus vornehmer Herren - und Kinder - Moden . 20161 Ludwigsplatz Ecke Schulstraße . Martter 3 Martter 2 Martter Martter aus Crewlstoffen , marine , sattelgelb , grün , schwarz aus Cheviot , Tuch , Rips , Frisé aus Samt , Plüsch , Astrachan , Matelassé Der Bedeutung des Jackenkleides für die herrschende Mode entsprechend , ist dasselbe in vielen Variationen hinsichtlich der Stoffe und Macharten am Lager , Ich biete eine riesige Auswahl in Jackenkleidern jeder Art , die besseren Preislagen sind vollkommener Ersatz für Massarbeit . Abänderungen werden sachgemäss und sorgfältig ausgeführt . ( II 15 . 2 SE 2 esen ( 255 12 II 5 . ( 1 ealf . ( 2 me se ( m 2 l t Eae .