24. September 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130924 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Anterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 224 . Mittwoch , den 24 . September . 1913 . Die heutige Nummer hat 24 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . In Bad = Nauheim ſtarb am Montag die Fürſtin Anna zu Yſenburg und Büdingen in Wächtersbach , die Gemahlin des Fürſten Friedrich Wilhelm , im 62 . Lebensjahre . Der 37 . Kongreß für Innere Miſſion iſt am Montag in Hamburg zuſammengetreten und tagt bis Donnerstag . In der Konferenz der Vertreter der Mancheſter Ship Canal Company mit den Vertretern der ausſtändigen Dockarbeiter wurde keine Verſtändigung erzielt . Der Streik dauert fort . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 24 . September 1813 : Napoleon kehrt nach Dresden zurück . — General v . Bülow beſetzt die Vorſtadt Wittenberg . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Neue Schwierigkeiten . — Eben mußte man noch annehmen , daß nun endlich die Dinge auf dem Balkan einer friedlichen Ent= wickelung entgegengehen , und ſchon türmen ſich neue Schwierigkeiten auf , an einer Stelle , wo man alles im beſten Lote glaubte . Jetzt iſt es wieder die albaniſche Frage , die erneute Aufmerkſamkeit erfordert , da neue Verwickelungen drohen . Zwar hat die Londoner Frie= denskonferenz nach vieler Mühe ihre Entſcheidung über das Schickſal Albaniens getroffen , auch über die Feſt= legung der Grenze hat man ſich geeinigt , nachdem gerade hierüber innerhalb der europäiſchen Diplomatie ein hef= tiger Kampf entbrannt war , der faſt zu internationalen Komplikationen geführt hätte . Alles ſchien wohlgeordnet , und man ſah ſich bereits nach einem geeigneten Kandida= ten für den neugeſchaffenen Fürſtenpoſten um . So ein= ffach war das allerdings nicht , denn auch hier kommen in= iternationale Intereſſen in Frage , da dieſer oder jener Anwärter der oder jener Macht nicht genehm iſt . Man nannte unter anderem auch mehrere deutſche Prinzen , ſo einen Prinzen Lippe , einen Prinzen zu Wied , deſſen Aus= ſichten beſonders günſtig ſein ſollen , und gegen den weder Deutſchland noch Oeſterreich = Ungarn etwas einzuwenden hätten . Während hierüber noch verhandelt wird , kommen mit einem Male Nachrichten aus Albanien , die eine ſcharfe Zuſpitzung der ganzen Lage erkennen laſſen . Der früher oft genannte Eſſad Paſcha hat eine Nebenregierung pro= klamiert und dieſe unter den Schutz Oeſterreich = Ungarns geſtellt , wo man hierüber ſehr wenig erbaut ſein dürfte . Aber auch nach außen hin geſtalten ſich die Verhältniſſe ungemein mißlich , es iſt mehrfach zu ſchweren Zuſammen= ſtößen mit den ſerbiſchen Truppen gekommen , die als die Vorboten neuer ſchwerer Wirren angeſehen werden müſ= ſſen . Wie immer ſchiebt man ſich dabei gegenſeitig die Schuld zu , die Albanier erklären , daß die Grauſamkeiten der Serben ſie ſo erbittert hätten , daß ſie ſich die Greuel= taten nicht länger gefallen laſſen konnten , während anderer= ſeits die Serben erklären , daß in Albanien eine ſolche Anarchie herrſche und Uebergriffe auf ſerbiſches Gebiet an der Tagesordnung wären , daß ſie unmöglich ruhig zu= ſehen könnten und Maßnahmen treffen müßten , um die Ordnung aufrecht zu erhalten . Die ſerbiſche Regierung hat angeblich die Ueberzeugung , daß die Albanier in den angrenzenden Gebieten die Bevölkerung bewaffnen und einen Angriff auf Serbien vorbereiten ; überdies gehen Albanier über die Grenze , um die auf ſerbiſchem Gebiete wohnenden Albanier zum Aufſtande aufzureizen . Dieſe neue Zuſpitzung der Dinge hat vielleicht auch noch andere Gründe . Es wäre nicht ganz ausgeſchloſſen , daß die Bulgaren dahinter ſtehen , um den Serben Unge= legenheiten zu bereiten . Andererſeits wäre es auch wohl ſehr denkbar , daß die Serben ſelber die Drahtzieher hinter den Kuliſſen ſind , um die Möglichkeit eines Einſchreitens in Albanien zu erhalten , auf daß ſie ja ſchon längſt ein Auge geworfen hatten , ohne daß ihre Hoffnungen in Er= füllung gegangen wären , da die Londoner Konferenz durch die Gewährung der Autonomie an Albanien einen Strich durchedie Rechnung machte . Serbien hat , wie verlautet , bereits zwei Diviſionen ausgerüſtet , um eventuell in Al= banien wieder eine Reihe ſtrategiſcher Punkte zu beſetzen . Ob das ſo ohne neue Verwickelungen abgehen wird , iſt zu bezweiſeln , und ſo iſt die Befürchtung nicht von der Hand zu weiſen , daß der Balkanbrand abermals zu hel= ler Flamme entfacht wird .

China und Japan . Nach den neueſten Meldungen gibt ſich Japan ſelbſt mit den weitgehenden Sühnemaßnahmen nicht zu= frieden , die China wegen der Ermordung von Japanern in Nanking angeordnet hat . Eine derartige Haltung Ja= pans muß in dem Verdacht beſtärken , daß die Tokioer Re= gierung wegen der inneren Schwierigkeiten verſuchen will , durch einen kriegeriſchen Schlag gegen China ſich Luft zu verſchaffen . Auch H . von Kropff rechnet im nächſten Heſt der Grenzboten mit dieſer Möglichkeit , neigt jedoch trotz= dem der Anſicht zu : Geldmangel und wirtſchaftliche Lage würden ſchließlich in Tokio einer weiſen Mäßigung Gel= tung verſchaffen . Unter den ſonſtigen Ausführungen H . von Kropffs verdient namentlich der Hinweis auf den In= halt des erneuerten britiſch = japaniſchen Bünd= nisvertrages Beachtung . Der neuformulierte Bünd= nisvertrag ſchließt die Verpflichtung zur Unterſtützung Japans in einem Kriege gegen die Vereinigten Staaten aus , hat aber von den Grundlagen des alten Bündniſſes die „ Erhaltung der Unverletzlichkeit des chine= ſiſchen Reiches und der offenen Thür in ſeinem Handels= bereich ” beibehalten . Ein Krieg gegen China kann alſo von Japan im Hinblick auf ſeinen neuen Bündnisvertrag mit Großbritannien nicht leicht genommen werden . Wie von anderer Seite gemeldet wird , hat die japa= niſche Regierung die britiſche gemäß den Beſtimmungen des Allianzvertrages in ihrem Streit mit China konſul= tiert und iſt von ihr höflich , aber entſchieden informiert worden , daß der britiſche Botſchafter in Peking angewie= ſen worden ſei , Japans Anſpruch auf eine Indemnität und Entſchuldigung zu unterſtützen , daß aber England heute keinerlei militäriſche oder maritime Aktion begünſtigen könnte . Weſſen ſich viele Leute in England noch immer von Japan verſehen , das die Hayaſchi = Enthüllungen gewiß nicht populärer gemacht ha= ben , zeigen folgende Auslaſſungen der Nation , des leiten= den miniſteriellen Wochenblattes : „ Japan fürchtet Chinas Fortſchritt und Konſolidierung . Es hofft , China zu einem Bruch reizen zu können , bevor die neue Republik Zeit gehabt hat , ihre Macht und ihre Autorität zu befeſtigen . Es glaubt wenn es nun zuſchlägt , das Wachstum ſeines künftigen Rivalen aufhalten und zugleich feſten Fuß = auf einem Gebiet faſſen zu können , um das bald eine allge= meine Rauferei beginnen wird , wenn man nur die Re= publik zur Ohnmacht reduzieren kann . Es iſt eine charak= teriſtiſche Politik , die zu durchkreuzen England alles auf= bieten muß . ” In den Kreiſen der deutſchen China = Inter= eſſenten hat ſich die Ueberzeugung Bahn gebrochen , daß nür durch kräftige Initiative aller beteiligten Privat= kreiſe die ſyſtematiſche und energiſche Verbreitung der kul= turellen und wirtſchaftlichen Intereſſen Deutſchlands in China die notwendige Förderung erfahren kann . Es iſt daher zu erwarten , daß ein Zuſammenſchluß der verſchie= denſten Intereſſentenkreiſe in nicht ferner Zeit erfolgt . Eine Meldung des Ruskoje Slovo , Deutſchland , England und Frankreich hätten der japaniſchen Regierung mitgeteilt , daß ſie im Falle einer Beſetzung von Nanking durch japaniſche Streitkräfte ſich gezwungen ſehen würden , ebenfalls Truppen in China zu landen , iſt nach amtlichen Berliner Mitteilungen , ſoweit Deutſchland in Frage kommt , nicht zutreffend .

Heutſches Reich . Der Entwurf eines Reichskompta= bilitätsgeſetzes . In dem zuſtändigen Reichsreſſort iſt man mit der Aufſtellung eines Reichskomptabilitäts= geſetzes beſchäftigt , und es iſt anzunehmen , daß ein Ent= wurf zu einem ſolchen demnächſt den übrigen Reichs= reſſorts unterbreitet wird . Im Jahre 1911 hat der Reichs= tag eine Entſchließung angenommen , welche die Reichs= regierung um Vorlage eines Geſetzentwurfes über die Verwaltung der Einnahmen und Ausgaben des Reiches und die Errichtung eines Rechnungshofes für das Deutſche Reich erſuchte . Aus dieſem Anlaß hat die Frage erneut den Gegenſtand von Erörterungen im Bundesrat und in den zuſtändigen Reichsreſſorts gebildet . Früher wurde be = kanntlich mehrfach erfolglos der Verſuch gemacht , ein ſol= ches Reichskomptabilitätsgeſetz zuſtande zu bringen , weil zwiſchen Reichstag und Bundesrat eine Verſtändigung über Einzelheiten des Geſetzes nicht zu erzielen war . Heute liegen die Verhältniſſe weſentlich anders , denn ſchon eine ganze Reihe von Einzelbeſtimmungen über die Verwal= tung der Einnahmen und Ausgaben ſind inzwiſchen in verſchiedenen Geſetzen erlaſſen worden . Infolgedeſſen dürfte eine künftige Beratung des Gegenſtandes auf we= ſentlich geringere Schwierigkeiten ſtoßen als früher . Dabei müßte naturgemäß auch die rechtliche Stellung des zu ſchaffenden Rechnungshofes für das Deutſche Reich in bezug auf ſeine Beziehungen zum Reichstag eine ange= meſſene Löſung finden . Mit dem Erlaß eines Reichs= komptabilitätsgeſetzes wird man aber wohl warten , bis das Reichskontrollgeſetz vom 21 . März 1910 , das für die Dauer von 5 Jahren erlaſſen iſt , abläuft . Es läßt ſich an= nehmen , daß ein Teil der Beſtimmungen des Reichs= kontrollgeſetzes , die ſich für die Vereinfachung der Rech= nungsprüfung bewährt haben , in das künftige Reichs= komptabilitätsgeſetz übergehen werden . — Erhöhte Staatsmittel zur Förde= rung der Rückwanderung . Wie Berliner Blät= ter erfahren , ſind Erwägungen im Gange , die ſich mit einer Förderung der Rückwanderung deutſcher Elemente in großem Maßſtabe befaſſen , zu welchem Zwecke erhöhte Staatsmittel angeſetzt werden müßten . Mit Rückſicht auf die immer bedenklicher werdende Entwickelung der Land= arbeiterfrage und im Hinblick auf die zunehmend günſti= gen Ergebniſſe der Rückwanderung erweiſe es ſich als un= bedingt notwendig , daß ſich die Regierung in einem weit größeren Maßſtabe als bisher bemüht , eine Rückwande= rung der deutſchen Elemente im großen herbeizuführen . Tatſächlich würde der Fürſorgeverein für deutſche Rückwan= derer bei entfprechender vermehrter Unterſtützung wohl in der Lage ſein , noch viele Tauſende von Familien nach Deutſchland zu bringen , wobei erleichternd ins Gewicht fällt , daß ein großer Teil der Rückwanderer durchaus nicht arm iſt , ſondern über Mittel verfügt . Die Rückwande= rerfrage , die in der letzten Zeit namentlich beſonders gute Erfolge aufzuweiſen hat , iſt auch dadurch jetzt beſonders brennend geworden , weil die rein deutſchen Elemente , die namentlich an der Wolga , in Wolhynien angeſiedelt ſind , von der ruſſiſchen Regierung abgeſchoben werden und die verſchiedenſten zum Teil mit Erfolg gekrönten Beſtre= bungen beſtehen , ſie nach Braſilien , Argentinien , Kanada und Sibirien abzuleiten . — Die ſüddeutſchen Staaten und die Welfenfrage . Der Lokal = Anzeiger bringt eine offen= bar halbamtliche Kundgebung über die Stellung der ſüd= deutſchen Staaten zur Welfenfrage . Er ſchreibt : In einer der Zuſchriften zur braunſchweigiſchen Frage , wie ſie jetzt vielfach auftauchen , wird als anſcheinend aus Gmunden ſtammend die Nachricht erwähnt , im Gegenſatz zu Preu= ßen verlangten jetzt die ſüddeutſchen Staaten unbedingt einen reſtloſen Verzicht des Herzogs Ernſt Auguſt auf Hannover . Nach unſeren Erkundigungen erſcheint es aus= geſchloſſen , daß man von Gmunden aus an der Verbrei= tung einer ſo haltloſen Nachricht mitgewirkt haben ſollte . Bei dem gegenwärtigen Stand der braunſchweigiſchen Frage haben weder die ſüddeutſchen Staaten noch , von Preußen und Braunſchweig abgeſehen , andere Bundes= ſtaaten zu einem Regierungswechſel in Braunſchweig ſchonz Stellung zu nehmen gehabt . Die Annahme , daß die ſüd = Staaten oder überhaupt die nichtpreußiſchen Bundesſtaaten beſondere Forderungen aufſtellen werden , iſt durch nichts begründet . Am wenigſten iſt nach dem bisherigen Verhalten der betreffenden Staaten aus dem deutſchen Süden eine gegen Preußen gerichtete Wendung zu erwarten . Gerade von ſüddeutſchen Regierungen wurde das Nachlaſſen des Gegenſatzes zwiſchen den Häuſern Ho = und Welf willkommen geheißen , und die dor= tige Stimmung iſt noch heute ſo wie zu der Zeit , als dem Prinzen Ernſt Auguſt der Weg zum Eintritt in das baye= riſche Heer gebahnt wurde . Daß Preußen dieſen Schritt nicht gern geſehen habe , iſt eine irrige Auffaſſung . Der Prinz wäre nicht bayeriſcher Offizier geworden ohne Zu= ſtimmung der höchſten preußiſchen Stelle . Dieſe Zuſtim = . mung iſt damals freundwillig erteilt worden . Es iſt gut , daß der Lokal = Anzeiger die im Anfang erwähnte Zu= ſchrift dementiert . Sonſt würde bewieſen ſein , daß die ſüddeutſchen Staaten preußiſcher ſind als Preußen und keine Luſt haben , den den Reichsintereſſen ſchädlichen Rück= zug Preußens vor den welfiſchen Anſprüchen mitzumachen . Seite . 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die Entwickelung der Wehrmacht . Am Dienstag fand beim Miniſterpräſidenten Grafen Stürgkh eine mehrſtündige Konferenz in Anweſenheit des Kriegs= miniſters von Krobatin und des Landesverteidigungs= miniſters von Georgi ſtatt . Die Beſprechung galt der von der Kriegsverwaltung angeſtrebten Vermehrung der Be= ſtände und der damit zuſammenhängenden Erhöhung des Rekrutenkontingentes , ſowie verſchiedenen anderen , die Ent= wickelung der Wehrmacht betreffenden Fragen , insbeſon= dere die Ausgeſtaltung der Artillerie . In der Konferenz wurden die gleichen Angelegenheiten beſprochen , welche Krobatin mit dem ungariſchen Miniſterpräſidenten be= ſprochen hatte . Die Beſprechung hatte einen informativen Charakter und dient zur Vorbereitung einer bevorſtehen= den gemeinſamen Miniſterkonferenz . Frankreich . Die Trinkſprüche im Elyſée . Der Matin erfährt aus der Umgebung des Königs Konſtantin , der König , der geglaubt habe , daß die am Sonntag im Elyſée gewechſelten Trinkſprüche das von ihm beklagte Mißbe= hagen zerſtreuen würde , zeige ſich überraſcht , daß die Toaſte von der franzöſiſchen Preſſe nicht ſo aufgenommen worden ſeien , wie er gehofft habe . Wenn er auch be= dauere , daß ſeine Worte kein volles Verſtändnis gefun= den hätten , ſo habe er doch zum mindeſten die Gewißheit , daß die Handlungen ſeiner Regierung beweiſen , daß er gleich ſeinem Vater die engſten freundſchaftlichen Be= ziehungen zu Frankreich unterhalten wolle . — Aus Athen wird gemeldet , daß Venizelos dem franzöſiſchen Geſchäftsträger für den dem König Konſtantin in Paris bereiteten Empfang ſeinen Dank ausgeſprochen habe . Saſonow in Paris . Der auf der Durchreiſe nach Vichy beſindliche ruſſiſche Miniſter des Aeußern Sa= ſonow hat dem Miniſter Pichon einen Beſuch abgeſtattet . Er erklärte einem Berichterſtatter , daß ſeine Reiſe nach Frankreich vorläufig wenigſtens nur eine Erholungsreiſe ſei , daß er aber während ſeines Pariſer Aufenthaltes im nächſten Monat nicht ermangeln werde , im engen Einver= nehmen mit der franzöſiſchen Regierung die politiſche Lage zu prüfen , die durch die lange Kriſe geſchaffen wurde , während deren Frankreich und Rußland abermals die Wohltaten des die beiden Staaten zum Schutze ihrer Intereſſen und zur Aufrechterhaltung des allgemeinen Friedens verknüpfenden Bündniſſes empfunden haben . Am Dienstag gab Präſident Poincaré zu Ehren Saſonows ein Diner , an dem Miniſterpräſident Barthou und der Miniſter des Aeußern Pichon teilnahmen . Die Geſtellung der Zwanzigjährigen . Nach einer auf amtlichen Angaben beruhenden Zeitungs= meldung haben die Ergebniſſe der Geſtellung der Zwan= zigjährigen alle Erwartungen übertroffen . Man glaubt , daß das Geſamtkontingent dieſer Jahresklaſſe , welche in einigen Wochen unter die Fahnen berufen wird , mindeſtens 185000 Mann betragen werde . Antimilitäriſche Kundgebungen . In Firminy ( Dep . Haute et Loire ) fanden anläßlich der Ge= ſtellung der Zwanzigjährigen Straßenkundgebungen gegen die dreijährige Dienſtzeit ſtatt . Schutzleute und Gendar= men entriſſen den Ruheſtörern mehrere Tafeln mit der Aufſchrift : „ Nieder mit den drei Jahren ! ” , worauf die Manifeſtanten kleine Luftballons aufſteigen ließen , die die gleiche Aufſchrift trugen . Als die Offiziere der Geſtel= lungskommiſſion das Bürgermeiſteramt verließen , wur= den in ihrer Nähe feindſelige Rufe laut . Der Dank Kaiſer Wilhelms . Nach Schluß des Miniſterrates am Montag wurde bekannt , daß Kaiſer Wilhelm für die durch den Präſidenten Poincaré erhal= tenen Mitteilungen über den Unfall des Militärattachés von Winterfeldt in einer Depeſche den Herren Poincaré , Etienne und allen Perſönlichkeiten , die ſich um den Ver= wundeten bemüht haben , in verbindlichen Ausdrücken ge= dankt habe . Serbien . Die Abberufung des Konſuls Schlie= ben . Wie die Belgrader Preſſe meldet , hat Konſul Dr . Schlieben , der infolge der Vorſtellungen der Wiener Re= gierung abberufen und nach Quito ( Ecuador ) ſtrafverſetzt werden ſollte , ſein Abſchiedsgeſuch eingereicht . Hierzu wurde er veranlaßt durch die ungewöhnliche Art , in der man mit ihm von Berlin aus verfuhr , insbeſondere auch , da ſein Nachfolger , Konſul von Oſtmann , ziemlich uner= wartet bei ihm erſchien und die ſofortige Uebergabe der Konſulatsgeſchäfte forderte . Die Angelegenheit erregt in Belgrad ungeheures Aufſehen . Die deutſchen Kreiſe ſind peinlich berührt , da ſie Dr . Schlieben nur ungern ſcheiden ſehen . Nach einer Belgrader Depeſche des Neuen Wiener Tagblattes , beabſichtigt Dr . Schlieben , in Serbien eine Handelsagentur zu errichten . Vereinigte Staaten . Ergänzung der Tarifvorlage . Auf Vor= ſtellungen des Staatsdepartements hin werden die Führer im Kongreß unverzüglich eine Bill zur Annahme gelangen laſſen , durch die die Tarifvorlage ergänzt und in der ge= währleiſtet wird , daß keine Zuſchlags = oder Maximalzölle während vier Monaten nach dem Inkrafttreten der Bill von franzöſiſchen Einfuhrwaren erhoben werden . In= zwiſchen will ſich das Staatsdepartement bemühen , über neue Verträge zu verhandeln . Perſien . Die Ankunft des Regenten . Bei der Mon= tag nacht erfolgten Ankunft des Regenten in Teheran fand kein offizieller Empfang ſtatt . Der Regent begab ſich nach einer kurzen Beſprechung mit den Miniſtern nach der Sommerreſidenz des Schahs , mit dem er ſich geraume Zeit unterhielt . Das diplomatiſche Korps wird in zwei Tagen empfangen werden . * Die Reichsregierung und die Olympi= ſchen Spiele 1916 zu Berlin . Das große Inter= eſſe , das den Olympiſchen Spielen von der Reichsregierung entgegengebracht wird , zeigt ſich u . a . darin , daß dem Deutſchen Reichsausſchuß für Olympiſche Spiele eine er= hebliche finanzielle Unterſtützung in Ausſicht geſtellt wor= den iſt . Infolgedeſſen wird der Reichsausſchuß in der Lage ſein . aus dieſen Mitteln den ihm angeſchloſſenen deutſchen Verbänden namhaſte Zuſchüſſe zu geben , die von dieſen wieder zur turneriſchen und ſportlichen Ausbildung der Teilnehmer für 1916 verwendet werden ſollen . Ins= geſamt ſieht der Etat der Olympiſchen Spiele hierfür 300000 Mark vor . von denen 200000 Mark an die deutſchen Turn = und Sportverbände aufgeteilt werden ſollen , wäh= rend der Reſt für Beſchickung wichtiger ausländiſcher Wett= kämpfe , Uebungskurſe im Deutſchen Stadion uſw . zur Ver= fügung angeſetzt iſt . Außerdem rechnet der Deutſche Reichs= ausſchuß auf eine tätigere Unterſtützung ſeiner Beſtrebun= gen als bisher durch private Förderer = Zuſchüſſe . Im Hin= blick auf die in Amerika , England und Schweden von pri= vaten Stellen aufgebrachten Hunderttauſende nehmen ſich die in Deutſchland mühſam geſammelten wenigen Zehn= tauſend geradezu beſchämend aus . * Berlin , 23 . Sept . Der Deutſch = Argentini= ſche Zentralverband gab geſtern abend zu Ehren des Chefs des argentiniſchen Generalſtabes , Generals Ruiz , ein Feſteſſen . Unter den zahlreichen Teilneh= mern befanden ſich Generalfeldmarſchall v d . Goltz , Kriegsminiſter v . Falkenhayn , der frühere Geſandte von Reichenau , vom Auswärtigen Amt Direktor v . Körner . Generalfeldmarſchall v . d . Goltz brachte in einer Rede ſeinen perſönlichen Eindruck von Argentinien , ſeine Freund= ſchaft zu General Ruiz und ſeine Bewunderung für die Entwicklung der großen amerikaniſchen Republik auf allen Gebieten zum Ausdruck . Kriegsminiſter Falkenhayn hob die enge Freundſchaft hervor , die ſeit vielen Jahren zwiſchen deutſchen und argentiniſchen Offizieren und zwi= ſchen der deutſchen und argentiniſchen Armee durch zahl= reiche perſönliche Beziehungen beſteht . General Ruiz werde die Ueberzeugung gewonnen haben , daß alle Glieder des Deutſchen Reiches an der Arbeit ſeien , um dem Vater= lande zu dienen . Er werde den Eindruck mit nach Hauſe nehmen , daß die Freundſchaft zwiſchen der deutſchen und argentiniſchen Armee immer hoch geſchätzt werde . Der Miniſter leerte ſein Glas auf das Wohl des Generals Ruiz . Ruiz dankte in längerer Rede . Zunächſt drückte er dem Kaiſer ſeinen Dank für die Einladung zu den Manövern aus , die ihm Gelegenheit gegeben hätte , das deutſche Heer auf dem Paradefelde und ſpäter in der Feld= übung zu ſehen , wobei er namentlich auch die Liebe des deutſchen Volkes für das deutſche Heer kennen gelernt habe , Der Soldat habe ſich überall getragen gezeigt durch die Liebe zum Vaterlande . Daneben habe er mit Bewun= derung die Verehrung des Volkes für ſeine großen Män= ner bei allen Berufen , die dem Vaterlande dienen , kennen gelernt . General Ruiz gab ſodann ſeiner Freude über ſeine perſönlichen Beziehungen zum deutſchen Heere Aus= druck , die ſchon viele Jahre alt ſeien . Er trank auf das Wohl des Kaiſers , auf ſein Heer und deſſen glorreiche Ver= gangenheit , ſeine bewundernswerte Gegenwart und ſeine großartige Zukunft , ſowie auf den Deutſch = Argentiniſchen Zentralverband . * Bern , 22 . Sept . Die Kommiſſion der Ar= beiterſchutzkonferenz für das Verbot der Nacht= arbeit Jugendlicher ſchob das Inkrafttreten des Verbotes für die Glasinduſtrie und einige Zweige der Metallindu= ſtrie auf längere Jahre hinaus , als der Entwurf der inter= nationalen Vereinigung es vorſah . Die Arbeiten der Kom= miſſion werden morgen beendet , ſo daß die Schlußſitzung im Plenum der Konferenz vorausſichtlich am Mittwoch ſtattfindet . Die verſchiedentlich aufgeſtellte Behauptung , bei dem Verbot der Nachtarbeit Jugendlicher habe die Kom= miſſion die Altersgrenze von 16 Jahren anſtatt 17 und 18 angenommen , weil einige Staaten ihre Zuſtimmung zu einer höheren Altersgrenze verweigerten , iſt unrichtigt nicht die Minderheit , ſondern die große Mehrheit der Staaten trat für das 16 . Jahr ein .

Zeitungsſchau . Ueber das „ Eſperanto ” als Gefahr für die deutſche Sprache ſchreibt H . Betz in den Alldeutſchen Blättern : „ Der Wortſchatz der Kunſtſprache iſt „ international ” d . h er enthält ſolche Wortſtämme , die in mehreren Volks= ſprachen vorkommen oder als Fremdwörter ſich dort ein= gebürgert haben . So ſagt der Eſperantiſt . In Wirklich= keit iſt Eſperanto eine romaniſche Sprache mit wenig ger= maniſchen Einlagerungen . Es will für den Franzoſen oder = Italiener ſehr wenig bedeuten , ſich die Sprache anzu= eignen , er findet die Wortſtämme ſeiner eigenen Sprache faſt durchweg wieder . Für den Deutſchen iſt das ganz etwas anderes . Deshalb braucht man ſich auch nicht zu wrundern , wenn verſichert wird , daß in Italien , Frank= reich und England die Eſperanto = Bewegung aanz andere Fortſchritte macht als im Deutſchen Reiche . Der Deutſche hat wirklich keinen Grund , ſich dieſes Kunſterzeugnis an= zueignen . Wir ſind in unſerer völkiſchen Ausdehnung noch nicht geſättigt . unſere Sprache geht noch nicht zurück , ſie macht Fortſchritte in der ganzen Welt . Wo die deut= ſche Sprache erklingt , da kommt auch deutſcher Einfluß , deutſche Wiſſenſchaft , deutſcher Handel hoch . In ganz Oſt= europa iſt die beherrſchende Stellung der deutſchen Sprache unſer Vorteil . Im Völkerſtreite Oeſterreichs und Ungarns iſt trotz aller Bedrängniſſe der Deutſchen der Umſtand , daß das Deutſche eben eine Weltſprache , dort ſogar die Welt= ſprache iſt , für die Stellung unſerer Volksgenoſſen von aus= ſchlaggebender Bedeutung . Wir denken nicht daran , unſere Sprache allen Völkern als Verkehrsmittel aufdrängen zu wollen , aber wir wollen den Machtbereich derſelben nicht eindämmen laſſen , ſondern ausdehnen . Einſt war das Latein die Sprache des Verkehrs und der Bildung . Unter Aufwendung der beſten Kräfte ſiegte der völkiſche Gedanke über das weltumſpannende Latein , und es entſtanden die völkiſchen Kulturen . Jetzt ſoll wieder die künſtliche Toch= ter des Latein , das Eſperanto uns einem neuen Mittel= alter entgegenführen . All der Kampf ſoll umſonſt geweſen ſein . Mit dem Eſperanto würde in Sprachdingen der end= gültige Sieg des Romanentums beſiegelt . Nein , wir haben Grund , das Eſperanto abzulehnen . Schon dringt es in die Schulen , ſelbſt in Volksſchulen ein . Das muß verhin= dert werden . Unſere Volksſchüler ſollen ein gutes Deutſch lernen , das iſt beſſer als jedes Halbwiſſen einer fremden Sprache , und in den höheren Schulen iſt das Erlernen lebender Volksſprachen , das Schöpfen aus dem Borne des Volksgeiſtes , ſelbſt wenn es ein fremder iſt , beſſer als das Eintrichtern eines Kunſterzeugniſſes . Der Geiſt der Volks= ſprache führt uns in die Tieſen unſerer Anfänge zurück , in ihm lebt die ganze Entwicklung , die wir durchlaufen haben , was will dagegen das künſtliche Gefüge eines ein= zelnen ! Das Eſperanto iſt eine neue Waffe , mit der der internationale Geiſt das Deutſchtum bedrängt . Die Ge= fahr iſt nicht klein . * Gegen den Reviſionismus als die größere Ge= fahr der Sozialdemokratie veröffentlicht die Germania einen geharniſchten Artikel : Nun iſt ja der Aktenſchrank der Sozialdemokratie um eine Reſolution über den politiſchen Maſſenſtreik bereichert , aber die Gewerk= ſchaftsführer haben ſich zugleich den Doppelſchlüſſel ge= ſichert , ſo daß ſie nicht ohne ihr Zutun zu einer Mobil= machung gebraucht werden darf . Der Parteivorſtand der Sozialdemokratie hat das der „ Generalkommiſſion der Ge= werkſchaften Deutſchlands ” zugeben müſſen , um einen offe= nen Konflikt zu vermeiden . Offenbar iſt darin ein Sieg

Richard Wagners franzöſiſcher Vorläufer . ( Zu Grétrys 100 . Todestage , 24 . September . ) * * Der 100 . Todestag des genialen Komponiſten Grétry ruft die glänzende Geſtalt dieſes liebenswürdigen Rokokomeiſters wieder in die Erinnerung , der doch ſchon in ſo merkwürdig hellſichtiger Weiſe Wagners „ Zukunfts= muſik ” vorausgeahnt hat . In ſeinen geiſtvollen , heute viel zu wenig bekannten Memoiren hat er nicht nur ſeine modern anmutenden Gedanken über das Muſikdrama niedergelegt , ſondern auch in naiver Anſchaulichkeit die Geſchichte ſeines Lebens berichtet . Der kleine Sohn des Lütticher Geigers , der am Mor= gen in der Kirche und am Abend den Bauern zum Tanz aufſpielte , erhielt ſeine erſten muſikaliſchen Eindrücke vom Summen und Singen des Kochtopfes , zu deſſen Melodie er tanzte und an dem er ſich ſchrecklich verbrannte , als er das ſeltſame Muſikinſtrument näher unterſuchen wollte . Noch ſchlimmere Erfahrungen machte er in der Kantorei von St . Denis , wo er mit anderen Knaben als Chor= ſänger ausgebildet wurde . „ Seit es unglückliche Kinder gibt , ” erzählt er ſelbſt , „ war es keins wohl mehr als ich , da ich der Gewalt des grauſamſten Muſiklehrers über= laſſen wurde , den es wohl jemals gegeben . Beim gering= ſten Fehler , den man machte , ſchlug er fürchterlich ; er er= fand direkt Qualen , an denen er ſeine Freude hatte . ‟ Dec arme kleine Grétry hatte große Angſt , daß er zur Früh= meſſe zu ſpät kommen könnte ; er erhob ſich deshalb ein= mal in einer kalten Winternacht und ſchlief , da er die Kirchentür verſchloſſen fand , ſein Laternchen in der Hand , auf der Straße ein , wo man ihn am Morgen halb erſtarrt aufhob . Die harte Schule trug aber doch ihre guten Früchte . Der Knabe wurde ein ausgezeichneter Sänger , und bei einer Motette zu Ehren der Jungfrau , die er vor = tragen mußte , erlebte er den Triumph , daß die ihn beglei= tenden Muſiker vor Bewunderung zu ſpielen aufhörten , um ihm beſſer lauſchen zu können . Mehr jedoch als die Kirchenmuſik intereſſierten ihn die anmutigen Melodien der italieniſchen komiſchen Oper , die er in Lüttich zu hören Gelegenheit hatte . Mit 18 Jahren kam er nach dem Lande ſeiner Sehnſucht und verbrachte 8 Jahre in Rom , wo er von der damals ſo hoch blühenden Opera = Buffa der Ita= liener die entſcheidenden Eindrücke empfing . Als er dann nach Paris kam , gelang es ihm in ſeinen raſch entſtehen= den Werken die italieniſche Schule mit dem franzöſiſchen Geiſt zu verbinden . Die Oper „ Der Hurone ” brachte ihm 1768 den erſten Erfolg , und bald ſtand er auf der Höhe ſeines Ruhmes und ſeiner Beliebtheit . Der verwöhnte Günſtling des Hofes und der Großen genoß auch beim Volk eine Popularität ohnegleichen ; eines Tages präſen= tierte die Schloßwache von Fontainebleau vor ihm , und als er nach dem Grund fragte , antworteten ſie ihm : „ Wir waren geſtern in „ Zemire und Azor ” . So hieß eins ſeiner bekannteſten Werke . Grétry hat mehr als 50 dramatiſche Arbeiten hinterlaſſen , Ballettopern mit entzückenden Tänzen , ernſte Muſikdramen , lyriſche Komödien und vor allem komiſche Opern , die in der großen bei Breitkopf u . Härtel erſchei= nenden Geſamtausgabe ſeiner Tonwerke der Gegenwart wieder neu geſchenkt werden . Am berühmteſten ſind ſein „ Richard Löwenherz ” und „ Blaubart ” die auch in Deutſch= land viel gegeben wurden . Ueberhaupt iſt ſein Einfluß ein gewaltiger geweſen . Seine Ouvertüre zu der Oper „ Die Freundſchaft auf Probe ” hat in Mozarts Figaro = Ouvertüre deutliche Spuren hinterlaſſen ; über ein Motiv aus „ Richard Löwenherz ” ſchrieb noch Beethoven Varia= tionen . Die komiſche Oper verehrt in ihm einen Klaſſiker , der die Dichtung nicht um der Muſik willen vernach= läſſigte , ſondern aus der rezitativiſchen Deklamation die Melodien hervorblühen ließ und an die Stelle der in Koloraturen ſchwelgenden großen Arien einfache , die Ge= fühle des Herzens ausdrückende Lieder ſetzte . In dieſer an Gluck anknüpfenden Reform der Oper wurde er „ einer der echteſten Vorläufer Richard Wagners ” wie ihn Alfred Bruneau in ſeiner Geſchichte der franzöſiſchen Muſik nennt . Zum erſtenmal hat er , in ſeinem „ Richard Löwenherz ” in der bewunderungswür= digen Romanze Blondel eine Melodie zum ſeeliſchen Mittelpunkt einer muſikaliſchen Handlung gemacht ; er wurde ſo zum Erfinder des Leitmotivs nicht etwa aus Zufall ſondern aus Ueberlegung und einer lei= denſchaftlichen Wahrheitsliebe heraus . Er erklärt in ſeinen Memoiren ausführlich , warum er die Arie Blondels im Verlaufe des Werkes ſo oft in verſchiedenen Tonarten wiederkehren laſſe ; ſie ſei die Angel , um die ſich das ganze Stück drehe . Auch eine neue Form des Theaters und das unſichtbare Orcheſter hat er gefordert . „ Ich will , daß der Saal klein ſei und höchſtens 1000 Per= ſonen aufnehme , daß es nur eine einzige Art von Plätzen gebe ; keine Logen . Ich will , daß das Orcheſter dem Auge verborgen ſei und daß man weder die Muſiker noch die Pultlichter von den Plätzen der Zuſchauer aus ſähe . Ich will einen kreisförmigen Saal , der ſich ſtufenweiſe erheben und allmählich anſteigend ein Amphitheater bilden ſoll , das mit einigen gemalten al kresco = Trophäen geziert ſein ſollte . ” Schwebt hier ſchon das Bild des Feſtſpielhauſes in Bayreuth vor , ſo wird Wagners Muſikdrama , auf das ſein Streben , die Leidenſchaften und Charaktere in Tönen auszudrücken , ſeine großartige Naturſchilderung ( der Wolkenflug in „ Zemire und Azor ” erinnert an die vierte Rheingold = Szene ) hindeuten , in den Worten vorausgeahnt : „ Eines Tages wird alles , was in der Muſik nicht dem Stil der Dichtung entſprechen wird , vom Publikum ab= gelehnt werden . Die Rouladen der Koloraturarien wer= den ſo abſurd erſcheinen , daß man ſie nur noch ſingen wird , um die Nachtigall nachzuahmen ” In ſeinem naiven ehr= lichen Künſtlertum hat Grétry ſo bereits die Wege be= ſchritten , die einen Größeren nach ihm zum Ziel führen ſollten . Nummer 224 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 3 . der reviſioniſtiſch geſinnten gewerkſchaftlichen Sozialdemo= kratie gegenüber der radikalen politiſchen Sozialdemokratie zu erblicken . Wir möchten jedoch dringend davor warnen , im Hinblick auf dieſe Vorkommniſſe in Jena etwa auf eine Spaltung in der Sozialdemokratie zu rechnen , oder auf den Reviſionismus , der allerdings in Jena Trumpf war , irgendwelche Hoffnungen zu ſetzen . Im Gegenteil : dieſer ſozialdemokratiſche Reviſionismus , der dem Liberalismus am nächſten verwandt iſt , indem er in gleicher Weiſe mit der Grundſatzloſigkeit die Taktik der Opportunität zum Prinzip erhebt . iſt weit gefährlicher , als der offene grund= ſatztreue ſozialdemokratiſche Feind , der gleich dem Abg Bebel erklärt , daß die Sozialdemokratie in politiſcher Hin= ſicht die Republik und „ auf dem Gebiete , das man das reli= giöſe nennt ” den Atheismus erſtrebe . Wer gerüſtet iſt , braucht den offenen Feind , der ihm mit ehrlichen Waffen gegenübertritt , nicht zu fürchten ; um ſo mehr aber hat er ſich vor dem verſteckten Feinde mit ſeiner heuchleriſchen Miene und ſeinen vergifteten Waffen in acht zu nehmen . „ Nicht des Löwen lautes Brüllen — Schlangenſchleichen iſt gefährlich , ” ſagt der Dichter von Dreizehnlinden . Und wir ſind überzeugt , daß dieſes ſozialdemokratiſche Schlan= genſchleichen ſich ſchon recht bald in Beſtrebungen der ge= werkſchaftlichen Sozialdemokratie bemerkbar machen wird , wie es ſchon vor Bebels Tode in Ausſicht genommen war , aber mit Rückſicht auf dieſen „ Heros ” der Partei bis zu ſeinem Ableben verſchoben worden iſt . Das Hornberger Schießen in Jena bedeutet demgegenüber nur ein Kinder= ſpiel . Schonung berechtigter Gefühle . Unter dieſer Ueber= ſchrift veröffentlicht das Oktoberheft der von Freiherrn von Grotthuß herausgegebenen Monatsſchrift „ Der Türmer ( Stuttgart , Verlag von Greiner u . Pfeiffer ) folgenden Artikel : Die Polizeibehörde Chriſtianias hat den nach Ger= hart Hauptmanns „ Atlantis ” von einer däniſchen Geſell= ſchaft hergeſtellten Film zur Aufführung in den Kinothea= tern nicht zugelaſſen . Die Behörde erklärt in ihrem Rund= ſchreiben , „ ſie halte die Aufführung eines derartigen Films moraliſch für unverantwortlich , da man damit noch wohl= bekannte tragiſche Epiſoden zu einer Art Volksbeluſtigung benutzt habe‟ . Alle Welt billigt in Norwegen , das über= haupt nur eine Nachzenſur kennt , dieſen Schritt der Be= hörden . Inzwiſchen hat die däniſche Geſellſchaft den At= lantis = Film für 250000 Kronen nach Deutſchland verkauft , wo ſich zu ſeiner Ausbeutung eine beſondere Geſellſchaft mit dem Sitz in Düſſeldorf gebildet hat . Offenbar befürch= tet man in Deutſchland eine ſolche Schonung berechtigter Gefühle nicht . Man verläßt ſich wohl auf den Lärm , den eine gewiſſe Preſſe gegen jede Maßregel der Zenſur ſchlägt . Man ſagt ſich , daß , wenn ſich der vielfach als erſter Drama= tiker ſeines Landes geſchätzte Dichter die Geſchmackloſigkeit leiſten durfte , ſein Werk für 20000 Mark verſtümmeln zu laſſen , nachdem er kurz zuvor durch den Nobelpreis eine große Summe erhalten , man ſicher auch ſonſt eine Auf= lehnung des guten Geſchmacks nicht werde zu befürchten haben . Nun aber noch eins . So gewiß es durchaus be= rechtigt iſt , die Gefühle jener Menſchen zu ſchonen , die durch ein Schiffsunglück ſchmerzhafte Verluſte erlitten haben , ſo gibt es doch noch Empfindungen , die der Geſamtheit als ſolcher noch viel heiliger und unantaſtbarer ſein müſſen Derſelbe Gerhart Hauptmann hat durch ſein ſogenanntes Jahrhundert = Feſtſpiel das nationale Empfinden des deut= ſchen Volkes aufs ſchärfſte verletzt . Aber als da die Zenſur verſpätet eingriff — welch ein Wutgeſchrei bei vielen jener Blätter , die jetzt die Entſcheidung der norwegiſchen Be= hörden beifällig mitteilen . Wer kann das begreifen ? Es begreift es auch niemand — im Auslande , ſoweit dieſes nationales Empfinden für ſich in Anſpruch nimmt . Im „ freien ” Norwegen wie in der „ freien ” Schweiz wäre die Vorführuna des Jahrhundert = Feſtſpiels noch viel unmög= licher geweſen , als die eines Kataſtrophen = Films . Wir aber haben es herrlich weit gebracht .

Stadt und Land . Darmſtadt , 24 . September . * Vom Hofe . Montag nachmittag 2 ½ Uhr fuhren die Großherzoglichen Herrſchaften mit ihrem Beſuch im Auto nach der Duncan = Schule auf der Marienhöhe . Se . Königl . Hoheit der Großherzog begaben ſich von hier auf Jagd nach Viernheim , während die übrigen Herrſchaften nach Jagdſchloß Wolfsgarten zurück= kehrten . ( Darmſt . Ztg . ) * Pfarrperſonalie . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den von Sr . Durchl . dem Fürſten und Grafen zu Erbach = Schönberg auf die evangeliſche Pfarr= ſtelle zu Zotzenbach , Dekanat Erbach , präſentierten Pfarrer Karl Simon zu Ober = Moſſau für dieſe Stelle beſtätigt . * Neue Zahlmeiſterſtellen . Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 : in die Stelle wird unter Ernennung zum Zahlmeiſter überwieſen Unterzahl= meiſter Euler ; Infanterie = Regiment Kaiſer Wilhelm ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 116 : Unterzahlmeiſter Lenz ; Infanterie = Leibregiment Großherzogin ( 3 . Großh . Heſſ . ) Nr . 117 : Unterzahlmeiſter Mühlhauſen ; Infanterie = Regiment Prinz Karl ( 4 . Großh . Heſſ . ) Nr . 118 : Unterzahlmeiſter Hüthwohl ; 5 . Großh . Heſſiſches Infanterie = Regiment Nr . 168 : Unterzahlmeiſter Frick ; Großh . Artilleriekorps , 1 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 25 : Unterzahl= meiſter Reinhardt ; 1 . Naſſauiſches Feldartillerie = Re= giment Nr . 27 Oranien : Unterzahlmeiſter Herrmann ; 2 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regiment Nr . 61 : dieſe Stelle wird beſetzt mit dem Zahlmeiſter Brandt vom zweiter Bataillon Anhalt . Infanterie = Regiments Nr . 93 . g . Strafkammer I . Der 17 jährige Schloſſer Wilhelm L . von Zwingenberg hat in der Provinzialpflegeanſtalt Eberſtadt elf Feilen und einen Putzlappen entwendet . Er wurde zu 1 Woche Gefängnis verurteilt . — Der Ge= ſchäftsführer und ſtellvertretende Vorſitzende des Deutſchen Stenographenbundes Gabelsberger , Dr . Karl Bode aus Dresden , hier wohnhaft , hatte ſich aus formellen Gründen geweigert , eine preßgeſetzliche Berichtigung , die ihm vom Vorſitzenden des Stenographenverbandes Stolze = Schrey , Bäckler = Berlin , zugegangen war , aufzunehmen . Das Schöffengericht hatte ihn freigeſprochen . Die Strafkammer verurteilte ihn geſtern zu 10 Mark Geldſtrafe . — Vom Großh . Hoftheater . Kammerſänger Leo Slezak hat in dieſen Tagen in einem Berliner Konzert neben Willy Burmeſter und Hermine Boſetti einen ſtür= miſchen Erfolg bei Publikum und Preſſe davongetragen . Berliner Kritiken ſpenden dem berühmten Tenoriſten Worte der höchſten Begeiſterung und rühmen insgeſam= die große Kunſt Slezaks , der ſich glücklicherweiſe von ſei= nem Unfall am Tegernſee vollkommen erholt hat . Bei uns . wo der Künſtler am 3 . und 5 . Oktober in ſeinen beſten Rol= len erſcheinen wird , konzentriert ſich das Intereſſe auf die beiden Slezal = Abende , die durch die Perſon des Gaſtes den Stempel bedeutſamer künſtleriſcher Ereigniſſe tragen . Morgen beginnt der Vorverkauf für das Slezak = Gaſtſpiel an der Hoftheatertageskaſſe und im Verkehrsbureau . In der heutigen Aufführung von „ Tannhäuſer ” ſingt Gertrud Geyersbach die Eliſabeth . Morgen findet die Erſtaufführung von Paul Apels heiterem Traumſpiel „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt ” ſtatt . Das amüſante Werk hat überall einen großen Erfolg errungen , der nicht zuletzt ein Verdienſt der Begleitmuſik von Friedrich Ber= mann iſt , die die luſtig = bizarren Situationen des Traum= ſpiels in parodiſtiſcher Weiſe illuſtriert . In den Hauptrol= len der Neuheit ſind beſchäftigt die Herren Ehrle , Jan= nings , Jordan . Schneider , Jürgas , Heinz . Weſtermann . Kniſpel und Waſſermann , ſowie die Damen Wisthaler , Meißner Doſtal . Gothe und Müller = Rudolph . Die ſze= niſche Leitung dieſer im Donnerstag = Abonnement ſtattfin= denden Vorſtellung , die um 7 ½ Uhr beginnt , hat Bruno Harprecht . Am Freitag geht nach längerer Pauſe Adams indiſche Märchenoper „ Wenn ich König wäre ” bei kleinen Preiſen in Szene . Für die erſte Volksvorſtellung zu er= mäßigten Preiſen am Sonntag nachmittag „ Alt = Heidel= berg ” hat der Vorverkauf bereits begonnen . * Darmſtädter Künſtler auswärts . Auf der Herbſt= ausſtellung im Künſtlerhaus zu Berlin iſt Prof . Adolf Beyer mit einer Kollektion von 18 und ſeine Gattin , Frau Anna Beyer , mit einer Kollektion von 15 Bildern vertreten . * Ausſtellung griechiſcher Handſtickereien . Im Schau= fenſter der Hofmöbelfabrik Joſeph Trier , Wilhelminen= ſtraße , ſind griechiſche Handſtickereien ausgeſtellt , die von dortigen Bäuerinnen gefertigt ſind und deren Er= trag zum Beſten der Angehörigen im Kriege gefallener Soldaten verwendet wird . Ihre Königl . Hoheit Frau Prinzeſſin Andreas von Griechenland haben über dieſe griechiſche Hausinduſtrie das Protektorat über= nommen und wird das verehrliche Publikum zur Anſicht und zum Ankauf der Sachen hierdurch höflichſt eingeladen . * Der diesjährige Fortbildungskurſus für Organiſten und Chordirigenten des Großherzogtums Heſſen wurde in den Amtsräumen des Oberkonſiſtoriums mit einer An= ſprache des Herrn Prälaten D . Dr . Flöring eröffnet . An dem unter Leitung des Kirchenmuſikmeiſters Profeſſor Arnold Mendelsſohn ſiehenden Kurſus beteiligen ſich 16 Lehrer und Schulverwalter . Er dauert bis zum 11 . Okt . * Jahrhundertfeier der Weſtdeutſchen Nationallibera= len Vereine . Am Sonntag fand in Bingen eine Be= ſprechung von Vertretern Nationalliberaler Vereine Weſt= deutſchlands ſtatt über eine gemeinſame Feier zum Ge= denktag der Völkerſchlacht bei Leipzig . Es wurden fol= gende Beſchlüſſe gefaßt : Am Sonntag , den 19 . Oktober vormittags ½ 11 Uhr , findet eine Feier am Niederwald= denkmal ſtatt , bei der der Vorſitzende der heſſiſchen Natio= nalliberalen Partei , Landtagsabgeordneter Dr . Oſann = Darmſtadt , eine Anſprache halten wird . Am Nachmittag wird eine Feier in der neuen Feſthalle in Bingen veran= ſtaltet ; dort hält Profeſſor Dr . Theobald Ziegler die Feſtrede . Den Vorſitz bei den Veranſtaltungen führt der Vorſitzende der rheiniſchen Nationalliberalen Partei , Pro= feſſor Moldenhauer in Köln . Die Freie Vereinigung heſſiſcher Nationalliberaler beteiligt ſich innerhalb der heſ= ſiſchen Landesorganiſation an der Feier . PA Zum Verbandstag der deutſchen Landes = Frauen= vereine und deutſcher Krankenpflegeanſtalten vom Roten Kreuz . Zu den in Darmſtadt vom 13 . bis 17 . Oktober ſtattfindenden Verhandlungen und ſonſtigen Veranſtaltun= gen des 7 . Verbandstages des Verbandes der deutſchen Landes = Frauenvereine vom Roten Kreuz , ſowie des Ver= bandes deutſcher Krankenpflegeanſtalten vom Roten Kreuz haben die Mitglieder des Alice = Frauenvereins für Kran= kenpflege , ſeiner Abteilungen und der Zweigvereine , ſowie geladene Gäſte Zutritt . Dieſer iſt nur gegen Eintritts= art en , die in beſchränkter Zahl ausgegeben werden , ge= ſtattet . Perſonen , die ſich für die Verhandlungen intereſſieren und die Beſtrebungen des Alice = Frauenver= eins unterſtützen wollen , können durch Erwerbung der Mit= gliedſchaft dieſes Vereins an allen Verhandlungen teil= nehmen . Wegen Zuſtellung der Eintrittskarten wende man ſich an das Zentralkomitee des Alice = Frauenvereins . Die Kriegshelferinnen vom Roten Kreuz , für welche die Ta= gung von beſonderem Intereſſe iſt , werden gebeten , wegen der Eintrittskarten ſich an das Zentralkomitee des Alice = Frauenvereins für Krankenpflege oder an den Vorſtand des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz zu Darm= ſtadt zu wenden . * Zur Tagung der deutſchen Zentrale für Jugend= fürſorge . Von heute ab werden im Stadthaus , Zimmer Nr . 18 , an die Mitglieder der dem Verband für Jugend= wohlfahrt und Jugendfürſorge angeſchloſſenen Vereine Ausweiſe zum Bezug von Karten für die Feſtvorſtellung im Großh . Hoftheater abgegeben . Die Vorſtellung findet am Montag , den 29 . d . M . , ſtatt . Gegeben wird Paul Apels Komödie „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt ” Ge= gen Vorzeigen der Ausweiſe können von Freitag ab an der Hoftheaterkaſſe die Eintrittskarten zu ermäßigtem Preiſe in Empfang genommen werden . Von heute ab ſind weiter im Stadthaus erhältlich die Eintrittstarten für den Empfangsabend der Stadt Darmſtadt . Herr Architekt Margold von der hieſigen Künſtlerkolonie hat in un= eigennütziger Weiſe einen Entwurf zu einem künſtle= riſchen Abzeichen für die Teilnehmer der Tagung angefertigt . Die Ausführung des Entwurfes hat das Atelier Reith = Reinicke . Ernſt = Ludwigsſtraße , über= nommen . * Der Reichsverband der deutſchen Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften wird in Ausführung des Beſchluſſes der Wiesbadener Hauptverſammlung am 1 . Okt . ſeinen Sitz nach Berlin SWV . 11 . Bernburger Straße 21 , verlegen . Dorthin werden auch die Geſchäftsräume der Beamten = Wohlfahrtskaſſe , der Verſicherungskaſſe und des Inter= nationalen Bundes der Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaf= ten verlegt . * Der Vorſtand des Vereins für Verbreitung von Volksbildung macht ſeine Mitglieder und angeſchloſſenen Vereine beſonders aufmerkſam auf die am 29 . und 30 . September in Darmſtadt tagende „ Deutſche Zen= trale für Jugendfürſorge ” Zu der Feſtvorſtel= lung im Hoftheater können jetzt ſchon im Stadthaus , Zim= mer Nr . 18 , Plätze zu kleinen Preiſen beſtellt werden . Da= ſelbſt ſind auch für den Empfangs = und Begrüßungsabend Eintrittskarten zu 1 , 50 Mark erhältlich , wofür freie Be= wirtung gewährt wird . * Der Ortsgewerbeverein macht nochmals auf die heute nachmittag ſtattfindende Beſichtigung der Maſchinen= fabrik Collet u . Engelhardt , der Schuhfabrik Eugen Wal= lerſtein und der Techniſchen Lehranſtalten in Offenbach am Main aufmerkſam . Abfahrt 12 . 58 Uhr ab Hauptbahnhof Die Führung der Teilnehmer hat Herr Profeſſor Brock= mann von Offenbach übernommen , wodurch zugleich Ge= währ für einen intereſſanten Nachmittag gegeben iſt .

Konzerte . mm Der zweite Klavierabend des Herr Raoul von Koczalski , der nur Werken von Frédéric Francois Chopin gewidmet war , hatte eine freudig begeiſterte Schar von Verehrern ſowohl des polniſch = franzöſiſchen Klaviertonpoeten als auch ſeines berufenſten Interpreten unſerer Zeit im Saale des Hotels „ Zur Traube ” ver= ſammelt . Von den meiſterhaft vorgetragenen Werken waren mehrere erſt im verfloſſenen Herbſt hierſelbſt von Koczalski geſpielt und von uns eingehend gewürdigt wor= den . Seine reife und tiefgehende Auffaſſung und immer aufs neue gewiſſenhaft durchgearbeitete Vorbereitung ließen gerade dieſe Werke beſonders intereſſant ſein , und das weitergehende Eindringen in alle Feinheiten und die ganze Grazie von Chopins Formenſprache mußte ange= nehm überraſchen . Gerade die künſtleriſche Vertiefung im Vortrag war bemerkbar in der B = Moll = Sonate ( Opus 35 ) Stim = und der — troſtloſen Kummer ausdrückende — mungsgehalt des langſamen Satzes , unter deſſen Klängen Chopin am 17 . Oktober 1849 in Paris zu Grabe getragen wurde , ward diesmal noch erſchöpfender als im Vorjahre wiedergegeben ; namentlich war das ausgedehnte Glocken= motiv in ſeinen feinen ( aber nicht unvermittelt plötzlichen ) dynamiſchen Modifikationen auf dem Klavier von drama= tiſcher Wirkung . Dieſer Satz wird ja immer als eine Er= innerung an den hochbegabten , aber unter dem Druck un= ruhiger politiſcher Verhältniſſe nicht ganz zur Entwicklung gelangten und körperlich leidenden Tonpoeten , an den Wert der Liebe erinnern , die der früh Hingegangene für die Zu= rückbleibenden empfunden hat . Zu den wohlklingendſten Klavierſtücken zählen die darauf geſpielten Etüden in Gis , As und Ges ( Opus 35 , , 25 , 1 , 10 , ) , ſowie die H = Dur = Nok= turne ( Opus 9 ) , die aber für unſer Empfinden noch etwas leichter und weniger „ erdenſchwer ” hätte wiedergegeben werden können . Wie in dieſen Werken ernſten Stils ſich gleichwohl der Zauber eines alücklich gemiſchten romaniſchen und natio= nalpolniſchen Elements widerſpiegelt , ſo zeigten die fol= genden Walzer in As ( Opus 42 ) und Opus 64 ( Des = Dur = Minutenwalzer ) wohl auch ein liebenswürdiges geſell= ſchaftliches Talent , aber auch den bedauerlichen , anſtatt zu hohen Aufgaben anregenden , den Tonſetzer in keiner vor= nehmen Weiſe in ſeinem tondichteriſchen Schaffen zur Kompoſition einer „ Valse du petit chien ” ermunternden Einfluß der Aurora Dudevant . Die ganze Eigenheit und = Technik und Anſchlagskunſt in höchſter Vollendung prägt ſich dagegen in den drei Mazurken ( Opus 50 , 24 , 33 ) aus . die mit der Nokturne ( Opus 9 , = , Es ) dem Pianiſten den ſtärkſten Beifall zuteil werden ließen . Die empfindungs= reiche , ſehr fein geſpielte Cis = Moll = Fantaſie ( Opus 66 ) und die kraftvoll wiedergegebene As = Dur = Polonäſe ( Opus 53 ) wirkten gleichfalls in hohem Grade faſzinierend .

Feuilleton . * Ein Fünf = Uhr = Tee im Zeppelin . Der alte Fünf = Uhr = Tee hat ſich überlebt und ſich zu einer Luſtbarkeit in den Lüften umgewandelt . Am Sonntag war von privater Seite in Berlin zum erſten Male eine Einladung zum Nachmittagstee an Bord des Zeppelinluftſchiffes „ Sachſen ” ergangen . Um 4 ½ Uhr fuhr die aus etwa 20 Perſonen beſtehende Geſellſchaft vom Potsdamer Luftſchiffhafen ab , und als das Luftſchiff über der Straße Unter den Linden in Berlin dahinfuhr , reichte der Luftſchiffkellner den Tee . ml . Ein alter Theatereſel . Auf eine lange und ehren= volle Theaterlaufbahn darf das Grautier zurückſehen , das ſeit Jahr und Tag auf den Londoner Bühnen ſeine Rolle ſpielt und auf den ſchönen Namen „ Romeo ” hört . Es iſt ein kleiner , weißer Eſel , der aus Kairo ſtammt , und der von einem engliſchen Theaterdirektoc vor 39 Jahren in Marſeille käuflich erworben wurde . Aus dem Lande des brennenden Sonnenſcheins kam Romeo in die Heimat des grämlichen Nebels , um hier 39 Jahre lang auf allen Bühnen Londons die Szene zu betreten , wenn es ſich darum handelte , irgend ein Landmädchen oder eine Mar= ketenderin beritten zu machen . So hat er beiſpielsweiſe mehr als 600 mal in der „ Mascotte ” ſeines Amtes als geduldiges Reittier gewaltet . Aber Romeo iſt darüber 40 Jahre alt geworden , was für einen Eſel , und noch dazu für einen , der auf den weltbedeutenden Brettern . wirkt , ein hohes Alter darſtellt . Romeo präſentiert ſich auf der Szene zwar noch in leidlich eleganter Haltung , aber ſein Augenlicht hat ſehr nachgelaſſen , und er iſt dem Erblinden nahe . Er will ſich deshalb von der Bühne zurückziehen , und er wird am 11 . Oktober ſeine Abſchieds= vorſtellung geben , im Rahmen einer zum Beſten des fran= zöſiſchen Hoſpitals in London veranſtalteten Feſtaufführ= ung , für die auch Sarah Bernhardt ihre Mitwirkung in Ausſicht geſtellt hat . Daß ſich die göttliche Sarah des blinden Theatereſels annimmt , macht ihrem guten Herzen alle Ehre , und da alles Gute auf Erden ſeinen Lohn in ſich trägt , iſt es auch nicht mehr als recht und billig , daß der gute Zweck das Mittel der Reklame heiligen hilft . * Aus der Welt der Frau . Ueber die „ Schärpe in derneuen Mode ” findet ſich im Poſener Tageblatt folgende Betrachtung , die ſicherlich für die Frauenwelt nicht ohne Intereſſe ſein wird : Nichts verleiht der Ge= ſtalt der Frau eine perſönlichere und eigenartigere Note als die Schärpe , der breite Gürtel , den die Dame jetzt wie= der mit beſonderer Vorliebe um ihre Hüften legt . Eine leichte Aenderung in der Anordnung und Drapierung die= ſer Cäſur im Rhythmus der weiblichen Linie und die ganze Figur iſt anders akzentuiert ; die ganze Toilette er= hält eine andere Stimmung . Die elegante Frau von heute beſitzt deshalb eine reiche Auswahl von Schärpen und Bändern verſchiedener Stile und verſchiedener Farben Die Mode geſtattet ihr , durch dieſes kokette Hilfsmittel die Taille höher oder tiefer zu verlegen und jedem Kleide die nötige Harmonie mit ihrer Erſcheinung zu verleihen . Die leichten , lockeren , weiten Gewänder , in die ſie ſich hüllt , werden auf dieſe Weiſe gleichſam erſt künſtleriſch geſtaltet , erhalten Form und Seele . Manche Gürtel aus ſchwar= zem Samtband werden leicht um die Hüften gelegt und laſſen die Spitzen und den Tüll der Bluſe in vollen Wogen herniederrieſeln . Wünſcht die Dame die Panier= formen des Rokokos , die ja jetzt auch ſchon in Aus= bauſchungen am Rücken auftreten , anzudeuten , ſo wird ſie eine breitere Schärpe tief um die Hüften drapieren und genießt dann die Schönheit einer langen Taille ; ſie kann ſich aber auch dicht unter dem Buſen gürten und wird dann den Stil des Direktoire oder der Königin Luiſe = Zeit anmutig anklingen laſſen . Die Schärpe bietet ſo eine glückliche Gelegenheit , einzelne Mängel der Figur in der kleidſamſten Weiſe zu verhüllen . Eine Dame , der die Natur eine kurze Taille gegeben , trägt die Schärpe in Bajaderenform , feſt und breit um die Hüften gelegt und in tiefen Draperien geknotet . Iſt die Taille ein wenig zu lang , dann trägt ſie das hohe Buſenband des Empire und verleiht dadurch der Geſtalt die vollendete Symmetrie . Seiden = und Samtſchärpen werden gern zu Kleidern aus Krepon , Mouſſeline oder Leinen getragen . Einer bunt= farbigen Toilette gibt eine ſchwarze Chantilly = Schärpe die hinten in eine große Schmetterlingsſchleife gebunden iſt , einen pikanten und diskreten Reiz Die „ Nonnenhaube ” als neueſte Mode . Wenn die Putzmacherinnen ihren ſchönen Kundinnen einen mit Federn ausſtaffierten Kopfſchmuck liefern , der die Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . * Der „ Mandolinenkranz Darmſtadt ” beging , ſo ſchreibt man uns , im Kaiſer = und Fürſtenſaal ſein 2 . Stiftungsfeſt . Das für dieſen Abend gewählte Programm war von dem Dirigenten , Herrn Rich . Hinz , vortrefflich zuſammenge= ſtellt . Es wurde durch die große Fantaſie „ Pariſer Leben ” von Offenbach wirkungsvoll eingeleitet . Nachdem von Herrn Heinrich Uhl ein kurzer Ueberblick über die ver= ffloſſenen Jahre gegeben worden war , brachte das Man= dolinen = und Gitarren = Orcheſter unter ſeinem Dirigenten die Fantaſie aus „ Troubadour ” von Verdi mit beſtem Ge= lingen zum Vortrag . Frl . L . Wagner erfreute die An= weſenden durch einige Lieder zur Laute . Großen An= klang fand das Solo für Fylophon mit Mandolinen = Or= cheſter = Begleitung „ Bravour = Galopp ” des Herrn Rich . Hinz . Serenata Veneziana ” Quartett für zwei Mandolinen , Mandola und . Gitarre , wurde von Frl . E . Bertſch und den Herren R . und E . Hinz und Lohrer auf das beſte zum Vortrag gebracht . Der zweite Teil des Programms wurde durch die Ouvertüre zur Oper „ Martha ” von Flotow ein= geleitet . In dem Intermezzo „ Vergißmeinnicht ” von Macbeth hatte Herr R . Hinz wohl auch das Richtige ge= funden . Herr R . Hinz brachte zwei Lieder zur Laute , „ O . meine Sonne ” und „ Spielmannslied ” , mit großem Erfolg wirkungsvoll zu Gehör . Herr Lohrer überreichte hierauf Herrn Hinz mit kurzen Worten einen Lorbeerkranz und bedauerte auf das Aufrichtigſte , daß Herr R . Hinz auf die Dauer von zwei Jahren ſeine Tätigkeit nicht ausüben kann . Er ſprach ihm im Namen des Vereins für ſeine auf= opfernde Arbeit nochmals Dank aus . Herr E . Hinz und L . Franke leiſteten in der Vorführung von „ Viole del Pe= nice‟ Duett für zwei Mandolinen , etwas Hervorragendes . Herr J . Th . Bingenheimer erfreute die Anweſenden mit einigen gut zu Gehör gebrachten Couplets , wofür ihm reichſter Beifall zuteil ward . Den Schluß des Pro= gramms bildete das Theaterſtück „ Hohe Gäſte ” von Belly und Henrion . Der geſunde Humor , welcher in dieſem Stück wirkungsvoll zur Geltung kam , entfeſſelte Lachſalven . Der nachfolgende Ball hielt die Teilnehmer bis zum frü= hen Morgen beiſammen . Der „ Mandolinenkranz Darm= ſtadt ” darf mit ſeinen diesjährigen Veranſtaltungen ſehr zufrieden ſein . * Schwimmfeſt . Das Schwimmfeſt der Turngemeinde am Woogsplatz findet nicht , wie früher mitgeteilt , am 5 . Oktober , ſondern am 12 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , im Städtiſchen Hallenſchwimmbad ſtatt . Die Vorbereitungen hierzu ſind im Gange und die Einladungen nebſt Bekannt= gabe der Wettübungen bereits verſandt . Die Uebungs= folge iſt eine ſehr reichhaltige und läßt erſehen , daß die Schwimmer = Riege der Turngemeinde ſeit ihrem Beſtehen gute Fortſchritte gemacht hat . Als Schauübungen ſind in der Feſtfolge vorgeſehen , ein Aufſchwimmen ſänttlicher Teilnehmer , alsdann folgen Reigen = und Figuren= ſchwimmen , ferner ein Rettungsſchwimmen mit an= ſchließenden Wiederbelebungsverſuchen . Zwiſchen dieſen Schauvorführungen werden als Neuerung Wettkämpfe im Stafetten = , Schnell = und Hindernisſchwimmen , Teller = und Streckentauchen , ſowie Waſſerſpringen zum Austrag kommen . An dieſen Wettkämpfen werden ſich neben den hieſigen Vereinen auch ſolche aus Frankfurt a . M . , Wies= baden , Offenbach , Mainz und Worms beteiligen und ihre beſten Schwimmer und Waſſerſpringer entſenden . Großes Intereſſe wird das am Schluß der Feſtfolge vorgeſehene allgemeine Kürſpringen bei unſerem waſſerſportliebenden Publikum erwecken . Außer der bekannten Springerriege der hieſigen Turngemeinde ſind hierzu aus den geladenen Vereinen vorzügliche Waſſerſpringer zu erwarten , wo runter ſich auch einige preisgekrönte Sieger von dem großen 12 . Deutſchen Turnfeſt in Leipzig befinden . Ein flottes Waſſerballſpiel wird vorher noch ausgetragen werden . Da die meiſten Teilnehmer am Schwimmfeſt tätige Turner ſind ſo werden die auf dem Turnboden er= worbenen Eigenſchaften wie Mut und Entſchloſſenheit da= für bürgen , daß nur gediegene und ſpannend gehaltene Vorführungen zur Schau kommen . Die Eintrittspreiſe ſind niedrig gehalten , ſo daß es jedem Freund der Leibes= übungen möglich iſt , für geringes Geld ſich einen hohen Genuß zu verſchaffen . Auch kann man außerdem die Be= friedigung erlangen , daß man ſeine Groſchen einer Ver= einigung gewidmet hat , deren leitende Männer ſich die Heranbildung der Jugend zu ſchlichten , ausdauernden und entſchloſſenen Menſchen als ernſte Aufgabe geſtellt haben . * Der Zimmerſchützenklub „ Feurio ” Inhaber der Meiſterſchaft von Heſſen 1912 / 13 , fordert alle heſſiſchen Schützen zum Wettbewerb um die Meiſterſchaft 1913 / 14 heraus . Das Schießen findet auf dem Stand des Ver= eins , Kiesſtraße 27 , Reſtaurant Hofferbect , am 5 . , 12 . und 19 . Oktober ſtatt . Es kommen die Meiſterſchaftskette , ſo= wie 3 wertvolle Rekordpreiſe und Diplome zum Austrag Siegeszier eines Indianerhäuptlings auf dem Kriegspfad übertrifft , warum ſollen ſie da nicht zur Abwechslung auch eine ſanfte zarte Form bringen ? Von dieſen Erwäg= ungen ausgehend bieten die amerikaniſchen Modeſchöpfer eine eigenartige Neuheit dar , die ſich bereits großer Be= liebtheit erfreut : die Nonnenhaube . Freilich iſt dieſe Haube in recht koſtbarer und „ weltlicher ” Art umgeſtaltet Statt eines einfachen ſchlichten Tuches hat ſie eine Um= rahmung von ſilbern ſchimmernden Spitzen , die in einer breiten Kante ſich um das Geſicht ſchmiegen ; ſie iſt mit bunten Steinen beſetzt , So erinnert dieſe anmutig um den Kopf gelegte Haube kaum noch an ihr Vorbild , nach dem ſie unnötigerweiſe genannt iſt . Nur Damen mit einem ſchmalen ovalen Geſicht werden die neue Tracht tragen können ; zu einem Madonnenſcheitel und großen etwas ſchwermütigen Augen aber , die unter dem feinen leuchtenden Dach der Spitzen hervorlugen , ſteht ſie ent= zückend und verleiht dem Geſicht eine geſchloſſene Harmonie . Richtlinien der neuen Kochkunſt . Ein Zug zur Einfachheit iſt das neue und höchſt erfreuliche Element , das ſich in der Entwicklung unſerer Kochkunſt darbietet . Ein Kenner und Meiſter ſeines Faches , der Küchenchef eines großen Berliner Hotels Max Schlichter , der ſich in der „ Dame ” über die beſonderen Kennzeichen der neuen Herbſtmenus ausſpricht , konſtatiert dieſes Hinſtreben zu vornehmer Schlichtheit in mehreren Erſcheinungen . Zu= nächſt will man eindeutige Bezeichnung der Speiſen ; nicht wer die Speiſe erfunden hat , ſondern was man zu eſſen bekommt , will man wiſſen , und ſtatt der See= zunge à la Caruſo heißt es nun „ Seezunge pochiert in Auſtern ” oder „ Poularde in brauner Butter ” , „ Hummer in Sherry ” uſw . Wie die Namen ſollen die Gerichte ſelbſt einfach ſein und leicht verdaulich . Eine bevorzugte Stelle im Menu nehmen friſche Gemüſe und Salate ein Als beſondere Delikateſſen gelten junge Maisſproſſen mit friſcher Butter ; exotiſcher ſind ſchon die ägyptiſchen Gom= bos , eine ſchotenähnliche Frucht mit weicher Schale , die mit Hammelfleiſch oder als Garnitur zu einem andern Fleiſchſtück ſerviert werden . Dazu geſellen ſich Salate von Grape Fruite , Sellerie , Aepfel und Romaine mit Zi= trone und Majonaiſe angemacht . Gegen alle unnötigen Aufmachungen und kunſtvollen Verzierungen hegt man ein geſundes Mißtrauen ; die Qualität der Speiſe allein ent= ſcheidet . * In Amerika verſtorbene Heſſen . Kürzlich ver= ſchied in Syracuſe , N . Y . , plötzlich Frau Maria Dorothea Foote , geb . am 21 . März 1845 in Heſſen = Darmſtadt . Sie kam im Jahre 1854 nach Amerika und vermählte ſich am 24 . Dezember 1863 mit Hiram Foote . — In ſeinem Heim in Pittsburg , Pa . , wurde am 31 . Auguſt Herr Georg Reeg nach kurzem Krankenlager von dem unerbittlichen Tode hingerafft . Der Entſchlafene , welcher ein Alter von über 48 Jahren erreichte , war einer der beſtbekannten Gaſtwirte von Alt = Alleghany . Er war ge= bürtig aus Langen = Brombach im Odenwald , Heſſen = Darmſtadt , und kam 1884 nach Amerika reſp . Alt = Alleghany , wo er , nachdem er mehrere Jahre als Grob= ſchmied tätig geweſen , vor dreizehn Jahren an Dritter Straße , Nordſeite , eine Gaſtwirtſchaft eröffnete , die er bis zu ſeinem Tode mit großem Erfolge betrieben . * Ein Weltreiſender . Der Weltreiſende Karl Mag= lia ſtellte ſich geſtern früh , von Langen hier eingetroffen , auf der Redaktion vor . Er hat ſeine Reiſe am 15 . Febr . in Dresden angetreten und bis jetzt Rußland , Norwegen , Schweden und Dänemark auf ſeiner Wanderung berührt Ueberall hat er ſich ſein Erſcheinen polizeilich beglaubigen laſſen . Es handelt ſich um eine Wette von 34000 Mark , die von der Holländiſchen Sportgeſellſchaft ausgeſchrieben wurde . Die Reiſe , die in dreieinhalb Jah ren vollendet ſein muß , geht von hier nach Mannheim , Karlsruhe uſw . nach Italien , dann durch Spanien , Frank= reich und nach Amerika . Der Weltreiſende iſt gehalten , ſeinen Lebensunterhalt durch Verkauf ſeiner Porträt = An= ſichtskarten zu beſtreiten , durch die er gleichzeitig wirkſame Reklame für — Dr . Diehl = Stiefel macht . g . Das Offenbacher Eiſenbahnunglück . Vor einigen Tagen wurde mitgeteilt , daß die Staatsanwaltſchaft Darmſtadt gegen den Schrankenwärter Herzog von Kleinoſtheim und den Weichenſteller L . Burkardt von Offenbach die Anklage wegen fahrläſſiger Gefährdung eines Eiſenbahntransportes und fahrläſſiger Tötung er= hoben habe . Beide Angeſchuldigte ſollen an dem ſchweren Unfall , der ſich am 8 . September auf dem Eiſenbahnüber= gang zwiſchen Oberrad und Offenbach ereignete , ſchuld ſein . Wie wir erfahren , eilt dieſe Nachricht den Ereigniſſen voraus . Die Unterſuchung iſt noch nicht zur Anklage gegen Herzog gediehen . Ob gegen Bur= kardt Anklage erhoben werden kann , ſteht noch ſehr in Zweifel . * Orpheum . Fidele Gäſte kehren zum Veginn der neuen Spielzeit am Mittwoch , den 1 . Oktober , zu kurzem Gaſtſpiel hier ein : „ Jobs Kölner Luſtige Bühne‟ ( Kö = Lu = Bi ) . Direktor Job mit ſeinem vorzüglichen Enſemble iſt hier nicht mehr fremd , ſein Name erfreut ſich von ſeinem erſten hieſigen Gaſtſpiel vor zwei Jahren des beſten Klanges . Und wohl jeder , der damals eine der Vorſtellungen beſuchte , wird die Wiederkehr der fidelen Kölner aufs freudiaſte begrüßen . Bringen uns die überall gern geſehenen Gäſte doch den Humor , und zwar den unverfälſchteſten , ſonnigſten Kölner Humor , uns damit alle Mühen und Sorgen auf ein paar Stunden vergeſſen machend . „ Jobs Kölner Luſtige Bühne ” beſteht nach wie vor aus den hier aufs beſte bekannten und beliebten Kölner Künſtlern und iſt nicht mit den kleinen rheiniſchen Einakter = Enſembles zu verwechſeln . Daß Darſtellung und Dar= bietungen auch in dieſem Jahre auf der Höhe der Leiſtungsfähigkeit ſtehen werden , dafür bürgt ſchon der altrenommierte Name Job . * Kinotheater . Man ſchreibt uns : Reſidenz = Theater am Weißen Turm . Ein vielſeitiges Programm kommt ab heute im Reſidenztheater zur Vorführung . An erſter Stelle ſei der große Film „ Das Recht auf Glück ” genannt . Verfertiger iſt die als erſtklaſſig bekannte Firma Vitascope , und ſpielt in dieſem Liebesroman die beſte Schauſpielerin obengenannter Firma , „ Tony Sylva ” , die Hauptrolle . Das herrlich kolorierte Drama „ Steigende Flut ” von Gaumont bringt wieder einmal ein ganz neues Senſationsſujet in die Branche der Kinematographie . Das zweiaktige Drama „ Goldregen ” führt uns in eine unglück= liche Künſtlerehe . Die Humoreske „ Zahnſchmerzen ” und die amerikaniſche Komödie „ Die Mumie ” ſetzen die Lach= muskeln der Beſchauer in Tätigkeit , während die Films „ Alpine Technik ” , „ Das Tal der Fiumara ” und die „ Ju= belfeier in Kelheim ” in der intereſſanten Wochenchronik den belehrenden Teil des Programms beſtreiten . ( S . Anz . ) * Arheilgen , 23 . Sept . Die hieſige Gemeinde= ratswahl endete mit einem vollſtändigen Siege der bürgerlichen Parteien . Ihre Kandidaten erhielten durch= weg über 200 Stimmen mehr als die der Sozialdemo= kraten . Dabei war die Wahlbeteiligung ſehr rege . Von 1276 Wahlberechtigten machten 1128 von ihrem Stimmrecht Gebrauch . Für die Bürgerlichen wurden 611 und für die Sozialdemokraten 402 reine Stimmen abgegeben . Es er= hielten : Bürgerliche Partei : Georg Erzaräber III . 660 , Heinrich Repp 671 , Wilhelm Andres II . , Holzhänd= ler , 670 , Georg Merlau . Landwirt , 668 , Joh . Mich . Weſp . Maſchinenſchloſſer , 651 Stimmen ; Sozialdemokra= tiſche Partei : Joh . Anthes 462 , Georg Brohl 435 , Joh . Heß 439 , Heinrich Müller 441 , Heinrich Schneider 443 Stimmen . * Wixhauſen , 22 . Sept . ( Sanitätskolonne . Man ſchreibt uns verſpätet : Am Samstag abend erhielt die Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz die Mitteilung , daß der Carbidbehälter der an der Gemar= kungsgrenze gelegenen Erziehungsanſtalt Aumühle explo= diert ſei , wodurch 25 Mann , zum Teil ſchwer verwundet worden ſeien . Sofort wurde die Kolonne alarmiert und nach kurzer Zeit waren die erſten Sanitäter zur Stelle . Auf der Unglücksſtätte angekommen , machte man die erfreuliche Wahrnehmung , daß es ſich nur um einen blinden Alarm handelte . Durch dieſe Alarmierung wurde ſo manchem , der die Beſtrebungen des Roten Kreuzes für einen un= nützen Sport hielt , die Augen geöffnet , indem die aus= gebildete Mannſchaft bei Unglücksfällen ſich uneigennützig in den Dienſt der Nächſtenliebe ſtellt und Schmerzen ihrer Mitmenſchen zu lindern ſucht . Die Meldung über die Ex= ploſion ging um 6 Uhr 30 Min . auf der Aumühle ab ; um 6 Uhr 50 Min . wurde ſie der Kolonne übermittelt . Um 7 Uhr 3 Min . erfolgte der Abmarſch der erſten Mannſchaft mit Tragbahre und Verbandſtoffen , und um 7 Uhr 15 Min . waren die erſten vier Mann und eine Helferin auf der Un= glücksſtätte erſchienen . Möge dieſer Vorgang unſerer Ge= meinde ein neuer Anſporn ſein , dieſe edle Sache nach Kräf= ten zu unterſtützen , damit die Kolonne auch imſtande iſt , ſich ihre Verbands = und ſonſtigen Ausrüſtungen zu ver= vollkommnen . * Pfungſtadt , 23 . Sept . ( Ausſtellung . ) Hier wurde durch Kreisſchulinſpektor Profeſſor Dr . Frenzel die Bilderausſtellung , die bereits in Arheilgen , Griesheim und Eberſtadt großen Anklang gefunden hat , in Gegen= wart von nahezu 100 geladenen Gäſten eröffnet . Lehrer Haſſinger hielt einen mit großem Beifall aufgenommenen Vortrag , in dem eine größere Anzahl der Bilder nach ihrer Bedeutung eingehend beſprochen wurden . Dem Heſſiſchen Volksſchriftenverein und dem Verein für ländliche Wohl = fahrts = , Heimat = und Kunſtpflege danken wir das Zu= ſtandekommen der ſchönen Ausſtellung . In den drei oben= genannten Gemeinden wurden für etwa 750 Mark Bilder angekauft . g . Gernsheim , 23 . Sept . ( Leichenländung . ) Geſtern wurde hier die Leiche einer weiblichen Perſon ge= ländet . Die Identität konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . h - Zwingenberg , 21 . Sept . Die neuerbaute Gärtnerinnen = Lehranſtalt iſt nun bezogen und das reizend gelegene Anweſen am Eingang in das hübſche Orbistälchen macht auf den Beſchauer einen gar lieblichen Eindruck . Die Gemeinde Zwingenberg iſt dem Unter= nehmer Würzler = Erdmann in der weitgehendſten Weiſe entgegengekommen und hat mit großen Koſten einen ſehr bequemen Weg nach der Anſtalt angelegt . Das Gelände des Orbistales iſt heute eines der ſchönſten Baugrund= ſtücke an der ganzen Bergſtraße . Da auch Kaufliebhaber vorhanden ſind , ſo dürfte hier ſchon bald eine Villen= kolonie entſtehen , die ſehr bequem zu erreichen iſt und ſich füt ältere Leute ganz beſonders eignet . — Der geſtrige Obſtmarkt war über Erwarten ſtark mit Aepfeln und Birnen befahren . Viele Käufer waren beſonders aus dem benachbarten Baden anweſend , die auch größere Quantitäten kauften . Der Preis bewegte ſich zwiſchen 9 und 18 Mark pro Zentner . Das Geſchäft ging flott und wurde faſt alles zu Markt gebrachte Obſt verkauft . Aller Vorausſicht nach werden die Preiſe noch beträchtlich ſtei= gen und tun daher Käufer gut , ihren Winterbedarf um= gehend zu decken . h - Von der Bergſtraße , 21 . Sept . Die Kartoffel= ernte iſt in vollem Gange und fällt zur vollen Zufrie= denheit aus . Manche Landwirte ernten noch bedeutend mehr wie im Vorjahre , in dem es ja bekanntlich ſehl viele Kartoffeln gab . Infolge dieſes reichen Kartoffel= ertrags legen die Landwirte viele Jungſchweine zum Mäſten ein , da ſie auf dieſe Weiſe ihren großen Kar= toffelſegen viel vorteilhafter zu verwerten gedenken , als wenn ſie die Kartoffeln verkaufen . Vom Odenwald , 22 . Sept . ( Gemeinderats= wahlen . ) Bei der am letzten Samstag in Rothen= berg ( wozu noch die Orte Kortelshütte und Hainbrunn gehören ) abgehaltenen Gemeinderatswahl wurden ge= wählt : Joh . Völker II . = Kortelshütte mit 99 , Kaufmann Beiſel = Rothenberg mit 97 und P . Bartmann = Rothenberg mit 87 Stimmen . — Die letzte Woche in Ober = Finken= bach ſtattgehabte Gemeinderatswahl hatte folgendes Er= gebnis : J . A . Beiſel 72 , Joh . W . Menges 47 und P . Sie= fert 43 Stimmen . K Michelſtadt , 22 . Sept . ( Herbſtturntag . ) Laut Beſchluß des Odenwald = Gaues findet der diesjährige Herbſtturntag am Sonntag , 26 . Oktober , von 9 Uhr vor= mittags an , in Heubach bei Wiebelsbach ſtatt . An die= ſem Turntag findet Neuwahl des Gauausſchuſſes , ſowie Beſtimmung von Ort und Zeit des Frühjahrsturnganges und des nächſten Gaufeſtes ſtatt . Bewerbungen können noch bis Ende September entgegengenommen werden . Neu aufgenommen wurden die Turnvereine Lützel = Wie= belsbach und Neuſtadt . B Michelſtadt , 22 . Sept . ( Das Glockenſpiel . ) Nur noch wenige Tage , und die Lieder des von einem in dieſem Jahre in Amerika verſtorbenen Michelſtädter der Stadt geſtifteten Glockenſpiels werden in unſerem freund= lichen Odenwaldſtädtchen erklingen . Das aus 21 Glocken in einem Geſamtgewicht von 40 Zentnern , von denen die größte 7 Zentner wiegt , beſtehende Spielwerk wurde in einem für dieſen Zweck auf dem Dache der St . = Michaels= kirche neuerbauten ſechseckigen Glockenturm untergebracht . Die Einweihung erfolgt kommenden Sonntag , den 28 . September , und dürfte ſicher viel Fremde zu dieſer ſeltenen Feier anlocken . Bekanntlich hat der Stifter Braun durch Legate noch verſchiedene Wohltaten ſeiner Vaterſtadt er= wieſen , die ihm die dauernde Dankbarkeit der hieſigen Ein= wohner ſichern . Hirſchhorn , 23 . Sept . ( Schwer verletzt . ) Auf der Bahnlinie Hirſchhorn - Eberbach verunglückte bei der Grenze der Bahnarbeiter Hörl aus Rockenau beim Abladen von Bahnſchienen . Er wollte einer herabfallenden Schiene ausweichen und blieb beim Zurückſpringen hängen . Schwer verletzt wurde der Arbeiter nach Eberbach ins Kranken= haus gebracht . Offenbach , 22 . Sept . ( Unfälle . ) Der 21 jährige Landwirt Chriſtian Rückert war damit beſchäftigt , ein junges Pferd einzureiten . Das wilde Tier warf ſeinen Reiter ab , ſtürzte ſelbſt und begrub dieſen unter ſich . Rückert zog ſich dabei ſchwere innere Verletzungen zu . In einer Schreinerei in der Leſſingſtraße explodierte geſtern mittag ein Schweißapparat , wodurch eine gewaltige Verheerung der Werkſtätte hervorgerufen wurde . Das Oberlicht ſowie die Fenſter der Werkſtätten wurden unter heftiger Detonation herausgeſchleudert und das Dach des Gebäudes ſchwer beſchädigt . Der angerichtete Sachſchaden iſt ſehr erheblich . Klein = Steinheim , 23 . Sept . ( Unfall eines Pfad= finders . ) Einen traurigen Ausgang nahm ein Aus= flug einer Frankfurter Pfadfinderabteilung , der durch den hieſigen Wald führte . Die jungen Leute vergnügten ſich damit , in einem Baſaltbruch auf Rollwagen die Gleiſe entlang zu fahren . Dabei kippte ein Wagen um und die Fahrer wurden herausgeſchleudert . Einer derſelben fiel ſo unglücklich , daß er noch nach Stunden das Bewußtſein nicht wieder erlangt hatte . Er ſcheint ſchwere innere Ver= letzungen erlitten zu haben , die das Schlimmſte befürchten laſſen . Eine Abteilung des Mühlheimer Sanitätskorps nahm ſich des Verunglückten an und trug ihn mittels Tragbahre an den herbeigerufenen Krankenwagen , der den Weitertransport in das Groß = Steinheimer Landkranken= haus übernahm . Mainz , 23 . Sept . ( Neue Vororts = Station . ) Die Errichtung einer neuen Vororts = Station für Mainz vor der Kaiſerbrücke unter dem Namen Mainz = Nord dürfte trotz der anfänglichen Schwierigkeiten doch bald erfolgen . Die Großh . Handelskammer hat die Angelegenheit leb= haft aufgegriffen und die Eröffnung der neuen Station an der Wiesbadener Linie , namentlich auch mit Rückſicht auf den ſtarken Gemüſe = und Obſtmarktverkehr von Mom= bach und Gonſenheim nach Wiesbaden , dringend empfoh= len . Auch die hieſige Stationsverwaltung hat das Geſuch empfohlen . Daraufhin hat die Bahnbehörde zur Aeuße= rung von Wünſchen und Vorſchlägen aufgefordert . Auch die Ausgabe von Sonntagsfahrkarten an dieſem Bahn= hofe erſcheint geſichert . — Einen eigenartigen Un= fall erlitt in einem Orte der Umgegend ein Schuljunge der ſich mit Drachenſteigen vergnügte . Der Drachen , der mit Draht befeſtigt war , blieb an einer elektriſchen Leitung hängen . Dem Jungen wurde durch die Berührung mit dem elektriſchen Strom der Arm gelähmt . Elsheim , 23 . Sept . ( Diebſtahl . ) Von einem recht geriebenen Diebſtahl wurde in der letzten Woche unſere Bürgermeiſterei heimgeſucht . Des Nachts drangen Diebe in die Kanzlei der Bürgermeiſterei ein und entwendeten daraus den Gemeinde = und Standesamtsſtempel , ſowie einen Barbetrag . Man vermutet in dem Täter einen ror kurzem aus dem Gemeindedienſt entlaſſenen Beamten , je= doch konnte , obwohl der aus Bingen herbeigeholte Polizei = Nummer 224 , Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 5 . hund einige Spuren verfolgte , noch nichts Beſtimmtes feſtgeſtellt werden . Auch eine vorgenommene Hausſuchung hatte bis jetzt keinen Erfolg . Oppenheim , 23 . Sept . ( Hiſtoriſcher Verein . ) Der Hiſtoriſche Verein für das Großherzog= tum Heſſen unternahm am Sonntag ſeinen diesjäh= rigen fünften Ausflug in unſere weinfrohe Stadt . Unter Führung des um die Geſchichte ſeiner Heimat ſehr verdienten Apothekers Wernher traten die Teilnehmer am Vormittag die Wanderung durch die Stadt an . Der Be= ſuch der faſt verſiegten Schwefelquelle , Syronabad genannt , zeigte daß hier eine Stätte vergangener Pracht liegt . Vergebens hatte noch Napoleon verſucht , dieſem Bade einen Weltruhm zu ſchaffen . Der Gang durch die Straßen der Stadt bot eine Fülle von Sehenswertem . Die Lage und Reſte der verſchiedenen Klöſter und Tore , die Bauart der Häuſer , die Hausmarken , Wappen und Inſchriften an den Häuſern wurden erläutert . Für die Inſchrift am gelben Häuschen , die im Führer als eine noch nicht ent= zifferte hebräiſche bezeichnet wird , wird ſich jetzt auch ein Ueberſetzer finden . Der Sackträgerturm , das Gutleut= haus u . a . m . wurde bewundert . Eine gemeinſchaftliche Mittagstafel vereinigte alsdann die Teilnehmer im Ka= ſino . Hier hieß Apotheker Wernher die Erſchienenen willkommen ; Archivrat Lic . D . Herrmann = Darmſtadt brachte ein Hoch auf die Stadt und ihre Verwaltung aus . Oppenheim gebe anderen Gemeinden ein gutes Vorbild . Auf hiſtoriſchem Boden wird wertvolle Arbeit geleiſtet ; ein zwanglos erſcheinendes Geſchichtsblatt hält das In= tereſſe wach . Als weiterer Redner ſprach Archivrat Morneweg = Erbach über den Wormſer Biſchof Johann von Dalberg , der zu den größten Söhnen Oppenheims gehört . In einem Zimmer des geräumigen Rathauſes war eine Ausſtellung hergerichtet , die die Bewun= derung der Beſucher fand . Urkunden , Lager = und Kirchen= bücher , Lehensbriefe , Siegel , Goldgulden , kurpfälziſche Münzen , franzöſiſche Aſſignaten , Bücher , Bilder , Gläſer u . a . m . bedeckten Tiſche und Wände . Die Führung in der Katharinenkirche hatte Lehrer Selbſt übernommen . Die= ſes Baudenkmal iſt neben dem Kölner Dom und dem Straßburger Münſter das ſtattlichſte Bauwerk gotiſcher Baukunſt am Rhein . Eine recht zahlreiche Zuhörerſchaft hatte ſich dann um 5 Uhr in der Feſthalle zu dem Vor= trage von Archivdirektor Dr . Dieterich = Darmſtadt einge= funden . Eich , 22 . Sept . ( Tödlicher Unglücksfall . ) Den Tod durch einen eigenartigen Unglücksfall zog ſich das dreijährige Kind des Metzgers Rüßler zu . Das Kind fiel im Schlafe aus dem Bette und erlitt bei dem Fall derartig ſchwere Verletzungen , daß es nach kurzer Zeit ſtarb . Nieder = Saulheim , 23 . Sept . ( Unfall . ) Der Milch= händler Jak . Dechent fuhr heute abend mit ſeinem Milch= wagen die ſteile Bahnhofſtraße herunter . Plötzlich ſcheute das Pferd , ſprang zur Seite und ſtürzte zu Boden . Das in vollem Lauf befindliche Fuhrwerk erlitt durch dieſen Vor= gang einen ſtarken Ruck und der auf dem Bock ſitzende Milchhändler ſtürzte kopfüber auf das Straßenpflaſter , wo ihn auch die Räder des Fuhrwerks noch einmal erfaßten . Die Knochenbrüche und Verletzungen , die der Mann er= litt , ſind derart , daß er ſofort in das Krankenhaus nach Alzey verbracht werden mußte . * Gießen , 23 . Sept . ( Prozeß Roſenthal . ) Heute begann hier der Prozeß gegen den Häuſermakler Roſen= thal und deſſen Schwager Bärmann . Roſenthal , der viel mit Wechſelſchieberei gearbeitet hatte , iſt angeklagt , ſich in 43 Fällen des Betrugs ſchuldig gemacht und dadurch 150 160000 Mark an ſich gebracht zu haben . Ferner wer= den ihm zwölf ſchwere Urkundenfälſchungen und Fälſchun= gen von Blankowechſeln zur Laſt gelegt . Sein Schwager Bärmann iſt der Beihilfe angeklagt . Die beiden haben durch ihr Treiben zahlreiche kleine Leute geſchädigt und entzogen ſich ihrer Verhaftung ſeinerzeit durch eine Flucht nach der Schweiz , wo ſie aber nach einiger Zeit verhaftet wurden . In einer ganzen Reihe von Fällen , die erſt nachträglich bekannt wurden , lann keine Verhandlung gegen ſie erfolgen , da beide Angeklagte nur wegen der oben angegebenen Fälle ausgeliefert worden ſind . Im ganzen ſind 27 Zeugen zu vernehmen , darunter Fabrikant Spieß aus Homburg v . d . H . , durch den Roſenthal zuerſt verleitet worden ſein will . Die Verhandlungen nehmen zwei Tage in Anſpruch . FC Aus Oberheſſen , 22 . Sept . ( Schwerer Unfall . ) An der Straße Schmaleicher Mühle - Rauſchenberg an der Linie der im Bau befindlichen Bahn Kirchhain - Gemün= den verunglückten zwei Arbeiter bei der Abtragung einer proviſoriſchen Ueberführung . Von einem abſtürzenden Balken wurde der 36 jährige Arbeiter Hauck aus Ernſthau= ſen getötet , der Arbeiter Schmidt aus Wohra ſchwer ver= letzt .

Fürſtin Anna zu Uſenburg = Büdingen 7 . FC Bad Nauheim , 22 . Sept . Am 21 . d . M . vormittags ſtarb zu Bad Nauheim , wo ſie zur Kur weilte , die Für= ſtin Anna zu Yſenburg und Büdingen in Wächtersbach , die Gemahlin des Fürſten Friedr . Wilhelm , im 62 . Lebensjahre , an dem Tage , an dem vor 26 Jahren ihre Schwiegermutter , die Fürſtin Auguſte zu Yſenburg und Büdingen , geborene Prinzeſſin von Hanau , Gräfin von Schaumburg und zu Horzowitz , im fürſtlichen Erb= begräbnis in Wächtersbach feierlich beigeſetzt wurde . Die Verſtorbene erblickte am 25 . Februar 1852 in Prag als Tochter des verſtorbenen Feldmarſchall = Leutnants Prokop Freiherrn Dobrzensky von Dobrzenitz und ſeiner Gemah= lin , geborenen Gräfin von Harbuval = Chamaré das Licht der Welt . Am 16 . September 1879 vermählte ſich die Ver= ſtorbene mit dem damaligen Erbprinzen zu Yſenburg und = Büdingen , nachdem kurz zuvor Kaiſer Franz Joſef von Oeſterreich ſie in den Grafenſtand erhoben hatte . Der Ehe entſproſſen ein Sohn , der Erbprinz Ferdinand Maximilian , und fünf Prinzeſſinnen , von denen drei vermählt ſind . Mit der Verſtorbenen iſt eine große Wohltäterin der Armen und Bedrückten dahingegangen . Sie blieb eine treue Anhängerin der katholiſchen Kirche , auch als Ange= hörige des erlauchten Hauſes , deſſen Angehörige ſonſt proteſtantiſch ſind . Auf ihre Veranlaſſung und durch ihr Bemühen wurde in Wächtersbach eine katholiſche Ka= pelle errichtet . Die Beiſetzung der fürſtlichen Leiche findet am 24 . September in Wächtersbach ſtatt . — Fürſtin Anna war eine Tante der in Heidelberg ſo jäh verſtorbenen Prinzeſſin Sophia von Sachſen = Weimar = Eiſe= nach .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Raoul von Koczalskis Beethoven = Abend . Das Programm dieſes Konzertes , auf das ſich ſchon ſo viele Muſikverſtändige freuen , iſt äußerſt glücklich gewählt . Wir werden die Gelegenheit haben , die bekann= teſten und ſchönſten Sonaten des Titanen Beethoven in muſtergültiger Auffaſſung zu hören . Den Anfang bildet die Sonate Pathétique , dann wird Herr von Koczalski die Sonate in D - moll ( inſviziert durch den „ Sturm ” Shake= ſpeares ) und die Mondſcheinſonate ſpielen , während den glänzenden Abſchluß des Abends die gewaltige Waldſtein= ſonate bilden wird . Das Konzert findet morgen , Donners= tag , im Saale des Hotels „ Zur Traube ” , 8 Uhr abends , ſtatt .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 22 . Sept . Der Stadtver= ordnetenausſchuß zur Vorberatung der Magiſtratsvorlage über den Erwerb der Herrſchaft Lanke nahm die Vorlage mit 13 gegen 2 Stimmen an . — Heute vor= mittag 10 Uhr wurde die neue Inſelbrücke in der Wallſtraße in Gegenwart der Vertreter der Stadt , darunter Bürgermeiſter Reicke , eingeweiht . — Der be= kannte Großinduſtrielle und Mitinhaber der Eiſen = Engrosfirma M . J . Caro Söhne , der Geh . Kommerzien= rat Dr . Georg v . Caro , iſt heute auf ſeiner Beſitzung Wilkendorf bei Straußberg infolge eines Schlaganfalles nach längerem Leiden plötzlich geſtorben . Für ſeine Ver= dienſte um Handel und Induſtrie erhielt der Verſtorbene mehrere hohe in = und ausländiſche Orden . Im Jahre 1906 wurde er geadelt . Er iſt Mitbegründer der Ober= ſchleſiſchen Eiſeninduſtrie = Aktien = Geſellſchaft für Bergbau und Hüttenbetrieb , deren Aufſichtsrat er angehörte ; ferner war er Mitglied des Aufſichtsrats der Oberſchleſiſchen Kokswerke , der Eiſenhütte Sileſia und des Schleſiſchen Bankvereins . Frankfurt a . M . , 23 . Sept . ( Verhafteter Schwindler . ) Der Frankfurter Polizei iſt es gelun= gen , den Schwindler zu verhaften , der die Deutſche Bank in Berlin um 150000 Mark zu betrügen verſuchte . Es iſt der 24 Jahre alte Kaufmann Emondo Boretti aus Cuzzago in Italien . Boretti war hier bei der Frankfur= ter Filiale der Elſäſſiſchen Bank als Vorſteher der Kor= reſpondenzabteilung angeſtellt geweſen und wurde vor wenigen Wochen entlaſſen . Bei ſeinem Fortgang hatte er Briefbogen und Anweiſungsformulare der Bank mit= genommen , ſo daß es ihm ein leichtes war , die Anweiſung an die Deutſche Bank über 150000 Mark auszufertigen und mit gefälſchten Unterſchriften zu verſehen . Mühlhauſen , 22 . Sept . ( Scheckfälſcher . ) In der Preſſe kurſieren verſchiedene Gerüchte über Scheck = und Wechſelfälſchungen , ſowie Unterſchlagungen bei der Filiale der Rheiniſchen Kreditbank in Mühlhauſen . Daran iſt nur ſoviel wahr , daß vor ungefähr vierzehn Tagen verſucht wurde , einen gefälſchten Scheck von zirka 5000 Mark einzulöſen . Der Ueberbringer des Schecks , ſowie ein Komplize wurden aber verhaftet . Die Bank iſt in keiner Weiſe geſchädigt . Eſſen ( Ruhr ) , 23 . Sept . ( Vom Auto überfah= ren . ) Bei Geſecke ſtellte ſich auf der Landſtraße ein 30 Jahre alter polniſcher Arbeiter einem in ſchneller Fahrt herankommenden Auto entgegen . Trotz aller Hupenſig= nale wich der Mann nicht aus , lief vielmehr dem Auto noch entgegen . Er wurde überfahren und getötet . Eſſen ( Ruhr ) , 23 . Sept . ( Keine Spionage . ) Das Gerücht von der Verhaftung von Spionen im Manöver= gelände beſtätigt ſich , wie die Rheiniſch = Weſtfäliſche Zei= tung jetzt meldet , nicht . Es iſt dadurch entſtanden , daß einem franzöſiſchen Studenten , der Aufnahmen von Trup= pen machte , ſein photographiſcher Apparat beſchlagnahmt worden war . Beuthen , 22 . Sept . ( Todesurteil . ) Das Schwurgericht verurteilte nach eintägiger Verhandlung den 22 jährigen Verſicherungsagenten Eduard Gornik , der am 9 . März in Kattowitz das Dyllaſche Ehepaar ermordete , zum Tode und zu 15 Jahren Zuchthaus . Neu = York , 22 . Sept . Die deutſche Studien= kommiſſion für die olympiſchen Spiele wird morgen die Rückreiſe nach Deutſchland antreten . Sie be= ſuchte heute ein Bankett des Neu = Yorker Athletikklubs , auf dem Diem erklärte , nachdem er die amerikaniſchen Methoden ſtudiert habe verſtehe er , warum die Amerikaner ſo vorzüglich ſeien . Er hoffe mit der Hilfe von Kränz= lein , der die Kommiſſion begleitet , eine hervorragende deutſche Mannſchaft für die olympiſchen Spiele von 1916 herauszubringen . Neu = York , 23 . Sept . ( Verſchollener Damp= fer . ) Der Dampfer „ Huronic ” war auf dem Wege von Port = Arthur nach dem Ontario = See begriffen . Er geriet am vergangenen Samstag in einen Sturm . Seitdem hat man nichts mehr von ihm gehört , obwohl er Apparate für drahtloſe Telegraphie an Bord hatte . Es befanden ſich etwa 200 Paſſagiere auf dem Dampfer . Neu = York , 23 . Sept . ( Eiſenbahnunglück . ) Auf der Long Island = Bahn ſtießen geſtern bei Collegepoint in der Nähe von Neu = York zwei elektriſche Züge zuſammen , wodurch 4 Paſſagiere getötet und 50 verletzt wurden . Lahore , 22 . Sept . ( Der Bankkrach . ) Die ein= zigen Banken , die ihre Zahlungen eingeſtellt haben , ſind die Volksbank für Indien und die Bank in Amritſar . Die Panik ſcheint abzunehmen . Gewiſſe Eingeborenen = Banken ſcheinen den plötzlichen Sturm überwunden zu haben .

Zum Fall Soxhlet = Wagner . g . Die Strafkammer I verhandelte geſtern wegen eines Vergehens gegen das Preßgeſetz , das den Ausgang hat im Fall Soxhlet = Wagner . Im Juli 1911 veröffentlichte Herr Geh . Hofrat Paul Wagner eine Broſchüre „ Zum Fall Soxhlet ” eine Erwiderung von Paul Wagner . In dieſer Broſchüre war ein Geheim= protokoll einer Geheimſitzung der Hauptverſammlung des Verbandes der deutſchen landwirtſchaftlichen Verſuchs= ſtationen veröffentlicht . Es wurde wegen dieſer Ver= öffentlichung ein Strafverfahren gegen Wagner einge= leitet , da der § 17 des Reichspreßgeſetzes eine Veröffent= lichung von amtlichen Schriftſtücken verbietet , die Gegen= ſtand eines Strafprozeſſes ſind , bevor die Hauptverhand= lung ſtattgefunden hat bezw . die Unterſuchung erledigt iſt . Das Schöffengericht ſprach am 18 . März 1913 den An= geklagten frei , nachdem es den Einwand der Verjährung verworfen hatte . Es war vom Schöffengericht im weſent= lichen unterſucht worden , ob das fragliche Geheimproto= koll ein amtliches Schriftſtück des Strafprozeſſes war . In dieſer Beziehung könne man nicht zu weit gehen , ſonſt würde unter Umſtänden die Veröffentlichung eines längſt bekannten Schriftſtückes ſtrafbar , wenn es im Laufe des Verfahrens von irgendeiner Seite in das Aktenmaterial gebracht würde . Man könne von einem amtlichen Schrift= ſtück nur ſprechen , wenn das Schriftſtück aus dem Ver= fahren entſtanden bezw . zu dem Zwecke des Verfahrens gefertigt wurde . Da dies in dieſem Falle nicht vorliegt , war der Angeklagte freizuſprechen . Der Amtsanwalt legte am 19 . März Berufung gegen dieſes Urteil ein , die geſtern zur Verhandlung vor der Strafkammer I kam . Zur Frage der Verjährung ſind folgende Daten von Intereſſe : Es beſteht die ſechsmonatige Verjährungsfriſt . Am 31 . Juli 1911 fand die erſte Vernehmung Wagners in der Vorunterſuchung ſtatt , eine weitere Vernehmung am 17 . Oktober ; am 5 . Januar 1912 erging eine Verfüg= ung , von den beiden Beſchuldigten ( gegen Rechtsanwalt Städel ſchwebte anfangs die Vorunterſuchung wegen Bei= hilfe , die jedoch eingeſtellt wurde ) , Fragebogen einzufor= dern . Am 3 . Juni erging eine weitere Verfügung vom Amtsgericht I und am 16 . Dezember 1912 erging eine Aufenthaltsanfrage bei der Polizei Der Angeklagte wendet nun ein , daß die Aufenthalts= anfrage zwecklos war , was vom Schöffengericht nicht als ſtichhaltig anerkannt wurde , da jene Verfügung in concreto zwecklos ſein könne , wenn ſie nur tatſächlich die Verfolgung der ſtrafbaren Handlung zu fördern geeig= net war . Der Angeklagte äußerte ſich in der Verhandlung vor der Strafkammer zu den einzelnen Punkten der Anklage . In= folge der Angriffe des Profeſſors Soxhlet ( Vorwurf der willkürlichen Aenderung von Verſuchsergebniſſen , Fälſch= ung der Fixierprobe und der ſogen . Tabelle 7 ) befaßte ſich der Verband der deutſchen landwirtſchaftlichen Ver= ſuchsſtationen mit der Sache und beſchloß , zunächſt an Herrn Wagner mit dem Wunſche heranzutreten , gegen ſich das Diſziplinarverfahren einzuleiten . Da er ſich weigerte , be= ſchloß der Verband , den Wunſch in eine Forderung umzu= ändern . Infolge dieſes Beſchluſſes trat Wagner aus dem Verbande aus . Später beſchloß der Verband den nachträglichen Ausſchluß des Mitgliedes Wagner . Die= ſem Beſchluß ging eine ausgedehnte Beſprechung voraus . Der Beſchluß wurde veröffentlicht , dagegen nicht die Be= ſprechung , die zu dem Ausſchluß führte . Wagner erklärt , daß er auf Grund des Beſchluſſes des Kuratoriums der landwirtſchaftlichen Verſuchsſtation das Diſziplinarver= fahren gegen ſich nicht beantragte . Es ſei ihm ſpäter , nach dem Beſchluß des Verbandes , mehrfach der Vor= wurf gemacht worden , daß er noch keine Stellung zu dem Streit genommen habe . Deshalb habe er die Broſchüre ver= öffentlicht , nachdem er von dem Akteninhalt Kenntnis hatte . In der Broſchüre veröffentlichte er den Inhalt des Geheimprotokolls , nachdem er ſeinen Rechtsvertreter befragt hatte , ob er ſich durch die Veröffentlichung ſtraf= bar mache . Dieſer habe dies verneint und auch die Manu= ſkripte und die Korrektur durchgeſehen . Seine Stellung wäre durch ein längeres Schweigen gefährdet geweſen und die Veröffentlichung nach der Hauptverhandlung hätte für ihn keinen Wert mehr gehabt . Es habe ihm ferngelegen , in den Gang der Verhandlungen einzu= greifen . Zeuge Landgerichtsrat Reuß bekundet , daß ihm im Verlaufe der Vorunterſuchung gegen Profeſſor Soxhlet wegen Beleidigung Wagners der Vorſitzende des Verbandes der deutſchen landwirtſchaftlichen Verſuchs= ſtationen , Profeſſor Kellner , Leipzig = Möckern , auf Erſuchen das fragliche Geheimprotokoll , das nur in einem einzigen Exemplar vorhanden war , überlaſſen habe . In der Erwägung , daß es ſich um einen wiſſenſchaftlichen Streit handele , habe er dem Vertreter des Nebenklägers die geſamten Akten überlaſſen , darunter auch das Wagner dem Inhalt nach nicht bekannte Geheimprotokoll . Seiner Anſicht nach ſei dieſes Geheimprotokoll ein amtliches Schriftſtück . Zeuge Rechtsanwalt Städel gibt zu , daß er das Manuſkript und die Korrekturen durchgeſehen habe und nichts Strafbares darin erblicken könne . Das Gericht be= ſchloß , ſeine Beeidigung nicht vorzunehmen . — Staats= anwalt Dr . Leoni iſt der Anſicht , daß das Geheimproto= koll ein amtliches Schriftſtück des Strafprozeſſes ſei . Nach einer Entſcheidung des Reichsgerichts werde ein zu den Akten eingereichtes Schriftſtück zu einem amtlichen Schrift= ſtück , aber nicht die etwa bereits vorher vorhandenen Ab= ſchriften dieſes Schriftſtückes . Es ſtehe nun hier unbe= ſtritten feſt , daß jene Broſchüre auf Grund des bei den Akten befindlichen Geheimprotokolls verfaßt wurde . Er beantrage eine Geldſtrafe von 30 Mark . Der Ver= treter der Anklage vor dem Schöffengericht hatte 100 Mark Geldſtrafe beantragt . Der Verteidiger beantragte Frei= ſprechung . Das Gericht verurteilte den Angeklagten zu 30 Mark Geldſtrafe . Das Gericht hat als feſtſtehend erachtet , daß es ſich um ein amtliches Schriftſtück handelt . Straf= mildernd wurden in Betracht gezogen die ſchweren Vor= würfe , die Soxhlet gegen ihn erhoben hatte , und daß er im Rechtsirrtum ſich befand , wenn er annahm , das Ge= heimprotokoll ſei kein amtliches Schriftſtück , was ihn aber nicht vor Strafe ſchützen konnte . Bald nach jenem Zwiſchenfall des Ausſchluſſes aus dem Verbande deutſcher landwirtſchaftlicher Verſuchs= ſtationen hatte die vorgeſetzte Behörde Wagners im Ver= ein mit dieſem ſelbſt ein Diſziplinarverfahren gegen Wag= ner eingeleitet . Dieſes war jedoch eingeſtellt und der Einſpruch Wagners gegen die Einſtellung verworfen worden . Wagner hat nun erneut ein Diſziplinarverfahren gegen ſich ſelbſt beantragt , das demnächſt vor dem Ver= waltungsgerichtshof zur Verhandlung kommt .

Luftfahrt . * Emden , 22 . Sept . Der Flieger Dahm iſt um 6 . 40 Uhr glatt gelandet . Er überflog einen großen Teil Hollands und den Zuiderſee , nachdem er wegen des dichten Nebels bei Weſel eine Zwiſchenlandung vorge= nommen hatte . Er will morgen vormittag weiterfliegen . * Emden , 23 . Sept . Der Flieger Dahm iſt heute vormittag 9 ½ Uhr mit ſeinem Waſſerflugzeug zum Wei= terflug nach Kiel aufgeſtiegen . * Hamburg , 23 . Sept . Der Flieger Dahm iſt , von Emden kommend , heute mittag 1 Uhr auf der Elbe beim Athabaska = Wrack glatt gelandet . * London , 22 . Sept . Der Flieger Louis Noel blieb heute mit ſeinem Flugzeug auf dem Flugplatz Hen= don mit ſieben Paſſagieren 17 Minuten 35 Sekunden in der Luft und ſtellte einen neuen Weltrekord auf . * Das neue engliſche Marineluftſchiff „ Aſtra Torres ” hat in Farnborough ſeine Probefahrten beſtanden , und am Freitag wurde amtlich bekannt gegeben , daß es eine neue Schnelligkeitsleiſtung vollbracht hat . Es flog mit einer Stundengeſchwindigkeit von 81 , 76 Kilo= metern , alſo anderthalb Kilometer ſchneller als der ſchnellſte Zeppelin und 16 Kilometer ſchneller als irgend ein an= deres britiſches Luftſchiff . Und zwar wurde die Geſchwin= digkeit mit und gegen eine Windſtärke von 20 Kilometern er= reicht . Dieſe Kilometerzahl gibt eine Sekundengeſchwin= digkeit von nicht ganz 22 , 7 Meter . An Bord des Luft= ſchiffs befanden ſich Kapitän Maſterman , der Kommandant der Marineabteilung des königlichen Flugkorps ein zwei= ter Offizier , ein Vertreter der Firma , die die Motoren für den Ballon geliefert hatte , der Lenker des Fahrzeugs und zwei Mechaniker . Nach Abſolvierung einer Dauerfahrt am Montag wird das Luftſchiff , das in Frankreich gebaut worden iſt , von der britiſchen Admiralität übernommen werden . Es ſoll bereits den in der nächſten Woche begin = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . une erten imneten ei meitete Scfehtehtene Das Armeeluftſchiff „ Delta ” ſtrandete am Freitag abend in Orford ; die Schraube wurde beſchädigt . ( Köln . Ztg . ) Flug über das Mittelländiſche Meer . * Paris , 23 . Sept . Der Flieger Garros ſtieg heute morgen 5 Uhr 50 Minuten in San Raphael auf und landete 1 Uhr 45 Minuten in Biſerta ( Tunis ) .

Großherzogliches Hoftheater . Dienstag , den 23 . September . Hamlet . W - l . Shakeſpeares Tragödie „ Hamlet ” , die in voriger Saiſon neu inſzeniert worden iſt und deren glänzende Aufführungen unſer Hoftheater auf der Höhe ſeiner künſtleriſchen Leiſtungsfähigkeit zeigten , aing heute wieder in Szene . Das Haus war gut beſucht . Durch die Neu= beſetzung einiger Rollen hatte die Aufführung noch ge= wonnen . Die Rolle der Ophelia ſpielte erſtmalig Fräu= lein Pils , die für dieſe rührende Mädchengeſtalt ſchöne und innige Herzenstöne fand und auch die Wahnſinns= ſzene durch ihre darſtelleriſche Kunſt ergreifender geſtaltete . Den alten Polonius ſpielte diesmal Herr Hacker , der da= mit ein neues Gebiet für ſeine künſtleriſche Betätigung ge= funden hat . Die Darſtellung dieſer mehr tragikomiſchen als komiſchen Rolle war ſehr fein durchdacht und aus= gearbeitet und ſtach gegen die übliche matte und farbloſe Auffaſſung und Darſtellung dieſer ſchwer zu charakteriſie= renden Figur ſehr angenehm ab . Der Königin verlieh Frau Doſtal eine zu jngendliche Verkörperung . Ihr Spiel ließ ein ſchönes Temperament erkennen , auch beſitzt ſie ein ſympathiſches und klangvolles Organ , die Ausſprache des r und des ſ iſt aber nicht einwandfrei . Mit Aus= nahme einiger kleineren Nebenrollen war die Beſetzung die frühere . Ueber Herrn Baumeiſters prachtvolle Darſtellung des Hamlet haben wir ſchon ſo viel des Lobes geſagt , daß uns zu ſagen nichts mehr übrig bleibt . Das Publikum war von der herrlichen Aufführung tief ergrif= fen und ſpendete nach den Aktſchlüſſen begeiſterten Beifall .

Sport , Spiel und Turnen . Rennen zu Wiesbaden . 23 . September . — 3 . Tag . Preis von Biebrich . 3000 Mark , 2700 Meter . 1 . Leutnant Struves Wackerlos ( von Hoſack ) , 2 . Hammer= ſchlag . 3 . Ordnung . 7 liefen . Tot . : 15 : 10 , 18 , 17 , 2 La . Darmſtädter Jagdrennen . Ehrenpreis und 2300 Mark . 3000 Meter . 1 . Herrn N . Leons Vologeſe ( Purgold ) , 2 . Olden Amor . 8 liefen . Tot . : 42310 , 16 , 14 , 27 , 1 Lg . Kopf . Preis von Rambach . 3500 Mark . 3600 Meter . 1 . R . Arlts Hadrian ( Dyhr ) , 2 . Myrdar , 3 . Dekoration . 5 , liefen . Tot . : 22 : 10 , 10 , 11 . 10 , 5 Lg . , 4 Lg . Firona = Preis . Ehrenpreis und 5000 Mark , 4000 Meter : 1 . Herrn Walters und W . v . Kellers Nina Sahib ( Lt . Graf Holck ) , 2 . Kriegsbote , 3 . Eilbote . 6 liefen . Tot . 15 : 10 ; 15 . 26 : 10 . 1 ½ L . , 3 Lg . Kaſteler Jagdrennen . 2800 Mark . 3000 Me= ter : 1 . Herrn W . Kochs Florida ( Wurſt ) und H . Mertens Flora fine ( Schuller ) , 3 . Mainau II . 4 liefen . Tot . 21119 : 10 , 17 , 17 . Totes Rennen . 1 ½ Lg . Mühltal = Jagdrennen . 2800 Mark , 3000 Meter : 1 . Herrn W . Oertels Dora , 2 . Kale , 3 . Voie Lacte . 9 liefen . Tot . 28 : 10 , 12 , 13 , 13 . 34 Lg . , 2 Lg . Inſel = Rennen . Ehrenpreis und 2600 Mark , 1600 Meter : 1 . A . v . Schilches Arzille ( Beſ . ) , 2 . Fain= dyrona , 3 . Balagan . 13 liefen . Tot . 121 : 10 , 26 , 13 , 15 . ¾/ Lg . , 3 Lg . Insgeſamt wurden 230000 Mark am Totaliſator um= geſetzt .

Vom Balkan . Die türkiſch = bulgariſchen Verhandlungen . * Konſtantinopel , 22 . Sept . Die heutige Sitz= ung der Friedenskonferenz dauerte 3 ½ Stunden . Nach einer amtlichen Mitteilung hat die Konferenz folgende Artikel beraten und angenommen : Grenzbeſtimmungen , Räumung der beſetzten Gebiete Demobiliſierung , Am= neſtie , Staatsangehörigkeit , Menſchenrechte , Gemeinde= rechte , Aufenthalt der Privatperſonen , Eigentumsrechte , diplomatiſche Bezſiehungen , Pof . Telegrahhen , Eſen= bahnen und erworbene Rechte . * Konſtantinopel , 23 . Sept . Die Friedens= konferenz beſchäftigte ſich geſtern hauptſächlich mit der Vakufgüterfrage , deren Regelung , wie es heißt . Schwie= rigkeiten begegnet , da die Türken die Regelung der Vakuf= frage auch in dem alten Bulgarien wünſchen . * Konſtantinopel , 23 . Sept . Ein offiziöſes Communiqué erklärt : Infolge eines Interviews Djavid Beys , in dem Frankreich als einziger Hort der Türkei in finanzieller und politiſcher Hinſicht hingeſtellt war , hat ſich in gewiſſen ausländiſchen Kreiſen eine Verſtimmung bemerkbar gemacht . Es lag aber niemals in der Abſicht Djavid Beys , ein Glaubensbekenntnis exkluſiver Art in politiſcher oder finanzieller Hinſicht abzulegen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Aſchaffenburg , 23 . Sept . In der heutigen Gene= ralverſammlung der Görres = Geſellſchaft , der auch wiederum der bayeriſche Miniſterpräſident Frei= herr von Hertling und Prinz Johann Georg von Sach= ſen beiwohnten , wurde beſonders darüber Beſchwerde ge= führt , daß bei den Lehrkörpern der deutſchen Hochſchulen zu wenig katholiſche Profeſſoren ſeien , während man ihnen in Bayern Tür und Tor geöffnet habe . In Preu= ßen und Sachſen ſeien die Verhältniſſe beſonders un= günſtig . * Braunſchweig , 23 . Sept . Auf der fiskaliſchen Grube Herchnig bei Vienenburg riß heute mittag beim Ablöſen der Mittagsſchicht auf Schacht I das Tau der Fah= rung . Dermit 12 Bergleuten beſetzte Korb ſtürzte in die Tiefe . Vier Bergleute ſind tot , die anderen ſchwer verletzt . * Paris , 23 . Sept . Präſident Poincaré hat dem griechiſchen Miniſterpräſidenten Venizelos das Großkreuz der Ehrenlegion verliehen . * Paris , 23 . Sept . König Konſtantin beſuchte heute nachmittag den Miniſter Pichon und hatte eine längere Unterredung mit ihm . * Griſolles , 23 . Sept . Der über das Befinden des Oberſtleutnants v . Winterfeldt heute morgen aus= gegebene ärztliche Bericht beſagt : Geſtern früh wurde ein leichter Schüttelfroſt feſtgeſtellt , welcher am Abend ver= ſchwand . Die Depreſſion des Kranken iſt noch groß und wird durch die Schlafloſigkeit noch geſteigert . Puls 100 , Temperatur 37 , 2 , Atmung 22 . Die Prognoſe iſt unver= ändert . Geſtern haben der Bruder des Verletzten , Oberſt v . Winterfeldt , der Kommandeur des 17 . Korps und der Präfekt des Departements Haute = Garonne Beſuche abge= ſtattet und zwei im Hoſpital befindlichen Soldaten Cham= pagner zugeſandt . * Nizza , 23 . Sept . Ein bei dem Straßenbahn= unglück am 17 . September verunglückter Soldat des 27 . Jäger = Regiments iſt ſeinen Verletzungen erlegen . Die Zahl der bei der Kataſtrophe Umgekommenen beträgt ſo= mit 19 . * Skierniewice , 23 . Sept . Im Gouvernement War= ſchau fuhr ein Perſonenzug auf einen Güter= zug auf . Ein Kondukteur wurde getötet , ein ande= rer verwundet . * Kiſchinew , 23 . Sept . Im Kreiſe Akkermann ſind drei Cholerafälle vorgekommen , von denen einer tödlich verlaufen iſt . Neu = York , 23 . Sept . Aus Laredo ( Texas ) wird gemeldet : In Mexiko haben die Aufſtändiſchen einen Zug der Nationalbahn ſüdlich von Saltildo in die Luft geſprengt . Vierzig Mann Bundestruppen und zehn Paſſagiere wurden getötet . * Buenos = Aires , 23 . Sept . In einer ſehr lebhaften Sitzung behandelte die Kammer die Interpella= tion , betreffend die Politik der Regierung in der Frage der Eiſenbahnen Der Miniſter der öffentlichen Arbeiten übte Kritik an der Note der Eiſenbahngeſellſchaften des Weſtens und Südens und ver= ſicherte , daß man ſtets entſchloſſen für den Schutz des frem= den Kapitals ſorgen werde . Die Zukunft der Privatbah= nen erſcheine ihm vollkommen geſichert , obaleich es ſchwie= rig ſei , europäiſches Kapital zu finden . Wenn das Vor= handenſein einer ungeſetzlichen Fuſion zutage trete , werde man die notwendigen Maßnahmen ergreifen . Der Fi= nanzminiſter verſicherte , die Haltung der Geſellſchaften werde dem Kredit des Landes nicht ſchaden . Der Abge= ordnete Caſtille griff die Politik des früheren Miniſters der öſentlichen Arbeiten , Ranos Meig , an welche die Verwendung fremder Kapitalien behindere . Während ſei= ner Rede wurde Caſtille plötzlich von einem Unwohlſein befallen und mußte herausgebracht werden . Sein Zu= ſtand iſt bedenklich . Der radikale Deputierte Araya nahm die Kritik erneut auf und wandte ſich gegen die Vereinigung der Eiſenbahnen des Südens und Weſtens und brachte ſodann mehrere Geſetzentwürfe ein , wodurch der Betrieb der Eiſenbahngeſellſchaften geregelt , die Dauer der Konzeſſionen begrenzt und auf eine Einflußzone be= ſchränkt werden ſoll . Der Redner verlangte die Ernennung einer parlamentariſchen Kommiſſion , die eine Unter= ſuchung über die Anwendung des Geſetzes , wodurch den Eiſenbahngeſellſchaften Konzeſſionen bewilligt werden . vornehmen ſoll . * Täbris , 23 . Sept . Die Bevölkerung ſandte nach Teheran eine Kollektiverklärung , ſie werde den Anordnungen der Regierung nicht folgen , falls die Re= gierung fernerhin auf den Medſchliswahlen beſtehe . Ein beſonders hartnäckiger Widerſtand herrſcht bei der höheren Geiſtlichkeit und bei der Kaufmannſchaft gegen die Wahlen * Tetuan , 23 . Sept . Da in dem Scharmützel gegen die Beni Omar ein Hauptmann gefallen und ein Leutnant verwundet worden waren , haben die ſpa= niſchen Truppen wieder energiſch angegriffen und die Eingeborenen zurückgeſchlagen . Dieſe verloren 13 Tote , ſowie Waffen und Munition . Ein Leutnant und ein ſpaniſcher Soldat ſind gefallen , ein Leutnant , zwei Unter= offiziere und elf Soldaten wurden verwundet . IIB . Frankfurt a . M . , 23 . Sept . Ueber die bereits er= wähnten Ausſtellungspläne für die Jahre 1916 und 1918 werden jetzt Einzelheiten bekannt . Da= nach liegt für die Ausſtellung Jugend und Volk im 20 . Jahrhundert bereits ein Gruppeneinteilungsplan vor , welcher umfaßt : Inlandſchulweſen , deutſches Schulweſen im Ausland , Sozialpolitik , Sport und Spiel Verſchiede= nes , betreffend Preſſe und Bücher , Schuleinrichtungen , ge= ſchloſſene Auslandgruppe . Hiſtoriſche Abteilung . Die Aus= ſtellung Länder und Felder ſoll den Zweck haben , zum Reiſen anzuregen und die Einwanderung zu fördern . — Gelſenkirchen , 23 . Sept . In der zur Zeche Nord= ſtern gehörigen Teerfabrik brach aus noch nicht auf= geklärter Urſache Feuer aus . In wenig Augenblicken brannte die ganze Fabrik . Sechs Arbeiter konnten bei dem ſo plötzlich ausgebrochenen Brande den Ausweg= nicht finden und verbrannten . Die bis zur Unkennt= lichkeit verbrannten Leichen konnten nur mit vieler Mühe geborgen werden . IIB . Brüſſel , 23 . Sept . In Rochefort bei Dinant hat ſich geſtern nacht ein Akt von Volksjuſtiz abgeſpielt . Ein dortiger Reſtaurateur wurde öffentlich bezichtigt , ſich ſchwerer ſittlicher Verfehlungen ſchuldig gemacht zu haben . Die Staatsanwaltſchaft leitete zwar eine Unterſuchung ein , verhaftete aber den Beſchuldigten nicht . Dadurch empört , rotteten ſich etwa 2000 Einwohner des Ortes in den Abendſtunden vor dem Hauſe des Beſchuldigten zu= ſammen , demolierten das Haus des Uebeltäters und ſteck= ten die Möbel in Brand . Gendarmen aus den benach= barten Orten mußten herangezogen werden , um die Ruhe und Ordnung wieder herzuſtellen . IIB . Lodz . 23 . Sept . In das hieſige Gefängnis wurde geſtern eine Bande von Mädchenhändlern ein= geliefert , die mit einem Transport von 20 Mädchen ver= haftet wurden , als ſie die Grenze überſchreiten wollten . Die Mädchen konnten in ihre Heimat zurückbefördert werden . Dementi . * Wien , 23 . Sept . Die Reichspoſt ſchreibt : Mehrere Blätter melden den angeblich unmittelbar bevorſtehenden Rücktritt des Generalſtabschefs Freiherrn v . Hötzen= dorff und knüpfen daran teilweiſe Mitteilungen über die Gründe des Rücktritts . Dieſe ſollen in Meinungsver= ſchiedenheiten zwiſchen Freiherrn von Hötzendorff und dem Generalinſpekteur der geſamten bewaffneten Macht . dem Erzherzog Franz Ferdinand , beſtehen . Es iſt be= ſtimmt zu erklären , daß dieſe Meldungen ſamt den Kom= mentaren vollſtändig aus der Luft gegriffen ſind . Erich Schmidts Nachfolger . * Baſel , 23 . Sept . Als Nachfolger Erich Schmidts iſt Profeſſor Dr . Julius Peterſen , Ordinarius der deutſchen Literatur an der hieſigen Univerſität , nach Ber= lin berufen worden . Profeſſor Peterſen , ein geborener Straßburger , ſteht im Alter von 35 Jahren ; er hat ſich An unſere Leſer und Geſchäftsfreunde ! Das „ Darmſtädter Tagblatt ” erſcheint bereits ab 28 . September regelmäßig Sonntags . Der Bezugspreis von 60 Pfg . monatlich ( 1 . 80 Mk . vierteljährlich ) frei ins Haus geliefert bleibt unverändert , es tritt alſo Reine Erhöhung desſelben ein . Da zufolge der geſetzlichen Beſtimmungen betreffend die Sonntagsruhe das Austragen des Blattes innerhalb eines beſtimmten Zeitraumes ( 6 — 9 Uhr früh ) vonſtatten gehen muß , richten wir hiermit an die Abonnenten die höfliche Bitte , ihrerſeits Vorkehrungen treffen zu wollen , die eine prompte und ſichere Zuſtellung unſeres Blattes am Honntag Morgen ermöglichen , ſei es durch rechtzeitiges öffnen der Haustüren oder durch Anbringen geeigneter Briefkaſten . — Unſer hieſiges , ſowie auswärtiges Trägerperſonal iſt ſtreng angewieſen , die Zuſtellung des Blattes auch am Sonntag gewiſſenhaft zu beſorgen . Unſere Inſerenten bitten wir gefl . davon Kenntnis nehmen zu wollen , daß die Annahme von Anzeigen , die für die Sonntags = und Montagsausgabe beſtimmt ſind , erfolgt . bis Samstag Nachmittag 5 Uhr Geſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblatt ” . Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 7 . vorzugsweiſe mit der klaſſiſchen Zeit beſchäftigt und hat teils die Werke , teils die Briefſammlungen der großen Dichter ( Leſſing , Goethe , Schiller ) herausgegeben . Er war im Winterſemeſter 1912 / 1913 Austauſchprofeſſor an der Univerſität in Neu = Haven ( Connecticut ) . ( Frkft . Ztg . ) ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Wei aluten und chronſchen Durchfüller der Kinder und Erwachſenen hat ſich „ Kufeke ” in Waſſer oder mit Bouillon gekocht , als leichtverdauliche , die Ernährung regelnde Koſt ſeit Jahrzehnten glänzend bewährt . Es führt dem Körper die nötigen Nährſtoffe zu , ohne Magen und Darm von neuem zu reizen . ( IV , 19728 , 74 Verlobten die ihr künftiges Heim gédiegen , ge- schmackvoll und modern einrichten wollen , wird eine Besichtigung meiner feinbürgerlichen Wohnungseinrichtungen empfohlen . — Meine Möbel zeichnen sich aus durch künstlerische Formen- schönheit , grundgediegene Qualität u . infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch besondere Preiswürdigkeit . E ieen Eleer O 1 O KUNKEL Gr . Ochsengasse 21 / 23 . — Tel . 287 . ( 16984 a

Aus dem Geſchäftsleben . Neue Anfängerkurſe . Die Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft Gabelsberger ” eröffnet , wie aus dem Anzeigenteil erſichtlich , am Freitag , den 10 . Oktober , abends 8 ½ Uhr , in ihren eigenen Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 , neue Lehrgänge für Anfänger in der Gabelsbergerſchen Stenographie . Der Unterricht wird durch in jeder Beziehung erfahrene Unterrichtsleiter geleitet und findet nicht in Schulräumen ſtatt , ſo daß auch ältere Damen und Herren ſich an dieſen Kurſen beteiligen können . Als erſter und einziger Darmſtädter Stenographen = Verein betreibt die Geſell= ſchaft unter eigner Regie als 2 . Lehrfach Maſchinenſchreib = Unterricht nach der Original = Underwood = Meiſterſchafts = Methode . Die genannte Methode wurde von der Kauf= männiſchen Stenographen = Geſellſchaft bereits im Juli d . J . hier in Darmſtadt erſtmalig eingeführt . Auch hier iſt der Unterricht individuell auf mehreren verſchiedenen Schreibmaſchinen = Marken , ſo daß die Teilnehmer mehrere Syſteme kennen lernen und nicht in Klaſſen die Finger= fertigkeit erlernen . Zu beiden Lehrfächern werden jetzt ſchon Anmeldungen entgegengenommen . Rudolf Gericke in Potsdam , Hoflieferant Seiner Majeſtät des Kaiſers , hat hierſelbſt bei Ernſt Breimer , Hofl . , Eliſabethenſtr . 14 , und Gg . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Ernſt Matzelt , Hofl . , Schulſtr . 4 , eine Verkaufsſtelle ſeines berühmten Ambroſia = Brodes nach Profeſſor Graham , Ambroſia = Schnitten = Pumpernickels , Ambroſia = Cakes und Potsdamer Zwiebacks , worauf be= ſonders die Herren Aerzte aufmerkſam gemacht werden .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Armenia ” 21 . Sept . in Neu = York . „ Cheruskia ” , von Philadelphia kommend , 22 . Sept . 8 Uhr 15 Min . morgens auf der Elbe . „ Cleveland ” von Boſton kommend , 21 . Sept . 8 Uhr abends in Hamburg . „ Graf Walderſee ” , von Philadelphia kommend , 21 . Sept . 5 Uhr 45 Min . nachm . Lizard paſſiert . Imperator ” 20 . Sept . 1 Uhr 30 Min . nachm . von Neu = York über Plymouth und Cherbourg nach Hamburg . „ Indianola ” 20 . Sept . 8 Uhr abends von Neu = York nach Newport News . „ Moltke ” von Genua und Neapel nach Neu = York , 20 . Sept . 1 Uhr nachm . Gibraltar paſſiert . „ Patricia ” 20 . Sept . 2 Uhr nachm . von Neu = York direkt nach Hamburg . „ Preſident Grant ” nach Neu = York , 21 . Sept . 9 Uhr 45 Min . abends von Southampton . „ Victoria Luiſe‟ von Neu = York kommend , 21 . Sept . 6 Uhr 30 Min . abends in Hamburg . „ Willehad ” von Kanada kommend , 21 . Sept . 8 Uhr 30 Min . abends in Hamburg . — Ver= ſchiedene Fährten : „ Markomannia ” nach Perſien , 19 . Sept . in Port Sudan . „ Oſtmark ” von Indien kommend , 20 . Sept . morgens von Malta nach Hamburg .

Tageskalender . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 11 Uhr ( Ab . B ) : „ Tannhäuſer ” Ortsgewerbeverein : Beſichtigung von Fabriken und Lehranſtalten zu Offenbach ( Abfahrt 12 . 58 Uhr ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — Café „ Metropole ” um 8 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . VVerantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , ſReich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen fredaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Todes - Anzeige . Gestern Nacht 3 Uhr verschied sanft nach schwerem , mit grösster Geduld ertragenem Leiden unser lieber Gatte und Vater ( 19784 Herr Louis Schneider Oberstabsveterinär a . D . Ritter hoher Orden im Alter von 51 Jahren Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau K . Schneider Oskar Schneider . Darmstadt , den 23 . September 1913 . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 25 . September , nachmittags 4 Uhr , vom Portale des städtischen Friedhofes aus , statt . Man bittet höflichst , von Kondolenzbesuchen absehen zu wollen . Danksaqung . Für die vielen Beweise warmer Teilnahme anlässlich des Hinscheidens meiner geliebten Mutter sage ich gleichzeitig im Namen meiner Geschwister sowie meiner Neffen und Nichten ( B 19811 herzlichsten Dank . Darmstadt , im September 1913 . Dr . Ferdinand Graf von Spee Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die traurige Mitteilung , daß geſtern Nacht 3 Uhr unſer ( 19788 innigſtgeliebtes Kind Georg Ludwig nach kurzem , ſchwerem Leiden ſanft ent= ſchlafen iſt . Um ſtille Teilnahme bitten Heinrich Rossmann , Marie Rossmann , geb . Roth . Darmſtadt , 23 . September 1913 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 25 . Sept . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Fried= hofes aus , ſtatt . Dankſagung . Die uns von allen Seiten entgegen= gebrachte innige Teilnahme beim Tode unſerer unvergeßlichen Hilde hat uns tief gerührt und ſprechen wir dafür unſeren herzlichſten Dank aus . ( * 9539 Familie Heinrich Hösel . Darmſtadt , 21 . September 1913 . 5 nach Pilsner Art nach Münchner Art Hell Export uu 5 G — feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons . 3826 a Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Musik - Verein Schutzherr : Seine Königliche Hoheit der Grossherzog . Programm für das Vereinsjahr 1913 / 14 . 82 . Vereinsjahr . Leitung der Konzerte : Herr Hofkapellmeister Hofrat W . de Haan . 1 . — 3 . Konzert im Städtischen Saalbau : 1 . ( am 27 . Oktober 1913 ) Das Lied von der Glocke von M . Bruch . Solisten : Frau Mientje Lauprecht - von Lammen , Frank- furt a . M . ( Sopran ) ; Frau lda Kuhl - Dahlmann , Düsseldorf ( Alt ) ; Herr Richard Fischer , Berlin ( Tenor ) ; Herr Willy Fenten , Mannheim ( Bass ) . 2 . ( am 15 . Dezember 1913 ) Ruth von G . Schumann . Solisten : Frau A . Hoordewier - Reddingius , Hilversum ( Sopran ) ; Frau Pauline de Haan - Manifarges , Rotterdam ( Alt ) ; Herr Ernst Everts , Köln ( Bariton ) . 3 . ( am 9 . Februar 1914 ) a ) Der 137 . Psalm ( Urauffüh- rung ) von A . Mendelssohn . b ) Paria von A . Mendelssohn . c ) Die Neunte Symphonie von L . v . Beethoven . Solisten : Frau Sophie Schmidt - Illing , Darmstadt ( Sopran ) ; Fräulein Anna Jacobs , Darmstadt ( Alt ) ; Herr August Globerger , Darmstadt ( Tenor ) ; Herr Bruno Bergmann , Berlin ( Bass ) . 4 . Konzert in der Stadtkirche : 4 . ( am Karfreitag , 10 . April 1914 ) Die Johannes - Passion von J . Seb . Bach . Solisten : Frau Emmy Küchler - Weissbrod , Weimar ( Sopran ) ; Fräulein Agnes Braunfels , Frankfurt a . M . ( Alt ) ; Herr Franz Müller , Darmstadt ( Tenor ) ; Herr Professor otto Freytag , Stuttgart ( Bass ) . Vergnügungen : 1 . Gesellige Vereinigungen im Vereinshause . 2 . Familienabend im Saalbau ( Januar 1914 ) . 3 . Herren - Ausflug ( April oder Mai 1914 ) . 25 4 . Ausflug mit Damen ( Mai oder Juni 1914 ) . Die Vergnügungen finden statt für aktive und inaktive Mitglieder . Genaueres über diese Veranstaltungen wird durch Ankündigung in den Chorproben und in den hiesigen Zeitungen angegeben werden . Aenderungen bleiben vorbehalten . Der jährliche Beitrag beträgt für Aktive Mk . 18 . — ( für Auswärtige Mk . 14 . — ) und für jedes weitere demselben häus- lichen Verband angehörige Familienmitglied , das dem Verein als aktives Mitglied beitritt , Mk . 9 . — ( für Auswärtige Mk . 7 . — ) . Der Mitgliedskarte , die jedem aktiven Mitgliede eingehändigt wird , ist ein Abschnitt beigegeben , gegen dessen Vorzeigung eine Person freien Eintritt zu den Hauptproben der vier Konzerte hat . Für Inaktive beträgt der jährliche Beitrag gleichfalls Mark 18 . — ( für Auswärtige Mk . 14 . — ) . Dafür erhält das inaktive Mitglied zu den vier ordentlichen Konzerten je eine Karte zur Benutzung eines numerierten Platzes , außerdem für die vier Haupt- proben je eine Karte , die eine Person zum freien Eintritt zur Hauptprobe berechtigt . Für jeden weiteren Platz , den ein inak- tives Mitglied etwa wünscht , ist gleicher Weise der Beitrag von Mk . 18 . — ( von Auswärtigen Mk . 14 . — ) zu entrichten ; auch hier werden zu den vier Konzertkarten vier Hauptprobekarten gegeben . Numerierte Plätze . Die numerierten Konzertplätze im Saalbau befinden sich im Saale und auf den Estraden , bezw . Galerien ( Balkon ) , In der Stadtkirche sind den Mitgliedern die Plätze auf der Emporbühne , im Mittelschiff und im Schikf gegenüber der Orgel vorbehalten . Da die Emporbühne nur 200 Plätze hat , ist die Einrichtung getroffen , dass in drei- jährigem Wechsel jedes Mitglied einmal seinen Platz auf der Emporbühne bekommt . Besondere Sperrsitze können Mitglieder auf Wunsch bei einer Zuzahlung von Mk . 9 . — sowohl im Saalbau in den vier Balkonlogen und auf den vorderen Reihen im Saal , als auch in der Stadtkirche auf den vorderen Reihen der Emporbühne erhalten Aufnahmegesuche für aktive und inaktive Mitglieder sind schriftlich an den Präsidenten des Vereins , Herrn Sanitätsrat Dr . F . Maurer , Steinstrasse 32 , zu richten . ( 19729 Der Vorstand . Café Metropol . Nur noch 8 Tage ( * 9594 Gastspiel der fidelen Bayern Dir . G . Beck . Anfang 8 Uhr abends . Eintritt frei . Programm 10 Pfg . Bier à Gl . 15 Pfg . Mit Allerhöchster Genehmigung 1914 1913 Sechs Sinfonie - Konzerte zum Besten des Witwen - und Waisenfonds der Grossherzoglichen Hofmusik im Grossherzoglichen Hoftheater Abonnement . Schriftliche Bestellungen sind zu richten an : Kammermusiker A . DIEDRICH , Kiesstrasse 47 , I . und werden daselbst Abonnements bis inkl . Freitag , den 10 . Oktober ( drei Tage vor dem I . Konzert ) angenommen . Persönliche Bestellungen : Montag , den 29 . September , vormittags von 11 — 1 Uhr , im Musiksaal des , Grossherzoglichen Hoftheaters ( Eingang beim Portier ) . GESAMT - PROGRAMM I . KONZERT : Montag , den 13 . Oktober 1913 Dirigent : de Haan Solist : Telémaque Lambrino aus Leipzig Ew . Strässer 1 . Sinfonie ( Nr . 1 ) . 2 . Konzert f . Klavier ( Nr . 3 ) C - moll Beethoven 3 . Klavierstücke : F . Chopin Etude As - dur . Berceuse Paganini , Liszt La Campanella 4 . Ouvertüre „ Egmont‟ . . . . Beethoven II . KONZERT : Montag , den 10 . November 1913 Dirigent : Siegmund von Hausegger ( Mit verstärktem Orchester ) v . Weber 1 . Ouvertüre „ Euryanthe‟ . 2 . Sinfonische Dichtung „ Wieland Hausegger der Schmied‟ . . , 3 . Sinfonie ( Nr . 7 ) A - dur . . . . Beethoven III . KONZERT : Montag , den 1 . Dezember 1913 Dirigent : Kapellmeister Ottenheimer Solistin : Frau Elisab . Böhmv . d . Endert a . Berlin ( Mit verstärktem Orchester ) Rich . Strauss 1 . Don Quichote 2 . Arie „ Pur dicesti ” aus der Oper A . Lotti ( 1740 ) „ Gioconda‟ . 3 . „ Lespetits riens , , Ballett - Suite W . A . Mozart Rich . Strauss 4 . Lieder ( Morgen , Wiegenlied , Caecilie ) 5 . Ouvertüre „ Leonore‟ ( Nr . 3 ) . Beethoven IV . KONZERT : Montag , den 5 . Januar 1914 Dirigent : de Haan Solist : Bronislaw Hubermann Tragische Ouvertüre Op . 10 . E . Boehe . F . Mendelssohn 2 . Konzert für Violine 3 . Zwei Stücke für Violine mit Orchester : Adagio E - dur . . . . . . . W . A . Mozart La clochette . . . N . Paganini 4 . Sinfonie ( Nr . 2 ) D - dur . . . J . Brahms = V . KONZERT : Montag , den 16 . Februar 1914 Dirigent : Kapellmstr . Ottenheimer . Solist : , „ ( Mit verstärktem Orchester ) 1 . Fantastische Sinfonie . . . H . Berlioz 2 . Gesangs - Vortrag 3 . Lieder mit Klavierbegleitung 4 . Sinfon . Dichtung „ Mazeppa‟ . F . Liszt ( VI . KONZERT : Montag , den 23 . März 1914 Dirigent : Generalmusikdirektor Fritz Steinbach aus Köln ( Mit verstärktem Orchester ) 1 . Sinfonie eroſca ( Nr . 3 ) . . . Beethoven 2 . Der Zauberlehrling . . . . Paul Dukas 3 . Drei kleine Stücke : W . A . Mozart a ) Gavotte aus „ Idomeneo‟ b ) Menuett aus der D - dur - Suite J . Brahms c ) Ballettmusik G - dur aus F . Schubert „ Rosamunde‟ . . . . 4 . Eulenspiegel . . . . . . . Rich . Strauss PREISE DER KONZERTE IM ABONNEMENT : Mk . 28 . − Proszeniumsloge Balkonloge und Mittelloge „ 25 . − I . Rang‟ . „ 20 . − Mk . 9 . − II . Rang . . . Sperrsitz . . . . . . „ 17 . − Parterre . . . . „ 10 . − Vom 6 . bis 13 . Oktober können die Abonnementskarten gegen Entrichtung des Betrages abgeholt werden in der Pianoforte - u . Musikalienhandlung von Gg . Thies Nachf . ( Leopold Schutter ) , Hoflieferant , Elisabethenstrasse 12 . ( Daselbst sind auch Hauptprobekarten à Mk . l . 5 o zu haben . ) Die nicht abgeholten Karten sind beim I . Konzert ( 13 . Okt . ) abends nur an der Hoftheaterkasse erhältlich . Ganze Logen I . Rang im Abonnement : ( 19772 a ) zu 3 Plätzen zusammen Mk . 55 . — , b ) zu 4 Plätzen zus . Mk . 70 . — , c ) zu 5 Plätzen zus . Mk . 85 . − . Saal im Hotel zur Traube . Donnerstag , den 25 . September , 8 Uhr : Beethoven - Abend Rabuf Ven Kockalek ! Programm : 1 . Sonate pathetique . 2 . Sonate op . 31 Nr . 2 . 3 . Mondschein - Sonate . 4 . Waldstein - Sonate . ( 19797 md Karten zu 4 u . 2 Mk . in der Hofmusi- kalienhandlg . G . Thies Nachf . , Leopoldschutter , Elisabethenstr . 12 facohlnaktt Inn ZZut Wollsschlucht 53 Soderstrasse 53 Neuer Inhaber - Alfred Wagner früh . „ Löwenbrauerei‟ Groß - Zimmern empfiehlt bekanntgutenMittagstisch ! Vereinszimmer mit Klavier . Spatenbräu . Kronenbier . Prima Weine . ( 19801 a Apfelwein vom Fass . Schöner gr . Gummibaum billig zu vk . Mathildenſtr . 17 . ( VI , 19782 Programm zu dem am Mitttwoch , den 24 . Sept . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Leib = Drag . = Regts . Nr . 24 . 1 . Landjäger = Marſch von P . Rixner . 2 . Ouvertüre zur Operette „ Pique = Dame ” von F . v . Suppé . 3 . „ In der Nacht ” , Chanſon aus „ Die Kino = Königin ” von J . Gil= bert . 4 . „ La Barcarole‟ Walzer nach Motiven der Offenbachſchen Oper „ Hoffmanns Erzählungen ” von O . Fetras . 5 . Bruchſtücke aus der Oper „ Carmen ” von G . Bizet . 6 . „ Mit entrollten Fahnen ” , Marſch von C . Friedemann . Bürger = Keller Täglich Konzert Salon - Damen - Orchester . Dir . W . Langer . Stets freier Eintritt . ( 18801 a Rendaration Mauf Eschollbrückerstrasse 6 . Vom 1 . — 7 . Oktober Grosses Untober Test ( Münchner Damen - Bedienung ) . ( 19511 a Zu gleicher Zeit Schlachtfest wozu freundlichst einladet R . Maul . Brauerei = Ausſchank 6 „ Kessenbräu Kirchstraße 3 . Feldhuhn mit Kraut 118970 a Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 9 . Täglich friſch gekelterten Apfelmost zapft Georg Gunder , Schloß = ( 19781 a gartenplatz 6 . Arheilger Mühlchen empfiehlt täglich ( 19218 a süssen Apfelmost . Dmetor Gidsmälerel - Feister Opalglas = Einlagen ) für Erker , Treppenaufgänge , Weinſtuben , 4 Flügel 45 X 142 u . 2 Flügel 61 X 142 zu verk . Heidelbergerſtr . 9 , 2 . ( * 9490 Kleiner Füllofen zu verkaufen 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , I . Galerie Liebigſtraße 41 , part . erſchiedene Wand = und Hänge= arme für Auer = u . Graetzinbr . , ſowie gut erhalt . Gasbadeofen ( Vaillant ) bill . zu verk . ( * 9482 ms A . Caſtritius , Mühlſtr . 20 / 22 . Für Train . Uniformſtücke uſw . billig abzugeb . * 9534 ms ) Hochſtraße 18 , II . Eiſch , ( , 5 Mk . , defekte Stühle 50 Pfg . zu verkauf . Kaupſtraße 37 , III . rechts . Einderwagen zu verkaufen . — Bleichſtraße 26 , II . ( * 9624 Mongyionwoiafa F . Albert , Labohto molstel , Wilhelminenſtraße 35 , allen vorkommenden Tapezier = , Polſter = und Dekorationsarbeiten bei prompter Bedienung und billigſt geſtellten Preiſen . ( 19760 a Aleider u . Jackenkleider , Bluſen u . R Röcke werden ſchick u . elegant angefertigt zu mäßigen Preiſen . Off . u . T 54 an die Exp . ( * 9540 in nimmtnoch Kun Schneidelin den an in und außer dem Hauſe ( * 9535 Karlſtraße 65 , III . Nur 3 Tage das neue Weltstadtprogramm . Unübertroffen ist der neue Linder Film Haxu . de Llebe Ein Lustspiel voll pikantem Reiz , von spannender Handlung , feiner Komik , photographisch tadellos und glänzend inszeniert in 3 Akten . Diese Komödie , eine der heitersten unter den Darbietungen des unvergesslichen Max , hat die Vorgeschichte einer Heirat zum Gegenstand . Ein wirkliches Schlager - Lustspiel , über welches Jung und Alt lacht . Eine Sensation ist der nordische Kunstfilm Das Recht der Jugend Grosses Filmschauspiel in 2 Akten . Dieses überaus effektvolle Lebensbild ist von tiefergreifender Realistik und bietet eine Fülle entzückender Einzelheiten . Eine weitere Glanznummer Die Rampe Aus dem Leben einer Schauspielerin 2 Akter ? Ein durch die Wahrheit und Smeneen 8 Realistik seiner Handlung & hervorragender dramatischer Film . Als drittes , Stärker als der Tod Drama : Drama von äusserst spannender Handlung . Herrlich koloriert ! Die meisterhafte Inszenierung sichert diesem Film einen beispiel- losen Erfolg und kann mit vollem Recht als eine Perle der Kinokunst bezeichnet werden . Ausser diesen Weltschlagern allererst . Ranges sind noch auserlesene , sorgfältig gewählte Humoresken und Naturaufnahmen hervorzuheben . Täglich Künstler - Konzert ausgeführt von Gebr . von Harscher . Voranzeige ! Ab Samstag , den 27 . September : Die grosse Attraktion Der Roman einer Seiltänzerin ( 19795 Grosses Zirkusdrama in 3 Akten . 4 EEEMAT Fhedter Rheinstr . 6 — Tel . 173 en Zeeeeeeen eengeense Biedeschichte eiles Moderlen Abentearerb Die Spiiie koloriert . Drama in 3 Akten Der Verbandere Spion eine Kriegsepisode gutgespieltes Drama Sohann i Deutschlands grösstes u . vornehmstes Familientheater Zauber - und Märchentheater Grossartige Ausstattung , von bedeutendsten Künstlern verfertigt Dieses Etablissement hatte die hohe Ehre , vor den höchsten Herrschaften Vorstellung zu geben , zuletzt vor Sr . Majestät dem König von Sachsen , von der gesamten Presse des In - und Aus- landes auf das glänzendste beurteilt . Auftreten von EARUsO in der Oper Faust . Gartenszene . Mlle . Destin , die berühmte Konzertsängerin . Jahnson u . Dean , Mulat en - Duett und Tänzer . Ling - Hang , chin . Ballett . Jack u . Tom , Excentrics . Die besten Marionetten u . Fantoches der Welt , genannt die künstlichen Menschen . II . Abteilung . Clown Charles mit seinen dressierten Affen und Hunden . III . Abteilung . Die Original - Marine - und Wasserschauspiele a ) das Erdbeben von Messina , b ) in Nacht und Eis , c ) der Zu- kunftskrieg unter Mitwirkung von Luftschiffen u . Zeppelinballons . IV . Abteilung . Das Geheimnis des Gagliostros . Komische Zauber - Pantomime . Ritter Cuno , der Burggraf ; Gagliostro , Zauberer ; Jean , sein Diener ; Satanas der Teufel ; ( 19757 Gespenster , Teufel , Drachen , Schlangen usw . V . Abteilung . Auftreten des weltberühmten Zauberers Fernando mit seinen scheinbaren Wundern . VI . Abteilung . grosses elektrisches und Das Irrlicht , phantastisches Märchenspiel . Wunderbare Dekorationen und Verwandlungen : a ) im Feenreich der Irrlichter , b ) Der Kampf mit dem Drächen . c ) Das ver- wunschene Schloss . d ) Befreiung der verzauberten Prinzessin . e ) Schluss - Apotheose . Täglich friſchen , ſelbſtgekeiterten ſüßen Apfelmoſt . Wein - und Restauration Rehberger Apfelweinkeiterei ( 19558 a Kiesſtr . 69 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtr . Tel . 1832 . Humoreske sowie weitere Humoresken Maturaufnahmen u . Dramen 19700 Künstler - Konzert . Nach Hew - vorn ab Roiterdam via Boulogne - sur - Mer mit der Holland Amerika Linie . Erstkl . , bis 24170 Reg . - Tonnen große Doppelschrauben - Dampfer . ( 17811 a Neuer Dreischraubendampfer „ Staten- dam‟ u . 35000 Reg . - Tonnen — 45000 Tonnen Wasserverdrängung im Bau . Kajüts - Billette und Auskunft durch ing Aug . Gellar aus , Darmstadt Bleichstr . 53 — Tel . 483 . 680 Teater weissen Turm . GEI Das neue Programm ! 1 . — 3 Dus Reen Guf duch Motor - Hastwagen erſtklaſſigen Fabrikates , auf welchem noch Fabrikgarantie ſteht , wegen anderer Dispoſi = ( I , 19722 tionen preiswert e zu ver Haufen . Intereſſenten belieben ihre Adreſſe unter K . P . 9860 an Rudolf Mosse , Berlin SW . einzuſenden . Ein Liebesroman in 3 Akten . Goldregen Ein Künſtlerdrama in 2 Akten . Steigende Flut Koloriertes Drama von Gaumont . Zahnschmerzen Amerik . Komödie . Alpine Technik Intereſſant . . Die Mumie Amerik . Humoreske . Honal L Wocheschronin des R . - T . Unter anderem : Jubiläumsfeierlichkeiten in Kelheim . u . Im lal des Fiumara Naturaufnahme . Gemiſchter Spezial - Aufschnitt per ¼ Pfd . 25 , 40 u . 50 Pf . ; Feine ntenka Horddenlsche Rotwurst per Pfund 55 Pfennig . Wilh . Weber Nachfolger Eliſabethenſtr . 6 großer Laden . ( 19807 Großherz . Hoftheater Mittwoch , den 24 . Sept . 1913 . 13 . Abonnem . = Vorſtellung . B 3 . In der neuen Inſzenierung : Tannhäuſer und der Sängerkrieg auf Wart= burg . Große romant . Oper in 3 Akten von Richard Wagner . Muſikal . Leiter : P . Ottenheimer . Spielleiter : Otto Nowack . Perſonen : Hermann , Land= graf v . Thüringen AlfredStephani L . Georg Becker Tannhäuſer , Wolfram von Otto Semper Eſchinbach , Walther v . d . 40 Aug . Globerger Vogelweide , L . Schützendorf Biterolf , Heinrich der * Chriſtian Moll Schreiber , Reinmar von Robert Perkins Zweter , Eliſabeth , Nicht des Landgrafen Gertrud Geyers= bach Franz . Callwey Venus Ein junger Hirte . Marg . Beling = Schäfer Hede Schaub Erſter Page des Luiſe Sturmfels Zweiter ! Land = Annem . Liſchke Dritter grafen Lydia Riedhof = Vierter Adh . Croneberg Die drei Grazien ! Marie Schott Marie Baranoff Ort der Handlung : Thüringen , Wartburg . — Zeit : Anfang des 13 . Jahrhunderts . Die Gruppierungen im Venus= berg ſind von der Ballettmeiſterin Hedwig Ehrle einſtudiert . Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ma= ſchineriedirektor E . Schwerdtfeger . Die neuen Koſtüme ſind in den Werkſtätten des Hoftheaters an= gefertigt ( Garderobe = Vorſteherin Margarethe Heß , Obergarderobier Viktor Storck ) . Nach dem 1 . u . 2 . Akte findet je eine Pauſe von 20 Min . ſtatt . Das Haus wird nur nach den Aktſchlüſſen erleuchtet ; die längeren Pauſen werden durch Herablaſſen des eiſernen Vorhangs angezeigt . Preiſe der Plätze ( Gew . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniumsloge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Bal= konloge 5 . 20 ℳ , 1 . Rang 4 . 70 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , ( * 94851 1 . 35 ℳ , II . Galerie 75 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 9 ½ bis 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Be= ginn der Vorſtellung ; im Ver= kehrsbüro von 8 bis 1 Uhr und von 2 ½ Uhr bis kurz vor Be= ginn der Vorſtellung . ( Im Ver= kehrsbüro werden auch telephoniſch Karten = Beſtellungen entgegenge= nommen . Telephon Nr . 1582 . ) Anf . 7 U . Ende gegen 11 U . Nach Schluß jeder Vorſtellung ( * 9517 ſind vor dem Theater Straßen= babnwagen aufgeſtellt , die direkt zum Hauptbahnhof , zur Heidel= bergerſtraße ( Ecke Landskronſtr . ) , zur Landskronſtraße u . zum Herd= weg fahren . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Donnerstag , 25 . Sept . 14 . Ab . ſich zum Umzuge in Vorſt . C 4 . Zum erſten Male . „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt . ‟ Ein heiteres Traumſpiel in 5 Bildern v . Paul Apel . Gew . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Freitag , 26 . Sept . 15 . Ab . = Vſt . 4 . „ Wenn ich König wäre ! ” Kl . Preiſe . Anf . 7 ½ Uhr . Samstag , 27 . Sept . Auß . Ab . Sonder = Vörſtellung . „ Maria Magdalena . ” Anfang 8 Uhr . ( Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . ) Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Damenschirme 4 . 75 — 6 . 75 Ia Gloria m . seid . Futteral . la Halbseide mit seid . Futteral , eleg . Malakka - Griffen mit . . 7 . 50 — 8 . 75 Elfenbein verziert . . Ia Reine Seide , Griffe modernster Form , imit . Horn . 9 . 75 — 10 . 50 Ia Reine Seide , Garantie - Qualit . , mit hochmodernen echt . . . . . . 12 . 50 , 14 , 75 — 25 . − Griffen . . . . . . Regenschirme Neu aufgenommen Einzelne Futterale für jeden Schirm passend . Elisabethenstrasse u . Carl Schurmann & C 0 . , Wilhelminenstr . - Ecke . Herrenschirme Ia Gloria m . seid . Futteral . . . . . . . . 4 . 90 — 7 . − „ 7 . 75 — 8 . 75 1 a Halbseide m . echten Naturgriffen . . . . . 9 . 75 — 10 . 75 la Reine Seide mit Malakka - Griffen . . . . . la Reine Seide mit echten Patrigde - und modernen Horn- griffen . 12 . 75 — 25 . − , , ( 19796 Weiblich Stenotypiſtin , in Stenographie und Maſchinenſchreiben ausgebil= det , ſucht per 1 . Oktober Anfangs= ſtelle . Offerten unter T 67 an ( * 9586 ms die Expedition . un Fräulein in Buchführung , Stenographie ( Gabelsb . ) und Maſchinenſchreiben bewandert , ſucht alsbald Stellung . Schöne Handſchrift . Offerten unter 44 an die Exped . ds . Bl . ( * 9446 im en Eiliale - Uevernanme für den Verkauf von Eiern oder Brot uſw . wird von älterem er= fahren . Fräulein geſucht . Kaution kann geſtellt werden . Offert . unt . T 30 an die Exp . ( * 9409 imd in Stenographie , u . ( * 2 g Praulein Maſchinenſchreiben bewandert , mit Kenntn . in Buch= führung , ſucht Stellung zum 1 . Oktober . Offerten unter T 74 ( 19800 a an die Expedition . Tücht . Schneiderinenpf . ſichim u . außer d . Hauſe , auch im Aendern u . Knabenkleidern ſehr bewandert . Nieder = Ramſtädterſtr . 16 , Hinter= haus , 3 . Stock , rechts . ( * 9572 . Eine Frau nimmt noch Kunden an im Ausbeſſern auf halbe Tage Gr . Bachgaſſe 11 . ( * 9593 Tücht . , erfahrene Buntſtickerin ſucht Beſchäftigung . Näh . Hoch= ſtraße 23 , Manſarde . ( * 9331 om Tüchtige Büglerin empfiehlt ſich in u . außer dem Hauſe ( * 9442 imd 4 ½ Kranichſteinerſtr . 4 ½ . e w . gut koch . k . , etwas Mävchen , Hausarb . mit übern . , ſucht z . 1 . od . 15 . Okt . Stelle . Land= mädch . , w . ged . h . , ſuchen a . g . St . Frau Berta Nessling , gewerbsmäss ige Stellenvermittlerin , Ludwigstr . 8 . ( 28391 imd Mädchen d . koch . u . n . kochen 1 . u . Hausmädch . , w . näh . u . ſerv . k . , ſ . St . Karolina Beck , gewerbsmässige Stellen- vermittlerin , Elisabethenstr . 22 , II . ( * 9619 Jung . Mädchen mit H . Töchter= ſchulbildung ſucht jüngere Schul= kinder während der Herbſtferien zu beaufſichtigen . Offerten unt . T 42 an die Expedition . ( * 9441 Frau h . n . ½ T . frei i . Waſch . Eliſabethenſtr . 43 , Htb . Manſ . ( * Reinl . Frau g . ½ , Tage waſch . Gr . Kaplaneigaſſe 29 , 2 . St . ( * 9516 19 jähr . , in allen Hausarbeiten erfahrenes Mädchen ſucht per 1 . Oktober Stellung . ( 9536 Näheres Annaſtraße 8 , 1 . Stock . Erfahr . Erzieherin ſucht vorm . einige Stunden Beſchäftigung . Näh . in der Exped . ( * 9525 Fräulein , geſetzt . Alt . , ſucht St . z . durchaus ſelbſtändigen Führung eines kleinen Haushaltes . ( * 9522 Offert . unt . T 52 an die Exped . Jg . Frau ſ . Laufd . bis 11 Uhr vm . Landwehrſtr . 43 , Htb . pt . ( * 1 9 jähr . fleiß . Mädchen ſuchtam Tage b . ca . 4 Uhr nachm . Stellung b . kinderl . Ehepaar oder alleinſteh . Damen . Wienerstr . 52 , Stb . , I . , r . ( * 9571 Braves , zuverl . Mädchen , 18 J . ſalt , das etwas nähen u . bügeln Kkann , ſucht Stelle in gutem , kleinen Haushalt . Näheres bei Frau Trumpfheller , Darmſtadt , Bleich= ſſtraße 51 , Hinterhaus . ( * 9511 Frau ſucht Laufdienſt morgens 2 Stunden . Kirchſtr . 17 , III . ( * 9509 ſucht Lauſtelle . Näh . Frau Arheilgerſtr . 92 , Hths . ( * 9505 Junges , kräftiges Mädchen v . Lande , 18 J . , ſucht Stellung in gut . Hauſe . Sieht weniger auf hohen Lohn als auf gute Be= handlung . Off . u . F . V . C . 7529 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . ( I . 19719 Junge Frau geht Waſchen Brandgaſſe 12 , part . ( * 9576 Fräulein ſucht tagsüber Stellung bei einem Herrn . Offerten unter T 76 an die Exped . ( * 9600 vorzigl . Organ , außerord . gewandt , Kaufmann , vielſeitg . Erfahrg . , energ . u . ſich . Auf= treten bei größ . Perſonal , viel gereiſt , ſucht entſpr . Poſten , der Gelegenheit zur reſtloſen Ausarbeitung gibt . An= prüche vorerſt beſcheiden . Gefl . Anfragen u . § 59 a . d . Exp . ( * 9129 som Männlich Jung Techuiter , 23 , militärfr , wünſcht Stell . in ein . Inſtallations= geſchäft , i . Lad . od . Büro . Suchender beſitzt feſten Charakter u . organiſa= toriſches Talent . Gefl . Off . unter T 13 an die Exped . ( * 9356 oim Gewiſſenh . Mann , verh . m . beſt . Zeugn . u . Refer . , i . all . ſchriftl . Arbeit . inkl . Buchhaltg . erf . , ſucht währ . ſeiner fr . Zeit f . halbe Tage od . Std . Neben= beſchäftig . im Nachtr . von Büchern , Korreſp . , Faktur . od . dergl . Off . unt . T 51 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 9526 ms Kaufmann 5 in mittleren Jahren , ſucht halbe Tage Beſchäftigung auf Büro od . Buchhaltung . Off . unter T 22 ( 19712 a an die Expedition . Junger Mann von 18 Jahren ( Pariſer ) , Sohn eines Kaufmanns dort , wünſcht zur Erlernung der deutſchen Sprache in ein hieſiges Geſchäft als Volon= tär einzutreten . Penſion im Hauſe nicht erforderlich . Auf Wunſch könnte ein Sohn des hieſigen Ge= chäftsinhabers als Volontär in das Pariſer Geſchäft ( Engros ) ein= treten , um dort die franzöſiſche Sprache zu erlernen . Gefl . Off . unter R 99 an die Exp . d . d . Bl . ( * 8856 msm erbeten . Junger Kaufmann mit allen Bureauarbeiten verträut , ſucht geſtützt auf prima Zeugniſſe Stellung per ſofort od . ſpäter . Gefl . Off . unt . I 60 an die Exp . ( * 9550 Weiblich Durchaus tüchtige . branchekundige 4 , oeſprgek I . Berkädſern für Kurzwaren u . Be = ( 19810 ſätze geſucht . Kaufhaus M . Schneider , Darmſtadt . Für unſer neueröffnetes Damenſport = und Kinder = Konfektions = Geſchäft ſuchen wir per 1 . Oktober einige branchekundige * 49 p 2 . Verkauferinnen . Offerten mit Gehaltsanſprüchen , Zeugnisabſchriften und Photo= graphie erbeten an Carl Schürmann & Co . Darmstadt . ( 19707 Arbeiterinnen auf dauernd geſucht . Damen - Konfektion , Mühlſtr . 78 , Ecke der Nieder = Ramſtädterſtr . ( 19738 ms Perfekte ed Einlegerin für unſere Buchdruckerei ſofort geſucht . Heinrich Elbert , Hoflioferant G . m . b . H . ( 19785 Taglihnerin geſücht . Zu erfragen in der Exped . ( * 9492 Mädchen od . Frau für 2 mal einen halben Tag wöchentlich zum Waſchen u . Flicken geſucht ( * 9592 Hch . Schüssler , Roßdörferſtr . 24 . Lehrmädchen ſofort geſ . Fr . Mattern , Schneiderin , Kiesſtr . 93 , Mittelbau , part . ( * 9558 Suche große Anzahl Herrſchafts= köch . u . Alleinmäd . in gute Privat= u . Geſchäftshäuſer . Johannette Weiss- mantel , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Karlſtr . 30 , Tel . 1909 . ( * 9566 II , 13594 m aus der Wäſchebrauche welche auch ſelbſtändig Wäſche in Arbeit geben kann , ſindet dauernde Sienung . Gehalt Mk . 200 - 225 Zuſchneiden nicht nötig . M . Steing Horl . Wiesbaden . aus guter Familie gegen ſofortige Vergütung geſucht . ( 19758 mds Karl Rittershaus Ludwigsplatz . In kleine Familie ſolid . , fleißiges Alleinmädchen mit guten Zeug= niſſen für 1 . Oktober geſucht . ( * 9545 Stiftſtraße 7 , II . geſucht für Alleinmädchen 1 . Oktober 19516 a ) Roquetteweg 4 , part . Unabh . u . zuverl . Lauffrau oder Mädch . vorm . einige St . u . nachm . z . Spülen geſ . Taunusſtr . 1 , I . ( * 9328 oim Suche Mädchen n . Worms i . g . Stellg . Karolina Beck , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Elisabethenstr . 22 , II . ( * Ordentl . , einf . Mädch . od . Frau tagsüber ſofort od . per 1 . Oktbr . geſucht Pankratiusſtr . 30 , p . ( * 9537 Schulentl . Mädch . f . leichte Arb . morg . geſucht . Hochſtr . 23 , I . ( * 9487 Unabh . , zuverl . Lauffrau oder Mädch . vorm . einige Std . u . nachm . z . Spülen geſ . Näh . Exped . ( * 9520 Unabh . u . zuverl . Lauffrau für einige Std . vorm . u . nachm . z . Spülen geſucht . Näh . in der Exped . ( * 9570 Ein tüchtiges , ſaub . Mädchen für 1 . Okt . geſucht . Lohn 25 Mk . Restaurant z . Landgrafen * 9579 md ) Grafenſtr . 27 . Aelt . , b . Dienſtmädchen m . g . Zeug . , das etw . koch . k . , ſof . nach Mai- land geſ . Meld . Viktoriapl . 8 , I . ( * 9508 Saub . Laufm . f . d . gz . Tg . geſ . Schulſtr . 4 , Konditorei . ( * 9560 Jo . Mädch . f . l . Hausarb . , w . d . Kleidermach . zgl . erl . kann , geg . Verg . , daſ . Lauffrau f . ½ Tg . d . Woche geſ . Wienersſtr . 73 , II . ( * 9554 Mädch . , d . koch . k . , zu 2 Ham . geſ . , auch zu and . Herrſch . Frau Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Kiesſtraße 35 , I . ( * 9553 Alleinm . erh . ſehr g . St . Frau = Susanna Röse , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Kiesſtr . 35 , I . ( * 9552 Jung . fleiss . Mädchen für alle Hausarbeit geſucht . ( * 9564 Lichtenbergſtraße 75 parterre . Suche Köch , Haus = u . Aleinmädch . in Privat = u . Geſchäftsh . , beſſ . Haus= mädch . nach Wiesbaden , bürg . Köch . nach Rüdesheim , zum 1 . Okt . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Elisabothenstr . 5 , Tel . 531 . ( * 9609 n Tuchtiger , Sohlder Stenograhn und Maschinehsche d . gedieg . Schulbildg . , Umgangsformen u . ca . M . 5000 . — bar hat , v . ebenſolchem z . Mitübernahme alteingeführt . Geſchäfts d . Art u . beſt . Rufes geſ . Anfr . sub , Stenotyp ” hauptpoſtlag . Heidelberg erb . ( * 9512 md ( ame 7 . 2 Feuerverſicherung . Eingeführte alte Feuerverſicherung ſucht tüchtigen Haupt - oder Generalagenten unter günſtigen Bedingungen . Bewerbungen unter K . 662 au Haasenstein & Vogler in Berlin W . 8 . ( II , 19724 Brandenburger Feuer = Verſicherungs = Geſellſchaft a . G . , zu Brandenburg a . H . In der Provinz Starkenburg ſuchen wir an ver= ſchiedenen , z . Z . unbeſetzten Orten , tüchtige Agenten gegen hohe Be= züge . Beſtehendes Inkaſſo wird mit übertragen . Offerten erbeten General = Agentur Frankfurt a . M . , Bergweg 32 . ( IV , 19231 , 94 Reinliche und ehrliche Spülfrau oder Spülmädchen von 2 Uhr täglich in privat . Haushalt , Nähe obere Wilhelmſtr . , auf 1 . Okt . geſ . Bald . Meld . u . T 66 Exp . ( * 9590 mf Männlich 1 — 2 zuverläſſige , jüngere Schreiber mit hübſcher Handſchrift und Kenntniſſen in Maſchinenſchr . zum 1 . Oktober , evtl . ſpäter geſucht . Offert . m . Zeugnis= abſchr . u . Gehaltsanſprüchen unter T 55 an d . Expedition ds . Bl . erbeten . ( 19767 md Jüng . Anwaltsgehilfe zum bald . Eintritt geſucht ( * 9496 md Rechtsanwalt Dr . Oppenheimer . mit hübſch . Junger Mann Handſchrift , welcher in leichten Bureauarbeiten etwas bewandert iſt , für hieſiges Bureau geſucht . Selbſtgeſchrieb . Off . u . T 77 a . d . Exp . ( 19808 dso Angehender Kommis ges uch t . der die Kolonialwaren = Branche kennt . Offerten mit Angabe der Gehaltsanſprüche , des Alters und bisheriger Tätigkeit unt . T 62 an die Expedition erbeten . ( * 9568 M IHHRObOF Verketer gesdchf für leichtverkäuflichen landwirt= ſchaftlichen Bedarfsartikel ( D . R . G . M . ) . Hoher Verdienſt . ( I , 19720 Rch & Co . , G . m . b . H . , München , Liebherrſtraße 20 . Achtung Die Heizperiode beginnt in zwei Monaten . Aus Säge = od . Frais= ſpahn iſt der beſte und billigſte Schnellkohlenanzünder der Gegenwart herzuſtellen . Jede Kohle iſt ohne Holzzuſatz zu ent= zünden — patentamtlich geſchützt — 100 Prozent Nutzen . Die höchſt einfache Fabrikation für feſte Bezirke zu vergeben , einige hundert Mark erforderlich . Offerten unter J . B . 13697 befördert Rudolf Mosse , Mannheim , Planken O . 4 , 6 . ( I , 19721 Mächt inng Sahnoidaen panol Tücht . Jung . Schheldel gesucht * 9595 md ) Nieder = Ramſtädterſtr . 15 . M Tuchtiger Schneider ſofort geſucht ( * 9622 Georg Benkert Damenschneider Nieder = Ramſtädterſtraße 35 . Tüchtig . Schahnachergehiſte ſofort geſucht . ( * 9596 Heinrich Krauskopf , Mauerſtr . 3 . Jüngerer Friſeurgehilfe ſofort geſucht Schuchardſtr . 9 . ( * 9599 Diener pferde = u . reitkundig , mit Luſt u . Verſtändnis für Gartenarbeit , zum 1 . Oktober geſucht . Vorzuſtellen täglich von 2 Uhr nachmittags ab . * 9495 ms ) Wilhelmſtraße 8 , p . Hausburſche junger , ſtadtk . Radfahrer , geſucht . * 9607 ) Wilhelminenplatz 12 . Dieſig . Kolonialwarengeſchäft en gros ſucht gegen ſteigende Vergütung einen Lehrling . Off . u . I 63 a . d . Exp . erb . ( * 9567 . Großes 6 Zim . = Etagenhaus gegen kleines modernes Haus zu tauſchen geſucht . Gefl . Offerten u . 48 an die Expedition . ( B 19761 Hausverſteigerung . Am 3 . Oktober ds . Js . , nach= mittags 3 ½ Uhr , wird auf dem Rathaus zu Crumſtadt eine Hof= reite , in welcher bereits 80 Jahre eine gutgehende Gaſtwirtſchaft und Metzgerei betrieben wurde , ver= ſteigert , Es iſt ein großer Tanz= ſaal , Kegelbahn , ſowie ein neues Schlachthaus nebſt Wurſtküche , der Neuzeit entſprechend , vorhanden . Nähere Auskunft brieflich . An= fragen unter Chiffre T 75 durch die Exped . d . Bl . ( 19798 mgm Suche Mühle , Sägewerk , auch Land = , Hofgut od . Reſt . , Gaſt= hof . Off . v . Eigentümer u . I . H . 215 postlagernd Bingen . ( IV , 19727 Suche alsbald Werkſtätte mit Wohnung , evtl . Parterreſtock , der ſich hierfür eignet , nächſt der Rheinſtr . Gefl . Off . u . T 69 Exp . ( * 9601 . Geſucht leeres Himaer oder Raum für beſſere Möbel unterzuſtellen . — Offerten unter T 71 an die Exped . ( * 9598 3 - 4 Zim . = Wohn . , nahe Theater , für Mutter und Tochter zu mieten geſucht . Offerten mit Preis u . Fr . S . , hauptpoſtlag . ( * 9556 Gut möbl . Zimmer m . 2 Betten ſofort geſucht . Off . unt . T 76 an die Expedition ds . Bl . ( * 9620 En äulein ( Verkäuferin ) ſucht einf . möbliertes Zimmer m . Penſion , möglichſt in der Nähe deroberen Rheinſtr . Angebote u . T 56 an die Exped . ( 19771 md Sehr gut möbliertes Wohn = u . Schlafzimmer ev . auch nur 1 Zimmer , nahe dem Mathildenplatz geſucht . Offert . mit Preisang . u . 57 an d . Exp . ( * 9559 Gesucht frdl . möbl . Zimmer von jg . Kaufm . , der tagsüb . ausw . iſt . Off . m . Pr . , ev . auch für Abendeſſen , unter T 49 an die Expedition ds . Bl . ( * 9494 ſucht möbliert . Zimmer Herr eventuell mit Mittags= tiſch . — Offerten mit Preis unter I 64 an die Expedition . ( * 9583 Gs werden 2 möblierte Zin mer für 2 Perſonen geſuch Sofort zu beſetzen . Offerten unt T 34 an die Exp . ( * 948 c . Zimmer Salon und Schlafzimmer mi Klavier ( 2 Betten ) , evtl . m . Pen ſion , Nähe Orpheum , für Oktob geſucht . Off . m . Preisangabe an Direktor Job , Crefeld Weſtwall 134 . ( 19794 Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 grauleinene Kinderſchürze mit roter Einfaſſung . 1 Eßbeſteck mit braunem Futteral . 1 Laternenköcher . 1 Paket ( 10 St . Jagdpatronen . 1 Hundemarke mit der Nr . 3790 . 1 kleiner Schlüſſel . 1 langer ſchwarzer Damenhandſchuh . 1 Portemonnaie mit 37 Pfg . 1 weißes ausgebogtes Taſchentuch mit Monogramm K . K . 1 ſchw . Damenſchirm . 1 brauner Damengürtel mit gelber Schnalle . 1 Paar gelbe gefütterte Lederhandſchuhe . 1 ſchwarzes Viſitenkartentäſchchen . 1 goldenes Halskettchen mit Anhängern . 1 graues Knaben = Cape . Zugeflogen : 1 Kröpfertaube . ( 19716 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Jagdhund . 1 deutſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= löſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 19766

Bekanntmachung , betreffend die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt . Da aus Anlaß der Meſſe am Sonntag , den 28 . Sept . 1913 , für die Stadt ein geſteigerter örtlicher Geſchäftsverkehr zu erwarten iſt , wird hiermit auf Grund des § 105 b Abſatz 2 der Reichsgewerbe= ordnung und der §§ 143 und 145 der Ausführungsverordnung zur Gewerbeordnung für dieſen Tag die Offenhaltung ſämtlicher offenen Verkaufsſtellen einſchließlich der Verkaufsſtände der Meſſe in der Zeit von 11 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends zugelaſſen . Während dieſer Stunden iſt die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern in allen offenen Verkaufsſtellen geſtattet . Darmſtadt , den 16 . September 1913 . ( 19328 ms Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Räumungsfriſten bei der Wohnungsmiete . Zum bevorſtehenden Vierteljahreswechſel bringe ich nachſtehendes Ortsſtatut wiederholt zur Kenntnis . Wenn nicht anderes vereinbart iſt , iſt für die Dauer der ſtatutariſchen Räumungsfriſten Mietzins an den bisherigen Vermieter nicht zu entrichten . ( 19765 msm Darmſtadt , den 20 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Mueller . Auf Grund des Geſetzes vom 6 . Januar 1906 , betreffend die Räumungsfriſten bei der Wohnungsmiete , wird auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 31 . Mai 1906 , ſowie nach An= hörung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 2 . November 1906 zu Nr . M . d . J . 37271 folgendes Orsſtatut erlaſſen , deſſen Beſtimmungen ſofort in Kraft treten . 1 . Endigt das Mietverhältnis am Schluſſe eines Kalender= vierteljahres , ſo muß die Räumung gemieteter Wohnungsräume durch den Mieter : a ) bei kleinen , d . h . aus höchſtens 3 Zimmern und etwaigem Zubehör beſtehenden Wohnungen am erſten Tage des fol= genden Monats , ſpäteſtens 5 Uhr nachmittags , b ) bei mittleren , d . h . aus 4 bis 5 Zimmern und etwaigem Zubehör beſtehenden Wohnungen am zweiten Tage des fol= genden Monats , ſpäteſtens 12 Uhr mittags , c ) bei großen , d . h . aus mehr als 5 Zimmern und etwaigem Zubehör beſtehenden Wohnungen am dritten Tage des fol= genden Monats , ſpäteſtens 12 Uhr mittags , beendet ſein . 2 . Die im § 1 beſtimmten Räumungsfriſten werden nur mit der Beſchränkung gewährt , daß a ) bei Wohnungen , welche aus 3 bis 4 Zimmern und etwaigem Zubehör beſtehen , ein Zimmer , b ) bei Wohnungen , welche aus mehr als 4 Zimmern und et= waigem Zubehör beſtehen , zwei Zimmer ſchon am erſten Tag des folgenden Monats , ſpäteſtens 12 Uhr mit= tags , vollſtändig geräumt ſind . 3 . Kann der Mieter ſchon mit der Beendigung des Miet= verhältniſſes ſeinen Ueberzug in die neue Wohnung bewerkſtelligen , ſo finden die Vorſchriften der §§ 1 , 2 keine Anwendung . Hat der Vermieter auf Grund eines ihm geſetzlich oder ver tragsmäßig zuſtehenden Rechtes das Mietverhältnis ohne Einhaltung einer Kündigungsfriſt gekündigt , ſo ſtehen die in den §§ 1 , 2 bezeich= neten Räumungsfriſten dem Mieter nicht zu . § 4 . Fällt der Tag , an welchem nach den §§ 1 , 2 die Räumung ganz oder teilweiſe zu beendigen iſt , auf einen Sonntag oder einen ſtaatlich anerkannten allgemeinen Feiertag , ſo tritt an die Stelle des Sonntags oder des Feiertags der nächſtfolgende Werktag . Darmſtadt , den 27 . November 1906 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Darmſtadt . Morneweg .

Die Verſteigerungen im ſtädtiſchen Leihamt . Nach Ausſchreibung der Pfänderverſteigerung laufen erfahrungs= gemäß ſtets mündliche oder ſchriftliche Geſuche von Pfandhausſchuldnern ein , teils auf Verſchiebung der Verſteigerung ihrer Pfänder , teils auf gänzliche Ausnahme derſelben von der Verſteigerung gerichtet . Um den Schuldnern zweckloſe Gänge und Mühe zu erſparen , gebe ich hiermit bekannt , daß alle derartige Geſuche abgewieſen werden müſſen , da die Leihamtsordnung die Verſteigerung aller verfallenden Pfänder , deren Einlöſung oder Verlängerung innerhalb des hierfür beſtimmten Zeitraums vor dem Verſteigerungstermin nicht erfolgt , ausdrücklich vorſchreibt und Ausnahmen von dieſer Vorſchrift nicht zuläſſig ſind . Darmſtadt , den 22 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . ( 19768 md J . V . : Ekert .

Kartoffel = Lieferung . Die Lieferung von 700 Doppelzentner guter Speiſe= kartoffeln für die Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt ſoll auf dem Verdingungswege vergeben werden . Die Lieferungsbedingungen werden auf dem Geſchäftszimmer des Hausverwalters in der Anſtalt am Freitag , den 36 . September 1913 , bekannt gegeben . Angebote ſind verſchloſſen und verſehen mit der Aufſchrift : „ Angebote zu der am 22 . September 1913 ausgeſchriebenen Lieferung bis zum Eröffnungstermin Freitag , den 3 . Oktober 1913 , poſt = und beſtellgeldfrei einzureichen . In den Angeboten ſind die Bedingungen anzuerkennen . Die einzureichenden Proben müſſen getrennt von den Angeboten verpackt und mit bezüglicher Aufſchrift verſehen ſein . Der Name der angebotenen Sorte iſt in dem Angebote zu bezeichnen . ( 19715 Eberſtadt , den 22 . September 1913 . Direktion der Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt . Dr . Textor .

Dickwurzel = Verſteigerung . Freitag , den 26 . ds . Mts . , nachmittags 4 Uhr , wird die Dickwurzelernte von etwa 20 Morgen der ſtädtiſchen Pallaswieſe los= weiſe an Ort und Stelle öffentlich meiſtbietend verſteigert . ( 19763 md Zuſammenkunft am Wieſenwärterhaus . Darmſtadt , den 22 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Ekert . Elegantes Damen = Fahrrad mit Freilauf zu verkaufen . ( * 9502 Saalbauſtraße 42 , 3 . Stock . Ttutzflügel und eine Violine ( * 9507 mdf zu verkaufen . Herderſtraße 11 parterre . Steuer = Erhebung . Das III . Ziel der Gemeinde= ſteuern für das Rechnungsjahr 1913 iſt , bei Vermeidung der Mah nung , bis Ende dieſes Monats an den Werktagen , vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr , hierher zu ent richten . Im Intereſſe raſcheſter Ab= fertigung an den Zahlſchaltern wird gebeten , die Gelder abge= zählt bereit zu halten . Darmſtadt , 8 . September 1913 . Die Stadtkaſſe . Koch . ( 18847 a

Grummetgras = Ernte . Die mit dem Einernten des Grummetgraſes von den ſtädti= ſchen Wieſen noch im Rückſtand verbliebenen Steigerer werden hiermit zur umgehenden Entfer= nung desſelben aufgefordert . Vom 1 . kommenden Monats ab iſt jeg= liche Nutzung auf den Wieſen ( 19762 md unterſagt . Zuwiderhandlungen werden feld= gerichtlich beſtraft . Darmſtadt , 22 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Ekert .

Pferde = Verſteigerung . Freitag , 26 . September 1913 , vormittags 9 Uhr , werden auf dem Hofe der Train= kaſerne , Eſchollbrückerſtraße 24 , ca . 20 überzählige Dienſtpferde öffent= lich meiſtbietend gegen Barzah = ( 19730 lung verſteigert . Train = Bataillon Nr . 18 . Darmſtadt .

Verkauf von Matratzenſtreu Am Samstag , den 27 . Sep= tember , wird die Matratzenſtreu einer Eskadron auf dem Hofe der Kavalleriekaſerne an der Holzhof = ( 19708 allee verſteigert . Der Verkauf beginnt um 9 Uhr vormittags . Leib = Dragoner = Regiment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 , C Decre Kartens in jeder Größe abzugeben . ( 19706 a Schubkegel . Rheinſtraße 4 .

Nachſter Zuchtviehmarkt in Darmſtadt Dienstag , den 30 . September 1913 . Darmſtad , t den 20 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter . V . : Schmitt . ( 19764 ms Kommenden Sonntag , den 28 . ds . Mts . , ſtellen wir von unſerem diesjährigen Pferdebeſtande zum erſtenmale ca . 2 So gute , erſtklafſige Beigter = Aebertspferde in jedem Gewicht , auf unſeren Eiswerken in Enkheim , Bahnſtation Mainkur , zur beliebigen Auswahl zum Ver= kauf aus . Die Pferde werden unter Garantie verkauft , ſind zug= feſt und gehen in jeder Geſpannart . Für Intereſſenten ſehr günſtige Kaufgelegenheit für geſunde und ſofort arbeitsfähige Pferde . ( II , 19725 ( 12 Eiswerke , 3 . H . Gunther & A . Motsch G . m . b . H . Frankfurt a . M . , Langeſtraße 23 . Fernſprecher Amt I , 301 , 416 und 418 .

Konkursverfahren . In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 20 . Auguſt 1911 verſtorbenen Schneidermeiſters Jakob Huber von Darmſtadt iſt zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters , zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß= verzeichnis der bei der Verteilung zu berückſichtigenden Forderungen — und zur Beſchlußfaſſung der Gläubiger über die nicht verwert= baren Vermögensſtücke der Schluß= termin auf Donnerstag , 9 . Oktober 1913 , vormittags 9 Uhr , vor dem Großh . Amtsgericht I hierſelbſt , Zimmer Nr . 201 , be= ſtimmt . ( 19793 In dieſem Termin ſollen auch die nachträglich angemeldeten For= derungen geprüft werden . Darmſtadt , 16 . September 1913 . Der Gerichtsſchreiber des Großherzogl . Amtsgerichts I .

Grasgeld . Die Zahlung der rückſtändigen Beträge für erſteigertes Heu = und Futtergras von der ſtädtiſchen Pallaswieſe , von den früheren Beſſunger = und Kaus’ſchen Wieſen , den Speckwieſen und verſchiedenen ſtädtiſchen Grundſtücken ( aus den Verſteigerungen Großherzoglicher Bürgermeiſterei Darmſtadt vom 20 . Mai und 5 . und 6 . Juni 1913 hat , bei Vermeidung des Mahn = und Pfändungsverfahrens , bis längſtens Ende September I . J . an den Werktagen , vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr , hierher zu er folgen . ( 18706 a Darmſtadt , 4 . September 1913 . Die Stadtkaſſe . Koch . Neuer Diwan , guter Moquette = N . ſtoff , 1 großer Tiſch , geeigne für Schneider und Bügelzwecke preiswert zu verkaufen . ( * 9486 ms Viktoriaplatz 10 , 3 . Stock . Seit 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Darmstädter Sprach - u . Handelsschule Leiter : Emil Held u . Hieron . Schneider . Am 7 . Oktober beginnen neue : Jahres - Kurse Halbjahres - Kurse kürzere Kurse in allen kaufmännischen Fächern , Stenographie und Maschinenschreiben , sow . fremden Sprachen . Anmeldungen erbitten wir baldigst . Prospekte und Auskunft kostenfrei . Stenographie nach Gabelsberger ! Unſere nächſten Lehrgänge für Anfänger beginnen wie folgt : 1 . Für Herren : Freitag , den 10 . Oktober , abends 8 ½ Uhr , 2 . Für Damen : Freitag , den 10 . Oktober , abends 8 ½ Uhr , 3 . Für Schüler : Samstag , den 11 . Oktober , nachmittags 5 Uhr , in unſeren eignen Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Beſte Lehrkräfte . Honorar Mk . 6 . — . Unterricht im Maſchinenſchreiben nach der Original = Underwood = Meiſterſchafts = Methode . Als 1 . und einziger Darmſtädter Stenographen = Verein , der Schreibmaſchinen = Unterricht unter eigner Regie betreibt , ſind wir in der Lage , weitgehendſte Vorteile zu bieten . Der Unterricht iſt vollſtändig unabhängig , erfolgt auf mehreren , verſchiedenen Maſchinen und findet nicht in 1 Klaſſen ſtatt . Wir nehmen ſchon jetzt von abends 8 Uhr ab in unſerer „ Geſchäftsſtelle , Mathildenplatz 8 ‟ Anmeldungen entgegen und ſind zu jeder weiteren Auskunft gerne bereit . Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft , Gabelsberger‟ ( Darmſtädter Stenotypiſten = Schule ) Mathildenplatz 8 . ( 19685 a Damenkonfektion u . Zuſchneideſchule von C . Schacht Ww . befindet ſich jetzt Karlstrasse 53 , 2 . Stock . ( B 19665 Unterricht im Kleidermachen und Zuſchneiden nach dem Syſtem der Hirſch’ſchen Akademie , Berlin ( Muſterzeichnen ) und dem Syſtem der Académie de coupe de Paris , Paris ( Abſtecken der Modelle am Körper mit Futtermull ) erteilt ( 18721 a ( 2 Willa Petzy , Bismarckstrasse 48 . Ge Imikikut für Tanzkunst . Bringe dem geehrten Publikum zur gefl . Kenntnis , daß ich noch Anmeldungen für die im Hotel „ Prinz Carl’ ſtattfindenden Herbſt = und Winterkurſe von 11 — 5 Uhr in meiner Wohnung , Kranichſteiner= ſtraße 44 , parterre , entgegennehme . Empfehle mich für Arangements von Feſtlichkeiten , ſowie Privatunterricht jederzeit . ( 16037 a Johanna Georg , geb . Merz ( frühere Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . ) Frivar Handelsschule Zte Schulstrasse 1 Leiter : Oskar Dierker Schulstrasse 1 e — Gegründet 1899 Die Handelskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . Oktober . DDer Unterricht befreit von der obligatorischen Schule . ) Privat - Handelskurse für Damen und Herren beginnen am 1 . Oktober . Einzelfächer . — Eintritt nach Wunsch . — Rechtzeitige Anmeldung erbeten . ( 17823 a M Beriitz Schobl . Französische Abendkurse ( 19123 som pro Monat 5 Mk . ( * Unterricht im Maschinenschreiben nach der Underwood - Meisterschaftsmethode , Nach Erlernung dieser Me- thode sind Sie in der Lage , fehlerlos und schnell zu schreiben , bekommen bessere Stellung und höheres Gehalt . Wirklich tüchtige Kräfte zur Bedienung der Schreib- maschine sind immer gesucht . Ausführliche Prospekte stehen gerne zu Diensten . Anmeldung und Eintritt jederzeit . ( 19090 a Hoflieferant Heinrich Elbert G . m . b . H . Tel . 648 . Darmstadt . Tel . 648 . Abt . Muster - Masch . - Schreib - Schule . Unterricht in Mathematik und Deutſch geſucht . Off . m . Preis unt . T 26 an die Exp . erb . ( * 9401 im Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . a . Einj . = , Finanz = , Geom . = , Matur . . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält ſchnelle Förderung . Mäß . Honorar . ( B 16595 Wittmannſtr . 30 , I . Mianiote Mavierschule Frau E . Hochstätter konſerv . ausgebild . Pianiſtin . Anfangsgründe u . Ausbildung im Klavierſpiel . Einzelunterricht , keine Klaſſen . Theorie , Enſemble . Schulſtraße 15 , 2 . Stock . ( * 9257 sm Institut für moderne Tanzkunst . An meinem im Oktober beginnenden Damenkurs können ſich noch einige Damen beteiligen . Gefällige Anmel = ( 19335 dsm dungen erbeten Kranichſteinerſtraße 44 . Johanna Georg , geborene Merz , früher Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . Junge Damen welche ſich im Weißnähen und Zuſchneiden für den Haus= gebrauch nach den neueſten modernen Schnitten betätigen ( 19711 a wollen , erhalten bei Frau E . Zeitz , geb . Roese , 7 Schützenſtraße 7 praktiſchen Unterricht nach leichtfaßlicher , eigner Methode . Anna Rau , Geſanglehrerin Annaſtr . 55 . ( 18790 a im Weißnähen , Unterrichl Kleidermachen und allen Handarbeiten erteilt ( 18754 a E . Müller - Stein , Heinheimerſtr . 76 . Jeune Parisienne désire échanger lecons avec dame ou demoisselle allemande . Stadresser chez Frau Osann , ( * 9549 Hermannstrasse 14 . können unsere Schüler schreiben wenn sie es nach dem N Tast - Iystem auf 21 neuen Schreibmaschinen gelernt haben . ( 15834 a Näheres durch Prospekte in der Ge Diplomhandelslehrer und gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . Fall = und gebrochene Aepfelu . Birnen ( * 9493 billig zu verkaufen . Magdalenenſtraße 21 , parterre . Dann Areier Karl Drautz Dentist ( 17378 a befindet sich jetzt 11 Marktpl . 11 . N KhmKonlenN Ruhrnußkohlen Iu . II 1 . 45 Mk Ruhrfettſchrot 60 pCt . 1 . 35 „ Braunkohlen = Briketts 1 . 05 bei Abn . v . 30 Ztr . geg . Kaſſe . Beſtell . erb . poſtlag . unt . O . 45 . ( 14899 a Eine Garnitur Sofa und 2 Seſſel ſehr bill . zu verk . Schwanenſtr . 20 , 2 . St . , links . ( * 9498 Billzu verk . Sola pol . Verikofneu ) , Deckbett . , 2 Kinderb . , Fl . Schreibt . , Tepp . Schwanenſtr . 12 , Ecke Gardiststr . ( * 9497 md Billiges Hühnerfutter ! Ausputzgerste 100 Pfund Mk . 6 . 50 mit Sack verſendet gegen Nachnahme Aug . Busch , Neuß a . Rh . ( II , 18769 86 R 0 — Pelle Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . f . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tel . 2754 .

Kurſe vom 23 . September 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . Zi . In Prot . 5 Argentinier . . . . . . 98 , 70 82 , 80 do . 4 ½ Chile Gold = Anleiße . 92 , 30 5 Chinef . Staatsanleihe . 97 , 30 4 ½ 90 , 20 do . 4 ½ Japaner . . . . . 90 , 30 5 Innere Mexikaner . . . 76 , 60 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 78 , 10 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 ½ Buenos Aires Provinz 67 , 50 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 146 , 00 7 Nordd . Lloyd . . . . 124 , 90 6 ½ Südd . Eiſenb . = Bef . . — Aktien ausländiſher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſen 5 . 65 ½ Einz . Mk . 403 . . 117 , 25 6 Baltimore und Ohis . 95 , 90 6 Schantungbahn . . . . 122 , 50 8 Luremb . Prince Henri 170 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 27 ½ 6 Pennſylvania R . R . Letzte Induſtrie = Aktien . Divid . 4 Brauerei Werger 66 , 00 28 Bad . Anilin = u . Sod Fabrik . . . 542 , 00 14 Chem . Fabrik Gries heim . . . . . 240 , 00 30 Farbwerke Höhſt . 616 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 330 , 50 10 Cement Heidelberg . . 145 , 30 30 Chem . Werke Albert 440 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 300 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 119 , 60 InProz . Bf . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 98 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 80 75 , 00 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 3 ½ do . Confols . . . 84 , 70 76 , 00 do . 3 do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 70 92 , 50 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 50 83 , 50 do . 3 ½ do . 74 , 30 3 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 50 98 , 10 4 Heſſ . Staatsanleihe 4 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 50 do . 3 ½ 73 , 30 3 do . 3 Sächſiſche Rente . . 76 , 20 4 Württemberg unk . 1921 97 , 00 3 ½ do . v . 1875 92 , 40 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 96 , 75 1 ¾ Griechen v . 1887 57 , 00 4 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 84 , 50 4 do . Goldrente . . . 89 , 69 4 do . einheitl . Rente 81 , 60 3 Portug . unif . Serie I — 3 do . unif . Ser . III — 3 do . Spezial . . . . 9 , 90 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 00 4 do . v . 1890 . . 94 , 00 do . v . 1905 . . 88 , 00 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 20 do . v . 1902 . . . . 91 , 30 4 do . v . 1905 . . . . 99 , 70 3 ½ Schweden . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 79 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 84 , 89 4 do . Staatsrente . . . 82 , 20 In Proz . Letzte Divid 8 Schuchert , Nürnberg 152 , 30 12 Siemens & Halske 216 ½ 5 Beramann Electr . . . 126 , 80 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 166 , 20 0 Gummi Peter . . . . 79 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt — 30 Adler = Fahrradwerk : Kleyer . . . . . . 403 , 00 9 Maſchinenf . Badeniz - 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 149 , 75 15 Zellſtoff Waldbof . . 217 , 00 12 , 83 Bad . Zucker = Waz = P 205 , 50 häuſel . . . . . 0 Neue Boden = A . A . = Bzi . 85 , 00 56 , 80 0 Südd . Immobilien Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 168 , 50 14 Bochumer Berg 5 . u . Gußſt . . . . . . . 224 ½ 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 146 , 50 10 Gelſenkirchener . . . . 183 , 00 9 Harpener . . . . . . . 190 ½ 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 258 , 10 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 75 , 00 6 Laurahütte . . . . . . 171 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 141 , 00 13 Weſteregeln 188 , 50 7 ½ South Weſt Africa 117 ½ Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 97 , 90 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 84 , 50 3 Prag = Duxer . . . . 72 , 40 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 90 4 Oeſterr . Staatsbahn . 88 , 25 3 do . 75 , 80 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 00 4 do . 74 , 50 In Pro : , Bf . 2 ¾/ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 54 , 00 77 , 60 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 30 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 94 , 00 4 86 , 30 do . 4 Wladichawchas . . . . 87 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . 3 Portugieſ . Siſenh . . 72 , 70 4 ½ do . 69 , 75 24 ) Livorneſer . . . 3 Salonique = Monaſtir 63 , 80 4 Baadadbahn . . 4 ½ Anatoliſche Eiſend . . 92 , 25 4 Miſſouri = Pacific . . . . 90 , 00 4 Northern = Paciſie . . . 94 , 00 4 Southern = Paciſie . . . 91 , 00 5 St . Louts und San Franeisco . . . . . F Tehuanteper . . . . . . 91 , 90 Bank = Aktien . 10 Pank für elektriſche Untern . Zürich 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bank . . . . . 143 , 10 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 161 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 116 , 10 12 ½ Deutſche Bank 249 , 25 6 Deutſche Vereinsbank 116 , 75 6 Deutſche Effekt . = unf W . = Bank . . 111 , 80 10 Diskonto = Kommandit 184 , 75 8 ½ Dresdener Bank . . 149 , 10 10 Frankf . Hypoth . = B . 206 , 50 6 ½ Mitteld . Kreditbank 114 , 80 7 Nationalb . für Deutſchl . 117 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 30 6 , 95 Reichsbank . . . . . 134 , 40 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 00 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 107 , 60 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 25 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 50 InProz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 84 , 50 S . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 3 ½ 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 20 3 ½ 84 , 20 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 30 S . 12 , 13 , 16 . . S . 14 . 15 , 17 , 24 / 26 96 , 60 18 — 23 . . . . . . . . 2 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 3 ½ 84 , 00 do . 4 Rhein . Hyvothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 93 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) 83 , 30 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 70 3 ½ 85 , 60 do . Städte = Obligationen . - 4 Darmſtadt . . . . 3 ½ do . 86 , 50 96 , 40 Frankfurt . . . . . . 31 do . 95 , 70 4 Gießen . . . . . . . . . 31 do . 84 , 20 4 Heidelberg . . . . . . 93 , 00 31 do . 4 Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 31 do . 86 , 50 4 Magdeburg . . . . . . — 3 ½ . Mainz . . . . . . . . 94 , 50 31 do . 85 , 50 4 Mannheim . . . . . . 93 , 50 3 ½ 89 , 00 do . 4 München . . . . . . . 97 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 95 , 50 3 ½ do . — 4 Offenbach . . Zf . In Proz 3 ½ Offenbach . . . 87 , 30 95 , 30 4 Wiesbaden . . . . 87 , 00 do . 4 93 , 20 Worms . 31 do . 85 , 20 4 Liſſaboner v . 1886 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 180 , 50 3 ½ Cöln = Mindner , 100 136 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 111 , 00 3 Madrider Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 30 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 50 3 Oldenburger . . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 110 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . 7 Augsburger . . . Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Js . 45 — do . . . . . Fs . 10 Meininger . . . . . fl . 7 34 , 80 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 566 , 00 do . v . 1858 fl . 100 505 , 00 Ungar . Staats . fl . 100 384 , 00 Venediger . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 166 , 80 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 36 Engl . Sovereigns . . . 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 14 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 41 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 80 Holländiſche Noten . . . . 168 , 45 Italieniſche Voten . . . . 80 , 05 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 60 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 60 Reichsbank = Diskonto . . . ( Reichsbank = Lombard Zsf . 7 % Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 13 . Preiswerte Kleiderstoffe Kauskleiderstoffe doppelbreit , Halbwolle , solide Qualitäten 1 . 70 , 1 . 40 , 1 . 25 , 1 . 20 , 88 , 75 ₰ Kostümstoffe 130 cm breit , moderne Muster , in engl . Geschmack . 4 . — , 3 . 90 , 3 . 60 , 3 . 50 , 3 . 40 , 3 . 20 , 2 . 40 Cßeviot - und Kammgarnstoffe 130 cm breit , dunkelblau und schwarz , reine Wolle 4 . 80 , 4 . 60 , 4 . 40 , 4 . — , 3 . 75 , 2 . 5 Sportflanelle für Blusen , in hübschen kleidsamen Farben , ca . 80 cm breit 12 ₰ Gelegenheitskauf ! 130 cm Trosten moderler breiter Rostalsterte in englischem Geschmack 6 ) 2 . 2 . 25 2 . 40 der reguläre Wert dieser Stoffe ist bedeutend höher . Affenhaut , Jeau de peche , Duvetine die Modestoffe der Saison in aparten Farben . Gebräder Nen Ludwigsplatz 9 . Sämtliche Neuheiten sind eingetroffen und empfiehlt in reichhaltiger Auswahl f espaen Schucharastasse 13 . Anlnd Bersel , Aufmerksame Bedienung . — Billige Preise . Aeltere Sachen werden verwendet . Geujeder Geene Beltbacchent Sederleinen Oelbeeuge Betttücher Selkollern Gelldecken Belüüberzüge äm groser Auswahf . Müllpp Iless Dacmstadk Schillerplatz 5 ache hiermit die Darmſtädter Herrſchaften darauf aufmerkſame daß ich täglich Friſche Vollmilch per Liter 22 Pfg . frei ins Haus liefere . Um geneigten Zuſpruch bittet Heinrich Kämmerer IV . Wwe . , Pfungstadt . Poſtkarte genügt . ( 18858 a

Alte Liebe . Novelle von Reinhold Ortmann . 7 Nachdruck verboten . ) Noch war die Stunde nicht gekommen , auf die Magda ihn beſtellt hatte , aber er fühlte ſich außerſtande , ſeine Un= geduld länger zu meiſtern , und auf die Gefahr hin , ab= gewieſen zu werden , machte er ſich auf den Weg . Fräulein Seyfried ? wiederholte der Pförtner des Hotels ſeine Frage . Gewiß , die Dame hat letzte Nacht in unſerem Hauſe logiert , aber ſie iſt ſchon mit dem erſten Perſonenzuge nach Innsbruck weitergefahren . Die Auskunft traf Werner wie ein Schlag ins Geſicht , und er hatte Mühe , vor dem Hotelbedienſteten ſeine Be= ſtürzung zu verbergen . Abgereiſt ? — Sie ſind deſſen ganz ſicher ? — Und ſie hat nichts für mich zurückgelaſſen ? — Mein Name iſt Ma= rold — Dr . Werner Marold . Jawohl , Herr Doktor — einen Brief . — Bitte da iſt er . Werner nahm den mit dem Namen des Hotels be= druckten Umſchlag in Empfang und ging eilig davon . Erſt als er ſicher ſein konnte , von niemanden beobachtet zu werden , riß er die Umhüllung ab und begann zu leſen . Schon der bloße Anblick der wohlbekannten , zierlichen Schriftzüge , die ihm ſo oft die jubelnd begrüßten Bringer der ſüßeſten Freuden geweſen waren , ſteigerte ſeine Er= regung bis zu leidenſchaftlicher Exaltation , und ſeine Augen haſteten über die Zeilen hin , daß er nach dem erſten Durchfliegen zur Hälfte begriffen hatte , was er geleſen . Magda ſchrieb : Mein lieber Freund ! Gehen Sie nicht zu ſtrenge mit mir ins Gericht , weil ich meine Zuſage nicht einhalte und mich der von Ihnen gewünſchten nochmaligen Begegnung entziehe . Als wir uns geſtern voneinander trennten , war das meine Abſicht nicht . Aber die Gedanken einer ſchlafloſen Nacht haben mich dahin gebracht . Sie haben mich mit Furcht erfüllt vor mir ſelbſt und mit bangem Zweifel an meiner Kraft , die geſtern übernommene Rolle auch heute noch durchzu= führen . Ich will nicht noch einmal vor Augen ſehen , was ich mit dem heroiſchen Entſchluſſe eines großen Augen= blicks dahingegeben , und ich fühle mich nicht ſtark genug , gewiſſermaßen eine Augenzeugin des neuen Glückes zu ſein , das ich Ihnen dereinſt im vollen Bewußtſein meines Tuns mit meinem Herzblute erkauft habe . Was hätten wir einander denn auch heute noch ſagen können ? Ich denke zu groß von Ihnen , um anzunehmen , daß Sie nur zur Befriedigung Ihrer Eitelkeit aus meinem Munde hören wollten , wie ich nur ein einziges Mal in meinem Leben unaufrichtig gegen Sie geweſen ſei — in dem Augenblick nämlich , wo ich Ihnen ſchrieb , daß ich auf= gehört hätte , Sie zu lieben . Und was bliebe mir ſonſt zu erzählen ? Daß ich damals planlos und ziellos in die Welt hinausging — daß ich mich an den verſchiedenſten Orten in allerlei unwürdigem Frondienſt plagen mußte , um mein armſeliges Leben zu friſten — es kann unter den obwaltenden Umſtänden kaum mehr als ein flüchtiges In= tereſſe für Sie haben . Und wenn es Ihnen Freude machen ſollte , zu vernehmen , daß meine äußeren Glücksumſtände ſich neuerdings durch eine kleine Erbſchaft günſtiger ge= ſtaltet haben , daß ich in der Lage bin , wenigſtens ein paar Jahre lang frei und unabhängig zu leben — wohl , ſo will ich Ihnen dieſe Freude hiermit bereiten . Ich bin ſo müde von der Qual der letzten Jahre , daß ich für den Augenblick kein anderes Bedürfnis empfinde als das Ver= langen nach Ruhe . Und in dieſem Verlangen habe ich mich der begeiſterten Schilderungen erinnert , die Sie mir einſt von der ſtillen Abgeſchiedenheit und dem idylliſchen Frieden des Tiroler Gebirgsdörfchens Lengenbach ent= worfen . Ich befand mich auf dem Wege dorthin , als der Zufall uns geſtern zuſammenführte , und ich gedenke in einer halben Stunde meine Reiſe fortzuſetzen — feſt über= zeugt , daß Sie meine Offenheit nicht mißbrauchen und die Ruhe eines Herzens reſpektieren werden , das Ihretwegen ſchon ſo viel gelitten . Indem ich Ihnen noch einmal aus ganzer Seele alles Gute und Beglückende für Ihre Zukunft wünſche , bleibe ich , auf Nimmerwiederſehen , Ihre Magda Seyfried . Als ſich Dr . Werner Marold um die Mittagszeit zu dem aus München kommenden Expreßzuge auf dem Bahn= hofe einfand , war jedes Wort dieſes Briefes ſeinem Ge= dächtnis unauslöſchlich eingegraben . Und er hatte Zeit gehabt , ſeinen Entſchluß zu faſſen . Wohl hatte er die Verſuchung überwunden , Magda zu folgen , aber er dachte auch nicht mehr daran , zu ſeiner Verlobten nach München zurückzukehren . Die Welt war ja groß , und er ſuchte in ihr nichts als einen ſtillen , einſamen Winkel , in dem er während der nächſten Wochen fern von dem Getriebe der Menſchen den ſchwerſten aller Kämpfe beſtehen könne , den Kampf mit ſeinem eigenen rebelliſchen Herzen . 4 . Es war genau eine Woche ſpäter . In der geräumigen , durch Glaswände verſchloſſenen Veranda , die von den Sommergäſten des Gaſthofes „ Zur Poſt ” in Lengenbach mit Vorliebe zum Speiſen benutzt wurde , weil von hier der Blick ungehindert zu den , das enge Tal umſchließenden , ehrwürdigen Bergrieſen hinüber= ſchweifen konnte , ſaß nur noch ein einziges Paar , ein Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . ge Condor - Stiefel ur Gen Herbstißedarf ! Damen - Chromieder - Stlefel , mit Lackkappe , Derby , moderne breite Form . . . 2 . 90 Boxhorse - Stiefel , sehr solide neue For- men , mit ½ u . amerik . Absätzen . . 6 . 75 Boxcalf - u . Chevr . - Stiefel , neueste Mode- formen , bewährte Qualitäten . 10 , 50 8 . 75 Boxcaff - u . Chevr . - Stiefel , Rahmenarb . , neueste Modelle . . . 16 . 50 , 14 . 50 , 12 . 50 Stiefel mit Doppelsohlen , Winterfutter , wasser - dichten Einlagen etc . sehr preiswert . Haus - Schuhe Kamelhaar , Filz - und Ledersohle , be- währte Qualitäten . 2 . 60 , 1 . 90 , 1 . 40 , 98 ₰ Abgesteppte Filzhausschuhe , Filz - und Ledersohle . . 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 10 , 98 ₰ Militärtuch - , Cord - , Melton - , Kamel- haar - Hausschuhe . . . . . nur 95 ₰ mädchen - Gader Knaben Haus - Schuhe in Kamelhaar , Filz , Melton , Leder atc . enorm billig . Ziegenleder - Stiefel , Knopf - u . Schnür , in braun u . schwarz , Gr . 18 - 21 , 1 . 45 , 95 ₰ Rindbox - Stiefel , Derby , breite Form , Grösse 31 - 35 a . 25 , 27 - 30 3 . 75 , 25 - 26 ( 2 . 95 Boxhorse - Stiefel , äusserst dauerhaft , Grösse 34 - 35 5 . 70 , 31 - 33 5 . 30 , 27 - 30 4 . 90 Rossleder - Stiefel , sehr strapazierfähig , Grösse 31 - 35 3 . 55 , 27 - 30 3 . 00 , 25 - 26 Eiin 2 . 55 Chromieder - Stiefel , mit Lackkappe , Derby , breite moderne Form Grösse 34 - 35 6 . 25 , 31 - 33 5 . 75 , 29 - 30 5 . 25 , 25 - 26 4 . 25 Pfadfinder - Stiefel , unverwüstlich , geschlossene Lasche , wasserdicht , Doppelsohle , sehr preiswert . Herren - Chromieder - Stiefel , Lackkappe , Derby , Pressfalten , moderne Form . . nur 5 . 90 Boxhorse - Stiefel , hochmoderne Formen sehr haltbar . . . . . . 8 . 50 , 7 . 50 , 5 . 90 Boxcalf - Besatz - Stiefel , Derby , Prees- falten , breite Form . . . . . . . 9 . 50 Echt Chevr . u . Boxcalf - Stiefel mit u . ohne Lackkappen , moderne Formen 10 . 50 Echt Boscalt - Stiefel mit Doppelsohlen , ausserst dauerhaft , bester Winterstiefel , 15 . 50 , 12 . 50 Stiefel mit Kork - u . Asbest - Einlagen , Schweins- blasegefüttert , wasserdicht , auch mit warmem Winterfutter , grosse Auswahl , sehr billig . Vorschriftsmässige Militär - Stiefel Boxcalf , Chevreaux etc . in Lack , Haus - Schuhe in Leder , Kamelhaar , Filz , Melton etc . fintege - heln wor in naiger liana eae Mnlbehnlte uei , t . , . ts , . , r . t , . 50 g . Lerntanzschuhe für Damen u . Herren , 3 . 50 , 2 . 75 , 1 . 95 , 1 . 75 6 Darmstadt 15 dm . Ludwigstraße nur 17 1 HE Klleirwerkanfsstolle der Schubzwarerfabrih Cnzrad lac 9 Ge Telephon 2137 . KG . BurgMed . ( 19787 DlESEL - MOTOREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomobilen Lokomotiven Ueber 120000 Ps im Betrieb Letzte Auereichnungen : Bebset 1910 : Grand Perir Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaille Gasmotorenfabrir A . 6 , Göin - Fhrenfeld ( vormals C . Schmitz ) , ( V 1816 Vorkaufsbüre Frankturt g . Main - Sü . Suhansstr . 28 . , fo w . j . Geſchm . entſpr . mod . an = Ylle gef . , ält . H . w . n . d . neueſt . Form umgearb . , bill . , gehe auch auß . Hauſe . 19299 a ) Ludwigspl . 8 , Vdh . , III . Das Beste und nur einzig Bewährte in Kalt abwaschbarl Hochelegant ! Nicht abblätternd ! ! Keine oberflächl . Präparation ! Dader 20 Hosenträger , Krawatten , Knöpfe . Wasche SPEZIAL - GESCHAFT ( 18664 a Kirchstrasse 17 , Hlath . Becher , Darmslädt uehen der Staltirehe . Gebr . , gut erhaltene Mationalkaſſe , Totaladdierer , bill . abzug . Off . unt . ( 19663 imd T 28 an die Exp . Kühferne Reſſel billigſt bei Mayer & Sender , Waldſtr . 35 . Teleph . 670 . ( 19471 a wunderſchönes , ſchwarzhaariges Weib und ein hübſcher , ſtattlicher junger Mann in ſehr elegantem Touriſtenkoſtüm . Sie unterhielten ſich lebhaft und waren erſichtlich in hei= terſter Stimmung . Plötzlich aber legte die Dame ihre Hand auf den Arm ihres Geſellſchafters , und ihre dunklen Augen wurden noch größer . Wahrhaftig , da iſt er ! ſagte ſie mit gedämpfter Stimme . Aber ich wußte es ja , daß er kommen würde . Der Blick des jungen Mannes hatte ſich in dieſelbe Richtung gewendet , in die ſie unverwandt hinausſtarrte , und über ſein eben noch ſo fröhliches Geſicht legte ſich’s wie ein Schatten des Verdruſſes , während er den hoch= gewachſenen , ernſt blickenden Ankömmling beobachtete , der draußen vor dem Hauſe ſoeben dem Poſtwagen entſtiegen war und jetzt die Begrüßung des ſichtlich freudig über= raſchten , graubärtigen Wirtes erwiderte . Ein verteufelt angenehmer Zwiſchenfall ! ſtieß er zwi= ſchen den Zähnen hervor . Wenn ich nur begriffe , in wel= cher Abſicht Du ihm Deinen Aufenthalt verraten und dieſe gefährliche Komödie inſzeniert haſt . Sie ließ ſich mit zurückgelehntem Kopfe in den Stuhl ſinken , und ein leiſes , girrendes Lachen kam aus ihrer Kehle . Haſt Du Dich noch immer nicht daran gewöhnt , mein Freund , mich irgend etwas für Dich Unbegreifliches tun zu ſehen ? — Wäre es nicht Erklärung genug , wenn ich’s zu meinem Vergnügen getan hätte ? — Aber ich hatte auch noch eine andere Abſicht dabei . Und Du darfſt Dich ver= ſichert halten , daß er uns hier weniger gefährlich ſein wird als an irgend einem anderen Orte . Vorausgeſetzt natür= lich , daß Du Dein Benehmen den Umſtänden anzupaſſen weißt . Du erinnerſt Dich hoffentlich an die Ratſchläge , die ich Dir nach dieſer Richtung hin gegeben habe . Wie wäre es möglich , daß ich ſie vergeſſen hätte ! Bin ich denn nicht der folgſamſte und gelehrigſte Schüler , den Du dir denken kannſt ? Ein Windbeutel biſt Du . — Aber ſtill jetzt ! — Da iſt er . Durch die in den eigentlichen Speiſeſaal führende Tür war Werner Marold in die Veranda hinausgetreten . Er ſah nicht gut aus . Die acht Tage , die ſeit dem Antritt ſei= ner Reiſe verfloſſen waren , hatten ſeine Geſichts= farbe nur blaſſer und die Schatten unter ſei= nen Augen nur breiter und dunkler gemacht . Er ließ ſei= nen unruhigen Blick raſch über den Raum dahinfliegen , und als er des anſcheinend wieder in eifriger Unterhal= tung begriffenen Paares anſichtig wurde , ſtieg eine Blut= welle in ſeine Wangen . Er zauderte eine Sekunde lang auf der Schwelle , dann ging er mit ſtummer Verbeugung an Magda vorüber und ließ ſich an einem anderen der kleinen Tiſche nieder . Ein leichtes Neigen des ſchönen Mädchenkopfes nur hatte ſeinen Gruß erwidert , und der ruhig heitere Aus= druck ihrer Züge war ganz unverändert geblieben . Als hätte ſein Erſcheinen ſie nicht im mindeſten aus der Foſ = ſung gebracht , plauderte ſie weiter , und ihre weiche dunkle Stimme klang ſo vernehmlich durch den Raum , daß Wer= ner jedes ihrer Worte verſtehen mußte . Ich hoffe , Sie werden eine ſo halsbrecheriſche Tour nicht ſo bald wiederholen , Herr Baron , ſagte ſie . Ein wenig Rückſicht können Sie ſchließlich auch auf die Nerven der Leute nehmen , die hier Ihre Wiederkehr erwarten . Ah , was wäre daran gelegen , wenn ich einmal wirk= lich nicht wiederkäme ! gab der elegante Herr in leichtem Tone zurück . Ich gehöre ja zu den Ueberflüſſigen , deren Verſchwinden keine Lücke hinterläßt . Ein Weltenbumm= ler wie ich hat nicht Zeit , irgendwo Wurzeln zu ſchlagen . Sie ſind zu beneiden . — Wenigſtens um Ihre herr= liche Unabhängigkeit . Sie iſt doch am Ende das Beſte , das ein Mann ſich für ſein Leben wünſchen kann . Und doch gibt es auch in meinem Daſein Augenblicke , mein gnädiges Fräulein , wo ich keinen ſehnlicheren Wunſch habe als den , mich dieſer Unabhängigkeit entäußern und ein ſüßes Joch auf mich nehmen zu dürfen . Gerade die wenigen Tage , die ich hier verlebt , ſind recht reich an ſol= chen Augenblicken geweſen . Vergeſſen Sie ſchon wieder , was Sie mir geſtern ver= ſprochen haben ? Ich gebe Ihnen die Verſicherung , daß ich meine Drohung unbarmherzig zur Wahrheit machen werde , ſobald Sie nur ein einziges Mal in den alten Feh= ler zurückfallen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 15 .

27 Adrenat geſtorben . Skizze von , Fr . Möllenhoff . ( Nachdruck verboten . ) An dem Briefſchalter eines großen Poſtamtes erſchien ein Greis ; kein Bettler , aber behaftet mit dem unver= kennbaren Zeichen der Armut . Er war ſchon wiederholt dort geweſen und hatte ſtets vergeblich nach einem Briefe gefragt , der ihm vielleicht wegen ungenügender Adreſſier= ung nicht hatte zugeſtellt werden können . Es lag nicht 2 vor . Wieder nichts , ſagte der Poſtbeamte . Das kann nicht ſein , erwiderte der Greis . Es muß etwas für mich da ſein . Der Beamte war ein humaner Mann . Er ging das Brieffach noch einmal durch und ſagte dann gelaſſen : Es iſt tatſächlich nichts da . Der Greis blieb kopfſchüttelnd am Schalter ſtehen . In ſeinem faltenreichen Geſicht prägte ſich ſo viel Un= glauben aus , daß der Poſtbeamte ſeine Verſicherung , es liege nichts vor , wiederholte und ſich dann mit der Ab= fertigung der noch wartenden Perſonen beſchäftigte . Der Greis trat zurück ; als aber eine Zeitlang keine Perſonen am Schalter erſchienen und der Beamte gerade eine Ruhe= pauſe hatte , kam er wieder heran . Seien Sie nicht böſe , Herr — — Aber mein Lieber , ich kann doch nicht mehr als nachſehen ; und das habe ich nun ſchon zweimal getan . — Ja , aber wie ſoll denn das ſein ; vor drei Wochen ſchon habe ich meinem Buben ge= ſchrieben , und ſonſt hat er immer pünktlich Geld geſchickt und Nachricht gegeben . Nach einer Weile fuhr er fort : Am Ende iſt er doch gar aus ſeinem Dienſt getreten . . . . Dann würde ihm der Brief ſicher nachgeſchickt worden ein . — Es war kein Brief , es war nur eine Poſtkarte . Ich kann immerhin nachſehen , ob ſie nicht zurückgekom= men iſt . — Wenn Sie ſo gütig wären . — An wen war denn die Karte adreſſiert ? — An meinen Sohn . — Sie müſſen mir den Namen und Beſtimmungsort angeben . Nachdem der Alte dies recht umſtändlich getan , ſchlug der Beamte in einem dicken Buche nach , in dem die zurück= gekommenen Poſtſachen verzeichnet waren . Da ſtand Namen bei Namen . Der Beamte fuhr mit dem Finger Seite für Seite herunter mit geſchäftsmäßiger Sicherheit , und der Alte draußen vor dem Schalter folgte dem Finger mit ungeduldigen Blicken . Da hielt der Beamte einen Augenblick inne . Haben Sie etwas gefunden ? Es iſt ein ähnlicher Name , der Beſtimmungsort ſtimmt — ich will einmal nachſehen . Dann entnahm er einem Schrank einen Bund Briefe und ſuchte das Stück mit dem ähnlichen Namen heraus . Richtig , eine Poſtkarte ! Iſt das die Ihrige ? fragte der Beamte . Bitte , leſen Sie mir den In= halt vor , ich kann die Schrift ohne Brille nicht ſehen . Aber ich weiß , was darauf ſtehen muß . Der Beamte zögerte . Ich bitte Sie noch einmal recht ſchön , wieder= holte der Greis . Und der Beamte las : Lieber Sohn ! Ich bitte Dich , gehe nicht aus der Fabrik fort . Du haſt doch einen ſicheren Verdienſt , von dem wir beide leben können . Du weißt , daß ich nur auf Dich allein angewieſen bin . Ich kann nicht mehr arbeiten , bin alt und ſchwach , und habe nur das , was Du mir ſchickſt . Alſo ich bitte Dich nochmals und begrüße Dich als Deinen alten Vater . — Freilich , frei= lich , das iſt ſchon meine Karte , ſollte ich denn die Adreſſe ſo undeutlich geſchrieben haben ? Der Beamte las dem Alten auch die Adreſſe vor . Die war ganz richtig . Da ſtand aber noch etwas auf der Vorderſeite zwiſchen den Stempelabdrücken , etwas undeutlich . Warum iſt denn die Karte nicht hingeſchickt worden , das iſt noch nicht in Ord= nung ? Sie war ja dort , aber hier ſteht’es ja . — Es wollte dem Beamten nicht gleich über die Lippen . Da ſteht es ja : Adreſſat geſtorben . Er reichte dem Alten die Karte , die dieſer mechaniſch in Empfang nahm , das Auge ſtarr auf den Beamten ge = richtet , der ſeine Rührung ſchlecht verbergen konnte . Dann wankte der Greis einer der Bänke zu , die in der großen Halle des Poſtgebäudes aufgeſtellt waren , die Karte noch immer krampfhaft in der zitternden Rechten . Zwei Worte , geſchäftsmäßig , kalt und ſo grauſam ! — Nein , nein ! Es kann nicht ſein , das iſt ja nicht möglich . Die einzige Stütze ſeines Alters , ſein Junge , ſein alles . . . . Ich bitte recht ſchön , was ſteht dort auf der Karte ? mit dieſen Worten ging er auf einen Herrn zu , der ge= rade vorbeikam . Er ſtieß die Worte haſtig hervor , der Alte , und als der Angeredete teilnahmsvoll ſagte : Adreſſat geſtorben ! — — da faßte der Alte mit ſchmerz= voller Gebärde die Karte und ſchritt hinaus auf die Straße , in das Gewühl der Menſchen , die alle teilnahms= los an ihm vorüberſchritten und nicht auf die Karte achte= ten , die er noch immer in der Hand hielt . Und während ſeine tränenloſen Augen an dem bunten Leben , das ihn umgab , vorbei ins Leere ſtarrten , liſpelten ſeine Lippen einmal über das andere : Adreſſat geſtorben ! Es trieb ihn hinaus , fort aus der Stadt , und bald hatte er ſie hinter ſich . Unermüdlich und unaufhaltſam ging er die Land= ſtraße entlang ; und als die Sonne hinter die Berge ge= ſunken war , ging er noch immer dem Orte zu , wo ſich jetzt die Grabſtätte ſeines Sohnes befand . Endlich zwan= gen ihn die Dunkelheit und ſeine müden Glieder zur Raſt . Er ſetzte ſich auf den Wieſenrand neben der Land= ſtraße und ſchlief ein . Die Nacht ſenkte ſich völlig herab auf die ſtille Straße , kalte Nebel umhüllten die Wieſen die Sonne ſtieg endlich glanzvoll wieder auf , ſie beſiegte die aufſteigenden Düfte und wie Millionen von Diaman= ten glitzerten und glänzten die Reifkriſtalle an den Grä= ſern . Aber es war eine kalte Schönheit , die das Herz nicht erfreut , der Schmuck eines Totenzimmers . Und der Greis lag am Wieſenrande , ſtill und regungslos . Auch auf ſeinen Kleidern , in ſeinem Bart glitzerte es , und in ſeiner Hand hielt er die Poſtkarte . Er war tot . . . . . . Hut erhaltene Chaiſelongue zu kaufen geſucht . ( * 9557 Mauerſtraße 12 , part . f Walze , Jauche = Gartengerute faß , Markiſe mit Triebwerk , Efeuwände , Bänke , Geräteſchuppen uſw . umzugsh . bill . zu verkaufen . Eberſtädter Villen= viertel , Heidelbergerſtr . 149 . ( B 19791 Ctant Wenig gebrauchteGdrdinen u . Stores zu kaufen geſucht . Offerten unter R 98 an die Exped . ( * 9527 md Singer = Ringſchiff = Nähmaſchine mit Kaſten , wie neu , unt . Garant . ſehr billig . Hölgesſtr . 3 , part . ( * 9602 t 1 Waſchtiſch Zu verkaufen . m . Marmor= platte u . Spiegelaufſatz ( * 9614 Lauteſchlägerſtr . 6 , part . Heyi & John , Manufakturwaren . ( 10416 a Kut erhaltener Zimmerteppich zu kaufen geſucht . Offerten mit Angabe der Größe u . des Preiſes unter T 59 a . d . Exped . ( * 9547 ſucht bürgerl . Privat = Fräulein Mittagstiſch im Johannisviertel . Off . mit Preis unter T 58 an die Exped . ( * 9551 Pickel , Flechten , Furunkel uſw . werden prompt durch Providol Seife D . R . P . beſeitigt . Durch tägliche Waſchungen wird jugend= friſcher , roſiger Teint er= zielt . Preis pro St . 80 Pf . , Probeſtück 50 Pf . Z . h . i . Apoth . , Drog . und Parf . Muſter u . Broſch . gratis durch Providol Geſ . m . b . H . , Berlin NW . ( I , 19749 Hlavierſtimmer Schultze , Kam = 3 mermuſiker , Herderſtraße 11 . Aufträge nimmt auch entgegen Walthers Leihbibliothek , Wilhelminenſtraße 13 . ( 19736 a Tacht . birigent geſucht . ( Näh . in der Exped . ds . Bl . ( * 9555 md Forzügl . Privat - Mittags - u . Abendtisch Landwehrſtr . 5 , III . ( 19619 a Warnung 9 Ich warne hiermit jedermann . meinem Sohne Konrad Gernand weder etwas zu leihen oder zu borgen , da ich hierfür nicht auf= komme . ( 19899 md Griesheim , 22 . Sept . 1913 . Jakob Gernand I . Maurer . Verloren . Silberne Herrenuhr von Bismarck= ſtraße - Heidelbergerſtraße . Gegen Belohnung abzugeben in der Ex = ( * 9499 pedition dieſes Blattes . Verloren . Portemonnaie , enth . größ . Geld betrag u . Wiegeſchein , v . d . Bleichſtr bis Dornheimerweg . Derehrl . Find . erh . gute Belohn . Näh . Exped . ( * 9584 125 Ell 6 — 8000 Mark auf II . Hypothek von gut= ſituiertem Beamten geſucht . Gefl . Offerten unter T 68 an die Exvedition erbeten . ( 19790 md Vollbeſchäftigtes induſtriel= les Unternehmen ſucht nur von Selbſtgeber Aufnahme einer I . Hypothek in Höhe von zu guter Ver = 60 Mille zinſung . Ange= bote unter T 73 an die Ex = ( * 9608 ms pedition d . Bl . 44 Veranberungs - Anzeige . Meine Schreibſtube befindet ſich ab 25 . Sept . 1913 Georgenstr . 1 , I . Stock . G ige ( 19799 Aopp Großh . Gerichtsvollzieher zu Darmſtadt . Brennholz . Schwartenabfälle wegen Platzmangel preis= wert abzugeben Weiterſtädterſtraße 98 . ( 19215 a Karenne Veh Hobsch Darmbtadt die grosse Landgräfin . Ihr Aufenthalt in Prenziau 1750 bis 1756 . Von E . Mentzel . ( 16735 Mit mehreren Illustrationen . Preis Mk . 2 . 50 . Zu beziehen in der Expedition des Tagblatts u . durch alle Buchhandlungen . Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 9 , II . , möbl . Zimmer zu verm . ( * 9524 ms Salbauſtr . 38 , II . , elegant möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . Teleph . vorhanden . ( 19731 a Karlſtr . 21 einf . frdl . möbl . Zim . ( * 9523 an ruh . Herrn zu verm . Gartenſtr . 18 , 3 . St . , ſch . möbl . ( * 9518 Zimmer für 15 Mk . G Stühle - Korbe - Stühle ! werden billig und dauerhaft ge= flochten , Korbreparaturen prompt ausgeführt . Korb = u . Stuhlflechterei von Ludwig Schmidt , Runde= turmſtraße 2 . Arbeit wird abgeholt ( * 9623 Poſtkarte genügt . Beſſeres Tuch = u . Maßgeſchäft gibt Anzüge , Paletots nach Maß , ſowie Stoffe im Ausſchnitt an ſol . Herren gegen Ratenzahlung unter ſtrengſt . Diskret . Off . unt . M 48 a . d . Exped . ds . Bl . ( * 9528 Gut erh . Bettſtelle mit Sprung= feder = u . Wollmatratze weg . Platzm . preisw . abzug . Inselstr . 19 , p . ( * 9530 e 5 Ina 0 C Icheinst . dsse 1 a , II . wegzugshalber 7 Zimmer mit allem mod . Zubeh . , Zentralheizung uſw . per 1 . April zu vermieten . Näh . daſelbſt 1 . Stock . Einzuſ . vorm ( 19806 ms bis 12 Uhr . 6 Z . = Wohn Wenmſtr . 43 , II . , f . 600 Mk . , per 1 . Okt . Näheres pt . ( * 9563 msm Heinheimerſtr . 13 ſch . 2 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu vm . ( 19804 ms 2 ſchöne unmöblierte Zimmer im I . Stock , event . mit Bedienung per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Friedrichſtraße 24 , part . ( 19805 ms Gardiſtenſtr . 8 eine 2 Zimmer = ( * 9597 wohnung zu vermieten . Heinheimerſtr . 13 ſchöne Zwei= zimmerwohn . per 1 . Okt . ( 19804 ms Langgaſſe 9 große Wohnung * 9581 ms zu vermieten . Mliete Zimmer Magdalenenſtr . 11 , I . , h . möbl . Zim . m . ſep . Eing . , Gas , ſof . ( * 9510 ms Pallaswieſenſtr . 43 , I . links , beſſ . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 9508 md mit oder ohne Koſt . Wienersſtr . 75 , II . , ein ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( * 9506 ms Gemätliches Heim u . beſte Verpflegung findet ält . Herr bei mäßigem Preis in ge= bildeter , kinderloſ . Fam . Auf Wunſch Familienanſchl . Villa inruhigſter Lage Nähe Bahnhof . Angeb . erb . an H . F . Bahnhofstr . 23 , Auerbach ( Hessen ) . ( 19717 Mauerſtr . 23 h . möb . Z . ( Manſ . ſeparat ) nur an Fräul . z . vm . ( * 9613 Villenkolonie Eberſtadt . Wohn = u . Schlafzimmer , fein möbl . , ſof . z . verm . Näh . Exp . ( * 8816 msm Grafenſtr . 25 , III . , einf . mbl . Zimmer mit 1 auch 2 Betten an anſtändigen Arbeiter . ( * 9580 mso Eliſabethenſtr . 62 , II . , mbl . Z m . od . ohne Penſ . zu vm . ( * 9575 md Karlſtr . 30 , I . Htb . , r . , ſep . möbl . Zim . ſof . od . ſpäter zu vm . ( * 9565 Möbl . Wohn = u . Schlaßz . zu vermieten . ( * 9562 mds Mathildenplatz 5 , I . Magbaſenenſtr . 13 , Petbeat . ſchön möbl Zimmer . ( * 9606 mf Gutenbergſtraße 17 , parterre möbl . Zimmer an ſolid . Fräulein ( * 9604 ms bei alleinſt . Dame . ( Schülerin höh . Lehranſtalt find . gute Penſion mit anderen zu= ſammen . Näh . in der Exp . ( 18107 a In einem guten Hauſe findet ein älterer Herr ſchönes , gemütl . Heim und beſte Verpflegung . Preis jährlich 3000 Mark . Gefl . Offerten unter § 72 an die Expedition d . Bl . ( B 19486 Von der Reise 1 — zurückzioerase Jan . Hat Br . Kotb . Von der Reiſe zurück ( 19622 omd San . - Rat Dr . Quetsch . Aufück Neckarstrasse 10 . Tel . 2134 . ( 19714 mdf ſon der Reise Frick . Zanarzt P . Moeser Hügelstr . 51 . ( * 9364 im Niederlage : C . Steinhäuser , Mühl- strasse , Ph . Secker Nachf . , Bessun- gerstrasse , und in allen durch Plakate gekennzeichneten Ge- schäften . ( II , 19713 Saß Zume Hochste Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkartegenügt . A . Hochmann Kl . Ochſengaſſe 16 . ( * 9610 mdf Gemütliches ( IV Heim - ( 19753 , 6 Gebild . ig . Mann , mittl . Größe , Süddeutſcher , 30 J . , Buchhalter m . Einkommen z . Zt . 3500 Mk . , ſucht jg . gebild . Mädchen , auch vom Lande , nicht unter 20 Jahren , zwecks Heirat kennen zu lernen . Damen von gemütvoll . Weſen , er= fahren u . ſelbſttätig in gutbürger= lichem Haushalt wollen vertrauens= voll mögl . ſelbſt über ihre Verhält= niſſe ſchreiben unter K 772 an die Annoncenexpedition von Chr . Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . N Kinderloses Enepaur nimmt Kind gegen einmalige Ab= findungsſumme . Angenehme , ge= wiſſenhafte Pflege . Daſelbſt könnte auch Dame diskrete Unterkunft haben , in einem ſchönen Orte im Odenwald . Offerten unter § 76 ( 19432 sms an die Expedition . A Für Mädchen 8 J . alt , wird gute Unterkunft ge= ſucht , am liebſten Ehepaar ohne Kinder . Off . mit Preisang . ( exkl . Kleid . ) unt . I 61 an die Exp . ( * 9574 beſſerer Herkunſt wird Rind in gute Pflege genommen . Offerten unter § 50 hauptpoſtl . Tarmſtadt . ( 9491 Seite 16 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Markt 2 . Meter Hübsche Streifen u . Karos Meter Schotten für Kinderkleider Schwarz - weiss karierte Kleiderstoffe Helle Karos für Kleider und Blusen Ein Posten Kostüm- stoffe 130 cm breit 130 cm breit hübsche Neu- heiten . . . Meter 130 cm breit Meter 130 cm breit solide Qualität Meter 130 cm breit letzte Neu- heiten . Meter Meter Aubstellung imn rechten Eingangslchster 1 Posten Elegante Blusenstreifen Meter Hübsche Blusenstreifen sehr solsd im Tragen Meter Helle Blusenflanelle und schöne Streifen Meter Meter 1 Posten ereme Cheviot 140 cm breit . Meter Der Extra - Verkauf in Schürzen dauert fort 2 Markt 2 1 Posten 25 Cheviot 110 cm breit . un Schreibkassen jeden Fabrikats werden gegen an= zeigende , addierende , Kontroll= ſtreifen und Bons druckende Nationalkassen in Zahlung genommen . ( 19669 a E . Kuhlen , Hügelſtraße 4 . Muſterlager der National = Re= giſtrier = Kaſſen . Walbstücktässer , friſch geleert , zu perk . Eliſabethenſtr . 55 . ( * 98300 mf Gute Eßbirnen 12 Pfg . , ſpäte Eß = u . Kochbirnen 12 — 20 Pfg . , einige junge Gänſe , auf Beſtellung geſchlachtet , Pfd . ( 19681 im 95 Pfg . , empfiehlt Pitthan , Carlshof . Suchthühner , Ital . , 191 zer Früh= brut , in gr . Ausw . u . all . Farb . , in 4 - 6 W . legend , empf . fortw . billigſt 13811 a ) Schröder , Karlſtraße 27 . Zwetſchen . Faſt täglich treffen Waggons friſche Zwetſchen zum Einmachen und Einkochen ein . Der heutige Preis per Zentner 6 Mk . , größere Poſten nach Uebereinkunft . ( 19694 a Ed . Türtmann J . Walther Grafenſtraße 19 . Wienersſtr . 69 Teleph . 1598 . Teleph . 1425 . Ein wachſamer Hofhund bilig abzug . Näh . Kiesſtr . 10 . ( * 9133 sm Erſtklaſſige K . NRuhrkohlen Fettſchrot in Fuhren per Kaſſe 1 , 25 Mk . , alle anderen Sorten Kohlen billigſt , Unionbriketts u . trockenes Brennholz . Gg . Schött , Karlſtr . 54 . Telephon 1503 . ( B 18581 m . Freil . leicht laufend Fahrrav 25 Mk . , ſowie Pfand ſchein f . Fahrr . m . Freil . z . verk . Ge Hahn , Schwanenſtr . 20 , , III ( * 958 a Es gibt nichts Besseres als eine Cigarre von A . Flach 26 mittl . Elisabethenstr . 26 Eneben Jos . Trier . i Besonders preiswert 21 gebrauchte aber vorzüglich erhaltene und wie neu aufgearbeitete Pianos darunter erſtklaſſige Fabrikate ( IV , 19487 , 83 wie : Blüthner Steinweg Nachf . Schiedmayer in der Preislage von Mk . 265 . Mk . 525 . - Die Inſtrumente ſind mit den Preiſen ausgezeichnet und über= nehmen wir eine entſprechende Garantie . L . Lichtenstein & Co . Frankfurt a . M . Zeil 102 — 104 . Lieferung bis 50 km im Umkreis , franko Raus . Gaslampen = Anaverkauf Spengler = u . Inſtallationsarbeit . werden fachm . u . ſolid ausgeführt . Gut eingericht . Reparat . = Werkſtätte . Erſatzteile in gr . Auswahl . ( 19022 a W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kiesstr . 80 u . 80 ½ . zin gebrauchter , guterhaltener & Füllofen iſt preiswert zu ver= kaufen . Mauerſtr . 22 , I . ( * 9044 om die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 13054 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 3 224 . Mitwoch , 24 . Sehtenber . 1915 . Wobhanas = anſelgdet Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . — Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . Neckarstrasse 10 1 . Stock , 8 Zimmerwohnung , Bad Gas , elektr . Licht , per Oktober zu vermieten . Näh . im Kontor . ( 18436 ms Hügelſtr . 6 , I . , ſchöne gr . 7 Zim . = Wohnung mit Bad . Veranda und Garten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . daſelbſt von 10 — 1 und 6 — 7 Uhr . ( 14316 ms I . Stock , ſchöne Liebigſtr . 12 , große Wohnung v . 7 auf Wunſch auch nur 6 Zimmer ſofort zu verm . Ein Zimmer kann abgetrennt werden . Näh . bei Herrn Pabſt , II . Stock . ( 16981 ms Landgraf Philipp = Anlage 52 , 2 . Stock , 7 Zimmer nebſt allem modernen Zubehör , Zentralheizung uſw . zu vermieten . ( 18213 ms negsrefze 18 mm Saialbaustr . 7 Zweifamilien - Haus Ecke Heinrichſtraße hochparterre , 7 Zimmer , hochherrſchaftlich , Gart . , viele Nebenräume bis 15 . Okt . ev . früher z . verm . Näh . 1 . St . ( 17404 m 1 Zim Dieburgerstr . 11 , 1 . St . , 6 Zimmer = Wohnung , 4 große und 2 kleine Zimm . , per 1 . Oktober z . verm . Es wird alles neu hergeſt . ) ( 19468 ms Becne ſt en ent geſchoß , beſtehend aus 6 Zimmern , Bad , Veranda ꝛc . bis zum 1 . Okt . d . Js . anderweit , zu verm . Ein= zuſehen vorm . von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näh . Schießhausſtr . 44 . ( B 13078 ms Serntrite 3 c 0 , Parterts , herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Bade = u . Fremdenzim . , Mädchen= u . Bodenkammer und ſonſt . reichl . Zubehör , elektr . Licht u . Gas , per 1 . Okt . 1913 . Einzuſ . von 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . Näh . daſelbſt od . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . ( 16571 ms Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer und ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , 1 . Etage . ( 15389 ms Schöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubeh . event . per ſofort zu vermiet . ( 15833 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Kiesſtr . 77 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . ( 15380 ms APgawe Heidelberg tStr . 59 Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit all . Zubeh . , ſof . beziehbar , ( 14567 ms Wikloriastrasse 31 . ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . ( 19212 ms daſelbſt im 1 . Stock . walstrag Hügenstrasse 30 am Wilhelminenplatz , Parterre= wohnung enth . 5 Zim . , Fremdenz . , Bad , Veranda u . alles Zubehör , elektr . Licht u . Gas zu verm . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 13708 ms Roßdörferſtr . 86 , freie Lage , 3 . Stock , verſetzungshalber große 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . für Oktober zu verm . ( 19467 ms Heidelbergerſtr . 81 , 1 . Stock 5 Zimmerwohnung , 3 Manſarden= zimmer , Mädchenzim . , mit ſchön . Obſtgart . p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfragen Eichbergſtr . 2 . ( 14648 ms ne Frankfurterstr . 66 in der 2 . Etage , iſt eine ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . Veranda nebſt reichl . Zubehör , vollſt . herger . , per ſof . od . ſpäter zu vm . Zu erfr . dortſ . part . ( 15110 ms Heinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör verſetzungshalber p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 4 — 6 Uhr nachm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Telephon 1955 . ( 14241 ms Klappacherſtr . 14 , part . , freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer und großem Vorgarten , Preis 900 Mark . ( B 14354 ms 2 h A Liebigstrasse 25 parterre , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Bad , Veranda Gas , elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , zum 1 . Okt . d . J . zu verm . Näh . im Kontor oder 2 . Stock . ( 15568 ms 9 & Kiesstrasse 42 , II . eine 5 Zimmerwohn . mit Veranda ( 17403 ms zu vermieten . Teßne Liebigstrasse 14 , part . 5 Zimmer mit Zubehör , Gas , Bleichplatz , Trockenboden ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 und 2 — 3 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 18967 ms Saalbauſtr . 38 , II . , ſch . , mod . 5 Zimmerwohnung p . 1 Jan . od . 1 . April . Zu erfragen daſ . im Lad . ( 18256 ms bei Lotz . Liobigstrasse 43 in ruh . Hauſe , ebener Erde , 5 = Z . = Wohng . ( 3 Zimm . u . 2 Halbgeſchoß= zimm . ) per 1 . Okt . zu verm . Näh . ( 15692 ms Frankfurterſtr . 16 , II . Heinrichstr . 54 , pt . , 5 Zimmer . Bade = od . Schrankz . , eventuell ſofort . Einzuſehen bis nachmittags 4 Uhr . ( 18243 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung im erſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer ( 17603 ms Nr . 56 . Blumenthalſtr . 41 , 1 . Stock , große 5 Zimmerwohn . für 600 Mk . alsb . z . vm . Näh . i . 1 . St . r . ( 15826 ms Lneasweg 19 ( Künſtlerkolonie ) eine ſchöne moderne 5 Zimmer= wohn . mit ged . Veranda , kompl . Bad , ſofort zu verm . ( 19019 ms Stiftſtr . 89 , part . , 5 Zim . = Wohn . m . Gas u . Garten , p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 10 — 12 ju . 2 — 4 Uhr . Näh . Mühlſtraße 26 . ( 14348 ms 6 ose 6095 s es 699599660 e Mathildenstrasse 42 1 Etage , elegante gr . 5 Zimmer= wohnung mit Fremdenz . , Veranda , Badez , Gas u . elektr . Licht reichl . Zubeh . , neu hergerichtet , p . Oktober zu verm . Näh . part . ( B 15830 ms Aliceſtraße 8 Hochparterre , 5 Zimmer , Man= ſardenzimmer , Küche , Speiſek . u . Kohlenkeller zu vermieten . Näheres ( 16987 ms daſelbſt 2 . Stock . Heidelbergerstr . 59 part . , 5 Zimmerwohnung m . Stall , Burſchenzim . ꝛc . , für led . Offizier paſſ . , per Okt . zu verm . Näheres ( 188060 ms Riedeſelſtraße 35 . aes Kasinostr . 24 , 2 . St . 5 große Zimmer , Veranda , Bal= kon , Bad ꝛc . , Gas u . Elektr . , ſofort beziehhar . Näheres beim Beſitzer Friedrichſtr . 23 , 1 . St . ( 19542 ms 80 AM Ieiistr . 3 I . Stock 5 — 6 Zimmer , ganz oder geteilt , für Rechtsanwalt oder Arzt passend , sofort zu vermieten . ( 19294 ms Näheres Union - Theater . Mollerſtraße 40 , Vorderhaus , 4 Zim . , Badez . , Küche , 2 Manſ . = Z . , Gas u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . , 2 . Stock . ( 16573 ms 1 Heidelbergerſtr . 98 ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Zubehör zum 1 . Okt . zu vm . Zu erfr . 1 . Stock . ( B 18353 ms Katſtranße 3 , 1 I . 4 Zmer= wohn . nebſt Küche , Bad u . Boden= kammer m . Zubehör per ſofort od . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , II . ( 17007 ms 3 . Stock , Gutenbergſtr . 50 , 5 Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . bei Klein , Gutenbergſtr . 52 , part . ( 15579 m 5 ſchöne Waldstr . 50 , II . , Zim . , Küche , Veranda , Mädchenkammer Bodenkammer , 2 Keller , Gas evtl . elektriſch , Licht , Waſchküche . Preis 680 . — Mark . ( 16162 m 5 Zim . = Heinrichſtr . 112 , I . , Wohn . wegzugsh . zu vermieten . ( 16946 ms ( Neue Ireneſtr . 70 , 1 . St . ( bei der Mollerſtr . ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , Fremden= zimmer , reichl . Zubehör u . Garten= anteil per ſofort zu vermieten . — Näh . Rheinſtraße 28 , I . ( 19751 ms Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmer = Wohn . zu verm . ( 18750 ms rwetr . Lichtenbergsur . 21 , III . hübſche 4 Zimmerw . mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 14245 ms 7 4 Zim . = Wohn . mit Kiesſtr . 127 Zubehör ſofort od= ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 15112 ms Per 1 . Oktober 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergerichtet . Näheres im Erdgeſchoß . ( VII , 14631 Ewg Bismarckstr . 74 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . , mit gr . Veranda per 1 . Okt . d . J . Näh . bei Gg . Ph . Geist . ( 14263 ms 9 II . , ſchöne 4 Kahlertstr . 45 , Z . = Wohng . m . Ver . uſw . Näh . part . ( 14920 ms Moosbergſtr . 97 n . d . Heidel= bergerſtr . , Halteſt . der elektr . Bahn , gr . mod . 4 Zim . = Wohn . m . Zub . , per 1 . Okt . zu vm . Näh . part . ( B 14571 ms hgfaßte 5 Stb . 4 Zimmer = Ayrlaſtr . Wohnung zu ver= mieten . Näheres zu erfahren bei Bingel , Vorderhaus . ( 18497 ms Ge Snne ng Sandbergstrasse 64 ſch . 4 Z . = Wohn . m . all . Zub . per ſof . zu verm . Näh . daſ . 2 . St . ( B 18450 ms MRAhaauf Me 9105 Falmhluchtodvlertel Meherte te et . große moderne 4 oder 5 Zimmer = Wohnung mit Bad . Veranda und allem Zubehör . Freie Ausſicht . Näh . Gutenbergſtr . 21 , pt . ( 18787 ms avgirae Mollerstrasse 14 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubeh . bis zum 1 Oktober zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 15153 ms Eliſabethenſtr . 23 4 Zimmer= wohn . ( Manſ . ) m . Zubeh . , 500 M . , per Okt . zu vermiet . — Würde ſich auch z . Möbeleinſt . eignen . ( 15105 ms Gutenbergſtr . 19 , ſch . 4 Z . = W . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . im Haus u . Gervinusſtr . 55 . ( 15386 ms Kiesstrasse 38 ſchöne Parterrewohnung , 4 Zimmer nebſt allem Zubehör , bis 1 . Okt . ( 16572 ms zu vermieten . Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Gas und Veranda , Pr . 460 M . Näh . pt . ( 16570 ms ünet MeG Wienersstrasse 49 , I . 4 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Okt . ( 18800 ms Marktplatz 7 ſchöne 4 Zim . = Wohn . m . Bade= zim . , Gas , elektr . Lichtanlage u . Dampfheizung , mit reichlichem Zubehör , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfrag . Markt 7 im Laden . Einzuſehen zwiſchen ( 16721 ms 3 und 6 Uhr . ſch . 4 Zim = Riesſtr . 45 , 1 . St . , Wohnung mit Zubehör zu verm . ( 17803 ms Schöne 4 Zimmerwohnung per 1 . Dez . , eventl . etwas früher , z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 32 ( Laden ) . 11075 ms Klappacherſtr . 40 , I . , d . Orang . = Gart , gegenüb . , 4 Z . = W . ( B 17649 ms Mollerſtr . 34 , neuztl . 4 Zimmer = Wohnung , vollſtänd . Gasbadeeinr . , Balkon , Manſ . Zu erfr . 1 . St . ( 18251 a amgin 25 ga Heidelbergerstr . 25 Seitenbau , 4 bis 6 Zimmer zu vermieten , event . kann Werkſtätte dazu eingerich , werden . ( B 18220 ms F 0 E Heidelberger str . 25 4 Zimmerwohn . , ev . mit Stallung , zu vm . Näh . Seitenb . ( B 18219 ms renere e Wohnung zu vermieten . ( 18965 ms Karlſtraße 10 ſehr ſchöne große 4 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Karlſtraße 10 , part . ( 19217 a Gutenbergſtraße 27 , 2 Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Balkon , Badezimmer , Speiſe = und Boden= kammer nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . part . ( 19752 ms nbesſr 6 Beckstr . 62 , 5 . Stock elegante 4 Zimmer = Wohnung , Bad , Küche , Balkon , Loggia , 2 Manſ . , 2 Keller . Waſchküche , Bleichplatz , zum 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen Nr . 64 , part . ( 19211 ms Ecke Feldbg . = u . Weiterſtädter= ſtraße ( Neubau ) ſchöne 3 Zimmer= wohnung , Koch = u . Leuchtgas , Balk . , evtl . gerad . Manſ . = Zim . u . Bodenk . , p . Nov . Näh . Eliſabethenſtr . 62 . ( 11412 ms Rundeturmſtr . 12 , ger . 3 Zim . = Wohnung per 1 . Oktob . Einzuſeh . 3 — 5 Uhr nachmittags . ( B 17447 ms Karlſtraße 46 , Manſarde , 3 — 4 Zimmer , Küche und allem Zubeh . an ruhige Leute per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres im Laden . ( 17402 ms Rückertſtraße 10 , Manſarde , 4 Zimmer , Küche z . v . ( B 16354 ms Gasit eimng Lasinostrasse 10 , III . , 4 Zimmer mit Balkon , per Mon . 35 M . , per 1 . Oktober . ( 15975 ms Näh . Mathildenplatz 9 , 1 . St . 1 . April 1914 wegen Auflöſ . des Haush . 4 Zim . = Wohn . , 1 . St . , an kinderl . Ehepaar zu verm . An= zuſehen 3 — 6 Uhr . ( 19465 ms Wo ſagt die Expedition . Obere Taunusſtr . 10 iſt der 2 . St . , 4 Zim . , zum Pr . v . 560 Mk . per , ſofort zu verm . ( 19756 ms Lanteſchlägerſtr . 6 geräumige 4 Zimmerwohnung m . Manſarden= zimmer u . allem Zubeh . ( 19743 ms Zme 2 Mogsbergſtr . 63 , II . , 3 Z . = Wohn . ſofort zu vm . ( B 13765 ms Heinheimerstr . 74 , I . , 3 Zimmer , große Manſarde zu vermieten . ( 15173 ms 30 Waldſtraße 30 Wohnung , 3 Zimmer m . Zubehör u . Veranda , Vorderhaus , Preis 450 Mk . , an kleine Familie per 1 . Oktober zu verm . Einzuſehen von 10 — 4 Uhr . Zu erfragen im Büro daſelbſt . ( 19466 ms 3 Zimmerwohnung ( Manſarde ) mit reichlichem Zubehör p . 1 . Okt . zu verm . Näheres Pallaswieſen= ſtraße 23 , im Laden . ( 14476 ms Schöne 3 Zim . = Wohnungen mit Gas , p . Sept . u . Oktober zu verm . Zu erfr . Ruthsſtr . 17 , p . ( 16356 ms Müllerſtr . 7 , II . , 3 Z . = W . , frei ge= legen , per 1 . Okt . zu verm . ( 16057 ms Karlſtraße 34 Manſardenwoh . 3 Zim . , neuztl . herger . , per ſofort zu verm . Pr . 350 Mk . ( 16450 ms Inſelſtr . 23 , III . , große ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Bad und Gas , anzuſehen von 9 — 3 . ( 16379 ms Ecke Liebig = u . Pallaswieſen= ſtraße 43 , ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre ( 16715 ms Nied . = Ramſtädterſtr . 5 ½ , III . , Manſarde , hübſche 3 Zim . = Wohn . nebſt allem Zubehör an kinderloſo Leute ab Oktober zu verm . Näh . daſelbſt , 2 . Stock . ( 17393 ms Inſelſtr . 19 , II . , Hth . , ſchöne , helle 3 Zim . = Wohn . mit Speiſekammer , Keller , per ſofort evtl . 1 . Oktober billig zu vermieten . ( 18209 ms Näh . im Vdh . Nr . 21 , I . , Flickinger . Nieder = Ramſtädterſtr . 56 , Stb . , 3 Zim . = Wohn zu verm . ( 18210 ms Schießhausſtr . 29 , neu herger . 3 Zimmer = Wohn . per ſofort oder ſpäter zu verm . Preis monat= lich 25 Mk . ( B 18217 ms Hanneimae Manſ = Sauustrasse 43 , Wohn . , 3 Zimmer mit Brenn = u . Leucht= gas , per Monat 19 . 50 M . ( 18023 ms Sandbergſtr . 27 3 Z . = W . , Nb . , p . 1 . O . Nh . K . Koch , Eliſabſt . 49 . ( 18242 ms Ger . 5 M . A 88 1 . St . , p . helle 5 Zim . = Wohnung , u . Okt . Näh . Jos , Heeß , Beckerſtr . 33 . ( 18427 ms Kranichſteinerſtraße 37 große 3 Zim . = Wohn . im 1 . St . , der Neu= zeit entſpr . , wegzugsh . ſofort an ruhige Leute zu verm . ( 18302 ms Neue Niederſtraße 22 , 2 . St . , 3 Zim . = W . , jährl . 420 Mk . Näh . Wilhelmſtr . 25 , pt . ( B 18499 ms Vngei gasgß Kranichsteinerstr 51 , frdl . 3 Zimmerwohn . per 1 . Okt . zu vm . Näh . 2 . St . , Fr . Ewald . ( 17169 ms Pankratiusſtr . 48 , ſch . 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu vm . ( 18430 ms Landwehnstrat rstrasse 64 ſchöne 3 Z . = Wohn . zu vm . ( 18788 ms äneG Rheinstrassé 39 Seitenbau parterre , 3 Zimmer mit Küche , ev . mit Werkſtatt , ſofort zu verm . Näh . K . Ritters= haus . Ludwiosplatz . ( 13824 ms Geräumige 3 Zimmerwohung nebſt Küche an ruhige Familie ſofort zu vermteten . Näheres Pallaswieſenſtr . 25 . ( 18852 ms Palaswoirſenſtraße 37 3 Zimmerw . mit all . Zub . ab 15 . Sept . zu verm . ( 18851 ms II athildapefnnegg Mäthnluchstrasse e 1 , IIl . Wohnung mit 3 Zimmer und Kammer , großem Vorplatz , Balkon und ſonſtigem Zubehör per ſofort an ruhige , kinderloſe Leute zu ver= mieten . Preis Mk . 450 . — . Zu beſichtigen von 8 — 2 und nach 4 Uhr . ( 19392 ms Sandbergſtr . 53 , III . , gr . 3 Zim . = Wohn . mit Veranda ſofort zu be= ziehen . Näh . im 1 . Stock . ( 19455 a Eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör ſofort zu verm . ( * 9140 sm Zu erfragen Marktplatz 12 . 3 Zimmer an Herrn oder Dame zu vermieten . ( 19439 a Näh . Zeughausſtr . 3 , part . Aliceſtr . 24 , part . , ſch . 3 Zim . = Wohn . m . Kam . an ruh . Fam . z . v . Pr . 500 Mk . Näh . daſ . ( B 19502 ms Taunusſtr . 44 3 Zim . = Wohn . alsbald zu vermieten . ( 18412 t Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim = Wohnung zu verm . Zu er= frag . daſ . v . 4 — 7 Uhr nachm . ( 18944 t Wienersſtr . 52 , V . II . , 3 Z = W . , Gas b . 1 . Okt . o . ſp . u . 2 Werkſt . ( * 9394 im 50 Eliſabethenſtr . 29 , Htb . ſch . 3 Zim . Näh . Lad ( 17834 oms Wa min 5 freundliche Kaupstr . 31 , II . , 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober ds . Js . zu vermieten . ( * 9041 fom Näh . daſelbſt bei Hainbuch , 3 . St . Lauteſchlägerſtr . 6 geräumige 3 Zimmerwohnung m . Manſarden= zimmer u . allem Zubeh . ( 19742 ms Gerete e en Küche , abgeſchl . Vorplatz . ( 17211 ms Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Die ſeither von der Gräfl . Görtz= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= keller , Schwenkraum mit Kontor ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 39 . 14341 ms arat 2 u . 3 Z . = Steinacke . Str . 1 , Wohn . im I . u . III . Stock . ( B 15974 ms N Ve Gr . Ochsensasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 16621 ms gart 02 Z . = Wohn . Holgartenstr . 9 per ſofort . Näh . bei Beyer im Hauſe . ( 17189 ms Ballonplatz 7 , 2 Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 16775 ms Klappacherſtr . 78 , Hth . 2 Zim . , Küche u . alles Zubeh . p . 1 . Oktbr . zu verm . Preis Mk . 19 . — . ( B 18200 ms Stiftſtraße 91 eine Wohnung , 2 Zim . m . Kabinett u . all . Zubeh . , zu verm . Preis 24 Mk . ( 18431 ms Ernſt = Ludwigſtraße 3 an einz . Herrn od . Dame 2 ſchöne geräumige unmöbl . Zimmer , 3 . Stock nebſt Manſ . zu v . Näh . II . St . ( 18794 ms Lauteſchlägerſtr . 48 2 Zim . u . Küche m . all . Zub . z . vm . ( 18963 ms Beſſungerſtr . 66 ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu verm . ( B 18975 ms Lauteſchlägerſtr . 44 kl . 2 Zim . = Wohnung ſof . zu verm . ( 18964 ms Frdl . 2 Zim . = Wohn . u . Zubeh . , Veranda , abgeſchl . Vorpl . p . 1 . Okt . Näh . Landwehrſtr . 1 . ( 19075 ms Kaupſtraße 49 2 Zim . = Wohn . an ruhige Leute zu vermieten . Näheres im 2 . Stock . ( 19206 ms Magdalenenſtr . 11 ſchöne 2 Z . Wohnung im Seitenbau an kleine Familie zu vermieten . ( 19205 ms Müllerſtr . 15 kleine 2 Zimmer = Wohn . ( Hinterb . ) zu verm . ( * 9177 sm Saalbauſtr . 37 , frdl . 2 Zim . = Wohn . ſofort zu verm . ( 18662 oms Näh . in der Wirtſchaft b . Bangert . 8 rae Machildenstr asse 35 Manſarde , 2 Zim . m . Küche u . Glas= abſchl . , am beſten paſſ . f . einz . Dame , z . 1 . Okt . z . vm . Wohn . w . nach Wunſch neu herger . Näh . daſ . 1 . St . ( 19094 a Wienersſtraße 38 eine Man= ſarde , 2 Zimmer und Küche , per 1 . Oktober beziehbar . ( 19747 ms Pankratiusſtr . 50 , 2 Zimmer= wohnung zu verm . ( * 9484 ms Liebfrauenſtr . 51 ein 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 9521 ms Arheilgerſtr . 83 , part , geräum . 2 Zimmerwohnung zu verm . Näh . Roßdörferſtr . 45 , part . ( 19745 ms 5 Uer Grafenſtraße 31 , Seitenbau kleine Wohnung , 1 Zimmer und Küche , zu vermieten . ( 19324 ms Soderſtr . 36 , pt . , 1 . gr . Zimmer , Kabinett u . große Küche nebſt 2 ein= gebauten Schränken , Keller ꝛc . an einz . od . 2 Damen zu verm . ( 19351 ms Erbacherſtr . 46 Zimmer und Küche per ſofort . ( 16189 ms Schwanenſtr . 38 , 2 . St . , ein unmöbliertes Zimmer , Eingang ſep . Näh . daſelbſt . ( 17416 ms Forſtmeiſterplatz 5 , neu . Mittel= bau , eleg . Zim . , Küche , Gas , Waſſer , auch als 2 Zim . zu benutz . , Mk . 17 . — Im ält . Haus : Stube , Kammer , Küche , Mk . 12 . — , und 1 kl . Zim . mit Küche , Mk 8 . — . ( B 18453 ms Beckſtr . 14 , Htb . I . , 1 Zim . zu verm . Zu erfr . Vdh . pt . ( 19004 ms Kiesſtr . 16 1 Zim . m . Kabinett , Küche u . Zub . zu verm . Näheres Karlſtr . 20 , 1 . Stock . ( 19501 ms Zwei kleine Wohnungen zu vermieten . ( 18752 ms Näheres Blumenthalſtr . 115 . Wienerſtr . 60 Manſarde an einz . Perſon zu verm . ( VI , 19252 Heidefnengeg 98 Waldstrasse 22 iſt die Manſarden = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 15374 ms Pankratiusſtraße 16 kleine Wohnung zu vermieten . ( 16167 ms Alte Niederſtr . 15 , kleine Wohn . ſofort zu vermieten . ( B 19279 oms Holzſtraße 23 , Seutenb kleine Wohnung zu vermieten . Näheres Holzſtraße 21 , im Laden . ( 19533 ms Obergaſſe 32 eine kleine Woh= nung zu vermieten . ( 18441 a Gr . Ochſeng . 36 , Vdh . , kleine Wohn . an kinderl . Fam . ( 19769 ms Eberstadt . Villa im Mühlt . , ſch . 4 Zimmerw . im Parterre und allem Zubehör , owie Gartenbenutzung per 1 . Okt . ſehr preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darm= ſtadt , Rheinſtraße 7 . ( 15107 ms In unſ . Arbeiterwohnhaus in Arheilgen , in unmittelb . Nähe der Main = Neckar = Eiſenbahn , iſt eine Wohn . , beſteh . aus : 2 Zim . , Küche , Keller u . Bodenraum , m . Waſſerl . ausgeſtattet u . m . Gartenant . , z . Pr . von Mk . 14 . — pro Monat , per 1 . Okt . ds . Js . zu vermieten . ( 19242 a Carl Schenck , Eisengiesserei und Haschinenfahrik . G . m . b . H . , Darmstadt . Zu vermieten 10 Minuten von Darmſtadt iſt ein geräumiges , freiſtehendes Landhaus mit 7 Zimmern , 2 Küchen , Bad , großem Garten mit tragbaren Obſtbäumen , ab 1 . Okt . ds . Js . billig zu verm . Dasſelbe eignet ſich auch für 2 Familien . Waldreiche und ſtaubfreie Lage . Offert . erb . unter P 67 an die Exped . ds . Blattes zu richten . ( 18922 t Dilastilfried = Maulbeerallee , ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Gas u . Waſſer ſof . ( * 9533 für 20 Mk . zu verm . Als Büro oder Geſchäftslokal Karlſtr . 3 , I . , 5 Zimmer nebſt Zubeh . ſofort preisw . zu vermiet . Näh . II . St . daſelbſt . ( 14238 ms = Wilheinien = Sal . 27 , I . Tiage mit B 4 — 8 grosse Zdume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 16955 ms 2 4 Für Photographen . Das ſeit 10 Jahren von Herrn Hans Schramm innegeh . Atelier u . Wohnung , Georgenſtr . 1 ½ , ſoll p . 1 . Okt . 1913 anderweitig vermiet . werden . Näh . durch C . W . Braun , Darmſtadt , Martinſtr . 74 . ( 14016 ms Atelier mit Nordlicht , für Maler oder Architekten , mit Nebenräumen . Rheinſtr . 12 ¾/ 4 . Stock . ( 18583 ms Ernſt = Lndwigſtr . 3 , Vorderh . , 2 ſchöne Zim . für geſchäftl . Zw . , zu vm . Näh . 2 St . ( 17828 ms Kleinkinderſchule Verſammlungs = od . Geſchäfts= räume , 3 hierzu geeign . Parterrer . zu 59 qm , 39 u . 16 , 5 am , nebſt 2 Manſardez . , 950 M . i . J . , zu verm . Offerten unter K 64 an die xpedition d . Bl . ( B 18498 ms Rheinstrasse 123 2 große Zimmer , unmöbliert , für Büro = oder Einzelm . geeignet , zu vermieten . ( 18584 ms Friedrichſtr . 12 , 2 Zim . part . für Büro geeignet . ( 16163 ms Karlſtr . 43 iſt dasim Hof geleg . kl . Sälchen , f . Vereinszwecke oder Büro bis 1 . Dez . , auf Wunſch auch früher , anderw . zu verm . Eben= daſ . guterhalt . Weinfäſſer , ¼ u . ½ Stück , zu verk . Einzuſehen tägl . zwiſchen 3 und 4 Uhr . ( 18607 a ng Heller ui voh . Raum 120 qam , worin 25 Jahre Druckerei war , für jeden Betrieb geeignet , mit od . ohne Wohnung ſof . zu verm . Näh . Riedlingerſtr . 33 , II . ( 18039 a A 0 als Büroraum Mollerſtr . 10 oder ſonſt . ruh . Geſchäft mit Gas und Telephon ( 25 qm groß ) mit großem Fenſter baldigſt zu vermieten . ( 19541 t mit Werkſtatt alsbald Laden zu verm . ( 15126 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per 1 . Oktober . ( 14378 ms he , Schatzenstr . 4 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 ( Mtr . mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otte Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 15125 ms an mit Zim . , für jed . Geſch . Laden paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 14919 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ein Laden mit kleiner Wohnung per ſof . oder ſpäter zu vermieten . Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . ( 16950 ms Schöner Laden , auch für Büro od . ſonſt . Zwecke geeignet , mit od . ohne Wohnung zu verm . ( 15832 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . ip 9 ein großer , ge = Grafenſtr . 25 räumiger Laden mit Magazin u . Keller vom 1 . Apri = 1914 an zu vermieten . Zu erfragen 1 . Stock . ( 19249 ms In igotn Ernst - Launistt . 10 großer modern . Laden mit 3 großen Schaufenſtern , Gang= u . Winterſeite , 27 Mtr . Tiefe , 130 qm Flächenraum , Zentral= heizung , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . ev . früh . zu vermiet . Auskunft erteilt die Firma onhurg Herz Hachenwurger Sonn Telephon 339 Rheinstrasse 1 . ( IV , 12360 ) Gr . Ochſengaſſe 30 , ſeith . Täden v . Gebr . Marschallik bew . , z . v . Zu erfr . Marktpl . 6 , Keilmann . ( 14881 m Mod . Laden an der Hochſchule , ca . 40 qm groß , billig zu vermieten . Näh . Schloßgartenſtr . 55 , I . ( 18859 ms Laden mit 3 Zim . = Wohn . , auch für Büro od . ſonſt geſchäftl . Zwecke geeignet , zu vermieten . ( 16951 ms Näheres Soderſtraße 29 . Ecke Wieners - u . Rossdörferstr . 23 , Ecklad . m . Wohn . , neu herger . , ſof . z . verm . Näh . daſ . v . 5 — 6 Uhr . ( * 9504 Gr . Ochſeng . 16 , Laden , für Filiale geeignet , ſof . zu vm . Näh . Kleine Ochſengaſſe 14 . ( * 9519 msm Für Werkſtätte geeig . helle , trockene Kellerränme m . gr . Fenſtern u . Asphalt = Fußbod . , Gas u . Waſſerleitung , ſeparat . freien Zugang nach d . Hofe , ca . 60 qm groß , evtl . mehr , p . ſofort zu vermieten . Gamaſchen= fabrik Heß , Luiſenſtr . 6 ( 18751 ms Mathildenplatz 4 , großer , heller und trockener Raum , neu her= gerichtet , bequeme Zufahrt , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 15797 ms Lauteſchlägerſtr . 8 , gr . Werkſt m . elektr . Kraft , per ſof . ( 17165 ms 1 en Eened Intie der - Sauf ( Nähe des Marktplatzes ) für Werkſtatt oder Lager Parterre = Raum . . ca . 70 qm 1 Parterre = Raum . . ca . 120 qm Souterrain . . . ca . 80 qm 1 Souterrain . . . ca . 70 qm eventuell mit Motoranſchluß alsbald billig zu vermieten . Offerten unter § 54 an die Exped . d . Blattes . ( 19692 im Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 19750 ms 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 9094 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Lagerraum . Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus iſt ein für ſich abgeſchloſſener , zum Aufbewahren von Möbeln uſw . geeigneter Raum , etwa 16 qm groß , ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt haus , Zimmer 64 , erteilt . ( 16742 ms Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . E Lagerraum . Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Güterbahnhof iſt ein für ſich ab= geſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeigneter Raum , etwa 100 qm groß , als= bald zu vermieten . ( 16720 ms Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Großer hell . Raum als Maga= zin , Werkſtätte od . Remiſe , Sand= bergſtraße 59 . Breite Toreinfahrt . Näh . Heidelbergerſtr . 136 , II . ( 19219 a Schloßgaſſe 12 , nahe Markt , Einſtellraum ( Lager ) m . Zim . ( 19606 , Friedrichſtr . 12 , großer Wein= keller . ( 16164 ms frockene , verſchließbare Halle , ca . 7 m lang , 4 m breit , 1 . Okt . zu verm . Näh . Kiesstr . 30 , I . ( 17310 a Mühlſtraße 60 , ( Kapellplatz ) freundl . möbl . Zimmer zu ver= mieten . ( 14630 ms Dieburgerſtr . 32 , Hth . , part . , einf . möbl . Z . an beſſ . Arb . ( 19500 ms Kirchſtr . 12 , in neuem Hauſe , ſchön möbl . Zim . billig . ( 19505 a Grafenſtr . 22 möbl . Zim . an 1 oder 2 . Herren zu vm . ( 19210 ms Roßdörferſtr . 60 , II . , groß . , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 14259 ms Wendelſtadtſtr . 11 , II . , gut ( 16276 ms möbl . Zim . zu verm . paofr Alleestr . 28 , II . TLouvre ) Penſion , 2 möbl . Zimmer zu vermieten , Schreibtiſch , Gas . ( 16722 ms Eliſabethenſtraße 30 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 15178 ms Wienersſtr . 45 , I . , g . m . Zim . mit Schreibtiſch zu verm . ( 15810 ms Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gas ( 15577 ms in ruhigem Hauſe . Kiesſtraße 66 2 . St . , hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . an beſſ . Herrn ( 16277 ms p . ſof . zu verm . M O Kahlertſtr . 11 ein gut möbl Zimmer ſof . zu verm . ( 15869 ms 3 . St . , ioh Heint ichstr . 112 , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 16947 ms Saalbauſtraße 37 einf . möbl . ( 17020 ms Zimmer zu verm . Karlſtr . 31 , 2 . Stock , gr . gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17064 ms Marienplatz 32 , part . , g . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 16648 ms Wilhelminenplatz 17 , II . , gut möbl . Zim . per ſofort . ( 17412 ms Waldſtr . 3 , II . , ſch . möbl . Wohn= nebſt Schlafzim . m . elektr . Lichtanl . Näh . zu erfrag . 3 . Etage . ( 17807 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herrngarten , frdl . möbl . Zimmer an ruhigen Herrn . ( 15971 ms Soderſtraße 39 , 1 . St . , freund= lich möbl . Zimmer mit ſep . Eing . an ſolid . Herrn zu verm . ( 16022 ms Annaſtr . 4 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafzimmer zu vm . ( B 18075 ms Gut möbl . Zimmer . ( 18216 ms Saalbauſtraße 25 , III . , Weber . Friedrichſtraße 18 , part , gut möbl . Zimmer mit guter Penſion ſofort zu vermieten . ( 18218 ms Friedrichſtraße 11 , 2 . St . , gut mobl . Zimmer ſof . zu vm . ( 17187 ms Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen= ſion zu vermieten . ( B 18201 ms Moſerſtr . 5 — Telephon 1181 . rarlfnrigmaßn 66 Manklarterstr . 36 , II . gut möbl . Zim . ſofortz . v . ( 17398 ms ſtü D ein großes Wilhelminenſtr . 12 gut möbl . Zimmer an beſſ . Herrn zu verm . Näh . Leihbibliothek daſ . ( 17444 ms Neckarſtr . 26 , partere , möbl Zimmer zu vermieten . ( 17185 ms elegant Inselstr . 19 , II . , möbliert . gr . Zimmer in ruh . Lage zu ver= mieten . ( 18240 ms Karlſtr . 38 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18434 ms Kranichſteinerſtraße 37 einfach möbl . Zimmer mit 2 Betten an beſſere Arbeiter zu verm . ( 18303 ms Eliſabethenſtr . 5 , I . , hübſch möbl . ſep . Zim . mit Gas per 1 . Oktober zu verm . ( 18528 ms Mathildenſtraße 1 Zimmermit Kabinett , möbl . oder unmöbl . , an Dame od . ruh . Herrn . ( 18791 a Eliſabethenſtraße 40 , I . I . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 18792 ms Hochſtr . 23 I . , möbl . Zim . m . ſep . Eing . ſofort zu vm . ( B 19221 Steinackerſtr . 18 I . , gut möbl . Zim . m . ſep . Eing . ( B 19222 ms Wilhelmstr . 2 , II . gut möbl . Wohn = und Schlafzim . zu vermieten . ( B 19223 ms großes gut möbl . Soderſtr . 41 Zimmer , nach zwei Seiten Gärten , zum 1 . Oktober zu verm . Näh . part . ( * 8787 msm Soderſtr . 56 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 19209 ms Heinrichſtraße 104 , 1 . St . I . , elegant möbl . Zimmer zu verm . Einzuſ . bis 4 Uhr nachm . ( 19207 ms Gutenbergſtr . 39 , II . , ſchönes Wohn = u . Schlafz . , gut möbl . , ſep . Eingang , event . auch möbl . Zim . allein , ſofort zu verm . ( 19203 ms Aliceſtraße 14 Wohn = un Schlafzim . , gut möbl . , an geb . Hrn . , event . auch für zwei . ( 19202 ms Kiesſtraße 40 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( VI , 19272 Kiesſtr . 71 , II . , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer , auf Wunſch mit Klavier , per 1 . Oktober zu verm . ( eventl . auch getrengt ) . ( 19464 ms Alexanderſtr . 13 , Vorderhaus , part . , hübſch möbl . Zimmer per 1 . Okt . , ev . früher , zu verm . ( 19508 a Wittmannſtr . 15 ſind zwei ſonnige , hübſch gelegene Zim= mer , möbliert oder unmöbl . , zu vermieten . ( B 19503 ms Heidelbergerſtr . 89 , II . , in der Nähe d . Kaſ . , ſchön möbl . Z . ( 19024 a Karlſtr . 30 , III . r . , freundl . gut möbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( 17835 t 59 freundl . möb = Waldstr . 3 u liertes Zimmer zu vermieten . ( 19068 t Luiſenſtr . 6 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſofort zu vermieten . ( 19127 t Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , eleg . möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafzimmer , zu verm . ( 19391 a Riedeſelſtr . 66 , I . , g . möbl . Z . m . o . ohne Penſ . a . Frl . od . Hrn . ſof . ( 19554 f Stiftſtraße 89 , 1 . St . , ſehr ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreib= tiſch , Gas , ſep . Eingang . ( 19515 a Waldſtr . 46 , 1 . St . , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( 19612 t Ernſt = Lndwigſtr . 18 , II , ein möbl . Z . mit od . ohne Penſ . ( 19604 t Kaupſtr . 26 , II . , ſchön möbl . Zim . 18 Mark zu vermieten . ( 19618 a Friedrichſtr . 16 , II . , gut möbl . ge= mütl . Z . i . ruh . , beſſ . Haush . ( 19283 t Bleichſtraße 36 , II . , möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 9354 im Erbacherſtraße 3 , I . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19646 oms Parensſtr . 1 , 1 . St . , ſch . möbl . helles Eckzimmer mit Balkon , Gas und Schreibtiſch zu verm . ( 19701 a Biktoriaſtr . 87 , II . , gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 19675 a Möbl . Zim . m . Penſ . z . vm . Näh . Zeughausſtr . 7 , Metzgerlad . ( 19695 a Kahlertstr . 40 , II . , find . Herr od . Dame gemütl . Heim m . gut . Verpfl . ( 18008 oms G Für Dauermieter Zim . mit Penſion von 80 Mk . an monatl . Hotel - Pension Waldfriede . Halteſtelle der Kleinbahn . ( 18614 a Pareusſtraße 8 , II . , großes , gut möbliertes Zimmer mit Penſion zu vermieten . ( 19289 ms Aliceſtraße 6 , möbl . Zimmermit voller Penſion zu verm . ( * 9320 omo Waldſtraße 23 , II . links , möbl . Zim . per 1 . Okt . zu verm . ( * 9326 oms Kiesſtraße 45 , pt . , ſchön möbl . Zimmer m . voll . Penſ . ( 19282 oms Lniſenplatz 1 , II . I . , Penſion . Eleg . möbl . Zimmer für dauernd und vorübergehend . ( 19290 oms Waldſtraße 11 , II . , frdl . möbl . Zim . an ſoliden Herrn . ( * 9141 som Mühlſtr . 76 , III . , direkt an den höher . Schulen , hübſch möbl . Zim . mit ſep . Eing . z . verm . ( 19437 oms Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18345 omd Neckarſtr . 24 , II . I . , eleg . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 18130 omf Karlſtr . 23 1 . , möbl . Z . an anſt . Herrn p . 1 . Okt . o . ſp . zu vm . ( 19226 a 1 . Stock , einfach Soderſtr . 1 ½ , möbl . Zimmer a . Wunſch mit Koſt . ( * 9291 sms Grafenſtr . 26 , II , ein ſehrgroßes u . ein kl . gut möbl . Z . z . v . ( 19550 ms Saalbauſtr . 10 , I . , gut möbl . Zim . mit Gas u . Schreibt . ( 19535 ms Kiesſtr . 31 , II . , möbl . Zim . für 12 Mk . zu vermieten . ( * 9278 sms Kaſinoſtr . 2 , I . , ſchön . gut möbl . Z . a . e . beſſ . Frl . b . Reinheimer . ( * 9043 fm Landgraf Philipp = Anlage 62 , . Etage , ſchön möbl . Zimmer per 1 . Oktober zu verm . ( 19770 ms Kiesſtraße 10 , 1 . Stock , gut möbl . Zimmer zu verm . ( 19759 a Neckarſtr . 24 , II . r . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( * 9543 md 2 ſch . möbl . Zim . in beſſ . Hauſe ſof . zu vm . Näh . Mühlſtr . 76 , II . ( * mf Schützenſtr . 10 ½ , II . , g . möbl . Z . m . Schreibt . , Gasp . 1 . Okt . ( * 9529 md Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein möbl . Zimmer zu verm . ( * 9481 mds Rheinſtr . 28 , Mittelbau , 2 . St , freundl . möbl . Zimmer per 1 . Ok= tober zu vermieten . ( * 9480 ms Inſelſtr . 28 , part , bei Schneider , ſchön möbl . Zimmer mit ſeparat . Eingang zu verm . ( 19739 m Ecke Schul = u . Kirchſtr . 27 , II . , möbl . Zimmer zu verm . ( 19740 t Schön möbliertes Zimmer mit Schreibtiſch . Rode , Papier= handlung , Schulſtr . 3 . ( 19741 t Georgenſtr . 4 , in gutem Hauſe , freundl . , kleines möbl . Zimmer für ruhigen , ſoliden Mieter . ( 19744 ms Viktoriaſtr . 92 , part . , gr . g . möbl . Zim . m . Schreibt . , Gas . ( 19746 ms Liebigſtr . 41 , p . , g . möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Klav . u . Schreibt . ( 15748 ms Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstaufer Hausbesirzerverein . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; Zu vermieten : von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . Mternſchrst . 160 Einfamilienhaus an der Querſtraße daſ . , enthält 9 Zimmer , herrſchaftl . eingericht . , Zentralheiz . , mit Garten , zu verk . evtl . zu vermieten . ( 17257 ms Näh . Steinſtr . 10 , I . , Tel . Nr . 1210 . Heinrichſtr . 103 , 1 . St . , ſchöne geräumige Wohn . von 8 Zimmern nebſt Bad , mtt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per 1 . Okt . Näheres part . ( 14702 ms Ene 6 . 10 Zimmer - Haus Eichbergſtr . 19 , enth . 10 Zim . , Bad , Gas , elektr . Licht , Balkon , Bügelzim . uſw . , gr . Obſtgarten für ſofort oder ſpäter . Näh . daſelbſt oder beim Hausbeſitzer = Verein , Wilhelminenſtr . 19 , I . ( 19040 ms Haus Herdweg 97 ſeith . von Major v . Löſſl bewohnt , enth . 14 Zimmer , Speiſeſaal , Manſ . = Zim . , Balkon u . Erker , Stallung , Garten u . allem mod . Zubehör , verſetzungshalber zu vermieten . Näheres Nr . 99 , II . St . ( 19043 ms Grüner Weg 40 wegen Verſetzung des Herrn Oberſt v . Buddenbrock herr= ſchaftliche Wohnung , 7 Zim . u . gr . Diele in der I . Etage , 3 Z . u . reichl . Zub . in der 2 . Et . , Balkon , Bad , elektriſch . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= bereitung , Entſtaubungsan= lage ꝛc . ſofort zu vermieten . Preis Mk . 2600 . — Näheres daſelbſt part . u . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ Tel . 446 . ( * 922 ms Einfamilienhäuſer . wegen Verſetzung des Herrn Rittmeiſter Frankenſteinſtraße 68 v . Schmelzing 8 Zimmer , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , Stallung ſofort . Mietpreis 2100 Mark . d 8 Wohnräume , Bad , Veranda Garten , Herrngartenſtraße 55 Zubehör ſofort . Mietpreis 1700 Mark . Herrngartenſtraße 30 Vor = und Hintergarten , per 1 . Oktober . Mietpreis 1500 Mark . Herrſchaftshaus mit 10 — 12 ſehr großen Zimmern , Martinſtraße 39 mit reichl . Nebenräumen , Dienergelaß , Mädchenzim . , 2 Bädern , groß . Wintergart . , 40 qm groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Garten , Ausſicht auf Park , verſetzungshalber anderw . zu vermieten . Villa „ Irene ” neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nied . = Ramſtadt = Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück und Gemüſegarten per 1 . Oktober zu vermieten evtl . zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne ꝛc . bei 18556 ms ) Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ — Telephon 446 . eiſarhenſteſe 72 , I . 5 Zimmerwohn . m . kompl . Bad , Balkon ꝛc . ( 18800 ms Zimmer , Zubehör , Zentralheizung , m Reidelbergerstr . 36 III . Stock , 4 Zimmer = Wohn . mit gr . Verand . u . all . modern . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . Laden od . I . Stock ( Straub ) . ( 18047 ms Orangerieſtr . 8 , hochpt . , ſchöne neu herger . 4 Z . = Wohn . m . all . Zub . Ap . 1 . Aug . , 600 M . Näheres Wil= helminenſtraße 19 , I . St . ( 15211 ms Mathildenplatz 7 , Higeb . , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Blick nach d . Garten , m . Bleichpl . u . ſonſt . Zub . zu verm . Näh . L . Dintel= mann . Tel . 1457 . ( 16222 ms 1 as ine Tasinostrasse 12 1 . Etage , mod . 4 Z . = Wohn . , elektr . Licht ꝛc . , per 1 . Okt . ( 17843 ms Mollerſtr . 34 , pt . , neuzeitliche 4 Z . = W . , vollſt . Gasbadeeinr . , Balk . , Manſ . , p . 1 . Okt . Z . erfr . I . ( 17264 ms Olbrichweg 6 , 14 u . 16 ( Mathilden= höhe ) moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw zu vermieten . — Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18557 ms P Ecke Moſerſtraße u . Mathildenſtr . 11 , 1 . St . , herrſchaftliche Wohnung von 5 gleich groß . Zimmern , Bad , Küchenbalkon , mit reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtr . 23 ½ , I . , Tel . 446 . ( 19035 ms Pamaäg Neckarstr . 6 , 3 . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 17263 ms Friedrichſtr . 13 , 1 . Stock Amoderne , geräumige 6 Zimmer = 5 Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzimmer , Mädchenzimmer und reichl . Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt und bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft f . Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16417 ms Eckhardtstr . 21 , I . 7 Zim . = Wohn . , mod . ausgeſt . , z . ( 16416 ms 1 . Oktober . elegante Annaſtraße 44 Wohnung 6 — 9 teils ſehr gr . Zim . , Balk . , reichl . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( 15204 ms Horhadn 96 Elchbergstr . 20 wegen Verſetzung des ſeitherigen Mieters der 1 . Stock m . 7 — 8 Zim . , Küche , Bad , Fremdenzimmer in der Manſ . , Schrank = , Mädchen= u . Bügelzim . , Gas u . elektr . Licht , Gartenant . nebſt reichl . Zubehör . Näh . part . od . bei G . Bernbeck , ( 18049 ms Roßdörferſtr . 89 , I . herrſchaftl . Haßsang = Senersweg 14 , 6 Z . = Wohn . mit 2 Fremdenz . ſofort . ( 16804 ms Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , Ecke Beckſtr . Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ſofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 , Pr . 1200 M . ( 5645 ms gte Rheinstr . 47 , Beleläge große , ungen . , beſſ . 7 Z . = W . m . Balk . u . all . Zubeh . , ganz neu herger . Evtl . 2 anſchl . gr . Zim . als Atelier ꝛc . mit ſep . Zugang für Arzt , Büro od . Ausſtell . ꝛc . , ab 15 . Okt . Näh . Ausk . u . Beſichtig . vor= mit . 11 u . nachm . 4 Uhr . Gg . Scherer , Architekt . Tel . 222 . ( 17686 ms HaMAa Eichbergstraße 20 Wohnung im 1 . Stock u . Manſarde , enth . 3 Zimm . u . Küche , 3 ſchräge , grad . Zimm . , Badez . mit Einr , , 3 Keller , Gas , Waſchküche , Bügel= raum , gr . Garten . Neu hergerichtet . Zu erfrag . 2 — 4 Uhr Steinacker = ( 17250 ms ſtraße 17 . Herrschafti . Etage 2 . St . , 7 gr . Z . m . Erk . , Balk . , u . all . mod . Zubehör . Heidelberger = ( 18798 ms ſtraße 9 , II . unne Stiktstrasse 21 wegzugshalber Haus , ganz oder geteilt in 6 Zimmer = Etagen , mit Loggias , Veranden , Balkons , elktr . Licht , Bad , komplett , ſofort oder ſpäter . Näh . 2 . Stock . ( 16996 ms Martinstr . 60 , II . , 5 Zim . , gr . Veranda , Balkon , Bade= zim . m . Einr . , Gas , allem Zubeh . , und Gartenanteil ſofort zu verm . Näh . Heinrichſtr . 58 , I . ( 16612 ms Hausbesitzer agantter Sucht Suf Cer Zam brngt Sifolge . Suregege Hebag Kuder 2 e . Smenee ( 17845 a Gutenbergstr . 51 , III . geſund gelegene mod . 5 Zimmer = Wohnung mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres daſelbſt u . bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 I . ( 16419 ms 9 - - Vorlene - Olbrichweg 6 ( Mathildenhöhe ) II . Stock Herrſchaftliche 4 — 5 Zim . = Wohnung mit all . Komfort , Veranda , Garten , Bad , elektr . Licht , Zentralheizung , Warm= waſſerbereitung , für 1150 Mk . ſofort zu vermiet . ( 18571 ms Näh . Heinrich Funk , Tel . 446 . Grafenſtr . 23 ½ . soderstr . 6 2 Wohnung , . Zimmer = Küche u . Bodenk . , ab 1 . Okt . , eventl . ſauch früher , zu verm . , monatl . 30 Mk . Zu erfr . part . u . 1 . St . ( 14699 ms 38 ₰ Annastr . 6 , I . Etage 4 Zim . = Wohn . , Manſ . = Zim . , Gas , Bad , per 1 . Okt . oder früher . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15206 ms men Mollerstrasse 25 in ruh . Hauſe neuzeitl . 4 Zimm . = Wohn . mit all . Zubeh . ( kein Gegen= über ) zum 1 . Oktbr . Zu erfragen Parterre . ( 17450 ms Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zim . = W . m . Gas , Bad u . Zubeh . per ſof . Näh . daſelbſt II . Et . od . Schirmgeſch . ( 17687 ms Gutenbergſtraße 58 , I . , weg= zugshalber geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör zu verm . Näh . daſelbſt u . bei Ver= waltungs = und Verwertungs = Ge= ſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16422 ms Jeoe Kausbesstrsake uee Raf . Gkun e Iie Seschafsselle Son - Ki Kahlertstr . 13 , 2 . St . , große ſchöne 5 Zimmerwohnung , Bodenk . , 2 Keller uſw . p . 1 . Okt . Näheres 1 . Stock . ( 19779 ms Solerstrase 15 2 . Stock , ſchöne große 5 Zim . = Wohnung ſehr preiswert per ( 13987 ms 1 . Oktober . Liebigſtr . 25 , part . , ſchöne 5 Zimm . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht u . Zubehörzum ( 14361 ms . Okt . ds . Js . . Näheres im Kontor u . 2 . St . Annastr . 61 , herrſchaftliche 5 Z . = Wohn . Hochstr . 53 , I . , mit großer N e Hoffmannstr . 26 , Rochpf . ſchöne 7 Zim . = Wohn . , große , helle Zimmer , gr . Veranda , Speiſekam . , Badez . , Gas , elektr . Licht , 3 Kam= mern , 2 Keller u . ſonſt . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 19458 ms Migelstr . 6 , II . herrſchaftl . Wohn . , 6 Zimmer , Badeeinrichtung , elektr . Licht , Zentralheizung per 1 . Oktob . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18558 ms 795 Schone 6 Zim . - wohn . mit 1 od . 2 Fremdenzimmern im 3 . Stock , Gas , Bad , Veranda , Garten , elektr . Licht u . allem ſonſt . Zubeh . alsbald od . zum 1 . Oktober . 16805 ms ) Weidig , Moſerſtr . 5 . Heidenreichstr . 17 in herrſchaftlicher , freier ge = ſunder Lage , feine herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnuug m . Bad , elektr . Licht , Kohlenaufzug u . reichl . Zu= behör zu verm . — . Näheres Soder= ſtraße 48 , p . Tel . 1348 . ( 16613 ms Fome Heidelbergerst . 9 1 I . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Bad , : Gas , elektr . Licht , Erker , Veranda , Bleichpl . zum 1 . Okt . ( 17258 ms Heinrichstr . 152 , II . neuzeitl . 6 Zimmerwohn . mit reichl . Zubehör , Zentralheiz . , zum 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 19773 ms Se Grafenſtr . 12 1 . Etage , 5 Zim . m . Gas u . elektr . Licht , Bad , Zentral= heiz . u . all . mod . Komfort . ( 15650 ms Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 19054 ms Neirichstr . 190 I . 5 Zim . = Wohn . mit all . mod . Zubehör zum 1 . Oktbr . zu ( 16215 ms vermieten . 5 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör , elektr . Licht , Bad , zum 1 . Okt . , ev . ſpäter . Näh . Steinſtr . 10 , I . , Tel . 1210 . ( 19459 ms wffg Rossdörferstr . 78 Stock , Fünf = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Roßdörfer = ( 16806 ms ſtraße 76 , 2 . Stock . Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 15428 ms üras Darmstrasse 49 , I . ſchäne 5 Zim . = W . zu vm . ( 16216 ms Darmstrase 1 Parterre : 5 Zimmerwohn . 560 M . , Manſarde : 3 Zim= merwohn . 300 M . , trockene Lagerräume , gr . Hallen , als Remiſe Autohalle ꝛc . zu ver= wend . Näh . b . Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 . ( 19034 ms me D Liebigstrasse 30 , I . St . elegante gr . 5 Zimmerwohn . mit Bad , Balkon , Gas , elektr . Licht u . all . Zubeh . Zu erfr . part . ( 17844 ms Mng apatr ſehr ſchöne Dieburgersu . 4 Z . = Wohn . Näheres Taunusſtr . 1 , I . ( 19044 ms inselstr . 43 , I . 4 Z . = Wohn . ſchöne mod . mit Bad u . reichl . Zubeh . zum 1 . Okt . Näh . Steinſtr . 10 , 1 . St . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 3 . ( 17259 ms Eliſabethenſtr . 1 , Seitb . , 1 . St . 4 Zimmer , Küche , Manſ . , Keller per 1 . Okt . d . J . Mk . 525 . ( 14701 ms Mollerſtr . 42 , I . Obergeſchoß , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Speiſe= kammer , Badezimmer , Herren= zimmer , Kammer , 2 Kell . , Veranda , Bleichgart . , Waſchküche u . Trocken= boden , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16412 ms D Moosbergstr . 52 ſeine 4 Zimmerwohnung parterre , 3 . Stock , , 2 . Hintergeb . und eine gr . Werkſtätte per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Verwaltungs = u . Ver= wertungs = Geſellſchaft für Immo= bilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädter= ſtraße 14 , Telephon 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16424 ms Friedrichſtraße 13 , part . ſchöne Vierzimmerwohnung mit Mädchen = und Fremdenzimmer , reichlichem Zubehör , per 1 . Okt . zu verm . Näh . daſelbſt und bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Nied . = Ramſtädterſtr . 14 , Tel . 2464 , tſauch Rhönring 113 , I . ( 16423 ms S , Schwanenstr . 70 , I . 5 Zimmerwohn . Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 . Stock . ( 14689 ms Bahnhofsplatz u . Stirnweg ſchöne große 5 und 6 Zim . = Wohn , in der Preislage von 900 — 1300 Mk . zu verm . Neuzeitl . ( 16217 ms eingerichtet . Snns Dieburgerstasse 19 ſſchöne 5 Zimmerwohn . ſof . ; oder ſpäter . Näheres Hoffmannſtr . 38 , ( 16998 ms parterre . Otbrichweales ( Mathildenhöhe ) Parterre Herrſchaftliche 5 Zimmer= wohnung mit Diele , Küche mit Anrichte , Vorgarten , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſerbe= reitung , Zentralheizung , für 1200 Mk . ſof . zu vm . ( 18570 ms Näh . Heinrich Funk , Tel . 446 . Grafenſtr . 23 ½ . Soderſtraße 83 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16796 ms anteſchſigerſt . 4 , I . 5 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . ( 18461 ms Wienersſtr . 66 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohn . mit Veranda u . reichl . Zubeh . per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , ( 18559 ms Telephon 446 . neidelbergerstr . 61 , I . weg . Verſetzung herrſch . 5 Zimmer= wohnung mit Gas , el . Licht , Bad und Gartenanteil . ( 17840 ms Eeir deren Sſter ht . heimſtraße 42 , I . Stock , große 4 Zimmerwohnung m . Küche , Bad , elektr . Licht , Balkon , ev . Burſchenwohn . von 2 Zimm . , Stallung für 2 — 5 Pferde per 1 . Oktober zu verm . Anzuſ . v . 11 — 2 und 4 — 6 Uhr . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18568 ms Wenckſtr . 9 , III . 4 Zimm . = Wohn . , ſehr ſchöne , große Zim . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 18466 ms Nerderstr . 1 , I . in ſehr gutem Hauſe , freundl . 5 Zimmerwohnung , 580 Mk . , per ſofort . Näh . Heinrich Funk . Grafenſtraße 23 ½ , ( 18560 ms Telephon 446 . FHe AT Kiesbergstrasse 52 klein . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . Näh . Schützenſtr . 5 , Lad . ( 19261 ms Rossdörferstr . 32 , III . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeb ( 18463 ms Fortſetzung folgende Seite . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Frankfurterſtr . 38 , prt . 4 Zimmerwohnung , neu herrſchaftl . hergerichtet , Blick nach dem Herrn= garten , hinten Veranda n . d . Haus= garten , Bad , Kammer , Keller , Maſchküche , Trockenboden . ( 19264 ms eee e eeee ſtraße 34 , III . St . , frdl . ger . 4 Zimmerwohnung per ſofort , Mk . 500 . — Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . ( 19265 ms 2 ½ ſtöck . 4 Zimeie Kiesſtr . 80 , merhaus mit M groß . Garten , ganz oder geteilt , z . 1 . Okt . Näh . Kaupſtraße 43 , part . , von 12 bis 4 Uhr nachm . ( 18464 ms matn Landwehrstr . 18 , part . ſchöne geräum . 4 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeofen , 2 Manſardenzim . , 2 Keller , elektr . Licht , per ſofort . Mietpr . 850 Mk . Näheres daſelbſt und Frankfurter= ſtraße 80 . ( 19460 ms Tannenſtr . 23 ( Eckhaus ) , 2 . St . , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober zu verm . ( 14700 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem . Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft füre Immobilien m . b . H . , Nied . = Ram= ſtädterſtr . 14 , Telephon 2464 , auch ( 16425 ms Rhönring 113 , I . us qnafnege Eun Ecke Frankfurlelstrusse und Rhönring 1 , drei neu her= gerichtete , große 3 Zimmerwohn . tbis Mitte Oktober 1913 . ( 19036 ms 2 ſchöne 3 — 5 Z . Kuchstr . 10 Wohn . per ſofort oder ſpäter . Näheres 1 . Stock bei Schwarzhaupt . ( 18470 ms Liebfrauenstr . 74 , II . , in ſehr ruhigem Hauſe große Drei = Zimmerwohnung mit Veranda per ( 18565 ms 1 . Oktober . Näheres bei Göhrig , parterre . Martinſtr . 95 ( Gartenhaus ) eine 3 Zimmerwohn . , Heiz = u . Leucht= gas , Veranda , Gartenankeil , Bleich= ſplatz , p . 1 . Okt . Einzuſ . v . 10 — 1 Uhr . Näh . Heinrichſtr . 66 . ( 18259 ms Landgraf - Georgst , 32 3 Zimmerwohnung per ſofort . Schlüſſel bei Haſdenteufel im 2 . St . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , 1 . Stock . Telephon 446 . ( 19037 ms Grafenſtr . 2 Große 2 Zim . = Wohn . m . Zubeh . ſan ruh . Fam . z . 1 . Okt . ( 19045 ms Bleichſtr . 40 2 Zim . u . Küche z . 1 . Okt . ( 19046 ms Schöner in der Nähe der Lädeh 61 er Kaſerne , am beſten für Friſeur geeignet , per alsbald . Näheres Martin Hock , Heidelbergerſtr . 44 , I . ( 19520 ms Schloßgaſſe 12 , II . , Wohn . zu vermieten . 2 Zimm . = ( 16221 ms Mathildenplatz 2 , Stban . I . , ſchöne 2 Zimmer = Wohnung zum ( 19266 ms 1 . Oktober . Oee eh Zeene ee en e e en ſchäftslage , heller Laden m . zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , m . Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt . d . J . z . v . Alles Nähere Wilhel= minenſtraße 19 , 1 . St . ( 14838 ms Aleranderſtr . 2 , III . , Ecke Theater= ſplatz , ſchöne 2 Zimmerw . an ruhiget Leute Preis 300 Mk . ( 19265 ms Heidelbergerſtr . 23 , III . , gegen= über der Heinrichſtr . , ſchöne 2 Zim . , Wohn . mit allem Zubeh . Näheres Stock . ( 13472 m N 6 . Trenestr . 17 u . 19 Frankensteinstr . 62 Mauerſtraße 6 , I . , ſchöne ge= räumige 4 Zimmer = Wohnung per ( 19461 ms 1 . Oktober . parterre , in feinem Hauſe , 3 — 4 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung u . Veranda wegzugshalber ſof . zu verm . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18561 ms amt 1 a Martinstrasse 11 ½ , M . große 4 Zimmerwohn . , geſchloſſene Veranda , neu herger . , Gas , Bade= zimmer mit Einricht . , und reichl . Zubehör zum 1 . Oktob . Näheres daſelbſt i . Part . ( 19774 ms Wendelstadtstr . 56 , II . , 3 Zim . = Wohn . z . 1 . Okt . ( 18261 ms Bleichstrasse 23 Hinths . part . , kl . 3 Zim . = Wohn . mit Küche an 1 — 2 ruh . Leute . ( 18468 ms 3 Zimmer Hochſtr . 24 , kl . 3 Zim . = Wohn . ( 16802 ms an ruhige Mieter . Ahastrasse 12 , Mih . 3 Zim . = Wohn . per ſofort zu ver = ( 16218 ms mieten . fh Mict Ludwigshohstr . 60 Manſarde , 3 — 4 Räume , per ſofort , 20 Mk . per Monat . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ Tel . 446 . ( 18562 ms Fuhrmannſtr . 2 , II . Obergeſchoß , hübſche 3 Zim . = Wohn . ſamt reichl . Zubeh . , p . ſof . od . 1 . Oktober . z . verm . Näh . Schuhladen , daſelbſt . ( 186415 ms „ Kranichſteinerſtraße 28 u . 30 ſchöne 3 Zim . = Wohn . per ſof . oder ſpäter . Näh . Kranichſteinerſtr . 28 , ( 18469 ms 1 . Stock rechts . Lichtenbergſtr . 65 , part . , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohg . mit Bad , 2 Keller , 1 Kammer und Gartenanteil per 1 . Oktober zu ver= mieten . Mietpreis 500 Mk . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15658 ms Ne Weinbergstr . 35 , II . freundl . 3 — 4 Zimmerwohn . für 400 Mk . Näh . Heinrich Funk . Grafenſtraße 23 ½ , Telephon 446 . ( 18560 ms O Sandbergstr . 54 , II . ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Balkon u . all . Zub . , per 1 . Okt . ( 17841 ms Rhönring 31 , parterre , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſt und Frankfurterſtr . 80 . ( 15657 ms t en . , . , Schuknechtstr . 59 , je 3 Zim . Wohn . m . Zubeh . Näh . Schuknecht= ſtraße 59 , parterre , od . Mathilden= platz 2 . Laden . ( 19039 ms paht iß kleine Arneilgerstr . 35 3 Zim . = Wohnung zum 1 . Okt . ( 19775 ms zwei große 3 Zim . = Wohnungen im 2 . und 3 . Stock mit Zub . Näh . Dieburgerſtr . 48 ( Laden ) . ( 19462 ms Peamk Frankensteinstr . 36 neuzeitl . einger . 3 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubeh . zum 1 . Okt . Näh . ( 19776 ms ſparterre rechts . Geräum . 3 Zim . = Wohnung nebſt Küche an ruh . Fam . per ſofort . Näh . Pallas= wieſenſtraße 25 . ( 19519 ms ino ſpe Eleblrauenstrasse 74 große 2 Zimmerwohnung mit Veranda und Manſardenzimmer ( 18567 m per 1 . Oktober . Näheres Göhrig , parterre . großes , helles Manerstr . 10 Zimmer mit großer Küche im Vorderh . , 1 Stock , an 1 oder 9 Perſonen . ( 19778 ms geirat Diebigstrasse 9 , III . kleine 2 Zimmerwohn . mit Küche an einzelne Perſon . ( 19521 ms Pankratinsſtraße 26 ½ ſchöne 2 Zim . = Wohnung ( III . Stock ) zu vermieten . ( 16220 ms 2 Z . = Wohn . für Erbacherſtraße 1 — 2 Leute per Monat 10 Mk . Näh . Stiftſtr . 19 , ( 17266 ms Büro . Ballonplatz 5 ſchöne 2 Zim . = Wohn . i . Hth . part . an ruh . Mieter . Preis 16 Mk . Näheres Kahlertſtraße 6 . ( 17455 ms Fuhrmannstr . 12 2 Zimmerwohnung per 1 . Oktober Mk . 21 . 50 . ( 18566 ms Näheres Klingler , parterre . Weinbergſtraße 11 part . , frdl . 2 Zimmerwohnung per 1 . Okt . 21 Mk . ( 18564 ms Näh . daſelbſt bei Arnold . ſchön . Zim . an Kahlertſtr . 3 ½ 2 einz . Perſon . Näh . Kahlertſtr . 7 , pt . ( 18048 ms een eite rein dete haus per 1 . Sept . Näheres daſelbſt Baubüro . ( 16618 ms Zum Aufbew . von Möbeln ꝛe . 2 große Zim . Näh . Martin= ſtraße 11 ½ , part . ( 19777 s Grafenſtraße 4 gr . Laden m . gr . Erker zu verm . Näh . Feldheroſtraße 72 . ( 15685 ms Eiisabethenstr . 17 Ecke der Wilhelminenſtr . , iſt der Eckladen , worin ſeit 12 Jahren ein Hutgeſchäft betr . wurde , evtl . mit Ein= richtung , zu verm . ( 17688 ms Laden , evtl . Grafenstr . 2 , m . Wohn . , gr . Keller und Hof , in guter Ver= kehrslage . ( 16807 ms m mit 2 Schauf . u . Eckladen größ . Wohn . p . ſof . 2 Bleichſtr . 2 . Laden mit Wohnung , ſeith . Obſt , Gemüſe u . Spezereiw . , z . v . ( 19047 ms Neuban Ecke N . = Ramſt . und Riedlingerſtraße Gr . u . kl . Laden m . Zubeh . , 3 u . 5 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . Beſicht , ( 19048 ms 11 und 5 Uhr . beſte Lage , ſchön . Kirchstr . 10 , Laden mit zwei Schaufenſt . p . 1 . Okt . Näh . bei Hof= friſeur Gelflus , Ernst - Ludwigstr . ( 18473 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 16051 m Näheres I . Etage . Mee en ee Werkſtätte im Seitenbau . ( 5 , 20 auf 4 , 20 m ) . Näheres Wilhelminen= ſtraße 19 , I . St . ( 15214 ms Seitenbau ( drei Kahlertstr . Räume ) f . Werk = lſtätte , Lager ꝛc . im Laden . Näh . Kirchſtr . 5 , ( 17690 ms e Ztelllere Alicestr . 19 2 für 4 Pferde Pferdeſtalt mit Remiſe , Kutſcherſtube , und Heubod . Auf Wunſch mit geräum . Keller . Freie Toreinfahrt . Auch zu Lagerräumen geeignet . Näh . parterre . ( 18050 ms e rtertechaterne gegenüber , Stallung für 3 Pferde und eine Stallung für 2 Pferde mit Zub . ſof . z . verm . durch Heinrich Funk , Grafenſt . 23 ½ , Tel . 446 . ( 18569 ms ( Annaſtr . 23 ſchöne Stallung für 2 — 3 Pferde nebſt allem Zuh . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16808 ms Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 19522 ms Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Hauskauf . Suche in Darmſtadt ein Haus im Preiſe von 15 — 20000 ℳ gegen bar zu kaufen . ( 19133 a Off . m . genauer Preisang . erb . unt . R . 35 an die Exp . zu richten . Em Südoſtviert . iſt 2 ½ , töckiges 4 Zim . = Haus mit Vor = und großem Hintergart . ( auch z . Allein= bewohn . geeign . ) zu verkaufen . Off . unt . § 92 an die Exped . ( B 19232 Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung 1200 am Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . Auskunft erteilen ( 1113 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Mehr . Landhäufer u . Baugelände i . d . Villenkolonie Ludwigshöh Eberſtadt b . D . u . der Bergſtr . , Auerbach u . Bensheim , ſind zu verkaufen Friedrich Pfeiffer , Architekt , Eberstadt b . D . ( 16600 a Das in Nieder = Ramſtadt ge= legene ( * 9323 om Gasthaus „ Zum Bayeriſchen Hof ” neu er= baut , großer Tanz = und Konzert= ſaal , nachweisbar gut rentierend , iſt unter günſtigen Bedingungen ſofort zu verkaufen . Näheres bei Ludwig Thomas , Weißbinder= meiſter , Nieder = Ramſtadt . Mieret nent . Suche in Darmſtadt eine gutgehende Bäckerei gegen bar zu kaufen . Off . erb . unt . R 36 an die Exped . ds . Bl . ( 19132 a geſucht v . 10000 Mk . pünktlich = Zahler auf Objekt , welch . zu 65000 Mark rentiert und mit 20 000 Mk . im ganzen belaſtet iſt . Offert . unt . § 49 an die Exped . ( * 9088 fom Ker leiht einem hieſigen ſtreb = Wel ſamen Geſchäftsmann gegen nicht allzu= arf 2 hohe Zinſen 6000 Mart Kapital wird ſicher geſtellt . Rück= zahlung nach Uebereinkunft Ano= nym zwecklos . Off . u . § 80 an die Expedition ds . Bl . ( * 9204 som Keelle Darlehen , a . a . II . Hypo= theken kön . nachgew . w . Briefe erb . u . A 60 hanptpostl . Darmstadt . ( 15429 g 580 e 20600 Maik auf I . Hypothek eines gut rentablen Hauſes in Darmſtadt zu 4 ½% auf 1 . Januar 1914 auszuleihen . Offerten unter T 65 an die Exp . dieſes Blattes . ( * 9577 ms Wer dort ? ( 19185 a hier V . Schatz , Schlossgasse 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Eiſernes ( 19545 im Firmenschild 70 / 200 , zu kaufen geſucht . Offert . unter T 24 a . d . Exped . ds . Bl . ge Kaufe getragene Herren = und Damen= kleider , Schuhe , Stiefel , Zahn= gebiſſe . Zahle die beſten Preiſe ! Poſtkarte genügt . ( * 9223 som M . Lemler , Obergaſſe 15 . Laden . Tücht . Darlehensvermittler f . angeſ . Firma ſof . geſ . Off . Postlager= karte 205 . Schöneberg - Berlin . ( I T 9550 Pilidie am liebſten Bäckerei , zu übernehm . geſucht . Kaution kann geſt . werden . Offerten unter T 50 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 9501 Zu verkaufen : Ein gut erhalt . Krankenfahrſtuhl , ein Nachtſtuhl , wie neu , ein zwei= armiger Gaslüſter . Landgraf = Georgsſtr . 62 , parterre . ( * 9591 In nächſter Umgebung Darmſtadts iſt in ſchönſter freier Lage ein ſehr gut gebautes Landhaus mit 6 Zimmern , 2 Küchen , 2 Balkons , ſchönes großes Nebengebäude , 1000 am Garten mit 30 tragbaren Obſtbäumen , um den billigen Preis von 12500 Mk . ſofort wegen Veränderung zu verkaufen . Offerten unter P 46 an die Erveditian dieſes Mlaſtes . ( 19603 imd Bin Donnerstag den 25 . September hier und zahle für getrag . Herren = Anzüge , Hoſen , Schuhe die höchſten Preife . Offert . unt . R 55 an die Exped . ( * 9149 om Gebrauchte Nationalkaſſe zu kaufen geſucht . Offert . unter T 29 an die Erv . ( 1964 im ( * 85 werden zu aller = Flaſchen höchſt . Preiſ . ge= kauft . W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtr . 73 , Gartenhaus . ( 17815 a Aelephon 2085 Kaufe 900 Setrug . Kleider Stiefel , Bettfedern , Zahngebiſſe , alte Fahrräder . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , Kleine Bachgaſſe 7 . Komme auch auswärts . ( 19704 a dieſes Blattes . alte Militärſtiefel , Uniform . , Mäntel . Offerten unter 147 an die Expedition ( 19703 a Brillanten , Platin und Silber , kauft zum höchſten Wert ( 19607 a Juwelenhandlung Kurtz , Pädagogſtr . 2 — Telephon 1202 . trocknende Fußbodenfarbe , kein Harttrockenöl , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 19732 a rig Fankratius - Martins - Drogerie strasse 41 . Geiegenheitskauf : Guterh . getrag . Kleider , Jackett , große Auswahl , v . 1 — 2 Mk . an , Koſtüme , Röcke , Bluſ . , Bettwäſche , ſeidene Kleider , Ueberzieher , Geh= rockanzüge , Krag . St . 5 Pf . , weiße H . = Hemden u . vieles mehr . ( 19510 a Ballonplatz 10 , p . , n . d . Hofapoth . Verſchiedene Federbetten billig zu verkaufen ( 19786 md Blumenthalſtraße 47 , 1 . St . eene Läuse , Käfer Moffen , Ameisen beseitigt unterGsrantie schnell , gewissenhaft , biligst mit nevesten erprobten Fitteln . fürf ganze Anwesen , Bäckereien , Hotels pp . : Versicherung bei billigster Jahresvergütung . Zur Selbsthifegebe beiBchördenpp Sucheinzeine mitbesten Er = IMittelin Psckung folgenein ge= von 50 Pfg . an sb . C Führt . Kostenfreier Besuch . ( 2727 a ) Spottbillige Damenhemden Serie I 99 ₰ Serie II 1 . 50 ℳ Beinkleider Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 ℳ Nachtjacken Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 ℳ Kissenbezuge mit Stickereien und Einsätzen Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 ℳ 2 Desgleichen Tuch - Unterröcke , Blusenschürzen u . Hausschürzen alles 30 bis 50 Prozent unter Ladenpreis . ( 19710 Kaumaus tur Gelegenheiskäufe Schuchardstrasse 14 . Tüchenſchrank ſchön lackert , bil . S abzug . Taunusſtr . 47 , I . ( * 9578 Hente Mittwoch trifft ein Waggon ( * 9582 prima Zwetſchen ein . Zentner 6 . 50 Mar , Markt = Llate . wehe . Seite 27 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . 1 die neue alitet Guamals eigarette

Kongreſſe und Verbandstage . 37 . Kongreß für Innere Miſſion . PPD . Hamburg , 22 . Sept . Unter ſehr reger Be= teiligung der Vertreter und Freunde der Inneren Miſ= ſion aus allen Teilen Deutſchlands und auch des Aus= landes trat heute in der Vaterſtadt Wicherns , des Be= gründers dieſer Bewegung , der 37 . Kongreß für Innere Miſſion unter dem Ehrenvorſitz des Bür= germeiſters Dr . Schröder = Hamburg zuſammen . Eine große Anzahl ſtaatlicher und kirchlicher Behörden ſind ver= treten , ſo der Deutſche Evangeliſche Kirchenausſchuß durch Oberhof = und Domprediger D . Dryander = Berlin , der Evan= geliſche Oberkirchenrat der preußiſchen Landeskirche durch denſelben und Geheimen Oberkonſiſtorialrat Dr . Duske = Berlin , zahlreiche Konſiſtorien , die theologiſchen Fakul= täten der Univerſitäten Berlin , Breslau und Tübingen , ſowie viele evangeliſche Verbände , Vereine , Anſtalten und ſonſtige Korporationen . Nachdem am Sonntag in Feſtgottesdienſten der Kir= chen Hamburgs und Umgebung auf die Bedeutung der Inneren Miſſion hingewieſen und in einer großen öffent= lichen Volksverſammlung Vorträge über einzelne Arbeits= zweige der Inneren Miſſion gehalten worden , nahmen die eigentlichen Verhandlungen heute ihren Anfang mit einer Vertreterverſammlung in der Lutherkirche , in wel= cher der geſchäftsführende Sekretär des Zentral = Aus= ſchuſſes der Inneren Miſſion , Paſtor W . Scheffen = Ber= lin , in ſeinem Referate „ Aufgaben und Probleme der Inneren Miſſion in der Gegenwart ” eine Ueberſicht über die weitverzweigte Geſamtarbeit dieſer Bewegung bot . In allen Landesteilen Deutſchlands und Provinzen Preu= ßens beſtehen Landes = und Provinzialvereine , neben ihnen Organiſationen , die nach der Materie geordnet ſind nie= derdeutſcher Herbergsverein , der Evang . Kirchl . Hilfsverein , der Verband der Evangeliſchen Ar= beitervereine u . a . Die 55 zur Kaiſerswerther Konferenz verbundenen Diakoniſſenmutterhäuſer Deutſch= länds zählen 18000 Schweſtern , dazu kommen noch 4000 aus anderen Mutterhäuſern und 1500 Schweſtern des Evangeliſchen Diakoniſſenvereins . In den Frauenſchulen der Inneren Miſſion und den chriſtl . = ſozialen Frauen= ſeminaren werden gebildete junge Mädchen für Berufe der Inneren Miſſion , außer in der Krankenpflege , aus= gebildet , 3000 Diakone ſind im Deutſchen Diakonenver= band zuſammengeſchloſſen . 3000 Kleinkinderſchulſchweſtern ſind in der chriſtlichen Kleinkinderpflege ausgebildet ; für die Pflege der ſittlich Gefährdeten ſorgt das evangeliſche Erziehungsamt der Inneren Miſſion . Die Seemanns= miſſion unterhält an 200 Hafenplätzen 26 Seemanns= paſtoren und 62 Hausväter im Hauptamte , die ihr anver= trauten Lohnerſparniſſe betrugen im letzten Jahre 1840000 Mark . In der ſozialen Reformarbeit am Volksganzen arbeiten der Enthaltſamkeitsverein und Trinkerheilanſtal= ten , die Arbeiter = und Arbeiterinnenvereine , in der Frauen= frage bietet die chriſtliche Frauenbewegung reiche Gelegen= heit zur Mitarbeit , und 29 im Evangeliſchen Preßver= bande für Deutſchland zuſammengeſchloſſene evangeliſche Preßverbände und Preßausſchüſſe ſorgen für eine wür= dige Vertretung evangeliſcher Weltanſchauung in der Preſſe . Nach einem geſelligen Zuſammenſein in dem Re= ſtaurant Landungsbrücken fand in der Michaeliskirche ein feierlicher Eröffnungsgottesdienſt ſtatt , bei welchem Geh . Konſiſtorialrat Dr . Conrad = Berlin die Feſtpredigt über 2 . Cor . 4 Vers 6 hielt . Eine Begrüßungsverſammlung in Sagebiels Etabliſſement bildete den Abſchluß des erſten Kongreßtages .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 16 . bis 22 . September . Der Getreidemarkt verkehrte in der vergangenen Woche allgemein in abwartender Haltung . Wenn auch nach der preußiſchen Ernteſchätzung die Getreideernte der Menge nach als eine große zu bezeichnen iſt , ſo wird doch mit Rückſicht auf das vielfach regneriſche Erntewetter die wei= tere Preisgeſtaltung mit davon abhängig ſein , ein wie großer Teil der Ernte ſich als markt = , mahl = und konſum= ähig erweiſen wird . Auch in der letzten Woche iſt mehr= fach beobachtet worden , daß die zum Verkauf gelangende Inlandsware nicht den Anforderungen einer guten Qua= lität entſpricht und deshalb nur zu abſchlägigen Preiſen verkauft werden konnte . Beſonders hat ſich dies bei Ge= treide aus dem Oſten und Süden gezeigt . Viel Weizen gelangte von der reichen Ernte der Provinz Sachſen , aber auch aus Mecklenburg und Holſtein , an den Markt . Zu dieſer preisdrückenden Tendenz kam im Inlande noch hinzu , daß nach der preußiſchen Ernteſchätzung die Kar= toffelernte eine große zu werden verſpricht , was dazu bei= tragen dürfte , mehr Getreide an den Markt zu führen , als bei ſchlechter Kartoffelernte der Fall ſein würde , und die billige Kartoffelnahrung zuungunſten des Roggenbrotes zu fördern . Doch dürfte der jetzige Preisdruck auf dem Kartoffelmarkt auch auf die Befürchtung einer geringen Haltbarkeit der Kartoffeln zurückzuführen ſein , ſo daß es ratſam iſt , den tatſächlichen Ausfall der Ernte mit dem Prozentſatz der kranken Kartoffeln abzuwarten . Die Landwirte ſind infolge der ſpäten Getreide = und Heuernte zurzeit völlig durch die Kartoffelernte und Herbſtbeſtel= lung in Anſpruch genommen , ſo daß für den Erdruſch und Ablieferung des Getreides wenig Zeit vorhanden iſt . Auch der Weltmarkt bot keinen Anhalt zur Preisaufbeſſe= rung . Zwar hat die Weizenausfuhr der Vereinigten Staa= ten etwas nachgelaſſen , dafür iſt indes eine größere Wei= zenausfuhr aus Rußland zu verzeichnen , der das Angebot der guten kanadiſchen Ernte zur Seite ſteht . Etwas feſter lag der Hafermarkt für beſſere Qualitäten , doch iſt das wichtigſte Produktions = und Abſatzgebiet im Inlande , Schleſien , bis jetzt faſt nur mit geringwertiger Ware an den Markt gekommen . Für Braugerſte nehmen die Mäl= zereien und Brauereien eine abwartende Stellung ein ; Futtergerſte lag ruhig und ebenſo auch Mais , trotzdem auch in der letzten Woche die Mißernte in den Vereinigten Staaten beſtätigt wurde . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländiſches Getreide am letzten Markttage in Mark pro 1000 Kilogramm gegenüber der Vorwoche wie folgt : Königsberg Danzig . . . 193 ( — 7 Stettin . . . 185 ( — 6 Poſen . . . 196 ( — Breslau . . . 196 Berlin Magdeburg . 189 ( — 1 ) 163 Halle . . . . 192 Leipzig . . . 14 Roſtock . . . 186 ( — 4 Hamburg . . 196 ( — - 160 156 ( — 1 ( * * 1 Braunſchweig . 186 189 ( — 2 ) 163 ( — 2 162 Hannover . 37 ( — 3 ( - 2 ) 166 ( — 2 19 Düſſeldorf . 3 193 ( — 3 163 ( — 2 ) 163 ( — 4 Köln . ) ( — 2 ½ 167 ½ ( — 1 ½ ) 1 Frankfurta . M . , 20 O 1 — ½ ( * 27 ) 14 05 ( — 2 ½ ) Mannheim . . 2 ½ ( — Straßburg . . 231 - - 170 170 ( * 2 München Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 198 ( — 0 , 50 ) , Peſt Okt . 183 , 90 ( — 1 , 70 ) , Paris Sept . 224 , 40 ( P 2 , 40 ) , — 0 , 70 ) , Chikago Sept . 134 , 60 Liverpool Okt . 160 , 60 — 1 , 35 ) , Roggen : Berlin Sept . 159 ( — 3 , 50 ) , Hafer : Berlin Sept . 160 , 50 ( — 0 , 50 ) , Futtergerſte Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 114 , 50 ( — 0 , 50 ) , Sept . 113 , 25 — ) , Mais La Plata ſchwim . 113 , 50 ( — 0 , 50 ) , Okt . /Nov . 116 , 50 ( — 0 , 50 ) Mark . Weizen Roggen Hafer 160 ( — 1 157 ( — 2 164 ( — 1 157 ( — 2 159 ( — 2 158 - 159 ( — 7 158 157 ( — 194 ( — 3 158 ( — 3 182 ( — 1 172 ( — — 1 167 ( — 1 ( * 2 ( — 1 167 ( — 156 ( — 3 156 ( — 1 162 ( — 2 170

Handel und Verkehr . Neuerungen im Poſtverkehr mit Oeſterreich und Ungarn . Im Verkehr zwiſchen Deutſchland , Oeſterreich und Ungarn dürfen die Auf= ſchriften von Einſchreibſendungen und Paketen ohne Wertangabe mit Tintenſtift geſchrieben , ſowie auf der Vorder = und Rückſeite des Abſchnittes der Poſt= paketadreſſen und Poſtanweiſungen Zettel mit Mittei= lungen , Geſchäftsanzeigen , Abbildungen uſw . aufgeklebt werden . Die Zuſtellung von Eilſendungen in den Nachtſtunden von 10 Uhr abends bis 6 Uhr früh kann der Abſender dadurch verlangen , daß er auf der Sendung den Vermerk „ auch nachts ” oder einen ähnlichen Vermerk an= bringt . Ferner iſt im Verkehr zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich ( nicht auch Ungarn ) ſtatthaft , unentwertete oder entwertete Poſtfreimarken gegen das Druckſachen= porto , ſowie Bücherzettel zu den im inneren deut= ſchen Verkehr gültigen günſtigeren Bedingungen zu verſen= den . Danach können Bücherzettel , die in der Aufſchrift= ſeite als ſolche gekennzeichnet ſein müſſen , auch zur Ab= beſtellung von Druckſachen uſw . benützt , ſowie auf dem linken Teil der Vorderſeite und auf der Rückſeite mit den im inneren Verkehr zuläſſigen handſchriftlichen Vermerken verſehen werden . Wertbriefe nach und aus Ungarn können unter den gleichen Bedingungen wie jetzt Wert= briefe des deutſch = öſterreichiſchen Verkehrs mit Nach= nahme bis zum Höchſtbetrage von 800 Mark oder 1000 Kronen belaſtet werden ; ſolche Wertbriefe unterliegen dem Frankierungszwang . — Sämtliche Neuerungen treten am 1 . Oktober in Kraft . Die Aufklebungen auf der Vorder = und Rückſeite des Poſtpaketadreſſen = und Poſtanweiſungs= abſchnittes werden gleichzeitig im inneren deutſchen Ver= kehr zugelaſſen . D . Plcg Rarhe . Eele = Meiehate Mlellelane Größeres Quantum Tauben - Mist zu verkaufen . Gg . Hahn , ( * 9587 Schwanenſtr . 20 , III . 1 m . Nickelgeſtell Kinderwagen billig zu verk . Schwanenſtr . 37 , 1 . St . ( * 9544 md Schmutzige Kinder - kleidchen wäschen macht viel Arbeit . Mühe- los dagegen wäscht man diese mit Persil ; ebenso auch alle sehr schmutzige Berufs- kleidung , wie Metzger - , Bäcker - , Friseur - , An- streicher - Jacken und Schürzen , sowie sonstige Arbeitskittel aller Art und zwar ohne jede Zutat von Seife oder sonstiger Waschmittel . Ueberell erhältlich , nie lose , nur in Original - Paketen . HENKEL . & Co . , DUsSELDORF . Auch Fabrikanten der allbeliebten Mänt aggaggsseseeee Herren - Hate darunter die elegantesten Sachen ( 19529 sm solange Vorrat reicht 150 jeder Hut nur & Mk . Kaufhausfür Gelegenheitskäufe Schuchardstrasse 14 . fäglich frisch gekelfert MarkinJahn Pallaswiesenstr . 30 ( 19504 a ) ( neu ) ( 18972 a zu verkaufen . Lichtenbergſtraße 58 , 1 . Stock . Damen - Hüte . Neuheiten ſind eingetroffen , ältere Sachen werden nach den neueſten Formen umgearbeitet , alte Zutaten ( 19454 a werden verwendet . ähpert , Kiesſtraße 69 . Spezial - Geschaft 2 Ams ISlrumplen und Socken gewebt und geſtrickt , ſchwarz und bunt , in jeder Art , Weiße Kinderſtrümpfe aus HollinsVigogne Striawone , Seidenwole , Jaaertwone Meteon = Sportwolle , Gazellenwolle , Boaswolle , Krimmerwolle für Mützen , Boas und Muſſe Hollins Vigogne , weiß und farbig Philippine Drach ( früher in Firma 3 . Hachenburger ) ( 19737 a 1 . Stage Kranichsteinerstraße 3 1 . Stage zunächſt dem Säuglingsheim . Zanh Flakfs O . B . Weber , Dentist bisheriger Assistent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . Wilhelminenstrasse 29 . ( 15817 a Spreohstunden : vorm . 10 — 12 , nachm . 2 — 6 , Sonntags 9 — 1 vorm . Leitern - Spezialgeschäft Billig Stabil Steiner , Lnisenplatz 1 . ein Speiſekarto 1 a . per Zentner 2 . — , 2 . 25 und 2 . 50 Mark je nach Qualität und Quantum , bei Waggonladung extra Offerte , Gelbe Mäuschen . Ferner : Ee Talelopst und Wireschaltsopst ( 19802 a . : zu billigſten Tagespreiſen bei Gg . Crößmann , Grafenstr . 16 Viktoriastrasse 58 : : Telephon 129 Kein Laden . Telephon 2154 . Verkaufsſtellen auf dem Markt am Schillerplatz und Riegerblatz . Sramm . Fele Zum erstenmale zur Messe hier eingetroffen mit einem großen Posten Partiewaren in Spachtel - und Macrame - Stoffen sowie halbfertigen Roben u . verschiedenen Kleider - Besätzen . Erkenntlich an der roten Firma ( * 9500 Leipziger Partiewaren und Mustersachen : S . Ruschnewsky Zur uesse in Darmstadt . Den größten Nutzen bietet jeder Hausfrau der Emaille = und Porzellan = Rit „ Cegelin . Derſelbe iſt feuer = und waſſerfeſt , ſo daß man unter Garantie die durchlöcherten Emaille = Kochgeſchirre monatelang wieder zum Kochen verwenden kann . Ebenſo werden die praktiſchen Küchen = Neuheiten ( 19803 mfg beſtens empfohlen und ohne Kaufzwang erklärt . Meßſtand : Mittlere Verkaufsreihe . Carl Gehle , Rob . Ferd . Schulz , Nürnberg - Berlin . Genau auf rote Fahne mit Firma zu achten . Mann Ip 10 Den geehrten Villen - und Gartenbesitzern empfehle ich mich in allen vorkommenden Gartenarbeiten , unter Zusicherung gewissenhafter Ausführung . Fr . Gilbert Braunshardt Post Weiterstadt . Landschaftsgärtner . 194 Zer Gäuſe - Enten Liefere garant . leb . Ankunft : 10 Stück ausgewachſ . federv . Gänſe 32 ℳ , 10 Stück ausgeſuchte prima Gänſe 36 ℳ , 16 St . fleiſch . Enten 28 ℳ . M . Müller , Neuberun Nr . 139 ( Oberſchleſ . ) ( 17510 a Sür novn Oön empfehle prima gemäſtete ( * 9309 oim Gänse ſowie Hahnen und Suppenhühner R . Wolf , Eſchollbrücken . P rachtvolle Rehpinſcher bilig ( * 9479 md zu verkaufen . Näheres Große Bachgaſſe 11 . frish - Setter - Rüde ausgezeichnete Abſtammg . , pracht= volles Tier , billig zu verk . Offert . unt . T 25 an die Exp . ( * 9403 im Hobermann = Hündin , unter 2 die Wahl ( 4 jähr . u . ¾ jähr . ) , beide ſehr ſcharf , und 2 Dob . = Rüden , 8 Woch . a . , verkauft Nothnagel , Gries- heim b . D . , Gellgaſſe 10 . ( * 9416 imd Dobermann männl . , 2 jähr . , gutartiges ſchönes Exemplar , wegzugshalber bill . zu verk . Eberſtädter Villenviertel , Heidelbergerſtr . 149 . ( B 19792 2 pol . Bettſt . , egal , m . Matr . , g . kau geſ . Ang . m . Pr . u . N 53 Exp . ( * 954 m Autofahref zahren mit Dehzet dem vorteilhaftesten Betriebsstoff für Personen - und Lastautos sowie Motoren . Endlich & Leis , Männheim Niederlage der deutschen Benzol - Vereinigung . ( I . 18718 ) Strohmatratze , 2 gr . Steintöpfe , 1 1 Reißbrett , 1 wß . Weſte , 1 Hand= koffer bill . z . vk . Mauerſtr . 32 , I . , I . ( * iuen Fdftssht eitle Säe Ku eereten ngen mehcht Fräh . e eee Ernst Breimer , Hofl , Elisabethonstr . 14 , Gr . Wilh . Weidig Nachf . Oskar u . Eenst Matzeit . Hufl . , Schulstr . 4 . ( VII , 19713 , 25 O Mittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonz . bendtisch Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 76 Pf . im Abon 1 . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Rein Triniezwang . ( 11 Damenzimmer . Reform - Restaurant Stog . 4 Alexanderstrasse 1 . NB . Wegen Aufgabe der Topfpflanzenzucht verkaufe eirca 1000 Stück Topfpflanzen : Geranien in Sorten , Fuchsien , Asparagus , Aspidistra , Begonien usw . , alles in bester Kultur ; sowie circa 2000 Stück Blumentöpfe jeder Grösse zu billigen Preisen . ( * 9621 Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 . Sofa , 18 Mk . , I , Geige , 8 Mk . , z . Gebr . Zahrrad bilig zu verkauf . verk . Sandſtr . 2 a , Hth . ( * 9488 Heinheimerſtraße 80 , pt . ( * 9489 Sehr gut erhalt . Schneider = Näh= maſchine , faſt neu , ſehr bill . zu verk . Ludwigsplatz 2 . II . ( * 9524 Gut erhalt . Sofa umzugsh . bill . zu verk . Anzuſ . v . 5 — 7 nachm . Soderſtr . 94 , part . ( * 9617 Nummer 224 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Seite 23 .

Sport , Spiel und Turnen . * Heſſiſcher Fußballbund . Man ſchreibt uns : Auf An= regung des Sportklubs „ Haſſia 1908 ‟ = Darmſtadt hat ſich ein proviſoriſcher Ausſchuß gebildet , dem die Gründung eines Fußballbundes in Heſſen übertragen worden iſt . Ein Rundſchreiben , das an die Vereine ergangen iſt , fand all= gemeinen Anklang und traten ſofort Vereine in den Bund ein . Dieſem Beiſpiele werden noch viele andere Fußball= vereine folgen . Der Heſſiſche Fußballbund hat ſich zur Aufgabe geſtellt , manche Mißſtände im Fußballſport zu beſeitigen . Um regelmäßige Spiele zu erhalten , werden Meiſterſchaftsſpiele in verſchiedenen Klaſſen abgehalten . Außerdem wird jedes Jahr ein Bundesfeſt bei einem Bun= desverein abgehalten . Ferner iſt die Gründung einer Unterſtützungskaſſe für etwaige Unfälle beim Sport ge= plant . sr . Radrennen . Der Stundenweltrekord ohne Schrittmacher der in dieſem Jahre ſo oft wie nie zuvor der Zielpunkt der Angriffe der hervor= ragendſten Tempofahrer der Welt iſt , hat nunmehr eine neue Verbeſſerung erfahren . Der bekannte Pariſer Stra= ßen = und Sechstagefahrer Marcell Berthet der in der vergangenen Woche auf der Pariſer Buffalobahn bereits zwei Verſuche zur Ueberbietung des von dem Schweizer Egg mit 43 , 524 Kilometer gehaltenen Weltrekords unter= nommen hatte , ging am Samstag abend bei ſehr günſti= gem Wetter von neuem an das ſchwierige Werk . Als der Franzoſe nach den erſten Kilometern einen Maſchinen= defekt erlitt , ſtartete er nochmals . Bereits nach den erſten Runden erreichte er die in ſeiner Marſchtabelle vorgeſchrie= benen Zeiten und hatte bald einen minimalen Vorſprung gegenüber den Leiſtungen von Egg erreicht , die er langſam bis auf 251 Meter überbot , um ſchließlich mit 43 , 775 Kilo= metern wieder Inhaber dieſes begehrteſten und ſchwierig= ſten Weltrekords im Radrennſport zu werden . — Egg , der den Ruhm des beſten Tempofahrers der Welt genießt , wird nun wohl mit einer weiteren Glanzleiſtung nicht lange warten laſſen . Hans Lange † . Das ſchwere Unglück auf der Radrennbahn in Halle am Sonntag hat leider den Tod des Fahrers Lange zur Folge gehabt , der noch am glei= chen Abend den Folgen des ſchweren Schädelbruchs erlag . Lange , der im 26 . Lebensjahre ſtand , war verheiratet und Vater eines Kindes . Er wandte ſich erſt in den letzten Jahren dem Rennfahren zu und gehörte zu den beſten Vertretern der B = Klaſſe . sr . Lawn = Tennis . Das Grunewald = Lawn = Tennis = Turnier nahm einen ungeſtörten Verlauf , da die angeſetzten Spiele bei dem trockenen Wetter pro= grammäßig ausgetragen werden konnten . Froitzheim , der morgens aus dem ſüdfranzöſiſchen Badeorte Biarritz zu= rückgekehrt war , nahm den Kampf vorerſt im Herren = Ein= zelſpiel auf . Der Straßburger Gut unterlag 6 : 3 611 und kurz darauf mußte auch Rothe 6 : 0 6 : 0 die Waffen ſtrecken . Einen intereſſanten Kampf lieferten ſich die beiden Auſtra= lier Jones - Hicks , den Jones 7 : 5 6 : 3 zu ſeinen Gunſten entſchied . Jones trifft in der dritten Runde auf Rahe , der Wilm leicht 611 6 : 2 beſiegte . Ferner qualifizierten ſich für die dritte Runde Dölle , Kreuzer und Hauptmann von Müller . Darnoc unterlag gegen Logie 0 : 6 0 : 6 , und von Tirpitz gegen Karl 6 : 8 2 : 6 . In der Klubmeiſterſchaft tra= fen Rahe und Kreuzer aufeinander und mit der über= raſchend hohen Niederlage 611 6 : 2 mußte Kreuzer abtreten . Logie ſchlug Grüder 611 6 : 2 und Kleinecke 715 6 : 2 . Starke 6 : 1 6 : 1 Dölle , Hauptmann von Müller 611 6 : 3 Graf von Bernſtorff , Rahtjen 6 : 0 7 : 5 Marn . Eine unerwartet ſchwere Niederlage erlitt Frau Kahlbaum im Damen = Einzelſpiel mit 0 : 6 0 : 6 gegen Gräfin von der Schulenburg .

Handel und Verkehr . * Berlin , 23 . Sept . In der heutigen Sitzung des Aufſichtsrats der Vereinigten König = und Laura= hütte berichtete der Generaldirektor Geheimrat Hilger über die Ergebniſſe des am 30 . Juni abgelaufenen 42 . Ge= ſchäftsjahres 1912 / 13 . Die Hüttenwerke waren bis an die Grenze ihrer Leiſtungsfähigkeit zu lohnenden Preiſen be= ſchäftigt . Die Erzeugungs = und Verſandziffern , ſowohl wie die Einnahme = und Gewinnziffern ſind die höchſten ſeit Beſtehen der Geſellſchaft . Nur das Kohlengeſchäft wurde durch den dreiwöchigen Bergarbeiterausſtand im Frühjahr empfindlicher geſtört . Der Rohgewinn der Ge= ſellſchaft nach Abzug der allgemeinen Unkoſten und Zinſen aller Art betrug 11197895 Mark oder 2170 294 Mark mehr als im Vorjahre . Die Abſchreibungen bei den Anlage= werten wurden nach dem Antrage der Verwaltung auf 6 500805 ( gegen 5500317 Mark im Vorjahre ) , das iſt mit einer Million höher , feſtgeſetzt . Es wurde beſchloſſen , der am 28 . Oktober ſtattfindenden Generalverſammlung eine Dividende von 8 Prozent und die Verwendung von 1517000 Mark ( gegen 1089700 Mark im Vorjahre ) für Rücklagen und Wohlfahrtseinrichtungen der Geſellſchaft vorzuſchlagen und die verbleibenden 210000 Mark ( gegen 150 967 Mark im Vorjahre ) auf neue Rechnung vorzu= tragen . Der Wert der in das neue Geſchäftsjahr herüber= genommenen Aufträge für die Hütten belief ſich auf 18378000 Mark ( gegen 22163 400 Mark im Vorjahre ) . Mit dem abnehmenden Auftragsbeſtand iſt im Eiſen= geſchäft eine ſtark rückläufige Preisbewegung verbunden , dagegen hält die günſtige Lage des Kohlenmarktes an . Der Geſchäftsbericht der Geſellſchaft wird anfangs Ok= tober ausgegeben .

Landwirtſchaftliches . F . C . Intereſſante Weinbergs = Verſuche . Als reinſtes Puppenparadies von Heu = und Sauerwurmpuppen hatten Weinbauſachverſtändige im Rheingau den Wein= bergsboden bezeichnet . Die Königliche Lehranſtalt für Wein = , Obſt = und Gartenbau zu Geiſenheim hatte darauf= hin Beobachtungen ausgeführt . Drahtkäfige von 1 Meter Länge , 35 Zentimeter Breite und 35 Zentimeter Höhe fan= den dazu Verwendung . Sie wurden in einem ſtärker von Heuwurm befallen geweſenen Weinberg dicht an dem Fuß der Stöcke aufgeſtellt , ihre unteren Teile mit Erde behäu= felt und dieſe feſt angedrückt . In den Käfigen mußten ſo= mit alle Tiere , welche der unter ihnen liegenden Erde ent= ſchlüpften , gefangen werden . Die Aufſtellung der Käfige erfolgte , nachdem die Heuwürmer die Geſcheine verlaſſen hatten , die Wegräumung nach Beendigung des Fluges der Sauerwurmmotten . In keinem dieſer Käfige konn= ten Motten nachgewieſen werden . Weiterhin wurde zur Klärung der Frage über das Vorkommen von Heu = und Sauerwurmpuppen im Boden über 38 Stöcken im freien Weinberg ein Häuschen errichtet , deſſen Wände und Dach aus engem Drahtgeflecht hergeſtellt wurden . Die in ihm befindlichen Reben wurden ſo ſorgfältig wie nur möglich abgebürſtet , ſo daß angenommen werden konnte , daß auf ihnen keine Puppen mehr vorhanden waren . Um die an den Pfählen ruhenden Puppen gleichfalls aus dem Häus= chen zu entfernen , wurden die alten Pfähle herausgenom= men und durch neue erſetzt . Unten wurde das Häuschen mit Erde behäufelt . Es zeigte ſich im Laufe des Som= mers , daß die im Häuschen befindlichen Stöcke völlig vom Sauerwurm verſchont blieben , denn es konnte kein Wurm . ihnen nachgewieſen werden . Die Behauptung , daß die Puppen des Heu = und Sauerwurmes die kalte Jahreszeit an der Oberfläche der Erde und in den abgefallenen Reb= blättern überdauerten , was namentlich von dem Ruhe= ſtadium der bekreuzten Art gelte , wurde ebenfalls wider= legt . 27000 abgefallene Rebblätter wurden auf das Vor= handenſein von Puppen ſehr gründlich unterſucht , wobei zwölf Puppenhüllen , aber keine lebende Puppe gefunden wurden . H . Frankfurt a . M . , 23 . Sept . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Der Wochenmarkt nahm einen ruhigen Ver= lauf ; dabei war Landweizen ſtark angeboten und weiter ſrachgebend . Die ſüddeutſchen Mühlen kauſten größere Quantitäten zu 20 , 20 bis 20 , 35 Mark franko Mannheim . Landroggen und Gerſte blieben behauptet , ebenſo Mais ſtill und ohne Veränderung . Hafer wurde reichlich und zu billigerem Preis offeriert , aber wenig gehandelt . Mehl und Futtermittel ſtetig . Der Mannheimer Getreidemarkt zeigte ſchwächere Tendenz und die Käufer waren zurückhaltend . An der Berliner Produktenbörſe war Ge= treide matt auf die Erwartung ſtärkerer Zufuhren und auf die Ermäßigung ausländiſcher Forderungen durch erſte Hand . Das Inlandsangebot war nur klein und wenig billiger . Hafer auf Lieferungszeit behauptet . Das Inlandsangebot war bedeutend , aber nur gute Sorten fanden ſchlanke Abnahme . — Nach den letzten Kabelnach= richten von den amerikaniſchen Getreidemärk= ten ( Neu = York und Chikago ) verkehrte der Weizenmarkt in ausgeſprochener matter Tendenz auf den Wochenaus= weis der Weltverſchiffungen , größere Zufuhren im Nord= weſten der Vereinigten Staaten und auf die enttäuſchende Nachfrage nach Lokoware ; ebenſo verſtimmte die Export= nachfrage . Mais war zu Beginn feſter auf Meldungen über Froſt , dann jedoch abgeſchwächt , da wärmeres Wet= ter angekündigt wurde und auf die à la baisse lautenden Viſibl = Supply = Ziffern der Welt . Die ſichtbaren Weizen = vorräte ſind dort in dieſer Woche von 46 . 51 Mill . Buſh . auf 49 . 78 Mill . Buſh . und die Maisvorräte von 5 . 30 Mill . Buſh . auf 6 . 41 Mill . Buſh . geſtiegen . Auch in Kanada er= höhten ſich die Weizenvorräte in dieſer Woche von 3 . 19 Mill . Buſh . auf 5 . 95 Mill . Buſh . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilogramm wie folgt : Weizen hieſ . und Wetterauer 19 . 75 — 19 . 95 , Nord= deutſcher 19 . 85 — 20 , Kurheſſiſcher 19 . 85 — 20 , Ruſſiſcher 22 . 75 — 24 , Laplata 22 . 75 — 23 . 25 , Rumäniſcher 22 . 75 bis 23 . 50 , Kanſas 22 . 75 — 23 . 25 , Manitoba 22 . 50 — 23 Red= winter 22 . 75 — 23 . 25 , Walla = Walla 22 . 75 — 23 . 25 ; Roggen , hieſ . , 16 . 50 — 16 . 65 , Bayeriſcher 16 . 50 — 16 . 70 , Ruſſiſcher 17 . 50 — 18 , Rumäniſcher 17 . 50 — 18 . Amerikaniſcher — Gerſte Pfälzer , 17 . 25 — 17 . 75 , hieſige und Wetterauer 17 — 17 . 50 Riedgerſte 17 . 25 — 17 . 50 , Fränkiſche 17 . 25 — 17 . 50 , Ungariſche 24 — 24 . 50 ; Hafer hieſ . , 16 . 50 — 17 . 25 , Baye= riſcher 16 . 75 — 17 . 25 , Rumäniſcher 18 . 50 — 20 . 50 , Ameri= kaniſcher 18 — 18 . 75 , Ruſſiſcher 18 . 50 — 21 ; Mais mixed 15 — 15 . 10 Ruſſiſcher 15 — 15 . 10 , Donaumais 15 — 15 . 10 , Rumäniſcher 14 . 90 — 15 . 10 , Laplata 14 . 50 — 14 . 75 , Weißer Mais 14 . 90 — 15 , Weizenſchalen 9 — 9 . 25 , Weizenkleie 9 . 50 bis 9 . 75 , Roggenkleie 10 — 10 . 25 , Futtermehl 12 — 14 , Bier= treber getrocknet — Futtergerſte 13 . 75 — 14 ; Weizen= mehl hieſiges ( Baſis ab Mannheim ) Nr . 0 30 . 75 — 31 , feinere Marken 31 . 25 — 31 . 50 , Nr . 1 29 . 50 — 29 . 75 , feinere Marken 30 — 30 . 25 , Nr . 2 28 . 50 — 28 . 75 , feinere Marken 29 — 29 . 25 , Nr . 3 26 . 50 — 26 . 75 , feinere Marken 27 — 27 . 25 , Nr . 4 22 . 50 — 22 . 75 , feinere Marken 23 — 23 . 25 ; Roggen= mehl hieſiges Nr . 0 25 . 50 — 26 , Nr 1 23 . 50 — 24 , Nr . 2 21 . 50 — 22 . Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 3 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 13 . Sept . : dem Glaſermeiſter Wilh . Felmer , Wendelſtadtſtraße 33 , eine T . Eliſabeth Luiſe und ein S . Wilhelm Bernhard . Am 16 . : dem Friſeur Karl Klöß , Lindenhofſtraße 13 , ein S . Karl . Am 18 . : dem Finanzaſpiranten Friedrich Hille , Taunusſtraße 11 , eine T . Wilhelmine Charlotte . Dem Vorſchloſſer Peter Draudt , Wendelſtadtſtraße 47 ½ , eine T . Margarete . Dem Schutzmann Hermann Gardt , Dieburgerſtraße 96 , ein S . Hermann Heinrich . Am 20 . : dem Privatdiener Auguſt Geſemann , Kranichſteinerſtraße 14 , ein S . Alfred Helmut . Am 21 . : dem Fabrikarbeiter Adam Göckel , Rheinſtraße 9 , eine T . Anna Eliſe . Aufgebotene . Am 19 . Sept . : Taglöhner Chriſtian Spieß II . , Pfungſtadt , mit Haushälterin Katharina Knapp , Holzſtraße 5 . Gaſtwirt Jakob Lotz , Große Ochſengaſſe 6 , mit Stütze der Hausfrau Maria Anna Pauline Joſephine Glombitza , Ludwigſtraße 10 . Schriftſetzer Karl Richard Rauchfuß , Landwehrſtraße 25 mit Katharina Ortſtadt , Riedeſelſtraße 25 . Am 20 . : Schloſſergehilfe Johann Bauſch , hier , mit Chriſtina Charlotte Wallenſtein , Wiesbaden . Am 22 . : Werk= ſtättearbeiter Albert Möbel , Höhnheim , mit Eliſabethe Koch , Höhnheim . Schreiner Bernhard Paul Berſch , Griesheim b . Darmſt . , mit Eliſabethe Kahl , Griesheim b . Darmſt . Kaufmann Karl Friedrich Wilhelm Hein= lein , Bautzen , mit Katharina Johanna Fay , Stift= ſtraße 19 . Schutzmann Johannes Leppla , Nieder = Ram= ſtädter Straße 45 , mit Karoline Ottmann , Homburg ( Pfalz ) . Eheſchließungen . Am 16 . Sept . : Bäckermeiſter Adam Bechtel , mit Barbara Steiger , beide hier . Am 18 . : Metzgermeiſter Wilhelm Kahl , hier , mit Margarete Rexroth in Erbach i . O . Am 20 . : Königl . Leutnant im Thüring . Ulanen = Regiment Nr . 6 Richard von Dolega Kozierowski in Hanau , mit Elſa Volk , hier . Fein= mechaniker Peter Kaltwaſſer mit Sophie Hörr , beide hier . Kaufmann Georg Walter in Saalfeld mit Mar= gareta Ackermann , hier . Vizefeldwebel im Leibgarde = Infanterie = Regiment Nr . 115 Wilhelm Klee mit Emilie Schneider , beide hier . Magazinarbeiter Karl Geyer mit Schneiderin Eliſabethe Rink , beide hier . Monteur Heinrich Klingelhöfer mit Marie Feſer , beide in Meſſel . Am 22 . : Bauarbeiter Jakob Reibold mit Maria Brand , beide hier . Geſtorbene . Am 18 . Sept . : Privatin Margarethe Altvater , 49 J . , ev . , in Babenhauſen , hier Stein= ſtraße 21 . Am 19 . : Johann Paul Förſter , 1 J . , kath . , Sohn des Friſeurs , Holzſtraße 23 . Straßenreiniger Michgel Löbig , 49 J . , kath . , Luiſenſtraße 38 . Fabrik= arbeiter Bernhard Pfeiffer , 42 J . , ev . , in Ueberau , hier Erbacherſtraße 25 . Eliſabeth Kollmer , geb . Daum , 76 J . , ev . , Witwe des Taglöhners , Erbacherſtraße 5 . Heute Mittwoch ( 0 ſchöne trockene Ware zum Einmachen ( * 9625 1 Zentner 6 Mark auf dem Riegerplatz und im Geſchäf = V e Kaamvalter Neue Ireneſtraße 1 , Ecke Pankratiusſtraße . ( Schutzmarke Schwan ) ist garantiert frei von Chlor , Wasserglas und sonstigen scharfen Bestandteilen , daher für die Wäsche Ein Poſten größere Leere Kiſten billig zu verkaufen . Zu erfragen Hinkelsgaſſe 9 , 1 . St . ( * 9589 GGeſchütt . Dorbirnen , 15 Pf . 1 Mk . Riegerplatz 8 , parterre . ( * 9514 ſ . 8 . = Pf . = Zigarre pro Kiſtchen 4 . 75 Mk . , als Gelegenheit . Dienſt= mann Neiſt , Eliſabethenſtr . 33 , Hof . Daſelbſt auch eine wenig getrag . braune Maßjoppe für ſchlanken ( * 9561 Herrn abzugeben . Brautausstaftung neu , ſchwer eichen Schlafzimmer , kompl . , mit groß . Spiegelſchrank , feinem Marmor und Matratzen , ſowie große ſchöne pitch - pine - Küche , zuſ . für 520 Mk . , ferner Wohnzimmer , hochfeines Umbau = Diwan , prachtv . Vertiko , großer Trumeauſpiegel , Serviertiſch , vier Rohrſtühle , fein polierter Tiſch u . 2 große ſchöne Bilder , alles für ( * 9615 . 250 Mk . abzugeben . Fr . Holzer , Ludwigſtr . 10 , I . 7 Inf . = Einjähr . = Extrarock ſehr gut erhalten , ( * 9603 md billig zu verkaufen . Roßdörferſtraße 45 , III . Für Theater u . Ball . Seid . Tüll = u . Chiffonkoſtüme , neu , reich mit Perlen = u . Seiden= ſtickerei , div . helle Farb . , v . 10 Mk . an . Mühlſtr . 26 , 2 . St . r . ( 19361 a ( * 2124 billig zu ver = Damenrad kaufen Liebfrauenſtr . 91 ( Laden ) . ( * 9531 Paluſtrade , weiß lackiert , ſchönes , mod . Modell , billig zu verk . Moosbergſtr . 52 , Hinterb . ( * 9532 Gut erhaltenes prima Fahr= rad billig abzugeben ( * 9573 Kiesſtraße Nr . 41 , II . Stets friſches Kommigbrot 50 Pf . , ſtets friſch . Sahne = Schicht= käſe 60 Pf . , ½ 30 Pf . , ſtets friſche LauterbacherSchnippches ¼ 25 Pf . empfiehlt Ewalds Eier - , Butter= u . Käsespezialgeschäft , Eliſabethen= ſtraße 56 . Teleph . 1163 . ( * 9605 msm Sind die Nerven krank und matt dann ist es auch der ganze Körper . Es ist daher durchaus verkehrt wenn einseitig nur auf die Pflege der Muskeln allein Wert gelegt wird , während man der Pflege seiner Nerven nur geringe Aufmerksamkeit schenkt . Die rationelle Pflege des Körpers und der Nerven besteht in erster Linie in zweck- mässiger Ernährung , d . h . einmal in dem Ersatz der ver- brauchten Nährsubstanz und ferner in der allgemeinen Kräftigung des Organismus durch die entsprechenden Nähr- stoffe . Ein Nährpräparat , das diesen Anforderungen in idealer Weise entspricht , ist das Biocitin , weil es ausser seinem hohen Gehalt an physiologisch reinem Lecithin , hergestellt nach dem patentierten Verfahren von Professor Dr . Habermann , auch noch andere wertvolle Nährstoffe in konzentrierter Form enthält , die Blut und Muskeln neu bilden und den ganzen Organismus kräftigen . Biocitin ist nur in Originalpackungen in Apotheken und Drogerien erhältlich . Wir bitten daher , minderwertige Nach- ahmungen zurückzuweisen . Falls nicht vorrätig , erfolgt Versand portofrei von der Fabrik . — Geschmacksmuster und Broschüre über rationelle Nervenpflege sendet auf Wunsch kostenlos die Biocitin - Fabrik , Berlin S 61 / 69 ( I , 19657 ) Divangeſtell , 1 Reißbreit u . 11 Dienſtbotenmetallbettſtelle wegen Umzug billig abzugeben * 9569 mf ) Teichhausſtr . 53 , I . N 9 ₰ 1 4 n Grauer Extra = Fil uöer . Mantel , Hoſe und Rock , gut erhalten , zu verkaufen . Schuſtergaſſe 12 . ( * 9515 ms ierie mnte 5 Mark . taPrinreß matt 9 Mark . für Kinder 2 . 50 . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschlag . Gesetzlich Trotz der billigen Preise Garantie für Haltbarkeit der Bilder . eine Vergrösserung seines eigenen inten matt Mark . 2 Visites 12 80 . 2 kahinete Kabinetts matt . 80 . Seen Gee e Mark . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschlag . 1000 Mk . zahlen wir demjenigen , der nachweist , ( einschl . Karton 30 X 36 cm ) dass unsere Materialien nicht erstklassig sind . 1 Cas Werktags geöffnet visä - ris dem alten Palais 9 Wilhelminenstr . 9 von 8 bis 7 Uhr . Telephon 1184 Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . Trinkkuren im Hause ( 11747 a Man befrage den Hausarzt Ich liefere direkt an Konsumenten nach hier u . ausw . ( unt . Nachn . ) Detail - Abgabe auf meinem Kontor Karlstraße 45 Apentä , Apollinaris , Aßmannshausen , Biliner , Brückenau , Carolaquelle , Dürkheimer , Karlsbad , Ems , Fachingen , Friedrichshaller , Gerolstein , Gieshübel , Groß - Karben , Homburg , Kissingen , Kronthal , Lamscheid , Lauchstädt , Levico , Marienbad , Mergentheim , Mondorf , Namedy , Neuenahr , Obersalzbr . , Hunyjady , Kaiser Friedrichs - Quelle , Rhenser , Salzschlirf , Königl . Selters , Schwalbach , Soden , Sulzmatt , Teinach , Vichy , Wiesbadener Kochbr . u . Gichtwasser , Weilbach , Wildungen usw . Gegründet ) C . Naumann , Darmstadt 1873 Nur Karlstraße 45 : Fernsprecher Nr . 82 . Schreivmaschinen - Arbeiten Vervielfältigungen , Stenogramm = Uebertragungen Zeugnisabſchriften , Diplomarbeiten , Diſſertationsabſchriften , Schreibmaſchinen = und Stenographie = Unterricht ( Gabelsberger ) Verkehrs = u . Redeſchrift . Gelegenheit zum Ueben . ( 17620 a Diplom = und techniſche Arbeiten auf mathematiſch = techn . Maſchine Schützenstrasse 5 . I . seither Soderstr . 12 . Das beste und gediegenste deutsche Jamilienblatt für die weiteſten Kreiſe zu ſein : dieſen Ruf hat ſich , wie allgemein bekannt , „ 35 DDas Buch zur Allee längſt erworben . Beſondere Vorzüge : Sorgfältigſte Auswahl des Gebotenen , größte Reichhaltigkeit , viele prachtvolle Illuſtrationen . Jährlich 28 Hefte . ( V , 18457 — Preis des Hefkes nur 30 Pfg . Zu beziehen durch alle Buch = und Kolportagehandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Merbiche Hutlager Herren = und Damenlodenhüte , neile Herbſtmode , eingetr . billigſt . Große Ochſengaſſe 6 u . 7 . ( 1802 im Aniformſtücke — Einſ . 115 — zu Vverkaufen Liebigſtr . 3 . ( 19293 a Gebrock , Frack , Snolinig = In= züge , Zhlinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Mod . Gaslüſter , Schlafzimmer= ampeln und Zuglampen für Hängelicht zu billigen Preiſen . Christian Landzettel , Kaup= ſtraße 7 . Kein Laden . ( 19579 a I bedische Rasiernlngen für jeden Apparat ( auch Gillette ) passend , grösste Schnittfähigkeit per Stück 20 u . 25 Pfg . 10 Stück 180 u . 250 Mk . Elisabethenstrasse Nr . 9 , Teleph . 886 . 18895 a Parfümerie Frank , Rasierapparate in größter Auswahl von 1 Mk . an . Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . womg Fichtenzapien Hektoliter 35 Pf . , bei 10 Hl . 30 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 13898 Vollſtändige Ausrüſtung für Einjährig = Freiwilligen ( Iuf . = Regt . 115 ) Dienſtrock , Extrarock ( 2 . Garnitur ) , Extrarock u . Extrahoſe ( 1 . Garnit . ) , grauer Mantel , Helm mit Haar= buſch , Mützen , Koppel ꝛc . Einzuſ . vormittags zwiſchen 10 und 1 Uhr 19216 a ) Alexanderſtr . 4 , part . ape T Blerbech ( 190090 m eine größere Partie abzugeb . ( 1 Näh . Aeußere Ringſtr . 98 . Fabriken unter voller Garantie äusserst preiswert abzugeben . Pianogroßhandlung Karl Arnold nur Ecke Erbacherstrasse gegründet 1830 an dem Schwimmbad ( Kein zweites Magazin in Straubledern , Fleareusen , 511 a ) zu Lugros Preigen ! On kaufen Fantasten , Reihen Steam vorteilhaftesten im Strauss- federn - Spezialgeschäft Aug . Rolle Karlstr . 28 ½ , I . Stock . Anfertigen von Pleureusen aus alten Sraußfedern . S Waschen . Färben , Kränseln der Federn billigst ! Dente brauenemuster 38 Warenzeten Patent - und Ingenieur - Büro ( 14359 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Nächste Woche Bamstag F P Ziehun ( 19184 a 1 . 11 Stück Lose à 1 Mark 10 Mk . zu hab . in all . Lotteriegeschäften . Karl Anger General - Vertrieb , Mainz . Billige Haartage Um vor beginnender Saiſon mein ganz enorm großes Lager in fertigen Haararbeiten ( darunter eine große Zahl nur feinſter Modellſtücke ) etwas zu räumen , ſo bringe dieſelben — trotz der = ſchon billigſten Preiſe — noch mit 0 S De 20 Extra = Rabatt ! Zöpfe und Haarteile von 1 , 50 Mk . an Haarunterlagen ꝛc . von 2 , 50 Mk . an . Hugo Ortmann vorm . : Grab - Nachtigall Wilhelminenstrasse 13 . ( 19689 imf ( 18609 a Mehrere gespielte Pianinos renommierter N 2 . Erranu ( 11877 a Haas & Bernhard , Rheinstr . 19 die neuesten und besten deutschen Nähmaschinen mit 5 jährig . fachmännischer Garantie et 3 Coinrr Schwarzbrot per Stück 50 Pfg . im Ausſchnitt ¼ Pfd . 8 Pfg . Weizenſchrotbrot vielfach ärztlich empfohlen bei ( 17423 a f Wilhelmn unlitze Hoflieferant . Brot = und Wiener Feinbäckerei , Ecke Hügel = und Schützenſtraße . Spaniſche Rot = und Weissweine per Liter von 70 Pfennig an . Bei 10 Liter Preisermäßigung , empfiehlt Spaniſche Weinhalle , Mathildenplatz 8 , Telephon 1936 u . Nieder = Ramſtädterſtr . 45 . ( 17950 a Seite 2 ) . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 24 . September 1913 . Nummer 224 . Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem , der in der Zeit vom 30 . August bis 30 . September ganz gleich in welcher Preislage , bei uns eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , wie Kaufzwang von Rahmen usw . ( auch bei ½ Dutzend ) 18914 a Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Gesetzlich Sonntags ist das - Kielier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet .