Kbonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtad ? wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 221 . Samstag , den 20 . September . 1913 . Die heutige Nummer hat 38 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Anzahl der bei dem Straßenbahnunfall auf der Strecke Cannes = Graſſe getöteten Per= ſonen beträgt 17 . Auf dem Bahnhofe Baſſum ſtieß ein Güterzug mit einer Lokomotive zuſammen . Beide Maſchinen , ſowie 12 Güterwagen entgleiſten und gingen teilweiſe in Trümmer . Am Todestage Stolypins wurde geſtern in Kiew ein Stolypin = Denkmal enthüllt . Wie amtlich mitgeteilt wird , haben die türkiſchen und bulgariſchen Delegierten in ihrer Sitzung am Donnerstag das Protokoll über die endgültige Grenzfeſtſetzung unterzeichnet . Das Repräſentantenhaus der Vereinigten Staaten nahm die Währungsreform mit 286 gegen 84 Stimmen an . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 und 7 .

Die Neuregelung der Sonnlageruts , * Der Reichstag wird bekanntlich bei ſeinem Wieder= uſammentritt Ende November unter den neuen Vorlagen uuch den vom Bundesrat bereits vor den Sommerferien verabſchiedeten Entwurf eines Geſetzes , betreffend die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe , vorfinden . Dieſer aus 5 Paragraphen beſtehende Entwurf beſtimmt im weſent= lichen : Gehilfen , Lehrlinge und Arbeiter dürfen im allgemei= nen am erſten Weihnachts = , Oſter = und Pfingſttage über= haupt nicht , im übrigen an Sonn = und Feſttagen wie folgt beſchäftigt werden : In den offenen Verkaufs= ſtellen iſt eine Beſchäftigung bis zu drei Stunden zu= läſſia . Die höheren Verwaltungsbehörden können für Orte , an denen die Bevölkerung aus der weiteren Um= gebung an Sonn = und Feſttagen die offenen Verkaufs= ſtellen aufzuſuchen genötigt iſt . eine Beſchäftigung bis zu vier Stunden zulaſſen . Die Gemeinde oder ein weiterer Kommunalverband können durch ſtatutariſche Beſtimmung die dreiſtündige Beſchäftigung für alle oder einzelne Ge= werbszweige auf kürzere Zeit einſchränken oder ganz unter= ſagen . Die Polizeibehörde kann alljährlich für höchſtens ſechs Sonn = und Feſttage , an denen örtliche Verhältniſſe einen weiteren Geſchäftsverkehr erforderlich machen , in offenen Verkaufsſtellen eine Beſchäftigung bis zu zehn Stunden zulaſſen . Der Geſetzentwurf wird ſeine ſozialen Schutzvorſchrif= ten über den Kreis der Handlungsgehilfen hinaus auch auf andere Gruppen von Privatangeſtellten er= ſtrecken , nämlich auf die Angeſtellten der Verſicherungs= unternehmer einſchließlich der Vereine zur Verſicherung auf Gegenſeitigkeit , der Verſicherungsagenten und = makler , der Annoneenerpeditionen , der Stellenvermittier , der Aus= kunfteien , der Sparkaſſen , Konſumvereine und anderer Vereine , die nach Art des Handelsgewerbes ihre Geſchäfte betreiben . Damit wird alſo ein weiter Kreis von Ange= ſtellten in bezug auf die Sonntagsruhe denſelben Schutz genießen , wie die Handelsangeſtellten . Mit dieſer Be= ſtimmung wird ein Wunſch des Reichstages wenigſtens teilweiſe erfüllt der dahin ging , die Schutzvorſchriften , die die Reichsgeſetzgebung in der Gewerbeordnung und im Handelsgeſetzbuch hinſichtlich der Handelsangeſtellten in bezug auf Sonntagsruhe , Arbeitszeit , Kündigungsfriſten uſw . enthält , auch auf andere Klaſſen von Angeſtellten auszudehnen . Bei den oben genannten Gewerbebetrieben handelt es ſich nicht um offene Verkaufsſtellen , ſondern um Kontore ; infolgedeſſen kommt als Höchſtgrenze für die Sonntagsarbeit eine Zeit von zwei Stunden in Betracht , deren Lage von den zuſtändigen Behörden geregelt wird . Der Geſetzentwurf berückſichtigt nicht alle die Gewerbe= betriebe , auf die ſich die Anregung des Reichstags bezieht . Es iſt jedoch in Ausſicht genommen , für einzelne Gruppen von Angeſtellten eine beſondere Regelung teils auf geſetz= lichem Wege , wie bei den Angeſtellten der Rechtsanwälte und Notare , teils auf dem Verordnungswege durchzu= führen . In Betrieben des Handelsgewerbes , die am Sabbath und an jüdiſchen Feiertagen gänzlich ruhen dürfen Angeſtellte jüdiſchen Glaubens an Sonn = und Feſttagen bis zur Dauer von fünf Stunden mit der Maßgabe beſchäftigt werden , daß die Geſchäftsräume für den aligemeinen Verkehr geſchloſſen bleiben . Weiterhin werden dann Ausnahmen feſtgeſetzt für Arbeiten , die im Notfall oder im öffentlichen Intereſſe , für geſetzlich vorgeſchriebene Inventuren , zur Verhütung des Verderbens der Rohſtoffe oder zur Verhinderung des Miß= lingens von Arbeitserzeugniſſen vorgenommen werden . Endlich wird noch beſtimmt , daß dieſe Vorſchriften einer weitgehenden Beſchränkung des Gewerbebetriebes an Sonn = und Feſttagen durch Landesgeſetz oder landesrecht= liche Verordnung nicht entgegenſtehen . Auf den Verkauf von Arzneimitteln und Gegenſtänden der Krankenpflege in Apotheken und den von Speiſen , Getränken und Genußmitteln in Gaſt = und Schank= wirtſchaften zum Genuß auf der Stelle , auf Muſik= aufführungen und Schauſtellungen , theatraliſche Vor= ſtellungen und ſonſtige Luſtbarkeiten , ſowie auf das Ver= kehrsgewerbe findet dieſes Geſetz keine Anwendung .

Die Parteien in Ifalien . ( * 7 Der Termin für die nächſten Generalwah= len in Italien iſt nun endgültig auf den 26 . Oktober feſtgeſetzt und wird auch in dem bevorſtehenden Erlaß , der die Kammer auflöſt , genannt werden . Ueber das mini= ſterielle Programm verlautet , daß die Regierung die demo= kratiſche Richtung , die ihr bis jetzt ſo gute Dienſte geleiſtet hat , beibehalten wird . Rückſichtlich der Stellung zum Va= tikan hält der Premier , Giolitti , an der bisherigen Formel „ Die freie Kirche im ſouveränen Staat ” feſt . Da= mit ſoll die Möglichkeit eines Bruches mit den Leitern der katholiſchen Partei ins Auge gefaßt werden , der allerdings im Augenblick wenig wahrſcheinlich iſt , doch muß feſtgeſtellt werden , daß ſich dieſe Beziehungen ſeit einiger Zeit ver= ſchlechtert haben . Es wird jedenfalls , um eine Wirkung auf die Wähler zu haben , offiziös bekannt gegeben , daß weder eine Anleihe , noch die Auflage neuer Steuern be= abſichtigt iſt und daß der Voranſchlag für die Flotte 300 Millionen , der für die Armee ungefähr 400 Millionen be= trägt . Es liegt die Abſicht vor , jedes Jahr einen Dread= nought zu bauen . Dieſe miniſteriellen Erklärungen müſſen aber eum grano sales aufgenommen werden , denn es iſt ganz unmöglich , daß trotz der guten finanziellen Lage Italien ſeinen Verpflichtungen bei den bisherigen Ein= nahmequellen nachkommen kann . Nach den Wahlen wer= den alſo neue Steuer = und Anleiheprojekte wohl auf der Bildfläche erſcheinen , und dann dürfte es ſich ereignen , daß Herr Giolitti aus „ Geſundheitsrückſichten ” „ zeitweiſe ” von ſeinem Poſten zurücktreten wird , denn er iſt viel zu klug dazu , um das Odium auf ſich zu laden , dem Volke neue Laſten aufzuerlegen . Es heißt zeitweiſe , weil er trotz ſei= ner 71 Jahre durchaus nicht amtsmüde iſt . Was nun die einzelnen Parteien anbetrifft , ſo haben von den Gegnern der Regierung die Sozialiſten durch ihre Oppoſition gegen den libyſchen Krieg ſehr an Gefolgſchaft verloren , und nur in den Induſtrieſtädten , wo dieſer Krieg den Verluſt des Geſchäfts mit der Türkei nach ſich gebracht hat , dürften ſie Gewinn erzielen . Von den 5 Millionen neuen Wahlberechtigten , die ſich haupt= ſächlich aus den Analphabeten des Südens zuſammen= ſetzen und die vollſtändig unter dem Einfluß der Prieſter ſtehen , haben ſie wenig zu hoffen . Eine Wiederkehr der Macht , wie ſie ſie z . B . im Jahre 1898 hatten , haben ſie nicht zu erwarten . Die Republikaner beſitzen zwar zwei ſehr hervorragende Führer in Bazzilai und Eugenio Schieſa , jedoch ſteht ihnen keine große Zukunft bevor , denn darüber iſt man ſich in Italien ſo ziemlich allgemein einig , daß an die Stelle der demokratiſchen Monarchie des Hau= ſes Savoyen nichts beſſeres geſetzt werden kann . Nur eine kleine Gefolgſchaft beſitzt die konſtitutionelle Oppoſition , an deren Spitze Sidney Sonnino ſteht . Es ſind dies meiſt Männer von hervorragenden Eigenſchaften , was ſchon daraus hervorgeht , daß ſie ſich hauptſächlich aus Toska= neſen zuſammenſetzen , aber ſehr gering an Zahl . Eine große Chance hätten die Katholiken , die mindeſtens fünfzig Sitze gewinnen könnten , wenn der Vatikan ihnen freies Spiel ließe . Das iſt aber nicht zu erwarten , da Pius X . mit Recht aus der Gründung einer Partei ähnlich dem deutſchen Zentrum Schwierigkeiten befürchtet . Es wären auch noch die Nationaliſten zu erwähnen , die die Intelli= genz zu vertreten behaupten . Es ſind dies meiſt jüngere Leute , ſoweit das in Italien überhaupt möglich iſt , da der Eintritt in die Kammer erſt mit 30 Jahren erlaubt iſt , ſo daß Parlamentarier mit 50 Jahren dort noch als jung gelten . Bei Beginn des afrikaniſchen Feldzuges ſchien es , als ob dieſe Partei eine große Bedeutung gewinnen würde . Doch hat ſie Schiffbruch gelitten auf antiklerikalem und Freimaurergebiete , und wenn ſie auch noch heute viel von ſich her macht , ſo ſteht ihre Macht doch damit in gar keinem Verhältnis . Es läßt ſich alſo beinahe mit Sicherheit vorausſagen , daß das Kabinett Giolitti eine ſtarke Majori= tät erhalten wird . Dabei iſt noch beſonders in Betracht zu ziehen , daß bei den Wahlen im Jahre 1909 nur 62 Pro= zent der Wahlberechtigten an der Urne erſchienen ſind , und das war ſchon ein Rekord in der Beteiligung . Dieſer Pro= zentſatz wird ſich aber diesmal weſentlich verringern , denn die neuen Wähler ſind noch gar nicht organiſiert und recht indifferent . Die obligatoriſche Wahl wurde von der Kammer zurückgewieſen , um den Wunſch der Sozia= liſten zu erfüllen , deren Gegner , d . h . die beſſeren Klaſſen , überhaupt keine Stimmen abgeben . Die einzigen , die die Maſſe in Bewegung ſetzen könnten , die Prieſter , müſſen ja davon abſehen , ihren ſtarken Einfluß auf die Bevölke= rung auszuüben .

Deutſches Reich . — Die Erhebung des Wehrbeitrages . Die Ausführungsbeſtimmungen über die Zahlung des erſten Wehrbeitrages ſollen , einer Korreſpondenz zufolge , in der erſten Hälfte des nächſten Quartals ſo rechtzeitig veröffentlicht werden , daß die Landesregierungen ent= ſprechende Vorkehrungen treffen können . Der Zeitraum , innerhalb deſſen die Vermögenserklärung abzugeben iſt . dürfte innerhalb des Januar 1914 feſtgeſetzt werden . Wenn behauptet wurde , daß bis Ende Mai 1914 allgemein das erſte Drittel des Wehrbeitrages von den Steuerpflichtigen bezahlt ſein müßte , ſo iſt dies jedenfalls unrichtig . Man wird , auch wenn den Vorſitzenden der Veranlagungskom= miſſionen zum Teil mehr Hilfskräfte infolge der vermehr= ten Arbeit zugewieſen werden , immerhin damit rechnen können , daß die Zuſtellungen ſich zum Teil verzögern werden , was naturgemäß von der verſchiedenartigen be= hördlichen Organiſation , von der Größe der Steuerbezirke , ſowie von der Prüfung hoher Einkommen abhängig ſein dürfte . Somit wird vermutlich damit gerechnet werden können , daß ſpäteſtens bis Ende April die letzten Steuer= zettel zugeſtellt ſein werden , woraus hervorgeht , daß die letzten Beiträge für das erſte Drittel des Wehrbeitrages nicht bis Ende Mai , ſondern bis Ende Juli bezahlt ſein müſſen . Die Zahlung des erſten Drittels des Wehrbei= trages würde demnach noch in das zweite Quartal 1914 hineinreichen , da die Beträge innerhalb von drei Monaten nach der Zuſtellung gezahlt werden müſſen . Die Veran= lagung und Einziehung des Wehrbeitrages dürfte in den einzelnen Bundesſtaaten ganz allgemein den Behörden der direkten Steuerverwaltung übertragen werden . Für Zah= lung des zweiten und des letzten Drittels des Wehrbei= trages ſtehen die Endtermine ( 1 . Februar 1915 und 1916 ) bereits feſt . — Eine Novelle zur Gewerbeordnung wird dem Reichstage bei ſeinem Wiederzuſammentritt zu= gehen , die für kinematographiſche und phonographiſche Vorführungen die Konzeſſionspflicht einführen wird . Im Rahmen dieſer Novelle werden auch einige neue Beſtim= mungen öffentlich = rechtlicher Natur für den allgemeinen Theaterbetrieb getroffen , die im Rahmen des neuen Theatergeſetzes keine Regelung finden konnten . Das neue Theatergeſetz iſt ſoweit fertiggeſtellt , daß es noch im Laufe dieſes Jahres dem Bundesrat vorgelegt werden kann . — Herabſetzung der Altersgrenze für den Bezugder Altersrente . Dem Reichstag wird noch in dieſem Jahre eine Denkſchrift zugehen über die Erhebungen zur Frage der Herabſetzung der Altersgrenze für den Bezug der Altersrente . Deutſch = Amerikaner gegen San Fran= zisko . Auch aus angeſehenen deutſchen Kreiſen in Ame= rika werden große Bedenken gegen eine Beteiligung Deutſchlands an der Weltausſtellung in San Franzisko laut . So bringt die Neu = Yorker Staatszeitung eine Kund= gebung des Importeurs Hugo Reiſinger , der nach mehr= monatigem Aufenthalt in Deutſchland vor wenigen Tagen nach den Vereinigten Staaten zurückgekehrt iſt . Herr Rei= ſinger iſt in der amerikaniſchen Handelswelt ſehr ange= ſehen und hat ſich beſonders große Verdienſte um die deutſche Kunſt in Amerika erworben . Er äußerte ſich über die Frage einer Beteiligung Deutſchlands folgendermaßen : „ Es muß berückſichtigt werden , daß der deutſchen Reichs= regierung nichts anderes übrig blieb , als abzulehnen . Ein= gehende Rundfragen bei den verſchiedenen in Frage kom= menden Induſtrien haben mit zweifelloſer Sicherheit er= geben , daß dieſe durchaus ausſtellungsmüde ſind . Die an= geregte Privatbeteiligung halte ich für einen Fehlſchlag , ganz abgeſehen , von wem die Anregung ausgehen muß . Die Privatbeteiligung einiger Induſtrien oder Induſtrie= gruppen vermag niemals eine würdige Vertretung des Deutſchen Reiches auf einer Weltausſtellung zu ſchaffen , und es iſt viel beſſer , daß Deutſchland in San Franzisko gar nicht , als in unrichtiger Weiſe vertreten wird , aus der fremde Nationen einen falſchen Schluß über die Leiſtungs= fähigkeit Deutſchlands auf induſtriellem Gebiete ziehen würden . ” Seite . 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 .

Ausland . Frankreich . Eine Rede Poincarés . Präſident Poincaré hielt bei dem Frühſtück im Arſenal in Toulouſe , woran 3000 Gäſte teilnahmen , unter ſtarkem Beifall eine Rede . Der Präſident ſagte : Der weltliche Staat entſpricht der Souveränität des Volkes , und die Neutralität der öffentlichen Schule iſt die Bürgſchaft für Gewiſſensfreiheit . Poincaré wies auf die Notwendigkeit des Friedens hin und verſicherte , die Be= völkerung ſei der Republik dankbar , daß ſie Frankreich die Trübſale des Krieges erſpart und zum Wohle zweier gro= ßer Nationen ein unauflösliches Bündnis abgeſchloſſen habe , ebenſo dafür , daß ſie wertvolle Freundſchaften ge= wonnen und es verſtanden habe , in jeder Lage die Inter= eſſen und die Ehre des Landes zu verteidigen . Der Prä= ſident fügte hinzu : Beachten Sie wohl , daß wir , um dieſe Verteidigung zu ſichern , genötigt ſind , ein ſtarkes diſzipli= niertes Heer zu unterhalten , und die Schulen , die wir ſoeben in der Umgebung von Toulouſe bewunderten , be= weiſen reichlich die teilnehmende Fürſorge für unſere ſchönen Truppen , die Blüte der Nation . Ich beglück= wünſche mit Freuden erneut die Truppen . Das franzöſiſch = ſpaniſche Bündnis . Zu der Frage einer Entente oder eines Bündniſſes zwiſchen Frankreich und Spanien erklärt der ehemalige Miniſter des Aeußern Senator Ribot einem Mitarbeiter des Gau= lois , er ſei im voraus vollſtändig für alle Unternehmungen gewonnen , durch die — in welcher Form auch immer — die franzöſiſch = ſpaniſchen Beziehungen enger geknüpft wer= den können . Es ſei dies im Intereſſe der beiden Länder gelegen . Nicht bloß vom Geſichtspunkte des Mittelmeeres , ſondern auch von dem Marokkos aus . Es gäbe aber noch ein höheres , alles andere beherrſchende Intereſſe , das alle Völker daran hätten , daß Frankreich groß und ſtark bleibe , denn ein beſiegtes Frankreich wäre gleichbedeutend mit einer Enthauptung Europas und mit der Unſicherheit für die anderen Völker . — Der frühere ſpaniſche Miniſterprä= ſident Garcia Prieto erklärte dem San Sebaſtianer Be= richterſtatter des Pariſer Neu = York Herald : Die Wolken , die den franzöſiſch = ſpaniſchen Horizont während der Ma= rokkoverhandlungen verdunkelt haben , ſind ſpurlos ver= ſchwunden , und die Regierungen beider Länder haben nachdrücklich das Werk der Annäherung begonnen . Die Madrider Reiſe des Präſidenten Poincaré wird in dieſer Hinſicht ſehr wirkſam ſein können . England . Eine neue Reichsflotten = Konferenz . Wie in London verlautet , ſoll die für den November ge= plante Flottenkonferenz mit den Kolonien nicht , wie es bisher hieß , in Vancouver , ſondern in London ſtattfinden . Der Hauptgegenſtand der Beratungen ſoll die Frage der britiſchen Seegeltung im Stillen Ozean ſein , und man erwartet , daß die Konferenz der kanadiſchen Regierung einen Rückzug aus ihrer unpopulären Politik eines direkten Beitrages zur Reichsflotte erleichtern wird . Jedenfalls hat die kanadiſche Regierung beſchloſſen , ihre vom Senat verworfene Marinevorlage ihrem jetzigen Parlament nicht mehr vorzulegen . Auf der Konferenz ſoll auch die Frage erörtert werden , ob nicht Indien und andere Kolonien in Aſien zur Schaffung einer gegen Japan gerichteten Flotte im Pacifie herangezogen werden können . Britiſche Han= delskammern in Aſien haben Anregungen in dieſem Sinne gegeben . Zur Streiklage . Der Exekutivausſchuß des Ver= bandes der Eiſenbahnangeſtellten veröffentlichte ein Zirku= lar , in dem es heißt , das gutgemeinte , aber überſtürzte Handeln der Streikenden habe dieſe und den Exekutivaus= ſchuß in eine ſchwierige Lage gebracht . Das Zirkular for= dert zu einer angemeſſenen Beilegung des Streites auf und warnt die Ausſtändigen , den Streik weiter auszudehnen ohne Anweiſungen des Exekutivausſchuſſes . Die London = und Northweſtern = Bahn gibt bekannt , daß ſie infolge des Ausſtandes der Arbeiter auf den Güterbahnhöfen von Birmingham für dieſe Bahnhöfe bis auf weiteres keine Fracht zur Beförderung annehmen und eine Verantwor= tung für eine Beſchädigung oder Verzögerung der bereits rollenden Güter nach Liverpool nicht übernehmen könne . Vereinigte Staaten . Annahme der Währungsbill . Das Re= präſentantenhaus nahm die Bill bezüglich der Währungs= reform mit 286 gegen 84 Stimmen an , nachdem der Zuſatz = antrag , der die Goldwährung aufs neue feſtſtellte , gutge= heißen und ein anderer Zuſatzantrag , welcher die Unver= träglichkeit mehrerer Aufſichtsratsſtellen bei den Banken miteinander feſtſetzen ſoll , abgelehnt wurde . Dementi Rooſevelts . Der Sekretär Rooſe= velts erklärte , Rooſevelt ſei nicht erſucht worden , als Ver= treter der Regierung im Intereſſe der Weltausſtellung in San Franzisko nach Deutſchland , England und Rußland zu reiſen . Rooſevelt würde ein ſolches Erſuchen ablehnen . Mexiko . Diaz’ Rückkehr . Einer Depeſche aus Mexiko zufolge hat Präſident Huerta Felix Diaz , der augenblicklich in Europa weilt , erſucht , alsbald nach Mexiko zurückzukehren . Man ſieht die Aufforderung als ein Zeichen dafür an , daß Huerta das Einverſtändnis mit der amerikaniſchen Bot= ſchaft vom Februar einzuhalten gedenkt , welches ihn ver= pflichtet , der Präſidentſchaftskandidatur Diaz’ nichts in den Weg zu legen . Afrika . Vom totgeſagten Menelik . Ein aus Abeſ= ſinien nach Rom heimgekehrter italieniſcher Inge= nieur macht intereſſante Mitteilungen über den Kaiſer Menelik . Wie der Ingenieur zu be= richten weiß iſt es nicht wahr , daß der Kaiſer , wie allgemein verbreitet wurde , geſtorben ſei . Trotz ſeines hohen Alters — Menelik iſt 69 Jahre alt — befindet er ſich noch am Leben , wird jedoch von der Oeffentlichkeit ſtreng abgeſchloſſen . Kaiſer Menelik iſt ſeit längerer Zeit an Gehirnerweichung erkrankt und befindet ſich in einem Zuſtand , der ihm die Führung der Regierungsgeſchäfte unmöglich macht . Die Staatsgewalt ruht gegenwärtig ausſchließlich in den Händen der Kaiſerin Taitu . Das Volk weiß nichts genaueres über das Schickſal des Kai= ſers , und es iſt aus dieſem Grund bereits wiederholt zu Aufſtänden gekommen , die jedoch ſtets unterdrückt werden konnten . Auf jeden Fall gelten die Tage des Kaiſers für gezählt . * Eine Seereiſe der Kronprinzeſſin . Kronprinzeſſin Cecilie , die am 20 . September 27 Jahre alt wird , unternimmt zurzeit eine Seereiſe . Sie iſt , wie gemeldet , Mittwoch abend von Berlin nach Bremerhaven abgereiſt . Mit dem Schnelldampfer „ Kronprinzeſſin Ce= cilie ” trat ſie am Donnerstag mittag ihre Reiſe an . Der Dampfer ging mit vollem Kurs auf die engliſche Küſte in See . Die engliſche Küſte ſollte bei Dover am 19 . Septem= ber , 8 Uhr morgens , erreicht werden . Die Fahrt geht an der engliſchen Küſte entlang um die Inſel Wihgt herum bis über die Needles hinaus , die gegen 3 ½ Uhr erreicht werden ſollten , worauf dann die Rückfahrt an der Südſeite der Inſel Wight entlang erfolgt . Auf dieſer ſollte Do= ver gegen 9 Uhr abends paſſiert werden . Am 20 . Septem= ber zwiſchen 1 und 2 Uhr nachmittags wird der Dampfer beim Weſerfeuerſchiff zurückerwartet , ſo daß die Ankunft in Bremerhaven bei der Lloydhalle gegen 3 bis 4 Uhr er= folgt , an die ſich die Rückreiſe der Kronprinzeſſin nach Berlin anſchließen wird . Außer dem Gefolge der Kron= prinzeſſin und den Herren des Aufſichtsrates und des Vorſtandes des Norddeutſchen Lloyd nehmen an der Fahrt auf Einladung des Lloyd die Bürgermeiſter und einige Herren des Senats , der Präſident der Bürgerſchaft , Ver= treter der Eiſenbahn = , Zoll = und Waſſerbaubehörden , der Präſident der Handelskammer , ſowie die Geſchäftsleitung der Schichauwerft teil . * Die Pariſer Reiſe König Konſtan= tins . Wenn König Konſtantin nach Paris kommt , dann findet er eine ziemlich gereizte Stimmung vor , und es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß der chauviniſtiſche Pöbel ſich zu Kundgebungen verleiten läßt , die nirgend mehr als in Deutſchland bedauert werden würden . Im Zuſammen= hana damit darf man daran erinnern , daß der ganze jetzige Fall Aehnlichkeit mit einem Vorgang hat , der ſich vor drei= ßig Jahren abſpielte . Damals weilte Alfons XII . von Spanien , der Vater des jetzt regierenden Alfons XIII . , in Berlin und wohnte hier einer Parade bei , bei welcher er dem alten Kaiſer Wilhelm das ihm verliehene Ulanen = Regiment vorführte . Unmittelbar darauf ſollte der ſpa= niſche Könia einen offiziellen Beſuch in Paris machen . Hier hatte man ihm jedoch ſeine Intimität mit dem preußiſchen Heere arg verdacht , und man zögerte nicht , den König das Mißfallen , das er in der öffentlichen Meinung Frankreichs verurſacht hatte , fühlen zu laſſen . Für den Beſuch des Königs in Paris waren drei Tage vorgeſehen . Das Pro= gramm mußte jedoch auf drei Stunden abgekürzt werden , da der Pariſer Pöbel den ſpaniſchen Souverän mit lärm= vollen Demonſtrationen empfing und ihn unter Geheul und Geſchrei zur ſofortigen Abreiſe zwana . Es darf wohl erwartet werden , daß ſich derartige Szenen bei dem jetzi= gen Beſuch König Konſtantins in Paris nicht wiederholen , und daß die franzöſiſche Regierung dem König der Helle = nen Garantien gegeben hat , die einen chauviniſtiſchen = Wutausbruch des Pöbels , der ſich in erſter Linie natürlich gegen Deutſchland richten würde , verhindern . Reuter er= fährt , daß der König der Hellenen , der auf ſeiner Reiſe London paſſierte , zu ſeiner Umgebung äußerte , es mache ihm große Freude , nach Frankreich zu kommen , beſonders in dieſem Augenblicke , um jedes Mißverſtändnis zwiſchen Griechenland und Frankreich zu zerſtreuen . Er ſei glück= lich , daß ihm dieſe Gelegenheit geboten werde , ſeine Ge= fühle gegen Frankreich zum Ausdruck zu bringen , deſſen große dem Hellenentum erwieſenen Dienſte er anerkenne . * Bern , 18 . Sept . Die Kommiſſion der In= ternationalen Arbeiter = Schutzkonferenz für den Zehn = Stundentag der Frauen und Jugendlichen beendete ihre Arbeiten und gelangte auf der Grundlage des Entwurfes der Internationalen Vereinigung für Ar= beiterſchutz zu einer Einigung . Die Kommiſſion für die Nachtarbeit der Jugendlichen gelangte noch nicht zu einem Einverſtändnis . Daher wurde die auf morgen angeſetzte Plenarſitzung der Konferenz bis auf weiteres verſchoben . Für den nächſten Samstag lud der ſchweizeriſche Bundes= rat die Delegierten und ihre Damen zu einer Lötſchberg= fahrt ein .

Zeitungsſchau . Rot = Jungdeutſchland — unter dieſer Ueberſchrift ſchreibt Richard Nordhauſen im Tag : Die Klagen , die auf dem Parteitag über die geringen Fortſchritte der ſozial= demokratiſchen Jugendbewegung laut geworden ſind , darf man nicht ganz wörtlich nehmen . Es gehört zur klugen Taktik der Seelenkenner und Seelenfänger drüben , daß ſie durch kopfſchüttelnde Zweifel ihre Getreuen zu erhöhter Arbeitsleiſtung anſpornen und ſelbſt ſichtbare Erfolge leug= nen , um zukünftig deſto größere zu erzwingen . Genau ſo übertreiben ja weiſe Gegner die Gefahr der roten Jugend= verhetzung — ſie hoffen dadurch das gleichgültige Bürger= tum , vor allem die maßgebenden Behörden in Staat und Stadt aufzurütteln . Aber auch , wenn man geneigt iſt , einen Teil der Jenenſer Jeremiaden auf Agitationskonto zu ſetzen , wird man , als in der Arbeit Stehender , wiſſen , daß Franks und Liebknechts junge Garde zu wanken be= ginnt . Die Deſertionen häufen ſich . Alle Werkſtättenbe= einfluſſung , aller Spott und Hohn , alle Drohungen helfen nichts , in immer helleren Haufen ſtoßen die Halbflüggen zum Jungdeutſchland = Bunde und ſeinen Verbündeten . Noch wagen die lieben Bengel , aus Furcht vor allerlei Terror , manchmal nicht offen Farbe zu bekennen . Unſere Führer erleben es ſchmunzelnd immer wieder , daß zwei oder drei Kilometer hinterm Orte plötzlich große Gruppen Jugendlicher zu ihrer Schar ſtoßen , die aus ſehr nahe= liegenden Gründen zum Anſchluß auf dem Markte noch nicht den Mut fanden . Auch das wird ſich beſſern . Daß die an ſich fleißigen Herren , denen die Bearbei= tung der Parteijugend anvertraut worden iſt , von der Be= handlung dieſer ſelben Jugend , von ihrer Pſychologie , ihrem Wollen und Drängen verzweifelt wenia Ahnung ha= ben , iſt ein Glück für unſer Land zu nennen . Wir , von der Gegenſeite , haben wahrhaftig keinen Anlaß , die wackeren Fanatiker zu belehren . Ihre Fehler ſind unſer Gewinn geweſen . Nur ſo viel hat ihnen ja ſelbſt der Parteitag geſagt : halbe Kinder , Jünglinge , in denen heißer Taten= drang pocht , Werkburſchen , deren vom Fabrikdunſt ermü= deter Körper nach froher Betätigung in Luft und Licht lechzt — all dieſen Junamannſchaften die paar Feiertags= ſtunden durch unermüdliche Schmuſerei über Marxismus , Kapitalismus und Antimilitarismus zu verekeln , zeugt von ſchlichtweg ergreifender Einſichtsloſigkeit . Es iſt be= luſtigend , die ſo häufig gelobte Halbmonatsſchrift der roten Bewegung , die „ Arbeiter = Jugend ” , zu leſen . Wie ſelten wird da der gewiſſe Ton getroffen , den man allerdings nicht lernen kann , den man mitbringen muß . Wie müh= ſelig ſind dieſe ledernen Aufſätze geknetet und zugerichtet , um den Schein der Jugendlichkeit zu erhalten ! ! Solange die Sozialdemokratie ſtatt man ſo tuender Pedanten nicht jugendlich fühlende Geſellen zu der wichtigen Arbeit heran= zieht , ſolange ihre Zeitungen im Volksſport etwas Partei= feindliches , von der Parteieinſeitigkeit Entfernendes er= blicken , ſo lange wird der Jungdeutſchland = Bund ſie mit Leichtigkeit aus dem Felde ſchlagen . Die Män= ner , die auf unſerer = Seite für die Heranwach = , ſenden zu ſorgen begonnen haben . General Keim , Feld= marſchall von der Goltz , der Kultusminiſter und der treff= liche Geheimrat Hintze , gaben den jungen Leuten von vorn= herein , was der Jugend iſt . Sport und Spiel . Gelegenheit= zum Austoben . Sonne , Wind und Wetter . Sie ließen ſich weder durch Philiſter , die entſetzt von Uebertreibung der Leibesübungen zu faſeln begannen , als gerade unſere erſten Mannſchaften ins Gebreit ausrückten , noch durch den bornierten Hohn der roten Preſſe irremachen . Erinnern ſich jetzt endlich die Geſetzgeber ihrer Pflicht , wird die zwiſchen Schule und Heer gelagerte Organiſation der ge= ſamten männlichen und weiblichen Jugend von Staats wegen durchgeführt , ſo vermaa die Sozialdemokratie nichts mehr . Wir wollen nicht mehr locker laſſen . Das junge Deutſchland , auch das rote , gehört uns , wenn wir weiter unbeirrt und ohne Menſchenfurcht unſere Pflicht tun . Zur Tötung des Herrn von Weſternhagen durch den Maler Maaß ſchreibt die Deutſche Tageszeitung : Wir würden deshalb auch jetzt noch ſtillſchweigend an

Ein Beſuch bei „ Frau Sherlock Holmes . ‟ — Chikago , das vor kurzem ſeinen Polizeidienſt um eine Anzahl weiblicher Schutzleute bereichert hat , rühmt ſich nicht ohne Stolz , bereits ſeit längerer Zeit über die Dienſte der tüchtigſten Detektivin von Amerika zu verfügen . Eine ganze Reihe von geheimnisvollen Ver= brechen und großen Juwelendiebſtählen iſt nur durch den Scharfſinn und die Findigkeit dieſer ungewöhnlich begabten Kriminaliſtin aufgeklärt worden , die in Amerika als „ Mrs . Sherlock Holmes ” ſich einen Namen gemacht hat . Sie ſelbſt freilich lehnt dieſen Titel ab und begnügt ſich lieber mit ihrem einfachen eigenen Namen Alice Cle= ment . Ein Mitarbeiter einer amerikaniſchen Zeitſchrift hat der berühmten Detektioin in dieſen Tagen einen Be= ſuch abgeſtattet und das Bild das er dabei zu ſehen be= kam , war ein ganz anderes als das , was das Publikum ſich gern unter dem Heim eines Detektivs vorzuſtellen pflegt . Frau Alice Clement war gerade damit beſchäftigt , ihre drei Kinder zum Schulgang auszurüſten , noch einmal ſtrich ſie das weiße Röckchen ihrer älteſten Tochter , der 12 jährigen Ruth , glatt , um ſie dann mit der Mahnung zu entlaſſen , ja pünktlich um 4 Uhr wieder zu Hauſe zu ſein ; „ der Schlächter kommt um dieſe Zeit mit dem Fleiſch ” Und erſt , als die Kinder vergnügt davonzogen , wandte ſich die berühmte Detektivin lächelnd ihrem Be= ſucher zu : „ Wenn es Sie nicht ſtört , gehen wir in die Küche , ich muß noch ſchnell das Frühſtück vorbereiten , denn in einer Stunde muß ich aufs Amt ” . Der Gaſt , der ge = rade eine Stunde vorher aus dem Munde des oberſten Polizeirates Schüttler die höchſten Lobeserhebungen über die Leiſtungen und Taten dieſer ungewöhnlichen Frau vernommen hatte , war nicht wenig verblüfft , in Frau Clement einer ſorglichen Hausfrau zu begegnen , die vor allem Mutter und Frau und erſt dann Detektivin zu ſein ſchien . „ Wenn Sie kein guter Hausvater ſind und es nicht gelernt haben , ſich um ihre drei Kinder zu kümmern , dann werden Sie es nie weit bringen , ” erklärte ſie fröh= lich dem Interviewer . Aber als der Gaſt ihr dann die Frage vorlegte welche Eigenſchaft Frau Clement als die Vorbedingung des Erfolges in ihrem Berufe anſehe , ant= wortete die Meiſterdetektivin im vollſten Ernſte : „ Wenn man eine gute Detektivin werden will , muß man kochen , nähen , waſchen , plätten , ſchrubbern und Kinder aufziehen können : kurz , etwas vom Leben verſtehen ” Und als ſie in den Mienen ihres Gaſtes ein etwas enttäuſchtes und ungläubiges Staunen las , ſetzte die Detektivin hinzu : „ Jawohl , alle dieſe Dinge waren es , die mir in meiner Laufbahn die größten Dienſte leiſteten . Nicht umſonſt legt man jetzt den Frauen , die bei uns in Chikago Poli= ziſtinnen werden wollen , zu allererſt die Frage vor : „ Sind Sie verheiratet ? Verſtehen Sie etwas von Kindern ? ” Denn wer die Ehe kennt und Mutter iſt , kennt auch das Leben ; und das iſt die wichtigſte Grundlage für jede fruchtbare Tätigkeit im Bereiche der Polizei . Nur auf dieſer Baſis erwächſt die Fähigkeit , Menſchen zu beurtei= len . ” Als Frau Clement gefragt wurde , wodurch ſie dazu gekommen ſei , Detektivin zu werden , erzählte ſie davon , daß ihr Mann ſie vor ſieben Jahren verlaſſen habe , ſie hätte arbeiten müſſen , um ihre drei kleinen Kinder durch= zubeingen : und dabei kam ſie auf die Idee ſich als Pri= vatdetektivin zu etablieren . „ Ich will nicht behaupten , daß mir dieſe Tätigkeit im privaten Dienſt Freude machte , aber ich verdiente dabei ganz gut und lernte vieles . Doch bei dieſer Erzählung iſt Frau Clement ein wenig zu beſcheiden , ſie lernte nicht nur viel , ſondern ſie vollbrachte auch Leiſtungen , die alsbald die Aufmerkſam= keit der Behörden auf dieſe Frau lenkte : das Ergebnis war , daß die Behörde ſich ihre Dienſte ſicherte und ſie als Beamtin anſtellte . „ Eine der erſten größeren Aufgaben , die mir zugewieſen wurden , war die , wenn ich ſagen darf , Reinigung Chikagos von den Wahrſagern und Glücks= propheten ; das Gebiet war mir völlig neu und es war noch unbearbeitet ; dann wurde eine Zeitlang die Ueber= wachung der Taſchendiebe meine Aufgabe ” bis die Be= hörde dazu überging , Frau Clement alle wichtigen und beſonders ſchwierigen Fälle zu übertragen . Ob ſie ſich verkleidet . Nein , kein Detektiv wird ſich unkenntlich zu machen ſuchen , er ſtrebt nur danach , unauffällig zu ſein . Und an Waffen trägt Frau Clement nur eine kleine Repetier= piſtole bei ſich , die in ihren ſchmalen Händen faſt wie ein Spielzeug ausſieht , ihr aber mehr als einmal das Leben rettete . Nur wenn Frau Clement bisweilen in den Tanzlokalen und Kneipen der „ Unterwelt ” zu tun hat , legt ſie ein Abzeichen ihrer amtlichen Stellung an ; im übrigen kleidet ſie ſich wie jede andere Frau , ihren Haushalt aber beſorgt ſie ſelbſt , da ihr Beruf es mit ſich brächte , daß ſie ein Dienſtmädchen unwillkürlich ins Vertrauen ziehen müßte : „ Und ich möchte niemand ins Vertrauen ziehen , der mich verraten könnte ” . Als zum Schluß der Beſucher „ Frau Sherlock Holmes ” fragte , ob ſie ihre Töchter der= einſt auch Detektivinnen werden laſſen wolle , lachte die Mutter nur hell auf und erklärte : „ Nein , weiß Gott , das ſolle : ſie getlz nicht ” Nummer 221 . Seite 3 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . dem Fall vorübergegangen ſein , wenn nicht hie und da der Verſuch gemacht würde , ihn gewiſſermaßen als typiſch für die Ehrenauffaſſung gewiſſer Kreiſe , insbeſondere des Offizierkorps , hinzuſtellen . Das Offizierkorps als ſolches hat mit der Angelegenheit auch nicht das mindeſte zu tun . Der Getötete war allerdings Reſerveoffizier ; wir glauben aber ſagen zu können , daß das Reſerveoffizierkorps ſein Vorgehen allgemein und grundſätzlich verurteilt . Wer eine ſchwebende Difſerenz , einen Ehrenhandel einem Ehrenge= richte oder Ehrenrate unterbreitet , der verzichtet grund= ſätzlich und bedingungslos darauf , während der ſchweben= den Verhandlungen ſein vermeintliches Recht auf anderem Wege zu ſuchen oder ſich in perſönliche Auseinanderſetzun= gen mit ſeinem Gegner einzulaſſen . Gegen dieſen allge= meinen Grundſatz hat der Getötete verſtoßen . Wäre der Geiſt des Offizierkorps in ihm lebendig geweſen , ſo wäre es nicht zu der Tat und zu ihren unheimlichen Folgen ge= kommen . Auch die Handlungsweiſe des Malers wider= ſpricht den Anſchauungen , die in den Kreiſen herrſchen , die in einem Ehrenhandel gegebenenfalls mit der Waffe Ge= nugtuung zu geben entſchloſſen ſind . Daß der Maler eine Mordwaffe bei ſich trug , um ſich zu verteidigen , iſt ſchon überaus auffallend . Immerhin halten wir mit unſerem Urteile zurück , da wir die Verhältniſſe im einzelnen nicht kennen . Mag der Maler ſich und ſein Leben für bedroht erachtet haben , mag er der Meinung geweſen ſein , von ſei= nem Gegner das Schlimmſte befürchten zu müſſen : ſo macht doch ſein Verhalten einen ungemein peinlichen und befrem= denden Eindruck . Es wird der gerichtlichen Unterſuchung vorbehalten bleiben müſſen , feſtzuſtellen , ob er ſich wirklich in Notwehr befunden habe . Bis zu dieſer Feſtſtellung wird man gut daran tun , das abſchließende Urteil zurückzuhal= ten . Wir glaubten aber heute ſchon uns dagegen wenden zu ſollen , daß man dieſen Fall als typiſch für gewiſſe Kreiſe behandelt . Im Gegenteil , wenn irgendein Fall nicht typiſch iſt , ſondern eine außerordentlich bedauerliche Ausnahme bedeutet , ſo iſt es dieſer .

Stadt und Land . Darmſtadt , 20 . September . * Vom Hofe . Prinz Ludwig von Batten= berg mit dem Prinzen Ludwig Franz und Gefolge ſind von Jagdſchloß Wolfsgarten abgereiſt . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Polizeirat Johann Friedrich Conrad Dau zu Frankfurt a . M . das Ritterkreuz 2 . Klaſſe mit der Krone des Verdienſtordens Philipps des Groß= mütigen verliehen . * Manövertafel . Am Donnerstag abend fand als Abſchluß der Manöver des 18 . Armeekorps im Reſidenzſchloß die Manövertafel ſtatt , zu der Se . Königl . Hoheit der Großherzog ſämtliche Generäle und Stabsoffiziere des Manövers der 25 . Diviſion ein= geladen hatte . Es waren im ganzen 78 Herren geladen . Auch der kommandierende General des Armeekorps , von Schenck , nahm daran teil . Die Tafelmuſik wurde von der Kapelle des Leibgarde = Inſanterieregiments Nr . 115 geſtellt . - g . Strafkammer II . Der 25 jährige Buchhalter Michael Dörr von Offenbach hatte ſich geſtern wegen Urkun= denfälſchung und Unterſchlagung vor der Strafkammer zu verantworten . Bei einer Offenbacher Firma als Reiſender angeſtellt , hatte er ein Einkommen von 100 Mark monatlich , außerdem wurde ihm die Fahrt dritter Klaſſe vergütet . Von dieſem Gehalt hatte er die Miete und Beiträge zur Lebens = und Angeſtelltenverſiche= rung zu zahlen , außerdem 20 Mark Abzahlung für Möbel . Es blieben ihm nach dieſen Ausgaben etwa 40 Mark zum Unterhalt für ſich und Frau und Kind . Um dieſer Not= lage abzuhelfen , fälſchte er Quittungen und zog die Bei= träge für ſich ein . Er hatte die Rechnungen für die Firma einzukaſſieren und auch das Recht , Unterſchrift zu leiſten . Er ſtellte nun von Rechnungen Duplikate aus , gab den Kunden die gefälſchte Quittung und gab der Firma die Rechnungen zurück mit dem Bemerken , die Kunden hätten nicht gezahlt . Die Fälſchungen und Unterſchlagungen ſetzte er von Januar bis Juli 1913 fort . Als ihm die Sache über den Kopf wuchs , geſtand er in einem Brief an die Firmeninhaberin die Unterſchlagungen ein ; gleich= zeitig bat er , keine Anzeige zu erſtatten . Da ihm natür= lich ſofort das Gehalt geſperrt wurde , war er ohne alle Subſiſtenzmittel . Er verübte deshalb nochmals eine Unterſchlagung . Insgeſamt ſind ihm 94 Fälle nachgewie= ſen , wobei er 1382 Mark erhielt . Das Gericht verurteilte ihn unter Berückſichtigung ſeiner Notlage wegen fortge= ſetzter ſchwerer Urkundenfälſchung und Betrugs zu 1 Jahr Gefängnis , abzüglich 1 Monat der Unterſuchungshaft . Der 33 jährige Hilfsarbeiter Kaſpar Schaumburg von Bieber hat am 27 . Juli in Offenbach einen ganzen Haſenſtall ausgehoben . Die ganze Beute , 17 Stallhaſen , bot er am ſelben Tage auf der Kaninchenausſtellung Stück für Stück zu 1 Mark aus . Der Angeklagte konnte zu den Kaninchen nur durch Ueberſteigen der Umzäunung gelan= gen . Wie er angibt , müſſe ihm eine Verwechſelung unter= laufen ſein , ein Bekannter habe ihm Kaninchen ange= boten , die er ſich holen wollte . Dieſer Bekannte gibt aber an , daß er dieſe Haſen ſchon verkauft hatte , er konnte ſie alſo nicht verſchenken . Das Gericht erkannte wegen Rück= falldiebſtahls auf 1 Jahr Gefängnis . Der Staats = anwalt hatte Freiſprechung beantragt , da dem Sch . das Be= wußtſein der Rechtswidrigkeit gefehlt habe . — Der 31 jäh= rige verheiratete Portefeuiller Guſtav Karl Schmidt von Offenbach wurde wegen Verbrechens nach § 176 , 3 in 4 Fällen zu einer Gefängnisſtrafe von 2 Jah= ren verurteilt . Die bürgerlichen Ehrenrechte wurden ihm auf die Dauer von 5 Jahren aberkannt . D Vom Großh . Hoftheater . Für das am 3 . und 5 . Oktober ſtattfindende Gaſtſpiel des Kammerſängers Leo Slezak hat die Hoftheaterleitung den Abonnenten Vorzugsbedingungen eingeräumt . Den Abonnenten ſteht das Recht zu . , je einen Platz ihrer Kategorie zu beziehen , doch müſſen die Anmeldungen bis längſtens Dienstag , den 23 . September , im Beſitz der Hauptkaſſe des Großh . Hof= theaters ſein . Am 25 . September beginnt der allgemeine Vorverkauf für das Gaſtſpiel Slezak zu erhöhten Preiſen . Die Hoftheaterhauptlaſſe nimmt auch weitere Anmel= dungen von Abonnenten für die neue Spielzeit bis auf weiteres täglich in den Amtsſtunden entgegen . Die Sonn= tagsvorſtellung „ Der Freiſchütz ” findet im Abonne= ment für die Serie A ſtatt und beginnt um 7 Uhr . Mon= tag bleibt das Hoftheater geſchloſſen . Am Dienstag ge= langt im Dienstag = Abonnement „ Hamlet ” zur Auffüh= rung . Die ſzeniſche Leitung dieſes Abends hat Regiſſeur Baumeiſter , der auch die Titelrolle ſpielt . Den Polonius ſpielt zum erſten Male Herr Hacker , die Gertrud Frau Doſtal , die Ophelia Fräulein Pils , die Königin im Schau= ſviel Fräulein Horn , den Fortinbras Herr Jannings . Es gelten die kleinen Preiſe . Mittwoch wird der neu= inſzenierte „ Tannhäuſer ” wiederholt . Am Donnerstag findet die Erſtaufführung von Paul Apels heiterem Traumſpiel mit Muſik „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt ” , von Bruno Harprecht inſzeniert , ſtatt . Der Spielplan für die letzten Tage der nächſten Woche iſt : Freitag , den 26 . September . 15 . Abonne= ments = Vorſtellung . D 4 . „ Wenn ich König wäre‟ Samstag , den 27 . September . Außer Abonnement . 1 . Sonder = Vorſtellung . „ Maria Magdalena ” . Anfang 8 Uhr . Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kartenverkauf nicht ſtatt . Sonntag , den 28 . September . Nachmittags 2 ½ Uhr : „ Alt = Heidelbera‟ . ( Erſte Volksvorſtellung zu er= mäßigten Preiſen . ) Abends 7 Uhr : 16 . Abonnements = Vorſtellung . B 4 . Neu einſtudiert : „ Der Zigeunerbaron ” H K . Verleihung von Ehrenurkunden an unſelb= ſtändige Perſonen des Handwerkerſtandes . Die Hand= werkskammer zu Darmſtadt wird , wie in früheren Jahren , an unſelbſtändige Perſonen des Handwerkerſtandes Ge= ſellen , Gehilfen ꝛc . , welche mindeſtens 25 Jahre in ein und demſelben Betriebe ununterbrochen tätig geweſen ſind als Anerkennung für die treue Arbeit Ehren= urkunden verleihen . Bei dem wirtſchaftlichen Aufſchwung , den eine große Zahl Berufsaruppen in den zwei letzten Jahrzehnten genommen hat , iſt ein öfterer Wechſel in dem Perſonal wie früher zu verzeichnen . Ein Aushalten von 25 Jahren bei ein und demſelben Meiſter gehört immerhin ſchon zu den Seltenheiten und ſetzt Treue , Fleiß , Ehrlich= keit und rechtſchaffenen Sinn voraus . Dieſen Perſonen zur Anerkennung und anderen zur Aneiferung dienend ſollen die vorgenannten einfachen , aber in ihrer Aus= führung künſtleriſch gehaltenen Ehrenurkunden ver= liehen werden . — Die Verleihung erfolgt alljährlich an Weihnachten . Die Anträge zur Verleihung ſind von der gewerblichen Korporation , welcher der Arbeitgeber ange= hört , bei der Handwerkskammer zu Darmſtadt bis ſpä= teſtens 1 . November laufenden Jahres einzureichen . Den Anträgen iſt ein ausführlicher Lebenslauf des zur Auszeichnung Vorgeſchlagenen , ſowie ein von dem Be= triebsinhaber ausgeſtelltes , ortspolizeilich beglaubigtes Arbeitszeugnis , das gleichzeitig den Nachweis der 25 jährigen ununterbrochenen Dienſtzeit in ein und dem= ſelben Betriebe enthalten muß , ſowie ein von der Poli= zeibehörde ausgeſtelltes Leumundszeugnis beizu= ſchließen . Zur Tagung der Deutſchen Zentrale für Ingendfürſorge . Bekanntlich hat die Hoftheater= leitung auf den 29 . September anläßlich der Tagung eine Feſtvorſtellung angeſetzt . Hierzu erhalten die Mitglieder der dem Verband für Jugendwohlfahrt und Jugendfürſorge angeſchloſſenen Vereine Eintrittskarten zu kleinen Preiſen ohne Vormerkgebühr . Beſtellungen müſſen alsbald bei den Vereinsvorſitzenden oder bei der Geſchäftsſtelle des Ortsausſchuſſes im Stadthaus , Zimmer 18 , erfolgen . Daſelbſt wird auch jede ge= wünſchte Auskunft gegeben . Der Ortsausſchuß legt großen Wert darauf , daß die Mitglieder der ange= ſchloſſenen Vereine recht zahlreich dieſe Feſtvorſtellung beſuchen . Gegeben wird Apels Komödie „ Hans Sonnen= ſtößers Höllenfahrt ” Zum Empfang der Stadt Darm= ſtadt nach dem Theater am Montag im Städtiſchen Saalbau erhalten die Mitglieder der genannten Bereine Karten à 1 , 50 Mk . vom 23 . d . Mts . ab im Stadthaus , Zimmer 18 . Die Karten berechtigen zur freien Be= wirtung an genanntem Abend . Gewerbeſchule . In der heutigen Nummer be= findet ſich eine Bekanntmachung der Gewerbeſchule Darmſtadt . Danach beginnt das Winterhalbjahr der Tagesſchule für Bauhandwerker und Metallarbeiter , ſowie das der Fachklaſſe für Dekorationsmaler am Montag , den 3 . November . Die Schule gewährt jungen Bauhand= werkern und Maſchinenbauern in drei aufſteigenden Klaſſen eine gründliche berufliche Ausbildung ; insbe= ſondere werden die Schüler der Abteilungen für Metall= arbeiter und Maſchinenbauer ſo weit gebracht , daß ſie wohl ohne Schwierigkeiten in die Oberklaſſe einer Maſchinenbauſchule aufgenommen werden können , alſo nach etwa einjährigem Beſuche einer ſolchen Schule die zur mittleren Beamtenlaufbahn zulaſſende Abgangs= prüfung beſtehen können . * Fiſch = Kochkurſe . Wie aus dem Anzeigenteil dieſes Blattes zu erſehen iſt , werden auch in dieſem Herbſt wie= der Fiſch = Kochkurſe in der hauswirtſchaftlichen Fortbil= dungsſchule abgehalten . Es ſoll deshalb hier darauf hin= gewieſen werden daß alle Frauen und Mädchen , welche einen Fiſch = Kochkurſus auf eigene Koſten beſuchen wollen , ſich am nächſten Dienstag , zwiſchen 4 — 5 Uhr , nachmittags , bei der Leitung der hauswirtſchaftlichen Fortbildungs= ſchule , Rundeturmſtraße 11 , anmelden . Die ganzen Koſten betragen einſchließlich der 4 gemeinſamen Mahlzeiten 3 Mark , die bei der Anmeldung entrichtet werden ſollen . Der Anmeldetermin für die unentgeltlichen Kurſe für Un= bemittelte wird demnächſt bekannt gegeben . * Prämiiert . Die Hofgärtnerei „ Roſenhöhe ” hat auf der Ausſtellung in Breslau bekanntlich ein großes heiz= bares Baſſin mit Waſſerpflanzen bepflanzt und zur Aus= ſtellung gebracht . Der Hofgärtnerei wurde dafür die goldene Medaille zuerkannt . * Das Verzeichnis der Sommerwohnungen im Oden= wald , Vogelsberg und benachbarten Gebieten , heraus= gegeben vom heſſiſchen Gemeinnützigen Verein zur Ver= mittelung von Land = und Kuraufenthalten iſt vergeiffen . Die hiernach erforderliche Neuausgabe des Schriftchens iſt zwar für nächſtes Jahr geplant , ob ſie jedoch zu ermög= lichen ſein wird , erſcheint mangels verfügbarer Mittel um ſo mehr fraglich , als noch ein Teil der Herſtellungs= koſten der vergriſfenen Auflage zu decken iſt . Es ſteht aber außer allem Zweifel , daß durch das rührige Wirken des heſſiſchen Gemeinnützigen Vereins zur Vermittelung von Land = und Kuraufenthalten und durch das von ihm her= ausgegebene und über ganz Deutſchland und darüber hinaus verbreitete Schriftchen die Zahl der Erholungs= ſuchenden und Touriſten beſonders aus Norddeutſchland in dem Vereinsgebiet bedeutend zugenommen hat . Auch iſt von fachmänniſcher Seite anerkannt , daß das Verzeich= nis der Sommerwohnungen in Hinſicht auf Ausſtattung , Zuſammenſtellung , Inhalt und Illuſtrationen muſtergül= tig iſt . Leider wird jedoch dem Verein in ſeinen gemein= nützigen Beſtrebungen von den Penſionsinhabern und Ge= meinden , die durch den vermehrten Fremdenzuſtrom den größten Vorteil haben , recht wenig tatkräftige Unterſtütz= ung zuteil . Und dieſer bedarf es , ſei es durch eine ein= malige Zuwendung , ſei es durch Zahlung ſtändiger Bei= träge , wenn ſich der Verein in der ſeitherigen Weiſe weiter betätigen ſoll . Auch eine Neuherausgabe des Ver= zeichniſſes der Sommerwohnungen wird nur dann zu ermöglichen ſein , wenn ſich alle Intereſſenten und alle darin Aufnahme findenden Penſionen uſw . bereit finden laſſen , einen entſprechenden kleinen Beitrag zu leiſten . Beiträge und Anmeldungen für das neue Verzeichnis nehmen der Vorſitzende Geheime Oberforſtrat Diefenbach , Darmſtadt , ſowie der Geſchäftsführer Rechnungsrat Harth , Darmſtadt , Wienersſtraße 42 , entgegen . Ausnahmen von der Sonntagsruhe während der Meſſe . Um Irrtümer zu vermeiden , machen wir darauf aufmerkſam , daß die Geſchäfte nicht am morgigen erſten Meßſonntag , ſondern nur am zweiten Meß= ſonntag , am 28 . September , offen ſein dürfen . * Feſtſpiel „ Aus großer Zeit‟ Durch die geſtrige Sitzung des Arbeitsausſchuſſes hat die vom Zweigverein des Evangel . Bundes geplante Jahrhundertfeier greifbare Geſtalt angenommen . Inſonderheit iſt das aufzuführende Feſtſpiel „ Aus großer Zeit ” endgültig beſtimmt . Die Auf= orderungen zur Mitwirkung an die vom Lutherfeſtſpiele noch zur Verfügung ſtehenden Damen und Herren werden je nach Bedürfnis in der nächſten Zeit ergehen . Selbſt= verſtändlich hält ſich die Darſtellung diesmal in beſchei= denerem Rahmen und ſind bei weitem nicht ſo viele Pro= ben nötig . Die Feier findet am Abend des Reformations= feſtes , am 2 . November , in der Turnhalle am Woogsplatz ſtatt . * Schweſternkonzerk Edlen Wohltäterinnen der Stadt , den Barmherzigen Schweſtern , eine geldliche Unter= ſtützung zur Fortführung und Erhaltung ihrer Wirk= ſamkeit bei der kranken , geplagten Menſchheit zu ſichern , iſt der Zweck des am 6 . Oktober ſtattfindenden „ Schweſtern= konzerts ” Wer durch ſeinen Beruf gezwungen iſt , in der Frühe die Elektriſche zu benutzen , der hat an manchem Wintermorgen wohl bereitwillig den ernſten , ſchweig= ſamen Geſtalten einen Platz gegönnt , die nach einer am Krankenbett durchwachten Nacht ihr Kloſter wieder auf= ſuchten . Schweſtern ſind nicht gewohnt , ihre aufreibende Tätigkeit im Scheinwerfer der Oeffentlichkeit ſelbſtgefällig zu beleuchten . Das Vertrauen jedoch , mit der ſo viele in kranken Tagen nach einer Barmherzigen Schweſter aus= ſchauen und rufen , ſpricht deutlich genug , daß weiteſte Kreiſe der Mitbürger das Wirken der Schweſtern kennen und anerkennen . Steht heute die Schweſter in prunkvollem

Feuilleton . ml . Ein telephoniſches Frühſtück . Man würde ſich zwar einer Uebertreibung ſchuldig machen , wenn man die Behauptung wagen wollte , daß Frühſtücke per Fern= ſprecher in London bereits Mode geworden ſind . Gleich= wohl iſt aber die Tatſache nicht zu leugnen , daß dieſe Idee die ein junger Lord kürzlich verwirklichte , viel be= ſprochen wird und unter ſeinen Genoſſen in den ariſto= kratiſchen Klubs des Weſtends bald zahlreiche Nachahmer finden dürfte . Beſagter Lord iſt der ſtadtbekannte Ver= ehrer einer vielgenannten Operettenſängerin , in deren Ge= ſellſchaft er ſeine ganze Zeit zu verbringen pflegt . Ver= gangenen Monat geſchah es nun , daß ſich die Sängerin zu einem kurzen Gaſtſpiel nach Paris begeben mußte , während dringende Geſchäfte den Lord in London zurück= hielten . Das Liebespaar ſuchte ſich über die Trennung ſo gut es ging hinwegzutröſten , indem es ſich ſtundenlang telephoniſch unterhielt . Das genügte aber dem Lord nicht , und ſo kam er denn eines Tages auf den originellen Gedanken , ſeine ſchöne Freundin telephoniſch zum Früh= ſtück einzuladen . Die Einladung wurde ſelbſtverſtändlich mit Begeiſterung angenommen . Die Vorbereitungen waren höchſt einfach : ein telephoniſcher Apparat ſtand au dem Tiſch des Lords neben ſeinem Couvert und ein an= derer Apparat in Paris im Salon der Sängerin . Zur feſtgeſetzten Stunde nahmen die Beiden , jeder an ſeinem Tiſch , mit dem Hörer am Ohe Platz . Sie hatten ſelbſt= verſtändlich das gleiche Menu beſtellt , das ſie verzehrten , indem ſie lachend mit einander plauderten , juſt als wenn ſie ſich am ſelben Tiſch gegenüber ſäßen . Die Sache hatte dabei nicht einmal viel gekoſtet , denn die Telephonrech= nung für das eine Stunde dauernde Frühſtück überſchritt nicht den Betrag von 160 Mark . * Beinkleider für Pferde . Aus der freundlichen Mu= ſenſtadt Marburg kommt eine merkwürdige Kunde : Seit einigen Tagen ſpiegeln ſich in den baß verwunderten Fluten der Lahn Pferdebeine , die nach allen Regeln der Schneiderkunſt mit — Hoſen bekleidet ſind . Das iſt weder eine Studentenfabel , noch ſonſt ein Witz . Es handelt ſich vielmehr um eine wohlerwogene nachahmenswerte An= ordnung , die einer Regung des Marburger Magiſtrats entſprungen iſt . Man hatte nämlich ſeit längerer Zeit die Beobachtung gemacht , daß die Pferde der bei Pflaſter= arbeiten verwendeten ſtädtiſchen Aſphaltwagen mehr oder minder ſchwere Brandwunden durch Spritzer der kochen= den Teermaſſe an den Beinen erlitten . Um den Tieren hiergegen einen wirkſamen Schutz zu verleihen , ging man kurz entſchloſſen daran , ihnen aus derbem Stoff lange bis auf die Hufe reichende Hoſen anmeſſen zu laſſen . Wohl legte die ſonſt ſo treuherzige Pferdekreatur dem merkwür= digen Beginnen gegenüber zunächſt ein leiſes Mißtrauen an den Tag , aber ſie empfand ſehr bald die Wohltat ihrer neuen Tracht und läßt es ſeitdem mit Ergebenheit ge= ſchehen , daß man ihr zum Gaudium der ganzen Stadt das Ausſehen eines Elefanten gibt . Da übrigens die edlen Roſſe bereits Strohhüte tragen , ſo fehlte nichts , als ein paar Kleinigkeiten : weiße Weſte , Stehkragen , Krawatte und der Typ des vierbeinigen Gents wäre geboren . Welche Perſpektive für die Modekünſtler ! * Der Weltrekord im Klavierſpielen . Ein neuer Welt= rekord im ununterbrochenen Klavierſpiel wurde ſoeben in London von dem Matroſen George Doughty von der Os = borne = Marineſchule aufgeſtellt . Er hat 36 Stunden ohne eine Unterbrechung Klavier geſpielt , und zwar hat er während dieſer Zeit die Hände nicht einmal zum Noten= wenden oder zum Eſſen von den Taſten entfernt . Am Schluſſe befand er ſich in ausgezeichneter Verfaſſung , nur im Handgelenk der linken Hand verſpürte er einen leichten Schmerz . Um ihm ſeine Zeit etwas angenehmer zu ge= ſtalten , wurde in der erſten Nacht ein Ball in dem Raum , in dem das Rekordſpiel ſtattfand , veranſtaltet . Er ſelbſt ſpielte dazu die Ballmuſik . Am folgenden Tage fand dann eine kleine Matinee in demſelben Raume ſtatt . Gegen den Schluß hin ſang Doughty ſeine Lieblingslieder und endete ſchließlich mit dem Marinemarſch und der eng= liſchen Nationalhymne . Er hat über 400 verſchiedene Stücke geſpielt . Seine Nahrung beſtand aus einigen hart= gekochten Eiern , Schokolade , Trauben und etwas Milch . Doughty iſt 28 Jahre alt und befindet ſich ſeit ungefähr 12 Jahren im Dienſte der Marine . * Das Rebhuhn mit dem Trauring . Bei Gaſchowitz ( Kreis Rybnik ) ſchoß ein Nimrod eine Anzahl Rebhühner . Als er ſie an ſeiner Jagdtaſche befeſtigen wollte , ſpürte er plötzlich am Halſe eines Rebhuhns einen feſten Gegenſtand . Er ſah nach und fand über den Kopf ge= zogen einen goldenen , ſeiner Enge wegen anſcheinend von einer Frau ſtammenden Trauring , in dem das Datum 17 . 7 . 97 . und die Buchſtaben M . M . eingraviert waren . Anſcheinend hatte eine Frau im Felde den Ring verloren und beim Futterſuchen hatte das junge Rebhuhn dann den Kopf in den Ring geſteckt und ihn nicht mehr abbe= kommen . Das geſchoſſene Huhn war ziemlich ſchwach , ein Zeichen , daß der Ring es bei der Futteraufnahme ſtändig behindert hatte . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Krankengemach , mag ſie morgen ein freundliches Lächeln in ein ärmliches Verließ tragen . Mag ſie den Glaubens= genoſſen helfen oder den Andersdenkenden pflegen : ſie iſt bei beiden wohlgelitten . In ſchönſter Weiſe tritt die Hoch= ſchätzung zutage , wenn Künſtler , Behörde und Preſſe bei Veranſtaltung der Schweſternkonzerte das größte Ent= gegenkommen zeigen . Herr Hofrat de Haan flicht dem Kranz ſeiner Verdienſte um die Schweſtern auch in die= ſem Jahr ein neues Blatt ein . In liebenswürdigſter Weiſe hat er ein reichhaltiges Programm aufgeſtellt . In kommender Woche wird die Veröffentlichung erfolgen können . Ebenſo ſoll mit dem Verkauf der Karten be= gonnen werden . Möge man die Damen , die ſich der Mühe des Kartenvertriebs ſelbſtlos unterziehen , in freundlichſter Weiſe unterſtützen . * Das Backhaus = Konzert findet nicht , wie mitgeteilt , Samstag , den 4 . , ſondern Mittwoch , den 1 . Ok= tober , ſtatt . * Die Stenographen = Vereinigung Gabelsberger hatte ihren belehrenden Abend im Uebungslokal , an welchem der 1 . Vorſitzende einen Vortrag über Entſtehung und Zweck der Syſtemurkunde hielt . Nach Schluß des Vortrages wurde noch beſonders auf das Stiftungsfeſt am 4 . Oktober im Kaiſerſaal hingewieſen . * Der Ortsgewerbeverein Darmſtadt wird am kommen= den Mittwoch , den 24 . September , als Abſchluß der dies= jährigen Beſichtigungen einen Ausflug nach Offen= bach unternehmen . Hierſelbſt werden in 2 Gruppen die bedeutenden Fabrikanlagen der Maſchinenfabrik Collet undsEngelhardt und der Schuhfabrik von Eugen Wallen= ſtein beſichtigt . Hieran anſchließend findet noch gemein= ſchaftlich eine Beſichtigung der Techniſchen Lehranſtalten mit Erklärung und Vorführungen ſtatt . Damen können an dieſem Ausflug teilnehmen , Kinder unter 14 Jahren können nicht zugelaſſen werden . Die Teilnahme iſt nur den Inhabern von Karten geſtattet , dieſe ſind bei Herrn Sattlermeiſter Wallauer , Rheinſtraße Nr . 37 , erhältlich . ( Näheres in den Anzeigen . ) * Von der Bleichſtraße . Man ſchreibt uns : Da der Verkehr in der Bleichſtraße wieder lebhafter wird , beginnen die Geſchäfte daſelbſt ſich auch wieder neu zu beleben . So iſt die altbekannte Konditorei in dem Hauſe des Kaufmann Guſtav Groß , Bleichſtraße 43 , ſeit einigen Tagen durch Herrn Jean Wacker wieder geöffnet worden und geht demſelben der Ruf eines tüchtigen Fachmannes voraus . Auch die Café = Lokalitäten , welche in Kürze be= trieben werden ſollen , bieten durch ihre vornehme Einfach= heit einen angenehmen Aufenthalt . ( Siehe auch heutige Anzeige . * Schmitts Marionettentheater hat zur Meſſe ſein gaſtlich Zelt in Darmſtadt ( Meßplatz ) aufgeſchlagen . Ein Beſuch in Schmitts Marionettentheater bietet immer wie= der einen Genuß , mag man auch ſchon mehrere Male da= geweſen ſein . Den Kindern wird man eine unſchuldige herzliche Freude bereiten , wenn man mit ihnen das Theater beſucht . Nur wer gehört und geſehen hat , wie fortdauernd fröhliches Kinderlachen durch den Raum ſchallt , wie die kleinen Augen mit nie nachlaſſender Span= nung an der Bühne hängen , kann begreifen , was es für Kinder heißt , einer Vorſtellung beiwohnen zu dürfen . Aber auch die Erwachſenen werden ſich königlich amüſie= ren . Das Spiel der Marionetten iſt einfach reizend . Un= glaubliche Fingerfertigkeit des Dirigierenden hat es zu höchſter Vollendung erhoben . Stundenlang könnte man dieſe kleinen , aber lebenswahren Püppchen tanzen , ſpein= gen , hüpfen ſehen . Ob es Klowns , Ritter Salonhelden oder Sängerinnen ſind , immer größte Natürlichkeit in den Bewegungen . Grandezza und Humor . Recht hübſch ſind auch die dreſſierten Affen und Hunde des Klown Charly , wie die verblüffenden Zauberſtücke des Herrn Direktors , denen die Jugend in atemloſem Staunen folgt . Sehr ſchön ſind dann die mechaniſchen Waſſerſchauſpiele und die phantaſtiſch = märchenhafte Zauberpantomime und das Mär= chenſpiel „ Das Irrlicht ” das uns ins Feenreich führt . Ein Beſuch des Theaters wird nicht gereuen . C . Regenmengen . Vom 14 . bis 18 . September ſind in Darmſtadt 42 Millimeter Regen gefallen , alſo die doppelte Menge wie im ganzen Auguſt . So unerwünſcht der Regen für die immer noch nicht beendigte Grummet= ernte war , ſo willkommen war er für die Hackfrüchte , von denen namentlich die Dickwurzpflanze unter der faſt vier= wöchigen Trockenheit gelitten hatte . Selbſtmorde . Geſtern haben zwei hieſige Ein= wohner ihrem Leben gewaltſam ein Ziel geſetzt . Der 7 Jahre alte Taglöhner Peter Becker erſchoß ſich im Herrngarten in der Nähe des Theaters mit einem Revolver und der Taglöhner Michael Löbiſch erhängte ſich in ſeiner Wohnung in der Luiſenſtraße . * Kinothenter . Reſidenztheater am Weißen Turm . An erſter Stelle ſei der Zweiakter „ Goldfieber ” von Eines genannt . Es iſt eine ſpannende Epiſode aus dem Leben der ſüdafrikaniſchen Goldgräber . Dieſelben Schauſpieler , welche in „ Peter ” durch ihr vollendetes und verwegenes Spiel auffielen , ſpielen auch in dieſem Film die Hauptrollen . Die American Biograph Company er= freut mit einem ſpannenden Wild = Weſt = Schlager : „ Des Ranchers Frau ” Als Einlage wird neben guten Humoresken und Naturaufnahmen der Kriminalroman „ Die ſchwarze Natter ” gezeigt . Der hier ſtattfindenden Meſſe wegen iſt die Aufführung des erſten Aſta = Nielſen = Films der neuen Serie 1913 / 14 . „ Suffragette ” verſchoben worden . Das Reſidenztheater hat ſich das alleinige Auf= führungsrecht der neuen Aſta = Nielſen = Serie geſichert ( S . Anz . ) — Erſter Darmſtädter Kino . Ab heute kommt im Erſten Darmſtädter Kino ein Programm zur Vorführung , das eine Anzahl Films bringt , die erſt ab 14 . d . M . zur Aufführung herausgegeben ſind , alſo in der erſten Woche laufen . Hervorzuheben iſt das Drama „ Drei Tropfen Gift ” , aus dem Leben einer Indierin , ferner : „ Perlen bedeuten Tränen ” ein Drama aus der Hochariſtokratie von ganz hervorragender Schönheit und Wirkung , das den verwöhnteſten Zuſchauer befriedigt . Uniontheater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtr . 6 ) . Die Saiſon iſt eröffnet , und jetzt gilt es wieder , die beſten Films vorzuführen , die die produzierenden Firmen bringen . Im Mittelpunkt des diesmaligen Programms ſteht der Aſta = Nielſen = Schlager „ Heiße Tränen ” der über= all , wo er zur Vorführung kam , volle Häuſer brachte . Weiter ſei noch der Kunſtfilm „ Des Schickſals Stimme tein Intrigenſtück großen Stils , erwähnt , der prachtvoll kolorierte Bilder bringt und auch durch ſeinen Inhalt das Intereſſe aller Kinoliebhaber erwecken dürfte . Neben den zwerchfellerſchütternden Humoresken , an deren Spitze der urgelungene Schlager „ Willi , der Unverbeſſerliche ” ſteht , zeichnen ſich auch diesmal wieder die Naturaufnahmen „ Jagd auf wilde Rinder ” und „ Uebungen ſpaniſcher Kin= der ” durch Farbenfriſche und belehrende Sujets aus . Die in großer Zahl gebotenen Einlagen bringen wieder ein= mal eine Fülle von Ernſt und Scherz , ſo daß ſich ein Be= ſuch des U . T . ſicher lohnt , um ſo mehr , als auch das Künſt= lerkonzert ſicher viele Freunde findet . Das morgige * Konzerte . Ludwigshöhe . Sonntags = Konzert wird vom Muſikkorps des Leibgarde = Infanterie = Regiments 115 ausgeführt . Es iſt ein beſon= ders ſchönes Programm in Ausſicht genommen . ( Siehe auch Anzeige . )

Deutſches Feſt . * Der Verein für das Deutſchtum im Aus= land gibt ſein Feſt zum Beſten ſeiner Wohlfahrtseinrich= tungen in dieſem Jahre an zwei Abenden , und zwar am 7 . und 8 . November . Es wird den zahlreichen Mitgliedern des Vereins und dem feſtesfreudigen Publikum unſerer Reſidenz durch die in Ausſicht genommenen Darbietungen ein ſeltener Genuß bevorſtehen . Unter der Deviſe : „ Engel in der Kunſt ” werden nach Gemälden be= rühmter alter Meiſter durch die Damen Fräulein v . Boja= nowski und Fräulein Reineck aus Weimar Bilder in vollendeter , lebensvoller Schönheit geſtellt , die ſich zu einer ernſten und weihevollen Feier durch die begleitende vokale und inſtrumentale Muſik geſtalten . Harmoniumbegleitung Solo = und Chorgeſang wechſeln , den Bildern entſprechend , ſtimmungsvoll ab . In verſchiedenen großen Städten Deutſchlands ſind die Darbietungen mit warmer Begei= ſterung aufgenommen worden . Darmſtadt wird dieſen an Empfangsfreudigkeit nicht nachſtehen . Um den von auswärts kommenden Mitgliedern und Fremden Gelegenheit zu geben , der Vorſtellung bis zum Schluß beizuwohnen , wird der erſte Abend am 7 . Novem= ber ſchon um 7 Uhr beginnen , der zweite Abend , wie üblich , um 8 Uhr ; die Darbietungen ſind an beiden Aben= den die vollſtändig gleichen . Nach der erſten Abteilung der Aufführung findet eine Erfriſchungspauſe ſtatt . Bei dem Ernſt der ganzen Veranſtaltung hat man am Schluß von einer geſelligen Vereinigung abgeſehen ; um aber der tanzfrohen Jugend entgegenzukommen , findet Sonntag , den 9 . November , in den Räumen des Saalbaues ein ge= mütlicher Abend mit Tanz ſtatt . Alles nähere werden ſpä= ter die Anzeigen bringen . Die Einladungen zur Mit= wirkung bei den Bildern und an den Erfriſchungsſtänden uſw . werden in den nächſten Tagen erfolgen .

Kinderpflege und Kindererziehung . Man ſchreibt uns : Die Einrichtung von Kinder= garten als Privatunternehmen erſcheint in vielen Be= ziehungen als dankenswert und ausſichtsvoll . Ihre Be= nützung wird aber doch nur für denjenigen Teil der Be= völkerung möglich ſein , der die , wenn auch geringfügigen Koſten aufzubringen in der Lage iſt . Nun iſt aber gerade für Minderbemittelte die Möglichkeit , ihre noch nicht ſchul= pflichtigen Kinder auf mehrere Stunden des Tages ſicher untergebracht und nützlich beſchäftigt zu wiſſen , eine große Hilfe bei ihrer Erziehungspflicht und eine große Erleich= terung ihrer wirtſchaftlich oft mißlichen Lage . Wer Zwangserziehungsanſtalten und Rettungshäuſer und die Lebensgeſchichte ihrer Inſaſſen kennt , weiß auch , wie häu= fig Zerſtörung oder doch Gefährdung von Exiſtenzen zu= rückzuführen ſind auf den Umſtand , daß Kinder , deren Beaufſichtigung ſeitens der gezwungenermaßen dem Ver= dienſt nachgehenden Eltern ohne deren Verſchulden un= möglich iſt , in dichtbewohnten Bezirken unter den ungün= ſtigſten Wohnungsverhältniſſen dem Leben auf der Straße anheimfallen , und wie leicht durch einige verdorbene Ele= mente die Kinder eines ganzen Bezirks in gefährlichſter Weiſe beeinflußt werden und wie dann Begriffe von Red= lichkeit , Sittſamkeit , Gehorſam , Ehrerbietung uſw . immer mehr im Schwinden ſind . Wie groß das Intereſſe der All= gemeinheit an der Hebung der ſozialen Lage der Einzelnen und an vorbeugenden Maßregeln gegen Gefährdung der Jugend iſt , bedarf keines Beweiſes . Von gemeinnützigen Vereinen und auf Gemeindekoſten errichtete allgemein und koſtenlos zugängige Kindergärten und deren ſo ſehr gün= ſtige Erfolge beweiſen , daß ſolche Kindergärten eine Not= wendigkeit und eines der beſten Mittel zur Hebung der ſozialen Wohlfahrt geworden ſind . Ausreichend geſorgt iſt in dieſer Beziehung noch nicht . Wünſchenswert wäre die Errichtung ſolcher Kindergärten unter ſachgemäßer Leitung durch geeignet vorgebildete Leiterinnen , denen nach Be= darf Kindergärtnerinnen als Gehilfinnen beizugeben wären , ſelbſt in kleineren Gemeinden . In größeren Ge= meinden wären ſolche am zweckmäßigſten in möglichſt gro= ßer Zahl und in nicht allzu großem Umfange an verſchie= denen , leicht erreichbaren Teilen der Gemeinde zu errich= ten . Der mögliche Einwand , daß dies angeſichts der gro= ßen Laſten , die auf den Gemeinden bereits ruhen , unerfüll= bare Träume ſeien , iſt angeſichts der verhältnismäßig un= bedeutenden Koſten und der weit überwiegenden Vorteile unbegründet .

Reichsgerichts = Entſcheidung . ( Nachdruck verboten . ) Rbg . Der Kaufmann Georg Budesheim und der Kaufmann Jakob Engel waren Konkurrenten in der Lieferung des Kolonialwarenbedarfs auf dem Truppen= übungsplatz . Als nun im Jahre 1912 Engel für ſein An= gebot den Zuſchlag erhielt , war Budesheim darüber empört und ließ ſich in ſeiner ſinnloſen Wut dazu ver= leiten , an vier Truppenteile je einen gleichlautenden Brief mit der falſchen Unterſchrift J . Feldmann , alter Soldat und früherer Küchenmetzger , zu ſchreiben , worin dem Engel der Vorwurf gemacht wird , daß er Schwindeleien mache und die Militärverwaltung ſchädige . Er ſei ein Spitz= bube und miſche Zucker unter den Kakao . Den Brief hatte , wie ſich ſpäter herausſtellte , der jugendliche Sohn Otto des Angeklagten geſchrieben . Vor der Strafkammer Darmſtadt , vor der ſich Vater und Sohn zu verantworten hatten , ſuchte zwar der Sohn ſeinen Vater herauszu= reißen , indem er alle Schuld auf ſich laden wollte , die Strafkammer hielt aber auf Grund der Beweisaufnahme für erwieſen , daß es ſich bei beiden um bewußtes und gewolltes Zuſammenwirken handelte . Durch die falſche Unterſchrift ſollte der Verdacht der Urheberſchaft des be= leidigenden Schriftſtückes von ihnen abgelenkt werden . Die Urkundenfälſchung iſt ſomit erwieſen , aber es han delt ſich auch um eine ſchwere Urkundenfälſchung , denn ſie wollten durch den Brief auf die Militärverwaltung einwirken , daß der Auftrag dem Engel entzogen würde . In dieſem Falle konnten ſie mit Beſtimmtheit damit rech= nen , daß er ihnen zufalle ; ſomit handelten ſie in gewinn= ſüchtiger Abſicht . Wollte man aber dies auch nicht an= nehmen , ſo bliebe immer noch die beabſichtigte Schädigung des Engel . Neben der Urkundenfälſchung haben ſie ſich aber auch der Beleidigung ſchuldig gemacht , wie ſich ohne weiteres aus den beſchimpferden Worten ergibt . Die Strafkammer verurteilte den Vater Budesheim wegen ſchwerer Urkundenfälſchung und Beleidigung in 4 Fällen zu 6 Monaten Gefängnis , den minderjährigen Sohn Otto wegen der gleichen Straftaten zu 1 Woche Gefängnis . Gegen dieſes Urteil legten die Ange= klagten Reviſion beim Reichsgericht ein , die jedoch wegen gänzlicher Verkennung des Weſens der Urkundenfälſchung koſtenpflichtig verworfen wurde . h - Zwingenberg , 18 . Sept . ( Aepfelernte . ) Bei der geſtrigen Aepfelverſteigerung der Gemeinde wurden rund 3200 Mk . gelöſt . Das Obſt war durchweg prachtvoll und ſtellten ſich die 50 Kg . im Durchſchnitt auf 7 — 15 Mk . Käufer hatten ſich von hier und der weiteren Umgegend in großer Anzahl eingefunden . — Der jeden Dienstag , Mittwoch und Freitag ſtattfindende Obſtmarkt iſt ſtets ſehr ſtark mit Obſt befahren und kann man hier prächtiges Obſt zu verhältnismäßig billigem Preis erhalten . - h - Auerbach , 18 . Sept . ( Verſchiedenes . ) Noch ſelten waren um dieſe Jahreszeit ſo viele Kurgäſte hier anweſend , wie in dieſem Jahre . — Auf den Grund= ſtücken des hieſigen Fürſtenlagers werden dieſen Herbſt wieder Hunderte von jungen Obſtbäu= men gepflanzt . Das Fürſtenlager wird allmählich zu einem großen Obſtpark ausgeſtaltet . * Groß = Umſtadt , 18 . Sept . ( Berichtigung . ) Zu der Notiz über ein „ Leichenbegängnis mit Hinderniſſen ” in unſerer Gemeinde ſchreibt uns der Vorſteher der iſraeli= tiſchen Gemeinde , Herr Albert Rapp : An der ganzen Ge= ſchichte iſt nur ſo viel wahr , als daß der Herr Rabbiner mit 10 Minuten Verſpätung eintraf , da ihm durch Ver= wandte des Heimgegangenen ein falſcher Zug angegeben war , ſo daß er ſich auf telegraphiſchem Wege nach Wiebels= bach einen Wagen erbat . Sprendlingen , 19 . Sept . ( Neue Bahn . ) Der Eiſenbahnminiſter hat genehmigt , daß zwiſchen den Sta= tionen Louiſa und Goldſtein eine neue Verbindungsbahn gebaut wird . Hierdurch wird es möglich , daß Züge von und nach der Main = Neckarbahn , die im Frankfurter Haupt= bahnhof enden oder von dort abfahren , ohne weiteres auch über Goldſtein geleitet werden können . Geinsheim , 19 . Sept . ( Kleine Urſachen große Wirkungen . ) Eine überaus traurige Ge= ſchichte hält die hieſige Einwohnerſchaft in begreiflicher Aufregung . Ein ſonſt ſehr braver , ehrenwerter Landwirt hatte im Felde einen eingegangenen Haſen gefunden . Um den Finderlohn von 1 Mark zu erhalten , trug der Mann den Haſen zum Jagdpächter . Da dieſer das Wild nicht annahm , ſondern es dem Landwirte überließ , gab der Bauer den Haſen einem anderen Ortsbürger , der von dem Tiere auch aß und daran erkrankte . In ſeiner Angſt ge= ſtand der Bauer , daß er dem Haſen ein Ohr abgeſchlagen habe , um den Anſchein zu erwecken , der Haſe ſei hieran eingegangen . Als die Sache bei der Behörde ruchbar wurde , erhängte ſich der Landwirt aus Furcht vor Strafe . Mainz , 19 . Sept . Rhein und Main ſteigen bei Mainz anhaltend weiter , der Rhein bei Mainz geſtern 135 , heute abend 150 , der Main bei Koſtheim geſtern 96 , heute abend 112 Zentimeter . — Das Offizierkorps eines amerikaniſchen Regiments unter ſeinem Ober= ſten Winter iſt gegenwärtig auf einer Deutſchlandfahrt begriffen . Die Reiſegeſellſchaft kommt heute von Karls= ruhe aus in Mainz an , wo einige Tage Aufenthalt genom= men wird . Während dieſer Zeit finden Ausflüge nach dem Niederwald = Denkmal , Bingen und Rüdesheim , ſowie auch nach Wiesbaden ſtatt . Bodenheim , 19 . Sept . ( Tödlicher Unfall . ) Der am letzten Freitag bei der Arbeit abgeſtürzte Tünchermei= ſter Adam Plötzel von hier iſt geſtern ſeinen Verletzungen erlegen . Dieſe waren derart , daß er ſchon ſeit mehreren Tagen das Bewußtſein verloren hatte . Oppenheim , 19 . Sept . ( Stipendien . ) Zur Hebung des Kleinwinzerſtandes ſtehen ſtaatliche Mittel im Betrag von 2000 Mark zur Verfügung , welche in erſter Linie dazu verwendet werden ſollen , um Söhnen unbemittelter Win= zer durch Gewährung von Stipendien den Beſuch der Wein = und Obſtbauſchule zu Oppenheim zu ermöglichen , wobei jedoch vorausgeſetzt wird , daß neben der Staats= hilfe gleichzeitig auch von den in erſter Linie intereſſierten Gemeinde = und Kreisvertretungen entſprechende Mittel zu dem gedachten Zweck zur Verfügung geſtellt werden . Es werden Unterſtützungen bis zum Höchſtbetrage von 500 M . gewährt , wenn die betreffenden Gemeinden oder Kreiſe einen angemeſſenen Zuſchuß hierzu leiſten und die Be= werber ihre Bedürftigkeit durch ein Zeugnis der Bürger= meiſterei nachweiſen , ſowie ſich verpflichten , an dem ganzen ordentlichen Lehrgang teilzunehmen . Worms . 19 . Sept . ( Ehrung . ) Dr . med . Julius Bayerthal . Nervenarzt und Arzt an der ſtädtiſchen Hilfs= ſchule in Worms , der auch literariſch auf dem Gebiete der Nervenheilkunde mit großem Eifer tätig und in weiten Kreiſen bekannt iſt , wurde kürzlich zum korreſpondierenden Mitglied der ſehr angeſehenen Ethological Society in London ernannt . Gießen , 19 . Sept . ( Das Kaiſermanöver 1914 ) wird über dasſelbe Gelände hingehen , in dem ſoeben die Manöver des 18 . Armeekorps ſtattfanden , und zwar in dem Gebiete , das begrenzt wird von der Linie Fulda - Schlüchtern , Schlüchtern - Caub , Fulda - Grünberg - Gie= ßen - Nieder = Lahnſtein . Das 18 . , 11 . , 8 . , 13 . , 14 . und das 2 . Königl . Bayer . Armeekorps werden zu dieſem Manöver herangezogen werden . — ( Waſſermangel im Vo= gelsberg . ) Während der größeren Einquartierungen in der vergangenen Woche in Birſtein verſagte plötzlich in dem ſonſt ſo waſſerreichen Gebiet des Vogelsberges die Waſſerleitung . Als nach dem Grunde des Ausbleibens des edlen Naſſes gefragt wurde , erhielten die Frageſteller von verſchiedenen Ortseinwohnern die Antwort : „ Die Frankforter trink’ es . ” Gießen , 18 . Sept . ( Unglücksfall . ) Beim Trans= port eines Dreſchwagens wurde der Landwirt Guſtav = Schaab in Kohden ſo unglücklich von der Deichſel gegen den Unterleib getroffen , daß er auf dem Transporte nach dem Krankenhauſe verſtarb . Bad Nauheim , 19 . Sept . ( Bode = Denkmal . ) Dem erſten , im Jahre 1837 hierher gekommenen Badearzt Dr . Friedrich Bode , nachmalig Geh . Medizinalrat , wird auf Anregung des hieſigen Aerztevereins , der die Mittel durch freiwillige Gaben aufbrachte , ein Denkmal geſetzt . Die Enthüllung des Denkmals findet am Sonntag in Gegenwart der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden ſtatt . Die Ausführung des Denkmals , ein Relief Bodes , wurde dem Künſtler Georg Wagner = Buchſchlag , einem Schü= ler des Profeſſors Hildebrandt = München , übertragen . — Das Andenken Bodes , der hier ſein ganzes Leben ver= brachte , iſt hier noch ſehr lebendig . Mit bewundernswer= ter Zähigkeit und Ausdauer war er für die Zukunft un= ſeres Badeplatzes tätig , und ſeine unermüdliche Tätigkeit ſetzte es durch , daß die Regierung — damals Heſſen = Kaſſel — ſich unſeres Platzes annahm und verſchiedene Bauten ausführen ließ . Die Stadt Bad Nauheim hat ihn zum Ehrenbürger ernannt , auch trägt eine im Kur= viertel liegende Straße ſeinen Namen . An der Feier des hundertjährigen Geburtstages Bodes vor drei Jahren be= teiligten ſich in dankbarer Erinnerung zahlreiche Verehrer des Verblichenen . D Bad Nauheim , 19 . Sept . Bis zum 18 . d . M . ſind 33 171 Kurgäſte angekommen . Bäder wurden bis zum gleichen Tage 439995 abgegeben . Vilbel , 19 . Sept . ( Errichtung eines Kohlen= ſäurewerkes . ) Das Frankfurter Kohlenſäurewerk „ Gewerkſchaft Wahle I‟ in Frankfurt a . M . = Rödelheim er = Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 5 . warb in der Nähe des hieſigen Bahnhofes Nord Gelände zum Preiſe von 14000 Mark zur Verwertung des überflüſ= ſigen Waſſers des Brodſchen Sprudels . — Am 27 . d . M . findet hier Gemeinderatswahl ſtatt , zu der von den Bürgerlichen wie von den Sozialdemokraten je fünf Kandidaten aufgeſtellt werden . ( * ) Kirch = Göns , 18 . Sept . ( Gemeinderats= wahl . ) Ein überraſchendes Ergebnis zeigte die geſtrige Gemeinderatswahl : In dem Bauerndorf ſiegten die Kan= didaten der Arbeiter und kleinen Bauern , während die drei ſeitherigen Gemeinderatsmitglieder unterlagen . Ge= wählt wurden : Konrad Röhrig mit 95 , Konrad Gatzert IV . mit 84 und Martin Höhn mit 82 Stimmen .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nachs ſtehenden Crwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Der Chopin = Abend , veranſtaltet von Raoul von Koczalski , ſindet am nächſten Montag , den 22 . Sept . , im Hotel „ Zur Traube ” 8 Uhr abends , ſtatt . Auf dieſe pochkünſtleriſche Veranſtaltung ſind unſere Muſiklieb= haber ſeit langem geſpannt . Wird doch der ausgezeichnete Künſtler und berufenſte Kenner Chopinſcher Muſik folgendes Programm abſolvieren : Sonate B - moll ( mit dem berühmten Trauermarſch ) , Drei Etüden , ( in Terzen , As - dur und auf den ſchwarzen Taſten ) , Nocturne H - dur , zwei Walzer ( Minutenwalzer und der in As = dur ) , Noc- turne Es - dur ( mit authentiſchen Verzierungen Chopins ) , Drei Mazurkas ( As = dur , B - moll und D - dur ) , Fantaſie = Impromptu und die gewaltige , heroiſche Polonäſe in As - dur .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 18 . Sept . Die Gäſte des Kronprinzen ſind aus Langfuhr wieder nach der Reichshauptſtadt zurückgekehrt . Vergnügt trafen ſie am Mittwoch nachmittag wieder auf dem Bahnhof Friedrich= ſtraße ein . Dort hatte ſich Stadtſchulrat Dr . Fiſcher mit mehreren Schulinſpektoren , Lehrern und zahlreichen An= gehörigen der 100 Kinder eingefunden . Auf Befragen er= klärten ſie , daß es ihnen beim Kronprinzen ausgezeichnet gefallen habe . Die Angehörigen waren über das geſunde Ausſehen der Jungen erfreut und erkundigten ſich beſon= ders nach dem Kronprinzen . Die Jungen berichteten von ihrem Aufenthalt und von den Geſchenken , die ihnen beim Abſchied überreicht worden waren . Zwölf der Jungen hatten photographiſche Apparate erhalten und waren von einem Photographen unterrichtet worden . Auch die an= deren hatten Spiele und Geſchenke aller Art mitgebracht . Die Knabne trugen ſämtlich Soldatenmützen , die ihnen von den in Langfuhr garniſonierenden Regimentern ge= ſchenkt worden waren . Sie haben über ihren Aufenthalt Tagebücher geführt . Dieſe Tagebücher werden nach Rein= ſchrift mit einer Adreſſe dem Kronprinzen übergeben und Ein zu einer ſpäteren Zeit veröffentlicht werden . ſchweres Unglück hat ſich heute nachmittag im De= pot II der Allgemeinen Berliner Omnibus = Geſellſchaft in der Marienburger Straße zugetragen . Bei der Ausbeſſe= rung einer Brunnenanlage wurden dort zwei Monteure , Auguſt Zahn und Emil Nergard , durch giftige Gaſe ge= tötet . Ueber das Unglück wird folgendes gemeldet : Die beiden Monteure beabſichtigten , zur Ausbeſſerung des Schöpfwerks in den Brunnen zu ſteigen . Als ſie die zweite Galerie erreicht hatten , wurden beide Arbeiter ohn= mächtig . Als dies bemerkt wurde , alarmierte man nach vergeblichen Rettungsverſuchen die Feuerwehr , die ſofort mit dem Rettungswerk begann . Die Samariter der Feuer= wehr ſtellten ſofort Wiederbelebungsverſuche an . Nach einſtündigen Bemühungen wurden die Verſuche aber abge= brochen , da ein Arzt bei beiden Perſonen den Tod feſtge= ſtellt hatte . — Zu dem Verſchwinden der Wirt= ſchafterin Galle bekundete ein Gaſtwirt aus Trebus , daß ſie am 29 . Juli , dem Tage des Verſchwindens , in Be= gleitung des verhafteten Henk in ſein Lokal eingekehrt ſei . Henk habe fortgeſetzt auf ſeine Begleiterin eingeſprochen . Henk beſtreitet alles . ( Ein ſchwerer Frankfurt a . M . , 19 . Sept . Junge . ) Der Polizei gelang es , in einer Wirtſchaft in der Friedberger Landſtraße einen ſchweren Einbrecher , den lange geſuchten Georg Weller , der den Spitznamen „ Ein= brecherkönig ” führt , zu verhaften . Weller hat eine ganze Reihe von Einbrüchen verübt und war ſteckbrieflich von hier und auswärts geſucht worden . Mannheim , 19 . Sept . ( Zur Vorbereitung der Oberbüraermeiſterwahl ) haben die vier Frak= tionen des Bürgerausſchuſſes eine Kommiſſion beſtehend aus 19 Stadträten und Stadtverordneten gebildet . Die Kommiſſion hat einſtimmig beſchloſſen , die Oberbürger= meiſterſtelle zur allgemeinen Bewerbnug auszuſchreiben . Der Stadtrat hat nun in ſeiner Sitzung dieſe Kommiſſion mit der Ausſchreibung und der ſonſtigen Vorbereitung der Oberbürgermeiſterwahl beauftragt . Stuttgart , 19 . Sept . ( Ankauf der Villa Berg . ) Die ſtädtiſchen Kollegien haben , wie die Süddeutſche Ztg . meldet , geſtern beſchloſſen , die Villa Berg anzukaufen . Der Kaufpreis beträgt 2850000 Mark . Auf dem Gelände und in der Nachbarſchaft ſoll ein öffentlicher Volkspark einge= richtet werden . Auch ſoll 1915 eine Landesgewerbe = Aus= ſtellung hier ſtatfinden . Die Villa ſelbſt dürfte ſpäter zu einem Städtiſchen Muſeum ausgebaut werden . Straßburg i . E . , 19 . Sept . ( Selbſtmord . ) Der Dichter Chriſtian Schmitt hat ſich heute früh in einem An= fall von Schwermut eine Kugel in den Kopf geſchoſſen und ſich ſchwer verletzt . Schmitt iſt als Lyriker bekannt ge= worden . Groß = Moyeuvre , 18 . Sept . ( Das Ende des Raub= mörders . ) In der Orne wurde bei dem franzöſiſchen Grenzort Joeuf die Leiche des italieniſchen Arbeiters Danti gefunden , der , wie man mit aller Sicherheit an= nimmt , vor einigen Tagen den Raubanfall auf die Familie des hieſigen Spezereihändlers Clement verübte und dabei den Tod der Frau Clement durch einen Schnitt= in den Hals herbeiführte und Mann und Tochter auf die gleiche Weiſe ſchwer verletzte . Danti , auf den die Be= ſchreibung des Mörders genau paßte , hatte drei Jahre lang in Groß = Moyeuvre gewohnt und war kurz nach der Tat verſchwunden . Köln . 19 . Sept . ( Attentat auf ein Automo= bil . ) Oberhalb des Rheinortes Ahlenbeck fand man mit= ten auf der Landſtraße hinter einer Kurve an einer ſtark abſchüſſigen Stelle eine mit den Zähnen aufwärts ſtehende Eage . An ihrer Seite war Stroh und Heu aufgehäuft . Ein Arbeiter fuhr in der Dämmerung mit ſeinem Rad in die Egge hinein und verletzte ſich ſehr ſchwer . Kurze Zeit darauf hätte ein Automobil die Stelle paſſieren ſollen . Die an dem Anſchlag Schuldigen ſind bisher noch nicht ermittelt . Köln , 19 . Sept . ( Drei Millionen Geldſtrafe . ) Die Inhaber einer hieſigen Sprithandlung , die Gebrüder Schwarz , waren von der Strafkammer in Offenburg zu einer Geldſtrafe von insgeſamt 900000 Mark verurteilt worden , weil ſie in einem Eiſenbahnwagen Sprit aus der Schweiz eingeſchmuggelt hatten . Jetzt ſind die drei Ge = brüder Schwarz auch von dem Gericht in Bern wegen Alkohol = Schmuggel zu einer Geldſtrafe von 2 250000 Francs und zu hohen Gefängnisſtrafen verurteilt worden . Die Verurteilten haben alſo insgeſamt über 3 Millionen Mark Geldſtrafe zu zahlen . Hamburg , 19 . Sept . ( Verhaftete Bankdirek= toren . ) Auf Grund eines von der Staatsanwaltſchaft erlaſſenen Haftbefehls wurden die beiden Direktoren der Hanſeatiſchen Bank , Aktiengeſellſchaft , Cramer von Claus= bruch und Buthe , wegen Handels = und Konkursvergehens verhaftet . Die Bücher und vorhandenen Sachen wurden beſchlagnahmt ; das Geſchäftslokal wurde amtlich ge= ſchloſſen . Graz , 18 . Sept . ( Vom „ Bauernſchreck ” . ) Ueber die letzten Streifereien nach dem rätſelhaften Raub= tier , das in der Steiermark großen Schaden unter dem Vieh angerichtet hat , werden dem Neuen Wiener Tagblatt weitere Mitteilungen gemacht . Darnach wurden nament= lich im Bezirk Wolfsberg mehrere Treibjagden von Kärntner Jägern veranſtaltet . Auch auf der ſteieriſchen Seite fanden kleinere Triebe ſtatt , die behördlicherſeits durchgeführt wurden — alles erfolglos . Unbekannte Täter hatten überdies das gelegte Telephonnetz durchgeſchnitten und den Draht mitgenommen , ſo daß die Verſtändigung der einzelnen Jaadgruppen nicht möglich war . Daß es ſich um mehrere Raubtiere handelt , gewinnt dadurch an Wahrſcheinlichkeit , daß im Stubaialpengebiet nicht nur ein wolfähnliches Tier wiederholt geſehen und jagend ge= troffen wurde ſondern die dort mehrfach gefundenen Fährten deutlich als Wolfsfährten erkannt wurden . In den letzten Tagen ſind wieder fachmänniſche Angaben er= ſchienen , nach denen es ſich um ein katzenartiges Raub= tier handelt . Die Pranken ſind übereinſtimmend im Größe von 125 bis 135 Millimeter beſchrieben . Allerdings iſt es möglich , daß ein alter Waldwolf im naſſen Boden beim Sprung auch eine ſo große Fährte macht . nämlich wenn die Pranke durch den Anprall am Boden ſtark aus= einandergedrückt wird und gleichzeitig etwas rutſcht , wo= durch den Abdruck ſich vergrößert . Man denkt jetzt eher an einen Panther , Jaguar oder ein Puma , weil die Fährte für einen Löwen zu klein iſt . Nach bisherigen amtlichen Aufſchreibungen wurden bisher 94 Rinder und 380 Schafe zerriſſen . Der entſtandene Schaden dürfte ſich auf 16000 Kronen belaufen . Der Wildſchaden iſt mindeſtens ebenſo hoch , da weite Flächen völlig wildleer ſind . Brüſſel , 18 . Sept . ( Goldlager entdeckt . ) Ein vom Kongo zurückgekehrter Reiſender erklärte dem Jour= nal des Bruxelles , er erfuhr aus guter Quelle , daß man kürzlich in der Umgebung der Goldminen von Kilo außer= ordentlich ergiebige Goldlager entdeckte . Paris , 18 . Sept . ( Opiumhandel . ) Nach einer Zeitungsmeldung aus Toulon befinden ſich gegenwärtig vier Perſonen wegen Opiumhandels in Haft . 14 Marine= offiziere , die Stammgäſte in einer von einer Halbwelt= dame gehaltenen Opiumkneipe waren , ſollen vor das Zuchtpolizeigericht geſtellt werden . Paris . 19 . Sept . ( Vom Blitz erſchlagen . ) Ein merkwürdiger Unglücksfall ereignete ſich in der Nähe des Dorfes Bertoi im Departement Oiſe . Vier Feldarbei= terinnen , die von einem Gewitter überraſcht wurden , drängten ſich unter einem Regenſchirm zuſammen . Ein Blitz fuhr in den Schirm . Die Schirmträgerin wurde ſo ſchwer verletzt , daß ſie in wenigen Minuten ſtarb . Die drei anderen wurden ebenfalls ſchwer verletzt . Paris , 19 . Sept . ( Brennender Dampfer . ) Der Neu = Yorker Herald meldet : Der Hamburg = Amerika = Damp= fer „ Preußen ” erſchien geſtern vor Malta und ſignaliſierte Feuer an Bord . Das Schiff wurde in den Quarantäne= fen eingelaſſen und es gelang , das Feuer zu löſchen . haf Der Brand hatte 36 Stunden gedauert . Madrid , 18 . Sept . ( Prozeß Sanchez . ) Das Kriegsgericht hat die Verhandlung gegen den Hauptmann Sanchez fortgeführt und heute ſeine Beratungen beendet . Das Urteil bleibt geheim ; es wird dem oberſten Kriegs= gericht unterbreitet werden . Der allgemeine Eindruck iſt daß Sanchez zum Tode und ſeine Tochter zu einigen Jahren Zuchthaus verurteilt worden iſt . Liſſabon , 19 . Sept . ( Das Hochzeitsgeſchenk für Exkönig Manuel . ) Die Zollbehörde hat feſt= geſtellt , daß das Hochzeitsgeſchenk für Erkönig Manuel ein Erzeugnis der modernen Kunſt iſt und daher keinem Aus= fuhrzoll unterliegt . Es iſt demnach abgeſandt worden . Neu = York , 19 . Sept . Die Verhandlungen über das Abſetzungsverfahren gegen den Gouverneur Sulzer begannen heute kurz vor 12 Uhr mittags . Der Gerichtshof vertagte ſich nach einer Stunde bis morgen vormittag . Inzwiſchen werden die Regeln für das Ver= fahren bei der Verhandlung vorbereitet . Anzeichen laſſen darauf ſchließen , daß die Abſtimmung zugunſten Sulzers ausfallen wird .

Luftfahrt . * Die Großherzoglich Heſſiſche Vereini= gung für Luftfahrt veranſtaltet , wie ſchon mitge= teilt , am Sonntag , den 28 . d . M . , einen Zeppelintag . Es ſoll mit einem Zeppelin = Luftſchiff ein Rundflug ſtatt= finden ; von Frankfurt Abfahrt 10 Uhr vormittags von der dortigen Luftſchiffhalle , über den Taunus nach Mainz , von Mainz Abfahrt 11 Uhr 10 Min . vormittags vom Großen Sand über das Nahetal und die Rheinpfalz nach Worms von Worms Abfahrt 12 Uhr 15 Min . vom Exerzierplatz auf dem Roſengarten über die Bergſtraße nach Darmſtadt , und von Darmſtadt Abfahrt um halb 2 Uhr vom Exerzier= platz am Rheintor über Aſchaffenburg nach Frankfurt . Jede der Fahrten wird etwa eine Stunde dauern . Der Fahrpreis beträgt 70 Mark für Vereinsmitglieder . 100 Mk . für Nichtmitglieder . An jeder einzelnen Fahrt können 15 Fahrgäſte teilnehmen . Anmeldungen zur Teilnahme an einer der Fahrten längſtens bis zum 24 . d . M . , 10 Uhr vor= mittags , ſind zu richten an die Geſchäftsſtellen der Vereine für Luftfahrt in Darmſtadt , Mainz , Gießen oder Worms . Bei dieſen Geſchäftsſtellen iſt auch alles Nähere zu er= fahren . Das neue Marineluftſchiff . * Friedrichshafen 19 . Sept . Die Ueber= führung des Marineluftſchiffes „ L . 2 ” nach Johannisthal erfolgt , günſtiges Wetter vorausgeſetzt , am Samstaa morgen 4 Uhr auf Rechnung und Gefahr des Luftſchiffbaus Zeppelin unter Führung von Kapitän Gluudt . Die Fahrt geht über Ulm , Nürnberg , Leipzig , Berlin . Sie beträgt ungefähr 700 Kilometer ; es iſt ſomit auf eine zehnſtündige Fahrt zu rechnen . An Bord befindet ſich die militäriſche Abnahmekommiſſion . * Leipzig , 19 . Sept . Das Luftſchiff „ Z . 1 " hat heute morgen auf ſeiner Fahrt von Liegnitz nach Frankfurt a . M . um halb 7 Uhr Leipzig überflogen . * Gotha 19 . Sept . Das Militärluftſchiff „ Z . 1 ” hat auf der Fahrt nach Frankfurt a . M . heute vor= mittag 9 Uhr Gotha paſſiert . * Dresden , 19 . Sept . Das Zeppelin = Luft= chiff „ Sachſen ” beſuchte heute morgen den neuen ſtädtiſchen Luftſchiffhafen in Dresden = Kadetz , ſein zukünf= tiges Heim , zum erſten Male . Es fuhr dann nach der Sächſiſchen Schweiz , um alsdann nach Leipzig zurückzukeh= ren . Die „ Sachſen ” ſoll morgen über Potsdam nach Kopenhagen fahren . * Calais , 19 . Sept . Der deutſche Flieger Fried= rich iſt vorgeſtern von London hier angekommen und heute früh um 5 Uhr 36 Min . mit ſeinem Fluggaſt Etrich bei ſchönſtem Wetter aufgeſtiegen , um durch Belgien und Holland nach Berlin zurückzufliegen . Er beabſichtigt , den Flug bis nach Petersburg fortzuſetzen .

Vermiſchtes . — Die Einweihung des Völkerſchlacht= denkmals am 18 . Oktober wird bekanntlich ihre ganz beſondere Feierlichkeit durch die Teilnahme des deutſchen Kaiſers ſämtlicher deutſcher Bundesfürſten und von Ver= tretern des öſterreichiſchen und ruſſiſchen Kaiſerhauſes er= halten . Die Fürſtlichkeiten werden vom Hauptbahnhofe aus folgenden Weg nach dem Denkmal einſchlagen : durch die Goetheſtraße über die Mitte des Augnſtusplatzes , an der öſtlichen Seite des Muſeums vorbei über den Roß= platz durch die Königſtraße , Stephanſtraße , die Linnéſtraße , den Windmühlenweg und die Reitzenhainerſtraße . Für die Feier ſelbſt wird das ganze Gelände rings um das Denk= mal für jeden Fahr = und Perſonenverkehr abgeſperrt und zwar von der Brücke über die Hofer = Bahn zur Preußen= ſtraße bis hinter das Denkmal und bis zur Gletſcherſtein= ſtraße , der ganze Südfriedhof bis zur Meusdorferſtraße , der verlängerten Kaiſerin = Auguſtaſtraße und entlang der Einfriedigung der Internationalen Baufachausſtellung . In dieſes abgeſperrte Gebiet werden nur Perſonen zugelaſſen , die an der Einweihungsfeier teilnehmen wollen und ſich darüber durch ihre Feſtkarten ausweiſen können . Vom Auguſtusplatze bis zur Feſtſtätte werden insgeſamt 28000 Schulkinder Spalier bilden . Wird die Anfahrt der Fürſt= lichkeiten das Intereſſe ganz beſonders in Anſpruch neh= men , ſo werden auch der geplante feſtliche Zug der an der Einweihung in Wichs mit 1200 Chargierten und 400 Fah= nen teilnehmenden deutſchen Studentenſchaft , zuſammen gegen 4000 Teilnehmer , ſowie die Aufzüge der verſchie= denen Vereine mit ihren Fahnen und Abordnungen von der inneren Stadt nach dem Feſtplatze beſonders die Auf= merkſamkeit auf ſich lenken . Bei dieſer Gelegenheit ſei nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß Vereine und Perſonen , die mit ihrer Anmeldung zur Teilnahme an der Feier bis jetzt noch im Rückſtande ſind , ihre Anmeldung beſchleunigen mögen , da die Anmeldungsliſte in nächſter Zeit endgültig geſchloſſen werden muß . Anmeldungen für Tribünenſitzplätze ſind an die Geſchäftsſtelle des Deutſchen Patriotenbundes , Leipzig , Blücherſtraße 11 , und an ſämt= liche Filialen von Haaſenſtein u . Vogler , A . = G . , zu richten . — Neue Beſtimmungen für die Kranken= kaſſen . Der Kreisverein Darmſtadt im Verband Deut= ſcher Handlungsgehilfen zu Leipzig ſchreibt uns wie folgt : Mit der Einbeziehung der Krankenverſicherung in die Reichsverſicherungsordnung tritt am 1 . Januar 1914 eine Anzahl neuer Beſtimmungen von einſchneidender Bedeutung in Wirkung . Verſicherungspflichtig werden alle Handlungsgehilfen bis zu 2500 Mark Einkommen ſowie alle Handlungslehr= linge ohne Ausnahme . Für die Handelsangeſtell= ten liegt es nun in ihrem eigenſten Intereſſe , einer Be= rufskaſſe beizutreten , wenn ſie ſich vor der ihnen drohenden Verſicherung in einer Zwangskaſſe ſchützen wollen . Die Berufskaſſe nimmt auf die be= ſonderen Verhältniſſe ihres Standes Rückſicht und gewährt auch mancherlei Vorteile , die die Ver= ſicherung in ihr durchaus geraten erſcheinen laſſen . So gewährt die Kranken = und Begräbniskaſſe des V . D . H . zu Leipzig wertvollere ärztliche Behandlung und Frei= zügigkeit wodurch die Mitgliedſchaft bei Or ts= wechſel niemals durchbrochen wird ; das iſt ganz be= ſonders wichtig , denn gerade im Handlungsgehilfenſtande muß mit dem häufigeren Ortswechſel gerechnet werden . Die Gewährung der Freizügigkeit iſt ſo wertvoll , daß die Berufskrankenkaſſe unbedingt den Vorzug verdient . Ein weiterer Vorteil für die Verſicherung in der Berufskaſſe liegt darin , daß die Verſicherten nicht wie bei der Zwangs= kaſſe ausſcheiden müſſen wenn ſie ein höheres Jah= reseinkommen wie 4000 Mark beziehen . Dadurch gehen die Angeſtellten im vorgerückten Lebensalter nicht nur aller Anſprüche verluſtig , die ſie durch langjährige Beitrags= zahlung erworben haben , ſondern . was noch ſchlimmer , ſie bleiben unverſichert , weil die Berufskrankenkaſſen nur Mitglieder unter 50 Jahren aufnehmen . Die Mitglieder der Berufskrankenkaſſen dagegen erwerben mit den ſtei= genden Jahren der Mitaliedſchaft größere Rechte . Eine große Erleichterung für die Aufnahme in die Krankenkaſſe des V . D . H . liegt jetzt darin , daß die Aufnahme Verſiche= rungspflichtiger vom 1 . September ab ohne ärztliche Unterſuchung erfolgt . Die Krankenkaſſe des Ver= bandes Deutſcher Handlungsgehilfen iſt die größte kauf= männiſche Krankenkaſſe der Welt . Sie zählt über 55000 Mitglieder und hat ein Vermögen von über 1 ½ Millionen Mark . Die Kaſſenleiſtungen haben im vorigen Jahre faſt ½ Millionen Mark betragen ; keine andere Kaſſe kann der= artige umfaſſende Leiſtungen aufweiſen . Aufnahme= papiere ſind von der Zahlſtelle Darmſtadt bei Herrn Karl Grünpeter , Schützenſtraße 5 , oder von der Hauptſtelle in Leipzig , Harkortſtraße 3 , zu beziehen . Bei der Kran= kenkaſſe des V . D . H . tritt am 1 . Januar auch die Fa= milienverſicherung in Wirkſamkeit . Damit fällt auch der letzte Grund , der manchen Familienvater veran= laßte , der Zwanaskaſſe beizutreten . Jetzt kann er aber auch ſeinen Familienmitgliedern die Vorteile der Berufs= krankenkaſſe zugänglich machen ; eine Möglichkeit , von der recht viele Angeſtellte Gebrauch machen ſollten . * Internationale Wohnungsſtatiſtik . Die Generalverſammlung des Internationalen Statiſtiſchen Inſtituts , das vom 7 . bis 13 . Sevtember in Wien tagte , iſt am 13 . September dem Vorſchlage der 3 . Sektion bei= getreten . einen beſonderen Ausſchuß einzuſetzen zur Prü= fung der Frage , wie eine internationale Vergleichbarkeit der Wohnungsſtatiſtik wenigſtens in den wichtigſten Be= ziehungen geſichert werden kann . Dem Ausſchuß gehören folgende Herren an : Dr . R . van der Boraht = Berlin , Dr . Feig = Berlin . Dr . Giuſti = Rom , Dr . Hecke = Wien . Dr . M . Hauber = Paris , Dr . Loſch = Stuttgart . Dr . Meuriot = Paris , Dr . Milliet = Bern . Dr . Silbergleit = Berlin , Dr . Therring = Budapeſt . Dr . Würzburger = Dresden . Zum Vorſitzenden des Ausſchuſſes wurde Dr . R . van der Borght , zum Be= richterſtatter Dr . Hecke = Wien gewählt . Mit der Ueber= nahme der Herbeiführung der Vergleichbarkeit in der Wohnungsſtatiſtik der einzelnen Länder durch das Inter= nationale Statiſtiſche Inſtitut iſt die Aufgabe der vom 2 . Internationalen Hausbeſitzerkongreß im Mai 1912 ein= geſetzten Kommiſſion vorläufig beendet . Der allſeits ge= hegte Wunſch , die Wobnungsverhältniſſe der enlug Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Länder einwandfrei miteinander vergleichen zu können , iſt nunmehr ſeiner Erfüllung um einen bedeutenden Schritt näher gekommen .

Literariſches . Die Gymnaſtik des Willens ( Reinh . Ger= ling , 3 . verbeſſerte Auflage ) . Das im Verlage von Wil= helm Möller = Oranienburg = Berlin erſcheinende Buch be= handelt in leichtverſtändlicher Weiſe die Grundlagen und Begriffe des perſönlichen Willens und deſſen Stärkung durch Selbſtſuggeſtion ( Selbſteingebung ) . Suggeſtion iſt ein täglich vorkommender Zuſtand , der uns am eheſten bei der Mode zum Bewußtſein kommt . Was wir geſtern noch verlacht und darüber geſpottet haben , kommt uns vielleicht morgen ſchon durch das fortwährende Begegnen vertraut vor , und übermorgen ertappen wir uns ſchon dabei , dieſe Mode mitzumachen . Ganze Völker wurden und werden noch heute von der Suggeſtion ergriffen und unterliegen die= ſer Eingebung unbewußt oder ſogar bewußt . Durch fort= währendes Wiederholen eines Vorſatzes , durch möglichſte Konzentration auf das Gewollte kann jeder dieſe Wirkung einer Suggeſtion an ſich ſelbſt probieren . Und dieſe ſichere Wirkung dieſer Uebung iſt , in kurzen Worten geſagt , die Gymnaſtik des Willens , die Erſtarkung der Perſön= lichkeit . In einwandfreier Weiſe geht der Verfaſſer den einzelnen pſychologiſchen Vorgängen nach und unterſucht die Urſachen und die Mittel zur Behebung der unerwünſch= ten Folgeerſcheinungen ſchlechter Erziehung oder übler Angewohnheiten . Das Buch hat zweifellos einen hohen ſittlichen Wert für ernſt ſtrebende Menſchen . — Deutſche Roman = Zeitung und Roman = Bibliothek . Bei der heutigen Ueberproduktion auf dem Gebiete des Zeitſchriftenweſens gereicht es uns zur Freude , auch einmal wieder eine der bekannteſten Zeit= ſchriften zu ſehen . Ganz beſonders aber , wenn es ſich um eine der geleſenſten , wie die Deutſche Roman = Zeitung , handelt . Wie ein buchhändleriſches Fachorgan ſehr tref= fend bemerkt , hat dieſe Zeitſchrift ſeit ihrer Begründung im Jahre 1863 guten Autoren aller Richtung und Farben ihre Spalten geöffnet , und wahrlich nicht zum Schaden der Leſer . Wer ſich daher ein treues Bild unſeres nationalen Schaffens auf literariſchem Gebiete machen will , muß zu dieſer altbewährten Wochenſchrift greifen . In den letzten Heften gelangten unter anderem nachſtehende Romane zum Abdruck : Achleitner , „ Der Grabenpfarrer ” : H . Wachsmuth , „ Es waren zwei Königskinder‟ ; Dietrich Darenberg , „ Die roten Rieſen ” ; Richard Zoozmann , „ Die Sturmflut‟ . Walter Flex , „ Ludolf Auguſt Bismarcks ſibiriſche Tage‟ Von der Verlagsbuchhandlung Otto Janke , in Berlin SW . 11 , werden Probenummern allen Intereſſenten koſten= los überſandt . Ein eigenartiger Neubau in Berlin geht jetzt ſeiner Vollendung entgegen , der es wert iſt , daß man ſich mit ihm ein wenig näher beſchäftigt : das neue Aquarium des Ber= liner Zoologiſchen Gartens . Durch den bekannten Natur= forſcher Brehm , den Verfaſſer , der berühmten Natur= geſchichte , erhielt Berlin 1867 ſein erſtes Aquarium , das bis vor wenigen Jahren , bis zum Tode des Profeſſors Hermes , erhalten blieb . Dann wurde es aufgelöſt , um nun in neuer Schönheit am Kurfürſtendamm im Zoologiſchen Garten wieder zu erſtehen . Von dieſem eigenartigen Bau= werk , ſeinem Entſtehen und ſeiner inneren Einrichtung be= richtet ein Berufener , der Direktor des Zoologiſchen Gar= tens , Profeſſor Heck , im neueſten Heft ( 33 ) der „ Garten= laube ” denn er hat eigentlich die Anlage geſchaffen . Einige photographiſche Aufnahmen , ſowie namentlich ſechs Originalzeichnungen von Paul Neumann unterſtützen den Aufſatz in ſehr wirkſamer Weiſe .

Zum Tode der Prinzeſſin Sophie von Sachſen = Weimar . * Berlin , 18 . Sept . Wie die National = Zeitung aus Heidelberg meldet , iſt die Prinzeſſin Sophie von Sachſen = Weimar , einzige Tochter des Prinzen Wilhelm von Sachſen = Weimar , keines natürlichen Todes geſtorben , ſondern hat Selbſtmord verübt . Die Prinzeſſin hatte gegen Mitternacht ihrem Leben durch einen Revolverſchuß ein Ende gemacht . Sie hatte ſich , wie allabendlich , von ihren Eltern verabſchiedet und ſich auf ihr Zimmer zurückgezogen . Im Schloſſe waren be= reits die meiſten Bewohner zu Bett , als plötzlich ein Schuß vernommen wurde . Die Prinzeſſin hatte ſich in die Stirn geſchoſſen . Das plötzliche Ende iſt um ſo un= erklärlicher , als die Prinzeſſin ſtets heiter und lebensluſtig ſich zeigte und niemals = Zeichen von Lebensüberdruß hatte . Er ſt vor kurzem hatte ſie eine längere Automobiltour nach Tirol unternommen . Vor einigen Monaten wurde der Name der Prinzeſſin im Zuſammenhang mit dem Berliner Finanzmann Baron Hans von Bleichröder gebracht ; es hieß , daß beide ſich zu verloben beabſichtigten . Durch Zu= fall war ſeinerzeit von der Verlobung der Prinzeſſin mit Bleichröder etwas in die Oeffentlichkeit gedrungen , bevor die Prinzeſſin ihren Eltern ihre Neigung mitgeteilt hatte infolgedeſſen wurde die Verlobung von den Eltern demen= tiert . Der bekannte Dichter Richard Voß verſuchte für das liebende Paar zu vermitteln . Der Widerſtand gegen die Ehe ging weniger von den Eltern aus als vom groß= herzoglichen Hoſe , da der Großherzog verlangte , daß die Prinzeſſin , wie üblich , auf alle Titel verzichten ſollte , was die Prinzeſſin nicht wollte . HB Heidelberg , 19 . Sept . Der Trauerfall im Hauſe Weimar bildet in Heidelberg überall das Tages= geſpräch . Man bringt den betroffenen Eltern die leb= hafteſte Teilnahme entgegen , um ſo mehr , als ſie mit großer Liebe und Zärtlichkeit an ihrer einzigen Tochter hingen . Ein Bruder der Prinzeſſin dient als Leutnant bei den Paſewalker Küraſſieren , ein anderer wohnt in London . Die Prinzeſſin iſt alſo allein im elterlichen Hauſe zurückgeblieben . Sie war in allen Kreiſen der Bevölke= rung wegen ihres leutſeligen und heiteren Weſens beliebt . In der letzten Zeit zeigte ſie aber ein ſehr gedrücktes We= ſen . Um dieſe Niedergeſchlagenheit zu verſcheuchen , hatte Prinz Wilhelm mit ſeiner Tochter eine größere Vergnü= gungsreiſe durch die ſchönſten Gegenden Tirols unter= nommen . Aber auch dieſe Reiſe konnte die trübe Stim= mung der Prinzeſſin nicht beſeitigen . Geſtern morgen um ½ 6 Uhr fand die Kammerzofe die Prinzeſſin entſeelt in ihrem Bett vor . Von der Staatsanwaltſchaft wird jede Auskunſt über den Tod der Prinzeſſin verweigert . Jedoch wird heute von Perſönlichkeiten , die mit dem Hofe in Verbindung ſtehen , die Nachricht , daß die Prinzeſſin Selbſtmord begangen habe , beſtätigt . Die Leiche iſt im Speiſezimmer des Palais unter einem Berge von Blumen und Kränzen aufgebahrt . Im Trauerhauſe ſind zahlreiche Beileidskundgebungen eingelaufen . Wie es heißt , wurde die Prinzeſſin noch am Vorabend der Tat mit ihrem Bruder in aufgeregtem Geſpräch geſehen .

Das Trambahnunglück auf der Strecke Cannes = Graſſe . * Antibes , 18 . Sept . Die Aufräumungsarbeiten bei dem in die Schlucht geſtürzten Straßenbahn= wagen werden lebhaft fortgeſetzt . Das 24 . Alpenjäger = Bataillon hatte bis zum Abend allein acht Tote gebor= gen . Die Geſamtzahl der Opfer iſt noch ungewiß . * Nizza , 18 . Sept . Die Anzahl der bei dem Stra= ßenbahnunfall auf der Strecke Cannes - Graſſe getöteten Perſonen beträgt 17 .

Die Enthüllung des Stolypin = Denkmals in Kiew . * Petersburg , 19 . Sept . In allen Städten wur= den geſtern , am Todestage Stolypins , feierliche Gottesdienſte abgehalten . In Kiew wird die Feierlichkeit des Gottesdienſtes durch die Anweſenheit des Miniſter= präſidenten Kokowzow , vieler hoher Staatswürdenträger und Mitglieder des Reichsrates und der Duma beſonders betont . In Moskau hielt das Zentralkomitee der Okto= briſtenpartei eine Gedächtnisſitzung ab . * Kiew , 18 . Sept . Hier ſind bereits alle Miniſter , 15 Gouverneure und 55 Duma = Abgeordnete , unter ihnen auch Rodsjanko , eingetroffen . Die Stadt iſt von Fremden überfüllt . Die Enthüllung des Stolypin = Denkmals erfolgt morgen um 2 Uhr . Die Miniſter , die im kaiſerlichen Schloß wohnen , werden bei der Denkmals= enthüllung keine Reden halten und nur Kränze nieder= legen . Den erſten Kranz ſpendet der Zar . Die Regierung iſt wenig erbaut von dem politiſchen Lärm , welcher aus dieſem Anlaß von den Nationaliſten , die hier in der Mehr = heit ſind , hervorgerufen worden iſt . Es hat ſich ergeben , daß die Idee einer Konferenz mit den Nationaliſten unter den Linksoktobriſten wenig Anklang findet . Zurzeit iſt ein Drittel der Oktobriſten = Fraktion hier anweſend .

Vom Balkan . HB . Konſtantinopel , 19 . Sept . Die türki= ſchen Zeitungen äußern lebhafte Freude über die geſtern erzielte Löſung der Grenzfrage . Sie er= klären , daß der Friede von Konſtantinopel als geſchloſſen gelten kann , da die noch ungelöſten Fragen keine Schwie= rigkeiten mehr bieten . Man erwartet für Montag die Un= terzeichnung des Friedensvertrages . Der Taswir i Ejkias dankt den türkiſchen Delegierten für die Feſtigkeit , die ſie bei Beratung der Grenzfragen gezeigt haben und widmet der Armee , welche die Ehre der Nation durch die Wieder= beſetzung von Adrianopel und Kirk = Kiliſſe gerettet habe , herzliche Worte . Der Jeune Turque ſchreibt : Wir haben die beſte Grenze erzielt , die wir nach der furchtbaren Kriſe erlangen konnten . * Konſtantinopel , 19 . Sept . Der Khedive iſt hier eingetroffen . — Geſtern nachmittag wurde der jungtürkiſche Kongreß eröffnet unter Anweſen= heit zahlreicher Delegierten , Senatoren und früherer Ab= geordneter , darunter einige aus den von den Balkanſtaaten beſetzten Gebieten . Zum Vorſitzenden wurde der Senator Ahmed Riza gewählt . — Der Miniſterrat nahm an dem Entwurfe des türkiſch = griechiſchen Friedensvertrages einige Aenderungen vor , welche der griechiſchen Regierung ſchriftlich mitgeteilt werden ſollen . — Die Abreiſe des türkiſchen Unterhändlers Reſchid = Bey nach Athen zur Fort= ſetzung der Verhandlungen mit der griechiſchen Regierung wurde vertagt . * Sofia , 19 . Sept . ( Agence Bulgare . ) Die Regie= rung erhielt authentiſche Nachrichten , daß 2500 Bulga= ren aus der Gegend von Florina von den griechiſchen Behörden auf kleine unbewohnte Inſeln im Aegäiſchen Meere deportiert worden ſind , wo ſie verhungerten oder getötet wurden .

Großherzogliches Hoftheater . Freitag , 19 . September . Fauſt . Vierter Abend . W . l . Heute abend gelangte die „ Fauſt‟ = Tragödie zum Abſchluß . Der letzte Abend war in ſzeniſcher Hinſicht und überhaupt der gelungenſte und ſchönſte von allen . Die drei Abſchnitte des letzten Abends kann man nach ihrem Inhalt nennen : 1 . Helena , 2 . Der Krieg , 3 . Fauſts = Tod . Für die Inſzenierung des Helena = Dramas hatte ſich die Regie an Mephiſtos Worte gehalten : der Palaſt des Menelaus „ ein plumpes Mauerwerk , das die Väter mir nichts dir nichts aufgewälzt , cyklopiſch wie Cyklopen , rohen Stein auf rohe Steine ſtürzend ” der Burghof des Mittelalters „ himmelanſtrebend , alles ſenk = und wagerecht und regelhaft , mit Säulen , Bogen und Bögelchen ” und die Euphorionſzene „ mit Höhlen , Grotten und Lauben , die Schütz und Schirmung leihen dem Liebesvaare‟ Letztere war lichter , freier und ſchöner als früher und dem Charakter der Szene angemeſſen . Weshalb aber das von Goethe vorgeſchriebene , ſehr feierlich wirkende Aufſteigen der Aureole nach Euphorions Entſchweben diesmal fort= gelaſſen war , iſt nicht recht klar . In der Hochgebirgs = und Kriegsſzene des 2 . Aktes war ein gewaltiger ſzeniſcher Apparat entfaltet und alle Elemente entfeſſelt worden , deren Toben die geſprochenen Worte faſt ganz übertönten . Die früher ſchon recht reſpektable ſzeniſche Leiſtung dieſes Aktes war mit dieſem ſchauerlich = ſchönen Szenenbilde noch überboten worden . In dem aus ſzeniſchen Rückſichten etwas gekürzten Idyll Philemon und Baucis hatte die ſzeniſche Anordnung ebenfalls eine ſinngemäße Ver= beſſerung erhalten , indem der Blick auf das abgedrängte Meer frei gelaſſen und dafür die Hütte der Alten den Blicken entzogen war . Die Grablegungsſzene war völlig dunkel gehalten , die Schlußſzene war im ganzen unver= ändert geblieben , nur blieb die mater glorſiosa unſichtbar und ſang aus himmliſchen Höhen . Die heutige Aufführung bildete einen würdigen Ab= ſchluß des Zyklus um deſſen Gelingen die Herren Bau= meiſter und Weſtermann die größten Verdienſte haben . Beide ſcheinen ſich in der erdichteten Welt der Allegorien wohler gefühlt zu haben , als in dem konkreten Reiche der Wirklichkeiten . Herr Baumeiſter zeigte ſich ſo= wohl am dritten als auch am letzten Abend , in dem er als Liebhaber nochmals rückfällig wird , ſeiner großen Aufgabe in jeder Hinſicht gewachſen und fand für alle Stimmungen und Gefühlsäußerungen vom klaſſiſchen Liebhaber an bis zum ſterbenden Greiſe ſtets den rechten Ton und das rechte Pathos der Rede . Herr Weſtermann wuchs mit ſeinen igwecken und befriedigte an jedem Abend mehr , namentlich an den beiden letzten zeichnete er ſich durch ein ſehr charak= teriſtiſches Mienenſpiel , ſcharf pointierte Darſtellung und eine vortreffliche Sprachtechnik aus . Im letzten Akt über= traf er ſogar durch Originalität der Auffaſſung und packende Darſtellung ſeine Vörgänger . Neu , aber nicht im Widerſpruch ſtehend mit der vermenſchlichten Rolle des Mephiſto im zweiten Teil war es , daß er in der — auch ſonſt viel feierlicher geſtalteten — Sterbeſzene unter dem Eindruck der Allmacht des Todes den Ton menſchlicher Er= griffenheit anſchlug und in der Schlußſzene die Verzweif= lung des betrogenen Satans zu hochdramatiſcher Wirkung ſteigerte . Beide Künſtler , die an den vier Abenden Großes geleiſtet haben , ernteten nach Schluß der Aufführung reichen , ehrlich verdienten Beifall und wurden immer wieder hervorgerufen . Ueber die Vertreter der übrigen in Betracht kommen= den Rollen noch einige Worte : Frl . Pils ſprach die Rolle der Helena mit innerer Wärme und ſchönem Pathos . Vielleicht kann man ſich dieſe verhängnisvolle Frau , die „ überall der Männer Buſen betört ” weniger mild und mehr leidenſchaftlich denken , doch gibt es für ihre Auf= faſſung keinen beſtimmten Maßſtab . Eine liebliche Ver= körperung verlieh Frau Gothe dem Euphorion . In der Kriegsſzene ſpielte Herr Ehrle wieder den Kaiſer . Cha= rakteriſtiſch = unheimliche Geſtalten waren die „ gewaltigen Geſellen ” der Herren Kräger , Bertram und Jan= ning . Die Perſonen des Idylls Philemon und Baucis waren durch die Herren Schneider und Waſſer= mann und Frau Müller = Rudolph beſtens ver= treten . Die wundervolle , den Tod Fauſts einleitende Szene der vier allegoriſchen Geſtalten litt unter der be gleitenden Muſik , da man von ihren Worten , die zu den ſchönſten des ganzen zweiten Teils gehören , faſt nichts verſtand . Für die Regie an allen vier Abenden zeichnete Herr Baumeiſter verantwortlich . Die muſikaliſche Leitung unterſtand Herrn Kapellmeiſter Kleiber . Die Muſik kann für den zweiten Teil nicht entbehrt werden , während man ſie im erſten Teil , wie ſchon bemerkt , verſtändiger Weiſe eingeſchränkt hatte . Herr Kleiber unterzog ſich ſeiner Aufgabe mit muſikaliſchem Verſtändnis und Takt und beſtem Gelingen . Beſonderes Lob verdienen die Frauen= chöre im Helena = Drama und das Lemurenquintett , das wenn auch nicht immer ganz einwandfrei geſungen , dock von ergreifend = ſchauerlicher Wirkung war . Mit friſcher Stimme ſang Herr Weber das Lied des Lynceus , ſehr ſchön war der Geſang des Raphaels Frl . Schaubs , deren gegen früher bedeutend verbeſſerte Tongebung auf= fiel . Die kleine Partie der unſichtbaren mater gloriosa ſang Frau Kallenſee . Die übrigen kleineren Rollen und Geſangspartien waren entſprechend beſetzt . Die neuen ſchönen Bühnenbilder waren von den Herren Kempin und Schwerdtfeger geſchaffen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 19 . Sept . Zu dem Verſchwinden der Wirtſchaflerin Galle wird noch gemeldet , daß eine neue Zeugin , die Ingenieursfrau Hank , die Galle am 29 . Juli in der Nähe des Priebusſees im angrenzenden Walde bei Forſthaus Miegel geſehen haben will . Der Wald ſoll in den nächſten Tagen abgeſucht werden . * Hamburg , 19 . Sept . Zu der Verhaftung der Direk= toren der Hanſeatiſchen Bank wird noch gemeldet , daß der Haftbefehl auf Handels = und Konkursdelikte , Unter= ſchlagung und Bilanzverſchleierung lautet . Die Verhafte= ten wurden mehrfach aufgefordert , den Offenbarungseid zu leiſten . Sie leiſteten der Aufforderung keine Folge . Die Abrechnung für 1912 iſt noch nicht geſtellt . Am 10 . September wurden ſie zwangsweiſe dem Amtsgericht vor= geführt , wo ſie den Offenbarungseid leiſteten . Das ge= ſamte Aktienkapital von 2 ½ Millionen gilt als verloren , außerdem 600000 Mark Kundengelder . * Wien , 19 . Sept . Nach einer Meldung der Wiener Neuen Freien Preſſe trifft Kaiſer Wilhelm am 23 . Oktober zum Beſuche des öſterreichiſchen Thronfolgers auf Schloß Konopiſchl ein , wo er zwei Tage bleiben wird . Hiernach wird er Kaiſer Franz Joſef in Schönbrunn be= ſuchen . * Wien , 19 . Sept . Der im Geſäuſe verunglückte Touriſt iſt ein 18 jähriger Wiener namens Hackl . Seine Leiche iſt geborgen worden . * Bordeaux , 19 . Sept . Präſident Poincaré der ſich gegenwärtig an Bord des Torpedobootszerſtörers „ Dunois ” befindet , erhielt auf ſeine Erkundigung nach dem Befinden des deutſchen Militärattachés v . Winter= feldt durch Funkſpruch die Nachricht , daß ſein Zuſtand noch immer bedenklich ſei . In der Nacht war eine leichte Beſſerung eingetreten . — Berlin , 19 . Sept . Im Abgeordnetenhaus tagt heute der Zentralverband deutſcher Tonkünſtler und Tonkünſtlervereine . Das Unterrichtsmini= ſterium vertritt Profeſſor Moſer . Für die Stadt Berlin war Stadtſchulrat Fiſcher erſchienen . — Berlin , 19 . Sept . Der frühere Präſident der Eiſen= bahndirektion Berlin , Wirkl . Geh . Rat v . Kronold , feiert heute ſeinen 75 . Geburtstag . — Berlin , 19 . Sept . Heute nacht wurde in dem Kunſt= ſalon Hohenzollern in der Bellevueſtraße einge= brochen . Mehrere Bilder wurden aus dem Rahmen ausgeſchnitten und andere wertvolle zerſtückelt . HB Kaſſel , 19 . Sept . Zur Errichtung einer Blindenanſtalt ſtiftete der Rentner Konſtantin Rudolph in Kaſſel die Summe von 269355 Mark . — Bochum , 19 . Sept . Auf der Zeche „ General ” wure den heute morgen drei Bergleute von abſtürzen= den Geſteinsmaſſen verſchüttet . Bisher konnte nur einer befreit werden . Die Rettung der anderen iſt ausſichtslos . — Krakau , 19 . Sept . In der letzten Nacht begann in einem hieſigen Café ein ſtädtiſcher Ingenieur auf die Gäſte zu ſchießen . Es gelang dem Beſitzer , dem Ingenieur die Waffe zu entreißen . Als er ihm den Re= volver wieder zurückgab , wurde er von dem Ingenieur durch mehrere Schüſſe ſchwer verletzt . Die Feuerwehr richtete gegen den Ingenieur mehrere Waſſerſtrahlen . Der Ingenieur ſchoß hinter den flüchtigen Gäſten her . Als man in das Lokal eindrang , hatte ſich der Revolverheld erſchoſſen . B . Paris , 19 . Sept . Die Verheerungen , die der Be= ſuch der Opiumhöhlen in franzöſiſchen Kriegshäfen und namentlich in Toulon unter den franzöſiſchen Marine= offizieren anrichtet , beſchäftigen ſeit Monaten die Oeffent= lichkeit und die Behörden . Jetzt iſt die Verhaftung von vier Opiumhändlern in Toulon erfolgt , und es zeigt ſich nun , daß das Laſter unter den Marineoffizieren in er= ſchreckendem Maße graſſiert . Die Händler hatten in der Kriegsmarine eine ausgedehnte Kundſchaft . Wiederum befindet ſich unter den Feſtgenommenen eine Frau . Die Verhaftung einer fünften Perſon ſteht unmittelbar bevor . — Kopenhagen , 19 . Sept . In einem Wäldchen in der nächſten Umgebung Kopenhagens wurden heute mittäg= die Leichen eines Mannes und einer Frau mit Schußwunden aufgefunden . Das Paar hat ſich zehn Tage im Miſſionshotel Helgolandsgade aufgehalten und ſich als Herr und Frau Kontoriſt Lange aus Hamburg eingeſchrieben . Die Welfenfrage . H . B . Berlin , 19 . Sept . Das B . T . will wiſſen , daß über die Löſung der welfiſchen Frage in der letzten Zeit Nummer 27 r . Darmſtaoter Tagbiatt , Samstag , den 20 . Septemver 1913 . Seite 7 . berſchiedene ſalſche Nachrichten verhreitet worden waren . Wie das Blatt erfahren haben will , hat ſich der Bundes= rat mit der Frage überhaupt noch nicht beſchäftigt , ſondern die Verhandlungen finden lediglich noch allein zwiſchen Preußen und dem welfiſchen Herrſcherhauſe ſtatt .

Briefkaſten . G . F . 18 . Ein preußiſcher Hilfsverein iſt uns nicht bekannt . Wenden Sie ſich doch ſcheiftlich an den Vorſtand des „ Vereins der Freunde in der Not ” in Darmſtadt . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) — Rheinisches Technikum Bingen Maschinenbau , Eiektrotschnit , Automobllbau , Brückenbau . Direktion Professor Hoepke . hautiagrienras . M I . 3123 . ( Dder Kinder beſter Schutz gegen Krankheit iſt außer Sauberkeit und Abhärtung eine einfache , regel= mäßige Ernährung . Zu letzterer wählt eine kluge Mutter das Neſtle’ſche Kindermehl , eine naturgemäße , leicht verdauliche und gern genommene Nahrung , welche die Kleinen vor Magen = und Darmkatarrhen ſchützt und das Eutwöhnen der Säuglinge bedeutend er= leichtert . Probedoſe gratis durch Neſtle = Geſellſchaft , Berlin W 57 . ( I . 19442 angenehm . Herbstaufenthalt . Hotel Lindenfels Vietoria . Erm . Pr . Tel . 11 . ( 19200 ms zu mit u . oine Stele , engliehlt iliget Operngtdser u . in reichster Auswahl ( 18449 a F . W Pfersdorff , Hofoptiker . Nur Luisenplatz 4 . Spezialität : Brillen u . Zwicker nach ärztlicher Verordnung . OloioloncloholcnololOlonOlOtololonololoiotoſoloto S GEORG KUGEL - , Architekt Wittmannstrasse Hr . 4 , Tel . 763 5 übernimmt das Anfertigen von Entwürfen , 5 Bauplänen , als auch Uebernahme der Bauf 5 leitung etc . für alle Arten von Bauwerken , O Fertige Ausführung von : Villen , Landhäuser , Einfamilienhäuser , Industrie - Bauten etc . L ohne Mehrkosten gegen den Voranschlag . C Kleine Wohnhausbauten . & Herrichten von Wohnungen . * Ausführung von Umbauten . * O Baugelände wird jederzeit nachgewiesen . & Schnellste Ausführung gegen mässiges Honorar , auch auswärts . * Besuch zur Besprechung jederzeit kostenlos . ( B 12060 OſoloſOſoſofoloſololoſolotololololciololololololis an für Spezial - Auskünfte , Er - Detektiv - Instltutmittelungen , Beobachtungen - u . Vertrauens - Angelegenheiten . Uebernahme nur einwandfreier Aufträge . Garantie für gewissenhafte Erledigung . Kiesstr . 34 , I . Tel . 1668 . ( III , 831 Pit Beglun der kühleren Jahreszeit iſt es an der Zeit , mit einer Lebertran = Kur zu beginnen . Die vorzüglichen Eigenſchaften dieſes beſten und natürlichſten Haus = und Heilmittels ſind bekannt . Wer Kinder und eine Familie hat , ſollte dieſen die Wohltaten einer Kur während der Winter = Monate zugute kommen laſſen . Er fehlt als Haus = und Heilmittel faſt in keiner Familie , ſobald die kühlere Jahreszeit beginnt . Auf den Leber= tran , den die Firma Apotheker Wilh . Lahuſen in Bremen ſeit 25 Jahren in den Handel bringt , ſei hierdurch hingewieſen . Dieſer iſt als ein vervollkommneter und vervollſtändigter Lebertran zu bezeichnen , dem zur Erhöhang der Wirkſamkeit bei einer größeren Anzahl von Krankheiten das energiſch aufs Blut wirkende Jod = Eiſen chemiſch hinzugefügt iſt . Es iſt der Lahuſens Jod = Eiſen = Lebertran mit Schutznamen „ Jo= della‟ . Die Firma iſt gern bereit , auf Wunſch Näheres mitzuteilen . „ Jodella ” iſt in allen Apotheken zu haben . ie Erste Dariastädter Werkstätte f . Grabmalkunst und Kunstgewerbe Wilhelm Götze akademischer Bildhauer Karlstrasse 94 . Ständige Ausstellung von Grab- denkmälern bei freiem Eintritt . B 4580 aunnnnunnnannunnanmanananannanasnannn Verlobten die ihr künftiges Heim gediegen , ge- schmackvoll und modern einrichten wollen , wird eine Besichtigung meiner . abürgerlichen fe Wohnungseinrichtungen empfohlen . — Meine Möbel zeichnen 5 sich aus durch künstlerische Formen- schönheit , grundgediegene Qualität u . infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch besondere Preiswürdigkeib . Een e En Or 0 RUNKEE un Gr . Ochsengasse 21 / 23 . — Tel . 287 . ( 16984 a EHSEIIIIEEEHEEEEEEEEEEETETHEEEEEEE Aus dem Geſchäftsleben . Kopfſchuppen ſind eines jener Hautübel , mit welchem namentlich unſere Männerwelt faſt durchgängig behaftet iſt und das eigentümlicher Weiſe am wenigſten beachtet wird . Und doch iſt es von außerordentlicher Wichtigkeit , für Beſeitigung der Kopfſchuppen ſtets und immer beſorgt zu ſein . Als gutes Mittel zur Be= ſeitigung von Schuppen empfehlen Aerzte den Gebrauch von Obermeyers Medizinal = Herba = Seife , die für 50 Pfg . in allen Apotheken , Drogerien und Par= fümerien erhältlich iſt . Aus Bädern und Kurorten . Bad Mergentheim . Die diesjährige Saiſon hat ſich ausgezeichnet entwickelt . Die Zahl der Kurgäſte iſt auf 4000 geſtiegen , hat ſich demnach ſeit dem Jahre 1906 ver= ſechsfacht . Es wurden 25000 Bäder abgegeben . Der Ver= ſand der Karlsquelle hat ſchon Ende Auguſt den Geſamt= abſatz des Vorjahres überſchritten , ſo daß mit einer Ver= doppelung des Abſatzes in dieſem Jahre gerechnet werden kann . Es iſt errfeulich , konſtatieren zu können , daß unſer württembergiſches Stoffwechſelbad dank der aufgewen= deten Bemühungen endlich die Bedeutung erlangt , die es im Hinblick auf ſeine ausgezeichneten Heilmittel verdient . Infolge des Aufſchwunges hat ſchon eine rege Bautätig= keit eingeſetzt ; mit dem Bau der neuen Kuranſtalt „ Hohen= lohe ” iſt begonnen worden , welche 70 Betten umfaßt und . ebenſo wie das erſt in dieſer Saiſon durch einen eleganten Zubau vergrößerte Kurhaus unter der ärztlichen Leitung von Dr . Reicher ſtehen wird .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Pallanza ” nach Quebec und Montreal , 14 . Sept . 12 Uhr nachts in Rotterdam . „ Preſident Lincoln ” von Neu = York kommend , 16 . Sept . 6 Uhr 15 Min . morgens in Hamburg . Prinz Adalbert ” 15 . Sept . 1 Uhr 15 Min . nachm . in Philadelphia . „ Wasgenwald ” , von Galveſton kommend , 14 . Sept . von Havana über Santa Cruz , Teneriffa , Las Palmas und Vigo nach Hamburg . — Weſtindien , Mexiko : „ Franken= wald ” 12 . Sept . von Tampico . „ Odenwald ” , von Weſt= indien kommend , 15 . Sept . 10 Uhr abends von Havre . „ Parthia ” , von Weſtindien kommend 15 . Sept . 11 Uhr abends von Havre . — Oſtaſien : „ Albenga ” 14 . Sept . morgens in Penang , ausgehend . Belgravia ” 14 . Sept . 2 Uhr nachm . von Hongkong nach Singapore . — Ver= ſchiedene Fahrten : „ Aleſia ” 16 . Sept . von Suez nach Rangoon . „ Ekbatana ” nach Perſien , 14 . Sept . 1 Uhr nachm . , von Antwerpen . „ Markomannia ” nach Perſien , 16 . Sept . von Suez . „ Oſtmark ” , von Indien kommend , 16 . Sept . morgens in Suez . Holland = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Aug . Cellarius in Darmſtadt , Bleichſtr . 53 . „ Rotterdam ” 16 . Sept . vorm . von Neu = York abgegangen . „ Nieuw Amſterdam ” 14 . Sept . 8 Uhr 30 Min . Lizard paſſiert . „ Nordam ” 12 . Sept . vorm . in Rotterdam ein= getroffen . „ Ryndam ” 9 . Sept . vorm . von Neu = York abgegangen . „ Potsdam ” 15 . Sept . nachm . in Neu= eingetroffen . Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an August Niebergall und Frau Anna , geb . Scheffler . Darmstadt , 19 . September 1913 . Volker . ( * 9186 Todes = Anzeige . Heute mittag verſchied nach kurzem Leiden unſer lieber Gatte , Vater , Bruder und Onkel Michael Lobig . Darmſtadt , den 19 . September 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Lobig nebst Kindern . Die Beerdigung findet Sonntag mittag 4 Uhr ( 19569 vom Friedhofe aus , ſtatt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Auf der Rückſeite des Tiefdruckgebietes , das geſtern über der Oſtſee lag , hatte unſer Bezirk trübes , kühles Wetter mit leichten Niederſchlägen . Dieſes Tief hat ſich nordwärts verlagert , ihm folgte hoher Druck , der heute faſt ganz Europa bedeckt . Von Weſten her fällt der Druck wieder , doch werden wir morgen noch meiſt trockenes Wetter haben . Ausſichten in Heſſen für Samstag , den 20 . Sep= tember : Wolkig , meiſt trocken , mäßig warm .

Tageskalender . Samstag , 20 . September . Bericht über das Deutſche Turnfeſt um 9 Uhr im Kneipſaal ( Turngemeinde Darmſtadt ) . Stiftungsfeſt des Mandolinenkranz um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” . Bürgerkeller um Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . 8 Uhr . — Café „ Metropole ” um 8 Uhr . Sonntag , 21 . September . Großh . Hoftheater , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( Ab . A . ) : „ Der Freiſchütz ” . Generalverſammlung der Krankenkaſſe für Be= amte , Kaufleute und Gewerbetreibende um 10 Uhr im Reſtaurant Arheilger . Ausflug des Odenwaldklubs nach Miltenberg ( Ab= fahrt 6 . 46 Uhr ) . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . — Bürgerkeller um 4 Uhr . — Café „ Metropole ” um 4 und 8 Uhr . Tanzkränzchen um 4 Uhr in der „ Stadt Pfungſtadt ” Verſteigerungskalender . Montag , 22 . September . Hofreite = Verſteigerung des Ludwig Roßler ( Kleine Kaplaneigaſſe 5 ) um 10 Uhr auf dem Orts= gericht I . Hofreite = Verſteigerung des Heinrich Schäfer ( Moosbergſtraße 94 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für des Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . icht in seiner Wohlbekömmlichkeit . Das Bier für die Familie . — Un ( 14025 a Das Darmſtädter Tagblatte erſcheint vom 1 . Oktober an Llebennur Wochennat Bezugspreis 60 Pfg . monatlich . Neu hinzutretende Abonnenten erhalten von heute an das „ Darmſtädter Tagblatte bis Ende ds . Mts . gratis geliefert . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Vorteilhafte Uebergangs - Handschuhe ! Damenhandschuhe , dänisch Leder imit . , farbig , sehr preiswert . . . . . . . . . . 1 . 20 . . . 1 . 30 Damenhandschuhe , Wasch - Leder imit . , weiss und gelb . 1 . 40 Damenhandschuhe , Wasch - Leder imit . , weiss und gelb mit schwarzer Naht , 1 . 40 Damenhandschuhe , Wasch - Leder imit . , schwarz mit weisser Naht Damenhandschuhe , Mocha - Leder imit . , farbig . . . . . . . . . 1 . 65 , 1 . 75 , 2 . 20 1 . 50 , 1 . 75 Damenhandschuhe , dänisch Leder imit . , farbig , 8 — 12 Kn . Lg . 1 . 75 Damenhandschuhe , dänisch Leder , farbig , 3 Kn . Lg . . . . . . . . . . . Carl Schürmann & Co . Elisabethenstrasse - und Wilhelminenstrasse - Ecke ( 19547 — Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstrasse 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig . Feuer - u . diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen — auch Hypotheken Verzinsung von Bardepositen ( gegen Einlagebücher ) G EEu ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . Geschäfts - Eröffnung und Empfehlung ! Verehrlichen Herrschaften sowie werter Nachbarschaft hierdurch die ergebene Mitteilung , daß ich die völlig neu hergerichteten ( 19537 KONDTTOREl - UND CAFE - LOKALITATEN BLEICHsTRASSE 43 , in dem Hause des Kaufmann Gustav Groß , wieder eröffnet habe . Durch längere Tätigkeit in erstklassigen Konditoreien bin ich in der Lage , in Konditorei - Waren vom Besten nur das Beste zu liefern . — Besonders empfehle ich Kaffee - u , Teegebäck , verschiedene Obstkuchen , Torten in allen Ausführungen , erstkl . Schweizer u . deutsche Schokolade , ff . Pralinés , Créme , Eis sowie sonstige Süß - Speisen . Auch bei Festlichkeiten halte ich mich für geschmack- volle Ausführungen bestens empfohlen und bitte ich mein Unternehmen gütigst zu unterstützen . Vom 1 . Okt . ab Tel . - Ruf 1510 . Hochachtungsvollst JEAN WACKER BLEICHSTRASSE 43 . Berlitz 5 ch 00 l . Französische Abendkurse pro Monat 5 Mk . ( 1942 ssom Kindergärtnerinnen = Seminar Darmſtadt , Eichbergſtr . 26 . Abschlußprüfungen unter Leitung eines staatlichen Prüſungskommissärs . Ziele : I . Jugendleiterin ( Leiterin für Kindergarten und = hort ) . II . Familienkindergärtnerin ( Er= zieherin ) . III . Verbunden mit dem Seminar iſt ein Erziehungsheim und Haushaltungsſchule . Vorbildung zur Kindergärt= nerin : Höhere Mädchenſchule oder Beſuch einer neunklaſſigen an= erkannten Mittelſchule . Vorbildung zur Jugendleiterin : Abſolvierung einer zehnklaſſigen höheren Mädchenſchule . Anmeldungen und Auskunft ( 16725 a durch die Leiterin Emilie Klenner . Unterricht im Maschinenschreiben nach der Underwood - Meisterschaftsmethode . Nach Erlernung dieser Me- thode sind Sie in der Lage , fehlerlos und schnell zu schreiben , bekommen bessere Stellung und höheres Gehalt . Wirklich tüchtige Kräfte zur Bedienung der Schreib- maschine sind immer gesucht . Ausführliche Prospekte stehen gerne zu Diensten . Anmeldung und Eintritt jederzeit . ( 19090 a Hoflieferant Heinrich Elbert G . m . b . H . Tel . 648 . Darmstadt . Tel . 648 . Abt . Muster - Masch . - Schreib - Schule . ri= im Weißnähen , Unterricht Kleidermachen und allen Handarbeiten erteilt ( 18754 a E . Müller - Stein , Heinheimerſtr . 76 . Fil Gr undl . Untonricht im Stärken u . 1 Iolll Glanzbügeln . Luiſenſtraße 6 , II . Unterricht nur ( 13883 a nachmittags . biturienten - Kurse . Vorbereitung zum Einjährigen - Examen Eintritt jederzeit — Auch für Damen Dr . Hachle’slnstitut Strassburg i . Els . Gegründet 1890 WBisher best . 418 5 fa Kablerschule Frau E . Hochstätter konſerv . ausgebild . Pianiſtin . Anfangsgründe u . Ausbildung im Klavierſpiel . Einzelunterricht , keine Klaſſen . Theorie , Enſemble . Schulſtraße 15 , 2 . Stock . ( * 9257 sm Einj . , Tähnr . , E Institut Bolth Prim . , Abitur . Imenau i . Thür . Prosp . frei . Junge rüchtige Klavierlehrerin konſerv . Studium , durch Muſik= autorität gebildet , erteilt gründl . Unterricht . Std . 1 M . , a . Haus 1 , 50 M . Off . u . § 38 an die Exp . ( * 9134 so Ausbildung zur Chemikerin ( 1515 a in Dr . Haenles Institut , Strassburg , Anna Rau , Geſanglehrerin Aungſtr . 55 . ( 18790 a in 1 OOfacher Auswahl . Pelerinen Bozener Mäntele Hosen Sweater Sweater - Anzüge 17 Ludwigstraße 17 Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Erieie glündlichen Unterricht im Zuſchneiden und Kleidermachen nach leicht faßlicher Methode und neueſten Schnitten , ſowie im An= fertigen von Jackett = Kleidern ( Schneider = Arbeit ) . ( 18606 a E . Steingässer akad . Zuschneide - Lehrinstitut und Damenkonfektion Nieder = Ramſtädterſtraße 57 . Vom 1 . Oktober ab Nr . 36 . Du einem Vorbereitungskurſus f . d . Einjährige in d . Abend= ſtunden werden noch einige Teil= nehmer geſucht . Offerten unter R 93 an die Expedition . ( B 19233 Schönſchreib = Untericht Schreibmaſchinen = Unterricht 10 Finger = Methode , neueſte Ma= chinen , Stenographie ( Gabels= berger ) Schützenſtr . 5 , I . ( 17622 a Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 14573 sa dane aſfe Dame francaise legons de conversation à jeunes filles ou dames de bonnes familles . 2 — 3 Mk . heure . Off . à Pexp . de ce journal sous Chiffre T 2 . ( * 9297 Frisierkursus Es können noch einige Damen am Selbſtfriſieren teiln . Frau Fröhlich , Frisierlehrerin , Waldſtr . 3 , II . , I . ( * 88251 s Erteile gründlichen Unterricht im Zuſchneiden und Kleider= machen bei mäßigem Honorar . Elise Reitz , Waldſtraße 35 , 1 . Stock . ( * 8421 sms Kinderloses Ehepaar nimmt Kind gegen einmalige Ab= findungsſumme . Angenehme , ge= wiſſenhafte Pflege . Daſelbſt könnte auch Dame diskrete Unterkunft haben , in einem ſchönen Orte im Odenwald . Offerten unter § 76 an die Expedition . ( 19432 sms Jackenkleider aus Stoffen englischer Art , aparte Mach- arten , auch glatte Reversfasson 19 . 75 27 . 00 36 . 00 48 . 00 Jackenkleider aus blau Cheviot , modernen Crevel - und Cotelin - Stoffen , offen u . geschlossen zu tragen 13 . 75 27 . 00 32 . 00 48 . 00 Jackenkleider aus solidlem schwarzem Cheriot , Diagonal - und Cotelin - Stoffen 28 . 00 35 . 00 48 . 00 55 . 00 Paletots Rüschen - Bluse aus gemust . Tüll , auf Tüll ge= arbeitet , oder aus uni - Popelin in nur modernen , aparten Farben . Moderner Rock schwarz - weiss gestreift , oder 495 blau Cheviot , mit reicher Knopf- garnitur . . . . . . . . . aus Stoffen englischer Art , sowie aus modernen Flausch - und Crevel - Stoffen 9 . 75 15 . 50 21 . 00 34 . 00 Blaue Paletots aus solidlem Cheriot , Keimmer oder Grerel , in reizenden Macharten , mit farb . Paspolierung Aparte Damen - Hüte Moderne Kleiderstoffe Ulster und Raglan Chiker Hut mit Seide und bunter Borde 7 . 50 Bleu Hut m . flott . ecru- farbig . Samtschleife 9 . 50 Jugendlicher Hut mit Chine - Band u . farb . Feder = Combination 12 . 50 Große Auswahl in eleganten Kinderhütchen , Formen , Fantasien und sämtlichen Zutaten . Kostümstoffe , 130 cm br . , engl . Art aus Stoffen engl . Art , mit und ohne Riegel 15 . 75 24 . 00 32 . 00 42 . 00 Schwarze Paletots Cotelin , mod , Kostüm- stoff . . . Meter Crul , eleg . Neuh . f . Kos- tüme , 130 cm br . , Mtr . Mirza - Stoffe , hübsche Neuh . , 130 cmbr . , Mt . Revers - Fassons und Kragen - Mäntel , aus Tuch , Foulé , Krimmer - und Crevel - Stoffen Auch für ganz starke Damen passend . Woll - Crépe , Woll - Broché , Seidenstoffe , Sammete etc . in grosser Auswahl SEDl . RerWserAEE MARKT 2 . Mitglied des Rabatt - Sparvereins Darmstadt ( 19497 ) MARKT 2 Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 9 . 6 Beien = Speziuigeschan Gut erh . Bettſtelle m . Sprung= federmatratze billia zu verk . Gutenbergſtr . 51 , III . ( * 9206 Prämiiert / 0 e Darmstadt Z 1876 mit der Preis - 2 * . Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähie da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut ( 108 a und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . Mothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Junge , größfrüchtige Johannis= beer = Stöcke billig abzugeben Frankenſteinſtr . 40 , I . ( B 19479 gut erhaltener Kinderliege = ( * 9170 1 wagen zu verkaufen Arheilgerſtr . 7 , 1 . St . Damen = Filzhüte jeder Art werden nach den neueſten Modellen faſſoniert . Raſche Bedienung zugeſichert . ( * 9290 Supper = Fouargé , Kirchſtraße 10 . Sossssssdes Bordeaux - Weine garantiert rein , direkt importiert empfiehlt g Großh . Hof - § Friedrich Schaefel , neterant . Ludwigsplatz 7 . ( 1411 a Zwetschen . Samstag , Montag , ſowie in den nächſten Tagen treffen mehrere Waggon Zwetſchen ein , per Ztr . 6 Mk . Thüsing Philipp Germann Kahlertſtraße 36 . Karlſtraße 63 ½ . ( * 9304 Holz = u . Kohlenf . , wie Badeofen , neu , gek . Mk . 115 . — , umzugsh . für den billigen Preis von Mk . 70 . — abzugeben . ( * 9271 Liebfrauenſtraße 110 , I . I . Mehrere 100 Malter Induſtrie= abzugeben Kartoffeln Landwirt= ſchaftl . Verein Weiterſtadt . Anfrage Aug . Meinhardt . ( 19495 a Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 .

Darmſtadt im Blumen = und Pflanzenſchmuck . * In üblicher Weiſe hat das Komitee Darmſtadt im Blumen = und Pflanzenſchmuck die Prämiierung der in dieſem Jahre angemeldeten Fenſter , Balkone und Vor= gärten vorgenommen . Die Preiſe ſind heute und morgen ( Sonntag ) im Beſſunger Orangeriehaus zur allgemeinen Beſichtigung ausgeſtellt . Die Beſtrebungen des Komitees , die hauptſächlich der Verſchönerung und Belebung des Straßenbildes dienen , finden alljährlich mehr Unter= ſtützung und Förderung durch die hieſige Bürgerſchaft . Die Beteiligung war denn auch beſonders ſtark , es lagen rund 360 Anmeldungen vor , wovon 342 dank der dem Komitee in ſo reichem Maße gewordenen Zuwendungen und Stif= tungen prämiiert werden konnten . Auch das Damen= komitee hat ſich wieder in hervorragender Weiſe an den ſchönen , gemeinnützigen Beſtrebungen beteiligt . Se . Königl . Hoheit der Großherzoa und Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin , die hohe Pro= tektorin des Komitees , und die Stadtverwaltung haben eine große Anzahl wertvoller Ehrenpreiſe geſtiftet und da= durch die Beſtrebungen des Komitees in tatkräftiger Weiſe unterſtützt und gefördert . Weitere Ehrenpreiſe haben noch geſtiftet : Die Direktion des Großherzoglichen Botaniſchen Gartens , die Großh . Hofgärtnereien ( Roſenhöhe , Beſſungen und Herrngarten ) , die Stadtgärtnerei , der Gartenbauver= ein , die Handelsgärtner = Verbindung , der Verſchönerungs= verein und der Verkehrsverein , ferner die Mitglieder des Damenkomitees : Frau Finanzminiſter Dr . Braun , Exz . , Frau Flora Diefenbach , Frau Hofrat Edward , Frau Oberhofprediger Ehrhardt , Frau Agnes Elbert , Frau Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Frau Geh . Hofrat Prof . Dr . Henneberg , Frau Sanitätsrat Dr . Kolb , Frau Sani= tätsrat Dr . Maurer , Frau Dr . Mülberger , Frau Geh . Landesökonomierat Müller , Frau Geheimerat Römheld , Frau Geh . Hofrat Prof . Dr . Schenck , Frau Rudolf Wittich und Frau Marie Wolfskehl . Weiter haben noch Ehren= preiſe geſtiftet : Schreinermeiſter Georg Beſt , Firma E . Ekerts Nachf . , Brauereibeſitzer Paul Fay , Rentner Louis Geiſt , Frau General Gerlach , Kommerzienrat L . Heyn , Freifrau Doris von Heyl , Samenhandlung Fr . Hufeld , Frau Medizinalrat Dr . E . A . Merck , Frau Regierungsrat Piſtor , Hoflieferant Adolf Riehl , Kaufmann K . Ritters= haus , ſowie von den Kunſt = und Handelsgärtnern K . Ar= heilger , Großgärtnerei Henkel , Ph . Loos , Fr . Nau , Rühl und Schneider , Ph . Scholl , R . Schuck , Ernſt Schulz , W . Steinmann und K . Völker . Es wurden prämiiert : Hausfront : Hotelbeſitzer Rudolf Doll , Bahnbedienſteter Ph . Glanzner , Kaufmann A . Maul , Pfarrer Rückert , Frau M . Thierolf , Trainkaſerne , Artilleriekaſerne , Heidelberger Straße , Werkſtättenarbeiter A . Flamm , Frau L . Riemenſchneider , Hausverwalter Georg Beſt , Poſtbote Ph . Feik , Archivgehilfe W . Sulz= mann , Dragonerkaſerne , Marienplatz , Infanteriekaſerne , Alexanderſtraße , Luiſe und Georg Jakob , Monteur Fr . Lorenz , Kaſerne Wilhelminenſtraße , Lehrer Fritz Braun , Großh . Rat H . Sonne , Hoflieferant Ph . Tröller . Vorgärten , Balkon und Fenſter : Werk= meiſter L . Roth , Gardeſergeant Keller , Dr . med . Koepke , Kaufmann W . Wedler . Dachgarten , Terraſſe und Mauer : Diener K . Affemann , Schloſſermeiſter J . Jakobi , Hofbuchbinder F . Thomas , Kaufmann E . M . Mansbacher . Balkone und Fenſter : Leibkammerdiener J . Dern , Rentner Louis Geiſt , Zeichner W . Hofferberth , Kauf = mann G . Habermehl . Bankbeamter Etſcheid , Frau B . Egly Witwe , Bureauaſſiſtent Merkel , Fräulein Lotte Völker , Se= minarlehrer Schwinn , Frau Lehrer Page , Kultur = Techniker Ohl . Lehrer W . Schäfer , Wachtmeiſter i . P . Haas , Fräu= lein Marie Jung , Reſerve = Lokomotivführer Muth , Koch Albert Peter . Kaufmann Gg . Schmidt , Schaffner H . Gün= ther , Bureaudiener Gg . Sproß , Geſchäftsführer Otto Spohr , Frau Hermann Mainzer , Schuhmachermeiſter P . Kadel , Frau J . Oppenheimer . Vorgarten und Balkon : Reallehrer H . Stephan , Rechnungsrat Beckenhaub , Fräulein Helene Kiß= ner , Fräulein Gertr . Berndt , Regierungsrat Scharmann , Frau Materialverwalter Schüttler , Maurermeiſter W . Hummel , Profeſſor Kißner , Prokuriſt W . Schimpf , Fabri= kant Max Freund , Rentner E . Krauſe , Fräulein de Weerth . Vorgarten und Fenſter : Lokomotivführer K . Ammerſchläger , Gärtner E . Beckert , Lehrer W . Grimm , Rentner Joſ . Alken , Schreinermeiſter Fritz Gehbauer , Geo= meter H . Kremer , Kaufmann H . Schroth , Weichenſteller Seitz , Bureauaſſiſtent F . W . Lenz , Bureauaſſiſtent W . Brauns , Schloſſer G . Glock , Frau K . Rauch , Oberbahngſſi= ſtent Sauerwein . Metallſchleifer O . Glieſche , Frau Inge= nieur Nau Witwe , Lokomotivführer Fr . Horn , Kaufmann J . Stöhr , Oberingenieur Kalbfuß , Kanzleigehilfe Bieder= mann , Geh . Oberſchulrat Block , Braugehilfe Deckert , Frau Inſpektor Bingel , Lokomotivführer Engelbach , Kaufmann W . Ritſert jr . , Buchhalter C . Adelmann , Kaufmann L . Praatſch , Küfer P . Türk . Vorgärten : Wagenführer G . Koch , Feinmecha= niker G . Stark , Zugführer Robert Illgen , Stationsaſſiſtent Mylius , Privatier G . Rauch , Friſeur Karl Zimmer , Land= wirt F . Nold , Oberrechnungskanzliſt L . Bernhard , Priva= tier W . Kößler , Kaufmann Jean Groß , Schuhmachermeiſter Ph . Weidmann , Frau Dr . Schaefer , Lagerhalter Fröba , Frau Gg . Heiniſch Witwe , Schmiedemeiſter K . Maurer . Lo= komotivführer Chr . Mayer , Polizei = Wachtmeiſter Windiſch , Penſion Villa Auguſta , Frau General Gerlach , Frau Kupferſchmied Steger , Frau Rentner Val . Schwab , Kauf= mann Karl Heß , Lokomotivführer K . Biſſinger , Frau R . Wiener . Balkone : Schriftſetzer L . Auracher , Kaſſenbote He= ner , Frau Dina Kloß , Schneidermeiſter M . Oehlenſchläger , Frau M . Darmſtädter , Oberbahnaſſiſtent Pabſt , Schneider= meiſter L . Oehlenſchläger , Magazinier Jakob Gölz , Kauf= mann A . Barth , Bureauaſſiſtent P . Bert , Bureauaſſiſtent J . Laubenheimer , Kaufmann P . Bera , Fräulein Bickel , Geometer Burbaum , Großh . Reviſor Dingeldey , Frau E . Finkenwirth . Prokuriſt J . Fiſcher , Frau Olga Gottſchall , Lehrer H Herbſt , Oberpoſtaſſiſtent P . Höchſt , Eiſenbahn= bureauaſſiſtent Keim , Frau Poſtſekretär Luckas , Hofliefe= rant Adolf Reuter , Frau Rentner Franz Schmitt Witwe , Frau Johanna Schnabel . Frau H . Burghardt Witwe , Ta= pezier Karl Glückert , Oberbahnaſſiſtent J . Kennel , Poſt= aſſiſtent Kunze , Fräulein Reineck , Finanzrat Ullrich , Brau= meiſter Eitenmüller , Großh . Handelskammer , Frau Marie Knapp , Obſtbautechniker W . Behne , Kaufmann Siegfried Haas , Frau Lehrer Beck , Fuhrmann P . Bernhardt , Schreiner G . H . Bitſch . Frau Eleonore Götz , Werkmeiſter L . Heller , Rentner L . Lautz , Fabrikarbeiter Adam Müller , Juſtizrat Hallwachs , Profeſſor Knoll . Obermuſikmeiſter Mickley , Robert Dobiſch . Privatier A . Hufnagel , Frau Eliſe Koehler , Kaufmann Chr . Leißler , Frau Rentner Ed . Geiſt Witwe , Kaufmann Grünbaum , Eiſenbahn = Betriebs= ſekretär Dries , Lehrer F . Keil , Privatier Fritz Krug , Ober= poſtaſſiſtent Goernert , Fräulein P . Leydhecker , Telegra= phenmechaniker Schneider , Fräulein Schubert , Schreiner M . Stemmler , Profeſſor Dr . = Ing . Vetterlein . Zugführer Schönweiß , Wirt Ph . Seibert , Frau Anna Hupfer , Ma = gazinier W . Deußinger , Fräulein K . und Th . Kauß , Pri= vatinnen , Frau D . Pauly , Handelskammerſyndikus Dr . Human , Frau Hofbäcker Hechler , Inſtallateur J . Witzel . Fenſter : Promenadeaufſeher Alex . Heiſt , Kammer= diener Karl Küſter , Schloſſer H . Debus , Friſeur Fritz = Müller , Schutzmann Fr . Günther , Schuhmachermeiſter L . Art , Fräulein Ewald , Kaufmann Jakob Groh , Lackierer Ph . Grün , Paula und Käthe Nau , Telegrammbeſteller L . Pollack , Eiſengießer Weißmantel , Frau Lehrer Eidmann , Kaufmann A . Knoß , Garniſonlazarett , Poſtſchaffner Stein= gaß , Dreher W . Walter , Handarbeiter Ph . Babel , Frau Leonhard Roth , Kaufmann Paul Wedekind , Frl . Math . Kirchner , Frau W . Lorenz Ww . , Eiſenbahnſchaffner M . Schwinn , Schloſſer J . Weicker , Poſtſchaffner Blaum , Wirt Gg . Caſtritius , Schuldiener W . Diehl , Frl . Grete Fiſcher , Oktroiaufſeher Göbel , Schloſſer M . Hauck , Hofmetzger Hein , Frau Heiſt , Maſchiniſt Heiſt , Oktroiaufſeher Hermann , Henny und Marianne Heß , Frau Anna Hohenſtein , Luiſe Kilian , Hausburſche Fr . Kunkelmann , Gürtler Lippert , Elektromonteur W . Lorenz , Frau Gerichtsſchreiber Page , Frau Georg Rieſinger , Schloſſer Konrad Rühl , Frau Ja= kob Rühl , Kaufmann Joſ . Schiller , Reſtaurateur Schnell= bacher , Dachdecker Daniel Schuſter , Oberleitungsaufſeher Stephan , Schreiner Trabold , Frau Marie Vogel , Buch= halter Walter , Privatier Zehfuß , Kammermuſiker Dern , Kanzliſt Eberlin , Monteur P . Hundsdorf , Frau A . Lage= mann . Student W . Leyrer , Finanzaſpirant Meiſinger , In= ſtallateur Fr . Wittmann , Kutſcher H . Creter , Frau Doro= thea Dörner Ww . , Frl . Marie Herge , Kaufmann Franz Heyder , Eiſenbahn = Unteraſſiſtent Kranz , Kaufmann W . Stumpf , Hofkutſcher Trautmann , Betriebsinſpektor Vol= quardts , Buchdrucker Ph . Reinheimer , Keſſelſchmied Gim= bel , Schreiner H . Münch , Sekretariats = Aſſiſtent Karl Rei= ſchel , Oberinſpektor Guſtav Bode , Frau Rechnungsrat Darmſtädter , Schneider Hambrecht . Schneidermeiſter Hüb= ner , Muſeumsdiener Kadel , Landgeſtüts = Fouragemeiſter Küchler , Oktroiaufſeher i . P . Nonnengeß , Sekretariats = Ge= hilfe Petry . Monteur Adolf Reiß , Wirt Peter Roth , Schreiner W . Ruppert , Taglöhner Saemann , Frau Joh . Schacher Ww . , Schreiner P . Steinmann , Dr . Müller , Frau M . Ruppert Ww Wiegemeiſter Bangert , Bureaugehilfe M . Fiſcher , Zugführer Huber . Privatdiener Kratz , Sattler Franz Kreſſer , Taglöhner L . Lang , dipl . Handelslehrer Siedersleben , Frau Anna Weinſchenk , Gärtner Eller , Ja= kob Gerhard . Frau Math Gerhard , M . Hoffmeiſter , Frau Schloſſer Schroth , Rudi Karg . Frau M . Ruhmann , Buch= händler Vogelsberger , Schreinermeiſter Gg . Beſt , Hand= arbeiter Beilſtein , Frau A . Fauſtmann , Tapeziermeiſter Paul Frieſe . Schneider Jungknecht , Ottomar Kreuter , Frau Weißbinder Kugel , Großh . Geometer Lennert , Frau Polizeiwachtmeiſter Meyer , Schreiner Georg Moter , Tag= löhner L . Müller , Kaufmann K . Röhrich , Frl . Wilhelmine Karp , Frau Eva Jacobi , Schneidermeiſter Gg . Schmidt , Kaufmann Stroh , Ober = Militärbauregiſtrator Burggraf , Frau Lina Hotz Ww . , Poſtbote Chr . Kneipp , Telegraphen= arbeiter Stephan , Handarbeiter Joh . Weinkauf , Schloſſer Zacheis , Wirt Gg . Diehl . Hausdiener K . Kratz , Max Fried= rich Gutermuth , Sergeant K . Späth , Maler Gg . Büttner , Oberleitungsaufſeher Jakob Deußer , Hilfsheizer E . Freter , Frau K . Giegerich , Frau P . Kratz , Schreiner A . Leiſer , Frau Rechnungsrat Manteuffel , Lehrerinnen Frl . M . und L . Müller , Frau M . Rapp . Plakatanſchläger Martin Schäfer , Kaufmann Gg . Schmidt , Kaufmann Hch . Schmidt . Frau Agnes Stork , Georg Vollrath , Privatier Zahrt , Frau Wolff , Fahrburſche Gg . Adam , Werkmeiſter Reck , Schmied Auracher , Briefträger Bitſch , Marie Kröh , Frau M . Eigenbrodt , Frl . K . Rippert , Briefträger Wend , Frau Marie Würthele . handschuhe u . Strümpfe Iainzer Warenhaus Markt 7 . Guggenheim & Marx . Ke zu sehr billigen Preisen . Damen - Trikot - Handschuhe für den Uebergang . . . 45 ₰ 78 ₰ Damen - Trikot - Handschuhe gefüttert , Ia Fabrikat . . 65 ₰ 95 ₰ Gestrickte Damen - Handschuhe in guten Qualitäten 65 ₰ 85 ₰ schwarz , m . farb . ein - Gewebte Damen - Handschuhe gewebt . Futter , Paar 1 . 10 1 . 35 Reinwollene Damen - Strümpfe . . Paar von 955 an Reinwollene Damen - Strümpfe bestickt . . . . . . . . . . Paar 1 . 50 Damen - Strümpfe mit seidenen Beinlängen , verstärkter Ferse und Spitze . Paar 1 . 95 Herren - Socken reine Wolle . Paar 95 ₰ Kamelhaar - Socken sehr billig . Paar 1 . 10 3 Paar gestr . Herren - Socken . 95 ₰ Erina . a . ( 6 Guakitäle , Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 39 106 . Samstag , 20 . September . 1913 .

Bekanntmachung . Die Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft zu Darmſtadt beabſichtigt an der Darmſtädter Straße in Eberſtadt die Errichtung einer Umformerſtation und zweier Wagenhallen . Die Pläne und die Beſchreibung der Anlage liegen in der Zeit von Montag , den 29 . d . Mis , einſchl . auf der Großh Eberſtadt zur Einſicht offen . Etwaige Einwendungen ſind bei Meidung des Aus= ſchluſſes innerhalb dieſer Friſt bei Großh . Bürgermeiſterei Eberſtadt vorzubringen . Darmſtadt , den 18 . September 1913 . ( 19457 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V : Dr . Reinhart .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Bund Schlüſſel ( 6 Stück . 1 ſchwarzes Viſiten= kartentäſchchen . 1 kleines ſchwarzes Portemonnaie mit einem kleinen Schlüſſel . 1 altes Portemonnaie mit ½ Markſtück . 3 Loſe verſchie= dener Geldlotterien . 1 kleiner Schlüſſel . 1 kleines grünes Porte= monnaie mit einem Pfennig . 1 Roſenkranz mit weißen Perlen in Etut . 1 braunes Portemonnaie mit Inhalt . 1 große ſilberne Nadel mit Amethyſt . 1 Portemonnaie mit 25 Pfennigen . 1 kleines ſchwarzes Portemonnaie mit Inhalt . ( 19470 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund . 1 Jagdhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dort= ſelbſt jeden Werktag , vorm . 10 Uhr , ſtatt . ( 19484 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 21 . Sep= tember , ſind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends folgende Apotheken geöffnet : Merckſche Engel = Apotheke , Rheinſtraße , und Beſſunger Apotheke , Karlſtraße . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung , den Wagen = und Fußgängerverkehr am Großh . Hoftheater betr . Wir bringen die nachſtehenden polizeilichen Anordnungen zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs am Großh . Hoftheater vom 10 . Dezember 1907 erneut in Erinnerung . ( 19429 sdm Darmſtadt , den 17 . September 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung , die Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater zu Darmſtadt betr . I . Auf Grund des § 1 der Polizeiverordnung , die Erhaltung der Sicherheit und Ordnung in und vor dem Großherzoglichen Hof= theater zu Darmſtadt betreffend , vom 1 . September 1906 , haben wir zur Regelung des Wagen = und Fußgängerverkehrs bei Beginn und Schluß der Vorſtellungen im Großherzoglichen Hoftheater die nach= ſtehenden Anordnungen getroffen , die an die Stelle der früheren Anordnungen ( vergl . unſere Bekanntmachung vom 6 . v . Mts . ) ge= treten ſind : 1 . Die An = und Abfahrt der Wagen vor dem Großherzoglichen Hoftheater bei Beginn und Ende der Vorſtellungen hat aus= ſchließlich unter der Säulenhalle des Hauptportals auf der Süd= ſeite des Hoftheaters , und zwar vor dem mittleren Ausgang , zu erfolgen . 2 . Wagen , welche bei Beginn der Vorſtellungen Perſonen nach dem Großherzoglichen Hoftheater bringen , haben von Weſten , d . i . von der Zeughausſtraße her , unter der Säulenhalle des Hauptportals anzufahren und ſofort nach dem Ausſteigen der Perſonen nach Oſten abzufahren . Die öſtlich des Großherzoglichen Hoftheaters aus der Hochſchulſtraße , Alexanderſtraße oder der Straße am Schloß= graben anfahrenden Wagen müſſen daher an der Hinterbrücke des Reſidenzſchloſſes vorbei bis zur Südweſtecke des Theater= platzes fahren und alsdann die obige Fahrtrichtung nehmen . 3 . Die zum Abholen des fahrenden Publikums nach Schluß der Vorſtellung beſtimmten Wagen haben auf beiden Seiten der an der Oſtſeite des Theaterplatzes herziehenden Fahrbahn vor dem Reſtaurant „ Zur Oper ” hintereinander Aufſtellung zu nehmen . Inſoweit daſelbſt Platz nicht mehr vorhanden iſt , hat die Aufſtellung nach Anweiſung des dienſthabenden Polizei= beamten in gleicher Weiſe auf der von dem Hoftheater nach dem alten Theater führenden Straße zu geſchehen . Für Auto= mobile können nötigenfalls beſondere Aufſtellungsplätze an= gewieſen werden . 4 . Der Aufruf bei der Abfahrt der Wagen erfolgt durch den aus= ſchließlich hierzu befugten Bedienſteten des Großherzoglichen Hoftheaters . Iſt bei dem Anfahren unter dem Hauptportal ein Einſteigen ohne Zeitverluſt nicht möglich , ſo muß der Wagenführer abfahren und abermals auf den Aufſtellungs= plätzen ſo lange halten , bis er aufgerufen wird . 5 . Das Ein = und Ausſteigen an anderer Stelle als an der unter 1 angegebenen , iſt verboten . 6 . Die An = und Abfahrt der Wagen hat , ſoweit dies gegebenen= falls möglich iſt , im Trabe zu erfolgen . Unter der Säulenhalle darf nur im Schritt gefahren werden . 7 . Die vorſtehenden Beſtimmungen finden keine Anwendung auf die Hofwagen , die an den Hauptportalen auf der Oſt = und Weſtſeite des Großherzoglichen Hoftheaters anfahren . 8 . Es iſt verboten , unbefugt den Wagen = und Fußgängerverkehr vor dem Hoftheater zu hindern . 9 . Bezüglich des Ausweichens gilt die allgemeine Beſtimmung des § 271 des Polizeiſtrafgeſetzes , wonach bei entgegengeſetzter Fahrtrichtung beide Wagen nach rechts und bei gleicher Fahrt= richtung der vordere zurückbleibende Wagen nach rechts , der nachkommende überholende Wagen nach links au zuweichen hat . II . Wer den vorſtehenden Beſtimmungen oder anderen zur Regelung des Verkehrs vor dem Großherzoglichen Hoftheater ergehen= den Anordnungen der Aufſichtsbeamten zuwiderhandelt , wird gemäß § 4 der eingangs erwähnten Polizeiverordnung vom 1 . September 1906 auf Grund des § 366 pos . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 150 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . Darmſtadt , den 10 . Dezember 1907 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt .

Bekanntmachung , die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe betreffend . Aus Anlaß der Beſſunger Kirchweihe iſt am Sonntag , den 21 . I . Mts . , im Bezirk des V . Polizeireviers ( Stadtbezirk Beſſungen ) für alle Zweige des Handelsgewerbes die Beſchäftigung von Ge= hilfen , Lehrlingen und Arbeitern und der Gewerbebetrieb in offenen Verkaufsſtellen während der Zeit von 3 bis 7 Uhr nachmittags geſtattet . ( 19093 os Darmſtadt , den 10 . September 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Bekanntmachung betreffend Verunreinigung der Straßen und Plätze durch Wegwerfen von Papier und dergleichen . Nachdem in letzter Zeit wiederholt beobachtet und Klage darüber geführt worden iſt , daß die Straßen und Plätze der Stadt durch weggeworfene Papierſtücke , insbeſondere Reklamezettel und Pro= gramme , in erbeblichem Maße und in mitſtändiger Weiſe verun= reinigt werden , ſehen wir uns veranlaßt , erneut darauf hinzuweiſen , daß durch Artikel 112 des Polizeiſtrafgeſetzbuchs verboten iſt , verun = reinigende Gegenſtände auf Ortsſtraßen oder öffentliche Plätze zu werfen , und daß Zuwiderhandlungen gegen dieſes Verbot nach § 366 Ziff . 10 des Reichsſtrafgeſetzbuchs mit Geldſtrafe bis zu 60 Mk . oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft werden . Wir haben die Schutzmannſchaft angewieſen , auf die Befolgung dieſer Beſtimmungen ein ſcharfes Augenmerk zu haben und Zuwiderhand= lungen unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Darmſtadt , den 15 . September 1913 . ( 19387 fsi Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung zur Durchführung des Hausarbeitsgeſetzes , hier : Erhebung über den Umfang der Hausarbeit . Nach § 13 des Hausarbeitsgeſetzes vom 20 . Dezember 1911 ſind u . a . Gewerbetreibende , die außerhalb . ihrer Arbeitsſtätte in Werk= ſtätten gewerbliche Arbeit verrichten laſſen , verpflichtet : ein Verzeichnis derjenigen Perſonen , welchen ſie Hausarbeit übertragen oder durch welche außerhalb der Arbeitsſtätte des Gewerbetreibenden die Uebertragung erfolgt , unter An= gabe der Betriebsſtätte dieſer Perſonen zu führen ; das Ver= zeichnis iſt auf Erfordern der Ortspolizeibehörde ſowie den Gewerbeaufſichtsbeamten jederzeit zur Einſicht vorzulegen oder einzureichen . Die entſprechende Verpflichtung liegt ſolchen Perſonen ob , die , ohne daß ſie eine Arbeitsſtätte beſitzen , für Gewerbetreibende außer= halb deren Arbeitsſtätte Arbeit an Hausarbeiter übertragen . Es haben ſonach zu führen : 1 . ein Verzeichnis der beſchäftigten Hausarbeiter : die Unter= nehmer und die Leiter von Zweigſtellen der Betriebe ( § 32 Abſ . 1 des Geſetzes ) , ſoweit ſie unmittelbar , d . h . nicht durch Zwiſchenmeiſter oder Ausgeber ( Faktoren , Fergen ) Haus= arbeiter beſchäftigen , die ſogenannten Zwiſchenmeiſter für die von ihnen außerhalb ihrer Arbeitsſtätten mit Hausarbeit beſchäftigten Perſonen oder die ſog . Ausgeber , Faktoren und Fergen ( Perſonen ohne eigene gewerbliche Arbeitsſtätte ) für dieſenigen Hausarbeiter , welchen ſie für — meiſt an andern Orten wohnhafte Gewerbetreibende Hausarbeit übertragen ; 2 . ein Verzeichnis der beſchäftigten Zwiſchenmeiſter und Ausgeber ( Faktoren , Fergen ) : die Unternehmer und die Leiter von Zweigſtellen der Betriebe hinſichtlich ſolcher Per= ſonen , durch welche außerhalb der Betriebsſtätten für die Betriebe die Uebertragung von Arbeit an Hausarbeiter er= folgt , ſei es , daß dieſe Perſonen — wie die Zwiſchenmeiſter — ſelbſt zugleich an der Herſtellung der Arbeitserzeugniſſe mit= beteiligt ſind , oder daß ſie — wie die Ausgeber ( Faktoren , Fergen ) — in der Hauptſache nur die Ausgabe der Arbeit vermitteln . Zwiſchenmeiſter , welche die übernommene Arbeit aus= ſchließlich in ihren eigenen Arbeitsſtuben und Werkſtätten ausführen laſſen , alſo daneben nicht noch an Hausarbeiter weiter übertragen ſind in das Verzeichnis nicht aufzunehmen . Die Verzeichniſſe müſſen den Namen der Hausarbeiter , Zwiſchen= meiſter und Ausgeber unter Angabe der Betriebsſtätte dieſer Per= ſonen enthalten . Unter Hinweis auf die Verpflichtung zur Führung dieſer Verzeichniſſe fordern wir hiermit die ſämtlichen Unternehmer , Leiter von Zweigſtellen , Zwiſchenmeiſter und Ausgeber auf , eine Abſchrift des Verzeichniſſes , und zwar nach dem Stand vom 1 . Oktober d . Js . , nach untenſtehendem Muſter bis ſpäte= ſtens zum 3 . Oktober d . Js . dem zuſtändigen Polizeirevier ein = ( 18979 a zureichen . Verzeichnis : Name und Wohnung des Arbeitgebers : Datum : Namen der Hausar= beiter , Zwiſchen= meiſter , Ausgeber Betriebsſtätte der neben= genannten Perſonen Ort Straße Nr . Etwaige Be= merkungen Darmſtadt , den 8 . September 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Gennes .

Bekanntmachung über die Regelung des Straßenverkehrs während der Herbſtmeſſe 1913 . Auf Grund von § 366 Ziffer 10 R . St . G . B . , Art . 264 Pol . St . G . B , und Artikel 129 b , Abſ . 2 , der Städteordnung wird wegen der Herbſt= meſſe für die Zeit vom 18 . September bis 2 . Oktober ds . Js . einſchließlich angeordnet : 1 . Der zwiſchen Mühl = und Stiftſtraße liegende Teil der Lindenhofſtraße iſt für Fuhrwerke geſperrt . 2 . Auf den das Meſſe = Gelände umgebenden Straßenteilen darf nur im Schriit gefahren oder geritten werden . 3 . Durch die Reihen der Schau = und Verkaufsbuden darf weder gefahren noch geritten noch geradelt werden . Darmſtadt , den 15 . September 1913 . ( 19240 mds Großherzogliches Polizeiamt . Gennes . Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſidenzſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ kg . 96 Pfg . Ochſenfleiſch . Rindfleiſch . . . . . 90 „ , Fett , roh . , „ 80 Fett , ausgelaſſen . . . , Leber . . . . . . 80 „ Kalbfleiſch . . . . . . 100 „ . 100 „ Hammelfleiſch Bruſt 70 „ Schweinefleiſch , Bauch= lappen mit Zugabe . 90 „ Schweinefleiſch , Bauch= lappen ohne Zugabe 100 „ Schweinefleiſch , Braten = 100 „ ſtücke . Kotelett , Kotelettſtück u . geſalzenes Fleiſch 110 „ per ½ kg Dörrfleiſch 120 Pfg . Speck 120 „ Schmalz , ganz und ausgelaſſen . 90 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Rollſchinken . . 140 . „ Schinken ( gekocht ) im 240 Ausſchnitt Lenden u . Schnitzel . 140 „ Fleiſch ohne Knochen u . gehacktes Fleiſch 130 Rippenſpeer m . Knochen 120 „ Rippenſpeerohne Knochen 140 „ Schwartenmagen , Fleiſch = u . Bratwurſt 96 „ Leber = u . Blutwurſt . . 80 „ Kpedition Momnard , fellbergstr . An - u . Abaoluas v . Gütera u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 556 . ( 695 a

Steuer = Erhebung . Das III . Ziel der Gemeinde= ſteuern für das Rechnungsjahr 1913 iſt , bei Vermeidung der Mah= nung , bis Ende dieſes Monats an den Werktagen , vormittags von 8 bis 12 ½ Uhr , hierher zu ent= richten . Im Intereſſe raſcheſter Ab= fertigung an den Zahlſchaltern wird gebeten , die Gelder abge= zählt bereit zu halten . Darmſtadt , 8 . September 1913 . Die Stadtkaſſe . ( 18847 a Koch . Bekanntmachung . Beim Einnehmen von Vorräten in die Keller kommt es öfter vor , daß die daſelbſt befindlichen Haupt= abſperhähne der Waſſerleitung , ſowie die Waſſermeſſer unzugäng= lich werden . Wir machen daher die verehr= lichen Intereſſenten darauf auf= merkſam , daß Haupt = Abſperrhahn und Waſſermeſſer ſtets zugänglich bleiben müſſen und bitten , beim Einnehmen von Vorräten hierfür ( 19158 ids beſorgt zu ſein . Darmſtadt , 15 . September 1913 . Städtiſche Waſſerwerks = Verwaltung . Rudolph .

Zementbeionröhren . Die Lieferung von 280 Meter Zementbetonröhren verſchiedener Lichtweiten ſoll verdungen werden . Die Lieſerungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zim= mer Nr . 4 , zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Donnerstag , 25 . SeptemberI . J . , vormittags 11 Uhr , bei unterzeichneter Stelle einzu= reichen . ( 19368 fs Darmſtadt , 17 . September 1913 . Tiefbauamt . I . V . : Heuſel .

Bekanntmachung . Montag , 22 . September I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Zimmermann Lud= wig Roßler Eheleuten dahier zu= geſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am I 427 212 Hofreite Kleine Kaplaneigaſſe Nr . 5 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 63 / 13 Darmſtadt , 20 . Auauſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Ganß , ( V , 17609 älteſter Gerichtsmann .

Bekanntnachung . Montag , 22 . September 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem 1 . Heinrich Schäfer zu Darmſtadt , 2 . deſſen Ehefrau Karoline , geb . Geiger , daſelbſt , zu= geſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . G VI 487 77 Grasgarten Moosbergſtr . , VI 4873 / 10 , 193 Hofreite Moos= bergſtr . Nr . 94 , VI 4877 / 10 95 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt , VI 488 123 Grasgarten ( Vor= garten ) Heidel= bergerſtraße , VI 488 ¾/ 10 285 Hofreite Heidel= bergerſtr . 130 , VI 489 103 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , zwangsweiſe ver= ſteigert werden . Darmſtadt , 22 . Auguſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI , 17678

Bekanntmachung . Mittwoch , 8 . Oktober I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schloſſermeiſter Alexan= der Köhler Eheleuten dahier zu= geſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . am IV 181 400 Hofreite Kaſino= ſtraße Nr . 16 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 45 / 13 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 16 . September 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 19452 Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Während unseres bilnigen Fitoldgen - verkaufs haben wir einen Posten sehr preiswerter Trikotagen zum Verkauf auf Extra - Tischen im Parterre ausgelegt . Herren - Normalhemden nur gutes , solides Fabrikat . jedes Stück 3 Posten nur prima erstklassige Fabrikate , mit eleg . waschechten Einsätzen . . . . . Stück GUGGENHEIMI §r MARX Markt 3 Posten Herren - Normalhosen jedes Paar nur prima Qualitäten 3 Posten Herren - und Damenjacken solide Qualitäten , mit langen und kurzen Aermeln . . . . . . . . . . . Stück 3 Posten Herren - Einsatzhemden 3 Posten Reithosen ohne Naht Paar 1 . 25 1 . 75 2 . 25 95 ₰ 1 . 15 1 . 65 95 ₰ 1 . 45 1 . 85 1 . 95 2 . 45 2 . 95 1 . 80 2 . 00 2 . 50

19527

Bekanntmachung . Montag , 29 . September 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Privatier Heinrich Schäfer Eheleuten dahier zuge= ſchriebenen Liegenſchaften ; Flur Nr . qm VI 487 77 Grasgarten Moosbergſtr . , VI 487 ¾/ 10 193 Hofreite Moos= bergſtr . Nr . 94 , VI 4877 / 10 95 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt , VI 488 . 123 Grasgarten ( Vor= garten ) Heidel= bergerſtraße , VI 488 ¾/ 10 285 Hofreite Heidel= bergerſtr . 130 , VI 489 103 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , wiederholt zwangs= weiſe verſteigert werden . Dieſe Verſteigerung iſt mit un= bedingtem Zuſchlag angeordnet . Darmſtadt , 12 . September 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI , 19029

Bauplanänderung . Der von der Stadtverordneten = Verſammlung gutgeheißene Bebauungsplan über Aufhebung der Straße D zwiſchen Rößler= ſtraße und Kirſchenallee liegt in der Zeit vom 15 . bis einſchl . 30 . d . Mts . auf dem Stadtbauamt , Grafenſtr . 30 , zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind , bei Meidung des Aus= ſchluſſes , während dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . ( 19097 os Darmſtadt , den 11 . September 1913 . Der Oberbürgermeiſter J . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Die Ausführung der Erd = , Maurer = und Steinmetzarbeiten ( rd . 2200 cbm Erdaushub und 2000 cbm Betonmauerwerk ) für die Widerlager und Flügel der Straßenüberführung in km 63 , 713 der Strecke Frankfurt ( Main ) - Niederlahnſtein ſoll einſchließlich der Ma= teriallieferung mit Ausnahme des Zements öffentlich vergeben werden . Die Verdingungsunterlagen und die Ueberſichtszeichnung liegen in unſerem Verwaltungsgebäude , Rhabanusſtraße Nr . 1 , Zimmer 121 , zur Einſichtnahme aus und können gegen gebührenfreie Einſendung von 2 , 50 Mk . für die Bedingungen und 1 , — Mk . für die Zeichnungen in bar — nicht in Briefmarken — von unſerem Zentralbureau , ſo= lange der Vorrat reicht , bezogen werden . Die Angebote ſind verſiegelt und mit der Aufſchrift : Angebot auf Ausführung der Erd = , Maurer = und Steinmetzarbeiten für Bau= werk 5 der neuen Verbindungsbahn Rüdesheim ( Rhein ) - Sarmsheim ” verſehen , poſt = und beſtellgeldfrei bis zum Eröffnungstage Freitag , den 17 . Oktober 1913 , vormittags 11 ½ Uhr , an uns einzuſenden . Die Eröffnung der Angebote findet auf Zimmer Nr . 72 unſeres Ver= waltungsgebäudes ſtatt . Mainz , den 18 . September 1913 . ( IV , 19564 , 74 Königl . Preußiſche u . Großh . Heſſiſche Eiſenbahndirektion .

Fi Kartoffel = Leferung . B 25 Die Lieferung von Kartoffeln für das Stadtkrankenhaus ſoll im Wege der Verdingung vergeben werden . Es ſind zu liefern 500 Malter guter und vor allem geſunder Speiſekartoffeln , und zwar die eine Hälfte nach erteiltem Zuſchlag , die andere Hälfte im Frühjahr an einem noch näher zu beſtimmen= den Tag . Wir bemerken ausdrücklich , daß die zu liefernden Kartoffeln möglichſt groß ſein müſſen . Wer ſich an der Lieferung beteiligen will , den erſuchen wir , die verſchloſſenen , mit Aufſchrift verſehenen Angebote mit Preisangabe am 4 . Oktober I . Js . , vormittags zwiſchen 10 und 12 Uhr , in den im Stadtkrankenhaus — Eingang Bismarckſtraße neben der Sanitätswache — an der Poliklinik angebrachten Angebotkaſten ein= zulegen . Die Proben ſollen mit einem Zeichen verſehen ſein , welches auch im Angebot deutlich zu erſehen iſt . Die Genehmigung der Vergebung , ſowie die Auswahl unter allen Anbietenden bleibt dem Herrn Oberbürgermeiſter vorbehalten . Darmſtadt , den 16 . September 1913 . ( 19430 ss Die Krankenhausdirektion . Dr . Fiſcher .

Lieferungsvergebung . Für Großh . Provinzialarreſthaus Darmſtadt ſoll vergeben werden für die Zeit vom 15 . Oktober 1913 bis 31 . März 1914 die Lieferung von etwa : 600 Kilo weiße Bohnen , 800 „ geſpaltene Erbſen , 600 „ Linſen , gute Speiſekartoffeln . 20000 Bei Kartoffeln ſind in den Angeboten die Namen der Sorten anzugeben , die geliefert werden . Es wird auf den Erlaß der Großh . Miniſterien vom 12 . Juni 1893 , das Verdingungsweſen betr . , verwieſen . Die Lieferungsbedingungen liegen am 22 . und 23 . September 1913 , vormittags von 8 bis 12 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr , in dem Dienſtzimmer des Großh . Oekonomen , Rundeturmſtraße 8 , zur Einſicht offen . Angebote und Muſter ſind verſchloſſen und voneinander ge= trennt bis Freitag , 3 . Oktober 1913 , vormittags 10 Uhr , auf dem genannten Dienſtzimmer niederzulegen . Zu dieſer Zeit findet ebendaſelbſt die Eröffnung der Angebote ſtatt . Zuſchlagsfriſt : 10 Tage vom 3 . Oktober 1913 an . Darmſtadt , 12 . September 1913 . ( 19316 ds Der Großh . Oberſtaatsänwalt . Dr . Schwarz . Wegen Umzug ! 1 1 Plüschsofa mit 6 Polster- sesseln , 1 Küchenschrank , 1 Tisch , 2 Stühle , Küchenbr . , 1 Auszugtisch , 1 Deckbett , 2 Kissen preisw . z . verk . An- zus . Samst . u . Dienst . v . 4 — 6 Uhr . Riedeselstr . 19 , III . Gießener Pferde - Loſe à 1 Mk . ( Ziehung 2 Okt . ) ſind bei allen Loſe = Verkäufern zu haben . Sehr günſtige Gewinnchance . General = Vertrieb ( 18003 a Rich . Buchacker , Giessen . Daſ . auch 11 Loſe f . 10 Mk . , Porto u . Liſte 25 ₰ mehr , Nachnahme teurer . Erſtklaſſige 38 ₰ NNuhrkohlen Fettſchrot in Fuhren per Kaſſe 1 , 25 Mk . , alle anderen Sorten Kohlen billigſt , Unionbriketts u . trockenes Brennholz . Gg . Schött , Karlſtr . 54 . Telephon 1503 . ( B 18581 Drahtgeflechte für alle Zwecke , Gitter ꝛc . bill . Karl Brückner , ( 18969 a Holzſtraße . MNeue u . gebr . Fahrräder billig zu verkaufen * 9276 ) Ludwigshöhſtraße 78 . bnbierh Eiſ . , lackierbar , Kopierpreſſe , bill . z . verkauf . Mühlſtraße 66 , 3 . Stock . ( * 9265 eiſ . Kinderbett , t ſpaniſche Wand , 1 Strohmatr . , dreiteil . Seegras= matr . bill . abz . Schuchardstr . 16 , II . ( * 915 s

Fiſch = Kochkurſe . Die Fiſch = Kochkurſe , die im Vorjahr für Frauen und Mädchen auf Koſten der Teilnehmerinnen ſtattfanden , erfreuten ſich eines großen Zuſpruchs . Verſchiedene Nachmeldungen konnten nicht mehr berückſichtigt werden . Es ſollen deshalb auch in dieſem Herbſt wieder derartige Kurſe eingerichtet werden . Die Kurſe werden nach Bedarf in den Küchen der haus= wirtſchaftlichen Fortbildungsſchule in der Rundeturm = , Lager= haus = und Hermannſtraße abgehalten . Jeder Kurſus wird 4 Uebungstage zu je 3 Stunden umfaſſen , die nach Wahl in die Zeit von 3 — 6 Uhr nachmittags oder 7 — 10 Uhr abends verlegt werden können . — Die hergeſtellten Gerichte werden jedesmal am Schluſſe des Unterrichts in gemeinſamer Mahlzeit von den Teilnehmerinnen verzehrt . — Von den Küchenreinigungsarbeiten ſind die Teilnehme= rinnen dieſer Kurſe befreit . Alle , die ſich an dieſen Kurſen beteiligen wollen , werden erſucht , ſich am Dienstag , 23 . ds . Mts . , zwiſchen 4 — 5 Uhr , in der Schulküche der Abteilung I der hauswirtſchaftlichen Fortbildungs= ſchule , Rundeturmſtraße 11 , bei dem Leiter der Anſtalt zu melden . Die Koſten betragen für jede Teilnehmerin 3 Mk . ; ſie ſind bei der Anmeldung zu entrichten . Weitere Koſten entſtehen nicht . ( 19405 fso Darmſtadt , den 17 . September 1913 . Der Schulvorſtand . J . V . : Mueller .

Gewerbeſchule Darmſtadt . Unter ſtaatlicher Aufſicht ſtehende , dreiklaſſige Fachſchule für Bauhandwerker , für Metallarbeiter und Maſchinenbauer und für Dekorationsmaler . Eröffnung des Winterhalbjahres : Fachklaſſen für Bauhandwerker , Metallarbeiter und Maſchinen= bauer am Montag , deu 3 . November 1913 ; Schulgeld 40 Mk . Abteilung für Dekorationsmaler ebenfalls am Montag , 3 . No= vember 1913 ; Schullgeld 30 Mk . Die Direktion der Schg = si berech= tigt , Maler = und Weißbinderlehrlingen , die drei Winter hindurch die Fachſchule für Dekorationsmaler der Tagesſchule beſucht haben , ein Abgangszeugnis auszuſtellen , dem gemäß der Entſchlietzung Großh . Miniſteriums des Innern vom 30 . Mai 1908 die Wirkung der Zeug= niſſe über das Beſtehen der Geſellenprüfung beigelegt iſt . ( § 131 Ab= ſatz 2 der Gewerbeordnung . ) Programm und jede weitere Auskunft durch die Direktion . Anmeldung möglichſt bald an die Direktion der Gewerbeſchule Darmſtadt ( Nieder = Ramſtädterſtr . 8 ) erbeten . Darmſtadt , im September 1913 . ( 19494 a Der Vorſitzende des Aufſichtsrates : Der Direktor : Jäger . Prof . Dr . Meiſel . Alice = Kochſchule . Der nächſte Kochkurſus beginnt am 1 . Oktober . Anmeldungen hierzu werden täglich bis 6 Uhr in der Alice = Kochſchule entgegengenommen . Der Vorſtand . * 9188 ) Königliche Maschinenbauschule Frankfurt a . M . Berechtigung zum Reichs - und Staatsdienst . Aufnahmebedingungen : Gute Volksschulbildung und mindestens 4 jährige praktische Tätigkeit im Metallgewerbe . Anmeldung rechtzeitig erbeten . ( IV , 19379 , 83 Programm kostenfrei durch die Direktion . ſ . Betſtell u . Phot . = Apparat , 9 / 12 , billig zu verkaufen ( * 9157 Soderſtraße 31 . Ferkel * 9215 ) zu verkaufen Ballonplatz , 2 . Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 13 . 1 Pezia Se für 2 Anu Kellta Ei Kaffeesernice 975 Riesen - Auswahl modernste Formen Mk . 15 . — bis 2 * 995 Tafelservice 78 — 23 teilig , ff . dekoriert Mk . 90 . − bis Waschgarnituren 75 mod . stilgerechte Dekore Ia . Fabrikate Mk . 18 . 50 bis Große Lampen Aus Stellung / 25 Tonnengarnituren Porzellan und Steingut , neueste Formen u . Muster 2 Mk . 19 . 75 bis Weingläser , Bierbecher von der einfachsten bis elegantesten Ausführung Stück 4 . 50 bis 6 Petroleum - Gas - Brenner auf jede Lampe pass . Ohne Clühstrumpf ! Steuerfrei ! Mk . 3 . − Allein = Verkauf Adler = Emaille Gardhne für fadeloses Brennen . Eis . Vorhangstangen von 8 an Zugquasten von 5 an Mess . Auszichstangen von 4 an Gardinen - Rosetten von 10 an Kleiderleisten von 35 a Handtuchhalter von 48 a Briefkasten . von 45 an Putz - u . Michskasten von 25 an Küchen - Etageren von 1 . 20 a Eierschränke . . . von 50 an Leitern , Stufe von 45 an Bürsten und Besen . Riesen - Auswahl . Prima Qualitäten . Glühstrümpfe , Cplinder , Gas - Selbstzünder nur bewährte Qualitäten ? Spezialität : Eieferung Kompierter Küchen - Einrichfungen in jeder Preislage , Allein = Verkauf Ludwigstrasse 10 Adler = Emaille 19517 Ludwigstrasse 10 Garantie für jedes Stück . Freunde des Italienischen mache ich aufmerkſam , daß am 22 . September , abends 7 ½ Uhr , mein neuer Sprachkursus für Vorgeschrittene beginnt . Proſpekte und Referenzen zu Dienſten . Anmeldung und Näheres bei C . A . Simoncelli , Lichtenbergstrasse 65 ( * 9270 oder im Verkehrsbureau . Anfänger - Kursus am 7 . Oktober . HaushallungsPenſtonar Ross Darmſtadt , Waldſtraße 1 ½ , I . Gründliche Ausbildung im Haushalt , Kochen , Backen , Einmachen , Schneidern , Wäſchenähen und allen ſonſtigen Handarbeiten . N . W . : Tanzſtunde , Muſik , Sprache , Malen , künſtl . Tiefbrand . Sorg= fältige Weiterbildung , guten geſelligen Berkehr . — Nichtpenſionärin= nen können an allen Unterrichtsſtunden auch einzeln teilnehmen . ( 18068 a Vorzügliche Referenzen und Proſpekte zur Verfügung . M Klavierunterricht für Anfänger und vorgeſchrittene Schüler erteilt in und außer dem Hauſe ( auch vormittags ) gegen mäßiges ( 18448 a Honorar L . Indorf , Schwanenstr . 72 . Institut für moderne Tanzkunst . An meinem im Oktober beginnenden Damenkurs können ſich noch einige Damen beteiligen . Gefällige Anmel = ( 19335 dsm dungen erbeten Kranichſteinerſtraße 44 . Johanna Georg , geborene Merz , früher Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . Frivar Handeisschule Schulstrasse 1 Leiter : Oskar Dierker Schulstrasse 1 Gegründet 1899 — Die Handelskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . Oktober . ( Der Unterricht befreit von der obligatorischen Schule . Privat - Handelskurse für Damen und Herren beginnen am 1 . Oktober . Einzelfächer . — Eintritt nach Wunsch . — Rechtzeitige Anmeldung erbeten . ( 17823 a Wer Rheumatism . , Gicht , Jſchias , Gelenk = , Geſichts = , Genick= ſchmerzen uſw . hat , verl . gratis Prob . v . J . Zahns Salbe , Ober = ( 16768 a Ingelheim . Z wei Herrenanzüge à 12 Mk . zu v . Moſerſtr . 3 , II . ( VI , 19551 Sogossssegstgsgsossg Spottbillige O Herren - hate darunter die elegantesten Sachen ( 19529 sm solange Vorrat reicht 155 jeder Hut nur Mk . Kaufhaus für Gelegenheitskäufe Schuchardstrasse 14 . osssssas Zahn - Atelfer Karl Drautz Dentist ( 17378 a befindet sich jetzt 1 Marktpl . 11 . deyl & iohn , Manufakturwaren . ( 104164 Eichen = Scheitholz Mk . 1 . — Buchen = Scheitholz „ 1 . 30 Tannen = Klötzchen „ 1 . 30 Hauſpäne 1 . 20 per Zentner frei Keller . la . trocken , kurz geſchn . u . geſpalt . Bei Abnahme v . 5 Z . an billiger . Martin Jahn ( 9267 a Brennholz = Dampfſchneiderei Pallaswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . Alte Briefmarken für Sammler noch zu haben * 9293 ) Waldſtr . 20 , Laden . 44 ₰ zu kauf . Größere Hundehnler geſ . Off . unt . R 81 an die Exp . ( * 8768 mfs Spezial - Laboratorium für V Untersuchungen . H . Metzler Schützenstr . 7 Tel . 1130 . Wiſſenſchaftlicher Vertreter der Naturheilmethode auf Grundlage der Augendiagnoſe . ( 18999 a 8 — 12 und Sprechstunden . 2 — 6 Uhr . Ab heute neues Programm ! Unter anderem : 8 Goldfiebe . Eine Episode aus dem südafrikanischen Goldgräberleben in 2 Akten . Des Ranchers Frau 2 , am weiß . Turm Immmmmmmim Das Theater des Auten Geschmacks ! Wildwest - Drama Die schwarze Natter ( Einlage . ) Kriminalroman in 3 Akten . Der Messe wegen haben wir das Erscheinen des ersten Films der neuen Asta Nielsen - Serie „ Suffragette ” ver- legt und bemerken nochmals , daß wir das alleinige Auffübrungsrecht d . neuen Asta Nielsen - Serie 1913 / 14 haben . Der neue glänzende Spielplan Sensationsschlager Ganz besonders hervorzuheben ist das Meisterwerk : Gluch . Trügerisches Großes Drama in 2 Akten . Eine glänzend geführte Handlung voll dramatischer Effekte . Meisterhafte Darstellung in einem stilvollen szenischen Rahmen . Spannende Handlung ! Effektvolle Bilder ! Tiefgehende Wirkung ! Als zweites Drama der schwedische Kunstfilm : Velgangenes Glück . Kriminalroman in 3 Akten . Ein Film , der , hervorragend in Ausstattung u . Spiel , ein fesselndes Snjet in interessanter Weise behandelt und das Publikum jeder Klasse anzieht u . befriedigt . Ein spannendes Drama , kein gewaltsam herbeigeführter Zufall ! Ein Stück innerliches und geistiges Leben rollt sich vor unseren Augen ab . Was hier ewig ergreifend bleibt , das sind die tiefinnerlichen Erlebnisse . Ein weiteres Zugstück : Die Fammienene . Erschütterndes Drama in 2 Akten . „ Familienehre ” ist nach dem Urteil hervorragender Kritiker ein dramatisches Meisterwerk , gleich vornehm in Spiel und Handlung Hervorragend in Darstellung , Handlung und Ausstattung . Die verlassene Indianerin . Ein gut gespieltes Drama mit herrlichen Naturaufnahmeu aus dem wilden Westen . Ferner eine Anzahl glänzendster Attraktionen , die besten Darbietungen erlesener Lichtspielkunst in sonst nirgendwo gezeigter Abwechslung u . Reich- haltigkeit mit noch nie dagewesenen Effekten . Einlagen nach Bedarf . — Angenehmer Familien- aufenthalt . — Gute Ventilation . Ab Sonntag , 21 . September Kunstier - Kontere Ausgeführt von Gebr . v . Harscher . ( 19554 DARM - MSTDT GRAFENSTR - 2 E ( KE RHEINS Rheinstr . 6 — Tel . 173 bringt ab heute in der I . Abteilung : Des Uclckealo Canand ein Intriguenstück grossen Stils . Kolor . Drama in 3 Akten . eisser Blat mimisches Schauspiel in 3 Akten . In der Hauptrolle : Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Unser Heues Wellstuht Frosramm hur Clage ! rmutigt durch die so überaus rege Unter- stützung , die uns die hiesige Einwohnerschaft zuteil werden läßt , haben wir uns ent- schlossen , ab heute nur noch erstklassige Bilder zu zeigen und setzen wir unsere so günstig ange- fangene Programmserie Tiesen heute mit zwei neuen fort . — — Die größte Sensation des Augenblicks Agernhaben wir mit den größten Kosten für hier verpflichtet 6 6 Srei Tropfen ( * 9274 eaf schon der Titel ist Orei Tropfen Gill ein Drama . Blehmen Sie das nicht bildlich . Drei Tropfen Gift , wovon der letzte tötlich wirkte , fielen dem unglücklichen Wesen unseres Dramas in den Lebensweg . Sind Sie versichert , dieses Drama übersteigt alles bisher Dagewesene . Unsere Pflicht ist die , unser Publi- kum niemals zu enttäuschen . 6 6 6 5 6 6 6 Ein Sensationsdrama in 3 Akten aus dem Leben einer Indierin . Asta Nielsen die gefeierte Kinokönigin sowie ( 1954 f das andere Grosstadtprogramm . Künstler - Konzert . Frisch eingetroffen : Feinſte Bismarck = Heringe Rollmops Ruſſ . Sardinen Marinierte Heringe Delikateß = Heringe o . Gräten in verſchiedenen Saucen Kieler Bücklinge Sardellen — Sardinen in Oel Hummer Majonaise u . Remouladensauce empfiehlt Ph . Huwerth Ecke der Wiener - u . Rossdörferstr . 21 elephon 313 . ( * 9192 Gelegenheitskauf N . S . U . Motorrad ( neu ) , 1 Zyl . , 2 ½ H . P . , billig abzugeben . Offerten unt . § 69 an die Ex = ( * 9152 si pedition d . Bl . Ein wachſamer Hofhund billig abzug . Näh . Kiesſtr . 10 . ( * 9133 sm Gelegenheitskauf . Küchenherd , fast neu , weiss Mk . 40 Kinderwagen , „ „ Brennobor , , 30 Gaszuglampe * 9153 ) Gartenstrasse 21 , I . Ferkel zu verkaufen ( * 9249 Kaunſtraße 10 . Alzugshalber aus herrſchaftlichem Haushalt preis= wert abzugeben : 1 eintür . Klei= derſchrank , ital . Nußbaum mit Facettglas , 1 ital . nußb . Trumeau= ſpiegel , 1 Parawan , 1 maſſiver Eichenſpiegel und 1 Eichen = Bett= geſtell , beides dunkel . Zu beſich= tigen Heinrichstr . 160 , III , v . e Der nächste große Schlager in dem gleichen Programm : Verien Bededfen Kalen . Großes Film - e Schauspiel in 3 Akten . 666 6 Dieses Drama , eine der besten Filmschöpfungen die gegenwärtig existieren , wird Sie in helle Bewunderung setzen . — Das Beste was geboten werden kann . 5 6 56 66 6665 8 Ein glanzendes Helprogramm vervollständigt diesen Elite - Spielplan . Wir werden die ganze Saison an der Spitze erstklassiger Programme sein . Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 15 . er u . fa in enorm grosser Auswahl zu wirklich billigen Preisen in modernen Webarten , wie Cotelé , Whipcort , Composéstoffe , n sowie Stoffe in englischer Webart , Kostumstolfe 1 s 0 cm breit . . . . . . . . . . Meter 5 . 50 , 4 . 50 , 3 , 50 - 2 . 40 in einfarbigen neuesten Webarten , sowie double Mantelstoffe face 130 cm breit , Mtr . 6 . 80 , 5 . 50 , 4 . 50 aparte Streifen , in vielen mod . Farben in enorm Blüsehlstoffe grosser , schöner Auswahl . . Mtr . 2 . 50 , 1 . 95 , 1 . 50 , 35 Pf . in schöner Auswahl , 98 — 130 cm br . , für Dläugrune Karos Costüme , Röcke u . Kleider , Mtr . v . 4 . 50 — 1 . 10 Beachten Sie unsere Schaufenster ! Maizer Warenkauf Markt ? GUGGENHEIM & MARX Markt ? Deutschlandsgrösstesu . vornehmstes Familientheater Zauber - und Märchentheater Grossartige Ausstattung , von bedeutendsten Künstlern verfertigt Dieses Etablissement hatte die hohe Ehre , vor den höchsten Herrschaften Vorstellung zu geben , zuletzt vor Sr . Majestät dem König von Sachsen , von der gesamten Presse des In - und Aus- landes auf das glänzendste beurteilt . Auftreten von D CARUSO in der Oper Faust . Gartenszene . Mlle . Destin , die berühmte Konzertsängerin . Jahnson u . Dean , Mulatten - Duett und Tänzer . Ling - Hang , chin . Ballett . Jack u . Tom , Excentries . Die besten Marionetten u . Fantoches der Welt , genannt die künstlichen Menschen . II . Abteilung . Clown Charles mit seinen dressierten Affen und Hunden . III . Abteilung . Die Original - Marine - und Wasserschauspiele a ) das Erdbeben von Messina , b ) in Nacht und Eis , c ) der Zu- kunftskrieg unter Mitwirkung von Luftschiffen u . Zeppelinballons . IV . Abteilung . Das Geheimnis des Gagliostros . Komische Zauber - Pantomime . Ritter Cuno , der Burggraf ; Gagliostro , Zauberer ; Jean , sein Diener ; Satanas der Teufel ; ( 19546 Gespenster , Teufel , Drachen , Schlangen usw . V . Abteilung . Auftreten des weltberühmten Zauberers Fernando mit seinen scheinbaren Wundern . VI . Abteilung . grosses elektrisches und Das Irrlicht , phantastisches Märchenspiel . Wunderbare Dekorationen und Verwandlungen : a ) im Feenreich der Irrlichter . b ) Der Kampf mit dem Drachen . c ) Das ver- wunschene Schloss . d ) Befreiung der verzauberten Prinzessin . e ) Schluss - Apotheose . Aepfelmost Fläglich frisch gekelfert Marlin Jahn Pallaswiesenstr . 30 ( 3304 m Ia Speisekartoffel 35 Pfund 1 Mk . ( frei Haus ) ( * 9155 so bei L . Stilling , nur Hochſtr . 4 . Klavierſpieler für Sonntags geſucht . Offerten mit Preis= ingabe unter § 41 Exv . ( * 9054 fs Gelegenheitskauf . Einige zurückgeſetzte Fahr- räder mit Garantie , äuß . bill . * 9154 si ) Hölgesstr . 1 ( Laden ) . Ab Samstag , 20 . bis Montag , 22 . Sept . : Der grosse Schlager ! 1300 Meter lang . Der Mann Mit denS rinigern Drama ! Spannend ! Spannend ! Zeigt , wie der unschuldig verurteilte Zuchthäusler durch die eiserne Energie eines Mitgefangenen seine Freiheit wieder erlangt . Ausgabe von Rabattmarken . Besonders preiswert 19526 Augustin als Strassenhändler Lachen ohne Endel Großer humorist . Schlager ! 21 gebrauchte — aber vorzüglich erhaltene und wie neu aufgearbeitete Pianos darunter erſtklaſſige Fabrikate wie : ( IV , 19487 , 83 Blüthner Steinweg Nachf . Schiedmayer in der Preislage von Mk . 265 . Mk . 525 . - Die Inſtrumente ſind mit den Preiſen ausgezeichnet und über= nehmen wir eine entſprechende Garantie . L . Lichtenstein & Co . Frankfurt a . M . Zeil 102 — 104 . Lieferung bis 50 km im Umkreis , franke Haus 17124 a ) Achtung ! Pa . fettes Pferdefleiſch ſowie alle Wurſtarten , vorzüg = ( * 9252 lich zubereitet . Roßſchlächterei , Diehl , Schloßgaſſe 3 . Wunderſchöne , Films gebrauchte für Kinder = Kinos , à Mtr . 5 Pfg . , zu verkaufen Lauteſchläger= ſtraße 17 , pt . , Gartenhaus . ( 19481 Weitere Einlagen vervollstän- digen dieses Schlager - Programm II . Platz I . Platz 65 ₰ III . Pl . 19 ₰ 35 ₰ Beethoven Ergreifendes Drama ! Die Blume der Gleischer Großer humorist Schlager ! Die beiden Brüder Gut gespieltes Drama aus d . Familienleben in 2 Akten Konditorei u . Cafe Mnſe Spezialität : 10 P 1 299 e Baum - 4 eceh kuchen Felix Hecker Soderstrasse 2 . Am Kapellplatz . Telephon 122 . ( 19509 a Dabezier , 1 . Pofl 30 Pfg u . Gar Roth , Schloßgartenstr . 49 . ( * 9055 fs Es gibt nichts Besseres uts eine Cigurre von A . Flach 26 mittl . Elisabethenstr . 26 Eneben Jos . Trier , m 22 , * 2 0 Damenſtlzyute werden ſtets nach neueſten Mo= dellen umfaſſoniert , ſowie Samt = , Plüſch = und Linonformen . Für billige und ſchnelle Bedie= nung wird garantiert . J . Kiffel * 9298 ) Lichtenbergstr . 73 , II . Alte Briefmarken werden gegen kleine Vergütung nach den neueſten Preiſen taxiert . * 9294 ) Waldſtraße 20 , Laden . Shr ( Näumaschinen aller Syſteme werden gut , ſchnell und billig repariert bei Zürtz , Mechaniker , Waldſtr . 18 . ( * 9285 entflogen ; Kauarienvogel geg . Belohn . abzugehen Herdweg , 60 ( * 9205 Wog , am 15 . Sehtember 1913 Waſſerhöhe am Pegel 3 , 79 m . Luftwärme 120 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 150 C . Woogs = Polizeiwache . Seite Stag , den 20 . September 1913 . agblatt , Darmſta Nummer 221 . Fede Pallternernektiett . In überwältigender Auswahl vom einfachsten und gediegenen Mittelgenre bis zur feinsten Modell - und Schneider - Ausführung ! Für Backfische , Damengrößen und starke Damen . Fier bSt - Nostuffe aus allerneuesten Stoffen , wie Affenhaut , Welliné , Cotelé , Diagonal , Noppen und modernen Stoffen englischer Art Mark 110 . − bis 59 . - , 48 . — , 36 . − , 29 . − , 23 . − , 1 Flersst - Maltter aus Astrachan , Affenhaut , Velours , Krimmer , Curl und vielen 5 Stoffen englischer Art Mark 125 . − bis 35 . — , 24 . — , 18 . 50 , 14 . 75 , 12 — Composé Rostailfe 15 mit eleganter Cutaway - Jacke , in Astrachan , Tuch und Foulé mit modernen gestreiften und karrierten Röcken . . Mark 58 . − , 48 . − , 38 . − , Tosturtr Rocke aus blau und schwarzem Kammgarn - Cheviot , modernen engl . 50 gemusterten Stoffen , sowie modernen Streifen Mark 13 . 50 , 10 . 50 , 8 . 75 , 6 . 50 , 4 . 90 , 3 . 50 , 2 — e ell - Bluser 390 ganz gefüttert , allerneueste Fassons , hervorragend billig Mark 9 . 50 , 7 . 50 , 6 . 50 , 5 . 50 Reizende Kinder - Kleider und Mäntel in größter Auswahl . Darmstauf Kaufkaus Ul Ludwigstrasse , EckeKirchstr . 19543 zin verkaunfen= weißer Gasherd mit Backofen , ſgek . 124 Mk . , 4 fl . Gaskronleuchter , gek . 85 Mk . , alles unter der Hälfte , 1 Zhlinderhut ( faſt neu ) , Nr . 55 ½ , für 6 Mk . , 1 Kanarienvogel für 6 Mk . Schloßgartenſtr . 5 , III . ( * 9258 Für Froin Helm , Lederzeug und 2 Röcke billig abzugeben ( * 9235 Kranichſteinerſtraße 55 , 1 . Stock . faſt neuer Kinderwagen , Korb= geflecht , 1 Babykorb preisw . zu verk . Näheres Stiftſtr . 87 . ( * 9233 Kut erhaltener Herren = Paletot , ſchmiedeiſ . Kopierpreſſe , Zeichen= tiſch u . Reißbretter billig zu verk . Taunusſtr . 53 , 1 . Stock . ( * 9232 Hochfeines , mod . Schlafzimmer mit dreiteiligem Spiegelſchrank , nur kurze Zeit gebr . , zu verkaufen . Näheres in der Expedition . ( * 9289 ( 13 oect . Michoison Aegenmäntel für Herren und Damen sind unentbehrlich im regnerischen Wetter . Sie sind in den neuesten Farben erhältlich und ergeben in der nebenstehenden Form einen Idealmantel für jedes Wetter . Verlangen Sie bitte Prospekt hierüber ! ALLEIN - VERKAUF für Darmstadt : G . Ph . Nieder Spezialhaus für Herren - Modewaren und Sport Rheinstrasse 12 ½ — Telephon 1429 . Gummi - Mäntel : : Regenschirme Krawatten - Neuheiten soeben eingetroffen ! Lie belfe Gelegenneit gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und ſicherſten zu verwerten , bietet mein Unternehmen : Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf vollständiger Haushaltungen , wie Nachlässe , einzelne Möbel ete . Auf Wunſch vorherige Taxation . — Geſchäftsprinzip : korrekt , diskret und bill . Berechnung . — Abrechnung kann ſofort nach Verſteigernug und Verkauf erfolgen . Weg = und Umziehenden beſtens empfohlen . Bitte meine Verſteigerungs = und Verkaufsanzeigen zu beachten . Beste Referenzen . ( 17295 a Johannes Krummeck , Auktionator u . Taxator Telephon 1774 Bleichstrasse Nr . 1 . Telephon 1774 Verkaufe von morgen ab ſchöne Einleg = Schweine zu den billigſten Preiſen . ( * 9231 Heinrich Eiseshauer Große Bachgasse 16 , Zum Grünen Laub . ſf . 8 . = Pf . = Zigarre pro Kiſtchen 4 . 75 Mk . , als Gelegenheit , werden auch 20 Stückweiſe abgeg . Dienſt= mann Neiſt , Eliſabethenſtr . 33 , Hof . Daſelbſt auch eine wenig getrag . braune Maßjoppe für ſchlanken Herrn abzugeben . ( * 9164 Wie neuwird Jeder mit Bechtel’s Salmiak - Gallseife gewaſch . Stoff jed . Gewebes , vorrät . in Pak . zu 45 u . 25 Pfg . bei Hofdrog . Chr . Schwinn . ( 11275 a Ia Speisekartoffeln Induſtrie , Zwickauer und gelbe Mäuschen zu Salat billigſt bei Gg . Crössmann , Grafenſtr . 16 . Telef . 2154 . ( 19076 a zum ſo = 1 ½ Ps . Motor , fortigen Einbau in jed . Herrenrad geeignet , iſt kompl . m . Hinterrad u . Reſerve = Riemen für 40 Mk . zu verkaufen . Wird jederzeit vorgefahren . ( * 9284 Off . unt . § 98 - a . d . = Expedition 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 30 221 . Samstag , 20 . September . 1913 .

Briehinkels Sunndags = Noochmitdags = Bedrachtunge . Neiſte Errungeſchafte — Un wege warum . — Allerhand Berufe . — Luſtige Fachabunde . — Bollezeiliche Emfeh= lungsbriefe . — Unſer Hund . — Un was es for e Kerl is . Vorſicht , er beißt . Unner die neiſte Errungenſchafte , die wo mer ab erſten Oldowa in unſere Reſſedenz uffweiſe kenne , is aach , als modern un großſtädtiſch , die Sunndagsmorgensnummer vum Dagblatt zu rechne . Mir loſſe alſo unſer Blättche jetzt gach Sunndags morgens erſcheine , um damit daß die Reſſedenzler net mehr uff die auswärdiche Zeidunge a’ge= wieſe ſin . Jetzt kann alſo beiſchbielsmeßig Samsdags die Welt ruhig unnergeh , — am Sunndag morjend kenne mer beim Kaffeedrincke ſchun en ausfiehrliche Bericht driwwer leſe . No alſo wann deß kaa Errungenſchaft is , dann waaß ich net . Jano , die Menſchheit is aach zu a’ſpruchsvoll hei= dichendags un dem muß mer halt Rechnung drage wann mer ebbes gelte will . Deſſentwege hab ich bei meine filleſofiſche Sunndagsnoochmitdagsbedrachtunge aache Neierung eigefiehrt , wie Se jedenfalls ſchun gemerkt hawwe , nemlich die Unneriwwerſchrifte . Jetzt braiche Se alſo mei Bedrachtunge net mer ganz dorchzuleſe vun hinne bis vorne ſundern jetzt ſuche Se ſich aafach in de Unner= iwwerſchrift deß eraus wos Ihne interäſſiert un deß annere loſſe Se links lieje . Sie ſehe alſo , daß mer gach als Schriftſteller fortwäh= rned uff em Damm ſei muß , wann mer ſich ſei bische Leb= ſucht , un ſei Mitdageſſe un was ſo drum un dra henkt , mit de Hand zuſamme verdiene will . Im allgemeine is nemlich der Schriftſteller = und Versmacherberuf ganer vun de allerſchwerſte , indem weil es Dichte eigentlich garkaa Beruf is , ſundern mehr e Krankheit , ſo e Art In= faulenza . Dann es kimmt nemlich iwwer aam un mer waaß net wie und wann mer’s hott , noochher nimmts aam kaa Dokder mehr ab . Do helfe kaa Brießnitz un kaa Fußbäder , kaa Kamilletee un kaa naſſe Umſchläg , kaa Sembftblaſter un kaa Kliſtier ; un wann mer die Dun= ſalb pundweis druffſchmiert , un wann mer ſich aach degege imbfe leßt , ’s hott alles kaan Wert , wenn’s iwwer gam kimmt , es Dichte , noochher muß mer die Schmerze aus= halte . Deſſentwege is aach des Dichte kaa Beruf ſundern e Krankheit . Awwer ich hab aach net vum . Dichte redde wolle , ſun= dern vun Berufe die wo gach ebbes eibringe . Un do muß ich ſage , do ſin in de letzte Johen allerhand neie Zweige 1 ſchließlich is es jo gach egal wie aaner ſei Fortkumme finne dhut , wann’s em nor wos eibringt un es geſchieht uff eme ehrliche Wähk . Do geht zum Beiſchbiel aaner her un lernt Geheimerat odder Exzellenz , odder komman= dierender Schenerahl odder ſo . Deß is jo ſchließlich heit gach net mehr ſo arg viel , awwer no , zur Not ernehrt’s immerhin noch ſein Mann , wann mer ſich e bische ei= zudaale waaß . E annerer hott dodro widder kaan Schbäß , der ſetzt ſich liewer in ſei Stubb un guckt ſo lang in aa Eck bis er e nei Flugſchiff erfunne hott , mit dem wo mer iwwerzwerch dorch die Luft fahrn kann . E anne= rer geht widder her un nimmt e alt Kubleh un macht e= paar neie Obberädde draus , wann er eiſt Glick hott kann er die Milliohne dutzendweis damit verdiene . E anne= rer kimmt ſchließlich in ſeine Verzweiflung her un lernt Hausbeſitzer odder Stadtrat . Deß bringt ja ſchließlich gach noch e bische was ei , awwer des ſin ſehr ungeſunde Berufe , die Leit , wo deß dreiwe , ſterwe all emal . Un eh' daß ganer ſo e Handwerk lernt , wie Hausbeſitzer odder Stadtrat odder ſo , liewer ſoll er ſich als ſiameßiger Zwil= ling ſein Lewensunnerhalt verdiene , wann er net zufellig mit drei Hend odder ſiwwe Fieß uff die Welt kumme is . — No , wos wolle Se , deß is deß Schlechteſte noch net , do kann aaner in aller Gemiedsruh ſei ſemtliche Hend in Sack ſtecke und kann beruhigt ſei ſiwwe Fieß in de Schoß lege er is e gemachter Mann und brauch ſich bloß ſehe zu loſſe in de Ponobbdigimmer odder ſo wo . Un ich glaab gach net , daß zu ſo em Beruf extra anner * 8 Aajährige odder ’s Madduhridaß hawwe muß . ohne daß wo die heidiſche junge Leit iwwerhaubt net mehr äxiſtiern kenne . Freilich , wann ſich aaner gern als Dame ohne Unnerleib ſei Mitdagseſſe un ſo , verdiene will , ſo hott er ſchun widder mehr ſein Laſt , wege weils dodevo ſo viel gibt . Frieher is als ſo aa uff die Meß kumme die war ſogar ſchun Großmutter un mußt in ihre alte Dage als noch in de Welt erum raaſe als Dame ohne Unnerleih . No immerhin , deß is als noch eehrlicher Beruf , wann aach valleicht e bische a’ſtrengend . Awwer deß is noch net de a’ſtrengendſte Beruf , es gibt ſogar noch alſtrengendererere Beriefer . Zum Bei= ſchbiel in Baries hawwe ſe e paar ſtädtiſche Beamte , die wo nachts uff de Gaß erum dabbe miſſe , un miſſe gautze . Richdich gautze , wie e werklicher Hund . Un wann , do noochher ewerklicher Hund Antwort gibt , do gehn ſe hie un notiern ſich die Hausnummer , wo der werkliche Hund drinn is un gucke am annern Daa nooch ob — der Beſitzer gach Steier bezehlt for ſein werkliche Hund . Un wann er kaa bezehlt , werd er geknaſt . No deß kann ich Ihne nu ſage , deß weer kaa Beruf for mich , nachts uff de Gaß erum zu dabbe un zu gautze ; ei do kann mer jo die ganz Nacht kaa . Agag zu dhu . In Darmſtadt hatt ſich nu allerdings in de letzte Zeit en Beruf erausgebild , der wo meiner Meinung nooch uffs Kondo vun e ggehende Großſtadt zu ſchreiwe is . Dann ich kann doch net alnehmme , daß die Bollezei an die verehrte Herrn Eibrecher en Empfehlungsbrief geſchickt hott wodrinn die ehrenwerte Herrn vun de Diebszunft gebede werrn , unſerer Stadt aach fernerhie ihr geneigtes Wohlwolle zukumme zu loſſe un wodrinn ſe uffmerkſam Bedienung un liewevolle Behandlung zugeſichert krieie , indem weil die Bollezei uffs neizeidlichſte mit allem Kommfort ausgeſtattet weer un alle Winſch der geehrte Herrn Verbrecher Rechnung drage kennt , un in dem die geſchätzte Herrn Stromer aach noch Rabatt = un Reklame= marke un Geſchenkaddiggel verſproche krieje . Faſt kennt mer glaawe , es weer ſo , weil die drei luſtige Fachabunde die wo ſe dieſer Dage gefange hawwe ſo lang ihrm iwwernadierliche Gewerwe aus de vierte Dim= menzion noochgeh konnte . Die drei Brieder hawwe ſich nemlich in de Kobb geſetzt , ihre Narungsſorge un ſo ſich vun annern Leit abnemme zu loſſe . Awwer deß muß en . der Neid loſſe , ſie hawwe ihr Handwerk verſtanne un hawwe ſauwer gearweit ſo ſauwer , daß die meiſte gornix devo gemerkt hawe , daß ſe beſtohle ſin worrn . M e ee en allem Afang hab ſage wolle . Nemlich , mir hawwe jetzt en Hund . En Bollezeihund ſogor . Wege dere Eibrecherei . Schließlich is jo bei uns net viel zu hole , awwer grad deßhalb ham = mer uns en Hund ageſchafft . Dann glaawe Sie valleicht , ich wollt mich vun ſo Brieder ausdrage loſſe , un es ſollt am annern Dag in de Stadt haaße , beids Briehinkels weer eingebroche worrn un ſie hette weider nix gefunne wie e paar zurückgeſetzte Weibsleit aus em dorige Jahrhunnerd . Nehmlich deß is des merkwerdiſche , ſo Kerl ſin nor for’s Bare , odder hawwe Sie ſchun emol geheert , daß en Eibrecher e paar unbezahlte Rechnunge mitgeh hott haaße ? — No alſo , deßwege hawwe mer en Hund . Un mit dem Hund an de Lein dhu ich jetzt alle Awend unſer Wohnung ableichte , befor mer uns ſchlofe lege , un guck unner de Better , in de Klaaderſchänk , im Nachtdiſch un ſo , ob ſich kaa Eibrecher eigeſchliche hott , der wo die Nacht bei uns eibreche will . Wie geſagt , unſer Geld dhet er jo net finne , dann deß find ſogar als mei Lachdaub net , wege weil ſe’s iwwerall hie dhut bloß net in ihr Portmanneh . Dofor ſucht ſe’s awwer als im Kicheſchank , odder in de Pefferbix , odder im Sand = , Saaf= un Soda = Geſtell , odder im Kaffeemiehlſchubblädche , un an lauter ſo verſchwiegene Plätzcher . No , wenn unſer Hund erſt emol ſoweit is , noochher kann er meine Spinat= wachtel als ſuche helfe . Nemliche Bollezeihundenas hat er beinoh ewe ſchun . So hab ich mer neilich emol e ge= braucht Heesche uff de Kicheſchrank verſteckelt , weil ich’s am annern Dag ferdich eſſe wollt — mei „ Freßnix ” hotts gefunne . Wie er uff den Kicheſchrank kumme is , is mer heit noch e Räzel . Mir hette ’s aach gornet gemerkt , wann net die Helft vum Geſchärr uff de Erd gelege hett . Na= dierlich kabudd . Deß neimodiſche Borzzelahn helt jo aach nix mehr aus . Sunſt is er jo dorchaus net verwehnt , unſer Freßnix , im Gegedaal , wann mer ſem recht bekwehm nache dhun , un ſtelle in e Schüſſel voll ins Eck , do macht er ſich liewer die Mieh un holt ſich ſelbſt e Stick Flaſch vum Diſch , eh mer ſich’s verguckt . No , wann er erſt emol ganz ſtuwerein is , unſer Hund . noochher kann mern vielleicht aach mit uff die Stroß nemme . Nemlich , deß is jetzt noch es bische gefehrlich , dann wie er e Hundefrailein ſieht , dann is er net mer zu halte un macht’s grad wie de Schiller in ſeine „ Glock ” ; Errehdend folgt er ihren Schbuhren Un iſt von ihrem Gruß beglickt , Das Scheenſte ſucht er auf den Fluhren Womit er ſeine Lübe ſchmickt . Nadierlich kann er aach als ächter Bollezeihund die Radfahrer net leide , un er kann aach net ſehe , wann die klaane Kinner uff de Gaß ſchbiele weil do ſehr leicht Unglicker baſſiern kenne . Seim Dienſteifer ſin aach bis jetzt ſchun drei Hoſe zum Obfer gefalle un verzich Mak an Schmerzensgelder hab ich bereits bezahlt . Ich glaab ich werd am beſte wege dem Eibruchs = un Diebſtahlshund in die Unfallverſicherung geh , ſunſt werd der Schbaß zu deier . Awwer ſchlau is er , unſer Freßnix , er beißt ſich bloß mit Hunde rum , die wo kleener ſin wie er , die große dhut er lints lieſe loſſe . Doherngege heſt er widder ſehr uff ſtandesgemeße Verkehr un wann zum Beiſchbiel e Hand= werksbörſch an die Glasdier kimmt , odder en Stiwwel= wixhennler , dann zieht er ſich ſchleunigſt in ſei Gemächer zurick , dann mit ſo Art Leit gibt er ſich net ab . No un ſo bin ich im allgemeine Ganze recht beruhigt dorch unſern Freßnir bloß noch aa eklich A’gewohnheit hott er . Er dhut ſich de ganze Dag iewe . Im Beiße nadierlich . Stuhlbaa , Debbſch , Bettvorlage ätzedderab pepe ſin ſo ſei Verſuchskannincher . Deßwege hab ich gach noch e Schild an die Elasdier gemacht , ſo daß jeder gleich ſehe kann , weer do wohnt un , daß mer en bißiger Hund hawwe . Un ich glaab , daß die Herrn Eibrecher gleich widder kehrt mache , wann ſe leſe : Rentner Briehinkel , Vorſicht der Hund beißt . Ja , ſchlau muß mer ſei ! R . Sch . 15 O KOMELEII EINGERCHTEIE NUSTERZINMER COhPEIIE EMRICETUSCE FRCO . WOhRUrG UNrERHatB OEUTSGHlANOS . sollte auf dem Toilettentische keiner Dame , die auf eine Wert legt , fehlen . — Dose Mk . 1 . — und 2 . — . Oja - Parfumerie , Parfumerie der Einhorn - Apotheke , Frankfurt a . Main , Theaterplatz . In Darmstadt überall zu haben , bestimmt bei Gg . Franz Frank , Elisabethenstr . 9 . IV , 19445 B 12 Fressen zur Wein = u . Obſtweinbereitung mit Herk . = Druckw . Eis . - o . Eichenholzbiet . Hydraulische Pressen für Großbetrieb mit 1 oder 2 aus= fahrb . Bieten . Obst - u . Traubenmühlen . Fahrbare Mostereien Ph . Mayfarth & Co . , Frank- furt am Main . ( 16753 a Täglich frisch gekelterten Sassen Art Frinige Kachelöſen ( ütere Muſt . ) billigſt abzug . , ſowie Lager in nod . Kachelöf . , Kaminen u . iriſch . Oef . Th . Ploch , Karlſtr . 23 , I . ( 19224 a S hauptſälchlch Kindergarderobe , Knaben= eider , werden angefertigt , auch aus lteren Sachen . Näh . Exp . ( 18416 sms Rähot . Apparat , 9 19 , m . allm Zubehör , ſowie ein Revolver ( Mauſer = Selbſtlader ) bill . zu verk . Frankfurterſtr . 86 , Manſ . ( * 9105 Mauerstr . 34 Wilhelm Nagel Mauerstr . 34 Apfelweinkelterei mit Elektromotorbetrieb . Telephon 871 . ( 18608 a Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . O Schuistr . 1 1 . Stock Telephon 1519 . Nummer 221 . Grossh . Hess . Hoflieferant Telephon 2 a 75 GEBR . HOSl - EIN Ludwigsplatz zeigen den Eingang der neuen Kostum - Kleider - und Blusenstoffe für die Herbst - und Wintersaison ergebenst an . Die Neuheiten in ( 19491 Damen - , Backfisch - u . Kinder - Konfektion laufen fortgesetzt täglich ein . * Die Neuheiten für Herbst u . Winter in Herten - Anzug u . Faletetstorten Damennleidersterren Rostamstorten sind in grosser Auswahl eingetroffen und empfehle solche zu sehr billigen Preisen . Musterkollektion gerne zu Diensten . ( 19143 is N Sean Stichel Firma Frz . Gaydonl Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Rheinische Treuhand - Gesellschaft A . - G . O 7 , 26 , MANNHEIM Tel . No . 7155 . Aktienkapital Mk . 1 500000 . − Weitverzweigte Beziehungen zu ersten Finanzkreisen . Bilanzprüfungen . Buchhaltungs - und Betriebs - Organisationen . Liqnidationen , Sanierungen . Vermögens - Verwaltungen . Seriése Gründungen . Gutachten in Steuer - u . Auseinanderset zungssachen . Eingehende Beratung in Beteiligungs - Angelegenheiten . Unbedingte Verschwiegenheit . ( III , 2245 Mod . Flauſchmantel , wenig getr . , Mwegen Trauer billig zu verk . * 9242 so ) Saalbauſtr . 8 , 3 . St . Erstes deutsches Tapeten - , Wände - und Becken - Reinig - Instint 66 Tawärfe DARMSTADT Viktoriastr . 81 . Schwanenstr . 70 . Wichtig für : Villenbesitzer . Haus- bestirer , Nolelbests . Cafetiers , Restau- rateure , Ladeninhab . , Pensionate Bchörden Büroinhaber , Krankenhäuser , Private . Wir reinigen auf neu mit , RlDaELy D . R . P . : weiße Decken gemalte Decken tenene Stuck = Decken Papier = Tapeten Stoff = Laperen Seiden = Tabeten Gobelins Wandgemälde Dekorationen Bedeutend billiger u . schneller als Neutapezieren u . Neustreichen . Wichtig ! Kein Ausräumen der Zimmer , keine Staubentwicklung , keine Betriebsſtörung ! Referenzen aus feinſten Geſchäfts = und Privatkreiſen . Besuch und Vorführung kostenlos . ( 19061 a HA gebrauchte Zost . Fahrräder mit Torpedo = Freilauf , darunter einige wie neu , geben ſtaunend billig ab ( 19549 a Benz & Comp . Telephon 1239 . — Grafenstr . 20 — 22 . Gelegenheitskauf ! Schöner Anzug ( Schoßroch 6 Mk . , desgl . einzelne Schoßröcke 4 Mk . , für mittlere Figur . zu verkaufen Nieder = Ramſtädterſtr . 3 , I . ( * 9199 Großartige Amerikan . Brenneſſel Gundebenſo groß . Geraniumſtock ſofort zu verkaufen . Wendelſabt= ſtraße 56 , II . , r . , bei Schäfer . ( * 9128 Dpaler , gr . , geſchliffener Gold= ſpiegel , kl . eintüriger Kleider= ſchrank u . gr . emalliert . Fiſchkeſſel zu verk . Soderſtr . 55 , I . ( * 9243 Eine guterhaltene Strickmaſchine zu verkaufen . Offerten unter § 32 an die Expedition . ( * 9130 W eſchäftswaage , ganz maſſiv Meſſing , für jedes Geſchäft geeignet , ſofort verkäuflich . ( * 9282 Näh . Schuſtergaſſe Nr . 19 . Frei von allen ſchädlichen Sub= ſtanzen wäſcht u . bleicht ( II , 19446 Glort die Wäſche nur durch einhalb= ſtündiges Kochen ſchneeweiß und tadellos rein . Fabrikanten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Geschäfts - Eröffnung Wir haben im Hause 14 Schuchardstrasse 14 eine Niederlage für en gros - und en detail - Verkauf unserer Fabrikate errichtet . Um unsere Marken in Darmstadt weiter einzuführen , bringen wir Eg Eistmlussige , ausreilen Tabalen ( Selerngte Cisarten zu sehr niedrig gestellten Preisen zum Verkauf . Wer gut und billig rauchen will , mache einen Versuch und wird alsdann : : die Vorteile selbst herausfinden : : Sss Cigarrenfabriken gsss Gegr . Gegr . 1852 Seeheim a . Bergstr . 1852 ( 19532 Dienstag , den 23 . September ( * 9247 Eröffnung einer Filiale Landwehrſtraße 1 ½ , nächſt der Frankfurterſtraße . Verkauf von Bäckerei = und Konditoreiwaren von Wilh . Mitze , Hoflieferant . Verkauf von Kaffee , Tee , Schokolade ſowie ärztlich empfohlenen Beerenweinen von Val . Häuſer . Um geneigten Zuſpruch bittet Elsa Lange . 2 Gegen brüſen , Seropheln Blutarmut , Engl . Krankheit , Hautausschlag , Hals - und Lungen- krankheiten , Husten , zur Kräftigung schwächlicher , in der Ent- wicklung zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige Kur mit meinem 2 0 MM Lalldsen S „ Sodeh - - Lebertrane Durch seinen Jod - Eisen - Zusatz der wirksamste und meist ge- brauchte Lebertran . Gern genommen und leicht zu vertragen . Nur echt in Originaiflaschen à M . 230 u . 4 . 60 mit dem Schütz= wort = Jodellas und dem Namen des Fabrikanten Apotheker Wilh . Labusen in Bremen . Frisch zu haben in allen Apo- theken in Darmstadt und Umgebung . ( 19440 a Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 19 . Der ständig wachsende Umsatz unseres Spezialhauses ist ein Beweis für die Güte und Preiswürdigkeit unserer Waren . Herbst - Kostüme aus modern . Diagonal - , Cotelé - , Ramage - , Noppen - , marine Kammgarn - und englisch ge- musterten Stoffen 16 . 50 22 . 50 28 . 50 33 . 00 42 . 00 56 . 00 bis 155 . 00 Garnierte Taillen - Kleider in allen neuen Stoffarten und schönen Ausführungen 15 . 50 21 . 50 29 . 75 36 . 00 49 . 00 58 . 00 bis 98 . 00 Herbst - Mäntel aus Mirza - , Curl - , Noppen - und Astrachan - Stoffen , sowie vielen Stoffen englischer Art 9 . 50 14 . 50 18 . 50 22 . 50 29 . 50 35 . 00 bis 98 . 00 Blusen und Kostüm - Röcke in neuesten Fassons , aus mo- dernsten Stoffen 2 . 75 5 . 75 7 . 50 12 . 50 15 . 50 19 . 75 bis 56 . 00 Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - und Kinder - Konfektion . — Telephon 2539 . Lüdwigstr . 5 Reklame - Jackenkleid „ Dido‟ Prima Atelierarbeit , mit Rollkragen und Stoff- agraffen , aus uni - und zweifarbig . Loupstoffen , auf Ia Halbseide 39 . 50 Reklame - Jackenkleid „ Zürich in blauem , breit ge= ripptem Twillkamm- garn , 80 cm lange Jacke , auf Halbseide gefüttert 29 . 5 ( 19513 Behteneremnann g . Ueneneinte Hohlerweg 95 — Telefon 1156 Bienenhonig neuer Ernte per Pfd . 1 M . Verkaufsstelle nur : L . ENGELHARD Nachfolger , Darmstadt , Gr . Ochseng . 27 . Daselbst auch alle zur Bienenzucht nötige Gerätschaften wie : Wabenzangen , Imkerhandschuhe , Imkerschleier u . - hauben , Rauch- apparate , Königinfangkäfige , Absperrgitter , Ia . Kunstwaben , Honiggläser etc . etc . 16052 a Sie ſparen viel Geld , Sie ſonſt zahlen müſen für mitnter ſehr geringe andere Fabrikate . Verlangen Sie bitte meine koſtenloſe Preisliſte über Strumpf= waren . tet . t gleichen mit den Preiſen , die ( 17275 a Mechanische Strumpfstrickerei Antonie Pfirsch , Beckerstrasse 26 , I . Vorkar Schmach M 5 26 G . . ( 3 Trauerschmück , Grabplatten in Semi u . Feueremaille von einfachster bis künst - Haararbeiten : : lerischer Ausführung . : : Darmstadt Christoph Kelsch ernst - Ludsigetrasse 6 . 5 2 Schreibmaschinen mit ſchöner ſichtb . Schrift , à 125 . — , zu verkaufen . Friedrich Rühl , Kranichſteinerſtraße 591 / 1 . . ( 18539 a Fässer diverſe Größen abzugeben . ( 18249 a Eliſabethenſtraße 52 . Launige Trauringe ohne Lötfuge Flach - u . Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold , das Paar von 10 — 80 Mk . Gravierung gratis . Alle Größen stets vorrätig . L . Borné Hofuhrmacher und Hoflieferant Uhren , Gold - und Silberwaren . 25 Ernst - Ludwigstr . 25 .

Alte Liebe . Novelle von Reinhold Ortmann . Nachdruck verboten . ) * Sie haben alſo das Ziel Ihrer damaligen Wünſche erreicht ! — Vergönnen Sie es mir , mich von Herzen darüber zu freuen . Es iſt immer etwas Beglückendes in der Gewißheit , irgendein ſchweres Opfer nicht umſonſt ge= bracht zu haben . Er blickte betroffen auf , ſo ſeltſam hatte ihn das Wort berührt . Aber erſt als er ihr ins Geſicht ſah , verſtand er ſeinen Sinn . Sie ſprechen von einem Opfer ? — Von einem Opfer , das Sie gebracht hätten , Magda ? — Sie ? Verzeihen Sie — es war eine ganz unüberlegte und törichte Aeußerung . Ich weiß ja , daß Sie mich für das ſchlechteſte , treuloſeſte Geſchöpf unter der Sonne halten . Und es iſt jedenfalls am beſten , wenn Sie auch fernerhin bei dieſem Glauben bleiben . — Aber was iſt das ? Werner ahnte nicht , was ſo plötzlich ihre Aufmerkſam= keit oder ihr Intereſſe erregt haben könnte . Er ſah nur , daß ſie ſich erhob und durch die noch immer geöffnete Tür des Abteils auf den Verbindungsgang hinaustrat , wo ſie , an die Fenſterwand gelehnt , ſtehen blieb , um in ſichtlicher Spannung nach dem anderen Ende des Wagens zu ſpähen . Ohne daß ſie es bemerkte , konnte er von ſeinem Platze aus den Umriß ihrer herrlichen Geſtalt , das wundervolle Pro = fil ihres wie aus Marmor gemeißelten Geſichts betrachten . Und er mußte daran denken , wie oſt er ſie mit Entzücken in genau derſelben , ungeſucht anmutigen Haltung ge= ſehen , wenn ſie an ſchönen Sommerabenden unter einem der Alleebäume auf ſein Kommen geharrt hatte . Mit Ungeduld wartete er darauf , daß ſie wieder in das Abteil einträte . Wohl war er noch immer geſonnen , die beabſichtigte Tiroler Reiſe nicht bis zu ihrem Endziel fortzuſetzen , aber es ſchien ihm ohne Belang , ob er ihr ſchon auf der nächſten Station , von der ſie nicht mehr all= zu weit entfernt ſein konnten , oder erſt in Kufſtein oder Innsbruck ein Ende machte . So ſicher dies Beiſammen= ſein mit Magda nach ſeinem Willen das letzte im Leben ſein ſollte , ſo brennend heiß verlangte es ihn darnach , eine Erklärung für ihre ſeltſamen , unverſtändlichen Worte zu erhalten , ehe ſie für immer von einander ſchieden . Und als ſie dann nach einer kleinen Weile mit einem tiefen Atemzuge ihren Platz wieder einnahm , da war er es , der ohne Zögern das Geſpräch da aufnahm , wo ſie es abgebrochen . Wenn Sie ſo ſicher ſind , daß ich Ihre damalige Hand= lungsweiſe falſch beurteile , was ſollte Sie dann abhalten , mich eines Beſſeren zu belehren ? — Es iſt niemals zu ſpät , einen Irrtum aufzuklären , auch wenn — auch wenn an vollendeten Tatſachen damit nichts mehr geändert wer= den kann . Sie lehnte , einer alten Gewohnheit folgend den Koyf zurück , ſo daß ihr glatter , weißer Hals aus der loſen Um= hüllung hervortauchte , und ließ die Lider faſt ganz übee die Augen herabſinken . Warum wollen wir davon reden ? fragte ſie müde . Iſt es nicht genug , daß Sie mir heute in Ihrem Glück doppelt dankbar ſein müſſen für das , was ich getan ? Dankbar ? — Nun ja ! — Aber es geſchah doch wohl nicht , weil Sie ſich einen Anſpruch auf meine Dankbarkeit erwerben wollten , daß Sie über Nacht aus Neuenhagen verſchwanden , und daß Sie mir nichts zurückließen als einen Abſchiedsbrief , wie ihn kälter , berechneter , herzloſer vielleicht niemals ein ahnungsloſer Liebender erhalten ? War es etwa eine zärtliche Rückſicht auf mich geweſen , die Ihnen die Feder geführt hatte , als Sie ſchrieben , daß Sie ſich in ihren Empfindungen für mich getäuſcht hätten , und daß Ihre Sehnſucht auf höhere Ziele gerichtet ſei als auf ein Los , wie es Sie an meiner Seite erwarte ? — Ihr Lebensdurſt trieb Sie einem reicheren Glück entgegen das kann ich heute recht wohl verſtehen , wenn ich es auch damals in meiner Einfalt nicht ſogleich zu verſtehen ver= mochte . — Wo aber iſt bei alledem das Opfer , an das Sie mich heute glauben machen wollen ? Er war im Verlauf ſeiner Rede beinahe heftig ge= worden . Magda aber änderte ihre Stellung nicht , und nur ein leiſes , girrendes Lachen kam aus ihrer Kehle , jenes Lachen , das er ähnlich nie von einem anderen Weibe ge= hört und das ihn ſo oft berückt hatte , Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . in vielen neuen Farben , ca . 100 bis 110 cm breit , Serge . . . . Meter 1 . 20 , 1 . 70 , 2 . 20 bis 3 . 80 fein - und starkgerippte Qualitäten , Popeline . . . . Meter 1 . 95 , 2 . 50 bis 4 . 20 100 bis 130 cm breit , in unseren bekannt Cheviots guten Qualitäten . . Meter 90 ₰ bis 5 . − in grossen Sortimenten , Schotten . . . . . Meter 1 . 50 , 1 . 80 bis 3 . 50 Stoffe in englischem Geschmack , ca . 130 cm breit , . . . . . . . Meter 2 . 25 , 2 . 90 bis 6 . — in marine , taup , myrte , zweifarbig , 110 bis 130 cm Cotelé breit . . . . . Meter 2 . 80 , 3 . 50 bis 5 . — feine und starke Köper , in vielen Farben , Diagonal 110 bis 130 cm breit . Meter 1 . 90 bis 4 . 50 einfarb . , vorzügl . Qualitäten , 110 bis Damentuche 130 cm breit , Mtr . 4 . 50 , 5 . 50 bis 8 . − Ludwigstr . 6 Darmstadt Fernruf 1074 Mitglied des Rabatt - Sparvereins . Flanelle in modernen Streifen und Farben . . . . . . . . . Meter 98 ₰ , 1 . 20 , 1 . 60 Popeline und Foulé mittelfarbig oder dunkel gestreift . . . . . Meter 1 . 35 , 1 . 80 . . . Meter 1 . 95 , 2 . 50 , 2 . 80 Crepe rayé mit feinen Effektstreifen . . . . . . . . . Meter 2 . 50 , 2 . 95 Crepe de laine in allen modernen Farben Allein - Verkauf bei Uhrenfabrikations - Gesellschaff Biel , Genf . Glashüftels . gegn 1883 Ludwigstr . 20 . Tel . 506 Preislisten kostenlos . rklich solide Uhren in jeder Preislage 18974 a Kartoffel - und Obſtgeſtelle , Dörrhorde , Kraut= hobel m . u . oh . Kaſt . , Einmachſtänd . Bütten und Leitern billigſt bei Karl Brückner , Holzſtr . ( 18968 a A . gatafs Taßr Schilmſosrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Retzaraturen u . Ueberziehen ver ſofort , billig und gut . ( 10874 a Faſt neuer , zweirädriger 6 Off 0 Feder Handwugen wegen Pferdeanſchaffung zu verk . Karl Walter , Arheilgerſtr . 132 . ( 19322 a Schlosserei und mechanische Werkstätie 18 K . R . Mängler — Darmstadt , Landwehrstrasse 47 Autogene Schweißerei , Walzenguß - Anstalt Dreh - und Hobelarbeiten Reparaturen an Maschinen , Motoren und Apparaten jeder Art . ( 16176 a Karlstr . 25 , Cel . 1782 H . Lohr , Flaschenbier - Depöt — Brauereifüllung — empfiehlt Groß - Gerauer Union - Bräu , Hildebrand Pilsener und Kaiserbräu , Fay - und Kaiserbier , Kulmbacher , Köstritzer , Fürstenberg - und Spatenbräu , Ia Speierling , Export - und Gesundheits - Apfelwein , sowie sämtliche Mineral - und Tatelwasser . ( 15584 a Vertreter des Namedysprudel . — Prompte Bedienung zugesichert . Iſt das Ihre Antwort ? fragte er . Gefällt es Ihnen , ſich auch heute noch über mich luſtig zu machen ? Nein — nein — gewiß nicht ! Aber wäre es Ihnen etwa lieber , wenn ich noch heute darüber weinte , daß mir meine Abſicht gar ſo gut gelang ? — Ich bitte Sie , Werner , verlangen Sie das nicht von mir . — Es ſind der Tränen wahrhaftig genug geweſen , die ich darüber vergoſſen . In fiebernder Erregung neigte er ſich über den Koffer hinweg gegen ſie vor . Magda — was heißt das ? — Sie können kein In= tereſſe daran haben , mich zu belügen — mir eine Komödie vorzuſpielen . Daß Ihnen Ihre Abſicht gelang — was wollen Sie damit ſagen ? Würden Sie mich denn ſo leicht und ſo kampflos auf= gegeben haben , wenn ich Sie nicht durch dieſe tödliche Ver= wundung Ihres Mannesſtolzes gleichſam dazu gezwungen hätte ? Und das — gerade das war es , was ich beabſich= tigt hatte . Ich war zu der ſchmerzlichen Erkenntnis ge= kommen , daß ich Ihnen ein Hindernis ſei auf Ihrem Wege , und Sie ſollten mich aufgeben , um freie Bahn zu erhalten . — Iſt das wirklich ſo ſchwer zu verſtehen ? Ein lang gezogener Pfiff der Lokomotive ſchrillte in ihre letzte Frage hinein und der Zug verlangſamte ſeine Fahrt . Magda ! rief Werner , indem er ſeine Hand nach ihr ausſtreckte . Sie aber war im nämlichen Augenblick aber= mals aufgeſprungen und hatte ſich mit raſcher Bewegung dem ſchmalen Türeingang zugewendet . Der Zug kam mit einem kleinen Ruck zum Stehen und draußen riefen die Schaffner : Roſenheim ! — Eine Minute ! Am anderen Ende des Waggons aber wurde gleich = zeitig die Tür aufgeriſſen , und Werner glaubte etwas wie das Klirren eines nachſchleppenden Säbels zu vernehmen . Unmittelbar darauf ertönte eine tiefe Männerſtimme , die in ruhig entſchiedenem Befehlstone ſagte : Ich bin Beamter der Kriminalpolizei , und ich erſuche die Herrſchaften , ihre Plätze nicht zu verlaſſen . In begreiflicher Neugier ſtand Werner Marold trotz dieſes ſeltſamen Verbotes von ſeinem Sitze auf . Aber in dem Augenblick , da er den Verbindungsgang betrat , in dem Magda wenige Sekunden vorher ſeinem Blick ent= ſchwunden war , hörte er einen gellenden Aufſchrei aus weiblichem Munde und fühlte ſeine Schultern in leiden= ſchaftlich wilder Umſchlingung von zwei weichen Armen umklammert . Sie kommen ! — Sie kommen ! ſchrillte es ihm mit den Lauten höchſten Entſetzens oder faſſungsloſer Ver= zweiflung ins Ohr , und ehe er in ſeiner Betroffenheit nur eines einzigen klaren Gedankens fähig war , hielt er die Laſt einer anſcheinend lebloſen Geſtalt in ſeinen Armen . Magdas weithin vernehmliches Schreien hatte natür= lich den ganzen Wagen in Aufruhr gebracht . Aus allen Türen des Verbindungsganges kamen neugierige oder be= ſtürzte Geſichter zum Vorſchein . Werner aber hatte die Bewußtloſe noch nicht auf das Polſter eines Sitzes nieder= gleiten laſſen , als er ſich an der Schulter berührt fühlte , und als er die tiefe Stimme von vorhin ſagen hörte : Im Namen des Geſetzes erkläre ich Sie für verhaftet . Er fuhr herum und ſah in das ſchnurrbärtige Geſicht eines bürgerlich gekleideten , aber ſoldatiſch ſtraff und ge= bieteriſch daſtehenden Mannes , hinter dem auf dem Ver= bindungsgang die baumlange Geſtalt eines uniformierten bayeriſchen Gendarmen auftauchte . Verhaftet ? — Ich ? — Sie ſind des Teufels ? — Laſſen Sie mich gefälligſt mit ſolchen Narrheiten zufrieden ! Und ſchaffen Sie lieber einen Arzt zur Stelle ! — Sie ſehen doch , in welchem Zuſtande ſich die Dame befindet . Ich ſehe es allerdings , lautete die ruhige Erwiderung . Und wenn fie es wirklich nötig haben ſollte , wird die Dame auch draußen auf dem Bahnhof alsbald ärztlichen Beiſtand erhalten . Sie brauchen ſich ihretwegen durchaus nicht zu beunruhigen , Herr Leißner ! Und Sie dürfen uns hier nicht mit irgendwelchen Winkelzügen aufhalten . Der Zug kann nicht Ihretwegen ſeine Abfahrt um eine Viertel= ſtunde verſchieben . Werner Marold hatte in ſeiner Erregung kaum dar= auf geachtet , daß ihn der Beamte mit einem Namen an= redete , der ihm nicht zukam . Magdas Regungsloſigkeit und ihre marmorne Bläſſe erfüllten ihn mit der furchtbar= ſten Beſorgnis . Schon einmal , als er in einer Anwand= lung leidenſchaftlicher Eiferſucht einen Streit mit ihr ge= habt , hatte er ſie in ähnlichem Zuſtande geſehen , und er erinnerte ſich , daß es ihm damals erſt nach mehr als halb= ſtündiger Bemühung gelungen war , ſie ins Bewußtſein zurückzurufen . Daß an eine Fortſetzung ihrer Reiſe nicht zu denken war , ſolange dieſe tiefe Ohnmacht anhielt , war ihm außer allem Zweifel , und nicht einen Augenblick dachte er an die Möglichkeit , daß er ſelbſt weiterfahren und ſie hier ihrem ungewiſſen Schickſal überlaſſen könnte . Helfen Sie mir alſo , die Dame aus dem Wagen zu tragen ! rief er den beiden Beamten zu , als wenn er es wäre , der hier zu befehlen hatte . Und ſorgen Sie dafürg daß unſer Handgepäck nicht in dem Zuge zurückbleibt . ( Fortſetzung folgt . ) Gesetzlich Sonntags ist das Atelier nur von morgens 11 bis nachmittags 5 Uhr ununterbrochen geöffnet . Der vielen Nachfragen wegen geben wir Jedem , der in der Zeit vom 30 . August bis 30 . September ganz gleich in welcher Preislage , bei uns eine Aufnahme bestellt , ohne irgend eine Bedingung , wie Kaufzwang von Rahmen usw . ( auch bei ½ Dutzend ) 18914 a Trotz der billigen Preise Garantie für Haltbarkeit der Bilder . 1000 Mk . zahlen wir demjenigen , der nachweist , eine Vergrösserung seines eigenen Bildes ( einschl . Karton 30 X 36 cm ) dass unsere Materialien nicht erstklassig sind . in Pinte Mnt 4 Mark . in fiſten 1 . 80 . i 2 ſchiete mat 8 Mark . 12 Kabinetts 4 . 80 . Bei mehreren Personen u . Gruppen ein kleiner Aufschlag .

vis - ä - vis dem alten Palais Werktags geöffnet Telephon 11 sa 9 Wilhelminenstr . 9 von 8 bis 7 Uhr . Aufnahmen bei jeder Witterung , auch bei trübem und regnerischem Wetter . Eine Fabel ist die Behauptung , Gas - und elektrisches Licht sei ebenso billig oder billiger als das Licht der durch aiservel ( nicht explodierbares Petroleum ) gespeisten Petroleumlampe . aiservel Die bei Gas - und elektrischem Licht erforderlichen Installationskosten , Kosten für Miete der Zähler , Veränderungskosten bei Umzug , Lichtanlage in jedem einzelnen Zimmer fallen bei der Lampe sämtlich fort . Die Anschaffungskosten und Erhaltungskosten ( Reparatüren ) der Lampe betragen einen winzigen Bruchteil der durch Gas - und elektrische Beleuchtung bedingten gleichen Kosten . Das Licht der Kaiservel - Lampe ist das billigste , ( VIII , 19438 das beste , die Augen schonendste und das sicherste , weil Explosions - und Feuersgefahr beim Gebrauch von Kaiseroel ausgeschlossen . Alleinige Fabrikanten : Eas = Detroleum - Aafenerie vorm . - August Korff , Bremen Name „ Kaiseroel‟ gesetzlich geschützt . Garantiert echt zu haben im Hauptdepot für Darmstadt : Gg . Wilh . Weidig Nachf . Uskar & Ermst Matzelt Hoflieferant DARMSTADT Schulstrasse 4 . Telephon 233 ( 18609 a Mehrere gespielte Pianinos renommierter Fabriken unter voller Garantie äusserst preiswert abzugeben . Pianogroßhandlung Karl Arnold nur Ecke Erbacherstrasse gegründet 1830 an dem Schwimmbad ( Kein zweites Magazin in der Innenstadt ) . W . Schoeler Hach . G . m . b . H . DARMSTADT Rheinstrasse 7 . Telephon 223 . Sosoeso 666860 Einstallston Gelektr . Anlagen Stark - u . Schwachstrom - Anlagen in fachgemäßer AusFüHRUng . Beparaturen prompt und billigst . ₰ 0 Kostenanschläge gratis . 0 Auskünfte bereitwilligst . oo S 66666 ( 19349 a ) werden nach den neuesten Modellen fassoniert . Für tadellose Arbeit und prompte Lieferung — übernehme weitgehendste Garantie Telephon 759 . Eigenes Putz - Atelier . 2912 aige ) L . Gelée eig . Hutlager , Karlstraße 14 . Fassonier - Werkstätte mit elektrischem Betrieb . Geutſche glathaarige Pinſcher , 2 beſte Wachhunde , 8 Monate ( * 9108 fs alt , zu verkaufen Ludwigshöhſtraße 17 Duchthühner , Ital . , 1913 er Früh= brut , in gr . Ausw . u . all . Farb . , in 4 - 6 W . legend , empf . fortw . billigſt 13811 a ) Schröder , Karlſtraße 27 . Rons 2 f 2 B II e Helgei - E M va Maler - ulden Schreibmaschnen nur einige Wochen im Betrieb gewesen , wegzugshalber sehr billig abzugeben . 1 Jahr Garantie und sämtliches Zubehör . ( 19078 a Mehrere guterhaltene von Mk . 125 . − an . anahot n Friedrich Rühl , Krauiensteinerstr . 59110 . Nächste Woche Samstag Ziehune- der ( 19184 a Empfehle mich im Lieſern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 Alannenbol . 2 ( 709 a kurz geſchnitt . , aus hieſ . Waldungen , wegen Platzmangel zum Preiſe v . 1 . 25 Mk . per Ztr . , frei Haus exkl . Oktroi liefert Philipp Diehl , Lauteſchlägerſtr . 30 , Tel . 844 . ( 17425 s pr 11 Stück Lose à 1 Marn 10 Mk . zu hab . in all . Lotteriegeschäften . Karl Anger General - Vertrieb , Mainz . Dachpappe Jsolierpappe liefern billigſt Mayer & Sender Waldſtraße 35 . Tel . 670 . ( 15438 a Vorzüglicher Geldſchrank äußerſt billig abzugeben . Näheres unter O 16 an die Expedition ds . Bl . ( 18440 a Me Se ce Konmaépin - Gehar Aerlsteil - Schmuch das Neueſte billigſt bei F . Karl ( 18026 af Soderſtr . 14 , am Kapellplatz . Gaslampen = Tuanerkauf Spengler = u . Inſtallationsarbeit . werden fachm . u . ſolid ausgeführt . Gut eingericht . Reparat . = Werkſtätte . Erſatzteile in gr . Auswahl . ( 19022 a W . Heppenheimer Ecke Wieners - und Kiesstr . 80 u . 80 ½ . ( ackenkleider , Mäntel , Herren= kleider , billig zu verkaufen . * 9034 fs ) Schuchardſtraße 18 , II . und Tischbillards in neuester unübertroffener Konstroktion Neuhusen’s berühmte Internationale Match - Convex - Banden Sämtl . Slinrargguisiten ) J . Neuhuisen’s Billardfabrik Hoflieferanten Sr . Kgl . Hoh . d . Grossh . v . Meckl . - Schwerin Berlin W 9 , Potsdamer Str . 20 32 gold . Medaillen . Ehrenpreise AKönigl . Preuss . Staatsmedailis Gegr . 2860 Vertreter : L . Reiss . München , Müllerstr . 14 . ( I , 6368 Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Bürger - Keiler 2 Täglich Konzert Salon - Damen - Orchester . Dir . : W . LANGER . Stets freier Eintritt . Nummer 221 . Meneren ete e ente eht echen ete enetecte Mittwoch , 1 . Oktober 1913 , abends 8 Uhr , im Saalbau : Klavier - Abend von Willenn Sachhauf Grossherzogl . Kammervirtuose . Bach - Saint - Saéns : Ouverture . Beethoven : Sonate op . 81 a in Es - dur ( Les adieux , Pabsence et le retour ) . Brahms : Variationen über ein Thema von Paganini . Chopin : Zwei Mazurken op . 63 Nr . 1 und 2 ; Ballade in F - dur ; Nocturne in Cis - moll ; Scherzo in E - dur . Rachmaninoff : Fünf Präludien . Schubert - Liszt : Ich hört ein Bächlein rauschen ; Soirée de Vienne in D - dur . ( 19360 a Konzertflügel : Steinway & Sons , New - Vork , Hamburg , aus dem Lager von A . W . Zimmermann ( L . Schweisgut ) . 2 . — u . 1 . — Kartens An der Abendkasse Mlr . 4 . — , 3 . — im Vorverkauf Mk . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 50 u . 1 . — bei Georg Thies Nachf . , Leopold Schutter , Hofmusikalien - u . Pianohandlung , Elisabethenstrasse 12 . 10 % Billetsteuer - Aufschlag . Ludwigshöhe . Sonntag , den 21 . September 1913 : 22 ( 0 Miintar - Strelehy - Konzere ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde - Regiments ( grösserem Teile derselben ) . Anfang 4 Uhr . Eintritt 30 Pfg . NB . Die oberen Räume sind für Nichtkonzert- desucher geöffnet . ( B 19496 Kilchweih Teſfungen . Sonntag , den 21 . und Montag , den 22 . September , findet im Gaſthaus „ Zur Harmonie‟ Großes Tanzvergnügen ſtatt . Es ladet zu zahlreichem Beſuche freundlichſt ein Heinrich Lipp , Meinbergſtr . 10 . NB . Montag morgen von 10 Uhr ab : ( B 19475 Frühschoppen - Konzert . Beſſunger Kirchweihe . Gaſthaus „ zum Ochſen ” Samstag , 20 . Sept . : Eröffnungs - Konzert . Sonntag , 21 . u . Montag , 22 . Sept . , von 4 Uhr al Großes Tanzvergnügen in beiden Sälen . Montag morgen von 10 Uhr ab : Jrühſchoppen = Konzert . Reichhaltige Wein = und Speiſekarte . Wozu freundlichſt einladet ( B 19474 Gg . Volle Witwe , Beſungerſtr . 28 Geſſunger Kirchmeihe am 21 . und 22 . ds . Mts . ( B 19525 Turnhalle , Heidelbergerſtraße 131 M Grosses Lanzvergnugen . Weine erſter Firmen . — „ Elfer ” . — Fay’ſches Bier . Gute Speifen . — Eigenes Geflügel . Es ladet ergebenſt ein Hermann Geyer . Elisabethen - Restauration zur Stadt Pfungstadt , strasse 2 . Mittagstiſch à 1 . 10 Mk . und 75 Pfg . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Souper à 1 Mk . Morgen Meß = Sonntag ver= ſchiedenes Geflügel , Haſenpfeffer , Haſenbraten , Kalbshaxen , ge= backene Kalbsleber , gefüllte Kalbsbruſt , ſaure Nieren . Schweine= braten , Koteletts , Rumſteaks , Beefſteaks und ſonſt noch reichhaltige Speiſekarte . Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Eis ! Nach Theater und Konzerten ſtets warme Küche . Eig ! MM N im weißen Saal . ( * 9131 Von 4 Uhr ab Lanzkränzchen Dienstbach . ( 18802 a Verein füralkoholfreie Erfrischungsräume EE . V . ) . Kaffee - u . Lesestuben Grosse Ochsengasse 22 . Solide , billigſte Verpflegung . Täg= lich ſelbſtgebackenen Kuchen . An= genehmer Aufenthalt . Kein Trink= zwang . Kein Trinkgeld . Geöffnet : Wochentags von früh 7 — 9 Uhr abends . Sonntags früh von ½ 8 — 9 Uhr , nachmit= tags von 3 — 8 Uhr . ( 19276 ms Arheilger Mühlchen empfiehlt täglich ( 19218 a süssen Apfelmost . Gross - Zimmern . Restaur . „ Schönthal am Bahnhof . Gutes Speisehaus . Ausschank von „ Löwenbräu‟ - Gr . - Zimmern „ Augustinerbräu‟s - München Prima Weine und . Apfelwein . 17706 a ) Karl Schultheiß . Großherz . Hoftheater Sonntag , den 21 . Sept . 1913 . 11 . Abonnem . = Vorſtellung . A . 3 . Der Freiſchütz . Romantiſche Oper in 3 Aufzügen von Carl Maria von Weber . Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Otto Nowack . Perſonen : Ottokar , böhm . Otto Semper Fürſt Kuno , fürſtlicher Auguſt Kräger Erbförſter Agathe , ſ . Tochter G . Geyersbach Aennchen , e . Ver= wandte . . . . Marg . Beling = Schäfer Jäger = Georg Becker Max , Kaſpar , 1 burſchen Alfred Stephani Hede Schaub Erſte Zweite ſ Braut = Eva Unger Dritte jungfer Oda Begas Evelyn Moore Vierte Ein Eremit L . Schützendor Kilian , ein Bauer Carl Bernhardt Erſter Emil Kroczak Zweiter Jäger . Adolf Klotz Hans Debus Dritter Samiel , d . ſchwarze Jäger . Hans Bertram Die Zeit der Handlung iſt kure nach Beendigung des 30 j . Krieges Geſtaltung d . Bühnenbildes : Hof= theatermaler Kurt Kempin u . Ma= ſchineriedirektor E . Schwerdtfeger . Nach d . 1 . u . 2 . Aufz . längere Pauſen . Das Haus wird nur nach den Aktſchlüſſen erleuchtet ; die längeren Pauſen werden durch Herablaſſen des eiſernen Vorhangs angezeigt . Preiſe der Plätze ( Gew . Preiſe ) : Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 20 ℳ , 14 . — 20 . Reihe 3 . 40 ℳ , Par= terre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 90 ℳ , 6 . — 8 . Reihe 2 . 35 ℳ , Proſzeniumsloge 6 . 20 ℳ , Mittelloge 6 . 20 ℳ , Bal= konloge 5 . 20 ℳ , I . Rang 4 . 70 ℳ , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 70 ℳ , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 15 ℳ , I . Galerie 1 . 35 ℳ , II . Galerie 75 ₰ . Kartenverkauf : an der Tages= kaſſe im Hoftheater von 10 ½ bis 1 ½ Uhr und eine Stunde vor Be= ginn der Vorſtellung ; im Ver= kehrsbüro von 9 bis 1 Uhr . ( Im Verkehrsbüro werden auch telephoniſch Karten = Beſtellung . entgegengen . Telephon Nr . 1582 . ) Anfang 7 U . — Ende 10 ½ U . Vorverkauf f . die Vorſtellungen : Dienstag , 22 . Sept . 12 . Ab . = Vſt . 4 . „ Hamlet . ” Kleine Preiſe Anfang 7 Uhr . Mittwoch , 24 . Sept . 13 . Ab . = Vſt . B 3 . „ Tannhäuſer . ‟ Gew . Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 25 . Sept . 14 . Ab . = Vorſt . C 4 . Zum erſten Male „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Kellaurafion Mauf Eschollbrückerstrasse Vom 1 . — 7 . Oktober Grosses Uktober Test ( Münchner Damen - Bedienung ) . ( 19511 a Zu gleicher Zeit Schlachtfest wozu freundlichst einladet R . Maul . Hachnrenwelle I Plungstaut . Sonntag , den 21 . September , findet im Gasthaus zum goldnen Lamm Grosses Tanzvergnügen ſtatt . Es ladet zu zahlreichem Beſuch freundlichſt ein ( * 8390 A . Gandenberger früher Zeh . Brauerei = Ausſchank 66 „ Ressenbräu Kirchstraße 3 . Feldhuhn mit Kraut . Aseno - Heute Samstag , den 20 . September Ae M Meßelappe ne e Morgens Wellfleiſch mit Kraut wozu freundlichſt einladet ( 19536 Georg Heppenheimer Ecke Soder - und Riedlingerstrasse . Während der Meſſe reichhaltige Speiſekarte . Hestaurant „ Zum Landgrafen‟ ( * 9234 27 Grafenstraße 27 Anerkannt vorzüglicher Mittag - und Abendtisch . Reichhaltige Speisekarte . Prima Kaffee . — Bis 3 Uhr nachts geöffnet . — Bayrisch Bier . Um geneigten Zuspruch bittet höflichst M . Kaufmann . Draderel - Ausschank Schuf Schlossgasse 25 ff . dunkel Spezialbier mn vorzügliche , billige Küche . ( * 9222 Hole u . Restaufant . , Moelina - Kol Truppenübungsplatz Darmstadt Telephon Nr . 877 Haltestelle der Strassenbahn : „ Brauerei‟ Angenehmer Familienaufenthalt hält seine schönen Räumlichkeiten ( mit prachtvoller Garten - Terrasse ) bestens empfohlen . Vorzügl . Speisen und Getränke . Guten Kaffee , Kuchen etc . H . Woelfing , Besitzer . 11562 a ) Schuls Keller , Dieburgerstr . 85 empfiehlt guten Mittagstisch reichhaltige Abendkarte , Stammessen 70 Pf . * 9221 si ) H . Brückner - Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 23 . 1 ur den Verbotseauff empfehle ich : Normalnemden in allen Preislagen . Sweater für Knaben und Herren . Bettücher in weiss und farbig . Hautjacken- in Normal und Macco . Gestr . Westen I - und Mereihig , DarHessg Farb . Arbeifshenden Gute Stoffe ? Billigste Preise ! Unterhosen Normal , gestrickt u . gefüttert . Socken u . Strüupfe in Wolle und Baumwolle . Betkoltern in Wolle und Baumwolle . Mrel - Angage ohne Naht nach Vorschrift osentrüge Ich führe nur gute erprobte Qualitäten zu bekannt billigen Preisen . Einsarzuemden in Normal und Macco . Regenschirme für Damen und Herren . DARMSTAD 5 Schillerplatz 5 = Grösstes Spezialhaus für Herren - und Knabenbekleidung . Café Metropol . Täglich Gastspiel des Künstier - Ensembles Die fidelen Bayern . Für Samstag , den 20 . , und Sonntag , den 21 . September vollſtändig neues Rieſenprogramm Sonntag Anfang 4 Uhr . Eintritt frei ? Eintritt frei ? Bier per Glas 15 Pfennig — Programm 10 Pfennig . ( * 9288 Heute Samstag grosser Gaudi - Abend . e Kaisa AA „ Darmstädter Hof ( 19553 Behrens - Hufnagel Sonntag , den 21 . September , von nachm . 4 Uhr ab Tanz in den oberen Sälen . Luftkurhaus Trautheim Neu eröffnet . Schöne Lage zwischen Darmstadt u . Nieder - Ramstadt . Vorzügliche Verpflegung . Pension nach Vereinbarung . Fremdenzimmer . Gut gepflegte Biere . Kaffee ! Täglich frische Kuchen . Kaffee ! ( 9905 a Um gütigen Zuspruch bittet C . Böcke ( früher Restaurant „ 12 Apostel‟ , Worms ) . Hei B 8 5 Wiesbaden Samstag , den 20 . , Sonntag , den 21 . , und Dienstag , den 23 . September Anfang 2 ½ Uhr . ( II , 19443 Heute 1 Samstag , den e SS 20 . September 0 Melzelsappe wozu freundlichſt einladet Friedrich Enes Beſſungerſtr . 66 . ( B 19476 Täglich friſch gekelterten ſüßen Apfelmoſt . Während der Meſſe Kaffee per Tasse 15 Pf . Konditorei u . Café ( 1946 ssoj F . Hecker , Konditormeiſter Soderſtr . 2 , am Kapellplatz . Flugzeug - Modell- leehe Ausstellung . Zur Ausstellung empfehlen wir : Konstruktionsmaterial , Zubehörteileetc z . Selbstbau von Flugzeugmodellen in hervorragender Qualität bei billigsten Preisen . ( 19308 a Ferner fertigefreifliegende . Elugzeng - Modelle die sich durch besonders schönen Flug auszeichnen . Preislisten gratis u . franko . Flugtechnische u . mech . Werke vorm . Pegac Emich Frankfurt a . M . - Griesheim 8 . ( 8 , — 6 pfen awkwaneIF Brisgemer Uter einwarmslaal . Seee ee e ee ee ee eee e e eg eeseeredererne ertene , Mittwoch , den 24 . September , nachmittags Beſichtigung der Maſchinenfabrik Collet und Engelhardt , der Schuhfabrik von Eugen Waller= ſtein und der Techniſchen Lehranſtalten , Offenbach . Anſchließend gemütliches Beiſammenſein mit dem Ortsgewerbe= verein Offenbach im Hotel Degenhard . ( 19552 so Abfahrt Hauptbahnhof : 1258 Uhr , IV . Kl . , Frankfurt . Teilnehmerkarten bei Herrn Sattlermeiſter Wallauer , Rheinſtr . 37 . Polſtändige Ausrüſtung für Einjährig = Freiwilligen ( Inf . = Regt . 115 ) Dienſtrock , Extrarock ( 2 . Garnitur ) Extrarock u . Extrahoſe ( 1 . Garnit . ) , grauer Mantel , Helm mit Haar= buſch , Mützen , Koppel ꝛc . Einzuſ . vormittags zwiſchen 10 und 1 Uhr 19216 a ) Alexanderſtr . 4 , part . Smoking u . Weſte , f . kleine Figur , bill . z . vk . Grafenſtr . 37 C , III . ( * 9144 Darmstadt Hofel Post Darmstat Spezialhaus für Geschäftsreisende und Touristen Em Haupthahnhof . 2 . Haus Uinks . Tel . 2463 empfiehlt seine neu und modern eingerichteten Fremden = Zimmer . Elektr . Licht , Zentralheizung , Waschtoiletten mit Kalt - und Warmwasserzuführung . Bäder . Linoleumbelag in allen Zimmern , ( 17779 a E Jedes Zimmer , 1 . wie 2 . Etage , Ef 2 . 50 mit garniertem Frühstück . Mk . 2 . 50 Diner für Sonntag , den 21 . Sepfember von ½ 12 bis 2 Uhr Mk . 1 . 60 Tomatensuppe Rheinsalm Sauce Hollandaise und Kartoffeln Ochsenzunge Sauce Madaire und Champignon Ente mit Salat und Kompott Marascino - Creme . M M 0 Menn 1 . 20 ( m äbon . 10 : Suppe , 2 Gänge nach Wahl und Dessert . Menn 80 ₰ 3 G . Abon . 70 m Suppe , 1 Gang nach Wahl und Dessert . Beichhaltige Abendkarte Spezialplatten , sofort fertig z . Servieren , 60 Pf . bis 1 M . Dapezieren , Rolle 30 Pfg . ( * 9269 Ceorg Dieter , Lichtenbergſtr . 75 . ( Gebrauchter Ausziehtiſch ( * 3157 o kaufen geſ . Soderſtr . 22 . Seite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . ( VI , 1482 Nehmen Sie täglich ein Likörgläschen Dr . Hommel’s Haematogen unmittelbar vor der Haupt- mahlzeit ! Ihr Appetit wird reger , Ihr Ner- vensystem erstarkt , die körperlichen Kräfte werden gehoben . Warnung : Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel .

Berliner Stimmungsbilder , Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten . Dramen des Lebens . — Menſchenſchickſale . — Klatſch und Tratſch . — Das blutige Ende . — Leben und Bühne . Der Abſchied Felix Holländer’s . — In hohen Lüften . Wettbewerb unſerer Flieger . — Das Theater der Moden . — Farbige Eindrücke . — Alte und neue Zeit . — Die Er= öffnung des Deutſchen Künſtler = Theaters . — Der neue Schiller . — Auguſt Strindberg im Königlichen Schau= ſpielhauſe . — Ibſens „ Peer Gynt ” Die Dramen des Lebens wetteifern jetzt bei uns mit jenen der Bühne , und ſie erregen weit mehr das Intereſſe der Allgemeinheit , wie die feſſelndſten Gaben des Theaters . Letztere ſind ja doch immer nur für einen ſehr kleinen Teil des Publikums beſtimmt erſteren wen= det ſich jedoch die Aufmerkſamkeit von Millionen zu , auch weit über Berlins Grenzen hinaus . Und dann ein großer Unterſchied : im ſchillernden Bühnenlicht werden uns meiſt , wenn wir von den Gaben der ganz Modernen abſehen , die Vorgänge ſeeliſch erklärt . bei den Dramen des Lebens müſſen wir häufig ſelbſt den Irrwegen nach= ſpüren , die zu dem verhängnisvollen Schluß geführt . Wieviel Erſchütterndes drängt ſich oft in wenigen Zeilen zuſammen , die uns in gleichgültig trockenem Ton von einem Menſchenſchickſal berichten , ſo wenn man dieſer Tage in Berliner Blättern las : „ Die Verkäuferin Ella Sch . ſtürzte ſich aus einem Fenſter ihrer Wohnung in der Prenzlauer Allee vier Stockwerke tief in den Hof hinab und war auf der Stelle tot . Beweggründe : hochgradige Nervoſität und überſpanntes Ehrgefühl‟ . Der Inhalt eines ganzen Romans iſt hier vielleicht in ein paar Wor= ten ausgedrückt , denn das „ überſpannte Ehrgefühl ” mag durch Klatſch und Tratſch — ganz gleich , ob mit Recht oder Unrecht — herbeigeführt worden und aus ihm dann die „ hochgradige Nervoſität ” entſtanden ſein , die das Da= ſein nicht mehr als ein daſeinswertes betrachten ließ . Klatſch und Tratſch — wiederum ganz gleich , ob be= rechtigt oder unberechtigt — führten ja auch zu dem bluti= gen Zuſammenſtoß des geweſenen Rittmeiſters Lothar von Weſternhagen mit dem Porträtmaler Profeſſor Maaß im Landwehroffiziers = Kaſino . Der in der Notwehr erſchoſſene Offizier war in unſeren Geſell= ſchaftskreiſen eine bekannte Perſönlichkeit und fiel auch außerhalb des Salongetriebes durch ſeine ungewöhnliche körperliche Größe auf ; Profeſſor Heinrich Maaß war häu= fig im Verein Berliner Künſtler zu finden , deſſen lang= jähriges Mitglied er iſt , ſein lebhaftes Temperament machte ſich hier des öfteren geltend . In der Vorgeſchichte des tragiſchen Zuſammenpralls ſpielen ja wiederum die Veröffentlichungen über private Vorgänge aus dem Leben des Erſchoſſenen ihre Rolle , Vorgänge , die , rein privater Natur , garnichts mit der Druckerſchwärze zu tun hatten und die , falls ſie irgend eine Schuldfrage enthiel= ten , hier nur die zuſtändigen Stellen beſchäftigen durften , alſo den Ehrenrat und das Gericht . Es wäre dringend zu wünſchen , daß derlei in das Privatleben Einzelner ein= greifende Mitteilungen , die nicht das Geringſte in allge= meine Intereſſen hinüberſpielen , bei uns ebenſo ſtreng be= ſtraft würden , wie in England ; damit würde vielen Ge= häſſigkeiten und Verdächtigungen der Boden entzogen und manch häßlicher Streit unmöglich gemacht werden . Auch um den Entſchluß Felix Holländer’s , ſich von der Direktionsleitung in Frankfurt und von ſeiner einflußreichen Stellung an unſerem Deutſchen Theater zu= rückzuziehen , weben Klatſch und Tratſch bereits ihr ver= dichtetes und teils auch erdichtetes Geſpinſt . Dieſer Viele überraſchende , plötzliche Rücktritt ſoll mit rein privaten Gründen zuſammenhängen , und man hat ſich daher nicht mit ihnen zu beſchäftigen . Für Berlin ſchien ja der ge= nannte Theaterpraktikus , der uns auch auf literariſchem Gebiet Bedeutſames gegeben , durch die Leitung des Frankfurter Schauſpielhauſes ſowieſo verſoren geweſen zu ſein , ein herber Verluſt für das Deutſche Theater , für das er den „ ruhenden Pol in der Erſcheinungen Flucht ” bedeutet hatte . Denn bei der Reiſewut des Direktors jener Bühne , der von den zwölf Monden des Jahreslaufes nur ſehr wenige in Berlin verbracht , war Felix Holländer der leitende Mann , der , ſoweit dies nur in ſeinen Kräften ſtand , das hin = und herſchwankende Theaterſchiff durch manch gefährlichen Strudel verantwortlich und hingeb= ungsvoll geſteuert , als Dramaturg , wie als Regiſſeur und auch als Berater der geſchäftlichen Intereſſen . Mit der zweiten Hälfte der Geſchichte jener Bühne , alſo mit der Aera Reinhardt , wird ſein Name ſtets ehrenvoll verbun= den bleiben . Die Freunde des betreffenden Theaters , deren Zahl ſich im Laufe der letzten Jahre erheblich vermindert , werden ſeinen endgültigen Rückteitt auſrichtig bedauern , desgleichen die an dem Theaterunternehmen finanziell Beteiligten , ſtehen doch große Summen auf dem Spiel , bei deren Erhaltung und Verwaltung die Gunſt oder Ungunſt des Publikums erheblich mitſpricht Mehr um die Gunſt des Wetters handelt ſich’s bei den 300000 Markpreiſen der Nationalflug= ſpende , für die der Wettbewerb kürzlich ſeinen Anfang genommen . Eine ganze Reihe von deutſchen Fliegern auf deutſchen Flugzeugen ſtrebt nach dem klingenden Lohn , mit dem auch hallender Ruhm verbunden iſt . Die in den erſten Tagen bereits ausgeführten Flüge ſind vielver= ſſprechend und verliefen in jeder Beziehung zufrieden= ſtellend . Da der Termin für die Ueberſicht der Geſamt= ergebniſſe weit hinausgeſchoben iſt , bis zum 31 . Oktober , ſo darf man gewiß eine ganze Reihe hervorragender Lei= ſtungen erwarten , die das nicht immer allzu günſtige Ur= teil des Auslands und teilweiſe auch des Inlands über unſere deutſchen Flieger verbeſſern wird . Wie ſehr dieſen ſelbſt daran gelegen iſt und wie ſie ſich bemühen , gut abzu= ſchneiden , geht aus dem erregten Leben und Treiben des Johannisthaler Flugplatzes hervor , auf dem zu beſtimm= ten Tagesſtunden eine fieberhafte Tätigkeit heerſcht . Hier fühlt man ſo recht , welche Bedeutung jene Konkurrenz für unſeren Flugſport hat und welche Anſtrengungen ge= macht werden , die Hoffnungen der Veranſtalter , alſo des deutſchen Volkes , zu erfüllen . Ans dieſer Weit des Seind , in der es ſich um die An= ſpannung aller Kräfte und Säfte handelt und der edelſte Saft , das quellende Menſchenblut , ſtets eingeſetzt wird , führt uns die Stadtbahn binnen kurzer Friſt nach der Welt des Scheins , nach dem Theater der Moden , das ſeinen vorübergehenden Schauplatz in den Ausſtellungs= hallen am Zoo aufgeſchlagen hat . Die drangvolle Fülle der Beſucher , die ſich ſchon zu früher Vormittagsſtunde einſtellen und deren Scharen bis zum Abend in erſtaun= licher Weiſe zunehmen , zeigt am beſten , daß die Idee und deren Verkörperung völlig eingeſchlagen . Was man ſo einen Bombenerfolg nennt , nach welchem die Direktoren der anderen Theaterfakultät ſehnſuchtsvoll ſtreben . Man war auch auf dieſem Felde des trockenen Tones ſatt und wollte die Frage : „ Was iſt Mode ? ” in anderer Weiſe erörtern und womöglich gelöſt ſehen , wie es bisher geſchehen . Das iſt denn auch in ſehr hübſcher Weiſe eingetreten , man be= handelte nicht nur die eben erwähnte Frage , ſondern in enger Verbindung auch jene : „ Was war Mode ? ‟ Dadurch bekommt das Ganze einen beſonderen Wert und gibt zu allerhand lehrreichen , Humor und Satire einſchließenden Vetrachtungen und Vergleichen Veranlaſſung . In ſehr netten Pantomimen werden uns auf kleinen Bühnen bei gefälliger Muſik charaktexiſtiſche Modeſzenen vorgeführt , die ſich von der Zeit vor hundert Jahren bis zur Gegen= wart erſtrecken . Es ſind wirklich ſehr anmutige Veran= ſchaulichungen aus dem Geſellſchaftsleben unſerer Urgroß= wie Großeltern innerhalb des entſprechenden Berliner Rahmens . Während hier der Maler Ernſt Stern , der ſeine Künſtlerſchaft ſchon ſeit langem dem Theater gewid= met hat , das Szepter führte , mit Umſicht und Geſchick , iſt es auf anderen Bühnen den Leitern großer Berliner und ausländiſcher Modehäuſer anvertraut worden . Lebende Modelle glücklicherweiſe gleichfalls ſtumm wie in den Pantomimen , führen die Modeſchöpfungen von heut ſpazieren und finden noch mehr Beachtung , wie jene far= benfrohen Ausſchnitte vergangener Zeiten , obwohl zu letz= teren ſogar eine echte und rechte Eisbahn gehört , auf der ſich ſehr niedliche junge Fräulein in der Tracht der 40 er Jahre des vergangenen Jahrhunderts umhertummeln . Natürlich fehlt’s auch nicht an Kinodarſtellungen , zum Teil ſcherzhaften Inhalts , und an vielfachen , hier und etwas recht ſtark in die Erſcheinung tretenden Reklamen für jene unzähligen Dinge , die das Bild der modernen Frau noch vollkommener machen ſollen , als es ſchon iſt , und die oft das Gegenteil davon herbeiführen ! Unſer Theaterleben ſetzte während der letzten Tage mit vollem Trara und lautem Bumbum ein , aber die tatſäch= lichen Ergebniſſe entſprachen nicht immer den Erwar= tungen , die vielleicht auch infoge der vorangegangenen lärmenden Ankündigungen ſehr hochgeſpannte waren . Vor allem bei der Eröffnungsvorſtellung des Deutſchen Künſtlertheaters in der bisherigen Kurfürſten = Oper . Man weiß , daß dieſe „ Sozietät ” ſich aus bisherigen Mitgliedern des Leſſingtheaters , mit Er= gänzung durch neue Kräfte , zuſammenſetzt und daß ihre Beſtrebungen etwa jenen der Begründer des Deutſchen Theaters entſprechen . Aber es war doch ein großer Unter= ſchied zwiſchen der gedenkvollen „ Don = Carlos ” = Eröff= nungsvorſtellung des Deutſchen Theaters im September 1883 und der jetzigen mit „ Wilhelm Tell ” des Deutſchen Künſtlertheaters . Damals gab man Schiller , wie Schiller iſt , heute nahm man ihm , in der Regieführung Gerhart Hauptmann’s viel von ſeinem Geiſt und ſeiner Kraft und ſtrich ſogar ohne Berechtigung in dem Werk kreuz und Großstädtische Auswahl erstklassiger Erzeugnisse . Zum Verkauf kommen keine soge- nannten billigpreisigen , sondern ausschließlich nur gute u . allerbeste Waren , zu äußerst billigen Preisen . Strengste Reellität Weitgehendste Garantie Größtes Spezialhaus vornehmer Herren - u . Kinder - Moden ( 19518 ) Ludwigsplatz Ecke Schulstr . Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 25 . e de ete iſien hater 12 Schweres und Geſuchtes an , man merkte bei den Künſtlern , daß ſie weniger das gaben , was ſie empfanden , als was ihnen in endloſen Proben vorgeſchrieben worden war . Da= neben ward uns jedoch auch viel Gutes geboten , ſowohl in den Einzelleiſtungen wie in der Inſzenierung ; dem Ge= ſamteindruck kam es nicht zuſtatten , daß die Verwandlungen gar ſo lange Zeit beanſpruchten und daß ſich die Auffüh= rung über Mitternacht hinauszog . Ein anderer Dichter trat uns gleichfalls mit einem anderen Geſicht entgegen , als dem bekannten , nur daß er ſelbſt dieſe Wandlung vollzogen , und zwar Auguſt Strindberg deſſen Märchendichtung „ Schwanen= weiß ” unſer Königliches Schauſpielhaus zur erſten Aufführung brachte . Mehe denn ein Jahrzehnt iſt verlaufen , daß dieſes Werk entſtanden , als eine Liebesgabe des 60 jährigen Poeten für eine junge Schauſpielerin , die ſein verbittertes Herz noch einmal zu heißen Schlägen ge= bracht . Eigentlich fremd tritt uns mit dieſem märchen= haften Gebilde welches uns die Wunder der Liebe auf ſagerfülltem Hintergrunde zeigt , der große ſchwediſche Dichter entgegen , aber er wirkt mit warmer Sympathie ; zumal wenn wir uns das Entſtehen dieſer ſeiner Gabe erklären , laſſen wir uns gern von ihm auf myſtiſchen Wegen führen , ſie ſind doch durch dichteriſche Schönheiten verklärt . Mit großer Liebe war die Aufführung vorbe= reitet worden , ſowohl darſtelleriſch wie ſzeniſch , und die feinſinnige Muſik Ferdinand Hummel’s trug das Ihrige zu dem ſtimmungsvollen Eindruck bei . — In höherem Maße noch war dies der Fall bei Eduard Grieg’s Muſik zu Ibſen’s „ Peer Gynt ” welch ſchweres und deu= tungsreiches dramatiſches Gedicht ſich die neue Direktion des Leſſing = Theaters als Eröffnungsvorſtellung erkoren . Eine große Aufgabe , aber keine recht dankens= werte , denn auch diesmal , wie bereits vor zehn Jahren , blieb es nur bei einem Verſuch , dieſe Dichtung , in der uns ſo vieles fremd und widerſpruchsvoll iſt , für unſere Bühne zu erobern . Das an Lebensweisheit ſtarke Werk eignet ſich doch beſſer zur Lektüre in ſtillen , vom Alltagslärm un= berührten Stunden ; da ſpricht es mit voller Seele zu uns , mit einer Seele , deren bald feine , bald erregte Schwing= ungen durch das grelle Lampenlicht nur beeinträchtigt werden .

Kongreſſe und Verbandstage . 65 . Hauptverſammlung der Guſtav = Adolf = Stiftung . EPD . Kiel , 18 . Sept . Heute , Donnerstag , vormit= tags 9 Uhr begann die zweite öffentliche Haupt= verſammlung in der Univerſitätsaula . Der Be= ratungsraum wies wiederum reichſten Beſuch auf . Nach Geſang und Eingangsgebet teilte zunächſt der Vorſitzende Dr . D . Hartung mit , daß in der geſtrigen nichtöffent= lichen Verſammlung keine Beſchlüſſe gefaßt wurden , die der Beratung oder Beſchlußfaſſung der Hauptverſammlung zu unterliegen hätten . Doch wollte er nicht verfehlen , be= ſonders darauf hinzuweiſen , daß der Guſtav = Adolf = Verein auf Grund der geſtrigen Beratungen es für ſeine verſtärkte Pflicht halte , die Fürſorge für die deutſchen Schutzgebiete auf ſich zu nehmen . Die einzelnen Vereine wurden gleich= zeitig gebeten , alle dafür verfügbaren Mittel an den Zen= tralvorſtand abzugeben . Der Schriftführer des Zentral= vorſtandes , Geh . Kirchenrat Profeſſor D . Rendtorff . ( Leipzig ) , beſprach ſodann den Jahresbericht . Er betonte beſonders die überaus lichtvolle , von dem General= ſekretär P . Geißler verfaßte Darſtellung des Rundganges durch die Arbeitsgebiete des Guſtav = Adolf = Vereins , ebenſo hob er die tadelloſe Kaſſenrechnung hervor . Er unterſtrich ferner die Tatſache , daß die Guſtav = Adolf = Stiftung mit ihren Geldern keine landeskirchliche Hilfsaktion treibe , ſon= dern lediglich der Diaſpora diene . Bei der immer weiteren Ausdehnung dieſer Arbeit , die im Blick auf das Ausland keineswegs auf Oeſterreich beſchränkt bleiben könne , müß= ten aber noch weit höhere Geldmittel aufgebracht werden . Nunmehr hielt Pfarrer D Zöckler ( Stanislau ) einen einſtündigen Vortrag über „ Die evangeliſche Dia = ſpora in Galizient , an der Hand einer den Zu= hörern übermittelten Kartenſkizze , in der er lichtvolle Bil= der von der ganz beſonderen Eigenart der Leiden und Freuden der dortigen Glaubensbrüder entwarf ; ſei es in den Dorfgemeinden , ſei es in den deutſchen Anſiedelungen , in den Städten , wo beſonders Kandwerker und Kaufleute ſich niederließen , ſei es in der Diaſpora im eigentlichſten Sinne , den verſprengten deutſchen Arbeitern in den Indu= ſtrieorten mit ihrem internationalen Gepräge , die oft weit verſprengt wohnen . Redner ſchloß mit einer Darſtellung der Stanislauer evangeliſchen Anſtalten und des galizi= ſchen Schulweſens und mit einem dankbaren Rückblick auf erwieſene menſchliche und göttliche Hilfe . Nunmehr trat man in die Beratung zwecks Beſchluß= faſſung über die große Liebesgabe ein . Geſtiftet wurden diesmal für die ſiegende Gemeinde 24065 Mark , für die beiden unterliegenden zuſammen 18 492 Mark . Die Bedürfnisfrage der drei in Betracht kommenden Gemein= den , nämlich Guhringen in Weſtpreußen , Hukkarde in Weſt= falen und die Diaſpora von Leoben im oberen Murtale ( Steiermark ) ſchilderte Superintendent Beyer ( Hannover = Linden ) in faſt einſtündigem Vortrag . Die Abſtimmung der Abgeordneten der Hauptvereine und des Zentralvor= ſtandes entſchied zugunſten von Guhringen für die große Liebesgabe , auf die 140 von 307 abgegebenen Stim= men fielen . Die erſtunterliegende Gemeinde Leoben er= hielt 9946 Mark , die zweitunterliegende Hukkarde 8545 Mk . Namens der ſiegreichen Gemeinde ſprach Generalſuperin= tendent Reinhard ( Danzig ) den Dank aus . — Als nächſter Tagungsort wurde Freiburg im Breisgau be= ſtimmt . Dann wurde mit gemeinſamem Geſang die Sitzung um halb 1 Uhr geſchloſſen . Damit hatten die hochbedeutſamen Verhandlungen der 65 . Hauptverſammlung des Guſtav = Adolf = Vereins ihr Ende erreicht . Die Teilnehmer vereinigten ſich mittags halb 2 Uhr zum gemeinſamen Mittagsmahl im „ Belle= one ” Abends 6 Uhr fand in der Nikolaikirche noch ein ſtimmungsvolles Kirchenkonzert des Nikolaichores ſtatt . Den Abſchluß der feſtlichen Veranſtaltungen ſoll morgen vormittag eine Fahrt in See mit Strandſpaziergang bilden . 4 . Deutſcher Kongreß für Säuglingsſchutz . Breslau , 18 . Sept . Unter zahlreicher Teilnahme von Mitgliedern aus allen Teilen Deutſchlands begann heute hier unter dem Vorſitze des Kammerherrn v . Behr = Pinnow der von der deutſchen Vereinigung für Säug= lingsſchutz einberufene 4 . Kongreßfür Säuglings= ſchutz . Dem Kongreß ging eine Ausſchußſitzung der Vereinigung voraus . Als Vertreter des Miniſters des Innern iſt der Geh . Obermedizinalrat Dr Krohne , als Vertreter des Juſtizminiſteriums der Breslauer Oberlan= desgerichtspräſident Vierhaus und als Vertreter der Stadt Breslan Oberbürgermeiſter Matting erſchienen . Nach den üblichen Begrüßungsanſprachen ſprach als erſter Redner für den verhinderten Reſerenten Geh . = Rat Prof . Dr . Wolf = Berlin der Oberarzt am Kaiſerin = Auguſte = Viktoria = Haus Dr Rot = Charlotienburg über das Thema „ Geburken= rückgang und Säuglingsſchutz ” . Redner geht davon aus , daß mit dem Rückgang der Geburtenziffer die ſyſtematiſche Regulierung der Geburten , die immer weitere Kreiſe ergriffen hat , mit ſich zieht . Durch die ungünſtige wirtſchaftliche Konjunktur werde dieſe Regulierung noch unterſtützt . Das gelte indeſſen nur für die Städte und weniger für das Land . Um die Geburtenziffer zu heben , müßten vor allen Dingen die Hinderniſſe beſeitigt werden , die die Eheleute eine Einſchränkung der Kinderzahl an= ſtreben ließen . — Der zweite Redner , der Direktor des Kaiſerin = Auguſte = Viktoria = Hauſes , Prof . Dr . Langen= ſtein , führt den Geburtenrückgang ebenfalls auf die ge= wollte Beſchränkung der Kinderzahl zurück , weniger auf Degeneration . Deshalb könnte man auch nur durch wirt= ſchaftliche Maßnahmen dem entgegenwirken . Die Be= kämpfung der Säuglingsſterblichkeit verdiene ein um ſo höheres Intereſſe , je mehr die Geburtenziffer falle . Ueber den zweiten Punkt der Tagesordnung , die Stellung des Arztes in der Säuglingsfür= ſorge , referierte der Oberpräſidialrat Breyer = Magde = burg . Ee führte aus , daß die ürztliche Minrbeit in der Wohlfahrtspflege von beſonderer Bedeutung ſei . Wenn die Fürſorge allgemeine Ausdehnung und öffentlich ge= ſundheitlichen Charakter annimmt , werde dieſe Mitarbeit aus einer anfänglich privaten zur ärztlichen Standes= angelegenheit und erfordere eine dementſprechende Rege= lung . Die Säuglings = und Mütterfürſorge bedarf der ärztlichen Mitarbeit beſonders dringlich . Der Schwerpunkt liegt in der täglichen Fürſorgearbeit in den Kreis = und Ortsſtellen , vor allem in der Förderung des Stillens . Für eine intenſive Säuglingsfürſorge ſind aber ſehr bedeutende Mittel erforderlich , die indes nicht weniger wirtſchaftlich angelegt ſein würden , wie in noch viel größeren Summen der ſozialpolitiſchen Verſicherung . Wenn auch in der uebergangszeit , in der die Mittel noch nicht ſo reichlich zur Verfügung ſtehen werden , die Aerzte nicht genügend für ihre Tätigkeit entſchädigt werden können , ſo muß doch im Intereſſe der Aerzte wie der Sache ſelbſt keine Leiſtung von einem Arzt verlangt werden , welche von anderen Organen , wie Fürſorgeſchweſtern , Hebammen und ſonſtigen Hilfskräften ausgeführt werden kann ; Kolliſio= nen der Fürſorgetätigkeit mit der ärztlichen Praxis müß= ten möglichſt vermieden werden . Nachdem noch Profeſſor Dr . Salge = Straßburg i . Elſ . ; über das gleiche Thema geſprochen hatte , wurden die Weiterberatungen auf morgen vertagt . Sozialdemokratiſcher Parteitag . — Jena , 18 . Sept . Am heutigen Tage war das Intereſſe der Delegierten am Parteitage ſchon erheblich zu= rückgegangen , wie die halb leeren Tribünen und das nur= mäßig gefüllte Parkett bewieſen . — Timm ( München ) begründete eine Reſolution zur Arbeitsloſenfür= ſorge , in welcher ausgeführt wird , daß die zurzeit herr= ſchende und noch anſteigende ungewöhnlich große Arbeits= loſigkeit ſchleunige Maßnahmen zur Linderung der Not der Arbeitsloſen erfordere . Es wird daher eine öffentlich= rechtliche obligatoriſche Arbeitsloſenverſicherung von ſeiten des Reiches , und bis zu deren Einführung die Zahlung gemeindlicher Zuſchüſſe zu den gewerkſchaftlichen Arbeits= loſenunterſtützungen gefordert . Der Referent betonte , daß man zunächſt Arbeit fordere , um die Arbeitsloſigkeit zu bannen . Es ſollten Notſtandsarbeiten eingerichtet werden , die jedoch keine Verbilligung der Löhne im Gefolge haben dürfen . — In der Diskuſſion gibt Zubeil ( Berlin ) die Feſtſtellung bekannt , daß in Berlin 25 000 organiſierte Ar= beitsloſe vorhanden ſind , ſo daß die Geſamtzahl mit 50 000 nicht zu hoch gegriffen iſt . Kluehs ( Magdeburg ) fordert Aufklärung des Volkes über die Arbeitsloſigkeit durch Flugſchriften . — Die Reſolution wurde angenommen . In der Nachmittagsſitzung wurde mit der Beratung der Steuerfrage begonnen . Hierzu liegt eine Reſo= lution Wurm vor , welche feſtſtellt , daß alle Steuern des Klaſſenſtaates , gleichviel ob direkte oder indirekte , in letzter Linie doch von den arbeiten Klaſſen getragen würden . ( ! ) Troßdem miſſe verſucht werden , die am meiſten brückenden indirekten Steuern durch ſtufenweiſe ſteigende Einkom= mens = und Vermögensſteuer zu decken . Eine Reſolution Hoch erklärt , daß die Sozialdemokratie für Beſitzſteuern , die zur Deckung von Militärausgaben dienen , nur dann eintreten könne , wenn deren Annahme nicht eine Beding= ung für die Annahme der Militärvorlage iſt und dadurch eine für die Arbeiterklaſſe ungünſtigere Beſteuerung ver = Der Referent Wurm legt in der Be= hindert wird . gründung der Reſolution den Schwerpunkt auf die Mili= tärvorlage . Man habe gewußt , daß dieſe Vorlage auf jeden Fall angenommen würde ; man habe deshalb auch an ben Steuervorlagen mitgearbeitet , um zu verhindern , daß die Arbeiter noch mit beſonders drückenden Steuern belegt würden , da ſie ja ſchon die militäriſchen Laſten in Perſon zu tragen haben . Die Arbeiter auch noch die Koſten der Militärvorlage tragen zu laſſen , wäre eine Rieſendumm = , heit geweſen . — Da dem zweiten Referenten , Abg . Dr . Südekum , eine Redezeit von zweieinhalb Stunden zuge= billigt worden war , beſchloß die Verſammlung , das Re= ferat morgen entgegenzunehmen , und vertagte die heutige Verhandlung . naturgemäße Fußbekleidung . Moderne und Können Mode und Naturbeſtrebungen vereinigt werden ? — Eine bahnbrechende Erfindung . — Abſtufung der Leiſten . — Berückſichtigung aller Fußunterſchiede . — Das weltbekannte Wahrzeichen . — Genaue Fußmeſſung . — Eine Fülle von Eliteformen . — Chaoalla der ideale Schuh . Bei keinem anderen Kleidungsſtück hatten die auf naturgemäße Lebensweiſe gerichteten Beſtrebungen ſo große Widerſtände zu über= winden wie beim Schuhwerk . Mode u . falſche Herſtellungsmethoden waren auf dieſem Ge= biete noch vor wenigen Jahren allein maß = Zum Glück gab es ein Mittel , gebend . welches die führenden Modegrundſätze mit den Naturbeſtrebungen vereinigte , das „ Chaſalla = Normal = Syſtem‟ . Nach dem patentierten Chaſalla = Syſtem werden viele hochelegante Ausſtattungen erzielt , die ſelbſt die höchſten Anſprüche be= friedigen . Die Leiſtenformen des Chaſalla = Normal= ſtiefels umfaſſen nicht nur alle Größen , Längen und Weiten , ſie gliedern ſich außer= dem noch in viele Grade und winzige Ab= ſtufungen , welche die Lage der Großzehe beſtimmen , Bild 6 . Nach bekannten Regeln der Anatomie geht die Marſch = oder Ganglinie des nor= malen , d . h . unverdorbenen Fußes , vom Mittelpunkt der Ferſe durch die Mitte des 4 Fußim Checkeallth - Sticig fuß im unpossenden Sfeiel wirdvertildet . bleibt gesund . Großzehballens bis zur Spitze der großen Zehe , Bild 1 , Chaſalla = Normal = Stiefel ſchließen ſich genau der Fußform an , Bild 2 , ohne dieſe Linie zu verändern . Bild 3 zeigt denſelben Fuß in einem Wie die unpaſſenden „ Mode = Stiefel ” . Zehen hierin zuſammengedrängt werden und empfindliche Abweichungen erleiden , zeigt Bild 4 . Okt treten ſchmerzhafte Ent= zündungen des Großzehballens hinzu , der durch den ſeitlichen Druck überanſtrengt und ſtark verbildet wird . Durchaus zweckwidrig mäßig breites Schuhwerk . iſt auch über = Hierin findet en ines blcetenine ChasalE = Syſtem und Meßapparat D . R . P . der Fuß keinen Halt ; die ſtändige Reibung führt leicht zu Hühneraugen = und Horn= hautbildung . Was aber kennzeichnet den unpaſſenden Schuhnach außen hin ? Kundige Beobachter ſehen es ohne weiteres . Ein wenig grastöſe Haltung oder unnatürliche Gangart zeugt meiſt ebenſo ſicher von unpaſſender , Fuß= bekleidung , wie ſchief abgetretene Sohlen und Abſätze , und wie das häßliche Breit= treten über den Sohlenrand , das den ſpitzen Stiefel kennzeichnet , Bild 3 . Das Chaſalla = Syſtem iſt aber nicht nur die zuverläſſige Grundlage der Fabrikation , es vermittelt in idealer Weiſe auch den Verkauf . Hierzu dient der Chaſalla = Präziſions = Meßappa= rat , das weltbekannte , geſetzlich geſchützte Chaſalla = Wahrzeichen , Bild 5 . Beim Vergleich der Bilder 6 und 7 findet man , daß der beim Verkauf benutzte Chafalla = Meßapparat , Bild 7 , ebenſo fein und mannig= fach gegliedert iſt , wie die in der Fabrikation angewandte Maßgrundlage , Bild 6 . Dieſes ſyſtematiſche Ineinandergreifen von Fabri= kation und Verkauf bietet dem Schuhkon= ſumenten die Sicherheit , im Chaſalla = Stiefel die genau paſſende Fußbekleidung mit allen geſundheitlichen Vorzügen zu erhalten . DerChaſalla = Meßapparat iſt gleich dem yſtem durch viele In = und Auslands= patente ge= ſchützt . Er dient nur zum Ver= kauf der Cha= ſalla = Fußbe= kleidung . Eltern und Chadallel Erziehernkann = Fußmeſſer D . R . P . nicht oft genug an Herz gelegt werden , bei der Wahl des Kinderſchuhwerks vorſichtig zu ſein . Gerade in den Jugendiahren bedürfen die Füße aufmerkſamer Pflege . Wer von Jugend an „ Chaſalla‟ = Normal= ſtiefel getragen hat kenntkeine Fußbeſchwerde . „ Chaſalla‟ = Stiefel wurden von erſten Orthopäden hervorragend begutachtet und erzielten auf vielen Ausſtellungen goldene Medaillen , zuletzt auf der Inter= nationalen Hygiene = Ausſtellung Dresden 1911 . Mit derſelben Auszeichnung preisgekrönt wurde auch die Chaſalla = Fußgelenkſtütze mit Ferſenkorb , die einzige Fußſtütze , die nach vorheriger Aufnahme der richtigen Gelenkhöhenmaße ſofort gebrauchsfertig iſt und genau paſſend verkauft wird , Bild 8 und 9 . Eine ähnliche oder ebenſo zuverläſſige Hand= habe , die Gelenkhöhe genau zu ermitteln , gibt es für keine andere fertigeStiefeleinlage . Die neue Chaſalla = Fußgelenkſtütze mit Ferſenkorbiſt eine extra leichte Stiefeleinlage , die keine kompli= zierten Stellvor= richtungen oder ſchwerendoppel= ten Metallplat= ten hat , ſondern richtig abgeſtuft fabriziert wird . Der Ferſenkorb feſtigt den Halt Clzaoalla Fußgelenkſtütze mit Ferſenkorb . der Stütze im Stiefel und bietet gleichzeitig alle Annehm= lichkeiten der viel benutzten Spezial = Ferſen= ſchoner . Chaſalla = Normalſtiefel und die neue Chaſalla = Fußgelenkſtütze mit Ferſenkorb ſind in mehreren hundert Niederlagen des In = und Auslandes zu haben . Die Chasallo = Schuhgeſellſchaft m . b . H . , Darmſtadt , Rheinſtraße 12 ½ gegenüber der Hauptpoſt , Telephon 1809 , ( 19544 iſt zu Erklärungen des Chaſalla = Syſtems gern bereit . Auch werden ohne Kaufzwang Fußmeſſungen vorgenommen . Neue Inter= eſſenten erhalten gratis und frei das Cha= ſalla = Heftchen C . 92 , das ein Beitrag zur Verbeſſerung der heutigen Fußbekleidung iſt und allgemeine Beachtung verdient . Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . 2 S = Anzeiger . Dobſaſat Nummer 221 . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . — Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . B B Neckarstrasse 10 1 . Stock , 8 Zimmerwohnung , Bad Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . im Kontor . ( 18436 ms Rheinstrasse 43 iſt der zweite Stock per ſofort anderweit vermietbar . Er enthält 8 Zimmer , Bade= zimmer und reichlich . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , ( 15114 s Caſinoſtraße 8 . Herſchlehans beſtehend aus zwölf Haupt= zimmern u . reichl . Nebengelaß in feinſter Lage per 1 . Okt . zu verm . Näheres nur durch Ludwig Alter , Eliſabethen = ( 13916 s ſtraße 34 . 1 Zimmer Wohnung mit Bad , Veranda und Garten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . daſelbſt von 10 — 1 und 6 — 7 Uhr . ( 14316 ms 1 . Stock , ſchöne Liebigſtr . 19 , große Wohnung v . 7 auf Wunſch auch nur 6 Zimmer ſofort zu verm . Ein Zimmer kann abgetrennt werden . Näh . bei Herrn Pabſt , II . Stock . ( 16981 ms Landgraf Philipp = Anlage 52 , 2 . Stock , 7 Zimmer nebſt allem modernen Zubehör , Zentralheizung uſw . zu vermieten . ( 18213 ms Im Hauſe 11805 s Ihormstr . U iſt der Parterreſtock , enthaltend 7 Zimmer mit Zentralheizung , reichem Zubehör u . Gartenbenutzung per alsbald zu vermieten . Näh . nur durch die Firma Joseph Trier . Hofmöbelfabrik , Wil- helminenſtraße 25 . 1 Zimmer liche Wohnung , 1 . Stock , ſeither von Herrn Hauptmann v . Gilſa bewohnt , verſetzungsh . per 1 . Okt . zu verm . ; dieſelbe beſteht aus 6 Zim . , Bad , Küche , Speiſekam . , Verandas , Mädchen = u . Manſardenſt . , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil u . Zub . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( B 14290 ms necreir Dieburgerstr . I 1 , I . St . , 6 Zimmer = Wohnung , 4 große und 2 kleine Zimm . , per 1 . Oktober z . verm . Es wird alles neu hergeſt . ) ( 19468 ms Heinrichſtr . 46 iſt das 2 . Ober= geſchoß beſtehend aus 6 Zimmern , Bad , Veranda ꝛe . bis zum 1 . Okt . d . Js . anderweit zu verm . Ein= zuſehen vorm . von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näh . Schießhausſtr . 44 . ( B 13078 ms Mmertete e herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Bade = u . Fremdenzim . , Mädchen= u . Bodenkammer und ſonſt . reichl . Zubehör elektr . Licht u . Gas , per 1 . Okt . 1913 . Einzuſ . von 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . Näh . daſelbſt od . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . ( 16571 ms A 9740 Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer und ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , 1 . Etage . ( 15389 ms aui Grüner Weg 27 iſt der 1 . Stock , beſteh . aus 6 Zim . , Veranda , Badez . u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Oktober zu verm . Näheres zu erfragen parterre . ( * 7750 sms 6 Zim . Wenckstr . 43 , II . Wohn . f . 600 Mk . , p . 1 . Okt . Näh . pt . ( * 8849 ms Neckarstr . 8 zum 1 . Oktober , eventuell ſpäter , zu vermieten : Erdgeſchoß : 6 Zim . = W . m . Zubeh . 1 . Stock : 10 , , Seitenb . 1 . St . : 4 „ , part . : 1 Saal , 12 , 50 m lang und 6 , 30 m breit , mit 1 Zim . ſeirher Schulſaal u . Lehrerzimmer ) . Saal mit anſchließend . Zimmer ſtehenſchon früher zur Verfügung . Zu erfragen : Neckarſtr . 8 , 1 . oder Seitenbau 2 . Stock . ( 16161 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubeh . event . per ſofort zu vermiet . ( 15833 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Kiesſtr . 77 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . ( 15380 ms raré Heidelbergerstr . 59 Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit all . Zubeh . , ſof . beziehbgr . ( 14567 ms ra Viktoriastrasse 81 ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 19212 ms gimnee Hügelstrasse 30 am Wilhelminenplatz , Parterre= wohnung enth . 5 Zim . , Fremdenz . , Bad , Veranda u . alles Zubehör , elektr . Licht u . Gas zu verm . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 13708 ms Roßdörferſtr . 86 , freie Lage , 3 . Stock , verſetzungshalber große 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . für Oktober zu verm . ( 19467 ms osäg C Heidelbergerſtr . 81 , 1 . Stock 5 Zimmerwohnung , 3 Manſarden= zimmer , Mädchenzim . , mit ſchön . Obſtgart . p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfragen Eichberaſtr . 2 . ( 14648 ms ig Heinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör verſetzungshalber p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 4 — 6 Uhr nachm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Telephon 1955 . ( 14241 ms Klappacherſtr . 14 , part . , freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer und großem Vorgarten , Preis 900 Mark . ( B 14354 ms 1 St . , Wittmannstr . 49 , 5 Zim . , Balkon . Veranda , Gartenanteil , m . allem Zubehör , ſofort . ( B 16728 ms umſ Pee 5 - Frankfurterstr . 66 in der 2 . Etage , iſt eine ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . Veranda nebſt reichl . Zubehör , vollſt . herger , per ſof . od . ſpäter zu vm . Zu erfr . dortſ . part . ( 15110 ms Liebigstrasse 25 parterre , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , zum 1 . Okt . d . J . zu verm . Näh . im Kontor oder 2 . Stock . . ( 15568 ms Merereatre 3 1 . eine 5 Zimmerwohn . mit Veranda zu vermieten . ( 17403 ms Pe Liebigstrasse 14 , part . 5 Zimmer mit Zubehör , Gas , Bleichplatz , Trockenboden ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 und 2 — 3 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 18967 ms Saalbauſtr . 38 , II . , ſch . , mod . 5 Zimmerwohnung p . 1 . Jan . od . 1 . April . Zu erfragen daſ . im Lad . ( 18256 ms bei Lotz . 5 Zim . = Heinrichſtr . 112 , I . , Wohn . weazugsh . zu vermieten . ( 16946 ms Liebigstrasse 13 in ruh . Hauſe , ebener Erde , 5 = Z . = Wohng . ( 3 Zimm . u . 2 Halbgeſchoß= zimm . ) per 1 . Okt . zu verm . Näh . Frankfurterſtr . 16 , II . ( 15692 ms Heinrichstr . 54 , pt . , 5 Zimmer Bade = od . Schrankz . , eventuell ſofort . Einzuſehen bis nachmittags 4 Uhr . ( 18243 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung im erſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 17603 ms 5 g Wilhelminenstr . 17 ½ 2 5 Zimmerwohnung mit Zentral= heizung und allem Zubehör im 2 . Obergeſchoß per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres bei H . & F . Becker , Wilhelminenſtraße 17 , oder Gg . Hinkel . Dipl . = Ing . , Frankfurterſtraße 16 ½ . ( 18749 ms Blumenthalſtr . 41 , 1 . Stock , große 5 Zimmerwohn . für 600 Mk . alsb . z . vm . Näh . j . 1 . St . r . ( 15826 ms Lncasweg 19 ( Künſtlerkolonie ) eine ſchöne moderne 5 Zimmer= wohn . mit ged . Veranda , kompl . Bad , ſofort zu verm . ( 19019 ms in Heidelbergerstr . 59 part . , 5 Zimmerwohnung m . Stall , Burſchenzim . ꝛc . , für led . Offizier paſſ . , per Okt . zu verm . Näheres Riedeſelſtraße 35 . ( 18906 oms Stiftſtr . 89 , part . , 5 Zim . = Wohn . m . Gas u . Garten , p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 10 — 12 lu . 2 — 4 Uhr . Näh . Mühlſtraße 26 . ( 14348 ms Hügelſtr . 32 , zwei 5 Zimmer= wohnungen mit Fremdenz . , Bad , Gas , Veranda u . all . Zubeh . ſofort z . verm . Näh . parterre . ( 14913 ms Sgseassseessss 6 egessee Inne Mathildenstrasse 42 1 Etage , elegante gr . 5 Zimmer= wohnung mit Fremdenz . , Veranda , Badez . , Gas u . elektr . Licht , reichl . Zubeh . , neu hergerichtet , p . Oktober zu verm . Näh . part . ( B 15830 ms Sasaseassassaäsgaest Aliceſtraße 3 Hochparterre , 5 Zimmer , Man= ſardenzimmer , Küche , Speiſek . u . Kohlenkeller zu vermieten . Näheres daſelbſt 2 . Stock . ( 16987 ms Heidelbergerſtr . 77 , part . , ger . ſchöne 5 Zim . = Wohn . , Bad , 2 Balk . , per 1 . Okt . Näh . 3 . Stock . ( 12445 a Verlängerte Schießhausſtr . 80 wegen Verſetzung part . u . 1 . Stock ſchöne 5 Z . = Wohnungen mit je zwei Balkons , Fremdenz . , Kohlenaufzug . u . reichl . Zub . , per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 74 . ( B 12844 s Frankfurterſtr . 17 , II . Ober= geſchoß , eine Wohnung von 5 Zimmern mit Fremdenzimmer , Balkon und Veranda nebſt allem Zubehör zu vermieten . ( 17407 s Obere Wienersſtr . 80 1 . St . , frdl . 5 Z . = W . m . Balkon in ruh . Haus v . ſchön . Garten , n . elektr . Bahn u . Viktoriaſchule p . 1 . Okt . ( 14343 s 90 ) parterre , t - Mathildenstr . 20 , 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ( eventuell 2 Manſ . = Zim . ) an ruhige Mieter . Oberförster Eckstorm Wwe . ( B 14280 s Karlſtraße 12 , 5 Zimmer mit Zub . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 14528 s MMEPM 0 Mhleiistr . I . Stock 5 — 6 Zimmer , ganz oder geteilt , für Rechtsanwalt oder Arzt passend , sofort zu vermieten . ( 19294 ms Näheres Union - Theater . Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 11560 a Nied . = Ramſtädterſtr . 57 4 ev . 5 Z . = W . m . all . Zub . preisw . ( 17295 ms erc A Beidelvergerſtr . 38 ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Zubehör zum 1 . Okt . zu vm . Zu erfr . 1 . Stock . ( B 18353 ms Mollerſtraße 40 , Vorderhaus , 4 Zim . , Badez . , Küche , 2 Manſ . = Z . , Gas u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . , 2 . Stock . ( 16573 ms Marktplatz 7 ſchöne 4 Zim . = Wohn . m . Bade= zim . , Gas , elektr . Lichtanlage u . Dampfheizung , mit reichlichem Zubehör , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfrag . Markt 7 im Laden . Einzuſehen zwiſchen 3 und 6 Uhr . ( 16721 ms Et . 4 Zim = Kiesſtr . 49 , 1 . St . , Wohnung mit Zubehör zu verm . ( 17803 ms Schöne 4 . Zimmerwohnung per 1 . Dez . , eventl . etwas früher , z . verm . Näh . Eliſabethenſtr . 32 ( Laden ) . 11072 ms Karlſtraße 83 , II . , 4 Zimmer= wohn . nebſt Küche , Bad u . Boden= kammer m . Zubehör per ſofort od . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Arch . Münch . Ludwigspl . 8 , II . ( 17007 ms Klappacherſtr . 40 , I . , d . Orang . = Gart . gegenüb . , 4 Z . = W . ( B 17649 ms Mollerſtr . 34 , neuztl . 4 Zimmer = Wohnung , vollſtänd . Gasbadeeinr . , Balkon , Manſ . Zu erfr . 1 . St . ( 18251 a N 6 e Heidelbergerstr . 25 Seitenbau , 4 bis 6 Zimmer zu vermieten , event . kann Werkſtätte dazu eingerich . werden . ( B 18220 ms Muateſteten 2 Heidelbergerstr . 25 4 Zimmerwohn . , ev . mit Stallung , zu vm . Näh . Seitenb . , ( B 18219 ms eet Wohnung mit Veranda ab 1 . Okt . Preis 600 Mk . ( 17999 a Rhönring 127 , I . , große 4 Z . = Wohnung p . 1 . Okt . oder ſpäter . Preis 500 Mark . ( * 8434 sms Eckhardtſtraße 21 4 Zimmer = Wohnuna zu vermieten ( 18965 ms Karlſtraße 10 ſehr ſchöne große 4 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Karlſtraße 10 , part . ( 19217 a . 42 4 Zim . = Wohn . Weuckstr . 29 mitzwei Kabi= netten per 1 . Okt . Näh . pt . ( * 8848 ms Stiſtſtr . 1 , III . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . p . 1 . Oktober . Preis 500 Mk . Näh . Heinrichſtr . 80 . ( 15384 s Mauerſtraße 30 , 3 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Veranda u . reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . bill . zu vm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 15972 s Artillerieſtraße 8 , in eleaant . Hauſe , 4 event . 5 gr . Part . = Zim . , Verandas u . Küche , Stall . für 3 Pferde , zu vermieten . Näheres W . Holtz daſelbſt . ( B 17658 s Gutenbergſtraße 27 , 2 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Balkon , Badezimmer . Speiſe = und Boden= kammer nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . part . ( 13524 ms aßg Beckstr . 62 , 6 . Stock elegante 4 Zimmer = Wohnung , Bad , Küche , Balkon , Loggia , 2 Manſ . , 2 Keller . Waſchküche , Bleichplatz , zum 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen Nr . 64 , part . ( 19211 ms Rückertſtraße 10 , Manſarde , 4 Zimmer , Küche z . v . ( B 16354 ms mse Casinostrasse 10 , III . , 4 Zimmer mit Balkon , per Mon . 35 M . , per 1 Oktober . ( 15975 ms Näh . Mathildenplatz 9 , 1 . St . 1 . April 1914 wegen Auflöſ . des Haush . 4 Zim . = Wohn . , 1 . St . , an kinderl . Ehepaar zu verm . An= zuſehen 3 — 6 Uhr . ( 19465 ms Wo ſagt die Expedition . Ena Ubere Lievtrauenstr . 38 , III . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Badezim . und reichl . Zubehör zum 1 . Nov . billig zu vermieten . ( 19363 a 1 Zim große Moosbergſtr . 65 , II . , 3 Z . = Wohn . ſofort zu vm . ( B 13765 ms Heinhelmnerstr . 74 , I . , 3 Zimmer , große Manſarde , zu vermieten . ( 15173 ms Gteene te e ten Bessungerstrasse 111 , hübſche 5 Z . = W . , 1 . Stock , mit ſämtl . Zubeh . , Bad , Veranda , Fremdenz . u . Gartenanteil uſw . , bis 1 . Okt . zu verm . Einzuſeh . werktäglich v . 11 — 4 Uhr . Näh . daſ . u . Beſſungerſtr . 2 . ( B 14651 s ae Oeeen gen Inſelſtr . 20 , part . , 5 Zimmer = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . ( 15185 s Ar Heidelbergerstr . 90 5 Zim . = Wohn . in ruh . Hauſe mit allem Zubehör auf 1 . Januar 1914 evtl . auch ſpäter zu vm . ( B 18041 s Näheres daſelbſt im 1 . Stock . Ernst - Ludwigstr . 18 , II . , 5 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . Stock , von 10 — 3 Uhr . ( 18850 ids Va Heidelbergerstr . 74 — Halteſtelle der Elektriſchen 5 Zimmer = Wohnung , 2 Man= ſarden für 700 Mark per ſofort zu vermieten . — Näh . im Zigarren = ( 18611 a laden , daſelbſt . ech . e 1 Zimmmer Landskronſtr . 53 , part . , große 4 Z . = Wohn . mit Bade = u . Mädch . . , Veranda , Vorgart . u . all . Zub . p . 1 . Okt . z . vm . Näh . 1 . Et . ( 13715 ms Neue Ireneſtr . 70 , 1 . St . ( bei der Mollerſtr . ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , Fremden= zimmer , reichl . Zubehör u . Garten= anteil per ſofort zu vermieten . Näh . Rheinſtraße 28 , I . ( 13493 ms Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmer = Wohn . zu verm . ( 18750 ms Hiellenberstr . 21 , II . hübſche 4 Zimmerw . mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 14245 ms 49 ) ½ 4 Zim . = Wohn . mit Riesſtr . 124 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm . Ausk . j . 2 . St . ( 15112 ms Per 1 . Oktober 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergerichtet . Näheres im Erdgeſchoß . ( VII , 14631 Bismarckſtr . 56 gr . Wohnung , 4 Zimmer , 2 Entreſols , ſofort ſehr preiswert zu vermieten . ( 14868 ms Bismarckstr . 74 1 . Stock , ſchöne 4 . Zimmer = Wohnung nebſt Zub . , mit gr . Veranda per 1 . Okt . d . J . Nsh . bei Gg . Ph . Geist . ( 14263 ms A 2 0 II . , ſchöne 4 Kahlertstr . 45 , Z . = Wohng . m . Ver . uſw . Näh . part . ( 14920 ms Moosbergſtr . 97 n . d . Heidel= bergerſtr . , Halteſt . der elektr . Bahn , gr . mod . 4 Zim . = Wohn . m . Zub . , per 1 . Okt . zu vm . Näh . part . ( B 14571 ms ) Stb . 4 Zimmer = Rheinſtr . 2 , Wohnung zu ver= mieten . Näheres zu erfahren bei Bingel , Vorderhaus . ( 18497 ms frae Sandbergstrasse 64 ſch . 4 Z . = Wohn . m . all . Zub . per ſof . zu verm . Näh . daſ . 2 . St . ( B 18450 ms Mathildenhöhviertel Mlennergl große moderne 4 oder 5 Zimmer = Wohnung mit Bad . Veranda und allem Zubehör . Freie Ausſicht . Näh . Gutenbergſtr . 21 , pt . ( 18787 ms arste Mollegstrasse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubeh . bis zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 15153 ms Eliſabethenſtr . 23 4 Zimmer= wohn . ( Manſ . ) m . Zubeh . , 500 M . , per Okt . zu vermiet . — Würde ſich auch z . Möbeleinſt . eignen . ( 15105 ms Gutenbergſtr . 19 , ſch . 4 Z . = W . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . im Haus u . Gervinusſtr . 55 . ( 15386 ms Soüre Kiesstrasse 38 ſchöne Parterrewohnung , 4 Zimmer nebſt allem Zubehör , bis 1 . Okt . zu vermieten . ( 16572 ms Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Gas und Veranda , Pr . 460 M . Näh . pt . ( 16570 ms magtvn Wienersstrasse 49 , I . 4 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Okt . ( 15822 ms Nummer 221 . 30 Waldſtraße 30 Wohnung , 3 Zimmer m . Zubehör u . Veranda , Vorderhaus , Preis 450 Mk . , an kleine Familie per 1 . Oktober zu verm . Einzuſehen von 10 — 4 Uhr . Zu erfragen im Büro daſelbſt . ( 19466 ms 3 Zimmerwohnung ( Manſarde , mit reichlichem Zubehör p . 1 . Okt . zu verm . Näheres Pallaswieſen= ſtraße 23 , im Laden . ( 14476 ms Schöne 3 Zim . = Wohnungen mit Gas , p . Sept . u . Oktober zu verm . Zu erfr . Ruthsſtr . 17 , p . ( 16356 ms Müllerſtr . 7 , II . , 3 Z . = W . , frei ge= legen , per 1 . Okt . zu verm . ( 16057 ms Karlſtraße 34 Manſardenwoh . 3 Zim . , neuztl . herger . , per ſofort zu verm . Pr . 350 Mk . Einzuſ . vorm . zw . 10 u . 12 , ſichm . z . 2 u . 4 Uhr . ( 16450 ms Frankensteinstrasse 48 iſt im II . St . eine ſchöne Wohn . , beſtehend aus 3 Zimmern , Küche , Speiſekammer ꝛc . zu vm . Wegen Beſichtigung u . weitere Auskunft beliebe man daſ . in der Parterre = Wohnung nachzufragen . ( 15375 ms Mollerſtr . 44 , II . , eine 3 Zim . = Wohnung per 1 . Okt . zu verm . Näh . daſ . u . Wienerſtr . 65 . ( 18860 ids Inſelſtr . 23 , III . , große ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Bad und Gas , anzuſehen von 9 — 3 . ( 16379 ms Ecke Liebig = u . Pallaswieſen= ſtraße 43 , ſchöne 3 Zimmerwohn . per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres parterre . ( 16715 ms 3 ½ 1 . St . , 3 gr . Liebfrauenſtr . 27 , Zimmer , Bad , Gas , Balkon , freie Lage , per 1 . Okt . Näh . Eckhardtſtr . 19 . ( 16759 ms Nied . = Ramſtädterſtr . 5 ½ , III . , Manſarde , hübſche 3 Zim . = Wohn . nebſt allem Zubehör an kinderloſe Leute ab Oktober zu verm . Näh . daſelbſt , 2 . Stock . ( 17393 ms Ecke Feldbg . = u . Weiterſtädter= ſtraße ( Neubau ) ſchöne 3 Zimmer= wohnung , Koch = u . Leuchtgas , Balk . , evtl . gerad . Manſ . = Zim . u . Bodenk . , p . Nov . Näh . Eliſabethenſtr . 62 . ( 17413 ms B Magdalenenſtr . 7 ( Hth . ) große 3 Zim . = Wohn . , Gas , abgeſchl . Vorpl . und Zubehör , zum 1 . Okt . eventuell früher , zu vermieten . Säh . Vorderhaus , part . ( 18009 ms Rundeturmſtr . 12 , ger . 3 Zim . = Wohnung per 1 . Oktob . Einzuſeh . 3 — 5 Uhr nachmittags . ( B 17447 ms Karlſtraße 46 , Manſarde , 3 — Zimmer , Küche und allem Zubeh . an ruhige Leute per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres im Laden . ( 17402 ms Pankratiusſtr . 30 ½ , ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober zu vermieten . ( 17637 ms Infelſtr . 19 , II . , Hth . , ſchöne , helle 3 Zim . = Wohn . mit Speiſekammer , 2 Keller , per ſofort evtl . 1 . Oktober billig zu vermieten . 18209 ms Näh . im Vdh . Nr . 21 , I . , Flickinger . Nieder = Ramſtädterſtr . 56 , Stb . , 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 18210 ms Schießthausſtr . 29 , neu herger . 3 Zimmer = Wohn . per ſofort oder ſpäter zu verm . Preis monat= lich 25 Mk . ( B 18217 ms Manſ . = Sandstrasse 4 a , Wohn . , 3 Zimmer mit Brenn = u . Leucht= gas , per Monat 19 . 50 M . ( 18023 ms Sandbergſtr . 27 3 Z . = W . , Nb . , p . 1 . O . Nh . K . Koch , Eliſabſt . 49 . ( 18242 ms Ger . 9 D : g 1 . St . p . helles Zint . = Wohnung , 1 . Okt . Näh . Jos . Heeß . Beckerſtr . 33 . ( 18427 ms Kranichſteinerſtraße 37 große 3 Zim . = Wohn . im 1 . St . , der Neu= zeit entſpr . , wegzugsh . ſofort an ruhige Leute zu verm . ( 18302 ms Neue Niederſtraße 22 , 2 . St . , 3 Zim . = W . , jährl . 420 Mk . Näh . Wilhelmſtr . 25 , pt . ( B 18499 ms abe Ma Ta Kranicnsteinerstr 51 , frdl . 3 Zimmerwohn . per 1 . Okt zu vm . Näh . 2 . St . , Fr . Ewald . ( 17169 ms Pankratiusſtr . 48 , ſch . 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu vm . ( 18430 ms Große Ochſengaſſe 5 3 Zim . = Wohnung mit Küche u . Zubehör ( 18748 ms zu vermieten . waſpe Landwentsuasse 64 ſchöne 3 Z . = Wohn . zu vm . ( 18788 ms 8 Rheinstrasse 39 Seitenbau parterre , 3 Zimmer mit Küche , ev . mit Werkſtatt , ſofort zu verm . Näh . K . Ritters = ( 18824 ms haus , Ludwigsplatz . Geräumige 3 Zimmerwohung nebſt Küche an ruhige Familie ſofört zu vermteten . Näheres ( 18852 ms Pallaswieſenſtr . 25 . Pallaswieſenſtraße 37 3 Zimmerw . mit all . Zub . ab 15 . ( 18851 ms Sept . zu verm . Eliſabeihenſtr . 29 , Hib . ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 12834 omé Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 27 . Neue Ireneſtraße 59 3 Zimmer = Wohn . mit Zubeh . per ſof . zu verm . Näh . daſ . bei Vogt , part . ( 19087 ms Kausſtr . 2 , 2 . Stock , 3 Zim . Wohn . zu vermieten . Näh . be Frau Jöckel daſelbſt . ( 17701 s Beſſungerſtraße 45 , gegenüber dem Orangeriegarten , eine ſchöne , vollſt , neu hergerichtete 3 Zimmer Manſarde im 2 . Stock mit Zubeh . Gas u . Waſſerleit . ſof . od . ſpäter an kinderloſe Familie . ( B 18549 s Taunusſtr . 44 3 Zim . = Wohn . alsbald zu vermieten . ( 18412 t Mathildenplatz 11 , Seitenbau , 3 Zim = Wohnung zu verm . Zu er= frag . daſ . v . 4 — 7 Uhr nachm . ( 18944 reſr 7 ſchöne 3 Zim . = Soderst . 1 , Wohnung im Hinterhaus , per ſofort zu verm Näh . daſ . im Laden . ( * 8932 dfs gnatnanag Mathnldchstrasse 51 , III . Wohnung mit 3 Zimmer und Kammer , großem Vorplatz , Balkon und ſonſtigem Zubehör per ſofor= an ruhige , kinderloſe Leute zu ver= mieten . Preis Mk . 450 . — . Zu beſichtigen von 8 — 2 und nach 4 Uhr . ( 19392 ms Wienersſtr . 52 , V , II . , 3 Z . = W . , Gas b . 1 . Okt . o . ſp . u . 2 Werkſt . ( * 9049 fs Beckerſtr . 26 , 1 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung zu vm . ( * 9102 fso Sandbergſtr . 63 , III . , gr . 3 Zim . = Wohn . mit Veranda ſofort zu be= ziehen . Näh . im 1 . Stock . ( 19455 a Eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Zubehör ſofort zu verm . ( * 9140 sm Zu erfragen Marktplatz 12 . 3 Zimmer an Herrn oder Dame zu vermieten . ( 19439 a Näh . Zeughausſtr . 3 , part . Aliceſtr . 24 , part , ſch . 3 Zim . Wohn . m . Kam . an ruh . Fam . z . v . Pr . 500 Mk . Näh . daſ . ( B 19502 ms äme 2 Die ſeither von der Gräfl . Görtz= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager keller , Schwenkraum mit Kontor , owie Stallung für 3 Pferde , ſind of . od . ſpäter zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 39 . 14341 ms Gögine onain 1 2 u . 3 Z . = Stemäckerstr . 1 , Wohn . im I . u . III . Stock . ( B 15974 ms Ludwigshöhſtr . 17 , freundl . , ger . Manſarde ( 2 Zim . m . Zubeh . an kindl . Leute zu verm . ( B 16434 ms An F Ga , Ochsengasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 16621 ms Landwehrſtr . 15 , Manſ . , 2 Zim . Küche , abgeſchl . Vorplatz . ( 17211 ms 62 Z . = Wohn . Va Hofgar denstr . 3 per ſofort . Näh . bei Beyer im Hauſe . ( 17189 ms Ballonplatz 7 , 2 Zim . = Wohn . ſofort zu vermieten . ( 16775 ms Weiterſtädterweg 48 , 1 . Stock Wohn . v . 2 Zim . u . Küche an kinder= loſes Ehepaar zu vm . Näh . b . Hrn . Otio Simmerer , daſ . part . ( 17810 ms Klappacherſtr . 78 , Hth . , 2 Zim . , Küche u . alles Zubeh . p . 1 . Oktbr . zu verm . Preis Mk . 19 . — . ( B 18200 ms Stiftſtraße 91 eine Wohnung 2 Zim . m . Kabinett u . all . Zubeh . , zu verm . Preis 24 Mk . ( 18431 ms Ernſt = Ludwigſtraße 3 an einz Herrn od . Dame 2 ſchöne geräumige unmöbl . Zimmer , 3 . Stock nebſt Manſ . zu v . Näh . II . St . ( 18794 ms Lauteſchlägerſtr . 48 2 Zim . u . Küche m . all . Zub . z . vm . ( 18963 ms Beſſungerſtr . 66 ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu verm . ( B 18975 ms Lauteſchlägerſtr . 44 kl . 2 Zim . = Wohnung ſof . zu verm . ( 18964 ms Frdl . 2 Zim . = Wohn . u . Zubeh . , Veranda , abgeſchl . Vorpl . p . 1 . Okt . Näh . Landwehrſtr . 1 . ( 19075 ms Saalbauſtr . 37 , frdl . 2 Zim . = Wohn . ſofort zu verm . ( 18662 oms Näh . in der Wirtſchaft b . Bangert . Liebfrauenſtr . 51 , 2 Zimmer= wohn . zu verm . , daſelbſt ein Platt = ( * 8798 ms ofen zu verkaufen . Pankratiusſtr . 50 , 2 Zimmer = ( * 8795 ms Wohnung zu verm . Kaupſtraße 49 2 Zim . = Wohn . an ruhige Leute zu vermieten . Näheres im 2 . Stock . ( 19206 ms Magdalenenſtr . 11 ſchöne 2 Z . = Wohnung im Seitenbau an kleine Familie zu vermieten . ( 19205 ms 0 unmöblierte Zimmer zu verm ( 8214 s Näheres Exped . Beſſungerſtr . 70 , 2 Zim . = Wohn . m . Hausgarten zu vermiet . ( B 13531 s Kaupſtr . 30 , 3 . St , 2 Z . = Wohn . nebſt Küche mit allem Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . ( 15161 s Ballonplatz 10 , Stb . , kl . 2 Zim . = Wohnung ſoſort zu verm . ( 18532 a Pankratiusſtr . 58 , 2 Zim . = Wohn . alsbald zu verm . Preis mtl . 19 M . Näh . daſelbſt im Laden . ( * 8898 ms Fuhrmannſtr . 10 kl . 2 Zim . = W . zu v . , per Mon . 17 ℳ . ( 18299 ids Magdalenenſtraße 6 , parterre , Seitenbau , 2 Zimmerwohnung , welche renoviert wird , zu verm . Näh . Saalbauſtr . 38 , II . ( 15831 ids Mathildenplatz 10 , I . , zunmöbl . heizbare Zimmer mit Gas per 1 . Oktober zu vermieten . ( * 8953 ds Landwehrſtr . 68 , große 2 Zim . Wohn . , 18 Mk . , zu verm . ( 19287 a 9 N — für allein = 2 ZimmerWohnung ſtehende Perſon ſofort zu verm . ( 19168 t Nöſinger , Grafenſtr . 19 . Müllerſtr . 15 kleine 2 Zimmer = Wohn . ( Hinterb . ) zu verm . ( * 9177 sm Schöne 2 Zimerwohnung am Güterbahnhof bis 1 . Okt . zu verm . Näh . Dornheimerweg 33 . ( * 9150 1 Zimmer Grafenſtraße 31 , Seitenbau , kleine Wohnung , 1 Zimmer und Küche , zu vermieten . ( 19324 ms Soderſtr . 36 , pt , 1 gr . Zimmer , Kabinett u . große Küche nebſt 2 ein= gebauten Schränken , Keller ꝛc . an einz . od . 2 Damen zu verm . ( 19851 ms Erbacherſtr . 46 Zimmer und Küche per ſofort . ( 16189 ms Schwanenſtr . 38 , 2 . St . , ein unmöbliertes Zimmer , Eingang ſep . Näh . daſelbſt . ( 17416 ms Forſtmeiſterblatz 5 , neu . Mittel= bau , eleg . Zim . , Küche , Gas , Waſſer , auch als 2 Zim . zu benutz . , Mk . 17 . — Im ält . Haus : Stube , Kammer , Küche , Mk . 12 . — , und 1 kl . Zim . mit Küche , Mk 8 . — . ( B 18453 ms Beckſtr . 14 , Htb . 1 . , 1 Zim . zu verm . Zu erfr . Vdh . pt . ( 19004 ms Freundliches leeres Zimmer mit Waſſer u . Keller ſof . zu vermieten . Näh . Gervinusſtr . 34 , pt . ( 19003 ms Lauteſchlägerſtr . 36 , Manſ . = Whg . 1 Z . , 1 Kam . , Küche , allem Zub . , an 2 — 3 Leute . ( * 8815 ms Groß . Manſ . = Zim . ſof . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 15344 is Kiesſtr . 16 1 Zim . m . Kabinett Küche u . Zub . zu verm . Näheres ( 19501 ins Karlſtr . 20 , 1 . Stock . uerzuh Zle Zwei kleine Wohnungen zu ( 18752 ms vermieten . Näheres Blumenthalſtr . 115 . Wienerſtr . 60 Manſarde an einz . Perſon zu verm . ( VI , 19252 MlAedmnnnn 950 Waldstrasse 22 iſt die Manſarden = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 15374 ms Pankratiusſtraße 16 kleine Wohnung zu vermieten . ( 16167 ms Große Ochſengaſſe 34 kleine Wohnung alsbald zu vermieten Näheres bei Oberle , Obergaſſe ( 19069 a im Laden . Dieburgerſtr . 40 , Stb . , kl . Wohn . an einzelne Perſon . ( 17599 ms Obergaſſe 32 eine kleine Woh= nung zu vermieten . ( 18441 a Lauteſchlägerſtr . 14 , Stb . links , kl . Wohnung zu verm . ( 19005 ms Roßdörferſtr . 47 kl . Mſ . = Wohn . an 1 — 2 Perſ . bill . zu vm . ( * 8774 ms Alte Niederſtr . 15 , kleine Wohn . ſofort zu vermieten . ( B 19279 oms Schwanenſtraße 7 , Wohnung ( * 8956 dfs zu vermieten . Löffelgaſſe 11 , kleine Wohn . an einzelne Perſon zu verm . ( * 9078 fs Kleine freundl . Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( * 9145 sid Näh . Große Ochſengaſſe 9 . M Setenenceh Mchtet Eberstadt . Villa im Mühlt . , ſch . 4 Zimmerw . im Parterre und allem Zubehör , owie Gartenbenutzung per 1 . Okt . ſehr preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darm = ( 15107 ms ſtadt , Rheinſtraße 7 . In unſ . Arbeiterwohnhaus in Arheilgen , in unmittelb . Nähe der Main = Neckar = Eiſenbahn , iſt eine Wohn . , beſteh . aus : 2 Zim . , Küche , Keller u . Bodenraum , m . Waſſerl . ausgeſtattet u . m . Gartenant . , z . Pr . von Mk . 14 . — pro Honat , per 1 . Okt . ds . Js . zu vermieten . ( 19242 a Carl Schenck . Eisengiesserei und Haschinenfabrik , G . m . b . H . , Darmstadt . Zu vermieten 10 Minuten von Darmſtadt iſt ein geräumiges , freiſtehendes Landhaus mit 7 Zimmern , 2 Küchen , Bad , großem Garten mit tragbaren Obſtbäumen , ab 1 . Okt . ds . Js . billig zu verm . Dasſelbe eignet ſich auch für 2 Familien . Waldreiche und ſtaubfreie Lage . Offert . erb . unter P 67 an die Exped . ds . Blattes zu richten . ( 18922 t Als Büro oder Geſchäftslokal Karlſtr . 3 , I . , 5 Zimmer nebſt Zubeh . ſofort preisw . zu vermiet . Näh . II . St . daſelbſt . ( 14238 ms ne Wilhelminen - Str . 29 , I . Ctage mit 7 - 8 grosse Räume , reich lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 16955 ms 2 ! . Fur Photographen . Das ſeit 10 Jahren von Herrn Hans Schramm innegeh . Atelier u . Wohnung , Georgenſtr . 1 ½ , ſoll p . 1 . Okt . 1913 anderweitig vermiet . werden . Näh . durch C . W . Braun , Darmſtadt , Martinſtr . 74 . ( 14016 ms 2 1 Oinn Rheinstrasse 12 2 Büro und Lagerräume zu ver = ( 14562 s mieten . Näh . 3 . Stock . Wegen völliger Betriebsaufgabe zweiſtöckig . maſſives Arbeiterhaus zweiſtöck . Fabrikationsgebäude , ein= ſtöckiges Maſchinenhaus mit Werk= ſtätten , alles dicht beieinander ge= legen , zu Magazinen oder zu Ge= werbebetrieb ſehr geeignet , ſofort billig zu vermieten . ( 11110 s Darmſtädter Aktienziegelei , Kranichſteinerſtraße 71 . Atelier mit Nordlicht , für Maler oder Architekten , mit Nebenräumen . — Rheinſtr . 12 ¾ 4 . Stock . ( 18583 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , Vorderh . , 2 ſchöne Zim . für geſchäftl . Zw . , zu vm . Näh . 2 St . ( 17828 ms Mes Kieinkinderſchule Verſammlungs = od . Geſchäfts= räume , 3 hierzu geeign . Parterrer . zu 59 qm , 39 u . 16 , 5 am , nebſt 2 Manſardez . , 950 M . i . J . , zu verm . Offerten unter K 64 an die Expedition d . Bl . ( B 18498 ms 5 Rheinstrasse 12 2 große Zimmer , unmöbliert , für Büro = oder Einzelm . geeignet , zu vermieten . ( 18584 ms Friedrichſtr . 12 , 2 Zim . part , für Büro geeignet . ( 16163 ms Karlſtr . 43 iſt dasim Hof geleg . kl . Sälchen , f . Vereinszwecke oder Büro bis 1 . Dez . , auf Wunſch auch früher , anderw . zu verm . Eben= daſ . guterhalt . Weinfäſſer , ½ u . ½ Stück , zu verk . Einzuſehen tägl zwiſchen 3 und 4 Uhr . ( 18607 a Heller trock . Raum 120 qm , worin 25 Jahre Druckerei war , für jeden Betrieb geeignet , mit od . ohne Wohnung ſof . zu verm . Näh . Riedlingerſtr . 33 , II . ( 18039 a mit Werkſtatt alsbald Laden zu verm . ( 15126 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per 1 . Oktober . ( 14378 ms gk . 84 nein Schutzenstr . 4 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff , Wilhelminenſt . 26 . ( 15125 ms Laden der Papierbranche , Laute= ſchlägerſtr . 6 , iſt p . 1 . Okt . anderw . zu verm . Näh . 1 . St . , Schäfer . ( 15285 ms mit Zim . , für jed . Geſch . Lädch paſſ . , groß und hell . zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 14919 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ein Laden mit kleiner Wohnung per ſof . oder ſpäter zu vermieten . Näh . au dem Baubüro daſelbſt . ( 16950 ms Mod . Laden an der Hochſchule , ca . 40 qm groß , billig zu vermieten . Näh . Schloßgartenſtr . 55 , I . ( 18859 ms Laden mit 3 Zim . = Wohn . , auch für Büro od . ſonſt geſchäftl . Zwecke geeignet , zu vermieten . ( 16951 ms Näheres Soderſtraße 29 . Schöner Laden , auch für Büro od . ſonſt . Zwecke geeignet , mit od ohne Wohnung zu verm . ( 15832 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . In Eberſtadt zu vermieten per ſofort : 1 Laden mit Wohnung , ſowie eine 2 Zim . = Wohn . m . Glas= abſchluß , Gas , Waſſer . Näh . Heidel= bergerſtr . 15 / 10 ( Laden ) . ( 17966 a Kartſtr . 12 , Laden m . 4 Z . = Wohn . u . Zubeh . p . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 14345 s n für Schweine= ſchöner Ladtu metz gerei geeig . per Herbſt zu vermieten . ( 13501 s Waldſtr . 26 , Ecke Saalbauſtr . Ecke Wieners - u . Rossdörferstr . 23 , Eckl . m . Wohn . , neu herger . , ſ . zu vm . Näh . daſ . v . 4 — 5 Uhr . ( * 8793 ms opay 65 ein großer , ge = Genfrant . räumiger Laden mit Magazin u . Keller vom 1 . April 1914 an zu vermieten . Zu erfragen 1 . Stock . ( 19249 ms H Kuisenstr . 2 per ſofort : Laden , 6 Zim . , par= terre , Küche n . Zubeh . ; 1 . Stock : 7 Zim . , Küche u . Zubeh . ; 2 Zim . im Seitenbau . — Laden , Parterre= wohnung und erſter Stock werden zurzeit neu hergerichtet u . können hierbei etwaige Wünſche berück= ichtigt werden . Näheres bei Herrn H . Bendheim , Georgenſtr . 13 . ( 16718 s Beſſungerſtr . 70 kl . Laden mit Stube u . 2 Zim . = Wohn . ( B 12061 s Grafenſtr . 23 ½ , n . d . Rheinſtr . , Laden , 38 qm groß , mit ſchön . Schauf . , 3 , 75 m hoch , hell , eleg . , per 1 . Dezember 1913 oder per ſofort zu vermieten . ( 17595 os Der Laden , gegenüb . d . Georgen= ſtraße , Bleichſtr . 17 , iſt bis 15 . Nov . od . auf Wunſch auch früh . zu verm . Zur Zeit wird ein Zigarren = Ge= ſchäft darin betrieben . ( 16498 ids InggCare Grosser Ladch mit Nebenräumen , Rheinſtraße , für die Möbelbranche geeignet , zu vermieten . Näheres durch ( * 9179 B . Baer , Landwehrſtr . 18 , Tel . 1145 . Für Werkſtätte geeig . helle , trockene Kellerräume m . gr . Fenſtern u . Asphalt = Fußbod . , Gas u . Waſſerleitung , ſeparat . freien Zugang nach d . Hofe , ca . 60 am groß , evtl . mehr , p . ſofort zu vermieten . Gamaſchen= fabrik Heß , Luiſenſtr . 6 ( 18751 ms Mathildenplatz 4 , großer , heller und trockener Raum , neu her= gerichtet , bequeme Zufahrt , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 15797 ms Lanteſchlägerſtr . 8 , gr . Werkſt . m . elektr . Kraft , per ſof . ( 17165 ms inpde igein Mat uast - Ludwigstr . 11 . helle Werkſtätte mit Gas u . Waſſer , 45 = Meter , ſofort oder ſpäter zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 16766 s Neue Niederſtr . 15 , Stallung für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 13490 ms Karlſtraße 60 Stallung zu vermieten . ( B 14278 s Geräume 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 9094 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Lagerraum . Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus iſt ein für ſich abgeſchloſſener , zum Aufbewahren von Möbeln uſw . geeigneter Raum , etwa 16 qm groß , ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . ( 16742 ms Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Lagerraum . Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Güterbahnhof iſt ein für ſich ab= geſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeigneter Raum , etwa 100 qm groß , als= bald zu vermieten . ( 16720 ms Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Großer hell . Raum als Maga= zin , Werkſtätte od . Remiſe , Sand= bergſtraße 59 . Breite Toreinfahrt . Näh . Heidelbergerſtr . 136 , II . ( 19219 a zu verm . Rundeturm = Remise ſtraße 3 . ( * 8764 mds Läale Friedrichſtr . 12 , großer Wein= keller . ( 16164 ms Zu vermieten : zirka 35 Meter langer Felſenkeller . ( * 9147 so Dieburgerſtraße 61 . Grafenſtr . 22 möbl . Zim . an 1 oder 2 Herren zu vm . ( 19210 ms Nummer 221 . Seite 28 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . Septemoer 1913 . Roßdörferſtr . 60 , I . , groß , gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 14259 ms Wendelſtadtſtr . 11 , II . , gut ( 16276 ms imöbl . Zim . zu verm . Alleestr . 20 , II . LLonvrei , Penſion , 2 möbl . Zimmer zu vermieten , Schreibtiſch , Gas . ( 16722 ms Mühlſtraße 60 , ( Kapellplatz ) Freundl . möbl . Zimmer zu ver= mieten . ( 14630 ms Eliſabethenſtraße 30 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 15178 ms Wienersſtr . 45 , I . , g . m . Zim . mit Schreibtiſch zu verm . ( 15810 ms Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gas in ruhigem Hauſe . ( 15577 ms Kiesſtraße 66 2 . St . , hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . an beſſ . Herrn ( 16277 ms p . ſof . zu verm . Kahlertſtr . 11 ein gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 15869 ms Pie 3 . St . , Heintichstr . 112 , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 16947 ms Saalbauſtraße 37 einf . möbl . Zimmer zu verm . ( 17020 ms Karlſtr . 31 , 2 . Stock , gr . gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17064 ms Marienplatz 32 , part . , g . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 16648 ms Wilhelminenplatz 17 , II . , gut möbl . Zim . per ſofort . ( 17412 ms Waldſtr . 9 , II . , ſch . möbl . Wohn= nebſt Schlafzim . m . elektr . Lichtanl . Näh . zu erfrag . 3 . Etage . ( 17807 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herrngarten , frdl . möbl . Zimmer an ruhigen Herrn . ( 15971 ms Soderſtraße 39 , 1 . St . , freund= lich möbl . Zimmer mit ſep . Eing . an ſolid . Herrn zu verm . ( 16022 ms Annaſtr . 4 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafzimmer zu vm . ( B 18075 ms Gut möbl . Zimmer . ( 8216 ms Saalbauſtraße 25 , III . , Weber . Friedrichſtraße 18 , part . , gut möbl . Zimmer mit guter Penſion ſofort zu vermieten . ( 18218 ms Rhönring 65 , I . , ſch . möbl . Zim . , a . Vunſch a . Wohn = u . Schlafz . ( 18255 g Friedrichſtraße 11 , 2 . St . , gut möbl . Zimmer ſof . zu vm . ( 17187 ms Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen= ſion zu vermieten . ( B 18201 ms Moſerſtr . 5 — Telephon 1181 . * 2 F . an Frankfurtersu . 68 , II . gut möbl . Zim . ſofortz . v . ( 17398 ms Riedlingerſtr . 17 , I . , n . Schwimm= bad , ſep . möbl . Zim . ſof . ( 17409 ms 7 ein großes Wilhelminenſtr . 12 gut möbl . Zimmer an beſſ . Herrn zu verm . Näh . Leihbibliothek daſ . ( 17444 ms Neckarſtr . 26 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17185 ms elegant Inselstr . 19 , II . , möbliert . gr . Zimmer in ruh . Lage zu ver= mieten . ( 18240 ms Karlſtr . 38 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 18434 ms Kranichſteinerſtraße 37 einfach möbl . Zimmer mit 2 Betten an beſſere Arbeiter zu verm . ( 18303 ms Eliſabethenſtr . 5 , I . , hübſch möbl . ſep . Zim . mit Gas per 1 . Oktober zu verm . ( 18528 ms Mathildenſtraße 1 Zimmermit Kabinett , möbl . oder unmöbl . , an Dame od . ruh . Herrn . ( 18791 a Bleichſtr . 36 , II . , möbl . Zim . zu vermieten . ( * 8144 ms Eliſabethenſtraße 40 , I . I . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 18792 ms Villenkolonie Eberſtadt 2 gut möblierte Zimmer per ſofort . Näheres Expedition . ( * 8407 sms 8 Für Dauermieter Zim . mit Penſion von 80 Mk . an monatl . Hotel - Pension Waldfriede . Halteſtelle der Kleinbahn . ( 18614 a Wilhelmſtraße 12 ſind 4 gut möbl . Zim . , 2 Wohn = u . 2 Schlafz . od . auch alles zuſ . an gebild . Herren zu verm . Reichl . Nebenräum . , für Offiziere paſſ . , ſind vorh . ( 19010 a jod= gut möbl . Steinptraße 2 , II . , Wohn = u . Schlafzim . mit elektr . od . Gaslicht per 1 . Oktober zu verm . ( 18377 a f Heidelbergerstr . 1 am Marienpl . , 1 . St . , 2 ſchön möbl . Zimm . m . Balkon , ſepar . Eing . , elektr . Licht u . Telephon= benutzung per 1 . Okt . zu verm . Näheres daſelbſt . ( 19030 a emn Telebhonleren Sie Niont wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Abbestellung schriftlich ! Darmstädter Tagblatt . Heidelbergerſtr . 102 a , II . , ſch möbl . Zimmer zu verm . ( * 8583 oms Hochſtr . 12 , I . , ſchön möbl . Zim . ( * 8522 sms mit Kaffee . ( 16 Mk . ) Kahlertstr . 40 , II . , find . Herr od . Dame gemütl . Heim m . gut . Verpfl . ( 180080 ms Grafenſtraße 8 , einfach möbl . Zimmer , auch mit Penſion , ſofort zu verm . Näh . parterre . ( * 8797 ms Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 9 II . , ( * 8829 ms möbl . Zim . zu verm . Hochſtr . 23 I . , möbl . Zim . m . ſep . Eing . ſofort zu vm . ( B 19221 Steinackerſtr . 18 I . , gut möbl . Zim . m . ſep . Eing . ( B 19222 ms Wilhelmstr . 2 , II . gut möbl . Wohn = und Schlafzim . zu vermieten . ( B 19223 ms Grafenſtraße 8 , I . , möbl . Zim . mit elektr . Beleucht ſofort , auch m . Penſion zu verm . ( * 8796 ms Gut möbliertes Zimmer evtl . mit Wohnzimmer zu vermieten . Näh . Saalbauſtr . 12 , II . ( * 8778 ms Kaſinoſtraße 21 , II . , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer per 1 . Oktober zu verm . ( 19250 oms Mühlſtr . 43 , I . , Nähe Kapellpl . , ſch möbl . Z . m . ſep . Eing . z . vm . ( * 8846 ms Riedlingerſtr . 34 , 1 . St . , möbl . Zim . mit Kaffee 18 M . mtl . ( * 8759 ms großes gut möbl . Soderſtr . 41 Zimmer , nach zwei Seiten Gärten , zum 1 . Oktober zu verm . Näh . part . ( * 8787 msm Pankratiusſtr . 1 ½ , p . r . , groß . ſch . möbl . Zim . mit Penſ . ( * 8590 ms Soderſtr . 56 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 19209 ms Heinrichſtraße 104 , 1 . St . I . , elegant möbl . Zimmer in freier Lage zu verm . ( 19207 ms Gutenbergſtr . 39 , II . , ſchönes Wohn = u . Schlafz . , gut möbl . , ſep . Eingang , event . auch möbl . Zim . allein , ſofort zu verm . ( 19203 ms Aliceſtraße 14 Wohn = und Schlafzim . , gut möbl . , an geb . Hrn . , event . auch für zwei . ( 19202 ms Kiesſtraße 40 , parterre , möbl . Zimmer zu vermieten . ( VI , 19272 Hermannſtraße 5 , 1 . St . , möbl . Zimmer mit Kaffee , pro Woche 3 Mk . , zu verm . ( * 8879 ms Ballonplatz 3 , Neubau , 1 . St . rechts , ſchönes möbliertes Zimmer billig zu vermieten . ( * 8891 ms Riedefelſtr . 70 , II . , gut möb= liertes Zimmer zu vermiet . ( 17694 s Roßdörferſtr . 48 , fein möbl . Z . m . Schreibtiſch alsbz . vm . ( 16717 s Heinrichſtr . 69 einf . möbl . Zim . mit guter Penſion billig . ( B 17190 s Heidelbergerſtraße 23 2 möbl . Zimmer ohne Bedienung in beſſ . Hauſe . Näheres I . Stock . ( B 18976 s Bleichſtr . 39 , III . , ſchön möbl . Z . zu vm . Anzuſ . v . 12 Uhr ab . ( * 8893 ms Kiesſtraße 45 , pt . , ſchön möbl . Zimmer m . voll . Penſ . ( 19282 oms Pareusſtraße 8 , II . , großes , gut möbliertes Zimmer mit Penſion zu vermieten . ( 19289 ms Lniſenplatz 1 , II . I . , Penſion . Eleg . möbl . Zimmer für dauernd und vorübergehend . ( 19290 oms Friedrichſtr . 16 , II . , gut möbl . , ge= mütl . Z . i . ruh . , beſſ . Haush . ( 19283 ods Saalbauſtr . 38 , 2 . St . , elegant möbliertes Wohn = u . Schlafzimmer zu vermieten . Tel . vorh . ( 19126 a Heidelbergerſtr . 89 , II . , in der Nähe d . Kaſ . , ſchön möbl . Z . ( 19024 a Mühlſtr . 39 , II . , gut möbliert . Zimmer zu vermieten . ( * 8791 mds Neue Schwanenſtr . 72 , II . , fein möbl . Zimmer zu verm . ( * 8775 mds O 0 Heidelbergerstr . 26 Größere elegant möbl . Woh= nung mit allen Bequemlich= keiten , als : Bad , Telephon , elektr . Licht , Balkon ; davon auch einzelne Zimmer per ſo= fort zu vermieten . ( B 18861 Poh Wenston Mllnk Eliſabethenſtraße 4 elegant eingericht . Zimmer auf jed . Zeitdauer zu vermieten . ( 18133 a Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 17171 ids Mühlſtr . 68 , I . ( am Kapellpl . ) hübſch möbl . Z . m . Gas , Schreibt . an beſſ . Herrn ( Beamt . ) ( 16030 ids Fuhrmannſtr . 10 einfach möbl . Zim . zu verm . ( 18300 ids Karlſtr . 63 ½ , I . r . , gut möbl . Z . , ſep . Eing . , an Herrn ſof . ( B 17167 ds Hochſtr . 57 , in herrſchaftl . ruh . Haus gut möbliertes Zimmer zu verm . Näh . parterre . ( B 19314 ids Landgr . Philipp = Anlage 62 , pt . , zwei elegant möbl . Parterrezimmer für den Winter zu verm . ( 19225 a Heidelbergerſtr . 126 , II . , r . , frdl . mbl . Z . an Herrn z . vm . ( * 8935 fs Ernſt = Ludwigſtraße 15 , 3 . St . , ſchön möbliertes Zimmer mit ſeparat . Eingang zu verm . ( * 8946 ds Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Vdh . , III . , hübſch möbl . Zimmer , ſepar . Eing . , mit Gas , an beſſ . Herrn , Beamten od . Kaufm . zu verm . ( 19330 ids Gutenbergſtraße 15 , I . , ſchön möbl . Zimmer ſof . zu vm . ( * 8978 dso Karlſtr . 30 , III . r . , freundl . gut möbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( 17835 t 99 freundl . möb = Waldstr . O 2 liertes Zimmer zu vermieten . ( 19068 t Schloßgartenſtr . 9 gut möbl . Zimmer mit Penſion . ( 19118 a Luiſenſtr . 6 , III . , frdl . möbl . Zim . per ſofort zu vermieten . ( 19127 t Luiſenſtr . 32 , II . , b . Gg . Wedel , einf . möbl . Zim . m . Penſ . ( 19169 a Hügelſtr . 75 , I . , Marienpl . , ſehr ſchön . gr . möbl . Zim . zu vm . ( 19268 a Eſchollbrückerſtr . 6 , I . , eleg . möbl . Zimmer , auch Wohn = und Schlafzimmer , zu verm . ( 19391 a Saub . junger Mann kann Koſt und Wohnung erhalten . Näheres Liebfrauenſtr . 59 ( Metzgerladen ) . ( * 9069 fso part . , gut Magdalenenſtr . 7 , möbliert . Wohn = u . Schlafz . zu verm . ( 19357 ds Schützenſtr . 10 , II . , einfach möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9171 Adolf Spiesſtr . 23 , I . , ſep . ſch . möbl . Zim . Nähe Schwimmbad . ( * 9180 Landgraf Philipp = Anlage 24 , früh . Gottwald , ſchönes Nebenzim . abzugeb . , daſ . Mittagstiſch . ( * 9194 Pallaswieſenſtr . 14 , II . , fein möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 9189 Neckarſtr . 24 , II . r . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . zu verm . ( 29187 so Kiesſtr . 71 , II . , gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer , auf Wunſch mit Klavier , per 1 . Oktober zu verm . ( eventl . auch getrennt ) . ( 19464 ms Darmſtr . 21 , I . , gut möbl . Zim . , frei gelegen , zu verm . ( 19435 ods Schloßgartenstr . 47 , p . , ſch . , hell . möbl . Zim . an anſt . Arb . od . Frl . , a . geeign . 1 . Schneiderin . , ſ . bill . z . verm . ( * 9125 Stiftſtr . 91 , II . , neu möbl . Zim . für 18 Mark mit Kaffee an ruh . Herrn zu vermieten . ( * 9132 sms Waldſtraße 11 , II . , frdl . möbl . Zim . an ſoliden Herrn . ( * 9141 som Rfnanonetn aß 1 . St . , gut Hesträdenstr . sUg möbl . Z . ( ſeparat ) an anſtänd . Herrn . ( * 8516 Heinrichſtraße 70 , III . , ſchön möbl . Zimmer mit ſep . Eing . in beſſ . Hauſe per 1 . Okt . ( VI , 19441 Mühlſtr . 76 , III . , direkt an den höher . Schulen , hübſch möbl . Zim . mit ſep . Eing . z . verm . ( 19437 oms Dieburgerſtr . 32 , Hth . , part . , einf . möbl . Z . an beſſ . Arb . ( 19509 ms Kirchſtr . 12 , in neuem Hauſe , ſchön möbl . Zim . billig . ( 19505 a Roßdörferſtr . 47 gut möbl . , gr . Parterrezimmer bill . z . verm . ( * 9203 Alexanderſtr . 13 , Vorderhaus , part . , hübſch möbl . Zimmer per 1 . Oft . , ev . früher , zu verm . ( 19508 a Wittmannſtr . 15 ſind zwei ſonnige , hübſch gelegene Zim= mer , möbliert oder unmöbl . , zu vermieten . ( B 19503 ms Meuen Fräulein , Schülerin einer höh . Lehranſtalt , findet in guter Familie frdl . Aufnahme gegen mäßigen Penſionspreis . Offert . unt . § 39 an die Exped . ds . Bl . ( B 19398 In einem guten Hauſe findet ein älterer Herr ſchönes , gemütl . Heim und beſte Verpflegung . Preis jährlich 3000 Mark . Gefl . Offerten unter § 72 an die Expedition d . Bl . ( B 19486 ShmKonlelN Ruhrnußkohlen Iu . II 1 . 45 Mk Ruhrfettſchrot 60 pCt . 1 . 35 Braunkohlen = Briketts 1 . 05 bei Abn . v . 30 Ztr . geg . Kaſſe . Beſtell . erb . poſtlag . unt . O . 45 . ( 14899 a fahrradk für 15 M . zu verkaufen Ludwigshöhſtraße 12 . ( * 9037 fs Vom Guten das Bestel Lackierte Bettstellen Ia Ausführung Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 23 . − , 25 . - , 29 . − . Polierte Bettstellen echt nussb . , i . Eiche Patent - Matratzen . Mk . 13 . 50 Seegras - Matratzen Mk . 17 . 50 Woll - Matratzen , 4 teilig Mk . 27 . - Kapok - Matratzen . Mk . 58 . − Roßhaar - Matratzen Mk . 110 . − Betten - Spezial - Haus Buchdan „ 48 . − „ 56 . − . 16 . − 17 . 50 14 . − 9 . 75 24 . − 22 . 50 48 . − 39 . 50 95 . − 80 . − ( 19434 Markt 11 Tel . 2188

Das beste und geulegenste deutsche Familienblatt für die weiteſten Kreiſe zu ſein : dieſen Ruf hat ſich , wie allgemein bekannt , Das Buch für Allee längſt erworben . Beſondere Vorzüge : Sorgfältigſte Auswahl des Gebotenen , größte Reichhaltigkeit , viele prachtvolle Illuſtrationen . Jährlich 28 Hefte . ( V , 18457 — Preis des Heftes nur 30 Pfg . Zu beziehen durch alle Buch = und Kolportagehandlungen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . NERL . BI BRUAMGH SERDNED ZiPELiG LEIK RENANVOH MEGGURBAD NOPEs RArTSGUTT SENE 8 Sind Sie gewandt ? Wir haben 10 Städtenamen ausgewählt u . deren Buch= ſtaben umgeſtellt . Können Sie die Löſung finden ? Verſuchen Sie es bitte . Wir haben etwas für Sie , was wir Ihnen ſenden würden und was eine ange= nehme Ueberraſchung für Sie ſein dürfte . Sie empfangen ein wertvolles Geſchenk bei der Sendung vollſtändig koſtenlos beigepackt , falls Sie uns die richtigen Städte = Namen ſowie Ihren Namen , Stand und Adreſſe auf einer Poſtkarte mitteilen . Bitte weder Briefmarken noch Geld einzuſenden . Ver= ſchieben Sie die Sache nicht ! Wer zuerſt kommt , mahlt zuerſt ! Senden Sie Ihre Karte ſofort an : Heriot - Company , Prämienabteilung , Friedenau W 297 . ( VII , 18669 MaEine Zieinungs - Verlegung . Ziehung am H . u . 13 . Ükfober 113 . atwac Ge - Le desWhürmger - Museums m ( 12 EisehaEn . 3333 Gewmnne zus . Mark : Haupe Ewinne 250 Porfo u . Lisfe 25 Pf Lused . fh . vergendek : Lotterigbaamk Gm . b . H . Eisenach . ( s 5 6 P : 65 33 S 1 a . S 1 E 2 6 m I * 55 . E 57 2 ₰ 5 2 ( A i 2 S E 35 „ 5 5 E 2 5 2 25 2 5 35 * 5 8 1 n 6 M k ce Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . Septemoer 1913 . Seite 29 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Inſertionspreis : 10 Pfg . die einſpaltige Petitzeile ; Zu vermieten : von 10 maliger Wiederholung an 10 % Rabatt . Zmmrerte Zimmer c Niederramſtädtreſtr . 158 Einfamilienhaus an der Querſtraße daſ . , enthält 9 Zimmer , herrſchaftl . eingericht . , Zentralheiz . , mit Garten , zu verk . evtl . zu vermieten . ( 17257 ms Näh . Steinſtr . 10 , I . , Tel . Nr . 1210 . Heinrichſtr . 103 , 1 . St . , ſchönei geräumige Wohn . von 8 Zimmern nebſt Bad , mtt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per 1 . Okt . Näheres part . ( 14702 ms aagsgg K 29 Zim lier = haus Eichbergſtr . 19 , enth . 10 Zim . , Bad , Gas , elektr . Licht , Balkon , Bügelzim . uſw . , gr . Obſtgarten für ſofort oder ſpäter . Näh . daſelbſt oder beim Hausbeſitzer = Verein , Wilhelminenſtr . 19 , I . ( 19040 ms Haus Herdweg 97 ſeith . von Major v . Löſſl bewohnt , enth . 14 Zimmer , Speiſeſaal , Manſ . = Zim . , Balkon u . Erker , Stallung , Garten u . allem mod . Zubehör , verſetzungshalber zu vermieten . Näheres Nr . 99 , II . St . ( 19043 ms Grüner Weg 40 wegen Verſetzung des Herrn Oberſt v . Buddenbrock herr= ſchaftliche Wohnung , 7 Zim . u . gr . Diele in der I . Etage , 3 Z . u . reichl . Zub . in der 2 . Et . , Balkon , Bad , elektriſch . Licht , Zentralheizung , Warmwaſſer= bereitung , Entſtaubungsan= lage ꝛc . ſofort zu vermieten . Preis Mk . 2600 . — Näheres daſelbſt part . u . Heinrich Punk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 46 . ( B 9252 ms Einfamilienhäuſer . wegen Verſetzung des Herrn Rittmeiſter Frankenſteinſtraße 68 p . Schmelzing 8 Zimmer , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , Stallung ſofort . Mietpreis 2100 Mark . 960 8 Wohnräume , Bad , Veranda , Garten , Herrngartenſtraße 33 Zubehör ſofort . Mietpreis 1700 Mark . 6 Zimmer , Zubehör , Zentralheizung , Herrngartenſtraße 30 Vor = und Hintergarten , per 1 . Oktober . Mietpreis 1500 Mark . Herrſchaftshaus mit 10 — 12 ſehr großen Zimmern , Martinſtraße 34 mit reichl . Nebenräumen , Dienergelaß , Mädchenzim . , 2 Bädern , groß . Wintergart . , 40 qm groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Garten , Ausſicht auf Park , verſetzungshalber anderw . zu vermieten . Villa „ Irene‟ neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nied . = Ramſtadt = Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück und Gemüſegarten per 1 . Oktober zu vermieten evtl . zu verkaufen . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne ꝛc . bei 18556 ms ) Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ — Telephon 446 . ein Darmstrasse 41 Parterre : 5 Zimmerwohn . 560 M . , Manſarde : 3 Zim= merwohn . 300 M . , trockene Lagerräume , gr . Hallen , als Remiſe , Autohalle ꝛc . zu ver= wend . Näh . b . Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 . ( 19034 ms M We Liebigstrasse 30 , I . St . elegante gr . 5 Zimmerwohn . mit Bad Balkon , Gas , elektr . Licht u . all . Zubeh . Zu erfr . part . ( 17844 ms ( * 30 Eliſabethenſtraße 72 , I . 5 Zimmerwohn . m . kompl . Bad , Balkon ꝛc . ( 18800 ms Soderſtraße 85 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . z . . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16796 ms Olbrichweg 6 , 14 u . 16 ( Mathilden= höhe ) moderne herrſchaftliche 6 Zimmerwohnungen mit allem Komfort , Diele . Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr Licht , Warmwaſſer= bereitung , Zentralheizung , Kohlen = u . Wäſcheaufzug , Dienſt= treppe uſw . , zu vermieten . Beſichtigung von 10 — 12 und von 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro . Weiteren Aufſchluß , ſowie Einſichtnahme der Pläne bei Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18557 ms Marthustr . 69 , I . , 5 Zim . , gr . Veranda , Balkon , Bade= zim . m . Einr . , Gas , allem Zubeh . , und Gartenanteil ſofort zu verm . Näh . Heinrichſtr . 58 , I . ( 16612 ms perein h Gutenbergstr . 51 , III . geſund gelegene mod . 5 Zimmer = Wohnung mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres daſelbſt u . bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 I . ( 16419 ms 3 Zimmer M P Neckarstr . 6 , 3 . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 17263 ms Eckhardtstr . 21 , I . 7 Zim . = Wohn . , mod . ; ausgeſt . , z . 1 . Oktober . ( 16416 ms eetp 3 Eichbergstr . 20 wegen Verſetzung des ſeitherigen Mieters der 1 . u . 2 . Stock mit je 7 — 8 Zim . , Küche , Bad , Fremdenz . in der Manſ . , Schrank = , Mädchen= u . Bügelzim . , Gas u . elektr . Licht , Gartenant . nebſt reichl . Zubehör . Näh . part . od . bei G . Bernbeck , Roßdörferſtr . 89 , I . ( 18049 ms Meinser . 4 , It . große , ungen . , beſſ . 7 Z . = W . m . Balk . u . all . Zubeh . , ganz neu herger . Evtl . 2 anſchl . gr . Zim . als Atelier ꝛc . mit ſep . Zugang für Arzt , Büro od . Ausſtell . ꝛc . , ab 15 . Okt . Näh . Ausk . u . Beſichtig . vor= mit . 11 u . nachm . 4 Uhr . Gg . Scherer , Architekt . Tel . 222 . ( 17686 ms Herschall . lage 2 . St . , 7 gr . Z . m . Erk . , Balk . , u . all mod . Zubehör . Heidelberger= ſtraße 9 , II . ( 18798 ms Martinstr . 11 ½ , hochpart . ſehr geräumige 6 od . 4 Zim . = Wohn . ( auch für Büros geeignet ) , geſchl . Veranda , Bad . Gas u . all . Zube= hör , abgeſchl . Hofraum , eventl . mit Garten , für ſofort od . ſpäter . Näh . ( 17696 ms daſelbſt 3 . Stock . Friedrichſtr . 13 , 1 . Stock moderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzimmer , Mädchenzimmer und reichl . Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt und bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft f . Immobilien m . b . H . , Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , ſauch Rhönring 113 , I . ( 16417 ms Heidelbergerstr . 91 I . herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit . Bad , Gas , elektr . Licht , Erker , Veranda , Bleichpl . zum 1 . Okt . ( 17258 ms Mnsha eſnne Muhlstrasse 32 , I . ſchöne 6 Zim . = Wohn . m . Bad , Bal= ſkon , elektr . Licht u . all . Zubeh . Neu hergerichtet . Preis 1200 Mk . Beſicht . v . 12 — 4 Uhr . Näh . part . ( 17458 ms elenante Annaſtraße 44 Wohnung 6 — 9 teils ſehr gr . Zim . , Balk . , reichl . Zubeb . Näh . 1 . Stock . ( 15204 ms Rheinſtraße herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnung mit Zentralheizung . Näh . Hausbeſitzer = Verein , Wilhelminenſtr . 19 . ( 19041 s Hausbesitzer die ihre Wohnungen rasch u . gut vermieten wollen , sowie wohnungssuchende Mieter bedienen sich des unent- geltlichen u . starkfrequen- tierten Wohnungs - Nach- weines des Hausbesitzer - Vereins , Wilhelminenstr . Nr . 19 . Tel . Nr . 560 . Erfolgreichste Vermitt= lung für Mieter u . Vermiet . Grosse Auswahl in allen ( 16428 a Preislagen . Ecke der Heinheimer = u . Laute= ſchlägerſtraße 27 , 1 . St . , 6 Zim . = Wohnung u . reichliches Zubehör per ſofort . ( 13986 sſt Hoffmannstr . 23 , Rochpt . ſchöne 7 Zim . = Wohn . , große , helle Zimmer , gr . Veranda , Speiſekam . , Badez . , Gas , elektr . Licht , 3 Kam= mern , 2 Keller u . ſonſt . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 19458 ms Schöne 6 Zim . - Wohn . mit 1 od . 2 Fremdenzimmern im 3 . Stock , Gas , Bad , Veranda , Garten , elektr . Licht u . allem ſonſt . Zubeh . alsbald od . zum 1 . Oktober . a 16805 ms ) Weidig , Moſerſtr . 5 . Bismarckstr . 51 , II . ſchöne 6 Zimmerwohnung mit Baderaum , geſchl . Veranda , Gas , elektr . Licht , Vorgarten , neu herge= richtet . Näh . daſelbſt . ( 19260 ms Heldereichstr . 17 in herrſchaftlicher , freier ge= ſunder Lage , Parterre per 1 . Oktober und 2 . Stock per ſofort , feine herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnuug mit Bad , elektr . Licht , ſeither von Herrn Oberſtabsarzt Kohlenaufzug und reichl . Zubehör zu vermieten . — Näheres Soder = l 6 Zim . = Wohn . m . allem Zubehör ſtraße 48 , p . Tel . 1348 . ( 16613 ms berſchaftl . Seiter rsweg 14 , 6 Z . = Wohn . mit 2 Fremdenz . ſofort . ( 16804 ms Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , Ecke Beckſtr . Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ſofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 , Pr . 1200 M . ( 1504 ms * fa OPhetri Eichbergstraße 20 Wohnung im 1 . Stock u . Manſarde , enth . 3 Zimm . u . Küche , 3 ſchräge , grad . Zimm . , Badez . mit Einr . , 3 Keller , Gas , Waſchküche , Bügel= raum , gr . Garten . Neu hergerichtet . Zu erfrag . 2 — 4 Uhr Steinacker = ( 17250 ms ſtraße 17 . Mileimninenstr . 3 I . , Ecke Hügelſtr . , 6 — 7 Zimmer= wohn . , auch für größ . Büro geeignet , per Oktober ds . J . zu vermiet Wird neu her= gerichtet . Näh . Herdweg 91 , I . u . Alice = Bazar , Wilhelminen= ſtraße 21 . ( 15647 s Soderstrase 45 2 . Stock , ſchöne große 5 Zim . = Wohnung ſehr preiswert per 1 . Oktober . ( 13987 ms Dieburgerstrasse 19 ſchöne 5 Zimmerwohn . ſof . oder ſpäter . Näheres Hoffmannſtr . 38 , parterre . ( 16998 msu Hochstr . 53 , I . , mit großer 5 Z . = Wohn . Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 19054 ms Heinrichstr . 1656 I . 5 Zim . = Wohn . mit all . mod . Zubehör zum 1 . Oktbr . zu vermieten . ( 16215 ms Rosährierstr . 73 2 . Stock , Fünf = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . ſtraße 76 , 2 . Stock . Roßdörfer = ( 16806 ms Am neſpe Darmstrasse 49 , I . ſchöne 5 Zim . = W . zu vm . ( 16216 ms Seürae Stiltstrasse 21 wegzugshalber Haus , ganz oder geteilt in 6 Zimmer = Etagen , mit Loggias , Veranden , Balkons , elktr . Licht , Bad , komplett ſofort oder ſpäter . Näh . 2 . Stock . ( 16996 ms hocher Martinstr . 91 ſchaftl . 6 Zimmerwohnung mit Badez . , Veranda , Gas und elektr Licht , Mädchenz . u . all . Zubeh . u . gr . ( 17684 s Obſtgarten . Zimmere ( Grafenſtr . 12 1 . Etage , 5 Zim . m . Gas u . elektr . Licht , Bad , Zentral= heiz . u . all . mod . Komfort . ( 15650 ms Dieburgerstr . 20 , part . 5 Zimmerwohn . , Gas u . Zubeh . zum 1 . Oktober evtl . früher . Näheres I . Stock . Einzuſehen von 11 — 3 Uhr . ( 18046 ms Olbrichweg 16 ( Mathildenhöhe ) Parterre Herrſchaftliche 5 Zimmer= wohnung mit Diele , Küche mit Anrichte , Vorgarten , Bad , elektr . Licht , Warmwaſſerbe= reitung , Zentralheizung , für 1200 Mk . ſof . zu vm . ( 18570 ms Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ . Tel . 446 . Wienersſtr . 66 , I . ſchöne große 5 Zimmerwohn . mit Veranda u . reichl . Zubeh . per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Telephon 446 . ( 18559 ms I AF Heidelbergerstr . 61 , Ia weg . Verſetzung herrſch . 5 Zimmer= wohnung mit Gas , el . Licht , Bad und Gartenanteil . ( 17840 ms Herderstr . 17 , III . in ſehr gutem Hauſe , freundl . 5 Zimmerwohnung , 580 Mk . , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Telephon 446 . ( 18560 ms Rossdörferstr . 76 , III . Agroße , mod 5 Zim . = Wohn . m . Bad u . allem Zubeh . per April 1914 . Näheres 2 . Stock . ( 18462 s Ecke Moſerſtraße u . Mathildenſtr . 11 , 1 . St . , herrſchaftliche Wohnung von 5 gleich groß . Zimmern , Bad , Küchenbalkon , mit reichlichem Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtr . 23 ½ , I . , Tel . 446 . ( 19035 ms 3 . Stock , mod . slAnnastr . 61 , herrſchaftliche 5 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör , elektr . Licht , Bad , zum 1 . Okt . , ev . ſpäter . Näh . Steinſtr . 10 , I . , Tel . 1210 . 19459 ms ngie O Heideibergerstt . 36 III . Stock , 4 Zimmer = Wohn . mit gr . Verand . u . all . modern . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . Laden od . I . Stock ( Straub ) . ( 18047 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald ( 15428 ms zu vermieten . Aagelstr . 65 , II . herrſchaftl . Wohn . , 6 Zimmer , Badeeinrichtung , elektr . Licht , Zentralheizung per 1 . Oktob . Näh . Heinrich Funk , Grafen = gegenüb . Mathilden = Stiftſtr . 19 , höhe , I . Etage , iſt die Dr . Bach bewohnte herrſchaftliche verſetzungshalb . zu verm . ( 19042 ms Mathildenſtr . 10 , part . Feine 5 Zimmerwohn . : Lino= leumfußbod . , elektr . Licht ꝛc . per ſofort zu vermieten . ( 15844 ms Näheres Soderſtraße 70 , I . Schwanenstr . 70 , I . 5 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 . Stock . ( 14689 ms fonatn Ecke Beck - u . Rohaörierst . 32 frdl . 5 Zim . = Wohn . , Balkon , 2 ar . heizb . Manſ . = Zim . und allem Zub . Näheres parterre . ( 16614 ms Vol . Aahiertstr . 13 , 2 . St . , große ſchöne 5 Zimmerwohnung , Bodenk . , 2 Keller uſw . p . 1 . Okt . Näheres 1 . Stock . ( 13555 ms Liebigſtr . 25 , part ſchöne 5 Zimm . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht u . Zubehör zum 1 . Okt . ds . Js . , ( 14361 ms Näheres im Kontor u . 2 . St . Orangerieſtr . 8 , hochpt . , ſchöne neu herger . 4 L = Wohn . m . all . Zub . p . 1 . Aug . , 600 M . Näheres Wil= helminenſtraße 19 , I . St . ( 15211 ms Maſhenpſat 7 , Mgb . , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Blick nach d . Garten , m . Bleichpl . u . ſonſt . Zub . zu verm . Näh . L . Dintel= mann . Tel . 1457 . ( 16222 ms Vee eie uinges Casmhostrasse 12 1 . Etage , mod . 4 Z . = Wohn . , elektr . Licht ꝛc , per 1 . Okt . ( 17843 ms Mollerſtr . 34 , pt . , neuzeitliche 4 Z . = W . , vollſt . Gasbadeeinr . , Balk . , Manſ . , p . 1 . Okt . Z . erfr . I . ( 17264 ms kaueſchlägerſtr . 4 , I . 5 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . ( 18461 ms mpfr Soderstr . 0 ½ 2 Wohnung . 4 Zimmer = Küche u . Bodenk . , ab 1 . Okt . , eventl . auch früher , zu verm . , monatl . 30 Mk . Zu erfr . part . u . 1 . St . ( 14699 ms Bahnhofsplatz Ju . Stirnweg ſchöne große 5 und 6 Zim . = Wohn , in der Preislage von 900 — 1300 Mk . zu verm . Neuzeitl . ( 16217 ms eingerichtet . ſch . 5 Z . = W . Mauerstr . 10 , pf . , ( 18258 ms 2 Aumastr . 6 , I . Btage 4 Zim . = Wohn . , Manſ . = Zim . , Gas , Bad , per 1 . Okt . oder früher . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15206 ms Olbrichweg 6 ( Mathildenhöhe ) II . Stock Herrſchaftliche 4 — 5 Zim . = Wohnung mit all . Komfort , Veranda , Garten , Bad , elektr . Licht , Zentralheizung , Warm= waſſerbereitung , für 1150 Mk . ſofort zu vermiet . ( 18571 ms Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ . Tel . 446 . e Jchme wesse 25 Mollerstra Ain ruh . Hauſe neuzeitl . 4 Zimm . = Wohn . mit all . Zubeh . ( kein Gegen= über ) zum 1 . Oktbr . Zu erfragen Parterre . ( 7450 ms ne Fortſetzung folgende Seite . Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September Nummer 221 . Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zim . = W . m . Gas , Bad u . Zubeh . per ſof . Näh . daſelbſt II . Et . od . Schirmgeſch . ( 17687 ms Gutenbergſtraße 58 , I . , weg= zugshalber geräumige 4 Zimmer= zu verm . Näh . daſelbſt u . bei Ver= waltungs = und Verwertungs = Ge= ſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16422 ms ade ſehr ſchöne Dieburgerst . 4 Z . = Wohn . Näheres Taunusſtr . 1 , I . ( 19044 ms ſchöne mod . Inselstr . 43 , I . 4 Z . = Wohn . mit Bad u . reichl . Zubeh . zum 1 . Okt . Näh . Steinſtr . 10 , 1 . St . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 . 3 . ( 1259 ms Eliſabethenſtr . 1 , Seitb . , 1 . St . 4 Zimmer , Küche , Manſ . , Keller per 1 . Okt . d . J . Mk . 525 . ( 14701 ms Mollerſtr . 42 , I . Obergeſchoß , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Speiſe= kammer , Badezimmer , Herren= zimmer , Kammer 2 Kell , Veranda , Bleichgart . , Waſchküche u . Trocken= boden , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16412 ms V Moosbergstr . 52 eine 4 Zimmerwohnung parterre , 3 . Stock , , 2 . Hintergeb . und eine gr . Werkſtätte per ſofort oder ſpäter zu verm . Näheres bei Verwaltungs = u . Ver= wertungs = Geſellſchaft für Immo= bilien m . b . H . , Heidelberger= ſtraße 9 ½ I . , Telephon 2464 , auch ( 16424 ms Rhönring 113 , I . Friedrichſtraße 13 , part . ſchöne Vierzimmerwohnung mit Mädchen = und Fremdenzimmer , reichlichem Zubehör per 1 . Okt . zu verm . Näh . daſelbſt und bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16423 ms Zee e helmſtraße 42 , I . Stock , große 4 Zimmerwohnung m . Küche , Bad . elektr . Licht , Balkon , ev . Burſchenwohn . von 2 Zimm . , Stallung für 2 — 5 Pferde per 1 . Oktober zu verm . Anzuſ . v . 11 — 2 und 4 — 6 Uhr . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße ( 18568 ms 23 ½ , Tel . 446 . Wenckſtr . 9 , III . 4 Zimm . = Wohn . , ſehr ſchöne , große Zim . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 18466 ms A Kiesbergstrasse 52 klein . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . Näh . Schützenſtr . 5 , Lad . ( 19261 ms rfarstt Rossdörierstr . 32 , III . 4 Zim . = Wohn . m . all . Zubeh . ( 18463 ms p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 8506 s Schwarzhaupt . Frankfurterſtr . 38 , prt . 4 Zimmerwohnung , neu herrſchaftl . hergerichtet , Blick nach dem Herrn= garten , hinten Veranda n . d . Haus= garten , Bad , Kammer , Keller , Wohnung mit reichlichem Zubehör Waſchküche , Trockenboden . ( 19264 ms Neubau Landgraf = Georg= ſtraße 34 , III . St . , frdl . ger . 4 Zimmerwohnung per ſofort , Mk . 500 . — Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . ( 19265 ms A 2 ½ , ſtöck . 4 Zim = Kiesſtr . 80 , merhaus mit groß . Garten , ganz oder geteilt , z . 1 . Okt . Näh . Kaupſtraße 43 , part . , von 12 bis ( 18464 ms 4 Uhr nachm . n Ludwigshöhstr . 59 Laden m . 3 Zim . = Wohn . Pr . 500 Mk . l . 3 Zimmer = Wohnung , Pr . 300 Mk . , 2 Zimmer = Wohnung , Pr . 240 Mk . , Näh . i . Part . ( 17256 ms ſch . 3 , ev . 4 Z . = Mauerſtr . 10 , II . , W . ( 18262 ms Eckladen größ . Wohn . p . ſof . ( Nebenbau ) Taunusstr . 1 , Hohler Weg , 3 Zimmer , Küche mit Zubehör , an ruhige Familie . ( 18260 ms mit 2 Schauf . u . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16808 ms netn Frankenstellistr . 62 parterre , in feinem Hauſe , 3 — 4 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung u . Veranda wegzugshalber ſof . zu verm . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 18561 ms Geräum . 3 Zim . = Wohnung nebſt Küche an ruh . Fam . per ſofort . Näh . Pallas= wieſenſtraße 25 . ( 19519 ms Kisabelenstr . 17 . Ecke der Wilhelminenſtr . , iſt der Eckladen , worin ſeit 12 Jahren ein Hutgeſchäft betr . wurde , evtl . mit Ein= richtung , zu verm . ( 17688 ms Landwehrstr . 18 , part . ſchöne geräum . 4 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſek . , Bad mit Badeofen , 2 Manſardenzim . , 2 Keller , elektr . Licht , per ſofort . Mietpr . 850 Mk . Näheres daſelbſt und Frankfurter= ſtraße 80 . ( 19460 ms Mauerſtraße 6 , I . , ſchöne ge . räumige 4 Zimmer = Wohnung perſ 1 . Oktober . ( 19461 ms 1 Zimmer ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober zu verm . ( 14700 ms Wendelstadtstr . 56 , II . , 3 Zim . = Wohn . z . 1 . Okt . ( 18261 ms Bleichstrasse 23 Hinths . part . , kl . 3 Zim . = Wohn . mit Küche an 1 — 2 ruh . Leute . ( 18468 ms lichtrananstr 7 , I . in ſehr ruhigem Hauſe große Drei = Zimmerwohnung mit Veranda per 1 . Oktober . ( 18565 ms Näheres bei Göhrig , parterre . Hochſtr . 24 , kl . 3 Zim . = Wohn . an ruhige Mieter . ( 16802 ms M Ahastrasse 12 , Hth . 3 Zim . = Wohn . per ſofort zu ver= imieten . ( 16218 ms Fuhrmannſtr . 2 , II . Obergeſchoß= hübſche 3 Zim . = Wohn . ſamt reichl . Zubeh . , p . ſof . od . 1 . Oktober . z . verm . Näh . Schuhladen , daſelbſt . ( 16412 ms Lichtenbergſtr . 65 , part , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohg . mit Bad , 2 Keller , 1 Kammer und Gartenanteil per 1 . Oktober zu ver= mieten . Mietpreis 500 Mk . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15658 ms anget Sandbergstr . 54 , II . ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Balkon u all . Zub . , per 1 . Okt . ( 17841 ms Rhönring 31 , parterre , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſt und Frankfurterſtr . 80 . ( 15657 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres bei Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . , Heidelberger= ſtraße 9 ½ , I . , Telephon 2464 , auch Rhönring 113 , I . ( 16425 ms Ludwigshöhstr . 80 ſofort , 20 Mk . per Monat . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ Tel . 446 . ( 18562 ms 1 Zimmere 2 Zim . = Wohnung ( III . Stock zu vermieten . ( 16220 ms Krnt ahte Büro . 2 Z . = Wohn . fürſ ße 1 — 2 Leute per Näh . Stiftſtr . 19 , ( 17266 ms Schloßgaſſe 12 , II . , Wohn . zu vermieten . 2 Zimm . = ( 16221 ms Gutenbergſtr . 37 Hth . , ſchöne geräum . 2 Zim . = Wohn . an Leute ohne Kinder . Näh . 1 . St . ( 17253 ms Ballonplatz 5 ſchöne 2 Zim . = Wohn . i . Hth . part . an ruh . Mieter . Preis 16 Mk . Näheres Kahlertſtraße 6 . ( 17455 ms Fuhrmannstr . 12 2 Zimmerwohnung per 1 . Oktober Mk . 21 . 50 . ( 18566 ms Näheres Klingler , parterre . Kranichſteinerſtraße 28 u . 30 ſchöne 3 Zim . = Wohn . per ſof . oder ſpäter . Näh . Kranichſteinerſtr . 28 , 1 . Stock rechts . ( 18469 ms Weinber str . 3 , I . freundl . 3 — 4 Zimmerwohn . für 400 Mk . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , Telephon 446 . ( 18563 ms Mathildenplatz 2 , Hinterb . , Schuknechtstr . 59 , je 3 Zim . = Wohn . m . Zubeh . Näh . Schuknecht= ſtraße 59 , parterre , od . Mathilden= platz 2 , Laden . ( 19039 ms ( g 7 ongenetnnaen Heidelbergelstrusse 68 Hth . , I . , ſchöne , neu hergerichtete klein . 3 Zim . = Wohn . Näh . daſ . part . ſod . Gervinusſtr . 79 , II . ( 19038 ms Martinſtr . 95 ( Gartenhaus ) eine 3 Zimmerwohn . , Heiz = u . Leucht= gas , Veranda , Gartenanteil , Bleich= ſplatz , p . 1 . Okt . Einzuſ . v . 10 — 1 Uhr . Näh . Heinrichſtr . 66 . ( 18259 ms Eek . Sneheneee Lcke Frankkurterstrusse und Rhönring 1 , drei neu her= gerichtete , große 3 Zimmerwohn . bis Mitte Oktober 1913 . ( 19036 ms getn 6 Landgraf - Georgstr . 32 eine ſehr große u . eine klein . 3 Zimmerwohnung per ſofort . Schlüſſel bei Haſdenteufel im 2 . St . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , 1 . Stock . , Telephon 446 . ( 19037 ms Weinbergſtraße 11 part . , frdl . 2 Zimmerwohnung per 1 . Okt . 21 Mk . ( 18564 ms Näh . daſelbſt bei Arnold . ſchön . Zim . an Kahlertſtr . 5 ½ 2 einz . Perſon . Näh . Kahlertſtr . 7 , pt . ( 18048 ms Koe Laden , evtl . Grafenstr . 2 , m . Wohn . , gr . Keller und Hof , in guter Ver= kehrslage . ( 16807 ms Grafenſtraße 4 gr . Laden m . gr . Erker zu verm . Näh . Feldhergſtraße 72 . ( 15685 ms Se eeenene ſchäftslage , heller Laden m . zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , m . Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt . d . J . z . v . Alles Nähere Wilhel= minenſtraße 19 , 1 . St . ( 14838 ms Bleichſtr . 27 Laden mit Wohnung , ſeith . Obſt , Gemüſe u . Spezereiw . , z . v . ( 19047 ms Neubau Ecke N . = Ramſt . und Riedlingerſtraße Gr . u . kl . Laden m . Zubeh . , 3 u . 5 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . Beſicht . 11 und 5 Uhr . ( 19048 ms Bleichſtr . 40 2 Zim . u . Küche z . 1 . Okt . ( 19046 ms beſte Lage , ſchön . kirchstr . 10 , Laden mit zwei Schaufenſt . p . 1 . Okt . Näh . bei Hof= friſeur Gelflus , Ernst - Ludwigstr . ( 18473 ms woen Ige Tenälten Werkſtatt , 70 am groß , ſehr hell , auch zu Atelier geeignet evtl . mit Wohn . Näh . Liebigſtr . 44 , p . ( 17254 ms Grafenſtr . 2 Große 2 Zim . = Wohn . m . Zubeh . an ruh . Fam . z . 1 . Okt . ( 19045 ms chint . ſchöne 2 Zimmer = Wohnung zum 1 . Oktober . ( 19266 ms Alexanderſtr . 2 , III . , Ecke Theater= platz , ſchöne 2 Zimmerw . an ruhige Leute . Preis 300 Mk . ( 19265 ms ein gr . Zim . m . Mauerſtr . 10 , I . , Küche ( 19267 ms 10 gm ( 6 ziebigstrasse 9 , III . kleine 2 Zimmerwohn . mit Küche an einzelne Perſon . ( 19521 ms Orangerieſtr . 8 große , helle Werkſtätte im Seitenbau . ( 5 , 20 auf 4 , 20 m ) . Näheres Wilhelminen= ſtraße 19 , I . St . ( 15214 ms 1 Kahler ( str . Räume ) f . Werk = Seitenbau ( drei ſſtätte , Lager ꝛc . Näh . Kirchſtr . 5 , im Laden . ( 17690 ms Apa Büro Rheinstrasse 47 1 od . 2 größ . Part . = Zim . im Vorder= haus per 1 . Sept . Näheres daſelbſt Baubüro . ( 16618 ms gorge Magazin od . Werk = Autogarage ſtatt , 140 qm groß , mit Einfahrttor , Nebenr . , gr . Hof , evtl . m . Wohn . Näh . Hausbeſitzer = Verein , Wilhelminenſtr . 19 . ( B 25 ms Ge Zellie ( gete Pferdeſtall Alicestr . 19 ½ 2 für 4 Pferde mit Remiſe Kutſcherſtube und Heubod . Auf Wunſch mit geräum . Keller . Freie Toreinfahrt . Auch zu Lagerräumen geeignet . Näh . parterre . ( 18050 ms 2 ſchöne 3 — 5 Z . = hrenestr . 17 u . 19 Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Kirchstr . 10 Wohn . per ſofortizwei große 3 Zim . = Wohnungen imam beſten für Friſeur geeignet , perl Annaſtr . 23 ſchöne Stallung Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . ſoder ſpäter . Näheres 1 . Stock beiſ 2 . und 3 . Stock mit Zub . Näh . ſalsbald . Näheres Martin Hock , für 2 — 3 Pferde nebſt allem Zub . Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . he Laden dler Kaſerne , ( 18470 ms Dieburgerſtr . 48 ( Laden ) . ( 19462 ms Heidelbergerſtr . 44 , I . ( 19520 ms Näh . Mühlſtr . 64 ½ , I . ( 19522 ms Se e e e gegenüber , Stallung für 3 Pferde und eine Stallung für 2 Pferde mit Zub . ſof . z . verm . durch Heinrich Funk , Grafenſt . 23 ½ , Tel . 446 . ( 18569 ms Zu verkaufen : Durch Umbau erübrigte Türen , Glasverſchlag , Fenſterbrüſtungen , Oefen , Kochherd , Bleirohr , Waſſer = ( * 128 o ſtein uſw . Dieburgerſtr . 61 . 3 n niformſtücke — Einj . 115 — zu verkaufen Liebigſtr . 3 . ( 19293 a deren . Einheit garentiert dieser Msteinvon , wantenfg auf jedem ERKeif und Unband und die Aufschrift Fabrikat der Stermwollspinnerei Akuna - Sahrenfeid Ausreiner Wblle hergestellt nicht enlaufend : nicht filzend . Das Beste gegen Schweißfuß SQualitäten . 6 He ( 7151 Su . M a Alleiniger Fabrikant : Carl Gentner , Göppingen . Für jede ſparlame Baustrauf Anstricken v . Strümpfen Neuanfertigung ! Normale Beinlängen . . Größen per Paar Mk . — . 30 — . 60 „ , — . 30 „ , ½ Dtz . - Paar Dtz . - Paar 2 . 75 1 . 50 3 . − 5 . 50 1 . 50 2 . 75 SUIIM Knipleona fAntonie Pfrsch , 7 5 . Mech . Strumlpf - Strickerel — Beckerstr . 26 , I . Wenn Besuch erwünscht . genügt Postkauts : Zm zur Kenntnisnahme ! Umzüge , Verpacken von Möbeln , Porzellan , ſow . alle in den Trans= port einſchlagende Arbeiten werd . fachgewäß u . billigſt ausgeführt . Möbel - Transportgeschäft August Sommer , Lichtenbergſtraße 73 . ( * 8983 ds Meitig Artierte als Zäpfer von Großbrauerei geſucht . Anerb . unt . 8 31 an d . Exp . ( B 19382 Lrie Geige , Elektriſtſerapparat , kl . u . gr . Vogelkäf . m . Ständer , bill . Pallaswieſenſtr . 12 , II . I . ( 2202 FürThester u . Ball . 5 Seid . Tüll = u . Chiffonkoſtüme , neu , reich mit Perlen = u . Seiden= ſtickerei , div . helle Farb . , v . 10 Mk . an . Mühlſtr . 26 , 2 . St . r . ( 19361 a Mee E er ( c 8 45 H Eimlammenhaus 6 Zimmer , elegant eingerichtet , ſchöner Garten , zu verkaufen . Architekt Koban , Gartenſtadt , Hohler Weg . ( 19156 a In Ingenheim a , B . iſt ein ge= räumiges Wohnhaus mit Garten und allem Zubehör , ſehr preiswert zu verkaufen . Näh . unter P 84 an die Expedition . ( 18973 a Zee Zukaufen geſucht : Haus , evtl . auch ein ſolch . zum Alleinbewohn . Hobe Anzahlung . Offerten unter M 92 an die Exp . ( 18136 a Kleines Haus mit Garten für 1 . Oktober zu mieten geſucht . Offerten u . § 55 an die Expedition . ( * 9098 fs Hauskauf . Suche in Darmſtadt ein Haus im Preiſe von 15 — 20000 ℳ gegen bar zu kaufen . ( 19133 a Off . m . genauer Preisang . erb . unt . R 35 an die Exp . zu richten . n 6 Pülen Vorsiche : Wer ein Geſchäft , Gewerbe= betrieb , Grundſtück ꝛc . kaufen od . ſich an rentabl . Unternehm . beteil . will , verl . koſtenfr . Angebote , da ich ſtets gewinnbringende Obiekte allerorts an der Hand habe . Conrad Otto ( fr . E . Kommen Nchf . ) Köln a . Rh . Kreuzgaſſe 8 . 6 od . Kapital- infgn Geg - Verkäuftr suchende verlang . m . unverbindl . Beſuch Baupjatz im vorderſten Baublock der Garten= ſtadt , Hohler Weg , zu verk . ( 19157 a Am Breitwieſenberg 9 . Bäckerei geſucht . Suche in Darmſtadt eine gutgehende Bäckerei gegen bar zu kaufen . Off . erb . unt . B 36 an die Exped . ds . Bl . ( 19132 a 2 . Oüterhaltene Mindoſen = Diegeter in Ernſthofen mit villenartig erbautem , direkt am Walde und Staatsſtraße ge= legenem Wohnhaus , unter günſtigen Bedingungen alsbald zu ver= kaufen Tauſch ev . nicht ausgeſchloſſen . Näheres durch Verwaltungs = und Verwertungs = Gezellſchaft für Immobilien m . b . H . in Darmſtadt . ( 19244 a Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seite 31 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 8 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Falle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 16 . Sept . : dem Bahnarbeiter Franz Beppler , Saalbauſtraße 14 , ein S . Hermann Willi . Am 11 . : dem Schneider Heinrich Bickel , Neue Ireneſtraße 12 , eine T . Erna . Am 12 . : dem Eiſenbahn = Oberſekretär Adolf Schüßler , Seitersweg 8 , ein S . Walter Johann Chri= ſtian . Am 16 . : dem Fuhrmann Johannes Lortz , Er= bacherſtraße 46 , ein S . Wilhelm . Am 14 . : dem Hilfsheizer bei der Staatsbahn Anton Löffler , Blumenthalſtraße 103 , ein S . Wilhelm . Am 11 . : dem Sergeanten und Zahl= meiſteraſpiranten im Leibgarde = Infanterie = Regiment 115 Auguſt Sauerwein , Wienersſtraße 46 , eine T . Marga= rete . Am 18 . : dem Fabrikarbeiter Wilhelm Stay , Ger= vinusſtraße 41 , ein S . Georg Albert . Am 15 . : dem Kauf= mann Philipp Schmidt , Schwanenſtraße 24 , ein S . Hein= rich . Am 14 . : dem Fuhrunternehmer Karl Vogt , Neue Ireneſtraße 59 , ein S . Kurt Waldemar . Aufgebotene . Am 15 . Sept . : Kaſernenwärter Joſeph Fuchsloch , Marienplatz 1 , mit Dienſtmädchen Maria Walburga Rieck , Sandſtraße 40 . Bäcker Johannes Gerhardt , Wallerſtädten , mit Hausmädchen Eliſabetha Huxhorn , Fuhrmannſtraße 7 . Wagner Jakob Baltha= ſar Spalt , Blumenthalſtraße 75 , mit Hausmädchen Katharina Heyl , Groß = Umſtadt . Schuhmacher Ludwig Molter , Saalbauſtraße 23 , mit Köchin Eliſabetha Steitz , Kirchvers . Metzger Adolf Robert Sinzinger , Waldſtraße 20 , mit Dienſtmädchen Louiſe Friederike Ehrhardt , Schulſtraße 10 . Am 16 . : Dreher Albert Bruno Karl Türke , Nieder = Ramſtadt , mit Dorothea Brandt , Eberſtadt . Konditor Eugen Ott , Stuttgart = Cannſtatt , mit Helene Sofie Anna Maria Müller , Heinheimer= ſtraße 15 . Schloſſer Johann Nikolaus Horn , Zell i . O . , mit Dienſtmagd Eliſabethe Barbara Keil Steinbach . Finanz = Aſpirant Joh . Heinr . Menzlan , Bingen , mit Emma Alwine Liedke , Landsberg ( Warthe ) . Fabrik= arbeiter Joſ . Herm . Heckwolf , Münſter , mit Dienſtmagd Barbara Wolf , Sulzbach . Lokomotivheizer Auguſt Wil= helm Heinrich Rode , Hanau , mit Chriſtina Hartmann , Rohrbach . Reichsbankbeamte Erwin Theod . Schwarz= kopf , Chemnitz , mit Auguſte Suſette Ellersdorfer , Chem= nitz . Dachdecker Joh . Georg Fritz , hier , mit Joſefa Lampertshammer , Zürich . Aſſiſtent bei der ſtaatlichen Betriebskrankenkaſſe Ludwig Rudolf Fiſcher , Martin= ſtraße 95 , mit Pauline Emma Hedwig Zauſch , Luiſen= ſtraße 30 . Taglöhner Karl Ernſt 5 Volz , Große Bach= gaſſe 17 , mit Margaretha Schuhmacher , Große Bach= gaſſe 17 . Am 17 . t Poſtbote Chriſtian Crößmann IX . , Griesheimer Weg 13 , mit Marie Clemens , Pfungſtadt . Schneider Andreas Kellner , Liebfrauenſtraße 91 , mit Ida Sophie Schneider , Kranichſteinerſtraße 4 ½ . Lageriſt Robert Wilhelm Karl Bruch , Liebigſtraße 35 , mit Eliſe Katharine Liſette Marie Boſeck , Hirzenhain . Am 18 . : Poſtbote Franz Hermann Stange mit Näherin Katha= rina Seil , beide in Mainz . Vizefeldwebel im Leib= garde = Infanterie = Regiment 115 Heinrich Beyer , Hein= richſtraße 113 , mit Dienſtmagd Katharina Trautmann , Klein = Bieberau . Rittmeiſter Otto Phil . Gercke von Pawel = Rammingen , hier , mit Anna Agnes Gertrud Eli= ſabeth Baath , Neuhof . Geſtorbene . Am 16 . Sept . : Gaſthofsbeſitzerin Chri = Am 17 . : ſtine Schuchmann , 47 J . , ev . , Beckſtraße 2 . Franz Anton Petzold , 18 Tage . ev . , Heinheimerſtraße 21 . Am 16 . : Otto Petermann , 9 Mte . , ev . , Sohn des Schrei= ners in Nidda , hier Grafenſtraße 9 . Eliſabeth Joſt , 11 Mte . , kath . , T . des Dienſtmanns , Stiftſtraße 50 . Am 18 . : Gertrud Eliſabeth Hildegard Höſel , 7 J . , ev . = luth . , T . des Kaufmanns , Rheinſtraße 12 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 18 . Sonntag nach Trinitatis , den 21 . September 1913 Hofkirche : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Mittwoch , den 24 . Sept . , abends um 6 Uhr : Andacht . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Kleberger . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Velte . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Vogel . Stadtkapelle : Vorm . um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Müller . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 21 . Sept . , vorm . um 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Refor= mations gemeinde . Pfarrer Velte . Feierabend ( Stiftſtr . 51 ) : Vorm . um 11 Uhr : Chriſtenlehre für die Markusgemeinde ( Schlußfeier ) . Pfarrer Vogel . Die Aufnahme der Konfirmanden der Reformationsgemeinde ( Pfarrer Velte ) , der Lukasgemeinde ( Pfarrer Kleberger ) , der Schloß= gemeinde ( Pfarrer Zimmermann ) und der Kaplanei= gemeinde ( Pfarrer Beringer ) findet Freitag , den 26 . September , im Gemeindehauſe , Kies= ſtraße 17 , ſtatt ; der Mädchen um 3 Uhr , der Knaben um 4 Uhr . — Die Aufnahme der Konfirmanden der Markus gemeinde ( Pfarrer Vogel ) erfolgt zu gleicher Zeit im Vereinshauſe „ Feierabend ” Stiftſtraße 51 . Militärgemeinde : Kein Gottesdienſt . — Vormittags um 10 ½ Uhr : Kindergottesdienſt ( Steinſtr . 24 , Muſikſaal ) . Johanneskirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Marx . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Martinskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Lie . Steubing . Jahresfeſt des Chriſtlichen Vereins junger Männer Riegerplatz . Kollekte . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt für den ſt bezirk . Pfarrer Widmann . — Nachmittags um 2 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk in der Kirche . Um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtift : Miſſionsfeſt . Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lenz . — Kindergottesdienſt ällt aus . — Nachmittags um 3 Uhr : Nachverſamm= lung . Miſſionar Stammberg . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Kollekte für die evang . Gemeinden in Oeſterreich . — Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Wagner . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottes= dienſt . Pfarrer Wagner . Pauluskirche : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſten= lehre . Pfarrer Rückert . — Vorm . um 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Sann . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Sann . Die Aufnahme der diesjährigen Konfirman= den aus der Paulusgemeinde findet Freitag , den 26 . September im Gemeindeſaal ſtatt , für die Mäd= chen um 3 Uhr , für die Knaben um 4 Uhr . Evang . Gemeinde Eberſtadt : Sonntag , den 21 . Sept . , vormittags um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt . Pfarrer Paul . Nachmittags um 2 Uhr : Chriſtenlehre der Knaben . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Kiesſtr . 43 ) : Sonntag , den 21 . September , nachm . um 2 ½ Uhr : Sonntagsſchule . Abends um 8 ¼ Uhr : Predigt . Prediger A . Berner aus Frankfurt . — Dienstag , den 23 . Sept . , abends um 3 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Pred . A . Berner aus Frankfurt . Gemeinde gläubig getauſter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 21 . Sept . , vormittags um 9 ½ Uhr : Gottesdienſt . Herr Schuſter aus Worms . Nachm . um Vorm . um 10 ½ Uhr : Sonntagsſchule . 4 Uhr : Gottesdienſt . — Abends um 6 Uhr : Jugend= verein . — Mittwoch , den 24 . September , abends um 8 ½ Uhr : Gebetſtunde . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 21 . Sept . , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Lutz aus Frankfurt . Freitag , den 26 . Sept . , abends um ½ 9 Uhr : Bibel = und Gebetſtunde . Katholiſche Gemeinden 19 . Sonntag nach Pfingſten , den 21 . September 1913 St . Lndwigskirche : Samstag , den 20 . September , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Austeilung der hl . Kommunion . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt mit Predigt . Um 11 Uhr : letzte heil . Meſſe . — Nachmittags um 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht mit Predigt . Kapelle der Warmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des 3 . Ordens . — Abends um 6 Uhr : Roſen= kranzandacht . Kapelle der Engliſchen Fräukein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . Kapelle zu Ober = Ramſtadt : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : heil . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 20 . Sept . , nach= mittags um ½ 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt und Generalkommunion der So= dalität . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Sakramentaliſche Andacht ; darauf Verſammlung der Sodalität . Kapelle in Arßeilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Amt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 20 . Sept . , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhr : Amt mit Predigt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 20 . Sept . , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion und gemein= ſame Kommunion der Jünglinge und Jungfrauen . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags Um um ½ 2 Uhr : Chriſtenlehre und Prozeſſion . — 2 Uhr : Andacht . — Werktags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . In der Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Vorm . um ¾ 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . Kapelle zu Pſungſtadt : Sonntag , den 21 . Sept . , nach= mittags um 4 Uhr : Andacht und Predigt .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Lukasgemeinde : 17 . Sept : Dem Reviſor bei der Großh . Landesverſicherungsanſtalt Friedrich Wilh . Weimar T . Gertrud Irmgard , geb . 1 . Aug . Markusgemeinde : 31 . Aug : Dem Gartenarchi= tekten Otto Edwin Johannes Bauer S . Kurt Horſt , geb . 8 . Aug . Dem Bäckermeiſter Philipp Schwinn T . Anna , geb . 5 . Aug . 11 . Sept . : Dem Verlagsbuchhändler Hans Robert Federer T . Elſe Ruth , geb . 11 . März . 14 . Sept . : Dem Schreiner Georg Bernhard Fuß S . Georg Willi , geb . 11 . Juli . Johannesgemeinde : 14 . Sept . : Dem Fabrik= arbeiter Franz Ellermann S . Karl Franz Taver , geb . 17 . Aug . Dem Lokomotivheizer Auguſt Maus S . Rein= hard Friedrich , geb . 17 . Auguſt . Dem Maurer Martin Biſchoff S . Paul , geb . 3 . Aug . Martinsgemeinde : 13 . Sept . : Dem Tiefbauamts= arbeiter Peter Steiger T . Anna Charlotte , geb . 1 . Sept . 14 . Sept . : Dem Kaufmann Ludwig Taver Bauer S . Theodor Friedrich , geb . 5 . Juli . Dem Hilfsheizer an der Staatsbahn Johann Philipp Rück S . Friedrich , geb . 9 . Aug . Dem Pfarrer D . Hans Ernſt Friedrich Waitz S . Hans Martin Paul Gebhard Ernſt Ludwig Heinz Joachim , geb . 13 . Auguſt . 16 . Sept . : Dem Briefträger Bal= thaſar Fußmann T . Emilie , geb . 6 . Sept . Petrusgemeinde : 14 . Sept . : Dem Eiſenbahn= ſchaffner Philipp Maul S . Johann Philipp Alois , geb . 2 . Sept . Dem Hilfsſchaffner Chriſtoph Münſter S . Chriſtoph Rudolf , geb . 16 . Aug . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Former Philipp Lukasgemeinde : 13 . Sept . : Auguſt Alfred Hermann Kraft und Maria Dorothea Fülbert . Markusgemeinde : 30 . Aug . : Bahnarbeiter Hein= rich Späth in Nauheim und Eliſabethe Geibel . Kaplaneigemeinde : 16 . Sept . : Bäckermeiſter Adam Bechtel und Barbara Steiger . Martinsgemeinde : 13 . Sept . : Lackierer Auguſt Erdmann und Katharine Selinger . 14 . Sept . : Schloſſer Friedrich Bernhard Luft und Anna Seibel . Petrusgemeinde : 14 . Sept . : Maſchinenſchloſſer Friedrich Ludwig Andreas Gunſt dahier und Dorothea Geyer dahier . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Lukasgemeinde : 10 . Sept . : Kaufmann Auguſt Theodor Müller , 35 J . , ſtarb 7 . Aug . Markusgemeinde : 3 . Septemb . : Brauereibeſitzer Auguſt Karl Fiedler aus Jugenheim , 59 J . 8 Mon . , ſtarb 31 . Aug . 17 . Sept . : Eiſendreher Julius Grohrock , 19 J . 5 Mon . , ſtarb 15 . Sept . Geheimer Kommerzienrat Dr . Louis Merck , 58 J . 10 Mon . , ſtarb 15 . Sept . 18 . Sept . : Gaſthofbeſitzerin Chriſtiane Schuchmann , 47 J . 5 Mon . , ſtarb 16 . Sept . Schloßgemeinde : 16 . Sept . : Katharine Groh , geb . Büchler , Witwe des Wagners , 73 J . , ſtarb 14 . Sept . Trauungen auswärt . Paare : Pfarrer Beringer = Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Vogel . Stickereien , Gardinen , Waschseide sowie alle zarten Stoffe , die keine rauhe Behandlung beim Waschen vertragen , werden vollkommen rein , blendend weiss und wie neu durch D ü erolt das selbsttätige Waschmittel wäscht von selbst , ohne Reiben und Bürsten , daher grösste Schonung des Gewebes . Bester Ersatz für Rasenbleiche . Ueberall erhöltlich , niemals lase , nur in Original - Paketen . Auch Fabrikanten HENKEL . & Co . , DÜssEL . DORF . der allbeliebten Henkel’s Bleich - Soda . Gelegenheitskauf ! Guterh . getrag . Kleider , Jackett , große Auswahl , v . 1 — 2 Mk . an , Koſtüme , Röcke , Bluſ . , Bettwäſche , ſeidene Kleider , Ueberzieher , Geh= rockanzüge , Krag . St . 5 Pf . , weiße H . = Hemden u . vieles mehr . ( 19510 a Ballonplatz 10 , p . , n . d . Hofapoth . die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 13054 a Jottfr . Jroeser feine Damen - Mass - Schneiderei Tel . 1553 Schulstraße 8 Stofflager 18789 a Dachdeckerarbeiten werd . prompt u . billigſt ausgef . ( 19155 g L . Chriſten , Riegerplatz 8 . w . . Geſchm . entſpr . mod . an = Hüle gef . , ält . H . w . n . d . neueſt . Form umgearb . , bill . , gehe auch auß . Hauſe . 19299 a ) Ludwigspl . 8 , Vdb III . Buehbinderarbeiten werden ſauber u . prompt bei bill . ( * 9065 fs Berechnung erledigt . Liebigſtraße 61 , III . Starkewäſche zum Bügeln wird noch angenommen ( * 8883 ms Frau Dönges Wwe . , allaswieſenſtr . 35 , II . Sassssssssggsoget Erſtklaſſige Arbeit . Jede Art Damengarderobe , auch Jackenkleider und Mäntel ( Schneiderarbeit ) , auch für nicht normale Figuren , fertigt an unter Garantie des guten , eleganten Sitzes erfahrene Schneiderin in und außer dem Hauſe . Offerten unter § 65 an die Exped . ( * 9173 Sosssassssgsssteseesse ( 1250 Bufe ( werden modern und ſchick gar= niert bei Charlotte Mäder , Kirchſtraße 27 , II . ( 19006 a ( 1 Mate w . z . Garnieren angen . , altes verw . Auch k . Dam . i . Hüte ſ . anfert . Waldſtraße 3 , II . I . ( * 8853 fsi Wegen Wegzug verſch . Möbel . u . ein 3 fl . Gasherd mit Tiſch billig zu verk . Mauerſtr . 6 2 . St . ( * 9178 si Damen - Hüte . Neuheiten ſind eingetroffen , ältere Sachen werden nach den neueſten Formen umgearbeitet , alte Zutaten werden verwendet . ( 19454 a Lippert , Kiesſtraße 69 . 1 m Huse z . Umarbeiten , ſow . Faſſonieren erbitte rechtzeitig , um prompt be= dienen zu können . Große Aus= wahl in fertigen Hüten . Erſtklaſſige Arbeit , billige Preiſe . ( 18856 a Anna Weiner , Modes , Schulſtraße 9 , 2 . St . Eigene Faſſonieranſtalt . Knaben - Kleider werd . angef . , ält . Sach . verarb . Liebfrauenstr . 79 , pt . ( 17091 a Kupferne Keſſel billigſt bei Mayer & Sender , Waldſtr . 35 . Teleph . 670 . ( 19471 a tember embep embep aussergewöhnlich billig . 5 Posten 5 Posten Knaben - Schürzen Stück aus nur sol . Qual . , vollständig groß , gut verarbeitet , mit bunter Borde , Stickerei und Träger 3 Sorten 3 Sorten 3 Sorten 3 Sorten Bessere Qualität ! Erae Sanderantagent aut Grtratsechten im Barterre . Ausstellung im Unken Eingangsfenster = Markt 2 Markt 2 . ( 19473 ) Gegründet 1836 Gegründet 1836 Auskunft erteilt kostenfrei : Die General - Agentur Darmstadt Wilh . Fries , Ernst - Ludwigstr . 9 Telephon 2086 . Hausfrauen prüfet Fischer’s echte Bernsteinlacke Fischer’s echte Linoleumlacke Fischer’s echte Fussbodenöle Fischer’s echtes Parkett - und Linoleumwachs Fischer’s echte Oel - und Lackfarben Fischer’s echte Bronzen ( 17948 a Allein echt zu haben in der Adler - Drogerie Anton Fischer Darmstadt , Frankfurterstrasse 12 / 14 . Seit 82 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . 25 2 45 ₰ 62 9 78 3 95 (

Sämtliche Neuheiten sind eingetroffen und empfiehlt in reichhaltiger Auswahl FHebynaae Schucharustrasse . Anna Bersch , Aufmerksame Bedienung . — Billige Preise . — Aeltere Sachen werden verwendet . Eine ſehr gut erhaltene Singer - Nähmaschine zu kaufen geſucht Gutenbergſtr . 15 , 1 . Stock . ( * 8745 ids Aflamm . Gasherd zu verkaufen ( * 8809 ms ( wegen Umzug ) . Frankfurterſtraße = 55 , part . , I . Kahrräder , Nähmaſchinen u . Haushaltungsmaſchinen ! Reparatur = Werkſtätte für alle Fabrikate und Syſteme . Solide Arbeit . — Billigſte Preiſe Alle Erſatzteile auf Lager . ( 19023 a W . Heppenheimer , Mechaniker Ecke Wieners - und Kiesstr . 80 u . 80 ½ ülpoekaug m . Umzäunung , Hihatthass Hühner u . Enten , 1 hübſches Gartenhaus zu ver= kaufen . Villa Stillfried , parterre , Maulbeerallee , nächſt d . Merck’ſchen Fabrik . ( * 9096 fs EEine ſch . Gaszuglampe zu verk Moſerſtr . 5 , I . ( * 9046 fs in allen Preislagen ! Spezialität : gerollten Kalbsnierenbraten gehackte Kalbskoteletts täglich in allen Grössen vorrätig bei Louis Hein Hoflieferant Dache it die Darmſtädter Herrſchaften darauf aufmerkſam , daß ich täglich Friſche Vollmilch per Liter 22 Pfg . frei ins Haus liefere . Um geneigten Zuſpruch bittet Heinrich Kämmerer IV . Wwe . , Pfungstadt . Poſtkarte genügt . 18858 a Ein einflammiger Gaslüster , ein mittelgroßer Röderherd , noch gut , abzugeb . Riedeſelſtr . 35 . ( 18907 fso ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Jahrrad , v neu , wenig ge = P fahren , wegen Kauf e . Motör= rades billig zu verkaufen . * 9029 fs ) Nieder = Ramſtädterſtr . 57 , I . Wegen Abreiſe gut erhaltenes Herren = Fahrrad mit Frei= lauf ſofort zu verkaufen ( * 9005 fs Riegerplatz 8 , part . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . I 8 22 t . Samstag , 20 . September . 1913 . fahren anreihen können , trotzdem ſie auf ſcharfe Gegner ſtößt : die Frankfurter Vereine Bicyeleklub , Velozipedklub ( für den Weltmeiſter Rode ſtartet ) , Mars und Straßen= fahrervereinigung , ſowie den Radfahrerverein Mainz = Amöneburg . Außer dieſem Rennen , das in ſechs Läufen je ſechs Fahrer am Start ſieht , finden noch weitere Flie= gerrennen ſtatt , und das Goldene Motorrad , Dauerrennen hinter Motorführung in drei Läufen . Unter die Inhaber der Rennprogramme kommt ein Opel = Fahrrad zur Ver= loſung . * Autoſport . Man ſchreibt uns : Klaſſiſche Berg= prüfungsfahrt des Adae zu Würgau . Bei 38 Konkurrenten ſiegte in Motorwagenklaſſe über 10 PS . Herr Schulz auf 14 / 30 Ps Opel = Tourenwagen . Zweiter wurde Herr Fries , ebenfalls auf Opel = Tourenwagen . Beide Wagen fuhren die ſchnellſten Zeiten ihrer Klaſſe , und überhaupt aller Tourenwagen . Auch bei der vorgeſtrigen Bergfahrt des baheriſchen Antomobil= klubs wurde Herr Schulz auf ſeinem 14 / 30 Ps . Opel = Tourenwagen wiederum Sieger in der großen Motor= wagenklaſſe . Der Opelwagen fuhr die ſchnellſte Zeit aller Tourenwagen und erhielt die beſte Wertungsziffer . Drit= ter wurde ebenfalls auf Opel Herr Hans Kropf in der Motorwagenklaſſe 6 bis 10 PS . sr Pferde = Rennen . Hoppegarten . Bollensdorfer Handikap ; 5000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . Weſtens Winni ( Blades ) , 2 . Sieſta ( Vivian ) , 3 . Aſtarte ( F . Bul= lock ) . Tot . 167110 , Pl . 66 , 158 , 49 : 10 . Unpl . : Odaliske ( 4 ) , Ladybird , Parole , Ex eſt , Lichterloh Charles Couſin , Oberſtwachtmeiſter , Salvator , Freimut Theodoſius , Grau= bart , Vinzi , Verbrecher , Panna , Einigkeit , Panter . Kanter , 2 Lg . - Hals — 1 ½ Lg . — Glocke = Rennen ; 7300 Mark , Diſt . 2000 Meter : 1 . Herrn G . Nettes Thereſe ( Bleuler ) , 2 . Blumenſegen ( H . Teichmann ) , 3 . Papyrus ( Davies ) . Tot . 47110 , Pl . 21 , 14110 . Unpl . : Octophus , Donnafelice . Leicht , 9 — * 4 — 4 Lg . — Falkenhauſen = Memorial ; 13000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Herrn v . Weinbergs Melba ( Shaw ) , 2 . Waldteufel ( F . Bullock ) 3 . Ismene ( Lane ) . Tot . 15 : 10 , Pl . 12 , 15 : 10 . Unpl . : Einwandfrei ( 4 ) , An= dreas , Salto mortale . Kanter , 3 — 3 — 2 ½ Lg . — Septem= ber = Handikap ; 13 000 Mark . Diſtanz 1600 Meter : 1 . Herrn C . Fröhlichs Ninive ( Schläfke ) , 2 . Animato ( Davies ) , 3 . Emperador ( F . Bullock ) . Tot . 246110 , Pl . 52 , 92 , 30110 . Unpl . : Kalchas ( 4 ) Sankt Theobald , Maruſchka , Major Fife , Banderilla , Haarbuſch , Rex II , Exarch , Vögelfrei , Carino , Reichsanwalt , Jewel . Leicht , ¾ — ½ — 4 Lg . — Alpheda = Ronnen ; 5000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Hrn . E . Herings Naſeweiß ( Scheffer ) , 2 . Ortler ( Bismarck ) , 3 . Patſy ( Davies ) . Tot . 49110 , Pl . 14 , 17 , 12110 . Unpl . ; Qui vive ( 4 ) , Burgunder , Sälde , Pakt , Rama , San Pedro . — ½ Lg . — 8 Klaſſen = Erſatzpreis ; 13 . 000 Sehr ſicher , 1 — 7 Mark , Diſtanz 2800 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Orchidee II ( Archibald ) , 2 . Laudon ( F . Bullock ) , 3 . Quirl ( Blades ) . Tot . 47110 , Pl . 12 , 11 : 10 . Unpl . : Brachvogel ( 4 ) , Alvarez , Kairo . Leicht , 2 ½ — 4 — 1 ½ Lg . — Realiſt = Rennen ; 5000 Mark . Diſtanz 1200 Meter : 1 . Kgl . Haupt= geſtüt Graditz’ Graphit ( F . Bullock ) , 2 . Roſalie ( Davies ) , 3 . Perle ( Archibald ) . Tot . 19 . 10 , Pl . 14 , 29 , 28 : 10 . Unpl . ; Schatzgräber ( 4 ) , Wad , Dahlem , Jungbrunnen , Sonnen =

Wie man Störungen des Haarwuchſes abhilft . Von einem Spezialiſten . Selbſt die ſorgfältigſte Pflege , die man ſeinem Haar angedeihen läßt , erweiſt ſich oft als gänzlich zwecklos ; wie gewiſſenhaft man es auch waſche und bürſte , das Haar kann in der Tat nie jene bei allen ſo gerne geſehene glän= zende Fülle erreichen , ſo lange die Bildung von Kopfſchup= pen an der Lebenskraft des Haarwuchſes nagt . Häufiges Bürſten und etwa alle zwei bis drei Wochen eine Waſchung ſind allerdings eine wertvolle Hilfe zur Erlangung ſchönen Haares der Schuppenbildung indeſſen ſind auch ſie nicht gewachſen . Soweit bekannt , gibt es hierfür nur ein Mittel , näm= lich die nach folgendem Rezept bereitete Miſchung , welche man zweimal täglich in die Kopfhaut einreibt : 1 gr . krist . Menthol wird in 85 gr . Bay - Rum aufgelöſt , dann werden noch 30 gr . Livola de Composee zugefügt . Dieſes Rezept beſeitigt nicht nur die Schuppenbildung , es beſitzt auch ganz bemerkenswerte , den Haarwuchs fördernde Eigenſchaften . In jeder Apotheke oder Drogerie kann das Mittel nach obigen Angaben zuſammengeſtellt werden . Man muß es aber auch regelmäßig anwenden ; dabei bürſte man das Haar öfters und nehme von Zeit zu Zeit eine Waſchung vor . Heiße Lockenſcheren ſollte man vermeiden , denn ſie geben dem Haar ein glanzloſes , lebloſes Ausſehen . ( VIII . 1945 i NB . Da dieſes Rezept ſeiner hervorragenden haar= wuchsfördernden Eigenſchaften wegen viel gekauft wird , halten es jetzt viele Apotheken und Drogerien unter dem abgekürzten Namen „ Livola = Haarwaſſer ” fertig auf Lager .

Sport , Spiel und Turnen . * Fußball . Der Darmſtädter Sportklub 1905 ſteht am Sonntag dem Fußballklub „ Germania‟ = Pfung= ſtadt gegenüber Dieſem Spiele kann man beſondere Be= deutung zumeſſen , da beide Vereine äußerſt ſpielſtarke Mannſchaften ins Feld ſtellen . Die zweite Mannſchaft des Darmſtädter Sportklubs 1905 fährt nach Pfungſtadt , um dort der gleichen Germanias gegenüberzutreten , während die dritte Mannſchaft vor der erſten um 1 Uhr gegen Pfungſtadt III . ſpielt . Am Sonntag findet auf dem Sportplatz des Fußball= klubs Olympia 1898 das erſte Verbandswettſpiel dieſer Saiſon ſtatt . Als Gegner unſerer heimiſchzn zweiten Mannſchaft wird die des Fußballvereins Maktz antreten . * Sportabzeichenprüfung ! Nächſten Sonntag findet auf dem Olympia = Sportplatze ( Heidelberger Straße ) der letzte Prüfungstermin für die hieſigen Sport= korporationen ſtatt . Die Prüfungen werden hauptſächlich in den leichtathletiſchen Uebungen abgenommen . Teil= nahmeberechtigt iſt jedes Mitglied eines dem Reichsaus= ſchuß für olympiſche Spiele angeſchloſſenen Sport = , Turn= oder ſonſtigen Verein . * Radrennen . Die Mannſchaft des Veloziped= klubs Darmſtadt geht nächſten Sonntag mit den denkbar beſten Ausſichten nach Mainz zu den dort ſtätt= findenden großen Radrennen , und ſie wird ſich wohl ihren bisherigen Erfolgen auf der Landſtraße einen weiteren Maſaſt , Freund Frite Ueherlegen , 75 Lg . - Kopf - 5 Lg . sr . Der Diſtanz = Wettlauf Berlin - Breslau nahm am Donnerstag mit der dritten Etappe Forſt - Sagan über 55 Kilometer ſeinen Fortgang . Bei prachtvollem Wetter fanden ſich 25 von 33 in der Reichshauptſtadt geſtarteten Berufsläufern auf der Radrennbahn in Forſt ein . Zernick führte bis über die erſte Hälfte , verausgabte ſich aber ſo ſehr , daß er hinter Sorau ohnmächtig zuſammenbrach . Er erholte ſich bald und gedenkt das Rennen morgen fortzu= ſetzen . H . Müller und Ruppert ſonderten ſich dann vom Felde ab . Im Endſpurt ſchlug H . Müller in 4 Stunden 23 Minuten den Sieger der zweiten Etappe Ruppert , der eine Minute ſpäter eintraf . Gräbke belegte den dritten Platz in 4 Stunden 27 Minuten vor dem Sieger der erſten Etappe Sillier . Im Geſamtklaſſement hält Sillier mit 17 Stunden 13 Minuten noch immer die Spitze vor Adam 18 : 19100 und H . Müller 18 : 47100 . Das am Mittwoch auf der Radrennbahn in Forſt geplante Sportfeſt fiel dem ſchlechten Wetter zum Opfer .

Luftfahrt . sr . Das 500 . Flugzeugführer = Zeugnis des Deutſchen Luftfahrer = Verbandes ( D . L . V . ) iſt kürzlich von der Geſchäftsſtelle des D . L . V . aus= geſtellt worden , und zwar für Profeſſor Dr . Richard von Mieſes = Straßburg , der am 2 . September auf dem Flug= platz Johannisthal die Pilotenprüfung für Eindecker ( Albatros ) beſtand . Inzwiſchen iſt die Zahl der deutſchen Flugzeugführer weiter geſtiegen . Bis heute hat der Deut= ſche Luftfahrer = Verband 510 Zeugniſſe ausgeſtellt , von denen ſich die letzten auf die am 11 . September beſtandenen Prüſungen beziehen . Bedeutend kleiner iſt natürlich die Zahl der Luftſchifführerpatente . Luftſchifführerzeugniſſe des D . L . V . wurden bisher nur 38 ausgegeben , davon nur ein geringer Teil für Schiffe aller Syſteme . sr . Die Flugleiſtungen von Guillaux und Brindejone de Moulinais , die dieſe im Wett= bewerb um den Pommery = Pokal erzielten , und die , wie berichtet , nur um wenige Kilometer differierten , ſind zur ſorgfältigen Feſtſtellung des Preisberechtigten nochmals offiziell nachgeprüft worden . Das letzte Ergebnis wurde vom geographiſchen Dienſt der franzöſiſchen Armee im weſentlichen beſtätigt . Guillaur' Leiſtung bei dem Fluze Biarritz - Brackel beträgt 1386 , 67 Kilometer , diejenige Brindejoncs bei ſeinem Fluge von Villacoublay nach Warſchau 1382 , 55 Kilometer , Es ergibt ſich demnach eine Differenz von 4 , 12 Kilometer zugunſten von Guillaur , dem der Pommery = Pokal zufällt , falls ſeine Leiſtung bis zum 31 . Oktober dieſes Jahres nicht überboten wird . Guillaur gewann , wie erinnerlich , auch die erſte Jahresprämie des Pommery = Pokals 1913 mit einer Leiſtung von 1253 Klm . , die er auf der Strecke Biarritz - Kollum ( Holland ) auf= ſtellte . Die jetzt feſtgeſtellte Diſtanz von 1386 , 67 Klm . iſt auch für das 300 000 Mark = Preisausſchreiben der Natio= nalflugſpende maßgebend . Falls die Diſtanz von einem deutſchen Flieger unter den bekannten Bedingungen über= boten wird , winkt ihm der Extrapreis der Ausſchreibung in Höhe von 100 000 Mark . Meine bedeutend vergrösserten Geschäftsräume heiinden sich jetzt nächst dei Schfosst ohll ! 2 Sämtliche Neuheiten sind in riesiger Auswahl eingetroffen und * 3 findet der Verkauf zu den bekannt billigen Preisen statt . * 5 Jlluskege Spezlamaus tar Falz , Denorarions und Verenlsariel ( * 9292 Seit 34 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 . Mioden - Aussfehafd Sämtliche Neuheiten der Saison sind eingetroffen und bitte ich bei vorkommendem Bedarf höfl . um Besuch . Ernst - Ludwigstr . 7 Helene Markin Ernst - Ludwigstr . 7 Aeltere Sachen werden in Verwendung gebracht . Annaamestelle für W . Spindler , Fürberei und chemische Waschanstalt , Soindlersteld bei Köpenik . ( 19469 Wärmit ! . Ein Versuch genüg : Welblich . An hnin wünſchtper 1 . Dt = Verkauferil tober Stellung . Offerten unter § 84 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 9212 Beſere Dame ſucht Vertrauens= ſtellung ; ſelbige verſteht einen Haushalt vollſtändig zu führen . Off . u . § 82 an die Exp . ( * 9201 Fillalenerin , die ſelbſtändig jahrelang in einer Nahrungsmittel = Branchetätig war , wünſcht ſich anderweitig zu ver= ändern . Dieſelbe würde auch die Stelle ein . Kaſſiererin übernehmen . Offerten unter § 83 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 9213 Schriſtl . Arbeit von Dame geſ . Gefl . Off . u . P 36 Exped . ( * 8918 dsi Junge Dame mit guter Schulbild . und ſchöner Handſchrift , ſeither auf größerem Bureau tätig , mit ſehr gut . Zeugn . u . Empfehl . , ſucht ähnliche Stellung , ( Buchf . , Stenogr . , Maſchinenſchr . ) eventl . nur den halben Tag . Off . unter § 64 an die Exped . ( * 9175 Füchtige Geſchäftsfrau ſ . Filiale . Kaution kann geſtellt werd . Off . unter B§ 42 an die Exped . ( * 9236 übernimmt Fraulein Schreibarbeit . Offert . unt . § 86 a . Exp . ( * 9222 Ein Füllein welches 24 Jahre lang bei einzel . Dame war , ſucht ähnliche Stelle . Es wird weniger auf hohes Gehalt , als auf gute Behandlung geſehen . Familienanſchluß erwünſcht . Off . unter § 68 an die Erp . ( * 9165 Perfeite Büglerin empfiehlt ſich außer dem Hauſe . Näh . Rhein= ſtraße 5 , Seitenbau , 2 . St . ( * 9238 Füglerin , das lange Jahre t . ein . Geſch . t . war , empf . ſich in u . auß . d . Hauſe . Off . u . S 74 Exp . ( * 9191 so Schneiderin empf . ſich im Anf . v . einf . Kleid . , Bluſen , Röck . , in u . auß . d . Hauſe . Bill . Berechn . Nied . = Ramſtädterſtr . 16 , Hth . , p . ( * 9163 soi Fräulein übern . in u . außer dem Hauſe Flicken , Stopfen , Ausbeſſ . M . Riefe , Lauteſchlägerſtr . 4 , II . ( * 9151 houig im Aus = Verfekie Flickerin , beſſ . von Weißzeug , ſow . Damen = u . Herren= kleidern geübt , empfiehlt ſich , per Tag 1 , 50 Mk . Zu erfr . b . Frau Breit= wiezer , N . = Ramſtädterſtr . 3 , I . ( B 1932 e Perfekte Schneiderin wünſcht noch einige Kunden Riedeſel= ſtraße 42 , part . , links . ( * 9124 so Frau ſucht einf . Nähmaſchinen= arbeit . Kleine Ochſengaſſe 16 . ( * 9209 Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich für in und außer dem Hauſe Grafenſtraße 22 , I . ( * 8823 ms Tücht . Schneiderin empf . ſich in und außer dem Hauſe . Zu erfr . Ruthsſtraße 19 , I . ( * 8924 mds Frau = ſucht Laufſtelle . Näh . Mauerſtr . 14 , Hth . , 2 St . ( * 8940 ds Einf . Fräulein , tücht . in Küche u . Hausweſen , auch in der Kran= ken öflege kundig , ſucht ſelbſtänd . Wirkungskreis in gutem Hauſe . Gefl . Offerten unter R 90 an die Expedition . ( * 8788 mds Ehrl fleiß . Mädchen ſ . von 11 Uhr bis abends Stelle Karlſtr . 28 , III . ( * Rote Kreuzſchweſter ſucht Privat= pflege od . tagsüber Beſchäftigung bei einem Arzt . Offerten unter § 56 an die Expedition . ( * 9137 Unabh . Frau ſ . Laufd . ( g . Zan . ) . Wendelstadtstr . 51 , Htrh . ( * 9254 so alle anderen Firmit ist besser IWWaschmittell und billiger el Jg . Frau , ganzunabh . ſ . St . f . g . zu 2 ält . Leuten o . Dame b . g . Bez . 1 . Okt . Zu erfr . Erbacherſtr . 12 , V . , M . ( * 9202 Beſſere Dame ſucht Beſchäftig . für den ganzen Tag , würde auch As Haushält . zu einz . Herrn gehen . Off . u . § 81 an die Exp . ( * 9200 Jg . Frau ſ . Laufdienſt , geht a . waſchen Hofgartenſtr . 13 . ( B 19523 Beſſ . jung . Mädch . ſucht Beſch . für Hausarb . tagsüb . bei einzeln . Dame od . kinderloſ . Ehepaar . Off . unter § 91 an die Exp . ( * 9251 Dindergärtn . 1 . Kl . , jüng . Köch . , auch in Hausarb . tücht . , beſſ . Hausmädch . , welche ſchneid . , büg . u . ſerv . können , darunt . eine Waiſe , alle mit guten Zeugniſſen , ſuchen Stellen zum 1 . Oktober . ( 19561 Gertrude Hartmann gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . Für 18 jähr . Mädchen wird tags = ( * 9217 über Stellung geſucht Wienersſtr . 52 , Seitenb . 1 . St . r . Stell . ſuch . : Stützen , Haushälterin , Kinderpflegerin zu Säugl . , Kinder= fräulein , Kindergärtnerin . , 2 gut= empfohl . zweite Hausmädchen in Herrſchaftsh . , Alleinmädch . , 24 J . , alt , kann ſelbſtänd . koch . u . beſitzt prima Zeugn . , ſucht Stelle in bürgerl . Haushalt für 1 . Okt . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Eliſabethenſtraße 5 . Telephon 531 . ( * 9300 Junge Frau ſucht Arbeit für halbe Tage , od . Freitag u . Sams= tag ganze Tage . Zu erfragen in der Exped . ds Blattes . ( * 9181 Beſſ . Mädchen ſucht Stellung in kleinem Haushalt , wo es das Kochen erlernen kann ohne gegen= ſeitige Vergütung , möglichſt bald . Off . unt . § 89 an die Exp . ( * 9255 Lauffrau , beſtempf . , ſucht wegen Wegzugs ihrer Herrſchaft anderw . Laufd . , 2 Std . vorm . , z . 1 . Okt . Frau Emmerich , Frankenſteinſtr . 46 , ( B 1941 ; das in ſeinen Hausmädchen , Häuſern tätig war ſucht Aushilfe für ½ oder ¾ Tag . Arheilgerſtr . 2 , III . ( * 9301 Einf . älteres Fräulein mit guten Zeugniſſ . , tücht . i . Küch . u . Haus= halt , ſucht ſelbſt . Wirkungskreis . Off . u . § 75 an die Exped . ( * 9183 Deſſeres , junges Mädchen ſucht per ſofort Stell . als Stütze der Hausfrau , wo Dienſtm . vorh . und Gelegenh . geboten iſt , ſich i . Koch . u . Schneidern zu betätigen . Offerten unter § 73 an die Exped . ( * 9192 In welch . gr . Geſchäft würde Frl . aus g . Fam . Gelegenh . geboten . ſich als Kaſſiererin auszubilden ? Gefl . Anerbieten unter § 58 an die Expedition ds . Blattes . ( * 9148 Männich toghnte Bauterlllische Arbeiten wie Ausrechnen u . Abſchreiben von Rechnungen , Ausziehen von Zeich= nungen ( Pauſen ) , ſonſtigeſchriftliche Arb . , auch Entwerf . u . Ausführ . klein . Wohnh . auf d . Lande , werd . v . erfahr . Bautechn . gewiſſenh . u . ſaub . ausgef . Off . u . § 62 an die Exp . ( * 9126 Junger Mann Mitte 30 er , ſucht Stelle als Kaſſier , Hausverwalter oder ähnl . Poſten . Kaution kann geſtellt werden . Off . unt . K 60 an die Exp . ( * 8711 ids Junger Mann von 18 Jahren ( Pariſer ) , Sohn eines Kaufmanns dort , wünſcht zur Erlernung der deutſchen Sprache in ein hieſiges Geſchäft als Volon= tär einzutreten . Penſion im Hauſe nicht erforderlich . Auf Wunſch könnte ein Sohn des hieſigen Ge= ſchäftsinhabers als Volontär in das Pariſer Geſchäft ( Engros ) ein= treten , um dort die franzöſiſche Sprache zu erlernen . Gefl . Off . unter R 99 an die Exp . d . d . Bl . ( * 8856 msm erbeten . Dentralheizungen werd . zur ſorg = Ofältigſten Bedienung übernomm . Off . u . S 88 an die Exped . ( * 9245 so Verheirateter ( 35 Feiſeur ſucht per ſofort Stellung in Darmſtadt . Derſelbe iſt ff . Raſeur und gut in Haararbeiten bewand . Am liebſten Koſt u . Wohn . außer dem Hauſe . Offert . unter § 71 an die Expedition ds . Bl . ( * 9195 1 träft . Radkalr . ſ . Aush . p . ſof . Frankenſteinſtr . 40 , I . ( B 19478 Welblich Stenotypistin auf hieſiges Anwaltsbureau ab 1 . Oktober 1913 geſucht . Bevor= zugt ſolche , die ſchon auf Anwalts= bureau tätig war . Anerbieten mit Gehaltsanſprüchen und Zeugnis= abſchriften unter § 47 an die ( 1940 fs Expedition erbeten . für den Verlauf b . 1 Mädchen geſucht . . ( * 9208 Lina Neu , Eliſabethenſtraße 28 . Beſſere alleinſtehende Hame von 45 bis 50 Jahren wird für eine Vertrauensſtelle geſucht . — Heirat nicht ausgeſchloſſen . Aus= führl . Offert . u . P 93 Exp . ( * 9022 Perfekte Maſchinenſchreiberin per 1 . Okt . auf das Land geſucht . Dieſelbe muß ſchon praktiſch tätig geweſen ſein und eine ſchöne Hand= ſchrift beſitzen . Gefl . Angeb . unt . § 77 an die Exp . ds . Bl . ( 19499 soi Sofort wird ein verläßliches V 3 Fraulein auf nachmittags geſucht , welches tadellos Schreibmaſchine ſchreiben kann und perfekt im Stenogramm und Orthographie iſt . Vorzuſtellen Samstag 5 — 6 Uhr bei Architekt Margold , Ernſt = Ludwig = Haus , ( 19533 Künſtlerkolonie . Doau oder beſſ . Mädchen zur Frun Führung einer Filiale ſof . geſ . Off . mit Gehaltsanſpr . ( * 9248 unter § 92 an die Exp . Gute Zuarbeiterinnen f . Röcke und Taillen geſucht . Schulentlaſſ . Laufmädchen für den ganzen Tag geſucht . Konfektion , Eichberg= ſtraße 25 . ( * 9264 Gesucht einige kräftige Mädchen 15 — 17 Jahre alt , für eine geſunde Beſchäftigung in freier Luft vor = und nachm . gegen guten Verdienſt ( Trägerinnen beim Golf = Spiel ) . Näheres in der Exped . ( 19566 soi gegen Vergütung per ſofort oder ( * 9056 fso 1 . Oktober geſucht . A . Anton , Elisabethenstrasse 1 . Lehrmädchen aus achtbarer Familie gegen ſof . Vergütg . geſucht . ( 18732 a G . m . Nietschmann N . b . H . Ordentl . , williges , jungeres Mädchen vom Lande , das etwas kochen kann , in einf . , bürgerl . Haus= halt zu ſof . od . 1 . Oktober geſucht . Näheres in der Exped . ( * 8439 mdfs d . alle Haus= t Tücht . Mädchen , arbeit verſt . , per 1 . Oktob . geſucht . Vermittlung nicht ausgeſchloſſen . Frau Hermann Berger , Ernſt = Ludwigſtr . 10 . ( 19300 dis Suche ſofort ein einfaches füngeres Mädchen , welches die bürgerliche Küche verſteht und etwas Hausarbeit übernimmt . ( B 19383 Moosbergſtraße 2 . Junge , gewandte Restaurat . - u . Beiköchin im Sommer neben Chef , im Winter ſelbſtändig , zum bald . Eintr . geſ . Off . m . Gehaltsanſpr . a . Hotel Krone , Jugenheim a . d . B . Vermittl . geg . Honor . nicht ausgeſchloſſ . ( 19358 dfs Unabh . u . zuverl . Lauffrau oder Mädch . vorm . einige St . u . nachm . z . Spülen geſ . Taunusſtr . 1 , I . ( * 8991 dfs Das Waschmittel der klugen Haustrau jstz irmit ! ! Per 15 . September geſucht : Ein ſauberes Mädchen als Hotelzim= mermädchen , ein williges Mäd= chen für die Küche . Selbiges kann die Reſtaurationsküche erlernen . Hans Chriſt , Hotel „ Stadt Fried= herg‟ , Rheinſtraße . ( * 9051 fs Alleinſtehende Dame ſucht f . ſof . S n ₰ Lauffrau . Anmeld . zw . 3 u . 4 Uhr Waldſtr . Nr . 44 , I . , v . 22 . ds . Mts . ab . ( * 9117 fs ebſchtreines Mäldhen ( evtl . Kindergärtnerin ) für nachm . zu 2 Kindern ( 6 u . 8 J . ) geſ . Off . m . Zeugn . erb . u . § 57 g . d . Exp . ( 19424 fs 65 Kochinnen , Alleinmädchen , Hausmädchen , erhalten koſtenlos gute Stellen nachgewieſen . Offentlicher Arbeits= nschwels , Waldſtraße 6 , 1 . Stock , Telephon 371 . ( 18001 a Mas e aucht . Hausmädchen zum 1 . Oktober geſucht ( * 8986 ds Rheinſtraße 8 , 2 . St . od . Frau Aelt . Dienſtmädchen zum Kar= toffelſchälen u . dgl . geſucht . Jahres= ſtelle . Näh . Exped . d . Bl . ( 19166 ids für 1 . Oktober ein Nagma Gesucht tücht . Hausmädchen , bewandert im Waſchen , Bügeln und aller Hausarbeit . Näheres Frankfurterſtraße 4 . ( * 8784 mds Oehie Für Oktober gesucht ſelbſtändiges Mädchenperfekt in Küche und Haushalt , oder einfache Haushälterin . Näh . Ernſt = Ludwigſtr . 19 , II . ( * 9188 14 — 15 jähr . Mädchen für Haus= arbeit geſ . Kaſinoſtr . 27 , II . ( * 9143 Geſucht wird ſ . Ende Sept . 1 tücht . ACAf 9 n Alleinmädchen ( 19538 welches ſelbſtänd . koch . , räumen u . ſervieren kann , auch etwas von Nähen verſt . Bevorzugt w . Oden= wälderin . Vermittl . erw . Vorzuſtell . tägl . zw . 2 u . 5 Uhr . Eichbergſtr . 7 , I . In kleine Familie ſolid . , fleißiges Alleinmädchen mit guten Zeug= niſſen für 1 . Oktober geſucht ( * 9219 Stiftſtraße 7 , II . Suche mehr . Herrſchaftsköchin . , darunter wo Beiköch . u Spül= mädch . vorhand . , mehr . Mädchen , welche kochen u . nicht koch . können , in gute Häuſer , hier und ausw . , Saarburg , Straßburg u . Frankfurt . Gertrude Hartmann , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Nieder = Ramſtädterſtr . 31 . ( 19560 Tücht . , zuverl . ( B 19565 Alleinmädchen für kleinen Haushalt geſucht . Näheres Martinſtraße 33 , parterre . Suche Köchinnen , Hausmädch . , welche ſchneidern , nähen , bügeln , Servieren können . Alleinmädch . , die ſelbſtändig kochen verſtehen . Jg . Alleinm . zu zwei u . drei Leuten . Mädch . i . g . Geſchäftsh . , Erſte Haus= mädch . n . Mainz , Wiesb . , g . Stellen . Bürgerl . Köch . n . Rüdesh . , Herr= ſchaftsköch . n . Münch . f . 1 . Okt . Frau Mlinnn Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Elisabethenstr . 5 , Tel . 5 31 . ( * 9299 Tücht . Alleinmädch . bis 1 . Okt . veſucht . Aliceſtr . 6 , part . ( * 9260 so n zum Spilln Saubere Fraul von 2 bis ½ 4 Uhr nachmittags geſucht * 9237 ) Viktoriaſtr . 76 , I . geſucht für Alleinmädchen 1 . Oktober 19516 a ) Roquetteweg 4 , part . Jung . will . Mädchen zum An= lernen in kleinen Haushalt geſucht * 9172 ) Eckart , Landwehrſtr . 68 . Unabh . zuverläſſ . Lauffrau oder Mädchen vorm . einige Stund . u . nachm . z . Spülen auf 1 . Okt . ev . ſof . geſucht . Hobrechtſtr . 1 , pt . ( * 9121 sid Ein jüngeres Laufmädchen für tagsüber per ſofort geſucht . Näher , in der Expedition . ( * 9168 si Ordentl . lauftrau wird f . morg . u . mittags einige Stund . f . ſof . geſucht . ( * 9283 Bleichſtraße 40 , I . , I . d . alle Haus = Tücht . Mädchen , arbeit verſt . , per 1 . Oktob . geſucht . Vermittlung nicht ausgeſchloſſen . Frau Hermann Berger , Ernſt = Ludwigſtr . 10 . ( 19557 t Slait das bürgerl . Tuchtige Statze rochen u . gut nähen k . , f . hieſ . Fam . v . 2 Erwachſ . u . 2 Kind . zum 1 . Oktober geſucht . Offert . an den Verein f . Hausbe= amtinnen , Hoffmannſtr . 4 . ( * 9184 Schulentl . Mädch . f . leichte Arb . morg . geſucht . Hochſtr . 23 , I . ( * 9187 ht per 1 . Oktbr . tüchtiges Gesdcht älter . Alleinmädchen . Lauffrau vorh . Lohn 25 — 30 Mk . * 9210 so ) Hochſtraße 62 . Mädchen , d . ſchon i . Stellg . war , koch . A 5 k . , p . 1 . Okt . i . kl . Haush . geſ . Demſ . i . Gelegh . geb . , d . Kleiderm . z . erlern . Aena Schenck Wwre . , Kiesstr . 71 , II . ( * 9228 so Herrſch . = Köch . Stütze , Suche : Haus = All . = Mädchen i gute Priv . u . Geſchäftsh . u . Serv . = Fräul . ſof Johannette Weissmantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Karlſtraße 30 . Teleph . 1909 . ( * 9225 ( * 9226 Haufmädchen geſucht . * Schuchardſtraße 6 , 1 . Stock . Für längere Zeit Beibl . Aktmodell Off . u . R 89 a . d . Exp . erh . ( * 8302 ms Mänmiel 2 . ai Jüng . Schreibgeh . , in Steno= graphie und auf der Schreibmaſch . , auf ein hieſiges Anwaltsbureau geſ . per 1 . Okt . , ev . auch früher . Off . unt . § 11 an die Exp . ( * 8933 dfs Inteligente Reisende zum Beſuche von Privatkundſchaft gegen Gehalt und Proviſion für ſofort geſucht . Offert . unter § 61 an die Exped . ds . Bl . erb . ( * 9127 Für hieſig . Platz ſucht ein ein= geführt . Geſchäft 1 fleiß . , intelligent . Mann z . Beſuch v . Privatkundſchaft , zwecks Inkaſſo u . Verkauf . Gut empfohl . Herren , welche etw . Kaution ſtell . könn . , wollen ſof . Off . m . näher . Angab . unt . § 99 an die Exped . einreichen . ( 19556 soi Diel Geld ſofort verdient Jeder für Vermittlung von Verſicherungen aller Arten . Diskretion nach Wunſch . Off . erb . u . M 15983 an die Exp . ( II , 19489 Mi . tägl . zu verdienen . 10 MI . Proſp . frei . Adressen - Verlag Joh . H Schaltz , Käin Nr . 188 , ( II . 1924 a Wer Aebenverdienſt ſucht ſende ſof . ſeine Adreſſe unt . § 10 an die Expd . d . Bl . ( * 8886 ms HRETa das neue Weschwunder ! Nummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Seié 30 . Zum Besuche ihrer 6 eschve laden ergebenst ein Ecke Pankratius - u . Wenckstr . Kerkef . Verſicherungs = Beamte die ſich ( I , 19394 ſofort verbeſſern wollen , werden unter Zuſicherung ſtrengſter Diskretion gebeten , ihre Offerten unter E 944 F . M . an Rudolf Moſſe , Mannheim , einzuſenden . Tücht . redegewandte Akquisiteure für Einführung einer Neuheit gegen Proviſion geſucht . Off . unt . 8954 dso S 17 an die Exped . Alte Deutſche Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft mit anerkannt vorzüglichen Einrichtungen der Lebens = , Unfall = u . Haftpflicht= branche hat eine ( I , 19107 Hauptagentur für den hieſigen Platz u . Umgebung zu vergeben . Bewerbern , die be= fähigt ſind , den Ausbau des Ge= chäftes in den beſſeren Kreiſen zu fördern , wird nebſt hoher Pro= viſion auch ein angemeſſenes Fixum gewährt . Unterſtützung durch tüchtigen Fachmann u . Or= ganiſationsbüro zugeſichert . Offerten unter R 934 F . M . an Rudolf Moſſe , Mannheim . Agent ſof . geſucht . A . Jürgen= sen & Co . , Zigarren = u . Zigaretten = ( I , 3034 Fabrik , Hamburg 22 . Lohnende Vertretung . Für ſerieuſe ausgezeichnete Er= findung ( Kontroll = u . Spar = Apparat für elektriſche Beleuchtung ) , in jeder Haushaltung willkommen , in jedem Geſchäft von Vorteil , Patente an= gemeldet , werden ſolvente tüchtige Vertreter geſucht . Kaufleuten , Elektrotechnikern u . Inſtallateuren , die Kapital zur Verfügung haben und die mit Eifer dem Verkauf obliegen wollen , und den ihnen zugeteilten Bezirk rationell aus= zunützen vermögen , hoher Verdienſt ſicher . Intereſſenten wollen unſeren Vertreter in Darmstadt am Montag i . Hotel Köhler aufſuchen . ( II , 19563 Schiffsjunge — Kapitän Karriere der Handelsmarine , illu= ſtrierte Broſchüre verſendet koſten= los F . Glatzel , Schiffsoffizier , Altona ( Elbe ) Palmaille 54 , I . ( II , 19110 Von großer angeſehener Feuerverſicherungs = Aktien = Geſellſchaft werden rührige Bertreter welche zu Geſchäfts = u . In= duſtriekreiſen Beziehungen haben , gegen lohnende Bezüge ( I , 19319 geſucht . Offert . unt . F . C . T . 585 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Reellen Verdienſt ſichern ſich dauernd Leute aller Stände durch den Vertrieb einer großartigen Neuheit . Auskunft Rhena - Vertretung , durch ( * 9280 ) Heidelbergerſtr . 117 . Mirmtt Plliila Tlweihe Wäsche macht schmee - ( 19428 si vorzügl . Organ . , außerord . gewandt , vielſeitg . Erfahrg . , energ . u . ſich . Auf = Kaufmanny treten bei größ . Perſonal , viel gereiſt , ſucht entſpr . Poſten , der Gelegenheit zur reſtloſen Ausarbeitung gibt . An= ſprüche vorerſt beſcheiden . Gefl . Anfragen u . § 59 a . d . Exp . ( * 9129 som 2 tücht . erstkl . Altrenommierte Verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft ( Leben = , Unfall= u . Haftpflicht ) mit anerkannt vor= züglichen Einrichtungen ſucht per ſofort einen erfahrenen Fach= mann als ( I , 19448 Bezirks = General = Agent für Rheinheſſen und Starkenburg . Neben hohem Gehalt angemeſſene Proviſionen und Produktions = Re= muneration . Zielbewußten arbeits= freudigen Herren bietet ſich hier günſtige Gelegenheit zu angenehmer u . dauernder ſelbſt= ſtändiger Poſition . Tätkräftige Unterſtützung durch Direktions= beamten und Verwaltungsbüro zu= geſichert . Offerten unt . A 941 F . MI . an Rudolf Moſſe , Mannheim . Für meinen ſeit nahezu 20 Jahren eingeführten geſetzlich geſchützten Huſtenbonbon = Spezialitäten ſuche überall tüchtige ( III , 19491 Vertreter . Großer Konſum . Kleine Muſter . Hohe Proviſion . Rudolf Eberenz , Frankfurt a . M . 2 Ehrenpreiſe 5 goldene Medaillen . Chauffeur - Schule Willy Neurotls Pankratiusſtr . 63 — Tel . 1060 Praktiſche und theoretiſche Aus= bildung . Kreisamtl . konzeſſ . ( * 9268 ir ſuchen einen redegewandten fleißigen Mann zum Verkauf u . Einkaſſieren von Teilzahlungen . Kleine Kaution erforderlich . An= meldungen unter Vorlage vön Zeugniſſen vormitt . v . 10 — 12 Uhr . Singer Co . Nähmaschinen Act . - Ges . Ernſt = Ludwigſtr . 18 . ( 19555 soi ( * 9169 Ein Postillion geſucht Poſthalterei , Grafenſtr . 6 . Junger Schuhmacher ſofort ge= ſucht . Karlſtraße 79 . ( B 19408 Wer Nebenverdienst sucht , sende sofort seine Adresse unter S 97 an die Exp . d . Bl . ( * 9279 Ein tüchtiger köhe „ Moch Elehtte Mechamker ( Feinmechaniker ) ſofort geſucht . ( 19506 L . Lange , Elektr . Inſtitut Schulſtraße 6 . Tüchtige , nur ſelbſtändige img Eieker vmonteure ( keine Hilfsmonteure ) per ſofort bei hohem Lohn geſucht . ( * 9286 so Aug . Wilk , Schuchardſtr . 12 . tüchtig im Einbau von Waggon = und automatiſchen Waagen für ſofort geſucht . ( 18988 sms A . Spies , G . m . b . II . Siegen j . M . Waagenfabrik . Diener pferde = u . reitkundig , mit Luſt u . Verſtändnis für Gartenarbeit , zum 1 . Oktober geſucht . Vorzuſtellen täglich von 2 Uhr nachmittags ab * 9068 sid ) Wilhelmſtraße 8 , p . Geſucht nach Frankfurt a . M tüchtiger , beſtempf . Mann als Packer . Kinderl . Ehepaar könnte dazu Hausmeiſterpoſten übertragen werden . Offerten unter § 63 an die Expedition ds . Blattes . ( * 9123 Tüchtiger ( 19453 Kartonnagenarbeiter für größere Arbeit geſucht Seidenhaus Eduard Volz . Junger ſauberer Hausburſche mit guten Zeugniſſen per Anfang Oktober geſucht . Koſt u . Wohnung im Hauſe . Heinrich Roßmann , Kolonialwaren und Delikateſſen , Inſelſtraße 29 . ( * 9207 Maurerparlier wird geſucht . Offerten unt . 8 1 ( B 193 a an die Exped . ds . Bl . ( e 22 ) — Kutſcher geſucht Heidelbergerſtr . 25 . ( * 9218 soi ( 4 , I Seherdivertreldnt eines leicht verkäuflichen Spezial = Futtermittels für den dortigen Kreis , ev . auch größeren Bezirk , unter gün= ſtigen Bedingungen ( unkündbar , laufende hohe Pro= viſion ) zu vergeben . Herren , welche ſich zum perſön= lichen Beſuch der Landkundſchaft , ſowie zum Anſtellen von Untervertretern eignen , werden gebeten , ſich unter „ Lagerkarte 253 ‟ Berlin C . 25 zu melden . ( 19514 der über geeigneten Lagerraum verfügt . § 36 an die Exped . ds . Blattes . Angebote erbeten sub Brandenburger Feuer = Verſicherungs = Geſellſchaft a . G . , zu Brandenburg a . H . In der Provinz Starkenburg ſuchen wir an ver= ſchiedenen , z . Z . unbeſetzten Orten , tüchtige Agenten gegen hohe Be= züge . Beſtehendes Inkaſſo wird mit übertragen . Offerten erbeten General = Agentur Frankfurt a . M . , Bergwea 32 . ( IV , 19231 . 94 per ſof . für dauernd geſucht . Joseph Trier Hofmöbelfabrik ( 19336 ds Wilhelminenstrasse 25 . Zu kaufen geſucht gut erhaltener kleiner Flügel gegen Kaſſe . Angebote mit Ang . * 9067 fs d . Fabrikanten u . § 45 Exp . wirklich guten und vorneh = IWAA Ha men Artikel ſuchen wir einen ſeriöſen Herrn , welcher ge = Dar Anſetrn neigt und im Stande iſt , die Alleinvertretung für Heſſen = Darmſtadt zu übernehmen . An Kapital ſind ca . 5 Mille erforderlich . Unſerer weitgehendſten Unterſtützung darf ſich Bewerber im gegenſeitigen Geſchäftsintereſſe für verſichert halten . Während der Aufſtellung der Organiſation zahlen wir einen feſten monatlichen Unkoſtenzuſchuß . Gefl . Angebote von ernſtlichen Reflektanten unter P . 7218 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Stuttgart , erbeten . ( II , 19321 Leiſtungsfähige Dachpappenkabrik ſucht für den Verkauf ihrer Produkte in Darmſtadt und Umgegend rührigen , bei der Kundſchaft gut eingeführten ( 19390 fso E A Verdetef Einrammehhaus Sachf Rentner zu mieten , ſpäter event . Kauf . 6 — 10 Zimmer . Offerten unter § 60 an die Expedition ( * 9139 dieſes Blattes . ( * 9174 Mienien Elektro - Monteure geſucht . Ing . K . Hartmann . Me als Büroraum Mollerſtr . 10 oder ſonſt . ruh . Geſchäft mit Gas und Telephon ( 25 qm groß ) mit großem Fenſter baldigſt zu vermieten . ( 19541 t S Zeh Kaſinoſtraße 24 , 2 . Stock , 5 große Zimmer , Veranda , Bal= kon , Bad ꝛc . , Gas u . Elektr . , ſofort beziehbar . Näheres beim Beſitzer Friedrichſtr . 23 , 1 . St . ( 19542 ms Magdalenenſtr . 1 , 3 Zimmer mit Zubehör für 23 Mk . zu verm . ( * 9273 Näh . bei Fiſcher . Arheilgerſtraße 14 , eine Zwei= zimmerwohnung nebſt Zubeh . ( * 9244 Magdalenenſtr . 1 , 2 Zimmer mit Zubehör für 16 Mk . zu verm . Näh . bei Fiſcher . ( * 9272 Holzſtraße 23 , Seitenb . , kleine Wohnung zu vermieten . Näheres Holzſtraße 21 , im Laden . ( 19533 ms M Annaſtraße 2 freundliches gut möbliertes Zimmer mit ſeparatem Eingang ſof . zu verm . ( * 9256 sid Luiſenſtr . 40 , part . , möbl . Zim . an Meßleute zu verm . ( * 9236 Saalbauſtr . 10 , I . , gut möbl . Zim . mit Gas u . Schreibt . ( 19535 ms Riedeſelſtr . 66 , I . , g . möbl . Z . ; o . ohne Penſ . a . Frl . od . Hrn . ſof . ( 19524 g Bleichſtraße 36 , II . St . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9259 Schützenſtr . 10 ½ , II . St . , 2 aut möbl . Z . m . Schreibt . , Gas , ſof . ( * 9250 so Kiesſtr . 31 , II . , möbl . Zim . füt 12 Mk . zu vermieten . ( * 9278 sms Kaſinpſtr . 2 , I . , ſchön . gut möbl . Z . a . e . beſſ . Frl . b . Reinheimer . ( * 9267 Mathildenpl . , 3 , Seitenb . , II . , frdl . möbl . Z . m . ſep . Eing . ( * 9240 Wohn = und Schlafzimmer für 2 Herren , auch als beſſ . Schlafſt . ſof . zu vm . Erbacherstr . 18 , p . ( * 9239 Stiftſtraße 89 , 1 . St . , ſehr ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Schreib= tiſch , Gas , ſep . Eingang . ( 19515 a erkt 1 . Stock , einfach Soberſte . 17 möbl . Zimmer a Wunſch mit Koſt . ( * 9291 sms J . 7 dicht a . d . Rhein = Saalbauſtr . 7 ſtraße , 1 ſehr gr . od . 2 ineinanderg . ger . helle möbl . Zim . p . 1 . Okt in g . Hauſe . ( * 9302 Grafenſtr . 26 , II . , ein ſehr großes u . ein kl . gut möbl . Z . z . v . ( 19550 ms Waldſtr . 18 , part . , ein gut möbliertes , großes ſep . Zimmer , evt . mit zwei Betten , zum 1 . Okt . zu vermieten . ( * 9287 Mauerſtraße 23 , Manſarde , hübſch möbl . Zimmer , ſeparat , nur an Fräulein . ( * 9295 Saalbauſtr . 8 , I . , a . d . Rheinſtr . , gr . gut mbl . Z . ſof . z . v . ( * 9214 Viktoriaſtr . 24 , 4 . St . , ſchöne freundliche Schlafſtelle mit ſep . ( * 9229 Eingang zu vermieten . Wohnung geſucht für die Wintermonate ab 1 . No= vember von alleinſtehenden Ehe= leuten , 5 — 8 Zimmer , ruhige Lage . Ausführliche Offerten mit Preis= angabe unter § 52 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 9142 Für jetzt oder ſpäter wird eine Wonlllung gejucht üßge 5 — 30 Zimmer feine ruhige Lage bevorzugt . Offerten unter § 90 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 9136 3 ſucht auf Kinderl . Ehepaar 1 . Dezember Wohnung m . 3 Zim . u . Küche . Nähe Johanneskirche . Off . mit Preisang . erb . unter Df H 4471 an Rudolf ( I , 19488 Moſſe , Düſſeldorf . h Auswärt . Wohnungs = Geſuch . Familie ſucht 2 — 3 Zimmerw . ( ca . 300 Mk . ) per ſofort . Angeb . mit Preis an G . Beutel , Neue Niederſtr . 11 . ( * 9196 2 ſuchen 2 — — 3 Zimmer * Dameil ( 1 davon unmöbliert ) mit voller Penſion , in gutem Hauſe . Sonnige freie Lage . Südoſtviertel . Off . u . § 93 an die Exp . ( * 9253 Von 2 Damen zum 1 . Okt . i 2 unmöbl . Zim . od . kl . 4 . 2 Zim . = Wohn . mit Gas= leitung . Off . u . R 66 Exp . ( * 8751 ids Schöne 2 Zim . = Wohn . v . kinderl . ält . Ehep . auf 1 . Nov . ds . Js . geſucht . Off . u . § 53 an die Exp . ( * 9138 ern mitleren Jahren , ſucht Hel 1 oder 2 möbl . Zimmer . Angenehm . Heim . Umgangsſprache kann Deutſch , Engliſch , Franzöſiſch oder Italieniſch ſein . Offerten u . § 78 an die Expedition . ( * 9176 Aelterer Herr ſucht in ruhigem Hauſe als Allein= u . Dauermieter gut möbl . Zimmer , ev . mit Mittageſſen . Gefl . Offert . sub R 91 an die Exp . ( * 8827 ms von Beginn d . Winter = Suche Semeſters hübſch . Mobl . Zimmer in gut bürgerlichem Hauſe . Offert . an stud . arch . Franz Zimmermann , Mainz , Neutorſtr . 3 . ( IV , 19378 , 46 Zeamter mittl . Jahre ſucht 1 oder 2 möbl . Zimmer , Nord = Oſten der Stadt bevorzugt . Es wird auf gemütl . Heim reflektiert . Offerten bef . d . Exped . unt . § 94 . ( * 9266 Schul’s Keller Diebergerſtraße 85 , ein ſchönes Vereinszimmer für verſchiedene Abende frei . ( * 9220 si werden zu aller = Flaſchen höchſt . Preiſ . ge= kauft . W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtr . 73 . Gartenhaus . ( 17815 a Jung . Herr . Dipl . = Ing . , ſucht möbl = Zimm . in der Gegend Gervinus= ſtraße - Kiesſtr . Gefl . Offert . unt . § 96 an die Exped . ( * 9277 In meinen 5 grossen Schaufenstern ist ein Teil dieser Neuheiten ausgestellt und sind diese Auslagen bis abends 10 Uhr beleuchtet . Weltbekannte , iwgienische Spar - Dauerbrenner mit Original - Sicherheits - Regulstar . Regulierbar von Grad zu Grad und luft- erneuernd . Gasausströmung und Exploxionen ausgeschiossen . Unerreicht in Konstruktion und Solidität . 1 . Elisabethenstr . 8 , Telephen 217 . Anfertigung von franz . u . engl . Jakettkleidern * Tadelloser Sitz garantiert Geschw . Kunzendorf Niederramstädterstrasse 49 . ( * 9159 Heſſiſche Shronin Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 74614 Ia Speisekartoffeln per Zentner Mk . 2 . 90 ( * 9275 frei Haus bei L . Stilling Wwe . , Hochſtr . 4 . Sie Ausſchlageier per Stück 3 Pfg . bei Schneider , Neue Ireneſtr . 57 , 1 . St . ( * 9241 unos von einem Baume Vorbnarn zu verkaufen 0 Arheilgerſtraße 19 . ( * 9160 ottſt . n mit Matraten 2 Beuſtellen bill . abzugeben Schneider . Inſelſtr . 28 , part . ( * 9162 . Schreibmaschine ( neu ) ( 18972 a zu verkaufen . Lichtenbergſtraße 58 , 1 . Stock . Klavierſpiel = Apparat ( Triumphola ) mit Noten billig zu verkaufen Zu erfragen in der Exped . ( * 9211 Ein großer Küchenſchrank 1 Waſchmaſchine , 1 Kinderbett ( * 9246 billig zu verkaufen . Erbacherſtraße 15 , part . Goſtüm u . verſchiedene Kleidungs= ſtücke zu verkaufen . Näheres Zimmerſtraße 5 , part . ( * 9262 Ein faſt neuer Sitz - u . Liege- wagen bill . zu verk . Blumenthal = co u . mehrere Käfige Vogelheur billig zu verkaufen Dieburgerſtr . 72 , 2 . Stock . ( * 9167 Gelegenheitskauf ! Nußbaum pol . engl . Schlafzim . , beſtehend aus : 1 Spiegelſchrank , 2 Bettſtellen , Waſchkommode mit Marmor u . Toilette , 2 Nachttiſche , 2 Stühle und 1 Handtuchgeſtell ( 19493 a 3 % ) 325 Mk . Daſelbſt große Auswahl in Schlafzim . , Speiſezim . , Wohnzim . , Küchen bill . 1 großer Poſten Matratzen : Patent = Stahldraht = Matratzen mit Gegendruck 16 Mk . 3 teilige Wollmatratzen 26 Mk . 3 teil . Kapokmatratzen 45 Mk . in beſter Ausführung . Anfertigung nach Maß ohne Preiserhöhung . Gg . Mr . blesch Möbelschreinerei Stiftſtr . 75 , am Meßplatz . Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Verkaufe von heute an ca . 100 Stück Ferkel Ae een zu den billigſten Preiſen . Philipp Feldmann , Schweinehändler Zu verkaufen : 1 Regulator ( Alt Wien ) , 1 Sekretär alt , Nußb . , 2 Oelgemälde ( Porträts ) , 1 Gaslüſter ( 3 fl . ) , 1 Sofa u . div . and . Möbel . Zu erfragen Exp . ( B 194854 Griesheim — Telephon 2 . ( 19559 Enf . = Einjähr . = Dienſtrock , Unter= offizier = Extrarock , grau . Mant . , Beinkleid , Mütze , Koppel , weiße Handſchuhe , ſehr gut erhalten , bill . zu verkaufen . ( * 9185 si Herdweg 41 , Gartenhaus , II . in nur bester Quali- tät . Für Haltbarkeit Feurm der Borsten wird weitgehendste Ga - Ml= rantie geleistet . EEAENNNRE Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband Deutscher Zahnärzte . Preis : Stück 35 , 45 , 60 Pfennig . A Parzumerie Gg . Frz . Frank Telephon 886 . Elisabethenstrasse 9 . ( 9431 a ) Damenhemden Z Serie II Serie I Beinkleider . . Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 ₰ Nachtjacken . Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 ₰ Kissenbezüge Serie I 95 ₰ Serie II 1 . 50 mit Stickereien und Einsätzen nTuch - Unterröcke , Blusen- schürzen u . Hausschürzen alles 30 bis 50 Prozent unter Ladenpreis . Kaufhaus tur Geisgennelen uf 14 Schuchhardstr . 14 . ( 19530 sm Nummer 221 . Decke für Einjährig - Freiwillige von 2 . 50 Mk . an Taschen - Wecker mit Radiumblatt Armband - Dienstuhren in grösster Auswähl ( 19548 a Sd . Kan V Ludwigstr . 20 Telephon 506 3 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 35 22 l . Samstag , 20 . September . 1913 . Unterhosen ohne Naht Normalhemden , Socken Strümpfe , gestr . Westen Hosenträger , Fußlappen blaue Schürzen etc . etc . Mche Bogenlampen darunter 2 Paar faſt neue , werden billig abgegeben . Reflektanten be= lieben ihre Adreſſe unt . P 38 an die Exp . ds . Bl . zu richten . ( 18857 a Für gutgehende ( * 9156 soi Wirllchian in der Nähe von Darmſtadt wird bald ein tüchtiger Zäpfer geſucht . Kleine Kaution erforderlich . Näheres in der Expedition d . Bl . Peat Krankheitshalber zu verkaufen event . zu vermieten IM Rolomalwaren - Gpechät se . att in guter Außenlage , mit prima Kundſchaft , ca . 27000 Mk . Jahres= umſatz . Da beſſeres Obſt = u . Ge= müſegeſchäft nicht in der Nähe iſt , läßt ſich das Geſchäft durch Hinzu= nahme dieſer Artikel bedeutend er= weitern . Zur Warenübernahme ſind etwa 2500 Mk . erforderlich . Offerten unter § 85 an die Ex= pedition d . Bl . erbeten . ( * 9216 Ze eeee Haus , hier od . Umgegend . Direktes Angebot u . „ Bäckerei 670 postlagend Mainz . ( IV , 19480 , 31 gegen Raten = Darlehn rückzahlung ſchnell , reell , diskret . ( * 9059 fsi W . Schuchmann , Stiftſtraße 46 . Reelle Darlehen , a . a . II . Hypo = Atheken kön . nachgew . w . Briefe erb . u . A 60 hauptpostl . Darmstadt . ( 15439 a N 6 Darlehensvermittler ! geſ . v . groß . u . alt . Finanzgeſch . ſof . Angeb . u Lagerkarte 52 . Cöln 7 . ( I . 1321 s Shpothekengelder an 1 . u . II . Stelle , auch für induſtr . Unter= nehmen u . Hotels , Baugelder , Geld= geſchäfte jed . Art . Generalvertreter H . Beck , Darmſtadt , Georgenſtr . 1 . Büro 10 — 12 , 2 — 5 Uhr . ( 18601 a Wer leiht einem hieſigen ſtreb = Wer ſamen Geſchäftsmann gegen nicht allzu= hohe Zinſen 6000 Mark ? Kapital wird ſicher geſtellt . Rück= zahlung nach Uebereinkunft Ano= nym zwecklos . Off . u . § 80 an die Expedition ds . Bl . ( * 9204 som Darlenen Offizieren , Beamten , Haus= beſitzern , Landwirten , Geſchäfts = und ſicheren Privatleuten gibt an= geſehene Bankgeſellſchaft ( keine Ge= noſſenſchaft ) in jeder Höhe ohne Verſicherungs = noch Bürgſchafts= zwang . Größtes und vornehmſtes Inſtitut der Branche . Erſtklaſſige Referenzen ! Streng diskrete Er= ledigung ! Ehe Sie in Wucher= oder Schwindlerhände fallen , rich= ten Sie vertrauensvoll eine un= verbindliche Anfrage an den Generalvertreter Schröder , Berlin - Schöneberg 94 . Wexſtr . 63 . ( IV , 13495 , 109 Darlehen von 100 bis 400 Mark auf ein Jahr bei monatl . Rückzahl . gibt Selbſtgeber an verheir . Be= amte und beſſere Privatangeſtellte geg . Abſchluß klein . Lebensverſich . Keine Vorſpeſen und dergleichen . Strengſte Diskretion zugeſichert . Ausführliche Off . unter U 76 an die Expedition ds . Bl . ( 14440 a Edan Sanger . Ausgebildeter Sänger ſucht für Engag . = Zwecke 50 Mk . zu leihen Offerten erbitt . 2 . P . 30 haupt= poſtlagernd Darmſtadt . ( * 9263 Em emporblüh . Soolbad wird für ein eingeführt . Kinderheim wirtſchaftl . tät . Teilhab . geſucht mit Kapitaleinlage von 2 — 3000 Mk . Prima Refer . zu Dienſten . Off . unt . ( * 9281 sid § 95 an die Exped . GrSEIIScHAF 15 OESr Dl . odchs N MchirlAGs TIINDE AIzOTCIWDEIT ITEHT CAEiStTIENIeS - KLETDEb TANO - KLEIDEE ABEMD TNE 1 A 6 E 8 INTa CALlölEIliCS - TeTEE BENSHEIM S A FEbefel IAIMIT FRANKFURT A . M . ScHIELERPLATZ 4 , 6 , 8 . Frauenarzt vr . Aachenhauer bis 19 . Oktober verreist , wird vertreten von den Herren : ( 19482 Dr . Blumenthal , Heinrichstr . 15 Dr . Happel , Sandstr . 18 Dr . Losb , Ernst - Ludwigstr . 19 . Konsumenten kaufen Bindfaden u . Packkordel gut u . billig in dem Spezial - Engros - Geschäft von Hermann Hachenburger 37 Rheinstrasse 37 . Telephon 1829 . ( 5297 a Kinderl . Wwe . , 50 J . , 60 000 M . bar , ſow . eign . Haus mit Garten u . ſchöne Einrichtung w . Heirat durch Frau Luiſe Edelmann , Frankfurt a . M . , Niddaſtraße 60 , 1 . St . , am Hauptbahnhof . ( I , 19490 Solider , jung . Meiſterſohn , tücht . Metzger , la Fachmann mit 4 — 5 Mille bar , 30 J . alt , repräſentable Erſcheinung , lange Zeit als Leiter tätig , wünſcht anſtändiges Mädchen zwecks Heirat kennen zu lernen . Einheirat in Metzgerei od . Metzgerei mit Wirtſchaft bevorzugt . Gefl . Zu= ſchriften bef . u . F . P . S . 5769 Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( I , 19450 eir te hübſch . geſ . Herrn , Ich heilate bin Deutſchameri= kanerin , Waiſe , habe ( 50 000 Dollar frei verfügbares Vermögen . Nicht= anonyme Zuſchriften : „ I . 8 . 6234 Berlin , Leivziger Strasse 31 / 32 . ( II , 18904 Witwe in den Vierzigern , mit ſchön . Aus= ſteuer , wünſcht einen Herrn in ſich . Lebensſtell . gleich . Alt . , kennen z . lernen , zwecks Heirat . Offert . unt . § 87 andie Exped . d . Bl . ( * 9224 finden angenehm . distr . Damen Aufenthalt bei Fr . M . , Eberſtadt b . D . , Georgſtr . 19 . ( 17100 a MP finden ſtreng diskr . liebevolle Aufnahme bei ailen deutſcher Heb= amme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum= gänglich iſt . ( VII , 16524 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 .

Kurſe vom 19 . September 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . 87 . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 98 , 80 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 80 75 , 75 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 3 ½ bo . Conſols . . . 84 , 60 75 , 90 do . 3 ½ bo . 97 , 70 4 Bad . Staatsanleihe . 92 , 00 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 50 83 , 60 do . 3 ½ 74 , 40 do . 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 50 98 , 10 4 Heſſ . Staatsanleihe 4 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 50 82 , 80 do . 3 ½ 73 , 20 do . 76 , 50 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberg unk . 1921 97 , 20 do . v . 1875 92 , 40 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 97 , 20 57 , 50 1 ¾ Griechen v . 1887 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrent : 84 , 70 4 do . Goldrente . . . 89 , 69 do . einheitl . Rente 81 , 50 Portug . unif . Serie I 62 , 60 d . , do . unif . Ser . III 64 , 60 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 4 do . v . 1890 . . 94 , 00 v . 1905 . . 88 , 10 4 do . 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 47 do . v . 1902 . . . . 91 , 60 4 . do . v . 1905 . . . . 99 , 70 31 Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 81 , 00 4 Türk . Admin . v . 1903 79 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 20 do . Staatsrente . . In Prot . Zi . 98 , 80 5 Argentinier . . . . . 83 , 10 bs . 4 ½ Chile Gold = Anleiße . 92 , 50 5 Chinef . Staatsanleihe . 98 , 10 90 , 60 4 ½ do . 90 , 90 ½ Japaner . . . . . . 5 Innere Merikaner . . . 77 , 00 do . 4 Gold = Merikanerv . 1904 78 , 50 5 Gold = Merikaner . . . . 3 ½ Buenos Aires Provinz 68 , 00 Aktien inländiſher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket = 145 , 10 fahrt . . . . . . 7 Nordd . Lloyd . . . . . 124 , 90 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 127 , 00 Aktien ausländiſher Transvortantalten . 5 Anatol . Eiſend . 69 ½ Einz . Mk . 403 . . 118 , 00 6 ½ 6 Baltimore und Ohiv . 6 Schantungbahn . . . . 122 ½ 8 Luremb . Prince Henri 167 , 50 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 27 , 50 6 Pennſylvania R . R . Letzte Induſtrie = Aktien . Sioid . 64 , 00 4 Brauerei Werger 28 Bad . Anilin = u . Sohx : Fabrik . . . . . . 541 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 237 , 25 30 Farbwerke Höhſt . . 619 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 331 , 00 10 Cement Heidelberg . . 145 , 70 30 Chem . Werke Albert 440 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 301 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 119 , 25 Mre bete Divid 8 Schuchert , Nürnberg 154 , 00 12 Siemens E Halske 217 , 50 5 Veramann Electr . . . 128 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 166 , 10 0 Gummi Peter . . . . 80 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 30 Adler = Fahrradwerk : . 409 , 75 Kleyer . . . . . 9 Maſchinenf . Badenia 145 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 150 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 12 , 83 Bad . Zucker = Waz = . . . 205 , 50 häuſel . 0 Neue Boden = A . A . = Zeſ . 85 , 00 0 Südb . Immobilien . 56 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 169 , 50 14 Bochumer Berg 7 . u . Gußſt . . . . . . . 224 , 20 11 Deutſch = Luxemburz . = Bergb . . . . . . . 146 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 183 . 50 9 Harpener . . . . . . . 190 , 18 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 257 , 80 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 75 , 00 3 Laurahütte . . . . . . 172 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 141 , 00 Weſteregeln 188 , 00 13 7 ½ South Weſt Africa 118 , 25 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 87 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 37 , 90 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Joſefs = Bahn . . 84 , 70 3 Prag = Durer . . . . . . 72 , 60 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 50 4 Oeſterr . Staatsbahn . 88 , 40 3 77 , 40 do . 5 . Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 96 , 80 do . Bf . 2 ‟ Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 52 , 60 76 , 80 3 Raab = Oebenburs 4 Kronprinz Rubolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 30 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 94 , 00 86 , 10 4 bo . 4 Wlabichawchas . . . 87 , 00 4 Riäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Sienh . . . 72 , 40 85 , 50 do . 24 ) Ltvorneſer . 69 , 40 3 Saloniaue = Monaſtir . 64 , 80 4 Baadadbahn . . . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 92 , 00 4 Miſſouri = Paciſte . . . . 90 , 00 4 Northern = Paciſie . . . 94 , 25 4 Southern = Pacifie . . . 90 , 70 5 St . Louis und San Franciscs . . . . . F Tehnantepee . . . . . . 90 , 80 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Bürich . . 196 , 00 7 ½ Vergiſch = Märkiſche Bank . . . . . . . 143 , 10 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 161 , 80 6 ½ Darmſtädter Bank . 116 , 40 127 ) Deutſche Bank 248 , 80 6 Deutſche Vereinsbank . 116 , 60 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 111 , 75 10 Diskonto = Kommandit 185 , 50 8 ½ Dreshener Bank 149 , 50 10 Frankf . Hypoth . = B . 207 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 114 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 117 , 40 . 122 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . 6 , 95 Reichsbank . . . . 134 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 126 , 50 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 107 ½ 7 ½ Wiener Bankverein . 132 , 75 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 64 , 30 In Proz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 84 , 50 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 3 ½ 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 20 3 ½ 84 , 20 ba . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 60 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 96 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 8 ½ , 84 , 00 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank „ 3 . 80 ( unk . 1917 ) . . 93 , 33 , 30 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . 4 Südd . Bd . = Kr . = Bl . = Pf . 97 , 20 3 ½ 85 , 20 do . Städte = Obligationen . Darmſtadt . . . . . . — 84 , do . „ , 4 Frankfurt . . . . . . . 96 , 00 3 ½ 95 , 50 do . 4 Gießen . . . . . . . 3 ½ do . 84 , 20 4 Heibelberg . . . . . 94 , 50 3 ½ do . Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 9 / do . 86 , 50 4 Magdeburg . . . . . . — 3 ½ . 4 Mainz . . . . . . . . — 3 ½ , do . 85 , 50 4 Mannheim . . . . . . 94 , 00 3 ½ do . 89 , 00 4 München . . . . . . . 97 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 96 , 00 3 ½ do . 83 , 90 4 Offenbach . . . In Proz . ( n 3 ½ Offenbach . . . . . Wiesbaden . . . . . . 95 , 00 87 , 20 3 ½ d . 4 Worms . . . . . . . . 93 , 25 3 ½ 85 , 50 do . 4 Liſſaboner v . 1886 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 180 , 50 3 ½ Cöln = Mindner 100 135 , 80 3 Holl . Komm . fl . 100 112 , 00 3 Madrider . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = . 136 , 80 briefe . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 179 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 126 , 40 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 197 , 00 Freiburger . . . . F 3 . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . . . fl . 7 . Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 566 , 00 do . v . 1858 ff . 100 505 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 ( 384 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 166 , 60 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 36 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 13 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 41 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 85 Holländiſche Noten . . . . 168 , 45 Italieniſche oten . . . . 79 , 90 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 55 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 55 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 % Seite 38 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 20 . September 1913 . Nummer 221 .

Handel und Verkehr . Poſtſcheckverkehr . Zum Verzeichnis der Kontoinhaber bei den Poſtſcheckämtern im Reichspoſtgebiet erſcheint in den nächſten Tagen der zweite Nachtrag ( Stand= vom 1 . September ) , der für 40 Pfg . bei allen Poſtanſtalten käuflich iſt . Das Verzeichnis ſelbſt ( Stand vom 1 . Januar 1913 ) koſtet 1 Mark 80 Pfg . ; der erſte Nachtrag ( Stand vom 1 . Mai ) 40 Pfg . Kontoinhaber erhalten Verzeichnis und Nachträge auf Verlangen von ihrem Poſtſcheckamt unter Laſtſchrift des Preiſes ; auch können ſie ſich den regel= mäßigen Bezug des Verzeichniſſes , ſowie der im Laufe des Jahres erſcheinenden Nachträge durch einmalige Beſtellung bei ihrem Poſtſcheckamte ſichern . H . Frankfurt a . M . , 19 . Sept . ( Börſen= wochenbericht . ) Nachdem jetzt auch der definitive Frieden Bulgariens mit der Türkei abgeſchloſſen , die Bot= ſchaft Huertas , des mexikaniſchen Präſidenten , ſehr befrie= digend lautet und zwiſchen China und Japan eine zu= friedenſtellende Auseinanderſetzung vorauszuſehen iſt , ſind die politiſchen Beſorgniſſe beſeitigt . Dafür ſpielt jetzt aber die knappere Geldlage wieder eine wichtige Rolle für die Tendenz = Geſtaltung der Börſen . Mit dem wei= teren Anziehen des Privat = Diskontſatzes auf 5 ½ Prozent und für kürzere Friſten auf 5 ¾ Prozent wären alle ge= hegten Hoffnungen für eine Reichsbank = Diskont = Ermäßig= ung als vorerſt hinfällig zu betrachten . Eine Beänſtig= ung darf jedoch nicht in Betracht kommen , denn der Status der Bank iſt ſo gekräftigt , um allen Eventualitäten zu be= gegnen oder vielleicht eine Erhöhung zu befürchten . Da= gegen hat die ſeit einigen Tagen erwachte Geſchäftsluſt einer ſtarken Ernüchterung Platz gemacht und der Verkehr eine weſentliche Einſchränkung erfahren . Selbſt die ſo kräftig inſzenierte Aufwärtsbewegung der deutſchen Ren= ten iſt durch die plötzlich auftauchenden Geldſorgen wie= der zum Stillſtand gekommen ; die Abſchwächungen für dieſe Gattungen ſind jedoch nur geringfügig , da das Privatpublikum ganz anſehnlich gekauft hat , womit das fflottante Material bedeutend abnahm . Recht gute Stim= mung kam auch für deutſche Städte = Anleihen zum Aus= druck , die vorwiegend Preiserholungen erzielten , wobei insbeſondere die verſchiedenen Darmſtädter bevorzugt waren . Nächſten Donnerstag , 25 . d . M . , kommen 6 Mil= lionen Mark 4 prozentiger Stadt Leivziger Anleihe an den Markt , für welche in Frankfurt a . M . die Deutſche Effek= ten = und Wechſelbank als Subſkriptionsſtelle fungiert , und wurde der Emiſſionspreis auf 95 , 25 Prozent feſtgeſetzt . Die Geſamtſchulden dieſer Stadt beliefen ſich Ende 1910 auf 169 , 52 Millionen Mark , wogegen ein Kameralver= mögen von 254 , 78 Millionen Mark ausgewieſen iſt . Es dürfte daher bei dieſem Bonitätsausweis eine leichte Plazierung dieſer Anleihe vorauszuſehen ſein . Von den ausländiſchen Staatsfonds wurden die un= gariſchen Sorten ſtärker gekauft , da das jetzige Kursniveau ein ſehr ungerechtfertigt niedriges iſt ; aber auch Bulgaren , A½prozentige Serben und 1902 er Ruſſen konnten anſehn= lich profitieren ; ſonſt blieben die Umſätze und die Preis= veränderungen geringfügig . Am Markt für Transportwerte war in Schiffahrts= aktien ein recht bedeutender Verkehr mit ſchließlich weſent= licher Erholung gegen die Vorwoche . Aus der Herkunft der Käufe wollte man Schlüſſe auf eine Verſtändigung zwiſchen der Hamburger Paketfahrt = Geſellſchaft und dem Norddeutſchen Lloyd über die ſchwebenden Differenzen ziehen . Ferner ſtiegen Prince Henri auf 170 und Raab = Oedenburger auf 67 , 30 . Die Feſtſtellung der Dividende für Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft auf 6 ½ Prozent ( wie im Vorjahre ) hat regeres Geſchäft in dieſen Aktien bewirkt , um ſo mehr , als auch die Einnahmen neuerdings höher lauten . Gute Stimmung beſtand wiederum für Bankpapiere auf die Semeſtralbilanz der Dresdener Bank . Mit Befriedigung wurde daraus Kenntnis genommen , daß das laufende Geſchäft ſich in günſtiger Weiſe weiter= entwickelt und daß den , angeſichts der allgemeinen Ver= hältniſſe erklärlichen , Ausfällen an Effektengewinn erheb= liche Mehrerträgniſſe an Zinſen und Proviſionen gegen= ſtberſtehen . Beſſer waren auch Kolonialwerte , wie South = Weſt und Otavi , welche zeitweiſe rege gehandelt wurden . Am Montanmarkt haben die Preisermäßigungen für Halbzeug und Träger verſtimmt , wenn auch die Kurſe nach vorübergehender Steigerung immer noch über den= jenigen der Vorwoche notieren . Einer nennenswerten Kursbeſſerung erfreuten ſich Bochumer Gußſtahl unter Hinweis auf die große Quote dieſes Unternehmens für Eiſenbahnmaterial , deſſen Preis der Stahlwerksverband im Gegenſatz zu Halbzeug und Formeiſen unverändert gelaſſen hat . Am Kaſſainduſtriemarkte waren die Umſätze ziemlich bedeutend , da auch das Publikum wieder größeres Inter= eſſe zeigt , ebenſo aus der Provinz Order vorlagen ; dabei machte ſich aber ſchließlich wieder Realiſationsluſt geltend , wodurch die erzielten Avancen größtenteils verloren gingen . Recht lebhaft verkehrten Elektrizitätswerte , von welchen aber nur Schuckert anſehnlich höher ſchließen ; ferner waren noch Lack = und Farben = Fabriken Schramm , Motoren Oberurſel , Kleyer und Bielefelder Dürkopp beſſer im Kurs . In „ Naphtha ” vollzogen ſich bedeutende Schwankungen , bis 406 ½ , dann aber wieder 397 auf die Bemühungen der ruſſiſchen Regierung , eine Verbilligung der Oelkäufe herbeizuführen , ſei es durch Förderung der Rohöleinführung , ſei es durch Verhinderung der Rohöl= ausfuhr . Metall = Aetzwerke München verloren 20 Prozent , bis 135 , auf unbefriedigende Dividenden = Ausſichten ; ebenſo Wittener Stahlröhrenwerke matter , bis 125 ½ , weil diesmal wiederum keine Dividende zur Verteilung ge= langt . Das Reſultat iſt durch die gedrückte Lage des Röh= renmarktes , die in der letzten Zeit noch an Stärke zuge= nommen hat , ungünſtig beeinflußt worden . Riebeck = Mon= tan hingegen lagen ſehr feſt ( 207 ½ ) auf das Monopol im Grudekoksgeſchäft . Die neuen Aktien der Benz = Geſellſchaft werden jetzt den Aktionären zu 175 Prozent offeriert und ſtellte ſich zuletzt das Bezugsrecht auf etwa 9 ½ Prozent . Von den älteren Aktien kommt jetzt dadurch viel Mate= rial an den Markt , der einen erheblichen Preisdruck her= beiführte . Die Freitagsbörſe geſtaltete ſich freundlicher , angeregt durch die beſſeren Neu = Yorker Kurſe und die Lebhaftigkeit in Hamburger Paketfahrt und Norddeutſcher Lloyd , für welche beide man ein Einvernehmen zuverſichtlicher er= wartet . Auch der Privatdiskont war etwas williger bei 5 ¼ Prozent . Am Montanmarkt konnten Phönix wieder profitieren . Ferner ſchließen : 4 proz . Reichs von 1913 98 . 80 , 4 proz . Reichs ( unkündbar bis 1918 ) 97 . 50 , 3 ½proz . Reichs 84 . 80 , 3 proz . Reichs 75 ¾ , 4 proz . Heſſen von 1899 96 . 55 , 4 proz . Heſſen von 1906 96 . 60 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 96 . 70 , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 98 . 10 , 3 ½proz . Heſſen . 82 . 90 , 3 proz . Heſſen 73 . 15 , 4 proz . Darmſtädter 95 . 05 G . , 4 proz . Darmſtädter ( unkündbar bis 1925 ) 96 . 55 , 3 ½proz . Darmſtädter 86 . 40 , 4 proz . Heſſ . Landes = Hyp . = Pfdbr . ( S . 23 bis 26 ) 97 G . , 4 proz . Heſſ . Landes = Hyp . = Pfdbr . ( S . 27 ) 97 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſ . Landes = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 84 G . , 3 ½proz . Heſſ . Landes = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 84 . 10 G . , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 96 . 80 , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 15 — 16 ) 97 G . , 3 ½= prozentige Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 84 . 20 G . , 3 ½proz . Heſſiſche Kommunal = Pfandbriefe ( S . 4 ) 84 . 10 G . , 4 proz . Naſſ . Landesbank = Pfdbr . 99 , 3 ½proz . Naſſ . Landes= bank = Pfdbr . 91 . 50 , 3 proz . Naſſ . Landesbank = Pfdbr . 88 G . , Genua = Loſe 206 , Meininger Loſe 34 . 80 , Türkiſche Loſe 166 , Ungariſche Loſe 384 . 25 , Venediger Loſe 61 . 10 , Raab = Grazer Anrechtsſcheine 39 . 60 , Gothaer Präm . II 116 . 25 , Donau = Regulierung 153 . 50 , Bagdad = Türken 78 . 50 , 4 proz . konvert . Türken von 1905 / 11 74 . 60 G . , 4 ½proz . Serben 89 , Darm= ſtädter Bank 116 . 40 , Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft 127 . 20 G . , South = Weſtafrika 118 ½ , Otavi = Anteile 114 ½ Otavi = Genußſcheine 86 ½ , Alkaliwerke Weſteregeln 188 . 75 , Aluminium 277 B . , Süddeutſche Immob . = Geſ . ( Mainz ) 57 ½ . Adlerwerke Kleyer 409 ¾ , Benz = Motoren 212 ½ , Bielefelder Dürkopp 363 , Daimler = Motoren 350 , Ober= urſeler Motoren 164 . 75 , Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt 602 , Chemiſche Mühlheim a . M . 61 , Lack = und Far= benfabrik Schramm ( Offenbach a . M . ) 280 , Reininger , Gebhard und Schall 197 ½ . Rütgerswerke 190 . 25 , Allgem . Elektrizitäts = Geſellſchaft 245 ½ , Akkumulatoren 365 , Brown = Boveri 141 . 25 , Faber und Schleicher ( Offenbach a . M . ) 126 B . , Holzverkohlung 304 , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 80 , Ludwigshafener Walzmühle 163 , Waggonfabrik Fuchs ( Heidelberg ) 149 .

Landwirtſchaftliches . * Mißjahr für den Weinbau . Das Jahk 1913 geſtaltet ſich von Tag zu Tag immer mehr zu einem richtigen Mißjahr für den Weinbauer . Das zeigt ſich jetzt erſt recht deutlich bei der Vorleſe der Frühburgundertrau= ben . Nach dem Behang hatte man immer noch auf einen guten Drittelherbſt gerechnet . Jetzt aber ſchwindet auch dieſe beſcheidene Hoffnung immer mehr . Die meiſten noch hängenden Trauben ſind krank und fallen beim Berühren ab . Oidium und andere Krankheiten haben weit mehr geſchadet , als man bisher annahm . Das Ergebnis der Ernte iſt außerordentlich gering . Einzelne Weinberge liefern kaum ſo viel , daß die Leſekoſten gedeckt ſind . Wie von alten Winzern verſichert wird , macht ſich in ihren Rei= hen ein ernſtlicher Ueberdruß am Weinbau bemerkbar , denn während ſich die Landwirtſchaft in allen übrigen Zweigen , im Fruchtbau , in der Viehzucht und Milchwirt= ſchaft , ſeit Jahren immer mehr hebt , geht es mit dem Weinbau ſeit Jahren abwärts . Ich kaufe getr . Kleider , Schuhe , Wäſche , Zahngebiſſe , alte Bettfedern . Poſtkarte genügt * 9100 fs M . Speier , Schloßgaſſe 10 . Ich kaufe getragene Herren = und Damen= kleider , ſowie Schuhe , Gold , Silber , Zahngebiſſe . Zahle ſtets konkurrenzloſe Preiſe . ( * 9073 fs Kletzewski , Schloßgaſſe 29 . Poſtkarte genügt . Gebrauchte Rollſchutzwand zu kaufen geſucht . Offerten sub § 18 an die Exped . ds . Bl . ( * 9021 Bin Donnerstag den 25 . September hier und zahle für getrag . Herren = Anzüge , Hoſen , Schuhe die höchſten Preiſe . Offert . unt . ( * 9149 om R 55 an die Exped . Kaufe getragene Herren = und Damen= kleider , Schuhe , Stiefel , Zahn= gebiſſe . Zahle die beſten Preiſe ! ( * 9223 som Poſtkarte genügt . M . Lemler , Obergaſſe 15 , Laden . B Me Briefmarken zu kaufen geſucht . Aeltere auf Brief bevorzugt . Off . unter § 21 an die Expedition ds . Bl . ( * 8964 dso Gebr . Schiedmayer = Piana zu kaufen geſucht . Offerten unter L . M . 36 hauptpoſtl . ( 18997 a emailliert , für Badewanne , Gasofen zu kaufen geſucht . Gefl . Angebote mit Preis unter § 70 an die ( * 9190 so Expedition etbeten . zirka 2 m 2 egale Bettſtellen , lang , 1 m ( * 9303 breit , zu kaufen geſucht . Off . unt . T 1 an die Exped . Bauhütte . Gut erhaltene Bauhütte zu kaufen geſucht . Offerten erb . u § 79 an die Expedition . ( 19498 soi Suche gebrauchte Spiegel= ſcheibe , evtl . m . Rolladen Größe 140 X 180 cm . ( 19483 soi J . Hassenzahl , Pfungſtadt Uhren , Goldwaren . Hetthassen S Befreiung sofort . Alter und Ge- schlecht angeben ! Ausk . umsorst : 87 Or . med , Heusmann & Co . , Velburg 166 Say . 6 Geflügel ! 1913 er Frühbr . lief . unt . Gar . leb . Ank . tierärztl . unterſ . 10 gr . federv . Gänſe 35 M . , 10 Rieſengänſe 38 M . 15 gr . Enten 30 M . , 20 Zuchthühner , ſchöne Raſſe , Farbe n . Wunſch , beſte Eierleg . 3 — 4 Mon . alt 26 M . Probek . 6 Zuchthühner 8 M . A . Streusand , Berlin 55 , Goldaperſtr . 47 . ( I , 19031 bald Stal . Hühner , legreife , von 2 Mk . an , Raſſegeflüg . , Geräte , tragbare Ställe , beſte bill . Futtermittel liefert Geflügel- park in Auerbach 78 ( Heſſen ) . ( II , 15323 Katalog gratis . 2 Stämme , 1 , 7 , gelbe und weiße einjährige Orpington - Hühner billig zu verkaufen Hermannſtraße 35 . B 19436 ) Rottweiler Rude ſehr wachſam u . fromm , g . Hofh . , billig abzugeben . G . Walter , Obergaſſe 44 , II . Stock . ( 19456 so Wer dort ? ( 19185 a hier V . Schatz , Schlossgasse 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Möbel , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Telephon 2085 ( 18888 a Kaufe 9 Herrdge Kleider Stiefel , Bettfedern , Zahngebiſſe , alte Fahrräder . Poſtkarte genügt . M . Obstfeld , Kl . Bachg . 7 . Anzeigen - Annahme - Stellen für das 22 Darmstadter Tagolatt& befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessungerstr . 47 , Herrn Guido Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth , Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . Täglich friſchen , ſelbſtgekeiterten 2 ſüßen Apfelmoſt . Wein - und Restauration Rehberger Apfelweinkelterei Kiesſtr . 69 , Ecke Nieder = Ramſtädterſtr . Tel . 1832 . ( 19558 a ( Marke Schwan ) in Verbindung mit dem modernen Bleichmittel Seifix liefert selbsttätig blendend weiße Wäsche mit dem frischen Duft der Rasenbleiche . Ein Versuch überzeugt ! tät , Aufpol . v . Möb . Speziallat . uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 977 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Sohlen , Holz und Briketts empfiehlt ins Haus geliefert VII 14146 ) J . Müller , Kiesſtr . 20 .