Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoneen = Expeditonen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 202 . Freitag , den 29 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die Stadtverordneten = Verſammlung ge= nehmigte , daß der ſtädtiſche 2 uſchuß zum Hoftheater von jährlich 20 000 Mark in einen dauernden Zuſchuß umgewandelt werde . Der Kaiſer ſprach in einem Erlaß an den Oberprä= ſidenten der Provinz Poſen ſeinen Dank für den herz= lichen Empfang in der Reſidenzſtadt Poſen und die vielen Beweiſe treuer Ergebenheit aus . Das Kaiſerpaar iſt geſtern von Poſen in Bres= lau eingetroffen . Der deutſche Kreuzer „ Emden ” wurde auf dem Jangtſe von chineſiſchen Rebellen beſchoſſen und brachte den Angriff mit 26 Schüſſen zum Schweigen . In Anweſenheit der Königin Wilhelmine , des Stifters Carnegie und des diplomatiſchen Korps wurde geſtern im Haag der neue Friedens= palaſt eingeweiht . der Kaiſer und die Kaiſerin von Rußland ſind an Bord der Jacht „ Standart ” am Mittwoch in Jalta eingetroffen und haben ſich nach Livadia be= geben . Präſident Wilſon verlas im Kongreß eine Spe= zialbotſchaft betreffs Mexikos , in der geſagt wird , allen Amerikanern müſſe nahegelegt werden , Mexiko ſofort zu verlaſſen . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 9 / 30 . Auguſt 1813 : Schlacht bei Kulm ( Böhmen ) . Die Ruſſen beſiegen die Franzoſen durch glückliches Ein= greifen des Korps Kleiſt . 140 000 Kombattanten , 30 000 Mann Geſamtverluſt . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Deutſchland , Frankreich und England . — In aller Stille ſcheint in den letzten Monaten eine ktion vor ſich gegangen zu ſein , die von großer inter= ationaler Bedeutung ſein würde . Es handelt ſich um chts geringeres , als um eine Erledigung ſeit langen ahren ſchwebender Differenzen über die klein= ſiatiſchen Bahnfragen , bei denen es ſich ſo= ohl um politiſche wie wirtſchaftliche Intereſſen handelt . rei Staaten ſind es , deren Angehörige ſſich bemühten , in leinaſſien wirtſchaftliche Vorteile für die betreffende racht herauszuſchlagen , Deutſchland , Frank= ich und England . Seit Jahren geht bekanntlich r Streit um die Bagdadbahn , reſpektive deren Verlän= rung , und es hat dabei an lebhaften Auseinander= zungen nicht gefehlt . Alles deutet darauf hin , daß der eient in den nächſten Jahrzehnten in der Weltpolitik eiter eine wichtige Rolle ſpielen wird , und daß mit den zt erfolgten Aenderungen auf dem Balkan die Orient= ige noch lange nicht gelöſt iſt , ſondern daß noch weitere genſchwere Ereigniſſe im dunklen Schoße der Zukunſſt lummern So wird eines Tages auch das ägyptiſche oblem ſeine Löſung finden müſſen , wie auch die klein= atiſche Frage bereits in den letzten Monaten mehr und hr allmählich in den Vordergrund gerückt iſt . Nun kommt , wie ſchon mittgeteilt , von der Seine eine inde , die eine Verſtändigung über die Streitfragen zu lden weiß und damit die Ausſicht eröffnet , daß eine ibfläche beſeitigt wird , die doch internationale Ver= ckelungen eines Tages hätte mit ſich bringen können . e der der franzöſiſchen Regierung naheſtehende Temps melden weiß , habe ſich die in franzöſiſchen Händen be= dliche Ottomaniſche Bank bereit erklärt , ihre ſämtliche gdadbahntitel der Deutſchen Bank zu verkaufen , ſo daß t einem franzöſiſchen Einfluß auf die Leitung und Ver= ltung der Bagdadbahnlinie nicht mehr die Rede ſein rde . Dagegen ſoll die Deutſche Bank als Gegenleiſtung bereit erklärt haben , zugunſten der franzöſiſchen Fie izgruppe , die den Bau kleinerer Bahnen am Schwar = Meer und Syrien plant , auf die den Deutſchen für ſe Bahnen verliehenen älteren Konzeſſionen zu verzich = Man wolle Deutſchland hinſichtlich der Bagdadbahn le Aktionsfreiheit gewähren und die Regierungen der ple = Entente ſeien damit vollſtändig einverſtanden . 5 weiteren bemerkt das genannte Blatt , Rußland habe te Stellung zur Bagdadbahnfrage bereits durch den tsdamer Vertrag geregelt und England ſtehe vor der terſchrift eines Abkommens , durch das es auf die Strecke bis Bagdad verzichtet . Somit würde Deutſchland auf ſei= ner Strecke volle Freiheit , ohne fremde Kontrolle , erhal= ten , während wiederum Frankreich in den erwähnten Gegenden der deutſchen Konkurrenz entledigt ſei . Mit einer derartigen Regelung der Dinge würde man ſich durchaus abfinden können , hier ſtände Leiſtung gegen Gegenleiſtung und für uns iſt die volle Freiheit über die Vagdadbahn zweifellos wichtiger , als der Bau kleinerer Bahnen an der Küſte des Schwarzen Meeres und in Sy= vien . Ein derartiges Abkommen würde einen erheblichen Konfliktsſtoff aus der Welt ſchaffen , und es wäre im Intereſſe der Erhaltung des Friedens im vollſten Maße zu begrüßen . 2 Der Kölniſchen Zeitung wird zu den Ausführungen des Temps aus Berlin telegraphiert : Auf Grund eines Artikels des Temps iſt die Welt mit Pariſer Meldungen über eine deutſch = franzöſiſche Verſtändigung in aſſiatiſchen Eiſenbahnfragen überraſcht worden . Die Richtigkeit dieſer Meldungen unterliegt ſehr ſtarken Einſchränkungen . Die deutſche und die franzöſiſche Regierung haben über die vom Temps berührten kleinaſiatiſchen und ſyriſchen Eiſſenbahnfragen keine Verhandlungen gepflogen , auch nicht in Geſtalt ver= traulicher Vorbeſprechungen . Der Temps ſcheint ſeiner= ſſeits auch nur Verhandlungen zwiſchen deutſchen und ffranzöſiſchen Banken im Auge zu haben , aber auch hier iſt es fraglich , ob man ſchon von Verhandlungen ſprechen darf . Was tatſächlich erfolgt iſt , war nichts als ein Ge= dankenaustauſſch zwiſchen Vertretern der deutſchen und der franzöſiſchen Finanzgruppe , die in der aſia= tiſchen Türkei Rechte und Intereſſen beſitzen . Dieſer Ge= dankenaustauſch war privat und unverbindlich . Einige Punkte mögen zur Feſthaltung des Inhalts der Beſpre= chungen ſchriftlich zuſammengefaßt worden ſein , aber nur in unverbindlicher Form , ſo daß noch keiner von beiden Teilen neue Rechte erworben und beſtehende aufgegeben hat . Es wäre bedauerlich , wenn auf Grund des Temps = Artikels der falſche Eindruck hervorgerufen werden ſollte , daß Deutſchland mit Frankreich Verhandlungen über tür= kiſche Intereſſen geführt hätte . Von anderer Seite wird gemeldet , daß tatſächlich die Direltoren der Deutſchen Bank , v . ( Gwinner und Dr . Helſfe= rich , ſeit einiger Zeſit in Paris weilen . Herr v . Gwinner wird allerdings in den nächſten Tagen bereits nach Berlin zurückkehren , doch wird ſich Dr . Helfferich noch längere Zeit in Paris aufhalten , um weitere Verhandlungen mit den beteiligten Finanzgruppen zu führen . Im übrigen wird in Paris der Gedanke einer Verſtändigung in der Bagdadbahnfrage ſehr ſympathiſch aufgenommen . Er findet in den Pariſer Blättern eine vorwiegend günſtige Aufnahme .

Arbeitsloſigkeit und Arbeits= nachweis . * Das Geſpenſt der Arbeitsloſigkeit erhebt drohender denn ſeit langer Zeit ſein Haupt , und mit Bangigkeit ſehen Sozialpolitiker , Kommunalverwaltun= gen und mitfühlende Menſchen den Wintermonaten ent= gegen . Im neuen Heſt des Reichsarbeitsblattes zeigen die Mitteilungen über die Arbeitsloſigkeit im Monat Juli , in welchem Maße das Uebel anwächſt . Es haben in dieſem Monat 45 Fachverbände mit faſt 2 Millionen Mitgliedern Nachweiſungen eingereicht : von dieſen wur= den nicht weniger als 49 685 als arbeitslos am Orte und 5901 als arbeitslos auf der Reiſe angemeldet . Hiernach waren im Juli 2 , 9 Prozent gegen 2 , 7 Prozent im Juni beſchäftigungslos — das Vorſchreiten des Jahres bringt alſo bereits gleichzeitig ein Anwachſen der Arbeitsloſig= keit — ; viel bezeichnender aber noch iſt . daß im Vorjahre für den Juli nur eine Arbeitsloſenzahl von 1 , 8 Prozent zu verzeichnen war . Hier ergibt ſich alſo eine ſehr be= deutende Zunahme der Arbeitsloſigkeit gegenüber dem= ſelben Monat im vorigen Jahre . Noch bemerkenswerter werden dieſe Zahlen wenn man erfährt , daß im Juli 1912 nur 12 Verbände mit rund 160000 Mitalliedern . im Juli 1913 dagegen 18 Verbände mit rund 475000 Mit= gliedern eine Arbeitsloſenzahl von über 3 Prozent ge= habt haben . In einem ſpäteren Abſchnitt der Unterſuchung iſt die Arbeitsloſigkeit nach den verſchiedenen Landesteilen ge= ordnet . Es ergibt ſich da , daß insbeſondere die Gebiets= teile Berlin und Brandenburg mit 48 Prozent und ſdas rechtsrheiniſche Bayern den Durchſchnittsſatz der Arbeits= loſigkeit überſchreiten . Am geringſten war die Arbeits= loſigkeit in Württemberg , Baden . Hohenzollern , Elſaß = Lothringen und der bayeriſchen Pfalz . In derſelben Nummer des Reichs = Arbeitsblattes be= findet ſich eine Zuſammenſtellung über die Vermittlungs = tätigkeit der Arbeitsnachweiſe im Juli 1913 . Es iſt Mlar : je mehr Arbeitsloſigkeit um ſo mehr Arbeit für dieſe Nachweiſe ! Soweit ſich bisher Vergleiche anſtellen laſſen , zeigt denn auch das Geſamtergebnis gegen den gleichen Monat des Vorjahres eine erhebliche Zunahme der Arbeitsgeſuche , nämlich um rund 14000 , während eine Abnahme der offenen Stellen um nicht weniger als 59 000 und eine Abnahme der beſetzten Stellen um volle 47000 konſtatiert wird . Hinter dieſen nackten Zahlen ver= birgt ſich eine Unſumme von getäuſchten Holfnungen und wachſender Verſchlechterung der Lebenslage . Die dem Baugewerbe verwandten Gewerbe ſind natürlich von der ſchlechten Marktlage ſtark in Mitleiden= ſchaft gezogen . Wenig ausſichtsreich iſt auch die Be= ſchäftigung im Ziegeleigewerbe . In der Bekleidungs= induſtrie klagt man beſonders über ſchlechten Geſchäfts= gang bei den Herren = und Damenſchneidern und in der Wäſchekonfektion ; ferner leidet das Nahrungs = und Ge= nuſmittelgewerbe unter einem ſtarken Druck . Eine Hoffnung auf Beſſenung iſt zurzeit leider nicht gegeben , hin Gegenteil , die Wintermonate bringen ſtets eine Zunahme der Arbeitsloſigkeit , und dies wird in ſdieſem Jahre ſich beſonders geltend machen — ange= ſichts der albermaligen Zunahme der Fleiſchteuerwig eine traurige Ausſicht für Tauſende von deutſchen Familien .

Die Vereinigten Staaten und Mexiko . * Präſident Wilſon verlas am Mittwolh im Kon= greß die Spezialbotſſchaft , in der er betonte , Amerika wünſche Mexiko gegenüber im Geiſte auf= richtigſter , uneigennützigſter Freundſchaft und im eigenſten Intereſſe Mexikos zu handeln . Die betrübenden Zuſtände in Mexiko berührten Amerika nahe . Es werde Mexiko . noch beweiſen , daß es ihm zu dienen wiſſe , ohne zuerſt an ſich zu denken . Die geſamte Welt , heißt es weiter in der Botſchaft , wünſcht Mexikos Frieden und Fortſchritt . Angeſichts des Panamakanals birgt die Zukunft viel für Mexiko . Mexiko kann die beſten Gaben aber nur genießen , wenn es ſie ehrenvoll genießt . Die Entwickelung Mexi= kos iſt nur dauernd geſund , falls ſie ein Produkt der ech= ten Freiheit einer gerechten und geſetzmäßigen Regierung iſt . Wir warteten Monate vergebens auf die Beſſerung der Zuſtände . Es war unſere Pflicht , unſere guten Dienſte anzubieten . Wilſon beſprach ſodann die Entſendung und die In= ſtruktionen Linds und fuhr fort : Wir bieten unſere Dienſte nicht nur aus Freundſchaft an , ſſondern weil die Weltmächte erwarten , daß wir als nächſter Freund han= deln . Die gegenwärtigen Zuſtände ſind un= vereinbar mit der Erfüllung der internationalen Ver= pflichtungen Mexikos , der ziviliſierten Entwickelung Mexi= kos , und der Erhaltung dier wirtſchaftlichen und politi= ſchen Zuſtände in Zentralamerika . Amerika ſehe keine Berechtigung für eine Abweiſung ſeiner angebotenen Dienſte und Freundſchaft . Alles , was Amerika inzwiſchen tue , müſſe in Geduld und in ruhiger und uneigennütziger Ueberlegung wurzeln . Ungeduld auf ſeiten Amerikas ſei unangebracht . Es müſſe eine weitere günſtige Gelegenheit abwarten , um ſeine Dienſte zu erneuern . Allen Ame= rikanern müſſe nahegelegt werden , Mexiko ſo= fort zu verlaſſen ; ihnen müſſe dabei geholfen werden . Jegliche Waffenausfuhr nach Mexiko müſſe auf= hören . Es freue ihn , erklären zu können , daß mehrere Großmächte Amerika moraliſch unterſtützt hätten . Wilſon teilte gleichzeitig die abweiſende Ant= wortnote Huertas und ſein Verlangen mit , daß Amerika den mexikaniſſchen Botſchafter in Waſhington wie auch ſeine eigene Regierung anerkenne . Der mexikaniſche Miniſter Gamboa er= klärt in ſeiner an Lind gerichteten Note , der von den Vereinigten Staaten geforderte Waffenſtillſtand mit den Rebellen würde teilweiſe einem Waffenſtillſtand mit Ban= diten gleichkommen . Gamboas Note , in der Lind „ Miſter Confidential = Agent ” angeredet wird , iſt in gereiztem Tone gehalten und führt weiter aus : Nur aus aufrichtiger Ach= tung ffür das amerikaniſche Volk und ſeine Regierung willige ſeine Regierung ein , die Vorſchläge zu erwägen und zu beantworten , andernfalls hätte ſie dieſelben wegen ihres demütigenden ungewöhnlichen Charakters ſofort abgewieſen . Präſident Wilſon forderte alle Amerikaner auf , Mexiko ſofort zuverlaſſen . Die Botſchaft hat die Konſuln angewieſen , allen Zivil = und Militär= beamten zu notifizieren , daß ſie für jegliche Unbill , die Amerikanern oder deren Eigentum zugefügt wird , ver= antwortlich gemacht würden . Seite 2 . armſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 Nummer 202 .

Deutſches Reich — Ueber den Wehrbeitrag der Bun= desfürſten wird Berliner Blättern von unterrichteter Stelle geſchrieben : Die Aufſtellung von Vermögensver= zeichniſſen für den kommenden Wehrbeitrag iſt von den bundesfürſtlichen Vermögensverwaltungen ſchon ſeit eini= ger Zeit in Angriff genommen . Da die Bundesfürſten bisher weder Reichs = noch Staatsſteuern bezahlt haben , ſo fehlt eine geeignete Unterlage für die Beurteilung des wehrſteuerpflichtigen Vermögens und es verurſacht den verantwortlichen Leitern der fürſtlichen Vermögen große Mühe , die Ziffern einwandfrei feſtzuſtellen . In den Ausführungserläſſen des Bundesrats wird ſich die Be= ſtimmung finden , daß zur Entgegennahme der Wehrbei= träge der Bundesfürſten die oberſten Finanzbehörden der Bundesſtaaten zuſtändig ſind . Dieſen ſſind die Ver= mögensbekenntniſſe einzureichen . Nachdem aber die Bei= träge freiwilliger Natur ſind , ſo können für die Fürſten die geſetzlichen Ueberprüfungsmittel nicht in Anwendung kommen und wird eine Kontrolle nur dann ſtattfinden , wenn ſie ausdrücklich verlangt wird . Für die Feſtſtellung des kaiſerlichen Privatvermögens iſt das königliche Haus= miniſterium zuſtändig . Uebrigens dürften die Bundes= fürſten von dem Recht , den Wehrbeitrag in drei jährlichen Teilzahlungen abzuſtatten , keinen Gebrauch machen , ſon= dern ihren geſamten Beitrag im Frühjahr 1914 bezahlen . — Ein Gutachten des Deutſchen Ju= riſtentages über ein Reichstagsgericht . Wie man der Deutſchen Parlaments = Korreſpondenz von juri= ſtiſcher Seite ſchreibt , hat ſich auch bereits der Deutſche Juriſtentag mit der Schaffung eines Gerichtshofes für Wahlprüſungen beſchäftigt . Auf die Frage , ob es ſich empffiehlt , die Prüfung der Wahlen für geſetzgebende Kör= perſchaften als eine richterliche Tätigkeit anzuerkennen und deshalb der Rechtſprechung eines unabhängigen Wahlprüfungs = Gerichtshofes zu unterſtellen , hat der be= kannte Dr . Jellinek ein Gutachten erſtattet . Nach ſeiner Anſicht ſprechen folgende gewichtige Gründe für die Aus= ſcheidung der Prüfung beſtrittener Wahlen aus der Sphäre parlamentariſcher Rechtſprechung und Zuweiſung derſelben an einen Wahlgerichtshof : 1 . In einer ſehr großen Anzahl von Fällen wird die Wahl von Mitgliedern einer unterlegenen Partei be= ſtritten werden . Dadurch ſpitzt ſich die Entſcheidung über den Streit zu einer Parteifrage zu . Politiſche Geſichts= punkte werden die Rechtsfrage verdunkeln , die Mehrheit ſoll möglicherweiſe gegen ihr eigenes Intereſſe entſchei= den , ſie ſoll Richter in eigener Sache ſein . 2 . Parlamente pflegen ohne Begründung zu entſcheiden , das richterliche Urteil aber erhält erſt durch die Motive ſeinen Wert . Der Richter muß ſein Urteil juriſtiſch begründen . Das juriſti= ſche Gewiſſen iſt aber eng , während das Parteigewiſſen weit iſt . 3 . Die moraliſche Verantwortlichkeit eines Par= lämentsmitgliedes iſt viel geringer als die des Richters . 4 . Aus den Vorentſcheidungen des Gerichtes bildet ſich eine ſtändige Praxis , von der ohne zwingenden Grund nicht abgegangen wird ” die consuetudko des Parlaments hat hingegen eine verhältnismäßig geringe Bedeutung . 5 . Ein ungerechtes Urteil des Parlaments bedeutet eine tiefgehende Schädigung der parlamentariſchen Einrich tungen überhaupt . Daher haben alle , welche das Anſehen der Volksvertretung unverſehrt erhalten wollen , ein Intereſſe daran , daß ſie von allen Geſchäften entlaſtet wird die ſie ihrer Natur nach nicht immer in angemeſſe= ner Weiſe erledigen kann . Bietet auch ein Wahlprüſungs= gerichtshof ſo wenig als irgend ein anderes Gericht einc unbedingte Gewähr gerechter Entſcheidung , ſo iſt ſelbſt ein ungerechtes Urteil desſelben nicht von den ſchwer= wiegenden Folgen für die öffentliche Moral begleitet , wie eine offenbar rechtswidrige Entſcheidung der Volksver= tretung . - Die bisherigen Reichstagserſatz= wahlen . Das Mandat des verſtorbenen Führers der Sozialdemokratie , Auguſt Bebel , war bereits das 25 . , wel= ches ſſeit den vorigjährigen allgemeinen Reichstagswahlen zur Erledigung kam . Von den zur Erledigung gelangten 25 Mandaten befanden ſich 8 im Beſitze des Zentrums , 6 im Beſitze der Deutſchkonſervativen , 2 im Beſitze der Reichspartei , 2 in Händen der Fortſchrittlichen Volkspar= tei , 3 in Händen der Sozialdemokratie und je 1 im Be= ſitze der Wirtſchaftlichen Vereinigung , des Bayeriſchen Bauernbundes , der Elſäſſer und Polen . Die national= liberale Partei iſt von den größeren Parteien die einzige , welche bisher noch keinen Sitz zu verteidigen hatte . In 20 Wahlkreiſen haben die Erſatzwahlen ſchon ſtattgefun den , während in 5 das Mandat noch nicht wieder beſetzt iſt . Bei den 20 Erſtatzwahlen zum Reichstag verlor die Rechte nicht weniger als 4 Mandate , und zwar die Kon= ſervativen 2 , die Reichspartei 1 und die Wirtſchaftliche Vereinigung 1 . In den Gewinn teilten ſich die drei Par= teien der Linken . Die Fortſchrittliche Volkspartei hat zwei Gewinne zu buchen , die Nationalliberalen und die Sozialdemokratie je einen . Von den fünf zurzeit noch er= lledigten Mandaten beſaßen bisher die Sozialdemokraten zwei ( Dresden = Neuſtadt und Hamburg 1 ) , das Zentrum drei , nämlich Landshut , Neumarkt und Raſtatt = Baden . — Deutſchlands Beteiligung an der Weltausſtellung San Franzisko 1915 . Man ſchreibt uns : Der Vorſtand des Bundes der Induſtriellen hat beſchloſſen , über die Beteiligung der deutſchen In duſtrie an der 1915 in San Franzisko geplanten Welt= ausſtellung auf der Generalverſammlung des Bundes der Induſtriellen am 10 . und 11 . September in Leipzig eine nochmalige Ausſprache der beteiligten Induſtriezweige herbeizuführen . In der deutſchen Induſtrie , die keines= wegs in allen ihren Geſchäftszweigen von vörnherein der geplanten Ausſtellung ablehnend gegenüberſteht , iſt man vielfach dadurch überraſcht worden , daß kürzlich die Reichsregierung gegenüber der offiziellen Einladung der Vereinigten Staaten eine Beteiligung an der Weltaus= ſtellung von San Franzisko gerade jetzt ablehnte . Aller= dings hatte ſich bei einer von der Reichsregierung am 2 . Juni veranſtalteten Beſprechung die überwiegende Mehrheit der erſchienenen Vertreter der Induſtrie zunächſt ablehnend zu der Ausſtellung verhalten . Aber es war dabei wohl allſeitig erwartet worden , daß eine endgültige Entſcheidung der Reichsregierung erſt nach erneuter per= ſönlicher Fühlungnahme mit den maßgebenden Induſtrie= kreiſen erfolgen würde , und daß ferner abzuwarten ſei wie ſich der neue Zolltarif der Vereinigten Staaten und damit die künftigen deutſch = amerikaniſtchen Handelsbe= ziehungen geſtalten . Die Entſcheidung über das neue ame= rikaniſche Zolltarifgeſetz iſt auch jetzt noch nicht gefallen . SSchon im Hinblick auf die noch zu erwartenden Tarif= entſcheidungen hätte die Reichsregierung unter weiterer Fühlungnahme mit induſtriellen Kreiſen ihre Entſchei= dung ſehr wohl bis in die letzten Monate dieſes Jahres ſich vorbehalten können . — Sonntagswahlen für den Reichs= tag . Die nächſte Reichstagserſatzwahl , die einundzwan= zigſte , findet am 31 . Auguſt ſtatt , und zwar in Landshut in Niederbayern , einem Kreiſe , der ſſeit 1871 im Beſitze des Zentrums iſt . Das Intereſſanteſte an dieſer bayeri= ſſchen Nachwahl iſt , daß ſie ſich an einem Sonntag voll= zieht . Das war bisher nicht üblich . Nur einmal , in den neunziger Jahren , kam ein ähnlicher Fall vor . Damals wurde auch eine Nachwahl in Elſaß = Lothringen auf den Sonntag anberaumt , allerdings ohne daß die Wahlbetei= ligung erheblich ſtärker war als ſonſt . Die Landshuter Wahl wird nun den Beweis liefern können , ob die Freunde der Sonntagswahl recht haben , ob der Sonn= tagstermin wirklich den Wahleifer hebt und die Wahlbe= teiligung erhöht . Zum Wierftarbeiterſtreik . Die Holzar= beiter in Bremen beſchloſſen , bei ihrer Weigerung , den Arbeitsnachweis zu benutzen , zu beharren . Infolgedeſſen bleiben die Arbeitsnachweiſe der norddeutſchen Gruppe der deutſchen Seeſchiffwerften geſchloſſen .

Ausland . Oeſterreich = Ungarn . Die deutſch = böhmmiſche Abordnung er= ſchien beim Miniſterpräſidenten Grafen Stürgkh , um ihm die Wünſche und Beſchwerden von Deutſchböhmen , wie ſie in den bekannten Komotauer Beſchlüſſen ffeſtgelegt wurden , vorzutragen . Der Miniſterpräſident verſuchte die Erſchienenen zu beſchwichtigen , verteidigte insbeſon= dere den Statthalter Fürſten Thun und erklärte , daß an eine Oktroyierung der Wahlreform nicht gedacht werde Er verſprach , daß die Verwaltungskommiſſion völlig un= parteilich ſei . Die Beſprechung dauerte vier Stunden , Die Erklärungen des Miniſterpräſidenten vermochten nicht , die Bedenken gegen ſeine Verwaltung zu beſei= tigen . Die Deutſchböhmen werden über die Verſamm lung des Nationalverbandes bberichten und nach den Be ſchlüſſen des Verbandes ihre Haltung gegenüber der Re= gierung einrichten . Frankreich . Einneues Spionagegeſetz wird dem Palll ment in den nächſten Tagen vorgelegt werden . England . Der Ausſtand der Elektrizitätsarbe ter in den ſtaatlichen Werken dehnt ſich auck auf andere Arbeiterkategorien aus . Die Arbeitenan den Regierungsbauten ſind eingeſtellt . Die öffentlichen Springbrunnen auf dem Trafalgar Square , am Viktorig denkmal vor dem Buckinghampalaſt in London , liegen trocken . Die Streikenden ſtellten vor den ſtaatlichen Ar= beiterbörſen Streikpoſten auf , ſo daß die Arbeitgeber wenig Ausſicht haben , Erſatzperſonal zu erhalten . In Dublin hat ein Teil der Straßenbahner die Arbe niedergelegt . Die Angeſtellten ließen die Wagen auf der Straße ſtehen , was zu großen Verkehrsſtörungen führte , Ching . Die rückſtändige Entſchädigungsſchuld aus dem Boxeraufſtand iſt nunmehr getilgt wor= den . Im vergangenen Monat hat die chineſiſche Regie= rung alle Rückſtände der Entſchädigungsſchuld aus den Jahren 1911 und 1912 durch eine Zahlung ausgeglichen , nachdem Ende vorigen Jahres auf die rückſtändige Rate von 1911 eine Zahlung geleiſtet war . Deutſchland hatte im vergangenen Jahre eine Amortiſationsrate von Millionen Mark und für Zinſen 5 , 4 Milllionen Markiz exhalten . Die Geſamtſumme der China im Vertrage von JJahre 1901 auferlegten Entſchädigung beläuft ſöch au 1351 Millionen Mark . Davon entfallen auf Deutſchlan 275 Millionen , mit deren Amortiſation ſeit dem 1 . a nuar 1903 begonnen iſt . Nanking nicht eingenommen . Die Me dung von der Einnahme Nankings iſt durch einen Ei bericht des Generals Changſchun veranlaßt worden . Stadt befindet ſich jedoch noch in den Händen der Re bellen , die alle Angriffe zurückſchlugen und die kleine Abteilungen in die Stadt eingedrungener Regierung truppen vertrieben . Changſchun erwartet baldigſted Uebergabe der Stadt infolge Proviantmangels und be deutender Verſtärkung der Regierungstruppen . * * * Demonſtrationen polniſchen Geſindelé Das Berliner Tageblatt meldet aus Poſen , 27 . Aug . : Zu Szenen , die ſo ernſten Charakter annahmen , daß die Po= lizei einſchreiten mußte , kam es heute abend vor dem Por= tal des Hotels Baſar , als ſich die dort wohnenden Mit =

Goethes Geburtstagsfeier 1813 . * * Goethe hat ſeinen Geburtstag vor 100 Jahren mit dem Herzog Karl Auguſt zuſammen in Ilmenan verlebt . Intereſſante Einzelheiten über den Verlauf dieſes Tages , deſſen Erinnerung nun bald wieder vor uns herauf= ſteigt , teilt Freiherr von Egloffſtein in der Fortſetzung ſeiner großen Arbeit über Karl Auguſt während des Krie= ges von 1813 mit , die er im neueſten Heft der Deutſchen Rundſchau veröffentlicht . Karl Auguſt hatte ebenſo wie Goethe im Juni und Juli das Bad Teplitz aufgeſucht , um ſich hier von den großen Sorgen und Aufregungen der letzten Monate zu erholen . Der maleriſch gelegene böh= miſche Badeort , den er einmal „ meinen alten getreuen Helfer ” nennt und den er alljährlich beſuchte , tat ſeine Schuldigkeit . „ Von unſerm theuren Herzog , ” ſchreibt Goethe am 24 . Juli an die Gräfin O'Donell , „ werden ſie unmittelbar gehört haben . Das Bad tut ſeine alte gute Wirkung und der Umgang mit ſo viel Perſonen , die er liebt und ſchätzt , macht ihn froh , und ſo iſt zu hoffen , daß die Cur gut anſchlagen werde . ” Aber auch Goethe ge= wann durch die Heilquellen alte Kraft und Lebensfreude wieder , „ Goethe iſt ganz wie neugebohren , ” meint der Herzog in einem aus Teplitz an Voigt am 13 . Juli gerich= teten Brief . Der weimariſche Staatsmann Wolfskeel , der ihn ſpäter in Dresden wiederſah , fand den Dichter auf= fallend friſch . Goethe wohnte in der Elbeſtadt der Feier dés Napoleonstages bei , der ſtatt am 15 . Auguſt ſchon am 10 . mit außerordentlichem Gepränge , mit Feuerwerk und Illumination begangen wurde . „ Seit vorgeſtern , ” ſo be= richtet Wolfskeel am 12 . Auguſt ſeinem Fürſten , „ iſt Hr . Geh . Rath v . Göthe hier . Er lebt blos in den Kunſt= ſchätzen dieſer ſo reich damit verſehenen Stadt . Daß er an Peucers Arm am 10 ten Abends — bei der Beleuchtung der Stadt zur Vor Feier des Napoleonstages — ſtunden= lang der wogenden Menge in den Straßen folgte und Tags darauf den Frauenthurm 230 Stufen hoch beſtieg , um die Sonne untergehen zu ſehen , ſind Beweiſe glücklich völlendeter Cur . ” Dieſer Bericht , den der Herzog bereits in Ilmenau er= hielt , wohin er ſich zur Nachkur begeben hatte , mag ihn auf den Gedanken gebracht haben , den alten inzwiſchen nach Weimar zurückgekehrten Freund zu ſich einzuladen . „ Döbereiner ” — der bekannte Jenenſer Chemiker — ſchreibt er an Voigt — „ macht ſehr ſchöne Verſuche auf dem Eiſen= hammer . Sagen Sie Göthen , daß ihn dieſe Verſuche ſehr intereſſiren würden , er ſolle her kommen . ‟ Der Dichter mochte ſich zunächſt des ſchlechten Wetters wegen zu dem Ausfluge nicht entſchließen , aber zwei Tage vor ſeinem Geburtstage machte er ſich doch auf den Weg , wie aus einem Brief Karl Auguſts an Voigt hervorgeht , in dem es heißt : „ Geſtern Abend iſt Goethe ganz unverhofft an= gekommen und heute iſt er mit mir vier Stunden lang geritten . ‟ Das war jedenfalls für den 64 jährigen Dichter , der nicht ſo , wie ſein fürſtlicher Herr gewohnt war , ein gut Teil des Tages auf dem Pferde zu verbringen , eine recht tüchtige Leiſtung . Seiner Freude über den unverhofften lieben Beſuch gab der Herzog durch eine ſinnige Geburts= tagsfeier Ausdruck , mit der er den Gaſt am 28 . Auguſt überraſchte . „ Morgen , ” vertraute er Voigt an , „ wollen wir ſeinen Geburtstag durch allerhand Gereimtheiten be= gehen . ‟ Die liebenswürdig heitere Huldigung hat Goethe in einem Brief an ſeine Frau Chriſtiane geſchildert : „ Ich wachte zeitig auf , ohne mich des Tags zu erinnern . Ein Kranz mit Glück auf ! von Bergrat Voigt den mir Diene= mann ans Bette brachte erinnerte mich erſt . Ich war noch nicht angezogen , als ich Durchl . den Herzog , den Prinzen und Gefolge herankommen ſah , und eilte auf die Straße entgegen . Da gab es freundliche Begrüßungen , und kaum waren ſie auf meinem Zimmer , als drei kleine Mädchen mit Sträußen und Goldpapierbogen auf Tellern herein= traten . ‟ Dann werden Gedichte überreicht , auch eins von Sereniſſimo ; danach bringen drei hübſche Mädchen Kränze , „ und als die letzte mir den Kranz aufſetzte , küßte ich ſie gar behaglich und holte es bei den anderen nach . Bald hierauf kamen die Mütter und Großmütter mit den Enkeln und kleinſten Kindern und brachten eine bekränzte Kar= toffeltorte . Welche , ſo heiß ſie war , dem Prinzen Bern= hard vortrefflich ſchmeckte . Und ſo war unerwartet ein ſehr artiges , mannigfaltiges , wohlgemeintes , ja rührendes Feſt entſtanden , wo ich im Sürtout und ohne Halsbinde figurierte ” Fröhlich und harmoniſch verlief die Feier und ſchloß mit einer Nachtmuſik , die Goethe vom Stadt= rate dargebracht wurde . Am folgenden Abend fand noch ein zweiter Ball auf dem Felſenkeller ſtatt , „ wo ich Euch , ” ſchreibt der Dichter ſeiner Gattin , „ auch wohl hätte mögen herumſpringen ſehen ” Goethe blieb dann noch eine Woche in Ilmenau , „ denn in dieſer Ruhe und Abgeſchiedenheit gelingt mir gewiß manche Arbeit ” .

Ein Beſuch bei Caruſo . C 2 Einen großen Teil der ſtolzen Summen , die Caruſo alljährlich durch ſeine Stimme verdient , legt der Sänger im Ankauf von Landvillen und Gütern an In Toskana beſitzt er bereits eine ganze Reihe von ſchönen und ſtattlichen Liegenſchaften , hier ſammelt er in ſommer= licher Ruhe neue Kraft zu ſeiner Winterarbeit , beſchäftigt ſich mit dem Ausbau ſeiner Landhäuſer , läßt renovieren , vervollkommnet die Inneneinrichtung und führt das ruhige Leben eines gemächlich auf dem Lande verweilenden Grandſeigneurs . Ein Mitarbeiter der Tribuna , ein Duz= freund Caruſos , hat den Sänger dieſer Tage in einer jener prächtigen neuerworbenen Landvillen beſucht : in = Belosguardo bei Signa , oberhalb Laſtra . Es iſt ein fürſtliches Beſitztum , prachtvolle Alleen 100 Jahre alter = Bäume führen durch den Park , mächtige Terraſſenbauten und Baluſtraden durchbrechen das Grün der Anlagen , faſt= jeder Schritt bringt neue Ueberraſchungen , Springbrunnen kleine Teiche und Statuen . In der Nähe der Villa , die eigentlich ein Schloß iſt , liegen auch die Arbeitsräume , ir denen die Ernte der umliegenden Pachtgüter verarbeitetwird : dieſe Werkſtätten werden demnächſt mit dem Herrenhaus verbunden und zwar durch einen prachtvollen großen Säu= lengang , deſſen Entwurf Caruſo emſig beſchäftigt , denr nach der Vollendung ſoll hier eine Reihe von Kunſtwerken Aufſtellung finden . Aber ſelbſt in dieſes Sommeridyl= tönt das Echo geſchäftlicher Fragen , jeden Morgen bring der Briefträger einen leider nur allzu ſtattlichen Sack vor Poſtſachen und ſeufzend , ſeine Berühmtheit verwünſchend macht ſich dann Caruſo an die Arbeit , dieſen täglichen Ein lauf , der einem großen Geſchäftsunternehmen Ehre machen könnte , durchzuſehen . Die geſchäftlichen Briefe , die An fragen und Verhandlungen ſind das Wenigſte , da = Schlimmſte ſind die unzähligen Bettelbriefe , die Tag un Tag auf den berühmten Tenor einſtürmen . Es iſt faſt , alt gäbe es kaum noch Erfinder oder Bedürftige , die ſich nich an Caruſo wendeten , dazu kommen die Vereine und Feſt komitees , die alle möglichen Wünſche vortragen und ſchließ lich auch die Heiratsangebote , die wenigſtens für Humo ſorgen . „ Das iſt noch garnichts , ” erzählte Caruſo lachen ! ſeinem Gaſte , der eines Morgens kopfſchüttelnd der Haufen eingelaufener Briefſachen betrachtete , „ Du müßte erſt alle die Erpreſſer = und Drohbriefe leſen , die , auf mic Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Seite 3 . glieder des polniſchen Hochadels zur Feſttafel ins Schloß begaben . Es rottete ſich eine Menge nationaliſtiſcher Polen zuſammen , die gegen die vorfahrenden Wagen und Automobile eine bedrohliche Haltung einnahmen . Die deutſche Gräfin Zieten auf Smolic , die im Hotel Baſar ibgeſtiegen war , wurde , da man ſie für eine Dame der volniſchen Ariſtokratie hielt , mit einer Blechbüchſe ge= vorfen , die mit Waſſer gefüllt war . Aehnliches wieder= ſolte ſich bei der Abfahrt des polniſchen Grafen Miel= ynski , der , als er in ſeiner Hofuniform das Hotel ver= ieß , mit lauten polniſchen Schimpfworten empfangen vurde . Der Polizei gelang es , nur in einem Falle eine Siſtierung vorzunehmen . Das Schutzmannsaufgebot nußte im Laufe des Abends noch verſtärkt werden . Die Polen hielten aber trotzdem die Trottoirs der umliegen= ſen Straßen beſetzt . * Wilhelmshaven , 26 . Aug . Der neue Marine= ttaché bei der deutſchen Botſchaft in Rom , Korvetten= apitän Freiherr v . Senarclens = Grancy iſt in holland geboren und erſt 33 Jahre alt . Er trat mit 16 jahren als Kadett in die deutſche Marine ein . Vom Herbſt 1906 bis zum Frühjahr 1909 verſah er den Dienſt ls perſönlicher Adjutant des Staatsſekretärs v . Tirpitz . m Anſchluß hieran erhielt er das Kommando des Schul= hiffes „ Grille ” und wurde dann als erſter Offizier an zord des kleinen Kreuzers „ Stettin ” kommandiert . * Haag , 27 . Aug . Anläßlich der Einweihung es Friedenspalaſtes verlieh die Königin arnegie das Großkreuz des Ordens Oranien = Naſ= u . Carnegie iſt hier eingetroffen . Der Kaiſer von ußland verlieh anläßlich der Einweihung des Frie= enspalaſtes dem Miniſter des Aeußern das Großkreuz es Weißen Adlerordens , dem Generalſekretär des ſchiedsgerichtshofes , Baron Michiels van der Duynen . as Großkreuz des Stanislausordens , dem erſten Sekre= ir des Schiedsgerichtshofes Jonkheer Roßl das Kreuz er Großoffiziere des Stanislausordens .

Stadt und Land . Darmſtadt , 29 . Auguſt . * Ernannt haben Se . Königl . Hoheit der Groß= erzog den Oberrechnungsprobator Karl Daub zu armſtadt zum Oberrechnungsreviſor bei der zweiten bteilung der Juſtifikatur der Oberrechnungskammer mit tirkung vom 1 . September 1913 . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten ilhelm Würz aus Eichelsdorf , Kreis Schotten , die ledigte Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Eſchenrod , demſelben Kreiſe . * Die ſchriftliche Staatsprüfung für den höheren nanzdienſt findet am 5 . November 1913 und an n folgenden Tagen von vormittags 9 Uhr an in einem ch näher zu bezeichnenden Prüfungszimmer ſtatt . eſuche um Zulaſſung zu dieſer Prüfung ſind unter rwendung eines Eingabeſtempels von 1 , 50 Mk . bei roßh . Prüfungskommiſſion für den höheren Finanz= nſt zu Darmſtadt bis zum 20 . Oktober d . Js . einzu= chen . D Provinzial = Ausſchuß . Die Tagesordnung r Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes der Provinz arkenburg am Samstag , den 6 . September , vormittags Uhr , lautet : 1 . Geſuch der Eva Marie Hörr , geb ößer , von Darmſtadt um Erteilung eines Wanderge= rbeſcheins für 1913 . 2 . Geſuch des Karl Rothermel in rmſtadt um Erlaubnis zum Kleinhandel mit Brannt= in und Spiritus im Hauſe Schloßgaſſe 5 . 3 . Klage des tsarmenverbandes Darmſtadt gegen den Ortsarmen= band Arheilgen wegen Erſatzes von Krankenhaus= egekoſten für das Kind Waldemar Gellrich aus Darm= dt . 4 . Klage des Mühlenbeſitzers Louis Bopp zu ichelsheim i . W . gegen die Provinz Oberheſſen wegen tſchädigung . 5 . Enteignung von Gelände in der Ge= rkung Birklar zur Herſtellung einer elektriſchen Fern= ung des Ueberlandwerkes Wölfersheim zwiſchen den meinden Bettenhauſen und Lich . In der letzten Sitzung wurde u . a . auch über das nzeſſionsgeſuch für eine Bar in der Friedrichsſtraße verhandelt . In dem Bericht dar= über war angegeben , daß die Wirtſchaftsdeputation der Stadtverordneten = Verſammlung die Bedürfnisfrage be= jaht habe . Wie uns jetzt mitgeteilt wird , iſt dies nicht der Fall . Die Deputation hat die Bedürfnisfrage ebenſo wie der Gaſtwirteverein und das Polizeiamt verneint . * Zum Rücktritt des Provinzialdirektors Geheimerat Dr . Vreidert . Die Darmſt . Ztg . ſchreibt : Mehrfach iſt in Zeitungsmeldungen der Rücktritt des Provinzialdicek= tors Geheimerat Dr . Breidert in Mainz mit der Stel= lungnahme der Regierung zu dem Projekte eines Waſſer= kraftwerkes bei Gernsheim in Verbindung gebracht wor= den . Wie uns von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , ent= behrt dieſe Annahme jeder tatſächlichen Grundlage . Ge= heimerat Dr . Breidert , der im 45 . Dienſtjahre ſteht , hat ſchon im vergangenen Winter dem Miniſter des Innern den Wunſch ausgeſprochen , aus dem aktiven Dienſt aus= zuſcheiden . Als Zeitpunkt des Ausſcheidens wurde der 1 . Oktober d . J . im Einverſtändnis mit Herrn Geheimerat Dr . Breidert beſtimmt , zu einer Zeit , zu der die Regie= rung mit dem vorerwähnten Projekt überhaupt noch nicht befaßt war . Zur Berufung des Herrn Dr . Freſenius inaſh Windhuk . Zu unſerer geſtrigen Notiz über die Berufung des Herrn Direktor Dr . Freſenius hier in den Kolo= nialdienſt erfahren wir noch , daß Herr Dr . Freſenius ſich bereits ſeit mehreren Wochen bei dem Reichs= kolonialamt informatoriſch beſchäfſtigt . Das Inſtitut , deſſen Leitung Herrn Dr . Freſenius übertragen werden ſoll , iſt die kürzlich von der Reichskolonialver= waltung ins Leben gerufene Landwirtſchafts= bank für Südweſtafrika , deren Aufgabe darin be= ſteht , ländliche Siedelungen in der Kolonie mit Amorti= ſationskredit zu verſehen . Herr Dr . Freſenius , ein Sohn des verſtorbenen heſſiſchen Oberamtsrichters Freſenius , beſtand die zweite juriſtiſche Staatsprüfung im Frühjahr 1900 und wurde zunächſt bei der Staatsanwaltſchaft als Gerichtsaſſeſſor verwendet . Bei Gründung der Heſſiſchen Landes = Hypothekenbank zu Beginn des Jahres 1903 wurde er als juriſtiſcher Direktor ( nicht zweiter Direktor , als welcher er in unſerer geſtrigen Notiz irrtümlicher= weiſe bezeichnet worden war ) in den Vorſtand dieſer Bank berufen , die ſich inzwiſchen in den zehn Jahren ihres Beſtehens unter ſeiner Mitleitung außerordentlich raſch und kräſtig entwickelt hat . Aus Anlaß des letzt= jährigen Geburtstages des Großherzogs wurde ihm das Ritterkreuz erſter Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . Herrn Direktor Dr . Fre= ſenius geht der Ruf eines überaus tüchtigen und befähig= ten Fachmannes voraus , von dem erwartet werden darf , daß er die ehrenvolle , aber auch ſchwere Aufgabe , die ihm übertragen iſt , zum Nutzen und Gedeihen der Kolonie reſtlos löſen wird . * Vom Großh . Hoftheater . Das Repertoire der erſten Spielwoche weiſt folgende Vorſtellungen auf : Am Sonntag , den 7 . September , wird die Spielzeit mit „ Tannhäuſer ” als Abonnementsvorſtellung für die Serie C eröffnet . In dieſer Oper treten als neu= engagierte Mitglieder zum erſten Male vor das Publi= kum die Damen Callwey ( Venus ) , Beling = Schäfer ( Hirt ) , ſowie die Herren Perkins ( Reimar ) und Moll ( Heinrich ) . Die übrige Beſetzung , mit Frl . Geyersbach als Eliſabeth , Herrn Stephani als Landgrafen , Becker als Tann= häuſer , Semper als Wolfram , Globerger als Walter , chützendorf als Biterolf , iſt die vom Vorjahr be= kannte . Am Dienstag gelangt „ Cavalleria rusticana‟ Dirigent Richard Lert , und „ Bajazzo ” Dirigent Willem de Haan , zur Aufführung . Von Neubeſetzungen dieſer Werke , die Regiſſeur Nowack ſzeniſch leitet , ſeien er= wähnt : Frau Callwey , die erſtmalig die Santuzza ſingt , und Frl . Liſchke als Mutter Lucia . In Bajazzo ſingt Herr Bertram zum erſten Male den „ Tonio ” . Die Vorſtellung fällt auf das Dienstag = Abonnement ( A 1 ) . Für Mittwoch und Donnerstag iſt der erſte Teil des „ Fauſt ” zur Aufführung angeſetzt . Kurt Weſter= mann ſpielt erſtmalig den „ Mephiſto ” Bruno Harprecht den „ Theaterdirektor ” , Heinrich Hacker den „ Dichter ” , Armin Waſſermann die luſtige Perſon , Hertha Alſen ( Raphael ) , Eliſabeth Horn ( Gabriel ) , Sofie . Doſtal ( Michael ) , Paul Eisner die Hexe , Kurt Ehrle den Valentin . Die Titelrolle ſpielt Hans Baumeiſter , der als Spielleiter tätig iſt . Für Freitag iſt eine Repriſe von Offenbachs burlesker Operette „ Die ſchöne Helena ” in Ausſicht genommen . g . Ins Manöver . Am 6 . September , morgens , be= geben ſich von unſerer Fliegerſtation 6 Apparate auf die Reiſe ins Manövergelände nach Oberheſſen . Da= von ſind drei Euler = und drei Aviatik = Flugapparate . Die Flieger werden den Manövern des 18 . Armeekorps zuge= teilt und wahrſcheinlich bis zum 17 . September an den Manövern teilnehmen . Dem hieſigen Fliegerkorps folgen mehrere Automobilzüge , darunter ein Perſonenomnibus , ein Werkſtattwagen und zwei Laſtautomobile . Das Neur Gymnaſium ſoll nach einem neuer= dings wieder kurſierenden Gerücht aufgehoben werden . Wie wir zuverläſſigſt erfahren , entſpricht dieſes Gerücht nicht den Tatſachen . Man denkt um ſo weniger an eine Aufhebung dieſer Anſtalt , als ſich die Frequenz neuer= dings wieder erfreulich zu heben beginnt F . Für die Jubiläumsfeiern dieſes Jahres hat , gerade noch zur rechten Zeit , Profeſſor Arnold Mendels= ſohn 4 Chöre a capella komponiert und in Leuckarts Verlag in Leipzig erſcheinen laſſen , die unſere gemiſchten Chöre ſich hoffentlich nicht entgehen laſſen werden . Die für Feſtgottesdienſte komponierte Motette ( Lobet den Herrn , daß das Volk wieder frei ward uſw . , nach Worten des Deboraliedes ) iſt einfach und groß gedacht ; Modulation und Chromatik , ſowie die Figuration im Mittelſatz bilden für leiſtungsfähige Chöre keine zu großen Schwierigkeiten . Das 125 Takte umfaſſende Tonwerk wird von prachtvoller Wirkung ſein . — Für weltliche Feiern am 18 . und 19 . Oktober ſind die „ Drei patriotiſchen Lieder ” mit Texten von E . M . Arndt be= ſtimmt , Nr . 1 : Der Fahnenſchwur ( Hebt das Herz ! Hebt die Hand ! ) , Nr . 2 : Die Leipziger Schlacht ( Wo kommſt du her in dem roten Kleid ? ) , Nr . 3 : Der Freudenklang ( Durch Deutſchland flog ein heller Klang ) . Es iſt er= freulich , wie hier ein Meiſter unſerer Tage der vater= ländiſchen Begeiſterung der großen Zeit vor hundert Jahren den ihr gebührenden und aus ihr heraus em= pfundenen muſikaliſchen Klang gegeben hat . Dieſe Lieder werden daher bei Volksfeiern , Familienabenden und Feſten höherer Lehranſtalten in dieſem Jahre über= aus am Platze ſein , aber auch weiterhin gern geſungen und gehört werden . Das dramatiſch bewegteſte iſt das Lied von der Leipziger Schlacht , das zu dem Schönſten gehört , was A . Mendelsſohn geſchaffen hat . Die Preiſe ſind : Die Motette , Partitur und Stimme ( je 20 Pfg . ) 2 Mk . ; die Lieder : Nr . 1 ( je 15 Pfg . ) 1 , 20 Mk . ; Nr . 2 ( je 20 Pfg . ) 1 , 80 Mk . ; Nr . 3 ( je 15 Pfg . ) 1 , 20 Mk . — Der Obſt = und Gartenbauverband für den Kreis Darmſtadt veranſtaltete am Mittwoch im Kaiſerſaale einen Obſt = und Gemüſeverwertungskurſus bei ungewöhnlich zahlreicher Beteiligung . Nach Be= grüßung der Damen durch den erſten Vorſitzenden , Herrn Regierungsrat v . Werner , ſprach Kreisobſtbautechniker Dorſch zunächſt über den Nährwert des Obſtes und der Gemüſe und die hohe volkswirtſchaftliche Bedeutung der Obſt = und Gemüſeverwertung und zeigte alsdann unter Benutzung der Weckſchen Friſchhaltungsgeräte die ein= fachſte und ſicherſte Konſervierung der Nahrungsmittel= wobei Frau Dorſch ihn im Steriliſieren des Obſtes und der Gemüſe unterſtützte . Die Weckſchen Friſchhaltungs= geräte und Gläſer bewieſen auch hier wieder ihre altbe= währte Vorzüglichkeit , und beſonders die beiden Weck= ſchen Saftgewinnungsapparate ( Fruchtſaftſeiher ) erreg= ten das größte Intereſſe . Zum Schluß entſpann ſich noch eine lebhafte Diskuſſion . Man gewann hierbei den Ein= druck , als ob eine größere Anzahl der Damen ſich beteiligt hätte , um Sicherheit in ihrer ſeither geübten Obſtverwer= tung zu gewinnen , wodurch der Kurſus ſchon frucht= bringend wirkt . Frau Dorſch ging mit einer Aus= ſtellung in ihrem Haushalt hergeſtellter Konſerven und Säfte an die Hand , und die Firma C . J . Wenz brachte eine ſchöne Kollektion Weckſcher Friſchhaltungsgeräte . * Ortsgewerbeverein Darmſtadt . Auf die freundliche Einladung des Mitgliedes „ Kaiſerbierverlag ” ( Inhaber : L . Volz und K . Repp ) fand am Mittwoch nachmittag die Beſichtigung der Mainzer Aktien = Bier= brauerei ſtatt . Ungefähr 120 Herren brachte der Zug 12 Uhr 55 Min . nach Mainz . Unter ſachkundiger Führung und Erklärung der Gebäude und Sehenswürdigkeiten wurde zuerſt ein Gang durch Neu = Mainz unternommen , dergehen , wenn ich in Amerika bin . ” „ Nun , die be= mte Geſchichte mit dem Affen genügt ja , ” meinte der ſt , worauf Caruſo lächelte und den Kopf ſchüttelte . ein , ich will nicht ungerecht ſein , die Geſchichte war für h ein Glücksfall . Als ich nach der Affäre zum erſten l wieder vor dem Neu = Yorker Publikum ſang , währte Beifall eine Viertelſtunde : und ich machte mir das ſo= zunutze , um mir die Gage erhöhen zu laſſen . Vor der engeſchichte bekam ich 7000 Lire für den Abend , heute 500 . Und weißt Du , was ich jährlich durch die Gram= honplatten verdiene ? ” „ 60000 Lire ſchätze ich . ” „ Die hl haſt Du geraten , 60000 , aber — monatlich . ” Und der Gaſt ungläubig den Kopf ſchüttelte , holte Caruſo * Mappe mit Abrechnungen und bewies mit Zahlen , er nicht übertrieben hatte .

Feuilleton . P . Münchner Künſtlertheater . Es zeigen ſich nun die gen davon , daß man Offenbach insKünſtlertheater ein = Reicht man der leichtfertigen Muſe nur den kleinen ger , ſo nimmt ſie die ganze Hand . Die Schöpfer dieſes en deutſchen „ Reformtheaters ” haben es ſich wohl kaum tmen laſſen , daß ſchon nach fünf Jahren eine Operetten= ne daraus werden würde . Wenn man wenigſtens die ormtendenzen , die dem Künſtlertheater allein ſeine einsberechtigung gaben , auf dieſes entartete Genre an= iden wollte und Neues , Beſſeres brächte . Aber auch in ſtellt man unſerer Zeit das Zeugnis der Sterilität Muß man wirklich auf die alten Meiſter der Gat= zurückgreifen , um beſtehen zu können ? In den näch = Tagen ſteht die fünfzigſte Aufführung von Sullivans ikado ” bevor und am 26 . gab es die Erſtaufführung r Operette , deren Muſik „ aus den Werken J . Offen= s zuſammengeſtellt ” iſt . Das dürftige Opus hat alſo t weniger als vier Väter : Ofſenbach , den „ Zuſammen= er ” Leopold Schmidt und zwei Dichter : Karl Ettlinger Erich Motz . Komik in die Sache brachte eigentlich der Autorenproteſt , der am Tage vor der Aufführung ffentlicht wurde . Darin war von „ künſtleriſcher Ver= vortung ” die Rede . Wenn man den jämmerlichen mit ſolchen Erklärungen vergleicht , ſo muß man ſich idern . Wer ſo große Worte in den Mund nehmen dürfte ein ſolches Machwerk überhaupt nicht in die t ſetzen . Es iſt wahrhaftig herzlich gleichgültig , ob die ie da etwas ſtreicht oder hinzufügt . „ Getretner Quark breit , nicht ſtark ” ſagt ſchon Goethe . Im Szeniſchen Koſtümlichen behauptet aber das Künſtlertheater ter noch ſeinen alten Ruhm . Auch dieſe „ Heimkehr des Odyſſeus ” iſt wieder ein Schmaus fürs Auge . Den Haupt= erfolg hatte wieder Pallenberg mit ſeinem „ Odyſ= ſeus‟ Die hanswurſtartige Komik dieſes Darſtellers , der ſein Publikum nicht gerade hoch einſchätzt , und ſich immer wieder ſelbſt kopiert , geht einem nachgerade auf die Ner= ven . Das Künſtlertheater ſoll den drohenden Verluſt Pal= lenbergs nicht zu ſehr beklagen . Die echten Freunde des Künſtlertheaters ſehen darin kein Unglück . * Die künftige „ Reſidenz ” des Exkönigs Mannel . Der Exkönig Manuel von Portugal hat einen feſten Wohnſitz in England erworben , der gegenwärtig inſtand geſetzt wird , um ihn und ſeine Gemahlin Auguſte Viktoria , die Tochter des Fürſten von Hohenzollern , aufzunehmen . Die künftige Reſidenz des portugieſiſchen Königspaares iſt ein Landſitz in Twickenham bei London und heißt „ Sulwel= leark Houſe‟ . Twickenham iſt ein maleriſch gelegenes Städtchen an der Themſe , gegenüber von Richmond . König Manuel II . iſt nicht der erſte aus ſeinem Lande vertrie= bene Fürſt , der hier eine Zuflucht ſucht . In Twickenham lebten der Graf von Paris , König Manuels Großvater , und deſſen Onkel , der Herzog von Aumale , viele Jahre lang , bis ihnen 1871 die dritte Republik die Rückkehr nach Frankreich geſtattete . In Twickenham iſt König Manuels Mutter , die Königin = Witwe Amalie , 1865 zur Welt ge= kommen . „ Sulwelleark Houſe ” iſt ein ſtattliches , von einem großen Garten umgebenes Gebäude . Es ſtammt aus der Zeit des Königs Jakob II . von England und enthält außer ſechs Wohn = und zwanzig Schlafzimmern nicht weniger als vier Badeſtuben . * Der Klettermarder . Berliner Blätter melden : Der Schöneberger Kriminalpolizei iſt es am Dienstag gelun= gen , eine neue Diebesſpezialität feſtzuſtellen deren zum Glück wenig zahlreiche Vertreter bei ihrer Ar= beit ſtets Hals und Bein aufs Spiel ſetzen . Seit einigen Monaten wurden fortgeſetzt in den vornehmen Wohnvier= teln in Schöneberg , Wilmersdorf , Charlottenburg und an= deren weſtlichen Vororten in den Wohnungen des erſten und zweiten Stockwerkes hochherrſchaftlicher Häuſer nächt= liche Diebſtähle ausgeführt , bei denen die Beſtohle= nen wertvolle Schmuckgegenſtände , wohlgefüllte Börſen , Uhren uſw . , einbüßten . Die Kriminalpolizei ſtellte feſt , daß in faſt allen dieſen Fällen die Türen der Räume ſtets von innen verſchloſſen geweſen und die Schlöſſer unver= ſehrt waren . Den ſchlafenden Beſitzern waren in einzelnen Fällen Brieftaſchen und Börſen unter dem Kopfkiſſen ent= wendet worden . Derartige Einbrüche mehrten ſich in den letzten Wochen in ſo unheimlicher Weiſe , daß die Schöne= berger Kriminalpolizei während der Nachtzeit ununter= brochen einen ausgedehnten Patrouillendienſt ausübte . Schließlich entdeckte man , daß in den Sandſteinquadern eines Hauſes , in den Fugen , an einigen Stellen der abge= lagerte Straßenſtaub weggewiſcht war . Man forſchte nun weiter und konnte zuletzt an der ſonſt glatten Haus= ront den Weg feſtſtellen , den der Einbrecher von der Straße aus bis in den zweiten Stock geklettert war . Es konnte ſich nur um einen katzenartig = geſchmeidigen Menſchen handeln , der ohne alle Hilfsmittel die Hauswand emporzuklimmen und ſpäter mit ſeiner Beute den Boden auf demſelben Wege zu erreichen vermochte . Der Dieb ſuchte ſich meiſt ſolche Häuſer aus , deren Fenſter zur Nacht= zeit offen ſtanden , ſo daß er ohne Mühe in die Zimmer eindringen , dort ſeine „ Arbeit ” vollenden und ungeſehen wieder entweichen konnte . Bei einer nächtlichen Streife gelang es nun , den unheimlichen Kletterkünſtler auf friſcher Tat zu erwiſchen und dingfeſt zu machen . Gleichzeitig wurde auch ſein „ Gehilfe ” der Schmiere ſtand , und bald darauf der Hehler , bei dem er die außerordentlich wert= vollen Beuteſtücke „ verſchärfte ” feſtgenommen . Das menſch= liche „ Eichhörnchen ” entpuppte ſich als ein ſchmächtiger , 20 Jahre alter entſprungener Fürſorgezögling . R . Ein ſalomoniſches Urteil . In einer Schule unſerer Stadt waren vor einigen Jahren zwei Brüder , die Zwil= linge waren . Sie ſahen ſich ſo täuſchend ähnlich , daß nur die Eltern imſtande waren , ſie voneinander zu unterſchei= den . Der Lehrer der Klaſſe geriet bei dieſer Aehnlichkeit , zu der auch gleiche Befähigung und gleicher Charakter ſich geſellte , gar oft in Verlegenheit . So geſchah es , daß der Direktor der Schule aufgeregt in die Klaſſe kam und rief : „ Gläſer heraus ! ‟ Der Klaſſenlehrer fragte : „ Welcher , ich habe deren zwei ! ‟ Die Knaben erſchienen vor der Front und der Direktor blickte ſie erſtaunt an und bemerkte : „ Das ſind ja zwei und einer ſieht dem anderen ähnlich . ” Dann ſagte er : „ Der Schuldiener hat gemeldet , daß ein Gläſer im Hofe auf einem Schlauch , den er zum Spritzen des Hofes gebrauchte , herumgetanzt und ihn zertreten habe . „ Wer von Euch zweien hat es getan ? ” Keine Antwort . Alles Bitten und Drohen konnte den Sünder nicht zum Geſtändnis bringen . Der Direktor ſchaute ratlos den Leh= rer an und fragte : „ Was iſt in dieſem Falle zu tun ? Jener ſagte : „ Hauen Sie alle beide durch , ſo haben Sie gewiß den Richtigen . ” — „ Ja , da ſtrafe ich ja auch den Unſchuldigen mit . ” — „ Das tut in dieſem Falle nichts ; laſſen wir ſie ungeſtraft laufen , ſo lachen ſie uns heimlich aus und vollführen auf unſere Koſten noch mehr ſolcher Streiche . ” Alſo geſchah es , daß jeder von Beiden einige Streiche erhielt , aber keiner geſtand . Sie waren einig . Uebrigens ſind beide tüchtige Menſchen geworden . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Nummer 202 . an der Chriſtuskirche vorbei bis zur Ludwigsbrücke . Ein Blick auf den im herrlichſten Sommerſonnenglanz glitzern= den deutſchen Rhein und ſeine umliegenden Höhen bildete gewiſſermaßen den Abſchluß dieſes modernen Mainz , an den ſich nun noch ein Gang durch Alt = Mainz mit ſeinen alten Gaſſen und eng gebauten Häuſern anſchloß . Manch Intereſſantes wurde erklärt und beſichtigt und erſt um halb 4 Uhr fand man ſich in der Brauerei ein . Herr Direktor Dr . Jung begrüßte hier die Teilnehmer aufs herzlichſte und in zwei Gruppen wurde nun dieſes ſehenswerte Werk betrachtet . Dank ſei den liebenswürdigen Führern , den Herren Direktor Dr . Jung und Dr . Rükan , ausgeſprochen für die lehrreichen Vorführungen und Erklärungen des ganzen Betriebes . Es würde zu weit führen , an dieſer Stelle das alles zu beſprechen , was dem Auge und Sinn gezeigt wurde . Die geſamte Brauhausanlage umfaßt zur= zeit etwa 3 , 13 Hektar . Das Terrain ſelbſt iſt zum Teil dreifach unterkellert . Das Malz ſtellt die Brauerei ſelbſt her und bezieht für dieſen Zweck etwa 850 Waggon Gerſte Das jährlich erzeugte Malz beträgt etwa 130000 Zentner . Das Sudhaus iſt für eine tägliche Produktion von 1300 Hektoliter Bier eingerichtet . Der Gärkeller iſt die größte in ſich geſchlöſſene Gärkellerei von ganz Deutſchland . In mächtigen Bottichen und Tanks gärt hier das Bier . Mäch= tige Kälteerzeugemaſchinen Lindeſchen Syſtems führen Eiserſatz ( auf 7 — 8 Grad unter Null reduziertes Salz= waſſer ) durch ein Röhrennetz von 43 Kilometer Länge durch die Kelleranlagen zur Erzeugung der verſchiedenen Tem= peraturen . Tiefer wurde geſtiegen , ſo daß es faſt unheim= lich wurde und wohl mancher den Wintermantel herbei= ſehnte . Die Eisfabrikation liefert täglich etwa 800 Zent= ner Blockeis . Das Waſſer für den ganzen Betrieb ( zirka 24000 Hektoliter pro Tag ) liefert eine Brunnenanlage mit einer Tiefe von 120 Meter . Eine ganz beſondere Wür= digung verdient die Flaſchenkellerei mit einer Tagesleiſt= ung von 100000 Flaſchen ( 500 Hektoliter Bier ) . Sie iſt muſtergültig mit den modernſten Hilfsmaſchinen und hygieniſch eingerichtet . Ein Gang durch die Maſchinen= häuſer , Ställe ( etwa 100 Pferde ) und die verſchiedenſten Betriebe beſchloß dieſe intereſſante Führung . Noch zu erwähnen ſei , daß die Brauerei etwa 300000 Hektoliter Bier jährlich produziert und in Darmſtadt unter dem Namen „ Kaiſerbier ” bekannt ſein dürfte . An die Beſich= tigung ſchloß ſich dann noch eine Stoffprobe in dem ſchönen Garten = Reſtaurant des Mainzer „ Radkeller ” am Käſtrich an . Einige neue Mitglieder , die ſich anmeldeten , dürften der Ausflugskommiſſion gewiſſermaßen bezeugen können , daß der Ausflug wieder einmal gelungen war . * Männerquartett „ Loreley‟ Die Vorbereitungen zum 1 . Stiftungsfeſt , verbunden mit Bannerweihe , am Sonntag , den 31 . Auguſt , haben nun endgültig ihren Abſchluß gefunden . Es beteiligen ſich an dem Feſt ca . 15 Vereine von hier und auswärts . Das Programm . das mit 20 Nummern ausgeſtattet iſt , verſpricht allen Teilnehmern einen vergnügten Nachmittag , zumal in dem= ſelben Kunſt = ſowie Volkschöre jeglicher Art enthalten ſind . Da auch für Volksbeluſtigungen aller Art beſtens geſorgt iſt ſteht den Beſuchern ein genußreicher Tag in Ausſicht . Die Fahne , die ein Stück heimiſcher Kunſt iſt , wurde in der Kunſt = und Fahnenſtickerei H . Bringer hier angefertigt und iſt zurzeit im Schaufenſter der Firma Sieberling auf dem Marktplatz ausgeſtellt . * Vorſicht beim Abſchluß von Automaten = Lieſerungs= verträgen . Gleichwie in dem kürzlich vor der Kob= lenzer Strafkammer zur Verhandlung gekommenen großen Betrugsprozeß gegen die Inhaber und eine große Zahl von Reiſenden mehrerer Automaten = Ver= triebsfirmen in Fürth in Bayern hatte auch ein Reiſender der Berliner Neuheiten = Vertriebsgeſellſchaft „ Germania ” ſich kürzlich vor dem Schöffengericht Al= zey wegen Betrugs zu verantworten . Es muß daher vor dem Geſchäftsbetrieb derartiger Reiſender dringend ge= warnt werden . Sie pflegen durchgängig kleinere und kleinſte Geſchäftsleute aufzuſuchen , die nicht imſtande ſind , den Inhalt der mit ihnen abgeſchloſſenen Verträge zu überſehen und die deshalb Verpflichtungen auf ſich neh= men , die ihre finanzielle Leiſtungsfähigkeit weit über= ſteigen . Da die Abſatzmöglichkeit für die ihnen aufge= drängten Waren meiſt eine recht beſchränkte iſt ; ſo beſteht in der Regel kaum Ausſicht , die ungeheuren Maſſen von Waren los zu werden , welche ſie infolge des Vertrags beziehen müſſen . * Kinotheater . Im I . Darmſtädter Kino , Grafenſtraße , gelangt auf wenige Tage ein hochintereſſan= tes , ſpannendes Programm zur Vorführung . Der große Detektiv = Dreiakter „ Verfehmt ” bietet ſelbſt dem verwöhn= teſten Auge eine Fülle ſpannendſter Momente , die ſelten ſchöner und packender auf einem Film zu ſehen waren . Das Spiel hervorragender Kinokünſtler iſt ſo naturgetreu und der Aufbau des ganzen Dramas ſo ungekünſtelt , daß man den Vorgang förmlich miterlebt . In gleicher Vortrefflich= keit gliedern ſich die anderen Programmnummern an . K Roßdorf , 28 . Aug . Bei der Gemeinderats= wahl ſiegte die Bürgerpartei mit großer Stimmenmehr= heit . Es wurden gewählt : Landwirt Friedrich Löffler mit 335 Stimmen , Zimmermeiſter Heinrich Roos 181 , Landwirt Georg Schmunk V . 171 , Landwirt Peter Ludwig Haas 153 , Landwirt Georg Wilhelm Nickolay II . 152 , Gärtner Heinrich Seibert 138 . Die ſozialdemokratiſche Partei hatte 6 Kandidaten auf= geſtellt . — Pfungſtadt , 28 . Aug . Ein junger aus Gimbsheim ſtammender Schloſſergeſelle hat im Hauſe eines hieſigen Landwirts , wo er im Auftrage ſeines Meiſters arbeitete einen Hundertmarkſchein aus der Kommode ent= wendet . Den größten Teil des geſtohlenen Geldes hatte er , als er verhaftet wurde , bereits bei der Kirchweihe in ſeinem Heimatsorte ausgegeben . — Um den Obſt= dieben das Handwerk zu legen , wurde das Feldſchutz= perſonal zu verſchärfter Aufſicht verpflichtet . Trotz dieſer Maßnahme mehren ſich die Diebſtähle in einem Maße , daß die Stadtverwaltung ſich genötigt ſah , einen Teil des Obſtes vorzeitig zu verſteigern . Hähnlein , 28 . Aug . Wie mitgeteilt wird , ſoll auch diesmal das Jahresfeſt des Rettungshauſes „ Hähnlein ” um die gewohnte Zeit abgehalten werden , und zwar iſt dafür Sonntag , der 7 . September , vorgeſehen . Da mit dieſer Feier zugleich das Dekanatsfeſt für die Innere Miſſion verbunden werden ſoll , iſt eine zahlreiche Beteiligung von auswärts zu erhoffen , und es wird deshalb dieſem Hinweis die Bitte hinzugefügt , inner= halb des Dekanats den genannten Sonntagnachmittag von anderen kirchlichen Veranſtaltungen freizuhalten . An den Feſtgottesdienſt in der Kirche um 2 ½ Uhr , bei dem Pfarrer Memmert Vereinsgeiſtlicher für die Innere Miſſion , die Predigt übernommen hat , ſchließt ſich wie ge= wöhnlich im Anſtaltsgebäude eine Bewictung mit Kaffee an . Später folgen noch eine Anſprache und Spiele der Kinder . Auch werden die Feſtgenoſſen zugleich Gelegen= heit haben , die neu hergerichtete Kirche mit ihren alten Malereien zu beſichtigen . — Auerbach , 28 . Aug . Etwas Neues wird nächſten Sonntag wiederum auf dem Auerbacher Schloß geboten : Das erſte Bergſträßer Volksfeſt wird gleichſam als Vorfeier des Sedantages — in großem Rahmen daſelbſt gefeiert . Gar mancherlei Kurzweil iſt geplant : Volksbeluſtigungen aller Art , Jugendſpiele , Maſ= ſenaufführungen , Blumen = und Kinderpolonäſe , Fahnen= reigen , von 32 jungen Damen aufgeführt , Lampiontänze dann abends Rieſen = Pracht = Feuerwerk , dem der Gedanke zugrunde liegt , daß das Schloß in Flammen aufgeht und der Brand alsbald gelöſcht wird , wobei zuletzt das ganze Schloß magiſch beleuchtet wird . Alles das wird den Be= ſuchern vorgeführt . Natürlich wird auch von nachmittags bis — zum anderen Tage Gelegenheit geboten , tüchtig zu tanzen . Außerdem wird ein Doppel = Konzert den Genuß erhöhen . Offenbach , 28 . Aug . Der Vorarbeiter Adolf Faßler , der bei einer hieſigen Lederwarenfabrik beſchäftigt war und zuletzt Arndtſtraße 25 wohnte , hat ſeine Firma nach und nach um 3000 Mark geſchädigt , die er durch falſche Buchungen und durch das unrechtmäßige Einkaſſieren von Geldbeträgen an ſich zu bringen wußte . Als dann ſeine Manipulationen vor einigen Wochen herauskamen , ging er flüchtig , er konnte jedoch auf Grund des gegen ihn erlaſſenen Haſtbefehls in Hamburg feſtgenommen werden . — Die in der Stadt umlaufenden Gerüchte über neue Unregelmäßigkeiten und Unterſchlagungen in ſtädtiſchen Aemtern und Betrieben , ſowie bei der Ortskrankenkaſſe , wobei es ſich um ungeheuerliche Be= träge handeln ſoll , ſtützen ſich auf keinerlei Tatſachen und ſind , wie amtlich feſtgeſtellt wurde , völlig frei erfunden . Die Mainfiſcherei im Stadtbezirk wurde dem Höchſt= bietenden Chriſtian Gries für 311 Mark jährlich übergeben ; der Schätzungsbetrag mit 392 Mark iſt nicht erreicht worden . Dudenhofen , 28 . Aug . Der 70 jährige Landwirt Jo= hann Kemmerer ſtürzte beim Heuabladen ſo unglück= lich vom Wagen , daß er bewußtlos liegen blieb . Auf dem Transport nach ſeiner Wohnung verſtarb er . Seckmauern , 28 . Aug . Ein ſchwerer Arbeits= unfall traf in Offenbach den 25 jährigen Maurer Voll= mar Wollſtätter von hier . Der mit Verputzen der Fugen beſchäftigte junge Mann ſtürzte von dem Gerüſt aus einer Höhe von 7 Metern , als er von dem Gerüſt aus auf eine etwa , 1 . 20 Meter höher befindliche Fenſterbank ſteigen wollte . Dabei brach das Gerüſtbrett und Woll= ſtätter ſtürzte herab Der Verunglückte erlitt einen Bruch des rechten Schlüſſelbeins und außerdem erhebliche Ver= letzungen am Kopfe , deſſen Schädeldecke völlig bloßgelegt wurde . Aus dem Odenwald , 28 . Aug . Das kleinſte Dorf in weiten Landen iſt unſtreitig Dürr = Ellenbach , denn bei der letzten Volkszählung wurden dort nurvier Perſonen gezählt , und dennoch gilt es amtlich als ſelbſtändiges Dorf . Es liegt 40 Minuten von Aſchbach oben ganz verſteckt in dem Gebirge an dem markierten Touriſtenweg Waldmichelbach - Beerfelden . Der Bürger= meiſter von Aſchbach übt die bürgermeiſteramtlichen Ge= ſchäfte aus , während der dort wohnende Förſter amtliches Ortsoberhaupt iſt ; denn Dürr = Ellenbach führt ſeine eigene Rechnung , daher der Umſtand , daß der Förſter täglich die amtlichen Blätter — Darmſt . Ztg . und Kreisblatt — zu= geſtellt bekommt , was beſonders im Winter für die Wald= michelbacher Poſtboten keine leichte Arbeit iſt , wenn oft Wochen lang das dortige Gebirge meterhoch mit Schnee bedeckt iſt . Der Ort hatte noch 1844 eine eigene Schule mit elf Kindern . In jener Zeit aber verkauften die dort woh nenden 6 Landwirte ihre ganzen Anweſen an die Grafen zu Erbach , welche ſämtliche Gebäulichkeiten , bis auf eine , die jetzt der Förſter bewohnt , abriſſen und das ganze Ge= lände mit Wald bepflanzten . Die früheren Beſitzer wan= derten damals mit ihren Familien nach Amerika aus . Noch heute werden alljährlich in der Kirche zu Waldmichel= bach mehrere Meſſen gefeiert , welche von Dürr = Ellen= bachern geſtiftet wurden . Bürſtadt , 28 . Aug . Mit großer Freude wird die Nach= richt begrüßt , daß unſere Poſtagentur vom 1 . Oktober ab in ein Poſtamt umgewandelt wird . Da hier der Geldverkehr in letzter Zeit ſtark zugenommen hat . hat die Oberpoſtdirektion in Darmſtadt beſchloſſen , die Poſt= agentur aufzuheben und ein Poſtamt einzurichten . Mainz . 28 . Aug . In begreiflicher Aufregung befindet ſich ein hieſiger Rechtsanwalt , der ſeine diesjährigen Som= merferien mit ſeiner Familie in Darmſtadt zugebracht hatte und am vorgeſtrigen Tage ſeine geſamten Reiſe= utenſilien einem Mietauto zum Transport von Darm= ſtadt nach Mainz anvertraut hatte . Die Familie iſt längſt hier eingetroffen , während von dem Auto heute , nach zwei Tagen , noch nichts zu ſehen iſt . Die Nachforſchungen nach dem Auto blieben bis jetzt erfolglos . Finthen , 28 . Aug . Im Frühjahr v J . wurde auf der Staatsſtraße Finthen - Nieder = Ingelheim der Automobil= verkehr in verbrecheriſcher Weiſe dadurch gefährdet , daß man nachts ein Waſſerleitungsrohr quer über die Fahrbahn gelegt hatte . Trotzdem die Staatsanwaltſchaft für die Ermittelung des Täters 300 Mark Belohnung ausgeſetzt hat , ſind die Nachforſchungen bis jetzt erfolglos geweſen . Nun iſt die Gendarmerie Ingelheim in den letzten Tagen auf eine Spur auf= merkſam gemacht worden , die in einem Nachbarort die Verbrecher ſucht . Ein junger Mann Deutſcher , ſoll ge= legentlich einer Reiſe ins Ausland hinter dem Biertiſch mit der Tat renommiert haben . Zur Zeugenvernehmung wird zunächſt die Vermittelung der franzöſiſchen Regie= rung auf diplomatiſchem Wege nachgeſucht werden . Worms , 28 . Aug . Prinz Ludwig von Batten= berg ſtattete geſtern abend halb 6 Uhr dem Dom einen Beſuch ab . Dalsheim , 28 . Aug . Ein ſchwerer Unglücks= fall ereignete ſich hier beim Ausfahren der Dreſch= maſchine aus dem Gebiete des Landwirts Johann Mül= ler . Das Pferd des Landwirts Johann Scherner ſtürzte und brachte auch Scherner zu Fall . Die Vorderräder der Lokomobile gingen dem Unglücklichen über beide Beine , die gebrochen ſind . Schwerverletzt kam er ins Kranken= haus . Alzey . 28 . Aug . Eine Waſſerkalamität herrſcht in der Stadt ; das Waſſerwerk kann die nötige Waſſer= menge nicht liefern . Deshalb ſah ſich die Bürgermeiſterei ve anlaßt , die Bevölkerung zur Einſchränkung des Waſſerverbrauchs aufzufordern . Da der Waſſerverbrauch aber trotzdem in den letzten Tagen ſtark zugenommen hat , mußte die zeitweilige Sperrung der Leitung erfolgen . Wöllſtein , 28 . Aug . Auf raffinierte Weiſe be= ſchwindelt worden ſind die Angehörigen eines hie= ſigen Landwirts durch ihren bisherigen Knecht . Dieſer kündigte und begab ſich zu einem Bekannten ſeines Herrn mit einem von ihm ſelbſt geſchriebenen Brief , den er im Sinne , als wenn er von ſeinem ſeitherigen Dienſtherrn ſtamme , geſchrieben hatte und der die Bitte enthielt , dem Ueberbringer 100 Mark zu übergeben , die ihm zu einem Pferdeankauf noch fehlten . Dem Knecht wurden die 100 Mark auch anſtandslos übergeben . Erſt ſpäter , als der Knecht ſchon lange mit dem Gelde auf und davon war . ſtellte ſich der Schwindel heraus . Von dem Flüchtigen fehlt bis jetzt noch jede Spur . Grolsheim , 28 . Aug . In einer hieſigen Bauernſcheune vergnügten ſich mehrere Schuljungen damit , ſich mit den Füßen in die Haken einer ſogenannten Fruchtrolle zu ſtellen und ſich dann ſelbſt mit dem Seile , wie dies mit den Fruchtgarben geſchieht , in die Höhe zu ziehen . Da= bei paſſierte einem Knaben das Mißgeſchick , daß er mit dem Fuße aus dem Haken rutſchte . Derſcharfe Ha= ken drang ihm in die Wade ein , und nun hinc der kleine Burſche ſchwebend mit dem Kopfe nach unten über der Tenne . Auf das fürchterliche Geſchrei des „ Ge= hängten ” eilten ſofort Leute herbei , die den Kleinen zum Glück raſch aus ſeiner gefährlichen Lage befreien konnten , ehe ſchlimmeres paſſierte .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 28 . Aug . Der Land= hausbau des Kronprinzen hat , wie berichtet , jetzt begonnen und zwar iſt man mit dem Ausſchachten der Baugrube auf dem nach dem Jungfernſee bei Potsdam zu belegenen Bauplatz beſchäftigt . Das Landhaus , eine große viereckige Gebäudegruppe mit fünf Höfen , wird nach der Seeſeite durch große Teraſſenanlagen abgeſchloſſen . Als Bauzeit ſind zwei Jahre vorgeſehen . Im Septembeo wird mit der Fundamentierung angefangen , gleichzeilig wird auch mit dem Bau des Landungsſteges begonten , der 52 Meter lang wird und weit in die Havel hineinrägt , Das Landhaus wird in einem Abſtand von 180 Meteln vom Uferrande errichtet . — Eine eigenartige Ents deckung wurde auf dem Kaſernenhof des Füſilier = Ba = des Alexander = Regiments , Alexanderſtraße Nr . 56 , gemacht . Geſtern nachmittag fuhr ein ſchwer beladener Kohlenwagen über den Hof , als plötzlich das Gefährt gerade in der Mitte des Hofes mit der Hinter= achſe bis zur halben Radhöhe in den Erdboden einſank . Der Wagen wurde raſch gehoben ; als man dann die „ Un= fallſtelle ” näher unterſuchte , entdeckte man unter der durch= gebrochenen Erdfläche einen ausgemauerten Brunnen von acht Metern Tiefe , der nur mit einer 40 Zentimeter dicken Steinſchicht zugemauert war . Das Vorhandenſein des = Brunnens wird von der „ Morgenpoſt ” darauf zurückge= führt , daß auf dem Gelände des heutigen Kaſernenhofes vor hundert Jahren ein der Georgenkirchengemeinde ge= höriger Friedhof angelegt war , in deſſen Mitte ſich den Brunnen befand . — Die Buchhalterin Gertrude Lands= hut iſt geſtern von dem Hedwig = Krankenhaus in die Iſo= lierbaracken des Virchow = Krankenhauſes übergeführt wor= den , nachdem feſtgeſtellt wurde daß ſie an echten ſchwar= zen Pocken eckrankt ſei . Der Zuſtand der Kranken i zurzeit nicht lebensgefährlich . Ueber die Art , wie ſie ſic die Anſteckung geholt hat , konnte bisher nichts ermittel werden . Der Verlauf der Krankheit iſt vorläufig durch aus günſtig . Für das Publikum liegt kein Grund zur Be unruhigung vor . Im Hedwig = Krankenhaus hatte di Feſtſtellung des Pockenverdachtes zur Folge , daß geſtern die übliche Beſuchsſtunde ausfiel . Vor dem Krankenhau waren Schutzmannspoſten aufgeſtellt , die den nach Hunder ten zählenden Beſuchern den Eintritt verwehrten . Späte erfolgte die Mitteilung durch Zettelanſchlag , daß die Be ſuchsſtunde auf Freitag verlegt ſei . Wiesbaden , 28 . Aug . Der am 22 . d . M . verſtorben = 70 Jahre alte Rentner E . Grebert , der früher Hotelic in Langenſchwalbach geweſen iſt , vermachte ſeiner Vate ſtadt Langenſchwalbach ſein faſt eine Million betragende Vermögen zu wohltätigen Zwecken . In dem Teſt ment das Grebert hinterließ , wird beſtimmt , daß au einer zu gründenden Grebert = Stiftung 500000 Mark zu Herſtellung eines Geneſungsheimes für bedürftige Frau= verwendet werden ſollen . Ferner ſollen 100000 Mk . f eine Kleinkinderſchule , 50000 Mk . für ein Heim alter Leu und weitere 50000 Mk . für die Errichtung eines der Sta Langenſchwalbach noch fehlenden Volksbades Verwendur finden . Der Verſtorbene hat weiter der katholiſchen G meinde in Langenſchwalbach 25000 Mk . und dem Kurve ein den gleichen Betrag vermacht . München , 28 . Aug . Achtzehn Perſonen erkrankten i folge Genuſſes roher Milch an Typhus . Stuttgart , 28 . Aug . Geſtern abend gegen 6 Uhr wur die von ihrem Manne getrennt lebende 33 Jahre g Frau Schweizer von ihrem Manne auf der Stra erſtochen . Sie war ſofort tot . Der Mörder flüchte konnte aber noch heute nacht gegen 12 Uhr von einerd zahlreichen Polizeipatrouillen auf der Straße verhaf werden . Karlsruhe , 28 . Aug . Zwiſchen Sinsheim und Iffe heim verunglückte ein mit zwei Damen und zwei Herr beſetztes Mietauto . Sie wurden ſämtlich in ein Graben geſchleudert . Ein Herr Huber aus Berl= wurde lebensgefährlich verletzt . Hannover , 28 . Aug . Ein ſchweres Automob unglück ereignete ſich geſtern auf der Landſtraße zu ſchen Kirchrode und Bemerrode . Das Automobil Gewerkſchaft Friedrichshöhe , in dem ſich außer dem Cha= feur der Direktor Ermeſch befand , fuhr infolge zu glatt Weges auf die Seite in loſen Sand . Dabei brached Hinterrad und der Wagen überſchlug ſich . Der Chauffe kam unter den Wagen zu liegen und erlitt ſchwere inn Verletzungen . Er ſtarb nach wenigen Minuten . Dr . ( meſch wurde aus dem Wagen geſchleudert ; er trug ei ſchwere Kopfverletzung davon . Hildesheim , 28 . Aug . Geſtern abend zerſtörte Großfeuer eines der älteſten Fachwerkgebäude , aus dem 17 . Jahrhundert ſtammende . 20 Meter hohe L . wiskſche Haus am Marktplatz . Mehrere Feuerwehrle erlitten bei den Löſcharbeiten Verletzungen . Halle a . d . S . , 28 . Aug . Weil der Schulrektor Städtchens Löbejün die Beteiligung von Ki dern an dem Gewerkſchaftsfeſt am letzten Sot tag verboten und am Montag Kinder gezüchtigt hatte , mit ihren Eltern gefeiert , zog eine vielhundertköpf Menge vor das Schulhaus , drang in das Zimmer Rektors und bedrohte dieſen . ( ! ) Polizei mußte ſich Mittel legen . Lemberg , 27 . Aug . Zu dem Zugüberfall auf der Li Lemberg - Stanislau werden noch folgende Einzelher bekannt : Der Heizer des Schnellzuges ſteckte nach den 1 ten Unterſuchungen mit den Banditen unter einer De Er iſt verhaftet worden . Wie ſich ergab , war er es , bei dem Geräuſch der Maſchine auch die menſchlichen St men hörte , die den Zug zum Halten aufforderten , dem Bemerken : Wie fahrt ihr denn , ihr habt ja ein K überfahren . Als der Führer und der Heizer darauf nachſahen , wurden ſie von den Banditen mit den Rer vern geſtellt . Die Banditen hatten es auf den Poſtwa abgeſehen , der eine halbe Million Kronen hielt . Sie umringten den Wagen und riefen den P beamten zu : Oeffnen Sie , ſonſt ſprengen wir Sie in Luft ! Die Beamten verbarrikadierten aber die Tür 1 Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Anguſt 1913 . Seite 5 . ließen ſich hiervon auch nicht durch das ſich nun ent= wickelnde Gewehrfeuer der Banditen beirren . Einer der Poſtbeamten rief in dieſem Augenblick : Da kommt die Gendarmerie ! Unter den aus dem Schlafe geweckten Paſſa= gieren erſchienen auch einige mitreiſende Offiziere und zwei Gendarmen , die ihre Schußwaffen auf die Banditen richteten . Die Banditen glaubten es mit einer größeren Menge von Gendarmen zu tun zu haben und flüchteten . Allgemein wird hier die mutige Haltung der Poſtbeamten gelobt und man ſpricht von einer beſon= deren Belohnung der Beamten . St . Moritz , 27 . Aug . Die vom Mailänder Kunſt= händler Grubici veranſtaltete Auktion von Werken Segantinis in St . Moritz erzielte für das Gemälde „ Die Morgenſtunden ” 12000 Mark . Für das Bild „ Die beiden Mütter ” wurden 160000 Mark verlangt , doch fand das Werk wegen des hohen Preiſes keinen Käufer . Das Komitee für das Segantini = Muſeum in St . Moritz er= warb die beiden Skizzen des Meiſters „ Die Schafſchur im Engadin ” ( 1600 Mark ) , „ Die Sonntagstoilette des Kin= des ” ( 1800 Mark ) und die Zeichnung „ Der Recke ” ( 1600 Mark ) . Außerdem wurden noch die Studie „ Die Toten= mnaske‟ ( 1600 Mark ) und die Skizze „ Der Alte am Herd ” 1600 Mark ) verkauft . Die Verſteigerung war gut beſucht , doch waren die meiſten Teilnehmer nicht Käufer , ſondern Neugierige . Brüſſel , 27 . Aug . Dr . Imhoffen = Berlin und Ingenieur Schedemann = Hamburg leiteten bei dem hieſigen Gericht ein Verfahren ein , um auf das Erbteil der Prinzeſſin Luiſe von Belgien , auf den Nachlaß des Königs Leopold von Belgien , Beſchlag legen zu laſſen . Der Termin für die Verhandlung iſt auf den 6 . Oktober angeſetzt . London , 28 . Aug . Der deutſche Dampfer „ Ecba= ana ” ſtieß geſtern früh eine Meile nördlich von Stal= lingborough bei Grimsby mit dem ſchwediſchen Dampfer „ Ferro ” zuſammen . Der Ecbatana ” ſetzte ſeine Fahrt nach Antwerpen fort ; der „ Ferro ” , der dem Sinken nahe war , iſt auf den Strand gezogen worden . London , 28 . Aug . Wie Daily Mail zu melden weiß , ſcheint ſich das Geheimnis des auf dem Wege von London nach Paris verſchwundenen Perlenhalsban= des zu lichten . Die Polizei erhielt eine Nachricht , daß ſich das Perlenhalsband angeblich in Berlin befindet . In den letzten Tagen entwickelten die mit der Unterſuchung der Angelegenheit betrauten Beamten eine fieberhafte Tätigkeit , und zwar deshalb , weil bekannt geworden war , daß von Berlin aus der Verſicherungs = Geſellſchaft ange= boten worden ſei , ihr das Halsband gegen eine hohe Summe zurück zu erſtatten . Zwei Agenten der Lloyd = Verſicherung ſind deshalb nach Berlin abgereiſt , um mit den betreffenden Leuten in Verhandlungen zu treten . Zu= erſt maß man der Nachricht keinen Glauben bei . Es ſcheint ſich jetzt aber ergeben zu haben , daß die Sache auf Wahr= heit beruht . London , 28 . Aug . Die Wahlweiber haben in Finch= ey eine Brandſtiftung begangen , durch die drei ſenſchenleben in ſchwere Gefahr gerieten . Im oberſten Stock des betreffenden Gebäudes ſchlief der Haus= erwalter mit Weib und Kind . Sonſt war das Gebäude leer . Nachts wurde der Hausverwalter durch die elek= triſche Glocke geweckt . Er ging zur Haustür , ſah jedoch niemand . Als er die Treppe wieder hinaufſtieg , nahm er einen Brandgeruch wahr und fand , daß im Erdgeſchoß an fünf Stellen Feuer angelegt war . Papiere , die ſich als Suffragetten = Agitationsſchriften darſtellten , lagen aufenweiſe am Boden . Der Feuerwehr gelang es ſchließ= ich , das Feuer zu löſchen .

tadtverordnetenverſammlung . 11 . Sitzung . St . Darmſtadt , 28 . Auguſt . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnet die Sitz= ung um ¾ 4 Uhr mit folgenden Mitteilungen : Der Bürgerverein Beſſungen hat für den ihm bewilligten Beitrag zu ſeinem 50 jährigen Stiftungs= feſte gedankt . Von der Rechnung der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule für 1912 nimmt man Kenntnis . Der Bund Deutſcher Bodenreformer lädt zu ſeiner vom 27 . — 29 . September d . J . in Straßburg tattfindenden Hauptverſammlung ein . Die Vereinigten Kriegervereine Darm= ſtadts laden zu der am 2 . September d . J . in der Turn= halle ſtattfindenden „ Allgemeinen Sedanfeier ” ein . Beig . Jäger macht Mitteilung von baulichen Ver= änderungen im Hauptſteuergebäude . Gegen die „ Heag ” und anderes . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing gibt Kenntnis von Eingaben des Vorſtandes der Vereinigten Bezirksvereine und von Anwohnern der Luiſenſtraße , in denen gegen die baulichen Vergrößerungen der Wagenhallen am Böllen= falltor und gegen die Errichtung einer Wagenhalle auf dem Gelände des alten Elektrizitätswerks Einſpruch er= ſoben wird . Redner teilt hierzu mit , daß die geplanten Vergrößerungen einzig = in der Verbindung der beiden Hallen durch ein Dächelchen beſtehen . Es erhalten dadurch 2 Wagen Unterkunft . Die Verhältniſſe in der Luiſenſtraße wverde der Oberbürgermeiſter ſelbſt genaueſten ? prüfen und die Angelegenheit der zuſtändigen Aufſichtsbehörde , dem heſſiſchen Staat , unterbreiten . Eine geräuſchvolle Reparaturwerkſtatt ſei natürlich nicht beabſichtigt . Eine Wagenhalle im Zentrum der Stadt ſei aber inbedingt notwendig . Es kommen in einigen Wochen 25 neue Wagen , deren jeder 25000 Mark koſtet . Dieſe Wagen können natürlich nicht im Freien ſtehen blei= den . Die Eingaben gehen meiſtens von unrichtigen Vor= usſetzungen aus . Selbſtredend ſollen auch in den Vor= rten Wagenhallen errichtet werden . Stadtv . Möſer : Die Eingabe aus der Luiſenſtraße ſt in erſter Linie auf Herrn Reuter , Hotel „ Zur Traube‟ urückzuführen , der mit Recht aus dem unvermeidlichen Beräuſch eine Störung ſeines Hotelbetriebes befürchtet . Stadtv . Saeng : Wenn der Herr Oberbürgermeiſter zu= agt , die Verhältniſſe vorerſt genaueſtens zu prüfen , kann nan wohl damit einverſtanden ſein . Die Klagen der Ein= elnen ſind berechtigt , denn erhöhte Geräuſche entſtehen icher . — Stadtv . Henrich ſpricht ſich ebenfalls gegen ine Erweiterung der Wagenhalle am Böllenfalltor aus . Stadtv . Dr . Noellner ſpricht ſich ſehr energiſch gegen ie Wagenhalle in der Luiſenſtraße aus , der er die Ge= tehmigung zu verſagen beantragt . Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing : Es muß doch ier einmal offen ausgeſprochen werden , daß wir den Verkehr in Darmſtadt geſchaffen haben , um aus der ruhigen Stadt eine verkehrsreiche zu machen . Jedesmal aber , wenn irgend etwas beantragt wird , was Unbequemlich= keiten bringt , werden die Bezicksvereine mobil gemacht . Das kann ſo nicht weiter gehen . Die berechtigten Wünſche des Herrn Reuter müſſen natürlich berückſichtigt werden , aber es geht zu weit , wenn man behauptet , man könne vor Geräuſch nicht mehr ſchlafen . Ich beſtrekte , daß der Verkehr in Darmſtadt derart geräuſchvoll iſt . In anderen Städten iſt das bedeutend ſchlimmer . Stadtv . Dr . Noellner warnt nochmals vor der Er= richtung einer Wagenhalle in der Luiſenſtraße , auch weil die Einfahrt viel zu eng ſein würde . — Es beteiligen ſich an der Debatte noch die Stadtvv . Markwort , K . Lautz und Aßmuth . Beig . Ekert weiſt darauf hin , daß die Pläne zur Einfahrt und Wagenhalle uſw . ſchon im Oktober vorigen Jahres offengelegen haben . Damals iſt keinerlei Einſpruch erhoben worden . Heute iſt man mit Recht überraſcht , daß eine ſo ſcharfe Agitation gegen die Wagenhalle einſetzt . Eine Vergrößerung der Wagenhalle am Böllenfalltor iſt von der Heag nicht beabſichtigt . — Der Vorſitzende ſtellt nochmals feſt , daß die Einwände genaueſtens geprüft werden . Es iſt aber notwendig , die Intereſſen Privater hinter denen der Allgemeinheit zurück= zuſtellen . Stadtv . Saeng übt bei dieſer Gelegenheit ſcharfe Kritik an dem Bilderſchmuck im Bahnhof und rügt , daß die Skizzen nicht , wie vorher zugeſagt , dem Verkehrsausſchuß vorgelegt wurden . — Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing tritt dem entgegen . Er habe einen ſehr guten Eindruck von den Bildern erhalten und ſie auch von Künſtlern loben hören . Uebrigens werden in den Farb= tönen uſw noch Korrekturen von dem Schöpfer des Bildes vorgenommen werden . Allerdings iſt der Geſchmack ver= ſchieden und die Kritik ſoll man nicht beſchränken . — Stadtv . Stemmer hat hingegen von Künſtlern recht wenig Schmeichelhaftes gehört . Er iſt überzeugt , daß Herr Kempin Schöneres hätte ſchaffen können . Ein Fehler war es , das große Mittelbild durch die Säule zu teilen . So wie es iſt , kann das Bild nur abſchreckend wirken . Stadtv . Dr . Noellner meint , der Odenwald und der Stadtplan hätten viel überſichtlicher geſtaltet werden kön= nen . Er habe ſich über das Bild gefreut , weil es die zwei häßlichen Wahrzeichen in Darmſtadt , den Hochzeits= turm und die Ludwigsſäule , nicht zeigt . ( Das iſt natürlich ironiſch gemeint . D . Ref . ) Dafür hat der Künſt= ler aber mit Recht betont , daß Darmſtadt am Waſſer liegt . Der große Woog ſei recht ſchön grün herausgehoben . ( Heiterkeit . ) Stadtv . Aßmuth beingt die Angelegenheit der Ent= laſſung eines Arbeiters der „ Heag ” zur Sprache . — Stadtv . Gretzſchel verweiſt dazu auf einen von ihm mit dem Vorredner ausgearbeiteten Bericht über die Anſtellungs= verhältniſſe der Arbeiter und Beamten der „ Heag ” und bittet , die Angelegenheit , die zu endloſen Debatten führen werde , zunächſt im ſozialpolitiſchen Ausſchuß zur Erörte= rung zu bringen . — Stadtv Saeng ſtimmt dem zu . Nach weiterer Ausſprache wird die Angelegenheit verlaſſen und in die Tagesordnung eingetreten . Baudispensgeſuche . Für eine Wohnhausgruppe an der Roßdörſer Straße wird um Befreiung von Beſtimmungen in den Artikeln 69 und 70 der Ausführungsverordnungen zur Allgemeinen Bauordnung nachgeſucht . Es handelt ſich um eine ab= weichende Ausführung der Brandmauer , ſowie um die Durchbrechung der Brandmauer zwiſchen beiden Häuſern durch eine Tür . Der Hochbauausſchuß hat die Annahme befürwortet . Für den Umbau des Hauſes Wilhelminenſtraße 14 wird um Befreiung von Beſtimmungen in Artikel 45 der Allgemeinen Bauordnung , ſowie in den §§ 68 und 70 der Ausführungsverordnung zur Allgemeinen Bauordnung nachgeſucht . Das Portal an der Hauptfaſſade ſoll etwas vor die Bau = und Straßenflucht gerückt , ſowie eine Brand= mauer in abweichender Form ausgeführt werden . Der Hochbauausſchuß befürwortet das Geſuch . Für eine auf dem Anweſen Luiſenſtraße 12 zu errich= tende Unterſtandshalle für Reſervewagen der Straßen= bahn wird um Befreiung von Artikel 50 a der Allgemeinen Bauordnung und von den §§ 68 und 70 der Ausführungs= verordnung hierzu nachgeſucht . Es handelt ſich um die abweichende Ausführung von Brandmauern . Der Hoch= bauausſchuß befürwortet das Geſuch . Die Verſammlung ſtimmt zu , jedoch unter dem ausdrücklichen Vor= behalt , daß damit keinerlei Zuſtimmung zu dem Hallen= bau an ſich erfolgt iſt . Für ein Gebäude an der Ecke des Stirnwegs und der neuen Bahnhofſtraße wird um Befreiung von § 69 der Ausführungsverordnung zur Allgemeinen Bauordnung nachgeſucht . Es handelt ſich um die Durchbrechung einer Brandmauer durch eine Tür . Der Hochbauausſchuß hat das Geſuch befürwortet . Zum Zweck der Erbauung von Gebäuden für die neue Trainkaſerne an der Eſchollbrücker Straße wird um Be= freiung von den Beſtimmungen des § 5 des Orts = Bau= ſtatuts nachgeſucht . Die Gebäude kommen außerhalb des genehmigten Bebauungsplanes zu ſtehen ; es iſt daher für ihre Errichtung beſondere Genehmiaung erforderlich . Der Hochbauausſchuß befürwortet das Geſuch , Für drei Bauvorhaben im Roquetteweg wird um Be= freiung von Beſtimmungen des Statuts für das Herdweg= viertel nachgeſucht . Es handelt ſich um die Zulaſſung ge= ringerer Abſtände von der Nachbargrenze . Der Hochbau= ausſchuß befürwortet das Geſuch . Sämtlichen Ausſchußanträgen wird zugeſtimmt . Referenten die Stadtvv . Werner , Widmann , Wag= ner , Markwort , Lindt , Beig . Jäger . Querprofil für die Frankfurter Straße . Für die Frankfurter Straße vom Rhöneing bis zur Gemarkungsgrenze iſt mit der fortſchreitenden Bebauung die Feſtſetzung eines neuen Querprofils erforderlich . Die Tiefbaudeputation hat den Anträgen des Oberbürger= meiſters in dieſer Beziehung zugeſtimmt . Nach dem Re= ferat des Beia . Jäger ſtimmt auch die Verſammlung unter Vorbehalt zu . An der Dehatte hierüber , die in der allgemeinen Unruhe am Preſſetiſch unverſtändlich bleibt , und die ſich mit dem Bahnbau Offenbach - Darmſtadt be= faßt , deſſen Berückſichtigung eine Verſchmälerung der Stra= ßen ausſchließt , beteiligen ſich die Stadtvv . K . Lautz , Kahn , Dr . Noellner , Beig . Ekert . Stadtv . Schupp . Bebauung ſtädtiſchen Geländes in der Lichtenbergſtraße . Die Städtiſche Sparkaſſe hat ſeinerzeit in der Lichtenbergſtraße Baugelände übernehmen müſſen , deſſen beſſere Verwertung jetzt durch eine Bebauung mit zwei Vierzimmerhäuſern erreicht werden ſoll . Hochbau = und Finanzausſchuß befürworten den dahin= gehenden Antrag des Oberbürgermeiſters . Nach dem Be = richt des Stadtv . Dr . Oſann wird dem Antrag zuge= ſtimmt . Aenderung des Bebauungsplanes . Zur Ermöglichung der Bebauung des Baublocks 13 in der Gartenſtadt am Hohlen Weg iſt eine Bereinig= ung des Blocks erforderlich , bei der eine Aenderung der Fluchtlinie und der Verkauf ſtädtiſchen Weggeländes in Frage kommt . Der Hochbauausſchuß befürwortet die An= träge des Oberbürgermeiſters in dieſer Hinſicht . Die Ver= ſammlung ſtimmt zu . Referent : Stadtv . Möſer . Einfriedigung des Turnhallengrundſtücks an der Soderſtraße . Die Stadt hat ſich ſeinerzeit gelegentlich eines Ge= ländeaustauſches verpflichtet , einen Teil der Koſten der Neueinfriedigung des Turnhallengrundſtücks an der So= derſtraße zu tragen . Zu dieſem Zweck wurden durch Be= chluß der Stadtverordnetenverſammlung 4660 Mk . Kredit bewilligt . Nach der Ausführung ergab ſich die Unzu= länglichkeit des ſeinerzeit bewilligten Kredits . Der Hoch= bau = und Finanzausſchuß befürworten die Genehmigung der erforderlichen Kreditnachforderung von 1870 Mark 28 Pfg . Nach dem Referat des Stadtv . Markwort wird zugeſtimmt . — Bei der Verbreiterung der Pankratiusſtraße iſt die Zurückverſetzung einer Haus = Einfriedigung in der genannten Straße auf ſtädtiſche Koſten erforderlich . Hoch= bau = und Finanzausſchuß befürworten die Bewilligung des für dieſen Zweck erforderlichen Kredits von 170 Mark . Die Verſammlung ſtimmt zu . Referent : Stadtv . Mark= wort . Kanalbau . Bis zur Fertigſtellung verſchiedener Neubauten der Militärverwaltung ( Lazarett pp . ) muß die Entwäſſerung dieſer Bauten durch die Erbauung eines neuen Kanals in der Mittelſchneiſe vom Beſſunger bis zum Dornheimer Weg geregelt ſein . Tiefbaudeputation und Finanzausſchuß befürworten den entſprechenden An= trag des Oberbürgermeiſters . Nach dem Bericht des Stadtv . Dr . Noellner ſtimmt die Verſammlung zu . Im Gaswerk iſt die Herſtellung eines überdachten Raumes zur Unter= bringung von Hand = und Werkzeugwagen erforderlich . Gaswerksdeputation und Finanzausſchuß befürworten die Bewilligung des erforderlichen Kredits , der nach dem Be= richt des Stadtv . Markwort mit zirka 1450 Mark be= willigt wird . Abgelehnter Zuſchuß . Der Reichsausſchuß für Olympiſche Spiele iſt an die Stadt mit dem Erſuchen herangetre= ten , ihm einen Jahresbeitrag zu bewilligen . Der Finanz= ausſchuß kam in Uebereinſtimmung mit dem Oberbürger= meiſter zu dem Beſchluß , das Geſuch abzulehnen . Die Verſammlung nimmt den gleichen Standpunkt ein und lehnt das Geſuch nach dem Referat des Stadtv . Hen= rich ab . Die Gehaltsverhältniſſe der Haus= haltungslehrerinnen an der hauswirtſchaftlichen Fortbildungsſchule bedürfen einer Regelung . Die Haushaltungslehrerinnen ſollen , nach dem Antrag des Oberbürgermeiſters in Ueberein= timmung mit dem Vorſtand der hauswirtſchaftlichen Fort= bildungsſchule , mit den Handarbeitslehrerinnen im Ge= halt gleichgeſtellt werden . Der Finanzausſchuß befür= wvortet dieſe Regelung und zugleich die Bewilligung des für 1913 erforderlichen Kredits von 630 Mark . Die Ver= ammlung ſtimmt zu . Referent : Stadtv . Dr . Noellner . Die freireligiöſe Gemeinde hat um Erhöhung des ihr zu den Koſten des freireli= giöſen Unterrichts an den hieſigen ſtädtiſchen Schulen ver= willigten ſtädtiſchen Beitrages nachgeſucht . Sie begründet dieſes Geſuch mit der ſtändig wachſenden Zahl der den Unterricht beſuchenden Kinder und dem hierdurch eingetretenen Steigen der Koſten des Unterrichts . Der Finanzausſchuß befürwortet in Uebereinſtimmung mit dem Oberbürgermeiſter die Erhöhung des Zuſchuſſes von 250 auf 500 Mark vom Rechnungsjahre 1914 ab . Die Er= höhung wird nach dem Bericht des Stadtv . Dr . Noell= ner genehmigt . Für die Wärterinnen der „ ſtillen Orte‟ . Mit Rückſicht auf die eingetretene Erhöhung der Löhne der ſtädtiſchen Arbeiter und Arbeiterinnen ſollen auch die in den ſtädtiſchen Bedürfnisanſtalten tätigen Wärterinnen eine Aufbeſſerung erhalten . Tiefbau= deputation und Finanzausſchuß befürworten die entſpre= chenden Anträge des Oberbürgermeiſters und die Be= willigung des für das Jahr 1913 erforderlichen Kredits von 400 Mark . Der Oberbürgermeiſter hat zugleich die Schließ= ung der Anſtalt am Hauptbahnhof beantragt , die kaum beſucht wird und beträchtliche Koſten verurſacht . Die Tiefbaudeputation hat ſich mit dieſem Antrag einver= ſtanden erklärt . Nach dem Referat des Stadtv . Aßmuth koſtet jeder Benutzer dieſer Anſtalt der Stadt 30 Pfg . Die Anträge werden angenommen . Rechnungsabſchlüſſe . Die Ueberſichten über die Rechnungsergebniſſe der Realgymnaſialkaſſe und der beiden Oberreal= ſchulen für das Jahr 1912 liegen vor . Der Finanzaus= ſchuß fand dagegen nichts zu erinnern . Das Realgym= naſium ſchließt ab in Einnahme und Ausgabe mit 276 626 , 38 Mark ; der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt 80 510 , 85 Mark . Die Ludwigs = Oberrealſchule verzeich= net eine Geſamtſumme von 143 439 , 72 Mark ; der ſtädtiſche Zuſchuß beträgt 5155420 Mark . Bei der Liebigs = Oberrealſchule beträgt die Geſamtſumme 127 224 , 84 Mark , der ſtädtiſche Zuſchuß 47135 , 39 Mark . Der Zuſchuß zum Hoftheater . Stadtv . Aßmuth berichtet : Die Stadtverordneten = Verſammlung hatte ſeinerzeit dem Großherzoglichen Hof= theater einen Zuſchuß von 20000 Mark zu den Betriebskoſten auf unbeſtimmte Zeit bewilligt . Aus dieſem Zuſchuß werden den Mitgliedern der Hofmuſik Dienſt= alterszulagen bewilligt , die jedoch bis jetzt nicht penſions= fähig waren , weil der Zuſchuß auf unbeſtimmte Zeit , alſo kündbar , bewilligt war . Die Leitung des Großherzog= lichen Hoftheaters hat nun an die Stadt im Intereſſe der Mitglieder der Hofmuſik den Wunſch gerichtet , das der= eitige unbeſtimmte Verhältnis in einen dauernden Zu= ſtand zu verwandeln , damit den Hofreuſikern die Dienſt= alterszulagen bei der Penſionierung angerechnet werden können . Da dieſe Verbeſſerung einem wiederholt ausge= ſprochenen Wunſch der Mitglieder der Hofmuſik entſpricht , hat ſich der Finanzausſchuß mit der feſten Bewilligung des ſtädtiſchen Zuſchuſſes einverſtanden erklärt . Stadtv . Dr Oſann freut ſich , daß der Stadtv . Aßmuth den Antrag des Finanzausſchuſſes vertritt , ob= wohl das Organ der Sozialdemokraten Sturm dagegen Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Nummer 202 . käuf . Es handelt ſch her kebiglich darum , den propſo= riſchen Zuſchuß zu einem dauernden zu machen . Das iſt im Intereſſe der geringen Gehaltsverhältniſſe der Hofmuſiker und des Chors dringend zu wünſchen . Es mag bei der Gelegenheit zur Sprache gebracht werden , daß die Hof= theaterleitung den Chormitgliedern , die noch nicht 14 Jahre dem Verband angehören , von der Zulage , die der Landtag bewilligt hat , nichts zukommen ließ . Das ſei rigoros und habe böſes Blut gemacht . Anerkannt müſſe unbedingt werden , daß die künſtleriſchen Leiſtungen des Hoftheaters durchaus gehoben wurden unter der neuen Leitung , und namentlich auch die Ausdehnung der Volks= uſw . = Vorſtellungen . Leider geht aber mit der künſtleri= ſchen Hebung des Inſtituts nicht Hand in Hand die ſoziale Fürſorge für die Angeſtellten . Man ſollte doch dahin ſtre= ben , daß auch in dieſer Beziehung das Hoftheater eine Muſteranſtalt wird . Dazu ſolle die Stadt auch beitragen . Der Antrag iſt alſo zu befürworten . ( Bravo ! ) — Stadtv . Schupp tritt ebenfalls ſehr warm für den Antrag ein , um ſo mehr , als unſere Hofmuſiker durchweg Künſtler ſind . Er bittet , auf dem Beſchluß zu beharren , daß der Zuſchuß vorzugsweiſe zur Aufbeſſerung der Hofmuſiker beſtimmt wird . Stadtv . Dr . Nodnagel möchte ſeine Genugtuung und Freude darüber ausſprechen , daß in der vorliegenden Angelegenheit ein ſo erfreulicher Umſchwung eingetreten iſt . Noch vor 6 Jahren habe man hier einen ähnlichen Antrag abgelehnt . Die Stadt Darmſtadt habe ein ſehr er= hebliches Intereſſe an dem Theater , und es iſt durchaus am Platze , dazu beizutragen , daß die Angeſtellten uſw . beſſer geſtellt werden . — Stadtv . Saeng ſtimmt dem Lobe des Inſtituts durchaus bei , doch iſt er der Meinung , daß man den Zuſchuß nicht bedingungslos bewilligen ſoll , ſondern daß man ſich das Recht ſichert , auch einmal hineinzuſprechen , namentlich in ſozialer Hinſicht . Stadtv . Dr . Noellner meint , mit dem Zuſchuß von 20 . 000 Mark tue die Stadt ausreichend ihre Pflicht und man ſolle von Weiterem vorerſt abſehen . Zu verlangen ſei aber , daß über die Verwendung des Zuſchuſſes hin und wieder Bericht erſtattet werde . — Stadtv . Stem= mer befürwortet ebenfalls ſehr warm den Antrag des Ausſchuſſes und teilt noch mit , daß noch nie ſo viel Karten won auswärts beſtellt wurden , wie in der letzten Sai= ſon . — Nach weiterer Debatte der Stadtvv . Aßmuth , und Henrich ergreift der Vorſitzende , Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , nochmals das Wort , um die gegen ihn gerichteten Angriffe des hieſigen ſozialdemokratiſchen Blattes zurückzuweiſen . Dann erfolgt Abſtimmung . Der Antrag des Ausſchuſſes wirdeinſtimmig angenommen . Der Winterfahrplan der Darmſtädter Dampfſtraßenbahn , deſſen Entwurf vor= liegt und der vom Verkehrsausſchuß zur Genehmigung empfohlen wird , wird nach dem Bericht des Stadtv . Saeng genehmigt . — Stadtv . Dr . = Ing . Heyd äußert einige Wünſche bezüglich der Linienführung . Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft .

Das Kaiſerpaar in Breslau . * Breslau , 27 . Aug . Zum Empfang des Kaiſer= paares und der fürſtlichen Gäſte iſt Breslau prächtig ge= ſchmückt . Die öffentlichen und faſt ausnahmslos alle Privatgebäude zeigen Fahnen = und Girlandenſchmuck und die Schaufenſter ſchöne Dekorationen . Die Ausſchmückung des Einzugsweges iſt in lichten Farben gehalten und nach dem Plane des Stadtbaurats Berg , des Erbauers der Jahrhunderthalle , einheitlich durchgeführt . Sie iſt in drei Abteilungen gedacht : Eiſenbahn , Provinz und Stadt . Vom Kaiſerportal am Hauptbahnhof führt ein breiter , mit Wappen und Emblemen verzierter , girlandengeſchmückter offener Säulengang , der von Palmenarrangements und lebenden dunkelroten Blumen gekrönt wird , bis zur Gar= tenſtraße . Dieſe iſt in kurzen Abſtänden mit Laubgewin= den überſpannt , von denen ein breites goldgefranztes Flaggentuch in den ſchleſiſchen Farben gelb = weiß herab= hängt . Von der Kreuzung der Garten = und der neuen Schweidnitzer Straße an beginnt die Dekoration der Stadt . Aus hohen Sockeln mit Laubunterbau ragende Flaggen= maſten , von denen mächtige Flaggen in den Breslauer Farben weiß = rot herabwallen , umſäumen die Straße und führen bis zum Kaiſer Wilhelm = Denkmal , wo die Begrüßung des Kaiſerpaares durch die Stadt= vertreter erfolgte . Hier iſt der Höhepunkt des Feſtſchmuckes . Nach Norden und Süden begrenzen Triumphbogen den Platz , deren maſſige Pfeiler in grün = weiß das Eiſerne Kreuz mit der Jahres= zahl 1813 tragen . Sie ſind durch Laubgewinde verbunden , von denen ein mächtiges Banner herabhängt , das von der Kaiſerkrone überragt wird und auf einem Purpurgrund ein goldenes „ W . II . ” zeigt . Nach Weſten geſtalten große Pylonen den Platz zu einem Viereck , während an der Oſt ſeite die Tribüne für die ſtädtiſchen Behörden errichtet iſt , hinter der das Standbild Kaiſer Wilhelms des Großen den Hintergrund bildet . Von hier bezeichnen Maſten mit den Flaggen in deutſchen und preußiſchen Farben die wei= tere Feſtſtraße bis zum Palaisplatz , deſſen Eingang eine neue Ehrenpforte die Ausſchmückung abſchließt . Der Einzug des Kaiſervaares in Breßlau . * Breslau 28 . Aug . Um 12 . 30 Uhr traf der Sonderzug mit den fürſtlichen Herrſchaften . Gäſten , Gefolgen und dem Reichskanzler ein . Zum Empfang auf dem Bahnhof waren anweſend Oberpräſi= dent von Günther und Polizeipräſident von Oppen . Zu= nächſt entſtiegen dem Zuge das Kronprinzenpaar , welches die zum Empfange erſchienenen Herrſchaften auf das freundlichſte begrüßte , ſowie die übrigen Prinzen . — Der Reichskanzler nahm an einem Frühſtück bei dem Kardinal Fürſtbiſchof Dr . v . Kopp teil . das dieſer zu Ehren des bei ihm wohnenden Prinzen Rupprecht von Bayern gab . Das Kaiſerpaar traf um 3 Uhr 45 Minuten mittelſt Sonderzuges ein . Hier fand ein großer militä= riſcher Empfang ſtatt . Dann hielt das Kaiſerpaar ſeinen Einzua in die Stadt , der Kaiſer und die Prinzen zu Pferde , die Kaiſerin , die Kronprinzeſſin und Prinzeſſin Auguſt Wilhelm im offenen Wagen . Das Kaiſerpaar wurde überall von einem vieltauſendköpfigen Publikum mit lebhaften Hochrufen begrüßt . Bei dem Einzug des Kaiſerpaares in die Stadt wurde es beim Kaiſer Wilhelm = Denkmal an der Schweid= nitzſtraße durch die ſtädtiſchen Behörden begrüßt . Die Vertreter der Stadt hatten mit ihren Damen auf der Tribüne Platz genommen , wo Magiſtratspagen mit ſpa= niſchem Hut und Mantel Wache hielten . Vor der Tribüne hatte eine Gruppe von Ehrenjungfrauen in weißen Klei= dern mit rotweißroten Schleifen Platz genommen . Die Fenſter und Dächer der umliegenden Häuſer waren von einer dichten Menſchenmenge beſetzt . Die gewaltige Menſſchenmenge drohte das Spalier zu durchbrechen . Als der Wagen der Kaiſerin , der hinter dem Kaiſer und den Prinzen fuhr , anhielt , begrüßte der Oberbürgermeiſter das Kaiſerpaar mit folgender Rede : „ Unſere alte Stadt ſtrahlt im Glanze ſtolzer Erinnerungen . Sie hat mit ganz außergewöhn= lichen Opfern eine Ausſtellung veranſtaltet , die in einem ihrer weſentlichſten Teile ausſchließlich dieſen Er= innerungen gewidmet iſt . Wir haben die feſte Zuverſicht , daß — wie im Jahre 1813 , ſo auch jetzt — wiederum von Breslau aus lebendige Ströme der Vaterlandsliebe und = Königstreue ſich in das Land ergießen werden durch die Ergreifung und Erfüllung der nunmehr über drei Mil= lionen zählenden Beſucher unſerer Ausſtellung , insbeſon= dere auch der vielen jugendlichen Herzen , welche erhoben werden durch die ihnen geoffenbarte Erkenntnis deſſen , was eine echte , tiefe Vaterlandsliebe vermag und was ſie ihrem König ſchuldig iſt . Dieſer Erkenntnis aber tritt an die Seite der Einblick in das Leben und Empfinden des Königshauſes , das ſein eigenes Schickſal vollſtändig und untrennbar mit der Sache des Vaterlandes verband und ſich ihr hingab mit Herz und Hand , mit Gut und Blut bis herab zu dem damals kaum 17 jährigen Königsſohn , unter deſſen Standbild wir heute ſtehen . Und wie ſchon in ſei= ner früheſten Jugend , ſo hat er , der ſpätere große Kaiſer , getreu dem Vorbilde ſeiner Königlichen Eltern , vornehm= lich ſeiner unvergeßlichen Mutter , bis in ſein gottbegna= detes hohes Alter hinein , ſein Leben , all’ ſein Fühlen und Denken , ohne jede Rückſicht auf ſich ſelbſt , dem Volke ge= weiht , das ihm dafür in rührender Liebe ergeben war . Dieſes Verhältnis gegenſeitigen Vertrauens zwiſchen König und Volk und des Sichzuſammengebens zu einem Treuebunde von unzerreißbarer Feſtigkeit und heiliger Weihe erſt macht das deutſche Volk unüberwindbar . Redner gedachte ſodann des Regierungsjubiläums des Kaiſers und der Stärkung unſerer Wehrmacht und dankte für die Unterſtützung und Förderung , die der Kaiſer der Jahrhundertausſtellung zuteil werden ließ und fuhr fort : „ Mit der Bürgerſchaft ſchaut aber auch die Ju= gend unſerer Stadt und der Provinz dem Beſuche Euerer Majeſtäten in jubelnder Erwartung entgegen . Die ihnen gnädigſt erteilte Erlaubnis , Eueren Majeſtäten ihre per= ſönliche Huldigung darbringen zu dürfen , wird ihnen Stunden unvergeßlichen Hochgefühles bereiten . In unſerer Jugend liegt die Zukunft des deutſchen Volkes und wir erfüllen unſere Pflicht gegen das Vaterland , ſelbſt wenn wir ihm auch unſer Leben opfern , ſchlecht , ſofern wir unſere Jugend vernachläſſigen . In ihr vor allem ſollen die heiligen Gluten der Vaterlandsliebe und Königstreue glühen , die wir angefacht haben . Auch das Jugendheim , deſſen Neubau die ſtädtiſchen Körperſchaften zur Erinner= ung an das Regierungsjubiläum Euerer Majeſtät beſchloſ= ſen haben , wird dieſer Aufgabe dienen . Erſt wenn wir ſie erfüllt haben , dann haben wir unſere Schuldigkeit ge= tan . So knüpfen wir an unſer eigenes Treugelübde für Euere Majeſtät das Verſprechen , unſere Jugend allezeit zu führen auf dem Wege der Gottesfurcht , der Königstreue und der Vaterlandsliebe . Wir aber bitten den Allmächti= gen , daß er Euere Majeſtät erhalte in rüſtiger Kraft zu weiteren mächtigen Schutze deutſcher Arbeit und deutſcher Art und in gnädiger Geſinnung für unſere Stadt und unſere Provinz bis in ein hohes Alter hinein . An der Seite Euerer Majeſtät aber ſegne er Ihre Majeſtät die Kaiſerin , unſere inniggeliebte Landesmutter , den Mittel= punkt des Familienglückes Euerer Majeſtät und des gan= zen Kaiſerlichen und Königlichen Hauſes , ſowie alle Zweige unſeres teuren Königshauſes mit allen ihren An= gehörigen unter Einſchluß auch der jungen Ehe , die erſt vor wenigen Monaten in ſo glückverheißender Weiſe ge= ſchloſſen wurde . Der Kaiſer reichte dem Redner hierauf die Hand und erwiderte mit einer kurzen Rede . Er dankte im Namen der Kaiſerin und im eigenen Namen für die ſoeben ge= hörten Worte des Oberbürgermeiſters und den Empfang , den die Stadt bereitet habe . Er bitte den Herrn Ober= bürgermeiſter , ſeinen warmherzigen , aufrichtigen Dank der Bürgerſchaft der Stadt zu überbringen . Er ſei er= freut , gerade in dieſem Jahre nach Breslau kommen zu können , der Stadt , die einen ganz beſonderen Anteil an den Erinnerungen an die Zeit vor hundert Jahren habe . Es freue ihn auch perſönlich , da es Breslau vorbehalten war . in die Herzen des Königs und der Königin , die un= ter dem Druck der Zeit ſchwer leiden mußten , einen Sonnenſtrahl hineinzubringen . Dieſer Sonnenſtrahl habe ein Feuer entfacht , das durch das ganze Land gegatigen ſei , die Erhebung von der Freimdherrſchaft . Er hoffe auch in Zukunft unter dem Schutze eines mächtigen Heeres . dem Haupterfordernis , um den Frieden dauernd aufrecht zu erhalten , die Stadt an dem Segen friedlicher Arbeit teilnehmen laſſen zu können .

Luftfahrt . Von der Darmſtädter Fliegerſtation . g . Darmſtadt . 28 . Aug . Heute abend flogen Unteroffizier Steindorf mit Leutnant Eichhorn . Gefreiter Gorlt mit Leutnant Müller , Leutnant von Oſteroht und Unteroffizier Stephan . Sämtliche Flieger machten bei dem herrlichen , ruhigen Wetter Ueberlandflüge nach der Bergſtraße . Un= teroffizier Steindorf und Gefreiter Gorllt machten am Abend beim Rückfluge nach der Station Schleifen= flüge über der Stadt . ) * München , 28 . Aug . Das Flugzeug des in Schleisheim ſtationierten Militärfliegers Leutnant Finker geriet in einer Höhe von 1500 Meter in Brand . Der Flieger landete in einem tollkühnen Gleit= flug bei Mariabrunn in der Nähe von Freiſing und konnte gerade noch im letzten Augenblick von ſeiner Ma= ſchine abſpringen . Er blieb unverletzt . Der Appa= rat iſt verbrannt . * London , 27 . Aug . Der Flieger Hawker hat heute morgen um 6 Uhr 40 Min . bei ſchönem Wetter den Rundflug von Oban ( Schottland ) aus wieder aufgenom= men . Er ging in Larne ( Irland ) nieder und ergänzte ſeinen Benzinvorrat . Bei Portraine , nördlich von Dub= lin , brach ein Flügel des Hydrogeroplans . Küſten= wächter brachten das Flugzeug an Land . Es iſt noch un= bekannt , ob Hawker den Flug wird fortſetzen können . Der Flieger Hawker ſtürzte bei dem gemeldeten Unfälle mit ſeinem Fluggaſte aus einer Höhe von etwa 100 Fuß bei der Stadt Skerries in der Nähe von Dublin in die Tiefe und verletzte ſich am Kopf und den Armen . * London , 27 . Aug . Flieger Hawker iſt un= verletzt und mit einem Automobil in Dublin ange= kommen : Sein Fluggaſt iſt am Kopf und am Arm ver= wundet worden .

Landwirtſchaftliches . — Schlachtviehmarkt Darmſtadt . Schweine= markt am 27 . Auguſt . Auftrieb durch Händler 147 Schweine , Schweine . durch die Bezugsvereinigung — Preiſe : 1 . Qual . , ausgeſuchte Ware ( Schlachtgewicht 50 Kily = gramm ) 83 Mk . , 2 . Qual . 82 Mk . , 3 . Qual . 81 Mk . Markt= verlauf : Mäßig ; Ueberſtand . — Schweinmarkt am 28 . Au= guſt . Auftrieb durch Händler 101 Schweine , durch die Be= zugsvereinigung — Schweine . Preiſe : 1 . Qual . , ausge= ſuchte Ware ( Schlachtgewicht 50 Kilogramm ) 83 Mk . , 2 . Qual . 82 Mk . , 3 . Qual . 81 Mk . Marktverlauf : Flau : Ueberſtand . — Kälbermarkt am 28 . Auguſt . Auftrieb durch Händler 157 Kälber ; 2 Ziegen . Preiſe je nach Qualität ( Lebendgewicht 50 Kilogramm ) 59 — 65 Mk . Marktverlauf : Flau ; Ueberſtand . — Frankfurt a . M . , 28 . Aug . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 114 darunter 25 Ochſſen , 1 Bulle , 88 Färfen und Kühe , 702 Kälber , 143 Schafe , 1520 Schweine . Marktverlauf Kälber gedrückt , Schafe lebhaft , geräumt . Schweine gedrückt , Ueberſtand . Kälber : 1 . Feinſte Maſt = ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber , Lebendgewicht 68 — 70 Schlachtgewicht 113 — 117 , 2 , mittlere Maſt = und gute Saugkälber . Lebendgewicht 62 — 70 , Schlachtgewicht 105 bis 112 , 3 . geringere Saugkälber , Lebendgewicht 56 — 60 Schlachtgewicht 95 — 102 . Schafe : 1 . Maſtlämmer und jüngere Maſthammel , Lebendgewicht 45 — 46 , Schlachtge= wicht 94 — 96 , 2 . ältere Maſthammel und gut genährte Schafe , Lebendgewichk , 38 — 42 , Schlachtgewicht 90 — 9 Schweine : 1 . Fettſchweine über 3 Zentner . Lebend= gewicht 61 — 64 , Schlachtgewicht 80 — 82 , 2 . vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Ztr . , Lebendgewicht 62 — 64 , Schlaht= gewicht 79 — 81 , 3 . vollſleiſchige Schweine über 2 hr Lebendgewicht 62 — 65 . Schlachtgewicht 80 — 82 , 4 . Voll= fleiſchige Schweine bis zu 2 Ztr . , Lebendgewicht 62 — 65 , Schlachtgewicht 79 — 81 .

Vermiſchtes . — Brückenau , 25 . Aug . Das herrliche Sommer= wetter der letzten Tage hat noch viele Fremde gebracht , ſo daß der Kurbetrieb in dem Schwefel = und Stahlbad Siebener Sprudel noch äußerſt lebhaft iſt . — Aus Anlaß des Namensfeſtes des Prinz = Regenten konzertierte heute nachmittag in den Anlagen des genannten Bades die Stadtkapelle .

Literariſches . Durch Albanien und Montenegro von Hugo Grothe . ( Martin Mörikes Verlag in München broſch . 4 . 50 Mark . ) Zeitgemäße Betrachtungen zur Völker kunde , Politik und Wirtſchaftswelt der weſtlichen Balkan halbinſel liegen in dieſem mit 71 photographiſchen Origi nalaufnahmen , 2 Skizzen und 2 Karten illuſtriertem Werk aus dem tiefe Sachkenntnis ſpricht , vor uns . Albanier wird noch geraume Zeit im Vordergrunde des Intereſſe ſtehen ; darum darf es begrüßt werden , daß ein ſo aus gezeichneter Kenner der Balkanſtaaten und des Orient wie Hugo Grothe ein ſo feſſelndes und anſchaulichege= ſchriebenes Bild der landſchaftlichen und politiſchen Ver hältniſſe bietet . — Einen vollkommenen Ueberblick über die Herbſ= mode findet man in reichhaltigſter Weiſe in dem ſoebe ſerſchienenen Heft der Wiener Mode . Beſonders ai ßiehend und intereſſant iſt eine Doppelgruppe von g ſchmackvollen Herbſtkoſtümen aus Taft mit Lochſtickere eine aparte Neuheit , die ſich einer großen Beliebtheite freuen wird . Ferner bringt das Blatt eine Auswa ſchöner , moderner Handarbeiten für Schlaf = und Wohr zimmer , die jetzt , wo man vom Lände zurück iſt und dara denken muß , für die Wintertage die Wohnung gemütli auszuſtatten , ſehr gelegen kommen .

Die Einweihung des Friedenspalaſtes im Haag . * Haag , 28 . Aug . Prachtvoll dekoriert , reich ſchmückt , zum Gedächtnis der hundertjährigen ne tionalen Unabhängigkeit , bietet die Stadt ein= heiteren . feſtlichen Anblick . Schon lange vor Ankunft ſi die Straßen dicht beſetzt , durch die die Königin , d Königin = Mutter und der Prinzgemahlu 2 ¼ Uhr ihren Einzug hielten . Nachdem ſich die König Andrew Carnegie und deſſen Gemahlin hatte vo= ſtellen laſſen , betrat ſie den großen Saal des Palaſtes , m 400 Gäſte verſammelt waren , ferner die Miniſter und E ſandten und die 40 Mitglieder des international Schiedsgerichts , darunter Martitz für das Deutſe Reich . — Der Miniſter des Innern , van Carne = Vorſitzender der Friedenskonferenz , ſprach ſodann ſei Freude darüber aus , daß des fünften Friedenskongreſſ ein eigenes Heim wartet und das Schiedsgericht ei dauernde Einrichtung werde . Weiter gedachte er d hochherzigen Stifters , der 1 ¼ Million Dollars für e würdiges Haus dieſes Inſtituts , gegeben und richtet dann an Carnegie in engliſcher Sprache einige Wor um dem Dank Ausdruck zu geben . Nach einer eingehend = Beſiſchtigung des Baues übergalb der Vorfitzende T Verwaltungsrates der Carnegie = Stiftung , van Carne an den Verwaltungsrat den Schlüſſel zum Palaſt , der v . Deutſchland für dieſen Zweck geſtiftet wurde . Dieſer ( dachte beſonders der Regierung , die die Ausführung d Baues ſo erleichtert habe , und ſtattete ebenfalls ide = Stifter Carnegie in engliſcher Sprache den Dank ab .

Vom Balkan . Die Adrianopel = Frage . * Nach der Deutſchen Tageszeitung meldet die Wier = Allgemeine Zeitung aus Petersburg : Die panſlan ſtiſche Preſſe verſucht , die Aufmerkſamkeit von den ruſſiſ= franzöſiſchen Differenzen dahin abzulenken , daß ſie Nachricht verbreitet , daß die ruſſiſche Regierung durch Stellungnahme Deutſchlands in der Adrianope Frage verſtimmt ſei . Dieſe Behauptung entſpricht ni den tatſächlichen Verhältniſſen . Daß die Mächte in 1 Adrianopeler Frage ſich nicht ſo ſehr ins Zeug legen , n Bulgarien erwartet hat , kommt daher , daß die ſämtlich Kabinette Europas , das Petersburger eingeſchloſſen , ihrem Eifer für die Balkanſtaaten infolge der Haltung Balkanſtaaten ſelbſt weſentlich nachlaſſen . Insbeſond= der Zar iſt perſönlich außerordentlich verletzt geweſ durch die Art , wie ſich die Balkanſtaaten in den letzt Monaten verhalten haben . Wenn irgend einer , ſo ſei der Zar , der neuen Abenteuern auf dem Balkan abhold Er ſelbſt hat entſchieden den Wunſch ausgedrückt , daß ſich in keinerlei neue Verwickelungen auf dem Balkan laſſen wolle . Die Demobiliſierung . * Athen 27 . Aug . Die Demobiliſieru hat heute begonnen und wird binnen Monatsfriſt been ſein . * Belgrad , 27 . Aug . Das Hauptquarti wurde am Samstag aufgelöſt und die Reſerviſten u Mannſchaften des erſten und zweiten Aufgebots entl Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Anguſt 1913 . Seite 7 . fen . Die Demobiliſierung wird in zehn Tagen beendet ſein . Nach der definitiven Feſtſetzung der ſerbiſch= montenegriniſchen Grenzlinie wird ein Erlaß des Königs über die Annexion der eroberten Gebiete veröffentlicht werden . Die Forderungen der Türkei . HB . Konſtantinopel , 28 . Aug . Da die bul= gariſchen Delegierten nachträglich ihre For= derungen erhöht haben , hat die Pforte endgültig er= klärt , daß Adrianopel , Kirk = Kiliſſe und der Lauf der Ma= ritza als das Mindeſtmaß ihrer Anſprüche zu gelten hätte . Nach dieſer Erklärung wurden die Verhandlungen abgebrochen . In diplomatiſchen Kreiſen verlautet , daß ein Schritt der öſterreichiſch = ungariſchen und der ruſ= ſiſchen Regierung in Sofia bevorſtehe , der das bulgariſche Kabinett veranlaſſen ſoll , ſich zu einer verſöhnlicheren Haltung zu bequemen . 12455

Beſchießung eines deutſchen Kreuzers durch chineſiſche Rebellen . * Peking , 27 . Aug . Der deutſche Kreuzer „ Em= den ” iſt heute früh auf dem Jamgtſe von den Forts der Aufſtändiſchen beſchoſſen worden . Der Kreu= zer hat die Schüſſe erwidert , bis die Forts das Feuer einſtellten , und dann ſeine Reiſe ſtromauf fortgeſetzt . * Schanghai , 27 . Aug . Zu der Beſchießung des Kreuzers Emden ” durch Aufſtändiſche wird noch ge= meldet : Der Kreuzer befand ſich auf der Fahrt nach Wuhu , als er vom Pillaroſtfort mit Artillerie und von Mortonpoint mit Gewehrfeuer beſchoſſen wurde . Die „ Emden ” machte ſich gefechtbereit und brachte das Fort mit 26 Schüſſen zum Schweigen . Dar= auf ſetzte der Kreuzer ſeine Fahrt nach Wuhu fort . HB . Berlin , 28 . Aug . An amtlicher Stelle iſt man , wie das Dep . = Bur . Herold erfährt , nicht geneigt , der Beſchießung der „ Emden ” beſondere Bedeu= tung beizulegen . Im auswärtigen Amt vertritt man den Standpunkt , daß es ſich erübrigt , ſich mit der Angelegen= heit noch weiter zu befaſſen , zumal ſich der Emden ” ſo= fort an Ort und Stelle Genugtuung verſchafft hat . Zu= dem handelt es ſich um Rebellen , die ja an und für ſich ſſchon durch die offizielle chineſiſche Regierung mit Feuer und Schwert bekämpft werden . Die Großmächte ſind mit Deutſchland darin einig , die offizielle Pekinger Regieruna moraliſch ſo weit wie möglich zu unterſtützen und ihr keine Schwierigkeiten zu bereiten . Zu der gleichen An= gelegenheit wird dem Dep . = Bur . Herold vom Reichs= marineamt mitgeteilt , daß das Feuergefecht der „ Emden ” nur von ganz kurzer Dauer geweſen ſein kann , da das Kriegsſchiff wahrſcheinlich mit einer oder gar mit beiden Breitſeiten geſchoſſen hat , und das Schiff über Schnell= feuergeſchütze von 10 , 5 Zentimeter verfügt . Auch in Ma= rinekreiſen mißt man dem Vorfall nur geringe Bedeutung bei . Was die in der Preſſe aufgeworfene Frage anlangt , in welcher Weiſe die Marineverwaltung für die Siche= rung des Kriegsſchiffes zu ſorgen gedenke , ſo wird darauf hingewieſen , daß es ſich um einen Zuſammenſtoß mit un= diſziplinierten Rebellen handelt , von denen keine Gefahr droht . Ueberdies muß der vor einigen Tagen von Tſing= tau nach Nanking abgegangene große Kreuzer „ Scharn= horſt ” mit dem Geſchwaderchef an Bord jetzt in den dor= tigen Gewäſſern eingetroffen ſein .

Die Unruhen in Ehina . * Nanking . 28 . Aug . Geſtern abend fand eine allgemeine Beſchießung ſtatt . Die Regie= rungstruppen griffen drei Tore an und wurden zu= rückgeſchlagen , aber die Verteidigung war infolge der de= moraliſierenden Wirkung des Feuers weniger energiſch als vorher . Die Regierungstruppen haben neue Geſchütze herbeigeſchafft und haben , abgeſehen von den Batterien in Punkau und anderer ſchwerer Geſchütze , auf dem Tigerberg weitere Batterien auf den drei Seiten des Ber= ges aufgeſtellt . Das Feuer wurde die ganze Nacht hin= durch fortgeſetzt und viele Geſchoſſe erplodierten in dem dicht bevölkerten Teile der Stadt . Truppenabteilungen Fengkuotſchengs ſetzten oberhalb Nankings über den Jangtſe , ſchloſſen die Stadt im Weſten ein und ſchnit= ten ihr ſo die Lebensmittelzufuhr ab , die bisher nicht unterbrochen geweſen war . * Schanghai 28 . Aug . Nach einer Meldung aus Tſchingtu vom 20 . Auguſt breitet die Rebellion ſich aus . Man nimmt an , daß die Urſache weſentlich in der Unpopularität des Gouverneurs liegt . Die Truppen von Lungtſchang rebellierten , töteten ihren Gouverneur und gingen zu den Aufſtändiſchen über . In Hſiangtſcheng ergriffen die Tibetaner die Offenſive und die Feindſelig= keiten wurden wieder allgemein an der Grenze eröffnet .

Die Vereinigten Staaten und Mexiko . * ( Waſhington , 28 . Aug . Bryan wies geſtern abend die amerikaniſche Botſchaft und die amerikaniſchen Konſuln telegraphiſch an , den aus Mexiko abreiſen= den Amerikanern jegliche Unterſtützung zu ge= währen und den Bedürftigen das Reiſegeld zu geben . Die Konſuln ſollen auch gelegentlich den Fremden beiſtehen . Bryan erhielt von Lind eine Depeſche , daß Gambog= eine neue Depeſche an ihn richtete . * Neu = York , 28 . Aug . Einem Telegramm aus Mexiko zufolge beobachtet die mexikaniſche Re= zierung Stillſchweigen betreffs der von Wilſon an den amerikaniſchen Kongreß gerichteten Botſchaft . Der mexikaniſche Miniſter Gamboa unterbreitete dem ſtändigen Ausſchuß des mexikaniſchen Kongreſſes aille Einzelheiten des Streitfalles ohne Kommentar . Der Aus= chuß nahm das Communiqué ebenfalls ohne Kommentar= in . In der zweiten Note beſteht Wilſon nur zinſichtlich der Forderung , daß Huerta aus dem Wahl= ampfe ausgeſchaltet werde , auf eine ſofortige Beantwor= ung . Wilſon ſagt , er würde , wenn Mexiko ſogleich ſei= ten Vorſchlägen entſprechend handelte , den amerikani= chen Bankiers die Zuſicherung geben , daß die Regierung der Vereinigten Staaten eine ſofortige Anleihe Mexikos begünſtigen würde , die genügte , die zeitweiligen Be= dürfniſſe der gegenwärtigen Verwaltung zu befriedigen . Gamboa antwortete , daß keine noch ſo große Anleihe die= jenigen , die damit betraut würden , die Würde der Nation zu wahren , zur Preisgabe dieſer Würde beſtimmen könne . Der Forderung des Rücktritts Huertas könne unmöglich entſprochen werden , denn Mexiko gäbe damit nicht nur ſeine Souveränität auf , ſondern kompromittiere ſich auch in Zukunſt , indem die zukünftigen Präſidentenwahlen dem Veto des Präſidenten der Vereinigten Staaten ausgeſetzt wären .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Baden = Baden , 28 . Aug . Der ſeit einer Reihe von Jahren hier im Ruheſtand lebende Wirkl . Geh . Rat Frei= herr von Richthofen iſt geſtern im 70 . Lebensjahre geſtorben . von Richthofen machte als Offizier die Feld= züge von 1864 , 1866 , 1870 / 71 mit und trat ſpäter in tür kiſche Dienſte , wo er mit der Würde eines Kaiſerlich Otto= maniſchen Bala ausgezeichnet wurde . Der Verſtorbene war Ritter des Eiſernen Kreuzes erſter Klaſſe und In= haber vieler hoher türkiſcher Orden . * Pirmaſens , 28 . Aug . Der Schuhgroſſiſt Guſtav Baer , deſſen Bruder Friedrich Baer vor einigen Tagen unter Hinterlaſſung größerer Schulden flüchtig ge= gangen iſt , wurde heute wegen betrügeriſchen Bankerotts verhaftet . Da den Paſſiven in Höhe von 150000 Mark keine nennenswerten Aktiven gegenüberſtehen , iſt von der Eröffnung des Konkursverfahrens abgeſehen worden . * Säckingen , 28 . Aug . In Bergalingen brannten heute nacht zwei Anweſen nieder . Bei den Löſch= arbeiten wurde einer der Beſitzer , namens Konrad Kam= merer , lebensgefährlich verletzt . Seit Jahresfriſt hat es in dem genannten Ort 13 mal gebrannt , ohne daß man die Entſtehungsurſache mit Sicherheit hat feſtſtellen kön= nen . Auch in Hottingen und in Indlekofen fielen heute nacht die Anweſen zweier Landwirte den Flammen zum Opfer . * Leipzig , 28 . Aug . Das Reichsgericht ver= warf die Reviſion des 51 jährigen Tiſchlers Georg Graf , den das Schwurgericht von Konſtanz am 11 . Juli 1913 wegen Mordes zum Tode verurteilt hatte . Graf hatte am 8 . März in Radolfszell die Joſephine Wörner aus Eiferſucht ermordet . * Innsbruck , 28 . Aug . Der 25 Jahre alte Student der Philologie Gerhard aus Frankenhauſen iſt bei einer Tour auf die Dreiſchuſterſpitze in den Sextener Dolo= miten tödlich verunglückt . Er wurde ſterbend nach Sexten gebracht . — Die Nachforſchungen nach dem auf dem Monte Chriſtallo verunglückten Wiener Bankiersſohn Markus beſtätigen , daß der Vermißte auf dem Monte Chriſtallo unter eine Schneelawine geriet . An den Berg= ungsarbeiten beteiligen ſich neben mehreren Führerexpe= ditionen Militärabteilungen aus Cortina und Schluder= bach * London , 28 . Aug . Die Morning Poſt erfährt , daß Privatdepeſchen aus Mexiko die Reutermeldung von der Ermordung des Engländers Laughton und des Deutſchen von Thaden beſtätigen . Beide hatten bedeutende Ingenieurarbeiten unter ſich und zwar etwa 100 Meilen von der pazifiſchen Küſte bei Manzanilo . — Berlin , 28 . Aug . Hundert Berliner Schul= kinder , die vom Kronprinzen nach Langfuhr ein= geladen worden ſind , reiſen morgen von Berlin ab . Aus= gewählt ſind ſolche Schüler , die während der großen Fe= rien nicht in die Sommerfriſche konnten . H . B . Berlin , 28 . Aug . In der Nähe der Station Dahmsdorf - Müncheberg in der Mark hat ſich heute früh auf dem Eiſenbahngleis ein ſchweres Unglück zuge= tragen . Die Witwe des Bäckermeiſters Glaſer aus Müncheberg befand ſich mit ihrem von einem Pferd ge= zogenen Bäckerwagen auf dem Wege nach Schlagentin zu den dortigen Kiesgruben . Beim Paſſieren des Eiſenbahn= gleiſes , etwa 2 Kilometer von der Station Dahmsdorf - Müncheberg entfernt , wurde das Fuhrwerk vom Schnellzuge Königsberg - Berlin erfaßt und vollſtändig zertrümmert . Die Frau war bis zur Unkenntlichkeit ver= ſtümmelt , dem Pferde der Hals abgefahren . Die Frau hatte die Schranke , die ſchon geſchloſſen war , eigenmächtig geöffnet , um noch vor dem Herannahen des Schnellzuges die Gleiſe zu paſſieren . Da die Unglücksſtelle in einer Kurve liegt , konnte weder die Frau den Zug , noch der Loko= motivführer das Gefährt auf den Schienen ſehen . — Dresden , 28 . Aug . Ein Herr , welcher Majors= uniform trug , erhob auf Grund der amtlichen Beſcheinig= ung , daß ſeine Mutter noch lebe , die entſprechende Offi= zierspenſion . Anſcheinend wurde dieſe Penſion 27 Jahre hindurch in Höhe von etwa 93000 Mark erhoben , obgleich die Mutter ſchon längſt tot war . Die Angelegenheit wurde jetzt dadurch entdeckt , daß die Penſion nicht mehr erhoben wurde . Bei den an= geſtellten Ermittelungen ſtellte ſich heraus , daß der Major ebenfalls verſtorben iſt . — Helſinafors , 28 . Aug . In der hieſigen Filiale der Deutſchen Allgemeinen Elektrizitätsgeſellſchaft wurden Unterſchlagungen in Höhe von mehr als 200000 Mark feſtgeſtellt . Der Kaſſierer und Verwalter Tegner wurde verhaftet . Brand auf dem „ Imperator ” * Neu = York , 28 . Aug . Im hinteren Proviantraum des Dampfers „ Imperator ” der Hamburg = Amerika = Linie in Hoboken brach vergangene Nacht Feuer aus . Der zweite Offizier und ein Matroſe ſind erſtickt . Die Höhe des Schadens ſteht noch nicht ſeſt . Die Leiche des Offiziers iſt geborgen . — Neu = York , 28 . Aug . Heute morgen kurz nach 5 Uhr brach ein Brand auf dem Dampfer „ Imperator ” aus . Unter den noch an Bord befindlichen 2000 Einwanderern entſtand eine Panik , aber es wurden alle gerettet . Zwei Mitglieder der Mannſchaft , darunter der zweite Offizier Gobrecht , ſind tot , ein Mann wird vermißt . Der Ma= terialſchaden iſt noch unbekannt , er ſcheint aber ziemlich ſtark zu ſein , da die Proviantabteilung , in der der Brand ausbrach , unter Waſſer geſetzt werden mußte . H . B . Neu = York , 28 . Aug . Der Dampfer „ Im= perator ” der Hamburg = Amerika = Linie geriet in Hoboken in Brand der zweite Offizier und ein Matroſe fanden den Tod . Mehrere Zwiſchendeckspaſſagiere werden ver= mißt . Das Feuer brach im Gepäckraum aus und ver= breitete ſich auf die Kohlenbunker und die zweite Kajütte . Näheres fehlt noch . H . B . Berlin , 28 . Aug . Zum Brande auf dem Hapag = Dampfer „ Imperator ” meldet eine wei= tere Depeſche , daß das Feuer gelöſcht wurde . Auf An= frage wird von der Direktion der Hapag mitgeteilt , daß das Feuer auf dem Dampfer „ Imperator ” in dem hinteren Proviantraum zum Ausbruch kam . Ueber den Umfang des Schadens iſt der Direktion bisher nichts bekannt , eben= ſo wenig darüber , daß ein Offizier und ein Matroſe ver= brannt ſein ſollen . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) CiGARETE ( mit zeidensn . Sammel . Wansnhlidsrn Reine weiße Haut . Dr . Kuhns JugenD . Edelweiß = Creme , 2 . 50 , 1 . 50 u . = Seife 1 . 00 , 0 . 60 . Franz Kuhn , Kronen = Parf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm , ſowie in Apoth . , Drog . u . Parfüm . ( V , 7922 4 Bitte recht ſchnell — ich nuß zur Bahn ! geben Sie mir doch ſechs Schachteln Fays ächte Sodener Mineral = Paſtillen . Aber bitte , keine Nach = 4 ahmung . Denn ich lege beſonderen Wert auf Paſtillen , die aus den Gemeinde = Heilquellen ſtammen , die zu Kurzwecken gebraucht werden . Fays Sodener gehören 4 zu meiner wichtigſten Ausrüſtung , da man im jähen Witterungswechſel nach durchnäſſendem Regen , bei Zug= wind , immer ernſte Erkältungen zu gewärtigen hat und Awell Fays ächte Sodener da als Vorbeugung und Hilfe gleich ideal ſind . Beſondere Kennzeichen : Der Name „ Fay ” u . weißer Kontrollſtreifen mit amtlicher Beſcheini= gung des Bürgermeiſter = Amtes Bad Soden a . T . ( I , 16678 ( S Trauer - Kleider Trauer - Lostüme ¾/ 5 ( * 23 Trauer - Blousen , Irauer - Röcke Trauer - Mäntel . Trauer - Stoffe fg . In reicher Ausmahl ! Hnderungen sofort ! Gebr . Böslein . W . Ludwigsplatz . 4464 a Aus dem Geſchäftsleben . Man ſchreibt uns : Wie an den verſchiedenen An= ſchlagſäulen und aus den ſonſtigen Ankündigungen er= ſichtlich , findet vom 23 . Auguſt bis 7 . September d . Js . eine Gas = Ausſtellung , oder beſſer ausgedrückt , eine Ausſtellung ſämtlicher für Gasheizung und Gas= feuerung zur Anwendung kommender Apparate und Gegenſtände in größerem Stil in Frankfurt a . M ſtatt . — Nicht mit Unrecht hat der Ehrenvorſitzende , der Oberbürgermeiſter der Stadt Frankfurt a . M . , Herr Voigt betont , daß dieſe Ausſtellung an Reichhaltigkeit , Eigenartigkeit und Umfang alle bisher dageweſenen Ausſtellungen dieſer Art ganz gewaltig übertreffe . Es ſind z . B . auf der Ausſtellung die größten und ton= angebendſten Firmen Deutſchlands in der Kochherd = und Gasapparaten = Branche vertreten . Von der ein= heimiſchen Induſtrie fällt ganz beſonders die jedenfalls von der voriges Jahr im Saalbau hier ſtattgehabten Gasausſtellung wohl Vielen noch bekannte Firma Darm= ſtädter Herdfabrik und Emaillierwerk G . m . b . H . , Land= wehrſtraße 63 , auf . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Nummer 202 . Todes = Anzeige . Am 26 . d . M . verſchied nach langem Lei= den unſere liebe Nichte , Tante , Großtante ( 17959 Couſine und Schwägerin Fräulein Sophie Walther aus Nieder = Ingelheim . Für die Hinterbliebenen : Julie Walther , geb . Baur , in Darmſtadt , Jula Hartmann , geb . Walther , in Offen= bach a . M . , Julius Walther , Finanzrat in Heppenheim . Die Beerdigung findet am Freitag , 29 . Aug . , nachm . ½ 5 Uhr , in Nieder = Ingelheim ſtatt . Dankſagung . Für die überaus herzliche Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer guten ( * 6969 Mutter Marie Schäfer , geb . Huther ſagen wir Allen , für die ſo zahlreichen Blumen= ſpenden , ſowie allen Denen , die ihr durch ihr Ge= leit zur Ruheſtätte die letzte Ehre erwieſen haben , auf dieſem Wege unſeren beſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen : Aug . Schäfer u . Kinder . Nach langem , ſchwerem Leiden entſchlief unſer guter Vater , Schwie= gervater , Großvater , Bruder , Schwa= ger und Onkel Herr Jsaak Wolff im Alter von 77 Jahren . Griesheim , den 28 . Aug . 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Freitag , den 29 . Aug . , ( 17956 mittags 12 Uhr , ſtatt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Der hohe Druck hat ſich ſehr verflacht und bedeckt noch Deutſchland , Nord = und Oſtſee . Die isländiſche Depreſſion hat ſich verſtärkt und iſt oſtwärts vorgerückt . Wir werden morgen noch unter Hochdruckeinfluß bleiben und noch meiſt heiteres und trockenes Wetter erwarten können . Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 29 . Auguſt : Noch meiſt heiter und trocken , warm .

Tageskalender . Konzerte : Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . — Bür= gerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage Expedition Rheinſtr . 23 ) : Oeſterreichiſche Artillerie im Hochgebirge — Einzug der Friedensdelegierten der Verbündeten in Belgrad Deutſche und franzöſiſche Soldaten auf dem Hoheneckin den Vogeſen — Zur Heimkehr der Grönland = Expeditihn des Kapitäns Koch = Moden — Tagesereigniſſe . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Wegzug von Familie , habe z . Zt . einige gut erhaltene Moquette = u . Taſchendiwans abzugeben . Sthreibtiſch 140 Mk . , für nur 88 Mk . , Auskunftsbüro für Seefahrer . 1 Bücherſchrank 65 Mk . , 1 großer Git Küchenſchrank billig , eichener Eck = Groß . amerik . Schiffskoffer ſchrank mit Kunſtverglaſung , ge= in Chicago gekauft , billig zu verk . koſtet 140 Mk . , für nur 65 Mk . , Näh . in der Exp . ds . Bl . ( * 6945 1 Nußbaum = Kommode 24 Mk . , 1 Seſſel 15 Mk . , ein 2 tür . kleiner 5 gute Holzbetten Nußbaum = Schrank 20 Mk . Nach Amerika , Dalh Ailllaufe Australien , Asien , Afrika . Junge Leute , aller Berufsklassen , welche auf Passagierdampfern zu fahren wünschen ( Verdienst 350 bis 1500 M . pro Reise , 4 Monate 14 Tage , bei freier Station ) erh . ( * 6929 sof . Auskunft und Rat . nußb . pol . , mit Aufſatz , gekoſtet Carl L . Hoflmeister , Hannover , Gamaschen aller Art für Damen , Herren und Kinder . Pe faſt neu , nur kurz gebraucht , ge = an Porzellan u . Gläſern . koſtet 800 Mk . , für 475 Mk . Antike Möbel , in kirſchbaum 2 und 3 Uhr . und nußbaum , neu hergerichtet , billig zu verkaufen . Karlſtraße 41 . Bronze = Lüſter mit Hängegaslicht , 2 Gharreär zwei 6 = Ampere Bogenlampen 14 Sperronze Rr . 80 großes Firmenſchild ( 17955 aund 90 A , Eckplätze , zuſ . abzugeb . Arnold Rode , Ernſt = Ludwiaſtr . 18 . Näh . Rheinſtraße 25 , Kasse . ( * 6962 Neuer mod . Tonriſtenanzug , n . ( * , N Maß gearb . , f . ſchlanke Figur , Oirigent geſucht nebſt Stulpen billig zu verk . Preis für hieſ . Geſangverein . Off . mit 25 Mk . Näh . i . d . Exp . ( 17953 Pr . unt . M 21 an die Exp . ( * 6943 mit Sprungf . = u . Polſtermatratzen 1 Faloneinrcchlung Deckbett u . Kiſſen , das Stück 25 Mk . zu verkaufen . Größerer Beſtand Landgraf = Phil . = Anl . 24 zwiſchen ( * 6940 fsc Kod . 4 ſlamm . Gaskronleuchter ( * 6986 t preiswert zu verk . , auch gegen Wagner’s Gelegenheitsgeſchäft eine Chaiſelongue einzutauſchen . Off . unt . M 14 an die Exp . ( * 6913 Vorzügl . bill . Privat - Mittags - und Weg . Umzag beul . abzug . . Abendtisch Landwehrſtr . 5 , III . ( 1182 a Jagu = u . Bergstieter je größer die Strapazen , desto beliebter die Chasalla - Stiefel . heiten werden billigſt Manrerarbeittn und ſolid aus= geführt . Off . unt . M 22 an die Expedition . ( * 6947 fs an allen Grammo phonen , Spieldoſen Drehorgeln ꝛc . Er= satzteile . Appa= rate mit und ohne Tricht . von 22 Mk . an . Größtes Plattenlager . Spezial = Geſchäft V . Bund , Schuchardſtr . 11 . ( 17137 a Das Flechten u . Auf = Stühlt . polieren von Stroh = und Rohrſtühlen , ſowie alle Re paraturen beſorgt prompt und billigſt J . Gerhard , Stuhlſchrei= ner , Darmſtraße 23 . ( 17563 a Reparaturen v . Schreinerarb . gut und billig . ( * 6926 Th . Meister , Lauteſchlägerſtr . 4 . Papezierarbeiten werden gut u billig ausgeführt . ( * 6922 fs W . Hein , Mollerſtraße 9 . An gut . bürg . Privatmittagstiſch können ſich noch ein . beſſ . Herrn bet . Nieder - Ramstädterstr . 31 , I . I . ( * 6889 dfs Verne Sches Wilhelminenstr . 19 , Telephon 613 . Im September neue Anfänger - Abendkurse und solche für ( 17760 a Vorgeschrittene . D . R . P . Der fertige Stiefel nach Maß . Chaealla‟ - Stiefel in der Jugend , leistungsfähige Füße im Alter . Taealla‟ - Schuhgesellscheft m . b . H . , Darmstadt , Rheinstrasse 12 ½ Telephon 1809 ( 17309 a gegenüber der Hauptpost . GOLD . PEDALLE DRESDEN 1911 , BRÜSSEI 1910 , CASSEI . 1906 , BROSSEL 1007 , BERLI 1904 . Meckesan e Schöne , neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung in guter Lage per of . od . 1 . Okt . geſ . Off . Nieder = Ramſtädterſtr . 14 , II . ( * 6941 A 0 Fleisch u . vog . Kozt vor 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonz . Fleisch u . veget . Kost r . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abont . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 114 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 . * 49 ) geſucht per Okt . 3 Zim . = Wohn . mit Zubeh . in ruh . Hauſe von 3 erwachſ . Perſ . Rhönring bevorz . Off . unt . M 18 an die Exp . ( * 6927 Selbſtändiger Herr ſucht 2 — 3 Z . = Wohnung in guter Lage . 2 Zim . = Wohn . mit Bad bevorzugt . Off . unter L . 33 an die Exp . ( * 6572 omf Juhige Leute ſuch . b . 1 . Sept . od . Okt . ſchöne 2 Zim . = Wohn . Off . unt . M 15 an die Exp . ( * 691 1 ſchön möbliert . Zimmer in nur feinem Hauſe , Nähe Kapellplatz , ( Straßenbahn ) geſucht . Offerten unter M 33 an die Exp . ( * 6987 Junger Kaufmann ſucht einfache Pension für ca . 40 M . monatl . , mögl . Nähe der Kirchſtraße . Gefl . Angebote erb . an Fr . Haensel . Bacharach a . Rh . ( * 6948 fs Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allen Buchhandlungen . ( 7461 . Möbel ſind ſpottb . zu verkaufen : M 1 neues eich . Schlafz . , 1 Damen= ſchreibt . , Bett . , Tiſche , Stühle , Tepp . , dar . ein echter Kelim , pol . Vertiko u . V . Schwanenstr . 12 , Ecke Gardistenstr . ( * 6985 Woog , am 28 . Auguſt 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 76 m . Luftwärme 180 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woog = Polizei = Wache . bei Darmſtadt ſtehendes , uns gehöriges 2 Male welch . wir zurücknehmen muß= ten , ſoll anderweitig verkauft werden . Auf Wunſch bequemſte Zahlungsweiſe . ( 17938 fo Anfragen an in h onofgir Flahohaus Eichtenstein Frankfurt a . M . Zeil 102 . Jornung = Herd , 1 m lang , Bad= ofen ( Holz = u . Kohlenf . ) , Sprung matr . u . Seegrasmatr . Anzuſ . vo mittags Liebigſtr . 39 , part . ( * 697 Jinder Sitz = und Liegewage = ( Brennabor ) zu verkaufen . Liel frauenſtraße 78 , Laden . ( * 695 Gehrock = , Frack = , Smoking = Ar züge , Zylinder zu verleihe Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 Gänse , Enten ! 1913 er Frühbrut , ausgewachſe federvoll , unt . Garantie leb . A kunft : 10 ſchöne Gänſe 33 M 10 Rieſengänſe 36 Mk . , 12 ſchöt Enten 21 Mk . , liefert F . Streuſan ( II , 179 Myslowitz 0 /S . 80 . faſt Eiſerner Lullofen , neu Gaslüſter , dreiarmig , großer Tei= pich , Vorhänge , Saule , Bilde uſw . billig zu verkaufen . ( * 694 Rheinſtr . 23 , 2 Trepper zu ve Rebhuhnf . Zuchthähne rauf * 6946 ) Holzhofallee 32 , Pferdemar Rüde , nicht über 1 Ja = JP ; alt , zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis u . M 24 ( * 6954 die Expedition . reizende rote Rehpunſche Rüden , billig zu verk . ( * 6832 d Eliſabethenſtraße 5 , 1 . St . Graupapagei , ſprechend , lacher pfeiſend , ſehr preiswert verkaufen Kaupſtr . 24 , pt . ( * 683 . Wachſamen Hofhun ( 17898 hat billig abzugeben Heinrich Grimm , Schulſtr . Zwei 15 Mon . alte glatthaari braune Hühnerhund ſind billig abzugeben . Offert unt . L . 30 an die Exped . ( * 6565 o Zorer , Männch , raſſer . , ca . 1 alt , billig zu verk . in Schr macherei , Kl . Bachgaſſe 10 . ( * 68 Dackelride , zimmerrein , ſchw . mit braun , billig abzugel Sackgaſſe 8 , II . ( * 693 M ammai Kfredale tehtier mit Stammbaum , prämiiert , pre ( 17 wert zu verkaufen Weiterſtädterſtraße 42 70 Zwei g - Rehpinsche : ( Männchen ) , ſchwarz mit roſtbrau 11 Wochen alt , zu verkaufen . ( * 6 . Obergaſſe 16 Noch heute Freitag u . Samstag ! ( 17973 enorm billia B’wollwaren Graue Handtücher . . . . . Meter 10 Pf . Weißrot karr . Handtücher Meter 1 . 8 pf . Weiße halblein . Handtücher Mtr . 25 pf . 24 130 cm breit , schöne Damase Blumenmuster , Meter 50 Pf . 65 Pf . 75 Pf . Sehr preiswerte Weisswaren Jackenbieber schön gerauhte Ware Croisé , Meter S 2 Pf . 45 Pf . 55 Pf . stark - u . feinfädige Cretonnes Qualitäten , Meter 22 Pf . 42 Pf . J 2 Pf . Meter von Rhenania für Kinderkleider Schürzenbaumwollzeug Mariet 2 GobrrNochsenna Meter von 25 an Pf . Meter von Pf . &z an Meter von 30 an O Pf . Meter von Pf . 50 an Meter von Pf . 42 an 116 cm brt . Meter 30 Pf . . Meter 68 Pf . Markt 2

Weiblich Tuchtige Einlegerin geſucht Mer rucht . Stenographin vertraut mit allen Bureauarbeiten , ſucht zum 1 . Oktober Stellung auf Bureau oder als Privatſekretärin . Langjährige Ia Zeugniſſe . Offert . unter M 25 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 6972 fo L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( * 6825 df Mäghf m . Tucht . Faillenarbeiterinnen für dauernd ſofort geſucht . ( * 69020 fs ) Kirchſtraße 21 . Fr . hat n . T . fr . i . Waſch . , Putz . u . Aush . Bismarckſtr . 16 , Mſ . l . ( * 6855 df Beſſeres Mädchen , mit aller Hausarbeit vertraut , ſucht Stellung ſof . bei kinderl . Leuten . Zeugn . vor= hand . Off . u . L 87 Exv . ( * 6810 dfs Unabhängige Frau ſucht Lauf= dienſt Schuſtergaſſe 7 , II . ( * 6930 fs Fleiß . Frau ſucht für nachmit= tags 1 — 2 Stunden Laufd . , auch 3 — 4 mal die Woche . Landgraf Georgſtr . 62 , Stb . 3 . St . l . ( * 6919 Geb . Frl . aus gut . Fam . , ſehr zuverl . , d . bürg . kocht , perf . ſchnei= dert , das Hausw . gründlich ver= ſteht , w . St . als Stütze b . einz . Dame od . Fam . m . größ . Kind . Offert . poſtl . M 19 Stiftſtraße erbeten . ( * 6928 Saub . , willig . , ſchulentl . Mädchen ſucht Laufſtelle für morgens und mittags zum Spülen . Inſelſtraße Nr . 19 , Hinterh . , I . r . ( * 6982 Männlich Große Körperſchaft ſucht infolge Sitzverlegung ihrer Büros fürihren verheirateten , durchaus zuverl . und gewandten Bürodiener ander= weit Stellung als ( 17933 dfs annagheftodjan Büro - Oder Herlschaltsuioner . Beſte Zeugniſſe u . nähere Aus= kunftſtehen jederzeit zur Verfügung . Anfr . befördert die Exp . u . M 13 . ſucht zum Herrſchaftsdiener 1 . Oktober Stellung bei beſſerer Herrſchaft , am liebſten zu Pferden ; ſelbiger ſt 21 Jahre alt , perfekt im Reiten Fahren . Zeugniſſe ſtehen zur Verfügung . Off . u . M 23 a . d . Expedition ds . Blattes . ( * 6956 J . Frau ſ . Laufd . , zu ſpr . v . ½ 12 2 u . v . 4 Uhr ab Wendelſtadtſtr . 44 . Lellen eiblich Zuverieutücht . Laufrauo . Mädch . inige St . vorm . u . nachm . z . Spül . geſ . Launusſtraße 1 , 1 . Stock . ( * 6845 dfs T Naherin für dauernde Stellung p . ſof . geſucht , die in ähnl . Geſchäften gearb . hat . Vorſtellung Samstag vorm . im Lokal Betten - Spezialhaus Buchdahl , Markt 11 . ( * 6977 . gegen ſofortige Lehrmädchen Vergütung geſucht A . Anton , Küchen = Magazin Eliſabethenſtr . 1 . ( * 6903 dfs Braves , kräftiges , reinliches Zweitmädchen für Hausarbeit bei gutem Lohn für ſofort geſucht . Zu erfr . 9 — 5 Uhr ( Werktags ) . Steinſtr . 20 , pt . ( * 6741 mdf Nicht zu junges Dienſtmädchen geſucht . Soderſtr . 44 , I . ( * 6815 df Laufmädchen ſuchen ( * 6708 mf Strauß & Mayer . 1 . Sepr . od . ſpäte wird ein nicht zu junges , ſolides Mädchen für Küche u . Hausarbeit geſ . Vorzu= ſprechen von 9 — 2 Uhr . Frau Dr . Bigler , Grüner Weg 86 . ( * 6953 fs Zuverläſſiges Laufmädchen 223 für vormittags geſucht Heinrich= ſtraße 117 , 1 . St . ( * 6933 fs Perfettes ( I , 17944 3 . Mleinmädchen zu einzeln . Herrn geſucht . Offerten unter § 637 haupt= poſtlagernd Frankfurt a . M . Zum 1 . Oktober geſucht : Williges Mädchen das ſelbſtändig kochen kann und Hausarbeit mit verrichtet . Vor= zuſtellen Grüner Weg 44 bei Rittm . Mootz zw . 5 und 6 Uhr nachm . oder ſchriftl . Anmeldung mit Zeugniſſen . Für teleph . An = ( B 17946 fragen Nr . 1917 . Alleinvertrieb für Mainz zu vergeben . Hohes Einkommen bringende , konkurrenzloſe , längſt geſuchte Sache , über deren Zweckmäßigkeit viele glänzende Anerkennungen vorliegen . ( Käufer iſt jedes größere Geſchäft , Büro ꝛc . ) Sofort erforderlich ſind Mk . 900 . — bar . Fabrikant iſt nächſter Tage perſönlich hier anweſend . Intereſſenten , die im Beſitze des nötigen Bar= betrages ſind , erfahren Näheres auf ſofort . Mitteilung unter 2 6599 an Haasenstein & Vogler = A . - G . , Darmstadt . ( II , 17953 Ein Servierfräulein geſucht * 6064 ) Obergaſſe 3 , Ratskeller . Verein für Hausbeamtinnen Hoffmannſtraße 4 ſucht und empfiehlt Hausdamen Stützen , Kindergärtn . , Kinderfrl . , Wirtſchaftsfräulein uſw . Sprechſtunden tägl . v . 3 — 5 Uhr , außer Mittwochs und Samstags , Donnerstags auch von 10 — 11 Uhr vormittags . ( 17949 a Eiter e Peite eie 1 Stunde vormittags geſucht . Näheres Expedition . ( * 6981 Feines Hausmädchen für ſehr gute Stelle geſucht . Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Karlſtraße 31 . ( 17970 tear Köchinnen u . Hausmädch . , Alleinmädchen , für hier u . aus= wärts geſucht . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethen= ſtraße 5 , II . , Telephon 531 . ( * 6983 Mämnlich Junger Kaufmann ab 1 . Oktober auf 4 Monate zur Aushilfe geſucht . Gefl . Offerten erbitte unter L 99 g . d . Expedition . ( 17899 df Tüchtiger Suche zum 1 . Okt . ſolide , zuverläſſige , einfache Stütze oder beſſeres Mädchen , das kochen kann , in aller Hausarbeit erfahren iſt und mit Kindern gut umzu= gehen verſteht . Mädchen für grobe Arbeit wird gehalten . Offerten unter M 28 an die Expedition dieſes Blattes . ( 17962 fsms Dienſtmädchen für kl . Haush . geſ . Saalbauſtr . 60 , III . ( * 6938 fs Maſchinenſchreiber ( 4 Pat Sc oder = Hchrrtberin kaufmänn . gebildet , flotter Steno= graph , per ſofort oder ſpäter auf dauernden Poſten geſucht . An= gebote mit Gehaltsanſprüchen und ſeitheriger Tätigkeit unter L . 85 an die Expedition ds . Bl . ( 17874 a Braver junger Burſche für vorm . für Milchgeſchäft auf ſof . geſucht . Radfahrer bevorz . ( * 6873 df Wendelſtadtſtr . 31 , Gartenh . , 1 . St . Wichtig für Verſicherungs = Vertreter ! Erſtklaſſige Lebensverſicherung , A . = G . ( L . , U . u . H . ) , hat per ſofort den Poſten einer Bezirks = General = Agentur für Rheinheſſen u . Starkenburg zu vergeben . Zielbewußtem , arbeits= freudigem Herrn , beſonders Fach= mann , der ſeine Stellung zu wechſeln wünſcht , bietet ſich hier ſeltene Gelegenheit zu angenehmer , dauernder und ausſichtsvoller Po= ſition bei hohem Einkommen . Tatkräftige Unterſtützung durch Direktionsbeamten und Organi= ſationsbureau . ( I , 17943 Offerten unter P 824 F . M . an Rudolf Moſſe , Mannheim . Geſucht Herr oder Dame in einem kaufmänniſchen Geſchäft , ſelbiger muß energiſch , gewandt im Rechnen , Mahn = und Klageweſen vollſtändig vertraut ſein . Suchen= den iſt auch Gelegenheit geboten , ſich mit kleinem Kapital zu beteil . Off . mit Gehaltsanſpr . u . Lebensl . unt . M . 26 an die Exp . ( * 6971 fs * 250 Mark M . und mehr monatlichen Verdienſt für Jedermann durch Ueber= nahme unſerer Filial - Versandstelle auch im Nebenberufe . Ganz neue Sache . Reklame = Unterſtützung koſtenlos . Wohnort und Beruf gleich . Angebote unter B 52 F . M . an Rudolf Moſſe , Mannheim . ( I , 17945 Jüng . Kontollst . nf . Buchhalt . , flotter Stenograp . und Maſchinenſchreiber , ſowie jüng . Bautechniker für Architekturbüro alsbald ge= ſucht . Eintritt ſpäteſt . 1 . Okt . d . J . Schriftl . Offerten u . L . 94 an die Expedition ds . Bl . ( * 6820 df In hieſigem feinem Detailge= ſchäft iſt kaufmänniſche Lehrſtelle zu beſetzen . Selbſtgeſchr . Off . erb . unt . M 11 an die Exp . ( * 6900 dfs aller Verufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt . Eßlingen 143 . ( I , 1627 ingalda imotat Adolf Bingoldeln , Darmstadt , gewerbsmässiger Stellenvermittler spezieli für männliche u . weibliche Hotel - und Restaurant - Angestellte Elisabethenstr . 5 . II . , Telephon 531 . ( * 6984 Feinſte franzöſiſche Tüſer = Dranden ſüße per Pfund zur 25 Pfg . empfiehlt Darmſtädter Eiergroßhandel Math . Roſenſtock Ludwigſtr . 18 , Karlſtr . 102 , Kaupſtr . 42 ( am Riegerplatz ) , Landwehrſtr . 13 . Neu eröffnet : Nieder = Ramſtädterſtraße 53 ( im Hauſe der Konditorei Frey ) . ( 17965 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1915 . Nummer 202 . Sehr billige ehan Okerte Reelle , solide , reguläre Ware , in allen Grössen . Damen - Chevreaux - Schnürstiefel Derby , Lackkappen , breite Form Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel mit und ohne Lackkappen , breite Form Damen - echt Boxcalf - Schnürstiefel echte Kappe , Rahmenarbeit , breite Form Damen - echt Chevreaux - Schnürstiefel Lackkappen , Rahmenarbeit , moderne Form . . . 6 . 5 Damen - Chevreaux - Schnürschuhe Derby , Lackkappen , breite Form Herren - Chevreaux - Schnürstiefel Lackkappen , elegante Form Herren - Chrom - Box - Schnürstiefel echte Kappe , breite Form Herren - Chevreaux - Schnürstiefel Derby , mit und ohne Lackkappen , breite Form Herren - echt Boxcalf - Schnürstiefel Derby , echte Kappe , breite Form Herren - echt Chevreaux - Schnürstiefel Rahmenarbeit , elegante Form Knaben - , Mädchen - und Kinder - Stiefel in reicher Auswahl , zu äusserst billigen Preisen . ( 17963 3 . 6 . 50 9 . 50 90 Telephon 60 Maner Rheinstr . 6 . an Schuhen , auch solchen , welche nicht N bei mir gekauft sind , werden aus gutem Keldraruron Material schnell u . billigst ausgeführt . Feniste garantiert reines Gärungsprodukt , mit hohem Weingehalt , paſtenriſiert und filtriert , frei von Eſſigaalen , in bekannter Güte und Haltbarkeit , empfiehlt in Korbflaſchen von 3 und 5 Liter Inhalt J . J . Diefenbach . Jede Korbflaſche iſt mit Siegel = und Firmenſtempel ver= ſehen . Niederlagen in den bekannten Kolonialwaren = und Delikateſſen= handlungen . ( 15980 a Radc Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 6412 a Preislagen . Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - 145 . - . Auaust Enge Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Von der Reise zurück ! Viel Dentist ( B 17640 Hoffmannstraße 23 . Uen . Med . - Rat Dr . Happel verreist . Die Vertretung haben gütigſt über = ( * 6908 fs nommen die Herren : Dr . Draudt , San . - Rat Dr . Hoffmann , Dr . Leydhecker , Dr . Loeb , Dr . Machenhauer , Dr . Nahm . Ernſt = Ludwigſtr . 9 iſt ein Lüſter , für Gas und elektriſches Licht eingerichtet , ſow . 1 Waſchmaſchine zu verkaufen . ( * 6853 ds Glderach — Hypothekengelder an I . u . II . Stelle , auch für induſtr . Unternehmen , Hotels ꝛc . Unter= lagen : Taxation , Grundbuchsaus= zug , Brandverſicherungsurkunde . Generalvertreter H . Beck , Darm= ſtadt , Georgenſtraße 1 , II . Büro 10 bis 12 u . 2 bis 5 Uhr . ( 17544 a Feſt angeſtellter Beamter ſucht Darlehen von M . 1000 gegen ratenweiſe Rückzahlung . Gef . Offerten u . L . 90 an die Exped . d . Bl . erbeten . ( * 6835 fs 2 uf ein Geſchäftshaus , M . 115000 ortsg . Taxe u . einer I . Belaſt= ung von M . 69000 , werden M . 15300 an II . Stelle geſucht . Mietertrag M . 8000 . Offerten u . M 17 an die Expedition . ( * 6916 fs Kilchgeſchäft mit guter Kund = Mſchaft zu kaufen geſ . Off . u . M 20 a . d . Exedition erb . ( * 6937 Kaufgeluch . Kaufe in Darmſtadt ein Haus , wenn ein kleines laſtenfreies Land= haus in Zahlg . gen . wird . Off . mit Preis u . Hypothekenverhältniſſe erb . unter K 28 an die Exp . ( 17533 a Mühlſtr . 28 , am Schwimmb . , freundl . Parterre = Wohnung , neu hergerichtet , beſtehend aus 5 Zim . , 1 dkl . Kammer , Küche , Bodenkam . , 2 geräumigen Kellern , mit Gas , Waſſer ꝛc . , ſofort zu verm . Preis 530 Mk . Zu erfr . Hinterh . ( 16147 if Eliſabethenſtr . 23 , Manſ . = W . 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 17833 t Mbblierte Zimmer Karlſtr . 30 , III . r . , freundl . gut möbl . Zimmer an ſol . Herrn . ( 17835 t Sandſtraße 4 a , II . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer ” ſof . zu vermieten . ( 17011 t Schön möbliertes Zimmer preiswert zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 47 , Stb . , II . ( 17723 a Ein hübſch möbl . Zimmer , 1 . St . , ſofort zu verm . Zu erfr . Kaſino= ſtraße 15 , im Laden . ( 17364 t Karlſtr . 117 , III . , möbl . ſev . Zimmer zu vermieten . ( 17752 a Kiesſtr . 18 , pt . , gut möbl . Zim . event . mit Penſion ſofort . ( 17772 t Lauteſchlägerſtr . 7 , Vdh . 1 . St . r . , möbl . Z . , pro Woche 3 M . ( 17813 a Wienersſtr . 46 , 2 . St . links , möbl . Zim . zu vermieten , anzuſ . t nur vormittags . ( 17816 a Landwehrſtr . 5 , III . , ſchön möbl . Zim . m . od . ohne P . ( 17826 a Waldſtr . 23 , II . links , gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 6717 mdf Waldſtr . 23 , II . , r . , gut möbl . , ſeparates Zim . zu verm . ( * 6827 dfs Schützenſtr . 10 ½ , II . , ſchön u . g . möbl . Zim . m . Schreibt . , Gas uſw . bis 1 . Sept . zu verm . ( * 6831 dfs Schützenſtr . 20 , 2 . St . , möbl . Zim . zu vm . bei Fr . Schwebel . ( 17903 a Mühlſtraße 1 , 2 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Gas , Bad ( einger . ) , Veranda , 2 Bodenräume uſw . p . 1 . Okt . Zu erfragen daſelbſt . ( 16520 t 3 Zimmer Eliſabethenſtraße 35 , Vorder= bau , 1 . und 2 . Stock , eine 3 , event 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktober . ( 17905 a K . Bender . Zimmer 92 Zimmerwoh = Sandbergur . 54 nung mit Gas * 6840 dfs ſofort zu verm . 4 Zim Taunusſtr . 45 , Manſ . , gr . , leer . Zim . mit Ofen zu vm . ( * 6771 mdf Obere Hügelstr . 19 , 2 . Rtage möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17909 t Friedrichſtr . 22 , part . , hübſch möbl . Wohn = u . Schlafzimmer ſofort zu vermieten . ( 17101 if Dieburgerſtraße 85 ein gut möbl . Wehn = u . Schlafz . ( * 6587 omf Frankfurterſtr . 24 , part . , in gutem Hauſe freundliches Zimmer mit gut . Penſ . ſof . zu verm . ( 16293 a Hochſtr . 12 , II . , frdl . möbl . Zim . m . K . wöchentl . 3 , 50 Mark . ( * 6912 fso Riedlingerſtr . 19 , II . , ſchön mbl . Wohn = und Schlafzimmer mit ſep . Eing . ſofort zu vermieten . ( * 6907 fs Eliſabethenſtr 45 , III . , 2 möbl . Zim . ſof . zu verm . Schneider . ( * 6925 fs Möbl . Manſardenzim . mtl . 10 Mk . Zu erfr . Schützenſtr . 10 ½ , III . ( 17951 t Viktoriaſtraße 98 , part . , möb= liertes Zimmer . ( * 6932 Rheinſtr . 28 , Mtb . , I . , ſchön möbl . Zimmer billig zu vermiet . ( * 6924 fg Gut möbliert . Zim . Gas , Schreibt , Saalbauſtr . 25 , III . , Weber . ( * 6923 fs Hochſtraße 10 einfach möbl . ( * 6951 Zim . zu vermieten . N . = Ramſtädterſtr . 13 , 2 . St . , 2 — 3 möbl . Zim . , i . 1 . St . , ineinander= geh . , m . od . ohne Penſ . , z . v . ( * 6952 Grafenſtr . 26 , II . , großes , gun möbl . Zimmer zu verm . ( 17960 t = Freundlich möbliertes Zimmer = Ernſt = Ludwigſtraße 15 , I . ( * 6973 fs Schuchardſtr . 10 , II . , ſch . mbl . W . u . Schlafz . ſep . ſof . zu verm . ( * 6980 fsc Luiſenplatz 1 , II . , I . , eleg . möbl . Zim . a . Tage , W . u . Mt . m . od . ohn ( 17968 Penſion zu vermieten .

Kurſe vom 28 . Auguſt 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach , InProz . Zi . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 98 , 60 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 00 74 , 20 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 60 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 10 74 , 20 do . do . 97 , 60 4 Bad . Staatsanleihe . 91 , 25 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 70 2 , 70 do . 3 ½ 73 , 70 3 do . - 4 Hamburger Staatsanl 98 , 20 4 Heſſ . Staatsanleihe . 4 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 50 do . 82 , 60 3 ½ do . 72 , 10 3 . 3 Sächſiſche Rente . 75 , 50 4 Württemberg unk . 1921 97 , 46 3 ½ do . v . 1875 93 , 50 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 97 , 00 1 ¾ Griechen v . 1887 57 , 20 4 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 85 , 70 do . Goldrente . . . 91 , 25 4 4 do . einheitl . Rente . 81 , 70 3 Portug . unif . Serie I 61 , 10 do . unif . Ser . III 3 do . Spezial . . . . — 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 10 4 do . v . 1890 . . 93 , 60 do . v . 1905 . . 88 , 20 4 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 50 do . v . 1902 . . . . 90 , 10 do . v . 1905 . . . . 99 , 80 3 ½ Schweden . . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 79 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1903 88 , 00 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 80 4 do . Staatsrente . . . 81 , 90 Zſ . InProz = 5 Argentinier . . . . . do . ½ Chile Gold = Anleiße . 92 , 30 5 Chinef . Staatsanleihe . 97 , 80 ½ do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 25 5 Innere Mexikaner . . . 78 , 50 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 75 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . 3 Buenos Aires Provinz 65 , 70 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 139 , 80 7 Nordd . Lloyd . . . . . 117 , 50 6 ½ Südd . Eiſenb . = Bef . . 127 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 115 , 60 6 Baltimore und Ohio . 99 , 75 6 Schantungbahn . . . . 123 , 75 8 Luxemb . Prince Heuri 167 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 27 ½ 6 Pennſylvania R . R . . Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . Brauerei Werger 60 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . 543 , 60 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 236 , 90 30 Farbwerke Höchſt . . 614 , 50 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . 10 Cement Heidelberg . . 145 , 00 30 Chem . Werke Albert 443 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 304 , 80 5 Lahmeyer . . . . . . . InProz . Letzte Divid 8 Schuchert , Nürnberg 150 , 00 2 Siemens & Halske 215 , 30 5 Bergmann Electr . . . 124 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 166 , 20 0 Gummi Peter . . . . 69 , 70 0 Kunſtſeide Frankfurt 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 402 , 50 9 Maſchinenf . Badenia 145 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 160 , 50 15 Zellſtoff Waldhof . . 219 , 00 12 , 83 Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 203 , 00 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 70 , 00 0 Südd . Immobilien 48 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 169 , 00 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 220 , 50 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 147 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 1851 9 Harpener . . . . . . . 190 , 00 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 259 , 25 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 75 , 50 6 Laurahütte . . . . . . 166 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 141 , 50 Weſteregeln 185 , 70 13 7 ½ South Weſt Africx 112 , 10 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 50 4 ½ Nordd . Bloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . - 4 Franz = Joſefs = Bahn . 71 , 30 3 Prag = Durer . . . . . 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 70 4 Oeſterr . Staatsbahn . 88 , 00 do . 77 , 00 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 96 , 50 PR Bf . In Proz , 2 ¾/ 10 Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 52 , 70 3 Raab = Oedenburg 74 , 50 4 Kronprinz Rudolfbahn 83 , 90 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 93 , 40 84 , 30 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 00 4 Rjäſan Koslow . . . . 85 , 00 3 Portugieſ . Eſenb . . . 73 , 00 4 ½ 84 , 00 do . ¾/ 1 Livorneſer . . 69 , 20 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 2 4 Baadadbahn . 79 , 10 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 92 , 20 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 90 , 00 4 Northern = Paciſie . . . 94 , 40 4 Southern = Paciſie . . . 91 , 00 5 St . Louis und San Francisce . . . . . - 5 Tehnantepee . . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 7 ½ Vergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . 144 , 10 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 158 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 114 , 10 12 ½ Deutſche Bank . . . 245 , 80 Deutſche Vereinsbank 115 , 75 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 111 , 50 10 Diskonto = Kommandit 183 , 50 8 ½ Dresdener Bank . . 147 , 90 10 Frankf . Hypoth . = B . 205 , 80 8 ½ Mittelb . Kreditbank 113 , 70 7 Nationalb . für Deutſchl . 114 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . . . 133 , 50 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 00 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 106 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 130 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 50 In Proz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 85 , 00 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 31 84 , 00 do . 4 Heff . Land . = Hyp . = Bank 97 , 20 3 ½ 84 , 20 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 60 S . 12 , 13 , 16 . . S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 96 , 60 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 00 3 ½ 84 , 00 do . 4 Rhein . Hydothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 94 , 30 3 ½ bo . ( unk . 1914 ) 83 , 40 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 60 3 ½ 85 , 00 do . Städte = Obligationen . Darmſtadt . . . . . . 94 , 60 3 ½ do . . „ 96 , 25 Frankfurt . . . . . . . 3 ½ do . 95 , 75 , 4 Gießen . . . . . . . . 3 ½ do . 86 , 00 4 Heidelberg . . . . . . 93 , 70 3 ½ ) do . Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 3 ½ do . 85 , 20 1 Magdeburg . . . . . . . 31 do . 4 Mainz . . . . . . . . 94 , 00 31 do . 85 , 50 4 Mannheim . . . . . . 94 , 00 3 ½ do . 89 , 00 4 München . . . . . . . 98 , 00 3 ½ Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 96 , 00 ½ do . 84 , 00 4 Offenbach . . In Pro Zf . - 3 ½ Offenbach . . - 4 Wiesbaden . . . . . 3 ½ do . 4 Worms . . . . . . . . 94 , 0 85 , 50 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 4886 . 74 , 5 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 182 , 0 3 ½ Cöln = Mindner , 100 135 , 4 - 3 Holl . Komm . . fl . 100 3 Madrider . . Fs . 100 — 4 Meininger Pr . = Pfand = 135 , 3 briefe . . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 181 , 0 3 Oldenburger . . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 — Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 194 , Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 38 , 0 Meininger . . . . . ſl . 7 34 , 8 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 560 , C do . v . 1858 fl . 100 502 , 0 Ungar . Staats . . fl . 100 382 , 0 Venediger . . . . Fs . 30 70 , C Türkiſche . . . . Js . 400 165 , 2 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , e 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 1 Amerikaniſche Noten . . . 4 , Engliſche Noten . . . . . 20 , Franzöſiſche Noten . . . . 80 Holländiſche Noten . . . . 169 , : 79 , Italieniſche N oten . . . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , : Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 7 10 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard 33 f . 271 Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Volizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Foxterrier , 1 Dachshund . 1 Dobermann ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags 10 Uhr , ſtatt . ( 17952

A = Grummeigrad = Sergergerung . Mittwoch , 3 . September I . J . , morgens 10 Uhr , wird bei dem Pflanzgarten im Forſt Eichen das Grummetgras von den Domanialwieſen verſteigert . Steigliebhaber wollen die Kreszenz vorher einſehen . ( 17940 Meſſeler Forſthaus , 27 . Auguſt 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Meſſel . Schlag . 54 Bleinkoylen = Bezugsgeſeuſchalt „ Fritot Diejenigen Mitglieder , die mit den verfallenen Raten einſchl . Auguſt — noch im Rückſtande ſind , werden um baldgefl . Bezahlung erſucht , andernfalls Mahnung er= folgen wird . Ebenſo ſollten etwa noch nicht erfolgte Be= ſtellungen der Kohlen u . Briketts für kommenden Herbſt u . Winter in aller Kürze geſchehen , da ſonſt auf pünktliche Lieferung nicht gerechnet werden kann . ( 17785 if Darmſtadt , 25 . Auguſt 1913 . Der Vorſtand . Gebrauchte Stiefel Teghart - und kehf - Milch Täglich frisch zubereitet und stets trinkfertig , vor- züglich bewährt u . ärzt- lich empfohlen . Ferner täglich vorrätig : Dickmilch in Krügen u . Schalen Saurer Rahm Süsser Rahm Schlag - Rahm Vollmilch Buttermilch Hochfeinster Speise - Quark ( Käsematte ) ( 17964 per Pfd . von 30 Pfg . an . Wilh . Reitinger Hoflieferant Milch - Trinkhalle Soderstrasse 2 am Kapellplatz Telephon ſt 834 ) Samstag auf dem Markt eldhühner . O , 90 — 1 , 40 unge Hähne 1 , 20 — 2 , 50 Suppenhühner 1 , 80 — 2 , 80 Enten . . 3 , 50 — 4 . , 25 Gänſe das Pfd . 1 , 00 von ( * 6978 Heinrich Wörthge II . Wild = und Geflügelhandlung Groß = Zimmern . verkauft billig ( * 6970 Groseh , Luiſenſtraße 40 . gut nähend , 1 Nähmaſchie , für 10 M . , eine Waſchmaſchine u . Zinkbütte für 10 Mk . zu verk . Näh . Kaupſtr . 54 , 3 . St . , Hubert . ( * 6950 Posthornschnecken große , ausgewachſene Exemplare , rote 10 ₰ , ſchwarze 3 ₰ . ( * 6934 fs Arheilgen , Magdalenenſtr . 20 , 1 . St . Wer dort ? ( 17361 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte genügt . A . Hochmann ( 6723 mdf ) Kl . Ochſengaſſe 16 . Altes Gold Brillanten , Platin , Silber , ſowie Pfandscheine auf obige Gegenſtände kauft zum höchſten Wert ( 16107 a ha ale Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtr . 2 . Telephon 1202 Ppelwagen , 4 Zylinder , Doppel= zündung , amerikaniſch . Verdeck , orzügl . laufend , bill . zu verkaufen . MNagdalenenſtraße 3 . ( * 6961 ſußb . Chockolade = u . Bonbons= ſchrank , Eismaſchine , zwei Tujabäume , ein gußeiſern . email . Wandbecken , Größe 70 / 42 / 11 , lles ſehr billig z . verkauf . ( * 6974 Soderſtraße 2 , Molkereiladen . Zuterh . Kinderwagen zu verk . Ahaſtraße 14 , Laden . ( * 6975 Speiſekartoffeln elbe Mäuschen , Induſtrie , wickauer Gelbe , Kaiſerkrone , mpf . billigſt W . Nungesser , Diebur= rſtr . 10 . Teleph . 864 . ( * 6909 fso 6 . 40 Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Telephon 2097 . ( 17090 a Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge - Schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . 7915 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Gebrauchter Geldschrank gut erh . , zu kaufen geſucht . Off . mit Preis und Größe Haupipost , Schliessfach 42 . ( * 6910 Hrateg ramen Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen . ( 17947 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . Schulgeld = Erhebung . Das Schulgeld für das Großh . Realgymnaſium , die Großh . Liebigs = und die Großh . Ludwigs = Oberrealſchule , die Vorſchule der Großh . Gymnaſien , die Vik= toriaſchule und das Lehrerinnen= ſeminar , die Eleonoren = und Frauenſchule , ſowie die Mittel= ſchulen für das III . Kalender= vierteljahr 1913 iſt — bei Mei= dung des Beitreibungsverfahrens bis Ende lfd . Mts . an den Verktagen , vormittags von 8 bis 12 2 ½ Uhr , hierher zu entrichten = Darmſtadt , 4 . Auguſt 1913 . Die Stadtkaſſe . Koch . ( 16661 a

Bauarbeiten . Die bei Errichtung eines Eintritt= gebäudes im Stadtkrankenhaus vorkommenden Zimmer = , Dach= decker = und Spenglerarbeiten ſollen vergeben werden . ( 17972 fs Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Montag , den 8 . September 1913 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . Darmſtadt , den 29 . Auguſt 1913 . Stadtbauamt . I . V . : Hoffmann .

Bekanntmachung . Freitag , 5 . September 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Heinrich Philipp Jacoby dahier zugeſchriebenen Lie= genſchaften : Flur Nr . qm XIX 265 2199 Acker , oberſte Golläcker , XIX 316 2634 Ackeram Pfung= ſtädter Weg , LXVII 18 962 Wieſe , die Ru= dolfswieſe , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße Nr . 1 , zwangsweiſe verſteigert werden . Die Genehmigung der Verſteige= rung wird auch dann erfolgen , falls kein der Schätzung entſprechen= des Gebot eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht entgegenſtehen . Darmſtadt , 15 . Auguſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI . 17773 un 2 USnwar Dackerer u . Konditorei - Artikel als : Puddingformen , Spring- formen , Auflaufformen , Königs- kuchenformen , Rehrückenfor- men , Kranzformen , Pfitzauf- formen Vanillebrotformen , Pilzformen , Eisformen , Friture - Körbe , Kakesausstecher , ver- stellbare Tortenringe , Dressier - Säcke und - Tüllen , Passier- maschinen , Waffeleisen , Kon- fektspritzen Kuchenbleche ( * 6965 O und L empfiehlt in grosser Auswahl Ernst Crämer , Ludwigstr . 7 . Spaniſche Bot - und Weissweine per Liter von 70 Pfennig an . Bei 10 Liter Preisermäßigung , empfiehlt Spaniſche Weinhalle , Mathildenplatz 8 , Telephon 1936 u . Nieder = Ramſtädterſtr . 45 . ( 17950 a Gut= erh . Herrenzimmer dunkel Nußbaum , beſt . aus Di= plomaten = Schreibtiſch , Bücher= ſchrank , Sofa , Tiſch u . 4 Stühlen , ( 17939 fs billig zu verkaufen . Rheinstraße 51 , part . Vollständiges CB Kaukzeug und verſchiedene Hanteln billig zu verkaufen . Näh . Exped . ( * 6781 mdf fine Kaute Miſt zu verkaufen Erbacherſtr . 45 . ( * 6955 Frivar Handeisschule Schulstrasse 1 Leiter : Oskar Dierker Schulstrasse 1 Gegründet 1899 — Die Handelskurse für Fortbildungsschüler beginnen am 1 . September . ( Der Unterricht befreit von der obligatorischen Schule . ) Privat - Handelskurse für Damen und Herren beginnen am 1 . Oktober . Einzelfächer . — Eintritt nach Wunsch . — Rechtzeitige Anmeldung erbeten . ( 17823 a Hederne Herren - Stiefel . . . . . 7 . 50 Elegante Damen - Stiefel . . . . . 6 . 50 Mioderne Damen - Halbschuhle . . 6 . 50 Slueh Damen - Leder - Spangenschuhe . . 3 . - Ser Z ℳ Damen - Leder - Hausschuhe Se Vestingstoff - Hausschuhe 3 — 41 . — . 70 Boxleder - Kinder - Schnürstiefel 27 / 30 4 . − 25 / 26 3 . 75 31 / 33 4 . 50 Braune Kinder - Schnürstiefel 27 / 30 4 . − 25 / 26 3 . 50 31 / 35 4 . 50 Braune Sandalen 22 / 29 2 . 25 30 / 35 2 . 50 36 / 40 3 . 50 Segeltuch - Schnürschuhe 27 / 30 1 . 25 22 / 26 1 . − 31 / 35 1 . 50 Tennisschuhe Turnschuhe : Reiseschuhe . Auf sämtliche farbigen Herren und Damen Stietel außer Salvator Z 15 % Extra - Rabatt ! Schuhwarenhaus u Me Großer eiſerner Füllofen ( * 6966 faſt neu , zu verkaufen Karlſtraße 46 . Apparate . Land - Wurstwaren nur beſte Qualität ( 17111 a Oberhessische Wursthalle Schuſtergaſſe 10 , Jacobi . Billig zu verkaufen : 1 Diwan mit Umbau , auch einzeln . Schloßgartenſtraße 7 , pt . ( * 6959 fs Moquette - Diwans , polierte Vertikos , Chaiſelongues verſtellbar mit oder ohne Deckebillig abzugeben . Kaſinoſtr . 21 , I . ( * 6960 fs Salonſchrank , Zu verkaufen . Gaskronen , Markiſe mit Stangen , Fäſſer * 6967 ) Hügelſtraße 69 , 3 . St . ut erhaltener Kinderwagen billig zu verkaufen ( * 6968 Erbacherſtraße 12 , Müller . Gläser genau wie = REXe aber ein Drittel billiger . Jedes Glas , das beim Sterilisieren springt , wird ersetzt . passen in jeden Apparat . Seah 4 Raften , Möuse Wanzen , Flöhe , Läuse , Käfer Moften , Ameisen beseitigt unferGarankie schnell gewissenhaft billigsf mit neuesten erprobten Hitteln . Fürl ganze Anwesen , Bäckereien , Hotels . pp . T Versicherung bei billigster Jahresvergüfung . Zur Selbsthilfegebe eucheinzelne Mittelin Packung von 50 Pfg snob . Mostenfreler Besuch . Bei Behörden pp mit besten Ens folgeneinge - Führt 7280 a ) Uhlim= etwas ta , daß Ange= lusland tir per = Zu den hier abgebildeten Modellen ſind die Weltrufsgenießelen Butterick’s Schnittmuſter , nach denen jede Dame ohne Schulerig= keit ihre Garderobe ſelbſt anfertigen kann , erhältlich . ( 6551 a Alleinverkauf Gebr . Höslein Darmſtadt — Ludwigsplatz . MerEr . KE UE Bei Beſtellung iſt genaue Angabe der Nummer , Taillenweire , Hüftwette und Oberweite erforderlich . Bezugsquelle für Butterick’s Schniktmuſter ſind die überall beſtehenden Bukterick’s = Agenturen oder auch die Schnittmuſter = Abteilung von Bukterick’s Moden = Revue , Berlin W 8 , Leipziger Straße 102 . Die Modedame . Das Amt einer großen Modedame iſt nicht immer leicht und nicht immer dankbar zu bekleiden , denn der Anzug , den ſie trägt , fordert die Kritik in die Schranken , und nicht immer werden die Arteile in diskreter Weiſe gefällt im Gegenteil . Selbſt Frauen , die den Anſpruch erheben , zu den wohl= erzogenen , zu den gebildeten gerechnet zu werden , laſſen ſich oft hinreißen , beim Anblick neuer , ihnen gänzlich ungewohnter Moden , laut Kritik zu üben , zu verſpotken , was ihnen nur deshalb ungeheuerlich ſcheint , weil ſie ſich vor Linien und Farbenzuſammenſtellungen ſehen , die für ihr Auge gänzlich ungewohnt ſind und für ihr Dortemonnaie unerſchwinglich , die ſie aber , unter gleichen Verhältniſſenlebend wieihre Mitſchweſtern — wahrſcheinlich ſelbertragenwürden . Es iſt geradezu beluſtigend , ſich daran zu erinnern , welchen Sturm der Entrüſtung der enge Nock entfeſſelte , als er Mode wurde — man konnte ſich des Spottes gar nicht genug tun ! Heute nach zwei Jahren hat man ſich ganz gemächlich und ganz gut an ihn gewöhnt , nachdem man zuerſt „ Charakter beweiſen ” wollte , laut pro= klamierte , der „ Humpel= rock ” ſei ſchauderhaft , einer „ Dame ” unwürdig und über= dies höchſt unkleidſam , nach= dem man ſich eine ganze Weile lang entſtellt hatte , indem man fortfuhr zu tragen , was man für mehr „ lady - B like ” hielt — nämlich den Faltenrock . ( Als ob ein paar Falken in einem Nock ge= nügen könnten , mir zu zeigen , wo ich eine „ lady ” zu finden habe ! . . . ) Und als der enge Rock das Vorurteil beſiegt hatte , als man ſich auch dort mit ſeiner Enge eng befreundet hatte , wo man es beſſer nicht getan hätte — da begann ganz dieſelbe Tragikomödie der gegenteiligen gegen= wärtigen Mode gegenüber ; man fand , daß die Falten auf dem Nocke nichts weniger als das erhoffte Ideal ſeien , auch ſie bargen nicht das ge= wünſchte Maß von Nobleſſe in ſich , und vor allem : dieſe Falten „ machen dick ” . Freilich , ein Nock oder ein Jackenſchoß , der rings um die Taille eingekräuſelt oder gar in Falten gelegt iſt , ver= größert den Körperumfang , daran muß man ſich nun mal gewöhnen , und je ſchneller man ſich in das Anvermeid= liche fügt , um ſo beſſer . Das Anvermeidliche ? — Ja , ſo= fern man die Mode nicht als „ quantité négligeable ” be= trachket , denn die Modedame hat den drapierten Nock , hier und da ſogar recht reich drapiert , anerkannt , ſie trägt ihn nachmittags , abends und ſogarvormittags zumwollenen Trotteurkleide . Die panier= artigen Naffungen , der Nock , deſſen Bahnen ſich vorn kreuzen und in tiefe Falten eingelegt ſind , Nöcke , die 61711 hinten eine Art langen Capuchon bilden ( der überdies mit einer Quaſte beſchwert wird ! ) . Röcke , die aus drei übereinder fallenden Pliſſees beſtehen , ſolche , die kleine Tüllüberwürfe haben , rings um den unkeren Nand mit Delzſtreifen beſetzt , ſo daß dieſe kleinen Aeberwürfe keck abſtechen , und zahlloſe andere Varianten des garnierten Nockes — ſie ſind nicht länger eine gewagte Apartheit , ein Monopol der großen Modedame , nein , jede Frau , die ſich elegant und modern kleidet , kleiden kann , trägt ſie . Denn über dieſen einen Dunkt werden ſich die Frauen mit der Zeit klar werden müſſen , ſo unliebſam dieſe Entdeckung auch ſein mag — es wird von Jahr zu Jahr ſchwerer , die Mode , das was man wirklich unter Mode verſteht , zu befolgen ; ſtändig mehren ſich die Pflichten der großen Modedamen , ſtändig wird es ſchwerer , ihnen gerecht zu werden , und zwar nicht nur deshalb , weil mit der Güte und Kompliziertheit der Ausführung der einzelnen Gegenſtände die Dreiſe ſteigen , ſondern auch deshalb , weil dieſe komplizierten , koſtbaren Dinge an die Trägerin ſelber erhöhte Anforderungen ſtellen . Es gibt heute 4 zahlreiche Moden , die ſich von vornherein für die Allgemeinheit verbieten nicht nur wegen des Koſtenpunktes , ſondern wegen der Anforderungen , die ½ 3 ½ Eſie in äſthetiſcher Beziehung an die Frauen ſtellen . M . v . Suttner . 4 Serb 4 Türk 4 Türk . 4 Ungal = Beſchreibung zu unſeren Abbildungen . Nr . 61711 . Eine jede Frau braucht ein Morgenkleid . Viele glauben nun , ein ſolches nach jedem Muſter herſtellen zu können ; dies iſt jedoch ein Irrtum , denn wenn man ein Morgenkleid nach einem kleidſamen Deſſin und aus einem hübſchen Material — das durchaus nicht zu teuer zu ſein braucht — anfertigt , kann man ein ſolches auch des Nachmittags , ſelbſt wenn Beſucher vorſprechen ſollten , anbehalten . Man wird ſich alsdann ebenſogut angezogen wiſſen wie in einem Nachmitkagskleid . So ein ſchönes und zugleich praktiſches Kleidungsſtück kann man ſich nach Muſter Nr . 61711 ſelbſt an= fertigen . Dieſes Kleid hat gehobene Taillenlinie , Aermel , die in tiefe Armlöcher ein= geſetzt ſind , und Bretellen , die man evenkuell auch weglaſſen kann . Der Rock iſt rund geſchnitten und hat Sonnenpliſſee , jedoch iſt in demſelben durchaus nicht zuviel Weite enthalten , und die Falten beeinträchtigen auf keinen Fall die ſchlanke Form . Nr . 61711 kann auch mit kleiner Schleppe ausgeführt werden . Betreffs des zu verwendenden Materials erübrigt es ſich , etwas Daſſendes anzugeben , da es ſo viele hierfür geeignete Stoffe gibt und jede Dame ihren eigenen Geſchmack auch in dieſer Richtung zur Geltung bringen kann . Material für den Morgenrock mit Bretellen bei einer Oberweite von 91 cm : Von 80 cm breitem Stoff 6 , 75 m . Von 70 cm breitem Stoff für den Gürkel 60 cm . Von Band für die Schleifen 1 , 80 m . Von Ein= ſatz 4 , 35 m . Schnitt erhältlich in 7 Größen . Nr . 61899 . Die mit neben= ſtehender Nummer verſehene drapierte Bluſe zeichnet ſich durch Schick und vornehme Ein= fachheit aus . Nr . 61899 hat die modernen langen Schulkern , und die an dieſe angeſetzken Aermel ſind lang oder halblang vorgeſehen . Die Bluſe iſt auf feſter Futterkaille gearbeitet und ſchließt je nach Belieben mit einem Stehkragen oder kleinem Aus= ſchnitt ab . Die Drapierung an der linken Seite iſt ſehr wirkungs= voll . Ein Frackanſatz iſt für eventuellen Bedarf vorgeſehen . Material bei einer Oberweike von 91 cm für die Bluſe mit kurzen Aermeln : Von 100 cm breitem Stoff 1 , 40 m . Schnikt erhältlich in 7 Größen . Nr . 61900 iſt ein hübſcher drapierter Nock , der aus jedem weicheren Material hergeſtellt werden kann . Der dreiteilige Rock wird mit Vorder = oder Rückenſchluß verſehen . Zu beiden Seiten des Vorderpaneels ſind Drapierungen angebracht und das Rückkeil iſt in Falten gelegt . Nr . 61900 hat gehobene oder reguläre Taillenlinie . Die An= fertigung iſt nicht ſchwierig . Man kann dieſes hübſche Kleidungs = ſtück als ſeparaten Nock oder in ie ee Zuſammenſtellung mit einer ge= eigneten Bluſe als ganzes Kleid 92 Z kragen . Makerialbei einer Taillen = fi weite von 61 cm : Von 100 cm . . breitem Stoff 3 , 45 m . Schnitt erhältlich in 8 Größen . Nr . 62100 . Eine beſonders & kleidſame Hemdbluſe , die ſich für praktiſche Zwecke ſehr gut eignet , iſt unter Nr . 62100 illu = 62333 ſtriert . Alle neuen Details ſind bei 61899 / 61900 dieſer Bluſe vertreten . Die Aus= führung mit flachem Krageniſtſehr kleidſam und für warme Tage empfehlenswert . Es iſt auch ein Stehkragen für eventuellen Bedarf vorgeſehen . Ferner ſind auch zweierlei Aermel vorhanden . Man kann faſt jedes beliebige Material ver= wenden . Makerial bei einer Oberweite von 91 cm für die Bluſe mit kurzen Aermeln : Von 80 cm breitem Stoff 1 , 95 m . Von 70 cm breitem , abſtechendem Stoff für den Amlegekragen , die abſtehenden Manſchetten und den Gürtel 65 cm . Schnitt erhältlich in 7 Größen . Nr . 62333 . Ein reizendes Kleid für junge Mädchen wird uns unter Nr . 62333 vor Augen geführt . Dieſes kann aus Voile , Baumwollkrepp uſw . hergeſtellt werden . Es ſind zweierlei Arten Aermel vorgeſehen , die , lang oder halblang ausgeführt , in tiefe Armlöcher geſetzt werden . Der runde Halsausſchnitt wirkt bei dieſer Bluſe wohl beſonders hübſch , es iſt aber auch ein Stehkragen vorgeſehen für Damen , die einen ſolchen vorziehen . Die Brekellen können je nach Belieben angewendet oder weggelaſſen werden . Durch die kleinen Fältchen im Vorder = und Rückteil der Bluſe wird eine ſehr ſchöne Wirkung erzielt . Der angefügte zwei = oder dreiteilige Rock hat ſeitlich und hinten bis zu den Hüften gehende Fältchen . Makerial für ein ſiebzehnjähriges Mädchen für das Kleid mit Bretellen und dreiteiligem Nock : Von 79 cm breitem Stoff 5 , 25 m . Schnitt erhäitlich in 6 Größen , von 14 bis 19 Jahren . Nachdruck auch mit Quellenangabe verboten . Landgraf - Philipp - Anlage 6 Depositenkasse : Wilhelminenstrasse 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe Feuer - u . diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen auch Hypotheken Verzinsung von Hardepositen ( gegen Einlagebücher ) GEEn 2 ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . Hausfrauen prüfet Fischer’s echte Bernsteinlacke Fischer’s echte Linoleumlacke Fischer’s echte Fussbodenöle Fischer’s echtes Parkett - und Linoleumwachs Fischer’s echte Oel - und Lackfarben Fischer’s echte Bronzen ( 17948 a Allein echt zu haben in der Adler - Drogerie Anton Fischer Darmstadt , Frankfurterstrasse 12 / 14 . Heuerfe m Ilili verblüſffend Knaben u . Mädcher Kräffiges Boxleder moderne Form breit . Jchuhwarenfabrik Verkaufsfelle : Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Seite 13 . Condor - Schlager . Ludwigstr . nur 17 Darmstadt 1 e . Geg . Telephon 2137 . lahanner voled Frg Rhein - Wildenten Rehziemer im Ausschnitt ( halbe von Mk . 3 . 50 an ) Rehbüge von Mk . 1 . 50 an Rehragout per Pfd . 40 Pfg . Lapins , ausgeweidet ca . 2 Pfd . schwer , St . M . 1 . 00 Muig afhl Prischlings Braren Feinstgemästete Gänse , Enten , Hahnen Frikassee - Hühner von 2 M . an Junge Tauben von 50 Pfg . an ( 17954 Heinrich Grimm , Hoflief . Und der Leutnant von Drewensberg und ſeine Schweſter , von denen ich die Leute reden hörte , fuhr ſie in fliegender Haſt fort , jetzt verſtehe ich . . . verſtehe ich , — und der Vetter , der Brigittes Stunden bezahlt hat , das waren wohl Sie , Eberhardt von Drewensberg ? — Von Eurem Almoſen habe ich bereits gelebt ! — Eine Ko= mödie habt Ihr mir ſyſtematiſch vorgeſpielt ſeit Monaten in mein Haus habt Ihr Euch unter falſchem Namen gedrängt , als Spione mich umgeben , mein Vertrauen Euch erſchlichen ! — Und nun , da Ihr ſeht , daß mein Leben wirklich nichts zu verbergen hat — nun wollt Ihr mir gnädig den Eintritt in Eure Familie geſtatten Ihr könnt mich nicht loswerden , darum haltet Ihr es für klüger , Euch zu mir zu bekennen . Aber Ihr habt mich vorher unſchädlich gemacht , mich gedemütigt , nach allen Seiten umſtrickt . — Jetzt habt Ihr mich ja in Eurer Ge= walt , meint Ihr — ernähren habt Ihr mich auch bereits müſſen — da darf ich nicht mehr muckſen und muß Euch noch dankbar die Hände küſſen , wenn Ihr mir nur groß= mütig geſtattet , Euren Namen weiter zu tragen ! Um Gottes willen , Anita ! Er hatte ihren Arm ge= faßt und ſchüttelte ihn . Komm doch zu Dir ! Sie wich vor ihm zurück und lehnte ſich ſchwer atmend an die Wand . Ihre Finger rangen ſich ineinander , ihr Blick flackerte in irrer Angſt . Anita , Du töteſt mich ! Muß ich Dir denn noch ſagen , daß ich Dich liebe über alles in der Welt und nie von Dir laſſen werde ? ! Ihr Mund verzog ſich unſäglich bitter . In ihre Augen ſchoſſen Tränen . So , Eberhardt von Drewensberg , Sie lieben mich ? Und darum haben Sie meinen Stolz tödlich verletzt , in= dem Sie mich zwangen , ohne mein Wiſſen Almoſen an = zunehmen ? Es war mir Ehrenſache , mein Kind durch eigene Kraft zu ernähren , Sie aber haben Ihren Spott damit getrieben . Dadurch haben Sie mich am ſchwerſten getroffen , und das wird uns für immer ſcheiden . Ich werde nicht mehr wagen , eine neue Stundenſchülerin an= zunehmen , weil ich nicht weiß , ob die Familie Drewens= berg ſie mir nicht aus Barmherzigkeit ſendet , um mich vor dem Verhungern zu ſchützen . Ich werde an meinen heu= tigen Erfolg nur mit Beſchämung zurückdenken können , denn die Familie Drewensberg hat ihn mir mit ihren Konnexionen verſchafft . Er verſuchte noch einmal , ſie zu unterbrechen , aber ſie ſprach unaufhaltſam weiter mit gequältem Ton : Ich weiß nicht mehr , was mein Verdienſt und was der Fa= milie Drewensberg zuzuſchreiben iſt . Alles Zutrauen zur eigenen Kraft habt Ihr mir geraubt . Ich werde gezwun= gen ſein , mein Heim aufzugeben und nach einem Ort zu ziehen , wo mich niemand kennt , damit ich wieder lerne , an mich zu glauben — und damit ich nicht mehr zu fürchten brauche , einem verkappten Drewensberg ſelbſt im eigenen Hauſe zu begegnen . Ihr habt mich viel ärmer gemacht , als ich war , und Ihr wollt mir ſagen , Ihr liebt mich ? Er ſtand vor ihr totenblaß mit geſenktem Kopf , die Zähne feſt übereinander gepreßt , ſcharfe Linien um Mund und Stirn , müde Reſignation in der Haltung . Als ſie ſchwieg , hob er langſam die Augen und ſah ſie an mit glanzloſem Blick , unter dem es ſie eiskalt überrieſelte . Ich habe das Beſte gewollt und es iſt zum Schlim= men ausgeſchlagen , ſagte er mit einer Ruhe , die etwas Unheimliches hatte . Ich ſchwöre Ihnen jetzt , Anita , daß ich mich von heute ab jeder Einmiſchung in Ihre Ange= legenheiten enthalten werde , daß ich morgen ins Ausland reiſe und Sie mich nie mehr ſehen , nichts von mir per = Anita , Sie ſind ſo erregt , daß Sie nicht klar zu denken vermögen . Hat der vorurteilsvolle Eigenſinn eines alten Mannes das Recht , der Jugend , den eigenen Kindern den Weg zum Glück zu verlegen ? Und ſoll die Jugend ſich ihr Glück zerſtören laſſen , weil die Vaterautorität ihre Macht mißbraucht ? — Meine Mutter ſehnt ſich nach ihrem ſüßen Enkelkinde . . . die ganze Familie Drewensberg ſteht ſeit dem heutigen Abend auf unſerer Seite , und Sie wollen daran verzweifeln , daß wir auch ſchließlich des Vaters Widerſtand brechen , ihn dahin bekehren werden Sie mit Freuden als ſein Kind aufzunehmen ? Sie hörte den letzten Satz nicht ; ihre Gedanken kreiſten um das eine Wort : Die ganze Familie Drewensberg = Seit dem heutigen Abend ? Sie ſtieß es mit entſetztem Ton hervor . Er lächelte ſiegesfroh , er hoffte ihr eine große , freu= dige Ueberraſchung zu bereiten : Ja , Anita , ſelbſt die etwas ſchwierige Tante Zeſina haben Sie im Sturm erobert . Die Baroneſſe Zeſina von Kirchborn ? Zeſina von Drewensberg . Kirchborn heißt das Stift . Ah ! Und der General — Ihr Onkel Friedrich Wil= helm von Drewensberg ! Wie Schuppen fiel es ihr von den Augen . Jetzt wußte ſie , warum ihr die Beiden be= kannt vorgekommen waren . Sie hatte früher ihre Bilder im Familienalbum ihres Mannes geſehen , das ſeit ſeinem Tode verſchloſſen in ſeinem Schreibtiſch ruhte ,

Wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 33 Seite 15 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Nummer 202 . Neu ! Aalldlend Neu ! billige Schuhpreise . Stiefel und Halbschuhe in allen Ausführungen und modernen Formen . Mk . 6 . 75 Marke „ Einhorn‟ für Damen und Herren . Mk . 8 . 50 Marke „ „ Wolko‟ für Damen und Herren . . Mk . 10 . 50 Marke „ „ Wolko extra‟ für Damen und Herren In Qualität hervorragend . — Es genügt ein Versuch . — Für ältere Damen und Herren ganz besonders bequeme Formen . ( 5 Schuhhaus Helesfes am Schlossgraben . S C . odeob Schillerplatz 8 Gegr . 1862 . Alleinverkauf für Darmstadt und Umgebung . Besichtigung ohne Kaufzwang . Telephon 277 . ( 17221 a Rahm - Schicht - Käse per Stück 30 und 60 Pfg . ( 15896 a Derselbe ist sehr nahrhaft und erfrischend , be- sonders im Sommer als billiges und diätetisches Nährmittel , ärztlich empfohlen . Der Käse kann auch mit Salz , Schnittlauch , Zwiebel usw . , je nach Geschm . , gewürzt werden . Dienstag u . Freitag frisch . Auss - Dflanzenbutter . Pfd . nur 65 ₰ bestes Maulin , Gocos - Schmalz . . 70 ₰ Pfanzen Eigelh - Butter - Hürgarine , . 70 ₰ Sie ſparen viel Geld , gleichen mit den Preiſen , die schmeckt auf Brot wie beste Maufond , Butter , stets frisch vom Block 30 ₰ Fettwaren - AMaufspezial - Geschäft Schustergasse 5 . hinterm . Rathaus . Verkaufsstelle : Ecke Ruths - u . Pankratiusstr . Gotterspeise Sie ſonſt zahlen miſſen für mitnter ſehr geringe andere Fabrilate . Verlangen Sie bitte meine koſtenloſe Preisliſte über Strumpf = ( 17275 a waren . Mechanische Strumpfstrickerei Antonie Pfirsch , Beckerstrasse 26 , I . Melen Freiswerte I Nchlen . Ruhrfettſchrot , 60 % , per Zentner Mk . 1 . 23 „ 1 . 40 Nußkohlen III , , , „ 1 . 35 Anthr . Eiformbriketts „ „ 1 . 00 Unionbriketts „ Z bei Abnahme von 25 Ztr . gegen ſof . Kaſſe . ( B 17003 Beſtellungen erb . an Expedition d . Bl . unter H . 34 . Original Dresdner Großer Kleiderſchr . ( Altertum ) ( * 6917 fs billig zu verkaufen Hoffmannſtr . 21 , Rückgeb . , 3 . St . Einderwagen ! Faſt neuer Liege = 3 Sitzwagen mit Matr . bill . zu verk . Rhönring 117 . part . ( * 6918 Herrl . Nachtiſch a 35 , 3 Pak . 1 Mk . Holländ . Kaffee - u . Lebensmittel - Haus , Obere Rheinſtraße 5 . ( II , 15085 Llfe Blider Bücher , ſchöne Meſſing = Leuchter und eine hochfeine Mandoline in Etuis billig zu verkaufen . Näheres Exnedition . ( * 6898 dfs Ouleta ! ! 0 C CC Mein Aussehen wird jeden Lag besser Morgens 7 Uhr und nachmittags 4 Uhr nehme ich Quieta - Kaffeeersatz . Er schmeckt wie Bohnenkaffee , regt nicht auf und kräftigt . Um 10 Uhr als Frühstück und abends zum Nachtessen nehme ich eine Tasse Quieta - Krafttrunk , Ich kenne kein angenehmeres und nahrhafteres Getränk . Zur Ab- wechslung nehme ich auch Quieta - Nährsalztee . Er schmeckt wie chinesischer Tee und wirkt äußerst wohltätig auf die Gesundheit . Viermal täglich aber nehme ich einen EBlöffel voll Quietamalz . Meinem Beispiele folgt meine ganze Familie und seitdem ist mein Mann nicht mehr nervös , die Kinder joh D gedeihen prächtig und ibhl blühe wieder auf wie eine Rose . Die Quieta - Nährsalzpräparate enthalten die wichtigsten Nährsalze , Kalk , Eisen , Phosphor , in löslicher , leicht assimilierbarer Form . Sie sind ärztlich warm empfohlen . Man fordere stets ausdrücklich die ges gesch . Marke Quieta von den Quietawerken Bad Dürkheim . ( V , 12512 Du lügſt ja — Du liebſt den andern ! — Hatte der ge= malte Mund es geſagt oder eine Stimme im eigenen Innern ? Und unter der Wucht dieſer Erkenntnis brach ſie zuſammen . Sie lag auf dem Boden und ihr in Scham und Verzweiflung erglühtes Geſicht barg ſie im Teppich . Was nützte es , daß ſie ſelber nicht darum gewußt hatte ? Die Tatſache war doch da , ließ ſich nicht leugnen und beſchönigen : ſie hatte ihrem Manne die Treue ge= brochen von dem Augenblick an , da ſie zum erſtenmal er= ſchrocken war über die Aehnlichkeit Eberhardts mit feinem Bruder . Darum hatte ſie ſich vor ihm gefürchtet , ihn ge= haßt , darum hatte ſie ſich inſtinktiv gegen ihn und ſein Eindringen in ihr Leben gewehrt , ihn beleidigt und ge= kränkt , damit er ſie laſſen ſollte . Sich ſelber hatte ſie in ihm verabſcheut , und vor ſich ſelber hatte ſie ſich retten wollen , indem ſie ihm verbot , ſich ihr zu nahen . Eine ehr = und pflichtvergeſſene Mutter war ſie : Als Wider= ſacher ihres Sohnes , bereit , ihm ſein Recht zu ſtehlen , war Eberhardt von Drewensberg das erſte Mal bei ihr er= ſchienen , und ſie hatte ihm ſchon damals ihre Seele ver= kauft . Dort auf jenem Stuhl hatte er geſeſſen mit dem grau= ſamen Zug im Geſicht und war nicht davor zurückgeſchreckt , ihrer Frauenehre den größten Schimpf anzutun . Und ſie — und ſie ? Anſtatt ihn dafür lebenslänglich zu haſſen , liebte ſie ihn und rieb ſich auf ihn Sehnſucht nach ihm . Heinz , Heinz ! ſchluchzte ſie , warum muß er Dir ſo gleichen ? ! . . . O , Heinz , Du biſt es , den ich in ihm liebe ! Aber das Bild hatte noch immer den ſpöttiſch = zorni= gen Ausdruck , und ihre Augen irrten nur ſcheu zu ihm empor . Konnte nicht doch alles eine Komödie ſein ? Stellte Eberhardt von Drewensberg ihr am Ende doch nur eine Falle ? Ihr Inneres ſchmerzte , als ob es zerreißen ſollte . Hatte ſie ihm vielleicht unbewußt ihr Intereſſe verraten ? Ahnte er bereits , daß ſie ihn liebte , als es ihr noch ſelber ein Geheimnis war ? Oder hatte er aus ihrer ſchroff al lehnenden Haltung die wahren Motivi dafür erraten un ſeinen Vorteil wahrgenommen , um ſie in ſeine Gewalt z bekommen ? — Er liebte ſie ? — Er wollte ſie zu ſeine Frau machen ? — Haha ! — Konnte ſie nachher für di Rechte ihres Sohnes gegen den eigenen Gatten auftreten War Eberhardt von Drewensberg falſch , trotz des Sten pels der Ehrenhaftigkeit auf ſeiner Stirn ? Aber da ſchrie ihr Herz nein und tauſendmal nei Er hatte ſie bei ſeinem erſten Beſuche gekränkt und es bitt ſchwer bereut . Er hatte mit ſich und ſeiner Liebe gekämp wie ſie und ſich ihrer Macht beugen müſſen , wie ſie mußte . Aber er als Mann zog andere Konſequgenz= daraus . Er wollte nicht verzichten , er wollte glücklich ſei Und in ſeinem ſtürmiſchen Drange , ſein Recht zu wahre achtete er es gering , daß der Familienzwiſt dadurcheir Ungemeſſene wuchs und wahrſcheinlich unheilbar gemac wurde . War zu hoffen , daß der Vater je vergeſſen könn was ihm durch das ehemalige Fräulein Schmidt zugefü worden war ? Und konnten teſtamentariſche Beſtimmu gen nicht umgeſtoßen , Majorate nicht annulliert , Maj ratserben nicht als unwürdig von der Nachfolge aust ſchloſſen werden ? Durfte ſie von jetzt an noch auf A erkennung ihres Sohnes hoffen ? Hatte das Geſchle Drewensberg nicht einflußreiche Verbindungen genug k in die höchſten Kreiſe , um Unterſtützung zu finden , we es ſeine Familienbeſtimmung abändern wollte ? Und w nützte es , ob auch die ganze Familie Drewensberg , n Eberhardt geſagt hatte , ſeit dem heutigen Abend auf ih Seite ſtand , wenn der Senior , der ehemalige Kamm herr und Flügeladjutant , der jetzige Freund eines hol Herrn , auf ſeinem ſtarren Sinn beharrte ? Anita ſchluchzte laut auf . Nun iſt alle Hoffnung einen Ausgleich mit Deinem Großvater dahin , mein arn Kind , und Deine Mutter iſt mitſchuldig daran . ( Fortſetzung folgt . ) Kur - und Badeanstalt arienbad 1 Landgraf Philippanlage 67 Telephon 835 Halteſtelle : Ecke Neckar = und Eliſa= bethenſtraße empfiehlt alle Heilbäder Spez . : Elektr . Lichtbäder , Kohlenſäurebäder ( Patent Keller ) Vibrations = u . Handmaſſage Wannenbäder I . u . II . Klaſſe = A . Anger . 12391 a ) Fahrrad mit Freilauf elegant , ſowie leicht laufend , billig ( 17824 s zu verkaufen . Ag . Hahn , Gutenbergſtr . 58 Nummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Seite 15 .

Sport , Spiel und Turnen . * Großes Rad = und Motorrennen in Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Die am Sonntag , den 31 . Auguſt a . c . , auf der hieſigen Radrennbahn vom Veloziped = Klub Darmſtadt angeſetzten Rad = und Motorrennen geben den Radfahrer= kreiſen Darmſtadts Veranlaſſung , die Siegeschancen der gemeldeten Fahrer zu erörtern . Zwar iſt es außerordent= lich ſchwierig , bei der großen Anzahl tüchtiger Fahrer , die gemeldet haben , die Sieger im voraus zu tippen , in= deſſen neigen ſich eingeweihte Kreiſe zu der Anſicht , daß die Endkämpfe in der Hauptſache zwiſchen Rode = Mainz , Damus = Darmſtadt , Sehring = Langen , Moeſer und Som= mer = Frankfurt und eventl . Lüderitz = Mannheim liegen dürften , womit ohne weiteres geſagt iſt , daß dieſe Kämpfe ſcharfe werden . Ein beſonders wertvoller Preis winkt dem Sieger des Wanderpreisfahrens in Geſtalt des von Weiland Prinz Wilhelm von Heſſen ſeinerzeit geſtifteten prächtigen Pokals , der zweimal hintereinander oder drei= mal im ganzen gewonnen werden muß , ehe er in den end= gültigen Beſitz des Siegers übergeht . Zu den Dauer= rennen mit Motorſchrittmachern treffen ſich in vier Läu= fen zu 5 , 10 und zweimal 15 Kilometern die Meiſterfahrer Gruber = Straßburg , Weiß = Frankfurt und Fröhlich = Würz= burg . Hier dürfte vorausſichtlich Gruber ſeinen Gegnern überlegen ſein , wenngleich nicht zu verkennen iſt , daß die beiden anderen Fahrer nach ihren bisherigen Leiſtungen ebenfalls als ausſichtsreiche Kandidaten für den Sieg in Betracht gezogen werden können . Beſonders Weiß , der Sieger des Großen Preiſes von Darmſtadt 1911 , der ſchön unſeren beſten Dauerfahrern gegenüberſtand , dürfte für den erſten Platz die gleichen Ausſichten haben , wie Guber . Das Motorfahren über 10 Kilometer ſcheint eine Beute von Michel = Frankfurt a . M . zu werden , der nicht nur eine ſehr ſchnell laufende Maſchine , ſondern auch eine genaue Kenntnis der hieſigen Bahn beſitzt , zwei Fak= tören , die bei einem Motorfahren erheblich ins Gewicht fallen . Jedenfalls ſteht dem hieſigen Sportpublikum am Sonntag eine genußreiche Veranſtaltung bevor , die , zumal es die letzte diesjährige iſt , ihre Zugkraft nicht verfehlen wird . Das zur Verloſung gelangende erſtklaſſige Fahr= rad , Marke „ Viktoria ” iſt im Schaufenſter der Firma Benz u . Co . ausgeſtellt . sr . Radrennen . Der letzte Tag des viertägigen Kopenhagener Radrenn = Meetings brachte dem deut= ſchen Meiſter Rütt wiederum einen ſchönen Sieg . Der Rheinländer , dem allerdings ſein Sieg durch einen Rei= fendefekt Ellegaards erleichtert wurde , ſchlug im Endlauf des Hauptfahrens den Berliner Finn und den Franzoſen Perchicot ſicher . Im Kleinen Hauptfahren für die Unter= egenen im großen Rennen ſiegte der Franzoſe Pouchois über den Berliner Wegener und den Holländer Schilling . Im Vorgabefahren gelang es den Malleuten nicht , ihre estes Hundwasset Weik Vorgaben völlig aufzuholen . Poulſen ( 70 Meter ) gewann vor Müller ( 70 Meter ) und dem vom Mal geſtarteten Elle= gaard . Hourlier gewinnt den Großen Preis von Deutſchland . Einen ſchönen Erfolg hatte die Berlin = Treptower Bahn am Dienstag mit ihrem erſten diesjährigen Abendrennen zu verzeichnen , denn mehr als 4000 Zuſchauer hatten ſich eingefunden , um dem ausge= zeichnet beſetzten Großen Preis von Deutſchland für Flie= ger beizuwohnen . Das Rennen hielt auch , was es ver= ſprach , und wurde in allen Läufen außerordentlich ſcharf beſtritten . Den erſten Lauf gewann Lorenz ſicher vor Otto Meyer und Arend , der nie aus der letzten Poſition herauskam . Im zweiten Lauf für Ausländer ſiegte er= wartungsgemäß Hourlier vor dem Italiener Gar= dellin und dem Franzoſen Friol . Im Hoffnungslauf , der die Geſchlagenen der beiden Vorläufe vereinte ent= riß Arend dem Italiener Gardellin in der erſten Runde die Spitze und hielt dieſe dann ſicher bis zum Bande . Otto Meyer und Friol endeten abgeſchlagen . Im Endlauf ſicherte ſich Hourlier ſofort mit ſchnellem Antritt die Spitze vor Lorenz , Gardellin und Arend . Gardellins und Arends Verſuche , die Spitze zu erobern , ſcheiterten an der Schnelligkeit des Rennens , und auch Lorenz gelang es bei einem Verſuche in den letzten 100 Metern nicht , mehr als bis an das Vorderrad von Hourlier aufzulaufen . Gor= dellin und Arend richteten ſich bereits in der letzten Kurve auf . Im Rennen für Klaſſe A ſiegte Stabe vor Bader , Schwab und Kudela . * Lawn = Tennis . Turnier zu Bad Homburg . Die wichtigſten Reſultate vom Mittwoch ſind : Im Herren = Einzel um den Homburger Pokal ſiegte in der dritten Runde Groos gegen Poincilit 6 : 4 , 622 , „ Wolfgang ” gegen Schadow 775 , 4 : 6 , 6 : 4 , Lindpaintner gegen Albrecht 6 : 2 , 62 , in der vierten Runde Oskar Kreuzer gegen Brodsky 5 : 1 , 63 . Im Herren = Einzel ohne Vorgabe um die Mei= terſchaft kamen in die dritte Runde Oskar Kreuzer gegen von Biſſing 611 , Poincilit gegen Schreiber 622 , 6 : 3 , Albrecht gegen Schadow 611 , 63 , Behrend gegen Wetzlar 6 : 3 , 622 . Im Damen = Einzel ohne Vorgabe kamen in die vierte Runde Frl . Salin gegen Frl . A . Hermans 611 , 6 : 1 , Frl . B . Hermans gegen Frl . Eberſtadt 6 : 3 , 8 : 6 . Im Her= ren = Doppel um den Stewart = Pokal kamen in die zweite Runde P . Krengel = Magnus gegen von Manger = Mercy 6 : 2 , 6 : 2 , von Spiegel = Scholz gegen L . Grüder = Morbotter 775 , 4 : 6 , 7 . 5 . Im Damen = und Herren = Doppel ohne Vor= gabe kamen in die dritte Runde Frl . Bergmann = von Biſ= ſing gegen Frl . Flinſch = Magnus 611 , 611 . Im Herren = Einzel mit Vorgabe kamen in die dritte Runde Dintel= männ ( 15 . 4 ) gegen Mac Clur ( 15 ) 3 : 6 , 611 , 622 , Groos 15 , 3 ) gegen Brodsky 611 , 610 , von Lewinski ( 15 . 2 ) gegen Schadow 6 : 2 , 633 , im Damen = Einzel mit Vorgabe kamen in die vierte Runde Frl . B . Hermanns ( ½ ) gegen Frl . Giulini ( 15 . 4 ) 6 : 4 , 6 : 2 . Im Herren = Doppel mit Vor= gabe kamen in die dritte Runde G . Krengel = von Le= winski ( 15 . 3 ) gegen Eggers = Mac Clur ( 15 . 3 ) 6 : 4 , 2 : 6 , 9 : 7 , G . und H . Schadow ( ½ ) gegen Blank = Player o . Sp . Im Damen = Doppel mit Vorgabe kamen in die dritte Runde Frl . Wisboom = Fr . Robinſon ( * ) gegen Miß Irewen = Mrs . K . Albert ( 30 ) 6 : 5 , 610 , im Damen = und Herren = Doppel mit Vorgabe in die dritte Runde Dilthey = Miß Hooker ( 30 ) gegen Bigge = Frl . Elteſter v . Sp . , v . Biſſing = Frl . Bergmann ( — 40 ) gegen Knox = Miß Mac Quade ( 15 . 5 ) o . Sp . , E . Schadow = Frl . Weihermann gegen Hu= geſſon = Frl . Hoddes ( 15 . 3 ) 2 : 6 , 611 , 633 , im Junioren = Einzel mit Vorgabe in die Schlußrunde von Maltzahn ( * ) gegen Oſſan ( 15 . 6 ) 622 , 633 .

Luftfahrt . Rund um Berlin . sr . Zu dem Wettflug „ Rund um Berlin ” der am Samstag , den 30 . , und Sonntag , den 31 . Auguſt , unter dem Protektorate des Prinzen Heinrich von Preu= zen abgehalten wird , erfolgt bereits am Freitag von 3 Uhr nachmittags ab die Abnahme der Flugzeuge . Wie ſchon berichtet , waren von den 30 Anmeldungen zu dem Fluge 27 anerkannt worden . Es dürften jedoch noch meh= rere Bewerber ausſcheiden . So iſt die Teilnahme von Hirth fraglich , deſſen für den Flug beſtimmter Eindecker kürzlich verbrannte . Colombo hat gleichfalls ſeinen Appa= rat durch Havarie eingebüßt und er konnte ebenſo wenig wie Mohns den vorgeſchriebenen Stundenflug nicht mehr rechtzeitig abſolvieren . Immerhin bleibt die Beteiligung , auch für den Fall , daß noch weitere Flieger dem Start fernbleiben , eine glänzende . Der Ablauf erfolgt an bei= den Tagen in Johannisthal . Am erſten Tage umfliegen die Bewerber Berlin einmal , am zweiten Tage zweimal auf dem Wege Flugplatz Johannisthal , Klarahöhe bei Lindenberg , Flugfeld Schulzendorf , Kaſerne zwiſchen Bornſtedt und Eiche , Luftſchiffhafen Potsdam und Flug= platz Johannisthal . Auf jeder Runde muß je eine Wende= marke bei Klarahöhe , auf dem Flugfeld Schulzendorf , bei der Kaſerne zwiſchen Bornſtedt und Eiche und bei dem Luftſchiffhafen Potsdam außen umflogen werden . Die Wendemarke bleibt in der Flugrichtung links liegen . Die Flieger ſollen ſich diesmal beim Paſſieren der Wende= marken durch das Abfeuern von Leuchtkugeln beſtimmter Farben kenntlich machen . Die Starterlaubnis wird an beiden Tagen von 3 Uhr 30 Minuten nachmittags ab ge= geben , und zwar in der Reihenfolge der Meldungen . Am zweiten Tage muß zwiſchen der erſten und der zweiten Runde auf dem Flugplatz Johannisthal eine Zwiſchen= landung von mindeſtens 15 Minuten Dauer ausgeführt werden . Die Ankommenden werden nur bis 8 Uhr abends uf dem Flugplatz gezeitet . Später ankommende werden als früheſtens um 5 Uhr eingetroffen regiſtriert . Die für Samstag vorgeſchriebene Runde muß ſpäteſtens Sonntag früh 10 Uhr , die für den Sonntag vorgeſchriebenen zwei Runden ſpäteſtens bis Montag , den 1 . September , vor= mittags 10 Uhr , beendet ſein . An Preiſen ſtehen 100000 Mark zur Verfülg= ung . Für Frühpreiſe ſind 2500 Mark , für Schnelligkeits= preiſe 46000 Märk , für Zuverläſſigkeitspreiſe 49000 Mark und für Erkennungspreiſe 1500 Mark ausgeſetzt . Zu den Zuverläſſigkeitspreiſen werden außerdem etwa erſparte Preiſe und zurückbehaltene Nenngelder hinzugeſchlagen . Im Vorjahre gewann den Flug Rund um Berlin Leut= nant Krüger auf Harlan = Eindecker mit einer Geſamtzeit von 3 Stunden 45 Minuten 15 Sekunden , zweiter wurde Baierlein auf Ago = Doppeldecker mit 3 : 53 : 20 , dritter Refe= rendar Caſpar ( Rumpler = Taube ) mit 6110111 , vierter H . Hirth ( Rumpler = Eindecker ) mit 13 : 20 : 39 , fünfter Faller ( Aviatik = Doppeldecker ) mit 16 : 41 : 25 . Die einzelnen Run= den betragen zirka 100 Kilometer , ſo daß im ganzen zirka 300 Kilometer zu abſolvieren ſind . Die Veranſtaltung wird gemeinſam vom Kaiſerlichen Automobil = Klub , Ber= liner Verein für Luftſchiffahrt und Kaiſerlichen Aero = Klub= unter Mitwirkung des Vereins Deutſcher Motorfahrzeug= induſtrieller durchgeführt .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Das auf dem Querbahnſteig des Hauptbahnhofs neu angebrachte Darmſtädter Stadtbild , der Stadtplan und die Odenwaldkarte ſind , was die Ausführung im einzelnen betrifft , als recht gelungen zu bezeichnen , wenn auch hinſichtlich des Stadtbildes das als völlig zutreffend erachtet werden muß , was darüber n dem Artikel „ Künſtleriſcher Schmuck im Bahnhof ” in Nr . 197 dieſes Blattes vom 23 . Auguſt d . J . geſagt iſt . Bemerkt ſei hier aber , daß auf der Odenwaldkarte die neue Bahn Höchſt - Aſchaffenburg nicht eingezeichnet iſt , während auf dem Stadtplan die Dampfſtraßen= bahnlinien fehlen , ebenſo die elektriſche Bahnſtrecke in der Eliſabethenſtraße zwiſchen Saalbau = und Neckarſtraße ; im weiteren fehlt die Bezeichnung bei einer Anzahl öffent= licher Gebäude , z . B . Techniſche Hochſchule , Hallenſchwimm= bad , Hochzeitsturm , Ausſtellungshaus , Stadthaus u . a . m . Ob es ferner geraten ſchien , bei dem Stadtplan die Richt= ung nach Süden und nicht , wie ſonſt allgemein üblich , die nach Norden obenhin zu verlegen , iſt doch recht zweifel= haft , ſelbſt wenn man , was für dieſe Anordnung jeden= falls maßgebend war , die Lage des Hauptbahnhofs und den Standpunkt des Beſchauers des Plans in Betracht zieht .

Literariſches . * Neu erſchiene Broſchüren : Der Kampf um die Geſundung der geburtshilflichen Ordnung , in einer Sammlung alter und neuer Beiträge beleuchtet von Dr . Brennecke , Geh . Sanitätsrat in Magdeburg . Kommiſ= ſionsverlag von Lichtenberg u . Bühling , Magdeburg 1913 . Sammlung deutſcher Reichsgeſetze in Einzelabdrucken , Nr . 465 / 66 : Geſetz über die Armenpflege , herausgegeben von Profeſſor Dr . K . Gareis . Preis Staatsbürgerkunde . Führer durch das Rechts = 40 Pfg . — und Wirtſchaftsleben in Preußen und dem Deutſchen Reiche . Von Graf Hue de Grais , Wirkl . Geh . Ober= regierungsrat a . D . Verlag von Julius Springer in Ber= lin . In Leinwand gebunden . Einzelpreis 1 , 80 Mk . Bei leichzeitigem Bezug von 25 Exemplaren 1 , 60 Mk . , von 50 Exemplaren 1 , 50 Mk . , von 100 Exemplaren 1 , 45 Mk . Anhang A zum „ Reiſebegleiter ” , enthaltend die neuen Zollvorſchriften für den Perſonen = und Gepäckverkehr . Nach amtlichem Material bearbeitet von Eiſenbahn = Ober= ekretär Stutz in Mainz . Verlag von Oskar Schneider in Mainz . Preis 30 Pfg . — „ Säemann = Schriften ” Heft 6 , W . Stern : Der Student und die pädagogiſchen Beſtreb= ungen der Gegenwart . Geh . 60 Pfg . Verlag von B . G . Teubner in Leipzig . Gebrechen unſeres Schulſchreib= ſyſtems und ihre Herkunft mit Vorſchlägen zur Abhilfe von Theodor Löw . Im Anhang Stephan Steinlein : Wider die Vergewaltigung unſerer deutſchen Schrift . Baye= riſche Verlagsanſtalt Karl Theodor Senger , Mün= chen N . W . 1913 . — „ Das moderne , Schulhaus ” von Theodor Hilsdorf , Lehrer in Darmſtadt . 8 ‟ 32 Seiten . Preis geheftet 75 Pfg . , Leipzig 1913 . Verlag von Julius Klinkhardt . Siesollten - Lecina - Seife‟ versuchen , Wenn hhre Haut nach dem Gebrauch von Wasch - oder Schönheitsmitteln rauh - spröde — rissig oder faltig wird . Sie ist dann mit schädlichen Stoffen in Berührung ge- kommen und muss sorgfältig gepflegt werden . Selbst in schlimmsten Fällen wird ein dauernder Gebrauch sie glatt , sammetweich und klar machen , und der Lecithin - Gehalt ” der Lecina - Seife Sae wird ebenfalls seine Wirkung tung weil er die Nerven stärkt , stählt und kräftigt . In allen einschlagigen Geschäften erhältliche Preis 50 Pfg . ; 3 Stück M 1 . 40 . Alleiniger Fabrikant : Ferd . Mülhens , Köln a . Rh . ( Gegr . 1792 ) . Deife Man begreife das un= gemein Bedeutſame der merk = . würdigen Wirkungsweiſe des Odols . Während andere Mund = 3 Z = ( 25 . und Zahnpflegemittel , ſoweit ſie für M die tägliche Zahnpflege überhaupt in Betracht kommen , lediglich während der wenigen Sekunden des Mund= keinigens ihre Wirkung ausüben , wirkt das Odol noch ſtundenlang , nachdem man ſich die Zähne geputzt hat , nach . Durch dieſe ganz eigenartige Dauerwirkung des Odols werden die zahnzerſtörenden Gärungs = und Fäulnisprozeſſe im Munde ſtundenlang gehemmt bezw . unterdrückt . ( I , 17720 Preis : ¼ Flaſche ( Monate ausreichend ) Mk . 1 . 50 , ½ Flaſche Mk . — . 85 . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 29 . Auguſt 1913 . Nummer 202 . Wein Sie eiien Stierer Sebrädchen der schlechtes Wetter verträgt , etwas aushält und sich strapazieren lässt , und doch seine elegante Form behält , s 0 nehmen Sie unseren Boxkatr Slierel zu Mk . 50 Wir erklären ausdrücklich , dass unsere Mk . 12 . 50 Stiefel nur erstklassige Rahmen - Ware ist , und unsere Leistungsfähig- keit ir keiner Großstadt übertroffen wird . Grosse Werkstätte für feine Maßarbeit und Reparaturen unterbe- währter fachmännischer Leitung . der alle diese Vorzüge besitzt . In jeder Einzel- heit , Oberleder , Sohle , Absatz , Futter etc . , ist dieser Stiefel ein glänzendes Zeugnis für die Leistungsfähigkeit der deutschen Schuhindustrie ,

Sehanhaus Friedrich Soeder 12 Ludwigstrasse 12 . ( 17784 a Lndwigs h . 5 ho . Jeden Mittwoch und Samstag S Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( B 11302 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Sonntag , 31 . Auguſt und Montag , 1 . September Mocee findet die Kirenwemle zu Tiessel ſtatt . ſowie gute Getränke , feine Für gute Tanzmuſik , Speiſen , junge Hahnen und feiſten Hirſchbraten iſt beſtens geſorgt , wozu freundl . einladet * 6921 ) Germann’s Nachfolger Joh . Heinrich Laumann II . können Sie ein erstklassiges Fahrrad , Marke Viktoria erhalten , welches am Sonntag , den 31 . August , 3 Uhr nachmittags , gelegentlich der vom Velociped - Club ver- anstalteten ( 17958 Rad - und Hoter Reinen auf der Radrennbahn zur Verlosung kommt . Lose sind zu 20 Pfg . bei den durch Plakate erkenntlichen Stellen und auf der Rennbahn erhältlich . Das Rad ist im Laden der Firma Benz & Co . , Fahrradhandlung , Grafenstrasse , ausgestellt . Gelegenheitskauft Schwarzes Empirekleid , faſt neu , Größe 50 ; ſchwarzes , ſchwer ſeid . , Gr . 42 — 44 , faſt neu , 18 Mk . ; Geſell= ſchaftskleider , Koſtüme , Empire= kleider , Bluſ . , weiße Röcke , Mäntel , Sportanzüge , Gehrock = u . Frack= verkaufen . Ballonplatz 10 , part . , neben der Hofapotheke . ( 17724 a Schlachtgeflügel = Vertrauensſache ! Sie ſparen viel Geld , wenn Sie Ihren Bedarf bei mir decken . Direkter Einkauf in den weitentlegenſten Gegenden u . Erſparniſſe hoher Ladenmiete machen mir es möglich , billiger zu verkaufen , als ( * 6963 jede Könkurrenz . Empfehle für heute in prima Qualität und rieſiger Auswahl : junge Hahnen vom bad . Odenwald von Mk . 1 . — bis 3 . — , Suppen = und Frikaſſeehühner 80 bis 90 Pfg . das Pfund ( billiger als Fleiſch ) , ſchwere Brathühner und Hahnen , 1 Jahr alt , 90 bis 100 Pfg . das Pfund , junge Enten , ſelbſtgemäſtet , 90 Pfg . bis Mk . 1 . 20 das Pfund , junge gemäſtete Gänſe Pfund 90 Pfg . , junge Tauben , in Verkauf Freitags . ſeltener Größe , 50 bis 75 Pfg . Schröder , Karlſtraße 22 ( Hof ) . Wanderer - Fahradf wie neu , ſehr billig ( 9414 a Grafenſtraße 26 . Reizen , Pol . v . Möbel u . Pianos , Aufarb . all . antik . Kunſtgegen = ( * 6868 dfo ſtände übernimmt E . Janſen , Bleichſtr . 1 . un Gunſtige Gelegenheit für Vereine , Reſtaurateure Zimmerſchützengeſellſchaften etc . Gewehrschrank mit la Zimmerſtutzen , ſehr vieler Munition und Scheiben preisw . ( * 6779 mdf zu verk . Näh . Exp Ein gelbes Kleid mit Jacke , Gr . 44 , für 10 Mk . zu verk . * 6920 fso ) Kaupſtr . 45 , 2 . St . r . At gur Mannentt Hochherrſchaftliche Wohnungseinrichtung . Prachtvoll . Speiſezimm . ( Eiche ) , beſtes hieſiges Fabrikat , als : drei= teil . Büfett m . angebaut . Seiten= ſchranke , dto . Kredenz , eleg . ſchwer . Umbau m . Seitenſchrank , groß . Eß= tiſch , 6 echte Rindlederſtühle , fein . Moquette = Diwan , ſchwere elegante Standuhr ( Gong ) , Schlafzimmer , echt Eiche , wunderbare Ausführ= ung , als : dreitür . Spiegelſchrank , 180 cm , 2 Betten m . prima Inhalt , große Waſchkommode mit mod . anzüge und vieles mehr billig zu Marmor , 2 Nachtſchränke , 2 Stühle , Handtuchh . , ferner echt pitſchpine Kücheneinrichtung , Büfett , An= richte mit ſchwerem Aufſatz , alles ſchräg gebaut , Tiſch , 2 Stühle . Geſamtpreis Mk . 1650 mit lang= langjähriger Garantie . — Keine Fabrikarbeit , ſondern fachgemäße Schreinerarbeit nur bei L . Kappes , Schreinermeiſter . Ausstellung u . Verkaufsräume : Rhönring Nr . 101 , part . Fabrikationsräume : Arheilger- strasse 92 . ( * 6949 Hevl & John , Manutakturwaren ( 10416 Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . f . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tel . 2754 . Das echte für Ia Billoche Goerz = Triéder , 12 malige Vergröße= rung , großes Geſichtsfeld , ſehr bill . abzug . Näh . in d . Exp . ( * 6784 mdf gofümg an Inoc Kustume , Kleider , Blusen werden angefertigt Schützenſtr . 9 , Seitenbau . ( * 6863 dfo Fussböden und Linoleur sowie nur erstklassige Sprit - und Bernsteinlacke alle streichfertige Farben Pinsel u . Bürster empfiehlt billigst ( B 179 gnlrg Drog . In . Socker Nach Inh . Hermann Hoechste Ludwigshöhstr . 1 . Tel . 24 Schwarz - weisse Rabattmarken .