13. August 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130813 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Se o d Inſerate Abonnementspreis 2 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 188 . Mittwoch , den 13 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſfer iſt geſtern abend vom Truppenübungsplatz Altengrabow nach Mainz abgereiſt . Deutſche und öſterreichiſche Blätter beſprechen den zwi= ſchen Deutſchland und Oeſterreich beſtehen= den Gegenſatz in der Frage der Reviſion des Bukareſter Friedensvertrages . Anläßlich der Unterzeichnung des Bukareſter Frie= dens fand auch zwiſchen dem Kaiſer von Ruß= land und dem König von Rumänien ein De= peſchenwechſel ſtatt . Der König von Bulgarien erließ einen bemerkens= werten Tagesbefehl an die Armee , in dem u . a . geſagt wird , daß Bulgarien , von den früheren Verbündeten verraten , ſich gezwungen geſehen habe , den Frieden von Bukareſt zu unterzeichnen und ſpäter das ruhmvolle Werk zum Abſchluß zu bringen hoffe . Rumänien , Bulgarien und Serbien erlaſſen Bekanntmachungen durch welche die Demobili= ſierung der Armeen angeordnet wird . Aus Kalkutta werden große Ueberſchwemmun= gen infolge von Dammbrüchen gemeldet . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 5 und 6 .

Die neugewonnenen Balkan= gebiete und ihre wirtſchaftliche Bedeutung ſind aus der untenſtehenden Karte , auf der zugleich die neuen Grenzen verzeichnet ſind , zu erſehen . Sie ſläßt die definitive Verteilung des mazedoniſchen Gebietes tan die Sieger erkennen . Die Landkarte des Balkans ent= hält ſomit nach dem Bukareſter Frieden ein ganz anderes Ausſehen . Die frühere europäiſche Türkei iſt zwiſchen Montenegro , dem neu zu errichtenden Fürſtentum Al= banien , Serbien , Bulgarien und Griechenland aufge= ſteilt worden . Sehr bedeutend iſt der Gebietszuwachs Griechenlands und Serbiens , die jetzt faſt ſo groß ſind , ſwie Bulgarien und Rumänien . Ungewiß iſt noch der Be= ſſitzſtand Bulgariens im Oſten der früheren europäiſchen Türkei , den die Türken nach der Wiederbeſetzung Adria= mopels bekanntlich nicht herausgeben wollen . Der Zuwachs , der den kriegführenden Balkanſtaaten durch den Zuſammenbruch der Türkei zugefallen iſt , bringt den einzelnen Ländern eine Fülle neuer Erwerbsmöglich= keiten . So erhält Montenegro , deſſen gebirgiger Charakter bislang für Getreidebau keine Möglichkeit gab , falls ihm der erſehnte Nordweſtzipfel des Sandſchak wirk= lich zufällt , ein Gebiet , das zurzeit faſt nur mit Ha= fer und Gerſte beſtellt wird , während das Gebiet von Ipek ſich in erſter Linie mit der Verwertung der Milch und der Käſeproduktion befaßt . Auch Serbien , das bisher in der Viehzucht ( namentlich Schweinezucht ) ſein Heil erblickte , und , mit Ausnahme von Mais , wenig land= wirtſchaftliche Produkte beſaß , erhält jetzt ein Areal , das in ausgedehnter Weiſe den Anbau von Hafer , Roggen , Weizen und Gerſte pflegt . Dazu kommt in der Gegend von Mitrowitza Viehzucht in großem Stil ( Rinder ) und bei Radomir Schafzucht und Wollfabrikation . Daß der Ex= port von Häuten und Leder ebenfalls eine weſentliche Ver= mehrung erfahren wird , leuchtet ein ; ſind doch Dibra , Monaſtir und Uesküb als Zentren der Lederinduſtrie be= rühmt . Für Stahlwaren und Waffenfabrikation kommen Djakowa , Monaſtir und Uesküb in Betracht , während in Monaſtir auch der Teppichhandel ſeinen Hauptſitz hat , das ebenſo wie Prizrend auch einen Ruf als Fabrikations= ort feinſter Gold = und Silberwaren genießt . Das weſent= lichſte Moment liegt aber für Serbien darin , daß es durch den Erwerb der ausgedehnten Tabakfelder im äußerſten Südweſten nun auch in die Reihe der Tabakproduzenten mit eintritt . Auch Griechenland erfährt eine weſent= liche Erhöhung ſeines Tabakareals , erſtens in Epirus , zweitens aber in dem Landſtrich von Saloniki bis Vodena und drittens in dem Zipfel am Karakowa = Berg . Das übrige Areal dient der Beſtellung mit Gerſte und Mais , zur Schafzucht und Wollfabrikation , ſowie zur Verwer= tung der Milch , zu ausgedehnten Weinpflanzungen , ſowie auf Chalkidike auch zur Salzgewinnung . Saloniki iſt der Sitz der wertvollſten Induſtrien , Gold = und Silberwaren , Teppiche , Leder ſind die hauptſächlichſten Erwerbszweige dieſer Stadt , in der aber auch die Kupferinduſtrie , Dank den benachbarten Minen , in Blüte ſteht . Seres iſt durch ſeine Teppiche bekannt . Bulgarien tritt ebenfalls in die Reihe der Tabakproduzenten , ſind ihm doch durch die Gebiete von Nevrokop und Tanthi rieſige Tabak= felder zugefallen . Aber auch der bisher wenig ent= wickelte Getreidebau Bulgariens erfährt eine heil= ſame Stütze durch die Landſtriche bei Makri und das reich geſegnete Ardatal , ſowie das Gebiet über Adria= nopel bis an das Meer , die lediglich der Maisanpflanzung dienen . Rinderzucht und Schafzucht , Seidenfabrikation und Roſenkultur bieten den Bulgaren neue Erwerbs= zweige und werden dazu beitragen , die Wunden zu ſchlie= ßen , die ihnen der Krieg geſchlagen .

Die neue Lage . Durch den Depeſchenwechſel zwiſchen König Carol von Rumänien und Kaiſer Wilhelm iſt eine hoch= bedeutſame Verſſchieblung auf dem Gebiete der äußeren Politik ins Licht der Oeffentlichkeit getreten , Wenn König Carol Kaiſer Wilhelm depeſchiert , daß der nach Ueberwindung bedeutender Schwierigkeiten in Bukareſt zuſtandegekommene Frieden „ Dank Dir ” ein definitiver iſt , ſo bedeutet das , daß ſich Deutſchland an einer Reviſion des Friedensvertrages nicht beteiligen werde . Dies wird durch nachfolgende , jedenfalls offiziöſe Erklärung der Köln . Ztg . beſtätigt : Deutſchland hat kein Bedürfnis , an den europäiſchen Verſuchen zur Aenderung des Vertrages teilzunehmen und begegnet bei anderen Mächten der gleichen Auffaſſung . Damit iſt ein Vorgehen der europäiſchen Diplomatie gegen den Friedensvertrag von Bukareſt ausgeſchloſſen . Soweit die Zuſtimmung der Groß= mächte zum Vertrage erforderlich iſt , wird Deutſchland mitwirken und ſeine Zuſtimmung herbeiführen . Die Hoff= nung , daß dies auch ohne eine beſondere diplomatiſche Veranſtaltung gelingt , braucht nicht aufgegeben zu werden . Eine allgemeine europäiſche Intervention iſt dadurch alſo unmöglich gemacht . Dieſer Schritt Deutſchlands iſt um ſo bedeutungsvoller , weil Deutſchland ihn als erſte von allen Großmächten getan hat . Ganz überraſchend iſt er allerdings nicht gekommen , da die kühle Haltung der deutſchen Diplomatie zu dem öſter= reichiſchen Wunſche auf Reviſion des Ver= trages — die ſchließlich auch in einigen viel beachteten Artikeln der offiziös inſpirierten Preſſe ihren Ausdruck gefunden hat — bereits erkennen ließ , daß Deutſchland in dieſem Punkte die Politik Oeſterreich = Ungarns , die vielleicht eine perſönliche Politik des Grafen Berchtold iſt , nicht mitzumachen geneigt ſei . Unſere Intereſſen auf dem Balkan ſind eben zu große , als daß wir dort kritiklos eine ſpezielle öſterreichiſche Politik vertreten könnten , die gemeinſam mit Rußland ihre geſamten Trümpfe eineig auf Bulgarien geſetzt hat , das bei der letzten Kraftprobe unbeſtrittenermaßen eine nicht unverdiente Niederlage er= litten hat . Keineswegs wird man dieſe Haltung ſo auf= faſſen dürfen , als ob Deutſchland ſich dabei auch gegen Bulgarien erklärt hätte ; vielmehr dürften die in der Preſſe aufgetauchten Mitteilungen , daß Deutſchland ver= ſchiedentlich auch ſeine Stimme bei den Grenzfeſtlegungen zugunſten Bulgariens in die Wagſchale geworfen habe , und daß manche Erfolge , die Bulgarien doch im letzten Augen= blick in Bukareſt erzielt hat , auf Deutſchlands Vermitte= lungen zurückzuführen ſind , den Tatſachen entſprechen , ſo bezüglich des Hinterlandes von Kawala und der Feſt= legung der Grenze gegen Serbien . Von beſonderer Bedeutung iſt in dieſem Zuſammenhang auch die hohe Auszeichnung des Königs Konſtan= tin von Griechenland , die nicht etwa nur dem Schwager des Kaiſers und dem ſiegreichen Feldherrn gilt , ſon= dern ebenſo auch einen Um= ſchwung in unſerer Poli= tik Griechenland gegenüber bedeu= tet , den man in Athen wohl verſtan= den hat und richtig würdigt . Die deutſche Diplomatie hat ſich gegen= über den Vorgängen auf dem Balkan eine große Zurückhaltung auferlegt und gemäß dem von den Balkaniern aufgeſtellten Grundſatz : „ Der Bal= kan den Balkaniern ” ſich jede Ein= miſchung verſagt . Es wäre falſch geweſen , jetzt , nachdem der Friede geſchloſſen iſt , von dieſem Grundſatz abzuweichen und nach früheren Vor= bildern wieder einmal den Unter= legenen in oſtentativer Weiſe die deutſchen Sympathien zu bekunden , ohne ihm damit zu helfen . * Die Kreuzzeitung ſaat zu der angeblichen öſterreichiſchen Verſtimmung : In Wien hat ſſowohl der Telegrammwechſel zwi= ſchen Kaiſer Wilhelm und König Carol , als auch die Ernennung des Königs Konſtantin zum deutſchen Generalfeldmarſchall anſcheinend eine lebhafte Verſtimmung hervorgerufen , da man in dieſen beiden Tatſachen Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Augnſt 1913 .

Ausland . Nummer 188 , eine Desavouierung der Wiener Politik durch den Ber= liner Verbündeten erblickt . Seinen Ausdruck findet das öſterreichiſche Mißbehagen bisher in einigen Wiener Blättern , die zwar keinen offiziöſen Charakter tragen , je= doch durch ihre Bedeutung und auch durch ihre Beziehun= gen zum Wiener Ballplatz wohl zu beachten ſind . Es braucht nun kaum betont zu werden , daß die Verſtim= mung der Wiener politiſchen Kreiſe nicht nur unberechtigt , ſondern auch durchaus ungerecht iſt . Die deutſche Re= gierung hat in allen Phaſen der öſterreichiſchen Balkan= politik der verbündeten Monarchie volle Rückendeckung gewährt und das zuzeiten mit einem Grade , mit dem ſich ein großer Teil der öffentlichen Meinung Deutſch= lands nicht einverſtanden erklären wollte . Unſere abſo= lute Bündnistreue iſt über jeden Zweifel erhaben . Die Tägliche Rundſchau ſchreibt : Kürzlich ver= ſuchten verſchiedene Organe der ausländiſchen Preſſe mit großer Befliſſenheit , einen fundamentalen unüberbrück= baren Gegenſatz zwiſchen Berlin und Wien zu konſtatieren . Um ihren Zweck , deſſen Ziel ſehr nahe= liegend und nicht dreibundfreundlich iſt , zu erreichen , bau= ſchen ſie einerſeits unerhebliche Vorgänge in ungehöriger Weiſe auf . andererſeits geben ſie bekannten Tatſachen eine irreführende Deutung und Tragweite . Daß man in der Wilhelmſtraße und am Wiener Ballplatz die Möglich= keit für eine Reviſion und ihren wirklichen Wert bisher verſchieden beurteilte , iſt aus den amtlichen Aeußerungen der beiden Kabinette kenntlich geworden . Das ſchließt aber nicht aus , daß man ſich in Wien nach weiterer Prü= fung des Sachverhalts , den Anſchauungen des Deutſchen Reiches , die ohne Zweifel von faſt allen Staaten Europas geteilt werden , anſchließen wird . Die Deutſche Tageszeitung meint , daß auch die öſterreichiſch = ungariſche Politik wohl Anlaß habe , mit der heutigen Geſtaltung der Dinge , wobei ſie namentlich die derzeitige Stellung Rumäniens auf dem Balkan meint , zufrieden zu ſein . — Die Voſſiſche Zeitung möchte Oeſterreich = Ungarn in ehrlicher Freundſchaft warnen , nicht uſerloſe Politik in den Balkandingen zu treiben . Das Blatt iſt der Meinung , „ nach unſerer Ueberzeugung iſt , nachdem Oeſterreich = Ungarn auch den alten rumäniſchen Feind ſich abwendig gemacht hat , der von Kaiſer Wilhelm im Namen des Deutſchen Reiches eingeſchlagene Weg der richtige , der Rumänien und Griechenland ( und in Neben= wirkung auch Serbien ) dem Deutſchen Reich zu Dank ver= pflichtet . Die Vorteile hiervon kommen auch der habs= burgiſchen Monarchie zugute‟ . Der Peſter Lloyd veröffentlicht eine Wiener Infor= mation , nach der die Notwendigkeit einer Re= viſion des Bukareſter Friedens damit begrün= det wird , daß der Friedensſchluß die wichtigſten Momente der Raſſenverteilung in Mazedonien außer acht läßt . Europa habe nur die Wahl zwiſchen einer Reviſion , welche die härteſten ethniſchen Ungerechtigkeiten wieder gut macht , und fataliſtiſcher Erwartung eines neuen Bal= kankrieges . Gegenüber der Behauptung der franzöſiſchen Preſſe , daß der Bukareſter Friedensvertrag das Gleich= gewicht auf dem Balkan verbürge , erklärt das Neue Wie= ner Tagblatt : „ Das unabläſſige Streben Oeſterreich = Un= garns für eine verläßliche Balkanordnung bedeutet eine ausgeſprochene Intereſſenpolitik . Wie ſollte Oeſterreich = Ungarn ſeine politiſche und ökonomiſche Wirtſchaft ein= richten , wenn es immer das Emporſchlagen neuer Flam= men in der Nachbarſchaft befürchten müßte ? ‟ Das Blatt weiſt den Vorwurf zurück , daß in Oeſterreichs Haltung in der Reviſionsfrage antiſerbiſche Tendenzen eine Abſicht der Schwächung Griechenlands und eine Feindſeligkeit gegen Rumänien zu erblicken ſeien , und ſchließt : „ Wir halten an unſeren vor Beginn der Kriſis verkündeten Prinzipien feſt , die in der Forderung einer dauernden Neuerung auf dem Balkan gipfeln . Es iſt un= richtig , daß wir mit unſerem Verharren auf ſolcher Politik Konflikte über Europa heraufbeſchwören . Es wäre um Europa traurig beſtellt , wenn man ſogleich Konflikte be= fürchten müßte , ſobald ein Staat ſich anſchickt , die Politik zu machen , die ihm die dauernde Ruhe an der Grenze ſichern ſoll . ”

Deutſches Reich . — Aufhebung des Jeſuitengeſetzes ? In der Deutſchen Tageszeitung lieſt man : Die Kölniſche Zeitung gibt unter allem Vorbehalte folgendes Telegramm aus Zürich wieder : Der Berner Bund will aus der zu= verläſſigſten Quelle über Paris erfahren haben , daß in kurzer Zeit ſich der deutſche Bundesrat mit der endgülti= gen Aufhebung des Jeſuitengeſetzes beſchäftigen werde . Die beiden größten Bundesſtaaten , Preußen und Bayern ſollen hierfür geſchloſſen ſtimmen , ſo daß von 59 Geſamt= ſtimmen ſicher 23 für die Aufhebung wären . Es bedürfe alſo noch immer 7 Stimmen , um die abſolute Mehrheit zu erhalten . Wir geben die Meldung , ſchließt die Deutſche Tageszeitung , vorläufig ohne Kommentar wieder , da ſich an ſie eine längere Debatte knüpfen dürfte . Die Berliner Morgenpoſt bringt dieſelbe Nachricht und meint , möglichſt ſſonderbar mutet es an , wenn ein Schweizer Blatt die Meldung über Paris empfangen haben ſoll . Die Jeſuiten gehören doch ſchließlich nicht zu den elſaß = lothringiſchen Angelegenheiten , über die man die beſten Informationen aus Paris empfängt , woran man ſich nun einmal hat ge= wöhnen müſſen . — Die ganze Meldung hat einen ſtark ſenſationellen Beigeſchmack . — Die Muſterung in Deutſch = Südweſt= afrika für die im Jahre 1913 Geſtellungspflichtigen und Freiwilligen ergab ein recht ungünſtiges Ergebnis . Von 66 gemuſterten Militärpflichtigen wurden nur 6 als feld = und tropendienſtfähig und einer als tauglich zum Dienſt mit der Waffe , aber nicht tropendienſtfähig befunden . 47 waren zeitig untauglich und 12 dauernd untauglich zum militäriſchen Dienſt . In 41 Fällen bildeten Krankheiten des Herzens die Urſache der Untauglichkeit zum Militär= dienſt . — Zum Hamburger Werftarbeiterſtreik ſchreibt die Voſſiſche Zeitung : Die Haltung der Hambur= ger ſtreikenden Werſtarbeiter kennzeichnet ſich bisher als ziemlich reſerviert gegenüber den Beſchlüſſen der Berliner Generalverſammlung des deutſchen Metallarbeiterverban= des . Es herrſcht Unwille über die Haltung des Gau= leiters , welcher zur Abbrechung des Streikes riet . Ob un= ter den Streikenden eine Mehrheit für die Wiederaufnahme der Arbeit ſich bilden wird , läßt ſich noch nicht ſagen . Die einzelnen Gruppen der Werftarbeiter werden in Be= zirksverſammlungen die Beſchlüſſe der Generalverſamm= lung erörtern . Mit der auf der Generalverſammlung be= ſchloſſenen Reſolution würde den Arbeitern die Wiederauf= nahme der Arbeit inſofern erleichtert werden , als der Vorſtand beauftragt wird , nach Aufnahme der Arbeit er= neut Verhandlungen nachzuſuchen , und vom Tage des Beginns des Streiks an bis zur Wiederaufnahme der Ar= beit Streikunterſtützung zu zahlen . Staatsſekretär Dr . Solf hat an Bord der „ Eleonore Woermann ” ab hier die Reiſe nach Weſtafrika angetreten . Eine Kundgebung der deutſchen Krankenkaſſen . Die geſamten Krankenkaſſen = Ver= bände , welche die Intereſſen von über 14 Millionen Ver= ſicherten vertreten und Arbeitgeber , Angeſtellte und Ar= beiter aller Parteirichtungen in ſich vereinigen , haben ge= meinſam eine längere Erklärung aufgeſtellt über die Vor= gänge in Bayern in der gerade zurzeit ſo überaus wich= tigen Arztfrage , in der es heißt : Der Bayeriſche Staatsanzeiger veröffentlicht eine „ Einigung zwiſchen Krankenkaſſen und Aerzten in Bayern ” woraus vielfach gefolgert worden iſt , daß die Einigung bereits vollzogen ſei . Demgegenüber muß feſt= geſtellt werden , daß es ſich hierbei gemäß der ergangenen Einladung lediglich um unverbindliche Beſprechungen zwiſchen Vertretern von bayeriſchen Aerzten und baye= riſchen Krankenkaſſen gehandelt hat . Die Zuſtimmung der beiderſeitigen Verbände , alſo auch der Krankenkaſſenver= bände , iſt bei den Verhandlungen über den vorgelegten Entwurf eines Abkommens ausdrücklich vorbehalten wor= den . Die beteiligten bayeriſchen Krankenkaſſenverbände , ſoweit ſie dazu ſchon Stellung genommen haben , lehnen das Abkommen in der vorliegenden Form ab . Befremden und entſchiedenen Widerſpruch muß es aber vollends her= vorrufen , daß die Königlich Bayeriſche Regierung durch einen Erlaß die Verſicherungsämter auffordert , die Kran= kenkaſſen , die über den Sachverhalt nicht unterrichtet ſein können , zu veranlaſſen , ſich alsbald über die Annahme des Vertrages ſchlüſſig zu machen und ihre Erklärung darüber abzugeben . Gegen die Einigung ſelbſt ſind von den Ver= bänden der Krankenkaſſen die ſchwerſten Bedenken zu er= heben . Die Erklärung ſchließt : Die Grundſätze der Ver= einbarung opfern in den wichtigſten Fragen die Intereſſen der Kaſſen den Intereſſen der Aerzte ohne Gegenleiſtung . Sie begünſtigen ganz einſeitig die Forderungen der Aerzte , wie ſie vom Leipziger Verband aufgeſtellt ſind . Die Ver= einbarung ſichert den Kaſſen trotz aller Opfer nicht einmal die ihnen geſetzlich auferlegte ärztliche Behandlung ihrer Mitglieder . Die Verbände der Krankenkaſſen ſind daher außerſtande , der Vereinbarung ihre Zuſtimmuna zu geben . Sollten trotz aller Bedenken die in der Einigung nieder= gelegten Grundſätze auch ohne Zuſtimmung der Kaſſen grundſätzlich maßgebend werden , für die Entſcheidungen der Verſicherungs = und Verwaltungsbehörden , ſo müßte die Verantwortung für die verderblichen Folgen für die Verſicherten in vollem Umfange der Regierung überlaſſen bleiben . Eine Zuſtimmung der Kaſſen zu den ihren eiges nen Ruin bedingenden Abmachungen kann nicht erfolgen . Die Erklärung trägt folgende Unterſchriften : Haupt= verband deutſcher Ortskrankenkaſſen ( Dresden ) , Haupt= verband deutſchen Betriebskrankenkaſſen ( Eſſen ) , Geſamt= verband deutſcher Krankenkaſſen ( Eſſen ) , Allgemeiner deut= ſcher Knappſchaftsverband ( Berlin ) , Verband deutſcher = Innungskrankenkaſſen ( Hannover ) , Zentrale für das deut= ſche Krankenkaſſenweſen ( Berlin ) . Oeſterreich = Ungarn . Die Diktatur in Böhmen . Blättermeldun= gen zufolge wurden von der Prager Statthalterei an die Bezirkshauptmannſchaften , zuſammenhängend mit der Einſetzung der kaiſerlichen Verwaltungskommiſſion , drei Erlaſſe herausgegeben , durch die ſtrengſte Preßzenſur , ſcharfe Handhabung des Vereins = und Verſammlungs= geſetzes und rückſichtsloſes Vorgehen gegen unerlaubte Straßendemonſtrationen , gegebenenfalls mit Waffenge= walt , vorgeſchrieben wird . Auf die Tätigkeit von Agita= toren ſoll beſonderes Augenmerk gerichtet werden . Die Erlaſſe wurden in der vergangenen Woche nochmals in Erinnerung gebracht . Frankreich . Die Aushebung der Zwanzigjährigen = Der Miniſter des Innern Klotz hat in einem an die Präfekten gerichteten Erlaß vorgeſchrieben , daß die Aus= hebung der 20 jährigen jungen Leute zum Heeresdienſt mit möglichſter Beſchleunigung zu erfolgen hat . Das Aushebungsgeſchäft ſoll möglichſt unter dem perſönlichen Vorſitz des Präfekten und nötigenfalls auch am Sonntag ſtattſinden . Die körperliche Auswahl der Dienſtpflichtigen ſoll mit großer Sorgfalt erfolgen und alle ſchwächlichen Perſonen ſollen ausgemuſtert oder auf ein Jahr zurückge= ſtellt werden . Norwegen . Deutſche Geſchütze . Nach einer Mitteilung hat Norwegen nach längeren Erprobungen ein Gebirgs= artilleriegerät der Firma Ehrhardt angenommen . Es wird die Bezeichnung 19111 führen . Das Geſchütz hat eine Rohrweite von 7 , 5 Zentimeter , Rohrbremſe und Rund= blickerfernrohr , Einheitsgeſchoß , 6300 Meter größte Schuß= weite , das Gerät wird auf Tragtieren fortgeſchafft , kann aber auch von Mannſchaften an Trageinrichtungen beför= dert werden . Zu jedem Geſchütz gehört ein zweiräderi= ger Karren für die Hinterlafette , das Zubehör und die Schilde . Die Batterie ſchafft die Munition auf einſpän= nigen Karren fort , deren jeder 24 Schuß trägt . Amerika . Die Vereinigten Staaten und Mexiko , Präſident Wilſon deutete an , er ſei geneigt , zu glauben , es beſtehe eine , wenn auch nicht ausgedehnte Organiſa= tion , die wünſche , einen Krieg mit Mexiko herbeizuführen . Den Beſuchern erklärte er , Lind ſei hauptſächlich inſtruiert worden , die amerikaniſche Regierung über die Zuſtände in Mexiko und die Möglichkeiten für die Dienſte Amerikas im Intereſſe des Friedens zu unterrichten .

Ultima Chule . Isländiſche Reiſebilder von Dr . Walter Georgi . III . Von Thingvellir zum Haukatal . Hinter Thingvellir tritt ein ſchmaler Pfad anſtelle der Fahrſtraße . Bald überſchreitet er auf einer natür= lichen Felsbrücke die tiefe Felsſchlucht der Hräfnagjä , um ſich alsdann mühſam über Geröllmaſſen bergan zu ar= beiten . Mit einer düſteren Melancholie umfängt uns das „ Hraun ” , wie der Isländer ein weites , ununterbroche= nes Lavafeld zu nennen pflegt . Jedes Leben erſcheint hier völlig erſtarrt , nirgends hebt ſich ein Strauch , nir= gends ein grünender Grasbüſchel , auf dem das durch die unendliche Monotonie der Gegend ermüdete Auge auszu= ruhen vermöchte . Selbſt das genügſame Vidirgeſtrüpp meidet das Steinfeld , das ſich mit grauem , flechtenarti= gem Moos beſcheiden muß . Es iſt verſtändlich , daß die isländiſchen Volksſagen in dieſe Wüſten die Heimat der Geächteten und Friedloſen verlegen . Faſt glaubt man in den von öden Schluchten durchfurchten Lavabergen die Tore zum Schattenreich des Todes zu entdecken . Voll lauernder Heimtücke ſtellt ſich hier dem Ritt ein Hindernis um das andere entgegen . Jeden geringen Vor= teil des Terrains ſucht der Pfad auszunutzen . Wo die harte Lavadecke in lange ſchmale Spalten brach , zwängt er ſich ſkrupellos in die kaum einen halben Meter breite Enge des klaffenden Riſſes . Nur mit Mühe verhindert der Reiter eine Berührung mit den ſcharfkantigen Rän= dern der Lavadecke . Läſtige Mückenſchwärme tauchen hin= ter den Felsblöcken auf und hüllen Pferd und Reiter in eine graue , peinigende Wolke , aus der nur ein ſchnell an= geſchlagener Galopp Befreiung bringt . Wenn nach mehreren Stunden im Oſten das breite Flußtal des Hvita ſichtbar wird , nimmt auch die Land= ſchaft einen lieblicheren Charakter an . Saftige Weiden bedecken wieder die Abhänge und verſcheuchen raſch die niedergedrückte Stimmung . Bei klarem Wetter grüßt hier die Schneekuppe der Hekla über das weite Tal her= über . Doch uns verſagie ſie , in ſchweres Gewölk gehüllt , ihre Gunſt . An einigen heißen Quellen , in deren kochen= dem Waſſer wir Eier ſieden und eine warme Suppe berei = ten , wird kurze Mittagsraſt gehalten . Dann geht es in gemächlichem Tempo weiter , an Bauernhöfen vorbei . durch brückenloſe , reißende kleine Flüſſe , über Lava und Heide , durch Wälder aus mannshohem Birkengebüſch , bis wir am Spätnachmittag an einem Gehöft anpochen und für uns und unſere Pferde Unterkunft für die Nacht er= bitten . Die Gaſtlichkeit iſt eine der hervorragendſten Cha= raktereigenſchaften des Isländers und im Laufe der Jahr= hunderte gewiſſermaßen ein Beſtandteil isländiſcher Kul= tur geworden . Der Bauer auf dem Lande öffnet ſein ärm= liches Heim jedem , der ihn darum angeht , zumal er ſelbſt auf den meiſten längeren Reiſen in der gleichen Lage die gleiche Gaſtfreundſchaft von jedem anderen erwartet . Auch uns empfing der Bauer vom Middalshof freundlich , über= gab unſere Pferde einem Knecht und führte uns in ſein beſtes Zimmer . Die Einrichtung des Raumes entſprach den beſcheidenen Anſprüchen der armen Bauernbevölker= ung . Nur die unvermeidliche Stammbaumtafel verlieh neben mehreren billigen Oeldrucken den kahlen Wänden einigen Schmuck . Dagegen ließ die wohlgeordnete reich= haltige Bibliothek dieſer einfachen Leute auf ein erſtaun= liches Bildungs = und Unterhaltungsbedürfnis ſchließen . Der Middalshof glich dem unter den Bauernhöfen Islands vorherrſchenden Typus mehrerer eng aneinander= gelehnter einſtöckiger Hütten , die man aus aufeinander geſchichteten Lagen von Steinen und Raſenſtücken er= richtet . Wäre die Front aus leichter Bretterverſchalung und das aufdringlich glänzende Wellblechdach nicht vor= handen , ſo würde man eine ſolche Anſiedelung ſelbſt aus der Nähe lediglich für eine kleine natürliche Bodenerhöh= ung halten können . Stallung und Heuſtadel lagen geſon= dert , aber noch innerhalb der ebenfalls aus Raſenſtücken aufgeführten niedrigen Mauer . Das Innere der Wohn= hütten enthielt außer einigen Nebenräumen vor allem die typiſch isländiſche Schlafſtube , in der ſich auch tags= über jedermann aufhält . Sie iſt ein langer ſchmaler Raum , deſſen beide Längsſeiten je eine Reihe von Bett= ſtellen einnimmt , von denen die eine den weiblichen , die andere den männlichen Perſonen vorbehalten iſt . Die Erfährung hat durchaus gelehrt , daß dieſe Art des von Kindheit an beſtehenden freieren Umgangs zwiſchen bei= den Geſchlechtern einen günſtigeren Einfluß auf das unge= ſtörte Zuſammenleben ausübt , als die im übrigen Europa ſtreng durchgeführte Abſperrung . Während derſtrengſten Winterkälte verläßt man oft wochenlang nicht die Schlaf= ſtube , meiſt auch nicht die Betten , um an Heizmaterial zu ſparen . Die Beſchaffung von Heizſtoffen iſt eines der ſchwierigſten Probleme auf Island . Holz iſt in Erman= gelung jeglicher ertragreicher Wälder ein ebenſo rarer Ar= tikel , wie die teure Kohle , die vom Ausland eingeführt werden muß . Man ſieht ſich daher in ärmeren Gegenden gezwungen , zu getrocknetem Schafsmiſt oder ausgedörrten Vogelbälgen Zuflucht zu nehmen . Beſonders an der Küſte erblickt man häufig auf den Mauern oder zwiſchen den Felſen Unmengen zum Trocknen verbreiteter Bälge von Möwen und Seepapageien , die ſpäter als Brennmaterial Verwendung finden . Eiſerne Geruchsnerven ſetzen dieſe Holz = und Kohlenſurrogate jedenfalls voraus . Wie eine lukrative Waldwirtſchaft auf der von Grön= land nur um wenige Hundert Kilometer entfernten Inſel infolge des hochnordiſchen Klimas an der Eigenart der Witterung ſcheitert , ſo verbietet auch die geringe Som= merwärme dem Isländer die Ausſaat von Getreide ; Wieſenbau in beſcheidenen Grenzen und Viehzucht müſſen ihm dieſen Ausfall erſetzen . Vor allem aber ſtellen die großen Schafherden einen nicht unbeträchtlichen Anteil am Nationalvermögen dar , während man der Ziegen = und Rindviehzucht erſt in zweiter Linie Beachtung ſchenkt . Dagegen macht der Gartenbau in neuerer Zeit im gan= zen Lande bedeutſame Fortſchritte . Als ich am Abend nach dem im Heuſtadel eingebau= ten einfachen Gaſtzimmer ging , um die verdiente Ruhe aufzuſuchen , ſtand am öſtlichen Himmel in der klaren Abendluft der zweikuppige Kegel der Hekla in feierlicher Majeſtät . Wie ein lockendes Phantom hob ſich der Berg mit dem leuchtenden Silber friſchgefallenen Schnees auf dem Rücken hoch über die Ebene der Hvita hinweg . Violette Schatten lagen auf den Bergen nach Norden . Mit ihren gewaltigen Leibern ſchienen ſie näher an die kleinen Erdhütten heranzurücken , die ſich ängſtlich an ihre Hänge ſchmiegten . Unten im Tal graſten friedlich unſere Pferde . Der Himmel ſpannte ſeine Bogen ins Grenzen= loſe . Nichts regte ſich rings . Es war , als ob alles in= einanderſtröme und ſich im Unendlichen wiederfände . Der Abend vor dem Middalshof wird mir ebenſo unvergeß= lich bleiben wie die Mitſommernacht auf den Lavafelſen am Thingvellir . Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 = Seite 3 .

Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . Auguſt . * Vom Hofe . Die Herzogin Johann Albrecht zu Mecklenburg , ſowie Graf und Gräfin Kuno zu Stolberg = Roßla nebſt Prinzeſſin Mathilde und Prinzeſſin Chriſtoph zu Stolberg = Roßla nahmen am Montag an der Frühſtückstafel in Jagdſchloß Wolfs= garten teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Von der Landesuniverſität . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den ordentlichen Profeſſor in der juriſtiſchen Fakultät der Landesuniverſität Dr . Wilhelm van Calker in Gießen auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Oktober 1913 aus dem Staats= dienſte entlaſſen . * Pfarrperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben dem Pfarrer Jakob Fiſcher zu Alten = Buſeck die evangeliſche Pfarrſtelle zu Rodheim v . d . Höhe , Dekanat Rodheim , übertragen . Pfarrer Eßlinger zu Auerbach wurde auf ſein Nachſuchen vom Antritt der Pfarrſtelle Rodheim v . d . Höhe freigegeben . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Bürgermeiſter , Ortsgerichts= vorſteher und Standesbeamten Jakob Geil zu Schorns heim , Kreis Oppenheim , das Silberne Kreuz des Ver dienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . — Vom Großh . Hoftheater . Die Hoftheater= leitung hat neben den bereits genannten Neuheiten in Schauſpiel : „ Hans Sonnenſtößers Höllenfahrt ” , „ Belinde‟ , „ Marionetten ” und „ Helden ” nun auch eine Novität des amüſanten Genres zur Aufführung angekauft . Die Schnurre „ Der Feldherrnhügel oder die Sehnſucht nach dem Zylinder ” der beiden bekannten Autoren Roda Roda und Karl Rößler , des Verfaſſers der „ Fün Frankfurter ” , wird noch im Laufe des Herbſtes am Hoftheater zur Erſtaufführung gelangen . Für den Silveſterabend iſt die Premiére der erfolgreichſten Berliner Poſſe „ Filmzauber ” in Ausſicht genommen . Die Erſtaufführungen der neueſten Operetten von Lehär , Fall , Strauß und Eysler werden im Hoftheater knapp nach den Wiener Uraufführungen ſtattfinden . * Auf dem Truppen = Uebungsplatz Griesheim bei Darmſtadt ſind zu einem etwa dreiwöchigen Aus= bildungskurſus 25 Leutnants und Vizewacht= meiſter der Kavallerie des Beurlaubtenſtandes des XVIII . Armeekorps einberufen . Dieſe Kurſe ſind ſeit 1911 in der deutſchen Armee eingeführt . Sie bezwecken , die praktiſchen und theoretiſchen Kenntniſſe der Teil= nehmer in allen Zweigen des Kavalleriedienſtes zu ver= vollſtändigen und zu vertiefen und die Einberufenen mit den neuen Aufgaben und Erfahrungen der Waffe bekannt zu machen . Der Kurſus ſteht unter Leitung des Rittmeiſters Rogalla v . Bieberſtein , Es= kadronchef im Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 . Als Ausbildungsoffiziere und Lehrer ſind ihm beigegeben die Oberleutnants Frhr . v . Preuſchen vom Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 , Lindemann vom Dragoner = Regiment Nr . 6 in Mainz und Volk vom Ulanen = Regiment Nr . 6 in Hanau . Sie teilen ſich in die Lehr= gegenſtände : Feld = , Schieß = und Telegraphen = und Pionierdienſt . Der Kurſus iſt der 25 . Kavallerie = Brigade unterſtellt . — Zur Abhaltung des Brigade= exerzierens ſind im Lager bei Griesheim eingetroffen : Der Stab der 28 . Kavallerie = Brigade — Kommandeur : Oberſt v . Selchow — das 1 . Badiſche Leib = Dragoner = Regiment Nr . 20 — Kommandeur : Oberſtleutnant Graf v . Geßler , Standort des Brigadeſtabes und des Regi= ments Karlsruhe — und das 2 . Badiſche Leib = Dragoner = Regiment aus Bruchſal und Schwetzingen — Komman= deur : Major Eſchborn . * Die Akademiſchen Volksunterrichtskurſe veranſtalten , um auch während der langen Hochſchulferien mit ihren Hörern im Zuſammenhange zu bleiben , in den Monaten Auguſt und September einige Vorträge aus dem Gebiete des allgemeinen Wiſſens . Der erſte dieſer Vorträge , deren Beſuch , dem Weſen der ganzen Einrichtung entſprechend unentgeltlich iſt , findet am Freitag , den 15 . d . M . , abends um 8 ¾ Uhr , im kleinen Saal der „ Stadt Pfungſtadt ” ſtatt und handelt über „ Populäre Aſtronomie‟ Der Beſuch der Vorträge iſt ganz zwanglos und ſteht in der Hauptſache den jetzigen und ehemaligen Hörern der Kurſe , ſowie ſolchen frei , die beabſichtigen , während des Winter= ſemeſters an dem einen oder dem anderen Kurſe ( deutſche Sprache , Rechtſchreibung , Leſen , Rechnen , Schreiben ) teil= zunehmen . Jede Auskunft über Weſen und Einrichtung der Kurſe wird an den betreffenden Abenden erteilt , ſowie auch vom Vorſitzenden , Herrn Johannes Schaer , Pankra= tiusſtraße Nr . 23 . * Katholikenverein . Auf das am Freitag ( Mariä Himmelfahrt ) im Konkordiaſaal ſtattfindende Feſt konzert ſei auch an dieſer Stelle aufmerkſam gemacht Die Mitglieder ſämtlicher hieſigen katholiſchen Vereine ſind hierzu eingeladen . ( Näheres in heutiger Anzeige . ) * Katholiſcher Geſellen = Verein . Man ſchreibt uns : Aus großer Zeit ” oder „ Lützow und ſeine Helden ” , ſo lautet der Titel des Schauſpieles , das der katholiſche Ge= ſellen = Verein am Sonntag , den 17 . Auguſt , abends 7 ½ Uhr , und am Mittwoch , den 20 . Auguſt , abends 8 Uhr , zur Aufführung bringen wird . Der Kartenvertrieb iſt ſehr rege . Die Karten für die Sonntagsvorſtellung ſind ſchon faſt ſämtlich verkauft . Dagegen ſind noch Karten für die Mittwochsvorſtellung ( erſter Platz 1 Mk . , zweiter Platz 50 Pfg . ) im Geſellenhaus und im Pfarrhaus St . Ludwig zu haben . Das Theaterſtück wurde unter ſachkundiger Leitung eingeübt und verſprechen ſich darum die Geſellen von ihrer Aufführung einen vollen Erfolg . ( S . Anz . ) Vogelſchutz . Am 20 . Auguſt d . J . , nachmittags von 2 Uhr an , findet die diesjährige Mitgliederver= ſammlung des Vogelſchutzvereins für das Großher= zogtum Heſſen in Offenbach a . M . im Hotel „ Kaiſer Fried= rich ” ſtatt . Der bekannte Ornithologe Pfarrer Klein= ſchmidt aus Dederſtedt bei Halle , ein geborener Heſſe , wird dabei einen Vortrag halten über : „ Seltene und wertvolle Arten im Beſtand der heſſiſchen Vogelwelt und ihr Schutz ” Auch Nichtmitglieder ſind eingeladen . - gs . Selbſtmord . Geſtern abend gegen 6 Uhr brachte ſich ein in der Gartenſtraße wohnhaftes 19 jähriges Mäd= chen in der Eſchollbrückerſtraße hinter dem neuen Laza= rett einen Schuß mit einem Revolver bei . Das Mäd= chen wurde von der Rettungswache in hoffnungsloſem Zuſtande mittels Krankenkraftwagens in das Städtiſche Krankenhaus gebracht , wo es bald darauf geſtorben iſt * Kinotheater . Welch hohen Kunſtgenuß das Reſ i= denztheater am weißen Turm ſeinen Beſuchern zu bieten beſtrebt iſt , beweiſt der neue , auf das ſorgfältigſte zuſammengeſetzte Spielplan , der ab heute in Szene geht Aus demſelben iſt vor allen Dingen das große Senſations= ſchauſpiel in drei Akten , betitelt : „ Der Mann mit dem Mantel ” in dem zwei neue Sterne der Nordiſchen Film= komp . , Frau Auguſte Blad und Auguſte Blom , vertreten ſind , zu erwähnen . Für dieſen Film beſitzt das Theater das Alleinaufführungsrecht . Außer dieſem Drama ſei das Auftreten des kleinſten Schauſpielers der Welt , Bubi , in : Bubi und ſeine nervöſen Eltern ” erwähnt . Zu vergeſſen iſt nicht die herrliche Naturaufnahme : „ Der Park von Schwetzingen ” und die neueſte kinematographiſche , Zeitung Als Einlage wird noch ein großer Roman in 3 Akten : „ Adreſſatin verſtorben ” vorgeführt . ( Siehe Anz . ) . Union = Theater ( Kunſt = Lichtſpiele Rheinſtraße 6 ) . An der Spitze des von morgen ab erſtmalig vorgeführten Programms ſteht ein ſpannendes italieniſches Drama das ſich „ Die Braut des Leutnants ” betitelt und ſeines intereſſanten Sujets wegen den Beifall jeden Kino= beſuchers finden dürfte . Aber auch die beiden kleineren Dramen „ Ehrenſache ” und „ Indianer und Bleichgeſichter ” ſtehen dem erſtgenannten außergewöhnlich großen in keiner Weiſe nach . Die Humoresken „ Die verflixten Hoſenträger „ Fritzchen ſorgt für ſeinen Vater ” und „ Liebesmacht ” be= ſtreiten den komiſchen Teil des Programms , das an Aktualität an erſter Stelle ſteht . Davon legt u . a . auch das „ Journal ” das die neueſten Ereigniſſe der Welt im Bild feſthält , ein beredtes Zeugnis ab . Doch auch ſonſt lernen wir die Welt in den ſchönen Naturaufnahmen kennen , von denen die von Seringapadam diesmal die prächtigſte iſt . ( Siehe Anzeige . ) * Konzerte . Im „ Heſſiſchen Hof ” findet heute das übliche Mittwoch = Konzert , ausgeführt von einer größeren Abteilung der Kapelle des Leibgarde = Infanterie = Regiments , ſtatt , worauf auch an dieſer Stelle beſonders hingewieſen ſei . — Ludwigshöhe . Heute Mittwoch , nachmittags 4 Uhr , findet Kur = Konzert und im Anſchluß daran abends 8 Uhr großes Abend= konzert mit Reunion ſtatt , das von der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Weber ausgeführt wird . Um 10 Uhr 45 Min . iſt Lampionpolonäſe mit Muſik nach Böllenfalltor und Kaſtanien = Allee . Bei ungünſtiger Witterung findet abends nur Reunion ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) W . Groß = Gerau , 12 . Aug . Der Starkenburger Miſſions = Verein feierte am Sonntag hier ſein Jahresfeſt . Schon morgens predigte Miſſionar Weismann Reiſeprediger für Baſel in Darmſtadt , am Feſtort . Nachmittags 2 Uhr fand dann der Feſt= gottesdienſt ſtatt , in dem Pfarrer Fiſcher = Groß = Bieberau die Feſtpredigt über Matth . 9 . 35 , 36 hielt , in der er die Herzen dafür erwärmte , mit Erbarmen in die Völkerwelt zu ſchauen und ihnen in dieſem Erbarmen den Heiland als das Beſte zu bringen . Oberhofprediger Ehrhardt = Darmſtadt , ſprach als Vorſitzender des Starkenburger Miſſions = Vereins der Gemeinde den Dank für die gaſtliche Aufnahme aus und wies auf die Pflicht hin , die wir als chriſtlich deutſches Volk haben , die in neuerer Zeit gegebenen reichen Miſſionsmöglichkeiten aus= zunutzen . Die Chorſchule half den Gottesdienſt durch ihre friſchen Lieder verſchönen . In der Nachverſamm= lung im Gaſthaus „ Zum weißen Roß ” hieß zunächſt der Stellvertreter des Dekans , Pfarrer Allwohn , den Verein und die zum Feſt Erſchienenen willkommen . Dann gab Pfarrer Wahl = Schlierbach ſeine Eindrücke von der Baſeler Miſſionswoche wieder und Miſſionar Weismann erzählte von ſeiner Arbeit in Indien . Ein Abſchiedsgruß des Ortspfarrers Scciba ſchloß das ſchön verlaufene Feſt , deſſen klingender Erfolg eine Kollekte von etwa 130 Mark für die Baſeler Miſſion war . Offenbach , 12 . Aug . Eine Revolverſchießerei ſpielte ſich in Offenbach im Großen Biergrund ab . Dort wurde der Schirmflicker Johann Bertſch von den übel= beleumundeten Gelegenheitsarbeitern Möllinger , Konſtantin und Mainz , die den Bertſch ſchon meh= rere Tage verfolgten , um ihm eins auszuwiſchen , über= fallen . Als das Kleeblatt mit Meſſern auf Bertſch los= gehen wollte , zog dieſer einen Revolver und gab einen Schuß ab , der den Möllinger in den rechten Arm traf , ſo daß dieſer dem Krankenhauſe zugeführt werden mußte Die Kugel konnte noch nicht entfernt werden . Bertſch iſt verhaftet worden und nach Vernehmung wieder auf freien Fuß geſetzt , da erwieſen iſt , daß er in Notwehr gehandelt hat . A Beerfelden , 11 . Aug . Geſtern mittag wurde die hieſige Freiwillige Feuerwehr ſamt den Hilfsmannſchaften durch den Kreisfeuerwehr = Inſpektor , Herrn Meier = Erbach , beſichtigt . Alle vor= geführten Uebungen zeugten von guter Schulung . Als ob der Theorie gleich die Praxis folgen ſollte , ſchreckte dann abends etwa ½ 8 Uhr Feuerlärm die Bewohner der Gammelsbacher Chauſſſee . Die Flammen ſchlugen meterhoch über ein Dach empor . Bald jedoch ſah man , daß es ſich um einen Kaminbrand handelte , der bald wie= der gelöſcht war , ohne daß die Feuerwehr weiter benötigt wurde . Heppenheim a . d . B . , 12 . Aug . Der hieſige Krieger= verein begeht am 17 . Auguſt ſein 40 jähriges Stiftungsfeſt . Der Verein hat unter ſeinen 220 Mit= gliedern noch 19 Kriegsteilnehmer aus 1870 / 71 , aber auch noch mehrere , die den 1866 er Krieg mitmachten . Lampertheim , 11 . Aug . Eine wilde Jagd ſpielte ſich geſtern zwiſchen hier und Kirſchgartshauſen ab . Fünf auf dem Kirſchgartshäuſerhof zurzeit beſchäftigte Ernte= arbeiter aus Württemberg hatten in einer hieſigen Wirtſchaft Streitigkeiten mit dem Wirt bekommen und waren aus der Wirtſchaft herausbefördert worden . Hier= über aufgebracht , gebärdeten ſich die Arbeiter wie wild , ſchlugen Fenſterſcheiben ein und riſſen auf dem Heimweg Tore und Gartenzäune um . Die Polizei , die zu Hilfe ge= rufen wurde , nahm die Verfolgung der Arbeiter auf und es gelang ihr die Feſtnahme , die ſich auf dem freien Felde ziemlich ſchwierig geſtaltete . Mainz , 12 . Aug . Siebzehn Militärkapellen mit etwa 700 Muſikern und Spielleuten traten geſtern nachmittag um 2 Uhr auf dem Großen Sande zur Uebung für die Truppenſchau voredem Kaiſer an . Zuerſt erfolgte der Parademarſch aller Kapellen einzeln , dann in Bri= gaden = und zuletzt in Diviſionsformation . Die fremden Kapellen trafen ſchon früh morgens hier ein . — Die Vor= parade zur Truppenſchau fand heute vormittag um 10 Uhr in Anweſenheit des kommandierenden Gene= rals des 18 . Armeekorps , Generals der Infanterie von Schenck , auf dem Großen Sande ſtatt . Teil nahmen daran die Infanterie = Regimenter 87 und 117 , die 1 . und 3 . Kom= pagnie der Unteroffizierſchule Biebrich , das Dragoner = Regiment Nr . 6 , das Ulanen = Regiment Nr . 6 , die Pionier = Bataillone Nr . 21 und 25 und die Fußartillerie = Regimenter Nr . 3 und 18 , außerdem noch von allen übrigen an der Truppenſchau teilnehmenden Truppen je ein Adjutant , ſo= wie ſämtliche Unteroffiziere , die am Tage der Parade als rechte Flügel = Unteroffiziere Verwendung finden . — Die Straßenausſchmückung zu dem Kaiſertage iſt inzwiſchen auch ſo ziemlich fertig geworden . Die Einzugsſtraße zeig den üblichen ragenden Wald von Flaggenmaſten , die mit Fichtengrün umwunden und verbunden ſind . Die Große Bleiche bietet wieder wie gewöhnlich das bekannte feſtlich= vornehme Bild und der Deutſchhaus = Platz zeigt den ge= wohnten verſchwenderiſchen Schmuck . — Der Polizeibe= richt meldet : Ein hieſiger Metzgerburſche will am Sonn =

Feuilleton . ml . Herbſthüte . Die Hutmode iſt in dieſem Sommer inſofern originelle Wege gewandelt , als ſie den ausge ſprochenen Sommerhut , den Strohhut , ver - bannte . Die Sommerhüte tragen ſamt und ſonders ein herbſtliches , ja geradezu winterliches Gepräge . Eigentlich wird alſo der Uebergang zur Herbſtmode kaum wahrzunehmen ſein Auch im Herbſt werden die ſchwarzen Samthüte , die ſo großen Anklang als Sommerhüte gefunden haben , Mode ſein , und die großen Schleifen aus Malinetüll werden nach wie vor ſich der Gunſt der Damen erfreuen . Aber auch Zylinder = Plüſch ſoll neben dem allbeherrſchenden Samt zur Geltung kommen . Allerdings dürfte es ſchwer gegen den ungleich eleganteren und überdies ſolideren Moleskin = Plüſch zu kämpfen haben . Was die Farben anbetrifft , ſo ſteht Schwarz an erſter Stelle . Sein Wider part Weiß wird natürlich , beſonders in der beliebten Kombination Schwarz = Weiß , auch vertreten ſein . Da= neben verſpricht man ſich viel von einem Dunkelbraun , das in Paris „ Contre ” oder „ Fourrure ” genannt wird und von einem ganz dunklen Blaugrau Petrol ” — das von Schwarz manchmal kaum zu unterſcheiden iſt . Als weitere Modefarben dürften noch Myrthengrün , Téte de Négré , Cériſe und Altgold anzuſprechen ſein . Die mittelgroßen Formen werden in dieſem Herbſte das Rennen machen , während die großen Formen nach wie vor geradezu verbannt ſind . Der Kopf iſt durchweg weich , der übrige Teil des Hutes iſt hart . Der Aufſchlag auf der linken Seite dürfte Anklang finden . Dabei geht die rechte Seite tief herunter , ſchmiegt ſich an die Stirn an und bedeckt Ohr und Auge . Bisweilen iſt aber auch der kleine Rand hinten merklich breiter und gewöhnlich ſenkrecht nach aufwärts gekrempt . Glocken und kleine Topfformen , mit ſeitlichen oder nach hinten ausladenden Aufſchlägen , ſind andere reizvolle Hutfarben , die der Herbſt beſchert . Die Köpfe ſind bei allen Formen ſehr flach gehalten . Sehr ſchick ſind die Ninicheformen mit dem augenblicklich ſo beliebten Kinnband . Für die Garnitur kommt Band an erſter Stelle in Betracht . Faille iſt ſehr bevorzugt . Es wird ſowohl ſchmalrippig , wie auch in ganz breiten Rippen getragen . Straußfedern ſind wie= der die Helden des Tages und ihre Anordnung und Ver= arbeitung iſt durchweg höchſt apart . Man ſieht Strauß= federphantaſien in den mannigfaltigſten Formen . Bis= weilen ſind ſie auch mit ein Paar Stangen Paradies = und auch Stangenreihern zuſammengebracht . Der Reiher ſelbſt hat ſich überlebt . Da er aber wegen ſeines hohen Preiſes allmählich wohl Luxusartikel werden wird , ſo wird er über kurz oder lang von den Extravaganten der Mode= damen wieder erkoren werden . Auch Pelzhüte werden im Herbſt ſchon zu ſehen ſein , und zwar in gemeinſamer Verarbeitung mit Samt . Beſondere Pelztoques ſcheinen für den Herbſt und noch mehr für den Winter eine große Zukunft zu haben . Zum Schluß ſei noch die ſchwarze Lack= ledermode erwähnt , von der der Confectionair berichtet . Zweifellos iſt ein Trotteur aus ſchwarzem Lackleder , mit Samt oder Taft abgepaſpelt oder mit weißem Glacéleder verarbeitet , ein aparter Uebergangshut . — Ein italieniſches Manöveridyll . Bei Combo , an der toskaniſchen Küſte , wo König Viktor Emanuel mit ſeiner Familie die Sommerwochen verlebt , fanden vor kurzem Manöver der italieniſchen Flotte ſtatt , und es kam dabei auch zu Landungsübungen . Ein Matroſe des Panzerſchiffes „ Roma ” erzählt eine luſtige Epiſode aus dieſen Manövern in einem Briefe an ſeine Eltern . „ Als das Wunder der Wunder ” ſo erzählt die italieniſche Blaujacke in dieſem Berichte , der im Caffaro veröffentlicht wird , „ galt eine Reihe kleiner Haufen , die wir für Steine hielten . Sie erſtreckten ſich längſt des Strandes und wir waren ſofort davon überzeugt , daß wir hinter dieſen natürlichen Schanzen den Gegner zu ſuchen hatten . Wir landeten alſo und witterten bereits irgendeinen Hin= terhalt , da keine Schüſſe fielen . Kurz entſchloſſen ſtürmten wir vor , um die feindliche Verſchanzung in unſere Hand zu bringen . Da mußten wir aber ſehen : dieſe Steinhügel waren gar keine Steinhügel , ſondern Berge von Hunder= ten und Aberhunderten von Pappſchachteln , und hinter ihnen lauerte kein Feind , ſondern ungezählte Flaſchen prachtvollen Weines . Wir ſtanden erſt ziemlich verblüfft , dann kam einem von uns die Erleuchtung , und er ſchrie : „ Das ſind die Flaſchen des Königs ! ‟ Das wirkte an= ſteckend , und da wir nach dem todesmutigen Sturme das Bedürfnis hatten , in irgendeiner Weiſe unſerem Erſtau= nen Ausdruck zu geben , riefen wir alle : „ Es leben die Flaſchen des Königs ! ” Aber bald zeigte ſich , daß dieſe Berge von Weinflaſchen und Paketen nicht durch Zufall in die Nähe unſerer Landungsſtelle gekommen waren . Ein paar Beamte des königlichen Haushaltes tauchten auf : und nun wurde es bekannt : jeder von uns Matroſen ſollte eines dieſer Pakete erhalten , dazu eine Flaſche Wein und ein Paket Zigaretten . Im Paket fanden wir ein halbes Huhn , Salami , Schinken , Trauben , Obſt , Käſe und ſchließ= lich ein rundes Brot , das ſo groß war , daß der heilige Antonius acht ſeiner Armen damit gelabt hätte . ” Bald erſchien unter den Matroſen der kleine Prinz Humbert und unterhielt ſich mit ihnen , „ wie mit älteren Brüdern ” und dann kam der König . „ Er blieb in unſerer Mitte , ſprach mit allen , fragte , ob wir beim Landungsmanöver tüchtig naß geworden wären , und als bald darauf die Königin und die Prinzeſſinnen auch erſchienen , gab es einen großen Jubel . ” C ) Mütter = Penſionen in Amerika . Das von dem Staate Neu = Jerſey eingeführte Penſionsgeſetz für Mütter iſt jetzt in Wirkſamkeit getreten . Nach den Beſtimmun= gen des Geſetzes ſollen künftig alle Witwen , die kein Ver= mögen beſitzen und Kinder haben , ſich dabei aber durch eigene Arbeit ernähren müſſen , vom Staate eine Beihilfe zur Erziehung und Unterhaltung ihrer Kinder gewährt bekommen . In ſechs Fällen ſind nach Prüfung der Ver= hältniſſe laufende Penſionen bereits bewilligt worden . Die Witwe Katharine Dullar , die zwei Kinder hat und ſich durch Uebernahme von Haushaltungsarbeiten durch= ſchlägt , erhält fortan von der Staatskaſſe monatlich 56 Mark , Thereſa Cannon , die drei Kinder hat und ein klei= nes Ladengeſchäft betreibt , erhält 72 Mark im Monat , und die Wäſcherin Florence Fredericks mit vier Kindern 88 Mark . Die höchſte Penſion , die bisher ausgeſetzt wurde , erhält Frau Verona Voß , die ihre ſechs kleinen Kinder durch ihren Verdienſt als Fabrikarbeiterin ernährt . Die Staatskaſſe hat dieſer tapferen Mutter bis aufsweiteres eine Beihilfe von 120 Mark im Monat ausgeſetztz Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . tag abend von einem Fremden angeſprochen und in einer Wirtſchaft freigehalten worden ſein , wobei der Fremde verſucht habe , ihn zur Unterzeichnung eines Ver= trages zum Eintritt in die Fremdenlegion zu veranlaſſen . Der Fremde ſoll hellgrauen Anzug mit Knie= hoſe , hellgrauen Schnitthut und ſchwarze Schnürſchuhe ge= tragen haben . Nachforſchungen zu ſeiner Ermittelung ſind eingeleitet . Worms , 12 . Aug . Die Elektriſierung des rheinheſſiſchen Verkehrsweſens ſoll in ab= ſehbarer Zeit in großem Maßſtabe durchgeführt werden . Von der Direktion der großen Rheinheſſiſchen Ueberland= zentrale ſoll , wie verlautet , an alle intereſſierten Gemein= den , die bereits an die Zentrale angeſchloſſen ſind , ein Rundſchreiben ergangen ſein , worin die Gemeinden zur Aeußerung von Wünſchen betreffs Errichtung von elektriſchen Bahnen nach den größeren Verkehrs= zentren aufgefordert werden . In zahlreichen Ortſchaften ſteht man dieſem neuen großen Projekt durchaus ſympa= thiſch gegenüber . Nicht nur in der Wormſer Gegend , ſon= dern auch im mittleren und im nordöſtlichen Teil der Pro= vinz , wie namentlich im Selztale , begrüßt man die neue Anregung mit Freuden . Dort ſucht man mehr den direkten Anſchluß mit Mainz . Oppenheim , 12 . Aug . Vom Auto überfahren wurde Herr Maurermeiſter Val . Kurz von hier . Auf der Chauſſee nach Ludwigshöhe , auf dem Deinheimer Buckel , ſtieg Herr Kurz von ſeinem Fuhrwerk . Da fuhr ein Wies= badener Automobil vorbei , das Kurz mit dem Schutzblech erfaßte und ungefähr 10 Meter mit ſich ſchleifte . Dem Un= glücklichen wurden drei Rippen gebrochen und ſchwere Quetſchungen zugefügt . Der Automobilbeſitzer fuhr den Verletzten in ſeine Wohnung nach Oppenheim , wo ihm ſofort ärztliche Hilfe zuteil wurde . ( * ) Alsfeld , 12 . Aug . Dem geſtrigen großen Brand iſt das Anweſen der Firma Beckert vollſtän= dig zum Opfer gefallen . Der Beſitzer Beckert wurde ſchwer verletzt , ſeine zu Beſuch bei ihm wei= lende Nichte wurde verletzt , erlitt eine Nervenerſchütterung und verlor die Sprache . Die mit wertvollen Schnitzereien verſehene Kanzel aus der Walpurgiskirche befand ſich zur Wiederherſtellung bei Beckert . Das wertvolle Altertum iſt verbrannt und die Kirchengemeinde hat einen unerſetz= baren Schmuck der altehrwürdigen Kirche verloren . Das benachbarte alte Brauhaus und die Schäferſche Wohnung konnten von der Feuerwehr gerettet werden .

14 . Vorbereitungskurſus für die theoretiſche Meiſterprüfung im Handwerk . — Anläßlich der im Herbſt ſtattfindenden Meiſter= prüfung im Handwerk wird der Ortsgewerbeverein zu Darmſtadt in der Zeit vom 3 . September bis 11 . Oktober dieſes Jahres abermals einen 14 . Vorbereitungskurſus für dieſelbe abhalten . Derſelbe ſoll 6 Wochen hindurch Mittwoch und Samstag nachmittags von 2 bis 5 Uhr ſtattfinden , um auch den auswärtigen Teilnehmern den Beſuch zu ermöglichen . Gegenſtände des Unterrichts ſind aus der Geſetzeskunde die Hauptbeſtimmungen der Ge= werbeordnung über den Gewerbebetrieb die Beſchäftig= ung von Arbeitern und Lehrlingen , Geſellen = und Meiſter= prüfungen , ſowie die damit verbundenen Vorrechte , die Organiſation des Handwerks uſw . ; ferner die Beſtimmun= gen über Gewerbegericht und die Grundzüge der Arbei= terverſicherungsgeſetzgebung . Die Prüflinge werden wei= ter eingeführt in Buch = und Rechnungsführung , Zweck und Weſen derſelben , ſowie die Art und Weiſe der Ver= buchungen , ſie erhalten praktiſche Uebungen in der ge= werblichen Buchführung und in der Kalkulation ; weiter werden die allgemeinen Grundzüge der Wechſellehre , ſo= wie des Scheckverkehrs uſw . gelehrt . Die bisherigen Vor= bereitungskurſe haben ſich bewährt , da die vorgenannten Lehrgegenſtände für die theoretiſche Meiſterprüfung vor= geſchrieben ſind und ohne ausreichende Kenntnis das Be= ſtehen der Meiſterprüfung ausgeſchloſſen iſt . Es iſt auch nicht jedem Prüfling möglich , ſich ohne jede Hilfe in den umfangreichen Stoff einzuarbeiten . Zur Teilnahme wer= den ſowohl männliche wie weibliche Gewerbetreibende ( ſelbſtändig oder unſelbſtändig ) zugelaſſen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 11 . Aug . Wie der Berliner Lokalanzeiger meldet , ſoll ſowohl die Regierung als auch die Stadt Berlin tatkräftig Hand anlegen wollen , um die Reichshauptſtadt mit einer genügenden Menge Radium zu Heilzwecken gegen den Krebs auszurüſten . In der Berliner Stadtverordnetenverſammlung werde vorausſicht= lich ſchon in der erſten Sitzung nach den Ferien die Frage zur Erörterung geſtellt werden . — Die Dresdener Bank iſt heute durch einen raffinierten Schwindel um 30000 Mark geſchädigt worden . Auf eine Effekten= rechnung , auf der alle Unterſchriften und Zeichen ordnungs= mäßig vorhanden zu ſein ſchienen , wurde in der Haupt= depoſitenkaſſe der Bank der genannte Betrag ausgehän= digt . Erſt einige Stunden ſpäter ſtellte es ſich heraus , daß die vorgelegte Rechnung falſch war . Sie lautete auf Aktien der Dresdener Waffen = und Munitionsfabriken . Nach der ganzen Sachlage ſcheint der Schwindel von zwei Perſonen ausgeführt worden zu ſein . Auch iſt die Direktion der Anſicht , daß der Schwindler , der das Geld behoben hat , einen Helfershelfer gehabt haben muß , der entweder ein Beamter der Bank oder ein Kaſſenbote der Depoſitenkaſſe iſt . — Bei einem Zuſammenſtoß zwiſchen einem Auto und einem Omnibus in der Linienſtraße wurden der Lenker des Omnibus’ und der Schaffner in weitem Bogen auf die Straße geſchleudert . Sie trugen ſchwere Verletzungen davon . — Aus dem Stichkanal geländet wurde die Leiche des 14 Jahre alten Dienſt= mädchens Minna Brenzke vom Kottbuſer Ufer . Das Mädchen , deſſen Vater Weichenſteller iſt , kam nach ſeiner Einſegnung zu einem Kaufmann in Stellung . Freitag abend erhielt die Br . den Auftrag , den Badeofen zu hei= zen . Dabei entzündete ſie einen Haufen Papier , ſo daß die Badeſtube bald in einer Ecke brannte . Als ſie das Feuer ſah , verlor ſie jede Ueberlegung , lief davon und ſprang wahrſcheinlich gleich ins Waſſer . Der Brand , der ſofort entdeckt wurde , konnte gelöſcht werden , ehe er wei= tere Ausdehnung angenommen hatte . Kaiſerslautern . 12 . Aug . Der von der Gendarmerie und der Polizei ſeit acht Tagen durch ausgedehnte Streif= züge geſuchte Mörder des Gendarmen Lindner , Klin= gel , wurde heute früh gegen 4 Uhr in einem Keller des Germaniaſaales in der Pariſer Straße entdeckt und ohne Gegenwehr feſtgenommen . Hamburg , 12 . Aug . Geſtern wurde der Fenſterputzer Wockenfuß und zwei ſeiner Komplizen feſtgenommen die durch Bandendiebſtähle in Hamburg und Ber= lin in mehr als 50 Einbruchsfällen und außerdem auch in Wien Waren im Werte von mehr als 100000 Mark er= beuteten . In Hamburg und in Wandsbeck wurden ihre Warenlager in eigens dazu gemieteten Häuſern beſchlag = nahmt ; man vermutet , daß noch weitere exiſtieren . Wocken= fuß , der erſt im Oktober 1912 eine ſiebenjährige Zuchthaus= ſtrafe beendete , hat auch vielfach Poſtbriefkaſten beraubt und die dabei erbeuteten Briefe zu betrügeriſchen Mani= pulationen benutzt . Stettin , 12 . Aug . Nach einer Schlägerei die geſtern abend zwiſchen Kornträgern entſtanden war , ver= haftete der Schutzmann Liebe einen der Hauptbeteiligten und brachte ihn zur Wache . Kurz vor dem Wachlokal feuerte ein ehemaliger Fürſorgezögling , der dem Trans= port gefolgt war , mehrere Schüſſe auf den Beamten ab und verletzte ihn ſchwer . Innsbruck , 12 . Aug . In der Nähe von Hal platzte ein Reifen an dem Automobil der Wiener Fa= milie Gürtler . Das Automobil ſtürzte um , die 5 In= ſaſſen wurden herausgeſchleudert und derart ver= letzt , daß ſie ins Hoſpital übergeführt werden mußten . Mailand , 12 . Aug . Die vor einigen Wochen aus der Maximuskirche geſtohlenen Altarbilder wurden hier in der Wohnung eines gewiſſen Fortis aufge= funden . Paris , 12 . Aug . Nach einer Meldung des Matin ver= läßt der deutſche Arbeiter Schneider mit ſeiner Fa= milie freiwillig Luneville , um ſeinen Wohnſitz wieder in Deutſchland zu nehmen . Dagegen meldet das Journal , daß die Behörde Schneider aufgefordert habe , Frankreich zu verlaſſen . Eine förmliche Ausweiſungsver= fügung ſcheint jedoch nicht ergangen zu ſein Paris , 12 . Aug . In dem Dorfe Buſſiére im Departe= ment Creuſe beſchloſſen die Pächter Blanchard und ſein Sohn Jean , die beide in dasſelbe Mädchen verliebt waren , ihren Streit durch einen Zweikampf zu ent= ſcheiden . Einzige Zeugin dieſes Duells war die um= worbene Geliebte . Nachdem jeder der Beiden drei Re= volverſchüſſe abgegeben hatte , gingen die Kämpfer mit Meſſern aufeinander los und Jean tötete ſeinen Vater durch einen Stich in die Bruſt . Der Mörder wurde ver= haftet . Madrid , 11 . Aug . In Gandia brach in einem über= füllten Kinematographentheater Feuer aus . Es entſtand eine Panik . 49 Perſonen wurden verletzt , davon 14 lebensgefährlich . Zahlreiche Perſonen erlitten Quetſch= ungen . Helſingfors , 12 . Aug . In Kotka iſt eine Zelluloid= fabrik abgebrannt . Der Schaden beträgt über eine Million Mark . Kalkutta , 11 . Aug . Infolge von Dammbrüchen ſind große Ueberſchwemmungen eingetreten , viele Bergwerke ſtehen unter Waſſer . Viele hundert Quadrat= meilen Land ſind überſchwemmt . Die Verluſte an Vieh und Feldfrüchten ſind enorm .

Luftfahrt . * Frankfurt a . M . , 12 . Aug . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” das ſich zurzeit in Baden = Baden befindet , unternimmt von dort aus täglich ausgedehnte Spazierfahrten . — Das Luftſchiff „ Sachſen ” wird Mitt= woch , den 13 . Auguſt , eine Fernfahrt von Hamburg nach Norderney unternehmen und am Donnerstag , 14 . Auguſt , bei günſtiger Witterung eine Mondſcheinfahrt von Ham = Am Freitag , den burg nach Potsdam ausführen . — 15 . Auguſt , fährt die „ Hanſa ” von Leipzig nach Potsdam und umgekehrt die „ Sachſen ” von Potsdam nach Leipzig . * Aachen , 12 . Aug . Der in Villacoubley heute früh um 5 Uhr gleichzeitig mit Letort aufgeſtiegene , um den Pommerypokal konkurrierende Franzoſe de Marnier machte um 10 Uhr 20 Minuten vormittags eine Orien= tierungslandung bei Aachen in der Nähe einer Militär= kapelle , deren Spielleute auf Befehl einiger Offiziere dem Flieger bei ſeinem Wiederaufſtieg nach Johannistal be= hilflich waren . * Bremen , 11 . Aug . Der franzöſiſche Flieger Seguin ſtieg geſtern morgen in Biarritz zum Fluge nach Bremen auf und wurde abends in der Nähe von Bremen geſichtet . Er verlor dort aber die Orientierung und landete gegen 8 Uhr abends auf einer Wieſe im Teufels= moor . Der Apparat wurde leicht beſchädigt , der Flieger blieb unverletzt . Er beabſichtigt nach beendeter Repa= ratur abends nach Bremen weiter zu fliegen . * Bremen 11 . Aug . Der franzöſiſche Flieger Seguin der geſtern abend 7 . 48 Uhr auf einer Wieſe im Teufelsmoor landete , hat den Flug von Biarritz bis dorthin ohne Zwiſchenlandung durchgeführt . Er ſtieg abends von der Landungsſtelle wieder auf und flog nach Bremen , wo er auf dem Flugplatz Neuenlander= felde glatt landete . * Riga , 11 . Aug . Der franzöſiſche Flieger Janoir ſtieß heute nachmittag bei dem Verſuch , aufzuſteigen , gegen die Mauer des Aerodroms . Für die Ausbeſſerung des Apparates ſind zwei Tage nötig .

Sporf , Spiel und Turnen . — Keglerfeſt in Frankfurt . Das Feſt , das am Sams= tag ſeinen Anfang nahm und bisher den beſten Verlauf hatte , iſt von den Keglern fortlaufend gut beſucht . Auch der Montag war vom Wetter begünſtigt . Infolgedeſſen war der Beſuch des Feſtplatzes , beſonders in den Abend= ſtunden , recht lebhaft . Auf dem Platze konzertierten zwei Kapellen . Das Tanzpodium war den ganzen Abend über dicht belagert und auch auf dem Juxplatze herrſchte reges Treiben . Auf den Kegelbahnen war der Andrang zeit= weiſe ſo ſtark , daß abgeſperrt werden mußte . Die Reſul= tate vom Montag von den einzelnen Bahnen ſind fol= gende : Bahn 1 . Löb = Schwanheim 4 Wurf 32 Holz ; Bahn 2 . Filling = Frankfurt und Weber = Frankfurt 5 Wuc 35 Holz ; Bahn 3 , Meiſterbabn : Behring = Hamburg 5 Wurf 250 Punkte : Bahn 4 und 5 . Ehrenbahn : Isringshaus = Barmen 12 Wurf 78 Holz ; Bahn 6 : Hellen = Düſſeldorf und Noß = Barmen 4 Kugeln 32 Holz : Bahn 7 : Brothun = Braun= ſchweig und Schulze = Uelzen 6 Wurf 50 Holz ; Bahn 8 : Noß = Barmen 6 Wurf 51 Holz ; Bahn 9 : Weber = Frankfurt 4 Wurf 29 Holz ; Bahn 10 , Ehrenbahn : ſiehe Bahn 4 und 5 . Nachzutragen iſt noch , daß am Sonntag Ingenieur R Pfeifer = Darmſtadt auf der Aſphaltbahn mit 27 Zweiter wurde . Die Beteiligung am Kegeln iſt außer= ordentlich ſtark , ſo daß bis jetzt faſt nur auswärtige Teil= nehmer an die Reihe kamen . Auf dem Feſtplatze gab es am Dienstag abend wieder Doppelkonzert mit Italieniſcher Nacht .

Landwirtſchaftliches . — Darmſtadt 12 . Aug . Schweinemarkt am 11 . Auguſt 1913 . Auftrieb durch Händler 116 Schweine , Auf= trieb durch die Bezugsvereinigung 58 Schweine . Preiſe 1 . Qualität , ausgeſuchte Ware , Schlachtgewicht 50 Kilo= gramm , 84 Mark , 2 . Qualität 83 Mark , 3 . Qualität 82 Mark . Marktverlauf : ruhig , Ueberſtand .

Die Balkanſtaaten nach dem Friedensſchluß . Ein Tagesbefehl des Königs von Bulgarien an die bulgariſche Armee . * Sofia , 11 . Aug . Der König richtete einen Tagesbefehl an die Armee , in dem er an die Siege im Laufe des türkiſchen Krieges erinnert , der mit einem vollſtändigen Triumph der bulgariſchen Waffen endete , währenddeſſen die bulgariſchen Truppen die Welt durch ihre Tapferkeit und ihre Manneszucht in Erſtaunen ſetzten und den Ruhm der alten bulgariſchen Zaren neu belebten . Der Tagesbefehl fährt fort : Soldaten ! In dem Augenblick , wo Ihr an den hei= matlichen Herd zurückkehren ſolltet , traſ uns ein neuer Schlag : Unſere Verbündeten , mit denen wir ganz beſtimmte Verträge hatten , verrieten uns und woll= ten uns entreißen , was durch das Blut von Zehntauſen= den von Helden erkauft war . Entrüſtet über dieſen Ver= rat , konnte das ganze Bulgarenvolk , vom Staatsober= haupt bis zum letzten Bauer und Arbeiter , dieſe Berau= bung nicht hinnehmen . Kein vaterlandsliebender Bul= gare hätte freiwillig und kampflos auf Monaſtir , Dibra , Ochrida , Perlepe , Saloniki , Seres und auf das andere Bulgarenland verzichtet , wo unſere Blutsbrüder leben . Herausgefordert von den alten Verbündeten , mußten wir widerwillig den ſchweren Kampf von neuem beginnen . Er wäre von Erfolg gekrönt geweſen , wenn nicht eine Reihe unvorhergeſehener politiſcher Zwiſchenfälle unſere Kräfte lähmte . Von allen Seiten bedrängt , ſehen wir uns gezwungen , den Frieden von Bukareſt zu unterzeichnen , da unſer Vaterland nicht imſtande iſt , mit fünf Nachbarn zu kämpfen , ohne Gejahr zu laufen , alles zu verlieren . Erſchöpft , ermüdet , aber nicht beſiegt . muß= ten wir unſere glorreichen Fahnen für beſſere Tage zu= ſammenfalten . Ruhmbedeckte Soldaten ! Jetzt , da ich die Reihen Eurer heldenmütigen Regimenter verlaſſe , erachte ich es als meine heilige Pflicht , Euch namens Bulgariens meine herzliche , tiefgefühlte Danlbarkeit für alle Opfer , Mühen und Leiden auszuſprechen , die Ihr während dieſes gigan= tiſchen Kampfes erduldet habt . Möge Gott Euch all das lohnen , was Ihr getan . Die Geſchichte und die Nachwelt . werden darüber urteilen und es zu würdigen wiſſen . Mit goldenen Lettern werden ſie verzeichnen , wie ſehr Ihr Euch um das Vaterland verdient machtet . Ich wünſche , daß Ihr wohlbehalten zu Eurem Herd zurückkehren und mit neuer Kraft und Energie Euch Eurer friedlichen Be= ſchäftigung hingeben möget , und daß Freiheit und nationaler Wohlſtand um Euch blühen . Erzählet Euren Kindern und Enkeln von der Tapferkeit der bul= gariſchen Soldaten und bereitet ſie vor , eines Tages das ruhmvolle Werk zum Abſchluß zu bringen ( ! ) , das Ihr begonnen habt . Am Schluſſe des Tagesbefehls nimmt der König von ſeinen Soldaten und Mitarbeitern Abſchied . Depeſchenwechſel zwiſchen dem Kaiſer von Rußland und dem König von Rumänien . * Bukareſt , 11 . Aug . Anläßlich der Unterzeich= nung des Friedens tauſchten der Kaiſer von Rußland und der König von Rumänien fol= gende Telegramme aus : Peterhof . Ich bitte Eure Majeſtät , meine auf= richtigſten Glückwünſche anläßlich der Wiederherſtellung des Balkanfriedens entgegenzunehmen . Dies wohltuende Ergebnis iſt zugleich ein unzweifelhafter Erfolg Rumä= niens . Ich hege die beſten Wünſche für das Glück und die Wohlfahrt Ihres Landes , das durch die vorausſehende . Weisheit ſeines Herrſchers geleitet wird . Nikolaus . Der König erwiderte : Tief gerührt von dem mit= fühlenden Intereſſe und den herzlichen Glückwünſchen , die Eure Kaiſerliche Majeſtät mir anläßlich des ſoeben voll= endeten Friedenswerkes zu übermitteln geruhten , danke ich derſelben von Herzensgrunde für dieſe neuen , unend= lich koſtbaren Beweiſe Ihrer Freundſchaft . Möge der Frieden dauerhaft ſein und Ruhe und Wohlfahrt auf die Balkanhalbinſel zurückführen , indem er ihre Völker ein= ander nähert , die ſo viele gemeinſame Intereſſen haben . Bulgarien und Rumänien . * Bukareſt , 12 . Aug . König Carol hat Ein= zelheiten des abgeſchloſſenen Friedens dem König Fer= dinand mitgeteilt , welcher mit einem Telegramm ant= wortete , in dem er dem König von Rumänien dafür dankt , daß ſeine und der rumäniſchen Regierung Weis= heit durch den Bukareſter Frieden dem Balkankriege ein Ende gemacht habe , und in welchem er den Wunſch aus= ſpricht , die Beziehungen Rumäniens und Bulgariens möchten zukünftig die freundlichſten ſein . Eine Rede des griechiſchen Miniſterpräſidenten . * Bukareſt , 12 . Aug . Geſtern abend gab die Ge= meindevertretung von Bukareſt zu Ehren der Delegierten der Friedenskonferenz ein Bankett . Nach einer Reihe von Trinkſprüchen eröffnete der Bürgermeiſter Fürſt Cantacuzene mit einem Toaſt auf den Herrſcher Rumäniens und die Balkanſtaaten das . Bankett . Miniſterpräſident Venizelos ſagte : Dank Rumänien gelangten wir zu einem Frieden , der , weil er weder Uebermaß noch Ungerechtigkeit beſtä= tigt , für einen dauernden Frieden gehalten werden darf . Dank der großen Rechte der Völker , die in Freiheit und Wohlſtand leben wollen , fand das Geſetz des Gleichge= wichts hier für den Orient und Europa ſeine Formel und Anwendung . Aber das große , unter den Auſpizien Ru= mäniens vollführte Werk hatte auch einen anderen Erfolg , vielleicht von weit größerer Bedeutung , für die Zukunft unſerer Völker . Die jungen Staaten wurden groß . Sie zogen aus den Ratſchlägen ihrer Beſchützer Nutzen und gelanaten nicht ohne Irrtümer der Jugend und Kriſen des Wachstums zur Großjährigkeit und fühlen ſich von jetzt an fähig , ſich ſelbſt im Kreiſe der Nationen zu führen . Wir ſehen , daß wir gemeinſame Intereſſen haben . Die beſte Art , ſie zu befriedigen , iſt , uns über den Gegenſtand dieſer Intereſſen im Geiſte der Verſöhnlichkeit und Un= parteilichkeit zu verſtändigen und alle Bande der Einig= keit und Brüderlichkeit zwiſchen uns zu vervielfachen . Aufrichtige Bemühungen und gegenſeitiger guter Wille werden uns in den Stand ſetzen , aus der neuen Aera des Fortſchritts und der wirtſchaftlichen Ausbreitung , ſowie der brüderlichen Ge= meinſchaft Nutzen zu ziehen . Möge die Stadt Bu= kareſt die Wiege einer immer innigeren Einigkeit zwiſchen unſeren Staaten und unſeren Völkern ſein Namens der bulgariſchen Delegation ſprach Ton= tſchew , der im weſentlichen ausführte : Ich ſehe , wir gehen einer Zukunſt entgegen , die ſich auf einer An= näherung unſerer beiden Völker in gemein= ſamer Arbeit , auf den friedlichen Eroberungen auf dem Gebiete der Ziviliſation , ſowie auf der ſtets wachſenden und immer enger werdenden geiſtigen Verwandtſchaft aufbaut . Die bulgariſchen Delegierten geben ſich gern dem Glauben hin , daß der freundliche Gedanke , der uns Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Angnſt 1913 . Seite 5 . heute abend zuſammenführte , ein gutes Vorzeichen für dieſe von uns gewünſchte Zukunft iſt . Heute unternehmen die Delegierten einen Ausflug nach Sinaia und folgen dann einer Einladung des Mi= niſters des Innern Take Jonescu zu einem intimen Dejeuner . Die Mehrzahl der Delegierten wird am Mitt= woch abreiſen , bis auf Radew , den dritten bulgariſchen Delegierten , der bis zur Wiederaufnahme der diplomati= ſchen Beziehungen mit Rumänien in Bukareſt bleibt . Die Furcht vor den Bulgaren . * Athen , 11 . Aug . Die Panik , welche die Be= wohner Thraziens und Mazedoniens ange= ſichts der bevorſtehenden Rückkehr der Bulgaren erfaßt hat , iſt unbeſchreiblich . Griechen und Türken raffen ihre Habe zuſammen , um in griechiſches Gebiet überzuſiedeln . In Porto Lagos verſammeln ſich die Be= wohner Kanthis und bitten die griechiſche Flotte , ſie nach Thaſos zu befördern . Auch die Bewohner von Makri und Gümüldſchina rüſten ſich zur Auswanderung . Die Regierung verfolgt mit einer gewiſſen Unruhe den Strom der Einwanderung , der ihr nicht geringe Laſten auferlegen wird , obwohl die Erwerbung einer zahlreichen arbeit= ſamen Bevölkerung für die wirtſchaftliche Entwicklung von Neuhellas bedeutſam iſt . Friedensfeiern . * Sofia , 11 . Aug . Dem Gottesdienſt in der Kathedrale wohnten das Königspaar , die Miniſter , die ehemaligen Miniſter , viele Würdenträger und ein zahlreiches Publikum bei . Beim Verlaſſen der Kirche wurde der König von der verſammelten Menge lebhaft begrüßt . Der König kehrte zu Fuß ins Palais zurück ; eine ungeheure Menſchenmenge folgte und bereitete ihm auf dem ganzen Wege begeiſterte Huldigungen . HB Belgrad , 12 . Aug . In allen Landeskirchen werden anläßlich des Friedensſchluſſes Dank= gottesdienſte abgehalten . Dem Tedeum in der Kathedrale wohnte der König mit dem ganzen Hoſſtaat bei . Ein Armeebefehl des Königs , in dem auf die erweiterte Landesgrenze hingewieſen wird , ſteht be= vor . Miniſterpräſident Paſitſch werden bei ſeiner Rückkehr beſondere Ehrungen bereitet werden . Immer= hin iſt die Oppoſition bereits an der Arbeit gegen Pa= ſſitſch tätig . Großes Aufſehen erregen hier die Telegramme des deutſchen Kaiſers und des Königs Carol , ſowie die Ernennuna König Konſtantins zum deutſchen General= feldmarſchall . Man glaubt hierin , ſowie in dem ganzen Verhalten des Kaiſers in der letzten Zeit ein Abſchwenken Deutſchlands von der öſterreichiſchen Balkanpolitik zu ſehen und iſt darüber ſehr erfreut . Demobiliſierung der Armeen . * Sofia , 11 . Aug . ( Meldung der Agence Bulgare . ) Der Miniſterrat beſchloß die Demobiliſierung ſder Armee . Die betreffende Verfügung wird unver= züglich erlaſſen . Heute vormittag wurde in der Kathe= drale ein Trauergottesdienſt für die Opfer des Krieges und ein Dankgottesdienſt anläßlich des Friedensſchluſſes abgehalten . * Bukareſt , 11 . Aug . Der König unterzeichnete den Befehl , betreffend die Demobiliſierung , welche am 31 . Juli ( 13 . Auguſt ) beginnt . * Belgrad . 12 . Aug . Politika zufolge hat der König an die Armee einen Tagesbefehl erlaſſen , in dem er der ſerbiſchen Armee für ihre bewunderungs= würdige Tapferkeit und die Erfüllung ihrer nationalen Pflicht ſeinen Dank ausſpricht , der gefallenen Offiziere und Soldaten gedenkt und die baldige Demobili= ſierung in Ausſicht ſtellt . Der Armeebefehl des Königs von Serbien . * Belgrad , 12 . Aug . Der Armeebefehl des Königs vom 11 . Auguſt lautet : Helden ! Geſtern wurde zu Bukareſt der Friede geſchloſſen . Durch den Frieden iſt auch unſere neue Grenze gegen Bulgarien feſt= geſetzt worden . Sie ſchließt außer den im Kriege gegen die Türkei eroberten , auch die wertvollen Striche Maze= doniens ein , in dem ſich die wichtigen Orte Egri , Pa= lanka , Katowo , Kotſchana , Iſtip , Radewiſta , Petſchewo Pareſo , Selo und Doiran befinden , mit einem bedeuten= den Teil des Doiranſees . Helden ! Durch das Blut , das Ihr vergoſſen habt , durch Euer Heldentum , Selbſtver= leugnung und die ruhmreichen Siege habt Ihr erreicht , daß Serbiens Jahrhunderte alter Wunſch ſich erfüllte . Ich nahm Rache an Koſſowo und wuſch die Schande von Sli= mitza ab . Ihr habt die Opſer gerechtfertigt , die das Volk freiwillig um dieſes Krieges willen ertrug , habt meine Hoffnungen gerechtfertigt und die Hoffnungen Eurer Ober= befehlshaber , habt bewirkt , daß Serbien ruhmreich da= ſtand und in der ganzen Welt Anerkennung fand . Ihr , mein glorreiches , heldenhaftes Heer , ſeid Schöpfer der neuen Grenzen Serbiens . Helden ! Bald werde ich mei= nen Befehl zur Demobiliſation folgen laſſen , aber trotz der Freude , daß Ihr zu Eurem heimatlichen Herd zurück= kehren werdet , krampft ſich mein Herz zuſammen bei dem Gedanken an die zahlreichen Familien , deren Ernährer als Helden auf dem Schlachtfelde gefallen ſind . Unſterb= llicher Ruhm wird denen , die auf dem Felde der Ehre ge= fallen ſind . Sie vergoſſen ihr Blut und gaben ihr Leben für das Glück und die Größe des Vaterlandes . Und Ihr . Ihr Helden , die Ihr alle Anſtrengungen überlebtet , und alle Hinderniſſe überwunden habt , Ihr werdet zu den Euren zurückkehren , um Eure Arbeiten fortzuſetzen und Euch auf Euren Lorbeerkränzen auszuruhen , lebt wohl , meine mutige , unbeſiegbare Armee ! Die Antwortnote der Türkei . * Konſtantinopel , 12 . Aug . Die Antwort= note der Pforte hat folgenden Wortlaut : In Beantwortung der Erklärung , die Seine Exzellenz mir namens Ihrer Regierung abzugeben die Güte hatte , beeile ich mich , zu verſichern , daß die kaiſerliche Regierung ſtän= dig bemüht geweſen iſt , unabhängig von jeder Erwägung ſich nach den im Londoner Vertrage niedergelegten Grundſätzen zu richten . Wenn nichtsdeſtoweniger die Be= ſtimmung der Linie Enos - Midia von ihr nicht nach dem Beiſpiel der anderen Beſtimmungen des Vertrages reſpek= tiert werden konnte , ſo geſchieht dies , weil ſich die Pforte der gebieteriſchen Notwendigkeit gegenüber befand , einzu= ſchreiten , um die ſyſtematiſche Ausrottung von Bewoh= nern zu verhindern , deren einziges Unrecht es war , jen= ſeits der Linie Enos - Midia ſich zu befinden . Sie be= fand ſich außerdem nicht minder der gebieteriſchen Not= wendigkeit gegenüber , ſich die Grenzlinie zu ſichern , welche die Sicherheit der Hauptſtadt und der Dardanel= len verbürgen kann und infolgedeſſen die Herſtellung nor= maler und dauernder Beziehungen zwiſchen den benach= barten Staaten geſtattet . Ich ſtelle mit lebhafter Dank= barkeit feſt , daß Seine Exzellen in Ihrer Erklärung dieſe Notwendigkeit zugibt , denn ich geſtatte mir , hierin eine Rechtfertigung der von der Pforte befolgten Richtlinien zu erblicken , indem ich auf den hohen Gerechtigkeits = und Billigkeitsſinn der Mächte vertraue . Ich hoffe zuverſicht= lich , daß Sie auch werden zugeben wollen , daß die Grenzlinie , welche die Pforte in ihrer Mitteilung vom 19 . Inli = ſich vorzeichnet , die einzige iſtswelche die erfor = derliche Bedingung der Sicherheit der Hauptſtadt und der Meerenge erfüllt . Die Londoner Botſchafterkonferenz . * London , 11 . Aug . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , iſt die Botſchaftervereinigung heute zu einer grundfätzlichen Einigung über gewiſſe , bisher noch in Erwägung befindliche wichtige Punkte gelangt . Betreffs der ägäiſchen Inſeln ſchlug Sir Edward Grey eine vermittelnde Formel zwiſchen den Anträgen Frank= reichs und Italiens vor . Die Geſandten beider Mächte werden Greys Vorſchlag ihren Regierungen unterbreiten . Man erwartet zuverſichtlich , daß bei der morgen oder Mittwoch ſtattfindenden Zuſammenkunft ein Einvernehmen auf dieſer Grundlage erzielt werden wird . Außerdem wurden heute Einzelfragen verhandelt , welche keine Schwierigkeiten herbeiführen dürften , wie die Feſtſetzung der Entſchädigung für die Mitglieder der internationalen Kontrollkommiſſion und für andere internationale Be= amte . Die Konferenz prüfte auch Montenegros Verlangen nach einer Berichtigung der Grenze Nordalbaniens . Dieſer Berichtigung ſtimmten Grey , ſowie die Botſchafter Cambon und Benckendorff zu , den anderen Mächten wird ſie unterbreitet werden . Schließlich beſchäftigte ſich die Konferenz mit dem Verlangen der Grenzbevölkerungen nach Erleichterungen für den Beſuch ihrer altgewohnten Märkte in Orten , diesſeits oder jenſeits der Grenze . Man kam überein , einen modus vivendi für dieſen Zweck feſtzu= ſtellen . * London , 12 . Aug . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , wurde auf der heutigen Botſchafterkon= ferenz eine prinzipielle Verſtändigung über eine Anzahl wichtiger vorliegender Fragen erreicht . Ueber die Frage der Atgäiſchen Inſeln hat Sir Edward Grey ein Kom= promiß vorgeſchlagen , welches die Vorſchläge Frankreichs und Italiens ausgleichen ſoll und den beiden Regierungen durch ihre Botſchafter übermittelt werden . Man erwartet , daß auf der nächſten Konferenz , die heute oder am Mitt= woch ſtattfindet , eine Verſtändigung auf dieſer Baſis er= reicht werden wird . Die übrigen Punkte , die erörtert wurden , betrafen Details , die keine Schwierigkeiten er= warten laſſen . Letzte Nachrichten . * Sofia , 12 . Aug . ( Meldung der Agence Bulgare . ) Wie das Hauptquartier erfährt , befeſtigen die Tür= ken Kirk = Kiliſſe . Die Türken nahmen die Ernte weg und führten ſie nach Tirnovadjik fort . Die Ein= wohner der Dörfer Klazowo Siknihor und Kamila flüchteten in die Wälder . Viel Vieh wurde geraubt . Die Dörfer Velika , Modaſſura , Maſſa , Pirpopoli , Urgari und Yama wurden von den Türken umzingelt . Die Sol= daten begehen allerlei Gewalttaten . Griechen dienen den Türken als Spione . Geſtern abend wurde ein bulgariſcher Poſten bei Kuyunoflaular im Bezirk Harmanly von einer türkiſchen Abteilung von 20 Reitern und 200 Infanteriſten angegriffen , die etwa 60 Leute aus jenem Gebiet gefangen nahmen und nach Sapskoej brachten . HB . Wien , 12 . Aug . Wie die Neue Freie Preſſe aus Sofia meldet , hat die bulgariſche Regierung zwei Noten an die Großmächte gerichtet , und zwar im Zuſammenhang mit dem Friedensſchluß . In der erſten Note an die Großmächte heißt es , daß Bulga= rien von allen Seiten angegriffen worden ſei und daß es nur gezwungen Frieden ſchloß . Bulgarien bitte in dieſer Notlage die Großmächte , den Frieden von Bukareſt nicht zu ratifizieren , ſondern einer gründlichen Reviſion zu unterziehen . In der zwei= ten Note wird verlautbar , daß Bulgarien unverzüglich die Demobiliſierung der Truppen vorgenommen habe , was jedoch angeſichts des Eindringens der Türken in bulgariſches Gebiet große Schwierigkeiten bereitet habe . Bulgarien hofft , daß Europa energiſch die Türkei auf Er= füllung der Bedingungen des Londoner Vertrages ver= weiſt . Radoslawow und Genadiew beſuchten die Geſand= ten der Großmächte , die ihnen erklärten , Bulgarien ſolle keine Bedenken hegen , ſeine Truppen zu entlaſſen . * Paris , 12 . Aug . Havas veröffentlicht folgende Note : Der Augenblick ſcheint uns gekommen zu ſein , die widerſprechenden Nachrichten über die Haltung der Regierungen von Frankreich und Ruß= land in der Kawala = Angelegenheit klarzu ! ſtellen . Keine von beiden verlangte jemals von dem an= deren das Opfern ſeines Standpunktes . Beide teilten einander regelmäßig ihre Anſichten mit . Rußland wußte , daß Frankreich dafür war , Kawala , eine griechiſche Stadt , an Griechenland zu geben . In Frankreich war der Wunſch Rußlands nicht unbekannt , dieſen Hafen am Aegäiſchen Meere Bulgarien zu ſichern . Die beiden Regierungen wußten , daß keine von ihnen ihrer Meinung ſolche Wich= tigkeit beimäße , daß ſie von ihren Verbündeten das Opfer ſeiner Neigungen hätte fordern müſſen , da die Tendenzen der allgemeinen Politik der Mächte und die Tatſachen ſie dahin führen mußten , ſich auf eine der Löſungen zu einigen . Da die Frage der Reviſion heute negativ ent= ſchieden iſt , iſt es nicht mehr an der Zeit . auf die Ange= legenheit einzugehen . Sicher iſt , daß die Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern niemals herzlicher waren , als in dieſem Augenblick .

Vermiſchtes . Der Jäger aus Kurpfalz , bekannt durch das gleichnamige , luſtige Liedlein , wird jetzt wieder in aller Mund kommen , wenn der deutſche Kaiſer dieſen volks= tümlichen Jagd = und Hüttenherrn vom Hunsrück und Soonwald durch ein Denkmal verewigt . Es iſt deshalb zu begrüßen , daß die Kunſtanſtalt des Petrus = Verlags in Trier nach Vorlagen von Künſtlerhand zwei ausgezeichnet gelungene farbige Reproduktionen von dem viel gefeierten „ Jäger aus Kurpfalz ” hergeſtellt hat ( Ladenpreis 10 Pfg . das Stück ) , die beſonders in Offizier = und Jägerkreiſen allgemeines Intereſſe erwecken werden . Die Originale , die dem graziöſen Stile des Rokoko ſo fein nachempfun= den ſind und eine humorvolle Auffaſſung des Liedchens wiedergeben , gehören dem Garde = Jäger = Bataillon in Potsdam . — In dem 82 . Bericht der Leipziger Lebens= verſicherungs = Geſellſchaft auf Gegen= eitigkeit ( Alte Leipziger ) , vorm . Lebensverſicherungs= wird mit = Geſellſchaft zu Leipzig — Geſchäftsjahr 1912 — geteilt : Die Ergebniſſe des verfloſſenen 82 . Geſchäftsjahrs , in dem der Verſicherungsbeſtand der Geſellſchaft die Summe von einer Milliarde Mark überſchritten hat , ſind befriedigend geweſen . An neu beantragten und abgeſchloſ= ſenen Verſicherungsſummen hat das Jahr 1912 alle vorher= gehenden Jahre übertroffen mit Ausnahme des Jahres 1911 , in dem wegen des damals dem Reichstage vorliegen= den Entwurfes des Verſicherungsgeſetzes für Angeſtellte aus dieſen Kreiſen Verſicherungen in Höhe von mehreren Millionen Mark neben dem regelmäßigen Geſchäft abge= ſchloſſen worden waren . Obwohl durch das erwähnte Geſetz im Deutſchen Reiche nunmehr gegen zwei Millionen Perſonen , die bisher ihre und ihrer Hinterbliebenen Siche= rung vornehmlich bei den privaten Verſicherungsanſtalten ſuchten , der ſtaatlichen Verſicherung unterworfen worden ſind , werden dieſe Kreiſe bei den verhältnismäßig langen Karrenzzeiten und bei den auf lange Jahre hinaus für die Hinterbliebenen ungenügenden Leiſtungen der ſtaatlichen Verſicherung die private Verſicherung zur Ergänzung der taatlichen nicht entbehren können . Es ſind insgeſamt 9538 Anträge über 86 139944 Mark Verſicherungsſumme ein= gereicht und 8833 Verſicherungen über 76 714 194 Mark ab= geſchloſſen worden . Der reine Zuwachs an Verſicherungen hat 2227 Perſonen , verſichert mit 38625 255 Mk . , betragen . Der Geſamtverſicherungsbeſtand iſt auf 112916 Perſonen , verſichert durch 134857 Polizen mit 1026 450 777 Mark , ge= ſtiegen . Die Geſellſchaft hat vereinnahmt an Verſicherungs= beiträgen 41759 691 , 21 Mark , an Zinſen 15875988 , 32 Mk . und hat zu zahlen gehabt an Verſicherungsbeträgen , die durch das Ableben von Verſicherten oder das Erleben eines beſtimmten Zeitpunktes fällig geworden waren , 26 466 548 Mark 32 Pfg . Das Geſellſchaftsvermögen hat eine Ver= mehrung erfahren um 16 189062 , 31 Mark und iſt geſtiegen auf 392 661 538 , 31 Mark . Die Verwaltungskoſten der Ge= ſellſchaft , die zu allen Zeiten ſehr niedrige waren , betrugen in der Abteilung für Todesfallverſicherungen 5 , 34 Prozent der Prämien = und Zinſeneinnahme . Der im Berichtsjahr erzielte Ueberſchuß der Todesfallverſicherungen beläuft ſich auf 12 656 650 , 72 Mark . Er übertrifft den Ueberſchuß des Jahres 1911 ( 12411 236 , 15 Mark ) um 245 414 , 57 Mark und iſt der größte , den die Geſellſchaft bis jetzt erzielt hat .

Literariſches . — Soeben veröffentlicht die Wiener Mode ein neues Preisausſchreiben , und zwar für das „ Beſte Re= zept‟ . Die hundert beſten Rezepte aus den Eingängen werden mit Preiſen belohnt , und zwar mit einem erſten Preiſe in Form einer goldenen Armbanduhr im Werte von 180 Kronen , drei zweiten Preiſen von je 20 Kronen in bar und 96 Troſtpreiſen . Die hundert beſten und er= probteſten Rezepte werden alſo da zuſammenkommen , ein koſtbarer Schatz für jede Hausfrau . In den nächſten Hef= ſten der Wiener Mode kommen dieſe Rezepte zum Abdruck und wer ſie haben will , muß ſofort direkt oder beim Buch= händler die Wiener Mode beſtellen , denn die Hefte werden ſchnell vergriffen ſein . F . Steinbrecher : Der Weg zur Geſund= heit und Kraft . 5 Bogen Großoktav . Preis 1 , 20 M . München , 1913 . F . W . Max Riehn . Mit vorliegender Schrift ſchließt ſich der Verfaſſer den immer größer wer= denden Beſtrebungen , Geſundheit und Kraft der Nation zu heben , an . Mit einfachen , natürlichen Mitteln will er den Millionen von Menſchen mit geſchwächter Willens= kraft den Weg zeigen , aus dumpfer Reſignation ans Licht der Erkenntnis emporzuſteigen . Dem Starken aber bietet er die Mittel , ſich die Kraft zu erhalten , um im olympi= ſchen Wettſtreit mit anderen Nationen die Palme zu er= ringen .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 12 . Aug . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung ſchreibt : Die amtlichen Ermittelungen über den Zwiſchenfall in Lunéville beſtätigen , daß den Erzählungen der Frau Schneider etwas Tatſächliches nicht zugrunde liegt . Als irrtümlich ſtellte ſich auch die Preſſe= meldung heraus , daß der Landwehrmann Schneider die Angaben ſeiner Frau nach dem Beſuch in Lunéville als zutreffend bezeichnete . * Berlin , 12 . Aug . In der Guntzelſtraße in Berlin - Wilmersdorf wurden bei einem Einbruch in die Woh= nung einer Privatiere Silberſachen , Schmuckgegenſtände und Pelze im Werte von 50000 Mark geſtohlen . * Stuttgart , 12 . Aug . Die nach der Wehrvor= lage für Württemberg zu ſchaffende Unteroffiziers= bildungsanſtalt wird in Ellwangen errichtet werden . Die Anſtalt wird bis zum Herbſt 1914 fertiggeſtellt ſein . * Mailand , 11 . Aug . Der Streik neigt ſich entſchieden ſeinem Ende zu . Die Wiederaufnahme der Arbeit macht ſich ſtark bemerkbar . Zahlreiche Stra= ßenbahnwagen und Fuhrwerke verkehren . Der Verſuch , den Streik auf andere Verkehrsmittelpunkte auszudehnen , iſt tatſächlich geſcheitert . In Rom ſetzte die Arbeitskammer den Beginn des Streikes auf 4 Uhr nachmittags feſt , aber überall wurde bis abends gearbeitet . Die Stadt hat ihr normales Ausſehen . Der Verkehr iſt ungeſtört . Nur einige Zeitungen mußten die vierte Ausgabe ausfallen laſſen , weil ſpäter am Abend die Typographen ſtreikten . Teilweiſe Arbeitseinſtellungen werden nur aus Piſa . San Pier d’Arena und Seſtri Ponente gemeldet . Die Arbeits= kammer in Genua riet öffentlich und eindringlich vom Streik ab . * Mailand , 12 . Aug . Die Arbeit iſt heute morgen in weitem Umfange wieder aufgenommen worden und der Generalſtreik iſt ſo gut wie beendet . Die Arbeit ruht faſt nur noch in der Metallinduſtrie . Die Straßen= bahnen haben den Dienſt auf faſt allen Linien wieder auf= genommen . — In Rom war vom Streik nichts zu merken . Die Zeitungen ſind heute morgen wieder erſchienen . * Lunéville , 12 . Aug . Die Familie des deutſchen Ar= beiters Schneider iſt heute morgen nach Baden ab= gereiſt . Es ereignete ſich kein Zwiſchenfall , auch erhoben die Behörden von Lunéville gegen den Entſchluß Schnei= ders , die Stadt zu verlaſſen , keinerlei Widerſpruch . * Barcelona , 12 . Aug . Zahlreiche Infanterie und Kavallerie , Gendarmen und Polizei ging in die benachbarten Arbeiterbezirke ab . Die Ausſtändigen verhalten ſich abwartend . Alle Fabriken ſind im Betrieb . * Albany ( Staat Neu = York ) , 12 . Aug . Die Legislatur des Staates Neu = York hieß den Bericht der Kommiſſion gut , in welcher der Gouverneur Sulzer beſchuldigt wird , Wahlgelder für den perſönlichen Gebrauch verwendet zu haben . Die Legislatur nahm darauf mit 64 gegen 30 Stimmen den Vorſchlag des Abgeordneten Levy an , die Reſolution auf Erhebung einer Anklage gegen Sulzer zur Beratung zu ſtellen . * Albany ( Staat Neu = York ) , 11 . Aug . Der Gouver= neur des Staates Neu = York Sulzer veröffentlicht eine Erklärung , in der er die Beſchuldigung kategoriſch ab= leugnet , daß er Wahlgelder zu Spekulationen ver= wendet habe . Berlin , 12 . Aug . Die Dresdener Bank ſetzte eine Belohnung von 1000 Mark für zweckdienliche Angaben zur Entdeckung vorgekommener Fälſchungen aus . Die vorgelegte Quittung trug den dreifachen Stem= pel der Dresdener Bank und auch die entſprechende Unter= ſchrift . Die Verlobungs = HB . München , 12 . Aug . gerüchte vom Luxemburgiſchen Hofe , der ſich zurzeit auf Schloß Hohenburg bei Lengries in Bayern Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . aufhält , nehmen jetzt beſtimmte Formen an . Wie aus München gemeldet wird , ſoll , einem Gerücht zufolge , der präſumptive Verlobte der 19 jährigen Großherzogin Marie Adelheid von Luxemburg der 29 jährige Prinz Heinrich von Bayern ſein , der oft zu Beſuch auf Schloß Hohenburg weilt . Er iſt der Sohn des verſtorbe= nen Prinzen Arnulf von Bayern und ſteht als Rittmeiſter und Schwadronchef im 1 . Schweren Reiter = Regiment in München . Sein Onkel iſt der Prinz = Regent Ludwig . — Köln , 12 . Aug . Zu der angeblich bevorſtehenden Aufhebung des Jeſuitengeſetzes erfährt die Kölniſche Volkszeitung : Der Bundesrat werde nach den Ferien ſich mit dem Jeſuitengeſetz beſchäftigen . In Preußen werde der Miniſterrat gleichfalls im Oktober ſich mit der Frage befaſſen . Es komme aber durchaus keine Aufhebung , ſondern nur eine Erleichterung des Jeſuitengeſetzes durch eine andere Auslegung der den Jeſuiten erlaubten Tätigkeit in Frage . HB . Wertheim , 12 . Aug . Ein toller Knaben= ſtreich ereignete ſich in dem benachbarten Kembach , wo ſich 6 Schulknaben in einen Steinbruch begaben und den dort aufbewahrten Sprengpulver = Vorrat fan= den . Sie nahmen einen Teil davon in den Hoſentaſchen mit und kamen dann überein , das Pulver anzuzünden . Bei der Exploſion ſtanden die Kinder ſofort in Flammen , Sie ſprangen in einen benachbarten Bach , wodurch die Flammen gelöſcht wurden . Drei Kinder ſind ſchwer ver= letzt , eines trug leichtere Brandwunden davon , während zwei mit dem Schrecken davonkamen . — Fürſtenwalde a . d . Spree , 12 . Aug . Generalfeld= marſchall von der Goltz , der ſich zurzeit in Barow am Scharmützelſee befindet , wurde anläßlich ſeines 70 . Geburtstages Gegenſtand zahlreicher Ehrungen . Von vielen hochgeſtellten Perſönlichkeiten gingen ihm Glück= wünſche zu . Heute abend findet ein Feſteſſen ſtatt . — Warſchau , 12 . Aug . In Alknich übernachtete ein Vater mit ſeinen beiden Söhnen im Alter von 12 und 14 Jahren in einer mit friſchem Heu gefüllten Scheune . Infolge des Heugeruches ſtarben die beiden Knaben während der Vater nach langen Bemühungen wieder ins Leben zurückgerufen werden konnte . HB . Kalkutta , 12 . Aug . Infolge der rechtzeitigen Warnungen , die gegeben wurden , ehe die Uferdämme des Damodarfluſſes durchbrachen , iſt der Verluſt an Menſchenleben nur gering . Der Maharadſcha von Burd= wan ſtellt alle Staatselefanten für den Rettungsdienſt zur Verfügung . Die meiſten Bewohner hatten ſich auf die Dächer der Häuſer , Bäume und ſonſtige hoch gelegene Punkte in Sicherheit gebracht . Viele Kohlengruben im Bezirke von Jaerria ſtehen vollſtändig unter Waſſer .

Briefkaſten . L . K . Wenden Sie ſich an einen Arzk .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Hoher Druck bedeckt heute faſt ganz Weſt = und Mitteleuropa , der von Weſten her noch ſtändig ſteigt und die Depreſſion , die heute über der Oſtſee liegt , zurückdrängt . Unter dem Einfluß des vordringenden Hochdruckgebietes haben wir morgen meiſt heiteres , trockenes Wetter zu erwarten . Ueber Island iſt eine neue Depreſſion erſchienen , die uns aber vorläufig noch nicht beeinfluſſen dürfte . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 13 . Auguſt : Meiſt heiter , trocken , mäßig warm , nordweſtliche Winde , ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Kreizlos ſoll die Nahrung ſein , welche Herzkranke , Nieren = und Harnleidende nehmen ; daher empfiehlt ſich in dieſen Fällen ganz beſonders „ Kufeke ” als diätetiſches Nährmittel . Es iſt vollkommen neutral , dabei aber wohlſchmeckend , leicht verdaulich und kräftigt den geſchwächten Körper . Ueber die verſchiedenen . Ge= richte , die ſich damit herſtellen laſſen , beliebe man Näheres aus dem „ Kufeke‟ = Kochbuch zu erſehen , welches in Apo= theken und Drogerien gratis erhältlich iſt . ( VI , 16965 , 73 die ihr künftiges Heim gediegen , ge- schmackvoll und modern einrichten wollen , wird eine Besichtigung meiner feinbürgerlichen Wohnungseinrichtungen empfohlen . — Meine Möbel zeichnen sich aus durch künstlerische Formen - , grundgediegene Qualität u . infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch besondere Preiswürdigkeit . OTTO KUNKEL Gr . Ochsengasse 21 / 28 . — Tel . 287 . Sie können ſparen an Ihren Ausgaben für Kleidung , wenn Sie dauerhafte , elegante Stoffe direkt vom Fabrikanten beziehen . Schwetaſch = Stoffe ſind elegant , modern und dabei außerordentlich durabel . Aus tauſenden von Anerkennungen iſt zu erſehen , daß ſie ihres billigen Preiſes wegen , aber auch in ihrer Qualität , Dauerhaftigkeit , in ihrem guten Sitz und im vornehmen Ausſehen mit Vorliebe gekauft werden . Die heutige Zeitungsbeilage enthält das Nähere . ( IV , 16964 , 31 EEin Verſuch überzeugt . Wenn Säuglinge und Kinder im erſten Lebensalter trotz ſorgfältigſter und liebevollſter Pflege nicht recht in der Ernährung vor= wärts kommen , ſo empfiehlt ſich unter allen Umſtänden ein Verſuch mit Neſtle’s Kindermehl . Bei Magen = und Darmſtörungen , die infolge Verabreichung ſchwer verdaulicher Kuhmilch oder nicht geeigneter Nährmittel entſtanden ſind , wirkt Neſtle in kürzeſter Zeit geradezu Wunder . Für einen Verſuch ſendet eine Probedoſe gratis und franko Neſtle = Geſellſchaft , Berlin W 57 . ( I , 16961 Spezial - Geschäft für Gardinen Elisabethen - Fernspr . 1951 . 45 . FroRn strasse 10 . Gardinen , Stores , Dekorationen , Bett - u . Tischdecken , Rouleaux , Brises - Bises etc . aus Tüll , Allover Net , engl . Tüll , Rips - Leinen , Madras in aparten Dessins . Infolge eigener Fabrikation der Mehrzahl der von mir geführten Artikel billigste Preise ! ! ( 16501 a

Aus dem Geſchäftsleben . Man ſchreibt uns : Die Benzwerke = Gaggenau haben in letzter Zeit wieder einige bemerkenswerte Er= folge erzielt . Auf der diesjährigen Internationalen Automobil = Ausſtellung St . Petersburg erhielten Venz = Gaggenau = Fabrikate zwei Goldene Medaillen und zwar die Goldene Medaille des Kriegsminiſteriums für Laſt= wagen und eine Goldene Medaille für Feuerſpritzen Dieſe letzte Auszeichnung gewinnt dadurch an Be= deutung , daß ſie an kein anderes der beteiligten deutſchen Fabrikate verliehen wurde . Außer den ſchon früher ver= öffentlichten Lieferungen wurden auch jetzt für die Auto= mobiliſierung der Pflicht = Feuerwehr Caſſel zehn Feuer= wehr = Fahrzeuge beſtellt . Auch die Stadt Wiesbaden gab eine Motor = Feuerſpritze in Auftrag , der die Lieferung von drei großen Automobil = Omnibuſſen voraus= gegangen iſt .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Arcadia ” 9 . Aug . 5 Uhr 30 Min . morgens von Neworleans . „ Armenia ” 8 . Aug . 10 Uhr 45 Min . morgens in Neu = York . „ Hamburg ” 8 . Aug . 1 Uhr nachm . von Neu = York über Gibraltar und Neapel nach Genua „ Imperator ” 9 . Aug . 1 Uhr nachm . von Neu = York über Plymouth und Cherbourg nach Hamburg . „ Indore‟ 8 . Aug . 5 Uhr 15 Min . nachm . von Boſton nach Baltimore . „ Patricia ” 9 . Aug . 2 Uhr nachm . von Neu = York direkt nach Hamburg . „ Preſident Grant ” nach Neu = York , 10 . Aug . 10 Uhr 10 Min . abends von Southampton . „ Spreewald ” 9 . Aug . 4 Uhr 15 Min . nachm . in Neworleans . „ Willehad ” von Kanada kom= mend , 9 . Aug . 11 Uhr abends in Hamburg . — Oſtaſien „ Fürſt Bülow‟ 9 . Aug . nachm . von Port Said nach Marſeille . „ Goldenfels ” 8 . Aug . nachm . von Penang nach Colombo . „ Sambia ” 10 . Aug . 3 Uhr nachm . Gibraltar paſſiert , heimkehrend . „ Segovia ” 9 . Aug . 11 Uhr morgens Gibraltar paſſiert , heimkehrend . „ Sileſia‟ 8 . Aug . 4 Uhr nachm . von Kobe nach Tſingtau — Ver= ſchiedene Fahrten : „ Ekbatana ” von Perſien kommend , 9 . Aug . von Meſſina . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” ſiebente Nordlandfahrt , 10 . Aug . 10 Uhr 30 Min . morgens in Merok . „ Rhenania ” , von Afrika kommend , 9 . Aug . 10 Uhr 15 Min . abends in Hamburg . „ Slavonia ” , von Afrika kommend , 11 . Aug . 9 Uhr 15 Min . morgens auf der Elbe . Familiennachrichten . Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines kräftigen , gesunden Knaben zeigen hocherfreut an * 5528 ) Joseph ihrig u . Frau . Danksagung . Für die uns anläßlich des Hinſcheidens meiner lieben Gattin , unſerer guten Mutter ( 16978 Frau Babette Sommerlad geb . Schieck dargebrachten zahlreichen Beweiſe aufrichtigen Bei= leids und Mitgefühls , insbeſondere dem Herrn Pfarrer Vogel für die troſtvollen Worte , ſowie den Schweſtern des evangeliſchen Gemeindehauſes der Stadtgemeinde für ihren hilfreichen Beiſtand in den ſchwerſten Stunden und für die überaus reichen Blumenſpenden ſagen wir unſeren herz= lichſten Dank . ( 16978 Im Namen der Hinterbliebenen : Carl Th . Sommerlad , Großh . Förſter i . P . Darmſtadt , 12 . Auguſt 1913 . Statt jeder beſonderen Nachricht . Todes = Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden im 74 . Lebensjahre geb . Taute . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1913 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 14 . Aug . , vormittags 11 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . ( 17031 . Todes = Anzeige . Statt Karten . Verwandten und Bekannten die ſchmerz= liche Mitteilung , daß mein lieber Mann , unſer treubeſorgter Vater , Schwiegervater , Groß= vater und Onkel ( 17021 Kon dd Krebs Schuhmachermeiſter nach kurzem Krankenlager ſanft entſchlafen iſt . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 11 . Auguſt 1913 . Roßdörferſtraße 67 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 14 . Aug . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Fried= hofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme anläßlich des Ablebens unſeres nun in Gott ruhenden Sohnes ( 17023 Adolf ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank ; ins= beſondere danken wir den lieben Schweſtern des ſtädtiſchen Krankenhauſes für die aufopfernde Pflege , ſowie Herrn Pfarrer Widmann für die ſchmerzlindernden Worte am Grabe . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1913 . Familie Johannes Wolf zugleich im Namen der trauernden Hinterbliebenen .

Tageskalender . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 und 8 Uhr . — Heſſiſcher Hof um 8 Uhr . Wander = Ausſtellung „ Das Kind ” , Alexander= ſtraße 20 ( geöffnet von 2 — 9 Uhr ) . Bilder vom Tage ( Auslage in unſerer Expedition Rheinſtraße 23 ) : Anſichten von der Spitzbergen= expedition Schröder = Stranz , hier Bildniſſe des Malers Rave und Dr . Rüdiger in der Funkenſtation Green = Harbour und eine Aufnahme aus Nordoſtland , Pro= bieren der Schlittenhunde , eine Balkankarte nach dem Frieden von Bukareſt , Bildniſſe aus dem Krupp = Prozeß und eine Sitzung der Delegierten zur Balkanfriedens= konferenz in Bukareſt .

Verſteigerungskalender . Donnerstag , 14 . Auguſt . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 und 3 Uhr Wilhelminenſtraße 35 . Dünger = Verſteigerung um 9 ½ Uhr in der Dra= goner = Kaſerne ( Regt . Nr . 23 ) . Unentgeltliche ärztliche Beratungs = und Fürſorgeſtellefür unbemittelte Lungen= kranke , Wilhelminenſtraße 34 . Sprechſtunden jeden Littwoch von 11 — 12 und 1 ½ — 3 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei = Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für des Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . nach Pilsner Art nach Münchner Art Hell Export HuGE feinste Tafelbiere im Flaschen und Syphons . 3826 a Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Seite 7 . für Herren - u . Knaben - Anzüge Posten jeder Meter Posten IIl jeder Meter Posten I jeder Meter Posten Vl jeder Meter Posten IV jeder Meter Posten V jeder Meter Abschnitte für Knaben - Hosen 2 Posten Coupons für Die regulären Verkaufspreise sind bedeutend höher . 3 . 10 u . 3 . 20 , jeder Coupon Markt Markt 17000 Heute Mittwoch Donnerstag Freitag Beſſeres Tuch = u . Maßgeſchäft liefert Anzüge u . Paletots nach Maß , ſow . Stoffe im Ausſchn . an ſolide Herren geg . Ratenzahlg . Off . unt . H 23 an die Exp . ( * 5426 mf ſehr ſtückreich Mk . u . Aüſſernſatz , 1 . 25 vorzügl . Hausbr . bei Abnahme v . 25 Ztr . g . Kaſſe . I Chr . Muller Heinheimerſtraße 35 Teleph . 1346 . ( 16694 a Korn kann jederzeit bei uns angefahren werden . Raph . Störger Söhne , Bismarckſtraße 68 . ( 16321 a Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . f . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tel . 2754 . Aufonebl mietweise ! Vierzylinder mit ſehr be= quemer Karoſſerie für halbe und ganze Tagestouren , Reiſen ꝛc . , mit Chauffeur , billig zu vermieten . Anfragen unter C 98 an die Exped . ds . Bl . ( 15981 a Saubere , gut Zu verkaufen : erh . Bettſtelle m . Matr . , Waſchkommode , Nacht= ſchrank , Nickeltiſch . Ferner : Sehr gut erh . eleg . Kinderwag . m . Matr . u . Decke , dunkelblaues Sackjackett und Weſte für mittl . Fig . , weiße Weſte , geſtreifte Hoſe , ſchwarzer Filzhut , Zylinder , Turnſchuhe dunkelblaues und engl . Koſtüm für große Figur 5414 Wilhelmſtraße 2 , 1 . St . ebrauchte , noch gute Wein= fäſſer von 30 — 160 Liter , für Obſtwein u . Einmachzwecke geeig . Empfehle mich gleichzeitig in Neu= anfertigung , ſowie Reparatur von Fäſſern und Bütten . Neue Fäſſer u . Pflanzenkübel vorrätig . ( 16863 a Jakob Scherer , Küfermeiſter , Obergaſſe 26 . und bleibt 1 von Kennern stets bevorzugte Getränk . ( 8523 a Tad . erh . Klappcamera 6 . ½ mit verd . aufziehbarem Schlitzver= ſchluß , mit Euryplan , 4 D . = K . u . Filmpack . ꝛc . , zu dem billigen aber feſten Preis von 150 Mark zu verkaufen , neu 250 Mk . Näheres in der Expedition ds . Bl . ( * 5122 sm Ieſfähe Fge I Vonstand . Hen beſtehend in Bettſtelle , Sprung= rahmen , 3 teil . Matr . mit Keil , Deck= bett u . 2 Kiſſen ; 1 Pfeilerſchränk= chen , 1 Küchenbank , 1 Küchenbänk . , 13 Jahrgänge „ Gartenlaube ” in Prachtband wegzugsh . bill . abzug . 16883 im ) Mollerſtraße 37 , 2 . St . Line faſt neue Bettſtelle m . neuer Patent = Matratze wird wegen Platzmangel preiswert abgegeben . Zu erfr . Kirchſtr . 16 . ( 16844 oim die große , die praktiſche Mode , in tadelloſer Ausführung bei M . Neukirch Eliſabethenſtr . 5 , I . ( 13054 a früherer Preis bis Mk . 4 . - Serie B Serie C Serie I Serie E Kinder - Schürzen , Kinder - Kleidchen , Kinder - Strümpfe in bekannt guten Qualitäten zu enorm billigen Preisen . Schulhefte Federkasten Schwammdosen Federhalter Holz - nach Vorschrift mit verschiedene Arten 28 , 20 und 8 ₰ Stück 25 ₰ und 8 ₰ 9 ₰ 6 ₰ 3 ₰ Griffelkasten Löschblatt Stück 8 ₰ Schulschwämme Stück 3 ₰ Griffel 10 Stück 5 ₰ mit 10 Griffeln Stück 9 ₰ 17029 Junge ſaubere Frau ſucht tags= über Laufdienſt . ( * 5277 om Näh . Große Kaplaneigaſſe 15 . Einf . Fräulein ſucht tagsüb . Stelle als Stütze . Off . unt . H 5 an die Exp . ( * 5358 im Frau ſ . Laufſt . v . 8 — 11 Uhr vm . Lauteſchlägerſtr . 48 , II . Et . ( * 5317 im Junge Frau ſucht Laufdienſt vormittags 2 — 3 Stunden * 5486 ) Friedrichſtraße 9 , Seitenb . Fleiß . ſaub . Mädchen ſucht Lauf= dienſt für ganze Tage , auch ſtunde weiſe . Näh . Kiesbergſtr . 5 , H . ( B 170 os Anſt . ſaub . Mädch . , 25 J . , ſ . St . als Alleinmädch . zum 1 . Sept . Off . u . H 16 an die Exped . ( * 5415 mdf Nähe der Dieburgerſtraße für morgens Laufdienſt oder Aus= hilfe geſucht . Dieburgerſtr . 69 . * 5507 ) Leißler . Junges wilig . Mädchen ſucht Laufſtelle od . ſonſt . paſſ . Beſchäft . Näh . Kaupſtr . 7 , II . , r . ( * 5445 Saub . Mädchen ſucht Lauf= ſtelle , vormitt . 3 Stund . ( * 5437 Näh Neue Ireneſtr . 7 , II , r . Ordentl . , fleiß . Hausmädchen , w . gut näh . u . büg . k . , ſ . St . f . 15 . Aug . od . ſp . Hauptpoſtlag . Darmſtadt K . B . 1000 . ( * 5444 Beſſeres Mädch . , das koch . kann und in allen häuslichen Arbeiten gut bewandert iſt , ſucht Stellung als Anfangsköchin , auch allein , wo Lauffr . vorh , bis 1 . oder 15 . Sept . Angebote unter H 40 an die Ex pedition dieſes Blattes . ( * 5483 Kinderfraulein , 21 Jahre , ſucht Stellung für ſofort oder 15 . Aug . Zu erfragen Marthahaus , Stiftſtr . 14 , E . Voelmy . ( * 5474 md ſucht Junges Mädchen Stelle tagsüb . zu 1 oder 2 beſſeren Kindern . Landwehrſtraße 64 . ( * 5478 Unabh . Frau ſucht Aushilfe oder Laufdienſt , auch wird zum Waſchen angenomm . Nied . Ramſtädterſtr . 35 , Vorderhaus , Manſarde . ( * 5482 Junge unabhängige Frau ſucht Laufdienſt vorm . 3 — 4 Stunden . * 5515 ) Liebfrauenſtr . 86 , 4 . St . Mädchen vom Lande ſuchen zum 1 . u . 15 . Sept . Stellen . Fr . Margarete Schmädt , gewerbsmäßige Stellenver- mittlerin , Schlachthauspl . 3 . ( * 5514 mpfehlem Putzen . = Zu erfr . Magdalenenſtr . 1 Hths . Frau Hofferberth . ( * 5509 Ee ſucht bis Angehende Küchln Ende des Monats Stelle , am liebſten in Herrſchaftshaus . Näheres bei Otto Bgner , Offizier - Kasino . ( * 5508 Männlich Junger Mann ( z . Zt . im elterlichen Hauſe ) wünſcht zwecks weiterer Ausbildung in nur beſſ . Kolonialwaren eine Volontär= ſtelle . Derſelbe volontiert auf eigne Koſten . Eintritt 1 . Septemb . Gefl . Off . u . G 89 an die Exp . ( * 5325 im Junger Geſchäftsmann , 29 J . alt , erfahren in der einfachen , doppelten , amerikaniſchen Buchführung , ſowie Schreibmaſchine , wünſcht bis zum 15 . Auguſt Stellung als zweiter Buchhalter . Offerten u . H 45 an die Expedition . ( * 5526 Solberſunger Mann 23 Z . m . la Zeugniſſen , der z . Zt . noch ſeiner Militärpflicht genügt , firm in Buch= führung jeder Art , mit allen Kontor= arbeiten vertraut , ſucht per 1 . Okt . ds . Js . in Darmſtadt Stellung als Kontoriſt . Offerten unter H 14 an die Expedition ds . Bl . ( * 5416 msi unſon Kanfgayy mit gut . Zeug = Jungel Kaurmann niſſen ſucht per ſofort Stellung als Verkäufer oder Lageriſt in der Kolonialwaren = und Delikateſſenbranche . Offerten unter H 13 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 5406 Friseurgehlife ſucht bis zum 23 . Aug . Stellung . Offert , unter H 33 an die Expedition . ( * 5467 Junger Kaufmann ſucht Ne= benbeſchäftigung durch Adreſſen= ſchreiben ꝛe . Offert . unt . H 27 an die Expedition erbeten . ( * 5447 Tüchtiger , energiſcher , im Eiſen= betonbau durchaus erfahrener ſucht Zimmerpolier Stellung . Off . unt . H 43 Exped . ( * 5519 ms Beſſerer Arbeiter , anfangs 20 er , kautionsfähig , auf jetzigem Poſten ſeit 5 Jahren , ſucht für jetzt oder ſpäter dauernde , eventl . Lebens= ſtellung . Offerten erbitte unter H 28 an die Expedition . ( * 5462 mdf ſucht Stelung Junger Mann irgend welcher Art . Kaution kann geſtellt werden . Off . u . 6 45 an die Exp . ( * 5153 sm Ofe Stelle eiblich Eine perfekte welche ſchon praktiſch tätig war und eine ſchöne Handſchrift beſitzt , auf das Land geſucht . Gefl . An= gebote unter H 12 an die Expd . dieſes Blattes . ( 16931 imd Tüchtige Verkäuferin , gewandt im Umgang mit beſſerer Kund= ſchaft , per bald geſucht . ( 17032 ms Off . m . Zeugnisabſchrift erbeten . Speier’s Schuhwarenhaus Inh . Paul Wildau . Tüchtige für unſere Abteilungen Kleiderstoffe , Baumwollwaren , Weißwaren , per 1 . Oktober geſucht . Offerten mit Bild , Zeugnis= abſchr . u . Gehaltsanſprüchen erbitten Gebr . Rothschild 16974 a ) Markt 2 . Sen . Stehe nehet , ſelbſcht . Fräulein zur Leitung einer Filiale in nächſter Nähe Darmſtadts geſucht . Angebote unter H 39 an die Expedition dieſes Blattes erbeten . ( * 5485 Lehrmädchen für d . Verk . ſuchen Strauß & Mayer , ( 16651 a Hoflieferanten . Alsbald zu verläſſiges Mädchen für Küche und Haus , das ſchon ge = ( B 17027 dient hat , geſucht . Wittmannſtraße 17 , II . Tüchtige branchekundige Verkäuferinnen für Seidenſtoffe u . Spitzen geſucht . Seidenhaus ( 17013 Eduard Volz , Darmſtadt . Modes . Eine tüchtige Zuarbeiterin ſofort geſucht Mathilde Wolff , Schulſtraße 3 . ( * 5497 Wir ſuchen per ſofort fnaphgitani Kaf Mehrere Putzalwelterinnen Carl Schürmann & Co . , Darmstadt . ( 16935 Grſicht dind der ſeſor ein Fräulein für den Nachmittag , welches ſehr gut Maſchinenſchreiben kann . Be= werberinnen müſſen ausgezeichnete Orthographie beſitzen , verläßlich und ſelbſtändig ſein . Vorzuſtellen Mittwoch zwiſchen 4 u . 5 Uhr bei Architekt Margold , Künſtlerkolo= nie , Ernſt = Ludwig = Haus . ( 17028 Arbeiterinnen geſ . Konfektion , Schuchardſtraße 18 . ( * 5500 md Einlegerin ſucht C . W . Leske . ( * 5512 Einleverin ſowie Papierarbeiterin geſucht . L . C . Wittichsche Hofbuchdruckerei Rheinſtraße 23 . ( * 5458 Angehende Patzarbeiterinnen ( 16710 sms per 1 . Sept . geſucht . Adolf Geiger . Mädch . mit gut . Zeugn . erhalt . recht gute Stell . Herrſch . ſ . wegen Verheiratung des Mädchens brav . Alleinmädch . Frau Berta Nesling . gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Ludwigſtraße 8 . ( * 5284 oim Alleinmädchen per 15 . Aug . od . ſpät . geſ . Saalbauſtr . 69 . ( * 5242 som Suche ein braves Dienſtmädch . per 1 . Sept . Näh . Karlſtr . 52 im ( B 16968 Laden . zum 15 . Aug . oder Geſucht 1 . Sept . e . Stütze , die ſelbſtändig kocht und gewandt im Nähen iſt , in kleineren Haush . , wo Mädchen vorhanden . Offert . unt . H 3 an die Exp . ( * 5351 im für gleich od . zum Geſucht 1 . Oktober eine Köchin , die auch Hausarbeit über= nimmt , für eine Herrſchaft , die nach Berlin zieht . Offerten unter H 4 anddie Exp . ( * 5352 im Saub . durchaus zuverl . Lauffrau od . Mädch . vorm . 3 , nachm . 2 Stund . geſucht Taunusſtr . 1 , I . ( * 5356 im Dienſtmädchen , das auch bürgerl . kochen kann , für 2 Monate ſofort geſucht . Näheres bei der Exped . d . Bl . ( 16882 im Ordentliches Alleinmädchen in Kochen und Hausarbeit nicht unerfahren , bis 1 . September ge= ſucht . Zu erfr . i . d . Exp . ( * 5065 fom Mngl M d . bürgerl . koch . Tucht . Mädchel , kann und Haus= arbeit übernimmt , in Privath . bei hoh . Lohn geſ . Off . an v . K . Frank= furt a . M . , Schwarzwaldſtr . 108 . ( 16956 md Geſucht bis zum 25 . Auguſt ein zuverläſſiges ſaub . Dienſtmädchen . Heinrichſtr . 144 , parterre . ( * 5429 mdf Suche große Anzahl Mädchen in g . Privat = u . Geſchäftsh . ( * 5506 Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtraße 30 . Mädchen zum Austragen von Milch und f . leichte Hausarb . ſofort geſucht . Wienersſtr . 40 , pt . ( * 5466 Unabh . Frau Heingehfilfohf Haustlanerm als geſ . Näh . i . d . Expedition . ( B 16967 Aelt . , unabh . Frau für leichte Beſorg . geſ . Lauteſchlägerſtr . 22 , I . ( * Zuverl . Putzfrau ſofort geſucht . ( * 5441 Näheres Expedition . Wegen Ertrank . d . jetz . jüng . , zuverl . , ſaub . Dienſtmädch . ſof . geſucht ( 3 erwachſene Perſ . ) Roß= dörferſtr . 78 , 3 . St . ( 16992 md Tücht . Alleinm . z . 1 . Sept . geſucht . Roßdörferſtr . 72 , 3 . Stock . ( 17004 a Suche in gut . Herrſchaftsh . tücht . Haushält . u . perf . Jungf . , mehr . perf . u . bürg . Köch . , Lohn 40 und 50 Mk . pr . Monat , mehr . Alleinm . , w . bürg . koch . kön . , zu einz . Damen u . 2 Leuten , ein jg . Landm . in beſſ . Geſchäftsh . Gertrude Hartmann , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Niederramſtädterſtraße 31 . ( * 5499 Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Seite 9 . aus guten Strapazierqualitäten , ein besonders preiswertes Angebot für den Schul - Anfang ! Jacken - u . Sport- fasson , Buckskin , Mk . „ Kunder erhalten Reklame - Marken Sport - Joppe und Hose , Bucks - Uge kin , für das Alter von 9 bis . Einheitspreis Mk . 16 Jahre Die Preise verstehen sich rein netio gegen bar . - Kammgarn , Blusenfasson , Grösse 9 / 12 , früher bis Mk . 32 . Einheitspreis Mk . Buckskin , solange Vorrat reicht . . Mk . Buckskin , Kamm- garn . Mk . Darmstadt Männlieh Stenotypist oder Stenotypistin mit langjähriger Erfahrung für ſofort geſucht . Rechtsanwälte Juſtizrat Dr . Bender , Schoedler und Raab in Darmſtadt . ( 16948 ms aut F F Zur Zinlabrung unſeres Spezial = Artikels ſuchen wir per ſofort einen tücht . repräſentablen Herrn als Stadtreiſenden zum Beſuche der Ladeninhaber ſowie beſten Privatpublikums gegen feſtes Ge= halt und Proviſion . Schriftliche Angebote ſind an Weber & Preuß , Darmstadt . Schulſtr . 10 einzureich . ( 16655 a Ein hieſiges Büro ſucht zum ſofortigen Antritt einen jungen Mann zur aushilfsw . Beſchäft . ( evt . auch dauernd ) . Gute Hand= ſchrift u . abſolute Zuverläſſigkeit Beding . Off . u . H 41 Exp . ( * 5488 Bei Privaten u . Handwerkern beſtens eingeführte Firma ſucht z . Beſuch von Kunden tüchtigen , repräſentablen und redegewandten Verküuſer für hieſ . Platz u . nächſte Umgeg . Herren m . ſicher . Auftreten u . gut . H 54 a . d . Exp . einreich . ( 16971 mds ingeführtes Geſchäft einen fleiß . , intelligenten Mann um Beſuch von Privatkundſchaft , wecks Inkaſſo u . Verkauf . Nur empf . Herren , welche etwas Kaution ſtellen können , wollen ſof . Iff . m . näh . Angaben unt . H 24 . in die Exp . einreich . ( 16970 mds Reisende 2 s Agenten , Vermittler , auch Pri= vatperſ . zum Verkauf von Kaffee Kakao an Private geſucht . Höchſte Proviſion , evtl . ſpäter Fieum . Gardels & Schuster , Hamburg 17018 a ) Blücherſtraße 36 . Herren oder Damen verdienen 35 Mark wöch Näheres abends 4 — 6 Sch ſtraße 13 , 1 . Stock . Solider ſtrebſamer Mann auch Nichtkaufmann , geſucht zur Uebernahme des Vertriebes unſerer Fabrikate , auch als Nebenerwerb , für Darmſtadt und Umgegend . Vollſtändig ſelbſtändige , einfache u . angenehme Tätigkeit ( Aufſtellen , Beaufſichtigen und Abkaſſieren ) . Zur Uebernahme ſind 1200 Mk . in bar erforderlich . Herren , welche über vorſtehenden Betrag verfügen , wollen umgehend ſchrift= liche Angebote mit kurzen Angaben der Verhältniſſe einſenden . Deutſche Automatenbau = Geſellſchaft m . b . H . Leipzig = Schleußig . ( III , 16963 Für einen patenkamtlich geſch . Artikel ſuchen wir für Darmſtadt und Umgegend ſolventen vertreter zum Beſuch von Büros und Geſchäften . Spielend leichter Verkauf ; großer Verdienſt . Kleine Barmittel oder la Referenzen erforderlich . Zu melden Hotel Prinz Heinrich Mittwoch , den 13 . Aug . 1913 , zwiſchen 6 — 8 Uhr , bei Herrn Adolph . ( I , 16962 Hoher Verdienst ! Für den Vertrieb unſeres einzig und unerreicht daſtehenden Fabrikates in Marmorwandſtoffen und Marmorabzügen wird ein bei Malern , Architekten , Bauunternehmern und Tapetenhändlern ein= geführter Vertreter geſucht . Offerten mit Ref . = Angabe an die Marmoritfabrik Zacharias , Schorr & Co . , Baſel ( Schweiz ) . Poſtadr . f . Deutſchld . St . Ludwig i . Elſ . ( II , 16969 Von einer in jeder Hinſicht leiſtungsfähigen Großfirma werden für Darmſtadt Herren und Damen Umgangsformen wollen Off . unt . geſucht , die Beziehungen zu guten Familien haben und ſich dieſe durch Abſatz eines in jedem Haushalte dauernd benötigten Ver = Für hieſigen Platz ſucht ein gut brauchsartikels beharrlich nutzbar zu machen wünſchen . Fachkennt= niſſe nicht erforderlich . Außer hoher Proviſion wird je nach Abſatz auch feſtes Gehalt gewährt . Angebote erbeten unter 6 59 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16783 sm Wir ſuchen einen tüchtigen Mann ( 5456 md für unſeren Fabrikbetrieb . HoffärbereiC . & . Ch . Reich , Pallaswieſenſtraße . Wir ſuchen per ſofort einen bei Drogiſten u . Lebensmittelhändlern eingeführten Platzvertreter gegen hohe Proviſion , event . Fixum . Gefl . Off . u . G 3 an die Exp . ( 16652 a Fuhrmann gesucht ( * 5461 Viktoriaſtraße 53 . Sauberer und ehrlicher Schul= junge für leichtere Kontorarbeiten und zum Austragen auf einige Stunden im Tag geſucht . Selbſt= geſchriebene Angebote unter H 38 an die Expedition erbeten . ( * 5484 Jüngerer , kräftiger Hausbursche ( Radfahrer ) mit gut . Zeugniſſen geſ . Mathildenplatz 18 , Weinhandlung . ( 16959 geſucht . anohnnsch Jung . Hausbursole H . Berger , ( 16957 Ernſt = Ludwigſtraße . Junger kräftiger Hausburſche ( * 5424 ſofort geſucht . Britannia - Hötel . Unparteilscher Arbeitsnachweis Darmstadt . ſ Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = 1 . Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . 14 Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 2 . Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . ( 1763 a Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Zentralanſtalt für Arbeits = und Wohnungsnachweis . Zanmerlakis O . B . Weber , Dentist bisheriger Assistent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . Wilhelminenstrasse 29 . ( 15817 a Spreohstunden : vorm . 9 — 1 , nachm . 2 — 6 , Sonntags 9 — 1 vorm . Karlſtraße 83 , II . , 4 Zimmer= wohn . nebſt Küche , Bad u . Boden= kammer m . Zubehör per ſofort od . 1 . Okt . zu vermieten . Näh . Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , II . ( 17007 ms Pankratiusſtr . 33 , eine 4 Zim= mer = Wohnung per 1 . Oktober zu vermieten . ( * 5504 Kirchstr . 21 , I . 3 — 4 Zimmerwohnung nebſt Zub Okt ie m Näh daſ . Eiſengeſch . Liebfrauenſtr . 102 , hübſche Zim . = Wohn . , part . , per ſofort . Näh . daſ . bei Borger . ( 17008 ms moderne Muſter , w . agban Stebpüocken von 3 Mk . a . gef . Karlſtraße 41 , Seitenb . ( 56 a Grammophon mit 90 Platten zu verkaufen ( * 5129 sid Karlſtraße 6 , Seitb . , part . uten Mittagstiſch z . 50 Pfg . bei Arheilger , „ Zum Gam= brinus ” , Schuchardſtr . 10 . ( 16540 a Mitte d . Stadt , trock . , 200 qm gr . Magazin , el . Licht , äuß . bill . Näh . Soderſtr . 4 , II . ( * 5510 ms 15 7 ſchön möbl . ziesſtraße 47 , II . , Zimmer , event . mit Penſion , z . verm . ( 17026 a Saalbauſtraße 37 einf . möbl . Zimmer zu verm . ( 17020 ms Eine 3 Zimmerwohnung nebſt Zubehör ſofort zu verm . ( * 5525 ms Zu erfragen Marktplatz 12 . Heidelbergerſtr . 36 , Manſarde , 2 — 3 Zimmer , gr . Küche u . ſonſt all . Zub . p . 1 . Sept . an ruh . Leute . Näh . 1 . Stock od . Lad . ( Straub ) . ( 17010 a Schwanenſtr . 4 Zwei = Zimmer= wohnung zu verm . ( * 5517 ms Fuhrmannſtr . 16 , ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu verm . ( * 5503 ms Pallaswieſenſtr . 38 , II . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( 17009 a Grafenſtr . 26 , II . , freundlich möbl . Zimmer zu verm . ( 17006 t Sandſtraße 4 a , II . , ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer ſof . zu vermieten . ( 17011 ms Mathildenplatz 3 , Seitenb . , II . , frdl möbl . Zim . zu verm . ( * 5505 Pankratiusſtr . 1 ½ , p . , r . , gr . ſch . möbl . Zim . m . Penſ . ( * 5502 ms 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . unsere Schüler schreiben wenn sie es nach dem ast - System f 21 neuen Schreibmaschinen gelernt haben . ( 15834 a Näheres durch Prospekte in der ( Keiteh Oneteee ſplomhandelslehrer und gerichtl . beeidigter Bücherrevisor . . y . S Baunnternehmer baut Welcher einf . Hintergebäude im Werte von 8 — 10000 Mk . und läßt es auf gute Hypothek gegen Abzahlung ſtehen ? Offert . unter H 36 an die Exp . ( * 5477 md 1 Morgen Hafer auf dem T Halm für 80 Mk . zu verk . * 5423 ) Ludwigshöhſtr . 78 . Sofa wie neu , f . 20 Mk . zu verk . ( * 5439 mdf Riedeſelſtr . 48 , Hinterh . 50 Ztr . Trag = Federrolle , neu , kraft ( Patent= achſen ) , billig zu verkaufen * 5465 ) Magdalenenſtraße 11 . Unter ere Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . a . Einj . = , Finanz = , Geom . = , Matur . . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honorar . ( B 16595 Wittmannſtr . 30 , I . Name erteilt erfolgr . Nachhilfe in Sprachen , auch Latein ; überwacht Schularb . Vorzügl . Ref . Stundenpr . 50 Pfg . Elisabethenstr . 44 . ( 16983 a forozcht in Analyt . Geometrie , Amletticht Kub . Gleichg . , Zinſes= zins u . Renten zum Maturum ſo= fort geſucht . Off . mit Preis unt . H 42 an die Exp . ( * 5501 md mit mehrjähr . Stud . phil . Erfahr . erteilt Nachhilfe in allen Realgymnaſial= fächern . Angeb . u . G 52 Exp . ( * 5169 sm Kochkurs in der feineren Küche von Haushaltungslehrerin . ( * 5072 sm Anmeldungen täglich von 11 — 12 u . 4 — 5 Uhr . Pensionat Dupré , Heidelbergerſtr . 43 . ieon erteilt Damen - Zuschneluel gründl . theoretiſchen und praktiſchen Unter= richt . Dauer des Kurſus 6 Wochen . Beginn 1 . u . 15 . jed . Monats . Auch Abendkurſe . A . Knieriemen , Pankratius= ſtraße 41 , I . ( Martins = Drog . ) ( * 4871 oim Zum Schulanfang lassen Sie uns für die richtige Beschukung Ihrer Leblingesorgen . Unsere Kinderstiefel tragen dem Wachstum des jugendlichen Fusses sorg- fältig Rechnung . Sie sind bekannt durch ihre naturgemässen breiten Formen , die aber doch elegant aussehen . Wir bürgen für die Haltbarkoit jeden einzelnen Paares . Schuhhaus V Friedrich Soede Luduigstrasse 12 . ( 17030 Ich habe wieder Luſt am Leben ! Die Dunſalbe iſt eine Wohltat gegen Rheumatismus und Reißen , die Dunpillen für die Nerven und gegen Schlafloſigkeit , die Dunzäpfchen gegen Hämorrhoiden und harten Stuhl . Ich nahm dieſe Präparate nur ½ Jahr lang und habe jetzt wieder Luſt am Leben . ( VII 2824 Frau Dr . Schäfer , Straßburg . Dun - Salbe ( 1 . 30 ) , - Pillen ( 1 . 30 ) , - Zäpfchen ( 2 . 00 ) . Zu haben in den Apotheken in Darmſtadt , oder durch Ver= mittlung der Fabrik Hans Heiß , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 22 . Proſpekt koſtenlos und frei ! ni 25 ; Cerrat . Cetacel 25 OI . Jecor n Bestandt . : Dun - B Cern resin . pir . irrha 0 , 5 ; Seb . gerv . Altr . 15 ; Mt III . Bals . 5 z Cer . Flav . Jecor Aselli 12 ; Corst . res . Eini 18 un - Pillen : Ol Arae ger . erat Cetacci 2 ; Seb . dorv Altr . 12 ; Vitell , Flav . 12 ; Bals . Canad . 1 , 5 , st . res , pini 2 ; Carn Dun - Zäpfehen : Rad . 11 g . * 70 Wittell , evi 20 ; Cerat Cotacck 35 ; O 1 . Jeser Apall' 15 ₰ Mele 6 . Mals . Canad . 2 5 . Sob . gorv . Altr . 4 . Wendelſtadtſtr . 56 , 2 . St . l . , iſt Verſchied . zu verk . ( * 5436 Spezial - Laboratorium für M S Untersuchungen H . Metzler Tel . 1130 . Schützenstr . 7 , II . ₰ Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode und Elektro- homöopathie auf Grundlage der Diagnose aus den Augen . Dr . Langsdorf von der Reise zurück . ( IV , 16989 , 5 ) Von der Reise zurück . Dr . Heyer Hügelstrasse 57 . ( * im Von der Reise zurück ( 16937 Dr . Bodenheimer . von der Reise zurück ! Zahnarzt Albert Heuss Zahnärztin Heuss - Bannicke Fernruf Kirchstr . 12 100 s Zahnarzt von der Reiſe ( 16890 zurück . imd Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen . Dentist Alb . Faber Ludwigsplatz 1 , I . ( * 50 Verreist American Dentist Josef Bauer in Amerika promov . Dr . dent . surg . Ludwigstr . 17 , I . ( * 5428 Für Geometer u . Ing . bill . abzug . : 1 gut erh . Repet . = Theo= dolit v . Breithaupt ( neue Teilung ) , 1 Meßband , 1 Polarplanmet . , verſch . Coordinaten u . Rechentafeln u . ver= ſchied . and . Mathildenſtr . 45 , p . ( * 5434 ee Frühkartoffeln Kaiſerkrone a . Lehmbod . per 50 kg 3 , 50 Mk . , aus Sandbod . 3 , 25 Mk . 25 Pfd . 1 Mk . fr . Haus . W . Nungesser , Dieburgerſtr . 10 . Fernſpr . 864 . ( * mdf

Kurſe vom 12 . Auguſt 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Bf . Staatspapiere . Dtſche . Reichsſchatzanw . 98 , 50 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 50 74 , 60 3 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 50 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 50 74 , 60 do . do . 3 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 70 90 , 60 do . 3 ½ do . 8 * 1 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 00 83 , 10 do . 13 ½ 73 , 8 3 do . t Hamburger Staatsanl . 97 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 2 3 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 50 do . 3 ½ 83 , 10 do . 75 , 25 Sächſiſche Rente . Württemberg unk . 1921 97 , 50 3 ½ do . v . 1875 94 , 00 Bulgaren = Tabak = Anl . 96 , 00 56 , 00 1 ¾ Griechen v . 1887 Italiener Rente 1 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 40 1 do . Goldrente . . . 92 , 80 do . einheitl . Rente . 82 , 10 3 Portug . unif . Serie I 61 , 60 3 do . unif . Ser . III 65 , 00 do . Spezial . . . . 9 , 90 5 Rumänier v . 1903 . . 100 , 00 v . 1890 . . 94 , 10 1 do . v . 1905 . . 4 do . 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 20 do . v . 1902 . . . . 90 , 30 4 E do . v . 1905 . . . . 99 , 70 3 ½ Schweden . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 80 Türk . Admin . v . 1903 77 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 öUngar . Goldrente . . . 86 , 10 4 do . Staatsrente . . . 82 , 50 InProt . Zſ . 5 Argentinier . . . . . . 98 , 80 82 , 20 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 91 , 50 5 Chineſ . Staatsanleihe . 97 , 70 4 ½ 90 , 75 do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 91 , 30 5 Innere Mexikaner . . . 80 , 10 3 50 , 00 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 72 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 94 , 30 3 Buenos Aires Provinz 65 , 70 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 139 , 20 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 20 6 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . . 125 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 113 , 00 6 Baltimore und Ohio . 100 , 20 6 Schantungbahn . . . . 124 , 25 8 Luxemb . Prince Henri 163 , 50 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 27 , 25 6 Pennſylvania R . R . Induſtrie = Leßte Aktien . Divid . 4 Brauerei Werger . . 60 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . . . 546 , 25 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . 230 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 614 , 75 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 325 , 00 10 Cement Heidelberg . . 148 , 00 30 Chem . Werke Albert 444 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 325 , 75 5 Lahmeyer . . . . . . . InProz . Letzte Divid 8 Schuchert , Nürnberg 154 , 30 12 Siemens & Halske 218 ½ 5 Bergmann Electr . . . 127 , 75 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 164 , 80 0 Gummi Peter . . . . 72 , 40 0 Kunſtſeide Frankfurt 30 Adler = Fahrradwerke 411 , 00 Kleyer 9 Maſchinenf . Badeniz 145 , 00 ) Wittener Stahlröhren 134 , 00 9 Steana Romana Petr . 159 , 25 15 Zellſtoff Waldhof . . 221 , 75 12 , 83 Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 204 , 90 0 Neue Boden = A . A . = Geſ . 70 , 50 0 Südd . Immobilien . 51 , 00 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . 171 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 221 ½ 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 147 , 25 10 Gelſenkirchener . . . . 187 , 20 9 Harpener . . . . . . . 191 , 20 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 237 , 75 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 76 , 75 6 Laurahütte . . . . . . 169 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 187 , 00 7 ½ South Weſt Africa — Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 80 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . - 4 Eliſabethbahn , freie . . a 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 85 , 30 80 3 Prag = Duxer . . . . 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 70 4 Oeſterr . Staatsbahn . 87 , 50 do . 75 , 00 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 20 do . Bf . InProt . 2 ¾/ 1 Oeſt . Sübb . ( Vomb . ) 52 , 50 74 , 30 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 85 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 84 , 70 do . 4 Wlabichawcha ? . . . . 4 Rjäſan Koslow . . . . 85 , 00 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 40 4 ½ do . 878 2 ½ , Livorneſer . . 3 Salonique = Monaſtie . 62 , 00 79 , 30 4 Baadabbahn . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 92 , 00 4 Miſſouri = Paciſie . . . 4 Northern = Paciſie . . . 95 , 60 4 Southern = Paciſie . . . 90 , 50 5 St . Louts und San Francisco . . . . . 5 Tehuantepec . . . . . . — Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche - Untern . Zürich . 7 ½ Bergiſch = Märkiſche 143 , 50 Bahn . . . . 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 159 , 75 6 ½ Darmſtädter Bank 114 , 40 12 ½ Deutſche Bank . . . 245 , 75 6 Deutſche Vereinsbank 115 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 112 , 00 10 Diskonto = Kommandit 183 , 90 8 ½ Dresdener Bank 148 , 50 10 Frankf . Hypoth . = B . 205 , 75 6 ½ Mitteld . Kreditbank 113 , 50 7 Nationalb . für Deutſchl . 115 , 00 7 Vfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . . 133 , 60 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 25 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 109 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 131 , 10 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 94 , 90 8 In Proz . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 85 , 20 S . 19 . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 3 ½ do . 84 , 00 4 Heff . Land . = Hyp . = Bank 97 , 40 3 ½ 84 , 40 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 80 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 96 , 80 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 40 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 20 S . 9 — 11 . . . . . . . 84 , 30 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 50 31 84 , 40 do . 4 Rhein . Hyvothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 94 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 83 , 40 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 60 3 ½ do . 84 , 80 Städte = Obligationen . - Darmſtadt . . . . . 3 ½ 86 , 40 do . Frankfurt . . . . . . . 96 , 50 3 ½ do . 95 , 50 4 Gießen . . . . . . . . 31 85 , 70 do . 4 Heidelberg . . . . . . . 93 , 70 3 ½ 84 , 50 do . 4 Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 31 do . 86 , 50 Magdeburg . 7 . . . . — 31 . 4 Mainz . . . . . . . . — 31 do . 85 , 00 4 Mannheim . . . . . . 94 , 10 3 ½ 89 , 00 do . 4 München . . . . . . . 94 , 30 3 ½ Nauheim . . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 98 , 00 3 ½ 84 , 00 o . 4 Offenbach . . . 94 , 50 In Prot . Zf . 3 ½ Offenbach . . . . . . — 4 Wiesbaden . . . . . . — 31 . 87 , 60 do . 4 Worms . . . . . . . . 94 , 05 3 ½ 85 , 00 do . 4 Liſſaboner v . 1886 . — Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 3 ½ Cöln = Mindner 100 135 , 00 3 Holl . Komm . fl . 100 101 , 10 3 Madrider Fs . 100 73 , 20 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 25 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 180 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 110 , 40 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 196 , 10 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 Meininger . . . . . fl . 7 34 , 70 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 502 , 00 Ungar . Staats fl . 100 384 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 158 , 20 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 40 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 43 Franzöſiſche Noten . . . . 80 , 95 Holländiſche Noten . . . . 168 , 40 Italieniſche Noten . . . . 79 , 00 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 70 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 81 , 05 60 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard = Zsf . 7 % Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 mittelgroßer Schlüſſel . 1 gold . Kinderring mit 2 Steinen . 1 großer Schlüſſel . 1 graues gehäkeltes Handtäſchchen mit lila Seide gefüttert . 4 mittelgroße Schlüſſel . 1 Bündel ſchwarze Schnürriemen . 1 goldener Ohrring mit 5 Steinchen . 1 ſchwarzſeid . ( 16975 Damenſchirm . 4 mittelgroße und 2 kleine Schlüſſel . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 2 Pinſcher . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags ( 16976 10 Uhr , ſtatt .

Aufnahme der Viehbeſtände in Ausführung des Reichsviehſeuchengeſetzes . Die Liſte der hieſigen Beſitzer von Rindvieh , die nach den Be= ſtimmungen des Ausführungsgeſetzes zum Reichsviehſeuchengeſetz und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maul = und Klauen= ſeuche gefallenes Rindvieh beitragspflichtig ſind , liegt vom 13 . bis einſchließlich 20 ds . Mts . im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 , offen . Einwendungen ſind ebendaſelbſt während der Offenlage vorzubringen . Darmſtadt , den 12 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . ( 17002 mso J . V . : Jaeger .

Nächſter Zuchtviehmarkt in Darmſtadt Dienstag , den 19 . Auguſt 1913 . Darmſtadt , den 11 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . ( 17001 ms J . V . : Schmitt .

Verhütung von Aeberſchwemmungen . Ueberſchwemmungen kanaliſierter Grundſtücke bei heftigen Regen= fällen ſind häufig zurückzuführen auf ungeeignete Ausbildung und mangelhafte Unterhaltung der Entwäſſerungsanlangen . Das Tiefbauamt iſt auf Antrag bereit , durch unentgeltliche Unterſuchung der örtlichen Verhältniſſe feſtzuſtellen , wie die Ueber= ſchwemmungen mit geringſtem Koſtenaufwand zu verhüten ſind . Die Beobachtung nachſtehender Vorſichtsmaßregeln wird em= pfohlen : Regenrohranſchlüſſe ſollen in der Nähe der Fundamentmauern aus ſtarkwandigen Eiſenrohren beſtehen , da nur ſolche hinreichende Widerſtandsfähigkeit beſitzen gegen Beſchädigungen durch Froſt= wirkung und Setzen des Untergrundes . Verſtopfungen der Regen= rohranſchlüſſe ſind zu verhüten durch Anordnung von Schmutzfängern oder außeiſernen Sinkkaſten am Fuße der Regenabfallrohre . Die in ihnen zurückgehaltenen Feſtkörper müſſen von Zeit zu Zeit entfernt werden . Hofeinläufe und deren Einfallgitter ſind zur Erhaltung des glatten Abfluſſes des Regenwaſſers öfters zu reinigen . Kellerfenſter , Einfaſſungen von Luft = und Lichtſchachten , Haus = und äußere Kellereingänge ſollen etwas über den angrenzenden Hof = und Straßenflächen ſitzen . Wo dies nicht zu ermöglichen iſt , ſind Schutzvorkehrungen zu ſchaffen gegen oberirdiſchen Eintritt des Regen= waſſers in die Gebäude : Kellerfenſter und Schächte ſind mit dichtem Verſchluß ( Drahtglas , Eiſen = oder Holzdeckel ) zu verſehen ; tiefliegende Eingänge ſind zu ſichern durch dichtſchließende Schutzbretter in feſt angebrachten Falzen . Bei Eingüſſen und Einläufen unter Straßenhöhe iſt der Austritt der Kanalwaſſer infolge Rückſtau durch geeignete Vorkehrungen zu verhüten . Ein befriedigender Erfolg iſt aber nur zu erreichen , wenn die Vorrichtungen in die Hausentwäſſerungsanlage ſo eingefügt wer= den , daß den durch ſie zu ſchützenden Leitungen , Eingüſſen und Ein= läufen Regenwaſſer fern gehalten wird . Solches darf nur unterhalb der Rückſtauſicherungen den Leitungen zugeführt werden . Während der Zeit der heftigen Regenfälle , alſo von März bis September , ſind die Rückſtauſicherungen ſtets in betriebsfähigem Zu= ſtand zu erhalten , öfters von Schmutz zu reinigen und in ihren beweg= lichen Teilen wie Scharnieren , Hähnen , Gleitflächen und Nieder= ſchraubvorrichtungen einzufetten . Hartgewordene Gummi = und Filz= dichtungen ſind zu erneuern . Ueberſchwemmungen von Kellern werden auch häufig veran= laßt durch undichte Tonrohrſtränge im Innern und in der Nähe der Gebäude . Bei ihnen ſind mindeſtens die Muffen gründlich zu dichten und mit einem Zementwulſt zu umhüllen . Schadhafte Rohre ſind ausgeſchloſſen . Mehr iſt aber die Erſetzung ſolch minderwertiger Leitungen durch eiſerne Rohre mit Bleidichtung geboten . Darmſtadt , den 8 . Auguſt 1913 . ( 16826 sm Städtiſches Tiefbauamt .

Großh . Landes = Heil = und Pflegeanſtalt CC 2 bei Goddelau . „ Philippshoſpitat Auf dem Wege des öffentlichen Anerbietens ſoll als Bedarf vom 1 . Oktober 1913 bis Ende März 1914 zur Lieferung vergeben werden : 1 . 36000 Kilo Kornmehl , 2 . 18000 „ Kernmehl , 3 . 36000 Schwingmehl , 4 . 1600 Liter Mohnol , 5 . 200 Kilo getrocknete Gemüſe Langſchnitt= bohnen , 6 . 200 „ ( Julienne ) Fran= zöſiſche Suppe , 7 . 2200 „ dörre weiße Bohnen , 8 . 2200 „ Erbſen , geſchälte , geſpaltene , 9 . 2200 „ Linſen , 10 . 300 Aepfel , gedörrte , 11 . 3800 Kilo Latwerge und Marmelade , 12 . 300 „ Zwetſchen , gedörrt ausgeſteinte , 13 . 900 „ Gerſte , geſchälte , 14 . 1000 „ grüne Kern , 15 . 700 „ Suppennudeln , 16 . 200 „ Gemüſenudeln , 17 . 1500 „ Reis , 18 . 1500 „ Spelzgries , 19 . 2000 „ Meliszucker in Würfeln , 20 . 1900 Meliszucker , ge= ſtoßen , 21 . 4000 Kornſtroh . Die in Anlage A des Erlaſſes der Großherzoglichen Miniſterien vom 16 . Juni 1893 , das Verdingungsweſen betreffend , enthaltenen Bedingungen für die Bewerbung um Arbeiten und Lieferungen , ſowie die hieſigen Lieferungsbedingungen und Muſter liegen auf dem Geſchäftszimmer des Unterzeichneten am 19 . , 20 . und 21 . dieſes Monats , vormittags von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 5 Uhr offen . Die Bedingungs = und Angebotsformulare können gegen Erſtattung der Selbſtkoſten bezogen werden . Ein Verſand von Muſtern nach auswärts findet nicht ſtatt . Angebote ſind verſchloſſen und verſehen mit der Aufſchrift „ Angebot zu der am 12 . Auguſt ausgeſchriebenen Lieferung ” bis zum Eröffnungstermin , den 4 . September ds . Js . , vormittags 10 Uhr , entweder durch die Poſt einzureichen oder in den Angebotskaſten einzulegen . In den Angeboten ſind die Bedingungen anzuerkennen . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von den Angeboten verpackt und mit der Aufſchrift : „ Muſter zum Ausſchreiben vom 12 . Auguſt 1913 ‟ verſehen ſein . Goddelau , den 12 . Auguſt 1913 . Großh . Direktion der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt bei Goddelan . J . A . : Stroh , Rechnungsrat . ( 17025

Unterhaltungs = Arbeiten 1913 . Die Unterhaltungs = Arbeiten für die Zeit vom 1 . September 1913 bis 31 . März 1914 ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , zur Ein= icht und Unterzeichnung bis ein= ſchließlich Samstag , 23 . Auguſt 1913 , vormittags 10 Uhr , offen . ( 16838 si Darmſtadt , 10 . Auguſt 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekanntmachung . Mittwoch , 10 . September I . J . , vormittags 9 Uhr , ſoll die dem Kaufmann Heinrich Philipp Jacoby dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 957 161 Hofreite Parcus= ſtraße Nr . 5 , III 958 73 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 32 / 13 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 26 . Juli 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 16184

Bekanntmachung . Mittwoch , 24 . September I . J . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Bäckermeiſter Adam Ihrig dahier zugeſchriebene Lie= enſchaft : qm Flur Nr . III 1024 252 Hofreite Kahlert= ſtraße Nr . 49 , nebſt Geſchäftsinventar und La= deneinrichtung in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , kann Ge nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das einge= legte Meiſtgebot die Schätzung nicht erreicht . Darmſtadt , 26 . Juli 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . ( K 30 / 13 Müller . ( V , 16186

Bekanntmachung . Mittwoch , 24 . September I . Js . , vormittags 9 Uhr , ſoll die dem Heinrich Schneider dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 1299 475 Hofreite Alice= ſtraße Nr . 30 , III 1299 // 10 28 Grasgarten Vorgarten ) daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 1 / 13 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 4 . Auguſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 16940

Bekanntmachung . Mittwoch , 24 . September I . Js . , vormittags 9 Uhr , ſoll die der Ehefrau des Kauf= manns Jakob Schroth , Johanna , geb . Merz , dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 500 Hofreite Schul= ſtraße 12 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 58 / 13 verſteigert werden . Darmſtadt , 4 . Auguſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 16939

Bekanntmachung . Mittwoch , 24 . September 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die den Friedrich Röder Eheleuten dahier zugeſchriebenen Liegenſchaften : Flur Nr . qm VII 6 44 Grasgarten ( Vor= garten ) Mar= tinſtraße , VII 6 ¾/ 10 246 Hofreite Martin= ſtraße Nr . 74 , VII 6 ¾/ 10 348 Grabgarten da= ſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße 1 , wiederholt zwangs= weiſe verſteigert werden . ( K 37 / 13 Die Genehmigung der Verſteige= rung kann auch dann erfolgen , falls kein der Schätzung entſprechendes Gebot eingelegt wird und andere rechtliche Hinderniſſe nicht ent= gegenſtehen . Darmſtadt , 4 . Auguſt 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI , 16941 Zut erhalt . Kinderwagen zu vl . Anzuſehen nachmitt . Kiesſtr . 66 , ( * 5495 Sturm . Ertra billiger SekunWaren Verkauf Als beſonders preiswert empfehle : Herren = Boxleder = Schnürſtiefel 40 — 46 Boxleder = Zug = und Schnallenſtiefel Kalbleder = Zug = und Schnürſchuhe Roßchevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen . . . Braune Chevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen Braune Kalbleder = Schnürſtiefel Hellbraune Schnürſchuhe 40 — 46 . . Wichsleder Zug = und Schnürſchuhe Segeltuch = Schnürſchuhe 40 — 46 . Leder = Hausſchuhe 40 — 46 Stoff = Hausſchuhe 40 — 46 Damen = Chevreau = Schnürſtiefel 36 — 38 Chevreau = Knopf = und Schnürſtiefel 36 — 39 Chevreau = Schnürſtiefel Derby Lackkappen . Braune Chevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen Moderne Knopfſchuhe in braun und ſchwarz Elegante Schnürſchuhe Derby Lackkappen Elegante Lack = Schnürſchuhe Moderne weiße Leinen = Halbſchuhe Schwarze Leder = Spangenſchuhe Segeltuch = Schuhe in ſchwarz und braun Leder = Hausſchuhe 36 — 42 . . . Sammet = Hausſchuhe 36 — 42 Stoff = Hausſchuhe 36 — 42 . Kinder = 27 — 30 3 . 25 Wichsleder = Knopfſtiefel Braune Schnürſtiefel 4 . − Braune Knopfſtiefel 3 . 90 Boxleder = Schnürſtiefel 3 . 90 Braune Sandalen 2 . 25 Segeltuch = Schuhe 1 . 25 4 . 75 5 . 50 6 . 75 7 . 50 5 . 50 6 . 50 7 . 50 4 . 50 2 . 75 1 . 75 1 . 85 1 . 25 85 31 — 35 3 . 75 4 . 50 4 . 40 4 . 40 2 . 45 1 . 50 Zardchgesetzte Schanwaren weit unter Preis . Schuhwarenhaus 1 Louisenplatz 1

Die Benutzung der ſtädtiſchen Anſchlagſäuten ſoll neu vergeben werden . Die Bedingungen liegen vom 7 . bis ein= ſchließlich 16 . ds . Mts . auf Zimmer 39 des Stadthauſes , Rhein= ſtraße 18 , zur Einſicht offen . Bewerber wollen ihre Angebote bis päteſtens 20 . I . Mts . , abends , bei mir einreichen und gleichzeitig den von ihnen für den Anſchlag vorgeſehenen Preistarif vorlegen . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter J . V . : Jaeger . ( 16577 mm

ue int Dunger - Berhanf Donnerstag , den 14 . Auguſt , von 99 Uhr vormittags ab , wird auf dem hinteren Hofe der alten Kavallerie = Kaſerne in Darm= ſtadt die Matratzenſtreu von einer Eskadron öffentlich meiſtbietend ( 16874 im verſteigert . Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 . Darll - Glühstoffeisen , Plätt - Stahl - Kohlen - . Spiritus - Bügeleisen , Amerikaner und Frankfurter gerippte Glänzer , Brust - u . Aermelbügelbretter , Spirituskocher , Klei- erbügel empfiehlt ( * 5490 Ernst Crämer , Ludwigstr . 7 . Getreide aller Art kauft ( 16584 a Tarl Manck Nachf . , Darmstadt , Wendelſtadtſtraße 40 . Sehr ſch . Aquarium m . Fiſch . f . 8 Mk . , 1 w . Sportwagen mit Verd . f . 6 Mk . zu verk . Arheilger = ( * 5492 ſtraße 2 , III . Hochedle Dobermann = Welpen Mutter „ Ortrud v . Kranichſtein ” nach dem höchſtpräm . „ Cyrano v . Kranichſtein‟ , 1 , 2 braun = rot , 2 , Oiſa= bell = rot , 8 Wochen alt , Ohren und Rute ff . kup . , la in Gebäude und Haar , tiefdklroſtbr . Brand , habe abzugeben , Rüde 25 M . , Hündin 15 M . Ferdinand Fischer , Darmſtadt , Riegerplatz 7 . ( * 5446 Duchthühner , Ital . , 1913 er Früh= brut , in gr . Ausw . u . all . Farb . , in 4 - 6 W . legend , empf . fortw . billigſt 13811 a ) Schröder , Karlſtraße 27 . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . — Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstrasse 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe Feuer - u . diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen — auch Hypotheken Verzinsung von Bardepositen ( gegen Einlagebücher ) GEEEEEEEENEEENL 18 Nähere Auskunft an unseren Schaltern . atnolnen veren Darmstauf . Freitag , 15 . Auguſt , abends 6 Uhr , ( Mariä Himmelfahrt ) SSl . = konzert Hierzu ſind die Mitglieder der katholiſchen Vereine Darmſtadts , ( 16977 ſowie von dieſen eingeführte Gäſte höflichſt eingeladen . Der Vorſtand . Eintritt frei . Hessischer Hof Programm zu dem am Mittwoch , den 13 . Aug . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Großh . Art . = Regts . Nr . 61 . 1 . „ Erinnerung an die Freiheits= kriege 1813 ‟ Feſtklänge von M . Weber . 2 . „ Mozartiana‟ , Fantaſie über W . A . Mozartſche Opern von H . Kling . 3 . „ Die Uhr ” Ballade von Loewe . 4 . „ Pauline geht tanzen ” Walzerduett aus d . Poſſe „ Große Roſinen ” von W . Kollo . 5 . „ In der Nacht ” , Chanſon aus „ Die Kino = Königin ” von C . Gilbert . 6 . „ Der alte Berner Marſch ” , v . Th . Schmeling , arrang . von Th . Grawert . Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegene ( 2130 a ) Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , großer Saal , Autogarage , Stallung . Fernspr . 31 . Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 : Militär - Konzert ausgeführt von einer größeren Abteilung der Kapelle des Leibgarde - Inf . - Regiments . Leitung : Obermuſikmeiſter H . Hauske . ( 17022 Anfang 8 Uhr . — Eintritt mit Programm 15 Pfg . Pshöhe Lädwl Heute Mittwoch , 13 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , Kur - Konzert 1 n Im Anſchluß abends 8 Uhr Suneeg * * 70 ff Grossen SAbenahonzerrir Reamien Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Leitung des Herrn Obermuſikmeiſters Weber . 1045 Uhr Lampionpolonaiſe mit Muſik nach : : Böllenfalltor und Kaſtanien = Allee : : Bei ungünſt . Witterung findet abends nur Reunion ſtatt . Eintritt 30 Pfg . 10 Karten 2 Mk . ( B 16990 Der hintere Garten iſt für die Nichtkonzertbeſucher reſerviert . 4 25 I Sie lapeten - Industrie 1 . Schüler Mühlstraße 78 : : Ecke Niederramstädterstraße 3 : Hringe mein Lager in modernen 3 Tapeten , Linkrusta , Leisten z : u . s . W . in empfehlende Erinnerung . 2 Bei Abnahme von größeren Aufträgen hohen Rabatt . Reste in jeder Rollenzahl zu jedem annehmbaren Preis . Thedter Rheinstr . 6 — Tel . 173 . Mittwoch , Donnerstag und Freitag Die Braut des Leutnants spannendes Drama in 3 Akt . Ehrensache Indianer und Bleichgesichter gutgespielte Dramen Die verflixten D Hosentrager Komödie kleine Ursache , große Wirkung Liebesmacht Humoreske ( 16938 Fritzchensorgt für seinen Vaten gespielt von dem kleinen Fritzchen Abelard Seringapatam herrliche Naturaufnahme aus Süd - Indien Wochenbericht von U . T . bringt stets das Neueste . KühlerAufenthalt , Künstlerkonzert . EEER 1 Eine Sehsarien onne Gleichen ist der Weltschlager 15555 S Elebe Unne Herrhang Grosses Schauspiel in 4 Akten In dem neuen Autorenfilm : „ Liebe ohne Hoffnung ” von Marc Mario hat Madame Gabrielle Robinne aufs Neue Gelegenheit gefunden , ihr hervorragendes Talent voll zu entfalten und uns im Rahmen einer spannenden und an hochdramatischen Szenen reichen Handlung ein Lebens- bild von realistischer Echtheit zu geben . Ihr feines Kunst- empfinden verleitet sie nie zu Uebertreibungen , wie es ihr auch stets den richtigen Ausdruck für ihre künstlerische und menschliche Persönlichkeit eingibt . Erinnert sei hier nur an ihre geniale Verkörperung der Hauptrollen in : „ Die schwarze Gräfin ” und „ Die stärkere Macht ” , zwei Films , die in der ganzen Kulturwelt Aufsehen erregten . Zwei weitere Schlager ! Edith , die Tochterseines Chefs Dramatische Handlung aus dem Leben in 3 Akten Ein Drama , wie es wuchtiger und die Herzen der Be- schauer aufrüttelnder wohl noch nicht auf den Markt ge- bracht worden ist . Keine banale Liebesgeschichte ist in die Handlung eingeflochten , sondern mit gewaltigen Zügen ist das entsetzliche Leiden einer Heldin gezeichnet . Er- schütternd ist der Eindruck auf den Beschauer und bis in die tiefsten Gründe der Seele erschauern wir vor der Tragik dieses Lebens und Sterbens . Ein Bild von beispiellos packender Wirkung Comtesse und Troubadour Drama in 2 Akten Koloriert ! Koloriert ! Diese sensationelle Aufnahme hat einen äusserst spannend . und packenden Inhalt . Die Inszenierung ist bis in die kleinsten Details sorgfältig ausgeführt und die Darsteller sind unter den besten Bühnenkünstlern ausgewählt . Originelle Humoresken Reizende Komödien und wunderbare Naturaufnahmen ( 16979 ergänzen mit der IIlustrierten Wochenschau der neuesten Zeitereignisse das grosse Weltstadtprogramm . Einlagen nach Bedarf . — Ein Besuch lohnt . Erstklassige künstlerische Musikbegleitung . 2 % Snltitut fur Canzkunst . Bringe dem geehrten Publikum zur gefl . Kenntnis , daß ich noch Anmeldungen für die im Hotel „ Prinz Carl’’ ſtattfindenden Herbſt = und Winterkurſe von 11 — 5 Uhr in meiner Wohnung , Kranichſteiner= ſtraße 44 , parterre , entgegennehme . ( 16037 a Johanna Georg , geb . Merz ( frühere Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . ) Sensationsdrama in 3 Akten . Voranzeige ! Ab Samstag : Voranzeige ! Auferstehung von Leo Tolstoi . ( 16993 noe aressamm Verstorben Ein Lebensroman in 3 Akten . Der kleine Bubi v . Gaumont in einer Glanzrolle . für Kinderkleider . Wegen ihrer großen Strapazierfähigkeit empfehlen wir folgende Stoffe CReviot dunkelblau , bleu u . rot , reine Wolle Unsere bewährte Spezialmarke ist unverwüstlich 110 cm breit , reine Wolle doppeltbreit , in vielen geschmack Schontenstoffe , Farbenstellungen 2 . 80 2 . 40 2 . 50 210 1 . 00 1 . 75 1 . 90 140 Ludwigsplatz 9 . Ludwigsplatz 9 . Seite 13 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . EN Apparate . egina - Gläser genau wie = REXe aber ein Drittel billiger . Jedes Glas , das beim Sterilisieren springt , wird ersetzt . ifeo Anfer - Gluser passen in jeden Apparat . M 15 Einmuch - Glaser zum Zubinden von 5 Pfg . an . G . m . b . H . Rollschutzwände , Gardinenspanner , A & Leiterwagen , estrastark Waschbütten u . - Böcke , Waschmaschinen u . Mangen , ( 14023 a Wäschepfosten , Stützen und Klammern , Wasch - u . Reisekörbe usw . nur beste Qualität , außergewöhnlich billig . Holzwarenhaus Karl Brückner Holzstraße . Fernspr . 1249 . Naturreiner Apfelwein ( vergorener Apfelsaft ohne jeden ( 16437 a Zusatz ) 28 Pfg . per Fl . ohne Glas . Export - Apfelwein 22 Pfg . per Fl . ohne Glas . Bei Abn . v . 25 Fl . Vorzugspreis . Martin Jahn Apfelweinkelterei Pallaswiesenstr . 30 . Tel . 305 . M Wanderer - Fahrrad wie neu , ſehr billig ( 9414 a Grafenſtraße 26 . 2 Selegenheitsposten enorm billig ! reine Gostumche vtotwolle 130 cm breit 2 . 90 1 a 0 cm breit 3 . 70

wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 19 8 . Kapitel . An den gemeinſamen Ausflügen nahm auch ſtets Wolf von Steltz teil . Er war bis über die Ohren in Anita verliebt und machte ihr ganz offenkundig , aber ſtets in taktvoller und ritterlicher Weiſe den Hof . Anita duldete es lächelnd . Sie hatte den ſtets frohgelaunten , liebens= würdigen , offenherzigen jungen Mann gern , und daß er aus ſeiner Schwärmerei für ſie nicht ernſtere Abſichten herleiten konnte , dafür ſorgten die Verhältniſſe ganz von ſelbſt . Gewöhnlich hielt er ſich auf den Partien an ihrer Seite , während ſich Brigitte und Hartkopf Heini widmeten . So ſchlenderten ſie eines Tages durch den Grune= wald nach Pichelswerder . Bis zur Spandauer Chauſſee waren ſie gefahren und die Stunde Weges von dort aus durften ſie Heini als tapferem kleinen Fußgänger getroſt zumuten . Sie gingen am Zaun der militäriſchen Schießſtände entlang . Von fern ertönte der pfeifende Schall von Ge= wehrſchüſſen . Tante Gittachen und Väterchen Harto muß= ten Heini haarklein erzählen , wie , wo und warum die Soldaten ſchöſſen , und ob ſie auch die Vögelchen nicht träfen , und die Eichhörnchen . Dann machte ihn Hartkopf auf einen Specht aufmerkſam , der ganz in der Nähe furcht= los und eilfertig über die Erde lief , um von Zeit zu Zeit an einem Baumſtamm emporzuklettern und das Köpfchen mit dem koketten roten Federkrönchen aufmerkſam hin und her zu wenden . Das war eine große wichtige Begeben= beit , die Heni genau erforſchen mußte . Die drei blieben bedeutend zurück , während Anita und Wolfgang von Steltz ihren Weg langſam fortſetzten . Es war ein herrlicher Tag . Der Himmel ein wenig bedeckt , das milderte die Hitze . Ein ſchwacher Wind ging leiſe ſauſend durch die Baumkronen und bewegte die Farrenbüſchel am Boden , daß Sonnenblitze wie goldene Schmetterlinge über ſie hinglitten . Finken ſchmetterten ihre fröhlichen Lieder und Holztauben gurrten im Wipfel einer Tanne . Sonſt war es ſtill ringsum , und weit und breit kein Menſch zu erblicken . Anita hatte ſich ausnahms= weiſe einmal am Nachmittag eines Wochentages frei machen können . So waren ſie nicht , wie ſonſt an den Sonntagen , gezwungen , inmitten eines ganzen Schwarms von Ausflüglern zu wandern , bevor es ihnen gelang , ein ſtilles Plätzchen zu finden . Sie empfand das Alleinſein und die Stille als eine unendliche Wohltat . In durſtigen Zügen atmete ſie den würzigen friſchen Waldduft und ein ſtilles Träumen über= kam ſie , in das die Stimme ihres Begleiters wie der Rhythmus eines Liedes hineinklang , , deſſen Worte unver= ſtanden an ihrem Ohr vorüberglitten . Er merkte , daß ihre Gedanken weitab weilten und ſchwieg rückſichtsvoll . Eine ganze Weile gingen ſie ſo , ohne zu ſprechen , nebeneinander her , ſie unbewußt glücklich , er ſelig in dem vollen Bewußtſein ihrer bezaubernden Nähe . Plötzlich ſagte Anita unvermittelt : Ich bin Ihnen allen ſo dankbar , daß Sie mich hier herausgeführt haben . Ach , wie bin ich manchmal der Großſtadt und des ganzen geräuſchvollen Lebens und Treibens in ihr müde . — Wie ſehne ich mich danach , einmal für ein paar Wochen allem Zwang zu entfliehen . Das könnten Sie doch , gnädige Frau , ſagte er warm , und das ſollten Sie auch . Ich kann es nicht und ich darf es auch nicht . Das wiſſen Sie ja , Herr von Steltz . Ach , rief er voll heißen Unmuts , wenn man doch reich wäre ! Sie mußte lachen . Das ganze jugendliche Ungeſtüm , das noch nicht gelernt hatte , ſich zu beſcheiden , klang aus ſeiner Stimme . Was würden Sie denn tun , wenn Sie reich wären . Herr von Steltz ? Dann würde ich täglich zehn Geſangſtunden bei Ihnen nehmen und die Bedingung ſtellen , daß Sie mir die hier im Grunewald oder in der Schweiz , in Italien oder Aegypten , je nach Zeit und Wunſch , erteilen müßten und kein Ton dabei geſungen würde . Das iſt eine großartige Idee ! Nur würde ihre Aus= führung der Familie Drewensberg die willkommene Ver= anlaſſung geben , mich als moraliſch verdächtige oder geiſtig geſtörte Perſon unter Kuratel zu ſtellen . Sie denken gering von der Familie Ihres Mannes ! Nein — ich laſſe ihr vollkommen Gerechtigkeit wider= fahren . Schon meines Mannes wegen würde ich nie im= ſtande ſein , ſeine Angehörigen zu verunglimpfen . Ich halte ſie als Menſchen für durchaus tüchtig in ihrer Art , achtbar und ehrenwert , ja , den Begriff der Ehre mit pein= licher Gewiſſenhaftigkeit hochhaltend . Aber gerade das macht ſie als Eltern und Großeltern engherzig und unge= recht bis zur Gehäſſigkeit . Im übrigen aber , fügte ſie lächelnd hinzu , bedürfte es dieſer unangenehmen Eigen= ſchaften nicht einmal , um Ihr vorgeſchlagenes Syſtem der Stundengebung verdächtig und als Familienärger zu empfinden . Er mußte auch lachen . Doch raſch wieder ernſt wer= dend , ſagte er mit demſelben Ungeſtüm : Ja , aber hinaus müſſen Sie doch einmal aus der Tretmühle des Alltags ! Es iſt grauſam , daß Sie mit Ihren herrlichen Gaben den kleinen Miſeren des Lebens preisgegeben ſein ſollen . Ich möchte Ihnen die Hände , Seite M . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Anguſt 1913 . Nummer 188 . Gardhfen Gardinen - Stoffe schmal , für Scheibengardinen , solide Qualitäten , neueste Muster . . Meter 18 , 35 , 30 ₰ Gardinen - Stoffe breit , für große Gardinen , 130 , 140 u . 150 . cm breit , weiß , créme u . ecru , in groß . Ausw . , Meter 45 , 65 , 78 ₰ Hiover - Hefs , doppelbreit , für Scheiben - und große Gardinen , sowie für Stores oder Garnituren , in . Meter 45 , 65 , 35 ₰ neuester Ausmusterung Gardinen abgepaßt , ca . 3 . 20 m lang , 2 Flügel , engl . Tüll , weiß und créme . . Stück 1 . 95 , 280 , 4 . 50 Mf Stores engl . Tüll , neue moderne Muster oder : Stück 1 . 45 , 2 . 25 , 3 . 00 Erbstüll , mit und ohne Volants , in großer Aus- wahl . . Stück 2 . 50 , 3 . 75 , 4 . 95 Gaammift uren Leinensan in hervorragend schöner Auswahl , 2 Shawls und 1 Lambrequin Garnitur 2 . 95 , 3 . 50 , 4 . 75 MerecfuneFenn Haarusseruiaren 3 teilig , in großer Auswahl , neueste Ausmusterung , Garnitur 9 . 25 , 12 . — , 14 . 50 aus Ia Axminster , Bouclé oder Plüsch in allen lepplche gangbaren Größen , neueste Ausmusterung Bettwaren für Erwachsene , solide Fabrikate , Lisenbetfstellen in enorm großer Auswahlv . 48 . — bis 6 . 90 für Kinder , in einfacher , sowie Eischbettstellen eleganter Ausführung v . 20 . −bis 6 . 90 Patentmatratzen mit Gegendruck , äusserst solid 12 . 50 Steilig , aus Ia Javakapok , als 36 . 50 Mapokmatratzenl , enorm bille Wollmatratzenl , steilg , aus 1 a Prell . . 25 . 00 , 23 . 50 hh aus rotem oder gestreiftem Drell Seegrasmatratzen 12 . 50 , 3 . 75 enorm billig ! Warenhauf Mainzer Markt 7 . Guggenheim & Marx . Rabattmarken . ( 16999 DIESEL - MOTOREN - ANLAGEN Sauggas - Motoren Präzisions - Motoren für alle Betriebe und alle Brennstoffe Lokomotiven Lokomobilen Letzte Auszeichnungen : Brüssel 1910 : Grand Prix Budapest 1911 : Grosse goldene Staatsmedaiile Gasmotorenfabrik A . - G . , Cöln - Ehrenfeld ( vormals C . Schmitz ) . ( V 1816 Verkaufsbüro Frankfurt a . Main - süd , Rubensstr . 26 . Enorm billiger Schuh - Verkauf ! Elegante Damen = u . Herren = Chevreau = u . Boxealf = Schnür ſtiefel und Halbſchuhe , Mk . 5 . 50 bis 12 . 50 Mädchen = und Knabenſtiefel , in Chevreau = und Boxleder , ſchwarz und braun , Nr . 27 bis 35 , Mk . 3 . 50 bis 6 . 75 Kinder = Chevreau , ſchwarz und braun , Nr . 18 bis 26 , Mk . 1 . 50 bis 4 . 50 ſowie Wichslederſtiefel , Sandalen , Leder = u . Stoffpantoffel aller Art , zu ſtaunend billigen Preiſen . ( 16842 a Michael Fick , Schuhmacherei Holzstrasse 24 , nächſt der Stadtkirche . Gehrock , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Gebr . Stuben = u . Küchenmöbel und Nähmaſchine zu verk . Händler verbeten . Karlſtr . 101 , I . ( * 5411 ms unter die Füße breiten . . . aber ich — ich armſeliger Stümper — wie kann und darf ich das auch nur wünſchen . Das würden Sie auch bald wieder bereuen , ſcherzte Anita . Ich habe es lernen müſſen , feſt aufzutreten . Sie würden es bald merken , daß Sie es nicht mit Sylphiden= füßchen zu tun haben . Spotten Sie nur ! — Dabei lachen Sie doch , und wenn es mir gelungen iſt , Sie einmal lachen zu machen , bin ich den ganzen Tag glücklich . Sie ſind ſehr genügſam in Ihren Anſprüchen an das Glück . Das kann ich nicht finden . Das Lachen iſt eine ſo ſeltene Gabe bei Ihnen , wie Sonnenſchein am Fronleich= namstage . In meiner Heimat behauptet man nämlich , daß es ſtets an den Fronleichnamstagen regne , und ich kann mich in der Tat vieler erinnern , die verregnet ſind . Merkwürdig , ſagte Anita , von meinem Manne habe ich dieſelbe Bemerkung gehört . Wo liegt denn Ihre Heimat ? Nun , da ſo in einem verlorenen Winkel im Oſten , nicht weit von der polniſchen Grenze , warf er leicht hin , und in demſelben Atem fuhr er fort : Sehen Sie nur das Eichhörnchen , gnädige Frau . . . nein , nicht dort — da oben in jenem Baum . Sehen Sie nur , wie phänomenal geſchickt es von Wipfel zu Wipfel ſpringt . Anita betrachtete zerſtreut das Tierchen , während ihre Gedanken an dem Faden des Geſpräches weiterſpannen , und nach einer Weile ſetzte ſie das alte Thema fort : An der Oſtgrenze ? Die Steltzes ſind doch , wie ich von Ihrem Fräulein Schweſter gehört habe , ein rheini= ſches Geſchlecht . — Ach , ich vergaß , daß Sie ja eigentlich nicht Steltz heißen . Wer hat Ihnen das geſagt ? fragte er ſichtlich unan= genehm überraſcht . Doch nicht auch meine Schweſter ? Gewiß , Ihre Schweſter , woher ſollte ich es ſonſt wiſſen ? Und ſie erzählte ihm den Vorgang mit dem Adreß= buch und ſchloß : Ihr Fräulein Schweſter erzählte mir , daß Sie den Namen Ihres Stiefvaters angenommen hätten . Iſt denn das ein Geheimnis ? Er proteſtierte lebhaft : Warum nicht gar , er habe ſich eigentlich gar nichts bei dieſer Frage gedacht . Ich habe nicht gewußt , daß man ohne weiteres einen anderen Namen annehmen darf , fuhr Anita fort . Ich meinte , es gehöre eine ſpezielle behördliche Erlaubnis dazu . Mich intereſſiert das , da ich nicht weiß , ob ich nicht ſchließlich noch ſelber in die Lage kommen kann , den Namen Drewensberg abzulegen . Das wird ſicher nie geſchehen , griff er haſtig das Thema auf . — Im Gegenteil . Sie ſah ihn erſtaunt an . Das können Sie nicht be= urteilen , Herr von Steltz . — Haben Sie die Erlaubnis zum Tragen des Namens Ihres Stiefvaters extra nach= ſuchen müſſen ? Er nahm den Hut ab und fuhr ſich mit dem Taſchen= tuch über die Stirn , ihm war heiß geworden . Nein , ſagte er gezwungen , wir haben ihn eigentlich auch nicht offiziell angenommen . Sie wunderte ſich , warum er das ſo verlegen vor= brachte . Nicht offiziell , ſagte er noch einmal haſtig , ſondern eigentlich nur . . . nur aus Laune . Aus Laune . . . ſeines Vaters Namen aufgeben . Das verſtand ſie nicht . Oder vielmehr der Mutter zuliebe . Sie ſchüttelte immer erſtaunter den Kopf . Das ver= ſtand ſie erſt recht nicht , und es klang ſo gepreßt und wider= willig , daß ihr plötzlich die Idee kam , an den Namen ſeines Vaters knüpften ſich vielleicht nicht gute Erinne= rungen für ihn , und die Familie hätte Grund , ihn zu verſchweigen . Sie wollte um die Welt nicht indiskret ſein . So begann ſie ein anderes Thema , und die Haſt , mit der er darauf einging , zeigte ihr , wie erleichtert er ſich fühlte . Das verletzte ſie im Geheimen . Immer wieder mußte ſie merken , daß auf jener Seite nicht die volle Ehrlichkeit ihr gegenüber waltete . Sobald das Geſpräch zwiſchen ihnen einmal die Grenze erreichte , hinter der das Vertrauen wahrer Freundſchaft beginnt , zogen die Steltzes ſich zu= rück . — Nun , dann mußte ſie ſich alſo künftig auch eine gewiſſe Reſerve auferlegen . Er erzählte lebhaft und mit einer Luſtigkeit , die nicht echt war , allerhand drollige Sachen und beobachtete ſie dabei fortgeſetzt verſtohlen , denn er fühlte , daß ſie etwas gegen ihn hatte . Gnädige Frau , ſagte er plötzlich , ich weiß , Sie ſind unzufrieden mit mir und erwägen wohl jetzt bei ſich , ob es nicht beſſer ſei , ein Stückchen von uns Steltzes abzu= rücken . Ich bitte Sie dringend , tun Sie das nicht . Es würde mich und meine Schweſter ſehr unglücklich machen , wenn Sie uns mißverſtehen ſollten . Ich verſtehe Sie nicht falſch — ich verſtehe Sie nur nicht ganz . . . aber es iſt meine alte Torheit , vieles zu ernſt und ſchwer zu nehmen . Sie können dieſe Sache nicht ernſter nehmen als ich . Ich glaube , Sie wiſſen gar nicht , was ich meine . Oh , das fühle ich ſehr wohl ! Sie wiſſen nicht , wie Sie mit uns Steltzes daran ſind — das iſt’s ! Aber , gnä= dige Frau , wenn Sie mir doch glauben möchten , daß Sie keine beſſeren und ehrlicheren Freunde in der ganzen Welt beſitzen als uns . Ich habe keinen ſehnlicheren Wunſch als den , einmal frei heraus mit Ihnen reden zu dürfen . . . Sie ſind eine ſo ehrliche Natur , man kann in Ihr Leben hineinblicken wie in einen kriſtallklaren Spiegel — und ich komme mir ſo minderwertig vor , daß ich , wie die Ver= hältniſſe liegen — einſtweilen wenigſtens , nichts Gleiches mit Gleichem vergelten kann . Ich leide darunter wie meine Schweſter , aber wir hoffen , nicht mebr lange den Zwang ertragen zu müſſen . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Seite 15 . nur erſtklaſſige Fabrikate liefert an Wiederverkäufer zu 8 Engros - Preisen E . Jakoh Skurnik Spezialhaus für Schulartikel Wendelstadtstr . 28 Telephon 1791 . Prorch ) ehf Handsohrmaschine für jedes Haus ; bohrt alles , Eiſen , Holz , Steine ꝛc . , mit Kugellager , kräftig gebaut , mit 2 Bohrern und 2 Bohrfutter , M . 1 . 85 ( Nachn . M . 0 . 50 mehr ) . E . T . Vogt , Metallwaren , Frankfurt a . M . , = S . , Gart . 133 . Gegr . 1862 Fur uie Schuf . Telephon 277 2 15 000 Mk . , 2 . Hypothek von pünktl . Zinszahl . auf pr . Obiekt per 1 . Okt . von Selbſtgeb . geſ . Off . unt . H 35 an die Exp . ( * 5476 ms Geſucht helle , geräum . Werkſtatt , part . , nicht unterkellert , mögl . mit elektr . Kraft . Angebote unter G 82 an ( 16870 oim die Expedition . Weller Parterreraum f . Altelier , ebenſo 3 — 4 Zimmerwohnung mit Bad per 1 . Okt . geſucht . Off . mit Preis u . H . J . Stallburg= strasse 14 , I . , Frankfurt . ( * 5422 Geſ . Nähe Gartenſtadt , Hohler= weg , ſchöne 5 — 6 Zim . = Wohnung im Preiſe bis 1200 Mk . Guten= bergſtr . u . Dieburgerſtr . bevorz . Off . u . G 98 a . d . Exp . ( * 5346 im e ſucht zum 1 . Ott . Offizier Wohnung in der Nähe der Artilleriekaſerne : 3 Zim= mer , Bad , Küche u . Nebenraum . Angebote mit Preis möglichſt bis 14 . Auguſt unter G 94 an die Expedition d . Bl . ( 17015 md Erinderloſ . Ehepaar ſucht ſchöne § 3 — 4 Zimmerwohnung per 1 . Okt . Off . u . H 32 Exped . ( * 5469 ruhige Familie , Bahnbeamiel , ſucht 2 Zimmer= wohnung per 1 . September . Off . unter H 17 an die Exp . ( * 5410 Hſelt . ſol . Mann ſ . unmöbl . Zim . Am . Ant . an Bodenk . bei anſt . Fam . per 1 . od . 15 . Okt . Südoſtviertel be= vorzugt . Off mit Preisang . unter E 92 an die Exp . ( * 5412 ms Ein Manſardenzimmer ( leer ) , zu mieten geſ . ( Nähe Woogsplatz ) Soderſtr . 16 . ( * 5487 ) Geſucht für die Monate Novem= ber bis Ende Februar 1914 Vimmor Mobl . 3 — 2 Zimmmierwohn . Schulstiefel schwarz und braun Sanddlen und Baibschuhe : eurnschune und stiefel : kauft man enorm billig in bekannt guter : : Qualität bei unerreichter Auswahl im : : Gllestenschunhaussrersdeob Schillerplatz 8 am Schloßgraben . 16754 a Größte helle Verkaufsräume im Laden u . I . Stock , sowie im alten Geschäft Ecke d . Gr . Ochsengasse . Ze Sofatiſch , 1 gr . u . 1 kl . vier= eckig . Tiſch , Blumentiſch , Kinder= ſtühlchen , Einmachfäßchen und Holzfirmenſchild ſpottbillig zu verkaufen Karlſtr . 38 , I . ( * 5524 Gunge deutſche Schäferhunde zu verkaufen . ( * 5521 Saalbauſtraße 37 . M geſucht . Off . mit Preisangabe unter H 44 a . d . Exped . ( * 5520 * 00 Freiskk . e Marta wird jederzeit praktisch vorgeführt Ludwigstrasse 10 . Z 2 Ueberzieher , Zylinder , Stiefel u . ſchwarz = weiß geſtr . , faſt vollſt . neues Koſtüm z . vk . Karlstr . 53 ½ , II . ( * 4 pol . Bettſtelle m . Sprungrahmen , 11 gr . Krauthobel zu verkaufen . Anzuſ . von 3 — 5 Uhr Karlſtraße Nr . 42 ( Laden ) . ( * 5523 Gebild . junge Dame hier fremd , ſucht zu größ . Ausflüg . und Spaziergäng . kameradſchaftl . Anſchluß . Offert . unter H 19 ( * 5433 an die Exped . ds . Bl . heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII , 11543 Welt - Auskunftei „ Globus‟ Berlin W . 35 . D . 2 s vom 26 . Juli . Offerte liegt noch Expedition . ( * 5486 Zu verkaufen : 1 Waſchmange , 1 Petroleumlüſter , 3 Petroleumhängelampen , 1 Gas= lüſter , ( 3 armig ) 1 eiſernes Balkon= geländer , ( 5 — 6 Meter ) 1 Partie Sandſteinplatten . ( 17012 msm Neckarſtraße 10 , Kontor . * 7 Zugelauſen Foxterrier = Hündin , drahthaarig , weiß m . ſchw . Maske . Abzuh . b . ( * 5458 v . Plotho , Heinrichſtr . 10 . u entflogen . Wieder = Vogelbringer g . Belohn . Steinackerſtraße 12 . ( B 16991 e Dunkelbrauner Dackelhund auf den Namen „ Teufel ” hörend , ſeit Freitag abhanden gekommen 16915 im ) Emilſtraße 21 , part . Abog , am 12 . Auguſt 1012 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 80 m . Luftwärme 13 ‟ C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 17 ½ C . Woog = Polizei = Wache . Buckskin - Hosen mit und ohne Leib für 6 — 14 Jahren Stück 1 . — Posten Knaben - Anzüge Buckskin — solide Qualitäten bedeutend unter Preis . Scftirsen in eala . Stoff . , hübsche Fass . , 175 , 1 . 55 , 95 ₰ , 1 . 35 , 1 . 15 , 75 ₰ Posten Mädchen - Hemden solid . Cret . , Vorder - und Achselschluss bis 1 . 95 , v . 85 ₰ an Schulstrümpfe in Baumwolle und Halbwolle , schwarz und braun , solide Marken unerreicht billige Preise . Mädchen - Hosen Cret . , offen und ge- schloss . Reformhosen enorm billige Preise Schul - Schürzen schwarz und weiß hervorragend billig ! Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . Die drei letzten Tage von ohne Rücksicht auf Wert und Einkauf 10 ₰ SERIE II 18 ₰ SERIE III Trikot , gut verarb . , unter Pr . , jetzt Paar durchbrochen , lang od . kurz , jedes Paar SERIE I Besonders vorteilhaft ! Posonters 35 vorteilhaft ! aus grau meliert . Kostümstoff , mit Knopf - Garnitur , jetzt . . . . . . . . aus Stoffen eng ! Art od . blauChev . , mod . verarbeitet , jetzt . . . . . . . 4 Mtr . - reichend für 1 Bluse , versch . Dess . , die Bluse jetzt . . aus reinwoll . bl . Chev . , mit Falt . u . Knopf- garnitur , jetzt aus waschechtem Stoff , früher 1 . 25 , jetzt . . . . . . . . . . Besonders günstiges Angebot für Einkochgläser mit Deckel , Gummiring und Bügel Honiggläser mit Schraubdeckel ½ Pfund 10 ₰ 1 Pfund Einmachgläser 28 ₰ 37 ₰ 42 ₰ 48 ₰ 58 ₰ 685 Fruchtsäcke Ltr . 1 mit Holzring , Beutel ohne . jetzt 65 ₰ Naht . . 14 ₰ Spirituskocher 5 ₰ 6 ₰ 8 ₰ 10 ₰ 18 ₰ 20 ₰ 25 ₰ Steintöpfe während des Ausverkaufs per Wurk 35 ₰ 259 389 55 ₰ 689 783 Fliegenfänger 3 ₰ Leim . . . 14 ₰ 1 emailliert oder Glas 22 ₰ Draht . . . . Ansetzflaschen 6 Ltr . Geleegläser Fruchtpressen verzinnt . . . jetzt 3 . 50 73 10 ₰ Bohnen - Schneidmaschinen 9 Messer 1 . 40 1 . 50 1 . 65 2 . 75 3 . 25 Für Brautpaare habe ich als beſonders preiswert eine Hochtene Wonnungsentricktung zuſammengeſtellt , beſtehend aus Schwerem eichenen Schlafzimmer mit dreiteil . Spiegelſchrank ( 180 cm breit , Wäſcheabteilung ) Schweres Speiſezimmer mit reich . Schnitzerei Diwan mit Umbau , 6 Lederſtühle , Küche e : ( piteh - pine ) , wunderbare Ausführung für den Geſamtpreis von 1165 Mark . Heinrich Kunz , Möbelſchreinerei u . Lager Arheilgen , Endstation der Strassenbahn . Franko = Lieferung , dauernde Garantie . ( 16432 a 8 ung ! z Gebr . Bett . , Anz . , ſow . neue Anz . , Damenkl . , Koſtüme , ein Batiſt = Trauerkleid , neue Reiſekoffer , Bluſen , Röcke u . ſonſtiges kauft man ſtets am billigſten bei Frau Levi , geb . Senaenstrahl , Kl . Ochſen= gaſſe 4 ( Laden ) . ( * 5136 som ß Abiaekonen - Ruhrnußkohlen Iu . II 1 . 45 Mk Ruhrfettſchrot 60 pCt . 1 . 35 „ Braunkohlen = Briketts 1 . 05 bei Abn . v . 30 Ztr . geg . Kaſſe . Beſtell . erb . poſtlag . unt . O . 45 . ( 14899 a Iaa ! n Ziehung : 19 . August 1913 Giessener Geld - Lotterle 1492 Geldgewinne im Betrage von M . 21000 Haupigswinn 10000 300 Hauptgoninn ( 65812 a 1000 usn . den . orto und Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . estra bei allen Loseverkaufsstellen oder direkt durch : L . F . Ohnacker , Darmstadt , Rich . Buchacker , Giessen . IIIIIHIIISIEEKIKTEIEn Ein Sofa billig zu verkaufen Wenckſtraße 54 . ( * 5231 sm Brennholz ff . geſpalten , per Zentner Mk . 1 . 40 , frei Keller empfiehlt ( 9 föma J . Awerbuch Wendelstadtstr . 47 Telephon 1422 NB . Bei Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger . na Arranu die neuesten und besten deutschen Nähmaschinen mit 5 jährig . fachmännischer Garantie ( 11877 a Haas & Bernhard , Rheinstr . 19 Standiger An = u . Verkauf von Möbel , auch ganzer Nachläſſe , bei reeller Bedienung . ( 16205 a L . Schuchmann , Wodgſtraße 5 . Poſtkarte genügt . — Fofa u . Schreibtiſch , gut erh . , bill . roße Hängelampe bill . abzug . * 5408 ) Grafenſtr . 27 , III . I . Wer liefert Kohlen gegen ein gutes Fahrrad oder Näh maſchine uſw . Bei Zufrieden ſtellung dauernder Kunde . Of unter G 61 an die Exp . ( 16790 a Die Görlitzer Tuchfabrik Otto Schwetasch G . m . b . H . Görlitz versendet nachfolgend verzeichnete eigene Fabrikafe zu billigen Vorzugspreisen direkt an die Verbrauchen ! Grosse Winter - Neuheit , Gute , billige Zwirnstoffe M . 2 . 50 , 1 . 90 Beinkleiderstoffe , für grösste Haltbarkeit Cheviots englischer Arf in wunderbaren ausprobierte Spezialqualitäten , besond . kräftige , Ratinés , Wellinés , Velours in modernen Melangen und Farben für praktische Winter- paletots , äusserst preiswerte Stoffe , Haupt- preislagen . . . P . 10 . 80 , 9 . 50 , 8 . 75 , 7 . 80 Elegante Ulstersfoffe , mit und ohne an- gewebte Abseiten . . . . P . 9 . 50 , 7 . 80 , 5 . 80 Wetterfeste Lodensfoffe für Anzüge , Joppen und Mäntel , glatt und mit bunten Noppeneffekten . . M . 7 . 50 , 6 . 90 , 5 . 40 , 3 . 50 Melangen und modernsten Dessins , unser bedeu- tender Artikel , prachtvolle Auswahl Hauptpreislagen M . 8 . 40 , 7 . 90 , 6 . 80 , 5 . 95 Kammgarn - Anzugsfoffe , prachtvolle , elegante Waren und Qualitäten , auch reich mit Seide gezwirnt . . M . 11 . 50 bis 6 . 80 Feine , graue Melton - Anzugsfoffe , die grosse Mode , feiner Promenaden - Anzug , M . 7 . 25 , 5 . 90 , aus echt englischen Garnen bis M . 10 . 20 solide , feine Strapazierware M . 11 . 50 bis 5 . 20 Prächtige , dunkle Cheviots , vorzügl . Qualität , in Tausenden von Familien erprobt und immer wieder gekauft . M . 2 . 10 pro Meter Blaue Anzugsfoffe , besonders beliebt und stets modern , Hauptpreislagen M . 10 . 50 , 8 . 75 , 5 . 75 , 4 . 50 Hochfeine schwarze Gehrockstoffe , besonders gediegen . . . P . 12 . − bis 7 . 80 Preisausschreiben . Es ist uns daran gelegen , in jeder Saison baldigst festzustellen , welche unserer neuen Muster den meisten Beifall finden , um uns mit der Fabrikation darauf einrichten zu können . Wir setzen deshalb zehn Preise aus , und zwar : 1 . Preis : 300 Mk . in bar , 2 . Preis : 200 Mk . in bar , 3 . bis 10 . Preis : Stoff zu einem Anzug von demjenigen Muster , welches die meisten Stimmen erhielt . Wer einen dieser Preise zu erlangen wünscht , lasse sich unsere Muster kommen , die wir kostenlos und portofrei senden , und teile uns binnen 8 Tage nach Empfang derselben auf einer Postkarte mit , auf welches Muster wir nach seiner Meinung bis zum 25 . Oktober die meisten Bestellungen erhalten , d . h . von welchem wir die grösste Meterzahl verkaufen werden . Am 10 . November werden die richtigen Lösungen festgestellt und unter den Einsendern obige Prämien unter Aufsicht eines Kgl . preussischen Notars ordnungsmässig verlost , worauf die Uebersendung sofort erfolgt . Unser Nutzen aus diesem Preisausschreiben besteht darin , dass wir unsere Fabrikation noch vorteilhafter einrichten können . — Ihr Nutzen besteht in der Aussicht , ohne jeden Einsatz , ohne Kaufverpflichtung , einen dieser Se Preise zu gewinnen und sich EEETEETETETEETEVEE zleichzeitig kostenlos von der 4 Unsere Muster - 2 Reellität unseres Angebots zu Bestellkarte . Ikollektion umſasste iberzeugen . as Resultat des letzten Preisausschreibens finden Sie auf nächster Seite . Inser täglicher Versand nach allen Gegenden bis in die fernsten Erd- eile geht in die Tausende , und wir ver- lanken mindestens die Hälffe ungers Imsatzes der Weiterempfehlung durch ufriedene Kunden . — Lassen Sie sich insere Muster kommen , und Sie wer- len selbst feststellen können , dass ein lassanzug aus unseren hervorragend chönen und dauerhaffen Stoffen , über eren Güte und Prelswürdigkelt wir Tausende von Anerkennungen us allen Bevölkerungskreisen be- itzen , tatsächlich so billlg kommt . lachen Sie den Versuch , Sie verden sehr zufrieden seln ! über 300 hoch - Was sind 3 Pfg . Ausgabe an Porfo für diese Karte eleganie Dessins gegen ev . 20 — 30 M . Ersparnis an einem einzigen Anzug ! n und wird ihnen EEEEEEEEEEEE - % 5 ohne Senden Sie mir soſorf franko , ohne Kaufverpflichtung , eine * Kauſverpflichtung porfofrei : Musterkollektion der neuesten Herrenstoffe . zugésandt . Nichtgefallende § STOFFE Iwerden umgelauscht ; oder das Geld 1 1 i ohne Einwendung 4 2 4 — wieder zurück - 4 E gesandt . 5 5 5 Shansääase Name : Wohnort : Strasse : . Poststalion : Ein gutsitzender Massanzug ist ebenso billig und billiger als ein fertiggekaufter wenn Sie den Stoff dazu direkt von uns beziehen . Wirklich gut gekleidet ist man nur , wenn man angemessene Anzüge trägt . Nur solche sitzen immer tadellos . Es ist derselbe Unterschied wie zwischen einer angemessenen Extra - Uniform und der Kommis - Uniform von der Kammer . Ein gutsitzender Massanzug , solide angefertigt aus unseren dauerhaften , eleganten und modernen Stoffen , kostet fix und fertig mit allen Zutaten für mittelgrosse Figur : Starker und eleganter Anzug aus Eleganter Promenadenanzug , Feiner Gesellschaftsanzug , Salon - Kammgarn rein Kammgarn Cheviot , fester Strapazierstoff ca . 57 . 90 M . ca . 47 . 60 M . ca . 23 . 25 M . Wir haben zu dem obigen Vergleiche übrigens weder unsere billigsten Stoffe herangezogen , noch haben wir für den Schneider einen Hungerlohn berechnet , sondern die Rechnung bezieht sich auf gute , solide Stoffe , ordentliche Zutaten und auf gute Arbeit . Wir übernehmen auf Wunsch jederzeit selbst die Anfertigung zu diesen Preisen , da wir auch eigene grosse Massschneiderei haben . Ohne dass wir etwa alles aufs knappste berechneten , beweisen wir Ihnen , dass Sie das Bessere billiger bekommen , wenn Sie sich stets Massanzüge aus unseren guten , aus tadellosem Rohmaterial solide hergestellten Stoffen bei einem ordentlichen Schneider anfertigen lassen . 1 Wir konnen gut und billig liefern , weil wir 1 . eigene grosse Fabrik ( Spinnerei , Zwirnerei , Weberei , Färberei , Appretur etc . ) haben und den weitaus grössten Teil unserer Ware selbst auf modernen Spezialmaschinen herstellen ; 2 unsere Ware rasch und gegen Kasse direkt an das Publikum absetzen . Wir haben infolgedessen keine Verluste durch Unmodernwerden und durch säumige Zahler und brauchen deshalb solche Verluste auch nicht auf den Fabrikationspreis zu schlagen . 3 . Verschenken können wir natürlich nichts . Aber unsere Kundschaft umfasst mehr als 130000 Familien . Wenn wir an jeder Bestellung nur eine Kleinigkeit verdienen , so verdienen wir bei der grossen Masse immer noch genug und erhalten uns durch unsere gute und billige Bedienung das Vertrauen unserer Kundschaft . Wollten wir am Meter Stoff das Dreifache verdienen wie jetzt , so würden wir schlechtere Geschäfte machen , als bei mässigem Verdienste und grossem Umsatze . Wir senden Ihnen unsere Muster portofrei , ohne dass Sie sich damit zu einer Bestellung verpflichten ! Unsere Kollektionen in Kleiderstoffen enthalten über 300 hochelegante Muster . Schneiden Sie die anhängende Postkarte ab , teilen Sie uns auf derselben Ihre genaue Adresse mit , und sofort erhalten Sie die Muster portofrei zugesandt . Schneidermeister , Reste Garantieschein . und zurückgesetzte Waren aus welche tadellos sitzende Anzüge zu Wir garantieren , dass 1 voriger Saison ( passend zu zivilen Preisen anfertigen , ohne dass der jeder Stoff genau nach ) Anzügen , Hosen , joppen etc . ) Stoff von denselben geliefert wird , weisen Muster ausfällt . geben wir unter Preis ab . wir in fast jedem grösseren Orte näch . Drucksache . An Görlitzer Tuchfabrik Oi 0 Scheldsur G . m . b . H . Görlitz . S - TETETETETEETETETETETETE VVon den Antworten , die auf das von uns in der vorigen Saison veran - 1 staltetePreisausschreiben eingegangen n sind , enthielten 29 die richtige Lösung . 1 1 . Preis : 750 M . bar Herr Ch . Schulz , Offenbach a . M . 2 . Prels : 5 oo M . bar Herr Fritz Brauer , Bramdrup , Post Simmerstédt ( Schleswig ) . § 3 . Preis : 250 M . bar Herr Wilhelm‟ Bresinski , Plön i . Holstein , Eutiner Chaussee 17 . I 4 . bis 12 . Preis , bestehend in Stoff 1 04 , zu einem Anzuge von Dessin 380 & welches die meisten , nämlich 475 , gasse 6 , I 1 Stimmen erhielt : Herr Otto Greuling , Erfurt , Comthur - Frau Amanda Golze , geb . Wilke , Berlin 80 36 , Lausitzerstrasse 50 , 14 Herr Schiller , Pfedelbach , Bz . Stuttgart „ Brung Loan , Steinkirchen bei , Rauscha , Fräulein Kaufmann , Hamburg , Herr Hermann Robe , Horst , Post 1 Teschendorf ( Bz . Stettin ) , „ Helmut Begemann , Cuxhaven , Kirchenpauerstrasse 24 , Frau A . Pertz , Hannover - Gr . Buchholz , „ 7 Herr R . Le . G . Falch , Charlottenburg 2 , 1 Goethestrasse 14 . Nachdruck verboten . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . „ 188 . Mittwoch , 13 . Auguſt . 1913 . Man tut gut , ſich von Zeit zu Zeit daran zu erinnern , daß von all den Maßnahmen , die der moderne Menſch zur Geſunderhaltung ſeines Körpersvornehmen muß , die richtige Pflege der Zähne beinahe die wichtigſte iſt . Wenige ahnen , daß ſchadhafte Zähne nicht nur unſer Wohlbefinden erheblich beeinträchtigen , ſondern — neue Unterſuchungen haben das in überraſchender Weiſe bewieſen — häufig den Ausgangspunkt mannig= fachſter Krankheiten bilden können , deren Urſache oft rätſelhaft blieb . Als richtig kann eine Zahnpflege nur dann bezeichnet werden , wenn die zahnzerſtörenden Gärungs = und Fäulniserreger , die ſich im Munde täglich neu bilden , auch täalich unſchädlich ge= macht werden . Das iſt nur zu erreichen durch den täglichen Gebrauch eines antiſeptiſchen Zahnpflegemittels . Die Wirkungsweiſe des Odols iſt eine ganz eigen= tartige . Während andere Mund = und Zahnreinigungs= mittel , ſoweit ſie für die tägliche Zahnpflege überhaupt in Betracht kommen , lediglich während der wenigen Sekunden der Mundreinigung ihre Wirkung ausüben , wirkt das Odol noch ſtundenlang nachdem man ſich die Zähne geputzt hat , nach . Dieſe einzigartige Dauerwirkung iſt aller Wahrſcheinlichkeit nach darauf zurückzuführen , daß ſich das Odol beim Mundſpülen förmlich in die Zähne und die Mundſchleimhäute ein= ſaugt , dieſe gewiſſermaßen imprägniert und ſo gleich= ſam einen antiſeptiſchen Vorrat hinterläßt , der noch ſtundenlang den zahnzerſtörenden Fäulnis = u . Gärungs= prozeſſen entgegenwirkt . ( I , 16960 Preis : ¼ Flaſche ( Monate ausreichend ) Mk . 1 . 50 , ½ Flaſche M . — . 85 .

Kongreſſe und Verbandstage . 15 . Deutſcher Handwerks = und Gewerbe= kammertag . — Halle a . S . , 11 . Aug . Unter dem Vorſitz des Herrenhausmitgliedes Klempner = Obermeiſters Plate = Han= nover , ſowie in Anweſenheit von zahlreichen Delegier= ten der angeſchloſſenen Innungen und anderen Korpora= tionen trat hier der 15 . Deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag zuſammen . Die Be= ratungen begannen heute nachmittag mit einer geſchloſſe= nen Mitgliederverſammlung , in der zunächſt der Tätig= keitsbericht entgegengenommen wurde . Derſelbe weiſt einleitend auf die ſteigende Inanſpruchnahme des Geſchäftsbetriebes der Zentrale hin , die eine Neuregelung des Geſchäftsganges notwendig gemacht hat . Auch die Errichtung einer Hauptſtelle für das Verdingungsweſen wird für die Organiſation der Geſchäftsſtelle eine nicht unerhebliche Aenderung im Gefolge haben . Auf dem Ge= biete des Gewerberechts ſtand die Herausgabe einer Denk= ſchrift , betr . die Abänderung der Gewerbeordnung , im Vordergrunde . Dieſe Denkſchrift will die Grundlagen für eine Neuregelung des Handwerksgeſetzes von 1897 ſchaffen , die der Entwickelung der Rechtslage ſeit dem Beſtehen der Handwerkskammern Rechnung trägt . An den Reichs= tag und die verbündeten Regierungen wurde eine Ein= gabe gerichtet , die für das Gebiet des Arbeitstarifrechtes eine geſetzliche Regelung anbahnen und insbeſondere die Rechtsverbindlichkeit der Tarifverträge herbeiführen ſoll . Die immer mehr wachſende Bedeutung und Ausdehnung ee ee der rechtlichen Verhältniſſe für das weibliche Handwerk haben die Organe des Kammertages auch im Berichts= jahre wiederholt beſchäftigt . Die Arbeiten ſind noch nicht abgeſchloſſen und namentlich iſt noch keine Uebereinſtim= mung hinſichtlich derjenigen Erwerbszweige erzielt wor= den , die als handwerksmäßige gelten ſollen . Auch über die Frage der Abgrenzung des Handwerks gegenüber nicht handwerksmäßig betriebenen Gewerbezweigen mußte wiederholt eine Entſcheidung getroffen werden , nament= lich hinſichtlich der gewerblichen Gärtnereien und Köche . Auf wirtſchaftlichem Gebiete ſtanden die Beſtrebungen nach einer Reform des Verdingungsweſens an erſter Stelle . Die Vorſchläge bezüglich der Vergebung öffent= licher Arbeiten und Lieferungen ſind vom preußiſchen Kriegsminiſterium verſuchsweiſe für die Bekleidungs= abteilung angenommen worden . Hinſichtlich der Schädig= ung des Handwerks durch die Konſumvereine iſt eine neue Eingabe an den Reichstag und Bundesrat gemacht worden . In der Angelegenheit der Sicherung der Bau= forderungen , der Reviſion des Genoſſenſchaftsgeſetzes und namentlich hinſichtlich der Linderung der Fleiſchnot , ſowie der Bekämpfung des Zugabeunweſens iſt der Vorſtand ebenfalls energiſch tätig geweſen . Der Bericht erwähnt des weiteren noch die verſchiedenen Arbeiten auf dem Gebiete der Sozialpolitk und des Unterrichtsweſens . Der Tätigkeitsbericht wurde genehmigt und ſodann der Bericht des Rechnungsprüfungs = Ausſchuſſes entgegen= genommen , der gleichfalls Billigung fand . In den lau= fenden Etat des Jahres ebenſo wie in den des nächſten Jahres wurde ein beſonderer Betrag für die neue Haupt= ſtelle für das Verdingungsweſen angenommen . Die Rech= nung für 1913 / 14 wurde ohne Widerſpruch entlaſtet und der Etat für 1914 / 15 gebilligt . Als Ort des nächſten Handwerks = und Gewerbekammertages wurde Mann= heim gewählt . — Damit hatte die geſchloſſene Mitglie= derverſammlung ihr Ende erreicht . Morgen beginnt die öffentliche Hauptverſammlung . * Gewerbebibliothek und Vorbilderſammlung . ( Neckar= ſtraße 3 ) . Neu zugegangen ſind : Baukunſt und Baukunde : Baldauf und Pietzſch , Städtiſche Wohn = und Geſchäftshäuſer . ( 1912 ) . Van der Kloes , Anleitung für den Maurer . 1913 . Holme , Old houſes in Holland . 1913 . Handbuch der Architektur , 60 Bände . ( Exemplar für die Handbibliothek , des Leſeſaals . ) Jordan und Michel , Die künſtleriſche Geſtaltung von Eiſenkonſtruk= tionen . Text und Atlas . 1913 . Margarethenhöhe bei Eſſen , Margarethe Krupp = Stiftung für Wohnungsfürſorge . Erbaut von Gg . Metzendorf . 1913 . Dansk Architektur . ( Däniſche Baukunſt ) . 1892 — 1912 . Högg , Moderne Laden= einbauten . 1913 . Monographien deutſcher Städte , Band 3 : Darmſtadt , 1913 . Neumann . Die Barockbauten Wiens . 1880 1881 . ( Vorb . = S ) Wohnhäuſer Kleine Wohn= häuſer , Arbeiterhäuſer und Villen , herausgegeben von Gebhardt . 1 . Heft : Hugo Eberhardt . 1913 . ( Vorb . = S . ) Kunſt und Kunſtgewerbe : Rieci , de , Der Stil Louis XVI . Stuttgart 1913 . Koch , Speiſezimmer . 1913 . Hoeber , Peter Behrens , Moderne Architektur 1 . Band . 1913 . Burlington Fine Arts Cub , Exhibition of illu- minated manuscripts . 1908 Ruben , Die Reklame . 1913 . Frankenburger , Die Alt = Münchener Goldſchmiede und ihre Kunſt . 1913 . Haustüren : 20 alte Haustüren . Nach pho= tographiſchen Aufnahmen von Guſtav Mandt . ( Vorb . = S . ) Conz , Vorzugsdruck von der Originalradierung „ Frau v . H . ‟ ( Vorb . = S . ) Geßner , Contes nouveaux et idylles . Mit Vignetten in Radierung . 1773 . ( Vorb . = S . ) Photo= graphien von alten Kunſtgegenſtänden . 52 Stück . ( Vorb . = S . ) ) Lübke , Peter Viſchers Werke . ( Vorb . = S . ) Ubbelohde , Der Rhein . Nach Federzeichnungen . ( Vorb . = S . ) Colasant , Lart byzantin en Italie . 1913 . ( Vorb . = S . ) Photographie eines Grabſteins ( Sarkophag aus dem Diözeſanmuſeum ) Trier . ( Vorb . = S . ) — Technologie : Heermann , Mecha= niſch = und phyſikaliſch = techniſche Textil = Unterſuchungen . 1912 . Loeſcher , Die Bildnisphotographie . 1907 . Volkswirtſchaft Statiſtik und Rechts= kunde : Sombart , Die gewerbliche Arbeiterfrage . 1912 . Jünger , Heſſiſches Gemeindeſteuerbuch . 1913 . — Ver= ſchiedenes . Crantz , Arithmetik und Algebra zum Selbſt= unterricht . 1 . Teil . 1912 . Behrendſen , Anfertigung von Wäſche . und Oberkleidung . 1912 . Weiler , Fleiſche = Lehrling . 1913 . Katalog der Nüenberger Stadtbibliothek . Geſchichte . 2 . Teil 1913 . Friedrich , Geſchichte von Nieder = Ramſtadt . 1913 . Dunkhaſe Die Neuheit der Erfindung nach Patent = und Gebrauchsmuſterrecht . 1913 . Die Werke liegen im Beſeſalt der Viblolher im Vorbilderſal auf 4 Wochen zu jedermanns Einſicht offen . Außerdem liegen im Leſeſaal die neueſten Nummern der wichtigeren ge= werblichen , techniſchen Kunſt = und kunſtgewerblichen Zeit= ſchriften auf . Bibliothek , Vorbilderſammlung und Patent= ſchriften = Auslegeſtelle ſind in der Zeit bis 1 . November geöffnet : Werktags von ½ 9 — 12 ½ Uhr vormittags und 3 — 5 ½ Uhr nachmittags , ausgenommen Samstags nach= mittags .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 2 . Aug . : dem Maſchiniſten Peter Frank , Große Ochſengaſſe 30 , eine T . Eleonore . Am 3 . Aug . : dem Spengler und Inſtallateur Auguſt Fiſcher , Wienersſtr . 79 , ein S . Rudi . Am 5 . : dem Bäckermeiſter Phil . Schwinn Soderſtr . 7 , eine T . Anna . Am 2 . : dem Fuhrmann Auguſt Kompenhaus , Kahlertſtr . 1 ½ , ein S . Ernſt . Am 8 . : dem Landwirt Jakob Göbel V . in Gries= heim eine T . , hier , Lagerhausſtr . 24 . Am 7 . : dem Vize= feldwebel im Leibgarde = Inf . = Regt . Nr . 115 , Heinr . Stiep , Magdalenenſtr . 17 , eine T . Helene Marie . Am 8 . : dem Gartenarchitekt Erwin Bauer Gervinusſtr . 49 , ein S . Kurt Horſt . Am 9 . : dem Ackerknecht Karl Mücke , Er= bacherſtr . 150 , ein S . Johann Karl . Dem Maſchinenarbei= ter Joſeph Ihrig , Ballonpl . 10 , ein S . Joſeph Ernſt . Am 7 . : dem Backofenbauer Joſeph Raab , Nieder = Ram= ſtädter Straße 18 , eine T . Maria Thereſia . Am 6 . : dem Gärtner Phil . Gärtner , Acheilger Straße 39 , eine T . Elſe Eva Eliſabetha . Am 8 . : dem Schloſſer Peter Schnell= bacher , Pallaswieſenſtr . 37 , eine T . Elſa . Am 9 . : dem Hilfsheizer bei der Staatsbahn . Phil . Rück , Arheilger Straße 51 , ein S . Friedrich . Am 10 . : dem Kaufmann Auguſt Horſt , Ireneſtr . 4 ein S . Karl Auguſt Friedrich Martin Am 8 . : dem Kaufmann Emil Wünſche , Alice= ſtraße 25 , ein S . Johannes Gottfried . Am 9 . : dem Weiß= binder Karl Rühl , Mühlſtr . 9 , eine T . Ilſe Marie . Aufgebotene . Am 8 . Aug . : Kaufmann Georg Friedr . Eichel , Friedrichſtr . 18 , mit Eliſabeth Magdalene Draude in Frankfurt a . M . Großh . Amtsrichter Karl Ludwig Ernſt Schmidt in Offenbach a . M . mit Mathilde Eliſabeth Jakobine Diefenbach , Alexanderſtr . 8 . Am 9 . : Fabrikarbeiter Peter Arras , mit Helene Hochſtätter , beide in Arheilgen . Forſtwartaſpirant Karl Balſer in Eberſtadt , Kreis Gießen , mit Dienſtmädchen Eliſe Krä= mer in Affolterbach . Mechaniker Philipp Ludwig Kratz in Wiesbaden , mit Luiſe Karoline Küllmer in Uſingen . Lackierer Georg Wendel Leiß , mit Dienſtmädchen Katha= ring e Ohl , beide in Eberſtadt . Am 11 . : Gerichtsſchrei= beraſpirant Sebaſtian Philipp Falter , Gutenbergſtr . 34 , mit Kath . Barbara Vettel in Heppenheim . Kgl . Zoll= inſpektor Herm . Friedr . Aug . Sommerfeld in Glatz , mit Amalie Leißler , hier . Telegraphen = Mechaniker Guſtav Karl Wilhelm Georg Meyer in Dortmund , mit Wilhel= mine Frieda Kreibohm in Göttingen . Gärtner Georg Kilgus in Frankfurt a . M . , mit Marie Wilhelmine Philippine Landzettel , Liebfrauenſtr . 91 . Schloſſer Emil Auguſt Baas , Arheilger Straße 33 , mit Eliſabethe Eleo= nore Chaineur , Frankfurter Straße 250 . Eheſchließungen . Am 7 . Aug . : Kaufmann Alexander Scholl , mit Joſefine Kunze , beide hier . Polizeibezirks= vorſteher i . P . Peter Romig in Gonſenheim , mit Haus= hälterin Eliſabetha Borger in Klein = Bieberau . Am 9 . : Landgeſtütsbeiknecht Wilhelm Schlag , mit Köchin Macia Hilbert , beide hier . Portefeuillefabrikant Konrad Win= ter in Offenbach a . M . , mit Eliſe Engel , hier . Reſerve= lokomotivführer Auguſt Müller mit Dorotheg Reu= kauf , beide hier . Hilfsſchaffner Heinrich Greim , hier , mit Luiſe Mayer in Oberacker . Am 11 . : Medizinal= drogiſt Arno Gruſchwitz in Berlin = Niederſchönhauſen , mit Dorothea Raubenheimer , hier . Geſtorbene . Am 8 . Aug . : Adolf Wolf , S des Schreiners , 9 J ev Heinheimerſtr . 13 . Göbel , S . des Landwirts in Griesheim , hier , Lagerhausſtr . 24 . Am 9 . : Suſanna Barbara Sommerlad geb Schieck , Ehefrau des Großh . Förſters i . P . , 62 J . , ev . , Kiesſtr . 19 . Emma Luiſe Metzler , T . des Keſſelſchmieds , 15 J . , ev . , Pan= kratiusſtr . 43 . Am 10 . : Marie Eleonore Friederike Ru= del , geb . Frank , Witwe des Pfarrers 82 J . , ev . , Erbacher Straße 25 . Am 11 . : Kaufmannslehrling Paul Feith , S . des Gendarmeriewachtmeiſters i . P . , 16 J . , ev . , Mauer= ſtraße 16 . Einm Einenelen Lohnkutscherei u . Pension - Stallung Darmstadt Tel . 530 Heidelbergerstrasse 25 Tel . 530 Empfehle meine eleganten Equipagen ( mit und ohne Gummiräder ) zu allen Gelegenheiten , sowie meine ( B 15442 Neuzeitlichen Automobile ! Frühkartoffeln ! Kaiſerkrone 25 Pfd . 1 Mark , Zentner 3 , 50 Mk . , empfiehlt Joh . Walther , Ecke Roßdörfer= u . Wienersſtr . , Tel . 1598 . ( 16315 a Schreibmaschie ſichtb . Schrift , erſtklaſſig , 120 Mk . ( 16696 a Seltene Gelegenheit ! Müller & Ober , Karlſtr . 30 . tismuskranke erzielen durch eine Haustrinkkur mit Altbuchhors- ter Marksprudel Starkquelle raſch Erleichterung u . Hilfe . Die Ge= lenke werden von Schmerzen und Schwellungen befreit , der Körper von den Krankheitsſtoffen entlaſtet u . die harnſauren Ablagerungen be= ſeitigt . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänz . begutachtet . Fl . 65 u . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Fr . Schaefer u . in der Hofdrogerie Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( II , 11514 Sehe 33 Diol . Inu . Hemens Hersaberg u . Co . Patent - und ingenieur - Büro ( 14359 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Farkebtboden und Linoleum reinigt promptund billigst Elisabethenstrasse 31 , Ibel & Lotz , 6 . m . b . H . , Telephon 461 . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . Wohnungs sanzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Herrſchaftliche Wohnungen ( 252 auf der Mathildenhoye . In den neu erbauten Häuſern Olbrichweg 6 , 14 und 16 ſind zum 1 . Oktober ds . Js . verſchiedene moderne herrſchaftliche 4 = , 5 = und 6 = Zimmerwohnungen mit allem Komfort Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht Warmwaſſerbereitung , Zentralheizung , Kohlen = und Wäſcheaufzug , Dienſttreppe uſw . zu vermieten , Beſichtigung von 10 — 12 und 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro . Wegen weiteren Verhandlungen und Einſichtnahme der Pläne wolle man ſich wenden an Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ — Telephon 446 . 11208 ms ) „ Wegen Verſetzung des Herrn Rittmeiſter von Schmelzing iſt das Haus Frankenſteinſtr . 68 mit 8 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht u . Stallung ſof . od . ſpät . für M . 2150 zu verm . Beiſof . Ueber= nahme ev . ein . Teil Mietnachl . bis 1 . Okt . Näh . bei Heinrich Funk , Crafenstr . 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 15811 ms UnC aps = Herrugartenstr . 33 Haus zum Alleinbewohnen , 8 — 9 Wohnräume , Bad , Veranda , Gar= ten , reichlich . Zubehör , per Jahr 1700 Mk . , per ſofort zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 14568 ms nFangtag&& Meckarstrassé 10 1 . Stock , 8 Zimmerwohnung , Bad . Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . od . 1 . Sept . zu verm . Näh . im Kontor . ( 12334 ms Ge Sue Oee e Zeeee Herrſchaftshaus mit 10 — 12 ſehr großen Zimm . mit reichl . Nebenräum . , Diener= gelaß , Mädchenzimm . , 2 Bäd . , groß . Wintergart . , 40 qm groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Gart . , Ausſicht auf Park per 1 . Okt . verſetzungsh . anderw . zu verm . Näh . Schützenſtr . 5 u . Heinr . Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . Heerſchaftswohnung . Ohlyſtr . 33 , 1 . St . , 7 Zimmer mit reichl . Zubehör per 1 . Oktob . ( B 12347 ms ev . früher zu verm . Einzuſeh . v . 11 — 12 u . 3 — 4 Uhr . Näheres Roquetteweg 3 . ( * 12 , Phwet Neckarstr . 0 , J . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt part . ( 14246 ms ſchöne Wohnung , 7 Zimmer große Veranda , Küche u . Speiſek . , Badez . , elektr . Licht und Gas , 3 Kammern , 2 Keller und ſonſt . Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . — Alles Nähere daſelbſt 1 . St . ( B 12821 ms Hügelſtr . 6 , I . , ſchöne gr . 7 Zim . = Wohnung mit Bad , Veranda und Garten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . daſelbſt von 10 — 1 und 6 — 7 Uhr . ( 14316 ms Liebigſtr . 15 , I . Etage , ſchöne geräumige 7 Zimmerwohnung mit reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . zu verm . Näh . bei Herrn Pabſt daſ . Anzuſ . zwiſch . 10 — 11 u . 3 — 5 Uhr . ( 16981 ms 0 Voangin Dieburgerst . 11 , I . St . , 6 Zimmer = Wohnung . 4 große und 2 kleine Zimm . , per 1 . Oktober z . verm . Eswird alles neu hergeſt . ) ( 13341 ms Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , 6 — 7 Zimmer u . ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , 1 . Etage . ( 15389 ms Heinrichstr . 152 , III . neuztl . 6 Zimmerw . m . reichl . Zu = Lehör , Zentralh . , p . 1 . Okt . z . verm . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14488 ms e eee e eee geſchoß , beſtehend aus 6 Zimmern , Bad , Veranda ꝛc . bis zum 1 . Okt . d . Js . anderweit zu verm . Ein= zuſehen vorm . von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näh . ( B 13078 ms Schießhausſtr . 44 . Albegneßz 170 Ecke Hoinrich - Saatbaustr . 77 straße , hochpart . , 6 Zimmer , Küche mit Aufzug , gr . Vorratszim . , Gartenzim . , Garten= anteil , Bad , gr . Manſarde , 2 Kam= mern , 3 Keller , Waſchküche , Trocken= boden , Eingang für Lieferanten , Gas , elektr . Licht , neuzeitlich her= gerichtet , zum 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr und 2 — 4 Uhr . ( 14887 m Agehleän Kledeselstr . 38 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . — Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . St . ( 16953 oms 2 Hugelstr . 69 , II . , herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Badeeinrichtung , elektr . Licht , Zentralheizung per 1 . Oktober . Näheres Heinrieh Funk , Grafen = ( 14331 ms ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . Serdieg 50 ſt di berſchaſt . liche Wohnung , 1 . Stock , ſeither von Herrn Hauptmann v . Gilſa bewohnt , verſetzungsh . per 1 . Okt . zu verm . , dieſelbe beſteht aus 6 Zim . , Bad , Küche , Speiſekam . , Verandas , Mädchen = u . Manſardenſt . , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil u . Zub . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( B 14290 ms Heinrichſtraße 11 , I . Etage , herrſchaftliche Wohnung , 6 Z . , 2 Fremdenz . , Mädchenz . , Boden= kam . und allen ſonſt . Bequeml . per 1 . Oktober zu verm . Näh . daſelbſt und bei J . Stichel , Schulſtr . 1 , I . Etage . ( 14610 ms Vikoriaſtraße 47 , 1 . Stock ſchöne 6 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . dortſ . im 2 . Stock . ( 14885 ms 51 Heinrichstrasse 51 I . Stock , herrſchaftl . 6 Zimmer= wohnung , Bad , inkl . Zentral= heizung , elektr . Licht , Gas ꝛc . nehſt allem Zubehör , ſchöne große Veranda , iſt per 1 . Okt . d . J . z . verm . Näh . Karlſtr . 61 , Büro , Hinterh . ( B 15191 ms Neckarstr . 8 zum 1 . Oktober , eventuell ſpäter , zu vermieten : Erdgeſchoß : 6 Zim . = W . m . Zubeh . 1 . Stock : 10 „ , Seitenb . 1 . St . : 4 part . : 1 Saal , 12 , 50 m lang und 6 , 30 m breit , mit 1 Zim . ſeith er Schulſaal u . Lehrerzimmer ) . Saal mit anſchließend . Zimmer ſtehenſchon früher zur Verfügung . Zu erfragen ; Neckarſtr . 8 , 1 . oder Seitenbau 2 . Stock . ( 16161 ms Hauszum Alleinbewohnen Herrngartenſtr . 35 , 6 Zim . , Zubehör , Vor = u . Hintergart . , Zentralheizung , per 1 . Okt . zu verm . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , ( 14873 ms Telephon 446 . Saalbauſtraße 60 , parterre , herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Bade = u . Fremdenzim . , Mädchen= u . Bodenkammer und ſonſt . reichl . Zubehör , elektr . Licht u . Gas , per 1 . Okt . 1913 . Einzuſ . von 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . Näh . daſelbſt od . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . ( 16571 ms I . , ( 6 . Wenckstr . 40 , Zim . = Wohn . per 1 . Okt . Näh . part . ( * 4759 ms Stiftſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen . ſof . od . ſpät . ( 15390 ms Kiesſtr . 77 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . ( 15380 ms Pallaswieſenſtraße 25 , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 15123 ms arwanet E Heidelbergerstr . 59 Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör . ( 14567 ms agefree Riesstrasse 135 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 14565 ms Luegsweg 19 eine ſchöne 5 Zimmerw . n . St . z . verm . ( 12354 ms Einzuſehen von 4 — 6 Uhr . Was= me Stemackerstasse 1 große , ſchöne 5 — 6 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , mit Bad , reichl . Zube= hör . Zubeſichtigen zwiſchen 11 — 1 u . 3 — 5 Uhr . ( B 10510 ms Liebigstrasse 14 , part . 5 Zimmer mit Zubehör , Gas , Bleichplatz , Trockenboden ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 und 2 — 3 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 12834 ms St Viktoriastrasse 81 ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 13285 ms Mgeſtrase 30 am Wilhelminenplatz , Parterre= wohnung enth . 5 Zim . , Fremdenz . , Bad , Veranda u . alles Zubehör , elektr . Licht u . Gas zu verm . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 13708 ms Taunusſtraße 3 , part . , 5 ſchöne Zimmer und Badezimmer per 1 . Oktober evtl . früher . ( 13910 ms Roßdörferſtr . 86 , freie Lage , 3 . Stock , verſetzungshalber große 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . für Oktober zu verm . ( 12143 ms Gutenbergſtr . 21 , I . , geräum . mod . 5 Zimmerwohnung mit Bad , Veranda , 2 Kamm . , Vor = u . Hinter= garten , per 1 . Okt . zu vermiet . ( 14554 ms Näheres part . laafr Heinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör verſetzungshalber p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 4 — 6 Uhr nachm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Telephon 1955 . ( 14241 ms Klappacherſtr . 14 , part . , freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer und großem Vorgarten , Preis 900 Mark . ( B 14354 ms Kiesſtraße 45 , 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 14261 ms Obere Wienersſtr . 80 1 . St . , frdl . 5 Zimmer = Wohnung m . Balkon n . Zub . in ruh . Haus vor ſchön . Garten , nahe d . elektr . Bahn u . Viktoriaſchule p . 1 . Okt . ( 14343 ms Stiſtſtr . 89 , part . 5 Zim . = Wohn . m . Gas , kl . Werkſt . u . Garten , p . 1 . Okt . z . v . Preis 630 Mk . Einzuſ . v . 10 - 12 u . 2 - 4 Uhr . Näh . Mühlſtr . 26 . ( 14348 ms Heinheimerſtr . 12 , 1 . Etage , 5 Zimmer , Küche , Gas , Bad mit vollſtänd . Einricht . ( Gasofen ) , hüb . Grt . H . L . Schlapp , Schulstr . ( 14596 ms Heidelbergerſtr . 81 , 1 . Stock 5 Zimmerwohnung , 3 Manſarden= zimmer , Mädchenzim . , mit ſchön . Obſtgart . p . 1 . Okt . zu verm . ( 14648 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohn . mit Bad . Näheres parterre . ( 14871 ms Frankfurterſtr . 32 , part . eine ſchöne 5 Zimmerwohn . mit 2 Entreſols u . Zubehör auf 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Frau Zängerle im 1 . Stock . ( 14884 ms Herderſtr . 17 , III . , freundl . 5 Zim . = W . , 580 Mk . , per ſofort zu vm . Näh . bei Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , I . , Tel . 4 46 . ( 15979 ms Verüängerie Schießthausſtr . 85 wegen Verſetzung part . u . 1 . Stock ſchöne 5 Z . = Wohnungen mit je zwei Balkons , Fremdenz . , Kohlenaufzug u . reichl . Zub . , per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 74 . ( B 12844 ms ayee Paat Fankfurterstr . 60 in der 2 . Etage , iſt eine ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . Veranda nebſt reichl . Zubehör , vollſt . herger . , per ſof . od . ſpäter zu vm . Zu erfr . dortſ . part . ( 15110 ms Niederramſtädterſtr . 18 , II . , ſch . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . per 1 . Oktoher zu verm . ( 15382 ms Wienersſtr . 66 , I . , ſchöne große 5 Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichl . Zub . per 1 . Aug . , eventl . auch ſpäter , zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , 1 . Stock , Telephon 446 . ( 15629 ms m I Liebigstrasse 25 parterre , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , zum 1 . Okt . d . J . zu verm . Näh . im Kontor oder 2 . Stock . ( 15568 ms Liebigstrasse 13 in ruh . Hauſe , ebener Erde , 5 = Z . = Wohng . ( 3 Zimm . u . 2 Halbgeſchoß= zimm . ) per 1 . Okt . zu verm . Näh . Frankfurterſtr . 16 , II . ( 15692 ms Nied . - Kamstädterstr . 57 ger . 5 Z . = W . 5671 ms m . a . Z . z . vm . Z . erfr . i . Lad . ( aa 68 aptür atpang Neue Märtinstrasse 93 mod . herrſchaftl . gr . 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . per 1 . Okt . zu vm . Näheres Martinſtraße 74 , part . ( B 16398 ims C . W . Braun . 3 . Stock , Gutenbergſtr . 50 , 5 Zimmer = Wohnung , neu hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . bei Klein , Gutenbergſtr . 52 , part . ( 15579 m 5 ſchöne Waldstr . 50 , II . , Zim . , Küche , Veranda , Mädchenkammer , Bodenkammer , 2 Keller , Gas evtl . elektriſch Licht , Waſchküche . Preis 680 . — Mark . ( 16162 m Mathildenstr . 11 , 1 . Stock , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per ſofort . NäheresHeinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 ms Luiſenſtraße 34 , Vorderhaus 1 . Stock , Fünfzimmerwohnung per 1 . Oktober . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 16032 ms Hügelſtr . 32 , zwei 5 Zimmer= wohnungen mit Fremdenz . , Bad , Gas , Veranda u . all . Zubeh . ſofort z . verm . Näh . parterre . ( 14913 ms Sosesssese 69 oose 6 ese 6 e ſüi gen Mäthildenstrasse 42 1 Etage , elegante gr . 5 Zimmer= wohnung mit Fremdenz . , Veranda , Badez . , Gas u . elektr . Licht reichl . Zubeh . , neu hergerichtet , p . Oktober zu verm . Näh . part . ( B 15830 ms Seasässässsssssieessee Schöne 5 Zimmerwohnung mit Bad und ſonſt . Zubeh . event . per ſofort zu vermiet . ( 15833 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Biumenthalſtr . 41 , 1 . Stock , große 5 Zimmerwohn . für 600 Mk . alsb . z . vm . Näh . i . 1 . St . r . ( 15826 ms Heidelbergerſtr . 77 , part . , ger . ſchöne 5 = Zimmerwohn , Bad , 2 Balk . per 1 . Okt . Näh . 3 . Stock . ( 16456 a 1 St . , Wittmannstr . 40 , 5 Zim . , Balkon , Veranda , Gartenanteil , m . allem Zubehör , ſofort . ( B 16728 ms Aliceſtraße 3 Hochparterre , 5 Zimmer , Man= ſardenzimmer , Küche , Speiſek . u . Kohlenkeller zu vermieten . Näheres daſelbſt 2 . Stock . ( 16987 ms Mollerſtr . 9 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſofort oder ſpäter . Näheres daſelbſt . ( 16949 ms 54 ) um Me M Heidelbergerſtr . 70 , 4 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 15124 ms Bismarckſtr . 9 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 14564 ms Wenckſtr . 9 , 3 . St . 4 Zimmer= uſw . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 14891 ms Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmers Wohn . zu verm . ( 12563 ms Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 12837 ms Neue Ireneſtr . 70 , 1 . St . ( bei der Mollerſtr . ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , Fremden= zimmer , reichl . Zubehör u . Garten= anteil per ſofort zu vermieten . — Näh . Rheinſtraße 28 , I . ( 13493 msf Georgenſtr . 1 ½ , 2 . Etage , iſt , eine Wohn . , enthalt . 4 Zim . , Küche , 2 Zim . in der Manſ . , Keller , Gas u . elektr . Licht , per ſofort zu ver= mieten . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( 11109 ms Inſelſtr . 43 , 1 . St . , ſchöne mod . = 4 Zimmerwohn . mit Bad u . reich = , lichem Zubeh . zum 1 . Okt . zu vm . Näh . Steinſtr . 10 , 1 . St . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 3 Uhr . ( 13623 ms Heinrichſtr . 112 , I . , 5 Zim . = Wohn . wegzugsh . zu vermieten . ( 16946 ms . Beckstr . 62 , 3 . Stock elegante 4 Zimmer = Wohnung , Bad , Küche , Balkon , Loggia , 2 Manſ . , 2 Keller . Waſchküche , Bleichplatz , zum 1 . Oktober zu vermieten . Zu ) erfragen Nr . 64 , part . ( 13049 ms Landskronſtr . 53 , part , großei 4 Z . = Wohn . mit Bade = u . Mädch . . , Veranda , Vorgart . u . all . Zub . : p . 1 . Okt . z . vm . Näh . 1 . Et . ( 13715 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , ſch . geräum . 4 = Zimmerw . im 3 . Stock per 1 . Okt . zu verm . Näh . i . 2 . Stock . ( 13707 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 . Stock . ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Balkon , Badezimmer , Speiſe = und Boden= kammer nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . part . ( 13524 ms Ireneſtr . 9 a . d . Frankfurterſtr . franz . Stock , ſchöne 4 Zimmerw . m . Zubeh . per ſofort z . verm . Näh . b . Frau P . Graef Ww . , 2 . St . ( 13287 ms Eaſinoſtr . 12 , 1 . Et . , mod . 4 Z . = W . , el . Licht etc . p . 1 . Okt . ( 14156 ms 4 Zimmerwohn . Neckarstr . 4 ( Neub . ) , p . 1 . Okt . ( 13999 ms zu vermieten . rost Lichtenbergstr . 21 , III . hübſche 4 Zimmerw . mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 14245 ms Klappacherſtr . 40 , I . , gegenüb . d . Orangeriegarten , 4 Z . = W . ( B 15807 ms Per 1 . Oktober 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergerichtet . Näheres im Erdgeſchoß . ( VII , 14631 Schießhausſtraße 55 , 1 . Stock , in ruhigem Hauſe ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Veranda , Koch = u . Leuchtgas , per 1 . Okt . zu verm . Einzuſ . v . 10 — 3 Uhr . Näh . pt . ( B 15574 ms Mühlſtr . 66 , Kapelplatz , III . , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Badezimmer , 2 Manſ . , Veranda , per 1 . Oktober zu verm . Näheres Dieburgerſtraße 4 , 1 . St . Anzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . ( 14550 ms Karlſtr . 10 , ſehr ſchöne große 4 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Karlſtr . 10 , part . ( 14551 ms Stiſtſtr . 1 , III . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . p . 1 . Oktober . Preis 500 Mk . Näh . Heinrichſtr . 80 . ( 15384 ms Ppe Frankensteinstr . 59 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktob . zu vermieten . ( B 12841 ms Ireneſtr . 11 , 3 . Stock , an der Frankfurterſtraße , ſchöne 4 Zim . = Wohnung zum 1 . Okt . zu verm . ( 14256 ms Näheres part . Eliſabethenſtraße 35 , Vorder= haus , 2 . Stock , 4 Zimmer = Woh= nung mit Zubehör per 1 . Oktober : ( 14624 ms zu vermieten . Heinheimerſtr . 12 , part , 4 Zim . , Mädchenkammer , Küche . ( 14593 ms Näh . beiFrau Harting , Heinheimerstr . 16 , I . Bismarckstr . 74 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . , mit gr Veranda per 1 . Okt . d . J . Näh . bei Gg . Ph . Geist . ( 14263 ms Nummer 188 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Seite 19 . Moosbergſtr . 97 n . d . Heidel = Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 bergerſtr . , Halteſt . der elektr . Bahn , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Gas und gr . mod . 4 Zim . = Wohn . m . Zub . , per Veranda , Pr . 460 M . Näh . pt . ( 16570 ms cht gaß - Bismarckſtr . 56 gr . Wohnung , Lichtenbergstr . 26 , II . 4 Zimmer , 2 Entreſols , ſofort ſehr ! 4 Zimmer uſw . u . reichl . Zubehör preiswert zu vermieten . ( 14868 ms 1 z . vm . Näh . Bleichſtr . 40 . ( 15977 ms Mauerſtraße 30 , 3 . St . , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Veranda Garten an kl . Fam . z . verm . Preis u . reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . bill . zu neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör , in ruhig . Hauſe p . 1 . Okt . zu verm . Preis 550 Mk . ( 16355 ms Marktplatz 7 ſchöne 4 Zim . = Wohn . m . Bade= zim . , Gas , elektr . Lichtanlage u . Dampfheizung , mit reichlichen ( B 14544 ms 11 Zubehör , per 1 . Oktober zu ver Viktoriaſtraße 75 , 2 . St . , vier ) mieten . Zu erfrag . Markt 7 Zimmer mit Zubehör p . 1 . Oktob . i im Laden . Einzuſehen zwiſchen 3 und 6 Uhr . ( 16721 ms Wenckſtraße 43 große 4 Zim = Mollerſtr . 34 , pt . , neuzeitliche merwohn . mit 2 Kabinetts per 1 . Okt . zu verm . Näh . part . ( * 5470 ms Wenckſtr . 6 , II . , neuz . ger . 4 Z . = W . Gas , Veranda , alsb . od . 1 . Okt . ( * 5431 3 Zimmer Neue Ireneſtr . 7 ſchöne 3 Zim . Wohnung per ſofort zu verm . Näheres im Laden . ( 11152 ms M Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . m . Zub per ſofort zu verm . Näh . daſ . od . wohn . ( Manſ . ) m . Zubeh . , 500 M . , Baubüro , Pallaswiesenstr . 26 . ( 12392 ms Elisabethenstr . 45 Vdhs . , I . , ſchöne 3 od . 5 Zimmer= wohnung mit Zubehör . Näheres Vorderhaus , part . ( 13277 ms Martinſtr . 95 ( Gartenhaus ) eine 3 Zimmerwohnung , Heiz = u . Leuchtgas , Veranda , Gartenanteil Bleichplatz , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Einzuſeh . von 10 — 1 Uhr . Näh . Heinrichſtr . 66 . ( 11848 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . daſelbſt . ( 15119 ms Moosbergstr . 25 m . 3 Z . = W . p . ſofort . N . daſ . u . wr . Koch , Grafenstr . 22 . ( 15120 ms Hügelſtraße 85 , Manſarde , 3 Zimmer an ruhige Leute zu vermieten . ( 12567 ms Te Lieder - Ramstädterstr . 71 Ecke Heinrichſtr . , iſt eine 3 u . eine 4 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Herrn Fiſcher , im Laden . ( 13275 ms 30 Waldſtraße 30 Wohnung , 3 Zimmer m . Zubehör u . Veranda , Vorderhaus , Preis 450 Mk . , an kleine Famikie per 1 . Oktober zu verm . Einzuſehen von 10 — 4 Uhr . Zu erfragen im Büro daſelbſt . ( 13305 ms Moosbergſtr . 63 , ſchöne große 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichl . Zubeh . p . Okt . z . vm . ( B 13765 ms Taunusſtraße 1 , Nebenbau Hohler Weg , part . , 3 Zimmer mit Zubeh . , an ruhige Fam . ( 13308 ms Sandſtr . 42 , eine 3 u . 2 Zimer Wohnung zu vermieten u . gleich zu beziehen . ( 14022 ms Heinheimerstr . 74 , III . , 3 Zimmer , große Manſarde , per 1 . Auguſt zu vermieten . ( 15173 ms Iuſelſtr . 21 , II . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Küche und Gas , Manſarde , 2 Keller per ſofort zu verm . Näh . daſ . im 1 . Stock bei Flickinger . ( 14250 ms tva Erbacherstrasse 17 , II . , ſchöne 3 Z . = Wohn . z . vm . ( 14414 ms Saalbauſtraße 78 3 Zimmer= wohnung zum Pr . v . 500 Mk . zum 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14482 ms 3 Zimmerwohnung ( Manſarde ) mit reichlichem Zubehör p . 1 . Okt . zu verm . Näheres Pallaswieſen= ſtraße 23 , im Laden . ( 14476 ms Waldſtr . 24 , Stb . , 3 Z . = W . p . 1 . Okt . Einzuſ . 11 — 4 . Näh . Vdh . , I . ( 14685 ms Schießhausſtr . 29 ſch . 3 Z . = W . ( Manſ . ) p . 1 . Aug . ev . ſpäter . ( B 14355 ms Näy Lauteschlägerstr . 6 3 Zimmer u . a . Z . im 1 . Stock per 1 . Oktober zu vermieten . ( 14583 ms Neue Ireneſtr . 68 ( b . d . Mollerſtr . ) 3 Zimmer = Wohnung im I . Stock m . großen Manſardenzim . , Veranda u . Gartenanteil z . 1 . Okt . zu vm . Näh . Rheinſtr . 28 , I . I . ( 14611 ms ſchöne 3 Zim = Liebigsu . 44 merwohnung im 2 . Stock in ruhigem Hauſe per 1 . Oktober zu vermieten . ( 15151 ms Neckarſtr . 26 , Hth . , 3 Zimmerper 1 . Oktober zu vermieten . Küche und Kabinett . ( 15154 ms 1 . Okt . zu vm . Näh . part . ( B 14571 ms Aliceſtr . 24 , 3 . St . , ſow . 1 . St . , ſchöne 4 Zimmerw . m . Balk . u . groß . 500 reſp . 700 M . Z . erfr . I . ( B 14569 ms vm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 15972 ms Karlſtr . 54 , I . , 4 Zimm . und Ob . Lichtenbergſtr . 18 , III . Küche p . 1 . Okt . zu verm . ( B 14661 ms 8 Landskron = u . Ludwigs = Cuehöhſtraße iſt der 1 . Stock , 4 Zimmer , Bad , reichliches Zube= hör , Balkon und großer Garten , per 1 . Oktober , event . früher , zu vermieten . Einzuſehen von 10 bis 12 Uhr . Näheres Wittmannſtr . 2 , 1 . Stock . Einzuſehen von 12 — 3 Uhr . Näh . Bismarckſtraße 48 , part . ( 14539 ms 4 Z . = W . , vollſt . Gasbadeeinr . , Balk . , Manſ . , p . 1 . Okt . Z . erfr . I . ( 15403 a Sandbergst . 66 , 2 . St . 4 Zim . = Wohn . , Badez . mit kompl . Bad , freie Lage , zu verm . ( B 15183 ms 49 II . , ſchöne 4 Kahlertstz . 40 , Z . = Wohng . m . Ver . uſw . Näh . part . ( 14920 ms 55 49 4 Zim . = Wohn . mit Kiesſtr . 127 Zubehör ſofort od . Kranichsteinerstr . 6 ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 15112 ms Eliſabethenſtr . 23 4 Zimmer per Okt . zu vermiet . — Würde ſich auch z . Möbeleinſt . eignen . ( 15105 ms Kiesſtraße 9 , 4 Zimmer = Woh= nung , 2 . Stock , mit Gas , p . 1 . Okt . ev . früher zu vermieten . ( 15097 a amofung Moller Str asse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubeh . bis zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 15153 ms NO Kiesstrasse 94 , I . Stock ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit 2 Balkons u . reichl . Zubeh . , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . zu verm . Näheres daſ . part . ( 14324 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung imerſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 11371 ms Gutenbergſtr . 19 , ſch . 4 Z . = W . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . im Haus u . Gervinusſtr . 55 . ( 15386 ms Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , reundl . 4 Zimmerwohnung mit Gas , Bad u . Zubehör per ſof . zu verm . Näh . daſ . , II . Et . ( B 15837 t Mühlſtraße 1 , 2 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung m . Gas , Bad ( einger . ) , Veranda , 2 Bodenräume uſw . p . 1 . Okt . Zu erfragen daſelbſt . ( 16520 t Eitſabeihenſr . 23 , Zanſall 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 15992 t Neue Kiesbergſtr . 52 1 . Stock 4 Zimmerw . 480 Mk . , 2 . Stock 4 Zimmerw . 450 Mk . , mit allem Zubeh . ſof . od . ſpäter . Näh . part . oder Schützenſtr . 5 ( Laden ) . ( 16836 a 3 . Stock , Taunusſtraße 36 . chöne , große 4 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfragen Kranich= ſteinerſtraße 44 , 1 . Stock . ( 15823 ms Neubau Landgraf - Georgstr . 34 3 . Stock , eine geräum . mod . 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , per 1 . Okt . , evtl . auch früher , z . verm . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , I . , Tel . 446 . ( 15794 ms äh Wienersst asse 49 , I . 4 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Okt . ( 15802 ms Rückertſtraße 10 , Manſarde , 4 Zimmer , Küche z . v . ( B 16354 ms EFD Pe Heidelbergerstr . 4 Manſ . = W . , 4 Z . u . Küche m . Gasleit . mtl . 30 M . Näh . 1 . Stock . ( 16494 a Karlſtr . 38 , I . , 4 Z . = W . z . 1 . Sept . d . Js . mit Zubehör zu vermieten . Näh . Gervinusſtr . 55 , p . ( 16575 ms 1 . Stock , Schwanenstr . 41 , 4 Z . = W . per 1 . Oktober zu verm . ( 16606 ms Mollerſtraße 40 , Vorderhaus , 4 Zim . , Badez . , Küche , 2 Manſ . = Z . , Gas u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Okt . Näh . Seitenb . , 2 . Stock . ( 16573 ms Anag Kiesstr asse 38 ſchöne Parterrewohnung , 4 Zimmer nebſt allem Zubehör , bis 1 . Okt . zu vermieten . ( 16572 ms Htb . , I . , eine ſchöne neu hergericht . 3 Zimmerw . an ruh . Leute zu vm . Näh . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 15437 ms Casinostrasse 10 , III . , 3 Zimmer mit Balkon , per Mon . 35 M . , per 1 . Oktober . ( 15975 ms Näh . Mathildenplatz 9 , 1 . St . m Frankensteinstr . 62 in feinem Hauſe , parterre , große moderne 3 Zimmerwohnung mit Bad u . Veranda , wegzugshalber per ſofort zu vermieten . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ Telephon 446 . ( 15378 ms Gardiſtenſtr . 18 , I . , 3 Zimmerw . per 1 . Auguſt . Näh . part . ( 15458 ms Schöne 3 Zimmerwohn . mit Gas u . Veranda per 1 . Okt . Näh . Schuchardſtr . 4 , I . r . ( 15113 ms trac Frankensteinstrasse 46 iſt im II . St . eine ſchöne Wohn . , beſtehend aus 3 Zimmern , Küche , Speiſekammer ꝛc . zu vm . Wegen Beſichtigung u . weitere Auskunft beliebe man daſ . in der Parterre = Wohnung nachzufragen . ( 15375 ms Mollerſtraße 40 , Seitenbau , 3 Zimmer , Küche , Speiſekam . , Gas , abgeſchl . Vorplatz , per 1 . Oktober . Näh . Seitenbau , 2 . Stock . ( 15570 ms Liebfrauenſtraße 100 , 3 . Stock , ſchöne 3 evtl . 4 Zim . = Wohn mit all . Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 14880 ms Schöne 3 Zim . = Wohnung im Seitenbau ſof . zu verm . Näheres Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) . ( 15676 ms Heinheimerſtraße 74 , 1 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt zu vermieten . ( 16400 ms Frankenſteinſtraße 36 , eine neuzeitl . einger . 3 Zimmerwohnung . Daſelbſt auch eine 2 Zimmerwoh= nung wegzugshalber per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 3 Uhr . Näh . part . rechts od . 2 . St . ( B 16351 ms Karlſtraße 34 Manſardenwoh 3 Zim . , neuztl . herger . , per 1 . Sept . zu verm . Pr . 350 Mk . Einzuſ . vorm . zw . 10 u . 12 , nchm . z . 2 u . 4 Uhr . ( 16450 ms Sandbergſtr . 53 3 = Zimmerw m . Balk . p . 1 . Okt . ev . fr . ( B 16445 ms Viktoriaſtr . 73 , III . I . , ſch . 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu verm . Einzuſeh . nachmitt . von 1 — 5 Uhr . Näh . part . bei Frau Merkel . ( 14295 ms Gervinusſtraße 49 , II . , 3 Zim . = Wohnung Bodenkammer , 2 Keller , Balkon , Trockenboden , per 1 . Ok tober zu vermieten . ( 16014 ms Pankratiusſtr . 47 , frdl . 3 Z . = W . m . Gas u . Bodenk . p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfr . parterre links . ( 16006 ms Eliſabethenſtr . 45 , Vorder= haus , ſchöne 3 bis 4 Zim . = Wohn per ſofort oder ſpäter . ( 16166 ms 2 ſchöne unmöbl . Zimmer , ge= eignet für Büro od . einz . Herren od . Damen , ſofort zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) . ( 15675 ms ar 91 II . , ſchöne FanCasstr . 21 , 3 event . a . als 4 Zim . = Wohn . per 1 . Oktober zu vermieten . ( 16204 ms Pankratiusſtr . 12 , III . , ſchöne 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16385 a Landwehrſtr . 25 , ſchöne 3 Zim= merwohnung , 1 . Stock , per 1 . Ok= tober zu vermieten . Zu erfragen part . , im Laden . ( 16396 ms Schöne 3 Zim . = Wohnungen mit Gas , p . Sept . u . Oktober zu verm . Zu erfr . Ruthsſtr . 17 , p . ( 16356 ms Darmſtr . 21 , Hths . , 3 Zimmer = Wohnung zum 1 . September zu verm . Näh . parterre . ( 16353 ms Magdalenenſtr . 7 , Hth . , große 3 Z . = W . , abgeſchl . Vorpl . , Gas und Zubeh . , z . 1 . Sept . zu verm . ( 16380 ms Inſelſtr . 23 , III . , große ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Bad und Gas , anzuſehen von 9 — 3 . ( 16379 ms Holzſtr . 26 , gegenüb . d . Stadt= kirche , 3 Zimmer = Wohnung mit Kabinett , ſowie Zubeh . , per Sept . zu verm . Näh . 1 . St . l . ( 16357 ms Sandbergſtr . 60 , Hths . , ſchöne 3 Z . = W . m . Zubeh . zu vermieten . Zu erfr . Vorderh . , 1 . St . ( B 16597 ms V Feldbergstr . 58 , I . St 3 Zimmerwohnung zum 1 . Sept zu vermieten . Näh . auf d . Kontor der Brauerei W . Rummel . ( 16607 ms Landwehrſtr . 43 , Stb . , 3 Zim . Wohn . zu vm . Mtl . 23 M . ( 16602 ms Holzſtraße 23 , 1 . Stock , kleine 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . Holzſtraße 21 . ( 16567 ms Müllerſtr . 7 , II . , 3 Z . = W . , freige= legen , per 1 . Okt . zu verm . ( 16057 ms C Gr . Ochsengasse 10 , I . 3 Zimmerwohn . mit Küche , Man= arde , Keller , Gas ꝛc . per ſofort zu vermieten . Näheres Schulſtr . 8 , bei Strauss & Mayer . ( * 4983 dsm Ecke Liebig = u . Pallaswieſen ſtraße 43 , ſchöne 3 Zimmerwohn . Näheres parterre . ( 16715 ms NO Lichtenbeigstr . 23 Htb . , part . , 3 Zimmer , Küche u . Zubeh . , monatl . 21 M . ; daſelbſt kleine Manſ . = Wohn . an 1 — 2 Perſ . , mon . 10 M . ſofort zu vermieten . Näh . Lukasweg 9 , pt . ( 16743 ms 1 . St . , 3 gr . ( e Aesbfrauenſtr . 27 , Zimmer Bad , Gas , Balkon , freie Lage , per 1 . Okt . Näh . Eckhardtſtr . 19 . ( 16759 ms Dieburgerſtr . 32 , eine 3 Zim . = Wohnung , monatlich 27 M . , als = ( 16719 ms bald zu vermieten . nan A rankensteinstr . 46 , 1 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( B 14270 n Preis 350 Mk . 2 Eliſabethenſtr . 29 , Htb . ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 13488 oms Hügelſtr . 19 , 1 . St . , 3 Zimmer Keller und Bodenkammer pel 1 . Oktober zu verm . ( 14979 omf Sandbergſtraße 18 ( part . ) ſchöne 3 Zim . = Wohnung ſo zu vermieten . Näh . im 1 . Stoc daſelbſt . ( B 16816 7 n Schöne 3 Zimmersohnung neu herger . , ſofort zu vermieten Näh . Stiftſtr . 31 , im Laden . ( 16829 a 9 Bessunger str . 88 ½ 3 Zimmerwohn . zu mäß . Preiſe zu verm . Näh . bei Hammer daſ . ( 18765 ms Pankratiusſtr . 1 ½ , III . , große 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( * 5200 sm Kranichſteinerſtr . 59 , part . , 3 Z . = Wohn . z . verm . Näh . 1 . St . ( 16785 ms Ballonplatz 7 , 2 u . 3 Zim . = Wohn ſofort zu vermieten . ( 16775 ms Riegerplatz 14 große 3 Zim mer = Manſarde per 1 . Okt . z . verm Näh . Wenckſtr . 43 , part . ( * 5471 ms Neue Niederſtr . 8 , part . , ſchöne 3 Z . = W . mit Gas , Veranda , Boden= kammer , per 1 . Oktober zu verm . Näheres daſelbſt . ( * 5475 ms ( e 3 Zim ee Die ſeither von der Gräfl . Görtz= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= keller , Schwenkraum mit Kontor , ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 39 . 14341 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft . ( 15122 ms Sandſtr . 28 , Htb . , 2 Zim . = Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 14623 ms Waldſtr . 24 gr . 2 Z . = W . m . Ver p . 1 . Okt . Näh . Vdh . , 1 . St . ( 14684 ms ne 70 Landskronstr . 70 Manſarde , 2 Z . , Küche , Vorpl . , 2 Kell . an einz . Dame o . ruh . L . Pr . 18 M . Näh . Ludwigshöhſtr . 84 , I . ( B 14893 ms Aleranderſtraße 15 2 unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 15626 ms 40 keine 2 Zim . = Arheilgerſtr . 12 W . ( 15571 ms Steinackerstr . 1 , III . , 2 Z . m . Küche a . einz . P . ( B 15974 ms Beckſtr . 70 , 2 Zim . mit Zubeh . an einzelnen Herrn oder Dame ſof . od . ſpäter zu verm . ( 16165 ms Dieburgerſtr . 40 , Vorderhaus part . , 2 = Zimmerwohn . z . v . ( 16190 ms Zimmer und Kiesſtr . 31 , Kabinett . ( 16240 ms Friedrichſtr . 12 , 2 Zim . part , für Büro geeignet . ( 16163 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 59 , frdl . , große 2 Zim . = Wohnung mit Kammer , Küche u . Zubeh . , an ruh . Leute p . 1 . Okt . zu verm . ( 16316 a Ludwigshöhſtr . 17 , freundl . ger . Manſarde ( 2 Zim . m . Zubeh . ) an kindl . Leute zu verm . ( B 16434 ms Schießhausſtr . 29 , Gartenhaus , zwei kl . 2 Zim . = Wohnungen mit Manſarde , eventl . zuſammen per 1 . September od . 1 . Okt . ( B 16433 ms Eckhardtſtraße 1 , part . , bisher Laden , als 2 Zimmer = Wohnung zu verm . Näheres 3 . Stock oder Roßdörferſtr . 45 , part . ( 16401 ms Frankenſteinſtr . 47 2 Zimmer= wohnung mit abgeſchl . Vorplatz und allem Zubeh . alsbald zu vm . Näh . Karlſtraße 94 . ( 16609 ms C Gr . Ochsengasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten Näh . daſelbſt bei Störger . ( 16621 ms Kranichſteinerſtraße 15 ſchöne Zimmerwohnung nebſt Küche im Seitenbau ſof . zu verm . ( 16568 ms Magdalenenſtr . 23 , 2 Z . = W . m . Glasabſchluß und Zubehör an einzelne Dame oder kinderloſe Fa= milie per ſofort zu verm . ( 16487 t Gr . Ochſengaſſe 12 , Vorderh . 2 . Etage , ſchöne 2 Zimmerwohn . an kl . ruh . Fam . zu verm . ( 16865 t Schöne 2 = Zimmerwohnung im Vorderh . f . 19 M . an ruh . Leute . Lauteſchlägerſtr . 11 . ( 16827 oms Fuhrmannſtr . 8 2 Zimmerwohn per 1 . Sept . zu verm . ( * 5449 ms Geschäftslokal als Wohnung 2 Zimmer nebſt Küche ebener Erde , ſowie 2 Zimmer in der 1 . Etage billigſt zu vermieten . Zu erfragen bei Wilh . Link , Landwehrſtr . 45 , Hinterhaus , 1 . Stock . ( 16973 a Liebfrauenſtr . 41 , ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 16945 ms Mathildenplatz 15 , II . , Ecke Bis= marckſtr . , 2 ſchöne leere Zim . , m . Gas u . all . Annehmlichkeit . bei geb . Dame a . g . Fam . nur an ſoliden , geb . Herrn als Alleinmieter . ( 16943 ms Feldbergſtr . 30 , Stb . Manſ . , 2 Zimmer = Wohn . an ruh . Leute . Näheres im Laden . ( * 5407 Zimmer Schwanenſtr . 38 , 2 . St . , ein unmöbliertes Zimmer , Eingang ſep . Näh . daſelbſt . ( 11271 ms Forſtmeiſterpl . 5 , neu . Mittelb . , eleg . Zim . , Küche , Gas , Waſſer , auch als 2 Zim . zu benutz . Mk . 17 . ( B 12845 ms igag 1 Zimmer mit Lisbigsta . 48 Kuche ( Manſ . ) zu vermieten . ( 14875 ms Holzſtr . 20 , ein kleines Logis , Zimm . u . Küche zu vm . ( 15500 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 Zim . , Küche , Zubeh . u . Abſchluß z . verm . ( 15793 ms Erbacherſtr . 46 Zimmer und Küche per ſofort . ( 16189 ms Schützenſtr . 17 ein Zimmer zu vermieten . Zu erfr . im Vorderh . , part . , Frau Matthes . ( 16980 t Zwei kleine Wohnungen zu vermieten . ( 12632 ms Näheres Blumenthalſtr . 115 . Wienerſtr . 60 Manſarde an einz . Perſon zu verm . ( VII , 14145 ahngüpe Landwenl Sta asse 17 geräumige Manſarden = Wohnung mit reichl . Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 15180 ms AlAgsmeagg H Waldstrusse 22 iſt die Manſarden = Wohnung im Seitenbau zu vermieten . ( 15374 ms Pankratiusſtraße 16 kleine Wohnung zu vermieten . ( 16167 ms freundl . N Ge Sandber gstr . 46 , Manſ . . , per Monat 14 M . ( 16741 ms Löffelgaſſe 9 kleine Wohnung zu vermieten . ( 16784 ms Sandbergſtraße 16 geräumige Manſardenwohn . ſof . zu verm . Näh . Sandbergſtr . 18 , 1 . Stock . ( B 16817 Große Kaplaneigaſſe 37 eine Wohn . , per Mon . 9 , 50 Mk . ( 16654 m Schloßgaſſe 21 eine kl . Wohn . Monatlich 8 Mk . ( * 5425 ms Weinbergſtr . 28 , Wohn . an kl . Familie zu verm . Pr . 15 Mk . ( * 5270 ms Mt Eberstadt . Villa im Mühlt . , ſch . 4 Zimmerw . im Parterre und allem Zubehör , ſowie Gartenbenutzung per 1 . Okt . ſehr preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darm= ſtadt , Rheinſtraße 7 . ( 15107 ms Villa Irene neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nied . = Ramſtadt , Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück u . Gemüſe= garten per 1 . Oktober zu ver= mieten evtl . zu verkaufen . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14542 ms G Sat Wilhelminen - Str . 29 , I . Etage E mit 4 — 8 grosse Räume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet , beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 16955 ms Als Büro oder Geſchäftslokal Karlſtr . 3 , I . , 5 Zimmer nebſt Zubeh . ſofort preisw . zu vermiet . Näh . II . St . daſelbſt . ( 14238 ms Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Zu vermieten : 3 meerte Zimmer ſcete 76 . haus Eichbergstr . 20 ganz oder geteilt zu vermieten . Parterre 4 Zimm . , Küche , 2 Keller , I . Stock und Manſarde : 3 Zimm . , Küche , 3 ſchräge , 2 gerade Zimm . , Badez . mit Einr . , 3 Keller , Gas , Waſchküche , Bügelraum , großer Garten , neu hergerichtet . Zu erfragen v . 1 — 3 Uhr , Stein= ackerſtraße 17 , parterre . ( 16795 ms Heinrichſtr . 103 , 1 . St . , ſchöne geräumige Wohn . von 8 Zimmerns nebſt Bad , mtt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per 1 . Okt . Näheres part . ( 14702 msc Darmstrasse 41 1 . Stock : 8 Zimmer Parterre : 5 Zimmer Manſardenwohnung : drei und vier Zimmer zu vermieten . Näh . Hinterh . parterre oder Frankfurter = e ſtraße 12 / 14 , Laden . ( 15842 ms elegante Annaſtraße 44 Wohnung 6 — 9 teils ſehr gr . Zim . , Balk . , reichl . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( 15204 ms 2 herrſchaftl . famer . 14 Seitersweg 14 , 6 Z . = Wohn . mit 2 Fremdenz . ſofort . ( 16804 ms Näh . Dreibrunnenſtr . 1 , Ecke Beckſtr . Mag Schöne 6 Zim . - Wohn . mit 1 od . 2 Fremdenzimmern im 3 . Stock , Gas , Bad , Veranda , Garten , elektr . Licht u . allem ſonſt . Zubeh . alsbald od . zum 1 . Oktober . 16805 ms ) Weidig . Moſerſtr 5 . Viktoriaſtr . 41 , I . , herrſchaftl . 6 Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 15427 ms jeßgät rage Stiltstrasse 21 wegzugshalber Haus , ganz oder geteilt in 6 Zimmer = Etagen , mit Loggias , Veranden , Balkons , elktr . Licht , Bad komplett , ſofort oder ſſpäter . Näh . 2 . Stock . ( 16996 ms Marinſtr . 3 1 . . verſchnſt . Wohnung , beſteh . a . 10 Zim . , zwei Badez . , 2 Veranden , Gas u . elektr . Licht , gr . Turmzim . , 3 gr . Kammern , ſ . Mädchenz . u . all . Zubeh . , gr . Obſt= garten , ganz oder geteilt , zum I . Oktober . ( 16997 ms Eichbergstr . 15 , pt . 7 Zim . = W . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 1 . Stock . ( 16611 ms i er ene Grafenſtr . 12 1 . Etage , 5 Zim . m . Gas u . elektr . Licht , Bad , Zentral= heiz . u . all . mod . Komfort . ( 15650 ms Martinstr . 60 , II . , 7 Zim . , dav . zwei im 3 . Stock , gr . Veranda , Balkon , Badezim . mit Einr Gas , allem Zubeh . , Garten= anteil , zum 1 . Sept . oder früher . Näh . Heinrichſtr . 58 , I . ( 16612 m Eckhardtstr . 21 , I . 7 Zim . = Wohn . , mod . ausgeſt . , z . 1 . Oktober . ( 16416 ms Landwehrſtraße 18 , 2 . Stock , ſchöne geräumige 5 Zimmerwoh= nung mit Küche , Speiſekammer , Bad mit Badeofen , 2 Manſarden= zimmer , 2 Keller und Garten= anteil per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt und Baubureau Fr . Delp , Frankfurterſtraße 80 . Mietpreis 950 Mark . ( 15649 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 15428 ms Schwanenstr . 70 , I . Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 Stack . ( 14688 ms Martinstr . 11 ½ , hochpart . ſehr geräumige 6 od . 4 Zim . = Wohn . ( auch für Büros geeignet ) , geſchl . Veranda , Bad , Gas u . all . Zube= hör , abgeſchl . Hofraum , eventl . mit Garten , für ſofort od . ſpäter . Näh . daſelbſt 3 . Stock . ( 11203 ms Mühlstrasse 32 , I . ſchöne 6 Zim . = Wohn . m . Bad , event . elektr . Licht und Zub . Näh . part . ( 16047 ms Beſicht . von 12 — 4 Uhr . Bismarckstr . 51 , II . ſchöne 6 Zimmerwohnung mit Baderaum , geſchl . Veranda , Gas , elektr . Licht , Vorgarten , neu herge= richtet . Näh . daſelbſt . ( * 2129 mss Friedrichſtr . 13 , 1 . Stock moderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzimmer , Mädchenzimmer und reichl . Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt und Heidelbergerſtraße 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön = ( 16417 ms ring 113 . Heidenreichstr . 17 in herrſchaftlicher , freier ge= ſunder Lage , Parterre per 1 . Oktober und 2 . Stock per ſofort , feine herrſchaftl . 6 Zim . = Wohnuug mit Bad , elektr . Licht , Kohlenaufzug und reichl . Zubehör zu vermieten . — Näheres Soder= ſtraße 48 , p . Tel . 1348 . ( 16613 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver = Gaßt Soderstrasse 45 2 . Stock , ſchöne große 5 Zim . = Wohnung ſehr preiswert per 1 . Oktober . ( 13987 ms Kaſtnoſtreaſte 3 1 , . helle Zimmer , gr . Veranda , Balkon , Bad uſw . , zu verm . , ſofort beziehb . ( 12880 ms Näh . daſelbſt , part . Mathildenſtr . 10 , part . Feine 5 Zimmerwohn . : Lino= leumfußbod . , elektr . Licht ꝛc . per ſofort zu vermieten . ( 15844 ms Näheres Soderſtraße 70 , I . Bahnkolsplatz u . Stirnweg ſchöne große 5 und Zim . = Wohn . zu verm . Neuzeitl . eingerichtet . ( 16217 ms Teierichstr . 150 I . 5 Zim . = Wohn . mit all . mod . Zubehör zum 1 . Oktbr . zu vermieten . ( 16215 ms Dieburgerstrasse 19 ſchöne 5 Zimmerwohn , ſof . oder ſpäter . Näheres Hoffmannſtr . 38 , parterre . ( 16998 ms Rossdörferstr . 78 2 . Stock , Fünf = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Roßdörfer= ſtraße 76 , 2 . Stock . ( 16806 ms Me Dieburgerstr . 20 , II . ( Manſ . ) 5 Zim . = Wohn . z . 1 . Okt . Einzuſ . von 10 — 4 Uhr . ( 16418 ms getrage Liebigstrasse 30 , I . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda und allem Zubeh . per 1 . Okt . oder 1 . Jan . zu verm . Zu erfrag . part . ( 16048 ms Wilhelminenſtraße 17 ½ Fünf = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung und allem Zubehör , im 2 . Obergeſchoß , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Frankfurter= ſtraße 16 ½ , parterre . ( 15845 ms 36 5 Zim . = Wohn . , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , 3 . St . , beide m . gr . Veranda u . all . mod . Zubeh . , z . 1 . Oktober ( 16801 ms Näh . Laden oder 1 . Stock . rm pa Dar mstrasse 49 , I . ſchöne 5 Zim . = W . zu vm . ( 16216 ms Soderſtraße 85 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . z . 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16796 ms hede H 5 Z . = Wohn . Hochstr . 93 , I . , mit großer Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 12883 ms Soderſtr . 70 , Manſ . = Wohn . , Zimm . , 1 Kamm . , Küche u . Kell . , p . 1 . Okt Näh . 1 . St . ( 15203 ms Eliſabethenſtr . 1 , Seitb . , 1 . St . 4 Zimmer , Küche , Manſ . , Keller per 1 . Okt . d . J . Mk . 525 . ( 14701 ms Annastr . 6 , I . Etage 4 Zim . = Wohn . , Manſ . = Zim . Gas , Bad , per 1 . Okt . oder früher . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15206 ms Mk Bismarckstr . 42 , I . St . 4 Zimmer = Wohnung , 2 Entre= ſole , prachtvolle Wohnung , Gas , elektr . Licht , Zubehör , 900 Mark . Näheres parterre . ( 16214 ms Bismarckſtr . 21 ſchöne 4 Zim . = Wohn . i . Gartengebd . z . 1 . Oktob . zu vermieten . ( 15652 ms Mabg dänfgngtn E 0 l Rche Beck - u . Ronderierst . 32 frdl . 5 Zim . = Wohn . , Balkon , 2 gr . Pankratiusstr . 4 , I . heiab . Manſ . = Zim . und allem Zub . Näheres parterre . ( 16614 ms Kahlertstr . 13 , 2 . St . , große ſchöne 5 Zimmerwohnung , Bodenk . , 2 Keller uſw . p . 1 . Okt . Näheres 1 . Stock . ( 13555 ms rne eine 4 Zim . = Wohn . per ſof . zu verm . Näheres im Laden oder Soder= ſtraße 70 , I . ( 16421 ms Liebigſtr . 25 , part . , ſchöne 5 Zimm . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht u . Zubehör zum Okt . ds . Js . ( 14361 ms Näheres im Kontor u . 2 . St . ArTG Gnteübergstr . 61 , II . u . 51 , III . , geſund gelegene mod . 5 Zimmer= wohnungen mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Telephon 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16419 ms Hausbesitzer die ihre Wohnungen rasch u . gut vermieten wollen , sowie wohnungssuchende Mieter bedienen sich des unent- geltlichen u . stark frequen- tierten Wohnungs - Nach- weises des Hausbesitzer - Vereins , Wilhelminenstr . Nr . 19 . Tel . Nr . 560 . Erfolgreichste Vermitt- lung für Mieter u . Vermiet . Grosse Auswahl in allen Preislagen . ( 16428 a Dieburgerstr . 20 , part . 5 Zimmerwohn . , Gas u . Zubeh . zum 1 . Oktober evtl . früher . Näheres I . Stock . Einzuſehen von 11 — 3 Uhr . ( 11857 ms Nieder - Ramstädterstr . 14 I . Stock , moderne 5 Zimmerwohn . mit reichlichem Zubehör per ſofort od . ſpäter zu vm . Näh . Friſeurladen Keitel Nr . 16 u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telefon 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 12 . ( 16420 ms 1 Zimmer neu herger . 4 Z . = Wohn . m . all . Zub . ſp . 1 . Aug . , 600 M . Näheres Wil= helminenſtraße 19 , I . St . ( 15211 ms Mathildenplatz 7 , Htgeb . , 2 . St . , 4 Zim . = Wohn . , Blick nach d . Garten , m . Bleichpl . u . ſonſt . Zub . zu verm . Näh . L . Dintel= mann . Tel . 1457 . ( 16222 ms 41 Rhönring 41 4 Zim . = Wohnung , Bad , Veranda , Gas u . all . Zub . , ſofort zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15207 ms ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Schuchardstr . 10 , II . , Küche u . Bodenk . , ab 1 . Okt . , eventl . Tannenſtr . 23 ( Eckhaus ) , 2 . St . , Werkſtätte im Seitenbau . ( 5 , 20 auf Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , ſchöne 5 Zimmerwohn . zu verm . ſauchfrüher , zu verm . , monatl . 30 Mk . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per 4 , 20 m ) . Näheres Wilhelminen = Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 15645 ms Näh . b . M . Kattler , Rheinstr . 3 . ( 1 e 224 ms ! Zu erfr . part . u . 1 . St . ( 14699 msſ 1 . Oktober zu verm . Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . 5 d Gutenbergſtr . 39 II . , 4 Zim . = Wohn . , neu herger . , m . Balkon u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näh . part . ( 15556 ms einee Artilleriestasse 9 in fein . Hauſe 4 evtl . 5 ſehr gr . Part . = Zim . , Veranda u . Küche zu verm . Näh . W . Holtz daſ . ( 16415 ms Mollerſtr . 42 , I . Obergeſchoß , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Speiſe= kammer , Badezimmer , Herren= zimmer , Kammer , 2 Kell . , Veranda , Bleichgart . , Waſchküche u . Trocken= boden , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16412 ms Moosbergstr . 52 eine 4 Zimmerwohnung parterre , , 3 . Stock , 5 2 . Hintergeb . und eine gr . Werkſtätte ſper ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , Tel . 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . , ( 6424 ms Gutenbergſtraße 58 , I . , weg= zugshalber geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör zu verm . Näh . daſelbſt und Heidel= hergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16422 ms ſFriebrichſtraße 15 , part . ſchöne Vierzimmerwohnung mit Mädchen = und Fremdenzimmer , reichlichem Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näheres daſelbſt und Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16423 ms Ecke Nieder = Ramſtädter = und Riedlingerſtr . , gr . 3 , 4 u . 5 Zim . = Wohn . , ſowie Laden uſw . v . 1 . Ikl . Beſicht . ab 11 Uhr u . 5 Uhr . Georg Scherer , Architekt , hier . ( 15616 ms Karlstrasse 99 mod . 4 Zim . = Wohnung . ( 16797 ms Viktorlastrase 54 II . , wegen Verſetz . ſchöne Manſ . = Wohn . , 2 gr . u . 2 kl . Zim . m . Küche , Gas , z . 1 . Sept . Näh . 1 . St . ( 16995 ms eeete ete 3 Zimmer . Preis 220 M . ( 13119 ms Taunusstrasse 51 , I . neu herger . 3 Zim . = Wohnung mit Badez . , Speiſek . , Balk . , Bleichplatz , an ruhig . Mieter per ſofort oder ſpäter Preis 450 Mk . ( 16798 ms Frankfurterstr . 12 / 14 1 . Stock : 3 Zimmer 2 . Stock : 4 Zimmer billigſt zu vermiet . Anton Fischer , Adler - Drogerie . ( 15843 ms Hochſtr . 24 , kl . 3 Zim . = Wohn . an ruhige Mieter . ( 16802 ms age Ahastrasse 12 , Hth . 3 Zim . = Wohn . per ſofort zu ver= mieten . ( 16218 ms Rhönring 31 , 1 . Stock links , ſchöne geräumige 3 Zimmer = Woh= nung mit allem Zubehör per 1 . Juli zu verm . Mietpreis 430 M . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15656 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16425 ms erentet 14 ( erte Wohn . mit Küche . Näh . Hausbes = = Verein , Wilhelminenſtr . 19 . ( 16799 ms Näheres parterre . Schloßgaſſe 12 , II . , 2 Zimm . = Wohn . zu vermieten . ( 16221 ms Steinſtr . 37 , Ecke Heinrichſtr . , frdl . neuherger . Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Kammer , eſ ( nur gerade Räume ) , 2 Keller , Gas , ſelektr . Licht . per 1 . Oktober an einz . Dame . Näh . part . ( 15202 ms Grafenſtraße 4 gr . Laden m . gr . Erker zu verm . Näh . Feldberaſtraße 72 . ( 15685 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Frankenſteinſtr . 49 mod . 3 Zim . = Wohnung mit Badezim . und Zub . Näh . Karlſtraße 94 . ( 15659 ms Lichtenbergſtr . 65 , part . , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohg . mit Bad , 2 Keller , 1 Kammer und Gartenanteil per 1 . Oktober zu ver= mieten . Mietpreis 500 Mk . Näh . f . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15658 ms Mathildenpl . 2 Hh . , II . , 3 Zim . = Wohn . pr . 1 . Aug . zu Soderſtr . 6 ½ 4 Zim . = Wohn . , ſverm . Näh . daſ . Laden . ( 15655 ms Orangerieſtr . 8 große , helle Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 16051 m Näheres I . Etage . mit 2 Schauf . u . Eckladen größ . Wohn . p . ſof . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 16808 ms Gos 9 Laden , evtl . Grafenstr . 2 , m . Wohn . gr . Keller und kehrslage . Hof , in guter Ver = ( 16807 ms Mtert ere ſofort . ( 16429 ms ( 14700 mslſtraße 19 , I . St . ( 15214 ms Rhönring 31 , parterre , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem 3 Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſt und Frankfurterſtr . 80 . ( 15657 ms p 6 Landwehrstr . 26 , I . 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16219 ms Fuhrmannſtr . 2 , II . Obergeſchoß , hübſche 3 Zim . = Wohn . ſamt reicht . Zubeh . , p . ſof . od . 1 . Oktober . z . verm . Näh . Schuhladen , daſelbſt . ( * 3412 ms Schwanenſtraße 31 , Wohn . , Zimmer mit Zubehör zu verm . ( 14951 ms Pankratinsſtraße 26 ½ , ſchöne 2 Zim . = Wohnung ( III . Stock ) zu vermieten . ( 16220 ms Mentent aun 2 Zim . = Wohn . an ruh . Leute zu verm . Näh . daſ ( 16427 ms Büro Rheinstrasse 47 1 od . 2 größ . Part . = Zim . im Vorder= haus per 1 . Sept . Näheres daſelbſt Raubüro . ( 16310 ms Ge eete ſchäftslage , heller Laden m . zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , m . Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt . d . J . z . v . Alles Nähere Wilhel= minenſtraße 19 , 1 . St . ( 14838 ms mit Labdene , Ebl . mer Laden 2 Zim . = Wohn . , in beſter Lage , auch für Büro geeignet . Näh . Hausbesitzer - Verein . Wil= helminenſtr . 19 , I . ( 16617 ms Raum f . Flaſchenbierhandl . od . Selterwaſſerfabr . p . ſof . od . ſpät . zu verm . 1 . Mohr . Neckarſtr . 4 . ( * 420 ns Eruſt Zudwigſr . 2 it per 1 . Oktob . das Zahn - Atelier des Herrn Drautz ( 4 Zimmer = Wohnung ) anderweit zu ver= mieten . H . Stier . ( 16954 ms Für Photographen . Das ſeit 10 Jahren von Herrn Hans Schramm innegeh . Atelier u . Wohnung , Georgenſtr . 1 ½ , ſoll p . 1 . Okt . 1913 anderweitig vermiet . werden . Näh . durch C . W . Braun , Darmſtadt , Martinſtr . 74 . ( 14016 ms 2 mit Werkſtatt alsbald Laden zu verm . ( 15126 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . mit 3 Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . ſofort . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 16723 ms Fehlrent chen mit 2 Schaufenſter , ca . 125 ( Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 15125 ms Schöner Laden , auch für Büro od . ſonſt . Zwecke geeignet , mit od . ohne Wohnung zu verm . ( 15832 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Gr . Ochsengasse 16 Laden nebſt 3 Zimmerwohn . im 1 . Stock , mit Gas u . elektr . Anſchl . , ſow . Manſ . , Keller u . Küche per ſof . zu vermieten . Näheres Schulſtr . 8 , ( * 4984 dsm bei Strauss & Mayer . Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per 1 . Oktober . ( 14378 ms 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 188 . Mitwoch , 13 . Auguſt . 1913 . Schbner laden mit Nebenraum , 2 Schaufenſter , Nähe des Markts , zu vermieten . Zu erfragen in der Exp . ( 14247 ms Kleinerer Laden m . Kontor Ob . Eliſabethen= ſtraße p . 1 . Okt . zu verm . Näh . in der Exp . ( 15152 ms Laden der Papierbranche , Laute= ſchlägerſtr . 6 , iſt p . 1 . Okt . anderw . zu verm . Näh . 1 . St . , Schäfer . ( 15885 ms ſan mit Zim . , für jed . Geſch . Läden paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 14919 ms Landwehrſtr . 6 möbl . Zimmer Wienersſtraße 38 , Laden mit 3 Zim . = Wohn . gleich oder ſpäter Steinackerſtr . 18 , I . , gut möbl . billig zu vermieten . Schöner Laden m . 2 Schaufenſt . , verkehrsr . Lage , Zentr . , m . Nachlaß Roßdörferſtr . 60 , II . , groß . , gut z . vm . Näh . Karlstr . 3 , Lad . ( * 5070 sm Gr . Ochſengaſſe 30 , ſeith . Taden p . Gebr . Marschailik bew . , z . v . Zu erfr . Marktpl . 6 , Keilmann . ( 14881 m großer modern . Laden mit 3 großen Schaufenſtern , Gang= u . Winterſeite , 27 Mtr . Tiefe , 130 am Flächenraum , Zentral= heizung , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . ev . früh . zu vermiet . Auskunft erteilt die Firma Uhnn Herz Hachenburger Sohn Telephon 339 Rheinstrasse 1 . ( IV , 12360 ) Laden m . 2 Z . = W . ꝛc . , f . j . G . , 25 Mk . mtl . , ſof . Näh . Rathldkenpl . 9 , I . ( * 5457 Nieder = Ramſtädterſtr . 65 ein Laden mit kleiner Wohnung per ſof . oder ſpäter zu vermieten . Näh . auf dem Baubüro daſelbſt . ( 16950 ms Laden mit 3 Zim . = Wohn . , auch geeignet , zu vermieten . ( 16951 ms Näheres Soderſtraße 29 . etr te ſtätte , ev . auch als Lagerraum . Näheres im 2 . Stock . ( 15116 ms Für Werkſtätte geeig . helle , trockene Kellerränme m . gr . Fenſtern u . Asphalt = Fußbod . , Gas u . Waſſerleitung , ſeparat . freien Zugang nach d . Hofe , ca . 60 qm groß , evtl . mehr , p . ſofort zu vermieten . Gamaſchen= fabrik Heß , Luiſenſtr . 8 ( 12637 ms Taunusſtr . 1 Autohall , Werk= ſtätte , gr . Raum . ( 14242 ms Mathildenplatz 4 , großer , heller und trockener Raum , neu her= gerichtet , bequeme Zufahrt , per ſof . oder ſpäter zu vermieten . ( 15797 ms Lagerraum , Im Obergeſchoß des neuen ſtädtiſchen Lagerhauſes am Güterbahnhof iſt ein für ſich ab= geſchloſſener , zum Lagern von Frucht und Mehl uſw . geeigneter Raum , etwa 100 am groß , als= bald zu vermieten . ( 16720 ms Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Lagerraum . Im alten ſtädtiſchen Lagerhaus iſt ein für ſich abgeſchloſſener , zum Aufbewahren von Möbeln uſw . geeigneter Raum , etwa 16 am groß , ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus . Zimmer 64 , erteilt . ( 16742 ms Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt . Me entete e für 3 Pferde ſofort zu ver= mieten . ( 13490 ms Käche Friedrichſtr . 12 , großer Wein= keller . ( 16164 ms e e an ruh . , beſſeren Herrn zu verm . Preis 18 Mk . m . Frühſtück . ( 13492 ms Dieburgerſtr . 14 , II . , ſch . möbl . Zimmer zu vermieten . ( 15578 ms Telephonieren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Röbestellung schrirtlich ! Darmstädter Tagblatt . Hügelſtraße 85 2 ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16165 ms Grafenſtraße 31 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 11197 ms Grafenſtr . 22 möbl . Zim . an ev . mit Penſion zu verm . ( 13288 ms ( 16012 ms Zimmer , ſep . Eingang , an beſſeren Herrn . ( B 13962 ms möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 14259 ms Soderſtraße 2 , 1 . St . , freundl . Wendelſtadtſtr . 11 , II . , gut möbl . Zim . zu verm . ( 16276 ms ingat nn Alleestr . 23 , II . TLoupfe ) , Penſion , 2 möbl . Zimmer zu vermieten , Schreibtiſch , Gas . ( 16722 ms Mühlſtraße 60 , ( Kapellplatz ) freundl . möbl . Zimmer zu ver= mieten . ( 14630 ms Eliſabethenſtraße 30 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 15178 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 54 , Hinterb . , 1 . St . I . , bei Daum , ſchön möbl . Zim . , ſof . beziehbar . ( 15181 ms Friedrichſtr . 11 , II . , g . möbl . Z . , ev . m . 2 Bett . ſof . z . vm . ( 15590 ms Liebigſtraße 13 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gas in ruhigem Hauſe . ( 15577 ms Soderſtr . 56 , part . , ſchön möbl . Zim . , evtl . Wohn = u . Schlafzim . , in fein . Hauſe ſof . zu verm . ( 15573 ms Karlſtr . 28 ½ , part . , gut möbl . für Büro od . ſonſt geſchäftl . Zwecke Zim . zu vm . A . W . Penſ . ( 15569 ms ! Näheres parterre . N . = Ramſtädterſtr . 58 eleg . möbl . = Luifenſtr . 34 , I . , 2 eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 15870 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herrngarten , frdl . möbl . Zimmer an ruhigen Herrn . ( 15971 ms Bleichſtraße 39 , II . , möbliertes Zimmer mit Penſion . ( 16013 ms Soderſtraße 39 , 1 . St . , freund= lich möbl . Zimmer mit ſep . Eing . an ſolid . Herrn zu verm . ( 16022 ms Kaſinoſtr . 17 einf . möbl . Man= ſardez . Näh . Buchbinderei . ( 16031 ms Hoffmannſtr . 5 ½ , III . , fr . möbl . Z . ſof . preisw . zu verm . ( 16208 a Kiesſtraße 66 2 . St . , hübſch möbl . Wohn= u . Schlafzim . an beſſ . Herrn p . ſof . zu verm . ( 16277 ms ( e Me Dieburgerſtr . 32 , Hth . , pt . , einf . mbl . Z . z . vm . an H . o . Fräul . ( 16382 ms Louiſenſtraße 30 , II . , gegen= über dem alten Palaisgarten , ſchön möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 15827 ms Wienersſtr . 45 , I . , g . m . Zim . m . ſep . Eing . , an ſol . Herrn . ( 15810 ms Kahlertſtr . 11 ein gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 15869 ms Soderſtraße 17 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16770 ms Karlſtraße 94 zwei große eleg . Zimmer m . groß . Veranda , Garten= ausſicht u . Badezim . zu vm . ( 16569 ms Schuchardſtr . 10 , I . , ſehr ſchön . , einf . möbl . Zim . u . 1 Zim m . 2 Bett . ſof . billig zu verm . ( 16650 a Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 1 ſch . möbl . Zimm . ſof . zu vm . ( 15335 t Hügelſtr . 19 , III . , per ſof . fr . möbl . Zim . zu verm . ( 16210 t Karlſtraße 30 , III . r . , gut möbl . Zimmer an ſ . r . Herrn . ( 15592 t Gr . Ochſeng . 12 ſch . möbl . Zim . zu verm . Näh . 2 . Etage . ( 16864 t Saalbauſtr . 13 , I . , r . , gut möbl . Zim . m . Frühſtück zu vm . ( * 5334 im Eliſabethenſtr . 49 , I . , einf . mbl . Zimmer m . g . Bett billig . ( 16897 a Schloßgartenſtr . 55 , II . , gegen= über dem Herrnaarten , gut möbl . Zim . mit o . oh . Penſion . ( * 5309 imd Kaſinoſtr . 2 , I . , gr . g . möbl . Z . a . b . Fräul . bei Reinheimer . ( * 5314 im Lauteſchlägerſtr . 7 , I , möbl . Zim . , Woche 3 Mk . , ſof . z . vm . ( 16922 Eckhardtſtr . 3 , part . r . , gut möbl . Zimmer per ſof . zu verm . ( 16917 ims Luiſenſtr . 6 , 2 . St . , hübſch ſep . möbl . Zimmer p . ſofort . ( 14789 oms Mühlſtr . 76 , III . , Ecke Nied . = Ramſtädterſtr . , hübſch möbl . Zimm . m . ſep . Eing . p . ſofort z . v . ( 16952 oms 4 Klagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Fleisch u . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Aossehauk des berähmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Frinktzwang . ( 11 — Damenzimmer . — 1 n Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . billig Wegen Platzmangel abzugeb . 1 Kleiderſchrank , 2 türig , 1 Waſch= kommode , 1 Nachttiſch , 1 großer L = Tiſch , 2 Stühle * 5460 ) Eckhardtſtraße 1 , part . Do 24 ote Plüſchgarnitur zu verkauf . Hügelſtr . 69 , III . ( * 5489 Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , II . I . , g . möbl . Z . ſof . preisw . z . verm . ( 157960 ms Wenckſtr . 6 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafz . zu verm . ( 14251 oms Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . 1 oder 2 Herren zu vm . ( 13079 ms Zimmer zu vermieten . ( 14142 omd Kiesſtraße 7 , 1 . Stock , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . Preis 15 Mark monatl . ( * 5147 sm Viktoriaſtr . 25 , II . , Ecke Land= wehrſtraße , eleg . möbl . , groß . Zim . mit od . ohne Penſ . zu verm . ( * 5255 sm möbl . Zim . an Dame per 15 . Aug . od . 1 . Sept . zu verm . ( 16837 a Grafenſtr . 18 , III . , gut möbl . Zimmer mit Schreibtiſch . ( * 5448 eänene gut Karlstrasse 47 , I . , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 5473 msm Viktoriaſtr . 24 , part . , Wohn= u . Schlafzimmer , elegant möbl . , ſep . Eingang , zu verm . ( * 5450 4 e 1 . Stock , an der Saalbauſtr . 8 , Rheinſtraße , gr . gut möbl . Zimmer z . verm . ( * 5440 Waldſtraße 18 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer per ſof . zu verm . ( 16972 a Schulſtr . 12 , Seitenb . 1 . , ſchön möbl . Zimmer z . verm . ( * 5442 mf Wendelſtadtſtr . 56 , 1 . St . , r . , gute Schlafſtelle an anſt . Arbeiter . ( * 5438 Heinrichſtr . 112 , III . , möbl . Wohn = u . Schlafzimmer . ( 16947 ms Friedrichſtr . 18 , II . , gut möbl . Zimmer mit guter Penſion per 1 . September zu vermieten . ( 16944 ms Zimmer , ſeparat , Ausſicht in den Palaisgarten , ſofort . ( * 5421 22 r . , gut möbl . Waldstr . 23 , I . ſeparates Zimmer ſofort zu verm . ( * 5427 ms Mauerſtr . 12 , Manſ . , möbl . Zimmer mit Kaffee ſof . ( * 5413 mfo Pallaswieſenſtr . 21 , III . , n . d . Frankfurterſtr . , ſchön möbl . Zim . ſofort billig zu verm . ( * 5418 ms 2 gut möbl . Zimmer , Mitte der Stadt , auch als Büroräume ge= eignet ( dann evtl . mit Büromöbel ) per 1 . Sept . zu verm . Gefl . Off . unt . H 18 an die Exped . ( * 5419 ms dicht an der Saalbauſtr . 7 , Rheinſtr . , ſehr gr . , ſch . , hell . möbl . Zim . in gut . Hauſe ſofort zu verm . Pr . 30 Mk . ( * 5241 Nell . Herr od . Dame k . f . die Dauer gem . Heim mit gut . Verpfl . erh . Kahlertſtraße 40 , 2 . St . ( * 51565 m 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderweit zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 9094 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Guferh . Landauer und ſilberplattiertes Pferdege= ſchirr billig abzugeben . Wo ? ſagt die Expedition . ( * 5454 md Zu verkaufen 2 egale franzöſ . Muſchelbett= ſtellen à 15 M . , wie neu , eine Sprungfedermatratze 10 M . , 1 Waſchtiſch , 1 eiſernes Kinder= himmelbett zum Auf = und Zu= klappen Taunusſtr . 28 , II . ( * 5452 Schönes nußbaum = braunes Büfett , innen eichen , preis = ( * 5464 wert zu verkaufen Schloßgartenſtraße 5 , 3 . St . 5 Wer ertindet Erfindungen werden zu kaufen gesucht ! Anfr . und Ang . ( auch Ideen ) an Adolf Seng , Cassel 45 / 8 . ſchtd r . h gatet auf ein neues 4 X 4 Zim . = Haus geſ . Off . unt . E 72 an die Exp . ( 16359 a Lald gibtohne Bürgen , ſchnell , reell , Cblu kul . Ratenrückz . ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz , Berlin 61 , Kreuzbergſtr . 21 . Rückporto . ( 7316 a Großes Finanzgeſchäft gewährt unt . coul . Bedingg . Darlehen geg . Ratenzahl . a . Schuldſch . , Renten , Wechſ . , Mobil . o . Bürgſch . Esbeleiht Erbſchaft . , Legate , Revenüen , Hypo= theken , gibt Kredite a . Buchfordg . u . Werte all . Art uſw . Streng reelle u . diskr . Erledigg . all . Geſchäfte . Gene= ralvertr . H . Beck , Darmstadt , Georgen- strasse 1 , II . Büro 10 — 12 . 3 — 5 Uhr . ( 16072 a Hypothekengelder , Darlehnt ſofort und diskret . H . König , Arheilgen . Büro : Darmstadt , Wendelſtadtſtraße Nr . 13 , Hinterhaus , I . St . ( * 5513 Mmmelle Verkaufe mein in der Nähe des Orangeriegartens i . ſüdl . Höhen= lage geleg . 1 X 3 u . 3 X 4 Zimmer= haus bei klein . Anz . unt . ſehr günſt . Bedingungen . Off . unt . H 25 an die Exp . d . Bl . erbeten . ( * 5453 ms Suche ein kleines Eckhaus mit Ein= fahrt , wenn möglich mit Laden , zu kaufen . Offerten unter G 34 an die Expedition d . Bl . ( * 5139 som Zimmerhaus in gut . Lage , 44 erſtkl . gut gebaut , gut ren= tierend umſtändehalber billig zu verkaufen . ( 16358 a Off . unt . E 71 an die Exped . Nieder - Ramſtadt . Verkaufe mein neu erbaut . Fünf = Zimmerhaus unter ſehr günſtigen Bedingungen . Das Haus iſt mit allem modernen Komfort neu er= baut : elektr . Licht , Waſſerleitung , Kanal , 2 Spülkloſetts , Bad , 2 ab= geſchl . Vorplötze , Waſchküche nebſt reichl . Keller = u . Bodenräumen , u . iſt zur Ein = u . Zweifamilienwoh= nung gleich gut eingerichtet , Vor= u . Hintergarten , freie , nicht verbau= bare Lage , 5 Min . von der Bahn= ſtation , direkt an der Kreisſtraße , vorm Villen = Quartier Lohgerb . Alles Nähere durch den Beſitzer Wilhelm Schick , Weißbinder= meiſter , Nieder - Ramstadt . ( 15815 a Diuenkolonie Everſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . Auskunft erteilen ( 1113 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ue hate u . Baugelände i . d . Villenkolonie Ludwigshöh Eberſtadt b . D . u . der Bergſtr . , Auerbach u . Bensheim , ſind zu verkaufen Friedrich Pfeiffer , Architekt , Eberstadt b . D . ( 16600 a Banplatz für Haus zum Alleinbewohnen in der Herderſtraße , mit Entwurf für Haus mit 7 Zimmern , Küche u . Nebenräumen iſt billig abzug . Auch wird das Haus ſchlüſſelfertig erſtellt . Näheres durch Architekt Gg . Kugel , Wittmannſtraße 4 . Telephon 763 . ( B 15087 bſtgrundſtück ( Bauplatz ) , herr = Tliche Lage , billig zu verk . Off . unt . H 22 an die Exp . ( * 5430 md Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 35 Pf . , bei 10 Hl . 30 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 13898 37 a m . maſſivem Kaſten A Vlollne u . Bogen , in tadel= loſem Zuſtand , für 10 Mark zu verkaufen ( 16988 Fuchsſtr . 14 , Hinterhaus , prt . 125 Altes Gold Brillanten , Platin , Silber , ſowie Pfandscheine auf obige Gegenſtände kauft zum höchſten Wert . ( 16107 a Alnn Kurtz , Juwelenhanuludg , Pädagogſtr . 2 . Telephon 1202 ns werden zu allr = Flaſchen höchſt . Preiſ . ge= kauft . W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtr . 73 , Gartenhaus . ( 15835 a Achtung ? ( 14898 a 3 Für Flaschen zahle wegen dring . Bei d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg Rubin , Kaupſtraße 46 , II . 60 W Zume Nochete Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte genügt . A . Hochmann * 5339 imf ) Kl . Ochſengaſſe 16 . Bin Freitag am Platze zum Ankauf getragener Herren= kleider , Stiefel , Wäſche , Zahn= gebiſſe uſw . Zahle pro Anzug bis zu 20 Mk . Offerten unter F 13 an die Exped . ( * 5270 oim Wer dort ? ( 16523 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . eſucht eine gebrauchte Ver Strickmaſchine . Offerten u . F 18 an die Expedition . ( * 4717 m hapet z . kaufen geſucht . Phot . Apparal Angebote unter H 9 an die Expedition . ( * 5371 im Mehrere größere jguhunn neueren Shſtens , gebraucht und gut erhalten , zu kaufen geſucht . Off . unt . H 2 an die Exv . erb . ( 16905 im Samms Klavierſchule , gebr . , zu kaufen geſucht . Off . unt . H 20 an die Exp . ( * 5432 Gebraucher , noch gut erhal . großer Diplom . - Schreibtisch zu kaufen geſucht . Offerten unter H 8 an die Expedition ds . Bl . ( 16936 M apußo getr . Mlilitärſtief . , Kaufe Kleider , Bettfedern , alte Fahrräder . Offerten unter H 15 an die Exp . ( 16932 a Gebrauchtes W - Glas dach , für Veranda geeignet , ungef . Größe 2 X 3 Meter , geſucht Kies= ſtraße 80 , part . ( 16789 a Gut erhaltener Schreibtiſch zu kaufen geſucht . Offerten unt . H 31 an die Expedition . ( * 5463 2 kompl . Betten , Tiſche , Juche Schränke , Waſchtiſche u . ſ . w . Offerten unter H 30 an die Expedition ds . Bl . ( * 5472 In Griesheim bei Darmſtadt neues großes Fabrikgebäude zu verkaufen , nahe der Staatsbahn gelegen , mit großem Terrain , für jeden Zweck geeignet , insbeſondere für Gärtnerei , Wäſcherei oder Fabrikbetrieb . ( 16690 a Näheres Eichbergstrasse 9 in Darmstadt . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 13 . Auguſt 1913 . Nummer 188 .

Fleiſchverſorgung . ſprechende Ausnutzung zugemutet werden kann . Nationale Gründe erfordern mit Recht eine ſtarke eigene Viehzucht . Die gegenwärtige Heranziehung des Auslandes liegt aber auch im Intereſſe unſerer heimiſchen Landwirtſchaft , da ſie Zeit zur Aufzucht und Schonung der Beſtände braucht und die Schlachtung unreifen Viehs im eigenen Intereſſe verhindern muß . Von Stadtrat Steinborn , Berlin - Wilmersdorf . Der gewerbliche Arbeitsmarkt liegt in Deutſchland nicht allzu günſtig und zeigt ſtarke Neigung zur Verſchlech= terung . Den Städten drohen hieraus zu den bisherigen neue Aufgaben , denn die Erfahrung hat gelehrt , daß in Zeiten des Darniederliegens des allgemeinen Arbeits= marktes die Anträge an die Kommunen um Schaffung von Arbeitsgelegenheiten . Einrichtung von Notſtandsarbeiten ſich häufen . In der Tat ſind ſolche bereits jetzt in Nürn= berg und Frankfurt a . M . geſtellt . Mit welchem Erfolge bleibt abzuwarten . Die ungewöhnliche Geldknappheit und der hohe Zinsfuß werden viele Gemeinden zwingen , manch liebes Projekt auf beſſere Zeiten zu verſchieben . Hinzu kommt , daß die allgemeine Teuerung anhält . Die Fleiſchpreiſe ſteigen und noch iſt bis heute kein von der Regierung akzeptiertes wirkſames Mittel zu ihrer Linderung gefunden . Silbergleit , der gewiſſenhafte Sta= tiſtiker , hat jüngſt in dankenswerter Weiſe das Reſultat der bisherigen kommunalen Maßnahmen in der Fleiſch= verſorgung feſtgeſtellt . Ergänzend wäre dieſem nur hin= zuzufügen , daß die teilweiſen Mißerfolge der Städte faſt ausſchließlich auf den bei der Neuheit der Aufgabe ent= ſchuldbaren Mangel in den Verkaufsorganiſationen zurückzuführen ſind . In meiner „ Reform der Fleiſchver= ſorgung ” habe ich jüngſt geglaubt , die Frage der voraus= ſichtlichen künftigen Fleiſchverſorgung erörtern zu ſollen , wenn , wie angenommen werden muß , die Gemeinden ihre Mitwirkung in Zukunft ablehnen . Dem bisherigen Auf= gabenkreis der Städte lag dieſe Tätigkeit bekanntlich fern und Rückſichten aller Art mußten erklärlicherweiſe viele von energiſchem Handeln abhalten . In meiner Unter= ſuchung habe ich auch auf Fehler und Mängel in der Vieh= verwertung und Fleiſchvetleilung hingewieſen . Grund hierfür war mir die Erwägung , daß bei der unleugbaren Viehknappheit alles vermieden werden muß , was zu un= nützer Verteuerung des Fleiſches beiträgt . Die Kritik , die ſich an meine Ausführungen knüpfte , hat mir im allge= meinen Recht gegeben . Aus Großſchlächterkreiſen wird mir nachträglich als wundeſter Punkt die Kreditfrage eines großen Teiles der Ladenſchlächter bezeichnet . „ Kaſſageſchäfte ” heißt es hier würden immer ſeltener und die aus den Kreditgeſchäften entſtehenden großen Verluſte müßten notwendigerweiſe zur Fleiſchverteuerung beitragen . Uebrigens wurde die Unzulänglichkeit der Be= triebsmittel im Fleiſcherhandwerk auch auf dem Kaſſeler Verbandstage als „ kritiſch ” bezeichnet . Bleibt alſo hier die Entwickelung einer beſſeren Organiſation abzuwarten , dann dürfen inzwiſchen aber die Bemühungen , die Teue= rung auf ein erträgliches Maß zurückzuführen , nicht ruhen . Ungelöſt iſt nach wie vor die Frage der ſofortigen Beſchaffung von gutem und billigem Fleiſch zum Zwecke der Verhütung weiterer Preisſteigerung und zur ratio= nellen Ernährung unſeres Volkes , deſſen Wohlfahrt zu betreiben , Pflicht für Reich , Staat und Kommunen iſt . Die Ratſchläge auf Einſchränkung des Konſums haben bei unſerer nach Anſicht der Ernährungsphyſiologen ſtark Fleiſch eſſenden Nation ihre Grenzen . Ein Ueberfluß an Vieh gilt im allgemeinen in den europäiſchen Ländern ( mit Ausnahme Rußlands ) und in unſeren Kolonien in nennenswerter Weiſe als kaum vorhanden , und unſere heimiſche Landwirtſchaft wird — dauernd vorerſt kaum — Schweine beſtenfalls gegen Ende dieſes Jahres zu etwas billigerem Preiſe auf den Mackt bringen können . Deut= ſches Rindvieh dagegen wird leider nach wie vor hoch im Preiſe bleiben , denn ſeine Aufzucht erfordert Jahre . Da iſt es denn erfreulich , daß in der jüngſt im Han= delsminiſterium in Petersburg ſtattgefundenen Konferenz feſtgeſtellt wurde , daß Rußland , deſſen letzte Rindfleiſch= ſendungen an Berlin übrigens von vorzüglicher Qualität waren , über genügende Fleiſchmengen verfügt , um den Export nach Deutſchland für die Dauer aufrecht erhalten zu können . Nur hat man dort geglaubt betonen zu ſollen , daß die Ausfuhr nicht dem Ermeſſen der deutſchen Ver= waltungsbehörden anheimgegeben werden dürfe , ſondern daß ſie einer vertraglichen Regelung bedarf . Die Be= ſchaffung der jetzt noch fehlenden Kühlwaggons , ſowie ausreichende Schlachtgelegenheiten , glaubte man zuſagen zu ſollen . Hier dürfte regierungsſeitig freiwillig und nicht erſt auf Antrag der Gemeinden einzuſetzen und dafür zu ſorgen ſein , daß die noch beſtehende Einführungsmöglich= keit mit Zoll = und Frachterleichterungen auch über den ( 1 . Oktober dieſes Jahres hinaus Gültigkeit erhält . Den Städten wäre hierdurch wenigſtens die Möglichkeit gegeben , ſich in der Fleiſchverſorgung erneut betätigen zu können und einer drohenden weiteren Aufwärtsbewegung der Fleiſchpreiſe in etwas vorzubeugen , ohne damit frei= lich das ſich immer mehr aufdrängende Ernährungs= problem der Maſſen der Großſtadt zu löſen . Des weiteren dürfte regierungsſeitig die Heran= ziehung der Erzeugniſſe der überſeeiſchen extenſiven ſich an= ſcheinend beſonderer Geſundheit erfreuenden Viehzucht in Form von Gefrierfleiſch mehr als bisher zu fördern ſein . Scheidet jetzt auch Argentinien aus , ſo bleibt doch das ſehr produktive Auſtralien mit ſeinem großen Vieh= reichtum offen . Aus dieſem hat ſich die Einfuhr von Hammeln bewährt , und wenn der Deutſche im allgemeinen auch kein Hammelfleiſcheſſer wie der Engländer iſt , ſo dürfte in Zeiten allgemeinen Fleiſchmangels auch hier die Gewöhnung Wandel ſchaffen . Weiter wäre mindeſtens die Einfuhr auſtraliſcher Gefrierkälber zu begünſtigen . Beide Fleiſchſorten ſind unter Beobachtung der Beſtim= mungen des § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes bequem ein= zuführen möglich . Freilich erfordern ſie bei größerem Im= port — und nur ein ſolcher iſt lohnend — den Bau von Kühl = und Gefrierhäuſern in Deutſchland , in die Kapital zu inveſtieren dem Handel nur bei Gewähr für ent =

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 5 . bis 11 . Auguſt . Abgeſehen von einem Teil Schleſiens und von Bayern , wo ſtärkere Niederſchläge vorkamen , konnte die Ernte in den letzten Wochen flott gefördert werden . Eine von amt= licher Seite Anfang Auguſt vorgenommene Schätzung der Getreideernte in Preußen mit den Vergleichszahlen für das Vorjahr gibt folgendes Bild ( in Tonnen — 1000 Kilogramm ) : Winterweizen Winterroggen Sommergerſte 1750 172 8 660 858 Schätzung 1913 2 300807 1972153 Ernte 1912 2 447953 8 742830 Sommerweizen Sommerroggen Hafer Schätzung 1913 260 312 5 780 147 65 167 61951 5 831012 Ernte 1912 300 592 Bleiben dieſe Schätzungen auch hinter den Ergebniſſen des Vorjahres zurück , ſo ſtellen ſie doch für ſämtliche Fruchtarten höhere als Mittelerträge in Ausſicht . Die Schätzung der Roggenernte iſt um ſo überraſchender , als man in den letzten Tagen vielfach über Enttäuſchungen beim Erdruſch klagen hörte , und man wird abwarten müſſen , ob ſich , wenn erſt weitere Druſchergebniſſe vor= liegen , nicht eine Reviſion als nötig erweiſen wird . Es iſt jedenfalls bemerkenswert , daß gerade die Begutacht= ungsnote für Roggen Anfang Auguſt keine Veränderung aufzuweiſen hatte , während die übrigen Fruchtarten ihren Stand im Juli noch zu verbeſſern vermochten . Für Ame= rika hat das Ackerbaubureau die Weizenſchätzung von 700 auf 744 Millionen Buſhels erhöht ; man iſt drüben auch weiter auf Export bedacht und zu Zugeſtändniſſen geneigt geblieben . Dieſer Umſtand , ſowie das aus Ruß= land gemeldete beſſere Wetter und unerwartet große Welt= verſchiffungen hielten die Stimmung allgemein unter Druck . Für die Geſtaltung der Marktlage in Deutſchland iel der Umſtand ins Gewicht , daß ſich das Angebot an= geſichts dringender Feldarbeiten in engen Grenzen hält und greifbare Ware knapp iſt . Nichtsdeſtoweniger mußte ſich Weizen niedriger ſtellen , nur München meldete infolge regneriſcher Witterung höhere Preiſe . Demgegenüber war die Haltung für Roggen im allgemeinen ſtetig , da Nach= frage ſeitens der Küſte beſtand und auch die erwähnten Erdruſchtäuſchungen die Tendenz ſtützten . Hafer war be= reits mehrfach in guten Qualitäten am Markte , doch gehen Forderungen und Gebote noch ſehr auseinander . Die bisher gezeigte Braugerſte iſt meiſt vollkörnig , aber in der Farbe weniger befriedigend ; das Geſchäft hat ſich noch nicht entwickelt . Futtergerſte wurde von Rußland billiger angeboten . Für inländiſches Getreide ſtellten ſich die Preiſe am letzten Markttage wie folgt : Hafer Roggen Weizen - 164 ( — 1 Königsberg 166 ( * 2 161 ( — 5 Danzig . . . 213 ( — 3 161 ( — - 162 Stettin . . - - 159 159 Poſen . . . 198 ( — - 158 160 Breslau . . . 204 ( * 1 3 - 185 ) 166 . 202 ( — 2 Berlin 175 ( — 164 ( — 3 Magdeburg . 197 ( — - 188 168 Halle . . . . 199 ( — 5 - 166 ( — 1 n 170 . 198 . ( — 1 Leipzig 180 ( — 2 169 ( — Hannover . . 200 178 ( — 2 168 ( — 4 — 1 206 Köln 190 ( — 172 ½ ( — 2 ½ 2 ½ ( 45 Frankfurt a . M . 2 Mannheim . 217 ½ ( * 2 ½ ) 175 ( — 2 ½ ) 170 ( * 2 172 ( * 3 München . . 230 ( * 4 Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 200 , 75 ( — 2 ) Peſt Okt . 192 , 20 ( — 0 , 85 ) , Paris Aug . 224 , 45 ( — 2 , 43 ) , Liverpool Okt . 160 ( — 2 , 55 ) , Chicago Sept . 132 , 10 ( — 3 , 70 ) , Roggen : Berlin Sept . 168 ( — 0 , 25 ) , Hafer : Berlin Sept . 163 , 25 ( — 2 , 75 ) , Futtergerſte : Südruſſ . frei Ham= burg unverzollt ſchwim . 122 ( — 5 ) , Herbſt 117 , 25 ( — 3 ) , Mais : La Plata ſchwim . 109 ( — ) Mark . H . Frankfurt a . M . , 12 . Aug . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt war der Verkehr ſehr ruhig , aber die Stimmung im allgemeinen zur Feſtigkeit geneigt Neuer Landweizen war noch nicht offeriert , da durch das eingetretene Regenwetter das Einbringen der Ernte er= ſchwert iſt . Alter Landweizen zeigte keine Veränderung bei mäßigen Abſchlüſſen . Hingegen wurde neuer Land= roggen reichlich angeboten und auch ziemlich zu behaupte= ten Preiſen gehandelt . Hafer ebenfalls ſtärker offeriert in vorwiegend ruſſiſchen Qualitäten und dabei im Preis etwas ermäßigt . Gerſte wenig beachtet und ſchwach , da die Brauereien infolge ſchlechten Bierkonſums nur geringe Kaufluſt zeigen . Mais und Futtermittel ſtetig . Die For= derungen für Mehl ſind unverändert , aber Abgeber williger . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt ſchwä= cher bei kleinem Geſchäft . — An der Berliner Pro= duktenbörſe war Getreide kaum verändert . Die preu= ßiſche Ernteſtatiſtik hatte keinen weſentlichen Einfluß , weder der Mehrertag von Weizen , der erwartet worden war , noch der kleine Minderertrag von Roggen , da die Qualität viel beſſer iſt als im Vorjahre und diesmal wohl nichts davon zu Futterzwecken verwendet werden wird . Einige kleinere Roggenkäufe der Mühlen und zu Export= zwecken fanden ſtatt . Hafer war ſtärker angeboten bei nachgebendem Preis . — Nach den letzten Kabelnachrichten von den amerikaniſchen Getreidemärkten ( Neu = York und Chicago ) waren Weizen und Mais ſchließ= lich feſter auf Meldungen über Regen , ungünſtige Berichte aus Argentinien und auf die beſſere Nachfrage nach Loko= ware ferner ſtimulierten umfangreiche Verſchiffungen von den Seeplätzen . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in dieſer Woche von 38 , 87 Millionen Buſhels auf 42 , 49 Millionen Buſhels geſtiegen , hingegen die Maisvorräte von 6 , 39 Millionen Buſhels auf 5 , 22 Millionen Buſhels zurückgegangen . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilogramm wie folgt : Weizen , hieſiger und Wetterauer 21 , Norddeut= ſcher 21 , Kurheſſiſcher 21 , Ruſſiſcher 23 . 25 — 24 . 25 , Laplata 27 2 . 75 — 24 , Rumäniſcher 23 . 25 — 24 , Redwinter 23 — 24 , Manitoba 22 . 25 — 24 , Kanſas 23 . 50 — 24 , Walla = Walla 23 . 25 bis 23 . 75 ; Roggen hieſiger , 17 — 17 . 25 , Bayeriſcher 17 bis 17 . 25 , Ruſſiſcher 18 — 18 . 50 , Amerikaniſcher 17 . 50 — 17 . 75 , Rumäniſcher 18 — 18 . 50 ; Gerſte , Pfälzer , 17 . 25 — 17 . 75 hieſige und Wetterauer 16 . 50 — 17 , Riedgerſte 17 — 17 . 25 , Fränkiſche 17 — 17 . 25 , Ungariſche — . — : Hafer hieſiger 18 . 50 — 19 , Bayeriſcher 18 . 25 — 19 . 25 , Ruſſiſcher 18 . 50 bis 20 . 75 , Amerikaniſcher 18 — 18 . 75 , Rumäniſcher 18 . 75 — 20 . 75 ; Mais mixed 15 — 15 . 25 , Ruſſiſcher 15 — 15 . 50 , Donaumais 14 . 75 — 15 , Rumäniſcher 15 . 25 — 15 . 50 , La Plata 14 . 50 bis 14 . 75 , Weißer Mais 15 — 15 . 20 , Weizenſchalen 9 . 25 — 9 . 50 , Weizenkleie 9 . 25 — 9 . 50 , Roggenkleie 10 — 10 . 50 , Futtermehl 12 — 14 , Biertreber getrocknet 12 . 50 — 13 , Futtergerſte 14 . 50 bis 14 . 75 ; Weizenmehl , hieſiges ( Baſis ab Mann= heim ) Nr . 0 31 . 25 — 31 . 50 , feinere Marken 31 . 75 — 32 , Nr . 1 30 — 30 . 25 , feinere Marken 30 . 50 — 30 . 75 , Nr . 2 29 — 29 . 25 , feinere Marken 29 . 50 — 29 . 75 , Nr . 3 27 — 27 . 25 , feinere Mar= ken 27 . 50 — 27 . 75 , Nr . 4 23 — 23 . 25 , feinere Marken 23 . 50 bis 23 . 75 ; Roggenmehl , hieſiges , Nr . 0 26 — 26 . 25 , Nr . 1 24 — 24 . 25 , Nr . 2 21 . 75 — 22 .

Sport , Spiel und Turnen . sr . Pferde = Rennen . Trabrennen zu Hamburg = Farmſen , 11 . Aug . I . Rennen : 1 . Annona ( C . Mills ) , 2 Sonnenſtrahl ( Oſterhoff ) , 3 . Lady Electwood ( Weilham= mer ) . Tot . 23 : 10 . Pl . 20 , 79 , 59110 . Unpl . : Arnording ( 4 ) , Senechall , Erle , Linda Scott , Edith , Ingrain , Farrar , Spötterin , Franctireur Mimulus , Nicolette , Young Ax= tell jr . 3 Lg . - Hals . — II . Rennen : 1 . Lord Alentell ( Ger= kens ) 2 . Erzherzog , 3 . Sage . Tot . 19110 . Pl . 13 , 23 , 15 : 10 . Unpl . : Edith ( 4 ) , Regenbogen , Dalline , Dolline , Datura , Egbert , Kochel , Bela Idolita . — III Rennen : 1 . Speku= lant ( G . Treuherz ) , 2 . Nachtlicht ( Dieffenbacher ) , 3 . Radau ( A . Mills ) . Tot . 285 : 10 . Pl . 38 , 21 . 16 : 10 . Unpl . : Far= zara ( 4 ) , Pirol , Ananas , Morenga , Irländer . 1 ½ — ½ Lg . — IV . Rennen : 1 . Edinbourgh ( C . Mills ) , 2 . Tmin , 3 . Ga= rantie . Tot . 31 : 10 . Pl . 24 , 20 , 29110 . Unpl . : Guy Ba= ron jc . ( 4 ) , Teddy Worthy , Herode , Graziös , Afframoni , Meum . 1 — 1 ½ Lg . — V . Rennen : 1 . Mädy ( Lichtenfeld ) , 2 . Burgfalter , 3 Leuchtfeuer . Tot . 44 : 10 . Pl . 21 , 14 , 60 : 10 . Unpl . : Artus' Tochter , Axnording , Chiffa , Novel= liſt , Heinerle , Quendel , Dieſtel , Milka , Alle , Feuergeiſt , Monacco Perry , Coffman , Kreſſe , Maſcha , Bellona . 2 — ½ Lg . — VI . Rennen : 1 . Brünne ( C . Mills ) , 2 . Rivale , 3 . Landluft . Tot . 35 : 10 . Pl . 20 , 18 , 36110 . Unpl . : Quil= laja , Leonidas , Winella , Dollarprinz , Alentell jr . , Diva , Schampus , Erſter Buchholzer , Miß Paula Sphinx . Ra= bato . Ein gegen den Sieger Brünne eingelegter Proteſt wurde zurückgewieſen . — VII . Rennen : 1 . Miß Alentell ( Hr . C . Perner ) , 2 . Parmene , 3 . John H . Tot . fehlt . Unpl . : Sonntagskind . Klondyke , Santuzza , Nicotin , Azolla , Pfingſtmädel . * Kölner Auguſt Meeting . Preis von Nip= pes ; 7000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . W . Linden= ſtadts Was Ihr wollt ( Davies ) , 2 . Mactee ( Raſtenberger ) , 3 . Bürgermeiſter ( H . Teichmann ) . Tot . 25 : 10 . Pl . 17 22 : 10 . Unpl . : Kalman ( 4 ) , Wahrheit , Sarolta . Ueber= legen 3 — 1 ½ Lg . — Caius = Handicap ; 7000 Mark , Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . F . C . Krügers Coeur Dame ( Raſten= berger ) , 2 . Jota ( F . Bullock ) , 3 . Fabel ( Davies ) . Tot . 22110 . Pl . 12 . 11 , 13 : 10 . Unpl . : Saturn II ( 4 ) , C = Moll , Quagga , Prinz von Sagan ( der am Rennen nicht teil= nahm und auf den die Wetten zurückgezahlt wurden ) . Verhalten ½ — 3 Lg . — Preis von Donaueſchingen : ; Gold= pokal und 50000 Mark . Diſtanz 2200 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Majeſtic ( Archibald ) , 2 . Nikias ( F . Bul= lock ) , 3 . Alvarez ( Schläfke ) . Tot . 18 : 10 . Pl . 13 , 17110 . Unpl . : Metaſtaſio . Ueberlegen 2 — Hals — 3 Lg . — Saint = Maclou = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . C . Fröhlichs Labrador ( Sumter ) , 2 . Milleur ( Kühl ) , 3 . Carolus ( Warne ) . Tot . 62 : 10 . Pl . 20 , 20 , 17110 . Unpl . : Boiling Hot ( 4 ) , Whiſpering Captain , Coup dOeil . Rain= bow Trout . Kampf Hals - 2 Lg . — Preis von Mehrheim ; 4500 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Fehrn . S . A . v . Op= penheims Azur ( Archibald ) , 2 . Donnerwetter ( Raſtenber= ger ) , 3 . Trotz ( Schläfke ) Tot . 22110 . Pl . 13 . 17 , 20110 . Unpl . : Livadia ( 4 ) , Atina , Fox , Twiggetit . Leicht 2 — Kopf . — Preis von Mülheim ; 7000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Rien ne va plus ( Archi= bald ) , 2 . Major Fife ( Davies ) , 3 . Corvette ( Scheffer ) . Tot . 25 : 10 . Pl . 15 , 26 : 10 . Unpl . : Sunſtar ( 4 ) , Baldur , Catena . Sehr leicht 2 ½ — 1 ½ Lg . — Kirſchblüte = Rennen ; 7000 Mark , Diſtanz 2900 Meter : 1 . Hrn . E . Suckows Ju= riſt ( E . Francke ) , 2 . Reichsritter ( Theilemann ) , 3 . Abſage ( Dyhr ) . Tot . 81 : 10 . Pl . 21 , 20 . 31110 . Unpl . : Oberleut= nant ( 4 ) , Triſtan , Florika , Norton Con , Fxlander , Dollar= prinzeſſin , Lohengrin II , Sea Sick . Kampf Hals - 1 ½ Lg . * Vom 1 . Bundesſchießen des Heſſiſchen Schützenbundes . Bei dem am Sonntag ſtattgefundenen Bundesſchie= ßen in Guſtavsburg errangen unter ſcharfer Kon= kurrenz die Mitglieder der Schützengeſellſchaft „ Wildſchütz ” Herr Martin Abt den erſten Ehrenpreis und Herr Jakob Fuchs den ſiebenten Preis auf Feldſcheibe . Zwei gut erhalrene Untformröcke für Infant . preiswert abzugeben 16958 md ) Heinrichſtr . 75 , part . 5 f . Aufpol . v . Möb Spezialitäu , uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 977 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Geht vom 20 . bis 25 . d . M . * ₰ leerr : Möbelwagen nach Frankfart a . M . 2 Antw . alsbald u . H 26 a . d . Exp . erb . ( * 5451 Saiat Bestecke , Gurkenhobel , Blitz - u . Eierschneider , But- termaschinen , Brotkasten empf . in grosser Auswahl . ( * 5491 Ernst Crämer , Ludwigstr . 7 . nach Hannover zum 28 . Auguſt für 5 Zimmer geſucht . Offert . unt . ( * 5479 H 37 an die Exp . Billiger Möbelverkauf ! 1 hell nußbaum poliert . Schlafz . mit Patent = und Kapokmatratzen ( gek . 650 M . für 400 M . ) , 1 Bücher= ſchr . , eichen ( gek . 140 M . für 70 M . , Prachtſtück ) , 2 neue mod . Diwans 45 M . , Waſchkommode mit Marm . u . Spieg . , 1 guterh . Waſchmangel , 1 ſchön . Kriſtallſpiegel , 1 Empire = Sekret . ( ſ . ſchön . Stück ) räumungsh . ſpottbill . zu verk . Woogſtraße 5 , ( * 5518 Nähe der Turnhalle . gebr . Nähmaſchine , Hand u . ( * 5498 1 Fuß , billig zu verk . Peter Rickert , Hölgesſtr . 3 , part .