06. August 1913 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de DAT-1913 DAT-19130806 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Inſerate Abonnementspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 182 . Mittwoch , den 6 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Has Urteil im Krupp = Prozeß lautet : Tilian 2 Monate , Schleuder 4 Monate und Hinſt 4 Monate Gefängnis und Dienſtentlaſſung für alle drei ; Schmidt 2 ¼ Monate Gefängnis und Degradation , Dröſe 3 Wochen gelinden Arreſt , Hoge 43 Tage Gefängnis , Pfeiffer 6 Monate Gefängnis und Unfähigkeit zur Be= kleidung eines öffentlichen Amtes für die Dauer eines Jahres . Die Konferenz in Bukareſt verlängerte den Waffenſtillſtand auf Vorſchlag des Vorſitzenden Majorescu um drei Tage . Auf der Friedenskonferenz in Bukareſt teilte Miniſterpräſident Majoreseu mit , daß alle zwiſchen Rumänien und Bulgarien ſchwebenden Fragen eine endgültige Löſung erfahren hätten . Staatsſekretär Bryan hat bekanntgegeben , daß das Rücktrittsgeſuch des amerikaniſchen Ge= ſandten in Mexiko Wilſon angenommen wor= den iſt . IIn der Nähe des Eiſenbahntunnels vor Hörbach wurden vier Eiſenbahnarbeiter von dem Schnellzug Berlin = Kaſſel überfahren und getötet . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 6 . Auguſt 1813 : General von Kleiſts 2 . preußiſches Armee= korps vereinigt ſich in Böhmen mit der öſterreichiſchen Armee . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Frankreich und Ntalien . Frankreich iſt in den letzten Monaten mit ſei= ner Balkanpolitik wenig glücklich geweſen , und man entſinnt ſich noch , daß mehrere Vorſchläge Frankreichs von den übrigen Mächten kühl zurückgewieſen wurden . Das ſchmerzt begreiflicherweiſe , und aus dieſem Grunde hat man ſich an der Seine einen Prügelknaben ausgeſucht , der ausnahmsweiſe einmal nicht Deutſchland iſt . Aller= dings iſt es einer unſerer Verbündeten , nämlich Ita= lien , gegen das man jetzt an der Seine in der Preſſe mobil machen will . Man ſpricht von italieniſchen Ränken in Bukareſt , wo der italieniſche Botſchafter die bulgari= ſchen Pläne unterſtützt habe , die auf eine Sprengung der gegneriſchen Koalition und eine Loslöſung Rumäniens von den Griechen und Serben hinzielten . Italien ſei jetzt dabei , einen Vorſtoß des Dreibundes im Intereſſe einer intenſiveren Mittelmeerpolitik zu lei= ten , insbeſondere wolle Italien ſich Bulgarien verpflichten , um dann als Lohn die ägäiſchen Inſeln behalten zu dür= fen . Hieraus geht deutlich die Befürchtung der Franzoſen hervor , den vorwiegenden Einfluß im Mittelmeer an Ita= lien zu verlieren . Nun iſt es ſelbſtverſtändlich , daß das Apenninenreich nach der Beſetzung von Tripolis größere Intereſſen im Mittelmeer zu vertreten hat , und es iſt ein offenes Geheimnis , daß im neuen Bündnisvertrag mit Deutſchland dieſes Moment Berückſichtigung gefunden hat . Auch das ruft an der Seine lebhafte Beklemmungen her= vor , und man glaubt , daß Deutſchland die Bemühungen Italiens , ſich einen vorwiegenden Einfluß im Mittelmeer zu ſuchen , entſchieden unterſtützen würde . Ein Leitartikel des Temps beſagt , es könne feſtgeſtellt werden , daß die Zeit vorüber ſei , in der ſich Bismarck weigerte , mit Man= eini über das Mittelmeer zu ſprechen ; heute gäbe es eine Mittelmeerpolitik des Dreibundes ſelbſt , das ſei die ganz neue Tatſache , die ſich aus den jüngſten Ereigniſſen ergebe . Das ganze Wehklagen an der Seine macht den Ein= druck , als ob die Lohgerber den davongeſchwommenen Fellen betrübt nachſchauen . * * , In einer Polemik gegen die italieniſchen Blätter , die Frankreich wegen deſſen griechenfreundlicher Haltung in der Frage der ägäiſchen Inſeln und des Hafens von Kawala angriffen , erklärte der Matin : Es iſt begreiflich , daß man in einzelnen Pariſer Kreiſen eine derartige Aus= legung der franzöſiſchen Politik nicht hinnehmen kann , denn die erſte Pflicht der franzöſiſchen Regierung iſt es , die Sache Frankreichs nicht zu opfern , beſonders wenn dieſe ſich nicht mit der Sache des europäiſchen Friedens deckt , der durch eine Störung des gegenwärtigen Mittelmeer = gleichgewichts ernſtlich bedroht werden könnte . Wir kön= nen auf Grund von Londoner Nachrichten behaupten , daß die engliſche Regierung derſelben Anſicht iſt . Wird viel= leicht die italieniſche Preſſe auch England als einen Feind Italiens hinſtellen ?

Die Adrianopeler Frage . C Die Adrianopeler Frage , die bisher nur durch einen neuen Waffengang zwiſchen der Türkei und Bul= garien lösbar ſchien , wird der Wochenrundſchau der Nordd . Allg . Zta . zufolge weſentlich günſtiger als früher beurteilt . Das Blatt macht darauf aufmerkſam , einige türkiſche Staatsmänner entzögen ſich nicht mehr der Pflicht , genau zu prüfen , ob es den bleibenden Intereſſen des Landes entſpricht , das Verhältnis der Türkei zu den Großmächten wie zu Bulgarien von dem Beſitz Adrianopels abhängig zu machen . Offenbar iſt dieſer Stimmungswechſel in den leitenden türkiſchen Kreiſen darauf zurückzuführen , daß die Großmächte , die zunächſt unter der Drohung mit Gewalt= maßnahmen die Türkei zur unbedingten Anerkennung des Londoner Vertrages zu zwingen ſuchten , jetzt dieſen Ge= danken fallen gelaſſen haben und es verſuchen , mit ihr auf gütlichem Wege auszukommen . Man ſtellt den Türken vor , daß der Beſitz von Adrianopel ſie zu unabläßlichen Anſtrengungen in Thrazien und für ſolche Zwecke zu Mit= teln zwingen würde , die das osmaniſche Reich mit mehr Nutzen für ſeine Zukunft anderen Aufgaben zuwenden könnte , Außerdem hat man der Türkei , wie ſich aus den Auslaſſungen der Nordd . Allg . Ztg . ſchließen läßt , augen= ſcheinlich auch eine ſtrategiſch vorteilhaftere Grenze in Ausſicht geſtellt für den Fall , daß ſie ihre Anſprüche auf das wiederbeſetzte Adrianopel fallen ließe . Wenn ſich jetzt wirklich einige türkiſche Staatsmänner mit der Frage beſchäftigen , ob die Beſetzung Adrianopels tatſächlich den dauernden Intereſſen der Türkei entſpricht , ſo wird die Ausſicht auf eine beſſere Grenze dazu weſentlich mit be= ſtimmend geweſen ſein . Für die türkiſche Armee würde es ja allerdings ein ſchwerer Entſchluß ſein , Adrianopel auf= zugeben , aber eine territoriale Vergrößerung würde auch ſie ſchließlich fügſam ſtimmen . Jedenfalls iſt es erfreu= lich , daß in dem Augenblick , in dem anſcheinend die bul= gariſch = rumäniſchen Verhandlungen zu einem befriedigen= den Abſchluß gelangt ſind und die Zwiſtigkeiten zwiſchen den Bulgaren , Serben und Griechen bereits in das Sta= dium der Verhandlungen eingetreten ſind , ſich auch für die türkiſch = bulgariſche Grenze ein Ausweg ohne Blutver= gießen von ferne zeige . * Wie von jungtürkiſcher Seite erklärt wird , ſchlug Bul= garien durch ſeinen Unterhändler dem Großweſir vor , die Adrianopel = Frage ſolle durch direkte Verhandlungen ohne die Vermittelung der Großmächte gelöſt werden . Adria= nopel ſolle als autonome Stadt neutraliſiert werden , wo= für Kirk = Kiliſſe der Türkei verbleiben ſolle . Die Pforte will dieſes Anerbieten erſt nach dem erwarteten Schritt der Mächte beantworten Dieſer Schritt wird erſt erfolgen , nachdem der engliſche Geſchäftsträger ergänzende Inſtruk= tionen zu den erhaltenen Inſtruktionen erhalten hat . Durch Vergleich der engliſchen Inſtruktionen mit denen der an= deren Botſchafter ſtellte ſich die Notwendigkeit zu engliſchen Ergänzungen heraus .

Vereinheitlichung des deutſchen Eiſenbahnweſens . * Wenn auch der Bismarckſche Plan der Schaffung von deutſchen Reichseiſenbahnen nicht zur Ausführung gelangt iſt und der Gedanke , eine Betriebs = und Finanzgemeinſchaft zwiſchen den deutſchen Staats= bahnen zu ſchaffen , noch immer auf große Schwierigkeiten ſtößt , verſchließt man ſich doch an den maßgebenden Stellen keineswegs der Erkenntnis , daß ſich viel vereinheitlichen läßt . Allerdings geht man zurzeit nur langſam und zögernd vorwärts . Immerhin iſt es zu begrüßen , daß in der Entwickelung kein Stillſtand eingetreten iſt . Die Bundesregierungen haben erſt vor kurzem die Vereinbarung getroffen , regelmäßig wieder= kehrende Sitzungen abzuhalten , um eine möglichſt enge Fühlung in allen das Eiſenbahnweſen betreffenden Fragen herbeizuführen . Am 27 . und 28 . Juni hat im preußiſchen Eiſenbahn= miniſterium die erſte dieſer Sitzungen ſtattgefunden . Dem Pernehmen nach ſind in ihr Leitſätze für die Beratungen auf dieſen Konferenzen vereinbart worden , nach denen dort allgemeine Fragen aller Art zur Sprache gebracht werden können , die das Verhältnis der Eiſenbahnen untereinander oder zur Oeffentlichkeit betreffen . Weitere Verhandlungsgegenſtände bilden die Durchſicht und Fortbildung der Vereinbarungen vom Jahre 1905 über die Verkehrsleitung im Güterverkehr , ſowie die grund= ſätzliche Einigung über ein ganz Deutſchland umfaſſendes Fahrdienſtübereinkommen , nach dem die Leiſtungen der Betriebsmittel und des Perſonals unter den deutſchen Bahnen nach einheitlichen Grundſätzen ausgeglichen wer= den ſollen . Vorausſichtlich findet die nächſte Sitzung ſchon im Herbſt ſtatt . Als wichtigen Punkt wäre für das Programm auch vorzuſchlagen , einheitliche Beſtimmungen zu ſchaffen hin= ſichtlich der Vorbedingungen für die Aufnahme des Per= ſonals der Fachausbildung , der Prüfungen , Anſtellung , Vorrückung , Beförderung , Normalſtellung , Arbeitsbewer= tung , Gehaltsverhältniſſe , Wohnungsgeldſätze uſw . Wenn überall in ganz Deutſchland für die Abwickelung des Betriebes , die techniſchen Einrichtungen , die Verwal= tung uſw . die gleichen Grundſätze gelten , ſomit an das Perſonal auch überall die gleichen Anforderungen geſtellt werden , iſt zur Gewährleiſtung der gleichmäßig guten Durchführung des Verkehrsdienſtes Grund = und Haupt= erfordernis , daß auch überall ein gleichmäßig vor= gebildetes und fachlich gut ausgebildetes Perſonal zur Verfügung ſteht , für das auch überall einheitliche Gehaltsverhältniſſe geſchaffen werden müßten . Für die einfache Ausbildung des unteren , mittleren und höheren Perſonals dürften Eiſenbahnfachſchulen und Verkehrsakademien in Süd = , Mittel = und Norddeutſchland in einer der Zahl der in Deutſchland vorhandenen Eiſen= bahnbeamten = Anwärter entſprechenden Höhe zu errichten und mit einheitlichem Unterrichtsplan auszuſtatten ſein . Damit wäre auch für die Perſonalverwendung keine zu enge Grenze gezogen . Wenn die Vereinheitlichung zielbewußt und groß= zügig weiter fortgeführt wird , kann es nur zum Segen unſeres engeren und weiteren Vaterlandes gereichen .

Deutſches Reich . — Ueber die nächſten Reiſepläne des Kaiſers teilt die Kreuzztg . mit : Der Kaiſer trifft am 5 . Auguſt in Swinemünde ein , wo er ſich bis zum 10 . Auguſt zur Teilnahme an den Schießübungen auf= halten wird . Am 10 . Auguſt begibt ſich der Kaiſer nach Roſtock zum Jubiläum des Füſilier = Regiments Nr . 90 und von dort nach dem Truppenübungsplatz Alten = Grabow , wo am 11 . und 12 . Auguſt große Kavallerieübungen ſtatt= finden ſollen . Hieran ſchließt ſich eine Reiſe nach Mainz , wo am 13 . Auguſt Parade auf dem „ Großen Sand ” ab= gehalten wird . Am Nachmittag desſelben Tages wird der Kaiſer der Einweihung des Denkmals des „ Jägers aus Kurpfalz ” bei Kreuznach beiwohnen und von dort aus auf zwei Tage nach Cronberg fahren . Am 16 . Auguſt be= gibt ſich der Kaiſer nach Bad Homburg v . d . H . , wo am 18 . Auguſt der Geburtstag des Kaiſers Franz Joſef ge= feiert werden wird , am 24 . zu den Jahrhundertfeierlich= keiten nach Kelheim und von dort zu den Kaiſermanövern nach Poſen und Schleſien . Die Bildung eines „ fliegenden Ge= ſchwaders ” , das jederzeit zur Verfügung ſteht , um ge= fährdete deutſche Intereſſen im Auslande zu ſchützen , iſt , wie die Tägl . Rundſchau hört , jetzt endlich in Ausſicht ge= nommen . Damit gelangt ein dringender Wunſch unſerer Auslanddeutſchen und der heimiſchen Induſtrie und des Handels zur Verwirklichung . Nach der Marinevorlage vom Jahre 1906 ſollen zum Schutze der deutſchen Aus= landsintereſſen vier große Kreuzer als Stationäre und vier große Kreuzer als Kreuzergeſchwader dienen . Das frü= here „ ſliegende Geſchwader ” wurde zu Anfang der 90 er Jahre nach Oſtaſien geſchickt und mußte dort belaſſen wer= den , da die Ereigniſſe in Oſtaſien die dauernde Anweſen= heit einer anſehnlicheren deutſchen Flottenmacht erforder= ten . Von den zu Stationären beſtimmten Kreuzern ſind inzwiſchen zwei zum Oſtaſiatiſchen Geſchwader gekommen . Ferner ſind aus dem Beſtande der größen Kreuzer ſeiner= zeit fünf für Schulſchiffzwecke herausgenommen worden . Dieſe Kreuzer fehlen daher ſo lange , bis die Erſatzbauten fertig ſind . Das dauert aber noch mindeſtens 8 ½ Jahre . Als die Ereigniſſe auf dem Balkan es notwendig machten , zum Schutze der Deutſchen Schiffe nach dem Mittelmeer zu entſenden , war man gezwungen , den großen Kreuzer „ Goeben ” aus dem Verbande der Hochſeeflotte herauszu= nehmen und nach dem Kriegsſchauplatz zu entſenden , da andere geeignete Kreuzer nicht zur Verfügung ſtanden . Um dem dringenden Bedürfnis nach einem jederzeit ver = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . fügungsbereiten Kreuzergeſchwader abzuhelfen , das überall dort raſch erſcheinen kann , wo deutſche Intereſſen bedroht ſind , hat ſich die Marineverwaltung entſchloſſen , den Kreuzer „ Yorck ” , der bis jetzt den Aufklärungsſchiffen der Hochſeeflotte angehört , umbauen zu laſſen , damit er der ihm zugedachten Aufgabe gewachſen iſt . Dem derart umgebauten „ Yorck ” werden noch ein paar kleine Kreuzer zugeteilt werden , und vom Frühjahr 1914 ab ſind wir daher in der Lage , über ein jederzeit verwendbares „ flie= gendes Geſchwader ” zu verfügen . Es wird daran gedacht dem „ fliegenden Geſchwader ” noch einen zweiten großen Kreuzer ſpäterhin zuzuteilen . Bis zum Jahre 1917 wer= den die acht großen Kreuzer der Hochſeeflotte vollzählig ſein , und die zunächſt folgenden großen Kreuzerbauten werden vorausſichtlich für das „ fliegende Geſchwader ” Verwendung finden . — Die Militärpflicht der Auslands= deutſchen . Der Reichsanzeiger veröfffentlicht ſoeben die Novelle zum Reichsmilitärgeſetz und zum Geſetz über die Wehrpflicht . Nach dem neuen Geſetz , das am 1 . Ja= nuar 1914 in Kraft tritt , können Perſonen , die keinem Staat angehören , zur Erfüllung der Wehrpflicht wie Deut= ſche herangezogen werden , wenn ſie ſich dauernd im Reichsgebiet oder in einem Schutzgebiet aufhalten . Deut= ſche , die dauernd in einem außereuropäiſchen Lande leben , können bis zu einer Geſamtdauer von vier Jahren zurück= geſtellt werden ; das gilt jedoch nicht für Schutzgebiete , in denen eine Schutztruppe beſteht . Militärpflichtige , die ſich in einem außereuropäiſchen Lande eine feſte Stellung als Kaufmann , Gewerbetreibender uſw . erworben haben , kön= inen nach Ablauf der Friſt , für die ſie zurückgeſtellt ſind , früheſtens jedoch nach Ablauf des vierten Dienſtpflicht= jahres , auf ihr Anſuchen durch die Erſatzbehörde dritter Inſtanz dem Landſturm erſten Aufgebots überwieſen wer= den . Dieſe Vergünſtigung darf jedoch den Militärpflich= tigen nur gewährt werden , wenn bei Ableiſtung der ak= tiven Dienſtpflicht , ſei es im Reichsgebiet , ſei es in einem Schutzgebiet , ihre Stellung oder ihr in dem außereuropäi= ſchen Lande angelegtes Vermögen gefährdet ſein würde , und wenn kein Anhalt dafür vorliegt , daß die Voraus= ſetzungen der Ueberweiſung zum Landſturm zur Umgehung der Dienſtpflicht herbeigeführt worden ſind . Im Frieden können Offiziere , Beamte und Mannſchaften der Reſerve der Erſatzreſerve und der Landwehr erſten Aufgebots , die in ein Schutzgebiet oder ins Ausland gehen wollen oder ſich dort aufhalten , mit der Verpflichtung zur Rückkehr im Falle einer Mobilmachung auf zwei Jahre beurlaubt werden . Weiſt der Beurlaubte nach , daß er ſich in dem Schutzgebiet oder im Ausland eine feſte Stellung als Kaufmann , Gewerbetreibender uſw . erworben hat , ſo kann der Urlaub bis zur Entlaſſung aus dem Militärver= hältnis verlängert werden . Dies gilt jedoch für den in einem europäiſchen Lande oder in einem Küſtenlande des Mittelländiſchen oder Schwarzen Meeres lebenden Be= urlaubten nur dann , wenn die feſte Stellung bei Erfüllung der gewöhnlichen Dienſtpflichten gefährdet ſein würde . Hat der Beurlaubte die feſte Stellung in einem außereuropäi= ſchen und nicht zu den Küſtenländern des Mittelländiſchen oder Schwarzen Meeres gehörenden Lande erworben , ſo kann er auch von der Verpflichtung zur Rückkehr im Falle einer Mobilmachung befreit werden . — Ankäufe der Anſiedlungskommiſſion . Die vom Großherzog von Sachſen = Weimar vor etwa drei= viertel Jahren vom Rittergutsbeſitzer Wladislaus von Taczanowski erworbenen Rittergüter Choryn , Jerkau und Katarzynowo im Kreiſe Koſten , in Größe von etwa 5000 Morgen , ſind am 31 . Juli in den Beſitz der Königlichen Anſiedlungskommiſſion übergegangen . Die Auflaſſung iſt bereits erfolgt . Die Güter ſollen in ein Anſiedlungs = Rentengut umgewandelt werden .

Ausland . Schweiz . Die Vorlage für eventuelle Verkehrs= ſtockungen . Die Zeitungen haben ſich mit einem Schrei= ben des ſchweizeriſchen Bundesrats befaßt , in dem die Bemerkung enthalten ſein ſoll , daß mit Rückſicht auf die internationale Lage , die innerhalb einiger Monate leicht Ueberraſchungen bringen könnte , Stockungen des Verkehrs durch rechtzeitige Anſchaffungen vermieden werden ſollen . Demgegenüber wird amtlich feſtgeſtellt , daß der Bundes= rat allerdings Erhebungen über die in der Schweiz vor= handenen Kohlenvorräte durch das Handelsdepartement veranlaßte , dies jedoch ohne Rückſicht auf die gegenwärtige internationale Lage , die zu Befürchtungen keinen Grund bietet , geſchah . Der Bundesrat betrachtet naturgemäß die Anlage möglichſt großer und konſtanter Kohlenvorräte durch alle Konſumenten als wünſchenswert , um das Land vor den Folgen jeder Erſchwerung der Kohlenzufuhren , die nicht nur aus militäriſchen Gründen , ſondern beiſpiels= weiſe auch durch Streiks , Wagenmangel und Verkehrs= ſtockungen beeinträchtigt werden können , tunlichſt ſicherge= ſtellt zu wiſſen .

Frankreich . Von den Generalratswahlen fehlen jetzt noch 8 Ergebniſſe . Bis jetzt ſind gewählt : 189 Konſerva= tive und Liberale , 136 Progreſſiſten , 960 Mitglieder der republikaniſchen Linken , Radikale und Sozialiſtiſch = Radi= kale und 43 Sozialiſten . 44 Stichwahlen ſind erforderlich . Die Linke gewinnt etwa 50 Sitze .

Spanien . Der Ausſtand der Textilarbeiter . Die Textilfabriken ſind noch geſchloſſen . Die Ausſtändigen ver= halten ſich ruhig . Die Zivilwachen und die militäriſchen Abteilungen beſetzten die ſtrategiſch wichtigen Punkte . Die Arbeiterdelegierten ſetzten den Gouverneur in Kenntnis , daß ſie zu einem Vergleich bereit ſind , wenn die Arbeit= geber ihnen mitteilen würden , daß Konzeſſionen möglich ſeien . 16 Perſonen wurden verhaftet , darunter mehrere Anarchiſten .

Amerika . Die Vereinigten Staaten und Mexiko . Staatsſekretär Bryan gibt bekannt , daß das Rücktrittsge= ſuch des Geſandten Wilſon angenommen worden iſt . Bryan erklärte bei Bekanntgabe des Rücktritts des Botſchafters Wilſon , die Haltung , die der Botſchafter in den früheren Stadien der mexikaniſchen Revolution ſich für verpflichtet gehalten habe , einzunehmen , mache es ſchwierig für ihn , die Anſichten der jetzigen amerikaniſchen Regierung zu ver= treten . Der Botſchafter ſcheidet am 14 . Oktober von ſei= nem Poſten . Staatsſekretär Bryan kündigt weiter an , daß der frühere Gouverneur Lint als perſönlicher Vertreter des Präſidenten nach Mexiko entſandt werde , um als Be= rater der dortigen amerikaniſchen Botſchaft zu wirken . Lint werde in durchaus nicht offizieller Eigenſchaft und ohne Beglaubigungsſchreiben dorthin gehen . Dieſes gilt in amt= lichen Kreiſen für eine formelle Weigerung , Huerta anzu= erkennen . * Hamburg , 4 . Aug . Der Kronprinz telegra= phierte anläßlich eines Vortrages , der im Kafino der Dan= ziger Leibhuſaren über die erſte Reiſe des „ Impera= tors ” gehalten wurde , an den Generaldirektor der Ham= burg = Amerika = Linie Ballin : Mit großer Freude habe ich ſoeben im Kaſino meines Regiments den Lichtbildervor= trag Dr . Fongards über den Imperator ” und die innere Einrichtung mit den neueſten Sicherungen , verbunden mit den außerordentlichen Bequemlichkeiten , entgegengenom= men . Sie machen einen überwältigenden Eindruck . Nach dem , was ich hier geſehen , erbrachte die Hamburg = Amerika = Linie durch den Imperator ” den Beweis , welch führende Stellung die deutſche Schiffahrt in der ganzen Welt ein= nimmt . Wilhelm , Kronprinz . * Die drei Pflichtkinder . In Frankreich erörtert man jetzt bekanntlich das Projekt einer Jungge= ſellenſteuer . Die Pariſer Blätter veröffentlichen aus dieſem Anlaß eine Statiſtik , die Herrn Bertillon zum Verfaſſer hat und wonach es gegenwärtig in Frankreich : 1350000 Unverheiratete , 1800000 kinderloſe Ehepaare , 2650000 Ehepaare mit zwei Kindern , 2 400000 Ehepaare mit einem Kinde gibt . Die Vereinigung „ La Race Francaiſe ” die für die Stärkung des Kinderreichtums in Frankreich agitiert , empfiehlt im Figaro im Anſchluß an dieſe Statiſtik ein Projekt , wonach für jeden Bürger die Verpflichtung ange= nommen wird , drei Kinder zu bekommen und groß= zuziehen . Iſt der Bürger 45 Jahre alt und hat keine drei Kinder , ſo ſoll er für jedes fehlende Kind durchſchnittlich 30 Francs jährlich bezahlen , ſo daß alſo ein 45 jähriger Mann mit nur einem Kinde 60 Francs als Steuer zu er = legen hätte . Der Steuerſatz ſoll im übrigen den Verhält= niſſen des einzelnen Steuerzahlers angepaßt werden . Man berechnet das Ergebnis , das dieſe Steuer auf nicht vorhan= dene Kinder bringen müßte , auf 500 Millionen Francs .

Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . Auguſt * Vom Hofe . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog begaben ſich am Montag nachmittag 5 Uhr im Auto auf Jagd nach Romrod . ( Darmſt . Ztg . ) * Inſtizperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Oberamtsrichter bei dem Amtsgericht Darmſtadt II , Geh . Juſtizrat Dr . Hermann Lahr zum Oberamtsrichter bei dem Amtsgericht Darm= ſtadt I und den Amtsgerichtsrat bei dem Amtsgericht Gießen Eugen Funk zum Landgerichtsrat bei dem Landgericht der Provinz Oberheſſen , beide mit Wirkung vom 1 . Oktober 1913 ernannt . Militärdienſtnachrichten . Haupt , Pfarrver= walter in Grüningen ( Kreis Gießen ) , als Mil . = Hilfsgeiſt= licher unter Zuteilung zur Großh . Heſſ . ( 25 . ) Div . in Darmſtadt angeſtellt . Rockenhäuſer , Prov . = Amts = Dir . in Mainz , der Charakter als Rechn . = Rat verliehen . Roth , Garn . = Verw . = Inſp . in Freiburg i . B . , nach Darm= ſtadt verſetzt . Perſonalien von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſen= bahngemeinſchaft . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den Ober = und Geh . Baurat Georg Schoberth , Mitglied der Eiſenbahndirektion zu Mainz , auf ſein Nachſuchen in den Ruheſtand verſetzt ; das Mit= glied der Eiſenbahndirektion in Frankfurt a . M . , Ge= heimen Baurat Jakob Geibel , mit Wirkung vom 1 . Auguſt d . Js . an zum Oberbaurat ernannt ; der Lademeiſter Georg Sänger zu Lauterbach wurde in den Rubeſtand verſetzt . g . Ferienſtrafkammer . Der 38 jährige Keſſelſchmied Fr . Aug . Moſer von hier wurde geſtern von der Ferien= ſtrafkammer wegen Verbrechens nach § 176 , 3 des Straf= geſetzbuches zu 2 Monaten Gefängnis , abzüglich 8 Wochen der Unterſuchungshaft , verurteilt . — Wegen Unterſchlagung = und Urkundenfälſchung ſtand der 18 jährige Handlungsgehilfe Hans R . B . von Frankfurt a . M . vor dem Gericht . Er war bei einem hieſigen Geſchäft mit einem Monatsgehalt von 80 Mark als Reiſender ange= ſtellt . Er hatte die Erlaubnis , ſein Gehalt von den ein= kaſſierten Geldern in Abzug zu bringen . Er hat nun ſein Gehalt eigenmächtig erhöht und von den einkaſſierten Gel= dern 145 Mark behalten . Außerdem hat er zwei Poſt= anweiſungen fälſchlich mit dem Namen ſeines Brotgebers unterſchrieben und die 18 Mark für ſich behalten . Er wird zu 3 Monaten Gefängnis , abzüglich 3 Wochen der Unterſuchungshaft , verurteilt . — Der 26 jährige Schmied Philipp Jünger von Rüſſelsheim öffnete eigenmächtig durch Abſchrauben der Scharniere den in ſeinem Zimmer ſtehenden Koffer eines Schloſſers , der vorher in dem Zim= mer gewohnt hatte . Er nahm Bohrer und Feilen im Werte von etwa 10 Mark an ſich und ſchloß den Koffer wieder ordnungsmäßig . Der Eigentümer reklamierte ſein Werkzeug , das er vermißte , und die alsbald vorgenom= mene Hausſuchung förderte die geſtohlenen Sachen beim Angeklagten zutage . Er gab an , er habe die Sachen an ſich genommen , um den Beſtohlenen des Diebſtahls überführen zu können , da er wußte , daß dieſer das Werk= zeug der Firma Opel entwendet hatte . Seit ſeinem Dieb= ſtahl waren aber vier Wochen verfloſſen und eine Anzeige war noch nicht erfolgt . Er entſchuldigt dieſe Vergeßlich= keit mit ſeinem Magenleiden . Wahrſcheinlicher iſt aber , daß er annahm , daß der Beſtohlene , der ein ganzes Warenlager geſtohlenen Werkzeuges ſein eigen nannte , den Diebſtahl nicht merken würde oder doch von einer Anzeige abſehen würde . Der Angeklagte gibt an , daß er das Handwerkszeug von der Firma geliefert bekomme . Das Gericht verurteilte den Angeklagten trotz ſeines Leugnens wegen ſchweren Diebſtahls zu der Mindeſtſtrafe von 3 Monaten Gefängnis . Er erkannte die Strafe an . * Schwurgericht . In den Schwurgerichtsverhand= lungen des dritten Quartals , die am 29 . September be ginnen , wird ſich jedenfalls auch Philipp Adam , der frühere Rechner des Nieder = Modauer Vereins und der Kirchenkaſſe , zu verantworten haben und zwar wegen der Fälle , die ein Verbrechen im Amt darſtellen und wegen der Fälſchung von öffentlichen Urkunden . * Auszeichnung deutſcher Künſtler in Gent . In der keramiſchen Abteilung der Genter Weltausſtellung haben auch einige deutſche Künſtler Preiſe erhalten und zwar die Herren Profeſſor Bernhard Hoetger = Darm= ſtadt , Künſtlerkolonie , und Ernſt Barlach = Berlin , denen die goldene Medaille zufiel . Manöver = Poſtſendungen . Aus Anlaß der be= vorſtehenden militäriſchen Herbſtübungen machen wir auf die Wichtigkeit der Anwendung richtiger und deutlicher Aufſchriften beiden Manöver = Poſtſendungen aufmerkſam . Zur genauen Auf =

Radium und Chorium in der inneren Medizin . * * Die Bedeutung der radioaktiven Subſtanzen in der Heilkunde iſt noch umſtritten ; doch ſind immerhin ſchon bedeutende Fortſchritte in der Erkenntnis und Verwend= ung dieſer Elemente gemacht worden , und wie hohe Wich= tigkeit man dieſen neueſten Heilverfahren zumißt , geht aus den großen Geldopfern hervor , die allenthalben für die Erwerbung des ſo außerordentlich teuren Radium gebracht werden . Die bisherigen Reſultate , die man durch die Verwendung der verſchiedenen radioaktiven Sub= ſtanzen in der inneren Medizin gewonnen hat , faßt der ausgezeichnete Wiener Kliniker Profeſſor Carl von Noorden , der ſelbſt auf dieſem Forſchungsgebiet Bahn= brechendes geleiſtet , in einem bedeutſamen Aufſatz der bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt in Stuttgart erſcheinenden Deutſchen Revue zuſammen . Unter den Formen , in denen das Radium bei inneren Krankheiten verwendet wurde , trat zunächſt die Ra= diumemanation hervor , ein Gas , das ſich überall da findet , wo Radium vorkommt . Da ſich Wäſſer , die durch radiumhaltiges Geſtein rieſeln , bis zu einem Grade mit Emanation ſättigen , ſo erklärt ſich die Wirkung der Radium = Bäder , die die älteſte Form einer thera= peutiſchen Verwendung radiogktiver Subſtanzen darſtellt . Unter dieſen Heilquellen ſtanden bisher Landeck mit 40000 Einheiten und Gaſtein mit 30000 an erſter Stelle ; doch ſind in neueſter Zeit als die kräftigſten derartigen Bäder die von Joachimsthal hinzugetreten , bei denen ein Gehalt von 120000 Einheiten garantiert wird . Außer durch Bäder wird die Radiumemanation durch Inhalation zur Anwendung gebracht , doch beging man anfangs den Fehler , einen viel zu ſchwachen Emanationsgehalt der Luft beizugeben . Erſt als Noorden den Emanationsgehalt in den Einatmungs = Kammern ſehr bedeutend verſtärkte , wurden gute Erfolge erzielt . In der ärmeren Bevölkerung Wiens , wo rheumatiſche Ischias und chroniſch = rheumatiſche Gelenkleiden ungewöhnlich ſtark verbreitet ſind , wurde das vom Staate mit unbegrenzten Emanationsmengen aus= geſtattete Emanatorium für Viele zum Ausgangspunkt der Geneſung . Freilich erreichte der Verbrauch der Ema= nation an den meiſten Tagen den Marktwert von 500 — 600 Kronen . Ein Nachteil der Radiumemanation bei innerer Be= handlung iſt es aber , daß das Gas mit großer Geſchwin= digkeit wieder aus dem Blut durch die Lungen nach außen abgegeben wird . Nach wenigen Viertelſtunden iſt nichts mehr von der Emanation im Körper vorhanden . Deshalb war es von größter Bedeutung , daß man in einer anderen radioaktiven Elementengruppe der Thoriumreihe , einen Körper ſand , der , mit mindeſtens gleicher radioaktiver Energie ausgeſtattet , viel länger im Körper verweilt als die Radiumemanation : das Thorium = X . Die weit= aus überwiegende Menge dieſes Thoriums , das ein feſter Körper iſt , wird durch Darm und Nieren ausgeſchieden , aber ſo langſam , daß die meiſten Moleküle im Körper ſelbſt alle Phaſen einer radioaktiven Wirkung durchmachen . Bei rheumatiſchen , gichtiſchen und neuralgiſchen Erkrank= ungen kann eine Thorium = Behandlung ebenſo auf Erfolg rechnen , wie eine ſolche mit Radiumemanation . Außer= dem aber gibt das Thorium = X ein gutes Mittel gegen nervöſe Magenbeſchwerden ab . Dieſe ſoge= nannte nervöſe Dyspepſie , die oft viel hartnäckiger und ſchwerer zu vertreiben iſt als eine wirkliche Magenkrank= heit , wird durch Thorium = X = Trinkkuren ſehr günſtig be= einflußt — Eine ſehr wichtige Rolle aber wird dem Tho= rium bei der Behandlung der Krankheiten des Blutes zugewieſen werden müſſen . Schon bei der Ein= wirkung durch Radium auf Geſunde war es aufgefallen , daß der Gehalt des Blutes an roten Blutkörperchen größer wurde , und zwar um 10 — 20 Prozent , Bei Blutarmen aber war keine günſtige Folgeerſcheinung zu bemerken Nach der Entdeckung des Thorium = X aber wurden vor etwa einem Jahre die Verſuche von Noorden in Wien und zu gleicher Zeit in Berlin wieder aufgenommen . Nun wurde das Mittel bei den ſchwerſten Formen der Blutarmut verwendet , und durch Thorium = X wurde eine ſo ſchnelle Wiederherſtellung einer befriedigen= den Blutmiſchung erzielt , wie nie ſonſt . Mit Einſpritzung von Radiumſalzen erreichte man dann noch beſſere Reſultate . Profeſſor von Noorden hält jedoch jedes endgültige Urteil über die Heilerfolge bei ſol= chen Fällen von vermehrter Blutzerſtörung für verfrüht . Die Verſuche ſind noch nicht lange genug durchgeführt , und zudem vermag die radioaktive Therapie die krankhaft geſteigerte Blutzerſtörung bei der ſogenannten perniziöſen Anämie nicht zu hemmen , ſondern bietet nur einen kräf= tigen Reiz zur Blutneubildung . Sicheren Erfolg ſtellt die radioaktive Behandlung aber ſchon eher bei der bekann= teſten und verbreitetſten Blutkrankheit , der gewöhnlichen Bleichſucht , in Ausſicht , die in ſchlechter Blutneu= bildung beſteht . Nach Noordens Beobachtungen bietet ſich in dem Thorium = X ein Mittel dar , das in ſchweren Fällen von Bleichſucht uſw . die die Blutneubildung fördernde Wirkung von Eiſen und Arſen überragt und in der Zu= kunft vielleicht eine große Bedeutung für die Bekämpfung jener Zuſtände erlangen wird Eine entgegengeſetzte Wir= kung als auf die roten Blutkörperchen haben die radio= aktiven Subſtanzen auf die ſogenannten weißen Zellen des Blutes ; dieſe werden vermindert , und ſo bietet denn das Thorium ein neues und mächtiges Hilfsmittel in der Bekämpfung jener krankhaften Zuſtände , die mit einer Ueberproduktion der weißen Zellen verknüpft ſind und den Namen Leukämie erhalten haben . Während man mit Radiumemanation nichts erreichte , war die Wirkung von Thorium oft geradezu erſtaunlich , Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 3 . ſchrift gehören : Familienname ( möglichſt auch Vorname , unter Umſtänden Ordnungsnummer ) , Dienſtgrad und Truppenteil ( Regiment , Bataillon , Kompagnie , Eskadron , Abteilung , Batterie , Kolonne uſw . ) und der ſtändige Garniſonort , eintretendenfalls mit dem Zuſatz „ oder nachſenden‟ . Die Angabe eines Marſchquartiers als Be= ſtimmungsort empfiehlt ſich in der Regel nicht . * Gemeinſamer Warenbezug der Eiſenbahner . Das Amtsblatt der Eiſenbahndirektion Frank= furt enthält folgende Verfügung : „ Der gemein= ſame Warenbezug iſt den Bedienſteten an ſich nicht verboten . Es iſt zwar zuläſſig , daß ein Bedienſteter die Beſtellung der geſammelten Aufträge aufgibt , die Waren verteilt und den Preis geſammelt an den Lieferanten ab= führt ; es kann aber nicht geſtattet werden , daß der Be= dienſtete für dieſe Tätigkeit von dem Lieferanten oder den Beſtellern Vorteile in irgend einer Form , ſei es als Pro= viſion , ſei es als ſonſtige Vergütung in Geld oder Waren , bezieht und ſich dadurch einen Nebenerwerb ſchafft . Der Dienſt darf in keiner Weiſe beeinträchtigt werden . Es iſt verboten , daß Geſchäfte , die mit dem gemeinſamen Waren= bezug in Verbindung ſtehen , wie Beſtellung , auch durch Umlauf von Beſtellzetteln und Verteilung der Waren in den Dienſtſtunden vorgenommen werden , ſowie daß die Waren nach den Dienſträumen beſtellt und dort gelagert oder verteilt werden . ” * Silber = Hochzeit . Herr Schneidermeiſter Adam Schmidt und Gemahlin , Gartenſtraße 20 , feiern am Donnerstag das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Der Geſangverein „ Teutonia ” ( Dir . H . Becker ) , ge= gründet 1853 , feiert am Sonntag , den 17 . Aug . , im Städti= ſchen Saalbau ſein 60 jähriges Jubelfeſt . Man ſchreibt uns hierzu : Der vorwärts ſtrebende und rührige Verein hat alle Vorkehrungen getroffen , um das Feſt zu einem überaus ſchönen und genußreichen zu geſtalten . Es haben bereits 18 Geſang = Vereine mit zirka 650 Sängern aus Darmſtadt und nächſter Umgebung ihre Mitwirkung zu= geſagt und ſteht ſomit allen Freunden des deutſchen Män= nergeſanges ein ſchönes und genußreiches Feſt bevor . Die Muſik ſtellt die Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters M . Weber . Der aktive Chor des Vereins , der in der Pflege des Kunſtgeſanges in hoher Blüte ſteht , wird ſelbſt ſein Beſtes bieten und auch ſeinerſeits die Beſucher vollauf zufrieden ſtellen . Das Feſt wird eingeleitet durch einen Kommers am Samstag , den 16 . Auguſt , im Vereinslokale „ Reichskrone ” , Mühlſtraße 5 . Am Sonntag , den 17 . Auguſt , vormittags 10 ½ Uhr , iſt im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues akademiſche Feier , nach= mittags von 3 ½ Uhr ab in ſämtlichen Räumen und im Garten die Jubelfeier unter Mitwirkung der ange= meldeten Vereine ; abends 8 ½ Uhr iſt Feſtball im gro= ßen Saale . Es wäre dem ſtrebſamen Verein ein guter Beſuch des Feſtes zu wünſchen . Alles nähere wird durch Plakate und die Tageszeitungen bekannt gegeben . — Die von dem Verein auf Wettſtreiten errungenen Preiſe werden einige Tage in den Ausſtellungsräumen der Firma L . Stritzinger , Rheinſtraße 39 , ausgeſtellt . § Naturalverpflegungsſtation . Im Juli wurde die Hilfe der hieſigen Naturalverpflegungsſtation von 181 mittelloſen Durchreiſenden in Anſpruch genommen . Im vorhergehenden Monat ſind 135 ( oder weniger 46 ) Perſonen unterſtützt worden . § Aſyl für Obdachloſe . Im Juli wurde in dem im Lokale des zweiten Polizeireviers in der Alexander= ſtraße errichteten Aſyl für Obdachloſe 265 Perſonen und in demjenigen im Lokale des fünften Polizeireviers in der Ludwigshöhſtraße 191 Perſonen , zuſammen 456 Perſonen , Obdach gewährt . * Kinotheater . Man ſchreibt uns : Das Reſidenz= theater am weißen Turm bleibt ſeinen Traditionen auch in dieſer Woche treu , indem es ſeinen Beſuchern ein ſorgfältig ausgewähltes Programm vorlegt . Hervorzu= heben iſt vor allem die Epiſode aus dem öſterreichiſch= italieniſchen Kriege 1859 , betitelt „ Großmutters Lampe‟ in 3 Akten . Es iſt ein ganz neues Sujet im Film , das die Erlebniſſe einer Großmutter , welche ihren Enkeln er= zählt , warum ſie ihre alte Oellampe der modernen elektri= ſchen Lampe vorzieht , behandelt . Der Film iſt in Hand= lung und Bild erſtklaſſig , ſpannend von Anfang bis zum Ende . Neben den verſchiedenen Humoresken und Natur= aufnahmen vervollſtändigt das Programm das amerika= niſche Drama in 2 Akten „ Herzensſtürme ” Auch an heißen Tagen bietet das Theater einen angenehmen kühlen Aufent= halt . ( Siehe Anzeige . ) — Uniontheater ( Kunſt = Licht= ſpiele , Rheinſtraße 6 ) . Man ſchreibt uns : Wer ſich einmal eines jener dezenten Großſtadtprogramme anſehen will , der gehe in den nächſten Tagen ins U . = T . Hervorragende , kaum herausgekommene Dramen wechſeln mit prächtigen Naturaufnahmen , wiſſenſchaftlichen Films und erſtklaſſigen Humoresken ab . So befindet ſich in dem neuen Programm eine zweiaktige , überaus reizende Komödie , die ſich „ Die kleine Edith ” betitelt und in der die kleine , kaum 10 jährige Albe Corbery die Hauptrolle ſpielt . Kleinere , aber nicht minder intereſſante Dramen lernen wir in „ Hinter den Grenzpfählen ” und „ Die Banknote ” kennen , und was an Humor geboten wird dürfte ſo leicht nicht überboten wer= den . Es genügt wohl , wenn darauf verwieſen wird daß Max Linder in der Humoreske „ Max iſt ein Katzenfeind ” die Hauptrolle ſpielt . Nachdem wir einen Ausflug nach dem ſo oft genannten Korfu unternommen , gehen wir nach China und lernen das dortige Kleingewerbe kennen , ſo daß jeder Geſchmack befriedigt werden kann . * Konzertveranſtaltungen . Ludwigshöhe . Am Mittwoch wird das Nachmittags = Kurkonzert von der Ka= pelle des Leibgarde = Regiments Nr . 115 ausgeführt . Hieran anſchließend iſt auch um 8 Uhr abends Militärkon= zert von derſelben Kapelle . Bei einbrechender Dunkel= heit alsdann Beleuchtung des Turmes . ( Siehe Anzeige . ) Im Heſſiſchen Hof findet heute das übliche Mitt= wochs = Konzert der Infanterie = Kapelle ſtatt , worauf auch an dieſer Stelle beſonders hingewieſen ſei . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) — Im Brauerei = Ausſchank Fay kommt von Mittwoch , den 6 . Auguſt ab Bock = Bier zum Ausſchank , verbunden mit täglichem Konzert . Ein paar genußreiche Stunden bei einem guten Glas Bock ſtehen bevor . ( Siehe Anzeige . )

Verzeichnis neu hergeſtellter Fernſprech= anſchlüſſe und Henderungen bei be= ſtehenden Sprechſtellen . a ) Neue . Anſchlüſſe : 1815 Ackermann , Wilhelm , Hauptſchriftleiter der Heſſ . Landeszeitung , Darmſtraße 57 2254 Bauer , Karl , Möbeltransport , Fuhrunternehmer und Spediteur , Nieder = Ramſtädter Straße 100 . ( 177 ) Beuer , Franz , Kaufmann , Viktoriaſtraße 76 . 862 Bodenheimer Max , Frankfurter Straße 16 . 839 Bringer , Hubert , Hof= lieferant , Kunſtſtickerei , Wilhelminenſtraße 35 . 1331 Die ter , Heinrich , Bäckerei , Arheilgen , Darmſtädter Straße 6 . 1436 Flamm u . Blumöhr , Bau = und Möbelſchreinerei und chem . Beizerei , Ballonplatz 10 . 2463 Gaſthof „ Zur Poſt ” Inh . Julius Warmuth , Bahnhofsplatz . 560 Hausbeſitzer= verein ( Darmſtädter ) eingetragener Verein , Wilhelminen= ſtraße 19 . 750 Haus = und Staatsarchiv , Großh . Reſidenz= ſchloß . ( 129 ) Heß , Chriſtian , Maler = und Lackierermeiſter , Mühlſtraße 39 . 619 Johnsburg = Geſellſchaft m . b . H . , Vik= toriaſtraße 78 . ( 524 ) Keil , Karl , Profeſſor , Wittmann= ſtraße 27 . 576 Kummer , Wilhelm v . , Rittmeiſter und Eskadronchef im Großh . Heſſ . Leibdrag . = Regt . , Hermann= ſtraße 41 . 438 Lehé , Wilhelm , Automobil = Vermietung , Heidelberger Straße 36 . 1910 Meiſinger u . Heldmann , Automobildroſchkenbeſitzer , Neckarſtraße 4 . 1130 Metzler , Elſe , Frau , Bureau für Schreibmaſchinenarbeiten , Schützenſtraße 7 . 1130 Metzler , Hans , Chem . = Phyſiolog . Laboratorium , Schützenſtraße 7 . 1209 Neidhardt , v . , Major und Bataillons = Kommandeur im Leibgarde = Regt . Nr . 115 , Annaſtraße 26 . 2460 Odenwaldklub , Zentralaus= ſchuß , Inſelſtraße 18 . 1491 Remmert , Hans , Baumate= rialien , Heidelberger Straße 63 : 969 Rothenburg , v . . Dr . R . , Patentanwalt , Heidelberger Straße 81 / 10 . 1816 Sior , Friedrich , Bäckerei , Alexanderſtraße 19 . 1864 Taväri ( In= haber Gg . Reininger und K . Schäfer ) , Tapeten = und Wände = Reinigungs = Inſtitut , Viktoriaſtraße 81 . 1859 Un= gezieſer = Vernichtungs = Zentrale . Heſſiſche , Karl W . Schäfer Blumenthalſtraße 41 . 1027 Wolters , Karl , prakt . Zahn= arzt . Rheinſtraße 17 . 1023 Zürker , Joſeph , Chabeſo = Fabrik , Georgenſtraße 1 ½ . b ) Aenderungen : 25 Bruſt , Theodor , Fbr . Landgraf = Philipp = Anlage 60 , jetzt Soderſtraße 10 ( Kapell= platz ) . 25 Graefſche Armaturen = und Maſchinenfabrik ( In= haber Theodor Bruſt ) , Landgraf = Philipp = Anlage 60 , jetzt Soderſtraße 10 ( Kapellplatz ) . 1173 Hahn , A . , übertragen an Enders , Peter Joſeph III . , Gaſtwirt und Pflaſter= meiſter . 2048 Hipfel , Georg . Witwe , übertragen an Stadt= müller , Karl , Kaufmann ( Wein = Vertrieb ) . 802 Kreis = geſundheitsamt , Großh . , Mathildenſtraße 36 , jetzt Heinrich= ſtraße 65 . 1954 „ Penſion Gaulé ” , Heinrichſtraße 62 , jetzt Heinrichſtraße 55 . 1107 Roth , Georg , übertragen an Roth , Georg Nachf . , Inhaber Philipp Kolb , Kolonialwaren , Delikateſſen , Drogen . 1924 Schatz , Viktor , Alexander= ſtraße 15 , jetzt Schloßgaſſe 23 . 2098 Wagner , Jean , über= tragen an Mayer , Otto , Ingenieur , landwirtſchaftliche Maſchinen und Geräte , Eiſenwaren , Arheilgen , Darm= ſtädter Straße 73 . 2502 Zinkplatten = Fabrik , Ernſt = Lud= wigſtraße 9 , jetzt Nieder = Ramſtädter Straße 5 . c ) Abgebrochene Sprechſtellen : 1604 Oſt= rowski , v . 1716 Saelz , W . Groß = Gerau , 5 . Aug . Geſtern abend erhängte ſich in Rüſſelsheim der Schreiner Ludwig Treber . Offenbach , 5 . Aug . Bei den Gemeinderats= wahlen im Kreiſe Offenbach wurden in Läm= merſpiel die ſieben Kandidaten der ſozialdemokratiſchen Liſte , in Hauſen ebenfalls drei ſozialdemokratiſche Ge= meindevertreter , in Götzenhain die Liſte der unparteiiſchen Landwirte und Arbeiterſchaft , in Dietzenbach zwei Bür= gerliche und ein Sozialdemokrat , in Dreieichenhain ein Bürgerlicher und vier Sozialdemokraten , in Offenthal und Froſchhauſen die bürgerlichen Kandidaten und in Klein = Auheim fünf Sozialdemokraten gewählt . Heuſenſtamm , 5 . Aug . In dieſen Tagen fanden Zu= ſammenkünfte von Bürgermeiſtern und ver= ſchiedenen Räten aus den Gemeinden Bieber , Dietzenbach und Heuſenſtamm ſtatt . Anweſend war gleichfalls der Oberbürgermeiſter aus Offenbach , wobei es ſich um die Errichtung einer Ueberland = Zentrale im Kreiſe Offenbach handelte . Im allgemeinen ſind die Gemeinden dem Plan nicht abgeneigt . Oberbürger= meiſter Dr . Dullo legte die Verträge vor und beſprach die Einrichtung näher . Groß = Oſtheim , 5 . Aug . Der 16 Jahre alte Schneider lehrling Daſſinger von hier war am Samstag abend auf der Rückkehr von Schaafheim nach hier begriffen , als er auf der Schaafheimer Gemarkung von einem hinter einem Baume ſtehenden Mann ange= halten wurde . Der Mann bedrohte den Jungen mit einem Revolver und nahm ihm die Uhr und das Portemon= naie mit 1 . 60 Mark Inhalt ab . Der Täter iſt noch nicht bekannt . Die Gendarmerie fahndet um ſo eifriger nach ihm , als bereits einige Tage vorher ein von Groß = Oſtheim nach Schaafheim zurückkehrender Maurer in gleicher Weiſe , jedoch erfolglos , von einem zweifelhaften Individium be= läſtigt worden war . * Jugenheim , 5 . Aug . Ein Roheitsakt ſpielte ſich geſtern abend nach 8 Uhr auf der Straße von Bickenbach nach Jugenheim ab . Als der in Darmſtadt beſchäftigte P . Burkhardt an dem Fuhrmann Berg , welcher mit einem Wagen Stroh auf der Straße fuhr , vorüberging , wurde er ohne die geringſte Veranlaſſung von demſelben mit der Peitſche ins Geſicht geſchlagen . Als er ſich dieſes in friedlicher Weiſe verbat , ſchlug ihn der Fuhr= mann noch zweimal mit Peitſchenſtock und Riemen ins Geſicht . Marienborn , 5 . Aug . Der 58 Jahre alte verwitwete Feldſchütze Arnold von hier war gegen 2 Uhr nach= mittags zu einem Dienſtgang aufs Feld hinausgegangen Als er auf der Pariſer Landſtraße ein Bierfuhrwerk ohne Fuhrmann halten ſah , ging er näher heran und ertappte den Fuhrknecht J . Nier beim Apfeldiebſtahl . Der Fuhrmann hatte bereits 20 — 25 Pfund Aepfel in einen Sack gefüllt , als der Schütze erſchien . Dieſer ſtellte den Namen des Obſtfrevlers feſt und ſchickte ſich an , den Sack mit den Aepfeln auf die Bürgermeiſterei zu tragen . Der Knecht erhob Widerſpruch und verlangte ſeinen leeren Sack . Der Schütze verſprach die ſpätere Zuſtellung des Sackes . Nier geriet wegen der Zurückhaltung des Sackes in große Aufregung und ſchimpfte und drohte . Der Stra= ßenwärter Becker von hier , ein Neffe des Feldſchützen , der in der Nähe arbeitete , eilte auf den Lärm hin ſeinem Onkel zu Hilfe . Jetzt wurde der Knecht tätlich . Als er dem Straßenwärter einen wuchtigen Schlag ins Geſicht verſetzte , zog der Schütze ſeinen Dienſtrevol= ver , eine alte Waffe , die ein Bekannter von ihm vor einem Jahre gefunden und an ihn verkauft hatte . Er rief dem Fuhrmann zu : „ Drei Schritt vom Leib , oder ich ſchieße‟ Dazu ſollte es indes nicht kommen , denn die Waffe brachte ihm eine Minute ſpäter ſelbſt den Tod . Er ſteckte nämlich im Verlauf des Streites den Revolver wie =

Eine altrömiſche Schlafwagen= geſellſchaft . C ) An eine bedeutſame Grabinſchrift , die ſich jetzt im Rathaus von Velletri befindet , knüpft Profeſſor Lanciani im Athenaeum intereſſante Mitteilungen über die große Reiſewagengeſellſchaft , die im alten Rom beſtand und eine Zentralſtelle für den Reiſeverkehr der Kaiſerzeit bildete . Auf der Inſchrift wird ein gewiſſer Jovinus „ De Schola Carrucarum ” erwähnt , und dieſe Angabe war bisher noch nicht befriedigend erklärt worden . Grab= ſteine , die Angaben über die Adreſſe und den Beruf des Dahingeſchiedenen enthalten , ſind nicht ſelten . Für die Topographie des alten Rom haben ſie ſehr wertvolle An= gaben geliefert , und faſt alle altrömiſchen Straßennamen , die ſich in Profeſſor Jordans Katalog verzeichnzt finden rühren von Gräbern her . Es iſt daher anzunehmen , daß mit der Schola Carrucarum nicht nur der Beruf des Jo= vinus , ſondern auch eine beſtimmte Oertlichkeit Roms an= gegeben wurde . Was war dieſe „ Wagenſchule ” und wo lag ſie ? Carruca iſt ein Name galliſchen Urſprungs , der von den Römern einer beſondern Art bequemer Lurus= wagen gegeben wurde . Dieſe Wagen waren vielfach herr= lich geſchmückt , enthielten an den Wänden ſilberne Inkru= ſtationen und Elfenbeinſchnitzereien . Martial ſpricht von einer carruca aurea , die ſchwer vergoldet geweſen ſein muß . Neros Reiſezug zählte nach den Angaben Suetons 1000 ſolcher Gefährte , nach denen des Lampridius 500 . Die Mehrzahl der Wagen enthielt auch Vorrich= tungen zum Schlafen , ſo daß der Reiſende in die= ſen ſogen . carrucae dormitoriae bequem wie in einem Bett ſich dem Schlaf hingeben konnte . Das Ausſehen der Reiſewagen iſt auf zwei alten Reliefs , die ſich im Muſeum Calvet zu Avignon und in dem Schatz der Kathedrale von Treves befinden , genau dargeſtellt . Die Wagenſchule in Rom iſt nun nicht anders aufzufaſſen als das Zentral= bureau oder Hauptquartier einer Geſellſchaft , die ſolche Wagen an Leute verlieh , denen das Privileg , mit der kaiſerlichen Poſt reiſen zu dürfen , von den betreffenden Beamten gewährt worden war . Die Grundſtücke , die der ausgedehnte Wagenpark dieſer Geſellſchaft mit all ſeinen Baulichkeiten einnahm , lagen auf der linken Seite der Appiſchen Straße , etwa einen halben Kilometer vor der Porta Capena , ganz in der Nähe des Ortes , wo heute Kirche und Kloſter von San Siſto Vecchio ſich befinden . Auf der anderen Seite desſelben Weges , nahe bei den Bädern des Caracalla , erhob ſich das Mutatorium Cäsaris , das Gebäude , in dem die kaiſer= lichen Reiſewagen untergebracht waren und an das ſich die kaiſerlichen Stallungen ſchloſſen . Außer dieſen beiden Hauptinſtituten der Reiſewagengeſellſchaft gab es an allen wichtigeren Poſtſtationen , die an den Hauptſtraßen des Kaiſerreiches lagen , Wagen , die an Reiſende verliehen wurden In Oſtia , nahe bei der Porta Romana , wird ein ſolcher Halteplatz von Kutſchern mit Droſchken und Reiſe= wagen erwähnt .

Feuilleton . * Aus Kunſt und Wiſſenſchaft . Von der Landes = Univerſität teilt die Darmſt . Ztg . mit : Der ordent= liche Profeſſor an der Univerſität Marburg Dr . Karl Kalbfleiſch hat den Ruf als Nachfolger des Pro= feſſors Dr . Immiſch angenommen . — Der außerordent= liche Profeſſor an der Univerſität Kiel Dr . Hans Gme= lin hat den Ruf als Nachfolger des Profeſſors Dr . van Calker angenommen . — Man ſchreibt uns : In der Stadt= halle zu Mainz fand ein Konzert zum Beſten des Or= cheſterpenſionsfonds ſtatt . Die Leitung des Konzertes hatte außer der ſorgfältigen Auswahl der Programm= nummern es ſich noch angelegen ſein laſſen , durch Hinzu= ziehung von drei Soliſten noch etwas Beſonderes zu bieten . Gewonnen waren Frau Lilli Bornträger = Ludwig ( Sopran ) , Herr Günther ( Baß ) und Herr Max Strub ( Violine ) . Frau Bornträger , eine Schülerin von Fräulein Anna Rau = Darmſtadt , ſang mit ihrer reinen ſympathiſchen Stimme eine Arie aus der „ Nachtwandle= rin ” von Bellini und die Arie der Roſine aus Roſſinis „ Barbier von Sevilla ” . Ihre ausgezeichneten klaren Kolo= raturen entzückten und wurden durch herzlichen Beifall belohnt . C . K . Napoleons Bädeker für den ruſſiſchen Feldzug . Der franzöſiſche Abbé Joſeph Bonnet , der ſich nach Peters= burg begab , um in der dortigen kaiſerlichen Bibliothek in der umfangreichen Sammlung franzöſiſcher Manuſkripte Forſchungen zu veranſtalten , hat im Verlaufe ſeiner Ar= beit einen ungewöhnlich intereſſanten Fund gemacht : er entdeckte das Reiſehandbuch , deſſen Napoleon ſich wäh= rend des ruſſiſchen Feldzuges bediente . Das Werk , ge= wiſſermaßen ein eigens für Napoleon hergeſtellter Bädeker durch Rußland , iſt mit der Hand geſchrieben und bildet einen ziemlich ſtarken Band , der in derbe Pappdeckel ge= bunden war und an Lederſtreifen und Metallöſen an= ſcheinend im Reiſewagen Napoleons befeſtigt war . Man ſieht es dem feſſelnden Manuſkripte , wie der Marzocco ausführt , noch an , daß es häufig benutzt wurde , die Blät= ter verraten , daß eine nervöſe und haſtige Hand ſie oft umwandte und daß dieſes Reiſebuch Napoleons von dem Feldherrn ſehr oft um Rat befragt wurde . Aber noch intereſſanter als das äußere Ausſehen dieſes hand= ſchriftlichen Buches iſt ſein Inhalt , der geeignet ſchien , die Eroberungsluſt zu entflammen und doch zugleich die furchtbaren Schwierigkeiten eines kriegeriſchen Unter= nehmens gegen Rußland nachdrücklich hervorhebt . Ausführ= lich wird der Bodenreichtum Rußlands geſchildert , u . a . auch die noch ungehobenen mächtigen Mineralſchätze des Uralge= bietes , dann wird ausgeführt , daß ein Feldzug gegen das ruſſiſche Reich mit dem Augenblick der Ueberſchreitung der ruſſiſchen Grenze Gefahren mit ſich bringen müſſe , die nicht zu überwinden wären . Das ruſſiſche Heer wird be= trachtet , die gewaltige Ausdehnung und verhältnismäßig ſchwache Bevölkerung des Landes geſchildert und darauf hingewieſen , daß Rußland infolge ſeiner Unkultur ſich als „ jenſeits jeder Eroberungsmöglichkeit ſtehend ” anſehen könne . „ Die Feinde , ” ſo heißt es wörtlich , „ würden hier nicht beſſer abſchneiden wie im Altertum die Römer im Kampfe gegen die Skythen und Parther . ” Oft genug mögen dieſe prophetiſchen Worte im Verlaufe des Feld= zuges im Geiſte Napoleons nachgeklungen haben , als ſich dieſer kluge und vorſichtige Führer durch Rußland längſt nicht mehr im Beſitze Napoleons befand . Denn das koſt= bare Buch wurde dem Kaiſer in Wilna geſtohlen ; dort war der Reiſewagen Napoleons ſchlecht bewacht , ein Mönch namens Pais benutzte die Gelegenheit , um ſich das Gefährt anzuſehen und nahm dabei das Reiſebuch mit ohne daß irgend jemand ihn verhinderte oder es auch nur zu bemerken ſchien . Der Mönch übergab ſeine Beute dem General Kaizarow , der durch einen eigenhändigen ſchrift= lichen Vermerk die Herkunft des Buches bezeichnete und das Manuſkript dann „ als ein Zeichen unendlicher Dank barkeit ” dem Alexander Michaelowitſch Berdiew zum Ge= ſchenk machte . Mehrfach wechſelte das napoleoniſche Reiſebuch den Beſitzer , bis im Jahre 1859 Warfolomiew das koſtbare Manuſkript der kaiſerlichen Bibliothek in Petersburg überwies , wo es ſeitdem inmitten anderer Handſchriftenſchätze ſchlummerte . Seite 4 e Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . der in die Hoſentaſche , vergaß dabei aber wohl in der Aufregung , den Hahn wieder abzuſtellen . Dieſer hakte ſich jedenfalls in der Taſche kos . Ein Schuß krachte und Arnold taumelte totblaß noch einige Schritte weit weg , bis er plötzlich mit den Worten : „ Ich habe mich geſchoſſen ” tot zu Boden ſtürzte . Blödesheim , 5 . Aug . Schon ſeit Errichtung des rhein= heſſiſchen Elektrizitätswerkes iſt der Plan aufgetaucht und wiederholt lebhaft erörtert worden , für unſeren und an= dere vom Bahnverkehr abgelegenen Orte in unſerer Gegend durch Anlage einer elektriſchen Zweig= bahn einen beſſeren Anſchluß an den Bahnkörper zu ge= winnen . Die geplante Zweigbahn , die mit Gleisanlage verſehen , und auch für Güterverkehr eingerichtet werden ſoll , ſoll vom Bahnhof Monzernheim der Nebenbahn Gau = Odernheim - Oſthofen ausgehen , die Orte Monzernheim , Blödesheim , Hangen = Weisheim berühren und zunächſt zum Bahnhof Eppelsheim führen ; dann weiter über Flomborn , Ober = Flörsheim und Dalsheim gehen und im Bahnhof Nieder = Flörsheim in die Strecke Alzey - Worms einmünden . Beſonders unſer Bürgermeiſter , Oekonomie= rat Schaffner , hat von Anfang an eine rührige Tätigkeit in dieſer Angelegenheit entfaltet . Seinen Bemühungen iſt es auch gelungen , die Regierung und Behörden für die Sache zu intereſſieren . So waren ſchon vor kurzem die Herren Miniſter Braun und Hombergk , ſowie der Provinzialdirektor Geheimerat Dr . Breidert hier , um ſich perſönlich über die Ausführbarkeit und Nützlichkeit des Projektes zu unterrichten . Wie man hört , haben ſich die Herren dem Plane gegenüber günſtig ausgeſprochen und bereit erklärt , ihn nach Möglichkeit zu fördern . Gegen= wärtig liegt die Sache den intereſſierten Gemeinden und ihren Vorſtänden zur Aeußerung und Beſchlußfaſſung vor . Bingen , 5 . Aug . Auf einer Bank auf dem Friedho vergiftete ſich der Küfer Friedr . Geromont mit Lyſol . Die Tat wurde gleich bemerkt , doch konnte er trotz aller im Hoſpital angewandten Gegenmittel nicht ge= rettet werden . Mittelloſigkeit ſoll den 60 jährigen Mann In der geſtrigen zum Selbſtmord getrieben haben . Stadtverordnetenverſammlung kam das Projekt der Errichtung eines Invalidenheims für Eiſenbahnarbeiter durch die Penſionskaſſe der Preußiſch = Heſſiſchen Eiſenbahngemeinſchaft zur Sprache . Die Stadt muß zu dieſem Zweck einen Platz vom katho= liſchen Vereinshaus erwerben . Der am Eiſelweg gelegene Platz iſt 170 Ruten groß und würde 8500 Mark koſten . Ferner erſtänden der Stadt durch die Zuleitung des Ka= nals , der Gas = und Waſſerleitung Koſten in Höhe von 6700 Mark . Um die Errichtung des Heimes ſollen ſich bis= her 70 Gemeinden beworben haben . Das Heim wird zuerſt zur Aufnahme von 70 Invaliden errichtet , ſoll in der nächſten Zeit aber bedeutend vergrößert werden . Worms , 5 . Aug . Die Stadt Worms hat von dem Münchener Maler Pracht für die neue Gemäldegalerie zwei Bilder angekauft , ebenſo von dem in Darmſtadt lebenden Maler Paul Weber ein Bild , „ Gewitterlandſchaft ” , zum Preiſe von 1500 Mark . ( * ) Butzbach , 4 . Aug . Das Volksſtück „ Der Hütten= berger ” von Hauptlehrer Storch erlebte zu Frank= furt a . M . im Saalbau eine glänzende Aufführung . Es waren 1700 Karten gelöſt worden . Wiederholt wurde der Verfaſſer hervorgerufen und die Zuhörer gaben ſich nicht eher zufrieden , als bis der Verfaſſer auf die Bühne trat und einige Worte ſprach . Er betonte , daß die Heimatliebe eine allgemeine Pflege finden müſſe , da auf ihr die Vaterlandsliebe begründet ſei . Gießen , 5 . Aug . Einer der älteſten , im Ruheſtand befindlichen Profeſſoren der Landesuniverſität , Ernſt Louis Etienne Laspeyres iſt heute nacht geſtor= ben . Er war geboren in Halle am 28 . November 1834 , ſtudierte Jura 1853 — 59 in Tübingen , Berlin , Göttingen , Halle und Heidelberg . Zum Doktor juris promovierte er 1857 und im Sommer 1860 in Heidelberg zum Dr . phil . Er wurde 1860 Privatdozent in Heidelberg , 1861 ordait= licher Profeſſor der Nationalökonomie in Baſel , und nach= einander am Polytechnikum in Riga , an der Univerſität Dorpat , am Polytechnikum in Karlsruhe und 1863 in Gießen . Von 1881 — 82 war er Rektor , 1886 wurde er Ge= heimer Hofrat und am 1 . April 1901 trat er in den Ruhe= ſtand , wobei er das Komturkreuz zweiter Klaſſe erhielt Geheimerat Laspeyres war in allen Kreiſen ſehr beliebt . ( G . A . )

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 4 . Aug . Eine ſo rieſige Verwaltung , wie die der Reichshauptſtadt , die das Regiment manches deutſchen Bundesſtaates an Um= fang übertrifft , braucht natürlich Ströme von Tinte und Berge von Papier . Jedes Jahr gibt der Bericht der De= putation des Magiſtrats zur Beſchaffung von Schreibmate= rialien darüber ein getreues Bild , und aus den Millionen= ziffern dieſer Statiſtik erſieht man , wie „ wacker ” unſere ſtädtiſchen Beamten für die Bürgerſchaft arbeiten . Der ſoeben erſchienene Bericht für 1912 iſt um deswillen be= ſonders intereſſant , weil aus ihm hervorgeht , daß die lang angeſtrebte Sparſamkeit in der ſtädtiſchen Verwaltung auch im Verbrauch von Aktenpapier und ſonſtigen Uten= ſilien ihre Früchte trägt ; denn in manchen Dingen hat das ſtets wachſende Heer der Kommunalbeamten weniger ver= braucht als in den Vorjahren . So wurden 1912 „ nur ” 109 247 Bogen Aktendeckelpapier gegen 116120 im Jahre 1909 verbraucht , und auch der Konſum von Schreibpapier ſank von 343 971 im Jahre 1909 auf 283 134 im letzten Jahr . An Konzeptpapier wurden 962400 Bogen gegenüber 991 944 im Jahre 1909 verſchrieben . Dann kommen 284090 Bogen Briefpapier 123071 Bogen Löſchpapier und nicht weniger als 201 Kilo Siegellack . Es gibt ſogar noch ſtäd= tiſche Beamte , die mit der alten Gänſekielfeder ſchreiben ; denn die Abgabe von zwei Bund Federpoſen zu 25 Stück läßt darauf ſchließen . An Stahlfedern erhält jetzt jeder Bureauangeſtellte nur 1 Gros jährlich ; 6200 Gros wur= den verbraucht , zu denen ſich 16452 Stahlfederhalter ge= ſellten . Der Konſum von Bleiſtiften wuchs auf 44478 Stück . 3788 Liter ſchwarzer Tinte , 216 Liter farbiger Tinte und 14617 Stück farbige Stifte wurden verſchrieben Insgeſamt wurden 18 , 6 Millionen Bogen Papier ver= druckt . Seit dem 1 . April ds . Js . iſt ein neues Regulativ für die ſtädtiſchen Beamten in Kraft getreten , das den Grundſatz möglichſter Sparſamkeit beim Verbrauch des bureaukratiſchen Handwerkszeuges noch mehr als bisher aufſtellt . — Der Kommandant der Kriegsſchule in Pots= dam , Major v . Kremski . verſtarb im 53 . Lebensjahr Das Offizierkorps und die Fähnriche der Kriegsſchule wid= men dem Verewigten einen ehrenvollen Nachruf . Am Mittwoch um 4 Uhr findet in der Kriegsſchule eine Trauer= feier ſtatt . Die Beiſetzung erfolgt mit militäriſchen Ehren am Freitag um 11 Uhr in Frankfurt a . M . von der Kapelle des Hauptfriedhofes . — Eine heitere Folge hatte geſtern vormittag der finanzielle Zuſammenbruch einer be= kannten Berliner Firma , von dem jetzt viel die Rede iſt . In der Potsdamer Straße ging zur angegebenen Zeit ein Angeſtellter der erwähnten Firma in ſchwarzem Gehrock pazieren . Das wäre an ſich nichts auffälliges ; aber dem ſpazierengehenden Angeſtellten folgte eine große Menſchen= menge , und als man näher hinſah , bemerkte man , daß der Gehrock auf dem Rücken das blaue Siegel — eines Ge= richtsvollziehers trug . Die Situation forderte die Heiter= keit des Publikums heraus , und das um ſo mehr , als der „ blaue Kuckuck ” auf dem Rücken des leider verwachſenen Herrn an hervorragendſter Stelle prangte . Ob die Siegel= marke von einem Beamten aus Verſehen oder von dem Angeſtellten ſelber in einem Anflug von Galgenhumor auf den Gehrock geklebt worden iſt , war natürlich nicht zu er= mitteln . Kaſſel , 5 . Aug . Das Fährſchiff . das bei Wolfs= anger den Verkehr über die Fulda vermittelt , kam geſtern abend wegen zu ſchwerer Belaſtung teilweiſe zum Sinken Zwei Mädchen fielen in den Fluß . Ein 10 jähriges Mädchen wurde von einem Hunde gerettet . Das andere ertrank , bevor es das Tier erfaſſen konnte . Kaſſel , 5 . Aug . Geſtern abend wurden vier Arbei= ter in der Nähe des Eiſenbahntunnels von Hönebach , die mit Gleisarbeiten beſchäftigt waren , von dem Eilzug Berlin - Kaſſel überfahren . Drei waren ſofort tot , der vierte wurde tödlich verletzt nach dem Bahnhof Bebra gebracht , wo er bald darauf ſtarb . Einer der Getöteten iſt Familienvater . Die Schuldfrage iſt noch unaufgeklärt . Mülhauſen i . E . , 4 . Aug . Der Konkursverwalter Schönlaub , über deſſen Vermögen vor einigen Tagen der Konkurs erklärt wurde , hat bedeutende Unterſchla= gungen begangen . Wie ſich jetzt herausſtellt . hat er die vereinnahmten Konkursgelder in zahlreichen Fällen nicht abgeliefert . Schönlaub iſt ſeit einigen Tagen flüchtig . Stuttgart , 4 . Aua . Generalmajor Chriſtian v . Faber . ein Teilnehmer der Feldzüge von 1866 und 1870 / 1871 , iſt im Alter von 83 Jahren geſtorben . Kaiſerslautern , 5 . Aug . Der Gendarm Lindner , der geſtern im Walde erſchoſſen aufgefunden wurde , iſt , wie feſtgeſtellt worden iſt , von einem gewiſſen Emil Klingel von hier mittelſt einer Browningpiſtole er= ſchoſſen worden . Lindner war auf einem Dienſtgange ge= gen Kaiſerslautern zu begriffen , Klingel , ein 23 jähriger , bekannter Stromer , wurde von der Staatsanwaltſchaft we= gen Einbruchsdiebſtahl geſucht und war von Lindner , der ihn im Walde liegend geſehen hatte , verfolgt worden und hat hierbei den Gendarmen erſchoſſen . Der Täter iſt noch nicht ergriffen . Hamburg , 4 . Aug . Zu der von dem Berliner Tage= blatt verbreiteten Meldung von Unfällen , welche ge= ſtern abend durch den Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” bei Schulau = Wittenbergen her= vorgerufen ſein ſollen , iſt zu bemerken , daß es ſich keines= falls um den Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” han= delt , der erſt vorgeſtern nachmittag von Neu = York abge= gangen iſt . Bisher wurde feſtgeſtellt , daß geſtern nachmit= tag in der dortigen Gegend der Lehrling Paul Hertling aus Hamburg beim Baden einem Herzſchlag erlegen iſt Einige Stunden ſpäter wurde ein fünfzehnjähriger Lehr= ling , der ſich auf dem Damm zu weit vorgewagt hatte , von den Wellen heruntergeſpült , er wurde aber gerettet . An einer anderen Stelle , wo das Baden verboten iſt , wurden die Kleidungsſtücke von zwei Leuten gefunden . Hamburg . 4 . Aug . Einer lange vorbereiteten Sprit= chmuagelei ſind Beamte der Zollabfertigungsſtelle des Freihafens auf die Spur gekommen . Geſtern nachmit= tag ſollten zwei Schuten vom Freihafen in das Zollgebiet befördert werden . Bei der Unterſuchung ergab ſich , daß die Schuten mit doppeltem Boden verſehen waren . Im Zwiſchenraum waren 500 Blechkäſten ange= bracht , die je 5 Kilogramm Sprit enthielten . Der Scha= den , der den Zollbehörden dadurch entſtanden ſein würde , beträgt ungefähr 70000 Mark . Man vermutet , daß der= artige Schmuggeleien ſchon früher betrieben wurden . Eine Unterſuchung iſt eingeleitet . Es bedurfte der beſon= deren Umſicht der Zollbeamten , der Schmuggelei auf die Spur zu kommen . Die Fugen waren mit Schmutz ange= füllt und die Bretter ſahen aus , als ob ſie ſchon lange in Gebrauch geweſen ſeien . Bisher iſt eine Verhaftung er= folgt . Man glaubt den Hauptbeteiligten ergriffen zu haben . Przemysl , 4 . Aug . Das Hochwaſſer nimmt einen kataſtrophalen Charakter an . Przemysl iſt größtenteils überſchwemmt . Der Sanfluß ſteigt weiter . In einem nahen Dorfe flüchteten die Einwohner auf die Dächer . Ein Haus iſt eingeſtürzt , ein Mann ertrunken In einer anderen Ortſchaft iſt die Mühle ſamt Wehr weg= geriſſen worden und 44 Häuſer überflutet . Bei Jaroslau erreichte der Sanfluß 4 ½ Meter . Der Fluß führt Getreide , Baumaterial und ganze Häuſer mit ſich . Rom , 4 . Aug . Von den Urhebern des geſtrigen An= ſchlages gegen das Automobil der Familie des Bankiers Pariſi ſind heute zwei verhaftet worden . Es ſtellte ſich heraus , daß es bei dem Ueberfall auf Beraubung abgeſehen war . Der Zuſtand der Verletzten hat ſich ge= beſſert . Rom , 5 . Aug . Auf der Strecke Genua - Rom ereignete ſich bei Avenca ein Zuſammenſtoß zwiſchen dem Frühſchnellzug von Genua und einem Güter= zug . Dem Lokomotivführer gelang es , den Zug in 20 Sekunden zum Halten zu bringen und ſo den Zuſammen= ſtoß zu mildern . Lokomotive und Tender des Eilzuges , ſowie der Poſt = und Speiſewagen ſind vollſtändig zer= trümmert . Ein Poſtbeamter und drei Paſſagiere wur= den ſchwer verletzt . Der Materialſchaden beträgt über eine halbe Million Lire . Paris , 4 . Aug . Nach einer Blättermeldung wurde in Demasle bei Nancy ein dreijähriger Knabe von dem Auto des Sängers Johann Braun aus Charlotten= burg überfahren und erlitt einen Beinbruch . Der Chauffeur , der von der Bevölkerung an der Weiterfahrt verhindert worden war , wurde von der Gendarmerie feſt= genommen . Da jedoch Braun den Eltern des verwunde= ten Knaben eine Entſchädigung bezahlte , wurde ihm ge= ſtern die Abreiſe geſtattet . Um irgend welchen Kundge= bungen vorzubeugen , begleiteten Gendarmen das Auto Brauns eine Strecke auf der Fahrt nach St . Dié . London , 4 . Aug . Zwei Unterſeeboote , die an den Manövern teilgenommen haben , werden vermißt . Torpedobootszerſtörer ſind von Roſyth abgegangen , um nach den Booten zu ſuchen . Der Admiralität zufolge ſind die Unterſeeboote vermutlich deshalb noch nicht zurückge= kehrt , weil es ihnen unbekannt geblieben war , daß die Manöver am Samstag plötzlich abgebrochen worden waren . London , 4 . Aug . Geſtern hatten ſich die Wahl= weiber in großer Zahl zu dem Morgen gottes= dienſt in der St . Pauls = Kathedrale eingefunden . Als der Sängerchor die Litanei anſtimmte , wobei die Ge= meinde ſchweigt , fielen die Weiber mit einem ganz neuen Verſe ein : „ Errette , o Gott , Emilie Pankhurſt ! ” So ſchrill= ten ihre Stimmen durch den weiten Raum . „ Leuchte ihr auf dem Wege und befreie ſie ! Herr erbarme dich ! Erhöre unſer Flehen ! ‟ Die Gemeinde war anfangs ſo überraſcht , daß ſie die Wahlweiber zu Ende ſingen ließ . Als dieſe aber den Vers wiederholen wollten , rief man ihnen von allen Seiten zu : „ Ruhe Ruhe ! ‟ Die verabſcheuungswür= digen Weiber riefen zurück : „ Warum ſingt Ihr nicht mit ? Ein Sturm der Entrüſtung erhob ſich . Gebetbücher flogen durch die Luft den Ruheſtörerinnen an und um die Köpfe . Von allen Seiten ſtürzten die empörten Andächtigen auf ſie . Die Kirchendiener verſuchten die Weiber nach den Kirchentüren zu ins Freie zu drängen . Das gelang jedoch nur teilweiſe . Die letzten 12 oder 15 der rabiaten Weiber ſträubten ſich , klammerten ſich an die Betſtühle und konnten nur mit Gewalt entfernt werden . Während des Abend= gottesdienſtes wurde die Polizei aufgeboten , doch die Weiber erſchienen nicht . Sie würden ſich an die Polizei auch ſonſt wenig gekehrt haben . Glasgow . 4 . Aug . Die Rettungsmannſchaften , die in die Cadder = Grube eingefahren ſind , fanden zwan= zig Leichen . Die Rettungsarbeiten ſind ſchwierig . Neu = York , 5 . Aug . In Hampſtead auf Long = Island ſind bei einem Zuſammenſtoß zwiſchen einem Automobil und einem Expreßzug der Polar= forſcher Osgaod Pell , einer ſeiner Freunde und ſein Chauf= feur ums Leben gekommen ; eine Dame wurde ſchwer verletzt . Simla , 4 . Aug . Bei den Unruhen in Cawnpur ſind im ganzen 100 Perſonen , darunter viele Knaben , verhaftet worden . Es wird berichtet , daß 30 — 40 De= monſtranten getötet oder verwundet wurden . Mehrere Po= liziſten wurden verletzt .

Der Krupp = Prozeß . ( Vierter Tag . ) * Berlin , 4 . Aug . In ſeinem Plädoyer ſagte der Vertreter der Anklagebehörde , Kriegsgerichtsrat Welt , u . a . : Am 7 . Januar erfolgte die Verhaftung des Ange= klagten . Am 8 . Februar nahm Landrichter Wetzel = Eſſen eine Durchſuchung der in Frage kommenden Geſchäfts= räume der Firma Krupp vor . Es ergab ſich ſofort , daß von einer eigentlichen Spionage in poli= tiſchem Sinnenicht die Redewar . In artilleriſtiſch= konſtruktivem Sinne gab es für Krupp ſelbſtverſtändlich keine Geheimniſſe . Alles einſchlägige Material war ihm zugänglich , wohlverſtanden auf der Vordertreppe . Es handelte ſich um eine geſchäftliche Nachrichtenbehandlung , die unter den Begriff des unlauteren Wettbe= werbs fällt . Brandt löſte die Aufgabe in tadelloſer Weiſe . Er hat ſich an die richtigen Stellen gewandt , die hm als früheren Feuerwerker bekannt waren . Brandts Beſtreben ging dahin , die Konkurrenzpreiſe zu erfahren , und er hat ſich zunächſt an Tilian herangemacht , um ihn zu bewegen , ihm Nachrichten zu geben . Tilian tat es ; doch zunächſt wohl nur aus Freundſchaft , aber auch darin lag ſchon ein Fehl , denn Tilian war nicht berechtigt , Dritten gegenüber Mitteilungen aus dem Dienſtbereich zu machen . Die Angeklagten machten ſich des Ungehorſams ſtrafbar , indem ſie Brandt Konkurrenzpreiſe bekannt gaben . Es iſt mir aber nicht zweifelhaft , daß auch Beſtechung vorliegt . Der erhebliche Nachteil für das Reich iſt wieder gut gemacht dadurch , daß nachgewieſen iſt daß ein „ Panama ” nicht vorliegt . Unſere ſo viel ge= rühmte ſoldatiſche Diſziplin erlitt leider in dieſem Falle völlig Schiffbruch . Es gelang Brandt durch die Gewäh= rung von Schmiergeldern , Militärperſonen zu dauernder Pflichtverletzung zu veranlaſſen . Man ſagt nun , die Schmiergelder ſeien in der Induſtrie und im Handel üblich . Iſt dies richtig , dann haben wir alle Veranlaſſung , ſcharf darauf hinzuwirken , daß dieſe Krankheit nicht auf den Beamtenkörper überſpringt . Sie müſſen helfen , daß die ſprichwörtliche Unbeſtechlichkeit preußiſcher Beamten er= halten bleibt . Erſchwerend fällt ins Gewicht , daß die An= geklagten über den Charakter ihres Vergehens ſich ſehr wohl im klaren waren . Tilian und Hinſt verführten ſo= gar ihre Nachfolger , gleiche Wege wie ſie ſelbſt zu wan= deln . — Nach weiteren Ausführungen beantragt der An= klagevertreter die bereits gemeldeten Strafen . Der Verteidiger des Angeklagten Tilian , Wirth , führt aus : Die Beſtechung ſei ganz und gar nicht erwieſen . Spionage liege nicht vor , dies hätten auch die militäriſchen Sachverſtändigen erklärt . Er bitte , Tilian im äußerſten Falle des qualifizierten Ungehorſams für ſchuldig zu erklären und dann keine Gefängnis = , ſon= dern Haftſtrafe zu verhängen . Rechtsanwalt Barnau gibt die Erklärung ab , daß er durch die Bedingungen , unter denen dieſer Prozeß geführt werde , gegenwärtig vollſtändig erſchöpft und nicht in der Lage ſei , ſein Plä= doyer zu halten . Rechtsanwalt Dr . Graſſow ſchließt ich dieſer Erklärung an . Beide Herren erbitten für ſich eine Pauſe . Auf Befragen durch den Verhandlungsführer * Um was prozeſſiert wird ! Man lieſt ſo oft von der Ueberbürdung der Gerichte und die hierdurch nötige Ver= mehrung von Richterſtellen die zum größten Teil aus den Mitteln der Allgemeinheit bezahlt werden muß . Es iſt aber gut , wenn von Zeit zu Zeit einmal daran er= innert wird , mit was für Nichtigkeiten unſere Gerichte mitunter überlaufen werden Ein geradezu typiſcher Fall hat ſich in dieſen Tagen in Trier ereignet . Da erhielt ein Opernſänger , deſſen Sohn viermal unentſchuldigt in der Schule gefehlt hat , vier Strafverfügungen , die ihm Das Schöffengericht er= zugeſtellt worden waren . klärte den Angeklagten in drei Fällen für ſtraffrei , weil er durch die nicht rechtzeitige Zuſtellung der Strafverfüg= ungen zu den neuen Uebertretungen gekommen ſei . Für den erſten Fall erkannte es auf eine Geldſtrafe von 10 Pfg . , im Nichtbeitreibungsfalle auf eine Stunde Haft Der Amtsanwalt legte wegen der „ Höhe ” der Strafe Be= rufung ein . Die Strafkammer mußte alſo jetzt mit drei Richtern , einem Staatsanwalt und einem Gerichtsſchreiber tagen . Sie hielt den Angeklagten in jedem der vier Fälle für ſchuldig und erkannte auf eine Geſamtſtrafe von 40 Pfg . oder auf vier Stunden Haft . — Hoffentlich wird nun nicht auch noch das Kammergericht mit der Sache befaßt . * 20 Witwen geſucht . Geſucht — 20 Witwen , oder ge= nauer ausgedrückt , 20 Witwen mit je einem Kind . So lautet nach der Daily Mail ein Inſerat , das ein unge= nannter Menſchenfreund erlaſſen hat . Die 20 Witwen werden zur Auswanderung nach Neu = Süd = Wales geſucht , um dort Haushalterinnenſtellen anzunehmen . Sie dürfen nicht mehr als 35 Jahre alt ſein und haben den Toten= ſchein ihres Mannes mitzubringen . Gute Geſundheit und verträglicher Charakter ſind die Hauptbedingungen . Die Reiſe wird ihnen bezahlt . Vorläufig iſt die Zahl der ge= ſuchten Witwen noch beſchränkt , da es ſich zunächſt um ein Experiment in bezug auf die weibliche Auswanderung handelt . Man will durch dieſe Offerte den jungen Wit= wen eine ſichere Zukunft geben und auch der Erziehung des Kindes eine günſtigere Entwicklungsmöglichkeit bie= ten . Den Frauen wird ein hübſcher Monatslohn und viel perſönliche Freiheit zugeſichert . Zu Landarbeiten ſollen ſie nicht verwendet werden . Zu derſelben Zeit werden auch 20 Mädchen nach Neu = Süd = Wales geſucht , von denen ebenfalls eine genaue Kenntnis des Hausweſens verlängt wird . Wenn dieſe Verſuche gelingen , ſollen in Zukunft noch mehr Frauen und namentlich auch junge Mädchen , die in England Lebensſchwierigkeiten haben , zur Aus= wandsrung aufgefordert werden . Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Anguſt 1913 . Seite 5 . erklärt dagegen Rechtsanwalt Ulrich ſich bereit , ſein Plädoyer zu halten . Er erklärt : Der Strafantrag gegen= über Hinſt und Dröſe überſteigt bei weitem das , was ich ſelbſt unter Zugrundelegung eines erheblichen Peſſi= mismus erwartet hatte . Ich bitte deshalb das Moment der Beſtechung bei Hinſt und ſelbſtverſtändlich auch bei Dröſe zu verneinen . Ebenſo wie Hoge hat ſicher auch Dröſe ſaubere Finger . Höchſtens hat Dröſe ſich einfachen Ungehorſam zuſchulden kommen laſſen , der zudem verjährt iſt . Qualifizierter Ungehorſam kann nicht in Frage kom= men da Nachteile für das Reich durch Dröſe nicht ent= ſtanden ſind . Ich bitte den Angeklagten Tilian deshalb freizuſprechen . Sollte das Gericht aber wider Erwarten doch eine Strafe aus Paragraph 93 für nötig halten , dann bitte ich , auf eine Arreſtſtrafe zu erkennen . Bei Hinſt bitte ich jedenfalls von einer Gefängnisſtrafe abzu= ſehen und auf Feſtungshaft zu erkennen . Die ſchwere Strafe der Dienſtentlaſſung läßt ſich nicht rechtfertigen . es iſt mittlerweile Die Sitzung wurde darauf — 5 ¾ Uhr geworden — auf Dienstag 9 ½ Uhr vertagt . ( Fünfter Tag . ) * Berlin , 5 . Aug . Der Vorſitzende , Oberſt Hauffe , eröffnet die Sitzung Punkt 9 , 30 Uhr . Es wird mit den Plädoyers fortgefahren , und zwar erhält das Wort Rechtsanwalt Dr . Graſſo , der Verteidiger des Ange= klagten Schmidt . Die Beweisaufnahme hat ergeben , daß die Weltfirma Krupp einen Mann nach Berlin ſandte . ihn mit Geldmitteln ausſtattete und es ihm zur Pflicht machte , ſich Informationen zu verſchaffen . Das iſt kein Panama ; das iſt überhaupt nichts ! Iſt irgend jemand ge= ſchädigt worden ? Hat der Staat einen Pfennig mehr aus= geben müſſen ? Die Beweisaufnahme hat einwandfrei ergeben , daß dies nicht der Fall iſt . Man braucht wirklich nicht nervös zu werden , wenn einige Reichstagsabgeord= nete anderer Meinung ſind . Der Ankläger ſtellt ſich auf den Standpunkt : Was der Zeuge Brandt während der Un= terſuchungshaft geſagt hat , iſt wahr . und was er in der Hauptverhandlung behauptet hat , iſt falſch . Wenn den Angeklagten Beſtechung vorgeworfen wird , insbeſondere dem Feuerwerker Schmidt , ſo möchte ich es durchaus für möglich halten , daß ein beſſergeſtellter , älterer Kamerad einem jüngeren , der noch dazu trinkt , gelegentlich zu Weih= nachten einen 50 Mark = Schein in die Hand drückt . Brandt nahm die Feuerwerker bei ihren Schwächen . Er war in allen Sätteln gerecht , malte , muſizierte und fachſimpelte mit ihnen . So verſtand er es , ſich ihren Bedürfniſſen glänzend anzupaſſen . Die ganze Sache iſt höchſt harmlos , denn , wie ſich herausſtellte , handelt es ſich um einen Bruch= teil von einem Prozent des Jahresumſatzes . Die Firma Krupp hat in den Kornwalzern gar nichts beſonders ge= heimnisvolles erblickt . Wäre das Gegenteil der Fall ge= weſen , dann hätte ſie die Firma Krupp nicht aufbewahrt , ſondern vernichtet . Es iſt eine lächerliche Annahme , Krupp könnte ſich wegen einiger tauſend Mark des Landes= verrats ſchuldig machen . Es iſt klar , daß eine Firma wie Krupp mit ihrem gewaltigen Apparat , ihren langjährigen Erfahrungen und ihrem geſchulten Perſonal der Konkur= renz von vornherein ein autes Stück voraus iſt . Die Firma Krupp ſtellt nun feſt , daß andere Firmen ihr die Lieferungen abnahmen , nicht weil ſie billiger ſind , ſon= dern weil ſie ſchneller liefern können . Sie ſagte ſich , wie iſt es möglich , daß wir mit unſeren glänzenden Einrich= tungen und weit reichendem Hilfsmaterial weniger ſchnell dieſe Sachen herſtellen können , wie eine längſt nicht ſo gut eingearbeitete Konkurrenz es vermag ? Man fand die ein= zig mögliche Erklärung , die Konkurrenz hat eben gewußt , daß der Auftrag kommt und beizeiten alle Vorbereitun= gen getroffen , ſo daß ſie dann imſtande war , erheblich ſchneller zu liefern . Um in der Folgezeit beſſer informiert zu ſein , wurde Herr Brandt Herrn von Schütz zur Seite gegeben . Ich erblicke darin nichts beſonderes . Jede grö= ßere Firma muß , wenn ſie auf die Dauer im Konkurrenz= kampfe nicht zurückbleiben will , ein gut arbeitendes Nach= richtenbureau haben . Die Firma Krupp wollte auch nicht etwas erfahren , was im Intereſſe der Landesverteidigunc geheim bleiben ſollte , ſondern ſie hatte nur ein kommerzielles Intereſſe . Die Angeklagten waren , als ſie Brandt , dem Vertreter Krupps , Nachrichten gaben , ſich nicht bewußt etwas unrechtes getan zu haben . Die Schädigungen waren und ſind zum Teil mir auch heute nicht recht klar . Ein Verrat militäriſcher Geheimniſſe kann unter keinen Um= ſtänden vorliegen . Es bleibt alſo nur übrig der Ungehor= ſam . Ich glaube nicht , daß von einem ſchweren Nachteil die Rede ſein kann . Die Strafanträge des Anklagevertre= ters , die nicht nur Verrat , ſondern auch Beſtechung zur Vorausſetzung haben , können ſelbſt , wenn eine der beiden Straftaten angenommen werden ſollte , nicht zum Spruche erhoben werden . Die Angeklagten haben eine ſo hohe Strafe keineswegs verdient . Rechtsanwalt Barnau , der Verteidiger der Ange= klagten Hoge und Pfeiffer , führt aus : Das übereinſtim= mende Gutachten der Sachverſtändigen geht dahin , daß der Inhalt der mit Beſchlag belegten Kornwalzer den maß= gebenden Herren ohne weiteres bekannt geworden wäre , wenn ſie ſich darum bemüht hätten , und vielleicht auch be= kannt geworden iſt . Die Angeklagten mußten in Brandt eine Perſon erblicken , die einem höheren Beamten der Firma Krupp gleichzuſtellen iſt . Gibt es nun den leitenden Perſönlichkeiten der Firma Krupp gegenüber keine mili= täriſchen Geheimniſſe , ſo trifft dies auch bei Brandt zu , und es kann deshalb von einem Verrat militäri= ſcher Geheimniſſe keine Rede ſein . Die Ange= klagten müſſen meiner Meinung nach in dieſem Fall frei= geſprochen werden . Hoge und Pfeiffer werden eine Reihe beſonderer Delikte zur Laſt gelgt . So ſoll ſich Hoge des qüalifizierten Ungehorſams ſchuldig gemacht haben . Hoge hat aus dem Verkehr keine materiellen Vorteile geſchöpft . Eine Gefährdung des Anſehens der Heeresverwaltung kann ich dem Angeklagten Hoge auch nicht zur Laſt legen . Hätte Liebknecht lediglich die auf Hoge ſich ſtützenden Kornwalzer vorgelegt , ſo wären die häßlichen Schlaglichter für die Heeresverwaltung unmöglich geweſen . Hoge kann höchſtens wegen einfachen Ungehorſams mit Stubenarreſt beſtraft werden , wenn auch nicht für einige Tage , ſondern Wochen . Aufgrund eines ſo unbedeutenden Umſtandes und ſo ſchwachen Unterbaues iſt auch der Strafantrag gegen Pfeiffer , dieſen untadelhaften Mann , viel zu ſchwer . Lediglich ein Diſziplinarvergehen könnte ihm zur Laſt gelegt werden . Ich habe nicht den geringſten Zweifel , daß trotz eines gewiſſen Verdachts , der ſich aus den Angaben Brandts gegen Pfeiffer ergibt , Pfeiffer doch nicht ver= urteilt werden kann . Es bleibt nur die Tatſache übrka daß Pfeiffer vier = oder fünfmal zu Weihnachten von B . je 100 Mark als Geſchenk erhalten hat und es annahm . Das könnte zunächſt den Anſchein erwecken , als handele es ſich hier um ein Entgelt für Dienſtleiſtungen , die Pfeiffer als Beamter nicht tun durfte . Aber es muß als erwieſen gel= ten , daß zwiſchen den Beiden ein inniges Freundſchafts= verhältnis beſtand . Brandt war der Gutſituierte : Pfeiffer mit ſeinen 3600 Mark hatte eine ſtarke , durch Krankheit viel heimgeſuchte Familie . Brandt wußte , wo Pfeiffer der Schuh drückte , und als er wieder einmal ſeine 2000 Mark Weihnachtsgratifikation in Empfang genommen hatte , machte er auf Rat ſeiner Frau den Kindern Pfeiffers eine Weihnachtsfreude , eine Zuwendung in bar . Pfeiffer war überraſcht , und er hält Brandt vor , daß er die Summe doch nicht etwa erhalte , um etwas Unrechtes zu tun . Brandt beruhigte ihn . Ich vermag in der Annahme dieſer Ge ſchenke , vom rein menſchlichen Standpunkte betrachtet nichts Außerordentliches zu ſehen und daß es als unwür= dig betrachtet werden muß . Selbſt wenn Sie feſtſtellen ollten , daß er Brandt die Unterlagen für Kornwalzer ge= liefert hat , werden Sie doch die Schuldfrage aus dem Be= ſtechungsparagraphen verneinen und zu einer Freiſprech= ung gelangen müſſen . Ein ganzes Lebensſchickſal iſt in Ihre Hand gegeben . Der Anklagevertreter Dr . Welt ſtellt feſt , daß es vor den höheren Beamten Krupps nur in artilleriſtiſchem , konſtruktivem Sinne keine Geheimniſſe gebe , daß Brandt nicht ſympathiſch ſei und ſtrafrechtlich die gleiche Schuld trage als die Angeklagten . Wäre der Zeuge Brandt allein die Seele meiner Anklage geweſen , ſo hätte ich ſie aber doch nicht erhoben . In der Preſſe wird es immer ſo dar= geſtellt , als ob noch wunder was Geheimes hinter der Sache ſei , das iſt einfach lächerlich . Sie haben geſehen daß wir mit feſter Hand durchgegriffen haben . Ein „ Panama ” liegt nicht vor . Es handelt ſich nicht um die Feilheit maßgebender Stellen , es handelt ſich hier um die Feilheit von Menſchen , die am „ Biertopf= nicht das Maul halten können . Der Weg zwiſchen einem „ Panama ” und dem Prozeß iſt ſoweit wie der vom Zeugfeldwebel zum Kriegs= miniſter . Rechtsanwalt Ulrich : Ich beſtreite ganz entſchie= den , daß die Indiskretionen , deren ſich die Angeklagten ſchuldig gemacht haben , irgend welchen Schluß auf ihre Moral rechtfertigen . Auf der einen Seite ſehen Sie Herrn von Metzen , der wegen ſchwerer Verfehlungen von Krupp entlaſſen wurde , der aus erpreſſeriſchen Mo= tiven Kornwalzer dem Abgeordneten Liebknecht in die Hände ſpielte , weiter den Abg . Lieb= knecht ſelbſt , der nicht aus gekränkter Mo= ralität handelte ſondern weil es ſich um die Firma Krupp handelte die der Sozial= demokratie , von jeher ein Dorn im Auge iſt wegen der muſtergültigen Einrichtungen für die Arbeiter . Auf der andern Seite ſehen wir Zeugleutnants die leichtſinnig geweſen ſein mögen , Sie ſehen auch dort ehrenwerte Beamte , Familienväter , die tadellos daſtehen und ſich in keiner Weiſe haben etwas zu Schulden kommen laſſen . Wollen Sie dieſe ſieben Leute preisgeben der vorhin gekennzeichneten Partei , indem Sie ſie mit der entehrenden Gefängnisſtrafe belegen ? Das werden Sie nicht tun ! Darauf wird den Angeklagten das letzte Wort ge= ſtattet . — Tilian : Ich kann nur wahrheitsgemäß be= kunden , daß ich keine Zuwendungen für Mitteilungen er= halten habe . — Schleuder betont , daß er niemals das Gefühl gehabt habe , daß das , was Brandt ihm ge= geben , für das ihm gelieferte Material gegeben habe . Schmidt : Mitteilungen hätte Brandt auch anders= woher erfahren können . — Hinſt : Ich bitte um milderes Urteil . — Dröſe : Ich bitte mich freizuſprechen . — Hoge : Ich bleibe bei meinem Geſtändnis und bedauere meine Verfehlungen . — Pfeiffer : Ich kann nur erklären nichts ſtrafbares begangen zu haben . Darauf zieht ſich der Gerichtshof zur Beratung zurück . Nach 3 ½ſtündiger Beratung wurde nachmittags 4 ¾ Uhr das Urteil verkündet . Es erhielten : Tilian 2 Monate Gefängnis und Dienſtentlaſſung , Schleuder , 4 Monate Gefängnis und Dienſtentlaſſung , Hinſt 4 Monate Gefängnis und Dienſtentlaſſung , Schmidt 2 ½ Monate Gefängnis und Degradation , Dröſe 3 Wochen gelinden Arreſt , Hoge 43 Tage Ge= fängnis , Pfeiffer 6 Monate Gefängnis und die Un= fähigkeit zur Bekleidung eines öffentlichen Amtes für die Dauer eines Jahres .

Luftfahrt . * Metz , 4 . Aug . Heute früh unternahmen drei Militärflieger von hier einen Geſchwaderflug nach Darmſtadt . Alle drei Apparate ſind trotz ſtarken Ne= bels und Gegenwindes in 2 ½ Stunden in Darmſtadt gelandet . Die Flieger waren Leutnant Schregel mit Major Siegert , und die Leutnants Schulz und Gieſche mit den Leutnants Teubner und Fallinger als Beobachter= offiziere . Koburg . 5 . Aug . Im Anſchluß an den geſtrigen Geſchwaderflug Metz - Darmſtadt ſind heute von Darmſtadt aus Major Siegert mit Leutnant Caſtner weiter geflogen und trotz ſchlechten Wetters über der Rhön und dem Speſſart in Koburgglatt ge= landet . Die von ihnen benutzte Taube wurde einmal 400 Meter heruntergeriſſen , erhob ſich aber wieder . Frankfurt a . M . , 5 . Aug . Das Luftſchiff Vik= toria Luiſe ” , das heute morgen die Fahrt nach Baden = Oos antreten ſollte , wird erſt heute nachmittag gegen 4 Uhr ſeine Reiſe antreten , da das in der Luftſchiffhalle ir Baden = Oos befindliche Luftſchiff dieſelbe wegen Gewitter bisher nicht verlaſſen konnte . HB . Hamburg , 4 . Aug . Das Luftſchiff „ Sachſen ” iſt heute mittag halb 1 Uhr hier angekom= men . Es machte mehrere Rundfahrten über der Stadt . * Plauen . 5 . Aug . Wie die Neue Vogtländiſche Zeitung meldet , ſind nach einem Telegramm an den Vor= ſtand des Vogtländiſchen Vereins für Luftſchiffahrt die Offiziersflieger Leutnant Geyer und Leutnant Koch , die abends von Mülhauſen im Elſaß kamen , von Plauen zur Weiterfahrt nach Dresden aufgeſtiegen und vormittags um 9 Uhr 30 Minuten infolge Gewitters bei Wegſtädl in Böhmen gelandet . Der Apparat wurde mit der Bahn nach Dresden gebracht . * Norderney , 5 . Aug . Oberleutnant Steffen mit Leutnant Kalmberg als Paſſagier auf einer Al= batros = Taube und Oberleutnant v . Hiddeßen mit Leut= nant Weyhe als Paſſagier auf einem Albatros = Doppel decker ſind in 2 ½ Stunden vom Lockſtedter Lager über die Elbmündung , den Jadebuſen und die oſtfrieſiſche Inſel= kette nach Norderney geflogen . Paris , 4 . Aug . Der Flieger Guillaux hat ſein Vorhaben , Caſablanca zu erreichen , nicht aus= führen können . Er landete in Almeida an der por= tugieſiſchen Grenze , nachdem ſein Kompaß zerbrochen und er genötigt geweſen war , ſich zwei Stunden nach der Sonne zu richten . Bei der Landung mußte er , um den Bauern auszuweichen , welche noch kein Fluazeug geſehen hatten und unbekümmert um die drohende Gefahr , ihm entgegen= liefen . an einer Böſchung niedergehen und zerbrach dabei den Propeller . * Petersburg , 5 . Aug . Im Lager von Krasnoje Sſelo ſtürzte heute morgen ein Flugzeug mit dem Mi= litärflieger Polikarpow und einem Mechaniker infolge Beſchädigung eines Flügels aus bedeutender Höhe ab . Beide wurden getötet .

Sporf , Spiel und Turnen . * Darmſtädter Sportklub 1905 . Mit den 4 . nationalen olympiſchen Spielen des Darmſtädter Sport= klubs 1905 wird Herr Gg . Merkel ſeine diesjährige Lauf= tätigkeit einſtellen und ſich wieder dem Fußballſport wid= men , in dem er ebenfalls vorzügliches leiſtet . Der Sport= klub eröffnet ſeine Fußballſaiſon am kommenden Sonntag mit einem Spiel in Höchſt a . M . gegen den Fußballklub Höchſt 1904 . Zu den olympiſchen Wettkämpfen ſind ſchon eine große Anzahl Meldungen von bekannten Leicht= athleten eingelaufen , ſo daß ein hochintereſſantes Meeting zu erwarten iſt .

Der neue Balkankrieg . Die Friedensverhandlungen in Bukareſt . * Bukareſt , 4 . Aug . Die Friedenskonferenz verlängerte die Waffenruhe auf Vorſchlag des Vorſitzenden Majorescu um drei Tage . Die Verlänger= ung der Waffenruhe erfolgte mit dem ausdrücklichen Ver= merk , daß dies die letzte Verlängerung ſei . Nachdem die Konferenz die Verlängerung des Waffenſtillſtandes be= ſchloſſen hatte , vertagte ſie ſich auf morgen nachmittag . * Bukareſt , 4 . Aug . In der heutigen Sitz= ung der Konferenz teilte Miniſterpräſident Majo= rescu mit , er könne , was Bulgarien und Rumänien an= gehe , konkrete Vorſchläge vorbringen . Er würde ſehr er= freut geweſen ſein , wenn auch von anderer Seite die Arbeiten möglichſt gefördert worden wären , um ſie der Konferenz unterbreiten zu können . Das Beiſpiel Rumä= niens und Bulgariens ſei ein gutes Vorzeichen . Alle zwiſchen Rumänien und Bulgarien ſchwe= benden Fragen hätten eine endgültige Lö= ſung erfahren . Rumänien betrachte jedoch ſeine Auf= gaben damit nicht als beendet und widme ſich mit noch größerem Eifer als bisher dem gemeinſamen Werke . Nach Annahme des von Majorescu gemachten Vorſchlages auf eine dreitägige Verlängerung des Waffenſtillſtandes wurde beſchloſſen , in gleicher Weiſe wie auf dem Berliner Kon= greß informelle Zuſammenkünfte der Einzelgruppen abzu= halten . Die erſte dieſer Zuſammenkünfte fand heute nach= mittag zwiſchen Majorescu , Venizelos und Paſitſch ſtatt . * Wien 4 . Aug . Die Wiener Allgemeine Zeitung begrüßt das zwiſchen Bulgarien und Ru= mänien erfolgte Einvernehmen , das nicht ohne Einfluß auf den Fortgang der weiteren Verhand= lungen bleiben werde . Zwiſchen den Bulgaren , Serben und Griechen ſei zwar eine entſcheidende Annäherung noch nicht erfolgt , doch ſei die Möglichkeit hierfür ſchon dadurch gegeben , daß die bulgariſchen Gegenvorſchläge nach ziem= lich allgemeiner Auffaſſung nicht unmäßig ſeien und bei einigem Entgegenkommen beiderſeits jene mittlere Linie gefunden werden könne , die einen raſchen Friedens= ſchluß ermöglichen würde . Durch ein maßvolles Verhalten würden ſich die ſiegreichen Balkanſtaaten ge= wiſſe Anſprüche auf die Sympathie Europas erwerben , die ſie trotz ihrer unleugbaren Waffenerfolge doch nicht würden miſſen wollen , denn wenn es auch richtig ſei , daß allen in Bukareſt getroffenen Vereinbarungen gegenüber auf einen Einſpruch der Mächte bei einer etwa notwendig werdenden Korrektur zu rechnen wäre , ſo werde man es doch ſicher in ganz Europa mit aufrichtiger Genugtuung begrüßen , wenn das Werk der Ueberprüfung auf ein Mi= nimum reduziert werde und in einer bloßen Sanktionie= rung der Bukareſter Beſchlüſſe beſtehen könnte . * Bukareſt , 4 . Aug . In der Beſprechung die heute nachmittag zwiſchen den Delegierten der Ver= bündeten und Rumäniens ſtattfand , beharrten die Ver= bündeten , wie aus Mitteilungen von griechiſcher Seite hervorgeht , auf ihren alten Vorſchlägen , ſo daß vorläufig keine Fortſchritte zu verzeichnen ſind . Letzte Nachrichten . HB Bukareſt , 5 . Aug . In ſpäter Nachtſtunde be= trachteten die politiſchen Kreiſe die Friedensausſich= ten ſehr optimiſtiſch . Man hofft ſogar , das Frie= densdokument noch heute fertigſtellen zu können . Die Bul= garen würden dann die ganze Küſte von Enos bis Ka= wala erhalten ; der Hafen ſelbſt jedoch bliebe griechiſch . Ungelöſt iſt die Frage des Beſitzes von Strumitza , das die Bulgaren den Serben abhandeln wollen . Im Notfalle aber wird man in Bukareſt einen vorläufigen Frieden ſchließen . Ueber die definitive Löſung der Kawala = Frage würden jedenfalls die Mächte Rumänien die Vermittler= rolle übertragen .

Die Unruhen in Ehina . * Hankau , 4 . Aug . Die Aufſtändiſchen in der Provinz Kianſi erhielten von Kanton , Hunan und Anhui Verſtärkungen ; ihre Zahl beträgt jetzt 25000 Mann . Am Donnerstag und Freitag wurden ſie in einer großen Schlacht zurückgeſchlagen . Die Nordtruppen nah= men die wichtige Stellung der Rebellen hauptſächlich dank der überlegenen Artillerie . Hongkong , 4 . Aug . Die kantoneſiſchen Truppen haben in Intong gemeutert . Die Unab= hängigkeitsproklamation wurde darauf aufgehoben und Kapitän So als Nachfolger Tſchangningwings zum Gene= ralgouverneur ernannt . Die Einwohner gaben ihrer Freude über dieſes Ereignis lebhaften Ausdruck . Tſchang= ningwings verließ in Verkleidung Kanton und begab ſich auf einem engliſchen Dampfer nach Hongkong . * Hongkong , 4 . Aug . Die am Eingang von Samshui ſtationierten kantoneſiſchen Soldaten feuerten von den beiden Flußufern auf den chineſiſchen Paſſagierdampfer „ Wokwai ” und fügten ihm be= deutenden Schaden zu . Drei Paſſagiere wurden ge= tötet , fünf Paſſagiere und fünf Matroſen verwundet . Auch ein Flußdampfer wurde unter Feuer genommen und drei Mann der chineſiſchen Beſatzung verwundet . Wie berichtet wird , war das Feuer eröffnet worden , weil man den Dampfer irrtümlich für ein Fahrzeug hielt , auf dem ſich Truppen des General Langchaikwong befinden . * Schanghai , 4 . Aug . Das Geſchützfeuer von Wuſung wurde heute ebenfalls ohne Reſultat fort= geſetzt . Die Verhandlungen ſind ergebnislos geweſen , und es ſcheint , daß ein ernſter Kampf bevorſteht , ſobald Admiral Tſeng das Gebiet von Schanghai geſäubert hat . Die Regierungstruppen haben in der Nähe der Chineſen= ſtadt Vorräte von 7000 Gewehren und Munition erbeutet .

Vermiſchtes . — Säuglingsfürſorge im Sommer . Sechs wichtige Regeln für die heiße Zeit . 1 . Das Zimmer kühl halten ! Fleißig lüften ! Fußboden feucht halten ! Bei Tage Vorhänge ( und Läden ) zu ! Bei Nacht Fenſter offen ! Das Kind muß das kühlſte Plätzchen in der Wohnung haben . 2 . Das Kind kühl halten ! Leichte Kleidung und leichtes Bettzeug ( auch im Freien ) ! Nur keine Federbetten ! Bei großer Hitze kann das Kind auch nackt liegen . Täglich , wenn irgend möglich , lauwarm baden oder wenigſtens Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Anguſt 1913 . Nummer 182 . kauwarm abwaſchen . 3 . Bruſtkinder widerſtehen der Hitze am beſten . Unter keinen Umſtänden darf jetzt abgeſtillt werden . 4 . Größte Vorſicht in der Ernährung ! Ja nicht überfüttern ! Gegen den Durſt gebe man dünnen , lau= warmen Tee ! 5 . Kuh = oder Ziegenmilch muß friſch ſein , beim Bezug ſofort abgekocht und gleich wieder gut ge= kühlt werden . Die Milch muß immer kühl ſtehen ! 6 . Jedes mit der Flaſche ernährte Kind muß ärztlich überwacht wer= den ! In den 45 Beratungsſtellen der Gr . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge erhält jede Mutter und Pflegemutter unentgeltlich Rat und Auskunft . Bei der erſten Geſundheitsſtörung muß das Kind ſo raſch als möglich zum Arzt . — Die offizielle Bildmarke der Inter= nationalen Baufach = Ausſtellung 1913 . Die Weltſchau des Bauens und Wohnens gibt 3 Serien offizielle Bildmarken ihrer Ausſtellung heraus die nach Photographien einzelner hervorragender Bauwerke und reizender Motive hergeſtellt worden ſind . Tcotz der beſchränkten Maſſe der Siegelmarken ſind doch die An= ſichten äußerſt ſcharf , ſo daß ſie ein Kabinettſtückchen moder= ner Photographenkunſt bilden und ſicherlich jedem , vor allem aber den Sammlern von Siegelmarken als bleiben= des Andenken an den Beſuch der Ausſtellung willkommen ſein werden . Aufnahme , Druck und Verlag liegt in den Händen der bekannten Leipziger graphiſchen Kunſtanſtalt Dr . Trenkler u . Co . , den Generalvertrieb hat die Epoche , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . , übernommen . Jede der 3 Bilderſerien von je 6 Stück koſtet 20 Pfg . Zur Meiſterprüfung für weibliche Ge= werbetreibende ſchreibt uns der Verband Deut= ſcher Waren = und Kaufhäuſer , E . V . ” Vom 1 . Oktober ds . Js . ab dürfen nur diejenigen Kleidermacherinnen , Schneiderinnen , Putzmacherinnen , Weißnäherinnen uſw . Lehrmädchen ausbilden , die mindeſtens 24 Jahre alt ſind und die Meiſterprüfung beſtanden haben . Zu dieſer wer= den ſie aber nur zugelaſſen , wenn ſie vorher eine Gehilfin= nenprüfung mit Erfolg beſtanden haben und in dem Ge= werbe , für das ſie die Meiſterprüfung ablegen wollen , mindeſtens 3 Jahre als Gehilfinnen tätig geweſen ſind . Für die Zulaſſung zur Gehilfinnenprüfung iſt eine 2 = bis 3 jährige Lehrzeit Vorausſetzung . Bis zum 1 . Oktober gel= ten jedoch mildere Uebergangsbeſtimmungen , die die Zu= laſſung zur Meiſterprüfung nicht von der Gehilfinnen= prüfung und der vorgeſchriebenen Lehrzeit abhängig machen . Verlangt wird nur , daß die Prüflinge überhaupt 8 Jahre eine Gehilfinnen = oder ſelbſtändige Tätigkeit aus= geübt haben und die Zurücklegung einer Lehrzeit nach= weiſen können . Für alle weiblichen Gewerbetreibenden in leitender Stellung , die auch für die Folge die Ausbil= dung von Lehrlingen betreiben wollen , obige ſtrengen An= forderungen aber nicht zu erfüllen vermögen , iſt es daher von größter Bedeutung , vor dem 1 . Oktober die Meiſter= prüfung zu beſtehen . Man erſieht hieraus , wie tief dieſe Beſtimmungen in unſer gewerbliches Leben eingreifen . Sie ſind zwar vom Geſetzgeber nur für eigentliche Hand= werker gedacht geweſen , man verſucht ſie aber auch auf den Handel auszudehnen , der ſolche Werkſtätten nebenbei unterhält . Dieſer unterſcheidet ſich aber weſentlich vom Handwerk . Denn Handwerker iſt nur derjenige Betriebs= inhaber , der ſich an dem techniſchen Hergang der Waren= erzeugung beteiligt , ſei es durch Mitarbeit , ſei es wenig= ſtens durch Leitung und Aufſichtsführung . Betreibt er nebenbei ein Handelsgewerbe , ſo bleibt er Handwer= ker ; liegt es umgekehrt , unterhält ein Kaufmann nebenbei Werkſtätten oder Arbeitsſtuben , ſo wird er dadurch nicht Handwerker ; er wird es höchſtens nur dann , wenn er dieſe Werkſtätten oder Arbeitsſtuben ſelbſt leitet und beaufſich= tigt . Iſt das jedoch nicht der Fall , ſo dürfen Kaufleute den Handwerker = Beſtimmungen der Gewerbeordnung und den Handwerkskammern nicht unterſtellt und zu den Zwangsinnungen nicht herangezogen werden . Literariſches . — Der Weggefährte . Jahrbuch für 1913 . Herausgegeben von H . Corray , Verlag von Edward Er= win Meyer , Leipzig , Aarau , Wien . Preis broſch . 2 , 80 Mk . , geb . 3 , 30 Mk . Dem Wunſche , den der Verfaſſer am Schluß ſeines Geleitwortes ſtellt , möge der Weggefährte viele Freunde finden , können wir von Herzen beipflichten . Cor= ray hat in dem wunderhübſch ausgeſtatteten Buch den großen Toten des Jahres , einigen Jubilaren und Män= nern , „ deren wir aus irgend einer Veranlaſſung geden= ken ” einen Ehrenplatz angewieſen . Von beſonderem Wert dürfte der forgſam bearbeitete literariſche Ratgeber ſein . Die Kunſtdeilagen , in denen die Schweizer Künſtler vorherrſchen , zeigen durchweg freie Kunſt . Das Buch bietet Anregung in Hülle und Fülle . Hans Hoffmann : Die Teufelsmauer und andere Erzählungen . Mit einer Einleitung von Profeſſor Dr . Karl Schuddekopf , einem Bild des Ver= faſſers und Zeichnungen von Theodor Herrmann . „ Haus= bücherei ” Band 45 . Verlag der Deutſchen Dichter = Ge= dächtnis = Stiftung in Hamburg = Großborſtel . 142 Seiten . Preis geb . 1 Mk . Ein deutſcher Träumer und echter Hu= moriſt , ein Dichter von ſeltener Phantaſie war der vor 4 Jahren verſtorbene , aus Pommern gebürtige Hans Hoff= mann , aus deſſen Werken in dieſem Sammelbande einige der beſten Erzählungen herausgegriffen ſind . Allen ge= meinſam iſt der behagliche Optimismus voll anmutiger Feinheiten , Es iſt mit Dank zu begrüßen , daß dieſe ent= zückenden Novellen , die zum Teil aus dem Nachlaß des Dichters ſtammen , der Vergeſſenheit entriſſen worden ſind . Lebensweisheit . Eine Deutung unſeres Daſeins in Ausſprüchen führender Geiſter von Bruno Wille . Deutſches Verlagshaus Bong & Co . , Berlin Das Buch enthält außer einer klaren und tiefſinnigen Ein= leitung eine überreiche Zahl von Sprüchen , Aphorismen , Verſen uſw . , die aus der ganzen Weltliteratur und aus allen Zeiten zuſammengetragen und mit der ordnenden Hand des Künſtlers zu Gruppen vereinigt ſind . Der Vor= zug einer dem Inhalt angepaßten originellen und künſt= leriſch vollendeten Ausſtattung , der ſchon der erſten Ver= öffentlichung nachgerühmt wurde , bildet auch den Reiz dieſes neuen Buches . Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 5 . Aug . Die Nordd . Allg . Ztg . meldet : Staatsſekretär von Jagow verließ Berlin zu einem kurzen Urlaub . * Berlin , 5 . Aug . Die Jacht „ Hohenzollern ” meldet durch Funkſpruch von 11 Uhr vormittags : Nach einigen kurzen Schwankungen trat geſtern abend ruhige Fahrt ein , die bis zum Augenblick anhält . Es herrſcht klares , kühles Wetter . Die Herren , die an der Nordland= reiſe teilnahmen , mit Ausnahme des Generals der In= fanterie von Moltke , verlaſſen die „ Hohenzollern ” vor Swinemünde morgen , Mittwoch , den 6 . Auguſt , um 3 Uhr 20 Minuten nachmittags . * Nürnberg , 5 . Aug . Heute vormittag begann kurz nach 10 Uhr im Alten Rathausſaale die 44 . All= gemeine Verſammlung der Deutſchen An = Die Eröff= thropologiſchen Geſellſchaft . nungsrede des Vorſitzenden Profeſſor von Luſchau = Berlin behandelte die Geſchichte und die Aufgaben der Geſellſchaft . Eine Reihe von Ehrenmitgliedern wurde ernannt , darunter u . a . die in der Sitzung anweſende Prinzeſſin Thereſe von Bayern und Fürſt Albert von Monaco , außerdem eine Anzahl von korreſpondierenden Mitgliedern aus allen Kulturſtaaten . Nach zahlreichen Begrüßungsanſprachen folgte die erſte wiſſenſchaftliche Sitzung . * Zeitz , 5 . Aug . Geſtern abend wurde der 10 jäh= rige Sohn des Arbeiters Mehlig in der Nähe des Volksparks erdroſſelt . Der Mörder , der bei der Tat überraſcht wurde , ſprang bei der Verfolgung in die Elſter , ſchamm an das andere Ufer und entkam unerkannt . * Kriſtiania , 5 . Aug . Von Kapitän Staxrud der die norwegiſche Hilfsexpedition leitet , iſt im Mini= ſterium des Aeußern folgendes Telegramm eingelaufen : Bin unterwegs nach dem Inlande , von der Williamsinſel nach Green Harbour . Von Schröder = Stranz keine Spur . * Mailand , 5 . Aug . Der zweite Tag des Ge= neralſtreiks verläuft ſehr ruhig . Etwa 30 Straßen= bahnwagen halten den Verkehr mit dem Bahnhof aufrecht . Auch die Gasarbeiter haben die Arbeit niedergelegt . Ein Zwiſchenfall iſt bisher nicht eingetreten . Die Obſt = und Gemüſeverkäufer ſind gleichfalls in den Ausſtand ge= treten , weil ſie mit der Gemeindevertretung in Streitig= keiten geraten waren . * Barcelona , 5 . Aug . Nach amtlichen Angaben betrug geſtern abend die Zahl der Ausſtändigen in Barcelona 23263 , an den übrigen Orten 21074 Es herrſchte vollſtändige Ruhe . * London , 5 . Aug . Von den beiden vermißter Unterſeebooten iſt eine Meldung eingetroffen . * Täbris , 5 . Aug . ( Reuter = Bureau . ) An der türkiſch= perſiſchen Grenze , auf dem Gebiete , das jüngſt von den Türken geräumt wurde , kam es zwiſchen Kurden und Ruſſen zu einem Zuſammenſtoß . Ein ruſ ſiſcher Offizier wurde getötet . Wie gemeldet wird ; flohen fünf Kurdenſtämme auf türkiſches Gebiet . — Berlin , 5 . Aug . Heute früh wurden im Grunewald die beiden Leichen der Inhaber der Firma Birk= hahn mit Revolverſchüſſen tot aufgefunden . Als Grund zu der Tat geben ſie in einem Schreiben ſchlechten Geſchäftsgang an . Ihre Frauen , mit denen ſie in glück= lichſter Ehe lebten , weilen in der Sömmerfriſche . HB . Frankfurt a . M . , 5 . Aug . In der letzten Zeit wurden hier viele falſche Fünfmarkſtücke be= chlagnahmt . Die Stücke tragen das Bildnis Kaiſer Wilhelms II . und die Jahreszahl 1907 oder 1908 , ſind ſehr leicht und klanglos . Sie ſind aus Blei und Zinn ange= fertigt und leicht verſilbert . — Die Kriminalpolizei ver haftete neuerdings zwei Buchmacher und drei Schlepper und beſchlagnahmte 900 Mark Wettgelder . HB . Ludwigshafen , 5 . Aug . Geſtern nachmittag wurde der frühere Fabrikarbeiter Bruſt von Ludwigshafen am Rhein , der als Straßenräuber geſucht wurde , verhaf= tet . Bruſt machte bekanntlich vor einigen Tagen einen Raubanfall auf zwei Fuhrleute in der Nähe von Heidel= berg , von denen er ſich die Erlaubnis erbat , auf ihrem Wagen mitfahren zu dürfen . Auf der Fahrt gab er dann fünf Revolverſchüſſe auf die Fuhrleute ab , um ſie zu be= rauben . Friedenau , 5 . Aug . Zu der Revolverſchieße= rei im Bahnhofstunnel wird jetzt gemeldet , daß der DiplomIngenieur Soder von Friedenau mit einer Dame nach Wannſee gefahren war , wo ſie am Strande mit einem Teſchin nach der Scheibe ſchoſſen . Das Gewehr wurde in einem Futteral mitgenommen . Loder behauptet nun , das Gewehr entladen zu haben . Durch einen Zufall entlud ſich die Waffe . Es liegt alſo ein unglücklicher Zufall vor . HB Köln , 5 . Aug . In der Nähe der Stadt ſind in den letzten Tagen von Schulknaben Attentate auf Eiſenbahnzüge verſucht worden . Es wurde mehrfach beobachtet , daß an den Gleiſen die Schrauben und Laſchen gelockert waren , wodurch die Züge in große Gefahr gerieten . Bahnbeamte entdeckten , daß eine An= zahl ſchulpflichtiger Knaben mit Schraubenſchlüſſeln die Lockerung der Schrauben und Laſchen vornahm . Die Miſſetäter wurden verfolgt , entkamen jedoch . Die Krimi= nalpolizei hat die Angelegenheit in die Hand genommen HB Danzig , 5 . Aug . Die ſeit dem 1 . Auguſt zur Leib= huſaren = Brigade verſetzten Söhne des Prinzen Friedrich Leopold von Preußen ſcheinen in Danzig wenig Glück zu haben . Vor einigen Tagen zog ſich bekanntlich Prinz Friedrich Sigismund bei einem Sturz mit dem Pferde einen Beinbruch zu . und heute hatte Prinz Friedrich Karl mit ſeinem Automobil Unglück . Das vom Chauffeur geſteuerte Auto , in dem der Prinz ſaß , fuhr in ſchnellem Tempo durch Langfuhr und überfuhr in der Nähe der Villa des Kommerzienrats Plaſchke den ſechzig = Jahre alten Stadtrat Oeſtreich , der die Straße paſ= ſieren wollte . Da Stadtrat Oeſtreich kurzſichtia und ſchwer= hörig iſt . gewahrte er das herannahende Auto nicht . Dem Chauffeur war es nicht mehr möglich , den Wagen recht= zeitig zum Stehen zu bringen . Der Stadtrat wurde um= geriſſen und überfahren . Er blutete aus verſchiedenen Wunden . Prinz Friedrich Karl nahm den Verletzten in ſein Auto und brachte ihn ins ſtädtiſche Krankenhaus . Der Stadtrat ſoll ſo ſchwere Verletzungen erlitten haben , daß er kaum mit dem Leben davonkommen dürfte . Erſt vor einiger Zeit wurde durch einen Unfall eines Sohnes des Prinzen Friedrich Leopold ein Soldat in der Nähe von Nowawes totgefahren — Seehauſen , 5 . Aug . Im Altmärkiſchen Eiſenwerk brach durch die Exploſion eines Benzinmotors Groß= feuer aus , das binnen kurzem das ganze Eiſenwerk vollſtändig einäſcherte ; nur das Wohnhaus wurde ge= rettet . HB . Innsbruck , 5 . Aug . Im Poſthotel an dem Brennerpaß entſtand durch Exploſion im Keller Feuer . Unter den Hotelgäſten brach eine Panik aus , und die Feuerwehr mußte mehrere Damen über Leitern aus dem Hotel bringen . Die Poſtmeiſterin erlitt erheb= liche Brandwunden . Briefkaſten . O . W . 5 . Wir halten im vorliegenden Fall den Tatbeſtand der Beleidigung gegeben . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) etzt iſt die richtige Zeit , Säuglingen ſtatt der im Sommer gefahrbringenden Kuhmilch das erprobte und ſeit 50 Jahren ſtets bewährte Neſtle’ſche Kindermehl zu reichen . Dasſelbe hat den Vorzug , niemals Verdau= ungsſtörungen zu verurſachen , dagegen aber bereits be= ſtehende Magenbeſchwerden ſofort zu beſeitigen . Die von einem berühmten Kinderarzte verfaßte Broſchüre über die Ernährung und Pflege des Kindes verſendet auf Wunſch gratis und franko unter Beifügung einer Probedoſe : Neſtle’s Kindermehl , G . m . b . H . , Berlin W . 57 . I 16588 Verlobten die ihr künftiges Heim gediegen , ge- schmackvoll und modern einrichten wollen , wird eine Besichtigung meiner feinbürgerlichen Wohnungseinrichtungen empfohlen . — Meine Möbel zeichnen sich aus durch künstlerische Formen- schönheit , grundgediegene Qualität u . infolge niedrigsterGeschäftsspesen durch besondere Preiswürdigkeit . Ee Gce Sr 10 ReNRET Gr . Ochsengasse 21 / 23 . — Tel . 287 . ( 10791 a unfehlbar bei Haarausfall etc . und an Güte von der Konkurrenz niemals zu erreichen . Nur echt mit Firma Franz Kuhn , Kronen - K . parf . , Nürnbers . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a , weissen Turm , Carl Bley , Wilhelminen- strasse 33 , sowie in Apoth . , Drog . u . Parf . ( V , 5371 Während der Reiſezeit ſenden wir auf Verlangen unſeren verehrlichen Abonnenten das „ Darmſtädter Tagblatt= nach allen Orten des Deutſchen Reiches und des Auslandes . Die Nachſendung kann überallhin durch Kreuzband erfolgen . Poſtüberweiſungen ſind nur im Deutſchen Reiche zuläſſig und empfehlen ſich dann , wenn der Aufenthalt an einem Platze länger als 3 Wochen dauert und zu Anfang eines Monats beginnt . Die tägliche Zuſendung durch Krenzband koſtet innerhalb Deutſchland und Oeſterreich = Ungarn pro Woche 40 Pf . , ins Ausland pro Woche 80 Pf . Porto . Die Ueberweiſungsgebühr beträgt pro Monat 26 Pf . ; die Zuſtellungsgebühr im Be= trage von 14 Pf . pro Monat hat der Zeitungs= empfänger dem Beſtellpoſtamte direkt zu erſtatten bzw . werden von dem betreffenden Briefträger ſtillſchweigend kaſſiert . Für jeden angefangenen Monat iſt die Ueberweiſungs = und Zuſtellungs= gebühr voll zu entrichten . Anträge auf Ueber= weiſung erbitten wir uns einige Tage vor der Abreiſe unter genauer Angabe der Adreſſe , weil dadurch Unterbrechungen im Abonnement vermieden bleiben . Poſtabonnenten unſeres Blattes müſſen die Ueberweiſung bei ihrem zuſtändigen Poſt= amte beantragen . Darmstädter Tagblatt . nach Milsner urt 6 nach Münchner Art Hell Export Guuu — feinste Tafelbiere in Flaschen und Syphons = A 3826 a Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 7 . Todes - Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß geſtern nachmittag ½ 3 Uhr ( 16561 unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager , Onkel und Bruder Christoph Benz , Werkführer nach kurzem Leiden ſanft verſchieden iſt . Wixhauſen , den 4 . Auguſt 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 6 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr , vom Sterbehauſe aus , ſtatt . Dankſagung . Für das liebevolle Gedenken an unſere teure entſchlafene Gattin und Mutter und für die uns in ſo reichem Maße bewieſene herzliche Teilnahme ſagen wir tiefgefühlteſten Dank ; insbeſondere dem Herrn Pfarraſſiſtenten Adolph für die troſtvollen Worte , dem Schaffner = und Schaffneranwärter = Verein , Ortsgruppe Darmſtadt , für die ſchöne Kranzſpende , ſowie allen Beamten und Arbeitern . Die trauernden Hinterbliebenen : Gustav Neumann , Schaffner , und Kinder . Darmſtadt , den 4 . Auguſt 1913 . ( B 16596 Patentſchriften = Auslegeſtelle in der Ge= werbe = Bibliothek , Neckarſtraße 3 . Zeit der Benutzung : an allen Wochentagen von 10 — 12 ½ und 3 — 5 ½ Uhr ( Samstag mittag ausgenommen ) . Ständige Rettungswache der Sanitätskolonne . Telephonruf Nr . 1707 .

Dampfernachrichten . Hamburg = Amerika = Linie . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolph Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . Nordamerika : „ Antonina ” 2 . Aug . von Tampico nach Neworleans . „ Barcelona ” nach Quebec und Montreal , 2 . Aug . 3 Uhr 15 Min . nachm . in Rotterdam . „ Kaiſerin Auguſte Victoria ” 2 . Aug . 10 Uhr 30 Min . morgens von Neu = York über Cherbourg und Southampton nach Hamburg . „ Wittekind ” von Kanada kommend , 3 . Aug . 1 Uhr morgens in Hamburg . — Südamerika , Weſtküſte Amerikas : „ Badenia ” 2 . Aug . 3 Uhr nachm . in Buenos Aires . „ Karthago ” 1 . Aug . 11 Uhr abends in Pernam= buco , ausgehend . „ König Friedrich Auauſt ” nach dem La Plata , 3 . Aug . 2 Uhr nachm . in Liſſabon . „ König Wilhelm II . ” , von dem La Plata kommend , 1 . Aug . 9 Uhr 30 Min . abends Fernando Noronha paſſiert . „ Silvia‟ nach dem La Plata , 3 . Aug . 2 Uhr morgens in Vliſſingen . Verſchiedene Fahrten : „ Fürſt Bismarck ” fünfte Nord= landfahrt , 3 . Aug . morgens in Merok . „ Kronprinzeſſin Cecilie‟ , Aerzteſtudienfahrt , 3 . Aug . 5 Uhr 30 Min . nachm . in Helgoland . Vergnügungsdampfer „ Meteor ” ſiebente Nordlandfahrt , 2 . Aug . 3 Uhr 10 Min . Cuxhaven paſſiert . „ Ninive ” nach Perſien , 3 . Aug . von Djibouti . „ Numantia ” nach Perſien , 3 . Aug . 3 Uhr nachm . morgens in Antwerpen . „ Piſa ” von Antwerpen kommend , 4 . Aug . 1 Uhr 30 Min . morgens in Hamburg .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das nordöſtliche Tiefdruckgebiet hat ſich weiter ſüd= wärts ausgebreitet , während das Hochdruckgebiet zurück= gewichen iſt . Wir haben daher infolge nördlicher Winde kühles , wolkiges Wetter . An der Grenze zwiſchen hohem und tiefem Druck haben wir mit Randwirbeln zu rechnen und wolkiges , kühles Wetter mit geringen Niederſchlägen zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Mittwoch , den 6 . Aug . : Wolkig , zeitweiſe geringe Regen , kühl , nördliche Winde . Tageskalender . Konzerte : Ludwigshöhe um 4 und 8 Uhr . — Bürger = Heſſiſcher Hof um 8 Uhr . — Brauerei keller um 8 Uhr . Fay . Bilder vom Tage ( Auslage in unſerer Expedition , Rheinſtraße 23 ) : Berlin aus der Vogelſchau , das Reichs= tagsgebäude und der Königsplatz mit der Siegesſäule , Blick auf die Straße Unter den Linden ( aufgenommen aus dem Zeppelinluftſchiff „ Hanſa ” ) ; zu den Friedens= verhandlungen der Balkanſtaaten in Bukareſt ; Feier des Reichsfeuerwehrverbandes am Völkerſchlachtdenkmal in Leipzig ; von der Eiſenbahnkataſtrophe auf Jütland . Verſteigerungskalender . Donnerstag , 7 . Auguſt . Stallgerätſchaften = Ver = Pferde = und ſteigerung um 10 Uhr im Großh . Hofmarſtall . Städtiſche Schulzahnklinik , Luiſenſtraße 20 : Sprechſtunden Wochentags von 10 — 12 und 2 — 5 Uhr . Botaniſcher Garten , Erbacherſtraße 91 . Geöffnet täglich von 6 ½ Uhr morgens bis 7 ½ Uhr abends mit Ausnahme des Sonntags . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuikleton , Reich und Auskand : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Haus Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktiön des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . Währ . meiner Abweſenheit werden die Herren : S . = R . Dr . Barthel , Frankfurterſtr . 16 , S . = R . Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 , S . = R . Dr . Buchhold , Viktoriaſtr . 56 , Dr . Heyer , Hügelſtr . 57 , Dr . Koepke , Kiesſtr . 90 , S . = R . Dr . Noellner , Hölgesſtr . 12 , und Dr . Sior , Hochſtr . 60 , die Güte haben , meine Vertretung zu übernehmen . ( 16504 im 8 . k . Dr . Hablelte Verrei Dr . Lorenz . IRC earl P . Eips Dentist ( B 16481 istverreist e Een Taueheldeh- jeder Art behandeit m . beſt . Erfolg nach Thure - Brandt u . Naturh . = Verf . 2 PFAe ärztlich Fau Friederich geprüft . Frankfurt a . M . Senckenbergſtr . 5 , IV , 11573 . 69 ) a . d . Stiftſtr . ( * 4937 à 1 . Aug . bis 2 v jo Raball 1 . Septbr . Behandlung Zann - Ersatz Schonende Behandlung . Billige Preise . Landgraf - Georgstr . 34 , I . ( am Schwimmbad , Cafe Mitze ) Scharfscheer , Pahls Nachfl . Sprechſtunden von 8 — 7 Uhr Spezial - Laboratorium für e Sn Untersuchungen H . Metzler Tel . 1130 . Schützenstr . 7 , II . E Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode und Elektro- homöopathie auf Grundlage der Diagnose aus den Augen . preiswert Kinderklappwagen zu ver= kaufen Aliceſtraße 32 . ( * 4958 Zut erhaltener Sitz = u . Liege= wagen billig zu verk . Näh . Rundeturmſtraße 7 , II . ( * 4962 Sommer - I Ierde Bocken Fliegennetze Brustschützer Ohrenkappen auch für ( 13797 a uxusPferde in großer Auswahl billigst bei Philipp Hess Darmstadt 5 Schillerplatz 5 . Ita ggkran moderne Muſter , w . Stehpabckon von 3 Mk . a . gef . Karlſtraße 41 , Seitenb . ( 56 a Großbrauerei ſucht für altbekanntes , flott= gehendes Lokal ( zirka 500 Hekto pro Jahr ) , Eckhaus tüchtige kautionsfähige Wirtsleute . ( B 16539 Anerbieten bef . u . F 60 d . Exped . A hie waschbare Parkett - u . Linoleum - Politur in Kannen à Mk . 1 . 50 und Mk . 2 . 50 empfehlen hn Gobr . Verhetter Darmstadt ( 9760 a Teleph . 200 . Schustergasse 14 . 700 Freistk . 3 Marta wird jederzeit praktisch vorgeführt Meischmann Ludwigstrasse 10 . Billig zu verkaufen . 1 Sofa , 1 Kleiderſchrank , 1 vollſt . Bett , 1 Garderobe u . dgl . Wienersſtr . 52 , 2 . St . , links . Einzuſehen von 11 — 3 Uhr . ( * 4915 mf Schönes nußbaum braunes innen eichen , preis = Büfett , wert zu verkaufen . * 4906 ) Schloßgartenſtr . 5 , III . Eine gebr . Gitarre und Mandoline bill . zu verkaufen . Daſelbſt auch Unterricht . ( 16087 a Stiftſtr . 19 , 3 . St . , bei Hofmann . Kl . Margarine = 69 , und Wurſtgeſchäft unter äußerſt günſtigen Be= dingungen abzugeben . Für ge= ſchäftsgewandte Perſonen Gelegen= heit zur Gründung einer Exiſtenz oder auch als Nebenerwerb gut geeignet . Näh . i . d . Exped . ( 16608 a Ein Buch verloren . Roman von Doſtojewskiy , aus der Leihbibliothek von Ferd . Bayer ( jetzt Walther ) , letzten Samstag vom Hauptbahnhof bis zur Eliſabethen= ſtraße . Abzugeben gegen Belohn . Hochſtraße 68 , part . ( * 4974 Abonnementskarte , Parterre , für 1 . Quartal abzugeben . Offert . unt . F 69 an die Exp . ( * 4860 md Woog , am 5 . Auguſt 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 80 m . Luftwärme 16 % C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 % C . Woog = Polizei = Wache . Jeden Mittwoch Abend Deli- kate Kürterter Fahhkuchen Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . ( 200 GunstigtarVertobte , Neu . ſchwer eichen . Schlafzimmer , pr . Arbeit , kompl . m . groß . Spiegel= ſchrank , extra fein Marmor , Ma= tratzen , ſow . gr . ſchöne pitch - pine - Küche , zuſ . für nur 520 Mk . abzugeb . 4898 ) Ludwigſtr . 10 , 1 . St . in mit Walzen zu ver = Ein Ediſon kaufen Hermann= ſtraße 15 . ( * 4931 Telt . Sofa für Mk . 6 . — zu verk . Hügelſtraße 89 . ( * 4888 md ( Yval . pol . Tiſch , Küchenſchr . , An = Wrichte bill . z . vk . Sandbergſtr . 46 , 1 . Stock . ( B 16619 Ein Waſchkeſſel mit Feuerung , 1 Küchenſchrank , D und 1 runder Tiſch , 1 Nähmaſchine , 1 Koffer zu verkaufen ( * 4914 ms Blumenthalſtr . 93 , 1 . St . Eingon Dir gooh - fmagah‟ - Tdlngel Ningschlnmaschlue 1 Pfaff = Ringſchiff ( Schneidermaſch . ) , 1 Dürkopp = Schuhmachermaſchine , 1 Hand u . Fuß , alle gebr . u . tadel= los hergerichtet , unt . Garantie ſehr billig . Daſ . werd . Nähmaſchinen aller Syſteme gut u . billig repar . P . Rickert , Mechaniker , * 494 Hölgesſtr . 3 , part . umzugs = 25 gelegenheiten bieten ſich in nächſter Zeit nach und von Berlin , Bonn , Dortmund , Eſſen , Leipzig , Heidelberg , Frank= furt a . M . , Hanau , München , Karls= ruhe , Weinheim , Bensheim und Mannheim . Anfragen an Möbel - Gg . Götz , transport Wendelstadtstr . 31 . Telephon 1989 . öbeltransport nach Berlin M u . Hannover , 2 Zimmereinrich . als Beiladung per 15 . Auguſt ge= ſucht G . Götz , Wendelſtadtſtr . 31 Telephon 1989 . ( * 4940 öbeltransport . Am 12 . — 15 . M Auguſt gehenleere Möbelwagen nach Frankfurt u . Hanau und bietet ſich Gelegenheit . G . Götz , Wendel- stadtstr . 31 . Tel . 1989 . ( * 4939 Junge , geſunde Frau wünſcht ein Kind mitzuſtillen Neue Irene= ſtraße 15 , 3 . Stock . ( * 4946 Mathematik d . akadem . gebild . Lehrer . Vorbrtg . a . Einj . = , Finanz = , Geom . = , Matur . . Vorexamen . Nachhilfe . Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honorar . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 16595 Franz . Unterricht in Abendſtund . od . Sonntag vorm . v . ein . Hrn . geſ . Raſche Förder . erw . Off . m . P unter F 85 an die Exp . ( * 492 Klavierlampe zu kaufen geſucht . Offerten unter F 87 an die Exp . ( * 4944 ms Gut erhaltenes Sofa zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis unter F 75 a . d . Exp . ( * 4887 md Altes Gold Brillanten , Platin , Silber , ſowie Pfandscheine auf obige Gegenſtände kauft zum ( 16107 a höchſten Wert Kurtz , Juwelenhandlung . Telephon 1202 . Pädagogſtr . 2 . Achtung ! ( 1489 sa Für ( Plaschen zahle wegen dring . Bed . d . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin , Kaupſtraße 46 , II . a 7 werden zu aller = Flaſchen höchſt . Preiſ . ge= kauft . W . Feldmann , Lohndiener , Karlſtr . 73 , Gartenhaus . ( 15835 a Aehtung ! Ankauf von getrag . Schuhwaren zu konkurrenzl . Preiſen . Poſtk . gen Michael Fick , Schuhmacherei Holzſtraße 24 . ( 13576 a 5 Wer dort ? ( 16523 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Bin Freitag am Platze zum Ankauf getragener Herren= kleider , Stiefel , Wäſche , Zahnge= biſſe uſw . Zahle pro Anzug bis zu 20 Mk . Off . unt . F 13 an die Exp . d . Bl . * 4706 oim Eine Ladeneinrichtung zu kaufen geſucht . Off . unter F 78 an die Exp . ( 16590 er Gebraucht . oningtonma billiges Miveillerinstrament zu kaufen geſucht . Offerten unter ( * 4853 F 73 an die Exp . Gut erh . Schreibmaſchine mögl . ſichtbare Schrift , geſ . Schrift= probe und äußerſtes Preisangebot ( * 4864 unter F 68 an die Exp . Ein ſtarkes Leiterwägelchen — 5 Ztr . Tragkraft , zu kaufen ge= ſucht . Off . mit genauer Preisangabe u . F 84 a . d . Expedition . ( * 4916 uch kaufe getragene Militärſtifel , Unifor= men , alte Waffen uſw . Offert . unt . F 31 an die Exp . ( * 4704 oim Bin Freitag hier . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . V „ ) EN Apparate . Regina - Gläser genau wie = REXe aber ein Drittel billiger . Jedes Glas , das beim Sterilisieren springt , wird ersetzt . Aufer Glaser passen in jeden Apparat . 5 a Einmdch - Gluseh zum Zubinden von 5 Pfg . an . Motschmann G . m . b . H . ( 14928 a Aepfel zu verkaufen Kilo 12 Pfg . , Falläpfel 6 Pfg . ( B 16628 Heidelbergerſtraße 121 , 1 . Stock . Kaſſive Biedermeier = Garnitur ( Kirſchbaumholz ) m . Roßhaar = Füll . z . vk . Dieburgerſtr . 5 , II . , I . ( * 4971 „ Ich mußte mich vor 2 Jahren am Hals wegen einer Brasen anſchwellung operieren laſſen . Die Wunde iſt längſt vernarbt , trotzdem waren die Drüſen im Januar wieder ſtark angeſchwollen . Auf ärztl . Rat trank ich Altbuchhorster Mark - Sprudel Starkquelle ( Jod = Eiſen = Mangan = Kochſalz= quelle ) . Der Erfolg war über= raſchend . Schon nach 6 Fl . waren die Drüſen zu meiner größten Freude völlig zurückgegangen . Ich werde den Markſprudel immer trinken er ſchmeckt prachtvoll , wirkt appetitanregend , verdauungför= dernd und blutverbeſſernd und be= kommt mir viel beſſer als Lebertran , den ich früher trank . H . G . ‟ Aerztl . warm empf . Fl . 65 u . 95 Pf . in der En= gros = Niederlage Friedr . Schaefer u . in d . Hofdrogerie Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 . ( IV , 11047 , 26 Mittwoch , d . 6 . u . Donnerstaa , d . 7 . Aud . In Flaschen in allen Niederlagen . Direkt von der Brauerei . Tel . 393 . Vorausbestellung erbeten . 164900 im Betten = Spezialgeschäft Prämiiert En Darmstadt 1876 mit der Preis - Medaille . Wir empfehlen unser Lager in : Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 108 a Wothnagel & Weilen Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Dinderwagen z . verk . Preis 18 M . Z Ballonplatz 3 , Neub . lks . ; p . ( * 4924 Eleg . Korb = Liegewagen billig zu verk . Soderſtr . 48 , III . ( * 4918 Alte Violine zu verk . Hch . Mohr , * Grafenſtr . 23 ½ . ( * 4783 mfo Empfehle meine Abteilung Konditorei Es sind stets vorrätig in großer Anzahl : Torten im Preise zu 3 Mk . Reichaltige bunte Platten Grosse Auswahl in Tee - u . Blätterteig Gebäck Gefrorenes Alle Bestellungen werden bestens und pünktlich ausgeführt . Wilhelm Mitze Hoflieferant ( 16583 a Wiener Feinbäckerei und Konditorei mit elektrischem Betrieb . Gefrorenes per Portion 20 Pfg . in O Mitze s Kaffeestupen Schützenstrasse 10 ½ und Landgraf Georgstr . 34 ( am Städtischen Schwimmbad ! . Gelenenbeiskauf ! Einige Fahrräder zurückgeſetzt , mit Garantie , billigſt . Hölgesstraße 1 . ( 15863 a Gebrauchter , gut erhalt . Landauer billig zu verkaufen , desgleichen eiu einſpänner Pferdegeſchirr . Zu erfragen Liebfrauenſtraße 75 oder Artillerieſtr . 10 part . ( * 4333 msm mpo e Torpedo = Freilauf , Fahlrau gut erh . , bill . zu verk . Große Ochſengaſſe 28 . ( * 4920 Leiternfüralle Zwecke , Rollschutzwände , Gardinenspanner , Leiterwagen , extrastark Waschbütten u . - Böcke , Waschmaschinen u . Mangen , ( 14023 a Wäschepfosten , Stützen und Klammern , Wasch - u . Reisekörbe usw . nur beste Qualität , außergewöhnlich billig . Holzwarenhaus Karl Brückner Holzstraße . Fernspr . 1249 .

Kurſe vom 5 . Auguſt 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . B 7 . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 98 , 60 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 60 74 , 10 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 60 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 60 74 , 30 do . do . 97 , 70 4 Bad . Staatsanleihe . 90 , 90 do . 3 ½ do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 99 , 00 82 , 70 do . 3 ½ 73 , 50 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . — 98 , 20 4 Heſſ . Staatsanleihe 3 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 70 82 , 90 do . 3 ½ 72 , 40 do . 3 75 , 40 4 Sächſiſche Rente . 4 Württemberg unk . 1921 97 , 20 do . v . 1875 94 , 00 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 95 , 00 1 ¾ Griechen v . 1887 54 , 50 100 , 00 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 84 , 90 4 do . Goldrente . . . 90 , 50 4 do . einheitl . Rente 81 , 40 3 Portug . unif . Serie I 61 , 50 3 do . unif . Ser . III 64 , 75 3 do . Spezial . . . . 9 , 90 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 30 4 do . v . 1890 . . 93 , 70 4 do . v . 1905 . . 87 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 88 , 00 do . v . 1902 . . . . 89 , 75 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 60 3 ½ ) Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 — 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 00 4 Türk . unifiz . v . 1953 4 Ungar . Goldrente . 84 , 10 4 do . Staatsrente . . . 81 , 051 InProt . Zf . 5 Argentinier . . . . . . 98 , 80 do . - 4 ½ Chile Gold = Anleihe . a 5 Chineſ . Staatsanleihe . 97 , 75 4 ½ 91 , 10 do . 41 Japaner . . 91 , 60 5 Innere Mexikaner . . . 77 , 50 49 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 73 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 Buenos Aires Provinz 65 , 30 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 140 , 20 7 Nordd . Bloyd . . . . . 117 , 00 6 ½ Südd . Eiſenb . = Bef . . 125 , 00 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 113 , 80 6 Baltimore und Ohio . 99 , 00 6 Schantungbahn . . . . 122 , 40 8 Luxemb . Prince Henri 156 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 26 , 50 6 Pennſylvania R . R . . 113 , 50 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 60 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . 545 , 75 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . 230 , 25 30 Farbwerke Höchſt 605 , 75 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 328 , 00 10 Cement Heidelberg . . 141 , 00 30 Chem . Werke Albert 440 , 00 14 Holzverkohlunz Kon= ſtanz . . . . . . . 311 , 00 5 Jahmeper . . . . . . Inbron Letzte Divid 8 Schuchert , Nürnberg 151 , 70 12 Siemens & Halske 216 , 20 25 , 75 5 Beramann Electr . 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 164 , 00 0 Gummi Peter . . . . 72 , 50 0 Kunſtſeide Frankfurt 30 Adler = Fahrradwerke 405 , 50 Kleyer „ „ „ 9 Maſchinenf . Badenix 145 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 155 , 60 15 Zellſtoff Waldbof . . 220 , 50 12 , 83 Bad . Zucker = Wag = 204 , 40 häuſel . . . 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 69 , 50 0 Südd . Immobilien . 48 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . 167 , 20 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 220 , 74 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 143 , 40 10 Gelſenkirchener . . . . 181 , 25 9 Harpener . . . . . . . 190 , 00 18 Phönix Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 252 , 75 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 6 Laurahütte . . . . . . 167 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben 140 , 00 Weſteregeln 186 , 00 13 7 ½ South Weſt Africa 113 ½ Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 87 , 50 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . — 4 Franz = Jofefs = Bahn . . — 73 , 00 3 Prag = Duxer . . . . 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 90 4 Oeſterr . Staatsbahn . 86 , 80 75 , 10 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 96 , 30 da = Inpro , 81 . 2 ‟ Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 51 , 80 74 , 30 3 Raab = Oedenburg . . 4 Kronprinz Rudolfbahn 87 , 30 84 , 40 4 Ruſſ Südweſt . . . . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 93 , 10 4 84 , 30 do . 4 Wladichawchas . . . 4 Rjäſan Koslow . . . . 85 , 30 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 74 , 50 4 ½ 85 , 00 do . . 68 , 50 2 ¼ Livorneſer 3 Salonique = Monaſtie 60 , 80 78 , 80 4 Baadadbahn . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 91 , 30 4 Miſſouri = Paciſic . . . 4 Northern = Paciſie . . . 95 , 20 4 Southern = Pacific . . . 90 , 50 5 St . Louis und San Francisce . . . . . — - 5 Tehuantepee . . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . 143 , 80 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 159 , 30 6 ½ Darmſtädter Bank . 114 , 20 12 ½ Deutſche Bank 245 , 00 6 Deutſche Vereinsbank 114 , 80 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 112 , 20 10 Diskonto = Kommandit 182 , 50 8 ½ Dresdener Bank 149 , 20 10 Frankf . Hypoth . = B . 205 , 70 6 ½ Mitteld . Kreditbank 113 , 25 7 Nationalb . für Deutſchl . 114 , 30 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . . . 132 , 00 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 25 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 108 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 129 , 20 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 16 u . 17 . . . 34 . 92 8 . Zuprot 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank S . 19 . . . . . . . 85 , 30 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . S . 15 — 19 , 21 — 26 93 , 50 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 31 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 40 3 ½ 84 , 40 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 80 S . 12 , 13 , 16 . . S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 96 , 80 18 — 23 . . . . . . . . . 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 84 , 40 S . 3 — 5 . . . . . . . . 84 , 20 S . 9 — 11 . . . . . . 84 , 30 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 50 3 ½ 84 , 40 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) 94 , 60 3 ½ do . ( unk . 1914 ) 83 , 20 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 60 3 ½ do . 84 , 80 Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . . . 94 , 60 3 ½ do . 4 Frankfurt . . . . . . . 96 , 50 3 ½ 96 , 00 do . 4 Gießen . . . . . . . . — - 3 ½ do . 4 Heidelberg . . . . . . 93 , 80 31 84 , 00 do . 4 Karlsruhe . . . . . . 95 , 00 do . 85 , 00 - Magdeburg . . . . . . 31 . Mainz . . . . . . . . 3 ½ do . 84 , 60 4 Mannheim . . . . . . 31 89 , 00 do . München 94 , 70 3 ½ Nauheim Nürnberg . . . . . . . 98 , 00 do . 31 84 , 00 1 Oſſenbach . . Zf . In ßtrag . 3 ½ Offenbach . . . . . . — 4 Wiesbaden . . . . . . 96 , 50 87 , 60 31 do . 94 , 00 Worms . . . . . 85 , 00 3 ½ do . - 4 Liſſaboner v . 1886 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . Tlr . 100 184 , 00 3 ½ Cöln = Mindner 100 135 , 25 3 Holl . Komm . . fl . 100 — 3 Madrider . . Fs . 100 — 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 20 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 180 , 50 3 Oldenburger . . . . . . 125 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 110 , 50 Unverzinsliche Anlehensloſe . fl . 7 34 , 40 Augsburger . . . Braunſchweiger Tlr . 20 195 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 . — do . . . . . Fs . 10 34 , 50 Meininger . . . . . fl . 7 34 , 10 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 502 , 00 Ungar . Staats fl . 100 — Venediger . . . . Fs . 30 65 , 10 Türkiſche . . Fs . 400 158 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 42 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 22 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 ½ Engliſche Noten . . . . . 20 , 45 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 05 Holländiſche Noten . . . . 168 , 35 Italieniſche Noten . . . . 79 , 00 Oeſterr . = Unsarlſch : Noter . 84 , 50 Ruſſiſche Roien . . . . Schmeizer Rhiz : . . . . 81 , 05 6 % Reichsbanl = Diskanto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 % . Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 9 . Weiblich 18 Jahre , ſucht für Mädchen , nachm . Beſchäftigung . Näh . Saalbauſtr . 37 , Walter . ( * 4762 im Geprüfte Rotekreuz = Schweſter empf . ſich in Kranken = , Wochen = u . Kinderpflege für hier u . auswärts ſper ſofort oder ſpäter . Gefl . Offerten unter F 55 an die Expedition ds . Bl . ( * 4870 Geb . Fräul . ſ . Stellein Geſch . b . be= ſcheid . Anſpr . Dieſ . iſt flott . Rechnerin . Off . u . F 54 an die Exped . ( * 4869 MRahff gofennatignglsah - Tuchtige Rostauratonstechin empf . ſich b . Kirchweihen u . Feſtlichk . Näh . Schloßgaſſe 12 , 1 . St . ( * 4861 Ein älteres u . ein ſchulentlaſſenes Mädchen ſuchen per ſof . Stellung . Frankenſteinſtraße 40 , I . ( * 4897 181 . Mädchen ſucht Beſchäftigung f . den ganzen Tag . Näheres zu erfr . Karlſtr . 58 , II . , r . , Htb . ( * 4912 Jg . Frau , Wtw . , welche i . Aendern lange Jahre beſchäftigt war , ſucht Beſchäftigung im Hauſe . Näh . Liebfrauenſtraße 100 , pt . ( * 4607 sm K . Waſch = u . Putzfrau nimmt noch unden an Näh . Exped . ( * 4928 Stellen ſuchen : Herrſchaftsköchin . , Hausmädch . , jüng . Landm . , Kind . , i . d . Pflege durcha . erf . , Wirtſchafterin perf . i . Koch . , f . ſ u . ſpäter . Frau Dingeldein , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Eliſa= bethenſtr . 5 . Tel . 531 . ( * 4965 Junge Frau ſucht Laufdienſt Schloßgaſſe 33 , II . ( * 4964 Einf . , ord . Perſon , tücht . in all . Hausarb . , ſ . Stelle zur Führ . des Haushalts . Offert . unter F 95 ( * 4951 md an die Expedition . Fräul . , w . ſich ſehr gut f . Geſch . leign . würde , ſucht Stelle tagsüber , ev . auch zur Mith . i . Haush . Off . unt . F 94 a . d . Exp . ( * 4952 md Jg . Frau ſ . Laufd . morg . v . 8 b . 10 U . Neue Ireneſtr . 15 , 3 . St . ( * Frau geht waſchen und putzen Riegerplatz 14 , Manſ . ( * 4947 Männlich Lehrlingsstelle gesucht . Für jg . Mann ( Oberrealſchüler ) aus guter Familie , wird in kauf= männiſchem Betrieb ( Spedition , Exportgeſchäft ꝛc . ) jetzt oder Herbſt paſſender Platz geſucht . Offerten unter F 77 an die Exp . ( * 4885 ms Vom 7 . bis 16 . August Bedeutende Preis - Ermässigung auf Dakddfen . Grosse Posten Kalbleder - Sandalen mit extra starken Sohlen , Oberleder und Ab- satz - Fleck , verhältnismässig leicht und doch zum Strapazieren geeignet . Federleichte englische sogenannte Ideal - Sandalen mit biegsamen Sohlen ohne Fleck . Für empfindliche Füsse können Sie kein angenehmeres Schuhwerk für die heisse Jahreszeit haben , als unsere geflochtene echte Ziegenleder - Sandale . Wir gewähren auf Sandalen bis zu 20 % Rabatt . Schamauer Feurlodeder 12 Ludwigstrasse 12 . ( 16625 Män Kaufmann in mittleren Jahren , das Franzöſiſche in Wort und Schrift beherrſchend , mit guten Kenntniſſen des Eng= liſchen , erfahren in Buchhaltung u . Korreſpondenz , ſucht entſprechende Stellung . Gefl . Anerbieten unter F 76 an die Expedition erbeten . ( * 4883 ms Ein Mann , 30 Jahre alt , ſucht dauernde Beſchäftigung , kann auch Kaution ſtellen . Gefl . Offerten u . F 80 an die Expedition . ( * 4892 md Bautechniker , ( Arch . ) 25 Jahre , ſtücht . in Entwurf , Detail ſowie Ausführung , ſucht geſtützt auf gute Zeugn . per 1 . Sept . od . ſpät . Stell . Off . u . F 86 Exp . ( * 4927 ms Oe Stelle Weiblich Bilmte Schulbildung Auf dem Büro einer ſtaatlichen Behörde in Darmſtadt findet eine mit beſſerer die im Beſitze einer ſchönen Hand= ſchrift , ſehr gewandt im Steno= graphieren und flott in der Schreib= maſchinenarbeit iſt , Anſtellung . Offerten ſind unter F 20 an die Exp . d . Bl . zu richten . ( 16461 oim Kontoristin ffür ſofort geſucht für halbe Tage . Offerten unter F 93 an die Ex= pedition ds . Blattes . ( * 4954 Tüchtige Verkäuferin , die zu= verläſſ . u . ſelbſt . zu arb . gewöhnt iſt , geſucht . Bevorzugt wird ſolche , die mit der Nadel umzugehen ver= ſteht . Ausf . Offerten unt . F 90 an die Exped . ds . Bl . ( * 4953 mf Sunges Fräukein mit ſchöner Schrift , täglich 1 — 3 Stunden für ſchriftliche Arbeiten geſucht . Offerten unter F 92 an die Ex= pedition erbeten . * 4955 mf Ordentliches , braves Mädchen , welches kochen kann , geſ . A . Braun , Alexanderſtr . 18 . ( * 4968 md Mädch . , das koch . k . , gute Zan . hat , zu 1 Dame u . 2 Leut . geſucht , hoh . Lohn , g . Beh . Fr . Susanna Röse , gewerbsmäßige Stellenvermittle= rin , Kiesſtraße 35 , 1 . Stock . ( * 4956 Hausmädchen mit guten Zeug= niſſen , fleißig , per ſofort geſucht . Zu melden nachmitt . zwiſchen 2 u . 3 Alexandraweg 17 . ( * 4797 im Ein Servierfräulein geſucht * 4852 im ) Mauerſtraße 6 . Perfektes Mädchen für Küche und Haus per ſofort od . zum 15 . Auguſt geſucht . Zu meld . zwiſchen 4 u . 6 Uhr nachm . Roquetteweg 20 . ( B 16525 O Ifelt . Mädchen oder Frau , ohne Anhang , die etwas kochen kann und die Haus= arbeit verſteht , wird zu einer leidenden Dame per ſofort oder 15 . Auguſt geſucht . Adreſſe an Frau Marie Scherbart , Schloß= gartenſtr . 67 , 2 Treppen . ( * 4819 im Junges , williges Mädchen ( * 4801 im tagsüber ſofort geſucht Alexanderſtr . 21 , Laden . Seseses 66666 eoo 9 e 66689 3 5 MoDEII ( Diskretion ) . Bildhauer Hensler 5 Karlſtr . 94 , Gartenhaus . ( B 16502 Geeestsssesegesest Lehrmädchen aus guter Familie ſofort geſucht Heyl & John . 16410 sm ) Für kl . bürgerl . Haushalt wird von 2 ält . Herren ( Vater u . Sohn ) brav . , ält . Mädchen oder Witwe . ohne Kinder , per 1 . September geſucht . Offerten unter E 91 an die Expedition ds . Bl . ( * 4651 sm Saub . Dienstmädchen p . ſof . geſ . Otto Wolff , Konditorei , Mathildenplatz 6 . ( * 4527 som Fleißiges Laufmädchen ſofort geſucht . Mathildenſtr . 17 . ( * 4896 Gesucht z . 15 . Aug . , ein 15 od . 16 jähr . Mädch . , w . zu Hauſe ſchlaf . kann , a . Küchenm . f . leichte Arb . Pension Internationale , ( 16576 ms Saalbauſtraße 72 . Alleinmädchen in guten bürger= lichen Haushalt ( 3 Perſonen ) ge= ſucht . Emma Frank , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Karl= ſtraße 31 . ( * 4879 Saub . durchaus zuverl . Lauffrau od . Mädch . vorm . 3 , nachm . 2 Stund . geſucht . , Taunusſtr . 1 , I . ( * 4877 md Frau ſucht Laufſtelle vormitt Lauteſchlägerſtr . 48 , 2 . Etg . ( * 4876 Geſucht bis zum 25 . Auguſt ein zuverläſſiges ſaub . Dienſtmädchen . Heinrichſtr . 144 , parterre . ( * 4875 md Ein ſauberes Monatsmädchen ( * 4886 oder Frau geſucht . Hoffmannſtraße 34 , II . S e Geſucht eine unabhängige Lauffrau für 2 Stunden am Nachmittag ( 16603 Heinrichſtraße 146 , II . Ordentliches Mädchen 2 für halbe oder ganze Tage ge= ſucht Herderſtr . 20 , part . ( * 4854 Gut empf . Laufmädchen oder = Frau von 8 — 10 Uhr vom 15 . Aug . ab geſucht Inſelſtr . 19 , II . ( * 4902 Tücht . , fleißig . Dienſtmädchen geſucht . Lohn 25 — 30 Mk . Off . unter F 97 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 16630 a Junges Mädchen , welch . auch Liebe zu Kindern hat , für ausw . ( * 4959 ſofort geſucht . Näheres Aliceſtraße 32 . Eine fleißige und ordentliche Lauffrau zu baldigem Eintritt geſucht . Näh . Beſſungerſtr . 97 , II . , zwiſchen 1 und 3 nachm . ( * 4921 Lauffrau d . Woche 2 mal ie 2 Std . geſucht . Frankfurterſtr . 15 , I . ( * 4922 Stellen finden : beſſ . Stüße , w . koch . k . , Köch . , Alleinm . , w . koch . k . , zu einz . Dame u . 2 Leuten , Mädch . in Geſchäftsh . , Servierfrl . , Zim . . Küchenm . ſof . u . ſp . für hier u . ausw . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 4966 Papierarbeiterin ( 16627 geſucht L . C . Wittichsche Hofbuchdruckerei Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . Mädchen für tagsüber geſucht . Frankfurterſtr . 21 , part . ( 16624 mdf beſſere unabhängige Gesucht Frau oder älteres Mädchen , nicht entfernt wohnend , morgens etwa eine Stunde geg . gute Bezahlung . Mathildenſtr . 7 , 1 . St . , 10 — 11 vormittags . ( * 4917 Laufrau geſucht . Fuhrmanns= ſtraße 14 , im Laden . ( * 4919 Männlich Durchaus reelles Kreditinſtitut ( Darlehen a . Möbel ꝛc . ) ſ . tüchtigen Herrn , der unter eigenem Namen inſeriert als Vertreter . Off . erb . unter L . M . 8445 an Budolf Mosse , Leipzig . ( I . 16585 Repräſentabler , gebild . Herr , welcher bei Induſtrie = Werken und Fabriken aller Art beſtens eingeführt iſt , wird ſofort als Vertreter für Darmſtadt u . Umgebung gegen hohe Proviſion geſucht . Es handelt ſich um den Ver= trieb eines hervorragenden Adhaesionsfettes f . Treibriemen . Angeb . u . C 2036 an Rudolf Mosse , Coblenz . ( I , 16587 Papierbranche . Tücht . Verkäufer per bald geſucht . Off . u . F 83 a . d . Exped . ( * 4904 Tücht . Mechaniker , z . Bedienung v . Maſchinen geeignet , f . dauernd . Stellung geſ . Off . m . Lohnanſpr . u . F 96 a . d . Exped . ( * 4961 mdf für dauernde Arbeit ſofort geſucht . Offerten an L . Leeser , Cöln - Agrippinahaus , Breitestraße . ( I , 16586 Schlosser welcher d . Legen von elektr . Licht= leitung verſteht , zur Bedienung der Maſch . u . Lichtanl . ( Akkumulatoren= betrieb ) alsb . geſ . Off . m . Lohnanſpr . unt . F 25 an die Exped . ( * 4738 om Tüchtige 2 ſelbſtändige Lubdellſchreiner für dauernde Beſchäftig . geſucht . Carl Schenck ( 18582 md Eisengiesserei u . Maschinenfabrik Darmstadt Gesellschaft mit beschränkter Haftung . Ein zuverläſſiger * 4900 Fuhrknecht aa wird geſucht Wendelſtadtſtr . 45 ½ . eber ſofort in Fahrburſcht dauernde Stelle geſucht . Näheres bei N . Korbus , Fuhrmannſtraße 14 . ( * 4949 Taglöhner der fahren kann , f . dauernd geſucht Kohlenhandlung , Beckſtr . 54 . ( * 4960 Jüngerer zuverläſſ . Hausbursche geſucht . Grafenſtraße 33 . ( * 4811 im Junger Hausburſche geſucht . H . Berger , Ernſt = Ludwigſtraße . ( 16506 im Hieſiges Kolonialwaren = Engros = Geſchäft ſucht zum baldigen Ein= tritt einen ( 16622 a Lehrling gegen ſteigende Vergütung . Off . unt . F 88 an die Expd . d . Bl . erbeten . Züchthühner , diesjährige , ältere Hühner , junge Hähne w . eingetauſcht , diesj . Pecking = Enten abgegeben . K . Glöckner , * 4905 ) Darmſtraße 33 a , II . Duchthühner , Ital . , 191 zer Früh= brut , in gr . Ausw . u . all . Farb . , in 4 - 6 W . legend , empf . fortw . billigſt 13811 a ) Schröder , Karlſtraße 27 . Indiſche Laufenten zu verkaufen . 4749 om Beſte Eierleger . Landwehrſtraße 68 . Reitpferd 6 jähr . , iriſche braune Stute , lang= ſchweif . , 172 groß , ſchönes Exte= rieur , geſund , leicht zu reiten , wegen I . Auslandreiſe billig zu verkaufen . Offert . unt . F 12 an die Expedition . ( 16455 a Paſſereiner Forterrier , ſchönes Tier , billig zu verk . ( * 4923 ms Liebfrauenſtraße 86 , I . Rehpinſcher , reiz . Damen = und Kinderhündchen , ſpottbillig in gute Hände zu verkaufen . Künstler , Gutenbergſtraße 10 . ( * 4935 mdf 2 Rüdchen , Peutſche Boxer . 10 Wochen alt , billig zu verkaufen . ( * 4894 mds Karg , Woogſtraße 3 . Braune Dobermannhündin , 8 Mon . alt , billig abzugeben * 4910 ) Kranichſteinerſtr . 8 ½ . Wolfshund zngelaufen Gegen Futtergeld abzuholen * 4970 ) Arheilgerſtr . 83 , 2 . St . Heiraten Sie nicht bev . Sie über zukünft . Perſon u . Familie , Mitgift , üb . Verm . , Ruf , Vorleben ꝛc . genau in= formiert ſind . Diskr . Spezial = Auskünfte überall . ( VII , 11543 Welt - Auskunftei „ Globus Berlin W . 35 . Ein Schuhmacher auf Sohlen und Fleck ſofort geſucht * 4880 mdf ) Heinrichſtraße 66 . Me hpartelscher - Arbenshachweis Darmstadt . 1 . 2 . Grafenſtraße 30 , part . ( Tele = Gewerbliche Abteilung , phon Nr . 371 ) . — Geſchäfts= ſtunden von 8 — 12 ½ Uhr und von 2 ½ — 6 Uhr . Allgemeiner unentgeltlicher Nachweis für Arbeitgeber und Arbeitnehmer . Waldſtraße 6 , Zimmer Nr . 6 Dienſtboten = Abteilung , ( Telephon Nr . 371 ) . — Geſchäfts = ( 1763 a ſtunden von 9 — 12 Uhr und von 3 — 6 Uhr . Von den Herrſchaften wird eine Einſchreibgebühr von 20 Pfg . und eine Vermittlungsgebühr von 1 Mk . erhoben . Für Dienſtboten iſt die Benutzung der Abteilung koſtenlos . Aitwer , anf . der , Handw . in ſich . Stellg . , 1700 Mk . Jahres= verd . , einige tauſend Mark bar . Vermögen , wünſcht m . ält . Mädch . od . Witwe ohne Kind . , jedoch nicht unt . 45 Jahr . , zwecks ſpät . Heirat bekannt zu werd . Anonym zweckl . Off . u . F 74 a . d . Exp . ( * 4889 mf Heirat ſuchen : Geb . Kaufmann , 40 J . m . ca . 10000 M . Eink . u . 80000 Vermög . , Privatier , 47 J . , 100000 M . Vermög . , beide gemütv . Char . u . an= gen . Erſchein . , mit häusl . einf . Damen m . 40 — 50 000 M . Verm . , d . ſichergeſt . wird ; ferner div . Herren beſſ . Be = ( 16591 rufs u . gutſit . , durch Frau Direktor Herold , Frankfurf a . M . , Günthersburgallee 30 . ſucht Alleinstehende Frau hier oder Umgegend eine Filiale zu übernehm . Kaution kann geſtellt werden . Off . u . F 81 Exp . ( * 4890 Hosluchz Theater Heute : M Grossmatters Hampe am weißen Turm . Eine Episode aus dem Oesterreichisch - Italienischen Kriege 1859 in 3 Akten . Herzenssturme Spannendes amerikanisches Drama in 2 Akten und das übrige Schlager - Programm ! Auch in diesen heißen Tagen kühler , luftiger Aufenthalt . 3 . Platz B . . 19 Pfennig . ( 16604 Meac Beliebt ist ein Ausflug in das reizend gelegenee Rheinhotel Nierstein . Bekannt durch seine Küche und Weine . Schattige Rheinterrassen , großer Saal , Autogarage , Stallung . Fernspr . 31 . Bürger = Keller Ab 1 . August taglich Konzert Salon - Damen - Orchester „ Seewald‟ . Stets freier Eintritt . ( 16516 imd grosse Sensationen ! Ganz besonders hervorzuheben ist der Roman aus der Goldserie Pathé Freres Klein - Hildas Puppenheim Der Roman eines Kindes und seiner Puppe in zwei Kapiteln . In der Hauptrolle : Die kleine Maria Fromet , die in „ Menschen unter Menschen ” als „ Cosette ” beispiell . Erfolg erzielte . Eine glänzende Filmschöpfung . Italienischer Kunstfilm in höchster Vollendung , betitelt : Ehre um Ehre Schauspiel in drei Akten . Hauptdarstellerin Pina Fabri . Italienische Tragödin . Das hohe Lied der Liebe ist hunderte von Jahren alt und doch in seinen tausendfachen Variationen stets ewig neu . Liebesfreude und Liebesleid sind zwei Begriffe , die stets nebeneinander herzulaufen pflegen und das menschliche Leben häufig so wechselvoll gestalten . Auch unser Sujet illustriert so trefflich das hohe Lied von der Liebe und erzählt gleich- zeitig die Geschichte vom gebrochenen Herzen . Eine weitere Kunstschöpfung Liebe und Ehre ein Liebesroman in zwei Akten . Die glänzende Photographie , die grosse Aufmachung , werbunden mit der ausserordentlich tragischen Handlung , geben diesem hervorragenden Film das Gepräge eines kinematogr . Schauspieles ersten Ranges . Gretchen ( 16564 spannendes Lebensbild . Die Liebesgeschichte zweier Menschen , die erst lange kämpfen müssen , um einander fürs Leben anzugehören , um- rahmt dieses äusserst spannend gehaltene Filmschauspiel . Burleske Szenen und reizvolle Landschaftsbilder ergänzen mit der illustrierten Wochenschau den unübetroffenen ELITE - SPIELPLAN . Jeden Nachmittas Streich - Konzert . ab 4 Uhr Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . Spezial - Korsett - Geschäft Ludwigstraße 10 , I . Waſchen und Reparieren von Korsetts bei billigſter Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . ( * 4867 Damen - Gesundheits - Binden ohne Naht per Dtzd . 60 Pfg . Geſchwiſter Sauerborn . Dledermeter Möbel , antike , in Kirſchbaum : großer Eckſchrank , 1 Dieluhr ein Sofageſtell , 1 Tiſch uſw . , in Nuß= baum 3 Stühle , 1 Sofa , ver= ſchiedene Kommoden mit u . ohne Aufſätzen , 1 alter nußb . geſchnitzter Schrank , paſſend für eine Diele , Mahagoni = Sekretär , 1 alt . Bauern = 4925 ſchrank uſw . Wagners Gelegenheitsgeſchäft Karlſtraße 41 . Mlatzm . w . verk . 1 eleg . Rüſtern = Bettſt . m . Intarſ . u . verſtellb . Spiralfed . = Matr . , neu . Mühlſtr . 49 , I . ( * 4858 Tagnen frisch . Dickmilch Heidelbeeren in Milch Rote Grütze Flammeris Kaltschalen ( 16199 md Teloim Nestaulan Alexanderstrasse 4 , I . Programm zu dem am Mittwoch , den 6 . Aug . , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle d . Großh . Heſſ . Train = Bat . Nr . 18 . 1 . „ Schneidige Reiter ” Marſch nach Motiven der Operette „ Die beiden Huſaren ” von Jeſſel . 2 . Ouverture zur Oper „ Zar und Zimmermann ” von Lortzing . . Pilgerchor und Lied an den Abendſtern aus Rich . Wagners Tannhäuſer ” von Burald . 4 . „ Ver= ſchmähte Liebe‟ , Walzer v . Lincke . 5 . Große Fantaſie aus der Oper „ Der Trompeter von Säkkingen ” von Neßler . 6 . Friedrich Franz = Marſch van Rath . Fhedter Rheinstrasse 6 Telephon 173 Programmwechsel jeden Mittwoch u . Samstag In der 1 . Abteilung eine reizende Komödie in 2 Akten , die von der kleinen Albe Corbery mit ent- zückender Natürlichkeit ge- spielt wird . koloriertes u . gut gespieltes Drama Banmore Drama Fradralckes Bluse Lemmantund Gieschwleger Harter Komödien Kalzen in der Hauptrolle : Max Linder Natur - u . wissenschaft- liche Films . Künstlerkonzert ! IV . Platz 19 Pfg . Bei der heißen Jahreszeit angenehmer u . kühler Aufenthalt . 16565 Brauerel - Ausschank Fay . von Mittwoch , den 6 . Auguſt ab Täglich großes Konzert ( * 4874 wozu freundlichſt einladet W . Appel , Reſtaurateur . Eintritt frei . Hessischer HO Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 : Militär - Konzert : ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde - Regiments Leitung : Obermuſikmeiſter H . Hauske . ( 16589 Anfang 8 Uhr . — Eintritt mit Programm 15 Pfg . Ludwisshöhe Mittwoch , 6 . Auguſt 1913 , 4 Uhr nachmittags , u onzer ! ausgeführt von der Kapelle des Leibgarde = Regiments unter Leitung des Obermuſikmeiſters H . Hauske . Im Anſchluß : Abend - Konzert ( Militärmusik ) Turmbeleuchtung Eintritt 30 Pfg . Anfang 8 Uhr . Dutzendkarten à 2 Mk . ( B 16605 Volksschauspiel Oetigheim bei Raſtatt ( in Baden ) ( 14313 a Wilhelm Tell von Friedrich von Schiller . Aufführung : Jeden Sonntag , vom 25 . Mai bis 5 . Okt . ferner am 9 . Juli , 15 . u . 27 . Auguſt auf großartiger Naturbühne im Walde . Zuſchauerraum mit 3500 Sitz = und 500 Stehplätzen gegen alle Witterungseinflüſſe geſchützt . Anfang halb 3 Uhr . Ende halb 7 Uhr . Preis der Plätze : Stehplatz 50 Pfg . , Sitzplatz 1 Mk . , 2 Mk . und 3 Mk . nebſt einigen Logenplätzen zu 5 Mk . Vorverkauf Oetigheim , Theaterbureau , Teleph . 61 , Raſtatt . Snititut fur eanzkunst . Bringe dem geehrten Publikum zur gefl . Kenntnis , daß ich noch Anmeldungen für die im Hotel „ Prinz Carl’’ ſtattfindenden Herbſt = und Winterkurſe von 11 — 5 Uhr in meiner Wohnung , Kranichſteiner= ſtraße 44 , parterre , entgegennehme . ( 16037 a Johanna Georg , geb . Merz ( frühere Großherzogliche Hof = Solo = Tänzerin . ) 2 Kaiserfrieorich Vornehmstes Klafelwasser Natron - Lithion - Ouelle . Bewährt gegen Gicht u . Rheumatismus . Leicht verdaullch , daher mentbehrſich für Magenleidende . e . General - Vertreter : Martin Jahn , Pallaswiesenstr . 30 , Telephon 305 . ( 16578 a Bilig zu verk . ; 1 gr . 2 tür . Kleider= ſchrank , 1 Leder = Seſſel , 1 Tiſch , 1 Lexikon , 4 Bände für Bautechnik . ( * 4868 Näh . Fuhrmannſtr . 18 . Gebrauchte , gut erhalt . Gebirgsſtiefel , Gr . 42 , billig zu verkaufen ( * 4943 Beſſungerſtr . 41 , 2 . St . Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Damenhut m . weiß . Band . 1 ſchwarze Handtaſche mit Portemonnaie und einigen Pfennigen Inhalt , 2 Taſchentücher , 1 Spiegel und Kamm . 1 braune kleine Wagendecke . 1 gelbe Broſche mit Kinderphotographie . 1 kleines halbrundes Portemonnaie mit einigen Pfennigen Inhalt . 1 ältere Taſchenuhr . Eine Anzahl ver= ſchiedener Schlüſſel . 1 Paar weiße Kinderſtrümpfchen . 1 ſchwarze Handtaſche mit Taſchentuch und Spiegel . 1 goldenes Armband . 1 ſilbernes Gliederarmband . — Zugeflogen : 1 Kanarienvogel . ( 16593 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 ſchottiſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk = ( 16592 tag , vormittags 10 Uhr , ſtatt .

Die Benntzung der ſtädtiſchen Anſchlagſäulen ſoll neu vergeben werden . Die Bedingungen liegen vom 7 . bis ein= ſchließlich 16 . ds . Mts . auf Zimmer 39 des Stadthauſes , Rhein= ſtraße 18 , zur Einſicht offen . Bewerber wollen ihre Angebote bis ſpäteſtens 20 . I . Mts . , abends , bei mir einreichen und gleichzeitig den von ihnen für den Anſchlag vorgeſehenen Preistarif vorlegen . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Der Oberbürgermeiſter I . V . : Jaeger . ( 16577 mm

Kraftloserklärung von Pfandſcheinen . Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine Nr . 1070 , 1535 , 2752 , 16343 und 26577 werden hiermit aufgefordert , ihre Anſprüche innerhalb 14 Tagen , vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , in unſerem Geſchäfts= zimmer — Kirchſtraße Nr . 9 — geltend zu machen , widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß § 30 der Satzung vom 1 . Marz 1913 , be= treffend das ſtädtiſche Leihamt Darmſtadt , die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird . Darmſtadt , den 4 . Auguſt 1913 . ( 16562 Städtiſche Leihamtsverwaltung . Paul .

o Dur geſt . Lennintsnahme ! In der Zeit vom 5 . bis 31 . Auguſt ſchließen die unter= zeichneten Papier = und Schreibwarenhandlungen ihre Ladenge= ſchäfte um halb 8 Uhr abends . ( 16580 . Verband deutſcher Papier = und Schreibwarenhändler , Ortsgruppe Darmſtadt . Wilh . Bauch K . F . Bender W . Blöcher A . Gehring J . Graulich W . Heckmann J . Hergt Ww . Hipfel Gg . Hof L . Jaeger A . Kinne C . Krüger Gg . L . Künzel Hch . Lautz J . Ph . Leuthner Hch . Merz L . B . Müller Lina Paul M . Pfersdorff Johs . Radtke J . Ph . Reinhardt Arnold Rode Ant . Schieferſtein Adolf Skurnik Jakob Skurnik Eugen Thomaſius Karl Weiß Otto Weitz . Freiwiiiger Hobel Verkauf im Auktions = und Möbelhaus Telephon 1774 Bleichstrasse 1 Telephon 1774 . Im gefl . Auftrage wegen Wegzug zu Versteigerungs= preisen : Büro = Einrichtung , beſt . in : 1 Bücherſchrank , 3 teil . , 1 Diplomaten = Schreibtiſch m . Lederſeſſel , 1 Tiſch u . 4 Leder= ſtühle , alles in hell eich . ; ferner : 1 Klubſeſſel , 1 Pianino , 1 kl . Kaſſenſchrank , 1 Spiegelſchrank , 2 tür . , 2 Kleiderſchränke , 2 tür . , 2 einf . vollſt . Betten , 1 Diwan m . 2 Seſſel , 1 Chaiſelongue , 2 Diwan , 1 Sofa , verſch . Stühle , Bücherſtänder , Herren = und Damenſchreibtiſch , Diplomat , 2 Vertikos , Kredenz , Koffer , Schließkorb , Hausapotheke , Kriſtallgläſer , Marmoruhr ꝛc . ; ferner : Kirſchbaum = Möbel , antike Schränke und Kommode , Oelgemälde , Zinn , Porzellan und Waffen ꝛc . durch ( 16626 Auktionator und gehn Johannes aae ummeck , Taxator . Verkauf täglich , ununterbrochen geöffnet - Annahme von Verſteigerungen , Verkäufen u . Taxationen . Brennkolz . Tannen = Klötzchen ff . geſchnitten und geſpalten per Zentner Mk . 1 , 40 , einſchließlich Oktroi , frei Keller , liefert ( 16623 J . Awerbuch Wendelstadtstrasse 47 . Telephon 1422 . NB . In Fuhren von 10 Zentner bedeutend billiger . Zanh - Flakis O . B . Weber , Dentist bisheriger Assistent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . Wilhelminenstrasse 29 . ( 15817 a Sprechstunden : vorm . 9 — 1 , nachm . 2 — 6 , Sonntags 9 — 1 vorm . rur wirfe . Ein noch faſt neues , gebrauchtes Orcheſtrion iſt wegen Aufgabe des Geſchäfts ganz bill . zu verk . 12 neue Stücke , für Tanz ſehr gut geeignet . Intereſſenten wollen ihre Adreſſe ſchriftlich unt . F 70 bei der Exp . angeben . ( * 4857 60 — 70 Stück Poſtverſand= kartang billig abzugeben ( * 4948 Martinſtraße 20 . erk . ſehr bill . w . Verkl . d . Haush . A 1 nußb . pol . Büfett , nußb . pol . Damenſchreibt . , nußb . pol . Nähtiſch , Ruhebett , 2 tür . lack . Kleiderſchr . , kl . ſch . Küchenſchr . , Warenſchr . , für jed . Geſch . paſſ . , Arbeits = od . Bügeltiſch Stoffbüſt . ꝛc . Mühlſtr . 40 , I . ( * 4859 Koch ſehr gut erh . Badeofen für Kohlenfeuerung , m . Duſche nebſt Wanne , wegen Platzmangel ſofort ſehr billig zu verkaufen . Näh . Viktoriaſtraße 30 , Büro . ( * 4932 Ein Sopha billig zu verkaufen . Wenckſtr . 54 . ( * 4950 Golegenholtskauf Lkbeibtel Bolg Hollen Regulärer Wert Mk . 11 . — bis 12 . 50 jetzt pro Stück Mk . da Schönheitsfehler . ( 15343 a Awust Einae Schuchardstr . 8 . auch für Garderobeſtänder , Wirtſchaft geeignet , Nachtſtuhl ( Kommode darſtellend ) , innen mit Leder ge= polſtert , 2 große Clivia billig ( * 4872 ms zu verkaufen Orangerie = Allee 6 , 1 . St . Ziehung : 19 . August 1913 Giessener Geld - Lotterie 1492 Geldgewinne im Betrage von M . 1 22900 10000 300 H inn ( 15812 a 1000 usw . usw . Porto und Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . estra bei allen Loseverkaufsstellen oder direkt durch : L . F . Ohnacker , Darmstadt , Rich . Buchacker , Giessen . Drahtgeflechte für alle Zwecke , Gitter uſw . billigſt ( 14819 a Karl Brückner , Holzſtraße . Plauer Diwan u . 6 lein . Bett= tücher billig zu verk . ( * 4926 Kaſinoſtraße 21 , 1 . St . Feiner Kinderliegew . mit Nickel = ) Schutzblech für 18 Mk . zu verk . * 4942 ) Liebfrauenſtr . 94 , 3 . St . können unsere Schüler schreiben wenn sie es nach dem ast - System auf 21 neuen Schreibmaschinen gelernt haben . ( 15834 a Näheres durch Prospekte in der B Diplomhandelslehrer und gerich beeidigter Bücherrevisor . et Inventur - Ausverkauf ! bis zum 15 . August . ( B 16598 Alle Sommer - Handschuhe mit 20 % Rabatt ! Zurückgesetzte Glacé - u . Waschleder - Handschuhe für Damen und Herren Mk . 1 . — , 1 . 50 und 1 . 80 . Lange weiße u . helle Glacé - H . , 6 - 10 Knöpfe , nur Mk . 1 . 50 Reguläre Qualit . Leder - Handschuhe mit 10 % Rabatt . Günstige Einkaufsgelegenheit für d . Herbstbedarf ! Handschuh - Spezial - Geschäft Emi Daum . Wittmannstr . 26 , pt . Kein Laden Udchd und Uhoeelade garantiert rein und in allen Preislagen Racahout vorzügl . Nähr - u . Kräftigungsmittel für Magen - u . Darmleidende empfiehlt als Spezialität Friedrich Schaefer Grossherzoglicher Hoflieferant 7 Ludwigsplatz 7 . ( 889 a Heſſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . Profeſſor D . Dr . Wilh . Diehl Zweiter Jahrgang : : Heft 8 , Auguſt 1913 Inhalt : Dr . Heinrich Dübi : Johann Heinrich Merck u . Bern . Ein Beitrag zu Goethes Schweizerreiſe vom Jahre 1779 . — Bürgermeiſter Dr . Wilhelm Fritſch : Wie die „ Gemeinde ” Offenbach entſtand . — Willy Redhardt : Die Wahrzeichen der alten Mainbrücke in Frankfurt a . M . Mit 4 Ab= bildungen auf einer Tafel . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Mit= teilungen des Feldpredigers Johann Gottlieb Hoffmann über ſeine Teil= nahme am Siebenjährigen Kriege . — Conrad Usbeck : Volkswirtſchaft= liches aus der Geſchichte Niederzwehrens . — Rodo von Haken : Zur Wappenkunde und Wappenkunſt . — Regierungsrat Dr . Viktor Würth = Wappen blühender heſſiſcher Bürgergeſchlechter . Mit 3 Abbildungen . Kleine Mitteilungen : Geſchichte der Familie Ackermann . Heſſiſche Biographien . — Heraldik : Wappenentwurf von Rodo von Haken . Mit 1 Abbildung . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . Austauſch . — Auskünfte . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allen Buchhandlungen . ( 16392 soi ge . essische Jamengeklelantss - Hkanemie Darmstadt Elisabeth Bert Besungerstr . 14 akad . gebild . Lehrerin geprüfte Damenschneidermeisterin ages - und Abendkurse im Zeichnen , Zuschneiden und praktischen Arbeiten Prospekt gratis Kostenlose Stellenvermittlung Mässige Preise . ( B 173 Leipziger Lebensversicherungs - Gesellschaft auf Gegenseitigkeit ( Alte Leipziger ) Gegr . 1830 Versicherungsbestand mehr als eine Inharde uark Deckungsmittel 400 Millionen Mark . Bestes Prämien - und Dividendensystem . Unanfechtbarkeit : : Unverfallbarkeit : : Weltpolice . Vertreter : G . Beyser , Darmstadt Bruchwiesenstrasse 4 . ( 886 a Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . Oilla Irene neben Kurhaus Trautheim ( Gartenſtadt Nied . = Ramſtadt Traiſa ) , enthaltend 7 große Zimmer , Küche , Bad , Seiten= gebäude m . 2 groß . Zimmern , Autogarage , elektriſch . Licht , Waſſerleitung , mit großem parkähnlichem Garten , großem Baumgrundſtück u . Gemüſe= garten per 1 . Oktober zu ver= mieten evtl . zu verkaufen Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14542 ms Meesh Raum f . Flaſchenbierhandl . od Selterwaſſerfabr . p . ſof . od . ſpät . zu verm . J . Mohr , Neckarſtr . 4 . ( 14240 m Wilhelminen - Str . 29 , I . Etage mit 7 - 8 grosse Räume , reich lichem Zubehör , neu hergerichtet beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſ im Seitenbau oder Wendelſtadt= ſtraße 28 , II . Stock . ( 10756 ms Ernſt Ludwigſtr . 3 iſt per 1 . Oktob . das Zahn - Atelier des Herrn Drautz ( 4 Zimmer = Wohnung ) anderweit zu ver= mieten . H . Stier . ( 10754 ms Mts Büro oder Geſchäftslokal Karlſtr . 3 , I . , 5 Zimmer nebſt Zubeh . ſofort preisw . zu vermiet Näh . II . St . daſelbſt . ( 14238 ms N 4 vur Pbotographen . Das ſeit 10 Jahren von Herrn Hans Schramm innegeh . Atelier u . Wohnung , Georgenſtr . 1 ½ , ſoll p . 1 . Okt . 1913 anderweitig vermiet werden . Näh . durch C . W . Braun Darmſtadt , Martinſtr . 74 . ( 14016 ms Fabrikraum zu verm . Näh . Martinſtr . 14 , 2 . St . ( B 16492 Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 DMtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Otto Wolff , Wilhelminenſt . 26 . ( 15125 ms Laden mit Werkſtatt alsbald zu verm . ( 15126 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . mit 3 Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . ſofort . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 10502 ms äp . 9 Laden m . Wohn . , Grafenſr . großem Keller u . Hof ſofort zu vermieten . ( 12869 ms Eckladen m . 2 Schauf . u . größ Wohn . per ſofort zu verm . Näh . Soderſtr . 102 , 1 . Stock . ( 13130 ms mit Zim . , für jed . Geſch . Laden paſſ . , groß und hell , zu verm . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( 14919 ms Schöner Laden mit Nebenraum , 2 Schaufenſter , Nähe des Markts , zu vermieten . Zu erfragen in der Exp . ( 14247 ms Saalbauſtraße 38 ein ſchöner Laden per 1 . Oktober . ( 14378 ms Kleinerer Laden m . Kontor Ob . Eliſabethen= ſtraße p . 1 . Okt . zu verm . Näh . in der Exp . 15152 ms Laden der Papierbranche , Laute= ſchlägerſtr . 6 , iſt p . 1 . Okt . anderw . zu verm . Näh . 1 . St . , Schäfer . ( 15385 ms Neue Ireneſtr . 7 , part . , Laden , leeres Zimmer ſofort . ( * 4710 oim Gr . Ochſengaſſe 30 , ſeith . Taden p . Gebr . Marschallik bew . , z . v . Zu erfr . Marktpl . 6 , Keilmann . ( 14881 m dmigetn Arnst - Luunigstr . 10 großer modern . Laden mit 3 . großen Schaufenſtern , Gang= u . Winterſeite , 27 Mtr . Tiefe 130 qm Flächenraum , Zentral= heizung , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . ev . früh . zu vermiet . Auskunft erteilt die Firma Teahan Herz Habheäburger sohn Telephon 339 Rheinstrasse 1 . ( IV , 12360 ) Wienersſtraße 38 , Laden mit 3 Zim . = Wohn . gleich oder ſpäter billig zu vermieten . ( 16012 ms Frankfurterſtraße 36 kleiner Laden zu vermieten . ( 16629 ms Waldſtr . 20 , Stb . , pt . , ſch . Werk= ſtätte , ev . auch als Lagerraum . Näheres im 2 . Stock . ( 15116 ms Für Werkſtätte geeig . helle , trockene Kellerränme m . gr . Fenſtern u . Asphalt = Fußbod . , Gas u . Waſſerleitung , ſeparat . freien Zugang nach d . Hofe , ca . 60 am groß , evtl . mehr , p . ſofort zu vermieten . Gamaſchen = ſtätte , gr . Raum . ſtädtiſchen Lagerhauſes zu vermieten . Nähere Auskunft wird im Stadt= haus , Zimmer 64 , erteilt . Darmſtadt , den 20 . Mai 1913 Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Ekert . Schuchardstr . 14 iſt ein Parterreraum , geeignet zum Einſtellen von Möbeln , per ſofort billig zu vermieten Näheres bei Deuſter , Markt platz 11 ½ . ( 15243 ms mieten . Friedrichſtr . 12 , großer Wein keller . Zim Uen Hügelſtraße 85 2 ſchön möbl . Viktoriaſtr . 59 , I . , ein möbl . per ſofort . Steinackerſtr . 18 , I . , gut möbl . Zimmer , ſep . Eingang , an beſſeren Herrn . ( B 13962 m möbl . Zim . zu verm . nactn Allbbstr . 20 , II . CLonvre ) , Penſion , 2 möbl . Zimmer zu vermieten , Schreibtiſch , Gas . ( 10492 ms 1 . Aug . zu vermieten . Schöner Laden , auch für Büro od . ſonſt . Zwecke geeignet , mit od ohne Wohnung zu verm . ( 15832 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Friedrichſtr . 11 , II . , g . möbl . Z . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gas in ruhigem Hauſe . ( 15577 ms Soderſtr . 56 , part . , ſchön möbl . Zim . , evtl . Wohn = u . Schlafzim . , in fein . Hauſe ſof . zu verm . ( 15573 ms Telephonieren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Abbestellung schriftlich ! Darmstädter Tagblatt . Karlſtr . 28 ½ , part . , gut möbl . Zim . zu vm . A . W . Penſ . ( 15569 ms N . = Ramſtädterſtr . 58 eleg . möbl . Wohn = u . Schlafz . zu vm . ( 15870 ms Schloßgartenplatz 7 , nächſt d . Herrngarten , frdl . möbl . Zimmer an ruhigen Herrn . ( 15971 ms Bleichſtraße 39 , II . , möbliertes fabrik Heß , Luiſenſtr . 6 ( 12637 ms Zimmer mit Penſion . ( 16013 ms Soderſtraße 39 , 1 . St . , freund rk = lich möbl . Zimmer mit ſep . Eing ns an ſolid . Herrn zu verm . ( 16022 ms Kaſinoſtr . 17 einf . möbl . Man ſardez . Näh . Buchbinderei . ( 16031 ms Möbl . Zimmer an anſtändiges Fräulein . Näh . Exped . ( * 4265 msm Hoffmannſtr . 5 ½ , III . , fr . möbl . Lagerraum . Z . ſof . preisw . zu verm . ( 16208 a n m Kiesſtraße 66 ich m 2 . St . , hübſch möbl . Wohn= er u . Schlafzim . an beſſ . Herrn ( 16277 ms ( 11438 ms b . ſof . zu verm . Karlſtraße 30 , III . r . , gut möbl . Zimmer an ſ . r . Herrn . ( 15592 ms Schloßgartenſtr . 63 , II , freund ! möbl . Zimmer per ſofort bis Anf . Okt . zu vermieten . ( * 4570 sms Kranichſteinerſtr . 37 , I . links , möbl . Zimmer an ſol . Fräulein er zu vermieten . ( * 4562 sm Dieburgerſtr . 32 , Hth , pt . , einf . f . mbl . Z . z . vm . an H . o . Fräul . ( 16382 ms Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16099 t Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 1 ſch . möbl . Zimm . ſof . zu vm . ( 15335 t Hügelſtr . 19 , III . , per ſof . fr möbl . Zim . zu verm . ( 16210 t Eliſabethenſtr . 44 , Vdh . , II . , einf . möbl . Zim . ſof . bill . z . vm . ( 16274 t Waldſtr . 17 , I . , möbl . Zim= mer ſofort zu vermieten . ( 16491 t Gutenbergſtr . 15 , I . , ſchön möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( * 4608 sim a Bleichſtr . 51 , III , 1 gut möbl . ( 15858 t § 1 Zimmer zu vermiet . Grafenſtr . 26 , II . , 1 gr . u . 1 II . gut möbl . Zimmer zu verm . ( 15894 t Stiftſtr . 83 , Ecke Soder = u . Stift = ( 16164 ms ſtraße , 1 . St . , frdl . möbl . größeres Zimmer zu vermieten . ( 16209 m Mühlſtr . 76 , III . , Ecke Nied . = Ramſtädterſtr . , hübſch möbl . Zimm . m . ſep . Eing . p . ſofort z . v . ( 12782 oms 8 Nieder = Ramſtädterſtr . 31 , II . I . , g . möbl . Z . ſof . preisw . z . verm . ( 152960 ms Wenckſtr . 6 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafz . zu verm . ( 14251 oms Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 14142 omd Luifenſtr . 6 , 2 . St . , hübſch ſep . möbl . Zimmer p . ſofort . ( 14789 omf § Saalbauſtr . 65 , I . , ſchön . großes nmöbl . Eckzimmer mit Balkon und elektriſch . Licht zu verm . ( 16447 a Viktoriaſtr . 24 , Wohn = und dSchlafzim . , eleg . möbliert , ſep . Ein sgang , ſofort zu verm . ( * 4899 r Schön möbl . Zim . mit . Balkon szu vermieten . ( * 4865 ms Näheres Frankenſteinſtr . 36 , pt . 1 . St . , an der Saalbaustr . 8 , Rheinſtraße groß . , gut möbl . Zim . zu verm . ( * 4913 Kiesſtraße 3 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu verm . ( * 4901 ms Wendelſtadtſtr . 56 , 1 . St . r . , gute Schlafſt . an anſt . Arbeit . ( * 4908 t Schützenſtr . 10 ½ II . , ſchöne ſaub Schlafſt . an ſol . Mannſof . ( * 4878 ms Karlſtraße 94 zwei große eleg Zimmer m . groß . Veranda , Garten= ausſicht u . Badezim . zu vm . ( 16569 ms Loniſenſtraße 30 , II . , gegen über dem alten Palaisgarten , ſchön möbliertes Wohn = u . Schlaf= zimmer zu vermieten . ( 15827 ms Wienersſtr . 45 , I . , g . m . Zim . m . ſep . Eing . , an ſol . Herrn . ( 15810 ms Kahlertſtr . 11 ein gut möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( 15869 ms § 1 Mathildenpl . 3 , Seitenb . , II . St . , nfreundl . möbl . Zim . zu v . ( * 4934 Stiſtſtraße 89 , I . , ſehr ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit Gas , Schreibt . , ſep . Eing . ( * 4930 Magdalenſtr . 9 , Vdh . , II . , einf . möbl . Zimmer zu verm . ( * 4936 ms Wilhelminenplatz 12 2 . Stock , freundlich möbl . Zimmer ( * 4969 ms zu vermieten . Vereinstokar 30 Perſonen faſſend , ſep . Eingang , Klavierbenutzung , zu vergeben Schwanenſtraße 79 . 16064 a ) Um = u . Aufarbeiten derſelben . — Poſtkarte genügt . Gelegenheitskäufe 3 in Lüſter für Gas und ( * 4967 Elektr . G . Starck Abt . Gürtlerei Frankfurterſtraße 5 . A ON A Nhm . Konlen Ruhrnußkohlen Iu . II 1 . 45 Mk Ruhrfettſchrot 60 pCt . 1 . 35 „ Braunkohlen = Briketts 1 . 05 bei Abn . v . 30 Ztr . geg . Kaſſe . Beſtell . erb . poſtlag . unt . O . 45 . ( 14899 a ( * * 06 Gresse Kopierpresse zu 15 Mk . , gebrauchte eingerichtete Handtaſche zu 10 Mk . , Plaidhülle , Schirmfutteral zuſammen 6 Mk . kleiner runder Tiſch 2 Mk . zu ver= kaufen . Näh . Exped . ( 16581 Guterhalt . Sitz = u . Liegewagen billig zu verkaufen . Näheres Brandgaſſe 14 , Hint . , II . ( * 4884 ms ( * 6 guterh . , billig Fahrrad , zu verk . ( 16599 Ballonplatz 10 , part . ( Mittagstisch Restaurant „ Bavaria‟ , 15865 a ) Grafenſtraße 21 . V Ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkzwang . ( 11 — Damenzimmer . famna Reform - Restaur ant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stork . kor für Ausſtellungs = Ein Eltet zwecke zu ver= mieten Dieburgerſtr . 18 . ( 14745 t 4 Schaufenſter in dem Oktroiaufſichtshäuschen an der Allee ( Zufahrtsſtraße zum Bahnhof ) ſind ſofort anderwei zu vermieten . Nähere Auskunft Stadthaus , Zimmer 64 . ( 9094 a Darmſtadt , 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter . V . : Schmitt . Getreide aller Art ( 16584 a kauft Carl Manck Nachf . , Darmstadt , Wendelſtadtſtraße 40 . billig ab = Wegen Platzmangel zugeben großer Tiſch , Waſch= kommode , 1 Nachttiſch , 1 großes Kaiſerbild Eckhardſtr . 1 , pt . ( * 4963 Guterh . gr . Kinderbettstelle u . Ma = ( * 4903 ms tratze z . verk . Langgaſſe 37 . In Sadostolertel in beſter Lage , 2 ½ ſtöckiges 63 4 Zimmerhaus ganz freiſtehend , mit Vor = und großem Hintergarten unter Taxe zu verkaufen . Offerten unter F . 82 a . d . Exp . d . Bl . erbeten . ( * 4907 dso Zimmerhaus in gut . Lage , 484 erſtkl . gut gebaut , gut ren= tierend , umſtändehalber billig zu verkaufen . ( 16358 a Off . unt . E 71 an die Exped . Nieder - Ramſtadt . Verkaufe mein neu erbaut . Fünf = Zimmerhaus unter ſehr günſtigen Bedingungen . Das Haus iſt mit allem modernen Komfort neu er= baut : elektr . Licht , Waſſerleitung , Kanal , 2 Spülkloſetts , Bad , 2 ab= geſchl . Vorplätze , Waſchküche nebſt reichl . Keller = u . Bodenräumen , u . iſt zur Ein = u . Zweifamilienwoh= nung gleich gut eingerichtet , Vor= u . Hintergarten , freie , nicht verbau= bare Lage , 5 Min . von der Bahn= ſtation , direkt an der Kreisſtraße , vorm Villen = Quartier Lohgerb . Alles Nähere durch den Beſitzer Wilhelm Schick , Weißbinder= meiſter , Nieder - Ramstadt . ( 15815 a Mehr . Landhauſer u . Baugelände i . d . Villenkolonie Ludwigshöh Eberſtadt b . D . u . der Bergſtr . , Auerbach u . Bensheim , ſind zu verkaufen Friedrich Pfeiffer , Architekt , kberstadt b . D . ( 16600 a Villenkolonie Eberſtadt Neuerbaute Villa zum Alleinbe= wohnen , 9 Wohnräume , mit reich= lichem Zubehör , Zentralheizung 1200 qm Garten , für den billigen Preis von 26000 Mk . zu verkaufen und per ſofort zu beziehen . Auskunft erteilen ( 1113 a Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . Kaufgeſuch . Kaufe in Darmſtadt ein Haus , Lage einerlei . Off . erb . u . E 7 Exv . Agent . verb . ( 16230 a Umoeh 3 ½ſtöck . , i . Südweſtv . , Haus , 28 Räume , darunter zwei zu 59 u . 39 am , zu Ge= ſchäfts = und Wohnzwecken , zu 2500 Mk . i . J . z . verm . Offerten u . F 45 a . d . Expedition . ( B 16594 Fuhrmannſtr . 16 ſchöne 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 4933 ms Zimmere M Geſucht ſchöne 3 Zimmer = Woh= nung in ruhigem Hauſe . Offerten mit Preis unter E 95 an die Expedition d . Bl . ( * 4644 sm Geſucht von einz . Dame eine beſſ . 2 — 3 Z . = Wohn . mit Gas , im Preis von 350 — 400 Mk . in ruh . guten Hauſe z . 1 . Okt . ( * 4335 msm Angebote unt . E 9 a . d . Exped Moftt m . all . 3 — 4 Zimmerwohnung Zubeh . in freundl . ruh . Lage per 1 . April z . miet . geſ . Gefl . Angeb . m . Preisang . unt . F 72 an die Exp . erb . ( * 4855 Eine große 2 — 3 Zimmerwohng von Brautpaar zum 1 . Okt . bezw . 1 . November in ruhiger Lage Beſſungens geſucht . Nähe Heidel= bergerſtraße bevorzugt . Gefällige Offerten mit äußerſt . Preis unter F 89 an die Exped . ( B 16620 Geb . Dame , berufl . tätig , ſucht kleines möbl . Wohn = und Schlafzimmer Nähe Rheinſtraße . Gefl . Offert . mit Preis unt . F 71 ( * 4856 an die Exped . erbeten . Golides Mädchen ſucht Schlaf= ſtelle pro Monat 7 — 8 Mk . Offerten unter D 84 an die Ex= pedition ds . Blattes . ( * 4849 im Suche Landhaus , Villa od . beſſ . Wohnhaus mit Garten in geſ . Lage . Off . v . Eigentümer u . „ Wohn- sitz 50 %poſtlagernd Herborn . ( IV , 16601 , 80 Bauplatz für Haus zum Alleinbewohnen in der Herderſtraße , mit Entwurf für Haus mit 7 Zimmern , Küche u . Nebenräumen iſt billig abzug . Auch wird das Haus ſchlüſſelfertig erſtellt . Näheres durch Architekt Gg . Kugel , Wittmannſtraße 4 . Telephon 763 . ( B 15087 6000 Mk . 2 . Hypothek auf ein neues 4 X 4 Zim . = Haus geſ . Off . unt . E 72 an die Exp . ( 16359 a a 7 gibtohne Bürgen , ſchnell , reell , Uvru kul . Ratenrückz . ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz , Berlin 61 , Kreuzbergſtr . 21 . Rückporto . ( 7316 a Großes Finanzgeſchäft gewährt unt . coul . Bedingg . Darlehen geg . Ratenzahl . a . Schuldſch . , Renten , Wechſ . , Mobil . o . Bürgſch . Es beleiht Erbſchaft . , Legate , Revenüen , Hypo= theken , gibt Kredite a . Buchfordg . u . Werte all . Art uſw . Streng reelle u . diskr . Erledigg . all . Geſchäfte . Gene= ralvertr . H . Beck , Darmstadt , Georgen Strasse 1 , II . Büro 10 — 12 , 3 — 5 Uhr . ( 16072 a II . Hypothek , 18500 M . , nach I . Hypothek von 30000 M . , 2 prima Bürgen . Abtrag jährl . 1000 M . durch direkte ſichere Mietzeſſion . Off . u . P 79 a . d . Exp . ( * 4895 mf Mk . 5000 . auf 1 . Hypothek zu leihen ge= sucht . Gefl . Offerten unter F 91 ( * 4957 mf an die Expedition . Betriebskapital erhalten Sie ſchnellſtens durch ſolide Azkepte ( Wechſel ) . H . König = Arheilgen , Dieburgerſtr . 53 . ( * 4973 Hypotheken = Darlehen ! gelder ſchnellſt . durch H . König , Arheilgen , Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 13 . Dahr tur Handel und Maustrie Landgraf - Philipp - Anlage 6 und Depositenkasse : Wilhelminenstrasse 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig . Feuer - u . diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen — auch Hypotheken — Verzinsung von Bardepositen ( gegen Einlagebücher ) Nähere Auskunft an unseren Schaltern . Schlosserei und mechanische Werkstätte H . R . Mängler — Darmstadt , Landwehrstrasse 47 Autogene Schweißerei , Walzenguß - Anstalt Dreh - und Hobelarbeiten Reparaturen an Maschinen , Motoren und Apparaten jeder Art . ( 16176 a Damen - Sport - u . Reisehüte große Auswahl , billige Preiſe eigenes Fabrikat 16552 a ) Schulſtraße 9 , II . Großer , aus Ateiliger Schaukasten Hols 1 , 80 m hoch , 5 m breit , iſt zu ſehr billigem Preiſe abzugeb . ( * 4465 sm Felmer , Hölgesſtraße 8 . Was wissen Sie ſon der neuen Waschmethode ? Versuchen Sie Persil u . Siebrauchen nie mehr ein - anderes Waschmittel , denn Sie stehen sich besser mit Persil und sparen viel Herger , Zeil , Arheit und Kield ! UeberfErhälflich , nie lose , mur in Original - Pakelen HENKEI . & Co . , DUssELDORF . Henkel’s Bleich - Soda . Auch Fahrikanten der albbeliebten Für Brautpaare habe ich als beſonders preiswert eine I G eigfean Mochenne Wonnungselrichtung zuſammengeſtellt , beſtehend aus Schwerem eichenen Schlafzimmer mit dreiteil . Spiegelſchrank ( 180 cm breit , Wäſcheabteilung , Schweres Speiſezimmer mit reich . Schnitzerei Diwan mit Umbau , 6 Lederſtühle , Küche : : ( pitch - pine ) , wunderbare Ausführung . . für den Geſamtpreis von 1165 Mark . Heinrich Kunz , Möbelſchreinerei u . Lager Arheilgen , Endstation der Strassenbahn . Franko = Lieferung , dauernde Garantie . ( 16432 a 1 , P lapeten - Industlie 1 . Schuler Mühlstraße 78 : : Ecke Niederramstädterstraße z : Bringe mein Lager in modernen * Tapeten , Linkrusta , Leisten * : u . s . w . in empfehlende Erinnerung . 38 Bei Abnahme von größeren Aufträgen hohen Rabatt . Reste in jeder Rollenzahl zu jedem annehmbaren Preis . Heſſ . Ungeziefer = Vernichtungs = Zentrale Karl W . Schäfer , Blumenthalſtr . 41 ( Spezial = Geſchäft für Ungeziefer = Vernichtung ) . Telephon 1859 . la Anerkennungen von Behörden pp . Poſtkarte zenügt . ( 16142 a Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende llotnen der Iterhaftung jeegrn unld des wisselse Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . ( V , 15285 In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionenꝛc . entgegen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . ſod . Sitchiegeiwmg , bilzu dert 2 * 4788 im ) Stiftſtraße 52 , II . Muheit Sadewanne bilr r et . Nied . = Ramſtädterſtr . 89 . ( * 4851 im

Wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 13 Anita fühlte ſich unwiderſtehlich zu der jungen Dame hingezogen , und in ihrer ehrlichen , impulſiven Weiſe zeigte ſie offen ihr Wohlgefallen an dem Umgang mit der neuen Schülerin . Sie hatte nie eine wirkliche Freundin beſeſſen , nicht einmal in ihrer verſtorbenen Mutter , deren ganze Art all= zu verſchieden von ihr war . Der Einfluß der Frau war überhaupt niemals maßgebend in ihrem Leben geweſen , ſtets hatten Männerhände ſie geführt und geſtützt , empor= gezogen oder erniedrigt . Vom Vater an bis zum Gatten war ihr alles Gute und alles Schlimme von Männern ge= kommen ; daher das Leidenſchaftliche , manchmal Schroffe , Spröde und vielleicht Eigenſinnige ihres Weſens , aber auch das Starke , Ueberlegene , Ehrliche und Zielbewußte . Jetzt fand ſie das erſtemal in ihrem Leben eine Frau , die ihr Vertrauen und Hochachtung einflößte , und zu der ſie ſich unwiderſtehlich hingezogen fühlte , ein echtes Weib , rein und ſtark , ſchmiegſam und doch feſt . Und willig über= ließ ſich Anita dem Zauber der Freundſchaft . Der Um= gang mit einer ſolchen Frau hatte ihr bisher gefehlt , um das in ihr zur Reife zu bringen , was der Einfluß ſelbſt des edelſten und am meiſten geliebten Mannes dem Ge= müt der Frau nicht zu geben vermag , die ſchöne , holde , ſanfte Weiblichkeit . Brigitte war niemals wieder vor dem Bilde er= ſchrocken . Ruhig betrat ſie das Muſikzimmer , ſtreifte flüchtig die Züge des Toten und begab ſich an den Flügel . Willig und aufmerkſam folgte ſie Anitas Lei= tung , aber über ihrem Weſen lag doch ein gewiſſer Zwang . Sie gab ſich nicht rückhaltlos , wie ſie war . Anita emp= fand das , und es beunruhigte ſie . Vielleicht behagte der neuen Schülerin ihre Unterrichtsmethode , oder am Ende gar die Perſon der Lehrerin nicht , und als ſie wieder ein= mal eine Korrektur an Brigittes Geſang vornehmen mußte , fügte ſie hinzu : Sie empfinden mein Verbeſſern gewiß als läſtig , aber Sie dürfen es mir nicht übel nehmen . Ich gehorche meiner Pflicht . Wenn Sie von ſelber alles richtig mach= ten , brauchten Sie doch nicht zu mir zu kommen , um ſingen zu lernen . Brigitte ſah überraſcht zu Anita auf . Sie können verſichert ſein , daß nie derartige Empfin= dungen in mir aufgeſtiegen ſind , Frau von Drewensberg . Mein Geſicht muß unverantwortlich gelogen haben , wenn es Ihnen dergleichen geſagt hat . Ihr Geſicht ſagt mir eben nichts , meinte Anita lächelnd . Ich wünſchte , es wäre weniger wortkarg . Jetzt lächelte auch Brigitte . Ich bitte Sie , haben Sie nur Geduld mit mir . Mein Leben hat mir ſo viele trübe Erfahrungen und Enttäuſchungen gebracht , daß mein Blut kühl geworden iſt . Ich kann mich nicht augenblicklich er= wärmen , und wenn ich ſchon erwärmt bin , es noch lange nicht offen zur Schau tragen , aber ich hoffe , Frau von Drewensberg , wir werden gute Freundinnen werden . Sie ſtreckte mit einem feſten Blick ihrer ehrlichen , braunen Augen ihrer Lehrerin die Hand entgegen . Anita ergriff ſie und hielt ſie feſt . Ich muß Ihnen noch etwas ſagen , was mir ſchwer wird , auszuſprechen . Sie kommen zu mir , um ſingen zu lernen , und haben ſicher den feſten Glauben , eine gute Stimme zu beſitzen . Nun bin ich aber gezwungen , Ihnen dieſen ſchönen Wahn zu zerſtören . Ihre Stimme iſt nicht unangenehm , aber viel zu klein , als daß Sie jemals daran denken könnten , einen Beruf als Sängerin auszufüllen . Ich weiß nun nicht , ob ich mit dieſer ſchlimmen aber ehrlichen Erklärung etwaige Zukunftshoffnungen von Ihnen zerſtöre . . . . Nein , unterbräch Brigitte ſchnell . Darauf habe ich längſt verzichtet , wenn auch der Zuſchuß des Einkommens einer tüchtigen Sängerin meiner Familie recht zuſtatten käme . Meine Mutter iſt ſchon das zweitemal Witwe , mein Vater , der Offizier war , ſtarb ſehr jung . Der Stiefvater beſaß ein verſchuldetes , ſchlecht rentierendes Gut , das den Reſt des Vermögens meiner Mutter aufzehrte . Als er ſtarb , blieb meiner Mutter nur eben die karge Rente aus einer Familienſtiftung , und meinem Bruder und mir ge= währen die Zinſen eines kleinen Kapitals einen Not= groſchen . Mir genügt das ; aber mein Bruder iſt Offi = Sie wiſſen , was zier , ein mittelloſer Gacdeleutnant das bedeutet . — Indeſſen würde mir gerade ſeine Stel= lung die öffentliche Ausübung des Sängerinnenberufes erſchweren oder unmöglich machen . Anita hob mit einer raſchen Bewegung den Kopf . Warum , fragte ſie . Dies Vorurteil gegen den Schau= ſpielerinnen = oder Sängerinnenberuf iſt doch überwunden . Ich kenne verſchiedene Bühnengrößen , deren Väter oder Söhne Offiziere ſind , und die als vollkommen ebenbürtig in den vornehmſten Kreiſen angeſehen werden . Und doch , gnädige Frau , hat ſchon mancher Offizier der eine Schauſpielerin heiratete , den aktiven Dienſt quit= tieren müſſen Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . War ist und bleibt Deso% 0 von Kennern stets bevorzugte Getränk . ( 8523 a Viktoriastrasse 58 Leonhard Kaiser’s Blergrosshandlung Telephon 129 . Vertreter : August Engel , Darmstadt , Schuchardstr . 8 . Suppenwürze unübertroffen in Flaschen à ℳ 0 , 40 , 0 , 75 , 1 , 40 und 4 . 20 , sowie nachgefüllt und in Korb- e flaschen pro kg ℳ 3 , 20 in allen einschl . m e V . ( 12350 a che Geschäften zu haben . Vertreter : Otto Casparv Arheilgerstr . 10 . Fernsprecher 819 . Darmstadt . Wanderer - Fahrrad ( 9414 a wie neu , ſehr billig Grafenſtraße 26 . Klavierstimmer Emil Schultze , Kammermuſiker ( 16236 a Herderſtraße 11 . Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . Fichtenzapfen Hektoliter 35 Pf . , bei 10 Hl . 30 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 13898 Etändiger An = u . Verkauf von Möbel , auch ganzer Nachläſſe , ( 16205 a bei reeller Bedienung . L . Schuchmann , Woogſtraße 5 . Poſtkarte genügt . Vom Guten das Bestel Lackierte Bettstellen Ia Ausführung Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 23 . − , 25 . − , 29 . − . Polierte Bettstellen echt nussb . , i . Eiche Mk . 45 . − , 48 . − , 56 . − . Patent - Matratzen . Mk . 13 . 50 16 . − 17 . 50 Seegras - Matratzen Mk . 17 . 50 14 . − 9 . 75 Woll - Matratzen . Mk . 27 . − 24 . − 22 . 50 Kapok - Matratzen . Mk . 58 . − 48 . − 39 . 50 Roßhaar - Matratzen Mk . 110 . − 95 . − 80 . - ( 16563 Markt 11 Betten - Speziallaus Suchdanl Tel . 2188 Einm Ewenrelet Lohnkutscherer u . Fension - Stallung Darmstadt Tel . 530 Heidelbergerstrasse 25 Tel . - 530 Empfehle meine eleganten Equipagen ( mit und ohne Gummiräder ) zu allen Gelegenheiten , sowie meine ( B 15442 Neuzeitlichen Automobile ! Für Freunde moderner Lyrik ! Soeben erschien : Gedichte von Rudolf Schiff ( Paris ) . Elegant kartoniert Mk . 2 , 40 . ( 16375 sms Vorrätig in allen größeren Buchhandlungen . Verlag Emil Oliva , Zittau . „ empfehlen MAGEN- erste Arztl . iaten K Frankfurt¾ 52 GinEo Hermesweg 10 . Niederlage bei : Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz . Da haben Sie recht ! — Ich habe es am eigenen Leibe erfahren . . Aber es liegt ein grauſamer Widerſinn in dieſer Moral . Leider , wie in ſo mancher anderen auch . — In meinem . Fall ſpricht aber auch noch die Tradition meiner Familie mit . Die altadlige Sippe würde ſich im Grabe um= drehen , wenn eine ihres Geſchlechtes Schauſpielerin wer= den wollte . Oh , Fräulein von Steltz , es gibt auch Bürgerkreiſe , die es noch immer nicht für eine Ehre halten , eine Schau= ſpielerin in ihrer Familie zu haben . Ueber eine ſolche Engherzigkeit ſetzt ſich ein Menſch von Charakter hinweg . Ja , gnädige Frau , und mit Recht , wenn neben dem Charakter auch das nötige große Talent vorhanden iſt . Das darf überall Geltung und Achtung verlangen . Glimmt es aber nur als ein ſo beſcheidenes Flämmchen wie bei mir , womit will es da ſeinen Anſpruch auf einen voll= wichtigen Platz begründen ? und woher die Waffen neh= men , ihn ſich einer Welt von Vorurteilen gegenüber zu er= ringen ? Es wäre eine Leichtfertigkeit und Gewiſſenloſig= keit , lediglich zur Befriedigung eines Ehrgeizes oder aus materiellen Gründen ein Familienzerwürfnis zu beſchwören und einen nahen Angehörigen womöglich aus ſeiner Karriere zu reißen . Die Schweſter eines Offi= ziers als untergeordnete Komödiantin an irgend einer Schmiere — das würde ernſte Konflikte nach ſich ziehen müſſen . Entweder ſie müßte ihren Namen ablegen , oder die Verwandtſchaft würde ſie verleugnen . Anita blätterte haſtig in einem Notenheft , ihre Finger zitterten . Sie ſprechen eine herbe Wahrheit ſehr ruhig aus ! Ich bin an einem ſolchen Konflikt ſchon faſt zu = grunde gegangen . Wenn eine kleine unbedeutende Schau= ſpielerin ein anſtändiger Menſch iſt , darf ſie von jedermann Achtung verlangen , und ich kann bis heute noch nicht be= greifen , daß perſönliche Achtung und ſoziale Stellung mit verſchiedenem Maß gemeſſen werden ſollen . Gnädige Frau , ein einzelner Menſch kann keinen Ur= wald von Vorurteilen ausrotten . Es tut mir aufrichtig leid , daß ich eine ſchmerzende Wunde Ihres Innern be= rührt habe , aber ich bin gewöhnt , mich ehrlich mit meiner Meinung zu bekennen . — Um ein Exempel zu löſen , muß man mit den gegebenen Faktoren rechnen . Man kann ſich das Leben bedeutend erleichtern , wenn man ſich mit dem einrichtet , was es einem bietet , und nicht ſeine Kraft in furchtloſen Beſtrebungen , es nach ſeinem Sinn ummodeln zu wollen , vergeudet . — Ich habe das auch an mir ſelber erfahren , gnädige Frau , darum verzeihen Sie mir , bitte , die Schulmeiſterei . Und mit einem lieben Lächeln fügte ſie hinzu : Ich bin ja älter als Sie und habe mich , wie ich glaube , zur Ruhe auch im Verzichten durchgerungen . In Ihnen gäct und ſtürmt das Blut noch heiß . Es wird , fürchte ich , auch nie ruhig werden , ſolange ich noch ich ſelber bin . Aber wenn ich Ihre Anſicht auch nicht teile , ſo danke ich Ihnen doch , Fräulein von Steltz . Ich glaube Ihnen , daß Sie es gut mit mir meinen . Sie reichten ſich herzlich die Hand , und dann nahm Fräulein von Steltz das alte Thema wieder auf . Aber wenn ich auch nicht den Sängerinnenberuf ausüben kann , muß ich darum auch auf mein Privatvergnügen verzich= ten ? — Ich liebe Geſang und Muſik über alles und möchte gern aus meinem Stimmchen machen , ſoviel wie irgend möglich iſt . Dazu genügen zwei Geſangſtunden in der Woche aber auch , beharrte Anita . Wollen Sie mich denn durchaus nicht alle Tage um ſich haben , Sie böſe Frau ? Oh , Fräulein von Steltz , Sie wiſſen , daß ich keine liebere Schülerin habe , als Sie , verſicherte Anita warm , aber im Innern fragte ſie ſich : Wie räumt ſich das mit der wenig glänzenden pekuniären Lage ihrer Familie zu= ſammen ? Ich werde das Honorar auf das denkbar nied= rigſte herabſetzen . Um ſo mehr , ja gerade unangenehm erſtaunt war ſie , als Brigitte ihr am Letzten des Monats für den Unterricht von 14 Tagen — ſie war am 15 . eingetreten — ein Hono= rar von 70 Mark überreichte . 5 Mark für die Stunde . Das reiche Goldfiſchchen hatte das von Anita zuerſt bean= ſpruchte Honorar von 3 Mark ohne Skrupel auf 2 Mark herabgehandelt , und die in beſchränkten Verhältniſſen le= bende Ariſtokratin wollte freiwillig ein ſo hohes Honorar zohlen ? Ich denke , wir halten es immer ſo , daß ich monatlich meinen Verpflichtungen nachkomme , meinte Brigitte in leichter Verlegenheit . Anita fühlte ſich verletzt , ohne ſelber zu wiſſen , warum . Wenn ich nicht auf den Broterwerb angewieſen wäre , würde es mir eine Freude ſein , Ihnen die Stunden frei zu erteilen , das Zuſammenſein mit Ihnen macht mich reichlich bezahlt für die geringe Mühe . Aber trotzdem werde ich nimmermehr eine ſolche Summe von Ihnen an= nehmen ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 15 . verleiht ein rosiges , jugendfrisches Antlitz und ein reiner , zarter Teint , Aues dies errengt die allin schte — F „ Gfeckenpferd - Seife V . : die beste Lilienmilchseife : von Bergmann & Co . in Radebeul . Stck . 50 Pfg . : : Uberall zu haben .

Landwirtſchaftliches . Getreide = Wochenbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats vom 29 . Juli bis 4 . Aug . Von ſchönem Wetter begünſtigt , haben die Erntearbei= ten in der letzten Woche gute Fortſchritte gemacht . Es kamen auch bereits vielfach Proben des neuen Gewächſes an die Märkte ; man wird indes gut tun , mit dem Urteil füber den Ausfall noch zurückzuhalten , da man es diesmal mit ſehr unterſchiedlichen Qualitäten zu tun haben ſcheint . Was den Roggen anlangt , ſo gibt es neben ſchönem , vol= lem Korn mit hohem Naturalgewicht anſcheinend auch viel kleinkörnige Ware , und häufig , beſonders im Weſten , ſollen die erſten Ablieferungen in bezug auf Trockenheit manches zu wünſchen übrig laſſen . Bei dem jetzt herrſchenden ſchö= nen Wetter hofft man aber , daß die weiteren Zufuhren beſſere Beſchaffenheit aufweiſen werden . Die Verſpätung der Ernte bringt es mit ſich , daß die Arbeiten ſich ſehr zuſammendrängen und daß die Landwirte wenig Zeit zum Dreſchen finden . So kommt es , daß die Zufuhren ſich in engen Grenzen halten und greifbare Ware ſich knapp macht . Die alten Vorräte ſind ziemlich aufgebraucht , und in Berlin ergab die Beſtandaufnahme Ende Juli ein La= ger von nur etwa 1900 Tonnen gegenüber 9000 Tonnen im Vormonate . Die Mühlen warten überall auf die neue Ware ; aber auch der Export regt ſich , zumal Rußland in= folge ungünſtigen Wetters mit Offerten zurückhält , ſo daß der deutſche Roggen zuletzt konkurrenzfähiger geworden iſt . Die Käufe der Exporteure erſtreckten ſich nicht nur auf Deckungen gegen frühere Abſchlüſſe , ſondern auch auf neue Verpflichtungen für raſche Abladung . Weizen iſt bisher nur ganz vereinzelt an den Markt gekommen . Soweit ſich bis= her überſehen läßt , ſcheinen die Qualitäten gut zu werden und man wird dann wohl auf Exportabzug rechnen dürfen , zumal Frankreich auch in dieſer Saiſon auf fremde Hilfe angewieſen ſein dürfte und ſeine nordafrikaniſchen Ko= lonien nicht die erhofften Zufuhren bringen . Auch Italien wird zur Aufbeſſerung ſeiner teilweiſe unbefriedigenden Qualitäten fremden Weizen heranziehen müſſen . Eine ge= wiſſe Stütze fand die Tendenz in der feſter gewordenen Haltung Amerikas , ſowie in ruſſiſchen Berichten über un= günſtiges Erntewetter . Hafer iſt in alter Ware noch ge= nügend vorhanden , doch handelt es ſich dabei meiſt um geringe Qualitäten . Beſſere Ware iſt knapp und geſucht . Bezüglich der neuen Ernte gibt man ſich keinen ſonderlichen Hoffnungen hin , und demgemäß war die Stimmung für Lieferung überwiegend feſt . Ruſſiſche Futtergerſte war bei zurückhaltendem Angebot feſt und für vordere Sichten bis 5 Mark höher . Für Mais wirkten die ungünſtigen Ernte= ausſichten Amerikas gleichfalls für feſte Haltung und leb= hafteres Geſchäft . Es ſtellten ſich die Preiſe für inländi= ſches Getreide am letzten Markttage wie folgt : Weizen Hafer Roggen ( — 4 165 Königsberg ( * 1 ( — 1 ( — Danzig . . . 164 6 ( — — 165 198 ( — ie Stettin - 16 . — 1 ) 159 ( — 98 Poſen „ , 161 ( — 4 154 ( — 1 ) Breslau . . . 203 ( * 2 167 ( — 4 ) 181 204 ( — . Berlin 167 ( — 3 199 ( — * 2 ſ Magdeburg ( — 4 185 ( Halle . . 204 ( * 1 17 ( — 2 199 ( — Leipzig * 2 - — 4 Dresden . . . 204 ( — 2 1 5 ( t 4 5 — Roſtock . . . 196 ( * 4 ( * 2 ) 195 ( — Hamburg . . 210 ( — 182 ( — 3 Hannover . . 200 ( — 3 ( — 3 ( — 3 ) 180 ( — 5 Köln 20 Frankfurt a . M . 207 ½ ( — - 190 Sg , e ( — ) — Mannheim 217 — 2 226 169 ( — 1 168 ( — 2 München Weltmarktpreiſe : Weizen : Berlin Sept . 202 , 75 — 0 , 50 ) , Peſt Okt . 193 , 15 ( — 0 , 65 ) , Paris Aug . 227 , 10 ( — 0 , 40 ) , Chicago Sept . 135 , 80 ( - 2 , 30 ) , Roggen : Berlin Sept . 168 , 25 ( — 0 , 75 ) , Hafer : Berlin Sept . 166 ( * 0 , 75 ) , Futtergerſte : Südruſſ . frei Hamburg unverzollt ſchwim . 127 ( * 4 , 50 ) , Juli 124 ( P 3 ) , Herbſt 120 , 25 ( J - 2 , 25 ) , Mais : La Plata ſchwim . 109 ( — ) Mark .

Luftfahrt . sr . Für den Rundflug um die Britiſchen Inſeln , für den die Daily Mail einen Preis von 100000 Mark ausſetzte , ſind nur vier Meldungen abgegeben worden . Es wurden folgende Apparate ge= mnannt : Cody ( Führer Cody ) , Sopwith ( Führer K . ) , Bed = ley ( Führer T . ) und Short ( Führer Mac Lean ) . Das Rennen iſt für Waſſerflugzeuge beſtimmt und nur für britiſche Konſtruktionen offen . Jede Maſchine muß außer dem Piloten einen Paſſagier an Bord haben . Kontroll= ſtationen ſind an folgenden Stellen eingerichtet : Sout= hampton , Dover , Yarmouth , Scarborough , Montroſent , Peterhead , Cromarty , Oban , Belfaſt , Dublin , Milford = Port und Salmouth . An jeder Kontrollſtation müſſen die Teilnehmer 30 Minuten Aufenthalt nehmen . Dieſe Zeit wird jedoch nicht gewertet . Im übrigen muß die Rund= reiſe in 72 Stunden vollendet ſein . Je fünf Teile des Motors und des Flugzeuges werden plombiert und je zwei dieſer Teile müſſen nach Beendigung einer Teilſtrecke mindeſtens intakt ſein . An jeder Kontrollſtation dürfen die Konkurrenten Reparaturen ausführen und Betriebs= ſtoff aufnehmen . Führer und Paſſagier können während des Rundfluges wechſeln . sr . Die Gelſenkirchener Flugwoche brachte an den beiden letzten Tagen wieder recht intereſſante Flüge . Im Wettbewerb um den Dauerpreis erzielten am vorletzten Tage die beſten Leiſtungen : Stoeffler ( Aviatik = Pfeil = Doppeldecker ) , Weyl ( Otto = Doppeldecker ) , Stiploſchek ( Jeannin = Stahltaube ) mit je 2 Stunden 14 Minuten , Linnekogel ( Rumpler = Eindecker ) mit 2 Stunden 7 Minuten und Beck ( Condor = Eindecker ) mit 1 Stunde 30 Minuten . Am Sonntag flogen im Dauerwettbewerb mehr als eine Stunde : Krumſieck ( Gotha = Taube ) und Stiploſchek je eine Stunde 51 Minuten , Stoeffler 1 Stunde 48 Minuten , Linnekogel 1 : 38100 , Beck 1 : 08 : 00 und Schlatter ( Deutſch= land = Doppeldecker ) 1102 : 00 . Die Höhenpreiſe gewannen am Samstag Krumſieck mit 2100 Meter und am letzten Tage Linnekogel mit 4000 Meter vor Krumſieck 3500 , Stoeffler 3150 und Stiploſchek 3100 Meter . An beiden Tagen fanden wieder Rennen für Ein = und Zweidecker ſtatt . Am vorletzten Tage ſiegten in den beiden Eindecker = Rennen Beck vor Krumſieck bezw . Stiploſchek vor Linne= kogel ; am zweiten Tage gewannen Linnekogel vor Beck und Krumſieck vor Stiploſchek . Im Doppeldecker = Rennen des Schlußtages ſiegte Stoeffler vor Weyl und Schlatter .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Unſtimmigkeiten und Härten im heſſiſchen Lehrerſtand . Mit der fortgeſchrittenen Kultur treten die im Staats= weſen beſtehenden Mißverhältniſſe und Härten immer auf= fälliger in Erſcheinung . Es ergibt ſich deshalb für die maßgebenden Faktoren die Verpflichtung , für Beſeitigung vorhandener Unſtimmigkeiten ernſtlich Sorge zu tragen und unberechtigte Unterſchiede möglichſt auszugleichen . Bei Gehaltsregelungen hat man daher auch in den verſchie= denen deutſchen Staaten die Zahl der Beſoldungsklaſſen erheblich vermindert und Beamte mit ziemlich gleicher Ausbildung und Tätigkeit zu einer Kategorie vereinigt . In Heſſen forderte die Regierungsvorlage zur Gehalts= reform für „ Beſeitigung von Unſtimmigkeiten und Härten ” 236 200 Mark , und dies iſt zu begrüßen , da das Gefühl unberechtigter Zurückſetzung lähmend auf die Arbeitskraft wirkt und die Berufsfreudigkeit ertötet . — Beſonders be= ſtehen unberechtigte Unterſchiede in der materiellen Ent= lohnung auch im Lehrerſtande , und daher wollen wir dem Wunſche Ausdruck verleihen , daß man bei der bevorſtehen= den Beſoldungsreform auch hier Unſtimmigkeiten und Härten zu beſeitigen ſucht , was durch die letzte Vorlage nicht geſchah . In Heſſen haben Lehrer mit gleicher Vorbildung und gleicher Tätigkeit oft ſehr verſchiedenen Gehalt , obgleich der Grundſatz , daß gleiche Ausbildung und Tätigkeit gleiche Entlohnung bedinge , allgemein als berechtigt an= erkannt und durchgeführt iſt . Es erhalten hier Lehrer , die unter ſchwierigeren und unangenehmeren Verhältniſſen dem Staate ihre Kräfte geopfert haben , einen geringeren Ruhegehalt als andere , die unter beſſeren und angeneh= meren Verhältniſſen wirken durften , und dieſe Unterſchiede erſtrecken ſich dann auch auf Witwen = und Waiſenbezüge . — Daß die Arbeit des Lehrers an einer Volksſchule auf dem Lande weniger wichtig ſei , als die desſelben Lehrers an einer höheren Lehranſtalt und in der Stadt , wird man bei richtigem ſozialem Empfinden nicht behaupten , wie man bei vorurteilsfreier Betrachtung auch nicht ſagen wird , daß die erfolgreiche Tätigkeit an einer einklaſſigen Volksſchule geringere Anſtrengung und weniger pädago= giſche Tüchtigkeit erfordere , als die an einer höheren Schule . Die Zurückſetzung der Landlehrer bezw . der Un= terſchied im penſionsfähigen Einkommen von Lehrern ein und derſelben Kategorie wurde durch die Vorlage nicht beſeitigt , ſondern noch vergrößert , wie auch die in dieſer Hinſicht beſtehende Kluft zwiſchen Lehrern und Beamten , denen ſich erſtere mit Rückſicht auf ihre Ausbildung zur Seite ſtellen können , nicht überbrückt , ſondern erweitert wurde . Die Beamten werden doppelt , in Gehalt und in Wohnungsgeldzuſchuß , aufgebeſſert . Der Name tut hier nichts zu Sache , es kommt nur auf die Höhe der materiellen Aufbeſſerung an , und dieſe iſt für die Volksſchullehrer ge= ringer als für ihre Kollegen an den Staatsanſtalten und für die Beamten , was leicht aus der Vorlage zu erſehen ſein dürfte . Wenn die maßgebenden Faktoren bei der in Heſſen bevorſtehenden Gehaltsregelung die von der Zweiten Ständekammer als berechtigt anerkannte Forderung , Gleichſtellung mit den mittleren Finanzbeamten , bewilligen würden , wären damit auch die für den Lehrerſtand be= ſtehenden Härten und Unſtimmigkeiten beſeitigt und der berechtigten Mißſtimmung würde zum Segen für Schule und Staat der Boden entzogen . M .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt i . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 28 . Juli : Dem Schreinergehilfen Lud= wig Heeger , Kleine Bachgaſſe 1 , eine T . Marie Eva . Am 29 . : dem Bahnſteigſchaffner Adam Joſeph Knapp , Feldbergſtraße 32 ½ , eine T . Barbara Anna . Am 28 . : dem Mattenweber Gerhard Heinrich II . von Klein = Zimmern , hier Lagerhausſtraße 24 , eine T . Eliſabeth Dorothea . Am 27 . : dem Vizefeldwebel und Zahlmeiſteraſpirant Heinrich Klein , Waldſtraße 34 , ein S . Guſtav Herbert . Am 29 . : dem Former Joh . Gg . Eckert , Feldbergſtraße 99 , ein S . Friedrich Otto . Am 30 . : dem Taglöhner Ludwig Sei= bel V . von Pfungſtadt , hier Erbacher Straße 25 , eine T . Anna . Am 7 . Aug . : dem Malermeiſter Friedrich Zim= mermann , Hügelſtraße 75 , eine T . Katharina Chriſtina . Am 31 . Juli : dem Bäcker Adolf Katzenberger , Stiftſtraße 50 , eine T . Anna Minna . Am 1 . Aug . : dem Barbier Lud= wig Diemunſch , Mühlſtraße 36 , ein S . Eduard . Am 29 . Juli : dem Eiſenbahnmagazinverwalter Hch . Momm , Wendelſtadtſtr . 30 , eine T . Maria Margareta Eliſabetha . Am 2 . Aug . : dem Bureauaſſiſtent Ludwig Merkel , Mol= lerſtraße 45 , ein S . Am 30 . Juli : dem Stadtmiſſionar Johann Hägele , Mühlſtraße 24 , ein S . Eugen Samuel . Am 2 . Aug . : dem Schreiner Jakob Darnieder , Kaup= ſtraße 5 , ein S . Siegfried . Dem Dachdecker Wilh . Eckart , Pankratiusſtraße 67 , ein S . Karl . Am 1 . : dem Reviſor bei der Landesverſicherungsanſtalt Großherzogtum Heſſen Wilhelm Weimar , Gervinusſtraße 79 , eine T . Gertrud Irmgard . Dem Korreſpondenten Peter Schmidt , Schu= knechtſtraße 56 , eine T . Edith Marg . Sophie . Dem Lehm= former Heinrich Dieſinger , Schloßgartenſtraße 21 , eine T . Charlotte Marg . Am 2 . : dem Maurer Phil . Kann= ſtädter in Erzhauſen , hier Grafenſtraße 9 , eine T . Marg . Aufgebotene . Am 1 . Aug . : Kutſcher Joh . Konrad Fink , Rhönring 53 , und Eliſabetha Heil in Pfungſtadt . Fabrikarbeiter Heinrich Fiſcher , Schuſtergaſſe 7 , und Dienſtbote Katharina Kreiſel , Soderſtraße 56 . Schutz= mann Wilhelm Feix hier und Emma Luiſe Berninger in Wörsdorf . Maurer Konrad Fröhner IV . und Schnei= derin Eliſabetha Schäfer , beide in Dieburg . Am 2 . : Schlächtermeiſter Heinrich Wilhelm Martin Joſten und Chriſt . Juliane Friederike Schmidt , beide in Schleswig . Am 4 . : Maurer Phil . Gärtner I . und Anna Bergmann , beide in Viernheim . Ingenieur Ernſt Otto Jahnke und Pauline Eliſabethe Steul , beide in Stettin . Schuh= macher Peter Kadel , Wendelſtadtſtraße 11 , und Köchin Eliſabeth Metz , Aliceſtr . 17 . Wagenführer und Schaff= ner an der elektriſchen Straßenbahn Ludwig Creter , Heinheimerſtraße 81 , und Kinderpflegerin Eva Maria Eliſabetha Michel in Hanau . Eheſchließungen . Am 2 . Aug . : Fabrikant Ludwig Böhringer in Lindenfels mit Maria Petry , hier . Bürgermeiſterei = Kanzliſt Ferdinand Reh mit Dorothea o Keil , beide hier . Kaufmann Johann Diehl mit Ver= käuferin Philippine Heitzenroeder , beide hier . Hilfs= arbeiter Jakob Lücker in Arheilgen mit Papierarbeiterin Eliſabetha Maurer , hier . Buchdrucker Kurt Rühl mit Schneiderin Maria Sommer , beide hier . Sergeant im Garde = Dragoner = Regiment Nr . 23 Ludwig Spahr mit Margareta Göttmann , beide hier . Geſtorbene . Am 29 . Juli : Fabrikarbeiter M . Keil , 46 Jahre , ev . , Mühlſtraße 25 . Am 31 . : Anna Seibel , 6 Stunden , ev . , hier Grafenſtraße 9 , T . des Taglöhners in Pfungſtadt . Gardeunteroffizier i . P . Caſimir Kaiſer , 78 Jahre , ev . , Darmſtraße 25 . Am 1 . Aug . Franziska Lang geb . Krückenberg , Ehefrau des Schreinermeiſters . Gutenbergſtraße 12 . Anna Dorothea Gräb geb . Hein , 47 Jahre , ev . , Ehefrau des Fabrikanten , Heidelbergerſtraße 110 . Eliſa Babetta Schulz , 3 Jahre , kath . , T . des Kunſt= ſchloſſers , Nieder = Ramſtädter Straße 51 . Am 2 . : Kath . Steuernagel geb . Lang , 79 Jahre , ev . , Witwe des Fabrik= arbeiters , Langegaſſe 27 . Am 3 . : Eliſabetha Schenkel= berg geb . Hechler , 37 Jahre , ev . , Ehefrau des Hauptſteuer= amtsrendanten in Bingen . Sarmstädter Ungezierer Verigungs Aabit und Desinlennons Istitat . Einem verehrl . Publikum von Darmſtadt und Umgegend zur gefäll . Kenntnis , daß wir am hieſigen Platz , Kranichſteinerſtraße , ein Ungeziefer = Vertilgungs = und Desinfektions = Iuſtitut errichtet haben . Wir empfehlen uns zur Vertilgung jeglichen Ungeziefers mittels der neueſten , von der Deutſchen Desinfektions = Zentrale ge= lieferten , geſetzl . geſchützten Apparate und Hilfsmittel unter Garantie für ſauberes , erfolgreiches Verfahren . Desinfektion von Kleidern , Pelz und Lederſachen gegen Motten und ſonſtiges Ungeziefer in eigenem , dazu hergerichtetem Raume . . Neu ! Wichtig für Behörden , Schulen , Leihbibliotkekenꝛc . Desinfektion von Büchern , Akten , Druckſachen uſw . mit= tels des neu erfundenen geſetzl . geſchützten Mariano = Desinfektions = Schrankes und Mariano = Paſtillen . Zahlreiche Zeugniſſe und Gutachten von Profeſſoren und Aerzten ſind bei uns einzuſehen . Zur Desinfektion beſtimmte Bücher und Gegenſtände werden abgeholt und zurückgebracht . Beſtellungen nehmen entgegen : ( * 4911 Die amtl . beſtellten und ſtaatl . geprüften Desinfektoren Kranichſteiner = Mühl = Hch . Herling , ſtraße 37 Karl Stroh , ſtraße 5 † Rieger= ſowie Th . Weitzel , Zigarrengeſchäft , platz 8 . Poſtkarte genügt . Telephon 764 . Koſtenfrei Rückſprache . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Ein Kanapee , ein runder Tiſch , zwei Rohrſtühle zu verkaufen * 4668 sm ) Obergaſſe 18 , 2 . Stock . Kärbereiimflaushalfmit Braunsschekarben ! Millionenfach bewährt ? 1 Bluse kosfel WPf ‟ 1 Kleid kostel 75 Pf . bis à Paar Gardinen kasten DE . wie neu aufzufärben . Auschrücklich frdenuu Braunsschefarben in Päckchen mut Shleifen - Schulmarke . Die echten Brauns’schen Farben sind zu haben in den Drogen - u . Farbenhandl . von : Fr . Beckenhaub Bessunger Drogerie Emil Ehrecke Anton Fischer Georg Hübner G . Liebig & Co . Nachf . Anton Logel Wilh . Preusser Ph . Secker Nachf . Friedr . Schäfer H . Schaub Chr . Schwinn Joh . Stenger Gebr . Vierheller C . Watzinger Ludwig Zink Adolf Zachmann 10 Sommer - Jalousie- pz . Ausſtell . , à 2 , 12 m hoch läden 1 , 10 m breit , wenig gebr . , à 7 , 50 M . , z . vk . Friedrichstr . 26 . ( 16343 sm Schöne Zierpflanzen billig zu verk . Heinrichſtr . 63 , I . ( * 4873 Korn kann jederzeit bei uns angefahren werden . Raph . Störger Söhne , Bismarckſtraße 68 . ( 16321 a Schöne Stallhasen , alle Sorten verkauft Wienersſtr . 52 . ( * 4881 Aufonlel mietweisel Vierzylinder mit ſehr be= quemer Karoſſerie für halbe und ganze Tagestouren , Reiſen ꝛc . , mit Chauffeur , billig zu vermieten . Anfragen unter C 98 an die Exped . ds . Bl . ( 15981 a Dachpappe Jsolierpappe liefern billigſt Mayer & Sender Waldſtraße 35 . Tel . 670 . ( 15438 a Rollschurzwande eig . Fabrikat , billigſt . ( 15402 a G . Gehbauer , Rolladenfabr . N . = Ramſtädterſtr . 69 . Tel . 1372 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 , Nummer 182 . er 2 sehr billig Bettbarchente und Drelle TAPEZLERER erhalten EXTRA - PREISE . Matralzen für Kinderbetten 25 Strohmatratzen . . . . von 2 an 150 Seegras - Matratzen grau gestreift oder uni rot . für große Bettstellen o 0 Strohmatratzen 125 Seegras - Matratzen 10 gutem Drell 4 B 825 Seegras - Matratzen 10 Zteilig uni od . bunten Drell * 250 Woll - Matratzen 24 Zteilig . 2650 Woll - Matratzen 30 - Steilig aus Jacquard - Drell . Patent - Matratzen mit Kettennetz und Gegendruckfedern 16 — Matratzen - Schoner 2 . 75 3 . 50 4 . 25 5 . 20 Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 65 X 125 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder- ttstelle ie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Kinder - Bettstelle wie Abbild . , weiß lackiert 70 X 140 cm Bettfedern und Daunen in grosser Auswahl . Deckbetten aus guten Barchenten mit 6 Pfund Federn 1 . 75 13 . 25 14 . 75 17 . 50 19 . 60 Kissen mit 2 Pfund Federn - Füllung 3 . 10 3 . 45 3 . 90 4 . 40 5 . 60 Bettstenen lür Erwacnsene 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N§ 182 . Mittwoch , 6 . Auguſt . 1913 . FABRIK - ANSichf Eikaftt SchleiA ( Gold - Saientoold mundstück ) Egareffen 22 Enas Lu Je GrientlJüchcku Eigoreffen Gübrik . GenidzeDesden , Inh . Jlngo Hekz . NoflieferankSMd . Jönigsveachsen . aet ( Jlasiter .

Durch Sonne und Wolkenbruch im Auto . A . D . A . = C . = Wagenfahrt 1913 . II . Mit Paſſau war die Hälfte der ſchönen Tour zurück= gelegt . Hatte bis hierher ſich das Wetter gut gehalten — nach einigen unbedeutenden Regenfällen trafen wir bei lachendem Sonnenſchein in Paſſau ein , das Mahl wurde im Freien am maleriſch ſchönen Donau = Ufer eingenom= men — ſo begann allgemach der Wunſch der liebenswürdi= gen Frankfurterin beim Verlaſſen von Regensburg in Er= füllung zu gehen . Unſere Pannen bewirkten , daß wir nicht mehr der erſte Wagen blieben ſondern der letzte wurden und auf dieſen Poſten auch mehrfach zurückgeworfen wurden , ſobald wir uns wieder an die Spitze geſetzt hatten — was indeſſen keineswegs die fröhliche Laune der Fahrtgenoſſen beeinträchtigte . Die Schuld wurde der Tatſache zugeſcho= ben , daß die ganz neue Maſchine noch nicht eingefahren war , ſie ſtreikte regelmäßig beim Bergſteigen . Uebrigens kann der Laie bei ſolchen Gelegenheiten doch intereſſante Studien machen . Gar zu leicht macht man ſich von den Autofahrern die Vorſtellung von , ſagen wir , Protzen ” . Von reichen Leuten , die , durch ein Dutzend Mäntel gegen alle Unbilden der Witterung geſchützt , die ſchöne Landſchaft durchraſen und nichts hinterlaſſen als Staub und Geſtank von verbranntem Oel , für die das Autofahren nichts als bequemes Spazierenfahren iſt , dem keinerlei Mühen , nur Genüſſe anhaften . Das trifft nur ſehr bedingt zu und nur auf die wenigen Autobeſitzer , die Chauffeur und Monteur auf jeder Tour mitnehmen und die ſchließlich nur „ Schönwetter = Autler ” ſind . Wer ſeinen Wagen ſelbſt ſteuert , der muß über ein ſehr erhebliches Maß von Geiſtesgegenwart verfügen , ſich vor keiner noch ſo ſchmutzigen Arbeit ſcheuen , und er muß vor allem ver= ſtehen , ſich in jeder Situation zurechtzufinden , er „ muß ſich zu helfen wiſſen ” und muß erhebliche körperliche An= ſtrengungen ertragen können . Wers nicht kann , dem iſt eine Fahrt wie dieſe die beſte Schule . Wie jeder andere Sport iſt alſo der Automobilſport und was dazu gehört — Mo= torrad , Motorboot uſw . — durchaus geeignet , Körper und Geiſt zu ſtählen , gegen Strapazen aller Art abzuhärten . Doch zurück zu unſerer Tour . Aus Paſſau heraus gehts ziemlich ſteil bergauf und ein herrliches Panorama breitet ſich oben vor dem Auge aus . War der Charakter des Bayeriſchen Waldes reicher an lieblichen Bildern als an ſolchen grandioſer Art , ſo offenbaren dieſe jetzt die Wunder der Alpenwelt und er= ſchließen dem Staunenden ihre Reize . Der Dachſtein wird ſichtbar , mit ſeinen 3000 Meter Höhe ein gar gewaltiger Geſelle , das Tannengebirge der Hochkönig , 2938 Meter hoch , der charakteriſtiſch geformte „ hohe Göll ” und der Watzmann , der Hochkalter , Schafberg und wie die Gigan= ten alle heißen , die ihre ſchneegekrönten Häupter von den Wolken küſſen laſſen . Die Zugſpitze bleibt leider den Blicken verborgen , es iſt zu dunſtig geworden und ein feiner Regen beginnt niederzugehen . Durch den vielge= ſtaltene Bilder beſcherenden Neuburger Wald gehts an Neuburg vorbei , von deſſen Höhe hoch droben wieder eine Ruine grüßt und auf guter , an Ausſichten reicher Straße nach Simbach , dann vorbei an dem intereſſanten Burg= hauſen , das überragt wird von der geſchichtsbekannten Burg mit den gewaltigen Befeſtigungswerken , die übri= gens vorzüglich erhalten ſind . Dann wird nach ziemlich gefährlichem Gefälle Tittmoning paſſiert , ein faſt ganz in italieniſchem Stil erbautes Städtchen , dann Laufen und nun gehts merklich hinein ins Gebirge . Mit der Zunahme der Bergherrlichkeiten nimmt leider auch das ſchlechte Wetter zu . In Freilaſſing mit dem hohen Staufen im Hintergrund , dem letzten Ort Bayerns , wird Halt ge= macht . Es iſt das eigentliche Etappenziel , da hier die ziemlich umfangreichen und zeitraubenden Grenzzollver= handlungen zu erledigen ſind . Schneidig , aber mit großer Sachkenntnis und Ruhe , gehen die öſterreichiſchen Grenz= beamten vor . Benzin und Oel darf nachgefüllt werden , dann werden Motorhaube und Benzintank plombiert . Wasin Reſervebehältern mitgenommen wird , muß verſteuert werden . Dann Prüfung der internationalen Perſonal= ausweiſe , und dann gehts weiter nach Salzburg . Die 7 ½ Kilometer bis dahin werden nicht gewertet , es iſt neu= traler Boden . In Salzburg haben wir auch den „ Schnürl= regen‟ . Es regnet bei der Ankunft , die leider wegen der Zollverhandlungen ziemlich ſpät erfolgt , und es regnet unauſhörlich den ganzen Abend , ſo daß wir die Herrlich= keiten dieſer ganz entzückend gelegenen Stadt nur ſehr beſchränkt beſichtigen können und auf die Beſichtigung der Umgegend ganz verzichten müſſen . Das ungemein reich= haltige Panorama der Stadt wird beherrſcht von der Feſte Hohenſalzburg , die ſich in der abendlichen Luft in all der Lieblichkeit hier unten überaus impoſant ausnimmt . Die Automobile werden auf dem Kaſernenhofe eines öſterreichiſchen Infanterie = Regiments aufgeſtellt In ge= radezu vorbildlicher Weiſe iſt Einfahrt und Aufſtellung geregelt . Für jeden Wagen iſt ein Rechteck auf dem Bo= den mit weißer Farbe gezeichnet und mit Nummer ver= ſehen . Und die firen Infanteriſten , faſt durchweg Böhmen und Tſchechen , die „ nir deitſch ” verſtehen , erleichtern die Aufſtellung noch dadurch daß ſie bei jedem ankommenden Auto ſich auf deſſen Nummer am Boden ſtellen und winken . In Salzburg war Begrüßungsabend , an dem zahlreiche öſterreichiſche Offiziere teilnahmen . Es regnet die Nacht hindurch , und es regnet leider auch am nächſten Morgen , der erſt ſo recht hineinführte in die von Wundern erfüllte Bergwelt , die der dritte Tag der Fahrt erſchloß : Salzburg - St . Johann i . P . - Mitterſill - Paß = Thurn - Kitzebühel - Kufſtein - München . Durch die öſterreichiſchen Kronländer wird links ge= fahren und ausgewichen und rechts überholt , was man= chem Autolenker gegen den Strich geht , manchen Haufen Schotterſteine mitnehmen heiſcht und manch kernig Don= nerwetter den Lippen entlockt . Aber ſchließlich gewöhnt man ſich an alles , ſogar an die unter aller Kanone ſchlech= ten Straßen in Oeſterreich , die aufgeweicht ſind wie grüne Seife , ſo daß der Hinterwagen aus dem Schleudern nicht herauskommt , und man gewöhnt ſich ſchließlich auch an das fortgeſetzte Erſuchen des Wagenlenkers , der ſich übri= gens längſt daran gewöhnt hat , nur noch im Kommando = mit ſeinen Wagennſaſſn 19 43 g ſehen , ob die hinteren Pneus noch Luft genug haben , da der Wagen doch gar zu ſehr ſchleudert . Es fährt ſich halt doch ungemütlich auf „ grüner Seife‟ . Und ungemütlich iſt’s auch , wenn der Regen ſo ins Geſicht klatſcht . Der Schnürlregen iſt’s nicht mehr , es ſind hübſche , ſchwere Tropfen , denen die Eigengeſchwindigkeit zwiſchen 40 — 60 Kilometern ſo angenehm entgegenkommt , daß jeder Tropfen wie ein Schlag empfunden wird und die unge= ſchützte Geſichtshaut aufzuſpringen beginnt und die am wenigſten geſchützte Naſe allmählich die bläulich = dunkle Röte angenommen hat , die ihrem Träger auf weiter Ent= fernung voranleuchtet und als beſonders innigen Freund und Liebhaber guten alten Rheinweines — verleumdet . Dieſen Regen , der ſich im Laufe des Tages dreimal zum Wolkenbruch auswuchs , hält auch kein Gummimantel ab . Mit ſchmerzlichem Bedauern muſtere ich mein Autodreß , deſſen ſtolze Zier der funkelnagelneue „ Imprägnierte ” echt engliſchen Fabrikats war , der ſo waſſerdicht war , daß ich nur dreimal an dieſem einen Tage bis auf die Knochen naß wurde . Wie ſchaut er aus ! Ein , wenn auch ſchwa= cher , ſo doch immerhin ein Troſt iſt es , daß es anderen nicht beſſer geht , höchſtens noch ſchlechter . Denn da wir wieder an der Spitze fuhren , blieben wir wenigſtens vor den dreckſpendenden voranſpritzenden Wagen geſchützt . Doch zurück zur Fahrt ſelbſt . Wir hatten — die Oberleitung darf das ja — für den dritten Tag unſeren Wagen mit Guſtav Freyſes älte= rem , aber ganz vorzüglich laufenden Hanſawagen ver= tauſcht und blieben vor Pannen bewahrt . Der an Witzen noch immer unerſchöpfliche „ Conti ” = Vertreter Holtz= heuer hatte es vorgezogen , per Bahn nach München zu fahren , es war ihm zu feucht . Die Spezialität ſeiner harmloſen , aber immer erneut höchſt wirkſamen Scherze ſetzten wir übrigens fort . Sie beſtand darin , daß wir die Inhaber offener Läden , die ſtets mit ſämtlichen Fami= lienangehörigen in der Tür ſtanden , im Vorbeifahren bei ihrem Namen begrüßten : Grüß Gott , Herr Mitter= huber , wie geht’s denn ? ! Ein Gruß , deſſen überraſchter freundlicher Erwiderung ſtets ein freudig erregter Ge= dankenaustauſch im Familienkreis darüber folgte , woher die fremden Autler den guten Mann wohl kannten . Nicht alle kamen zu der ganz einfachen Erklärung , daß wir ſei= nen Namen einfach am — Firmenſchild abgeleſen . — Von Salzburg aus legte unſer Wagenlenker alſo ein flottes Tempo vor , damit die Fahrtzeit , beſonders die Ankunft in München , möglichſt eingehalten werde . Wir mochten etwa 30 — 40 Kilometer gefahren ſein , als ich unter den vielen Gepäckſtücken , die Holzheuers Platz eingenom= men , tückiſch verſteckt die — Streckenbücher entdeckte ! Die Streckenbücher , die jeder Unparteiiſche vor Beginn der Fahrt in Händen haben mußte ! Alſo Stopp ! Warten , bis die Wagenkolonne herankommt . Die gelbe Fahne ſchwenk= bereit in der Hand , poſtieren wir uns — der Regen ſtrömt — in der Chauſſeemitte . Und warten . Zehn Mi= nuten , zwanzig Minuten , eine halbe Stunde . Kein Wagen kommt . Schließlich wagt einer die ſchüchterne Bemerk= ung , die werden nicht abgefahren ſein , es wäre ja auch gegen die Vorſchriften der Fahrordnung . Alſo zurück . Auf halbem Wege kommt doch der erſte Wagen in Sicht . Wir drei nehmen alſo jeder ſein Teil Streckenbücher , ſchwenken die gelbe Flagge und ſtellen uns in Abſtänden von je 200 Metern auf . Jeder Unparteiiſche erhält ſein Streckenbuch in den Schoß geworfen und quittiert dar= über , nicht mit Dank , wohl aber mit einem kräftigen Fluch , und ſieht mit Behagen , wie wir über und über beſpritzt werden . Am lauteſten ſchimpfen die Bayern ! Dreiviertel= ſtunden dauert dieſes Vergnügen . In ſtrömendem Regen bis über die Knöchel in der glitſchigen , toniglehmigen „ Schmierſeife‟ . Dann ſind wir die Streckenbücher los , Kollege Meville und ich , und ſuchen unſeren Wagen . Aber der iſt längſt voraus und wir fahren bis auf wei= teres mit dem Direktor der Hanſawerke , Dr . Allmers . Der Tauſch iſt übrigens nicht ſchlecht . Denn der „ Herr Direktor ” hat natürlich einen Wagen mit allen Bequem= lichkeiten , vor allem mit tadelloſer Polſterung , einem ſchützenden Vordeck und — einen köſtliche Habe bergen= den Frühſtückskorb . aus dem er zum Dank für die Bewirt= ung von uns gefüttert wird . Denn der gewiſſenhafte Fahrer läßt bei dieſem Wetter und Weg ſein Steuer nicht los . So ſauſen wir dann mit einſtündiger Verſpätung im 60 — 70 Kilometer = Tempo hinter den anderen her . Hinein in die wundervolle Welt der Alpenrieſen ! M . St . 0 Hesss . Taedam ieiger Geschschaft Ibel & Co . : : Elisabethenstr . 31 : : Teleohon 461 . Zur gründlichen Entſtaubung von Wohnungen , Bureaus , Teppichen , Polſtermöbeln uſw . empfehlen wir unſere beſtbewährte Vacuum = Entſtaubungsmaſchine . Teppiche und einzelne Polſtermöbel entſtauben wir in unſeren eigens dazu eingerichteten Räumen . Aufbewahren von Teppichen uſw . in beſonderen Räumen . Abholen und Abliefern gratis . Spezial = Anſtalt zur Vernichtung von Motten , Holzwurm und Ungeziefer aller Art unter voller Garantie . Fachmänniſches Abziehen , Abreiben , Reinigen und Bohnen von Parkettböden und Linoleum= belägen billigſt . Auskunft wird bereitwilligſt erteilt . ( 3977 a Frühkartoffeln ! Kaiſerkrone 25 Pfd . 1 Mark , Zentner 3 , 50 Mk . , empfiehlt Joh . Walther . Ecke Roßdörfer= u . Wienersſtr . , Tel . 1598 . ( 16315 a . Naturreiner Apfelwein ( vergorener Apfelsaft ohne jeden Zusatz ) ( 16437 a 28 Pfg . per Fl . ohne Glas . Export - Apfelwein 22 Pfg . per Fl . ohne Glas . Bei Abn . v . 25 Fl . Vorzugspreis . Martin Jahn Apfelweinkelterei Pallaswiesenstr . 30 . Tel . 305 . Fiechten . Es wird Sie intereſſieren , zu erfahren , daß Ihre Dun = Salbe meine Hände von einer Art näſſenden Flechte nach 3 wöchigem Gebrauch befreit hat , nachdem ich über ½ Jahr mit allerhand Salben vergebliche Verſuche gemacht hatte . Seit meinem Erfolge habe ich auch bei jeder paſſenden Gelegenheit die Dun = Salbe empfohlen und beſonders ein Kollege , der öfter riſſige Hände bekam , hatte guten Erfolg . Die Salbe eines Spezialiſten , die recht teuer war , hatte nichts geholfen . O . = B . Lehrer Gg . E . Zu haben in Apotheken oder durch Vermittlung der Fabrik Hans Heiß , Darmſtadt , Roßdörferſtraße 22 . Proſpekt koſtenlos und frei . D . S . ( 1 . 30 ) . Bestandt . : Dun - Sal be Cerat . resin , pini 25 ; C . ecüf Nr . rat . C taccl Bals . Ganad . trha 6 , Geb . Ger= r . Flav Ml = 15 . r àA es ort : Pillen : O 1 Arach . 6 124 Serat . ros pint 15 Gera Getacen Ser . Plar . 12 ; Beis . Ganad . 1 , 5 Altr . 12 : Vitell , ( 37 6 . eri 125 ; 25 Dun - Zäpfchen d . 1 g . 23 . es . vin ( u 275 g Rag Atrad o ; . „ vi 20 ; Cerat Cetaccl 25 ; O 1 . Jeeer Asell 15 ₰ Mel . & 5 Bals . Cansä . 2 : Seb . gerr . , Altr . 4 . mit f . Bogen Gute Bioline billig zu verk . ( * 4712 om Emilſtraße 4 , I . , I . Gußeiſ . Warmwaſſerheizrohre , 10 cm Durchm . , gut erh . , 250 m zu verk . Soderſtr . 110 , part . ( * 4848 im e Arrand die neuesten und besten deutschen Nähmaschinen mit 5 jährig . fachmännischer Garantie ( 11877 a Haas & Bernhard , Rheinstr . 19 1 Dehe Gebrauchsmuster se Warenzeichen Diol . inu . Hemens Hersaberg u . C 0 . Patent - und ingenieur - Büro ( 14359 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . Gelegenheitskauf f . Fahrräder , neue Räder , keine zurückgeſetzte , ſondern nur erſtklaſſige Ware , 1 J . Garant . für 65 , 57 u . 55 Mk . mit ( * 4780 ims Torpedo = Freil . Ludwigshöhſtr . 78 . Gebrauchter , noch ſehr gut erh . Viktoria - Wagen 4 ſitzig , ein = u . zweiſpännig z . fahren , weg . Platzmangel ſof . z . verk . Näh . Viktoriaſtr . 30 . Kontor . ( 16531 im Seite . 18 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . obſahaz uneiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Gee Wittmannſtraße 45 , 1 . Stock n Herrſchaftliche lungen auf der Mathildenhöhe . In den neu erbauten Häuſern Olbrichweg 6 , 14 und 16 ſind zum 1 . Oktober ds . Js . verſchiedene moderne herrſchaftliche 4 = , 5 = und 6 = Zimmerwohnungen mit allem Komfort Diele , Veranda , Loggia , Küche mit Anrichte und Speiſekammer , Nebenräumen , Bad , elektr . Licht . Warmwaſſerbereitung , Zentralheizung , Kohlen = und Wäſcheaufzug , Dienſttreppe uſw . zu vermieten , Beſichtigung von 10 — 12 und 2 — 5 Uhr . Nachfragen Olbrichweg 10 im Büro . Wegen weiteren Verhandlungen und Einſichtnahme der Pläne wolle man ſich wenden an Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ — Telephon 446 . 11208 ms ) Wegen Verſetzung des Herrn Rittmeiſter von Schmelzing iſt das Haus Frankenſteinſtr . 68 mit 8 Zimmern , Bad , Gas , elektr . Licht u . Stallung ſof . od . ſpät . für M . 2150 zu verm . Beiſof . Ueber= nahmeev . ein . Teil Mietnachl . bis 1 . Okt . Näh . bei Heinrich Funk , Grafenstr . 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 15811 ms Mm Herrngartenstr . 53 Haus zum Alleinbewohnen , 8 — 9 Wohnräume , Bad , Veranda , Gar= ten , reichlich . Zubehör , per Jahr 1700 Mk . , per ſofort zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , I . Tel . 446 . ( 14568 ms manA Neckarstrasse 10 1 . Stock , 8 Zimmerwohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . od . 1 . Sept . zu verm . Näh . im Kontor . ( 12334 ms ) ſchöne moderne 8 Zimmer = Wohnung mit Gas , elektr . Lichtanl . und Dampfheizung , mit reichl . Zubehör p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfrag . Markt 7 im Laden . Einzuſehen zwiſch . 3 und 6 Uhr . ( 13324 ms 5 Herrſchaftshaus mit 10 — 12 ſehr großen Zimm . mit reichl . Nebenräum . , Diener= gelaß , Mädchenzimm . , 2 Bäd . , groß . Wintergart . , 40 am groß . Teraſſe , Veranden , Balk . , Gart . , Ausſicht auf Park per 1 . Okt . verſetzungsh . anderw . zu verm . Näh . Schützenſtr . 5 u . Heinr . Funk , Grofenſtr . 23 ½ , Tel . 446 . Hoffmannſtr . 28 , hochpart . ſchöne Wohnung , 7 Zimmer , große Veranda , Küche u . Speiſek . , Badez . , elektr . Licht und Gas , 3 Kammern , 2 Keller und ſonſt . Zubehör , per 1 . Oktober zu vermieten . — Alles Nähere daſelbſt 1 . St . ( B 12821 ms Liebigstrasse 15 I . Etage , ſchöne 7 Zimmerwohn . , groß . Balkon , für Auguſt od . ſpät . zu verm . Einzuſ . 10 — 11 u . 3 — 4 Uhr . Von der Wohnung würde ein Reflektant mit eig . Möb . 2 Zim . , evtl . mit voll . Penſ . , in Jahresmiete übernehmen . Nähere Auskunft bei Herrn Pabst , 2 . Stock . ( 15109 ms M 1 hest Vrerſchaftswohnung . Ohlyſtr . 33 , 1 . St . , 7 Zimmer mit reichl . Zubehör per 1 . Oktob . ev . früher zu verm . ( B 12347 ms Einzuſeh . v . 11 — 12 u . 3 — 4 Uhr . Näheres Wittmannſtraße 36 . 2 ( gl gabapefn Reckarstr . 6 , J . Stock Herrſchaftswohnung , 7 Zimmer , Diele , Bad , Veranda , Balkon und Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . ( 14246 ms Näh . daſelbſt part . Hügelſtr . 6 , I . , ſchöne gr . 7 Zim . = Wohnung mit Bad , Veranda und Garten , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Näh . daſelbſt von 10 — 1 und 6 — 7 Uhr . ( 14316 ms 1 Zimmer ſchöne 6 Zimmerwohn . mit allem Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . dorts - eng 2 . Stock . ( 14885 ms ügs Dieburgerstr . 11 , I . St . , 6 Zimmer = Wohnung , 4 große und 2 kleine Zimm . , per 1 . Oktober z . verm . Eswird alles neuhergeſt . ) ( 13341 ms Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , — 7 Zimmer u . ſonſt . reichl . Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , 1 . Etage . ( 15389 ms Heinrichstr . 152 , III . neuztl . 6 Zimmerw . m . reichl . Zu= behör , Zentralh . , p . 1 . Okt . z . verm . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14488 ms Heinrichſtr . 46 iſt das 2 . Ober= geſchoß , beſtehend aus 6 Zimmern , Bad , Veranda ꝛc . bis zum 1 . Okt . d . Js . anderweit zu verm . Ein= zuſehen vorm . von 10 — 12 Uhr , nachmittags von 4 — 6 Uhr . Näh . Schießhausſtr . 44 . ( B 13078 ms Moſerſtraße 11 , I . St . , eleg . 6 Zimmerw . nebſt 2 geraden Zim= mern u . 2 Kammern im III . St . verſetzungswegen per 1 . Okt . evtl . früher zu vermieten . ( B 15192 ms Hügelstr . 69 , II . , herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Badeeinrichtung , elektr . Licht , Zentralheizung per 1 . Oktober . Näheres Heinrich Funk , Grafen = ( 14331 ms ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . Berdweg 35 iſf de derſchaft liche Wohnung , 1 . Stock , ſeither von Herrn Hauptmann v . Gilſa bewohnt , verſetzungsh . per 1 . Okt . zu verm . , dieſelbe beſteht aus 6 Zim . , Bad , Küche , Speiſekam . , Verandas , Mädchen = u . Manſardenſt . , Gas u . elektr . Licht , Gartenanteil u . Zub . Näh . daſelbſt 2 . Stock . ( B 14290 ms Heinrichſtraße 1 , 1 . Slage , herrſchaftliche Wohnung , 6 Z . , 2 Fremdenz . , Mädchenz . , Boden= kam . und allen ſonſt . Bequeml . per 1 . Oktober zu verm . Näh . daſelbſt und bei J . Stichel , Schulſtr . 1 , I . Etage . ( 14610 ms Schöne 6 Zim . - Wohn . mit 1 od . 2 Fremdenzimmern im 3 . Stock , Gas , Bad , Veranda , Speiſekammer u . allem ſonſtigen Zubehör alsbald oder zum 1 . Ok= tober zu vermieten . ( B 15806 ms Weidig , Moſerſtr . 5 . eenene e I . Stock , herrſchaftl . 6 Zimmer= wohnung , Bad , inkl . Zentral= heizung , elektr . Licht , Gas ꝛc . nebſt allem Zubehör , ſchöne große Veranda , iſt per 1 . Okt . d . J . z . verm . Näh . Karlſtr . 61 , Büro , Hinterh . ( B 15191 ms 250 A Gruner Weg 2 iſt die Beletage , enthaltend 6 Zim . , Küche , Veranda . Baderaum und ſonſtiges Zubehör ſofort od . ſpät . zu vermieten . Preis 1100 Mark . Näh . zu erfr . parterre . ( * 4332 ms Neckarstr . 8 zum 1 . Oktober , eventuell ſpäter , zu vermieten : Erdgeſchoß : 6 Zim . = W . m . Zubeh . 1 . Stock : 10 , , „ Seitenb . 1 . St . : 4 . part . : 1 Saal , 12 , 50 m lang und 6 , 30 m breit , mit 1 Zim . ( ſeither Schulſaal u . Lehrerzimmer ) . Saal mit anſchließend . Zimmer ſtehen ſchon früher zur Verfügung . Zu erfragen : Neckarſtr . 8 , 1 . oder Seitenbau 2 . Stock . ( 16161 ms Stiſtſtraſte . 21 eie , wohnungen ſof . od . ſpät ( 13390 ms Hauszum Alleinbewohnen Herrngartenſtr . 35 , 6 Zim . , Zubehör , Vor = u . Hintergart . , Zentralheizung , per 1 . Okt . zu verm . Näheres Heinrich Funk , Grafenſtraße 23 ½ , ( 14873 ms Telephon 446 . S oEn Med Ecke Heinrich - Saaibaustr . 77 , straße . hochpart . , 6 Zimmer , Küche mit Aufzug , gr . Vorratszim . , Gartenzim . , Garten= anteil , Bad , gr . Manſarde , 2 Kam= mern , 3 Keller , Waſchküche , Trocken= boden , Eingang für Lieferanten , Gas , elektr . Licht , neuzeitlich her= gerichtet , zum 1 . Oktober zu ver= mieten . Näheres im 1 . Stock . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr und 2 — 4 Uhr . ( 14887 m 29 P igAgenlatn Kledeselstr . 33 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . St . ( 12727 oms II . , ſchöne 6 per 1 . Okt . Näh . part . ( * 4759 ms en Wenckstr . 43 , Zim . = Wohn . Saalbauſtraße 60 , parterre , herrſchaftl . Wohnung , 6 Zimmer , Bade = u . Fremdenzim . , Mädchen= u . Bodenkammer und ſonſt . reichl . Zubehör , elektr . Licht u . Gas , per 1 . Okt . 1913 . Einzuſ . von 10 — 12 u . 4 — 6 Uhr . Näh . daſelbſt od . Bau= büro Pallaswieſenſtr . 26 . ( 16571 ms 1 Zimmer 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 15123 ms f Gutenbergſtr . 50 , 5 Zimmer = 3 . Stock , Wohnung , neu hergerichtet , per ſofort od . ſpäter zu verm . Näh . bei Klein , Gutenbergſtr . 52 , part . ( 15579 m Heidelbergerstr . 59 Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör . ( 14567 ms uge 5 2 Kiesstrasse 130 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 14565 ms Lucgsweg 19 eine ſchöne 5 Zimmerw . n . St . z . verm . ( 12354 ms Einzuſehen von 4 — 6 Uhr A Steinackerstrasse 1 große , ſchöne 5 — 6 Zim . = Wohnung , neuzeitlich , mit Bad , reichl . Zube= hör . Zubeſichtigen zwiſchen 11 — 1 u . 3 — 5 Uhr . ( B 10510 ms ig Liebigstrasse 14 , part . Zimmer mit Zubehör , Gas , Bleichplatz , Trockenboden ꝛc . per 1 . Okt . zu verm . Einzuſehen von 10 — 12 und 2 — 3 Uhr . Näheres im 1 . Stock . ( 12834 ms Heidelbergerſtr . 85 ſchöne 5 Zim . = Wohn . , 2 . St . , mit Balkon u . all . Zubeh . , per 1 . Okt . z . verm . Näh . daſ . u . Soderſtr . 112 , pt . ( 13309 ms Alicestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer mit allem Zubehör zu vermieten . Näheres Mathilden = ( 15121 ms platz 9 , 1 . Stock . ſrase Viktoriastrasse 81 ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . daſelbſt im 1 . Stock . ( 13285 ms imne Hügelstrasse 30 am Wilhelminenplatz , Parterre= wohnung enth . 5 Zim . , Fremdenz . , Bad , Veranda u . alles Zubehör , elektr . Licht u . Gas zu verm . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 13708 ms freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit groß . Veranda nach Süden ſowie Balkon auf 1 . Aug . ( B 13711 ms Taunusſtraße 3 , part . , 5 ſchöne Zimmer und Badezimmer per 1 . Oktober evtl . früher . ( 13910 ms Roßdörferſtr . 86 , freie Lage , 3 . Stock , verſetzungshalber große 5 Zimmerwohn . m . reichl . Zubeh . für Oktober zu verm . ( 12143 ms Gutenbergſtr . 21 , I . , geräum . mod . 5 Zimmerwohnung mit Bad , Veranda , 2 Kamm . , Vor = u . Hinter= garten , per 1 . Okt . zu vermiet . ( 14554 ms Näheres part . wihe Reinrichstr . 92 , II . 5 Zimmerwohn . m . Bad , Fremden = und Mädchenzimmer nebſt reichl . Zubehör verſetzungshalber p . 1 . Okt . z . vm . Einzuſ . v . 4 — 6 Uhr nachm . Näh . Gg . Hillgärtner , Liebfrauen= ſtraße 50 . Telephon 1955 . ( 14241 ms Klappacherſtr . 14 , part . , freundl . 5 Zimmer = Wohnung mit Bade= zimmer und großem Vorgarten , Preis 900 Mark . ( B 14354 ms Kiesſtraße 45 , 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 1426 ims Obere Wienersſtr . 80 1 . Stock , eine freundliche 5 Zimmer = Wohnung mit Balkon nebſt Zub . in ruhigem Hauſe vor ſchönem Garten , nächſt Halteſtelle der elektr . Bahn u . nahe der Viktoriaſchule , per 1 . Okt . zu verm . ( 14343 ms Stiftſtr . 89 , part . 5 Zim . = Wohn . m . Gas , kl . Werkſt . u . Garten , p . 1 . Okt . z . v . Preis 630 Mk . Einzuſ . v . 10 - 12 u . 2 - 4 Uhr . Näh . Mühlſtr . 26 . ( 14348 ms ünterein 3 d Rossdorterstr . 78 2 . Stock , Fünf = Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Roßdörfer= ſtraße 76 , 2 . Stock . ( 14670 ms Heinheimerſtr . 12 , I . Etage , 5 Zimmer , Küche , Gas , Bad mit vollſtänd . Einricht . ( Gasofen ) , hüb . Ort . H . L . , Schlapp . Schulstr . ( 14598 ms Heidelbergerſtr . 81 , 1 . Stock 5 Zimmerwohnung , 3 Manſarden= zimmer , Mädchenzim . , mit ſchön . Obſtgart . v . 1 . Okt . zu verm . ( 14645 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohn . mit Bad . Näheres parterre . ( 14871 ms Frankfurterſtr . 32 , part . eine ſchöne 5 Zimmerwohn . mit 2 Entrefols u . Zubehör auf 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Frau Zängerle im 1 . Stock . ( 14884 ms Beret . 12 I . amt . 5 Zim . = W . , 580 Mk . , per ſofort zu vm . Näh . bei Heinrich Funk , Gräfenstr . 23 ½ , I . , Tel . 4 46 . ( 15979 ms Verlängerie Schieſhausſtr . 80 wegen Verſetzung part . u . 1 . Stock ſchöne 5 Z . = Wohnungen mit je zwei Balkons , Fremdenz . , Kohlenaufzug u reichl . Zub . , per 1 . Okt . zu verm . Näh . Beſſungerſtr . 74 . ( B 12844 ms na Frankfurterstr . 66 in der 2 . Etage , iſt eine ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Balkon u . Veranda nebſt reichl . Zubehör , volſt . herger , per ſof . od . ſpäter zu vm . Zu erfr . dortſ . part . ( 15110 ms Niederramſtädterſtr . 18 , II . , ſch . 5 Zim . = Wohn . m . reichl . Zubeh . per 1 . Oktober zu verm . ( 15382 ms Kiesſtr . 77 , I . , 5 Zim . = Wohn . mit Zubeh . per 1 . Okt . zu verm . ( 15380 ms Wienersſtr . 66 , I . , ſchöne große 5 Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichl . Zub . per 1 . Aug . , eventl . auch ſpäter , zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , 1 . Stock , Telephon 446 . ( 15629 ms Liebigstrasse 25 parterre , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , mit reichl . Zubehör , zum 1 . Okt . d . J . zu verm . Näh . im Kontor oder 2 . Stock . ( 15568 ms Liebigstrasse 13 in ruh . Hauſe , ebener Erde , 5 = Z . = Wohng . ( 3 Zimm . u . 2 Halbgeſchoß= zimm . ) per 1 . Okt . zu verm . Näh . Frankfurterſtr . 16 , II . ( 15692 ms Nied . - Ramstädterstr . 57 ger . 5 Z . = W . m . a . Z . z . vm . Z . erfr . i . Lad . ( 15677 ms Mathalidenstr . 1 , 1 . Stockt , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per ſofort . NäheresHeinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 ms Luiſenſtraßte 24 , Vorderhant 1 . Stock , Fünfzimmerwohnung per 1 . Oktober . Näh . bei Gg . Korbus , Luiſenſtraße 36 . ( 16032 ms Hügelſtr . 32 , zwei 5 Zimmer= wohnungen mit Fremdenz . , Bad , Gas , Veranda u . all . Zubeh . ſofort z . verm . Näh . parterre . ( 14913 ms Girat oe Neue Martinstrasse 93 mod . herrſchaftl . gr . 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubeh . per 1 . Okt . zu vm . Näheres Martinſtraße 74 , part . ( B 19398 ims C . W . Braun . Sossoseeseesse 6 eeee Mathildenstrasse 42 1 Etage , elegante gr . 5 Zimmer= wohnung mit Fremdenz . , Veranda , Badez . , Gas u . elektr . Licht . reichl . Zubeh . , neu hergerichtet , p . Oktober zu verm . Näh . part . ( B 15830 ms saasssassssasassgessse Sahne Tianernelng mit Bad und ſonſt . Zubeh . event . per ſofort zu vermiet . ( 15833 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . Blumenthalſtr . 41 , 1 . Stock , große 5 Zimmerwohn . für 600 Mk . alsb . z . vm . Näh . i . 1 . St . r . ( 15826 ms Ma 5 ſchöne Waldstr . 50 , II . , Zim . , Küche , Veranda , Mädchenkammer , Bodenkammer , 2 Keller , Gas evtl . elektriſch Licht , Waſchküche . Preis 680 . — Mark . ( 16162 m Heidelbergerſtr . 77 , part . , ger . ſchöne 5 = Zimmerwohn , Bad , 2 Balk . per 1 . Okt . Näh . 3 . Stock . ( 16456 a Mlma Mollerstrasse 9 Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeh . per ſofort zu vermieten . ( 15498 t Frust - Iudwigstr . 1 , I . , 5 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . Stock , von 10 — 3 Uhr . ( 14815 ids Freundl . Parterre = Wohnung , neu hergerichtet , beſtehend aus 5 Zim . , 1 dkl . Kammer , Küche , Boden= kammer , 2 geräumigen Kellern , mit Gas , Waſſer zc , zum 1 . Aug . zu vermieten . Zu erfragen Mühl= ſtraße 28 , Hinterhaus . ( 16147 ms Schloßgartenſtr . 41 , 5 Zim . = Wohn . mit all . Zubeh . ſofort be= ziehbar . Ferd . Kahn , ( 16207 a Zimmer Heidelbergerſtr . 70 , 4 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 15124 ms einee Bessungerstrasse 97 4 Zimmer u . Bad nebſt allem Zub . , ner ſofort zu verm . Näheres bei H . Bendheim , Georgenſtr . 13 . ( 14889 ms Bismarckſtr . 9 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Zubehör zu vermieten . ( 14564 ms Wenckſtr . 3 , 3 . St . 4 Zimmer uſw . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 14891 ms Hochſtr . 6 , parterre , 4 Zimmer = Wohn . zu . verm . ( 12563 ms Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 12837 ms Neue Ireneſtr . 70 , 1 . St ( bei der Mollerſtr . ) ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Bad Veranda , Fremden= zimmer , reichl . Zubehör u . Garten= anteil per ſofort zu vermieten . — Näh . Rheinſtraße 28 , I . ( 13493 ms Georgenſtr . 1 ½ , 2 . Etage , iſt eine Wohn . , enthalt . 4 Zim . , Küche , 2 Zim . in der Manſ . , Keller , Gas u . elektr . Licht , per ſofort zu ver= mieten . Näh . durch C . W . Braun , Martinſtraße 74 . ( 11109 ms Soderſtraße 112 , in feiner Lage , ſch . 4 Zim . = Wohn . , part . , Veranda , Bad , evtl . m . Garten , per 1 . Okt . z . verm . Näh . daſ . pt . ( 13318 ms Inſelſtr . 43 , 1 . St . , ſchöne mod . 4 Zimmerwohn . mit Bad u . reich= lichem Zubeh . zum 1 . Okt . zu vm . Näh . Steinſtr . 10 , 1 . St . Einzuſ . von 10 — 12 u . 2 — 3 Uhr . ( 13623 ms alleg Beckstr . 62 , 3 . Stock elegante 4 Zimmer = Wohnung Bad , Küche , Balkon , Loggia , 2 Manſ . , 2 Keller , Waſchküche , Bleichplatz , zum 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen Nr . 64 , part . ( 13049 ms Nummer 182 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Seite 19 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Telephon Nr . 560 . Zu vermieten : M 2 nfonain Tannenſtr . 23 ( Eckhaus ) , 2 . St . , 1 me Zimmer Mühlstrasse 32 , I . jacke Beck - u . Konuorierstr . 32 Friedrichstr . 26 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per Martinſtraße 91 ſchöne 6 Zim . = Wohn . m . Bad , event . frdl . 5 Zim . = Wohn . , Balkon , 2 gr . ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Veranda , 1 . Oktober zu verm . ( 14700 ms elektr . Licht und Zub . Näh . part . heizb . Manſ . = Zim . und allem Zub . Bad , elektr . Licht u . all . Zubeh . perſ= fon egnat ( 1604 ims Näheres parterre . Beſicht . von 12 — 4 Uhr . Parterre und I . Stock ( 16614 msſ 1 . Okt . Preis 700 Mk . ( 16615 ms Frankiurterstr . 12144 Hochherrſchaftl . Wohnung wegen Verſetzung des Hauseigen= tümers auf 1 . Oktober zu vermieten , beſtehend aus 10 Zimmern , 2 Bade= zimmern , 2 Veranden , Gas und elektr . Licht , großem Turmzimmer , 3 geräumigen Kammern , Mädchen= zimmer , Trockenboden nebſt allem Zubehör , groß . Obſt = , Gemüſe = u . Ziergarten und Bleichplatz . Event . ſind die Etagen auch getrennt zu ( 16610 ms vermieten . Heinrichſtr . 103 , 1 . St , ſchöneſ geräumige Wohn . von 8 Zimmern nebſt Bad , mtt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per 1 . Okt . Näheres part . ( 14702 ms 1 . Stock : 3 Zimmer 2 . Stock : 4 Zimmer billigſt zu vermiet . Anton Fischer , Kdler - Drogerie . ( 15843 ms Landwehrſtraße 14 , 3 . Stock , ſchöne herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Küche , Speiſekam . , 1 Fremden = , 1 Mädchenzim . , Badezim . m . Bade= ofen , 2 Kellerräume , Bodenver= ſchlag u . Gartenant . bald . zu verm . Näh . daſelbſt u . Baubüro Fr . Delp , Frankfurterſtr . 80 . Pr . 1200 M . ( 15642 ms Fäcze Bismaruſtr . 21 ſchöne 4 Zim . = Wohn . i . Gartengebd . b z . 1 . Oktob . zu vermieten . ( 15652 ms Kahleristr . , 13 , 2 . St . , Bodenk . , 2 Keller uſw . p . 1 . Okt . Näheres 1 . Stock . ( 13555 ms ſcpe 20 Gutenbergſtr . 59 II . , 4 Zim . = Wohn . , neu herger . , m . Balkon u . Zubehör per ſofort zu vermieten . Näh . part . ( 15556 ms Rhönring 31 , 1 . Stock links , ſchöne geräumige 3 Zimmer = Woh= nung mit allem Zubehör per 1 . Juliß zu verm . Mietpreis 430 M . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15656 ms Rhönring 31 , parterre , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit allem Zubehör per 1 . Oktober zu verm . Mietpreis 400 Mk . Näh . daſelbſt und Frankfurterſtr . 80 . ( 15657 ms Liebigſtr . 25 , part . , ſchöne 5 Zimm . = Wohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht u . Zubehör zum 1 . Okt . ds . Js . ( 14361 ms Näheres im Kontor u . 2 . St . haafigergb - Pankrauusstr . 4 , I . eine 4 Zim . = Wohn . per ſof . zu verm . Näheres im Laden oder Soder= ſtraße 70 , I . ( 16421 ms Dieburgerstr . 20 , part . 5 Zimmerwohn . , Gas u . Zubeh . Näheres I . Stock . Einzuſehen von 11 — 3 Uhr . ( 11857 ms Nieder - Kamstädterstr . 14 I . Stock , moderne 5 Zimmerwohn . mit reichlichem Zubehör per ſofort od . ſpäter zu vm . Näh . Friſeurladen Keitel Nr . 16 u . Heidelbergerſtr . 9 ½ ) r 1 . Stock , Telefon 2464 , auch durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16420 ms re Ahastrasse 12 , Hth . 3 Zim . = Wohn . per ſofort zu ver= mieten . ( 16218 ms 9 Landwehrstr . 20 , I . Mollerſtr . 42 , I . Obergeſchoß , ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Speiſe= kammer , Badezimmer , Herren= zimmer , Kammer , 2 Kell . , Veranda , Bleichgart . , Waſchküche u . Trocken= boden , per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 16412 ms 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16219 ms Foetnga Gutenbergstrasse 5 ſchöne 3 Zim . = Wohn . ( Manſ . ) per ſof . zu verm . ( 16426 ms Fuhrmannſtr . 2 , II . Obergeſchoß , hübſche 3 Zim . = Wohn . ſamt reichl . Zubeh . , p . ſof . od . 1 . Oktober . z . verm . Näh . Schuhladen , daſelbſt . ( * 6415 ms 1 . Stock : 8 Zimmer Parterre : 5 Zimmer Manſardenwohnung : drei und vier Zimmer zu vermieten . Näh . Hinterh . parterre oder Frankfurter= ſtraße 12 / 14 , Laden . ( 15842 ms „ a 52 Moosbergstr eine 4 Zimmerwohnung parterre , 3 . Stock , 3 2 . Hintergeb . und eine gr . Werkſtätte per ſof . od . ſpäter zu . verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , Tel . 2464 , auch . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16424 ms Go Schwanenstr . 70 , I . 5 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 . Stock . ( 14669 ms Sie ercht . 61 I . 5 . I . wohnungen mit Mädchenzimmer und Bodenkammer und reichlichem Zubehör , per ſofort oder ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt u . Heidelbergerſtr . 9 ½ , I . , Telephon 2464 , auch durch Bauführer Albin Rohmann . Rhönriog 113 . ( 16419 msc Wohnunsen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16425 ms Eichbergstr . 15 , pt . 7 Zim . = W . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres 1 . Stock . ( 16611 ms Soderstrasse 45 2 . Stock , ſchöne große 5 Zim . = Wohnung ſehr preiswert per 1 . Oktober . ( 13987 ms Gutenbergſtraße 58 , I . , weg= zugshalber geräumige 4 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör zu verm . Näh . daſelbſt und Heidel= bergerſtr . 9 ½ , I . , Tel . 2464 , auch durch . Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 16422 ms Friedrichſtraße 13 , part . ſchöne Vierzimmerwohnung mit Mädchen = und Fremdenzimmer , reichlichem Zubehör , per 1 . Okt . zu vermieten . Näheres daſelbſt und Heidelbergerſtr . 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau = 2 führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16423 ms Martinstr . 60 , II . , 7 Zim . , dav . zwei im 3 . Stock , gr . Veranda , Balkon , Badezim . mit Einr . , Gas , allem Zubeh . , Garten= anteil , zum 1 . Sept . oder früher . eerterhte te t . Zimmer mit Zubehör zu verm . Näheres parterre . ( 14951 ms Keſtrdſteaſte , . St . t helle Zimmer , gr . Veranda , Balkon , Bad uſw . , zu verm . , ſofort beziehb . Näh . daſelbſt , part . ( 12880 ms Pankratinsſtraße 26 ½ , ſchöne 2 Zim . = Wohnung ( III . Stock ) zu vermieten . ( 16220 ms Mathildenſtr . 10 , part . Feine 5 Zimmerwohr . : Lino= leumfußbod . , elektr . Licht ꝛc . per ſofort zu vermieten . ( 15844 ms Näheres Soderſtraße 70 , I . e eehententen u . gut vermieten wollen , sowie wohnungssuchende Näh . Heinrichſtr . 58 , I . ( 16612 m Eckhardtstr . 21 , I . 7 Zim . = Wohn . , mod . ausgeſt . , z . 1 . Oktober . ( 16416 ms Schloßgaſſe 12 , II . , 2 Zimm . = Wohn . zu vermieten . ( 16221 ms nnsstrat Aundstrasse 4 ( Mans . ) 2 Zim . = Wohn . an ruh . Leute zu ( 16427 ms verm . Näh . daſ . bedienen sich des unent- geltlichen u . starkfrequen- tierten Wohnungs - Nach- weises des Hausbesitzer - Vereins , Wilhelminenstr . Nr . 19 . Tel . Nr . 560 . Erfolgreichste Vermitt- lung für Mieter u . Vermiet . Grosse Auswahl in allen Preislagen . ( 16428 a Ecke Nieder = Ramſtädter = und Riedlingerſtr . , gr . 3 , 4 u . 5 Zim . = Sr Martinstr . an 2 , hochpart . ſehr geräumige 6 od . 4 Zim . = Wohn . ( auch für Büros geeignet ) , geſchl . Veranda , Bad , Gas u . all . Zube= hör , abgeſchl . Hofraum , eventl . mit Garten , für ſofort od . ſpäter . Näh . daſelbſt 3 . Stock . ( 11203 ms Poen Büro Rheinstrasse 47 1 od . 2 größ . Part . = Zim . im Vorder= haus per 1 . Sept . Näheres daſelbſt Bauhüro . ( 16618 ms Wohn . , ſowie Laden uſw . p . 1 . Okt . Beſicht . ab 11 Uhr u . 5 Uhr . Georg Scherer , Architekt , hier . ( 16616 msA Heinrichstr . 106 , III . Zubehör zum 1 . Oktbr . zu vermieten . ( 16215 ms Grosser Laden mit großen Nebenräumen , in welch . ſeit mehreren Jahren ein Kurz= waren = Engros = Geſchäft betrieben wurde , per ſofort . — Näh . Bleich = Seitersweg 14 , 6 Zimmerw . m . Zubeh . Näh . bei Söder , Drei= brunnenſtraße 1 . ( 15215 ms Mehete enentene 3 Zimmer , Küche , Keller , an ruh . Leute ohne Kinder zum 1 . Okt . evtl . früher . Pr . 360 Mk . ( 12881 ms Beſſungerſtr . 122 Manſardew . , Orangerieſtr . 8 , hochpt . , ſchöne V 4 Darmstrasse 19 , I . ſchöne 5 Zim . = W . zu vm . ( 16216 ms elegante Annaſtraße 44 Wohnung 6 — 9 teils ſehr gr . Zim . , Balk . , reichl . Zubeh . Näh . 1 . Stock . ( 15204 ms tr etit hefwinenſtraße 1 a . I . St . ( 15211 ms 3 Zimmer . Preis 20 M . ( 13119 ms ( 15420 ms Bahnhofsplatz lu . Stirnweg ſchöne große 5 und 6 Zim . = Wohn , zu verm . Neuzeitl . eingerichtet . ( 16217 ms Steinſtr . 37 , Ecke Heinrichſtr . , Bichſranentr . 50 , e merwohnung mit Zubehör ſofort zu verm . ( 13118 ms Sedweinerlaen . nerſtr ſchäftslage , heller Laden m . zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , m . Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt , d . J . z . v . Alles Nähere Wilhel= minenſtraße 19 , 1 . St . ( 14838 ms frdl . neuherger . Manſ . = Wohnung , 3 Zimmer , Küche und Kammer , ( nur gerade Räume ) , 2 Keller , Gas , elektr . Licht , per 1 . Oktober an einz . ( 15202 ms Dame . Näh . part . Dieburgerstr . 20 , III . Scheſtr . 70 , Mote leht 4 Zimm . , 1 Kamm . , Küche u . Kell . , ſp . 1 . Okt . Näh . 1 . St . ( 15203 ms Frankenſteinſtr . 49 mod . 3 Zim . = Wohnung mit Badezim . und Zub . Näh . Karlſtraße 94 . ( 15659 ms ( Manſ . ) 5 Zim . = Wohn . z . 1 . Okt . Einzuſ . von 10 — 4 Uhr . ( 16418 ms mir Ladenz . , evt . 2 t Laden 2 Zim . = Wohn . , in beſter Lage , auch für Büro geeignet . Näh . Hausbesitzer - Verein , Wil= helminenſtr . 19 , I . ( 16617 ms nge hit G Lierigstrasse 30 , I . ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Bad , Balkon , Veranda und allem Zubeh . per 1 . Okt . oder 1 . Jan . t zu verm . Zu erfrag . part . ( 16048 ms Lichtenbergſtr . 65 , part . , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohg . mit Bad , 2 Keller , 1 Kammer und Gartenanteil per 1 . Oktober zu ver = Smieten . Mietpreis 500 Mk . Näh . daſ . u . Frankfurterſtr . 80 . ( 15658 ms moderne , geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit Badeeinrichtung , Fremdenzimmer , Mädchenzimmer und reichl . Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . daſelbſt und Heidelbergerſtraße 9 ½ , 1 . Stock , Telephon 2464 , auch durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 16417 ms Grafenſtraße 4 gr . Laden m . gr . Erker zu verm . Näh . Feldbergſtraße 72 . ( 15685 ms Wilhelminenſtraße 17 ½ Fünf = Zimmerwohnung mit Kentral= heizung und allem Zubehör , im 2 . Obergeſchoß , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Frankfurter= ſtraße 16 ½ , parterre . ( 15845 ms chott Hocustr . 53 , I . , mit großer Ae Veranda n . dem Gart . , elektr . Licht uſw . zu ver= mieten . Näh . parterre . ( 12883 ms Mathildenpl . 2 Hh . , II . , 3 Zim . = Wohn . pr . 1 . Aug . zu verm . Näh . daſ . Laden . ( 15655 ms Rhöneing 83 gr . ſchöne 3 Zim . = Wohn . , freie Lage , Veranda , Erkervorbau , auf Wunſch mit Garten z . 1 . Okt . z . verm . Näh . Nr . 81 . ( 15653 ms 4 Zim . = Wohnung , Bad , Veranda , Gas u . all . Zub . , ſofort zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15207 ms Heidelbergerſtr . 1 , am Ma= rienplatz , Halteſtelle der elektr . Straßenbahn , ſchöner , moderner Laden mit Ladenzimmer zu vermieten . ( 16051 m Näheres I . Etage . Soderſtr . 6 ½ 4 Zim . = Wohn . , Küche u . Bodenk . , ab 1 . Okt . , eventl . 5 Z . = Wohn . ſauch früher , zu verm . , monatl . 30 Mk . Zu erfr . part . u . 1 . St . ( 14699 ms Aunastr . 6 , I . Elage 4 Zim . = Wohn . , Manſ . = Zim . , Gas , Bad , per 1 . Okt . oder früher . Näh . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( 15206 ms ewareie sse 19 Dieburgersire ſchöne Manſardenwohn . , 5 grade Zimmer ſof . oder ſpäter . Näheres Hofkmannſtr . 38 , part . ( 10842 ms Menarekstr . 75 , p . 3 gr . Zimmer mit kompl . Bad , Küche , Manſ . , 2 Keller , wegzugs= halb . p . 1 . Okt . an nur ruh . Miet . zu verm . Pr . M . 550 . Einzuſeh . von 10 - 12 u . 2 - 4 Uhr . ( 16223 ms See ee ofort . ( 16429 ms Landskronſtr . 53 , part . , große 4 Z . = Wohn . mit Bade = u . Mädch . . , Veranda , Vorgart . u . all . Zub . p . 1 . Okt . z . vm . Näh . 1 . Et ( 13715 ms Mühlſtr . 66 , Kapellplatz , III . , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Badezimmer , 2 Manſ . , Veranda , per 1 . Oktober zu verm . Näheres Dieburgerſtraße 4 , 1 . St . Anzuſ . v . 10 — 12 u 2 — 4 Uhr . ( 14550 ms Ernſt = Ludwigſtr . 3 , ſch . geräum . 4 = Zimmerw . im 3 . Stock per 1 . Okt . zu verm . Näh . i . 2 . Stock . ( 13707 ms Karlſtr . 10 , ſehr ſchöne große 4 Zim . = Wohn . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Karkſtr . 10 , part . ( 14551 ms Gutenbergſtraße 27 , 2 Stock ſchäne 4 Zimmerwohn . mit Balkon , Badezimmer , Speiſe = und Boden= kammer nebſt Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näh . part . ( 13524 ms Stiſtſtr . 1 , III . , ſchöne 4 Zim . = Wohn . p . 1 . Oktober . Preis 500 Mk . Näh . Heinrichſtr . 80 . ( 15384 ms 1 Zimmer Ireneſtr . 9 a . d . Frankfurterſtr . franz . Stock , ſchöne 4 Zimmerw . m . Zubeh . per ſofort z . verm . Näh . b . Frau P . Grgef Ww . , 2 . St . ( 13287 ms Lichtenbergstr . 21 , III . hübſche 4 Zimmerw . mit allem Zu= behör per alsbald z . verm . ( 14245 ms Per 1 . Oktober 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergerichtet . Näheres 1 im Erdgeſchoß . ( VII , 14631 Caſinoſtr . 12 , 1 . Et . , mod . 4 Z . = W . , el . Licht etc . p . 1 . Okt . ( 14156 ms Im ſtädtiſchen Hauſe Luiſen= ſtraße 16 iſt die Wohnung im erſten Obergeſchoß des Mittelbaues , be= ſtehend aus 4 Zimmern , Küche und Keller alsbald zu vermieten . Bewerber erhalten nähere Aus= kunft im Stadthaus , Zimmer ( 11371 ms Nr . 56 . 4 Zimmerwohn . Neckarstr . 4 ( Neub ) , p . 1 . Okt . zu vermieten . ( 13999 ms Klappacherſtr . 40 , I , 4 Z . = W . Einz . v . 4 — 6 Uhr nachm . ( B 15807 ms Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 . Nummer 182 . Fag eip B 0 Frunkensteinstr . 39 zu vermieten . Ireneſtr . 11 , 3 . Stock , an der Frankfurterſtraße , ſchöne 4 Zim . = Näheres part . algt Bismarckstl . 74 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung nebſt Zub . , mit gr . Veranda per 1 . Okt . d . J . Näh . bei Gg . Ph . Geist . ( 14263 ms Eliſabethenſtraße 33 , Vorder= haus , 2 . Stock , 4 Zimmer = Woh = Lichtenbei gstr . 26 , II . zu vermieten . Heinheimerſtr . 12 , part . , 4 Zim . , Mädchenkammer , Küche . ( 14593 ms m . a . Zub . , gr . Ver . , per 1 . Okt . Näh . 4 Zimmer , 2 Entreſols , ſofort ſehr Aliceſtr . 24 , 3 . St . , ſow . 1 . St . , vermieten . ſchöne 4 Zimmerw . m . Balk . u . groß . Garten an kl . Fam . z . verm . Preis 500 reſp . 700 M . Z . erfr . I . ( B 14569 ms Karlſtr . 54 , I . , 4 Zimm . und Küche p . 1 . Okt . zu verm . ( B 14661 ms Näheres im Laden . Landskron = u . Ludwigs = Sarehöhſtraße iſt der 1 . Stock , hör , Balkon und großer Garten , per 1 . Oktober , event . früher , zu 12 Uhr . Näheres Wittmannſtr . 2 , 1 . Stock . ( B 14544 ms Viktoriaſtraße 75 , 2 . St . , vier Einzuſehen von 12 — 3 Uhr . Näh . Bismarckſtraße 48 , part . ( 14539 ms Mollerſtr . 34 , pt . , neuzeitliche 4 Z . = W . , vollſt . Gasbadeeinr . , Balk . , Manſ . , p . 1 . Okt . Z . erfr . I . ( 15403 a Leuchtgas , Veranda , Gartenanteil , Jan 6 geir 6 Sahabergstr . 60 , Z . 51 . 4 Zim . = Wohn . , Badez . mit kompl . Bad , freie Lage , zu verm . ( B 15183 ms Kahlertstr . 40 , Z . = Wohng . daſelbſt . m . Ver . uſw . Näh . part . ( 14920 ms Piesſtr . 127 Zubehör ſofort od . ſpät . zu vm . Ausk . i . 2 . St . ( 15112 ms Eliſabethenſtr . 23 4 Zimmer= wohn . ( Manſ . ) m . Zubeh . , 500 M . , per Okt . zu vermiet . — Würde ſich auch z . Möbeleinſt . eignen . ( 15105 ms Kiesſtraße 9 , 4 Zimmer = Woh= nung , 2 . Stock , mit Gas , p . 1 . Okt . ev . früher zu vermieten . ( 15097 a nsſre Mollerstrasse 17 eine 4 Zimmerw . m . Erk . , Veranda und Zubeh . bis zum 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Rheinſtr . 28 , 1 . Stock , rechts . ( 15153 ms austrage Klesstrasse 94 , I . Stock ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit 2 Balkons u . reichl . Zubeh . , Gas , elektr . Licht , per 1 . Okt . zu verm . Näheres daſ . part . ( 14324 ms Gutenbergſtr . 19 , ſch . 4 Z . = W . , neuzeitl . einger . , per 1 . Okt . z . verm . Einzuſ . v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . im Haus u . Gervinusſtr . 55 . ( 15386 ms 3 . Stock , Taunusſtraße 36 , ſchöne , große 4 Zimmerwohn . mit allem Sandſtr . 42 , eine 3 u . 2 Zimer = Zubehör per 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfragen Kranich= ſteinerſtraße 44 , 1 . Stock . ( 15823 ms Neubau Landgraf - Georgstr . 34 , 3 . Stock , eine geräum . mod . 4 Zim . = Wohn . mit Zubeh . , per 1 . Okt . , evtl . auch früher , z . verm Näh . Heinrich Funk , Grafen = ( 15794 ms ſtraße 23 ½ , I . , Tel . 446 . Wienersstrasse 49 , I . 4 Z . = W . m . all . Zub . p . 1 . Okt . ( 15809 ms Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zimmerwohnung mit Gas , Bad u . Zubehör per ſof . zu verm . Näh . daſ . , II . Et . ( B 15837 t Eliſabethenſtr . 23 , Manſ . = W . , 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 15992 t Mühlſtraße 1 , 2 . Stock , ſchöne Vierzimmerwohnung m . Gas , Bad ( einger . ) , Veranda , 2 Bodenräume uſw . per 1 . Oktober a . c . Zu er= fragen daſelbſt . ( 16520 t Rückertſtraße 10 , Manſarde , 4 Zimmer , Küche z . v . ( B 16354 ms gmadm Heidelbergerstr . 4 Manſ . = W . , 4 Z . u . Küche m . Gasleit mtl . 30 M . Näh . 1 . Stock . ( 16494 a Karlſtr . 38 , I . , 4 Z . = W . z . 1 . Sept . Js . mit Zubehör zu vermieten . Näh . Gervinusſtr . 55 , p . ( 16575 ms men 1 . Stock , Schwanenstr . 41 , 4 Z . = W . Mollerſtraße 40 , Vorderhaus , 4 Zim . , Badez . , Küche , 2 Manſ . = Z . , rags G Kiesstrasse 38 Wohnung zum 1 . Okt . zu verm . ſchöne Parterrewohnung , 4 Zimmer m . großen Manſardenzim . , Veranda tember zu vermieten . ( B 16187 ms ( 14256 ms ( nebſt allem Zubehör , bis 1 . Okt . u . Gartenanteil z . 1 . Okt . zu vm . zu vermieten . Ecke Moller = u . Ireneſtr . 71 mit Zubehör per 1 . Oktober . Be = IVge nung mit Zubehör per 1 . Oktober 4 Zimmer uſw . u . reichl . Zubehör Küche und Kabinett . ( 15154 ms Zu erfr . Ruthsſtr . 17 , p . ( 16356 ms ( 14624 msz . vm . Näh . Bleichſtr . 40 . ( 15977 ms Näh . beiFrau Hlarting , Heinheimerstr . 16 , I . u . reichl . Zubeh . z . 1 . Okt . bill . zu Näh . Gervinusſtr . 79 , II . ( B 15437 ms Darmſtr . 23 , Seitenb . , 1 kleine Moosbergſtr . 97 n . d . Heidel = vm . Näh . Kiesſtr . 84 , II . ( 15972 ms fiagingeingg 1 . Okt . zu vm . Näh . part . ( B 14571 ms Zubehör , in ruhig . Hauſe p . 1 . Okt . 135 M . , per 1 . Oktober . ( 15975 ms einger . 3 Zimmerwohn . , daſelbſt Küche . ( 16354 ms 1 Zimm Neue Ireneſtr . 7 ſchöne 3 Zim . = Wohnung per ſofort zu verm . Gardiſtenſtr . 18 , I . , 3 Zimmerw . E Kranichsteinerstr . 6 4 Zimmer , Bad , reichliches Zube = Seitenbau , 3 Zim . = Wohn . m . Zub . per ſofort zu verm . Näh . daſ . od . vermieten . Einzuſehen von 10 bis Baubüro , Pallaswiesenstr . 26 . ( 12392 ms Frankensteinstrasse 48 I A 2 Elisabetheustr . 45 Vdhs . , I . , ſchöne 3 od . 5 Zimmer = Zimmer mit Zubehör p . 1 . Oktob . wohnung mit Zubehör . NäheresBeſichtigung u . weitere Auskunft Vorderhaus , part . Mar ” Martinſtr . 95 ( Gartenhaus ) eine 3 Zimmerwohnung , Heiz = u . Bleichplatz , per 1 . Oktober zu ver= mieten . Einzuſeh . von 10 — 1 Uhr . Näh . Heinrichſtr . 66 . ( 11848 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 = Liebfrauenſtraße 100 , 3 . Stock , Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ( 15119 ms Moosbergstr . 26 m . 3 Z . = W . p . ſofort . 4 4 Zim . = Wohn . mit N . daſ . u . Fr . koch , Graſenstr . 22 . ( 15120 ms Ballonplatz 7 , 3 Zimmerwohn . Hügelſtraße 85 , Manſarde , 3 Zimmer an ruhige Leute zu vermieten . lieder - Kamstädterstr . 71 . Ecke Heinrichſtr . , iſt eine 3 u . eine 4 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Herrn Fiſcher , im Laden . ( 13275 ms 30 Waldſtraße 30 Wohnung , 3 Zimmer m . Zubehör Daſelbſt auch eine 2 Zimmerwoh= u . Veranda , Vorderhaus , Preis 450 Mk . , an kleine Familie per 1 . Oktober zu verm . Einzuſehen Näh . part . rechts od . 2 . St . ( B 16251 ms von 10 — 4 Uhr . Zu erfragen im Büro daſelbſt . 3 Zimmer = Wohnung mit Veranda u . reichl . Zubeh . p . Okt . z . vm . ( B 13785 ms Taunusſtraße 1 , Nebenbau Zubeh . , an ruhige Fam . ( 13308 ms Heidelbergerſtr . 23 , III . , gegen= über Heinrichſtr . , ſchöne 3 Z . = W . mit gr . Küche , abgeſchl . Vorpl . u . Zubeh . zu verm . Näh . im 1 . St . ( 13970 ms Wohnung zu vermieten u . gleich 1 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung mit zu beziehen . ( 14022 ms Wingertsgäßchen 11 ſch . 3 Z . = W . ſof . zu verm . Preis mtl . 25 Mk . Näh . Heidelbergerſtraße 123 . ( B 14277 ms Inſelſtr . 21 , II . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Küche und Gas , Manſarde , 2 Keller per 1 . Aug . a . c . zu verm . Näh . daſ . im 1 . Stock bei Flickinger . ( 14250 ms angtrac Erbacherstrasse 17 , II . , ſchöne 3 Z . = Wohn . z . vm . ( 14414 ms Saalbauſtraße 78 3 Zimmer= wohnung zum Pr . v . 500 Mk . zum 1 . Okt . Näh . Soderſtr . 102 , I . ( 14482 ms 3 Zimmerwohnung ( Manſarde ) mit reichlichem Zubehör p . 1 . Okt . zu verm . Näheres Pallaswieſen= ſtraße 23 , im Laden . ( 14476 ms e Miarkiplatz 7 Wohn . m . Gas , elektr . Licht= anlage u . Dampfheizung , m . reichl . Zubehör p . 1 . Oktober zu vermieten . Zu erfragen Markt 7 ( im Laden ) . Einzu= ſehen zwiſch . 3 u . 6 Uhr . ( 15374 ms Waldſtr . 24 , Stb . , 3 Z . = W . p . 1 . Okt . Einzuſ . 11 — 4 . Näh . Vdh . , I . ( 14685 ms per 1 . Hkiober zu verm . 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Oktob . Gas u . ſonſt . Zubeh . , per 1 . Okt . 3 Zimmer u . a . Z . im 1 . Stock perals 4 Zim . = Wohn . per 1 . Oktober ( B 12841 ms Näh . Seitenb . , 2 . Stock . ( 16573 ms 1 . Oktober zu vermieten . ( 14583 ms zu vermieten . ( 16572 ms Näh . Rheinſtr . 28 , I . I . ( 14611 ms 3 Zim . = Wohn . , 1 . St . , Gas , Speiſe = n ſchöne 4 Zim . = Wohn . mit Gas und Heinheimerstr . 74 , III . , p . 1 . Sept . zu vermieten . Zu er = Veranda , Pr . 460 M . Näh . pt . ( 16570 ms 13 Zimmer , große Manſarde , per fragen Vorderhaus . Liebigſtr . 65 , 2 . St . 4 Zimmer 1 . Auguſt zu vermieten . ( 15173 ms Landwehrſtr . 25 , ſchöne 3 Zim = Watm ſichtigung 11 — 12 und 2 — 4 Uhr . Llebigst . 44 merwohnung tober zu vermieten . Zu erfragen Näheres parterre . ( 13976 mds im 2 . Stock in ruhigem Hauſe perpart . , im Laden . Heidelbergerſtraße 88 Mauerſtraße 30 , 3 . St . , ſchöne Htb . , I . , eine ſchöne neu hergericht . Gas , neu hergerichtet , zum 1 . Aug . 4 Zimmerwohnung mit Veranda 3 Zimmerw . an ruh . Leute zu vm . zu verm . Näh . parterre . ( 163 . bergerſtr . , Halteſt . der elektr . Bahn , Ob . Lichtenbergſtr . 18 , III , Casihostr aasse 10 , III . , verm . Monatl . 20 Mk . ( 16352 ms gr . mod . 4 Zim . = Wohn . m . Zub . , per neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . mit allem 3 Zimmer mit Balkon , per Mon . Frankenſteinſtr . 36 , eine neuz . Heidelbergerſtr . 36 , III . , 4 Z . zu verm . Preis 550 Mk . ( 16355 ms Näh . Mathildenplatz 9 , 1 . St . auch eine 2 Zim . = Wohn . wegzugs = ev 60 ae 1 . Stock oder Laden . ( Straub ) ( 14509 a Rückertſtr . 10 , Manſ . , 4 Zim . , Frankensteinsu . 02 Einzuſehen von 10 — 3 Uhr . Näh . Bismarckſtr . 56 gr . Wohnung , Ecke der Taunus = und Lieb = in feinem Hauſe , parterre , große Part . , rechts od . II . St . ( 16351 ms moderne 3 Zimmerwohnung mit preiswert zu vermieten . ( 14868 msfrauenſtr . 103 , 3 . St . , 4 Zimmer Bad u . Veranda , wegzugshalber 3 Zim . = Wohn . zu verm . ( 16385 a ( Eck = Wohnung ) , preiswert zu per ſofort zu vermieten . Näheres ( * 4563 sm Heinrich Funk , Grafenſtr . 23 ½ , Telephon 446 . 1 . Okt . N . Roßdörferſtr . 27 . ( 15421 ms ( 11152 ms per 1 . Auguſt . Näh . part . ( 15458 ms anzuſehen von 9 — 3 . Schöne 3 Zimmerwohn . mit Holzſtr . 26 , gegenüb . d . Stadt = Gas u . Veranda per 1 . Okt . Näh . kirche , 3 Zimmer = Wohnung mit Moe tr Speiſekammer ꝛc . zu vm . Wegen ( 13277 ms beliebe man daſ . in der Parterre = ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 13488 oms Wohnung nachzufragen . ( 15375 ms Mollerſtraße 40 , Seitenbau , Parkusſtr . 2 , part . , 3 Zim . = W . zu vermieten . per 1 . Okt . zu v . Näh . 1 . St . ( 15572 ms Kaßy 49 II . , ſchöne 4 ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . ſchöne 3 evtl . 4 Zim . = Wohn mit all . ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . zu vermieten . ( 15859 ms ( 12567 ms Seitenbau ſof . zu verm . Näheres Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) ( 15676 ms Landwehrſtr . 6 , III . , 3 Zim . = W . m Veranda u . Zub . ( 16528 ms Heinheimerſtraße 74 , 1 . Stock , 3 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . per 1 Oktober zu verm . ( * 4760 ms zu vermieten . neuzeitl . einger . 3 Zimmerwohnung . nung wegzugshalber per 1 . Okt . zu Zu erfr . Lukasweg 9 , part . verm . Einzuſehen von 10 — 3 Uhr . ( 13305 ms wohnung zu vermieten . Moosbergſtr . 63 , ſchöne große Zu erfragen 65 , part . ( 16446 a der Brauerei W . Rummel . ( 16607 ms Karlſtraße 34 Manſardenwoh . Landwehrſtr . 43 , Stb . , 3 Zim . verm . Pr . 350 Mk . Einzuſ . vorm . Holzſtraße 23 , 1 . Stock , kleine Hohler Weg , part . , 3 Zimmer mit zw . 10 u . 12 , nchm . z . 2 u . 4 Uhr . ( 16450 ms Pankratiusſtraße 1 ½ , III . , gr . Näh . Holzſtraße 21 . 3 Zim . = Wohn . pr . 1 . Sept . ( * 4693 sm Sandbergſtr . 53 3 = Zimmerw . m . Balk . p . 1 . Okt . ev . fr . ( B 16445 ms e Frankensteinstr . 46 , Zubehör per ſofort zu vermieten . Preis 350 Mk . ( B 14270 m Viktoriaſtr . 73 , III . I . , ſch . 3 Zim . = Wohn . p . 1 . Okt . zu verm . Einzuſeh . nachmitt . von 1 — 5 Uhr . Näh . part . bei Frau Merkel . ( 14295 ms Karlſtr . 20 , Seitenbau , eine 3 u . eine 2 Z . = W . m . Zub . zu vm . Näh . Karlſtr . 20 , 1 . St . ( 15976 ms Näh . Wirtſchaft . Gervinusſtraße 49 , II . , 3 Zim . = Wohnung Bodenkammer , 2 Keller , Balkon , Trockenboden , per 1 . Ok= tober zu vermieten . ( 16014 ms Mitte der Stadt 3 Zimmer = Wohnung 3 . Stock , mit Speiſe= kammer und großer Veranda per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres Gartenſtr . 23 , am Herrng . ( 16015 ms Pankratiusſtr . 47 , frdl . 3 Z . = W . m . Gas u . Bodenk . p . 1 . Okt . zu verm . Zu erfr . parterre links . ( 16006 ms Pankratiusſtr . 48 , ſchöne 3 Z . = W . ſchöne moderne 3 Zimmer = p . 1 . Sept . z . verm . Näh . II . , I . ( 16011 ms Eliſabethenſtr . 45 , Vorder= haus , ſchöne 3 bis 4 Zim . = Wohn . per ſofort oder ſpäter . ( 16166 ms 2 ſchöne unmöbl . Zimmer , ge= eignet für Büro od . einz . Herren od . Damen , ſofort zu verm . Näh . Eliſabethenſtr . 58 ( Laden ) . ( 15675 ms Schießhausſtr . 29 ſch . 3 Z . = W . ( 16606 ms 1 ( Manſ . ) p . 1 . Aug . ev . ſpäter . ( B 14355 ms Roßdörferſtraße 46 , 2 . Stock , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör wegzugshalber per 1 . Okt . , event . früher , zu verm . ( 16084 ms I . , ſchöne Lauteschlägerstr . 6 Parcusstr . 21 , 3 eent . a . ( 16204 ms Neue Ireneſtr . 68 ( b . d . Mollerſtr . ) Karlſtraße 60 3 Zimmer = Woh = 3 Zimmer = Wohnung im I . Stock nung an ruhige Leute per 1 . Sep = Dieburgerſtr . 11 , Hinterb . , gr . kammer , Bodenverſchlag , Bleichpl . , ( * 4590 sm ſchöne 3 Zim = merwohnung , 1 . Stock , per 1 . Ok = ( 16396 ms 1 . Oktober zu vermieten . ( 15151 ms Schöne 3 Zim . = Wohnungen mit Neckarſtr . 26 , Hth . , 3 Zimmer Gas , p . Sept . u . Oktober zu verm . Darmſtr . 21 , Manſ . , 3 Zim . , 3 ms 3 Zimmerwohnung bis 1 . Sept . zu halber per 1 . Oktober zu vermiet . Pankratiusſtr . 12 , III . , ſchöne Magdalenenſtr . 7 , Hth . , große ( 15378 ms 3 Z . = W . , abgeſchl . Vorpl . , Gas und Soderſtr . 40 , 1 . St . , 3 Zimm . p . Zubeh . , z . 1 . Sept . zu verm . ( 16380 ms Inſelſtr . 23 , III . , große ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Bad und Gas , ( 16379 ms Schuchardſtr . 4 , I . r . ( 15113 ms Kabinett , ſowie Zubeh . , per Sept . zu verm . Näh . 1 . St . l . ( 16357 ms Hügelſtr . 19 , 1 . St . , 3 Zimmer , iſt im II . St . eine ſchöne Wohn . , Keller und Bodenkammer per beſtehend aus 3 Zimmern , Küche , 1 . Oktober zu verm . ( 14979 omf Kr Eliſabethenſtr . 29 , Htb . imee Karlstrasse 34 3 Zimmer Küche , Speiſekam . , Gas , ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem abgeſchl . Vorplatz , per 1 . Oktober . Zubehör , neuzeitlich eingerichtet , Näh . Seitenbau , 2 . Stock . ( 15570 ms in ſämtlichen Zimmern Linoleum , ( 15762 oms Schulstrasse 6 , II . , Küche u . ſonſtigem Zubehör ſofort Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 14880 ms 1 zu vermieten . Näh . im Laden bei L . Lange . ( 15363 t Sandbergſtr . 60 , Hths . , ſchöne 3 Z . = W . m . Zubeh . zu vermieten . Schöne 3 Zim . = Wohnung im Zu erfr . Vorderh . , 1 . St . ( B 16597 ms Wienersſtr . 52 , 3 Zim . = Wohn . ſofort oder ſpäter . ( 34882 AM große 3 Z . = Rlegerplatz 14 , Manſarde ( 16400 ms ! ( Dieburgerſtr . 18 , frgl . Stb . , II , Frankenſteinſtraße 36 , eine geräum . 3 Zimmerwohn . m . Kloſett , Glasabſchluß und allem Zubehör . Preis 26 Mark monatl . ( 16574 ms IVO E Feldbergstr . 38 , I . 3 t . Saalbauſtr . 63 ½ , 3 Zimmer = 3 Zimmerwohnung zum 1 . Sept . zu vermieten . Näh . auf d . Kontor 3 Zim . , neuztl . herger . , per 1 . Sept . Wohn . zu vm . Mtl . 23 M . ( 16602 ms 3 Zimmerwohnung zu vermieten . ( 16567 ms Müllerſtr . 7 , II . , 3 Z . = W . , frei ge= legen , per 1 . Okt . zu verm . ( 16057 ms Die ſeither von der Gräfl . Görtz= ſchen Brauerei Schlitz innegehabten Räume , Wendelſtadtſtraße 49 , beſteh . aus 2 Zim . = Wohn . , Lager= keller , Schwenkraum mit Kontor , ſowie Stallung für 3 Pferde , ſind ſof . od . ſpäter zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 39 . 14341 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 15122 ms Sandſtr . 28 , Htb . , 2 Zim . = Wohn . mit Zubehör zu verm . ( 14623 ms Waldſtr . 24 gr . 2 Z . = W . m . Ver . p . 1 . Okt . Näh . Vdh . , 1 . St . ( 14684 ms „ * 0 Landskronstr . 7 Manſarde , 2 Z . , Küche , Vorpl . , 2 Kell . , an einz . Dame o . ruh . L . Pr . 18 M . Näh . Ludwigshöhſtr . 84 , I . ( B 14893 ms Arheilgerſtr . 38 freundl . Manſ . , 2 Zim . m . Zub . , a . 1 — 2 Perſ . ( 15457 ms Alexanderſtraße 15 2 unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 15626 ms Wendelſtadtſtr . 54 , Manſ . , 2 Z . u . alles Zubeh . an ruh . Leute zum 15 . Auguſt . Näh . part . ( * 4331 ms 49 kleine 2 Zim . = Arheilgerſtr . 12 W . ( 15574 ms potr Steinackerstr . 1 , III . , 2 Z . m . Küche a . einz . P . ( B 15974 ms Beckſtr . 70 , 2 Zim . mit Zubeh . an einzelnen Herrn oder Dame ſof . od . ſpäter zu verm . ( 16365 ms Dieburgerſtr . 40 , Vorderhaus , part . , 2 = Zimmerwohn . z . v . ( 16190 ms ( 3 2 Zimmer und Kiebſtr . 31 , Kabinett . ( 16240 ms Friedrichſtr . 12 , 2 Zim . part . für Büro geeignet . ( 16163 ms Nieder = Ramſtädterſtr . 59 , frdl . , große 2 Zim . = Wohnung mit Kammer , Küche u . Zubeh . , an ruh . Leute p . 1 . Okt . zu verm . ( 16316 a Eliſabethenſtr . 62 , ſchöne 2 Zim . = Wohn . Näh . part . Fischer . ( 16381 ms Ecke Grafen = u . Hofſtallſtr . , Manſ . , 2 Zim . , Küche u . Zub . an ruh . Leute . Näh . im Hinterb . ( 16292 t Magdalenenſtr . 23 , 2 Z . = W . m . Glasabſchluß und Zubehör an einzelne Dame oder kinderloſe Fa= milie per ſofort zu verm . ( 16487 t Lauteſchlägerſtr . 11 eine Zwei= zimmerwohn . zu verm . ( 15710 oms Roßdörferſtraße 63 , Seitenb . , freundl . 2 Zimmerwohn . mit allem Zubehör ſofort zu verm . ( 16488 oms Ludwigshöhſtr . 17 , freundl . , ger . Manſarde ( 2 Zim . m . Zubeh . ) an kindl . Leute zu verm . ( B 16434 ms Schießhausſtr . 29 , Gartenhaus , zwei kl . 2 Zim . = Wohnungen mit Manſarde , eventl . zuſammen per 1 . September od . 1 . Okt . ( B 16433 ms Eckhardtſtraße 1 , part . , bisher Laden , als 2 Zimmer = Wohnung zu verm . Näheres 3 . Stock oder Roßdörferſtr . 45 , part . ( 16401 ms Eckhardtſtr . 1 2 Zimmerwohn . zu verm . ( 15227 ms Frankenſteinſtr . 47 2 Zimmer= wohnung mit abgeſchl . Vorplatz und allem Zubeh . alsbald zu vm . Näh . Karlſtraße 94 . ( 16609 ms Mrn 10 2 Zim . = Wohnung Mühlstr . 10 zu verm . ( * 4891 ms Waldſtr . 23 , Htb . , 2 Zim . = W . 62 ms zu vermieten . ( * 486 Pankratiusſtr . 58 , 2 Zim . = W . ſofort zu verm . Preis mon . 20 M . Näh . daſ . im Laden . ( * 4866 ms D 26 Gr . Ochsensasse 12 zwei neu hergerichtete 2 Zimmer = Wohnungen ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt bei Störger . ( 16621 ms Pankratiusſtr . 29 , pt . , 2 Zim . = Wohnung ſofort zu verm . ( * 4909 Kranichſteinerſtraße 15 ſchöne 2 Zimmerwohnung nebſt Küche im Seitenbau ſof . zu verm . ( 16568 ms Schwanenſtr . 38 , 2 . St . , ein unmöbliertes Zimmer , Eingang ſep . Näh . daſelbſt . ( 11271 ms Forſtmeiſterpl . 5 , neu . Mittelb . , eleg . Zim . , Küche , Gas , Waſſer , auch als 2 Zim . zu benutz . Mk . 17 . ( B 12845 ms 1 Zimmer mit Ge Liebigstl . 40 Küche ( Manſ . ) zu vermieten . ( 14875 ms Roßdörferſtr . 40 , Manſarden= zimmer zu vermieten . ( 13763 ms Feldbergſtr . 67 , Manſ . = Wohn , 1 eventl . 2 Zimmer mit Zubehör ſofort zu vermieten . ( * 4863 Holzſtr . 20 , ein kleines Logis , Zimm . u . Küche zu vm . ( 15500 ms Eliſabethenſtr . 45 , 1 Zim . , Küche , Zubeh . u . Abſchluß z . verm . ( 15793 ms Kaſinoſtr . 17 , Manſ . = Zim . u . Küche a . einz . Perſ . Näh . Buchb . ( 16058 ms Erbacherſtr . 46 Zimmer und Küche per ſofort . ( 16189 ms Pankratiusſtr . 48 , Htb . , part . , unmöbl . Zimmer zu verm . ( * 4715 oim Ohe Zimmeru vermieten . ( 12632 ms Näheres Blumenthalſtr . 115 . Wienerſtr . 60 Manſarde an Ludwigſtraße 18 der 2 . Stock ahr N D Landweurstrasse 17 geräumige Manſarden = Wohnung mit reichl . Zubehör per 1 . Oktober zu vermieten . Näheres daſelbſt im 1 . Stock . ( 15180 ms Mane Waldstrusse 22 Seilendau zu vermieren . ( 193714 ms Pankratiusſtraße 16 kleine Klappacherſtr . 64 eine freundl . Eberstadt . ie eet gtn 1 . ſehr preiswert zu vermieten . Näh . bei W . Schoeller , Darm = ( 15107 ms ſtadt , Rheinſtraße 7 .