Inſerate Abonnemenkspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 27 . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge= kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 181 . Dienstag , den 5 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer hat geſtern ſeine Rückreiſe nach Deutſch= land angetreten . Bei der Exploſion in der Kohlenzeche zu Pottsville wurden 18 ( nicht 50 ) Arbeiter getötet . In einem Kohlenbergwerk bei Cadder ( bei Glas= gow ) iſt Feuer ausgebrochen ; 23 Bergleute ſind eingeſchloſſen . In Cawnpur in Indien entſtand infolge Nieder= reißens einer Moſchee ein Aufruhr , bei dem 13 Perſonen getötet und viele verwundet wurden . Auf der Meſſe in Paderborn löſten ſich zwei in Aero= planform gebaute Wagen von einem Karuſſell los und ſtürzten in die umſtehende Zuſchauermenge . Zwei Mädchen wurden getötet und mehrere Perſonen ver= letzt . atzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Die Lage in Portugal . * Als Ergänzung zu den geſtern mitgeteilten Aus= führungen des Pariſer Journals wird es intereſſieren , was die Times über die gegenwärtige Lage in Portugal ſchreibt : Wie die Dinge gegenwärtig in Portugal liegen , ſo ſchreibt das genannte Blatt , iſt es ſchwer , Nachrichten zu ſammeln und zu befördern allein das , was davon dem Zenſor manchmal entgeht , läßt erkennen , daß die Schwie= rigkeiten , denen die Regierung gegenüberſteht , keineswegs in dem Maße abnehmen , wie die Zeit fortſchreitet . Die monarchiſtiſche Gefahr iſt verſchwunden , dafür aber iſt eine nicht geringere Gefahr entſtanden . Die Gewerkver= einler , denen die jüngſten Verbrechen zugeſchrieben wer= den , ſind nichts anderes als die wildeſten Parteigänger des Herrn Affonſo Coſta ſelbſt . Dieſe Leute waren früher lange Jahre in der Meinung erhalten worden , daß die Re= publik den Anbruch des goldenen Zeitalters bedeute Sie arbeiteten am Umſturz der Monarchie in der Ueberzeu= gung , daß ſie eine herrliche Zeit von Frieden und Ueberfluß herbeiführen würden ; und nun , wo ſie in ihren Hoffnungen getäuſcht ſind . gehen ſie zu den Bräuchen der kontinentalen Gewerkvereine über , um ihre Träume in die Wirklichkeit zu überſetzen . Die Ausſtände , ſo heißt es weiter , ſeien nicht mehr beliebt infolge des feſten Eingreifens der Regierung , und die Wühler ſeien daher in eine ſchärfere Tonart verfallen . Im April hatte eine Bande dieſer Entgleiſten einen Handſtreich angezettelt , der die Regierung ſtürzen ſollte Dank der Wachſamkeit der Geheimpolizei bekamen die Behörden rechtzeitig Nach= richt , und der Anſchlag wurde im Keime erſtickt . Liſſabon aber war einige Stunden lang dem Schrecken überlaſſen . Es wurden einige Schüſſe gewechſelt , es platzten einige Sprengkörper , und dann wurden am folgenden Tage etwa dreißig Verſchwörer nach den Azoren eingeſchift , um nach einer beſchleunigten Aburteilung ins Gefängnis zu wan= dern . Ein ähnlicher Verſuch wurde vorige Woche unter= nommen und zwar mit demſelben verſehlten Ergebnis Die Tatſache , daß bei jedem dieſer Anſchläge Offiziere des Heeres und der Flotte beteiligt waren , und daß der Vor= rat an Sprengkörpern ſchier unerſchöpflich erſcheint , wie auch ſtets Kraftwagen zur Verfügung ſtehen , ſpricht für eine weite Verbreitung der Bewegung , deren Fehlſchläge eher auf ungenügende Vorbereitung denn auf Mangel an Mitteln zurückzuführen ſind . Dr . Affonſo Coſta iſt nun ſchon etwas über ein hal= bes Jahr am Ruder . und während dieſer Zeit hat ſeine Gewalt über die Regierung andauernd zugenommen . Dank ſeiner Tatkraft , ſeiner Entſchloſſenheit und ſeiner Regſam= keit hat er ſeine Macht über ſeine Gegner wie über ſeine Freunde gefeſtigt . Kürzlich als ſein Geſetzentwurf über die Grundſteuer durch den ihm feindlich geſinnten Senat ernſtlich bedroht war , genügte die einfache Drohung mit ſeinem Rücktritt , um die Kritik zum Schweigen zu brin= gen und die Annahme der Vorlage zu ſichern . Seine Ver= treter in den Wahlbezirken haben es fertig gebracht , daß für die kommenden Neuwahlen von 35 Parlamentsmit= gliedern , wie auch für die nächſtens fälligen Gemeinde= wahlen ſeine Gegner es kaum wagen werden , wider ſeine Anhänger aufzutreten . Was man auch von Dr . Aſſonfo Coſtia denken mag , es iſt nicht zu leugnen , daß ſeine viel= ſeitige Betätigung während des letzten halben Jahres auf finanziellem Gebiet Früchte getragen hat . Die neue Grundſteuer bezweckte eine Erleichterung des Pächters auf Koſten des Beſitzers , der Aermeren auf Koſten der Wohl= habenden ; das Wertvollſte aber daran iſt , daß die üppi= gen Perſonen und Geſellſchaften , die bislang den Steuer= einnehmer zu umgehen oder zu beſtechen wußten , in Zu= kunſt zur Zahlung ihres Anteils angehalten werden . Die Steuern ſind in ungewohnter Fülle dem Staatsſchatz zu= gefloſſen , gleichzeitig iſt der Ertrag der Zölle geſtiegen , mit dem Ergebnis daß die ſchwebende äußere Schuld , die in vergangenen Jahren die Hilfsquellen des Landes in be= trächtlichem Maße aufſog , nunmehr weſentlich abgenom= men hat . Der Bankzinsfuß iſt auf 5 ½ Prozent zurück= gegangen , und für nächſtes Jahr hat der Miniſter einen namhaften Ueberſchuß in Ausſicht geſtellt . Dieſes Ver= ſprechen iſt allerdings auf Zweifel geſtoßen bei denen , die mit portugieſiſcher Finanzwirtſchaft vertraut ſind ; die Tatſache indes bleibt beſtehen , daß die Kaufmannſchaft in Oporto ſowohl wie in Liſſabon über einen ungewöhnlich günſtigen Stand des Geſchäfts berichtet . Trotz alledem bleibt die Lage bedrohlich genug für den , der unter die Oberſchicht zu blicken vermag Ueber der Wahrnehmung , daß die Koſten der Lebenshaltung fortwährend aufwärts ſtreben , wird das Liſſaboner Pro= letariat immer unwirſcher und verliert allmählich die Hoffnung auf das Millenium . Während ferner die Re= gierung die Leute von der äußerſten Richtung durch ihr hartes Vorgehen bei Untedrückung von Unruhen reizt , iſt es ihr nicht gelungen , ſich die Zuneigung der gemäßig= ten Elemente zu gewinnen , auf deren Unterſtützung ſie auf die Dauer nicht verzichten kann . Der Bruch mit Rom bleibt beſtehen . Man ſagt , es hätten 700 Geiſtliche ſich dem Trennungsgeſetz gefügt , und da ſie leben müſſen , klingt das auch glaubhaft . Abzuleugnen aber iſt nicht , daß die Mehrzahl der Geiſtlichen unverſöhnlich bleibt , und daß ſie es ſind , die das Vertrauen und die greifbare Unter= ſtützung der Volksmaſſe genießen , weil ſie ſich nicht für Annahme des ſtaatlichen Ruhegehalts entſchließen wollen . Daß diejenigen Monarchiſten , die noch im Lande geblie= ben ſind , kein Lebenszeichen geben , rührt daher , daß ſie eingeſchüchtert und zum Schweigen und zur Untätigkeit genötigt ſind . Die pplitiſchen Gefangenen , auf deren trau= riges Los vor einigen Monaten in der Times die Herzoain Abeline von Bedfort hingewieſen hat , haben eine gewiſſe Erleichterung erfahren , allein die längſt erhofſte Amneſtie läßt auf ſich warten . Die Preſſe iſt geknebelt , und die Freiheit der Rede wie auch des Gedankens wird weiterhin in die enaſten Schranken gezwängt . Dank dieſer Folte= rung der Freiheit vermag Dr . Affonſo Coſta die Zügel feſt in der Hand zu behalten . Unter dieſen Umſtänden iſt es nicht wunderlich . daß ſich bei den Ausländern über die Erörterung der portugieſiſchen Angelegenheiten eine ſtarke Neigung zur Kritik geltend macht . Man fragt mit ſteigendem Nachdruck , ob die Männer , die ſich ſo wenig geeignet für eine geſittete Verwaltung in der Heimat zeigen , dazu berufen ſein kön= nen , die ihrer Obhut anvertrauten großen Landſtriche in Afrika zu verwalten . Es herrſche die Anſicht , der Lord Cromer Ausdruck gegeben habe , daß der Vertrag mit Por= tugal gekündigt werden müſſe , wenn nicht gar noch ſtren= gere Maßregeln angewandt werden ſollen , die hie und da in der Preſſe empfohlen werden . Die Times mahnt zum Maßhalten gegenüber den alten Freunden und Verbün= deten , ſchließt ſich aber der Warnung an , die Lord Lans= downe nach Liſſabon richtete ; wenn die Regierung nicht ſorgfältia Obacht gebe , könnte es vorkommen , daß Eng= land zwiſchen den Verpflichtungen ſeines Bündnisvertrags auf der einen Seite und dem immer ſtärkeren und am Ende unwiderſtehlichen Drang der öffentlichen Meinung auf der anderen Seite wählen müſſe .

Zum Petroleummonopol . Das ſoeben erſchienene Heft des Weltwirtſchaft= ſchaftlichen Archivs ( Jena , Guſtav Fiſcher ) enthält eine Abhandlung J . Mendels über die internationale Or= ganiſation der Petroleumgewinnung und des Petroleum= handels . Mendel rechnet damit , daß das deutſche Petro= leummonopol auf dem Wege eines Kompromiſſes zu= ſtande kommt , und ſchließt ſeine Unterſuchung mit folgen= dem Ausblick : „ In der Geſchichte der internationalen Petroleumproduktion und des internationalen Petroleum= handels wird ſelbſt die Einführung des Staatsmonopols in Deutſchland , dem möglicherweiſe auch in dieſem oder jenem Lande eine Nachahmung erſtehen kann und das gewiſſermaßen einen Sieg der nationalen Staatsgewalt gegenüber den wirklichen oder vermeintlichen internatio= nalen Tendenzen des Kapitals bedeutet . . . , doch nur eine Etappe bedeuten . Schon zu oft haben ſich in dem letzten halben Jahrhundert des Beſtehens der Petroleum= induſtrie die Dinge infolge der gerade auf dieſem Ge= biete ſo notwendigen und beiſpiellos erfolgreich einſetzen= den Energie internationaler Wirtſchaftstätigkeit geändert , ſo daß vielleicht eine nicht allzu ferne Zukunft hier wie= derum mit ganz neuen Faktoren zu rechnen haben wird . Vom Standpunkt der nationalen Wirtſchaft wäre es ja am erfreulichſten , wenn Deutſchland , wie auf dem Gebiete der Kohle und des Kalis , ſo auch auf dem Gebiete des Petroleums ſelbſt ſeinen Bedarf decken könnte . Zeitweiſe mag man dieſen Gedanken , von dem man heute wieder nach einigen Enttäuſchungen zurückgekommen iſt , für mög= lich gehalten haben . Immerhin hat es beim Erdöl , deſſen Schwerpunkt allerdings mehr und mehr von der Leucht= quelle zur Kraftquelle ſich verſchoben hat , an außerordent= lichen Ueberraſchungen nicht gefehlt , ſo daß wir gerade hier angeſichts einer kaum halbjahrhundertlangen Ent= wicklung auch der wirtſchaftlichen Formen , deren Inter= nationaliſierung hier wie auf wenigen Gebieten fortge= ſchritten iſt , vor neuen , kaum vorauszuſehenden Wand= lungen ſtehen können . Solange eine wirtſchaftlich notwendige , nicht mehr zu entbehrende Kraftquelle erſten Ranges nur auf unbe = grenztem Gebiete in nennenswerten Mengen gehoben werden kann , ſolange die Gewinnungsgebiete zu einem nicht geringen Teile in der Kultur noch wenig oder kaum erſchloſſenen Gebieten liegen , werden die internationalen Kräfte des Kapitals allein die Möglichkeit bieten , dieſe Energieſchätze der Kulturwelt zur Verfügung zu ſtellen . ”

Neue Juſtizvorlagen für den Reichstag . * Bei dem zuſtändigen Reichsreſſort wird eine Reihe von Geſetzentwürfen vorbereitet die in nächſter Zeit dem Bundesrat und dann dem Reichstage zugehen dürften . Ein Entwurf über eine Neuregelung der Ar= beitsverhältniſſe der Rechtsanwalts= angeſtellten im Reiche iſt im Reichsjuſtizamt be= reits fertiggeſtellt , ſo daß anzunehmen iſt , daß die Vor= lage im Herbſt dem Bundesrat und im Laufe dieſes Win= ters dem Parlament zur Durchberatung vorgelegt werden kann . In dem Entwurf werden in der Hauptſache die Urlaubsverhältniſſe der Angeſtellten , die geeignete Fort= bildung der Lehrlinge , die Frage der Fortzahlung des Lohnes bei unverſchuldeter Dienſtverſäumnis geregelt . Dann wird ein Entwurf zur Abänderung des geltenden deutſchen Wechſelrechts , der auf Grund der geſchloſſenen internationalen Vereinbarung einer Abänderunng des gel= tenden deutſchen Wechſelrechts vorliegt , den Bundesrat und danach den Reichstag im nächſten Winter beſchäftigen . Weiter dürfte der Geſetzentwurf über die Haftpflicht der Eiſenbahnen , der dem preußi= ſchen Staatsminiſterium bereits zugegangen iſt , aller Vor= ausſicht nach zu den geſetzgeberiſchen Aufgaben gehören , die an das Reichsparlament im nächſten Winter heran= treten . In dem Entwurf iſt ſowohl die Regelung der Perſonen = wie auch der Sachſchaden geregelt , wobei be= abſichtigt iſt , die Beſtimmung über die Haftung für Per= ſonenſchäden an Stelle der einſchlägigen Vorſchriften des Geſetzes vom 7 . Juni 1871 treten zu laſſen . Für die Haftung für Sach = und Perſonenſchäden ſollen dieſelben Vorausſetzungen maßgebend ſein , und bezüglich der Haf= tung der Straßenbahnen ſollen die Haftungs= grundſätze des Automobilgeſetzes in Anwendung kommen , die milder ſind als die des Reichshaftpflichtgeſetzes , das für Bahnen mit eigenem Bahnkörper in Betracht kom= men ſoll . In Vorbereitung befindet ſich dann eine Abände= rung dies Zwangsverſteigerungsgeſetzes . Es handelt ſich um den § 57 dieſes Geſetzes , und die Er= wägungen , die eingeleitet ſind , befaſſen ſich mit einer Prü= fung der Möglichkeit der Beſchränkung der Vorausſetzun= gen über Mietzinſen zum Nachteil des Erſtehers , wodurch auch dem wirtſchaftlichen Nutzen der Hypothekengläubiger gedient würde . Ob eine entſprechende Vorlage aufgeſtellt wird und ob ſie im Laufe des Winters dem Parlament zugehen kann , ſteht zurzeit noch dahin , da zunächſt die an der Frage intereſſierten Kreiſe und Sachverſtändigen ge= hört werden ſollen , bevor ein Entwurf aufgeſtellt wird . Schließlich wäre noch die bereits vom Bundesrat verab= ſchiedete Vorlage zu erwähnen , die die Hilfsrichter beim Reichsgericht betrifft .

Ausdehnung der Sonntagsruhe für Angeſtelle , * Im Reichstag iſt mehrfach der Wunſch ausgeſpro= chen , die Schutzvorſchriften , die die Reichsgeſetzgebung in der Gewerbeordnung und im Handelsgeſetzbuch hinſichtlich der Handelsangeſtellten in bezug auf Sonntagsruhe , Ar= beitszeit , Kündigungsfriſten uſw . enthält , auch auf an= dere Klaſſen von Angeſtellten auszudehnen , wie z . B . auf die Gehilfen der Rechtsanwälte , Notare und Gerichtsvollzieher , die Angeſtellten von Verſicherungs= geſellſchaften , Vereinen , Auskunfteien uſw . Dieſem Wunſche wird dem Vernehmen nach wenigſtens teilweiſe Rechnung getragen werden . Der vom Bundesrat bereits verabſchiedete Geſetzentwurf über die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe , der dem Reichstage bei ſeinem Zuſam= mentritt vorliegen wird , ſieht vor , daß die Vorſchriften des Geſetzes auch auf die Geſchäftsbetriebe der Verſicherungsunternehmer einſchließlich der Vereine zur Verſicherung auf Gegenſeitigkeit , der Ver= ſicherungsagenten und Makler , der Annoncen = Expeditio= nen , der Stellenvermittler , der Auskunfteien , der Spar= kaſſen , Konſumvereine und anderer Vereine , die nach Art des Handelsgewerbes ihre Geſchäfte betreiben , Anwen= dung finden ſollen . Damit wird alſo ein weiter Kreis Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 . von Angeſtellten in bezug auf die Sonntagsruhe denſelben Schutz genießen wie die Handelsangeſtellten . Da es ſich bei den obengenannten Gewerbebetrieben nicht um offene Verkaufsſtellen handelt , ſo kommt als Höchſtgrenze für die Sonntagsarbeit eine Zeit von zwei Stunden in Betracht , deren Lage von den zuſtändigen Behörden geregelt wird . Wenn der Kreis der Gewerbebetriebe , auf den ſich die Beſtimmungen des Geſetzes über die Sonntagsruhe im Handelsgewerbe erſtrecken ſollen , enger gezogen iſt , als er vom Reichstage vorgeſchlagen wurde , ſo hat dies ſeinen Grund darin , daß für einzelne Gruppen von Angeſtell= ten eine beſondere Regelung in Ausſicht genommen iſt . So wird beiſpielsweiſe vom Reichsjuſtizamt für die An= geſtellten der Rechtsanwälte und Notare auf Grund um= faſſender Erhebungen eine Regelung der Arbeits = und Anſtellungsverhältniſſe vorbereitet . Für andere Gruppen laſſen ſich Schutzvorſchriften auf dem Verordnungswege durchführen , ſo daß eine Mitwirkung der Geſetzgebung nicht erforderlich iſt .

Deutſches Reich . — Starke Einwanderung nach Deutſch= land . Der franzöſiſche Konſul in Frankfurt ( Main ) Herr Claine , hat die Aufmerkſamkeit der franzöſiſchen Regierung auf die Tatſache gelenkt , daß die Einwanderung von Ausländern in das deutſche Reichsgebiet während der letzten Jahre ſtetig zunahm , während die deutſche Auswanderung von Jahr zu Jahr geringer wurde und im Jahre 1910 nur noch 39 auf 10000 Köpfe der Geſamt= bevölkerung betrug . Der Konſul hat ſeinem Bericht eine Statiſtik beigelegt , der zu entnehmen iſt , daß die Zahl der Einwanderer in das Deutſche Reich ſeit dem Jahre 1890 , in welchem Jahre ſie mit 433000 Perſonen be= ziffert wurde , auf 1000259 Perſonen im Jahre 1910 an= ſtieg . Oeſterreicher und Ruſſen bilden das Hauptkontin= gent , die Franzoſen ſtehen mit 35000 Perſonen an ſieben= ter Stelle . Für Frankreich iſt die Einwanderungsfrage von großem Intereſſe . Man ſtudiert in Paris im Augen= blick die Mittel , um wohlhabende Ausländer , die eine ge= wiſſe Zahl von Jahren in Frankreich gelebt haben , dauernd als ffranzöſiſche Staatsbürger dort feſtzuhalten und in jedem Falle für in Frankreich geborene Söhne die Erwerbung der franzöſiſchen Staatsangehörigkeit durch alle Mittel zu erleichtern . — Zur braunſchweigiſchen Frage erfährt die Magdeburgiſche Zeitung aus Berlin : In der Welfen= frage ſind dieſer Tage wieder zu weitgehende Mutmaßun= gen laut geworden . An hieſiger zuſtändiger Stelle wird erwartet , daß Braunſchweig dem im Oktober zuſammen= tretenden Bundesrat einen Antrag vorlegen wird , natür= lich nach vorheriger Fühlungnahme mit Preußen . Even= tuell wird Preußen ſich dem Antrag anſchließen oder einen eigenen damit kombinieren oder einen ſolchen getrennt vorlegen . Gegenwärtig iſt die Angelegenheit alſo noch durchaus in vorbereitenden Stadien , und alles „ Rechnen ” mit beſtimmten Terminen iſt bloße Kombination . — Der Werftarbeiterſtreik . Die Blätter melden aus Berlin : Der Verband der Eiſeninduſtriellen hat , wie aus Hamburg berichtet wird , an ſeine Mitglieder das Erſuchen gerichtet , wegen des Ausſtandes keine Aus= ſtändigen oder Arbeitsloſen einzuſtellen . Die Zuwider= handelnden werden mit den ſtatutariſch vorgeſehenen Strafen bedroht werden . Es ſoll verhindert werden , daß von den mit dem Ausſtande überzogenen Seeplätzen aus= ſtändige Arbeiter Arbeit finden und dadurch ihre ausſtän= digen Kollegen mit Geld unterſtützen können . Die Arbeit= geber wollen anſcheinend ihrerſeits durch Ausſperrung die Betriebe wirklich ruhen laſſen . Es heißt gleichzeitig , daß Arbeitswillige von auswärts eingetroffen und auf den Werften eingeſtellt worden ſeien . — Ueber die Zwiſtigkeiten innerhalb der Sozialdemokratie ſchreibt die Norddeutſche Allg . Zeitung in ihren Rückblicken : „ So eifrig auch diejenigen , die dem Wehrbeitrag und der Beſitzſteuer zugeſtimmt haben , gewundene Erklärungen abgeben , um ihre Stellungnahme zu erläutern und zu ver= teidigen , immer mehr gewinnt eine verdrießliche Stim= mung innerhalb der Partei die Oberhand . Man iſt in einen Zuſtand der Unſicherheit , des Suchens und Taſtens geraten . Dem Ausgleich der Meinungen darüber , wie es die Reichstagsfraktion hätte machen ſollen , ſtehen die geheiligten ſteifen Parteiarundſätze im Wege . Man haftet zu ſehr an der alten Agitationspolitik , um ſich raſch und ohne Erſchütterung innerhalb der Partei zurechtfinden zu können . So iſt die unmittelbare Folge des Verſuches , an dem wichtigen Problem unſerer inneren Politik , der Fi nanzreform , einmal tätig mitzuarbeiten , daß innerhalb der ſozialdemokratiſchen Partei Verwirrung entſteht , daß die Angriffe derjenigen ſich mehren , die aus Liebe zur ſyſtematiſchen Verhetzung der Volksmaſſen an den alten Parteiſchablonen feſthalten . ” Wahlprüfungen . Das neue Deutſchland , Wochenſchrift für konſervativen Fortſchritt , ſchreibt : Im Reichstage ſind die Wahlprüfungen ſtets nach dem Parteiintereſſe gehandhabt worden , aber ſo rückſichtslos und brutal iſt doch niemals das Recht gebeugt worden , wie in dieſem Reichstage mit der links = ſozialdemokrati= ſchen Mehrheit . Soweit es möglich war , ſind die Man= date der Rechten für ungültig erklärt worden , mit dem in der demokratiſchen Preſſe ganz offen ausgeſprochenen Zweck , die Mehrheit der Linken zu ſtärken . Leider iſt das ja gelungen . Nicht weniger als vier Mandate der Rechten ſind nach dem Grundſatz „ Corriger la fortune ” der Linken zur Beute gefallen . Dagegen ſind zwei notoriſch ungül= tige Mandate der Linken ohne jede Scham aufrechterhal= ten . Die Wahlen des Sozialdemokraten Haupt und des Nationalliberalen Kölſch , die mit wenigen Stimmen ihre Gegner ſchlugen , wurden ſchon im Februar von der Wahl= prüfungskommiſſion für ungültig erklärt . Man verwies ſie ohne zureichenden Grund an die Kommiſſion zurück während im Falle des Herrn von Oertzen , wo tatſächlich die Wahlprüfungskommiſſion nur die Prinzipienfrage ent= ſchieden , aber die ausſchlaggebende Frage gar nicht ein= mal erörtert hatte , ob tatſächlich ausreichend viele wirklich Wahlberechtigte von der Eintragung in die Wählerliſte ferngehalten waren , die Zurückverweiſung an die Kom= miſſion rückſichtslos abgelehnt wurde . Die Wahlprüfungs= kommiſſion hat nun die Ungültigkeit der Hauptſchen und Kölſchſchen Wahl zum zweitenmal feſtgeſtellt — das Ple= num des Reichstages aber hat die Wahlprüfungen von der Tagesordnung abgeſetzt , und ſo hat die Linke ihre zwei bedrohten Mandate vorerſt gerettet . Wir erwarten indes , daß rechtzeitig eine Niederleguna der Mandate ſei= tens der Herren Haupt und Kölſch erfolgt , damit die Wäh= ler noch während der Vertagung Gelegenheit zur Neuwahl haben .

Ausland . Frankreich . Generalratswahlen . Nach den bisher im Mi= niſterium des Innern eingegangenen Meldungen haben die vorgenommenen Ergänzungswahlen für eine An= zahl von Generalräten keine weſentlichen Aenderungen in dem bisherigen Beſitzſtande der Parteien herbeigeführt . Nur im Departement Var gewinnen die Sozialiſten meh= rere Sitze von den Radikalen . Unter den Gewählten be= finden ſich Miniſterpräſident Barthou , Marineminiſter Baudin , Miniſter für öffentliche Arbeiten Chéron und der Präſident der Deputiertenkammer Deschanel .

England . Die Flottenmanöver ſind am 2 . ds . Mts . beendet worden . An den Uebungen nahmen nicht weniger als 347 Schiffe und Fahrzeuge teil , und zwar : 41 Linien= ſchiffe , 5 Schlachtkreuzer , 38 große und 28 kleine Kreuzer , 137 Zerſtörer , 22 Torpedoboote , 42 Unterſeeboote , 15 Be = gleitſchiffe für Torpedo = und Unterſeeboote , 7 Minenleger , 6 Minenſuchfahrzeuge , außerdem der Kreuzer „ Hermes ” als Begleitſchiff von 3 Waſſerflugzeugen . Den ſtrategiſchen Manövern , die am 18 . Juli began= nen , waren taktiſche Uebungen der Einzelverbände vor= aufgegangen . Den Hauptmanövern lag wie in Den Vor= jahren die Idee eines deutſchen Angriffes zugrunde . Es ſollte feſtgeſtellt werden , ob es einem fremden Geſchwader möglich ſei , eine größere Truppenabteilung unbehindert oder doch ohne erhebliche Schwierigkeiten zu landen . Zu dieſem Zweck wurden die geſamten Streitkräfte in zwei Flotten geteilt : In eine blaue Verteidigungsflotte mit 230 Schiffen , die dem Admiral Sir George Callaghan un= terſtellt wurde , und in eine rote Angriffsflotte mit 117 Schiffen , deren Befehl der zweite Seelord , Vizeadmiral Sir John Jellicoe , übernahm . Der Anariffsflotte waren zur Ausführung der Landung 4 ſchnelle Transportdampfer mit 2500 Soldaten beigegeben . Die Angriffsflotte hatte ihre Schiffe in der Nore = Mündung verſammelt , und dieſe am 2 2 . Juli abends bei ſtürmiſchem Wetter verlaſſen . Am 24 . Juli morgens erſchienen Teile der Flotte ganz uner= wartet in der Humbermündung bei Grimbsby und lande= ten dort , nach einem kurzen Gefecht mit den Truppen des Verteidigers , 1500 Mann . Der Landungsverſuch war alſo geglückt . Der Angreifer beſetzte elektriſche Werke , die Eiſen= bahn und Oeldepots . Das unerwartete Eindringen in den Humber war der Angriffsflotte durch eine Liſt ge= lungen . Man hatte zwei Kreuzern durch Aufladen von Holzſtämmen das Ausſehen von norwegiſchen Holzſchiffen gegeben , die der Verteidiger ungehindert in den Hafen ein= ließ . Andererſeits hatte man mehrere Handelsſchiffe als Kreuzer ausſtaffiert . Dieſe lockten den Verteidiger aus dem Hafen , in den nun die Holzſchiffe einzogen , um bald darauf die Landung vorzunehmen . Jedenfalls haben die Manö= ver den Beweis erbracht , daß trotz der größten Aufmerk= ſamkeit der Küſtenwachen einem geſchickten Feinde die Lan= dung einer größeren Truppenabteilung möglich iſt .

Holland . Die Kabinettskriſis . Dr . Cort van der Lin= den hat , wie ſchon gemeldet , den Auftrag der Königin noch nicht endgültig angenommen und ſich Bedenkzeit erbeten . Eine ſtarke Mehrheit unter den ſozialiſtiſchen Führern ſetzt inzwiſchen alle Hebel in Bewegung , um die Sozialdemo= kratie doch noch zur Beteiligung an der Regierung zu ver= anlaſſen . In Amſterdam wird der ſozialdemokratiſche Parteivorſtand wiederum über die Einberufung eines außerordentlichen Parteitages , der zu jener Frage Stel= lung zu nehmen hätte , beraten . Die innerpolitiſche Lage iſt ſomit ungeklärt und verworren .

Spanien . Der Textilarbeiter = Ausſtand . Nach den letzten Nachrichten aus Barcelona haben ſich die Ausſtän= digen ruhig verhalten . Die Ordnung wurde in ganz Kata= lonien nirgends geſtört . Es ſtreiken 50000 Mann . Trotz= dem Montag der allgemeine Ausſtand angekündigt wurde , glaubt man nicht , daß er zum Ausbruch kommen wird . Die Truppen werden für alle Fälle bereit gehal= ten . Die Regierung kündigt an , daß ſie der Kammer einen Geſetzesvorſchlag über die Feſtſtellung und Feſt= ſetzung der Löhne unterbreiten werde .

Amerika . Die Unruhen in Venezuela . Nachrichten aus Caracas zufolge erklärte Caſtro in einem Aufruf , der Verrat und die Uſurpation des Präſidenten Gomez rufe ihn aus dem Privatleben heraus . Das Verbrechen breite ſeine furchtbaren Schwingen über das ganze Land aus . Der brutale Blick und das treuloſe Lächeln des Gomez er= mutigten ſeine Anhänger , die Zerſtörung des Vaterlandes zu vollenden . Das heroiſche Venezuela berufe ihn wieder , um die Rechte des Landes zu verteidigen . Nach einem Telegramm aus Willemſtad hat ſich Präſident Gomez ent= ſchloſſen , ſelbſt die Truppen gegen Caſtro zu führen . Der Präſident begab ſich von Caracas nach Puerto Cabello , von wo er ſich auf einem Kriegsſchiff nach Coro begibt .

Aus neuen Erinnerungen an die Kaiſerin Friedrich . * * In menſchlich ergreifenden und an unbekannten Zügen reichen Bildern entrollt in der Pariſer Revue Catherine Kolb das Leben der Kaiſerin Friedrich und ſchöpft in dieſer Schilderung aus einem Schatz eigener Erinnerungen , da ſie der Fürſtin durch eine langjährige Bekanntſchaft perſönlich nahegetreten war . 1873 wurde ſie der deutſchen Kronprinzeſſin zum erſten Male vorgeſtellt und konnte dann eine ganze Reihe von intereſſanten Vorgängen aus nächſter Nähe beobachten . Die Ehe des Kronprinzenpaares war von vollendeter Har= monie ; der Kronprinz erzählte einmal der Verfaſſerin von dem Liebesidyll ihrer Verlobung in Schottland und fügte hinzu : „ Sie iſt der Engel meines Lebens geblieben und ſie hat mir all meine Sorgen erleichtert . Sie iſt die Voll= kommenheit , die Frau geworden iſt . ” Freilich blieben Schatten , die von außen kamen , dem Eheglück von früh an nicht erſpart ; einer der ſchwerſten entſtand aus dem Gegenſatz zu Bismarck , in dem ſich das Kronprinzenpaar oft fühlte . Nur mühſam wurde im= mer wieder eine Ausſöhnung herbeigeführt . Frau Kolb ſchildert eine Szene von einer Abendgeſellſchaft am 21 . Nov . 1873 , auf der Fürſt Bismarck , nachdem er lange dem Kron= prinzenpaar entfremdet geweſen war , zum allgemeinen Staunen der Anweſenden erſchien . „ Wir waren in einem Salon verſammelt , der in dunkelblauem Samt gehalten war , und warteten auf den Eintritt des Prinzen und der Prinzeſſin , als durch eine Seitentür die Silhouette des Kanzlers in der weißen Küraſſieruniform erſchien , gewal= tig anzuſchauen , wie alles , was wahrhaft groß iſt . Die Verſammlung ſtand ſtarr vor Erſtaunen . Bismarck , der ſich des durch ſein unerwartetes Erſcheinen hervorgerufe= nen Eindruckes vollkommen bewußt war , blieb ein wenig hinter den anderen ſtehen und ließ ſeine Blicke mit einem kleinen ſpöttiſchen Lächeln über die Eingeladenen gleiten , wie wenn er ſich über die allgemeine Erregung luſtig machte . Das dauerte nur ein paar Minuten ; dann öffnete ſich die Tür des Arbeitszimmers der Kronprinzeſſin , und ſie trat in den Salon , von dem Prinzen geleitet und ge= folgt von ihrem Ehrendienſt . Sehr ruhig blieb ſie zuerſt bei der nächſten Dame ſtehen , ſagte ihr ein paar Worte und durchſchritt dann ohne jede Haſt , aber mit einer Grazie und Würde , wie ſie nur ihr eigen waren , das Zimmer , hie und da einige Perſonen mit einem liebenswürdigen Wort begrüßend , und näherte ſich dann dem Kanzler . Die Unter = haltung zwiſchen ihnen dauerte einige Minuten ; Bismarck ſchien geniert , wenn man einen derartigen Ausdruck von einer ſo gewaltigen Perſönlichkeit überhaupt gebrauchen kann , und zerrte während des Geſprächs an ſeinem langen Militärhandſchuh . Die Prinzeſſin dagegen ſprach liebens= würdig und höflich , aber ohne Wärme und ohne einen Augenblick ihre königliche Haltung aufzugeben . Nach etwa fünf Minuten machte ſie dem Kanzler eine kleine Ver= beugung und entfernte ſich ungezwungen , die lange Sei= denſchleppe mit höchſter Anmut hinter ſich herziehend . Dann trat der Kronprinz an den Miniſter heran und ſo= gleich änderte ſich das Bild ; Bismarck , der eben noch ſo verlegen ſchien , richtete ſich plötzlich auf , und nun war er es , der das Geſpräch mit dem Thronfolger leitete . ” Jedoch hat ſie ſchwer darunter gelitten , daß ihr Mann durch Bismarck ( ? ) von der Regierung fern gehalten wurde . Ueber dieſe Enttäuſchung und gezwungene Untätigkeit ſuchte ſie ſich durch den Verkehr mit der geiſtigen Elite Deutſchlands hinwegzutäuſchen , die in ihrem Salon ver= kehrte . Da gingen Helmholtz , Mommſen , Dubois = Rey= mond , die Maler Angeli und Richter u . a . aus und ein . Bei Ranke nahm ſie Geſchichtsſtunden , und wenn ſie auch ſeiner kühlen Objektvität in ihren Urteilen häufig eine leidenſchaftliche Parteilichkeit entgegenſetzte , verehrte ſie doch den großen Geſchichtsſchreiber tief . „ Seine „ Geſchichte der Päpſte ” war ein Buch , von dem ſie ſich ſelten trennte , und ſie hatte dazu einen Kommentar geſchrieben , der die Bewunderung des alten Hiſtorikers erregte , der ſonſt da= mit nicht ſehr freigebig war . ” Von Zeit zu Zeit öffneten ſich die Pforten ihres Palaſtes zu prächtigen und geſchmack= vollen Koſtümfeſten ; ſo erſchien ſie auf einem veneziani= ſchen Feſt in der Tracht der Leonore von Gonzaga nach dem Porträt Tizians im Palazzo Pitti , und bei der Feier ihrer Silberhochzeit ließ ſie den Hof der Königin Eliſabeth von England aufleben . Es war ihr letztes Feſt ; dann kamen die Sorgen , die Trauer und der Tod . Als den erſten ſchweren Kummer bezeichnet die Ver= faſſerin die Entfremdung ihres älteſten Sohnes , unſeres Kaiſers , an der ſie Bismarck Schuld gab und durch die ihre Antipathie gegen den Kanzler in Haß verwandelt wurde . Dann die Qual , den über alles geliebten Gatten hinſiechen zu ſehen und an der Seite eines Sterbenden den Kaiſerthron zu beſteigen . Aus dieſen Tagen , da ſich ihr tragiſches Geſchick , Erfüllung und Vernichtung ihrer höch= ſten Hoffnungen zugleich , vollendete , teilt Frau Kolb einen egreifenden Brief der Kronprinzeſſin mit . Sie ſpricht zu= nächſt vom Kaiſer : „ Er arbeitet zu viel , aber er hat ja auch ſo viel zu tun . Möge der Willen des Herrn ſich voll= enden . Ich bete darum mit Reſignation und Unterwerf = ung , beſonders mit Reſignation für meinen armen Kran= ken . Er iſt erhaben in ſeiner Geduld , in ſeinem Verlan= gen , das Beſte zu geben , was er kann , während der Zeit , die ihm noch bleibt . Ich bitte Sie nicht , an uns zu denken und für uns zu beten ; ich weiß , daß Sie es tun , und ich bin Ihnen dankbar dafür . Wenn man ſo tief fällt , wie ich gefallen bin , liebt man ſeine Freunde , ſoweit man über= haupt noch etwas lieben kann . Manchmal ſcheint es mir , als wenn dieſer ganze Todeskampf ein Traum wäre , aus dem ich erwachen muß , und dann packt mich die Angſt und ich verſtehe mein Unglück in ſeiner ganzen Größe . Und dennoch gehöre ich zu denen , die man die Glücklichen dieſer Erde nennt ! Wenn nur die , die mich beneiden oder wenig= ſtens beneidet haben — denn ich denke , daß das jetzt nie= mand mehr tut — , wüßten , wieviel die Großen dieſer Welt oft unter ihrer hohen Stel= lung leiden , ſie würden ſich nicht ſo ſehr beeilen , ſie zu richten und zu verdammen . Wir dulden ſogar dadurch , daß wir von unſerem Leid nicht ſprechen , und ihm nicht freien Lauf laſſen können . Unſere Verzweiflung iſt noch der Sklave unſeres Ranges , und wir haben , was auch komme , nur das Recht , zu fallen und zu ſterben , wie die Könige ſterben und fallen müſſen , nämlich als Könige . ” — Wahrhaft königlich hat die Kaiſerin Friedrich ihren Schmerz getragen . Als die Verfaſſerin ſie als Witwe wiederſah , fand ſie ſie zwar im weißen Haar , den wunder= vollen Wohllaut der Stimme gebrochen , aber gefaßt und ruhig , ja milder und weicher geworden . Ihre Abneigung gegen Bismarck war beſänftigt , und nach ſeinem Sturze hatte ſie ein tiefes Mitgefühl mit dem alten Kämpfer . Gütig ſprach ſie von allen . Vergeſſen wir das Vergan= gene ” , ſagte ſie zu der Beſucherin ; „ erinnern Sie ſich der Inſchrift , die ſich in der Weſtminſter = Abtei findet : Nescire et errare humanum est ( nichts wiſſen und irren iſt Menſchenlos ) . Ich bin zu dem Schluß gekommen , daß darin das einzige Urteil liegt , daß wir ein Recht haben , zu fällen Ihre letzte große Freude war die Wiederherſtellung der guten Beziehungen zu ihrem Sohne , dem Kaiſer . Er war ihr Liebling geweſen ſeit den fernen Tagen ſeiner Kindheit , und noch ſterbend , von der Krankheit durchwühlt , war eine ihrer letzten Bewegungen eine Liebkoſung der Hand ihres Kindes . Schrecklich , ſchwer und qualvoll war ihr Sterben ; aber bei den entſetzlichſten Schmerzen nahm ſie noch alle Kräfte zuſammen , um nicht zu ſchreien , indem ſie ſagte : „ Der Kaiſer hat nicht geſchrien ; ich bin nicht ebenſo mutig ! ‟ Doch im Leben und Sterben war ſie eine ſtarke Frau , wie ſelten eine . Nummer 181 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Seite 3 .

Südafrika . Die ſüdafrikaniſche Arbeiterpartei hat ein Manifeſt veröffentlicht , in dem ſie erklärt , die Hoff= nung , daß die Regierung eine dauernde Regelung der Streitfrage ſichern werde , ſeit bitter enttäuſcht worden durch die Weigerung der Minenherren , die Gewerkſchaften anders als unter törichten und beleidigenden Bedingun= gen anzuerkennen . Trotzdem würden ſich die Arbeiter weder zur Unterwerfung zwingen , noch zu Gewalttätig= keiten hinreißen laſſen . E * * Die Verſicherungsfreiheit weiblicher Staatsangeſtellten . Ueber die Verſicherungsfrei= heit der weiblichen Angeſtellten des Staates iſt an die in Betracht kommenden Behörden eine für alle Beteiligten wichtige Verfügung ergangen , in der folgendes ausgeführt wird : Das Reichsverſicherungsamt iſt in einer Entſchei= dung zu dem Ergebniſſe gelangt , daß eine ledige Lehrerin an einer preußiſchen öffentlichen Volksſchule nach § 1234 der Reichsverſicherungsordnung auch dann verſicherungs= frei iſt , wenn ihr nur die Anwartſchaft auf Ruhegehalt . nicht auch auf Waiſenrente gewährleiſtet ſei . Hiernach ſind alle ledigen weiblichen Angeſtellten des Staates , bei denen nach den Anſtellungsbedingungen das Dienſtverhältnis mit der Verheiratung ſein Ende erreicht und denen die An= wartſchaft auf Ruhegeld in der in § 1234 der Reichsver= ſicherungsordnung vorgeſehenen Höhe gewährleiſtet iſt , verſicherungsfrei . Unter den gleichen Vorausſetzungen ſind auch die weiblichen Angeſtellten anderer öffentlicher Verbände uſw . , auf die der Bundesrat gemäß § 1242 der Reichsverſicherungsordnung die Geltung des § 1234 erſtreckt hat , von der Verſicherung befreit . Werden ausnahms= weiſe Witwen mit Kindern unter zehn Jahren in einer an ſich verſicherungspflichtigen Stellung beſchäftigt , ſo würde ihre Befreiung allerdings erſt eintreten , wenn ihnen An= wartſchaft auf eine dem § 1234 der Reichsverſicherungsord= nung entſprechende Hinterbliebenenfürſorge gewährleiſtet wird . Die Zuſicherung der Hinterbliebenenfürſorge für die weiblichen Staatsangeſtellten iſt gegebenenfalls zu be= antragen . Der von dem Reichsverſicherungsamte aufge= ſtellte Grundſatz iſt auch für das Gebiet der Angeſtellten= verſicherung anwendbar . Nur bedarf es im Zweifelsfalle gemäß § 9 , Abſ . 3 , des Verſicherungsgeſetzes für Ange= ſtellte vom 20 . Dezember 1911 der Entſcheidung darüber , ob den weiblichen Angeſtellten die Anwartſchaft auf Ruhe= geld und gegebenenfalls auf Hinterbliebenenfürſorge in der dem Geſetze entſprechenden Höhe gewährleiſtet iſt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 5 . Auguſt . Juriſtiſche Kornwalzer . F . C . Staats = und Juſtizminiſter Dr . v . Ewald hat , wie ſchon kurz gemeldet , eine Diſziplinarunterſuch= ung gegen Gerichtsunterbeamte an Mainzer Ge= richten eingeleitet , die unbefugterweiſe Auszüge aus den Verzeichniſſen der geleiſteten Offenbarungseide uſw . an= gefertigt und dieſe Mitteilungen an eine in Frankfurt a . M . erſcheinende Gerichtszeitung , eine ſogenannte „ Schwarze Liſte ” gegeben haben ſollen . Wie wir erfahren , hat Staats = und Juſtizminiſter Dr . v . Ewald im März 1907 eine Verfügung an ſämtliche heſſiſchen Juſtizbehörden ge= langen laſſen , dahingehend , daß Namen von Perſonen , die den Offenbarungseid geleiſtet haben uſw . , nicht an Zeitungen auch nur auszugsweiſe abgegeben werden dür= fen bei Meidung des Diſziplinarverfahrens . In die Manifeſtanten = uſw . Liſten dürfte Einſicht nur dem ge= ſtattet werden , der ſein Intereſſe glaubhaft nachweiſe . Der Miniſter ging bei Erlaß dieſer Verfügung von der Er= wägung aus , daß auf der Gerichtsſchreiberei Auszüge aus dem Schuldner = Verzeichnis nach § 915 der Zivilprozeß = Ordnung , d . i . die Liſte über diejenigen Perſonen , die den Offenbarungseid geleiſtet haben oder gegen die Haft= befehl erlaſſen wurde , zu machen nicht angängig ſei , da die ſchriftliche Fixierung der Namen der Manifeſtanten und die hiermit erleichterte Veröffentlichung derſelben in Zeitungen mit dem durch die Vorſchrift des § 915 Abſatz 2 . der Zivilprozeß = Ordnung beabſichtigten Zwecke der Ver= hütung einer unnötigen Bloßſtellung des Schuldners un= vereinbar , die Berechtigung hierzu aber aus § 915 Ab= ſatz 3 nicht abzuleiten ſei und die ſpezielle Vorſchrift des § 915 Abſatz 2 „ Löſchung des Eintrags nach Ablauf von fünf Jahren ” illuſoriſch gemacht werde . Auf demſelben Standpunkt wie der heſſiſche Juſtizminiſter ſtehen die meiſten Gerichte in Preußen , ſo z . B . in der Umgegend die Gerichte von Wiesbaden , Hanau , Marburg uſw . , wäh= rend ein Gericht in der Provinz Heſſen = Naſſau und ein bayeriſches Gericht gerade entgegengeſetzter Meinung ſind . Dieſe beiden letzteren ſtehen auf dem Standpunkt , daß jeder ein Recht habe , ſich aus den Schuldnerverzeichniſſen Notizen zu machen und ſich dabei nur der von der Juſtiz= verwaltung aufgeſtellten Ordnung , die den Verkehr auf der Gerichtsſchreiberei regelt , zu fügen habe . Da das Geſetz jedermann die Einſicht in das Manifeſtanten = Ver= zeichnis geſtatte , ſo fehle es an jedem Grunde , einem Ein= ſichtnehmenden gerichtsſeitig die Entnahme von Abſchrif= ten und Notizen zu verbieten . Die Geſtattung der Ein= ſichtnahme gewährte das Recht der Kenntnisnahme . Es treffe auch nicht zu , daß bei Geſtattung von Notizen= nehmen die Beſtimmungen des § 915 Abſatz 2 der Zivil= prozeß = Ordnung illuſoriſch gemacht werden . Dieſe Be= ſtimmungen hätten nur den Zweck , eine amtliche Bekannt= machung der aus den Verzeichniſſen ſich ergebenden Tat= ſachen über den im Geſetz feſtgelegten Zeitpunkt hinaus zu hindern . Wie weit Private dieſe Tatſachen verwenden dürfen , richte ſich lediglich nach den allgemeinen geſetz= lichen Schranken jedes privaten Handelns . * Vom Hofe . Gräfin von Collalto traf am Samstag , 6 Uhr 28 Min . abends , zum Beſuch in Jagd= ſchloß Wolfsgarten ein und reiſte am Sonntag abend 9 Uhr 27 Min . wieder ab . ( Darmſt . Ztg . ) * Keine Audienzen . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog werden am Mittwoch , den 6 . Auguſt , weder Audienzen erteilen , noch Meldungen und Vorträge ent= gegennehmen . * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Forſtwart der Kommunal = Forſtwartei Leihgeſtern , Förſter Johannes Seipp zu Leihgeſtern , aus Anlaß ſeiner Verſetzung in den Ruhe= ſtand das Band des Verdienſtordens Philipps des Groß= mütigen zu dem ihm bereits verliehenen Allgemeinen Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte ” ver= liehen . * Pfarrperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Pfarrer Heinrich Zinn zu Herbſtein die erſte evangeliſche Pfarrſtelle zu Pfungſtadt , Dekanat Eberſtadt , ſowie dem Pfarrverwalter Hermann Hechler zu Angersbach die evangeliſche Pfarrſtelle zu Angersbach , Dekanat Lauterbach , übertragen und den von dem Fürſten und Grafen zu Erbach = Schönberg in Gemeinſchaft mit dem Fürſten zu Löwenſtein = Wertheim = Roſenberg auf die evangeliſche Pfarrſtelle zu Kirch = Brom= bach , Dekanat Reinheim , präſentierten Pfarrverwalter Georg Otto Müller daſelbſt für dieſe Stelle beſtätigt . Profeſſor Bernhard Hoetger hat in der keramiſchen Abteilung der Genter Weltaus= ſtellung einen Preis erhalten . * Ortsgewerbeverein Darmſtadt . Am Sonntag fand der Familienausflug nach Weinheim ſtatt . Ein herrlicher Sommerſonnenſchein hatte eine ſtattliche Anzahl ( zirka 70 ) Wanderinnen und Wanderer veranlaßt , ſich an dem Bahn= hof einzufinden , um den ſchönen Tag bei fröhlicher Wan= derung auszunützen . Der Zug 6 , 13 Uhr brachte die Teil= nehmer nach Heppenheim . Von hier ging es durch das Erbacher Tal am kühlen Grund und auf wunderbaren Waldwegen an der Arnoldseiche und den teilweiſe ge= öffneten Hünengräbern der „ Lee ” vorbei , nach der Juhöhe . Vortrefflich mundete das mitgebrachte Frühſtück und auch nicht zum wenigſten leiſteten Küche und Keller des freundlichen und zuvorkommenden Gaſthalters , des Herrn Höfle , ihr möglichſtes , um alle zufrieden zu ſtellen . Nachdem Leib und Seele geſtärkt , ging es auf der Höhe weiter nach dem Waldnerturm , weiter im ſchattigen Walde über den Bocksberg , mit ſchönen Blicken in das Weſchnitztal , nach der Roth = Hütte , und nach kurzer Raſt hinab ins Birkenauer Tat zur ſchatten = und labeſpenden= den „ Fuchsſchen Mühle‟ . Nachdem nun auch noch die= jenigen eingetroffen waren , die den Zug 11 , 58 Uhr ( direkt Weinheim ) benutzt hatten ( auch zirka 70 Perſo= nen ) und man ſich bei gemeinſchaftlichem Kaffee friſch ge= ſtärkt und ausgeruht hatte , führte uns nun der angenehm ſteigende Weg mit ſeinen prachtvollen Ausblicken durch die Porphirwerke hinauf nach der Wachenburg . Mit herz= lichen Worten begrüßte uns hier im Namen der Bau= herren Herr Profeſſor Wienkoop der Erbauer der ſtolzen Burg , woran ſich unter ſeiner liebenswürdigen Führung mit Erklärungen eine eingehende Beſichtigung ſchloß wofür ihm auch an dieſer Stelle herzlicher Dank ausge= ſprochen ſei . Nachdem noch der Bürgermeiſter der Stadt Weinheim , Herr Dr . Wetzſtein , die Teilnehmer namens der Stadt Weinheim begrüßt und jedem der Teilnehmer einen Führer und eine Mappe mit den ſchönſten Anſichten von Weinheim überreichen ließ , fand noch eine Erklärung der großartigen Ausblicke ſtatt , auf die wir uns hier nicht näher einlaſſen können . Ein fröhliches Treiben entwickelte ſich dann in der Burgſchänke und den kühlen Räumen der Burg , und manche Flaſche wurde geleert , um den Durſt zu ſtillen . Weiter ging es nun abwärts nach der Burg Wind= eck , und nach Erklärungen über die geſchichtlichen Bedeut= ungen dieſes alten Bauwerks , das in den letzten Jahren eine eingehende Renovierung erhalten hatte , ſchloß ſich noch ein Rundgang mit Beſichtigung der ſehenswerten Bauten der Stadt Weinheim ſelbſt an . Ein gemütliches Beiſammenſein mit dem Weinheimer Ortsgewerbeverein in dem Garten der „ Vier Jahreszeiten ” bildete den Schluß des vorgeſehenen Programms ; doch ſoll noch manch fröh= liche Gruppe der liebenswürdigen Einladung der fidelen Weinheimer Folge geleiſtet haben . Alles in allem dürfte es der Ausflugskommiſſion wieder einmal gelungen ſein , den Teilnehmern einen ſchönen , lehr = und genußreichen Tag bereitet zu haben , und möge es den Gäſten Veran= laſſung geben , dem Verein ( Jahresbeitrag mit Zeitung 4 Mark ) beizutreten . — Am Ende dieſes Monats findet eine techniſche Beſichtigung an einem Wochentage ſtatt ; es erfolgt hierüber noch Näheres in den Anzeigen . * Meiſterprüfungen . Nach dem Reichsgeſetz vom 30 . Mai 1908 ( dem ſogenannten kleinen Befähigungsnach= weis ) dürfen bekanntlich im allgemeinen nur noch ſolche Perſonen Lehrlinge anleiten , welche die Meiſterprüfung be= ſtanden haben . Am 1 . Oktober 1913 läuft nun die Friſt ab , bis zu welcher die Meiſterprüfung noch ohne den Nachweis der beſtandenen Geſellenprüfung abgelegt werden kann . Die Beſtimmungen finden gleicherweiſe auf männliche wie auf weibliche Gewerbetreibende Anwendung . Aus dieſem Grunde werden wohl noch viele Handwerker nach den er= leichterten Beſtimmungen die Meiſterprüfung ablegen und dürfte nach den jetzt ſchon vorliegenden Anmeldungen die Beteiligung an den Herbſt = Prüfungen eine ziemlich ſtarke ſein . Damit ſich nun die Teilnehmer an den Meiſter= prüfungen die nötigen Kenntniſſe für den theoretiſchen Teil der Prüfung leicht aneignen können , beabſichtigt der Ortsgewerbeverein zu Darmſtadt einen weiteren Vor= bereitungskurſus hierfür abzuhalten . Gegenſtände des Unterrichts werden ſein : Buchführung , Wechſellehre , Scheck= verkehr , Gewerbe = Verſicherungs = und Genoſſenſchaftsgeſetz= gebung . Der Kurſus ſoll am 3 . September beginnen und am 11 . Oktober endigen . Anmeldungen hierzu werden jetzt ſchon auf dem Sekretariate der Handwerkskammer zu Darmſtadt . Georgenſtraße 9 , entgegengenommen . Die Teilnehmergebühr beträgt 10 Mark . Arbeiten in ſchwindelnder Höhe . Seit geſtern iſt man dabei , das Standbild Ludewigs I . auf dem Monu= ment mit einem Gerüſt zu umgeben . Das Standbild wird einer Reinigung unterzogen . * Die Verbreiterung der Pankratiusſtraße . Nachdem bereits die Mauer gefallen iſt , die die Hofſtallfourage = Magazine nach der Pankratiusſtraße zu abſchloß und eben= ſo das kleine Verwalterhäuschen , verkürzt man jetzt die Zehntſcheuer um den Teil , der zur Verbreiterung der Straße erforderlich iſt . Geſtern hat nun auch der Bäcker das früher Rabenſteinſche Haus geräumt , ſo daß wohl auch mit dem Abbruch dieſes Hauſes bald be= gonnen wird . — Von der Heag war vor einigen Tagen die Schienenführung durch die Hochſchulſtraße mit Kreide aufgetragen , woraus erſichtlich war , daß die Kurve beim Hochſchulgehände nicht allzu ſcharf ausfallen wird . * Katholiſcher Jünglingsverein . In der St . Eliſa= bethenkirche wurde am Sonntag die Fahnenweihe des katholiſchen Jünglingsvereins durch den Pfarraſſiſtenten Kaplan Eckſtein aus Dieburg vorgenom= men . Die Fahne ſtellt den Erzengel Michael dar und iſt ein Zeugnis künſtleriſchen Schaffens auf dem Gebiet der Stickerei . Sie iſt eine Stiftung edler katholiſcher Wohl= täter . Nach dem Gottesdienſte fand eine gemeinſame Feier im katholiſchen Geſellenhauſe ſtatt , zu der die Feuerwehr= kapelle aus Gernsheim unter der tüchtigen Leitung des Dirigenten Fiſcher den Konzertteil ſtellte . Feſtreden hiel= ten Kaplan Eckſtein , Quinchert und Pfarrer Fink ſowie ein Mitglied des katholiſchen kaufmänniſchen Vereins „ Conſtantia * Von der Wach = und Schließgeſellſchaft . Im Monat Juli ergaben die fortlaufenden Reviſionen unſerer Nachtwachbeamten folgende Fälle : 376 offene Haustüren und Tore vorgefunden , 99 mal brannte Licht in Geſchäfts = und Bureaulokalitäten , Kellern und Bodenräumen , bezw . wurde vergeſſen , dasſelbe zu löſchen , 21 defekte Schlöſſer und Türen , ſowie ſteckengebliebene Schlüſſel vorgefunden , 14 offenſtehende Parterrefenſter ermittelt , 17 Hausbewohner , die ihre Schlüſſel vergeſſen hatten , geöffnet . * Heſſen in Amerika . Aus Eſſelborn ſtammte der in Richmond Hill im Alter von 76 Jahren verſtorbene Valen= tin Paul . Als fünfjähriger Junge war der im deutſchen Vereinsweſen wohl bekannte , aus Darmſtadt ſtammende Konrad Hammann ausgewandert , der kürzlich in Round Lake geſtorben iſt . In Gießen war der in Pittsburg als bekannter Metzger im Alter von 76 Jahren verſtorbene Karl Lampus geboren . * Konzerte . Konzertgarten Hugenſchütz’ Felſenkeller . Mehrfacher Anregung Folge gebend , wird heute Dienstag , den 5 . Auguſt , der volkstümliche humoriſtiſche Abend ſeine Wiederholung finden . Es ſind nur beſſere Stücke von fröhlicher Laune und gutem , geſun =

Feuilleton . * 125 Mark für einen Platz zum „ Parſifal ” Wagners „ Parſifal ” wird am 1 . Jan . 1914 frei , und man weiß , daß eine Reihe deutſcher Opernbühnen ihn nunmehr den wei= teren Kreiſen übermitteln wird . Dieſe Weitergabe ans deutſche Volk , um die ſo lebhaft gekämpft worden iſt , ſieht aber doch etwas merkwürdig aus , wenn man erfährt , wie aus Frankfurt a . M . berichtet wird . Auch das Frankfurter Opernhaus wird das Werk zur Aufführung bringen . Aber es teilt ſchon heute mit , daß das nur unter ganz außer= ordentlichen Erhöhungen der Preiſe möglich ſein wird . Ein Platz in der Proſzeniumsloge wird 125 Mark koſten , während der gewöhnliche Parterreplatz 15 Mark koſtet . Das heißt alſo : „ Wagners Werk dem Volke geben ” Wie das „ Volk ” ausſehen wird , darauf kann man einigermaßen geſpannt ſein . — Der Rekord einer Brieftaube . In der internatio= nalen Brieftaubenkonkurrenz , die am 29 . Juni in Rom begann , hat eine engliſche Brieftaube einen neuen Rekord aufgeſtellt . Die Taube wurde zuſammen mit den übrigen Konkurrenten am 29 . Juni in Rom abgelaſſen und traf am Dienstag abend , genau nach einem Monat Flugzeit , in ihrem Heimatsorte Derby an . Die Entfernung von Rom bis Derby beträgt gegen 1000 engliſche Meilen , mehr als 1600 Kilometer , und es iſt das erſtemal , daß eine Brieftaube dieſe gewaltige Reiſe glücklich zurückgelegt hat In den Kreiſen der Züchter und Fachleute bezeichnet man dieſe Leiſtung als ganz ungewöhnlich . Die Taube iſt Eigentum eines Arbeiters namens Hudſon . Die höchſte Leiſtung , die eine engliſche Taube bisher erreichte , war der Flug von Mirande in Frankreich bis nach Schottland damals brauchte der geflügelte Bote 28 Tage , um eine Entfernung von 874 engliſchen Meilen zu überwinden . In Amerika haben Tauben bereits größere Entfernungen zu= rückgelegt ; aber ſie hatten doch auch geringere Schwierig= keiten zu überwinden ; ihnen blieb der Flug über Hoch= gebirge und . See erſpart . Die Wetterverhältniſſe der = letz = ten Wochen waren derart , daß von dem Ausgang des dies= jährigen internationalen Taubenfluges Schnelligkeits rekorde nicht erwartet werden konnten , dafür aber die Be= weiſe einer ungewöhnlichen Widerſtandsfähigkeit . Die in Derby eingetroffene Brieftaube iſt ſechs Jahre alt . * Triſtan und Iſolde in Zittau . Eine tolle Geſchichte beſchäftigte unlängſt die Zittauer Polizeibehörden . Ein Ehepaar aus der Lauſitz lebte ſeit Jahren voneinander ge trennt . In der „ beſſeren ” Ehehälfte aber erwachte eines Tages die Sehnſucht , den Lebensgefährten wiederzuſehen . Sie ſchrieb an ihn und der Ehemann erfüllte auch das Ver= langen ſeiner Frau . Beide trafen ſich in Zittau und kehr= ten , um ſich ungeſtört auszuſprechen , in einem dortigen Kaffeehauſe ein . Der Mann beſtellte zwei Taſſen Kaffee . Bald darauf begab ſich die Gattin in die Küche , brachte eine Flaſche mit Inhalt zum Vorſchein und bat die Kö= chin , den letzteren dem Kaffee beizugeben , denn ihr Mann leide an Magenbeſchwerden und ſei gewöhnt , nur Kaffee mit dieſer Miſchung zu genießen . Man ſchöpfte natürlich Verdacht und hielt die Frau für eine Giftmiſcherin . Die Polizei wurde benachrichtigt , der Inhalt der Flaſche unter= ſucht . Es wurde aber feſtgeſtellt , daß der Inhalt weder Gift noch geeignet war , jemand an der Geſundheit zu ſchä= digen . Die Frau wurde in ein polizeiliches Verhör ge= nommen und ſie erzählte jetzt eine Geſchichte vom kraſſeſten Aberglauben . Sie habe erfahren , daß man aus Baum= wurzeln und Kräutern einen Trank brauen könne , der den : fenigen , der dieſen Trank genieße , zu heißer Liebe zu dem= jenigen Teil entflamme , der dieſen Trank dem anderen eingebe . Da ſie nun ihren Mann immer noch liebe und auch ſeine Liebe zurückgewinnen möchte , ſei ſie in ihrem Heimatdorfe zu einem 84 jährigen „ weiſen Manne ” ge= gangen , von dem man wiſſe , daß er einen ſolchen Liebes= trank bereiten könne . Der „ Weiſe ” habe ihr auch für Geld einen ſolchen Liebestrank gegeben , und nun habe ſie ſich entſchloſſen , dieſen ihrem Manne beizubringen . Sie ſei auch feſt überzeugt , daß er nunmehr zu ihr zurückkehren und ihr ſeine Liebe wieder ſchenken werde . Da in länd= lichen Diſtrikten der Lauſitz der Aberglaube nochsſtarkever = breitet iſt , ſo hat die Zittauer Polizeibehörde beſchloſſen , in Zukunft derartige Fälle mit Namensnennung der be= teiligten Perſonen öffentlich bekannt zu geben . Man glaubt , auf dieſe Weiſe abergläubiſche Menſchen am eheſten ku= rieren zu können . ml . Der Film im Wahlkampfe . Der Kinematograph , dem nachgerade nichts Menſchliches fremd bleibt , hat ſich etzt , um einem „ tiefgefühlten Bedürfnis ” abzuhelfen , auch in den Dienſt der Wahlpropaganda geſtellt . Der Schau= platz dieſes intereſſanten Ereigniſſes iſt ein kleiner Ort in der Umgegend von Paris . Man hat hier einen Saal des Rathauſes zum Kinotheater umgewandelt und die ſtimm= berechtigten Wähler der Gemeinde zur Vorführung der Lichtbilder eingeladen . Zunächſt wurde der Kandidat für den Generalrat auf dem Rednerpult gezeigt , wie er einer Verſammlung von Arbeitern ſein Programm auseinander= ſetzt . Auf dem nächſten Bilde ſieht man den Herrn im Ge= ſpräch mit dem Präfekten vor ſeinem Auto . Die Bilder= folge wendet ſich dann der Stimmungsmache zu : ſie ſtellt den Kandidaten dar , wie er unter die Armen Almoſen ver= teilt , wie er einer gebrechlichen Alten hilft , eine Holzlaſt auf ihren Eſel zu laden , wie er mit einer Geberde ſitt= licher Entrüſtung einen Beutel Geld , den man ihn zum Zwecke der Beſtechung anbietet , zurückweiſt . Dann kann man den edlen Mann bewundern , wie er in einer elenden Hütte neben dem Schmerzenslager eines kranken Greiſes ſitzt , dem er tröſtend zuſpricht und dem er beim Weggehen heimlich eine Geldbörſe aufs Bett legt . So geht es in ſtimmungsvoller Steigerung weiter , während ein Klavier hinter dem Vorhange ſeine gefühlvollen Weiſen ertönen läßt . Ob das neue Verfahren des Stimmfanges Erfolg hat , wird ſich am Tage der Wahl erweiſen . * Wahres Geſchichtchen . Mein Freund Chotek macht ? in Salzburg eine Uebung . Eines Tages befiehlt er ſeinem Burſchen , ihn zu einem Ausmarſch um 7 Uhr zu wecken . Dieſer führt den Befehl aber ſchon um 5 Uhr aus und ant= wortet auf die erſtaunte mürriſche Frage ſeines Vorgeſetz= ten : „ Der Herr Feldwebel hat befohlen : Die Offiziers= bagage = fährt um 5 Uhr ab . ” ( Jugend . ) . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 . dem Humor in die Vortragsordnung aufgenommen , ſo z . B . „ Nach berühmten Muſtern ” , „ Im Automatenſalon ” , „ Rit= ter Don Quichotte ” uſw . ( Siehe Anz . ) Gernsheim , 4 . Aug . Die fliegende Brücke wird wegen Ausbeſſerung vom 18 . Auguſt etwa fünf Wochen außer Dienſt geſtellt . Der Fuhrwerksverkehr er= folgt in dieſer Zeit mit geſchleppter Rudernähe . Der Per= ſonenverkehr wird mittels Nachens ohne Unterbrechung weitergeführt Offenbach , 4 . Aug . In der Nacht vom Samstag auf Sonntag wurden in der Nähe der Station Oberrad in eine Weiche ein Schienenſtück von etwa 1 ½ Meter Länge , ferner verſchiedene größere Holzſtücke ohne Zweifel in der Abſicht gelegt , einen Zug zur Entgleiſung zu bringen . Die Hinderniſſe wur= den zum Glück rechtzeitig entdeckt . Die Frevler ſind noch nicht ermittelt . Die Eiſenbahndirektion wird ſicher eine namhafte Belohnung auf die Entdeckung der Täter aus= ſetzen , um ſo mehr , als das der vierte Frevelfall im Bezirk Frankfurt innerhalb kurzer Zeit iſt . Offenbach , 4 . Aug . Auf der betreffenden Stelle , wo der Eiſenbahnfrevel in Oberrad begangen wurde waren geſtern nachmittag Kriminalbeamte mit Polizeihunden anweſend . Letztere konnten die Spu= ren der Täter nicht mehr verfolgen , weil trotz ergangener Weiſungen , ſolche Stellen ſofort abzuſperren , dies nicht geſchehen war Neunkirchen i . O . , 4 . Aug . Der Kaiſerturm zeigt einige Stellen , an denen das Regenwetter ein= dringen kann . Der innere Verputz , ſowie das Mauer= werk leiden dadurch not . Eine Beſeitigung dieſes Uebel= ſtandes iſt dringend notwendig , um weiteren Schaden zu verhüten . Der Turm wurde ſeit ſeiner Vollendung von insgeſamt 31200 erwachſenen Perſonen und etwa 6000 Schulkindern beſtiegen . — Unſer Luftkurort iſt zurzeit von Kurgäſten ſehr ſtark be= ſucht . Die Gaſthäuſer und auch die Privatwohnungen ſind voll beſetzt . Lindenfels , 4 . Aug . Das Burgfeſt erbrachte dem Verſchönerungsverein eine Bruttoeinnahme von 2200 Mk . — Auf dem Wege von Fürth nach Weſchnitz verlor heute ein Mainzer Zahnarzt auf einer Antotour ſeine Handtaſche mit 120 Mk . In= halt . Obgleich er ſofort umkehrte und nachſuchte , konnte er die Taſche nicht wieder erhalten . A König , 4 . Aug . Zur Feier der Ankunft des 1000 . Kurgaſtes in König fand am Freitag abend in dem feſtlich beleuchteten Kurgarten der Guſtav = Marien = Quelle ein großes Konzert ſtatt . Mainz , 4 . Aug . Ein ſchweres Bootsunglück trug ſich Samstag abend kurz nach 7 Uhr auf dem Rheine zu . Der bekannte langjährige Steuermann Dietrich von hier holte mit einem Nachen von zwei Schleppdampfern mehrere Binger Steuerleute . Von dem erſten Dampfer nahm er die Steuerleute Heinrich Schneider und Franz Lipp aus Bingen , außerdem die 17 jährige Tochter des Wirtes Georg Wolf von hier , die ſeit Wochen die ſchwer= kranke Frau des Kapitäns auf dem Dampfer gepflegt hatte . Der Nachen näherte ſich alsdann dem zweiten Dampfer „ Knippſcheer Nr . 3 ‟ Durch eine unglückliche Wendung ge= riet die Spitze des Nachens unter den Radkaſten des Dampfers . Der Nachen kenterte , die Inſaſſen ſtürzten ins Waſſer und ſchrien verzweifelt um Hilfe . Sofort kamen von allen Seiten Boote herbei , um die Unglücklichen zu retten . Es gelang aber nur , den alten Dietrich und Lipp= dem naſſen Element zu entreißen , während das Mädchen und der 29 Jahre alte ledige Steuermann Schneider er= tranken . Die Leichen konnten noch nicht geländet werden . Guntersblum , 4 . Aug . Einer unſerer hervorragendſten Bürger , Oekonomierat Jak . Schmitt , iſt heute im Alter von etwas über 70 Jahren geſtorben . Der Verblichene war weit über das Weichbild unſeres Ortes hinaus bekannt und beliebt , wovon ſeine zahlreichen Ehren= ämter Zeugnis geben . U . a . war der Verſtorbene lange Jahre ſowohl Mitglied des hieſigen Gemeinderats , wie auch Mitglied des Kreisausſchuſſes und des Provinzial= ausſchuſſes . Worms , 4 . Aug . Unangenehmen Beſuch hat ſchon ſeit etwa 14 Tagen der Kreis Worms . Eine Bande von ungefähr 90 Zigeunern hatte bekanntlich in Wies = Oppenheim verſucht , ſich in einer dortigen Mühle häuslich niederzulaſſen , bis das Kreisamt ſich ins Mittel legte und die ungebetenen Gäſte mittelſt Eiſenbahn nach Straßburg abſchob . Von dort trafen ſie aber prompt am Samstag wieder ein mit dem Bemerken , daß die braunen Geſellen ja in Worms anſäſſig geweſen wären . Jetzt iſt guter Rat teuer . Vorläufig müſſen die Gäſte , die die ganze Umgeb= ung unſicher machen , noch behalten werden , bis man weiß , wohin man dieſe abſchieben kann . — Am Samstag wurde der von hier wegen Diebſtahls verfolgte Taglöhner Jakob Fuhrmann aus Ottershauſen durch die Großh . Gen= darmerie Pfeddersheim feſtgenommen . Fuhrmann hat von einem Grabe auf dem hieſigen Friedhof verſchiedene Figuren und auf dem Friedhof zu Frankenthal von drei Gräbern die Einfaſſungsketten ent= wendet . Das Diebsgut hat er an einen hieſigen Alt= händler verkauft , der wegen Hehlerei in Unterſuchung ge= zogen wurde . — Ferner wurde ein zuletzt hier wohnhafter Hausdiener aus Frankenhagen wegen einfachen Diebſtahls in Haft genommen . Worms , 4 . Aug . Im benachbarten Horchheim iſt unter den Kindern eine Krankheit aufgetreten , die mit Lähmungserſcheinungen verbunden iſt . Zwei Kinder ſind der Krankheit bereits erlegen . Gießen , 4 . Aug . Der G . A . ſchreibt : Im Jahre 1891 erwarb der Bauunternehmer H . W . Rinn ein Ge= lände an der Ecke der Rodheimer und Krofdorfer , jetzt Schützenſtraße , für 19000 Mk . Er ſchnitt zwei Bauplätze davon ab , die er bebaute , und 1898 verkaufte er die immer noch große Reſtparzelle an den Bankier Grünewald für 21000 Mk . Dieſer veräußerte 1903 das Gelände an einen gewiſſen Schmidt von der Holzinduſtrie Mücke für den Preis von 26500 Mk . , der wieder zwei Bauplätze davon abſchnitt , dieſe bebaute und die immer noch große Reſtparzelle an den Bankier Herz für 18600 Mk . abgab . Die Herz = Bank verkaufte 1908 / 09 das Gelände an den ſpäter verkrachten Unternehmer Bill für 21500 Mk . Der Vorbeſitzer erwarb das Gelände im Zwangsverkauf zurück und überließ es an Borngäſſer und Abermann & Kling für zuſammen 24500 Mk . ( * ) Butzbach , 3 . Aug . Im ſchönſten Feſtſchmuck prangte heute unſere Stadt , der große Mitteldeutſche Sän= gerverband tagte in ihren Mauern . Das 75 jährige Stift= ungsfeſt des Geſangvereins „ Orpheus ” = Butzbach ging dem eigentlichen Sängertage voraus durch eine Feier am Samstag abend . Dem Mitteldeutſchen Sänger= verband galt der heutige Hauptfeſttag , Verbandsfeſt und vaterländiſche Gedenkfeier waren die Leitungspunkte . Mittags traf eine größere Anzahl von Geſangvereinen der näheren Umgebung ein , ſo daß ſich um 2 Uhr vom Weitzler Tor ein ſtattlicher Feſtzug durch die Straßen der Stadt zur Feſthalle bewegte . Als Gäſte waren erſchienen : Provinzialdirektor Geheimerat Dr . Uſinger = Gießen , der Vorſitzende des Mitteldeutſchen Sängerverbandes , Ver= bandschormeiſter Trautmann , Schriftführer Lehrer V . Müller = Gießen , Kaſſenwart Lehrer Römer = Großen = Linden , Muſikdirektor Schmidt = Friedberg , Geſanglehrer Geller = Gießen , Beiſitzer Fabrikant Velten = Lang = Göns , der Vor= ſitzende des Wetterau = Lahngau = Sängerbundes Lehrer Buß = Leihgeſtern , und der Vorſitzende des Odenwälder Sängerbundes , Dr . Siegert . Die Feier wurde eröffnet durch den Maſſenchor mit Orcheſterbegleitung , „ Hymne von Ernſt , Herzog zu Sachſen ” den Sames = Holzheim dirigierte . Der Verbandsvorſitzende , Geheimerat Dr . Uſinger , hielt die Begrüßungsrede , die Feſtrede Haupt= lehrer Storch . Nach dem Feſtakt begannen die Geſangs= vorträge . Das Verbandsfeſt nahm in allen Teilen einen würdigen Verlauf . Lich , 4 . Aug . Nun ſcheint endlich die Ernte auch hier in vollen Gang zu kommen . Das Korn , das hier allerdings nur verhältnismäßig wenig gebaut wird , iſt zwar ſchon größtenteils geſchnitten , aber Hafer und Gerſte , die bei dem guten Wetter der letzten Tage raſch heranreiften , werden in der Hauptſache erſt nächſte Woche zum Schnitt kommen . Am weiteſten iſt noch der Weizen zurück , der für ſich hier den größten Teil der mit Ge= treide bebauten Bodenfläche in Anſpruch nimmt und be= onders in den lehmreichen Teilen der Gemarkung vor= zügliche Erträge liefert , die hinter denen der beſten Lagen der Wetterau nicht zurückſtehen . Durch die naſſe und kalte Witlerung im Juni und Juli iſt die Ernte hier gegen die Vorjahre um 2 — 3 Wochen zurück . Vergangenes Jahr wurde hier in den letzten Julitagen ſchon Weizen abgeſchnitten . Dazu kommt noch , daß in dieſem Jahre die Erntearbeiten nicht ſo raſch wie gewöhnlich vonſtatten gehen werden . Denn da es die Landwirte zumeiſt mit Lagerfrucht zu tun haben , können ſie von den Maſchinen nur wenig Gebrauch machen . Bad = Nauheim , 4 . Aug . Am 6 . Auguſt , nachmittags 4 ½ Uhr , findet im Nauheimer Teich vor dem Teichhauſe ein großes Schwimmfeſt ſtatt . Die Feſtordnung hat der Erſte Frankfurter Schwimmklub übernommen , deſ= ſen Mitglieder ein Handikap für Junioren , ein Damen= handikap , ein humoriſtiſches Kleiderſchwimmen , ſowie ein Einzel = und Gruppenſpringen vorführen . Bei letzgenann= ter Nummer wirkt wieder Weltmeiſter Fritz Nicolai mit . Einen beſonderen Reiz übt das Feſt dadurch aus , daß die berühmte Mannſchaft des Cercle de Natation de Bruxelles verſchiedene Wettkämpfe , darunter zwei Stafetten und ein Waſſerballſpiel , mit der Wettſchwimmannſchaft des Erſten Frankfurter Schwimmklubs zum Austrag bringt . Drei internationale Meiſter ſtellen ſich uns mit der Mannſchaft vor : Mar Weckeſſer , der engliſche und belgiſche Meiſter im Rückenſchwimmen , Hermann Meyboom , der 100 = Meter = Meiſter Belgiens , und J . Pletince , der franzöſiſche und belgiſche Meiſter über lange Strecken . F . C . Birſtein , 3 . Aug . Der Heſſiſche Forſtverein hält am 15 . und 16 . Auguſt d . J . in Birſtein ſeine 32 . Ver= ſammlung ab . Unter anderem wird eine eingehende Ausſprache darüber ſtattfinden , ob der Heſſiſche Forſt= verein mit Rückſicht auf die neuerdings eingeführten offiziellen Beſprechungen der ſtaatlichen Forſtbeamten aufzulöſen iſt . Ilbenſtadt , 4 . Aug . In unſeren Tagen des Geburten= rückganges verdient es , regiſtriert zu werden , daß dem hieſigen Brauereibeſitzer Klein Zwillinge geboren wur= den , die mit ihren älteren Geſchwiſtern jetzt gerade das „ Dutzend ” voll gemacht haben . Alle zwölf — Buben und Mädchen in bunter Auswahl — erfreuen ſich trefflichen Wohlbefindens . Nieder = Rosbach , 4 . Aug . Ein Arbeiter geriet den Hochſpannungsdrähten der Ueberlandzentrale zu nahe und blieb hängen . Er erlitt ſchwere Brandwun= den an den Händen und konnte nur durch Anwendung von Gewalt den Drähten entriſſen werden . Vilbel , 3 . Aug . Der Gemeinderat beſchloß die Her= abſetzung des Gaspreiſes für das Waſſerwerk von 18 auf 10 Pfg . für das Kubikmeter . Das Gaswerk erbrachte im ſoeben abgelaufenen Geſchäftsjahr einen Ueberſchuß von 6000 Mark . Sein Voranſchlag für 1913 = 1914 ſchließt in Einnahmen und Ausgaben mit 41575 Mark ab .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 3 . Aug . Die Bevölke= rung Berlins belief ſich Anfang Juli 1913 auf 2072 694 gegen 2078047 im gleichen Monat des Vorjah= res . Die Zahl der Lebendgeborenen betrug 3234 , darunter 730 uneheliche ( 22 , 57 Prozent ) . Es fanden 1249 Ehe= ſchließungen ſtatt , darunter 255 Miſchehen . Geſtorben ſind im Monat Juni 2187 Perſonen . Unter den Krankheiten mit tödlichem Ausgange ſtehen an der Spitze Lungen = und Halsſchwindſucht mit 267 , Krebs mit 149 , Krankheiten des Herzens mit 201 und Lungenentzündung mit 118 Fällen . Im Alter bis zu einem Jahre ſtarben im ganzen 469 Kin= der , das ſind 21 , 44 Prozent aller Sterbefälle . Auf das Jahr und Tauſend der mittleren Bevölkerung berechnet , betrug die allgemeine Sterblichkeitsziffer 12 , 83 . Zugezogen ſind 19799 Perſonen , fortgezogen 24 754 Perſonen . — Auf dem Schaubudenplatz in der Jungfernheide produ= zierte ſich in der letzten Zeit ein Artiſt Radtke , der ſich fünf Minuten unter einem Sandhaufen lebendig begraben ließ . Der Direktor der Arena ließ den Artiſten geſtern 10 Minu= ten unter dem Sandhaufen ausharren . Als man Radtke herausgraben ließ , war er , wie der Berliner Lokalanzeiger meldet , erſtickt . — Der Kaſſenbote Riſtow der Firma Fiſchbein & Mandel , der , wie wir mitteilten , um 22000 Mark beſtohlen wurde , ſcheint das Opfer einer internationalen Geſellſchaft von Taſchendieben ge= worden zu ſein . Wahrſcheinlich haben dieſe Diebe oder einer von ihnen , das Publikum auf der Bank beobachtet und dabei wahrgenommen , daß dieſer Bote eine große Summe abhob und in ſeine Brieftaſche ſteckte . Der Be= obachter ſah denn auch wohl , daß der Bote die gefüllte Brieftaſche in die Innentaſche ſeines Lüſterjacketts ſchob . Ohne dieſe Wahrnehmung hätten ſie ſicher bei dieſem ein= fachen und unſcheinbaren Manne eine ſo große Summe nicht vermutet . Zu der Fahrt von der Deutſchen Bank in der Mauerſtraße nach der Reichsbank in der Jägerſtraße benutzte der Bote einen Anhängewagen der Straßenbahn= linie 60 , auf deſſen hintere Plattform er ſich ſtellte . Un= mittelbar nach ihm ſtiegen noch drei oder vier Männer auf den Hinterperron desſelben Wagens . Durch ihr Einſteigen entſtand ein großes Gedränge , das ohne Zweifel von ihnen künſtlich hervorgerufen wurde und während dem der Bote beſtohlen wurde . Einer der Diebe , die in den Fahrgäſten vermutet werden , hat ſich dann wohl an Riſtow heran= gemacht , ihm unter das Jackett gefaßt und mit einem ſchar= fen Inſtrument von innen das Jackett an der Taſche . etwas über dem unteren Anſatz , aufgeſchnitten . Der Riß iſt lang genug , um die Brieftaſche , wenn ſie nur etwas gebogen wurde , herauszunehmen . Auf die Wiederherbei= ſchaffung des Geldes hat die geſchädigte Firma eine Be= lohnung von 3000 Mark ausgeſetzt . Straßburg , 3 . Aug . In der Nacht zum Samstag ſtellte ein patrouillierender Poſten der 2 . Kompagnie des Infanterie = Regiments Nr . 143 einen im naſſen Gra= ben der alten Feſtungswerke hinter der Zitadelle dort in verbotener Weiſe fiſchenden Unteroffizier und gab auf= denſelben , als er trotz dreimaligen Anrufs Miene machte , zu fliehen , und ſich nicht verhaften ließ , einen Schuß ab . Der Unteroffizier , der Vizefeldwebel Böldt von der 4 . Kompagnie des Infanterie = Regiments Nr . 143 , wurde ziemlich ſchwer am Schulterblatt verletzt und liegt im Lazarett . München , 3 . Aug . Am Donnerstag traf auf der Schwanthalerhöhe ein eigenartiges „ Gefährte ” ein : Eine übermannsgroße Kugel im Gewichte von 8 Zentnern wurde von einem Mann vor ſich hergerollt . Es handelt ſich um eine Wette von 10000 Mark , die einen Düſſel= dorfer , Walter Hormann , verpflichtet , zu Fuß mit der Kugel rund um Deutſchland zu reiſen . Die 10000 Mark ollen angeblich zur Verwertung eines Flugzeugpaten= tes dienen . Der Kugelroller , der die Reiſe im Januar 1912 angetreten hatte , kam von Augsburg nach München . Den hier geplanten Aufenthalt kürzte die Polizei weſent= lich ab . Das Stadtgebiet wurde ihm verboten , einmal , weil das Rollen in den Straßen Münchens überhaupt verboten iſt , dann , weil die rollende Kugel in einer Groß= ſtadt ein empfindliches Verkehrshindernis bildet , und ſchließlich , weil der Mann ſein Unternehmen zur Reklamc für den Anſichtskartenverkauf ausnützt . Hormann hatte beabſichtigt , eine Woche in München zu verbleiben , die verſchiedenen Stadtteile zu durchrollen und dabei ſeine Karten zu verkaufen . Einen Ausweis über das Patent konnte er nicht beibringen . Deshalb mußte er wohl oder übel München nach kurzem Aufenthalt wieder verlaſſen . Paderborn , 3 . Aug . Auf der Liborimeſſe löſten ſich infolge des Bruches einer Schraube zwei in Aeroplanform gebaute Wagen von einem Karuſſell und ſtürzten in Zwei Mädchen die umſtehende Zuſchauermenge . wurden getötet , ein Knabe ſchwer und etwa 10 Per= ſonen leichter verletzt . Hamburg , 4 . Aug . Nach dem Berliner Tageblatt hat der Dampfer „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” geſtern abend bei ſeiner Abfahrt eine ſo große Geſchwin= digkeit eingeſchlagen , daß die hervorgerufenen Wellen das Ufer bei den Orten Schulau und Wittenberge weit= hin überfluteten . Von den dort badenden Perſonen wur= den viele in den Strom hineingeriſſen . Zwei Perſonen ſind ertrunken , vier wurden gegen die am Strande liegenden Steine geworfen und trugen erhebliche Ver= letzungen davon . Etwa 20 Perſonen wurden leichter verletzt . Luxemburg , 3 . Aug . Der erſchoſſene Ludwigs= hafener Kaſſenräuber , der , wie berichtet , in der luxemburgiſchen Stadt Eſch an der Alzette von einem Gendarmen durch einen Revolverſchuß ge= tötet wurde , iſt ein in den zwanziger Jahren ſtehender Pole namens Zimoniak . Er erſchien am 30 . Juli in dem Konfektionsgeſchäft von Servos in Eſch und beſtellte ſich einen Anzug . Dann kam er zum Anprobieren und trat mit dem Zuſchneider in einen kleinen Raum im Hinter= grund des Ladens . Hier ſetzte er ſich zum Ausruhen auf einen Stuhl . Dem Zuſchneider fiel es auf , daß der Kunde den Rockkragen ſtraff zog , als er den Namen der Kon= fektionsfirma leſen wollte , von der der alte Rock des Fremden ſtammte . Der Zuſchneider ging hinaus und teilte den Gendarmen Schaack und Trierweiler ſeinen Verdacht mit . Dieſe gingen in den Zuſchneideraum und unterhielten ſich zuerſt unauffällig mit Zimoniak . Dann fragten ſie nach ſeiner Herkunft und nach ſeinen Papie= ren . Als Zimoniak zögerte , wollten die Gendarmen ſeine Taſchen unterſuchen . Der Pole aber ſtürmte auf die Tür zu . Die Gendarmen hielten ihn feſt und alle drei fielen zu Boden . Gendarm Schaack drückte den Räuber mit dem Kopf zur Erde . Zimoniak lag auf den Knien und ſtützte die Ellbogen auf den Boden . Es gelang ihm , ſeine Browningpiſtole zu ziehen , die Waffe zwiſchen ſeinen Knien weit nach hinten zu ſtrecken und zu ſchießen . Der erſte Schuß ging fehl . Jetzt zog Gendarm Trierweiler ſeinen Dienſtrevolver , aber im gleichen Augenblick traf ihn ein Schuß des Verbrechers ins Knie . Trierweiler ſchoß Zimoniak dann eine Kugel in den Rücken , worauf der Pole noch zwei Schüſſe abfeuerte , von denen einer ihn ſelbſt ins Bein traf , während der andere den Gen= darmen Schaack an der Kinnlade verletzte . Jetzt gab Gen= darm Trierweiler den zweiten Schuß ab , der den Ver= brecher auf der Stelle tötete . Man fand bei dem Toten ein Portefeuille und eine Börſe mit etwa 1600 Mark , ſo= wie ein Arbeitsbuch , das auf den Namen Ramandzack und den Geburtsort Graezove lautete . Die Polizei in Eſch glaubt , daß ſich auch ein Komplize Zimoniaks in der Gegend von Eſch aufhält . Rom , 3 . Aug . Das Automobil , in dem ſich die Familie des Bankiers Pariſi befand , wurde in der römi= ſchen Campagna auf der Fahrt nach Anzio mehrfach be= choſſen . Vier Inſaſſen wurden verletzt , darunter der 31 jährige Sohn Pariſis tödlich . Paris , 3 . Aug . Zu der Perlenhalsband= geſchichte wird gemeldet , daß ein ehemaliger Pariſer Rechtsanwalt dem Vertreter des Lloyd , bei dem das Per= lenhalsband mit 3700000 Francs verſichert war , den Vorſchlag machte , dasſelbe ausfindig zu machen , falls ihm eine Belohnung von 1 ½ Millionen Francs zugebilligt werde . Der Lloydvertreter ging auf dieſen Vorſchlag ein und der Rechtsanwalt begab ſich zu dem Abſender des Perlenhalsbandes , dem Juwelier Salomon , und erklärte ihm in unverblümten Worten , daß er ihn für den Urheber des Diebſtahls halte , und bot ihm 500000 Francs , falls er ihm das Perlenhalsband übergebe . Salomon wies dem ehemaligen Advokaten mit Entrüſtung die Tür . London , 4 . Aug . Sogleich nach Beginn der engliſchen Ferienzeit haben ſich allenthalben ſchwere Un= glücksfälle ereignet . In Harnſea bei Hull ertranken zwei Männer , die zwei in Ertrinkungsgefahr ſchwebende Kinder retten wollten . In Strandhill bei Flega fanden fünf junge Mädchen beim Baden den Tod . Die geſtrige Automobilkataſtrophe bei Haddeſton hat insgeſamt drei Todesopfer gefordert . Die Zahl der Verletzten wurde auf 25 feſtgeſtellt . 32 Perſonen ſind innerhalb der letzten Tage bei verſchiedenen Unglücksfällen ums Leben gekommen . Petersburg , 3 . Aug . Das ganze ruſſiſche Dorf Wolskaja auf Sachalin iſt an Blattern ausge= ſtorben . Ein einziger Greis von 72 Jahren iſt am Leben geblieben . So lautet die kurze amtliche Mitteil= ung der Petersburger Telegraphenagentur , die in den wenigen Worten die Geſchichte der Tragödie eines gan= zen Dorfes mitteilt . Bis vor wenigen Wochen lebten hier ungefähr 1100 Selen , die recht und ſchlecht ihr Auskom= men hatten . Wie in allen anderen ruſſiſchen Dörfern war von Sauberkeit oder hygieniſchen Maßregeln keine Rede . Vor ungefähr einem halben Jahr bekamen meh= rere Kinder die Blattern . An Schutzimpfungen oder ähn= liche Maßregeln dachte natürlich kein Menſch , zumal die Blattern als „ heilige Krankheit ” bei der abergläubiſchen Bevölkerung gelten . Im Gegenteil . man badete ſogar die geſunden Kinder mit kranken Kindern zuſammen , Zuamer F 8 I . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1915 . Seite 3 . weil dies als Heilmittel angegeben wird . Natürlich griff die Seuche dadurch mit raſender Schnelligkeit um ſich . Im Laufe von wenigen Tagen ſtarben Dutzende von Kindern und Erwachſenen . Das Dorf war ſtändig von Beerdig= ungen und Trauerfeierlichkeiten erfüllt . Schließlich konnte niemand mehr beerdigt werden , da auch der Pope geſtor= ben war . Als endlich eine Kommiſſion von der Regier= ung dorthin geſendet wurde , war es ihr unmöglich , eines dieſer Häuſer zu betreten , die Sanitätskommiſſion mußte unverrichteter Sache wieder abziehen und das Dorf ſei= nem furchtbaren Schickſal überlaſſen . Das Jammern und Wehklagen verſtummte allmählich ganz und gar , das Leben und Treiben war aus dem Dorfe verſchwunden und die furchtbare Stille des Friedhofes hatte ſich einge= ſtellt . Die Häuſer wurden von der Regierung verſchloſſen , da man nicht weiß , wie man die furchtbaren Zuſtände aus der Welt ſchaffen ſoll . Das Dorf , das in der ganzen Be= völkerung ſchon jetzt den Namen „ Dorf des Todes ” führt , wird vorausſichtlich verbrannt werden . Nur ein Mann irrt irren Sinnes umher , der alte Waſſiljew .

Der Raubmord im Eiſen= bahnzuge . * Darmſtadt , 4 . Aug . Jetzt iſt auch der an= gebliche Wilhelm Heller feſtgeſtellt , der als Ein= brecher im Hauſe Hohenzollernſtraße 18 in Frankfurt in Betracht kommt und außerdem noch verdächtigt wurde , den Mord im Darmſtädter Eiſenbahnzug verübt zu haben . Heller wurde von einem Schutzmann aufgegriffen . In Polizeigefängnis wurde feſtgeſtellt , daß der Verhaftete der 20 jährige Gärtner Paul Brennig aus Masdorf ( Kreis Liebenwerda ) iſt , der wegen Manſardeneinbruch polizeilich geſucht wird er trug Papiere auf den Namen Wilhelm Heller bei ſich , die er geſtohlen hat . Daß er am 26 . Juli in der Hohenzollernſtraße 18 zu Frankfurt den Einbruch in die Kochſche Wohnung verübt hat , gibt er zu . Irgend= welche Beweiſe , daß Brennig auch in der Eiſenbahn = Mordſache in Betracht kommt , ſind bisher nicht erbracht . Brennig hat mit der Per= ſon , welche die Uhr und Kette bei der Pfandhausnebenſtelle von Ambroſius verſetzt hatte , keine Aehnlichkeit .

Der Kaiſer in Norwegen . * Bergen , 3 . Aug . Der Kaiſer hielt geſtern vormittag Gottesdienſt auf der „ Hohenzollern ” ab und befahl darauf mehrere Einkäufe in Bergen . Zur Früh= ſtückstafel waren die Mitglieder der Kaiſerlichen Geſandt= ſchaft und Konſul Mohr mit ihren Damen geladen . Das Wetter iſt kühl und regneriſch . * Bergen , 4 . Aug . Der Kaiſer hatte zu der geſtrigen Frühſtückstafel die Mitglieder der deutſchen Ge= ſandtſchaft mit ihren Damen geladen und für heute den Staatsminiſter Mikkelſen . Die Abreiſe von hier erfolgte ſchon am Nachmittag um halb 3 Uhr , die Ankunft in Swinemünde wird am Mittwoch , den 6 . Auguſt , um 9 Uhr morgens erfolgen . Es herrſcht klares , windiges Wetter . An Bord iſt alles wohl .

Der Krupp = Prozeße ( Vierter Tag . ) * Berlin 4 . Aug . Der Vorſitzende Oberſt Hauffe eröffnet die Verhandlung , für die die Oeffentlichkeit wieder hergeſtellt wird , um 9 . 20 Uhr . Vor Ein= tritt in die Verhandlung legt der Zeuge Brandt ein ſeine Frau betreffendes ärztliches Atteſt vor , welches be= ſagt , daß Frau Brandt ſich in einem vernehmungsfähigen Zuſtande befinde , daß ſie aber wegen ihrer ſtarken Ner= voſität nur in geſchloſſenem Automobil erſcheinen könne . Die Benutzung der Eiſenbahn ſei ausgeſchloſſen , da ſie ſich fortwährend beobachtet fühlt . Der Gerichtshof beſchließt das unverzügliche Erſcheinen der Frau Brandt . Ter Ver= handlungsführer Kriegsgerichtsrat Korren ſtellt feſt , wie lange die Angeklagten in Unterſuchungshaft ge= ſeſſen haben . Außer dem Angeklagten Dröſe , gegen den keine Unterſuchungshaft verhängt war , hätten alle anderen Angeklagten — ausgenommen Pfeiffer — etwa einen Mo= nat in Unterſuchungshaft geſeſſen . Bei Pfeiffer hätte die Unterſuchungshaft mehrere Monate gedauert . Rechtsanwalt Barnau gab darauf folgende Erklär= ung ab : Der Angeklagte Hoge hat im Laufe der vorher= gegangenen Verhandlung mehrere Bemerkungen gemacht , ſehr gegen meinen Willen , die nicht zur Sache gehörten , er hat mich nun gebeten anzuführen , daß es falſch ſei , wenn man daraus den Schluß zöge , daß er ſeine Schuld leugnen wolle . Dies ſei nicht ſeine Abſicht geweſen . Er hat mich ausdrücklich autoriſiert , nochmals zu betonen , daß er das Material für fünf Kornwalzer geliefert habe und bei ſeinem Geſtändnis verbleibe . Er gibt auch nach wie vor zu , daß er gegen direkte dienſtliche Befehle verſtoßen habe . Er habe allerdings das Material geliefert , jedoch im Ver= trauen auf die Perſon des Zeugen Brandt , der ſich ihm gegenüber quaſi als „ Krupp ” aufgeſpielt habe . Die Trag= weite ſeiner Handlungsweiſe habe er nicht überſehen . Es kommt die Lieferung eines Kornwalzers , der Ma= terial aus der Artillerieprüfungskommiſſion enthält , zur Beſprechung . Sachverſtändiger Hauptmann Ellert : Ich hatte ſofort den Verdacht , daß der Verräter nicht lange Zeit zur Einſicht gehabt hat für das Aktenmaterial , ſonſt wäre der Bericht genauer ausgeführt worden . Der Korn= walzer machte den Eindruck eines nur flüchtigen Einblicks . Major Schoof ſchließt ſich dieſer Ausſage an . Vertreter der Anklage : Es handelt ſich doch im vorliegenden Falle gewiſſermaßen um ein Duell zwiſchen Krupp und der Rheiniſchen Metallwaren = Fabrik . Es mußte daher für Krupp ſehr weſentlich ſein , ſo zeitig wie möglich den Bericht der Feldzeugmeiſterei zu erfahren . Der Sachverſtändige be= jaht dies . Der Vertreter der Anklage fragt weiter : Iſt es nicht auch möglich , daß Brandt angeſichts ſeines nervöſen Zuſtandes falſch abgeſchrieben hat ? Sachverſtändiger : Auch das iſt möglich . Es ſoll darauf über zwei Kornwalzer verhandelt werden , deren Inhalt ſtreng geheim zu halten iſt . Die Oeffentlichkeit wird darauf ausge= ſchloſſen . Nach anderthalbſtündiger Unterbrechung wird kurz nach 11 Uhr die Oeffentlichkeit wiederherge= ſtellt . Es wird zunächſt Landrichter Wetzeld ver= nommen , der die Vorunterſuchung im großen und ganzen geführt hat . Der Zeuge bekundet : Ich erſchien bei Herrn von Dewitz und hatte den Eindruck , daß man den Zweck meines Kommens anfänglich nicht begriff . Zu Anfana glaubte Herr von Dewitz , daß es ſich wieder um eine Spio= nage = Affäre handelte , bei der die Firma Krupp nur die Rolle des beteiligten Zeugen ſpielte . Ich ließ dann den Geheimſchrank öffnen und habe dann alles in Betracht kommende Material in Beſitz genommen und verſiegelt . Ich habe dann mit Herrn Direktor Eccius verhandelt und fuhr dann wieder nach Berlin zurück , wo inzwiſchen Herr Landrichter Metzer die Unterſuchung geführt hatte . In Berlin begann ich dann mit der eingehenden Ver= nehmung des jetzigen Zeugen Brandt . Verhand= lungsführer : Iſt Ihnen , um mich ſo auszudrücken , der Ueberfall in Eſſen ſo vollſtändig gelungen ? Hatte die Firma Krupp keine Ahnung ? Zeuge : Ich hatte den beſtimmten Eindruck , daß mein Kommen überraſchend war . Verhandlungsführer : Glauben Sie das ganze in Betracht kommende Material in Beſitz genommen zu haben ? Zeuge : Ich machte kein Hehl daraus , daß= hier eine ſchwere Anſchuldigung gegen einen Angeſtellten der Kruppſchen Firma , Brandt , vorliege und daß gewiſſer= maßen dieſem Manne Gelegenheit gegeben werden müßte ſich von dem ſchweren Verdacht zu reinigen . Zeuge gibt darauf eine Darſtellung , wie er bei der Firma Krupp die Vernehmung geführt hat . Verhandlungsführer : Haben Sie alles Material gefunden ? Zeuge : Ich wiederhole , daß ich den Eindruck hatte , daß alles heraus= gegeben wurde , was in Betracht kam . Ich hatte auch den Eindruck , daß Brandt in umfaſſender Weiſe die Wahr= heit geſagt habe , zumal er eingeſtehen mußte , daß es beſſer ſei , wenn er alles zugab angeſichts des vorliegenden ur= kundlichen Materials . Ich habe ihn ausführlich vernom= men , dabei ihm hinſichtlich ſeiner Eſſenspauſen das größte Entgegenkommen gezeigt . Ich hatte nicht den Eindruck , daß er erſchöpft ſei oder nicht folgen könne . Auch war ich erſtaunt , als ich von ſeiner Gedächtnisſchwäche las , die ihn befallen haben ſoll , und von der Gehirnerſchütterung , die er erlitten hat . Ob davon etwas in den Akten ſteht weiß ich bei dem rieſigen Umfang , den das Material hat , nicht . Ich hatte den Eindruck , daß Brandt die Wahr= heit ſage , daß er lediglich ein umfaſſendes Geſtändnis ab= lege . Ich hatte von ihm den Eindruck , er ſei ein guter , wahrheitsliebender Menſch , der gefehlt hat und jetzt alles ſagen wolle , was er auf dem Gewiſſen habe . Brandt iſt derſelbe geblieben und behauptet nach wie vor , die reine Wahrheit geſagt zu haben . Verhandlungsführer : Brandt war wohl etwas gebrochen , er fühlte ſich als Ver= treter Krupp und wurde plötzlich verhaftet ; hat er je von Gedächtnisſchwäche geſprochen ? Zeuge : Deſſen kann ich mich nicht entſinnen ; wohl äußerte er einmal Selbſtmord= gedanken . Seine Stimmung dürfte auch einmal im Pro= tokoll zum Ausdruck gekommen zu ſein . Es war nicht angebracht , einen Arzt oder Pſychiater ſeinetwegen zu be= fragen , ſonſt hätte ich es getan . Ich war erſtaunt , als ich jetzt beiſpielsweiſe von dem Schlage mit der Motorkurbel in der Zeitung las . Auch rückſchauend konnte mir dieſer Gedanke nicht kommen . Natürlich war er niedergeſchlagen ; er iſt ein gebildeter Mann , der aus ſeinen Kreiſen heraus= geriſſen wird ; dieſes Unglück trifft jeden ſchwer . Ich habe ihm zugeredet , er ſolle ſich kräftigen , und ich häbe ihm alle Vergünſtigungen , die zuläſſig ſind , zuteil werden laſſen . Die Beſuche ſeiner Frau habe ich mit meinem Kollegen ſtets überwacht . Aus ſeiner Perſönlichkeit und der der Frau Brandt glaubte ich eine gewiſſe Garantie zu haben , daß ſie nichts unerlaubtes täten . Ein Flucht= verdacht lag nicht vor ; Brandt war bei der Firma Krupp angeſtellt und hatte eine Einkommen von 13000 Mark Verhandlungsführer : Hat Brandt bei der let ten Vernehmung keine Veranlaſſung genommen . Ihnen zu ſagen , daß ihm bezüglich ſeiner ferneren Angaben Be= denken gekommen ſeien ? Zeuge : Er hat dies nie getan , ausgenommen im Falle Mühlen . Rechtsanwalt Dr . Wirth : Iſt dem Zeugen aufgefallen , daß Brandt in der Zeit vom März bis zu ſeiner am 17 . Juni erfolgten Ent= laſſung eine Aenderung in ſeiner den Angeklagten Tilian betreffenden Ausſage hat eintreten laſſen ? Zeuge : Ich kann darüber keine beſtimmte Antwort geben . Jedenfalls hatte ich den Eindruck , daß Brandt vollſtändig geſtändig war . Vertreter der Anklage : Mir iſt aufgefallen daß in dieſer Prozeßangelegenheit alles , was mir nach und nach in die Hände kam , durch die Ausſagen Brandts mit geradezu mathematiſcher Sicherheit beſtätigt wurde Zeuge : Brandt war immer ſehr ſchnell und richtig orien= tiert und fand ſich ſchnell zurecht . Ich hatte den Eindruck , einen außerordentlich fähigen und klugen Kopf vor mir zu haben . — Der Angeklagte Pfeiffer ſtellte im weiteren Verlaufe der Verhandlung feſt , daß in ſeiner Wohnung keine Hausſuchung vorgenommen worden iſt , gibt aber auf Vorhalten des Verhandlungsführers zu , daß ſein Zimmer im Kriegsminiſterium durchſucht worden iſt . Der nächſte Zeuge , Landrichter Dr . Metzler , der ebenfalls in der Vorunterſuchung tätig war , bekundet : Brandt antwortete ſehr zögernd und überlegte oft , und ich mußte ihm ſozuſagen „ die Würmer aus der Naſe ziehen ” Ich redete ihm gut zu , und er legte ſchließlich meinem Empfinden nach ein Geſtändnis ab ; auch hatte ich ihm vorher noch geſagt , daß er bei völliger Offenheit Anſpruch auf die Milde des Gerichts hätte . Brandt hat mir dabei ganz genaue Angaben gemacht und ſämtliche Perſonen genannt , mit denen er in Verbindung geſtanden hat . Anklagevertreter : Die Beteiligung des Angeklag= ten Pfeiffer intereſſierte uns beſonders . Hat Brandt von ſeinen Beziehungen zu Pfeiffer geſprochen ? Zeuge : Ich kann mich heute nicht beſtimmt mehr beſinnen , ich glaube aber , daß der Name Pfeiffer im Protokoll vorkommt . Verhandlungsführer : In dem Protokoll bekun= det Brandt , er habe von Pfeiffer einen Spezialauszug aus dem Militäretat erhalten . Das muß er doch aus ſich ſelbſt geſagt haben ? Zeuge : Ganz beſtimmt . Ich wußte ja vor der Vernehmung noch gar nicht , um was es ſich han= delte . Er war zuerſt zurückhaltend , dann aber nannte er die Summe , die er zur Erlangung ſeiner Informatio= nen ausgegeben hatte , und ſprach auch von einer größeren Information . Alle Namensnennungen und alle Angaben über Informationen entſprachen ſeiner eigenen Initiative . Brandt war ſehr geknickt , doch ſonſt klar . Ich hatte den Eindruck , daß er die Wahrheit ſagen wollte . Der Verhandlungsführer gibt darauf Kennt= nis von einigen Verfügungen , die das Unterperſonal ver= pflichten , unter keinen Umſtänden während oder nach der Dienſtzeit von der Heeresverwaltung bewilligte oder be= zahlte Preiſe zu nennen , und die weiter die Anfertigung von Abſchriften oder Auszügen ſtrena verbieten . Die Angeklagten geben zu . von dieſen Verfügungen Kenntnis erhalten zu haben . Der Verhandlungsführer weiſt nun weiter darauf hin , daß der Abgeordnete Liebknecht die Prozeßangelegenheit im Reichstag vorgetragen habe . Das Gericht ſtehe auf dem Standpunkt , daß durch das Be= kanntwerden dieſer Vorkommniſſe in der breiten Oeffent= lichkeit der Ruf der Heeresverwaltung in ganz erheblichem Maße geſchädigt worden ſei . Liebknecht habe in ſeiner Rede behauptet , daß hier ein Panama ” vorliege , das ſchlimmer ſei als das andere „ Panama‟ . Der Verhand= lungsführer ſtellte weiter feſt , welche Kornwalzer , die der Abg . Liebknecht dem Kriegsminiſterium übermittelt hat , auf die einzelnen Angeklagten zurückzuführen ſind . Die meiſten werden dem Angeklagten Hinſt zur Laſt gelegt . Mehrere Sachverſtändige geben hierauf Auskunft über die Auswahl des mittleren Perſonals . Hauptmann Gronemann weiſt darauf hin , daß gute perſönliche Befähigung erforderlich iſt . Verhandlungsführer : Daß vom Kriegsminiſterium nur beſonders befähigte Leute genommen werden , iſt ſelbſtverſtändlich , das haben wir ja auch bei dem Angeklagten Pfeiffer ge= ſehen . — Auf die Frage des Anklagevertreters ſtellt Hauptmann Gronemann feſt , daß das Material nur aus der Berliner Feldzeugmeiſterei ſtammen konnte . — Oberſtleutnant Jung bekundet , daß der größte Teil der Kornwalzer geheim zu halten war . Die Notizen , die durch die Preſſe gingen , zwiſchen der Heeresverwaltung und Krupp gäbe es kein Geheimnis , ſind Uebertreibungen und ſtützen ſich auf einen Ausſpruch des Vorſitzenden der Artillerieprüfungskommiſſion . Es geht nicht an , dieſen Ausſpruch aus dem Zuſammenhang zu nehmen . Es gibt ſelbſtverſtändlich Gebiete im Artillerieweſen , wo es zwi= ſchen der Heeresverwaltung und Krupp kein Geheimnis geben kann . Andererſeits gibt es aber Dinge , wo dieſes Vertrauen ein Ende findet . — Referent im Kriegsmini= ſterium Frahner bekundet , daß die Behauptung , Brandt ſei im Kriegsminiſterium ein = und ausgegangen , auf das richtige Maß zurückzuführen ſei . Brandt iſt allerdings häufig im Kriegsminiſterium geweſen , aber nur , ſoviel dies erforderlich war . — Das gleiche bekunden auch andere Referenten . — Es tritt um 1 Uhr 10 Minuten eine kurze Pauſe ein . Nach Wiederbeginn der Sitzung bekundet Frau Brandt , daß Tilian oder ſonſt jemand nicht ihren Mann beeinflußt habe , etwas von ſeinen Ausſagen zurückzunehmen oder einzuſchränken . Ihr Mann habe oft geſagt , daß er Jahre ſeines Lebens hingeben würde , wenn er dadurch ſeine Freunde aus ihrer furchtbaren Lage befreien könnte . Da Widerſpruch nicht erhoben wird , wird die Zeugin ver= eidigt . Sie erklärt , daß ſie ſich zum Gerichtsſaal geſchleppt habe , um zu zeigen , daß ſie ſich vor nichts zu fürchten brauche . — Der Verhandlungsführer verkündet hierauf den Gerichtsbeſchluß , daß die Zeugen Brandt , Puff , Dräger und von Dewitz nicht vereidigt werden , da ſie der Teil= nahme verdächtig ſind . Der Anklagevertreter beantragte im Anſchluß an ſein ausführliches Plädoyer folgende Strafen : gegen Tilian neun Monate Gefängnis und Dienſtentlaſſung , gegen Schleuder acht Monate Gefängnis und Degra= dation , gegen Hinſt neun Monate Gefängnis und Dienſt= entlaſſung , gegen Schmidt ſechs Monate Gefängnis und gegen Dröſe drei Monate Gefängnis , gegen Hoge drei Monat Feſtungshaft und keine Dienſtentlaſſung und gegen Pfeiffer ein Jahr Gefängnis und Amtsverluſt . Die Zeit der Unterſuchungshaft beantragte der Anklagevertreter nicht auf die Strafen mit in Anrechnung zu bringen .

Luftfahrt . Ein deutſcher Freiballon in Frankreich gelandet . * Ein mit drei Perſonen bemannter deutſcher Ballon landete Sonntag nachmittag bei Rupten = Voevre . Er kam von Frankfurt a . M . und war durch den Wind nach Frankreich getrieben worden . Der Unter= präſekt und ein Spezialkommiſſar konſtatierten , daß der Aeroſtat ausdrücklich ſportlichen Zwecken dient , ſtellten die Identität der Luftſchiffer feſt und überzeugten ſich , daß ſich an Bord nichts Verdächtiges befand . Dann wurde den Luftſchiffern geſtattet , die Rückreiſe anzutreten , nach= dem ſie die nötigen Zollgebühren erlegt hatten . * Frankfurt , 4 . Aug . Der Ballon , der am Sonntag nachmittag in Frankreich landete , war der Frankfurter Ballon „ Juſtitia ” und iſt Eigentum des Aſſeſſors Alexander Meyer . Der Ballon war mit vier Paſſaaieren , unter denen ſich auch der Beſitzer befand , in Frankfurt aufgeſtiegen . Die Führung hatte Kaufmann Julius Hahn aus Frankfurt unternommen . Bis Montag mittag waren die vier Luftreiſenden noch nicht nach Frank= furt zurückgekehrt . * Johannisthal , 4 . Aug . Der geſtern abgeſtürzte Flieger Broks iſt heute vormittag kurz nach 9 Uhr ſei= nen Verletzungen erlegen . * Paris , 3 . Aug . Der Flieger Guillaux , der geſtern früh 4 ½ Uhr in Iſſy = les = Moulinais aufſtieg und um 12 ½ Uhr nachmittags in Vittoria landete , ſetzte eine Viertelſtunde ſpäter ſeinen Flug fort , angeblich in der Abſicht , Caſablanca zu erreichen . Weitere Nach= richten über den Verlauf ſeines Fluges fehlen . * Den Flug um den Michelin = Pokal , den der Aviatiker Cavelier auf der Strecke von Etampes = Gidy nun bereits ſeit vier Tagen fortſetzt , hat bisher eine Geſamtleiſtung von 3380 Kilometer ergeben . Am letzten Tage vollbrachte Cavelier eine Leiſtung von 788 , 2 Kilo= meter . Er will ſich damit aber noch nicht begnügen , ſon= dern , wenn es das Wetter irgend erlaubt , ſeinen Flug noch mehrere Tage fortſetzen .

Der neue Balkankriege Zur Lage . * Berlin , 3 . Aug . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau zur Frie= denskonferenz in Bukareſt : Die Schwierigkeiten dieſer diplomatiſchen Verſtändigungsarbeit werden nicht unterſchätzt . Man darf aber nach dem Bisherigen das Vertrauen haben , daß die Konferenz ihr Ziel erreichen und zu Ergebniſſen führen wird , denen die Großmächte zu= ſtimmen können . In der Frage der Zukunft Adria= nopels iſt eine ſchärfere Zuſpitzung vermieden wor= den . Es kann begreiflich erſcheinen , daß die Stimmung im türkiſchen Heere und der Patriotismus des osmaniſchen Volkes zur Behauptung der vielumſtrittenen Stadt drän= gen . Einſichtige türkiſche Staatsmänner entziehen ſich aber nicht der Pflicht , genau zu prüfen , ob es dem bleibenden Intereſſe ihres Landes entſpricht , das Verhältnis der Pforte zu den Großmächten , wie zu Bulgarien , von dem Beſitz Adrianopels abhängig zu machen , oder ob das Bedürfnis der Türkei nach einer ſtra= tegiſch vorteilhafteren Grenze nicht durch Verhandlungen mit den Mächten unter Rückkehr auf den Boden des Lon= doner Vertrages zu befriedigen wäre . Die dauernde Beſetzung Adrianopels würde den Anlaß zu einem neuen Waffengang zwiſchen der Türkei und dem an ſeiner Zu= kunft nicht verzweifelnden Bulgarien fortbeſtehen laſſen . Sie würde ein Hindernis für die von beiden gewünſchte gute Nachbarſchaft ſein . Sie würde die Türkei zu unab= läſſigen militäriſchen Anſtrengungen in Thrazien und für ſolche Zwecke zum Verbrauch von Mitteln zwingen , die das osmaniſche Reich mit mehr Nutzen für ſeine Zukunft anderen Aufgaben zuwenden könnte . Dies iſt die Anſicht aufrichtiger Freunde der Türkei , und ſie deckt ſich mit dem Urteil türkiſcher Patrioten , die über die gegenwärtigen Umſtände hinaus die innere Erſtarkung ihres Vaterlandes ins Auge faſſen Die Konferenz in Bukareſt . * Bukareſt , 3 . Aug . In der geſtrigen Beratuna der Delegierten der Verbündeten mit denen der Bulgaren verſuchte man , zu einer Einiaung über die beiderſeitigen Vorſchläge zu gelangen . Die Beratung endete indeſſen ohne ein endgültiges Ergebnis . Die Grie= chen beſtehen weiterhin auf Kawala , ebenſo die Bul= garen . Die Serben ſchlagen eine neue Weſtgrenze vor , ausgehend von dem Punkt , wo die Waſſerſcheide der Bregalnitza und der Struma die alte bulgariſch = türkiſche Grenze berührt , dann die Waſſerſcheide entlang im Süden an das Tal der Strumitza und dann weſtlich anſchließend ! an die Grenze des erſten Vorſchlages . Die Bulaaren lehnen dieſes ab . Heute vormittag wird von rumäniſcher Seite in der Konferenz ein Vorſchlag zur Verlängerung der Waffenruhe um drei Tage gemacht werden . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Augnſt 1913 . Nummer 181 . 2 Velgrad . 3 . Ung . Die von den bulgariſchen Delegierten unterbreiteten Gegenvor= ſchläge , betreffend die zukünftige Grenzlinie , haben in Belgrad einen ungünſtigen Eindruck hervorgerufen , weil man in dieſem Verhalten Bulgariens eine Mißachtung der militäriſchen Erfolge der Verbündeten , ſowie das Be= ſtreben erblickt , die Friedensverhandlungen zu vereiteln . Man erwartet , daß die griechiſchen Delegierten die bul= gariſchen Voxſchläge in gebührender Form abweiſen werden . eſhlet 22

Aufruhr in Indien . * Kalkutta , 4 . Aug . , 2 Uhr morg . Mohammedaner veranſtalteten hier und in anderen Städten Proteſtver= ſammlungen gegen die Behörde von Cawnpur , die einen Teil einer Moſchee niederreißen ließ , um eine Straße zu erweitern . * Kalkutta , 3 . Aug . 2 Uhr morgens . In Cawn= pur zogen die Mohammedaner nach einer Maſſenver= ſammlung in einer Prozeſſion mit zahlreichen Fahnen zu der Moſchee und begannen , die Ziegel der eingeriſſenen Moſchee wieder aufzurichten . Der Diſtrikts = Polizeidirektor erſchien mit einer Abteilung Polizei , um die Menge zum Auseinandergehen zu veranlaſſen . Die Polizei wurde mit Steinen angegriffen und ſah ſich genötigt , ſcharf zu feuern . 13 Demonſtranten wurden getötet und 30 verwundet . Ein Poliziſt wurde erſchoſſen , etwa 40 Poliziſten ſind verwundet worden . Infolge der ſchwe= ren Ausſchreitungen wird ſich der Gouverneur = Leutnant mit Extrazug nach Cawnpur begeben .

Grubenunfälle . * London , 4 . Aug . Nach telegraphiſcher Mitteilung aus Glasgow iſt in einem Kohlenbergwerk bei Cadder , etwa 12 Meilen von Glasgow , Feuer ausge= brochen . Man befürchtet , daß 23 Bergleute umge= kommen ſind . * Pottsville , 3 . Aug . Bei der Eaſt Brook Side = Grube der Reading Coal and Iron Company wurden geſtern durch zwei Exploſionen 18 Arbeiter getötet . Die erſte Exploſion geſchah durch Dynamit , die zweite durch Gas .

Landwirtſchaftliches . * Schweinemarkt am 4 . Aug . Auftrieb durch Händler 87 Schweine . Auftrieb durch die Bezugsver= einigung 28 Schweine . Schlachtgewicht 50 kg . Preiſe : I . Qualität , ausgeſuchte Ware 84 Mk . , II . Qualität 83 Mk . , III . Qualität 82 Mk . Marktverlauf : Rege , geräumt . — Frankfurt a . M . , 4 . Aug . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 1326 Stück ( einſchließlich 35 Rinder aus Oeſterreich = Ungarn ) , darunter 508 Ochſen , 50 Bullen , 768 Färſen und Kühe ; Kälber 274 , Schafe 148 , Schweine 2327 Stück . Preiſe für 50 Kilogramm Lebendgewicht : Ochſen , vollfleiſchige , aus= gemäſtete , höchſten Schlachtwertes im Alter von 4 bis 7 Jahren 51 — 56 Mark ( Schlachtgewicht 92 — 97 Mark ) , junge fleiſchige , nicht ausgemäſtete und ältere ausgemäſtete 47 bis 50 Mark ( 85 — 91 Mk . ) , mäßig genährte junge , gut ge= nährte ältere 42 — 45 Mark ( 77 — 83 Mk . ) ; Bullen , voll= fleiſchige , ausgewachſene , höchſten Schlachtwertes 51 — 53 Mark ( 85 — 88 Mk . ) , vollfleiſchige jüngere 48 — 50 Mark ( 83 bis 86 Mk . ) ; vollfleiſchige , ausgemaſtete Färſen höchſten Schlachtwertes 50 — 53 Mark ( 89 — 95 Mk . ) , vollfleiſchige , ausgemäſtete Kühe höchſten Schlachtwertes bis zu ſieben Jahren 47 — 51 Mark ( 87 — 91 Mk . ) , wenig gut entwickelte Färſen 43 — 46 Mark ( 83 — 88 Mk . ) , ältere ausgemäſtete Kühe und wenig gut entwickelte jüngere Kühe 41 — 46 Mk . ( 76 — 86 Mk . ) , mäßig genährte Kühe und Färſen 32 — 39 Mark ( 64 — 78 Mk . ) , gering genährte Kühe und Färſen 27 bis 31 Mark ( 61 — 70 Mk . ) ; mittlere Maſt = und beſte Saug= kälber 62 — 66 Mark ( 105 — 112 Mk . ) , geringere Maſt = und gute Saugkälber 56 — 60 Mark ( 95 — 102 Mk . ) ; Maſtlämmer und Maſthammel 47 Mk . ( 98 Mk . ) ; vollfleiſchige Schweine von 80 — 100 Kilogramm Lebendgewicht 63 , 5 — 66 Mark ( 80 — 83 Mk . ) , vollfleiſchige Schweine unter 80 Kilogramm Lebendgewicht 63 — 65 Mark ( 80 — 82 Mk . ) , vollfleiſchige Schweine von 100 — 120 Kilogramm Lebendgewicht 63 — 67 Mark ( 80 — 83 Mk . ) , vollfleiſchige Schweine von 120 — 150 Kilogramm Lebendgewicht 63 — 67 Mark ( 80 — 83 Mk . ) . — Marktverlauf : Am Rindermarkt in Ochſen langſamer , ſonſt lebhafter Handel ; es verbleibt Ueberſtand . Kälber werden bei lebhaftem , Schafe bei ruhigem Geſchäftsgang ausver= kauft . Der Schweinemarkt verlief gedrückt und hinterläßt Ueberſtand .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Kaiſerslautern , 4 . Aug . Der Gendarm Lindner von hier wurde heute im Walde nahe der Chauſſee bei dem Guß = und Armaturwerk erſchoſſen , zweifellos von einem Verbrecher , den er verfolgte . Dem Täter iſt man kauf der Spur . * Kufſtein , 4 . Aug . Bei einer Tour von Hinterbären= band auf dem Kopftoerlgrad im Kaiſergebirge ſind geſtern zwei Touriſten abgeſtürzt . Die beiden Verun= glückten , deren Identität noch nicht feſtgeſtellt worden iſt , waren ſofort tot . Eine aus Bergführern beſtehende Ex= pedition iſt zur Bergung der Leichen aufgebrochen . Geſtern erſchoß ſich auf der Teufelskanzel im Kaiſergebirge ein junges Paar Der Mann , namens Wellner , ſtammt aus Mannheim , ſeine Begleiterin Marie Fehr , angeblich aus Dresden . * Innsbruck , 4 . Aug . Beim Edelweißſuchen ſtürzte im Schmierntal der Rechnungspraktikant der Innsbrucker Statthalterei Max Ritter von Woertz tödlich ab . Die Leiche wurde heute vormittag geborgen . . Gleichfalls beim Edelweißſuchen verunglückte im Padatſertal ein junger Schuhmachergehilfe namens Volk tödlich . Paris , 4 . Aug . Von den Generalratswahlen lagen bis 10 Uhr vormittags 1374 Ergebniſſe vor . Ge= wählt ſind 180 Konſervative , 128 Progreſſiſten , 913 Mit= glieder der Linken , 41 Vereinigte Sozialiſten . 112 Stich= wahlen ſind erforderlich . Die Konſervativen verlieren 37 , die Progreſſiſten 17 , die Linke gewinnt 50 , die Vereinigten Sozialiſten vier . * Waſhington , 4 . Aug . Die Nachricht , daß Groß= britannien die Errichtung einer großen Flottenbaſis auf den Bermuda = Inſeln in Er= wägung zieht , rief in den offiziellen Kreiſen großes Inter= eſſe hervor . Zuverläſſig wurde feſtgeſtellt , daß Groß= britannien über die amerikaniſchen Pläne über den Schutz der Linien durch den Panamakanal Erhebungen angeſtellt hat . Es iſt anzunehmen daß dies auf die Abſicht Groß= beitanniens hindeutet , die engliſche Schiffahrt durch den Kanal ebenſo ſicher zu ſtellen wie im Mittelmeer . Die offiziellen Kreiſe ſind der Anſicht , daß das neue Problem ein gewaltiges iſt , das der Monroe = Doktrin neues Leben zuführt und vielleicht eine vollſtändige Umwälzung in der auswärtigen und in der Flottenpolitik der weſtlichen Halb= kugel bedeuten wird , zumal man der Anſicht iſt , daß die übrigen Nationen dem Beiſpiel Englands folgen werden . — Friedenau , 4 . Aug . Im Bahnhofstunnel brach geſtern abend 11 Uhr eine Dame , die ſich in Begleitung eines Herrn befand , zuſammen . Es ergab ſich , daß ſie einen Schuß in den Unterleib erhalten hatte . Die Verletzung war ſo ſchwer , daß eine ſofortige Operation im Krankenhaus notwendig wurde . Es handelt ſich um eine Frau Döbel aus Berlin , die mit einem Dr . jur . aus Steg= litz einen Ausflug gemacht hatte , wozu das Paar in einem Paket zwei geladene Piſtolen mitgenommen hatte . Durch einen unglücklichen Zufall entlud ſich eine Piſtole , ( Schluß des redaktionellen Teils . ) DeSacs Möbel = Fabrik 00 Ga . Ehrhardt & Sohne Ocksatten Darmſtadt a ewaben Ach c MeRecmarnger Shouen Jormen , di Gak . t un daa , Mmer neu Jaunsee wesen ge- belen , oi sandige Gusnellung von Ragerwo- nungen Jclobegsr . 56 zu beaichtigen und kosen- los Zensung ue Abumscke Zanammerzuangen . ( ( 5944 a Spezial - Geschäft für Gardinen Elisabethen - Fernspr . 15 . Pfoht strasse 10 . 1951 . Gardinen , Stores , Dekorationen , Bett - u . Tischdecken , Rouleaux , Brises - Bises etc . aus Tüll , Allover Net , engl . Tüll , Rips - Leinen , Madras in aparten Dessins . Infolge eigener Fabrikation der Mehrzahl der von mir geführten Artikel billigste Preise ! ! ( 16501 a

Familiennachrichten . ( 16503 Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines gesunden JUNGEN zeigen ergebenst an Berlin NW . Max Wolff u . Frau Tile - Wardenbergstr . Anna , geb . Kahn . 26 , I . Nachruf . Am Sonntag , den 3 . August , verschied nach längerem Leiden unser Prokurist Herr Saeos Oteri Der so früh Dahingeschiedene war seit einer Reihe von Jahren in treuester Pflichterfüllung in unserem Hause tätig . Wir verlieren in dem so früh Entschlafenen einen bewährten Mitarbeiter und treuen Freund , dem wir stets ein ehrendes Andenken bewahren werden . Im Namen der Firma Gebr . Rothschild Sigmund Rothschild . Darmstadt , den 4 . August 1913 . ( 16559 Nachruf . Unser lieber Kollege Herr Jacob Stern ist am Sonntag nach längerem Leiden von uns geschieden . Er war uns stets ein bewährter , aufrichtiger Freund und Berater , dessen Heimgang wir schmerzlich betrauern : Sein Andenken wird von uns dauernd in Ehren ge= halten werden . Das Personal der Firma Gebr . Rothschild . 16558 ) Nummer 181 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Seite 7 . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Tieferſchüttert hiermit die ſchmerzliche Mit= teilung , daß geſtern abend meine heißgeliebte Gattin , unſere herzensgute Mutter , unſere liebe Tochter und Schwiegertochter , unſere unvergeß= liche Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Elisabeth Schenkelberg geb . Hechler nach ſchwerem Leiden im Alter von 37 Jahren ( 16543 ſanft entſchlafen iſt . Um ſtille Teilnahme bitten Hauptſteneramts = Rendant Schenkelberg , und Familie , Familie Hechler . Bingen a . Rh . und Darmſtadt ( Schloß= graben 11 ) , den 4 . Auguſt 1913 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 5 . Aug . , nachmittags 5 ½ Uhr , vom Portale des Fried= hofs zu Darmſtadt aus , ſtatt . Danksagung . Für die vielen Beweiſe der Anteilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte , ſowie die zahlreichen Blumenſpenden ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Ebenſo dem Herrn Pfarrer Vogel für ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ferner der Großh . Garde = Unteroffiziers = Kompagnie und allen Denen , die dem lieben Entſchlafenen die letzte Ehre er = ( 16511 wieſen . Darmſtadt , den 3 . Auguſt 1913 . Frau Elisabeth Kaiser Witwe , Familie Wilhelm Kaiser .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das nordöſtliche Tiefdruckgebiet hat ſich ſeit geſtern verſtärkt und iſt ſüdwärts über der Oſtſee vorgedrungen , während das Hochdruckgebiet zurückgewichen iſt . Wir werden morgen auf der Rückſeite der Depreſſion mit woligem , eiwas tüherem , doch meiſt trockenem Weiter zu rechnen haben . Ausſichten in Heſſen für Dienstag , den 5 . Aug . : Wolkig , meiſt trocken , etwas kühler . Tageskalender . Konzerte : Hugenſchütz Felſenkeller um 8 Uhr . — Bürger = Keller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage in unſerer Expedition , Rheinſtraße 23 ) : Berlin aus der Vogelſchau , das Reichs= tagsgebäude und der Königsplatz mit der Siegesſäule , Blick auf die Straße Unter den Linden ( aufgenommen aus dem Zeppelinluftſchiff „ Hanſa ” ) ; zu den Friedens= verhandlungen der Balkanſtaaten in Bukareſt ; Feier des Reichsfeuerwehrverbandes am Völkerſchlachtdenkmal in Leipzig ; von der Eiſenbahnkataſtrophe auf Jütland . Verſtergerungstalender . Mittwoch , 6 . Auguſt . Verſteigerung von Geſchäftsgegenſtänden und Uten= ſilien um 9 Uhr Frankenſteinſtraße 33 . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Mohland . Karree - unnd Eebensimtteinaus Darmstadt , obere Rheinstr . 5 . Leistungsfähigstes Spezialhaus in Kaffee , Tafelmargarine und Fleischwaren . ochmals Stober Kaffee 10 Freisabsenlug ! stets frisch Phönix - Kaffee gebrannt Pfund 110 115 120 125 130 135 140 150 160 mit 4 prozentigen Rabattmarken . Malzgerste . . . . . . Pfund 16 Feinste Tafel - Margarine täglich frische Sendungen Prd . 60 , 65 , 70 , 75 , 80 , 85 , 90 , 100 ₰ mit 4 prozentigen Rabattmarken . Feinste Süssrahm- er Tafelbutter Pfund 1 . 35 Neue Kartoffeln 00 10 Pfd . 35 ₰ Pfd 3 . 20 Ia Puddingpulver Palete 25 ₰ Pak . 60 ₰ 10 prima Bouillonwürfel nur 25 ₰ Baste Pfefferminz - Tableiten Koll 10 ₰ Prima Landbrot zirka 5 Pfd . 60 ₰ Kl . Siedewürstchen 2 Stück 13 ₰ Ochsenmaulsalat lose , Pfd . 55 ₰ 1 Pfd . - Dose 70 ₰ Westfäl . Mettwurst Pfund 1 . 20 Ia Braunschweig . Mettwurst Pfund 1 . 40 Hamb . Rauchfleisch ¼ Pfund 50 ₰ Gekochterschinken saftig u . mild , ¼ Pfd . 50 ₰ Seiwelzerläse Pfund 1 . 20 Vollfetter Tilsiter Pfund 1 . 10 Goldgelbe Kümmelkäschen 10 Stück 30 ₰ Ansetz - Fruchtbranntwein per Liter 1 . 00 Nordhäuser per Liter 1 . 95 per Liter mit Glas 1 . 80 Kognak 3 prima Fliegenfänger . . . . . 10 ₰ Um unsere größte Leistungsfähigkeit zu be- weisen , verabreichen wir noch 4 prozentige 2 50 Bauig ! Hierdurch zur gefl . Kenntnisnahme , dass ich heute , um den vielfach geäusserten Wünschen zu entsprechen , in der fenaänaee N Heder - Ramstadterstrasse 30 ( im Hause der Konditorei Frey ) eine Verkaufsstelle eröffne . Die Ware trifft daselbst täglich frisch ein und sind die Verkaufspreise die- selben wie im Hauptgeschäft , auch haben die Rabattzettel die gleiche Gültigkeit wie die vom Hauptgeschäft . Ausser zier , Butter und Zitronen kommen daselbst auch ca . 30 Sorten Käse bester Qualität zu den billigsten Preisen zum Verkauf . Indem ich die Einwohner dieses Stadtteiles um gefl . Zuspruch bitte , sichere ich stets reelle und fachmännische Bedienung zu und zeichne ( 16541 Hochachtungsvoll Mstädter Hergrosshande d Mathias Rosenstock . Währ . meiner Abweſenheit werden die Herren : S . = R . Dr . Barthel , Frankfurterſtr . 16 , S . = R . Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 , S . = R . Dr . Buchhold , Viktoriaſtr . 56 , Dr . Heyer , Hügelſtr . 57 , Dr . Koepke , Kiesſtr . 90 S . = R . Dr . Noellner , Hölgesſtr . 12 , und Dr . Sior , Hochſtr . 60 , die Güte haben , meine Vertretung zu übernehmen . ( 16504 im S . - K . Dr . Habicht . Zahnarzt Chümmel ( 16267 verreiſt . dsi Ich habe meine ärztliche Tätigkeit wieder auf= genommen . IV 16 tse ) Dr . Degen . Carl P . Eps Dentist ( B 16481 istverreist Gebrauchter , noch ſehr gut erh . Viktoria - Wagen 4 ſitzig , ein = u . zweiſpännig z . fahren , weg . Platzmangel ſof . z . verk . Näh Viktoriaſtr . 30 , Kontor . ( 16531 im Driſeuſe geſucht , monatlich 3 , 50 Mark . Näh . Expedition . ( * 4761 lan Volkert’s Anstands - und rauzlehr - Institut Elisabethenstr . 17 , I . , Ecke Wilhelminenstrasse . Liste zum Einzeichnen für die Winterkurse liegt jederzeit offen Sämtliche maßgebenden Neuerscheinungen , auf dem Gebiete des gesellschaftlichen Tanzes sind in unseren Lehrplan aufgenommen . ( 16532 a H . Volkert und Tochter . Privat - Unterricht jederzeit . Unterricht in modernen Tänzen . Vor - steep , One - steep , Ragtime . Pariser und Berliner Tango . 1 Schuchardstr . 18 Ecke Luisenstr . Vornehmstes Lokal der Residenz . mberlal Bar Ludwigsplatz 2 . ( 13906 a Großbrauerei ſucht für altbekanntes , flott= gehendes Lokal ( zirka 500 Hekto pro Jahr ) , Eckhaus tüchtige kantionsfähige Wirtsleute . ( B 16539 Anerbieten bef . u . F 60 d . Exped . Eußeiſ . Badewanne bill zu verk . Nied . = Ramſtädterſtr . 89 . ( * 4851 im Ei zut erhal . Röberherd 65 X 93 cm , links , u . einige eiſerne Oefen zu verkaufen . M . Reinheimer Ofenſetzer , Kiesſtraße 31 . ( * 4809 id wenig ge = 1 helles Einp . = Kleiv , tragen , Größe 44 , zu verk . , 12 Mk . ( * 4839 id Wenckſtraße 12 , I . , Vorderhaus . ußeiſ . Warmwaſſerheizrohre , 10 cm Durchm . , gut erh . , 250 m zu verk . Soderſtr . 110 , part . ( * 4848 im Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 . Uen Ab Dienstag den 5 . August 1913 : Forfsetzung unserer Riesen - Programme Zurückerobert Ein Sensationsdrama in 3 Akten . Mit diesem Film , ein Meister- werk deutscher Lichtspiel- kunst , hoffen wir dem hies . Publikum etwas ganz vor- zügliches zu bieten . Schon das Wort „ Zurückerobert‟ lässt ahnen , welche ergrei- fende Szenen sich vor unseren Augen abspielen . Dieser Film wurde in seiner Urauf- führung in den Mozart - Licht- spielen in Berlin 3 Wochen bei fortgesetztausverkauftem Hause vorgeführt . Kickebusch im Schlachtengetümmel Eine Perle des Humors . Cololte Eine herrliche Aufnahme aus der schönsten Tropen - Insel . Die Beiden Meädmole Dieses Drama , vortrefflich in Szene gesetzt , hält jeden Besucher bis zum letzten Moment in Spannung . Der Weg des Todes Grosses nordisches Schlager- drama in 3 Akten . Dieses Drama , gespielt von den ersten nordischen Künst- lern , beweist wieder , welches Leben in einem Film ver- einigt werden kann . Sämt- iche Künstler haben es ver- standen , meisterhaft ihre Fähigkeiten zum Ausdruck zu bringen . Schwedische Gymnastik Eine interessante Sportaufnahme Es war so Schön gewesen Humoristischer Schlager . Das schuldige Baby Ergreifendes Drama . ( * 4835 ) Iittwoch , d . G . u . Donnerstag , d . 7 . Aug . in Flaschen in allen Niederlagen . Direkt von der Brauerei . Tel . 393 . Vorausbestellung erbeten . 16450 oim Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( B 11302 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Durch Wegzug Veränderung und Umtauſch habe verſchiedene gut erhaltene Diwans von 32 M . an , Sofas 20 und 27 M . , Seſſel 10 bis 18 M . , Schreibtiſche mit Aufſätzen billig , 1 Büroſchreibtiſch 24 M . , 1 nußb . pol . Bücherſchrank 65 M . , Bett= ſtelle billig . ( * 4812 Mahagoni = Salon = Einrichtung , nur kurz ge= braucht , gek . 900 M . , für 475 M . abzugeben , ebenſo 1 Salongarni= tur , gek . 300 M . , für die Hälfte , 1 noch neues Schlafzimmer für 275 M . , 2 hochherrſchaftliche Bett= ſtellen billig . 1 Eisſchrank Mittelgröße , 23 M . , 1 Zahlkaſſe in faſt neuem Zuſtand , paſſend für Zigarren = oder Spezereihand= lung , billig zu verkaufen . Wagners Gelegenheitsgeſchäft , Karlſtraße 41 . Aueohhug rür Kolschlugende Starke Damen ! Eine große Wohltat iſt unſer gutſitzendes , aus unzerbrechlichen Doppel = Federn hergeſtelltes Korſett für ſtarke Damen . Dasſelbe iſt unübertroffen in Qualität und hat ſich allgemein eingeführt . ( * 4833 Damen = Geſundheitsbinden ohne Naht , per Dutzend 60 Pfg . Inayja „ Vgpegtt Nagohö Sbohlar Kerbett - Geschaft Ludwigstrasse 10 , I . Geschw . Sauerborn . Schlafzimmer komplett , hochf . pol . , pr . Arbeit m . mod . Marmor , groß . 3 tür . Spiegel= ſchrank m . Wäſcheeinrichtung ſow . Patentmatratzen , weg . Aufgabe d . Ladens für 365 Mk . Ferner echt eichn . Schlafz . , Herrnzim . u . pitch= pine Küchen w . u . Preis abzugeb . Eliſabethenſtr . 46 . Fr . Holzer . ( * 4802 60 Strumpfe zu konkurrenzl . Preiſen liefert Mech . Strumpf - Strickerei Beckerſtraße 26 , A . Pfirsch , 1 . Stock . ( 5488 a Ce SIIHIME SEIMET HERBN Spezialgeschäft in echt . Grammophonen ( Gramola ) und Platten K . Jäger , Darmstadt Georgenstr . 11 . Tel . 2579 . Bürger = Keller Ab 1 . August täglich Konzert Salon - Damen - Orchester „ Seewald‟ . Stets freier Eintritt . ( 16516 imd Konzertgarten Hugenschutz reisenkener Inhaber : Hans Tod , Dieburgerstrasse 97 . Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 ( 90 trosses Iiltur Kenzerr der Kapelle des Leibgarde = Regiments Leitung : Obermuſikmeiſter H . Hauske . Auf Wunſch wiederholt : Humoriſtiſcher Abend — Im Programm u . a . : „ Nach berühmten Muſtern ” von Scherz „ Im Automatenſalon ” von Vollſted , „ Don Quixote ” von Rupp = Anfang 8 Uhr . Eintritt mit Programm 15 Pfg . ( * 4793 Heute letzter Tag des Riesenprogrammes . Täglich ab 4 Uhr ( 16537 Streich - Konzert . Ab morgen 4 grosse Sensationen ersten Ranges . Woog , am 4 . Auguſt 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 80 m . Luftwärme 190 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 % C . Woog = Polizei = Wache . Kanarienhähne ſowie gr . Flughecke billig zu verk Markt 11 ½ , III . Stock rechts Eingang Marktſtraße . ( * 4799 Inlpld DARMSTADT Rheinstrasse 2 . OOmen Uin Großstaunpreskumm ! Ab Dienstag , den 5 . bis einschl . Freitag , den 8 . August 1913 : Das gelobte Land Modernes Drama in 3 Akten . Hauptdarsteller : Frl . Francesca Bertinials Miss Betty Reed Herr Amilio Chiosse als Bankier William Gräce Herr Albert Collo als Ingenieur Teaylow . Leo unter dem Pantoffel Diese Humoreske stellt all das bisher Gebotenein den Schatten . Alles lacht ! Im Gebiete der Werra Herrliche Naturaufnahme . Der dicke Peter u . die Schauspielerin Schlager ! Schlager ! Schlager ! Caro 7 . Spannendes ergreifendes Drama . Die zwei lustigen Brüder Humorist . Akrobaten . . Pl . 65 , II . Platz 35 ₰ Platz Z ( * 4798 Tapezierarbeiten werden gut und billig ausgeführt . ( * 4807 W . Hein , Mollerſtraße 9 . am weissen Turm . Ab heute vollständig neues Programm ! Eine wahre Kriegsepisode aus dem Oesterreichisch - Italienischen Krieg 1859 in 3 Akten . Amerikanisches Drama in 2 Akten . der bekannte Humorist in einer Glanzrolle und das übrige sorgfältig zusammengestellte Programm . ( 16526 Nummer 181 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Anguſt 1913 . M . denn der Mensch lebt nicht von dem , was er isst , sondern von dem , was er verdaut . Niederlagen : In vielen Kolonialwaren - und Delikatessen - Geschäften . ¼ Ltr . - Fl . 10 ₰ „ 15 „ 1 „ „ 25 ₰ Chabeso conc . M . 1 . 20 Weiblich 20 Kindergärinerinſ . , geſta gue Zeugn . , Stelle tagsüb . od . nachm . zu Kind . Off . u . F 53 an d . Exp . ( * 4815 18 Jahre , ſucht für Mädchen , nachm . Beſchäftigung . Näh . Saalbauſtr . 37 , Walter . ( * 4762 im Unabh . Frau ſucht vormittags 2 — 3 Std . Laufdienſt oder ſonſt . ( * 4783 Aushilfe Langgaſſe 18 . Frau ſucht Waſchen u . Putzen oder ſtundenweiſe Beſchäftigung . Bismarckſtr . 16 , Manſ . , I . ( * 4736 oi apr nimmt noch Perf . Bügler iu Kundſchaft an , in u . außer dem Hauſe . ( * 4560 si Offert . unter E 60 Expedition . Jg . Frau hat noch Tage frei im Waſchen , Putzen u . Bügeln ( * 4781 Mauerſtraße 18 , II . Aushilfsköch . ſ . tagsüb . Stellg . * 4832 ) Liebigſtr . 9 , Manſarde . Der Kath . Mädchen = Schutzverein Nieder = Ramſtädterſtr . 30 ( täglich von 3 — 5 Uhr ) empfiehlt per ſofort oder 15 . Aug . 2 tücht . Alleinmädchen , 1 Aus= hilfe od . Laufſtelle . ( * 4825 Fräulein ſucht Anfangsſtelle bei Rechtsanwalt oder ſonſt . Bureau . Offerten unter F 38 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 4778 Eine unabhäng . Fr . ( Ww . ) ſ . Beſch . bei einem älteren Herrn oder Dame . Obergaſſe 26 , 1 . Stock . ( * 4773 Eine Frau ſucht Laufdienſt , nimmt auch Aushilfe an . Sack= gaſſe 7 ½ , Vdh . , 2 . Stock . ( * 4770 Mädchen ſucht Lauftelle vor = und nachmittags . Pankratius= ſtraße 50 , 2 . Stock . ( * 4808 Ord . Mädch , ſucht Laufd . von 10 — 12 Uhr morg . u . abends Lat zu reinigen . Näh . Kiesſtr . 14 , pt . ( * 2825 Männlich Junger Mann 17 Jahre alt , der ſeine Lehrzeit in einem Kolonialwarengeſchäft beendet , ſucht per 15 . Aug . Stelle als Lageriſt oder Verkäufer . Off . unter F 58 an die Exp . ( * 4822 Expedient , Jg . Kaufmann , Lageriſt , Fakturiſt , in Stenographie uvd Maſchinenſchreiben bewandert , m . Kenntniſſen in der franz . Sprache , wünſcht ſich p . 1 . Sept . o . 1 . Okt . zu veränd . Off . u . F 65 Exp . ( * 4846 id Junger , ſtrebſamer Reiſender der Wein = u . Spiritusbr . ſucht per 1 . Okt . dauerndes Eng . Off . u . F 15 a . d . Expedition . ( * 4758 is Junger Mann , 23 J . alt , ſucht Stellung als Hausburſche oder Auslaufer . Offerten unter F 61 ſan die Expedition ds . Bl . ( * 4845 Weiblich Auf dem Büro einer ſatlichen Behörde in Darmſtadt findet eine A mit beſſerer die im Beſitze einer ſchönen Hand= ſchrift , ſehr gewandt im Steno= graphieren und flott in der Schreib= maſchinenarbeit iſt , Anſtellung . Offerten ſind unter F 20 an die Exp . d . Bl . zu richten . ( 16461 oim Balte Schulbildung Fmjacn Compforrietin mit allen Bureauarbeiten vertraut , firm in Stenographie u . Schreib= maſchine , per ſofort geſucht . Offerten unter F 41 an die Exp . ( 16512 ids Fräulein zum baldig . Eintr . als Kontoriſtin zur Aushilfe geſucht . ( * 4836 Karl Herzberger , Buchhandlung , Karlſtraße 3 . Tüchtige branchekundige Verkäuferinnen für die Haushaltungsbrauche geſucht . Offerten unter F 29 an die Exped . ( 16496 id Ein Serdierſränlein geſucht * 4852 im ) Mauerſtraße 6 . welche flott bedienen kann und gute Zeugniſſe beſitzt , für ein Spezialgeſchäft der Lebensmittel= branche per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit Angabe der Gehaltsanſprüche unt . F 66 ( 16556 an die Exped . ds . Bl . Geſucht zum alsbaldigen Eintritt ein Fräulein geſetzten Alters , aus guter Fa= milie mit entſprechender Schul= bildung , zur Erlernung einfacher botaniſcher Unterſuchungen u . zur Ausführung leichter ſchriftlicher Schreibmaſchinen = Arbeiten . ſchreiberin bevorzugt . ( 16462 ois Offerten mit allen Details unter F 19 an die Exped . ds . Bl . erb . on aus achtbar . Fam . Lehrmädchen f . Konfektion geſ . Eliſabethenſtr . 56 , II . ( 15918 a Tücht . Waſchfr . p . ſof . geſ . Frau Schuchmann , Artillerieſtr . 10 . ( * 4834 Eine junge unabhängige Frau von morgens 9 Uhr bis nach dem Spülen geſucht . ( * 4827 Puſch , Heidelbergerſtr . 134 , II . Mädch . , Spül . nachTiſchgeſucht . Müller , Kiesſtr . 35 , 2 . St . ( * 4792 Perfektes Mädchen für Küche und Haus per ſofort od . zum 15 . Auguſt geſucht . Zu meld . zwiſchen 4 u . 6 Uhr nachm . Roquetteweg 20 . ( B 16525 Hausmädchen mit guten Zeug= niſſen , fleißig , per ſofort geſucht . Zu melden nachmitt . zwiſchen 2 u . 3 Alexandraweg 17 . ( * 4797 im Für täglich 8 — 10 Uhr vormitt . InAnn nhong vnwanlädgigc Sausere zuverldsoige Läunial geſ . Näh . Wilhelminenſtr . 31 , II . ( * 4786 id Eine Frau ſif e= zur Mädchen Aus= oder hilfe , od . ein Mädchen ſofort geſucht . Neckarſtraße 20 , parterre . ( * 4771 ielt . Mädchen oder Frau , ohne Anhang , die etwas kochen kann und die Haus= arbeit verſteht , wird zu einer leidenden Dame per ſofort oder 15 . Auguſt geſucht . Adreſſe an Frau Marie Scherbart , Schloß= gartenſtr . 67 , 2 Treppen . ( * 4819 im ahetafnor geſ . v . 8 — 10 Maahtf Tüchulge Mondtollau morgens . Martinſtraße 40 , 2 . Stock . ( * 4804 Suche in großer Anzahl perf . u . bürgerl . Köchinnen , Haus = und Zimmermädch . , Alleinm . , welche kochen und nicht kochen können , für ſof . u . 1 . Sept . Frau Minna Dingeldein gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 4843 Zum Austragen u . wieder Ein= holen von Waren einige ſaubere ehrliche Frauen ſofort geſucht . Näh . Fuhrmannſtr . 8 , Laden . ( * 4823 tagsüber Jung . Mädchen geſucht . Viktoriaſtraße 66 , 1 . Stock . ( * 4824 Junges Mädchen von 17 — 18 Jahren ſofort oder ſpäter geſucht bei Bitsch , Bleichſtr . 17 . ( * 4709 oim Nädchen finden dauernde und loh= nende Beſchäftigung ( 16130 a 25 Liebigſtraße 25 Hinterbau . ( Kinder = Junges Mädchen gärtnerin ) geſucht für vormittags zum Spazierengehen mit 2 Kindern von 5 ½ u . 1 ½ Jahren Inselstr . 32 , II . ( * 4786 Geſucht auf 1 . Okt . in kl . Haus= halt ( 2 Perſonen ) ein tüchtiges , geſundes Alleinmädchen , welches auf dauernde Stellung rechnet , gute Zeugniſſe beſitzt und ſelbſtändig kochen kann , gegen guten Lohn . Off . u . F 40 a . d . Expedition . ( 16524 g aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 für 1 — 2 Stunden Aufwartung , täglich geſucht Roquetteweg 6 , part . ( B 16519 Junges , williges Mädchen ( * 4801 im tagsüber ſofort geſucht Alexanderſtr . 21 , Laden . Tüchtiges , ſofort gewandtesHausmädchen geſucht Meiſel , Roquetteweg 4 , I . ( B 16264 Laufmädchen bis mittags nach dem Spülen ſofort geſucht ( * 4814 Bismarckſtr . 46 , part . Suche Mädch . , d . koch . k . , i . g . Stellg . Karolina Beck , gewerbsmäßig . Stellen- vermittlerin , Elisabethenstr . 22 , II . ( * 4837 Hobnnn 8 ( Diskretion ) . Bildhauer Hensler 3 Karlſtr . 94 , Gartenhaus . ( 16502 im 8 3 Sesstissssassseseeeee Menienr spekter , welcher ſich im Außendienſt bereits gut bewährt hat , wird ſeitens gut eingeführter Verſicherungs= geſellſchaft geſucht . Die Poſition bietet große Chancen und ſteht tatkräftige Unterſtützung zur Seite . Off . u . F 43 a . d . Exp . ( IV , 16514 , 46 Zur Leitung unſerer Bezirksvertretung Darmſtadt ſuchen wir einen rührigen , ſolventen Herrn . Wir bieten ſelb= ſtändige , mit angenehmer Bürotätigkeit verbundene Exiſtenz , welche je nach Größe des Bezirks ein ſicheres ( I , 16508 monatliches Einkommen von 500 bis 1000 Mark bringt . — Keine Verſicher= ung . — Kein Warenver= kauf . — Vorkenntniſſe nicht nötig , da Einarbeitung und tatkräftige Unterſtützung durch Stammhaus erfolgt . Einige tauſend Mark er = forderlich ! — Keine Kau= tion . — Bewerbungen mit ausführl . Darlegung der Verhältniſſe unter „ Sichere Exiſtenz 500 ‟ an Rudoli Moſſe , Frankfurt a . M . G Jeder ſtrebſame Mann gleich welchen Standes , kann ſich durch Uebernahme einer unſerer Engros = Verſandſtellen monatl . b . Mk . 300 . — Einkommen verſchaffen . Keine Berufsaufgabe , auch Kenntn . u . Kapit . nicht erforderlich . Off . unt . K . M . 9050 bef . die Ann . = Exp . ( I , 16507 Rudolf Mosse , Köln . Guteingeführte Versich . - Gesellsch . mit allen Branchen ſucht fleißige , intelligente Herren aus allen Kreiſen als Außenbeamte . Wer ſeinen Be= ruf wechſeln will , wird Gelegenheit gegeben , ſich einzuarbeiten , um eine feſte Stellung zu erlangen . Off . u . F 44 a . d . Exp . d . Bl . ( IV , 16515 , 46 Zur Führung des Verſand= buches wird tüchtiger junger Mann , durchaus ſicherer Rech= ner , zum Eintritt per 1 . Oktober geſ . Nur ſchriftl . Off . erbeten . Ludwig Alter , Hofmöbelfabrik . ( 16534 Jüngerer zuverläſſ . Hausbursche geſucht . Grafenſtraße 33 . ( * 4811 im Die neue poröse Reebkeof Iiterwasche für Damen und Herren Chabeso - Fabrik Jos . Zürker Darmstadt Georgenstr . 1 ½ Tel . 1023 . ( 16546 a Echt ameri- kanisch . Fabrikat Allein- verkauf für Darm- stadt Die Keepkool - Unterwäsche wird Interessenten in un- serer Trikotagen - Abteilung bereitwilligst vorgezeigt und erklärt . Herren - Jacken mit Halb - Aermel . 2 . 50 Herren - Beinkleider . . . 2 . 50 für Damen Kombinationen Kniefasson 4 . 95 Die Preise sind für sämtl . Grössen gleich . S Reste - Niederlage errichten ſicher . zahlungsf . Leuten in Wohnung für eig . Rechg . , da Umtauſch , kein Riſiko . Off . unt . Thüring . Webereienerz . an Haasenstein & Vogler A . G . , Gera - R . ( II , 16510 Schreibgehilfe für größere Gemeinde = Kaſſe bei Darmſtadt aushilfsweiſe ſofort geſucht . Fachkundige bevorzugt . Offerten erbeten unter F 42 a . d . Exp . ( 16513 Sicdlundiger Ausläufer ( Radfahrer ) per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit Zeugnis= abſchriften und Angabe der Lohn= anſprüche unter F 67 an die Expedition dieſes Blattes . ( 16555 Junger Hausburſche geſucht . H . Berger , Ernſt = ( 16506 im Ludwigſtraße . Jüngerer , fleißiger ( * 4782 Zeichner für maſchinentechniſches Büro per ſofort geſucht . Offerten mit An= gaben über die ſeitherige Tätigkeit und Gehaltsanſprüche unter F 48 an die Expedition d . Bl . erbeten . Junger Tapeziergehilfe geſucht . Adolf Krug , Mauerſtr . 10 . ( * 4772 Uig g Tucht . Hausbursche mit guren Militärzeugn . findet dau= ernde Stell . , ev . m . Wohn . i . Hauſe . Papierhandl . Lautz , Rheinſtr . ( 16544 KaſtneuerZhlinderhut m . Karkon 7 Nr . 55 ½ ſowie lederner Schul= ranzen billig zu verkaufen . Schloß= gartenſtraße 5 . 3 . Stock , r . ( * 4796 Günſtig für Brautpaare ! 2 Bettſtellen , nußb . pol . , ſchwere Ausführung , faſt neu , mit neuen Stahl = und Aufliegematratzen 190 Mk . , hochf . Kücheneinrichtung billig , ferner mehrere ältere Bilder , Stahlſtiche billig abzugeben ( * 4842 Mathildenplatz 8 , Möbelwerkstätte . Analyt . Geometrie für Abitur . = Examen geſucht . Off . m . Preis u . F 50 an die Expedition . ( * 4794 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 . sämtliche Sommer - Waren um vollständig zu räumzen , gewähre auf Damen - und Kinder - Wäsche Sommer - Buckskin - Hosen u . Wasch - Hosen . Geert Sachs . Arheilgerstr

Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zimmerwohnung mit Gas , Bad u . Zubehör per ſof . zu verm . Näh . daſ . , II . Et . ( B 15837 t Eliſabethenſtr . 23 , Manſ . = W . , 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 15992 t Mühlſtraße 1 , 2 . Stock , ſchöne Vierzimmerwohnung m . Gas , Bad leinger . ) , Veranda , 2 Bodenräume uſw . per 1 . Oktober a . c . Zu er= fragen daſelbſt . ( 16520 t Mathildenplatz 11 , Manſarde , 3 Zimmerwohnung zu vermiet . Zu erfragen daſ . 1 . Stock . ( 14456 ids Landwehrſtr . 6 , III . , m . Veranda u . Zub . 3 Zim . = W . ( 16528 ms Ecke Grafen = u . Hofſtallſtr . , Manſ . , 2 Zim . , Küche u . Zub . an ruh . Leute . Näh . im Hinterb . ( 16292 t Kiesſtr . 5 , eine 2 Zimmerwohn . per 1 . September zu verm . Näh . parterre , rechts . ( 16395 t Kleine 2 Zim . = Wohn . f . einzelne Leute in der Altſtadt zu vermiet . Näh . Kahlertſtr . 1 , Bertsch . ( 15897 oidf Magdalenenſtr . 23 , 2 Z . = W . m . Glasabſchluß und Zubehör an einzelne Dame oder kinderloſe Fa= milie per ſofort zu verm . ( 16487 t Kiesſtr . 21 im Hinterhaus eine kl . 2 Zim . = W . zu verm . ( 15772 ids Hochſtr . 22 , kl . 2 Zimmerw . an ruh . Miet . zu verm . ( 14659 ids Magdalenenſtraße 6 , parterre , Seitenbau , 2 Zimmerwohnung , welche renoviert wird , zu verm . Näh . Saalbauſtr . 38 , II . ( 15831 ids tee e unmöbl . Zimmer zu verm . ( * 4715 oim Groß . Manſ = Zim . ſof . zu verm . Näh . Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 15344 is Seeeäue Fabrikraum zu verm . Näh . Martinſtr . 114 , 2 . St . ( B 16492 tol 3 Part . = Räume Südweſtviertet zu 59 qm , 39 u . 116 , 5 qm , als Geſchäfts = , Ver= ſamml . = od . Unterrichtsräume zu 1950 Mk . im Jahr zu verm . Off . unter F 45 an die Exp . ( B 16517 Neue Ireneſtr . 7 , part . , Laden , leeres Zimmer ſofort . ( * 4710 oim Der Laden , gegenüb . d . Georgen= ſtraße , Bleichſtr . 17 , iſt bis 15 . Nov . od . auf Wunſch auch früh . zu verm . Zur Zeit wird ein Zigarren = Ge= ſchäft darin betrieben . ( 16498 ids euhe Geiſtberg 6 Toreinfahrt . Lagerraum , ( * 4774 is Geiſtberg 6 großer , gewölbter Lagerkeller , Toreinfahrt . ( * 4775 is Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 16099 t Gutenbergſtraße 2 , 1 . Stock , mehrere ſchön möblierte Zimmer zu vermieten . ( * 4777 Mathüdenplatz 7 , II . , ſchönes Wohn = u . Schlafz . , neu möbl . , per 1 . = Auguſt zu vermieten . ( 15924 a ſch . möbl . Zimm . ſof . zu vm . ( 15335 t Zu vermieten ! Schön möbl . Wohn = u . Schlafz . hübſch . Veranda , herrl . Ausſicht , geſ . u . ſtaubfreie Lage in der Nähe des Waldes bei Kurhaus Trautheim , bill . zu vermieten . Offert . erbeten unter E 58 an die Exp . ( 16322 a möbl . Zim . zu verm . ( 16210 t Eliſabethenſtr . 44 , Vdh . , II . , einf . möbl . Zim . ſof . bill . z . vm . ( 16274 t Neckarſtr . 4 , Gartenh . , part . 1 . , möbl . Zim . zu verm . ( * 4147 fsoi Zimmer per ſofort zu verm . ( * 47260 mer ſofort zu vermieten . ( 16491 t Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen ſion zu vermieten . ( B 15930 Hofſtallſtraße 8 , 1 . St . , links , möbl . Zimmer zu verm . ( 16119 if Schützenſtr . 20 , part . , ſch . nette ſepar . Zimmer per ſofort . ( 16124 ids Gutenbergſtr . 15 , I . , ſchön möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( * 4608 sim Schulſtr . 3 III . , g . möbl . Z . z . vm . Anz . 8 — 10 Uhr vorm . ( 15591 ids Sandbergſtr . 27 , I . r . , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion ſofort zu vermieten . ( B 15598 ids Grafenſtr . 39 , 2 . St . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( 15954 a Mühlſtr . 68 , I . ( am Kapellpl . ) hübſch möbl . Z . m . Gas , Schreibt . an beſſ . Herrn ( Beamt . ) ( 16030 ids Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 13043 ids Roßdörferſtraße 28 , Manſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 15362 a Eliſabethenſtr . 42 , II . , möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . ( 15336 ids Liebfrauenſtr . 98 , I . , gut möbl . Zimmer an beſſ . Arbeiter . ( * 4634 Karlsſtr . 28 ½ , 3 . St . , Schlaft . nur 3 Mk . mit Kaffee . ( * 4800 ids Bleichſtr . 51 , III , 1 gut möbl . Zimmer zu vermiet . ( 15858 t Grafenſtr . 26 , II . , 1 gr . u . 1 . gut möbl . Zimmer zu verm . ( 15894 t Hochſtr . 12 , g . ſch . möbl . Z . mit Schreibtiſch ſof . zu verm . ( * 4787 id Rognetteweg 6 , parterre , ſch . Manſardenzim . , möbliert oder un = ſep . Zim . ſof . bill . zu vm . ( * 4803 imd Anſt . Mädch . findeteinf . mbl . Zim . mit Penſion bei ruhiger Familie . Off . u . F 49 an die Exp . ( * 4795 für Ausſtellungs = 1 Ein Eiler zwecke zu ver= mieten Dieburgerſtr . 18 . ( 14745 t Klavierstimmer Emil Schultze , Kammermuſiker , Herderſtraße 11 . ( 16236 a

G = bei Arheilger , „ Zum Gam= brinus ” , Schuchardſtr . 10 . ( 16540 a ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 13226 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . ine Rolle für 40 Ztr . Tragkraft Ein tadelloſem Zuſtand zu kaufen geſucht . Off . mit Preis u . F 52 Hügelſtr . 19 , III . , per ſof . fr . an die Expedition ds . Bl . ( * 4789 in Fahrrad für Knaben zu kau = Efengeſucht . Off . m . Preis u . F 51 an die Expedition ds . Bl . ( * 4790 Schuhwerk u . Kleider , gut und defekt , bezahlt am beſten C . Minkler , Langgaſſe 10 . Waldſtr . 23 , II . I . , gut möbl . Chriſtliches Geſchäft . ( 16547 a Waldſtr . 17 , I . , möbl . Zim = Gardinen z . Waſch . , Spannen od . Bügeln nimmt an ( * 4839 Wäſchrei u . Bügelei Lichtenbergſtr . 23 , I . , links . I MA 99 Schöne 3 Zimmerwohnung in der Nähe des neuen Bahnhofs von kinderloſem Ehepaar geſ . Off . unt . F 33 an die Exp . ( * 4756 oi 2 unmöblierte Zimmer in feinem 2 Hauſe geſucht . Offerten unter F 37 an die Exp . ( * 4779 Suche zum 1 . Oktober 4 . 2 möbl . Zimmer mit elektr . Licht od . Gasbeleuchtung , Bad ꝛc . in der Nähe der Artillerie = Kaſerne Nr . 25 . Offerten unter 1029 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Wiesbaden . ( II , 16509 öbl . Zimmer , ſep . Eing . , im M Süden von Beſſungen geſucht . Off . unt . F 39 an die Exp . ( * 4768 Golides Mädchen ſucht Schlaf= ſtelle pro Monat 7 — 8 Mk . — Offerten unter D 84 an die Ex= pedition ds . Blattes . ( * 4849 im Unterich wünſcht engliſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 10998 a Wer lehrt Stolze - Schrey ? Off . u . E . D . 8 hauptpostlag . ( * 4765 praktiſch erfahrene Welcher Kaufmann erteilt Unterricht während der Abend= ſtunden in Buchführung , Korre= möbliert , zu vermieten . I ( B 16518 ſpondenz ꝛc . Ang . m . Honoranſpr . Schuchardſtr . 11 , II . , ſch . möbl . unter F 57 an die Exped . ( * 4810 ( 15939 15 . August Beginn eines neuen Koch = und Einmachkurſus . Anmeldungen jederzeit . Frl . J . Friedrich , Frankfurterſtr . 74 , I . erteilt Damen = Zuſchneider gründl . theoretiſchen u . praktiſchen Unter= richt . Dauer d . Kurſus 6 Wochen . Beginn 1 . u . 15 . j . Monats . Auch Abendkurſe . A . Knieriemen , Pan = ( 16148 g kratiusſtr . 41 , I . , Mart . = Drog .

Empfehle zu billigſten Tagespreiſen , vorausſichtlich Donnerstag erſte Sendung eintreffend : Drachtvolle ausgereifte Fichtelgebirgs = Preiseibeeren Beſter Frankenthaler Krmanzücker 10 Pfund Mk . 2 . 40 . ( VII , 16536 Karlstr . 47 . L . A . Fertig , Teleph . 6 c 1 . Heirat Junger Bautechniker ſucht die Bekanntſchaft eines ſoliden Mäd= chens , auch beſſ . Dſtmdch . , zwecks ſp . Heirat . Str . Diskretion . Off . , womögl . mit Bild , unt . H . K . poſtl . Darmſtadt . ( * 4829 6 Junge Dame in weiß , welche Sonntag Abend v . Mainz nach Darm= ſtadt fuhr , wird um ein Lebens= zeichen gebeten u . A . L . 10 hauptpoſtlagernd . ( * 4805 Damien deutſcher Heb = finden ſtreng diskr . liebevolle Aufnahme bei amme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum= gänglich iſt . ( VII , 16524 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . Mehrere Schreibmaſchinen guterh . ſpottb . abzugeb . ( * 4847 Fried . Rühl , Kranichſteinerſtraße 591 / 10 . In Dampfreinigungsanstalt für ( 2252 a Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze . Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . Ein tadell . Regulator f . 10 Mk . , diverſe Damen = Garderobe ( nur gute Sachen ) zu verk . ( * 4840 Karlſtr . 115 , I . , rechts . Eine Ba grav . Anng , goldene Drosche , verloren . Andenken . Geg . Belohnung abzug . ( * 4791 Hügelſtraße 67 , 1 . Stock . C 25 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . „ 8 90 . Dienstag , 5 . Auguſt . 1913 .

An die Schulvorſtände der Landgemeinden des Kreiſes . Trotz mehrfacher Warnungen durch die Behörden iſt der grobe und gefährliche Unfug , nach vorüberfahrenden Fuhrwerken und Fahrzeugen , insbeſondere Auto= mobilen , mit Steinen zu werfen , noch nicht beſeitigt . Beſonders ſind die geſchloſſenen Automobile dieſer Beläſtigung ausgeſetzz , und häufig dann , wenn die Inſaſſen mit Rückſicht auf den Straßenverkehr durch die Ortſchaften langſam fahren . Ebenſo ſind ſonſtige Beläſtigungen des Fuhrverkehrs , insbeſondere das abſichtliche Stehenbleiben auf der Fahrbahn bei herannahenden Fahrzeugen , das Anſchreien vorüberfahrender Fuhrwerke und Fahrzeuge , das Nachlaufen und Anhängen an die Fuhrwerke ungehörig und oft ſehr gefährlich . Dieſem Unweſen kann nur dann wirkſam geſteuert werden , wenn ihm neben den polizeilichen Behörden auch die Schulverwaltungsſtellen mit allem Nachdruck ent= gegentreten . Wenn Schulkindern die Obhut kleiner Kinder anvertraut iſt , wie dies auf dem Lande häufig vorkommt , ſo haben dieſelben ihr beſonderes Augenmerk darauf zu richten , daß die Kinder von der Fahrbahn wegbleiben und daß ſie die Fahrbahn nur dann überſchreiten , wenn keine Fuhrwerke , insbeſondere keine Kraftfahrzeuge , in der Nähe ſind . Wir empfehlen Ihnen daher wiederholt , mit allen Mitteln der Belehrung , der Verwarnung und , ſofern erforderlich , der Beſtrafung auf die Schuljugend entſprechend einzuwirken und dabei namentlich auch daran zu erinnern , daß für etwa angerichteten Schaden die Eltern im vollen Umfange aufzukommen haben würden , ebenſo wie die Eltern auch , wie aus der nachſtehend abgedruckten Vorſchrift des Heſſiſchen Polizei= ſtrafgeſetzes hervorgeht , in Strafe genommen werden können . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Großherzogliche Kreisſchulkommiſſion Darmſtadt . Fey .

Auszug aus Artikel 44 des Heſſiſchen Polizeiſtrafgeſetzes . Wenn Eltern , Vormünder oder andere Perſonen , deren Obhut Kinder unter 12 Jahren oder ſonſtige unzurechnungsfähige Perſonen ( §§ 51 und 55 des Deutſchen Strafgeſetzbuchs ) anvertraut ſind , es an der erforderlichen Aufſicht über dieſelben haben fehlen laſſen und dieſe während der Zeit , wo ſie ohne ſolche Aufſicht waren , eine mit Polizeiſtrafe bedrohte Handlung begangen haben , ſo werden die zur Beaufſichtigung verpflichteten Perſonen beim erſten Fall polizeilich verwarnt , im Wiederholungsfalle aber bis zu einem Dritteile der auf die Uebertretung ſelbſt geſetzten Strafe belegt .

An die Ortspolizeibehörden der Landgemeinden und die Gendarmerie des Kreiſes . Sie wollen nachdrücklich darauf achten , daß von den durch die Ortſchaften fahrenden Kraftfahrzeugen die vorgeſchriebene Fahrgeſchwindigkeit ( 15 Kilometer in der Stunde ) nicht überſchritten wird . Bei Zuwiderhandlungen iſt das Kennzeichen zu notieren und Anzeige zu erheben . Auch Pferdefuhrwerke dürfen durch die Ort ſchaften nicht übermäßig ſchnell fahren . In engen Ortsſtraßen , desgleichen beim Bergabfahren auf ſteilen Ortsſtraßen ſowie beim Ein = und Ausfahren in oder aus Höfen oder Häuſern und an Orten , wo die Paſſage durch den Zuſammenfluß von Menſchen verengt wird , darf niemand anders als im Schritt fahren oder reiten . Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . ( 16387 sid Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Am 7 . und 8 . Auguſt 1913 , von 7 Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkelheit , wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des XVIII . Armeekorps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten werden . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt , 25 . September 1909 . ) Darmſtadt , den 25 . Juli 1913 . ( 16263 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 ſchottiſcher Schäferhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 16522

Oeffentliche Impfung . Unentgeltliche Impf = und Nachſchautermine finden , ſolange Be= dürfnis , jeden Mittwoch , nachmittags von 5 — 6 Uhr , im Schul= haus in der Rundeturmſtraße für im Vorjahr geborene , ſowie für ältere mit der Impfung im Rückſtande verbliebenen Kinder ſtatt . Darmſtadt , den 24 . Juni 1913 . ( 14133 a Der Oberbürgermeiſter J . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Während des Umbaues am Eingang des Stadtkrankenhauſes , Grafenſtraße Nr . 9 , iſt der Hauptzugang in der Grafenſtraße geſperrt . Der Eingang zum Krankenhauſe befindet ſich bis auf weiteres in der Bismarckſtraße , durch das Tor neben der Sanitätswache . ( 16393 soi Darmſtadt , den 1 . Auguſt 1913 . Die Krankenhausdirektion . I . V . : Dr . Friedrich .

5 Derſteigerungs = Anſeige . Mittwoch , den 6 . Auguſt l . Js . , vorm . 9 Uhr , verſteigere ich in dem Fabrikgebäude der Vereinigten Kunstdruckereien G . m . b . H . , Frankenſteinſtraße 33 , die zur Konkursmaſſe gehörenden Gegenſtände und zwar : 1 Atelier = Kamera ( 60 / 60 ) ; 1 Atelier = Kamera ( 45 / 50 ) mit Schwingſtatif und Zubehör ; div . große Kopierrahmen ; Anleim = Maſchine ; 1 Bohr = Maſchine ; 1 Voltmeſſer : 1 Oelreinigungs = Apparat ; 1 Oelſpar = Apparat ; 1 ſäure= feſten großen Tontrog ; 1 elektr . Flügel ; 1 Motor , ½ PS . , 1350 Umdrehungen , 110 Volt Gleichſtrom ; 2 Dezimal = Wagen ; 1 Partie Steindruckfarben ; 1 eiſener Kohlen transportwagen ; 1 Stoßkarren , zweirädrig ; 1 große Partie Werk = und Arbeits = Tiſche , lithographiſche Pulte , Tiſchplatten , Böcke , große und kleine Regale ꝛc . Ferner die Kontor = Einrichtung , beſtehend aus : 1 Kaſſenſchrank ; 1 Diplomaten = Schreibtiſch ; 1 Schreib = Maſchine ( Adler ) ; 1 Schreib = Maſchine ( Remington ) 1 Kopier = Maſchine ; einfache und doppelte Stehpulte und verſchiedene andere Pulte und Arbeits = Tiſche ; 2 Kleider= ſtänder ; Leitern , Stühle und ſonſtige Gegenſtände ; elektr . 4 Pult = und Arbeits = Lampen ; 1 Gasherd ; 1 Gas = Ofen 1 Petroleum = Ofen und viele andere kleine Geſchäftsgegen= ſtände und Utenſilien . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Bezahlung ſtatt . Darmſtadt , den 2 . Auguſt 1913 . ( 16337 si Ernst Wollf Konkursverwalter .

GA Verſteigen ungs - Anzeige . Mittwoch , den 6 . Auguſt 1913 , vormittags 11 Uhr werden im Pfandlokale Rundeturmſtraße 16 ( Reſtauration „ zur Roſenhöhe‟ ) dahier zwangsweiſe : Kommoden , Kleiderſchränke , Sofas , Spiegel= ſchränke , Vertikos , Diwans , Trumeauxſpiegel , Tiſche , Stühle , Schreibtiſche , Ruhebetten , 1 vollſt . Bett , Nähmaſchinen , 1 Bücherſchrank , 1 Büroſchrank , 1 Jalouſieſchrank , 1 Sekretär , 1 Serviertiſch , ferner Schreibmaſchinen , amerik . Rollbüro , 1 Kartothek , 1 Tafelklavier , 1 Pianino , 1 Friſeurtoilette 1 Ballen Kaffee , 1 Hund ( Dogge ) , Schraubſtöcke , Amboſſe , Bohrmaſchinen , 1 Eiſenſcheere , 1 Landauer ; ferner auf frei= williges Anſtehen : 1 Handkarren , gold . u . ſilb . Damen und Herrenuhren , gold . Ringe , Trauringe , ſilb . Tee= löffel , Ohrringe und 1 Korallenſchmuck durch den Unterzeichneten verſteigert . ( 16535 Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Georgenſtraße 11 , I .

Bekanntmachung . Dienstag , 26 . Auguſt I . Js . , vormittags 11 Uhr , ſoll die der Firma Bruſt & Poſt , vormals P . Graef , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung , zu Darm= ſtadt zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur S . qm XVI 175 3382 Hofreite im Bach= gang 20 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 52 / 13 Darmſtadt , 16 . Juli 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I Müller . ( V , 15746 Korn kann jederzeit bei uns angefahren werden . Raph . Störger Söhne , Bismarckſtraße 68 . ( 16321 a Slabn - gut erhalt . getr . Achtung , Kleider ! Waſchanzüge f . Knaben v . 5 — 7 v . 80 Pf . an , Bluſ . v . 80 Pf . an , weiße Hoſ . u . Hemd . , lein . Krag . v . 5 Pf . an , Sommerkleid . , weiße Mäntel , weiße Röcke , Herrenanz . , Weſten , ſchwarze Hoſ . , Koſtüme , Gehröcke , Frack , Stief . , Bettwäſche , Mädchenkleid . f . 13 = bis 14 jähr . , Sportanzüge u . viel . mehr Ballonplatz 10 , part . , neben der Hof = Apotheke . ( 16397 oi Gebr . Flaſchen kaufe fortwähr . zu den höchſt . Preiſ . Poſtk . w . verg . Rubin , Kaupſtr . 46 , II ( 15726 a Bin Freitag am Platze zum Ankauf getragener Herren= kleider , Stiefel , Wäſche , Zahnge biſſe uſw . Zahle pro Anzug bis zu 20 Mk . Off . unt . F 13 an die Exp . d . Bl . ( * 4706 oim Ich kaufe getragene Militärſtifel , Unifor= men , alte Waffen uſw . Offert . unt . F 31 an die Exp . ( * 4704 oim Bin Freitag hier . 31 Alte znſtikinſtrumente kauft ſtets zu höchſtem Preis . 16175 a ) Heinheimerſtr . 25 . Wankealt . Lalugeb . , 1 Zahn 50 Pfg . , Stilt . 1 N G . Best . Lud wigshöhstr . 60 , I . ( 16008 a . Wer dort ? ( 16523 a hier V . Schatz , Schloßgaſſe 23 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Achtung ſo getr . Herren = u . Damen Kauſe kleider , Schuhe , Stiefel , Zahngeb . Zahle d . beſt . Pr . ( * 4821 ids Obergaſſe 15 . M . Lemlen , Poſtk . genügt . Zu kaufen geſucht guterhaltener Hängebadeofen . Off . m . Pr . ( * 4828 u . F 59 an die Exp . ( Ein kleiner , gut erhaltener Röder= herd zu kaufen geſucht . Off . mit Größe = u . Preisangabe unter F . 63 a . d . Exped . d . Bl . ( * 4841

2 Teffentliche Berdingung . Die Auswechslung eines eiſernen Ueberbaues von 30 , 0 Stütz= weite , Brücke über die Weſchnitz km 8 , 31 der Strecke Hofheim - Biblis I . Gleis , ſoll an einen Unternehmer , welcher nachweiſen kann , Brücken von mindeſtens gleicher Größe im Betrieb er= folgreich ausgewechſelt zu haben , vergeben werden . a ) Anfertigung , Anlieferung und Aufſtellung des neuen Ueber= baues , 60 , 4 t Flußeiſen , 3 , 0 t Flußſtallguß : b ) Abbruch und Annahme des geſamten Eiſenmaterials des alten Ueberbaues , etwa 40 , 0 t Schweißeiſen , 1 , 5 t Gußeiſen . Die Zeichnungen und Bedingungen liegen auf Zimmer 100 unſeres Verwaltungsgebäudes , Mainz , Rhabanusſtraße 1 , III . Stock , während der Dienſtſtunden von 9 — 12 Uhr vormittags zur Einſicht aus , können auch , ſo lange der Vorrat reicht , gegen porto = und be= ſtellgeldfreie Einſendung von Mk . 2 , 40 für die Zeichnungen , von Mk . 1 , 00 für die Bedingungen durch unſer Zentralbureau , Zimmer 51 , hier bezogen werden . Die Angebote ſind verſchloſſen mit der Aufſchrift : „ Auswechs= lung des eiſernen Ueberbaues der Weſchnitzbrücke ” bis zum Eröff= nungstage , Samstag , den 30 . Auguſt 1913 , vormittags 11 Uhr , an dem , in Gegenwart etwa erſchienener Bieter , im Zimmer 64 a unſeres Verwaltungsgebäudes hier die Verhandlung abgehalten wird , portofrei einznſenden . Zuſchlagsfriſt : 4 Wochen . Mainz , im Auguſt 1913 . ( IV , 16548 , 73 Königlich Preußiſche und Großherzoglich Heſſiſche Eiſenbahndirektion . Der Ankauf von Roggenſtroh iſt aufgenom= men , Heuankauf wird fortgeſetzt . ( IV , 16549 , 86 Propiantamt Darmſtadt .

verſteigerungs - Anzeige . Freitag , den 8 . Auguſt l . Js . , vormittags 9 und nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag wegen Auflöſung des Haus= haltes in meinem Verſteigerungslokal Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 1 am weißen Turm , folgende Gegenſtände : 3 Diwans , 2 Sofas , verſchiedene Seſſel , 6 Polſterſtühle , 1 Rohrſtuhl , 1 Klavierſtuhl und andere Stühle , 1 Bücher= ſchrank , 1 Herrenſchreibtiſch , 2 Damenſchreibtiſche , 1 Kom= mode , 1 Flurgarderobe , verſchiedene Tiſche , 1 Gartenbank , 2 Stühle dazu , ein = und zweitürige Kleiderſchränke , 4 Betten und 1 Kinderbett , 1 Feldbett , 1 Nähmaſchine , 1 Nähtiſch , 1 Meſſingſäule mit Kaiſer = Büſte , 1 Meſſingſtänder , Etagere , 2 antike Standleuchter , Teppiche , Vorhänge , Spiegel und Bilder , eine ganze Kücheneinrichtung , 1 Küchenherd , 1 Gas = und 1 Petroleumofen , 1 Eisſchrank , verſchiedenes Kinder= ſpielzeug , Puppenküche mit Herd ꝛc . , Waſchbütten , Waſch= böcke und eine große Anzahl kleine Gebrauchsgegenſtände , 1 Handdruckpreſſe , verſch . Fl . Gärtnertinktur , ferner 2 eiſerne Bettſtellen ( ſchwarz lackiert ) mit Meſſingbeſchlag nebſt Ma= tratzen , 2 große Spiegel , 1 Paravent , 3 St . Läuferſtoff , 1 Damen = Fahrrad ( Opel ) mit Freilauf ꝛc . Die Verſteigerung findet an den Meiſtbietenden gegen bare Zahlung ſtatt . ( 16497 id Darmſtadt , den 5 . Auguſt 1913 . Ernst Wolff , Amtsgerichtstaxator Mühlſtraße 62 , am Kapellplatz . Restauration gutgehend ( nachweisbar ) , werden tücht . , kautionsfähige Wirtsleute geſucht . Offerten nur von Selbſt= reflekt . u . F 62 a . d . Exp . ( * 4844 ten Nähe Heidelbergerſtr . , Garten , zu pachten geſucht . Off . u . E 78 a . d . Exp . ( * 4594 sid Damen - Sport - u . Reisehüte große Auswahl , billige Preiſe , eigenes Fabrikat Schulſtraße 9 , II . 16552 a ) auf Rollen , faſt Laufftuhl neu , billig zu ( * 4850 verkaufen Saalbauſtraße 42 , 1 . Stock . In der ( 8354 Nied . - Ramstädterstr . 53 Verkaufsstelle des Darm- städter Eiergrosshandel kostet v . Dienstag , 5 . Aug . bis inkl . Samstag , 9 . August Pfund beste Trauben nur 40 Pfg . Sioline utauſtgeſ . Anged m . Pe . 2 u . F 47 . an die . Exp . ( * 4784 ids Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 .

Bekanntmachung über die Abgabe der Steuererklärungen für das Steuerjahr 1914 betr A . Staatsſteuer = Veranlagung . Nach Art . 20 des Einkommenſteuergeſetzes vom 12 . Auguſt 1899 hat jeder Steuerpflichtige , der ein ſteuerbares Jahreseinkommen von 2600 Mk . oder mehr beſitzt , über den Jahresbetrag ſeines Ein= kommens und der etwa zum Abzug geeigneten Laſten eine ſchrift= liche Erklärung abzugeben . Von der Abgabe dieſer Einkommensſteuererklärung iſt nach Art . 21 des genannten Geſetzes , inſofern nicht im einzelnen Fall be= ſondere Aufforderung des Vorſitzenden der Veranlagungskommiſſion ergeht , derjenige Steuerpflichtige befreit , welcher im unmittelbar vor= ausgegangenen Steuerjahr bereits zur Einkommenſteuer I . Abteilung ( Einkommen von 2600 Mark und mehr ) veranlagt war , auch in= zwiſchen ſeinen Wohnſitz nicht gewechſelt und keine Einkommens= verbeſſerung erfahren hat , die ſeine Verſetzung in eine höhere Klaſſe bedingt . Nach Art . 2 Abſ . 3 , Art . 15 und 21 Abſ . 1 des Einkommen= ſteuergeſetzes ſind die Vorſtände der nach Art . 2 der Einkommen= ſteuer unterworfenen Geſellſchaften uſw . verpflichtet , über deren Ein= kommen alljährlich vollſtändigen Aufſchluß zu erteilen . Diejenigen Steuerpflichtigen , welche Einkommen aus Aktien pp . der untenſtehenden , mit einem Teil ihres Einkommens ſchon für ſich der Einkommenſteuer in Heſſen unterliegenden Geſellſchaften beziehen , dürfen die Einkommensbezüge aus dieſen Aktien pp . nicht mit dem vollen Betrag , mit dem ſie als Einkommen unter I Ord . = Nr . 9 der Steuererklärung aufzuführen ſind , ſondern nur mit den nach den unten verzeichneten Prozentſätzen zu berechnenden Beträgen unter II Ord . = Nr . 1 der Erklärung in Abzug bringen . Nach Art . 19 des Vermögensſteuergeſetzes vom 12 . Auguſ 1899 hat jeder von der Kommiſſion für die Einkommenſteuer erſter Abteilung zu veranlagende , ein jährliches Einkommen von 2600 Mk und mehr beſitzende Betriebsunternehmer ( Perſonen , die Land = und Forſtwirtſchaft oder ein Gewerbe betreiben ) , der zum erſtenmale mit Anlage = und Betriebskapital zur Vermögensſteuer veranlagt wird , eine ſchriftliche Erklärung über das im land = und forſtwirtſchaftlichen oder gewerblichen Unternehmen verwendete Anlage = und Betriebs= kapital und die es belaſtenden Schulden abzugeben . Weiter iſt nach Art . 25 desſelben Geſetzes jeder , deſſen ſonſtiges Vermögen ( Kapitalvermögen uſw . ) nach Abzug der darauf laſtenden Schulden einen Wert von 3000 Mk . und mehr hat , bei ſeiner erſtmaligen Veranlagung zur Vermögensſteuer zur Abgabe einer ſchriftlichen Erklärung über dieſes Vermögen verpflichtet . B . Gemeindeſteuer = Veranlagung . Nach Art . 15 des Gemeindeumlagengeſetzes vom 8 . Juli 1911 ſind diejenigen Perſonen , deren Anlage = und Betriebskapital mindeſtens 3000 Mk . beträgt , verpflichtet , bei ihrer erſtmaligen Ver= anlagung zur Gemeindegewerbſteuer eine Erklärung über das Anlage = und Betriebskapital abzugeben . Ferner hat zufolge Art . 44 jeder Pflichtige , deſſen Kapital= vermögen mindeſtens 3000 Mk . beträgt , bei ſeiner erſtmaligen Veranlagung zur Gemeindekapitalſteuer eine Erklärung über ſein Kapitalvermögen einzureichen . Diejenigen Steuerpflichtigen , welche Aktien oder Geſchäftsanteile jeder Art der untenſtehenden , mit einem Teil ihres Anlage = und Be triebskapitals in heſſiſchen Gemeinden zur Gewerbſteuer veranlagten Geſellſchaften ꝛc . beſitzen , dürfen dieſe Aktien oder Geſchäftsanteile nicht mit dem vollen Betrag , mit dem ſie als Vermögen unter Ziffer 4 der Angaben über das Kapitalvermögen aufzuführen ſind , ſondern nur mit den nach den unten angegebenen Prozentſätzen zu berechnenden Beträgen wieder in Abzug bringen In denjenigen Fällen , in denen bereits nach den für die Staatsſteuer geltenden Grundſätzen die Pflicht zur Abgabe einer Er= klärung über das Anlage = und Betriebskapital oder über das Kapital vermögen beſteht , iſt eine beſondere Erklärung für die Veranlagung desſelben Vermögens zu den Gemeindeumlagen nicht mehr abzugeben . Soweit Einkommen zu den Gemeindeumlagen , nicht aber gleichzeitig zur Staatsſteuer heranzuziehen iſt , gelten die Vorſchriften für die Abgabe von Erklärungen zur Staasſteuer ſinngemäß für Er= klärungen über nur gemeindeſteuerpflichtiges Einkommen . C . Gemeinſame Vorſchriften . Die nach Vorſtehendem erforderlichen Staats = oder Gemeinde= ſteuererklärungen ſind abzugeben : 1 . für Minderjährige , Abweſende , ſowie für Perſonen , die aus anderen Gründen unter Vormundſchaft oder Pflegſchaft geſtellt ſind , von deren geſetzlichen Vertretern ; 2 . für juriſtiſche Perſonen ( Gemeinden , Körperſchaften , Stiftungen Anſtalten ) , ferner für Geſellſchaften , Genoſſenſchaften und ſonſtige juriſtiſche Perſonen , Gantmaſſen , Erbmaſſen , ſoweit eine Steuer= pflicht hier überhaupt in Betracht kommt , von den geſetzlichen oder beſtellten Vorſtänden oder Verwaltern B . in allen anderen Fällen von dem Steuerpflichtigen ſelbſt und zwar hinſichtlich des geſamten eigenen wie des Einkommens und Vermögens ſeiner nicht ſelbſtändig beſteuerten Angehörigen , ſoweit ſie nach Art . 5 des Einkommenſteuergeſetzes , Art . 10 des Vermögensſteuergeſetzes und Art . 46 des Gemeindeumlagen= geſetzes bei der Beſteuerung mit ihm als eine Perſon an= zuſehen ſind . Zu dieſen Erklärungen ſind die von Großh . Miniſterium der Finanzen feſtgeſetzten und von den Bürgermeiſtereien zu beziehenden Formulare zu verwenden ; ſie ſind je nach der Wahl des Verpflichteten offen oder verſchloſſen ſpäteſtens bis zum 30 . September ds . Js . unmittelbar bei dem Finanzamt oder bei der — zur Weitergabe an das Finanzamt verpflichteten — Bürgermeiſterei abzuliefern , ohne daß der Pflichtige deshalb eine beſondere Aufforderung abzuwarten hätte . Die Einſendung der Erklärungen durch die Poſt iſt zuläſſig , geſchieht aber auf Gefahr des Abſenders und deshalb zweckmäßig mittels Einſchreibebriefs . Unter Bezugnahme auf die obigen Mitteilungen fordern wir die zur Abgabe von Steuererklärungen Verpflichteten hier mit auf , ihre Erklärungen bei Meidung der geſetzlichen Nach teile und der verwirkten Strafen ( Hinterziehungsſtrafen in Höhe des 4 — 20 fachen Betrags der hinterzogenen Steuer , Ordnungs= ſtrafen bis zu 100 Mk . ) bis zu dem angegebenen Zeitpunkt an die Bürgermeiſtereien oder unmittelbar an uns gelangen zn laſſen . Den Steuerpflichtigen , die nicht zur Abgabe von Steuer= erklärungen verpflichtet ſind , bleibt die Abgabe freiwilliger Steuer= erklärungen unbenommen . Schließlich machen wir auf die durch § 68 des Reichs= geſetzes vom 3 . Juli ds . Js . über einen einmaligen außer= ordentlichen Wehrbeitrag auch für Landesſteuern gewährte Nachſicht aufmerkſam . Danach bleiben diejenigen Steuer pflichtigen , die in der Zeit zwiſchen dem 26 . Juli ds . Js . und der demnächſtigen Veranlagung zum Wehrbeitrag bei der Ver= anlagung zu einer direkten Staats = oder Gemeindeſteuer Ver= mögen oder Einkommen anmelden , das bisher der Staats = oder der Gemeindebeſteuerung entzogen war von der nach den heſſiſchen Steuergeſetzen an ſich verwirkten Strafe und Ver= pflichtung zur Nachzahlung für frühere Steuerjahre frei . Die jetzt bis zu dem Zeitpunkt , in dem die Veranlagung zum Wehr= beitrag abgeſchloſſen ſein wird , ſtattfindenden Berichtigungen früherer unrichtiger Einkommens = oder Vermögensanzeigen oder Nachholungen unterlaſſener Steuererklärungen ziehen daher keine Strafe und keine Steuernachzahlungen für frühere Jahre nach ſich . Die Großh . Finanzämter ſind im übrigen bereit , über etwaige Zweifel an den bekannten Amtstagen Auskunft zu erteilen . Bekanntgegeben , den 4 . Auguſt 1913 . ( 16527 a Die Vorſitzenden der Veranlagungskommiſſionen für die Finanzämter Darmſtadt I Darmſtadt II Langen Stroh . von Diemar . Dörr .

Verzeichnis der in Heſſen mit einem Teil ihrer Ueberſchüſſe zur Einkommenſteuer und mit einem Teil ihres Anlage = und Betriebskapitals zur Gewerb= ſteuer veranlagten Geſellſchaften pp . ( 6 12150 5 2 P Name der Geſellſchaft pp . 26 5 255 2 ( 55 645 Prozent Prozent 5 , 0 7 , 48 Allgemeine Elſäſſiſche Bankgeſellſchaft in Straßburg 8 , 6 7 , 5 Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt 1 , 0 Binding’ſche Brauereigeſellſchaft in Frankfurt a . M . 2 , 3 45 Bioſonwerk Benshetm G . m . b . H . in Frankf . a . M . 21 , 5 Bonner Bergwerks = und Hüttenverein Zementfabrik 1 , 7 in Oberkaſſel bei Bonn 12 , 76 , 1 , 9 Brauerei Stern A . = G . in Frankfurt = Oberrad . . . üe Buderus’ſche Eiſenwerke in Wetzlar 22 , 1 Chemiſche Fabrik Griesheim Elektron A . = G . zu Frankfurt a . M . . 17 , 5 1 32 , 9 Chemiſche Werke vorm . H . u . E . Albert A . = G . zu Mainz = Kaſtel . 42 , 07 22 , 2 Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft für den Nieder = u . Mittel = 27 , 6 17 , 5 rhein zu Düſſeldorf , Deutſche Vereisbank zu Frankfurt a . M . . . . . 4 , 5 Diskontoge ſellſchaft zu Berlin = 1 , 32 0 , 7 Dyckerhoff und Söhne G . m . b . H . Portlandzement= werke in Mainz = Kaſtel 90 , 67 90 , 6 Filter = und brautechniſche Maſchinenfabrik vorm . 73 . 5 1 97 , 3 L . A . Enzinger , Worms Frankfurter Lokalbahn = A . = G . zu Frankfurt a . M . 20 , 28 6 , 4 90 , 0 Frankfurter Vorort = Terraingeſellſchaft A . = G . 90 , 0 Harloff , Adolf , G . m . b . H . Kaſſel , Kohlenhandlung 2 , 4 11 , 54 und Spedition in Guſtavsburg . 0 , 2 Harpener Bergbauaktiengeſellſchaft in Guſtavsburg 0 , 25 Heddernheimer Kupferwerke u . Süddeutſche Kabel= werke , A . = G . in Guſtavsburg 4 , 9 12 , 84 . „ Hefftſche Kunſtmühle A . = G . in Mannheim 34 , 45 1 48 , 3 Hofbierbrauerei Schöfferhof und Frankfurter Bürger= brauerei 24 , 18 8 , 8 Hofbrauhaus Hanau vorm . G . Ph . Nicolay A . = G . zu Hanau 0 , 4 3 , 6 , , Kempffſche Brauerei A . = G . , Frankfurt a . M . 0 , 2 1 , 3 Landgräfl . Heſſ . konzeſſionierte Landesbank , A . = G . zu Homburg v . d . H . . 0 , 5 10 , 43 , , , Mainzer Aktienbrauerei 92 , 04 1 99 , 0 Mannheim = Bremer Petroleum = Aktien = Geſellſchaft zu Mannheim 3 , 73 M 3 , 06 Maſchinenfabrik Augsburg = Nürnberg A . = G . , Werk Guſtavsburg 39 , 7 21 , 95 . . . . . „ Mitteldeutſche Kreditbank 4 , 3 4 , 4 Nackenheimer Metallkapſel = und Kellereimaſchinen= fabrik A . = G . 75 , 0 1 61 , 4 Neptun , Waſſerleitungsſchäden = und Unfallverſicher . = Geſellſchaft , A . = G . , Frankfurt a . M . 2 , 4 2 , 4 . 8 , 53 ) 13 , 8 Niederländiſche Dampfſchiff = Reederei Rotterdam . . 96 Odenwälder Hartſtein = Induſtrie A . = G . . . . . 64 , 5 Oelfabrik Groß = Gerau = Bremen A = G . 24 , 971 13 , 42 , Olex , Petroleum = Geſellſchaft m . b . H . , Berlin . . . 3 , 83 3 , 5 Pfälziſche Bank , Ludwigshafen 3 , 8 5 , 08 Portland = Zementwerke Heidelberg und Mannheim , A . = G . zu Weiſenau 27 , 8 I 32 , 4 Preußiſch . Rheiniſche Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft zu Köln 15 , 15 17 , 6 64 . rovidentia , Frankfurter Verſicherungsgeſellſchaft 6 , 86 8 , 7 Rheiniſche Petroleum = Aktiengeſellſchaft , Köln , Zweig= niederlaſſung Mainz 4 , 3 14 , 15 „ , Rheiniſche Portland = Zementwerke , Köln 3 , 83 1 17 , 1 Rheiniſche Schuckertgeſellſchaft für elektr . Induſtrie , A . = G . , Mannheim 12 , 85 19 . 5 . Rhein = und Seeſchiffahrtsgeſellſchaft zu Köln . . . 23 , 18 1 18 , 9 Röderbergbrauerei A . = G . , Frankfurt a . M . . . . 17 , 4 1 10 , 4 Saarbachs News Exchange 62 , 66 ) 58 , 5 , . „ „ „ „ Schaffſtädt , H . , G . m . b . H . , Gießen 100 , 88 , 0 Scheidhauer und Gießing zu Duisburg = Wanheimerort 27 , 7 29 , 8 Schramm’ſche Lack = und Farbenfabriken , vormals Chriſtoph Schramm , A . = G . , zu Offenbach 96 , 16 96 , 1 Julius Sichel & Comp . , Kommanditgeſellſchaft auf Aktien . . 27 , 7 Stadermann , Friedrich , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 55 , 0 1 55 , 0 Stahl & Nölke , A . = G . für Zündwarenfabrikation in Koſtheim . 3 , 08 20 , 9 Stellawerk , A . = G . , vorm . Wiliſch & Co . , Homberg a . Rh . 2 , 3 0 , 2 Strauß , David , jr . , G . m . b . H . , Zigarrenfabrik zu Klein = Steinheim 74 , 0 79 , 19 Süddeutſche Diskontogeſellſchaft , A . = G . . . . . . 1 , 8 0 , 9 Süddeutſche Eiſenbahngeſellſchaft 5 , 4 14 , 5 Süddeutſche Immobiliengeſellſchaft zu Mainz . . . 44 , 49 21 , 0 Tietz , Leonhard , A . = G . , in Köln „ „ 9 , 03 8 , 6 Verein chemiſcher Fabriken zu Mannheim 4 , 8 16 , 3 Verein für chemiſche Induſtrie zu Mainz - Mombach 40 , 68 25 , 0 Vereinigte Kunſtſeidefabriken , A . = G . , in Kelſterbach 16 , 4 1 43 , 4 Vereinigte Malzfabriken , G . m . b . H . , Worms 56 , 11 53 , 4 Vereinigte Spediteure und Schiffer , Rheinſchiffahrts= geſellſchaft m . b . H . , Mannheim 9 , 4 9 , 44 , „ Vereinigte Strohſtoffabriken in Dresden . 48 , 4 33 , 9 Vereinigte Ultramarinfabriken , A . = G . , vorm . Leverkus , Zeltner und Konſ . , in Köln 8 , 78 5 , 4 Zimmer , Georg , Karl , Chemiſche Fabriken , G . m . b . H . , Kaſtel - Amöneburg 50 , 0 8 , 4 Zuckerfabrik Frankenthal . . . . . . . . . . . 3 , 22 17 , 22 Empfehlung . Empfehle mich im Schleifen von Raſiermeſſern , Scheren , Haar = und Pferdemaſchinen , Wolf = , Blitz = u . Schinkenmeſſern , Buchbinder = , Tiſch = , Taſchen = und Häckſelmeſſern , ſowie in allen in mein Fach einſchlagenden Reparaturen . Für ſanften , lang anhaltenden Schnitt wird volle Garantie geleiſtet Spezialgeschäft für Friseure . Hochachtungsvoll ( * 4769 id M . Bernhardt , 8 Mathildenplatz 8 . Reife beſte kanariſche Donanen pro Stück von Pfg . an Friſche bayeriſche Land = Eier 10 Stück von 63 Pfg . an Friſche große Knick = Ser T per Stück 5 Pfg . empfiehlt ( 16557 Darmstädter Tignar Elergrosshander Matth . Rosenstock . . 1 Symphonion Billig zu Velk . . mit Platten u . Tiſchchen , ein abgerundeter Tiſch m . Rollen u . Fußteppich , alles wie neu . Sackgaſſe 7 , parterre . ( * 4806 Me Mh Haus zu kaufen gesucht . Kaufe in Darmſtadt od . Beſſungen ein Haus im Preiſe von 18000 bis 20000 Mk . , wenn ein kleineres Landhaus mit großem Garten im Werte von 9600 Mk . in Zahlung genommen wird . Offerten erbeten unter C 79 an die Exp . ( 15891 a Schönes Men 6 Zimmer = Haus in feinſter , freier Lage , mit Gas , Bad , Balkons , ſchönem Garten mit Obſtbäumen wegzugshalber zu verkaufen . Offerten unt . F 36 an die Exped . ds . Bl . ( B 16499 Tchönes Baugelände , ga . 10 Bau= plätze , prachtvolles Baumſtück in ſchöner Lage , billig zu verkauf . , event . Tauſch auf gut . Haus . Off . unter F 35 an die Exp . ( * 4763 Kaufgeſuch . Kaufe in Darmſtadt ein Haus , Lage einerlei . Off . erb . u . E 7 Exp . Agent . verb . ( 16230 a Griesheim . Mein neuerbautes 5 Zimmer= haus mit Vorgarten und großem Grabgarten iſt preiswert zu ver= kaufen . Näheres bei Philipp Reinheimer , Friedrichſtr . 25 . In der Umgebung von Darmſtadt hübſches Landhaus frei gelegen , 5 Min . v . d . Station und nahe am Wald , m . 2 X 3 Zim . u . 2 Manſ . = Zim . , elektr . Licht u . Waſſerl . , ſchöner Garten , billig zu verkaufen oder a . läng . Zeit zu vermieten . Off . u . E 18 a . d . Expedition ds . Blattes . ( 16235 msi erhält ein Solider Käufer 4 = Z . = Haus mit gr . Garten , beſte Lage des Johannes = Viertels , ohne Anzahl . gegen jährl . Abtr . Off . u . F 64 an die Exped . d . Bl . ( B 16551 ſofort bar an jedermann bei Gelbkl . Ratenrückzahlung bis 5 Jahre . Reell , diskret u . ſchnell . W . Lützow , Berlin 114 Dennewitzſtr . 32 . ( III , 12745 17 Koſtenloſe Ausk . Viele Dankſchr . Hypothekengelder Darlehene in jeder Höhe ſof . und diskret , keine Vorauszahl . , durch H . König , Arheilgen , Die = ( * 4830 burgerſtraße 53 . Anſt . jg . Frau ſ . Darlehen , n . v = Selſtgeb . Off . u . F 56 Exp . ( * 4813 Nummer 181 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Anguſt 1913 . Seite 13 . Eine äußerst aparte Wohnungs = Einrichtung bestehend aus Schlafzimmer in mahagoni poliert , mit 160 cm preitem 3 türig . Spiegelschrank , einem Esszimmer in eichen , einem Herren- zimmer in eichen , sowie einer Küche in pitsch - pine prima lasiert , N OEhnenfharpieg Zum Uilligen Gesampreise Uch Marn 2950 habe ich unter anderem in meinem neuen Zweiggeſchäft Rheinstraße 39 ( neben Britanniabotel ) aufgestellt u . lade ich zur unverbindlichen Besichtigung dieser sowie der übrigen dortselbst sich befindlichen Einrichtungen ergebenst ein . Ferner möchte ich auf die grosse Auswahl fertiger Musterzimmer 2 S im Hauptausstellungshaus weinrichstr . 62 hinweisen . Dem Umfange meiner Firmaentsprechend , finden sich diese Einrichtungen in mannigfaltigster Preislage vor u . empfehle ich hiermit : Schlafzimmer : Mk . 275 395 425 495 525 575 595 640 u . S . w . Wohnzimmer : Mk . 198 250 325 375 450 550 610 700 u . S . w . Herrenzimmer Mk . 395 450 545 600 685 795 815 855 u . S . w . Kagrimmer : Mk . 338 400 475 525 650 695 725 885 u . s . w . Salons : Mk . 595 715 805 840 910 950 1050 1150 u . S . W . Küchen : Mk . 82 115 145 175 195 235 250 275 u . S . w . Die Besichtigung ist ohne Kaufverpflichtung . Darmstädter Möbel = Einrichtungshaus ( 13117 a Kädwig Striniiger Harmstaat Hauptausstellungshaus : Heinrichstr . 67 , Ecke Martinstr . Zweiggeschäft : Rheinstraße 39 , neben dem Britannia - Hotel . Wichtig für Erfindere iſt es , zu wiſſen , daß die zahlreich auftauchenden Angebote , die Ver= wertung von Erfindungen oder den ſogenannten „ Aufbau von Neu= heiten ” betreffend , nichts anderes als Scheinangebote ſind , deren Zweck darin beſteht , unerfahrene Erfinder zunächſt zur Nachſuchung hochzubezahlender Schutzrechte von ſehr zweifelhaftem Werte zu ver= anlaſſen , während ſpäter die Verwertungsübernahme entweder direkt abgelehnt oder eine faſt ſtets unfruchtbare Scheinverwertung einge= leitet wird . Ausführliches hierüber durch Patent - und techn . Büro 3 a Bahnhofstr . 3 Conrad Kochling , Mainz , Teleph . 2754 . Mitglied des „ Deutscher Schutzverband für geistiges Eigentum‟ . Rat u . Auskunft , sowie Broschüre kostenlos . ( 12742 a Billiges Hühnerfutter Weizen = u . Gerſtenabfall , ge= miſcht , 150 Pfd . zu 10 Mk . m . Sack , verſendet gegen Nachn . ( IV , 8326 , 83 Rheinisch - Westfälisch . Geflügelfutter - Versand Neuß a . Bhein . Ein feuerſicherer Bücherſchrank od . ein geräumiger Kaſſenſchrank zu kaufen geſ . Konsumverein , Schloßgartenpl . 11 . Tel . 94 . ( 16289 dsi Heyl & John , Manufakturwaren . ( 10416 a bei Erkrankungen der Harnorgane , Niexen‟ Keilquelle u . Blasenleiden , harngaurer - Diäthese , Gichtl Schlossbrunnen diätetisches Tafelwasger . 7 Minuten vom Bahnhof Rappoltsweiler . Schöne Kuranlagen , Carolaba 0 Mineralbäder und Mineralschwimmbad . Vollständig renoviertes Kurhaus mit elektrischem Licht . Vorzügliche Küche . — Die Mineralwässer sind in allen einschlägigen Geschäften erhältlich . — Hauptniederlage in Darmstadt : A . Merz , Biergrosshälg . , Schulstrasse 12 , Telephon 160 . — Prospekte durch Carola- bad A . - G . , Rappoltsweiler . ( II , 12495 Wie man Schuhe und Stiefel bebandelt ! ( I , 3719 ) Um das Leder dauerhaft zu er= halten und den Schuben einen eleganten Hochglanz , derbeijedem Wetter anhält , zu verleiben , trage man von der überall erhältlichen Schuberéme Pilo nur ganz wenig auf und reibe alsdann mit einer weichen Bürſte glänzend . Pilo iſt ſehr fett , nimmt kein Waſſer an , iſt ſehr ſparſam im Verbrauch und glänzt im Hugenblick wunderbar . Verlangen Sie bitte nur Pilo ! rofg u . 1 ſchu = weiß kariertes = 1 Kleid , 1 rot geſtr . Damen = Jacke 1 Koſtüm , 1 Regenmantel f . mittl . Figur , 1 Paar ſchw . Halbſchuhe Nr . 36 , billig z . verk . Anz . vorm . v 8 — 12 Uhr . Zimmerſtr . 5 , I . r . ( 16491 Tehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Fosen ie kan an erſtes Haus Frankiarter lief . an kredit= fähige Herren Anzüge nach Maß geg . Teilzahl . Anfragen an den Darmſtädt . Vertr . unt . Postausweis- karte 744 Darmstadt . ( * 4716 oi ſehr gut erhaltenes Sofa 1 ( Cauſeuſe ) billig zu verkaufen Landwehrſtr . 7 , pt . ( * 4610 si Kopf- waschen mit Frisur M . 1 . - Kinder - Kopfwaschen 75 Pfg . Einzelfrisur ( 75 Pfg . A Abonnement M billiger . Neueste elektrische Zentral - Trockenanlage . 2 ZOpfe aus garantiert weichen , deutschen , farbechten Haaren zu 4 . 50 , 6 . 50 , 8 . 50 und höher , ohne Kordel von Mark 10 . − an . Export - Haarzöpfe mit Kordel v . M . 2 . — an , ohne „ v . M . 4 . 50 an Anfertigung sämt- licher Haararbeiten . Spezial Damen - Frisier - Salon Onkanziel Marktstr . 4 . Tel . 2215 . Eigene Haarpräparation Atelier feiner Haararbeiten . Vomntig . Anfemn Galaatie Triampge Unid Prister kamme Preis per Stück 16118 a ) O . 90 1 Jahr ) 1 . 10 Garantie , I 1 . 25 1 . 50 Großes Lager in Parfümerien und Toilette - Artikeln - Zirken - Wasser mit Brennessel - Zusatz kl . Fl . Mk . 1 . 25 gr . Fl . Mk . 2 . − Das Beste gegen Schuppen und Haarausfall . 20 Jahre jünger . Gibt grauen Haaren die Naturfarbe wieder . Flasche 3 . 50 Mark .

Wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 12 Es iſt gut , daß Sie kommen , Vater Harto , flüſterte ſie , dieſelben Worte , mit denen auch ihr Sohn den Alten begrüßt hatte . Anita ! ſagte er nur , aber mit eigenem Nachdruck . Sie wußte ſofort , daß ſie ſich vergeſſen hatte , und ſich energiſch zuſammenraffend , ſagte ſie laut : Ich habe Be= ſuch , wie Sie ſehen . Und ſie ſtellte vor : Der Bruder meines Mannes , Baron von Drewensberg — Herr Hart= kopf , mein einziger Freund und Beſchützer . Eberhardt antwortete ihr nicht . Mit ausgeſtreckter Hand eilte er dem Alten entgegen : Ich freue mich von ganzem Herzen , Sie kennen zu lernen . Das iſt viel Ehre für einen einfachen Komödianten . Harto heftete die kühlen Augen feſt und durchdeingend forſchend auf Eberhardts Geſicht , das noch voll Erreg= ung war , aber doch ruhig ſeinem Blick ſtandhielt . Sie haben als Ehrenmann an meines Bruders Fa= milie gehandelt , für mich bedarf es keiner weiteren Titel . Ich würde ſehr glücklich ſein , wenn Sie mir von meinem Bruder erzählen wollten . Aber ich darf Sie nicht darum bitten , da es den Wünſchen Ihrer Pflegetochter entgegen ſein würde . Mir iſt ſoeben die Tür gewieſen worden und ich gehe ſelbſtverſtändlich . Zu dem alten Familien= groll iſt ein neuer perſönlicher gekommen , und nach die= ſem eine Verſöhnung wohl für lange ausgeſchloſſen . Ich werde mich damit abfinden müſſen , ſo gut ich es vermag . Ihrer Pflegetochter wird es keine Schwierigkeiten be= reiten . Sie hat es offen ausgeſprochen , daß es in ihrer Abſicht liegt , den alten Haß nicht verſtummen zu laſſen . Das mag ſie mit ſich ausmachen , aber ich darf nicht dulden , daß ſie ſich dabei hinter dem Verſtorbenen verſchanzt . Ein unverſöhnlicher Groll gegenüber allen aufrichtigen Be= mühungen , ihn vergeſſen zu machen , lag ganz und gar nicht in dem Charakter meines Bruders . Ich frage Sie auf Ihre Ehre , Herr Hartkopf , glauben Sie , daß mein Bruder dieſen Ausgang des Familienſtreites gebilligt oder gar ſelber herbeigeführt haben würde ? Nein , ſagte feſt der alte Mann , ohne ſich zu beſinnen . Anita ließ ſeinen Arm los , ſie ſtand ſchwer atmend neben ihm . Vater Hartkopf , das erſtemal im Leben werde ich irre an Ihnen . Sie kennen mich wie ihr leibliches Kind ; Sie verſtehen in meiner Seele zu leſen , und müſſen wiſſen , daß ich handle , wie eine treue Frau und Mutter handeln muß . Mein Kind — ich bin alt ! Von Sonn und Welten weiß ich nichts zu ſagen , ich ſehe nur , wie ſich die Men= ſchen plagen . Der kleine Gott der Welt bleibt ſtets von gleichem Schlag . Er lächelte müde . Sie handeln aller= dings , wie Sie handeln müſſen , Anita ! — Und Sie , Herr von Drewensberg , möchte ich an der Prinzeſſin Wort im Taſſo erinnern : „ Mit breiten Flügeln ſchwebte mir das Bild des Todes vor den Augen , deckte mir die Ausſicht in die immer neue Welt . Nur nach und nach entfernt’ es ſich und ließ mich wie durch einen Flor die bunten Farben des Lebens blaß , doch angenehm erblicken Es hatte ſich unter ſeinen Worten ein eigener Aus= druck über Eberhardts Geſicht gebreitet . Sein Auge glitt forſchend zu Anita hinüber und blieb an deren düſterem Antlitz hängen . Es ſah aus , als ob ſie nur mühſam die Tränen zurückhalten könnte . Ich werde es tragen , ſagte ſie leiſe , aber entſchieden , und vielleicht hilft mir doch eine edlere Eigenſchaft dabei als die Gehäſſigkeit . Eberhardt raffte ſich auf . Leben Sie wohl , ſagte er mit unklarer Stimme . Und wenn Sie jemals bereuen ſollten , die Freundeshand zurückgeſtoßen zu haben , ſo rufen Sie mich , ich bin immer für Sie da — aber Sie haben es mir unmöglich gemacht , von ſelber wieder= zukommen . Sie verzog die Lipepn , ohne einen Ton hervorzubringen . Ihre Augen blieben geſenkt . So konwe er mit einem vollen Blick Abſchied von ihr nehmen , von den bleichen , vornehmen Zügen , der reinen Stirn , dem ſchönen ſchimmernden Goldhaar . Haſtig wandte er ſich ab . Leben Sie wohl , ſagte er noch einmal und ſchritt hinaus . Hartkopf begleitete ihn . An der Korridor reichten ſich die beiden Männer die Hand . Auf Wiederſehen , ſagte der Schauſpieler . Eberhardk blickte ihm erſtaunt ins Geſicht . Ein kleines , verſchmitz= tes Lächeln ſpielte um den eingeſunkenen Mund des Alten . Ja , wenn ich Sie wiederſehen könnte ! rief Eber= hardt dringend . Ich möchte von meinem Bruder hören . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 5 . Auguſt 1913 . Nummer 181 . A Seaaprmatt Aleistr Ecke Rhein - u . Grafenstr . Ecke Rhein - u . Grafenstr . Saisoh - Ausverkauf Ein grosser Posten ſ Danden - Nah D Sommerhandschuhe bedeutend zurückgesetzt per Par 30 , 50 u . 75 ₰ Saison- usverkauff Ein grosser Posten farbige erren - Oberhemden früher 6 — 8 Mk . jetzt Mk . 3 . 00 per Hemd Selbstbinder und Krawatten in allen Formen von 30 Pf . an Herren - Sommerwesten ganz bedeutend im Preis ermässigt von Mk . 2 . 00 an Westen - Gürtel zu u . unter dem Einkaufspreis . . von 60 Pf . an 1 grosser Posten farb . Herren - Socken , früher Mk . 1 . 60 — 2 . 00 , jetzt 75 Pf . u . Mk . 1 . 00 Auf alle nicht zurückgesetzte Waren 10 Prozent Rabatt ! ( 16529 Wundervolles , üppiges Haaf iſt die Sehnſucht aller Mädchen u . Frauen . Wer mit dünnem , ſchwach . Haar , Kopfſchinnen u . Haarausfall zu kämpfen hat , ſei folgendes glän= zend bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zuekers kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zuckers Orig . = Kräuter - Haar- wasser ( Fl . 1 . 25 u . 2 . 50 M . ) und Zuckers Spez . = Kräuter - Haar- nährfett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wirkung , v . Tauſ . beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Hofl . , Rheinſtr . 8 , Georg Liebig Nachf . , Hof= lieferanten , A . Logel , Eliſabethen= ſtraße 18 , G . F . Frank , Eliſa = ( IV , 115742 bethenſtraße 9 . ien 31 , St Seiitpgan Schermſabris Schluter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ( 10874 a ſofort , billig und gut . Belegenheitskauf f . Fahrräder , neue Räder , keine zurückgeſetzte ſondern nur erſtklaſſige Ware , 1 J . Garant . für 65 , 57 u . 55 Mk . mit * 4780 ims Torpedo = Freil . Ludwigshöhſtr . 78 . Sod . Sitz = Liegewag . bill zu verk . * 4788 im ) Stiftſtraße 52 , II . M Me Reitpferd 6 jähr . , iriſche braune Stute , lang= ſchweif . , 172 groß , ſchönes Exte= rieur , geſund , leicht zu reiten , wegen I . Auslandreiſe billig zu verkaufen . Offert . unt . F 12 an ( 16455 a die Expedition . Weg . Aufgabe der A Achtung ! Zucht verk . ich bill . 4 ruſſiſche Trompetergänſe , weiß , ( * 4581 si 1 , 8 Hamburger Goldlack . Georg Wild , Arheilgen , Wernerſtraße 33 . gund ſechs 1 grünes Plüſchſofu Stühle mit echter Roßhaarfüllung preis= wert zu verkaufen . Anzuſehen nur vormittags . Näheres in der Ex= pedition ds . Blattes . ( * 4613 si Stutzflügel guterhalt . , zu verk . Herderſtr . 11 , p . Schultze , Kammermuſiker . ( * 4477 dsi Damenbinden empfiehlt Rosine Federlin , Watten geschäft , Schuchardſtr . 13 , I . ( 1116 a vonevanei Gothaer Levonnsereicherungsbank auf Gegenseitigkeit . Verſicherungsbeſtand Anfang Juni 1913 : 1 Miillarde 145 Mhillionen Mark Bisher gewährte Dividenden : 301 Millionen Mark . Alle Ueberſchüſſe kommen den Verſicherungsnehmern zugute . Vertreter und Beamter der Bank in Darmſtadt : ( 885 a Sebastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Telephon 243 . Bewjedern Gaddeeen Beltbachent Sederleuen . Delbzeuige Bekttücher Selſeollern Oekldecen Setluberzuge än grosser Auswahf . Milliop Iess Darmstadk Schillexplakz 5 Haemacolade gibt der Jugend Kraft und dem Alter Jugendkraft ! II , 14477 ) 1 Pfd . 2 Mk . , ½ Pfd . 1 . 10 Mk . ( wertv . Gutscheine i . d . Dosen Generalvertr . : Wilh . Lulay II . , Heppenheim a . d . Bergstrasse . Fabrikant : Berliner Hygiene Ges . m . b . H . , Frankfurt am Main . abzug . Babykorb ( 16505 Nieder = Ramſtädterſtr . 50 , 1 . St . Symphonion , 93 X 63 , mit 50 Wl . 8 ( * 4776 für 30 Mk . zu verk . Gutenbergſtr . 2 , part . Ich bin ein wortkarger Geſelle , Herr Baron , und wenig unterhaltſam , Sie werden keine Freude am Umgang mit mir finden . Herr Hartkopf — ich muß Sie wiederſehen ! Es klang beſchwörend . Der Alte ſah ihm wieder ſcharf in die Augen . Sie müſſen ? fragte er langſam . Ja . . . Eberhardt erwiderte feſt den Blick . Ich rnüßte am Leben verzweifeln , wenn das heute ein Abſchied ür immer geweſen wäre . Hartkopf ſagte nichts , aber er erwiderte Ebechardts Händedruck . Die beiden Männer hatten ſich verſtanden . 5 . Kapitel . Wochen waren ſeit dem letzten Beſuch Eberhardts ins Land gegangen , Anita war blaſſer und ſtiller geworden , Aaſſer und ſtiller ſelbſt als im erſten Jahre ihrer Trauer . Denn in jener Zeit konnte ſie ſich rückhaltslos mit voller Seele in das Andenken an den Verſtorbenen verſenken . Ihr wurde die Trauer durch Trauern zum Genuß . Jetzt ber war es , als ob graue Schleier um das Bild des Larten geſchlungen ſeien , ja , oft fuhr es ihr wie ein heißer Schlag durch die Glieder , wenn ſie unverhofft den Augen des Bildes begegnete — und den ganzen Tag zitterte dann die Erregung in ihr nach . Was iſt das ? fragte ſie ſich . Wenn ich mir noch einen Vorwurf zu machen hätte ! Aber ich habe gehandelt , wie ich handeln mußte . Haſt du mir nicht ſelber meinen Weg vorgeſchrieben , Heinz ? — Du ſel= ber haſt es nie geduldet , daß ein anderer zwiſchen uns trat . Anfänglich hatte Heini dafür geſorgt , daß die Er= innerung an Eberhardt nicht verſtummte , als ſie aber keine Nahrung fand , vergaß er den Onkel allmählich . Seitdem war ſein Name nicht mehr genannt worden . Vater Harto hatte , als Eberhardt auf Nimmerwieder= ſehen gegangen war , kurz gefragt : Haben Sie ſich die Sache auch reiflich überlegt , Anita ? Oder war’s nur ſolch Ueberſchäumen ? Sie wiſſen , daß Ihr Temperament dann und wann mit Ihnen durchgeht . Ich habe es mir die ganze Nacht hindurch , während ich an Heinis Bett gewacht habe überlegt , Harto ! Da kann von Uebereilung keine Rede ſein . Nun , die Sache geht mich nichts an , Sie müſſen am beſten ſelber wiſſen , was ſie ſich ſchuldig ſind . — Und ec erwähnte nicht mehr die Verwandten ihres Mannes . Eberhardt von Drewensberg war verſchollen für die Familie ſeines Bruders . Bald nach dem letzten Beſuch Eberhardts hatte der Kunſthändler , für den Anita die Poſtkarten und Photo= graphien malte , ſeine Aufträge an ſie eingeſtellt , er ſchien ihre Mitarbeit nicht länger zu wünſchen , und Anita hatte ſich trüben Herzens in das Unvermeidliche fügen müſſen . Dann würde man ſich eben in Zukunft noch etwas mehr einſchränken , jedenfalls durfte Harto , der ohnehin jeden überflüſſigen Pfennig in Geſchenken an ſie und Heini an= legte , nichts erfahren . Der alte Mann wäre imſtande zu darben , um ihr das Leben angenehm zu machen . Aber ſchon nach einigen Tagen meldete ſich eine neue Geſangsſchülerin bei Anita , eine hochgewachſene ſchlanke Dame von 28 Jahren , die ſich Brigitte von Steltz nannte . Ihr feines , blaſſes , etwas verblühtes Geſicht zeigte zwar nicht regelmäßig ſchöne , doch ſehr ſympathiſche Züge . Sie war mit gediegenem Geſmack , aber einfach gekleidet und machte überhaupt den Eindruck einer vornehmen , nicht eben in glänzenden Verhältniſſen lebenden Dame . Um ſo mehr wunderte Anita ſich , als die Fremde erklärte , jeden Tag eine Stunde nehmen zu wollen . Dann behalten Sie zu wenig Zeit zum Studium da= heim , ſuchte ſie ihr das auszureden . Es iſt auch ſehr an= ſtrengend . Meine übrigen Schülerinnen kommen nur zwei = — höchſtens dreimal in der Woche zu mir . Meine Mutter iſt ſehr nervös , ich werde daheim nicht viel üben können , die Stunde bei Ihnen vertritt die Stelle deſſen . Ich bin ſchon zufrieden , wenn Sie mich nur bei ſich ſingen laſſen , ſelbſt wenn Sie einmal nicht Zeit haben ſollten , ſich mir zu widmen . Nun , dachte Anita , wenn ſie durchaus darauf beſteht , mir kann’s ja nur angenehm ſein . Als Brigitte das erſtemal das Zimmer Anitas be= trat und ihr Auge das Bild Heinz von Drewensbergs ſtreifte , zuckte ſie ſichtlich zuſammen . Was iſt Ihnen ? fragte Anita beſtürzt . Oh , nichts ! Ich war nur einen Moment erſchrocken , als ich den Augen auf dem Bilde da begegnete . Sie ſind ſo ſprechend naturwahr . Ja , das Bild iſt vorzüglich und , was Sie natürlich nicht verteilen können , frappierend ähnlich . — Es ſtellt meinen verſtorbenen Mann dar und iſt mein Kleinod ! O bitte — verzeihen Sie , ich wollte Sie nicht auf= regen . Fräulein von Steltz war ſelber aufgeregt . Mit auf= fallender Haſt blätterte ſie in den Notenheften und wäh= rend der ganzen Stunde lag eine fahle Bläſſe auf ihrem Geſicht . Dies Benehmen war um ſo auffallender , als Brigitte von Steltz ſonſt gerade durch die harmoniſche Ruhe ihres Weſens einen ſo ſympathiſchen Eindruck her= vorrief . Etwas wohltuend Gereiftes lag über ihrer Er= ſcheinung . Sie hatte gewiß mancherlei Schweres im Leben durchgekämpft , aber ſie war weder gleichgültig noch verbittert dadurch geworden , wie ſo viele Mädchen ihres Alters , denen das Schickſal ihre ſchönſten Hoffnungen zer= ſtört . Ja trotz ihres ruhigen Ernſtes überraſchte ſie dann und wann durch eine treffende , launige oder ſcherzhafte Bemerkung , die ſelbſt die düſtere Stirn ihrer Lehrerin aufzuhellen vermochte . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 15 . Lagblatt , mvmstag , den 6 . , Anguſt 1913 . Seite 15 . Meich Sport , Spiel und Turnen . er . Pferderennen . Stall Oppenheim im Preis von Thüringen ſiegreich . Preis von Reinhardsbrunn ; 4900 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Hrn E . v . Bennigſens Floh ( Lane ) , 2 . Silex ( Blume ) , 3 . Garibaldi ( Slade ) . Tot . 14110 . Pl . 12 , 16110 . Unpl . : Fria . — Preis von Friedrichsroda ; Ehrenpreis und 2700 Mark . Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . Felix Simons Hades ( Hr . Purgold ) , 2 . Südpol ( Lt . Stellbrink ) , 3 . Cardinal ( Lt . Freyer ) . Tot . 15 : 10 . Drei liefen . Verhalten 15 Lg . bis Hals . — Preis von Gotha ; 10000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . Buggenhagens Jewel ( Slade ) , 2 . Poltergeiſt Sumter ) , 3 . Carolus ( Warne ) , Tot . 90 : 10 . Pl . 23 , 17 , 26 : 10 . Unpl . : Major Fife , Au revoir , Maruſchka , Fox , Sy= bille , Gräfentona , Felſenburg , Schlem . Sehr leicht 2 ½ Lg . bis Hals - 2 Lg . — Herzog Ernſt = Rennen ; Ehrenpreis und 3700 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Graf A . Henckels Ma= tador ( Lt . v . Keller ) , 2 . Thereſe ( Herfeld ) , 3 . Dürkheim ( Hr . Purgold ) . Tot . 17110 . Drei liefen . Sicher ½ — ½ Lg . — Preis von Thüringen ; 30000 Mark , Diſtanz 1000 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Miſchief ( Slade ) , 2 . Droſſelbart , ( O . Müller ) . 3 . — Cynanit ( Watts ) , 3 . — Einwandfrei ( Lane ) . Tot . 36 : 10 . Pl . 18 , 15 . 10 . Unpl . : Orpheus Perdurabel , Grazie . Platz auf Cyanit 7110 , Einwandfrei 8 : 10 . — Prinz Philipp = Jagd = Rennen ; Ehren= preis und 2700 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Dr . V . Sa= loſchins Vorwärts II ( Lt . v . Keller ) , 2 . Contento ( Lt . Freyer ) , 3 . Red Clover ( Lt . Wittmack ) . Tot . 17110 . Pl . 11 , 13 : 10 . Unpl . : Saville . Sehr leicht 3 Lg . - Weile . * Der Graditzer Waldteufel im Preis von Helenental geſchlagen . Die Expedition mit dem hochgehaltenen Waldteufel zum Preis von Helenental in Kottigbrunn hat mit einem Mißerfolge geendet . Der als heißer Favorit geſtartete Waldteufel , deſſen Laufen Graf S . Lehndorff jr . beiwohnte , konnte nur den dritten Platz anderthalb Längen zurück hinter Aſträa belegen , die ihrerſeits um ¾ Längen von der nach Kampf gewinnenden Kamilla getrennt war . Der Graditzer hatte allerdings ein ungünſtiges Rennen . Er hatte den Start= platz Nr . 3 erloſt , während innen von ihm Maiflower und Zabolatin plaziert waren . Bald nach dem Start verlor Waldteufel ſeine Poſition gegen dieſe ſchnellen und flotten Konkurrenten und war noch in der Diſtanz rettungslos eingeſperrt . Als er dann durch das Zurückfallen einiger geſchlagener Pferde auf der Innenſeite einen Durchſchlupf fand war es zu ſpät und Waldteufel konnte nur noch , nicht mehr völlig ausgeritten , den dritten Platz vor Scamp belegen , während die ebenfalls an der Diſtanz vorgeworfene Kamilla des Rittmeiſters R . Söllinger ( Janek ) nach ſchönem Finiſh die gleichzeitig aufrückende Aſträa ſchlug . Im ge= ſchlagenen Felde endeten Gallio , Primeroſe , Scamp , Mai= flower , Zabolatin und Aczi . Tot . 75 : 10 . Pl . 31 , 32 , 26 : 20 . Die Eventual = Quote für den Graditzer , der im Wettring nur pari notierte , während Kamilla und Aſträa je 511 er= hältlich waren , betrug 21 : 10 . Die Zeit des Siegers war mit 1 . Min . 4 , 1 Sek . keine beſonders ſchnelle . * Grunewald . Werder = Preis : 4200 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Hrn . v . Lippas Importe ( Wurſt ) , 2 . Katarakt ( Prater ) , 3 . Harriet ( Weishaupt ) : Tot . 54 : 10 . Pl . 22 . 99 , 27110 . Unpl . : Golconda ( 4 ) , Caſa , Catja , Frei= heit , Ortilo , Kaſſala , Seekind , Sicene II , Fahnenwacht . Ueberlegen 5 Lg . - Hals - Kopf . — Preis von Walburg ; 6200 Mark Diſtanz 1200 Meter : 1 . Hrn . v . Weinbergs Nicolo ( Vivian ) , 2 . — — Raubzeug ( Caſper ) , 2 . — Hasdru= bal ( Wurſt ) . Tot . 23 : 10 . Pl . 13 , 22 , 18 : 10 . Unpl . : Prinz von Sagan ( 4 ) , Fata morgana II , Godulla , Adamant , Herzeleid , Freimut , Charleys Couſin , Finderlohn . Kampf Kopf - tot . Rennen — 1 ½ Lg . — Heyden = Linden = Erinne= rungs = Rennen ; Ehrenpreis und 15000 Mark , Diſtanz 5000 Meter : 1 . Hrn , G . Nettes The General ( Dodel ) , 2 . South ( Lt . Graf Saurma ) , 3 . Tucker ( Lt . Graf Holck ) . Tot . 30110 . Pl . 14 , 13 , 17 : 10 , Unpl . : Cherry Bob ( 4 ) , Maaslieb Mel= ton Pet , Highbridge ( ausgebr . ) Pilis ( angeh . ) , Yame= then , Diamond Hill . Kampf ½ Lg . — 6 — 3 Lg . — Römer= hof = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1400 Meter : 1 . Hrn U von Oertzens Scipio Africanus ( Cleminſon ) , 2 . Villa ( W . Plüſchke ) , 3 . Solitär ( W . Bullock ) . Tot . 55 : 10 . Pl . 23 , 16 , 16 , 32110 . Unpl . : Sarelta ( 4 ) , Hexe , Rodoſto , Heimat , Marius Türkenbund Barbaroſſa , Julius Cäſar , Ven= detta Napagedl . Sicher 1 ½ Lg . - Kopf — ¾ Lg . — Preis von Saarburg ; Ehrenpreis und 3300 Mack , Diſtanz 3500 Meter : 1 , Lt . v Zobeltitz’ Rojeſtwensky ( Lt . v . Raven ) , 2 . Rabbit ( Lt . Graf Saurma ) , 3 . The Cox ( Lt . v . d . Oſten ) . Tot . 122 : 10 . Pl . 31 , 21 . 98 : 10 . Unpl . : Mark Gamp ( 4 ) , Hawkins ( ausgebr . ) , Flint ( gef . ) , Flittergold . Macphear= ſon , Jaques . Leicht ¾ — 5 Lg . - Kopf . — Preis von Tegel ; 6200 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . Buggenhagens Santuzza ( Weishaupt ) , 2 . Chantecler Schiemann ) , 3 . Or= trud ( Newey ) . Tot . 15 : 10 . Pl . 14 , 30110 . Unpl . : Raub= geſell , Seehund Zandvoort . Ueberlegen 3 — 2 — 1 ½ Lg . Preis von Blumberg ; Ehrenpreis und 4000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . v . Tepper = Laskis Gardone ( Lt . Graf Saurma ) , 2 . Hart ( Dr . Rieſe ) , 3 . Street Arab ( Lt . v . Pla= ten ) . Tot . 14 : 10 . Pl . 14 , 18 , 17110 . Unpl . : Tongs , Erz= herzogin , Moß Trooper , Paſſing Fair . Leicht 4 ¼ — 2 ½ Lg . Neuß . Erft = Flach = Rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . A . v . Köppens Deſpot ( H . Teichmann ) , Rees ) , 3 . Meg Dods ( Kühl ) . Tot . 22 : 10 . ½ — 3 Lg . — Stadtgarten = Hürden = Rennen ; npreis und 2500 Mark iDſtanz 2800 Meter : 1 . Hrn . M . chen’s Alladin ( Lt . v . Moßner ) , 2 . Jris ( Lt . Knel ) , 3 . lte ( Lt . Prieger ) . Tot . 44 : 10 . Pl . 13 . 12 , 17 . 10 . Unpl . : ans Atout , Gresvenor Gardens , Roſy , Footmark , Mont= zal . 2 — 2 Lg . - Hals . — Heyden = Linden = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Lt . Braune’s Lynch Law ( Beſ . ) , 2 . Tempeto III ( Lt . Her= mann ) , 3 . The Green Hand ( Lt . Knel ) . Tot . 20110 . Pl . 15 , 26 : 10 . Unpl . : Creeper II 4 — 10 Lg . — Prämien = Handicap der Luft auf ; ſchnell gleitet der Strahl wieder zurück , jetzt 6000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Lt . Rönckendorfs Sea= viece ( H . Teichmann ) , 2 . Arthus ( Kühl ) , 3 . Coup d’Oeil ( Barleben ) . Tot . 432110 . Pl . 59 , 22 , 14 : 10 . Unpl . : Eau de Cologne Sunbath , Highland Fling , Hock , Ghislaine , Naſeweiß , Les Graviers . ¾ — ½ — 2 Lg . — Neußer = Jagd = Rennen ; Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 4500 Meter : Hrn . A . Aldags Little Ben ( Lt . Knel ) , 2 . Bilbao ( Lt . v . Moßner ) , 3 . Silver Sea ( Lt . Braune ) . Tot . 25110 . Pl . 14 , 17110 . Unpl . : La Farindondaine , Beau Manoir , Kings Eye . 2 ½ — 3 Lg . — Kölner Jagrennen ; 6000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . F . C . Krügers Courier ( Kühl ) , 2 . Knappe ( Kreiſel ) , 3 . Marokko ( Barleben ) . Tot . 24110 . Pl . 13 , 15 : 10 . Unpl . : The Hope , Ukas . 2 — 1 ½ — 10 Lg . Zolltor = Jagdrennen ; 2500 Mark . Diſtanz 3600 Meter : Lt . Kriegs Moriam ( Gädicke ) , 2 . Spezi ( Kühl ) , 3 . Halbgott Schuller ) . Tot . 161 : 10 . Pl . 38 , 15 , 28 : 10 . Unpl . : Pax , Geri , Lamhult . 3 — 5 — 4 Lg . Der Grand = Prix de Vichy , das mit 100000 Francs ausgeſtattete erſte große Rennen der franzöſiſchen Bäder = Saiſon , kam am Sonntag zur Entſcheidung . An der über 2600 Meter führenden Konkurrenz nahmen zwölf Pferde teil . Der favoriſierte Huningue wurde von Comte de Boisgelins Tripolette ( O'Connor ) nach Kampf mit einer halben Länge geſchlagen , während drei Längen zurück Rouble als Dritter vor Cedric endete . Tot . 47110 . Pl . 20 , 27 , 18 : 10 . sr . Radrennen . Großer Preis von Berlin . Großer Preis für Flieger : I . Lauf : 1 . Rütt , 2 . Otto Meyer , eine Länge , 3 . Arend , Handbreite , 4 . Hourlier . II . Lauf : 1 . Rütt , 2 . Hourlier , ½Lg . , 3 . Meyer , ¼ Lg . , 4 . Arend . III . Lauf : 1 . Otto Meyer , 2 . Rütt , ½ Lg . , 3 . Arend , 4 . Hourlier . Geſamtklaſſement : 1 . Rütt , 4 Punkte , 2 . Otto Meyer , 6 Punkte , 3 . Arend und Hourlier je 10 Punkte . Großer Preis von Berlin für Steher , 100 Kilometer : 1 . Saldow , 1 Std . 13 Min . 36 , 8 Sek . , 2 . Stellbrink , 3940 Meter , 3 . Carmen , 10 , 030 Meter , 4 . Scheuermann , 16 , 350 Meter 5 . Guignard . 22 , 460 Meter zurück . — Handicap 4000 Meter 1 . Rütt ( Mal ) , 2 . Lorenz ( 10 Meter ) , 1 Lg . , 3 . Kops ( 340 Meter ) , 3 Lg . zurück . * Mainz . Das Goldene Rad von Mainz bildete am Sonntag die Hauptkonkurrenz der Radrennen zu Mainz . Die Bahn zeigte bei dem ſchönen Wetter einen ausge= zeichneten Beſuch . Das Rennen wurde wegen eines Motordefektes der Schrittmachermaſchine von Böſchlin in zwei Läufen gefahren und brachte in beiden Läufen Jakob Eſſer einen leichten Sieg vor Leon Vanderſtuyft reſp . Böſchlin . Die Reſultate : 10 Kilometer = Rennen : 1 . Böſch= lin 10 : 07 , 2 . 2 . L . Vanderſtuyft 25 Meter , 3 . J . Eſſer 60 Meter . — 10 Kilometer = Rennen : 1 . L . Vanderſtuyft 10 . 03 , 2 , 2 . Böſchlin 10 Meter , 3 . Eſſer 80 Meter zurück . — Gol= denes Rad , 20 Kilometer in zwei Läufen : 1 . Lauf 10 Km . : Eſſer 10117 , 1 , 2 . L . Vanderſtuyft 250 Meter 2 . Lauf 10 Km . : 1 . Eſſer 10 : 03 , 1 , 2 . Böſchlin 5 Rd . zurück . * Magdeburg . 100 Kilometer : Großer Preis von Magdeburg : 1 . Nettelbeck 1 : 34 : 14 , 4 Sek . auf Polack = Reifen , 2 . Janke 2180 Meter , 3 . Brummert 5600 Meter , 4 . Salz= mann 17 , 980 Meter zurück . — 10 Kilometer = Rennen : 1 . Nettelbeck 8 : 49 , 3 , 2 . Janke 300 Meter , 3 . Brummert 395 Meter , 4 . Salzmann 1220 Meter . * Paris . Auf der Pariſer Prinzenparkbahn fand am Sonntag als Hauptnummer ein Stunden = Rennen hin= ter Motoren „ Frankreich gegen Ausland ” mit Darragon = Parent = Seres einerſeits und A . Vanderſtuyft = Humann = Bruni andererſeits ſtatt . Seres übernahm anfangs die Führung , ſiel aber bald durch Reifenſchäden zurück . Der hinter ihm iegende Parent wurde dann von Darragon überholt . Arthur Vanderſtuyft fuhr ein gutes Rennen und rückte bald vor Parent auf den zweiten Platz auf . Darragon etzte ſich aber dann energiſch zur Wehr und ließ den Bel= zier nicht an ſich vorbei . Er gewann mit 75 , 330 Kilo= meter vor A . Vanderſtuyft 74 , 100 Kilometer , Parent 73 , 000 Kilometer , Humann 70 , 300 Kilometer , Seres 69 , 600 Kilo= meter und Bruni 66 , 300 Kilometer . Im Geſamtklaſſement ſiegte Frankreich mit 217 , 930 Kilometer gegen 210 , 900 Kilo= meter des Auslandes . Das Malfahren gewann Schilles mit einer Länge vor Gardellin , das Prämienfahren holte ſich Fournous mit einer halben Länge vor Schilles und im Abonnentenfahren ſiegte Mathieux vor Sergeint u . Texier .

Luſtfahrt . Militäriſche Luftſchiff = Nachtübung . M . Mainz , 2 . Aug . Ein intereſſantes militäriſches Schauſpiel lockte in der Nacht vom Samstag auf Sonntag eine ziemliche Anzahl Menſchen aus den Federn . Wie be= reits vor einigen Tagen bekannt gegeben wurde , fand eine Nachtübung der Scheinwerfer Abteilung der Mainzer Garniſon und eines Zeppelin = Luftkreu= zers ſtatt . Schon am Abend waren die in Betracht kom= menden Truppenteile ausgerückt und hatten rings um Mainz mit ihren Scheinwerfern Stellung genommen ; ſo= weit man es vom Ufer des Rheines aus beurteilen konnte , ſtand ein Scheinwerfer hinter der Stadt , etwa auf der Höhe von Finthen , ein zweiter auf der rechten Rheinſeite hinter Kaſtel , etwa bei Erbenheim , zwei weitere am rechten Rheinufer bei Biebrich . Außerdem waren bei Erbenheim noch Maſchinengewehre und Ballonkanonen aufgeſtellt . Der Uebung lag der Gedanke zu Grunde , daß ein feind= liches Luftſchiff den Verſuch mache , die Rheinbrücken bei Mainz zu ſprengen und Aufnahmen des Feſtungsgeländes zu machen , während die Mainzer Garniſon verſuchen mußte , das Luftſchiff frühzeitig zu entdecken und durch Beſchießen hm die Löſung ſeiner Aufgabe unmöglich zu machen oder es gar zu zerſtören . Von 1 Uhr an etwa wurde von dem Scheinwerfer bei Erbenheim und dem hinter der Stadt der Himmel abgeſucht . Gegen ½ 2 Uhr tauchte ein Zeppe= lin = Kreuzer — vermutlich der in Metz ſtationierte — in ziemlicher Entfernung ſüdlich von Mainz , etwa bei Lau = benheim , auf . Kaum war er von den Scheinwerfern , die weithin über den Himmel ihre Lichtbündel erſtrahlen lie= ßen , entdeckt , da donnerten ſchon die Kanonen gegen den Feind . Doch ſchnell , wie es gekommen , verſchwand das Luftſchiff wieder . Nun wurde mit verdoppeltem Eifer der Himmel abgeſucht . Und als etwa 20 Minuten vor 3 Uhr der Strahl des Erbenheimer Scheinwerfers wieder ſuchend über den Himmel gleitet , blinkt weit drunten im Rhein= gau — nordweſtlich von der Stadt — etwas ſilberhell in der Luft auf ; ſchnell gleitet der Strahl wieder zurück , jetzt unterſtützt von dem hinter der Stadt aufgeſtellten Schein= werfer — das Luftſchiff iſt wieder entdeckt . Nun flammen auch die Scheinwerfer bei Biebrich auf , und im hellſten Lichte ſieht man deutlich , von vier Strahlen beleuchtet , den Zeppelin = Kreuzer , der in ſtattlicher Höhe — etwa 1000 Meter hoch — dahinzieht und dem es jetzt nicht mehr ge= lingt , auch nur eine Sekunde im Dunkel der Nacht unter= zutauchen . Raſch kommt das Luftſchiff näher — nun ſetzt das unaufhörliche Knattern der Maſchinengewehre ein , dazwiſchen donnern die Geſchütze , deren Widerhall dumpf wie ein fernes Gewitter nachrollt . Doch auch auf dem Luftſchiff iſt man nicht müßig : Leuchtkugel um Leuchtkugel wird von Bord des Luftſchiffes herabgeſchoſſen , die weit= hin das Tercain erleuchten ; von den Gondeln wurden da= bei jedenfalls photographiſche Aufnahmen des Feſtungs= geländes gemacht . Raſch zieht das Luftſchiff über die Stadt hin ; in mächtiger Schleife wendet es bei Hochheim , immer im Lichte der Scheinwerfer , und kehrt über den Rhein zurück , um ſich dann wieder , heftig beſchoſſen , über die nördliche Eiſenbahnbrücke ( Kaiſerbrücke ) rheinabwärts zu entfernen . Beim Kreuzen über der Eiſenbahnbrücke werden auch von unten Leuchtkugeln hinaufgeſchoſſen . Ver= folgt von den Strahlen der Scheinwerfer verſchwindet der Luftkreuzer wieder . Die Häuſer der Stadt entziehen ihn unſeren Blicken ; nur von Zeit zu Zeit blitzt es noch am Horizont auf — aus den Gondeln werden immer noch Leuchtkugeln abgeſchoſſen . Kurz vor 3 Uhr erlöſchen die Scheinwerfer , alles wird wieder ruhig , die Signallaternen der Brücken die während der Uebung nicht brannten , leuch= ten wieder auf . Drüben auf dem rechten Rheinufer hört man die Pioniere unter dem Geſang von Marſchliedern in ihre Kaſerne zurückkehren .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Umſtände ändern die Sache . Von der heſſiſchen Regierung wurde bei der letzten proviſoriſchen Gehaltsregulierung darauf verwieſen , daß man bei Annahme der Vorlage die heſſiſchen Volksſchul= lehrer den preußiſchen gleichſtelle . Früher konſtatierte man in Heſſen oft an maßgebender Stelle mit Befriedig= ung , daß Heſſens Lehrer materiell bedeutend beſſer ge= ſtellt ſeien , als ihre preußiſchen Kollegen . Man fand dies durchaus berechtigt , weil Preußen wohl in manch anderer Hinſicht , aber nicht in ſeiner Fürſorge für die Volksſchule als vorbildlich anzuſehen iſt und da in dem ſich durch günſtige Kulturverhältniſſe auszeichnenden kleinen heſſi= ſchen Staate für die Lebenshaltung höhere materielle Auf= wendungen erforderlich ſind , als in dem größten Teile Preußens . Bezugnehmend auf oben erwähnte Aeußerung der heſſiſchen Regierung möchten wir im Folgenden kurz nachweiſen , daß auch bei gleichem Gehalt die heſſiſchen Lehrer den preußiſchen noch lange nicht gleichſtehen . In Preußen wird die Dienſtzeit von der erſten dienſtlichen Verwendung gerechnet , ſo daß dort die Lehrer mindeſtens zwei Jahre früher in Genuß des Höchſtgehaltes kommen als in Heſſen . Die vor 1908 angeſtellten Lehrer haben keine Gemeindeſteuer zu entrichten , was in Anbetracht der in vielen Landgemeinden Heſſens beſtehenden hohen Steuerlaſt eine erhebliche Entlaſtung bedeutet . Um fal= chen Auslegungen zu begegnen , ſei bemerkt , daß die heſſi= ſchen Lehrer eine ſolche Ausnahmeſtellung nicht wünſchen ; ihr Prinzip iſt , gleiche Rechte und gleiche Pflichten mit den Beamten . Die Zulage für alleinſtehende und erſte Lehrer und die Seßhaftigkeitszulage , die für einen großen Teil der Landlehrer die verſchiedenen Gehaltsſtufen um 100 Mark erhöht , iſt in Preußen ein weiterer finanzieller Vorteil , der auch bei Penſionierungen zum Ausdruck kommt , die ſich für viele noch dadurch erhöhen , daß für kirchliche Funktionen 300 Mark in Anrechnung kommen . Dadurch wollte man auch den Unterſchied der Penſionen zwiſchen Stadt = und Landlehrern verringern , deſſen völ= lige Beſeitigung einer weiteren Reform vorbehalten iſt . Die Wohnung wird bei der Penſionierung in Preußen be= deutend höher angerechnet als in Heſſen ; im Regierungs= bezirk Kaſſel z . B . auf 586 Mark , während in Heſſen nur 400 Mark vorgeſehen ſind . Wenn der Penſionsmodus für die heſſiſchen Lehrer auch etwas günſtiger iſt , ſo wird dies von den preußiſchen größtenteils dadurch wieder eingeholt , daß ihnen im gleichen Alter zwei Dienſtjahre mehr ange= rechnet werden . Der preußiſche Lehrer hat nach 28 defini= tiven Dienſtjahren 30 Jahre Dienſtzeit und bezieht dann als Penſion zwei Drittel ſeines Gehalts , während der heſſiſche in derſelben Dienſtzeit 67 Prozent bezieht alſo Prozent mehr . Später verſchiebt ſich der Prozentſatz zugunſten der Heſſen , da dieſe bis zum 50 . Dienſtjahre weiter ſteigen , was aber für den größten Teil der Lehrer wertlos iſt , weil nur wenige ein ſo hohes Dienſtalter er= reichen . Nach den gegenwärtigen Beſtimmungen bezieht ein alleinſtehender oder erſter Lehrer mit Organiſtendienſt in Preußen nach 30 Dienſtjahren 2858 Mk . Penſion , in Heſſen erhält er , wenn er das Abgangsexamen zu derſelben Zeit machte nach der neuen Gehaltsvorlage bei ganz gleichen Verhältniſſen nur 2520 Mark . Wenn alſo von gegneriſcher Seite die günſtigeren Penſionsverhältniſſe der heſſiſchen Lehrer angeführt werden , ſo iſt auch dieſes bei genauerer Betrachtung hinfällig , wie aus den der Praxis entnom= menen Angaben erſichtlich iſt , da es doch vor allem auf die betreffende Summe ankommt . Wenn die Forderung der heſſiſchen Lehrer Einreihung in die Kategorie der Fi= nanzbeamten , berückſichtigt würde , hätten ſie etwa die ma= terielle Stellung , die ihnen im Vergleich zu ihren preußi= ſchen Kollegen zukommt , welche ihren gegenwärtigen Ge= halt ſchon vor der letzten erheblichen Preisſteigerung be= ſitzen und deshalb jetzt eine weitere angemeſſene Beſſer= ſtellung erſtreben . Möge man im Intereſſe der Gerechtigkeit die Sache nicht oberflächlich beurteilen und die verſchiedenen Um= ſtände an maßgebender Seite gebührend beachten . Mg . Verlangen Sie überall ausdrücklich das Fabrikat der Wolfram - Lampen Ak- tiengesellschaft , Augsburg . Vertretung und Lager für Wieder- verkäufer : Allgemein Elektro - u . Ma- schinentechn . Vertrieb Louis Geiers- öfer , G . m . b . H . , Frankfurt a . M . , Neue Mainzerstrasse 14 . ( IV , 12927 , 30 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Hamstag , den 2 . Auguſt 1913 . Nummer 115 . übertrifft alle bisherigen Angebote dieser Art . Extra - Rabatt nicht herabgesetzten ausgenommen Marken - Waren artikel und Garne . Wir wollen unter allen Umständen räumen . Benützen Sie die Vormittage . — Besichtigen Sie unsere Schaufenster . int . Klöppel - Volant gae grau Leinen , für Unterröcke unter Preis . jetzt 30 ₰ Ein Posten Kaffeetassen mit Untertasse , Goldrand , echt Porzellan , Ausverkaufspreis Stück 8 ₰ Ein Posten Herren - Sportkragen weiss und farbig solange Vorrat 22 ₰ Fang Stickerel - Volant hoch , mit eleg . reicher Stickerei jetzt 1 . 18 Ein Posten Kaffeekannen weiss , echt Porzellan , weit unter Preis , jetzt 3 ₰ Pesonders billte Halbfertige Blousen weiss , Batist m . reich . Sticker . 75 u . 36 ₰ Gummi - Absätze rund , für Damen 4 Paar . . . jetzt 38 ₰ Ein Posten Satz - Glas - Schüsseln 6 Stück , verschiedene Grössen , zusammen jetzt 8 ₰ Eine Partie Gürtel 9 Gummi , mit elegant . Schliessen , unter Preis 22 ₰ Eine Partie Rosshaar - Staubbesen 68 echt Haar jetzt Stück 68 ₰ Ein Posten einzelne Tonnen mit Aufschrift zum Aussuchen , jetzt 8 ₰ Unter Freis Blousen - Kragen Serie I Serie II Serie III 24 ₰ 39 ₰ 75 ₰ Riesig billig ! Blumen - Vasen 2 hoch , unter Preis jetzt 35 ₰ Ein Posten Hausschuhe mit Ledersohle , in blau , braun u . rot . . . . . jetzt Paar 2640 Ein Posten Kinder - Strohhüte ganz besonders billig 38 ₰

un nimmt Monats = Damenfrisenl kunden z . Pr . v . 7 Mk . mit Ond . an , ſowie An= fertigen aller moderner Haarbeiten zu den billigſten Preiſen . 15145 a ) Schuchardſtr . 16 , part . 5 junge Dobermänner ( 4 Rüd . , 1 H . ) w . Platzm . bill . abzug . Gutenbergſtr . 15 , part . ( 16533 a Billig abzugeben : Eine Eßzimmerlampe für Gas mit Zug und ein Teetiſch ( * 4767 Grafenſtraße 12 , 3 . St . links . Teckelrüde jähr . , ſchwarzgetig . , pr . Stammb . , iſt preiswert abzugeben ( * 4764 Thierolf , Eſchollbrückerſtr . 24 . Einige guterhaltene Türen billig abzugeben . J . C . Herbert= ſche Hofbuchdruckerei , Nachf . Dr . Adolf Koch , Wendelſtadt= ſtraße 6 . ( 16545 Blinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Poſtk . genügt . ( 16472 a Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . Dahrräder und Nähmaſchinen 7 aller Fabrikate repariert gut und billig Reparatur = Werk= ſtätte Chr . Debus , Nieder = Ramſtädterſtraße 57 a , Telephon Nr . 1737 . ( * 4841 Villig ! Pol . Vertiko , ovaler Tiſch zu verk . Alexanderſtr . 171 Hths . , 3 . St . Einheitspreis 12 . 50 Salam . Luxus 16 . 50 Balamander Die Bewunderung der Salamander - Schuhe ist berechtigt , da sie schön , elegant , gut und preiswert sind . Allein - Verkauf Paul Mathäs , ( 13406 a Darmstadt Ludwigstrasse 15 . Zu verkaufen : 1 antiker Sekretär alte Wiener Uhr 2 Oelgemälde ( Porträts ) 1 Sofa 1 Zimmerdouche 1 Gaslüſter verſchiedene Bücher ( B 16500 Mandoline . Näheres in der Exp . ds . Bl . Große Wäſche haben , ohne ſich zu plagen , ohne einzuſeifen , ohne Reiben , ohne Raſenbleiche kann jede Hausfrau heutzutage , wenn ſie die ſchmutzige Wäſche ½ Stunde mit Gioti Kochen , ausſpülen und die iſt gereinigt und ſchnee= otil , vollſtändig unſchädlich , aket nur 30 Pf . Fabrikanten er Seifenfabrik J . Gioth , H . Niederlagen : C . Stein =