0 6 Inſerate Abonnementspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 . wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . Iu 178 . Freitag , den 1 . Auguſt . 1913 . Die heutige Nummer hat 12 Seiten .

Wehrbeitrag und Beſitzſteuer . Vom Ceheimen Oberregierungsrat Dr . Hoffmann , vortrag . Rat im Reichsſchatzamt , Berlin = Großlichterfelde . * ) I . Den großen Finanzgeſetzgebungswerken der Jahre 1906 und 1909 iſt raſch genug in dieſem Jahre der Er= innerung an 1813 ein drittes gefolgt , das in jeder Hinſicht bemerkenswert iſt . Vor allem geben ihm die außerordent= liche Höhe der Beträge , die im Intereſſe einer alsbaldigen erheblichen Stärkung unſerer Wehrmacht aufzubringen waren und die Art der Aufbringung dieſer Mittel ſelbſt das Gepräge Die neuere Finanzgeſchichte der außer= deutſchen Großſtaaten hat in beiden Beziehungen nichts dem ähnliches aufzuweiſen . In dem Wehrbeitragsgeſetz iſt unter ein= mütiger Zuſtimmung der Nation und der Volksvertret= ung die Aufgabe gelöſt , den einmaligen Betrag von rund einer Milliarde Mark ohne Aufnahme einer Anleihe auf= zubringen , für die ein aufnahmefähiger Markt zudem nicht vorhanden geweſen wäre und deren Zinſendienſt allein die Einführung einer großen Steuer erfordert hätte . Der Wehrbeitrag war als einmaliges Ver= mögensopfer der Nation für Zwecke ihrer Rüſtung gedacht . Indeſſen ließ ſich mindeſtens an den hohen un= fundierten Einkommen ohne offenbare Unbilligkeit nicht vorübergehen . Der Reichstag hat unter Herabſetzung der ſteuerfreien Grenze nach verſchiedenen vergeblichen Verſuchen einer künſtlichen Kapitaliſierung des Einkom= mens , den Beitrag vom Einkommen neben den Beitrag vom Vermögen gefetzt . Dabei ergab ſich , wollte man nicht zu Doppelbeſteuerungen kommen , die im urſprüng= lichen Entwurf glücklich vermiedene Notwendigkeit , ſchei= den zu müſſen zwiſchen dem Einkommen aus ſchon vom Vermögensbeitrag getroffenem Vermögen und dem rei= nen Arbeitseinkommen . Was Rente und was Arbeitsein= kommen iſt , läßt ſich aber für die mit Betriebskapital ar= beitenden Beitragspflichtigen einwandfrei nicht feſtſtellen . Das Geſetz hat ſich denn in ziemlich roher Weiſe damit geholfen , daß es vom feſtgeſtellten Einkommen einen Be= trag von 5 v . H . des abgabepflichtigen Vermögens ab= zieht . Verzinſt ſich das Vermögen katſächlich niedriger , ſo kann ein daneben vorhandenes Einkommen aus gewinn= bringender Beſchäftigung nunmehr in ſehr erheblichem Maße aus der Steuerpflicht herausfallen . Was als beitragspflichtiges Vermögen anzuſehen und wie dieſes zu veranlagen iſt , beſtimmt das Wehrbeitragsgeſetz ſchon wegen des noch zu erörternden Zuſammenhanges mit dem Beſitzſteuergeſetz ſelbſtändig . Dagegen läßt es als beitragspflichtiges Ein= kommen dasjenige Einkommen gelten , das nach den mit Ausnahme von Elſaß = Lothringen überall beſtehen= den Landeseinkommenſteuergeſetzen zuletzt vor oder gleich= zeitig mit der Veranlagung zum Wehrbeitrag als ſteuer= pflichtiges Einkommen feſtgeſtellt worden iſt . Damit er= übrigt es ſich , allein des einmaligen Wehrbeitrags wegen in einer das Landesſteuerweſen empfindlich berührenden Weiſe eine beſondere Einkommensveranlagung herbeizu= führen . Es müſſen dabei allerdings die erheblichen Ab= weichungen in der Feſtſetzung deſſen , was als ſteuerpflich= tiges Einkommen nach den einzelſtaatlichen Geſetzgebun= gen anzuſehen iſt , in Kauf genommen werden . Es be= trifft das vor allem die Art und Höhe der zuläſſigen Ab= züge und die Frage , inwieweit Zufallsgewinne als Ein= kommen zu gelten haben . Da gemeinhin das Einkom= men nicht ziffernmäßig genau , ſondern nur nach ſeiner Zugehörigkeit zu einer beſtimmten Steuerſtufe feſtgeſtellt wird , ſoll nach dem Geſetz für den Wehrbeitrag das nied= rigſte Einkommen der Steuerſtufe als feſtgeſtellt angenom = * ) Aus Nr . 15 der Deutſchen Juriſtenzeitung . Bei der ſchweren Verſtändlichkeit dieſes Geſetzes und ſeiner gro= ßen finanziellen Bedeutung wird dieſe Abhandlung in weiten Kreiſen unſerer Leſer beſonderes Intereſſe in= den , zumal der Verfaſſer als Regierungsvertreier an dem Zuſtandekommen des Geſetzes weſentlich beteiligt war . und zu deſſen Auslegung beſonders berufen iſt .

Das Wichtigſte vom Tage . In Gegenwart des Kaiſers und des Königs von Norwegen wurde geſtern die Frithjofſtatue auf Balholm feierlich enthüllt . Geſtern vormittag begannen vor dem Militärgericht in Moabit unter ſehr ſtarkem Andrang des Publikums die Kriegsgerichtsverhandlungen in der Krupp = Affäre . Die Berufungsverhandlung gegen das Urteil des Erfurter Kriegsgerichts , die heute in Kaſſel ſtattfinden ſollte , wurde auf unbeſtimmte Zeit vertagt . Nach Erledigung des Budgets vertagte ſich die fran= zöſiſche Kammer auf unbeſtimmte Zeit . Die Friedenskonferenz in Bukareſt hielt am Mittwoch nachmittag ihre erſte Sitzung ab und beſchloß zunächſt einen fünftägigen Waffenſtillſtand . Die zweite Sitzung wurde auf Donnerstag nachmittag anberaumt . Der Waffenſtillſtand hat mit dem 31 . Juli , mittags 12 Uhr , begonnen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 . men werden , in welcher der Steuerpflichtige veranlagt iſt oder ohne Berückſichtigung der eine Steuerermäßigung begründenden perſönlichen Verhältniſſe zu veranlagen ge= weſen wäre . In der Begriffsbeſtimmung des beitragspflichtigen Vermögens folgt das Geſetz im weſentlichen dem preußi= ſchen Ergänzungsſteuergeſetz . Es zieht alſo , wie dieſes , das geſamte bewegliche und unbewegliche Vermögen nach Abzug der Schulden zur Abgabe heran , läßt hierbei aber Möbel , Hausrat und andere nicht zum Grund = oder Be= triebsvermögen oder zum eigentlichen Kapitalvermögen gehörende Gegenſtände , insbeſondere alſo auch Schmuck = und Kunſtgegenſtände , frei , um jedes unerwünſchte , klein= liche Eindringen in innere Familienverhältniſſe zu ver= meiden und die im nationalen Intereſſe erwünſchte Er= haltung der im Familienbeſitz befindlichen Kunſtſchätze nicht zu gefährden . Zum beitragspflichtigen Kapitalvermögen gehört auch der Kapitalwert von Renten und anderen dauernden Be= zügen ( mit den geſetzlich zugunſten von Penſionen , Ver= ſicherungsrenten uſw . gemachten Ausnahmen ) . Da als Einkommen das landgeſetzlich feſtgeſtellte ſteuerpflichtige Einkommen gilt , werden die hierin enthaltenen Renten= bezüge u . U . nochmals durch den Beitrag von Einkom= men getroffen . Der Abzug von 5 v . H . des Kapitalwer= tes wird meiſt nicht ausreichen , die Doppelbeſteuerung zu beſeitigen . Die Beitragspflicht erſtreckt ſich wie nach preu= ßiſchem Rechte auch auf die noch nicht fälligen Anſprüche aus Lebens = und Kapitalverſicherungen oder Rentenver= ſicherungen , aus denen der Berechtigte noch nicht in den Rentenbezug eingetreten iſt . Beitragspflichtig ſind mit ihrem Vermögen und mit ihrem Einkommen die natürlichen Perſonen , nur mit ihrem Vermögen , und zwar im weſentlichen nur mit den wir= lichen Reſervekontenbeträgen , die Aktiengeſellſchaften und Kommanditgeſellſchaften auf Aktien . Von einer Heran= ziehung des Vermögens der toten Hand iſt aus verſchie= denen ſachlichen Gründen Abſtand genommen worden . Für die natürlichen Perſonen beſtimmt ſich die Beitrags= pflicht teils objektiv , teils ſubjektiv . Ausländiſches Grund = und Betriebsvermögen iſt nie , inländiſches ſtets ( ver= mögens = ) beitragspflichtig . Für die Heranziehung des ſonſtigen Vermögens , insbeſondere alſo des in = und aus= ländiſchen Kapitalvermögens , und für die Heranziehung des Einkommens iſt im allgemeinen maßgebend , ob der Vermögens = oder Einkommensinhaber an dem noch zu erwähnenden Stichtage deutſcher Staatsangehöriger war oder zwar Ausländer geweſen iſt , zu dieſem Zeitpunt aber im Deutſchen Reiche des Erwerbs wegen dauernden Aufenthalt genommen hatte . Eine Ausnahme beſteht für Auslandsdeutſche , die ſich ſeit länger als zwei Jahren im Auslande aufgehalten haben . Auf die deutſchen Schutz= gebiete , die hiernach als Ausland gelten , iſt das Geſetz nicht ausgedehnt . Bei Ehegatten findet eine Zuſammenrechnung des bei= derſeitigen Vermögens ſtatt . Gebundenes Vermögen gilt als Vermögen des Inhabers . Ebenſo fällt der Regel nach für das der Nutznießung unterliegende Vermögen der Wehrbeitrag dem Eigentümer zur Laſt . Sowohl der Beitrag vom Vermögen wie der Beitrag vom Einkommen ſind in ihrer Höhe geſtaffelt . Bei erſterem iſt die ſogen . Durchſtaffelung gewählt , d . h . der in Betracht kommende höchſte Staffelſatz findet nicht auf das Geſamtvermögen , ſondern die einzelnen Staffelſätze ſinden jeweilig auf die in die Grenzen der Staffel fallen= den Vermögensabſchnitte Anwendung . Die Vermögensbeitragsſtaffel beginnt mit 0 , 15 v . H . für die erſten 50 000 Mark und 0 , 35 v . H . für die zweiten 50 000 Mark Vermögen und ſteigt bis zu 1 , 5 v . H . für den 10 Millionen Mark überſteigenden Vermögensteil . Bei= tragsermäßigungen ſind vorgeſehen beim Vorhandenſein unterhaltsberechtigter Kinder und wenn der Beitrags= pflichtige mehr als zwei Söhne beim Heer oder der Frotie dienen hatte oder bis 1916 dienen haben wird . Die ſteuerfreie Grenze iſt bei 10000 Mark Vermögen ein= ſchließlich gezogen , erhöht ſich aber u . U . , wenn nur ein Einkommen von mehr als 2000 — 4000 Mark oder ein ſol= ches von nicht mehr als 2000 Mark vorhanden iſt , auf 30 000 oder 50 000 Mark . Der Beitrag vom Einkommen beginnt mit 1 v . H . bei Einkommen bis zu 10 000 Mark , beträgt 1 , 2 für höhere Einkommen bis zu 15 000 Mark und ſteigt allmählich wei= ter bis auf 8 v . H . bei einem Einkommen von mehr als 500 000 Mark . Die bei 5000 Mark einſchließlich gezogene ſteuerfreie Einkommensgrenze bezieht ſich auf das feſtge= ſtellte Einkommen , nicht etwa auf den Einkommensbetrag nach Abzug von 5 . v . H . des außerdem vorhandenen Ver= mögens . Nur wenn nach dem Abzug weniger als 1000 Mark verbleiben , iſt der Reſtbetrag außer Berechnung zu laſſen . Stichtag für die Veranlagung iſt der 31 . Dezem= ber 1913 . Beitragspflichtig iſt diejenige Perſon , auf die an dieſem Tage die Vorausſetzungen für die perſönliche Steuerpflicht zutreffen ; beitragspflichtig iſt das Vermögen nach der Belegenheit , der Geſtaltung und dem Wert , wie ſich dieſe für den bezeichneten Tag ergeben . Unter Um= ſtänden dürfen die Vermögensabſchlüſſe des letzten Rech= nungs = oder Wirtſchaftsjahres zugrunde gelegt werden . Bemeſſungsgrundlage bildet im allgemeinen der ge= meine Wert ( Verkaufswert ) , bei land = und forſtwirtſchaft= lich genutzten Grundſtücken der nach dem Fünfundzwanzig= fachen des durchſchnittlich erzielten Jahresreinertrags be= meſſene Ertragswert . Trotz der ganz anderen und höheren Verzinſung des ſtädtiſchen Grundbeſtes ſoll der in glei= cher Weiſe nach dem Pacht = oder Mietertrage berechnete Ertragswert auch für bebaute , Wohn = oder gewerblicher = Zwecken dienende Grundſtücke gelten . Es iſt dies trotz des zugelaſſenen , übrigens ziemlich willkürlichen Abzugs von einem Fünſtel für Nebenleiſtungen die bedenklichſte Beſtimmung des Geſetzes , die indeſſen durch das Recht des Beitragspflichtigen gemildert wird , die Zugrundelegung des gemeinen Wertes zu fordern . Veranlagt und erhoben wird der Wehrbeitrag , und zwar ohne Verwaltungskoſtenentſchädigung , durch die Bundesſtaaten , die zur Mitwirkung auch die Gemeinden heranziehen können . Grundlage für die Vermögensveranlagung bildet die Vermögenserklärum g . Sie kann von jedem Bei= tragspflichtigen gefordert werden und ſie muß auch ohne ſolche Aufforderung von jedem Beitragspflichtigen oder deſſen geſetzlichen Vertreter abgegeben werden , wenn jener mehr als 20 000 Mark Vermögen , oder bei mehr als 4000 Mark Einkommen mehr als 10 000 Mark Vermögen hat ( Deklarationszwang ) . Die Veranlagungs= behörde kann nötigenfalls Ordnungszwangsſtrafen anwen= den , den Beitragspflichtigen bei unterlaſſener , rechtzeiti= ger Abgabe der Erklärung auch mit einem Zuſchlag von 5 bis 10 v . H . des ſchuldigen Wehrbeitrages belegen . Das nähere wegen des Inhalts der Erklärung und der Ein= reichungsfriſten beſtimmt der Bundesrat . Die Veranlag= ungsbehörde kann Einſicht in die Bücher und Papiere des Beitragspflichtigen verlangen , auch Zeugen und Sachver= ſtändige uneidlich vernehmen , iſt aber nicht berechtigt , dem Beitragspflichtigen eine Verſicherung an Eides Stotk abzunehmen . Der Verpflichtung der öffentlichen Behörden , aus ihren Büchern uſw . den Veranlagungsbehörden Auskunft über die Vermögensverhältniſſe , des Beitragspflichtigen zu geben , entſpricht eine ſtrenge Geheimhaltungspflicht der Veranlagungsbehörde dritten Perſonen gegenüber . Die Poſt = , Schuldbuch = und Sparkaſſenverwaltungen ſind von jeder Auskunftspflicht ausgenommen . Eine Auskunfts= pflicht der Banken über das bei ihnen verwahrte Ver= mögen ihrer Kunden beſteht gleichfalls nicht . Feſtgeſtellt wird der Wehrbeitrag durch : Erteilung eines Veranlagungsbeſcheides der gleichzeitig die für eine ſpätere Veranlagung zur Beſitzſtener maß= gebende Vermögensfeſtſtellung zu enthalten hat . Er iſt bloßer Feſtſtellungsbeſcheid , wenn ſich ein bei= tragspflichtiges Vermögen nicht ergeben hat . Die Rechts= mittel gegen die Beſcheide ſind die gleichen , wie bei den direkten Landesſteuern . Neu iſt der übrigens nur für den Wehrbeitrag aufgeſtellte Grundſatz , daß auf Grund rechts= kräftiger Entſcheidung zu erſtattende Beträge mit 4 v . H . für das Jahr zu verzinſen ſind . Der Wehrbeitrag iſt in drei Raten zu entrichten , die erſte binnen drei Monaten nach Zuſtellung des Veranlag= ungsbeſcheids , die zweite bis 15 . Februar 1915 , die dritte bis 15 . Februar 1916 . Bei Vorauszahlung wird ein Dis= kont in Abzug gebracht . In beſonderen Fällen kann Stun= dung bewilligt werden . Bei den Strafbeſtimmungen , die ſich im übrigen an das beſtehende Steuerſtrafrecht anlehnen , iſt neu , daß in gewiſſen Fällen abſichtlicher Hinterziehung des Wehr= beittags Gefängnisſtrafe eintreten kann . Das Strafver= fahren iſt das gleiche wie in ſonſtigen Zoll = und Steuer = ( Schluß folgt . ) ſtrafſachen .

Das unruhige Mexiko . — Man dürfte wohl nicht zu weit gehen , wenn man behauptet , daß von allen ſüdamerikaniſchen Staaten Mexiko der unruhigſte iſt . Man iſt es von den kleinen ſüdamerikaniſchen Republiken ja gewohnt , daß ſie , ſobald ihnen ein Präſident oder die Regierung mißliebig wird , ſie dieſe einfach abſetzen , oder was dort als dasſelbe gilt , ſie gefangen ſetzen und letzten Endes erſchießen . Die mexi= kaniſche Frage lenkt nun ſchon ſeit vielen Jahren die Auf= merkſamkeit der ganzen ziviliſierten Welt auf ſich , Präſi= dentenſtürze , Revolutionen , politiſche und ſonſtige Morde ſind an der Tagesordnung , die Anzahl der bei dieſen Kämpfen ums Leben gekommenen unbeteiligten Perſonen iſt eine ungeheure und faſt jeder Staat iſt im Laufe der Zeit mit Schadenerſatzanſprüchen für zerſtörtes Leben und Eigentum ſeiner Angehörigen an die derzeitige mexi= kaniſche Regierung herangetreten . Seit dem Sturze des greiſen Präſidenten Diaz will die Ruhe in dem von der Natur ſo überaus reich geſeg= neten Staate überhaupt nicht wiederkehren und man fragt ſich , wie die Dinge eigentlich enden werden . Der gegenwärtige Präſident der Republik , General Huerta , der zu ſeiner Regentſchaft auch nur auf ſehr blutigen Pfaden gelangte , hat es noch immer nicht vermocht , von den Vereinigten Staaten von Nordamerika die Anerken= nung ſeiner rechtmäßigen Präſidentſchaft zu erhalten . Alle in Betracht kommenden europäiſchen und außereuropäi= ſchen Staaten , in Sonderheit auch Deutſchland , haben Huertas Präſidentſchaft anerkannt , wohl in der Hoffnung , daß im Intereſſe ihrer Schutzbefohlenen endlich einmal Ruhe einkehren würde . Im Gegenſatz zu den übrigen Staaten ſcheint die Regierung in Waſhington nach den neueſten Meldungen entſchloſſen zu ſein , Huerta nicht anzuerkennen und eine Kommiſſion nach Mexiko zur Unterſuchung der Sachlage zu entſenden , trotzdem der Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Augnſt 1913 . Nummer 179 amerikaniſche Geſandte in Mexiko die Regierung der Ver= einigten Staaten hat wiſſen laſſen , daß es für dieſe am beſten wäre , endlich die Anerkennung Huertas auszuſpre= chen . Was die Vereinigten Staaten mit dieſer ihrer Son= derpolitik letzten Endes bezwecken , läßt ſich im Augen= blick nicht ſagen . In letzter Zeit zirkulierten auch Gerüchte von einer Demiſſion Huertas und man glaubte ſchon , daß die Beklemmung endlich weichen werde , bis ſich dann dieſe Gerüchte als unbegründet herausſtellten . Schließlich muß die Regierung der Vereinigten Staaten ſich ihrer Handlungsweiſe vollkommen bewußt ſein , zu= mal man mit Recht ſagen kann , daß ſie Land und Leute am beſten zu beurteilen in der Lage iſt . Aus Waſhington , 30 . Juli , wird gemeldet : Der amerikkaniſche Botſchafter in Mexſiko , Wilſon , verteidigte in einer geheimen Sitzung des Senatskomitees für auswärtige Angelegenheiten die ein= geſchränkte Anerkennung des Präſidenten Huerta . Ein= zelheiten des Vorſchlages ſind nicht bekannt geworden , doch haben eine Anzahl von Senatoren berichtet , daß er einen günſtigen Eindruck gemacht habe . Nach einer ande= ren Meldung aus Waſhington ſind dem Staatsdepartement Gerüchte zugekommen , daß Huerta in wenigen Tagen abdankt . Als wahrſcheinlicher Nachfolger wird Dela= barra bezeichnet .

Deutſches Reich . Der Ausſchuß zur Prüfung der Rüſtungslieferungen . Der Reichskanzler hat an die großen Parteien des Reichstags das Erſuchen gerichtet , je zwei Mitglieder zu benennen , die einen Sitz in dem Ausſchuß zur Prüfung der Rüſtungslieferungen erhalten ſollen . Der Reichskanzler wird im Oktober den Ausſchuß bilden , der aus Abgeordneten der größeren Parteien , aus Vertretern der beteiligten Reſſorts und aus geeigneten Sachverſtändigen beſtehen wird . Aufgabe des Prüfungs= ausſchuſſes wird es ſein , mit der Regierung beſtimmte Fragen , die ſich auf unſere Rüſtungslieferungen beziehen , zu erörtern , und gewiſſe Zweifel aufzuklären . Der Aus ſchuß wird auch die Befugnis erhalten , Sachverſtändige zu vernehmen . Ein Recht zur = Zeugenvernehmung , wie die parlamentariſchen Unterſuchungskommiſſionen nach engliſchem Muſter , beſitzt der Ausſchuß nicht . Ein Erfolg des kriegsminiſteriellen Rundſchreibens an die Handelskammern . Die Poſt ſchreibt : Das Rundſchreiben des Kriegsmini= ſters an die Handelskammern , in dem Handel , Gewerbe und Induſtrie um tunlichſte Berückſichtigung verabſchiede= ter Offiziere bei der Vergebung geeigneter Poſten erſucht werden , hat , wie wir hören , in der verhältnismäßig kur= zen Zeit nach ſeinem Bekanntwerden bereits den Erfolg gehabt , daß bis jetzt ſchon zahlreiche Meldungen einge= gangen ſind , in denen verabſchiedeten Offizieren Poſten in den verſchiedenen Gewerbezweigen angeboten werden . Es iſt hierbei aber andererſeits darauf hinzuweiſen , daß für Stellungen , für die ein Gehalt von 6000 M . und dar= über ausgeſetzt iſt , auch ſehr hohe und beſondere Anforde= rungen geſtellt werden . Es werden u . a . vollendete Sprachkenntniſſe in zwei und mehr Sprachen verlangt ; die Zugehörigkeit zu einer beſtimmten Truppe wird als Vorbedingung geſtellt , und meiſt iſt das 45 . Lebensjahr als Altersgrenze geſetzt , bis zu der man Stellungen an Offiziere vergeben will . Hieraus geht hervor , daß ver= hältnismäßig ſehr wenige Bewerber ſich für ſolche Poſten eignen werden . Auch für Stellungen , für die nur ein ge ringes Einkommen ausgeſetzt iſt , werden teilweiſe verhäl= nismäßig weitgehende Anforderungen geſtellt . Es kommt hinzu , daß zum Teil auch Kautionen verlangt werden , die ein großer Teil der verabſchiedeten Offiziere nicht beizu= bringen in der Lage iſt . Weiter muß natürlich berückſich= tigt werden , daß in jedem einzelnen Falle eine beſondere Nachprüfung notwendig iſt , da nur ſolche Stellen empfoh= len werden können , die wirkliche Sicherheit für den Be= werber bieten . Eine Reichszentrale zur Bekämpfung des Zigeunerunweſens . Die Umwandlung der ſchon ſeit mehreren Jahren mit Erfolg arbeitenden baye= riſchen Landeszentrale zur Bekämpfung des Zigeuner= unweſens in eine Reichszentrale wird vorausſichtlich im Frühjahr nächſten Jahres nach dem Umzug der Münchener Polizeidirektion in das neue Polizeidienſtgebäude ſtatt= finden . Die Verhandlungen mit den einzelnen Bundes= ſtaaten ſind im Gange ; Preußen hat ſeine Zuſtimmung bereits erklärt . Die Beitrittserklärungen mehrerer ande= rer Bundesſtaaten ſtehen zwar noch aus , ſind aber im Laufe der nächſten Monate zu erwarten . — Ein Organ der rechtsſtehenden Par= teien für Süddeutſchland . Das Organ der ſüddeutſchen Konſervativen , die Deutſche Reichspoſt , wird zum 1 . Oktober ihr Erſcheinen einſtellen . An ihre Stelle wird in Stuttgart die Süddeutſche Zeitung treten , die aber nicht mehr ein eigentliches konſervatives Parteiorgan ſein wird , ſondern alle „ rechtsſtehenden Kreiſe ” in Süddeutſch= land , vor allem auch die Rechtsnationalliberalen , ſam= meln ſoll .

Ausland . Schweiz . Franzöſiſche Kapitaliſten als Anſied= ler in der Schweiz . Wie man aus Genf ſchreibt , drohen franzöſiſche Steuerpflichtige gegenwärtig die an Savoyen angrenzenden Schweizer Kantone , beſonders aber das für Ausländer ganz ſteuerfreie Waadtland , zu überſchwemmen ; überall tauchen franzöſiſche Agenten auf , die größere Beſitzungen für lange Mietkontrakte ſuchen , um darin franzöſiſche Kapitaliſten unterzubringen , die vor der drohenden neuen Beſteuerung ausreißen . Evians , Thonon und andere prunkvolle franzöſiſche Rentiersruhe= ſitze wollen ſich jetzt , wo die Republik die Vermögensſteuer ernſthaft ins Auge faßt , über den blauen Genfer See nach der ſchönen Schweiz hinüberretten und würden , wenn nicht noch in letzter Stunde auf dieſe neuen , wegen der Heeres= vermehrung nötigen Belaſtungen verzichtet wird , dieſe Luxusbäder geradezu entvölkern . Auch die weſtſchweize= riſchen Banken werden gegenwärtig von franzöſiſchen Ka= pitalien überflutet . Die franzöſiſchen Kolonien in Genf , Nyon , Lauſanne , Vevey , Montreux uſw . werden ſich allem Anſchein nach in Jahresfriſt an Kopfzahl verdoppelt und verdreifacht haben .

Frankreich . Die Erledigung des Budgets . Die Kammer ſtimmte im ganzen über das Budget ab und be= ſchloß nach unbedeutenden Aenderungen die Zurückverwei= ſung an den Senat mit 428 gegen 70 Stimmen . Kammer und Senat einigten ſich in einer bis 1 ½ Uhr nachts dauernden Sitzung über das Budget für 1913 , deſſen Er= ledigung nunmehr mit einer Verſpätung von ſieben Mo= naten erfolgt . Die Hauptſchwierigkeit bildete in der letz= ten Stunde der Artikel des Budgets über die Gehalts= erhöhung der Staatsangeſtellten , namentlich der Poſtbe = amten , der von der Kammer angenommen , vom Senat je= doch abgetrennt worden war . Die Kammer willigte ſchließlich in die Abtrennung ein und nahm den vom Se= nat gefaßten Beſchlußantrag an , in dem der Gehaltser= höhung grundſätzlich zugeſtimmt wird . Der ſozialiſtiſche Deputierte Sembat , Obmann des Kammerausſchuſſes für Poſt = und Telegraphenweſen , deutete in einer Erörterung dieſer Fräge an , daß die Poſtangeſtellten vielleicht , wie ſchon einmal , in den Ausſtand treten könnten , falls ihnen die verſprochene Gehaltserhöhung nicht bewilligt würde . Eine von dem radikalen Deputierten Periſſoud einge= brachte Interpellation über die in Paris geplante Emiſ= ſion einer mexikaniſchen Anleihe wurde bis zum Wieder= zuſammentritt der Kammer vertagt , nachdem die Regie= rung verſprochen hatte , daß die Emiſſion dieſer Anleihe bis dahin nicht geſtattet werden würde . Die Kammer vertagte ſich dann auf unbeſtimmte Zeit . Der Senat wollte am Donnerstag nachmittag die Erörterung des Dreijahr = Geſetzes beginnen und wird ſie vorausſichtlich noch am Samstag beenden . Flottenpolitik . In der Kammer fragte Laneſ= ſan an , welche Beweggründe die Regierung beſtimmten , die offenſiven und defenſiven Seeſtreitkräfte auf dem At= lantiſchen Ozean aufzuheben und beinahe die ganze Küſte Frankreichs zu entblößen . Man gedachte wohl , den mari= timen Einfluß zwiſchen Frankreich und England zu teilen . Frankreich ſollte die Polizei auf dem Mittelmeer aus= üben , indem es den Weg nach Indien bewachte , England ſollte die franzöſiſchen Küſten im Norden und am Atlan= tiſchen Ozean ſchützen . Dann ſeien nach Entſendung gro= ßer Einheiten nach dem Mittelmeer die zur Verteidigung des Atlantiſchen Ozeans beſtimmten Geſchwader aufge= hoben worden . Sollten denn die Landbatterien von Dün= kirchen bis zum Bidaſſoa durch feindliche Schiffe zerſtört werden , bevor ſie einen einzigen Schuß abgeben könnten ? Laneſſan ſagte weiter : Die Regierung hat Leute und Geld , muß alſo die Küſten des Ozeans verteidigen . Ich= will die Entente cordiale nicht angreifen , aber die erſte Pflicht des Landes iſt , für ſich ſelbſt zu ſeiner eigenen Verteidigung zu rüſten . Die engliſchen Flottenmanöver= bewieſen , daß die deutſche Flotte trotz der engliſchen Flotte den Kanal forcieren und ſogar Landungen bewerkſtelligen könnte . Marineminiſter Baudin erklärte : Bei der Aus= dehnung ſeiner Küſten hat Frankreich ein Intereſſe daran , alle Kräfte im Mittelmeer zu konzentrieren . Dieſe Kon= zentration der aktiven Seeſtreitkräfte iſt zurückzuführen auf die Feſtſtellungen der Regierungen über die Lage Europas . Das Defenſivgeſchwader wurde für untauglich erklärt . Wir haben kein Recht , unſeren Offenſivgeſchwa= dern etwas an Kraft zu entziehen . Es iſt erwieſen , daß die Rolle von Rochefort nicht mehr bedeutend ſein kann . Die Junggeſellenſteuer . Die von der Fi= nanzkommiſſion der Kammer vorgeſchlagene Junggeſellen= ſteuer ſoll erweitert werden . Nach ſtatiſtiſchen Angaben Dr . Bertillons hat Frankreich 1350000 Junggeſellen , 1900000 kinderloſe Familien , 2 400000 Familien Mit einem Kinde und 2650000 Familien mit zwei Kindern = Der Figaro ſchlägt nun vor als „ normal ” drei Kinder ans zunehmen und die oben angeführten Familien und die Junggeſellen zu beſteuern . Bei einer Durchſchnittsſteuer von 30 Francs für jeden Franzoſen würde dies jährlich 500 Millionen Francs ergeben . Dem Kriegsminiſter , ſo= wie dem Finanzminiſter iſt eine entſprechende Vorlage be= reits unterbreitet worden . Poincarés Reiſe nach Spanien . Das Echo de Paris meldet , daß Präſident Poincaré ſeine Reiſe

Himmelserſcheinungen im Auguſt . A . K . Nahezu doppelt ſo viel wie im Juli bewegt ſich die Sonne im Auguſt nach Süden : während die Abnahme ihrer nördlichen Deklination im vorangehenden Mo= nat nur 4 ¾ Grade betrug , wächſt dieſer Wert im Auguſt um 9 ½ Grade ; am 1 . Auguſt iſt die Deklination der Sonne gleich — 18 8 ’ am 31 . Auguſt nur noch gleich — 89 477 . Dadurch verkleinern ſich die Tagbogen und die Mittags= höhen der Sonne , und zwar ſinkt ihre Mittagshöhe für den Parallel von 54 ‟ ( Norddeutſchland ) von 54 ‟ am 1 . bis auf 44 ¾‟ am 31 . Auguſt , für den Parallel von 510 ( Mitteldeutſchland ) von 57 am 1 . bis auf 47 ¾ 0 am 31 . , endlich für den Parallel von 48 ‟ ( Süddeutſchland und Oeſterreich , etwa die Breite von Wien ) von 60 ' am 1 . bis auf 50 ¾‟ am 31 . Auguſt . Demgemäß verkürzt ſich auch die Tageslänge ſehr bedeutend nämlich von 15 ½ bis auf 13 ¾ Stunden im nördlichen Gebiet , von 15 ½ bis auf 13 ½ . Stunden im mittleren und von 15 bis auf 13 ½ Stunden im ſüdlichen Gebiet . Zunächſt erfährt indeſſen die Tages= helligkeit noch eine weſentliche Verlängerung durch die im Norden 1 ¾ , im Süden 2 Stunden währende Morgen = und Abenddämmerung ; ſpäter beträgt dieſe im Norden noch 1 ½ , im Süden noch 1 ¾ Stunden . Mit dem Uebertritt der Sonne in das Kalenderzeichen der „ Jungfrau ” am 23 Auguſt geht die Zeit der Hunds= tage die am 23 . Juli begonnen hat wieder zu Ende . Unſer Mond wechſelt im Auguſt zu folgenden Zeiten ſeine Phaſen : Neumond am 2 . , um 1 Uhr 58 Min , nach= mittags , Erſtes Viertel am 9 . , um 5 Uhr 3 Min . vormit= tags , Vollmond am 16 . , um 9 Uhr 27 Min . nachmittags , Letztes Viertel am 25 . , um 1 Uhr 18 Min . vormittags , und Neumond abermals am 31 . , um 9 Uhr 38 Min . nachmit= tags . Der Mond befindet ſich in Erdnähe zu Mitternacht vom 4 . zum 5 . Auguſt bei einem Abſtande von 56 . 5 Erd= halbmeſſern und in Erdferne am 19 . Auguſt , um 9 Uhr vormittags bei einem Abſtande von 63 . 7 Erdhalbmeſſern à 6378 Kilometer . Am 31 . Auguſt ereignet ſich eine in Europa unſichtbare partielle Sonnenfinſternis . Sie beginnt um 9 Uhr 2 Min . nachmittags und endigt um 10 Uhr 42 Min . nachmittags . Sichtbar iſt die Finſternis nur in Grönland und an der Nordoſtküſte Nordamerikas . Die Beobachtung der großen Planeten geſtaltet ſich im Auguſt , wie überhaupt der noch kommenden Monate dieſes Jahres außerordentlich günſtig . Merkur , der am 4 . Auguſt , um 12 Uhr mittags , in ſeine untere Sonnen= konjunktion kommt , dann alſo zwiſchen Smne und Erde hindurchgeht , erreicht am 22 . Auguſt , um 2 Uhr nachmit= tags , ſeine größte weſtliche Ausweichung , 18 25 ' und iſt daher im letzten Monatsdrittel etwa ½ Stunde lang am frühen Morgenhimmel im Oſten mit bloßem Auge wahr= zunehmen . Man findet ihn links unten von der glänzen= den Venus , auf der Verbindungslinie zwiſchen dieſer und der noch unter dem Horizont weilenden Sonne . Sein Erdabſtand nimmt von 0 . 59 bis 1 . 15 Erdbahnhalbmeſſer oder Einheiten à 149 . 48 Millionen Kilometer zu , ſein ſcheinbarer Durchmeſſer von 11 . ‟ 3 bis auf 5 . ‟ 8 ab . — Ve= nus geht im Sternbild der „ Zwillinge ” gegen 1 ½ Uhr früh im Nordoſten auf und ſtrahlt als hellſtes Geſtirn bis in den dämmernden Tag hinein ; am Schluſſe des Monats tritt ſie in das Bild des „ Krebſes ” über . Der Planet ent= fernt ſich von der Erde : anfänglich beträgt ſein Abſtand 0 . 93 , zuletzt 1 . 14 Einheiten , ſein Scheibendurchmeſſer ver= kleinert ſich daher von 18 . ‟ 1 bis auf 14 . ‟ 7 . Am 29 . , um 1 Uhr vormittags , gelangt der Mond mit dem Morgen= ſtern in Konjunktion , wobei der Mond nördlich von dem Planeten ſteht . — Mars erhebt ſich im Bilde des „ Stiers ” zuerſt um Mitternacht , am Schluſſe des Monats ſchon um 11 Uhr abends über den nordöſtlichen Horizont . Er nähert ſich uns weiter von 1 . 48 bis auf 1 . 31 Erdbahnradien , und ſein ſcheinbarer Durchmeſſer wächſt von 6 . ‟ 3 bis auf 7 . ‟ 1 ; ſein Glanz nimmt infolgedeſſen ſtetig zu . Die ausge= ſprochen rötliche Farbe des Mars findet ihre Erklärung in den den größten Teil ſeiner Landflächen einnehmenden Wüſten , deren Sand auch auf unſerem eigenen Planeten gelblich und rötlich iſt . Am 24 . Auguſt , um 7 Uhr abends , kommt Mars mit Saturn in Konjunktion , Mars weilt ka= bei nahe nördlich von jenem . Am 26 . Auguſt , um 9 Uhr vormittags , hat ferner der Mond mit dem Planeten Konjunktion , nachdem er eine Stunde früher ſchon den Saturn paſſiert hat . — Jupiter , rückläufig im Bilde des „ Schützen ” erreicht am Monatsanfang um 10 Uhr abends . am Monatsſchluſſe bereits um 8 Uhr den Meri= dian , ſteht aber ſehr tief . Der Erdabſtand vom Jupiter vergrößert ſich von 4 . 27 bis auf 4 . 58 Einheiten , was eine Verkleinerung des Scheibendurchmeſſers von 46 . " 7 bis auf 43 . ‟ 6 zur Folge hat . Eine Konjunktion des Jupiter mit dem Monde findet am 13 . Auguſt , um 5 Uhr vormittags , ſtatt , nachdem der Jupiter ſchon drei Stunden unterge= gangen iſt . Vorher weilt der ſich der vollen Phaſe nähernde Mond noch ſüdweſtlich ( rechts unten ) von dem Planeten . — Saturn geht im Bilde des „ Stiers ” er ſteht nordöſtlich ( links ) von Aldebaran — anfänglich um 12 ½ , ſchließlich ſchon um 11 Uhr abends im Nordoſten auf . Der Erdabſtand des Saturn verkleinert ſich von 9 . 61 bis auf 9 . 16 Einheiten , der Scheibendurchmeſſer vergrößert ſich dadurch von 16 . ‟ 9 bis auf 17 . ‟ 8 ; die große Achſe der ſchon ſehr weit geöffneten Ringellipſe hat um Monats = mitte den Wert von 41 . ‟ 1 , die kleine Achſe denjenigen von 18 . ‟ 3 . Auf ſeine Konjunktion mit Mars am 24 . Auguſt haben wir oben bereits hingewieſen . Am 26 . Auguſt , um 8 Uhr vormittags , kommt der Mond mit ihm in Konjunk= tion , während der vorangehenden Nacht befindet ſich der im letzten Viertel ſtehende Mond noch ſüdöſtlich ( rechts unten ) vom Saturn . — Uranus ſteht im Bilde des „ Steinbocks ” alſo recht tief , in den erſten Tagen des Mo= nats gegen Mitternacht , in den letzten Tagen ſchon gegen 10 Uhr abends im Meridian , eine Strecke ( 27 ½‟ ) öſtlich ( links ) vom Jupiter . Seine Entfernung von der Erde wächſt von 18 . 81 bis auf 18 . 98 Einheiten , ſein ſcheinbarer Durchmeſſer beträgt 4 . ‟ 4 , zuletzt 4 . ‟ 3 . Genaue Stellungen des Uranus ſind : am 1 . Auguſt Rektaſzenſion 20 h 31 m 53 s = und Deklination — 190 33 ' am 31 . Auguſt Rektaſzenſion 20 h 27 m 21 s und Deklination — 19 48 ' — Neptun bleibt im Bilde der „ Zwillinge ” wegen ſeiner Sonnen= nähe bis zum Monatsſchluſſe verborgen , kann aber zu= letzt wieder mit ſtarken Inſtrumenten am Morgenhimmel beobachtet werden . Der Abſtand dieſes Planeten von der Erde verkleinert ſich von 30 . 98 bis auf 30 . 75 Erdbahnhalb= meſſer ; ſeine Scheibe zeigt nur einen Winkelwert von 2 . ‟ 5 . Während der Tage um den 10 . Auguſt , insbeſondere an dieſem Datum ſelbſt , kann man weit mehr Stern = fallen ſehen , als ſonſt ; die Erde begegnet um dieſe Zeit dem periodiſchen Meteorſchwarme der „ Per= ſeiden ” deren Körperchen aus dem Bilde des „ Perſeus ” ausſtrahlen . Daneben bemerkt man aber noch eine Anzahl anderer Meteore . Die Pracht des Fixſternhimmels beeinträchtigt das Mondlicht vorwiegend in den Tagen vom 11 . bis 23 . Auguſt ( Vollmond 16 . Auguſt ) . Den aus Milliarden von Sonnen gewobenen unbegreiflich weit entfernten Sternen= ſtrom der Milchſtraße ſieht man , etwa um 10 Uhr abends , vom Nordnordoſthorizont aufſteigen und nahe öſtlich am Zenit vorbei zum Südſüdweſthorizont herabſinken . Seinen ſchimmernden Weg markieren die näheren Sonnen , deren Konſtellationen wir als die Bilder „ Fuhrmann ” und „ Perſeus ” Caſſiopea ” „ Schwan ” „ Adler ” und „ Schlan= genträger ” kennen . Vom Tierkreiſe , der ſich ſehr ſtark zum Südhorizonte herabneigt , bemerkt man nicht weniger als neun Bilder , meiſt freilich nicht in ihrer ganzen Ausdeh= nung , nur drei ſind völlig verborgen . Im Nordweſten be= merkt man noch Sterne des „ Löwen ” im Weſten die „ Jungfrau ” im Südweſten die „ Wage ” und den Skor= pion ” im Süden den „ Schützen ” weiter den „ Steinbock ” , den „ Waſſermann ” und die „ Fiſche ” , endlich im Nordoſten auf= gehend den „ Widder ” Nahe dem Zenit ( ſüdwärts ) funkelt Wega in der „ Leier ” am Weſthimmel Arckurus im „ Boo= tes ” und am Nordweſthimmel der „ Große Bär ” . Nummer 178 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Seite 3 . nach Spanien vorausſichtlich am 6 . Oktober antreten werde . Das Programm umfaßt außer den Feſtlichkeiten in Madrid auch eine Beſichtigung der Waffenfabrik in Toledo und eine Flottenſchau in Cartagena , der der Prä= ſident an Bord eines franzöſiſchen Panzerkreuzers bei= wohnen wird . Der Präſident , der vom Miniſter Pichon begleitet ſein wird , wird auf dem Waſſerwege nach Frank= reich zurückkehren .

England . Bei der Beratung des Heeresetats im Unterhauſe beantragte die Oppoſition eine Reduk= tion als Kritik der allgemeinen Politik des Kriegsamtes . Die erforderliche Zahl der Armeeflugzeuge bildete den Hauptſtreitpunkt . Die Oppoſition erſchien in großer Zahl zur Abſtimmung . Obwohl die Beſetzung des Hauſes wäh= rend der ganzen Sitzung nur ſchwach war , wurde der Re= duktionsantrag doch mit 280 gegen 247 Stimmen abge= lehnt . Die Miniſteriellen brachen in lauten Beifall aus als ſie ſahen , daß ſie einer Niederlage entgangen waren . Die Unioniſten drückten ihre Freude darüber aus , daß die Majorität der Regierung ſo klein war .

Spanien . Verbot des Haſardſpiels . Allen Provinz= behörden , namentlich denen des Nordens , wurde der Auf= trag erteilt , in allen Kaſinos und Badeorten ohne Aus= nahme das Haſardſpiel zu verbieten .

Amerika . Die Währungsbill der Vereinigten Staaten . Glaß , der Vorſitzende des Bankkomitees des Repräſentantenhauſes der Vereinigten Staaten kündigt an , daß die Währungsbill wahrſcheinlich amendiert wer= den dürfte . Es iſt nämlich die Schaffung eines beraten= den Ausſchuſſes vorgeſehen , der aus Bankiers zuſammen= geſetzt iſt und mit der Bundesreſervekommiſſion zuſam= menarbeiten ſoll . Der beratende Ausſchuß ſoll aber kei= nen beherrſchenden Einfluß ausüben , ſondern lediglich fals beratende Kapazität fungieren . Unruhen in Venezuela . In Wilhelmſtad auf Curacao iſt das Gerücht im Umlauf , daß die Anhänger Caſtros Coro eingenommen und den Gouverneur , Gene= ral Jurado , feſtgenommen haben . Ferner verlautet , daß Caſtro in Venezuela gelandet ſei . Die politiſche Lage in Venezuela iſt kritiſch . Zahlreiche hervorragende Perſön= lichkeiten ſind verhaftet worden . Eine Anzahl Anhänger Caſtros , darunter ſeine zwei Neffen , ſind heimlich nach Coro und Bogota abgereiſt . Die Blätter melden , daß die Anhänger Caſtros eine Revolution vorbereiten . Der Führer der nationalliberalen Partei in Venezuela , Gene= ral Joſé Hermandez , hat von ſeinem Agenten an der ko= lumbiſchen Grenze die telegraphiſche Nachricht erhalten , daß Caſtros Anhänger in Venezuela angelangt ſind . * * Was ein Streik in den Randminen bedeutet . Sollte der drohende Streik in den Gold= minen von Witwatersrand proklamiert werden , ſo wäre damit die Induſtrie Transvaals mitten ins Herz getrof= fen . Ohne ſeinen Handel wäre das Land ein unbedeuten= der Ackerbauſtaat und Johannesburg ein kleiner Markt= flecken . Die Bedeutung der Randminen = Induſtrie erhellt ſchlagend aus einer Reihe von Zahlen . Seitdem im Mai 1887 eine einheitlichere Ausbeutung der Goldminen be= gann , ſind bis Ende Juni 1913 nach den Statiſtiken der Regierung im ganzen 7320 Millionen Gold gewonnen worden . Der jährliche Ertrag von Witwatersrand allein belief ſich im Jahre 1912 auf 744 Millionen : die Produktion ſämtlicher Minen in ganz Transvaal auf mehr als 775 Millionen . Da die geſamte Goldproduktion der Welt im Jahre auf etwa 1980 Millionen geſchätzt wird . ſo liefern die Randminen mehr als ein Drittel alles Gol= des , das gewonnen wird . Die Goldausfuhr umfaßt denn auch nicht weniger als zwei Drittel der geſamten Ausfuhr von Südafrika . Von den 775 Millionen des letzten Jahres erhielten die Aktionäre der Minen gegen 160 Millionen und ebenſoviel etwa wurde an die weißen Arbeiter be= zahlt , deren Zahl 25000 beträgt . Die eingeborenen und ſonſtigen farbigen Arbeiter , deren Geſamtheit man auf 200000 beziffert , empfingen mehr als 112 Millionen . Durch den Streik aber würde nicht nur dieſe Hauptindu = ſtrie des Landes betroffen werden , ſondern auch die bei= den anderen wichtigſten Induſtrieunternehmungen wür= den lahmgelegt : die Eiſenbahninduſtrie und der Dia= mantenhandel . Das Hauptſchienenſyſtem , das faſt 8000 engliſche Meilen umfaßt , iſt im Beſitze der Regierung und wirft unter normalen Verhältniſſen etwa 240 Millionen im Jahre ab die zum größten Teil aus den Transporten ind dem Bedarf der Mineninduſtrie gewonnen werden . Dazu kommen noch gegen 650 engliſche Meilen Schienen= veg , die Privatgeſellſchaften gehören und auch von den Minen abhängig ſind . Der Diamantenhandel , deſſen Er= rag jährlich auf 160 Millionen geſchätzt wird , wäre durch den Streik ebenfalls außerordentlich gefährdet .

Stadt und Land . Darmſtadt , 1 . Auguſt . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben verliehen : das Komturkreuz 1 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Generalmajor Franke , beauftragt mit Wahr= nehmung der Geſchäfte des Feldzeugmeiſters , ſeither Kommandeur der 50 . Infanterie = Brigade ( 2 . Großh . Heſſ . ) ; dem Oberbriefträger Peter Becker in Bingen das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für lang= jährige treue Dienſte‟ * Von der Landesuniverſität . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den ordentlichen Profeſſor in der philoſophiſchen Fakultät der Landes = Univerſität , Dr . Alfred Körte zu Gießen , für die Zeit vom 1 . Oktober 1913 bis einſchließlich 30 . September 1914 zum Rektor der Landes = Univerſität Gießen und den Privatdozenten Profeſſor Dr . Robert Holtzmann in Straßburg zum ordentlichen Profeſſor für Geſchichte in der philoſophiſchen Fakultät der Landes = Univerſität in Gießen vom 1 . Oktober 1913 ab ernannt . * Pfarrperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben der durch die Dekanatsſynode des Dekanats Nidda für den Reſt der laufenden Wahl= periode vollzogenen Wahl des evangeliſchen Pfarrers Heinrich Brill zu Ober = Widdersheim zum Dekan des Dekanats Nidda und der auf die Dauer von 5 Jahren vollzogenen Wahl des evangeliſchen Pfarrers Heinrich Weiß zu Wallernhauſen zum Stellvertreter des Dekans des Dekanats Nidda die Beſtätigung erteilt . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Heinrich Krug aus Dieburg eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Dexheim , Kreis Oppenheim . * Ernannt wurde der Karl Heinrich Koerſchens in Darmſtadt zum Schreibgehilfen bei dem Amtsgericht Darmſtadt I . * Erledigte Stelle . Eine mit einem katholiſchen Lehrer zu beſetzende Lebrerſtelle zu Klein = Auheim . * Mitgliederverſammlung der Großh . Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge in Heſſen . Am Samstag , den 2 . Auguſt , wird die Großherzogliche Zentrale ihre diesjährige Mitgliederverſammlung im Rathaus am Markt abhalten . Der Ausbau der Zentrale iſt nunmehr vollendet ; die Verſammlung wird davon ein richtiges Bild geben ; es iſt eine große Anzahl von Ein= ladungen ergangen , ſo daß auf eine größere Teilnehmer= zahl gerechnet werden kann . Auch die Großherzogin wird vorausſichtlich daran teilnehmen . * Silberne Hochzeit . Morgen , Samstag , feiern Herr Rangiermeiſter P . Göttmann und deſſen Ehe= frau , geb . Koch , das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Gabelsberger Stenographen = Verein 1861 . Es ſei nochmals auf das Samstag , den 2 . Auguſt , im „ Kaiſerſaal ” ſtattfindende Sommerfeſt verwieſen . Gäſte ſind zu dieſer Veranſtaltung herzlich willkommen . — Die Beſichtigung der Weinheimer S . C . = Wachen= burg durch den Ortsgewerbeverein findet am Sonntag , den 3 . Auguſt , ſtatt . Von hervorragender Bedeutung iſt dieſes im deutſchen Burgſtil erbaute große Werk , das von dem Weinheimer Alte Herren = Verband für den Wein= heimer Senioren = Convent errichtet wurde . Von künſtleri= ſchem Werte iſt das ganze Bauwerk , entworfen und aus= geführt von dem Direktor der Großh . Landesbaugewerk= ſchule zu Darmſtadt , Herrn Profeſſor Wienkoop , der auch in liebenswürdigſter Weiſe die Führung des Ge= werbevereins übernommen hat . Die eigenartige Burg beſteht aus dem Bergfried mit der Ehrenhalle . Recht inter= eſſant ſind das Wappentor und das untere Burgtor mit dem Fuchsturm . Das größte Intereſſe beanſprucht der Palas , der den Feſtſaal , den Kapitelſaal , die Wirtſchafts= räume und das Sitzungszimmer enthält . Alles in allem , es iſt ein Meiſterwerk , das für jedermann ſehenswert iſt . Dazu kommt noch ein herrlicher Rundblick , der ſich dem Wanderer von oben bietet . Gegen Norden und Oſten in den lieblichen Odenwald , gegen Süden und Weſten in die ſchier unendlich ſcheinende Rheinebene , wo ſich am Hori= zonte der Hochwald abhebt und wo die Türme von Speyer und Worms ihn grüßen . Weinheim ſelbſt , das ſich male= riſch an den weſtlichen rebenumkränzten Hängen des Odenwaldgebirges aufbaut und im übrigen eine pracht= volle Lage zu verzeichnen hat , birgt gleichfalls noch eine Reihe bedeutender Sehenswürdigkeiten , ſo daß ſich eine Beteiligung an der Veranſtaltung reichlich lohnen dürfte . ( Näheres ſiehe Anzeigenteil . ) * Konzert . Hugenſchütz ” Felſenkeller . Heute , Freitag , konzertiert die vollzählige Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 unter Leitung des Obermuſikmeiſters M . Weber . Im Programm haben u . a . einige Quartette für Poſaunen Aufnahme ge= funden . Außerdem werden nur gern gehörte Stücke Wiedergabe finden . ( Siehe auch Anzeige . ) — Gernsheim , 31 . Juli . Wie wir hören , hat ſich der Zuſtand des Amtsgerichtsrats Maſer aus Gernsheim a . Rh . , der in der Nacht von Sonntag auf Montag ſchwer verletzt in die Dr . Loſſenſche Klinik nach Darmſtadt gebracht wurde , bedeutend gebeſſert . Der Schuß hat keine Lebensgefahr zur Folge . h - Auerbach , 31 . Juli . Herr Pfarrer Leydhecker und Frau , eine geb . Remy , die beide vor mehreren Mo= naten in Frankfurt geſtorben ſind , haben ihr hübſches Be= ſitztum am Eingang in das Fürſtenlager nebſt einem Ka= pital von 25000 Mark dem Diakoniſſenhaus in Frankfurt a . M . vermacht . Das reizend gelegene Anweſen gibt alſo , wie ſchon früher mitgeteilt , ein Er= holungsheim für evangeliſche Kranken= ſchweſtern . Außer den bereits mitgeteilten Zuwendun= gen an den Verſchönerungsverein und den Turnverein er= hielten die hieſigen Armen und die Kleinkinder= ſchule je 1000 Mark . Auch das aus drei Perſonen be= ſtehende dienende Perſonal wurde mit ganz beträchtlichen Beträgen bedacht , ſo der Hausdiener mit 3000 Mk . Auch vielen auswärtigen Korporationen und wohltätigen An= ſtalten haben die Verſtorbenen Vermächtniſſe zugewieſen . - h - Von der Bergſtraße 30 . Juli . Am morgigen Tage erhalten verſchiedene Orte der unteren Bergſtraße durch das Badiſche Dragoner = Regiment Nr . 21 Einquar= tierung . Offenbach , 31 . Juli . Mit dem Umbauder Bahn= anlagen iſt nun begonnen worden . Zunächſt muß der neue Güterbahnhof in der Gemarkung Bürgel hergeſtellt werden . Zur Durchführung dieſer Arbeiten wurde am Steinweg in der Nähe der Rohrmühle ein Bureau für den Bahnmeiſter , ſowie ein techniſches Bureau an der Bauſtelle errichtet . — Buchſchlag , 31 . Juli . Die Gemeinde Buch= ſchlag , die zurzeit zu dem Standesamtsbezirk Langen gehört , bildet vom 1 . September 1913 an einen ſelbſt= ſtändigen Standesamtsbezirk mit einem be= ſonderen Standesamt . Neuſtadt i . O . , 30 . Juli . 25 Jahre ſind es heute , daß Herr J . Hebermehl das Amt eines Gemeinde = Einnehmers in unſerer Gemeinde bekleidet . In dieſer langen Zeit hat er es verſtanden , ſich infolge ſeines geraden offenen Charakters weit über die Grenzen ſeines Wirkungskreiſes beliebt zu machen . Seine Dienſtgeſchäfte , auch die eines Untererhebers und Rechners der Spar = und Darlehnskaſſe Neuſtadt , die im Laufe der Jahre noch hinzukamen , verſah er bis jetzt ſtets mit großer Hingebung und Gewiſſenhaftigkeit und zur vollſten Zufriedenheit ſeiner vorgeſetzten Behörden . Es ſollte deshalb dem allgemein geehrten und geachteten Jubilar an dem heutigen Tage an Ehrungen auch nicht fehlen . Der Gemeindevorſtand überreichte ihm im Namen der Gemeinde ein wohlgelungenes Bild , Neu= ſtadt mit dem Breuberg darſtellend , und von allen Seiten liefen Glückwünſche ein . Möge es ihm vergönnt ſein , ſein Amt noch recht lange in voller Rüſtigkeit zu bekleiden Mainz , 31 . Juli . Die geſtrige Stadtratsſitzung mußte wegen Beſchlußunfähigkeit vertagt wer= den , da nur 24 der Stadtväter erſchienen waren und auch der 25 . unterwegs befindliche nicht die fehlenden drei er= ſetzen konnte . — Die Mainzer Polizei wird demnächſt mit Browningpiſtolen ausgerüſtet werden , welche die Beamten während des Nachtdienſtes tragen ſollen . Es finden allwöchentlich Schießübungen auf einem Schießſtande der Militärbehörde ſtatt . — Das M . J . ſchreibt unter der Stichmarke „ Die Verpreußung Heſſens ” : Auf der im heſſiſchen Gebiet gelegenen Bahn= ſtrecke Mainz - Bingen der Preußiſch = Heſſiſchen Eiſenbahn= gemeinſchaft ſind in letzter Zeit die ſeither rot = weiß ge= ſtrichenen Signalmaſten uſw ſchwarz = weiß , alſo mit den preußiſchen Landesfarben , angeſtrichen worden . Nach den Beſtimmungen des Staatsvertrages

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . P . Münchner Theater . In den „ Münchner Kammerſpielen ” fand am 29 . Juli die deutſche Uraufführ= ung der dreiaktigen Komödie „ Der Faun ” von Edward Knoblauch ſtatt . In der heutigen Geſellſchaft noch dazu in der ſteifen engliſchen , erſcheint plötzlich ein antiker Faun . Man wüßte nichts mit dem Geſellen anzufangen , wenn er nicht in ſo intimem Verhältnis zu den Tieren , alſo auch den Rennpferden , ſtünde Lord Stombury , der ſein ganzes Vermögen auf dem Turf = Platz verloren hat , ſteckt den Faun in moderne Geſellſchaftskleider und benutzt den Pferdeſprachekundigen dazu , ſein Geld wieder und noch einiges dazu zu gewinnen . Die Kontraſte , die ſich zwiſchen den Aeußerungen des Naturburſchen und der verlogenen Geſellſchaftsmoral ergeben , ſind drollig , aber nicht neu , und auf gar keinen Fall etwa myſtiſch tief , wie uns der Autor glauben machen möchte . Paul Heyſe hat in ſeinem „ Letzten Kentaur ” ein ähnliches Problem behandelt und ein Kunſtwerk geſchaffen , weil er den entſprechenden künſt= leriſchen Takt für eine ſolche Aufgabe beſaß . Leiſe Ironie und melancholiſche Wehmut liegt in des deutſchen Dich= ters poetiſcher Schöpfung . Edward Knoblauch wendet die Geſchichte ins widerlich Sexuelle . Der Faun iſt bei ihm eigentlich nur ein Kuppler großen Stils . Auch dieſe „ Dich= tung ” iſt dem einzigen Gott der Modernen : Priopus , ge= weiht . Wenn uns dieſe Herren nur nicht „ Griechiſch ” kommen wollten . Ihr Panſerualismus hat mit echtem Griechentum auch nicht eine Spur gemein . Der Grieche empfand das willenloſe Untergehen in purer Geſchlecht= lichkeit als „ Noſos ” d i . Krankheit , Uebel . Geſpielt wurde vieder ganz vortrefflich . Erich Ziegels Faun iſt te Sehenswürdigkeit . Der Darſteller gab dieſer Böck= nſchen Geſtalt viel aus Eigenem und ſchuf eine unver= geßliche Figur . Ihm vor allem iſt der ſtarke Erfolg der Novität zu danken . b . Von der Heidelberger Univerſität . Das broßh . Badiſche Miniſterium hat dem außerordentlichen Univerſitäts = Profeſſor Dr . Adolf Koch in Heidelberg , der im Beleidigungsprozeß gegen den ordentlichen Pro= feſſor der Nationalökonomie Dr . Max Weber ſeinen Straf= antrag zurückziehen und die hohen Koſten des ungewöhn= lich umfangreichen Prozeſſes auf ſich nehmen mußte , im Diſziplinarverfahren die venia legendientzogen . Dr . Adolf Koch hatte ſich im Jahre 1897 an der Univerſität Heidelberg für Geſchichte habilitiert , und ſeitdem widmete er ſich hauptſächlich der Geſchichte des Zeitungsweſens . Seit fünf Jahren war Dr . Adolf Koch bemüht mit all= jährlichen Subventionen des Vereins deutſcher Zeitungs= verleger eine journaliſtiſche Bibliothek einzurichten , die ſchon eine ſtattliche Zahl wertvoller Bände aufweiſt . Es iſt nun eine große Frage , wem dieſe Bibliothek gehört , Herrn Dr . Koch oder der Univerſität Heidelberg , da der Verein deutſcher Zeitungsverleger und andere Stifter doch ſicherlich nur die wiſſenſchaftlichen Intereſſen der jour= naliſtiſchen Vorleſungen , die nun nicht mehr ſtattfinden , fördern wollten . * Kinematographie , ein neues Lehrfach . Aus München wird gemeldet : Die Kinematographie wird nunmehr zum Lehrfach erhoben werden . Die Münchener Techniſche Hochſchule wird die erſte Hochſchule ſein , an der die Kinematographie vorgetragen werden wird . Vom Winterſemeſter 1913 / 14 ab iſt ein Kolleg „ Täuſchungsarten und Kinematographie ” mit Demonſtcationen von Profeſſor Dr . Burmeſter angekündigt . C . K . Türkiſche Eulenſpiegeleien . Charakteriſtiſche Streiflichter aus der Aera Abdul Hamids veröffentlicht im Auguſtheft der bei der Deutſchen Verlags = Anſtalt in Stutt= gart erſcheinenden Deutſchen Revue der General Izzet Fuad = Paſcha , und erzählt dabei zum Schluß zwei türkiſches Weſen kennzeichnende Anekdoten . Den Gegenſatz von einſt und jetzt zeigt die Art , wie die Ge= ſandten Europas früher beim Sultan zugelaſſen wurden und wie ſie heute empfangen werden : „ Der Geſandte ward eingelaſſen , mußte aber noch im zweiten Hof warten . Dem Sultan wurde gemeldet : „ Ein armer nackter und an Hun= ger ſterbender Chriſt bittet zur Audienz bei Euer Hoheit zugelaſſen zu werden . ” — „ Man laſſe ihn kleiden und gebe ihm zu eſſen . ” antwortete der Sultan . Daraufhin wurde dem armen Chriſten ein Pelz umgeworfen , und man führte ihn in den Bankettſaal . Heute empfängt der Sultan die Geſandten als Freund , als Gentleman und , wenn es eine feierliche Audienz iſt , die er gewährt , nicht mehr in einem offenen Hof und auf Schemeln , ſondern in einem prunk= vollen Palaſt und mit einem ſeines Ranges würdigen Ge= pränge ; und wenn Coquelin oder Sarah Bernhardt durch Konſtantinopel kommen , ſo läßt ſie der Befehlshaber der Gläubigen liebenswürdig bitten , in ſeinem kleinen Theater im Palaſte zu ſpielen , und wohnt dort , in einem Fauteuil ſitzend , mit Vergnügen den Vorſtellungen der großen fran= zöſiſchen Künſtler bei . Die ganze Art des Türken aber charakteriſiert der Türke ſelbſt mit folgender Geſchichte : „ Der größte Feind der Türken iſt der Türke ſelbſt . Iſt es nicht ſchade , daß für nichts und wieder nichts unſere Fähigkeiten , unſere Kräfte , unſere Reichtümer , unſere Bo= denſchätze , unſere unbekannten Wälder , unſer Volk und unſere Tugenden dem Untergang entgegengehen , während alles das ein ungeheures wunderbares Werkzeug bilden könnte ? Aber leider , das Schlimme , das wir uns ſelbſt antun , hat uns bis jetzt niemand angetan ! Wir ſind unbewußte und unbedachte große Kinder . Es gibt bei uns eine Perſönlichkeit — ſie hat wirklich exiſtiert — von der man ſich die merkwürdigſten Anekdoten erzählt ; es war der Hodſcha Nasreddin = Efendi . Eines Tages ſtieg der Hodſcha auf einen Baum und ſchlug , um Holz zu bekom= men , mit ſeiner Axt alle Zweige von dem Baum ab . Schließlich kam er auch an den Aſt , auf dem er ſelber ſaß . Jemand kam des Weges daher ; als er den Hodſcha in einer ſo gefährlichen Lage ſah , rief er ihm zu : „ Holla ! Hodſcha = Efendi , was macht Ihr denn da ? Noch ein oder zwei Arthiebe , und Ihr werdet den Aſt abhauen , auf dem Ihr ſitzt . ‟ Der Hodſcha zuckte nur mit den Achſeln , und der Mann ging weiter . Beim vierten Axthieb der folgte , krachte der Aſt , und der Hodſcha ſtürzte auf die Erde er= hob ſich aber gleich wieder und lief in größter Haſt hinter dem freundlichen , liebenswürdigen Warner her , den er auch bald einholte . Noch ehe der Mann ſich hatte umwen= den können , packte ihn der Hodſcha am Kragen und ſagte Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Nummer 178 . muß aber bekanntlich zur Wahrung der heſſiſchen Hoheits= rechte bei ſarbigen Anſtrichen auf heſſiſchem Gebiet die rot = weiße Landesfarbe verwendet werden . Aus welchen Gründen man jetzt von dieſer Vertragsbeſtimmung abge= gangen iſt . iſt uns nicht bekannt . * Mainz , 31 . Juli . In der vergangenen Nacht kurz nach 4 Uhr brach in der Lackfabrik Stamm auf der Ingelheimer Au Großfeuer aus . Das Siedehaus . in dem ſich fünf Keſſel mit Lack gefüllt befanden , iſt voll= ſtändig ausgebrannt . Nach längerer Zeit gelang es der Feuerwehr , den Brand zu löſchen . Der Material= ſchaden iſt bedeutend . Worms , 31 . Juli . Zwei pfiffige Handwerks= burſchen , wandernde Schloſſergeſellen , hatten , um ihrem müden Leibe während der heißen Zeit Ruhe zu gönnen , unterhalb des Mannheimer Hafens einen Nachen losgemacht , mit dem ſie kreuzfidel bis Worms gondelten , wo der amüſanten Waſſerpartie von der Po= lizei ein vorzeitiges Ende bereitet wurde , denn ſie ver= haftete die beiden Schloſſer wegen Diebſtahls . Nierſtein , 31 . Juli . Unſere Gemeinde , die mit 30 297400 Mark Vermögen eingeſchätzt iſt , iſt die reichſte im Kreiſe Oppenheim . Die älteſte Frau in Rheinheſſen , die Witwe Buhl , beging heute ihren 97 . Geburtstag im Kreiſe ihrer Kinder , Enkel und Urenkel in vollſter Rüſtigkeit . * Bad Nauheim , 30 . Juni . Vor den hier weilen= den amerikaniſchen Aerzten hielt heute vor= mittag Profeſſor Schott einen Vortrag über die Sprudel und Quellen auf dem Sprudelhof , an den ſich ein Rundgang durch die Badeanlagen anſchloß . Um 12 ½ Uhr fand im Kurhausſaal ein Eſſen ſtatt , bei welchem Oberſt v . Frankenberg eine Anſprache hielt , die vom Präſidenten Dr . Gramo erwidert wurde . Um 3 Uhr erfolgte die Weiterfahrt nach Homburg v . d . H . , wo die Teilnehmer nach ihrer Ankunft von den Herren der Mediziniſchen Geſellſchaft , Oberbürgermeiſter Lübke und dem Stadtverordnetenvorſteher Rüdiger empfangen und begrüßt wurden . Nach einer Beſichtigung der Kur= anlagen fand im Kurſaal ein Feſteſſen ſtatt , das die Stadt den Gäſten gab . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 30 . Juli . Der ehemalige Unterſtaatsſekretär im Kultusminiſterium Bartſch der bis 1900 wirkte , vollendet heute ſein 80 . Lebensjahr . Die auswärtigen Brauereien haben eine ge= meinſame Klage gegen den Magiſtrat Berlin wegen der Beſteuerung des von ihnen nach Berlin eingeführten Bieres angeſtrengt . Sie beſtreiten der Stadt Berlin das Recht zur Beſteuerung auswärtiger Betriebe . — Im Polizeipräſidium in Schöneberg ſind drei Kinder aus Köln gefunden worden , die dort ausgeſetzt waren . Es handelt ſich um die drei Kinder des Handelsmannes Elkan Kolatzki , die bei einer Frau Braun in der Spichern= ſtraße in Pflege gegeben worden waren . Kolatzki , der auf Meſſen und Märkten herumfährt , hatte die Kinder der Frau Braun in Pflege gegeben . Er hat wohl infolge der ſchlechten Geſchäftslage ſich außerſtande geſehen , die Pflegegelder für die Kinder zu zahlen , und hat einen Brief an die Pflegemutter geſchrieben , in dem er ſeine Notlage ſchildert . Frau Braun wandte ſich an die Armen= kommiſſion der jüdiſchen Gemeinde und an die Armen= verwaltung der Stadt Wilmersdorf . Die Unterſtützungen waren nicht genügend und es wurden ihr höhere Unter= ſtützungen in Ausſicht geſtellt . Da die Frau aber keine andern Mittel als die der öffentlichen und privaten Armen= pflege für die Kinder aufwenden konnte , konnte ſie nicht warten . Sie entſchloß ſich , ſich der Kinder zu entledigen und ging mit ihnen nach dem Polizeipräſidium in Schöne= berg , ſetzte die Kinder auf eine Bank im Flur und gab dem älteſten der Mädchen den Brief in die Hand , den der Vater an ſie geſchrieben hatte . Hier wurden die Kinder gefunden und vorläufig von Amtswegen in Pflege ge= nommen . — Heute nachmittag wurde bei einem Dach= ſtuhlbrande der in der Joachim = Friedrichſtraße in Wilmersdorf wütete , ein Feuerwehrmann von glühenden Steinmaſſen getroffen und erlitt ſchwere Brandwunden . Die 25 Jahre alte Tochter eines im ſelben Hauſe wohnen= den Kaufmanns erlitt , als ſie ſich zum Fenſter hinaus= beugte , um den Brand zu beobachten , eine ſchwere Ver= letzung , in dem von oben feſter Putz herunterfiel . — Auf Veranlaſſung der Staatsanwaltſchaft wurde heute vor= mittag bei mehreren Rechtsanwälten eine Haus= ſuchung vorgenommen , da der dringende Verdacht be= ſtand , daß ſie für Referendare gegen Entgelt ihre ſchrift= lichen Arbeiten zum Aſſeſſor = Examen angefertigt hatten , die jene dann als eigene Arbeiten der Kommiſſion ein= reichten . Die Hausſuchungen haben namentlich bei jünge= ren Rechtsanwälten umfangreiches Material zutage ge = fördert , durch das ſich der Verdacht vollauf beſtätigte . Gegen die Beteiligten wird das gerichtliche Verfahren ein= geleitet werden Bad Homburg v d . H . , 30 . Juli . Eine Geſellſchaft von etwa 60 amerikaniſchen Aerzten , darunter zahlreiche Damen , traf heute unter Führung der Herren Kaiſerl . Rat Dr . Breitenfeld und Dr . Kovacz aus Neu = York hier ein . Am Bahnhof wurden ſie von den Herren Oberbürgermeiſter Lübke , Stadtverordnetenvorſteher Dr . Rüdiger , Stadtrat Baehl , Konr . Ritter , Geheimrat Hoe= ber , Geheimrat Weber , Geheimrat Lommel und Dr . Pa= riſer , die dem Komitee zur Führung der Amerikaner an= gehörten , empfangen und zunächſt nach dem Kurpark geleitet , wo eine eingehende Beſichtigung der Quellen ſtattfand . In der Wandelhalle des Eliſabethbrunnens ſprach Herr Dr . Rüdiger kurz über die chemiſche Zuſam= menſetzung der einzelnen Quellen , während ſich bald nach= her bei der Beſichtiaung des Kaiſer = Wilhelms = Bades Herr Geh . Sanitätsrat Dr . Weber über die Indikationen und die Erfolge Homburger Heilwäſſer bei der Trink = und Badekur , ſowie über die beſonderen Anwendungsformen verbreitete . Die Darlegungen beider Herren wurden mit großem Beifall aufgenommen . Um 7 Uhr abends ver= einigte man ſich zu einem von der Stadt = und Kurver= waltung gegebenen Feſtmahl im bblauen Saale des Kurhauſes . Herr Oberbürgermeiſter Lübke ſprach Worte herzlicher Begrüßung namens der Stadt = und Kurverwal= tung , wies darauf hin , daß ſeit Jahren Amerikaner Hom= burg aufſuchen und daß es auch in Amerika als Heilbad= wohlbekannt iſt . Er ſchloß mit einem Hipp , hivp . hurra ! auf die amerikaniſchen Gäſte . Herr Geh . Sanitätsrat Dr . Lommel begrüßte die amerikaniſchen Aerzte namens der Mediziniſchen Geſellſchaft . Auch er gedachte der zahlreichen Beziehungen von Amerikanern zu Homburg , erwähnte die vielſeitigen Heilfaktoren und gab dem Wunſche Ausdruck . daß der heutige Aerztebeſuch die Verbindungen Homburgs mit Amerika noch weiter ausgeſtalten möge . Sein Hoch galt den Gäſten . Kaiſerlicher Rat Breitenfeld aus Neu = York dankte für den überaus freundlichen Empfang , worauf Dr . Ryan aus Des = Moines in längerer Rede die Vorzüge Homburgs , ſeine ſchöne Lage , ſeine heilkräftigen Quellen uſw . feierte . Sein Hoch galt dem Oberbürger= meiſter und den Gaſtgebern , Stadt = und Kurverwaltung . So verlief das Mahl in harmoniſchſter Weiſe , und man= ches Proſit erklang auf die deutſch = amerikaniſche Freund= ſchaft . Um 10 Uhr fuhren die amerikaniſchen Aerzte mit der Eiſenbahn nach Wiesbaden weiter . Straßburg , 30 . Juli . Heute morgen war im Senats= ſaal des allgemeinen Kollegienraumes der Univerſität die feierliche Exmatrikulation des Prinzen Joachim von Preußen . Prinz Joachim wird wie= der in das Heer eintreten . Kaſſel , 31 . Juli . Die für morgen angeſetzte Be= rufungsverhandlung gegen die zu Zuchthaus= ſtrafen verurteilten Erfurter Reſerviſten und Land= wvehrmänner iſt auf unbeſtimmte Zeit vertagt worden . München = Gladbach , 30 . Juli . Unter dem Verdachte , vor einem Monat die Haushälterin Marte er= mordet zu haben , wurde geſtern der Metzger Hahn verhaftet . Er hat bereits ein Geſtändnis abgelegt und will bei Begehung der Tat durch einen Schriftſetzer Völker unterſtützt worden ſein . Dieſer iſt noch nicht er= griffen worden . Beide ſtehen auch in dem Verdacht , einen Mordverſuch an einem Pfarrer in Nieder = Pleis begangen zu haben . Hamburg , 31 . Juli . Im April 1909 wurde die bei dem Fleiſcher Schnellſen bedienſtete Minna Timm er= mordet aufgefunden . Jetzt iſt es der Polizei ge= lungen , als ihren Mörder den 22 Jahre alten Maurer Arthur Ernſt aus Altona zu verhaften . Kiel , 30 . Juli . Regierungsaſſeſſor Lewicki , der im April von der hieſigen Strafkammer wegen Betrugs und Beſtechung zu drei Jahren Zuchthaus und fünf Jah= ren Ehrverluſt verurteilt worden war , verantwortete ſich heute , nachdem das Reichsgericht das Urteil aufgehoben hatte , erneut vor der Strafkammer . Das Gericht erkannte wegen fortgeſetzten Betrugs auf vier Jahre Gefängnis , 3000 Mark Geldſtrafe und fünf Jahre Ehrverluſt . Neuhammer ( Schleſien ) , 30 . Juli . Als heute morgen der Kommandeur des 58 . Infanterie = Regiments , Oberſt Bode die Front abritt , erlitt er einen Herzſchlag und war ſofort tot . Paris , 31 . Juli . Dem Journal wird aus Saida ( Algerien ) gemeldet , daß der dortige Gemeindearzt , der im Verein mit mehreren Aerzten den Geiſteszuſtand des Fremdenlegionärs und früheren Bürgermeiſters Trömel geprüft hat , erklärt habe , Trömel ſei zwar nicht geiſtes= krank , aber von einer an Neuraſthenie grenzenden Wil= lensſchwäche . Die Kameraden Trömels erzählen , er habe häufig ſein Bedauern darüber ausgeſprochen , daß er Weib und Kind verlaſſen habe . Man glaubt , daß Trömel dem = nächſt auf Grund des ärztlichen Gutachtens entlaſſen wer= den wird . Paris , 31 . Juli . Der kulturhiſtoriſche Schrift= ſteller Vicomte d’Avinal wurde vom Zuchtpolizeigericht von Avranche ( Departement Manche ) zu einer Geldbuße von 7500 Francs verurteilt weil er ſeit mehreren Jahren ſeinen Abnehmern ein Getränk verkauft habe , das er mit nicht trinkbarem Waſſer und Chemikalien vermiſcht habe . Die Strafanzeige gegen Vicomte d’Avinal war vom Syndikat der franzöſiſchen Winzer erſtattet worden . Madrid , 31 . Juli . Geſtern kam es in Valeneia bei einem Stiergefecht aus bisher unaufgeklärter Ur= ſache zu einer wüſten Panik . Wahrſcheinlich hatte ein Beſucher irgendein Gerücht ausgeſprengt . Plötzlich er= ſcholl der Ruf : Rette ſich , wer kann ! , und die Zuſchauer drängten ſich in wahnſinniger Haſt den Ausgängen zu . Bei dem entſetzlichen Gedränge wurden viele Perſonen zu Boden geriſſen und mit Füßen getreten . Die Zahl der Verletzten beläuft ſich auf mehr als 250 . Neu = York , 30 . Juli . Oeſtlich der Felſengebirge herrſcht furchtbare Hitze . In Chicago ſtarben 13 Perſonen an Hitzſchlägen . Waſhington , 30 . Juli . Heute nachmittag brach ein ſchweres Unwetter los , das den Bahnverkehr lahmlegte und großen Schaden anrichtete . Mehrere Regie= rungsgebäude wurden durch Blitzſchläge beſchädigt . Zahl= reiche Perſonen wurden verletzt .

Der Raubmord im Eiſen= bahnzuge . * Darmſtadt , 31 . Juli . Die Bemühungen der Kriminalpolizei , den Wilhelm Koch , auf deſſen Namen Uhr und Kette verſetzt wurden , zu ermitteln , haben noch nicht zu einem Erfolg geführt . Dieſer Koch hat , wie aun= mehr feſtſteht , vor etwa zwei Jahren in Frankfurt , Main= zer Landſtraße 216 , gewohnt , nicht 116 , wie erſt bekannt gegeben wurde . Koch hat ſich von Frankfurt „ unbekannt wohin ” abgemeldet . Er hat ſpäter einmal eine Anſichts= karte von Leipzig aus an ſeine Logiswirtin geſchrieben . Seit dieſer Zeit iſt ſein Aufenthalt unbekannt . — Von den Behörden werden natürlich erforderlichenfalls Verhaftungen verdächtiger Perſonen vorgenommen . Es iſt aber nicht ingebracht , alle dieſe Verhaftungen zu veröffentlichen , denn die Betreffenden , deren Unſchuld ſich bisher noch immer nach kurzer Zeit herausſtellte , werden immerhin ſchon durch die Verhaftung an ſich kompromittiert . Auch geſtern wurde in Neu = Iſenburg ein Taglöhner verhaftet . Es ollten verſchiedene Eiſenbahnbeamte auf Grund der Photo= graphie angegeben haben , er ſei am Mordtag in Sprend= lingen geweſen . Auch ſoll er am Morgen nach Frankfurt gefahren ſein , angeblich , um ſich nach einer Stellung um= zuſehen . Der verhaftete Verdächtige gab an , er ſei am Samstag nachmittag zuhauſe geweſen . Der Mann wurde nach kurzer Zeit wieder aus der Haft entlaſſen .

Luftfahrt . g . Darmſtadt , 31 . Juli . Auf der hieſigen Flieger= ſtation herrſchte heute ſchon von 5 Uhr früh an ein reges Treiben . Gegen 5 Uhr überflogen zwei Flieger in be= deutender Höhe Darmſtadt . Am Abend ereignete ſich leider ein Unfall , der glücklicherweiſe ohne ernſte Folgen ab= lief . Der Apparat , mit dem der Gefreite Gorlt flog , zertrümmerte beim Landen , der Flieger ſelbſt blieb unverletzt . * Leipzig , 31 . Juli . Das Militärluftſchiff . „ Z . 1 ‟ , das geſtern abend 10 Uhr 55 Minuten unter Füh= rung des Hauptmanns v . Horn in Königsberg zu einer Fernfahrt nach Leipzig aufgeſtiegen war , iſt heute früh gegen 7 Uhr hier eingetroffen und um 7 ½ Uhr glatt vor der Halle gelandet . Die 300 . Fahrt der „ Viktoria Luiſe‟ . Frankfurt 31 . Juli . Das Zeppelinluft= ſchiff „ Viktoria Luiſe ” unternahm geſtern nach= mittag um ½ 5 Uhr eine Paſſagierfahrt nach Wiesbaden , an der ſich 15 Fahrgäſte beteiligten . Das Schiff überflog den Rheingau und kehrte dann nach Frank= furt zurück , wo es kurz vor 7 Uhr abends glatt landete . Nach vorgenommenem Paſſagierwechſel erhob ſich die „ Viktoria Luiſe ” bei prachtvollem Wetter zu einer noch= maligen Rundfahrt um Frankfurt . Dieſe Fahrt war die 300 . des Schiffes ſeit ſeiner Indienſtſtellung . Mit Blumen und Girlanden feſtlich geſchmückt und mit einer ſilbernen Tafel verſehen . auf der in Rieſengröße die Zahl 300 prangte , zog das Luftſchiff ſtolz durch ſein Element , Die Landung vollzog ſich um 8 Uhr 40 Min . Der Führer des Schiffes Kapitän Blew und das Perſonal verſam= melten ſich dann zu einer kleinen Feſtlichkeit .

Der Werftarbeiterſtreik . Stettin , 31 . Juli . In einer Mitgliederver= ſammlung der Verwaltungsſtelle Stettin des Deutſchen Metallarbeiterverbandes wurde geſtern der Beſchluß vom 24 . d . M . , wonach keine Gelder an die Hauptkaſſe in Stuttgart geſandt werden ſollen , wieder aufgehoben . Der am Dienstag von den ſtädtiſchen Hafenarbeitern mit 300 gegen 55 Stimmen gefaßte Be= ſchluß , in den Streikzutreten , wenn der Magiſtrat nicht ihre Tarifforderungen anerkenne , wurde in mehr= ſtündiger Verhandlung vom Magiſtrat beraten . Der ſtädti= ſchen Arbeiterſchaft wurde in Ausſicht geſtellt , daß der am 5 . September ſtattfindenden Stadtverordnetenverſamm= lung ein Vorſchlag auf Lohnerhöhung gemacht werden ſolle . Die Hafenarbeiter nahmen geſtern abend den Be= ſchluß an , die Beſchlüſſe der Stadtverordnetenverſammlung abzuwarten . * Hamburg , 30 . Juli . Eine Verſammlung der hieſigen Ortsgruppe des Metallarbeiterver= bandes die ſich mit dem Werftarbeiterausſtand und der bevorſtehenden außerordentlichen Hauptverſammlung des Verbandes in Berlin beſchäftigte , hat einen ſehr erregten Verlauf genommen . Die Redner griffen die bekannte Hal= tung des Vorſtandes , keine Streikunterſtützung zahlen zu wollen , aufs ſchärfſte an . Es liefen verſchiedene Anträge des Inhalts ein , die Machtbefugnis der Verbandsleitung weitgehend zu beſchränken . Auf beſchwichtigende Einwen= dungen von anderer Seite wurden dieſe Anträge dann zurückgezogen , dafür wurde aber ein Beſchluß gefaßt , als Delegierte nur ſolche Perſonen nach Berlin zu ſchicken , die dort vorbehaltlos die Berechtigung des Werftarbeiteraus= ſtandes vertreten wollen . Hamburg , 31 . Juli . Der Verband der Eiſeninduſtriellen hat dem Verband der Metall= induſtriellen mitgeteilt , daß der Geſamtverband Deutſcher Metallinduſtrieller beſchloſſen habe , zur Heranziehung von Arbeitswilligen eine Umlage bei den Mitgliedern des Ge= ſamtverbandes zu veranſtalten . zu ihm : „ Ihr , der Ihr gewußt habt , daß ich fallen würde , ſagt mir auch , wann ich ſterben werde * Der arme Teufel , der dem Hodſcha eine ſichere Tatſache vorhergeſagt hatte , befand ſich angeſichts dieſer Frage in großer Ver= legenheit . Ich finde in dieſer Geſchichte von dem Hodſcha viel Aehnlichkeit mit dem , was wir tun , nur mit dem Unterſchied — das muß man zugeben — daß unſer Aſt recht feſt iſt ‟ Das wurde noch vor ein paar Jahren geſagt . Ob der Türke die letzten Worte auch heute noch wiederholen würde ? Das Jubiläum des Kaſchmirſchals . Genau 100 Jahre ſind jetzt verfloſſen , ſeit der erſte Kaſchmirſchal in der Modewelt Europas auftrat . In den Tuilerien erſchien er , maleriſch draviert um die ſchönen Schultern der geiſt= vollen Mme , de Bourrienne , und erweckte Neid und Sehn= ſucht in vielen Frauenherzen . Seitdem iſt das zarte Ge= webe aus dem herrlichen Hochland Oſtindiens ein Lieb= lingsſchmuck der Frauenwelt geblieben , und ſo kann ihm denn mit gutem Recht Jean = Louis Vaudoyer im Gaulois eine huldigende Gedenkrede halten . Das Erſcheinen des Kaſchmirſchals in Europa bezeichnet die Hochblüte der Schalmode , die bereits eine Reihe von Jahren früher ein= geſetzt hatte . Man hat behauptet , die Zier dieſer Umlege= tücher ſei mit dem Zuge Napoleons nach Aegypten auf= gekommen , aber man wollte damit nur die Mode an ein berühmtes Ereignis anknüpfen . Marie = Antoinette hatte ſich bereits ein paar Schals von einer Reiſe nach Spanien mitgebracht , wo ſie ja ſtets die Nationaltracht gebildet . Doch ein notwendiges Element der Toilette wurde die leichte Drapierung erſt mit der griechiſchen Mode , in der man ohne Aermel und ohne Fichu ſich zeigte und daher etwas zur Verſchleierung der ſonſt hüllenloſen Glieder haben mußte . Das höchſte Anſehen genoſſen bald indiſche Gewebe , und es war der Stolz der Modedame , einen Schal zu tragen , den vorher ein Sultan , ein Rajah oder Nabob beſeſſen . Aber erſt 1813 wurde das feinſte und zarteſte dieſer indiſchen Gewebe entdeckt das duftige Wun= der aus den Alpentälern von Kaſchmir , wo man die ſchön= ſten Schals anfertigte . Der Kaſchmirſchal hat in der Ge= ſchichte unſerer Mode mehrere Blütezeiten durchlebt . Zur Zeit des zweiten Kaiſerreiches feierte er ſeine Wiederkehr , und heute ziert man ſich wieder mit Vorliebe mit ihm . Aber der Schimmer höchſter Begeiſterung und einer ge= heimnisvollen Romantik , der dieſe langen weichen Schleier bei ihrem erſten Auftreten umgab , iſt für immer verflogen . Damals wurden ganze Bücher dem Kaſchmirſchal und ſeiner Herſtellung gewidmet , und aus einem dieſer Werke , das einen Pariſer Fabrikanten ſolcher Schals , J . Rey , zum Verfaſſer hat und 1823 erſchien , führt Vaudoyer ku= rioſe Einzelheiten an . Das Heimatland dieſes Gewebes wird darin als ein wahres Eden geſchildert , in dem glück= liche Menſchen etwas von ihrer Freude und Heiterkeit , von dem Sonnenglanz ihrer Täler in ihre Stoffe hineinwebten . Dann wird ausführlich von dem Material geſprochen , aus dem die Schals hergeſtellt wurden und das ein großes Geheimnis umgab . Wir wiſſen heute , daß die feinſten Schals aus dem Haar des Dromedars und dem Unter= haar der wilden Tibetziege angefertigt werden . Damals aber verſtieg man ſich ſogar zu der Behauptung , daß dazu das ſchwache und beſonders feine Fell von totgeborenen Lämmern verwendet werde , eine Anſicht , die aber Rey aus Gründen der Moral und der Wahrheit ablehnt . Der Haupthandel aing damals über den ruſſiſchen Markt Ma= kariew doch wurden natürlich bald auch Nachahmungen , die in Frankreich entſtanden , ſehr beliebt . ml . Unter „ Kameraden‟ Das Umſichgreifen der Trink= geldunſitte auf den franzöſiſchen Bahnen aab kürzlich dem Direktor einer der großen Eiſenbahngeſellſchaften den Ge= danken ein , ſeine Ferienreiſe dazu zu benutzen , eine Probe auf das Exempel zu machen . So drückte er denn auf einer Station in der ſelbſtverſtändlichen Vorausſetzung , daß das Perſonal ihn nicht kennen würde , einem gefälligen Schaff= ner ein paar Franken in die Hand , um , nachdem der Mann das Geld mit freundlichem Schmunzeln in die Taſche geſteckt hatte , den Trinkgeldempfänger in ſtrengem Ton an= zuherrſchen : „ Was . Sie nehmen Trinkgelder ? Ja , wiſſen Sie denn nicht , daß das ſtreng verboten iſt ? “ — „ Freilich weiß ich das , mein Herr , ” war die gemütliche Antwort , „ und ich nehme auch von gewöhnlichen Paſſagieren nichte an , aber , da Sie doch mein Kollege ſind , dachte ich mir weiter nichts Schlimmes dabei . ” Nummer 178 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Seite 5 . wieder entzogen werden . Verhandlungsführer : Wie hoch bewerten Sie den Vorteil , den Sie durch Brandt hatten ? Tilian : Das kann ich nicht ſagen , ich habe Geld nicht er= halten , die Darlehen habe ich ſpäteſtens nach mehreren Tagen zurückgegeben . Verhandlungsführer : Hatten Sie Zuſchuß von Hauſe ? Angeklagter Tilian : Nein , ich wohnte aber bei der Mutter , ſo daß ich von meinen 125 Mark vom Wohnungsgeld noch ſparen konnte . Für die Bewirtung habe ich mich ſtets erkenntlich gezeigt . Auf Vorſchlag des Verhandlungsführers wird der Inhalt des Brandtſchen Notizbuches geheim gehalten werden . Damit iſt die Ver= nehmung des erſten Angeklagten beendet . Angeklagter Schleuder : Eine Entſchädigung für meine Nachrichten , die ich Brandt unentgeltlich ge= geben habe , habe ich nicht erhalten . Er hat ſich ſtets als der ältere , beſſer geſtellte und reich verheiratete Kamerad gezeigt , er hat mir meine Unkoſten erſtattet . Die kleine= ren Geldgeſchenke , die er mir machte , müſſen zuſammen 200 Mark betragen , 75 Mark auf einmal habe ich nie er= halten . Die Beträge für meine Zechen waren ganz gering= fügig , meinem Nachfolger den Brandt zu empfehlen , war ganz unmöglich , weil ich bei ſeinem Eintritt nicht mehr in Berlin war . Ich habe Brandt die Mitteilungen ledig= lich zu ſeinem Bedarf gemacht , damit er ſeine Stellung bei der Firma befeſtigen konnte . Der Gedanke der Ge= fährlichkeit meiner Angaben unter dem Geſichtspunkte der Landesverteidigung iſt mir nie gekommen . Verhandlungs= führer : 15 von dieſen Kornwalzen ſind doch dem Abge= ordneten Liebknecht beflattert . Ebenſo konnten ſie auch an das Ausland gehen . Schleuder : Das iſt mir nie mög= lich erſchienen . Verhandlungsführer : Hier liegen mehrere Kornwalzen vor . Der Sachverſtändige , Major Frahnert , hat gegen die Verleſung nichts einzuwenden . Der Ver= handlungsführer verlieſt einen Bericht betreffend die Lie= ferungsbeſtimmungen und Verzugsſtrafen . Angeklagter Schleuder : Von dieſen Verhandlungen im Kriegsmini= ſterium iſt mir nichts bekannt . Eine weitere Kornwalze betrifft die Beſtellung einer großen Zahl von Kanonen . Angekl . Schleuder : Ich weiß nicht , um welche Kanonen es ſich hier handelt , ich kann mich hierzu nicht äußern , auch fällt der Termin in die Zeit vor meiner Anſtellung . Was die Lieferung ſtaatlicher Fahrzeuge betrifft , ſo geſchieht die Vergebung durch das Kriegsminiſterium direkt . Die Feldzeugmeiſterei hat nur die Vergebungsverfügung zu bearbeiten . Da habe ich allerdings die Preisgegenüber= ſtellungen an Brandt gegeben . Betreffend die Lizenzgebüh= ren will der Angeklagte damit nicht in Verbindung ſtehen Schleuder : Ich bin infolge der neuen Gehaltsaufbeſſerung beſſer geſtellt als meine Vorgänger , auch habe ich von meinen Verwandten viele Lebensmittel bekommen und niemals Schulden gemacht . Die Ausſagen einer Zeugin , ich hätte hohe Beträge von Brandt bekommen , ſind maß= los übertrieben . ( Ein Brief der Zeugin wird verleſen , in dem von großen Geldgeſchenken Brandts geſprochen wird . ) Aus dem Brief ſpricht blinde Eiferſucht , jetzt will die Zeugin manches gut machen . Ein Verteidiger bittet , den Angeklagten zu fragen , ob Brandt nicht in Form von Behauptungen den Angeklagten ausgehorcht habe . Angekl . Schleuder : Brandt zeigte ſich ſtets beſſer informiert , als ich es war . Verteidiger : In der Kornwalze iſt von Freun= den die Rede ? Vorſitzender : Jawohl ! Damit iſt dieſe Ver= nehmung beendet . Ein Angeklagter proteſtiert dagegen , daß ein Jour= naliſt mit jüdiſchem Ausſehen zeichneriſche Skizzen an= fertige . Das Zeichnen wird vom Verhandlungsführer unterſagt . Es folgt die Vernehmung des Angeklagten Zeugleut= nants Hinſt . Dieſer gibt auf Befragen des Vorſitzenden an , daß Brandt ihn in Form , ſehr gut informiert zu ſein , ausgehorcht habe . Etwas Strafbares habe er in den An= gaben von Brandt nicht erblickt . Ich war überzeugt , daß andere Firmen ebenſo unterrichtet waren , wie Brandt . ( Bewegung . ) Entgelt hatte ich nicht bekommen , jedenfalls iſt mir davon nichts zum Bewußtſein gekommen . Von Brandt habe ich ein Darlehen von 100 Mark erhalten , die= ſes aber alsbald wieder zurückgegeben . Unrichtig iſt , daß es ſich um eine reguläre Berichterſtattung handelt . Die Unterhandlungen erfolgten meiſt in dem Bureau des Herrn Brandt , und zwar in Zivil , wie es in Berlin üblich iſt . Bei dem Reſtaurationsbeſuch hat Brandt meiſt gezahlt , jedoch ſtets unter dem Vorwande familiärer Ereigniſſe , Geburtstag der Frau u . a . Unmäßige Zechen haben wir nie gemacht . Geldgeſchenke habe ich wohl erhalten , aber keine Weihnachtsgratifikation . Die Zahlungen erfolgten für Auslagen . Wenn ich das Protokoll unterſchrieben habe , daß ich Geld in anderer Form von Brandt erhalten habe , ſo habe ich das getan unter dem Einfluß der lan= gen Unterſuchungshaft . Vertreter der Anklage : Der An= geklagte will doch nicht behaupten , ich habe ein Geſtändnis von ihm erpreßt . Angeklagter Hinſt : Die Geſamtaus= lagen Brandts betrugen wohl 200 bis 300 Mark . Ich habe etwa 150 Mark erhalten für meine Auslagen , für Fahrgelder uſw . Eine Entſchädigung für meine Nachrich= ten habe ich darin nicht erblickt . Verhandlungsführer : Ge= fordert haben Sie kein Geld ? Angeklagter : Nein . Ich habe mir überhaupt nichts bei der Sache gedacht . Meine Bedenken wurden von Brandt ſofort zerſtreut . Rechtsanwalt Ulrich : War dem Angeklagten nichts bekannt , wonach Beamte der Firma Krupp beſonders ent= gegenkommend behandelt werden ſollen ? Angeklagter Hinſt : Ja , das trifft zu . — Verhandlungsführer : Doch nicht von Unteroffizieren oder Zeugleutnants ? — Kriegsgerichtsrat Dr . Welz : Alle Vertreter der Induſtrie ſollen höflich abgefertigt werden , nicht bloß diejenigen der Firma Krupp . — Angeklagter Hinſt : Die Vertreter der Firma Krupp genießen doch eine Ausnahmeſtellung . Das beruht wohl auf dem Monopol . — Rechtsanwalt Ulrich : Hat Brandt nicht direkt geſagt , die Vorgeſetzten wüßten davon Beſcheid und die Zeugfeldwebel täten da ihren Dienſt ? — Hinſt : Zu verſtehen gab er es mir . Ich war hier ohne jeden Anhang und freute mich , in Berlin einen Bekannten gefunden zu haben , der nicht vom Kommiß war . — Ver= handlungsführer : Sie hätten von Ihrem Hauptmann die Erlaubnis einholen müſſen , ob Sie Brandt die Nachrichten geben konnten . — Angeklagter Hinſt : Ich bin von Brandt völlig eingelullt worden , und hatte ſchon deshalb keine Be= denken , weil die anderen Offiziere den gleichen Verkehr pflegten . Der Unterſchied zwiſchen beſchränkten und wei= ten Submiſſionen war mir bekannt . — Eine weitere Reihe von Fragen ſoll geheimer Verhandlung vorbehalten blei= ben . — Angeklagter Hinſt : Brandt ſprach ſtets in der „ Ich= form ” niemals als Kruppvertreter . Meine Dienſtzeit lag gerade in der Zeit der Umbewaffnung . Brandt machte dabei aus vier Worten , die ich ihm ſagte , einen langen Bericht . Daraus ergibt ſich die große Zahl der Korn= walzen . — Der Verhandlungsführer bringt einzelne Korn= walzen , die auf den Angeklagten zurückgeführt werden , zur Verleſung . Der Angeklagte gibt zu , einen Bericht über Aufhebung von Konventionalſtrafen im Falle der Nichtſchädigung des Staates an Brandt gegeben zu haben . Dies habe er für unbedenklich gehalten , da Krupp dabei nicht in Betracht komme . — Kriegsgerichtsrat Dr . Welz : Krupp hatte wegen der Konferenz doch ein Intereſſe an der Sache . Eine Kornwalze über Vergebung von Fahr =

Der Krupp = Prozeß . * Berlin , 3 . Juli . Vor dem Militärgericht in Moabit begann heute die Verhandlung gegen Tilian und Genoſſen , ein Vorſpiel zu dem vielbeſprochenen Krupp = Prozeß . In dem kleinen Verhandlungs= raum , der bei weitem nicht ausreichte die Einlaßſuchen= den aufzunehmen und in dem es an allen Bequemlich= keiten , wie Schreibpulten für die Preſſe fehlt , verfammelte ſich ein faſt rein militäriſches Auditorium . Siebzehn An= geklagte , meiſt Zeugoffiziere , erſchienen gleichfalls in Uniform und geſchmückt mit Orden und Ehrenzeichen . Nur der Angeklagte Dröſe nahm in ſchlichtem Gehrock auf der Anklagebank Platz . Der Gerichtshof ſetzt ſich zuſammen aus Oberſt Hauff , als Vorſitzenden , Kriegs= gerichtsrat Dr . Cörrens als Verhandlungsführer , Major Wagler von der Landesaufnahme des großen General= ſtabs , Hauptmann v . Langendorf vom großen Generalſtab und Kriegsgerichtsrat Dr . Berenſprung als Beiſitzer . Die Anklagebehörde wird vertreten durch Kriegsgerichtsrat Dr . Welt . Verteidiger ſind die Rechtsanwälte Ulrich , Dr . Barnau , Graſſe und Dr . Wirth . Pünktlich 9 Uhr wurde die Verhandlung eröffnet . Die Angeklagten , die Zeu = g leutnants Tilian . Hinſt , Hoge und Schleuder , Ober= intendanturſekretär Pfeiffer , Sekretär Dröſe , früherer Feuerwerker , jetzt Beamter der Firma Krupp , und Feuer= werker Schmidt ſind vollzählig zur Stelle . Ebenſo iſt die Mehrzahl der Zeugen erſchienen , unter denen ſich auch zwei Damen befinden . Nach der Eidesleiſtung der Beiſitzer wurden die Zeugen einſtweilen entlaſſen . Die Vernehmung der Angeklagten dürfte ſich bis 2 Uhr nach= mittags hinziehen . Die Zeugen werden bis auf eine Ausnahme , die Ehe= frau des Herrn Brandt , beurlaubt . Der Verhandlungs= leiter verlieſt darauf die Perſonalien der Angeklagten . Weder dieſe noch die Führungszeugniſſe ergaben irgend= welche beſondere Momente . Die Zeugniſſe ſind faſt durch= weg außerordentlich vorteilhaft für die Angeklagten . Nur einer von ihnen iſt mit einem einfachen Verweis vorbe= ſtraft . Sodann wird die Anklageſchrift verleſen . Der Ver= treter der Anklage beantragt ſodann , in breiteſter Oeffentlichkeit zu verhandeln , namentlich an= geſichts des Aufſehens das die Sache in der in = und aus= ländiſchen Preſſe gemacht hat . Auch die Heeresverwaltung hat großes Intereſſe daran , nur wenn vitale Intereſſen der Landesverteidigung in Frage kommen , ſo bei Be= ſprechung der Geheimberichte , bei der auf Konſtruktions= fragen einzugehen ſein werde , ſei der Ausſchluß der Oeffentlichkeit erwünſcht . Rechtsanwalt Ulrich ſchließt ſich dieſem Wunſche namens der Angeklagten an , damit die unglaublichen Uebertreibungen , unter denen die Ange= klagten ſchwer zu leiden hätten , beſeitigt und die Ange= legenheit auf das richtige Maß zurückgeführt werden könnte . Das Gericht beſchloß entſprechend . Der Verhandlungsleiter gab ſodann einen Ueberblick über die Vorgeſchichte der Affäre . Er ging dabei auf die Tätigkeit des heute als Zeugen geladenen Beamien der Firma Krupp Brandt ein , der mit ehemaligen Kame= raden in Verbindung geſtanden haben ſoll , um Geheim= material zu erhalten durch das der Firma Krupp die alte Monopolſtelluzig geſichert werden ſollte , Die Verneh= mung der Angeklagten ergab etwa folgendes Bild : Ange= klagter Tilian hat den Herrn Brandt auf einem Ausflug der Feuerwerker nach der Oberſpree kennen gelernt . Auf Kegelabenden iſt Brandt an ihn herangetreten mit dem Wunſche , ſobald wie möglich von bevorſtehenden Liefe= rungen unterrichtet zu werden Die Durchſchnittspreiſe und die Konkurrenzpreiſe hätte der Angeklagte dem Brandt vielleicht dann und wann , keineswegs aber dau= ernd und in großem Umfange mitgeteilt . Auf Befragen des Verhandlungsleiters erklärte Tilian : Mein Verhält= nis zu Brandt war ein kameradſchaftliches . Ich hatte keine Bedenken . , ihm dieſe Mitteilungen zu machen , da es ſich eben um die Firma Krupp handelte . Einen Uebertritt in die Firma Krupp plante ich nicht , ſonſt hätte ich nicht ſo lange auf meine Beförderung zum Offizier gewartet . Wir haben uns des öfteren im Ratskeller Fürſtenhof und im Rheingold getroffen . Von großen Feſtgelagen iſt keine Rede . Mindeſtens in der Hälfte der Fälle habe ich die Zeche bezahlt und mich durch Geſchenke in Form von Sträußen , Blumenkörben für Frau Brandt und Geſchenke für die Kinder revanchiert . Ein Aequivalent für meine Mitteilungen erblickte ich in den Regalierungen nicht . Zechgelage haben wir nicht abgehalten . Geldgeſchenke habe ich nicht erhalten . Wenn ich Brandt gelegentlich um 20 oder 30 Mark anborgte , habe ich ſie ihm pünktlich zins= los zurückgegeben . Unrichtig iſt , daß ich am 2 . Februar nachmittags in Zivilkleidung ins Brandtſche Bureau ge= gangen ſei , da ich mittags ſchon mit Frau und Kind ver= reiſt bin . Verſtöße gegen beſtehende Verfügungen hinſicht= lich der Benachrichtigung von Firmen ſind mir nicht be= wußt . Die betreffenden alten Vorſchriften waren mir nicht bekannt . Auch durfte den Vertretern von Firmen der Zu= tritt zu den Dienſtſtellen im Miniſterium nicht geſtattet werden . In der Feldzeugmeiſterei hat mich Brandt nie aufgeſucht . Unſer Verkehr war ganz öffentlich . Manchmal lagen zwei bis drei Wochen zwiſchen den Zuſammen= künften . Nur gelegentliche Mitteilungen ſind Brandt von mir zugegangen , nicht , wie behauptet wird , bis zu 350 Kornwalzen . Die erſten vorliegenden Kornwalzen ſtam= men aus dem Jahre 1910 . Ein beſchlagnahmtes Notizbuch Brandts ergibt , daß der Angeklagte doch in großem Umfange Material gegeben hat . Angeklagter Tilian : Ich möchte beſtreiten , daß Brandt dieſes Material von mir hat . Verhandlungs= führer : Das hat Brandt klar zugegeben . Das Notizbuch enthält Konkurrenzpreiſe und beweiſt , daß Ihre Zuſam= menkünfte regelmäßig waren . Tilian : Es haben aber auch vier Wochen zwiſchen den Zuſammenkünften gelegen . Verhandlungsführer : Sie haben Ihren Nachfolger Schleu= der dem Brandt empfohlen . Tilian : Bei einem Kegelabend habe ich ſie bekannt gemacht , wie es üblich iſt . Ich habe dabei hinzugefügt , daß Brandt Intereſſe für Nachrichten für Lieferungszuſchläge habe . Etwas Pflichtwidriges da= bei iſt mir nicht bewußt . Dies wäre höchſt unklug geweſen . Verhandlungsführer : Es käme in dieſem Falle eventuell die Verjährung in Betracht . Iſt Ihnen nicht bewußt ge= worden , daß Brandt Unfug mit den Nachrichten treiben und ſie an das Ausland geben könnte , womit die Inter= eſſen der Landesverteidigung verletzt wären ? Tilian : Nein . Ein derartiges Gefühl habe ich nie gehabt . Wenn es nicht Krupp geweſen wäre , ſo hätte ich überhaupt nichts geſagt . Zwiſchen Krupp und dem Staate beſteht nach meiner Meinung ein Verhältnis , in dem es keine Geheim= niſſe gibt . Verhandlungsführer : Der Staat hatte ein Intereſſe daran daß Krupp nicht beſondere Vorteile daraus ziehen könnte , daß ihm die Preiſe der Konkurrenz bekannt gegeben würden . Tilian : Krupp war überdies von der Leiſtungsfähigkeit der Firma Ehrhardt unter= richtet . Die dieſer Firma gegebenen größeren Aufträge mußten ihr aber bei der Neubewaffnung der Artillerie zeugen , Verteilung der Lieferungen und die Preiſe an Brandt geliefert zu haben , gibt der Angeklagte zu . Es ſei Krupp gegenüber unbedenklich geweſen , da dieſe Firma keine fertigen Waren lieferte . Verhandlungs= führer : Es konnten aber wichtige Schlüſſe auf mili= täriſche Verſuche aus dem Beſtellbuche gezogen werden . Angeklagter Dröſe : Das iſt nicht möglich . Verhandlungs= führer : Es handelt ſich darum , daß die zur Verfügung= ſtellung des Buches Vorbedingung für Ihre Anſtellung bei der Firma Krupp war . Angeklagter Dröſe : Ma= terielle Vorteile habe ich nicht von Brandt gehabt , auch hat er mich nicht bei Krupp untergebracht . Es folgt die Vernehmung des Angeklagten Zeugleut= nants Hoge : Meine Unterhaltungen mit Brandt waren rein kameradſchaftlich . Brandt zeigte ſich beſſer infor= miert als mancher Artillerieoffizier in der Truppe . Außer den Kegelabenden führten uns muſikaliſche Veranſtaltun= gen zuſammen , auf denen ich Brandt unbedenklich einige Mitteilungen machte , die mir erlaubt erſchienen . Das alte Protokoll , betr . die Verſchwiegenheit , war mir in den 13 Jahren meiner Dienſtzeit nicht mehr genügend in Erinnerung . Dazu kommt , daß die Sachen , die ich an Brandt gegeben habe , nicht geheime waren . Brandt und andere Vertreter von Firmen waren vollſtändig infor= miert . Kriegsgerichtsrat Dr . Welz : Brandt hätte als Gegenleiſtung dieſes neue Material ſeinerſeits nun doch auch den Vertretern anderer Firmen geben können . War dem Angeklagten die Gefährlichkeit ſolcher Dinge nicht be= wußt ? Angeklagter Hoge : Ich gab dem Brandt keine geheimen Sachen . = Er gab mir einmal ein Darlehen von 1000 Mark , um das ich ihn bat , da ſein Gehalt das eines Regimentskommandeurs überſteigen ſollte . Ich glaubte , daß ich der Firma Krupp gegenüber keine Vorſicht wal= ten laſſen brauchte , wie ich das gegenüber der Firma Müller getan habe . Brandt nahm gewiſſermaßen eine Direktorſtelle ein . Die geheimſten Mobilmachungspläne waren ihm bekannt . Er verhandelte auch vielfach direkt mit hohen Behörden . — Damit ſchließt dieſer Teil der Beweisaufnahme . Es tritt eine halbſtündige Pauſe ein . In der Nachmittagsſitzung kommt zunächſt zur Ver= nehmung Ober = Intendantur = Sekretär Pfeiffer . Der Angeklagte erklärt , daß er mit Brandt 1889 auf der Ober= feuerwerkerſchule zuſammen geweſen ſei . Dieſe Bezieh= ungen friſchte er 1906 auf . 1908 lud ihn Brandt zum Mittageſſen ein ; hierbei bat Brandt ihn , künftig mit ihm häufiger zuſammenzukommen . In der Folgezeit geſchah dies etwa alle 14 Tage . Brandt bezahlte die Zeche , einige Male auch der Angeklagte . Im letzten und vorletzten Mo= nat traf er mit Brandt etwa 6 bis 7 Mal zuſammen . Ich hatte keine Bedenken , Geſchenke anzunehmen , da ich wußte , daß Brandt ein gutes Einkommen bezog . Weihnachten 1908 erhielten meine Kinder von Brandt 100 Mark . Ich war darüber betroffen und teilte das Brandt unumwun= den mit . Brandt meinte , er habe das nur aus Freundſchaft getan . Ich habe dann auch in ſpäteren Jahren Geld= geſchenke von Brandt erhalten . Er ſagte mir wiederholt , daß dieſe Gelder aus ſeiner eigenen Taſche gingen . Es werden im ganzen etwa 500 Mark ſein . Verhandlungs= führer : Die Anklage behauptet nun , daß Sie dem Brandt wichtige , geheim zu haltende Nachrichten aus dem Kriegs= miniſterium übermittelt hätten . Angekl . : Das iſt nicht wahr . Verhandlungsführer : Brandt gab aber ſofort nach ſeiner Verhaftung an , daß er durch einen Bekannten aus dem Kriegsminiſterium die Nachrichten erhalten hätte . Angekl . : Das iſt eine Gemeinheit . ( Heiterkeit . ) Es iſt mir unverſtändlich , wie Brandt zu ſolchen Behauptungen kom= men kann . Verteidiger Rechtsanwalt Bernauer : Wie be= gründete Brandt ſeine Stellung ? Er gab an , er ſei Aſſi= ſtent bei Krupp , welche Stellung er durch ſeine fachmän= niſchen Kenntniſſe als Artilleriehandwerker erhalten habe . Er ſelbſt beziehe einſchließlich Wohnungsgeldzuſchuß 5150 Mark . Er habe kein Vermögen . Beim Beginn des Ver= kehrs hatte er 3600 Mark . Rechtsanwalt Bernauer frägt den Angeklagten , ob es richtig iſt , daß er wiederholt auch andere Bekannte um Darlehen anging . Angekl . : Ich hatte eine große Familie , da kamen Krankheiten und ich mußte wiederholt Darlehen aufnehmen . Es kommt ſo= dann ein Schreiben zur Verleſung , das der Angeklagte Pfeiffer während ſeiner Unterſuchungshaft über ſeinen Verkehr mit Brandt aufgeſetzt hat und in dem er angibt , daß er in Brandt nicht den Vertreter der Firma Krupp , ſondern nur den wohlwollenden Freund geſehen habe . Brandt behauvtete mehrmals , daß er außer ſeinem Ge= halt keine Bezüge erhalte . — Hauvtmann Kronemann von der Feldartilleriezeugmeiſterei Berlin gibt an , daß Brandt die Bedingungen und die Preiſe ohne weiteres erfahren hätte , wenn er als Vertreter von Krupp nach Spandau gekommen ſei . Hierauf wird die Verhand= lung im Intereſſe der Landesverteidigung unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit fortgeführt . — Nächſte Sitzung Freitag 9 Uhr .

Vermiſchtes . — Entſcheidung des Kammergerichts und Reichsgerichts betreffend den Namen „ Singer ” . Eine Berliner Nähmaſchinen = Großhandlung , welche in zahlreichen Zeitungsreklamen den Namen Sin= ger ” mißbrauchte , um dadurch ihren Maſchinen Abſatz zu verſchaffen , iſt nunmehr auf Antrag der Singer = Geſell= ſchaft vom Kammergericht und Reichsgericht verurteilt worden , bei Vermeidung einer Geldſtrafe für jeden Fall der Zuwiderhandlung , die Ankündigung von „ Singer ” = Nähmaſchinen zur Bezeichnung von Nähmaſchinen , welche nicht von der Singer Co . herrühren , zu unterlaſſen . Im Intereſſe des Publikums , welchem in zahlreichen Fällen einem älteren Syſtem der Singer Co . nachgebaute Ma= ſchinen als ſogenannte Singer ” = Maſchinen angeboten werden , ſind dieſe Entſcheidungen unſerer höchſten Gerichte ſicher zu begrüßen , da ſie geeignet erſcheinen , dem erwähn= ten Mißbrauch einen Riegel vorzuſchieben .

Landwirtſchaftliches . Frankfurt a . M . , 31 . Juli . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Auftrieb : Rinder 143 Stück , darunter Ochſen 52 . Bullen 6 , Färſen und Kühe 85 , Kälber 686 . Schafe 50 , Schweine 1690 . Preiſe für 1 Zent= ner Lebendgewicht ( Schlachtgewicht ) in Mark : feinſte Maſt = ( Vollm . = Maſt ) und beſte Saugkälber 66 — 68 ( 110 bis 113 ) , mittlere Maſt = und gute Saugkälber 61 — 65 ( 103 — 110 ) , geringere Saugkälber 58 — 60 ( 98 — 102 ) . Schweine : Fettſchweine über 3 Zentner Lebendgewicht 61 — 65 ( 80 — 83 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 ½ Zentner Lebendgewicht 61 — 64 ( 79 — 82 ) , vollfleiſchige Schweine über 2 Zentner Lebendgewicht 62 — 65 ( 80 — 83 ) , vollflei= ſchige Schweine bis zu 2 Zentnern Lebendgewicht 62 — 65 ( 78 — 80 ) . Marktverlauf : Kälber und Schafe zu Markt= beginn lebhaftes Geſchäft , das ſpäter abflaute , ausver= kauft . In Schweinen gedrückter Handel , geringer Ueber= ſtand . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Nummer 178 .

Die Enthüllung der Frithjofſtatue in Norwegen . * Vangsnäs , 31 . Juli . Heute früh herrſchte an= fangs Nebel . Später klärte ſich das Wetter auf . Um 7 Uhr fuhren Segeljachten , Ruderboote und Dampfer aus Sogn und Bergen , voll von Paſſagieren , nach Vangsnäs , wo ſich ein buntes Volksleben entwickelte . Gegen 10 Uhr war die ganze Strecke vom Strande bis zur Staue von einer großen Volksmenge aus der Umgegend und Tou= riſten aller Nationalitäten belebt . Ein engliſcher und ein deutſcher Touriſtendampfer , die im Sognefjord ankern , ſetzten ihre Paſſagiere an Land . Um 11 . 10 Uhr traf auf dem Kriegsſchiffe „ Troll ” König Haakon ein , in deſſen Gefolge ſich der Miniſter des Aeußern , Ihlen , und der frühere Miniſterpräſident Michelſen befanden . Der König wurde vom Amtsmann Chriſtenſen empfangen . Eine Viertelſtunde ſpäter langte das Depeſchenboot Sleipner ” mit dem Kaiſer und deſſen Gefolge an . Die beiden Monarchen begaben ſich ſofort zu der Statue durch eine Allee von Flaggenmaſten mit norwegiſchen Flaggen , von Tauſenden von Menſchen ehrerbietigſt begrüßt . Deutſche Marineſoldaten bildeten um die Statue die Ehrenwache und paradierten , als die Majeſtäten vorbeikamen , wäh= rend das Militärorcheſter die norwegiſche Königshymne ſpielte . Darauf trat der Kaiſer im Helm an die Frith= jof = Statue und hielt folgende Rede : Eure Majeſtät ! Um Ruhe und Erholung von ſchwerer , verantwortungsreicher Arbeit zu finden , wandte ich mein Schiff nach Norden . Mit echter altgermaniſcher Gaſtlichkeit nahm mich das norwegiſche Volk auf , ſo daß meine Reiſen ihren Zweck vollkommen erfüllen konnten . Es drängt mich , meiner warmen Dankbarkeit dafür ein ſichtbares Zeichen zu verleihen . Das fand ich in dem herrlichen Sagenkreis des Nordens : zwei Geſtalten taugten mir beſonders gut dafür : der Beherrſcher von Baleſtrand König Bele , Inge= borgs Vater , und Frithjof , der tapfere ſeebefahrene Held . Beide ſtehen nun vollendet . Bele , von des Grafen Görz kundiger Hand geformt , thront auf ſeinem Grabhügel , Frithjof , ein Meiſterwerk des Profeſſors Unger , ragt auf Vangsnäs empor , über dem Grab ſeiner angebeteten Ingeborg und dem ſeinigen . Norweger türmten Felſen zu einem mächtigen Unterbau , wie auch norwegiſcher Gärt= nerkunſt der Blumenſchmuck entſtammt , während deutſche Matroſen meines Schiffes „ Wittelsbach ” gemeinſam mit Gladenbecks kundigen Monteuren das Standbild fügten . Aber nicht nur das Zeichen meines Dankes an Norwegen allein ſoll dieſer ragende Recke ſein ! Nein eine größere , allgemeinere Bedeutung kommt ihm zu . Er ſoll das Wahr= zeichen für Skandinavier , Deutſche , Angelſachſen und alle diejenigen Stämme ſein , die mit Stolz ſich zu der gewal= tigen Gruppe der indogermaniſchen Völker zählen ! Wie er ſo daſteht , ſchwertfroh und ſchwertgewohnt auf die vor= nehmſte und Lieblingswaffe der Germanen , auf ſein gutes Schwert Angurwadel geſtützt , „ das ſtets Böſes ſchlug , litt Unrecht nie ” : in männlicher Zuverſicht und in unerſchrocke= nem Selbſtgefühl , ſo ſoll er alle Indogermanen daran er= innern , daß ſie eines Stammes , eines Blutes ſind , daß es ihnen durch Gottes Gnade vergönnt geweſen iſt , in der Vergangenheit Großes für die Entwicklung der Welt und ihrer Kultur zu leiſten und daß ſie treu und feſt zuſammen= halten ſollen , um auch in Zukunft die großen Aufgaben , die Gott ihnen ſtellen wird , zum Segen der ganzen Menſch= heit gemeinſam zu löſen . Das will ich , daß es Frithjof allen ſagt , die ihn betrachten werden . Das walte Gott ! Geruhen Eure Majeſtät nunmehr dieſes Denkmal , das Zeichen meines kaiſerlichen Dankes an Norwegen , in Gna= den übernehmen zu wollen ! Achtung , präſentiert ! Drei Hurra für Seine Majeſtät König Haakon VII . König Haakon erwiderte bei der Enthüllung der Frithjof = Statue folgendes : Es iſt mir eine liebe Pflicht , Eurer Majeſtät im Namen der Norweger und in meinem eigenen Namen für das großartige Kunſtwerk zu danken , das Eure Majeſtät geſchenkt haben . Es erinnert uns an die Taten unſerer Wikinger und wird dazu beitragen , ihr Andenken auch für die Nachkommen zu bewahren und ihnen zu zeigen , daß die Taten der Norweger nicht mit den Per= ſonen ſterben . Unſere Freude über die Statue wird noch bedeutend erhöht durch die Wertſchätzung , die wir für den Geber hegen . Seit vielen Jahren , ich glaube ſeit 1888 , haben Eure Majeſtät alljährlich Norwegen beſucht . Ihre großen Gaben an die Domkirche in Drontheim , Ihre groß= artige Hilfe bei dem Brande in Aaleſund im Jahre 1903 , Ihre Liebenswürdigkeit gegenüber allen , die mit Ihnen in Berührung gekommen ſind , alles das zuſammen hat ver= anlaßt , daß wir Norweger in Eurer Majeſtät einen Freund Norwegens erblicken . Darauf übergab der Kaiſer dem norwegiſchen Volk die Frithjof = Statue . Nach dem Abſingen der norwegiſchen Nationalhymne wurde die Statue enthüllt . Ein Muſik= ſtück , geſpielt von einem deutſchen Orcheſter unter Leitung des Komponiſten Ole Olſen , beſchloß die Feier .

Der neue Balkankrieg . Die Friedenskonferenz in Bukareſt . * Bukareſt 30 . Juli . Zu der auf heute nachmittag 4 Uhr anberaumten erſten Sitzung der Friedens= konferenz im Miniſterium des Aeußern erſchienen die fremden Delegierten kurz vor 4 Uhr . Zuerſt kamen die Serben und Montenegriner , dann die Bulgaren und die Griechen , jede Delegation geſondert . Die rumäniſchen Delegierten erſchienen einzeln . Von den Behörden waren beſondere Maßregeln getroffen , welche das Betreten des Miniſteriums Unbefugten nicht geſtatten . Vor dem Palaſt ſammelte ſich eine Anzahl Neugieriger an . * Bukareſt 30 . Juli . ( Agence Telegraphique Roumaine . ) Die Sitzung der Friedenskonfe= renz begann um 4 Uhr . Vom erſten Augenblick an herrſchte bei den Beſprechungen vollkommene Cour= toiſie . Miniſterpräſident Majorescu hieß die Erſchienenen im Namen des Königs und der rumäniſchen Regierung willkommen . Miniſterpräſident Paſitſch bat im Namen der Verbündeten Majorescu , den dauernden Vorſitz bei der Konferenz zu übernehmen . Der Vorſchlag wurde durch Akklamation angenommen . Majorescu hielt eine An= ſprache , auf die der griechiſche Miniſterpräſident Veni= zelos erwiderte . Er erklärte , daß die Miſſionen dem Vor= ſchlage der Suspenſierung der Feindſeligkeiten zuſtimm= ten . Tontſchew , der ſich dem Vorſchlag anſchloß , drückte den Wunſch aus , daß alle Miſſionen von dem glei= chen Geiſte der Verſöhnlichkeit beſeelt ſein möchten wie die Bulgaren . Die Sitzung wurde dann unterbrochen , um den militäriſchen Sachverſtändigen Gelegenheit zu geben , das Abkommen über die Einſtellung der Feindſeligkeiten zu redigieren . Nach der Wiederaufnahme der Sitzung= billigte die Konferenz das Protokoll über einen Waffen= ſtillſtand von fünf Tagen . Vier Exemplare wur= den den Chefs der Miſſionen übergeben , damit ſie an die Hauptquartiere telegraphiert würden . Alle Bevollmächtig= ten verzeichneten mit lebhafter Genugtuung die einmütige Zuſtimmung zu dem Waffenſtillſtand . Die Konferenz ver= tagte ſich alsdann auf morgen 4 Uhr . Um 6 Uhr wurde Venizelos vom König zur Audienz empfangen . Der könig der Hellenen richtete an Venizelos ein langes Tele= gramm , in dem er gegen die Behauptungen der Bulgaren von angeblichen Grauſamkeiten der Griechen gegen die Kutzowalachen proteſtiert und die Bulgaren der Metzeleien ind Brandſtiftungen beſchuldigt . Der König beruft ſich dabei auf das Zeugnis der Vertreter der ganzen auswär= igen Preſſe , die ſich bei der griechiſchen Armee befänden . * Athen . 31 . Juli . Wie das Miniſterium des Aeußern mitteilt , haben die militäriſchen Delegierten in Bukareſt einſtimmig für die Einſtellung der Feind= ſeligkeiten Bedingungen beſchloſſen , in denen es heißt : Die Demarkationslinie , durch weiße Fahnen gekennzeichnet , wird in gleicher Entfernung von den am 31 . Juli mittags von den gegenſeitigen Vorpoſten bbeſetzten Linien feſtge= legt . Der Waffenſtillſtand beginnt am 31 . Juli . mittags 12 Uhr , und dauert fünf Tage . Die Kriegführenden werden ſich die getroffenen Beſtimmungen gegenſeitig mitteilen , damit auf allen Fronten die Feind= ſeligkeiten gegenſeitig aufhören . Die Hauptquartiere wer= den dringend benachrichtigt , um die notwendigen Befehle erteilen zu können . Adrianopel und die Türkei . * Bukareſt , 30 . Juli . Der türkiſche Ge= andte überreichte in ſeiner geſtrigen Audienz dem König die Antwort des Sultans auf die letzte Depeſche König Carols . Der Sultan ſucht darin nachzuweiſen , daß er Beſitz Adrianopels für den Schutz Konſtantinopels und der Dardanellen notwendig ſei . * Konſtantinopel , 31 . Juli . Das Miniſterium des Aeußern erklärt die Blättermeldung , daß die Türkei an der Bukareſter Konferenz teilzunehmen wünſche , für falſch . Enver Bey telegraphiert aus Adrianopel , er werde ſich weigern , mit ſeinen Truppen wieder aus Adria= nopel abzuziehen , ſelbſt wenn dadurch das Kabinett ge= ſtürzt werden ſollte . Auch der Miniſter des Innern , Ta= laat , erklärte , die Türkei werde nicht aus Adrianopel weichen .

Die Unruhen in China . * Schanghai , 30 . Juli . ( Reuter . ) Hier iſt fol= gende Depeſche der Handelskammer von Nanking einge= troffen : Kiukiangſing hat Nanking verlaſſen . Die Unabhängigkeitserklärung iſt widerrufen worden . Die Stadt iſt ruhig . * Schanghai , 30 . Juli . ( Reuter . ) Heute fand eine allgemeine Ruhepauſe in den Angriffen ſtatt : Ein Angriff auf Wuſung hat noch nicht ſtattgefunden . * Hſutſchufu , 30 . Juli . Nordchineſiſche Truppen , die auf 12 — 20000 Mann geſchätzt werden , ſind hier eingetroffen und werden teils durch die Bahn , teils auf dem großen Kanal nordwärts nach Tſchingkiang befördert . * Kiukiang , 30 . Juli . ( Reuter , via Hankau . ) Die Regierungstruppen trafen Vorbereitungen für eine Schlacht in der Nähe von Sako . Alle regu= lären Truppen in Hankau werden mit großer Eile an die Front befördert . Die Artillerie der Nordchineſen beläuft ſich auf 40 Geſchütze .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Kiel , 31 . Juli . Das neue Turbinen = Linien= chiff „ König Albert ” wurde heute früh mit Flag= genparade in Dienſt geſtellt . * Neu = York , 31 . Juli . Ueber die weſtlichen und die Zentralſtaaten nach Oſten hin ging eine Hitzwelle . In Chicago kamen 20 Todesfälle vor an Hitzſchlag , in Cleveland 12 , in Neu = York 4 . Auch in anderen Städten ſind mehrere Perſonen an Hitzſchlag geſtorben . * Cincinnati , 31 . Juli . Während eines Motorrad= rennens ſtieß einer der Mitfahrenden , namens Johnſon , gegen den Träger einer elektriſchen Lampe . Der Benzinbehälter ſeines Fahrzeuges explodierte . John= ſon und eine zweite Perſon verbrannten . Sechs Perſonen wurden tödlich , elf ſchwer verletzt . * Johannesburg , 30 . Juli , 8 Uhr 30 Min . abends . Der Sekretär des Eiſenbahnerverbandes erklärte heute , daß die Eiſenbahner ſich von der revolutionären Propaganda vollſtändig losſagen . Die Arbeiter in den Bahnhöfen von Johannesburg hielten heute eine nicht offizielle Abſtimmung ab , die eine große Mehrheit gegen den Streik ergab . Die Behörden ſind überzeugt , den Verkehr aufrecht erhalten zu können . — Berlin , 31 . Juli . Nach Unterſchlagung von 10000 Mark ging heute vormittag der Hausdiener Menthey flüchtig . — Madrid , 31 . Juli . In Barcelona ſtreiken augenblicklich 12000 Textilarbeiter . 15000 Soldaten und 1400 Mann Gendarmerie ſind aufgeboten . — Petersburg , 31 . Juli . Als der ruſſiſche Konſul Kusminski geſtern abend in Scharaſin in der Mon= golei in Begleitung zweier Koſaken einen Spaziergang nachte , verſuchte ein mongoliſcher Soldat ihn hinterrücks mit dem Bajonett niederzuſtechen . Es gelang aber den Koſaken , den Stoß abzulenken , ſo daß der Konſul nur leicht verletzt wurde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) CGARET Mit . eidsnsn . Dr . Kuhns Erome , Bional , Schönheit : 2 . 00 , 1 . 0 , Vional = Seife 80 , 50 , vorz . Franz Kuhn , Kronen = Parf . , Nürn= berg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenfabr . am weißen Turm , ſowie in Apoth . , Drog . u . Parf . ( V , 5661 Einem Teil der Stadtauflage unſerer heutigen Ausgabe liegt ein Proſpekt bei von der Firma Carsch , Frankfurt a . M . , Liebfrauenſtr . 8 — 10 , betr . den heute beginnenden großen Saiſonausverkauf genannter Firma , worauf hiermit hingewieſen wird . ( IV , 16313 , 94

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd , Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 29 . Juli 6 Uhr morgens in Neu = York angekommen . „ Kaiſer Wilhelm II . ‟ 29 . Juli 11 Uhr vorm . in Bremerhaven angekommen . „ Breslau ” 26 . Juli 8 Uhr vorm . in Baltimore angekommen . „ Berlin ” 28 . Juli 7 Uhr vorm . in Neu = York angekommen . „ Elſaß ” 26 . Juli in Sydney angekommen . „ Tübingen ” 27 . Juli in Buenos Aires angekommen . Polarfahrt : „ Großer Kurfürſt ” 28 . Juli in Merok angekommen . Statt beſonderer Anzeige . Tieferſchüttert teilen wir hierdurch mit , daß unſer lieber , treuſorgender Gatte und Vater igg I ribarien Willei Klschmann Großh . Hess . Kammersänger und Regisseur a . D . , Ritter hoher Orden , nach kurzem , aber ſchwerem Kampf am 28 . v . Mts . ganz unerwartet infolge eines Herzſchlages ver= ſchieden iſt . In tiefer Trauer : Anna Riechmann , geb . Hohmann , Adolf Riechmann , Dr . jur . Berlin , Cöln , ( 16334 z . Zt . Kolberg . Die Einſegnung und Ueberführung von Kolberg nach Berlin in das Krematorium fand am Donnerstag , den 31 . Juli 1913 ; die Feier im Krematorium findet am 2 . Auguſt 1913 ſtatt . Todes = Anzeige . Es hat dem Allmächtigen gefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel ( 16335 Herrn Casimir Kaiser Garde - Unteroffizier i . P . nach kurzem , ſchwerem Leiden heute vormittag 9 ½ Uhr im 79 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabeth Kaiſer , geb . Hildenbrand , Familie Wilhelm Kaiſer . Darmſtadt , den 31 . Juli 1913 . Die Beerdigung findet Samstag , den 2 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , vom ſtädt . Friedhof aus , ſtatt .

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 1 . Auguſt : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 2 . Auguſt : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 9 Uhr .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religians= geſellſchaft . Samstag , den 2 . Auguſt : Vorabend 7 Uhr 20 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 9 Uhr . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 3 . Auguſt , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr 15 Min . NB . Montag , den 4 . Auguſt : Rausch Caudesch Aw .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Wetterlage , hat ſich ſeit geſtern nicht ſehr ge= ändert . Unter dem Einfluß des weit ausgebreiteten Hochdruckgebietes haben wir heiteres , trockenes Wetter . Die Depreſſion , die geſtern über Frankreich lag , ſcheint ſüdoſtwärts abzuziehen , ohne unſere Witterung weſent= lich zu beeinfluſſen . Wir können deshalb mit Fortdauer des ſchönen Sommerwetters rechnen , Ausſichten in Heſſen für Freitag , den 1 . Auguſt : Meiſt heiter , trocken , warm , Gewitter . Tageskalender . Konzerte : Hugenſchütz’ Felſenkeller um 8 Uhr . — Bür= gerkeller um 8 Uhr . — Brauerei = Ausſchank Fay . Hotel „ Zur Krone ” zu Auerbach um 4 ½ Uhr . Verſtergerungsfalender . Samstag , 2 . Auguſt . Hafer ernte = Klee = und Holzverſteigerung um 8 Uhr in Gemarkung Eberſtadt ; Zuſammenkunft auf dem Kühruhweg an der Einfriedigung ( Kühruhſtirn ) . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : i . V . Kurt Mitſching ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus der Geſchäftswelt : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizu= fügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Un= verlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Seite 7 . Amtliche Nachrichten des Groſh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 1 Dachshund , 1 Boxer . 1 Foxterrier ( zu= gelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 16304 Bekanntmachung . Freitag , 19 . September 1913 , vormittags 9 Uhr , ſollen die : 1 . dem Schloſſermeiſter Friedrich Rettig in Darmſtadt , 2 . deſſen Ehefrau daſelbſt , zugeſchriebenen Liegenſchaften : Fkur Nr . qm VI 436 157 Hofreite Fran= kenſteinſtraße Nr . 42 , VI 436 ¾/ 10 27 Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , VI 437 130 Grabgarten da= daſelbſt , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt mannſtraße 1 , zwangsweiſe verſtei = ( K 53 / 13 gert werden . Darmſtadt , 28 . Juli 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II ( Beſſungen ) . Frantz . ( VI , 16299 Von der Reise zurück Zunmarzr Werner Ernst - Ludwigstr . 21 . ( IV , 16059 , 5 Zahnarzt Oestreicher verreist ( * 4273 mf bis 19 . August . Sahrräder = u . Nähmaſchiuen = 7 reparaturen gut und billig , Deckmäntel u . Luftſchläuche aller Größen u . Preislagen . Chr . Debus , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 a , Tele = ( * 4546 phon 1737 . 6 Landſchafts= gartner ( empfiehlt ſich in Anlegen und Unterhaltung von Gärten . Billige Preiſe und fachgemäße Bedienung . Rudolf Hank , Moosbergſtraße 24 . Poſtkarte genügt . ( B 16301 Empfehle mich im Ausbeſſern u . Umändern von Kleidern und Weißzeug . Näheres ( * 4535 Katharina Jäger , Luiſenſtr . 34 Seißzeugarbeiten , Haus = und Kinderkleider , Bluſen wer= den in und außer dem Hauſe angefertigt ( * 4525 Darmſtraße 39 , Seitenbau . erſtes Haus Frankfurter lief . an kredit= fähige Herren Anzüge nach Maß geg . Teilzahlg . Anfragen an den Darmſtädt . Vertr . unt . Postausweis- karte 744 Darmstadt . ( * 4489 fs ( eichter Federrollwagen zu verkaufen ( * 4551 fs Mauerſtraße 20 . Kut bürg . Priv . = Mittag = u . Abend tiſch . N . = Ramſtädterſtr . 31 , I . I . ( * 180 Ein gutgehendes Obſt = u . Eiergeſchäft wegen Krank= heit ſofort zu 500 Mk . zu ver= kaufen . Anfragen an Agent * 4534 Streng , Landwehrſt . 19 ½ . Lutgeh . Obſt = u . Gemüſegeſchäft in gut . Lage , umſtändeh . ſof . bill . z . vk . Off . u . E 61 a . d . Exp . ( * 4539 Men dleines Haus mit Garten zu kaufen geſucht . Offerten u . E 57 an die Expedition . ( * 4513 fso Suche Wohn = od . Geſchäftshaus , auch mit Geſchäft , hier od . Um= geb . Off . v . Selbſtverk . u . „ Haus 92 ‟ postlagernd Gießen . ( IV , 16307 Wer verkauft sein Haus event . mit Geſchäft , od . ſonſt . günſt . Objekt hier od . Umg . ? Off . beför= dert u . W . 6065 Haasenstein & Vogler , A . - G . , Darmstadt . ( II , 16305 Selbstgeber Hypotheken ! Darlehen auf Schuldſch . , aus= geklagte Forderungen , Wechſel= diskont . , Erbſchaftsbeleih . ſchnellſt . ohne Vorauszahlung durch ( 16333 H . König , Arheilgen , Dieburgerſtr . 53 . Ernteseile empfiehlt ( B 16332 Friedr . Schneider , Ludwigshöhſtr . 19 . Korn ann jederzeit bei uns angefahren verden . Raph . Störger Söhne , Bismarckſtraß ( 16321 a ( wie neu ) billig zu Damenrad verkaufen . ( * 4547 Chr . Debus , Nieder = Ramſtädter ſtraße 57 a , Telephon 1737 . ut erh . Bettſtelle m . Sprung = Gu . Wollmatr . , eine Waſchkom . , ein Nachttiſch , eine Gashänge= lampe u . ein großes Kaiſerbild billig abzugeben Gutenbergſtraße Nr . 66 , III . , rechts . ( * 4545 Gut erhalt . Damenrad bill . zu verk . Näh . Karlſtraße 41 , Peis , mech . Werkstätte . ( * 4524 Für Eymnas . - Untersekundanen wird zur Nachhilfe geeignete Per= ſönlichkeit geſucht . Offerten unter D 91 an die Exp . ( * 4256 mdf Zur Vorbereitung zum Ein= jährigen = Examen ſuche für meinen Sohn , der auswärtige Schule beſucht , geeignete Per= ſönlichkeit , am liebſten Lehramtsakzessist für täglich zwei Stunden Nach= hilfe . Off . mit Preisangabe u . E 65 an die Exped . ( * 4543 BrauerSchule WormsMRh . FGegründet 1872 von D - Schneider . ) Besinn des wintersomesters am 15 . Oktober 1913 . ( 1956 Prvarzmm durch EERrich . BrauerAkademie . Weiblich Für Geschäftsinhaber Aerzte , Rechtsanwälte , Behörd . , Vereine , weiſt kaufm . gut aus= gebildete weibliche Kräfte nach kaufm . Verein für weibliche Angestellte , Mainz , Emmerans- straße 32 ¾/ 0 . Sprechſtunden tägl . v . 1 ½ — 3 ½ Uhr , Stellenvermittlungs= zentrale für den Bezirk Weſt . ( 1414 m Aelt . Mädch . ſucht vorm . zwei Stunden Beſchäftigung . Zu erfr . Eliſabethenſtr . 25 ½ , 2 . St . ( * 4521 Junge Frau ſucht Laufſtelle . Rhönring 35 , 3 . St . , links . ( * 4492 Eine junge ſaubere Frau ſucht Laufdienſt für morg . 2 Stunden B 16326 ) Alte Niederſtraße 15 . 24 jähr . beſſ . Mädchen wünſcht Stelle zu Kind . , am liebſten ganz kleines . Katharina Jäger , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Luiſenſtraße 34 . ( * 4537 Unabhäng . Mädchen ſucht für morgens Beſchäftigung . ( * 4549 Liebfrauenſtraße 78 , pt . , lks . Jg . Frau ſucht Lauft . Zu erfr . mittags 2 Uhr ab . Wienersstr . 49 , III . ( * 20 jähr . Mädchen , welches perfekt nähen kann u . auch was von Ver= kauf verſt . , ſucht Stellung in einem Geſchäft . Riegerplatz 12 , 4 . St . ( * 4540 Männlich Tächtiger Schuhnacher ſucht per ſofort Stellung . Zu erfragen in der Expedition ds . Bl . ( * 4507 Weiblich geſucht geo Lehrmädchen ſof . Vergüt . Schuhgeschäft Rheinstr . 7 . ( * 4550 = Maschinenschreiben nach eigenem „ Tafel - Darmstädter Sprach - u . Handelsschule System‟ der ermöglicht den Schülern neben sorgfältiger Ausbildung in allen kaufmännischen Fächern in einem ½ Jahreskurse die gründliche Erlernung des Schreibens auf verschiedenen besteingeführten Maschinen . — Zeitersparnis zirka 50 % gegenüber der systemlosen Einübung . — Anmeldungnn zu den Tages - u . Abend- kursen , auch für Gabelsberger Stenographie , werden entgegengenommen Luisenstrasse 10 , II . ( 16327 fod Suche Fräulein für leichte Büroarbeiten . Beding= ung : Beteiligung mit 5000 Mark , welche ſichergeſtellt werden . Off unt . E 16 an die Exp . ( * 4372 mf Wir ſuchen per 15 . Aug . od . 1 . Sept . für Stenographie u . Schreibmaſchine gewandtes Fräulein , keine Anfängerin . Off . m . genauen Gehaltsanſpr . u . bish . Tätigkeit uni . E 62 ( * 4533 fo an die Exp . ſofort Tüchtiges , gewandtes Hausmädchen geſucht Meiſel , Roquetteweg 4 , I . ( B 16264 Servierfräukein geſucht . „ Zum Luftſchiff ” Langgaſſe 32 . ( * 4409 df Zum 1 . September wird ein braves , ſolides Mädchen das kochen kann , geſucht ( B 16285 Rückertſtraße 27 , I . 13 jähr . Mädchen geſucht zum Austragen von Paketen ( * 4518 Weygandt , Wilhelminenſtr . 9 . Für kleinen Haushalt wird ein anſtändiges , älteres , zuverläſſiges Dienſtmädchen , das auch etwas kochen kann , zu zwei Damen geſucht , per ſofort . Schloßgarten= ſtraße 67 , 2 . Stock . 4508 fs findet gute Besseres Mädchen Stellung . Steinackerſtraße ( B 16317 fleißig , ſtundenwei eſ . Kuch Lautmädchen alsba 16303 Grüner = Weg 10 , geſucht für einig = Laufmädchen Vormittagsſtund . 40 Viktoriaplatz 4 , 2 . S Faubere Lauffrau od . Mädchen für Montag , Mitt= woch , Freitag , vorm . 2 — 3 Stunden geſucht Hochſtr . 45 , part . ( * 4532 Männlich Bautechniker von hieſigem Fabrikgeſchäft der Eiſenbranche zu ſofort . Eintritt geſucht . Gefl . Off . unter Beifügung von Zeug= nisabſchriften , Angabe des Alters u . der Gehaltsanſpr . unt . E 63 an die Exp . d . Bl . erbeten . ( 16324 fs Stellesuchende u . Prinzipale benutzen mit best . Erfolge unsere aner- kannt leistungsfähige Stellenvermittlg . , die bis 77000 Stellen vermittelte . jetzt über Verlangen Siekostenlose Zusendungd . Prospelte Kaufmännischer Verein , Frankfurt a . MI . Junge von 12 — 14 J . f . Gänge und leichte Arbeiten geſucht . ( * 4520 Hans Schmidt , Eliſabethenſtr . 35 . aller Verufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 Mollerstrasse 9 1 . Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeh . per ſofort zu vermieten . ( 15498 t Ernſt = Ludwigſtr . 9 , III . St . , freundl . 4 Zimmerwohnung mit Gas , Bad u . Zubehör per ſof . zu verm . Näh . daſ . , II . Et . ( B 15837 t Eliſabethenſtr . 23 , Manſ . = W . , 4 Z . u . Nebenr . a . ruh . Leute . ( 15992 t Zimme Eliſabethenſtr . 52 , part . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4305 mdf Hügelſtr . 19 , III , per ſof . fr . möbl . Zim . zu verm . ( 16210 t Schulſtraße 15 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer mit Frühſtück für 18 Mk . monatlich . ( 16149 a Fenston Mn Elisabethenstr . 4 ( Zentrum ) gut möblierte Zimmer auf jede Zeitdauer . ( 16065 a Eliſabethenſtr . 49 , II . , einf . möbl . Zim . m . g . Bett , bill . ( 16194 a Kiesſtr . 21 , Stb . , r . , 1 . St . , hübſch möbl . Zim . , Monat 14 Mk . ( * 4422 dfs Eliſabethenſtr . 44 , Vdh . , II . , einf . möbl . Zim . ſof . bill . z . vm . ( 16274 t Ludwigsplatz 4 , 2 . Etage , gut möbliertes Zimmer . ( * 4411 dfs Neue Schwanenſtr . 72 , 2 . St . , 2 gut möbl . Zim . zu vm . ( * 4416 dfs Grafenſtr . 27 , III . I . , g . möbl . Zim . , ev . mit Penſ . , ſof . ( * 4304 df Schulstrasse 6 , II . , Mauerſtr . 15 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung mit Schiffsjunge - Kapitän . Karriere der Handelsmarine , illuſtr . Broſchüre verſendet koſtenlos F . Glatzel , Schiffsoffizier , Altona ( Elbe ) Palmaille 54 , 1 . Stock . ( II , 16257 Küche u . ſoönſtigem Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . im Laden bei ( 15363 t L . Lange . Wienersſtr . 68 , 3 Z . = W . ſof . od . pät . Näh . Wiene rsſtr . 52 . ( * 4435 dfs Hügelſtr . 19 , 1 . St , 3 Zimmer , Keller und Bodenkammer per 1 . Oktober zu verm . ( 14979 omf Klappacherſtr . 76 Eine Drei = Zimmer = Wohnung zu ( B 14775 of vermieten . Landwehrſtraße 33 eine ſchöne Manſardenwohnung mit 3 Zimmern und ſonſtigem Zubehör an ruhige Leute per ſo= fort oder ſpäter zu vermieten . Preis 260 Mk . per Jahr . ( 16311 a möbl . Zim . , a . W . m . Penſ . Daſ Zimmer auf kurze Zeit . ( * 4391 df Kleine 2 Zim . = Wohn . f . einzelne Leute in der Altſtadt zu vermiet . Näh . Kahlertſtr . 1 , Bertsch . ( 15897 oidf Ecke Grafen = u . Hofſtallſtr . , Manſ . , 2 Zim . , Küche u . Zub . an ruh . Leute . Näh . im Hinterb . ( 16292 t Roßdörferſtr . 46 , frdl . 2 Zimmer = Wohnung bis 1 . Oktober ev . früher zu verm . Näh . daſelbſt . ( * 4488 fs Landwehrſtr . 68 , Nähe Bahnh . , geräumige 2 Zim . = Wohn . zu verm . , ( 16314 a monatlich 18 Wark . Olirensl . Bedeutende Firma in Nizza ſucht ſeriöſen Vertreter , welcher die feinen Spezereihandlungen beſucht . Es werden Referenzen verlangt . Off . unt . V 16392 Xan Haasen- stein& Vogler , Genf ( Schw . ) ( II , 16306 tägl . z . verdienen . Proſp . 2 — 10 Mk . frei . Adressen - Verlag Joh . H . Schultz , Cöln 146 . ( I , 16002 zuverläſſige tüchtige Boten ges . Hoher Verdienſt . Dauernde ( * 4548 Beſchäftigung . Rote Radler . für nachmittags Laufjunge geſucht . ( * 4526 Crämer , Ludwigsſtr . 7 . Jüng . kräft . Hausburſche ( Radfahrer ) ( 16320 mit guten Zeugniſſen geſucht 18 Mathildenplatz 18 Weinhandlung . Pallswieſenſtr . 38 , I , möb Zimmer zu vermieten . ( * 4463 df Wienersſtr . 54 , gut möbl . Zim . , Dipl . = Schreibt . , ſof . zu vm . ( * 4452 dfs Rheinſtr . 2 , Hinterh . , möbliert . Zimmer zu verm . ( * 4436 df Luiſenſtr . 6 , 2 . St . , hübſch ſev . möbl . Zimmer p . ſofort . ( 14789 omf Pension Weidig Elegant möbl . Zimmer für vor= übergehend oder dauernd mit Pen= ſion zu vermieten . ( B 15930 Hofſtallſtraße 8 , 1 . St . , links , möbl . Zimmer zu verm . ( 16119 if Riedeſelſtr . 74 , I . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzim . zu vermieten . Gas , Bad , Veranda . ( * 3653 if Eliſabethenſtr . 25 ½ , II . , gut möbl . Zim . an beſſ . Fräulein zu ver= mieten , eventl . mit Penſion . ( 15802 ms Manerſtraße 19 , III . , freund= lich möbl . Zimmer mit Kaffee zu vermieten . Preis 16 Mk . ( * 4503 fs ſchön Schuchardſtr . 11 , II . , möbl . , ſep . Zimmer ſof . bill . z . verm . ( * 4499 fs Hochſtraße 42 , 2 . Stock , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 4490 Kahlertſtr . 40 , II . , gr . ſchön möbl . Zim . ev . mit Penſ . zu verm . ( * 4493 fs Aliceſtraße 8 , 1 . Stock , freundl . möbl . Zim . mit Penſion . ( * 4515 fs Penſion zu vermieten . ( 16088 a Soderſtraße 42 , 1 . Stock , möbl . Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer Zimmer ſofort zu vermiet . ( * 4509 ( 16099 t Bleichſtr . 19 , I . , r . , gut möbl . Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . 1 Zimmer zu vermieten . ( * 4480 fs Bleichſtr . 51 , III , 1 gut möbl . Zimmer zu vermieten , per Monat ( 15858 t 12 Mark mit Kaffee . ( * 4494 gut möbl . Zimmer zu verm . ( 15894 t 1 Zimmer zu vermieten . ( * 4514 fs 1 . Auguſt zu vermieten . ( 15924 a Neckarſtr . 4 , Gartenh . , part . I . , Eleg . mod . Wohn - möbl . Zim . zu verm . ( * 4147 fsoi N . = Ramſtädterſtr . 31 , b . Volk , g . für jede Zeitdauer zu vm . ( 16122 a möbl . Zim . m . Penſ . ſof . ( * 4523 fso Waldstr . 8 , 2 . St . gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . , Schuchardſtraße 13 , 2 . Stock , Waldſtr . 25 , Hth . , I . , I . , gut möbl . fein möbl . Zimmer mit oder ohne Zimmer billig zu vermiet . ( * 4512 fs zu vermieten . ſch . möbl . Zimm . ſof . zu vm . ( 15335 t Magdalenenſtr . 7 , hübſch möbl . Zimmer zu vermiet . Grafenſtr . 26 , II . , 1 gr . u . 1 kl . Saalbauſtr . 36 , pt . , einf . möbl . Mathildenplatz 7 , II . , ſchönes Karlſtr . 49 , III . , b . Hohbach , ſch = Wohn = u . Schlafz . , neu möbl . , per möbl . Z . , mtl . 15 M . m . Kaffee . ( * fs und Schlafzimmer Neckarſtr . 22 , 2 . St . nächſt der Dragoner = Kaſerne . Kaſinoſtr . 2 , I . , bei Reinheimer , elektr . Licht , Schreibtiſch , Telephon= gr . g . möbl . Z . a . D . o . H . ( * 4230 mdf benutzung , beſſeres Haus . ( * 4519 Lagerhausſtr . 32 , möbliertes einfach möbl . Zim . Zimmer mit Penſion zu ver = Waldſtr . 7 zu verm . ( * 4542 mieten . ( * 4272 mdf ür Ausſtellungs = Karlſtraße 44 , ein ſchönes Ein Erker zwecke zu ver= möbliertes Zimmer ſofort zu mieten Dieburgerſtr . 18 . ( 14745 t vermieten . ( * 4357 mdf Zu vermieten ! Schön möbl . Unegerch Wohn = u . Schlafz . hübſch . Veranda , herrl . Ausſicht , geſ . u . ſtaubfreie Lage in der Nähe des Waldes Möbliertes Zimmer bei Kurhaus Trautheim , bill . zu mit 2 Betten , Kaffee u . Bedienung vermieten . Offert . erbeten unterlauf etwa 1 Woche ſofort geſucht . E 58 an die Exp . ( 16322 a Angeb . mit Preisang . unt . E 4 möblierte Zimm . an die Exped . d . Bl . ( 16197 mdf Waldſtr . 16 zu verm . ( * 4531 fso geſucht . N . = Ramſtädterſtr . 14 , II . , ſch . Fein möbl . Wohnung Offert . möbl . Zimmer ſof . zu verm . ( * 4541 unter E 55 an die Exped . ( * 4505 beste zum Einwelchen der Wäsche sowie zum Putzen , Scheuern und Spülen . Altbewährt und unerreicht ! HENKEI . & Co . , Düsseldorf . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Nummer 178 . Bade - Anzüge f . Herren , Damen u . Kinder , v . 1 . 80 ₰ Bade - Hosen für Herren und Knaben . . . von 12 ₰ Bade - Mäntel für Herren und Damen . von 5 . 25 an Badetücher in allen Größen . von 1 . 70 an Frottier - Handtücher . von 55 an Fillpp Hessyparmstauf e WAscHE - ABTEILUNG 6 Protektor Se . Kgl . Hoheit der Großherzog . Sonntag , den 3 . Auguſt , nachmittags 4 Uhr : Sommerfest Kinderspiele , turn . Aufführungen , Tombola , Schießstand unter Mitwirkung der Singmannſchaft . Abends : Tanz . Fremde können durch Mitglieder eingeführt werden . Ausweis für Mitglieder II . Quartalskarte . ( 16010 sf Turngesellschaft Darmstadt . Sonntag , den 3 . Auguſt 1913 : Turnfahrt nach dem Niederwald . Abfahrt 6 * Hauptbahnhof ( Sonntagskarte ) Mainz . — Wir bitten unſere verehrl . Mit= glieder , ſich an der von unſerer Damen = Abteilung arrangierten Turnfahrt recht zahlreich zu beteiligen . ( 16298 Der Vorstand . Konzertgarten Hugenschutz reisenkener Inhaber Hans Tod . Telephon 1445 . Dieburgerstrasse 97 . Jeden Dienstag und Freitag Erstmlussige Iiiur Konzerte Freitag , den 1 . Auguſt , abends 8 Uhr Grosses Militär - Konzert vollzählige Kapelle Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . ImProgramm : „ Fledermaus ” , „ Der liebe Auguſtin ” , „ Wallen ( * 4510 ſteins Lager ” , „ Frau Luna ” . Posaunen - Quartette . Eintritt mit Programm 15 Pfg . Hotel „ Zur Krone , Auerbach a . B . reitag , 1 . Auguſt 1913 , nachm . von 4 ½ bis 10 ½ Uhr abds Fünftes grosses Kurkonzert usgeführt von der Kapelle des Garde = Drag . = Regts . Nr . 23 . Eintrittspreis 20 Pfg . Blocks von 20 Karten 2 Mk . Bei günſtiger Witterung : ( 16319 REUNION . KirchweihfeſtinHeppenheim „ Hotel Halber Mond Sonntag , 3 . Auguſt , nachm . von 4 ½ Uhr ab : Grosses Militär - Konzert . Abends Fackelpolonaiſe , feenhafte Illumination , bengaliſche Beleuchtung , großes Brillant = Feuerwerk . S TANZ . Abends : Montag , den 4 . Auguſt , von nachm . 6 Uhr an : Jünzvergnügen . Italien . Nacht . NB . Die Veranſtaltungen finden bei jeder Witterung ſtatt . ( 16308 Groß . Eisſchrank Rechenmaschine für 4 Spezies , Original Odhner , billig abzugeben ( 15816 a Müller & Ober , Karlſtr . 30 . für Metzger paſſend , wie neu , weg . Raummangel billig zu verk . ( * 4487 Soderſtraße 53 . 16329 Brauerel - Ausschank & & Freitag , den 1 . August 1913 : ( * 4554 Iiintur Streieh Ronzert wozu höflichst einladet W . Appel , Restaurateur . — Eintritt frei . bei freiem Sonntag , 3 . August : Künstl . Konzert Eintritt . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . ( B 11302 Schlachtgeflügel ! Verkauf Freitag , Karlſtraße 22 , Hof . Empfehle in reicher Auswahl und ſtreng ſoliden Preiſen : Junge Odenwälder Bauernhahnen in allen Preislagen , Suppen = , Brat = und Frikaſſeehühner , beſonders empfehle ich für heute 1912 er ca . 5 Pfd . ſchwere Maſthühner , ſehr zart , zum Braten ſehr geeignet , desgl . junge Enten , junge Tauben , in ſehr großer Auswahl und ſelt . Größe . Italieniſches Zuchtgeflügel , ſtets ca . 100 Stück in allen Farben vorrätig . Bettfedern und Daunen , garantiert rein , zu ſehr herabgeſetzten Preiſen , da großer Vorrat . Schröder , Wohnung Karlſtraße 27 . ( * 4506 ‟ Rocks Wanzentinkraf ( mit der Feder ) tötet abſolut ſicher Wanzen und deren Brut . Flaſche Nur echt zu haben : Drogerie Gebr . Vierheller , Schuſtergaſſe , Drogerie Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 50 Pfg ( B 1632 s Frühkartoffeln ! Kaiſerkrone 25 Pfd . 1 Mark , Zentner 3 , 50 Mk . , empfiehlt Joh . Walther , Ecke Roßdörfer= u . Wienersſtr . , Tel . 1598 . ( 16315 a Holz = Schiebkarren zu verkaufen * 4491 fs ) orſtmeiſterſtraße 20 . Elektromotor u . Starkſtrom , für Schwach= mit Ringſchmierlager , 14 cm hoch , zum Antrieb von Muſikwerken uſw . billig zu verkaufen Roßdörfer= ſtraße 28 , Hts . , part . ( * 4516 Ital . Hühner , legreife , 2 Mk . an , Raſſegeflüg . , bald Geräte , tragbare Ställe , beſte bill . Futtermittel liefert Geflügel- park in Auerbach 78 ( Heſſen ) ( II , 15323 Katalog gratis . erhält liebev . Pflege Beſſ . Kind auf dem Lande . Off . u . E 64 a . d . Exped . ( * 45291 s 0 inderloſes Ehepaar wünſcht Kind ( Mädch . ) geg . einmalige Vergüt . als Erb u . Eigen od . dauernd in gute Pflege zu nehmen . Off . unt . D 92 an die Exp . ( * 4271 mf SAEr Belohnung erhält der Finder eines auf dem Dreiſchläger Weg verlorenen Zielfernrohrs . Abzugeben Ringſtr . 110 . ( * 4553 Verloren Portemonnaie mit Inhalt vom Marktplatz 11 ½ bis Ernſt = Ludwig= ſtraße , 3 , 3 Tr . Abzug . geg . Bel . bei Karl Drautz . Dentiſt . ( * 4552 Taglichfrisch . Dickmilch Heidelbeeren in Milch Rote Grütze Flammeris Kaltschalen ( 16199 md Alexanderstrasse 4 , I . Klavierstimmer Emil Schultze , Herderſtraße 11 . Kammermuſiker , ( 16236 a Woog , am 31 . Juli 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 84 m . Luftwärme 18 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 21 % C . Woog = Polizei = Wache . DARMSTADT Heidelbergerstr . Nr . 81 Telephon Nr . 969 . Sprechzeit 9 — 1 Uhr . 2322 ( B 16 Heute ! Heute ! Freitag ! Volks - Vorstellung . Auf allen Plätzen 19 Pfg . Neben dem Großstadtprogramm Das Gellchiie der Detektivdrama in 3 Akten . Neu ! Neu ! Neu ! Der Saharet - Kunstfilm . Ein Spionagedrama in 2 Akt . ruls Tatchand In der Hauptrolle als Tänzerin „ Saharet‟ . ( * 4536 M 1 . Dampfmaschinchen , fortwähr . in Betrieb zu ſehen , geeign . z . Aus= prob . v . Patenten uſw . , daſ . 1 guter überzähl . Support u . 1 ſtark . 2 räd . Handwagen preisw . z . vk . Eduard Haumbach , Mühlſtr . 23 . ( * 4502 Fahrrad Neckarſulmer Pfeil , wenig gefahren , weg . Abreiſe billig zu verk . ( * 4498 Gutenbergſtr . 34 , 3 . St . Gasherd und Wegzngshalber = Lüſter mit reich . Glasbehang , Dampftöpfe , gut erh . Eisſchrank u . Waffen bill . z . vk . Sandbergſtr . 58 , III . ( * 4500 gut erhalt . Federrolle , 25 Ztr . 1 Tragkr . , 150 Mk . , 1 gut erhalt . Rolle ohne Federn , 450 / 190 Größe , 150 Mk . , 1 leichter Milchwagen uſw . Wagenbau J . Geibel , Pfungſtadt . ( 16283 df Friſche , größe Knick = per Stück Land = Eier ( Knick ) per Stück S½ andere Sorten Eier billigſt empfiehlt ( 16331 Darmſtädter Math . Rosenstock Ludwigſtraße 18 und in den Filialen Nummer 178 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Seite 9 . Extra billiger SekenWareE Verkauf Als beſonders preiswert empfehle : Herren = . . 6 . 75 Boxleder = Schnürſtiefel 40 — 46 7 . 25 Boxleder = Zug = und Schnallenſtiefel 6 . − Kalbleder = Zug = und Schnürſchuhe . . Roßchevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen . . . . 7 . 50 Braune Chevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen . 7 . 50 . 8 . 50 Braune Kalbleder = Schnürſtiefel 5 . 50 Hellbraune Schnürſchuhe 40 — 46 4 . 50 Wichsleder Zug = und Schnürſchuhe 2 . 50 Segeltuch = Schnürſchuhe 40 — 46 2 . 50 Leder = Hausſchuhe 40 — 46 1 . 25 Stoff = Hausſchuhe 40 — 46 Damen = . 4 . 75 Chevreau = Schnürſtiefel 36 — 38 Chevreau = Knopf = und Schnürſtiefel 36 — 39 . 5 . 50 Chevreau = Schnürſtiefel Derby Lackkappen . . 6 . 75 Braune Chevreau = Schnürſtiefel , Lackkappen . 7 . 50 Moderne Knopfſchuhe in braun und ſchwarz . 5 . 50 Elegante Schnürſchuhe Derby Lackkappen . . 6 . 50 Elegante Lack = Schnürſchuhe . 7 . 50 . Moderne weiße Leinen = Halbſchuhe . . . . 4 . 50 Schwarze Leder = Spangenſchuhe 2 . 75 Segeltuch = Schuhe in ſchwarz und braun 1 . 75 Leder = Hausſchuhe 36 — 42 . 1 . 85 Sammet = Hausſchuhe 36 — 12 . . . 1 . 25 Stoff = Hausſchuhe 36 — 42 . — . 85 Kinder = 27 — 30 31 — 35 Wichsleder = Knopfſtiefel . . . 3 . 25 3 . 75 Braune Schnürſtiefel . . . . 4 . − 4 . 50 Braune Knopfſtiefel 3 . 90 4 . 40 Boxleder = Schnürſtiefel 4 . 25 4 . 75 Braune Sandalen 2 . 25 . 2 . 45 Hegeltuch = Schuhe 1 . 25 1 . 50 zardengeserzte Schunwaren weit unter Preis . ( 16318 Schuhwarenhaus L . Spier 1 Louisenplatz 1 Origihar IIc Cldsel genau wie Rexgläser nur bedeutend billiger . Garantie für jedes Stück . Hufer Gluser passen in jeden Apparat . Einmach - Gläser zum Zubinden von 5 Pfennig an . Schmanl G . m . b . H . ( 14928 a 1 . Meſing = Kompl . Küche verglaſung , hochf . Schlafzimmer , hell eichen , nit gr . 3 tür . Spiegelſchrank und Apothekerſchränkchen . Fern . : Flur= garderoben , Trumeaus , Tiſche , Matratzen , zur Zeit ſehr billig . Uhlands Möbelschreinerei Hügelſtr . 29 . ( * 4384 mf Anfertigung gut bürgerlicher Wohnungseinrichtungen . Feinſte Referenzen zu Dienſten . felwe Ae in Flaschen & Gebinden ( Marfin Jahn . Pallaswiesenstr . 30 ℳ * 2 ( 5040 a ) Wanderer - Fahrrad wie neu , ſehr billig ( 9414 a Grafenſtraße 26 . Linder = Liegewag . ( Nickel = Unter = Ageſt . u . Schutzbl . ) , f . neu , Pr . 18 M . , zu verk . Lucasweg 9 , III . ( * 4394 df Rhleumia tismuskranke erzielen durch eine Haustrinkkur mit Altbuchhors= ter Marksprudel Starkquelle raſch Erleichterung u . Hilfe . Die Ge= lenke werden von Schmerzen und Schwellungen befreit , der Körper von den Krankheitsſtoffen entlaſtet u . die harnſauren Ablagerungen be= ſeitigt . Von zahlr . Profeſſoren u . Aerzten glänz . begutachtet . Fl . 65 u . 95 Pf . in der Engros = Niederlage Fr . Schaefer u . in der Hofdrogerie Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 . ( IV , 11514 ouristen hsache für Damen , Herren und Knaben . Touristenhemden Touristen - Selbstbinder Touristenkragen Touristen - Vorhemden Touristenstrümpfe Touristen - Gamaschen Wickelgamaschen Ledergamaschen Touristenstöcke Touristengürtel Tricothemden mit Einsätzen Macco - und Normal - Hemden , Hosen und Jacken Dauerwäsche — Gummiwäsche Mey & Edlichs Stoffwäsche en gros — en detail ( 8447 a I . Had & Sehn 16 Schustergasse 16 Telephon 2104 Gegr . 1871 . Kkunm Schicht Rase per Stück 30 und 60 Pfg . ( 15896 a Derselbe ist sehr nahrhaft und erfrischend , be- sonders im Sommer als billiges und diätetisches Nährmittel , ärztlich empfohlen . Der Käse kann auch mit Salz , Schnittlauch , Zwiebel usw . , je nach Geschm . , gewürzt werden . Dienstag u . Freitag frisch . Auss - Pflanzenbutter . Pfd . nar 65 ₰ bestes 70 ₰ Maulin , Gocos - Schmalz Hanzen 70 ₰ Eigelb - Butter - Hargarine . schmeckt auf Brot wie beste Maulond , Butter , stets frisch vom Block 90 ₰ Fettwaren - Mauf spezial - Geschäft Schustergasse 5 . hinterm Rathaus . Verkaufssteile : Ecke Ruths - u . Pankratiusstr . Ulencht 1 Stück 20 Pfg Stück 95 Pf FAUSTRINé ANdl SEIFE angefertigt vom langjährigen Fabrikenten der Pfeilringseife : C . Naumann , Offenbach a . M . 1 zweiſchl . ſaub . B Pett f . 20 M . , roter Diwan , neu , 0 M . , Stühle v . 1 , 50 , Tiſche , Tepp . , ar . echt . Kelim , u . Verſch . Schwanen= r . 12 , am Schloßgartenpl . ( * 4464 df Gut ſowie erhaltene Feldſchmiede , eine Handbohrmaſchine mit Unter= geſtellbilligſt zu verkaufen . ( * 4290 mf Liebig’s Lackfabrik , Darmstadt .

Wie wir vergeben unſern Schuldigern Roman von E . Krickeberg . ( Nachdruck verboten . ) 10 4 . Kapitel . Anita verbrachte eine ſchlafloſe Nacht . Sie ſaß am Bett des ſchwach fiebernden Kindes , das ſich unruhig hin und her warf , und lauſchte auf ſein Atmen . Es war ganz ſtill im Zimmer , nur die alte Standuhr auf dem Konſol haſpelte mit ihrem unermüdlichen Ticktack die Zeit herunter . Genau ſo war es geweſen , als Anita faſt beſinnungs= los vor Angſt am Sterbebett des Gatten ſaß . Genau ſo einförmig haſtig hatte die Uhr getickt , genau ſo unbarm= herzig waren ihre Zeiger vorgerückt bis zu dem Augen= blick , da ſich ein ſchwarzer , gähnender Abgrund vor dem jungen Weibe auftat , bereit , es zu empfangen . Und Anita wäre hinabgeſtürzt , wenn nicht zwei kleine , weiche Hände ſich klammernd an ſie geheftet , wenn nicht die alten des erprobten Freundes ſie geſtützt und getragen hätten , bis ſie Schritt für Schritt den feſten Grund unter den Füßen zurückgewonnen hatte . Wieder hielt ſie eine Krankenwache , aber keine ſo qual= voll tranrige denn der kleine Patient , der mit ſeinen roten Pausbäckchen wie das Urbild der Geſundheit in den wei= ßen Kiſſen lag , würde am anderen Morgen nach einem tüchtigen Schlaf friſch und fröhlich wieder erwachen . Kein Abgrund dehnte ſich vor ihr aus — und doch , ſie konnte das grauenvolle Bild jener Todesnacht nicht los werden — und nicht die quälende Angſt vor einem neuen , ſich ihr nahenden Schrecknis bannen . Ich bin gekommen , deinem Kinde um jeden Preis zu rauben , was ihm gehört , hatte jener Mann geſagt , und im nächſten Augenblick ebenſo rückhaltlos eingeſtanden , daß er darauf ausgehe , die Liebe ſeines kleinen Neffen zu gewinnen . — Was bedeutete dieſer Widerſpruch ? Was konnte ihm die Liebe eines Kindes ſein , das ihn haſſen lernen mußte , ſobald es ſelbſtändig zu denken vermochte ? — Aber wenn man es nun daran hinderte , ſelbſtändig denken zu lernen ! Gott Gott ! wohin geriet ſie ! Sah Eberhardt von Drewensberg aus , als ob einer ſol= chen Schändlichkeit fähig wäre ? Wie konnte das Ebenbild des verſtorbenen Gatten ſo lügen ? Und doch , er log , er mußte lügen , entweder ihr und dem Kinde oder ſeinen Eltern gegenüber . Onkel Eberhardt — lieber Onkel , lallte Heini im Traum . Da . . . da haſt du auch mein Schäfchen , ich ſchenke es dir . Anita ſchlang die Hände ineinander , daß ſie ſchmerz= ten . Seitdem ſie den Bruder ihres verſtorbenen Mannes zum erſtenmal geſehen hatte , ging er neben ihr einher wie ein Schatten . Er drängte ſich zwiſchen ſie und das Kind ; er blickte neben dem Gatten aus dem Rahmen des Bildes auf ſie herab mit den teuren Augen des Verſtor= benen ; er nahm alle ihre Gedanken in Beſchlag . Sie ingſtigte ſich vor ihm und ſie haßte ihn zu gleicher Zeit . Gewiß , es kommt nur daher , daß ich eiferſüchtig bin auf Heinis Liebe , ſagte ſie ſich , und vielleicht ſehe ich zu ſchwarz , vielleicht iſt es nur eine augenblickliche Laune des Drewensberg , ſich für das Kind zu intereſſieren . Ich muß vergeſſen , daß ich Heinis Mutter bin , wenn ich zu einem unparteiiſchen Urteil kommen will . Und ſie zwang ſich mit aller ihr zu Gebote ſtehenden Energie zur Ruhe . Sie ſtrengte ſich über die Maßen an , Klarheit in die verworrenen Empfindungen ihrer Seele zu bringen . Und wie ſie ſo die Vorgänge des vorigen Tages noch einmal überdachte , ſich jedes ſeiner Worte , jeden Blick von ihm zurückrief , ſtieg langſam , aber unwider= ſtehlich ein Verdacht in ihr auf — ein Verdacht , der ihr das Blut ſtocken machte und den Atem raubte . Er war von einem ſchroffen Gegner faſt zu einem Verbündeten geworden , er hatte ihre Hand ſtürmiſch geküßt und ſie ſelbſtvergeſſen mit Blicken angeſehen , vor denen ſie erſt jetzt in der Erinnerung erſchrak . Barmherziger Gott , ſollte er ihr die Schmach antun wollen , ſich ihr — dem Weibe — zu nähern ? Hatte ſie ſich Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Nummer 178 . 16328 ) und Abschnitte aus allen Abteilungen Heute Freitag Samstag aussergewöhnlich billig ! Gebr . Rothschid Markt 2 . 1 Posten Schenerkciel 70 X 100 cm , lIa Qualität 4 0 Pfg . Kur - und Badeanstalt arienbad 1 Landgraf Philippanlage 62 Telephon 835 Halteſtelle : Ecke Neckar = und Eliſa= bethenſtraße empfiehlt alle Heilbäder Spez . : Elektr . Lichtbäder , Kohlenſäurebäder ( Patent Keller ) Vibrations = u . Handmaſſage Wannenbäder I . u . II . Klaſſe . h . Anger . 12391 a ) Miet - Pianos neue u . gespielte , in jeder Preislage , auch n . außer- halb . ( IV , 3729 , 66 Lichtenstein Frankfurt a . M . Zeil 102 . peiſezimmer leichen bilig zu Sperk . Wendelſtadtſtr . 8 , I . ( * 4303 mf Ing . , Mitgl . d . deutsch . Schutzverb . f . geist . Eigentum , prüft Erfindg . kostenfr . , reell u . sachgem . ff . Re- ferenz . Ausführl . Brosch . kostenl . Mainz , Bahnhofstr . 3 , Tel . 2754 . H . Hauptmann Kheistr . 19 Ecke Rhein - u . Grafenstr . Saison - Ausverkauf ! Sommer = Handſchuhe alle Arten von 30 ₰ an Ecke Rhein - u . Grafenstr . Saison - Ausverkau Farbige Operheilden von Mk . 3 . 00 an Weisse u . farbige Herren - Westen — bedeutend zurückgesetzt von Mk . 2 . 00 an Weisse u . farbige Westen - Gürtel von 60 ₰ an Selbstbinder u . Krawatten in allen Formen von 30 ₰ an Normal - Hemden wegen Aufgabe des Artikels . zu Mk . 1 . 75 u . 2 . 25 Hosenträger , Manschettenknöpfe , Socken usw . — bedeutend im Preis ermässigt . Auf alle nicht zurückgesetzte Waren 10 Prozent Rabatt ! ( 16144 if ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Verſchiedene alte Möbel ſind billig zu verkaufen Land= wehrſtraße 1 , I . ( * 4511 hochh . lack . Bett mit Sprung= rahme 25 Mk . zu verk . ( * 4481 Wienersſtraße 46 , 2 . St . links . Nur noch einige Tage dauert der Saison - Ausverkauf Um am Ende der Saison mit modefarbig . Herren- u . DamenstiefelninChevr . und Boxcalf ( hellgelbe ) , Damen - Halbschuhen in schwarz , weiss , braun , blaugrau usw . gänzlich geräumt zu haben , ver- kaufe solche zu und unt . Selbstkosten- preis . — Auf alle übr . Schuhwaren , vom ele- gantesten Rahmenstiefel bis zum einfachsten , gebe 10 - 15 20 % Rabatt . Mainzer Schuhhaus 4 Schillerplatz 4 . umſonſt gedemütigt , ihm ihre Lebensgeſchichte zu er= zählen ? Oder — und bei dem Gedanken überlief ſie ein ſiedend heißer Zorn — legte man ihr einen Fallſtrick , wollte man ſuchen , ſie zu verführen , um nachher mit dem Beweis her= vortreten zu können : da ſeht ihr ja , welch Geiſtes Kind ſie iſt , und daß ſie mit ihrer Sippe nicht hineingehört in die ehrenwerte Familie der Drewensbergs . Das Kind und die Mutter an ſich ziehen , betören durch Geſchenke und gute Worte . . . und dann dem Elend überantworten . Sie ſchauerte zuſammen , langſam rieſelte es kalt durch ihre Glieder , das Herz tat ihr zum Brechen weh . Mit einer wahren Angſt ſuchte ſie ſich an den Ge= danken zu klammern , daß ihr Mann den Bruder für einen Ehrenmann erklärt hatte , auch noch nachdem er mit ihm zerfallen war , und daß in ihrem eigenen Innern eine Stimme zu Eberhardts Gunſten ſprach . Vergebens ! Ein ſo ſchneller , ſo gewaltiger Umſchwung nach Jahren der Feindſchaft war nicht glaubhaft . Und jede freundlichere Regung für Eberhardt von Drewensberg tauchte alsbald wieder unter in dem Meer einer grenzenloſen Erbitterung . Natürlich mußte der Drewensberg vorher ſcheinbar Frie= den mit ihr machen , wenn er ſich ihr auf irgend eine Art verlangend nähern wollte . Heini war erwacht . Er ſetzte ſich in ſeinem Bettchen auf und ſtarrte die Mama ſchlaftrunken an . Wo iſt Onkel Eberhardt mit der Leiter , Mutti ? Sie hätte aufſchluchzen mögen in zorniger Verzweif= lung . Du haſt geträumt , Heini , Dein Onkel war nicht hier . Wir haben Nacht jetzt , Kind . Doch , Mutti , Onkel war hier , beharrte der Kleine . Duthatteſt die ſchönen blauen Trauben ganz oben auf dem Den beſict und Outelhulſe mn de eier ſernter= geholt ; und Väterchen Harto hat gezankt , Mutti , daß Du immer ſo ſchrecklich bös mit Onkel Eberhardtchen biſt — ganz gewiß ! Schlaf Kind ! ſagte Anita mit trockener Kehle . Morgen kannſt Du mir mehr davon erzählen . Und Heini war bald wieder in Schlummer geſunken . Eine grenzenloſe Traurigkeit erfüllte Anita . Wie leicht war es doch , ein Kind an ſich zu ziehen . Eine Wein= traube , eine Handvoll Süßigkeiten genügten , ſolch kleines Herz zu feſſeln . Wenn man es dann für ſich allein beſitzen wollte , brauchte man nur noch klug ſo oder ſo die Mutter zu beſeitigen . Oh , pfui — pfui ! Ihre Hände ſtreckten ſich unwillkür= lich abwehrend aus , ihren Augen brannten in dem tot= blaſſen Geſicht . Langſam , einem Zwange gehorchend , er= hob ſie ſich , ergriff das Licht und ſchritt in das anſtoßende Zimmer zu dem Bilde ihres Mannes . Das Licht hoch er= hoben , daß ſein Schein voll auf ſein Geſicht fiel , ſtand ſie da , während ihr Blick ſich andächtig in die Züge des Ver= torbenen verſenkte . Alle Zurückſetzung , die ſie in ihrer kurzen Ehe von der Familie ihres Mannes erfahren , aller Schmerz und Kum= mer , den der eigene Sohn um ſeiner Liebe willen von Eltern und Bruder zu ertragen hatte , lebte wieder in ihr auf . Konnte von jenen Leuten irgend etwas Gutes für ſie kommen ? Mußte ſie , die man um keinen Preis aner= kennen wollte , nicht auf alles , ſelbſt darauf gefaßt ſein , daß die Füße Eberhardts von Drewensbergs ihre Frauen= ehre gewiſſenlos in den Staub traten ? Und Du haſt ihn ſo lieb gehabt , Heinz ! Sie ſchrie es faſt hinaus . Länger konnte ſie ſich nicht beherrſchen , an allen Gliedern zitternd , kaum fähig , das Licht in Sicher= heit zu bringen , ſank ſie in die Knie . Ihre Hände klam= merten ſich um die Armlehne eines Seſſels , und auf= ſchluchzend barg ſie den Kopf in die Polſter . Als Heini gegen Morgen in einen ruhigen geſunden Schlaf fiel , warf ſich Anita noch für eine kurze Stunde der Erholung , angekleidet wie ſie war , auf das Bett . Ihr Geſicht ſprach von einer völligen Erſchöpfung , aber der Ausdruck eines feſten Willens lag um den herb geſchloſſenen Mund . Sie wußte jetzt , was ſie ſich und dem Kinde ſchul= dig war . Heini erwachte am Morgen geſund und heiter wie immer . Zwar ſah er noch ein wenig blaß und angegriffen aus , ſeiner guten Laune aber tat das keinen Abbruch . Kommt heute Onkel Eberhardtchen wieder ? war ſeine erſte Frage , nachdem er mit einem blinzelnnden Blick die Morgenſonne begrüßt hatte . Willſt du nicht erſt deiner Mutter Guten Morgen ſagen , Heini ? fragte Anita vorwurfsvoll . Paarmal , Mutti ! meinte der kleine Schelm , und er hing ſich ſo ſtürmiſch liebkoſend an Anitas Hals , daß ſie den Onkel darüber vergaß . Nicht ſo Heini . Kaum hatte er der Mutter den ſchul= digen Tribut entrichtet , ſo begann er von neuem : Kommt Onkel Eberhardt heute ? Anita erfaßte eine ſtille Wut . Sie kannte die Beharr= lichkeit ihres Söhnchens . Sie wußte , nun würde dieſer ſchreckliche Onkel Eberhardt wieder den ganzen Tag des Hauptgeſprächsthema des kleinen Quälgeiſtes bilden , und der bloße Gedanke daran machte ſie zittern . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 178 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Seite 11 .

Kongreſſe und Verbandstage . * Die Generalverſammlung des All= gemeinen Deutſchen Vereins für Haus= beamtinnen fand in dieſem Jahre in Frank= furt a . M . ſtatt . Es hatten ſich dazu Vorſtandsmitglie= der wie Vertreterinnen der Zweigvereine , Ortsgruppen und Sprechſtellen des Vereins aus allen Teilen Deutſch= lands eingefunden . Der Verein umſchließt 6 Zweigver= eine und 11 Ortsgruppen mit 19 Geſchäftsſtellen und 22 Sprechſtellen in 40 Orten des Deutſchen Reiches und dar= über hinaus — von Abbazia in Oeſterreich bis Memel in Nordoſten , von Straßburg bis Leipzig , von Stuttgart bis Berlin . Der Verein iſt vor faſt 20 Jahren von Damen der beſten Kreiſe auf Veranlaſſung von Frau Mathilde Weber = Tübingen und unter tatkräftiger Hilfe von Frau Hauptmann Anna Schmidt = Leipzig zu Nutz und Frommen der Hausbeamtinnen ( häusliche Angeſtellte , die über dem Dienſtperſonal ſtehen ) gegründet worden . Heute umfaßt der Verein rund 5500 Mitglieder , von denen eine ſtatt= liche Anzahl , beſonders auch derer , die in Frankfurt in Stellung ſind , den öffentlichen Verhandlungen der Ge= neralverſammlung mit lebhaftem Verſtändnis folgten . Die Verhandlungen brachten neben den üblichen allge= meinen Rechenſchaftsberichten Beſprechungen über Satz= ungsänderungen , die mit der beſonderen Arbeit des Ver= eins zuſammenhängen . Beſondere Aufmerkſamkeit fand und iſt auch für wei= tere Kreiſe wichtig der Bericht der Zentrale der Stellenvermittelung des Vereins , welche ſich in Leipzig befindet , während der engere Vorſtand ſeit zwei Jahren nach Kaſſel verlegt worden iſt . Die Zen= trale der Stellenvermittelung faßt die Tätigkeit aller Ge= ſchäftsſtellen zuſammen , verbindet ſie miteinander , und der Bericht beſprach zunächſt die Notwendigkeit und den Wert der Stellenvermittelung für die weitere Tätigkeit des Vereins : „ Nur durch die Stellenvermittelung kann man überhaupt Fühlung mit den Hausbeamtinnen ge= winnen — das Haus , das ſie ſchützt , ſchließt ſie gleich= zeitig von der Welt , von ihren Berufsgenoſſinnen ab . Außerdem hängt nicht nur das Wohl der Hausbeamtin= nen , ſondern vielleicht mehr noch das Wohl des Hauſes davon ab , daß die rechte Perſönlichkeit an die rechte Stelle kommt . Deshalb kann die Stellenvermittelung nur von gebildeten Damen geleitet werden , welche zu erkennen vermögen , wie viel Glück , aber auch wie viel Unheil durch die rechte , gewiſſenhafte , oder durch die gedanken= loſe Stellenbeſetzung hervorgerufen werden kann . Da= mit gehört auch die Stellenvermittelung des Vereins in den Bereich ſozialer Fürſorge — wie ſeine ganze übrige Tätigkeit . Es wurden dann ſehr ausführliche Zahlen= angaben über die Vermittelung gemacht , die zum Teil ſehr lehrreich waren . Die Zahl der Vermittelungen iſt von Jahr zu Jahr geſtiegen und betrug in der letzten Ge= ſchäftszeit 3122 . Der Hauptprozentſatz an der Vermittel= ung umfaßte die Kindergärtnerinnen und Kinderfräulein , dann folgten die Stützen , Wirtſchaftsfräulein , Hausdamen und Geſellſchafterinnen , die geprüften und ungeprüften Erzieherinnen , Sekretärinnen , Kammerjungfern , eine Meierin , Lehrſtützen . Dem Alter nach waren dieſe Be= werberinnen unter 17 und zwiſchen 17 und 62 Jahren ; 2 ſogar noch über 62 . Die meiſten waren zwiſchen 20 und 30 , aber auch die Jahre zwiſchen 30 und 40 ſind noch ein ſehr gutes Alter für die Hausbeamtin . Später tut ſie gut , nicht mehr zu oft zu wechſeln , ſich ſelbſtändig zu machen oder an eine Rente zu denken . Die der Haus= beamtin gebotenen Gehälter ſind zum Teil ſehr gut ( Höchſt= gehalt 200 Mark monatlich bei freier Lebenshaltung , ſagt der Bericht ) , auch bei niedrigem Anfangsgehalt , doch völlig freie Lebenshaltung , ſelbſt Lehrſtützen ohne irgendwelche ſchulgemäße Vorbildung erhalten wenig= ſtens noch kleines Taſchengeld . Wo bekommt ein jun ges Mädchen in anderen Berufen und ſelbſt bei ſchul= gemäßer Vorbildung in einer erſten Stelle gleich ſo viel Gehalt , daß er den Koſten freier Lebenshaltung gleich= käme , und meiſt einer Lebenshaltung , wie ſie ſich eine An= geſtellte in manchen anderen außerhäuslichen Berufen nach jahrelanger Tätigkeit nicht gönnen kann ! Man kann alſo die häuslichen Frauenberufe immer noch als recht einträgliche bezeichnen und die Frauen gleichzeitig nicht warm genug auf dieſe ihre eigenſten Berufe , aus denen ſie niemand vertreiben wird , hinweiſen . Der Ver= ein darf ſatzungsgemäß Stellen nur an Mitglieder ver= mitteln . Aber Hunderttauſende von Hausbeamtinnen gibt es noch im Reich , die dem Verein nicht angeſchloſſen ſind . Und 700 Stellen konnten im letzten Jahre aus Mangel an geeigneten Bewerberinnen nicht beſetzt werden ! Intereſſante Vorträge hoben die Generalverſamm= lung der Hausbeamtinnen auch auf einen höheren Stand= punkt als den , von dem aus man Generalverſammlungen von Berufsorganiſationen im allgemeinen betrachtet . Die drei Vorträge , welche teils gleich nach der Generalver= ſammlung , teils am Nachmittag ebenfalls öffentlich und unentgeltlich gehalten wurden , betrafen Hauswirt= ſchaftliche Muſterſchulen . Der Verein plant ine Ausbildungsanſtalt für Hausbeamtinnen im Anſchluß an das Heim des Zweigvereins Frankfurt , über welche Fräulein Albrecht = Berlin ſprach . — Herr Profeſſor Dr . Theobald Ziegler = Frankfurt a . M . bot einen ethiſch wie iterariſch gleich wertvollen Vortrag über „ Fremd und Zuhauſe ” welcher mit Zugrundelegung Schillerſcher Ausſprüche das Verhältnis von Hausbeamtin und Herr= ſchaft in ebenſo anregender wie lehrreicher , aber keines= wegs lehrhafter Weiſe behandelte . Frau Dr . Altmann = Gottheiner = Mannheim ſprach über „ Die Frau als Konſumentin ” , die Pflichten auch der Hausbeamtin nach dieſer Richtung hin berührend . Das Vereinsblatt Die Hausbeamtin bringt in ſeiner Auguſtnummer ſämt= liche Berichte im Wortlaut ; in einer der folgenden Num= mern auch den Vortrag von Profeſſor Ziegler .

Sport , Spiel und Turnen . * Der Sportklub 1908 Griesheim hält aus Anlaß ſeines fünfjährigen Beſtehens am 10 . Auguſt ein Pokal = Wettſpiel , verbunden mit olympiſchen Spielen , ab . Die letzteren beſtehen in 100 = 200 = 500 = Meter = Lauf und 2000 = Meter = Dauerlauf . Die Fußball = Sechſerkämpfe ſind in A = . B = und C = Klaſſen eingeteilt . Nach Erledigung die= ſer Kämpfe findet ein Ehrenpreisſpielen ſtatt . Dem Ver= ein ſtehen ſehr wertvolle Pokale , Kunſtgegenſtände und Diplome zur Verfügung . Es dürften bei zahlreicher Be= teiligung intereſſante Treffen ſtattſinden . Einheimiſche Vereine ſind von den Fußball = Sechſerkämpfen ausge= ſchloſſen . Das Herbeiziehen fremder Spieler iſt unterſagt . Anmeldungen ſind tunlichſt an den Sportklub 1908 in Griesheim bei Darmſtadt zu richten , der auch jede Aus= kunft bereitwilligſt erteilt .

Landwirtſchaftliches . n Schaupflügen mit Motorpflügen für Landwirte . Die Fortſchritte , welche auf dem Gebiete der Landwirtſchaft in dem letzten Jahrzehnt zu verzeichnen ſind , wurden weſentlich unterſtützt durch die ausgedehntere Verwendung landwirtſchaftlicher Maſchinen und Geräte , welche heute ſchon in vielen Fällen eine hohe Vervollkommnung erfahren haben . In der neueſten Zeit iſt man auf dem Gebiete des Motorpflug= weſens beſtrebt , diejenigen Fortſchritte zu erzielen , die die Einführung des Motorpfluges in der breiteren Land = wirtſchaft ermöglicht . Der heutige landwirtſchaftliche Be= trieb ſtellt zu einigen Zeiten des Jahres außerordentliche Anſprüche an die menſchlichen wie tieriſchen Arbeitskräfte . Ein geeigneter Motorpflug iſt daher tatſächlich ein Bedürf= nis geworden . Um den Landwirten und Intereſſenten Gelegenheit zu geben , die neueſte Konſtruktion eines in der Praxis ſchon vielfach in Tätigkeit befindlichen Motor= pfluges während der Arbeit kennen zu lernen , veranſtaltet die Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen ein Schaupflügen , bei welchem ein Motorpflug der Stock Motorpflug = Geſellſchaft m . b . H . = Berlin zur Vor= führung gelangt . Das Schaupflügen erfolgt auf dem Hofgute Habitzheim , Station Lengfeld i . Odw . , am 5 . und 6 . Auguſt , jeweils in der Zeit von 12 — 4 Uhr nachmittags . Alle Landwirte ſeien auf dieſe Veranſtaltung rufmerkſam gemacht . Darmſtadt , 31 . Juli . Schlachtviehmarkt . Schweinemarkt am 30 . Juli . Auftrieb durch Händler 121 Stück . Preiſe für 50 Kilogramm Schlachtgewicht : erſte Qualität ausgeſuchte Ware 84 Mk . , zweite Qualität 83 Mk . , dritte Qualität 82 Mk . Marktverlauf : mäßig ; Ueberſtand . — 31 . Juli . Auftrieb durch Händler : 141 Stück . Preiſe für 50 Kilogramm Schlachtgewicht : erſte Qualität ausgeſuchte Ware 84 Mk . , zweite Qualität 83 Mk . , dritte Qualität 82 Mk . Marktverlauf : ruhig ; leberſtand . — Kälbermarkt . Auftrieb durch Händler 133 Stück . Preiſe für 50 Kilogramm Lebendgewicht : je nach Qualität 49 — 62 Mk . Marktverlauf : rege . FABRIK - ANSichT SaieinKlekuhtt ( Gold - Saten Geid mundstück ) Cigareffen Luw . Nie Grienlaldähcku Cigoreffen Jubrik ( Jenidzeresden , Inh . Jlgo Jietz . KoflieferantS Md . Jönigsneachsen . Wkasffer . i Soher Beim Einkauf verlange man ausdrücklich MAgals Produkte . ſind MAGals altbewährte Suppenartikel : MAdels Würze — Probefläſchchen 10 Pfg . MAdals Bouillon = Würfel 5 Stück 20 Pfg . MAgals Suppen zu 10 Pfg . für 2 — 3 Teller , eſonders wertvoll . ( VI , 16300 Friſche Odenwälder Lahabarter per Pfd . 1 , 25 Mk . , bei Abnahme von 5 Pfd . 1 , 20 Mk . M . Greib Schulſtr . 9 . Teleph . 735 . Antiſte möbel 1 geſchnitzter Schrank ( 1665 ) , 1 Barock = Pult , geſchw . , 1 Empire = Sekretär , 1 Biedermeiertiſch u . 2 Stühle und verſchiedene Oel= gemälde billig zu verk . ( * 4483 L . Schuchmann , Woogsſtr . 5 . Siſche , Seſſel , Stühle , Nachtſtuhl , Kinderſtuhl , Betten , Nachtſchr . , Treppenläufer , elektriſcher Lüſter , Bügeleiſen billig zu verk . ( * 4397 Wendelſtadtſtr . 8 , 1 . Stock . Für Briefmarkensammler billige Marken ab 1 . Auguſt wieder zu haben ( * 4495 Waldſtraße 20 . Gut erh . Kinderſtühlch . ( verſtellb . ) zu vk . Gervinusſtr . 42 , pt . ( * 4482 Original Dresdner Götterspeise Herrl . Nachtiſch a 35 , 3 Pak . 1 Mk . Holländ . Kaffee - u . Lebensmittel - Haus , Obere . Rheinſtraße 5 . ( II , 15065 im Ausſchnitt Rehziemer Ghalbe von Mk . 3 . 50 an ) . la gemäſtete Gäuſe u . Enten , Fricaſſee = Hühner , junge Hahnen . . von Mk . 1 . 20 an junge Tauven von 50 Pf . an uſw . ( 16323 Heillrich urim Hollekerant . Motorrad ( Wanderer ) faſt neu , preiswert abzugeben . Näh . Schulſtr . 6 , I . St . ( 16200 mfs Ueher- rheiner Akaiserkrone 25 Pfd . Mk . 1 . 00 frei Haus . * 4315 mf ) W . Nungesser . Piano modern , kreuzſ . , wie neu , für 280 M . ſof . z . verk . Heinheimerstr . 25 . ( 16310 a Seltenes Angebot . Hochfeines , apartes ( dunkel Eiche ) Speisezimmer zu jed . annehmbaren Preiſe , ferner Schlafzimmer , Eiche und in pol . , Küche , nat . pitch - pine u . in lack . Diwan , Chaiſelonque , Bettſtell . , Matratzen , Waſchkommodellack . ) , Trumeau , Flurſtänder , alles neu , z . Zt . bill . abzugeb . Möbelwerk - Stätte . Mathildenplatz 8 . ( * 4479 ut erhalt , ovaler Tiſch , pol . billig abzugeben ( * 4496 Rheinſtr . 28 . 2 . St . rechts . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 13226 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . 1 Wer dort ? ( 15783 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets diehöchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silberꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Telephon 2097 . ( 15857 a Achtung . getr . Herren = u . Damen Kauſe kleider , Schuhe , Stiefel , Zahngeb . Zahle d . beſt . Pr . ( * 4181 im Obergaſſe 15 . M . Lemie Poſtk . enügt . Altes Gold Brillanten , Platin , Silber , ſowie M Pfandscheine auf obige Gegenſtände kauft zum höchſten Wert ( 16107 a Kurtz , Juwelenhandlung . Pädagogſtr . 2 . Telephon 1202 . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . 7915 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . ut erhalt . Herrenanzug für mittl . Größe aus beſſ . Hauſe zu kaufen geſucht . Off . erbitte u . E 56 a . die Expedition ds . Bl . ( * 4501 Sriefmarken kauft ( * 4517 is Karlſtr . 73 , Hinterh . part . Waufenlt . Jahngeb . , 1 . Jahn 30 Pfg . Stilſtr . 1 1 N G . Best . Lud wigshöhstr . 60 , I . ( 16008 a Gehrock = , Zu kaufen geſucht ! Frack = Smoking = u . Sacco = Anzüge , nur gut erh . , z . kauf . geſucht . Hohe Preiſe zugeſich . Off . u . D 66 Exp . ( 16100 a EEin gut erhaltener Röderherd , Emittlerer Größe , zu kaufen geſucht . Offerten mit Größe und Preis unter E 59 an die Ex= pedition ds . Blattes . ( 16330 fo Porzellan Seite Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 1 . Auguſt 1913 . Nummer 178 . grosser zu aussergewöhnlich billigen Preisen ! Steingut Speiseteller 59 Speiseteller mit blauem Rand . . 9 ₰ Speiseteller mit buntem Rand . . 12 ₰ Geleekumpen . . . . 10 ₰ , 8 ₰ Tonnen , bemalt . . . . . . . 16 ₰ Essig - und Olkrüge . . . . Stück 22 ₰ Salz - und Mehlfässer . . . . Stück 75 ₰ Butterdosen , Majolika . . . . . 75 ₰ Schüsseln , tief . . 25 ₰ Waschkannen . . . 95 ₰ Ein Posten Waschgarnituren modernes Dekor Ein Posten einzelner Teile von Porzellan - Ess - Servicen zu jedem annehmbaren Preise . Ein Posten Wirtschaftsgläser mit alter Eiche 22 ₰ Speiseteller , tief oder flach , 12 Stück Milchkannen , ff . bemalt . 6 Stück , , Teekanne , bemalt . . Teetassen m . Untertassen , dünn , 6 St Kaffeeservice , 9 teilig . , „ Kuchenteller , ff . bemalt . . . . . Salz - und Pfeffermenage . . . . Kaffeekannen , indisch blau , groß . 95 ₰ 95 ₰ 25 ₰ 95 ₰ 88 ₰ 25 ₰ 3 ₰ 85 ₰ Posten Hotel - Porzellan Ein Speiseteller mit grünem Rand . Dessertteller „ Kompotteller mit grünem Rand 20 ₰ 18 ₰ 15 ₰ Sommerarier Gießkannen , Speiseglocken , Fliegenschränke , Fruchtpressen , Eismaschinen , Eisschränke Kaban Glaswaren Weingläser mit Knopf Butterdose , hübsches Muster Zuckerschalen auf Fuß . . Biergläser . . , Zitronenpressen . . . . Salz - und Pfefferstreuer . Likörservice mit Tablett . . Bierbecher , geschliffen . . . Kristallgläser zum Aussuchen Bierservice , 7 teilig . Aluminium Kochtöpfe mit Deckel . . . . 1 . 25 , 95 ₰ Deckel verschiedene Größen . . . 23 ₰ Milchkocher 70 ₰ — — Kasserolen 85 ₰ . 90 ₰ Essenträger . . . . . . 85 ₰ Pfannen mit Stiel . Kaffee - und Zuckerbüchsen . Stück 95 ₰ . 95 ₰ Schüsseln mit Deckel . . 98 ₰ Salatseiher . . . . Ein Posten Wandahren 88 ₰ Emaille Toiletteeimer mit Bügel . . . . . 1 . 75 Löffelblech , extragroß . . . . 1 . 25 , 98 ₰ Wasserkrüge , gebaucht . . . . . 1 . 15 Tassen , groß . . . . . 25 ₰ Wannen , oval . . . 98 ₰ Leuchter . . . . . . . . . . 25 ₰ Schaffnerkrüge . . . . . . . . 95 ₰ . . . 98 ₰ Bundformen . . . . . 78 ₰ Zwiebelbehälter 3 Stück 95 ₰ Schüsseln , rund Touristen - Artikel in größter Auswahl zu denkbar billigsten Preisen ! Original Haller’s Petrol - und Gaskocher sowie Gaskocher - Tische mit 15 % Rabatt ! REGINA - Gläser genau wie „ REX‟ aber ½ billiger ! Jedes Glas , das beim Sterilisteren springt , wird ersetzt ! Ein Posten hochfeuerfestes Ton - Kochgeschirr zu Reklame - Preisen !

Stlo mersennann Nach Ludwigstraße 10 ( 16302 ) fon Unser bekannter großer Saisotz Ausverkauf beginnt Freitag , 1 . August , 8 Uhr Die großen Erfolge , die wir bisher mit unseren Inventur = Ausverkäufen hatten , schreiben wir der Tatsache zu , daß wir unseren Kunden ganz außergewöhnliche Vorteile geboten haben und daß wir diese Veranstaltungen großzügig und streng reell durch= führten . Auch jetzt räumen wir unsere Läger wiederum zu derart billigen Preisen , daß eine unter so günstigen Bedingungen gemachte Anschaffung eine Lanz enorme Ersparnis bedeutet . 7 Die zum Verkauf gelangenden Serien enthalten fast ausschließlich elegante moderne Formen und Muster , sowie hervorragend dauerhafte strapazier= fähige Qualitäten . Sämtliche Kleidungsstücke tragen ihre Original = Preiszettel . Die Aus= verkaufs = Seriennummern bezw . Preise sind auf der Rückseite derselben deutlich vermerkt . Immmmmmmmmmmmimmmimimmmmmmmmimmmiin Immmmmiimimmimmmmmmmimmm Versand ausschließl . gegen Nachnahme Mkeine , Huswahisendungen ! Preise rein netto gegen sofortige Kasse mmmnt mmmnmmne mmmn Iimimmmmmmmmmmmmmin Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Wir bitten um Besichtigung unserer Auslagen Mimmmnumnnninntn nmmmnn SzFTeJer Frankfurt a . M . : Liebfrauenstrasse 8 — 10 und Neue Kräme 27 Höchst a . M . : Königsteiner Strasse 3 Zzitte wenden !

Wir stellen folgende Posten zum Verl 5 Posten Touristen - Sport - und Loden - Anzüge Große Posten : ausschließlich moderne Farben und Formen , vorzügliche zweckentsprechende Qualitäten in bedeckten und helleren Mustern mit Ansatzhosen , Breeches oder langen Hosen , teils original englische Fabrikate . Posten I seitherige Preise M 22 bis 27 , M 28 bis 35 , II M 36 bis 45 , III M 48 bis 56 , M 58 bis 70 , jetzt durchweg M 18 . − M 23 . − M 29 . − M 38 . − M 49 . − 3 Posten Wetter - Mäntel garantiert wasserdichte vorzügliche Strichloden . Qualitäten in grauen und grünlichen Sportfarben . Ulster - und Raglanformen . Posten I seitherige Preise M 16 u . 18 , jetzt durchweg M 13 . − II M 22 bis 27 , M 19 . − M 28 bis 35 , „ III „ M 24 . − 2 Posten Herren - Peleiinen aus garantiert wasserdichten vorzüglichen Strichloden in dunkel - und mittelgrauen Farben . Posten I seitheriger Preis M 11 , jetzt M 8 . 25 II 14 , M 10 . 25 4 Posten Gummi - u . wasserdichte Stoff - Mäntel Hierunter befinden sich vortreffliche original englische Fabrikate in Ulster - und Raglanformen , sowie ganz leichte Raglans aus Seiden - Gummi - Stoff in mode , rostbraunen , wassergrünen , grauen Farben und Cover - Coats . Posten I seitherige Preise M 20 bis 23 , jetzt durchweg M 16 . − M 25 bis 28 , II M 20 . − M 30 bis 36 , III M 25 . − M 40 bis 48 , IV M 32 . − 5 Posten farbige Westen aus Wasch - und Wollstoffen Diese Sortimente enthalten prachtvolle Muster und Qualitäten u . a . auch hochelegante Tuchwesten in den modernsten Farben . Posten I seitherige Preise bis M 4 . — , jetzt durchweg M 2 . 50 II „ M 6 . — , N 4 . − „ M 8 . − III M 5 . 50 „ M 11 . — , N 7 . 50 „ M 15 . — , N 9 . 50 ferner 1 Posten à M 1 . 75 7 Posten Herren - Hosen Strapazierbare Arbeits - Buxkin - und elegante , gestreifte , meist reinn Kammgarn - Qualitäten für Rock - Anzüge , Gehrock - Anzüge und Ma Saccos und Westen , Serie I seitherige Preise M 3 . — bis 4 . — . jetzt durchweg M M 4 . 50 bis 5 . 50 , II I M 6 . − bis 8 . − M „ III M 8 . 50 bis 11 . - , „ IV M 12 . - bis 15 . - , V M 16 . - bis 21 . - , „ VI M 22 . - bis 26 . - , „ VII . „ M Ca . 3000 Sacco - Anzü leichte und halbschwere Qualitäten Der grösste Teil unserer enormen Lager - Bestände in hellen , be und ganz dunklen Farben , Cheviot - , weiche Melton - und Kan Artikel in durchaus moderner , teils englischer Musterung . Grö . strapazierbare vorzügliche Stoffe zum Durchtragen , aber au leichte Kammgarn - Zwirn - Stoffe . Ferner Marengo - Saccos und Westen und dunkelblaue Anzüge prachtvolle halbschwere Qualitäten aus Ia . reinwollener Melton - , und Iwill - Ware Sämtliche Anzüge sind in ein - oder zweireihi ; eleganter , hochmoderner Form Einteilung der Posten : Posten I seitherige Preise M 22 bis 28 , jetzt durchweg M M . 30 bis 36 , M 38 bis 45 , 48 bis 58 , M . 60 bis 70 , M 72 bis 88 , „ VI , M Die Serien V und VI ersetzen feine und allerfeinste Maßarb 1 Posten Sporf - Hosen aus Loden , Manschester und Sport - Cheviot - Qualitäten , Ansa Breeches und lange Forngen seitherige Preise M 6 . 50 bis 8 . 50 , jetzt durchweg M 4 Posten Tennis - und Strand - Hose Unser gesamter Vorrat . Die Posten IIh bis IV enthalten ausscl reinwollene , weisse und hellgestreifte Flanell - Qualität . Posten I seitherige Preise M 5 . 50 u . 6 . — jetzt durchweg M II „ M 8 . 50 bis 10 . - , M „ III „ M 11 . - bis 14 . - „ IV „ , M 15 . - bis 20 . ‟ a ) Aus der Herren - Abteilung osten schwarze u . farb . Lüster - Saccos er gesamter Vorrat in schwarzen , stahlblauen und farbigen Qualitäten . Saccos der Serie V sind erstklassig in Qualität und Verarbeitung und ersetzen feine und feinste Maßarbeit . ten I seitherige Preise bis M 5 . 50 , jetzt durchweg M 3 . 75 „ M 8 . — , N 5 . 50 N 7 . 75 M 11 . — , M 10 . 50 M 15 . — , „ M 19 . − M 13 . 00 „ M 26 . — , M 16 . 75 ferner 1 Posten à M 2 . 50 ühjahrs - und Herbst Ulster , Paletots und Cover - Coats für die Reise , den Sport und die Strasse vorzügliche Cheviot - und Homespun - Qualitäten ( teils original englische Fabrikate ) in modernen , feschen 1 und 2 reihigen Formen ( weit gehalten ) . r - Coats modefarbige , rehbraune und grünlich melierte Muster , teils „ unverwüstliche ” Qualitäten in normaler Paletot - Form oder hocheleganter kurzer schicker Sport - Form , teils mit Seidenfütterung . größtenteils hervorragende mittel - und dunkelgrau melierte ots Marengo Melton - Qualitäten teils mit Seide gefüttert . n I seitherige Preise M 22 bis 30 , jetzt durchweg M 19 . − M 32 bis 38 , M 25 . − M 40 bis 48 , III N 32 . − M 50 bis 58 , M 40 . − M 60 bis 68 , M 48 . − M 70 bis 85 , M 59 . − Die Serien V und VI ersetzen feine und allefeinste Maßarbeit . osten Flanell - Anzüge hellgrau , blau - weiß gestreift und weiß , 1 - und 2 - reihige Formen . n I seitherige Preise M 38 , jetzt durchweg M 27 . − M 40 bis 50 , M 33 . − M 52 bis 60 , M 42 . − ferner 1 Posten à M 9 . 75 osten beigefarbene Waschsaccos rite Preise bis 1 6 , jetzt durchweg M 4 . 25 „ M 8 , M 5 . 75 1 Posten beigefarbene und gestreifte Wasch - Anzüge jetzt durchweg M 13 . 75 seitherige Preise M 17 , 18 , und 19 , 1 Posten beigefarbene und gestreifte Wasch - Anzüge jetzt durchweg M 24 . − seitherige Preise M 32 und 33 , 1 Posten Saccos aus echter Rohseide jetzt durchweg M 12 . 50 seitherige Preise bis M 18 , 1 Posten Saccos aus Ia echter Rohseide jetzt durchweg M 18 . − seitherige Preise bis M 22 , 1 Posten Saccos aus echter Rohseide extra feine Qualitäten jetzt durchweg M 21 . − seitherige Preise bis M 32 , 1 Posten hocheleg . Anzüge aus Rohseide jetzt durchweg M 42 . − seitherige Preise bis M 60 , 1 Posten hocheleganter Wasch - Anzüge in feinster Werkstatt - Verarbeitung . Ganz feine Robseide - Imitation jetzt durchweg M 38 . − seitherige Preise M 43 und 54 , 1 Posten Wasch - Joppen starke strapazierbare Qualitäten jetzt durchweg M 1 . 90 seitherige Preise bis M 3 . 75 1 Posten Sport - Wasch - Joppen jetzt durchweg M 3 . 25 seitherige Preise bis M 10 , 3 Posten Auto - Staubmäntel in bequemen weiten Formen Posten I seitherige Preise M 12 und 14 jetzt durchweg 8 . 75 18 II 13 . − „ 24 und 28 „ III 19 . 50 1 Posten Sommer Chauffeur - Anzüge vorzüglich waschbare Cord - Qualitäten in vielen Farben , wie dunkelbraun , hellbraun , beige , grau etc . jetzt durchweg M 20 . − seitherige Preise M 25 , 1 Posten Sacco Livré - Anzüge aus blauen und grauen Tuch = Qualitäten , farbig paspoiliert jetzt durchweg M 25 . − seitherige Preise M 45 und 48 , 1 Posten Herren - und Knaben - Sport - Mützen M 0 . 75 2 Posten Herren - Filz - Hüte moderne weiche Form M 2 . 25 b ) Aus der Knaben - und Jünglingsabteilung e Posten Sacco - Anzüge für junge Herren im Alter von 14 bis 17 Jahren ein - und zweireihige moderne Formen , prachtvolle , teils englisch gemusterte Dessins und Farben . Vorzügliche strapazierbare Stoffe „ zum Durch- tragen . Auch dunkle Kammgarn - und Cheviot - Qualitäten . Posten I seitherige Preise M 16 bis 20 , jetzt durchweg M 12 . 7 ₰ M 18 . − „ M 22 bis 27 , „ II M 23 . − „ M 28 bis 33 , „ III M 28 . − „ M 33 bis 42 . „ IV M 33 . − „ M 38 bis 48 , „ V M 39 . − M 45 bis 58 , „ VI 3 Posten Norfolk - und Sport - Anzüge für junge Herren im Alter von 14 bis 17 Jahren Moderne fesche ein - und zweireihige glatte und Faltenformen mit glatten Kniehosen , Ansatz - Hosen oder Breeches aus engl . gemusterten . aparten Cheviot - und Homespun - Qualitäten . Posten I seitherige Preise M 22 bis 27 , jetzt durchweg M 17 . 50 M 23 . − „ II M 27 bis 33 , M 28 . − „ III M 34 bis 42 , Größe 3 bis 8 1 Posten Norfolk - Schul - Anzüge jetzt durchweg M 6 . 75 Ferner 6 Posten Knaben - Norfolk - und Sport - Anzüge in prachtvollen modernen Mustern und Farben und in äusserst kleidsamen Formen a ) für das Alter von 5 bis 8 Jahren : Posten I seitherige Preise M 13 bis 17 , jetzt durchweg M 10 . − M 17 bis 21 , „ „ II M 13 . 75 „ III M 21 bis 26 , „ „ M 16 . 50 b ) für das Alter von 9 bis 13 Jahren : „ IV seitherige Preise M 16 bis 20 , jetzt durchweg M 12 . 25 M 21 bis 27 , M 17 . − M 27 bis 35 , „ VI M 21 . 50 4 große Posten Knaben - Wollstoff - Anzüge in den modernsten Jacken - und Blusenformen aus blauen Kammgarn - und Phantasiestoffen bis zu den allerfeinsten Qualitäten darunter auch ent- zückende Baby - Anzüge Posten I seitherige Preise M 11 bis 14 , jetzt durchweg M 8 . 7 ₰ „ II M 14 bis 19 , „ M 11 . 75 „ III M 20 bis 26 M 15 . 50 „ IV M 27 bis 32 , M 19 . 50 Ferner 1 Posten zweireihige moderne Knaben - Sacco - Anzüge in den neuesten Mustern und Farben mit kurzen und langen Hosen für das Alter von 9 bis 13 Jahren jetzt durchweg M 11 . 50 2 Posten engl . gem . Prinz Heinrich - Anzüge mit Ueber kragen für das Alter von 5 bis 7 Jahren , ganz enorm billiges Angebo durchweg M 8 . 50 und 6 . 74 1 Posten dunkelblaue Prinz Heinrich - Anzüge mit Ueber kragen aus reinwollen Kammgarn , ganz gefüttert für das Alter von bis 7 Jahren , aussergewöhnliches Angebot . Gr . 00 M 5 . 50 ( jede weitere Größe 50 Pfg . mehr ) 2 Posten Frühjahrs - und Herbst - Ulster „ Zum Durchtragen ” für das Alter von 14 bis 17 Jahren ganz vorzüglic englisch gemusterte Flausch - Cheviot und Homespun - Qualitäten . Posten I seitherige Preise M 25 bis 30 jetzt durchweg M 19 . 5 II M 32 „ 42 „ M 26 . 50 2 Posten Knaben Pyjacks und Ulster vorzügliche halt schwere Qualitäten apart gemusterte Cheviot - und Homespun - Stoff M 9 . 7 . Für 2 bis 7 Jahre seither , Pr . M 12 bis 16 , „ 8 „ 13 M 14 . 7 . „ M 18 bis 27 , 2 Posten Knaben - , Schüler - u . Jüngl . - Pelerinen in folgenden Längen 55 bis 75 cm . 80 bis 100 cm . 105 bis 120 cr 1 . 25 5 . 15 M 4 . 25 Posten I 8 . 75 6 . 75 M 4 . 90 „ II aus garantiert wasserdichten vorzüglichen Strich - Loden , mit langen Durcl griffen , abknöpfbarer Kapuze und Trag - Riemen . 5 Posten Knaben - Hosen starke strapazierbare Buxkin - Qualitäte Größe 1 bis 6 mit Leibchen M 0 . 90 Posten I M 1 . 35 II M 1 . 75 III Größe 7 bis 12 für Hosenträg . 1 . 90 2 . 65 3 . 15 dunkelblaue , reinwollene , ganz gefütterte Kammgarn - Qualitäten N 2 . 75 Posten IV N 3 . 75 3 . 15 4 . 90 1 Posten reinwollener Flanell - Blusen für das Alter von 2 bis 9 Jahren jetz durchweg M 3 . 5 regulärer Preis bis zu M 7 . 50 , Große Posten Wasch - Blusen und Wasch - Anzüg Größe M 0 . 75 , 1 . — , 1 . 35 , 1 . 65 , 2 . 10 , 2 . 6 0 bis 6 Blusen 7 „ 10 N 1 . 10 , 1 . 50 , 1 . 75 , 2 . 25 , 2 . 75 , 3 . 2 3 . Kieler Blusen 0 „ 6 M 1 . 75 , 2 . 75 , 4 . 7 9 „ 10 N 2 . 25 , 3 . 45 , Kieler Anzüge 4 . 7 4 . − 1 „ 4 M 3 . — 5 „ 10 M 3 . 75 , 4 . 75 , 6 . - Prinz Heinrich 3 . 75 , 5 . 50 , 8 . - 1 „ 4 M 9 . 5 Anzüge 5 „ 8 M 4 . 60 , 6 . 80 , 2 Posten hochelegante Baby - Anzüge M 5 . 50 und 7 . 50 M 1 . 7 1 Posten entzückende Spiel - Anzüge 2 Posten hocheleg . Sport - Hemden u . Sport - Bluser Größen 2 bis 6 M 2 . 25 . Größen 7 bis 17 M 3 . - Diese Posten enthalten durchweg vorzügliche Qualitäten in Drell , Satin ur Fantasie - Wasch - Stoffen in gestreiften , beigefarbenen und grauen Muster deren regulärer Wert enorm viel höher ist und für deren Wasch - Ech heit — bei richtiger Behandlung — wir unbedingt aufkommen . ENGLERT&ScHIOSSER