15 Tat V Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage ; ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . „ 162 . Montag , den 14 . Juli . 1913 . Die heutige Nummer hat 16 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Die „ Hohenzollern ” mit dem Kaiſer an Bord iſt am Samstag früh in Balholm eingetroffen . Bei der Reichstagsſtichwahl in Zauch = Bel= zig wurde Ewald ( Soz . ) gegen den bisherigen Ver= treter v . Oertzen ( Reichspt . ) gewählt . Am Samstag begann in Leipzig das 12 . deutſche Durnfeſſ . Durch eine Keſſelexploſion in Chatenay wur= den ſieben Arbeiter getötet . Auch der König von Montenegro erließ eine Proklamation an das Volk , in der der Krieg gegen Bulgarien gerechtfertigt wird . * Der rumäniſche Kriegsminiſter meldet , daß die Ru= mänen am Freitag Siliſtrig eingenommen haben . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die Sündenböcke . * ⁎ * Das Fiasko Bulgariens erregt natürlich in der politiſchen Welt großes Aufſehen , und daß die Stimmung im Reiche des Königs Ferdinand ſelbſt eine ſehr gedrückte iſt , braucht nicht beſonders betont zu wer= den . An großen Worten hatte man es wahrlich nicht fehlen laſſen , man tat , als könnte man ganz Europa ungeſtraft in die Schranken fordern , aber allzu früh verſagte die Kraft , und nun mußte klein beigegeben werden . Allent= halben hört man ſagen , daß dieſe Demütigung Bulgarien ganz heilſam ſei , da es zu übermütig geworden ſei und ohne dieſe heilſame Lehre eine ſtete Gefahr für die Ruhe im Südoſten Europas geweſen wäre . Wie bei jeder Kataſtrophe , ſo ſucht man auch für den bulgariſchen Zuſammenbruch nach den Schuldigen , die man im Generaliſſimus Sawow und in dem Miniſterpräſi= denten Danew gefunden zu haben glaubt . Erſtgenann= ter ſtand während des letzten Krieges mit der Türkei dem König Ferdinand als Gehilfen zur Seite . Er war im Jahre 1885 Befehlshaber des linken Flügels der bulgari= ſchen Armee bei Sliwnitza , bekleidete zweimal den Poſten als Kriegsminiſter und machte ſich um die Ausrüſtung und Organiſation des Heeres ſehr verdient . Sawow zeichnete ſich bisher durch Kaltblütigkeit und Kühnheit in der Offenſive aus , er war ein unerbittlicher Gegner der aus Rußland zurückberufenen , an dem Anſchlage gegen den Fürſten Alexander beteiligt geweſenen Offiziere . Vor einigen Jahren hieß es einmal , daß er der damals im Offizierkorps herrſchenden Unzufriedenheit nicht fernſtehe . Daß Sawow jetzt , wie man es anſcheinend in bulgariſchen Regierungskreiſen hinſtellen will , auf eigene Fauſt die Offenſive gegen die bisherigen Verbündeten ergriffen haben ſoll , ſogar ohne die Zuſtimmung des oberſten Kriegsherrn , iſt kaum denkbar , insbeſondere , nachdem feſt= geſtellt worden iſt , daß es ſich um einen wohlvorbereiteten Plan handelte , der nicht einer Augenblicksregung ent= ſprungen ſein kann . Welches Maß von Schuld dem Mi= niſterpräſidenten Danew zuzuſchreiben iſt , läßt ſich aus der Ferne ſchwer beurteilen . Man darf nicht vergeſſen , daß Dr . Danew , welcher bei den Verhandlungen im Tür= kenkriege eine große Rolle ſpielte , erſt ſeit ein paar Wochen an der Spitze der Regierung ſteht und daß ſchon vorher der Konflikt Bulgariens mit den Verbündeten in Ausſicht genommen war . Danew trat ja in die Breſche , weil ſein Vorgänger Geſchow , der den Balkanbund mitbegründet hatte , nicht zu deſſen Sprengung ſeinen Namen hergeben wollte . Aber dieſe Sprengung war ſchon beſchloſſen . Es iſt gar nicht unmöglich , daß dieſe beiden Männer geopfert werden , nachdem das Spiel als verloren gelten kann . Durch den nun vollzogenen Einmarſch rumäniſcher Truppen in Bulgarien iſt deſſen Lage geradezu hilflos geworden und es muß nun ſein Schickſal Europa anver= trauen , deſſen Gunſt es vor fünfunddreißig Jahren ſeine ſtaatliche Selbſtändigkeit verdankte . Welche Rückwirkung dieſer Zuſammenbruch auf die Stellung des Königs Fer = kanntlich ſchon Zeiten , wo die Verſtimmung gegen Fer= dinand’I . weite Kreiſe ergriffen hatte und man um ſeine Zukunft ernſtlich beſorgt war . Die Erregung war nament= lich vor ſechs Jahren ſehr geſtiegen , ſie hatte auch im Offi= zierkorps Platz gegriffen . Man erinnert ſich wohl noch der heftigen Demonſtrationen gegen den König , in deſſen Bei= ſein am Tage der Eröffnung der letzten großen Sobranje im Juni 1911 ; ſie legten auch Zeugnis davon ab , daß der König im Lande Gegner hatte . Vielleicht macht er jetzt die alte Erfahrung , daß man in Zeiten des Glücks Freunde ohne Zahl haben kann , daß aber Freunde in der Not hundert auf ein Lot gehen . Schon allein im Intereſſe der Menſchlichkeit möchten wir wünſchen , daß das Blutvergießen ein Ende fände und eine Verſtändigung am Balkan erzielt würde . Bul= garien und ſeine Gegner ſollten ſich entgegenkommen , um Frieden zu ſchließen und ſich dann den kulturellen ſowie wirtſchaftlichen Aufgaben widmen , an denen in dieſen Staaten ſicherlich kein Mangel iſt .

Der deutſche Gedanke in der Welt . * In einer kürzlich erſchienenen Schrift des Kieler Pro= feſſors Bernhard Harms , des Begründers des Inſtituts für Weltwirtſchaft und Seeverkehr , über Kaiſer Wil= helm III , und die Triebkräfte des neudeutſchen Sozial = und Wirtſchaftslebens ſagt der weltgereiſte Verfaſſer über den deutſchen Gedanken in der Welt folgendes : Wir haben angefangen , uns darauf zu beſinnen , daß wir als größter Beſtandteil der germaniſchen Raſſe in der Welt eine deutſche Kulturmiſſion zu erfüllen haben . Das größere Deutſchland ſteht vor unſerem Auge . Nicht im Sinne eines übel anmutenden Chauvinismus , ſondern in dem Begriff , daß wir in der Pflege deutſcher Art und deutſchen Weſens , deutſcher Sprache und deutſchen Selbſt= bewußtſeins an den Grenzen des engeren Vaterlandes nicht halt machen . Wo immer auf dieſer Erde der Deut= ſche ſich findet , da ſoll das Gefühl der Gemeinſamkeit einer Völkerfamilie über ihn kommen , ſoll das Bewußtſein in ihm wach gehalten werden , daß es keine Nation gibt , die der Menſchheit größere Kulturgüter ge= geben hat , als die deutſche , und daß es eben deshalb ſitt= liche Pflicht für ihn iſt , ſich und ſeinen Kindern das Zu= ſammengehörigkeitsgefühl mit der deutſchen Kultur zu erhalten . Nur wenn wir dies erreichen , wird das Deutſchtum allerorten als gewaltiger Einſatz auf die künftige Entwicklung der Welt ſeinen Einfluß üben und ſo dem deutſchen Volke jene Stellung ſichern , auf die es kraft innerer Lebensbedingung angewieſen iſt . Das und nichts anderes iſt gemeint , wenn an uns die Aufforderung ergeht , Pfleger zu ſein des deutſchen Gedankens in der Welt . Ein Ideal , das groß genug iſt , um vielen Genera= tionen den Schwung des Geiſtes und der Seele zu ſichern .

Millerand und die dreijährige Dienſtzeit . * Der frühere franzöſiſche Kriegsminiſter und noch frühere Sozialdemokrat Millerand hielt vor dem republikaniſch = ſozialiſtiſchen Wahlaus= ſchuß des 14 . Bezirks , den er in der Kammer vertritt , eine Rede , in der er ſeine Stellungnahme zugunſten des Dreijahr = Geſetzes rechtfertigte und insbeſondere den Vor= wurf zurückwies , daß dieſes Geſetz ein Werk der Reaktion ſei . Iſt es denn ein rückſchrittliches Werk , ſagte er , wel= ches unſere Freunde jenſeits des Aermelkanals vollbracht haben , als ſie angeſichts der Rüſtungen Deutſchlands zur See ihre Seemacht vermehrten und Dreadnoughts den Dreadnoughts entgegenſtellten ? Sie haben deshalb die Möglichkeit der allgemeinen Wehrpflicht ins Auge gefaßt in einem Lande , das einem ſolchen Gedanken ſehr wi= derſprach . Man hat geſagt , daß das Geſetz das Werk einer Partei ſei , als ob eine Frage des Patriotismus das Werk einer Partei ſein könnte . Millerand bekämpfte ſodann eingehend die von den Gegnern des Dreijahr = Geſetzes vor= gebrachten Gründe und ſagte u . a . : Man hat von der Notwendigkeit geſprochen , die Deckungstruppen zu vermeh= ren ; das wäre wahrlich zu einfach . Man würde die Truppen im Innern des Landes zugrunde richten und es unmöglich machen , ſie auszubilden . Ja , die Deckungs= truppen würden dem Angriff des erſten Tages widerſtehen , aber vergeſſen wir nicht , daß hinter den deutſchen Dek= kungstruppen andere Armeekorps ſtehen , denen die fran= zöſiſchen Deckungstruppen keinen Widerſtand leiſten könn= ten . Man hat geſagt , daß die Befeſtigungen des Nord= oſtens vermehrt werden müßten . Gewiß , aber es iſt ein furchtbarer Irrtum , wenn man glauben würde , daß die Frage der nationalen Sicherheit durch Verteidigungswerke gelöſt werden könnte . Das jüngſte Beiſpiel des Balkan= krieges zeigt , daß das Manövrieren den Sieg herbei= führt , und daß das Manövrieren ſich nur im offenen Felde vollziehen kann . Gewiß , der dreijährige Dienſt bringt ſehr ernſte wirtſchaftliche und ſoziale Unzuträglich= keiten mit ſich und verlangt von dem Lande ein ſehr ſchweres Opfer . Erinnern wir uns aber an die Geſchichte . Man hat der Republikaniſchen Partei ihre Haltung zwi= ſchen 1867 und 1870 vorgeworfen . Man kann ſich einmal irren . Ein Volk hat aber nicht das Recht , ſich zweimal zu irren . Der dreijährige Dienſt wird nicht mit Begei= ſterung bewilligt werden , ſondern mit dem kalten und entſchloſſenen Willen , uns vor dem Unglück zu ſchützen , das uns ſchon einmal widerfahren iſt . Man ſagt , und ich glaube es aufrichtig , daß Deutſch= land nicht den Krieg will . Gewiß und leider . Es braucht keinen militäriſchen Ruhm mehr zu ſuchen , aber es kann im Krieg ein wirtſchaftliches Unternehmen ſuchen , und es wird verſucht ſein , dasſelbe auszuführen an dem Tage , wo es ſehen wird , daß es durch den Wettbewerb , dem es überall begegnet , in einen offenkundigen Zuſtand der Inferiorität gelangen wird , und ſobald Deutſchland dieſe Inferiorität feſtſtellen würde , hat es Mühe , der Ver= ſuchung zu widerſtehen . Da der Krieg jenſeits der Voge= ſen eine wirtſchaftliche Frage iſt , ſo würde man ihn nur mit aller Ausſicht auf Erfolg unternehmen können . Wenn wir demnach unſere Sicherheit und unſere Würde ſchützen wollen , dann müſſen wir die notwendigen Opfer bringen , ſo hart ſie auch ſcheinen .

Deutſches Reich . * Die Reichstagsſtichwahl in Zauch = Belzig . Was man nicht für möglich gehalten hatte , iſt geſchehen . In einem Wahlkreiſe , in dem bei der erſten Wahl den 13700 ſozialdemokratiſchen Stimmen 19100 Stimmen der bürgerlichen Parteien gegenüberſtanden , wurde in der Stichwahl der ſozialdemokratiſche Kandidat gewählt . Es erhielten v . Oertzen ( Reichspt . ) rund 16300 und Ewald ( Soz . ) 17200 Stimmen . Bei der Erſatzwahl am 2 . Juli d . J . entfielen auf Ewald ( Soz . ) 13778 , von Oertzen ( Reichsp . ) 11115 , Hormann ( Fortſchrittl . Volksp . ) 7987 , und Erzberger ( Zentr . ) . 84 Stimmen . Der ſozialdemokratiſche Kandidat iſt alſo mit Hilfe der fortſchrittlichen Wähler gewählt worden . Zu ihrer Rechtfertigung muß indeſſen feſtgeſtellt werden , daß der größere Teil von ihnen , entgegen der Parteiparole , den bürgerlichen Kandidaten unterſtützt hat , der rund 5200 Stimmen mehr erhalten hat , während der Zuwachs des ſozialdemokratiſchen Kandidaten 3400 beträgt . Immerhin iſt die Wahl ein Beweis , daß ein großer Teil der fort= ſchrittlichen Wähler mehr mit den Sozialdemokraten , als mit den rechtsſtehenden bürgerlichen Parteien ſympathi= ſiert . Aus eigener Kraft würden die Sozialdemokraten auch nicht 111 , ſondern nur etwa 50 Mandate im Reichs= tag erlangt haben . Durch die Niederlage der Konſer= vativen in Salzwedel = Gardelegen und Zauch = Belzig iſt die Mehrheit der Linken , die bisher nur 1 oder 2 Stimmen betrug , um 2 Stimmen geſtiegen . Ein geſchloſſenes Zu= ſammengehen dieſer Mehrheit hat eigentlich nie oder nur in ganz ſeltenen Fällen ſtattgefunden , ſie hatte nur den Erfolg , daß die frühere Mehrheit der Konſervativen und des Zentrums , die den Bülowſchen Block geſprengt und den Rücktritt des Fürſten Bülow herbeigeführt hatte , aus= geſchaltet worden iſt . — Der Entwurf eines Reichsgeſetzes über den Verkehr mit Waffen iſt fertiggeſtellt und den Bundesregierungen mitgeteilt worden . Er entſpricht wiederholt im Reichstage geäußerten Wünſchen und ſieht neben den die Zulaſſung und die Aufſicht über den Waf= fenhandel regelnden Beſtimmungen , insbeſondere die Ein= führung eines Waffenerwerbsſcheines für Käufer von Waffen , vor . — Das Fiasko der bisherigen Streik= methode . Unter dieſer Ueberſchrift ſchreibt man der Köln . Ztg . : Der Mißerfolg der großen gewerkſchaftlichen Kämpfe in den letzten Monaten in der deutſchen Induſtrie hat in den Kreiſen der Arbeiterſchaft viel böſes Blut erregt . Sowohl in Rheinland = Weſtfalen als auch in Oberſchleſien ſind alle Streiks durch das Zuſammenhalten der Arbeit= geberorganiſationen für die Arbeiter ergebnislos verlau= fen . Erinnert ſei an den Mendener den Krefelder Streik , den Binnenſchiffahrtsſtreik , die Kämpfe im Holz = und Malergewerbe . Der Streik in Krefeld hatte 17 Wochen gedauert , er wurde mit einer Erbitterung geführt , die ſeit Jahren nicht vorgekommen iſt , alle Mittel wurden ſeitens der Arbeiter angewandt , zu Straßenkämpfen war es ſogar gekommen . Eine Million Lohnverluſte wurde dahin ge= geben und Entbehrungen auferlegt , da die Streikkaſſen ſchließlich verſagten . Der Grund war angeblich Lohn= tarifdifferenz , in Wirklichkeit wollte der ſozialdemokratiſche Textilarbeiterverband ſeine Vormachtſtellung ausdehnen . Hätte es ſich nur um Lohnfragen gehandelt , ſo hätte viel= leicht die Arbeitgeberſchaft nachgegeben , da es ſich um eine Machtfrage handelte , mußte der Widerſtand gebrochen werden , wollte man ſich nicht endgültig dem ſozialdemo= kratiſchen Zepter beugen . So führten die Fabrikherren den Kampf durch , obwohl ihre Verluſte ſehr groß waren und ſie ihren Lieferungsverträgen nicht nachkommen konn= ten . Für die Arbeiter wurde daraus ein zweites Krim= mitſchau . Der Erfolg der Fabrikherren iſt ihrer ſtraffen Organiſation zu danken , eine Organiſation , die angeſichts der Kampfſtellung der Gewerkſchaften immer mehr ausge= baut werden ſoll . Die Arbeiter und die ſozialdemokra= tiſchen Gewerkſchaften haben eingeſehen , daß dieſe Art des Kampfes nicht fortgeführt werden kann . Allerdings haben die Gewerkſchaften dieſe Erkenntnis erſt angenom= men , als in den Kreiſen der Arbeiter ihnen lebhafte Kla= gen und Vorwürfe entgegentraten . Die Arbeiter haben eingeſehen , daß die Kämpfe auch nach Bewilligung von Lohnforderungen fortgeſetzt wurden , weil die Arbeiter= organiſationen auch ihre politiſche Ueberlegenheit aner= kannt wiſſen wollten . Die Streikorganiſationen ſollen jetzt reformiert werden , die Stellung der Streikführer ſoll neu geregelt werden . Der Terrorismus der Streikführer hat viele Arbeiter der Sozialdemokratie abgewandt , und der unzulängliche Arbeitswilligenſchutz hat die Arbeiter , die keine politiſchen neben den wirtſchaftlichen Kämpfen wün= ſchen , veranlaßt , neue Vereine zu gründen , die nur Lohn= differenzen ſchlichten und die Freiheit von Arbeitswilligen ſchützen wollen . Wenn nicht alles trügt , ſtehen wir am Scheideweg in der Streikbewegung . Der Mißerfolg der letzten ſcharfen Kämpfe hat den Arbeitern die Augen ge= öffnet . Sie haben erfahren daß eine ſtarke Organiſation der Arbeitgeber beſteht , die ſtarke Hilfsmittel beſitzt , die gewillt iſt , berechtigte Lohnwünſche möglichſt zu erfüllen , die aber politiſche Machtfragen auch mit allen Gegenmit= teln zu bekämpfen weiß . — Die neuerworbenen Teile von Ka= merun , die Frankreich an Deutſchland abgetreten hat , ſind jetzt vollſtändig von Deutſchland übernommen wor= den . Die einzelnen Gebietsteile ſind bekanntlich teil= weiſe an vier verſchiedenen Terminen in deutſchen Beſitz übergegangen , zwei Drittel des neuen Gebietes gingen be= reits am 1 . Oktober 1912 in deutſchen Beſitz über , andere Teile am 1 . Februar und am 1 . April ds . Js . , der letzte Reſt zwiſchen dem öſtlichen Logone und dem Qua und der Diſtrikt Bajanga kürzlich im Juni . Auch Frankreich hat die letzten zwei Drittel bisher deutſchen Gebietes zwi= ſchen Logone und Simnia erſt im Juni übernommen . Der Gebietsaustauſch iſt ſomit vollſtändig beendet . Mit Aus= nahme der Gebiete , die erſt kürzlich übernommen ſind , iſt in allen Gebieten eine proviſoriſche Verwaltung einge= richtet worden , auch hat die Verlegung von Kompagnien der Schutztruppe in die neuen Gebiete bereits ſtattgefun= den . Es handelt ſich zunächſt nur um eine ſchwache Be= ſatzung in den Grenzdiſtrikten nahe den alten Gebieten , da zunächſt die neuen Gebiete erſt erforſcht werden ſollen . Im ganzen werden ſich bis jetzt 500 Polizeiſoldaten und 100 Mann weißes Perſonal ( Schutztruppe und Zivilper= ſonal ) in den neuerworbenen Gebieten befinden . Im all= gemeinen iſt bisher die Beſetzung ohne Schwierigkeiten er= folgt , doch muß bei der weiteren Inangriffnahme der Pa= zifierung mit Schwierigkeiten gerechnet werden , da in ein= zelnen Gebietsteilen die Eingeborenen verhetzt zu ſein ſchei= nen , teilweiſe auch Weiße nur ſelten geſehen haben , da Frankreich nur eine nominelle Beſitzergreifung durchge= führt hatte .

Ausland . Schweiz . Die Ausländer und die Militärpflicht = Erſatzſteuer . In ſchweizeriſchen Blättern , neuerdings auch in der Neuen Züricher Zeitung , wird im Anſchluß an die Annahme der deutſchen Wehrvorlage unter Hinweis auf die dort enthaltenen Beſtimmungen über die Heran= ziehung von gewerbetreibenden Ausländern zur Wehr= abgabe die Frage erörtert , ob es ſich für die Schweiz nicht empfehlen würde , die in der Schweiz wohnenden Auslän= der zur Entrichtung der Militärpflicht = Erſatzſteuer heran= zuziehen . In dem genannten Züricher Blatt wird dabei bemerkt , daß durch dieſe Maßnahme viele Ausländer ver= anlaßt würden , die ſchweizeriſche Staatsangehörigkeit zu erwerben . Von Maßnahmen oder Vorſchlägen der Be= hörden , die denſelben Zweck verfolgen , iſt bisher nichts bekannt geworden . Der Kampf gegen die Teuerung . Im Hin= blick auf die bevorſtehende Erneuerung der Handelsver= träge haben der Verband ſchweizeriſcher Konſumvereine , der ſchweizeriſche Gewerkſchaftsbund und der Schweizer Arbeiterbund ſich zu einem Initiativkomitee zuſammenge= ſchloſſen , das die Bildung einer ſchweizeriſchen Liga zur Verbilligung der Lebenshaltung anſtrebt . Die neue Liga ſoll ſich nicht nur gegen die Lebensmittelzölle wenden , ſon= dern gegen alle Zölle , die die Lebenshaltung verteuern und den Import erſchweren . Es handelt ſich um die Schaffung einer dauernden Vereinigung . Frankreich . Die Kammer gegen die Antimilitariſten . Die Kammer ſetzte die Beratung der Interpellation über die Zwiſchenfälle in den Kaſernen fort und hörte den Juſtizminiſter , der die Berechtigung zu Hausſuchungen bei Syndikaliſten und die Notwendigkeit , den Syndikalismus zu unterdrücken , auseinanderſetzte . Der Miniſterpräſident Barthou erklärte , die Tagesordnung des Sozialiſten Bre= ton zurückweiſen zu müſſen , indem er das Verhalten der Antimilitariſten tadelte und die dringliche Notwendigkeit betonte , die Diſziplin in der Armee aufrecht zu erhalten , aber unter Beobachtung der geſetzlichen Garantien und Formen . Miniſterpräſident Barthou ſtellte die Vertrauens= frage . Nachdem die Dringlichkeit der Tagesordnung Bre= ton abgelehnt worden war , wurde eine Tagesordnung Noel , in welcher das Vorgehen der Regierung gebilligt wird und ihr das Vertrauen ausgeſprochen wurde , in ein= zelnen Abſchnitten angenommen . Der letzte Abſchnitt , der die ganze Strenge des Geſetzes gegen den Antimilitariſten fordert , wurde faſt einſtimmig durch Handaufheben ange= nommen , ebenſo die ganze Tagesordnung . Hierauf be= ſchloß die Kammer auf Anſuchen des Miniſterpräſidenten , in der nächſten Woche alle Sitzungen der Beratung der Militärvorlage zu widmen . Die Einſtellung der Zwanzigjährigen . Es heißt , die Regierung werde , falls die Kammer ent= gegen dem vom Heeresausſchuſſe gefaßten Beſchluſſe , ſich für die Einſtellung der Zwanzigjährigen ausſprechen ſollte , eine ſehr ſtrenge Auswahl bei der Rekrutierung verlangen . Die beſte Löſung werde die Regierung in einer möglichſt großen Zahl von Freiwilligen zwiſchen 18 und 20 Jahren , ſowie von Kapitulanten erblicken , da man alsdann die Jahresklaſſe von 1910 nicht zurückbehalten müßte . Amerika . Kämpfe auf den Philippinen . Der Klein= rieg zwiſchen den amerikaniſchen Truppen und den Ein= geborenen auf den Philippinen wird gegenwärtig mit großer Erbitterung geführt . Auf der Inſel Jolo ver= ſchanzten ſich 2000 Moros auf dem großen Krater des er= loſchenen Vulkans Bagſak . 700 Mann amerikaniſche regu= läre Truppen griffen ſie an und ſuchten ſie auseinander = zutreiben . Es entſpann ſich ein erbittertes Gefecht , da die Moros mit modernen Waffen ausgerüſtet waren und ſich vorzüglich in dem Krater verſchanzt hatten . Nach hart= näckigem Ringen gelang es den Amerikanern , die Auf= ſtändiſchen aus ihren Poſitionen zu vertreiben . Die Ameri= kaner hatten dreißig Tote und zahlreiche Verwundete , während die Verluſte der Eingeborenen beträchtlich ſind . * Stuttgart , 12 . Juli . Unter der Ueberſcheift „ Rathaus und Preſſe ” ſchreibt das Neue Tagblatt : Aus dem Rathaus ſind üble Vorkommniſſe zu berichten . Wer die geſtrigen Verhandlungen mit ihrem zum Teil perſönlich kleinlichen Streit mitgemacht hat , der ſieht nicht ein , weshalb die Vertreter der Bürgerſchaft gerade geſtern beſonderen Anlaß gehabt hätten , eine unerhörte Belei= digung der Stuttgarter Preſſe wie ſie ſich Rechtsrat Dr . Albert leiſtete , mit Heiterkeit aufzuneh= men . Es handelte ſich um die Frage der Feſtlichkeiten auf dem Rathaus und ſpeziell um das Feſtmahl aus Anlaß von Graf Zeppelins Geburtstag . Bei dieſer Feierlichkeit , die im Feſtſaal der Stadt abgehalten wurde , bei der der Oberbürgermeiſter im Namen der Bürgerſchaft dem Gra= fen Zeppelin die Glückwünſche ausſprach , und bei der Graf Zeppelin ſeinen Dank an die Stadt Stuttgart zum Aus= druck brachte , hatte man es für unnötig gefunden , die Preſſe zu beteiligen , obwohl die Bürgerſchaft ein nicht un= erhebliches Intereſſe daran hatte , auch etwas über dieſe Vorgänge zu erfahren . Die Nichteinladung der Preſſe . hatte man damit begründet , daß man außer den Mitglie= dern der bürgerlichen Kollegien mit ihren Frauen über= haupt niemand eingeladen habe , da man nicht gewußt , wo man enden ſolle . Dieſe merkwürdige Auffaſſung über die Stellung der Preſſe krönte geſtern Dr . Albert mit der Bemerkung : Es iſt nicht einzuſehen , warum die Preſſe nicht über ein Feſt berichten ſoll , bei dem ſie nicht= mitgegeſſen hat . Man kann ja dem Herrn ſeine Auffaſſung , als ob bei einer derartigen Feſtlichkeit das Eſſen die Hauptſache ſei , ruhig ſelbſt überlaſſen . Aber in der Bemerkung liegt eine derartig beleidigende Miß= achtung der Preſſe daß wir nicht umhin können , ſie mit aller Entſchiedenheit zurückzuweiſen . Sie wird auch die Kreiſe der Berufsorganiſationen des weiteren zu beſchäf= tigen haben . Dabei iſt bemerkenswert , daß der Oberbürger= meiſter dieſe Entgleiſung des jungen ſtädtiſchen Beamten keineswegs rügte und damit kundgab , welch hohe Mei= nung auf dem Stuttgarter Rathaus von der Preſſe die man bei anderen Anläſſen wohl zu benützen weiß , vor= handen iſt . Die Beleidigung der Preſſe durch Dr . Albert erwiderten die Berichterſtatter mit dem Verlaſſen der Journaliſtentribüne . Denn man kann den Vertretern der öffentlichen Blätter nicht zumuten , bei der wahrhaftig gerade auf dem Rathaus nicht immer leichten Ausübung ihres Berufes Beleidigungen über ſich ergehen zu laſſen , gegen die ſie ſich ſelbſt nicht wehren können und gegen die ſie zu ſchützen von den dazu Berufenen ſich nie= mand veranlaßt fühlt . Man darf erwarten , daß für die Beleidigung in ausreichender Form Genugtuung ge= geben wird . Auch die anderen Stuttgarter Blätter ſprechen die Er= wartung aus , daß der Oberbürgermeiſter Beleidigungen auf dem Rathaus ſelbſtverſtändlich nicht durchgehen laſſen werde . * Mülhauſen ( Elſaß ) , 11 . Juli . Die heute vor= mittag zur Beilegung des Streiks im Nordbahn= hof vom Bürgermeiſter im Beiſein des Polizeipräſidenten und von Abgeordneten , ferner von Vertretern des Bau= arbeiterverbandes , ſowie der Unternehmer und eines Ver= treters der Firma Berger = Berlin abgehaltenen Einig= ingsverhandlungen ſind auf morgen vertagt wor= den , da die Verhandelnden ſich zuvor bei ihren maßgeben= den Inſtanzen endgültige Vollmachten einholen müſſen . Die Firma Berger hat , wie man hört , bereits nennens= verte Zugeſtändniſſe gemacht , die jedoch dem Bauarbei= terverband gemäß der von ihm geſtellten Forderungen noch nicht genügen . * Warſchau 12 . Juli . Aus Lodz wird gemeldet : Das Zentralkomitee der Sozialiſten für das Königreich Polen und Litauen fordert in Flugſchriften zum Gene= ralſtreik auf . Bisher ſtreiken 65000 Arbeiter in ca . 200 Fabriken . Alle großen Fabriken ſind geſchloſſen . Die Lodzer Fabrikanten ſind mit ihren Familien ins Ausland gefahren . Verkehrsbeamte der Straßenbahn und die = Gasanzünder fordern Lohnzulage . Verhandlungen zwi= ſchen Induſtriellen und Arbeitern ſind bisher erfolglos geweſen .

Reiſeandenken . Von Franz Wichmann . ( Nachdruck verboten . ) B . „ Wenn einer eine Reiſe tut , dann kann er was er= zählen ” ſagte man früher . Heute lautet die allgemeine Anſicht — dann muß er auch was mitbringen ” — irgend= welche Reiſeandenken nämlich . Dabei ſind zweierlei Arten zu unterſcheiden : ſolche , die man für ſich ſelber mitnimmt , und ſolche , die man den anderen heimbringt . Für die erſteren gilt der bekannte Spruch von Lenau , denn ſie ſol= len ja das bewirken , was der Dichter poeſievoll in den Verſen ausdrückt : „ Du warſt mir ein gar trauter , lieber Geſelle ; komm , du ſchöner Tag , Zieh noch einmal an mir voruber , Daß ich mich deiner freuen mag ! ” Keines Menſchen Gedächtnis iſt ja ſo vollkommen , daß er ſich eine einmal geſehene Gegend , Stadt oder was es ſonſt ſein mag , noch nach Jahren in allen Einzelheiten genau vorſtellen kann . Aber ſich neu in die vergangenen Stunden wiederhineinzuleben , wäre ihm Genuß , und wer ſich ein Reiſeandenken zu ſolch idealem Zwecke wünſcht , der greift am beſten zum Bilde , zur Photographie oder zur Anſichtskarte . Unter den Photographien verdient wieder die ſelbſt aufgenommene den Vorzug , da man das Objekt nach eigenem Gefallen wählt und ſo ſeine Freude daran gleichſam mit in das Bild hineinträgt . Für den jedoch , dem das Selbſtphotographieren zu mühſam iſt und der ſich nicht mit einem Apparate belaſten mag , bildet die heut= zutage vielfach künſtleriſch vollendete Anſichtskarte einen trefflichen Erſatz . Gewöhnlich freilich ſchickt man die An= ſichtskarte einem andern , der höchſtens an dem Inhalt Intereſſe hat ( vorausgeſetzt , daß ein ſolcher vorhanden , denn meiſtens beſteht er ja nur aus einem nichtsſagenden Gruße oder gar einem abgeſchriebenen Verſe ) , das Bild dagegen , mit dem ihn ſelbſt keine Erinnerung verknüpft , nur einmal flüchtig betrachtet und vielleicht nie mehr an= ſieht . Für den indeſſen , der ſo klug iſt , ſich ſelbſt von den durchreiſten Gegenden die ſchönſten Anſichtskarten mit heimzunehmen und ſie ſpäter zu einem Album des Selbſt= geſchauten zu vereinigen , bildet das gelegentliche Wieder= betrachten ſolcher Andenken eine Quelle reinſter Freuden . Wie wir bei jeder Reiſe eine Fülle neuer Eindrücke in unſerem Geiſte ſammeln , ſo ſollte auch das , was wir an materiellen Andenken mitnehmen = immer darauf berechnet ſein , Beiträge zu einer Sammlüng irgend welcher Art zu bilden . Die von der Andenken = Induſtrie gewöhnlich ge= botenen Gegenſtände haben in dieſem Sinne herzlich wenig Wert , zumal ſie oft ganz anderswo hergeſtellt ſind , als in der durchreiſten Gegend . Die Trinkbecher , Briefbeſchwerer , Sparbüchſen und was dergleichen Dinge ſind , unterſcheiden ſich meiſtens nur dadurch , daß die einen dieſes , die andern jenes kitſchige Bild irgend eines berühmten Ausſichts= punktes , eines Gebäudes , Platzes uſw . tragen , welches jeder , der dort war , in ſeiner Erinnerung beſſer bewahrt . Auch ſoll man nicht derartig Sklave der Mode ſein , daß man glaubt , von einer Orientreiſe unbedingt einen Teppich mitbringen zu müſſen , den man daheim grade ſo gut kaufen könnte . Ja vielleicht ſogar echter , denn mit den orientaliſchen Teppichen geht es wie mit den Brüſſeler Spitzen , die aus Sachſen ſtammen , oder dem franzöſiſchen Rotwein , deſſen Trauben im Schwarzwald oder baye= riſchen Wald gewachſen ſind und vielleicht grade in der Heimat des naiven Käufers auch ihre eigene Heimat haben . Wenn man demgemäß auch berechtigt iſt , allen jenen auf die Kaufluſt der Fremden berechneten Artikeln ein voll= gerüttelt Maß von Mißtrauen entgegenzubringen , ſo gibt es doch anderes genug , was ſich zur Aufnahme in eine Sammlung von Reiſeandenken eignet , zumal wenn man ſein Augenmerk auf ethnographiſch intereſſante Gegen= ſtände richtet . Da iſt zunächſt das lohnende Gebiet der leider immer mehr verſchwindenden Volkstrachten , auf dem , von vollſtändigen Gewändern ganz abgeſehen , ſich noch mancher ſchöne Einzelbeſtandteil der Vergeſſenheit und dem Untergange entreißen und oft zu billigem Preiſe er= werben läßt . Ferner tragen Stickereien , Spitzen , Schnitz= arbeiten , ältere Möbelſtücke , Uhren , die man aus den durch= reiſten Ländern mitbringt , faſt immer den Stempel einer ganz beſtimmten Heimatkunſt und bilden dadurch wirklich wertvolle Reiſeandenken . Aber auch der beſcheidenſte Touriſt , der kein Geld für irgend welche Ankäufe aufwen = den will , kann ſich charakteriſtiſche Reiſeerinnerungen ſam= meln , wenn er ſich an die Natur der durchwanderten Land= ſchaft hält , die ihm koſtenlos eigenartige Pflanzen , ſeltene Schmetterlinge und Käfer oder ſchöne Mineralien liefert . Das wachſende Intereſſe für Heimatkunde hat neuer= dings , beſonders im Süden und Weſten Deutſchlands , in anerkennenswerter Weiſe dazu geführt , auch die von der Fremdeninduſtrie zum Verkauf geſtellten Reiſeandenken in künſtleriſchem Sinne zu reformieren und ihnen einen bodenſtändigen Charakter zu verleihen . Rühmlich voran gehen in dieſer Beziehung Oberbayern , Tirol und das Elſaß . In Straßburg hat die alemanniſche Heimatkunſt ein eigenes Kaufhaus für ihre Erzeugniſſe gefunden , die jede Schablonenarbeit ausſchließen , und ebenſo haben neuerdings die Handels = und Gewerbekammern von Inns= bruck und Bozen ein permanentes Preisausſchreiben für Modelle von Fremdenartikeln veranſtaltet . Es handelt ſich hier ausſchließlich um Gegenſtände kunſtgewerblichen Charakters , die in Form und Ausſtattung Beziehung zu Land und Leuten von Tirol haben , und in ähnlicher Weiſe hat man auch in München in den letzten Jahren den Kampf gegen jene an Originalität wie Qualität gleich armen Muſter von Geſchmackloſigkeit aufgenommen , die als Reiſeandenken in jedem Schaufenſter ſich aufdrängen . Leider iſt der Erfolg ſolch verdienſtvoller Beſtrebungen bis jetzt noch ein recht geringer , denn das große Publikum wird ſich erſt allmählich daran gewöhnen , ſelbſt mit kri= tiſchen Augen das Wertvolle vom Wertloſen zu ſcheiden . Einſtweilen ſteht es noch ſo im Banne der Tradition , daß ſehr häufig künſtleriſch entworfene Luxus = und Gebrauchs= gegenſtände , die den unverkennbaren Stempel echter Heimatkunſt tragen , zugunſten ſchablonenhaften , aber durch die Gewohnheit beliebt gewordenen Schundes zurückgewieſen werden . Nun aber zu den Andenken , die anderen von der Reiſe mitzubringen allmählich Sitte oder Unſitte geworden iſt . Die Frage , um was von beiden es ſich handelt , möge hier unerörtert bleiben , ſoviel aber ſteht jedenfalls feſt , daß entſprechend dem Hange der Jetztzeit zum Luxus auch hierin , wie bei den Weihnachtsgeſchenken , bereits eine große Uebertreibung Platz gegriffen hat . Seine Familie , insbeſondere die Kinder bei der Rückkehr nach längerer

Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . Juli . nn . Provinzialausſchuß der Provinz Starkenburg . Laut Beſchluß des Gemeinderats in Bieber ſollte im Mai 1912 die Eröffnung der Bergſtraße ſtattfinden . Der für Abtretung des Straßengeländes feſtgeſetzte Betrag von 2 , 10 Mark pro Quadratmeter war dem Joh . Reitz von Bieber zu niedrig , er war jedoch nachher mit dieſem Preis und einer Entſchädigung von 80 Mark für die Neuein= friedigung des in die Baufluchtlinie fallenden Geländes einverſtanden . Später widerrief er ſeine Zuſage und er= höhte ſeine Forderung auf 4 Mark pro Quadratmeter . Nach dem Augenſcheinstermin erhöhte Reitz auf Veran= laſſung ſeines Vertreters , Juſtizrat Hallwachs , nochmals ſeine Forderung auf 10 Mark . Die Lokalkommiſſion hält den Entſchädigungsſatz von 2 , 60 Mark und 28 Mark für zu fällende Obſtbaume als ausreichend bezahlt . Für die Verlegung ſeiner Einfahrt werden ihm noch weitere 40 Mark vergütet . Der Provinzialausſchuß beſchließt , einen Augenſcheinstermin auf Dienstag , den 22 . Juli 1913 , unter Zuziehung des Vorſitzenden der Lokalkommiſſion und des Kreisſtraßenmeiſters Göbel = Offenbach a . M . anzuberau= men . — Die Witwe des verſtorbenen Kirchendieners Karl Moritz Keller zu Offenbach a . M . klagt gegen die Für= ſorgekaſſe der Unterbeamten auf Gewährung des geſetz= lichen Witwengeldes . Die Fürſorgekaſſe hat die Bewillig= ung mit der Motivierung abgelehnt , weil der Tod des Keller durch eigenes Verſchulden und nicht durch Krankheit wder Dienſtbeſchädigung erfolgt ſei . Für die Fürſorge= kaſſe ſeien für die Gewährung von Witwengehalt nur Zwei Gründe maßgebend : 1 . Zurücklegung einer 10 jähri= igen Karenzzeit zwiſchen Dienſtzeit und Tod , und 2 . urſäch= licher Zuſammenhang zwiſchen Dienſtausübung und Tod , inſoweit der Tod vor der 10 jährigen , ruhegehaltsfähigen Dienſtzeit erfolgt . Der Provinzialausſchuß beſchließt , über die ſtrittigen Punkte Beweis zu erheben . — Die Bür= egermeiſterwahl zu Jügesheim wurde wieder= holt angefochten und aufgehoben . Ein neuer Wahltermin fand am 9 . Dezember 1912 ſtatt , bei der Valentin Winter imit 223 Stimmen gegen Adam Bruder mit 220 Stimmen gewählt wurde . Auch gegen dieſe Wahl wurde wegen ( Wahlbeeinfluſſung reklamiert . Nach eingehenden Erheb= ungen konnte Wahlbeeinfluſſung nicht feſtgeſtellt werden . Die Stimmendifferenzen wurden vom Kreisausſchuß nicht kin Betracht gezogen . Die Berufung gegen die Wahl wurde vor Beginn der Verhandlung zurückgenommen . nn . Strafkammer I . ( Sitzung vom 12 . Juli . ) Ange= klagt war der Küfer und Landwirt Karl Eck III . von Fiſchweiher bei Heppenheim , geboren am 11 . April 1862 , wegen falſcher Anſchuldigung . ( Vergehen gegen § 164 des Strafgeſetzbuches . ) Der Wirt Siegfried und der Angeklagte iſind wegen einer Zeugenaffäre nicht die beſten Freunde , trotzdem ſie Nachbarn ſind und ſich täglich begrüßen . Der ( Wirt Siegfried hatte im Herbſt 1912 Aepfel an der Staatsſtraße geſteigert und hielt Wache bei denſelben ſwegen Stehlens . In der Nacht vom 29 . auf 30 . Auguſt jmorgens zwiſchen 4 und 5 Uhr , will er den Angeklagten lgeſehen haben , wie er an einem Apfelbaum die Aepfel ſſchüttelte und in ſeine Schürze legte . Siegfried erſtattete ſſofort Anzeige und es fand auch eine Hausſuchung bei idem Angeklagten ſtatt , die aber negativen Erfolg hatte . Trotzdem wurde der Angeklagte nach eingehender Beweis= terhebung vom Forſt = und Feldgericht wegen Feldfrevel in reine Geldſtrafe von 20 Mark verurteilt . Aus Zorn über ddie Hausſuchung und wegen der Strafe fuhr der Ange = ( klagte nach Darmſtadt und erhob bei der Staatsanwalt= ſchaft Anklage gegen den Wirt Siegfried wegen falſcher Anſchuldigung . Das Gericht drehte jedoch den Spieß um , und heute ſteht der Angeklagte Eck wegen des gleichen De= liktes vor den Gerichtsſchranken . Nach eingehender Zeugenvernehmung hält Staatsanwalt Dr . Bernhardts die Anklage wegen falſcher Anſchuldigung gegen den An= geklagten aufrecht und ſtellt die Beſtrafung desſelben nach § 164 des Strafgeſetzbuches unter Verurteilung in die Koſten des Verfahrens in das Ermeſſen des Gerichtshofs . Nach längerer Beratung beſchließt das Gericht : Die Sache wird behufs weiterer Beweiserhebung ausgeſetzt und Termin auf den 26 . Auguſt 1913 anberaumt . — Die wegen Körperverletzung eingelegte Berufung des Auguſt Gottſchalk von Darmſtadt wird verworfen . — Weiter wurde verhandelt gegen die Dienſtmagd Margareta Werner aus Seckmauern , geboren am 16 . Okober 1887 , und den Taglöhner Phil . Jockel von Spachbrücken , ge= boren am 13 . April 1884 , wegen fortgeſetzter Miets= ſchwindeleien und Urkundenfälſchung . Die Angeklagten trieben gemeinſam den Dienſtbotenvermietungsſchwindel in großem Maßſtab , ſo daß ſie längere Zeit gemeinſam als Mann und Frau davon leben konnten . Der Angeklagte ſpielte den Stellenvermittler , während ſie das Mädchen für alles war . Eine Reihe von Mietgeldſchädigungen konnte ihnen heute nachgewieſen werden . Der Staats= anwalt beantragte gegen die bereits vorbeſtraften Ange= klagten wegen ihres dreiſten und raffinierten Auftretens 4 Jahre Zuchthaus . Der Gerichtshof verurteilte die Werner in eine Geſamtſtrafe von 3 Jahren Gefängnis , den Taglöhner Philipp Jöckel wegen Betrugs zu 2 Jahren Gefängnis und Tragung der Gerichtskoſten . Landwirtſchaftskammer für das Großherzogtum Heſſen . Unter dem Vorſitz des Herrn Oekonomierats Wal= ter = Lengfeld fand eine Sitzung des Vorſtandes der Land= wirtſchaftskammer ſtatt , in welcher eine größere Anzahl interner Verwaltungsfragen Erledigung fand . Unter an= derem wurde beſchloſſen , bei dem Generalkommando dahin Antrag zu ſtellen , daß mit Rückſicht auf die Erntearbei= ten und insbeſondere auf die äußerſt dringlichen Arbeiten der Schädlingsbekämpfung im Weinbau in Rheinheſſen von Einberufung von Landwehrleuten zur Uebung im Auguſt nach Möglichkeit Abſtand genommen wird . Der Einrichtung einer Beratungsſtelle für elektriſche Anlagen in landwirtſchaftlichen Betrieben wurde im Prinzip zu= geſtimmt . Bei Großh . Miniſterium des Innern ſoll be= antragt werden , daß die durch Geſetz vom 17 . Juli 1912 eingeführte Beſteuerung der ausländiſchen Wanderarbeiter durch eine Geſetzesänderung beſeitigt wird da die in Be= tracht kommende Abgabe in den meiſten Fällen von dem Arbeitgeber getragen werden muß . Ueber den Gemüſe= bau in Heſſen ſoll eine Denkſchrift ausgearbeitet werden und dieſe demnächſt als Druckarbeit der Landwirtſchafts= kammer erſcheinen . Der Beſchickung der Ausſtellung der Deutſchen Landwirtſchafts = Geſellſchaft in 1914 in Hanno= ver mit Pferden , Rindvieh , Schweinen und Ziegen wird im Prinzip zugeſtimmt . Wegen der Frage der Großobſt= märkte ſteht der Vorſtand der Landwirtſchaftskammer auf dem Standpunkt , daß dieſe Angelegenheit im Intereſſe der Obſtproduzenten nur erfolgreich geregelt werden kann durch entſprechende Zentraliſation der Obſtgroßmärkte . Beim Großh . Miniſterium ſollen dahingehende Schritte unternommen werden und ſollen als Großobſtmärkte vorläufig in Ausſicht genommen werden in Starkenburg : Zwingenberg und Nauheim bei Groß = Gerau , evtl . ein Ort im Odenwald ; Oberheſſen : Gießen , Alsfeld . Büdingen ; Rheinheſſen : Worms , Ingelheim . Der Herſtellung einer allgemeinen Zeitſchrift für Obſt = Wein = und Gartenbau und Abgabe derſelben an die Obſt = und Gartenbauver= eine des Landes ſteht der Vorſtand ſympathiſch gegenüber und ſoll mit den intereſſierten Kreiſen in weitere Verhand= lung getreten werden . D Zur 7 . Sitzung der Stadtverordneten = Verſamm= lung am Donnerstag , den 17 . Juli , nachmittags 3 ½ Uhr , iſt folgende Tages ordnung feſtgeſetzt : 1 . Mitteilun= gen . 2 . Geſuch um Geſtattung einer Ausnahme von der Beſtimmung in § 5 des Ortsbau = Statuts für ein Grund= ſtück an der Frankfurter Straße . 3 . Geſuch um Erlaubnis zur Anbringung eines Oberlichtfenſters in der Hofreite Waldſtraße 4 nach der benachbarten ſtädtiſchen Hofreite hin . 4 . Aenderung des Nachtrags zum Ortsbau = Statut für die Goetheſtraße . 5 . Durchführung der Neuen Irene= ſtraße zwiſchen Arheilger Straße und Schuknechtſtraße . 6 . Ausbildung der Hauptzufuhrſtraße nach dem neuen Südbahnhof . 7 . Fußſteigherſtellung auf der Oſtſeite der Riedlingerſtraße zwiſchen Soder = und Lindenhofſtraße . 8 . Verſetzung der Einfriedigung pp . der Rennbahn an der Heidelberger Straße . 9 . Bauliche Veränderungen im Treppenhaus des Stadthauſes . 10 . Bauliche Herſtellun= gen in der Krankenhaushofreite Wieſenſtraße 2 . 11 . Be= ſchaffung von Straßenbaumaterialien . 12 . Aufſtellung von Straßen = Ventilbrunnen . 13 . Krediterweiterung für Waldwegbauarbeiten . 14 . Herſtellung und Vermietung von Räumen im neuen ſtädtiſchen Lagerhaus . 15 . Ge= bührentarif für die Benutzung des ſtädtiſchen Lagerhau= ſes . 16 . Feſtſetzung der Gebühren für die Miterhebung der evangeliſchen und katholiſchen Kirchenſteuern durch die Stadtkaſſe . 17 . Gründung einer Schülerbücherei für die Liebigs = Oberrealſchule . 18 . Schaffung einer Erholungs= ſtätte für die Schweſternſchaft des Krankenhauſes . 19 . Die Schließung der Gemeindekrankenverſicherung . — Zur Gemeindeſteuer = Erhöhung . In einem hieſigen Blatte befand ſich ein „ Eingeſandt ” zur Ge= meindeſteuer = Erhöhung . Hierzu wird uns geſchrieben : Die ſtädtiſche Verwaltung verfügt über ein Steuer= bureau , das als Hilfsſtelle der ſtaatlichen Steuerveran= lagungsbehörde bei Veranlagung der Einkommenſteuer= pflichtigen dient ; das aber auch in der Lage und ſehr gerne hereit iſt , Auskünfte allgemeiner Art über ſteuer= liche Fragen auf Grund des Gemeinde = Umlagen = Geſetzes zu erteilen . Dieſe Tätigkeit ſchließt ſelbſtverſtändlich die Beantwortung aller ſolcher Fragen aus , die ſich auf die Feſtſtellung der Steuerkapitalien und ſomit auf die Höhe der Veranlagung der einzelnen Pflichtigen er= ſtrecken . Für die Behandlung aller dieſer Fälle kommt lediglich die Tätigkeit der Veranlagungsbehörde ( des Großh . Finanzamts ) in Frage . Es iſt ein Irrtum des Einſenders , anzunehmen , daß für 1913 von der Stadt= verwaltung eine Steuererhöhung beſchloſſen und daß ſpeziell die Grundſteuer erhöht worden ſei ; ebenſo falſch iſt die Annahme , daß das neue Gemeindeſteuergeſetz von dem Oberbürgermeiſter eingebracht und von der Stadt= verordneten = Verſammlung beſchloſſen worden ſei . Das ſeit 1 . April I . Js . in Kraft befindliche Gemeinde = Um= lagen = Geſetz iſt von der Großh . Regierung eingebracht und von den beiden Ständekammern für das ganze Großherzogtum beſchloſſen worden . Die Gemeinden haben einfach nach den Beſtimmungen dieſes Geſetzes ſich zu richten . Es iſt deshalb eine weitere Unrichtigkeit des Eingeſandts und ein durchaus ungerechtfertigter Vorwurf , der dahin geht , „ der Haushaltungsplan hätte ſorgfältiger aufgeſtellt werden müſſen‟ . Der Haus= haltungsplan für 1913 iſt — deſſen darf der Herr Ein= ſender verſichert ſein — in der vorſichtigſten Weiſe unter Beobachtung der weiſeſten Sparſamkeit aufgeſtellt und von der Stadtverordneten = Verſammlung in Anerkennung deſſen einſtimmig genehmigt worden . Der Hinweis des Herrn Einſenders auf die Verhältniſſe der Grund= erwerbskaſſe beweiſt , daß er hierüber keine Klarheit beſitzt . Auf die weiteren wohlgemeinten Ratſchläge des Herrn Einſenders näher einzugehen , erübrigt ſich , da ſich die Stadtverwaltung und Stadtvertretung jederzeit genau darüber klar waren , inwieweit die Leiſtungs= fähigkeit der Einwohnerſchaft in ſteuerlicher Hinſicht beanſprucht werden darf . * Vom Großh . Hoftheater . Die erſte Vor= ſtellung der neuen Spielzeit „ Tannhäuſer und der Sängerkrieg auf Wartburg ” iſt für den 7 . Sep= tember angeſetzt . Dirigent Kapellmeiſter Ottenheimer , Regie Nowack . Als Venus , wird die neuengagierte hoch= dramatiſche Sängerin Franziska Callwey zum erſten Male auftreten . Den Hirten ſingt erſtmalig die neue Opernſoubrette Margareta Beling = Schäfer . Robert Perkins ſingt zum erſten Male den Reimar . Auch die vier Pagen ſindedurchweg neu beſetzt . Die übrige Be= ſetzung mit Fräul . Geyersbach und den Herren Stephani , Becker , Semper , Globerger , Schützendorf iſt vom Vorjahre bekannt . Die Eröffnungsvorſtellung iſt neu inſzeniert und erhielt einen neuen dekorativen Rahmen . Auch die Eröffnungsvorſtellung im Schauſpiel „ Fauſt ” unter ſzeniſcher Leitung von Hans Baumeiſter iſt neu ein= gerichtet . Von erwähnenswerten Neubeſetzungen ſei vor allem erwähnt , daß Kurt Weſtermann den Mephiſto , Alice Hacker das Gretchen , Kurt Ehrle den Valentin , Emil Jannings den Theaterdirektor im Vorſpiel und den Herrn , Armin Waſſermann die Luſtige Perſon zum erſten Male ſpielen . W . Beerdigung . Unter zahlreicher Beteiligung Leid= tragender , voran die Fahnen des Katholiſchen Geſellen = , ſowie Arbeiter = und Männervereins , wurde am Freitag Abweſenheit durch eine Kleinigkeit zu erfreuen , iſt ja be= greiflich und ſchön , den Brauch aber auch auf ferner= ſtehende Verwandte , auf alle möglichen Freunde und Be= kannte , ſowie auf die Dienſtboten auszudehnen , iſt eine Angewohnheit , deren Entſtehung nur auf das Bedürfnis zu protzen , zurückgeführt werden kann . Was wir vorher ſchon ſpeziell von der Anſichtskarte ſagten , wird hier für die Allgemeinheit anwendbar , nämlich , daß der , welcher nicht an einer Reiſe mitbeteiligt war , auch gar kein Inter= eſſe für die Andenken eines andern an dieſelbe haben kann . Was ihn intereſſiert , iſt lediglich der Wert des Ge= ſchenkes , das ihm aber ebenſogut zum Geburtstag , zu Weihnachten oder bei jeder beliebigen anderen Gelegenheit gemacht werden könnte . Und ſo teilt denn das dem Fernerſtehenden mitgebrachte Reiſeandenken ſehr häufig das Schickſal ſo vieler anderer Geſchenke , nämlich daß es enttäuſcht , unbefriedigt läßt , ſchon vorhanden oder ſonſt nicht zu brauchen iſt , mit anderen Worten , daß es nicht nur den Geber , ſondern auch den Nehmer quält . Hält man es wirklich für nötig , Leuten , deren ſtille Wünſche man nicht kennt , etwas mitzubringen , ſo dürfte es das Beſte ſein , ſich vor Antritt der Reiſe offen oder unter der Hand zu erkundigen , was ſie gebrauchen könnten . Bezüglich der Dienſtboten ſollte man ſich das ein für alle mal zur Regel machen , denn denen liegt ſicher nichts an den Erinnerungen , die ſich für uns an einem unterwegs ge= kauften Gegenſtand knüpfen , ſondern nur an ſeinem prak= tiſchen Werte . Wie lächerlich die ganze Sache iſt , beweiſt wohl am beſten die Tatſache , daß manche kluge Hausfrau ihre Reiſeandenken für die Dienerſchaft ſchon vor der Reiſe in den heimiſchen Geſchäften beſſer und billiger einkauft und ſie erſt nach der Rückkehr verteilt . Genau genommen handelt es ſich alſo nur um ein Trinkgeld , welches man dafür , daß man eine Reiſe unternimmt , dem Perſonal geben zu müſſen glaubt , und das Reiſeandenken iſt hier nur noch ein leerer Name . Wo es mehr als ein ſolcher ſein , alſo dem Empfänger durch ſeine Eigenart Freude imachen ſoll , da iſt vor allem deſſen individueller Geſchmack in Erwägung zu ziehen , dann aber , mehr als der Geld= wert auch die Originalität des Gegenſtandes , der anders= wo vielleicht nicht zu bekommen wäre und dadurch auch für den Beſchenkten den Charakter eines Reiſeandenkens gewinnt .

Feuilleton . AK . Jupiter und Mond . Währerd der Nacht vom 16 . zum 17 . Juli wird ſich der faſt vollesNond dem Planeten Jupiter nähern und mit dieſem eine ſchöne Konſtellation bilden . Die größte Annäherung , die aber nicht unter 4 ¾ Bogengrade herabgeht , findet am 17 . Juli , um 4 Uhr vor= mittags ſtatt , zu welcher Zeit die Sonne ſchon aufgegangen iſt . Während der vorangegangenen Nachtdunkelheit weilt der Mond zwar noch ein wenig weſtlich , doch ſchon ziemlich nahe bei Jupiter , den er ſüdlich paſſiert . Beide Körper haben eine ſtark ſüdliche Deklination , der Mond ſogar faſt 28 % , ſie ſtehen daher ſehr tief am ſüdlichen Himmel . C . K . Griechiſche Kriegswut . Intereſſante Beobach= tungen über den glühenden Kampfeseifer , den die grie= chiſchen Soldaten gegen die Bulgaren in den letzten Kämp= fen an den Tag legten , teilt ein Korreſpondent des Daily Telegraph aus Saloniki mit : „ Offiziere , die von dem Fanatismus der griechiſchen Soldaten in der letzten , drei Tage währenden Schlacht berichten , ſchildern das , was hier geleiſtet wurde , als faſt unglaublich . Die Männer waren bis zum Wahnſinn aufgeſtachelt , durch den Anblick der bulgariſchen Scheußlichkeiten , die ihnen in jedem Dorf , durch das ſie kamen , gräßlich entgegenſtarrten . Der einzige Gedanke , der ſie alle , Offiziere wie Gemeine , beherrſchte war der , die Reihen des Feindes mit dem Bajonett zu durchbrechen . Dieſe Grauſamkeiten , die ſie geſehen haben , ſind der einzige Geſprächsgegenſtand unter ihnen , und wenn ſie mir davon erzählen , ſo reden ſie ſich in eine ſo wilde Wut hinein , daß ſie übermenſchliſche Kräfte zu emp= fangen ſcheinen . Die Bulgaren aber hatten nach allem , was ich gehört habe , durchaus nicht mehr den Gefechts= wert , den ſie im Krieg gegen die Türken bewieſen hatten . Sie fliehen wie die Schafe vor den drohenden Bajonetten und der heißen Kriegswut der griechiſchen Angriffe . Ihre Artillerie iſt durch die griechiſchen Kanonen völlig in den Schatten geſtellt . Indem ſie die Scheußlichkeiten begingen , haben die Bulgaren bereits ihre eigene ſchmachvolle Niederlage beſiegelt ; denn keine Truppen in der Welt könnten dem fanatiſchen Ingrimm ſtandhalten , der die griechiſchen Soldaten beſeelt , wenn ſie einen Bulgaren mit der Waffe in der Hand ſehen . Es bedarf ihrer ganzen Selbſtbeherrſchung , um ſich inſoweit zu zügeln , ihre Ge= fangenen nicht zu mißhandeln , aber zu ihrer Ehre muß es geſagt werden , daß ſie ſich darin zu beherrſchen wiſſen . ” ml . Die Blondinen werden unmodern . Wenn man den ſachkundigen Mitteilungen der tonangebenden Pariſer Damenfriſeure glauben darf , iſt in allerjüngſter Zeit das blonde Haar auf dem Ausſterbeetat geſetzt worden . Es kann in der Tat keinem Zweifel mehr unterliegen , daß der blindwütige Eifer der Modeſchönen , ſich im Schmucke goldblonden Haars zu zeigen , nachgelaſſen hat , und daß das ſchwarze Haar , das in letzter Zeit verpönt geweſen , mehr und mehr wieder zu Ehren kommt . Man ſieht in= folgedeſſen auch in den Theatern , auf den Rennplätzen und an anderen Orten , wo ſich die Schiedsrichterinnen der Mode zuſammenfinden , nur vereinzelt noch die bisher obligaten blonden Köpfe , und den Friſeuren , die kummer= voll auf die zu Ladenhütern gewordenen blonden Locken blicken , bleibt nur der Troſt , daß die Herrſchaft der Brü = netten , die die launiſche Mode heute dekretiert , nicht von langer Dauer ſein dürfte . Es wäre auch wirklich aufrichtig ſchade , wenn die Blondinen von der Bildfläche verſchwin= den würden , und eine Pariſer Zeitung bricht mit Recht für ie vom Boykott bedrohten blonden Haare eine Lanze , wobei ſie auf das hübſche Wort hinweiſt , das Aurélien Scholl vor langen Jahren prägte . Gott hat den Männern des grämlichen nordiſchen Klimas die Blondinen beſchert , um ſie für die Abweſenheit der Sonne zu entſchädigen ! “ Doch die „ Geſchmäcker der Püblikümer ” wechſeln bekannt= lich unglaublich raſch , und da es eine hiſtoriſche Binſers wahrheit iſt , daß die Blondine von jeher mehr Männer= herzeg „ geknickt ” hat als die Brünette , ſo dürfte das Blond- haar in nicht allzu langer Zeit wieder das Haar der Mode werden . Und alle die dunklen Brünetten werden dann über Nacht wieder zu „ Blondinen ” ſich wandeln , — bis die launiſche Dame Mode von neuem das Blondhaar verpönt . Man wechſelt heute eben das Haar wie die Kleidung . * Durch einen Hoſenknopf rekognoſziert . Vor mehre= ren Wochen entleibte ſich in einem Hotel in Gotha ein am Tage vorher von auswärts zugereiſter Fremder , der ſich als Privatier Cernoff aus Berlin ausgab . Bevor er dort eintraf , war ſchon auf denſelben Namen bei der Stadtkaſſe ein Betrag von 168 Mark zur Einäſcherung einer Leiche eingegangen ; am Nachmittag vor ſeinem Tode ſuchte der Fremde ein Beerdigungsgeſchäft auf , kaufte dort , angeblich für einen verſtorbenen Angehörigen , einen ſchönen Sarg und traf auch alle weiteren Anordnungen für deſſen Beſtattung . Am folgenden Morgen fand man ihn erſchoſſen in ſeinem Bette auf . Irgendwelche Anhalts= punkte dafür , ob der Tote wirklich Cernoff hieß , wurden nicht bei der Leiche gefunden , es waren vielmehr alle Zeichen , die auf ſeine Perſönlichkeit Bezug hatten , ver= nichtet ; ſo waren aus der geſamten Wäſche die Namen geſchnitten , ſogar vom Anzug waren die Knöpfe getrennt und beiſeite geſchafft . Seine geſamte mitgeführte Habe war ſchriftlich einem Angeſtellten des Hotels vermacht ; bei der Leiche fand man noch 250 Mark und eine wert= volle goldene Uhr . Auf von der Kriminalpolizei einge= zogene Erkundigungen erfuhr man , daß ein Privatier Cernoff in Berlin unbekannt war . Die Polizei photo= graphierte ſchließlich den Toten und gab ſeine Leiche zur Feuerbeſtattung frei . Schließlich fand man noch an der Hoſe einen einzigen Knopf , welcher den Namen einer Firma in Barmen trug . Man ſandte den Knopf und eine Photographie des Toten dorthin , und es gelang durch die Firma feſtzuſtellen , daß es ſich um den Juſtizrat Adolf Ziehe aus Düſſeldorf handelte . * O dieſe Fremdwörter . „ Denken Sie ſich , Reſi , mein Mann hat heute die Prokura bekommen ! “ — „ Schrecklich , über den gnädigen Herrn kommt doch auch alles ! “ nachmitag der Lackierer bei den Zentral = WVerſähten Karl Heinbüchner zu Grabe geleitet . Der Verſtor= bene ging Dienstag abend nach Beendigung der Arbeit in gewohnter Weiſe nach Hauſe und beſchäftigte ſich noch im Hofe ſeiner Behauſung . Plötzlich ſtürzte er , vom Schlage getroffen , leblos zuſammen und verſchied nach wenigen Minuten in den Armen ſeiner Frau . Der kaum 32 jährige hinterläßt Frau und zwei unmündige Kinder . Die katholiſchen Vereine , ſowie Volksverein verlieren in dem Dahingeſchiedenen einen eifrigen Förderer ihrer Sache , wie denn auch Herr Pfarrer Fink von St . Eliſa= beth ſeiner am offenen Grabe ehrend gedachte . Auch namens der Vorgeſetzten und Mitarbeiter wurde der Ver= ſtorbene durch Kranzniederlegung geehrt . * Ausſtellung japaniſcher Zwergbäumchen . Man ſchreibt uns : Eine Anzahl Zwergbäumchen , die aus Japan importiert wurden , ſind in der Hofblumenhandlung Hein= rich Henkel u . Co . zurzeit ausgeſtellt . Es iſt das ein Pflan= zenſchmuck von außergewöhnlicher Eigenart und ganz be= ſonderer Wirkſamkeit durch die gigantiſche Form der Bäumchen . Dieſe eignen ſich für Wintergärten , Treib= häuſer und im Sommer für Gartenanlagen , auf Stellagen als Schauobjekte aufgeſtellt . Die knorrige und riſſige Be= rindung der kleinen Miniaturbäumchen läßt oft mit Recht auf ein beträchtliches Alter der einzelnen Bäumchen ſchließen . Und tatſächlich ſind viele unter ihnen , die auf eine ehrwürdige Vergangenheit von über hundert Jahren zurückblicken können . In ihrer Heimat werden die Zwergbäumchen als ein Familienheiligtum betrachtet , die von Generationen zu Generationen forterben und Jahr= hunderte lang , jedes nach ſeiner Art , gezogen werden . * Bilder vom Tage . In der Bilderauslage unſerer Expedition ( Rheinſtraße 23 ) ſind ab heute neu ausgeſtellt : Henley = Ruder = Regatta in England eine Volksverſamm= lung in Rumänien ; Monarchenzuſammenkunft in Kiel ; Porträt vom Tage ( die Veränderungen im Kriegsmini= ſterium ) . § Unfall . Am Freitag nachmittag iſt ein Fuhr= mann beim Einfahren in eine Hofreite in der Kirch= ſtraße infolge Anſtoßens der Wagendeichſel vom Wagen geſtürzt . Derſelbe verletzte ſich hierbei am Fuße und mußte durch die Sanitätswache in das Städtiſche Krankenhaus verbracht werden . § Zuſammenſtoß . An der Kreuzung Rhein = und Neckarſtraße iſt am Freitag vormittag gegen 11 Uhr ein Automobil mit einem Motorradfahrer zuſammen= geſtoßen . Das Motorrad wurde hierbei beſchädigt . Feſtgenommen . Ein 29 Jahre alter früherer Förſter aus Schwelm in Weſtfalen wurde geſtern wegen Betrug hier feſtgenommen . Der Mann ſprach hier bei verſchiedenen Herrſchaften vor und bat um einen Vorſchuß , da ihm ſeine Barſchaft in Mannheim abhanden gekommen ſei . Erſatz erfolge am nächſten Tage durch ſeine Dienſtherrſchaft . Der Feſtgenommene , welcher die Förſteruniform noch trägt , iſt ſchon über ein Jahr außer Stellung und friſtet ſeinen Unterhalt durch derartige Betrügereien .

Darmſtädter Wochenmarkt . Marktpreiſe am 12 . Juli . Butter , 11 kg . . 1 , 40 M . Weißkraut , Stück 30 Pf . i . Part . , ½ kg 1 , 30 M . Rotkraut , Stück . 35 Pf . Eier , Stück 7 — 9 Pf . 1 Blumenkohl , Stück 20 — 60 Pf . Schmierkäſe , Lit . 20 = Pf . Wirſing , Stück . 5 — 20 Pf . Handkäſe , Stück 4 — 10 Pf . Römiſch = Kohl , Bündel 2 Pf Kartoffeln , alte , Ztr . 4 M . Kohlrabi , Stück . 5 — 6 Pf . neue , „ 5 M . Gurken , Stück 10 — 30 Pf . Kumpf ( 10 Liter ) 50 - 79 Pf . Einleggurken , Stück 6 Pf . Gelberüben , Bündel 4 Pf . Obſt u . dergl . : Zuckererbſen , ½ kg 25 - 28 Pf . Türk . Kirſchen , ½ kg 40 - 45 Pf . Eierſchwämme , ½kg 18 - 20 Pf . Zwetſchen , ½ kg 40 — 45 Pf . Geflügel , Wildbret : Königspflaumen , ½kg 60 Pf . 1 M . Kirſchen , ½ kg 35 — 40 Pf . Gänſe , ½ kg Sauerkirſchen , ½kg 40 - 45 Pf . Enten , Stück 3 , 50 — 4 , 50 M . Zitronen , Stück 7 — 8 Pf . Hahnen und Hühner , 1 , 50 — 2 , 50 M . 60 Pf . Stück Aprikoſen , ½ kg Apfelſinen , Stück 10 — 12 . Pf . 4 Tauben , = Stück 60 — 70 Pf . 76 Pf . Pfirſiche , ½ kg Fiſche : Ananaserdbeeren , . 90 Pf . Hecht , ½ kg ½ kg 70 Pf . Aal , ½ kg 1 — 1 , 20 M . Wald = Erdbeeren , Karpfen , ½ kg 80 — 90 Pf . Schoppen . . 40 — 45 Pf . Andere Rheinfiſche , Himbeeren , ½ kg 45 — 50 Pf . kg . . . . 35 — 40 Pf Johannisbeeren , Rotzungen , ½ kg . 60 Pf . ½ kg 20 — 25 Pf . 4 Schollen , ½ kg 60 Pf . Stachelbeeren , ½kg 18 - 20 Pf . Kabeljau , ½ kg 22 — 25 Pf . Heidelbeer . , Schopp . 16 - 18 Pf . Schellfiſche , ½ kg 22 5 Pf . Reineklauden , ½ kg 50 Pf . kleine , ½ kg 18 — 20 Pf . Salat , Gemüſe uſw . : In den Fleiſchſtänden : Kopfſalat , Stück . 3 — 6 Pf . Rindfleiſch , ½ kg . 70 Pf . 76 Pf . Bohnen , ½ kg 25 — 30 Pf . Hackfleiſch , ½ kg . 56 Pf . Erbſen , ½ kg 18 Pf . Rindsfett , Saubohnen , ½ kg 25 Pf . Rindswürſtchen , Stück 15 Pf . Radieschen , Bündel 3 Pf . Schweinefleiſch , ½ kg 84 Pf . — 8 Pf . Geſalzenes und Koteletts , Rettiche , Stück 96 Pf . Meerrettich , Stück 30 Pf . ! ½ kg . . Roterüben , ½ kg 6 Pf . Schwartemagen u . Fleiſch = 8 Pf . wurſt , ½ kg 80 Pf . Zwiebeln , ½ kg Tomaten , ½ kg 20 — 25 Pf . Leber = und Blutwurſt , ½ kg . . . . . 70 Pf . Spinat , ½ kg . 25 Pf . 1

* Weiterſtadt , 12 . Juli . Herr Bahnwärter Wenz und ſeine Ehefrau Margarethe Chriſtine , geb . Petri , feiern am 15 . Juli das Feſt ihrer Silbernen Hochzeit . * Nauheim , Kr . Groß = Gerau , 12 . Juli . Die Vorbe= reitungen zum 29 . Gauturnfeſt des Main = Rod= gaues und 25 jährigen Vereins = und Präſidentenjubi= läums des Turnvereins , das am kommenden Sams= tag , Sonntag und Montag gefeiert wird , haben nunmehr ihr Ende erreicht . Die einzelnen Ausſchüſſe waren be= müht , alles ſo vorzubereiten , um den Gönnern des Ver= eins herrliche und genußreiche Stunden in den Mauern Nauheims zu bereiten . Schon Samstag abend beginnen die turneriſchen Vorführungen , die Sonntags und Mon= tags fortgeſetzt werden . Bereitwilligſt hat die Königl . Preuß . und Großh . Heſſ . Eiſenbahndirektion einen Sonder= zug zur Verfügung geſtellt , der 11 , 05 Uhr in Darmſtadt abgeht und abends 8 , 25 Uhr wieder zurückfährt . W . Biebesheim , 12 . Juli . Die Paſſagiere des geſtern mittag um 3 Uhr von Mannheim nach Mainz , Wiesbaden und Frankfurt abgefahrenen Eilzuges 199 entgingen einer großen Gefahr . Kurz vor Gernsheim brach an einem in der Mitte des Zuges laufenden Perſonenwagen ein Achſendrehgeſtell . Das herunterhängende Geſtell zog bei der Durchfahrt durch Gernsheim eine Furche in den Bahnſteig und warf eine Menge Steine in die Luft wodurch auch ein Eiſenbahnbeamter verletzt wurde . Durch ſofortige Verſtändigung konnte der Zug noch vor Biebes= heim aufgehalten und der defekte Wagen dann hier aus= geſtellt werden . Bei der Weiterfahrt wäre eine Entglei= ſung des Zuges unausbleiblich geweſen . W . Lampertheim , 12 . Juli . In der nächſten Zeit hat hier außer der regelmäßigen Ergänzungswahl des Ge= meinderats auch Bürgermeiſter = und Bei= geordnetenwahl ſtattzufinden . Auf Antrag des Vorſitzenden beſchloß der Gemeinderat , die Wahlen in der Reihenfolge Bürgermeiſter = , Beigeordneten = und Ge= meinderatswahl abzuhalten . Dieſer Beſchluß bedarf noch der Genehmigung des Kreisamtes . Zu Beginn der geſtri= gen Sitzung wurde von dem Gemeinderat Würtenberger der Antrag auf Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters ( Juriſten ) geſtellt , welcher Antrag jedoch für die nächſte Sitzung zurückgeſtellt wurde . W . Lampertheim , 12 . Juli . Am Donnerstag nach= mittag wurde der Bahnpoſtwagen des Zuges D 6 , der von Frankfurt bis Baſel verkehrt , in Lampertheim wegen Heißlaufens defekt . Die ganze Poſt für die Schweiz , Italien und Süd = Amerika wurde teils von dem Bahnpoſtbeamten in Perſonenabteilen weiter transpor= tiert und mußte auch teils in Lampertheim zurückbleiben , um dort des Nachts umgearbeitet zu werden . Mainz , 11 . Juli . Intereſſante Uebungen mit Militärbrieftauben der Feſtung Mainz werden gegenwärtig durch Mannſchaften aus ſämtlichen Regimen= tern der Kavalleriediviſion des 18 . Armeekorps am hieſi= gen Platze abgehalten . Zu der Uebung ſind aus jedem Kavallerieregiment drei Mann und ein Unteroffizier heran= gezogen . Die Leitung der Uebung obliegt einem Ka= vallerieoffizier . Tagtäglich reiten die Mannſchaften mit den in Körben untergebrachten Militärbrieftauben von hier weg , um die Tiere von auswärts auffliegen zu laſſen . Jeder Taube wird eine militäriſche Meldung mitgegeben , die für das Gouvernement’beſtimmt iſt . — Der heutige außerordentliche Kreistag des Kreiſes Mainz beſchloß mit 11 gegen 6 Stimmen auf Antrag des Kreisausſchuſſes eine Orts = und Landkrankenkaſſe für den Stadt = und den Landkreis Mainz zu errichten . Die All= gemeine Ortskrankenkaſſe Weiſenau bleibt beſtehen . * Mainz . 12 . Juli . ( Weinkoſt probe auf dem 27 . Deutſchen Weinbaukongreß . ) Wie uns der Ausſchuß zur Vorbereitung der Koſtprobe von heſſiſchen Weinen für den im September ſtattfindenden Deutſchen Weinbaukongreß mitteilt , ſind die Anmeldungen von aus= zuſtellenden Proben ſo zahlreich eingegangen , daß nunmehr alsbald die Anmeldungsliſte geſchloſſen werden muß . Es ſind nicht nur zahlreiche 1911 er Weine guter und beſter Lagen dem Ausſchuſſe angeboten , ſondern auch zahlreiche Proben von 1912 er Weinen . Auch Perlen aus früheren Jahrgängen fehlen nicht . Es iſt hiernach zu erwarten , daß die Weinkoſtprobe einen Glanzpunkt in den Veranſtal= tungen des Weinbaukongreſſes bilden wird . Intereſſen= ten , welche noch Weine anzumelden wünſchen , müſſen dies ſpäteſtens bis zum 20 . Juli tun . Wörrſtadt , 12 . Juli . In der Sitzung des Kreis= ausſchuſſes am Freitag in Oppenheim wurde dec Einſpruch gegen die Bürgermeiſterwahl ver= handelt . Im April d . Js . wurde bekanntlich der bishe= rige Beigeordnete Ph . Krämer mit Stimmenmehrheit zum Bürgermeiſter gewählt . Der Einſpruch der unterlegenen Partei wurde nun vom Kreisausſchuß als formell unzu= läſſig verworfen . Wöllſtein , 12 . Juli . Ein ſchwerer Unglücks= fall ereignete ſich in der Dampfziegelei von Junge . Der 17 Jahre alte Sohn der Familie May kam der Maſchine zu nahe und wurde von zwei Kammrädern gefaßt , die ihm den Arm vollſtändig zerquetſchten und vom Körper abtrennten . Der Verunglückte wurde nach dem Kreiskran= kenhaus Alzey gebracht . ( * ) Friedberg , 11 . Juli . Die Arbeiten zur Ein= richtung der Kaſernenräume für das Ende September zu errichtende Bataillon wurden heute ver= geben und ſollen ſchon nächſte Woche begonnen werden . Das Helmoltſche Anweſen wird einſtweilen als Kaſerne benutzt . Wie verlautet , ſoll ſchon nächſtes Jahr der Er= richtung eines Neubaues näher getreten werden . In der Helmoltſchen Hofreite werden drei Kompagnien unterge= bracht , während die vierte Kompagnie in das alte Bahn= hofsgebäude zu liegen kommt . Der Exerzierplatz kommt weſtlich der Stadt zu liegen , und zwar in der Gemarkung von Ockſtadt . * Bad Nauheim , 11 . Juli . Der frühere Reichs= kommiſſar Dr . Karl Peters iſt zu längerem Kurgebrauch in Bad Nauheimseingetroffen . ( * ) Herbſtein , 10 . Juli . Der ſeit Jahren zwiſchen der politiſchen Gemeinde und der evangeliſchen Kirchengemeinde beſtehende Streit iſt jetzt end= gültig von der oberſten Gerichtsbehörde in Darmſtadt zu= gunſten der evangeliſchen Kirchengemeinde entſchieden worden , nachdem ſchon vorher der Kreisausſchuß Lauter= bach und der Provinzialausſchuß Gießen das gleiche Ur= teil gefällt hatten . Von jeher befand ſich nämlich im Ge= meindevoranſchlag Herbſtein ein Poſten von 1500 Mark , der für die Bedürfniſſe der katholiſchen Kirche ausgege= ben wurde . In früherer Zeit war die ehemals fuldiſche Enklave Herbſtein faſt rein katholiſch . Durch den ſtärkeren Verlehr , den beſonders auch die Vogelsberger Bahn brachte , iſt hier jetzt eine ſtärkere evangeliſche Gemeinde entſtanden , und dieſe hat vor vier Jahren gegen obigen Ausgabepoſten Berufung eingelegt . Die Evangeliſchen und Iſraeliten brauchen alſo künftig nicht mehr zu den Koſten der katholiſchen Kirche beizutragen . ( * ) Aus Oberheſſen , 10 . Juli . Obſtausſichten . Eine überaus reiche Zwetſchenernte ſteht in dieſem Herbſt zu erwarten . Die Bäume hängen zum Bre= chen voll , die Aeſte biegen ſich ſchon jetzt herunter und müſſen aufgebunden werden . Es wird alſo im Herbſt nicht an dem ſo beliebten Zwetſchenhonig oder Pflaumen= mus fehlen . Bei der wichtigſten Obſtſorte dagegen , den Aepfeln , iſt der Behang ein ſehr geringer , ſo daß die Apfelernte 1913 eine der geringſten der letzten zehn Jahre ſein wird . Merkwürdig iſt es , daß gerade die frühen Sorten , obwohl zu ihrer Blütezeit Fröſte herrſchten , noch einigermaßen tragen , während die ſpätblühenden ſehr= wenig oder nichts haben . Im Kreiſe Gießen , deſſen Kreis= ſtraßenpflanzungen ja berühmt ſind , gibt es an den Stra= ßen kaum mehr Aepfel , als voriges Jahr allein zum Obſt= markt im Kreisamtskeller aufgeſtapelt waren . Rieſige Mengen konnten 1912 an den Bäumen meiſtbietend ver= kauft werden . Der Ertrag der Birnbäume iſt ebenfalls unter mittel . Die ziemlich unentbehrlichen Aepfel dürf= ten alſo im kommenden Herbſt teuer werden .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 12 . Juli . Die Hinzuziehung Ludwig Hoffmanns zum Neubau des Ber= liner Opernhauſes kann nachgerade als geſichert gelten . Es wird zwar noch immer zwiſchen dem Miniſte= rium der öffentlichen Arbeiten und dem Berliner Stadt= baurat verhandelt . Aber über die Grundfragen der bau= lichen Ausgeſtaltung iſt , wie es heißt , bereits eine Ueber= einſtimmung feſtgeſtellt worden . Wenn noch weiter ver= handelt wird , ſo gilt das mehr der Frage , wie die Kom = petenzen Hoffmanns im weiteren Fortgange zu regeln ſind , wie ein ſtädtiſches Amt ſich damit wird vereinigen laſſen . Auch hier ſcheint der Abſchluß unmittelbar bevor= zuſtehen . — Ein Goldſchmied F . hatte ſein Geſchäfts= haus in der Frankfurter Straße zu Berlin goldgelk anſtreichen laſſen , um dadurch das Publikum darauf aufmerkſam zu machen , daß er mit Goldwaren handle . Auf Beſchwerden aus dem Publikum erging an ihn eine polizeiliche Verfügung des Inhalts den Anſtrich binnen drei Wochen zu beſeitigen und dem Hauſe einen anderen zu geben , da durch das goldgelbe Haus die Gegend ver= unſtaltet werde . Nach fruchtloſer Beſchwerde beſchritt der Goldſchmied den Weg der Klage im Verwaltungsſtreit= verfahren . Nachdem ſich die Mitglieder des Oberver= waltungsgerichts das Haus angeſehen hatten , wurde die polizeiliche Verfügung aufgehoben und u . a . ausgeführt , nach dem Allgemeinen Landrecht könne die Polizeibehörde einſchreiten , wenn das Ortsbild gröblich verunſtaltet werde . Ein ſolcher Zuſtand ſei aber durch den goldgelben Anſtrich nicht geſchaffen . Grundſätzlich ſei es nicht aus= geſchloſſen , daß die Polizeibehörde gegen grellfarbige An= ſtriche vorgehe ; im vorliegenden Falle erſcheine aber das polizeiliche Einſchreiten nicht gerechtfertigt . — Heute nacht ſchoß die Wirtſchafterin Wendel auf ihren früheren Dienſtherrn , den Regierungsrat Einecker , mehrere Re= volverſchüſſe ab , ohne ihn zu treffen . Dann tötete ſie ſich ſelbſt durch einen Schuß inden Kopf . Frankfurt , 12 . Juli . Der Magiſtrat hat der Stadt= verordnetenverſammlung eine Vorlage unterbreitet , die für Errichtung von Bezirks = Krankenhäuſern , Ausbau der beſtehenden Krankenhäuſer und Univerſitätsbauten eine Summe von 4 , 5 Millionen Mark verlangt . Frankfurt , 12 . Juli . Der Frankf . Generalanzeiger meldet : Die Aſchenreſte der Mutter des Fechters und Drogiſten Karl Hopf kamen bekanntlich nach der Aus= grabung der Urne auf dem Hauptfriedhof in das Labo= ratorium des Gerichtschemikers Dr . Popp , wo die Kno= chen auf Arſengehalt von Dr . Popp und ſeinem Aſſiſtenten Dr . Sieber unterſucht wurden . Es handelt ſich wohl um den erſten Fall der Unterſuchung auf Giftgehalt von Men= ſchenreſten , die das Produkt einer Leichenverbrennung in einem Krematorium darſtellen . Die in dem Laboratorium zur Anwendung gelangte Methode zur Feſtſtellung des Vorhandenſeins von Giftſtoffen wurde nach dem Ver= fahren der Profeſſoren May und Hurt = in München aus= geführt . Dieſe im Staatslaboratorium in München täti= gen Herren kamen auf Grund einer ähnlichen Giftmord= affäre wie die Hopfſche auf den Gedanken , einmal näher zu prüfen , ob die Möglichkeit beſtehe , in Aſchenreſten noch Gift nachzuweiſen und ſie probierten die intereſſante Sache in der Weiſe aus , daß ſie Tiere mit Gift töteten , die Ka= daver verbrannten und die Aſche mit einem komplizierten Verfahren unterſuchten . Das Reſultat ihrer Forſchungen war , daß ſich in den von Pulver vollſtändig befreiten Röhrenknochen Arſen nachweiſen ließ . Auch bei Tieren , die mit Strychnin vergiftet waren , hatte man Er= folge zu verzeichnen . Die in der Aſche der Mutter Hopfs befindlichen Knochen wurden nach jenem Verfahren be= handelt . Man entfernte erſt alle Pulver = und Staubteile und löſte ſie dann in einem konzentrierten Säuregemiſch , um dann mit Hilfe des Reduktionsverfahrens die endgül= tigen Feſtſtellungen zu treffen . Die Unterſuchung der Aſche von Hopfs Mutter iſt heute abgeſchloſſen . Sie er= gab , daß in den Knochen Arſenik enthalten war . Danach iſt alſo höchſt wahrſcheinlich , daß Hopf Muttermörder iſt . Wiesbaden , 11 . Juli . Die Stadtverordneten beſchloſſen heute in geheimer Sitzung den Ankauf des ehemalig naſſauiſchen , jetzt Großherzoglich luxemburgiſchen Jagd= ſchloſſes Platte bei Wiesbaden , nebſt 50 Morgen dazu gehörigem Wald . Der Kaufpreis beträgt 400000 Mark . Das genannte Schloß ſoll als Sommerfriſche oder Jagdſchloß vermietet werden . Der Reſt des Waldes , etwa 2000 Morgen , iſt von einer Münchener Papierfabrik ge= kauft worden , die den Wald abholzen läßt . Fi . Wiesbaden , 11 . Juli . In der Stadtverord= neten = Verſammlung teilte bezüglich der Be= mühungen um eine Garniſonvermehrung insbeſondere die Verhandlungen zwiſchen dem Magiſtrat und dem Kriegs= miniſterium zwecks Errichtung eines Reichs= luftſchiffhafens in Wiesbaden der Ober= bürgermeiſter mit , daß ſich die über ein Jahr gepflogenen Verhandlungen zerſchlagen hätten , wahrſcheinlch aus dem Grunde , weil Darmſtadt den erforderlichen Grund und Boden billiger wie Wiesbaden zur Verfügung ſtellen kann und in Darmſtadt die erforderlichen Kaſerne= ments innerhalb der Gemarkungen errichtet werden können , was in Wiesbaden nicht der Fall wäre . Kaſſel , 11 . Juli . Auf dem hieſigen Hauptbahnhof , wo gegenwärtig Erweiterungsbauten ausgeführt werden , fuhr heute nachmittag auf dem Rangierbahnhof ein fahrbarer Kran verſehentlich gegen eine neue Sand= ſteinmauer . Mehrere der großen Quadern ſtürzten herab , wobei ein Monteur getroffen und lebensgefährlich verletzt wurde . Bald darauf wurde beim Umlegen von Weichen ein 20 jähriger Rottenarbeiter von einem Waggon über= fahren und auf der Stelle getötet . Diez a . d . Lahn , 12 . Juli . Ein auf einer Probefahrt befindliches Automobil der Adlerwerke Frankfurt ſtieß ge= ſtern abend bei Oberbreſchen gegen einen Baumſtamm , überſchlug ſich und ſtürzte über die Böſchung in einen Bach . Einer der Inſaſſen war ſofort tot , der andere konnte ſich durch rechtzeitiges Abſpringen retten . München , 11 . Juli . Das Landgericht München I er= klärte heute die Ehe des 82 jährigen Herzogs Ludwig in Bayern mit der um 40 Jahre jüngeren Frei= frau von Bartolf , einer Münchener Bürgerstochter , die , als ſie der Herzog im Jahre 1892 heiratete , dem Ballett der Münchener Hofoper angehörte , durch Ver= ſchulden der Ehefrau für geſchieden . Beide Parteien er= klärten , auf das Rechtsmittel der Reviſion verzichten zu wollen . Die Gründe der Eheſcheidung ergeben ſich aus einem vom Landgericht zwei Tage vorher erlaſſenen Feſt= ſtellungsurteil , dem zufolge Frau von Bartolf ſich des Ehebruchs ſchuldig gemacht und bekannt hat . Weniger glücklich dürfte der Prozeß um den Namen ausfallen , Frau v . Bartolf trägt nicht des Herzogs Namen , und Ehe= bruch zieht nicht den Verluſt des Adels nach ſich . Konſtanz , 11 . Juli . In der heutigen Schwurge= richtsſitzung wurde der 51 Jahre alte verheiratete Schreiner Johann Georg Graf von Ober = Stotzingen im Oberamt Ulm , zuletzt wohnhaft in Radolfszell , wegen mit Ueberlegung ausgeführten Mordes , zum Tode ver= urteilt . Graf hatte am 28 . Mai die in Radolfszell wohnhaft geweſene , von ihrem Manne getrennt lebende 49 Jahre alte Joſefine Wörner , mit der er ein Liebes= verhältnis unterhielt , mit einem griffeſten Meſſer fünf Stiche verſetzt , ſo daß ſie den erlittenen Verletzungen als= bald erlag . Köln , 12 . Juli . Die Kölniſche Zeitung meldet aus Barmen : Unter der Selbſtbezichtigung , große Ver= untreuungen verübt zu haben , ſtellte ſich geſtern nachmittag ein Wechſelſtubenvorſteher des Bankhauſes von der Heydt = Kerſten und Söhne der Staatsanwaltſchaft . Die veruntreute Summe ſoll etwa 300000 Mark betragen und ſcheint mehrere Jahre zurückzuliegen . Hamm ( Weſtfalen ) , 12 . Juli . Als der Kammerherr von Twickel in Ermelinghof mit ſeinem Förſter geſtern abend auf dem Anſtand war , entlud ſich plötzlich ſein Gewehr . Das Geſchoß ging ihm mitten durchs Herz . Eiſenach , 12 . Juli . In Widdershauſen an der Werra ſind geſtern acht Bauerngehöfte nieder= gebrannt . Große Erntevorräte wurden ein Raub der Flammen und viel Vieh iſt umgekommen . Der entſtandene Schaden beträgt etwa 80000 Mark und iſt nur teilweiſe durch Verſicherung gedeckt . Es wird Brandſtiftung ver= mutet . Hamburg , 12 . Juli . Amtlich . Am Freitag abend um 10 Uhr 30 Minuten iſt auf dem Hauptbahnhof beim Vor= ziehen von leeren Wagen , welche für Turner die nach Leipzig reiſen wollten , beſtimmt waren , der Lehrer Mein= ecke infolge vorzeitigen Aufſpringens überfahren und ſchwer verletzt worden . Der Bahnhofsarzt konnte nur den inzwiſchen eingetretenen Tod feſtſtellen . Roſtock , 12 . Juli . Der Täter des Revolver= attentats auf den Rechtsanwalt Tobias , Ingenieur Fritzer , ſprach , wie feſtgeſtellt iſt , am 8 . Juli auf der Poli= zeihauptwache vor und erſuchte , man möge ihn in Schutz= haft nehmen . Er fürchte ſonſt im Falle des ungünſtigen Ausganges ſeines Prozeſſes die Herrſchaft über ſich zu verlieren und den gegneriſchen Rechtsanwalt zu erſchießen Die Polizei nahm den Mann nicht ernſt und ließ ihn llaufen . Poſen , 12 . Juli . Als der bei einem Tiſchler in Brieſen ( Weſtpreußen ) beſchäftigte Lehrling Pawlikowski in der vergangenen Nacht heimkehrte , gab er blindlings auf die den Schlafraum mit ihm teilenden anderen Lehrlinge mehrere Revolverſchüſſe ab und verletzte 3 lebens= gefährlich . Pawlikowski , welcher verhaftet wurde , iſt wahrſcheinlich das Opfer von Schundromanen geworden . Paris , 12 . Juli . In einer Ziegelfabrik in Chatenay= ſur = Seine bei Paris wurden heute morgen durch eine Keſſelexploſion ſieben Arbeiter getötet und ſechs ſchwer verwundet . Infolge der Exploſion ſtürzte eine Mauer ein ; man befürchtet , daß unter den Trümmern der= ſelben noch weitere Opfer liegen . London , 11 . Juli . Im Unterhauſe rief während der Beratung der Pluralwahlrechtsvorlage ein Mann von der öffentlichen Galerie : Gerechtigkeit für die Frauen ! Dann gab er anſcheinend mit einer Kinderpiſtole einen Schuß ab . Zu gleicher Zeit warf ein anderer Mann ein Bündel Flugſchriften über das Frauenſtimm= recht in den Sitzungsſaal . Ein Schaden wurde nicht verurſacht . Die beiden Leute wurden ſofort von der Galerie entfernt . Keres , 12 . Juli . Geſtern fand in einer Fabrik , die Feuerwerkskörper herſtellt , eine Exploſion ſtatt . Die Frau des Fabrikanten und ihr vier Monate altes Kind wurden getötet . Zwei Kinder des Fabrikanten , er ſelbſt und ein Arbeiter wurden ſehr ſchwer verbrannt . Die Fabrik iſt zerſtört ; die anſtoßenden Häuſer brennen .

Die Regierung und die Deckungs= vorlagen . * Berlin , 12 . Juli . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Die Preſſe hat die Erörterungüber die Deckungsvorlagen noch nicht abgeſchloſſen . Die Schleſiſche Volkszeitung machte in einer Polemik mit der Deutſchen Tageszeitung die Mitteilung , daß die maß= gebendſten Stellen der Regierung in den Vorbeſprechungen keinerlei Zweifel darüber ließen , daß ſie eine reine Erbſchaftsſteuer von einer beliebigen Mehr= heit , in der auch die Sozialdemokraten hätten ſein können angenommen haben würden , wenn keine andere Verſtän= digung erzielt worden wäre . Daran knüpft die Kreuzzeit= ung folgenden Kommentar : „ Wenn die Angaben zutreffend ſind wie man angeſichts der Quelle doch wohl annehmen muß , ſo ſind die Ausſtellungen , die wir bisher bereits an der ſchwächlichen Haltung der Regierung machen mußten , nicht mehr ſcharf genug , um das ganze Maß ihrer Nach= giebigkeit zu kennzeichnen . Sie ſah danach trotz der Rede des Reichskanzlers von vornherein von jedem Kampf für ihre Vorlage ab und war bereit , die Sozialdemokratie zu dem ausſchlaggebenden Faktor der ganzen Geſetzgebungs= werke zu machen . ‟ Es iſt , wenn man die tatſächliche Ent= wickelung der Deckungsfrage im Auge behält , nicht leicht , den Gedankengang der Kreuzzeitung zu verſtehen . Wenn die Regierung die im Jahre 1909 von ihr vertretene reine Erbſchaftsſteuer nicht einbrachte , obwohl ſie ſich da= durch manche Schwierigkeiten im Bundesrat erſpart hätte , ſo war dafür der Wunſch mitbeſtimmend , den Parteien der Rechten die Mitarbeit an der Deckung zu ermöglichen und eine Entwickelung zu verhindern , bei welcher die Sozial= demokratie für die Deckungsgeſetze eine ausſchlaggebende Rolle hätte ſpielen können . Dieſer Wunſch iſt erfüllt . Der größere Teil der Rechten betrat die Brücke welche die Re= gierung bot . Daß es gelang , die Erledigung der Dea= ungsgeſetze durch eine bürgerliche Mehrheit zu erreichen iſt der Regierung , die den Weg gezeigt hat , und den Kom= promißparteien , die ihn betraten , zu danken . Wenn die Regierung dem Verlangen der Rechten , jeder reinen Erb= ſchaftsſteuer von vornherein ein „ Unannehmbar ” entgegen= zuſetzen , und im Falle ihrer Annahme das Scheitern des ganzen Werkes in Ausſicht zu ſtellen , nicht nachgab , ſo wird mand logiſcher Weiſe darin einen Beweis der Schwäche nicht erblicken können . Die Frage , ob die vom Reichstag beſchloſſene Erbanfallſteuer vom Bundesrat anzunehmen oder abzulehnen geweſen wäre , würde erſt akut geworden ſein , wenn der andere Teil der rechten Parteien der Hal= tung der Konfervativen gefolgt und ein Kompromiß auf der Grundlage der Regierungsvorlage nicht zuſtande ge= kommen wäre . Da eine ſolche Entwickelung dank der Ein= ſicht der bürgerlichen Parteien und den Bemühungen der Regierung vermieden wurde , ſcheinen uns die Vorwürfe der Kreuzzeitung unangebracht zu ſein .

Die Nordlandreiſe des Kaiſers . * Bergen , 11 . Juli . Der Kaiſer unternahm heute vormittag einen Spaziergang an Land , verweilte dann auf dem Begleitſchiff „ Kolberg ” und folgte zur Frühſtückstafel einer Einladung des Konſuls Mohr . Der Poſtkurier vom Mittwoch traf heute vormittag 11 Uhr hier ein . Das Wetter iſt aufklärend und wärmer . An Bord iſt alles wohl . * Bergen , 12 . Juli . Die „ Hohenzollern ” mit dem Kaiſer an Bord iſt heute morgen 6 Uhr in See gegangen und gegen 12 Uhr in Balholm eingetroffen . * Baleſtrand , 12 . Juli . Die „ Hohenzollern ” verließ Bergen um 6 Uhr früh mit dem Kurs nach Norden . Am Eingang des Sognefjords ging der Kaiſer nebſt Gefolge auf den „ Sleipner ” über und fuhr nach Balholm , wo die vom Grafen Görtz geſchaffene Bele = Statue aufgeſtellt wurde . Am Nachmittag wurde nach Vangsnäs gefahren und die Arbeiten zur Aufſtellung des Frithjof = Denkmals beſichtigt . Die Abendtafel fand auf der „ Wittelsbach ” ſtatt . Abends um 9 Uhr traf die „ Hohenzollern ” vor Balholm ein . * Balholm , 13 . Juli . Der Kaiſer beabſichtigt , Balholm wegen der Aufſtellung der Statue des Kön gs Bele und um Vangsnäs wegen der Arbeiten für das Frithjof = Denkmal einen kurzen Beſuch abzu= ſtatten , dann aber nach Molde weiterzufahren . Das ſeit vier Wochen unverändert ſchöne Wetter in Balholm war jedoch die Urſache , hier zu bleiben . An beiden Stellen waren die Arbeiten an den Statuen zu aller= höchſter Zufriedenheit ausgefallen . Wenn das gute Wetter anhält , iſt ein Aufenthalt hier auf Wochen an= zunehmen . An Bord iſt alles wohl .

Kll . Deutſches Turnfeſt . — Leipzig , 11 . Juli . Unter dem Vorſitze ſeines langjährigen greiſen Präſidenten , des 87 jährigen Geh . Sanitätsrats Dr . Ferdinand Goetz ( Lindenau = Leipzig ) trat heute nachmittag im Feſtſaal des „ Hotel Rom ” der Ausſchuß der Deutſchen Turnerſchaft zu einer Hauptverſammlung zuſammen , mit welcher die offi= ziellen Veranſtaltungen des 12 . Deutſchen Turn= feſtes ihren Anfang nahmen . — An der Verſammlung nahmen Vertreter der Deutſchen Turnerſchaft aus allen Teilen des Reiches teil . — Aus dem vom Vorſitzenden er= ſtatteten Geſchäftsbericht geht u . a . hervor , daß die Zahl der Ehrenurkunden bereits die Höhe von 1000 erreicht hat . — Der vom Polizeirat Atzrott ( Steglitz ) er= ſtattete Kaſſenbericht beſagt , daß das Vermögen der Goetz = Stiftung 112 464 Mark , jenes der Turnerſchaft 190712 Mk . und das der Jahn = Stiftung 10082 Mark beträgt . — Nach der von Stadtſchulrat Rühl ( Stettin ) gegebenen Statiſtik der Mitgliederzahl beläuft ſich dieſe einſchließlich der Frauen und Kinder auf 1310000 , darunter 937000 männ= liche ; die Zahl der aktiven Turner beträgt über 500600 : im Alter von 14 bis 17 Jahren ſtehen 193 000 . — Der Etat für das kommende Jahr bilanziert mit 37100 Mark . Aus dem Goetz = Stipendium wurden an 44 Vereine insgeſamt 12900 M . Unterſtützungen bewilligt . — Hierauf berichtete Stadtſchulrat Rühl ( Stettin ) über das Verhältnis zum Jungdeutſchlandbund , über deſſen Vor= gehen vielfach Mißſtimmung entſtanden ſei . Von dem Bund wurden Anforderungen geſtellt , die zu dieſem Glau= ben führen konnten . Am meiſten verſchuldete das nicht die Zentralleitung , ſondern die Ortsgruppen und Bezirke . Der Bund will ein gewiſſes Uebergewicht nach der mili= täriſchen Seite hin pflegen , und daraus iſt ein Gegenſatz über die Auffaſſung vom Turnen zwiſchen den Turnern und dem Bunde entſtanden . Das gegenwärtige Verhältnis läßt ſich auf die Dauer nicht halten . Im Dezember wurde beſchloſſen , eine gemeinſame Konferenz abzuhalten , welche die beiderſeitigen Grenzen abſtecken ſoll . Profeſſor Berger ( Maadeburg ) betonte , daß es allerdings beſſer wäre , wenn der Jungdeutſchlandbund nicht da wäre . Nachdem er nun aber einmal da ſei , müſſe man verſuchen , ſich mit ihm aus= einanderzuſetzen . Es wurde dann beſchloſſen , zunächſt ein= nal die Reſultate der erwähnten gemeinſamen Konferenz abzuwarten . — Als Ort der nächſten Tagung des Aus= ſchuſſes der Deutſchen Turnerſchaft wurde Bremen ge= wählt . Am heutigen Mittag um 12 Uhr öffneten ſich auch die Pforten der Deutſchen Turn = Ausſtellung , die mit dem 12 . Deutſchen Turnfeſt verbunden iſt und einen Ueber= blick über die Entwicklung des deutſchen Turnens in den etzten 50 Jahren bietet . Neben einer geſchichtlichen Gruppe , in der vor allem Jahn = Schriften . Werke über Jahn und ſonſtige Turner = Biograhien recht bemerkenswert ſind wer= den auch Anlage und Einrichtung von Turnhallen , Turn= plätzen und Bädern vorgeführt ; ebenſo ſind die winter= lichen Leibesübungen und das Jugendwandern in über= ſichtlicher Weiſe dargeſtellt . Weitere Gruppen veranſchau= lichen die Hygiene des Turnens , den Turnhallenbau , die Anlage und den Schmuck von Turnplätzen und ſehr zweck= mäßig Turn = und Spielgeräte ; auch das Schwimmen , Rudern und Fechten kommt zu ſeinem Recht . Neben den Leipziger und auswärtigen Turnvereinen haben ſich auch mehrere Verlagsbuchhandlungen , Fabrikanten von Inſtru= menten und Apparaten , ſowie Erbauer von Turnhallen und Turnplätzen an der Ausſtellung beteiligt . Sonder = Ausſtellungen des Akademiſchen Turnerbundes , der Tur= ierſchaft zu Frankfurt a . M . , des Hamburger Turnvereins von 1816 und des Leipziger Allgemeinen Turnvereins tre= ten zu der Turn = Ausſtellung hinzu , die nicht nur der Be= ehrung dient , ſondern auch den praktiſchen Bedürfniſſen er Turner gerecht wird . Mit Spannung ſieht man dem morgigen Feſtſamstag entgegen , an welchem nahezu 100000 Turner aus allen Weltteilen in Leipzig eintreffen werden . — Das Bundes= banner überbringt die Turnerſchaft von Frankfurt a . M . , vo vor fünf Jahren das 11 Deutſche Turnfeſt abgehalten wurde . — Um 6 Uhr abends findet dann die feierliche Er= öffnung des Deutſchen Turnfeſtes vor der Muſikhalle des llgemeinen Turnplatzes ſtatt . — Sehr intereſſant iſt eine Aufſtellung des Feſtausſchuſſes über die zum Deutſchen urnfeſt kommenden Turnvereine des Auslan= des . Dieſelben haben ihren Sitz in der Schweiz , Nor= wegen . Oeſterreich = Ungarn , Frankreich , Belgien , den Nie= erlanden , Dänemark , Nordamerika , Schweden , Italien . In England umfaßt der Nationale Turnverband 30 große Turnanſtalten mit 300 Sektionen ; in Portugal ſind an allen Staatsſchulen Turnanſtalten ; in Spanien beſtehen einige deutſche Turnvereine ; in Rußland außer einigen ruſſiſchen meiſt deutſche Vereine . Außerdem beſtehen deut= che Turnvereine in Rumänien , der Türkei , Braſilien , La Plata , Argentinien . Mexiko , Caracas , Paläſtina , China , lfrika und Auſtralien . * Leipzig , 12 . Juli . Das XII . Deutſche Turnfeſt nahm heute morgen ſeinen Anfang . Ueber 1 Sonderzüge trafen ein . Bereits um 5 Uhr morgens brachten die erſten Züge Tauſende von Turnern nach der Stadt . Die Turner wurden am Bahnhof von den Mitgliedern des Ausſchuſſes empfangen und mit einer kurzen Anſprache begrüßt . Darauf begaben ſich die Turnvereine unter Vorantritt von Muſikkapellen nach der Stadt , welche feſtlich geſchmückt iſt . * Leipzig , 13 . Juli . Zum 12 . Deutſchen Turn= feſt ſind Turner und Gäſte aus allen Teilen des Reiches ind aus dem Ausland eingetroffen . Um 8 Uhr fanden in der Thomaskirche , der reformierten und der katholiſchen Kirche Feſtgottesdienſte ſtatt . Um 11 ½ Uhr ſetzten ſich die Feſtzüge in Bewegung . Voran ie Herolde und die Turnvereine des Auslandes . Ins= geſamt waren in beiden Feſtzügen in welchen ſich auch die beiden Vorſitzenden der Deutſchen Turnerſchaft , Geh . Sanitätsrat Götz und Prof . Rühl = Stettin befanden , etwa 9000 Turnvereine mit 70000 Turnern vertreten . Die Züge marſchierten durch die Stadt nach dem Markplatze , wo ſie ſich am alten Rathauſe zunächſt vereiniaten , bis zur Mitte des Marktes , dort wurden ſie von dem Rat der Stadt Leipzig begrüßt . Auf dem Balkon des Rathauſes nahmen auch der Herzog Karl Eduard von Koburg = Gotha Platz . Nach der Begrüßung wurde der Marſch nach dem Feſtplatz fortgeſetzt , wo die Züge nach drei Uhr ankamen . Auf dem Hauptbahnhof war um 2 Uhr 50 Min . König Friedrich Auguſt eingetroffen und begab ſich ſofort nach dem Feſtplatze . * Die große Turnſchau nahm am Samstag abend mit den Eröffnungskommerſen ihren Anfang . Dieſe fan= den für die einzelnen Kreiſe getrennt in den größten Sälen Leipzigs ſtatt . Die Kommerſe wurden durch Be= grüßungsanſprachen und ganz vorzügliche Darbietungen der beſten Turner = Geſangvereine Leipzigs ausgefüllt . Sonntag früh 6 Uhr begann der volkstümliche Sechs= kampf . Dieſer fand bei herrlichſtem Wetter ſtatt . Aus dieſem Wettkampf ging von den Darmſtädter Tur= nern Karl Schubkegel , Turngemeinde Darmſtadt , mit 82 ½ Punkten als Sieger hervor . Um 11 Uhr fand der Anmarſch zu den zwei Feſtzügen ſtatt . Dieſe Feſt= züge begegneten ſich auf dem Marktplatz und kamen um 4 Uhr auf dem Feſtplatz an . Die Darmſtädter Tur= nerſchaft war mit nahezu 100 Turnern im Feſtzug ver= treten . Nach Ankunſt der Feſtzüge auf dem Feſtplatz wurde zu den allgemeinen Freiübungen angetreten . Dieſe , von vielen Tauſenden Turnern exakt ausgeführt , machten auf die rieſige Zuſchauermenge einen impoſanten Ein= druck . Heute , Montag , früh 6 Uhr , beginnen ) die 12 Kämpfe für unſere Turnkreis , und werden vorausſichtlich unſere Darmſtädter Turner auch hier mit Erfolg beſtehen . Am Dienstag findet Ringen und am Mittwoch Schwim= men ſtatt . Auch bei dieſen Wettkämpfen iſt die Darm= ſtädter Turnerſchaft vertreten .

Luftfahrt . Kieler Flugwoche . * Die Kieler Flugwoche nahm bei ſchönem Wetter und ſtarker Anteilnahme des Publikums ihren An= fang . Es wurde recht fleißig um Höhenwettbewerb und Dauerflug = Wettbewerb geflogen . In den Höhenflügen zeichneten ſich Caſpar ( Gotha = Taube ) mit 3100 Meter und Sedlmayr ( Wright . ) mit 2700 Meter aus . Im Dauer= flugwettbewerb erzielte Stiploſchek mit 4 Std . 28 Min . die beſte Zeit . Auch Friedrich ( Etrich = Taube ) und Schü= ler ( Argo = Doppeldecker ) zeigten mit je 4 Std . 10 Min . Flugzeit recht achtbare Leiſtungen . Zu bedauern iſt nur , daß zwei der ausſichtsreichſten Bewerber , die beiden Alba= tros = Flieger Hirth und Thelen in letzter Stunde ihre Mel= dungen zurückgezogen haben , wodurch das Meeting we= ſentlich an Intereſſe einbüßte . * Kiel 11 . Juli . Der zweite Tag der Kielss Flugwoche brachte ebenfalls bei prächtigem Wetter zahlreiche bemerkenswerte Höhen = und Dauerflüge . Ltn . Canter ſtieg mit der Prinzeſſin Heinrich als Fluggaſt zu einem Fluge von 20 Minuten auf . Roth und Sedl= mayr waren genötigt , außerhalb des Flugplatzes nie= derzugehen . Die Apparate waren etwas beſchädigt , die Flieger blieben unverletzt . * Mainz „ 2 . Juli . Heute früh um 4 Uhr 51 Min . ſtieg der Goedecker = Flieger Burggraf mit einem Paſ= ſagier zu einem Fluge nach Freiburg i . B . auf . Die Fahrt ging in durchſchnittlicher Höhe von 1600 Metern über Mannheim , Speyer und Karlsruhe nach Straßburg , wo um 7 , 55 Uhr eine Landung vorgenommen wurde . Der Weiterflug erfolgt bei günſtigem Wetter . * Frankfurt a . M . , 12 . Juli . Das Militär= luftſchiff „ Z . 3 ” iſt heute früh halb 6 Uhr zu einer Fahrt nach Metz aufgeſtiegen . Die Führung hat Haupt= mann v . Müller . * Metz , 12 . Juli . Das Luftſchiff „ Z . 3 ” wurde gegen halb 11 Uhr über der Stadt geſichtet und landete um 11 Uhr 15 Min . glatt . * Johannisthal , 12 . Juli . Um 4 Uhr 10 Minu= ten ſtartete der Flieger Audemars zum Fluge nach Paris . Er will in Wanne eine Zwiſchenlandung vor= nehmen . * Hannover , 12 . Juli . Der franzöſiſche Flieger Audemars iſt um 6 . 45 Uhr auf der Vahrenwalder Heide glatt gelandet . Nach Einnahme von Benzin und Oel beabſichtigt er , nach Paris weiterzufliegen . * Hannover 12 . Juli . Audemars iſt um 8 Uhr 5 Minuten früh weitergeflogen . * Bielefeld , 12 . Juli . Der Flieger Audemars nahm in der Galgenheide bei Brackwede eine Not= landung vor . * Bielefeld , 12 . Juli . Der Flieger Audemars iſt um 9 Uhr 40 Min . in ſüdlicher Richtung wieder auf= geſtiegen . Auf dem Fluge von Hannover hierher mußte er infolge des ſtarken Nebels nach dem Kompaß fliegen . * Wanne , 12 . Juli . Der Flieger Audemars landete um 11 Uhr 30 Min . vormittags auf dem hieſigen Flugplatze , um ſeine Benzin = und Oelvorräte zu ergänzen . * Wanne , 12 . Juli . Audemars flog um 2 Uhr nach Paris weiter . Flugplatz Johannisthal , 13 . Juli . Der Flieger Letort , der um 5 Uhr 10 früh ( 4 Uhr 10 franzö= ſiſche Zeit ) in Paris aufgeſtiegen war , iſt um 1 . 10 Uhr ohne Zwiſchenlandlung in Johannisthal gelandet . Er log von Paris bis Hannover dauernd im Nebel , wobei er bis 50 Meter herunterging , dann ſetzte er den Flug in einer Höhe von etwa 3000 Metern fort . * Bern , 13 . Juli . Der Schweizer Flieger Bider ſtieg heute morgen 4 Uhr 8 Minuten zum Flug über die Berner Alpen nach Mailand auf . Um 6 . 07 Uhr paſſierte er das Jungfraujoch in einer Höhe von 3470 Meter , um 6 . 20 Uhr das Eggishorn , um 6 . 40 Uhr landete er , von der Volksmenge begeiſtert be= grüßt , in Domodoſſola . Nach Einnahme von Ben= zin ſetzte er den Flug fort . um dem Bürgermeiſter Mai= lands ein Schreiben der Stadt Bern zu überbringen .

Sporf , Spiel und Turnen . * Rad = und Motorrennen . Der Veloziped = Klub Darmſtadt hält ſein drittes Rad = und Motorrennen auf der hieſigen Rennbahn an der Heidelberger Straße am kommenden Sonntag , den 20 . Juli , halb 4 Uhr nachmit= tags , ab . Das Programm ſieht vor : die Meiſterſchaft von Südweſtdeutſchland über 1 Kilometer , dieſelbe Meiſter= ſchaft über 25 Kilometer , offen den Herrenfahrern des D . R . = B . aus den Gauen 5 , 7 , 9 und 9 a ; außerdem ein Mehr= ſitzer = Malfahren , ſowie ein Wanderpreisfahren , ein Gau = Verbands = Vorgabe = Motorrennen , Erſtfahren uſw . Das Programm iſt äußerſt reichhaltig zuſammengeſtellt und dürfte ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen . Auf die Be= ſetzung kommen wir noch zurück , da täglich , beſonders für die Meiſterſchaften , Meldungen noch einlaufen .

Nationale olympiſche Spiele in Darmſtadt . St . Vom herrlichſten Wetter waren die vom Fußball= klub „ Olympia‟ = Darmſtadt am Sonntag veranſtalteten dritten nationalen olympiſchen Spiele begünſtigt . Eine zahlreiche Zuſchauermenge wohnte ſowohl den ſchon Vor= mittags ſtattfindenden Vorkämpfen und Ausſcheidungs= ſpielen , als beſonders den Entſcheidungen am Nachmittag bei . Es darf das als Beweis angeſehen werden einerſeits , daß das Intereſſe der Bevölkerung auch Darmſtadts an dem Raſenſport in jeglicher Geſtalt bedeutend gewachſen und andererſeits , daß der Fußballklub „ Olympia ” ſich be= ſonderer Beliebtheit ſowohl hier wie auswärts zu er= freuen hat . Denn von auswärts waren zahlreiche Nenn= ungen eingegangen , auch von den beſtbekannten deutſchen Kampfmannſchaften . Die Spielleiter der „ Olympia ” haben ihre Mannſchaften in vorzüglicher Diſziplin und die Wettſpiele ſind ſtets aufs beſte organiſiert und werden mit Sachkenntnis und Ruhe durchgeführt , ſo daß die Zu= ſchauer ſtets den beſten Eindruck von den friedlichen Wett= kämpfen gewinnen . Die ſportlichen Reſultate der geſtrigen nationalen Olympiade waren gut , zum Teil vorzüglich , beſonders auf dem Gebiet des Laufſports . Erfreulich war die Teilnahme des Militärs an den Wettſpielen und die Tatſache , daß die Militärmannſchaften ſportlich gut abſchnitten , beweiſt , daß die Pflege von Sport und Spiel im Heere immer mehr an Ausdehnung gewinnt . Die Sie= ger errangen Preiſe von durchweg erheblichem Werte . Nachſtehend die Reſultate : 1 . 100 = Meter = Laufen für Schüler unter 18 Jahren : 1 . Michel , Wiesbaden 12 Sek . ; 2 . Heun , Bensheim ; 3 . Scriba , Olympia Darm= ſtadt . 2 . 100 = Meter = Juniorlaufen : 1 . Heeſch , Duisburg , 12 Sek . ; 2 . Burtſchell , Olympia Darmſtadt ; 3 . Harry , Duisburg . 3 . 100 = Meter = Seniorlaufen : 1 . Bader , Frank= furt . 11 . 1 Sek . ; 2 . Heeſch , Duisburg ; 3 . Heßler , Frankfurt . 4 . 400 = Meter = Laufen : 1 . Schröter , Pirmaſens , 55 Sek . ; 2 . Harry . Duisburg ; 3 . Roleff , Frankfurt . 5 . 1000 = Meter = Juniorlaufen : 1 . Väth . Mannheim , 2 Min . 49 Sek . ; 2 . Wolf . Frankfurt ; 3 . Roth . Frankenthal . 6 . 800 = Meter = Laufen : 1 . Traber Duisburg , 2 Min . 4 Sek . ; 2 . Joſ . Schröck , Olympia Darmſtadt . 7 . 1500 = Meter = Laufen : 1 . Väth . Mannheim , 4 Min . 36 Sek . ; 2 . Wolf . Frankfurt . 8 . 3000 = Meter = Laufen : 1 . Gg . Merkel . Darmſtädter Sportklub 1905 . 9 Min . 56 Sek . : 2 . Spenaler , Frankfurt ; 3 . Stiebing , Frankfurt . 9 . 400 = Meter = Stafettenlaufen um den Wanderpreis des F . C . Olympia : 1 . Turnſport= verein Frankfurt , A = Mannſchaft , 46 Sek . ; 2 . S . C . Preußen . Duisburg : 3 . Turnſportverein Frankfurt , B = Mannſchaft . 10 . 600 = Meter = Stafettenlaufen für Mili= tärmannſchaften : 1 . Fußartillerie = Regiment Nr . 3 , Mainz ; 2 . Leibkompagnie des Leibgarde = Regiments Nr . 115 . Darmſtadt . 11 . 1500 = Meter = Sta= fettenlauf ( Olympiſche Stafette ) um den Wanderpreis des Herrn Generalmajors Freiherrn von Heyl : 1 . Sport= klub Preußen , Duisburg . 3 Min . 42 Sek . ; 2 . Fuß= ballklub Pirmaſens ; 3 . F . C . Olympia Darmſtadt . 12 . 3000 = Meter = Stafettenlaufen um den Wanderpreis Sr , Kgl . Hoh . des Großherzogs Ernſt Ludwig von Heſſen und bei Rhein : 1 . Fußballklub Olympia Darm= ſtadt , 8 . Min . 49 Sek . ; 2 . Sportklub Germania , Mör= felden ; 3 . Turnſportverein Frankfurt . 13 . Speerwerfen ( ſchwediſcher Stil ) : 1 . Junium . Ludwigshafen , 46 , 24 Meter : 2 . Trautmann . Mannheim , 44 , 64 Meter ; 3 . Figge , Frankfurt . 39 , 64 Meter . 14 . Diskuswerfen : 1 . Trautmann , Mannheim , 36 . 56 Meter ; 2 . Acker= mann , Sportklub Darmſtadt 1905 , 33 , 32 Meter ; 3 . Jütte , Olympia Darmſtadt , 31 , 80 Meter . 15 . Kugelſtoßen : 1 . Jütte . Olympia Darmſtadt , 11 , 07 Meter ; 2 . Traut= mann , Mannheim , 11 , 05 Meter ; 3 . Junium . Ludwigs= hafen . 10 , 79 Meter . 16 . Hochſprung : 1 . Mühl , Frankfurt . 1 . 73 Meter ; 2 . Becker , Kaſtell . 1 , 70 Meter ; 3 . Friſchkorn , Wiesbaden , 1 , 65 Meter . 17 . Stabhochſprung : 1 . Friſch= korn . Wiesbaden . 3 . 20 Meter ; 2 . Oberndörfer , Frankfurt , 3 , 15 Meter ; 3 . . Reinheimer , Biſchofsheim , 3 , 10 Meter 18 . Dreikampf ( 100 = Meter = Laufen , Hochſprung , Schleuder= ballwerfen ) : 1 . Trautmann , Mannheim , 9 Punkte ; 2 . Reis , Frankfurt , 8 Punkte ; 3 . Mühl . Frankfurt , 7 Punkte . 19 . Tauziehen für Militärmannſchaften : Sie= ger : Fußartillerie = Regiment Nr . 3 , 5 . Batt . , Mainz . 20 . 500 = Meter = Stafettenlaufen für Schüler der höheren Schulen Darmſtadts : 1 . Realgymnaſium ; 2 . Liebigs = Oberrealſchule .

Die Lage am Balkan . Eine Proklamation des Königs Nikolaus . * Cetinje , 11 . Juli . Amtlich . Der König hat an das Volk eine Proklamation gerichtet , in der er erklärt : Bulgarien habe ſich kurzerhand der gemein= ſamen Erwerbungen des Balkanbundes bemächtigt und ſich auf Serbien und Griechenland geſtürzt , ohne ſich um den angebotenen väterlichen Schiedsſpruch des Zarbefrei= ers zu kümmern . Man müſſe Bulgarien Achtung vor dem gemeinſamen Intereſſe und der ſlawiſchen Solidarität beibringen . Der König bedauert die Notwendigkeit der Bruderkämpfe bei denen Montenegro ſeine Verbündeten gegen Bulgarien unterſtützen müſſe . Er ſpricht die Hoff= mung aus , daß aus dem gegenſeitig vergoſſenen Blute die Balkangemeinſchaft wieder neu erſtehen möge und fordert das montenegriniſche Volk auf , ſtets ſeine Pflicht gegen= über dem Vaterlande ſowie der ſerbiſchen Idee zu er= füllen . Die Friedensvermittelungen . * London 11 . Juli . Schatzkanzler Lloyd Ge= orge hielt auf dem Lordmayorbankett im Manſionhouſe eine Rede , in der er , auf den Balkankrieg eingehend , u . a . ſagte , das Konzert der Mächte habe zuvor Ver= wickelungen vermieden und er ſehe keinen Grund weshalb es jetzt nicht erfolgreich ſein ſollte , falls die Mächte zu= ſammenhalten und durch gemeinſchaftliches Vorgehen und Zuſammenarbeiten die Schwierigkeiten aus dem Wege räumen könnten . Lloyd George fuhr fort : Solange als die Balkanſtaaten nichts tun , um die Entſcheidun= gen , über welche ſich die Großmächte bereits geeinigt haben , wie z . B . den Status Albaniens umzuſtoßen , hof= fen wir , daß keine Großmacht es für nötig finden wird , einen Schritt zu tun , aus dem Schwierigkeiten unter den Großmächten ſelbſt entſtehen könnten . Ich muß ſagen , wir hoffen , daß die Mächte , die um die Erhaltung des Friedens beſorgt ſind , ſich darum bemühen werden , den Schauplatz des Krieges einzuſchränken , und daß ſie imſtande ſein werden , einen dauernden Ausgleich unter jenen un= glücklichen Staaten herbeizuführen . * London 11 . Juli . Reuter erfährt : Bulgarien teilte vor zwei Tagen Rußland mit daß es zu einer Einigung mit Griechenland und Serbien bereit ſei , und daß es Rußland auffordere , dieſe Aufgabe zu über= nehmen . Rußland willigte ein , unter gewiſſen Bedin= gungen die guten Dienſte zu leiſten . Nachdem Rußland ſich mit Sofia verſtändigt hatte , trat es mit Belgrad und Griechenland in Fühlung und forderte Ser = bien und Griechenland auf , die Feindſeligkeiten einzuſtel= len , um mit Rußlands Hilfe ein Uebereinkommen zu er= zielen . Die Nachricht , daß Bulgarien Rumänien keinen Widerſtand entgegenſetzt , macht guten Eindruck . * Cetinje , 11 . Juli . Der Vertreter Rußlands un= ternahm bei der Regierung Schritte behufs Einſtel= lun g der Feindſeligkeiten gegen Bulga= rien und zwecks Feſtſtellung der Bedingungen für einen ſofortigen Frieden . Der Miniſter des Aeußern antwortete , er werde eine endgültige Antwort geben , ſobald er ſich mit den Regierungen Serbiens und Griechenlands ins Einver= nehmen geſetzt habe . * Belgrad , 11 . Juli . ( Wiener Korr . = Bureau . ) Der Miniſterpräſident Paſitſch nahm die von dem ruſ= ſiſchen Geſandten übermittelten Vorſchläge Ruß= lands wegen der Herbeiführung des Friedens zur Kenntnis und erklärte , er werde ſich mit dem Armee= kommando und den Verbündeten in Verbindung ſetzen . * Athen , 12 . Juli . Die Agence d’Athènes meldet : Auf den von Rußland mit Unterſtützung Frankreichs und Englands in Athen und Belgrad unternommenen Schritt zur Einſtellung der Feindſeligkeiten antwortete die grie= chiſche Regierung : Der Friede werde auf dem Schlachtfelde geſchloſſen werden . Der Vormarſch Rumäniens . * Bukareſt , 12 . Juli . Die halbamtliche Politica ſchreibt : Heute beginnt die rumäniſche Aktion mit zwei Zielen : 1 . Rumänien will eine ſtrategiſche Grenze haben , wie ſie gegen Nachbarn , wie Bulgarien , eine ge= bieteriſche Notwendigkeit iſt . 2 . Rumänien verlangt , daß der defilnitive Balkanzuſtand nicht ohne Rumänien feſt= gelegt wird . — Es handelt ſich hier nicht um eine Politik zur Vernichtung Bulgariens , ſondern um die Aufſtellung des Gleichgewichts , das Rumänien und Europa die Aus= ſicht auf dauernd ruhige Zuſtände gibt . * Bukareſt , 12 . Juli . Der heutige Vor= marſch der rumäniſchen Armee ging glatt vor ſich . Die Rumänen machten bisher 500 Gefangene . Das Oberkommando veröffentlicht heute ein Reglement für Kriegskorreſpondenten , welche an den Operationen der rumäniſchen Armee teilnehmen wollen . * Bukareſt 12 . Juli . Der Einmarſch der rumäniſchen Armee vollzieht ſich ohne Widerſtand von ſeiten der bulgariſchen Truppen . Die Grenzlinie , wo der Einmarſch eingeſtellt werden wird , iſt unbeſtimmt . Wenn auch die rumäniſche Regierung in vollem Einklang mit dem König bezüglich der zu erreichenden Ziele durch= aus in den Grenzen einer maßvollen klugen Politik blei= ben wird , ſo wünſcht ſie doch , daß die Ziele baldigſt ge= ſichert werden . * Bukareſt , 12 . Juli . Der Kriegsminiſter mel= dete dem König aus Siliſtria telegraphiſch : Die Be= ſetzung der Stadt erfolgte geſtern um 11 Uhr vor= mittags . Griechiſche Meldungen . * Athen 12 . Juli . Admiral Konduriotis telegra= phierte , daß , als die Bulgaren aus Kawalla ab= zogen ſie den Metropoliten und 30 griechiſche Notable mitgenommen hätten deren Schickſal unbekannt ſei . Eine Erkundungsabteilung hat geſtern Serres beſetzt , wo der Kriegszuſtand verkündet und eine Bürgerwehr zur Aufrechterhaltung der Ordnung gebildet worden iſt . Sol= daten und Bürgerwehr durchſtreifen die Umgegend , um die Landbewohner gegen die Komitatſchis zu ſchützen . Da die Bulgaren die Stadt in paniſcher Flucht verlaſſen haben , ſind viel Munition und Lebensmittel zurückgeblieben . 70 griechiſche Notabele ſind dadurch befreit worden und dem Tode entgangen . Weitere 200 Notabele waren bereits in grauſamer Weiſe niedergemacht worden . Serbiſche Meldungen . * Belgrad 12 . Juli . Das ſerbiſche Preſſebureau meldet : Während des geſtrigen Tages wurden die Bul= garen auf der ganzen Front von Zajetzar , an der ſer= biſch = bulgariſchen Grenze , bis Radowiſchte in Mazedo= nien verfolgt . Bei Kotſchana wurden ſchwache bul= gariſche Angriffe zurückgewieſen . Bei Tzer wurde eine bulgariſche Abteilung aufgerieben und auf der Flucht bis Tzavero Aſelo ſcharf verfolgt . Bei Tirantza erbeuteten die Serben 14 Militärbäckereien mit 150 Tonnen Mehl und 5 Tonnen Reis . Die ſerbiſche Kavallerie verfolgt den Feind in der Richtung auf Pleſchego alles zum Rück= zug zwingend . Bei Egri Balanka unternahmen die Bul= garen ſchwache Angriffsverſuche , die aber mit großen Ver= luſten zurückgeſchlagen wurden . Gegenüber den energi= ſchen Vorſtößen der ſerbiſchen Kavallerie waren die Bul= garen außerſtande einen Stützpunkt zu finden und ließen ihre Toten und Verwundeten zurück . Die ſerbiſche und griechiſche Armee ſind auf der Linie Radowiſchte = Strumitza miteinander in Fühlung getreten . Das hatte zur Folge , daß Mazedonien von regulären feindlichen Truppen ge= räumt iſt . Die auf dem Rückzug befindlichen Bulgaren verloren den Zuſammenhang miteinander , ihre Verpro= viatierung geſtaltet ſich von Tag zu Tag ſchwieriger . Danews Rechtfertigung . * Sofia , 12 . Juli . In der Sobranje erklärte Miniſterpräſident Dr . Danew : „ Das gegenwärtige Kabinett iſt ſtets ein Anhänger des Friedens geweſen . Die Regierung nahm den Schiedsſpruch des ruſſiſchen Kaiſers an , ſtellte dem ruſſi= ſchen Geſandten ein Memorandum zu und erklärte , daß ſie an der Konferenz der Balkanſtaaten in Petersburg teil= nehmen wolle . Wenn das Kabinett den Krieg gewollt hätte , ſo wäre es ein Leichtes geweſen , ihn diplomatiſch in die Wege zu leiten , indem man als Vorwand die Wei= gerung Serbiens gebrauchte , den durch den Vertrag vor= geſehenen Schiedsſpruch anzunehmen . Die Regierung hätte ihn , ſo dem Gebrauch entſprechend , erklären können und dabei das Recht auf ihrer Seite gehabt . Sie tat es nicht , weil ſie nicht die Abſicht hatte , einen Krieg hervorzurufen . Indeſſen traten Zwiſchenfälle ein , die ſich zu blutigen und großen Konflikten auswuchſen . Die Frage , wer ſie her= vorrief , wird in jedem einzelnen Falle geprüft werden . Die Zerſtreuung unſerer Truppen auf der ganzen Grenz= linie von der Donau bis zum Aegäiſchen Meere , die An= weſenheit unſerer Garniſon in Saloniki und ihre Nicht= beteiligung an den Kämpfen der anderen bulgariſchen Armeen , von denen überdies eine Anzahl Soldaten durch eine Erdbebenkataſtrophe und Landarbeiten fern von der Grenze zurückbehalten worden ſind , ſind Tatſachen , die deutlich zeigen , daß von einem vorbedachten Angriff unſererſeits nicht die Rede ſein kann . Die Regierung war der Meinung , daß es ſich um Grenzzwiſchenfälle handele , die man dem Zufall zuzuſchreiben ſich bemühte , um ſie nicht zu einem Kriege anwachſen zu laſſen . Auch nach dieſen Ereigniſſen gab es ſtrenge Befehle in dieſem Sinne . Man teilte dieſe Entſchließung auch Belgrad und Athen mit und wandte ſich in derſelben Abſicht an Rußland . Unglücklicherweiſe waren alle Anſtrengun = gen , die Konflikte anzuhalten , erfolglos . Trotzdem ließ das Kabinett nicht nach , nach einem Mittel zu ſuchen , um dem Blutvergießen ein Ende zu machen und machte ſich kurz entſchloſſen den guten Willen Rußlands zunutze , das in dem Wunſche , dem Kriege vorzubeugen , ſtets bereit iſt , die Rolle eines Vermittlers zu übernehmen . Vorgeſtern gab ich den Befehl , die Operatio= nen in Alt = Serbien einzuſtellen , die durch den Einbruch ſerbiſcher Abteilungen in bulgariſches Ge= biet hervorgerufen worden waren . Wir befahlen unſeren Truppen an dieſer Front , ſich auf die alte Grenze zurück= zuziehen . Die mazedoniſchen Truppen erhielten den Be= fehl , in der Defenſive zu bleiben . Auf dieſe Weiſe nahmen wir im Intereſſe des Friedens nicht allein die Vermittelung Rußlands an , ſondern ſetzten auch den blutigen Konflikten ein Ende , ſoweit dies von uns ab= hängt . Wenn man uns bei dieſer Sachlage den Krieg er= klärt , ſo iſt dies vollkommen ungerechtfertigt . Unſere Beziehungen zu Rumänien waren die ganze Zeit über freundſchaftlichſter Art . Während des Befreiungskrieges gegen die Türkei blieb Rumänien neu= tral , verlangte aber für die Folgezeit eine Berichtigung ſeiner Grenze in der Dobrudſcha und Anerkennung ge= wiſſer Privilegien für das rumäniſche Element in Maze= donien . In dem gegenſeitigen Wunſche , ihre Freundſchaft auch künftig zu bewahren , griffen beide Regierungen auf die Mediation der Großmächte zurück , deren Ergebnis das Petersburger Protokoll war , das ſich auf die Einver= leibung Mazedoniens in Bulgarien gründet . Serbien= ſchuf , indem es die Ausführung des Bündnisvertrages ver= weigerte , Komplikationen , die gegen unſeren Willen die gegenwärtigen Konflikte hervorriefen . Wenn alſo Bul= garien gezwungen iſt , ſeine Eroberungen , die der Anlaß= waren zu der Entſcheidung der Petersburger Konferenz und namentlich für die den Rumänen in Mazedonien zu gewährenden Privilegien , zu verteidigen ſo kann die bulgariſche Regierung darin keinen neuen Umſtand= erkennen , der einen Einbruch rumäniſcher Truppen in Bul= garien rechtfertigen könnte . Sie betrachtet daher , indem ſie an die bisher zwiſchen den beiden Ländern beſtehenden Beziehungen denkt , die rumäniſchen Maßnahmen für un= gerechtfertigt und glaubt , daß Rumänien , welche Erwäg= ungen auch dieſe Maßnahmen diktierten , in ſeinen Ent= ſchlüſſen nicht bis zum Aeußerſten hätte gehen dürfen . Wir= lehnen alle Verantwortung ab und erſcheinen unter dieſem Geſichtspunkte , der zugleich auch der Geſichtspunkt der be= ſtehenden Ordnung und Gerechtigkeit iſt , vor dem Ge= richtshofe des Gewiſſens Europas , in der Hoffnung , daß unſer Recht überall anerkannt wird und wir ſind ent= ſchloſſen , in dieſer Stellung bis an das Ende zu ver= harren . ” Die Haltung der Türkei * Konſtantinopel 12 . Juli . Das Blatt Taſwiri Efkia erfährt , daß die Pforte noch nicht entſchieden hat , ob ſie neutral bleiben werde . Der endgültige Be = dürfte morgen gefaßt werden . Bulgarien bot zwar einige Vorteile an , jedoch wurden die von dem bul= gariſchen Unterhändler Natſchowitſch bis geſtern abend gemachten Vorſchläge als unzureichend angeſehen . Die Hoffnung auf Annahme derſelben durch die Türkei iſt aber= noch nicht geſchwunden . Die thraziſche Frage bildet die Grundlage der Verhandlungen . Die Unterhandlungen mit = Griechenland dauerten fort . Es ſei jedoch unwahrſchein= lich , daß ſie ein poſitives Ergebnis zeitigten , weil Grie= chenland ohne Opfer ſeinerſeits den Beiſtand der Türkei= verlange * Konſtantinopel , 12 . Juli . Der ſerbiſche Ge= ſandte Pawlowitſch tauſchte heute nachmittag mit dem Großweſir die Ratifikationen über den Präliminarfrieden von London aus . Die türki= ſche Armee wird unverzüglich den Vormarſch beginnen und die Linie Media - Enos beſetzen . Der Miniſter des In= nern forderte alle Beamten auf , ſich auf ihre Poſten zu begeben . Schwere Anklagen gegen die Bulgaren . * Athen , 12 . Juli . Der Kommandant der 7 . Diviſion meldet aus dem Generalquartier , daß Serres mit Aus= nahme des muſelmaniſchen Stadtviertels , gänzlich= eingeäſchert worden iſt . Der jüdiſche Baſar iſt voll= ſtändig verbrannt . Zahlreiche Frauen und Kinder ſind ermordet oder in den Häuſern verbrannt aufgefunden worden . In der Stadt herrſcht Mangel am notwendigſten Brot . Die dringendſten Maßnahmen für die obdach= loſen 20000 Einwohner ſind getroffen worden . Ein ausführliches Communiqué des Kriegsminiſte= riums berichtet Einzelheiten über die ſchreck= lichen Verbrechen , die die bulgariſchen Truppen auf der Flucht vor der griechiſchen Armee begingen . Prieſter , Greiſe , Frauen und Kinder wurden zu Tode gemartert . Nach den letzten Niederlagen zogen ſich die Bulgaren ſengend , brennend und raubend zurück und verſchonten ſelbſt keine Kirche . Die von den bulgariſchen Offizieren und Soldaten geraubten Wertſtücke konnten bisher nicht feſtgeſtellt werden . In Strumitza wurden 16 Moham= medaner ermördet ; als die Griechen dort eintrafen , retteten ſie den Reſt der Einwohner . * Uesküb 12 . Juli . Das ſerbiſche Preßbureau meldet vom 11 . Juli eine Reihe Einzelheiten über die von den Bulgaren bei dem Einfall in Knjazewatſch ver= übten Grauſamkeiten . An der ganzen Einfalls= linie wurden die Dörfer in Brand geſteckt . Knjazewatſch ſelbſt wurde geplündert und zum Teil eingeäſchert . Bei= der Verteidigung der Stadt wurden die verwundeten Sol= daten maſſakriert . Bei Watarnitza fand man vor einer = Hütte ſieben durch Bajonettſtiche grauſam verſtüm= melte Leichen von Greiſen ; ſie wurden von den ſer = Behörden photographiert . Eine bulgariſche Ab= teilung von 15000 Mann erſten Aufgebotes hatte die Auf= gabe , durch Verübung von Grauſamkeiten eine Panik hervorzurufen , um den bulgariſchen Einfall auf anderen Punkten der ſerbiſchen Grenze zu erleichtern . Letzte Nachrichten . * Sofia , 12 . Juli . Die Agence Bulgare meldet : General Waſow iſt zum Kriegsminiſter er= nannt worden . — Um jeden Konflikt zu vermeiden , wies die Regierung die bulgariſchen Militärpoſten an der ru= mäniſchen Grenze an , ſich zurückzuziehen . Die Zivilbeamten wurden beauftragt , auf ihren Poſten zu ver= bleiben , um auf die Bevölkerung beruhigend zu wirken . Die Führer der Oppoſitionspartei verlangen die Abhaltung einer geheimen Sitzung der Skupſchtina , um ſich über die Lage zu informieren . Der Miniſterpräſident lehnte dieſes ab und erklärte , er habe ſeinen öffentlich abgegebenen Er= klärungen nichts hinzuzufügen . * Sofia , 12 . Juli . Agence Havas . Aus glaubwür= diger Quelle verlautet , daß die Kriegführenden Ruß= land alle nötigen Vollmachten erteilt haben , um einen Modus für die Einſtellung der Feindſeligkeiten zu inden , * Belgrad , 12 . Juli . Nach einer Meldung des Wiener Korr . = Bureaus aus Uesküb befindet ſich die ſer= biſche Armee auf dem Vormarſch . Es verlautet , daß Bulgarien direkten Verhandlungen mit Serbien und Griechenland zuſtimmte . * Wien , 12 . Juli . Die Politiſche Korreſpondenz meldet aus Konſtantinopel : Die bulgariſchen Trup= ſpen vor Tſchataldſcha verlaſſen ihre Stellungen unter Zerſtörung der Schienenwege . * Athen , 13 . Juli . Der König hat an den Miniſter des Aeußern folgendes Telegramm gerichtet : Der Stab der ſechſten Diviſion berichtet , daß bulgariſche Sol= daten auf Befehl eines Hauptmanns auf dem Schul= hofe in Demirhiſſar den Metropoliten zwei Geiſtliche und mehr als 100 Notable zuſammenſchleppten und ſie dann umbrachten . Der Kommandeur der Diviſion befahl , die Leichen wieder auszugraben . Auf dieſe Weiſe iſt das Verbrechen beſtätigt worden . Zur ſelben Zeit ſchändeten bulgariſche Soldaten junge Mäd= chen , eine , die Widerſtand leiſtete , wurde in Stücke ge= hauen . Proteſtieren Sie in meinem Namen bei den Vertretern der ziviliſierten Mächte gegen dieſe Ungeheuer in Menſchen= geſtalt . Proteſtieren Sie auch bei der ganzen zivili= ſierten Welt , und erklären Sie , daß ich mich zu meinem Bedauern gezwungen ſehe mich zu rächen um Schrecken einzuflößen und um dieſe Ungeheuer zur Ver= nunft zu bringen , lgvor ſie weitere derartige Verbrechen begehen . Die Bulgaren verüben alle Greueltaten ver= gangener barbariſcher Zeiten , und beweiſen , daß ſie nicht das Recht haben , ſich zu den ziviliſierten Völkern zu zählen . Konſtantin . — Die Depeſche des Königs erregte in Athen Zorn und tiefe Entrüſtung gegen die Bulgaren . Miniſterpräſident Venizelos begibt ſich heute abend auf den Kriegsſchauplatz , um mit dem König die Lage zu be= ſprechen . * Athen , 13 . Juli . Nachdem die von der griechi= ſchen Regierung angeordnete Blockade über den inzwi= ſchen von griechiſchen Truppen beſetzten Hafen von Ka= walla aufgehoben iſt , erſtreckt ſich die Blockade jetzt noch von Enos bis zur Mündung des Neſtos , vom 24 . Grad 50 Minuten bis 26 . Grad 5 Minuten öſtlicher Länge von Greenwich auf 5 Meilen ſeeeinwärts . . * Saloniki , 13 . Juli . Die Blockade der Küſte bis Kavalla iſt aufgehoben worden . Handelsſchiffe müſſen auf Thaſos einen Lotſen an Bord nehmen , der ſie in den Hafen von Kavalla führt . * Konſtantinopel , 13 . Juli . Die bulgariſchen Metropoliten von Monaſtir und Ochrida , ſowie der Vikar von Prilep ſind hierher gekommen , um ſich bei der Pforte über die Miſſetaten der Serben gegen die Bulgaren zu beklagen . Sie wurden von der Polizei zur Polizeidirektion gebracht . * Konſtantinopel , 13 . Juli . ( Amtlich . ) Die tür= kiſche Armee begann in der vergangenen Nacht den Vormarſch . * Sewaſtopol , 13 . Juli . Der bulgariſche Kreuzer „ Nadjesda ” und die ſechs bulgariſchen Torpedoboote ſind geſtern hier eingetroffen . * Wien , 13 . Juli . Die Neue Freie Preſſe erhält von beſonderer Seite aus Sofia die telegraphiſche Mit= teilung , daß alle Gerüchte über Unruhen , Zuſam= menſtöße und Attentate in Sofia unrichtig ſind . Die Stadt iſt ruhig . * Wien , 13 . Juli . Das Wiener Korr . = Bureau meldet aus Konſtantinopel : Von unterrichteter türkiſcher Stelle wird erklärt , daß die Verhandlungen mit dem bul= gariſchen Unterhändler Natſchewitſch offiziell abge= brochen wurden und daß Natſchewitſch unverzüglich abreiſen wird . Die Pforte ſchickte an den Generaliſſimus Izzet Paſcha ein Telegramm des Inhalts , eine Jrade ſanktioniere den Beſchluß des Miniſterrats , der den Gene= raliſſimus ermächtigt , alle nötigen Maßregeln zu ergreifen , um das der Türkei gehörige Gebiet zu beſetzen . * Berlin , 13 . Juli . Die Nordd Allg . Ztg . ſchreibt in ihrer Wochenrundſchau : Auch die abgelaufene Woche war auf dam Balkan durch Kämpfe ausgefüllt , die noch jetzt nicht zum Stillſtand gekommen ſind . Ohne in ein vielleicht voreiliges Urteil über eine völlige Nie= derlage Bulgariens einſtimmen zu wollen , kann der un= parteiiſche Beobachter nicht überſehen , daß bisher das Glück den bulgariſchen Waffen ferngeblieben iſt , während die Griechen und Serben auf ihre abermals abgelegten Beweiſe militäriſcher Tüchtigkeit mit Stolz hinweiſen dür= fen . Der baldige Abſchluß des kriegeriſchen Zwiſchen= ſpiels liegt wohl im Intereſſe aller Balkanſtaaten ; auch müſſen ſie alle das Bedürfnis haben , über die Abgren= zung der zu verteilenden Gebiete zu einer endgültigen Einigung zu gelangen , wodurch neuen Feindſeligkeiten in Zukunft möglichſt vorgebeugt wird . — Bei der Beſtim= mung der veränderten Grenzen auf dem Balkan will auch Rumänien im Intereſſe der Herſtellung des Gleichge= wichts mitſprechen . Dies bedeutet der Einmarſch des rumäniſchen Heeres in Bulgarien . Das Vorgehen Rumä= niens hält ſich bisher innerhalb des den Großmächten wie den Balkanſtaaten vorher bekannt gewordenen Rahmens .

Handel und Verkehr . D Schiffsliſte für billige Briefe nach den Vereinigten Staaten von Amerika ( 10 Pfg . für je 20 Gramm ) . Die Portoermäßigung erſtreckt ſich nur auf Briefe , nicht auch auf Poſtkarten , Druck= ſachen uſw . , und gilt nur für Briefe nach den Vereinig ten Staaten von Amerika , nicht auch nach anderen Gebie= ten Amerikas , z . B . Kanada . „ Kronprinz Wilhelm ” ab Bremen 15 . Juli , „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” ab Ham= burg 17 . Juli , „ Berlin ” , ab Bremen 19 . Juli , „ Kronprin= zeſſin Cecilie ” , ab Bremen 22 . Juli , George Waſhington ” ab Bremen 26 . Juli , „ Kaiſer Wilhelm der Große ” ab Bremen 29 . Juli , „ Imperator ” ab Hamburg 30 . Juli , „ Main ” , ab Bremen 2 . Auguſt , „ Friedrich der Große ” , ab Bremen 5 . Auguſt , „ Amerika ” ab Hamburg 7 . Auguſt , „ Kaiſer Wilhelm II . ” ab Bremen 12 . Auguſt , „ Kaiſerin Auguſte Viktoria ” ab Hamburg 16 . Auguſt . Poſtſchluß nach Ankunft der Frühzüge . Alle dieſe Schiffe , außer „ Main ” , ſind Schnelldampfer oder ſolche , die für eine be= ſtimmte Zeit vor dem Abgange die ſchnellſte Beförder= ungsgelegenheit bieten . Es empfiehlt ſich , die Briefe mit einem Leitvermerke , wie „ direkter Weg ” oder „ über Bre= men oder Hamburg ” zu verſehen .

Vermiſchtes . * Ueber die Verleihung der Wohltaten des Potsdamſchen Großen Militär = Wai= ſenhauſes ſind künftig die nachſtehenden Beſtimmungen maßgebend : Die Stiftung gewährt bedürftigen ehelichen Kindern verſtorbener Soldaten vom Feldwebel abwärts : A . Pflegegeld von jährlich 90 Mk . , für Vollwaiſen von 108 Mk . ; B . Aufnahme in die Erziehungsanſtalten : Potsdam ( evangeliſche Knaben im Alter von 8 — 12 Jahren ) , Pretzſch ( evangeliſche Mädchen im Alter von 6 — 12 Jahren und evangeliſche Knaben im Alter von 6 bis 7 Jahren ) . Haus Nazareth zu Höxter ( katholiſchen Knaben und Mädchen ) . — A . 1 . Pflegegeld dürfen nur ſolche Kinder erhalten , deren Vater im preußiſchen Heere zur Zeit der Geburt des Kindes aktiv diente oder während des Militärdienſtes oder an den Folgen einer Kriegsbeſchädigung geſtorben iſt , und die ihrem Alter oder ihrem Geſundheitszuſtande nach keine Aufnahme in die Erziehungsanſtalten finden können . 2 . Gewährung von Pflegegeld wird durch Waiſengeld , Waiſenrente , Erzie= hungsbeihilfen oder Erziehungsgeld ausgeſchloſſen . Nur neben dem auf Grund des Reichsgeſetzes vom 13 . Juni 1895 , betreffend die Fürſorge für die Witwen und Waiſen der Perſonen des Soldatenſtandes des Reichsheeres und der Kaiſerlichen Marine vom Feldwebel abwärts , und des Militärhinterbliebenengeſetzes vom 17 . Mai 1907 zuſtändi= gen Waiſengeldes kann ein Teil des Pflegegeldes bis zur Erreichung der Beträge von 90 bzw . 108 Mk . bewilligt werden . 3 . Pflegegeld wird von dem Monate ab gezahlt , in welchem nach Beibringung der nötigen Ausweiſe die Bewilligung erfolgt , und zwar längſtens bis zum voll= endeten 15 . Lebensjahre . B . 1 . Aufnahme in die Er= ziehungsanſtalten wird vorzugsweiſe den unter A . 1 er= wähnten , außerdem aber auch ſolchen Waiſen bewilligr , deren Vater einen Feldzug mitgemacht oder nach Erfüllung der geſetzlichen Dienſtpflicht längere Zeit weiter gedient hat oder als invalide anerkannt iſt . ( Ausnahmsweiſe auch den Kindern noch lebender ehemaliger Soldaten , welche dauernd völlig erwerbsunfähig und ohne genügendes Ein= kommen ſind ) 2 . Bedingung der Aufnahme iſt , daß vom 1 . des der Aufnahme folgenden Monats ab bis zum Ab= laufe des Entlaſſungsmonats an die Haupt = Militär = Wai= ſenhauskaſſe abgeführt werden : a ) das geſetzliche Waiſen= geld bzw . die geſetzliche Waiſenrente aus Reichs = Staats = Kommunal = uſw . Fonds , oder aus Mitteln jeder unter öffentlicher Autorität errichteten Verſorgungsanſtalt , b ) das geſetzliche Kriegswaiſengeld , e ) die geſetzlichen Erzie= hungsbeihilfen , und d ) das aus dem Kaiſerlichen Dispo= ſitionsfonds bewilligte Erziehungsgeld . Erhalten Wai= ſenkinder neben dem Waiſengelde noch eine Unterſtützung , insbeſondere eine Ausgleichszuwendung , dann darf die Aufnahme davon abhängig gemacht werden , daß für die Dauer ihres Aufenthalts in den genannten Anſtalten auch der Betrag des um die Unterſtützung oder Ausgleichszu= wendung erhöhten Waiſengeldes an die bezeichnete Kaſſe abgeführt wird . 3 . Die Aufnahme in die Anſtalten findet nur vom Beginn des 7 . bis zum vollendeten 12 . Lebens= jahre , und zwar Oſtern und Michaelis ſtatt . — Die Be= werbung um die Wohltaten iſt von den Erziehungsbe= rechtigten ( Mutter , Vormund ) nicht an das Waiſenhaus in Potsdam , ſondern an das Direktorium des Potsdam= ſchen Großen Militär = Waiſenhauſes in Berlin W . 66 ( Wil= helmſtraße 82 / 85 ) zu richten . Dem Geſuche ſind beizu= fügen : 1 . Die Militärzeugniſſe ( Militärpaß ) des Vaters , 2 , die Sterbeurkunde des Vaters und bei Vollwaiſen auch der Mutter , ſowie die ſtandesamtliche Geburtsbeſcheini= gung und der Taufſchein des Kindes , ferner die gericht= liche Beſtallung des etwa beſtellten Vormundes , 3 . eine amtliche Beſcheinigung der Bedürftigkeit , 4 . ein amtlicher Ausweis über den Betrag der unter B . 2 erwähnten Hin= terbliebenenbezüge oder darüber , daß das Kind weder An= ſpruch noch Ausſicht auf deren Gewährung hat , 5 . wenn für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren Pflegegeld be= antragt wird , ein obermilitärärztliches Zeugnis , daß ſie ſich nicht zur Aufnahme in ein Militär = Waiſenhaus eignen .

Literariſches . — A . Hartlebens Statiſtiſche Tabelle über alle Staaten der Erde . XXI . Jahrgang 1913 . Ueber= ſichtliche Zuſammenſtellung von Regierungsform , Staats= oberhaupt , Thronfolger , Dynaſtie , Flächeninhalt , abſolu= ter und relativer Bevölkerung . Staatsfinanzen ( Einnah= nen , Ausgaben . Staatsſchuld ) , Handelsflotte , Handel ( Einfuhr und Ausfuhr ) , Eiſenbahnen , Telegraphen . Zahl der Poſtämter , Wert der Landesmünzen in deutſchen Reichsmark und öſterreichiſchen Kronen , Gewichten . Län= gen und Flächenmaßen , Hohlmaßen , Armee , Kriegsflotte , Landesfarben , Hauptſtadt und wichtigſten Orten mit Ein= wohnerzahl nach den neueſten Angaben für jeden einzel= nen Staat . Ein großes Tableau ( 70 / 100 cm ) . 50 Pfg . Mit der größten Reichhaltigkeit und der zuverläſſigen Korrektheit verbindet „ A . Hartlebens Statiſtiſche Tabelle‟ auch eine ungemein praktiſche , überſichtliche Anordnung des überreichen Inhalts , wodurch das Auffinden jeder geſuchten Angabe leicht und bequem gemacht wird . A . Hartlebens Verlag in Wien und Leipzig . — Geſchichte eines Konſkribierten von 1813 . — Waterloo . Von Erckmann = Chatrian . Ber= lin , Otto Janke . Preis je 1 M . , geb . je 2 M . Jeder Band iſt in ſich abgeſchloſſen und in der trefflichen Ueber= ſetzung von Hermann Treſcher wiedergegeben . Umſchläge und Einbände mit einem mehrfarbigen Bilde in Kunſt= druck . Dieſe Schilderungen als Selbſterlebniſſe gehören mit zu dem Beſtan , was die Literatur in dieſer Beziehung aufzuweiſen hat . — Krankheitsentſtehung und Krank= heitsverhütung und geheimnisvolle Lebensäuße= rungen des Körpers . IV und 117 S . mit 22 zumeiſt farbigen Abbildungen . Von Dr . Hans Much ; Würz= burg . Verlag von Curt Kabitzſch , 1913 . Preis 2 , 50 M . broſch . , 3 M . geb . Dr . Much zeigt uns in ſeinem ſoeben erſchienenen Buche in klaren , ſchwungvollen Worten , wie der Menſch ſelbſtherriſch in das Leben der Natur ein= greift und die ſchlimmen Anſchläge auf ſeine Geſundheit zu heilſamen Schutzmaßnahmen umformt , und daß ihm zu dieſem Ende ſeine geſundheitlichen Feinde ſelbſt die we= ſentlichſten Dienſte leiſten müſſen . Dr . Muchs populäre und anregende Schreibweiſe führt uns ſpielend in das ticht ganz einfache wiſſenſchaftliche Gebäude der Immuni= tätswiſſenſchaft ein , die faſt durchwegs farbigen Bilder ragen weſentlich zum leichteren Verſtändnis bei . — Im Verlage von Karl Duncker in Berlin erſchien ſoeben aus der Feder von Erich Wulffen der Roman : Frau Juſtitias Walpurgisnacht . Der Ver= faſſer will ein Kulturbild aus der Gegenwart zeichnen . Im engen Rahmen eines Romans zeigt er ſelbſtverſtänd= lich nicht die ganze deutſche Juſtiz , ſondern gewiſſermaßen nur einen beſtimmten Querſchnitt von ihr mit Einzel= eiten , die ihm bemerkenswert erſcheinen . Der Autor wollte alle Kreiſe und Regungen , die im Volksleben um den Punkt Kriminaljuſtiz zirken , berühren . In dieſer Darſtellung erhebt ſich der Roman zu rechtshiſtoriſcher Bedeutung . Nicht jedem Leſer wird es leicht fallen , ſich der Darſtellung gegenüber die nötige Diſtanz zu wahren . Erſt eine tiefere Einfühlung wird das Urteil reifen laſſen , das die ideelle Wahrheit erkennt , die gezeiat werden ſoll .

Ueberſchwemmung in Ungarn . * Peſt 11 . Juli . Die Theiß und deren Neben= flüſſe , ſowie die Maros und Szamos richteten durch Ueberſchwemmung große Verheerungen an . Die Dämme wurden an vielen Stellen durchbrochen und zahl= reiche Ortſchaften zerſtört . Der Eiſenbahnverkehr iſt ein= geſtellt worden . In Huſzt ſind vier , im Dorfe Bethlen drei Perſonen ertrunken . Vieh und Feldfrüchte im Werte von mehreren Millionen Kronen ſind zugrunde gegangen . Die größeren Städte , beſonders Maramaros = Sziget und Szatmar = Nemeti ſind durch das Hochwaſſer bedroht . Pio= tiertruppen ſind zu den Rettungsarbeiten ausgerückt . * Lemberg . 12 . Juli . Aus Stanislau wird gemeldet , daß das Hochwaſſer der Byſtryeza und des Dnjeſtr die Ortſchaften Halizs , Jezupol , Wolczyniez , Niz= niow und andere überſchwemmt habe und überall Verheerungen anrichtete . Der Verkehr auf den Land= ſtraßen iſt geſtört , ſämtliche Feldfrüchte haben ſtark gelitten und die Heuernte iſt vernichtet . Viele Gemeinden der Kolo= meger und Szniatyner Bezirke ſind vom Hochwaſſer arg betroffen worden . Bei Sambor iſt die Stricz über ihre Ufer getreten ; die Weideplätze ſtehen unter Waſſer . In Kaluſz zeigt die Siwka Hochwaſſer und überſchwemmte die Nachbargemeinden Sobolow Moskoweze und Przy= lipze . Auch aus anderen Teilen des Landes werden durch Ueberſchwemmung verurſachte Schäden gemeldet . Der Regen hält an .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Mainz , 13 . Juli . Bei dem heute beendigten 26 . Verbandsſchießen für Mittelrhein , Baden und Pkalz erhielten den Ehrenpreis des Großherzogs von Heſſen Paul Herbſt = Nürnberg , den des Großherzogs von Baden Hugo Breder = Eiberfeld , den des Prinzregenten von Bayern Ambron = Frankfurt a . M . , den der Kaiſerin von Rußland Karl Naſter = Mainz und den der Stadt Mainz Heinrich Wienenger = Kreiſendorf i . Bayern . * Straßburg , 12 . Juli . Das Schöffengericht verurteilte den verantwortlichen Redakteur des „ Elſäſſer ” den Landtagsabgeordneten Abbé Martz , wegen übler Nachrede zu 50 Mark Geldſtrafe , Tragung der Koſten und Publikationsbefugnis des Urteils . Das Blatt hatte dem Amtsrichter Struck in Weißenburg vorgeworfen , er hätte während der Landtagswahl unehrliche Hetze getrieben . Die Klage war ſeinerzeit rechtzeitig erhoben worden , jedoch mußte wegen der Immunität des Abgeordneten die Verhandlung bis nach Schluß der Landtagsſeſſion ver= ſchoben werden . * Wilhelmshaven , 12 . Juli . Kaitänleutnant Löwe vom Panzerkreuzer „ York ” ſtand heute vor dem Ober= kriegsgericht unter der Anklage , durch Fahrläſſigkeit den Zuſammenſtoß mit dem Torpedoboot „ § 178 ” verſchuldet zu haben . Er wurde freigeſprochen . * Wilhelmshaven , 13 . Juli . Das Vorderteil des Wracks des Unterſeeboots „ § 178 ” wurde heute morgen eingeſchleppt und mittags ins Dock gebracht . Es wird angenommen , daß ſich 30 Leichen in dem Wrack befinden . * Preußiſch = Holland , 12 . Juli . Auf der Strecke Mal= deuten - Preußiſch = Holland ſah der Lokomotivführer eines Güterzuges kurz hinter Maldeuten mehrere große Steine und ſtarke Eiſenſtücke auf den Schienen lie= gen , worauf er den Zug raſch zum Stehen brachte . Bei dem ſtarken Gefälle jener Stelle wäre ein Perſonenzug , wenn er auf das Hindernis geſtoßen wäre , ſicherlich ent= gleiſt und die Böſchung hinuntergeſtürzt . Ein Polizei= hund ſtellte zwei Knaben im Alter von 7 und 9 Jahren feſt , die zugaben , die Tat begangen zu haben . * Chatenay = ſur = Seine , 12 . Juli . Die bereits gemel= dete Keſſelexploſion in der hieſigen Ziegelei war äußerſt beftig und wurde mehrere Kilometer weit vernom= men . Sie zertrümmerte ſämtliche Fenſterſcheiben in der Nachbarſchaſt und erzeugte einen ſolchen Luftdruck , daß die Häuſer zitterten . Die ganze linke Seite der Ziegelei nurde zerſtört : auch der übrige Teil des Hauſes droht einzuſtürzen . Sieben Arbeiter in einem nahegelegenen Schlafſaal , der völlig in Trümmer ging , wurden ge= tötet . Die Leichen ſind ſchrecklich verſtümmelt . Es ver= lautet , daß zehn Verletzte noch in das Hoſpital nach Pa= ris gebracht worden ſind ; ſie befinden ſich jedoch nicht in Lebensgefahr . * Dijon , 13 . Juli . Nachts 1 Uhr ſtießen in der Nähe des Bahnhofs Dijon zwei Züge zuſammen . Eine Perſon wurde getötet , zwei ſchwer und 27 leicht verletzt . * Colchſter , 12 . Juli . Der Expreßzug nach London iſt heute nachmittag auf dem Bahnhofe Colcheſter ent= gleiſt . Der Lokomotivführer , der Heizer und der Zug= führer wurden getötet ; viele Reiſende wurden verletzt . * London , 13 . Juli . Bei dem Eiſenbahnunglück in Colcheſter , das durch den Zuſammenſtoß eines Expreßzuges mit einer Lokomotive veranlaßt wurde , wurden vier Perſonen getötet . Der erſte Wagen des Zuges wurde völlig zertrümmert , der Speiſewagen ſchwer beſchädigt . Die Zahl der Verletzten iſt noch unbekannt . * Peterhof , 12 . Juli . Der Kaiſer iſt nach den Finniſchen Schären abgereiſt . * Tſchenſtochow , 12 . Juli . Heute fand ein Attentat auf das Leben des Polizeimeiſters von Tſchen= ſtochow ſtatt . Die Urheber des Attentats , ſieben politiſche Verbrecher , die in Unterſuchung waren , und noch andere Gefangene verſuchten zu fliehen . Es entſpann ſich ein Kampf mit der Waffe . Ein Gefängniswärter und zwei Gefangene wurden ſchwer verletzt . Der Anſchlag iſt miß= lungen . San Sebaſtian , 13 . Juli . Heute nachmittag ſtießen zwei dichtbeſetzte Wagen der Straßen= bahn die nach Joun zum Rennen fährt , zwiſchen Henneyc und Joun zuſammen . 10 Perſonen wurden getötet , 50 verletzt . Luftfahrt . * Villacoublay , 13 . Juli . Der Flieger Aude= mars landete geſtern um 7 Uhr 42 Min . abends auf dem hieſigen Flugfeld . HB Frankfurt a . M . , 12 . Juli . Bei einem Einbruch in der chemiſchen Fabrik Merz u . Co . in der Eckenheimer Landſtraße hat eine Einbrecherbande in den Räumen der Fabrik große Verwüſtungen angerichtet . Was die Diebe außer Portokaſſen und Briefmarken noch mitgenommen haben , konnte bei der von ihnen angerichteten Verwüſtung noch nicht feſtgeſtellt werden . — Stuttgart , 13 . Juli . Der Landesverband Württemberg des Reichsverbandes der deutſchen Preſſe legt in einer Erklärung Ver= wahrung gegen die ſchwere Beleidigung der Preſſe und ihrer Angehörigen durch den Rechtsrat Dr . Albert ein und ſpricht die Erwartung aus , daß Dr . Albert in einer öffentlichen Sitzung ſie zurücknehme . Oberbürgermeiſter Lautenſchläger ſoll eine geeignete Korrektur des Verhaltens von Dr . Albert eintreten laſſen . Mit Bezug auf das an die Preſſe geſtellte Verlangen , ohne zugezogen zu ſein , über die Zeppelinfeier zu berichten , wird erklärt , daß die Preſſe es grundſätzlich ablehnen müſſe , über Veranſtaltun= gen zu berichten , zu denen ſie nicht eingeladen ſei . — Roſtock , 13 . Juli . Die Dampff ähre „ Groß= herzog Friedrich Franz ” ſtieß auf der Fahrt von Gjedſer nach Warnemünde Nachts mit dem Motorboote „ Fortuna ” aus Roſtock zuſammen , das ſofort ſank . Der an Bord befindliche Beſitzer , ſowie ſein Sohn wurden gerettet , während die unter Deck ſchlafende 17 jährige Toch= ter ertrank . Briefkaſten . L . A . 200 . Der Telegraph . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Zu viel Magenſäure iſt gefährlich . Wie man deren Bildung vorbeugt . Ein Ueberfluß an Magenſäure iſt deshalb gefährlich , weil die Säure die zarten Gewebe der Magenwand an= greift und entzündet , den Magen in der Ausübung ſeiner normalen Funktionen ſtört und ſo zum Urheber der meiſten Magenſtörungen wird . Arzneien ſind da mitunter gar nicht am Platze , laſſen ſie doch das Grundübel , die Magenſäure , ganz unbeeinflußt . Viel zweckmäßiger iſt es vielmehr , vor allem die vorhandene , überſchüſſige Magenſäure zu neutra= liſieren , ſie in ihrer Bildung zu hindern ; das erreicht man am beſten mit einem halben Teelöffel voll biſurierter Magneſia , in etwas warmem oder kaltem Waſſer nach der Mahlzeit genommen . Biſurierte Magneſia neutraliſiert nicht nur die Säure , ſondern verhindert auch Gärung und die Bildung weiterer Säure . Viele Speiſen , die einem ge= wöhnlich „ nie bekommen ” kann man ſich ganz ruhig zu Gemüte führen , wenn man nur etwas biſurierte Magneſia gleich darauf nimmt ; man beſorge ſie ſich in der Apotheke oder Drogerie und halte immer etwas im Hauſe . ( VI , 15305 Einem Teil der Stadtauflage , ſowie der Poſt= auflage heutiger Ausgabe unſeres Blattes iſt ein Proſpekt der Verlagsanſtalt Alexander Koch , Darmſtadt , beigefügt , betitelt : „ Die Darmſtädter Kunſtzeitſchriften genießen Weltruf ” , worauf hiermit hingewieſen wird . ( 15295 Familiennachrichten . 5 e 3 S Statt Karten ! Die glückliche Geburt eines gesunden Mädchens zeigen an Professor Dr . Theodor List und Frau Elisabeth , geb . Dern . Darmstadt , 11 . Juli 1913 . ( 15288 Todes = Anzeige . Wir zeigen hiermit ſchmerzerfüllt an , daß am 12 . Juli 1913 unſere liebe ( 15306 Frau Augast Mainzel Wiene Prleua , geb . L 0 eh nach einem ſchweren Krankenlager durch einen ſanften Tod von ihren Leiden erlöſt wurde . Die tieftreuernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 13 . Juli 1913 . Die Beerdigung findet am Dienstag , den 15 . Juli 1913 , vormittags 11 ½ Uhr , vom Portal des jüdiſchen Friedhofs in Alsbach a . d . B . aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , die treuſorgende Mutter meiner Kinder , unſere herzensgute Tochter , Schwieger= tochter und Schwägerin ( 15307 Frau Minna Merkel geb . Otto heute früh von ihren langen , mit der größten Geduld ertragenen Leiden zu ſich zu nehmen . Dies zeigen an mit der Bitte um ſtille Teilnahme die trauernden Hinterbliebenen , in deren Namen : Heinrich Merkel , Großh . Aktuariats = Aſſiſtent . Darmſtadt , den 13 . Juli 1913 . ( Karlſtraße 103 . ) Die Beerdigung findet ſtatt : Dienstag , den 15 . Juli , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofs aus ; die Einſegnung um 2 ½ Uhr im Eliſabethenſtift . Dankſagung . Für die überaus vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Gattin , unſerer guten Mutter , für die ſo zahl= reichen Blumenſpenden , für die troſtreiche Grab= rede des Herrn Pfarrer Waitz , für die liebevolle Pflege der Schweſtern , und die Kranzniederlegungen ſagen herzlichſten Dank ( 15301 Ludwig Schuchmann u . Kinder . Darmſtadt , den 12 . Juli 1913 . Danksagung . Für die zahlreichen freundlichen Beweiſe der warmen Teilnahme an dem unerſetzlichen Verluſte , der uns betroffen , für die wohltuenden Worte des Herrn Pfarrer Fink , dem Katholiſchen Männer = Verein , dem Katholiſchen Geſellen = Verein , ſowie ſeinen werten Mitarbeitern , Kollegen und Beamten der Eiſenbahnwerkſtätte Amt I . und die zahlreichen Blumenſpenden ſagen wir Allen unſeren innigſten Dank . ( 15296 Im Namen der Hinterbliebenen : Frau Margarete Heinbüchner , geb . Balles , und Kinder . Tageskalender . Wahlen für die Gemeindevertretung der evangeliſchen Stadtgemeinde von 11 — 3 Uhr , Kiesſtraße 17 . Wander = Ausſtellung „ Das Kind ” . Alexander= ſtraße 20 ( geöffnet von 2 — 9 Uhr ) . Deuck und Perlagt 4 . 6 . Fitliſe Seſtnhrnchant , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto = Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſez für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionelten Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Anverlangte = Manuſkriptewerden nicht zurückgeſandt . son - Ausverkauf In Damen - , Herren - u . Kinder - wasche Bett - , Tisch - und Küchen - Wäsche mit 10 Prozent bis zu 25 Prozent Rabatt . Ferner grosse Posten zurückgesetzter und trübgewordener Damenhemden , Beinkleider , Nachtjacken und Nachthemden , Kinder - Wäsche und Herren - Wäsche zu jedem annehmbaren Preis . Untertaillen Serie I 75 Pf . , Serie II Mk . 1 . 00 , Serie III Mk . 1 . 25 — Ausrangierte Krawatten und Selbstbinder — Serie II 60 Pf . Serie I 40 Pf . 1 Posten Touristen - Nemden ohne Rücksicht auf den früh . Preis Stück Mk . 3 . 75 . 1 Posten Macco - Hemden mit Einsätzen . . jetzt Mk . 3 . — u . 3 . 50 . Sehr günstiger Einkauf für Ausstattungen und sonstigen Bedarf . Preise gegen bar . 15302 Keine Auswahlsendungen . ee Heinrich Bauer jr . Tel . 1740 . 1 Ludwigsplatz 1 . Tel . 1740 Gmes Eingebautes 324 Zimmer - und 123 Zimmerhaus mit Zubehör und etwas Hofraum in geſunder , ſüdlicher Höhenlage , unmittelbar an der elektriſchen Straßenbahn und in nächſter Nähe des Waldes , vor vier Jahren gut erbaut , zum Preiſe von 35 500 Mk . zu verkaufen . Gute Kapitalanlage . Auskunft durchArchitekt Gg . Kugel , Wittmannſtraße 4 . ( B 13202 Liebigſtr . 42 , 2 ½ ſtöck . 4 Zim . = Haus mit Garten u . Stallung zu verkauf . Näh . daſelbſt . ( 14061 a Sehbelternerſtreſe zunächſt der Artilleriekaſerne , Herrſchaftshaus 22 Zim . enthaltend , br . Korridore , zur Errichtung eines Familien Penſionates geeignet , auf längere Zeit zu vermieten od . zu verkaufen . Alles nähere in der Exped . ( B 14817 Herrl . geleg . Villa mod . , 10 Min . v . Zentr . d . Stadt , 11 Z . , elektr . Licht , Gas , gr . Diele , Zentr . = Heiz . , gr . Gart . enormbill . 2035 ſſ . o . Frühj . z . vk . 0 ff . u . A 57 Exp . ( * 5 See e e e Modernes Einfamilienhaus 6 Zimmer , reichlich Zubehör großer Garten , zum feſten Preis von Mk . 24000 . — zu verkaufen Zu erfragen Architekt Koban , Gartenſtadt , Hohler Weg . ( 14770 a Sesesesese Villenkolonie Ludwigshöhe . Ein größ . Grundſtück , 9000 qm , an drei Straßen grenzend , à qm 2 Mk . , unter günſtigen Bedingun= gen zu verkaufen . Näh . Darm= ſtadt . Seekatzſtraße 10 . ( B 14101 L Restauration zum Palaisgartens 37 Saalbaustrasse 37 . K Eröffnungdesneuhergerichteten Lokals Dienstag , den 15 . Juli . Brauerei Fay - Ausschank . Gute Speisen Flaschenbier zu jed . Tageszeit . Mittags - u . Abendtisch Brauereifüllung N Aufmerksamste , gute Bedienung . Neuer Inhaber : Heinrich Bangert K seither : Rundeturmstrasse 15 . N K 15300 ) H A , uer Tare iſt ein neuzeitliches maſſiv . Haus im Johannesviertel mit ſchönem Garten zu verkaufen . Anfr . unt N 4 an die Exp . ( 12692 a hauss in Seeheim a . Vergſtr . , gut gebaut , 7 Zimmer , Küche , Veranda und Waſſer leitung , mit hübſchem Gar= ten , per ſofort zu verkaufen oder zu vermieten . Amt= liche Taxe Mk . 15 000 . — . Offerten unter D 557 Ph ar Rudolf Mosse , Mannheim . Eberstadt . Mein neu erbautes 1 ½ ſtöckiges Wohnhaus nebſt Garten und an= liegendem Baugel . iſt preisw . z . verk . Näh . in der Expedition . ( * 2938 soi In der verlängerten Kiesſtr . iſt ein neuzeitl . eingericht . 2 ½ſtöck . 4 Zimmerhaus mit groß . Garten alsbald zu verkaufen . Näheres in ( B 15276 der Expedition . Verkauf . Das Haus zum Alleinbewohnen , Wilhelmſtraße Nr . 12 , ent= haltend 5 große u . 4 kl . Zimmer , Bad , Küche und Waſchküche , mit Vor = u . Hintergarten — Geſamt= fläche 457 am — wird zum Preiſe von 30000 Mark verkauft . Näh . Aufſchluß nur bei Sebastian Eckler , Rheinſtraße 9 , Tel . 243 . ( 12705 a Velea Eypothekenkapital a . 1 . Stell . zu . günſt . Beding . auszulh . Off . u . A 30 an die Exped . ( * 2936 so Geſucht per ſof . od . 1 . Auguſt 4 — 500 M . gegen Sicherheit . Abzahlung nach Uebereinkunft . Off . unter A 69 ( * 3083 an die Exp . Wir ſuchen überall Geldvermittler . Sindlangjähr . Selbſtgeber . Enorme Auszahlungen . Off . u . M . R . 80 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Hamburg . ( II , 15268 g gibt auf prima Geſchäfts = Wer haus in allererſter Lage der Stadt 40000 Mk . an zweite Stelle ? Gefl . Off . v . Selbſtgeb . erb . unt . W 38 an die Exp . ( * 2639 mfo Wir haben diese Artikel auf Extra - Tischen zum Verkauf ausgelegt und werden Sie von der enormen Billigkeit durch untenstehendes Angebot überzeugt sein . Wir offerieren für Ferien und Reise : Für Herren u . Knaben : Sport - Hemden Einsatz - Hemden Macco - Hemden an Hosen u . Jacken von Sport - Kagen aus Panama , weiss und beige . Für Herren Knaben - Wasch - Blusen 50 Pfg . 1 Weise Oberhemden Knaben - Wasch - Hosen 95 Pfg . Knaben - Wasch - Anzüge 1 . 00 für Knaben u . 9 Pfg . Swedter Mädchen von 85 an Schirme für Herren , Damen und Kinder . Strümpfe mit weissem Einsatz Farb . Zephyrhemden an Farb . Percalhemden Weisse und farbige Kragen , Manschetten , Vorhemden . in kolossaler Auswahl , enorm billig . Taschentücher in weiß und farbig . Damen - Schürzen in e weiß , schwarz und farbig alle Fassons , Größen u . Qualitäten von 4 . 50 bis Damen - Wäsche als Kinder - Schürzen für Knaben und Mädchen in groß . Auswahl , waschechte Stoffe v . 2 . 50 bis 30 Kinder - Wäsche als Wer dort ? ( 14722 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ieh kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Telephon 2097 . ( 15031 a Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papiers abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 9432 a M . Löb & Co . , Liebigſtr . 30 . Telephon 479 Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Altes Gold Brillanten , Platin , Silber , ſowie beseitigt unter 64 diskret , gewis Merah gentatune Städt staafl . Be - Hemden , Hosen , Jacken , Unterröcke , Untertaillen alle Fassons , beste , solideste Qualität 2 . 50 2 . 20 2 . 00 1 . 50 bis 88 ₰ Knaben - und Mädchenhemden Mädchenhosen , Röckchen allen Größen und Qualitäten von Damen - Blusen Batist , Voile , Tüll etc . unter Preis ! Mainzer Markt 7 Karenkaus Guggenheim & Marx Markt 7 HorA ! Allen Leidensgenoſſen teile ich gern koſtenfrei mit , wie ich in meinem langjährigen , ſchweren Aſthmaleiden dauernde Hilfe und überraſchenden Erfolg erzielte . Kein Reklame= mittel . Verſuch gratis . Frau Anna Dietz , Kaiſerſtr . 49 . München 69 . ( I , 14759 Gehaltreiche Natron - Lithion - Quelle DAUNER - SPRUDEL Ein Qualitäts - Tafelwasser ( 13905 a von hervorragendem Wohlgeschmack . Nach Gehalt und Zusammensetzung der natürlichen Hauptbestandteile , Natron , Lithion , Chlorcalcium , Magnesium etc . als Kurwasser von hoher medizinischer Bedeutung . Elisabethenstr . 67 Niederlage Karl Bender , relephon 1191 . Der Wahrheit gemiß beſtätgt Herr Ortsvorſtand Ott in Hoch= bach , daß ihn Herba = Seife von Zuterhaltlnter Zu . Kaſtenwbagen zu verkaufen . Anfragen unter A 71 an die Expedition . ( * 3091 zut bürgerlchen Mitags = und Abendtiſch ( 14470 a Schloßgartenſtr . 9 , 1 . St . ſeinem Haut= ausſchlag an den Armen und der Bruſt vollſtändig befreite . Herba = Seife à Stck . 50 Pf . , 30 % verſtärktes Präparat Mk . 1 . — . Zur Nach= behandlung Herba = Creme à Tube 75 Pf . , Glasdoſe Mk . 1 . 50 . Zu haben in allen Apotheken , Dro= gerien , Parfümerien . g . ( II , 15265 d Kahlertſtr . 13 ſind zu verkaufen ein Röderherd einige Füll = und Dauerbrenner , ſow . Amerikaner , 1 Kopierpreſſe . Näheres im 1 . Stock . ( * 3094 Ein guerhaltener Sitz . u . Liege= wagen zu verkaufen . Gardiſten= ſtraße 20 , 2 . Stock , rechts . ( * 3057 billigst mit Präparaten . eingef Pfandscheine auf obige Gegenſtände kauft zum höchſten Wert ( 14347 a Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtr . 2 . Telephon 1202 . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . 7915 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Achtung ! Achtung ! Kaufe getragene Herren = § und Damenkleider , ſowie Schuhe , Gold , Silb . , Zahn = X gebiſſe , Bettfedern . Zahle § ſtets höchſte Preiſe . § Kletzewski , Schloßg . 29 . 2 Poſtkarte genügt . ( 15234 a Sesssesssssessssssss Kaufe getragene Kleider Uniformen aller Art , Stiefel . Wäſche , Bettfedern , alte Waffen , Zahngebiſſe uſw . ( 15245 a Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 5 . Teleph . 2085 . — Poſtkarte gen . Komme auch aus wärts . getragene Herren = Ich kaufe und Damenkleider u . Schuhe . Zahle höchſte Preiſe . Poſtkarte genügt . Gr . Bachgaſſe 19 , J . Blum , Laden . ( * 3063 om Büro - Schreibtisch zu kaufen geſucht . Offerten unter ( * 3098 A 72 an die Exp . ebr guterhalt . Damen = Fahrrad , für große Figur , z . kaufen geſucht . Angebote unter A 70 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 3092 ebrauchtes Motorrad zu kaufen geſucht . Offerten mit Preis= angabe unter A 63 an die Ex= pedition dieſes Blattes . ( * 3074 Emaillebadewanne zu kaufen geſucht . Off . m . Preis= angabe u . A 60 an die Exp . ( * 3028 Ser Fnuverk Darmstadt , Ludwigstrasse 6 dauert der Inventur - Ausverkauf nur noch einige Tage . Verkaufsräume : Parterre u . 1 . Stock . O 74 . Weiblich Fradtei 19 Jahre alt , perfekt in Gabels= berger Stenographie , bewandert in d . Buchführung u . ſämtlich . Büro= arbeiten , ſucht geſtützt auf la Zeug= niſſe per ſofort oder ſpäter Stellung . Offerten unter F . 4 W . 4235 an Rudolf Mosse . Worms . ( I , 14809 Suche Stellg . Haushälterin als od . Köchin für 15 . Juli od . 1 . Aug . in d . Umgeb . v . Darmſt . Off . erb . an Kond . Fehr . Jugenheim a . d . B . ( * 3106 Stell . ſuch . Kinderfrl . , Haus = u . Alleinmädch . , ält . Köchinn . , alle m . guten Zeugn . Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 . Tel . 531 . ( * 3107 Modes . Tüchtige Putzarbeiterin , Nord = ( deutſche , ſucht Stellung zur Saiſon . Off . mit Gehaltsangabe an L . Witt , Schloßgartenſtraße 5 , 1 . St . ( * 3075 T . Schneid . , perf . in all . Damen= u . Kinderkl . u . Koſtüm . empf . ſich zu bill . Pr . Grafenſtr . 22 , I . ( * 3081 om Eine in allen Zweigen des Haus= halts erfahrene junge Frau ſucht ſofort Stellung ( * 3084 oi Soderſtraße 42 , 1 . St . links . Kinderfräulein , welche Kinder= pflege gelernt hat , Kindermädch . , Alleinm . ſ . St . Frau Berta Neß= ling , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 3068 oi ucht Heimarbeit im Frau Maſchinennähen Liebfrauenſtr . 77 , 3 . St . ( * 3101 oi Tücht . Frau nimmt noch einige Kunden z . Waſchen an . Frau Hock , Kaſinoſtraße 16 , Seitenbau . ( * 3105 Männlich Junger intelligenter Mann gedegew . , mit ſchöner Handſchrift , gibt umſtändeh . ſeinen Beruf auf , ſucht Stellung als Reiſender oder Vertreter . Kaution kann event . geſtellt werden . Werte Angebote unt . A 68 an die Exped . ( * 3082 Weiblich Augehende Verkäuferin von hieſigem Damen = Konfektions = Geſchäft geſucht . Off . mit Angabe der Tätigkeit u . Gehaltsanſprüche ſind unter W 67 an die Exp . d . Bl . zu richten . ( 14965 a Frauen u . Mädchen f . dauernde u . lohnde . Beſchäftig . Auch jugendl . Arbeiterinnen werd . angenommen . Wolf Strauss , Sortieranſtalt , Gräfenhäuſerweg 75 . ( 14916 mso Lehrmädchen zum 1 . Auguſt geſucht . Turul = Schuhgeſchäft , Ludwigſtr . 6 . ( 15281 Mut . aut . und . eſaht Rückertſtraße 14 . 15304 oim ) Köchin die ſelbſtändig gut bürgerlich kochen kann , bei hohem Lohn nach Mannheim geſucht . Mit Zeug= niſſen zu melden Villa Alken , Dieburgerſtraße 156 . ( * 2904 soi Monatsfrau oder = Mädchen on 7 — 3 Uhr geſucht Martin = ( B 15236 traße 70 , E . E . Für ſofort brave , tüchtige Lauffrau geſucht . Näh . zu erfr . nur nachm . nach 3 Uhr Orangerieſtr . 5 . ( B 15286 Rehae ucd edentihe Mädchen für Maschinen - Arbeit ſofort geſucht . ( 15255 Adam Opel , Motorwagenfabrik Rüsselsheim a . M . Generalvertretung . Wir ſuchen einen tüchtigen , kapitalkräftigen , intelligenten Herrn zur Uebernahme des Alleinvertriebs für einen ſehr lukrativen , hoch= ſenſationellen konkurrenzloſen Spezialartikel . ( I , 15275 Off . u . F . W . O . 892 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . Dieburgerſtraße 54 , 1 . Stock , Wohnung 5 Zimmer mit allem Anſtänd . zuverläſſ . Mädchen Zubehör , ohne Gegenüber , mit zum Servieren geſucht . ſchönem Ausblick , zu vermieten . Hotel Pension Waldfriede Näheres parterre . ( 14065 oms Eberſtadt b . D . ( * 3079 Geſuchtperl . Zug . Mädchen mit guten Zeugniſſen . ( * 3060 Frau Külp , Martinſtr . 55 . Mädchen , welche kochen , Süche ſowie bürgerl . Köchinnen für Darmſtadt , Frankfurt , Berlin . Aelt . Herrſchaft ſucht Mädchen , w . etwas kochen u . bügeln k . , ſow . and . Mädchen mit gut . Zeugn . in Ge= ſchftsh . FrauBertalessling , Ludwigst . 8 gewerbsmäßige Stollen vermittlerin . ( * 3067 oi Junges willges Mädchen für den ganzen Tag per ſofort geſucht Alexanderſt . 21 , Rindsmetzg . ( * 30660 i ſof . geſucht Saubere Putzfrau ( * 3087 Heidelbergerſtr . 81 ¾g , part . Frau od . Mädch . tagsüb . geſucht . Magdalenenſtr . 3 , i . Vorderh . ( * 3059 Saub . Lauffrau ſofort geſucht Mühlſtraße 26 , II . , r . ( * 3104 Männlich Generalvertreter für einen in jedem Haush . gebr . Maſſen = Artikel D . R . G . M . geſ . Offert . u . K . P . 8671 befördert Rudolf Mosse , Köln . ( I , 15272 Lohnende Vertretung G . oder Alleinverkauf ! ( II . eines neuen , zukunftsreichen Ar= tikels für die Landwirtſchaft zu vergeben . Gefl . Angebote unter K . 53466 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Leipzig . Wir garantieren für 6 — 8 Mark Tagesverdienſt . Vollſtändig koſtenloſe Auskunft bei R . Krippner , Deuben - Dresden 5706 . ( II , 15267 Wer ſchriftlichen Nebenver= dienſt ꝛc . ſucht , ſende ſ . Adr . unt . O . 15417 an Haasenstein Vogler , A . - G . , Frankfurt a . M . ( II , 1526 tägl . Verdienſt durch 10 - 20 Mk . leichte Fabrikatio= nen . Proſpekt gratis . Heinr . Heinen , Mühlheim - Ruhr - Breich . ( IV , 15277 Schiffsjunge Kapitän Schiffsoffizier - Karriere d . Handels- marine . IIIustr . Broschüre kosten- los . Heinr . Zabel , Altona ( Elbe ) , Breitestr . 46 , III . ( II , 15270 Kledeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . — Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . St . ( 12727 oms te n e e Zimmer zu vermieten . ( 14533 oms Alexanderſtraße 5 Fünf Zim . = Wohnung zu vermieten . ( 15291 oms Mathidhenstr . 11 , 2 . Stoch . , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per 1 . Okt . NäheresHeinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 t Mollerstrasse 9 1 . Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeb . per ſofort zu vermieten . ( 13290 t Elisabethenstr . 72 , III . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit kompl . Bad u . allem Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 68 , Kontor . ( 14490 t In den Neubauten am Haupt= bahnhofe ſind neuzeitl . eingerichtete Wohnungen mit 5 und im Dach= geſchoſſe 6 Zimmern zu vermiet . u . könn . nach Wunſch bezog . werden . Näh . Dieburgerſtr . 89 . ( 14561 oms In Karlstrasse 34 ſchöne 3 Zimmerwohn . mit allem Zubehör , neuzeitlich eingerichtet , in ſämtlichen Zimmern Linoleum , zu vermieten . ( 11189 oms Ahaſtraße 12 , Seitenbau , drei Zimmer zu vermieten . ( 14532 oms Landwehrſtraße 26 , 1 . Stock , 3 Zimmer zu verm . ( 14534 oms Eliſabethenſtr . 29 , Htb . ſch . 3 Zim . Näh . Lad . ( 13488 oms Soderſtr . 34 , II . Stock , ſchöne , große 3 Zim . = Wohn . per ſofort , Preis 410 Mk . jährlich . Näheres Riedlingerſtr . 21 , part . ( 14814 t Liebfrauenſtraße 100 , 3 . Stock , ſchöne 3 evtl . 4 Zim . = Wohn mit all . Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 14880 t Waldſtr . 16 eine kl . 3 Zimmer= wohnung ſof zu verm . ( * 2852 fso Bismarckstr . 76 3 gr . Zimmer mit kompl . Bad , Küche , Manſ . , 2 Keller , wegzugs= halb . p . 1 . Okt . Pr . Mk . 550 . Ein= zuſeh . v . 10 - 12 u . 2 - 4 Uhr . ( 14676 t Wienersſtr . 68 3 Zim . = W . ſof . od . ſp . Näh . Wienersſtr . 52 . ( * 2966 so Hügelſtr . 19 , 1 . St . , 3 Zimmer , Keller und Bodenkammer per 1 . Oktober zu verm . ( 14979 omf Klappacherſtr . 76 Eine Drei = Zimmer = Wohnung zu ( B 14775 of vermieten . Grafenſtr . 16 , Stb . , 3 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( * 3069 Erbacherſtraße 13 , parterre , ſind 3 Zimmer = Wohnungen zu vermieten mit Zubehör . Näheres Hinterhaus , parterre . ( * 3058 om Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ſchöne Vankratiusſtr . 63 3 Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( * 3094 3 Zimmer Schloßgaſſe 12 , 1 . Stock , zwei Zimmer zu vermieten . ( 145290 ms Pankratiusſtr . 26 ½ , Manſ . , zwei Zimmer zu verm . ( 14536 oms Roßdörferſtraße 24 , 1 . Stock , zwei Zimmer zu verm . ( 14537 oms Gr . 2 Zimmerwohn . in der Alt= ſtadt . Näh . Kahlertſtr . 1 . ( 14213 oidf Gr . Ochſengaſſe 39 2 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( * 3072 oi See r gleich nahe dem Stadtinnern wie dem neuen Bahnhof . iſt Bis= marckſtraße 51 , 2 . St . , größere Wohnung , modern neu hergerichtet , mit Veranda , Gas u . elektr . Licht= anlage u . Vorgarten zu vermieten . Näheres daſelbſt unten . ( 15029 a Heinheimerſtraße 3 , eine kleine Wohnung zu vermieten . ( 15003 t eer ent zu vermieten . 14531 oms Obere Eliſabethenſtr . 7 d . kl . Laden p . 1 . Januar 1914 zu vermieten . Erb . ( 15289 ms Gh Schulſtr . 1 , Hinterbau 3 ſchöne helle Räume , für Bureau und Lager geeignet , ſofort zu vm . Näheres im Laden lks . ( 14308 a 3 Zimmer Se Mühlſtr . 76 , III . , Ecke Nied . = Ramſtädterſtr . , hübſch möbl . Zimm . m . ſep . Eing . p . ſofort z . v . ( 127520 ms Eliſabethenſtraße 29 , I . , 2 fein möbl . Z . , Wohn = u . Schlafz . ( 12884 oms Wenckſtr . 6 , II . , möbl . Wohn= u . Schlafz . zu verm . ( 14251 oms hübſch möbl . Inselstr . 38 , I . , Zimmer mit oder ohne Penſion zu vermieten . Anzuſehen bis 2 Uhr . ( 14502 a Luiſenplatz 1 , 3 . St . I . , ſchön möbl . Zim . per ſof . zu vm . ( 14510 a Wilhelmſtraße 2 , 2 . St gut möbl . Zimmer zu verm . Einzuſ . mittags von 2 — 5 Uhr . ( B 11145 ods Friedrichſtraße 22 , pt . , 2 fein möbl . Wohn = u . Schlafz . per ſofort ev . 15 . Juli zu vermieten . ( 13502 t Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 13803 t Ludwigsplatz 8 , Vordhs . , III . , frdl . möbl . Z . a . ſol . Herrn . ( 14863 a Saalbauſtraße 38 , 2 . St . , eleg . möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . Teleph . vorhanden . ( 15018 a Waldſtraße 16 gut möbliert . Wohn = u . Schlafzim . , ſow . einz . Zimmer ſofort zu verm . ( * 2851 fso Gemütliches Heim : findet ält . Herr od . Dame , eventl . dauernd Schloßgartenstr . 9 . ( 14862 a Ludwigsplatz 4 , 2 . Etage , gut möbl . Zimmer zu verm . ( * 2949 soi Wendelſtadtſtr . 56 , I . r . , gute Schlafſt . f . anſt . Arb . z . v . ( * 2955 so Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 14142 omd Luiſenſtr . 6 , 2 . St . , hübſch möbl . Zimmer per ſofort . ( 14789 omf 1 — 2 gut möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu verm . Moſer= ſtraße 5 , Weidig . ( B 14098 omf Hügelſtraße 89 einfach möbl . frdl . Zimmer , 15 Mk . monatl . , auf Wunſch auch Penſion . ( 152900 d Villenkolonie Eberſtadt , Kaiſer Wilhelmſtr . 98 möbl . Zimmer mit Balkon zu verm . ( 15260 a Liebfrauenſtr . 98 , I . , gut mbl . Z . ( ſeparat ) an anſtänd . Herrn . ( * 3077 Gartenſtr . 18 , I . , ſehr ſchön möbl . Zimmer auf ſofort . ( * 3061 Eliſabethenſtr . 25 , Hth . , k . 2 ig . anſt . Arbeit . Schlafſt . erh . ( * 3090 oi Waldſtr . 39 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 3088 Eliſabethenſtr . 30 ſchön möbl . Zim . , 1 od . 2 Bett . , bill . z . vm . ( * 3086 oi Soderſtraße 42 , 1 . St . , möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( * 3085 oi Ernſt = Ludwigſtr . 15 , 3 . Stock , ſchön möbl . Zimmer mit ſep . Ein= gang zu vermieten . ( * 3056 omf Schloßgartenſtr . 47 , part . , möbl . Zimmer , nach der Straße , zu ver= mieten , Eingang Seitenb . ( * 3099 oim für Ausſtellungs = Ein Erker zwecke zu ver= mieten Dieburgerſtr . 18 . ( 14745 t M mit Bad , elektr . Licht und Stallung für 1 Pferd per 1 . Auguſt geſucht in guter Lage der Stadt , Südvier= tel bevorzugt . Gefl . Angebote unt . § 18 an die Expedition des Blattes erbeten . ( 13610 t tagsüber im Geſchäft , Fräulein ſucht möbl . Zimmer mit guter Penſion u . Familien = Off . mit Preisangabe anſchluß . erbeten unter A 64 an die Ex= vedition ds . Bl . ( * 3073 Einfach möbl . Zimmer mit Penſion geſucht . Offerten u . A 61 an die Exped . ( 15263 Landwirtstöchter 21 J . , ev . , 10000 Mk . gleich 15000 23 J . , 24 J . , kath . , 20000 32 J . , ev . , 18000 39 J . , kath . , 16000 und dergl . ſehr viele , darunter Waiſen , wünſchen Heirat durch Frau Luise Edelmann , Frankfurt a . M . , Niddastr . 60 , I . am Hauptbahnhof . ( I . 15271 Heirat . Tücht . Zuſchneider , verm . , 29 J . alt , ev . , w . Schneid . zw . Heirat kenn . z . lernen . Jg . W . m . Kind n . ausgeſchl . Off . m . Bild u . A 66 an die Expedition . ( 15299 a Töchst zufrieden mit dem Erfolg , den wir durch Anwendung Ihrer Rino - Salbe gehabt haben . kann ich Ihnen meinen vollsten Dank aus= sprechen . Ich werde Ihre Rino - Heilsalbe bei allen Bekannten emp . fehlen denn zie solte in keinem Haushalte fehlen . Rosenthal - Braunau A . H . bewährt bei Bein - Rino - Salbe leiden , Flechten , Hautleiden , offenen Wunden , aufge- sprungenen Händen . In Dosen von Mk . 1 . 15 und 2 . 25 — zu haben in allen Apotheken , T nur echt in Originalp . weiß - grün - rot O u . Firma Rich . Schubert & . Co . , G . m . b . H . 6 Weinböhla - Dresden . S Man verlange ausdrückl . „ Rino . ‟ Welche Familie nimmt zwei gut erzogene Mädchen in liebe= volle Pflege im Alter von 13 und 11 Jahren , zu 25 M . pro Monat ? Offert . bitte unter A 65 an die ( * 306 . Exp . d . Bl . Das Rädtgen Wrach bildet oeder Jeaisof Aasberkau durch die ganz aussergewöhnlich billigen Preisnotierungen . Ihre Reise verbilligt sich , wenn Sie Ihren Schuhwarenbedarf hierzu in unserem Saison - Ausverkauf decken . Alle erdenklichen Schuhwaren jetzt zu Auch wenn Sie nichts enorm billigen Preisen . kaufen , werden wir Ihnen bereitwilligst alles zeigen . Schenken Sie uns die Ehre eines Besuches und überzeugen Sie sich von dem von uns Gebotenen . 15297 ) Salaſkaus Jrteur Soedef Telephon 355 Ludwigstrasse 12 Koflieferank

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Spitzhund , 2 Pinſcher . 1 Spitzhund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier aus= gelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet ortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 15262 Schnakenplage . Seit einigen Tagen legen die Schnaken Eier für eine weitere Generation in großen Mengen ab . Bei der jetzigen kühlen Witterung , mit einer durchſchnittlichen Waſſerwärme von 12 — 16 Grad , wird die Entwicklung bis zur fertigen Schnake etwa 3 Wochen dauern . Die jetzt im Waſſer liegende Nachzucht müßte alſo bis ſpäteſtens 18 . Juli vernichtet ſein . Als Brutſtellen kommen hauptſächlich in Frage : 1 . Die durch den hohen Waſſerſtand erzeugten Druckwaſſer= ſtellen . Sobald die Larven etwa 5 mm lang ſind , leicht überbrauſen mit Larviol oder Petroleum . Nach je 14 Tagen Nachſchau . 2 . Alle in Hof und Gärten ſtehenden offenen Regen = und Gießwaſſerbehälter . Gärtnereien ( Treibhäuſer ) nicht ver= geſſen ! ! Entweder ſofort entleeren , wenn Brut vorhanden iſt , oder Ueberdecken mit Oel , das nach 6 Stunden durch Ueberlauf entfernt wird . 3 . Die Jauchegruben und Pfützen um den Düngerhaufen ! Die Jauche wird durch Larviol oder Petroleum nicht verdorben , und die Kulturen werden abſolut nicht geſchädigt . Die Oel= decke ſchwimmt ja immer oben , während die Pumpe die Flüſſigkeit von unten abzieht . Nachſchau nach je 4 Wochen . 4 . Die zurückgebliebenen bei der Wieſenwäſſerung entſtandenen Pfützen . Leichtes Ueberbrauſen mit Larviol oder Petroleum . Nachſchau nach je 14 Tagen . 5 . Die Gräben und Tümpel welche das Abwaſſer aufnehmen . Kläranlagen nicht vergeſſen ! ! Ihnen iſt ganz beſondere Aufmerkſamkeit zu ſchenken ; denn gerade dieſe Schmutz= waſſer ſind die allergefährlichſten Brutſtellen . Nachſchau alle 8 Tage . Vorhandene Brut mit Larviol vernichten . Wir warnen dringend davor , wegen der bisherigen kühlen Witterung die Arbeiten etwa einzuſtellen im Glauben , Schnaken könnten in dieſem Jahr nicht mehr aufkommen . Eier und junge Larven ſind zur Zeit in Menge im Waſſer . Es wurde feſtgeſtellt , daß in ſchnakenreichen Orten , wo bisher nicht gearbeitet wurde , oder wo Brutſtellen überſehen worden ſind , ſchon ſeit Wochen über empfindliche Beläſtigung durch Schnaken ge= klagt wird . Wo es aber gelang , die erſte Brut vor 15 . Mai zu ver= nichten , und wo die Laichplätze ſtets gewiſſenhaft kontrolliert wurden , ſind in dieſem Jahr ſelbſt in gefährlichen Gegenden Schnaken bis jetzt nicht zu verſpüren . Darmſtadt , den 11 . Juli 1913 . ( 15261 Großherzogliches Polizeiamt . J . V . : Stumpf . Wegen Ausführung baulicher Unterhaltungsarbeiten im ſtädt . Leihamtsgebände ( Kirchſtr . 9 ) dahier bleibt dasſelbe vom 14 . Juli ab etwa 10 Tage geſchloſſen . Der Tag der Wiedereröffnung wird ſ . Z . bekannt gegeben werden . ( 14227 a Darmſtadt , den 1 . Juli 1913 . Der Oberbürgermeiſter J . V . : Schmitt . Benarheien = Ein Teil Schloſſer = , Schreiner = und Steinmetz = Arbeiten ( 5 . 70 cbm Tuffſteine ) für den Stadtkaſſe = Anbau ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Montag , 21 . Juli 1913 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 15251 so Darmſtadt , 12 . Juli 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

Bekauntmachung . Im Konkurs über das Ver= mögen des Jakob Leißler III . , früher Gärtner zu Nieder = Ram= ſtadt , betragen : die Teilungsmaſſe 652 . 55 Mk . , die zu berückſichrigen= den nichtbevorrechtigten Forde= rungen 22 902 . 74 Mk . ( 15292 Darmſtadt , 12 . Juli 1913 . Reibſtein , Konkursverwalter . Gemeinderechnungen werden von einem tüchtigen Fach= mann prompt u . billigſt angefertigt . Gefl . Off . u . U 38 an die Exp . ( * 1980 so Den Reſtbeſtand meines Lagers in Gaſh = u . Ziermnen gebe zu jed . annehmbaren Preiſe lab . Auch daſelbſt ein faſt neuer Silberſchrank , für jedes Geſchäft geeignet , und ein dreiſitziges Werkbrett ſpottbillig . ( 15035 a Chr . Lenz , Kofjuweller Luisenstrasse 8 , II . 6 d junge deutſche Schäferhunde ( Eltern Ia Stammb . ) zu verk . 2836 fod ) Georg . Repp . Arheilgen . Eine melßende Ziege 4 nebſt Zuchtlamm , ein leichtes , ſehr guterhalt . Federrollchen zu verk . * 305 se rauenſtr . 49 . Ige . Ziege u . Ziegenbock , reine Raſſe , z . v . Soderſtr . 110 , p . ( B 8075 gi Wir zeigen hiermit an , daß wir die Zinsvergütung auf Scheck - Konto bis auf Weiteres auf 3 % festgesetzt haben . Für Gelder mit bestimmter Kündigungsfrist bleibt be- sondere Vereinbarung wegen der Zinsvergütung vor - ( IV , 15298 behalten . Darmstadt , den 10 . Juli 1913 . Bank für Handel und Industrie . Wir vergüten auf provisionsfreien Scheck - Ronf von heute ab 3 % Zinsen . Darmstadt , 12 . Juli 1913 . ( 15279 Deutsche Vereinsbank Filiale Darmstadt . in nur bester Quali - 5 tät . Für Hlaltbarkeit der Borsten wird weitgehendste Ga- rantie geleistet . Niederlage der J . H . C . - Zahnbürste , offiziell empfohlen durch die Internationale Hygiene - Commission , den Vereinsbund Deutscher Zahnärzte und den wirtschaftlichen Verband Deutscher Zahnärzte . Preis : Stück 35 , 40 , 60 Pfennig . Parfümerie Gg . Frz . Frank Elisabethenstrasse 9 . Telephon 886 . ( 9431 a ) 5 gut erhaltene , große eiſerne ! Amerikaner Oefen , für große Räume paſſend , zuſammen oder ! einzeln billig zu verkau= fen Ernſt = Ludwigſtraße 12 , im 3076 os Laden . 2 junge dentſche Schäferhunde zu verkaufen . Bahnwärter Bleß , Maulbeerallee , Bahnhaus , ( * 2945 aoi Geckregen hochintereſſant , gewinnbringend , gratis , franko durch : Napolata , rue du . kouprs 21 , Paris 1 . ( I , 15274 9 gl . gebr . Betten m . Roßhaarm . u . Federb . zuſ . f . 80 M . zu verk . Näh . in dar Exp . ( * 3089

Kandstriſchaftliches . * Berlin , 12 . Juli . Wöchentlicher Saaten= ſtandsbericht der Preisberichtſtelle des Deutſchen Landwirtſchaftsrats . Für Oſtelbien lauten die Berichte diesmal noch etwas hoffnungsvoller als in der Vorwoche , während im Weſten , in der Mitte und im Süden durch die andauernde naſſe und kühle Wit= terung die guten Ernteausſichten etwas herabgemindert ſind . Faſt in ganz Deutſchland herrſchte in der vorigen Woche veränderliches und regneriſches Wetter , das zwar in den Gebieten , welche früher durch Trockenheit gelitten hatten , eine weitere Erfriſchung der Felder hervorgerufen hat , durch die gleichzeitige Abkühlung , aber auch vielfach die Entwickelung gehemmt und vor allem durch das lang= ſame Reifen eine Verſpätung der Getreideernte um etwa 10 bis 14 Tage bewirkt hat . Nur vereinzelt wird aus Brandenburg , Pommern und Mecklenburg gemeldet , daß noch nicht genug Regen gefallen ſei . Wenn auch ſtellen= weiſe auf den leichten Böden die Niederſchläge für den Winterroggen zu ſpät gekommen ſind , ſo hat ſich doch in der letzten Woche gezeigt , daß der größte Teil des Winter= roggens ſeinen Stand etwas gebeſſert hat . Er iſt vielfach wieder grün geworden und zeigt eine günſtige Körner= bildung . Auch der Winterweizen hat weitere Fortſchritte aufzuweiſen . Bei der Wintergerſte , die ſchon früher einen befriedigenden Stand hatte , hat der Regen nichts mehr beſſern können ; dieſelbe iſt bereits geſchnitten oder ſteht unmittelbar vor der Ernte . Auch für die Sommergerſte hat der Regen günſtig gewirkt . Ueber den Haferſtand gehen jedoch die Berichte auseinander . Teils wird auch für ihn eine Beſſerung hervorgehoben , andererſeits aber auch mitgeteilt , daß der Hafer zu ſehr unter den früheren Nachtfröſten und der Dürre gelitten habe , ſodaß der Regen ihm aus ſeiner Krankheit nicht mehr zur Geſundung ver= helfen könne . Mehrfach wird eine geringe Strohernte für Sommerung und Hafer in Ausſcht geſtelt . Sowohl im Oſten als auch im Weſten und Süden wird vielfach ein Lagern ſowohl des Winter = wie des Sommergetreides ge= meldet . Für die Futterpflanzen hat der Regen zwar die Ausſichten eines zweiten Schnittes weiter gebeſſert , dafür aber auch in vielen Bezirken die Bergung des erſten Schnittes beeinträchtigt . Es wird mehrfach berichtet , daß ein Viertel des Heues bereits verdorben ſei und daß viele bäuerliche Beſitzer infolge der Näſſe das Gras noch nicht hätten mähen können . Was die Hackfrüchte anbetrifft , ſo hat auch bei ihnen der Regen in den meiſten Gegenden ſichtbare Fortſchritte gezeitigt ; doch gilt dies noch mehr für die Rüben , als für die Kartoffeln . Bei letzteren wird vielfach eine bedenkliche Verſchlechterung prophezeit , wenn nicht bald ein Witterungsumſchlag eintritt . Faſt überall wird wärmeres und trockenes Wetter heibeigeſehnt .

Sport , Spiel und Turnen . * Lawn = Tennis . Der deutſche Kronprinz Sieger im Zoppoter Lawn = Tennis = Tur= nier . Das im Rahmen der Zoppoter Sport = Woche ver= anſtaltete Lawn = Tennis = Turnier erreichte am Freitag bei prächtigem Wetter und ſehr ſtarkem Beſuch ſeinen Ab= ſchluß . Der deutſche Kronprinz , der ſich ſowohl im Her= ren = Doppelſpiel mit Vorgabe wie im gemiſchten Doppel= ſpiel mit Vorgabe bis zur Schlußrunde durchgeſpielt hatte , gewann das Herren = Doppelſpiel mit C . Lange als Partner 6 — 3 , 3 — 6 , 6 — 3 gegen Edler v . d . Planitz - Klei= nicke und das gemiſchte Doppelſpiel mit Frl . Müller = Bek als Partnerin 6 — 3 , 7 — 5 gegen Frau Weichbrodt = Richard — . Die übrigen Reſultate waren : Herren = Meiſter= ſchaft von Oſtdeutſchland im Einzelſpiel um den Wan= derpreis des Kaiſers : Hauptmann O . v . Müller 8 — 6 , 6 — 3 , 5 — 3 zurückgezogen ſchlägt Darnoc . Damen = Meiſter= ſchaft von Oſtdeutſchland im Einzelſpiel um den Wander = breis des Kronprinzen : Frl . Werner = Königsberg ſchlünt 6 — 2 , 6 — 4 Frl . W . Schulz = Berlin . Herren = Meiſterſchaft von Danzig im Einzelſpiel : Hauptmann O . v . Müller ſchlägt 6 — 1 , 7 — 5 , 6 — 2 C . v . Baumbach . Herren = Doppel= ſpiel um die Meiſterſchaft von Zoppot : Hauptmann O . v . Müller = Darnoc ſchlagen 7 — 9 , 6 — 2 , 6 — 3 , 6 — 4 Lange = Kleinicke . Gemiſchtes Doppelſpiel : Frl . D . Schulz = Darnoc — ſchlagen 4 — 6 , 6 — 0 , 9 — 7 Frl . Kahlbaum = C . v . Baumbach . Die Kronprinzeſſin überreichte den Siegern die ſehr wert= vollen Preiſe . Die Zwiſchenrunde um den Davis = Pokal nahm am Donnerstag in Nottingham ( England ) zwiſchen Amerika und Deutſchland die ſich durch ihre Siege in der Vorrunde über Auſtralien reſp . Frankreich qualifiziert hatten , mit zwei Einzelſpielen ihren Anfang . Wie ge= meldet wird , beſiegte der Amerikaner Williams ziemlich leicht mit 6 — 4 , 6 — 2 , 4 — 6 , 6 — 1 den Frankfurter Kreu= zer . Einen recht ſpannenden Verlauf nahm das zweite Spiel zwiſchen Mac Loughlin = Amerika und O . Froitz= heim . Der deutſche Meiſter lieferte wider Erwarten in den erſten Sätzen ein ganz hervorragends Spiel und ge= wann dieſe mit 7 — 5 , 6 — 2 . Jetzt machte ſich aber doch die im Frühjahr erlittene Handverletzung bemerrvat , denn Froitzheim ließ merklich nach , ſo daß der amerikaniſche Meiſter die nächſten Sätze mit 6 — 4 , 6 — 2 . 6 — 2 ziemlich leicht zu ſeinen Gunſten entſchied . Amerika braucht von den noch ausſtehenden drei Spielen nur noch eins zu ge= winnen , um den endgültigen Sieg in der Zwiſchenrunde zu erringen . Wie weiter aus Nottingham gemeldet wird , hat das Doppelſpiel Rahe = H . Kleinſchroth gegen die Amerikaner Mac Loughlin = Hackett ebenfalls mit einer Nieder= lage Deutſchlands geendet . Trotz größter An= ſtrengungen und guten Spieles verloren Rabe = H . Klein= ſchroth 4 — 6 , 6 — 2 , 3 — 6 , 6 — 8 . Enventarkusverkauf Wir veröffentlichen keine Preise , sondern bitten die verehrlichen Kunden , sich von unseren reduzierten inventur - Preisen ohne Kaufzwang zu überzeugen ( 15259 a Telephon 2104 Telephon 2104 h . Nkt Csoh ! Neben der „ Krone‟ Schustergasse 16 . Schustergasse 16 Delbdektane orber Anfertigen , Um - und Aufarbeiten derselben Elektrische Awparate , Schalt - Tafeln Elektr . - med . Apparate und deren Reparatur Polier - , Patinier - und Galv . - Anstalt Hans Schmidt ( * 3093 Elektromechanische Werkstätte u . Gürtierei Elisabethenstrasse 35 : : Elisabethenstrassse 35 . Dr . Langsdorf wird bis Mitte Auguſt durch : Dr . Bönning , Mühlſtr . 12 , Dr . Hof , Roßdörferſtr . 19 , San . = Rat Dr . Holländer , Lud = ( IV , 15278 wigsplaßz 6 . Dr . Markel ( nach Rückkehr ) , Waldſtraße 14 , Dr . Mayer , Eliſabethenſtr . 70 , Dr . Vidal , Stiftſtr . 11 , gütigſt vertreten . Verreist Zahnärztin Heuss - Bannicke , Zahnarzt Albert Heuss , Kirchſtr . 12 , Fernr . 1008 . ( 15256 gim M Htür . Kleiderſchr . , 4 Stühle , Spieg . Alexanderſtr . 17 ½ , H . III . ( * 3100 Velere Mte Leersdten Sachaug FAUSTRINé E Nolln FE 5 angefertigt vom langjährigen Fabrikanten der Pfeilringseife : C . Naumann , Offenbach a . M . Verloren eine Broſche mit 4 geſchnitzten Korallen . Abzugeben Martin = ( * 3102 ſtraße 59 , parterre . 509 Grosse , getigerte Logse auf d . Landſtr . Darmstadt — Gräfen- hausen zugelauf . Anfrage an Ohly - ( * 3051 so stift , Gräfenhausen . ſol für einig Dackel Wochen in gute Penſion gegeben werden . Gefl . Off . unt . Schließfach 42 , Darmſtadt , Hauptpoſt . ( * 3096 Weg . Auflöſ . d . Haushalts ſind bill . zu verk . : 2 neue engl . mod . Bett . , 1 mod . Kücheneinricht . , Diwan , Chaiſelongue , Tiſche , Stühle , einz . Betten , Teppiche u . Verſch . ( * 3095 oi Schwanenſtr . 12 , am Schloßgartenpl . 1 ge - Rochfeines Pfanino a mit großem vollem Ton , wird unter ſechsjähriger Garantie billig abgegeben . Teilzahlungengeſtattet . Nied . = Ramſtädterſtr . 31 , I . , r . ( * 307100 Ein Milchgeſchäft zu kaufen geſucht . Offerten unter A 73 a . d . Expedition . ( * 3103 BNSSos der ideale poröse Wäschestoff für Herrenhemden bester Schutz gegen Erkältungen vorrätig in Baumwolle Halbleinen Flanell empficht Ferdinand Carl Winter Hoflieferanf Sr . Königl Hoheil des Grossherzogs . . . ( 11702 a uas Beste Daderwasche kalt abwaschbar , hochelegant Krawatten Hosentrüger Mechanikknöpfe Spezial - Geschäft — 15142 a tirchstr . 17 , Marh . Becher , Darmstauf neb . d . Stadtkirche Grosser Posten Krawatten und Selbstbinder weit unter Einkauf . Korsetten - Ausverkauf zurückgesetzte in allen Weiten ältere u . neuere Fassons 2 . — , 4 . − , 6 . — Mk . E . Maurer Nachf . Wilhelminenstrasse 7 . 15294 om ) rzügl . Frivat - Mittag - u . abendtisca Heyl & John , Manufakturwaren . ( 10416 a 12014 a ) Landwehrſtr . 5 . Möbel Möbel - Industrie Feidel Darmstadt Hügelstraße 13 - 17 Spszialhaus für komplette gutbürgerliche Wohnungs - Einrichtungen . Viele Tausende kennen die Vorzüge und Güte unssrer Möbel . ( VII , 11268 Anerkennungsschreiben , die uns in grosser Anzahl stets zugehen , liegen bei uns in Original auf . Die grosse Auswahl u . ausser- gewöhnlich billigen Preise sichern uns die höchste Stufe der Leistungsfähigkeit als Besichtigung ohne Kaufzwang . Möbel - Einrichtungshaus für jeden Stand Franko - Lieferung . mit über 300 komplett eingerichteten Unbeschränkte Garantie . Musterzimmern in jeder Preislage u . Stilart . Willst du dir rechte Gunst erweisen , Nimm „ Adler ” mit auf Ferienreisen . äder u . Automobile eidlg die besten und zuverlässigsten Wandergenossen . Seit Jahrzehnten glänzend bewährt . Alleinverkauf : ( 14830 ido Inh . - A . Ober Mialer Gobel Gr . Hoflieferant Karlstraße 30 Telephon 2498 . Größte Garage und Reparaturwerkstätte . Fur uie Heisezeld Empfehle mein gutsortiertes Lager in — Handschuhen jeder Art — Herrenwäsche Macco - , Sport - und Touristen - Hemden Manschetten - Hemden Sport - Kragen und Gürtel Socken , Sockenhalter , Sport - Gamaschen Hosenträger und Unterzeuge Grösste Auswahl Krawatten in allen Formen Handschuh - Fabrik Emnst - Ludwigs - Tch . Schnat Platz 2 dirckt am weissen Turm Telephon 2227 . ( 13833 a ) Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Blbliothek der Unterhaltung unld des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er = ( V , 15285 ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Privatbibliothek aufs allerbeſte . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreig nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Behroit , Frack , Sindeing Iin diro m . Schreibmaſch . Gbrai züge Zylinder zu verleihen B faſt neu , billig zu verkaufen * 2853 fso ) Rheinſtraße 3 , 2 . St . Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Haararbeiten sind Vertrauenssache ! bevor Sie eine Arbeit anfertigen laſſen , verlangen Sie Aufklärung über Qualität der Haare . Sämtliche Haare , welche in meinem Spezial = Atelier für Kunst= haararbeiten verarbeitet werden , ſind von mir ſelbſt präparierte Schnitthaare . 35 50 22 Ernst - Ludwigstrasse 22 . Ernst Köhler , Damenfriseur und Perrückenmacher ( 912 a Kein Laden . Kein Laden . Telephon 1682 .

Ich liebe Dich ! Roman von Guido Kreutzer . Copyright by Carl Duncker , Berlin W . 35 . ( Nachdruck verboten . ) 35 Einen Augenblick ſtarrte ſie der Baron verdutzt an . Dann kam ein erleichtertes Aufatmen . Na , Gott helf , Mutterchen ! Haſt es alſo glücklich wie= der ſo lange hin = und hergedreht , bis eine reguläre Staats= aktion dabei herauskam ! Damit gab er ihr die alte Sicherheit zurück . Siehſt Du , Adolf , wie Du ſofort wieder anzüglich wirſt ! Für Dich war es damals alſo wohl keine „ Staats= aktion ” , als Du um meine Hand anhielteſt , wie ? I bewahre , Tina ! verwahrte er ſich mit einem liſtigen Augenzwinkern . Kein Gedanke daran ! So’n Kerl wie ich ! Ganz ruhig war ich . Denn ich wußte doch , mit welch „ hrecklicher Sehnſucht Du gerade auf mich warteteſt ! Auf Dich ! ! . . . dieſes „ Dich ” ſprach Bände . Und als er mit ſeinem widerwärtigen Augenzwinkern noch immer nicht aufhörte , warf ſie ihm einen zerſchmet= ternden Blick zu . Der Günter ſcheint ganz Dein Sohn zu ſein , lieber Adolf ! Na da kann ich nur ſagen — wenn er etwa auch Deine erſtaunliche Arroganz geerbt hat , dann iſt das arme Kind , die Giſa , um ihr Los wirklich nicht zu beneiden ! Er nickte ihr mit ſcheinbarem Ernſt zu . Prlich erſtanich , weihe eiſtſche Bernanblunge= fähigkeit Du Dir bewahrt haſt , Tina — noch vor einer halben Stunde war Dir die Giſela nicht gut genug als Schwiegertochter , und jetzt bedauerſt Du ſie gar ſchon , weil ſie vielleicht das Unglück hat , die Frau Deines Herrn Sohnes zu werden ! Wenn er aber geglaubt hatte , ſie damit in der Zwick= mühle zu haben , ſo war das ein gröblicher Irrtum . Natürlich bedauere ich ſie ! replizierte ſie gereizt . Denn wenn wir armen Frauen gegen Euch eingebildetes Manns= volk nicht energiſch zuſammenhalten , ſind wir doch ſchon verloren ! Und dieſer Abfertigung folgte ein Griff nach der Klin= gelſchnur ; denn durch das endloſe Palavern hatte ſie Kaffeedurſt bekommen . Abends jedoch machte die Baronin das Eſſen ſehr kurz ab und breitete ſich dann umſtändlich am Schreib= tiſch aus . Der alte Herr ſah dieſen Vorbereitungen mit großen Augen zu . Schließlich wurde er neugierig . Was haſt Du denn ſo Geheimnisvolles in petto , Tina ? Am Ende willſt Du Deine Eheerlebniſſe in Me= moirenform niederlegen ? Dieſe boshafte Stichelei wurde mit kühlem Achſel= zucken refüſiert . Aihts ient ur ſener men Sicher . Fürdront une , erquickliche Dinge würde ich wohl ſchwerlich auf einen Leſerkreis rechnen dürfen ! Aber an Günter gedenke ich zu ſchreiben . Ich werde ihm Giſelas Beſuch mitteilen und erwarte mit aller Be= ſtimmtheit , daß wir binnen wenigen Tagen von ſeiner Seite aus volle Aufklärung über die ganze rätſelhafte Affäre ſeiner Verlobung erhalten werden . Er goß ſich mit liebevoller Sorgfalt einen Henneſſy ein . . . . Wie heißt es immer in den Heiratsannoncen , Mutter= chen ? . . . Abſolute Diskretion der intereſſierten Perſön= lichkeiten zugeſichert und verlangt ! . . . Das Porto für Deinen Brief wäre zu ſparen . Denn ich wette jeden Be= trag , der Günter wird alles andere tun , s eine General= beichte abzulegen , ehe er mit dem ganzen Kram nicht end= gültig in Ordnung iſt ! Mit mitleidigem Lächeln ſchüttelte ſie den Kopf . Ich muß bedauern , lieber Adolf , aber ich laſſe mich auf derartige Vorſchläge nicht mehr ein . Denn bisher haſt Du noch faſt jede Wette verloren und nachher immer das merkwürdige unkavaliersmäßige Prinzip verfolgt , niemals zu bezahlen , ſondern Dich mit einer beunruhigenden Ge= wandtheit und einer ganzen Flut Spitzfindigkeiten um Deine Verpflichtungen herumzudrücken ! Recht haſt Du ſchon , Tina ! geſtand er bekümmert . Ich hin bloß galant , wenns niſcht koßtet ! Metallbetten Diese elegante Mk . 7 . 50 , 11 . 50 , schwere Bettstelle 14 . 50 , 16 . 50 , 21 , 25 , 29 , 33 , 36 , 39 , mit Patent - Matratzen 42 bis 55 . Mk . 23 . Holzbetten Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 23 , 25 , 29 , poliert Mk . 45 , 48 , 56 . Betten - Spezial - Häuser Duchaun Markt 11 Darmstadt Markt 11 Mainz — Frankfurt a . M . — Karlsruhe Darchden gemeinschatlichen riesigen Einkautder Sperial - Besten = Geschäfte bin ich in der Lage , die besten Fabrikate zu enorm niedrigen Preisen in den Verkauf zu bringen . Seegras - Matratzen Mt . 9 . 75 , 1 I , 14 , 1 . 50 . , 21 Woll - Matratzen , Ateil . . Mk . 22 . 50 , 24 , 27 , 30 Kapok - Matratzen , Ateil . . Mk . 48 , 52 , 55 , 58 Roßhaar - Matratzen , 4 teil . Mk . 70 , 95 , 115 , 125 — Eigene Polsterei . Deckbetten und Kissen in jeder Preislage . Patent - Matratzen f . Holzbetten Beitfedern und Daunen Mk . 13 . 50 , 16 , 17 . 50 , in 14 verschiedenen Sorten , 21 . 50 , 26 . neu und doppelt gereinigt . Entzückende komplette Kinderbetten Mk . 29 , 35 , 39 , 42 , 46 bis 85 . Bettstellen Mk . 8 . 50 , 12 . 50 , 16 , 18 , 21 , 23 bis Mk . 46 . ( 15258 Bevor Sie Haar - Arbeiten bestellen , besuchen Sie meinen Saion ! Fr . Tillmann Elisabethenstr . 21 Damen - Friseur Telephon 2231 GROssEs LAGER in Zöpfe u . Teile fertigen Haar - Arbeiten in allen Preisen von 2 . - , J . - , 4 . 50 , 5 . - , 6 . - , 8 . 50 , 10 . - , 12 . - , 15 . - , 18 . - , 20 . - Mark u . höher Größte MODERNE ONDULATION ee TURBAN und Teile 66 Auswahl ! BESTE WASSER - ONDULATION 22 Spezialität : Maß - Anfer - Elegant . Damensalon Größtes Haar - Lager tigung für Haarersatz . Kopfwaschen mit Frisur . . 1 . — Mk . ( 6 u Auträrden 2 g bis zu den seltensten Transformation , mit Ondulation 1 . 50 Mk . alter Haar - Arbeiten Unterlagen , Scheitel . Farben . Kinder . . . . . . . . . . . 0 . 75 Mk . in einigen Stunden . Elektrische Massage Zentral - Trockenanlage Manicure Meiner geſchätzten Kundſchaft zur Nachricht , daß nunmehr die Aufträge in 3 — 4 Tagen zur Ab= lieferung gelangen können . ( 15144 a Hochachtungsvoll A . Pfirsch , Mech . Strumpfstrickerei , Beckerſtraße 26 , I . Speiſekarloffeln alte u . neue Frankenthaler Kaiſer= krone u . Pfälzer Zwiebeln billigſt bei Gg . Crössmann Grafenſtr . 16 . Teleph . 2154 . Auf demWochenmarkt am Schiller= platz u . Mittwochs u . Freitags am Riegerplatz . ( * 3039 soi Mie id gehrtichte Kassenschränke offeriert billigſt Ludwig Gutmann , Frankfurt a . M . , Neue Mainzer= ſtraße 23 . ( II , 13606 Tapezier = und Polſterarbeiten werden gut und billig aus= geführt . P . Friese , 11360 a ) Pankratiusſtr . 69 . Ir Ransh . Gebiss ſitzt und paßt ſofort bei An= wendung meines Apollopulvers= aromat . ( Schultz 5166 ) ; nur echt in Blechdoſen à 50 Pfg . in der Dro= gerie Friedrich Schaefer . ( II , 12729 einigung für Bettfedern u . Daunen . Beſte Einrichtung am Platz . Lager in Köper für neue Hüllen . ( 9895 a J . Stritzinger , Hölgesſtr . 11 , I . p . hI 85 Pfg . , Brenntannäpfel b . 10 h 180 Pfg . frei ins Haus geliefert . ( 1670 a Conrad Appel , Bismarckſtr . 61 . Telephon 91 . Kinder = Sitz = u . Liegewagen zu verk . Müllerſtr . 35 , II . ( * 2971 so „ Ich mußzte mich vor 2 Jahren am Hals wegen einer rasen anſchwellung operieren laſſen . Die Wunde iſt längſt vernarbt , trotzdem waren die Drüſen im Januar wieder ſtark angeſchwollen . Auf ärztl . Rat trank ich Altbuchhorster Mark - Sprudel Starkquelle ( Jod = Eiſen = Mangan = Kochſalz= quelle ) . Der Erfolg war über= raſchend . Schon nach 6 Fl . waren die Drüſen zu meiner größten Freude völlig zurückgegangen . Ich werde den Markſprudel immer trinken er ſchmeckt prachtvoll , wirkt appetitanregend , verdauungför= dernd und blutverbeſſernd und be= kommt mir viel beſſer als Lebertran , den ich früher trank . H . G . ‟ Aerztl . warm empf . Fl . 65 u . 95 Pf . in der En= gros = Niederlage Friedr . Schaefer u . in d . Hofdrogerie Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 . ( IV , 11047 , 26 ( 14 ndas 6 e Als er eine Stunde ſpäter den ſchüchternen Verſuch machte , ihr einen Gutenachtkuß zu applizieren , da er end= lich ins Bett kriechen wollte , erfuhr er eine energiſche Ab= wehr nebſt unverſtändlichem Gebrumme . Sie war gerade ſo ſchön im Zuge ! Und ſchon im Halbſchlaf , hörte er drüben vom Wohn= zimmer her noch immer die Feder kratzen ! . . . XVIII . Am nächſten Mittag — gerade als die beiden Herr= ſchaften bei Tiſch ſaßen — traf in Margenthin ein Tele= gramm ein : — Komme mit dem Abendzug 9 Uhr 40 Minuten . Bitte Wagen am Bahnhof . Günter . Der alte Herr , an den dieſe lakoniſche Mitteilung ge= frichtet war , verlas ſie erſt zweimal , ehe er ſie ſchweigend ſeiner Gattin hinüberreichte . Sie warf nur einen Blick auf das Papier , um ſofort tief zu erblaſſen . Da iſt ein Unglück paſſiert ! — ſchrie ſie auf . Der Baron aber hatte für ſolche „ Hyſterie ” durchaus nichts übrig . Auf welche abſurden Vermutungen Du immer gleich kommſt , Tina ! ſchalt er . Wenn bei euch Frauen nicht alles pedantiſch genau nach dem Schnürchen geht , dann ſchwört ihr ſofort darauf , daß die Luft um euch mit allerlei Kata= ſſtrophen und Verbrechen geladen iſt . Lächerliche Unver= nunft ! Die Baronin langte nach dem Pompadour , um das Taſchentuch herauszuholen . Laß doch Deine Troſtgründe , an die Du ſelber nicht glaubſt ! Oder willſt Du mir vielleicht einreden , daß Du Dir keine Sorgen machſt ? ! Meinen Brief kann der Junge unmöglich ſchon erhalten haben ; denn er iſt erſt heute früh mit der erſten Poſt abgegangen . Und wenn man eine Depeſche ſchickt und ſo Hals über Kopf ſeine Ankunft meldet , dann iſt immer etwas paſſiert ! Natürlich ! . . . hetzte der alte Grandſeigneur mit är= gerlichem Lachen . . . Vielleicht hörſt Du gar ſchon den Totenwurm bohren ; oder das Käuzchen ſitzt nachts auf dem Fenſterbrett vor unſerem Schlafzimmer und ſchreit ſich die Lunge aus dem Halſe ! Seine Gattin legte die Serviette beiſeite ; der Appe= tit war ihr plötzlich vergangen . Ich verſtehe wirklich nicht , Adolf , was Du für ein Menſch biſt ! Jedesmal bei derartigen Anläſſen wartefk Du mit einem Zynismus auf , der mich immer wieder von neuem erſchreckt ! Ich habe nun mal für Kirchhofsſtimmungen kein Verſtändnis , liebe Tina ; das mußt Du eben meiner man= gelnden Intelligenz zugute halten . Dann kam ihm der rettende Einfall . Weißt Du , wie ſich die Geſchichte in Wirklichkeit ver= halten wird ? . . . . Der Günter hat es erreicht , die Schwierigkeiten zu beſeitigen , die ihm von Elias hinge= packt wurden . Und jetzt hat er ſich „ in Familienangelegen= heiten ” ſofort Urlaub genommen , um hier ſeine Verlobung zu feiern ! Meinſt Du , Adolf ? vor der zaghaft aufkeimenden Hoffnung war ihre vorherige Empörung wie fortgewiſcht . Der Baron warf ſich in die Bruſt . Paß auf , ob ich recht habe . Wollen wir wetten ? Die= ſes Mal würde ich mich ſogar ehrenwörtlich verpflichten , im Falle einer Niederlage alles auf Heller und Pfennig zu bezahlen ! Daran kannſt Du ermeſſen , wie ſicher ich mei= ner Sache bin . Wäre ja auch noch ſchöner , wenn er ſo was auf die lange Bank ſchieben wollte ! Ein trauriger Kerl , der ſeine berzenteſe nich in vomeng brig , ſcheſd ſich die erſte Gelegenheit dazu bietet ! Der Himmel gebe , daß Du recht behältſt ! . die alte Dame drückte , der Situation angemeſſen , das Taſchentuch gegen die Augen . . . Sieh mal , Adolf — ich konnte heute nacht wenig ſchlafen und habe mir da alles nochmals durch den Kopf gehen laſſen . Ich glaube , ich bin geſtern wirklich hoffärtig geweſen , und Du haſt es mir mit vol= lem Recht verwieſen ! Ich habe die Giſa von Herzen lieb , das darfſt Du nicht bezweifeln ; und ſie ſoll in mir eine zweite Mutter bekommen . . . wenn ſie unſeren Jun= gen nur glücklich macht ! Ihre angſtvolle Reue rührte den alten Herrn . Und er ſie , Mutterchen ; ſo was muß immer auf Ge= genſeitigkeit beruhen . Man erweiſt ſich ſeine Reverenz eben umſchichtig , damit keiner vor dem anderen was vor= aus hat . Bei uns iſt’s ja auch ſo geweſen ! „ Im übrigen ſage ich Dir nochmal — ſei ganz ruhig ! Hei läwet noch ! Denn , wenn er tot wäre , hätte er zum mindeſten nicht mehr telegraphieren können ! Und nun wollen wir uns vorläufig mal mit unſerem Mittag , als dem Nächſtliegenden , beſchäftigen . Worauf die Baronin das Taſchentuch wieder im Pompadour verſtaute und tapfer zulangte . Sie ſchluckte etwas mühſam , aber ſie verriet keine Schwäche . Ebenſo ging es ihrem Gatten . Den Reſt des Tages nahmen ſich die beiden alten Herrſchaften zuſammen , um möglichſt unbefangen zu er= ſcheinen ; nur glückte es nicht recht . Man beobachtete ſich gegenſeitig mit verſtecktem Mißtrauen ; und jeder wußte vom andern , daß ihm die Sorge und Unruhe bis zum Halſe hinauf ſchlug . ( Fortſetzung folgt . )

Handel und Verkehr . Poſtſcheckverkehr . Der bargeldloſe Zahlungs= ausgleich zwiſchen den Poſtſcheckämtern in Berlin , Breslau , Cöln , Frankfurt ( Main ) , Hamburg , Hannover , Karls= fruhe ( Baden ) und Leipzig und den Abrechnungsſtellen der Reichsbank hat ſich auch im 1 . Halbjahr 1913 erfreulich weiterentwickelt . Auf dieſem Wege wurde von den Poſt= ſcheckämtern und den übrigen Mitgliedern der Abrechnungs= ſtellen über rund 250 000 Schecks mit 2 , 3 Milliarden Mark abgerechnet . — In den nächſten Tagen wird ein vom Reichspoſtamt nach dem Stande vom 1 . Juli herausgegebenes amtliches Auskunftsbuch für den Poſt = und Telegraphenverkehr mit den deutſchen Schutzgebieten unter dem Titel „ Poſt = und Telegraphen = Nachrichten für den Verkehr mit den deutſchen Schutzgebieten ” erſcheinen . Das Buch gibt Aufſchluß über die Tarife und wichtigſten Verſendungsbeſtimmungen für Poſtſendungen und Tele= gramme im Verkehr zwiſchen Deutſchland und ſeinen Schutzgebieten in beiden Richtungen , ſowie für den Ver= kehr innerhalb eines jeden Schutzgebietes ; es ſoll allen dienen , die Beziehungen zu irgendeinem unſerer Schutz= gebiete unterhalten oder in den Schutzgebieten wohnen . Das Buch kann zum Preiſe von 50 Pfg . für das Exem= plar durch alle heimiſchen Poſtanſtalten und durch die Poſtanſtalten in den Schutzgebieten bezogen werden ; Neu= ausgaben werden nach Bedürfnis erfolgen . H . Frankfurt a . M . , 11 . Juli . ( Börſen= wochenbericht . ) In der erſten Wochenhälfte wurden die Börſen durch ellenlange Schlachtenberichte in fort= währenden nervöſen Zuſtand verſetzt , ſo daß ſchließlich das Geſchäft faſt auf ein Minimum zurückging , da die Unternehmungsluſt dadurch vollſtändig gehemmt wurde . Dazu geſellte ſich der weitere Rückgang der Hohenlohe = Aktien in Berlin auf 147 ½ , ferner der Canada bis 210 und die ſtarke Ermattung der Deutſch = Luxemburger , für welche ſämtlich Kapitalsbedürfnis geltend gemacht wurde . Trotzdem kann geſagt werden , daß die Hauſſepoſitionen ſchwacher Hände in der Hauptſache liquidiert und um= fangreiche Baiſſeengagements vorhanden ſein dürften . Börſentechniſch iſt die Situation geſund , die Engagements ſind überwiegend in potenten Händen und die Baiſſe= poſitionen bilden einen Damm gegen herauskommendes Material . Am Geldmarkt hat die politiſche Lage wie= der eine größere Zurückhaltung bewirkt , doch blieb der Privatdiskont auf 4 ¾/ Prozent , alſo um nur ¼ Prozent erhöht ; der Status der Reichsbank iſt eher befriedigend und der Goldbeſtand neuerdings um 18 , 55 Millionen ge= ſtiegen . Wenn man berückſichtigt , daß die haute finanee enorme Beträge in einheimiſchen erſtklaſſigen Werten feſt= gelegt hat und außerdem darauf angewieſen iſt , die be= ſſtehenden induſtriellen Bedürfniſſe vielfach aus eigenen Mitteln zu beſtreiten , da augenblicklich bei der Durch= führung von Kapitalserhöhungen oder Ausgabe von Obligationen immer erhebliche Beträge in den Händen der Emittenten zu bleiben pflegen , ſo können friedliche Zuſtände nicht bald genug erwartet werden , denn außer= dem ſind auch die Portefeuilles der Banken vielfach durch inländiſche und ausländiſche Schatzſcheine belaſtet , wäh= rend auf der anderen Seite die ausländiſchen Gut= haben fehlen , mit denen in ruhiger Zeit ſtets zu rech= nen iſt . Uebrigens zeigen die anderen europäiſchen Geld= zentren einſchließlich Neu = York , vielleicht mit alleiniger Ausnahme von Paris , ein ähnliches Bild . Die tatſäch= lich ſchon beſtehende induſtrielle Einſchränkung wird in ihren Konſequenzen zweifelsohne dabei mithelfen , daß das Geld zunächſt flüſſiger und im weiteren Verlauf billi= ger wird , und die Beendigung der Balkanunruhen , die ja doch in abſehbarer Zeit erwartet werden kann , wird auch dazu beitragen , daß wir wieder zu normalen Ver= hältniſſen kommen . Die Kapitalsanſprüche der Erwerbs= geſellſchaften haben im laufenden Jahre infolge der gro= ßen Anſpannung des Eeldmarktes eine bedeutende Ein= ſchränkung erfahren . Die Summe der Neugründungen und Kapitalserhöhungen betrug bei den Aktiengeſellſchaf= ten und den Geſellſchaften mit beſchränkter Haftung im Juni 1913 68 , 28 Millionen Mark , gegen 119 , 91 Millionen Mark im Vormonat und 138 , 69 Millionen Mark im Juni 1912 . An der Donnerstagsbörſe kam ein vollſtändiger Ten= denzumſchwung zum Beſſeren zur Geltung auf die Nach= richt , daß ein Waffenſtillſtand , angeblich durch Bulgarien , beantragt worden ſei , und damit wäre die Kampfmüdig= keit vollſtändig erwieſen . Es bemächtigte ſich der Speku= lation ein wahrer Hauſſetaumel , der ganz bedeutende Kursſteigerungen bewirkte . Zu den Einzlheiten des Verkehrs während der Woche übergehend , haben deutſche Renten ſich im ganzen wenig verändert , aber man bemerkte doch zeitweiſe vereinzelte Kapitaliſtenkäufe . Von den ausländiſchen Staatsfonds waren Bulgaren am matteſten , anſcheinend auf die ge= machten Mißerfolge ; auch ſonſtige Balkanwerte vorüber= gehend matter , aber ſchließlich alle wieder erholt , beſon= ders Türkiſche Loſe . Oeſtereichiſch = Ungariſche Renten , Ruſſen und Chineſen lagen feſter ; auch Mexikaniſche be= hauptet , obgleich über die innerpolitiſche Lage Mexikos immer noch wenig Erfreuliches vorliegt . Am Markt für Transportwerte waren Hamburger Paketfahrt und Nord= deutſcher Lloyd , für welche ein großes ſpekulatives In= tereſſe beſteht , ſchließlich anſehnlich ſteigend ; auch Lom= barden ( Südbahn ) kräftig erholt . Die Vertreter der Süd= bahn ſind wieder nach Wien zurückgekehrt , nachdem über die Hauptpunkte , ſoweit ſie von der Geſellſchaft abhän= gen , eine vorläufige Verſtändigung erreicht worden iſt . Die bedeutendſte iſt die Herabſetzung der Obligationen auf 325 Francs . Die Vertreter der Obligationäre ſind bis zum äußerſten gegangen , weil die letzteren das Zuſtande= kommen eines Arrangements von einer raſchen Einigung abhängig machen wollen . Bankaktien hatten zu Beginn ebenfalls unter der allgemeinen Verſtimmung zu leiden , ſchließen aber wieder anſehnlich höher . Am Montan= gebiet entwickelte ſich verhältnismäßig ein recht lebhaf= ter Verkehr , der beſonders am Donnerstag ganz erheblich zunahm , wobei auch hier größere Preiserholungen er= folgten . Der Kaſſainduſtriemarkt war zeitweiſe in matter Haltung bei vielfach nachgebenden Kurſen , aber die Aus= ſichten einer baldigen Ruhe auf dem Balkan brachten wie= der Käufer , welche ganz bedeutende Order ſandten . An der Freitagsbörſe brachte die Kriegserklärung Rumäniens an Bulgarien eine gewiſſe Ernüchterung ; ſpäter aber erfolgte wieder Feſtigkeit , da man doch die Gewißheit hat , daß Rumänien nur den beanſpruchten Länderteil okkupiert , was dann ſchließlich als fait accompli betrachtet werden dürfte . Recht lebhaft war der Kaſſainduſtriemarkt , denn die Induſtrie wird ja doch mit dem eintretenden Frieden den meiſten Vorteil in der Zukunft erzielen können . Kleyer waren 415 , 80 , Holzver= holung bis 306 , 40 , Badiſche Anilin bis 542 , Höchſter bis 596 , 75 , Deutſche Gold = und Silberſcheide = Anſtalt bis 595 , 50 ( exkl . der abgehenden Dividende ) ſteigend . Die Düſſeldorf = Ratinger Röhrenkeſſelfabrik , vorm . Dürr u . Co . , bietet ihren Stammaktionären zum Kurſe von 112 Prozent 500 Stück éprozentige Vorzugs= aktien à 1000 Mark derart an , daß auf nominell 2000 Mark Stammaktien eine Vorzugsaktie bezogen werden kann , die mit Dividendenberechtigung vom 1 . Juli einzuzahlen iſt . In Frankfurt a . M . findet die Zeichnung bei dem Bankhauſe Franz Straus Sohn in der Zeit vom 15 . bis einſchließlich 31 . Juli ſtatt . Der volle Preis von 112 Prozent iſt mit 6 Prozent Stückzinſen bei der Anmeldung ſofort einzuzahlen . Die Kapitalserhöhung dient zur Beſeitigung des hohen Bankkredites . Die Motorenfabrik Oberurſel gibt , wie im Vor= jahre , 8 ½ Prozent Dividende , und zwar auf das um 750 000 Mark auf 2 ¼ Millionen Mark erhöhte Aktien= kapital . Von Loſen notieren : Augsburger 33 , 75 , Braunſchwei= ger 194 , Meininger 34 , 70 , Genuger 206 , Türkiſche 155 , 90 , Freiburger 118 , 75 , Ungariſche 375 , 50 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 130 , Venediger 63 , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 34 , 80 , Raab = Grazer Anr . = Sch . 38 in Reichsmark , Gothaer Prä= mie II 112 , 50 , Madrider 72 , 50 , Donau = Regulierung 150 P in Prozenten ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs von 1913 98 , 60 B , 4 proz . Reichs ( unkündbar bis 1918 ) 97 , 90 B , 3 ½proz . Reichs 84 , 50 , 3 proz . Reichs 74 , 05 , 4 proz . Heſſen von 1899 96 , 15 , 4 proz . Heſſen von 1906 96 , 15 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 96 , 60 , 4 proz . Heſſen ( unkündbar bis 1921 ) 98 , 20 , 3 ½proz . Heſſen 83 G , 3 proz . Heſſen 72 , 30 , 4 proz . Darmſtädter 95 , 50 , 3 ½proz . Darmſtädter 86 , 20 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 18 — 23 ) 97 , 20 G , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 — 25 ) 97 , 40 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 84 , 50 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 84 , 60 G , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 97 , 20 6 , 4 proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 97 , 406 , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 84 , 70 G , 3 ½proz . Heſſ . Kommunal = Pfdbr . ( S . 4 ) 84 , 60 G , Darmſtädter Bank 112 ½ , Südd . Eiſenbahn = Geſ . 123 , 50 G , Südd . Immob . = Geſ . ( Mainz ) 50 , 50 B , Lederwerke vorm . Spicharz ( Offenbach a . M . ) 60 , Lack = und Farb . = Fabr . ( Schramm ) Offenbach a . M . 260 , Faber u . Schleicher , A . = G . , Offenbach a . M . 127 B , Chemiſche Mühlheim a . M . 61 , 60 , Schantung 118 , 75 , South = Weſt = Afrika 108 , 25 , Otavi = Anteile 109 , Otavi = Genußſcheine 81 , 25 , 4 ½proz . Ruſſen 99 , 45 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 86 , 40 , 4 proz . 1902 er Ruſſen 88 , 20 , 3 ¾proz . Ruſſen 85 , 25 . 3 ½proz . Ruſſen 77 , 30 G , 3 proz . Ruſſen 72 , 75 , 4 proz . unifiz . Tür= ken 81 , 75 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 78 , 20 G , 4 proz . Bag= dad = Türken 78 , 70 G , 4 proz . konvert . Türken 1905 / 11 73 , 50 , 5 proz . Bulgaren 93 , 60 , 4 ½proz . Serben 84 , 50 G , 4 proz . Serben 75 , 30 G , Griechen von 1890 57 , 80 , Griechen von 1887 53 , 10 , 5 proz . Chineſen 97 , 60 , 4 ½proz . Chineſen 89 , 80 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 91 , 90 , 4 ½proz . Japaner 89 , 70 , 4 proz . Japaner 81 , 25 .

Literariſches . „ Mit mir durch Dresden ” . Preis 1 M . Verlag von Gerhardt Kühtmann in Dresden . Der Füh= rer enthält u . a . neue aktuelle Beiträge über Dresden von Walter Bloem , Ottomar Enking und Herbert Eulenberg . Beſonders dürfte auch von den Fremden als großer Vor= teil empfunden werden , daß der Führer in dieſem Jahre erſtmalig ein Kursbuch der Hauptlinien Sachſens enthält . Ar 12 SeF S Montag mittag von 2 bis 4 Uhr werden sämtliche in unseren beiden grossen Schaufenstern ausgestellten Einzel - Paare zwecks vollständiger Räumung mit einem ( 15287 nochmaligen Nachlass verkauft . Der Verkauf ist nur gegen Bar ! Jedes Paar trägt die Grössennummer ! Diese Waren können nicht umgetauscht werden ! Der Nachlass auf diese Waren beträgt bis zu Prozent Schuhwarenhaus Maf Inh . Paul Wildau adsigsr . e Gier 5 75 , 68 , 55 , 48 ₰ Reise - Kartons ohne Riemen Reise - Kartons mit Lederriemen Reise - Kartons mit Lederriemen , imprägniert , mit Blechecken , 2 . 50 , 1 - Reise - Kartons verschließbar , mit Lederhenkel 3 . 80 , 22 1 . 65 , 1 . 40 , 1 . 25 , 95 ₰ Echt japanische Reisekörbe , mit starkem Leder - 150 riemen und Leder - Ecken . 6 . 75 , 5 . 50 , 4 Coupé - Koffer , imitiert Leder , mit Lederhenkel , Messing - Schloß und Schloßschützer , 5 . 75 , 4 . 50 , 3 — Reisetaschen imitiert Leder , m . u . ohne Schloß , 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . a 5 95 ₰ Zahnbürsten 10 ₰ 12 ₰ 25 ₰ 35 ₰ 50 ₰ Zahnpasta in Dosen 28 ₰ . 35 ₰ . 50 ₰ Zahnpasta in Tuben 35 ₰ 40 ₰ 60 ₰ Mundwasser ( Odol ) 85 ₰ 1 . 50 Schwammnetze 48 ₰ 55 ₰ 70 ₰ Gummischwammbeutel 48 ₰ 55 ₰ 70 ₰ ise - Koffer , sehr solide Ausführung , Holzleiste 18 mit Messingbeschlag und 2 Schlösser . . Seifendosen ( Zelluloid ) 30 ₰ 40 ₰ 45 ₰ Zahnpulverdosen ( Zelluloid ) 25 ₰ 35 ₰ Zahnbürstenhüllen ( Zell . ) 40 ₰ Puderdosen Stück 65 ₰ Schwammnetze ( Zelluloid ) 1 . 35 1 . 25 Schwammständer , Zelluloid 95 ₰ Zahnbürstenständer ( Zelluloid ) 45 ₰ 95 ₰ Reiseplaids in großer Auswahl , Stück 2 . 25 , 1 Rucksäcke in verschied . Ausführungen 1 . 75 , 1 . Stück 32 Hängematten Sportgamaschen Stück 1 . 95 , 1 . 50 , 95 3 Hutkartons in verschied . Größen Stück 1 . 35 , 58 , 38 ₰ Rucksack wie Abbildung Stück 19 Relsenessecaires mit Inhalt Stück 5 . 75 , 4 . 50 , Haarbürsten . Stück 85 , 50 , Gummischwämme Stück 1 . 45 , Frottierbadetücher Stück 1 . 65 , 1 . 10 , Frottierhandtücher Stück 95 , 80 , Bademützen . Stück 80 , 45 , Badeteppiche . . . . Stück ₰ 25 , ₰ 2 . 50 ( 15257 Konsumenten kaufen Bindfaden u . Packkordel gut u . billig in dem Spezial - Engros - Geschäft von Hermann Hachenburger 37 Rheinstrasse 37 . Telephon 1829 . ( 5297 a Saison - Ausverkauf Preisermässigung bis zur Hälfte . Grosse Sortimente nur bester u . modernster Qualitäten in Frühjahrs - u . Sommer - Mänteln Costümen , Blusen u . Unterröcken Gostümstoffen , Kleiderstoffen Wollmusselinen u . Waschstoffen . Etägengeschaft zun Lanz Ludwigsplatz 8 ½ ( 14215 a gebrauchte nochguterhalteine ( B 15249 2 ſpänner Pritschen - Rolle zu kaufen geſucht . Off . unt . A . 55 an die Expedition d . Bl . erbeten . nebſt Migroßem Obſtſtand mit einem zweirädrigen Handwagen u . ſämt= lichem Inventar iſt ſofort billig zu verkaufen . Näh . Wilhelm = ( * 3062 ſtraße 59 , parterre . Erfindungen wverden zu kaufen gesucht . Ang . ( auch Ideen ) an Firma Adolf eng , Cassel 45 / 7 . ( II , 15058 Herren = , Damen = Verſchiedene und Mädchen= kleider zu verkaufen Beckſtr . 87 , parterre . ( * 3064 I . Hess . Versich . geg . Ungezief . Ibel & Lotz , G . m . b . H . Eliſabethenſtr . 31 . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe , Motten uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung gegen Ungeziefer beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 11272 a Faſt neues , elegantes ( Bruſtblatt und Kammdeckel , kom= plett ) , preiswert zu verkaufen Eli = ( * 3080 om ſabethenſtraße 55 . Alte Flaſchen u . aller Art alten Gummi u . alte Säcke . Zahle die höchſten Preiſe . Rubin , Kaupſtraße 46 , II . ( 13937 a Neue Kartoffeln ( 5273 ( Marke Kaiſerkrone ) , gute Ware , 50 Kilo mit Sack Mk . 4 . — ab Friedberg . Verſ . geg . Nachnahme Jakob Stern - Simon , Friedberg ( Heſſen ) . Teleph . 368 . ößerer , gut erh . Hand= koffer billigſt zu verkaufen Hügelſtraße 89 . ( 15240 so SEERädef Die altbekannte und beste deutsche Marke zu mässigen Preisen . Haas & Bernhard Rheinstrasse 19 . ( 11876 a Orntae ) ALEx : IKOcHI DARASTADT DIE DARMSTADTER KUNST - ZETTscHklFTEH GENIESSEN WELTRUIFI MIT DEH OkTOBERHEFT 1913 BEGIHNT EIM MEUIER JAHRGANG

DIE OFFENTLICHE HEINuNG UBER DIE MDluischE Kahst GRD DEKOKATIONe DuRch DEE IN - UND AUlsLANDlscHE PRESSE : „ Mag es auch schon öfters gesagt sein , so ist es doch nicht überflüssig , zu wiederholen , daß die Darmstädter Kunstzeitschriften von Hofrat Alexander Koch jeden Vergleich mit deutschen und ausländischen modernen Kunst- zeitschriften vorteilhaft bestehen . Das gilt ganz besonders von der Deutschen Kunst und Deko- rations , die bereits im 16 . Jahrgang erscheint . Es ist wichtig , hervorzuheben , daß Koch’s Zeit- schriften keiner Clique , keiner Einseitigkeit dienen . Sie bringen in stets anregendem Wechsel nie künstlerisch Gleichgültiges , sondern immer das Interessanteste und nur das Wertvolle aus dem Schaffensbereich der verschiedenartigsten leben- den Künstler . Wer den internationalen Markt der Kunst - Zeitschriften kennt , wird der = Deutschen Kunst und Dekoratione ohne Zögern die Stelle einer vorbildlichen führenden Publikation ein- räumen . Das bedeutet gleichzeitig eine Aus- zeichnung deutscher Verlagstätigkeit und deut- schen Ernstes , auf die wir stolz sein dürfen und stolz sein sollen . ‟ DR . E . W . BREDT IMSBATRIScHEN FAMILIENBLATT - - MÜNCHEN „ . . . Wenn man bedenkt , daß in diesem langen Zeitraum keine Nummer herausgekommen ist , die nicht auf diesem oder jenem Gebiet auf- klärend und geschmacksbildend an unserem deutschen Kunstleben mitgearbeitet hat , so wird man dem Herausgeber , Hofrat Koch , die aller- größte Achtung nicht versagen wollen . Diese Zeitschrift ist keine Geschäftssache , sondern pro- duktive Kulturarbeit . Auch die neueste Nummer ist wiederum im Texzt und in den Bildbeigaben , die technisch ohne jede Einschränkung voll- kommen sind , sehr gediegen und reich . ‟ SWöRTTEMBERGER ZEITUNGe - STUTTGART „ Als Hofrat Alexander Koch im Dezember vorigen Jahres sein Herausgeber - und Verleger - Jubiläum feierte , da zeigte es sich , wie allgemein seine kulturfördernde Tätigkeit Anerkennung gefunden hat . Bildende Künstler und Schrift- steller , Fürsten und Mäzene , alles vereinte sich , um in ein sGoldenes Buche des Verlages in kleineren Aufsätzen oder in gebundener Form einige Worte dankbarer Anerkennung einzu- zeichnen . Aus dieser allgemeinen Zustimmung der Besten und hierzu Berufensten seiner Zeit wird klar , daß die Werke des Verlages nicht vieler Worte oder Anpreisung bedürfen . Dennoch muß hervorgehoben werden : Nicht einseitig leitet Hofrat Koch seine Zeitschriften . Allen Richtungen , haben sie nur künstlerische Berechtigung , wird Raum geboten , und an Vielseitigkeit , an Güte der Illustrationen werden seine Zeitschriften von keiner anderen übertroffen . ‟ DR . ROBERT CORWEGH IM SLEIPZIGER TAGEBLATTe „ . . . Eine Überfülle des Besten der neu- zeitlichen künstlerischen Produktion strömt uns wiederaus demstattlichen , typographisch meister- haft aufgemachten Heft entgegen . Von Jahrgang zu Jahrgang hat sich diese führende Kunstzeit- schrift von Hofrat Alexander Koch an der Spitze aller Kunstrevuen zu behaupten gewußt . Es bedurfte dazu allerdings großer Anstrengungen und Opfer ; aber sie wurden auch nicht vergeblich gebracht , tiefer und breiter wurde das Bett des Kunststromes , der nun reich befruchtend sich über alle Kulturländer ergießt . Wahrlich , eine Kunstgeschichte unserer Zeit könnte gar nicht aus besseren Quellen als diesen Darmstädtern gespeist werden . . . . Erbauung , Anregung und Belehrung verschmelzen sich zu unauf- dringlicher Werbearbeit für eine große und fun- dierende Kunst Deutschlands , die aber auch Raum läßt für das , was das Ausland in seiner Auslese zu bieten hat . ‟ = BERG . - MARK . ZEITUNGe - ELBERFELD „ . . . Wer mit dem Kunstschaffen der Gegen- wartundseinenzureichenden Gründen ausjüngster Vergangenheit in engerer Fühlung bleiben will , für den sind die Hefte der = Deutschen Kunst und Dekoratione der ewige Jungborn , der silberhell Sprudelnde Quell , aus dem ihm reiche Belehrung und wertvolle Anregung beständig fließen . . . ScASSELER ALLGEMEINE ZEITUNGe „ . . . Die = Deutsche Kunst und Dekoratione ist ein schätzereiches und stets auskunfts- bereites Archiv des gesamten deutschen Kunst- schaffens . Wer sich über die Bestrebungen der modernen Kunst , über das vielfältige Leben und Regen auf den zahlreichen künstlerischen An- wendungsgebieten unterrichten will , für den ist lährlich 12 umfangreiche Heſte mit zirka 1200 meiſt ganzleitigen Abbildungen , darunter vielen heute das aufmerksame Lesen und Betrachten dersDeutschen Kunst und Dekoratione ein unent- behrliches Hilfsmittel der künstlerischen Schu- lung und Bildung . ‟ „ GORLITZER NAcHRICHTENe „ Das Oktoberheft dieser glänzend geleiteten Kunstzeitschrift eröffnet den neuen Jahrgang mit ganz besonders reichen und feinen Gaben . Reich- tum und Qualität des IIlustrations - Materials sind unübertrefflich . Dasistdasgroße und bewunderns- werte Verdienst dieser Zeitschrift , daß sie ihre Leser in ständigem , engem und lebendigem Kon- takt hält mit allem Bedeutenden , was in der bildenden Kunst oder im Kunstgewerbe zutage tritt . So ist die = Deutsche Kunst und Dekoratione eine ganz unentbehrliche Zeitschrift für die ge- worden , die an der Entwicklung der Kunst ein warmes Interesse nehmen . ‟ „ BONNER ZEITUNGe „ . . . Das erste Heft dieser ausgezeichneten , reichhaltigen Kunstzeitschrift bedeutet wiederum für die Verlagsfirma einen vollen Erfolg . Es ist erstaunlich , welch eine Fülle des Guten ein jedes Heft der = Deutschen Kunst und Dekorations dem Leser in Bild und Wort beschert , und es dürfte wohl nicht zu viel gesagt sein , wenn wir diese Zeitschrift eine Rekordleistung des deutschen Buchgewerbes nennen . ‟ „ DEUTScHE RElcHsPosTe - STUrTGART „ . . . Wir besitzen in der = Deutschen Kunst und Dekoratione einen idealen Führer durch das Labyrinth der heutigen Kunstrichtungen , derstreng kritisch und doch ganz frei von dem pedan- tischen Lehrmeisterton anderer Kunstzeitschriften erkennen lehrt , daß die moderne deutsche Kunst nicht , wie manche meinen , in einem uferlosen Chaos von Parteimeinungen untersinkt , sondern daß sie von einer Reihe starker Talente zur Höhe eines neuen , großen Stils geführt wird , und wie dieser Stil , unbeirrt von dem Lärm der Mit- läufer , sich immer kräftiger in unserer gesamten Ausdruckskultur durchzusetzen beginnt . Die künstlerischen Höchstleistungen finden in dieser Zeitschrift mustergültige Wiedergabe . ‟ „ PAPIER - UND ScHREIBWAREN - ZETTUNGé - LEIPzid „ . . . Jeder , der unsere Kunstliteratur ver- folgt , kennt die Erzeugnisse der Verlagsanstalt Alexander Koch , die überall das gleiche Ent- zücken hervorgerufen haben . Geleitet von sicher- stem Geschmack , ausgestattet mit gediegener Vornehmheit und der subtilsten Technik der modernen Buchdruckerei , redaktionell meister- haft zusammengestellt , literarisch von den besten Federn und den tüchtigsten Fachleuten glänzend bedient , sind die Darmstädter Kunst - Zeitschriften längst mehr geworden als periodische Referate über den Kunstzustand der Gegenwart : sie sind selbst Kunst , Blätter zu künstlerischer Erziehung und Geschmacksbildung , vor allem aber unver- gängliche Dokumente zeitgenössischer Kunst- geschichte . Insbesondere sollte die = Deutsche Kunst und Dekoratione in keinem gebildeten Hause fehlen . ‟ „ HEssischE LIBERALE WocHENscHR . ‟ „ . . . In erster Linie sei hier die = Deutsche Kunst und Dekoratione genannt , die durch ihre mustergültigen Reproduktionen , ihre tadellose typographische Ausstattung und die ausgezeich- neten Aufsätze geradezu ein Schulbeispiel dafür geworden ist , wie bleibende Kulturwerte von einer geistvoll und großzügig geleiteten Zeit- schrift geschaffen werden können . ‟ „ DIE KUNST UNSERER HEIMATS - GIESSEN „ . . . Die großen und kleinen , die deutlich sichtbaren und die weniger leicht zu erkennenden Strömungen , Richtungen und Veränderungen im Kunstschaffen unserer Zeit bringt die = Deutsche Kunst und Dekoratione in jedem ihrer mit so viel kultiviertem Geschmackund erlesenem Geschick zusammengestellten Hefte zum Ausdruck und wird so zum Sammelpunkt derfeinsten , eigenartigsten und wirkungsvollsten künstlerisch schaffenden Kräfte der Gegenwart . ‟ ScASSELER ALLGBM . ZEITUNGe „ Heft nach Heft belegt den ausgezeichneten Gehalt der Monatschrift „ Deutsche Kunst und Dekoratione . . . „ ST . GALLER TAGBLATTe „ . . . Etwas Besseres als diese Zeitschrift gibt es auf ihrem Gebiet nicht . Nicht der kleinste Teil der Wirkung kommt neben der Güte doch aus der opulenten Menge des in jeder Nummer Gebotenen . Aus den zahlreichen Abbildungen strömt ganz von selbst etwas vom weitumfassen- den Reichtum deutschen Kunstschaffenshervor . ‟ „ BASLER NACHRICHTENe „ . . . Die „ Deutsche Kunst und Dekoratione nimmt wegen des modernen Geistes , der sie beseelt , und wegen der von feinstem Geschmacke getragenen Ausstattung einen ersten Platz ein . Stets war es ihr konsequentes Streben , den Kunst- freunden ebenso wie den ausübenden Künstlern ein leitender Freund zu sein . ‟ SSchWElZER ILLUSTRIERTE ZEITUNGe „ . . . Wer sich über die enormen Fortschritte orientieren will , die die moderne Kunst und das Kunsthandwerk in Deutschland gemacht haben , der kann kein besseres Mittel finden , als die nach Inhalt und Ausstattung gleich vorzügliche Koch’sche Monatsschrift . ‟ NABGTPriscHE MAcHRICHTENe - KAIRO „ . . . Diese vorbildliche deutsche Kunst- zeitschrift ist frisch und anziehend wie immer . Sie entzückt nicht nur in Deutschland , sondern auch im Auslande . Die Ausführung der IIlustra- tionen ist eine höchst verdienstvolle Leistung . ‟ „ AMERICAN ART NEWS& - NEW - VORK Sepiaton - Beilagen , Ton - und farbigen Blättern . Preis : Halbjährlich di . 12 . — . ( Ausland Portozuſchla

DIE EINMUTIGE AMERKENNUNC DEs WERTES DER SINNEN - DEKORATIONe DURch DiE IN - UND AusL . ANDlScHE PRESSE : „ Die führende Bedeutung als schriftstelle- rische Sachwalterin der modernen Innenraum- kunst hat nach wie vor die Koch’sche Zeitschrift . ‟ „ DRESDNER JOURNAL - „ . . . Diese unbestritten als führend aner- kannte Zeitschrift gibt in jedem ihrer vielseitig und gediegen ausgestatteten Hefte die besten Bei- spiele für künstlerische wie technisch gehalt- vollste Qualitätsarbeit . ‟ „ DEUrscHE TAGESZEITUNGe „ Die elnnen - Dekoratione ist zu einem Archiv geworden , das für die Nachgeborenen einmal von hohem Werte werden wird . . . . Die Bild- wiedergaben sind schier ohne Ausnahme ganz musterhaft , die Anordnungen der Abbildungen und des Textes entschieden die am besten abgewogene aller Kunstzeitschriften , auch des Auslandes . ‟ „ räGLicHE RUNDscHAUZ - BERLIN „ . . . Als besonders wichtig ist hervorzu- heben , daß das Gebotene auf absolut künst- lerischer Stufe steht und geradezu vorbildlich ist . ‟ „ BERLINER TAGEBLATTe „ . . . Von Beginn an hat die elnnen - Deko- ratione den gesunden Gedanken einer steten un- mittelbaren Verbindung mit der Praxis und einer unmittelbaren Einwirkung auf die Praxis ge- pflegt . . . Die wichtigsten Dokumente sinn- gemäßer und zweckmäßiger Wohnungskunst . . . sie darf sich wohl den Ehrentitel eines Mitarbeiters an der deutschen Geisteskultur beilegen . . . " „ GENERAL - ANZElGERe - FRANKFURT „ . . . Klarer , zielsicherer Wille , feines künst- lerisches Empfinden , weitschauendes , die un- geheure Stoffülle streng sichtendes Auge , er- lesener buchkünstlerischer Geschmack haben diese allgemein rückhaltslos anerkannte Zeit- schrift zu einer Höhe geführt , die bewunderns- wert ist . Sie istzu einem Faktor deutschen Kunst- lebens geworden , der gehört werden muß . ‟ „ NEUE VOGTLANDIScHB ZEITUNGe „ Die elnnen - Dekorations wacht mit Sorgsam- keit und feinnervigem Sinn auf die entwicklungs- fähigen Reiser , die der neugekräftigte Stamm der Wohnkultur treibt . . . Wirkt für die Freude am Besitz in Bild und Wort . . . In ihr künden sich Programm und Wille der neuen Kultur . Sie zeigt im Bild und begleitet mit dem Wort , was auf deutschem Boden für den Ausbau des Hauses an wahrhaftem errungenen Neugut ge- schaffen wird . ‟ SGENERAL - ANZEIGERS - MANNHEIM „ Diese auf dem Gebiete der Raumkunst führende Zeitschrift . . die am unmittelbarsten den lebendigen Pulsschlag des heutigen Kunst- willens verrät . Das Abbildungsmaterial ist von einem selten erreichten Glanz und Reichtum . Die Texte kurz , richtunggebend , von dem Lebens- atem einer vorwärts , in die Höhe und Weite drängenden Bewegung durchpulst . . . Sie leistet solid begründete Kulturarbeit in großem Stil . ‟ „ AUGSBURGER POsTzElrUNG - „ . . . Eine Höhe , die sie zur vornehmsten Zeitschrift macht , die wir auf diesem Gebiet besitzen . ‟ „ KOLNScHE ZEITUNG . „ . . . Es ist nicht leicht für die einzelnen Kunstzeitschriften , sich auf eine überragende Höhe zu bringen . . . Die ulnnen - Dekoratione hat das verstanden und kann auf dem Gebiet der Raumkunst als die führende Fachzeitschrift MAACHENER ANZEIGER- angesehen werden . ‟ „ . . . In allen kultivierten Kreisen ist dieser verdlenstvollen , in jedem Hefte anregenden Zeit- schrift eine immer zunehmende Verbreitung „ CONFECTIONAIR - - BERLIN zu wünschen . ‟ „ . . . Die herrlichen Abbildungen belehren underheben den Leser zugleich . Die Darbietungen der Zeitschrift dienen ihrem hohen Ziele , die Freude am edlen Kunsthandwerke , die Freude am wohnlichen Heim bei Schaffenden und Ge- nießenden zu heben und zu verbreiten . ‟ „ DER BAUTECHNIKER - - WIEN „ . . . Die vornehmste Sachwalterin der neu- zeitlichen Innenraumkunst . ‟ „ MARZ - - MONCHEN „ Wir können nicht umhin , dem um die Hebung deutscher Wohnungskultur so hochverdienten Verlag volle Anerkennung auszusprechen und die Alnnen - Dekoratione den weitesten Kreisen , der Künstlerwelt insbesondere , auf das wärmste zu empfehlen . Innenräume aller Art , Landhäuser , Schnitzereien , Stickereien , Keramiken u . a . m . sind in Wort und Bild so glücklich veranschaulicht und so überzeugend , daß man der Zeitschrift von der ersten bis zur letzten Seite mit gleich leb- haftem Interesse folgt . Die Zeitschrift gewinnt Jährlich 12 ſtarke Heſte mit zirka 700 meiſt ganzleitigen Illuſtrationen und zahlreichen enorm durch die glänzende typographische Aus- führung . . . Dem Verlag ist kein Opfer zu groß , der Kultur , der Kunst und dem Kunstgewerbe zu dienen , vorschauend , ihnen die richtigen Wege zu zeigen und zu ebnen . ‟ SWIENER BAU - INDUSTRIE - ZEITUNGe „ . . . Sie ist allen , deren Sehnsucht ein mit verfeinertem Geschmack ausgebautes Heim ist , angelegentlichst zu empfehlen . ‟ „ BERLINER NEUESTE NACHRICHTENe „ . . . Als erste kommt hierfür die Darm- städter ulnnen - Dekoratione in Betracht , die alles Bedeutende auf dem im Titel angedeuteten Gebiete durch gediegenen Text und glänzende IIIu- strationen zur Anschauung bringt . ‟ „ DOssELDORFER TAGBLATTe „ . . . Daß diese Kunstzeitschrift schon seit Jahren auf dem Gebiete der Raumkunst eine führende Rolle spielt , ist kaum mehr nötig zu beweisen . ‟ „ NORDDEUrscHE ALLGEMEINE ZEITUNGe „ . . . Der Bildschmuck des Heftes und das photographische Material stehen auf einer Höhe , die wohl leicht nicht mehr überschritten werden kann . ‟ SNORNBERGER ZEITUNGe „ . . . Musterhaft textliche und bildliche Dar- stellung . Daß Alexander Koch zum 25 jähr . Ver- lagsjubiläum auch eine Ehrung vom Prinzregenten zuteil wurde , verzeichnen wir Bayern mit „ AUGSBURGER POsTzEITUNGe Genugtuung . ‟ „ . . . Man kann diese wunderbaren Hefte nie ohne wahres Erstaunen in die Hand nehmen . . . Die elnnen - Dekoratione verdient die Werbung und Fürsprache aller Einsichtigen in allen Kreisen , denn sie fördert nicht eine fruchtlose Asthetik , sondern praktisches Wirken . ‟ SLEIPZIGER ILLUSTRIERTE ZEITUNGe „ . . . Höchste Achtung und Wertschätzung und unsere aufrichtigste Empfehlung . ‟ PROF . DR . ScHNÜTGEN , SZEITscHRIFT F . CHRlSTL . KUNSTe „ . . . Wir haben zur Zeit kaum etwas Besseres . ‟ DZENTRALBL . F . D . DEUTSCHB BAUGEWERBEe „ . . . Die Hefte der olnnen - Dekoratione werden von Jahr zu Jahr umfangreicher und an Ausstattung und Inhalt gediegener . Um den richtigen Maßstab für den Fortschritt , den die Zeitschrift gemacht hat , zu gewinnen , braucht man nur einmal einen der älteren Jahrgänge mit dem laufenden zu vergleichen . Der Umfang ist ums dreifache gestiegen . Auch wenn man die Zeitschrift mit den bekanntesten ähnlichen des Auslandes vergleicht , erkennt man die Überlegen- heit derolnnen - Dekorationé , insofern nämlich , als sie in künstlerischer Hinsicht mehr Neues , Eigen- artiges bringt . Das ist freilich zum großen Teil in der derzeitigen Überlegenheit des deutschen Kunstgewerbes über das ausländische begründet , welche Überlegenheit jedoch wiederum zum großen Teil ein Verdienst Alexander Kochs , des Herausgebers der elnnen - Dekorationé , ist . Das moderne deutsche Kunstgewerbe und die Kochsche Kunstzeitschrift stehen eben zu einander in einer so innigen Wechselbeziehung , daß , wenn von deut- schem Kunstgewerbe die Rede ist , einem unwill- kürlich die Kochsche Zeitschrift vor Augen tritt . ” SRIGAER TAGEBLATT „ . . . Mit seltenem Verständnis hat sie die stil- bildenden Künstler herausgefunden , die schöpfe- rischen Elemente . ‟ SWiENER ALLGEMEINE ZEITUNGe „ . . . Die elnnen - Dekoratione ist heute die Führerin im gesamten Gebiete der Wohnkultur , und ihr wird es zu danken sein , wenn die deutsche Wohnkultur vorbildlich wird , die Welt be- herrscht . Die Ausführung der Abbildungen ist das Beste , was auf diesem Gebiete bisher geleistet wurde . ‟ „ RUNDscHAU PÜR TECHMik UND wiRrscHAFT‟ „ . . . Die elnnen - Dekoratione hat ihre Stärke in einem großartigen Bildmaterial , mit dem sie alle ähnlichen Zeitschriften überbietet . Jede Nummer bringt wahre Prachtaufnahmen von Innenräumen . ‟ „ ScHAUEN UND ScHAFFENe „ . . . Die elnnen - Dekoratione mag in der Tat als das Beste gelten , was auf diesem Gebiete besteht . ‟ SCAROLUS - - ANTWERPEN „ . . . Ein vorzüglicher Wegweiser , . . un- entwegt bestrebt , höhere Aufgaben zu verfolgen und alle seinem Wirkungskreis zugänglichen Werte zu sichern . ‟ „ ST . PETERSBURGER ZEITUNGe „ . . . Eine vortrefflich geleitete und in Bezug auf Ausstattung geradezu mustergültige Zeit- schrift . „ NEUE ZÜRICHER ZEITUNGe „ . . . Indispensable aux hommes de métier , utile et intéressante pour tous , cette revue voit à juste titre s'accroitre tous les jours sa vogue . ‟ „ LINDEPENDANCE BELGEé - BRÜSSEI . „ . . . Ein Werk , das eine führende , oder richtiger gesagt , die führende Stellung auf dem Gebiet der Wohnungskunst einnimmt . ‟ DDER DEUrscHE CORRESPONDENTe - BALTIMORE „ . . . sumptuously illustrated with photo- gravures in the highest style of art . . . „ JAPAN DAILV HERALD - „ . . . Mit an der Spitze der Bewegung mar- schiert die olnnen - Dekoratione mit ihren glänzen- den IIlustrationen , die Kunstwerke an und für sich sind . . . unerschöpflicher Reichtum von Anregungen . . . Ihr ist längst neidlos eine führende Rolle zugestanden . . . „ DEUrscHE ZEITUNGs - PORTO ALEGRE Sepiaton - Beilagen und Farbdrucken . Preis : Ganzjährlich M . 20 . − . ( Ausland Portozuſchlag )

DEE SStickEREl - ZETUHG unD SPIIZEH - REVUIEe IMURTEILE DER IN - UND AUlSLANDiScHEH PRESSE : „ Alexander Koch’s SStickerei - Zeitung und Spitzen - Revues läßt das verdienstvolle Bestreben , die Leser mit dem Besten aufdem Gebiete dauernd auf dem laufenden zu erhalten , erkennen . Es ist gewissermaßen der Pulsschlag des gesamten Stickereiwesens hier zu spüren . . . Nicht allein in den Geschäftskreisen der Branche , sondern auch jeder kunstliebenden und kunstgewandten Frau unentbehrlich . Jedes Heft ist ein lebendiger Quell neuer Anregungen . ‟ „ LEIPZIGER TAGEBLATTe „ Die „ Stickerei - Zeitung und Spitzen - Revuee darf mit Recht das Verdienst für sich in Anspruch nehmen , als einziges Spezialorgan an der Hebung dieses Gebietes erfolgreich mitgearbeitet , ja die Wiedereinbürgerung der künstlerischen Frauen - Handarbeit in Heim und Mode in erster Linie mit angebahnt zu haben . ‟ „ DIE ERAUS - BERLIN „ . . . Die bekannte erfolgreiche Vorkämpferin für die Wiedereinbürgerung künstlerischer Frauenhandarbeit . ‟ „ ERANKEURTER NACHRICHTENe „ . . . Prächtige Abbildungen von Arbeiten bedeutender Künstler und Künstlerinnen , ge- diegene , der Form und dem Inhalt nach gleich hochstehende Textbeiträge bewährter Schrift- steller sind die von der „ Stickerei - Zeitungs ge- brauchten Mittel . . . Die vornehm ausgestattete Zeitschrift legt weder der Fachmann noch der Laie , vor allem nicht die kunstliebende und kunstgewandte Frau aus der Hand , ohne daraus Genuß und Anregung geschöpft zu haben . ‟ SCHEMNITZER TAGEBLATTe . . . Man kann unseren kunstliebenden Damen diese einzigartige Revue immer wieder empfehlen . — Wer mit der wiedererwachenden reichdekorativen neuzeitlichen Ornamentik Schritt halten will , wird aus der „ Stickerei - Zeitungs wertvolle Anregung schöpfen können . ‟ „ HAMBURGiscHER CORRESPONDENTe „ . . . Die prächtigen Abbildungen lassen erkennen , welch kräftige Saat im Aufblühen „ PRANKISCHER KURIERe begriffen ist . . . " „ . . . Wir können dieses ausgezeichnete Spezialorgan unserer kunstliebenden Frauenwelt immer wieder empfehlen . Der verdienstvolle Herausgeber , Alexander Koch , erstrebt eine Neu- belebung der künstlerischen Frauen - Hand- arbeiten . Die = Stickerei - Zeitungs erfüllt eine Kulturarbeit , und sie wird der deutschen Hausfrau mehr Nutzen zuführen als manches emanzipierte Überspringen in Tätigkeiten , die nun einmal nicht der Frau gehören . ‟ FREIBURGER TAGBLATTe „ . . . Wer das Gute und Beste auf diesem wichtigen Gebiet kennen lernen und ausführen will , dem sei die = Stickerei - Zeitung und Spitzen - Revue‟ , der alle bedeutenden Künstler und Künstlerinnen der neuen Richtung als Mitarbeiter angehören , hier als sicherster Führer empfohlen . ‟ ScAsSELER TAGBLATTE „ . . . Überaus sorgfältige Auswahl . . Es ist sehr verständlich , daß jüngst eine im hohen Norden wohnende Frau mir schrieb : Die Darm- städter = Stickerei - Zeitungs bringt mir Nutzen , als ob ich einen jahrelangen Handarbeitskursus durchmache . . „ NORDDEUTScHE ALLGEMEINE ZEITUNGe „ . . . Die vornehme Zeitschrift verdient das Interesse all der Frauen , die mit Nadel und Faden zaubern wollen und damit zu erfreuen verstehen . Sie hat ihre Aufgabe bis jetzt mit einzigartigem Erfolg gelöst . ‟ SMANNHEIMER TAGBLATTe „ . . . Trotz der reizvollen Ausstattung und dem mustergültigen Druck ein überaus billiger Preis . Diese Zeitschrift , die sich in gleicher Weise an Private , wie an Künstler und Fach- leute wendet , und die allen etwas bietet . . . STRASSBURGER POSTe „ . . . Entspricht den höchsten Ansprüchen an Mannigfaltigkeit , Reichhaltigkeit und sorg- same künstlerische Auswahl der Vorbilder . ‟ „ REICHENBERGER DEUTScHE VOLKSZEITUNGe „ . . . Vorzügliche Abbildungen , . . . die besten Arbeiten , . . . nutzbringend für eine weitere künstlerische Entwickelung der Stickerei und Spitzenkunst . ‟ SBROSSELER ZEITUNGe „ . . . Die vornehme , für echt künstlerische Handarbeit werbende Zeitschrift eignet sich als ebenso wertvolle wie ansprechende Gabe für kunstsinnige Frauen und Mädchen . ‟ „ BERNER TAGBLATTe „ Die = Stickerei - Zeitunge ist mit dem präch- tigen , reichen Bildmaterial und den anregenden Artikeln vielen Frauen und Mädchen höchst erwünscht . ‟ „ ST . PETERSBURGER ZEITUNGe Jährlich 12 Heſte mit über 1000 abgebild . Handarbeiten verſchiedener Techniken . Preis : Vierteljährl . M . 2 . 50

ALENANDER KOCH's HANDBUCHER NEUZEITLICHERWOHNUNGsKUIl TUR BlSHER ERSCHIENEN : BAND SScHLAFZIMMERL , BAND „ HERRENZIMMER : BAND SSPEISEZIMMERL . — WElTERE BANDE ERSCHEINEN . EINIGE NEUESTE PRESSE - URTEIIE : „ . . . Der verdienstvolle Herausgeber ver- einigt in beiden Bänden eine stattliche Anzahl von fast durchweg mustergültigen Zimmerein- richtungen , die dem wachsenden guten deutschen Geschmack ein gutes Zeugnis ausstellen . . . . Eine schier unerschöpfliche Fülle künstlerischer Anregungen . . . Man wird die erquickliche Grundstimmung des Ganzen mit lebhafter Freude begrüßen . Wie alle Kochschen Veröffentlich- ungen , darfman dem modernen Kulturmenschen die beidenneuen Bände eindringlich empfehlen . ‟ „ DEUrscHE TAGESZEITUNGe - BERLIN „ . . . Eine reiche Folge des Besten , das unsere Künstler in den letzten zehn Jahren auf den Markt gebracht haben . Die Dienste des - Handbuchese werden dreifacher Art sein : die eines Ratgebers für Private , die eines An- regers für Handwerker und Architekten , die eines Repertoriums , eines Nachschlagebuches für alle , welche am neuen Kunstgewerbe historisch oder ästhetisch interessiert sind . . . . Es ist allgemeines deutsches Formgut , es ist neuer deutscher Geist in dem glänzendsten seiner Siege . ‟ „ NÜNCHENER NEUESTE NAcHRlCHTENe „ . . . Diese Handbücher geben eine Art Synthese der Bestrebungen zur Wohnungs- reform . . . Eine geschmackvolle Vorführung der Resultate , die als typisch und bleibend bezeichnet werden können . ‟ „ BERLINER TAGEBLATIe „ Der Band = Schlafzimmere ist eine Auswahl des Allerbesten , was in den letzten Jahren geleistet wurde . Niemand wird das inhaltsreiche Sammelwerk unbefriedigt und unberaten aus der Hand legen . Das Buch ist ein erstklassiger Bei- trag für die Geschichte unseres kulturellen Wohnens und ein glänzendes Zeugnis für die hohe Leistungsfähigkeit aller dafür Tätigen . . . " „ BERGiscH - MARKIScHE ZEITUNGé - ELBERFELD „ . . . Der Band = Schlafzimmers ist ein aus- gezeichnetes Nachschlagewerk . . Das Studium dieser Zimmereinrichtungen führt zur Schulung des künstlerischen Urteils ; seines erzieherischen Wertes wegen ist dem Buche weiteste Ver- breitung , namentlich auch in Nicht - Fachkreisen zu wünschen . . . ‟ „ DEUTscHER RElcHsANZElGER - „ . . . Ein solches Sammelwerk gewinnt den Wert eines leicht übersichtlichen Kulturdoku- mentes . Einsolches liegt hier vor in Abbildungen , die beweisen , daß die Kochsche Anstalt von keiner der Welt in der Technik der Wiedergabe übertroffen wird . . . Das prächtige Buch kann mit Beifall begrüßt und namentlich Heirats- lustigen und Eigenheimbegründern warm emp- fohlen werden . . . AGLicHE RURDschAUe „ . . . Man ist erstaunt über die Mannigfaltig- keit , die hier erreicht worden ist . . . nur die künstlerisch bemerkenswerten und anregenden Gestaltungen wurden vermerkt und damit ein zuverlässiger Ratgeber geboten . ‟ „ FRANKFURTER ZEITUNGa „ . . . Wer eine Mustersammlung praktischer und schöner Herrenzimmermöbel kennen lernen möchte , der durchblättere Alexander Kochs - Hand- buch neuzeitlicher Wohnungskulturs ; der Band Herrenzimmers bringt eine Fülle trefflicher Einzelstücke und noch mehr mustergültige Raumorganisationen . ‟ S 0 BER LAND UND MEERe „ . . . Der Band = Herrenzimmers , bildet eine wesentliche Bereicherung der Fachliteratur . Schier endlos ist die Reihe der Entwürfe , und unter den Künstlern findet man die ersten Namen . Das „ Geschmackvollste vom Geschmackvollen‟ ist das Leitmotiv , . . Anschaffung kann warm emp- fohlen werden . ‟ „ STAATSBORGER - ZEITUNGe - BERLIN „ . . . Der Band = Herrenzimmers gibt eine Auslese des Besten , was Geschmack und Zweck- mäßigkeit bisher geschaffen haben . Künstler von höchstem Ansehen und ausgesprochenem Kön- nen wurden berücksichtigt , den verschiedensten Ansprüchen wurde Rechnung getragen . . . ein Buch , nicht nur für Fachmänner , sondern — und das nicht in letzter Linie — auch für den Laien . ‟ SCHEMNITZER TAGEBLATTC „ . . . Der Band „ Speisezimmers enthält eine Sammiung des Allerbesten , was in den letzten Jahren die bedeutendsten deutschen Künstler er- sonnen haben . . . Das Studium des Buches ist ein vorzügliches Mittel zur Bildung des Ge- schmackes . Künstlern und Konsumenten wird es gleichen Nutzen bringen . ‟ „ RIGAER TAGEBLATTe chlafzimmer 308 IIIuſtr . , M . 10 . — , Bd . Herrenzimmer 261 IIIuſr . , H . 10 . — , Bd . Speisezimmer 330 IIIustr . M . 12 . -

DlE SSTickEREl - ZETTUHG unD SPITZEN - REVUE : IM URTEILE DER IN - UND AulsLANDIscHEH PRESSE : „ Alexander Koch’s SStickerei - Zeitung und Spitzen - Revues läßt das verdienstvolle Bestreben , die Leser mitdem Besten auf dem Gebiete dauernd auf dem laufenden zu erhalten , erkennen . Es ist gewissermaßen der Pulsschlag des gesamten Stickereiwesens hier zu spüren . . . Nicht allein in den Geschäftskreisen der Branche , sondern auch jeder kunstliebenden und kunstgewandten Frau unentbehrlich . Jedes Heft ist ein lebendiger Ouell neuer Anregungen . ‟ „ LEIPZIGER TAGEBLATTe „ Die „ Stickerei - Zeitung und Spitzen - Revues darf mit Recht das Verdienst für sich in Anspruch nehmen , als einziges Spezialorgan an der Hebung dieses Gebietes erfolgreich mitgearbeitet , ja die Wiedereinbürgerung der künstlerischen Frauen - Handarbeit in Heim und Mode in erster Linie mit angebahnt zu haben . ‟ „ DIE ERAUS - BERLIN „ . . . Die bekannte erfolgreiche Vorkämpferin für die Wiedereinbürgerung künstlerischer Frauenhandarbeit . ‟ SERANKFURTER NACHRICHTENe „ . . . Prächtige Abbildungen von Arbeiten bedeutender Künstler und Künstlerinnen , ge- diegene , der Form und dem Inhalt nach gleich hochstehende Textbeiträge bewährter Schrift- steller sind die von der „ Stickerei - Zeitunge ge- brauchten Mittel . . . Die vornehm ausgestattete Zeitschrift legt weder der Fachmann noch der Laie , vor allem nicht die kunstliebende und kunstgewandte Frau aus der Hand , ohne daraus Genuß und Anregung geschöpft zu haben . ‟ SCHEMNITZER TAGEBLATTe „ . . . Man kann unseren kunstliebenden Damen diese einzigartige Revue immer wieder empfehlen . — Wer mit der wiedererwachenden reichdekorativen neuzeitlichen Ornamentik Schritt halten will , wird aus der „ Stickerei - Zeitungs wertvolle Anregung schöpfen können . ‟ „ HAMBURGIScHER CORRESPONDENTe „ . . . Die prächtigen Abbildungen lassen erkennen , welch kräftige Saat im Aufblühen „ PRANKIScHER KURIERe begriffen ist . . . . . . Wir können dieses ausgezeichnete Spezialorgan unserer kunstliebenden Frauenwelt immer wieder empfehlen . Der verdienstvolle Herausgeber , Alexander Koch , erstrebt eine Neu- belebung der künstlerischen Frauen - Hand- arbeiten . Die = Stickerei - Zeitungs erfüllt eine Kulturarbeit , und sie wird der deutschen Hausfrau mehr Nutzen zuführen als manches emanzipierte Überspringen in Tätigkeiten , die nun einmal nicht der Frau gehören . ‟ „ FREIBURGER TAGBLATTe „ . . . Wer das Gute und Beste auf diesem wichtigen Gebiet kennen lernen und ausführen will , dem sei die „ Stickerei - Zeitung und Spitzen - Revue‟ , der alle bedeutenden Künstler und Künstlerinnen der neuen Richtung als Mitarbeiter angehören , hier als sicherster Führer empfohlen . ‟ ScAsSELER TAGBLATTe „ . . . Überaus sorgfältige Auswahl . . Es ist sehr verständlich , daß jüngst eine im hohen Norden wohnende Frau mir schrieb : Die Darm- städter = Stickerei - Zeitunge bringt mir Nutzen , als ob ich einen jahrelangen Handarbeitskursus durchmache . ONORDDEUrscHE ALLGEMEINE ZEITUNGe „ . . . Die vornehme Zeitschrift verdient das Interesse all der Frauen , die mit Nadel und Faden zaubern wollen und damit zu erfreuen verstehen . Sie hat ihre Aufgabe bis jetzt mit einzigartigem Erfolg gelöst . ‟ SMANNHEIMER TAGBLATTe „ . . . Trotz der reizvollen Ausstattung und dem mustergültigen Druck ein überaus billiger Preis . Diese Zeitschrift , die sich in gleicher Weise an Private , wie an Künstler und Fach- leute wendet , und die allen etwas bietet . . . „ STRASSBURGER POSTe „ . . . Entspricht den höchsten Ansprüchen an Mannigfaltigkeit , Reichhaltigkeit und sorg- same künstlerische Auswahl der Vorbilder . ‟ „ REICHENBERGER DEUrscHE VOLKSZEITUNGe „ . . . Vorzügliche Abbildungen , . . . die besten Arbeiten , . . . nutzbringend für eine weitere künstlerische Entwickelung der Stickerei und Spitzenkunst . ‟ SBRÜSSELER ZEITUNGe „ . . . Die vornehme , für echt künstlerische Handarbeit werbende Zeitschrift eignet sich als ebenso wertvolle wie ansprechende Gabe für kunstsinnige Frauen und Mädchen . ‟ „ BERNER TAGBLATTe „ Die = Stickerei - Zeitungs ist mit dem präch- tigen , reichen Bildmaterial und den anregenden Artikeln vielen Frauen und Mädchen höchst erwünscht . ‟ „ ST . PETERSBURGER ZEITUNGe Jährlich 12 Heſte mit d . Handarbeiten verſchiedener Techniken , Preis : Vierteljährl . M . 2 . 50

ALEXANDERKOCH's HANDBUCHER NEUZEIILICHER WOHlNUHGsKULTUR BlSHER ERSCHIENEM : BAND SSCHIAEZIMMERL , BAND „ HERRENZIMMER : BADD SSPEISEZIMMERL . — WElTERE BANDE ERSCHEINEN . EINIGE NEUESTE PRESSE - URTEILE : „ . . . Der verdienstvolle Herausgeber ver- einigt in beiden Bänden eine stattliche Anzahl von fast durchweg mustergültigen Zimmerein- richtungen , die dem wachsenden guten deutschen Geschmack ein gutes Zeugnis ausstellen . . . . Eine schier unerschöpfliche Fülle künstlerischer Anregungen . . . Man wird die erquickliche Grundstimmung des Ganzen mit lebhafter Freude begrüßen . Wie alle Kochschen Veröffentlich- ungen , darfman dem modernen Kulturmenschen die beidenneuen Bände eindringlich empfehlen . ‟ „ DEUrscHE TAGESZEITUNGe - BERLIN „ . . . Eine reiche Folge des Besten , das unsere Künstler in den letzten zehn Jahren auf den Markt gebracht haben . Die Dienste des - Handbuchese werden dreifacher Art sein : die eines Ratgebers für Private , die eines An- regers für Handwerker und Architekten , die eines Repertoriums , eines Nachschlagebuches für alle , welche am neuen Kunstgewerbe historisch oder ästhetisch interessiert sind . . . . Es ist allgemeines deutsches Formgut , es ist neuer deutscher Geist in dem glänzendsten seiner Siege . ‟ „ MÜNcHENER NEUESTE NACHRICHTENa „ . . . Diese Handbücher geben eine Art Synthese der Bestrebungen zur Wohnungs- reform . . . Eine geschmackvolle Vorführung der Resultate , die als typisch und bleibend bezeichnet werden können . ‟ „ BERLINER TAGEBLATTe „ Der Band = Schlafzimmers ist eine Auswahl des Allerbesten , was in den letzten Jahren geleistet wurde . Niemand wird das inhaltsreiche Sammelwerk unbefriedigt und unberaten aus der Hand legen . Das Buch ist ein erstklassiger Bei- trag für die Geschichte unseres kulturellen Wohnens und ein glänzendes Zeugnis für die hohe Leistungsfähigkeit aller dafür Tätigen . . . " „ BERGiscH - MARKiScHE ZEITUNG - - ELBERFELD „ . . . Der Band = Schlafzimmers ist ein aus- gezeichnetes Nachschlagewerk . . Das Studium dieser Zimmereinrichtungen führt zur Schulung des künstlerischen Urteils ; seines erzieherischen Wertes wegen ist dem Buche weiteste Ver- breitung , namentlich auch in Nicht - Fachkreisen zu wünschen . . . " „ DEUrscHER RElcHsANZElGERe „ . . . Ein solches Sammelwerk gewinnt den Wert eines leicht übersichtlichen Kulturdoku- mentes . Einsolches liegt hier vor in Abbildungen , die beweisen , daß die Kochsche Anstalt von keiner der Welt in der Technik der Wiedergabe übertroffen wird . . . Das prächtige Buch kann mit Beifall begrüßt und namentlich Heirats- lustigen und Eigenheimbegründern warm emp- fohlen werden . . . " „ TAGLicHE RURbscHAUe „ . . . Man ist erstaunt über die Mannigfaltig- keit , die hier erreicht worden ist . . . nur die künstlerisch bemerkenswerten und anregenden Gestaltungen wurden vermerkt und damit ein zuverlässiger Ratgeber geboten . ‟ SFRANKFURTER ZEITUNGe „ . . . Wer eine Mustersammlung praktischer und schöner Herrenzimmermöbel kennen lernen möchte , der durchblättere Alexander Kochs = Hand- buch neuzeitlicher Wohnungskulturs ; der Band Herrenzimmers bringt eine Fülle trefflicher Einzelstücke und noch mehr mustergültige Raumorganisationen . ‟ S 0 BER LAND UND MEERe „ . . . Der Band = Herrenzimmere , bildet eine wesentliche Bereicherung der Fachliteratur . Schier endlos ist die Reihe der Entwürfe , und unter den Künstlern findet man die ersten Namen . Das „ Geschmackvollste vom Geschmackvollen‟ ist das Leitmotiv , . . Anschaffung kann warm emp- fohlen werden . ‟ „ STAATSBÜRGER - ZEITUNGe - BERLIN „ . . . Der Band = Herrenzimmers gibt eine Auslese des Besten , was Geschmack und Zweck- mäßigkeit bisher geschaffen haben . Künstler von höchstem Ansehen und ausgesprochenem Kön- nen wurden berücksichtigt , den verschiedensten Ansprüchen wurde Rechnung getragen . . . ein Buch , nicht nur für Fachmänner , sondern — und das nicht in letzter Linie — auch für den Laien . ‟ SCHEMNITZER TAGEBLATTe „ . . . Der Band = Speisezimmers enthält eine Sammiung des Allerbesten , was in den letzten Jahren die bedeutendsten deutschen Künstler er- sonnen haben . . . Das Studium des Buches ist ein vorzügliches Mittel zur Bildung des Ge- schmackes . Künstlern und Konsumenten wird es gleichen Nutzen bringen . ‟ „ RiGAER TAGEBLATTC id . Schlafzimmer 308 IIluſtr . , H . 10 . — , Bd . Herrenzimmer 251 IIIuſtr . , M . 10 . — , Bd . Speisezimmer 330 IIustr . M . 12 . −

NEU - ERSCHEINUNC DEk IDEAI . - TVpus EINER GARTENWOHNSTADT SDIE MARGARETHENHOHE BEIESSEME ERBAUTVON PROFESSOR GEORG METZENDORF URTEILE DER PRESSE : „ . . . Mit einem ldeal - Typus der Garten- wohnstadt macht die von Hofrat Koch heraus- gegebene reich illustrierte Monographie „ Marga- rethenhöhe bei Essen , erbaut von Prof . Georg Metzendorfe bekannt . Die Erbauung der Marga- rethenhöhe bedeutet geradezu ein kulturelles Ereignis in städtebaulicher , sozialer und wirt- schaftlicher Hinsicht . Die für die ethische und physische Entwickelung breiter Volksschichten so eminent wichtige Wohnungsfrage erfährt in der MMargarethenhöhes eine endgültig erschei- nende praktische Lösung . Das prächtig aus- gestattete Buch darf der besonderen Beachtung der gesamten Fachwelt , der Behörden , der Bau- genossenschaften , des Großunternehmertums , sowie aller Freunde einergemeinnützigen Wohn- ungsfürsorge sicher sein . ‟ „ KARLSRUHER ZEITURGe „ . . . Das Buch macht in seiner prächtigen Ausstattung dem Kochschen Verlage alle Ehre und verdient der besonderen Beachtung der gesamten Fachwelt empfohlen zu werden . . . wird sich zunehmender Beliebtheit und Wer- tung erfreuen . ‟ „ WiENER BAUINDUSTRIE - ZEITUNGe „ . . . Die von Prof . Metzendorf erbaute Gartenstadt hat in dieser sehr schön ausgestat- teten Publikation eine umfassende Darstellung in Wort und Bild gefunden . . zeigt in ganz außerordentlichem Maße die harmonisierende Wirkung eines kraftvoll konzentrierten Bau - und Zweckgedankens und einer einheitlich aus einer begabten Individualität schaffenden Künstler- hand . . . Ergebnis moderner , liebevoll vertiefter Bauweise . . . ein Bild einer idealen Garten- stadt , das nicht genug zur Betrachtung und auch zur Nachahmung empfohlen werden kann . ‟ SMÜNCHENER NEUESTE NACHRICHTENe „ . . . Die zahlreichen Abbildungen bringen die Schönheit der Kolonie so recht zur Geltung . Das Werk ist für jeden , der sich für die moderne Wohnungsfürsorge interessiert , von großem Wert . ‟ „ ESSENER VOLKS - ZEITUNGe „ . . . Die prachtvolle Monographie kann durch die vornehme Ausstattung wie durch den wertvollen Inhalt auf allgemeines Interesse rechnen . Die glückliche Vollendung des Planes , eine neue Stadt für Minderbemittelte zu schaffen , ist eine Ruhmestat geworden , ein Vorbild , welches auf Jahrzehnte hinaus wohl nicht mehr über- troffen werden wird . In der Wiedergabe der Bilder , in Druck und Aufmachung ist die Monographie eine buchtechnische Muster- leistung , die einen Ehrenplatz in der zeitge- nössischen Literatur behaupten wird . ‟ PROF . Dr . VETTERLEIN IM SDARMSTADTER TAGBLATTe Empfehlenswerte Literatur über Kunst , Kunstgewerbe u . Wohnungskultur : Deutsche Kunst und Dekoration . IIlustrierte Monatshefte für Die Königlichen Hoftheater in Stuttgart . — Erbaut von Malerei , Plastit , Architektur und Wohnungstunst , Gärten usn . Proiessor Mar Litmann . Prachtwerit 30240 cm , mit 100 meist Jahres - Abonnement ( 12 Hefte mit ca . 1200 Abbild . ) M . 24 . − ganzseitigen Abbildungen und Tafeln . In Orig . - Japbd . M . 20 . − ( nach dem Ausland Portozuschlag ) Probe - Quartal ( 3 reichillustr . Hefte ) . . . . . M . 6 . — Metzendorf , G . , Margarethenhöhe bei Essen , die „ typische‟ Neuestes Heft ( außer Abonnement ) , „ M . 2 . 50 Gartenwohnstadt . 160 fäuser mit Gärten , zu Baupreisen von Semesterbände in blau Ganzleinen . . . . je M . 15 . − M . 3800 — 7000 . Eine praktische Lösung der Wohnungsfrage vom künstlerischen und sozialen Gesichtspunkte . Gr . 80 Band mit Innen - Dekoration , die gesamte Wohnungskunst in Bild und 287 Abbildungen , Fassaden , Grundrissen , Schnitten und Innen - Mart . Jahres - Abonnement ( 12 fiette mit ea . 750 Abbildk ) Ml . 20 . — räumen . Einfach gebd . M . 8 . — , in Orig . Japanband M . 10 . − ( nach dem Ausland Portozuschlag ) Probe - Quartal ( 3 reichillustr . Hefte ) . . . . . M . 5 . Die Praxis der Wohnungs - Reform von Gretzschel und Neuestes Heft ( außer Abonnement ) . . . . M . 2 . 50 Eings , Herausgegeben mit Zusimmung des Hessischen Jahresbände in weißem Ganzleinenband . . je M . 30 . − Zentral - Vereins für Errichtung billiger Wohnungen . Quart - Stickerei - Zeitung und Spitzen - Revue , Illustrierte Monatshefte band von 110 Seiten Text und 34 Bildertafeln , grau kart . M . 9 . − zur Plege und Förderung künsterischer Handarbeiten aller Beutinger , E . , Architekt : Arbeitsverträge für das Bau - Techniken . Preis pro Quartal ( 3 reichillustr . Hefte ) . . . M . 2 . 50 Kemerhs . 192 Seiten Reichstaneleiloermat , dauerh . gebd . 1 . 3 . — Einzelheft ( außer Abonnement ) . M . 1 . — Jahresbände in grauem Leinen ( ca . 800 Abbild . ) M . 14 . — Derselbe : Kosten - Voranschläge für das Baugewerbe . 2 st Seiten Reichstaneleitermat , dauerhat gebunden M . 3 . — Alexander Koch’s Handbücher neuzeitlicher Wohnungs - Kultur . Jeder Band mit gegen 300 Abbildungen und Kunst - Emanuel v . Seidl : Mein Landhaus . Die Erfüllung eines bellagen . Künstlertraumes . Mit gegen 60 Tondrucken und farbigen Band Schlafzimmer einf . gebd . M . 10 . — in Orig . - Japbd . M . 12 . − Naturaufnahmen . Vornehm gebunden . . . . . . M . 12 . − „ Herrenzimmer „ „ M . 10 . − M . 12 . − M . 14 . − „ Villa Franz v . Stuck . ét 30 meist ganzseitige Abbildungen mit Speisezimmer ? M . 12 . − „ „ In Vorbereitung : Repräsentationsräume , Salons , Wohnzimmer etc . Begleittezt von Fr . v . Ostini . In weißem Büttenkarton gebd . M . 6 . — Zu beziehen durch jede gute Buchhandlung . Ausführliche Spezial - Prospekte stehen gerne zur Verfügung VERLAGSAMSTALT ALENANDER KOCH - DARMSTADT PROBEHEFTE DuRCH IEDE BUcHHANDLUNG ODER VOM VERLAG