e Inſerate Abonnementspreis 176 . Jahrgang werden angenommen in Darmſtadt , monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Rheinſtraße 23 , Beſungerſtraße 47 wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . den Annoncen = Expeditionen . — Bei zu . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs für Aufnahme von Anzeigen an vorge = Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . ℳ 159 . Donnerstag , den 10 . Juli . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Imperator ” mit dem Kaiſer an Bord paſſierte Dienstag nachmittag 4 Uhr die Inſel Helgoland . ſteuerte nordweſtwärts weiter und kehrte um 9 Uhr abends zur Rückfahrt um . Am Mittwoch früh verließ der Kaiſer in Kurhaven den Imperator ” wieder und trat nachmittags die Nordlandreiſe an . In Würzburg ſtürzte der Flieger Lendner mit ſeinem Zweidecker ab . Er und ſein Paſſagier ſind tot . Bei einem Automobilunglück auf der Hamburger Chauſſee bei Döberitz wurden der Chauffeur und ein Kind getötet . Das italieniſche Königspaar iſt geſtern vor= mittag auf der „ Trinacria ” von Stockholm in Swine= münde eingetroffen und mittags mit dem Hofzug weiter gefahren . Der König von Serbien erließ eine Kriegs= proklamation an das Volk der Serben . Eine eigenartige Naturerſcheinung , die als eine von Sturm und Steinhagel begleitete Feuer : hoſe bezeichnet wird , hat in der Umgebung von Va= lencia großes Unheil angerichtet . Die ruſſiſche Duma wurde bis zum 23 . Oktober vertagt . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 40 . Juli 1813 : Frankreich ſchließt mit Dänemark ein Bünd= nis ( Kopenhagen ) .

Handwerkerfragen . * ⁎ * Die neulich im Reichsamt des Innern ſtattgehab= ten Beſprechungen über die Ausgeſtaltung der Handwer= kervorſchriften in der Gewerbeordnung haben wohl zu einer Verſtändigung über eine Reihe von Punkten geführt , aber über manche anderen Punkte konnte eine völlige Einigung noch nicht erzielt werden . Das gilt insbeſondere von den ſehr wichtigen Fragen der Abgrenzung zwiſchen Fabrik und Handwerk , ſowie über die Abänderung des 1 § 100 g der Gewerbeordnung wegen des Rechtes der Zwangsinnungen , ihren Mitgliedern Mindeſtpreiſe vor= zuſchreiben . Bekanntlich ſind die Verhandlungen wegen einer Ab= grenzung von Fabrik und Handwerk ſchon ſeit Jahren im Gange . Die Aufgabe , eine klare begriffliche Beſtim= mung für die Unterſcheidung beider Betriebe herbeizu= führen , hat ſich als ſehr ſchwierig erwieſen . Man hatte ſich erſt die Löſung auf reichsgeſetzlicher Grundlage gedacht , aber einzelne Handwerkskreiſe verſprachen ſich hiervon keine Vorteile , ſie ſtehen vielmehr auf dem Standpunkt , daß auf dem Wege der Verſtändigung zwiſchen Handwerk und Induſtrie die ſtrittigen Fragen viel eher erledigt wer= den könnten . Jedoch herrſchte ſchon auf der im vorigen Jahre im Reichsamt des Innern abgehaltenen Konferenz Uebereinſtimmung darüber , daß die Schaffung einer ein= heitlichen Inſtanz zur Entſcheidung der Frage der Ab= grenzung wünſchenswert ſei . Der Umfang eines Betrie= bes gibt für die Entſcheidung noch keinen Maßſtab , da= gegen muß die Erwägung ausſchlaggebend ſein , daß beim Handwerk Intelligenz und mechaniſche Arbeit zuſammen= wirken , während ſie bei der Fabrikation getrennt ſind . Auch eine Maſchine in der Werkſtätte eines Handwerkers iſt noch kein Zeichen des fabrikmäßigen Betriebes , ſie er= ſetzt nur eine der zur Herſtellung des Produkts erforder= lichen Hantierungen , verlangt aber außerdem eine ſach= kundige , erlernte Behandlung . So einfach iſt alſo die Aufgabe jener Inſtanz nicht , ſie erfordert eine ſtreng in= dividuelle Entſcheidung . Auch die Frage der Abänderung des § 100 g der Ge= werbeordnung ſteht ſchon lange zur Erörterung . Er be= ſtimmt , daß die Innung ihre Mitglieder in der Feſtſetzung der Preiſe oder in der Annahme von Kunden nicht be= ſchränken darf , und daß entgegenſtehende Beſchlüſſe un= gültig ſein ſollen . Für die Aufhebung dieſes Paragraphen iſt im Reichstage wohl eine Mehrheit vorhanden , aber die Regierung trägt noch Bedenken , da bei der Feſtſtellung von Mindeſtpreiſen auch die Konſumenten kommen und verlangen könnten , daß auch auf ſie Rückſicht genommen werde . Ebenſo würden , wenn für die Meiſter Mindeſt= löhne beſtimmt werden , dann auch die Geſellen dieſelbe Forderung erheben . Es iſt alſo ſehr ſchwer , in dieſer Frage die Intereſſen der Allgemeinheit mit denjenigen der Handwerker in Einklang zu bringen . Weitere Ver= handlungen werden deshalb noch folgen , in denen auch die übrigen ſtrittigen Punkte der Entſcheidung entgegenzu= führen ſind .

Eine drahtloſe Verbindung unſerer Kolonien mit dem Mutterlande iſt , wie die Tägl . Rundſchau ſchreibt , in kurzer Zeit zu erwarten . Die Telefunken = Geſellſchaft hat nach Verein= barung mit der Reichskolonialverwaltung eine Expedi= tion nach Togo geſandt , die ſich jetzt ſchon im Innern der Kolonie befindet und Verſuche anſtellt , ſich mit der Station Nauen auf drahtloſem Wege zu verſtändigen . Die Verſuche dürfen als gelungen bezeichnet wer= den , da es geglückt iſt , längere Mitteilungen der Expedi= tion in Nauen aufzunehmen . Die Verſuche , auch draht= loſe Mitteilungen nach Togo zu übermitteln , werden noch fortgeſetzt . Es ſind auch Verſuche im Gange , eine draht= loſe Verſtändigung zwiſchen Togo , Deutſch = Süd= weſtafrika und Kamerun herzuſtellen . Die zu Anfang dieſes Jahres unternommenen Ver= ſuche , eine drahtloſe Verbindung von Nauen nach Sayville ( Inſel Long Island , Vereinigte Staaten ) zu erreichen , ſind vorerſt abgebrochen worden , da man jetzt ausſchließlich beſtrebt iſt , die drahtloſe Verbindung mit den deutſchen Kolonien durchzuführen . Jene ebenfalls ſehr erfolgreichen Verſuche ſollen wieder aufgenommen werden , wenn die drahtloſe Verſtändigung mit unſeren wichtigſten Kolonien zum Abſchluß gebracht iſt . Gleichfalls zur Herſtellung einer drahtloſen telegra= phiſchen Verbindung mit Samoa hat die Deutſche Tele= ſunken = Geſellſchaft in Tafaigata unweit der ſamoaniſchen Hauptſtadt Apia ein etwa 30 Hektar großes Grundſtück erworben . Mit der Errichtung der Station , die eine Reichweite von über 3000 Kilometern erhalten wird , ſoll unverzüglich begonnen werden . Gleichzeitig werden in Rabaul , der Hauptſtadt von Deutſch = Neuguinea , und auf der deutſchen Marſchallinſel Nauru Stationen errichtet , die zur Ueberbrückung der gleichen Entfernungen geeignet ſind . Alle drei Stationen werden untereinander in Verbindung treten können und durch Vermittlung der Karolineninſel Jap , die bereits ſeit 1909 eine drahtloſe Verbindung mit dem phosphatreichen An= gaur unterhält , an das Kabel der Deutſch = Niederländiſchen Telegraphengeſellſchaft angeſchloſſen werden . Mit Voll= endung der Stationen wird eine vom engliſchen Kabel= monopol unabhängige telegraphiſche Verbindung der deut= ſchen Beſitzungen in der Südſee mit dem Mutterlande her= geſtellt ſein .

Zur Lage em Balkan . Man ſchreibt uns : Das bisherige Ausbleiben einer rumäniſch = bulgariſchen Verſtändi= gung wird in diplomatiſchen Kreiſen auf den Umſtand zurückgeführt , daß ſich Bulgarien während der letzten Tage von den Vorgängen auf dem Kriegsſchauplatz eine ent= ſcheidende Wendung verſprach . Eine ſolche iſt jedoch bis zur Stunde nicht eingetreten . Zwar ſind die Bulgaren gegen die Serben im Vorteil , vor den Griechen aber muß= ten ſie ſich einſtweilen zurückziehen . Für Bulgarien iſt daher die Lage ſo geblieben , daß ſie weder ſtrategiſch noch diplomatiſch den Erfolg bedeutet , auf den Bulgarien ge= rechnet hatte . Ob ſich hieraus für die Erzielung einer ru= mäniſch = bulgariſchen Verſtändigung praktiſche Folgen er= geben werden , bleibt abzuwarten . Außer Rumänien kommt als etwaiger Gegner Bul= gariens die Türkei in Betracht . Sie hat halbamtlich zu erkennen gegeben , daß ſie den ausſichtsloſen Verſuch einer Wiedereroberung Adrianopels nicht machen will , und demgemäß ihren Berliner Botſchafter , der anders= lautende Aeußerungen getan , zurückgepfiffen . Es iſt in= deſſen von der Türkei nicht beſtritten worden , daß ſie wegen der Räumung der Küſte des Marmarameeres an Bulgarien eine Forderung richtete . Dieſe Forderung hat freilich die Form eines Ultimatums nicht gehabt , da weder für ihre Erfüllung eine Friſt geſetzt , noch beſtimmte Fol= gen für den Fall der Nichterfüllung angekündigt wurden . Trotzdem behält jener diplomatiſche Schritt der Pforte ſeine Bedeutung , auch wenn es dahingeſtellt bleiben muß , ob mit ihm Anſprüche betreffs der Kriegskoſtenentſchädi= gung verbunden worden ſind . Da es ferner eine Tatſache iſt , daß zwiſchen der Türkei und Rumänien Beſprechungen ſtattgefunden haben , liegt eine rumäniſch = türkiſche Koope= ration kaum außer dem Bereich der Möglichkeit . In der Beſprechung der rumäniſchen Mobiliſierung weiſt der bulgariſche Mir auf das Argument von der Er = haltung des Gleichgewichts auf dem Balkan zurück . Die Balkanſtaaten könnten nicht eine vom euro= päiſchen Gleichgewicht unabhängige Stellung haben . Bulgarien wollte nie ſtärker ſein als Serbien und Griechenland zuſammen . Die Geſchichte Mazedoniens ſei noch ſo jung , daß niemand berechtigt ſei , die bulgariſche Nation anzuklagen , weil ſie nicht auf Gebiete verzichte , deren Bevölkerung ſo eng mit Bulgariens Vergangenheit und deſſen Kämpfen um die nationale Wiedergeburt ver= knüpft ſei . Selbſt wenn nach dem Kriege das ſiegreiche Bulgarien ſtärker ſein ſollte als Griechenland und Ser= bien , ſo werde Rumänien doch immer die vorherr= ſchende Stellung haben . — Das Berliner Tageblatt meldet aus Bukareſt : Die Nachrichten über noch ſchwe= bende rumäniſch = bulgariſche Verhandlun= gen , die im Volke ſtarke Mißſtimmung hervorgerufen hatten , wurden offiziell dementiert . Die Preſſe aller Par= teien iſt darüber einig , daß Rumänien einen Ausgleich mit Bulgarien erſt nach dem Einmarſch in Sofia ab= ſchließen würde . Der Berliner Lokalanzeiger meldet aus Paris : Laut dem Temps fand die von Frankreich angeregte Nicht= intervention der Großmächte im Balkan= kriege im Berliner Auswärtigen Amt freundliche Auf= nahme , jedoch ſtimmt Deutſchland der Auffaſſung Oeſter= reichs zu , daß eine offizielle Verkündigung der Nichtinter= vention unvorteilhaft ſei . Graf Berchtold erklärte dem Wiener franzöſiſchen Botſchafter , daß die Balkanſtaaten durch eine ſolche Verkündigung meinen könnten , Europa wolle ſich um die Löſung der Balkanwirren überhaupt nicht kümmern . Außerdem könnten die Beſchlüſſe der Londoner Botſchafterkonferenz in Gefahr geraten . Man hat in Paris den Eindruck , daß Oeſterreich im Einver= ſtändnis mit Deutſchland und Italien ſeine Aktionsfrei= heit wahren will .

Deutſches Reich . — Die Abkürzung der Wartezeit in der Angeſtelltenverſicherung . Berliner Blätter ſchreiben : Nach dem Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte kann die Reichsverſicherungsanſtalt in den erſten drei Jahren nach dem Inkrafttreten des Geſetzes , alſo in den Jahren 1913 — 1915 , auch einzelnen Angeſtellten nach vor= hergehender ärztlicher Unterſuchung geſtatten , die Warte= zeit zum Bezug der Leiſtungen des Geſetzes durch Einzah= lung der entſprechenden Prämienreſerve abzukürzen . Die Grundſätze für die Berechnung der Prämienreſerve be= ſtimmt der Bundesrat . Die Wartezeit dauert beim Ruhe= geld für männliche Verſicherte 120 Beitragsmonate , für weibliche Verſicherte 60 Beitragsmonate , bei den Hinterblie= benenrenten 120 Beitragsmonate . Der Bundesrat hat vor dem Inkrafttreten des Geſetzes die Grundſätze für die Be= rechnung der Prämienreſerve aufgeſtellt und beſtimmt , daß die Abkürzung der Wartezeit nur für volle Jahre und höchſtens für diejenige Gehaltsklaſſe beanſprucht werden kann , welcher der Antragſteller zur Zeit des Eintritts in die Verſicherung angehört . Für die Berechnung der Prä= mienreſerve iſt das Alter des Verſicherten maßgebend , das er an demjenigen Geburtstage vollendet , welcher dem Zeitpunkt des Beginns der Verſicherung folgt . Von die= ſer Möglichkeit , die Wartezeit abzukürzen , ſcheint nun von den Verſicherten in ziemlich ausgedehntem Maße Ge= brauch gemacht zu werden . Denn bis zum 1 . Juli d . J . , alſo innerhalb der erſten ſechs Monate ſeit dem Inkraft= treten des Verſicherungsgeſetzes , ſind bereits mehr als 300000 Mark als Prämienreſerve von der Reichsverſiche= rungsanſtalt eingenommen . — Zur Erneuerung des deutſch = ruſſi= ſchen Handelsvertrages . Nach den Erörterun= gen , die jetzt in den ruſſiſchen Kreiſen von Handel und In= duſtrie und in der Preſſe über die Erneuerung des Han= delsvertrages mit Deutſchland gepflogen werden , muß da= mit gerechnet werden , daß ſich der Hauptkampf bei den Handelsvertragsverhandlungen um eine Herabſetzung der deutſchen Getreidezölle drehen wird . Im vergangenen Jahre wurden in der Duma die ſchwerſten Angriffe ge= gen den deutſch = ruſſiſchen Handelsvertrag gerichtet , der den vollkommenen Ruin der ruſſiſchen Landwirtſchaft be= deuten ſoll . Die in Ausſicht genommene Einführung ruſ= ſiſcher Getreidezölle iſt auch nur als die erſte Vorbereitung für die kommenden Handelsvertragsverhandlungen anzu= ſehen , wenn man ſie in Rußland auch als eine Abwehr= maßregel gegen das deutſche Syſtem der Einfuhrſcheine bezeichnet , das die Ausfuhr von deutſchem Roggen und Mehl nach Rußland ermöglicht . Vergleicht man aber die Zahlen der Einfuhr und Ausfuhr von Getreide von und Seite T . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 , nach Rußland im letzten Jahr , ſo ergibt ſich folgendes Bild : Deutſchland iſt der erſte und wichtigſte Abnehmer der ruſſiſchen Landwirtſchaft , die Hälfte der ruſſiſchen Ge= ſamtausfuhr an Gerſte geht nach Deutſchland , ein Viertel der Roggenausfuhr , 90 v . H . der ausgeführten Kleie , 66 v . H . des Kartoffelexportes und 95 v . H . der Ausfuhr an Futterrüben . Man kann alſo mit gutem Gewiſſen be= haupten , die ruſſiſche Landwirtſchaft iſt in einem ſolchen Maße auf den deutſchen Markt angewieſen , daß ein Zoll= krieg zwiſchen beiden Ländern eine ſchwere Kriſe über ſie heraufbeſchwören müßte . Man ſollte auch in Rußland nicht überſehen , daß die deutſche Weizeneinfuhr aus Ka= nada in drei Jahren von nichts auf 2 , 7 Millionen Doppel= zentner angewachſen iſt , und daß dieſe Einfuhr ſich auch weiterhin noch von Jahr zu Jahr ſteigern wird . Deutſch= land iſt alſo zur Deckung ſeines Bedarf an Brotfrucht und Futtermittel keineswegs auf den öſtlichen Nachbar ange= wieſen . Zur Stichwahl in Zauch = Belzig . Die Freiſinnige Zeitung gibt folgende Stichwahlparole der Parteileitung der Fortſchrittlichen Volkspartei für die am 11 . Juli in Zauch = Belzig zwiſchen dem Sozialdemokraten Ewald und dem Reichsparteiler v . Oertzen ſtattfindende Stichwahl bekannt : Im Reichstagswahlkreiſe Zauch = Belzig = Luckenwalde haben am kommenden Freitag die Wähler in der Stich= wahl darüber zu entſcheiden , ob der künftige Vertreter des Wahlkreiſes der Rechten oder der Linken des Reichstages angehören ſoll . Bei den allgemeinen Wahlen im vorigen Jahre galt die Stichwahlparole : „ Keine Stimme einem Kandidaten der Rechtsparteien ! ” Seit dem vorigen Jahre iſt keine ins Gewicht fallende Aenderung der Parteiarup= pierung eingetreten . Eine weitere Stärkung der Linken iſt dringend geboten , insbeſondere im Hinblick auf die kom= menden Kämpfe auf wirtſchaftlichem Gebiet . Im Einver= ſtändnis mit den führenden Vertrauensmännern des Wahlkreiſes empfehlen wir daher den Anhängern der Fortſchrittlichen Volkspartei , bei der Stichwahl am Frei= tag dem freikonſervativen Kandidaten der Rechtsparteien und des Bundes der Landwirte jegliche Unterſtützung zu verſagen . Falls dieſe Stichwahlparole von den Wählern befolgt wird , iſt es den fortſchrittlichen Wählern zu verdanken , wenn der 111 . Sozialdemokrat in den Reichstag kommt . Die chriſtlichen Gewerkſchaften . Im chriſtlichen Gewerkſchaftskongreß zu Aachen warf der als Gaſt erſchienene Abgeordnete Giesberts einen Rückblick auf die unruhigen Zeiten der beiden letzten Jahre . Jetzt müſſe an der Gewinnung weiterer Mitglieder und an der Erweckung initiativen Geiſtes gearbeitet werden . Man verlaſſe ſich in der Bergarbeiterſchaft zu viel auf die Staatshilfe . Die Mitglieder müßten ſich immer auf ihre eigene Kraft beſinnen . Ueber die am Vormittag gehalte= nen Vorträge entſpann ſich eine lebhafte Erörterung . Ihr Ergebnis war eine Vertrauenskundgebung für die Ge= werkvereinsleitung , die einſtimmig angenommen wurde . Darin wird der Hauptleitung des Gewerkvereins der be= ſondere Dank für die weitſichtige und kraftvolle Leitung und Verwaltung ausgeſprochen , insbeſondere aber dafür , daß ſie in dem Streik im Frühjahr 1912 gegenüber der die Arbeiter ſchädigenden Taktik des Bergarbeiterdreibun= des die gewerkſchaftlichen Grundſätze mit aller Entſchieden= heit vertreten habe . Die Umtriebe der Welfenpartei . Der Vorſitzende der Welfenpartei , Freiherr v . Scheele , hat eine Reſolution an alle Reichstagsabgeordnete verſandt , welche von der Welfen = Landesverſammlung angenommen wor= den iſt . Sie enthält maßloſe Forderungen , denn die Wel= fenpartei verlangt danach die Wiederherſtellung des Kö= nigreichs Hannover . Sie will in keinem Falle die han= noverſche Frage aufgeben , weil ſie ſonſt ſich ſelbſt auf= geben würde . Die Nationalliberale Korreſpondenz ent= rüſtet ſich über dieſe Reſolution und wirft den Welfen Maßloſigkeit und Dreiſtigkeit vor , die alles bisher Dage= weſene in den Schatten ſtelle . Beſonders ſtark ſei es , wenn die Welfen behaupteten , daß die preußiſche Regie= rung bemüht ſei , einen Keil zwiſchen Fürſt und Volk zu treiben . Der größte Fehler iſt wohl der , daß man dieſe Phantaſtereien der Welfen allzu ernſt nimmt .

Ausland . Frankreich . Annahme des Militärgeſetzes . Die Kam= mer hat nacheinander Artikel 2 und 3 des Militärgeſetzes , betreffend die Effektivſtärke , Artikel 4 , betreffend die Aus= hebung , und Artikel 5 angenommen , der die Dienſtpflicht in der Linie , Reſerve = und Territorialarmee auf zuſam= men 28 Jahre feſtſetzt . Die Ausgaben für Marokko . Der Budget= ausſchuß der Kammer iſt von dem Beſchluß , die diesjäh= rigen Ausgaben für Marokko in das Budget des Jahres 1913 einzuſtellen , abgekommen , weil die Prüfung der Re= gierungsvorſchläge ergeben hat , daß gewiſſe Poſten nicht genügend gerechtfertigt erſcheinen und vom Generalreſi= denten Liautey nähere Auskünfte verlangt werden müſſen . Fezbleibt die Hauptſtadt Marokkos . In der Kommiſſion für auswärtige Angelegenheiten wurde beſchloſſen , die Stadt Fez als Hauptſtadt Marokkos bei= zubehalten . Der Beſchluß erfolgte , obgleich Miniſter Pichon auf Grund der Berichte des Generals Liautey her= vorhob , daß Rabat vom Geſichtspunkte des Verkehrs , der Sicherheit und der Geſundheit ſich weit mehr zur Haupt= ſtadt eigne .

England . Im Unterhauſe erklärte der erſte Lord der Ad= miralität , Churchill , in Erwiderung auf mehrere Anfragen über die Nachrichten , die das öſterreichiſche Marinepro= gramm betreffen , er wiederhole , daß er noch nicht in der Lage ſei , eine beſtimmte Erklärung abzugeben . Er teilte mit , daß die Forderungen über die Marineneubauten am 17 . Juli eingebracht würden . Der Unioniſt Faber fragte an , ob Churchill erklären könne , daß er am 17 . Juli etwas über die öſterreichiſchen Schlachtſchiffe wiſſen werde . Chur= chill erwiderte , daß alle dieſe Dinge ſorgfältig durch die Admiralität geprüft würden , er könne aber nicht ſagen , wann er eine endgültige Erklärung abgeben könnte . Ko= lonialminiſter Harcourt verlas mehrere Fragen und beant= wortete die Telegramme des Generalgouverneurs Glad= ſtone , in denen mitgeteilt werde , daß im Randgebiete die Arbeit allgemein wieder aufgenommen ſei und daß meh= rere Werke wieder eröffnet ſeien . In Johannesburg hät= ten die Truppen nur dann geſchoſſen , wenn die Unordnung zu ernſt geweſen ſei . Es ſei Grund zu der Annahme vor= handen , daß dem Schießen der Unruheſtifter ſelbſt mehrere Todesfälle zuzuſchreiben ſeien . Das Unterhaus hat weiter das Geſetz , betreffend die Trennung der Kirche vom Staat in Wales , in dritter Leſung angenommen . Die Annahme erfolgte damit zum zweiten Male . Das Oberhaus wird die Bill zweifellos von neuem ablehnen . Die Lage in Perſien . Sir Edward Grey gab auf eine Anfrage des liberalen Abgeordneten Morrel zu , daß jüngſt ernſthafte Unruhen in Nordperſien ſtattgeſun= den hätten . Er könne aber Rußland keine Vorſtellungen machen , da es kürzlich 900 Soldaten zurückgezogen hätte , ſo daß jetzt nur noch 16600 ruſſiſche Soldaten in Nord= perſien ſeien . Der Regent von Perſien ſcheine mit dem Ergebnis ſeiner Unterredungen mit den Miniſtern in Lon= don und Petersburg zufrieden und wolle bald nach Perſien zurückkehren . Die große perſiſche Anleihe mache gute Fortſchritte .

Rußland . Der Reichsrat hat nach einer Rede des Miniſter= präſidenten einſtimmig die von der Reichsduma ausge= arbeitete und angenommene Gefetzesvorlage , betreffend den Ankauf der Moskau = Kiew = Boroneſch = Bahn , abgelehnt .

Bulgarien . 50 Millionen für Heereserforderniſſe . In der Sobranje verlas Miniſterpräſident Danew eine königliche Botſchaft , durch die die Sobranje zur Abſtim= mung über das Budget des zweiten Halbjahres 1913 ein= berufen wird . Der Sobranje wird ein Geſetzentwurf un= terbreitet werden , in dem für die Heereserforderniſſe ein Kredit von 50 Millionen verlangt wird .

China . Der Mongoleivertrag Chinas mit Rußt land iſt angenommen . Die chineſiſche Kammer hat den Vertrag mit Rußland über die Mongolei in geheimer Sitzung genehmigt . Der Miniſterpräſident erklärte , daß der chineſiſchen Republik kein anderer Ausweg übrig bleibe , da ſonſt ein Krieg mit der durch Rußland unter= ſtützten Mongolei unvermeidlich wäre und das Reich auch außerdem die innere Mongolei verlieren könne , * Haag , 8 . Juli . Auf der Internationalen Opiumkonferenz wurde das Schlußprotokoll ange= nommen . In dem Schlußprotokoll heißt es : Wenn am 31 . Dezember noch nicht alle Mächte der Konvention vom 23 . Januar 1912 beigetreten ſind , wird die niederländiſche Regierung diejenigen Mächte , welche die Konvention unterzeichneten , einladen , Delegierte zu ernennen , um die Möglichkeit zu erwägen , die Konvention in Kraft treten zu laſſen . Der franzöſiſche Geſandte teilte mit , Indochina= beabſichtige , die Beſchlüſſe der Konvention anzuwenden , ſobald hinſichtlich des Schmuggels eine beſſere Lage ge= ſchaffen ſei . Der amerikaniſche Delegierte erklärte , die Re= gierung Guatemalas ſei bereit , die Konvention zu ratift zieren .

Stadt und Land . Darmſtadt , 10 . Juli . = * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin begaben ſich am Dienstag vormittag 8 ½ Uhr mit Gefolge im Auto nach Gießen und beſuchten daſelbſt die mediziniſche Frauen = Klinik und die Kinder = Klinik ; hierauf erfolgte die Weiterfahrt nach Lich . Nach= mittags 5 ½ Uhr erfolgte die Rückkehr nach Jagdſchloß Wolfsgarten . ( Darmſt . Ztg . ) * Verſetzung in den Ruheſtand . Se . Königl . = Hoheit der Großherzog haben den Miniſterial= regiſtrator beim Miniſterium des Innern Rechnungsrat Wilhelm Kinkel zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen , unter Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , bis zur Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit mit Wirkung vom 15 . Juli 1913 in den Ruheſtand verſetzt und ihm die Krone zum Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen verliehen . nn . Strafkammer II . ( Sitzung vom 9 . Juli . ) Ange= klagt waren der Händler Heinrich Kell er , geboren am 18 . September 1872 , vorbeſtraft , der Taglöhner Franz Fauſt , geboren am 10 . Juni 1885 , vorbeſtraft , und der Hausburſche Johannes Fauſt , geboren am 11 . Mai 1896 , vorbeſtraft , ſämtlich von Offenbach a . M . Die Angeklagten ſind beſchuldigt , vom 25 . bis 30 . Mai 1913 fortgeſetzt Dieb= ſtähle von Emaillewaren bei dem Kaufmann Walter Benecke . Emaillewaren = Engrosgeſchäft zu Offenbach , ausgeführt und die geſtohlenen Stücke dem Hausburſchen Johannes Fauſt zur Weiterveräußerung übergebenzu haben . Die Angeklagten waren im allgemeinen geſtändig und gaben die Warendiebſtähle zu . Der wegen Hehlerei angeklagte Hausburſche Fauſt konnte jedoch nachweiſen , daß er nicht gewußt hatte , daß die von ihm veräußerten Waren Diebesgut waren . Der Staatsanwalt beantragte gegen den Händler Heinrich Keller wegen Diebſtahls neun Monate Gefängnis und gegen den Taglöhner Franz Fauſt ſechs Monate Gefängnis und Tragung der Gerichtskoſten . Der Gerichtshof erkannte demgemäß . Der wegen Hehlerei mitangeklagte Hausburſche Johannes Fauſt wurde man= gels Beweiſes freigeſprochen . * Volksſchullehrer und Feuerwehrdienſt . Die Heſſiſche Beamtenzeitung ſchreibt : Die heſſiſchen Volksſchullehrer können nach einer neueren Verfügung der oberſten Schul= behörde zu Dienſtleiſtungen bei der Feuerwehr herange= zogen werden . Die Kreisſchulkommiſſion zu Oppen= heim hatte in einer zwiſchen dem dortigen Feuer= wehrkommando und der Lehrerſchaft ausgetragenen Streit entſchieden , daß die Lehrer als durch „ öffentliche Berufs= pflicht ” verhindert , von den Uebungen der Pflichtfeuer= wehr zu entbinden ſeien . Daran war die Bemerkung ge= knüpft , daß ſich die oberſte Schulbehörde wohl auf den= ſelben Standpunkt , wie die ihr unterſtellte Kreisſchulkom= miſſion ſtellen werde . Dieſe Annahme hat ſich indes nicht

Aus der eiſernen Zeit : Bilder vom Prager Kongreß . C 2 ) Es war wohl der ſeltſamſte Kongreß , der jemals ſtattgefunden hat , dieſer Kongreß von Prag , der in der erſten Hälfte des Juli vor 100 Jahren zu tagen begann . Niemand , der um dieſe Zeit nach der vieltürmigen Haupt= ſtadt Böhmens kam , wäre gewahr geworden , daß hier noch einmal , wenn auch freilich mit unzulänglichen Mit= teln , das ungeheure Werk des Friedens verſucht würde , der nach einem Menſchenalter voll Krieg der Welt die Ruhe wiedergeben ſollte . Die Verhandlungen wollten und wollten nicht in Gang kommen . Am 5 . Juli ſollten ſie beginnen . Aber erſt am 12 Juli langten Metter= nich und Humboldt an , der öſterreichiſche und der preußiſche Bevollmächtigte ; der ruſſiſche Abgeſandte An= ſtett war ſchon früher gekommen . Aber noch war kein Franzoſe da , denn Narbonne , der bereits in Prag weilte , hatte keinen offiziellen Auftrag . Erſt am 19 . Juli er= nannte Napoleon die Bevollmächtigten , Coulain= court und Narbonne , und erſt am 29 . Juli traf der Herzog ein und entfaltete nun jenes ganze Gepränge , wie es einem Bevollmächtigten Napoleons und Großwürden= träger des Kaiſerreichs zukommen mochte . Bis dahin war alles ſtill , merkwürdig ſtill . Die Verhandlungen wur= den ganz im geheimen geführt . Man ſah nur hie und da Humboldts und Anſtetts einfache Wagen durch die Stadt rollen , ſo ruhig , als ob es ſchlechterdings für Diplomaten gar nichts zu tun gäbe ; dieſe Mietskutſchen hatten nichts Auffallendes , und Humboldt war erſt am Ende des Mo= nats ſo weit , daß er ſeinem Bedienten eine Livree an= ſchaffte . Bis dahin hatte er einen Lohnbedienten angenom= men und hoffte , mit dieſem ſehr zu imponieren . Aber als er in Begleitung des neuen Mannes in der Stadt herum= gefahren war , wurde er dann , wie er ſelbſt in einem Briefe an ſeine Frau erzählt , gefragt , warum er denn keinen Be= dienten habe . „ Und es findet ſich , daß der Lohnbediente Bürger von Prag iſt , als ſolcher es unanſtändig findet , hinten aufzuſtehen , und daher alle meine Viſiten in kur= zem Trab nebenher zurückgelegt hat ! “ Humboldt wohnte im Palais des Fürſten Windiſch= grätz und hatte zwei Schildwachen vorm Hauſe . Die meiſten ariſtokratiſchen Häuſer aber waren verlaſſen , und das geſellſchaftliche Leben konzentrierte ſich faſt nur in dem Salon der jungen ſchönen Fürſtin Eſterhazy , die von Wien nach Prag gekommen war , um die Honneurs des Kon= greſſes zu machen . Sonſt trafen ſich die Geſandten nur noch beim Fürſten Metternich , mit dem Humboldt in ein intimes Verhältnis trat . „ Ich bin auf ſeine Bitten noch geſtern um 10 Uhr abends zu ihm gegangen , ” erzählt Hum= boldt ſeiner Frau , „ und er ſcheint das ſofort einführen zu wollen , da er mich heute wieder gebeten hat , und wir ſind bis 1 Uhr , er , Gentz und ich , ſpazieren gegangen . Wir ha= ben immer über dieſe wichtigſten Dinge geſprochen , und du würdeſt das Geſpräch merkwürdig genug gefunden haben . Wenn man aber auch mit Metternich nicht immer einerlei Meinung iſt , ſo hört er immer , geht immer ein und iſt nie unbillig . ‟ — Seltſam war ſo der äußere Rahmen dieſes Kongreſſes , ohne offizielle Zuſammenkünfte , ohne lange Debatten ; aber noch ſeltſamer war ſein ganzes Weſen und ſein Verlauf . Es war zwiſchen Metternich , Humboldt und lnſtett abgemacht , daß alle Verhandlungen mit Napoleon lediglich ſchriftlich und durch die Vermittlung Oeſterreichs geführt werden ſollten . An dieſer Formalität , die Met= ernich mit einer größeren Beſchleunigung der Geſchäfte motivierte , mußte ſich das Friedenswerk zerſchlagen . Jede perſönliche Beeinfluſſung war ausgeſchloſſen ; alles vollzog ſich in der Form eines Notenwechſels , durch „ unnützes Ge= ſchreibe ” wie Humboldt ſagt . Napoleon , entrüſtet über „ Oeſterreichs Perfidie ” die er unter allen Umſtänden be= ſtrafen wollte , zornig über die Wahl des ruſſiſchen Bevoll= mächtigten der als geborener Elſäſſer und Untertan Frankreichs in den Augen des Kaiſers ein Ueberläufer war , erſchwerte in trotzigem Unmut zunächſt die Verhand= lungen , indem er ſeinen Abgeſandten erſt verſpätet ſchickte . Aber als man ſchließlich in Beſprechungen eintrat , zeigte der feſte und entſchiedene Ton Humboldts , daß man mit einem Frieden gar nicht mehr rechnete . Dennoch war der Beitritt Oeſterreichs zum preußiſch = ruſſiſchen Bündnis bis zum letzten Moment nicht völlig ſicher . „ Wenn man Met= ternich reden hört , ſo iſt an nichts anderes , als an den Krieg zu denken ” ſchreibt der preußiſche Staatsmann am = 25 . Juli , „ mir iſt die Sache für Oeſterreich aber doch noch nicht ganz entſchieden . ” Immer raſcher und dramatiſchen drängt dann alles dem Höhepunkte zu , denn am 10 . Auguf läuft der Waffenſtillſtand ab : „ Wenn ich das ſtille und äußerlich bedeutungsloſe Leben bedenke , mit dem wir un= ſer Zuſammenſein begannen , ſo kann ich manchmal nich von dem Staunen zurückkommen , daß wir uns jetzt müſſen in den kritiſchſten Moment Europas verwickelt ſinden , ir dem jede Stunde jetzt die größſten Ereigniſſe herbeiführer kann . Bis zum 10 . muß das Dringendſte und Höchſte ent ſchieden ſein . Nie hat eine kürzere oder gleich kurze Zei ſo großen Ereigniſſen die Beſtimmung gegeben . ” Und im letzten Moment , am 6 . Auguſt , verſucht Napo leon , von Rußland und Preußen zurückgeſtoßen , noch ein mal mit Metternich anzuknüpfen . Noch einmal mach Oeſterreich beſtimmte Vorſchläge , die der in Dresden wei lende Napoleon bis zur Mitternachtsſtunde des 10 . Auguf beantworten müßte . Lange , bange Stunden der Erwar= tung an dieſem ſchickſalsreichen 10 . Auguſt ! Um 12 Uh nachts iſt noch keine franzöſiſche Antwort da ; mit der letzten Glockenſchlage erklären Humboldt und Anſtett , ihr Vollmacht ſei nun erloſchen . Der Kongreß iſt beende ohne recht eigentlich angefangen zu haben . Eine Stund ſpäter , um 1 Uhr nachts , geht Humboldt von Metternie fort , mit der feſten Zuſicherung , daß Oeſterreich ſich auf all = Fälle den Verbündeten anſchließe . Und nun kann er di Feuerzeichen aufflammen laſſen , die dem Hauptquartie die Kunde vom Abbruch der Verhandlungen übermittelr Ein neuer Akt des weltgeſchichtlichen Dramas bricht m dieſem Signal an : der ungeheure Entſcheidungskampf ur die Freiheit ganz Europas beginnt , und zum erſten Mal ſteht dem Weltbedrücker nun jener große europäiſche Bun in Waffen gegenüber , an deſſen Gründung die Staatsmär ter ſeit 18 Jahren vergeblich gearbeitet hatten . Die vie alten Großmächte , dazu Schweden und die wieder befre ten Staaten der iberiſchen Halbinſel hat Napoleon nu= gegen ſich . Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 3 . beſtätigt . Das Kommando der Oppenheimer Feuerwehr erhob gegen die Entſcheidung der Kreisſchulkommiſſion Einſpruch beim Miniſterium des Innern , Abteilung für Schulangelegenheiten . Dieſes hat nunmehr verfügt , daß die Lehrer von Oppenheim zu Feuerwehrübungen heran= gezogen werden können . Gleichzeitig hob das Miniſte= rium eine Verfügung der Kreisſchulkommiſſion zu Hep= penheim vom Jahre 1896 auf , der zufolge die dortigen Reallehrer vom Feuerwehrdienſte befreit waren . Damit hat die neueſte miniſterielle Verfügung generelle Bedeut= ung für alle heſſiſchen Lehrer und Reallehrer erlangt . Im übrigen weiſt der neueſte Erlaß der Schulbehörde die Feuerwehrkommandos und andere hierbei in Betracht kommende Stellen an , andere Beamtenkategorien ebenſo wie die Lehrer hinſichtlich der Verpflichtung zum Feuer= löſchdienſte zu behandeln . C . Primiz . Heute feiert Herr Adolf Frenay , Sohn des verſtorbenen Darmſtädter Stadtbaurats , in der Kirche des Ordens der ewigen Anbetung in Mainz ſeine Primiz . * Der Maintal = Sängerbund feierte , wie man uns verſpätet ſchreibt , vom 5 . bis 7 . Juli ſein 19 . Maintal = Sängerfeſt in dem herrlich gelegenen Klingenberg a . M . , verbunden mit dem 50 jährigen Jubiläum des dortigen Vereins . Von den dem Bund angehörenden Darmſtädter Vereinen beteiligten ſich die Geſangvereine „ Liederzweig‟ ” „ Liederkranz ” , „ Teutonia ” und „ Harmonie‟ Der Emp= fang , der den herbeigeeilten Sangesbrüdern in dem freund= lichen , großartig geſchmückten Mainſtädtchen von deſſen Bewohnern zuteil wurde , war der denkbar herzlichſte , die Aufnahme eine familiäre , der Ton der gemütlichſte , wie man es von Klingenberg nicht anders gewohnt iſt . Der Geſangverein „ Liederzweig ” beteiligte ſich am Kommers mit zwei Volksliedern : „ O . wie herbe iſt das Scheiden ” und „ 's Herz ” von Silcher , die unter Kammermuſiker Brückmanns Direktion mit Gefühl und Eſprit zum Vor= trag kamen und ungeheuren Beifall auslöſten . Ebenſo unter Brückmanns Leitung kamen am Sonntag , von den Geſangvereinen „ Liederkranz ” und „ Liederzweig ” gemein= ſam geſungen , zum Vortrag : „ Wie’s daheim war ” Ab= ſchied ” und „ Sonntag iſt’s , welche drei Lieder gleichfalls ſehr großen , nicht endenwollenden Beifall ernteten . Auch die übrigen Vereine gaben ihr Beſtes . Großartig impo= nierend , ſowohl in ſeiner Geſamtwirkung , wie in ſeinen einzelnen Nüancen , kamen die Maſſenchöre der einzelnen Vereinigungen , ſowie des Geſamtbundes zum Vortrag . Aus den Verhandlungen des Maintal = Sängerbundes intereſſiert uns Darmſtädter insbeſondere , daß das nächſte . 1915 ſtattfindende Bundesfeſt , den Darmſtädter Vereinen üübertragen wurde . Eine definitive Zuſage wurde jedoch davon abhängig gemacht , ob Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog den Orangeriegarten dazu zur Verfügung ſtellt , da zurzeit ein geeigneterer Feſtplatz in Darmſtadt wohl nicht kanzutreffen ſein dürfte . Auf ein von den Darmſtädter Vereinen an Se . Königl . Hoheit nach Jagdſchloß Wolfs= garten gerichtetes Ergebenheitstelegramm lief folgende Antwort ein : „ Sehr erfreut über Ihr erneutes Treu gelöbnis , ſpreche ich dem „ Liederzweig ” , „ Liederkranz ” und der „ Teutonia ” meinen beſten Dank aus . Ernſt Lud= wig . ‟ Das 19 . Maintal = Sängerfeſt wird allen Teilneh= mern noch recht lange in angenehmer Erinnerung bleiben . * Der Darmſtädter Hausbeſitzer = Verein über= reichte vor einigen Tagen ſeinem Begründer und lang= jährigen verdienſtvollen Geſchäftsführer , Herrn Rentner Friedr . Mahr , welcher am 1 . Juli von ſeinem Amt zurücktrat , ein in Kunſtdruck hergeſtelltes Diplom . Der Vorſtand ernannte ihn zum Ehrenmitglied des Vereins und beſchloß einſtimmig , Herrn Friedr . Mahr zu allen Vorſtandsverſammlungen einzuladen . * Für Hausbeſitzer . Der Darmſtädter Hausbeſitzer= verein teilt uns mit , daß eine auswärtige Firma , die ſich auch mit Mietausfallverſicherung befaßt , auch hier verſucht , Aufträge zu bekommen . Der Verein empfiehlt , den Hausbeſitzern , vor Abſchluß irgendwelcher Verträge bei ihm Auskunft einzuholen . * Der Geſangverein „ Frohſinn ” veranſtaltet am Sonntag einen Familienſpaziergang . ( Siehe Anzeige . ) * Vögelsberger Höhenklub . Wieder lädt der hieſige Zweigverein zu einer Wanderung ein , die diesmal an die Bergſtraße führt . Von Heppenheim geht es auf ſchönen Waldwegen hinauf zur Juhöhe und von dort durch den mit Naturſchönheiten reich geſegneten Heppen= heimer Stadtwald unter kundiger Führung nach Ober = Hambach und weiter nach Zell und dem Endziel Bens= heim zu . Eine Teilnahme an dieſer Wanderung dürfte ſich um ſo mehr empfehlen , als nur ſchöne ausgeſuchte Waldwege mit zeitweiſe wechſelnden Fernblicken nach der Rheinebene ꝛc . benutzt werden . X Schlachtungen . Nach dem Monatsberichte des Fleiſchbeſchauamts ſind während des Monats Juni im hieſigen Schlachthaus geſchlachtet worden : 135 Ochſen , 1 Bulle , 243 Kühe , 11 Jungrinder , 953 Kälber , 2487 Schweine , 74 Schafe , 7 Ziegen und 10 Pferde . — Beanſtandet wurden : 92 Ochſen , 1 Bulle , 162 Kühe , 5 Jungrinder , 20 Kälber , 560 Schweine , 4 Schafe , 1 Ziege und 3 Pferde . — Minderwertig wurde erklärt das Fleiſch von : 1 Ochſen , 12 ¾ Kühen , 2 ¾ Kälbern , 16 ¾ Schweinen und 1 Ziege . — Bedingt tauglich war das Fleiſch von : Ochſen , ¼ Kühen , ¾ Kälbern und 2 ¾ Schweinen . — Untauglich waren : 2 Kühe , 1 Kalb , 1600 Organe , 177 kg Fett und 170 kg Fleiſch von 848 Tieren . — Auf Trichinen wurden unterſucht : 2487 im Schlachthaus geſchlachtete Schweine , ſowie 2745 kg für hieſige Metzger eingeführtes friſches Fleiſch von 123 Schweinen . — Der Nachunterſuchung wurden unterzogen : 489 Sendungen eingeführtes Fleiſch , enthaltend : 10606 kg Rindfleiſch , 3319 kg Schweinefleiſch , 78 kg Kalbfleiſch , 832 kg Ham= melfleiſch und 55 kg Ziegenfleiſch . * Die Zeit der Reife unſerer Beerenfrüchte iſt da . Ob= ſchon nun alle unſere Beerenfrüchte derartig ſaftreich ſind , daß ſie ein Gefühl des Durſtes nicht aufkommen laſſen , gibt es doch viele , namentlich Kinder , die es nicht unter= laſſen können , nach dem Genuſſe friſchen Obſtes ſogleich Waſſer zu trinken . Solches Beginnen kann aber nicht nur die ſchwerſten Magen = und Darmerkrankungen , ſon= dern ſogar plötzlichen Tod herbeiführen . Ja der Tod er= folgte des öfteren ſchon bei jugendlichen Perſonen , die auf reichlichen Genuß , beſonders von Stachelbeeren , ſo= gleich reichlichen Genuß von Waſſer folgen ließen . Kin= der ſind daher in erſter Linie zu warnen , daß ſie unter keinen Umſtänden ſofort nach dem Genuß von Beeren= obſt Waſſer zu ſich nehmen . Zu warnen ſind die Kinder auch ganz beſonders vor dem Genuß unreifen Obſtes , denn ſo wertvoll reifes Obſt , ſo ſchädlich iſt unreifes für den menſchlichen Organismus , und gar manche ſchwere Erkrankung des Verdauungsapparates eines Kindes iſt nur allein zurückzuführen auf den Genuß unreifen Obſtes . * Städtiſcher Saalbau . Im heutigen 6 . Donners= tagskonzert der Kapelle des Leibgarderegiments unter Leitung des Herrn H . Hauske gelangt auf Wunſch E . Griegs I . Peer Gynt = Suite zur Aufführung . Bei der außerordentlichen Beliebtheit , der ſich gerade die Griegſche Muſik bei uns erfreut , wird ſich ein reges Intereſſe für die Veranſtaltung bemerkbar machen . Außerdem haben Platz auf der Vortragsordnung ge= funden : R . Strauß : Roſenkavalier , Walzer ; R . Waaner : Ouvertüre zu „ Tannhäuſer ” ; L . van Beethoven : Andante cantabile a . d . 5 . Symphonie . ( Siehe auch die bezüg= liche Anzeige . )

Die Errichtung einer Submiſſionsſtelle bei der Handwerkskammer zu Darmſtadt . — Die Handwerkskammer zu Darmſtadt hat in ihrer Plenarſitzung vom 23 . Juni 1913 die Errichtung einer Submiſſionsſtelle beſchloſſen . In Hand= werkerkreiſen dürfte es bekannt ſein , daß die Handwerkskam= mer es ſeit Jahren ſchon als eine ihrer wichtigſten Aufgaben betrachtet , ſich auf dem Gebiete des Submiſſionsweſens zu betätigen , und daß in dieſer Hinſicht in den verſchie= denſten Handwerkszweigen auch Erfolge erzielt wurden . Die nachhaltige Beſſerung in der Vergebungsweiſe der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden , die wir in Heſſen ver= zeichnen können , iſt wohl zum großen Teil auf dieſe Tätig= keit zurückzuführen ; trotzdem verſtummen nicht die Kla= gen über Nichtberückſichtigung von Angeboten auf Aus= ſchreiben , nicht nur der lokalen , ſondern auch der Reichs= behörden . Insbeſondere gehen die Klagen dahin , daß die Lieferungen immer noch mitunter den Wenigſtfordern= den übertragen werden und hierdurch Angebote den Zu= ſchlag erhalten , die ſich noch unter dem Selbſtkoſtenpreis be= wegen . Der Deutſche Handwerks = und Gewerbekammer= tag , der ſeit Jahren ſchon mühevolle Arbeit auf dieſem Gebiete geleiſtet hat , trat daher am 2 . und 3 . April d . J . zu einer außerordentlichen Tagung zuſammen , deren ein= ziger Punkt der Tagesordnung eine Stellungnahme zu dieſer Frage bildete . In dieſer Verſammlung , bei der die Vertreter der größten Bundesſtaaten , eine große Zahl von Reichstagsabgeordneten der bürgerlichen Parteien , ſowie faſt ſämtliche deutſche Handwerks = und Gewerbe= kammern vertreten waren , wurde einſtimmig die Erricht= ung einer Hauptſtelle für das Verdingungsweſen be= ſchloſſen . Die Aufgaben dieſer Zentralſtelle mögen aus dem nachſtehenden , im Wortlaut wiedergegebenen Be= ſchluß dieſer außerordentlichen Tagung entnommen werden : I . Der Deutſche Handwerks = und Gewerbekammertag beſchließt , in Gemeinſchaft mit den beteiligten wirtſchaft= ichen Verbänden , die hierzu bereit ſind , eine Haupt= ſtelle für das Verdingungsweſen zu errich= ten . Ihre Aufgaben ſollen hauptſächlich ſein : 1 . Die Vertretung und Verbreitung einheitlicher und geſunder Grundſätze auf dem Gebiete des Verding= ungsweſens , 2 . die Beratung und Unterſtützung der einzelnen Kam= mern und ihrer Verdingungsämter , ſowie der aus= ſchreibenden Stellen , 3 . die Anregung zur Bildung von Lieferungsverbänden und Submiſſionsgemeinſchaften des Handwerks für . größere Bezirke . II . Der Deutſche Handwerks = und Gewerbekammer= tag richtet an den Bundesrat und Reichstag die Bitte , zur Durchführung dieſer Aufgaben einen jährlich ausrei= chenden Beitrag zu gewähren . Ein für den Handwerkerſtand erſprießliches Wirken dieſer Zentrale kann jedoch nur zuſtande kommen , wenn ieſe Beſtrebungen energiſche Unterſtützung ſeitens der einzelnen Handwerkskammern finden , was durch Bild= ung von Submiſſionsſtellen bei jeder Kam= mer zu erreichen iſt . Andererſeits können aber auch die einzelnen Submiſſionsſtellen die Zentrale nicht entbehren , da ja dort Material und Erfahrungen aus dem ganzen Reiche geſammelt werden und dieſe Zentrale in der Hauptſache in beratender Weiſe den einzelnen Stellen bei= ſtehen ſoll . Aus dieſen Erwägungen heraus hat der Vorſtand der Handwerkskammer die Errichtung einer ſolchen Stelle beantragt , dem die Plenarverſammlung zugeſtimmt hat . Die Tätigkeit der Stelle wird in einer demnächſt ſtattfin= denden Vorſtandsſitzung genauer feſtgelegt . Haben ſich ſämtliche deutſche Handwerks = und Gewerbekammern erſt einmal zu gleichem Vorgehen entſchloſſen , und ſtehen ver= möge dieſer Organiſation die verſchiedenen Aemter unterſich und mit der Zentrale in ſteter Verbindung , dann wird es auch gelingen , die immer noch vorhandenen Schäden auf dem Gebiete des Submiſſionsweſens nach und nach zu beſeitigen und dieſe die vitalſten Intereſſen des Hand= werks berührende Frage in zufriedenſtellender Weiſe zu regeln . Roßdorf , 8 . Juli . Wie hier der deutſche Männer= geſang gepflegt und gefördert wird , zeigte ſich gelegentlich des Sommerfeſtes des hieſigen Geſangvereins „ Kon= kordia ” Waren ſchon die Leiſtungen des feſtgebenden Vereins in Gemeinſchaft des Männerquartetts „ Loreley ” = Darmſtadt großartig , ſo wurden dieſelben faſt noch über= troffen von den beiden hieſigen Brudervereinen „ Sänger= luſt ” und „ Liederkranz ” welche u . a . ihre diesjährigen , mit erſten Preiſen gekrönte Wettſtreitchöre zum Vortrag brachten . Für alle Anweſenden war es ein Hochgenuß , das bewies der wohlverdiente allgemeine Beifall . Dieſer Tag wird deshalb jedem Teilnehmer in angenehmer Er= innerung bleiben und dem Geſangverein „ Konkordia ” zur Ehre gereichen . ck . Weiterſtadt , 9 . Juli . Der hieſige Eiſenbah= nerverein hielt anläßlich des Regierungsjubiläums S . M . des Kaiſers Wilhelm II . ein Waldfeſt ab , zu dem er die hieſigen nationalen Vereine eingeladen hatte , und die ſich auch vollzählig an der Feier beteiligten . Nach= mittags 3 Uhr wurden die Vereine mit Muſik unter Vor= antritt der mit Fähnchen geſchmückten Jugend aus ihren Vereinslokalen abgeholt . Der hübſche Zug bewegte ſich nach dem Feſtplatz am Klein = Gerauer Wald . Dort be= grüßte der Vorſitzende des Vereins , Herr Bahnhofsvor= ſteher Spengler , die Erſchienenen und hielt eine ker= nige , von nationalem Sinn getragene Anſprache , die in einem Hoch auf den Kaiſer gipfelte . Nun begann ein fröh= liches Leben und Treiben . Die drei bürgerlichen Geſang= vereine erfreuten die Anweſenden durch ihre neueſten Chöre , die großen Beifall fanden . Für Spiele für die Jugend hatte der rührige Vorſtand weitgehendſt geſorgt . Lehrer Schenck dankte im Namen aller geladenen Ver= eine in treffenden Worten für die Einladung . Abends fand im Gaſthaus zur ſchönen Ausſicht Ball ſtatt , der ſich großen Zuſpruchs von Jung und Alt erfreute . Küche und Keller des Ausſicht = Wirts leiſteten Vorzügliches . Jeder ſchied mit dem Gedanken , einen herrlich = ſchönen Tag ver= lebt zu haben , und der Eiſenbahnerverein darf ſtolz darauf ſein , ein ſo ſchönes nationales Feſt arrangiert zu haben . Offenbach , 9 . Juli . Seit Montag wird ein älterer Privatmann von hier vermißt . Er entfernte ſich am Montag nachmittag aus ſeiner Wohnung , um einen kurzen Geſchäftsgang zu machen , kehrte von dieſem aber Me

Xl . Internationale Kunſtausſtellung im Kgl . Glaspalaſt zu München . Drei und einhalb Tauſend Nummern zählt der Kata= log . Der ganze linke Flügel mit 37 Sälen enthält die deutſche Kunſt , der rechte Flügel mit 49 Räumen ſtand dem Ausland zur Verfügung . Im Veſtibül befinden ſich Bild= hauer = Werke aller Nationen . Die Anordnung und Reihen= folge der einzelnen Länder iſt nicht ohne politiſchen Ein= ſchlag . Zuerſt kommen die Dreibundſtaaten Oeſterreich und Italien . Frankreich nimmt wieder den Repräſenta= tionsſaal ein , wodurch dem Feind Courtoiſie erwieſen iſt . England fehlt , trotz freundlicher Aufforderung , die Aus= ſtellung zu beſchicken . Die Bedeutung der heurigen Internationalen beſteht nicht in überragenden Einzelwerken — es gibt keinen Clou — ſondern in der vortrefflichen Ueberſicht über das , was in den verſchiedenen Kulturländern angeſtrebt und gekonnt wird . Frankreich , auf das ſich ſonſt die Blicke zuerſt richte= ten , enttäuſcht . Es ſind zwar einige erleſene Delikateſſen ſeinſter Art vorhanden , wie Rodins Büſten von Mahler , Falquiére und Mirbeau , eine Viſion „ De profundis ” , ein Frauenkopf , und die über alles geniale „ Hand ” , in der eine ganze Welt von Ausdrucksfähigkeit verborgen iſt , aber ſonſt ſieht man ſich vergebens nach Werken um , in de= nen der Genius der Raſſe in ähnlich ſtarker Weiſe ſich äußert . Höchſtens nach Forain iſt voll jenes echten esprit gaulois , den wir in erſter Linie bei den Franzoſen ſuchen . Seine beiden Oelbilder „ Unterbrochene Audienz ” und „ Die Gartenlaube ” atmen etwas vom Geiſte Dau= miers . Nur hat Forain Nerven ſtatt Muskeln , wie jener . Die Radierungen des gleichen Künſtlers wollen weniger beſagen . Was ſonſt noch zu ſehen iſt — die drei Claude Monet nicht ausgenommen — , ungefähr ſo ſagen es unſere Künſtler auch , nur mit ein bißchen anderen Worten . Viel intereſſanter und ergiebiger iſt die Ausſtellung des ruſſiſchen Verbündeten . Hat man bei den Fran= zoſen den Eindruck rapid verblühender , geſchminkter Reize , ſo tritt die ruſſiſche Malerei hervor , wie der Elch aus dem Walde . Stark , groß , fremdartig . Zwar fehlt es , was ausdrücklich konſtatiert ſei , noch völlig an maleriſchen Offenbarungen , die der ruſſiſchen Literatur , einem Doſto= jewskij , Tolſtoi gleichwertig ſind . Aber in den unartiku= lierten Lauten , in denen dieſe Alexei Kokel Gor= uſchkin = Sorokopudow uſw . ſprechen , kündet eine ſtarke Seele an und eine Urkraft des Schauens und Geſtal= tens , wie wir ſie bei anderen Nationen vergebens ſuchen . Ganz anders , wenn auch durch Stoffgebiet , Format und Farbigkeit mit dem Ruſſen verwandt , wirkt die heu= tige Kunſt Spaniens . Man denkt dabei nicht an den Urwald , ſondern an einen ausgeglühten Krater , unter dem es doch noch fortglimmt und kniſtert von ſchwüler Sinnlichkeit und Fanatismus . Die Ausſtellung der Schweizer laboriert wieder daran , daß wir lauter al kreseo = Malerei vor uns ſehen , die ins Prokuſtesbett der Tafelmalerei gezwängt iſt . Es iſt ungefähr ſo als ob in einem geſchloſſenen Raum von allen Seiten Trompetenfanfaren auf uns losdröhnen . Ta= felmalerei iſt aber Kammermuſik . Bei Italien iſt eine eigentümliche Vorliebe für Schneelandſchaften bemerkenswert . Doch ſind wir dankbar für Segantinis „ Pferde an der Quelle‟ Ganz enttäuſcht hat Norwegen . Dieſe Malerei iſt ein ſehr bezeichnendes Pendant zu den politiſchen Stüm= pereien in dieſem zurzeit von Phraſeuren und Theoretikern mißhandelten Lande . Auch Dänemark entſpricht nicht der Vorſtellung , die man ſich von der Heimat Niels Lyhnes macht . Belgien , Holland , Ungarn , ſelbſt Schweden und Rumänien ſpre= chen ein Kunſtvolapük , das überall verſtändlich iſt . Wie die Hotels in allen Ländern heute ſich ziemlich gleich ſind , ſo könnten dieſe Werke überall entſtanden ſein . Ohne auch nur den Verſuch machen zu wollen , auf die Kunſt Deutſchlands im einzelnen einzugehen , freut man ſich doch im ganzen daran , wenn man ſie mit der der übrigen Länder vergleicht . Welche Fülle der Indivi= dualitäten gegenüber der Uniformität der anderen , die Oeſterreicher nicht ausgenommen — trotz des pikanten Klimt = Kabinetts ! Wie viel Problematik , intereſſante Eigenart ! Es iſt wahr , was Goethe ſagte , in Deutſchland werden alle Gedanken der Welt aufgenommen , verarbeitet und umgeſchmolzen — auch die maleriſchen möchte man P . hinzufügen .

Feuilleton . * Sommerliche Hitze in Sicht . Ein Wetterprophet , der trotz aller ſchlimmen Erfahrungen ſich vom Prophezeien nicht abſchrecken läßt , ſchreibt : Nachdem die Witterung bei= nahe drei Wochen lang ununterbrochen regneriſch , kühl und unfreundlich geweſen iſt , ſcheint ſich nunmehr endlich eine Wendung zum Beſſeren vorzubereiten . Das außerordent= lich ausgedehnte , wenn auch in letzter Zeit nur noch mäßig tiefe Depreſſionsgebiet , das faſt den ganzen Erdteil beherrſcht hat und Anlaß zu der ungünſtigen Witterung gab , beginnt ſich nunmehr auszufüllen und dürfte all= mählich oſtwärts abziehen . Hinter ihm rückt vom Atlanti= ſchen Ozean , in Bewegung geſetzt durch ein neues , ſüdlich von Island erſchienenes Minimum , hoher Luftdruck gegen den Kontinent vor , unter deſſen Einfluß nach und nach Aufheiterung eintreten dürfte . Ein zweites Hochgebiet , das ſich über Lappland befindet iſt bereits jetzt durch einen Rücken hohen Luftdrucks mit dem atlantiſchen Maximum verbunden , und ſobald der Kern des letzteren auf das Feſtland gelangt , werden Trübung und Regenfälle , Weſt= oſtwärts fortſchreitend , ein Ende nehmen . Augenblicklich iſt zwar unter dem Einfluß der weſtlichen Luftſtrömung das Wetter namentlich in Weſtdeutſchland noch ſehr kühl ; unter der Einwirkung der Sonnenſtrahlung dürfte aber hier nunmehr die Wiedererwärmung einſetzen und ſich in= nerhalb zwei bis drei Tagen bis nach Oſtdeutſchland ver= breiten . Wenn , was etwa bis zum Ende der Woche zu erwarten iſt , die Winde überall öſtliche bis ſüdliche Rich= tung angenommen haben werden , ſo kann auch mit einer ſtärkeren Erhitzung gerechnet werden , und der Hochſom= mer , der ſich bisher noch wenig freundlich gezeigt hat , wird dann wohl zu ſeinem Rechte kommen . * Amtlicher Schutz eines ausſterbenden Tieres . Ein ausſterbendes Tier findet jetzt den Schutz des preußiſchen Miniſters für Landwirtſchaft , Domänen und Forſten Frei= herrn von Schorlemer . Es iſt dies der Baummarder . In vielen Gegenden iſt er infolge von ſcharfen Nachſtellun= gen ſchon zur Seltenheit geworden . Das Tier ſoll vor der völligen Ausrottung geſchützt werden . Die Kgl . Regie= rungen ſind ermächtigt worden , den Forſtbeamten das Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . nicht mehr zurück . Da er ſich für ein längeres Fernbleiben von Haus in Kleidung uſw . gar nicht eingerichtet hatte , ſo iſt anzunehmen , daß dem alten Mann etwas zugeſtoßen iſt . Möglich iſt auch , daß er , da er ſeit Jahren gehirn= leidend war und an apathiſchen Zuſtänden litt , ſich in einer Art Dämmerungszuſtand entfernt hat . Alle Nach= forſchungen der Familie bei Verwandten und Bekannten waren bis jetzt erfolglos . Lichtenberg , 9 . Juli . Heute mittag gegen 12 Uhr wurde uns ein ſeltener Beſuch zuteil . Ein Zeppelinſchiff überflog unſeren Kurort ſo tief , daß die begeiſterten Ein= wohner und Kurgäſte ſich durch Winken mit den Paſſagie= ren des Schiffes verſtändigen konnten . W Lampertheim , 8 . Juli . Der Sandhofener Wald war geſtern vormittag der Schauplatz einer Liebes= tragödie . Der 18 Jahre alte Fabrikarbeiter Johann Bauer aus Lampertheim gab auf ſeine Geliebte , die erſt 16 Jahre alte Marie Müller aus Sandhofen , einen Revol= verſchuß ab und richtete dann die Waffe gegen ſich . Die Verletzungen des Mädchens ſind nicht lebensgefährlicher Natur ; der Zuſtand des jungen Mannes iſt bedenklich . Beide wurden in das Sandhofener Krankenhaus gebracht . Das Paar hatte beſchloſſen , aus dem Leben zu ſcheiden , weil die Eltern das Verhältnis nicht billigten . Worms , 9 . Juli . Der ſeit einiger Zeit vorbereitete Zuſammenſchluß der Frauenvereine des Kreiſes Worms zu einem Kreisverband iſt in der vorgeſtrigen Sitzung zuſtande gekommen . Sämtliche Vor= ſitzenden der Einzelvereine bilden den Vorſtand . Der Kreisverband ſchließt ſich dem Alice = Frauen = Verein an , unbeſchadet der Zugehörigkeit der einzelnen Vereine zu anderen , insbeſondere kirchlichen Verbänden . Der an= weſende Vertreter der katholiſchen Frauenvereine erklärte den Anſchluß , ſowie ſeinen Eintritt in den Vorſtand unter dem Vorbehalt der Zuſtimmung ſeiner vorgeſetzten Behörde . Gießen , 9 . Juli . Unter dem Vorſitz des General= ſtaatsanwalts Geheimerat Dr . Preetorius tagte im Re= gierungsgebäude zu Gießen der Schutzverein für entlaſſene Gefangene , zu der Mitglieder aus dem ganzen Großherzogtum erſchienen waren . Auch das Groß= herzogliche Miniſterium , die Provinzialdirektion , die Lan= desuniverſität ( Rektor Prof Dr . Eck ) , das Oberkonſiſtorium ( Prälat D . Dr . Flöring ) , Bürgermeiſter Mueller = Darm= ſtadt , außerdem zahlreiche Inſtizbeamte , Geiſtliche und andere Mitglieder aus allen Provinzen waren anweſend . In ſeiner Begrüßungsanſprache gibt der Vorſitzende aus der ſehr intereſſanten Statiſtik über die Behandlung der 194 Pfleglinge des Jahres 1912 und deren Reſultat eine Reihe von Mitteilungen . Danach waren 100 Pfleglinge aus Starkenburg , 20 aus Oberheſſen und 69 aus Rhein= heſſen . 123 waren evangeliſch , 70 katholiſch und 1 jüdiſch . Für Unterſtützungen wurden in 1912 8232 Mark ausge= geben , davon 4915 für Starkenburg , 1522 Mark für Ober= heſſen und 2596 Mark für Rheinheſſen . Aus der Führ= ungsſtatiſtik geht hervor , daß von 278 im Jahre 1909 auf= genommenen Pfleglingen ſich 81 , 2 Prozent gut geführt haben . Von 204 Pfleglingen des Jahres 1910 haben ſich 77 Prozent gut geführt , und von 219 aus 1911 ſogar 85 , 5 Prozent , ein erfreuliches Ergebnis . Weiter macht der Vorſitzende die ſehr erfreuliche Mitteilung , daß in dem neuen Strafgeſetz eine Beſtimmung eingefügt ſei , nach welcher ein Gefangener nach ſeiner Haftentlaſſung der Schutzhaftpflicht unterſtellt werden könne , damit falle dem Verein eine ſehr wichtige und ehrende Aufgabe zu , obwohl er eigentlich eine private Wohltätigkeitsanſtalt ſei . Ebenſo ehrend ſei es für den Verein , daß Herr Geheimerat Dr . Preetorius zum Vorſitzenden der Deutſchen Schutzver= einigung gewählt worden ſei . Gießen , 9 . Juli . Das vom Heilſtättenverein für Heſ= ſen im Klinikerviertel unſerer Univerſitätsſtadt errichtete Lupusheim , das vor mehreren Wochen ſeiner Beſtim= mung übergeben wurde , iſt bereits mit 40 Heilung Suchen= den belegt ; faſt ebenſo viele Patienten mußten Raum= mangels wegen zurückgewieſen werden . Man plant be= reits eine Vergrößerung der Anſtalt . Friedberg , 9 . Juli . Mit der Unterſtützung des Kreis= amts und der Stadtverwaltung errichtete der Bezirksver= ein Friedberg des deutſchen Vereins gegen den Mißbrauch geiſtiger Getränke in Friedberg eine Auskunfts= ſtelle für Alkoholkranke . Solche Beratungs= ſtellen für Trunkſüchtige oder Angehörige von Trinkern ſind jetzt an faſt 200 Orten in Deutſchland errichtet . In Heſſen befinden ſie ſich in Darmſtadt , Mainz , Gießen und Offenbach . Es iſt beabſichtigt dieſe Auskunftsſtellen all= mählich in allen Kreisſtädten einzurichten , ähnlich der Tu= berkuloſe = Fürſorgeſtellen . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 8 . Juli . Die Morgenblätter melden : Ein Automobil einer Vergaſer = Geſellſchaft hatte geſtern nachmittag eine Probefahrt auf der Ham = dienen , die Bevölkerung zu beruhigen und glaubt , die Akten über den beklagenswerten Vorfall ſchließen zu können . Breslau , 9 . Juli . Hier wurde heute morgen der 34 Händler Geppert hingerichtet , der wegen Gattenmordes am 7 . März zum Tode verurteilt worden war . Mailand , 8 . Juli . Furchtbare Gewitter haben im oberitalieniſchen Seengebiet ungeheueren Schaden an= gerichtet . Bei Vareſe , Erba und Bergamo fiel der Hagel 25 Zentimeter hoch . Die Temperatur iſt unter 10 Grad geſunken . Paris , 8 . Juli . Dem hieſigen Neu = York Herald wird aus Santi Quaranta in Epirus gemeldet , daß die durch den tragiſchen Tod ihrer Kinder ſo ſchwer heimgeſuchte Tänzerin Jſadora Duncan in Santi Quaranta ſich niedergelaſſen habe , daſelbſt einer Anzahl Bauern , deren Anweſen während des letzten Krieges zerſtört wor= den ſind , eine Zufluchtsſtätte und für deren Kinder eine Schuleerrichtet habe , in der eine griechiſche Lehrerin Unterricht erteile . Brüſſel , 8 . Juli . Prinzeſſin Luiſe von Belgien wird in Brüſſel erwartet , um mit ihrer Schweſter die end= gültige Erbſchaftsaufteilung vorzunehmen . Eine ganze Anzahl Koffer und andere Gepäckſtücke war ihr voraus= geſandt worden und lagerte auf dem Nordbahnhof in Brüſſel . Ein Brüſſeler Hotelier , der von der Prinzeſſin 19000 Francs zu bekommen hat , hat ſämtliche Gepäckſtücke und Koffer mit Beſchlag belegen laſſen . Madrid , 9 . Juli . Eine eigenartige Natul= erſcheinung hat hier großes Unheil angerichtet . Eine Feuerhoſe von etwa hundert Meter Höhe wurde ge= ſtern nachmittag 4 Uhr in der Umgebung von Valeneia bemerkt . Alles , was in den Bereich der Feuerhoſe kam , wurde niedergebrannt . Die Naturerſcheinung verſchwand etwa 200 Meter vor dem Dorfe Alcecer , nachdem ſie dier Flammen nach allen Richtungen verteilt hatte . Es blieb= ein ſtarker Pulvergeruch übrig . Die Bewohner der Dörfer eilten in die Kirchen , da ſie an ein Strafaericht des Him= mels glaubten . Zugleich wütete ein heftiger Sturm über den Dörfern Benavites und Cuartil . Dieſer Sturm war von einem Steinhagel begleitet . Es fielen Steine bis zu einem Kilogramm Gewicht . An verſchiedenen Stellen lagen die Steine 15 Zentimeter hoch . Avila , 8 . Juli . In dem Dorfe Flores de Avila ſind ſechs Einwohner , die Fleiſch vonräudigen Scha= fen gegeſſen hatten , geſtorben ; 18 liegen im Todes= kampfe , viele ſind ſchwer erkrankt . Das Fleiſch iſt mit Ermächtigung der Städtiſchen Veterinärbehörden verkauft worden . Gegen die ſchuldigen Behörden iſt ein gericht= liches Verfahren eingeleitet worden . Petersburg , 8 . Juli . In der Nähe von Saratow iſt ein Güterzug entgleiſt . Elf Wagen wurden zer= trümmert ; drei Mann vom Zugperſonal wurden getötet und ſieben verwundet .

Die Kaiſerfahrt des „ Imperator ” . * Norddeich , 8 . Juli . ( Funkſpruch von Bord des „ Imperator ” . ) Die Mittagstafel wurde im Ritz = Carlton = Reſtaurant an kleinen Tiſchen abgehalten . Am Haupttiſch= ſaß der Kaiſer , zwiſchen dem Generaldirektor Ballin und Staatsſekretär Krätke ; rechts Miniſter Dr . Delbrück und Bürgermeiſter Schröder links . Bei herrlichem Wetter . und glänzender Fahrt wurde Helgoland um 4 Uhr 50 Minuten paſſiert . Die Batterie ſalutierte . Der Kaiſer verweilte den ganzen Nachmittag auf dem Promenaden= deck und beſuchte um 6 Uhr die Bäder , wo ſich im gro= ßen Schwimmbaſſin gerade eine größere Anzahl jünge= rer und älterer Herren des Gefolges tummelte . Um 7 Uhr 30 Minuten war Abendtafel im Reſtaurant . Am Haupt= tiſch ſaßen zur Rechten des Kaiſers Max Schinckel , Admi= ral von Fiſchel , Graf Hülſen = Häſeler , links Admiral vor = Holtzendorff , Staatsſekretär Zorn von Bulach und Ober= jägermeiſter Freiherr von Heintze . Nach der Tafel wur den im Hauptſaale ſehr gelungene kinematographiſch Aufnahmen von Szenen an Bord des „ Imperators ” vor geführt . Der Kaiſer verlieh ſeine Photographie mi Unterſchrift im Rahmen den Mitgliedern des Aufſichts= rates der Hamburg = Amerika = Linie Max Schinckel , Ma = Warburg und Freiherrn von Ohlendorff , den Roter Adlerorden dritter Klaſſe mit Schleife dem Direkto = Holtzendorff und den Kronenorden zweiter Klaſſe der Aufſichtsratsmitglied Freiherrn von Schröder . * Kuxhaven , 8 . Juli . ( Durch Funkſpruch vor = „ Imperator ” . ) Der „ Imperator ” ſteuerte geſtern vo = Helgoland ab und wendete dann mit Nordweſtkurs ur 9 Uhr abends zur Rückfahrt um . Heute morgen nach der Frühſtück verließ der Kaiſer mit ſeinem Gefolge de Imperator ” und kehrte an Bord der „ Cobra ” zu de = „ Hohenzollern ” zurück . Der neu ernannte Kriegsminiſte von Falkenhayn traf zur Meldung ein . Der Kaiſe tritt nach ſeiner Einſchiffung auf der Kaiſerlichen Jach von Brunsbüttel ab die Nordlandreiſe an . burger Chauſſee bei Döberitz unternommen . Das Auto= mobil , an deſſen Steuer der 25 jährige Chauffeur Kamaike ſaß , befand ſich bereits auf dem Rückwege , als ihm bei dem Dorfe Dallgow ein mit Kartoffeln beladenes Fahr= zeug entgegenkam , von dem mehrere Kinder abſprangen , um an dem Kraftwagen vorbei auf die andere Straßen= ſeite zu rennen . Der Chauffeur verſuchte den Kleinen auszuweichen und riß ſeinen Wagen zur Seite . Das Automobil fuhr mit voller Wucht gegen einen Chauſſeebaum und wurde faſt vollſtändig zer= trümmert . Kamaike und ſein Begleiter , ein Werk= meiſter derſelben Geſellſchaft , wurden in hohem Bogen von ihren Sitzen auf die Straße geſchleudert und blieben beſinnungslos liegen . Eines der Kinder , die 5 jährige Tochter des Arbeiters Ratalke , geriet unter den Wagen und wurde überfahren . Ein ſofort herbeigerufener Arzt konnte bei dem Chauffeur und der verunglückten Kleinen nur noch den Tod feſtſtellen . Der Werkmeiſter , der ſich innere Verletzungen zugezogen hat , wurde nach Berlin übergeführt . — Ein folgenſchwerer Unglücks= fall hat ſich auf der Teupitzer Chauſſee zugetragen . Zwiſchen dem Etabliſſement „ Kleine Mühle ” und dem Bahnhof Teupitz verkehrt ſeit mehreren Wochen ein Auto= mobilomnibus . Als der Kraftwagen Montag in der Rich= tung nach Teupitz fuhr verſagte plötzlich die Steuerung . Der Chauffeur verlor infolgedeſſen die Gewalt über das Gefährt , das ſeitwärts den Chauſſeegraben hinunter in das angrenzende Fließ raſte . Im Waſſer kippte das Auto= mobil dann ſeitlich um . Der Inſaſſen bemächtigte ſich eine Panik . Mehrere von ihnen erlitten durch umherflie= gende Glasſplitter blutende Verletzungen im Geſicht und einer der Fahrgäſte trug einen Nervenchok davon . Erſt nach mehrſtündiger angeſtrengter Arbeit konnte der Auto= omnibus aus dem Waſſer herausgeſchafft werden . Eine Unterſuchung des Steuers ergab , daß den Führer keine Schuld an dem Unfall trifft . — Am 10 . Juli wird die Entſcheidung fallen in jenem langwierigen Prozeſſe , der zwiſchen Auguſt Thyſſen jun . und ſeinem Vater ſchwebt . Bekanntlich befindet ſich Thyſſen jun . in Kon= kurs und ſchuldet ſeinen Gläubigern einen Betrag von elf Millionen Mark . Der alte Thyſſen hatte ſich bereit er= klärt , die Schuldenlaſt ſeines Sohnes zu tilgen , falls dieſer endgültig auf ſein dereinſtiges Erbe Verzicht leiſte . Er ſollte dann eine lebenslängliche Rente von 120000 Mark jährlich erhalten . Thyſſen jun , verſtand ſich aus begreif= lichen Gründen nicht dazu , ſein Erbteil , das nach geringſter Schätzung etwa 75 Millionen betragen muß , für elf Mil= lionen hinzugeben . Er richtete vielmehr an ſeinen Vater den Gegenvorſchlag , daß Thyſſen ſen , die in Betracht kom= mende Summe von 11 Millionen vom Erbteil abziehen möge . Dieſes Angebot wurde abgelehnt . Der bevor= ſtehende Prozeß ſoll nun in dem Familienſtreit die endgül= tige Löſung bringen . Mannheim , 8 . Juli . Wie die Neue Badiſche Landes= zeitung meldet , wurden geſtern mittag in der Chemiſchen Fabrik von Böhringer und Söhne in Waldhof durch Ausfließen von Säure aus einem zerſprungenen Keſſel die verheirateten Arbeiter Georg Froſchauer aus Viernheim und Nikolaus Müller aus Biblis ſo ſchwer verletzt , daß ſie nach ihrer Einbringung ins Krankenhaus verſtarben . Ein dritter Arbeiter , Abraham Schuhmacher , aus Sandhofen , iſt weniger ſchwer verletzt und dürfte mit dem Leben davonkommen . Mülhauſen i . E . , 8 . Juli . 10 Uhr 45 Min . abends . Die Haltung der Streikenden iſt vollſtändig ruhig und es iſt zu keinerlei Ausſchreitungen gekom= men , ſo daß die Truppen um halb 11 Uhr den Befehl zum Abrücken erhielten . — Der zweite der bei den Ausſchreit= ungen des geſtrigen Tages ſchwer Verlatzten , der Zim= merer Gutknecht aus Dornach , iſt heute abend im Spital ſeinen Verletzungen erlegen . Bremen , 8 . Juli . Angeſichts der verſchiedenen Zei= tungsmeldungen über die Mordtat des Oberleh= rers Schmidt in der Marienſchule veröffent= licht die hieſige Polizeidirektion folgende Mitteilung : Der Täter Oberlehrer Schmidt iſt zweifellos geiſteskrank . Er befindet ſich in Ellen in ſicherem Gewahrſam . Die von ihm gekauften Waffen mit der geſamten Munition und das bei ihm vorgefundene Geld ſind ihm abgenommen . Eine Mittäterſchaft anderer Perſonen an der Bluttat iſt völlig ausgeſchloſſen . Der Polizeidirektion war nicht be= kannt , daß Schmidt ſich vorher mit Waffen und Munition verſehen hatte . Schmidt war bis zu dem Attentat der Polizeidirektion völlig fremd . Bei der Anzeige eines Waffenhändlers , daß im März dieſes Jahres ein redu= ziert ausſehender Mann bei ihm eine Browningpiſtole mit Munition gekauft habe , iſt Schmidt nicht als der Käu= fer bezeichnet worden , auch war die angegebene Perſonen= beſchreibung des Käufers derart ungenau , daß die Nach= forſchungen der Kriminalpolizei ausſichtslos verlaufen ſind und verlaufen mußten . Die Verkäuferin des Waffen= händlers hat ſich nicht erboten , mit Hilfe eines Beamten den Käufer ausfindig zu machen . Die Polizeidirektion gibt ſich der Hoffnung hin , daß dieſe Mitteilungen dazu

Die Reiſe des italieniſchen Königspaares * Swinemünde , 9 . Juli . Die italieniſch = Königsjacht „ Trinacria ” lief heute vormitte 9 ½ Uhr unter dem Salut der Strandbatterie im Swin münder Hafen ein . Der König ſtand auf der Kommand brücke , und auch die Königin war anweſend . Um 10 U . machte die königliche Jacht am Kaiſer = Bollwerk feſt . Da= auf begaben ſich der italieniſche Botſchafter ſowie der it lieniſche Marine = und Militärattaché an Bord . Ihn ſolgten die Swinemünder Militär = und ſtädtiſchen B hörden , ferner der italieniſche Konſul . Mittags erfolg der Vorbeimarſch der Ehrenkompagnie des hieſigen Fü= lierbataillons unter Vorantritt der Stettiner Regiment muſik . Die Abfahrt der italieniſchen Majeſtäten folgte um 1 . 50 Uhr mittels Hofzuges .

Luftfahrt . Die Delagſchiffe . * Frankfurt a . M . , 9 . Juli . Das augenblickl in Potsdam ſtationierte Zeppelin = Luftſchiff Viktori Luiſe ” wird am 15 . Juli bei günſtiger Witterung ne Hamburg fahren , während die „ Hanſa ” am gleich Tage von Hamburg nach Potsdam fährt , alſo den ume ehrten Weg macht . Die beiden Luftſchiffe bleiben zunäc an den neuen Orten und unternehmen bis zum Ende d Monats nur tägliche Spazierfahrten . Vorausſichtl 1 . Auguſt fährt , immer günſtige Witterung vorausgeſe die Viktoria Luiſe ” von Hamburg nach Frankfr= a . M . An demſelben Tage fährt die „ Hanſa ” von Po dam nach Hamburg zurück . Die „ Sachſen ” bleibt vorle fig in Leipzig und unternimmt täglich ausgedehnte P ſagierfahrten von etwa 150 Kilometer Länge , die jen = Wind = und Wetterlage entweder die Elbe entlang 1 nach Dresden oder über die herrlichen Gegenden von 3 Fangen und die Erlegung des Baummarders in den Staatsforſten ihres Bezirks für eine beſtimmte Zeitdauer zu unterſagen , inſoweit nach ihrem pflichtgemäßen Er= meſſen zurVermeidung eines völligenAusſterbens desBaum= marders eine zeitweiſe Schonung notwendig iſt und ſon= ſtige weſentliche Bedenken nicht entgegenſtehen . Für die vorübergehende Schonung des Baummarders kommen in erſter Linie größere Waldgebiete in Frage , wo die Inter= eſſen der niederen Jagd von geringerer Bedeutung ſind . Der Baummarder macht ſich übrigens u . a . durch die Vertil= gung des Eichhörnchens nützlich . Um den Schutz wirk= ſamer zu machen , ſollen auch die übrigen großen Wald= beſitzer und Jagdinhaber für die zeitweiſe Schonung des Baummarders intereſſiert werden . Ueberall ſoll das Nö= tige auch in den Privat = Kommunal = uſw . Forſten , wo ein Schutz des Baummarders vor ſeiner völligen Vernich= tung angezeigt erſcheint , veranlaßt werden . * St . Bureaukratius . Die Köln . Ztg . ſchreibt : Ich ſchrieb aus dem Ausland an das Einwohneramt einer deutſchen Großſtadt eine Poſtkarte mit Rückantwort . Darin bat ich um Angabe der Adreſſe eines Herrn — heißen wir ihn Paul Niemann . Mit mäßiger Eile kam die Antwort : „ P . P . Die erbetene Auskunft kann nur nach vorheriger Einſendung von 60 Pfennigen erteilt werden . Briefmarken werden nicht in Zahlung genommen . Das Einwohner= amt . . . . " Ich rechnete nach : 20 Pfennig für die Karte mit Rückantwort , 60 Pfennig für die Auskunft , 20 Pfennig für die Poſtanweiſungsgebühr ergibt eine runde Mark für die Angabe einer Straße und Hausnummer , die mit demſelben Arbeitsaufwand auf der Antwortkarte hätte angegeben werden können . Nein , der Amtsſchimmel war mir doch zu teuer . Natürlich fluchte ich auf ihn und gab die Karte meinem Freund , damit er mich im Fluchen unterſtütze . Aber der fing auf einmal unmäßig zu lachen an und zeigte auf einen winzigen amtlichen Vermerk in der linken Ecke der Karte : „ Betrifft : Paul Niemann , hier , Bahnhofſtraße 98 III . ” * Nützt alles nichts . In einem kleinen italieniſchen Dorfe erwartete mich eine deutſche Poſtanweiſung . Ich ſah das frohe rote Viereck hinterm Schalter liegen , nannte meinen Namen und bat ums Geld . Aber der Beamte ſagte , das ginge nicht . Aha , dachte ich , die Legitimation . Ich kramte unter meinen Papieren und zeigte ihm meinen Mi= litärſchein . Das nütze alles nichts ſagte der Beamte , weil — . Aber hinter dem perché blieb er ſtecken und ſetzte eine eiſige Amtsmiene auf . Aha , dachte ich , den deutſchen Militärſchein kann er nicht leſen . Darauf ſchleppte ich den Gaſtwirt herbei , und der beſchwor auch mit einem ungeheuren Wortſchwall , daß ich der und der ſei . Aber der Beamte lächelte wieder und ſagte nichts weiter als : das nütze alles nichts . Ich rannte in den Gaſthof und brachte weitere Legitimationen , einen Zivil= paß die beglaubigte Abſchrift eines Heimatſcheins , und ſchließlich ſogar die Zuſchrift einer italieniſchen Behörde . Dieſe mußte er doch leſen können . Er las ſie auch und ſagte freundlich lächelnd , es täte ihm leid , aber das nütze alles nichts . Natürlich war ich wütend und ſchimpfte , ſo gut es der beſchränkte Wortvorrat im fremdſprachlichen Schimpfen erlaubte . Aber lächelnd machte der Beamte den Schalter zu . Am nächſten Morgen kam ich wieder . Flugs flog der Schalter zu . Am Nachmittag desgleichen . Am dritten Morgen aber kam ich in Begleitung des Bürger= meiſters angerückt . Auf eine Kataſtrophe der italieni= ſchen Poſt machte ich mich gefaßt . Aber hinter dem offenen Schalter wartete der Beamte ſchon mit einer Handvoll kleiner Lireſcheine , zählte ſie mir auf und ſagte mit dem liebenswürdigſten Lächeln : „ Wiſſen Sie , geſtern und vor= geſtern war zu wenig Geld da . . * Ein ganz Schlauer . Der kleine Gaſton ( in der Schule ) : „ Bitte , Herr Lehrer , kann man gerechterweiſe auch für was beſtraft werden , was man nicht gemacht hat ? ” „ Aber nein , mein Junge , gewiß nicht . ” Gaſton : „ Dann möchte ich melden , daß ich meine Rechenaufgaben nicht ge= macht habe . ” Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 5 . dolſtadt , Gera oder Altenburg und zurück nach Leipzig führen . Ein neues Luftſchiff . * Das neue halbſtarre Luftſchiff V . 1 " ſtieg Dienstag , wie ſchon gemeldet , von der Düſſeldorfer Luftſchiffhalle gegen 5 Uhr früh zu einer erſten Werkſtätten= fahrt auf . An Bord befanden ſich neun Perſonen . Füh= rer war Oberingenieur Simon . Vier Monteure waren an Bord . In der Kabine nahmen der erſte Konſtrukteur dieſes halbſtarren Luftſchiffes , Diplomingenieur Veeh , und Direktor Albert Herkenrath an der Fahrt teil . Das Schiff führte Betriebsſtoff für 10 Stunden und 700 Kilo= gramm Ballaſt mit ſich . Die erſte Fahrt dauerte etwa eine halbe Stunde . Das Schiff bewährte ſich außer= ordentlich , namentlich war ſeine Steuerfähigkeit hervor= ragend . Als Vertreter des Kriegsminiſteriums waren Oberleutnant von der Haegen und Fahrtingenieur Elias vom Kölner Luftſchiffer = Bataillon anweſend . Da der erſte Aufſtieg gerade am 75 . Geburtstag des Grafen Zep= pelin ſtattfand , ſandten die Fahrtteilnehmer dieſem ein Telegramm über den Verlauf der Fahrt . Das neue Luft= ſchiff erinnert in ſeiner äußeren Form an die Zeppelin= luftſchiffe . Der 80 m lange Ballonkörper hat 8000 Kubikmeter Inhalt . Die metalliſierte Ballonhülle entſpricht den An= forderungen des Militärs und hat mehrere Reißleinen , durch die der Ballon augenblicklich entleert und nieder= gelegt werden kann . Die Ballonhülle verſteift ſich mit dem Kiel , der aus Mannesmannröhren beſteht . Die beiden Hauptpropeller haben eine Länge von 4 , 5 Metern und werden durch zwei vierzylindriſche Daimlermotoren von 130 Pferdeſtärken getrieben . Außer dem Führerſtand ent= hält der gangartige Kiel zwei Maſchinenräume und eine geräumige Kabine . Todesſtürze . * Würzburg , 8 . Juli . Heute abend ſtieg am Schluſſe des Volksfeſtes der Flieger Lendner aus Würz= burg mit einem Franzoſen auf einem Zweidecker auf und flog nach dem ſogenannten Kugelfang = Exerzierplatz . Dort überſchlug ſich das Flugzeug und ſtürzte auf den Boden . Beide Inſaſſen wurden noch lebend hervorgezogen , ſtar= ben aber auf dem Transport nach dem Krankenhauſe . * Würzburg , 9 . Juli . Der geſtern abend mit dem Flieger Lendner aufgeſtiegene franzöſiſche Flieger iſt der bekannte Pilot Albert Senard , der Sohn eines Weinhändlers aus Bordeaux . * Schwerin , 8 . Juli . Die Meldung über den geſt= rigen Unfall des Leutnants Adami auf dem Flugplatz Görries bei Schwerin wird auf Grund des amt= lichen Berichtes des dortigen Kommandoführers folgen= dermaßen richtig geſtellt : Leutnant Adami flog am 7 . Juli , abends gegen 8 Uhr , zum erſten Male allein . Nachdem er eine Runde geflogen war , ſchritt er zur Landung , änderte aber kurz vor der Berührung mit dem Boden ſeine Ab= ſicht und flog weiter . Von Augenzeugen wurde feſtge= ſtellt , daß er hierbei die Maſchine überſteuerte und infolge= deſſen aus der horizontalen Lage brachte . Das dadurch bedingte langſame und ſchlechte Fliegen der Maſchine be= einträchtigte ſeine ſeitliche Steuerfähigkeit , ſo daß die end= gültige Landung in einem Kornfelde ſtatt auf dem Platze erfolgte . Hierbei fiel Leutnant Adami aus der Maſchine und zog ſich einige Quetſchungen äußerer Art zu . Die Knochen und inneren Organe ſind abſolut intakt . Eine Be= ſichtigung der beſchädigten Maſchine ergab eine ordnungs= mäßige Beſchaffenheit aller Teile , beſonders der Steuer= organe . Berlin - Paris . * Berlin , 9 . Juli . Der franzöſiſche Flieger Aude= mars iſt heute morgen 4 Uhr in Johannisthal auf ſei= nem Morane = Eindecker zum Fluge nach Paris aufge= ſtiegen . * Bielefeld , 9 . Juli . Der franzöſiſche Flieger Audemars wurde um ½ 8 Uhr hier geſichtet . Er hat alſo die 340 Kilometer lange Strecke in 3 ½ Stunden zurückgelegt . Audemars will in Wanne eine Zwiſchen= landung machen und dann direkt nach Paris fliegen , wo er vor 9 Uhr abends eintreffen will . * Gütersloh , 9 . Juli . Als der heute morgen in Berlin aufgeſtiegene Flieger Audemars hier eine Notlandung vornehmen wollte , zerbrach der Propeller , ſo daß er den Flug aufgeben mußte . Er beabſichtigt , nach Berlin zu fahren und in den nächſten Tagen nochmals zu ſtarten . * Berlin , 9 . Juli . Das Marineluftſchiff „ L . 1 ‟ trat von Johannisthal aus geſtern abend nach 10 Uhr eine Nachtfahrt an , die bis heute früh 7 Uhr dauern ſoll . — Krefeld , 9 . Juli . Auf dem Fluaplatz Egelsberg ſtürzte der Flieger Arns mit ſeinem Eindecker ab . Er wurde ſchwer , jedoch nicht lebensgefährlich , verletzt . Der Apparat wurde zertrümmert . — Bukareſt 9 . Juli . Bei Kalafat überſchlug ſich ein Aeroplan mit dem Kapitän Fotescu und einem Inſaſſen in 20 Meter Höhe . Das Flugzeug fing Feuer . Fotescu erlitt Brandwunden , der Paſſagier blieb unverletzt .

Das franzöſiſche Militärgeſetz . * Paris , 9 . Juli . Die Heereskommiſſion der Kammer ſprach ſich mit allen gegen eine Stimme gegen die Einſtellung von Rekruten mit 20 Jahren aus . Das beratende Komitee will die Ein= reihung von Zwanzigjährigen der ſtrengen Auswahl von mediziniſcher Seite übertragen , da eine ſolche durch Muſte= rungskommiſſionen nicht genügend gewährleiſtet ſei in Anbetracht der ſchweren Kaſernierungs = und Verpfleg= ungsbedingungen . Das Komitee lenkte ferner die Auf= merkſamkeit auf die Gefahren , die durch das Zuſammen= leben von zwei Altersklaſſen der jungen Soldaten in den Kaſernen beſtänden . Mehrere Kommiſſare waren dar= über erſtaunt , daß dieſes vom 8 . Juli datierte Dokument völlig der Anſicht der Oberinſpektion für das militäriſche Sanitätsweſen widerſpräche . Jaurés erhob lebhaften Widerſpruch und erklärte , er würde die Abſchaffung des Artikels 29 des Heeresgeſetzentwurfes , der ſich auf die Wie= dereinführung der dreijährigen Dienſtzeit bezöge , ver= langen . Joſeph Reinach zog ſein mit Montebello zuſam= men eingebrachtes Amendement zurück , welches darauf hinzielte , die überſchüſſige Anzahl der Rekruten , welche der Anzahl der Eingereihten aus der Jahresklaſſe der Zwanzigjährigen widerſpräche , vom Militärdienſte zu be= freien . Die Kommiſſion ſprach ſich darauf , wie bereits gemeldet , mit allen gegen eine Stimme gegen die Ein= ſtellung von Zwanzigjährigen aus . * Paris , 9 . Juli . Der Kriegsminiſter teilte heute nachmittag im Heeresausſchuß die Ent= ſcheidung der Kommiſſion für das Militär = Geſundheits= weſen über die Einſtellung von Zwanzigjährigen mit . An der Spitze des Rates ſteht Dr . Roux vom Paſteurinſtitut . Es gehören ihr außer Militärärzten und Inſpektoren auch Zivilärzte , namentlich der Vorſitzende der Pariſer medizi= niſchen Fakultät , an . Die Meinung der Kommiſſion iſt der Einſtellung von Zwanzigjährigen durchaus ungünſtig . Sie ſtellt den Grundſatz auf , junge Leute dürften nur mit 20 Jahren eingeſtellt werden , wenn ſie ſich freiwillig meldeten und wenn es ihre Geſundheit geſtatte ,

Landwirtſchaftliches . — Frankfurt a . M . , 9 . Juli . Schlachtvieh= markt . ( Amtlicher Bericht . ) Schweinemarkt . Auftrieb : 1571 Stück . Marktverlauf : Ziemlich rege ; bleibt geringer Ueberſtand . Preiſe : Lebendgewicht 57 , 50 — 60 Mark , Schlachtgewicht 75 — 77 Mark .

Der neue Balkankrieg . Eine Proklamation des Königs von Serbien . * Belgrad , 9 . Juli . Die geſtern abend veröffent= lichte von dem König und dem Miniſterium unterzeichnete Proklamation hat folgenden Wortlaut : Meine teuren Serben ! Es iſt das eingetreten , was ich niemals erwartet habe : Die Bulgaren , unſere Brü= der , durch Blutsverwandtſchaft und Religion , und unſere ( Verbündeten , haben in unmenſchlicher Weiſe unſere Ver= wundeten maſſakriert und haben mit Schwerthieben den Vertrag durchgehauen und die Freundſchaft und die Brü= derlichkeit zerſtört . Schon ſeit acht Tagen kämpft man bei Ovtſche = Polje in Mazedonien an der alten Grenze un= ſeres Vaterlandes in blutigen Schlachten , und man ver= ſgießt Bruderblut . Die Herzen unſerer Helden krampfen ſich zuſammen und die vor Adrianopel gefallenen Serben zittern in den Gräbern . Die Bulgaren vergaßen die brü= derliche ſerbiſche Hilfe ; ſie haben das vergoſſene Blut ver= geſſen und die Helden , die auf den Schlachtfeldern Thra= ziens gefallen ſind . Sie gaben der ſlawiſchen , wie der ganzen ziviliſierten Welt ein verachtenswertes Beiſpiel der Undankbarkeit und Habſucht . Die unbrüderliche Hand= llungsweiſe der Bulgaren berührte mich ſchmerzlich und verwundete meine aufrichtigen ſlawiſchen Gefühle tief . Die Verantwortung für die Sünden gegen den Slawis= mus und die Menſchlichkeit fallen auf denjenigen zurück , der ſie begangen hat . Warum das alles ? Weil er die Streitigkeiten wegen der Teilung nicht in brüderlicher Weiſe auf friedlichem Wege löſen , ſondern uns unſere Eroberungen , die der Beſitz und die Wiege unſerer Vor= väter waren , das Land der Nemanitſch , das Ihr mit Eurem Blute getränkt , befreit und für Serbien wieder erobert habt , entreißen will . Die Gräber der toten Hel= den des glorreichen Krieges ruſen Euch zu , beſchwören Euch , ſie zu rächen ! Verteidigen wir uns und unſeren heldenhaften griechiſchen Verbündeten in dieſer Gefahr ! Die mutigen und edlen montenegriniſchen Falken kämp= fen an unſerer Seite , um die ſerbiſchen Lande zu vertei= digen . Die Lebensintereſſen des Vaterlandes haben mich , wenn auch ſchweren Herzens , gezwungen . mich an die hel= denhafe Armee zu wenden , damit ſie ſich mit ihrer Ent= ſagung und Heroismus der glorreichen Helden der Siege bei Kumanowo , Prilep , Monaſtir und Adrianopel würdig erweiſe . Gott ſchütze meine teuren Soldaten in dieſem traurigen Kriege . ! — Der Erlaß der Kriegsproklamation rief bei der Bevölkerung lebhafte Befriedigung hervor , weil er trotz der beklagenswerten Veranlaſſung , die uner= rägliche Ungewißheit beendet und die Lage , wenn auch in ernſter Richtung , geklärt hat . Die Kämpfe zwiſchen Serben und Bulgaren . * Sofia 9 . Juli . Ueber die militäriſchen Overa= tionen ſagt das Blatt Mir , nach dem bisherigen Gange ſei zu erwarten , daß der Krieg länger dauern werde , als man anfangs geglaubt habe . Entſcheidende Erfolge ſeien erſt nach einigen Tagen zu erwarten . Bis dahin möge ſich die Oeffentlichkeit gedulden und auf die ſiegreichen bulgariſchen Waffen vertrauen . Im Intereſſe der Geheimhaltung der Operationen , dürften bis zu einem endgültigen Triumph der bulgariſchen Waffen keine Ein= zelheiten darüber veröffentlicht werden . Völliges Schwei= gen ſei heute notwendig . * Belgrad , 8 . Juli . Iſtip wurde von ſerbi= ſchen Truppen erobert . Die bulgariſchen Truppen zie= hen ſich in eiligſter Flucht unter Zurücklaſſung von Kriegsmaterial über Radovice gegen Precevo zurück . — Belarad 9 . Juli . Nach einer Meldung ver= trieben die Serben die 20000 Mann ſtarken Bulgaren wieder aus Knjazevac . Die auf den Schlachtfeldern unbeſtattet gebliebenen Toten verpeſten in manchen Ge= genden kilometerweit die Luft . Beim Eintritt wärmeren Wetters dürfte eine Epidmie eintreten . — Belgrad 8 . Juli . Da die Bulgaren auf ihrem Rückzug oder ihrer Flucht ihre Verwundeten den Serben überlaſſen , ſo haben dieſe bis jetzt ſchon 18000 bulgariſche Verwundete in Händen , eine bisher noch in keinem modernen Kriege erreichte Zahl . Das bul= gariſche Oberkommando wies die Aufforderung des ſer= biſchen , die Verwundeten zu übernehmen , zurück . Die bulgariſchen Verwundeten haben auch die Cholera nach Belgrad gebracht . IIB Wien , 9 . Juli . Der Korreſpondent der Reichs= poſt meldet aus Sofia , daß die ſerbiſche Armee auf dem Vormarſch über Uesküb nach Kotſchana vordringe . Unter ungeheuer blutigen Kämpfen wurde der Vormarſch vereitelt . Die ſerbiſche Armee iſt im Nordweſten und Norden eingeſchloſſen . Die bul= gariſche Armee dringt vorwärts , trotzdem das Hoch= gebirge des Grenzgebietes aroße Schwierigkeiten bot . Die Serben haben angeſichts des bulgariſchen Vormarſches die Eiſenbahn bis Pirot zerſtört . Die Verbindung mit Ranga iſt unterbrochen . Die Eiſenbahnbrücken ſind ge= ſprengt worden . General Radko Dimitriew erklärte , innerhalb 24 Stunden iſt die Entſcheidung gefallen . Die Kriegslage an der Bregalnitza hat ihren Höhepunkt er= reicht . Dort iſt das Ende des großen Kampfes in kurzer Zeit zu erwarten . Große bulgariſche Banden ſind unter Führung des bekannten Bandenführers Sandanski bei Uesküb aufgetaucht . Die Kämpfe zwiſchen Griechen und Bulgaren . HB Wien , 9 . Juli . Wie die Militäriſche Rundſchau meldet , ſoll ſich die Situation der Bulgaren auf dem Hauptkriegsſchauplatz gegenüber der griechiſchen Armee erheblich verſchlechtert haben . Die bulgari= ſchen Truppen ſollen ſich in der Hauptfront und im Süden im Rückzuge befinden . Der bulgariſchen Armeetruppe des Generalleutnants Iwanow ſoll die Verlegung des Rückzuges und die Gefangennahme drohen . HB Rom . 9 . Juli . Wie aus Doiran depeſchiert wird . ſind 32 bulgariſche Kanonen in die Hände der Griechen gefallen . Die numeriſche Ueberlegenheit der griechiſchen Armee iſt beträchtlich , während die Bul= garen kaum 50000 Mann ſtark ſind . Da man in Kawalla bulgariſche Maſſakers gegen die griechiſche Be= völkerung befürchtet , ging Hrthin die griechiſche Flotte ab . Die griechiſche Geſandtſchaft veröffentlicht gräßliche Einzelheiten über bulgariſche Greuel gegen verwundete Griechen . Nicht minder furchtbare Dinge veröffentlichen aber die italieniſchen Blätter , namentlich das Giornale d’Italia über große Scheußlichkeiten durch Bulgaren . Ein rumäniſch = bulgariſches Abkommen ? HB Straßburg i . E . , 9 Juli . Ueber ein an= geblich rumäniſch = bulgariſches Geheimab= kommen will die Straßburger Poſt aus gut unter= richteter Quelle erfahren haben : Vor kurzem überraſchte alle Welt das plötzliche Nachgeben Rumäniens gegenüber Bulgarien . Es begnügte ſich , nachdem es vorher eine ganz bedeutende Grenzregulierung gefordert hatte , auf einmal mit der einzigen Stadt Siliſtria , und ſeine Be= ziehungen zu Bulgarien blieben trotzalledem gut . Des Rätſels Löſung iſt die , daß neben dem amtlichen Abkom= men von Petersburg ein Geheimabkommen ge= ſchloſſen worden iſt , deſſen Einzelheiten von den beider= ſeitigen Staatsmännern feſtgeſetzt und in Bukareſt . wo Dr . Danew ſich einen Tag aufhielt , endgültig unterzeichnet wurde . Nach dieſem Geheimabkommen tritt Bulgarien an Rumänien das gewünſchte Gebiet ab gegen die Ver= pflichtung , daß ihm Rumänien mit einem Hilfskorps von 500000 Mann in dem damals ſchon von Bulgarien vor= ausgeſehenen Kriege gegen die beiden bisherigen Verbün= deten zur Seite ſteht . Dadurch erklärt es ſich , daß Bul= garien durch die rumäniſche Mobilmachung keineswegs beunruhigt wird , ſondern ſeine Unternehmungen in Maze= donien weiter verfolgt . Nur ſo iſt die Zurückhaltung Rußlands , das von dieſem unter ſeinen Augen abge= ſchloſſenen Abkommen ebenfalls Kenntnis hat , zu verſtehen . Schon die nächſten Tage werden den Beweis von der Richtigkeit dieſer Behauptung erbringen . ( ? ) Die Haltung der Türkei . HB Konſtantinopel , 9 . Juli . Im geſtrigen Miniſterrat hat man ſich entſchloſſen , der bulgariſchen Regierung den Wunſch zum Ausdruck zu bringen , das tür= kiſche Gebiet vollſtändig von den bulgariſchen Truppen zu äumen , doch will man der bulgariſchen Regierung keine beſtimmte Friſt hierfür ſtellen . Unter dieſen Umſtänden iſt alſo eine ſofortige Aktion der Türkei gegen Bul= garien nicht zu erwarten . Es iſt vielmehr anzu= nehmen , daß die Pforte die Ankunft des bulgariſchen Mi= niſters Natſchewitſch in Konſtantinopel abwarten will , um die Unterhandlungen mit Bulaarien zu beginnen . Letzte Nachrichten . * Wien . 9 . Juli . Die Neue Freie Preſſe erfährt von beſonderer Seite : Die bulgariſche Regierung richtete durch ihre Vertreter eine Zirkularnote an die Mächte , in der ſie ſich gegen den Vorwurf verwahrt , ſie habe den Ausbruch des Krieges verſchuldet . Die Ver= antwortung treffe Serbien und Griechenland . Gleichzeitig erklärt ſich Bulgarien bereit , auf Grund des Vertrages über die friedliche Löſung der Konflikte zu verhandeln .

Die Unruhen in Südafrika . * Ueber den Streik im ſüdafrikaniſchen Goldrevier ſchreibt das Bureau Reuter in London unter dem 7 . d . M . : Obgleich die Friedensbedingungen am Samstag ſpät zwiſchen der Regieruna , den Vertretern der Grubeninduſtrie und den Arbeiterführern aufgeſtellt worden waren , iſt die Hauptbedingung , daß die Ausſtän= digen in ihre Wohnungen gehen und alle Ausſchreitungen aufhören ſollen , ſchwer durchzuführen . Die Führer haben in den Leuten einen Geiſt der Anarchie geweckt , den ſie jetzt kaum imſtande ſein werden , zu überwachen . Vor allem werden von den Streikenden die Friedensbe= dingungen nicht für ſo günſtia angeſehen , daß ſie irgend= welche Begeiſterung erregen könnten . Dann hält ein an= derer Teil die Bedingungen für vollſtändig unzureichend . und ſchließlich ſind einem großen Teil der Arbeiter die Einzelheiten überhaupt nicht bekannt , ſo daß ſie ſie von vornherein für unkünſtig anſehen . Den Arbeiterführern liegt die ſchwere Arbeit ob , die beiden letzten Klaſſen zu überzeugen , daß die Vertragsbedingungen die beſten ſind , die unter den obwaltenden Umſtänden zu erzielen waren , und daß eine Fortſetzung des Streiks den Intereſſen der Arbeiter entgegenſtehen würde . Wie die Dinge ſtehen , zeigt folgender Zwiſchenfall : Eine große Abteilung der ausſtändigen Arbeiter verſammelte ſich vor dem Carlton = Hotel , in deſſen Räumen die endgültigen Verhandlungen zwiſchen den verſchiedenen Parteien vor ſich aingen . Sowie das Schriftſtück unterzeichnet war . verkündeten die Arbei= terführer vom Balkon , daß der Streik zu Ende ſei , und er= ſuchten die Leute , in ihre Wohnungen zurückzukehren . Die Worte ihrer Führer wurden von den Arbeitern mit ge= miſchten Gefühlen aufgenommen . Rufe , wie : „ Was über die Schießerei ? ” „ Was über unſere Toten ? ” und „ Ihr ſeid beſtochen ! ! ” wurden laut , in die ſich auch vereinzelte Hochrufe miſchten . Allmählich gelang es jedoch Tom Matthews , der wohl einer der einflußreichſten der Ar= beiterführer iſt , die Leute zu beruhigen , als ſich plötzlich ein aufregender Zwiſchenfall ereignete , den alle Hoffnungen auf einen friedlichen Verlauf zu vernich= ten drohte . Aus einer der Nebenſtraßen tauchte plötzlich eine kleine Abteilung Poliziſten auf , die ſofort Auf= ſtellung nahm und ihre Gewehre auf die Menge richtete . Die paar Leute auf dem Balkon des Hotels ſahen , zu Tode erſchrocken , die Anſtalten der Polizei , und voller Anaſt riefen ſie dem Polizeioffizier zu . keinen Be= fehl zum Schießen zu geben . Die Poliziſten blieben jedoch mit angelegten Gewehren ſtehen . Und jetzt ſah auch die Menſchenmenge , was ſie bedrohte . Entrüſtungsrufe er= tönten aus den Reihen der Arbeiter , und die Führer hat= ten Mühe , die Leute von unüberleaten Schritten zurück= zuhalten . Die Menge , die ſchließlich Verrat witterte , be= gann ſich zu zerſtreuen . Durch den Lärm angezogen , tra= ten General Botha , General Smuts und Oberkommiſſar Truter auf dem Balkon . Der letztere überſah ſofort die Lage und gab einem Offizier Anweiſungen , die dieſer den Poliziſten überbrachte . Bald darauf zog dann auch die Polizei ab . Obgleich ein weiteres Blutbad verhindert war , gelang es den Arbeiterführern nur ſchwer . die Menge wieder zuſammenzubringen . Nach einer ſpäteren Mel= dung ſollen die Friedensbedingungen auf dem ganzen Reef angenommen ſein . Die Bedingungen ſind fol= gende : „ Der Streik iſt ſofort beendiat , die Streikenden kehren in ihre Häuſer zurück , weitere Ausſchreitungen un= terbleiben , und Eigentum darf nicht mehr zerſtört werden . Die New = Kleinfontein = Arbeiter werden wieder eingeſtellt , die Regierung gibt den Arbeitswilligen angemeſſene Ent= ſchädigung . und die Arbeitswilligen ſelbſt ſollen in keiner Weiſe beläſtigt werden . Die Ausſtändigen auf anderen Gruben ſollen zur Arbeit zurückkehren und ſollen , je nach= dem die Arbeiten in den Gruben wieder aufgenommen werden , wieder eingeſtellt werden . Die Streikenden ſollen in keiner Weiſe benachteiligt werden . Den Arbeiterführern ſteht es frei , der Regierung weitere Beſchwerden der Leute vorzulegen , die dann Unterſuchungen anſtellen wird . ” Die Zahl der Toten und Verwundeten während der Kämpfe am Freitag und Samstag wird auf 110 angegeben . Unter den Toten befindet ſich auch ein Deutſcher mit Namen G . Budricks , ein Angeſtellter der Hamburger Firma Otto Peyke u . Sohn . Am Sonntag Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . fanden in Pretoria zwei Arbeiterverſammlungen ſtatt . Die eine war von der Föderation der Trade Unions und die andere von den Pretoria = Eiſenbahnern veranſtaltet . Der erſten wohnten rund 1200 Mann bei , und einſtimmig wurde eine Entſchließung angenommen , die die Abberu= fung Lord Gladſtones infolge ſeiner Stellungnahme dem Streik gegenüber verlangte . Die Eiſenbahner beſprachen verſchiedene Beſchwerden , die der Regierung vorgelegt werden ſollen . * Johannesburg , 8 . Juli . Im Reefgebiet iſt alles ruhig ; abgeſehen von Schwierigkeiten mit den Eingeborenen , welche bald beſeitigt ſein werden , iſt auch die Stadt ruhig . Banken , Bureaus und Geſchäftshäuſer ſind geöffnet . Zwei Zeitungen erſchienen wieder . * Johannesburg , 8 . Juli . Alle Eingeborenen ſind nunmehr zur Arbeit zurückgekehrt . Alles iſt bis jetzt auf die Albumine ruhig .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 9 . Juli . Die Norddeutſche Allgemeine Zei= tung ſchreibt : Im Anſchluß an einen Artikel eines angeſe= henen rheiniſchen Blattes werden in der Preſſe daraus , daß die Verwaltungskoſten der Reichsver= ſicherung etwa zwei Millionen Mark jährlich betragen , ungünſtige Schlüſſe auf die finanzielle Entwicke= lung des Inſtituts gezogen . Dieſe Schlußfolgerungen ſind völlig unzutreffend . Zunächſt iſt die Reichsverſicherungs= anſtalt nicht mehr im Ausbau begriffen , ſondern umfaßt bereits die Geſamtheit der Verſicherten ; am 1 . Januar 1913 mußten alſo bereits ſämtliche für den vollen Dienſtbetrieb erforderlichen Einrichtungen getroffen ſein . Ferner iſt zu beachten , daß die Einnahmen der Reichsverſicherungsanſtalt gegenwärtig jährlich 150 Millionen Mark betragen . Da= nach machen die Verwaltungskoſten nur etwa 1 ½ Prozent gegenüber den 7 bis 8 Prozent bei der privaten Lebens= verſicherung und Invalidenverſicherung aus . Sie ſind alſo außerordentlich niedrig und werden auch ſpäter , wie mit Sicherheit angenommen werden darf , den in der Begrün= dung zu dem Geſetzentwurf in Ausſicht genommenen Be= trag von 2 Prozent nicht weſentlich überſteigen . * Freiburg i . Br . , 9 . Juli . An der hieſigen Univer= ſität hat ſich geſtern abend anläßlich der Feier des 75 . Geburtstages des Grafen Zeppelin eine Vereinigung ge= bildet zwecks Gründung eines Nationalen Studen= tiſchen Luftflottenvereins , der unter der Stu= dentenſchaft für das Verſtändnis der Notwendigkeit einer ſtarken deutſchen Luftflotte wirken und über die kulturelle Bedeutung der Luftfahrt aufklären ſoll . * Landau ( Pfalz ) , 9 . Juli . Die geſtern früh auf einem Bahngleiſe aufgefundene Leiche wurde als die der 16 Jahre alten Anna Breitſch aus Arzheim erkannt . Die Selbſtmörderin hatte ein Liebesverhältnis mit einem 15 ½ Jahre alten Burſchen ( ! ) , das deſſen Eltern nicht dul= deten . Sie ſchrieb an ihn einen Abſchiedsbrief und ver= übte nachher die Tat . * Leipzig , 9 . Juli . Der Vorſitzende des Arbeitgeber = Verbandes für das deutſche Baugewerbe , Baurat Otto Enke iſt heute geſtorben . * Brunsbüttel , 9 . Juli . Der Kaiſer trat an Bord der „ Hohenzollern ” heute nachmittag um 2 , 35 Uhr mit den Begleitſchiffen „ Kolberg ” und „ Sleipner ” die Nord= landreiſe an . * Bad Salzbrunn , 9 . Juli . Nach hier eingegangenen Meldungen wird der Kaiſer vom 8 . bis 10 . September in Bad Salzbrunn im Grand = Hotel Wohnung nehmen . * Haag , 9 . Juli . Wie das „ Niederländiſche Korre= ſpordenzbureau ” erfährt , iſt die Lieferung der Ge= ſchütze für die neuen Forts von Vliſſingen , Kikduin uſw . an die Firma Krupp in Eſſen vergeben worden . HB . Kaſſel , 9 . Juli . Heute vormittag gegen 11 Uhr kannte ein Motorwagen der Großen Kaſſeler Straßenbahn , deſſen Bremſe angeblich verſagte , die ſtark abſchüſſige Bahnhofſtraße herunter , kam an der Kurve Ecke der Wörthſtraße aus den Schienen und fuhr mit voller Wucht gegen das Eckhaus . Der Wagen wurde ſtark beſchädigt . Fünf Perſonen wurden erheblich verletzt . Der Wagenführer und eine ältere Dame wurden mit Kopfverletzungen und Rippenbrüchen ins Krankenhaus gebracht . HB . Köln , 9 . Juli . In der Fabrik feuer = und ſäure= feſter Produkte von Lemmerz & Co . brach heute mittag = Großfeuer aus . Die Feuerwehr iſt angeſtrengt tätig , um des Feuers Herr zu werden . Einige benachbarte Ge= bäude ſind gefährdet . — Bregenz , 9 . Juli . Infolge ſtarker Wolken= brüche rieſiger Regengüſſe und Hagelſchläge iſt der Bodenſee heute um neun Zentimeter geſtie= gen . Die Stadtkanäle ſind verſtopft , die tiefer liegenden überſchwemmt . Das Wetter iſt troſtlos . — Capri , 9 . Juli . Infolge Reißens der Drahtſeile ſtürzte ein vollbeſetzter Wagen der Drahtſeil= bahn in die Tiefe . Zwei Perſonen wurden getötet , zwei ſchwer , acht leichter verletzt .

Briefkaſten . G . W . Die nächſte Schloßbeleuchtung iſt am 4 . Auguſt . Bioſon für blutarme Frauen und Mädchen ! Meine Frau trinkt Bioſon zur Stärkung bei Blutarmut u . deren Begleiterſcheinungen u . hat damit die günſtigſten Erfolge erzielt . Sie wurde kräftiger , Bluterneuerung machte ſich durch beſſeres Ausſehen bemerkbar u . das Allgemein= befinden erfuhr eine weſentliche Beſſerung . Joſ . Liedtke , Sindlingen , Kreis Höchſt a . M . , Bahnſtr 37 . Unterſchrift beglaub . : 10 . März 1913 , Bürgermeiſteramt . Bioſon großes Paket ( ca . ½ kg ) 3 Mk . , in Apoth . , Drog . ( III , 14991 Herz und Lunge funktionierten tadellos ! Den 1 . Preis für beſte körperliche Verfaſſung beim inter= nationalen Armee = Gepäckmarſch in Plauen erhielt , nach ärztlicher Unterſuchung aller Teilnehmer , der Füſilier Franke , 104 . Inf . = Regt . Zu ſeiner Stärkung hatte er unterwegs die echten Kola = Paſtillen „ Dallkolat ” zu ſich genommen . 1 Schachtel Dallkolat Mk . 1 . — in Apotheken und Drogenhandlungen . Jedenfalls in der Adler = Apo= theke , Beſſunger und Engel = Apotheke . Ferner Hof = Dro= gerie , Central = , Bavaria = , Hubertus , Germania = Drogerie , Medizinal = Drogerie zum roten Kreuz , desgleichen Georg Liebig & Co . Nachf . und Carl Watzinger . ( I , 14986 Unter der blühenden Linde läuft man nicht weniger als im Dezemberſturm Gefahr , ſich zu erkälten , und man merkt erſt an plötzlich auf= tretender Heiſerkeit , an ſtarkem Huſtenreiz , beginnender Verſchleimung ꝛc . , wie gefährlich auch ein Sommer= bend werden kann . Hat man dann Fays ächte Sodener Mineral = Paſtillen zur Hand , dann iſt die Ge= fahr nicht groß , denn Fays Sodener laſſen ſolche Ver= ſtimmungen nicht hochkommen . Eben darum aber ſollte man immer Fays ächte Sodener zur Hand haben . Die Schachtel koſtet nur 85 Pfg . Beſonderes Kenn= zeichen : Amtliche Beſcheinigung des Bürgermeiſteramtes Bad Soden a . T . auf weißem Kontrollſtreifen . ( I , 14987

Aus dem Geſchäftsleben . Man ſchreibt uns : Unter dem Namen „ Tawäri ” iſt hier am Platze ein neues Unternehmen gegründet worden . Dieſe Firma erwarb für die Provinz Starken= burg das alleinige Ausführungsrecht eines , durch deut= ſches Reichspatent geſchützten Mittels , mit welchem es möglich iſt , alle Arten Zimmerdecken ob weiß oder ge= malt , alle vorkommenden Tapeten , ob in Papier , Stoff oder Seide , ſowie Gobelins , Gemälde und Dekorationen , ohne Ausräumen der Zimmer , ohne Staubentwicklung und ohne Betriebsſtörung , auf neu zu reinigen . Das neue Verfahren iſt in vielen größeren Städten Deutſch= lands bereits beſtens eingeführt . Von Frankfurt z . B . liegen aus erſten Herrſchaftshäuſern , ſowie beſtbekannten Hotels , Kaffees und Reſtaurants , vorzügliche Zeugniſſe über die einwandfreie , überraſchende Wirkung dieſes Mittels vor . ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . )

Wetter . Ausſichten in Heſſen für Donnerstag , den 10 . Juli : Wechſelnd bewölkt , leichte Regenfälle , kühl .

Familiennachrichten . Hiermit die traurige Mitteilung , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meinen lieben , unvergeßlichen Mann , unſeren treube = ( 15030 ſorgten Vater Karl Heinbüchner ganz plötzlich und unerwartet in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . Um ſtille Teilnahme bitten die tieftrauernde Gattin : Marg . Heinbüchner , geb . Balles , und Kinder , Familie Balles , Familie Heinbüchner , Familie Luttermann . Darmſtadt , Groß = Zimmern , 8 . Juli 1913 . Die Beerdigung findet am Freitag , nachmit= tags 5 Uhr , vom Portale des Darmſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Karh . Manner = Verein Darmſtadt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer treues , allbeliebtes Mitglied ( B 15013 Herrn Karl Heinbüchner plötzlich infolge eines Schlaganfalles aus dieſem Leben abzurufen . Die Beerdigung findet Freitag , den 11 . Juli , nachmittags 5 Uhr , vom Darmſtädter Friedhof aus , ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder um recht zahl= reiche Beteiligung . Der Vorstand . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hier= mit die traurige Nachricht , daß geſtern morgen um 6 Uhr meine liebe Gattin , unſere Mutter , Großmutter , Schweſter , Schwiegermutter , Schwägerin und Tante ( 15037 Frau Terese Schuchmann geb . Riedlinger nach langem , ſchwerem Leiden ſanft ent= ſchlafen iſt . Ludwig Schuchmann , Kinder u . Enkel . Darmſtadt , den 9 . Juli 1913 . Die Beerdigung findet am Freitag , nachmit= tags 4 Uhr , von der Leichenhalle des Fried= hofes aus , ſtatt .

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 11 . Juli : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 12 . Juli : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 9 Uhr 30 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions geſellſchaft . Samstag , den 12 . Juli : Vorabend 7 Uhr 35 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min Nachmittags 5 Uhr Sabbatausgang 9 Uhr 30 Min , Wochengottesdienſt von Sonntag , den 13 . Juli , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr 15 Min .

Tageskalender . Monatsverſammlung des Vereins der Hunde= freunde um 9 Uhr im „ Perkeo ” Konzerte : Saalbau um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage : Expedition , Rhein= ſtraße 23 ) : Der Kaiſer in Hagenbecks Tierpark zu Stel= lingen , Brindejonc in Kopenhagen , die Reichstags= ſitzung vom 30 . Juni , in der die Wehrvorlagen ange= nommen wurden .

Verſteigerungskalender . Freitag , 11 . Juli . Hofreite = Verſteigerung des Ludwig Finger ( Rhönring 1 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr , Ernſt = Ludwigſtraße 1 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Mar Streeſe ; für des Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Fut bürgerlichen Mittags = und Abendtiſch ( 14470 a Schloßgartenſtr . 9 , 1 . St . Ein Milchgeſchaft zu kaufen geſucht . Offerten unter ( * 2174 W 75 an die Exp . Heidelbergerſtraße zunächſt der Artilleriekaſerne , Herrſchaftshaus 22 Zim . enthaltend , br . Korridore , zur Errichtung eines Familien = Penſionates geeignet , auf längere Zeit zu vermieten od . zu verkaufen . Alles nähere in der Exped . ( B 14817 Griesheim . Ein neues Zweifamilienhaus , modern gebaut , je 4 Zimmer , Ve= randa , Küche , Speiſekammer , Gas und Waſſerleitung , Kloſett , Glas= abſchluß und ein dazu gehöriger großer Garten iſt billig zu ver= kaufen . Näheres bei V . Becker , ( 15004 ds Ludwigſtraße 2 ¼ 10 = andhauss in Seeheim a . Bergſtr . , gut gebaut , 7 Zimmer , Küche , Veranda und Waſſer= leitung , mit hübſchem Gar= ten , per ſofort zu verkaufen oder zu vermieten . Amt= liche Taxe Mk . 15000 . — Offerten unter D 557 Pf an Rudolf Mosse , Mannheim . Modernes Einfamilienhaus 6 Zimmer , reichlich Zubehör , großer Garten , zum feſten Preis von Mk . 24000 . — zu verkaufen Zu erfragen Architekt Koban Gartenſtadt , Hohler Weg . ( 14770 a In der Umgebung von Darmſtadt hübſches Landhaus frei gelegen , 5 Min . v . d . Station und nahe am Wald , m . 2 X 3 Zim . u . 2 Manſ . = Zim . , elektr . Licht u . Waſſerl . , ſchöner Garten , billig zu verkaufen oder a . läng . Zeit zu vermieten . Off . u . W 28 a . d . Expedition ds . Blattes . ( 14839 ids In d . Heidelbergerſtr . ein ſ . ſchön . gutes 5 reſp . 6 Zimmerhaus zu verk . Off . unt . V 48 a . d . Exp . ( * 2313 sid Haus in Martinsvrorte gr . Hof m . Toreinfahrt , Werkſtätte für jedes Geſchäft geeignet , billig zu verkaufen . Offert . unt . W 77 an die Exped . ds . Bl . ( B 15006 Villenkolonie Ludwigshöhe . Ein größ . Grundſtück , 9000 am , an drei Straßen grenzend , à qm 2 Mk . , unter günſtigen Bedingun= gen zu verkaufen . Näh . Darm= ſtadt , Seekatzſtraße 10 . ( B 1410 a Günſtige , ſichere Kapital = Anlage . Noch einige ſtille Teilhalber von ſehr erfahrenem Fachmann= geſucht zur Gründung einer Maſchinenfabrik , als G . m . b . H . , für ſehr ausſichtsreiche , rentable Spezialmaſchine nach eigenem , beſt= bewährtem , hervorragendem Syſtem . Offerten unter W 88 an die ( * 2791 Expedition . Hhporgenenkapttat an erſter Stelle auf la Objekt zu 4 ½ % per ſofort auszuleihen . Näh . Auskunft durch die Firma Julius Kahn , Schulſtr . 15 , Tel . 135 . ( * 2497 od Tuche a . fein . Obi . 15 500 Mk . zur 1 . Hypoth . od . 7000 Mk . zur 2 . Hypoth . von Selbſtdarl . Schriftl . Offert . an C . Weldert , Bensheim a . d . B . ( IV , 15002 , 70 werden vom Selbſt = 3000 Mk . geber auf 1 . Stelle , Hypotheken von 10000 Mark , auf 3 — 5 Jahr , per ſofort geſucht . Gebe 5 % Off . W 99 Exped . ( * 2831 10 od . 15 % Zinsen und greifbare Sicherheit . Tücht Kaufm . ſucht Teilhaber ( Herr od Dame ) m . 5 — 15 Mille für hochrent . riſikoloſes Unternehmen . Anfragen erbeten unter A . M . 313 haupt ( * 280 . poſtlagernd . Darlehen von 100 bis 400 Mark au ein Jahr bei monatl . Rückzahl= gibt Selbſtgeb . an verheir . Be amte und beſſere Privatangeſtellte geg . Abſchluß klein . Lebensverſich Keine Vorſpeſen und dergleichen Strengſte Diskretion zugeſichert Ausführliche Off . unter U 76 an die Expedition ds . Bl . ( 14440 a Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 7 . ( 15022 Glas Stück 10 Pf . Weingläser , gepresst . Stück 5 Pf . Wassergläser , gepresst Stück 9 Pf . Bierbecher , Goldrand . Bierbecher , glatt , 3 / 1 o oder ½ Liter 9 Pf . 6 Pf . Kompotteller , neue Pressung . . 10 Pf . Kinderbecher mit Henkel Kompottschüssel , rund . . 20 , 12 , 8 Pf . Glas Zitronenpresse , gross 9 Pf . Salzgefäße , doppelt . 6 Pf . Fruchtschalen . 75 Pf . Tortenplatten . . . . 75 Pf . Butterdosen , viereckig oder rund 28 Pf . Weingläser auf Stiel , ½ Kristall 25 Pf . . 33 Pf . Römer , 2 / 10 oder ½ Liter Steingut Terrinen , gross . . . 75 Pf . Teller , Hach oder tief . . . . 10 , 8 Pf . Kompottieren , eckig gerippt 35 , 25 , 18 Pf . Salatieren , weiss , 6 Stück im Satz 95 Pf . Salatieren , Zwiebelmust . , extragroß , 6 St . i . Satz 1 . 40 22 Pf . Fleischplatten , oval . . . Fleischplatten , rund , gross , dekoriert 38 Pf . Kätteeservice 9 teil . , weiß , echt Porz . , kompl . 80 ₰ Käkteeservice 9 teilig , weiß , mit hübsch . Dekor , mod . Form , kompl . 4660 Ein Posten Rüchengarnituren Ess - Service 16 teilig , dek . , weit unter 2 . 10 23 teilig , mod . Dekor . 7 Preis . . . . Steingat 95 Pf . Waschkrüge , créme , gross 95 Pf . Waschschüsseln , créme , gross Nachttöpfe , créme , gross . 45 Pf . Waschgarnitur „ Marie‟ 3 teilig 1 . 25 2 . 25 Waschgarnitur „ Paula ” 4 teilig Waschgarnitur „ Emma‟ 5 teilig . . 3 . 45 Waschgarnitur „ Frieda‟ Steilig . . 4 . 25 Porzellan , weiss Tasse , stark . 10 Pf . Tasse mit Untertasse , Goldrand 22 Pf . Teller , Hach 15 Pf . Dessertteller 22 , 18 Pf . , 48 Pf . Saucieren , extra billig . . . Fleischplatten , oval . 35 , 22 Pf . Terrinen , Löwenkopf . 38 Pf . Porzellan , dekori ert Dessertteller 25 Pf . Salatschüsseln , rund , 13 cm 10 Pf . 28 Pf . Kaffsekanne , gross . . 28 Pf . Kuchenteller . . . Milchkannen , 6 Stück im Satz . 95 Pf . Milchkannen , Strohmuster , 95 bis 20 Pf . Kaffeekannen , Strohmuster , 1 . 90 bis 50 Pf .

M Einmachgläser 1 1 ½ 2 2 ½ ) 3 4 5 Liter Geleegläser Liter ſe m . Ver - Adlergläsen zeuluss 1 1 ½ 2 Liter § 10 16 6 20 25 32 40 50 Pfg . 10 12 Pfg . 6 * § 20 45 50 62 70 Pfg . Emaille Wassereimer . . 95 Pf . Schüsseln , weiss , rund 45 , 36 , 15 Pf . Fleischtöpfe . . . . 1 . 00 , 78 , 65 Pf . Nudelpfannen , div . Grössen 65 bis 28 Pf . 95 Pf . Löffelbleche . 95 Pf . Salatseiher , ca . 24 cm . Kaffeekannen . . . 1 . 05 , 88 , 70 , 50 Pf . Giesskannen , Weissblech 12 Liter Inhalt 10 8 5 85 Pf . 110 Pf . 125 Pf . 160 Pf . Giesskannen , grün Jackiert 12 Liter Inhalt 10 Fu 8 100 Pf . 125 Pf . 160 Pf . 195 Pf . 33 Pf . Blumengießkannen , lackiert 22 Pf . Fliegenfallen , aus Draht . 25 Pf . Speiseglocken . . würstenwaren Abseifbürsten 23 , 20 , 14 Pf . Schrubber . 30 , 28 Pf . Klosettbürsten . . . . 40 , 30 Pf . Borstenbesen anfangend 45 Pf . Roßhaarbesen . . 1 . 65 , 1 . 25 , 95 Pf . Handfeger 60 , 48 , 40 Pf . Piasavabesen . 68 , 60 , 45 Pf . Teppichbesen . . 45 Pf .

Aermelbretter 38 ₰ Bügelbretter 95 ₰ Speiseschränke 95 ₰ unſon = Brikefts „ in plombierten Säcken à 50 Kilo netto liefert prompt nach jedem Stadtteil ( 4218 a Max Ranis , Kohlenhandlung , Victoriastrasse 53 . Telephon 395 . N . B . Kohlen werden auf Wunſch ebenfalls plombiert geliefert . vonn s Vohdam 75 ½ Ersparnis an Arbeit , Zeit und Kosten . Wir warnen vor minderwertigen Nachahmungen . ( 12459 a Inh . A . Ober , Hofliefert . Iner Karlstr . 30 Tel . 2498 . keue Kartoffeln in Fuhren , ſowie in Portionen à 1 . — Mark , liefert Schwarz , Großh . Hofmeierei , Tel . 184 . ( 14455 a Aepl & John , Nanuakturmaren . ( 10416 a Mädchen u . Frauen , auch Kindern , mit dünnem , ſchwachem Haar , zu= mal wenn Kopfſchuppen , Juckreiz u . ſich einſtellt , ſei folgendes bewährte und billige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zucker’s kombiniert . Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 Pf . ) , daneben regelmäßiges kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zucker’s Original - Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 u . 2 . 50 M . ) und Zucker’s Spez . = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 Pf . ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Hofl . , Rheinſtr . 8 , A . Logel , Eliſabethenſtr . 18 , und G . F . Frank . Eliſabethenſtr . 9 . Farkettboden und Lineleum reinigt promptund billigst 6 Elisabethenstrasse 31 , Ibel & Lotz , C . m . b . H . , Telephon 461 . Ein Produkt hygienischer Erkenntnis und wissenschaftlicher Verwertung Statt Bohnenkaffee ! ist Statt Malzkaffee ! Manrsalz - Normal - Karree feines Aroma , reich an natürlichen Nährsalzen , besonders zu empfehlen für Herzkranke und Nervöse à Pfund 45 , 65 Pfg . und 1 Mk . ( 13395 a Reform - Geschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - u . Genußmittel Anion Braunwarth , Ernst - Ludwigstr . 3 . Ein gut erhaltener Küchenſchrank zu verk . Schießhausſtr . 16 . ( B 14709 ehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . Während unseres haben Sie Gelegenheit , Bedarfsartikel ganz enorm billig einzukaufen Bettkattune waschechte Qualität . Meter nur Bettkattune satinierte Ware . . . Meter nur Bettuch - Cretonne 160 cm breit , Ia Qualität , Meter nur Hemdentuche fein - und starkfädig . Meter nur Croisé für Leibwäsche . . . Meter nur Kostüm - Stoffe 130 cm breit , dauerhafte Qualität Meter nur Kleider - Stoffe schwarz und weiss ( , garant . waschbar , doppel- breit . . Meter nur Leinen imit . , für Kleider , in allen modernen Färben . . Meter nur Blusen - Seide in modernen Streifen . Meter nur Stickerei - Stoffe 120 cm breit . , „ Meter nur 1 et Stickerei - Volant breit , 2 ¼ Meter lang Stück nur Stickerei - Coupon echtes Schweizer Fabrikat , St . nur Damen - Hemd mit Spitze , aus solid . Stoff . nur Damen - Hemd mit Stickerei , Achsel - u . Vorderschluss . . nur Bett - Satin Köperware . Kissenbezüge gebogt . . . . „ nur Kissenbezüge mit Stickerei - Einsätzen . . nur Kissenbezüge mit ausfestonierten Bogen . nur . . . Meter nur Damen - Beinkleid aus solid . Cretonne m . Sticker , nur ( 15001 Guggenheim & . Marx Willst du dir rechte Gunst erweisen , Nimim „ Adter Mit auf Ferienreisen . Erſtes deutſches D ARMSTADT Schwanenſtraße 70 . Telephon 1864 . Viktoriaſtraße 81 , die besten und zuverlässigsten Wandergenossen . Seit Jahrzehnten glänzend bewährt . Alleinverkauf ( 14830 ido Inh . : A . Ober Gr . Hoflieferant Telephon 2498 . Karlstraße 30 Wichtig für : Villenbesitzer , Hausbesitzer , Hotelbesitzer , Cafétiers , Restaurateure , Ladeninhaber , Pensionate , Behörden , Büroinhaber , Krankenhäuser , Private . Wir reinigen auf neu mit „ RIDGEL - V‟‟ D . R . P . Gobelins Papier = Tapeten weiße Decken Wandgemälde Stoff = Tapeten gemalte Decken Dekorationen Seiden = Tapeten Stuck = Decken Bedeutend billiger u . schneller als Neutapezieren u . Neustreichen . Kein Ausräumen der Zimmer , keine Staub - Wichtig . entwicklung , keine Betriebsstörung ! Referenzen aus feinſten Geſchäfts = und Privatkreiſen . Besuch und Vorführung kostenlos . ( 14662 a Größte Garage und Reparaturwerkstätte . Offerten unter U 85 ( 14472 a in Darmstadt geeignete Leute geſucht . an die Expedition ds . Blattes . Underwood - Maschinen - Schreib - Büro Vervielfältigungs - Anstalt Zirkular - Druckerei — Schreib - Büro Ernst - Ludwigstr . 9 . Tel . 648 . 14132 a Gemahlene Salmiak - Terpentin - Selfe reinier und schon die Wäsche ; pro Paket 15 Pfg . Bestes und billigstes Seifenpulver . M Glaſerei Phil . Winter 2 1 Vogelhecke billig zu verk . Hochſtraße 42 , 1 . St Pankratiusstr . 48 — Karlstr . 58 1 * 2753 ) Einige Oelgemälde , ungerahn Reparaturen billigſt ! äußerſt preiswert zu verkauf Gegründet 1898 . ( * 2571 id 1 * 2766 df ) Heidelbergerſtr . 3 , par grzig . rirat ltig . benlient Futer Pribat = Mitagstiſch 12725 a ) Mühlſtr . 40 , 2 . St . 12014 a ) Landwehrſtr . 5 . Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 9 . Aurkehfe finden Sie zweckmäßige Kleidung in meinen Saison - Ausverkauf mit bedeutender Preisermässigung . leichte graue Kammgarn - Reise - Anzuge und Cheviot - Qualitäten M . 55 . - 40 . − 32 . − 25 . − it geschnittene eleg . Fassons Reise - Ulster 1 - und 2 - reihig M . 60 . − 50 . − 40 . − 30 . − hochgeschlossen , gut im - Staus - Mlanter prägnierte Qualitäten M . 36 . − 32 . − 28 . − 20 . - Gebirgstrachten für Knaben : mit kurzen oder langen Hosen Loden - Anzüge M . 45 . − 36 . − 26 . - 18 . − best imprägnierte Qualitäten , federleicht Loden - Caves M . 28 . - 22 . - 15 . - 11 . mit wasserdichter Bozener Mäntel Schultereinlage M . 33 . — 28 . − 25 . − 20 . − 039 DA 15 15000 armstauf Erstklassiges Spezial - Geschäft für Herren - und Knaben - Bekleidung . Iſlammiger Gasberd , Zu verk . : Sprun matr . m . See= grasmatr . , einf . eiſ . Bett , alt . Koff . , Bügelbrett , kl . Büchergeſtell ꝛc . * 2756 ) Liebigſtraße 39 , part . Kaufe Kartoffeln zum Füttern * 2799 ) Soderſtraße 67 , part . Künatlerischen Photographie Architektur Porträt Freilichtaufnahmen . Vorausbestellungen erw . ( 13107 a Lisbeth Bach , Grafenstr . 41 , II . Zut erh . Anzug f . mitl . Fig . zu verk . Luiſenpl . 1 , II . I . ( * 2740 Für Sehreiner ! Tiſchlerei = Maſchinen unt . ſ . günſt . Zahlungsbedingungen ſof . abzug . Off . u . W 82 a . d . Exp . erb . ( 15008 a Saulen - Buste ſpottb . Lauteſchlägerſtr . 42 , Htb . I . , Anzuſ . v . 11 — 2 u . n . 5 Uhr . ( * 2795 Stühle , Körbe , Stühle werden billig u . dauerhaft geflochten , repariert , ſowie gereinigt . Arbeit wird abgeh . Poſtk . genügt . ( * 2816 W . Klöß , Gr . Kaplaneigaſſe 37 . iſt ein ganzer Amzugshalber Hausſtand ( * 2749 billigſt zu verkaufen Obergaſſe 2 , 1 Treppe . Danen Sport - 2 . Reisehite große Auswahl , billige Preiſe , da eigenes Fabrikat . ( 15032 a Schulſtraße 9 , II . Uhren ( Regulator ) 2 Hänge= lampen zu verkaufen . Lud= wigſtraße 10 , 1 . Stock . ( * 2792

Kurſe vom 9 . Juli 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 98 , 60 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 30 74 , 00 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 98 , 60 3 ½ do . Conſols . . . 84 , 60 74 , 00 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 80 90 , 90 do . do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 20 82 , 90 do . do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 00 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 20 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 30 3 ½ 83 , 20 do . do . 72 , 50 3 Sächſiſche Rente . 75 , 60 4 Württemberg unk . 1921 98 , 30 do . v . 1900 94 , 10 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 94 , 00 1 ½ Griechen v . 1887 4 Italiener Rente . . 100 , 00 4 ½ Oeſterr . Silberrente 84 , 00 4 dv . Goldrente . . . 87 , 10 4 do . einheitl . Rente 81 , 20 3 Portug , unif . Serie I 62 , 30 3 do . unif . Ser . III 64 , 75 3 do . Spezial . . . . 9 , 55 5 Rumänier v . 1903 . . 97 , 50 4 do . v . 1890 . . 92 , 50 4 do . v . 1905 . . 85 , 80 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 4 do . v . 1902 . . 88 , 50 4 ½ do . v . 1905 . 99 , 40 3 ½ Schweden . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 75 , 20 4 Türk . Admin . v . 1903 80 , 25 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . . . 82 , 30 4 do . Staatsrente . . . 81 , 10 InProt . Zf . 5 Argentinier . . 99 , 00 4 81 , 40 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 88 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 97 , 30 4 ½ do . 89 , 70 4 ½ Japaner . . . . . . . 89 , 70 5 Innere Mexikaner . . 76 , 00 do = 4 Gold = Merikanerv . 1904 73 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 Buenos Aires Provinz 64 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 133 ½ 7 Nordd . Lloyd . . . . . 115 , 90 6 ½ Südd . Eiſenb . = Zef . . 123 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 110 , 80 6 Baltimore und Ohio . 92 , 25 6 Schantungbahn . . . . 117 , 20 8 Luremb . Prince Henri 150 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 25 , 00 6 Pennſylvania R . R . . 110 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 61 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = . . 536 , 00 Fabrik 14 Chem . Fabrik Griez= heim . . 229 , 00 30 Farbwerke Höhſt . . 590 , 10 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 327 , 00 10 Cement Heidelberg . . 137 , 00 30 Chem . Werke Albert 420 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 299 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 122 , 00 In Proz . 2 io 5 8 Schuchert , Nürnberg 140 , 50 12 Siemens & Halske 206 , 75 5 Bergmann Electr . . . 120 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 158 , 10 0 Gummi Peter . . . . 59 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 59 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . . 406 , 75 9 Maſchinenf . Badenix 135 , 50 0 Wittener Stahlröhren 119 , 00 9 Steana Romana Petr . 144 , 30 15 Zellſtoff Waldhof . . 218 , 00 12 , 83 Bad . Zucker = Wag = „ 203 , 00 häuſel . 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 71 , 00 0 Südd . Immobilien . 50 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 159 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 212 , 00 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 140 , 10 10 Gelſenkirchener . . . . 172 , 60 9 Harpener . . 181 , 50 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 243 , 25 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . 69 , 90 6 Laurahütte . 158 , 25 10 Kaliwerke Aſchersleben 13 Weſteregeln 175 , 57 7 ½ South Weſt Afriea Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 10 4 ½ ) Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Durer . . . . . . 70 , 70 5 Oeſterr . Staatsbahn . 101 , 50 4 Oeſterr . Staatsbahn . 86 , 30 73 , 20 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 95 , 90 4 do . Sehen 2 ¾ , Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 50 , 40 73 , 90 3 Raab = Oedenburg 4 Kronprinz Rudolfbahn 83 , 80 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 84 , 30 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 92 , 70 4 84 , 30 do . 4 Wladichawchas . . . . 84 , 40 4 Rjäſan Koslow . . 70 , 00 3 Portugieſ . Eifenb . . bo . 4 ½ . 66 , 90 24 ) Livorneſer . 3 Saloniaue = Monaſtie . 60 , 40 78 , 50 4 Baadadbahn . . . . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . 91 , 90 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 4 Northern = Paciſic . . . 93 , 50 4 Southern = Paciſie . . . 88 , 50 5 St . Louis und San Franeißes . . . . . 5 Tehuantepee . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Kürich . . 186 , 50 7 ½ Vergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 140 , 60 9 ½ Berlin . Handelsgef . . 154 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 112 , 50 12 ½ ) Deutſche Bank . . . 236 , 75 6 Deutſche Vereinsbank . 114 , 90 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 112 , 25 10 Diskonto = Kommandit 176 , 80 8 ½ Dresdener Bank 142 , 60 10 Frankf . Hypoth . = B . 206 , 00 611 Mitteld . Kreditbank 113 , 10 7 Nationalb . für Deutſchl . 112 , 50 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . . . 131 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 25 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 108 , 00 7 ½ Wiener Bankverein . 128 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . ( 5 , 40 InProz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 85 , 50 S . 19 . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 94 , 00 S . 52 . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 40 84 , 70 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 96 , 80 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 96 , 80 18 — 23 . . „ „ „ 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 84 , 70 S . 1 u . 2 , 6 — 8 . S . 3 — 5 . 84 , 50 84 , 60 S . 9 — 11 95 , 50 4 Meininger Hyp . = Ba 31 84 , 40 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 94 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 83 , 20 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 80 3 ½ 84 , 90 do . Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . . . 3 ½ do . 86 , 20 . 96 , 00 4 Frankfurt . . 96 , 70 3 ½ do . 94 , 00 4 Gießen . 84 , 50 3 ½ do . 94 , 50 4 Heidelberg 84 , 00 3 ½ do . 4 Karlsruhe 3 ½ do . 4 Magdeburg . 3 ½ do . 4 Mainz . 84 , 50 3 ½ do . 9520 4 Mannheim . 84 , 80 do . München . . 82 , 75 ½ Nauheim 96 , 50 Nürnberg . do . Offenbach . In Proz 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden . 86 , 00 do . 94 , 00 4 Worms . 85 , 00 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1886 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 176 , 00 3 ½ Eöln = Mindner 100 133 , 90 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = 135 , 10 briefe . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 80 125 , 50 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 35 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 192 , 80 . Fs . 15 Freiburger . Fs . 45 Mailänder F 8 . 10 bo . . ſt . 7 Meininger . Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 556 , 00 do . v . 1858 fl . 100 494 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 380 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 63 , 00 Türkiſche . . . . Fs . 400 154 , 60 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 40 Engl . Sovereigns . . 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 33 4 , 18 Amerikaniſche Noten . . 20 , 42 Engliſche Noten . . . 80 , 95 Franzöſiſche Noten . . Holländiſche Noten . . . . 168 , 80 78 , 75 Italieniſche Noten . Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 35 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . 80 , 95 Reichsbank = Diskonto . . Reichsbank = Lomhard 3 sf . 7 % Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . Weiblich Frauiei 19 Jahre alt , perfekt in Gabels berger Stenographie , bewander in d . Buchführung u . ſämtlich . Bürc arbeiten , ſucht geſtützt auf la Zeug niſſe per ſofort oder ſpäter Stellung Offerten unter F . 4 W . 4235 ar Rudolf Mosse , Worms . ( I . 1480 Fraukein , mit guter Handſchrif in Stenographie und Maſchinenſch gut ausgeb . , ſ . Anfangsſtelle . Gefl Off . u . W 83 an die Exped . ( * 278 Fräukein , perſ . Schneiderin , ſuch Stelle event . als Verkäuferin . Gef Anfrage u . W 84 Exped . ( * 278 a Frl . , perf . i . Schreibm . u . Stenogr= mit Kontorarb . vertraut , ſ . Stel Off . u . A 3 an die Exp . ( * 283 Perfelte , durchaus erfahren Schneiderin nimmt nod Kunden an , beſte Ref . zu Dienſt Off . unt . W 94 an die Exp . ( * 2810 Empfehle mich im Weißſticke Frau Hake . Forstmeisterstr . 2 , III . ( * 2817 . 20 jähr . Kindergärinerin ſucht , gef auf gute Zeugn . tagsüb . o . nachm Stelle zu K . Off . u . W 80 Exp . ( * d Junge Frau ſucht für morgen = 2 Stunden Laufdienſt . * 2768 ds ) Weinbergſtraße 5 , II . Jge . reinl . Frau ſucht ganze 1 Tage Beſch . , nimmt a . Aush . an . Näh . Hermannſtr . 5 , pt . ( * 274 Franlein , im Haushalt erfahren , ſucht Stell zur Führung eines frauenloſe Haushalts . Offert . unt . W . 73 an die Expedition . * 2748 Suche f . ordentl . , junges Mädche tagsüber Stelle . Gardiſtenſtr . 9 pt . , r . Zu ſpr . v . 11 — 1 ½ Uhr . ( * 2814 Stellen ſuchen : Herrſchaftsköchin . Hausmädch . , Kinderfräulein . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stel Ienvermittlerin , Elisabethenstr . 5 , Tel . 531 . Frau ſucht Lauftelle ( * 282 Lauteſchlägerſtr . 12 , Vorderh . Beſſ . Kindermädch , Stütz . i . Koch u . Haush . erf . , Alleinmädch . , w . bürg koch . k . , m . g . Zeugn . , ſuch . paſſ . Stell . ein 16 j . angen . Mädch . ſ . Anfangsſt Gertrude Hartmann , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerin , Nieder - Ramstädterstr . 31 . ( * 2 Schulentlaſſenes Mädchen ſucht Stellung vor = und nachmittags Inſelſtr . 19 , Hth . , I . , r . ( * 2808 df Männlich Architekt 4 jähr . Praxis auf erſtem Büro , Hochſchule , ſ . per 1 . Aug . o . 1 . Sept . Stell . a . Darmſtädter Büro . Geh . 200 M . Zeugn . u . Skizz . a . Wunſch . Gefl . Off . u . W 64 Exped . ( * 2707 mdf am 1 . Zut Jung . Schneider , ausgelernt , ſucht Stellung bei einem tüchtigen Meiſter zwecks weiterer Aus= bildung . Gefl . Offerten unter W 29 an die Exp . d . Bl . ( * 2620 id Saub . kräftiger erſche ſucht Stellung als Hausburſche od . dergl . Inſelſtr . 19 , Hth . , I . , r . ( * 2806 df 16 J . , ſucht Lehrſtelle Lehrjunge , auf Bureau . Offert unter W 98 an die Exp . ( * 282 s Seen Weiblich Junges Mädchen für leichte Bureauarbeiten in hieſiges Kontor geſucht per 1 . September , event . früher . Ausführliche Offerten unter W 78 an die Expedition ds . Blattes . ( * 2743 Geübte Vorhang = Näherin bei gutem Lohn für dauernd ſof . geſucht . Paul Scheffler , Büro für Innendekoration , Liebig= ſtraße 13 . ( 14905 md Frauen und Mädchen erhalten dauernde und lohnende Beſchäftigung bei ( 15009 a J . Schönberg , Pallaswieſenſtr . 98 Sortieranſtalt . Einer gut bekannten , achtbaren wird Frau od . Fraulein guter Verdienſt nachgewieſen und er= bitte werte Adreſſen unter W 81 an die Expedition ds . Bl . ( * 2772 Tüchtige Schneiderinnen zum Abändern von Jackenkleidern u . Mänteln per ſofort geſucht . D . Rehfeld & Co . , G . m . b . H . , Ludwigſtraße 5 . ( 15012 ds

Maschinenschreiberin wird per ſofort eingeſtellt . ( * 2774 Merkur , Auskunftei und Inkaſſo = Inſtitut , Einige perfekte Mlaſch . = Nüherinnen t = ſuchen per ſofort ( * 2832 1 Emil Grünbaum & Comp . . Mützenfabrik , Rheinſtr . 47 . Lehrmädchen geſucht . Damen = 9 Konfektion , Schützenſtr . 10 , II . ( 13947 a Ein Lehrmädchen geſucht Klink & Rettberg , Beleuchtungs = u . Haus= haltungsgeſchäft , Ecke Ludwigs = 4 platz und Schulſtraße . ( * 2556 id t Mädchen , welches kochen Sllche kann , zu 2 Leuten . Aelt . 3 Dame wünſcht Mädchen , w . etwas kochen , nähen u . bügeln k . Herr= ſchaft würde braves Mädchen , w . bürgerlich kocht , mit nach Berlin nehmen , Reiſe frei . Frau Berta hNessling , gewerbsmäßige Stellen= vermittlerin , Ludwigſtr . 8 . ( * 2663 md Suche per ſof . ein jüng . beſſeres Mädchen f . ein gut bürgerl . Weinreſtaurant als Stütze d . Frau u . zum Serv . , m . Familienanſchl . u . monatl . Ver= gütung . Off . m . Bild a . Wilh . Lang , 5 z . schw . Adler , Weinheim a . d . B . ( 14909 md Wegen Erkrankung des ſeitherig . Mädchens nicht zu junges Dienſt= mädchen geſucht ( * 2722 md . Oehlenschläger , Soderſtr . 44 , I . Suche e . Haushälterin bis längſt . 9 . Juli , k ſofort eintr . Peter Gräf II . , Pfungſtadt , Rügnerſtr . 39 . ( * 2767 Unabhängiges , ſaub . Monats= mädchen od . Frau für Vor = und Nachmittag geſucht . Näh . in der Expedition ds . Bl . ( * 2776 Stützen , perfekt im Kochen , für hier und auswärts geſucht vom Verein für Hausbeamtinnen , Hoff= mannſtraße 4 . Sprechſtunden täg= lich von 3 — 5 Uhr , außer Mittwoch und Samstag . ( 15000 Aelterer penſionierter Eiſenbahn= bedienſteter in Oberheſſen ſucht zur Führung des Haushalts eine geeignete Perſönlichkeit ge= ſetzten Alters . Näheres in der Exp . d . Bl . ( * 2745 Reinliche Frau zum Brötchen= tragen geſucht . Bleichſtraße 13 , Freudenberger . ( * 2800 Tücht . , ſaub . Mädch . vor = u . nachm . geſucht . Magdalenenſtr . 11 , I . ( * 2813 Suche Köch . , Stütze in Geſchäftsh . , einf . Stütze , w . koch . kann , zu zwei Leuten , mehr . Alleinmädch . , welche koch . kön . , in ſehr gute Stell . , Priva= häuſer , Alleinmädch . , welche kochen , i . gute Geſchäftsh . , mehr . Mädch . nach ausw . für ſof . , 1 . Aug . u . ſpäter . Frau Hinna Eingeldein , gewerbsmäßige Stellen- vermittlerrn , Elisabethenstr . 5 , Tel . 531 . ( * für Küche und Haus = Mädchen halt ſofort geſucht 15038 ) Eliſabethenſtraße 44 . Suche gr . Anz . Mädchen jeder Art für hier u . Frankfurt . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stell . = Vermittlerin , Karlſtr . 30 . ( * 2826 Männlich Vertreter w . in d . Bäckerkundſchaft v . Darm= ſtadt und w . Umg . vertraut , find . d . Zuweiſung v . Reflektanten ꝛc . a . Maſchinen hochlohn . Neben= verdienſt . Off . u . K . 15376 an Haasen- stein & Vogler A . - G . , Frankfurt . a . M . Zum Vertrieb leicht verkäuf= lichen Patentartikels ſucht Leute jeden Standes , auch als Neben= erwerb geeignet . Für Ware 5 bis 15 Mark nötig . Freitag nach mittag von 3 — 7 Uhr Mathilden= platz 7 , parterre . ( * 2682 Eriſtenz . Beamte , die ſich noch eine ſehr gute Nebeneinnahme ſichern woll . , oder alleinſteh . Damen od . Herren , die ſich eine gute Exiſtenz gründen wollen , iſt hierzu momentan eine ſehr gün tige Gelegenheit geboten . Erſorder ich nur 3 — 500 Mk . Offerten unter W 96 an die Er ed . ds . Bl . erbeten . ( * 2825

I . Darmstädter Chauffeur - Schule Frankfurterſtraße 130 bildet Jedermann in kurzer Zeit zum Chauffeur aus . Auf Wunſch wird der Unterricht auch Sonntags und abends erteilt . Offene Stellen ( * 2833 ds koſtenlos . Ein ehrlicher brav . Hausburſche ( Radfahrer ) , welcher Koſt u . Woh= nung im Hauſe hat , zum Fragen der Kundſchaft ſofort geſucht . Näh . in der Exped . ( * 2834 geſucht . ( 2780 Schlosser J . Gemündt . etwas kapitalkr . , in Baukreiſen eingef . , im Großherz . Heſſen für äußerſt lukrativen bereits eingef . Art . geſucht . Offerten erbeten unt . M . 15381 an Haasenstein & Vogler A . - G . , Frankfurt am Main . ( II , 15026 Jung . , gewandter , ſtadtund . Fahrburſche als Milchfahrer geſ . Dampfmolkerei Heinr . Wolf , Darmſtadt , Woogsplatz 3 . ( 14843 a Jg . Hausburſche v . 18 — 20 Jahr . , welch . ſchon in Metzgerei tätig war u . g . Zeugn . beſitzt , ſof . geg . gut . Lohn geſucht . Eliſabethenſtr . 58 . ( * 2681 md L Ihelminenstr . 50 , I . , ( Beletage ) herrſchaftliche Wohnung , 6 Zimmer , Badez . nebſt Zubehör z . vm . Näh . Grafenſtr . 15 , I . ( 14801 a Annastrasse 44 elegante 6 Zimmerwohnung , event auch mehr Zimmer , z . 1 . Okt . d . J . Näh . daſelbſt 1 . St . ( 15020 df Zim Gervinusſtr . 43 ſchöne 5 Zim= merwohnung per 1 . Okt . ( 14426 t Mollerstrasse 9 1 . Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeh . per ſofort zu vermieten . ( 13290 t Mathildenstr . 11 , 2 . Stock , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per 1 . Okt . NäheresHeinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 t Ernst - Ludwigstr . 18 , II . , 5 Zim . = Wohnung , neuhergerichtet , alsbald oder ſpät . zu verm . Näh . 1 . Stock , von 10 — 3 Uhr . ( 14815 ids Elisabethenstr . 72 , III . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit kompl . Bad u . allem Zubehör per 1 . Okt . zu vermieten . Näheres Eliſabethenſtr . 68 , Kontor . ( 14490 t Wölheiminenſtraße 17 Fünſ = Zimmerwohnung mit Zentral= heizung und allem Zubehör , im 2 . Obergeſchoß , per 1 . Oktober zu vermieten . Näh . Frankfurter= ſtraße 16 ½ , parterre . ( 15023 ms Liebigſtr . 65 , 2 . St . , 4 Zimmer mit Zubehör per 1 . Oktober nur an ruhige Mieter . Beſichtigung 11 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . part . ( 13976 mds Rhönring 105 4 Zim . = Wohn . , neuzeitl . eingerichtet , bis 1 . Oktob . zu verm . Näheres part . ( 14387 a Martinſtr . 11 ½ , 3 . St . , gr . neu= herg . 4 Zim . = W . m . geſchl . Veranda , gr . Vorpl . , Badez . u . all . Zub . z . 1 . Oktober . Näh . daſ . ( * 2562 idf Schöne 4 Zimmerwohnung mit Zubehör zum 1 . Oktober zu ver= mieten . Zu erfragen Heidelberger= ſtraße 98 , I . ( 15010 a Kiesstrasse 98 , part . , 4 Z . = W . auf 1 Oktober an ruhige Mieter . Zu erfr . im 1 . St . ( 14993 ms Rhönring 19 , 1 . Stock , ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Balkon und Veranda , zum 1 . Okt . zu verm . Näh . II . , E . - O . - Sekretär Schüttler , ( 14992 ms Mathildenplatz 11 , Manſarde , 3 Zimmerwohnung zu vermiet . Zu erfragen daſ . 1 . Stock . ( 14456 ids Soderſtr . 34 , II . Stock , ſchöne , große 3 Zim . = Wohn . per ſofort , Preis 410 Mk . jährlich . Näheres Riedlingerſtr . 21 , part . ( 14814 t Wienersſtr . 68 , 3 Zim . = Wohn . ſof . o . ſp . Näh . Wienersstr . 52 . ( 2651 md Liebfrauenſtraße 100 , 3 . Stock , ſchöne 3 evtl . 4 Zim . = Wohn mit all . Zub . per 1 . Okt . zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 14880 t Eliſabethenſtr . 56 , III . I . , mod . 3 Zimmerwohnung mit elektr . Licht , Verand . , Bad , Kohlenaufz . , p . 1 . Okt . Einſ . nur vorm . 10 - 11 Uhr . ( * 2769 dsm Zume Neue Ireneſtraße 15 eine ſchöne Zwei = Zimmerwohnung zu ( 14668 ids vermieten . Hofſtallſtr . 10 , Manſ . , 2 Zim . = Wohnung mit allem Zubehör an ruhige Familie zu verm . ( 14917 t Näheres im Hinterhaus . Schöne 2 Zimmerwohnung in feinerem ruh . Hauſe , 3 . Ober= geſchoß , per 1 . Aug . zu vermieten . Nur an ruhige Leute . Näheres Viktoriaſtraße 81 , I . ( 14799 ids Ludwigshöhſtr . 17 frdl . 2 Zim . = Wohnung ( Manſ . ) mit allem Zub . an 1 — 2 Leute zu vermieten . Preis 18 Mark . ( B 13561 ids Hochſtr . 22 , kl . 2 Zimmerw . an ruh . Miet zu verm . ( 14659 ids Landwehrstr . 68 , ſch . 2 Zimmerw . 18 u . 20 M . , N . Bahnh . , z . verm . ( 14664 a Gr . 2 Zimmerwohn , in der Alt= ſtadt . Näh . Kahlertſtr . 1 . ( 14213 oidf an ruh . Leute zwei 2 Z . - W . zu vermieten . Fuhrmannſtraße 1 . ( * 2752 dfs Martinſtraße 78 , 2 . Stock , ſehr feine 2 — 3 Zimmer = Wohnung mit und ohne Küche , ſowie Manſardz . und ſonſtiges Zubehör , ſehr preis= wert z . 1 . Okt . zu verm . ( B 14994 ms In beſter Verkehrslage gleich nahe dem Stadtinnern wie dem neuen Bahnhof , iſt Bis= marckſtraße 51 , 2 . St . , größere Wohnung , modern neu hergerichtet , mit Veranda , Gas u . elektr . Licht= anlage u . Vorgarten zu vermieten . Näheres daſelbſt unten . ( 15029 a Heinheimerſtraße 3 , eine kleine Wohnung zu vermieten . ( 15003 t in guter Lage für Zi = Laden garren = , Kurzwaren = od . Papierwaren = Geſchäft geeignet zu vermieten . Soderſtr . 44 . ( * 2779 dfs Eingefriedigter Lagerplatz mit Lagerſchuppen an der Roß= dörferſtr . zu vm . Näh . Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , Tel . 1693 . ( 14412 ds Mlierte Zimm Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl Zimmer zu vermieten . ( 14142 omd Friedrichſtraße 22 , pt . , 2 fein möbl . Wohn = u . Schlafz . per ſofort ev . 15 . Juli zu vermieten . ( 13502 t Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 13803 t Tannenſtr . 4710 , Eberstadt . 1 möbl . Zim . , nahe der Straßenbahn , z . vm . ( * 2528 imd Ludwigsplatz 8 , Vordhs . , III . , frdl . möbl . Z . a . ſol . Herrn . ( 14863 a Wilhelmſtraße 2 , 2 . St , gut möbl . Zimmer zu verm . Einzuſ . mittags von 2 — 5 Uhr . ( B 11145 ods Grafenſtr . 39 , 2 . St . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( 14121 a Schützenſtr . 10 , II . , möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 2335 sid Heidelbergerſtraße 4 , part . , ſch . möbl . Zimmer , ungen . , zu vm . Anzuſehen bis 3 Uhr . ( * 2615 ids Landgraf Georgſtr . 32 , II . I . , neu herger . , ſchönes , helles Zimmer ( Eckzim . mit 6 Fenſt . ) mit Kaffee u . Bedienung ab 1 . Aug . an beſſ Herrn od . Dame zu verm . ( * 2570 id Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 13043 ids freundl . Karlſtraße 38 , II . , großes möbl . Z . p . ſof . o . ſp . zu vm . ( 12812 id Eckhardtſtraße 13 , I . Stock ſchön möbliertes Zimmer zu ver mieten . Kein Gegenüber . ( * 2762 Eliſabethenſtr . 25 , Hth . , k . anſt . jg . Arbeiter Schlafſt . erhalt . ( * 2801 Saalbauſtraße 38 , 2 . St . , eleg möbl . Wohn = u . Schlafzimmer zu verm . Teleph . vorhanden . ( 15018 a Eliſabethenſtr . 29 , Hths . , 2 St . links , möbl . Zimmer . ( * 2818 dfs Ernſt = Ludwigſtr . 15 , 1 . Stock , freundlich möbl . Zimmer . ( * 2819 Grafenſtr . 8 , 2 . St . , ſchön möbl . Manſardenz . , Woche 2 . 50 M . ( * 2829 Sommerfrische Klingenberg a . Main . In ſchön geleg . Villa mit Balkon g . möbl . Zim . m . 1 u . 2 Bett . m . Frühſt . ( Badegeleg . ) preisw . zu vermieten . Marie Kuhn , Wilhelmſtr . 120 , I . ( 14999 Verembrekar 40 Perſonen faſſend , ſeparater Eingang , Klavierbenutzung , für einige Abende frei . Kiesſtraße 27 , Reſtaurant Hofferberth . ( VII , 14186 für Ausſtellungs= ein Erke zwecke zu ver= nieten Dieburgerſtr . 18 . ( 14745 t zu verkaufen ( * 275 Ce Liebigſtr . 39 , part . Für dieſe Woche empfehlen : Bladfeicken per Pfund 80 Pfg . Geohsoht per Pfund 25 Pfg . ( ab Laden ) Rheinsalm per Pfund Mk . 2 . 50 Heilbutt im Ausſchnitt Hoflieferanten Grafenstrasse 19 Telephon 40 . Filiale : ( 15040 Ludwigsplatz , gegenüber der „ Stadt Pfungstadt‟ . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 13226 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . mich im Ausbeſſert Empfehle von Damen = und Herrenkleidern , Wäſche uſw . Ludwigshöhſtr . 1 ½ , III . ( B 14214 Slinder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Poſtk . genügt . ( 14390 a Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . t erh . Herrenfahrrad zu verk . Näh . in der Exp . ( * 2747 76 aſt neuer Kinderwagen zu verk . 14982 a ) Pallaswieſenſtr . 50 . ſame ſ . z . 1 . Sept . od . Okt . 3 — 4 Zim . W . Lagez . Verm . geeig . Off . m . Preis u . W 92 an die Exp . ( B 15014 mit Bad , elektr . Licht und Stallung für 1 Pferd per 1 . Auguſt geſucht in guter Lage der Stadt , Südvier= tel bevorzugt . Gefl . Angebote unt . § 18 an die Expedition des Blattes erbeten . ( 13610 t O - Od . ZZim . - Honnung hell , luftig , in ſchönem , ruhigem Hauſe per 1 . Okt . von kleiner Fam . geſucht . Event . wird auf Garten= anteil reflektiert . Im Preis von ca . 360 — 440 Mk . Angeb . event . m . Skizze und Preis unter T 87 an die Exped . ds . Bl . ( 14139 a 3 . Bimmerwohnung in gut . Lage , Nähe d . elektr . Bahn , p . bald z . miet . geſ . Off . m . Pr . u . gen . Be= ſchr . erb . unt . W 74 a . d . Exp . ( * 2746 ds feſucht leeres Zimmer zum 6 Unterſtellen von Möbeln , vorerſt auf ein Jahr . Offert . mit Preis u . W 43 a . d . Exp . ( * 2668 md Anſtändiges Fräulein ſucht möb= liertes Zimmer bis 1 . Auguſt . Offerten unter W 36 an die Expedition ds . Bl . ( * 2643 md Wohn = und Schlaf = Gesucht zim . , nur beſte Möbel u . Lage . Bevorz . Bismarckſtr . Angeb . m . Pr . u . W 37 an d . Exp . ( * 2641 md Junger Herr ſucht gut möbl . Zimmer im Zentrum der Stadt . Offert . mit Preisang . unt . W 87 ( * 2778 an die Expedition . Gut möbl . Zimmer ſof . f . ca . 4 Wochen im Johannis= viertel zu mieten geſucht . Off . m . Preis u . W 91 a . d . Exp . ( * 2797 Sauber möbliertes ( * 2805 Wohn - und Schlafzimmer mit Klavierbenutzung , bezw . freier Wandfläche für Klavier und mit Fahrradgelaß , möglichſt in weſt= licher Stadtgegend bis Frankfurter= ſtraße , zum 15 . ds . Mts . od . ſpäter von Reg = Baumeiſter geſucht . Off . unt . W 93 an die Exped . erbeten . Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 32 20 . Domnersiag , 10 . Zut . 1915 .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppenübungs = ( 14797 a platz bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnis . Darmſtadt , den 5 . Juli 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Cruppen = Uebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 8 . bis 12 . Juli 1913 . Die Dauer der Truppenteil Abſperrung Abſperrung Bemerkungen Tag Datum erſtreckt ſich von bis uberdas 80 V . 40 N . 8 . Juli ! Dienstag ganze 10 . Juli DonnerstagFeldartillerie 80 V . 10 N . Abſperr = 8 eV . 10 N . 12 . Juli 1 Samstag Gelände

Bekanntmachung . Am 7 . , 8 . , 10 . und 11 . Juli 1913 von 7 Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkelheit wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des XVIII . Armee= korps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten werden . Schubrichung von Steinbigel , 1 . Im nördich Meſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishege einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt , 25 . September 1909 . ) Darmſtadt , den 25 . Juni 1913 . ( 13973 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Bekanntmachung . Diejenigen nicht bezw . nicht mehr militärdienſtpflichtigen Perſonen , die bereit ſind , im Falle der Mobilmachung als Kraftwagenführer ( Perſonen = und Laſt= kraftwagen ) ſowie als Kraftradfahrer in das Her einzutreten oder ein diesbezüg= liches Vertragsverhältnis mit der Militär = Verwaltung einzugehen , werden hierdurch aufgefordert , ſich alsbald und ſpäteſtens bis zum 18 . d . Mts . in Darmſtadt bei den Polizei = Revier = Vorſtänden , in den Landgemeinden des Kreiſes bei den Großh . Bürgermeiſtereien , zu melden . Es kommen nur ſolche Leute in Betracht , die im Beſitze eines Führerſcheines ſind . Darmſtadt , den 5 . Juli 1915 . ( 14988 msi Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 deutſcher Schäferhund , 2 Pinſcher . 1 Foxterrier Gugelaufen Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht aus= gelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 15007

Einladung zur Wahl der Kirchengemeindevertretung der ev . Martinsgemeinde . Die geſetzliche Ergänzungswahl der Kirchengemeinde= vertretung wird hierdurch auf Freitag , den 18 . Juli , abends von 6 bis 9 Uhr , im Martinsſtift ( Müllerſtraße ) anberaumt . Stimmberechtigt ſind die konfirmierten ſelbſtändigen Männer der Gemeinde , welche das 25 . Lebensjahr zurückgelegt haben und vom Stimmrecht nicht ausgeſchloſſen ſind Wählbar ſind ſtimmberechtigte Männer von bewährtem kirch= lichen Sinn und ehrbarem Lebenswandel , weiche das 30 . Lebensjahr überſchritten haben ( §§ 13 und 18 der Kirchenverſeſtung ) . Die Namen derjenigen ſeitherigen Mitglieder der Gemeinde= pertretung , welche ausſcheiden , aber wieder gewählt werden können , ſowie derſenigen Mitglieder , die in der Gemeindevertretung verbleiben und daher nicht wählbar ſind , werden an der Tür des Martins= ſtiftes angeſchlagen . Es ſind auf einem Stimmzettel insgeſamt 46 Gemeindevertreter zu wählen , und zwar : 1 . auf 10 Jahre . . 35 2 . , auf . 5 Jahre : zuſammen : 46 von welchen 12 zugleich zur Geſamtgemeindevertretung zu wählen ſind . Darmſtadt , den 10 . Juli 1913 . ( 14996 Der Kirchenvorſtand der evangel . Martinsgemeinde . Widmann . Zahnärztliche Praxis Zum A zt Welters 17 Rheinstrasse 17 , Ecke Grafenstrasse den ganzen Tag geöffnet . Behandlung aller Mitglieder von Kassen , die — dem Krankenkassenverband angehören . 14137 a Gesehälts = Einpfehlung . Hiermit geſtatte ich mir die ergebenſte Anzeige , daß ich unterm Heutigen in Darmſtadt , Mathildenplatz 8 , eine Kahermeſterhohlichleiferei mit elektr . Betrieb eröffnet habe . Durch langjährige Tätigkeit in der Branche im In = und Auslande bin ich in der Lage , allen Anfor= derungen zu entſprechen , und empfehle mich bei Bedarf , tadelloſe Arbeit und prompte Bedienung zuſichernd . Hochachtungsvoll M . Bernhardt . * 2764 df ) e Verſicherungs - Aktiengeſellſchaft Winterthur nzug für mittlere Figur zu Averkaufen . Daſelbſt Bügel= eiſen und Waage , billig . * 2760 ) Liebigſtraße 7 , I . „ Größerer Poſten Malzkeime preiswert abzugeben ( * 2759 dsi Brauerei J . Dischinger . Wirhabenſtels einge gebrauchte bill . zu verk . Kassenschränke Verkaufsſt . der Ostertag - Werke , Frankfurt a . M . , Alte Mainzeraaſſe 290 , II . ( II . 1009 Spottb . z . verk . ; 1 pol . vollſt . Bett , SChaiſel . , Diw . ( neu ) , 2 ſaub . Bett , f . Dienſtb . , 3 Tepp . , dar echt . Perſ . , u . V . * 2754 dfs ) Alte Schwanenſtr . 12 . Damn tur Hander und Maustrie — Landgraf - Philipp - Anlage 6 ad Depositenkasse : Wilhelminenstrasse 14 Aktienkapital u . Reserven : 192 Millionen Mark Für die Reisezeit : Ausländisches Geld Stahlkammern ( Safes ) von 5 Mark an für ein Fach Kreditbriefe ev . für die ganze Welt gültig . Feuer - u . diebessichere Aufbewahrung von Wertpapieren und Wertgegenständen aller Art Verwaltung von Wertpapierbeständen — auch Hypotheken — Verzinsung von Bardepositen ( gegen Einlagebücher ) Gle — Nähere Auskunft an unseren Schaltern . Buelel - Nohlolon . u . Einrichtungen , Auf- stellung von Bilanzen , Buchführung nach prak- tischer Methode , kaufm . Gutachten etc . übern . Emil Held beeidigter Bücher - Revisor u . kaufm . Sachverständiger Lagerhausstr . 16 . Günſtige Gelegenheit ! Piano Mk . 295 . Heinrich Arnold Großherzoglich Heſſ . Hoflieferant , Darmſtadt ( 14678 a Mühlſtr . 1 , direkt neb . dem Militär= lazaret . Diwan , Chaiselongue , kompl . Küche , piteh - pine u . lack . , Trumeauxſpiegel , Bettſtellen , Ma= tratzen , Flurſtänder , Waſchkom . , Stühle , Ziertiſchchen , Hausapoth . , alles neu , z . Z . ganz billig . ( * 2785 Mathildenplatz 8 , Möbelwerkſtätte . Königl . Konservatorlum der AusikWarzpurg Beginn 16 . September . ( 14997 Honorar ganzjährig , je nach dem Hauptfache , 120 , 100 oder 48 Mark . Prospekte durch die Direktion . 2 ur Ast empfiehlt : Reise - Luftkissen Reise - Badewannen Reise - Irrigatore Reise - Wegessaires Reise - Wärmefaschen Schwammbentel Badehauben Seifentaschen Trinkbecher Gummi - Wäsche in größter Auswahl billigſt . 2 Schul - ON am Lud- strasse 1 Herm . Heinmuner wigsplatz . ( 14320 a Telephon 2508 Erstes Gummi - Spezial - Geschäft am Platze . Blutarmen und Bleichsüchtigen ist zur Kräftigung als tägliches Morgen - und Abendgetränk Haemacolade zu empfehlen . 1 Pfd . ℳ 2 . — , ½ Pfd . ℳ 1 . 10 ( wertvolle Gutscheine in ( II , 14990 den Dosen ) . Generalvertreter : Wilh , Lulay II . , Heppenheim a . d . Bergstrasse . Fabrikant : Berliner Hyglene Ges . m . b . H . , Frankfurt am Main . Froße Lelgenilde mit Hold= rahmen für Mk . 40 . — abzu= geben . Heidelbergerſtr . 3 , pt . ( * 2765 df 0 Schonden Stachelbeeren 12 Pfg . z . vk . ( * 2775 , Dreibrunnenſtr . 7 , part . Neue Aannern Die erſte Sendung trifft heute in prachtvoller Ware ein . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . Gr Gie Eigene Anfertigung in Offenbach am Main . ( 14800 ids on Karlstr . Willlchn Rols 69 gegenüber der Steinackerstraße . ( 15033 Seesesase 2 eeeG 566 Darmstadt Elisabeth Bert Bessungerstr . 14 akad . gebild . Lehrerin geprüfte Damenschneidermeisterin Tages - und Abendkurse im Zeichnen , Zuschneiden und praktischen Arbeiten Kostenlose Stellenvermittlung Prospekt gratis Grosser Gelegenheitsposten Sonnenschirmen Aussergewöhnlich niedrige Preise . Strassburger Schirmfabrik Franck 6 C , Ernst Ludwigstr . 29 . Mässige Preise . ( B 173 Lehr Hstitar von Gard Eppert Karlſtraße 36 , I . Stenographie ( Gabelsb . Geſamtk . ) 6 Mk . Stenographie und Maſchinenſchreiben monatlich 12 Mk . Maſchinenſchreiben allein monatlich 7 Mk . Täglich Uebung für Fortgeſchrittene monatlich 5 Mk . ( 1942 a Zann = prakis O . B . Weber , Dentist bisheriger Aſſiſtent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . Wilhelminenſtraße 29 . ( 9469 a Sprechst . : vorm . 9 — 1 , nachm . 2 — 6 , Sonntags 9 — 1 vorm . V . h . C . Habe ſof . zu verk . hochfeine Wohnungs = Einrichtung groß . , mod . Schlafzim . , groß . Spieg . = Schrank , Waſchkom . mit Marm . u . Toil . , Nachtt . m . Marm . u . aufgeb . Apoth . = Schr . , 2 Bett . m . prima Inh . , Handtuchſtänd . , hochfeines Nußb . = Wohnzim . , ſow . ſchwere pitch - pine Küche m . Linol . , alles zuſ . für nur 775 Mk . abzug . Daſ . auch ſchönes Speiſezim . Rhönring 101 , pt . ( * 2809 Noch faſt neuer Sportwagen u . N eine 2 ſitz . Schulbank zu verk . * 2807 df ) Näh . Inſelſtr . 19 , Hth . , I . r . Kl . Holzkelter , g . erh . , bill . abzuc Hölgesſtr . 10 , Werkſtätte . ( * 2788 4 , rebhſarb . Nal . ( 1919 ) Hühner , raſſeecht , billig abzug . B 15016 ) Beſſungerſtraße 76 . Mauben auch Koburger Lerchen , billig zu verk . Gr . Ochſengaſſe 28 . ( * 2773 Boxer raſſerein , ſchön gebautes Tier , zimmerrein , etwas dreſſiert , billig zu verkaufen . Wo , ſagt die Exp weg . Aufg . der Jagd Verkauſe br . deutſche Vorſteh= hündin mit Stammb . , 4 J . , gedeckt 20 . Juni , jagdl . tadell . Tauſcherebhf . Ital . 1912 . Ohlyſtr . 40 , II . ( B 14803 Dunger Boxer zu kaufen geſucht . Off . mit Preis ꝛc . unt . W 76 ( * 2744 an die Exp . ds . Bl . Ein wachſam . , rauhaarig . Pinſcher , ſowie zwei lebende Eulen zu verkaufen Schloßgaſſe 24 . ( * 2814 illige Möbel zu verkaufen : Chaiſelong . , Diwan u . Vertiko * 2830 ds ) ße 21 , 1 . St . Schülerrad mit Freil . , ſehr gut erh . , ſofort billig zu verk . * 2828 ) Alexanderſtr . 25 , 1 . St . r . Den Reſtbeſtand meines Lagers in Gold = u . Filberwaren gebe zu jed . annehmbaren Preiſe ab . Auch daſelbſt ein faſt neuer Silberſchrank , für jedes Geſchäft geeignet , und ein dreiſitziges Werkbrett ſpottbillig . ( 15035 a Chr . Lenz , Hofiuweller Luisenstrasse 8 , II . Zweigverein Darmstadt . Sonntag , den 13 . Juli : 4 . Wanderung Heppenh . — Iuhöhe - Ober - Hambach - Zell - Zensheim . ( 15024 6 ½ Stunden . Abf . : 613 vorm . Hptbh . mit Fahr- karte 4 . Kl . nach Heppenheim- gleichzeitig Rückfahrkarte 4 . Kl . von Bensheim lösen . Rückkunft : 726 U . Hauptbahnhof . Nächsten Freitag : Bierabend in d . Brauerel Fay , Alexanderstr . Gelegenheitskauf für Fuhrwerksbeſitzer . Gut erhaltene Rolle mit Patentachſen , 60 — 70 Zentner Tragkr . , ſowie 2 kleinere Rollen , 30 — 40 Ztr . , ſehr billig abzugeben . Dieſelben ſind anzuſehen Wendelſtadtſtr . 49 . Auskunft wird erteilt ſtadtſtr . 47 , pt . Wendel = ( * 2763 Kaſt neues Flobertgewehr ( 6 mm ) , gez . Lauf , für 15 Mk . zu verk . Rich . Schwab , Friseur , Riedeselstr . ( * 2804 df ittagstisch Fleisch u . veg . Kost vor 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Berlitz - School . Vom 9 . Juli bis 31 . August auf Privat - u . Zirkelunterricht 5 19 / 0 Rd Fleisch u . veget . Kost 7 . 50 Pf . b . 70 Pf . im äbonn . Apeschaut des berähmten : : Wormser Weinmostes : : Kein Trinkezwang . ( 1 — Damenzimmer . Reform - Restaurant 4 Alexanderstrasse 4 , 1 . Stork . winſcht engtiſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 10998 a Berer et rte e Fl höchſten Preien Wagner = ( * 2613 id Dieburgerſtraße 4 . Wer verkauft einer arm . Familie 2 ( 6 Kinder ) einen gut erhalt . Kinderwagen ſehr billig . Offert . u . W 89 an die Exped . ( * 2794 Kaufe tragene kleider Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . ( 15031 a Telephon 2097 . Laffeebrenner mit Ang . d . Größe Ru . Pr . w . geſ . Off . W 86 Exp . ( * 2777 Zu kaufen geſucht ein zwei= rädriger Handkarren . Off . u . W 95 a . d . Exvedition . ( * 2811 ( 15005 Beentügungsanstaf Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1747 a Karl Klenk Kranichsteinerstr . 37 , Fernspr . 764 . Wer dort ? ( 14722 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ichkomme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſiets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 10 Pfund Mk . 1 . 40 Fertig , Karlstr . 47 Tel . 641 . Uniformen aller Art , Stiefel , Wäſche , Bettfedern , alte Waffen , Zahngebiſſe uſw . ( 13598 a Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 5 Teleph . 2085 . — Poſtkarte gen . — Komme auch auswärts . Alte Flaſchen u . aller Art alten Gummi u . alte Säcke . Zahle die höchſten Preiſe . Rubin , Kaupſtraße 46 , II . ( 13937 a Sommer - Fliegennetze Brustschützer Ohrenkappen auch für ( 13797 a Luxus - Pferde in großer Auswahl billigst bei Wer will ſeine alt . Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . vergold . , der verk . an ( * 2750 df M . Schpaier , Schloßgaſſe 10 . Poſtkarte genügtWaich Darmstadt 5 Schillerplatz 5 . Woog , am 9 . Zut 1910 . Waſſerhöhe am Pegel 3 . 89 m . Luftwärme 130 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 170 C . Woog = Polizei = Wache . empfehle mein grosses Lager in Koffern , Handtaschen , Reise - Necessaires , Toiletten - Rollen , iea - Rteise Mlalds , Hutschachtein in Monz und umitation . Die letzten Neuheiten in Damentaschen u . anderen feinen Lederwaren . Ernst - Ludwigstrasse 21 . Empfehle in feinſter , lebendfriſcher Ware : Nordsee - Schellfische Kabeljau ( im Ausſchnitt ) ( III , 15031 3 — 4 pfündige Kabeljau per Pfund 30 Pfg . Ia Seehecht per Pfund 25 Pfg . Ia Seelachs im Schnitt Rotzungen , Merlans Hochfeine neue Matjes - Heringe Marinierte Heringe Neue Rollmöpse Russische Sardinen Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 13 . Saison - Ausverkauf in Daiten - una iinider Ronfenken mit enorm herabgesetzten Preisen , ohne Rücksicht auf den früheren Wert . Serie I enthält : Batist - und Voileblusen Woll - Mousselineblusen Wollblusen Kostüm - Röcke Batist - Kleider Leinen - Paletots etc . etc . zum Aussuchen jedes Stück Mk . Serie II enthält : Paletots , engl . Art Wollblusen Kostüm - Röcke Jackenkleider Prinzeßkleider Morgenröcke Matinées etc . etc . zum Aussuchen jedes Stück Mk . Serie III enthält : PopelineJJacken Leinen - Paletots Englische Paletots Jackenkleider Kostüm - Röcke Taillenkleider Elegante Blusen etc . zum Aussuchen jedes St . Mk . Serie IV enthält : Jackenkleider Elegante Taillenkleider Elegante Blusen Kostüm - Röcke Paletots Voile - Kleider Morgenröcke etc . zum Aussuchen jedes St . Mk . Serie V enthält : Popeline - Mäntel Elegante Jackenkleider Elegante Taillenkleider Englische Paletots Schwarze Tuch - Paletots Elegante Voilekleider 1 etc . etc . zum Aussuchen jed . St . Mk . Serie VI enthält : Elegante Jackenkleider Seidene Mäntel Elegante schwarze Frauen - Mäntel Eleg . Popeline - Mäntel Vornehme Gesellschafts- kleider etc . zum Aussuchen jed . St . Mk . Serie VII enthält : Eleg . Gesellschaftskleider Eleg . Jackenkleider Seidene Mäntel Elegante Tuchmäntel Samt - Mäntel Eleg . Popelinemäntel 60 etc . etc . zum Aussuch . jed . St . Mk . Serie VIII enthält : Elegante Jackenkleider Aparte engl . Paletots Eleg . Gesellschaftskleider Seidene Mäntel Etamine - Mäntel etc . etc . zum Aussuchen jedes St . Mk . Serie IV Serie III Serie II Serie I Ein großer Posten Mädchen - , Wasch - u . Wollkleider in Größe 45 — 100 cm , aus guten Wasch - und Wollstoffen , nur gute Verarbeitung , im Preise bedeutend ermäßigt , jetzt zum Aussuchen jetzt enorm Ein Posten Knaben - waschanzüge , Knaben - Waschblusen , sowie Kussenkittel billig ! Darmstaur Kaafausr Schneiderkadwigstr . , Ecke Kirchstr .

Ich liebe Dich ! Roman von Guido Kreutzer . Copyright by Carl Duncker , Berlin W . 35 . ( Nachdruck verboten . ) 32 XVII . Auf Margenthin gab es einen „ kritiſchen Tag erſter Ordnung ” . Schon morgens um acht Uhr — als die alten Herr= ſchaften gerade in der gedeckten Glasveranda beim Früh= ſtück ſaßen — ließ ſich der Oberinſpektor Gantz melden . Das war ein kleiner , korpulenter , ewig unraſierter Herr mit wehmütigem Geſicht und ganz gefährlichen Säbel= beinen . „ Romanbeine ! ” nannte ſie der Baron immer und war ſelig , wenn man ihn um die Begründung dieſes ſelt= ſamen Ausdrucks bat . Na — die ergibt ſich doch von ſelbſt ! ſchmunzelte er dann . Zuerſt ſieht es ſo aus , als ob ſie ſich nie im Leben kriegen ; aber ſchließlich kommen ſie nach langer Trennung dann doch zuſammen ! Herr Gantz alſo machte ſeine Verbeugung , ſah melan= choliſch auf den gedeckten Frühſtückstiſch und entſchuldigte ſich bei der „ gnädigen Frau Baronin ” tauſendmal wegen ſeiner „ frühen Störung ” . Alſo , nu laſſen Sie man die Fiſematenten , oller Freund , fuhr ſein Herr dazwiſchen , und erzählen Sie , was für Kummer Ihnen auf der Seele ſitzt ! Nämlich , Herr Baron , wir ſind doch jetzt in den letz= ten Septembertagen , und es wird Zeit , daß wir mit der Ausſaat beginnen . Der alte Oſtheeren pfiff durch die Zähne und legte die Zeitung beiſeite . Stimmt , da müſſen wir mal die einzelnen Schläge ab= reiten und die übliche Aufſtellung machen , wieviel Saat auf jeden kommt . ee ee legzen die Bartſioſhpeln und ſchilte durch das Veranda= fenſter einen zweifelnden Blick zum Himmel . Ihm war etwas flau zumute , denn er hatte ſich die Beſcherung drau= ßen ſchon angeſehen . Schön , ich komme mit raus ! entſchied der Baron , ſchickte den Diener Franz nach dem Stall hinüber , damit ſofort der „ Selim ” geſattelt werde , und verabſchiedete ſich von ſeiner Gattin galant durch einen Handkuß . Und eine Viertelſtunde ſpäter ſtolperten die Gäule vorſichtig über den Sturzacker . Um ſofort eine Zuſammenſtellung der erforderlichen Ausſaatmengen an Ort und Stelle zu machen , hatte ſich der Margenthiner Gutsherr einen Notizblock mitgenom= men . Aber er ließ ihn in der Taſche ſtecken . Und je weiter der Vormittag ſchritt , deſto mehr verdunkelte ſich ſein Geſicht , bis er ſchließlich mitten auf einer Brache den „ Selim ” anhielt und mit der flachen Hand auf den Schen= kel ſchlug . Alſo da fahr doch gleich das Donnerwetter dazwiſchen ! Jetzt ſitzen wir drin in der Tinte ! Bei ſolcher Wirtſchaft kann einem wahrhaftig der ganze Appetit vergehen ! Herr Gantz machte ein Geſicht , als ſeien ihm ſämtliche Felle weggeſchwommen . Tja , Herr Baron , was iſt da zu wollen ? Garnichts ! Die anderen Beſitzer , die aus ihren Sandklitſchen mit Ach und Krach Lupinen und Seradella rausholen , hängen ſich vor Neid bald auf und machen großes Geſchrei , daß es für Margenthin mit ſeinem fetten Boden ein Kinderſpiel wäre , zwanzig = bis fünfundzwanzigfaches Korn zu ernten . Sollten mal nur ein Jahr lang mit unſerem öligen Lehm hier zu tun haben , die Herrchens , dann würde es ihnen wohl übel aufſtoßen , wie wenig wir hier zu be= neiden ſind . Bei trockenem Wetter iſt es knorrehart wie Aſphalt , und wenns mal ſo ne halbe Woche n büſchen vom Himmel nieſelt , haben wir gleich Schacktarp , daß einem angſt und bange werden kann ! Schacktarp — der Schrecken oſtpreußiſcher Regentage , wo der Boden eine einzige klebrig = zähe Maſſe iſt , durch die kein Pflug kommt und in der man unweigerlich die Stiefel ſtecken läßt ! Und jetzt war ſeit reichlich zwei Wochen Schacktarp ! Vom Gutshof aus konnte man das nicht ſehen , aber wenn man hier draußen ſo mitten in der glitſchigen Schlacke hielt — zum Aufhängen ! Braunſchwarz lag das regloſe Land , ſoweit in der Runde der Blick reichte . Ueber den Torfbrüchen brauten ſtickige Dünſte wie Nebelmaſſen . Von Baum und Strauch längs der kleinen Waſſerläufe endlos einförmiger Tropfenfall . Hinten , nach dem Walde hin= über , die Kreischauſſee einſam und verlaſſen ; denn kein Gaul hätte in dieſem unergründlichen Modder einen Wa= gen auch nur zwanzig Schritt vorwärts gebracht . Der Himmel wie dichtgraue Schleier , darunter niedriger hän= gende Wolkenfetzen , die ein aufkommender Flachlandwind ruckweiſe vor ſich her ſtieß . Als einzige hellere Farben= flecke ſtanden vier gelbe Säulen in dieſer troſtloſen Ein= ſamkeit nur die Weizen = und Roggenſchober ; gleich einem ſpielenden Wieſel ſchoß der Wind um ſie herum . Der alte Oſtheeren ſchlug den Kragen ſeines Flauſch= rockes auf , den er über dem Reitjackett trug , und brannte ſich eine Zigarre an . Die eklige Feuchte kroch ihm in die Knochen . Lasciate ogni spernnza , voi ch’entrate ! . . . finſten zog er die Unterlippe zwiſchen die Zähne . Langſam gingen die Pferde weiter . Alſo was nun , Gantz ? An eine Ausſaat iſt unter dieſen Verhältniſſen doch nicht zu denken ! Ganz unmöglich , Herr Baron ; ſelbſt wenn wir vier Pferde vor jeden Pflug ſpannen ! Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 . einle dugerst apafte Wennungs Einrichtund bestehend aus Schlafzimmer in mahagoni poliert , mit 160 cm breitem 3 türig . Spiegelschrank , einem Esszimmer in eichen , einem Herren- zimmer in eichen , sowie einer Küche in pitsch - pine prima lasiert , zum billigen Gesamipreise von Mark 2050 habe ich unter anderem in meinem neuen Zweiggeſchäff Rheinstraße 39 ( neben Britanniahotel ) aufgestellt u . lade ich zur unverbindlichen Besichtigung dieser sowie der übrigen dortselbst sich befindlichen Einrichtungen ergebenst ein . Ferner möchte ich auf die grosse Auswahl fertiger Musterzimmer im Hauptausstellungshaus Heinrichstr . 67 hinweisen . Dem Umfange meiner Firmaentsprechend , finden sich diese Einrichtungen in mannigfaltigster Preislage vor u . empfehle ich hiermit : Schlafzimmer : Mk . 275 395 425 495 525 575 595 640 u . S . w . Wohnzimmer : Mk . 198 250 325 375 450 550 610 700 u . S . w . Herrenzimmer Mk . 395 450 545 600 685 795 815 855 u . s . w . Esszimmer : Mk . 338 400 475 525 650 695 725 885 u . s . w . Salons : Mk . 595 715 805 840 910 950 1050 1150 u . s . w . küchen : Mk . 82 115 145 175 195 235 250 275 u . s . W . Die Besichtigung ist ohne Kaufverpflichtung . Darmstädter Möbel = Einrichtungshaus ( 13117 a Ludwig Stritzinger Darmstadt 6 Hauptausstellungshaus : Heinrichstr . 67 , Ecke Martinstr . Zweiggeschäft : Rheinstraße 39 , neben dem Britannia - Hotel . Elektr . Zentral - Trocken - Anlage . Angenehme u . gesündeste Trocknung . Spezialität : Graue Haar - 13372 a Arbeiten . Jede makische und svarsame Ffau ist überzeugt , dass die besten und billigsten Haararbeiten nur bei mir angefertigt werden . Eleganter Damen - Salon , Kopfwaschen inkl . Friseur . 1 . — Mk . mit Ondulation . 1 . 50 „ Kinder . 75 Pfg . F . Tillmann Damenfriseur Elisabethenstr . 21 Darmstadt Telephon 2231 . Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . Großes Lager in Seifen , Kamm - u . Bürsten - Waren . Billigste Preise . Billigste Preise . Urteil ! Bei der Konkurrenzprüfung deutſcher Einmach= gefäße wurden Bex - Konservengläser als die besten bewertet und bitten wir die ver= ehrten Hausfrauen , nur Bex - Gläser zum Konſer= vieren von Obſt , Gemüſen ꝛc . zu verwenden ! Da neuerdings hier minderwertige Nach= ahmungen der Rexgläſer und = Apparate angeboten werden , ſo weiſen wir ausdrücklich darauf hin , daß wir nur dann für die Echtheit unſerer ge= ſetzlich geſchützten Marke „ Rex ” eintreten , wenn die Waren bei unſeren Niederlagen : Wilhelm Castan , Kirchstr . 5 , Wilhelm Krätzinger , Ludwigstr . 11 , Ernst Olitzsch , Markt 3 , entnommen wurden . ( 14823 id Rex - Konservenglas - Gesellschaft , Bad - Homburg v . d . Höhe . Badeeinrichtungen . Wandgasbadeofen , erſtklaſſiges Fabrikat , 70 Mk . Badeofen mit Kohlenfeuerung 38 Mk . Badewannen von . . 25 Mk . an Gasherde äußerſt billig . installationsgeschäft Kaiser Telephon 1067 Rheinstrasse 5 . ( 9119 a Daruie Heisezent . Empfehle mein gutsortiertes Lager in — Handschuhen jeder Art — Herrenwäsche Macco - , Sport - und Touristen - Hemden Manschetten - Hemden Sport - Kragen und Gürtel Socken , Sockenhalter , Sport - Gamaschen Hosenträger und Unterzeuge Grösste Auswahl Krawatten in allen Formen . Randschuh - Fabrik Ernst - Ludwigs - Mell Scime platz 2 Telephon 2227 . dirckt am weissen Turm ( 13833 a ) Wie Neu wird Jeder mit Bechter’s Salmiak - — Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 Pfg . , bei Friedrich Schaofer , Darmstadt . ( II , 9633 Irichtig für Reirnten des Leib . = G . = Drag . = Regts . Nr . 23 . 2 ff . Extraröcke ſ . preisw . zu vk . ( * 2489 od G . Dörſch , Beſſungerſtr . 88 ½ . zum Waſchen und Wäsche Bügeln wird an= genommen . ( * 1963 mdf Zu erfragen in der Expedition , Aber man könnt’s vielleicht mit der Egge verſuchen , was meinen Sie ? Verſuchen , gewiß . Aber ich garantiere , entweder faßt ſie gar nicht oder ſie reißt uns fauſtgroße Klumpen aus dem Boden , der nachher , wenn ſie trocknen , ausſieht , als ob er mit Steinen überſät iſt . Und außerdem , Herr Baron , könnten Sie auf je fünf= hundert Morgen einen Gaul rechnen , der dabei zum Dei= wel geht ! Alſo wacten ? ! Wird nichts anderes übrig bleiben ! Der Baron griff nach vorn und brachte das Gebiß= geſtänge in Ordnung , weil ſich der Trenſenring mal wie= der aufgebogen hatte . Es ging ſchwer mit den dicken wild= ledernen Handſchuhen . Natürlich ! ſagte er dabei verärgert . Und wir ſitzen und freuen uns unſeres Lebens und tun , als ob wir von niſcht wiſſen . Und ſchließlich kommt’s ſo weit , daß wir bis zum erſten Schnee nicht mal die Halmſpitzen der Winterung über den Boden bekommen ! Ich wollt’ wahrhaftig , mein Junge heiratete bald und übernähm‟ Margenthin , damit ich mich nicht länger mit dem Kram rumzuärgern brauchte ! Das Geſicht des Oberinſpektors wurde noch um einige Grade wehmütiger . Dieſe fortwährenden lächerlichen Uebertreibungen , die ihn nun ſchon an die zwölf Jahre boſten ! Als ob er an dem dammlichen Schacktarp Schuld hätte ! ! Der Herr Baron verzeihen , aber ſo ſchlimm wird’s wohl nicht werden . Nämlich wir haben in ſpätſtens einer Woche Witterungsumſchlag — ſeit geſtern abend ſpür’ ich ſchon wieder mein verdattertes Reißen im Genick ! Das Gantzſche Genickreißen der untrüglichſte Wet= terprophet für die geſamte Umgegend auf zehn Meilen in der Runde ! Der alte Herr aber trautesſich noch gar nicht , an ſo= viel Glück zu glauben . Machen Sie mir nicht den Mund wäſſrig , Gantz ! Nachher , wenn’s nicht eintrifft , iſt die Enttäuſchung um ſo größer ! Bekümmert über ſolche Bosheit , ſchüttelte der Admini= ſtrator den grauen Kopf . Es ſtimmt ſchon , was ich ſag’ , Herr Baron . Kein Aug’ hab’ ich die Nacht zugetan . Morgens bin ich endlich ein bißchen eingeſchlafen ; aber da hab’ ich geträumt , daß mir einer immer mit ner Dampfwalz’ den Schädel plättet — das kam von dem verdammten Zwicken und dem Druck im Hinterkopf . . . Und jetzt fängt’s ſchon wieder an ! Damit gabs keinen Zweifel mehr . In dem Geſicht des Margenthiner Gutsherrn ging die Sonne auf . I der Donner — alſo wirklich ? Alle Symptome vor= handen ? Na , das iſt doch endlich mal wieder eine freudige Nachricht ! ! Herr Baron ! ! Aber ſelbſt dieſer ſchmerzliche Proteſt verdarb dem alten Grandſeigneur nicht ſeine famoſe Stimmung . Keine Kinkerlitzchen machen , oller Freund , und nicht beleidigt tun ! Sie wiſſen ja ganz genau , wie’s gemeint iſt ! Man muß die Feſte feiern , wie ſie fallen = Alſo ſeien Sie friedlich und rauchen Sie auf den Fort= beſtand Ihres verrutſchten Podagras hier eine vernünftige Zigarre ! Und wenn der Herr Oberinſpektor Gantz ſich auf ſeinen Charakter auch n beträchtlichen Batzen einbildete einer echten Importe konnte ſein Herz nicht widerſtehen . Damit bekam man ihn jedesmal kirre . Sobald das braune Lederetui auftauchte , war er geliefert ! . Ich will vor dem Eſſen noch auf einen Sprung nach Erlengrund mit heranreiten und dem Forſtmeiſter guten Tag ſagen ; er iſt vorgeſtern aus Berlin zurückgekommen . — Alſo Sie wiſſen jetzt , wie Sie die Zwiſchenzeit bis zum trockenen Wetter für Leute und Geſpanne möglichſt nutz= bringend anwenden ? Ich denk' , Herr Baron , wenn wir die Sommergerſte bis auf den letzten Halm ausdreſchen und danach mit dem Düngerfahren für die kleineren Schläge anfangen , wird’s ſich ſo hinläppern . Dabei ſchlucken die Scharwerker und Koſſäten wenigſtens nicht umſonſt den ſündhaft teuren Tagelohn ! Na ſchön . Gantz ; iſt mir recht . Alſo — Gott helf ! Gott helf , Herr Baron ! Damit hatte man das Vaterland mal wieder gerettet und befriedigt ritt jeder ſeines Weges . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 159 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Seite 15 . Mokdam = Flammeri , gekocht mit Milch gebe man ſtatt Creme oder Eierſchnee zu geſchmorten Kirſchen , die jetzt wohl auf keinem Tiſch ſehlen . Dieſes Gericht iſt ſehr beliebt und billig , da Kirſchen nicht teuer und Mondamin ſehr ausgiebig iſt . Leſen Sie die Rezepte auf den Mondamin = Paketen à 60 , 30 u . 15 ₰ . VI , 14995

Sport , Spiel und Turnen . * Olympiſche Wettkämpfe des Fußballklubs „ Olympia 1898 ‟ Gleichzeitig mit ſeiner rapiden Ausbreitung wäh= rend der letzten Jahre im allgemeinen hat der Sport auch bei Militär und Marine Eingang gefunden . An dem be= kannten Stafettenlauf Potsdam - Berlin beteiligen ſich ſchon ſeit Jahren zahlreiche Militärmannſchaften , deren Erfolge hinter denen der Sportvereine gar nicht zu ſehr zurückſtehen . Auch die jetzt allerorten von Sportvereinen veranſtalteten Militärwettkämpfe erfreuen ſich ſtets wachſenden Intereſſes . Der Fußballklub „ Olympia ” hat nun in dem Programm ſeiner am Sonntag , den 13 . Juli , ſtattfindenden olympiſchen Wettkämpfe ebenfalls für Mili= tär eine 600 Meter = Stafette ( 6 Mann à 100 Meter ) und Tauziehen ausgeſchrieben . Ganz beſonders intereſſant dürfte der Ausgang der Stafette werden , da hier die ſieg= reiche Mannſchaft der Leibkompagnie unſeres Leibgarde = Regiments Nr . 115 und die ihr am Sonntag in Frankfurt unterlegene Mannſchaft des Fußartillerie = Regiments Nr . 3 ( Mainz ) antreten . Auch die übrigen Wettbewerbe haben zahlreiche Meldungen erhalten und läßt ſomit das bis= herige Ergebnis der Vorarbeiten ein gutes Gelingen des Feſtes erhoffen . sr . Pferderennen . Harzburg , 8 . Juli . Preis von Schlewecke ; 2800 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Herrn W . Blatts La Tour ( Hammer ) , 2 . Aſſalaide ( Theilen ) , 3 . Lohengrin II ( Th . Baſtian ) . Tot . 46 : 10 , Pl . 20 , 17110 . Unpl . : Väterchen ( 4 ) , Lina . Leicht , 2 ½ — 3 Lg . — Preis vom Zauberberg ; 2500 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . Martins Heidrun ( Beſ . ) , 2 . Oberbayer ( Lt . Freiherr von Berchem ) , 3 . Jeſſonda ( Herr Purgold ) . Tot . 21 : 10 . Drei liefen . Gegenwehr , ½ Lg . - Hals . — Preis vom Brocken ; 3000 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Herrn H . E . Kappels Kavalier ( Weishaupt ) , 2 . Hydra ( Theilen ) , 3 . Seetang ( Adolvh ) . Tot . 16110 , Pl . 12 , 15110 . Unpl . : Erle ( 4 ) . Ueberlegen , 3 Lg . - Kopf . — Damen = Preis ; Ehrenpreis und 3200 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Lt . Martins Haſchiſch ( Beſ . ) , 2 . Flint ( Lt . von Wangenheim ) , 3 . Col= clough II ( Lt . Freiherr von Berchem ) . Tot . 37110 , Pl . 15 , 17110 . Unpl . : Raſper . Ueberlegen , 5 — 1 Lg . — Burg= berg = Jagdrennen ; 2600 Mark , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Lt . Graf Groebens Country Couſin ( Lt . v . Raven ) , 2 . Aſte= roid ( Rittm . Keyſer ) , 3 . Halley ( Lt . Erbprinz zu Bent= heim ) . Tot . 41110 , Pl . 18 , 19110 . Unpl . : Radegäſt ( 4 ) , Bonnecoſte , Bereſina ( ſtehen gebl . ) . Kampf , ½ Lg . bis Hals . — Verloſungs = Rennen ; 3000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Lt . Wittmacks Rodoſto ( Th . Baſtian ) , 2 . Dora ( Burghart ) , 3 . Flower ſeller ( Kuttke ) . Tot . 37110 , Pl . 15 , 13 : 10 . Unpl . : Roſenberg . Scharfer Kampf , ½ — 2 Lg . — Abſchieds = Rennen ; 2500 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Hrn Beyer und Schmeißers Coup dOeil ( Barleben ) , 2 . Non= ſens ( Theilen ) , 3 . Junggeſelle ( Weishaupt ) . Tot . 29110 , Pl . 15 , 13 , 17110 . Unpl . : Eager Girl , Grey Tail , Cuſtozza , Ranulphus , Qui Vive , Anthemis . Sicher , 1 Lg . - Kopf . * Automobilſport . Die Wagenfahrt durch Süddeutſchland des Allgemeinen Deutſchen Auto= mobilklubs , die vom 17 . bis 19 . Juli ſtattfindet , in Mein= ingen beginnt und in München endet , erhielt bei dem Nennungsſchluß 67 Meldungen . Folgende Marken ſind vertreten : 6 Neckarſulm , 3 Brennabor , 6 Phänomobil , 6 Hanſa , 3 Apollo , 3 Sperber , 3 Wanderer , 3 M . A . T . , 2 . N . S . U . = Mobile , 2 Bergmann = Metallurgique , 4 Horch 2 Raw , 2 Premier , 2 Protos , 2 Preſto , 2 Deſſauer , 2 Hupmobile , 1 Dürkopp , 1 Opel , 1 Dixi , 1 Berliét , 1 F . N . , 1 Torpedo , 1 Darracg , 1 Windhoff , 1 Gag= genau und 1 Loreley . sr . Radrennen . Die Fernfahrt Rund um Frankreich ſah beim Start zur ſechſten Etappe , von La Rochelle nach Bayonne , noch 61 Fahrer , die das Ren= nen getrennt , Einzel = und Gruppenfahrer für ſich , auf= nahmen . Auf halbem Wege gelang es Engel , dem Felde davonzulaufen , doch holte die folgende Gruppe unter der Führung von Faber , Petit Breton und Buyſſe , den Aus= reißer wieder ein . Die ziemlich ſtarke Spitzengruppe ver= kleinerte ſich bis zum Ziele nur unerheblich , ſo daß , wie bei allen vorhergehenden Etappen , das Rennen im Spurt entſchieden wurde . Der Belgier Marcell Buyſſe gewann vor Chriſtophe , Engel , Petit Breton und Defraye nach 12 Stunden 55 Minuten für die 379 Kilometer lange Strecke . Defraye ſteht noch immer im Geſamtklaſſement mit 74 Stunden 52 Minuten 5 Sekunden an der Spitze . Von den Einzelfahrern langte der Belgier Vanderberghe nach nur 12 Stunden 40 Minuten 48 Sekunden als Sieger vor Everaets und Bertarelli am Ziele an . sr . Lawn = Tennis . Bei dem Internationalen Lawn = Tennis = Turnier zu Bonn wurde die Damen = Meiſterſchaft von Bonn von der Weltmeiſterin Fräulein Rieck = Hamburg gewonnen . Der Belgier Dr . Behrens = Antwerpen ſiegte in der Herren = Meiſterſchaft und beide zuſammen triumphierten im gemiſchten Doppelſpiel .

Literariſches . — Paul Günther : Der tägliche Kuß . Neue Sportnovellen . Verlag von B . Eliſcher Nachfolger , Leip= zig . 3 Mk . , gebd . 4 Mk . Es iſt nicht nur ein unterhalten= des , nicht nur ein durch intime „ Kennerſchaft ” lehrreiches und beſonders für den Fachmann feſſelndes , es iſt auch ein literariſch gutes Buch , das der geſchätzte und bereits durch einen früheren Novellenband beſtens eingeführte Sport= redakteur der B . Z . am Mittag der Oeffentlichkeit ſchenkt . Der Autor zwingt uns dauernd in ſeinen Bann . Freilich , doppelt viel wird das ungemein reizvoll ausgeſtattete Buch den Leſern ſagen , denen die echte Liebe für den edlen Wettſtreit auf dem grünen Raſen im Herzen lebt ! — René Schickele : Schreie auf dem Bou= levard . 304 Seiten . Mit farbigem Titelblatt von G . v . Finetti . Broſchiert 3 Mk . , gebd . 4 . 50 Mk . Aus dem Inhalt : Arme öffnen ſich — Hochzeitsglocken — Der Zy= linder über der Menge — Ein Mann ſpricht zum Volk — Theater — Ein Mord — Streik . Hier hat ein Dichter in luſtigen und ſicheren Farben das ſchönſte Pariſer Bilder= buch gemalt . Dieſes Buch , angefüllt mit Anekdoten und ſpannenden Ereigniſſen , lieſt ſich wie ein erlebter Roman . Es iſt zugleich ein Dokument dafür , wie ſich die junge Generation Elſaß und Lothringens unter Wahrung ihrer landſchaftlich und hiſtoriſch gewordenen Eigenart rück= haltlos zum Deutſchtum bekennt .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Mit Recht wendet ſich der Detailliſtenverein von Zeit zu Zeit an die Bewohner hieſiger Stadt mit der ein= dringlichen Bitte , am Platze zu kaufen . Was in der Be= gründung hierzu zugunſten der einheimiſchen Kaufleute geſagt wird , gilt in gleichem Maße auch für die Handwerker , ſeitdem auswärtige Handwerker den einheimiſchen Gewerbetreibenden empfindliche Konkur= renz machen . Wie ein Hilferuf nahm ſich kürz= lich die Anzeige einer hieſigen Bierbrauerei aus , in der darauf hingewieſen war , daß ſie die letzte Klein= bierbrauerei in der Stadt ſei und daß die Güte ihres andwerksmäßigen Erzeugniſſes von den beſten auswärtigen Bieren nicht übertroffen werde . Wer die Entwicklung des Braugewerbes , beſonders in den letzten Jahren , aufmerkſam verfolgt hat , wird in der Tat zuge= ſtehen müſſen , daß die Kleinbrauer ebenſo wie die Klein= handwerker bald ganz verſchwunden ſein werden , wenn ſie nicht die nötige Unterſtützung durch die einheimiſche Bevölkerung finden . Einen tüchtigen Mittelſtand zu er= halten und zu fördern , ſollte ſich deshalb jedermann an= gelegen ſein laſſen . Praktiſche Mittelſtandspolitik treibt , wer dem Mittelſtand lohnende Arbeit , nicht wer ihm billige Ratſchläge gibt . LINDENSTAEOT Schaufenster zeigen die Preise ! Nur beste Qualitäts - Schuhwaren gelangen zum Verkauf , Unser Saison - Ausverkauf bistet ganz aussergewöhnliche Vorteile . Wollen Sie noch Schuhe und Stiefel zu erheblich billigeren Preisen einkaufen , dann beeilen Sie sich . Viele Einzelpaare , be- sonders für schmälere Füsse , ebenso 65 Paar braune Damen- stiefel , sind noch vorhanden u . werden mit einem Nachlass bis zu Prozent verkauft . Wir erwarten Ihren Besuch in den Vormittagsstunden , da nachmittags der Verkehr ausserordentlich stark ist . ( 15019 Schuhwarenhaus Inh . : Paul Wildau 98 . Rur Weier Saawigstrasse 10 Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 153 . Riesen - Quantitäten in allen Lägern , besonders Damen - Blusen , Kostüm - Röcke , Kinder - üm - Anzüge u . - Blusen , odewaren etc . etc . beginnt herbeiführen soll , vorbereitet . In sämt- lichen Abteilungen sind dieselben und verkaufen wir die noch ganz enor- men Bestände in Frühjahrs - u . Sommer - waren In großem Umfange haben wir unse- ren Sommer - Saison - Ausverkauf , welcher 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 75 159 . Donnerstag , 10 . Zut . 1913 . e Lch ohon h OLo BO O honC HC Lehen Vormittags 9 Uhr 13 . Juli 1913 nachmittags 2 Uhr Rennbahn Uyslalebertblatz Heidelbergerstr . III . nationale olvmpische Wettkämpfe unter dem Protektorat Seiner Königlichen Hoheit Grossherzog Ernst Ludwig Lauf - , Sprung - u . Wurf - Konkurrenz , , Schüler - u . Militär - Wettkämpfe Eintrittspreise : Tribüne 1 . 50 Mk . , 1 . Platz 80 Pfg . , 2 . Platz 60 Pfg . — Vorverkauf im Verkehrsbureau : Tribüne 1 . 20 Mk . , 1 . Platz 60 Pfg . , 2 . Platz 40 Pfg . — Schüler und Militär - 30 Pfg . ( 15011 onnenchohhoohohonono LoHoHeHeHohohehehchehen 10 OLoHoHoHCHCHOHUHOLHohele Städtischer Saalbau . Heute Donnerstag , 10 . Juli 1913 , abends 8 Uhr 6 . Donnerstags - Konzert der vollständigen Kapelle des Leibgarde - Regiments unter Leitung des Obermusikmeisters H . Hauske . Aus der Vortragsordnung : Erkel : Ouverture zu - Hunyady Laszloc . F . Mendelssohn : Fragmente aus = Ein Sommernachtstraum e . B . Strauss : Walzer aus = Der Rosenkavaliers . L . v . Beethoven : „ An- dante cantabiles a . d . 5 . Symphonie . E . Grieg : Erste Suite aus der Musik zu Peer Gynte . B . Wagner : Ouverture zu - Tann- häuseré . u . a . m . ( 15028 Eintritt einschl . Steuer 55 Pfg . Studierende und Militär 35 Pfg . Dutzendkarten 5 Mk . Bei ungünstiger Witterung Streich - Konzert im Saale . 2 AKT Bürger = Keller Ab 1 . Juli konzertiert Salon - Damen - Orchester Dir . : Rich . Nobitschek . Stets freier Eintritt . ( 15025 a Se S . IENNE ! Wiesbaden Sonntag , den 13 . Juli und Dienstag , den 15 . Juli Anfang 3 Uhr . Die allin noch gebliebene Kleinbierhrauerei Zum Erh icher Hof empfiehlt ihr im April nach Kleinbrauer = Methode ( bayeriſcher Art ) ſtark eingebrautes ( * 2771 Verſand in Flaſchen und Fäßchen . Jeden Freilag : Dunkelbier - Abend Kleinbierbrauerei Gabriel Grohe , Karlstr . 10 . Solhad Wimpken am Herg . Mathildenbad . Ruhige , staubfreie Lage ob dem Necker , herrlicher Blick , gesättigte , Sole . Pension 4 Mk . ( 13520 a Für dieſe Woche empfehlen reich= liche Zufuhren in allerfeinſten friſcheſten Nordſeeſiſchen . Prachtvoller 2 — 6 pfünd . Seehecht und im Ausſchnitt Hochfeiner Steinbutt 2 — 4 pfündig . Hochf . echt . Rheinsalm im Ausſchnitt , kleinere Fiſche 3 bis 4 Pfund ſchwer Mk . 1 . 50 Bodensee - Blaufelchen : : Friſcher Rheinzander : : Lebende Hummer Hochfeiner Schellfiſch , Cabliau Rotzungen Heilbutt , Merlans Karbonade Lebende Forellen aus eigener Zucht , ½ = ½ = , ½ = pfdig . Suppen = und Tafelkrebſe Neue Holländ . Vollheringe Neue Matjesheringe Alle Fiſche werden gereinigt frei ins Haus geliefert . Täglich Friſch gebackene Fiſche Sämtliche Marinaden , Konſer= ven und Räucherwaren Fischhalle udt Hoflieferanten ( 15021 19 Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 . Orme waschbare Parkett - u . Linoleum - Politar in Kannen à Mk . 1 . 50 und Mk . 2 . 50 empfehlen Gebr . Vierheller Darmstadt ( 9760 a Teleph . 200 . Schustergasse 14 . * 4 Mckhmaſchits , 1 . Peitelle lack . mit Stahl = und Kapock= matratze , 1 Fahrrad , alles wie neu , ganz billig abzugeben . ( * 2786 Mathildenplatz 8 , Werkſtätte . „ Ein ſolch gutes Mitel gegen Wunden wie „ Saluderma ” habe ich noch niekennen gelernt . Mein Arm war ſtark vereitert . Nur zweimalige An= wendung von „ Saluderma ” be= ſeitigte ſofort die Entzündung und Eiterung . Helene Stöhr . ‟ Doſe 50 Pf . u . 1 M . Bei F . Schaefer , Lud= wigspl . 7 , Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , A . Logel Eliſabethenſtr . u . Gg . F . Frank , Parfümorie . ( I 911923 , 27 mberial Bar Ludwigsplatz 2 . ( 13906 a I . Darmstädter Kino . Vor = Anzeige ab Samstag , den 12 . Juli ( * 2787 Die Lieblinge unseres Publikums Wanda Treumann und Viggo Larsen in einem erstklassigen Drama in 3 Akten . Gardinen , Stores , Deko- rationen , Bett - , u . Tisch- decken , Rouleaux eic . in allen Stoffarten und Preislagen . Zam Unzug Spezial - Geschäft für Gardinen H . Front , Elisabethenstr . 10 , CKein Laden ) Durch eigene Fabrikation billigste Preise . ( 14791 a Gehaltreiche Natron - Lithion - Quelle DAUNER - SPRUDEL Ein Qualitäts - Tafelwasser ( 13905 a von hervorragendem Wohlgeschmack . Nach Gehalt und Zusammensetzung der natürlichen Hauptbestandtelle , Natron , Lithion , Chlorcalcium , Magnesium etc . als Kurwasser von hoher medizinischer Bedeutung . Elsabethenstr . 25 Niederlage Karl Bender , Telephon 191 . ſiſche Chronik Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . D . Dr . Wilh . Diehl Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik‟ ( L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt ) und allene Buchhandlungen . ( 7461 so Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 10 . Juli 1913 . Nummer 159 .

Die Jungfraubahn . Wer noch vor einem Jahrzehnt an der Ausführung dieſes tollkühn und unmöglich ſcheinenden Unternehmens zweifelte , der ſieht es heute , nachdem das Jungfraujoch , unmittelbar am Fuß der letzten Felspyramide der Jung= frau , auf dreitauſendvierhundertſiebenundfünfzig Meter über dem Meere erreicht iſt , ſeiner Vollendung entgegen= gehen . Die Züge verkehren dort oben , über den Wolken , die einſamen Ewigſchneefelder und ungeheuren Gletſcher tief unter ſich , mit derſelben Pünktlichkeit , Ruhe und an= ſcheinenden Leichtigkeit , wie irgendeine Straßenbahn in den Städten der Ebenen . Doch welchen Mut , welche Ueberwindung von Gefahren , welche Sorgfalt und Arbeit hat es gekoſtet , die Schienenſtränge durch die höchſten Bergrieſen des Berner Oberlandes zu führen ! Mit dem Bau dieſer großartigen Gebirgsbahn wurde 1897 begon= nen , und ſchon acht Jahre ſpäter , 1905 , war ſie bis zur Station Eismeer auf dreitauſendeinhunderteinundſechzig Meter Höhe fertiggeſtellt . Getrieben durch elektriſche Kraft , die tief unten in den Waſſerwerken von Lauter= brunnen und Burglauenen erzeugt wird , ſchieben die Lokomotiven die bequemen Wagen auf Schienen mit * ) Aus dem neuen Lieferungswerk „ Die Wunder der Welt ” Hervorragende Naturſchöpfungen und ſtau= nenswerte Menſchenwerke aller Zeiten und Länder in Wort und Bild . Zum größten Teil nach eigener An= ſchauung geſchildert von Ernſt von Heſſe = Wartegg . 952 Seiten Text mit über 1000 Abbildungen und 30 mehr= farbigen Kunſtbeilagen . Vollſtändig in 34 Lieferungen zu je 60 Pfg . Union , Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Zahnſtangen auſwärts . Die erſten anderihalb Kilometer liegen unter freiem Himmel , die herrlichen Täler von Lauterbrunnen und Grindelwald wahre Schmuckkäſtchen der Alpenwelt , zu beiden Seiten in der Tiefe ; nach Durch= fahren eines glänzend erleuchteten , ſiebenundachtzig Meter langen Tunnels tritt der Zug wieder zutage , und ſeinen Paſſagieren bieten ſich nun in anſcheinend greifbarer Nähe die Gletſchermaſſen und firnbedeckten Felsmaſſive des berühmten Dreigeſtirns des Berner Oberlandes : Jungfrau , Mönch und Eiger , dar . Station Eigergletſcher iſt erreicht , und von hier entrollt ſich am häufigſten das großartige Bild von Eislawinen , die ſich namentlich vom Gießengletſcher der Jungfrau loslöſen , um wie aus Tauſenden Eisſtücken beſtehende trockene Sturzbäche don= nernd in den tiefen , gähnenden , finſteren Trümmleten= ſchlund zu poltern . Sie und der tiefe Schneefall im Win= ter , die rieſigen Gletſcherflächen , die furchtbaren Föhn= ſtürme und die große Tiefe des Trümmletenſchlundes machten die Eiſenbahn vom Eigergletſcher in gerader Linie auf das Jungfraujoch zu führen , wie jede ober= irdiſche Verkehrslinie unmöglich . So mußte denn die Bahn in großem Bogen durch die Felsmaſſive von Eiger und Mönch unterirdiſch angelegt werden . Zweihundert Meter oberhalb der Station Eigergletſcher beginnt der große Bahntunnel , der ſiebeneinhalb Kilometer lang durch die Felſen führt , ehe er die Station Jungfraujoch auf dreieinhalbtauſend Meter Höhe erreicht . Nach etwas mehr als zwei Kilometern Tunnelfahrt gelangt der Zug in eine große , aus dem harten , marmorartigen Hoch= gebirgskalk geſprengte Halle , und in dieſer liegt die Sta= tion Eigerwand . Sie iſt die erſte der unterirdiſchen Fel= ſenſtationen , wie ſie in ſolcher Art nirgends anders als bei der Jungfraubahn angetroffen werden . Die Decken dieſer Hochalpenkatakomben werden von ſtehen gelaſſe = nen Felsſählen von drei bis fſinf Meiern Dice getragen , und zwiſchen ihnen hindurchſchreitend gelangt man zu großen Durchſchlägen durch die Eigerwand , die einen wunderbaren Ausblick über einen großen Teil der nörd= lichen Schweiz geſtatten . Einen Kilometer weiter aufwärts liegt eine zweite unterirdiſche Halteſtelle , Station Eismeer genannt , auf dreitauſendeinhundereinundſechzig Meter Höhe , deren Felſenfenſter ſich auf die ungeheuren , vielfach geſpaltenen , übereinandergelagerten oder überhängenden Gletſcher= maſſen an der Südſeite des Eiger öffnen . Dieſe groß= artige Eiswelt wird von einem Kranz himmelſtürmen= der Rieſen umſchloſſen , Wetterhörner , Schreckhörner , Strahlegg = und Fieſcherhörner , endlich das Mönchjoch rechts von der Station . Von der Station Eismeer führt die Bahn unterhalb= es Mönchgipfels weiter und erreicht zwiſchen dem neun= ten und zehnten Bahnkilometer die Station Jungfrau= joch . Sie gewährt den unmittelbaren Ausblick auf die wunderbaren Hochalpen in noch viel großartigerem Maß= ſtab , und kaum irgendwo auf dem Erdball dürften ſich dem Beſchauer Bilder von ſolcher Majeſtät von ſo bequemem Standpunkt aus offenbaren . Iſt doch hier , dreitauſend= vierhundertſiebenundfünfzig Meter über dem Meere , nicht nur ein Hotel eingerichtet worden , die Station beſitzt auch ein Poſtamt , das höchſtgelegene der Erde . Von beſonderer Schönheit iſt hier der Blick auf den größten Gletſcher Europas , den Aletſchgletſcher , der ſich fünfundzwanzig Kilometer lang gegen das Rhonetal er= ſtreckt und die Eismaſſen dreier mächtiger Firnſtröme um= faßt . Gegen Südweſten zu aber baut ſich , anſcheinend auf Steinwurfsweite , der höchſte Gipfel der Jungfrau ſelbſt auf . Saiamander die populärste Marke der Welt Extreme Modeformen sind nicht jedermanns Ge- schmack , weshalb wir neben diesen auch andere Formen führen , sodaß für jeden Geschmack gesorgt ist . ( 13407 a Allein - Darmstadt Verkeaur Paul Mathäs , unewiesteasete . Das Herz Dleibt gesung , wenn Sie statt Bohnenkaffee Quieta - Kaſfee - Ersätz ver- wenden . Sein Wohlgeschmack befriedigt äuch den Fein- schmecker , er ist koffeinfrei , schadet deshalb nicht den Nerven und räubt nicht den Schlaf . Er ist billig , denn 20 Tassen kosten nur 10 Pfg . In Hötels und Pensionen im täglichen Gebrauch . Pfund - Paket 70 Pfg . in Kolonial- wärenhändlungen und Drogerien . Schwachliche Dlunen aun , schwache Nerven werden stark , der Appetit wird gesteigert durch kurzen Gebrauch von Quieta - Malz . Es ist wohlschmeckend und bequem zu nehmen . Der Erfolg ist überraschend : Bei Mageren werden Gewichts- zunähme und gefällige Formen rasch erzielt . Hebt körper- liche und geistige Leistungsfähigkeit . Dosen zu Mk . 1 . — und 1 . 80 in Apotheken und Drogerien . Die Quietapräparate enthalten die wichtigsten Nährsalze , Kalk , Eisen , Phosphor , in löslicher , leicht assimilier . S barer Form . Sie sind ärztlich wärm empfohlen . Man hüte sich vor minderwertigen Fabrikaten , die keine oder nicht die richtigen Nährsalze enthalten . Man fordere stets ausdrücklich die gesetzlich geschützte Marke Quieta . Wo nicht echt erhältlich , werden Bezugsquellen nachgewiesen von den Quietawerken Bad Dürkheim , Spezial - Korsett - Geschaft Ludwigstrasse 10 , I . Waſchen und Reparieren von Korsetts bei billigſter Berechnung und ſchnellſter Lieferung . Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . ( * 2793 Geſchwiſter Sauerborn . Photogr . Arbeiten . latten , 18 zu Wer entwickelt 24 cm ( Waldaufnahmen ) , retou= chiert u . fertigt Kopien an ? Sach= gemäße , ſorgfältige und ſchnelle Ausführung Bedingung . ( 15036 Gefl . Offerten , detailliert , mit Preiſen unt . W 79 an die Exp . I . Hes . Versich . geg . Ungezief . Ibel & Lotz , G . m . b . H . Eliſabethenſtr . 31 . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe , Motten uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg ! Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung gegen Ingeziefer beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 11272 a Betten - Spezialgeschäft Prämiiert . Darmstaut 1876 mit der Preis - T Hedaitle . Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut ( 108 a sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . Nothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . Einige Kubitmeier Sandſteine große und kleine Sandſteinplatten ( darunt . 2000 X 1000 X 200 mm ) zu verk . Dieburgerſtr . 89 . ( * 2758 dsi Ebenda große eich . Lagerfäſſer Im Auftrage iſt eine Badeeinrichtung beſtehend aus Zinkbadewanne und Vailand = Gasbadeofen mit Zimmer= heizung ſow . Brauſe und Rohre billigſt zu verkaufen . Karlsſtraße 51 . * 2782 ds ) Sessse 2 3 2 . 2 25 Bordeaux - Weine garantiert rein , direkt importiert empfiehlt Großh . Hof - Friedrich Schdeier , lieferant . Ludwigsplatz 7 . ( 1411 a kon , ſchönes ſehr gute Pian 0 Gehäuſe , billig zu ver= kaufen . Soderſtr . 7 , 2 . St . ( * 2789 Privat - Mittagstisch Nieder - Ramstädterstr . 34 , I . ( 14457 a Dr . med . Heyer ist bis Anfang August verreist . Vertreter : ( 14998 Herr S . = Rat Dr . Birnbaum , Georgen= ſtraße 8 , Herr Dr . Draudt , Heinrichſtr . 17 , Herr S . = Rat Dr . Habicht , Kaſinoſtr . 2 , Herr Dr . Kautzsch , Bismarckſtr . 62 , HerrS . = RatDr . Möllner , Hölgesſtr . 12 , Herr S . = Rat Dr . Orth II . , Heinrich= ſtraße 50 . chen . Lahordtorlant Dr . W . Vaubel Darmstadt , Heinrichstr . 98 Telefon 1645 ( 1318 a Analysen aller Art Techn . Untersuchungen , Gutachten ote . Ausbildung i . Chemie f . Herren u . Damen . Ein guterhaltener Buderus = E Dauerbrandofen und ein Mantelofen billig zu verkaufen . Steinſtraße 35 . ( * 2790 dsi n ev . , Ende 20 et , Solider Manl m . Förperl . Fehl wünſcht Mädchen od . Witwe bis 33 J . kennen z . lernen . zw . ſp . Heirz m . Kind nicht ausgeſchl . Ernſtgem . Off . u . W 90 an die Exp . ( * 2796 Witwer ohne Kinder , 50 Jahre alt , ſucht mit Witwe oder älterem Fräulein , zwecks Heirat bekannt zu werden . Offerten unt . W 85 an die Expedition . ( * 2781 finden ſtreng diskr . liebevolle Aufnahme bei deutſcher Heb = Dan amme a . D . , kein Heinbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum= gänglich iſt . ( VII , 62 Witwe L . Baer , Naney ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . 11 Mon . aſt , Hübſch . Mädchen , als erb und eigen zu vergeben . Offerten unter W 97 an die Exp . erb . ( * 2823 dsi Am 7 . März 1912 iſt von einer großen Rolle auf dem Wege von Darmſtadt , Kaupſtr . 37 , nach Eberſtadt , Neue Darmſt . Straße 53 , eine ſehr große Eierkiſte ver= ſchwunden , enthaltend folgende Gegenſtände : von Trieberg 1 Uhr mit Hirſchkopf , 4 Kettenuhrchen , neue rot mit Gold verz . Küchen= wage , 2 iapan . mit Perlmutt ein= gelegte Käſtchen m . Familien = Pho= tographie u . Briefen , desgl . Kom= modchen mit 4 Schubladen , ent= haltend Broſchen , Nadeln , Knöpfe , Schmuckgegenſtände ; japan . Scha= len mit einem Tropfſtein von Getſe= manee , Federgeſtell von Guß , darſt . Telegraphenleitung mit Schwälb= chen , Briefbeſchwerer , geſchliff . Glas mit Bild , Poſtkartenſtänder von Bronze mit Brückenau , 2 Terta= kottateller mit d . Wartburg , vene= zianiſche Arbeit , Hutnadelgeſtell , Kriſtalleuchter , 6 Haſen u . 3 Dackel als Trinkgefäße ( Porzellan ) , 6 ge= malte Porzellanbrettchen , Eier= geſtelle von Holz ( neu ) , 5 Toiletten= käſten ( neu ) , Reiſeneceſſaire , Taſchen= lampe v . Alluminium z . Abſtell . , Ro= ſenkränze ( weiße erbſengroße Perlen mit verſch . Arten Dornen bemalt ) uſw . — lauter Andenken . ( * 2770 Wer nur irgend welche Auskunft geben kann , wird gebeten , dieſes i . d . Exp . oder an Frl . Gutfleiſch in Eberſtadt , Bismarck= ſtraße 18 , mitzuteilen .