V Abonnemenkspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwird nicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 153 . Donnerstag , den 3 . Jnli . 1913 . Die heutige Nummer hat 22 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichskanzler und der Staatsſekretär v . Jagow haben ſich geſtern nachmittag nach Kiel zum Vortrag bei dem Kaiſer und zur Teilnahme an der Begegnung des italieniſchen Königspaares begeben . Das italieniſche Königspaar iſt am Montag abend von Piſa nach Kiel bezw . Stockholm abgereiſt . Die Ankunft in Kiel wurde geſtern abend oder heute früh erwartet . Brindejonc iſt geſtern vom Haag nach Corbeaulieu und von dort nach Villa Coublay geflogen , wo er um 4 . 20 Uhr nachmittags , ſeinen großen Europaflug be= endend , eintraf . Die Zuſammenkunft der Botſchafter in Lon= don , die ſich mit Vorbeſprechungen über die armeni= ſche Frage befaßte , beſchloß , eine beſondere Kom= miſſion zur Ausarbeitung eines Reformpro= gramms einzuſetzen . Die Pforte hat inzwiſchen in einer Note mitgeteilt , daß ſie in den nächſten Tagen ſelbſt den Großmächten ein von ihr ausgearbeitetes Re= formprogramm für Armenien zugehen laſſen werde . Der ſerbiſche Miniſterpräſident erklärte in der Skupſchtina , Bulgarien habe die kriegeriſchen Feindſeligkeiten gegen Serbien eröffnet ohne eine Kriegserklärung . Der Generalſtreik aller Bergleute des Rand= gebietes ſoll am Freitag beginnen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Die neuen Steuern . * Bei der großen Unklarheit , die im Publikum über die Einzelheiten der durch Kommiſſions = und Reichstags= beſchlüſſe mehrfach geänderten neuen Steuern herrſcht , wird es unſeren Leſern ſicherlich erwünſcht ſein , über die endgültigen Beſchlüſſe im Zuſammenhange unterrichtet zu werden . Wir geben deshalb in Nachſtehendem nach einer Zuſammenſtellung der Frankf . Zeitung eine Mit= teilung des allgemeinen Inhalts der Steuern : 1 . Der einmalige Wehrbeitrag . Zur Deckung der einmaligen und eines Teils der in den erſten Jahren entſtehenden dauernden Koſten des Heeresgeſetzes wird eine einmalige Abgabe vom Ver= mögen und vom Einkommen erhoben , für die der Stand vom 31 . Dezember d . J . maßgebend ſein ſoll . Die Abgabe vom Vermögen beginnt bei einem Vermögen von 10 0 Mark . Beträgt das Einkommen des Beſitzers weniger als 4000 Mark , ſo erhöht ſich die ſteuerfreie Vermögensgrenze auf 30 000 Mark : bei einem Einkommen unter 2000 Mark beginnt die Steuerpflicht erſt für Vermögen von 50 00 Mark . Der Beitrag beläuft ſich : für die erſten 50000 Mk . des Vermögens auf 0 , 15 % „ „ nächſten 50000 „ „ 035 , * 100 000 , „ 0 , 5 „ „ 300 009 „ 0 , 7 „ „ 500 000 „ „ 0 , 85 „ 1000000 „ 1 , 1 „ 3000000 „ „ 1 , 3 „ 5 . 000000 „ 1 . 4 „ für höhere Beträge „ 1 , 5 „ Es iſt hierbei zu beachten , daß bei größeren Ver= mögen die erhöhten Sätze nicht für den Geſamtbetrag des Vermögens ſondern nur für die letzte Staffel gelten . Die Geſamtbelaſtung der einzelnen Vermögensgruppen ergibt ſich aus folgender Tabelle . Die Steuer beträgt bei den Vermögen von 10000 — 30 000 Mark . . insgeſamt 0 , 15 % 50 000 — 100000 020 „ 100000 — 200000 0 , 32 „ 200 000 — 500 000 0 , 49 „ 500 000 — 1 Mill . 0 , 65 „ 1 bis 2 „ 0 , 82 „ 2 1 , 03 „ 5 „ 10 1 , 21 „ . . . 10 „ 15 1 , 31 „ 15 1 , 37 „ 20 20 „ 25 1 , 40 „ 25 „ 30 1 , 41 „ 30 „ 50 1 , 44 „ 50 „ 100 1 , 47 B über 100 1 , 49 „ Dazu kommt der Beitrag vom Einkommen . Die Abgabe ſoll in dieſem Teil nur das Arbeitseinkommen treffen , nicht das Einkommen aus dem Vermögen , und zwar hat man , da die Abgrenzung beider Einkommens= arten im Einzelfall zu enormen Schwierigkeiten führen würde , ein ſummariſches Verfahren vorgeſchrieben : 5 Prozent des verſteuerten Vermögens gelten als Ver= mögensertrag ; was dann vom Einkommen noch übrig bleibt , wird als Arbeitseinkommen behandelt . Die ſteuer = freie Untergrenze iſt für Perſonen , die neben ihrem Ein= kommen kein ſteuerpflichtiges Vermögen beſitzen , auf 5000 Mark feſtgeſetzt ; verſteuert der einzelne ein Vermögen , ſo werden die durch die erwähnte Subtraktion gewonne= nen Arbeitseinkommen berangezogen , ſoweit ſie 1000 M . überſteigen . Der Steuerſatz beträgt bei einem Einkommen von . 5000 Mk . bis zu 10000 Mk . 1 % des Einkommens 10 000 „ 15 000 „ 1 , 2 ₰ 15000 . „ 20000 „ 1 , 4 „ 20 000 „ 25000 „ 1 , 6 „ 25000 30000 „ 1 , 8 „ 30000 35000 „ 2 35000 „ 40000 „ 2 . 5 „ 40000 „ 50 000 „ 3 50 050 „ 60 000 „ 3 . 5 ₰ 60000 70000 „ 4 70 000 80 000 „ 4 , 5 „ 80 000 „ 100 000 „ 5 107600 „ „ „ 20 000 200 000 „ „ „ 500000 über 500000 „ . , „ Beſondere Ermäßigungen gelten für kinderreiche Fa= milien und ſpeziell für Familien , in denen eine beſtimmte Anzahl von Söhnen gedient haben . In der erſten Le= ſung hatte ſich die Kommiſſion die Berückſichtigung der Kinderzahl dadurch möglichſt bequem gemacht , daß ſie ein= fach die einzelſtaatlichen Steuerzettel maßgebend ſein ließ , die ja meiſt der Kinderzahl bereits Rechnung ge= tragen haben ; da aber nicht alle Einzelſtaaten in ihren Steuergeſetzen einigermaßen genügende Kinderprivilegien kennen , ſo hätte dies Verfahren ſehr unerwünſchte Un= gleichmäßigkeiten zur Folge gehabt . Es wurde daher ſpäter beſchloſſen , den eintelſtaatlichen Steuerzettel ſo , wie er ohne Verückſichtigung der Kinderzahl kautet , zugrunde zu legen , und dafür ein eigenes Kinderprivileg in das Wehrbeitragsgeſetz aufzunehmen . Danach ermäßigt ſich der Beitrag für das dritte und jiedes folgende minder= jährige Kind um 5 Prozent : das Privileg fällt weg , wenn der Steuerpflichtige ein Einkommen über 10 000 Mark oder ein Vermögen von über 190 00 Mark beſitzt . Für den dritten und jeden weiteren Sohn , der gedient hat , oder bis 1916 dient , tritt eine Ermäßigung um je 10 Pro= zent ein ; dieſe zweite Ermäßigung kommt erſt dann in Weafall , wenn das Einkommen des Verpflichteten über 20 000 . Mark oder ſein Vermögen über 200 000 Mark be= trägt . 2 . Die Vermögenszuwachsſteuer . Steuerpflichtig iſt hier der Vermögenszuwachs ; dieſer ergibt ſich aus der Vergleichung des Vermögens= ſtandes eines Steuerpflichtigen zu verſchiedenen Zeit= punkten . Als Vermögen gilt das geſamte bewegliche und unbewegliche Vermögen nach Abzug der Schulden . Der Vermögenszuwachs ſoll für Veranlagungszeit= räume von je drei Jahren berechnet werden Da für den Wehrbeitrag der Vermögensſtand am 31 . Dezem= ber 1913 zugrunde gelegt iſt , ſo ſoll die erſte Zu= wachsfeſtſtellung drei Jahre ſpäter , am 31 . Dezember 1916 , erfolgen . Steuerfrei bleiben die Vermögensmaſſen bis zu 20 000 Mark ſowie die Zuwachſe bis zu 10 000 Mark . Wohlverſtanden : die Ziffer 10 000 gilt für den Zeitraum von drei Jahren ; auf das Jahr umgerechnet ſind alſo die durchſchnittlichen Jahreszuwachſe von 3333 Mark an ſteuerflichtig . Bei Vermögen zwiſchen 20 000 und 30 000 Mark unterliegt der Zuwachs der Beſteuerung nur inſo= weit , als durch ihn die ſteuerfreie Grenze von 20 000 Mark überſchritten wird . Bei der Steuerſtaffel iſt die Höhe des Vermö= gens und die Größe des Zuwachſes berückſichtigt . Es tritt alſo eine doppelte Progreſſion ein . Zunächſt wird der Zuwachs zur Grundlage gemacht . Die Steuer be= trägt für den ganzen Erhebungszeitraum ( drei Jahre ) bei einem Vermögenszuwachs von : 10 — 50 000 Mark . . . . . . . . 0 , 75 % 50 − 100000 . . . . . . . 0 , 90 „ 100 — 300000 „ . . . . . . . . 1 , 05 „ 300 — 500000 „ . . . . . . . . 1 , 20 „ 500 — 1 000 000 „ . 1 , . 35 „ über 10000 ) 0 1 , 50 „ eec Dazu tritt dann eine weitere Staffel , die von der Höhe des Vermögens ausgeht . Es erhöht ſich nämlich der Steuerſatz bei Vermögen von : 100 — 200 000 Mark um 0 , 1 % des Zuwachſes 260 − 300000 „ 0 , 2 „ 300 − 400 000 0 , 3 „ „ 405 — 500000 0 , 4 „ 500 — 750 000 0 , 5 „ 750 — 1000000 0 , 6 „ 1 — 2000000 0 , 7 2 — 5 000 000 0 , 8 5 — 10000 000 0 , 9 über 10000 000 n 50 „ Für kinderreiche Familien ſind Ermäßigungen vor= geſehen . Bei einem Vermögen von weniger als 100000 Mark ſoll ſich nämlich die Steuer für das drite und je= des weitere Kind um je 5 Prozent ermäßigen . Nicht in allen Fällen iſt bei der Berechnung des Zu= wachſes der Vermögensſtand am Anfang und am Ende des jeweiligen dreijährigen Veranlagungszeitraumes maßgebend . Unter Umſtänden wird vielmehr bei der Vergleichung ein früherer Zeitpunkt als Anfang der Vergleichsperiode gewählt . Wenn nämlich die letzte Ver= anlagung zu keiner Steuererhebung geführt hat , ſo wird nicht dieſe Veranlagung zum Ausgangspunkt genommen , ſondern es wird auf die letzte Veranlagung zurückgegrif = fen , bei der ſich ein ſteuerpflichtiger Zuwachs ergeben hat . Hat der Steuerpflichtige üverhaupt noch nie Zuwachs= ſteuer bezahlt , ſo iſt der Vermögensſtand der erſten Ver= anlagung des Steuerpflichtigen maßgebend . Es ſoll . auf dieſe Weiſe zweierlei ermöglicht werden : einmal eine ge= wiſſe Ausgleichung ſpäterer Vermögensverluſte , ſodann die eventuelle nachträgliche Mitberechnung kleinerer Zu= wachſe , die zunächſt ſteuerfrei geblieben ſind . Beiſpiele : 1 . Angenommen , ein Vermögen ent= wickelt ſich folgendermaßen : 31 . 12 . 1913 . . . . . 100 000 Mark „ „ 1916 . . 150000 „ „ 1919 . 90 000 . 130000 „ „ 1922 „ „ „ 1925 . . 180 000 Daraus ergibt ſich Ende 1916 ein ſteuerpflichtiger Zu= wachs von 50 000 Mark . Ende 1919 liegt überhaupt kein Zuwachs , ſondern ein Verluſt vor ; von einer Steuer= erhebung kann alſo keine Rede ſein . Der Verluſt wird bei den ſpäteren Veranlagungen dadurch berückſichtigt , daß bei ihnen nicht mit dem Vermögen von 90 000 Mark , ſon= dern mit dem von 150 000 Mark verglichen wird . Ende 1922 wird alſo ebenfalls keine Stener erhoben , obwohl hier , wenn man mit der letzten Veranlagung vergleicht , bereits wieder ein Zuwachs vorhanden wäre , und erſt 1925 tritt wieder die Steuerpflicht ein , und zwar . da wie= der der Vermögensſtand von 150 000 Mark zur Grundlage genommen wird , für einen Zuwachs von 30 000 Mark . 2 . Angenommen , ein Vermögen entwickelt ſich , wie folgt : 31 . 12 . 1913 . . . . . . . . . . . . 22000 Mark „ „ 1916 . . . . . . . . . . . 25000 „ . „ 1919 . . . . . . . . . . . . 33000 Hier liegt am Ende des erſten Veranlagungszeitrau= mes zwar ein Zuwachs vor , da er aber nur 3000 Mark beträgt , ſo bleibt er ſteuerfrei . Am Ende des zweiten Zeitraumes wird nun nicht mit dem Stande von 25000 Mark , ſondern von 22 000 Mark verglichen ; es ergibt ſich alſo ein Zuwachs von 11 000 Mark , der zu verſteuern iſt . Hier ſetzt ſich alſo ein ſteuerpflichtiger Zuwachs aus zwei kleineren ſteuerfreien Zuwachsſummen zuſammen . Als Zuwachs wird auch das durch Erbſchaft er= worbene Vermögen behandelt mit Einſchluß des Kinder= erbes ; nur das Erbe des überlebenden Gatten bleibt frei . Hierzu hat die Kommiſſion eine Erleichterung für den Fall beſchloſſen , daß der Erbe ein unmündiger Abkömm= ling iſt und das Vermögen 50 000 Mark nicht überſteigt . In dieſem Falle ermäßigt ſich die Abgabe um einen Be= trag , der für jedes bis zur Vollendung des einundzwan= zigſten Lebensjahres fehlende volle Jahr auf fünf Pro= zent der Abgabe berechnet wird . Die Geſamtermäßigung darf fünfzig vom Hundert der Abgabe nicht überſteigen . 3 . Geſellſchafts = und Verſicherungsſtempel . a . Von den Stempelgeſetzen ſind die erhöhten Belaſtungen der Geſellſchaftsverträge im we= ſentlichen ohne Aenderung angenommen worden , ſo daß alſo der Beurkundungsſtempel für Errichtungen oder Ka= pitalserhöhungen von Aktiengeſellſchaften künftig 4 ½ Prozent . von Geſellſchaften mit beſchränkter Haftung trotz des lebhaften Proteſtes der Intereſſenten künftig 3 Pro= zent und bei Grundſtücks = Geſellſchaften m . b . H . ſogar 5 Prozent betragen wird ; ermäßigt hat der Reichstag den letzteren Satz , und zwar auf die Hälfte , nur für Hand= werker = Baugeſellſchaften . b . Dagegen hat der Reichstag bei der Stempel= belaſtung der Verſicherungen mehrfache Reduttio= nen vorgenommen . So ſoll jetzt der Stempel auf Feuer= verſicherungen bei beweglichen Gegenſtänden 15 Pfennig ( ſtatt 25 Pfennia ) pro Tauſend Mark der Verſicherungs= ſumme jährlich betragen , bei unbeweglichen Gegenſtänden ( wofür der Reichstag in dritter Leſung die urſprünglich geſtrichene Regierungsvorlage wieder herſtellte ) , 5 Pfg . pro Tauſend Mark : bei der Lebens = Verſicherung beträgt der Stempel ½ Prozent ( ſtatt 1 Prozent ) der gezahlten Prämie , bei Einbruchsdiebſtahl und Glasverſicherung 10 Pfg . für jede Mark der gezahlten Prämie ; Verſicherun= gen unter 3000 Mark werden freigelaſſen , desgleichen u . a . auch Unfall = und Haftpflichtverſicherungen . 4 . Die übrigen Steuern . a . Die Zuckerſteuer bleibt in ihrer jetzigen Höhe beſtehen ; die in Ausſicht genommene Ermäßigung fält weg . b . Der Zuſchlag zum Grundſtücksſtempel bleibt bis zum 31 . März 1916 beſtehen . Danach tritt eine Herab= ſetzung um ½ Prozent ein . e . Der Scheckſtempel wird aufgehoben . d . Die Wertzuwachsſteuer von Grund= ſtücken fällt , ſoweit ſie dem Reich zugefloſſen iſt . weg : ; der Anteil für die Gemeinden wird nach beſonderen Vor= ſchriften , die für beſtimmte Fälle die bisherigen Sätze auf= rechterhalten , weiter erhoben . e . In der beſtehenden Erbſchaftsſteuer für Ver= wandte werden einige Sätze erhöht . Es ſteigt der Nor= malſatz für Abkömmlinge erſten Grades von Geſchwiſtern von 4 auf 5 Prozent , für Abkömmlinge zweiten Grades von Geſchwiſtern von 6 auf 8 Prozent , für die entfernteren Verwandten , die bisher 10 Prozent zahlten , auf 12 Pro= zent . Der Anteil der Bundesſtaaten ermäßigt ſich von 25 auf 20 Prozent . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153

Die Monarchenbegegnung in Kiel . * ⁎ * Seit König Eduard VII . im Juni 1904 in Kiel weilte , hat kein ausländiſcher Herrſcher mehr an der Kieler Woche teilgenommen . Das ſoll nun diesmal geſchehen , denn heute , Donnerstag , trifft König Viktor Emanuel auf der Reiſe nach Stockholm in unſerem Kriegshafen an der Oſtſee ein , wo er vom Kaiſer begrüßt werden und einen Tag deſſen Gaſt ſein wird . Der König iſt einer derjenigen Monarchen , welche nur ſelten das Ausland beſuchen ; er war zu offiziellen Viſiten ſeit ſeiner Thronbeſteigung nur je einmal in Petersburg , Berlin , Paris , London und Athen . Am deutſchen Kaiſerhofe weilte er als Kronprinz in Begleitung ſeines Vaters , Kö= nig Humberts , im Jahre 1889 und war auch deſſen Ver= treter bei der Großjährigkeitserklärung des deutſchen Kronprinzen im Mai 1900 . Nach dem Regierungsantritt machte er dann im Auguſt 1902 einen mehrtägigen Beſuch in der Reichshauptſtadt . Seitdem hat er Deutſchland nicht wiedergeſehen , wogegen unſer Kaiſer nach ſeiner im Mai 1903 in Rom abgeſtatteten Gegenviſite ſechsmal in Italien war und dabei fünfmal vom König perſönlich begrüßt wurde . Die letzte Begegnung erfolgte auf der Korfureiſe des Kaiſerpaares im März v . J . in Venedig . In der Begleitung des Königs befindet ſich der Mi= niſter des Aeußern San Giuliano , welcher in Kiel auch den deutſchen Reichskanzler antreffen wird . Ein Teil der Preſſe bemüht ſich wieder , der Begegnung eine größere politiſche Bedeutung beizulegen , jedoch ſehen wir hierfür keinen Grund . Selbſtverſtändlich wird durch das Er= ſcheinen des Königs in Kiel das freundſchaftliche Ver= hältnis desſelben zum Kaiſer aufs neue dokumentiert , aber einen eigentlichen politiſchen Wert haben derartige Zuſammenkünfte nur ſelten , denn politiſche Fragen von Bedeutung laſſen ſich nicht in der knappen Pauſe , die die feſtlichen Veranſtaltungen noch geſtatten , erledigen , und auch der perſönliche Gedankenaustauſch der leitenden Staatsmänner bei ſolchen Gelegenheiten hat nur in ganz vereinzelten Fällen nachweisbare Folgen . Erfreulicherweiſe hat ſich der Dreibund in Italien feſt eingelebt , nachdem er in den erſten Jahren ſeines Beſtehens heftigen Angriffen ausgeſetzt war ſowohl ſei= tens der franzöſiſch geſinnten Liberalen wie auch der ex= tremen Parteien , die in einem Bunde mit den ſtreng mon= archiſchen Kaiſermächten einen Nachteil für die freiheitliche Entwicklung Italiens befürchteten . Dieſer Widerſpruch iſt längſt verſtummt , nachdem der Beweis geliefert worden iſt , daß Italien trotz der Zugehörigkeit zum Dreibunde gute Beziehungen zu Frankreich unterhalten und im In= nern eine freiheitliche Politik befolgen kann . König Vik= tor Emanuel hat , unbeirrt von dem noch hier und da ſich geltend machenden Widerſtand gewiſſer politiſcher Kreiſe , an der ihm von ſeinem Vater überkommenen Erbſchaft , dem Dreibund , treu feſtgehalten . Die Freundſchaft zwi= ſchen den Häuſern Hohenzollern und Savoyen ſtützt ſich weder auf verwandtſchaftliche Bande , noch auf alte Ueber= lieferungen . Gemeinſame Intereſſen haben die Staaten einander nahe gebracht , und erſt die Bundesgenoſſenſchaft hat die Freundſchaft der Monarchen entwickelt . Unſer Kaiſer erfreute ſich bei ſeinen Beſuchen in Ita= lien nicht nur ſeitens des Hofes , ſondern auch ſeitens der Bevölkerung eines warmen Empfanges ; eines ſolchen darf auch König Viktor Emanuel bei ſeinem Verweilen auf deutſchem Boden gewiß ſein .

Deutſches Reich . Die vom Reichstag beſchloſſene No= velle zum Militärſtrafgeſetzbuch wird den Bundesrat noch vor der Sommerpauſe beſchäftigen und wahrſcheinlich angenommen werden . — Die Verwaltungskoſten der Ange = Lelltenverſicherung . Einen nicht gerade troſt = Eichen Ausblick in die Zukunft bietet der Haushaltsplan der Reichsverſicherungsanſtalt für das Jahr 1913 . Ob= wohl die Anſtalt erſt in der Entwicklung begriffen iſt , ſind für Verwaltungskoſten doch nicht weniger als 1853000 Mark in den Haushaltsplan eingeſetzt . Davon fallen auf die Beſoldung des Direktoriums und der höheren etats= mäßigen Beamten 125000 Mark , Beſoldung der übrigen , in acht Klaſſen eingeteilten Beamten und Beamtinnen 800000 Mark , Beſoldung der vorübergehend beſchäftigten Hilfsarbeiter und Hilfsarbeiterinnen 230000 Mark , Be= ſoldung der höheren Beamten des Rentenausſchuſſes 11 400 Mark , für außergewöhnliche Hilfeleiſtungen ( Ueber= ſtunden ) 38000 Mark , Gratifikationen und Unterſtützungen 23000 Mark , Tagegelder und Aufwandsentſchädigungen der Beamten 30000 Mark , Porto , Schreibmaterial , Miete uſw . 311800 Mark , Reiſekoſten und Portoauslagen der Vertrauensmänner 158000 Mark , für den Verwaltungs= rat 10000 Mark . Für das Beitragsverfahren , das ſich aus Ausgaben für Druckſachen und Karten , aus Ueber= wachungskoſten , Herſtellung von Marken und aus den Koſten des Poſtſcheck = und Bankverkehrs zuſammenſetzt , ſind 485000 Mark vorgeſehen . Bei weiterem Fortſchreiten er Anſtalt wird natürlich dieſer Haushaltsplan nicht mehr genügen , ſondern höhere Summen erfordern , die be= kanntlich ohne einen Zuſchuß des Reiches ganz aus den Beiträgen der Angeſtellten und ihrer Arbeitgeber beſtritten werden müſſen . Für das Heilverfahren ſind 12 Millionen Mark eingeſetzt . Gewährung von Diäten an Schöffen und Geſchworene . Die Mitteilung einer Korre= ſpondenz , daß die Tagegelder für Schöffen und Ge= ſchworene in dem dem Bundesrat kürzlich vom Miniſter überwieſenen Geſetzentwurf nunmehr auf 20 Mark nor= miert ſeien , iſt um das Vierfache zu hoch gegriffen . Der Bundesrat hat die Tagesſätze für Schöffen und Geſchwo= rene auf 5 Mark feſtgeſetzt . Die Koſten , die dem preu= ßiſchen Staat durch die neuen Feſtſetzungen entſtehen dürf= ten , ſind auf etwa 1 Million Mark pro Jahr zu berechnen . Wenn weiter behauptet wurde , daß der obige Diätenſatz für die Schöffen und Geſchworenen auch der Höhe der Ge= bühren für Sachverſtändige bei Gericht entſprechen ſollte , ſo iſt dies gleichfalls unzutreffend , da beide Materien nichts miteinander gemein haben . Die Sachlage iſt auch inſofern eine ganz andere , als das Geſetz über die Tage= gelder für Schöffen und Geſchworene bereits den Reichs= tag paſſiert hat und dem Bundesrat zur Feſtſetzung der Sätze wieder zugegangen iſt , während umgekehrt der Ent= wurf über die Neuregelung der Gebühren für Sachver= ſtändige und Zeugen jetzt dem Bundesrat erſt zugegangen iſt , um nach deſſen Beſchlußfaſſung dem Reichstage vor= gelegt zu werden , was vorausſichtlich im Herbſt geſchehen ürfte . In dieſem Entwurf iſt eine Erhöhung der Ge= bühren für Sachverſtändige im Durchſchnitt um etwa 50 v . H . vorgeſehen , und auch die Sätze für Aufwand und Nachtquartiere haben in den Vorſchlägen des Entwurfs eine Steigerung erfahren . Im weſentlichen handelt es ſich um eine Heraufſetzung der Maximalſätze für Sachver= ſtändige . In Anbetracht der hohen Koſten , die entſtehen würden , hat man natürlich nicht alle weitgehenden Wünſche berückſichtigen können , die ſich auf die Abände= rung der Gebührenordnung für Gerichtsſachverſtändige und Zeugen beziehen . — Deutſch = franzöſiſches Abkommen be= züglich der Landung von Luftſchiffen . Der Figaro will wiſſen , daß die aus Anlaß der Landung des Zeppelin bei Lunéville und des deutſchen Militärflug= zeuges bei Aracourt gepflogenen Verhandlungen zu einem Abkommen geführt hätten , welches demnächſt unterzeichnet werden ſoll . Danach würde man einen Unterſchied zwi= ſchen privaten und öffentlichen , das heißt militäriſchen Luftfahrzeugen , machen . Die Inſaſſen der Militärluft= fahrzeuge würden eine Militäruniform tragen müſſen . Wenn ſie infolge einer Panne oder eines Irrtums zu einer Landung auf fremdem Boden genötigt ſind , dann würden ſie , entſprechend dem in Bern ausgearbeiteten Luftkodex , Notſignale geben müſſen .

Ausland . Frankreich . Die Beratung der Militärvorlage in der Kammer wurde am Dienstag fortgeſetzt . Pasqual ( Radikaler ) verteidigte ſeinen Gegenentwurf , welcher die zweijährige Dienſtzeit aufrechterhält und die obligatoriſche Vorbereitung für den Militärdienſt für die Achtzehn = bis Zwanzigjährigen einführt . Dieſer Vorbe reitungsdienſt , der jetzt nur von den katholiſchen Gemein ſchaften gepflegt werde , müſſe auf das ganze Volk ausge dehnt werden . — Paté erklärte : Der Geſetzentwurf ſeh eine derartige Organiſation für das ganze Volk binne drei Jahren vor . — André Lefévre wiederholte leider ſchaftlich , die kaiſerliche Regierung ſei an dem Unglück vo 1870 ſchuld geweſen , da ſie bis am Vorabend des Kriege immer Vertrauen gepredigt habe . Es wäre unentſchult bar , wenn man heute der Regierung die Forderungen al ſchlüge . — Als Bryant , der Deputierte von Nancy , voſ dem unzureichenden Widerſtand der deutſchen Sozialdemt kraten gegen die deutſche Heeresvorlage ſprach , proteſtier = Jaurés mit der Behauptung , daß man beiderſeits de = Grenze denſelben Kunſtgriff gebrauchte , indem man eine Gegenſatz zwiſchen der Haltung der Sozialiſten beide Länder konſtruiert habe . Wenn auch die deutſchen Sozia demokraten trotz ihrer Anſtrengungen beſiegt worden ſeien ſo wäre es ihnen doch weniaſtens gelungen , in die Steue ordnung die Bewegung zur Demokratie hineinzubringe : Die Sozialiſten hofften noch immer , den dreijährige = Dienſt zu Falle zu bringen . ( Zwiſchenrufe im Zentrumg Nach der Niederlage der deutſchen Sozialiſten haben S dazu kein Recht mehr . Beifall im Zentrum . ) Die deu ſchen und die franzöſiſchen Sozialiſten ſeien gleicherwei entſchloſſen , das Land zu verteidigen , aber auf demokre tiſche Weiſe , durch Vorbereitung des Weltfriedens . Der Gegenentwurf Pasqual wurde darauf mit 4 s gegen 129 Stimmen abgelehnt . Der ehemalige Miniſter und unabhängige Soziali Paul Boncour trat für den Gegenantrag ein , den er zu ſammen mit Meſſimy eingebracht hat . Der Antrag ſie die zweijährige Dienſtzeit vor , verlangt aber , daß d Reſerviſten ſolange unter den Fahnen bleiben , bis d Oktober = Rekruten mobiliſierungsfähig ſind . Boncon erklärte , ſeit vierzig Jahren ſeien die Republikaner b ſtrebt , die Armee zu verſtärken , nicht durch eine Verläng rung der Dienſtzeit , ſondern durch eine beſſere Ausbildur der aktiven Mannſchaften und Reſerven . Frankreich könt ſeinen Gegnern in dem Kampfe um die Effektivſtärke nie bis zum letzten Ende folgen , es würde nach der Ve= ſchwendung von Menſchen und Geld zu der Methode z rückkehren , die er in ſeinem Gegenantrag vorſchlage . B geſpannter Aufmerkſamkeit des Hauſes betonte Bonco : die Notwendigkeit für Frankreich , auf ſeine Reſerven reet nen zu können . Redner beſchäftigte ſich im einzelnen m der Rolle , welche die Truppen zu ſpielen hätten undm der Deckung ; indem er ſich gegen mehrere Vorredn= wandte , beſtritt er , daß die Tatſache , eine Jahreskla mehr unter der Fahne zu haben , eine große Bedeutun für die Schnelligkeit der Mobilmachung haben könne . verlangte energiſch die Abſchaffung der Militärbeamt = und ihre Erſetzung durch Ziviliſten . Zwei Anſchauung ſtänden ſich gegenüber , eine ſchablonenmäßige und ei moderne die darauf abziele , die Dienſtdauer auf für die Ausbildung notwendige Zeit zu beſchränken . T Geſamtheit der Nation und der Armee müſſe im Fried bereits ausgebildet ſein ; die moraliſche Erziehung un die militäriſche Vorbereitung der Reſerven ſei eine dri= gende Notwendigkeit . Es ſei ſeine feſte Ueberzeugung daß durch ſeinen Antrag die Intereſſen des Handels , d Landwirtſchaft und der Induſtrie , welche die Vorbedi= gung für das Wohl der Nation ſeien , weniger berül würden . Zum Schluß beſchwor Boncour die Regierun= ſie möge ſich auf dem Boden einer Verſtändigung un eines Entgegenkommens begeben , auf den ſein Gegena= trag hinweiſe . Er bat , ſeinen Antrag in Betracht zu z hen und einer Kommiſſion zu überweiſen . — Die Sitzu= wurde darauf auf vertagt . Das Statut von Tanger . Das Echo de Panj veröffentlicht über das künftige Statut von Tanger , d nunmehr faſt vollſtändig ausgearbeitet iſt , folgende Einz= heiten : Die geſetzgebende Gewalt wird ein aus 35 Mitgliede= beſtehender Gemeinderat ausüben . Dieſe Körperſch wird die 11 Vertreter der fremden Mächte und 4 von muſelmaniſchen , 3 von der iſraelitiſchen und 17 von europäiſchen Bevölkerung gewählte Mitglieder umfaſſ Keine der fremden Nationalitäten wird im Gemeinden mehr als 5 Vertreter haben dürfen . Die adminiſtrat Gewalt wird aus drei Abteilungen : Finanzen , Unterri und öffentliche Geſundheit und Inneres , beſtehen . Finanzverwaltung von Tanger wird eine ſelbſtänd ſein , doch wird Tanger keine beſonderen Einfuhrzi= erheben , noch auch Güter des Machſen ohne beſond Ermächtigung veräußern dürfen . In den Verwaltung behörden ſollen Frankreich und Spanien je ein Viertel , übrigen Mächte zuſammen die andere Hälfte der Bea tenſtellen erhalten . Die Gerichtsgewalt wird aus d Inſtanzen beſtehen und insgeſamt ſieben Richter umfaſſ und zwar einen Deutſchen , zwei Engländer , zwei Span und zwei Franzoſen . Von den letzteren wird einer Vorſitzende des Oberſten Gerichtshofes . Die Richter w den auf Vorſchlag der beteiligten Regierungen vom S tan ernannt werden . Neben dieſen Behörden wird n= eine Schuldüberwachungskommiſſion und ein Ausſch für öffentliche Arbeiten beſtehen . Schließlich wird das ſamte öffentliche Leben Tangers durch eine internation

Eine unbekannte Emſer Depeſche König Wilhelms 1 . * Eine für die Geſchichte der Emſer Tage des Juli 1870 höchſt bemerkenswerte , bisher unbekannte Depeſche König Wilhelms I . veröffentlicht ſoeben Dr . Ludwig Rieß , Privatdozent für Geſchichte an der Berliner Uni= verſität , in den Forſchungen zur Brandenburgiſchen und Preußiſchen Geſchichte . Die Depeſche , deren Original ſich in Berliner Privatbeſitz befindet , hat der König in Ems am Abend des 11 . Juli um 7 Uhr 50 Minuten an den Kronprinzen in Potsdam aufgegeben . Sie lautet folgen= dermaßen : „ Dem Kronprinzen in Neu Palais Potsdam . Dein Raiſonnement iſt vollkommen richtig . Das Preußiſche Gouvernement iſt ganz unbeteiligt und ich nur als Fa= milien = Haupt . Dennoch will man in Paris dies nicht verſtehen und macht Preußen responsable für Spaniſche Kandidatur . Dieſe Logik iſt allerdings neu . Stündlich ſteigert ſich der Ernſt der Lage . Keine Nachricht von Leo= pold , der eine Alpenreiſe macht . Grüße Victoria und Deine Kinder . Wilhelm . ” Dieſe ganz intime Darlegung , die den unvermittelten Ausdruck der Geſinnung des Königs gibt , führt zu wich= tigen Schlüſſen . Sie läßt vermuten , daß ein unbekann= tes ausführliches Schreiben des Kronprinzen an ſeinen Königlichen Vater voranging , auf das hier angeſpielt wird . Es muß Darlegungen enthalten haben , die den König im Feſtbleiben gegen franzöſiſche Unfreundlich= keiten und Zumutungen beſtärken ſollten . Zu dieſem Zweck war der Kronprinz , wie Rieß ſehr wahrſcheinlich macht , von Bismarck aus Varzin her angeregt worden . Die Depeſche iſt ein Beweis , daß der König ſchon da= mals nach Bismarcks Ausdruck ſich bereits vollſtändig . „ vom weiblichen Einfluß frei ” gemacht hatte , und daß jetzt wiederum „ das Ehrgefühl des Erben Friedrichs des Großen und des preußiſchen Offiziers ” in ihm leitend blieb . Der Einwirkung der Königin Auguſta waren alſo ſchon am 11 . Juli Gegenvorſtellungen des einzigen Soh= nes und Thronerben entgegengetreten , um den König zu überreden , das Zwiſchenſpiel der Hohenzollernſchen Kan= didatur in Spanien — der erwähnte Leopold iſt natür= lich der Erbprinz von Hohenzollern — nicht nur aufzu= heben , ſondern ſie plötzlich auswachſen zu laſſen zur Kriegsfrage auf Tod und Leben . Da es ſich nach der offiziellen Auffaſſung des Berliner Auswärtigen Amts zunächſt um eine rein dynaſtiſche Frage handelte , war die kronprinzliche Intervention auch die einzige Mög= lichkeit . Dieſe Gegenwirkung gewann ſofort die Ober= hand , und der König blieb der neuen Haltung treu . Die Anerkennung des Monarchen in ſeinem jetzt veröffent= lichten familiären Telegramm iſt , wie Rieß betont , für den Kronprinzen ein Ruhmestitel , der bei keiner künf= tigen eingehenden Erzählung des Urſprungs des deutſch= franzöſiſchen Krieges übergangen werden kann .

Aus den Geheimniſſen eines ägyptiſchen Erbbegräbniſſes . * In den Räumen der Londoner Univerſität iſt eine intereſſante Ausſtellung von ägyptiſchen Alter= tümern eröffnet worden , die bei den Ausgrabungen unter Leitung von Profeſſor Flinders Petrie in den letzten paar Monaten gefunden wurden . Die Funde ſtammen aus Memphis , der von Mena , dem erſten König der erſten Dynaſtie begründeten Hauptſtadt , jetzt als das Dorf Mitrahineh bekannt , aus Tarkhan , das vor Memphis Hauptſtadt war , und aus Riggeh . Alle dieſe Orte liegen dicht zuſammen in der Nähe des Nils und ungefähr bis 80 Meilen ſüdlich von Kairo . Viele der ausgeſt ten Gegenſtände ſtammen aus der erſten Dynaſtie , auf das Jahr 5500 v . Chr . feſtgelegt werden kau Hierunter befindet ſich ein Eſelsſchädel , der in au gezeichneter Verfaſſung iſt . Er wurde in einem E begräbnis einer ägyptiſchen Familie von hohem Ran gefunden , und dicht dabei lag die Lieblingsen der ägyptiſchen Familie . Es iſt dies das erſte Mal , d Ueberreſte eines Eſels aus ſo grauer Vorzeit gefund wurden . Das Wertvollſte der Sammlung iſt jedoch goldener Bruſtſchild , mit Lapislazuli , Türkiſen und deren Halbedelſteinen beſetzt . Man glaubt , daß die Schild von einer Perſönlichkeit höheren Ranges getrag wurde und eine Art Ordensauszeichnung war . A auch damals — 2800 bis 2500 Jahre v . Chr . — hat ſchon Leichenräuber gegeben . Ein Spitzbube verſucht , ſich durch ein enges Loch in das Grab und den Koſtbarkeiten hineinzuwühlen , iſt aber durch Einſturz des Deckengewölbes überraſcht worden , und zerſchmettertes Skelett wurde in der Nähe des Le= nams gefunden . Von faſt gleichem Intereſſe ſind Zam und ein Uas Szepter . Beide ſind aus Holz einem Phönixkopf und einem gegabelten Ende . lagen neben dem Leichnam eines hohen Prieſters nam Sa = Uazt und waren die Zauberſtäbe , die ſie bei ih Amtshandlungen benutzten . Zahlreiche andere Schm= gegenſtände , wie Halsketten , Perlen und Steine 1 Toilettengegenſtände der Schönen jener Zeit wurden funden . In einem der ausgegrabenen Tiegel wur auch noch Ueberreſte einer Salbe entdeckt , mit denen die Damen Aegyptens ihre Augenbrauen einzubalſan ren pflegten . Sie taten dies jedoch nicht , um irg= einen Schönheitseffekt damit zu erzielen , ſondern um Fliegen , die Landplage Aegyptens , von den Augen zu halten . Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Seite 3 . Ueberwachungskommiſſion beherrſcht werden , welcher die 11 Vertreter der Mächte und ein Vertreter des Sultans angehören werden . Portugal . Aus dem Finanzbericht des Miniſterpräſiden= ten und des Finanzminiſters iſt noch nachzutragen : Es iſt gelungen , ein Defizit zu vermeiden durch Steigerung der regelmäßigen Einnahmen ohne unzuläſſige Beſchränkung der ſtaatlichen Dienſtzweige , ohne Anleihen und ohne Ver= kauf von Staatsgütern und durch Herabſetzung der lau= fenden Ausgaben , obgleich der öffentliche Unterricht und einige andere notwendige Maßnahmen eine Mehrausgabe von 1000 Contos Reis ( ungefähr 4 Millionen Mark ) er= reichten . Die Einnahmen betrugen 75894 , die Ausgaben 74927 Contos . Amerika . Die Zuſtände in Mexiko . Das Reuter = Bureau meldet aus Mexiko : Vierzig Frauen , zumeiſt den beſſeren Ständen angehörend , haben in der Stadt Durango nach der Beſetzung durch die Rebellen in letzter Woche Selbſt= mord begangen infolge der Behandlung durch die ſieg= reichen Rebellen . Nach Konſulatsberichten benahmen ſich die Rebellen wie Banditen und brannten in dem großen Geſchäftsviertel ein Teil Durangos nieder . Sie plünder= ten und reſpektierten die Auslandsflaggen nicht . In Du= rango herrſcht jetzt Hungersnot . Regierungstruppen brin= gen Hilfe . Südafrika . Der Ausſtand im Randgebiet . Die Mi= niſter ſtehen in ſtändiger Verbindung mit dem Randge= biet . Nach den bisherigen Meldungen wird die Entſen= dung weiterer Truppen nicht für notwendig erachtet . Die Behörden von Johannesburg haben Maßnahmen zum Schutze der elektriſchen Kraftſtationen getroffen und hegen die Hoffnung , die Arbeiter und die Tätigkeit der Stationen ſchützen zu können . Die Arbeiter der Eaſt = Rand = Proprietary = Grube und der Caron = Gold = Mine haben eine Reſolution angenommen , daß ſie den Streik nur auf Anordnung des Gewerkſchaftsverbandes aner= kennen wollen . Dagegen haben die Arbeiter auf der Kraftſtation der Eaſt = Rand = Proprietary = Mine die Arbeit niedergelegt . Somit iſt auf dem Eaſt = Rand nur die Kraft= ſtation auf der Randfontein in Tätigkeit . Der ausfüh= rende Ausſchuß des Bergarbeiterverbandes und der Ge= werkſchaftsverband haben ſich Dienstag nacht einſtimmig für einen Generalſtreik aller Bergleute entſchieden , der am Freitag beginnen ſoll .

Stadt und Land . Darmſtadt , 3 . Jllli . Ueber den Ausbau der Ueberlandleitungen der Heag für die Stromverſorgung des Kreiſes Dieburg er= fahren wir , daß die Kabelverlegungsarbeiten bis zum Martinspfad bereits fertiggeſtellt ſind und ein Hochſpan= nungskabel für eine Betriebsſpannung von 20000 Volt und ein Betriebstelephonkabel bis zu der Gemarkungs= grenze Nieder = Ramſtadt - Ober = Ramſtadt zur Verlegung kommt . Hier ſoll eine Ueberführung der Kabel in Frei= leitung ſtattfinden und dieſe über Ober = Ramſtadt , Zeil= hard , Georgenhauſen , Spachbrücken , Habitzheim bis Groß = Umſtadt weitergeführt werden . Nachdem die ſehr ſchwie= rigen und zeitraubenden Verhandlungen mit den vielen Grundbeſitzern zum größten Teile erledigt ſind , ſoll jetzt mit dem Setzen der Gittermaſte für die Freileitung be= gonnen werden . Es ſteht daher zu erwarten , daß ein Teil der Gemeinden des Kreiſes Dieburg , welche bereits einen Vertrag mit der Heag abgeſchloſſen haben , bis vor Ein= tritt der Hauptbeleuchtungszeit Strom erhalten können . * Empfänge , Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen geſtern den Oberſt Schmidt , Komman= deur des Großh . Gendarmeriekorps , den Major v . Weſtern = hagen beim Stabe des Leibgarde = Infanterie = Regiments ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Major a . D . Kammerherrn Frhrn . v . Starck , Vorſitzender der Großh . Militär = Witwen = und Waiſen = Kommiſſion , den Goldſchmied Wende ; den Werkmeiſter Bitſch , den Gärtner Becker und den Vieh= händler Oppenheimer , letztere drei von Reichenbach i . O . ; den Oberſchützenmeiſter Landtagsabgeordneten Heerdt und den Schützenmeiſter Krauß von Mainz , den Vor= ſtand des Vorſchußvereins Stoll von Bad Nauheim , den Pfarrer Schwabe und den Profeſſor Bruck von Gießen ; zum Vortrag den Staatsminiſter v . Ewald , den Miniſter des Innern v . Hombergk zu Vach , den Direktor der Kabinettsbibliothek Hauptmann a . D . Zobel . * Eiſenbahnperſonalien . In den Ruheſtand verſetzt wurden die Lokomotivführer Heinrich Schmidt zu Gießen , Friedrich Renker zu Mainz , Wilhelm Schmitt zu Mainz und der Wagenmeiſter Valentin Stock zu Wiesbaden , der Wagenmeiſter Franz Wolf zu Mainz und der Weichenſteller Peter Schneider zu Bensheim , ſämtlich in der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahn= gemeinſchaft . F . C . Zum Wechſel im Kommando der 50 . Infanterie = Brigade ( 2 . Großherzoglich Heſſiſche ) . Der an Stelle des mit Wahrnehmung der Geſchäfte des Feldzeugmeiſters beauftragte Generalmajor Franke zum Kommandeur der 50 . Infanterie = Brigade ( 2 . Großherzoglich Heſſiſche ) er= nannte Generalmajor Freiherr v . Speßhardt ( ſeither Kom= mandeur des Infanterie = Regiments Nr . 51 in Breslau ) hat 29 Vorgänger gehabt , und zwar vom Jahre 1821 an , wo die Brigade als 2 . Großherzoglich Heſſiſche Infanterie = Brigade errichtet wurde . Es waren dies die General= majore Köhler ( 1821 — 1829 ) , Zimmermann ( bis 1832 ) , von Bouchenröder ( bis 1840 ) , v . Stoſch ( 1840 ) , Siegroth ( bis 1842 ) , Pfaff ( bis 1844 ) , v . Wachter ( bis 1859 ) , Gräcmann ( bis 1862 ) , Keim ( bis 1866 ) , v . Stockhauſen ( 1866 ) , Becker ( bis 1867 ) , Kehrer ( bis 1868 ) , v . Wittich ( bis 1871 ) , von Lyncker ( bis 1879 ) b . Wuſſow ( bis 1883 ) , v . Werder ( bis 1888 ) , v . Kunowski ( bis 1889 ) , Lademann ( bis 1892 ) , von Igel ( bis 1894 ) , v . Bismarck ( bis 1897 ) , Freiherr v . Bud= denbrock = Hettersdorf ( bis 1901 ) , v . Viebahn ( bis 1903 ) , Freiherr v . Ledebur ( bis 1906 ) , v . Dietlein ( bis 1908 ) , von Grumbkow ( bis 1911 ) , Franke ( bis 1913 ) . nn . Strafkammer II . ( Sitzung vom 2 . Juli . ) Ver= handelt wurde zunächſt gegen den Fahrburſchen Wilhelm Schwab aus Offenbach , geboren 1895 und vorbeſtraft , wegen Urkundenfälſchung . Der Angeklagte hatte ſich auf den Namen ſeines Dienſtherrn Spengler einen Beſtellſchein angefertigt und hierfür bei dem Sattlermeiſter Kappes in Offenbach eine Peitſche im Wert von zwei Mark aus= händigen laſſen . Als Entſchuldigung für dieſes Vergehen führt der Angeklagte an , daß er ſich für rückſtändigen Lohn Erſatz verſchaffen wollte . Aus den Zeugenausſagen geht aber hervor , daß der Angeklagte hierzu kein Recht hatte und daß eine Veranlaſſung zu dieſer Selbſthilfe nicht vor= lag . Nach erfolgter Anzeige hatte der Angeklagte den Be= trag von zwei Mark für die Peitſche bezahlt . Wegen die= ſes Dummenjungenſtreiches wird der Angeklagte wegen Urkundenfälſchung und Betrug in einem Fall nach § 267 , 268 des Strafgeſetzbuchs in eine Gefängnisſtrafe von zwei Wochen und in die Koſten des Verfahrens verurteilt . Nach eindringlichen Ermahnungen des Vorſitzenden , Herrn Geh . Juſtizrats Dr . Sander , nahm der Angeklagte die Strafe an . — Ein weiterer Fall betraf die Anklageſache gegen den Fenſterreiniger Philipp Wolf und Genoſſen von Kel= ſterbach wegen Bedrohung . Bei einer Sonntagstanz= beluſtigung in Kelſterbach kam es zwiſchen den Eheleuten Georg Henn zu einer Eiferſuchtsſzene bei der der Ehe= mann ſeine Ehefrau mit Halsabſchneiden bedrohte . In einer Schöffengerichtsſitzung wurde Philipp Wolf wegen Bedrohung freigeſprochen . Georg Henn erhielt eine Geld= ſtrafe von 5 Mark . Gegen dieſe Strafe hatte der letztere Berufung eingelegt . In der heutigen Verhandlung wurde dieſelbe zurückgenommen und die Sache damit für erledigt erklärt . Beſerdigung des Geheimerats Hedderich . Geſtern nachmittag 2 ½ Uhr wurden die ſterblichen Ueberreſte des Geheimerats Hedderich unter außergewöhnlich zahlreicher Teilnahme von Leidtragenden , die zum Teil aus weiter Ferne herbeigeeilt waren , in Guntersblum , der Hei= mat des Verſtorbenen , beigeſetzt . Ein immenſes Aufgebot von koſtbaren Blumenarrangements , Kränzen und ſon= ſtigen Zeichen der Teilnahme und Liebe legte außer der perſönlichen Teilnahme Zeugnis ab von der Trauer um den Verewigten . Im Hauſe , wo die Leiche aufgebahrt war , fand die feierliche Einſegnung und eine Trauer = andacht im Familienkreiſe ſtatt . Dann bewegte ſich ein gewaltiger Leichenkondukt zum Friedhof . Der katholiſche Pfarrer hielt am offenen Grabe eine Trauerandacht und Gedächtnisrede . Zahlreiche Nachrufe unter Kranznieder= egungen ſchloſſen ſich an . Unter anderen legten Kränze nieder Reichstagspräſident Kaempf im Namen des Aufſichtsrats der Bank für Handel und Induſtrie , weiter ein Vertreter der Gießener Burſchenſchaften , deren Mit= begründer der Verſtorbene war , Direktor Rötelmann von der Süddeutſchen Eiſenbahn = Geſellſchaft , ſowie Ver= treter vieler anderer induſtrieller und Bankunternehmun= gen , deren Aufſichtsrat der Verſchiedene angehörte , oder deren Mitarbeiter er ſonſtwie geweſen iſt . Unter den eidtragenden befanden ſich beſonders viele Darmſtädter . * Hoflieferant . Der Firma Gebr . Höslein , In= haber Herr Joſef Schiller , Manufaktur = und Modewaren= haus , wurde der Hoflieferantentitel verliehen . * Jubiläen . Am 1 . Juli feierte der beim ſtädtiſchen Waſſerwerk tätige Rohrmeiſter Friedr . Suchland ſein 25 jähriges Beamtenjubiläum ; am 2 . Juli waren 25 Jahre verfloſſen , ſeitdem der bei derſelben Verwaltung ange= ſtellte Bureaudiener Aug . Sulzbach in den ſtädtiſchen Dienſt eingetreten iſt . Beider Jubilare wurde ſeitens ihrer vorgeſetzten Behörde in ehrender Weiſe gedacht , ebenſo wurde ihnen unter entſprechender Schmückung ihrer Arbeitstiſche ſeitens der Beamten und Arbeiter des Werks die beſten Glückwünſche übermittelt . * Vortrag über das Fortbildungsſchulweſen . Im Auftrage des Darmſtädter Lehrervereins hält am Montag , den 7 . Juli , Herr Hauptlehrer Löſch , der Leiter der obligatoriſchen Fortbildungsſchule zu Darmſtadt , einen öffentlichen Vortrag über „ Allge= meinbildung und Berufsbildung in der Pflichtfortbildungsſchule und die Organi= ſation des Darmſtädter Fortbildungs= ſchulweſens ” Zu dem Vortrag , der nachmittags 5 ¼ Uhr im Hörſaal 138 der Großh . Techniſchen Hoch= ſchule ſtattfindet , iſt jedermann , der ſich für die wichtige Frage der Ausgeſtaltung unſerer Fortbildungsſchule intereſſiert , herzlich eingeladen . * Freunde deutſcher Schrift . Auf die heute abend im Prinzen Karl ſtattfindende Verſammlung wird noch= mals hingewieſen . Auch Nichtmitglieder haben freien Zutritt . * Der Verein für Verbreitung von Volksbildung wird den bereits von uns erwähnten Beſuch des Darm= ſtädter Botaniſchen Gartens am nächſten Sonntag , den 6 . Juli , zur Ausführung bringen . Der Direktor des Botaniſchen Gartens , Herr Geheimer Hofrat Profeſſor Dr . Schenck , und Herr Garteninſpektor Purpus haben ſich freundlicherweiſe als Führer durch die Anlagen und die Gewächshäuſer zur Verfügung geſtellt . Der Botaniſche Garten iſt vielen Darmſtädtern wenig oder gar nicht be= kannt . Viele ahnen nicht , welchen Reichtum dieſe mit ſo viel Sorgfalt und wiſſenſchaftlicher Arbeit gepflegte ſtaat= liche Lehrſtätte der Pflanzenkunde jedem Naturfreunde unentgeltlich darbieten kann . Seltenheiten an in = und ausländiſchen Baumarten , Anpflanzungen von tropiſchen Gewächſen , von Heil = , Nutz = und techniſchen Pflanzen , von giftigen und offizinellen Gewächſen , von Schmarotzern und Inſekten freſſenden Pflanzen , das freundliche Bild eines Alpinums und der Teich mit blühenden Waſſer= roſen : all dies eröffnet dem Beſucher die Ausſicht auf eine Fülle genußreicher Belehrung . Alle Mitglieder und Freunde des Vereins für Verbreitung von Volksbildung ſind zu dieſer Sonntagsführung freundlichſt eingeladen . Man verſammelt ſich um 9 ¼ Uhr bei den Gewächshäuſern ; als Eingänge werden geöffnet ſein : im Süden das Tor an der Roßdörfer Straße , im Norden die Tür am Bahn= häuschen . — Die Vereinigung „ Darmſtadtia ” rüſtet zur Feier ihres Gründungsfeſtes . Dieſes ſoll am 13 . Sep= tember im Mathildenhöhſaale begangen werden . Die Vor= arbeiten ſind bereits ſoweit gediehen , daß ein vorläufiges Programm aufgeſtellt werden konnte . Konzertſängerin Fräulein Agathe Landzettel wird bei dem Feſt durch einige Geſangsvorträge erfreuen . Außer Muſik = und humoriſtiſchen Vorträgen wird das Volksſtück von Herbert Wolter : „ Heinz , der Fiedler ” aufgeführt . Auch der Zither= klub „ Edelweiß ” mit ſeinem vortrefflichen Dirigenten Herrn Richard Münch an der Spitze , der auch einige Solo= ſtücke zu Gehör bringen wird , hat ſeine Mitwirkung in Ausſicht geſtellt . Herr Richard Bernhardt wird mit eini= gen Soloſtücken auf der Violine aufwarten . Dem Charak= ter eines Volksfeſtes entſprechend , wird der Eintrittspreis ſo niedrig gehalten werden , daß auch den wenig Bemit =

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Die Frauen an der Berliner Univerſi= tät . Die Univerſität Berlin zählt in dieſem Sommer 859 ſtudierende Frauen ; davon ſind 770 immatrikulierte Studentinnen . Es iſt ganz lehrreich , zu ſehen , wie ſich die Studentinnen auf die einzelnen Fächer verteilen . Der ausgeſprochen praktiſche Zug der arbeitenden Frau macht ſich auch bei der Wahl des Studiengebietes ſtark geltend . Die Medizin und die auf das Oberlehrerinnenexamen füh= renden Fächer werden faſt ausſchließlich bevorzugt . 151 Frauen ſind in der mediziniſchen Fakultät eingeſchrieben , und 149 ſtudieren neue Philologie , 101 ſind Germaniſtin= nen . 64 Frauen ſtudieren Mathematik im Hauptfach . 41 haben ſich der reinen Philoſophie ergeben , 38 den Naturwiſſenſchaften . 22 Nationalökonominnen und 21 „ alte Philologinnen ” folgen . Aber auch die Kunſt= geſchichte findet ebenſo viele Jüngerinnen wie die prak= tiſchen Staatswiſſenſchaften . Dann vermag nur noch die Chemie eine größere Anzahl von Frauen zu feſſeln , es ſind 17 . Geographie wird von ſieben Studentinnen als Hauptfach angegeben ; je 5 nennen Literatur im allgemein= ſten , Muſikwiſſenſchaft , Phyſik und Zahnheilkunde . 4 ſtudie= ren Archäologie , 2 Pſychologie . Auch die weitabliegen= den philologiſchen Studienfächer finden weibliche Jün= ger , wenn auch nur je eine ; ſo das Sanskrit , die Orientaliſtik und die Aſſyriologie , und eine Irin kam eigens nach Berlin , um bei Profeſſor Kuno Meyer iriſche Philologie zu treiben . Auch die naturwiſſenſchaftlichen Einzeldiſziplinen finden kleine weibliche Gemeinden : die Botanik mit 3 , Biologie mit 2 , Biologie , Pharmakologie und Zoologie mit je einer Studentin . Die 20 Juriſtin= nen und 2 Theologinnen machen den Beſchluß . 300 Stu= dentinnen ſtammen aus der Mark Brandenburg , 64 ſind Schleſierinnen , 52 Ruſſinnen . Die Rheinprovinz ſendet 39 , die Provinz Sachſen und Weſtfalen 28 , Pommern 27 Frauen zum Studium nach Berlin . Oſtpreußen iſt mit 22 , Weſtpreußen . Poſen und Amerika mit je 20 Frauen vertreten . — Einen ſtarken Anteil ſtellen , wie üblich , die Profeſſorentöchter . Die Ausländerfrage auf den Techni ſchen Hochſchulen . Die jetzt vorliegenden Beſuchs= ziffern aller Techniſchen Hochſchulen Deutſchlands für das Sommerhalbjahr 1913 ermöglichen eine Ueberſicht über den Beſuch von Ausländern an den einzelnen Hochſchulen , wobei die Ruſſen vielfach einen ſehr hohen Bruchteil ſtellen . Verhältnismäßig am bedeutendſten iſt die aus= ländiſche Beteiligung bei der Techniſchen Hochſchule in Karlsruhe , die insgeſamt 970 Studierende ( 6 Damen ) aufweiſt , von denen annähernd ein Drittel , 308 , aus dem Auslande ſtammt . Hier ſtellen die Ruſſen mit 132 Köpfen den größten Anteil . Demnächſt würde die Techniſche Hochſchule in Darmſtadt kommen , die unter 1183 Stu= dierenden 296 Ausländer zählt , darunter 180 Ruſſen . Die Charlottenburger Techniſche Hochſchule weiſt unter 1973 Beſuchern 446 Ausländer auf , darunter 120 Rumänen , 56 Ruſſen . Von den 2680 Hörern der Mün= chener Techniſchen Hochſchule ſtammen 517 aus dem Auslande . * Die Hallenſer Stadtverordneten gegen die Aufführung des „ Parſifal ” Wie aus Halle gemeldet wird , lehnten die dortigen Stadtverordneten den Magiſtratsantrag , für die Inſzenierung von Rich . Wag= ners „ Parſifal ” zu Beginn des kommenden Jahres 20000 Mark auszuſetzen . mit großer Stimmenmehrheit ab , ob= wohl der Oberbürgermeiſter in längerer , eindrucksvoller Rede erklärt hatte , daß nach Informationen der Theater= deputation im kommenden Jahre 40 deutſche Bühnen das Werk aufführen werden . — Könige im Bild . Auch Herrſcher ſind ja nicht über alle menſchlichen Schwächen erhaben , und ſo iſt es be= greiflich , daß ſie nicht immer gleichgültig dafür ſind , wie ſie der Welt im Bild oder im Film gezeigt werden . Was man aus den Photographien einiger Fürſten über ihre kleinen Eitelkeiten herausleſen kann , das bildet den Gegenſtand einer luſtigen Plauderei , die eine engliſche Wochenſchrift veröffentlicht . Vor einer Reihe von Jah= ren wurde von dem hochaufgeſchoſſenen , ſchlanken und blaſſen König Alfons das Gerücht verbreitet , er wäre nicht geſund und er habe etwas an der Lunge . Das war natürlich dem König oder zumindeſt ſeiner Umgebung recht unangenehm , und wie dieſer Argwohn durch Photo= graphien entſtanden war , ſo mußte man ihm auch durch Bilder begegnen , denn ein ſolches Gemunkel konnte ihm in ſeiner Herrſchaft wie bei ſeiner damals noch nicht voll= zogenen Verheiratung empfindlich ſchaden . Es gingen alſo vom Hofe in Madrid eine Unzahl von Photographien aus , die den jungen König als eifrigen Sportsmann und kleinen Herkules darſtellten . Da ſah man Alfons , wie er Polo ſpielte , ſelbſt ſein Auto lenkte , als kühnen Reiter auf feurigem Pferd und auf der Jagd . Die Bil= der taten ihren Dienſt und der König lebt heute im all= gemeinen Bilde als ein kräftiger Jüngling , der allen körperlichen Uebungen beſonders zugetan iſt . Fehlt dem Madrider Herrſcher ein kräftigerer Leibesumfang , ſo iſt König Viktor Emanuel von der Natur um einige Zoll Körpergröße betrogen worden , die ihm mit ſeinem energiſchen Geſicht und ſeinem ſtolzen Schnurrbart erſt das imponierende Ausſehen verleihen würden . Auch da helfen die Photographen des Königs nach . Ein Bild des Herrſchers wurde in Tauſenden von Exemplaren verbreitet , das ihn an der Spitze ſeiner militäriſchen Eskorte zeigt . Hier überragt er ſeine Umgebung um eine Kleinigkeit , denn man hat ſorgfältig Offiziere ausgeſucht , die als klein gelten müſſen , und ſo ein vorteilhaftes Relief für die Figur des Monarchen bieten . Eine andere Photographie ſtellt den König in einem Automobil dar , deſſen Seitenwände beſonders niedrig waren , ſo daß die Geſtalt des Königs hoch darüber hinausragte und man ihn wohl danach für einen körperlich großen Mann hal= ten konnte . Auch der Zar wird von ſeinen Photogra= phen mit Vorliebe als ein Mann von beſonderen Kör= perkräften dargeſtellt , und es ſoll vor einigen Jahren auf ſeinen Befehl ein Bild in ganz Rußland verbreitet wor= den ſein , das ihn zeigte , wie er auf der Newa rudert . Der verſtorbene König Eduard ließ ſich beſonders gern als Sportsmann und in möglich leutſeliger , ungezwun= gener Haltung photographieren . Typiſch dafür iſt das Bild , auf dem man ihn ſieht , wie er ſelbſt den Derby = Sieger Minoru am Zügel führt . Rooſevelt ließ ſich während ſeiner Präſidentſchaft vierzehnmal im Kreiſe ſeiner Familie photographieren , weil er in ſeinen Ideen für eine zahlreiche Nachkommenſchaft und für das Heim als den Hort der Volksgeſundheit eintrat . Auf die Ver= breitung dieſer Familienbilder legte er beſonderen Wert . C . K . Die Meſſenger Boys als Senatoren . Amerika amüſiert ſich herzlich über den übermütigen Streich , den ſich die Pagen des amerikaniſchen Sena= tes , die kleinen Meſſenger Boys , die den Senatoren zu Botengängen zur Verfügung ſtehen , geleiſtet haben . Wer am Samstag nachmittag in Waſhington zufällig auf die Tribüne des Sitzungsſaales des Senates ging , ward Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153 . telten der Beſuch des Feſtes ermöglicht iſt . Die Reſtau= ration findet bei Bier ſtatt . * Die Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” veranſtaltet am Samstag , den 5 . Juli , abends , in ſämtlichen Räumen des „ Rummelbräu ” , Allee 61 , ihr diesjähriges Sommernachtfeſt . Für den konzert= lichen Teil iſt die Kapelle des Leibgarde = Regiments unter Herrn Hauskes Leitung gewonnen , während der Tanz im großen Saale abgehalten wird . Bei ungünſtiger Witterung findet die Veranſtaltung im Saale ſtatt . ( Wir verweiſen auf die Anzeigen in unſerem Blatte . ) * Der Darmſtädter Hausbeſitzerverein macht alle Grundbeſitzer darauf aufmerkſam , daß alle Grund= ſtücke , die zu landwirtſchaftlichen Zwecken benützt werden , bei der Steuerveranlagung auf Antrag des Be= ſitzers auf das Mittel des Ertrags und gemeinen Wertes feſtgeſetzt werden . Die Steuerkommiſſion hat alle Grundſtücke mit dem gemeinen Werte in der Ver= anlagung angenommen . Es iſt deshalb nötig , daß alle Beſitzer derartiger Grundſtücke reklamieren und dieſe Beanlagung beantragen , um eine niedrigere Steuer zu erzielen . * Orthſches Männerquartett . Sämtliche inner= halb 5 Jahren errungenen Preiſe ſind bei dem Mit= gliede Herrn Rudolf Fay , Manufakturwaren = Geſchäft , Ludwigshöhſtraße 1 ½ , zurzeit ausgeſtellt . * Gartenbauverein Darmſtadt . Nächſten Samstag findet ein gemeinſamer Ausflug zur Beſichtigung der Gartenanlagen auf Schloß Heiligenberg bei Jugenheim ſiatt . ( Näheres im Anzeigeteil . ) * Steuer zahlen . Wir machen unſere Leſer noch= mals darauf aufmerkſam , daß das 1 . Ziel der Gemeinde= ſteuern für das Rechnungsjahr 1913 bis längſtens 5 . I . Mts . an die Stadtlaſſe zu entrichten iſt . Städtiſcher Saalbau . Das heutige 5 . Donners= tags = Konzert der Kapelle des Leibgarderegiments iſt ein Streichkonzert . Damit ſoll verſchiedentlicher An= regung Folge gegeben werden . Das künſtleriſch hervor= ragende Programm kommt auch dem verwöhnteren Kunſtgeſchmack entgegen . U . a . wird der ausgezeichnete Geiger Herr Val . Härtl , gegenwärtig Einjährig = Frei= williger , den 2 . Satz aus M . Brucks Violinkonzert ſpielen . ( Siehe auch Anzeige . ) * Hotel Heß . Im Bürgerkeller iſt neues Leben eingezogen . Die Kapelle Nobitſchek verſteht es , mit ihrem abwechſelungsreichen Programm das Publikum zu feſſeln . Das Orcheſter beſteht aus acht jungen Damen und iſt ein Beſuch beſtens zu empfehlen . = gs - Ein ſchwerer Unfall ereignete ſich geſtern vor= mittag bei einer militäriſchen Uebung auf dem Weiter= ſtädter Exerzierplatz . Die Pferde einer Proviantkolonne wurden ſcheu durch das Schnellfeuer einer angreifenden Abteilung und gingen durch . Dabei ſtürzten mehrere Trainſoldaten vom Wagen und gerieten unter die Räder . Während die meiſten erfreulicherweiſe nur Hautabſchürf= ungen oder ſonſt leichte Verletzungen erlitten , waren die Verletzungen bei 4 Trainſoldaten ernſterer Natur . Wäh= rend der eine durch ein Privatautomobil in das Garni= ſonlazarett geſchafft wurde , ſorgte die Rettungswache für Ueberführung der anderen im Krankenkraftwagen ebenfalls ins Garniſonlazarett . Wie wir geſtern abend noch er= uhren , werden 2 von ihnen ſchon heute oder morgen wie= der aus dem Lazarett entlaſſen werden können , während ie beiden anderen noch im Lazarett verbleiben , jedoch be= ſteht auch bei ihnen keine Gefahr . m . Zuſammenſtoß . Geſtern morgen um ¼ 8 Uhr fand an der Ecke Bleichſtraße und Kaſinoſtraße ein Zu= ſammenſtoß zwiſchen zwei Radfahrern ſtatt . Beide Fahrer ſtürzten , wobei dem einen das rechte Knie und die linke Hand zerſchunden wurde . Der zweite , ein Bäckerjunge , mußte ſeine Brötchen auf der Straße zu= ſammenleſen . Er ſoll durch ſein Links = und Zuſchnell= fahren den Unfall verſchuldet haben . Aus dem Odenwald , 1 . Juli . Die abnorme Witterung der letzten Zeit bringt unſeren Sommer= friſchen einen erheblichen Schaden . Die meiſten Kur= gäſte reiſen vorzeitig ab , nur wenige ſtellen ſich ein . Bis zum Eintreten dieſer Witterung war der Fremden= beſuch gut . Mainz , 2 . Juli . Oberſchützenmeiſter Landtagsabge= ordneter Heerdt und der zweite Schützenmeiſter Krauß wurden heute vormittag vom Großherzog in Audienz empfangen . Der Landesfürſt bewies das regſte Intereſſe für die anläßlich des 26 . Verbandsſchießens in Mainz ſtattfindenden feſtlichen Veranſtaltungen . Der Großherzog wird am Sonntag halb 12 Uhr mit ſeiner Familie nach Mainz kommen und ſich zu Herrn Provinzialdirektor Geheimerat Dr . Breidert begeben , um vom Kreisamtsgebäude aus den Feſtzug anzuſehen . Der Großherzog gab , lt . Journ . , ferner die Zuſage , im Laufe der Feſtwoche nochmals nach Mainz zu kommen , um den Feſtplatz zu beſuchen . Gonſenheim , 2 . Juli . Gelegentlich des Jubiläums= feſtes der Freiwilligen Feuerwehr wurde an den Groß= herzog von Herrn Bürgermeiſter Alexander ein Huldi= gungstelegramm abgeſandt , worauf am Montag aus Jagdſchloß Wolfsgarten die nachſtehende Antwort eintraf : „ Herrn Bürgermeiſter Alexander in Gonſenheim . Ueber= mitteln Sie meinen beſten Dank allen Beteiligten für ihr erneutes Treuegelöbnis . Ernſt Ludwig . ” Bingen , 2 . Juli . Heute vormittag iſt im neuen Fahr= waſſer des Rheines ein Schleppkahn untergegan= gen . Der Kahn hatte Salzladung und war mit zwei anderen Kähnen im Anhang eines Schleppdampfers des weſtdeutſchen Lloyd auf der Fahrt vom Oberrhein zu Tal . Bei der Einfahrt in das neue Fahrwaſſer geriet der Kahn auf eine Kribbe , bekam ein Leck und ſank innerhalb fünf Minuten . Die Bemannung konnte ſich mit genauer Not noch durch Ueberſpringen auf die anderen Kähne retten . Gau = Odernheim 2 . Juli . Ein junger Mann von hier , der im Saargebiet in Stellung war , ſoll dort von Wer= bern der Fremdenlegion mit nach Paris genom= men worden ſein . Dort ſei der Mann ſich erſt ſeiner Lage bewußt geworden und habe ſich geweigert , die Unter= ſchrift zu geben . Man habe ihn entlaſſen , er ſei aber von den Werbern mißhandelt und ſeiner Barſchaft von 110 M . beraubt worden . Ein Bekannter in Paris habe ihm ſchließlich die Mittel zur Heimreiſe verſchafft . Nierſtein , 2 . Juli . Die älteſte Frau Rhein= heſſens dürfte die Witwe Katharina Buhl von hier ſein , die in dieſem Monat ihren 97 . Geburtstag feiert . Die Greiſin erfreut ſich noch verhältnismäßig guter Geſund= heit . Ihre Nachkommenſchaft zählt heute 55 Köpfe näm= lich 3 Kinder , 28 Enkel und 24 Urenkel . Rheinheſſen hat überhaupt den Ruhm , die älteſten Leute in Heſſen zu haben . In Nieder = Ingelheim feierte vor einigen Wochen Herr N . Sundheimer den 100 . Geburtstag in voller Rüſtig= keit . Von beiden alten Leutchen wird erzählt , daß ſie einem guten Glas rheinheſſiſchen Weins nie abhold waren , ein Beweis daß der edle Rebenſaft keineswegs geſund= heitsſchädlich iſt . Gau = Algesheim , 2 . Juli . Während des am Montag gelegentlich des Rheinheſſiſchen Gauturnfeſtes zwiſchen den Mannſchaften der Mainzer Infanterie = Regimenter Nr . 87 und Nr . 117 ausgefochtenen Entſcheidungskampfes um die „ Goldene Kette von Mainz ” ereignete ſich ein ſchwe= rer Unfall . Ein außerhalb des Abſperrungszaunes zu= ſchauender Soldat des Infanterie = Regiments Nr . 117 wurde von dem Fußball derart an den Kopf getroffen , daß er bewußtlos zuſammenſtürzte und von der Sanitäts= wache ins Krankenzelt gebracht werden mußte . Der auf dem Platze anweſende Arzt konſtatierte eine ſchwere Ge= hirnerſchütterung . Der Mann erholte ſich ſpäter wieder ſoweit , daß er nach Mainz ins Garniſonslazarett gebracht werden konnte . Gießen , 2 . Juli , Unſere Landesuniverſität feierte lt . „ Gieß . Anz . ” in hergebrachter Sitte ihr Jah= resfeſt mit einem Feſtakt in der neuen Aula um 11 ½ Uhr , einem Feſteſſen in „ Steins Garten ” um halb 2 Uhr und einem ſich hieran anſchließenden Gartenkonzert . — Beim Feſtakt in der Aula hielt der Rektor die Feſtrede ; er ſprach über „ Luthers Rechtfertigungsglauben als ge= ſchichtliche Religion‟ . Dann teilte er die wichtigſten Ge= ſchehniſſe an der Hochſchule im vergangenen Jahre mit und verkündete die Ergebniſſe der Preisaufgaben für 1912 / 1913 . Leider waren von zehn gegebenen nur vier be= arbeitet worden . Die Aufgabe der mediziniſchen Fakultät für den akademiſchen Preis lautete : „ Welche Beziehungen beſtehen zwiſchen Verbiegungen der Naſenſcheidewand , den Naſenmuſcheln und dem Siebbein ? ‟ Die eingegangene Arbeit erhielt den vollen Preis . Die Aufgabe derſelben Fakultät für den Balſerpreis lautete : „ Die motoriſche und ſpeziell ſprachliche Reaktion auf akuſtiſche Reize ſoll ver= gleichend bei Normalen , Nervöſen und Geiſteskranken unterſucht werden . ” Auch die hierzu eingelieferte Löſung war des vollen Preiſes würdig . Die philoſophiſche Fa= kultät hatte aus der römiſchen Philologie die Aufgabe geſtellt : „ Num comparationes Plutarchi vitis parallelis adiectae ab ipso Plutarcho sint compositae quaeratur‟ . Die hierzu vorgelegte Arbeit erhielt den vollen Preis . Die weitere Aufgabe dieſer Fakultät aus der engliſchen Philologie lautete : „ Das hiſtoriſche Präſens im Engli= ſchen . ‟ Die eingelieferte Arbeit erhielt ebenfalls den vol= en Preis . — Weiter verkündete der Rektor , daß der in dieſem Jahr wieder fällige Diezpreis dem Cand . phil . rec . Martin Schmitt aus Frankfurt a . M . für ſeine Arbeit über die Namen der Waldbäume in den franzöſiſchen Orts= benennungen zugeſprochen worden ſei , und daß die eben= falls zu vergebenden Zinſen des Heimburger Reiſeſtipen= diums der Lehramtsaſſeſſor Dr . Knoellinger erhalten habe . ( * ) Büdingen , 1 . Juli . Das Kirchenfeſt in Ro= denbach wurde durch Feuerlärm jäh geſtört . Das An= weſen des Landwirts Will wurde ein Raub der Flammen ; es ſoll ein Racheakt vorliegen .

Anfechtung eines Vertrages wegen argliſtiger Täuſchung . ( Reichsgerichtsentſcheidung . ) ( Nachdruck verboten . ) js . Wer zur Abgabe einer Willenserklärung durch arg= liſtige Täuſchung beſtimmt worden iſt , kann die Erklärung nich § 123 des Bürgerlichen Geſetzbuches anfechten . Arg= liſtige Täuſchung liegt , wie das Reichsgericht jetzt ausge= ſprochen hat , auch dann vor , wenn der eine Vertragsteil dem anderen eine Urkunde zur Unterſchrift vorlegt , die einen anderen Inhalt hat , als wie zwiſchen den Parteien mündlich vereinbart war , und wenn er trotzdem den anderen Ver= tragsteil nicht auf den abweichenden Inhalt aufmerkſam macht , ſondern das Schriftſtück ungeleſen unterſchreiben läßt , obwohl er weiß , daß der andere glaubt , die Urkunde entſpreche den Vereinbarungen . Zur Erlänterung dieſer Ausführungen diene der nachſtehend mitgeteilte Rechts= ſtreit : Der frühere Braumeiſter B . war ſeit den 1870 er Jah= ren in einer Wormſer Brauerei als Braumeiſter tätig . Er will von dem damaligen Inhaber der Brauerei auf Le= benszeit angeſtellt worden ſein . Die Brauerei wurde in eine Aktiengeſellſchaft umgewandelt und ging ſpäter auf die jetzige Firma Elefantenbräu , Aktiengeſell= ſchaft in Worms , über . Der Direktor O . der Brauerei , der Sohn des früheren Inhabers , unterhandelte im Jahre 1907 mit B . wegen deſſen Ausſcheidens . Es kam ein = Ver = trag vom 3 . Jut 190 f zuſtande , nach weichem B . ab 1 . Juli 1907 mit einem Ruhegehalt von 1800 Mark penſioniert wurde ; es iſt in dem Vertrag aber weiter geſagt , daß die Brauerei keinerlei Verpflichtung für lebenslängliche Zah= lung der Penſion übernimmt , daß ihr vielmehr das Recht zuſteht , die Gewährung derPenſion jederzeit zu widerrufen . Die Penſion iſt dem B . auch tatſächlich einige Jahre gezahlt vorden . Im Jahre 1910 wurde ſie ohne Widerſpruch des B . von 1800 auf 1500 Mark herabgeſetzt . Seit 1 . Oktober 1910 wird aber überhaupt keine Penſion mehr gezahlt . B . erhob nun gegen die Aktiengeſellſchaft Elefan= tenbräu und gegen den Direktor O . Klage auf Weiterzah= lung der Penſion von 1500 Mark jährlich . Ec hat die Urkunde vom 3 . Juli 1907 wegen argliſtiger Täuſchung angefochten , indem er geltend macht : O . habe ihm lebens= längliche Penſionszahlung zugeſichert ; im Vertrauen dar= auf , daß der Inhalt der Urkunde dieſer Zuſicherung ent= ſpreche , habe , er das Schriftſtück unterſchrieben , ohne es geleſen zu haben . Vom Landgericht Mainz iſt die Klage gegen beide Beklagte abgewieſen worden . Das Oberlandesgericht Darmſtadt wies die Klage gegen die Brauerei eben= falls ab , verurteilte aber den Direktor O . Die Abweiſung gegenüber der Brauerei begründete es damit , daß zwar dieſe für einen Dolus ihres Vertreters haften würde , daß aber der Nachweis der Argliſt in keiner Weiſe geführt ſei . ber auch wenn der Nachweis geführt werde ſo würde zwar das in der Urkunde enthaltene Widerrufsrecht der Beklagten nichtig ſein , allein es bliebe dann immer noch die Vereinbarung der Penſionszahlung auf Lebenszeit vollſtändig beweislos . Ein Eid hierüber ſei dem Kläger nicht aufzuerlegen . Auf die Reviſion des Klägers hat das Reichsgericht das Berufungsurteil gegenüber der Brauerei aufgehoben und die Sache zur anderweiten Verhandlung und Ent= ſcheidung an einen anderen Senat des Oberlandesge= richts zurückverwieſen . Zur Begründung dieſer Entſchei= dung führte der höchſte Gerichtshof aus : Der Kläger macht geltend , daß der Schein vom 3 . Juli 1907 nicht der wirk= lichen Vereinbarung entſpreche ; er hat behauptet , er habe vielmehr mit dem berufenen Vertreter der Beklagten ver= einbart , daß ihm eine lebenslängliche Penſion gezahlt werden ſollte , und daß der beklagte Vertreter in Kennt= nis deſſen , daß der Kläger glaubte , der Inhalt der Ur= kunde entſpreche der Vereinbarung , dieſe Urkunde dem Kläger zur Unterſchrift vorgelegt habe . Das Oberlandes= gericht hält zu Uncecht dieſe Behauptung nicht für durch= greifend . War die Behauptung des Klägers richtig , dann liegt in der Tat eine Argliſt des beklagten Vertreters vor . Dieſer handelte gegen Treu und Glauben , wenn er wirklich mit dem Kläger lebenslängliche Penſionszahlung ver= einbart hatte und in dem Bewußtſein , daß der Kläger glaubte , die Urkunde habe dieſen Inhalt , den Kläger bei der Vorlegung des Schriftſtücks zur Unterſchrift nicht darauf aufmerkſam machte , daß der Inhalt ein anderer war . ( Aktenzeichen : III . 142 / 13 . — Urteil vom 1 . Juli 1913 . )

Die Walderholungsſtätten . Von Eduard Schneider = Darmſtadt . Waldesruhe , Waldesluſt , Bunte Märchenträume , O , wie labt ihr meine Bruſtz Locktihr meine Reime . In dieſem Liede läßt Freiligrath ſein Lob auf den Wald erklingen . Aber nicht allein dem feinen Empfinden des Dichterherzens offenbart ſich die Herrlichkeit unſeres wunderreichen deutſchen Waldes , nein , auch das ſtarrſte Gemüt bleibt unter dem grünen Gewölbe eines ſtattlichen Buchenhochwaldes nicht unberührt von Ehrfurcht vor dem , was die Natur hier an vegetativer Kraft und Erzeugung zuſammengehäuft und in harmoniſcher Vollendung neben= einander geordnet hat . Der Wald erhebt Herz und Gemüt über das gemeine Alltägliche und über die Sorgen und Kümmerniſſe des Lebens . Und wer den ſtillen ſchattigen Waldpfad durchwandert , empfindet unwillkürlich etwas von der Stimmung , die Scheffel in den Reim ausſtrömen läßt : Daß ich wieder ſingen und jauchzen kann , Daß alle Lieder geraten , Verdank’ ich nur dem Streifen im Tann , Den ſtillen Hochwaldpfaden . Der ſtille Waldesfrieden lenkt den ermüdeten Geiſt von= dem abſtrakten Denken ab ; eine liebevolle Naturbeobach= tung bevölkert unſere Gedankenwelt mit friedlichen Erſchei= nungen und verbannt unfreundliche Erinnerungsbilder Hier unter den grünen Kuppeln der Buchen und den Spitz= ſäulen der ſchlanken Tannen gedeihen nicht nur pflanz= liche Lebeweſen , hier keimen auch geſunde Ideale und na= türliche Gedanken . Und wie das dürre Holz uns äußer= lich erwärmt , ſo trägt das grüne , in Saft und Trieb ſte= hende , zur Erwärmung unſeres inneren Menſchen bei . Aber nicht allein Geiſt und Gemüt , auch der Körper hat ſeinen Anteil an den Segenswirkungen des Waldes . Die Licht = und Schalldämpfung , die Feuchtigkeit und Reinheit der Luft und ihr Reichtum an Sauerſtoff heben die Herz = und Lungentätigkeit und wirken wohltuend und kräftigend auf den ganzen Organismus ein , Blut und Nerven verjün= gend . Gerade in unſerer Zeit , wo die wachſende Unnatur= der Städte Nervenſchwäche und Blutarmut in einem früher nicht gekannten Maße verurſacht hat , iſt der Aufenthalt= im Walde die Quelle , die den wirkungsvollſten Heiltrank ſpendet . Es iſt daher auch leicht erklärlich , daß die ärzt= liche Forſchung dieſen natürlichen Heilfaktor nicht unbe= achtet ließ , ſondern ihn in den Bereich ihrer Heilmittel eingliederte . Die Idee der Erholungsſtätten verdankt ihre Enk= ſtehung den Bemühungen zur Bekämpfung der Tuberku= loſe , insbeſondere der Tatſache , daß die Volksheilſtättenbe= wegung den Beweis erbrachte , daß die Möglichkeit der Hei= lung gegeben iſt . Eingehende Unterſuchungen hatten ge= zeigt , daß den Wohnungsverhältniſſen ein überragender Einfluß auf die Entſtehung und den Veelauf dieſer Volks= ſeuche zukommt , und ſo ſann man auf Mittel , um den Kranken in den Stand zu ſetzen , ſich ſo viel als möglich in der friſchen Luft aufhalten zu können . Die hiernach ge= ſteckte Aufgabe fand — inſoweit es ſich um leichtere Krank= heitsfälle handelt — eine glückliche Löſung in den Wald= erholungsſtätten . Dieſe Tagesſanatorien ſind dazu be= ſtimmt , während der Sommermonate die Geneſendenfür= ſorge und die Verſorgung von Leichtkranken aus den min= derbemittelten Kreiſen zu übernehmen . Insbeſondere ha= ben dieſe Anſtalten auch den Zweck , den unmittelbaren = Uebergang von der Heilſtätte in die vielfach ungünſtigen Verhältniſſe des Werktagslebens zu mildern und ſind da= her berufen , eine wertvolle Ergänzung der Heilſtätten zu bilden , nicht nur als ſolche Uebergangsſtationen , ſondern auch in Vorbereitung der Behandlung , als Wiederholungs= oder Nachkuren und ſchließlich ſogar als Erſatz der Heil= ſtättenbehandlung in leichten Fällen und da , wo die Ko = hier Zeuge eines höchſt ſeltſamen Schauſpiels : die Bänke der Senatoren und des Präſidiums waren von Knaben und jungen Burſchen beſetzt , die eifrig damit beſchäftigt waren , mit Blitzesſchnelle allerlei Geſetze zu machen . Dieſe jugendlichen Herren Senatoren trugen zwar die Knie= hoſen und das weiße Hemd der Senatspagen , aber im übrigen nahmen ſie es mit ihren parlamentariſchen Pflich= ten ſehr ernſt und ihre Tätigkeit war eine ganz ausge= zeichnet inſzenierte kleine Parodie auf die regulären Senatsſitzungen . Die Karikaturſitzung hatte 5 Minuten nach der Vertagung des Senates begonnen , als der Oberpage ſich plötzlich auf den Sitz des Vizepräſidenten ſchwang . Mit würdevollem Ernſt brachte ſofort ein zwei= ter Page einen Geſetzentwurf ein , durch den das Gehalt der Pagen von 75 auf 200 Dollar im Monat erhöht wer= den ſollte . Im Laufe der folgenden kurzen Diskuſſion wurde ein Zuſatzantrag eingebracht , der das Gehalt auf 2000 Dollar im Monat erhöhte ; er fand bei dem jungen Parlament einſtimmige Billigung : und das Geſetz wurde genehmigt . Ein zweites Geſetz , das allen Senatoren den Genuß von „ Feuerwaſſer und jeder anderen Art von Waſſer ” verbietet , fand ebenfalls die Mehrheit des Hauſes . Ein dritter Geſetzesantrag , betreffend die Be= handlung von jungen Stieren , entfachte eine lebhafte Diskuſſion und wurde nach namentlicher Abſtimmung der Kommiſſion für Hundekämpfe überwieſen , mit dem Auftrag , in den Hundstagen darüber Bericht zu er= ſtatten . Das Parlament war gerade damit beſchäftigt , die Einführung einer Schweigemaſchine für den Haus= meiſter des Parlaments zu beraten , als dieſer Beamte unverhofft in der Tür erſchien . Die erſchreckten jungen Senatoren verſteckten ſich ſchleunigſt unter den Pulten des Präſidiums , aber mit Hilfe der Parlamentsdiener wurden ſie erbarmungslos aus ihren Schlupfwinkeln her= vorgezogen und energiſch an die Luft geſetzt . Welche Strafe ihrer harrt , iſt noch nicht feſtgeſetzt ; ſie trifft die Anklage , die Würde des amerikaniſchen Senats verletzt zu haben . Das Publikum aber amüſiert ſich einſtweilen herzhaft über die übermütigen Jungen , die ſich ſchon in ſo frühen Jahren der verantwortungsvollen Tätigkeit mancher Herren Senatoren gründlich gewachſen zeigten . * . Eine kühle Kirche . Mit echt amerikaniſcher Anpaſ= ſung hat ein Prediger der größten Kirche von Neu = York es verſtanden , die Gläubigen während der großen Hitze in die Kirche zu locken . Er ließ in dem ganzen Gottes= haus Eisblöcke aufſtellen , die eine angenehme kühle Tem= peratur verbreiteten , und Fächer an die Damen ver= teilen . Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Seite 5 . ſten nicht aufgebracht werden können . Und in den Dienſt dieſer Aufgabe geſtellt , haben die Walderholungsſtätten in den 13 Jahren ihres Beſtehens alle Hoffnungen , die man in dieſe neuen Erholungsheime ſetzte , in vollem Maße er= füllt . Prof . Dr . Pannwitz , der Schriftführer des Volks= heilſtättenvereins vom Roten Kreuz und Generalſekretär der Internationalen Vereinigung gegen die Tuberkuloſe urteilt : „ Das wirkſamſte Mittel im Kampfe gegen die ſo= ziale Krankheit unſeres Zeitalters iſt , das von der Tuber= kuloſe noch immer geknechtete Land mit einem dichten Netz von Fürſorgeſtellen und Erholungsſtätten zu be= ſetzen und von hier aus mit den übrigen Tuberkuloſe = Ein= richtungen dauernde Verbindung zu unterhalten . ” Und Oberſtabsarzt a . D . Prof . Dr . Nietner , Generalſekretär des Deutſchen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuber= kuloſe , berichtet über die Walderholungsſtätten : Sie ſind nicht nur eine der wichtigſten , die Heilſtättenfürſorge er= gänzenden Einrichtungen , ſondern auch die wirkſamſte prophylaktiſche Maßnahme nächſt den Auskunfts = und Für= ſorgeſtellen . Dieſe können die Walderholungsſtätte kaum entbehren . In dieſer Erkenntnis hat das Präſidium des Zentral = Komitees die den Walderholungsſtätten zugrunde liegende Idee und ihre Durchführung nach Kräften ge= fördert . ” Daß aber der Kampf gegen die Tuberkuloſe , dieſe Geißel der Menſchheit , nach den von der Wiſſenſchaft gege= benen Regeln aufgenommen und zum Segen unſeres Vol= kes mit wachſendem Erfolge durchgeführt werden kann , iſt in der Hauptſache unſerer ſozialpolitiſchen Verſicherungs= geſetzgebung zu danken , jenem hervorragenden , aus Erwä= gungen der Staatsklugheit , der ſozialen Gerechtigkeit und der Humanität geborenen Werke . Die damit reichsgeſetz= lich durchgeführte Krankenfürſorge bildet das Fundament , auf dem ſich alle Bekämpfungsmaßnahmen erſt entfalten können . Wer möchte den ungeheuren Schaden an Volks= kraft , an Volksvermögen und an Menſchenglück ermeſſen , den die Tuberkuloſe ohne obligatoriſche Krankenverſiche= rung anrichten würde ? Beſonders erfreulich iſt es , daß man hinſichtlich der Heilmittel nicht bei der bloßen Gewäh= rung ärztlicher Hilfe und Arznei ſtehen geblieben , ſondern dazu übergegangen iſt , Krankenhausbehandlung , Heilſtätten und Badekuren und dergleichen einzuleiten und zugleich vorbeugend zu wirken . Die geſetzlichen Beſtimmungen , welche die Leiſtungen der ſozialpolitiſchen Verſicherungs= anſtalten normieren , haben eben die weitgehendſte Deutung erfahren . Aber auch der Kreis der Träger und Förderer der öffentlichen Krankenfürſorge und Geſundheitspflege hat an Umfang zugenommen . Neben die geſetzlich berufenen Inſtitutionen ſind private Vereine getreten , um — geleitet von ethiſchen und ſozialen Geſichtspunkten — die Fürſorge= maßnahmen über den Rahmen der geſetzlichen Leiſtungen hinaus auszudehnen und ſie rationeller zu geſtalten . Die= ſes herzerfreuende Bild , in dem öffentliche Körperſchaften und freie Liebestätigkeit zu vereintem Wirken ſich die Hände reichen , um das teuere Gut der Volksgeſundheit zu pflegen und zu wahren , zeigt recht augenfällig den Segen der gu= ten Tat , daß ſie fortzeugend Gutes gebären muß . Auch bei den Darmſtädter Walderholungs= ſtätten haben die Krankenkaſſen , die Stadtverwaltung und die Landesverſicherungsanſtalt an den Gründungs = und Betriebskoſten ſich nur anteilsweiſe beteiligt . Rund die Hälfte der jährlichen Betriebs = und Verwaltungs= koſten wird durch Zuwendungen von Gönnern , unter de= nen im vergangenen Jahre auch Ihre Königliche Hoheit die Großherzogin mit einer Summe von 1000 Mark ſich be= fand , und durch freiwillige Beiträge der Mitglieder aufge= bracht , die dem Verein ſeit ſeiner Gründung treu zur Seite ſtehen . Durch dieſe Aufwendungen der privaten Wohl= tätigkeit kann einerſeits die Belaſtung der ſehr ſtark in Anſpruch genommenen Ortskrankenkaſſen in erträglichen Grenzen gehalten und andererſeits auch der Zuſchuß , den das der Walderholungsſtätte überwieſene Mitglied zu ſei= nen Verpflegungskoſten an ſeine Krankenkaſſe abführen muß , auf das niedrigſte Maß beſchränkt werden . So be= tragen die Selbſtkoſten eines Pfleglings pro Tag rund 1 , 90 Mark . Die Krankenkaſſen zahlen — inſoweit ſie mit dem Verein Walderholungsſtätte im Vertrags = und Bei= tragsverhältnis ſtehen — pro Kopf und Tag 1 Mark , ſodaß der Verein aus eigenen Mitteln 90 Pfg . zulegen muß , was bei 5000 Verpflegungstagen 4500 Mark ergibt . Von der 1 Mark , die die Kaſſe zahlen muß , läßt ſich beiſpielsweiſe die Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt durchſchnittlich nur zwei Fünftel des Krankengeldes durch Abzug wieder erſetzen . Der Pflegling ſelbſt genießt demnach gegen ein äußerſt beſcheidenes Entgelt nicht nur volle Verpflegung , ſondern auch Erholungsgelegenheit . Gerade dieſer wohl= feile Verpflegungspreis iſt mit ein Hauptgrund , weshalb die Walderholungsſtätten ſich zu richtigen Volkserholungs= ſtätten ausgebildet haben , in denen auch die unbemittelten Blutarmen , Kranken und Neuraſtheniker der Wohltat eines Kuraufenthaltes in friſcher Luft bei reichlicher , guter Er= nährung teilhaftig werden können . Aber nicht allen , die der Walderholung bedürftig ſind , iſt die Möglichkeit geboten die Vorteile dieſer Einrichtung in Anſpruch zu nehmen . Oft begehren auch Perſonen Auf= nahme , die keiner Krankenkaſſe angehören , dabei aber voll= ſtändig mittellos und zudem geſundheitlich in einer Ver= faſſung ſind die eine gründliche Erholung mit guter Ver= pflegung dringend geboten erſcheinen läßt . Bedauerlicher= weiſe verfügt aber der Verein Walderholungsſtätte nicht über genügend Mittel , um in derartigen Fällen Freiplätze zu gewähren , und ſo erwächſt ihm denn die traurige Pflicht , dieſe Aermſten der Armen abzuweiſen . So mancher dieſer Verlaſſenen könnte durch eine rechtzeitige Erholung vor weiterem geſundheitlichen Verfall bewahrt werden , ſo mancher — von Krankheit und Not niedergebeugt — könnte ſich wieder aufrichten , ſähe er , daß ſich ihm in ſeinem Un= glück eine Hand hilfreich entgegenſtreckte . Hier öffnet ſich für edle Menſchenfreunde ein dankbares Feld zur Betäti= gung echt humaner Nächſtenhilfe . Möchte daher bei Er= richtung von Teſtamenten , bei Vergleichen oder bei Ereig= niſſen familiärer Natur , wo es einem fühlenden Herzen Be= dürfnis iſt , menſchliches Leid und Elend durch materielle Gaben zu lindern , auch der Verein Walderholungsſtätte nicht vergeſſen werden !

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 1 . Juli . Dem Dombaumeiſter Berlins , Geheimrat Raſchdorff , widmen die Blätter zu ſeinem 90 . Geburtstag Artikel , in denen ſie ſein lang= jähriges verdienſtvolles Wirken , insbeſondere auch als Lehrer der Techniſchen Hochſchule , anerkennen . — Auf dem Zentral = Viehhof ſind die Großſchlächter und Vieh= händler in einen Konflikt geraten . Die Händler ſol= len u . a . mit der Abſicht umgehen , die Fleiſchverwertung ſelbſt in die Hände zu nehmen und eine Engros = Schläch= terei auf genoſſenſchaftlicher Baſis zu gründen . — Ein Berliner Lohnautomobil wurde auf der Rückjahrt nach Kolberg im Stadtwald beim Ausbiegen gegen einen Baum geſchleudert und zertrümmert . Ein Töpfermeiſter Brandenburg aus Bad = Heukenhagen wurde getötet , ſein Sohn verletzt . Der Chauffeur blieb unverletzt ; er wurde verhaftet . — Durch das Aufſprin= gen der Coupétür eines Stadtbahnzuges kam heute abend eine junge Dame ſchwer zu Schaden . Die aufge= ſprungene Tür wurde von einem aus entgegengeſetzter Richtung heranfahrenden Zug zerſchmettert . Die Dame wurde von den Glasſplittern überſchüttet , die ihr Geſicht und Hände zerſchnitten . Blutüberſtrömt mußte die Ver= letzte ins Krankenhaus geſchafft werden . — In hieſigen Tageszeitungen und Vorortblättern ſtand kürzlich eine Heiratsanzeige , in der ein Gerichtsvollzieher eine Lebensgefährtin ſuchte . Unter den heiratsluſtigen Da= men , die ſich darauf meldeten , befand ſich auch eine junge , nicht unvermögende Witwe aus Schöneberg . Auf ihre Zuſchrift erhielt ſie vor einiger Zeit den Beſuch eines ſtattlichen , Mitte der fünfziger Jahre ſtehenden Herrn , der ſich als Gerichtsvollzieher Ewald Schrader aus Gera vorſtellte und im Laufe des Geſprächs verſchiedenes er= wähnte , was ihn als „ gute Partie ” kennzeichnete . Schon am nächſten Tage fand die Verlobung des Paares ſtatt Der glückliche Bräutigam zog der Dame ſeines Herzens den Trauring vom Finger , um einen neuen nach Maß des alten anfertigen zu laſſen , und bewog ſie ſchließlich unter der Angabe er ſei ſchon einmal verlobt geweſen , dieſe Braut habe ihm aber die Brieftaſche geſtohlen und ſei ihm dann untreu geworden , ihm 200 Mark „ Kaution ” zu geben damit dies nicht wieder vorkomme . Und ſie tat’s ! Worauf der „ Bräutigam ” verſchwand . Als er nichts von ſich hören ließ , ging die vertrauensſelige Witwe nach dem Schöneberger Polizeipräſidium , wo ihr mitge= teilt wurde , daß ſie einem Heiratsſchwindler ſchlimmſter Sorte zum Opfer gefallen ſei . — Der 50 jährige Töpfer Julius Schulze kam geſtern abend nach der Laubenkolonie Grönland an der Oderbruchſtraße , auf der ſein Freund , der Maurer Zyrus , eine Laube beſitzt . Als er mit Z . beim Abendeſſen ſaß , brach er plötzlich in ein heftiges Huſten aus ; er rang vergebens nach Luft , und kurz darauf ſank er tot zu Boden . Die Leiche wurde beſchlag= nahmt und nach dem Schauhauſe gebracht . Dort ſtellte man feſt , daß dem Unglücklichen ein Stück Brot in die Luftröhre geraten und er daran erſtickt war . Frankfurt , 2 . Juli . Mittwoch , den 25 . Juni , abends gegen halb 10 Uhr , wurden an der oberen Friedberger Landſtraße durch Querſpannen von Drahtſei= len Attentatsverſuche auf Automobile und andere Fuhr= werke gemacht . Der Frankfurter Automobilklub ſetzt eine Belohnung von 300 Mark für den aus , der die Täter ſo namhaft macht , daß gerichtliche Verfolgung ein= ſetzen kann . Frankfurt a . O . , 2 . Juli . Ein Familiendrama hat ſich heute früh hier ereignet . Der hochangeſehene 57 jäh= rige Maſchinen = Fabrikant Emil Gutmann erſchoß in den frühen Morgenſtunden ſeine gleichaltrige Frau und ſeine beiden Töchter . Dann verſuchte er ſich ſelbſt durch Schüſſe in die Schläfe und Oeffnen der Pulsadern zu töten . Er wurde ſchwer verletzt ins Krankenhaus gebracht , ſein Zu= ſtand iſt hoffnungslos . Man glaubt , daß Gutmann die Tat in geiſtiger Umnachtung begangen hat . Swinemünde , 2 . Juli . Der frühere Uſedomer Bürgermeiſter ſandte ſeiner vorgeſetzten Behörde von der Fremdenlegion ein Schreiben , daß er das Bürger= meiſteramt aus Geſundheitsrückſichten niederlege . Avila , 2 . Juli . Geſtern abend gelang es , dem wei= teren Umſichgreiſen der Feuersbrunſt die in einer hieſigen Aprthike ausgelrochen war . Einhalt zu tun . Sechs Häuſer ſind zerſtört worden , in fünf wütet noch das Feuer . Liſſabon , 2 . Juli . Auf einem Platz , wo drei Stra= ßen zuſammenſtoßen , explodierte eine Bombe . Ein Kind , das ſie ahnungslos trug und fallen ließ , wurde in Stücke geriſſen . Nach einem anderen Bericht ſah das Kind die Bombe auf der Erde liegen , ſtieß mit dem Fuße daran und führte dadurch die Exploſion herbei . Ein Ar= beiter , der etwa 100 Meter vom Orte der Exploſion ent= fernt war , iſt an der Bruſt verwundet worden .

Zur Monarchenbegegnung in Kiel . * Berlin , 2 . Juli . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt : Der König und die Königin von Italien treffen am Mittwoch abend in Kiel ein und werden am Donnerstag als Gäſte des Kaiſers und der Kaiſerin dort verweilen . Mit herzlicher Freude wird es begrüßt , daß die Reiſe des königlichen Paares nach Stock= holm willkommenen Anlaß gibt , dem Herrſcher der be= freundeten und verbündeten Großmacht und der edlen Königin Elena in einem deutſchen Hafen die liebenswür= dige Gaſtfreundſchaft zu erwidern , welche der Kaiſer wie= derholt an der italieniſchen Küſte gefunden hat . Unſere Beziehungen zu dem Bundesgenoſſen im Süden ſind frei von jeder Trübung . Mit wachſendem Verſtändnis wird in Deutſchland die militäriſche , maritime und wirtſchaft= liche Tüchtigkeit des modernen Italiens der ſtarke natio= nale Grundzug ſeiner Politik und ſein geſteigerter Ein= fluß im Rat der Mächte anerkannt . Es iſt bekannt , wel= cher hohe Anteil an dieſem Aufſchwung dem Wirken des Königs Viktor Emanuel zukommt . An ſeiner Seite be= grüßen wir in dem königlichen italieniſchen Miniſter des Aeußern . Marquis di San Giuliano , einen Staatsmann , welcher ſeit der Uebernahme der Geſchäfte ſtets eine klare Bündnispolitik unter den Mächten des erneuerten Drei= bundes verfolgte . Inmitten der Schwierigkeiten , denen die europäiſche Diplomatie während der Balkankriſis ſtand= halten mußte , bewährte ſich das durch Deutſchlands Hal= tung geförderte Zuſammengehen Italiens mit Oeſterreich = Ungarn beſonders in den adriatiſchen Fragen , als ein wichtiger Teil der gemeinſamen Friedensarbeit der Groß= mächte . Die Wandlungen im Südoſten Europas und ihr Uebergreifen auf Nachbargebiete werden in den Geſprä= chen zwiſchen den Monarchen und ihren Staatsmännern in Kiel um ſo ernſtere Aufmerkſamkeit in Anſpruch neh= men , als gerade jetzt eine abermalige kriegeriſche Zuſpitz= ung zwiſchen den Staaten des Balkanbundes eingetreten iſt . Angeſichts dieſer neuen Gefahr bleiben wir überzeugt , daß die Kieler Begegnung , an der mit bundesfreundlicher Sympathie auch Oeſterreich = Ungarn im Geiſte teilnimmt , dazu beitragen wird die Fühlung zwiſchen Italien und Deutſchland zu beleben , die Uebereinſtimmung innerhalb des Dreibundes zu verſtärken und die Behandlung der den Großmächten geſtellten Aufgaben zu erleichtern . * Rom , 2 . Juli . Popolo Romano ſchreibt über die Kieler Zuſammenkunft : Obwohl das Reiſeziel nicht Kiel iſt und nichts mit der internationalen Politik zu tun hat , kommt die Zuſammenkunft in Kiel doch recht gelegen und iſt mit Rückſicht auf die gegenwärtige Lage im Orient ſicherlich von Nutzen . Wir können daher das Zuſammentreffen der Herrſcher und der beiden Miniſter , die durch die freundſchaftlichſten Beziehungen verbunden ſind , nur begrüßen . * Wien , 2 . Juli . Der König von Italien ſandte von der Grenzſtation Ufer an Kaiſer Franz Joſef ein Begrüßungstelegramm . * München , 2 . Juli . Der König von Italien paſſierte auf der Fahrt nach Kiel heute früh 6 . 10 Uhr die Station Laim bei München .

Von der Kieler Woche . ( Von unſerem Spezial = Korreſpondenten . ) sr . Das ſo außerordentlich reichhaltige Programm der Kieler Woche ſtellt ſportlich und geſellſchaftlich an die Teilnehmer die höchſten Anforderungen . Die Regatten reihen ſich in ununterbrochener Folge aneinander . Eine Fülle von Eindrücken ſtürzt auf die Intereſſenten ein , und es iſt nicht leicht , allen Begebenheiten zu folgen , die Er= fahrungen der internationalen Kämpfe zu ſammeln . Aus dem bunten Wechſel der Seeregatten der großen Klaſſen und der Wettfahrten der ſogenannten „ kleinen Klaſſen ” hebt ſich indes ein Ereignis regelmäßig ab : Der Start der Sonderklaſſe . Hier konkurrieren die Prinzen , hies begleiten die Prinzeſſinnen regelmäßig auf den Sta= tionsjachten oder Torpedobooten die Regatten . Der Kronprinz fehlt nie am Steuer ſeiner Jacht „ Angela ” Prinz Heinrich führt die unter dem Namen des bekann= ten Hamburger Seglers R . C . Krogmann laufende „ Tilly 17 ‟ , Prinz Adalbert führte ſeinen „ Jeck ” und auch die „ Eliſabeth ” des Prinzen Eitel Friedrich fehlt nicht im Felde . Ihr Eigner blieb diesmal allerdings der Kie= ler Woche fern . Es iſt die Eliteklaſſe , die zwar das große Publikum nicht im gleichen Maße zu intereſſieren ver= mag wie der Start der Kaiſerjacht „ Meteor ” und der übrigen großen Schoner . Sie lockt aber die ſportlichen Feinſchmecker und vor allem die Damenwelt an , die mit erſtaunlichem Intereſſe und weniger Sachkenntnis dieſe Prinzenregatten verfolgt , bei denen eine Reihe wert= voller Preiſe einen beſonderen Anreiz bieten . Die wertvollſte Trophäe , die in dieſer Klaſſe zu er= ringen iſt , wurde bereits entſchieden . Der Samoa = Pokal des Kaiſers fiel an die Berliner Jacht „ Reſi 5 ‟ , die in drei Regatten zwei Siege erringen konnte . Ihrem glück= lichen Beſitzer , Herrn Julius Stahn , fiel außerdem der Armour = Pokal zu , der von dem amerikaniſchen Milliar= där und langjährigen Gaſt bei der Kieler Woche . Mr . Armour , für den Gewinner des Samoa = Pokals als Klaſſenpreis in deſſen erſtem ſiegreichen Rennen ge= ſtiftet wurde . „ Reſi 5 ” und die vom Prinzen Heinrich erfolgreich geführte „ Tilly 17 ” hatten ſich in den erſten beiden Regatten die Anwartſchaft auf den Kaiſer = Pokal geſichert . Das dritte Rennen hätte abermals einen neuen Sieger ergeben können , der dann mit den beiden ande= ren ein Entſcheidungsrennen hätte austragen müſſen . Die bereits aus dem Jahre 1911 ſtammende „ Reſi ” ſchlug aber das große Aufgebot von Neubauten wiederum ſieg= reich aus dem Felde und erbrachte damit den gerade nicht erfreulichen , aber um ſo ſchlagenderen Beweis , daß es mit den Fortſchritten im deutſchen Sonderklaſſenbau nicht gut beſtellt iſt . Das iſt mit Rückſicht auf die bevor= ſtehenden deutſch = amerikaniſchen Sonderklaſſen = Reggtten in Amerika beſonders betrüblich . „ Reſi ” hätte keinerlei Chancen , die aus einem großen Aufgebot ausgewählten amerikaniſchen Jachten zu ſchlagen . Unſere Neubauten ragen über die gute Durchſchnitts= klaſſe der alten Berliner Jacht nicht hinaus , kommen alſo ebenſo wenig in Frage . Vor allem haben die extre= meren Neubauten , die zum Teil im Prahmtyp erbaut wurden , faſt ganz verſagt , ſo „ Lunula ” und „ Sonntags= kind ” , bei Seegang auch „ Seehund ” aus Grünau . „ Luzi= fer ” fand vielleicht noch nicht die günſtigſten Vorbeding= ungen , aber es wäre falſch , darauf alle Hoffnungen auf= zubauen . Die Amerikaner haben noch jedes Mal ge= zeigt , daß ſie unter allen Verhältniſſen konkurrenzfähig , in den allermeiſten Fällen turmhoch überlegen ſind . Un= ſere Konſtrukteure haben es bisher nicht verſtanden , die gewonnenen Erfahrungen entſprechend zu verwerten , und behaupten ihrerſeits , mit den für die Sonderklaſſenboote bewilligten beſchränkten Mitteln nicht weiter kommen zu können . Nun , dann möge man ruhig unter ſich bleiben und auf gewagte zweckloſe Herausforderungen verzichten . Die Sonderklaſſenſegler unterhalten ſich auch in ihrem exkluſiven Kreiſe und wünſchen in der Mehrzahl auch nichts anderes . Der Segelſport iſt ſchon heute bei den enormen Baukoſten ein Luxusſport erſten Ranges gewor= den . Selbſt in den kleinen Klaſſen gehören Vermögen dazu . um mit wirklich racefähigen Fahrzeugen aufwarten zu können . Der Sportbetrieb kann unter dieſen Verhält= niſſen nur verflachen , und es tut nichts zur Sache und beweiſt nicht das Gegenteil , wenn wir heute zwar die größte Jachtflotte der Welt beſitzen , ſich in ihr aber nur wenige Fahrzeuge befinden , die mit ausländiſchen Kon= ſtruktionen konkurrieren können . * Kiel , 1 . Juli . Die heutige Seewettfahrt und das Handikap von Kiel nach Eckern= förde wurde bei prächtigem Wetter und friſcher Nord= weſtbriſe von 6 Sekundenmetern ausgeſegelt . Die Re= gatta wurde von vielen Dampfern und Jachten begleitet . Die Reſultate ſind folgende : A 1 = Klaſſe : „ Margherita ” erſten Preis , Ehrenpreis Weydekamp = Iſerlohn , „ Ham= burg 2 ” zweiten . 19 = Meter = Klaſſe : „ Wendula‟ Prinz Heinrich = Pokal , „ Cecilie ” brach die Stenge und gab auf . Folgende ſind die erſten Preiſe der 15 = Meter = Klaſſe : „ Iſabel ” , „ Alexandra ” . 12 = Meter = Klaſſe : Sibyllan ” ; 10 = Meter = Klaſſe „ Tarpon 2 ‟ : 9 = Meter = Klaſſe : „ Peer Gynt 1 ‟ ; 8 = Meter = Klaſſe : „ Antwerpia 4 ‟ , „ Mariechen ” . zweiten . * Eckernförde 1 . Juli . Der Kaiſer verblieb heute nachmittag an Bord der „ Hohenzollern ” und arbeitete allein . Zur Abendtafel bei den Majeſtäten waren der Herzog Friedrich Ferdinand von Holſtein = Glücksburg und Gemahlin geladen . Der Kaiſer kam nach 8 Uhr an Land und wurde vom Publikum auf das leb= hafteſte begrüßt . Der Kaiſer nahm an einem Herrenabend im Hotel Marie = Luiſenbad in Borby teil . Der Kaiſer wird das morgige Handikap von hier nach Kiel an Bord des „ Meteor ” mitſegeln . Die Kaiſerin wird an Bord der „ Iduna ” gehen .

Luftfahrt . Von der Darmſtädter Fliegerſtation . Auf unſerer Fliegerſtation hat wieder ein reger Flugbetrieb eingeſetzt und es kann von einer ganzen Reihe vorzüglicher Flugleiſtungen berichtet werden . Un= teroffizier Stephan , der kürzlich einen prachtvollen Flug von Darmſtadt nach Straßburg und von da nach Mülhauſen zurückgelegt hatte , iſt von Mülhauſen nach Straßburg und von da , nach einer Zwiſchen= landung in Baden = Oos , nach Darmſtadt zurückge= flogen und geſtern abend gegen 6 Uhr auf dem Flugplatz glatt gelandet . Der Ulangefreite Gorlt , der ebenfalls Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153 . von Darmſtadt glatt nach Straßburg geflogen war , iſt , wie der Vorgenannte , nach einer Zwiſchenlandung in Baden = Oos , ſchon am Dienstag in Darmſtadt wieder ein= getroffen . Er flog geſtern nach Heidelberg und abends wieder nach Darmſtadt zurück . Beide Flie= ger haben nunmehr das Flugzeugführer= abzeichen erworben . Leutnant Reinhardt , der am 25 . Juni über Ger= mersheim nach Straßburg und Mülhauſen geflogen war , wollte geſtern nach Konſtanz weiterfliegen , mußte aber in Lörrach wegen Motordefekt eine Notlandung vor= nehmen . Bei der Landung rannte der Apparat gegen einen Stein und wurde zertrümmert . Leutnant Koch der die gleiche Strecke geflogen war , mit einer Zwiſchenlandung in Karlsruhe , iſt in Straßburg gelandet und kehrt vorausſichtlich heute oder morgen zurück . Der Kommandeur der Weſtlichen Fliegerſtationen , Major Sieger , vollführte am Montag einen bedeu= tungsvollen Beſichtigungsrundflug , der ihn an einem Tage von Metz nach Straßburg , von Straßburg nach Darmſtadt , von Darmſtadt nach Köln , alſo an ſämtliche ſeinem Kommando unterſtellte Fliegerſtationen brachte . Der Kommandeur kehrte dann auf dem Luftwege nach Metz zurück . Bodenſeeflug 1913 . * Konſtanz , 2 . Juli . Geſtern nachmittag 3 Uhr 28 Minuten ſtartete Kießling auf Ago = Doppeldecker um den großen Preis vom Bodenſee . Er erledigte auch die Bedingungen vom Abflug von Konſtanz an , paſſierte dann die Kontrollſtation von Romanshorn , Arbon und Bregenz und waſſerte bedingungsgemäß im Bojenviereck vor Lindau . Es gelang ihm aber nicht , nach Abſtellung des Motors den Appargt wieder in Gang zu bringen , ſo daß der Wiederaufſtieg zum Weiterflug unterbleiben mußte . Kießling fuhr dann auf dem Waſſer nach Kon= ſtanz zurück . Beim Start um den Befähigungsnachweis ſtreifte Faller auf Aviatik = Doppeldecker den Boden und zerbrach dabei den linken Flügel des Flugzeuges . Der Flieger Vollmöller auf Albatros = Sport = Eindecker tummelte ſich während des aanzen Nachmittags auf dem Waſſer und führte fünf Flüge aus , meiſtens mit Paſſa= gieren aus dem Publikum . Gſell mit einem Friedrichs= hafen = Zweidecker zeigte den Zuſchauern ſteile Gleitflüge und exakten Waſſerſtart , ebenſo auch Thelen auf Alba= tros = Doppeldecker , und Hirth auf Albatros = Eindecker Das Geſamtreſultat des geſtrigen Tages kann als aus= gezeichnet angeſprochen werden . Brindejoncs Europaflug . * Haag , 2 . Juli . Brindejonc iſt heute mörgen 8 Uhr 55 Min , unter ſtarkem Winde und bei ſtrömendem Regen weiter geflogen . Eine große Zuſchauer= menge wohnte dem Aufſtieg Brindejoncs bei , der nach wenigen Sekunden in großer Höhe verſchwand . Prinz Heinrich der Niederlande , der um 8 Uhr ange= kommen war , hatte ſich den Flieger vorſtellen laſſen . Brindejonc beabſichtigt , in Compiégne zu landen . * Compiégne 2 . Juli . Brindejonc iſt , vom Haag kommend , um 11 Uhr vormittags in Corbeaulieu eingetroffen . * Villa Coublay , 2 . Juli . Brindejonc iſt um 4 Uhr 20 Minuten nachmittags hier eingetroffen .

Landwirtſchaftliches . — Frankfurt , 2 . Juli . Auftrieb : Schweine 1313 . Marktverlauf ; ziemlich rege , bleibt Ueber= ſtand . Preiſe : a ) 57 — 59 Mk . , 73 — 75 Mk . , b ) 57 — 59 Mk . , 73 — 75 Mk . , c ) 57 — 59 Mk . , 72 — 75 Mk . , d ) 56 — 59 Mk . , 72 — 75 Mk .

Der neue Balkankrieg . Die Kämpfe zwiſchen den Verbündeten . * Sofia , 1 . Juli . Der Generalſtab erhielt im Laufe der Nacht folgende Meldungen : Die Operationen gegen die Griechen ſind bereits geſtern im Laufe des Tages eingeſtellt worden , da die Griechen ihre Angriffe nicht mehr erneuerten . Die Ergebniſſe der geſtri= gen Kämpfe waren für die Griechen nicht günſtig , die nach einem heftigen Gegenangriff gänzlich geſchlagen wur= den und auf das rechte Ufer der Struma , ſüdlich des Ta= chinoſees , verfolat wurden . Die Bulgaren haben ſich in ihren neuen Stellungen verſchanzt . Weſtlich von Dorian haben die Bulgaren eine ſerbiſch = griechiſche Ko= lonne zurückgeſchlagen und ſie dann verfolgt . Nach blutigem Kampfe haben ſie Gewgeli eingenommen und ſich dort verſchanzt . Der an die bulgariſchen Truppen ergangene Befehl , das Vorgehen gegen die Serben einzu= ſtellen , iſt erneuert worden . Bei dieſer Gelegenheit wurde ein Parlamentär entſandt , um den Serben vorzuſchlagen , gleichfalls die Aktionen einzuſtellen . Für den Fall , daß die Serben den Vorſchlag zurückweiſen und wieder zum Gegenangriff übergehen ſollten , haben die Truppen Be= fehl , ebenſo vorzugehen . Die geſtrigen Kämpfe waren für die Serben ungünſtig . Die Bulgaren haben den Angriff der Serben zurückgeſchlagen und die geſchlagenen Abteilungen verfolgt . Sie haben die Punkte Udovo , Krivolak , Suſchewo Taſchon , Dobrevo und Emeritza beſetzt und dieſe ſofort befeſtigt . * Saloniki , 1 . Juli . Bei der Entwaffnung der in Saloniki befindlichen bulgariſchen Garniſonen mußten die griechiſchen Militärbehörden nach Ablauf der für die freiwillige Uebergabe der Waffen geſtellten Friſt zu den ſchärfſten Mitteln greifen . Um 5 Uhr nachmittags begann ein regelrechter Kampf , welcher ſtets an Heftigkeit zunahm . Beſonders heftig geſtaltete ſich der Kampf in der Hamidiehſtraße , wo größere Abtei= lungen bulgariſcher Soldaten einquartiert waren . Die Bulgaren leiſteten erbitterten Wider= ſtand . Während der Kampf in der Hamidiehſtraße nach ½ 10 ( Uhr abends zum Stillſtand kam , entwickelte ſich ein lebhaftes Feuer zwiſchen griechiſchen Truppen und Bul= garen ; im Wardarviertel explodierten zahlreiche Bomben . Beiderſeits wurde erbittert gekämpft , jedes Gebäude mußte einzeln genommen werden , das Feuer ſetzte immer wieder ein und nahm ſtark zu ; von Mitternacht an dauerte es mit kurzen Unterbrechungen bis morgens . * Saloniki 1 . Juli . Die Straßen , wo der nächt= liche Kampf tobte , bieten ein trauriges Bild dar . Die Mauern der Häuſer , worin ſich die bulgariſchen Truppen aufhielten , tragen Spuren von Gewehr = und Kanonen= ſchüſſen ; beſonders litt die Hamidiehſtraße . Um 6 Uhr wurde auf der bisher von Bulgaren beſetzten Hagia So= phia die griechiſche Flagge gehißt . Die entwaffneten bul= gariſchen Soldaten wurden unter ſtarker Eskorte abge= führt . Zahlreiche verdächtige Elemente ſind verhaftet worden . * Saloniki , 1 . Juli . Zu der bereits berichteten Entwaffnung der bulgariſchen Truppen in Saloniki meldet das Wiener Korr . = Bureau weiter : Da die bulgariſchen Truppen der Aufforderung , die Waf= fen freiwillig abzugeben , nicht nachkamen , wurden ſie ge= waltſam entwaffnet . Da jeder der von ihnen beſetzten Punkte einzeln genommen werden mußte , war man ge= zwungen , die ſchärfſten Mittel anzuwenden . Die Ent= waffnung begann geſtern abend und endete heute morgen Die Zahl der Opfer iſt unbekannt . * Sofia , 2 . Juli . Infolge des empörenden Ver= haltens der griechiſchen Polizei gegen den General Heſſep= tſchieff und des Verſuches , die bulgariſchen Trup= pen in Saloniki zu entwaffnen , erhielt der bulga= riſche Geſandte in Athen den Auftrag , den entſchiedenſten Proteſt gegen das Vorgehen der griechiſchen Behörden zu erheben , das dem Völkerrecht und aller Herkommen widerſpreche und in jeder Beziehung tadeln = wert ſei . Die bulgariſche Regierung erklärt , ſie werde Griechenland für alles , was eventuell gegen die bulgariſchen Soldaten in Saloniki begangen werden würde , verantwortlich machen . * Belgrad . 1 . Juli . Im Laufe des Vormittags trafen keine ausführlichen amtlichen Berichte über die Vorgänge auf dem Kriegsſchauplatz ein . Nach Privatberichten wurden die Bulgaren auf der gan= zen ſerbiſchen Front zurückgeſchlagen . * Belgrad , 1 . Juli . Der Miniſter des In= nern gab namens der Regierung in der Skupſchtina die Erklärung ab , daß auf Grund der amtlichen Berichte die bulgariſchen Angriffe ſich auf die geſamte ſer= biſche Fkont erſtreckten und einen großen Umfang an= nahmen . Es handle ſich demnach nicht mehr um lokale Plänkeleien , ſondern um die Eröffnung kriegeri= ſcher Feindſeligkeiten ſeitens Bulgariens ohne eine Kriegserklärung . Die weitere Ent= wicklung der Ereigniſſe werde zeigen , ob dieſe Auffaſſung der der ziviliſierten Welt hohnſprechenden Art und Weiſe ihnen größere Erfolge einbringe als den Serben , welche die Politik verfolgen , die auf die Erhaltung des Friedens und der Sympathien der ziviliſierten Menſchheit abzielt und ſich auf Rechtsgründe ſtützt . ( Beifall . ) Angeſichts der ernſtlichen Bedrohung des ſerbiſchen Territoriums urch die Bulgaren beauftragte die Regierung das Armee= kommando , mit aller Kraft für die Wahrung des ſerbi= ſchen Territoriums einzutreten . Die Skupſchtina nahm ſchließlich mit 82 gegen 69 Stimmen eine Tagesordnung an , in welcher die geſtrige Antwort der Regierung ge= billigt und die Ueberzeugung ausgedrückt wird , die Re= zierung werde die vitalen Intereſſen Serbiens bis an das Ende verteidigen . * Belgrad , 1 . Juli . Amtlich wird gemeldet , daß die Nachricht , die Feindſeligkeiten ſeien heute mor= gen unterbrochen worden , auf einem Irrtum be= ruhe . Die Kämpfe wurden im Gegenteil heute morgen mit großer Heftigkeit fortgeſetzt . Der Kampf wird auf der ganzen Front geführt . Die ſerbiſchen Truppen , die von den angreifenden bulgariſchen Truppen aus der De= fenſive gedrängt wurden , rückten in der Richtung Iſtip und Kotſchana vor . Eine bulgariſche Kompagnie wurde bei einem Angriff der ſerbiſchen Truppen bei Trogerod von der ſerbiſchen Infanterie mit dem Bajonett zurückgeſchla= gen und umzingelt , worauf ſie ſich ergab . HB . Paris , 2 . Juli . Nach einer Meldung des Jour= nals aus Belgrad hat eine neue große Schlacht zwiſchen den Serben und Bulgaren begonnen , von einem Umfange ähnlich derjenigen bei Kumanowo . Die Linie dehnte ſich über 70 Kilometer aus . Beide Armeen waren je 100000 Mann ſtark . Die Hauptſtelle befand ſich in der Nähe von Iſtip . Die Bulgaren hatten ihren Angriff auf das ſorgfältigſte vorbereitet , dabei je= doch zu einem verabſcheuungswürdigen Mittel gegriffen . Am 29 . vorigen Monats hatten ſie die ſerbiſchen Offiziere zu einem Bankett eingeladen unter dem Vorwand , daß die beiderſeitigen Regierungen das Schiedsgericht angenom= men hätten . Sie begleiteten ihre Gäſte auch noch eine Strecke Wegs . Wenige Minuten ſpäter aber wurde der Befehl zum Angriff gegeben , bei dem ſämtliche einge= ladenen Offiziere fielen . Die ſerbiſchen Truppen erholten ſich aber ſchnell von der Ueberraſchung und es entſpann ſich nun ein mörderiſcher Kampf . Die ſerbiſche Armee hatte ihr Lager drei Kilometer hinter Iſtip aufgeſchlagen und nahm nach einem heldenmütigen Sturm die die Um= gebung beherrſchenden Höhen . Die bulgariſchen Truppen zogen ſich nach Petruſchin zurück und ließen eine Batterie Geſchütze und vier Maſchinengewehre im Stich . Die Ser= ben hatten ſchwere Verluſte . Von den Serben wurden über 1000 gefallene Bulgaren auf dem Schlachtfelde ge= funden . * Belgrad , 2 . Juli . Das ſerbiſche Preſſebureau meldet über die Kämpfe bis geſtern : Bulgariſche Trup= pen der regulären Armee in Stärke von 100000 Mann überſchritten am 30 . Juni , 2 Uhr nachmittags , die De= markationslinie bei den Orten Djevdjelia , Retki und Bukvi und den Flüſſen Bregalnica und Sletova , wo die bulgariſchen Angriffe den ganzen Tag dauerten . Obwohl ſerbiſcherſeits ſich nur die Avantgarde , die den Bulgaren an Zahl weit unterlegen war , beteiligte , behaupteten unſere Truppen doch bis zum Abend die Stellungen , die ſie am Morgen innegehabt hatten und nahmen 20 bulga= riſche Offiziere , 58 Unteroffiziere und über 700 Mann ge= fangen . — Die Verluſte der Serben ſind unbekannt . Die Bulgaren wurden bis an die Flüſſe Bregalnica und Sle= tova zurückgetrieben . Am 1 . Juli wurde der Kampf auf der ganzen Linie fortgeſetzt . Der griechiſche Proteſt . * Athen , 2 . Juli . Das Miniſterium des Aeußern veröffentlicht gegenüber anderslautenden Nachrichten den authentiſchen Wortlaut der geſtern in Sofia überreichten griechiſchen Proteſtnote . Sie lautet folgender= mißen : Das Hauptquartier teilte heute früh 11 Uhr fol= gendes mit : Geſtern zwiſchen 6 und 7 Uhr abends griffen die Bulgaren unſere Truppen bei Eleuthera und Muſthani an . Gegen 11 Uhr wurde ebenſo unſere Beſatzung von Previſta angegriffen . Heute früh 4 Uhr wurde Geſchütz= feuer nördlich von Bogdanza gehört . Drei bulgariſche Regimenter griffen von Dorian her unſere Vorpoſten auf dem linken Ufer des Wardar gegen Mutſikoven an . Bul= gariſche Artillerie ſchoß auf die ſerbiſchen Verſchanzungen auf dem rechten Ufer . Bulgariſche Truppen , die den War= dar überſchritten hatten , griffen an und beſetzten Gew= geli . Um 5 Uhr morgens wurden unſere Vorpoſten beim Kilometerſtein 12 auf der Straße Karaſouli - Kulindir an= gegriffen . Um 7 Uhr 45 Min . erfolgte der Angriff eines bulgariſchen Bataillons auf unſere Vorpoſten bei Nigrita . Um halb 9 Uhr rückte die bulgariſche Armee von Ardjan auf Balafta vor . Eine Kompagnie wurde in Eleuthera umzingelt . Das Hauptquartier bat , daß der General einen Kreuzer zum Schutze der genannten Kompagnie ent= ſende . Der Kommandant des Toxpedobootszerſtörers „ Lion ” telegraphierte , er habe , als er eine Erkundungs= fahrt in der Nähe von Eleuthera machte , Eleuthera von der bulgariſchen Armee beſetzt gefunden , die ihn mit Ge= wehren und Maſchinengewehren beſchoß . Während aller dieſer Angriffe hat die bulgariſche Armee unter offenbarer Verletzung des Protokolls von Saloniki vom 24 . Mai , das eine neutrale Zone feſtſetzte , ein Gebiet beſetzt , das von der griechiſchen Armee beſetzt war . So hat die bulga= riſche Armee trotz unſerer aufrichtigen und friedlichen Politik , trotz unſerer verſöhnlichen Haltung ſeit geſtern abend einen ungerechten Bruderkrieg be= gonnen . Wir ſehen uns gezwungen , der griechiſchen Armee den Befehl zu erteilen , gegen die bulgari= ſchen Kräfte vorzugehen um ihre Stellungen und ihr Gebiet zu verteidigen . Wir proteſt ieren entſchieden bei der bulgariſchen Regierung gegen die nicht zu rechtfertigende Handlungsweiſe und weiſen die Verantwortung für die Ereigniſſe , die daraus folgen werden , voll und ganz Bulgarien zu . Wollen Sie auch der bulgariſchen Regierung mitteilen , daß das Hauptquar= tier der bulgariſchen Beſatzung befahl , innerhalb einer Stunde die Stadt zu verlaſſen oder die Waffen auszu= liefern . * Sofia 2 . Juli . Auf die von dem griechiſchen Geſandten erhobenen Vorſtellungen über die Zuſammen= ſtöße zwiſchen Griechen und Bulgaren erklärte die bul= gariſche Regierung , ſie halte daran feſt , daß die bulgariſchen Truppen provoziert ſeien , denn ſonſt hätten die Bulgaren in Previſta , welches ſtrategiſch bedeutungs= los ſei , nichts zu tun ; ſie wären direkt nach Saloniki ge= gangen . Jedenfalls wird eine Unterſuchung eingeleitet werden und ausdrücklich befohlen werden , die Gefechte ein= zuſtellen . Die Regierung iſt überzeugt , daß von bulgari= ſcher Seite keine Bewegungen erfolgen und hoffe , die griechiſche Regierung werde ihren Truppen befehlen , die Angriffe einzuſtellen . Letzte Nachrichten . * Wien , 2 . Juli . Die Neue Freie Preſſe meldet aus Sofia : Miniſterpräſident Danew hat die durch den griechiſchen Geſandten überreichte Proteſtnote folgender= maßen beantwortet : Es iſt keine Provokation erfolgt . Wir wünſchten immer loyal zu bleiben . Dagegen haben die Griechen durch Provokationen ihrerſeits unſere Geduld mehr als einmal auf die Probe geſtellt . Wir haben Be= fehl zur Einſtellung der Feindſeligkeiten gegeben , doch muß dies auch ſeitens der Griechen geſchehen , die uns provozierten . Der Zug , mit dem General Heſſoptſchieff Saloniki verließ , iſt während der Reiſe mehrere Male an= gehalten , von griechiſchen Soldaten unterſucht , und der General als Verbrecher behandelt worden . Die Perſonen ſeiner Begleitung wurden vom Zuge heruntergeriſſen und nach Saloniki zurückgebracht . In Saloniki wollten die Griechen unſer Bataillon entwaffnen . Da dieſes aber Widerſtand leiſtete , kam es zum Kampfe : Wegen all die= ſer Gewalttaten proteſtiere ich bei der griechiſchen Re= gierung . * Wien , 2 . Juli . Die Politiſche Korreſpondenz meldet aus Sofia : Dr . Danew erklärte geſtern den ein= zelnen Geſandten , die bulgariſche Regierung ſei entſchie= den gegen eine kriegeriſche Löſung der beſtehenden Kon= flikte und wolle eine ſolche Löſung mit allen ihr zur Ver= fügung ſtehenden Mitteln verhindern . Der Miniſterpräſi= dent beſtritt , daß die bisherigen Kämpfe eine größere Tragweite hätten . Ihre Erneuerung ſei auf Grund von Weiſungen aus Sofia nur dann zu befürchten , wenn eine Abwehr der gegneriſcherſeits erfolgten Herausforderung notwendig werde . Der Beginn des Bruderkrieges . * Belgrad , 2 . Juli . In einem mit „ Unzurech= nungsfähigkeit ” betitelten Artikel führt das Regierungs= organ Samouprawa aus : Die Würfel ſind gefallen ; die Bulgaren überſchritten den Rubikon und begannen den blutigen Bruderkrieg ohne eine Kriegserklärung . An dem erſt in der Frühe= des 1 . Juli beendeten Kampfe nahmen gegen 100000 Bul= garen teil . Zum Entſetzen von allen ziviliſierten , ver= nünftigen und ehrlichen Menſchen begann der blutige Rei= gen auf dem Balkan . Die Bulgaren ſetzten kein Vertrauen in die Berechtigung ihrer Anſprüche und flüchteten vor= dem Schiedsgerichte des befreundeten Rußlands , ſowie vor einem direkten Einvernehmen mit den Verbündeten . Sie wichen allen friedfertigen Beſtrebungen der Balkan= ſtaaten und den der freundlich geſinnten Großmächte aus . Sie ſind entſchloſſen , den heiligen Befreiungskrieg in einen blutigen Eroberungskrieg für Bulgarien zu verwandeln . Wir ſchwören : Die unausweichliche Verantwortung hier= für muß ausſchließlich Bulgarien zufallen , das alle fried= lichen Mittel abgelehnt und ſchließlich die Verbündeten angegriffen hat . Im Bewußtſein ihrer furchtbaren Ver= antwortung beeilten ſich die Bulgaren , durch Verbreitung unwahrer Berichte dieſe Verantwortung auf die Serben = und Griechen zu wälzen und ſich als friedfertig hinzu= ſtellen . Dieſer Verſuch muß angeſichts der unumſtößlichen Tatſachen als mißlungen bezeichnet werden ; denn weder die Serben noch die Griechen verletzten bisher die De= markationslinie . Die Beſetzung von Gewgeli durch reguläre bulgariſche Truppen be= weiſt unwiderleglich , daß die Bulgaren die Angreifer ſind . Sie ſchieden hierdurch unwiderruf= lich aus dem Balkanbund aus , was zweifellos bedauerlich iſt . Die Verbündeten werden nach dem Notwehrrechte= ſorgen , daß Bulgarien in dieſem Kriege findet , was es geſucht hat . Die bulgariſche Berechnung , durch dieſen Krieg die Konflikte mit Serbien und Griechenland vor Beendigung der Mobiliſierung und Konzentration der rumäniſchen Armee zu löſen , iſt verfehlt und wird ſich an den Bulgaren bitter rächen . Mit Vertrauen auf Gott nehmen Serbien und Griechenland den ihnen hingeworfenen Fehdehandſchuh auf , weil ſie ſich verteidigen müſſen ; mit ihnen iſt auch Mon= tenegro . Durch den neuen aufgezwungenen Krieg ſoll eine geſündere Grundlage für die zukünftigen Beziehun= gen auf der Balkanhalbinſel geſchaffen werden . * Belgrad , 2 . Juli . Die Serben erſtürm= ten die wichtigſte bulgariſche Poſition bei Retki und Bukvi nach blutigem Kampfe . Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Seite 7

Vermiſchtes . — Die Gärten der Internationalen Bau= fach = Ausſtellung Leipzig 1913 . Man hat be= reits in den Ausſtellungen der letzten Jahre den Wert und die Bedeutung einer einheitlichen Gartengeſtaltung er= kannt , iſt aber über mehr oder minder gelungene Verſuche nicht hinausgekommen . Um ſo mehr überraſchen die aus= gedehnten Gartenanlagen in der Straße des 18 . Oktober in der Internationalen Baufach = Ausſtellung , denn hier zeigt ſchon der erſte Blick vom Haupteingang auf die wuch= tige Maſſe des abſchließenden Völkerſchlachtdenkmals die einheitliche Hand , die hier gewaltet hat . Auf ganz neuem Wege hat die Firma Jakob Ochs , Gartenbau D . W . B . Hamburg - Leipzig - Berlin ( künſtl : Leitung Leberecht Migge ) im Einvernehmen mit den Generalarchitekten Kgl . Baucat Weidenbach und Tſchammer B . D . A . und D . W . B . in Leipzig dieſe Aufgabe gelöſt . Und gerade dieſe Eigen= art ermöglichte das Zuſammenklingen der einzelnen Flä= chen zu einem in Form , Fläche und Linie als Einheit wir= kenden Akkord . Mit ſicherem Blick hat man dem über= ragenden Völkerſchlachtdenkmal ein Gegengewicht durch einen großen Koniferenhain am Haupteingang gegeben . Es iſt das übrigens auch gärtneriſch ein nicht alltägliches Unterfangen , dieſe Rieſenbäume aus dem jahrelangen Standort in eine neue Umgebung zu verpflanzen . Da= hinter breiten ſich die farbigen Linien zweier vertieften Blumengärten aus , getrennt durch die Leuchtfontäne , deren Farbenſpiel am Abend die Blumenpracht des Tages erſetzt , verbunden durch mächtige Taxuskegel und reichen Blumenſchmuck . Zwiſchen den Flügeln des Hauptaus= ſtellungsgebäudes in der Querachſe der Leuchtfontäne liegt dann der Roſenhof von märchenhafter Pracht . Ringförmig in ſtolzen Maſſen von Stufe zu Stufe ſteigen die Roſen hernieder , um unten die fremdartigen Schweſtern , die far= bigen Waſſerroſen , zu begrüßen . In der Mitte entwächſt eine Bronzefigur dem ſtillen Waſſer und die blendenden ſilbernen Glaskugeln ſpiegeln ihre Figur in unzähligen Reflexen wieder . An anderer Stelle ſehen wir , von Skulp= turen flankiert , neuartige Teppichbeete , ein Verſuch , dieſe aus unſeren Gärten faſt ganz verſchwundenen Gebilde neu zu beleben . Ueberall aber fügen ſich die farbigen Natur= kinder durch den ſicheren Wurf der Anordnung unter den beherrſchenden Takt der Architektur . So bilden die Gär= ten eine Einheit mit Mauern und Waſſern , mit Straßen und Plätzen und wirken im einzelnen doch als Ganzes . Und deshalb ſind ſie gelungen . * Für den „ Deutſchen Tag ” der am 5 . Oktober d . J . in Eiſenach abgehalten werden ſoll , haben bereits zahlreiche deutſchvölkiſche Verbände und Vereinigungen ihre Teilnahme zugeſagt . Er wird alſo vorausſichtlich einen großen Ueberblick über die vertieft nationale Be= wegung unſerer Zeit ergeben . Zweck der Tagung iſt die Gewinnung von Klarheit über die gegenwärtige Lage des Deutſchtums und über künftige Arbeitswege . Deutſchgeſinnte Männer , die daran teilzunehmen ge= denken , werden erſucht , dies Herrn Schriftſteller Wilhelm Schäfer , Berlin = Karlshorſt , mitzuteilen , damit ihnen weiteres übermittelt werden kann .

Literdriſches . * Heſſiſche Chronik . Monatsſcheift für Fa= milien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau . Begründet und herausgegeben von Dr . Herm . Bräuning = Oktavio und Prof . D . Dr . Wilh . Diehl . Zweiter Jahr= gang . Heft 7 . Juli 1913 hat folgenden Inhalt : Erich O . Moeller : Aus der Geſchichte der Familie Moeller . Seite 195 . Felix Baron von und zu Gilſa : Beiträge zur Ge= ſchichte eines ausgeſtorbenen Zweiges der heſſiſchen Fa= milie von und zu Gilſa in Livland und Eſtland . III . Seite 199 . Dr . Hans Braun : Ueber einige Flurnamen bei Fritz= lar . Seite 201 . Profeſſor Karl Henkelmann : Die Bens= heimer Hauschronik des Johann Matheus Bleſinger II . Seite 204 . Wilhelm Müller : Heſſiſche Grenzrechtsalter= tümer . II . Seite 209 . Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Beiträge zu einer heſſen = darmſtädtiſchen Lehrermatrikel . III . Seite 215 . Gotskried Müller : Alfred Meſſel zum Ge= dächtnis . Mit 2 Abbildungen auf einer Tafel . Seite 218 . Regierungsrat Dr . Viktor Würth : Wappen blühender heſſiſcher Bürgergeſchlechter . IV Mit 3 Abbildungen . Seite 222 . Kleine Mitteilungen : Merckſche Familien = Zeit= ſchrift . Seite 224 . — Goldenes Doktorjubiläum . Seite 224 . — Eine Erklärung des Namens Offenbach , Seite 225 . Bücherſchau : Seite 225 . — Aus Zeitſchriften : Seite 227 . Umfragen : Seite 228 . — Austauſch — Auskünfte : Seite 228 . — Familientage : Seite 228 . Der Bezugspreis be= trägt vierteljährlich 1 , 50 Mk . , jährlich 6 Mk . Preis des Einzelheftes 60 Pfg . — Kaiſer Wilhelm II . Ein treuer Fürſt . ( Zum 25 jährigen Regierungs = Jubiläum niedergeſchrieben für Schule und Haus von Königl . Hof = und Domprediger Karl Ohly . Mit 72 Abbildungen , darunter drei in far= biger Wiedergabe einſchließlich des Umſchlagbildes . ( Biele= feld und Leipzig , Verlag von Velhagen u . Klaſing . ) Preis 50 Pfg . Das mit zahlreichen ſchwarzen und farbigen Ab= bildungen geſchmückte Buch wendet ſich an Schule und Haus Es iſt ſchlicht und herslich geſchrieben , findet aber auch Worte ſpornender Begeiſterung . Das ſchmucke Bänd= chen zeichnet ſich zum Ueberfluß durch ſeinen billigen Preis aus . — Balkongärtnerei und Vorgärten . Von Johannes Böttner , Königl . Oekonomierat , Chef= redakteur des praktiſchen Ratgebers im Obſt = und Garten= bau . Vierte , verbeſſerte Auflage . Mit 122 Abbildungen im Text . Frankfurt a . O Verlag von Trowitzſch u . Sohn . 1 , 80 M . In den drei Abſchnitten : Balkongärtnerei VVorgärten — Die ſchönſten Pflanzen und ihre Kultur be= ſpricht Verfaſſer die Auswahl und Pflege der geeignetſten Pflanzen und zeigt dem Blumenfreunde , wie er ſich auf beſchränktem Raume , im Dunſt und Staub der Straße , mit wenig Mitteln noch ein prächtiges Stückchen Natur zu ſchaffen vermag .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 2 . Juli . Heute vormittag wurden in der Wohnung Schliemannſtraße der 60 Jahre alte Kaufmann Michelis und die 58 Jahre alte Ehefrau durch Leuchtgas vergiftet tot aufgefunden . Die Frau lag vollſtän= dig in Weiß gekleidet im Bett , der Mann neben dem Sofa . Nach einem hinterlaſſenen Schreiben iſt die Ver= anlaſſung zur Tat Nahrungsſorgen geweſen . * Beuthen , 2 . Juli . Auf dem Gebiete der Julien= hütte in Bobrek bei Beuthen ſtürzte infolge Unter= waſchung des Dammes eine Hüttenlokomotive die Böſchung hinab . Der Lokomotivführer wurde ge= tötet , der Heizer leicht verletzt . Der Betrieb erlitt eine kurze Unterbrechung . * Prag , 2 . Juli . Eine Abordnung der tſchechi= ſchen oppoſitionellen Abgeordneten über = brachte dem Oberſtlandmarſchall und den tſchechiſchen Landesausſchußbeiſitzern ein Proteſt gegen die beabſich= tigte Einſetzung einer Verwaltungskommiſſion . Der für heute erwartete Rücktritt der tſchechiſchen Landesausſchuß= beiſitzer iſt noch nicht erfolgt . * Johannesburg , 2 . Juli . Alle Arbeiter der Eaſt= rand Propietary = Grube legten heute früh die Arbeit nieder . Generalgouverneur Gladſtone traf heute früh in Pretoria ein . Er hatte eine lange Unterredung mit dem Premierminiſter Botha . * München , 2 . Juli . Die Bayeriſche Staats= zeitung widmet der Verabſchiedung der Wehrvorlage einen halbamtlichen Artikel , in dem ſie unter anderem ausführt : Wenn Deutſchland ſich ſowohl mit Rückſicht auf ſeine eigene Machtſtellung als auf die für die Erhaltung des Weltfriedens geſchaffenen Garan= tien mit Recht des glücklich vollendeten Werkes freuen kann , ſo gebührt der Dank hierfür nicht an letzter Stelle dem Staatsmann , der die Nation mit ſchlichter Würde zur Löſung der Aufgabe zu führen wußte , deren Bewäl= tigung ſein weitſchauender Blick als nationale Notwen= digkeit erkannt und bezeichnet hat . Reichskanzler v . Bethmann Hollweg hat , unterſtützt von dem Reichsſchatzſekretär Kühn und dem preußiſchen Kriegs= miniſter v Heeringen , den langwierigen Verhandlungen , die zu führen waren , mit ruhiger Entſchiedenheit den Boden der Einigung bereitet . Der Kanzler , der das deutſche Volk zu der gewaltigſten finanziellen und mili= täriſchen Leiſtung , die die Geſchichte des Reiches zu ver= zeichnen hat , aufrief , hat bei der Volksvertretung die An= nahme dieſer Leiſtung erreicht , indem er in den entſchei= denden Phaſen des Werks die Rechte der Bundes= ſtaaten zu wahren und die Wünſche der Parteien gegeneinander auszugleichen wußte . Das Kapital an An= ſehen und Vertrauen , das Herr von Bethmann Hollweg ſich beim deutſchen Volke erworben hat , hat durch das eben vollendete Werk , deſſen Gelingen die Geſchichte für ihn in Anſpruch nehmen wird , eine neue und ſtarke Er= höhung erfahren . Remſcheid , 2 . Juli . Eine 27 jährige Frau ſtürzte mit ihrem Kinde in einen tiefen Brunnen der mit morſchen Brettern zugedeckt und mit Erde beſchüttet war . Das Kind blieb am Brunnenrande hängen und konnte gerettet werden , während die Mutter getötet wurde . Fürſtenwalde , 2 . Juli . Um ſich Geld zu verſchaf= fen , hat ein Ulan der 4 . Eskadron 17 Remontepferden die Schweife abgeſchnitten . Der Mann wurde verhaftet . Lübeck , 2 . Juli . Der Mühlenbeſitzer Ballauf aus Wentorf iſt unter Zurücklaſſung ſeiner Familie flüch= tig . Er hat für 120000 Mark Wechſel gefälſcht . London , 2 . Juli . Seit drei Tagen brennen die Waldungen im Temiſchamin = Diſtrikt in Nord = Ontario . Rieſige Beſtände ſind vernichtet worden . Die = Stadt Earlton iſt eingeäſchert . Anderen Städten droht die Einſchäſcherung , Telephon = und Telegraphenleitungen ſind vernichtet . Die Eiſenbahn muß meilenweit durch das Feuer hindurchraſen . — Ein Großfeuer vernichtete die Stahlwerke in Wolverhampton bei London . Eine An= zahl wertvoller Automobile iſt mitverbrannt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Die Kerne des tiefſten und höchſten Drucks haben ſeit geſtern ihre Lage nur wenig geändert . Infolge nörd= icher Winde hatten wir auf der Rückſeite des öſtlichen Tiefs kühles , veränderliches Wetter ; die Abkühlung wurde toch verſtärkt durch zeitweiſe Aufheiterung geſtern abend ( Lauterbach Min . 5 Grad ) . Niederſchläge fielen in ge= ringer Menge . Wir haben auch morgen keine weſentliche Aenderung des Wetters zu erwarten . Ausſichten in Heſſen für Donnerstag , 3 . Juli : Kühl , leichte Regen , trüb , nördliche Winde . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Mein beginnt Donnerstag , den 3 . Juli . Grosse Posten Wäsche sind bedeutend im Preise ermässigt . Besonders günstige Gelegenheit zum Einkauf von Eraut - Ausstattungen . C . F Erb Nachf . Obere Elisabethenstr . ( 14159 imd Trauer - Kleider , Irauer - Tostüme Trauer - Blousen , Irauer - Röcke Trauer - Mäntel Trauer - Stoffe In reicher Auswahl ! Hnderungen sofort ! Bebr . Höslein . Ludwigsplatz . 64 a Inventur Ausverkauf Günstige Gelegenheit zum Einkauf von Wäsche jeder Art . Die Preise sind weit herabgesetzt . Eichbergs Nachfolger obere Wilhelminenstrasse . ( 14432 König der Berning . Ich hab’s gewagt und es iſt geglückt ! Hochaufatmend u . beſeligt ſtand ich auf dem höchſten Gipfel der Bernina , aber ich wäre den Anſtrengungen erlegen ohne die echten Kola = Paſtillen „ Dallkolat ” Sie brachten Leben in meine ausgepumpte Bruſt und fröhlichen Siegesmut meinen verzagten Sinnen . 1 Schachtel Dallkolat Mk . 1 . — in Apotheken und Drogenhandlungen . Jedenfalls in der Adler = Apotheke , Beſſunger und Engel = Apotheke . Ferner Hof = Drogerie , Central = , Bavaria = , Hubertus = , Germania = Drogerie , Medizinal = Drogerie zum roten Kreuz , desgl . Georg Liebig & Co . Nachf . u . Carl Watzinger . ( I , 14417 Leinenhaus Becker 17 Wilhelminenstrasse 17 . mventur - Ausverkauf . Sämtliche Artikel sind im Preis ganz bedeutend zurückgesetzt . Grosse Posten in Bettwäsche , Tischwäsche , Handtücher , Küchenwäsche , Damenwäsche Herrenwäsche , Blusenstoffe u . s . W . Günstige Gelegenheit zum Einkauf von Braut - Ausstattungen . ( 14148 idse SONDER - VERKAUF OMzUg TOLLGARDINEN G ALOVERNETS Auf unsere billigen Preise gewähren wir 10 % Extra - Rabatt . Leinengardinen , einz . Fenster weit unfer Preis . Tischlecken f . Verandas u . Gärten , licht - u . seifenkochecht . Hess . Gardinen - und Stickerei - Manufaktur HENRIPORTUNE Bleichstr . 1 . G . m . b . H . Bleichstr . 1 . ElGENE FABRIKATION . Benützen Sie die hierdurch gebotenen Vorteile . Gettesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 4 . Juli : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 5 . Juli : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Schrifterklärung . Sabbatausgang 9 Uhr 35 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religion ; . Samstag , den 5 . Juli : Vorabend 7 Uhr 40 Min . Morgens 7 Uhr 30 Min . Nachmittags 5 Uhr . Sabbatausgang 9 Uhr 35 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 6 . Juli , an : Morgens 6 Uhr . Nachmittags 7 Uhr 15 Min . NB . Samstag , den 5 . und Sonntag , den 6 . Juli : Rausch Chaudesch Tammus . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153 . Statt Karten ! ( * 2162 Ein Junge ist angekommen . 2 . Juli 1913 . Rechtsanwalt Raab und Frau , geb . Weinsheimer . ( Statt beſanderer Anzeige . ) Todes = Anzeige . Heute verſchied unſer lieber Vater , Schwieger= vater und Großvater ( * 2097 Herr Hofweißbindermeister Georg Frank . Darmſtadt , den 1 . Juli 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen : Lina Zimmermann , geb . Frank , Karl Zimmermann , Baurat , und 6 Enkel . Die Beerdigung findet nach dem Wunſche des Dahingeſchiedenen in aller Stille ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während dem Krankenlager und für die zahlreiche Beteiligung bei der Beerdigung meines lieben , unvergeßlichen Gatten ( 14392 Herrn August Stolle Eiſenbahn = Oberſekretär ſage ich Allen auf dieſem Wege meinen herz= lichen Dank . Die tieftrauernde Gattin : Luise Stolle , geb . Pretsch . Tageskalender . Verſammlung der Freunde deutſcher Schrift um 8 Uhr im Hotel „ Prinz Karl ” . Konzerte : Saalbau um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . Bilder vom Tage ( Auslage : Expedition Rheinſtr . 23 ) . Die Baufach = Ausſtellung in Leipzig , vom Luftkreuzer „ Sachſen ” aus aufgenommen ; die Beiſetzung des ermor= deten Großweſirs Mahmud Schefket Paſcha ; die Ent= hüllung des Ohm Krüger = Denkmals in Pretoria ; die Erdbebenkataſtrophe in Bulgarien , Obdachloſe in der alten Zarenſtadt Tirnowo . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und für die reichliche Kranzſpende bei dem Hin = ( 14395 ſcheiden unſerer teueren Entſchlafenen Frau Ottilie Stumpf geb . Herche ſagen wir Allen , beſonders Herrn Pfarrer Waiz für die troſtreichen Worte , unſeren tiefgefühlten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Verſteigerungskalender . Freitag , 4 . Juli . Aecker = und Wieſen = Verſteigerung des Hch . Phil . Jacoby um 10 Uhr auf dem Ortsgericht II . Kunſthalle an Rheintor , geöfnet Werlags von 11 — 4 und Sonntags von 10 — 4 Uhr . Druk und Belag 4 . 6 . Polichſche Spſtuchunckerte Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldgeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unperlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Betten - Spezialgeschäft Prämiiert Ne Darmstadt 1876 mit der Preis = 2 . Medaille . T Wir empfehlen unser Lager in : Schlafzimmer - Einrichtungen , Bettstellen in Holz und Eisen , Patent - Spiralmatratzen , Rosshaar - , Woll - und Seegrasmatratzen , Deckbetten , Kissen etc . etc . Wir sind in der Fertigstellung sämtlicher Matratzen und Bettbezüge deshalb ganz besonders leistungsfähig , da wir mit der Bettwarenbranche auch wirklich vertraut sind und jedem Wunsche Rechnung zu tragen imstande sind . ( 108 a Nothnagel & Weiler Hoflieferanten Sr . Königl . Hoheit des Großherzogs — Marktplatz Nr . 4 . Eingang durch den Torweg . fmſtandsmantel und blaues Koſtüm billig abzugeben Wendelſtadtſtr . 6 , 2 . St . ( * 2156 obelbank , Belg . Rieſen mit Stall , Flughecke bill . z . verk , Soderſtr . 7 , Htb . ( * 2134 Privat - Mittagstisch Nieder - Ramstädterstr . 34 , I . ( 14457 a Fleisch u . vog . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonz . Fleisch v . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abont . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : : Rein Trinktzwang . ( 114 — Damenzimmer . Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stok . Vorzügl . Privatmittagstisch für beſſ . Herren u . Damen , für Damen ſeparates Zimmer , Hölges = ( 14189 a ſtraße 1 , I . Damenſchneider , in erſtem Ge= ſchäfte , fertigt Koſt . = Mänt . jed . Art . Näh . Wembacher , Eberstadt . ( * 2081 dfs Trauring verloren , gez . E . K . 26 . 6 . 1904 , auf der Heidelbergerſtraße , zwiſchen Wein= berg = u . Niederſtraße . Geg . Belohn . ( * 2136 abzug . Weinbergſtr . 33 . wünſcht engliſch . Engländerin Unterricht zu er= teilen Wilhelminenplatz 10 , I . ( 10998 a Iadvlerdnterricht für Anfänger und vorgeſchrittene Schüler erteilt in und außer dem Hauſe ( auch vormittags ) gegen ( 13813 a mäßiges Honorar L . Indorf , Schwanenſtr . 72 . Stund . Russ . Konversatlohl . geſucht . Off . unt . U 69 an die Exp . ( * 2102 Stale = Schrey’scher Stenograph . - Verein Unterricht , Fortbild . De - Lebung Freitags , abends 8 ½ Uhr Hessischer Hof . Wilhelminenstr . 1 . I . 62 battenschr . ründl . gew . Ausbild . geſ int einſ . . dopp . Buchführ . , Wechſel = u . Scheckkunde , Handelskorreſpond . u . = Lehre , Bank = u . Börſenk . ſow . Ma= ſchinenſchr . v . n . d . tücht . Kr . Unterr . tagsüb . a . abds . Off . m . gen . Preis= angabe unt . U 82 a . d . Exp . ( * 2155 I . Darmstädter Bügelkursus erteilt gründlichen Unterricht im Stärken und Glanzbügeln . * 2141 ) Luiſenſtraße 6 , 2 . St . Von Heute Nachmittag im Verkauf : Noke Kartonem „ Kaiserkronen‟ . . 10 Pfd . Gelbileischige Italiener Kartoffeln heutiger Tagespreis 10 Pfund 14453 ) 8 ₰ 1 Saison - Delikatesse ! Neues Büttelborner Delikatess - Sauerkraut ! Prompter Versand , auch des Kleinsten Quantums , nach allen Stadtteilen ! Ienz kandau Mathildenplatz 1 Telefon 116 . ſiſche H Monatsſchrift für Familien = und Ortsgeſchichte in Heſſen und Heſſen = Naſſau Begründet und herausgegeben von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio u . Profeſſor D . Dr . Wilh . Diehl Zweiter Jahrgang : : Heft 7 , Juli 1913 Inhalt : Erich O . Moeller : Aus der Geſchichte der Familie Moeller . — Felix Baron von und zu Gilſa : Beiträge zur Geſchichte eines aus= geſtorbenen Zweiges der heſſiſchen Familie von und zu Gilſa in Livland u . Eſtland . — Dr . Hans Braun : Ueber einige Flurnamen bei Fritzlar . — Profeſſor Karl Henkelmann : Die Bensheimer Hauschronik des Johann Matheus Bleſinger . — Wilhelm Müller : Heſſiſche Grenzrechtsaltertümer . — Profeſſor D . Dr . Wilhelm Diehl : Beiträge zu einer heſſen = darm= ſtädtiſchen Lehrermatrikel . — Gottfried Müller : Alfred Meſſel zum Gedächtnis . Mit 2 Abbildungen auf einer Tafel . — Regierungsrat Dr . Viktor Würth : Wappen blühender heſſiſcher Bürgergeſchlechter . Mit 3 Abbildungen . — Kleine Mitteilungen : Merckſche Familien = Zeitſchrift . — Goldenes Doktorjubiläum . — Eine Erklärung des Namens Offen= bach . — Bücherſchau . — Aus Zeitſchriften . — Umfragen . — Austauſch . — Auskünfte . — Familientage . Preis : Jährlich 12 Hefte : 6 Mark , vierteljährlich 3 Hefte : 1 , 50 Mark , Einzelhefte gegen Voreinſendung des Betrags 60 Pfge . Probehefte unentgeltlich . Man abonniert bei dem Verlag der „ Heſſiſchen Chronik ” L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , und allen Buchhandlungen . ( 14411 dfs Der fussfreie Rock hat die Fuss- bekleidung immer mehr zum Mode - Artikel gemacht . Daher lässt es sich auch nicht vermeiden , dass im Laufe des Jahres gewisse Sorten Schuhwaren übrig bleiben , welche wir nicht in die nächste Saison hinüber- ziehen wollen . Alle diese Waren unter- werfen wir einem billigen Verkauf u . sind entschlossen , dieselben unbedingt zu ver- kaufen . Zu diesem Zweck haben wir eine grosse Menge Einzelpaare , die wir teilweise Damenstiefel und Halbschuhe Chevreaux - Boxcalfstiefel mit Lackkappen , auch farbig Braune und schwarze Halbschuhe bisher M . 1250 16 . 50 18 . 00 jetzt M . 6 . 50 8 . 50 10 . 50 bisher M . 10 . 50 12 . 50 14 . 50 Chevreaux und Lackleder jetzt M . 5 . 50 8 . 50 10 . 50 bisher M . 5 . 50 6 . 50 7 . 50 Leinen - Stiefel und Schuhe zum Schnüren ind Pumps - Form jetzt M . 2 . 50 3 . 50 4 . 50 Herrenstiefen und Mälnschune Schür - und Zugstiefel Boxcalf und Chevreaux 11 Schnür - und Knopfstiefel elegante und moderne Formen jetzt M . bisher M . Leder - Hausschuhe für Reise , für Haus , verschied . Ausführ , jetzt M . 2 . 80 bis 4 . 50 bisher M . 9 . 50 12 . 50 18 . 00 jotzt M . 5 . 50 8 . 50 10 . 50 bisher M . 12 . 50 16 . 50 21 . 00 7 . 50 4 . 50 1 . 50 6 . 50 Kinderstiefel und Sandalen Knaben - und Mädchenstiefel rationelle Form , schwarz u . braun , 20 — 39 Sandalen und Stoffschuhe 25 — 42 M . 2 . 75 bis 6 . 50 M . 2 . 00 bis 4 . 00 Hausschuhe für Damen , mit Ledersohlen und Fleck 95 Pfg . Reiseschuhe für Damen , mit Cordelsohlen . 95 Pfg . Während des Verkaufs gewähren wir einen Extra - Rabatt von 10 % auf Creme , Riemen , Leisten , Schnallen , Putztücher , Sohlen , Fußstutzen . weien Schanwarenkaus Inh . : Paul Wildau Nur Ludirigsstrasse 16 . Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren befinden sich in : Frankfurt a . M . , Offenbach . Hanau , Darmstadt , Worms , Würzburg , Nürnberg , Stuttgart , Straß - ( 14405 burg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau , Düsseldorf , Duisburg , Hamm , Bonn . für die Mälfte des regulären Wertes zum Verkauf stellen . Aber auch die couranten Waren haben wir im Preise herabgesetzt , weil wir mit der nächsten Saison frische , nicht vorjährige Waren , vor- zeigen wollen . Beiden gesamten Ausverkaufs - Waren handelt es sich um fehlerfreie Sachen . Untenstehend einige Beisviele : Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153 . Aisoh = Ausverkauf In allen Abteilungen grosse Warenposten Dedchfchu unter Besondere Gelegenheitsposten in den Abteilungen : Damenkonfektion : Kleiderstoffe : Kinderkonfektion Modewaren Schürzen : Taschentücher Auf alle nicht im Preise herabgesetzte Waren LArG Rabatt Markt 2 Markt 2 enku Kirchstr . Samstug , dch J . u . Nis . nachmittags ½ 6 bis ½ 8 Uhr veranstalten wir in unseren Lagerräumen BilligerVerkauf Bismarckstr . 45 , Hinterhaus von Zigarren einen und Zigaretten von ( 14459 df Kinderwagenu . Sportwagen In dch Preistegen Uch Tnt . 2 . bis 15 . D . ra &sonhe Haden Sie ( IV , 11448 , 26 offene Beine , Krampfadergeſchwüre , Hautent= zündungen , dann bringt Ihnen „ Saluderma ” raſch Erleichterung . ” Aerztl . warm empf . Doſe 50 Pf . u . 1 M . Bei F . Schaefer , Ludwigspl . 7 Chr . Schwinn , Rheinſtraße 8 , A . Logel , Eliſabethenſtraße und Gg . Frz . Frank , Parfümerie . ſelten ſchönes , treues Tier , 1 Jahr alt , wegzugshalber ſofort oder bis Samstag früh in nur gute Hände billig zu verkaufen ( * 2114 Hoftheaterplatz 2 , 3 . St . Ueberzeugen Sie sich bitte selbst ! Fa . Bauer früh . Ludwigstr . 6 . ( 11 Gelegenheitskauf 1 Nähmaſchine , neu , 1 Bettſtelle , lackiert , mit Kapok = u . Stahlmatr . , faſt neu , billig abzugeben . ( * 2148 Gartenſtr . 21 , 3 . St . Fahrräder u . Nähmaschinen repariert ſchnell , gut und billig Chr . Debus , Mechaniker , Teleph . 1737 , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 a . ( * 2158 Luftſchläuche und Deckmäntel in allen Preislagen ſtets vorrätig . Wenig gebr . Gasherd verk . * 2108 ) Eckhardtſtr . 21 , 1 . St . Woog , am 2 . Juli 1913 . Waſſerhöhe am Pegel 3 , 88 m . Luftwärme 11 % C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 16 % C . Woog = Polizei = Wache . Zahnärztliche Praxis Zum Ar zt Wolters 17 Rheinstrasse 17 , Ecke Grafenstrasse — den ganzen Tag geöffnet . Behandlung aller Mitglieder von Kassen , die — dem Kränkenkassenverband angehören . 14137 a Tafelwasser S . M . des Königs Wilhelm II . von Mürtemberg . Beirschquelle Rein nafürliches Mineralwesser . Jährlicher Millionen - Versand . Niederlage in Darmstadt : Karl Naumann , Karlstr . 45 , Tel . Nr . 82 . Wanderer - Fahrrad wie neu , ſehr billig ( 9414 a Grafenſtraße 26 . linder Mann empfiehlt ſich im Flechten von Körben und Stühlen . Poſtkarte genügt . Gg . Treusch , Eckhardtſtr . 33 . ( 13291 a

Kurſe vom 2 . Juli 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . InProz . Zi . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 98 , 50 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 84 , 50 74 , 50 do . 3 4 Preuß . Schatzanweiſg . 78 , 50 84 , 60 3 ½ do . Conſols 74 , 50 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 97 , 80 90 , 90 do . 3 ½ do . 3 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 60 83 , 00 do . 3 ½ 74 , 70 do . 3 4 Hamburger Staatsanl . 97 , 40 4 Heſſ . Staatsanleihe 98 , 50 4 do . do . ( unk . 1918 ) 96 , 30 do . 3 ½ 3 do . 72 , 50 3 Sächſiſche Rente . 75 , 50 4 Württemberg unk . 1921 97 , 80 do . v . 1900 94 , 10 3 ½ 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 1 ¾ Griechen v . 1887 Italiener Rente . . 100 , 00 4 ½ Oeſterr . Silberrente 84 , 40 4 do . Goldrente . . . 87 , 00 4 do . einheitl . Rente 81 , 40 3 Portug , unif . Serie I 62 , 60 3 do . unif . Ser . III 65 , 00 3 do . Spezial . . . . 9 , 60 5 Rumänier v . 1903 . . 98 , 50 4 do . v . 1890 . . 93 , 80 4 do . v . 1905 . . 86 , 55 4 Ruſſen v . 1880 . . . 4 do . v . 1902 . . . . 88 , 70 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 50 84 , 50 3 ½ Schweden . 4 Serbier amort . v . 1895 4 Türk . Admin . v . 1903 73 , 50 4 Türk . unifiz . v . 1903 4 Ungar . Goldrente . 83 , 10 4 do . Staatsrente . . . 81 , 50 Zſ . In Vroz = . 99 , 80 5 Argentinier 81 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 87 , 60 5 Chinef . Staatsanleihe . 97 , 00 4 ½ 89 , 90 do . 4 ½ Japaner . . . . 89 , 30 5 Innere Mexikaner . . . 76 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 75 , 00 5 Gold = Mexikaner . . . . 3 Buenos Aires Provinz 64 , 80 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 137 , 00 7 Nordd . Lloyd . . . 116 , 70 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 112 , 30 6 Baltimore und Ohio . 93 ½ 6 Schantungbahn . . . . 121 , 25 8 Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 25 ½ 6 Pennſylvania R . R . . 109 , 00 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger . . 62 , 00 28 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . 537 , 00 14 Chem . Fabrik Griez= heim . 232 , 50 30 Farbwerke Höhſt . . 596 . 75 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 327 , 00 10 Cement Heidelberx . . 138 , 50 30 Chem . Werke Albert 424 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 330 , 25 5 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 00 Inbra , Eehe Divid 8 Schuchert , Nürnberg 144 ½ 12 Siemens & Halske 209 , 25 5 Bergmann Electr . . . 122 , 25 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 159 , 75 0 Gummi Peter . . . . 57 , 00 0 Kunſtſeide Frankfurt 57 , 00 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 410 , 50 9 Maſchinenf . Badenia 133 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 147 , 75 15 Zellſtoff Waldbof . . 220 , 25 12 , 83 Bad . Zucker = Wag = . 205 , 00 häuſel . 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 74 , 00 0 Südd . Immobilien . 50 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friebe . . . . 162 , 50 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . 211 , 50 11 Deutſch = Luremburg . = Bergb . . 146 , 00 . 175 , 60 10 Gelſenkirchener . . 183 , 25 9 Harpener . 18 PPhönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 244 , 25 3 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . 73 , 70 6 Laurahütte . . . 160 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 140 , 00 Weſteregeln 177 , 25 13 7 ½ South Weſt Africa 111 , 25 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 88 , 10 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 86 , 80 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 3 Prag = Duxer . . . . . . 71 , 50 5 Oeſterr . Staatsbahn . 100 , 50 4 Oeſterr . Staatsbahn . do . 73 , 30 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 95 , 90 4 do . Zupren , 8 . 2 ½ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 50 , 90 3 Raab = Oedenburg 74 , 25 4 Kronprinz Rudolfbahn 84 , 40 4 Ruſſ . Südweſt . . 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 92 , 70 do . 4 Wladichawchas . . . . 84 , 50 4 Rjäſan Koslow . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . 70 , 75 84 , 50 do . 2 ½ Livorneſer . . . 66 , 25 3 Salonique = Monaſtir . 61 , 20 4 Baadadbahn . 79 , 00 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 92 , 25 4 Miſſouri = Paciſie . 4 Northern = Paciſte . . . 93 , 60 4 Southern = Paciſie 88 , 20 5 St . Louis und San Francisco . . * Tehuanteper . . . . Bank = Aktien . 10 Pank für elektriſche Untern . Kürich . . 188 , 50 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . . . 143 , 50 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 156 , 00 6 ½ Darmſtädter Bank . 113 , 75 12 ½ Deutſche Bank . . . 239 , 10 6 Deutſche Vereinsbank 115 , 00 6 Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 112 , 25 10 Diskonto = Kommandit 179 , 00 8 ½ Dresdener Bank . 145 , 30 10 Frankf . Hypoth . = B . 206 , 25 6 ½ Mitteld . Kreditbank 113 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 113 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 122 , 90 6 , 95 Reichsbank . . . 131 , 20 7 Rhein . Kreditbank . . . 127 , 00 5 A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 108 , 80 7 ½ Wiener Bankverein . 128 , 90 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 95 , 40 3 . Inhean . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 85 , 50 S . 19 . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 94 , 00 S . 52 . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 95 , 00 84 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 97 , 60 3 85 , 00 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 96 , 90 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 ₰ 96 , 90 . . „ 3 ½Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . 85 , 00 S . 3 — 5 84 , 80 S . 9 — 11 84 , 90 4 Meininger Hyp . = Bank 95 , 50 31 do . 84 , 40 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1917 ) . . 94 , 80 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 83 , 30 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 97 , 80 3 ½ 65 , 00 do . Städte = Obligationen . 4 Darmſtadt . 95 , 25 31 86 , 20 do . 4 Frankfurt . 96 , 80 96 , 70 3 ½ do . 4 Gießen . 94 , 40 84 , 20 do . 94 , 50 4 Heidelberg 84 , 00 do . 4 Karlsruhe do . 4 Magdeburg . 31 do . 4 Mainz do . 4 Mannheim 95 , 00 do . 84 , 50 München 98 , 30 82 , 75 ½ Nauheim 4 Nürnberg . 93 , 70 do . 84 , 00 Offenbach . 3 n ßen ) 3 ½ Offenbach . 4 Wiesbaden . . . do . 4 Worms . 94 , 00 ½ do . 85 , 00 4 Liſſaboner v . 1886 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . Tlr . 100 177 , 25 3 ½ Cöln = Mindner , 100 134 , 00 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 90 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 135 , 25 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 90 3 Oldenburger . . 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 112 , 10 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 Braunſchweiger Tlr . 20 192 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 Fs . 10 do . Meininger . . fl . 7 35 , 00 Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 Ungar . Staats . . ſl . 100 383 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 155 , 40 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . 20 , 38 20 Franks = Stücke . 16 , 23 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 18 Engliſche Noten . . 20 , 44 Franzöſiſche Noten . 81 , 10 Holländiſche Noten . 168 , 75 Italieniſche Noten . 78 , 80 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 70 Ruſſiſche Noten . Schweizer Noten . . . . . 81 , 00 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 % Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 38 76 . Donnerstag , 3 . Zut . 1913 .

Bekanntmachung . Wir bringen zur Kenntnis der Beteiligten , daß Heu neuer Ernte unmittelbar von der Wieſe bei Großh . Proviantamt Darmſtadt angefahren werden kann . Es muß jedoch vollkommen trocken , noch nicht ſchwitzend beim Amt ankommen . ( 13968 sid Darmſtadt , am 27 . Juni 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Den nachſtehenden Auszug aus den für die Führer von Kraftfahrzeugen geltenden Vorſchriften bringen wir wiederholt in Erinnerung . Darmſtadt , den 1 . Juli 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 14430 I . V . : Dr . Reinhart . Auszug aus den Beſtimmungen der Verordnung des Bundesrats vom 3 . Februar 1910 über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen . Beſondere Pflichten des Führers . § 17 . Der Führer iſt zu beſonderer Vorſicht in Leitung und Bedienung ſeines Fahrzeuges verpflichtet . Er darf von dem Fahrzeuge nicht abſteigen , ſolange es in Bewegung iſt , und darf ſich von ihm nicht entfernen , ſolange die Maſchine oder der Motor läuft ; auch muß er , falls er ſich von dem Fahrzeuge entfernt die Vorrichtung in Wirkſamkeit ſetzen , die verhindern ſoll , daß ein Unbefugter das Fahrzeug in Be= trieb ſetzt . Der Führer iſt verpflichtet , dafür Sorge zu tragen , daß eine nach der Beſchaffen= heit des Kraftfahrzeuges vermeidbare Entwickelung von Geräuſch , Rauch , Dampf oder üblem Geruch in keinem Falle eintritt . Das Oeffnen etwa vorhandener Auspuffklappen iſt verboten . § 18 . Die Fahrgeſchwindigkeit iſt jederzeit ſo einzurichten , daß Unfälle und Verkehrsſtörungen vermieden werden und daß der Führer in der Lage bleibt , unter allen Umſtänden ſeinen Verpflichtungen Genüge zu leiſten . Innerhalb geſchloſſener Ortsteile darf die Fahrgeſchwindigkeit von 15 Kilometer in der Stunde nicht überſchritten werden . Bei , Kraftfahrzeugen von mehr als 5 , 5 Tonnen Geſamtgewicht beträgt die überhaupt zuläſſige Höchſtgeſchwindig= keit 12 Kilometer in der Stunde ; ſie kann — vorbehaltlich der Vorſchrift in Satz 1 — bis auf 16 Kilometer geſteigert werden , wenn wenigſtens die Triebräder mit Gummi bereift ſind . Auf unüberſichtlichen Wegen , insbeſondere nach Eintritt der Dunkel= heit oder bei ſtarkem Nebel beim Einbiegen aus einer Straße in die andere , bei Straßenkreuzungen , bei Straßeneinmündungen , ſcharfen Straßenkrümmungen , bei der Ausfahrt aus Grundſtücken , die an öffentlichen Wegen liegen , und bei der Einfahrt in ſolche Grundſtücke , bei der Annäherung an Eiſenbahnüber= gänge in Schienenhöhe , ferner beim Paſſieren enger Brücken und Tore , ſowie ſchmaler oder abſchüſſiger Wege , ſowie da , wo die Wirkſamkeit der Bremſen durch die Schlüpfrigkeit des Weges in Frage geſtellt iſt , endlich überall da , wo ein lebhafter Verkehr herrſcht , muß langſam und ſo vorſichtig gefahren werden , daß das Fahrzeug ſofort zum Halten gebracht werden kann . § 19 . Der Führer hat entgegenkommende , zu überholende , in der Fahrtrichtung ſtehende oder die Fahrtrichtung kreuzende Menſchen , ſowie die Führer von Fuhrwerken , Reiter , Radfahrer , Viehtreiber uſw . durch deutlich hörbares Warnungszeichen recht= zeitig auf das Nahen des Kraftfahrzeuges aufmerkſam zu machen ; auf die Notwendig= keit , das Warnungszeichen abzugeben , iſt in beſonderem Maße an unüberſichtlichen Stellen zu achten . Das Abgeben von Warnungszeichen iſt ſofokt einzuſtellen , wenn Pferde oder andere Tiere dadurch unruhig oder ſcheu werden . Innerhalb geſchloſſener Ortsteile ſind Warnungszeichen mit der vorgeſchriebenen Huppe abzugeben . Außerhalb geſchloſſener Ortsteile kann das Warnungszeichen auch mit einer Fanfarentrompete abgegeben werden ; dieſes Signalinſtrument darf auch loſe im Kraftfahrzeuge mitgeführt und unter Verantwortung des Führers auch durch eine andere , im Fahrzeug beförderte Perſon angewendet werden . Das Abgeben lang= gezogener Warnungsſignale die Aehnlichkeit mit Feuerſignalen haben , ſowie die Ver= wendung anderer Signalinſtrumente iſt nicht ſtatthaft . § 20 . Merkt der Führer , daß ein Pferd oder ein anderes Tier vor dem Kraft= fahrzeuge ſcheut , oder daß ſonſt durch das Vorbeifahren mit dem Kraftfahrzeuge Menſchen oder Tiere in Gefahr gebracht werden ſo hat er langſam zu fahren , ſowie erforderlichenfalls anzuhalten und die Maſchine oder den Motor außer Tätig= keit zu ſetzen . Auf den Haltruf oder das Haitzeichen eines als ſolcher kenntlichen Polizeibeamten hat der Führer ſofort anzuhalten . Zur Kenntlichmachung eines Polizei= beamten iſt auch das Tragen einer Dienſtmütze ausreichend . § 21 . Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Bogen zu fahren . Dieſe Vorſchrift gilt ent= ſprechend für das Durchfahren von ſcharfen oder unüberſichtlichen Wege= krümmungen . Der Führer hat entgegenkommenden Kraftfahrzeugen , Fuhrwerken , Reitern Radfahrern , Viehtransporten oder dergleichen rechtzeitig und genügend nach rechts auszuweichen oder , falls dies die Umſtände oder die Oertlichkeit nicht geſtatten , ſo= lange anzuhalten , bis die Bahn frei iſt . Das Vorbeifahren an eingeholten Kraftfahrzeugen , Fuhrwerken , Reitern , Radfahrern , Viehtransporten oder dergleichen hat auf der linken Seite zu erfolgen . An die Ortspolizeibehörden und die Gendarmerie des Kreiſes . Wir weiſen Sie auf den vorſtehenden Auszug aus den Beſtimmungen der Ver= ordnung des Bundesrats vom 3 . Februar 1910 über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen wiederholt nachdrücklich hin . Insbeſondere iſt die Beachtung der Vorſchriften über die Fahrgeſchwindigkeit genau zu überwachen und jede Ueberſchreitung der zuläſſigen Geſchwindigkeit unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen . Ein beſonderes Augenmerk iſt auf das Befahren der Kreisſtraßen durch Ver= ſuchsautomobile ( ſogenannte Probefahrten ) zu richten , bei denen Ueberſchreitungen der Vorſchriften des § 18 der Bundesratsverordnung vom 3 . Februar 1910 ſich erfahrungs= gemäß beſonders häufig zu ereignen pflegen . Hier empfiehlt ſich die ſchärfſte Kontrolle , damit iede Zuwiderhandlung gegen die beſtehenden Vorſchriften zur Anzeige gelangt . Da die Vorſchriften über das Mitführen von Anhängewagen ( § 25 der Bundes= ratsverordnung vom 3 . Februar 1910 ) ebenfalls häufig nicht beachtet werden , lenken wir Ihre Aufmerkſamkeit auch auf dieſe , nachſtehend noch abgedruckten Beſtimmungen . Darmſtadt , den 1 . Juli 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Reinhart . § 25 der Bundesratsverordnung vom 3 . Februar 1910 . Soll von einem polizeilich zugelaſſenen Kraftfahrzeug ein Anhängewagen mit= geführt werden , ſo genügt die Anzeige bei der höheren Verwaltungsbehörde ( § 5 ) , ſo= fern den nachſtehenden Bedingungen entſprochen wird : 1 . der Anhängewagen muß verſehen ſein : a ) mit einer ſicher wirkenden Bremſe ; b ) mit einer zuverläſſigen , auf die Fahrbahn wirkenden Vorrichtung , die beim Befahren von Steigungen die unbeabſichtigte Rückwärtsbewegung ver= hindert ( Bergſtütze ) ; 2 . die Radkränze des Anhängewagens dürfen keine Unebenheiten beſitzen , die geeignet ſind , die Fahrbahn zu beſchädigen : 3 . die Verbindung der Lenkvorrichtung des Anhängewagens mit dem Kraft= fahrzeuge muß ſo beſchaffen ſein , daß die Räder des Anhängewagens auch in Krümmungen möglichſt auf den Spuren der Räder des Kraftfahrzeugs laufen ; 4 . zwiſchen dem Anhängewagen und dem Kraftfahrzeuge muß außer der Haupt= kuppelung noch eine Sicherheitskuppelung ( Notkuppelung ) vorhanden ſein . Der Anzeige hat der Eigentümer die Zulaſſungsbeſcheinigung für das Kraft= fahrzeug , ſowie das Gutachten eines amtlich anerkannten Sachverſtändigen darüber beizufügen , daß den Vorſchriften des Abſ . 1 genügt iſt ; ein Vermerk über die Anzeige iſt von der höheren Verwaltungsbehörde in die Liſte und in die Zulaſſungsbeſcheinigung ( § 6 Abſ . 2 ) aufzunehmen . Der Führer iſt dafür verantwortlich , daß der Anhängewagen ſich in verkehrs= ſicherem Zuſtand befindet und daß das Geſamtgewicht des Anhängewagens mit Nutz= laſt das jeweilige Geſamtgewicht des Kraftfahrzeugs mit Nutzlaſt nicht überſchreitet . Falls die Bremſe des Anhängewagens nicht vom Führerſitze des Kraftfahrzeugs aus bedient werden kann , muß auf dem Anhängewagen ein Bremſer mitfahren ; in dieſem Falle muß eine Verſtändigung zwiſchen Führer und Bremſer möglich ſein . M e licher Erlaubnis zuläſſig ; das gleiche gilt bezüglich des Mitführens von einem An= hängewagen , ſofern den Bedingungen im Abſ . 1 Nr . 1 bis 4 nicht genügt iſt . In dieſen Fällen iſt der Erlaubnisſchein bei der Fahrt mitzuführen und den Polizei= beamten auf Verlangen vorzuzeigen . Werden Anhängewagen mitgeführt , ſo muß das dem Kraftfahrzeuge zugeteilte polizeiliche Kennzeichen ( § 8 Abſ . 3 ) an der Rückſeite des Schlußwagens angebracht ſein ,

Bekanntmachung . Die nachſtehende Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppenübungs= platz bringen wir hierdurch zur allgemeinen Kenntnis . ( 13989 a * Darmſtadt , den 25 . Juni 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel . Zuſammenſtellung der Schießtage auf dem Truppen = Aebungsplatz Darmſtadt für die Zeit vom 30 . Juni bis 4 . Juli 1913 . Die Dauer der Tag Datum Truppenteil 1 Abſperrung Abſperrung Bemerkungen erſtreckt ſich von bis 30 . Juni Montag 80 V . Ueber das ganze 1 . Juli Dienstag 90 V . 120 M . Feldartillerie Abſperr = 2 . JuliMittwoch 80 V . 10 N . Gelände 80 V . 10 N . 4 . JuliFreitag

Bekanntmachung . Am 1 3 . und 4 . Juli 1913 von 7 Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkel= heit wird Schießen mit ſcharfer Munition von Truppenteilen des XVIII . Armee= korps auf dem Schießplatz bei Meſſel abgehalten werden . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpſad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertswieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt , 25 . September 1909 . ) Darmſtadt , den 25 . Juni 1913 . ( 13973 a Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel .

Bekanntmachung . Betreffend : Die Prüfung der Bewerber um die Berechtigung zum einjährig= freiwilligen Militärdienſt im Herbſt 1913 . Die jungen Leute , welche beabſichtigen , ſich der im Herbſt 1913 ſtattfindenden Prüfung zu unterziehen , werden hierdurch aufgefordert , ihre Geſuche um Zulaſſung bei Meidung des Ausſchluſſes von dieſer Prüfung ſpäteſtens bis zum 1 . Auguſt 1913 bei der unterzeichneten Kommiſſion einzureichen . Hinſichtlich der Anbringung der Geſuche wird das Folgende bemerkt : 1 . Das Geſuch iſt bei der unterzeichneten Prüfungs = Kommiſſion nur dann einzureichen wenn der ſich Meldende im Großherzogtum Heſſen ſeinen dauernden Aufenthaltsort hat . Bei Einſendung durch die Poſt iſt die Sendung an die Kommiſſion , nicht an den Vorſitzenden zu richten . 2 . Die Zulaſſung zur Prüfung kann in der Regel nicht vor vollendetem 17 . Lebensjahr erfolgen . 3 . Das Geſuch muß voh dem Betreffenden ſelbſt geſchrieben ſein . Auch erſcheint es zweckdienlich , wenn ſtets die nähere Adreſſe angegeben wird . 4 . Dem Geſuche ſind folgende Papiere beizufügen : a ) Geburtszeugnis ( Auszug aus dem Zivilſtands = Regiſter , nicht Taufſchein ) . b ) Die Einwilligung des geſetzlichen Vertreters nach folgendem Muſter : Erklärung des geſetzlichen Vertreters zu dem Dienſteintritt als Einjährig = Freiwilliger . Ich erteile meinem Sohne ( Mündel ) - — geboren am meine Einwilligung zu ſeinem Dienſteintritt als Einjährig = Freiwilliger und erkläre gleichzeitig- a ) daß für die Dauer des einjährigen Dienſtes die Koſten des Unter= halts mit Einſchluß der Koſten der Ausrüſtung , Bekleidung und Wohnung von dem Bewerber getragen werden ſolln ; b ) daß ich mich dem Bewerber gegenüber zur Tragung der Koſten des Unterhalts mit Einſchluß der Koſten der Ausrüſtung , Be= kleidung und Wohnung für die Dauer des einjährigen Dienſtes verpflichte , und daß , ſoweit die Koſten von der Militärverwaltung beſtritten werden , ich mich dieſer gegenüber für die Erſatzpflicht des Bewerbers als Selbſtſchuldner verbürge . — den - 19 . — Vorſtehende Unterſchriſt de = und zugleich , daß der Bewerber d — = Ausſteller - der obigen Er= en Vermögensverhältniſſen zur Beſtreitung der klärung nach - Koſten fähig iſt , wird hiermit obrigkeitlich beſcheinigt . 19 . den - ( I . 8 ) Je nachdem von dem Bewerber ſelbſt oder ſeinem geſetzlichen Vertreter die Koſten getragen werden , iſt in der Erklärung Satz a oder b und ſind dementſprechend in der Beurkung entweder die Worte der Bewerbert oder nder Ausſteller der obigen Erklärung ” anzuwenden , das Nichtzutreffende dagegen zu ſtreichen . c ) Ein Unbeſcholtenheitszeugnis , welches von der Polizei = Obrigkeit oder der vorgeſetzten Dienſtbehörde auszuſtellen iſt . d ) Ein ſelbſtgeſchriebener Lebenslauf . 5 . In dem Geſuche iſt ferner anzugeben : . a ) Ob , wie oft und wo der ſich Meldende ſich der Prüfung vor einer Prüfungs = Kommiſſion bereits unterzogen hat , und von denjenigen , welche ſich der wiſſenſchaftlichsn Prüfung unterziehen wollen , noch weiter= b ) In weichen zwei fremden Sprachen ( wahlweiſe von Franzöſiſch , Engliſch , Lateiniſch und Griechiſch und an Stelle des Engliſchen Ruſſiſch ) die Prüfung erfolgen ſoll . 6 . Wer auf Zulaſſung zur erleichterten Prüfung gemäß § 89 , Ziff . 6 a — c der W . = O . Anſpruch macht , hat , ſtatt der Angabe unter 5 b , ſeinem Geſuche ein Zeugnis einer einſchlägigen Behörde beizufügen , aus dem hervorgeht , daß eine der Vorausſetzungen des angeführten Paragraphen auf ihn zutreffen . Die Einſendung von Zeichnungen oder ſonſtiger Arbeiten , mit denen dieſer Nachweis geführt werden ſoll , an uns iſt zwecklos . 7 . Iſt bereits früher ein Geſuch um Zulaſſung zur Prüfung eingereicht worden , ſo bleibt dem erneuten Geſuche nur ein Unbeſcholtenheitszeugnis bei= zulegen . 8 . Es iſt nur zweimalige Teilnahme an der Prüfung geſtattet , eine dritte Zulaſſung kann ausnahmsweiſe von der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz genehmigt werden . Im weiteren weiſen wir darauf hin daß Geſuche um Zulaſſung zu einer ſpäteren , als der im Frühjahr des I . Militärpflichtjahres — d . i . des Jahres , in Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . welchem das 20 . Lebensjahr vollendet wird — ſtattfindenden Prüfung , der Genehmigung der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz bedürfen und bei den Erſatz = Kommiſſionen des Aufenthalts= orts , nicht bei uns , einzureichen ſind , welche die Geſuche der Erſatzbehörde 3 . Inſtanz vorlegen werden . Da die Erledigung derartiger Geſuche eine längere Zeit beanſprucht , ſo empfiehlt ſich im Intereſſe der Nachſuchenden , mit Einreichung derſelben nicht bis zum äußerſten Termin zu warten , ſondern dieſelben alsbald anhängig zu machen , andernfalls unter Umſtänden eine Zulaſſung zur bevorſtehenden Prüfung nicht mehr möglich iſt . Ueber die Anforderungen , welche an die zu Prüfenden geſtellt werden , gibt die Prüfungs = Ordnung ( Anl . 2 zur Wehr = Ordnung vom 22 . November 1888 — Reg . = Bl . Nr . 68 von 1901 ) Aufſchluß . Bezüglich des Prüfungstermins , ſowie des Lokals , in welchem die Prüfung ſtattfindet , erfolgt weitere Bekanntmachung , oder es ergeht beſondere Ladung zur Prüfung . ( 14436 Darmſtadt , den 28 . Juni 1913 . Großherzogliche Prüfungskommiſſion für Einjährig = Freiwillige . Der Vorſitzende : von Werner , Regierungsrat .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Pinſcher , 1 Wolfshund . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Ver= ſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= tag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 14435

Aus der Hermann und Amalie Aenſtadt = Stiftung ſind am 3 . Auguſt d . Js . die halbjährigen Zinſen im Betrage von 500 Mk . an eine oder mehrere würdige Perſonen jüdiſchen Glaubens , die in hieſiger Stadt wohnen und bedürftig ſind , in Gaben nicht unter 100 Mk . zu verteilen . Den Vorzug bei der Zuerkennung der Stiftungszinſen ſollen insbeſondere genießen : Witwen aus beſſeren ſozialen Verhältniſſen zu Erziehungsbeihilfen von Kindern , ältere alleinſtehende Perſonen und Rekonvaleszenten , die ſich nicht an die Armenpflege wenden wollen . Bewerbungen ſind bis zum 20 . Juli d . Js . an den Unter= zeichneten einzureichen . Darmſtadt , den 1 . Juli 1913 . ( 14443 Der Oberbürgermeiſter : J . V . : Mueller . Verſteigerungs - Anzeige . Donnerstag , den 3 . Juli 1913 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich im Saale Rundeturmſtraße 16 zwangsweiſe gegen Barzahlung 1 Eisſchrank , 1 Sofa , 1 Theke , 5 Regale , 2 Diwans , 3 Schreib= tiſche , 1 Tiſch , 1 Waſchkommode , 2 Kleiderſchränke , 1 Vertiko , 1 Spiegel , 1 Büfett und 1 Nähmaſchine . Darmſtadt , den 2 . Juli 1913 . ( 14452 Rollenhagen , Großh . Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Kaſinoſtraße 24 . Junger Kaufmann ſucht nachweislich gutgehendes Geſchäft zu kaufen oder ſich an nach= weislich rentablem Unternehmen zu beteiligen . Offerten unter U 22 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 1934 mds Konkursverfahren . Ueber das Vermögen des Valen= tin Fuchs I . , Kohlen = , Flaſchen= bier und Spezereihändler in Pfung= ſtadt , wird heute , am 2 . Juli 1913 , vormittags 10 Uhr , das Konkurs= verfahren eröffnet . Der Gerichtstaxator Ernſt Wolff in Darmſtadt wird zum Konkurs= verwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 20 . Juli 1913 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Ver= walters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigerausſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Dienstag , den 29 . Juli 1913 , vormittags 11 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Neues Gerichtsgebäude , Erdge= ſchoß , Zimmer Nr . 118 , Termin anberaumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkurs= tmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird laufgegeben , nichts an den Gemein= ſchuldner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auf= erlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſon= derte Befriedigung in Anſpruch nehmen , dem Konkursverwalter bis zum 20 . Juli 1913 Anzeige zu ( 14423 machen . Großherzogliches Amtsgericht Darmſtadt II . Maurerarbeiten . Die bei der Errichtung einer Eintrittshalle für das Stadtkran= kenhaus an der Grafenſtraße vor= kommenden Maurerarbeiten ſollen vergeben werden . Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , 12 . Juli 1913 , vormittags 10 Uhr , einzureichen . ( 14371 ms Darmſtadt , 2 . Juli 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum . Cn unſer Handels = Regiſter , Ab= teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Heſſiſche Bank , Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt , in Liquidation . Der Liquidator Rechtsanwalt Dr . Alexander Bopp in Darm= ſtadt iſt ausgeſchieden und ſomit deſſen Vertretungsbefugnis be= endet . ( 14441 Bankprokuriſt Dr . jur . Hans Stirtz und Bankbeamter Wilhelm Häußermann , beide in Darmſtadt , ſind zu Liquidatoren beſtellt . Jedem Liquidator ſteht die Be= fugnis zu , einzeln für ſich die Ge= ſellſchaft und ſich gegenſeitig zu vertreten . Darmſtadt , 30 . Juni 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . Gemeinderechnungen werden von einem tücht . Fachmann prompt u . billigſt angefertigt . Gefl . Off . u . U 38 an die Exp . ( * 1980 fs öbel werd . aufpol . u . repar . * 1802 if ) Neugaſſe 1 . A Schöne 5 = Zimmerwohnung , I . od . II St . , im Preis v . 600 — 650 Mk . , in der Nähe Schloß u . Rhein= ſtraße z . 1 . Oktober zu mieten ge= ſucht . Off . an die Expedition unter ( * 2139 df U 77 erbeten . Mollerstrasse 9 1 . Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeh . per ( 13290 t ſofort zu vermieten . Mathildenstr . 11 , 2 . Stock , Frdl . ger . 5 Z . = W . m . gr . Fremdenz . u . 2 Kam . in der Manſ . , Bad . mit Einr . u . Küchenbalk . per 1 . Okt . Näheres Heinrich Funk , Grafen= ſtraße 23 ½ , Tel . 446 . ( 14168 t Heideibergerſtr . 36 , 2 . Stock , geräum . 5 Z . = W . m . all . Zub . , gr . Ver . , p . 1 . Oktober . Näh . 1 . St . ( 14312 a Inselstrasse 19 , III . , große ſchöne , 5 Zimmerwohnung mit 2 Balkons , Küche , Badezim . m . Ofen , Manſ . u . 2 Keller p . 1 . Okt . z . vm . Näh . daſ . bei Flickinger , Nr . 21 , I . ( 14416 ms hübſche Heinrichstr . 97 , II . , 5 Zimm . = Wohnung zum 1 . Oktober . Anzu= ſehen von 10 — 12 und 3 — 5 Uhr . Näheres parterre . ( * 2111 df Gervinusſtr . 43 ſchöne 5 Zim= merwohnung per 1 . Okt . ( 14426 t Roßdörferſtraße 81 , Beletage , 5 Zimmerwohn . m . Zubeh . p . 1 . Okt . Aug . Koch W . , Grafenſtr . 22 . ( 14447 ms Zimer Liebigſtr . 65 , 2 . St . , 4 Zimmer mit Zubehör per 1 . Oktober nur an ruhige Mieter . Beſichtigung 11 — 12 u . 2 — 4 Uhr . Näh . part . ( 13976 t Liebigstr . 55 , II . 1 Zim . , Küche , Keller p . 1 . Okt . zu verm . Alles nähere , ſow . einzuſ . v . 1 — 4 Uhr i . d . Wohn . daſ . ( * 2058 dsm Rhönring 105 4 Zim . = Wohn . , neuzeitl . eingerichtet , bis 1 . Oktob . zu verm . Näheres part . ( 14387 a 93 Gervinusstrasse 93 unmittelbar an der Heinrichſtraße , Parterre = Wohnung , 4 Zim . , Badez . nebſt allem Zubehör , per 1 . Okt bez . Preis 670 Mk . Einzuſehen von 10 — 12 Uhr vormittags . Alles nähere Kiesſtraße 93 , pt . ( 14415 ms W reichhausstr . 53 , I . , 4 Zimmer = Wohnung per 1 . Okt . zu verm . Näh . im Geiſenſee 7 . ( 14413 ms Schießhausſtraße 27 , ſchöne gerade Manſ . = Wohnung II . , 4 Zim . ev . 5 Zim . p . 1 . Okt . z . verm B 14425 ms Soderſtr . 62 , I . , ſchöne 3 Zimm . m . Manſ . = Z . u . Zub . p . 1 . Okt . an ruh . Mieter . Zu erfr . pt , einzuſ . v . 2 — 4 Uhr . ( * 1852 imd Kaupſtr . 51 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung zu verm . Näheres bei R . Ringler , Waldſtr . 54 . ( * 2095 dsi Riedlingerstr . 41 , part . große 3 Zim . = Wohn . , große Veranda , Bleichpl . u . Trocken= bod . , Manſ . , Keller p . 1 . Sept . od . Oktober zu verm . ( * 2103 ds Eliſabethenſtr . 49 , II . , einf . möbl . Zimmer mit gutem Bett an anſt . Herrn . ( 13691 t Erbacherstrasse 17 , II . , ſchöne 3 Z . = Wohn . z . vm . ( 14414 ms Mathildenplatz 11 , Manſarde , 3 Zimmerwohnung zu vermiet . Zu erfragen daſ . 1 . Stock . ( 14456 ids Schöne 3 Zimmerwohnung , III . fEtag . , per 1 . Aug . zu verm . Näheres Viktoriaſtr . 81 , I . ( 14425 ids Gr . 2 Zimmerwohn . in der Alt= ſtadt . Nah . Kahlertſtr . 1 . ( 14213 oidf Ludwigshöhſtr . 17 frdl . 2 Zim . = Wohnung ( Manſ . ) mit allem Zub . an 1 — 2 Leute zu vermieten . Preis 18 Mark . ( B 13561 ids Landwehrſtraße 45 2 Zimmer = Wohn . ſof . zu verm . ( * 2099 Zim . = Beckerstr . 27 , II . , Wohn neuzeitlich , p . 1 . Aug . an ruh . Leute z . vm . Zu erfr . pt . daſelbſt . ( * 2069 df Moosbergstr . 26 , I . , p . Okt 2 Z . = Woh . m . Zub . A . Koch W . , Grafenstr . 22 . ( 14448 ms Ein unmöbl . Zim . u . Werkſtatt z . verm . Hofgartenſtr . 7 . ( B 14005 Kiesbergſtraße 14 , groß . leres Zim . z . verm . Preis 7 M . ( B 14427 Ite Zimme Frankenſteinſtr . 13 , ſch . Woh= nung zu vm . , Pr . 18 Mk . ( * 1816 imd Sandbergſtr . 12 Wohn . z . verm . ( * 2020 md monatl . 14 Mk . Pankratiusſtr . 50 tl . Wohn . für einz . Perſon zu verm . ( * 2106 ( Hinterbau ) , 3 ſchöne Schulſtr . 4 helle Räume , für Büro und Lager geeignet , ſofort ( 14308 mdf zu vermieten . Näheres im Laden , links . Einge Lagerplatz mit Lagerſchuppen an der Roß= dörferſtr . zu vm . Näh . Arch . Münch , Ludwigspl . 8 , Tel . 1693 . ( 14412 ds Heidelbergerſtr . 89 , II . , ſchön möbl . Zimmer zu verm . ( 13473 a Friedrichſtraße 22 , pt . , 2 fein möbl . Wohn = u . Schlafz . per ſofort ev . 15 . Juli zu vermieten . ( 13502 t Stiftſtr . 89 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . mit Schreibt . , Gas , ſep . Eing . , zu verm . ( 14024 a Karlſtr . 53 , pt . , einſach möbl . Zimmer , 16 Mk . m . K . ( * 1789 imd Niederramſtädterſtr . 14 , 2 . St . in gutem Hauſe , möbliertes Zim = ( 14218 t mer zu vermieten . Grafenſtr . 13 , I . , ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( 14142 omd Zwei gut möblierte Zimmer mit Penſion an israelit . Herrn ſofort zu vermieten . Offert unt . T 96 an die Exp ( * 1803 mdf Lauteſchlägerſtr . 18 , II . , möbl . Zimm . ev . m . Penſ . z . verm . ( * 1925 md Karlſtr . 30 , Hinterb . I . rechts , möbl . Zimmer ſof . billig . ( * 1945 md Ludwigſtr . 16 , III . , möbl . Zim . 15 Mk . , mit od . ohne Penſ . ( * 2015 md Schuchardſtr . 4 , II . I . , möbl . Z . m . ſep . Eing . bill . zu v . ( * 2025 md Wilhelmſtraße 2 , 2 . St , gut möbl . Zimmer zu verm . Einzuſ . mittags von 2 — 5 Uhr . ( B 11145 ods Schützenſtraße 18 , Stb . , ein möbl . Zimmer zu verm . ( 13043 ids Roßdörferſtraße 28 , Manſ . , möbl . Zimmer ſofort . ( 13240 a freundl . Karlſtraße 38 , II . , großes möbl . Z . p . ſof . o . ſp . zu vm . ( 12812 ids Karlſtr . 28 ½ , III . , möbl . Zim . p . W . nur 3 Mk . m . Kaffee . ( * 1781 ids Grafenſtr . 39 , 2 . St . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( 14121 a Lauteſchlägerſtr . 6 , II . , fein möbl . Zim . , 15 u . 18 M . p . M . ( * 1373 id Friedrichſtr . 16 , III . , gut möbl . Manſ . = Z . für Arbeiter . ( * 1793 id Luiſenſtr . 32 , 1 . St . , einf . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 1819 id Eliſabethenſtraße 4 , 2 . St . , Penſion Mink gut möblierte Zimmer zu vermieten . ( 13173 a Schuchardstr . 11 , II . , sch . möbl . Zim . m . Klav . u . Schreibt . u . kl . Zim . hill . ( * 2101 dfso Kiesſtr . 3 , II . , möbl . Zim . zu verm . , pro Woche 3 . 50 Mk . ( * 2086 ds Ludwigsplatz 4 , 2 . Et . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 2092 ds Eliſabethenſtr . 35 , Hth . II . r . , ( Jakobi ) fr . möbl . Z . z . vm . ( * 2056 ds Feldbergſtr . 32 ½ , pt . , 1 möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 2085 dfs Ecke Wendelſtadt = u . Lagerhaus= ſtraße ſchöne möbl . Zim . mit o . ohne Penſ . a . Tage , Woch . u . Mon . ( 14424 ms Viktoriaplatz 9 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 13803 t Grafenſtraße 35 , II . links , gut möbl . Zim . ſof . zu verm . ( 13921 a Sommerfriſche ! Gut möbl . Zimmer mit Frühſtück à 1 . 20 M . , neuzeitl . eing . , Näh . Bahn und Wald , Bad im Hauſe , bei Leuten o . Kinder . Panzenhagen , Alsbach a . d . Bergſtraße . ( * 2126 dfs Ob . Hügelstr . 19 , II . , Ecke Schützen- straße , gut möbl . Zimmer ab ſofort zu verm . ( 13975 t Louiſenſtr . 32 , II . ( b . 6 g . Wedel , einf . möbl . Z . , n . d . Straß . , m . P . ( 13977 a Veremstokar 40 Perſonen faſſend , ſeparater Eingäng , Klavierbenutzung , für einige Abende frei . Kiesſtraße 27 , Reſtaurant Hofferberth . ( VII , 14186 Damenwäsche Taghemden . 1 . 25 , 1 . 50 , 1 . 75 , 2 . 00 , 2 . 25 Nachthemden . . . . . . 3 . 50 , 4 . 50 u . 5 . 50 Beinkleider . . . 1 . 10 , 1 . 50 , 1 . 75 , 2 . 00 , 2 . 25 Untertaillen . . 95 ₰ , 1 . 25 , 1 . 65 , 2 . 00 , 2 . 50 Nachtjacken . . . . . 1 . 50 , 2 . 00 , 2 . 40 , 2 . 75 Stickereiröcke 3 . 25 , 4 . 25 , 5 . 50 , 7 . 50 Prinzeßröcke . . . 7 . 25 , 8 . 50 , 11 . 50 , 13 . 50 Matinées . . . . . . 4 . 00 , 5 . 75 , 8 . 50 , 11 . 25 SAISON - und INVENTUR - Beitwäsche mit ganz bedeutenden Ermäßigungen für meine durchweg guten u . besten Waren . Kissen - Bezüge . Bett - Bezüge . . Bett - Tücher . . Kolter - Tücher 75 ₰ , 95 ₰ , 1 . 10 , 1 . 50 3 . 25 , 3 . 75 , 4 . 25 , 4 . 75 2 . 25 , 2 . 75 , 3 . 25 , 4 . 25 2 . 75 , 3 . 50 , 4 . 50 , 6 . 50 Posten elegant gesticktes Wäschetuch und Leinen - Garnituren mit 20 — 33 ½% Nachlaß . GROSSE POSTEN Elegante Wiener und Brüsseler Damenwäsche sowie leicht angestaubte Sachen 25 — 50 % ermäßigt . Herrenwäsche Weiße Faltenhemden . . 2 . 50 , 3 . 00 u . 3 . 50 Weiße Piquéhemden . . . 3 . 50 , 4 . 25 , 5 . 50 Bunte Oberhemden . . . . 3 . 25 , 4 . 00 , 5 . 00 Nachthemden . . . . . . . 3 . 00 , 3 . 75 , 4 . 50 Sporthemden . . . . . . . 2 . 25 , 3 . 25 u . 4 . 75 Macco - Einsatzhemden . . 2 . 25 , 3 . 25 , 4 . 25 Diese Woche : Wäsche Frottier - Handtücher . . . . . 65 u . 95 ₰ Frottier - Badetücher . 1 . 75 , 2 . 50 u . 3 . 500 Drell - Handtücher . . . . ½ Dtzd . 2 . 25 u . 2 . 75 Küchen - Handtücher . . ½ Dtzd . 1 . 50 u . 2 . 00 Gläser - u . Wischtücher ½ Dtzd . 1 . 80 u . 2 . 40 GEScHAFT MaccoJacken u . - Hosen . 1 . 25 , 1 . 50 , 1 . 75 Tischwäsche Tischtücher , Halbleinen Servietten dazu Tischtücher , Reinleinen 23 Ernst - Ludwigstraße 23 . Servietten dazu Frühstücks - Gedecke . . 1 . 10 , 1 . 50 , 1 . 75 Dtzd . 1 . 50 u . 2 . 40 . . . . 3 . 75 u . 4 . 75 Dtzd . 4 . 50 u . 5 . 00 . 1 . 75 , 2 . 50 u . 3 . 60 Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Seite 1 beim Einkauf von erhält jeder Kunde gratis je nach Wahl : 1 Fliegenfänger , 1 Tassé , 1 Notizbuch , 5 Krageaknöp sichtskarten , 1 Milchflasche , 1 Dtzd . Druckknöpfe , 1 1 Hutnadel , 1 Hutnadelschützer , 5 Pack Haarnadeln . e , 3 An - Haarband erhält jeder Kunde gratis je nach Wahl : 1 Stück Seife , 1 Rolle Klosettpapier , 1 Dose Schuhereme , 1 Zahn- bürste , 1 Tafel Schokolade , 1 Paket Kakes , 1 Paket Zwieback , 3 Paar Schnürbänder , 1 Kamm , 1 Griffelkasten , 1 Paket Watte , beim Einkauf von eriüllt jeder Kunde Ger gratte Dan je muel . Wallt 1 Porzellantasse mit Untertasse , 1 Paar weiße Handschuhe , 1 Haarspange , 1 eleg . Hutnadel , 1 Halsrüsche , 1 Samt - Gummi- gürtel , 1 Kinder - Lackgürtel , 1 Flasche Sidol , 1 Paket Thomsons Seifenpulver . beim Einkauf von erhält jeder Kunde gratis je nach Wahl : 1 Abwaschbürste , 5 Fliegenfänger , 1 gutes Putztuch , 1 Pfund Tafelreis , 1 Pfund Erbsen 1 Pfund Nudeln , 1 Pfund Linsen , 1 Photographie - Rahmen , 1 Kassette Briefpapier , 1 Frisierkamm 1 Aufsteckkamm , 1 Wellenschere , 1 Bier - oder Weinglas . beim Einkauf von erühlt jeter Kunde Ga gratis a je nneh Walle 1 Taschenbatterie , 1 Kinder - Handtasche , 1 Krawatte , 1 Kragen 1 Paar Socken , 1 Fensterleder , 3 Glasteller , 6 Kaffeelöffel , 6 Kleiderbügel , 1 Paar Gummi - Absätze , 4 Dessertteller , 3 Staub- tücher , 3 Rollen Klosettpapier , 1 Portemonnaie . beim Einkauf von erhält jeder Kunde gratis je nach Wahl : 1 Damen - Handtasche , 1 Wachstuchwandschoner , 1 Rocknädel 1 Postkarten - Album , ½ Dtzd . Papierkragen , 1 Paar schwarze , engl . lange Damenstrümpfe , 1 Knabenschürze , 1 Paar Damen - Handschuhe , 1 Fußmatte , 1 Zeitungshalter . beim Einkauf voh beim Einkauf von jeder Kunde gratis je nach Wahl : 1 schöne Küchenlampe , 1 Draht - Speiseglocke , 1 emaill . Wasch- chüssel , 1 Paar Hosenträger , 1 Kinder - Stroßhut , 1 Flasche echt Eau de Celogne , 1 Reise - Karton , 1 Kleider - oder Haar- bürste , ½ Dtzd . Taschentücher . ( 14442 Empfehle für die Reise Bisquits deutsche und englische in Paketen , sowie Blechdosen Chocoladen sämtliche Marken in Spezial - Reisepackung . Drops deutsche und englische süss und sauer . Zwiebäcke in Paketen und Dosen . Südweine in kleinen Flaschen . Cogndcs in Reiseflacons . Liköre in kleinen Packungen . Cervelatwurst Dauerware mit Garantie u . auch im Anschnitt wochen- lang haltbar , in allerfeinsten Qualitäten sowie allen weiteren Reise- bedarf . Hoflieferant 1 enner Telephon 76 . ( 12949 a ) Ein ſeines Wiener Dogeard billig zu verkauf . Jacob Moog . Schierstein a . Rh . ( IV , 14175 , 45 Aerl & John , Hannlakturwaren . ( 10416 a Herren mit trock . , ſprödem , dünnem Haar , das zu Haarausfall , Juckreiz , neigt , ſei folgendes bewährte u . bil= lige Rezept zur Pflege des Haares empfohlen : Wöchentlich 1 maliges Waſchen des Haares mit Zuckers kombiniertem Kräuter - Sham- poon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben möglichſt tägliches kräftiges Einreiben des Haarbodens mit Zuckers Orig . = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 u . 2 . 50 M . ) , alsdann gründliches Maſſieren d . Kopfhaut m . Zuckers Spez . = Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Hofl . , Rheinſtr . 8 , A . Logel , Eliſabethenſtr . 18 und G . F . Frank , Eliſabethenſtr . 9 .

Ich liebe Dich ! Roman von Guido Kreutzer . ( Nachdruck verboten . ) Um da mal zu einem Ende zu kommen , Lanzoff — alſo ich hab’ über den Rittmeiſter Sierndorff natürlich nachgedacht . Erklärlich nach dem , was Sie mir ſo ver= ſchiedentlich mitteilten und was man ſonſt ſo aus allge= meinen Andeutungen aufſchnappt . Aber ich finde für ihn nicht die richtige Formel . Und das iſt eigentlich erforderlich . Denn es wäre doch mög= lich , daß ich irgendwie mal mit ihm zuſammen gerate . Dabei müßte man dann aber immerbin mit ſich ſelbſt im klaren ſein . Eine Formel ? der Aeltere ſchüttelte den Kopf . . . . Gibts nicht , die auf ihn anwendbar wäre : Er überlegte . Oder allenfalls ſo : — das Gute in ihm kann ſich nicht mehr durchſetzen , weil er heute ſchon zu alt iſt . Und das Schlechte — ein langes Achſelzucken — falſche Erziehung und die verkehrte Anſchauung , im Offiziersberuf etwas rein Aeußerliches , rein Repräſentatives zu ſuchen . Und zu dem allen ſchließlich noch der verhängnisvolle Ehr= geiz , den bürgerlichen Namen durch ſinnloſen pekuniären Aufwand vergeſſen machen zu wollen . Iſt er denn ſo wohlhabend ? Geweſen ! ! darin liegts ja eben ! Sehen Sie mal — der alte Sierndorff , jahrelang ſchon Witwer , war großer Kohlenmagnat . Selfmademan der ſich aus engen Verhältniſſen hochgearbeitet hatte , aber gerade deshalb doppelt ſtolz auf den Attilla ſeines ein= zigen Jungen , dem er in lächerlicher Unvernunft das Geld mit vollen Händen zuſteckte . Dadurch bekam der Sohn von dem Wert des Geldes natürlich total falſche Anſchau = ungen . Er ſtand gerade vor dem Oberleutnant , als der Alte ſtarb und zirka 2 Millionen hinterließ Und damit ging eine Wirtſchaft los , die von altpreußiſcher Sparſam= keit verdammt wenig an ſich hatte . Er machte eine zuſammenfaſſende Handbewegung . Rennſtall ; ganz groß ausgehaltenes Verhältnis ; eigene Achtzimmer = Wohnung in Berlin , wo man alle Woche herüberrutſchte ; in den Lebeweltnächten der Friedeichſtadt mußte man natürlich gleichfalls ſeine Rolle ſpielen ; der Urlaub wurde an der Riviera oder in belgiſchen See= bädern vertrödelt . Kurz und gut — mit dem Rittmeiſter = Patent tauchte zugleich der erſte nichteingelöſte Ehrenſchein auf . Er blieb in der Folgezeit nicht der einzige ; denn die zwei Millionen waren binnen acht Jahren radikal aufn Kopp gehauen . So war der Abſchied ſchließlich unvermeidlich . Und damit kam die Deroute — der Niederbruch in den Prin= zipien , in der Lebensführung und im Sport . Faſt , als hätte der Mann mit der Uniform auch den Charakter aus= gezogen . Sozuſagen alſo verpfuſcht von Jugend auf und eigent= lich mehr zu bedauern , als zu mißachten ! Der Adjutant hatte wieder ſein langſames Achſel= zucken . Wenn Sie ſo wollen — zweifellos . Und wenn man’s von jeher groß gewöhnt war , iſt es ſpäter natürlich bitter ſchwer , ein Loch zurück zu ſtecken . Die Wenigſten ſind dazu imſtande . Auch Sierndorff hats nicht fertig gebracht ; macht jetzt ſeit zwei , drei Jahren die verzweifeltſten Anſtrengungen , ſich wenigſtens nach außen hin auf der Höhe zu halten ; ſtreut den Leuten Sand in die Augen . Und alle , die vom Bau ſind , wiſſen trotzdem , wie die Aktien ſtehen . So iſt es auch ein offenes Geheimnis , daß derſelbe Mann , der als reiner Herrenreiter ſtets eine Zierde des Turfs war , heute im Grunde Profeſſional iſt ; daß er nur noch gegen ſichere Startgarantien in den Sattel ſteigt und daß er — mit einem Wort — vom grünen Raſen lebt , wie irgendein Jockei oder Trainer . Und worin liegt nun der Grund , daß man ihn trotz all dieſer dunklen Geſchichten hält ? Weil man im ſtillen mitleidig armer Kerl ! auf ihn ſagt ; und weil er immer noch ſoweit Gentleman iſt , um die Dehors zu wahren . Denn alles was recht iſt — das tut er ! und wehrt ſich erbittert gegen den äußerlichen Niederbruch ! Aber ſchließlich das Endergebnis ? fragte Günter von Oſtheeren grübelnd . Darauf folgte langes Schweigen . Der Oberleutnank von Lanzoff ſah ſtarr in die Geſichter der beiden Kano= niere , die auf der Protze des vor ihm ratternden Ge= ſchützes ſaßen , ſo daß die Kerls ſich ängſtlich aus ihren ſchlappen Haltung zuſammenriſſen . Er ſucht nach einer Heirat , die ihm wieder feſten Boden unter die Füße ſchiebt . Und da Fräulein Krotten= heim nicht erreichbar iſt , wird er ſein Heil vielleicht bei den Renzows verſuchen . Allerdings Was denn ? Mir ſcheint , daß Graf Frixen ſeit kurzem das gleiche Ziel verfolgt . Sollte das tatſächlich der Fall ſein , dann ſtehen die Chancen für den Rittmeiſter natürlich unier Null . Denn erſtens iſt er a . D . und dann hat er auch keine Grafenkrone als Paroli für die Millionen des alten Renzow zu bieten . Aber mal ganz abgeſehen davon — Alwa Frixen ißt trotz ſeiner Blaſiertheit ein Geſelle , mit dem anzubinden wenig empfehlenswert ſein dürfte . Der Mann ſchießt wie der leibhaftige Satan . Auf den Tontaubenſtänden in rosse Auswahl in Koffern , Taschen , Necessaires , Schirmfutteralen , Schuhtaschen , Japan - Reisekörben , Hutschachteln , Toiletterollen , Schwammbeuteln etc . etc . Neuheiten in eleg . Damentaschen ! ( 14179 ids ) IIIIIAIIENTTIHGHGEE EEEEESTTRGEEEHSGEEWTESEEIEEUTGEHHSSIEETTME Jede prakische und sparsame Frau Elektr . Zentral - Trocken - Anlage . Angenehme u . gesündeste Trocknung . Spezialität : Graue Haar - 13372 a Arbeiten . ist überzeugt , dass die besten und billigsten Haararbeiten nur bei mir angefertigt werden . Bleganter Damen - Salon . Kopfwaschen inkl . Friseur . 1 . — Mk . mit Ondulation . . . . . 1 . 50 „ Kinder . . . . 75 Pfg . r . Tillmann Damenfriseur Elisabethenstr . 21 Darmstadt Telephon 2231 . — Mitglied des Rabatt - Spar - Vereins . ; Großes Lager in Seifen , Kamm - u . Bürsten - Waren . Billigste Preise . Billigste Preise . n n n uus wird Jeder mit Bechtel’s Salmiak - — Gallseife gewaſchene Stoff jeden Gewebes , vorrätig in Paketen zu 45 Pfg . , bei Friedrich Schaefer , Darmstadt . ( II , 9633 ehrock . , Frack , Smoting . An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 10999 a Altertümer ſpeziell Möbel , billig . ( IV , 12258 , 44 Mainz , Chriſtophſtraße 9 . zum Waſchen und Wäsche Bügeln wird an= genommen . ( * 1963 mdf Zu erfragen in der Expedition . moderne Muſter , w . Steppdecken von 3 Mk . a . gef . Karlſtraße 41 , Seitenb . ( 56 a Schulstrasse 1 . Union = Briketts in plombierten Säcken à 50 Kilo netto ( 4218 a liefert prompt nach jedem Stadtteil Max Ranis , Kohlenhandlung , Telephon 395 . Victoriastrasse 53 . N . R . Kohlen werden auf Wunſch ebenfalls plombiert aeliefert . Saison - Ausverkauf Preisermässigung bis zur Hälfte . Grosse Sortimente nur bester u . modernster Qualitäten in : Frühjahrs - u . Sommer - Mänteln Gostümen , Blusen u . Unterröcken Costümstoffen , Kleiderstoffen Woilmusselinen u . Waschstoffen . Blagengeschaft . Manz Ludwigsplatz 8 ½ . ( 14215 a Badeeinrichtungen . Wandgasbadeofen , erſtklaſſiges Fabrikat , 70 Mk . 38 Mk . Badeofen mit Kohlenfeuerung . . 25 Mk . an Badewannen von Gasherde äußerſt billig . fnstallationsgeschäft Kaiser Rheinstrasse 5 . ( 9119 a Telephon 1067 Monte zum Beiſpiel hat er ſich internationalen Ruf er= worben . Seiner plötzlichen Verſetzung von Bukareſt nach hierher liegt ja auch eine reichlich „ gewaltſame ” Affäre zugrunde . Ein merkwürdiger Ausdruck war in das Geſicht des Barons gekommen . Wiſſen Sie auch , lieber Freund , daß ich nach alledem für Sierndorff faſt ſo eine Art mitfühlender Sympathie empfinde ? Da verhielt der Oberleutnant von Lanzoff erſchrocken ſeinen Rappen , bis die beiden Pferde dicht nebeneinander gingen . Und dann langte er herüber und legte dem Ka= meraden die Hand auf den Arm . Das dürfen Sie nicht , Günter Oſtheeren ! . . . ſagte er ſehr eindringlich und ſehr ernſt . . . Bemitleiden Sie ihn im Stillen , dulden Sie ihn im Stillen — damit tun Sie nicht mehr und nicht weniger als wir alle . Aber identi= fizieren Sie ſich nicht mit ihm ! Sie ſind jung und müſſen weiter kommen — darum ſeien Sie Egoiſt ! Alle falſche Sentimentalität drei Schritt vom Leibe — ſonſt wirds gefährlich ! Und wenn Sie überhaupt etwas für einen kamerad= ſchaftlichen und freundſchaftlichen Rat übrig haben , dann richten Sie ſich nach dieſem ! . . . er iſt der aufrichtigſte den ich Ihnen zu geben vermag ! ! Und in ſeiner kurzen unmotivierten Art zog er die Zügel an und verſchwand nach vorn , um dem Etats= mäßigen „ ganz gehorſamſt ” anheim zu ſtellen , ob es nicht gut wäre , wenn man jetzt antraben ließe . Denn in der inneren Stadt mit ihrem blödſinnigen Wagenverkehr kam man ſowieſo nicht mehr dazu ! J . Um punkt halb fünf aber klingelte der Leutnant von Oſtheeren im Hochparterre der Kalckreuthſtraße . Er war keineswegs überaus ſiegesgewiß . Nachmit= tags auf der Chaiſelongue hatte er vor Unruhe kein Auge zutun können ; immer wieder überlegte er , welchen Weg man einſchlagen müßte , um eine entſcheidende Erklärung herbeizuführen . Das hatte natürlich ſeine Schwierigkeiten — ſelbſt mal abgeſehen davon , daß dieſer heutige Beſuch eigentlich eine ſanfte Ueberrumpelung darſtellte . Die Herrſchaften zu ſprechen ? Das nette kleine Stubenmädel betrachtete ſich den jungen Offizier mit intenſiverem Intereſſe , als unbedingt erforderlich . Die gnädige Frau iſt vor einer Stunde in die Stadt gefahren . Er gab ſeine Karte ; mit einer Pomadigkeit , als handle es ſich um die gleichgültigſte Sache der Welt . Dann melden Sie mich bitte dem gnädigen Fräulein . Sie ließ ihn auf die Diele . Wenn Herr Leutnant einen Augenblick warten wollen — ich weiß nicht , ob das gnädige Fräulein empfängt . Darüber ärgerte ſich der Baron . Na , das wäre ja noch ſchöner ! dachte er , während er einen gewohnheits= mäßig prüfenden Blick in den Wandſpiegel warf . Eine Minute ſpäter verneigte er ſich vor Giſela Krot= tenheim im Salon . Gnädigſte ! Willkommen , Herr Baron . Ich höre eben , daß Ihre Frau Tante leider nicht an= weſend iſt . Sie wird ſehr bedauern . über min aler Bfthunchat hale ich dardif gercht net , Ihren Herrn Vater anzutreffen . Ich hätte ihn ſehe gern begrüßt ! — ſchwindelte er mit fröhlichem Gottver= trauen . Heut’ mittag hat ja die forſtwirtſchaftliche Konferenz begonnen , zu deren Teilnahme Papa doch überhaupt nach Berlin gekommen iſt . Außerdem wohnt er gar nicht bei uns , ſondern im Alexandrahotel in der Mittelſtraße . Er behauptet , es ſei da bequemer für ihn . Das iſt Anſichtsſache , Gnädigſte . Ich perſönlich würde dieſe Wohnung hier ganz entſchieden dem kom= fortabelſten Hotel vorziehen . Allerdings bin ich ja auch noch kein alter Herr ! Sie ſah ihn unſicher an . Sie wußte im Moment nicht genau , ob das nicht vielleicht wieder eine ſeiner verſtohlenen Sticheleien war , vor denen man ſtändig auf der Hut ſeien mußte . Man ſetzte ſich . Ein erſtaunter Blick traf den Helm , den er neben den Seſſel ſtellte . Kommen Sie jetzt erſt aus dem Dienſt , Herr Baron ? Er zog die Handſchuhe zuſammen und legte ſie auf den kleinen Tiſch , der zwiſchen ihnen ſtand . Das nicht , gnädiges Fräulein , aber mein Beſuch iſt an ſich eine ſozuſagen halboffizielle Angelegenheit . Ich verbinde mit ihm nämlich die ausgeſprochene Abſicht , Ihnen noch nachträglich meinen herzlichſten Dank zu ſagen . Bei dem geſtrigen Wirrwarr auf der Rennbahn war es mir leider unmöglich gemacht , dies in der er= forderlichen Form zu erledigen . Sie ſaß mit dem Rücken zum Fenſter , ſo daß er das leiſe Rot nicht ſehen konnte , das über ihr Geſicht . rann . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Jult 1913 . Seite 15 . Grenkaus Markt 7 Guggenheim & Marx Massenauslac e Markt 7 im Parterre und 1 . Etage ganz enorm billigen Preisen . Spitzen - Handschuhe weiß und schwarz , reg . Wert bis 9 . — das Paar . Paar Perlgarn waschecht , in allen Farben , Nr . 3 und 5 . Straßg Arbeitsbeutel neueste Blumenmuster , Ia . Satin . . . Stück mit u . Baumwollmusseline ohne Borde , hell und dunkel . Mtr . 38 , hübsche , neue Wollmusseline Muster , hell und dunkel . . Mtr . 95 , 75 ₰ Batist - Taschentücher weits . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück Blusen - Schürze mit hübschem Besatz jet 75 ₰ 120 cm breit Stickerei - Stoffe fur Kleider und Blusen Mtr . 1 . 90 , für Hartentisch - Schneidezeug decken , neue Muster , reg . Wert 1 . 90 , jetzt Mtr . 1 . 65 in hübschen , neuen Bettkattune Mustern , waschecht . Mtr . 23 ₰ Handtuchstoff rot/weiss , waschecht . . Mtr . Seidenbatist 115 cm breit , weiss . . . Mtr . Herren - Stehumlegkragen etwas angestaubt , in vielen Weiten . Stück Handgestickte Läufer und Milienx in hübschen Mustern . . . . . . . . . . . Stück Wandschoner , Milieux in hübschen neuen Mustern . . . . Stück 58 , Reisekissen aus Ia . Satinkmit Kapok gefüllt . . Stück 60 Stickerei - Coupons 4 , 10 u . 4 , 50 Mtr . Coupon , Serie I 95 ₰ , Serie II 88 u . III 70 Knaben - Waschblusen . Sunt er . 25 ainzer Warenhaus Markt 7 Markt 7 14437 ur - ule Reisezel Bewachungs - Abonnements lit Einbruchsdiebstahl - Versicherung u . Kontrolle amTage Darmstädter Wach - u . Schliessgesellschaft Elisabethenstr . 31 , Tel . 461 . ( 13605 ofd 75 ½ Ersparnis an Arbeit , Zeit und Kosten . Wir warnen vor minderwertigen Nachahmungen . ( 12459 a Inh . A . Ober , Hofliefert . MülerGUber Karlstr . 30 Tel . 2498 . Spottb . z . verk . : 3 f . neue Betten , 1 eintür . Kleiderſchr . , 3 Teppiche , ar . echte Perſer , Alte Schwanen= raße 19 ( * 1870 imd fleg . Kinderwag . ( Brennabor ) * verk . Hochſtraße 64 . ( * 2047 Warenſchr . , kl . Theke , gr . Tiſch , 2 für jed . Geſchäft geeignet , zu verk . * 2064 ) Ernſt = Ludwigſtr . 21 , 1 . S Krische In Sauerkirschen ſind abzugeben ( * 2030 md Biedenkopf , Fiedler = Weg 24 . Ca . 450 Zentner kleingemachtes Brennholz ( Schwartenholz ) , per Ztr . 1 Mk . ab Platz offerieren ( 13394 a Gebr . Wacker Dampfſägewerk , Pfungſtadt . Reiſekoſtüm , grau , neu , noch nicht getr . , preiswert zu verk . * 2051 ) Landskronſtraße 67 , 2 . St . I . Hes . Versich . geg . Ungeziet . Ibel & Lotz , G . m . b . H . Eliſabethenſtr . 31 . Telephon 461 . Vertilgung von Ungeziefer jeder Art , wie Wanzen , Käfer , Ratten , Mäuſe , Motten uſw . billigſt unt . Garantie und ſtrengſter Diskretion . Zahlung nach Erfolg !

Für Hausbeſ . , Hotels , Bäckereien , Reſtaur . uſw . Verſicherung gegen Ungeziefer beſonders zu empfehlen . Aeußerſt geringe Jahresprämie . Koſtenloſe Ausſprache an Ort und Stelle . Poſtkarte genügt . ( 11272 a Ein Produkt hygienischer Erkenntnis und wissenschaftlicher Verwertung Statt Bohnenkaffee ! ist Statt Malzkaffee ! Nährsalz - Normal - Kaffee feines Aroma , reich an natürlichen Nährsalzen , besonders zu empfehlen für Herzkranke und Nervöse à Pfund 45 , 65 Pfg . und 1 Mk . ( 13395 a Reform - Geschäft „ Arista‟ Gesundheitliche Nahrungs - u . Genußmittel Anton Braunwarth , Ernst - Ludwigstr . 3 . à 45 , 50 , 60 , 70 , 80 Pfg . das ½ Liter . Schon immer beziehe ich meine erstklassigen Oele in grossen Original - Fässern von ca . 3 Ztr . direkt vom „ Verein Deutscher Oelfahriken ” ( grösste Deutsche Oelfabrik , Jahresproduktion ca . 700 . 000 Ztr . ) . Garantie für allerfeinste Qualität . Beste Bezugsquelle für Hötels , Restaurants , Pensionate , Sommer- frischen etc . Prompter Versand auch in Kannen von ( 10317 a 3 , 5 und 12 Litern . A . Reichard , Ecke Bleich - u . Casinostr . Telephon 104 . Kolonialwarenhaus . Knaben - Wasch - Blousen Serie I . Serie II . Serie III . Serie IV . jetzt M . 6 . 50 „ „ 1 . 25 „ „ 2 . 00 „ „ 3 . 00 Herren - Sacco - Anzüge Serie I Serie II Serie III Serie IV 1 jetzt M . 18 . 00 25 . 00 32 . 00 40 . 00 Knahen - Wasch - Anzüge Serie I Serie II Serie III Serie IV jetzt M . 6 . 95 „ „ 2 . 25 „ „ 3 . 50 „ „ 5 . 00 Auf alle nicht in Serien eingeteilte Herren - , Jünglings u . Knaben - Anzüge 00 Besonders vorteilhaft für Knaben von 2 bis 5 Jahren Sweater - Anzüge in verschiedenen Farben 00 Auf alle nicht in Serien eingeteilte Wasch - Blusen , An - Rabatt züge u . Kleidchen jeder Anzug 2 a Die Preise verstehen sich gegen bar auf alle Sport - Anzüge Lüster - Saccos Rozener Mäntel Tennis - Hosen Loden - Capes Sport - Gürtel Paletots , Uister Wasch - Westen

Der gesamte Vorrat Tennis - Anzüge früher im Preis bis 20 M . 00 jetzt 10 Auswahlsendungen können nicht gemacht werden . ca . 250 In meiner Wäsche - Abteilung Sehr preiswert Knaben - Buxkin - Hosen glatte Kniehosen 103 Rabatt Buxkin - Schuianzüge Sportfasson mit glatter Kniehose für das Alter von 3 bis 14 Jahren auf sämtliche für das Alter von 9 — 16 Jahren 00 jetzt Stück 1 . - Herren - , Damen - , Kinder - , Bett - u . Tischwäsche Bettbarchent , Federn und Daunen . 00 jeder Anzug 10 ₰

Größtes Spezialhaus der gesamten Herrens und Knaben = Bekleidung . Reklamemarken werden ausgegeben . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 158 . Donnerstag , 3 . Zut . 1913 . Ausverkauf Was wir bieten , ist nichts Alltägliches , wir zeigen , dass wir gewillt sind , unser Sommer- lagerzu reinigen , indem wir unseren Kunden ganz aussergewöhnliche Vorteile bieten . Enge Ausverkauf 1 Leichte Wiener Chevreaux - Halbschuhe , alle Nummern früher bis 16 . 50 jetzt 5 . 80 unserer fs - Schlager Herren - Mastbox - Haken- stiefel , alle Nummern früher 10 . 50 jetzt 7 . 80 Damen - Cnetreaur Rahmenarbeit früher 14 . 50 jetzt 6 . 80 Herren - Chevreank - Schnür- stiefel , feine Rahmenarbeit früher 16 . 50 jetzt 11 . 80 Braune Herren - Chevreaux - Schnürstiefel , Rahmenarbeit früher 16 . 50 jetzt 11 . 80 jetzt 7 . 80 Braune Damen - Chevreaux - Halbschuhe , Rahmenarbeit früher 16 . 50 jetzt 7 . 80

Die hier genannten Beispiele stellen nur einen kleinen Teil der günstigen Gelegenheitskäufe dar . — Ein jeder findet die Möglichkeit zu einem extra billigen Einkauf . Beachten Sie unser Seitenfenster ! 4421 Sckuhhaus Oeder Hon . Neues Delikateß = Hauerkrauf der Sauerkrautfabrik Büttelborn erſte Sendung heute eintreffend Neue Salzgurken Neue Kartoffeln beſte Malta . 10 Pfund Mk . 1 . 25 Italiener 10 „ — . 65 Kaiſerkrone . . 10 55 Schönſte und beſte Trink - Eier 10 Stück 75 Pfennig Allerfeinste Süssrahm = Tafelbutter täglich friſch feinste Frankenthaler Raffinade zu billigen Preiſen empfiehlt Wilhelm Kölb Telephon 324 Karlſtraße 69 Telephon 324 14410 ) gegenüber der Steinackerſtraße . arkettboden und Linoleum reinigt promptund billigst Elisabethenstrasse 31 , Abel & Lotz , G . m . b . Telephon 461 . In den Sommermonaten , zur Reiſezeit , werden Pflanzen in gute Pflege genommen . ( 13888 fdm Handelsgärtnerei Hügelstrasse 89 . fein . Sitz u . Liegew . preisw . zu verk . Rhönring 105 , part . ( * 2052 di raus Chp . 27 o Sieger Wotan = Minerva billig z . verk . ( * 1814 ids Eliſabethenſtr . 5 , I . ſchönes Tier , la Wolfsspitz , ſeltene Größe , billig zu verkaufen ( * 2076 ds Turnhalle ( Woogsplatz ) . Für dieſe Woche empfehlen per Pfund 2 . 20 Mk . per Pfund B 0 Pfg . per Pfund 25 Pfg . ( ab Laden ) ( 14420 Krebſe Neue Holländ . Vollheringe Neue Matjes - Heringe Hoflieferanten Grafenstrasse 19 Filiale Ludwigsplatz Telephon 40 . Pillig zu verkaufen wegen Um = Bzug eine Kinderſchaukel , Hafen und Ställe , ſowie ein Hühner= haus mit Umzäunung Feldberg = ( * 196 ſtraße 75 . Sch . altes Zinn , Altertümlich . Porzellan und and . Donnerstag anzuſ . ( * 2049 Tannenſtr . 8 , part . rechts . Elektrotechn . K . Hartmann : Büro : Darmstadt , Waldstrasse 13 Telephon 660 Telephon 660 Ausführung elektr . Licht - , Kraft - , Teleph . - und Klingelanlagen . Umänderung von Gaslampen für elektr . Licht . Billigste Preise . Solide Arbeit . Ingenieurbesuch und Kostenanschläge — gratis , ohne Verbindlichkeit . — ( 13656 a Merm . Hemmanerbar mstäde Gummi , Asbest , Putzwolle , Maschinen - Riemenfabrik Telephon 315 Gegründet 1881 Telephon 315 Alle Arten Alle Arten Treibriemen Packungen Asbestwaren Holzriemen- scheiben Riemen- verbinder Putzwolle et Jahrzehnten Verstklassige be- währte Qual . „ zu konkur- renzlos Für Abilligem Wieder - Preis verkäufer Nur * Bachgang- weg 20 . Schmieröler Gummiwaren 8 Maschinen - und Cylinderdie Maschinen - 12421 a Fete Oelkannen . Sämtl . Industrie - Bedarfsartikel . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 Nummer 153 .

Sport , Spiel und Turnen . 37 . Gauturnfeſt des Main = Rhein = Gaues am 5 . , 6 . , 7 . Juli . PA Sprendlingen ( Kreis Offenbach ) , 2 . Juli . Das alljährlich ſtattfindende , an Größe und Ausdehnung ſtets zunehmende Gauturnfeſt wurde für dieſes Jahr der hieſi= gen Turngemeinde , welche bereits 26 Jahre dem Main = Rhein = Gau angehört , zur Abhaltung übertragen . Der Gau , der bereits voriges Jahr auf ein 50 jähriges Beſtehen zurückblicken konnte , zählt zurzeit 68 Vereine mit rund 9000 Mitgliedern und gehört zu den größten und älteſten des Mittelrheinkreiſes . Das Wetturnen , welches aus Einzelturnen ( Zwölfkampf ) , ſowie Vereins = und Muſter= riegenturnen beſteht , weiſt nach den bis jetzt vorliegenden Meldungen zirka 60 Einzelwetturner und zirka 60 Ver= eins = und Muſterriegen auf . Das Feſt wird durch eine akademiſche Feier , verbunden mit Fackelzug , am Samstag eingeleitet , die neben den verſchiedenen turneriſchen Vor= führungen und Anſprachen noch ſonſtige Darbietungen bringen wird . Der Begrüßungschor , der von den ver= einigten hieſigen Geſangvereinen geſungen wird , eröffnet die Feier . Der Zwölfkampf findet am Sonntag vormit= tag ſtatt , dem ſich das Zöglingsriegenturnen anſchließt . Nach Eintreffen des um halb 2 Uhr ſtattfindenden Feſt= zuges auf dem Feſtplatz werden die Vereins = und Muſter= riegen geturnt . Die allgemeinen Freiübungen von über 800 Teilnehmern mit anſchließender Siegerverkündigung nehmen um 5 Uhr ihren Anfang . An allen Feſttagen fin= det Konzert und Tanz auf dem Feſtplatze ſtatt und wird außer der Kapelle des 24 . Dragoner = Regiments = Darm= ſtadt noch eine zweite Kapelle konzertieren . — Seitens des Preſſeausſchuſſes wird eine illuſtrierte , reichhaltige Feſtſchrift herausgegeben ; ferner werden drei Feſtpoſt= karten , deren eine die Muſterriege der acht Brüder Heil , Mitglieder der hieſigen Turngemeinde , die beim Feſt vor= geführt wird , zeigt , während die beiden anderen Anſichten vom Orte , ſowie Bilder aus dem Verein darſtellen . Die Feſtausſchüſſe ſind in reger Tätigkeit und die Vor= arbeiten ſoweit erledigt . Die Ortseinwohner , ſowie alle Gauangehörige ſtehen der Feſtveranſtaltung ſympathiſch gegenüber und tragen ihr Teil zum guten Gelingen des Feſtes bei , was ſich bereits ſchon jetzt durch die zur Ver= fügung ſtehenden Freiquartiere , ſowie die Zahl der ge= meldeten Wetturner ergibt . sr . Die Lawn = Tennis = Meiſterſchaft von Frankreich im Herren = Einzelſpiel kam in Paris zur Entſcheidung und wurde von dem alten Champion Max Decugis zum echſten Male gewonnen , der Gault in der Schlußrunde 6 — 1 , 6 — 3 , 6 — 3 ſicher abfertigte .

Landwirtſchaftliches . 29 . Deutſcher Landwirtſchaftlicher Genoſſenſchaftstag in Wiesbaden . Der 29 . Deutſche Landwirtſchaftliche Genoſſen= ſchaftstag des Reichsverbandes der deutſchen landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften findet , wie bereits angekün= digt , in den Tagen vom 17 . bis 19 . Juli in Wiesbaden ſtatt . Die Tagesordnung weiſt eine Reihe bedeutſamer Verhandlungsgegenſtände auf . Neben dem Jahresbericht des Stellvertreters des Generalanwalts , Verbandsdirektor Landesökonomierat Johannßen = Hannover und einem Vor= trag des Verbandsdirektors Petitjean = Wiesbaden über die Entwickelung des Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchafts= weſens im Regierungsbezirk Wiesbaden werden nach= ſtehende Fragen zur Erörterung gelangen : „ Welche Leh= ren haben die Genoſſenſchaften aus der Geldkriſis der letz= ten Jahre zu ziehen ? ” Berichterſtatter : Verbandsdirektor Landrat z . D . von Brockhauſen = Stettin . — „ Urſachen ge = noſſenſchaftlicher Mißerfolge . : Berichterſtatter : General= ſekretär Gennes = Darmſtadt . — „ Einheitliches Bilanz= ſchema für ländliche Kreditgenoſſenſchaften und Zentral= kaſſen . ” Berichterſtatter : Direktor Fiſcher = München . — „ Die Zwangsbezugspflicht bei den Zentraleinkaufsgenoſ= ſenſchaften und den örtlichen Bezugsgenoſſenſchaften . ” Be= richterſtatter : Direktor Oekonomierat Biernatzki = Kiel . — „ Neuere Erfahrungen auf dem Gebiete der genoſſenſchaft= lichen Milchverwertung . ” Berichterſtatter : Generalſekretar Berg = Karlsruhe . Im weiteren ſteht ein Antrag des Ge = auf Abänderung der Satzung des Reichs= verbandes zur Verhandlung , worüber Verbandsdirektor Geheimer Regierungsrat Dr . Havenſtein = Bonn Bericht er= ſtatten wird . Im Anſchluß an die beiden Verhandlungs= tage findet am Samstag , den 19 . Juli , eine Dampferfahrt auf dem Rhein von Biebrich nach Boppard und zurück ſtatt .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Endlich einmal wieder ein Lebenszeichen von der „ Heag‟ : Die Nachricht , daß dieſelbe nunmehr alle Kräften einſetzen will , um die Umwandlung der Dampf= bahn nach Eberſtadt in elektriſchen Betrieb bis zum 1 . Oktober dieſes Jahres durchzuführen ! Dies iſt überaus erfreulich , und bleibt nur zu hoffen , daß dieſer Termin auch eingehalten wird . Die Telegraphenleitung an der Landſtraße nach Eberſtadt wird hierfür hoffentlich kein Hindernis bilden ; ſie hätte ſchon längſt beſeitigt werg den können . Im übrigen wäre zu wünſchen , daß die „ Heag ” nund mehr endlich auch gleiche Energie bei der immer noch der Ausführung harrenden elektriſchen Bahnverbindung des Johannesviertels durch Luiſen = und Frankfurter Straße betätigt . Schließlich wäre es auch noch an der Zeit , die Linie zum Oſtbahnhof endlich fertigzuſtelleng — Zur Nummernbezeichnung der elektri= ſchen Straßenbahnlinien werden immer noch Pappdeckel verwendet , die an den Fenſtern der Wagen= plattformen hängen . Es wäre an der Zeit , dieſe dürftige armſelige Art der Nummernbezeichnung durch maſſive Nummernſcheiben auf dem Wagendach zu erſetzen . Mank begreift nicht , daß dieſe immer noch nicht geliefert ſein= ſollen . In anderen Städten , z . B . in Karlsruhe und Wies= baden ( in letzterer Stadt Süddeutſche Eiſenbahngeſell= ſchaft ) , finden ſich übrigens Nummernſcheiben und in feſter Verbindung mit dieſen eine ganze Reihe von Signalſchei= ben verſchiedenartiger Farben , je für die einzelnen Linien . Könnte ſich die „ Heag ” nicht die Einrichtung in dieſen Städten zum Muſter nehmen ? Einheitspreis 12 . 50 Luxus - Ausführ . 16 . 50 Aus besten Rohstoffen hergestellt Feinste Rahmenarbeit Enorm große Auswahl in Formen und Farben Sommer ( 13405 a Darmstadt Ludwigstrasse 15 . Allein - Verkauf befind . ſich jetzt Mhälſche . Laſch . u . Pg . wirdan= genom . Handwäſcherei , Mauer= ſtr . 18 , Müller . Bettuch 109 , Plumeau 10 ₰ , Tiſcht . 10 ₰ , Kopfbez . 8 ₰ , Hemd 123 , Hoſe 12 g , Handt . 6 ₰ , Taſchent . 4 e Fliegennetze Brustschützer Ohrenkappen auch für ( 13797 a Luxus Pferde in großer Auswahl billigst Zwei wichtige Punkte ! Sapezieren per Rolle 30 Pfg . wird gut ausgeführt . Näheres Kranichſteinerſtr . 8 , Seitenb . ( * 2130 Darmstadt 5 Schillerplatz 5 . erzeugen in wenigen Sekunden wasser- festen Hochglanz ! Sbſeſt . einten henhſeſcher aten . Nordſee = Schellfiſche in allen Größen Prima Schellfiſche im Ausſchnitt ( VII , 14439 Nordſee = Cablian im Ausſchnitt Nordſee = Heilbutt , ausgeſchnitten Pfd . 90 Pfg . Rotzungen Feehecht , Beelachs Aeue Vollheringe , Marinierte Heringe Holländer Matjes = Heringe . 10 Stück 70 Pfg . eue Sommer = Marra = Karrofreinio pfo . 140 Pfg . ein goldener Ring auf dem Wege Brauerei Fay = Ausſchank - Alexan= derſtraße - Café Oper - Schulſtraße nach Mauerſtraße . Abzugeben geg Belohnung an die Expedition dieſes Blattes . ( * 2094 finden ſtreng u verkaufen : ſchönes Stickerei diskr . liebevolle Aufnahme bei Damlell deutſcher Heb= amme a . D . ; kein Heimbericht , kein Vormund erforderlich , was überall unum= gänglich iſt . ( VII , 62 Witwe L . Baer , Nancy ( Frankreich ) , Rue Paſteur 36 . kleid , bl . Mantel 8 Mk . , dkbl . Voilekleid 3 Mk . , Bluſen , Gr . 42 , br . Halbſchuhe 4 Mk . , grüne Por= tieren 6 Mk . Zimmerſtr . 5 , II . ( * 2122 Sonntag , den 6 . Juli 1913 : 8 . Wanderung . Abfahrt Ostbahnhof 687 Uhr . Fahrt bis Ober - Ramstadt , von da Wanderung nach Lichten= berg , Nieder - Modau , Franken- hausen , Ober - Beerbach , Frankenstein , Eberstadt . Führer : O . Fuchs und Fräulein T . Neudörfer . ( 14391 Biertisch Donnerstag , abends 9 Uhr , Restaurant Fuchs , am Hallen- schwimmbadplatz . u . Einrichtungen , Auf- stellung von Bilanzen Buchführung nach prak- tischer Methode , kaufm Gutachten etc . übern . Mädchen , nur vornehmer Herkunft , wird von kinderloſem Ehepaar geg . einmaligen Erziehungsbeitrag als eigen angenommen . Offert . unter ( * 2105 ds U 67 an die Exp . Hochedle engliſche Foxterriere pr . Stammb . , 7 Woch . alt , Hund u . Hündin , verkauft Herm . Eckert , Langen , Bez . Darmſt . , Ludwigſtr . 32 . beeidigter Bücher - Revisor u . kaufm . Sachverständiger Lagerhausstr . 16 . goldgeſtr . , bill . Alexander= ſtraße 17 ½ = Hth . , III . ( * 2161 Nummer 153 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Seite 19 . Unser RrverkturAusverkauf dauert fort und ist ein großer Teil der darin ausgelegten Sachen nochmals bedeutend reduziert . EriS verfertrrrCCo ( 14446 Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse . Vereinigte Geſelſchaft . Das im Sommerprogramm für den 4 . Juli vorgeſehene Gartenkonzert wird auf Mittwoch , den 9 . Juli , abends 7 ½ Uhr , verlegt . Bei ungünſtigem Wetter findet das Konzert in den oberen Geſellſchaftsräumen ſtatt . ( 14419 Gartenbauveresn Darmstact . Ausflng nach Jugenheim a . d . B . Samstag , den 5 . Juli . Abfahrt 246 Uhr Hauptbahnhof . Beſichtigung der Gartenanlageu auf Schloß Heiligenberg . Zu recht zahlreicher Beteiligung ladet höflichſt ein Der Vorstand . 14438 ) Schützenfeſt Mainz 0 Feſt = Programm . Sonutag , den 6 . Juli : Weckruf . Groß Instorischer Pestzug Aufſtellung auf der Kaiſerſtraße . 11 Uhr : Abmarſch des Feſtzuges nach dem Feſtplatz , Nachm . 2 Uhr : Große Feſtafel in der Feſthalle ( Tafelmuſik ) , Nachm . 5 Uhr : Beginn des Konkurrenzſchießens , Nachm . 6 ½ Uhr : Verteilen der erſten 10 Becher an die Sieger im Konkurrenzſchießen . Nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr : Große Militärkonzerte . Täglich , nachmittags von 4 Uhr und von 8 Uhr ab : Große Militär = Konzerte , Geſangs = Vorträge , Turner = Vorführungen , Schaufechten , Ballett ꝛc . Freitag , den 11 . Juli , abends 6 Uhr : Feſtfahrt auf dem Rhein bis Bingen , feſtliche Uferbeleuchtung bei der Rückfahrt . Fahrpreis Mk . 2 . — pro Perſon . Karten im Feſtbureau auf dem Feſtplatz und Gutenbergplatz . Samstag , den 12 . Juli : Nachm . 4 und abends 8 Uhr : Konzert auf dem Feſtplatze und in der Feſthalle . Im Abendkonzert Liedervorträge von 6 Geſangvereinen . Großes Kunſtfeuerwerk u . feenhafte Beleuchtung des Feſtplatzes ausgeführt von Hofkunſtfeuerwerker A . Clausz , Wiesbaden . Sonntag , den 13 . Juli : nachm . 5 Uhr : Feierliche Preisverteilung . Auf dem Feſtplatze : Tanzbeluſtigung . Fidele Konzerte in den Tüglich Bier = und Weinhallen . Großer Juxplatz . Tageskarten : 50 Pfg . für die Perſon . Sonntag , den 6 . Juli und Samstag , den 12 . Juli : 1 Mark . Kinder zahlen jeweils die Hälfte . ( IV , 14401 , 45 Schützenfeſt in Mainz . Sonntag , den 6 . Juli 1913 , vormittags 11 Uhr : Grosser historischer Festzug Für die auf dem Theaterplatz errichtete gedeckte ffizielle Feſttribüne of mit Reſtaurationsbetrieb ſind Karten im Vorverkauf : Reſervierter Platz Mk . 5 . — , I . Platz , numeriert , Mk . 3 . — , II . Platz Mk . 2 . — zu haben : in Mainz bei D . Frenz , Schillerplatz 2 . ( IV , 14402 , 45 Solbad Wlibren um Beig . Mathildenbad . Ruhige , staubfreie Lage ob dem Neckar , herrlicher Blick , ( 13520 a gesättigte Sole . Pension 4 Mk . ſch . belaubt , Efeuwand , 100 X 180 , Balkon , Veranda , ſehr preiswert * 2107 ) Wittmannſtraße 33 . Wohne jetzt ( * 1937 md Beſſungerſtr . 8 Frau Galm , Hebamme . Kapelle Meschugge ( Mr . Meschugge ) . Puppchen , du bist mein Augenstern ! a . „ Puppchen ” von Gilbert . Der Rixdorfer . Ein Frühlingstag im Zoo von Robert Krüger ( Mr . Meschugge ) mit Tierstimmen . Dixieland , Marsch , und Two - Step von Chauncey Haines . Frohsinn auf den Bergen ! von O . Fetras . Weidmannsheil ! mit Gesang . Orchester . Festmarsch zur Einweihung des Völkerschlachtdenkmalsv . Michel Eulambio , bearb . von K . Giltsch . Volksgruss ! Jubel - Fanfarenmarsch von Carl Friedemann . Gretchen mit Grosspapa ( Scherz für Oboe - und Fagott - Solo ) v . Oscar Rudolph mit Oboe und Fagott . Man lacht , man lebt . man liebt ! Walzer aus „ Kino - Königiné von Jean Gilbert . Orchester mit Gesang . Ach Amalia ! aus „ Kino - Königin‟ von Jean Gilbert , Text von G . Okonkowskv . Jupplala , Walzer , dto . In der Nacht , Two - Step , dto . Liebliche kleine Dingerchen , Two - Step , dto . Gustav Schönwald . Poussier - Knorpel , Prosa - Vortrag in sächs . Mundart . Tischrede ( Begrüssung der Gäste ) , mit Ensemble . Stettiner Sänger . Musikanten , lust'ge Leut’ , humorist . Marsch von Otto Winkler , op . 109 . Marsch der Bürgergarde von Hugo Brückler . Carl Nebe . Zecherstreit . Text von Reinhold Fischer , Musik von Wilhelm Malek , op . 186 . Das Wunder im Münchener Hof- bräuhaus , Dichtung von R . Karwe , Musik von Gustav Steffens . Alfred Matthes , Cornet . Der Trompeter im Walde , Polka von B . Seidler - Winkler . Die Gazelle , Polka von Fernand Peit . Klavier . Grizzly Bear ( Bärentanz ) , Ragtime - Two - Step von George Botsford . Temptation Rag ( Versuchung ) , Humoreske von Henry Lodge . Tubaphon . Potpourri , I . Teil aus „ Kino - Königin ” von Gilbert . ( 14433 dto . , II . Teil . Ka Städtischer Saaibau . Heute , den 3 . Juli , abends 8 Uhr , 5 . Donnerstags - Konzert Streiokerohoster - Ausik ! ausgeführt von der ganzen Kapelle des Leibgarde - Regiments unter Leitung des Obermusikmeisters Hauske . Aus der Vortragsordnung : E . Lassen , Festouvertüre ; G . Puccini , Fragmente aus „ Madame Butterfly‟ ; M . Bruch , 2 Satz Adagio aus dem Violinkonzert , vorgetragen vom Ein- jährig - freiwilligen Hoboisten Haertl ; R . Wagner , Schmiede- lieder aus „ Siegfried‟ , Wolf - Ferrari , Intermezzo a , d . ( 14450 „ Schmuck der Madonna ” usw . Eintritt einschl . Steuer 55 Pfg . , Studierende u . Militär 35 Pfg . Dutzendkarten 5 Mk . Bei ungünstiger Witterung Konzert im Saale nach besonderer Vortragsordnung . Die allein noch gebliebene Kleinbierbrauerei „ Zum Erbacher Hof‟ empfiehlt ihr im April nach Kleinbrauer = Methode ( bayeriſche Art ) ( * 2080 ſtark eingebrautes Verſand in Flaſchen und Fäßchen . Jeden Freitag : Dankelbter - Abend Kleinbierbrauerei Gabriel Große , Karlstr . 10 . Renoviert . Renoviert . Wirtſchafts = Eröffnung u . = Empfehlung . Meiner werten Nachbarſchaft , Freunden und Bekannten mache hiermit die ergebene Mitteilung , daß ich mit dem Heutigen die Bier = und Aepfelwein = Wirtſchaft „ Zur 22 Rundeturmstrasse Nr . 16 6 Georgenstr . 11 Repräsentant und offizielle Verkaufsstelle der Deutschen Grammophon - Aktien - Gesell - Schaft Berlin - London - Parls . Telephon 2579 übernommen habe . Es wird mein eifriges Beſtreben ſein , meine werten Gäſte durch Verabreichung eines guten Glaſes Heſſ . Hof = Bier , reine Weine , anerkannt gute Küche in jeder Weiſe zufrieden zu ſtellen . Aepfelwein = Spezialausſchank aus der Dampf = Aepfel= weinkelterei C . Ph . Müller . Flaſchenbier = Verkauf über die Straße , hell u . dunkel . Um geneigten Zuſpruch bittet Hochachtungsvoll Georg Hansel , Gastwirt . Meinen neu hergerichteten Saal ſtelle ich den werten Ver= einen und Geſellſchaften zum Abhalten von Feſtlichkeiten und Ge = ( * 2090 ſangsproben zu freier Verfügung . Neue Diwan , Chaiselongue , kompl . Küche , pitsch - pine u . lack . , Trummeauxſpiegel , Bettſtellen , Kartoffe Matratzen , Flurſtänder , Waſchkom . , in Fuhren , ſowie in Portionen ! Stühle , Ziertiſchchen , Hausapoth . , à 1 . — Mark , liefert Schwarz , alles neu , z . Z . ganz billig . ( * 2149 Großh . H . fmeierei , Tel . 184 . ( 14455 a Mathildenplatz 8 , Möbelwerkſtätte . Achtung ? Achtung ! Kaufe getragene Herren = und Damenkleider , ſowie Schuhe , Gold , Silb . , Zahn= gebiſſe , Bettfedern . Zahle ſtets höchſte Preiſe . Kletzewski , Schloßg . 29 . Voſtkarte genügt . ( * 2142 dfs Original Hallers Petroleumkocher garant . gefahr - u . geruchlos von 85 Pfg . an . Original Hallers Gaskocher sparsam im Gebrauch von 95 Pfg . an . Spirituskocher in bewährten Fabrikaten von 35 Pfg . an . ( 13421 a Otto achf Motschmahn ges G . m . b . H . Seite 20 . Wegen Aufgabe des Ladens mehrere hochfeine ( * 2145 Schlafzimmer echteichen , ſowie pitch - pine - Küchen , nur la Arbeit , koloſſ . bill . abzugeb . Ferner gr . Schreibtiſch , Diwan , Bü= fett , Vertiko , Chaiſelong . , Spiegel= ſſchränke , Kleiderſchränke , Flurgard . , Trumeauſpiegel , Bettſt . , Matratz . , Ausziehtiſche , Blumenmöbel , verſch . Bilder . Fr . Holzer , Elisabethenstr . 46 . lack . Kindb . , f . n . , ſow . Schneider = W . maſch . weg . Platzmang . b . z . verk . Näh . Magdalenenſtr . 7 , Stb . l . ( * 2113 Ein 6 fl . Kriſtall = Lüſter , ein 4 fl . Wohnzimmer = Lüſter m . Zug , Gas u . Elektr . billig zu verkaufen . Georg Stark , Gürtler - und Fein- mechaniker - Werkstätte Frankfurterſtraße 5 . ( * 2128 fs gebr . Handnähmaſchinen mit K . unter Gar . ſehr bill . z . verk . Hölgesſtraße 3 , pt ( * 2124 Mivellierinstrument ( neu ) Nivellierlatte , Meßlatten u . Winkel= ſpiegel für 65 Mk . zu verk . Off unt . U 81 an die Exp . ( * 2144 Junges , geſundes Mädchen wünſcht ein Kind mitzuſtillen . Näh . Obergaſſe 44 , I . ( * 2129 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Jnk 1913 . esendross und von keiner Seite zu übertreffen sind die die wir Ihnen in unserem diesjährigen Friſch eingetroffen : Ia . neues Büttelborner 1 Delikateß = Sauerkraut Pfd . 25 Pfg . Neue Frankentaler Kaiserkronen 6 Pfd . 40 Pf . , 10 Pfd . 60 Pf . Neue ital . gelbe Salatkartoffeln Pfd . 8 Pfg . Sommer = Malta 3 Pfd . 40 Pfg . Neue Holländiſche Vollheringe Stück 10 Pfg . Dickrückige fette Matjes = Heringe Stück 20 Pfg . A . Reichard Kolonialwarenhaus Ecke Bleich - und Kasinostrasse . Telephon 104 . bieten . Wir können hier nur einige Beispiele anführen - Innnsazihant Auffallend billig ! 1 Posten moderne schwarze Damen - Halbschuhe Lackk . , Lederfutter , Pressfalte , alle Grössen . Auffallend billig ! 1 Posten moderne braune Damen - Knopf - u . Schnür - Serie I . 6 . 90 Halbschuhe Serie II Auffallend billig ! 1 Posten moderne schwarze Damen - Schnürstiefel mit und ohne Lackkappe Grösse 38 bis 41 Aufallend billig ? 1 Posten mod . schwrz . u . braun . Damenstiefel mit und ohne Lackkappen Handerte Einzeme Fadfer Die nicht mehr in allen Grösen vorrätigen Herren - und Damen - Stiefel , Halbschuhe usw . in schwarz und braun , darunter hochfeine Sachen aus ersten Fabriken Deutschlands zu und unter Selbstkostenpreis . Aufaltend billgt 1 Posten Herren - Werktagsstief . Wichsleder , guter Boden Serie I 5 . 75 , Serie II Auffallend billig ! 1 Posten Herrenstiefel vorzügl . Rindbox , moderne Fasson Auffallend billigs 1 Posten moderne Herrenstiefel Chevreau , Lackkapp . , amerik . Fasson , Grösse 40 bis 44 . Auffallend billig ! 1 Posten vorzügl . Herrenstiefel Chevr . und Rindbox , mit und ohne bis 12 M . Lackk . , sonst Sanildlen Turnschuhe riesig billig ! Achtung , nicht übersehen ? 1 Posten vorzügl . Box - Kinderstiefel Grösse 27 / 30 4 . 25 Grösse 31 / 35 4 . 75 Ein Posten Segeltuchsandal . Gr . 23 / 26 95 Pf . „ 27 / 30 1 . 10 „ 31 / 35 1 . 25 Nur ein kleiner Teil ist in unseren Schaufenstern ausgestellt . Daher gefl . Besichtigung in unserem Laden erwünscht . ( 14389 Markt 5 Parterre u . 1 . Stock . Nummer 159 . Verreist bis 3 . August Dr . Sohanng Schmilt Vertretung durch die Herren San . - Rat Dr . Koib , Riedeselstr . 23 ( IV , 1407374 Dr . Vidal , Stiftr . 11 . Dr . med . L . Mayer prakt . Arzt und Kinderarzt wohnt jetzt ( 14152 id Elisabethenstrasse 70 Telephon 1187 . Gelegennenskauf Tal Fahrwerkbebttter . Feder = Rolle mit Patent = Achſen = Ein = und Zweiſpänner , 60 — 70 Zentner Tragkraft ; kleinereRollen , ca . 30 Ztr . Tragkraft , ſowie 2 gu= erhalt . Pferde = Geſchirre , alles ſehr billig abzugeben Wendelſtadt= ſtraße 49 . Auskunft wird erteil = Wendelſtadtſtr . 47 , pt . ( * 213 a Speisezimmer helleich . , Anſchaffungspr . 1900 Mk . faſt neu , umſtändeh . zur Hälfte d Preiſes abzug . Näh Exp . ( * 2027 mfs Gutgeh . Milchgeſchäft gegen Barzahlung zu kaufen ge= ſucht . Off . u . U 79 a . d . Exp . ( * 2137 f Wer dort ? ( 13682 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für= getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Ankauf getragener Kleider , Stiefel , Wäſche , ſowie Zahnge= biſſe ꝛc . ( 13639 a S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Komme auch nach auswärts . Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , uch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= urrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtkarte genügt . Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Telephon 2097 . ( 13838 as gut erhaltener Küchenherd , möglichſt Wärmofen m . Kupfer= ſchiff , zu kaufen geſucht . Off . unt . U 12 an die Exp . ( 14198 imd alte Briefmarken u . ganze Rüllſk Samml . ( Sammlerpreisl . grat . ) Tönjes , Etzhorn . i . O . ( * 2011 mdf aufe getragene Kleider Uniformen aller Art , Stiefel , Wäſche , Bettfedern , alte Waffen , Zahngebiſſe uſw . ( 13598 a Obstfeld , Kl . Bachgaſſe 5 Teleph . 2085 . — Poſtkarte gen . m Komme auch auswärts . Alte Flaſchen u . aller Art alten Gummi u . alte Säcke . Zahle die höchſten Preiſe . Rubin , Kaupſtraße 46 , II . ( 13937 a Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Gut erh . Nivellierinstrament Nivellierlatte und Fluchtſtäbe zu kauf . geſucht . Off . m . Preisang . inter U 72 an die Exp . ( * 2110 , T . Beilag= um Darmſtädter Tagblatt . 2 ( §§ 153 . Donnerstag , 3 . Juli . 1913 . U Weiblich Stenotypiſtin , auch i . Buchführung rf . , ſucht ſof . Stellung . Zeugn . vorh . ff . u . U 80 a . d . Exped . ( * 2135 ds Fräulein , neiches die kaufm . Handelsch . esucht hat , sucht gegen Vergütung Anfangs- tellung . Off . unt . U 64 an die Exp . ( * 2078 Schneiderin empf . ſich in allen Näharbeiten , ſpez . Bluſen ꝛc . 2116 ds ) K . Schäfer , Soderſtr . 33 , II . Junge Schneiderin empf . ſich in Damen = und Kindergarderobe . täheres Exped . ( * 2077 Perf . Büglerinempf . ſich auß . dem hauſe . Schulſtr . 12 , Stb . , I . ( * 2067 df Aelt . alleinſtehend . Fräulein ſucht Büro oder Laden zu putzen . Näh n der Expedition ds . Bl . ( 13781 a R . , zuv . Frau geht halbe Tage Zutzen Döngesborngaſſe 2 , II . ( * 1882 id 18 jähr . anſtändiges Mädchen welches das Kleiderm . erlernt hat , wünſcht tagsüb . , in nur beſſ . Hauſe , u einem Kinde zu gehen . Näh . n der Expedition ds . Bl . ( * 2160 15 jähr . Mädchen vom Lande ucht St . in kl . Haush . od . nur zu tindern . Offert . unt . U 75 an die Exped . ds . Blattes . ( * 2123 Schneiderin empf . ſich per Tag , 50 M . Liebfrauenſtr . 89 , p . ( * 2120 ſucht nachmittags Mädchen Waſchen o . Putzen . ff . u . U 70 an die Exped . ( * 2118 Tücht . Alleinmädch , ſ . auf ſof . SStellg . Karolina Beck , gewerbsmäßige tellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 22 , II . ( * Junge Frau ſucht 2 Stund . vor= ind nachmittags Laufſtelle 314428 ) Kiesbergſtraße 14 . Jung . Mädchen ſ . vor = u . nachm . Laufd . Schloßgartenſtr . 21 , II . ( * 2150 Frau ſ . halbe Tag . Beſchäft . i . Waſch . . Putz . Näh . Viktoriaſtr . 96 , Hth . , II . ( * Männlich

Bank - oder Bureaudiener Solider Geſchäftsmann , welcher ius Geſundheitsrückſ . ſeiner Frau . Aufgabe ſeines Geſchäftes ſich jezwung . ſieht , ſucht anderweitig Stellg . Derſelbe wäre auch bereit , ie Stellg . eines Verwalters oder Portiers anzunehm . Kaution kann n jed . belieb . Höhe geſtellt werden . Iff . u . T 78 an die Exp . ( 14072 od in Drogen u . Kolonial = Süche warengeſch . Stelle als Verkäufer od . Lageriſt p . 15 . Juli od . . Auguſt . Off . unte‟ U 33 an ie Expedition ds . Bl . ( * 1942 mdf One Sten Weiblich Zuverlässiges , jüngeres Fräulein mit hübſcher Handſchrift und Kenntniſſen in Stenographie und Maſchinenſchreiben , zu baldigem Eintritt von hie= ſigem Engrosgeſchäft geſucht . Off . mit Gehaltsanſpr . u . U 78 an die Exped . erbeten . ( 14149 Lauffrau oder Mädchen ofort geſucht . ( * 2046 md Lichtenbergſtraße 16 , I . Frauen und Mädchen rhalten dauernde und lohnende Beſchäftigung bei ( * 1884 idf J . Schönberg , Pallaswieſenſtr . 98 Sortieranſtalt . Tücht . Putzarbeiterin owie 1 gute Saiſonarbeiterin von erſtem Geſchäft geſucht . Schriftl . Offerten unter U 56 an die Expedition ds . Bl . erbeten . ( 14396 Ein Lehrmädchen oder Lehrjunge geſucht mit Vergütung . ( 14458 a Neu , Eliſabethenſtraße 30 , I . Lehrmädchen mit guter Schulbildung , welches an Oſtern die Schule verlaſſen hat , gegen ſof . Vergütung geſucht . A . Anton , Magaz . f . Haus u . Küche , Eliſabethenſtraße 1 . ( * 2119 dfs Lehrmädchen geſucht . Damen = Konfektion , Schützenſtr . 10 , II . ( 13947 a Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , ( 7725 a Marktplatz 12 . Tücht . Friſeuſe vorm . Uhr Ludwigsplatz geſucht . Off . u . ( * 2098 U 65 an die Exp . Nettes Servierfräulein geſucht Mauerſtr . 6 . ( * 1847 id ) Aelt . Mädch . m . . Zeugn . z . 2 Dam . geſucht , durch Frau Bickel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Stiftſtraße 56 . ( * 2059 Reinliche unabhängige Frau vormittags 2 Stunden geſucht . ( * 2060 Gutenbergſtraße 68 . Saubere Putzfrau geſucht . Schloß = Café . ( * 2053 Suche Mädchen , weiche kochen können , z . zwei Leuten , zu Herrſchaft mit ein . Kind , ſow . in Geſchäftshäuſer , Hausmädch . in Herrſchaftshäuſer . Frau Berta Neßling , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin Ludwig = ( * 2068 df ſtraße 8 . Schreibgewandte Perſonen allerorts als Vertreter geſucht . Nur Heimarbeit . Off . unt . R . B . 500 an Haaſenſtein & Vogler , A . = G . , Magdeburg . ( II , 14400 3 — 5 Mark tägl . Nebenverdienſt durch häus= liche Schreibarbeit . G . Hönicko , Nowawes , Wallſtr . 59 . ( IV , 14403 , 30 Tagschneider gesucht für Aenderungin Konfektion auf Werkstatt . Dauernde Beschäftigung . Philipp Hess Darmstadt Herren - u . Knabenkonfektion . ( ice Kinder - Bettstellen Mk . 8 . 50 , 12 . 50 , 15 . 75 , 17 . — , 19 . 50 , 21 . — , 23 . 50 , 29 . — . Grösste Preiswürdigkeit vereint mit besten Qualitäten . Grosse Metall - und Holz - Betten in hundert - Elhlee- facher Auswahl . ( 14422 Entzückend ausgestattete komplette Kinderbetten Mk . 35 . - , 38 . − . 42 . − , 45 . − , 48 . − bis 75 . − . Mädchen oder unabhängige Frau tagsüber geſucht . Sand = ( * 2073 ſtraße 26 , Wirtschaft . Eine Lauffrau von mittags 1 — 2 Uhr geſucht . Kranichſteiner = ( * 2075 ſtraße 9 . Hoſenſchneider nur erſte Kraft , ſucht ( * 2093 Max Siemensen , Hofſchneider . ſofort geſucht . Karlſtr . 10 . ( * 2055 Euche Köchinnen , perfekte u . gut bürg . , erſte Hausmädch . , welche gut ſervieren könn . , mehr . Allein= mädch . , die koch . könn . , jüng . Allein= mädch . , Zimmer = u . Küchenmädch . ſof . , 15 . Juli u . 1 . Aug . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmässige Stellenvermitt- lerin , Eliſabethenſt§ 5 , Tel . 531 . ( * 2146 Laufju 16 Jahre alt , geſucht ( * 2091 L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Rheinſtr . 23 . tagsüber Sauberes Mädchen ſofort ge= ſucht Wittmannſtr . 4 . ( B 14454 welcher Radfahrer iſt und gute Zeugniſſe beſitzt , geſucht . ( 14444 Mainzer Warenhaus . Suche Röch . u . Alleinm . m . . Zeugn . Johanneite Weißmantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Karlſtr . 30 . ( * 2143 Lung . Burſche zum Brotfahren geſucht . Gute Zeugniſſe erforderlich . Eintritt 10 . Juli . Müllerſtraße 16 . ( * 1935 md Alleinmädchen geſucht zum ſo= fortigen Eintritt . Näh . bei Frau Küchler , Bismarckſtr . 20 . ( * 2109 dt Junges Mädchen oder Frau von 8 — 10 vorm . geſucht . 10 Mk . pro Monat . Luiſenſtr . 10 , part . ( * 2112 Junger Hausbursche ( Radfahrer ) wird ſofort geſucht . Hotel Heß . ( 14322 md Saub . j . Mädchen tagsüber geſ . * 2125 ) Nied . = Ramſtädterſtr . 31 , I . lks . Ein Laufjunge geſucht Ernſt = Ludwigſtr . 21 . ( * md Zuverl . jg . Mädchen oder auch Frau für vor = u . nachmittags geſ . * 2115 df ) Lichtenbergſtr . 58 , III . Zuverläſſig . Monatsmädchen oder Frau geſucht ( * 2131 Heinrichſtraße 110 . 6 lleinſtehende Frau oder älteres Fräulein zur Führung eines einfachen Haushaltes geſucht . Off . u . U 61 an die Exped . ( * 2087 Zum 1 . Auguſt event . früher tüchtiges , gewiſſenhaftes 2 . Mäd= chen geſucht , das in Hausarbeit erfahren iſt , ſchon bei Kindern war und mit denſelben umgehen kann . Frau Dr . Degen , Klap= pacherſtraße 1 , 1 . St . ( B 14418 Tücht . Hausmädch . m . g . Zeugn . u . ſchon in f . Hauſe w . geſ . K . Beck , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtraße 22 , II . ( * 2151 rdentlicher tüchtiger Tägionner f . dauernd geſ . „ Glückauf‟ Darmſtädt . Kohlen = Verkaufs = Geſellſchaft m . beſchränkt . Haf= tung . Heidelbergerſtr . 1 . ( * 2063 Arbeiter der auch fahren kann , mit guten Zeugniſſen geſucht . Martin Jahn , Pallaswieſenſtraße 30 . ( * 2138 Für ſofort ein 15 — 16 jähr . Jungg als Laufburſche geſucht . Wo ? ſagt die Expedition . ( * 2079 ſucht Friseurlehrling Heinrich Baußmann , Schwanenſtr . 20 . ( * 2057 Gut empfohl . Frau für 7 ½ bis 8 ½ Uhr vormittags geſucht ( * 2158 Martinſtraße 56 , I . Gegen ſofortige Vergütung Lehring und Lehrmädchen geſ . Georg Nof , Papierhandl . ( * 2071 Reinl . Lauffrau ſof . morg . u . mitt , 2 Std . geſ . Neckarſtr . 15 . ( * 2154 Nach der Schweig wird jüngeres , fleißiges , treues Mädchen zur Mithilfe in der Haushaltung neben Köchin geſucht . Kann gleich mitreiſen . Näheres Karlſtr . 66 , III . Nur vormittags . ( * 2100 S Betten - Spezial - Haus Dackdahf Markt 11 Tel . 2188 Buchdruckerlehrling geſucht . Karlſtr . 105 . ( B 14008 Villenkolonie Ludwigshöhe . Ein größ . Grundſtück , 9000 qm , an drei Straßen grenzend , à qm 2 Mk . , unter günſtigen Bedingun= gen zu verkaufen . Näh . Darm= ſtadt , Seekatzſtraße 10 . ( B 14101 Suche verkäufl . Anweſen . In landwirtſchaftl . ſchöner Lage ſuche Beſitz mit mögl . groß . Gart . , Wieſ . od . Gelände an fließ . Waſſ . Nähe Bahn geg . bar . , event . kaufe Garten ohne Haus . Offerten mit Preis unt . F . T . B . 6482 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( I , 14406 Geſucht 5000 Mk . ſof . v . akad . Staatsb . geg . 6 % . Rückz innerh . 10 J . , dopp . Sicherh . Off . n . v . Selbſtg . u . U 31 an d . Exp . ( * 1949 md an 1 . Stell , Ein Kaufſchilling 6000 M . , ver= zinsl . zu 4 ½% , abzugeben . Gefl . Anerb . unt . U 55 a . d . Exp . ( * 2072 300 Mark von Beamten geſucht . 10 % Nach= laß . Sicherheit vorhanden . Rück= zahlung nach Uebereinkunft . Off . erbeten u . U 73 a . d . Exp . ( * 2121 Maare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 13226 a G . Kanzler , Friſeur , Marktſtr . 3 . mich im Ausbeſſern Empfehle von Damen = und Herrenkleidern , Wäſche uſw . Ludwigshöhſtr . 1 ½ , III . ( B 14214 Von älterem Herrn wird in guter Lage und ruh . herr= ſchaftlichem Hauſe zum 1 . Okt . ds . Js . eine Wohnung von etwa 6 b . 7 Zimmern und dem nötigen Zu= behör geſucht . Ein oder zwei Zim . dürften auch abgetrennt in einem anderen Geſchoß liegen . Angebote mit Preisangabe unt . U 63 an die Exp . erb . ( * 2082 ds Chepaar mit einem Kinde ſucht p . 1 . Okt . cr . 5 — 6 Zim . = Wohn . in nur beſſ . Hauſe , Gas , elektr . Licht , Bad Gartenanteil erwünſcht . Offert . mit Skizzen n . Braun= ſchweig , Hohe Torwall 5 , I . ( 14408 dfs Ruhige Beamkenſamille ſucht 4 = ev . auch 5 = Zimmerwoh= nung nebſt Zubehör , möglichſt Mitte der Stadt , per 1 . Oktober . Offerten unter U 49 an die Expedition . ( * 2021 mdf ſer ged . oder beleiht Reſtkauf ſchilling ( 8000 Mk . ) 2 Belaſtung d . Hauſes 60 % . Off . u . U 74 Exp . ( * on Selbſtgeber 1000 Mk . zu leihen geſucht . Off . u . U 83 a . d . Exp . ( * 2153 Darlehen von 100 bis 400 Mark auf ein Jahr bei monatl . Rückzahl . gibt Selbſtgeb . an verheir . Be= amte und beſſere Privatangeſtellte geg . Abſchluß klein . Lebensverſich . Keine Vorſpeſen und dergleichen . an die Expedition ds . Bl . ( 14440 a Z - od . ZZim . - Wohnung hell , luftig , in ſchönem , ruhigem Hauſe per 1 . Okt . von kleiner Fam . geſucht . Event . wird auf Garten= anteil reflektiert . Im Preis von ca . 360 — 440 Mk . Angeb . event . m . Skizze und Preis unter T 87 an die Exped . ds . Bl . ( 14139 a Wer diskontiert fortlaufend gute Kundenwechſel ? Off . unt . U 58 an die Exv . ( * 2089 Mänmlien In allen Städten u . Dörfern werden fleißige I , 14405 Herren u . Damen als Wiederverkäufer für 2 neue Maſſenkonſumartikel geſucht . Spielendleichter Verkauf . Hoher Verdienſt . Off . unt . F . 2 . B . 6523 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . Mk . tägl . Verdienſt ! Für Aufſehen erregende Patent - Neuheit ſucht tücht . Privatreiſende . Neuheit ! — Fabr . E . Pötters , Cöln 88 /a . ( IV 14404 Rieſenerfolg ! Jeder kauft ! Hearentatet durchaus ſelbſtändig und erfahren in der Selbſt= koſtenberechnung von Keſſeln und Dampfmaſchinen wird von größerer Maſchinenfabrik am Platze zum baldigen Eintritt geſucht . ( 14398 Angebote mit Zeugniſſen und Gehaltsanſprüchen unter U 59 an die Expedition dieſes Blattes . ſucht ( * 1957 md Schloſſer J . Gemündt . Selten gebotene Existenz . Auswärtige Firma errichtet für Darmſtadt und Um= gebung eine Vertriebs - und Versandstelle von gangbaren lohnenden Neuheiten , und wollen ſich fleißige Leute mit 5 — 700 Mk . zur Uebernahme melden . Es werden nur ordentliche Leute , die vorwärts kommen wollen , berück= ſichtigt , da es ſich um eine ſehreeinträgliche , reelle Sache handelt . Als Nebenerwerb gut geeignet . Offerten erb . u . N . C . 1555 ( I , 14408 an die Exped . d . Bl . mit Bad , elektr . Licht und Stallung für 1 Pferd per 1 . Auguſt geſucht Strengſte Diskretion zugeſichert . in guter Lage der Stadt , Sudvier = Ausführliche Off . unter U 76 tel bevorzugt . Gefl . Angebote unt . § 18 an die Expedition des Blattes ( 13610 t erbeten . Junger Beamter ſucht für ſof . Wohnung , 3 Zimm . u . Zubehör , in kleinem , beſſeren Hauſe der Vorſtadt . Freie Lage od . Gart . bevorzugt . Gefl . Off . mit Preisang . u . U 57 a . d . Exp . ( 14397 ds Dunge Eheleute ſuchen ſchöne 3 Zimmerwohn . mit Keller , Bodenkammer ꝛc . per 1 . Oktober , event . auch früher , im öſtl . Stadt= teil . Offerten mit Preisang . unt . U 60 an die Exp . ( 14399 dfso 3 Zimmerwohnung , neuzeitl . , v . 2 Perſ . in beſſ . Hauſe z . 1 . Okt . od . früh . z . miet . geſ . Off . m . Preisang . u . U 66 an die Exp . ( * 2096 df , ſucht bis zum Brautpaar Aug . 2 Zim . = Wohn . in ruhig . Hauſe i . d . Nähe des Hauptbahnhofs . Off . m . Preis unter U 68 an die Exp . ( * 2104 Sräul . ſucht unmöbl . ſonniges Zimmer in beſſ . Hauſe . Off . unter U 71 an die Exp . ( * 2117 Anſtändig . Herr ſucht in der Nähe des Gaswerks ſchön möbliertes Zimmer , event . mit voller Penſion . Offert . unter T 91 an die Exp . ( * 1782 md Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Juli 1913 . Nummer 153 .

Kongreſſe und Verbandstage . 69 . Generalverſammlung des Heſſiſchen Hauptvereins der Guſtav = Adolf = Stiftung und 50 jähriges Jubiläum der Kirch = Ein= weihung von Bensheim , ſowie 25 jähriges Jubiläum der Kirch = Einweihung in Hep= penheim . II . — Bensheim 30 . Juni . Unſerem Bericht von geſtern haben wir noch nachzutragen , daß in der Abend= verſammlung eine ganze Reihe herzlicher Glückwunſch= ſchreiben und = Telegramme bekannt gegeben wurden . Huldigungstelegramme des Kirchenvorſtandes an Groß= herzog und Kaiſer brachten folgende Antworten : Wolfs= garten : Sehr erfreut über Ihren Huldigungsgruß danke ich Ihnen und der Gemeinde vielmals . Ernſt Ludwig . Kiel : Seine Majeſtät der Kaiſer und König laſſen der evangeliſchen Kirchengemeinde Bensheim für die Meldung von dem Feſtgeläute der erſten „ Friedrich = Wilhelm = Glocke‟ zum 50 jährigen Kirchenjubiläum und für den Huldigungs gruß herzlich danken . Der Geheime Kabinettsrat von Valentini . In Begeiſterung ſang die Gemeinde die Na= tionalhymne . Der frühe Morgen war durch die geſchäftlichen Be= ratungen ausgefüllt . Der Vorſitzende , Pfarrer Dingel= dey , gedachte nach einem einleitenden Gebet mit war= men Worten des verſtorbenen eifrigen und warmherzigen Vorſtandsmitglieds Juſtizrat Dr . Lucius und des verſtor= benen Pfarrers Stromberger = Zotzenbach , der dem Verein teſtamentariſch eine Stiftung von 30000 Mark vermacht hat . Die Verſammlung ehrte das Andenken dieſer Freunde der Guſtav = Adolf = Sache in der üblichen Weiſe . Der Jah= resbericht über das Jahr 1912 lag gedruckt vor ſo daß der Schriftführer des Vereins , Dekan Bayer = Raun= heim , ihn nur noch in einigen Punkten zu ergänzen brauchte . Aus dem reichen Zahlenmaterial ſei nur das Folgende herausgehoben : Die Einnahmen des heſſiſchen Hauptver= eins aus den Jahresbeiträgen haben ſich um 485 , 68 M . auf 28379 , 05 Mk . geſteigert . Die Geſamteinnahmen ergaben eine Summe von 53 282 , 54 Mk . Die 25 Frauenvereine brachten außerdem 9538 , 27 Mk . auf , an Zinſen gingen 5803 , 08 Mk . ein , von auswärtigen Hauptvereinen und dem Zentralvorſtand floſſen 12257 Mk . der heſſiſchen Dia= ſpora zu . Guſtavsburg wurde auf der Jahresverſamm= lung in Poſen mit einer Liebesgabe von 7241 Mk . bedacht Die Geſamtverwendungen des heſſiſchen Hauptvereins ſeit ſeinem Beſtehen betrugen 2 258809 , 12 Mk . Bei der Erſatzwahl des Vorſtandes wurden die ſatzungsmäßig ausſcheidenden Mitglieder wieder , Herr Finanzrat Römheld = Mainz neu gewählt . Der dem Ver= waltungsrat vorgelegte , vom Vorſtand ſchon vorher mit den Diaſporageiſtlichen ſorgfältig durchberatene Unter= ſtützungsplan für 1913 wurde nach wenigen kurzen Erläu= terungen genehmigt . Danach fließen zu : Dem Zentral= vorſtand in Leipzig 6000 Mk . , der Heſſiſchen Diaſpora 20000 Mk . , Gemeinden außerhalb Heſſens 6100 Mk . Pfar= rer Allwohn = Nauheim tritt warm für ein Liebeswerk im äußerſten Süden der deutſch = evangeliſchen Diaſpora , für das Kinderheim in Grado in Oeſterreich ein und erklärt ſich bereit , auf Zweigvereinsfeſten von ſeinen eigenen Er= lebniſſen dort zu berichten . Die Zinſen des Hubenſchen Legats werden Heidesheim zugeſprochen , Gau = Algesheim , Guſtavsburg und Herbſtein werden für die Feſtkollekten des nächſten Jahres empfohlen . Zu Abgeordneten zur Hauptverſammlung des Geſamtvereins in Kiel werden beſtimmt Dekan Bayer und Pfarrer Wagner , während der Vorſitzende als Mitglied des Zentralvorſtandes dieſer Tag ung beiwohnen wird . Auf freundliche Einladung der Ge= meinde Wörrſtadt wird der Verein ſein nächſtes Jahres= feſt dort feiern . Der Feſtgottesdienſt am heutigen Tage hatte wieder unter zahlreicher Beteiligung der Gemeinde Bensheim einen ſo ſtarken Beſuch aufzuweiſen , daß Viele wegen Platzmangels vor der Kirche umkehren mußten . der Feſtprediger , Pfarrer Eſchenröder = Worms , ſchilderte im Anſchluß an 1 . Kor . 15 , Vers 58 den Guſtav = Adolf = Verein als ernſten Mahner zu unerſchütterlicher evangeli= ſcher Glaubenstreue , zu unermüdlicher evangeliſcher Lie= besarbeit , zu ſiegesgewiſſer evangeliſcher Hoffnung . Als= dann überbrachte Pfarrer Dingeldey = Darmſtadt die Grüße des Heſſiſchen Hauptvereins und zugleich Grüße und Glückwünſche des Zentralvorſtandes in Leipzig . Der Guſtav = Adolf = Verein iſt dankbar , daß er ſeine diesjährige Jahresverſammlung im Zeichen der heutigen Doppelfeier halten darf . Hier ſind wir im Herzen unſeres Arbeits= feldes . Wir brauchen unſere Arbeit nicht zu rechtfertigen Aber wenn vor 25 Jahren der damalige Präſident der Ge= meinde wünſchte , daß ſie wachſe , können wir das ſowohl von der Feſtgemeinde wie von dem Verein dankbar feſt= tellen . Dabei ſenden wir all denen , die einſt hier gewirkt haben , einen dankbaren Gruß übers Grab hinaus . In= zwiſchen iſt dieſe Gemeinde , das zeigen ihre Einrichtungen , gewachſen nicht nur an Zahl , ſondern an Leiſtungsfähig keit . Die Zahl der heſſiſchen Diaſporagemeinden und die Summe , der für ſie verwendeten jährlichen Beiträge iſt faſt auf das doppelte geſtiegen . Das iſt die große und ſchöne Miſſion der Diaſporagemeinden , daß ſie vor anderen ihre Glieder lehren , evangeliſche Art zu ſchätzen und zu ver= treten , und daß ſie hierdurch Pflanzſtätten , Seminarien werden , aus denen die evangeliſche Kirche ihre beſten Kräfte zieht . Möge die evangeliſche Gemeinde Bensheim eine ſtets wachſende Diaſporagemeinde bleiben , dem Lande und der evangeliſchen Landeskirche zum Segen ! Namens des Großh . Ober = Konſiſtoriums übermittelte Prälat D Dr . Flöring der Heſſiſchen Guſtav = Adolf = Stiftung herzliche Grüße . Die evangeliſche Kirche ſei ſtolz auf ihren Guſtav = Adolf = Verein und ſie könne ſich auf ihn verlaſſen . Was , abgeſehen von der materiellen Unter= ſtützung , ſeine Hilfe ſo ungemein wertvoll mache , das ſei der geiſtige , ideale Gehalt , gleichſam die Seele , die dieſer Unterſtützung hilfsbedürftiger Gemeinden durch die Glau= bensgenoſſen innewohnt . Es entſtebe ein innerer Rap= port , der für die Exiſtenzkämpfe ſo mancher kleinen Ge= meinde von großer Bedeutung ſei . Aber das Schenken habe auch ſeine Gefahren . Der Verein habe dieſe über= wunden , indem er die finanzielle Leiſtungsfähigkeit jeder Gemeinde ſorgfältig prüft und damit Selbſttätigkeit und rege Pflichterfüllung fordert . Dadurch wirke er in rechter Weiſe erzieheriſch . Aus eigener Erfahrung mit manchen Guſtav = Adolf = Gemeinden ſpricht Redner es aus : Es iſt geſegnete und erfolgreiche Arbeit , die der Verein tut , es iſt viel fröhlicher Eifer und ſchönes Leben in dieſen Gemein= den , und manche alte evangeliſche Gemeinde könne ſie dar= um beneiden . Das Beſte aber daran ſei , daß die Vereins= arbeit lebendige Menſchenſeelen in Bewegung bringe zu dem Ewigen hin . Mit dem Wunſche geſegneter Weiter arbeit ſchloß der Redner . Zur Erhöhung der Feier trugen verſchiedene , von dem Bensheimer Kirchengeſangverein unter Leitung des Herrn Reallehrers Mohr dahier und unſerer Chorſchule , unter Leitung des Herrn Lehrers Müller = Bensheim meiſter= haft vorgetragenen Chöre in hohem Maße bei . Ein Feſtmahl im „ Deutſchen Haus ” hielt in fröhlicher Stimmung noch etwa 150 Gäſte zuſammen . Aus der gro= ßen Reihe der Trinkſprüche erwähnen wir nur die des Vorſitzenden auf Kaiſer und Großherzog , des Präſidenten= des Ober = Konſiſtoriums D . Nebel auf die Feſtſtadt Bens= heim , des Kirchenvorſtandsmitglieds Profeſſor Dr . Biel auf die Stifter , Künſtler , Leiter und Ausführenden , die unſere Kirche in wundervoller Weiſe ausgeſchmückt haben . Trotz der zunächſt ungünſtigen Witterung hat das Feſt , das= nun hinter uns liegt , einen erhebenden Verlauf genom= men . Wohl 3800 Menſchen haben an ihm hier und in Heppenheim teilgenommen .

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . 1 . Juli . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Der Wochenmarkt verkehrte mangels jeder Ans regung in ſehr ruhiger , aber matterer Haltung . Für Land= weizen in guter Qualität beſteht noch einige Frage , wähs rend die minderwertigen Sorten faſt unverkäuflich ſind Landroggen und Hafer blieben behauptet , auch hier waren die Umſätze beſchränkt . Gerſte und Mais faſt geſchäfts= los . Für Futtermittel und Mehl zeigen die Forderungen keine Preisänderung . Der Mannheimer Getreide= markt iſt ſchwach . An der Berliner Produkten= börſe war Weizen etwas feſter , da wegen der ungün= ſtigen politiſchen Lage die Abgeber ſich zurückhalten . Rog= gen ſchloß hingegen ½ Mark niedriger . Hafer ebenfalls ſchwächer , auf ſtacke Andienungen , die jedoch faſt ſämt= lich kontraktlich waren . Nach den letzten Kabelmeldungen von den amerikaniſchen Getreidemärkten ( Chicago und Neu = York ) waren Weizen und Mais wäh= rend des ganzen Verkehrs und bis zum Schluß williger bei Preisrückgängen bis ¾ Cents . Günſtige Erntereſul= tate , größere Zufuhren im Innern des Landes und mat= tere nordweſtliche Produktenmärkte bei enttäuſchender Nachfrage des Publikums beeinflußten vorwiegend dier Stimmung . Die ſichtbaren Weizenvorräte ſind dort in die= ſer Woche von 37 , 15 Mill . Buſh . auf 33 , 36 Mill . Buſh . zu= rückgegangen , hingegen die Maisvorräte von 9 , 66 Mill . Buſh . auf 11 , 48 Mill . Buſh . geſtiegen . Die Weizenvorräte in Kanada haben in dieſer Woche eine Abnahme von 11 , 40 Mill . Buſh . bei 11 , 06 Mill . Buſh . erfahren . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Wei= zen hieſiger und Wetterauer 20 , 75 — 21 , Nordd . 20 , 75 bis 21 , Kurheſſiſcher 20 , 75 — 21 , Ruſſiſcher 23 — 24 , 25 Laplata 22 , 25 — 23 , 50 , Rumäniſcher 23 — 24 , 25 , Kanſas 22 , 25 — 23 , 50 , Manitoba 22 , 50 — 23 , 50 , Redwinter 22 , 50 — 23 , 50 , Walla Walla 22 , 50 — 23 , 50 : Roggen , hieſiger 17 — 17 , 25 Bayeri= ſcher 17 , 10 — 17 , 30 , Ruſſiſcher 17 , 25 — 17 , 75 , Rumäniſcher 17 , 25 bis 17 , 75 , Amerikaniſcher 17 , 50 — 17 , 75 ; Gerſte , Pfälzer 17 , 15 — 18 , hieſige und Wetterauer 17 — 18 , Riedgerſte 17 , 50 ; Hafer , bis 18 , Fränkiſche 17 , 50 — 18 , Ungariſche hieſ . 18 , 50 — 19 , Bayeriſcher 18 , 50 — 19 , Ruſſiſcher 18 , 50 — 21 Rumäniſcher 18 , 50 — 21 , Amerikaniſcher 17 , 75 — 18 , 75 ; Mais mixed 14 , 25 — 14 , Ruſſiſcher 14 , 70 — 14 , 90 , Donau= mais 14 , 75 — 14 , 90 , Rumäniſcher 14 , 70 — 14 , 90 , Laplata 14 , 60 bis 14 , 75 , Weißer Mais 14 , 75 — 14 , 80 , Weizenſchalen 8 , 75 bis 9 , Weizenkleie 8 , 75 — 9 , Roggenkleie 10 — 10 , 50 , Futters mehl 12 — 14 , Biertreber , getrocknet , 12 , 50 — 13 , Futtergerſte 15 , 50 — 15 , 75 . Weizenmehl , hieſiges , Baſis ab Mannheim , Nr . 0 31 , 25 — 31 , 50 , feinere Marken 31 , 75 — 32 , Nr . 1 30 , 25 bis 30 , 50 bzw . 30 , 75 — 31 , Nr . 2 28 — 28 , 25 bzw . 28 , 50 — 28 , 75 , Nr . 3 27 — 27 , 25 bzw . 27 , 50 — 27 , 75 , Nr . 4 23 — 23 , 25 , bzw . 23 , 50 — 23 / 75 . Roggenmehl hieſiges , Nr . 0 25 , 25 — 25 , 50 Nr . 1 23 — 23 , 25 , Nr . 2 21 , 50 — 21 , 75 . mit Hohlmundst . flach mit Goldmundst . GEORG A . NASMATZI A - G . DRESDEN SBSSSTE DEUrScHE CIGARETTENFABRIK mmmhmmmmmmmslikiinlts ( II , 14068 I 2 EE 2 12 IneEEEIIEEEEHE IIIIIIEIIIIIIIIEEEEE 6 2 25 E Eine frohe botschaft ! E 5 11 für alle Hausfrauen ( 14158 id bildet die Wiederkehr us 11 IE 11 ms billiger Kaffeepreise Versäumen Sie nicht unsere Qualitätsmuster zu versuchen zu Mk . 1 . 40 bis 2 . — per Pfund . 12 Versand von ½ Pfund an nach allen Stadtteilen . E 5 12 11 12 I Eimmericher waren - Expeaiion 11 Telephon 979 . 2 2 Elisabethenstr . 12 . EEEEEEEEEEEIEEEEEEEEGEEEEEESIEKENEETR EEESEEEEEEETEGTGTEIESWEEEEEGEETEETTEE Wir haben ſtets einige gebrauchte bill . zu verk assenschränke Verkaufsſt r Ostertag - Werke , Frankfurt a . M . , kte Mainzergaſſe 90 , H . ( II , 11009 liefert Welche Möbelhaudtg . einf . 2 Zim . = Einricht . ohne Anzahlg . bei monatl . 10 Mk . Abzahl . Gefl . Off . unt . U 54 an die Exp . ( * 2074 Umzugshalb . gute wertvolle Möbel zu verkaufen : Waſchtiſch mit Marmorpl . , Nachtt . , einige Seſſel , Damenſchreibt . , kl . Tiſchchen , Bilder ( Stiche ) , Lüſter ( 2 arm . ) , Kampferkiſte , Blumentiſch , Nachtſtuhl ( Waſſerſpül . ) , Servier= tiſch , mod . Damenhüte , Jahrgänge „ Woche ” wiſſenſchaftliche Werke ( Architekt . ) , Farbenkaſten ( angebr . ) , Reißbretter , Punktierapparat * 1841 imd ) Dieburgerſtr . 6 , 1 . St Wanzentod — Bosol ſicher wirkendes Radikalmittel Fl . 50 Pfg . ( 12457 a Wilhelm Ehrhardt Darmstädter Tapeten - Versandthaus am weißen Turm . Künstlerische : Photographie Architektur Porträt Freilichtaufnahmen . Vorausbestellungen erw . ( 13107 a Lisbeth Bach , Grafenstr . 41 , II . ber Jostser - Gisd Gabtensesee empfehle mein reichhaltiges Lager in * 2070 echt japaniſchen Lampions , Gifulampen , Ballonlaternen , Illuminations = Lämpchen , Girlanden , Willkommen = Plakaten , Diplomen , Tombola = Loſen , Verloſungsgegen= ſtänden , Feuerwerk . Georc Hof , relephon 2492 Ecke Elisabethen - und Grafenstrasse . Underwood - Maschinen - Schreib - Büro Vervielfältigungs - Anstalt Zirkular - Druckerei — Schreib - Büro Ernst - Ludwigstr . 9 . Tel . 648 . 14132 a bill . zu verk . Ein Kinderwagen ( * 2048 Pankratiusſtr . 55 . 2 . St . rechts . 615 Mart zu verkaufen Elſo= bethenſtraße 17 , 1 . St . ( * 2088 m