Oe at 176 . Jahrgang verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an vorge= ſchriebenen Tagenwirdnichtübernommen . Inſerafe werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , ſowie von unſeren Agenturen und den Annoncen = Expeditionen . — Bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 87 . Dienstag , den 15 . April . 1913 . Die heutige Nummer hat 20 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag iſt am Samstag bei der Behandlung von Petitionen über die Parſifalpetition ohne Debatte zur Tagesordnung übergegangen . Die Vertreter der Mächte überreichten am Sonntag abend in Sofia deren Antwort . Die Nordd . Allg . Ztg . hebt die Geſchloſſenheit der europäi= ſchen Diplomatie in den zu behandelnden Fra= gen hervor . In Nancy wurden deutſche Kaufleute von dem fränzöſiſchen Pöbel , der in ihnen preußiſche Offiziere vermutete , beſchimpft und mißhandelt . Der Generalſtreik der Arbeiter in Belgien hat geſtern begonnen . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 8 .

Offiziöſe Kundgebungen zur Wehrvorlage . * Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt zur erſten Leſung der Wehrvorlage : Die erſte Leſung der Wehrvorlage gab über die prinzipielle Stellung des Reichstages klare Aufſchlüſſe . Keine der bürgerlichen Parteien wird die Verantwortung für eine Ablehnung der Wehrforderungen übernehmen . Der Reichstag iſt vielmehr bereit , im Ver= ein mit den verbündeten Regierungen die Verſtärkung un= ſerer Armee durchzuführen . Das iſt von den Rednern der verſchiedenen Parteien ſchlicht und ernſt , ohne Pathos , zum Ausdruck gebracht worden , nicht aus einer hoffnungs= loſen Reſignation heraus , wie man es von ſozialdemokra= tiſcher Seite gern darſtellen wollte , ſondern in der Er= kenntnis einer vaterländiſchen Notwendigkeit , die ein friſches . tatkräftiges Handeln erfordert . Niemand hat dabei die Opfer , die unſerem Volke zugemutet werden müſſen , leicht genommen . Die Verhandlungen wurden von dem Gedanken beherrſcht , daß wir der Zukunſt mit ruhigem Gewiſſen nur entgegengehen können , wenn wir uns ſo ſtark machen , als wir es vermögen . Gewiß iſt auch manches kritiſche und abfällige Wort geſprochen worden . Die große Linie der Geſamtauffaſſung , zu der ſich die Par= teien mit dem Reichskanzler zuſammenfanden , iſt aber da= durch nicht verwiſcht worden . Dies feſtſtellen zu können , iſt für jeden Patrioten eine Genugtuung und Freude . Die Beratung der Deckungsvorlage , heißt es weiter , leitete der Schatzſekretär mit einer eingehenden Begründung ein . Den Wehrbeitrag rechtfertigte er gegenüber einer Anleihe damit , daß in dem gegenwärtigen SStadium der Finanzentwicklung nicht der Sanierungsprozeß der Reichsfinanzen kurz vor ſeiner Vollendung durch die Aufnahme neuer Schulden aufgehalten werden dürfe . Ver= zinſung und Tilgung der Anleihe würden außerdem neue bbeträchtliche Steuern notwendig machen . Auch vom volks= wirtſchaftlichen Standpunkt machte der Schatfekretär ſtarke Bedenken gegen eine Milliardenanleihe geltend . Sie könnte grur zu einem außerordentlich niedrigen Kurſe begeben wverden und würde die ſonſtigen Schuldpapiere des Rei= ches und der Bundesſtaaten ſtark in Mitleidenſchaft ziehen . IIn bezug auf die Deckung der dauernden Aus= gaben hob er die Gründe hervor , aus denen auf eine Hirekte Reichsbeſitzſteuer verzichtet und der Weg über die Bundesſtaaten gewählt wurde . Nach den Vorſchlägen der Reichsregierung werde die Heranziehung der beſitzenden Klaſſen zu den Reichslaſten erreicht , ohne daß die Bundes= ktaaten gezwungen würden , ihr Syſtem der direkten SSteuern behufs Anpaſſung an eine für ihre Verhältniſſe richt geeignete Steuerreform umzuformen , und ohne daß grundſätzlich die Grenze zwiſchen den dem Reiche und Den Bundesſtaaten vorbehaltenen Steuergebieten verſcho = Den werde . Da nach der Finanzreform von 1909 diesmal wie Verbrauchsabgaben nicht wieder zur Vermehrung der Einnahmen herangezogen werden könnten , kämen neben per ſtarken Heranziehung des Beſitzes nur Verkehrsſteuern n Betracht . Die Vorlage mußte ſich dabei auf ſolche Stempel beſchränken , deren Uebertragung an das Reich nuch durch beſondere Intereſſen der Beteiligten geboten war . Eine Ergänzung dazu ſoll die Beibehaltung der Zuckerſteuer in der bisherigen Höhe und die Grundwechſel= ubgabe bis 1917 bilden . Das vorgeſchlagene Erbrecht des Staates entſpricht etwa in abgemilderter Form der Vor= tage von 1908 und ſei gerade kürzlich noch von hervor= agenden Gelehrten aller Parteien gefordert worden . Für den Grundgedanken des Wehrbei= t rages haben ſich alle Parteien ausgeſprochen . Keiner der Redner iſt für eine neue Milliardenanleihe ein= getreten . Nur iſt mehrfach der Wunſch hervorgetreten , daß er Wehrbeitrag mehr als vorgeſchlagen der Leiſtungs= ähigkeit der Steuerpflichtigen angepaßt werde ; ein= mal ſoll der Steuerfuß geſtaffelt werden , dann die kleinen Vermögen geſchont und dafür die Einkommen auch unter 50000 Mark herangezogen werden , wovon die Vorlage aus ſteuertechniſchen Bedenken bisher Abſtand nehmen zu niſſen glaubte . Hervorgehoben zu werden verdient der Vorſchlag der Nationalliberalen , daß die niedrige Ver= mögensgrenze zwar beibehalten werden ſolle , aber auf Antrag der Steuerpflichtigen bei der niedrigſten Ver= mögensſtufe Befreiung vom Wehrbeitrag eintreten kann , wenn dem Vermögen ein großes Einkommen nicht zur Seite ſteht . Auch die Heranziehung der juriſtiſchen Per= ſonen zum Wehrbeitrag fand eine lebhafte Erörterung . Von verſchiedenen Seiten wurde die Ausdehnung dieſer Beſtimmungen auf die Vermögen der toten Hand und der Gewerkſchaften gewünſcht . Im ganzen gaben jedenfalls alle Parteien zu erkennen daß ſie ernſtlich an der weiteren Ausgeſtaltung des Wehrbeitrages mitarbeiten wollen . So wird dieſer Teil der Deckungsvorlage in der Kommiſſion ſicherlich eine große Mehrheit finden . Bei der Deckung der dauernden Ausgaben wird vor allem die Frage der Beſteuerung des Be= ſitzes der Gegenſtand eingehender Beratungen der Kom= miſſion ſein . Zunächſt haben es die Parteien vermieden , eine entſcheidende Stellung zu dieſer Frage einzunehmen . Dem Vorſchlage der Regierung , die Beſihſteuer auf dem Wege über die Einzelſtaaten zu erheben , ſtimmten die kon= ſervativen Parteien zu . Der Zentrumsredner Speck erhob zwar gegen die Veredelung der Matrikularbeiträge Be= denken , doch ſieht auch er in der Regierungsvorlage die Grundlage zu weiteren Beratungen . Die Nationallibera= len wünſchen nach wie vor die Einführung einer direkten Reichsbeſitzſteuer . Auf eine beſtimmte Form derſelben haben ſie ſich nicht feſtgelegt . Die Fortſchrittliche Volks= partei kündigte an , daß ſie zunächſt die Erbanfallſteuer vorſchlagen werde aber auch bereit ſei , einer Reichsver= mögensſtener zuzuſtimmen . Das Erbrecht des Staates fand bei den rechts= ſtehenden Parteien ſtarken Widerſtand . Die Uebertragung der Stempel auf Verſicherungs = und Geſellſchaftsverträge gab zwar teilweiſe zu lebhaften Bedenken Anlaß , doch ſcheint eine Mehrheit für dieſelbe im Reichstage vorhan= den zu ſein Die Abſicht der Regierung , die Herabſetzung des Grundſtücksumſatzſtempels hinauszuſchieben , ſtieß bei dem Zentrum wie bei den liberalen Parteien auf Wider= ſtand . Der Beibehaltung der Zuckerſteuer in der bisherigen Höhe neigt man allſeitig zu . Trotz der eingehenden Kri= tik , welche die Vorſchläge der Regierung gefunden haben , läßt ſich doch erkennen , daß die bürgerlichen Parteien mit gutem Willen an die Löſung der Deckungsfrage heran= freten werden . Weiter wendet ſich die Norddeutſche Allgemeine Zeitung dagegen , daß daraus , daß der Geſetzentwurf über den Wehrbeitrag über die Steuerpflicht oder = frei= heit der Landesfürſten ſchweigt , gefolgert wird , daß dieſe geſetzlich verpflichtet ſeien , den Wehrbeitrag zu zahlen . Daß dieſe Auffaſſung irrig ſei , gehe bereits aus der dem Entwurf beigegebenen Begründung hervor in der es auf Seite 20 heißt : „ Die Landesfürſten und Landes= fürſtinnen , die der direkten Beſteuerung durch das Reich nicht unterliegen , erklärten ſich gleichwohl bereit , ſich an dem vaterländiſchen Opfer des Wehrbeitrags zu be= teiligen . ” Nach der Auffaſſung der verbündeten Regie= rungen ſind , ſchreibt das Blatt , die Landesfürſten nach dem geltenden gemeinen deutſchen Staatsrecht von der Entrichtung jeglicher direkten Reichsſteuer befreit . Aus der Stellung des Monarchen als Verkörperung der Sou= veränität folgt , daß der Monarch der Beſteuerung nicht unterworfen iſt . Die Bundesfürſten ſind in ihren Staaten die Träger der Staatsgewalt : als ſolche ſind ſie und die Senate der freien Städte in ihrer . Geſamtheit die Träger der Reichsſouveränität . Sie können deshalb grund= ſätzlich einer perſönlichen direkten Reichsteuer nicht unterworfen werden .

Der Gerichtshof für Wahl= prälungen . * Zur Errichtung eines beſonderen Gerichtshofes für die Wahlprüfungen des Reichstages verlautet aus par= lamentariſchen Kreiſen : Die vom Reichstage der Ge= ſchäftsordnungskommiſſion überwieſene Reſolution der nationalliberalen Fraktion , die Wahl= prüfungen in Zukunft von einem beſonderen Gerichtshof vornehmen zu laſſen , wird vorläufig die Geſchäftsord= nungskommiſſion noch nicht beſchäftigen , da die Frage noch Gegenſtand von Fraktionsbeſprechungen ſein wird , zumal bei der zweiten Leſung des Etats des Reichstages , der etwas plötzlich auf die Tagesordnung geſetzt worden war , die Fraktionen zu der Materie kaum Stellung genom= men hatten . Mit Ausnahme der nationalliberalen Frak= tion ſind die Meinungen in den Fraktionen über dieſe Frage ſehr geteilt . Man glaubt kaum , daß ſich im Reichstag eine Mehrheit finden wird , die ein ſo wichtiges Recht des Reichstags ohne weiteres abgeben ſollte . Der Errichtung eines beſonderen Gerichtshofes ſtehen auch Bedenken der Regierung gegenüber . Die Re= gierung wünſcht auf keinen Fall eine weitere Belaſtung des Reichsgerichts und es ſoll u . a . der Vorſchlag gemacht werden , die Befugniſſe der Wahlprüfungskommiſſion zu erweitern , indem die Kommiſſion berechtigt ſein ſoll , Be= weiserhebungen ſelbſt zu veranſtalten und die endgültige Entſcheidung der Wahlprüfungskommiſſion vorzubehalten und ſie dem Plenum zu nehmen , da die Prüfung im Ple= num nicht nach juriſtiſchen Grundſätzen erfolgt , ſondern eine reine Machterſcheinung iſt , die von der Beſetzung des Hauſes abhängig iſt . Es darf aber als zweifelhaft gelten , daß ſich das Plenum des Reichstags mit dieſem Vorſchlag einverſtanden erklären ſollte . Die Löſung der Materie liegt überhaupt noch im weiten Felde .

Deutſches Reich . Nach den Dispoſitionen des Reichs= tages ſoll in dieſer Woche nach Erledigung der Steuer= vorlagen mit der zweiten Etatsleſung fortgefahren wer= den und dieſe in der nächſten Woche abgeſchloſſen werden . Es ſind noch zu beraten der Militäretat , der Etat des Reichskanzlers und des Auswärtigen Amtes und der Etat des Reichsſchatzamts . Die dritte Leſung des Etats wird in der übernächſten Woche erfolgen . Außerdem ſollen noch einige andere Gegenſtände zur Beratung kommen . Der Reichstag will ſpäteſtens am 30 . April in die Pfingſt= ferien gehen und die weitere Beratung der Heeres = und Steuervorlage in der letzten Maiwoche wieder aufnehmen . Um die Jeſuiten . Die Tägliche Rundſchan ſchreibt : In Zentrumskreiſen wird es ſo dargeſtellt , als ob die neuen Ermittelungen in der Jeſuitenfrage , die gegen= wärtig vom Reichsamt des Innern vorgenommen werden , eine Vorbereitung für die Verhandlungen ſeien , die im Bundesrat über den Beſchluß des Reichstages , das Je= ſuitengeſetz aufzuheben , ſtattfinden würden . Dieſe An= nahme iſt , wie wir mitteilen können , nicht ganz zutreffend . Der die Beſeitigung des Jeſuitengeſetzes fordernde Bo= ſchluß des Reichstages iſt dem Bundesrat ſeinerzeit zuge= gangen und geſchäftsordnungsmäßig dem Juſtizausſchuſſe überwieſen worden . Sich mit dem Beſchluſſe näher zu be= ſchäftigen , hatte der Bundesrat bisher keine Veranlaſſung . Einige Wochen , bevor der Reichstag dieſen Beſchluß faßte , hat der Bundesrat die bekannte Auslegung des Jeſuiten= geſetzes gegeben . Durch dieſen kurz vorher erfolgten Be= ſchluß des Bundesrats iſt für dieſen der die Beſeitigung des Jeſuitengeſetzes fordernde Beſchluß des Reichstages erledigt . Der Juſtizausſchuß des Bundesrats wird daher den Beſchluß des Reichstages zu den Akten ſchreiben . Da= mit nun im Bundesrat neue Verhandlungen über die Je= ſuitenfrage ſtattfinden , iſt ein neuer dahingehender Antrag erforderlich , und die Ermittlungen , die das Reichsamt des Innern pflegt , dienen augenſcheinlich dazu , um einen ſol= chen erneuten Antrag , wahrſcheinlich Preußens , vorzube= reiten . Liegt erſt ein ſolcher neuer Antrag vor , dann hätte der Bundesrat wiederum ſich über das Jefuiten= geſetz und deſſen Fortbeſtehen ſchlüſſig zu werden . Das Intereſſante an der Sache wäre demnach der Umſtand , daß in Preußen , d . h . bei der preußiſchen Regierung , aus irgendwelchen Gründen heute ein Bedürfnis beſtünde , die Jeſuitenfrage von dieſer Stelle aus wieder zur Sprache zu bringen . — Das Staatsangehörigkeitsgeſetz liegt dem Reichstage ſeit langer Zeit vor . Das Geſetz iſt vom Reichstage wiederholt gefordert worden und bei ſeinem Erſcheinen lebhaft begrüßt worden . Die mit ſeiner Be= ratung vertraute Kommiſſion hat ihre Beratungen ſeit längerer Zeit abgeſchloſſen . Verſchiedene Differenzen , die zwiſchen der Auffaſſung der Regierung und des Reichs= tages beſtanden , ſind in der Kommiſſion beigelegt wor= den . Der Verabſchiedung des Geſetzes ſteht deshalb nichts im Wege . Die Regierung hat deshalb den Vorſchlag ge= macht , dieſes Geſetz noch vor Pfingſten zu verabſchieden , da nach der Verabſchiedung noch umfangreiche Vorarbeiten nötig ſind , ehe das Geſetz in Kraft treten kann . Wahr= ſcheinlich wird der Reichstag dieſem Wunſche nachkommen . Die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte hat jetzt begonnen , ihr bereits nach vielen Millionen zählendes Vermögen für ſoziale und wohl= tätige Zwecke in Form von Darlehen zu vergeben . Bei der Ausleihung kommen vornehmlich Gemeinden in Be= tracht , die das Darlehen für die Errichtung von Kranken= häuſern , Schulgebäuden , Armen = und Siechenanſtalten und ähnlichen Einrichtungen aufwenden wollen . Genoſſen= ſchaften und anderen Vereinigungen und Korporationen werden von der Anſtalt ebenfalls Darlehen gewährt , ſo= fern es ſich um Fürſorgezwecke handelt und genügende Sicherheit geboten wird . Unter den erſten Gemeinden , die von der Reichsverſicherungsanſtalt für einen Schulhaus = Neubau ein Darlehen erhält , befindet ſich Tempelhof bei Berlin , dem 500000 Mark bewilligt worden ſind . Den Reſt von 300000 Mark gibt die Landesverſicherung . Das „ geiſtige Deutſchland‟ . Eine Bek= liner ganz moderne Wochenſchrift hat eine Erklärung gegen die neue Wehrvorlage angeregt , die folgendermaßen lautet : Die Wehrgeſetze die dem deutſchen Volke jetzt zuge= mutet werden , widerſprechen dem Kulturgewiſſen und Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 , Nummer 87 . kompromittieren Deutſchland vor der Geſchichte . Weit ent= fernt , eine Friedensgarantie zu ſein , reizen dieſe Wehr= geſetze vielmehr die übrigen Staaten zu neuem Wettrüſten und erſchweren die friedliche Annäherung der Nationen . Da die Wahrſcheinlichkeit leider nicht beſteht , daß der Reichstag die Wehrvorlage ablehnt , ſei hier feſtgeſtellt , daß das geiſtige Deutſchland ſich ſeiner ſogenannten Volks= vertretung ſchämt . Hierzu bemerkt die Köln . Ztg . : Unter den etwa 60 Schriftſtellern , die dieſe Erklärung unterzeichnen , befinden ſich Frank Wedekind , Alfred Kerr , Franz Blei , Peter Scher , Dr . S . Friedländer und Heinrich Mann . Die Er= klärung iſt das kraſſeſte Beiſpiel weltfremder Aeſtheten= überhebung , das vom jüngſten literariſchen Deutſchland ſeit langer Zeit geleiſtet worden iſt . Es genügt , dieſe Kul= turleiſtung tiefer zu hängen . Glücklicherweiſe hat dieſer Kaffeehausnihilismus in Deutſchland jetzt und künftig nichts zu ſagen . So mögen denn ſeine Vertreter ihre Kundgebung erlaſſen , die nicht einmal die Luft erſchüttert . Sollte ihnen aber das Leben in dem rückſtändigen Deutſch= land infolge des neuen Wehrgeſetzes zu unangenehm wer= den , ſo empfehlen wir ihnen , nach einem Lande auszu= wandern , wo man in der friedlichen Annäherung weiter vorgeſchritten iſt . Wir fürchten nur , ſie müßten bis in Gegenden ziehen , wo die Kultur noch nicht einmal Nacht= cafés hervorgebracht hat , und wo nicht einmal der Sim= pliziſſimus geleſen wird . — Bayern und die Verkehrsbeamten . Die Arbeiten für die neuen Beſtimmungen über die Auf= nahme in den Dienſt der bayeriſchen Staatseiſenbahnen ſind nunmehr ſoweit fortgeſchritten , daß einzelne Teile demnächſt in Kraft geſetzt werden können . Darunter be= findet ſich eine für den geſamten Bereich der Verkehrsver= waltung einzuführende Beſtimmung , die ſich auf die Frage der gemeinſamen Arbeitseinſtellung bezieht . Die Ver= kehrsverwaltung verlangt künftig vom Perſonal der Ver= kehrsverwaltung und den Werkſtättenarbeitern den unbe= dingten Streikverzicht durch Revers und das gleichzeitige Verſprechen , keinen Gewerkſchaften anzugehören , die die= ſes Streikrecht in Anſpruch nehmen , wie es die freien Ge= werkſchaften nach Auffaſſung der Regierung tun . Die bayeriſche Regierung entſpricht damit jener Forderung der Mehrheit des bayeriſchen Landtags , die vor anderthalb Jahren zu einem Landtagskonflikt in Bayern , zur Auf= löſung der Abgeordnetenkammer und zum Sturz des Mi= niſteriums von Podewils geführt hat . Die braunſchweigiſche Frage . Der Berliner Lokal = Anzeiger ſchreibt aus Berlin : Die Ge= rüchte , die den Beſuch des Reichskanzlers in Homburg mit einer unmittelbar bevorſtehenden Neuregelung der braun= ſchweigiſchen Thronfolgefrage in Verbindung bringen , eilen den Tatſachen voraus . Daß in der Unterredung des Herzogs mit dem Reichskanzler auch die braunſchweigiſche Frage erörtert wurde , hat eine große Wahrſcheinlichkeit für ſich , nicht aber die Annahme , daß dieſe etwaige Er= örterung bereits zu einer völligen Löſung geführt hätte , ſo daß demnächſt ſchon dem Bundesrat ein neuer Antrag wegen dieſer Angelegenheit zugehen könnte .

Ausland . Italien . Kredit für Schiffsneubauten . Nach der Italia wird der Marineminiſter bei der Wiedereröffnung der Kammer Ende April einen außerordentlichen , auf mehrere Jahre zu verteilenden Ergänzungskredit von 200 Millionen Lire für den Bau von Ueberdreadnoughts ein= bringen .

Frankreich . Poincarés Beſuch in England . Die Libre Parole äußert ſich heute zu der bevorſtehenden Reiſe des Präſidenten Poincaré nach England folgendermaßen : „ Der Beſuch Poincarés in London kommt uns ziem= lich unerwartet . Man wird allſeitig ſagen , daß er aber= mals eine klare Beſtätigung der Intimität der engliſch= franzöſiſchen Beziehungen iſt . Das iſt durchaus nicht rich= tig . Wenn man die Wahrheit ſagen will , muß man er= klaren , daß die Reiſe dem Zweck dienen ſoll , in den Be= ziehungen der beiden Länder die etwas erkaltete Intimi = tät wieder herzuſtellen . Alle , die in den politiſchen Ange= legenheiten auf dem Laufenden ſind , wiſſen , daß ſeit eini= ger Zeit eine gewiſſe Verſtimmung zwiſchen Paris und London herrſcht . Auch hat England als befreundete Macht dem Präſidenten der Republik , Poincaré nicht offiziell gratuliert . Es geht daraus hervor , daß die Perſön= lichkeit unſeres Präſidenten einen Teil der Schuld an der Verſtimmung trägt . Das rührt von der Intervention Poincarés im vergangenen Oktober her , als er noch Mi= niſterpräſident war . Dieſer Interventionsvorſchlag kam ſeinerzeit zu ſpät und wurde in England unangenehm empfunden . Das iſt aber nicht alles . Man muß vor al= lem überlegen , daß die engliſche Regierung radikal und riedensfreundlich iſt . Die engliſche Regierung fürchtet internationale Komplikationen und iſt beſorgt über das Erwachen des nationalen kriegeriſchen Geiſtes in Frank= reich , an dem zweifelsohne Poincaré einen Teil der Schuld trägt . Seinerzeit iſt Churchill nach Frankreich ge= ſandt worden , um Frankreich zu beruhigen . Zwei Er= klärungen im engliſchen Unterhauſe ſind gleichzeitig als kal= ter Waſſerſtrahl an die Adreſſe der Mächte gerichtet wor= den , die von einem militäriſchen Zuſammengehen Eng= lands und Frankreichs träumten . Die deutſche Rüſtungs= vorlage hat ſchließlich nicht zum wenigſten Unruhe unter den engliſchen Friedensfreunden hervorgerufen . Das iſt die augenblickliche Lage , die Poincaré wieder verbeſſern ſoll . ” Eine Zwei = Milliarden = Anleihe . Nach Meldungen Pariſer Blätter ſteht die Begebung einer franzöſiſchen Rieſen = Anleihe nahe vor dem Abſchluß . Während von einer Seite der Anleihebetrag auf 600 bis 2000 Millionen geſchätzt wird , gilt es nach einer anderen Meldung bereits als feſtſtehend , daß die Anleihe den Betrag von 2 Milliarden Francs erreichen wird , und zwar zum Zinsſatz von 3 ½ v . H . Hiervon würden 1 Milliarde Francs dem Staatsſchatz zur Ver= fügung geſtellt werden , 500 Millionen Francs dem Kriegs= miniſterium , 300 Millionen Francs für Marokko und 200 Millionen Francs für Indochina Verwendung finden .

Belgien . Vor dem Generalſtreik . Die Verteilung des Militärs in den verſchiedenen Induſtriezentren hat ſich am Samstag und Sonntag nach vorliegenden Berichten ohne Zwiſchenfälle vollzogen . In faſt allen Städten wird man vorerſt darauf verzichten , die Bürgergarde zu mo= biliſieren . Es ſoll daran erſt gedacht werden , wenn tat= ſächlich die Notwendigkeit durch die Ereigniſſe ſich ergibt . Montag vormittag wurden in verſchiedenen Induſtriege= bieten in faſt alle Fabrikbetriebe Militärwachen gelegt , die die Aufgabe haben , die Arbeitswilligen während des Ge= neralſtreiks zu ſchützen . Japan . Die antijapaniſche Geſetzgebung in Kalifornien . Der Miniſter des Aeußern hat den japaniſchen Botſchafter in Waſhington Inſtruktionen er= teilt , bei der amerikaniſchen Regierung wegen der anti= japaniſchen Geſetzgebung in Kalifornien förmlich Vor= ſtellungen zu erheben . * Das politiſche Teſtament König Georgs . In ſeinem politiſchen Teſtament trifft König Georg zunächſt Beſtimmungen über ſein Eigentum und bittet dann ſeine Kinder , ſtets einig zu ſein . An den König Konſtantin richtet er folgende Worte : „ Liebe Dein teures , kleines Vaterland und diene ihm ebenſo wie Dei nem teuern Volke , habe Vertrauen zu ihm , damit Deine Brüder dem gleichen Beiſpiel folgen . ‟ Er fährt fort mit dem Ratſchlag , mutig zu ſein , aber auch geduldig ; denn er regiere ein ſüdliches Volk , deſſen Zorn und Erbitterung leicht entflammt ſind und das dann in einem ſolchen Augenblick Dinge ſagen oder tun kann , die es wahrſchein= lich am nächſten Tage vergeſſen hat . Der König muß es vorziehen , lieber ſelbſt innerlich zu leiden , als daß Volk und Land leiden . Das Intereſſe des Landes und des Volkes geht jedem anderen Intereſſe voran . König Georg legt dann ſeinem Sohn ans Herz , ſeine geliebte Mutter zu lieben und zu ſchützen und ſeinen Kindern eine geſunde und griechiſche Erziehung zuteil werden zu laſſen . Sie müßten vor allem Hellenen ſein und nichts anderes , König Georg bittet dann jeden , dem er Unrecht zugefügt haben ſollte , um Verzeihung und erklärt , ſeine teure Gat= tin bis zum letzten Atemzuge geliebt zu haben . Er ſegnet zum Schluß alle und bittet Gott , ſein kleines geliebtes Griechenland zu erhalten .

Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Aprih Fritz Limmer = Ausſtellung . Muſterhafte Photographien . Im Ehrenſaal des Städtiſchen Ausſtellungshauſes hat Herr Profeſſor Dr . Fritz Limmer von der Techniſchen Hochſchule eine etwa 120 Stücke umfaſſende Kollektion von photographiſchen Aufnahmen ausgeſtellt , die faſt durchweg ſowohl vom techniſchen als auch vom künſtleriſchen Stand= punkt aus als muſtergültig angeſprochen werden dürfen . Es ſind Bilder von Alt = Braunſchweig , Goslar und Hildes= heim , alſo aus den mit intereſſanteſten und an verſteckten Schönheiten des Straßenbildes und der Einzelarchitektur reichſten Städten . Sämtliche Bilder ſind Momentaufnah= men aus freier Hand . Als Aufnahmeapparat wurde eine Spiegelreflexkamera ( 9 : 12 Zentimeter ) mit Heliar ( 18 Zentimeter Brennweite ) verwendet . Die Vergrößerungen ſind auf Bromſilberpapier ausgeführt . Die Bilder ſind Sepia getönt . Soweit es für eine beſſere bildmäßige Wir= kung erforderlich war , ſind die Vergrößerungen leicht un= ſcharf gehalten Den Gründen und Bedingungen der Aufnahme ent= ſprechend , iſt die Bildwirkung verſchieden . Teils galt es nur der Fixierung ſchöner , idylliſcher Straßen und auch Landſchaftsbilder , teils der Herausarbeitung architektoni= ſcher und künſtleriſcher Bedeutung und teils der Gewinnung überzeugend ſprechenden Anſchauungsmaterials in bezug auf Heimatſchutz , und ſchließlich zum Teil dem rein pho= tographiſchen Intereſſe , indem hier vorbildlich , vielfach auch an Beiſpiel und Gegenbeiſpiel gezeigt wird , wie man gute und ſchöne Aufnahmen zu machen hat und welch hüb= ſche Bildwirkung ſich bei richtigem Ausſchnitt , vorteilhaft gewählter Beleuchtung und richtiger Wahl des Standpunk= tes zum Objekt ſich durch die Kamera erzielen läßt . Aus all dieſen Gebieten enthält die Kollektion eine vortreffliche Auswahl . Den Laienbeſucher wird naturgemäß in erſter Linie die Bildwirkung feſſeln und intereſſieren , die übri= gens auch in den Zweckaufnahmen nicht außer Acht gelaſſen wurde . Da fällt zunächſt die Selbſtverſtändlichkeit und Natürlichkeit der Aufnahmen aus , in denen ſtreng jedes Geſtellte ” was immer tötend wirkt , vermieden iſt . Wo Staffage mit hineingezogen iſt , ſpiegelt ſie das Straßen= leben in völliger Freiheit und Ungezwungenheit wider = Man ſieht deutlich , keines der ſpielenden Kinder , keiner der= haſtenden Paſſanten uſw . hat eine Ahnung davon , daß er in dieſem Moment auf die Platte gebannt wird . Dadurch wird das friſch pulſierende Leben widergeſpiegelt . Eine große Rolle in der Bildwirkung ſpielt auch die Beleuch= tung . Sämtliche Aufnahmen ſind im ſonnenreichen Juni gemacht worden , und trefflich iſt die Wirkung des Sonnen= lichtes ſtudiert am Morgen , Mittag und in den Abend= ſtunden . In Beiſpiel und Gegenbeiſpiel ſieht man am gleichen Objekt die Wirkung der verſchiedenen Beleuch= tung . Und ſehr geſchickt iſt in vielen Aufnahmen ein den Vordergrund belebender und die Tiefe betonender Sonnen= ſchein ausgenutzt , wo es ſich um Straßenbilder handelt ; in anderen Bildern wieder zur ſchärferen Herausarbeitung feiner Architekturen , Schnitzereien und Bildhauerarbeiten . Von kultureller Bedeutung werden die Aufnahmen , die im Intereſſe des Heimatſchutzes gemacht ſind . Mehr noch wie in der Straße ſelbſt , fällt im Bilde die Scheußlichkeit auf , die ſtets da zu finden ſein wird , wo man etwa in idylliſche Straßen mit prächtigen alten , reich gezierten Giebelhäuſern einen modernen Warenhausbau ſtellt . So wirken dieſe Bilder begangener Sünden abſchreckend und auch wohl beſſernd . Herr Prof . Limmer hat viele ſolcher Aufnahmen den Behörden unterbreitet . Auf Einzelheiten der intereſſanten Ausſtellung einzu= gehen , verbietet uns der Raum . Sicher enthält ſie eine Fülle von Intereſſantem und Sehenswertem . St . Die Ausſtellung wird vom Mittwoch , den 16 . April , ab im Ehrenſaal des Städtiſchen Ausſtellungsgebäudes auf der Mathildenhöhe täglich von 10 bis 1 Uhr und von 2 bis 5 Uhr zu beſichtigen ſein . Der Eintritt iſt frei . * Vom Hofe . Die Fürſtin = Mutter zu Erbach = Schön= berg iſt am Samstag nachmittag 5 Uhr 46 Min . zum Beſuch im Neuen Palais eingetroffen . ( Darmſt . Ztg . ) * Erledigte Stelle . Die mit einem katholiſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Hartenrod , Kreis Genzenbeim * Perſonalien der Heſſ . = Preuß . Eiſenbahngemeinſchaft Bahnmeiſter Grünewald wurde nicht von Darmſtadt nach Barop , ſondern unter Beförderung zum Bahnmeiſter erſter Klaſſe nach Caſtrop ( Dir . = Bez . Eſſen ) verſetzt . * Auszeichnung . Regierungsrat Knöpfel in Darmſtadt wurde die Ehrenurkunde für wiſſenſchaftliche Mitarbeit an der Internationalen Hygiene = Ausſtellung

Der Weg der Porträtmalerei . Früher gab es in den meiſten Städten bedeutende meiſt ganz tüchtige , aber mehr handwerkliche Bildnis= malerei . Die Entwicklung der Bildnisphotogra= phie , die zu Anfang der vierziger Jahre aufkam , hatte unmittelbar den verhängnisvollſten Einfluß auf die Malerei , denn um dieſe Zeit begann die Bildnismalerei ſelbſt vor der Photographie zurückzuweichen . Um 1890 iſt man ſogar ſo weit , daß ſelbſt die wohl= habendſten Leute es als einen ſündhaften Luxus oder gar als eine Anmaßung anſehen , ſich malen zu laſſen . Es gab reiche Städte , in denen um 1890 kein Bildnismaler mehr ſeine Nahrung fand . Die für die Bildnisphotographie aufgewandten Mit= tel überſteigen dagegen jede Schätzung ; im kleinſten Neſt , wo kein Maler ſein Leben friſten konnte , pflegte ein wohl= habender Photograph zu ſitzen und alle Stände , vom Fürſten bis zum Dienſtmädchen , ſich tributpflichtig zu machen . Die Photographie hat jedoch noch viel mehr auf dem Gewiſſen als die Vernichtung der Bildniskunſt in ihren verſchiedenen Formen , wie Miniatur , Lithographie und Oelmalerei ; ſie hat Geſinnung zerſtört . Wenn es möglich wäre , die Liebe zum Bildnis beim Publikum wieder anzufachen , ſo wäre unſerer Malerei der feſte Bo= den der Menſchendarſtellung zurückgewonnen , denn das Bildnis umfaßt alle Mittel der Malerei . Es kann monu= mental und intim ſein , es kann alle Pracht der großartig= ſten und alle Behaglichkeit der einfachſten Innenräume und die ganze Landſchaft mit allen ihren Formen und Stim= mungen in ſeinen Bereich ziehen . Dieſes wichtigſte Gebiet war aber den führenden deut= ſchen Künſtlern der jüngeren Generation ſo gut wie ver= ſchloſſen . Je beſſer die Bildniſſe waren , die ſie aus dem Kreiſe der Familie und Freunde malten , je weniger ge fielen ſie , denn das Publikum konnte Wahrheit und Ehr= lichkeit nicht mehr vertragen . Es verſagte am allereheſten , wenn ein Verſuch gemacht wurde , ihm das Werk eines nicht im Banne alter Kunſt ſchaffenden Meiſters näher zu bringen . In den beiden letzten Jahrzehnten wird es kaum beſſer , obwohl das Intereſſe des deutſchen Volkes an die= ſem Teile der Kunſt , entſprechend zunehmender Volkszahl , zunehmenden Geſchmackes und zunehmenden Reichtums hätte groß ſein können . Obwohl die großen franzöſiſchen Impreſſioniſten faſt ohne Ausnahme als Porträtiſten be= gannen , um als Landſchafter zu enden , wurde von unſern Malern dieſes Gebiet nicht oder nur wenig gepflegt , meiſt , weil Anregung und Auftrag mangelten . Trotzdem die Leiſtungen der Berufsphotographen heute gute künſtleriſche Elemente umſchließen , ſcheint das Inter= eſſe des Publikums an der Bildnismalerei wieder zu wachſen . Dieſes Intereſſe wäre wahrſcheinlich um vieles erheblicher , wäre nicht bei reichen Leuten Scham , man könne für eitel und ſelbſtgefällig angeſehen , und Angſt , man könne für einen Protz gehalten werden , zu überwinden . Aber auch über die Art und Güte des Angebots durch die Porträtiſten läßt ſich ſtreiten . Einer , der ſich’s leiſten kann , will nicht für ſein ganzes Leben in „ allermordernſter Aufmachung ” in einer ziemlich unkultivierten lauten Far= bigkeit , auf ſeine Mitmenſchen herabſchauen . Man fragt auch vergebens , warum ſich unſere deut= ſchen Ariſtokraten der Geburt und des Geldes durchaus von Zorn , Sargent , oder gar von Herkomer , Laszlo und Gandara malen laſſen müſſen , die dieſe Aufträge herzlich äußerlich erledigen . Der Geſchmack dieſer Ariſtokraten ruht auf van Dyck , von dem die in die= en Kreiſen geliebte engliſche Bildnismalerei des 18 . Jahr= hunderts herkommt ; von van Dyck im Guten und im Böſen beeinflußt ſind Gainsborough , Reynolds , Rom= ney , Lawrenſe und Raebſirn . Zwar talentvoll und guter Herkunft , aber trotzdem auf dem Niveau liebenswürdiger Koſtümieres . Porträts ſolcher Art widerſprechen allen gerechten Vorſtellungen von der Art des Volkes , das in allen ernſten Fragen europäiſcher Kultur voranſchritt . Man denkt ſich den Deutſchen , ob als Kaufmann , Induſtriellen oder Ge= lehrten , nüchtern , praktiſch , auf reale Dinge gerichtet , ſtreng organiſiert , präziſe und lobt ſeine Ehrlichkeit ; man kennt ſeine Liebe zur Natur , zur natürlichen Lebensführung , zur Heimat Warum ſollte man nicht die Treue des Deut= ſchen zu ſich ſelbſt in der deutſchen Bildniskunſt finden ? In der Gegenwart ſcheinen Liebermann , Corinth und Slevogt viele Forderungen zu erfüllen . Bei dieſen Mei= ſtern iſt charakteriſtiſch , daß ſich zu ihnen faſt nur Menſchen drängen , die nichts auf Schönheit geben : Männer , mit ausgeprägten Zügen , ältere Damen , die alle Koketterie verlernt haben . Jedes Geſicht wird zu einem Kampfplatz , und in Wahrheitsliebe und Ausdruck geht man nicht ſelten bis an die Grenze des Grotesken . So hat man im moder= nen Deutſchland in einer neuen Weiſe die reine Malkunſt im Sinne des Franz Hals wieder hergeſtellr . Liebermanns rückſichtsloſe Energie , Slevogts ſtarke maleriſche Begabung , Corinths fauſtiſche Bravour , Lam= bergers ſchmiſſige Lenbachart , Klimts einſeitiger , aber doch raffinierter Geſchmack , des ſpäten Trübners impoſante Wucht , Habermanns meiſterhafte Delikateſſe , Bantzers bodenſtändige Art , Kalckreuths ehrlich geſunder , aber haus= backener Naturalismus ſind anerkannt ; die geſchichtliche Wertung dieſer noch nicht hiſtoriſch gewordenen Dinge iſt faſt unmöglich . Neben dieſen Malern ſtehen andere , die in lauter Farbigkeit ſchwelgen . Man glaubt den Bildern dadurch eine beſondere Wirkung zu ſichern , daß man ihnen die ſtarken , unvermittelten Farben von Plakaten gibt ; unſere Zimmer ſind aber keine Litfaßſäulen . Es iſt ein Kulturfehler , daß ſich die Kunſt heute nur an ſehr Wenige wendet ; tatſächlich hat die Kunſt viel ver= loren , ſeitdem ſie nicht mehr imſtande iſt , ſich gleichzeitig an die Kenner und an das Volk zu wenden . So iſt das Schickſal der Kunſt heute mehr denn je durch den Geſchmack des kleinen Konſumentenkreiſes bedingt . Sie kann nur blühen , wenn es neben den Gönnern auch Kenner gibt . Bildniſſe ſollen in ſchöner Fleckenwirkung ſich dem tönigen Enſemble geſchmackvoll eingerichteter moderner Wohnräume einfügen . Die Sucht , in ganz großen Formaten ſich auszutoben , iſt einem geſunden , ver = Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Seite 3 . Dresden 1911 verliehen . Die Urkunde iſt eine prächtige Madierung von Max Klinger . 90 . Geburtstag . Die Witwe des früheren üm Jahre 1883 verſtorbenen Hofkapellmeiſters Guſtav Schmidt vollender am 18 . April ihr 90 . Lebensjahr in Zeiſtiger und körperlicher Friſche . * e Arbeitsjubiläum . Herr Georg Friedrich begeht heute in der Eiſenbahn = Zentralwerkſtätte ſein 40 jähriges Arbeitsjubiläum . * Die Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Benoſſenſchaften , e . G . m . b . H . , verſendet das Statut Der Zentralkaſſe an die Genoſſenſchaftsvorſtände . Dem beigefügten Rundſchreiben entnehmen wir folgendes : Der Königliche Bankdirektor bei der Preußiſchen Central = Benoſſenſchaftskaſſe zu Berlin , Herr Mager , iſt durch den Aufſichtsrat auf unbeſtimmte Zeit zum Direktor der Zentralkaſſe gewählt worden . Darf ſchon aus der Tat= ache , daß die Preußiſche Central = Genoſſenſchaftskaſſe und 6 Millionen Mark nach Heſſen gegeben hat , geſchloſſen verden , daß man in Berlin weiß , welche Kräfte trotz allen Mißgeſchicks hinter dem heſſiſchen Genoſſenſchaftsweſen tehen , ſo darf wohl auch der Entſchluß des Herrn Mager , der die heſſiſchen Verhältniſſe aus perſönlicher Anſchau= ung kennt , ohne jede Uebertreibung als Vertrauensbeweis aufgefaßt werden . Wie wir bereits mitgeteilt haben , be= rägt der Geſchäftsanteil 500 Mark und die darauf even= uell entfallende Haftſumme 1000 Mark . Es liegt in die= er Konſtruktion eine Kombination zwiſchen Aktiengeſell= chaft und Genoſſenſchaft vor . Der verhältnismäßig hohe Geſchäftsanteil von 500 Mark entſpricht dem Charakter der Aktiengeſellſchaft , die Haftſumme dem der Genoſſen= chaft . Vorbehaltlich der Zuſtimmung unſeres Aufſichts= ats gedenken wir für je 5000 Mark Kredit in laufender Rechnung die Beteiligung mit einem Geſchäftsanteil , für e 10000 Mark Wechſelkredit die Beteiligung mit zwei Ge= chäftsanteilen zu fordern . Als Zinsſätze ſchlagen wir vem Aufſichtsrat vor : a ) für den Verkehr in laufender Rech= nung : für Guthaben 4 ½ Proz . , für Schulden 5 ½ Proz . Aln Proviſion werden wir berechneen : ½ Proz . von der eweils größeren Seite oder dem mittleren Schuld = oder Buthabenbetrag ; b ) im Wechſelverkehr : für Diskontwechſel jeder Art , die wir hereinnehmen , den Wechſelzinsſatz der Reichsbank , 6 Prozent . Eine Proviſion berechnen wir nei der Diskontierung nicht . Wir begnügen uns mit dem Proviſionsertrag , den uns das Diskontgeſchäft dadurch ringt , daß es über das proviſionspflichtige Konto der lau= renden Rechnung geleitet wird . 130 Genoſſenſchaften ſind eute ( 12 . April ) bereits als Mitglieder bei der neuen Zen= gralkaſſe gerichtlich eingetragen . 20 Beitrittserklärungen iegen vor , weitere gehen ſtündlich ein . — Die Freiwillige Sanitäts = Hauptkolonne vom Roten Kreuz Darmſtadt hielt am Sonntag abend in Gegenwart hrer Führerſchaft und zahlreicher Freunde im Kaiſerſaal Eine ſehr ſtark beſuchte Verſammlung ab , in welcher en anläßlich des 25 jährigen Jubiläums der Kolonne neu arnannten Ehrenmitgliedern , den Herren Oberkonſiſtorial= nräſident D . Nebel , Prdvinzialdirektor Fey , Major Maaß , Sanitätsrat Dr . Markel , Oberbahnaſſiſtent Zaß und Kreisamtmann Emmerling in Worms eine künſtleriſch ausgeſtattete Ehrenurkunde über= reicht und andere Auszeichnungen verliehen wurden . Der Solonnenführer , Herr Hauptmann à . 1 . s . Lotheißen , der die Verſammlung mit einem dreifachen Hurra auf den Schirmherrn der Kolonne , den Großherzog Ernſt Ludwig , cröffnete , begrüßte in herzlicher Weiſe die erſchienenen Ehrenmitglieder und wies darauf hin , daß die kunſtvollen Ehrenurkunden in Schrift und Entwurf ausſchließlich von Mitgliedern der Kolonne angefertigt worden ſind . Herr Oberkonſiſtorialpräſident D . Nebel dankte der Kolonnen= ffhrung für das ſchöne , ehrenvolle Schmuckſtück und gab ziner Freude darüber Ausdruck , daß ſich ſo viele Kräfte der guten Sache des Roten Kreuzes widmeten und bereit ſrien , im Frieden wie im Kriegsfalle , ſich unter dieſer ahne dem ſchönen Werk der Nächſtenliebe zu weihen . Der Eedner ſchloß mit einem dreifachen Hoch auf die Kolonne . Kerr Provinzialdirektor Fey dankte gleichfalls für die ſchöne Urkunde , die den Beſtrebungen der Kunſtſtadt Darm= ſradt würdig ſei und führte aus , die jüngſte Jubiläums= ſpier der Kolonne habe gezeigt , welch hoher Wertſchätzung und Sympathien ſie ſich in der Darmſtädter Bevölkerung wie bei den Behörden zu erfreuen habe . Sie dürfe auch in der Tat ſtolz ſein auf ihre Erfolge . Redner erinnerte dearan , wie es früher mit dem Kranken = und Unfalltrans= rort hier beſtellt war . Als er , Redner , im Jahre 1892 Wolizeivorſtand in Darmſtadt war , habe er ſelber mit an= eeſehen , wie ein Krankentransport mit Hilfe eines Dienſt= mannskarrens hätte ausgeführt werden müſſen , und wie der Transport von Verunglückten ins Krankenhaus oft mit den größten Schwierigkeiten verknüpft war . Dieſe Vor= ſä lle hätten ihm Veranlaſſung gegeben , dem Krankentrans= rort ſeine Aufmerkſamkeit zuzuwenden , und daher ſtamme artch ſein Intereſſe für die Kolonne . Ihr Rettungsdienſt ſei eine unerläßliche Einrichtung für Darmſtadt geworden , und er hoffe , daß auch im Kreis Darmſtadt noch mehr als bisher für die Förderung der Krankentransporte geſorgt werden würde . In der Bevölkerung werde die Tüchtigkeit und ſegensvolle Leiſtung der Kolonne voll anerkannt , und das komme beſonders daher , weil ihre Mitglieder von dem Geiſte der Diſziplin und dem Gefühle des Zuſammenhal= tens und der Treue beſeelt ſind , das vor allem in der ge= ſchickten Leitung und Tüchtigkeit ihrer Führerſchaft ſeinen Grund habe . Mit dem Wunſche , daß die Kolonne allezeit eine ſo tüchtige Leitung haben möge , ſchloß Redner mit einem dreifachen Hurra auf die Führerſchaft , mit Herrn Lotheißen an der Spitze . Es folgte dann weiter noch die Verleihung von Ehrenurkunden an die Her= ren : Ehren = Kolonnenführer Stabsquartiermeiſter Land= zett el , Ehren = Kolonnen = Stellvertreter Silz Ehrenzug= führer Stier und Ehrenzugführer = Stellvertreter Krai= ter während den Kameraden Georg Griesheimer , Adam Jockel und Martin Wiſſenbach für 5 jährige tadelloſe Dienſtführung ebenfalls ſchön ausgeſtattete Ge= denkblätter überreicht wurden . Herr Kolonnenführer = Stell= vertreter Phil . Vogel gedachte ſpäter dankbar der Ver= dienſte , die ſich Herr Oberſtabsarzt Dr . Langfeld als ärztlicher Inſtruktor der Kolonne erworben habe , und dieſe brachte ihren Dank in einem dreifachen Hoch aus , wogegen der Geſeierte verſicherte , daß er auch in Zukunft ſeine Tätigkeit der ärztlichen Ausbildung der Kolonne widmen werde . Wie aus dem erſtatteten Kaſſenbericht hervorging , hat das Jubiläum der Kolonne auch einen ſchönen peku= niären Erfolg gebracht , indem zahlreiche Korporationen und Privatperſonen freiwillige Beiträge ſpendeten , die zum Teil zur Stärkung der aus der Kolonne heraus ge= gründeten Unterſtützungsfonds dienen ſollen . Neben dem Dank an den Vorſitzenden der Finanzkommiſſion , Herrn Oberleutnant v . Olberg , wurde auch der Darmſtädter Preſſe für ihre freiwillige Unterſtützung der Beſtrebungen der Kolonne ein dreifaches Hoch gewidmet . Nachdem der Kolonnenführer dann noch nähere Mitteilungen über die erfreuliche weitere Ausgeſtaltung des Rettungsdienſtes in Darmſtadt gemacht und Herr Major Maaß in launiger Weiſe ſeine Erfahrungen auf dem Gebiete des Roten Kreuzes geſchildert , blieb die Verſammlung noch längere Zeit in geſelliger Unterhaltung vereint . * Turngemeinde Beſſungen . Am Samstag hielt die Turngemeinde Beſſungen in ihrem Vereinshaus , Heidel= bergerſtraße 131 , ihre Hauptverſammlung ab . Der 1 . Sprecher , Herr Profeſſor Kiſſinger , eröffnete die Ver= ſammlung mit einem Rückblick auf das abgelaufene Jahr , gedachte der Verſtorbenen , die in der üblichen Weiſe ge= ehrt wurden , und führte weiter aus , daß der Geſchäftsgang im allgemeinen ein ruhiger und ſteter war . Nach den Be= richten der einzelnen Ausſchüſſe und des Voxſtandes waren die Leiſtungen der Turnmannſchaft hervorragend , ſind doch Gau = und Kreisfeſt wieder mit Erfolg beſucht worden ; auch der Zugang von Zöglingen war in dieſem Jahre recht zahlreich . Einer ſehr regen Beteiligung er= freut ſich die Mädchen = und Frauen = Abteilung , ſowie das Schülerturnen . Eine regelmäßige und gute Beteiligung , ſowie auch gute Geſamtleiſtung hat die Singmannſchaft zu verzeichnen . Der Stand der Gemeinde iſt zurzeit ins= geſamt 498 Mitglieder und 86 Zöglinge . Die Ueberſicht über die Rechnung und der Voranſchlag laſſen , wie ge= wohnt , die gute und fachmänniſche Bearbeitung erkennen , ſo daß in dieſem Jahre aus dem erzielten Ueberſchuß ver= ſchiedene Anteilſcheine zur Rückzahlung ausgeloſt werden konnten . Auch ſind bis jetzt von den Laſten des Hauſes 0 610 Mark als eine ſich jährlich ſteigernde Summe ge= tilgt worden , ſo daß in abſehbarer Zeit das Anweſen völlig freies Eigentum der Gemeinde ſein wird . Pro= feſſor Kiſſinger überreichte die Ehrentafeln für 25 jährige Mitgliedſchaft an die Turner Georg Caſtritius , Heinrich Mayer , Otto Meß und Friedrich Schönberger , und gab gleichzeitig der Hoffnung Ausdruck , daß die Zuneigung und Mitgliedſchaft zur Turngemeinde noch recht lange dauern möchte . In der nun folgenden Wahl des Vor= ſtandes und der Ausſchüſſe wurden die beiden ſehr be= währten Leiter und Sprecher der Turngemeinde , Hert Profeſſor Kiſſinger und Herr Karl Darmſtädter , ſowie auch der Rechner , Herr Emil Bracher , einſtimmig wieder= gewählt , wie auch die übrigen Aemter in beſte Hände kamen . Im Namen der Gemeinde ſprach Herr Dr . Nahm dem Vorſtande für die gute und umſichtige Leitung den Dank aus . Kriegerverein Darmſtadt . Das 1 . diesjährige Vereinsſchießen fand Sonntag nachmittag , um 2 Uhr be= ginnend , auf Stand 6 der Militär = Schießſtände ſtatt . Trotz zweifelhaften Wetters war die Beteiligung recht gut . Geſchoſſen wurde aus einer Entfernung von 150 m auf Ringſcheibe und wurden hierbei durchgehends gute Reſultate erzielt . Eine vom Verein geſtiftete Ehren= ſcheibe erſchoß Kam . Gg . Bender . Die Uebungs = Schießen werden nun öfters in Abſtänden von ca . 14 Tagen ſtatt = finden . Am Ende des Schießjahres findet ſodann ein Preisſchießen ſtatt , wobei die Teilnahme durch Be= teiligung an den Uebungs = Schießen bedingt iſt . Auch kommen am Ende der Schießperiode an die Schützen , welche die höchſten Ringzahlen erſchoſſen haben , wertvolle Ehrenpreiſe ur Verteilung . * Vogelsberger Höhenklub . Obſchon Frau Holle am Samstag die Erde mit einer leichten Schneedecke überzog und Schneegſtöber andauernd vorüberzogen , hatten ſich zur fröhlichen Wanderfahrt doch wagemutige Klub= chweſtern und = brüder eingefunden , die ſich ſelbſt von dem inzwiſchen eingetretenen Froſt nicht abſchrecken ließen . Die Bahn brachte die Teilnehmer , nebenbei bemerkt , 117 an der Zahl , nach Ober = Ramſtadt . Von hier führte der Weg durch das an Naturſchönheiten reiche Modautal nach Ernſthofen . Nach kurzer Frühſtücksraſt gelangte man , nachdem vorher noch eine tüchtige Schneeballſchlacht aus= gefochten war , über Webern durchs kleine Felſenmeer nach Lützelbach und von dort nach Neunkirchen . Von da ging es nun weiter durch die prächtige Winterlandſchaft zum Kaiſerturm , hinab nach Winterkaſten und am Bismarck= turm vorbei nach Lindenfels . Hier hatte Herr Lehrer Zinßer von Lindenfels die Liebenswürdigkeit , die Wan= derer mit der Geſchichte der Ruine und Stadt Linden= fels vertraut zu machen , und ihm ſei an dieſer Stelle für ſeine kurzen , trefflichen Darlegungen der Dank ſeiner Zu= hörer abgeſtattet . Im Schneetreiben wurde hierauf dem Endziel Fürth zugeſtrebt , wo in den gaſtlichen Hallen des „ Halben Mondes ” deſſen vorzügliche Küche hier ganz be= ſonders hervorgehoben ſei , noch einige gemütliche Stun= den verlebt wurden . Die Wanderung nahm trotz der Un= bilden der Witterung einen ganz ausgezeichneten Verlauf und kann ſich den früheren würdig zur Seite ſtellen . Und darum : Friſchauf zur Maiwanderung ins Rheingau ! ! * Verein Braunshardter Heim . Wie ſchon durch Anzeige bekannt gegeben wurde , findet heute Dienstag . , den 15 . April , nachmittags 4 ½ Uhr , im Strafkammer= aal des neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt , Mathildenplatz 12 , die ordentliche Mitgliederverſamm= lung des Vereins Braunshardter Heim unter dem Vorſitz Ihrer Durchlaucht der Fürſtin Marie zu Erbach = Schön= berg ſtatt . Die Arbeit des Vereins ſtellt ein mächtiges Stück der bewahrenden und rettenden Jugendfürſorge in unſerem Großherzogtum dar . Der Beſuch der Ver= ſammlung ſei deshalb warm empfohlen . * Der Verein für Verbreitung von Volksbildung gibt ſeinen Mitgliedern und angeſchloſſenen Vereinen bekannt , daß Saalkarten für den Vortrag des Darm= ſtädter Vortragverbands am 17 . d . Mts . im Kaiſerſaal über „ Richard Wagners Parſival ” zu bedeutend ermäßigten Preiſen am Verkehrsbureau bei Vorzeigen der Mitgliedskarte ausgegeben werden . Deutſcher Wehrverein . Der angekündigte Vor= trag des Herrn Gene almajor Keim , des Begründers und Vorſitzenden des Deutſchen Wehrvereins , findet nunmehr am Dienstag , den 22 . April abends , im großen Saal der Turngemeinde ( Woogsplatz ) ſtatt . General Keim , als alter Heſſen = Darmſtädter vielen bekannt , hat als Gegenſtand ſeines Vortrags gewählt : „ Weltlage und Wehrfragen ” . Indem auf die demnächſtigen Anzeigen in den Blättern verwieſen wird , bemerkt man , daß zur Deckung der Unkoſten ein Eintrittsgeld von 25 Pfg . pro Karte erhoben wird und daß der Eintritt nur gegen Vorzeigung ſolcher Karten geſtattet iſt . Da bei der Perſönlichkeit des Vortragenden und dem Gegen= ſtand des Vortrags ein ſtarker Andrang zu erwarten iſt , nicht jedermann aber über die Zeit verfügt , um ent= ſprechend früh ſich einzufinden , ſo wird eine beſchränkte Anzahl numerierter Sitze zu 1 Mk . und 50 Pfg . an den gleichen Vorverkaufsſtellen ausgegeben . Es empfiehlt ſich daher , ſich alsbald mit dieſen Karten zu verſehen . Der Reinertrag der Veranſtaltung fließt den Zwecken des Deutſchen Wehrvereins zu . Es wird ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß Frauen und Mädchen Zutritt zu dem Vortrag haben . Bei dem Intereſſe , daß gerade die deutſche Frau an dem Ausbau der Wehrpflicht hat , der die älteren Jahrgänge im Kriegsfall entlaſtet , iſt die zahlreiche Beteiligung von Frauen und Mädchen erwünſcht . Der Kaufmänniſche Verein Darmſtadt iſt in der angenehmen Lage , ſeinen Mitgliedern vor Schluß der Winterſaiſon nech einen intereſſanten Vortrag bieten zu können von Herrn Profeſſor Dr . Henning aus Leipzig über Richard Wagners „ Parſifal ” Gerade jetzt , wo man darüber ſtreitet , ob die Schutzfriſt für dieſes — wohl das bedeutendſte Werk — des Meiſters verlängert werden ſoll oder nicht , dürfte es von be= ſonderem Wert ſein , ſich über dasſelbe eingehend zu unterrichten . ( Sih . Anzeige ) C . Der Nachwinter . Die ſo jäh hereingebrochene Kälte= periode bei einer bereits weit vorgeſchrittenen Vegetation iſt die Folge einer beſonders im Frühling häufigen Luft = ninftigen Zug gewichen ; man hat erkannt , daß in unſerer Leit der natürliche Raum für Bildniſſe das Zimmer des Privatmannes iſt , mit deſſen Wandgröße das Format im Enklange ſtehen muß ; daß ein Porträt dann am wohl= trendſten auf das Auge wirkt , wenn es das Allzugrelle vormeidet . So ſchuf Ueberlegung und ein ſicherer Inſtinkt eigent= licch das bürgerliche Porträt , das den Keim des Lebens ſowohl in praktiſcher , als auch in künſtleriſcher Hin= ſichht in ſich trägt . Und wenn geſunde , kernig = kraftvolle Oerke nichts von dem äſthetiſchen Hautgout , von der kapri= zööſen Ueberfeinerung haben , die der Gourmetgeſchmack von heute bevorzugt , ſo reden ſie dafür eine Sprache , die allle Zeiten , auch die entfernteſten , noch verſtehen werden . Das bürgerliche Porträt iſt urdeutſch . Ungebrochen dautſch der künſtleriſchen Geſinnung nach iſt von unſeren drei großen Meiſtern Grünewald , Dürer , Holbein nur der erſſte : Dürer liebte Italien , Holbein lebte viel in England . hiolbein iſt beſonders in ſeinen Bildniſſen in der Me= die der Linien und dem ausgeglichenen Wohllaut des Kplorits , ſowie in der kühlen Sachlichkeit beiden Kunſt= ganoſſen überlegen , von denen ihn Dürer durch Tief= gründigkeit des künſtleriſchen Gedankens und durch die Ktraft des Rhythmus noch übertrifft . Man findet in Tüirers Porträts deutſche Mannhaftigkeit und deutſchen ertmor , deutſches Gemüt und deutſchen Tiefſinn ; man fndet auch Geſchmack und formale Schönheit . Auch Cra= uch war der Interpret von Dingen , die ewig mit dem Leutſchtum verbunden ſcheinen . Treuherzigkeit und pro= imzielle Gemütlichkeit verbinden ſich in ſeinen Bildniſſen zu einem komiſchen und doch ſehr herzigem Ganzen . Im Wandel der Zeiten hat Waldmüller dem korträt eine moderne Faſſung gegeben . Mit ſpitzem Pinſel und zeichneriſcher Schärfe ſchreibt er die Umriſſe hin . Die onnegebadete Helligkeit ſeiner Bilder iſt etwas Einziges der Kunſt jener Jahre . Wie einſt Holbein wirft er mi erblüffender Sicherheit die Charaktere hin und wirkt urch ſeine fröhliche Farbigkeit und weiche Grazie . Leibl und der junge Trübner bildeten fort , was dieſe hinterließen . In Wilhelm Leibl haben wir den großen Meiſter der Malkunſt , den Deutſchland im 19 . Jahrhundert hervorbrachte . Er zeigte , was auf den Schultern von Holbein und Dürer malen heißt und machte ſo das Erd= reich wieder urbar für reine Malerei . In ſeinen Bildern iſt echt , wahr , unverfälſcht das Leben von Menſchen ge= ſchildert . Er machte aus Bauern Weſen von Fleiſch und Blut , knochig = herbe Individualitäten . Er ging ſeinen Weg mit jener ſchroffen Entſchiedenheit wie nur die Großen ſie haben . Nie ſah er auf den Beifall der Menge , nie hat er dem Modegeſchmack gedient . Von demſelben hohen künſtleriſchen Ernſt war der junge Trübner beſeelt ; auch er blickte mit ehrlichem , andächtig frommem Auge in die Natur und trug dazu bei , der vergeſſenen Kunſt des Malen = Könnens einen Boden in Deutſchland zu bereiten . Geſunde Natürlichkeit und kraft= volle Schlichtheit ſind die Kennzeichen ſeiner Bildniſſe ; ſie ſind ausgezeichnet durch ſtrenge Sachlichkeit in Farbe und Poſe und durch unerhörte Meiſterſchaft der Mache . Goethe ſagt treffend in den „ Wahlverwandtſchaften ” . daß man niemals mit einem Porträt zufrieden iſt von Perſonen , die man kennt ; die Porträtmaler ſollen einem eden ſein Verhältnis zu den Perſonen , ſeine Neig= ung und Abneigung mit in ihr Bild aufnehmen ; ſie ſollen nicht bloß darſtellen , wie ſie einen Menſchen faſſen , ſon= dern wie jeder ihn faſſen würde . Die neueſte Beweg= ung in der bürgerlichen Bildnismalerei ſucht die alten Formen zwar nicht zu zerbrechen , ſich aber ihrer zu erweh= ren . Man hat das Bewußtſein gewonnen , daß die Alten nur in ihrem Geiſte verſtanden , nicht in ihren Manieren geiſtlos wiederholt werden ſollen . So werden Dürers Worte : „ Denn wahrhaftig ſteht die Kunſt in der Natur , wer ſie heraus kann reißen , der hat ſie , mit neuer Macht lebendig ” ; und mehr denn je haſſen wir hohlen Pathos und freuen uns der Menſchen= deutung der Alten — Holbein Dürer — und der Jungen Leibl , Trübner — und halten Ausſchau unter den Jüngſten , die mutig genug dieſe Linie fortſetzen . Zufällig ſind zurzeit in Schneiders Kunſtſalon in Frankfurt am Main Bildniſſe eines jungen Wieners ausgeſtellt , der berufen ſcheint durch ſeine unbedingte Redlichkeit und durch die beſtimmte Begabung dem hier als richtig geſteckten Ziel Viktor Hammer war entgegenzugehen . ſchon in der letzten Sommerausſtellung der Wiener Sezeſ ſion viel beachtet : tatſächlich führt er auch eine ganz be= ſtimmte Linie weiter ; er fühlt ſich zu Holbein , Waldmüller , Leibl , Trübner hingezogen und verſucht wie dieſe Meiſter , die Dargeſtellten möglichſt ſcharf zu charakteriſieren . Man ſieht , daß nicht Uebertreibung und nicht ſymboliſierende Charakteriſierung , ſondern Wahrheit , in anſtändigem Tone hervorgebracht , ebenſo wirkſam iſt , wie wenn ſie , den Lärm der Zeiten übertönend , laut hinausgebrüllt wird . Eine gewiſſe Gleichmäßigkeit in der Anſchauung kann als Konvention ausgelegt werden ; dieſe Gleichmäßigkeit iſt aber tiefer fundiert . Es ſoll kein Momentbild ſein , ſondern ein möglichſt zuſammenfaſſendes Urteil über den Dargeſtellten , eine Schilderung ſeines Weſens mit einem gewiſſen Ernſt und einer gewiſſen Feierlichkeit . Hammer verlangt von ſeinem Modell Aufrichtigkeit und Unbefangenheit , und darttm iſt nichts vorhanden , was er= innert an Schönermachen , Embellieren , Idealiſieren und was dergleichen Umſchreibungen für den Begriff Eitel= keit ſind . Bei näherer Betrachtung fällt eine große Verſchieden= heit in den Stellungen der Dargeſtellten auf , wie über= haupt ein großer Teil der Aehnlichkeit des Gemalten im richtigen Herausbringen der Eigenbewegung der= ſelben begründet iſt . Sie iſt das Primäre , das , was un= bedingt aufbauend und wichtig iſt , und muß in den Raum geſetzt und zum Bilde gerundet werden . Dem Modell wird keine Stellung aufgezwungen , ſondern der Maler richtet ſich ganz nach ihm . Der Künſtler ſcheint die Dargeſtell= ten in ihrem perſönlichen Moment erfaßt zu haben ; man beachte nur die jedesmalige Auffaſſung von Kopf und Händen . Wir wollen vorläufig damit zufrieden ſein , daß es ſich allenthalben reat und daß als bürgerliche Maler im Sinne der altdeutſchen Porträtiſten berufene Kräfte vor= handen ſind , die höchſt ſympathiſche Schlichtheit der Auf= faſſung , kraftvolle Sicherheit der Ausführung und herbe Dr , L . O . Klarheit des Kolorits zeigen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . druckverteilung , die kalte Nord = und Nordweſtwinde her= vorruft . Die Nächte ſind meiſt heiter , wodurch die Aus= ſtrahlung gefördert wird , und die Tage wolkig mit ge= legentlichem Schneegeſtöber , ſo daß die Temperatur ſinken muß und die Nachtfröſte unausbleiblich ſind . Letztere be= gannen in Darmſtadt am letzten Samstag mit einem Grad Celſius und verſtärkten ſich am Sonntag auf 3 , 8 Grad während die folgende Nacht ſchon etwas gelinder war — 3 , 2 ) . Zu dieſer Temperaturerniedrigung trug ferner eine Schneedecke von anfangs ſechs Zentimeter Höhe bei , die erſt am Montag ſchwand . Die Magnolien und ver= einzelt auch junges Nuß = , Kaſtanien = und Buchenlaub ſind erfroren . Inwieweit die Obſtblüte Schaden gelitten hat , läßt ſich wohl erſt in einigen Tagen beurteilen . Dieſe Vorgänge erinnern lebhaft an die Jahre 1902 und 1903 . Wie im gegenwärtigen Jahr , hatte auch das Jahr 1903 einen ungewöhnlich milden März , dem ein abnorm kühler April folgte , der vom 13 . bis 16 . Schneefälle und Froſt brachte . Im Jahre 1902 gab es ſogar am 7 . und 8 . und 14 . und 15 . Mai noch Schnee und Froſt , und ſelbſt in Darm= ſtadt , das ſeit 1850 keinen Maifroſt gehabt hatte , ſank am 8 . das Thermometer unter den Gefrierpunkt . — Geſtern hörten die Schneefälle auf und die Temperatur ſtieg bis auf 6 Grad . Für heute ſtellt der amtliche Wetterbericht weitere Beſſerung in Ausſicht . * * Mazdaznan = Kochkurſus . In der kommenden Woche wird Fräulein Hedwig Ammann = Leipzig Vorträge halten über richtige Zuſammenſtellung der Speiſen bei praktiſcher Vorführung von Koſtproben Die heilſamen Wirkungen der Diät werden beſprochen hin ſichtlich der verſchiedenen Temperaturen , ſodann für Kopf= arbeiter , für körperlich Arbeitende , für Mütter und Kinder , bei akuten und chroniſchen Krankheiten ; ſerner für die Jahreszeiten . Es werden die nachteiligen Folgen ungeeigneter Zuſammenſtellungen der Nahrung , ſowie der Ueberernährung betrachtet werden . Dem Wirkungskreis der Frau wird eine große Bedeutung beigemeſſen . Nähe= res wolle man dem Anzeigenteil entnehmen . * Kinotheater . Olympia = Theater . Von heute bis einſchl . Freitag bringt das Olympia = Theater ein ganz außergewöhnlich zuſammengeſtelltes Programm : Zwei große Schlager : „ Die gelbe Roſe ” ein Drama aus der Verbrecherwelt , und „ Lincoln als Deckenläufer ” in 3 Akten . Ein ſpannendes und tief ergreifendes Drama iſt „ Der Far= mer und der hungernde Vogel‟ Die Gaumontwoche tritt wieder als der ſchnellſte Berichterſtatter im Bild auf . Herr= liche Naturaufnahmen und Humoresken vervollſtändigen das Programm . ( Siehe Anz . ) Pfungſtadt , 14 . April . Im Krieger = und Militärverein ſprach geſtern nachmittag Herr Lehrer Steinacker von Schaafheim , über „ Die heſſiſche Di= viſion im Kriege 1870 / 71 ‟ In lebendigen Worten ließ der Redner ein Bild der Geſchehniſſe von 1870 / 71 an denen die heſſiſchen Truppen beteiligt waren , vor dem geiſtigen Auge der Veteranen und ſonſtigen Zuhörer vorüberziehen . Packende Schilderungen aus den Kampfen bei Gravelotte , an der Loire und über die kühn durchgeführte Erſtürmung des Schloſſes Chambord weckten nochmals die Erinnerung der tapferen Mitſtreiter an jene Erlebniſſe . Der Vor= ſitzende des Kriegervereins , Herr Bürgermeiſter Lang , dankte dem Vortragenden und gab an der Hand des vom Oberſten Becker verfaßten Werkes noch einige näheren Er= läuterungen über den Anteil der heſſiſchen Truppen am Feldzuge von 1870 / 71 Gernsheim , 14 . April . Die Eiſenbahnverwaltung hat jetzt ihre Pläne für den Umbau unſeres Emp= fangsgebäudes fertiggeſtellt , die weſentliche Ver= beſſerungen des ſeitherigen Zuſtandes : der Dienſtzimmer , Warteſäle und Gepäckabfertigung vorſehen . Offenbach , 14 . April . Der 21 Jahre alte Handlungs= gehilfe Ludwig Melchior der bei der Firma Gebrüder Schmaltz in der Frankfurterſtraße angeſtellt war , iſt nach Unterſchlagungen in Höhe von 10000 Mark ſüchtig geworden . Sein Aufenthalt konnte bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt werden . — Die auf dem hieſigen Markt regelmäßig anweſende Eier = und Butterhändlerin Frau Hamburger aus Dörnigheim iſt ſeit Samstag abend verſchwunden . Die Frau , die nach Hauſe fahren wollte , wurde am Samstag abend auch in Hochſtadt von ihrem Manne abgeholt , um ſich in deſſen Begleitung nach Dörnigheim zu begeben . Dort ſind aber beide nicht angekommen . Da die Frau das Marktgeld bei ſich führte , ſo befürchtet man , daß beide einem Verbrechen zum Opfer gefallen ſind . Höchſt , 14 . April . Unter dem Vorſitze des Gemeinde= rechners Lang von Erbach tagte im Gaſthauſe „ Zum Löwen ” in Höchſt i . O . eine ſehr zahlreich beſuchte Ge = meinderechner = Verſammlung des Kreiſes Erbach . Kontrollinſpektor Simon von der Landesver= ſicherungsanſtalt des Großherzogtums Heſſen hatte in liebenswürdigſter Weiſe das Referat übernommen und entledigte ſich ſeiner Aufgabe in über zweiſtündigem Vor= trage über Unklarheiten in der neuen Reichsverſicherungs= ordnung mit großer Sachkenntnis . Alle Anfragen , welche aus der Mitte der Verſammlung an ihn gerichtet wurden , beantwortete er in eingehender Weiſe . Von dem Vor= ſitzenden und auch vom Rechner Luſt von Erlenbach wurde der Wunſch geäußert , daß von Zeit zu Zeit noch weitere ſolche Vorträge ſtattfinden ſollten , was von der Verſamm= lung mit großer Begeiſterung aufgenommen wurde . In= ſpektor Simon betonte noch zum Schluſſe , daß er gerne be= reit ſei , derartige Vorträge im Intereſſe der Verſammel= ten zu halten , Der Vortrag wurde von den Anweſenden mit großem Beifall aufgenommen . Der Vorſitzende ſchloß hierauf mit Worten des Dankes an den Vortragenden die ſehr anregend verlaufene Verſammlung und erhoben ſich zum Zeichen der Anerkennung , die Anweſenden von ihren Sitzen . W . Lampertheim , 13 . April . Der Durchbruch im hieſigen Hafen iſt jetzt vollendet . Die Kähne , die ſeither in der Richtung Mannheim kamen , mußten zur Weiterfahrt wieder ins freie Waſſer geſchleppt werden . Durch die Durchfahrt wird den kleinen Schiffen und Nachen ein größerer Zeitverluſt erſpart werden . Mainz , 13 . April . Am Sonntag mittag um 12 Uhr begaben ſich 160 Mann Pioniere aus Mainz nach Obernheim , wo ſie gegen 5 Uhr eintrafen . Die Pioniere ſollen dort in Gegenwart des Kaiſers Schanz= arbeiten nach römiſchem Muſter vornehmen . Am Montag früh werden ſie um 6 Uhr ausrücken und um 8 Uhr ihre Arbeiten in der Nähe der Saalburg beginnen . Die Führung der Truppe iſt General Hildmann , Oberſt Dreißig und Hauptmann Stiller anvertraut ; außerdem werden an dem Unternehmen noch weitere neun Offiziere teilnehmen . In Begleitung der Mannſchaften befinden ſich fünf Gerätewagen und Feldküche . Die Arbeiten werden vorausſichtlich mehrere Tage in Anſpruch nehmen . Sobald der Umſang eines fingierten Lagers abgeſteckt ſein wird , ſoll dies durch einen Wall verſchanzt werden . Der Gra= ben war bei den Römern ungefähr doppelt ſo breit wie tief und lief unten ſpitz zu . An der Saalburg war der Graben 18 römiſche Fuß — 5 Meter — breit und 9 bis 10 römiſche Fuß tief . Der Erdwall war ungefähr 3 , 5 Me= ter hoch und mindeſtens ebenſo breit , um die Verteidiger zu faſſen und nötigenfalls Türme und Geſchütze tragen zu können . Verſtärkt wurde er auch durch Raſenbelag und Bruſtwehren ; letztere beſtanden aus geflochtenen Deck= ſchirmen mit Zinnen , die den ganzen Mann deckten , wäh= rend die Deckſchirme etwa bis zur Bruſt reichten . Die Reiſigbündel für das Flechtwerk werden ſich unſere Pio= niere aus dem dortigen Gehölze verſchaffen müſſen . Mainz , 14 . April . Mit Beginn des Sommer= fahrplans ungünſtigſten Falles einige Tage ſpäter , erhält die Stadt Mainz die direkte Verbindung mit dem Rheingau . In früheren Jahren gab es von Kaſtel aus viele direkte Rheingauzüge , die infolge der neuen Verkehrsregelung durch Erbauung des Bahnhofs Biebrich = Oſt wegfielen Von Mainz aus direkte Züge zu fahren , war unmöglich , da die Geleiseinrichtungen in Biebrich = Oſt nicht genügten . Das iſt jetzt geändert worden und der Umbau wird in wenigen Tagen vollendet ſein . Die Züge halten aber nicht in Biebrich = Oſt , wo kein ge= nügender Bahnſteig vorhanden iſt , ſondern in Biebrich = Weſt . Man wird jedenfalls zunächſt einen Trieb= wagenverkehr einrichten , der ſich leicht in Zugverkehr umwandeln läßt . Die Zahl der Züge wird nach beiden Richtungen zunächſt gering ſein . Die Eiſenbahnverwal= tung legt großen Wert auf die Inbetriebnahme der neuen Strecke am 1 . Mai oder Anfang Mai , damit die Züge noch in alle Fahrpläne aufgenommen werden können . Die Pro= teſte aus Wiesbaden gegen die Schaffung direkter Züge Mainz = Rheingau waren ſehr gering , ſie hörten ganz auf , als bekannt wurde , daß vollſtändig neue Züge geſchaffen werden , Wiesbaden alſo kein beſtehender Zug weggenom= men wird . So darf man hoffen , daß die neue Verbindung für Mainz und ſeine Bewohner die erwarteten Vorteile bringen wird . Sörgenloch , 13 . April . Durch den elektriſchen Strom lebensgefährlich verletzt wurde ein hieſiger Maler , der mit dem Anſtreichen der Maſten der Hochſpannleitung beſchäftigt war . Er kam durch ſeinen Pinſel mit den Drähten in Berührung , wurde ſo vom Strom getroffen und ſtürzte von der Höhe ab . Außer ſchweren Brandwunden erlitt er ſehr bedenkliche innere Verletzungen , ſo daß an ſeinem Aufkommen ge= zweifelt wird . Worms , 14 . April . Der mit einer ſchweren Kopfver= letzung geſtern in dem Weinberg an der Speyererſtraße aufgefundene Gärtner und Wingertsmann , der ſich die Verwundung beim Spatzenſchießen zugezogen hat , iſt im Städtiſchen Krankenhaus ſeiner Verletzung erlegen . In der Hagenſtraße , nächſt der Römerſtraße , wurde . geſtern abend der 27 Jahre alte Fuhrmann Fritz Koch aus Dittelsheim auf der Straße liegend aufgefunden . Er klagte über heftige Leibſchmerzen , was er auf den Genuß von Büchſenbohnen zurückführte . Da ſich inzwiſchen Vergiftungserſcheinungen einſtellten und er ſich nicht weiter bewegen konnte , wurde er ins Städtiſche Krankenhaus gebracht . Beim Auspumpen des Magens kamen tatſächlich Bohnen zum Vorſchein , die Koch geſtern in ſeiner Heimat Dittelsheim gegeſſen haben will . In= zwiſchen hat ſich Bewußtloſigkeit eingeſtellt . Ob indes Lebensgefahr beſteht , läßt ſich noch nicht ſagen . Genſingen , 14 . April . Die Nahebrücke zwiſchen Genſing en und Langenlonsheim wird nun demnächſt zur Tatſache werden , nachdem der Gemeinderat von Genſingen ſeine Genehmigung erteilt und die Koſten bewilligt hat . Die Brücke erhält zwei Pfeiler , mit einer lichten , mittleren Spannweite von 46 Meter , während die rechte und linke Spannweite je 25 . Meter beträgt . Die Brücke wird demnächſt öffentlich aus= geſchrieben und noch in dieſem Jahre erbaut werden . Die Koſten trägt die preußiſche und heſſiſche Seite je zur Hälfte .

Kunſtnotizen . ( eber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . * Konzert des Haynſchen Frauenchors . Am 21 . April hält der Haynſche Frauenchor im Kaiſer= ſaal ſein diesjähriges Konzert ab . Der Chor , der im vori= gen Jahre durch ein größeres Konzert die allgemeine Auf= merkſamkeit auf ſich lenkte und dem Kritik und Publikum warme Sympathie und Anerkennung entgegenbrachten , wird auch in dieſem Jahre durch ein fein ausgewähltes Konzert = Programm erfreuen . Der Chor hat ſich inzwiſchen unter der umſichtigen Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Hans A . Hayn , bedeutend entwickelt , ſo daß auch die= ſes Konzert vielſeitiges Intereſſe erwecken wird . Als Soliſt des Abends wurde Herr Kammerſänger Weber gewonnen . Da man den allverehrten Künſtler als Lieder = und Konzertſänger in Darmſtadt ſchon längere Zeit nicht mehr hörte , ſo ſteht den Beſuchern ein ganz beſonders genußreicher Abend in Ausſicht . ( Näheres ſiehe Anzeige . )

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 13 . April . Auch am Sonn= tag hat die eiſige Witterung , die in weiten Teilen Deutſchlands und auch im Auslande ſeit einigen Tagen einſetzte , angehalten . Die Temperaturen gingen ſtellen= weiſe bis auf 10 Grad Kälte herunter . In Werder und Kaputh , ſowie in der Gartenſtadt Guben ſah es geſtern abend traurig aus . Von einer Baumblüte war nur noch ſehr wenig zu bemerken . Die Blüten bedeckten den Boden Die Obſtzuchter werden ſich an den Nordweſtſturm noch lange erinnern . Er hat ihnen auf Jahre hinaus Schaden zugefügt . Zahlreiche alte Gartenbäume ſind dem Sturm zum Opfer gefallen . — Direktor Juppa , der bis zu dem vor wenigen Tagen erfolgten Zuſammenbruch die Leitung des Appollo = Theaters führte , iſt geſtern infolge plötzlich aufgetretener Geiſteskrankheit nach einem Sanatorium gebracht worden . — Wegen Familienſtreits ſuchte ſich geſtern in der Lothringer Straße die 22 Jahre alte Metallſchleiferfrau Weber mit ihren beiden Kindern im Alter von zwei und drei Jahren durch Leuchtgas zu vergiften . Sie wurde beſinnungslos auf dem Fußboden der Küche mit dem Gasſchlauch im Munde auf= gefunden . Die Kinder erholten ſich bald wieder . Die Mutter wurde nach der Charité gebracht . Sie hatte ſich , wie die Ermittelungen ergaben , auch einen Revolver ge= kauft , den ſie aber nicht benutzen konnte , da ihr das Ent = Zu dem angeblichen ſichern der Waffe nicht gelang . Schülermord in Charlottenburg verlautet , daß das unter Mordverdacht verhaftete Dienſtmadchen Heinrich aus Rummelsburg geſtern nach Berlin übergeführt und in Moabit ſofort von dem zuſtändigen Staatsanwalt ver= nommen wurde . Viel Neues brachte die Vernehmung nicht . Die H . mußte anerkennen , daß ſie vor dem Rum= melsburger Unterſuchungsrichter das Geſtändnis ſelbſt ab= gelegt und auch das darauf bezügliche Protokoll unter= ſchrieben hat . Wie auch bei dem letzten Verhör vor dem Rummelsburger Unterſuchungsrichter blieb ſie geſtern da =

Konzerte . Der Sängerchor des Darmſtädter Leh= rervereins hatte zu ſeinem zweiten Winterkonzert am Samstag abend , das leider nicht den ſonſt gewohnten zahlreichen Beſuch zu verzeichnen hatte , als Soliſtin die Konzertſängerin Frau Paula Werner = Jenſen aus Berlin gewonnen . Die Künſtlerin iſt in den Konzertſälen Darmſtadts wie auch als Bühnenſängerin ſeit Jahren beſtens bekannt und wurde dementſprechend ſchon beim Erſcheinen mit lebhaftem und herzlichem Beifall empfan= gen . Sie ſang das Lied der Dalila ( Saint = Saéns ) , drei Lieder von H . J . Moſer und zwei Lieder von P Schein= pflug . Eine Auswahl , die den überraſchend ſchönen und reichen Stimmitteln Gelegenheit zur Entfaltung ihres Glanzes bot und auch die vorzügliche Sanges kunſt in allen Variationen zeigte . Frau Werner = Jenſens Alt iſt von ungewöhnlicher Tiefe und prachtvoller dunkler , weicher Klangfarbe . Ihre auf vorzüglicher Schule baſierende Ge= ſangs = und Atemtechnik meiſtert trefflich das ſchöne Organ , und ausgeprägtes künſtleriſches Empfinden eint mit ſeelen= vollem Vortrag und reſtloſer Erſchöpfung des Textgehaltes der Geſänge in dieſem ſich zu einer Wirkung , die der Künſtlerin von vornherein alle Herzen gewinnt und ihren Geſang zu einem reinen äſthetiſchen Genuß erhebt . Das Lied der Dalila litt im Vortrag ein klein wenig unter einer leichten Befangenheit , war aber geſanglich eine durchaus einwandsfreie Leiſtung . In dem poeſievollen , zart geſungenen Lied „ Die Stimme des Abends ” von Moſer , dann in dem temperamentvollen Lied des Schiffer= mädels und mehr noch in dem m . E . am beſten gelungenen „ Johannesfeuer ” von Scheinpflug erwies ſich die Künſt= lerin dann als Meiſterin des Vortrags und der Nüan= cierung im Geſang . Der rauſchende und dankbare , aber auch verdiente Beifall veranlaßte ſie zu mehreren Zugaben die u . a . aus dem „ Hohen Lied ” von Arnold Mendelsſohn das köſtlich geſungene Stark wie der Tod iſt die Liebe‟ brachte . Wir möchten der Hoffnung Ausdruck geben , der ſympathiſchen Künſtlerin bald wieder in Darmſtadt zu be= gegnen . Das Programm war im übrigen vornehmlich dem Volkslied gewidmet . deſſen Pflege ſich der Lehrerſängerchor mit Recht beſonders angelegen ſein läßt . Es bedarf bei den doch faſt durchweg geſchulten Sängern kaum der Be = tonung , daß die Chorgeſänge auf hoher künſtleriſcher Stufe ſtanden . Mit feinem Verſtändnis für den Charakter der Dichtungen und die muſikaliſchen Schönheiten der Kompo= ſitionen hatte Herr Wilhelm Borngäſſer , der lang= jährige Dirigent des Chors , die Geſänge einſtudiert , und mit Verſtändnis und Takt leiſteten die Sänger ihm Ge= folgſchaft , ſo daß der ſtarke Beifall , der jedem Vortrag folgte , wohlverdient war . Der Abend brachte die drei Männerchöre : „ Herzlich tut mich erfreuen ” , „ Innsbruck , ich muß dich laſſen ” Madrigale , bearbeitet von Max Reger bezw . Hugo Jüngſt , und „ Frühlingslied ” ( mit Klavier ) von Fr . Schubert , dann Fr . Schuberts „ Geſang der Geiſter über den Waſſern ” ( achtſtimmg ) , die vier Volks= lieder für Männerchor : „ Rot Röslein ” , „ Ständchen ” . „ Jä= gers Morgenbeſuch ” und „ Bunte Blumen ” ſämtlich bear= beitet von Hugo Jüngſt , und zum Schluſſe drei Volks= lieder für Männerchor aus dem „ Volksliederbuch ” , her= ausgegeben auf Veranlaſſung Sr . Majeſtät des deutſchen Kaiſers Wilhelm II . : „ Horch , was kommt ” bearbeitet von Philipp Wolfrum . „ Standchen ” , bearbeitet von Ottomar Neubner , und „ Liebesentzücken ” bearbeitet von Georg Schumann . Am Flügel wirkte mit künſtleriſchem Verſtänd= nis Herr Auguſt Niebergall von hier . M . St . mm . Die vierte Matinee der Kammer= muſikvereinigung der Herren Hofrat W . de Haan , Hofkonzertmeiſter Ernſt Schmidt , Konzertmeiſter Schnurrbuſch , Hofmuſiker Gims und Andrä be= ſchloß am Sonntag im Muſikvereinsſaale die Kammer= muſikvorträge dieſes Winters . Das ſelten gehörte Streichquartett von Giuſeppe Verdi , das einzige des Komponiſten , ſtand am Anfang des Programms und es iſt gewiß für jeden Muſikfreund recht intereſſant , auch ein Kammermuſikwerk des fruchtbaren melodienfreudigen Opernkomponiſten zu hören . Von den vier Sätzen ent= ſpricht dem ſtrengen Kammerſtil am meiſten der erſte ; doch ind am gefälligſten die beiden Mittelſätze , das tanzartige Andantino und das prickelnde Preſtiſſimo . Verdi , der Meiſter in der Behandlung der geſangvollen Melodie , liebt es nun einmal , die Kantilene in größter Breite aus= zudehnen und ſchreibt für die einzelnen Inſtrumente recht dankbar . Deshalb iſt das Werk , in welchem man freilich keine allzu tiefſinnigen und philoſophiſchen Reflexionen ſuchen wird , im Ganzen recht wohlklingend und gefällig . Während man gegenwärtig in Kammermuſikauffüh= rungen faſt nur Inſtrumentalwerke vorzutragen pflegt liebte man es früher , Vokalſachen , wie Kammerduette , Kammerkantaten und Madrigale , überhaupt alles , was nicht durch eine Handlung an die Bühne gebunden war= aufzuführen . Mit Glück hat ſich dieſer alten Uebung auc einer unſerer jetzt lebenden beſten Melodiker , Waldema von Baußnern , angenommen . Seine „ Sechs Kam= merlieder ” für Sopran , Flöte , Klarinette und Streichquar= tett , die in der Matinee zu Gehör kamen , zeichnen ſich durch eine ins einzelne gehende kunſtvolle Ausgeſtaltung und Durchführung der muſikaliſchen Gedanken aus und gehören zu den wertvollſten Kammerſtücken . Frau Sophie Schmidt = Illing ſang die Lieder mit vollendeter Sicherheit , und ihre vorzügliche Ausſprache der franzöſi ſchen und italieniſchen Worte trug viel zur Verſtändlich= keit derſelben bei . Ihre hohen . reinen Soprantöne ver= einten ſich beſonders bei dem zarten „ Se tu m’ami ” ( Per= goleſe ) mit den weichen Flöten = und Klarinettenmelodien zu einem dem Saitenquartett gegenüberſtehenden reizvol= len Terzett . Von den deutſchen Liedern erinnerte das hei= tere erſte in ſeiner Inſtrumentalbegleitung ſehr an die klangfrohe deutſch = ungariſche Heimat des Tonſetzers , wäh= rend das zweite ( „ Die ſtolze Schönheit ” ) in dem ſatten farbenreichen Ausdruck ſeiner Tongänge und wahrhaft ſchönen Harmonien zu dem Schönſten gehört , was in dieſem Stil erfunden werden kann . Die Herren Kammer= muſiker Köhler und Winkler führten mit den Quartettiſten die Begleitung mit der größten Anpaſſungs= fähigkeit und ſoliſtiſchem Ausdruck aus ; die Inſtrumente klangen zur Singſtimme wie ein ideales Begleitinſtrument . Der Künſtlerin Frau Schmidt = Illing wurde mehrfacher Hervorruf zuteil . Den Schluß bildete R . Schumanns Trio , op . 63 , für Klavier , Violine und Violoncell , von den Herren Hof= rat de Haan , Schmidt und Andrä ſtimmungsvoll ausgeführt , deſſen Adagio am meiſten Eindruck machte . Dieſe letzte Matinee war mit ihrem gut gewählten . und vielſeitigen Programm ein hübſcher Abſchluß , der Veranſtaltungen , die in ihrer jetzigen Zuſammenſetzung ſo viel Schönes gebracht hatten und ſo gut zuſammen wirk= ten . Herrn Hofkonzertmeiſter Schmidt wurde eine hübſche Blumenſpende als Zeichen der Verehrung gicht Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Seite 3 . bei , daß ihr Geſtändnis falſch ſei und Ernſt Tiemann aus ihr nicht bekannten Gründen Selbſtmord verübt habe . Sie habe lediglich ihrem Verlobten , dem angeblichen Möbelhändler Schwarz , zu Gefallen den ihr von dieſem ſuggerierten Mord eingeſtanden . Weiteres war vorläufig In der aus der Verhafteten nicht herauszubringen . Nacht erbrach ein in der Drogenabteilung beſchäftigter Angeſtellter des Warenhauſes Tietz am Alexander= platz in der Goldwarenabteilung Schränke und Verkaufs= tiſche und raubte für mehr als 20000 Mark Goldwaren und Juwelen . Darauf ließ er ſich an einem in der Sport= abteilung entwendeten Strick hinab und entkam . Auf die Ergreifung des Täters ſind 200 Mark , auf die Herbeiſchaf= fung der geſtohlenen Waren 300 Mark Belohnung von der Direktion des Warenhauſes ausgeſetzt . Saalburg , 14 . April . Der Kaiſer verweilte heute längere Zeit auf der Saalburg , in deren Nähe von Main= zer Pionieren heute damit begonnen wird , eine alte römi= ſche Schanze aufzuwerfen . Straßburg i . E . , 14 . April . Nach einem Gutachten des Vorſtehers der Pſychiatriſchen Klinik in Straßburg wurde der frühere Zahlmeiſteraſpirant Wolter , der Urheber des falſchen Kaiſer = Alarms , für dauernd irrſin= nig erklärt . Wolter iſt bereits für dauernd in einer Irrenanſtalt untergebracht . Landau ( Pfalz ) , 14 . April . Als am Sonntag nach= mittag der Streckenarbeiter Johannes Hochdörfer aus Nußdorf auf der Strecke Landau - Böchingen der elektri= ſchen Oberlandbahn Schnee ſchaufelte , wurde er von einem elektriſchen Wagen erfaßt und bis nach Böchingen geſchleift , wo man ihn am Wagen hängend vor= fand . Schwer verletzt wurde er ins Krankenhaus nach Landau gebracht , wo er nach wenigen Stunden verſtarb . Germersheim , 13 . April . Freitag abend wurde in Speyer ein beſſer gekleideter Herr durch zwei Kriminal= ſchutzleute an der Rheinbrücke beobachtet . Sein auffälliges Gebaren veranlaßte die Schutzleute , ihm zu folgen und ihn im „ Rheiniſchen Hof ” zu verhaften . Es wurde nichts bei ihm von Bedeutung gefunden , doch wurde feſt= geſtellt , daß der Verhaftete ein franzöſiſcher Pionieroffi= zier iſt . Weiter wurde feſtgeſtellt , daß er Freitag nachmit= tag 4 Uhr 30 Minuten mit Fahrkarte zweiter Klaſſe von Mainz kommend in Germersheim eingetroffen , dort aber wieder 5 Uhr 32 Minuten nach Speyer gefahren ſei . Mit dem Offizier ſoll noch eine andere Perſon mit Fahrkarte vierter Klaſſe von Mainz aus in die Pfalz gefahren ſein , wahrſcheinlich ein Diener oder Helfershelfer . Hamburg , 14 . April . Heute morgen wurde in ihrer Wohnung die 32 jährige Schneiderin Luiſe Schiche tot aufgefunden . Nach dem Befund der Polizei iſt der Tod durch Erſticken herbeigeführt worden . Der Mord muß in der Nacht zum Sonntag erfolgt ſein . Spuren ſind nicht vorhanden . Magdeburg , 14 . April . Dem franzöſiſchen De= putierten Compére = Morel , der heute in zwei ſozialdemokratiſchen Verſammlungen über den „ Kampf des franzöſiſchen Proletariats ” ſprechen wollte , wurden bei ſeiner Ankunft am Samstag vom Polizeipräſidenten die Anſprachen , ſowie das Erſcheinen in den Verſamm= lungen unter Androhung ſofortiger Ausweiſung ver= boten . Vor dem Verſammlungslokal wurde ihm das Verlaſſen der Autodroſchke nicht geſtattet , vielmehr wurde er und der Chefredakteur der Volksſtimme , Bader , zum Polizeipräſidium gebracht , wo ihnen bedeutet wurde , daß auch der Garten des Lokals als zum Verſammlungsort gehörig betrachtet werde . Da für heute abend eine Ge= neralverſammlung der eingeſchriebenen‟ Parteimitglieder feſtgeſetzt wurde , erhielt der franzöſiſche Deputierte nach= mittags eine Verfügung , wonach das Verbot gegen ſein Auftreten ſich auch auf nichtöffentliche Verſammlungen erſtrecke . Compöre = Morel , der polizeilich überwacht wurde , fuhr darauf nach Braunſchweig , wo er am Montag in einer öffentlichen Verſammlung reden ſoll . Wien , 14 . April . Das von Sturm begleitete Schnee = und Froſtwetter , das auch geſtern andauerte , richtete in zahlreichen Gegenden ſchwere Schäden in Obſt = , Wald = und Gartenkulturen an . Ein beſonders heftiger Schnee= ſturm wütete in den Bergen . Zahlreiche Touriſten er= froren die Glieder , ſo daß ſie in den Schutzhütten behan= delt werden mußten . — Der Schneeſturm hat im Stadt= gebiet Peſt ungeheueren Schaden angerichtet . 1200 Tele= phonleitungen ſind außer Betrieb geſetzt . Der Telegraphen= verkehr zwiſchen den Eiſenbahnſtationen und der Direktion iſt teilweiſe geſtört . Von den unterirdiſchen Leitungen ſind nur 12 intakt . Die Ausbeſſerungsarbeiten werden mehrere Tage in Anſpruch nehmen . Nancy , 14 . April . Sechs junge Deutſche die durch Murren in einem hieſigen Café die Vorſtellung des Stückes „ Ulan Fritzle ” geſtört hatten und nachher die fran= zöſiſche Armee verſpottet haben ſollen , wurden aus dem Lokal verwieſen . Die Menge nahm lebhaft Stellung gegen die Deutſchen und zwang ſie , in dem Warteſaal des Bahnhofes zu bleiben , bis der erſte Zug nach Metz abging . Es wird behauptet , daß es ſich um deutſche Offiziere handelte . New = York , 12 . April . Ceferino Men de z , der kürzlich gewählte konſervative Bürgermeiſter von Cien = fugos in der Provinz Santa Clara auf Kuba , iſt geſtern von einer Bande ermordet worden , die ihm auf der Straße auflauerte . Er wurde durch Schüſſe buchſtäblich durchlöchert . Das Motiv der Tat ſoll politiſcher Natur ſein . Sechs der Tat verdächtige Perſonen wurden bereits verhaftet . Die Behörden ſind der Anſicht , daß der Mord zu einem blutigen Streit zwiſchen den Konſervativen und Liberalen Anlaß geben wird . Täbris , 13 . April . Die deutſche Kolonie feierte geſtern die Vollendung des Baues der deutſchen Teppich= fabrik . Der deutſche Handelsagent wies in ſeiner Rede auf die Bedeutung der Fabrik für die Entwickelung des deutſchen Handels in Aſerbeidſchan hin .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 13 . April . Der Sonderaus= ſchuß der Zweiten Kammer für die Reviſion der land ſtändiſchen Geſchäftsordnung ſetzte geſtern ſeine erſte dilatoniſche Beratung über den abgeänderten Geſetz= entwurf fort , in welcher auch die zweite Hälfte von Art . 39 ab mit den vorgeſchlagenen Abänderungen eingehend durchgeſprochen wurde . Beſondere prinzipielle Beſtim= mungen wurden dabei nur wenig in Ausſicht genommen . Einer eingehenden Erörterung wurden namentlich die Vorſchriften über die Diſziplinarbefugniſſe des Kammer= präſidenten während der Kammerverhandlungen unter= zogen , zu denen bekanntlich ein Antrag der Fraktion des Bauernbundes auf Erweiterung der Machtbeſugniſſe des Präſidenten vorliegt ; auch die Diätenfrage wurde beſpro= chen und beſonders darauf hingewieſen , daß die Tagegel= der für die Abgeordneten in Heſſen den Bezügen in den anderen Bundesſtaaten gegenüber recht minimal ſind , und daß auch die Ungerechtigkeit der ſeitherigen Beſtimmung , wonach den in Darmſtadt wohnenden Abgeordneten keiner= lei Vergütung gewährt wird , beſeitigt werden ſollte . Irgendwelche Beſchlüſſe wurden jedoch in dieſer Sitzung noch nicht gefaßt . Zum Referenten für die Vorlage iſt Ab= geordneter Dr . Schmitt beſtellt worden , der bis Anfang Mai die bei der erſten Beratung hervorgehobenen Abſich= ten und Abänderungsvorſchläge für den neuen Geſetzent= wurf näher formulieren wird . Am 7 . Mai ſoll alsdann eine zweite Leſung der Vorlage im Sonderausſchuß erfolgen .

Der Nieder = Modauer Bank= krach vor der Strafkammer . Siebenter Verhandlungstag . g . Am geſtrigen Verhandlungstage wurde zunächſt Herr Kreisaſſiſtenzarzt Dr . Beſt als Sachverſtändiger über den Geſundheitszuſtand des Angeklagten Beck ver= nommen . Beck habe im vorigen Jahre im Unterſuchungs= gefängnis mehrere Anfälle von Herzkrämpfen gehabt . Beck ſei ſchwer herzleidend und hochgradig nervös . Es ſei möglich , daß dieſe Nervoſität die Veranlaſſung war , daß Beck ſich manche Vergeßlichkeiten zuſchulden kommen ließ . Sodann wurde in der Vernehmung des Zeugen Reviſor Müller fortgefahren : Beck habe an rückſtändige Schuld= ner Mahnbriefe geſchrieben , ohne daß er Kopien davon zurückbehalten habe . Er habe überhaupt viel überflüſſige Arbeit geleiſtet . In die Bilanz für 1909 , als der Fehl= betrag von 327000 Mark ſich ergeben hatte , ſollte eine Summe von 60000 Mark eingeſtellt werden zur Tilgung der Schulden , die von der Genoſſenſchaftsbank zur Ver= fügung geſtellt werden ſollten . Der Angeklagte Ihrig habe geſagt , man ſolle nicht die Summe von 267000 Mark einſtellen . Die Summe ſei zu rund . Ihrig erklärt dieſe Aeußerung damit , er wollte nicht , daß eine runde Summe eingeſtellt werden ſollte , ſondern der Verluſt , der tatſäch= lich feſtgeſtellt war . Die Summe von 60000 Mark wurde 1909 eingeſtellt , 1910 aber nicht mehr . Zeuge Reviſor Müller gibt dann eine Aeußerung des Angeklagten Ihrig wieder , die etwa lautete : Wenn ich nur erſt einmal die Bank geſichert habe , dann iſt es mir egal , was aus Nieder = Modau wird . Der Rechner Neff ſei auf ſeine An= regung noch angeſtellt worden , weil Beck nicht ſeine Pflicht ſo erfüllte , wie er ſollte . Die Uebernahme des Verluſtes von 52000 Mark erfolgte auf Anregung von Ihrig , der in ſeinem Vorſchlag beantragte , den Schuldſchein der Bank in Depot zu geben . Das ſtehe nach der Angabe des Ange= klagten Ihrig nicht in Widerſpruch damit , daß der Schein päter als Sicherheit abgetreten wurde , denn in den Sta= tuten der Bank , die auch von Nieder = Modau anerkannt worden ſeien , ſtehe ausdrücklich , daß alle Depots der Ge= noſſenſchaften , die ſich bei der Bank befinden , gleichzeitig als Sicherheiten gelten . Auf Befragen durch Reg . = Rat Baſtian gibt Zeuge an , bei der Schuldanerkennung über 275000 Mk . , ſei wohl niemand vom Vorſtand und Aufſichts= rat der Meinung geweſen , daß ſie etwas aus ihrer Taſche bezahlen müßten . In einem Geheimbericht an Be= heimerat Haas hat Zeuge ausgedrückt , die ganze Behand= lung des Nieder = Modauer Vereins durch die Genoſſen= ſchaftsbank ſehe nicht nach einer Hilfe aus . Ferner , daß die V . = V . = G . der Genoſſenſchaft ſehr nützlich ſein könnte , wenn ihr für ihre Hypotheken bares Geld gegeben würde , anſtatt der ſchlechten Pfandbriefe . Der Angeklagte Ihrig gibt die Erklärung ab , daß nach ſeiner Auffaſſung die Unter= ſchreiber der Schuldurkunde von 275000 Mark dem Ver= ein gegenüber hafteten , der Verein wiederum zedierte den Schein an die Genoſſenſchaftsbank , ſo daß der Verein wohl berechtigt war , die 275000 Mark in die Aktiva einzu= ſtellen . Die Vernehmung des Zeugen Rechtsanwalt Dr . Th . E . Hofmann , des Konkursverwalters , entrollt das geſamte Elend , das durch die Mißwirtſchaft über Nieder Modau hereingebrochen iſt . Er führte aus : Er hatte zu nächſt Bedenken , die Bücher ohne weiteres als ge= nau und zuverläſſig anzunehmen . Es wurden deshalb den Schuldnern Schuldanerkenntniſſe zugeſandt . Das Ergebnis bewies , daß die Bücher nach dem Stand vom 19 . Dezember 1911 , dem Tag der Konkurseröffnung , im weſent= lichen durchaus in Ordnung waren . Bei der Aufſtellung der Konkursbilanz wurden bei den verſchiedenen Forde= rungen entſprechende Abſchreibungen vorgenommen , vor allem bei der Forderung an die Mitglieder . Der Geſchäfts= anteil der Kreditbank im nominellen Betrag von 100000 Mark wurde auf 50 Prozent abgeſchrieben . Nach dieſen Abſchreibungen betrug die Aktiva 926 970 , 50 Mark . In die Paſſiva waren einzuſtellen Spareinlagen von 1635000 Mark , die Forderung der Genoſſenſchaftsbank 369000 und Ausfallsforderungen der V . = V . = G . von 443857 Mark u . a für die Hypothek Darmſtädter Hof in Höhe von 4560 Mark . Die Paſſiven betrugen insgeſamt 2521019 Mark , ſo daß ein Verluſt von 1594048 , 93 Mark beſtand . Dieſe Konkursbilanz wurde Ende April vom Amtsgericht Rein= heim genehmigt und darauf die Vorſchußzahlungen der Mitglieder feſtgeſtellt . Es waren damals 196 haftpflichtige Mitglieder vorhanden . Es wurde feſtgeſtellt , daß zweifel= los das geſamte Vermögen der Vereinsmitglieder nicht hinreichen würde , den Verluſt zu decken . Deshalb wurde vorgeſchlagen , alle Mitglieder zur Zahlung von 200000 Mark , dem Vermögen des reichſten Mitgliedes heranzu= ziehen . Dieſer Vorſchlag wurde am 10 . Mai 1912 vom Konkursgericht gebilligt und als vollſtreckbar erklärt . Die Folgen dieſes Beſchluſſes waren , daß man panikartig be= gann , alles mögliche beiſeite zu ſchaffen , nachdem ſchon im Auguſt 1911 von verſchiedenen Mitgliedern mit derartigen Schiebungen vorgegangen worden war . Alle dieſe Schie= bungen mußten ſämtlich durch Prozeſſe angefochten wer= den , die faſt durchweg in erſter Inſtanz gewonnen wur= den . Die Konkursverwaltung hatte das Beſtreben , zu ver= hüten , daß die Leute von Haus und Hof vertrieben wer= den . Dies wurde durch Verhandlungen angeſtrebt . Dieſe Verhandlungen hätten ihm die traurigſten Erfahrungen gezeigt und wären jedenfalls die traurigſten geweſen , die er je geführt habe . Von ihm ſeien dann Regreßklagen gegen Genoſſenſchaftsbank , Ihrig und V . = V . = G . einge= reicht worden . Dieſe Klagen habe er eingereicht , weil er den Eindruck bekommen habe , daß die Genoſſenſchaftsbank und Direktor Ihrig den Kreditverein nicht in der richtigen Weiſe beraten habe , weil ſie durch fortgeſetzte Bilanzver= ſchleierungen den Verein geſchädigt haben , denn bei rich= tiger Bilanzaufſtellung hätte der Nieder = Modauer Verein ſchon mindeſtens nach der Bilanz vom 31 . Dezember 1909 Konkurs anmelden müſſen , was aber durch die Bilanzver= ſchleierung verhindert worden ſei . Durch die Verhinde= rung des Konkurſes habe , wie er in der Klagebegründung ausführte , die Genoſſenſchaftsbank ſich die Möglichkeit verſchafft , ihre Forderungen , die ſich nach der Bilanz vom 31 . Dezember 1909 auf rund 1 272000 Mark belaufen haben , nach und nach bis Ende 1911 zu ermäßigen bis auf 369000 Mark . Ferner ſei der Verein durch die Einlöſung der Wechſel Adam = Roßmann geſchädigt worden . Die dann mit dem Vertreter der Genoſſenſchaftsbank geführten Ler= ſtändigungsverhandlungen führten im Dezember 1912 zu einem Vergleich , durch den die Forderung der Bank , die urſprünglich 369000 Mark betragen habe , ſich aber durch verſchiedene Richtigſtellungen auf rund 350000 Mark ſchließlich belief , auf 130000 Mark ermäßigt wurde , gegen Uebergabe einer Hypothek von 20000 Mark . Ferner über= nahm die Genoſſenſchaftsbank die Engagements mit der V . = V . = G . , wofür ihr der Geſchäftsanteil der V . = V . = G . übereignet wurde . Dadurch wurde die Paſſiva des Kon= kurſes um rund 650000 Mark verbeſſert , die Ueberſchul= dung betrug alſo noch rund 1 Million Mark , es mußte demnach noch immer das geſamte Ver= mögen der Mitglieder in Anſpruch genom= men werden . Die Verbeſſerung kam nach der Kon= kursordnung lediglich den Spareinlegern zugute . Das Vermögen Iſaaks und Pallmanns wurde nicht herange= zogen , weil man erſt die Feſtſtellungen des Prozeſſes ab= warten wollte , dann müſſe auch wohl die Zahlungsfähig= keit des Jſaak geprüft werden . Durch die Mitgliedſchaft des Konſumvereins Nieder = Modau bei dem Spar = und Kredit = Verein wurden von den 60 Mitgliedern noch 30 , die nicht Mitglieder des Spar = und Kredit = Vereins waren , in den Konkurs hereingezogen . Zu dieſen Mitgliedern gehörte auch Pallmann . Die Mitgliedſchaft Pallmanns wird von deſſen Nachlaßpfleger beſtritten . , da P . ſich wohl

Feuilleton . * Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Emil Preetorius = München iſt das neueſte ( März = ) Heft der Berliner Zeitſchrift Das Plakat gewid= met ; zahlreiche , vortreffliche Abbildungen ( zum Teil mehrfarbige Sonderdrucke ) und ein ausführ= licher Text beleuchten des Künſtlers Leiſtungen auf dem Gebiete des Inſerat = und Plakatweſens ſowie verwandten Gebieten . — Ueber den gleichen Künſtler bringt das inter= nationale , in mehreren Sprachen erſcheinende Organ , Do= kumente des Fortſchritts , eine prägnante , durch charakte= riſtiſche Bildbeiſpiele illuſtrierte Publikation , die Pree= torius als eine der ſtärkſten Erſcheinungen unter den mo= dernen Buchilluſtratoren würdigt . — Die Ausſtel= llung des Deutſchen Künſtlerbundes in Mannheim , findet in dieſem Jahre in ſämtlichen Räumen der mächtig aufſtrebenden ſtädtiſchen Kunſthalle zu Mannheim ſtatt . Die Eröffnung erfolgt am 4 . Mai die Ausſtellung ſelbſt wird bis zum Oktober dauern . Wie man uns aus Mannheim ſchreibt , ſind über 2000 einzelne Kunſtwerke angemeldet worden — ein Reſultat , das um ſo bemerkenswerter iſt , da die Mannheimer Ausſtellung rmit der Konkurrenz ähnlicher Ausſtellungen in Düſſeldorf , Leipzig , Kaſſel , Stuttgart und Baden = Baden zu kämpfen lhat , ganz abgeſehen natürlich von Berlin und München . In die Jury , die in dieſen Tagen zuſammentritt , wurden ffolgende Herren gewählt : Max Clarenbach , Profeſſor Hagen , Graf von Kalckreuth , Geh . Rat Kuehl , Profeſſor Stuck , Profeſſor Grethe , Profeſſor Hahn , G . Klimt , Pro= ffeſſor Liebermann . Profeſſor Trübner , Profeſſor von Habermann , Dr . Ferd . Hodler , Geh . Rat Klinger , Pro= ffeſſor Slevogt , Profeſſor Tuaillon . — Leopold Reich= ſwein der erſte Kapellmeiſter des Karlsruher Hof= ttheaters , hat ſein Entlaſſungsgeſuch als erſter Fefkapell = meiſter eingereicht , nachdem er für den jetzt das Mün= chener Hoftheater leitenden Bruno Walter vom 1 . Auguſt als Kapellmeiſter der Wiener Hofoper verpflichtet worden iſt . Die Genehmigung ſeines Entlaſſungsgeſuchs durch Jenny v Bary= den Großherzog ſteht noch aus . Douſſin , die ausgezeichnete Münchener Bildhauerin , die Gattin von Kammerſänger Prof . A . v . Bary , hat ſo= eben den Auftrag erhalten , für die Aula der Münchener Univerſität eine Büſte des Prinz = Regenten Ludwig von Bayern zu ſchaffen . Es iſt wohl das erſtemal , daß ein ſolcher offizieller Auftrag in die Hände einer Künſtlerin ge= langte . Zwei neue Arbeiten der Frau v . Bary , Büſten Richard Wagners , wurden vor kurzem im Hoftheater in Braunſchweig und im Stadttheater in Magdeburg auf = Die Parſifal = Premiere in Zürich geſtellt . übte auf das Publikum eine tiefgehende Wirkung aus . Die Aufführung dauerte von 4 Uhr nachmittags bis 9 ½ Uhr abends . CK . Die Dame mit der Flötenſtimme . Für „ die höchſte Stimme in England ” hat der bekannte Geſang= lehrer Sir George Power die Stimme von Patricia Plowman erklärt , einer jungen Sängerin , die demnächſt in einem Konzert vor die Oeffentlichkeit tritt . Ihr Organ wird in der ganzen muſikaliſchen Welt Aufſehen erregen , denn es umfaßt drei Oktaven und reicht vom hohen A bis zum E im Alt . Die reizende junge Irin iſt ſelbſt am mei= ſten überraſcht über das Stimmwunder , das man an ihr entdeckt hat , und äußerte ſich darüber zu einem Korreſpon= denten : „ Ich habe immer ſehr gern geſungen , und da ich einen ſchönen , ſehr hohen Sopran hatte , ſo wollte ich mir ein Taſchengeld verdienen durch Singen bei Diners und Feſtlichkeiten . Das war vor etwa einem Jahr , und da= mals kam ich bis zum hohen A . Da hörte mich mein Muſik= lehrer zufällig und ſagte , daß in meiner Stimme große Möglichkeiten läger . Er führte mich zu Sir George Power , und nun kam die große Ueberraſchung . Nachdem ich eine kurze Zeit ſtudiert hatte , gewann meine Stimme außerordentlich an Ausdehnung . Heute erreiche ich mühe= los das E in Alt , und wenn ich noch zwei weitere Noten gewinne , dann habe ich drei Oktaven . ” Beſonders wird der warme rührende Ton dieſer „ Flötenſtimme ” geprieſen , und die engliſchen Blätter betonen , daß nun die „ unſing= bare ” Partitur der Königin der Nacht in Mozarts „ Zauberflöte ” zum erſten Male von einer engliſchen Stimme in der vorgeſchriebenen Höhe geſungen werden wird . Die ſieben Todſünden des modernen jungen Mannes . Die franzöſiſche Zeitſchrift , Der Pariſer Ge= ſchmack , hat den jungen Damen ihres Leſerkreiſes die fol= gende ſchickſalsſchwere Frage vorgelegt : „ Welches ſind die ſieben ſchlimmſten Fehler des modernen jungen Man= nes ? ” und eine ſehr große Anzahl Antworten erhalten . Das Reſultat , das einen intimeren Einblick in die An= ſchauungen der modernen Damen , als in die der jungen Männer gewährt , ſtellt den Egoismus als den größten Fehler des ſtärkeren Geſchlechts hin . 10011 Stimmen nannten dieſes Laſter . An zweiter Stelle ſteht die Faul= heit , auf die ſich 7412 Stimmen einigten . Die Gecken= haftigkeit erhielt 7405 Stimmen , die Au sſchweiſ= ung 6401 , die Spielleidenſchaft 6317 . Als ſechſte Todſünde käme die Unmäßigkeit mit 5091 Stimmen und als ſiebente der Mißbrauch des Sports mit 5044 . Sehr viel kleinere Stimmzahlen ſind dann noch auf Unbeſtändigkeit , Geiz , Feigheit und Eiferſucht gefalle . Mit an letzter Stelle ſtehen Schlechtigkeit und Dummh . t . Das junge Mädchen von heute verdammt vor allem Egoismus und Faulheit , weil ſie die Haupthinderniſſe ind , die der Frau das luxuriöſe und behagliche Leben un= möglich machen . Der Mann ſoll möglichſt wenig an ſich denken und möglichſt viel für die Frau arbeiten . Deshalb treten die eigentlichen Charakterfehle ig arſer Liſte der männlichen Todſünden zurück , Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . als Mitglied beim Konſumverein angemeldet habe , aber ſeine Aufnahme erſt nach ſeinem Tode beſchloſſen wurde . Dieſer Einwand ſei in erſter Inſtanz abgewieſen . Es wird aber von dem Nachlaßpfleger Berufung verfolgt . Von dem Vermögen Adams war nichts zur Konkursmaſſe heranzuziehen , da deſſen Liegenſchaften hypothekariſch belaſtet ſeien , ſo viel er wiſſe , zugunſten der V . = V . = G . Ueber das Vermögen der Witwe Roßmann ſei der Konkurs verhängt worden , das Ver= fahren ſchwebt noch , da die Durchführung außerordentlich erſchwert wird durch die Auseinanderſetzungen mit den Erben . Seiner Auffaſſung nach habe die Genoſſenſchafts= bank Opferwilligkeit nicht bewieſen Um 1 Uhr wird die Verhandlung auf Dienstag ver= tagt .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 14 . April . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 2 Uhr 20 Minuten mit folgenden Worten : Wie Ihnen bekannt iſt , meine Herren , iſt geſtern gegen Seine Majeſtät den König von Spanien , einer Na= tion , mit der wir uns in den beſten freundſchaftlichen Be= ziehungen befinden , ein fluchwürdiges Attentat verübt worden . Ich bin ſicher , in Ihrer aller Namen zu ſprechen , wenn ich der Freude darüber Ausdruck gebe , daß Seine Majeſtät unverſehrt geblieben iſt . ( Bravo ! ) Sie haben ſich von Ihren Sitzen erhoben . Ich konſtatiere das . ( Die Sozialdemokraten waren ſitzen geblieben . ) Hierauf beginnt die zweite Beratung des Etats für das Auswärtige Amt . Abg . Baſſermann berichtet über die Verhand= lungen in der Kommiſſion . Die Kommiſſion beantragt u . a . folgende Reſolutionen : 1 . Den Reichskanzler zu er= ſuchen , Maßnahmen zu treffen , durch welche der Zugang zum diplomatiſchen Dienſt den Befähigten ohne Rückſicht auf ihre Vermögensverhältniſſe ermöglicht wird . 2 . Den Reichskanzler zu erſuchen , mit dem nächſtjährigen Reichs= haushaltsetat eine Denkſchrift über den Ausbau des orien= taliſchen Seminars zu einer deutſchen Auslandshochſchule vorzulegen . 3 . Den Reichskanzler zu erſuchen , mit dem nächſten Reichshaushaltsetat eine Denkſchrift über die deutſchen Schulen im Auslande vorzulegen . Staatsſekretär v . Jagow : Ueber die Entſtehungs= geſchichte des Balkanbundes habe ich bei der Beratung des Auswärtigen Etats in der Kommiſſion Auskunft erteilt . An dieſer Stelle auf das Thema näher einzugehen , möchte ich mir verſagen , da die Frage nach Lage der Dinge wohl nur noch hiſtoriſches Intereſſe bietet . Der Auffaſſung , daß die deutſche Diplomatie in der Balkankriſe verſagt habe , vermag ich mich nicht anzuſchließen . Wann und ob ein Krieg ausbricht , meine Herren , iſt meiſt ein Rateſpiel , das auch die Nächſtbeteiligten nur in den ſeltenſten Fällen zu löſen wiſſen werden . Der Zeitpunkt des Kriegsausbruchs konnte von uns ebenſowenig wie von den Diplomaten der übrigen Großmächte vorausgeſehen werden . Wenn wir bis zum letzten Augenblick hofften , daß ſich das ſeit geraumer Zeit drohende elementare Ereignis verhüten laſſen würde , ſo will ich gern zugeben , daß hierbei bis zu einem gewiſſen Grade der Wunſch der Vater des Ge= dankens geweſen ſein mag . Vorzeitig aber ſich zum An= walt des Peſſimismus zu machen , können wir uns in ſol= chen Fällen ſchon mit Rückſicht auf das Wirtſchaftsleben Deutſchlands nicht erlauben , dem eine vielleicht unnötige Beunruhigung unter allen Umſtänden erſpart bleiben muß . Die Chancen für eine baldige Wiederherſtellung des Frie= dens am Balkan haben ſich im Laufe der hinter uns liegen= den Wochen in erfreulicher Weiſe vermehrt . ( Beifall . ) Die Antwort der Mächte auf die letzte Note der Verbündeten wird jetzt in den Hauptſtädten der Balkanſtaaten überreicht . Wir haben Anlaß , zu hoffen , daß ihr eine günſtige Auf= nahme beſchieden ſein wird . Die Skutari = Frage , die zeit= weiſe einen bedrohlichen Charakter annahm , dürfte dank der einmütigen Haltung der Großmächte das akute Sta= dium überwunden haben , dank der Einmütigkeit der Mächte bei der Flottenaktion . ( Erneuter Beiſall . ) Serbien hat be= reits angekündigt , daß es ſeine Truppen zurückziehen will Ein Verdienſt um die Klärung der Lage gebührt der ruſſi= ſchen Regierung , die mit dem kürzlich ausgegebenen Com= munigué erneut ihren feſten Willen dokumentiert hat , ſich von den in London gefaßten Beſchlüſſen nicht zu trennen . Es darf gehofft werden , daß Montenegro ſich unter den gegebenen Umſtänden in das Unabänderliche fügen und dem Willen Europas Rechnung tragen wird . Die Peters= burger Verhandlungen über den rumäniſch = bulgariſchen Konflikt nähern ſich dem Abſchluß und dürften zu einem für beide Teile annehmbaren Ergebnis führen . Wenn wir bei den Verhandlungen nach Kräften für die rumäni= ſchen Wünſche eingetreten ſind , ſo wurden wir hierzu ein= mal durch die lanajährigen freundſchaftlichen Beziehungen veranlaßt , die zwiſchen uns und Rumänien beſtehen , ſo= dann war für uns die Erwägung maßgebend , daß Ru= mänien der einzige Staat am Balkan war , der den Wün= ſchen Europas Gehör geſchenkt und auf ein kriegeriſches Eingreifen verzichtet hat . Rumänien iſt unter der weiſen Regierung des Königs Karol bisher immer ein Element des Friedens und der Regierung geweſen . Auf Einzel= heiten einzugehen , muß ich mir verſagen , da die Verhand= lungen ſchweben . Den Gang der Ereigniſſe am Balkan zu hindern , lag nicht in unſerer Macht und war nicht unſere Aufgabe . Wir werden aber dafür eintreten , daß bei der endgültigen Liquidation des Krieges unſere finan= ziellen und Handelsintereſſen nach Möglichkeit vor Schaden bewahrt bleiben . Die Balkanſtaaten , die in dieſem Kriege einen Beweis nationaler Kraft gegeben haben , werden es ſich ſicherlich angelegen ſein laſſen , nach Friedensſchluß mit dem gleichen Ernſt und der gleichen Entſchloſſenheit an die kulturelle Erſchließung der eroberten Gebiete zu gehen . Auf Deutſchlands Mitarbeit können ſie hierbei zählen . Die Türkei , die mit ſchweren Wunden , aber ehrenvoll aus dem Kampfe hervorgeht , findet in reichen und erſt zum Teil erſchloſſenen aſiatiſchen Gebieten ein weites Feld für neue Kräftigung und Erſtarkung . Wir hoffen , bei den noch be= vorſtehenden Verhandlungen Gelegenheit zu haben , an un= ſerem Teile daran mitzuarbeiten , daß der Türkei die Er= füllung dieſer Aufgaben nicht erſchwert wird . ( Beifall . Abg . Bernſtein ( Soz . ) : Wir erkennen an , daß der Reichskanzler , wie er es neulich betonte , den Frieden will . Es wäre ja auch unglaublich , wenn von unſerem leiten= den Staatsmann nicht der Friede gewünſcht würde , wie er es in ſeiner beruhigenden Rede beſonders hervorheben zu ſollen glaubte . Er hat aber damit ein gut Teil ſeiner Begründung der Wehrvorlagen aus der Hand gegeben . Daß ſich die Balkanvölker gegen die Türkei erhoben haben , war das überraſchend ? Es war kein Zuſall , es war die notwendige Folge einer Reihe von Ereigniſſen , an denen unſere auswärtige Politik nicht unbeteiligt war . Wir begrüßen es , daß die Balkanvölker be= freit ſind , im Intereſſe der Balkanvölker und des türkiſchen Volkes ſelbſt , das niemals zu einer vernünftigen Entwicklung gekommen wäre . Mit ſei= nem Vorgehen in der Tripolisaffäre hat Italien ein ſchlechtes Beiſpiel gegeben ; es war ſelbſtverſtändlich , daß die Balkanvölker alsbald dieſem Beiſpiel folgen würden . Zuzugeben iſt , daß das europäiſche Konzert den Weltkrieg vermieden hat , aber es iſt ein trauriges Zeichen , daß das überhaupt noch betont werden muß . Bei der Neuregelung der Dinge auf dem Balkan iſt auch dafür zu ſorgen , daß die Inſeln entſprechend der Nationalität ihrer Bevölke= rung verteilt werden . Die armeniſche Frage muß ſchnell geregelt werden . An den Zuſtänden ſind nur Deutſchland und Rußland ſchuld , die aus Rückſicht auf die türkiſche Freundſchaft von energiſchen Schritten ſich abhalten ließen Der Berliner Vertrag iſt in vielen Punkten noch nicht er füllt . Auch Rumänien muß angehalten werden , dem Ber= liner Vertrage zu entſprechen , namentlich hinſichtlich der dortigen Juden . Bezüglich Chinas ſollten wir der klugen Politik des neuen Präſidenten der Vereinigten Staaten folgen und die neue Republik China alsbald anerkennen Den Werbeverſuchen der franzöſiſchen Fremdenlegion auf deutſchem Boden muß ſcharf auf die Finger geſehen wer= den , beſonders , wenn es ſich um Minderjährige handelt . Der Verwahrung Englands gegen die Auslegung des Panamakanalvertrages müſſen wir uns anſchließen . Was wir immer erklärt haben , daß unſere Intereſſen denen Englands nicht entgegengeſetzt ſeien , wird jetzt von allen Seiten anerkannt . Trotzdem wird weiter gerüſtet , nur im Intereſſe und auf Betreiben der Panzerplattenfabrikanten . Wir verlangen , daß die deutſche Regierung gegenüber den Abrüſtungsvorſchlägen ſich nicht ablehnend verhält . Auch mit Frankreich wollen wir in Frieden leben . Das iſt auch der Wille der Mehrheit des franzöſiſchen Volkes . Leider iſt das Verhältnis zwiſchen den beiden Nationen durch die neuen Wehrvorlagen erheblich verſchlechtert worden . An dem Gegenſatz zwiſchen Germanentum und Slawen= tum iſt bloß unſere Polenpolitik ſchuld . Abg . Fürſt zu Löwenſtein = Wertheim = Roſenberg ( Ztr . ) : Wir wünſchen , mit allen Nationen in Eintracht und Frieden zu leben . Deshalb wird auch die Polenpolitik von uns nicht gutgeheißen . Der Kommiſſions = Reſolution über die Zuziehung Befähigter zum diplomatiſchen Dienſt ſchließen wir uns voll an . Im Intereſſe unſeres Han= dels ſollte , wenn China als Republik anerkannt werden ſollte , dies möglichſt bald geſchehen . Gegen die weitere Belagerung von Skutari müſſen wir Proteſt erheben , denn das iſt kein Krieg mehr gegen die Türkei , ſondern gegen Albanien . Erfreulich iſt die Entſpannung zwiſchen Deutſch= land und England . Unſere Bundestreue zu Oeſterreich iſt nicht ein Produkt der Tätigkeit eines Staatsmannes ſondern ſie beruht auf alter , hiſtoriſcher , natürlicher Grund= lage . Wenn wir in letzter kritiſcher Zeit wiederholt Oeſter= reich zur Seite geſtanden haben , ſo kann auch für uns die Zeit kommen , wo wir der Treue eines Bundesgenoſſen bedürfen . — Abg . v . Richthofen ( natlib . ) : Auch wir halten die Politik , daß wir treu an der Seite Oeſterreichs ſtehen , für richtig . Es iſt aber nicht geraten , die arme= niſche Frage anzuſchneiden , ſonſt kann Rußland Gelegen heit haben , ein Wörtchen mitzuſprechen . Die Fortſetzung des Krieges ſcheint mir viel mehr eine Preſſion auf die Mächte zu ſein , denn wohl keine Macht hat nicht mit den wirtſchaftlichen Intereſſen unter der Fortdauer des Krieges zu leiden . Eine Einigung über die Bagdad= bahn iſt nötig . Die Folge wäre jedenſalls eine weitere Entſpannung zwiſchen England und Deutſch= land . In China ſtehen große Handelsintereſſen für uns auf dem Spiel . Amerika hat ein großes Intereſſe an guten handelspolitiſchen Beziehungen zu Deutſchland . Wir haben deshalb das Vertrauen , daß Amerika dieſe Be= ziehungen nicht ſchädigt . In der Diplomatie kommt es uns nur darauf an , daß nur die Tüchtigſten zum diploma= tiſchen Dienſt herangezogen werden . Die Kommiſſions = Reſolution iſt deshalb die conditio sine qua non unſerer Forderungen . Ohne ſie iſt eine Reform unſeres diploma= tiſchen Dienſtes nicht durchführbar . Es iſt in der öffent= lichen Meinung die Anſicht vertreten , wenn unſere Diplo= matie immer richtig vorgegangen wäre , wären die neuen Wehrvorlagen nicht nötig geweſen . Die Oeffentlichkeit muß von der Politik der Regierung unterrichtet werden , damit man auch im Auslande ſieht , daß die Nation hinter der Politik der Regierung ſteht . Staatsſekretär v . Jagow : In China iſt ſoeben ein Parlament zuſammengetreten , deſſen Arbeiten wir beſten Erfolg wünſchen . Die Anerkennung der Republik kann aber erſt erfolgen , wenn die Verhältniſſe in China zu einem gewiſſen Abſchluß gekommen ſind . Es iſt auch geſagt worden , daß die Anerkennung abhängig gemacht werden ſolle von der Annahme der Anleihe . Beide Dinge haben durchaus nichts miteinander zu tun . Wenn der erſte Prä= ſident gewählt worden iſt , dann werden wir auch Cbina anerkennen . Wenn unſer Handel mit China beſondere Fortſchritte nicht gemacht hat , ſo liegt das einmal an der allgemeinen Stagnation , andererſeits auch an den deut= ſchen Kaufleuten , die das Deutſche nicht zur Geltung brin= gen . Die Forderungen nach weiteren Konſulaten werden von uns ſtets wohlwollend geprüft werden . So iſt in dieſem Etat ein Konſulat für Shanghai gefordert ; die Er= richtung eines Konſulats in Jünnanfu iſt in Erwägung ge= zogen . Die Förderung des Schulweſens wird von uns ſtets durchgeführt . So unterſtützen wir ſieben chineſiſche Sprachſchulen , eine mediziniſche und eine techniſche Schule . Es iſt von einer Kriſis im Schulweſen geſprochen worden . Die Lehrer der Schulen ſind Volksſchullehrer , die hier auf dem orientaliſchen Seminar vorgebildet ſind . Während dieſer Vorbildungszeit erhalten ſie 2000 Mark pro Jahr . In den erſten Jahren erhalten ſie in China 6 — 7000 Mark , in den weiteren Jahren 7 — 9000 Mark . Dieſes muß als ausreichend bezeichnet werden . Von den 15 beſchäftigten Lehrern habe nur zwei Herren erklärt , nach Ablauf ihrer Periode den Vertrag nicht zu erneuern , weil die Bezüge nicht ausreichend ſeien . Daß ſie nicht übermäßig ſind , das trifft auch für andere Auslandsſchulen zu und das be= ruht wiederum darauf , daß uns die nötigen Mittel fehlen . Wir hoffen , in den nächſten Etat die nötigen Mittel ein= tellen zu können . Der Herr Vorredner hat die Frage der Mongolei angeregt . Ich hoffe , daß dort eine Löſung ge= funden wird , die unſeren nicht ſehr großen , aber entwick= lungsfähigen Handel fördert . Abg . Dr . Heckſcher ( Fortſchr . Volkspt . ) : Wir hoffen , daß die Zeit nicht mehr allzu fern iſt . wo England und Deutſchland Schulter an Schulter marſchieren bei der Lö= ung von wichtigen Weltfragen . Es freut uns , daß der Dreibund eine unverwüſtliche Lebenskraft gezeigt hat . Unſer Verhältnis zu Frankreich kann nicht beſſer werden , ſolange noch Blätter wie der Matin ihr kulturſchädliches Hetzen , ihr Hetzen um jeden Preis fortführen . Bei der Frage der Mongolei ſind wir leider ebenſo ausgeſchloſſen wie bei der Frage der Anleihe . Mit der Kommiſſions = Reſolution über den diplomatiſchen Dienſt , die eine herbe Kritik darſtellt , ſind wir einverſtanden . Das deutſche Volk will nicht , daß es bei dem europäiſchen Konzert im Tanz= ſaal Mauerblümchen bleibt . Unterſtaatsſekretär Zimmermann : Wir bedauerr ſehr , daß wir in China noch etwas zurückſtehen , das kommt aber daher , weil die anderen Nationen ſchon Jahrzehnte vor uns dageweſen ſind , und weil der deutſche Kaufmann das Deutſche nicht genügend zur Geltung bringt . Daß uns nicht genügend Mittel zur Verfügung ſtanden , iſt natürlich für unſeren Handel auch von Nachteil geweſen . Zuzugeber iſt , daß wir hinſichtlich der Handelsſachverſtändigen nicht beſonders günſtig daſtehen . Die Schaffung neuer Stellen in Tientſin iſt erfolgt . Bezüglich der Anwerbung der Deutſchen zur franzöſiſchen Fremdenlegion iſt uns die Sache ſehr erſchwert , daß Frankreich alle Reklama= tionen , die ſich auf Perſonen über 18 Jahre beziehen . unbeantwortet läßt , aber trotzdem gehen wir jedem einzelnen Falle genau nach . — Abg . Erzberger ( Ztr . ) : Unſere Etatspoſten für kulturelle Zwecke ſind nicht groß genug ; man muß in der Beziehung großzügiger vorgehen . Ich bin für die Erklärung des Herrn Staatsſekretärs ſehr dankbar , daß in der Diplomatie Protektion ausgeſchloſſen iſt . Das orientaliſche Seminar müßte zu einer Auslands= hochſchule ausgebildet werden . Darauf wird die Weiterberatung auf Dienstag 1 Uhr vertagt . Schluß ¾ 7 Uhr .

Luftfahrt . Von der Darmſtädter Fliegerſtation . * Am Sonntag führte der Mainzer Pilot Traut= wein auf ſeiner Gödecker = Taube mit dem Schirrmeiſter = Anwärter Sergeant Braun als Paſſagier mehrere Platz= flüge aus und landete aus 500 Meter Höhe in einem ſteilen Gleitfluge . — Leutnant Sommer flog mit Hauptmann von Dewall am 11 . April nach Heidelberg . Sie legten die Strecke mit dem Winde in 26 Minuten zurück . Es wurde ſomit eine Stundengeſchwindigkeit von 130 Kilo= metern erreicht . Leutnant Sommer iſt geſtern nachmit= tag von Heidelberg hier angekommen mit Oberleut= nant v . d . Hagen als Paſſagier . Die Rückfahrt erfolgte in 42 Minuten . — Am Montag nachmittag führte Pilot Trautwein mehrere Schauflüge aus . — Abends gegen 7 Uhr landete , von Heidelberg kommend , auf dem Flugplatze Leutnant Koch mit Oberleutnant Ludewig . Der Flug dauerte über eine Stunde ; der Flieger hat ſo= mit einen Ehrenpreis der Nationalflug= pende erworben . Er landete in glattem Gleitfluge . Die Fahrt führte in Höhen bis zu 900 Meter . * Frankfurt a . M . , 14 . April . Das Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” iſt heute vormittag 8 Uhr 10 Min . zu einer anderthalbſtündigen Werkſtättenfahrt aufgeſtiegen . * Danzig , 14 . April . Der Kronprinz empfing heute den auf ſeine Veranlaſſung hierher gekommenen Führer des „ Z . 4 ‟ , Kapitän Gluud , der längere Zeit bei dem Kronprinzen verweilte . Gluud iſt abends nach Friedrichshafen zurückgekehrt .

Sporf , Spiel und Turnen . * Die Mittelrheiniſche Vorturner = Vereinigung hielt geſtern in dem neuen Heim der Turngemeinde B ocken= heim ihre 20 . Zuſammenkunft . Es hatte diesmal die zweite Gruppe von den 24 der Vereinigung angehörenden Turnvereinen des Mittelrheinkreiſes der Deutſchen Tur= nerſchaft Vereinsriegen vorzuführen , und man kann ſagen , daß der Zweck dieſer Vorführungen , turneriſche Anregung zu geben und Neues zu zeigen , auch diesmal vollſtändig erreicht wurde . Die der obengenannten Gruppe — jede Gruppe beſteht aus acht großen leiſtungsfähigen Vereinen angehörenden Vereine führten nach der Durchübung der allgemeinen Freiübungen zum Deutſchen Turnfeſt in Leipzig ihre Riegen nacheinander vor , und zwar turnten : 1 . Bockenheimer Turngemeinde , Uebungen mit gegenſeiti= ger Unterſtützung ; 2 . Turnverein Offenbach , Freiübungen ; 3 . Turngeſellſchaft Offenbach , Barren ; 4 . Turngemeinde Darmſtadt , Hochreck ; 5 . Bornheimer Turngemeinde , Keu= lenſchwingen ; 6 . Turnverein Mainz von 1817 , dreifacher Barren ; 7 . Turngemeinde Worms , Barren ; 8 . Turnver= ein Biebrich , Stabwindübungen . Sämtliche Riegen haben ihr Beſtes geboten , und manches Eigenartige und Zweck= entſprechende wurde gezeigt . Ein Kürturnen am Reck und Barren , wobei Vorzügliches geleiſtet wurde , gab den vielen Zuſchauern einen Beweis von turneriſcher Lei= ſtungsfähigkeit und Körpergewandtheit . Nach den Vor= führungen vereinigten ſich die Teilnehmer zu einem ge= meinſamen Mittagsmahl , nach welchem eine Beſprechung des gezeigten Uebungsſtoffes im allgemeinen und eine ſolche innerer Angelegenheiten der Vereinigung ſtattfand . Die Turngemeinde Darmſtadt , die mit ihrer erſten Riege mit an der Spitze der geübteren Turner des Mittelrheinkreiſes ſteht , zeigte äußerſt ſchwierige Uebungs= gruppen am Hochreck und hat mit ihrer Vorführung wohl das Augenmerk aller Beteiligten und Zuſchauer auf ſich gelenkt . Aber nicht allein im Turnen , ſondern auch im Schwimmen beſitzt ihre Mannſchaft einen guten Ruf ; dies beweiſt eine Einladung des Gaues Frankfurt der Deut= ſchen Turnerſchaft zu dem am 27 . April dieſes Jahres im Städtiſchen Hallenſchwimmbad in Frankfurt a . M . ſtatt= findenden großen Schauſchwimmen , bei dem eine beſon= dere Programmnummer für die weithin als vorzügliche Waſſerſpringer bekannten Turner der Darmſtädter Turn= gemeinde vorgeſehen iſt . Auch bei dem Staffettenſchwim= men und Waſſerballſpielen wird ſich ihre Mannſchaft be teiligen .

Der Vorfall in Nancy . * Metz 14 . April . Zu dem Vorfall in Nancy erhält die Lothringer Zeitung folgende Darſtellung , die von einem der beteiligten deutſchen Herren ſtammt , Zwei Vertreter großer deutſcher Firmen aus Sachſen , die zurzeit in Metz weilten , begaben ſich geſtern nach Nancy , um ſich die Stadt anzuſehen . Nachdem ſie in einem Hotel geſpeiſt hatten , begaben ſie ſich in das Kaſino , wo auch Vorſtellungen gegeben wurden , nachdem ihnen bereits im Laufe des Tages mehrfach zugerufen worden war : „ Das ſind preußiſche Offiziere ! ” weiter jedoch waren ſie nicht beläſtigt worden . Nach der Vorſtellung , gegen 1 Uhr nachts , begaben ſie ſich zum Bahnhof , um mit dem erſten Zuge nach Metz zu fahren . Sie nahmen in dem Warteſaal 2 . Klaſſe Platz , hatten ſich aber kaum niederge= laſſen , als ſie draußen auf dem Bahnſteig großen Lärm hörten . Einer von ihnen begab ſich an die Tür und ſah , daß zwei deutſche Herren in deren Ve= gleitung ſich eine Dame befand , von einer Menge beläſtigt wurden , die ihnen u . a . „ Preußiſche Offiziere ” zurief . Die beiden Reiſenden zogen ſich in den Warteſaal zurück , aber die Menge hatte ſie bemerkt , drang ihnen nach , beläſtigte und beſchimpfte ſie in unerhörter Weiſe und ſchlug ſie . Mehrere aus der Menge , die ſich offenbar nicht aus Ar= beitern , ſondern aus den beſſeren Ständen rekrutierte , ſetzten ſich neben die beiden , zwangen ſie , ſich auf die Knie niederzulaſſen , und ſchlugen einem den Hut vom Kopf . Außerdem ſchlugen ſie ihn mit ſeinem Schirm , während die Menge im Saal andauernd rief : „ Preußiſche Offi= ziere , fort nach Metz ! Ihr waret in Luneville beim Zeppe= lin ! ” Man zwang ſie den Hut abzunehmen und franzöſi= ſche Offiziere , die gleichfalls anweſend waren , zu geüßen . Schließlich flüchteten ſich die beiden Herren auf den Bahn= ſteig , ſuchten um Hilfe und riefen nach der Polizei , allein vergebens , bis ſchließlich ein Bahnbeamter , anſcheinend der Stationsvorſteher , ſich ihrer erbarmte und ſie in den Metzer Zug geleitete . Aber auch hier drang ihnen die Menge nach , die inzwiſchen auf 200 Perſonen angewachſen war , und ſetzte ihnen wieder arg zu . Sie wurden ge = Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Seite 7 . ſtoßen geſchlagen , angeſpien und be= ſchimpft wiederholt ins Geſicht geſchlagen und dem anderen wurde gleichfalls ſein Hut zerſchlagen . Immer aber kam in ihren Schimpfworten zum Ausdruck , daß ſie Offiziere vor ſich zu haben glaubten . Die beiden Herren beteuerten wiederholt , daß ſie Kaufleute und keine Offiziere ſeien , aber vergeblich . Die Beſchimpfungen und Mißhandlungen wurden etwa eine halbe Stunde fortgeſetzt , bis ſchließlich wieder der Stations vorſteher erſchien und das Publikum zum Verlaſſen des Wagens aufforderte . Darauf zog ſich die Menge immer noch ſchimpfend , aus dem Abteil zurück . Vor dem Wagen lefanden ſich mehrere franzöſiſche Offiziere und Soldaten , aber niemand machte den Verſuch , die Menge zur Ruhe zu mahnen . Die beiden Kaufleute , die wenige Minuten ſpa= ter mit dem Zuge nach Metz abfuhren , beteuern , daß ſie von Anfang an mit keiner Gebärde auf die Spötteleien und ſpäteren Angriffe reagiert , alſo durchaus keinen An= laß zu einem feindſeligen Vorgehen gegeben hätten . * Metz , 14 . April . Die Anſicht , daß es ſich bei den in dem vorſtehenden Bericht genannten Herren , in deren Be= gleitung ſich eine Dame befand , um deutſche Offi= ziere gehandelt haben könnte , iſt ſehr unwahrſcheinlich . An zuſtändiger militäriſcher Stelle iſt wenigſtens bisher über den Vorfall noch nichts bekannt .

Das Attentat auf den König Alfons . Der Hergang des Attentats . * Madrid , 13 . April . ( Ausführliche Meldung . ) Als der König geſtern mittag von der Parade in Be= gleitung des Generalſtabes nach dem königlichen Schloß zurückkehrte , ſtürzte plötzlich an der Ecke der Straßen Pascr de Recoletos und Calle de Alcala in der Nähe der Bank von Spanien ein Individuum , der ſich in der erſten Reihe des auf dem Trottoir ſtehenden Publikums befunden hatte , raſch auf das Pferd des Königs zu , ergriff die Zügel mit der linken Hand und zog mit der Rechten einen Revolver aus der Taſche . Der König , der ſofort erkannte , daß ein Anſchlag auf ihn verübt werden ſollte , brachte ſein Pferd zum Aufbäumen , genau in dem Augenblick , indem der Angreifer auf ihn feuerte . Dank der Kaltblütigkeit und der hervorragenden Reitkunſt des Königs traf die Kugel ſtatt den König die Bruſt des Pfer des . Der Täter ſchickte ſich an , zum zweiten Male zuſchießen , als ſich ein Polizeibeamter auf ihn ſtürzte und ihn zu Boden warf , wo er ihn feſthielt , ohne indeſſen tverhindern zu können , daß dieſer nochmals auf den König anſchlug ( ! ) und zwei Schüſſe abgab . Die Schüſſe verfehl= tten ihr Ziel . Der erſte Schuß gegen den König ſchwärzte den Handſchuh ſeiner linken Hand . Gleich nach dem Knall richteten alle Generale und Generalſtabsoffiziere , die den König wie gewöhnlich in einer beſtimmten Entfernung be= gleiteten , ihre Pferde gegen die Menge und ritten auf bei= den Seiten der Straße auf den Bürgerſteig hinauf und räumten ſo das Terrain , worin ſie bald von Soldaten der ſköniglichen Eskorte unterſtützt wurden . Das durch die Schüſſe verurſachte Gedränge der Menſchen ver= ſmehrte ſich noch , als ſich das Publikum den Pferden gegen= ſüber ſah . Mehrere Perſonen wurden niedergeriſſen und mit Füßen getreten . Im ganzen ſind 11 Leute , meiſtens FFrauen , ernſtlich verletzt worden . Sobald der König ſſah , daß der Angreifer von Gendarmen und Polizeibeam= nen unſchädlich gemacht worden war , richtete er ſich in den Steigbügeln auf , begrüßte die Menge militäriſch und rief qnit vibrierender Stimme : Es lebe Spanien . Die enge nahm den Ruf mit begeiſtertem Beifall auf . Auf ldie Fragen , womit die Umgebung auf den König ein ſſtürmte , antwortete dieſer ohne die geringſte Aufregung jim Geſichte , lächelnd : Meine Herren , es iſt nichts ! Dann ſſchwang er ſich wieder elaſtiſch in den Sattel und ritt zum Palais weiter unter donnernden Beifallskundgebungen der Menge , die bis zur Ankunft im Palais nicht nach= ließen . Als der König in das Schloß eintrat , erwartete ihn ldie Königin , der er ganz heiter den Zwiſchenfall , der ſſich ſoeben abgeſpielt und ihn aufgehalten hätte , erzählte Die Königin , die noch keine Kenntnis davon hatte , war ſſehr bewegt . Zehn Minuten ſpäter waren die beiden ggroßen Plätze vor dem Palais ſchwarz von Menſchen . Alle Schichten der Bevölkerung waren von dem gleichen Wunſche getrieben , den König zu begrüßen , deſſen Kalt= blütigkeit die Nation vor einem Trauertage bewahrte . Der önig zeigte ſich dann auch auf dem Balkone und wurde mit unbeſchreiblichem Jubel begrüßt ; bald ſwpurden auch Hochrufe auf die Königin laut . Der König kehrte in ſeine Gemächer zurück , holte die Königin und er= ſſchien mit ihr zuſammen auf dem Balkon . Von neuem Gbrach der Jubel los . Die Kundgebungen dauerten noch lange Zeit , nachdem ſich der König vom Publikum verab= ſſchiedet hatte . Während dann dem Täter , einem 26 jährigen aus Katalonien gebürtigen Zimmermann von den Polizei= beamten Handſchellen angelegt worden waren , verſuchte Die empörte Volksmenge , ihn zu lynchen . Es koſtete den Beamten große Mühe , ihn den Fauſtſchlägen und den wrohend erhobenen Stöcken zu entziehen . Sie mußten ihn deshalb in das nächſte Haus bringen , wo ihn ein Zellen= wagen abholte , und ins Gefängnis brachte . Nach den letz= ten Nachrichten wurden vier Verhaftungen vorge mommen ; neben dem Täter und eines ihn begleitenden In= wividnums , das anſcheinend franzöſiſcher Herkunft iſt , noch ein Mann , anſcheinend ein Spanier , der einen Revolver in der Hand hielt , in der Nähe der Bank verhaftet wor= den . Endlich wurde ein Frau vernommen , worüber Ein= zelheiten noch nicht vorliegen konnten . Der Täter ſoll im Laufe des erſten Verhörs erklärt haben Daß ihm der Gedanke zu dem Anſchlag gekommen ei , als er den König vorbeireiten ſah . Da er die Waffe n der Taſche hatte , habe er ſie gefaßt und von einer un= viderſtehlichen Gewalt getrieben , habe er dann geſchoſſen . Der Mann , der in der Nähe der Bank ergriffen wurde , werweigert jede Auskunft . Der dritte auf dem Platz des Attentats verhaftete , der ein franzöſiſcher Lehrer ſein ſoll , ſcheint in keinerlei Beziehung zu dem Attentat zu ſtehen . Der Täter heißt Rafael Sanchez Alegret der Mann , der auf dem Attentatsplatze verhaftet wurde , heißt Pedro Pa = Seine Nationalität iſt noch nicht feſtgeſtellt . Er ſpricht franzöſiſch , ſpaniſch und portugieſiſch gleich gut . Die feſtgenommene Frau ſoll die Geliebte des Täters ſein . Sie wurde in ihrer Wohnung verhaftet und erklärte , ſie kenne den Urheber des Anſchlags ſeit acht Tagen . Von einen Plänen habe ſie nichts gewußt . Der Urheber des Anſchlags iſt durch einen Säbelhieb teines Polizeibeamten verletzt worden . Er leiſtete eeinen derartigen Widerſtand , daß vier Beamte ihn halten mnußten . Er trug ferner einen Tiſchlermeiſel und mehrere Patronen bei ſich , die er fortzuwerfen verſuchte als er ſich verhaftet ſah . Der Spanier , der vor dem Bankgebäude verhaftet wurde , iſt freigelaſſen worden . Es iſt ein pen= ſionierter Hellebardier der königlichen Wache und iſt als Ehrenmann bekannt . Er wurde feſtgenommen , als er her= beieilte , um dem König zuzujubeln . Er trug keinen Re volver , hielt aber eine Hand in der Taſche ſeines Rockes . * Madrid , 14 . April . Der verhaftete Anarchiſt Alegret erklärte im Laufe ſeines Verhörs wiederholt , er habe die Hinrichtung Ferrers rächen wollen . Man fand bei ihm mehrere auf Ferrer bezügliche Zeitungsartikel und eine Poſtkarte mit einem Frauenporträt , die die von ſeiner Hand geſchriebenen Worte trug : „ Henriette , wenn Du mich liebſt , ſo räche meinen Tod ! ” „ Es lebe die Anarchie ! ” Alegret iſt verheiratet , aber kinderlos . Er geſtand , daß er den Revolver vor kurzem in einer Pfandleihanſtalt gekauft habe . Nach einer anderen Verſion habe Alegret die Be= hauptung aufrechterhalten , daß ihm der Gedanke an die Tat erſt im Augenblick , des Vorbeireitens des Königs ge= kommen ſei . Im Verlaufe des Verhörs ſoll er geſagt haben , er ſei glücklich darüber , daß der König unverletzt ſei . Aus ſeinen weiteren Geſtändniſſen geht hervor , daß er alles mögliche , darunter auch philoſophiſche Schriften geleſen und falſch verſtanden hat . Er wird jedoch keines wegs als geiſteskrank angeſehen , da er die an ihn gerichte= ten Fragen in klarer Weiſe beantwortete . Er gibt ſich auch bezüglich der Folgen , die ſein Verbrechen für ihn haber wird , keiner Selbſttäuſchung hin . Der verhaftete fran= zöſiſche Sprachlehrer ſoll Pierre Pa oder auch Bach heißen . Man glaubt , daß er bald freigelaſſen werden wird , da die Polizei über ihn nur gute Auskünfte erhalten habe . Das Gerücht , daß Pac im Augenblick ſeiner Verhaftung einen Revolver in der Hand gehabt habe , wird als unrichtig be= zeichnet . Er trug den Revolver in der Rocktaſche . Auch ein penſionierter Türſteher des königlichen Palaſtes wurde verhaftet , jedoch alsbald freigelaſſen , da ſich herausſtellte , daß er im Augenblick des Anſchlags auf den König zuge= eilt war , um ihm zuzujubeln . * Madrid , 23 April . Raphael Sanchez Alegret der den Anſchlag auf den König verübte , iſt in Barzelona geboren . Als er wegen anarchiſtiſcher Umtriebe aus Frankreich ausgewieſen worden war , begab er ſich vor anderthalb Monaten nach Barzelona . Vor einem Monat kam er nach Madrid , um Arbeit zu ſuchen . Dieſe fand er in einer Tiſchlerwerkſtätte , wo er bis Freitag arbeitete An dieſem Tage ließ er ſich ſeinen Lohn auszahlen und verſchwand . — Die Polizei fand bei Alegret einen an ſeine Frau gerichteten Brief vor , in welchem es heißt : „ Du biſt der geiſtige Urheber meiner Tat . Wenn Du mir ge= ſchickt hätteſt , um was ich Dich bat , wäre das Attentat , deſſentwegen ich erſchoſſen werde , nicht geſchehen . Wenn Du dieſen Brief erhältſt , iſt die Tat bereits getan . ” Alegret wurde zweimal verhört . Er erklärte , er habe die Tat allein vollbracht , und zwar aus Gründen , die er nicht nennen wolle . In das Gefängnis zurückgebracht , verwei= gerte er die Nahrungsaufnahme und verlangte , ſo bald als möglich erſchoſſen zu werden . * Madrid , 14 . April . Der Mann der auf dem Attentatsplatz verhaftet wurde , iſt der franzöſiſche Sprachlehrer Bach . Mehrere Perſonen verſicherten dem Unterſuchungsrichter , daß Bach ein von allen ſeinen Be= kannten geachteter Mann und keineswegs ein Anarchiſt ſei . Letzte Nachrichten . Madrid 14 . April . Seit mehreren Tagen waren hier Gerüchte im Umlauf , daß heute ein Attentat auf den König ausgeführt würde . Es heißt , die Re= gierung habe anonyme Drohbriefe erhalten . Im Retiro= park ſei am Tage vor dem Attentat am 31 . Mai 1906 ein auf einem Baum befindliches Plakat geſehen worden , wor= auf ſtand : Am 13 . April um die 13 . Stunde wird König Alfons XIII . ſterbend aufgefunden werden . Die Polizei hatte außerordentliche Vorſichtsmaßregeln getroffen . Selbſt in einer nur von Offizieren bewohnten Fremdenpenſion war an jedes Fenſter ein Geheimpoliziſt geſtellt worden .

Die Erkrankung des Papſtes . * Rom , 13 . April . Das Abendbulletin über das Be= finden des Papſtes lautet : Der Papſt verbrachte den Tag ruhig ; am Nachmittag ſtieg das Fieber auf 38 , 5 Grad , abends zeigte ſich eine Verminderung desſelben . Die Bronchitis = und Influenzaerſcheinungen ſind unverändert . Das Allgemeinbefinden iſt zufriedenſtellend . gez . : Marchia= fava . Amici . — Der Beſuch der Aerzte beim Papſte dauerte ſehr lange ; ſie waren gegen 6 Uhr 30 Minuten ge= kommen und verließen den Vatikan um 7 Uhr 45 Minuten nachdem ſie das Bulletin verfaßt hatten . Während der Papſt ſich geſtern geweigert hatte , irgendwelche Nahrungs= mittel zu ſich zu nehmen , nahm er heute herzſtärkende Mittel . Die Schweſter des Papſtes Anna weilt ſeit den Morgen am Bette des Papſtes und wird von ihrer Schweſter Marie und ihrer Nichte Gilda liebevoll unter= ſtützt . Die Stimmung des Papſtes iſt gut . Dieſe Nacht wird Dr . Amici in dem an das Gemach des Papſtes an= ſtoßenden Zimmer wachen . Rom . 14 . April . Profeſſor Marchiafava be= gab ſich heute morgen um 7 Uhr 30 Minuten in den Vati= kan . Der Papſt verbrachte die Nacht ruhig und ſchlie einige Stunden . Die Temperatur betrug heute morgen 36 , 8 Grad . Die Krankheitserſcheinungen in den Bronchien beſſern ſich ; das Allgemeinbefinden iſt gut .

Der Generalſtreik in Belgien . * Brüſſel , 14 . April . Nach den bis mittags vor= liegenden Nachrichten wird in den Gebieten von Charleroi in den Gruben faſt vollſtändig mit wenig Ausnahmen geſtreikt . In der metallurgiſchen Branche iſt der Aus= ſtand nur partiell , und in der Glasbläſerei wird der Streik erſt morgen beginnen . Die Gendarmen und die Truppen patrouillieren in der Gegend . Bis heute hat ſich kein Zwiſchenfall ereignet . Aus La Louviere wird gemeldet daß etwa 35000 Mann ſtreiken , die ſich namentlich aus Grubenarbeitern zuſammenſetzen . Die Trambahnen ver= kehren noch heute , dann aber erwartet man die Einſtellung des Betriebes . Aus Lüttich wird gemeldet , daß in den Kohlengruben der Umgegend die übergroße Zahl der Ar= beiter ſtreikt . In der nationalen Waffenfabrik ſind von 3500 Arbeitern nur 1400 erſchienen . Aus dem Borinage wird gemeldet , daß in dem Bezirk von Mons bis heute allein 35000 Grubenarbeiter ſtreiken . In der Eiſenindu= ſtrie ſtreiken 3000 Perſonen . In den Färbereien iſt der Streik vollſtändig . In den Tabgkfabriken feiert die Hälfte des Perſonals . In der keramiſchen Branche ruht die Ar= beit vollſtändig . In den Sprengſtoff = Fabriken zählt man 20 Prozent Streikende . Die in Belgien wohnhaften Ar= beiter , die in Frankreich Beſchäftigung gefunden haben , ſind heute früh dorthin abgereiſt . Aus Gent wird ge= meldet , daß die Wegearbeiter ſtreiken , daß aber in den Flachs = und Baumwollſpinnereien und Webereien die größte Zahl der Arbeiter ſich dem Streik bis jetzt nicht angeſchloſſen hat . In der Metallbranche dieſer Gegend iſt aber der Streik vollkommen . Zwiſchenfälle werden bis jetzt nicht gemeldet , nur ein kleiner Akt von Sabotage aus der Gegend von La Louviere . * Brüſſel , 14 . April . Nach zuverläſſigen Meldun gen haben die Arbeiter der Möbelbetriebe bis heute in voller Zahl ihre Arbeit aufgenommen . In den großen induſtriellen Betrieben Brüſſels feiert nur etwa ein Drit= tel der Arbeiter . H . B . Brüſſel , 14 . April . Der Streik in den Kohlengruben wird tatſächlich ein Generalſtreik wer= den . Sehr ſchwierig wird ſich die Lage im Hafen von Ant= werpen geſtalten . Es heißt , daß die Hafenarbeiter ſämtlich in den Streik eintreten werden . Die Frachtbeförderung zu Schiff nach Antwerpen iſt bereits völlig eingeſtellt . Auch der Paſſagierverkehr wird kaum aufrecht erhalten werden können . Von der Textilinduſtrie wird ſich nur ein Teil der Arbeiter dem Ausſtand anſchließen . — Die ſozialdemo= kratiſche Parteileitung gibt ſich die größte Mühe , die Strei= kenden zur Ruhe zu mahnen . Alle Reſtaurants und Cafes werden um 7 Uhr geſchloſſen . In Brüſſel veranſtaltet die Partei vormittags und nachmittags Konzerte und Vor= träge , um die Arbeiter von der Straße fern zu halten und Zuſammenſtöße mit dem Militär zu vermeiden .

Der Balkankrieg . * Berlin , 13 . April . Die Norddeutſche Allgem . Zeitung ſchreibt : Auf die Vorbehalte , an die der Balkan bund die Annahme der europäiſchen Friedens= vermittelung geknüpft hat , iſt von den Großmächten eine gemeinſame Antwort beſchloſſen worden , die den Bal= kanregierungen durch die Geſandten der ſechs Mächte in Form eines amtlichen Geſamtſchrittes mitgeteilt wird Aus dem Inhalt der Mitteilung , wie aus der Art der Ueberreichung werden die Empfänger von neuem entneh men , daß die Mächte ſich , bei allem Entgegenkommen , die Entſcheidung über weſentliche Punkte der Friedensbedingungen nicht aus der Hand nehmen laſſen und daß ſie für die Ausführung ihrer Beſchlüſſe ein= mütig zuſammenſtehen . Nach den Erklärungen des Reichs kanzlers und Sir Edward Greys und nach den vom ruſſi= ſchen Miniſterium des Aeußern veröffentlichten dankens= werten , überall gut aufgenommenen Darlegungen iſt die Geſchloſſenheit der europäiſchen Diplo= matie für die Behandlung der ihr vorbehaltenen Fra= gen nicht mehr anzuzweifeln . Auch die Ausgeſtaltung der internationalen Flottenkundgebung zu einer bis zur Drin = Mündung reichenden effektiven Blockade beweiſt , daß die Großmächte ihren Willen zu einem gemeinſamen Handeln in die Tat umſetzen . In der albaneſiſchen Frage iſt ein endgültiger Verzicht Montenegros und Serbiens auf die Eroberung von Skutari noch nicht erkennbar , doch werden die diplomatiſchen Bemühungen fortgeſetzt , um den An= griffen ein Ende zu machen und Skutari , entſprechend den Beſchlüſſen der Großmächte , für Albanien zu ſichern . Die Antwort der Mächte . * Sofia 13 . April . ( Agence Bulgare . ) Die Ver= treter der Mächte überreichten heute abend deren Antwort . Die Antwort beſagt : Die Mächte nehmen mit Befriedigung Kenntnis von der Geneigtheit der Ver= bündeten zur Einſtellung der Feindſeligkeiten und ant= worten auf die vier Punkte der Note der Verbündeten in folgender Weiſe : Der erſte Punkt begegnet keiner Einwen dung ; was den zweiten Punkt betrifft , machen die Mächte darauf aufmerkſam , daß , da das Schickſal der Aegäiſchen Inſeln der Entſchließung der Mächte vorbehalten worden ſei , dieſer Punkt nur unter dem Vorbehalt zugelaſſen wer= den könne , daß bezüglich einiger dieſer Inſeln noch Be= ſchluß zu faſſen ſei . Bezüglich des dritten Punktes erklären ſich die Mächte bereit , ſchon jetzt den Verbündeten die Nord = und Nordoſtgrenze Albaniens bekannt zu geben : die Südoſt = und Südgrenze werde den Verbündeten mit= geteilt werden , ſobald ſie feſtgeſetzt ſein werden ; was den vierten Punkt anbetrifft , ſo ſind die Mächte , da die Löſung aller Finanzfragen einer techniſchen Kommiſſion in Paris vorbehalten worden iſt , an welcher Delegierte der Krieg= führenden teilnehmen werden , der Anſicht , daß für den Augenblick kein Grund vorliegt , das Prinzip der Kriegs= entſchädigung zu er Ftern . — Miniſterpräſident Geſchow erwiderte , er werde ſich mit den Verbündeten ins Einver nehmen ſetzen . Die „ Liquidierung der Balkankriſe‟ . * Sofia 14 . April . Das Blatt Mir ſchreibt : Die Fortſchritte in den Friedensverhandlun= gen und die Ohnmacht der türkiſchen Armee ſchließen die Wiederaufnahme der Feindſeligkeiten aus ; aber das Ende des Krieges gegen die Türkei bringt nicht eine vollſtändige Liquidierung der Balkankriſe . Der bulgariſch = rumäniſche Streitfall wird , wie wir glauben , eine raſche , beide Teile befriedigende Löſung erhalten . Die Balkankriſe wird aber einen dauernden Frieden finden . Die Stärke Bul= gariens verbürgt dies . Die Verträge mit den Verbün= deten bilden eine weitere Büraſchaft , denn kein Balkan= ſtaat wird ſich des öffentlichen Skandals ſchuldig machen wollen , durch Nichtausführung ſeiner Verpflichtungen , ins beſondere im Hinblick auf das gemeinſame Intereſſe an der Aufrechterhaltung des Bündniſſes . Wir rechnen auch auf die Freundſchaft aller Mächte hinſichtlich der Kriſe nach dem Kriege . Verträge Bulgariens und Serbiens mit Griechenland . * London 12 . April . Reuter erfährt zu den von Danew in der geſtrigen Verſammlung der Progreſſiſten= partei erwähnten Verträgen , die Bulgarien mit Serbien und Griechenland abgeſchloſſen hat , fol= gendes : Der in präziſen Ausdrücken gehaltene Vertrag mit Serbien gibt wenig Gelegenheit zu Streitiakeiten bei der Auslegung . Sollten jedoch Streitigkeiten ſich ergeben , ſo iſt feſtgeſetzt , daß der Schiedsſpruch dem Kaiſer von Ruß= land unterbreitet werden wird . Das Abkommen mit Grie= chenland iſt infolge der verfrühten Kriegserklärung in ziemlicher Eile abgefaßt und enthält keinerlei Feſtſetzungen betreffs des Schiedsſpruches . Man kann indeſſen annehmen , daß die Abarenzung des neuer Gebietes auf die Grundlage der von jedem der Beteiligten gemachten Anſtrengungen und gebrachten Opfer mit großer Genauigkeit von ſtatten gehen wird . Eine montenegriniſche Erklärung zum ruſſiſchen Communiaué . * Cetinje , 14 . April . Das amtliche Blatt Glas Crnagora erklärt in einer Beſprechung des ruſſiſchen Com= muniqués : Wir bedauern , einige Stellen hervorheben zu müſſen , die nur unſere Vorausſetzungen beſtätigen , daß die ruſſiſche Diplomatie nicht über genaue Informationen verfügt . Wir erinnern zum Beiſpiel an die Stelle , wo= nach der König den Rat erhalten habe , von der Verfolgung perſönlicher Zwecke abzuſtehen und die Montenegriner nicht dazu zu verurteilen , unnütze Opfer zu bringen . Sicherlich wird der König nicht geneigt ſein , in dieſen Worten eine Aufreizung des Volkes gegen ſeinen Herrſcher zu erblicken denn das ſtünde mit allen Geſetzen der Moral in Wider = Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . ſpruch . Wir ſchreiben denn auch dieſem Paſſus in dem beſagten Communiqué dem vollſtändigen Mangel an In= formationen im ruſſiſchen Miniſterium des Aeußern zu . In Montenegro iſt der Wille des Volkes idenliſch mit dem des Herrſchers . Ihre gemeinſamen Beſtrebungen haben einzig und allein Ehre und Wohl des Vaterlandes zum Ziele . Was die Behauptung anbelangt , daß der Konig Rußland in einen europäiſchen Krieg hineinziehen wolle , ſo erklären wir im Gegenſatz hierzu , daß der König nicht aufgehört hat , Rußland zu bitten , ſich nicht in einen Krieg einzig und allein , um Montenegro zu Hilfe zu kommen , einzulaſſen . Amtliche Dokumente , wie das vom 14 . Febr . und 12 . März , könnten dies zur Genüge beweiſen . Wir würden der Kaiſerlichen Regierung auch dankbar ſein , wenn ſie uns die Dokumente nennen wollte , die ihre Be= hauptung bekräftigen könnten . Montenegro iſt mit der Kaiſerlichen Regierung eines Sinnes , wenn ſie erklärt daß kein Tropfen ruſſiſchen Blutes vergoſſen werden darf , wenn es nicht die Intereſſen des ruſſiſchen Vaterlandes erheiſchen . Auch Montenegro hat niemals das Blut ſeiner Söhne vergoſſen , außer wenn die Ehre und das Heil des Vaterlandes und ſeine nationalen Ueberlieferungen und ſeine ruhmreiche Vergangenheit es forderten . Das Wohl= wollen , das der Kaiſer Montenegro bewieſen hat , indem er es durch Getreideſendungen für die Bedürfniſſe des Krie= ges unterſtützte , hat das montenegriniſche Volk tief gerührt , wie nicht minder die heißen Sympathien , die das ruſſiſche Volk , alle Klaſſen der Geſellſchaft in brüderlicher Begei= ſterung umfaſſend , nicht aufhört , Montenegro zu bezeugen . Vor Skutari . HB . London , 14 . April . Wie übereinſtimmend aus Cetinje gemeldet wird , hat der Abmarſch der Ser= ben von Skutari auf die Stimmung in Montenegro eine tiefe deprimierende Wirkung gehabt . Die Regierung verſichert zwar , die Belagerung werde fortgeſetzt , jedoch gilt die Partie allgemein als verloren . Ueberall hört man die bitterſten Vorwürfe gegen den König . HB . Paris , 14 . April . Der Abzug der monte= negriniſchen Truppen von Skutari wird hier heute erwartet . Nahrungsmittel für die Bevölkerung ſind hereits unterwegs . Die Stadt dürfte , wenn es wirklich zum Abzug der Montenegriner kommt , an eine Vertretung der europäiſchen Mächte übergeben werden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korceſp . = Bureau . ) * Wiesbaden , 14 . April . In einem hieſigen Hotel erſten Ranges wurden der ſeit einigen Tagen hier zur Kur weilenden Baronin Dirgart aus Schlebuſch bei Köln , als ſie einen Augenblick das Hotelzimmer verlaſſen hatte , Brillanten und Schmuckſachen im Werte von 12000 Mark von einem internationalen Hoteldieb geſtohlen . Von dem Täter fehlt jede Spur . * Kuſel , 14 . April . In einer Wirtſchaft in Bedesbach an der Glan nahm der erſt ſeit vier Wochen angeſtellte Stationsgehilfe Fetterroll ein Gewehr des Schützen= vereins zur Hand , um zu ſchießen . Das Gewehr entlud ſich und die Kugel drang dem Unglücklichen in die Schläfe , was ſeinen baldigen Tod zur Folge hatte . Er hinter= läßt eine Frau mit drei Kindern . Hamburg , 14 . April . Die ſtreikenden Boh= rer der Vulkanwerft haben heute die Arbeit wieder aufgenommen . Der Rieſendampfer „ Im= perator ” wird , wie ſeit langer Zeit vorgeſehen iſt , am 22 . April ſeine Fahrt nach Kuxhaven antreten . HB . Berlin , 14 . April . Karl Hagenbeck Senior , der Inhaber des weltbekannten Tierparks in Stellingen liegt im Sterben . Die Aerzte haben ihn ſeit 11 Uhr vor= mittags aufgegeben . Sein Ableben iſt ſtündlich zu erwar= ten . Der Kaiſer hat durch den preußiſchen Geſandten ein Nelkenbukett überreichen laſſen . Gleichzeitig ließ er ſich in einem Schreiben nach dem Befinden ſeines geliebten Freundes erkundigen . HB . Berlin , 14 . April . Das in der Angelegenheit der Charlottenburger Gymnaſiaſten = Affäre verhaftete Dienſtmädchen Heinrich , die aus Rummelsburg in Pommern nach Berlin gebracht wurde , iſt nach eingehen= dem Verhör heute aus der Haft wieder entlaſſen wor= den , nachdem ſich herausgeſtellt , daß ſie mit dem Tode des Gymnaſiaſten nicht in Verbindung gebracht werden konnte . HB . München , 14 . April . Aus allen Teilen Bayerns laufen Nachrichten über den ſeit Freitag andauernden gro= ßen Schneeſturm ein . Im Bayeriſchen Wald und im Fichtelgebirge hat der Schneeſturm große Verheerungen angerichtet . An vielen Stellen liegt der Schnee einen hal= ben Meter hoch . Auch in vielen Gegenden Tirols hat der Sturm beträchtlichen Schaden angerichtet . Nummer 8 r . Ich brauche morgens eine volle Stunde , ehe ich den Hals leidlich frei bekomme , wenn ich einmal meine Sodener nicht zur Hand habe . Benütze ich Sodener — ich gebrauche Fays ächte Sodener , weil die aus den Gemeinde = Heilquellen ſtammen , die zur Kur ge= braucht werden — dann ſchafft mir eine einzige Paſtille volle Erleichterung , und in einem Viertelſtündchen iſt die Kehle rein . Fays ächte Sodener koſten 85 Pfg . und ſind überall zu haben . — Beſondere Kennzeichen : Der Name „ Fay ” u . weißer Kontrollſteifen mit amtlicher Beſcheinig= ung des Bürgermeiſter = Amtes Bad Soden a . T . ( I . 8927 Dr . Kuhns Brennessel - Haarwasser ist einfach unfehlbar bei Haarausfall etc . und an Güte von der Konkurrenz niemals zu erreichen . Nur echt mit Firma Franz Kuhn , Kronen- parf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weissen Turm , Carl Bley , Wilhelminen- strasse 33 , sowie in Apoth . , Drog . u . Parf . ( V , 5371 Familiennachrichten . Anſtatt jeder beſonderen Anzeige . Am 13 . April wurden wir durch die glück= liche Geburt eines geſunden Jun gen erfreut . ( * 10122 Professor Dr . Wilhelm Pinder und Frau Erny , geb . Stentzel . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſte ſagen herzlichen Dank ( 8938 die trauernden Hinterbliebenen . J . d . N . : Angelika Ahl , geb . Mahr . Darmſtadt , den 12 . April 1913 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während der Krankheit und dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , unſerer lieben Tochter , Schweſter , Schwiegertochter , Schwägerin u . Nichte Frau Marie Erdmann ſagen wir Allen , beſonders Herrn Diviſionspfarrer Liedtcke für ſeine troſtreichen Worte , ſowie den = Herren Offizieren , Unteroffizieren und Mann= ſchaften des Bezirks = Kommandos II , ferner für die zahlreichen Blumenſpenden unſeren tiefgefühl= teſten Dank . ( B 8954 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Emil Erdmann , Bez . = Feldw . , Familie Gg . M . Fischer . Darmſtadt , den 14 . April 1913 . een Oeene Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme am Grabe unſerer lieben Mutter , Großmutter , Urgroßmutter und Tante ( 8984 Frau Dorothea Freund Lehrer - Witwe geb . Spengler . ſagen wir Allen herzlichen Dank . Familie Ph . Göbel . J . Trautmann . K . Kopp . H . Pons . Arheilgen , Egelsbach , 12 . April 1913 . Wetter . Ausſichten in Heſſen für Dienstag , den 15 . Aprili Bewölkung allmählich zunehmend , leichte Niederſchläge , wärmer . Tageskalender Großh . Hoftheater . Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr ( Ab . A ) : „ Tiefland ” Konzert zum Beſten der Kinderbewahranſtalten der Johannesgemeinde um 8 Uhr in der Johanneskirche . Vorträge von Dr . jur . Spohr und Wegener um Uhr im „ Fürſtenſaal ” ( Impfzwangsgegner = Verein ) . Verſammlung des Vereins Braunshardter Heim um 4 ½ Uhr im neuen Gerichtsgebäude , Saal 303 . Monatsverſammlung des Deutſchen und öſtere Alpenvereins um 8 ½ Uhr im „ Kaiſerfaal ” Konzerte : Bürgerkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 16 . April . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 11 Uhr Rundeturmſtraße 16 . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerc Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadh — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . ( 3 Zimmer R . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . geräumige 5 Zimmerwohnung ſof . bill . zu vm . Näh . daſelbſt . ( 8947 t . Bismarckstr . 80 Schöne 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Bad u . ſämtl . Zubeh . per 1 Juli zu vermieten . Preis Mk . 900 . — . Zu erfr . im 1 . Stock einzuſ . von 10 — 12 Uhr vorm . und von 2 — 4 Uhr nachm . ( 8736 Ecked . Erbacher u . Wingerts bergſtraße 2 , 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 8586 id Ernſt = Ludwigſtr . 9 , II . , ger . 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſt . Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt im Schirmgeſchäft od . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( B 7325 Herrſchaftl . 5 Zimmerwohn . m reichl . Zubeh . u . Etagenheiz . iſt Martinſtr . 97 , p . , z . 1 . Juli z . vm . Einzuſ . zwiſchen 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Näh . daſ . 1 . Stock ( B 8932 Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 7906 t Liebigstraße 36 , 4 Zim . = Wohn . m . groß . Manſard . = Zim . u . Balk . bis 1 . Juliz . v . ( 7840 ids wohnung zu vermieten . Lichtenbergſtraße 74 kratiusſtr . 26 , Metzgerei . Sllereh Uffe u Eberstadt ! zu vermieten . ( 8314 Näheres Alte Darmſtädterſtr . 12 . Eiie Kirchſtr . 17 , III . , 3 Zim . = Wohn . m . G . ſof . o . ſp . Z . erf . 2 . St . l . ( B 8083 t Ein großer , moderner Laden Nähe des Marktplatzes mit Galerie per ſofort billig zu vermieten . 4281 if Näh . bei Deuſter , Markt 11 ½ Großer , heller Laden verm . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Seite 9 . InProt . 86 , 00 92 , 50

Kurſe vom 14 . April 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 30 „ Deutſche Reichsanl . . 86 , 80 76 , 60 do . Preuß . Schatzanweifg . 99 , 10 do . Conſols . . . 86 , 80 76 , 90 do . do . Bad . Staatsanleihe . . 98 , 00 92 , 00 do . 85 , 60 do . Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 85 , 60 do . 75 , 75 do . Hamburger Staatsanl . 98 , 70 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 60 do . do . ( unk . 1918 ) 98 , 20 85 , 70 do . do . 74 , 2 Sächſiſche Rente . 77 , 70 Württemberger v . 1907 93 , 95 do . v . 1875 93 , 60 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 50 Griechen v . 1887 . . 55 , 70 // . Italiener Rente Oeſterr . Silberrente — do . Goldrente . . . 90 , 20 do . einheitl . Rente . 83 , 75 Bortug . unif . Serie I 62 , 90 do . unif . Ser . III 65 , 65 do . Spezial . . . Numänier v . 1903 . . 99 , 60 v . 1890 . . 92 , 70 do . do . v . 1905 . . 88 , 00 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 20 do . v . 1902 . . . . 90 , 0 ) bo . v . 1905 . . . . 99 , 70 Schweden . . . . . . 87 , 00 Serbier amort . v . 1895 81 , 30 Türk . Admin . v . 1903 77 , 10 Türk . uniſiz . v . 1903 86 , 50 Ungar . Goldrente . . . 85 , 70 do . Staatsrente . . . 82 , 70 Zf . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 50 do . 4 ½ Chile Gold = Anleihe . 92 , 00 5 Chinef . Staatsanleihe . 100 , 50 41 do . 4 ½ Japaner . . . . . . . 92 , 10 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 50 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 81 , 30 5 Gold = Mexikaner . . . . 97 , 60 3 Buenos Aires Provinz 68 , 25 Aktien inländiſ her Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 149 , 90 7 Nordd . Lloyd . . . . . 117 , 7 ) 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 126 , 50 Aktien ausländiſcher Transvortanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 ½ Einz . Mk . 408 . . 116 , 30 6 Baltimore und Ohio . 1001 , 6 Schantungbahn . . . . 134 , 75 6 ½ Luxemb . Prince Henri 166 , 00 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 25 , 80 6 Pennſylvania R . R . . 117 , 50 Letzte Induſtrie = Aktien . Divid . 4 Brauerei Werger . . 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda Fabrik . . . . . . 568 , 60 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . 252 , 00 30 Farbwerke Höhſt 649 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 330 , 00 10 Cement Heidelberg . . 147 , 20 30 Chem . Werke Albert 454 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 347 , 00 5 Lahmeyer . . . . . . . 123 , 05 Letzie In Proz . Tivit 8 Schuchert , Nürnberg 149 , 30 12 Siemens & Halske . 220 , 00 5 Veramann Electr . . 122 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 167 , 50 0 Gummi Peter . . . . 73 , 75 0 Kunſtſeide Frankfurt 63 , 50 30 Adler = Fahrradwerke Kleyer . . . . . 577 , 50 9 Maſchinenf . Badenia 156 , 0 C 0 Wittener Stahlröhren — 9 Steana Romana Petr . 152 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . . 247 , 25 12 ½ Bad . Zucker = Wag 199 , 40 häuſel . . . . O Neue Boden = A . A . = Beſ . 85 , 00 3 Südd . Immobilien 53 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . . 177 , 25 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 219 , 75 11 Deuiſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 164 , 50 10 Gelſenkirchener . . . . 197 , 60 9 Harpener . . . . . . . 193 ½ 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 265 , 50 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 84 , 50 6 Laurahütte . . . . . . 176 , 50 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 206 , 50 13 7 ½ South Weſt Africa 134 , 00 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 87 , 30 Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 10 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 50 3 Prag = Durer . . . . . . 73 , 70 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 91 , 20 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 50 do . 75 , 90 In Prot . Bf . 2 ¾ Oeſt . Sübb . ( Lomb . ) 53 , 80 3 Raab = Oedenburg 76 , 70 4 Kronprinz Rudolfbahn 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 87 , 00 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 10 87 , 10 do . 4 Wladichawchas . . 87 , 40 4 Rjäſan Kozlow . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . 73 , 30 4 ½ do . 24 Livorneſer . 68 , 40 3 Salonique = Monaſtir . 62 , 80 , 25 4 Baadadbahn . 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 93 , 80 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 50 4 Northern = Paciſic . . . 97 , 00 4 Southern = Paciſic . . 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 81 , 10 5 Tehuantepec . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 188 , 00 7 ½ Bergiſch = Märkiſche 145 , 00 Bahn . . . . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 163 , 46 6 ½ Darmſtädter Bank . 116 , 90 12 ½ Deutſche Bank . . . 250 ½ 6 Deutſche Vereinsbank . 116 , 80 6 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . 112 , 70 10 Diskonto = Kommanbit 184 , 90 8 ½ Dresdener Bank 151 , 90 10 Frankf . Hunpth . = B . 208 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 115 , 25 7 Nationalb . für Deutſchl . 116 , 25 7 Pfälziſche Bank . . . . 123 , 50 5 . 86 Reichsbank . . . . 135 , 25 7 Rhein . Kreditbank . . . 128 , 90 5 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 115 , 25 7 ½ Wiener Bankverein . 129 , 10 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 97 , 50 In Proz . Zf . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 86 , 00 S . 19 . . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 97 , 00 S . 52 . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 00 86 , 50 3 ½ do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 70 3 ½ 86 , 20 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Ban 98 , 20 S . 12 , 13 , 16 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 98 , 30 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Ban S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 86 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 86 , 00 86 , 10 S . 9 — 11 . . . . 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 40 31 86 , 10 do . 4 Rhein . Hyvothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 98 , 00 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . . 86 , 20 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 98 , 50 3 ½ do . 86 , 50 Städte = Obligationen . 96 , 50 Darmſtadt . . . . 31 86 , 80 do . 4 Frankfurt . . . . . . . 98 , 10 95 , 50 3 ½ do . 4 Gießen . . . . . . . . 95 , 10 Türkiſche . . . . Fs . 400 159 , 00 3 ½ do . 4 Heibelberg . . . . . . 96 , 00 3 ½ 87 , 50 do . Karlsruhe . . . . . . 96 , 00 Engl . Sovereigns . . . 4 Magdeburg . . . . . . — 31 do . 4 Mainz . . . . — 3 ½ do . 4 Mannheim . . . . . . 96 , 20 do . 31 98 , 50 4 München . . . . . 3 ½ Nauheim . . . . . . Nürnberg . . . . . . . 96 , 00 31 87 , 00 do . 4 Offenbach . . Zf . In Proz . Offenbach . . . . . . 89 , 00 4 Wiesbaden . . . . . . 98 , 20 3 ½ do . 4 Worms . . . . . . . . 95 , 20 do . 3 ½ 88 , 00 4 Liſſaboner v . 1888 Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 172 , 50 3 ½ Cöln = Mindner 100 138 , 50 3 Holl . Komm . . fl . 100 107 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand= briefe . . . . . . . 136 , 00 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 3 Oldenburger . . . . ½ Raab = Grazer fl . 150 — Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 85 , 20 Braunſchweiger Tlr . 20 196 , 60 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs . 45 — do . . . . . Fs . 10 — Meininger . . . . . fl . 7 — Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 550 , 00 do . v . 1858 fl . 100 474 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 Venediger . . . . Fs . 30 Gold , Silber und Banknoten . 20 , 44 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 — Engliſche Noten . . . . . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 10 Holländiſche Noten . . . . 168 , 85 79 , 65 Italieniſche Noten . . 87 , 501 Oeſterr . = Ungariſche Noten 85 , 00 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 95 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Bsf . 7 Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiral- federmatratze , weiss lackiert Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze und doppelt abschlagbaren 4 Seitenteilen , weiss lackiert 15 . 5 d Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze , doppelt abschlagbaren Seitenteilen und Messing- knöpfen . . . 20 . 25 Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze und doppelt abschlagbaren Seitenteilen , weiss lackiert 17500 Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze und doppelt abschlagbaren Seitenteilen , weiss lackiert 21 . 50 Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze und doppelt abschlagbaren Seitenteilen sowie mit Messingknöpfen . . . 29 . 50 Kinderbettstelle wie Abbildung mit doppelter Spiral- federmatratze und dopp . abschlagbaren Seitenteilen und Messingknöpfen . . 29 . 00 Kinderbettstelle wie Abbildung mit Spiralfedermatratze und doppelt abschlagbaren 9 Seitenteilen , weiss lackiert 22 . 75 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . Frankfurt a . M . Bezugsangebot von Mk . 730 000 . — neuen Aktien . Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre vom 12 . März 1913 hat beschlossen , das Grundkapital von derzeit Mk . 3 650000 . − durch Zusammenlegung von je 5 auf je 2 Aktien auf Mk . 1 460000 . — herabzusetzen und durch Ausgabe von 1540 neuen , vom 1 . Januar 1913 ab dividenden- berechtigten Inhaber - Aktien à Mk . 1000 . — um nom . Mk . 1 540 000 . — auf Mk . 3 000 000 . — unter Ausschluss des gesetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre wieder zu erhöhen . Die neuen Aktien sind von der Vereinigten Glanzstoff - Fabriken A . - G . , Elberfeld , mit der Verpflichtung übernommen worden , hiervon einen Teilbetrag von Mk . 730000 . − den alten Aktionären zum Kurse von 103 % zuzüglich 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 derart zum Bezuge anzubieten , dass auf nom . Mk . 5000 alte oder nom . Mk . 2000 in Gemässheit des obigen Beschlusses zusammengelegte Aktien eine neue Aktie von Mk . 1000 bezogen werden kann . Wir fordern unsere Aktionäre auf , das Bezugs- recht unter folgenden Bedingungen auszuüben : 1 . Auf je nom . Mk . 5000 alte oder nom . Mk . 2000 zusammengelegte alte Aktien kann eine neue Aktie von nom . Mk . 1000 zum Betrage von Mk . 1030 . — zuzüglich 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 bis zum Zahlungstage bezogen werden . Das Bezugsrecht ist bei Vermeidung des Verlustes auszuüben in der Zeit vom 7 . bis 23 . April d . J . einschliesslich in Darmstadt bei der Bank für Handel und Industrie , in Frankfurt a . M . bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie , bei Herrn E . Ladenburg , in Heilbronn bei den Herren Rümelin & Co . , während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden . 2 . Bei der Anmeldung sind diejenigen Aktien , auf welche das Bezugsrecht ausgeübt werden soll , ohne Dividendenscheine , mit Anmeldeschein in doppelter Ausfertigung und arithmetisch geordnetem Nummernverzeichnis zur Abstempelung einzureichen . Formulare sind bei den Anmeldestellen erhältlich . Der eine dieser Anmeldescheine , von der Anmeldestelle unterzeichnet , dient dem Einreicher als Quittung und Legitimation zum späteren Bezug der neuen Aktien . Gleichzeitig sind für jede zu beziehende neue Aktie von nom . Mk . 1000 . − 1030 — Mk . 1030 . − sowie 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 bis zum Zahlungstage und der Schlusse scheinstempel bar zu zahlen , worüber auf dem Anmeldeschein quittiert wird . 3 . Die eingereichten alten Aktien werden nach der Abstempelung zurückgegeben . 4 . Die Ausgabe der neuen Aktien findet bei derjenigen Stelle , bei der die Anmeldung erfolgt ist , gegen Rückgabe des quittierten Anmeldescheins an einem noch besonders bekannt zu machenden Zeitpunkt statt . 5 . Die Anmeldestellen sind bereit , behufs Regulierung von nicht durch Mk . 5000 . − bezw . Mk . 2000 . — teilbaren Aktienbeträgen den An - und Verkauf von Aktien oder Bezugsrechten zu vermitteln . Kelsterbach a . M . , im April 1913 . Vereinigte Kunstseide - Fabriken Actiengesellschaft Der Vorstand : Long . Dr . Pemsel . ( 7879 a Kelsterbach a . M . Die Generalversammlung unserer Aktionäre vom 12 . März 1913 hat beschlossen , das Grundkapital von nom . Mk . 3 650 000 . — um nom . Mk . 2 190 000 . — durch Zusammenlegung von je 5 Aktien in 2 auf nom . Mk . 1 460000 — herabzusetzen . Wir fordern in Gemässheit dieses Beschlusses unsere Aktionäre auf , ihre Aktien nebst Erneuerungsscheinen und Dividendenscheinen pro 1913 und ff . bis spätestens 3 . Juli a . c . bei den nachverzeichneten Stellen einzureichen : in Darmstadt bei der Bank für Handel und Industrie , in Frankfurt a . M . bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie , bei Herrn E . Ladenburg , in Heilbronn bei den Herren Rümelin & Co . Von je eingereichten 5 Aktien werden 3 als ungültig zurückbehalten , die andern 2 dem Einreicher mit dem Stempelaufdruck „ Gültig geblieben gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 12 . März 1913 ‟ zurückgegeben . Die Aktien müssen mit einem arithmetisch geordneten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung eingereicht werden , wozu Formulare bei den genannten Stellen erhältlich sind . Eines dieser Nummern- verzeichnisse , von der Annahmestelle unterzeichnet , dient dem Einreicher als Quittung und Legitimation zum späteren Empfang der gültig gebliebenen Aktien . Soweit von Aktionären eingereichte Aktien die Zahl 5 nicht erreichen , der Gesellschaft aber zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden , sind von je 5 solcher Aktien 3 als ungültig zurückzubehalten und 2 als gültig geblieben zu erklären . Letztere werden zum Börsen- preis und in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteigerung verkauft , der Erlös wird den Beteiligten anteilig zur Verfügung gestellt . Aktien , die bis zum 3 . Juli nicht eingereicht werden , sowie eingereichte Aktien , welche die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung zur Verfügung gestellt werden , werden für kraftlos erklärt ; an Stelle von je 5 für kraftlos erklärten Aktien werden 2 neue Aktien ausgegeben . Letztere werden für Rechnung der Beteiligten zum Börsen- preis und in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteigerung verkauft ; der Erlös wird den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbesitzes anteilig zur Verfügung gestellt . Der Termin für die Aushändigung der gültig gebliebenen Aktien wird seinerzeit noch bekannt gegeben werden . Wir fordern hierdurch gemäss § 289 H . G . B . unsere Gläubiger auf , ihre Ansprüche anzumelden Kelsterbach a . M . , im April 1913 . Vereinigte Kunstseide - Fabriken Aotiengesellschaft . Der Vorstand : Dr . Pemsel . Long . Das gute Bett ! Deckbett und 2 Kissen 9150 aus garant . federd . rot . Inlet , mit doppelt gereinigten haltbaren Federn gefüllt , Mk . 2 - Deckbett und 2 Kissen 92 aus garantiert echt türkischrot federd . Inlet , mit doppelt gereinigt . prachtv . gr . Halbdaunen getüllt . . . . . . . Mk . 27 Daunen gefüllt , 2 5 Deckbett kissen mit Halbdaunen gefüllt , aus Ia echt türkischrot Daun . - Cöp . , 34 Garnitur . . . . . nur Mk . Andere Zusammenstellungen sehr billig ! Reinigung von Bettfedern per Pfd . 20 Pfg . ( 8916 Alle Qualitäten Inlet auch am Stück . Betten - Spezial - Haus Boehdan Markt 11 Tel . 2188 Erklärung ! Der im Handelsregiſter gewahrte Uebergang der Firma A . Merz , Nachfolger J . Schroth , Gardiſten= ſtraße 1 , an Herrn Ludwig Merz berührt in keiner Weiſe die Geſchäftsführung der Firma A . Merz , Inh . J . Schroth , Schulſtr . 12 , vielmehr wird letztere , ſeit 40 Jahren beſtehende Firma in der ſeitherigen Weiſe weiter geführt . A . Merz , Inh . J . Schroth , 12 Schulstrasse 12 . 8935 ) Oovenheimer & Co . Schulstr . 2 , Hinterhaus ( Fabrikgebäude ) Wir empfehlen in reichhaltigster Auswahl , bester Verarbeitung und tadelloser Passform : ( 8967 Eleg . Herren - u . Jünglingsanzüge à Mk . 20 . − 25 . − 30 . − 35 . − 40 . − 45 . − Eiegante Heuhelten in Knaben - Anzügen für jedes Alter , in dunkelblauen Stoffen und mo- dernen Phantasiegeweben , zu sehr billigen Preisen Knaben - u . Jünglings - Schulanzuge in modernen Ausführungen , von Mk . 4 . − an Peierinen und Rozener Mänte für Herren . . . à Mk . 8 . - 10 . - 12 . - 15 . - 20 . - 25 . Knaben u . Jünglinge à Mk . 4 . - 6 . - 8 . - 10 . - 12 . - Maneien In Daakinsterten für solide Herren - und Knaben - Anzüge und für Damenkostüme , à Mk . 3 . − 4 . − 5 . — u . höher ( 7918 a Achtung ! Achtung ! ssel Preischdoschlug per Pfund 78 Pfg . im Fleiſchverkauf nur Kiesstr . 21 . Prima Würstchen St . 15 Pf Weg . Platzmangel vollſt . Bett , Kleiderſch . , Vertiko , Küchent . , Damenſtrohhut , Flobertgewehr . ( * 10160 ) Beſſungerſtraße 34 . Hochfeines Pianino Feurich Königl . Sächs . Hofpianofabrik , Mk . 395 . ( 8858 as Karl Arnold’s Pianogrosshandlung Ecke Erbacherstrasse . Sommer = Für ſchlanke Figur kleid , Hüte , Diverſes billig abzugeben Saalbauſtr . 7 , 3 . Stock . ( * 10187 im Maſſereiner , auffallend ſchöner , 2 N Jahre alter deutſcher Schäfer= hund , rein gelb , vorzügl . Wächter , nicht biſſig , zum feſten Preis von 100 Mk . zu verkaufen . Hohlerweg 42 . ( * 10161 id ) Eriſtlaſige deutſche Barer . 10 Woch . alt , abzugeben ( * 10179 Dieburgerſtraße 62 , I . Empfehle mich bei vorkommenden Weißbinder - u . Lackierarbeiten bei reeller Bedienung und billigſten Preiſen . Wilh . Reinheimer Kiesſtr . 31 . ( * 10159 iso Oopenheimer & Co . Schulstrasse 2 , Hinterhaus . SVon 12 — 1 ½ Uhr geschlossen . Verloren ! Von der oberen Rheinſtr . bis Rheinſtr . 17 Pelz ( Steinmarder ) . Gegen hohe Belohnung abzugeben bei Kriegk , Ecke Rhein = und ( 8936 Grafenſtraße . Tücht . energ . Kaufm . techn . erfahren , gewohnt mit Perſonal umzugehen , ſucht Beteiligung an gutem Unternehmen mit vorerſt 10000 Mark . Derſelbe iſt Ende der 30 er u . beſitzt beſte Zeugniſſe . Verlangt wird Fixum , angemeſſene ( B 8654 Verzinſung und Sicherſtellung des Kapitals . Gefl . Angebote unter A 81 an die Exped . d . Bl . erbeten . Eine Broſche verloren ( altes , kl . Gemälde in Goldfaſſung ) . Gegen gute Belohnung abzugeben B 8931 ) Wittmannſtr . 21 , 3 . St . Komplette , gut gearbeitete ( * 1917 im Ladeneinrichtung auch für Zigarren = Geſchäft geeignet , billig zu verkaufen . Näheres bei Schreinermeiſter W . Müller , Wienersſtr . 54 . Seitenb . , Werkſtätte . Gold . Damenuhr und ſilb . Armband verloren auf * 10173 ) Dem Wiederbring . Belohn . ( * 10140 Frau Goedecke , Weiterſtadt . ein eleganter Capothut ( neu ) , billigſt zu verkaufen . Martinsſtr . 26 , part . dem Wege Schießhaus - Bahnhof . Taſt neuer Gasherd für 5 Mk . ( * 10166 abzugeben . Arheilgerſtraße 4 , 1 . St . Dod . Schlafzimmer , in eich . u . nußb . , gedieg . Arbeit , hochf . Küche mit Kunſtverglaſ . u . Kacheln , Dipl . = Schreibt . , Diwan , Chaiſelong . 2 tür . Kleiderſchr Tiſche , Stühle , Bettſtellen u . Matratz . , alles ueu , ſehr billig abzug . Uhlands Möbel- geschäft , Hügelſtraße 29 . ( * 10195 Fahrräder u . Nähmaschinen rep . gut . u . bill . Laufdecken u . Luftſchläuche in allen Preislagen . Tel . 1737 . Chr . Debus Tel . 1737 . Zep . - Werkst . Nied - Ramstädterstr . 57 a . ( .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 3 41 . Dienstag , 15 . April . 1913 .

Bekanntmachung . Die Führung von Lohnbüchern war für die Kleider = und Wäſchekonfektion bisher durch die Bekanntmachung vom 9 . Dezember 1902 ( Reichsgeſetz = Blatt S . 295 ) geregelt . Daneben iſt über die Einrichtung der Lohnbücher durch den Reichskanzler Beſtim= mung getroffen worden ( ſiehe unſere Bekanntmachung vom 30 . Januar 1903 Kreisblatt Nr . 30 vom 5 . Februar 1903 ) ) . Die Mängel dieſer Regelung haben nach eingehenden Unterſuchungen Anlaß gegeben , zunächſt die geſetzlichen Grundlagen ſo abzuändern , wie es für eine zweckmäßige Ausgeſtaltung der Lohnbücher erforderlich ſchien , indem durch Artikel 1 des Geſetzes vom 27 . Dezember 1911 die Vorſchriften in §§ 114 a , 114 b der Gewerbeordnung neugeſtaltet wurden . Unter Beibehaltung der Befugnis des Bundes= rats , für beſtimmte Gewerbe Lohnbücher oder Arbeitszettel vorzuſchreiben , iſt ihm da= durch weiter übertragen worden , die zur Ausführung erforderlichen Beſtimmungen , namentlich über Art und Zeit der Eintragungen , in das Lohnbuch zu erlaſſen , ſoweit nicht ſchon die neue Faſſung des Geſetzes hierüber erweiterte Vorſchriften enthält . Dem Unternehmer bleibt fortan überlaſſen , wie er im übrigen unter Beachtung der geſetzlichen Vorſchriften und der Beſtimmungen des Bundesrats die Lohnbücher einrichten will . Auf dieſer neuen geſetzlichen Grundlage ſind nunmehr die in der unten abgedruck= ten Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 14 . Februar 1913 ( Reichsgeſetz = Blatt S . 97 ) enthaltenen Beſtimmungen beſchloſſen worden , die am 1 . Juli 1913 in Kraft und an die Stelle der Beſtimmungen vom 9 . Dezember 1902 treten . Indem wir hierauf aufmerkſam machen , bemerken wir zu den einzelnen Beſtim= mungen das Folgende : Zu § 1 . Die Worte : „ Kleider = und Wäſchekonſektion ” in Zeile 6 der Bekannt= machung vom 9 . Dezember 1902 haben zu Zweifeln über den Geltungsbereich der Be= ſtimmungen Anlaß gegeben . Sie ſind als eine Einengung der vorhergehenden Worte „ Anfertigung oder Bearbeitung von Kleidern und Wäſche im großen ” aufgefaßt wor= den . Um dieſe Zweifel auszuſchalten , iſt in § 1 Abſatz 2 eine genaue Begriffsbeſtimmung aufgenommen . Zu§ 2 . Die Frage , ob auch für die in der Arbeitsſtätte des Arbeit= gebers beſchäfligten Arbeiter Lohnbücher zu führen ſind , war nach den Motiven der früheren Beſtimmungen zu bejahen . Nach den neuen Vorſchriften bedarf es für dieſe Arbeiter , inſoweit ſie ausſchließlich gegen Zeitlohn beſchäftigt werden , in Zukunft des Lohnbuches nicht . Selbſtverſtändlich iſt aber in Betrieben , in denen in der Regel mindeſtens 20 Arbeiter beſchäftigt werden , den Arbeitern bei der regelmäßigen Lohn= zahlung ein ſchriftlicher Beleg ( Lohnzettel , Lohntüte , Lohnbuch uſw . ) über den Betrag des verdienten Lohnes und der einzelnen Arten der vorgenommenen Abzüge auszu= händigen ( § 134 Abſatz 2 der Gewerbeordnung . ) Zu§ 3 . Zur Beſeitigung von Zweifeln darüber , für welche Perſonen Lohn= bücher zu führen ſind , haben in Abſatz 2 die für die §§ 114 a bis 119 a maßgebenden Vorſchriften des § 1101 der Gewerbeordnung Aufnahme gefunden , in denen die Perſonen , welche den Arbeitern gleichzuachten ſind , näher bezeichnet werden . Von einer beſonderen Beſtimmung über die Stellung der ſogenannten Zwiſchenmeiſter iſt abgeſehen worden , in der Annahme daß bei Anwendung der Beſtimmungen ledig= lich die Auslegung , die § 119 b der Gewerbeordnung gefunden hat , maßgebend ſein müſſe , wonach nur diejenigen Perſonen , die wirtſchaftlich in einer gleichen Lage ſich befinden , wie die eigentlichen Lohnarbeiter , bei denen das Merkmal der wirtſchaftlichen Abhängigkeit charakteriſtiſch iſt , zu den Arbeitern im Sinne der Beſtimmungen zu zäh= len ſind . Zu § 9 . Als Betriebsbeamte ſind die im § 133 a der Gewerbeordnung näher bezeichneten Perſonen anzuſehen . Die Vollmacht wird , auch wenn ſie ſtillſchweigend oder mündlich erteilt iſt , als genügend anzuſehen ſein . Die Verwendung des Tinten= ſtifts und , ſoweit es ſich nicht um die Unterzeichnung handelt , eines farbigen Stempel= drucks entſpricht den Wünſchen der Intereſſenten . Zu §§ 10 und 11 . Die Ausnahme für die Eintragung des Lohnſatzes bei Anfertigung eines erſtmalig herzuſtellenden Muſters entſpricht einem Bedürfnis , das nicht ſowohl in der Damen = und Wäſchekonfektion , ſondern namentlich auch in der Knabenkleiderkonfektion und in der Fabrikation von Livreen und Sportartikeln hervor= getreten iſt . Die Ausnahmebeſtimmung im § 11 beruht auf der Erwägung , daß bei der Wäſchekonfektion eine mehrmalige Ausgabe von Arbeit an einem Tage vielfach üblich iſt und die Eintragung der einzelnen Arbeitsübertragungen eine übergroße Mühewaltung verurſachen würde , von der bei feſtſtehenden und durch Anſchlag bekannt= gegebenen Lohnſätzen unbedenklich abgeſehen werden kann . Zu § 12 . Die vorläufige Verwendung von Arbeitszetteln ent= ſpricht den Wünſchen der Intereſſenten . Einem weitergehenden Wunſche , an Stelle des Lohnbuches auch Arbeitszettel zuzulaſſen , wurde nicht entſprochen , weil bei den Lohnbüchern die Gefahr des Verlierens einzelner Beſcheinigungen bis zu einem gewiſſen Grade vorgebeugt iſt . Es wird Sache der Gewerbeaufſichtsbeamten ſein , der mißbräuchlichen Benutzung von Arbeitszetteln vorzubeugen und die Durch= führung der Vorſchrift zu überwachen , wonach ſpäteſtens bei der nächſten Abrechnung unter Uebertragung der Angaben in den Lohnzetteln die Eintragungen in das Lohn= buch nachträglich zu bewirken ſind . Darmſtadt , den 9 . April 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Michel . ( 9819

Bekanntmachung . betreffend Lohnbücher für die Kleider = und Wäſchkonfektion vom 14 . Februar 1913 . Auf Grund der §§ 114 a , 114 b der Gewerbeordnung hat der Bundesrat beſchloſſen : Für die Betriebe der Kleider = und Wäſchekonfektion wird die Führung von Lohnbüchern vorgeſchrieben . Zur Kleider = und Wäſchekonfektion gehören alle Betriebe in denen die An= ffertigung oder Bearbeitung von Männer = und Knabenkleidern ( Röcken , Hoſen , Weſten , Mänteln und dergleichen ) , Frauen = und Kinderkleidung ( Mänteln , Kleidern , Umhängen rund dergleichen ) , ſowie von weißer oder bunter Wäſche im großen erfolgt , Anfertigung roder Bearbeitung im großen liegt auch vor , wenn zwar in dem einzelnen Betriebe ſſelbſt nur eine beſchränkte Stückzahl der Ware angefertigt oder bearbeitet wird , wenn ſiedoch der Unternehmer , für den der Betrieb arbeitet , die Ware in Maſſen herſtellen läßt . § 2 . Für die ausſchließlich gegen Zeitlohn in der Arbeitsſtätte des Arbeitgebers Wbeſchäftigten Arbeiter bedarf es unbeſchadet der Vorſchrift in § 134 Abſatz 2 der Gewerbeordnung der Führung eines Lohnbuches nicht . § 3 . Die Lohnbücher müſſen Namen , Firma und Niederlaſſungsort des Arbeitgebers , ſſowie Namen und Wohnort des Arbeiters enthalten . Den Arbeitern ſtehen diejenigen Perſonen gleich , welche für beſtimmte Gewerbe= ſtreibende außerhalb der Arbeitsſtätten der letzteren mit der Anfertigung gewerblicher VErzeugniſſe beſchäftigt ſind , und zwar auch dann , wenn ſie die Roh = und Hilfsſtoffe Felbſt beſchaffen ( § 119 b der Gewerbeordnung ) . In die Lohnbücher ſind von dem Arbeitgeber oder einem dazu bevollmäch= tigten Betriebsbeamten einzutragen : 1 . der Zeitpunkt der Uebertragung von Arbeit , Art und Umfang der Arbeit , bei Akkordarbeit die Stückzahl ; 2 . die Lohnſätze : 3 . die Bedingungen für die Lieferung von Werkzeugen und Stoffen zu den Arbeiten ; 4 . der Zeitpunkt der Ablieferung , ſowie Art und Umfang der abgelieferten Arbeit ; 5 . der Lohnbetrag unter Angabe der etwa vorgenommenen Abzüge ; 6 , der Tag der Lohnzahlung ; 7 . die Bedingungen für die Gewährung von Koſt und Wohnung , ſofern Koſt oder Wohnung als Lohn oder Teil des Lohnes gewährt werden ſoll ( § 114 a Abſ . 1 , 2 der Gewerbeordnung ) . Im übrigen ſind noch ſolche Eintragungen zuläſſig , welche ſich auf die über= ragenen Arbeiten und die dafür vereinbarten oder gezahlten Löhne beziehen ( § 114 a AAbſatz 3 der Gewerbeordnung ) . § 4 . Die Eintragungen dürfen nicht mit einem Merkmal verſehen ſein , welches den Inhaber des Lohnbuches günſtig oder nachteilig zu kennzeichnen bezweckt . Die Eintragung eines Urteils über die Führung oder die Leiſtungen des Arbeiters und ſonſtige durch dieſe Bekanntmachung nicht vorgeſehene Eintragungen oder Ver= merke in oder an dem Lohnbuch ſind unzuläſſig . Den Arbeitgebern und den von ihnen zur Vornahme der Eintragungen bevoll= mächtigten Betriebsbeamten iſt unterſagt , die Lohnbücher mit Merkmalen zu verſehen , Sohnbuchs nicht erſichtlichen Weiſe zu kennzeichnen ( § 114 a Abſatz 4 der Gewerbeordnung ) . § 5 . Die Lohnbücher müſſen für die nach § 3 Abſatz 3 vorgeſchriebenen Eintragungen geſonderte Spalten haben . Für die nach § 3 Abſatz 4 zugelaſſenen weiteren Ein= tragungen ſind , wenn ſolche Eintragungen erfolgen ſollen , gleichfalls beſondere Spalten vorzuſehen . Dem Arbeitgeber bleibt geſtattet , die einzelnen Spalten in mehrere Unterſpalten zu zerlegen . § 6 . Sind die Bedingungen für die Lieferung von Werkzeugen und Stoffen , ſowie für die Gewährung von Koſt und Wohnung ( § 3 Abſatz 3 Nr . 3 , 7 ) , dauernd oder für einen längeren Zeitraum feſtgeſetzt , ſo iſt geſtattet , ſie an Stelle der durch § 5 vorgeſchriebenen Eintragung in Spalten in einem beſonderen Teile des Lohnbuchs vor den Eintragungen über die einzelnen Aufträge aufzuführen . § 7 . In den Lohnbüchern ſind die §§ 115 bis 119 a Abſatz 1 , § 119 b der Gewerbe= ordnung abzudrucken ( § 114 b Abſatz 3 der Gewerbeordnung ) . § 8 . Im übrigen bleibt die Einrichtung des Lohnbuches , auch hinſichtlich der Zahl und Anordnung der Spalten , ſowie hinſichtlich der Größe und Zahl der Seiten , dem Ermeſſen des Arbeitgebers überlaſſen ; insbeſondere kann er für die Unterzeichnung der Eintragungen Spalten vorſehen . § 9 . Vorbehaltlich der Ausnahmen in den §§ 10 bis 12 ſind die Eintragungen gemäß § 3 Abſatz 1 , Abſatz 3 Nr . 1 bis 3 , 7 vor oder bei der Uebergabe der Arbeit , die gemäß § 3 Abſatz 3 Nr . 4 bei der Abnahme der Arbeit , die gemäß § 3 Abſatz 3 Nr . 5 , 6 bei der Lohnzahlung zu bewirken und von dem Arbeitgeber oder einem dazu bevoll= mächtigten Betriebsbeamten zu unterzeichnen ( § 114 b Abſatz 2 der Gewerbeordnung ) . Die vorgeſchriebenen Eintragungen einſchließlich der Unterzeichnung ſind mit Tinte oder Tintenſtift zu bewirken . Die Verwendung eines farbigen Stempeldrucks iſt , ſoweit es ſich nicht um die Unterzeichnung handelt , zuläſſig . § 10 . Soll die Anfertigung eines erſtmalig herzuſtellenden Muſters übertragen und kann der Lohnſatz für dieſes nicht im voraus berechnet werden , ſo darf die Eintragung des Lohnſatzes bis ſpäteſtens zu dem Zeitpunkt verſchoben werden , in welchem der Lohn ermittelt oder ausgezahlt wird . § 11 . Soweit in den Betrieben , in denen die Anfertigung oder Bearbeitung von weißer oder bunter Wäſche im großen erfolgt , die Lohnſätze durch einen in den Arbeits= räumen angebrachten gut lesbaren Anſchlag bekannt gegeben ſind , dürfen für die in dieſen Räumen beſchäftigten Arbeiter die Eintragungen in das Lohnbuch gemäß § 3 Abſatz 3 Nr . 1 bis 6 nach dem Geſamtbetrage der im Laufe eines Tages an den Arbeiter ausgegebenen Arbeiten bewirkt werden . Die Eintragungen müſſen ſpäteſtens bis zum Beginne der Arbeit am folgenden Tage vorgenommen werden . § 12 . Wird die Arbeit dem Arbeiter zugeſandt oder kann das Lohnbuch bei Uebergabe der Arbeit troßz Aufforderung nicht vorgelegt werden , ſo dürfen die Eintragungen in das Lohnbuch vorläufig inſoweit unterbleiben , als die Uebertragung der Arbeit mittels Arbeitszetteln erfolgt , in denen die im § 3 Abſatz 3 Nr . 1 , 2 und , ſofern nicht von der Beſtimmung im § 6 Gebrauch gemacht iſt . auch die im § 3 Abſatz 3 Nr . 3 vorge= ſchriebenen Eintragungen enthalten ſind . Dieſe Eintragungen miſſen von dem Arbeit= geber oder einem dazu bevollmächtigten Betriebsbeamten unterzeichnet ſein . Die Eintragungen in das Lohnbuch ſind , ſobald der Arbeiter ſelbſt Arbeit liefert oder abholt , ſpäteſtens jedoch bei der nächſten Abrechnung unter Uebertragung jener Angaben nachträglich zu bewirken . § 13 . Das Lohnbuch oder der Arbeitszettel iſt von dem Arbeitgeber auf ſeine Koſten zu beſchaffen und dem Arbeiter ſofort nach Vollziehung der vorgeſchriebenen Ein= tragungen koſtenfrei auszuhändigen ( § 1145 Abſatz 1 Satz 1 der Gewerbeordnung ) . § 14 . Die Arbeitgeber haben von den Lohnbüchern , welche ſie verwenden , zwei Abdrücko der Ortspolizeibehörde ihrer Niederlaſſung vor der erſtmaligen Verwendung einzu= reichen . § . 15 . Die vorſtehenden Beſtimmungen treten am 1 . Juli 1913 in Kraft und an die Stelle der Beſtimmungen vom 9 . Dezember 1902 , betreffend die Einführung von Lohn= büchern für die Kleider = und Wäſchekonfektion ( Reichs = Geſetzblatt S . 295 ) . Berlin , den 14 . Februar 1913 . Delbrück .

Bekanntmachung . Die Kreisſtraße von Darmſtadt nach Roßdorf iſt wegen Einwalzen der Fahr= bahn und zwar vom Alten Roßdörfer Weg bis Beſſunger Forſthaus von Freitag . den 25 . d . Mts . ab auf 1 Woche und von km 8 , 0 — 9 , 0 ( Ortsdurchfahrt Roßdorf ) von Mittwoch , den 30 . d . Mts . ab auf 1 Woche für Fuhrwerke , Automobile und Motorräder und dergl . geſperrt . Die Großh . Bürgermeiſterei Roßdorf und die in der Umgebung gelegenen Bürgermeiſtereien wollen Vorſtehendes auch in ortsüblicher Weiſe bekannt geben . Darmſtadt , den 9 . April 1913 . ( 8750 si Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Am 1 . , 3 . , 4 . , 7 . , 8 . , 10 . , 11 , 14 . , 15 . , 17 . , 18 . , 21 . , 22 . , 24 . , 25 . , 28 . und 29 . April 1913 von 7 ½ Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkelheit wird Schießen ab= gehalten . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher Richtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , „ Weſten : Dammweg - Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , „ Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertwieſe - Geishecke einſchließlich wird während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafelnabgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt vom 25 . September 1909 ) , was zur allgemeinen Kenntnis gebracht wird . Darmſtadt , den 19 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 7555 a J . V : Dr . Reinhart .

Bekanntmachung . Wir bringen hierdurch zur allgemeinen Kenntnis , daß die II . Abteilung des Feld = Artillerie = Regiments Nr . 84 Mittwoch , den 16 . April 1913 ein Schießen mit ſcharfer Munition in der Zeit von 1 — 5 Uhr nachmittags ab= halten wird , mit Schußrichtung von Wolskehlen nach dem Griesheimer Haus . Die Straßen Darmſtadt - Eſchollbrücken , Griesheim - Eſchollbrücken , Griesheim - Pfungſtadt , Griesheim - Eberſtadt werden während der angegebenen Zeit für jeden Verkehr geſperrt . Es kommt vor , daß einzelne Geſchoſſe nicht platzen ( krepieren ) . Falls ſolche Geſchoſſe gefunden werden , ſind ſie unter keinen Umſtänden zu berühren ; die Fund= ſtelle iſt weithin deutlich zu bezeichnen und dem , genannten Truppenteil oder der Kommandantur des Truppenübungsplatzes Mitteilung zu machen , von welchen Stellen das Sprengen der Geſchoſſe veranlaßt wird . Der Finder erhält einen Finderlohn von 0 , 50 Mk . für Geſchoſſe ohne Zünder ( 8945 Mk . für Geſchoſſe mit Zünder . und 1 . Darmſtadt , den 12 . April 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner . Nummer 44 . Amtsverkündigungsblatt Großherzoglichen Kreisamts Darmſtadt . Dienstag , den 15 . April 1913 .

Bekanntmachung . Wir machen die Beſitzer derjenigen Pferde und Fahrzeuge , welche bei der Aus= hebung im Falle einer Mobilmachung zu geſtellen ſind , bereits im Frieden ausdrücklich auf folgende geſetzlichen Beſtimmungen aufmerkſam : 1 . Uebertretungen der hinſichtlich der Stellung der Pferde zur Aushebung ge= troffenen Anordnungen werden nach § 27 des Kriegsleiſtungsgeſetzes vom 13 . Juni 1873 mit Geldſtrafe bis zu 150 Mark geahndet . 2 . Pferdebeſitzer , welche ihre geſtellungspflichtigen Pferde nicht ungeſäumt und voll= ſtändig vorführen , haben außer der geſetzlichen Strafe zu gewärtigen , daß auf ihre Koſten eine zwangsweiſe Herbeiſchaffung der nicht geſtellten Pferde vor= genommen wird . 3 . Der Verkauf eines Pferdes vor erhaltener Geſtellungsaufforderung entbindet nicht von deſſen Geſtellung , ſofern die Ablieferung an den neuen Erwerber noch nicht erfolgt iſt . Eine Ausnahme findet nur ſtatt , wenn nachweislich der Ver= kauf an die Militärbehörde , an Offiziere , Sanitätsoffiziere oder Militärbeamte , welche ſich ihre Pferde für die Mobilmachung ſelbſt beſchaffen , erfolgt war . Von Bekanntgabe des Mobilmachungsbefehls bis nach Beendigung der Pferde= aushebung iſt jede Ausführung von Pferden in andere Kreiſe oder Ortſchaften verboten . Zuwiderhandlungen werden für jeden einzelnen Fall mit der in § 27 des Kriegsleiſtungsgeſetzes vom 13 . Juni 1873 vorgeſehenen Strafe geahndet . Eine Ausnahme von dem Verbote findet nur ſtatt , wenn nachweislich der Ver= kauf an Militärbehörden des Aushebungsbezirks oder an ſolche Offiziere , Sa = nitätsofiziere oder Militirbeamte , welche ſich die Pferde für die Moblmachung ſelbſt beſchaffen , geſchehen iſt . 5 . Bei der Vorführung müſſen die Pferde durch den Beſitzer verſehen ſein mit : Halfter , Trenſe , zwei mindeſtens zwei Meter langen Stricken und gutem Huf= beſchlag . Der Wert dieſe Stücke iſt in der Taxe mitenthalten . Fehlt eines der= ſelben , ſo werden die dadurch entſtehenden Koſten bei der Taxſumme in Abzug gebracht . 6 . Pferde , welche als brauchbar ausgewählt , aber zunächſt nicht abgenommen wer= den , ſind von den Beſitzern , bei Meidung der unter 1 erwähnten Strafe , auf drei Wochen , vom Tage der Aushebung an gerechnet , zur Verfügung der Militärbehörde zu halten . Bis zur förmlichen Abnahme haben die Beſitzer oder deren Beauftragte die Pferde zu beaufſichtigen und auf eigene Koſten zu ver= pflegen . Wenn die Beſitzer dieſer Verpflichtung nicht genügen , werden die da= durch entſtandenen Koſten bei Auszahlung der Taxſumme in Abzug gebracht . 7 . Bei den bereits früher gemuſterten Pferden ſind an den Halftern auf der linken Seite die Beſtimmungstäfelchen , welche die Deſignation der letzten Muſterung aufweiſen , zu befeſtigen . 8 . Schläger und biſſige Pferde ſollen ausdrücklich als ſolche bezeichnet werden , um Unfällen vorzubeugen . Darmſtadt , den 8 . April 1913 . ( 8917 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner . Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Foxterrier . Die Hunde können von den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 8939

Bekanntmachung . Wegen Ausführung doppelter Gleisanlagen wird der zwiſchen Ernſt = Ludwigs = und Luiſenplatz liegende Teil der Rheinſtraße von Montag , 14 . ds . Mts . an bis auf Weiteres für Fuhrwerks = , Auto = und Radfahrerverkehr geſperrt . Für den nördlichen Stadtteil wird der Fuhrwerksverkehr durch die Zeughausſtraße , für den ſüdlichen Stadtteil durch die Ernſt = Ludwigſtraße geleitet . Auf demſelben Wege vollzieht ſich auch die An = und Abfahrt der Theater = Wagen . Darmſtadt , 11 . April 1913 . ( 8901 oim Großherzogliches Polizeiamt Gennes

Verſteigerungs - Anzeige . Mittwoch , den 16 . April 1913 , vorm . 11 Uhr , werden im Pfandlokal Rundeturmſtraße 16 ( Reſtauration „ zur Roſenhöhe ” ) dahier folgende Pfänder : Kleiderſchränke , Bufetts , 1 Vertiko , 1 Spiegelſchrank , 1 Waſchſchränkchen , 1 Bücherſchrank , 91 Bände Biblio= thek , 1 Ausziehtiſch , 1 amerik . Rollbüro , 1 Akten= ſchrank , 1 Kaſſenſchrank , 1 Karthothek und 1 Schreib= maſchine ( 8968 durch den Unterzeichneten verſteigert . Berbert , Großh . Gerichtsvollzieher Georgenſtraße 11 . Großer freihändiger Möbelverkauf im Auktions = und Möbelhaus Telephon 1774 1 Bleichſtraße 1 Telephon 1774 Aus hochherrſchaftlichem Hauſe wegen Wegzug zu Ver= ſteigerungspreiſen : 2 Speiſezimmer = Einrichtungen 1 Büfett in Nußbaum , geſchn . , 1 Auszugtiſch , 6 Stühle , 1 Servier= tiſch , 1 Lederſeſſel , 1 Regulator , 1 Vitrine , 1 Büfett in Eiche , 1 Kredenz , 1 Auszugtiſch , 6 Lederſtühle . 1 Schlafzimmer = Einrichtung 2 kompl . Betten mit Sprungrahmen u . dreiteiligen Roßhaarmatratzen , Waſchkommode mit Spiegel , 2 Nachttiſche , 1 Kommode , alles nußb . pol . 2 hochelegante Salons Sofa mit Seſſel und Eckſeſſel ( Seidenbezug und Silberbeſchlag ) , Sofa mit Stühlen , Tiſch , Vitrine ( Bronzebeſchlag ) . Ferner : 1 Pianino ( Fabr . Mand , Coblenz ) , 2 tür . engl . geſchn . Kleiderſchrank ( Prachtſtück ) , 1 Toilettetiſch , Kleider = , Spiegel = und Bücherſchränke , Nähtiſche , Herren = und Damen= ſchreibtiſche , Kommode , Diwan , Sofa , Diwan mit Seſſel , Um= bau , Chaiſelongues , Klubſeſſel , Auszug = und andere Tiſche , Speiſezimmer = und andere Stühle , Sekretär , Vertiko , Noten= ſtänder , einzelne Büfetts , 5 echte Perſerteppiche , Vertiko , Tru= mean , Tiſch und Spieltiſch in ſchwarz eichen , 1 eleg . Küchen= einrichtung ( pitsch - pine ) , 6 gute vollſtändige Betten , einzelnes Bettzeug , Teppiche , Woll = und Plüſchvorhänge , Spiegel , Bilder , 1 Bronze = und Alabaſteruhr , Vaſen , Nippſachen , Oelgemälde ( Kolchenreiter und ſonſtige gute Meiſter ) . ( 8964 ſ . Kommode , Stühle , Standuhr in Kirſchbaum , Antike Möbel . Vitrine , Truhen , Schränke uſw . Johannes Krummeck , Auktionator und Taxator . Verkauf täglich , ununterbrochen geöffnet . Eine Beſichtigung erbeten , da es ſich lohnt . . Uchfung zur mnesse . . Lots aus Hannover iſt wieder da mit einer herrlichen Auswahl in modernen , billigen Strohhüten und Blumen . ( * 10108 ids Bude I . verlängerte Reihe am Porzellan . Bohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert Gerüſtſtangen etc . preiswert bei Jonas Meyer Holzhandlung . Stadtlager : Ecke Zeughaus = und Gartenſtr . ( 8526 a Bahnlager : Weiterſtädterſtraße 98 . Empfehle mich im Neu = und Anſtricken von Strümpfen , ſowie Beinlängen und Kniewärmern bei guter Arbeit und billigſter Berechnung . Frau Weinmann , Karlſtraße 106 . ( B 8907 Gartenkies ſchöner , goldgelber , empfiehlt Kies = Induſtrie Beſſungerſtr . 66 . ( B 7781 zut erhaltener Gasbadeofe : nebſt Wanne billig abzugebe Inſtallationsgeſchäft , Nieder Ramſtädterſtr . 51 . ( * 1009 Heyl & Jonn . Manafaktarwaren . werd . u . Weißbinderarbeiten Garan ausgeführt . Uebern . von Faſſaden Off . u . A 38 an die Exp . ( * 9699 ds werden raſch Dachreparaturen bill . ausgeführ von Adam May , Dachdecke Rundeturmſtraße 16 . ( * 10043 oie 4 . Aufpol . v . Möb . Spezialitat . uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 977 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 .

Bauarbeiten . Die bei dem Umbau der Ge= bäude Grafenſtraße 1 und Wieſen= ſtraße 11 , ſowie des Keſſelhauſes im ſtädtiſchen Krankenhauſe vor= kommenden Maurer = , Zimmer = , Eiſenbeton = , Dachdecker = und Weiß= binderarbeiten ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , 19 . April 1913 , vormittags 10 Uhr , ( 8844 si einzureichen . Darmſtadt , 11 . April 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum . An unſer Handels = Regiſter , Ab = ) teilung A , wurden folgende Einträge vollzogen : Am 4 . April 1913 . Neu eingetragen die Firma : Wilhelm Mahr , Darm= ſtadt . Inhaber : Wilhelm Mahr , Zim= mermeiſter in Darmſtadt . Am 8 . April 1913 . Gelöſcht die Firma : Friedrich Amelung , Darm= ſtadt . Hinſichtlich der Firma : W . Mahr , Darmſtadt . Geſchäft und Firma ſind auf : 1 . Kaufmann Albert Feucht= wanger , 2 . Werkführer Heinrich Heyl , beide in Darmſtadt , als perſönlich haftende Geſellſchafter überge= gangen . Offene Handelsgeſellſchaft . Die Geſellſchaft hat am 1 . April 1913 begonnen . Zur Vertretung der Geſellſchaft iſt nur Albert Feuchtwanger er= mächtigt . Der Uebergang der in dem Be= triebe des Geſchäfts begründeten Verbindlichkeiten und Forderungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Albert Feuchtwanger und Heinrich Heyl ausgeſchloſſen : Die Firma iſt geändert in : Darmſtädter Holzinduſtrie W . Mahr Nachf . ( 8929 Darmſtadt , 12 . April 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

Bekanntmachung . ( Stadtwald . ) In den Waldungen der Stadt Darmſtadt iſt das Befahren der Wege und Schneiſen mit Auto und Motorrad verboten . Nur die öffentlichen Straßen : Dieburger = , Roßdörfer = u . Erbacher = Straße ſind für Kraftfahrzeuge ( 8776 a erlaubt . Großh . Oberförſterei Darmſtadt . Kullmann . Dünger = Verkauf . Donnerstag , den 17 . April , von 950 Uhr vormittags ab wird auf dem vorderen Hofe der alten Kavallerie = Kaſerne in Darm= ſtadt die Matratzenſtreu einer Eskadron öffentlich meiſtbietend ( 8920 im verſteigert . Garde = Dragoner = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 . HASSLA Vervielfältigungs - Büro Inh . S . Guttmann Vendelstadtstr . 26 Telephon 1679 . ( 8659 a Schrei bmaschinen - Arbei ten Diktate in separätem Raum Vervielfältigungen ohne Fettrand . Zeugnis - Abschriften schne II - sauber diskret - billig .

Aufgebot . Der Johannes Ortmann in Darmſtadt , vertreten durch die Rechtsanwälte Staedel und Kalbhenn in Darmſtadt , hat das Auf= gebot von drei Anteilſcheinen der Privilegierten Schützengeſellſchaft , Nr . 386 , 387 und 425 vom 1 . Juli 1902 , über je 100 Mk . , beantragt . Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert , ſpäteſtens in dem auf Dienstag , den 18 . November 1913 , vormittags 10 Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht , Neues Juſtizgebäude , Zimmer Nr . 201 , anberaumten Aufgebotstermine ſeine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen , widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird . ( 8894 oim Darmſtadt , 8 . April 1913 . Großherzogliches Amtsgericht I . eine Ziehungsverlegung ! Ziehung am 14 . und 15 . Mai 1913 . 4724 Geldgewinne bar ohne Abzug Mark : Hauptgewinne Mark etc . etc . etc . Lose à M . 3 . — . Porto und Liste 30 Pfg . empfiehlt und versendet die Generalagentur Eberhard Fetzer , Stuttgart Friedrichstr . 56 , sowie alle Verkaufsstellen . Meß = Anzeige ! Meiner werten Kundſchaft zur gefl . Nachricht , daß ich mit Spezial - Ariikel 8 die Frühjahrmeſſe beſuche und bringe : Serie I . Meine bekannten geſtickten Schweizer Bluſen , wobei ein . Poſten Wäſche = Stickereien , ſowie eine Partie Spachtel= kragen und Beſätze und Valencienne = Spitzen , für Bluſen und Kleider , zu weit reduzierten Preiſen . Serie II . Eine Partie echt Offenbacher Lederwaren , worunter erſtkl . Damentaſchen und Gürtel zu Fabrikpreiſen . Serie III . Ein großer Poſten Wachstuchreſte in jeder Größe und Breite , wobei meine bekannt guten Wachstuchſchürzen und Gummi = Einlagen für Frauen und Kinder zu halben Ladenpreiſen . ( 8870 a Achtungsvoll Frau Schwarzwälder , mittlerer Eingang vom Geſchirrmarkt , links , 1 . Doppelreihe , erk . an Firma . Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Seite 13 . Preiswerte Kinder - Garderobe Knaben - Anzüge Junglings - Anzüge Mädchen - Kleider für das Alter von 6 — 12 Jahren Einheitspreise Blusen - und Jacken - Fassons , meist gute reinwollene Stoffe 15 und 18 ℳ für das Alter von 12 — 16 Jahren Einheitspreise Sakko - und Joppen - Fasson , durchwegs haltbare solide Stoffe 18 u . 25 ℳ gute Wollkleider , 10 — 15 Jahren , Einheitspreise 10 und 15 ℳ gute Schuljacken , 10 — 15 Jahren , Einheitspreise O und 10 ℳ WLlV ScHWAB , Ludwigsplatz Ecke Schulstr . ( 8959 Prima deutsches Mastochsen Pleisch Gardiden , Steres - u . Decken - Spanherel Tadellose Ausführung — Rascheste Lieferung . Dampf - Wasch - Anstalt Korbus 32 / 34 Luiſenſtraße 32 / 34 . ( 6106 a ( 8378 a per Pint 86 Pf . Prima schweres weißes Kalbfleisch Ptd . 96 Pfgs . Ferner empfehle in vorzüglicher Qualität : Roastbeef , Lenden , frische , gesalzene u . geräucherte Zungen , Nierenbraten , Kalbsrücken , gesalz . Brustkern , Roulade , Rindswürstchen , prima ausgelass . Sackfett Max Guckenheimer Grosse Ochsengasse Telephon 537 W . Reiss Ernst - Ludwigstr . 22 Ernst - Ludwigstr . 22 Bezugsqnelle preiswerter Gebrauchsgeschirre für Restaurant und Privatbedarf . Villeroy & Boch - Fabrikate Wasch - Garnituren , Eßservice , Glaswaren , Küchen - Garnituren , Emaillegeschirre , Holzwaren , Bestecke . Einfache bürgerliche Spezialität : Küchen - Einrichtungen Brautleuten besonders empfohlen . ( 8391 a faſt neu , wenig . ge= fahren , umſtände = Führrad halber billig ab= zugeben . Einzuſehen Eliſabethen= ſtraße 43 , H . , 1 . St . I . , von 1 Uhr nachmittags ab . ( * 9805 sid Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ( 715 a ſofort , billig und gut .

Das Stärkſte . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten ) . 28 ) Frau Barbara litt unſäglich . Sie ſtand wochenlang unter dem Eindruck , den ein plötzliches Sterben mit ſich bringt . Es kamen Stunden , in denen ſie ruhelos , wie ſuchend , durch das ganze Haus wanderte , in jedes Zimmer ſah , um zuletzt immer in den Raum zu treten , den Signe als Schlafzimmer benutzt hatte . Sie verriegelte die Tür hinter ſich , ging eine Weile ruhelos auf und ab und be= gann ſchließlich damit , in einem der Käſten oder Schub= fächer , die Signes Sachen bargen , planlos zu ſuchen und zu ordnen . Bis ſie am Ende immer ein heißes , wehes Weinen ankam , das ihren Kopf ſenkte und die Stirn auf idas harte Holz des Kaſtens zwang . An einem ſtillen Sonntag nachmittag , etwa drei Wo= ichen nach Signes Scheiden , als ſchon die graue Dämme= rrung in das Haus ſchlich und es ſo öde und tot in ihm twar , als ſei alles Leben in ihm geſtorben , trieb die Un= rruhe Frau Barbara wieder zu einer ſolchen Wanderung . Sie ſtieg diesmal ſogar bis zum Hausboden hinauf . In eeiner verſtaubten und von Spinnenfäden behangenen Dachkammer fand ſie die alte Familienwiege . Sofort kam ähr das Bednken an : In ihr hat auch Signe einſt ge= ſſchlafen . Scharf und lebendig erinnerte ſie ſich der Zeit . aalle ihre Sorge und Obhut , die ſie an das Kind gewandt , krieb ſich ihr drängend zu Sinne . Und ihre Liebe hob an . die Sehnſucht nach der Verlorenen zu ſchüren , daß ſie fflammend auflohte . Sie ſchritt wankend näher und ſtützte ſich ſchwer auf das verſtaubte , wurmſtichige Holz der Wiege . Stand lange ſo und wurde des mählichen Herbeiſchleichens der Dunkel = Heit nicht gewahr . Ein Name ging von Zeit zu Zeit über ihre Anden , wie ein weher , leiſer Schrei geſormt . und endlich ſprach ſie auch das aus , was ihr ſchon ſeit Minu= ten durch den Sinn rann : „ Ich muß ſie wieder haben , ſonſt . . . Sterben vielleicht ? Ja , es konnte ſchon ſein , daß ſie an dem Verluſt zugrunde ging . . . Sie ſtand mit ihrer Sehnſucht , mit der Zerriſſenheit ihrer Seele nicht allein . So , wie ſie , litt auch Henning . Ja , er litt noch bei weitem mehr . Jenes letzte Zuſammenſein mit Signe , das ihn zu ſeinem Ende hin mit der Fülle nicht völlig geklärter Emp= findungen überſchüttet , wo es ihm geweſen , als blende ihn ein greller Lichtſtrom , war zum Brennpunkt ſeiner Gedanken geworden . Sie hingen dem Wunderbaren jener Stunde nach , waren wie verwachſen mit ihm und kamen nicht zur Klarheit . Erſt als er allein vom Bahnhof heim= ging , ſein Bemühen , Signe zurückzuholen , erfolglos ge= weſen war , packte ihn ein plötzliches Verſtehen mit voller Wucht : Es iſt Deine Liebe , die Signe folgt , die ihr in die unbekannte Ferne hinein das Geleit gibt . Eß iſt Deine Liebe , die Dich erzittern läßt , , die Dir einen Jubel und einen Jammer gibt . Nicht die alte Liebe , wie ſie bisher in Dir war , die Liebe zu der Schweſter . Nein , die andere , höhere , brennende . Die Liebe , die Geſchlecht zu Geſchlecht bannt . Ein Name zuckte Henning durch den Sinn . Der Name des Bruders . Deſſen Begehren ſtand auch nach Signe . Viel eher ſchon , denn Henning von dem ſeinen gewußt . Und das bindende Wort von einſt . Das tat ein Zwiefaches . Es ſtieß ſeine eigene Liebe mit überlegenen Fäuſten und dem harten Auffahren : Du darfſt nicht begehren ! in einen dunklen Abgrund , in dem das Entſagen ſeine Wohnſtätte hatte , und wies ihn mit gewiſſem Finger die Erfüllung des gelobten Verſprechens . er ſrändſe ſch egen des eiſe legtinig , bechen lang . Lehnte ſich mit heißem Blute auf . Dem ſtarren : Du darfſt nicht ! hielt er ein : Ich will aber ! entgegen . Aber am Ende unterlag er doch . , Und auch das andere blieb Sieger . Zwar ſagte er ſich unzählige Male vor : Ich bin mit dem Gehen Signes meines Verſprechens los und ledig und kann Gerhard einſt nur noch ſagen : So kam’s ! — Es half nichts : Was er zuerſt , überlegen lächelnd , weit von ſich gewieſen , kam immer wieder und ſtändig gewiſſer hinzu und forderte zuletzt herriſch : Du mußt ſie wieder heimholen ! Wochenlang trug er ſich mit dieſem Gedanken und zer= grübelte ſich den Kopf . Er war zerfahren , verſäumte die pünktliche und gewiſſenhafte Erfüllung ſeiner Pflichten und mußte ſich häufig ein verwundertes Kopfſchütteln oder wohl gar ein ärgerliches Zurechtrücken durch Herrn Kröger gefallen laſſen . Was beides nicht half . Henning Bruns blieb der verworrene , konfuſe Träumer . Der ſtille , graue Sonntagnachmittag , der Frau Bar= bara in der verſtaubten Dachkammer fand , ſah Henning ruhelos durch ſein Zimmer wandern . Seit Tagen ſtand der Entſchluß in ihm feſt : Ich will fort , ich muß verſuchen , Signe wenigſtens zu finden . Was darüber hinaus ſein würde : ob es ihm gelingen möchte , ihren Aufenthalt über= haupt ausfindig zu machen und ſie zur Rückkehr zu be 4 wegen , wie wohl Vater und Mutter zu ſeinem Vorhaben ſtehen würden , das alles erwog er noch nicht . Er nahm ſich vor , ſein Vorhaben zunächſt mit der Mutter zu beſprechen . Wenn er überhaupt bei einem Menſchen Verſtändnis dafür fand , ſo war ſie der einzige . Außerdem hoffte er auch , von ihr einen Fingerzeig zu erhalten , wohin er ſich mit ſeinen Nachforſchungen wenden müſſe . Als er ſich entſchloß , ſeine Mutter ſofort aufzuſuchen , Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . Straussfedern Pleureusen Reiher Paradiesvögel Enorme , nicht zu übertreffende Auswahl . Einzelverkauf zu Engrospreisen . ( 5673 a Rud . Wolff , Straussfedern - Engroshaus Bismarckstrasse 55 . Seit 1901 glänzend belobt . Der Boden bleibt waschbar und hell . Bürste und Stahl- späne entfallen ganz . Fast überall erhältlich . Fabrik : CIRINE - WERKE BöHME & LORENZ , CHEMNITZ - Sa . , Moritzstr . 29 . flüssiges Bohner Teppichklopferei ( VII , 7663 Fr . A . Göbel , Kiesſtraße 57 . Wohnungsentstaubung und Motten - Vertilgung . Ia Saat - u . Speise - Kartoffeln Ia nordd . Frühroſen Ia Kaiſerkronen Ia bad . Induſtrie la Mühlhäuſer Salat = Kartoffeln empfiehlt in jedem Quantum billigſt ( 8299 a Wilhelm Stumpf Rundeturmſtr . Teleph . 694 . Speise . und Saatkartoffeln Induſtrie u . Kaiſerkrone , ſowie neue egypt . Zwiebel empfiehlt billigſt Gg . Crössmann , Grafen ſtraße 16 , Telephon 2154 , und am Marktplatz . ( 8830 a Tischdecken in großer Auswahl in jeder Art , von 1 , 25 X 1 , 65 Mtr . Größe , 1 , 50 X 2 , 00 Mtr . von Mk . 40 . — bis 6 . 50 Bettdecken in Leinen und Tüll für 1 . u . 2 Betten von Mk . 60 . — bis 6 . − — Restbestände in Leinen - , Mull - u . Madras - Garnituren zu bllllgsten Preisen ! Hessische Gardinen - u . Stickerei - Manufaktur Henri Portune G . m . b . H . Bleichstr . 1 c . Telephon 1615 . 8621 a ) Holzsone g 60 . Mattms Gesellschaft mit besch . Markt 1 . GroßerAusverkauf Wegen Umzug herabgesetzte Preise in allen unseren Abteilungen . Spiel - , Galanterie - und Lederwaren Nippsachen , Schmuck - und Toilette - Artikel , Korbwaren , Küchengeschirre in Glas und Porzellan , Kinderwagen , Klappsportwagen und Leiterwagen , Strassenrenner , Puppenwagen , Turn - Apparate , Rucksäcke , Touristenstöcke etc . ( 8944 ids Zum Umzug Orieinn Breiner Relle und Ost . Ind . Pflanzer 10 Stück 55 Pfg . empfiehlt Zigarren - und Zigaretten - Import Fr . Hartmann Grafenstr . 20 ( Fürstensaal ) . ( 8389 a Hausbesitzer Hausverwaltung übernimmt Bau= führer . Alle Bauzeichnungen und Berechnungen fertigt unter der billigſten Berechnung an . Gefl . Off . u . R 27 an die Exp . ( 6434 a üte w . ſch . u . bill garn . Altes verw . 8653 a ) Eliſabethenſtr . 49 , 2 . St . in Kinderliegewagen zu verk . E Näh . Tannenſtr . 35 , p . ( * 10135 war es ſchon faſt dunkel im Zimmer . Er trat auf den Flur . Von der Bodentreppe herab kam ein müder , lang= ſamer Schritt . Halb erſchrocken blieb er ſtehen und war= tete . Dann erkannte er in der ſich aus der Dunkelheit löſenden Geſtalt , über die etwas gramvoll Gebeugtes ge= ſchüttet war , ſeine Mutter . Auch ſie wurde ſeiner nun anſichtig und nannte fragend ſeinen Namen . Ja , Mutter , ich wollte eben zu Dir . Möchteſt Du mir in einer ernſten Angelegenheit für kurze Zeit Gehör ſchenken ? Sie bejahte ohne verwunderte Fragen . Als ſie ſich in der Dunkelheit des ſchmalen Raumes gegenüberſtanden , ſagte Henning : Es betrifft Signe . Nimm , bitte , Platz , und höre mir zu . Sie kam ſeiner Aufforderung ſchweigend nach und ſetzte ſich auf das Lederſofa . Ein leiſes Seufzen ging über ihre Lippen , und eine heiße Unruhe kroch ſachte zu ihr heran . Henning war in allen ſeinen Bewegungen von einem ſolchen ſteifen , gemeſſenen Ernſt , durchquerte noch immer , ohne zu ſprechen , das Zimmer und ſchien eine in ihm tobende Bewegung nur mit Mühe in ruhigere Bah= nen zu leiten . Was war das mit ihm ? Ehe ſie eine beabſichtigte Frage tun konnte , kam er ihr mit ſeinem endlichen Sprechen zuvor . Er redete von ſei= nem Plan , Signe ſuchen zu wollen , und gab als Grund an , daß er Gerhard einſt verſprochen habe , ihm Signe zu hüten . Von ſeiner eigenen Liebe ſagte er kein Wort . Als nach ſeinem zuletzt immer haſtiger gewordenen Reden keine Entgegnung kam , Frau Barbaras Kopf nur noch tiefer ſank , fragte er : Du haſt mich doch verſtanden , Mutter ? Sie bejahte nur . Aber Du ſtimmſt meinem Vorhaben nicht zu ? Die ſchweigſame Frau richtete ſich feſt auf und ſuchte Hennings Geſicht . Aber die matte Dunkelheit verhinderte das gewiſſe Erkennen ſeiner Züge . Ich muß mich erſt zurechtfinden , Henning , ſagte ſie erſt nach Sekunden mit einer Stimme , der man das Bemühen an dem ſtockenden , taſtenden Sprechen anmerkte . Es iſt ſo viel Neues , was Du mir da geſagt haſt , ſo viel nicht Geahntes und Er= wartetes . . . und wohl auch noch viel , was mir verborgen geblieben iſt . Gerhard liebt Signe . Und Du willſt ſeinet= wegen nach ihr ſuchen ? . . . Sagé , treibt Dich nur dies , oder . . . ? Nur dies , Mutter , unterbrach er mit heiſerer , gepreßter Stimme . Frau Barbara war nicht überzeugt . Ihr feines Empfinden ging Fäden nach , die zur wahren Urſache des Entſchluſſes Hennings führten . Warum verſchwieg er ihr den wahren Grund ? War er ſich ſelbſt noch nicht klar ? Oder ſah ſie doch falſch ? Sie ſtrich ſich mit einer müden Bewegung über die Stirn . Ach , Henning , es iſt ja zwecklos , was Du vorhaſt . Es gibt immer größere Wirrniſſe und Verwicklungen . Und haſt Du ſchon an die Schwierigkeiten gedacht , die ſich Dir entgegenſtellen werden ? Ich fühle den Mut , alles zu überwinden , erklärte er feſt . Sie bewegte leiſe den Kopf und hob die Hand matt . Deine Kühnheit wird an der Stärke der Verhältniſſe ſchei= tern . Glaubſt Du , daß Dich Dein Vater gehen ließe ? Und wo wollteſt Du Signe finden ? Ich weiß nur , daß ihre Mutter in die Nähe von Köln zu gehen beabſichtigte . Und ſelbſt , wenn Du ſie bei ihr fändeſt : meinſt Du , Du würdeſt ſie heimbringen ? Sie folgte einem ſtarken Drange , als ſie uns verließ . Einem ſtärkeren , als es der war , der ſie zu uns zog . Aber wenn nun das Stärkſte käme , Mutter : Signes Liebe zu . Ich weiß , ſchnitt Frau Barbara in Haſt ab . Und wenn Du dieſe Liebe vergebens bei ihr ſuchteſt ? Sie läßt ſich doch nicht erzeugen , ſondern muß aus dem Herzen heraus geboren werden . Das könnte wohl ſein ! Aber ob Signe= dann heimkäme ? . . . Darf ſie überhaupt je wieder heim ? Du weißt , Dein Vater . . . Du nimmſt mir alle feſte Zuverſicht , Mutter , ſtöhnte Henning in Qual . Du ſtößt mich in eine Fülle von Zwei= feln . Und gerade bei Dir hoffte ich auf volles Ver= ſtändnis . Du beſitzeſt es auch . Niemand ſehnt Signe mit heiße= rer Inbrunſt zurück , niemand fühlt ihren Verluſt ſchmerz= licher denn ich . Ich möchte am liebſten ſofort ſelbſt gehen , ſie zu ſuchen und heimzuholen . Aber . . . ach , Henning , dieſe lange Reihe grauer , bitterer Aber . Sie machen alles tot . Sie ſind wie kaltherzige Mörder , die mitleidslos mit beiden Händen erwürgen . Geh ! möchte ich Dir ſagen . Geh ſofort ! Und dennoch muß ich raten : Bleib , bleib ! Du haſt Unmögliches im Sinn . Sie war aufgeſtanden und hatte ſich Henning ge= nähert . Wir ſind eines Sinnes , ſagte ſie , weiter redend , während ſie die Hände auf ſeine Schultern legte . Signe iſt uns beiden teuer , und wir würden unendlich viel darum geben , ſie wieder zu haben . Bedenke aber , daß es kaum einen Weg gibt , der über die vom Schickſal geriſſene Kluft führt , auf welchem Du ſie wieder zu uns herüberholen könnteſt . Es muß nun alles bleiben , wie es iſt . Ihre Stimme klang zitternd aus . Gleich einem hei= ßen Weinen . Sie zog Henning feſt zu ſich heran und lehnte ihren Kopf auf ſeine Schulter . Aber wir leiden doch unter der grauen Oede dieſes Ge= trenntſeins , ſtieß er leidenſchaftlich hervor , ohne zu be= denken , daß er ſich damit vollends verriet . Ja , und ich weiß jetzt , wie unſagbar bitter beſonders Du . . . Henning . . . Du . . . mit Deiner Liebe , mein Kind . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 87 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Mein Ausverkauf wegen Umzug bietet Ihnen große Vorteile bei Einkauf von Herren - , Jünslings - und : Knaben - Kleidung Man beachte die FENSTER und PREISE ! Spanier , ( 8930 Ludwigstraße 17 . Ze MODERNE Mennenet 150 KOMPLETT EINGERICHTETE NUSTERZINNER HOFTOBEIEABRIK GeeErnA DARMSTAD CONPIETE EINRICEITUHGEN FRCO WOrlNUNG HHERHAB DEUTScHLANDS . K K H ( Ontenehen Zur Vorbereitung auf das Abitur . Unterricht in Deutſch , Eng= lliſch u . Franzöſiſch geſucht . ( * 10176 Offert . unt . B 55 an die Exped . erteilt Kind . gründ = Fräulein lich . Klavierunter= tricht in und außer dem Hauſe . ( 8925 a 15 Mk . monatlich . Näh . Heinheimerſtr . 25 , Laden . Wieuſchaft . gepr . Lehrerin verteilt Nachhilfeſtunden à 1 Mk . 10089 ims ) Herdweg 43 , 1 . St . Klavierſpiel ohne Noten ! Speziell für Erwachsene Methode und Erfindung von Dir . P . A . Fay . Die Methode bietet jedermann 0 Gelegenheit , nach 5 — 10 Lehrſtunden idie ſchönſten Lieder , Tänze , Opern , Operetten , Salon = Fantaſieſtücke uſw . effektvoll zu ſpielen . ( VII . , 6760 WVorkenntnisse sind nicht erforderlich . Beſte Referenzen ! Für ſicheren Erfolg wird garantiert . Elisabethenstr . 17 , I Efg . Kochstunde . Zu Beginn der Einmachzeit nehme wieder ( * 10039 id einige Schülerinnen in meiner Küche auf Erlern . d . g . Gürg . Küche , Eink . m . d . Weckſchen App . u . auf and . Arten , Backen v . Torten , Kuchen , Kleingebäck . Fräulein J . Friedrich Frankfurterſtr . 74 , 1 . Stock . Verſuchen Sie bitte meine 1 a prima ſchnittfeſte , hellrote Salami und Cervelat - Wurst aus nur allerbeſtem unterſuchtem Roß = , Rind = und Schweinefleiſch . Trotz der hohen Fleiſchpreiſe à Pfd . nur 110 Pfg . — Schnitt= feſte Knackwurſt , geräuchert . Zungenwurſt à Pfd . nur 70 Pfg . ab hier . ( 7222 a Jeder Verſuch führt zu dauernder Kundſchaft . - Viele Anerkennungen . Verſand nur gegen Nachnahme . A . Schindler , Wurſtfabrik , Chemnitz 32 i . Sa . , Antonplatz 8 . eue Geſchäftswaage zu ver= kaufen Bleichſtr . 19 , I . ( * 10185 Dür ein 1 ½jährig . Kind wird 7 ſorgfältige Pflege geſucht , im Südviertel . Offerten unter 29 Poſtamt 3 . ( B 89 5 Bettfedern u . Daunen Gleichzeitig empfehle für Neue Hüllen : Barchent , Feder - und Daunenköper . J . Böttinger Hofſtallſtraße 6 ( nächſt dem Mathildenplatz ) Telephon 465 . Aelteſtes , beſteingerichtetes Geſchäft dieſer Art am Platze Umarbeiten von Betten u . Polſtermöbeln gewiſſenhaft und reell in eigener Werkſtätte . Mcm Geschafe befindet ſich jetzt ( * 10064 Soderſtr . 16 , I . ( Kapellplatz ) . Wilh . Aberle jr . feine Herrenschneiderei . Miet - Pianos neue u . gespielte , in jeder Preislage , auch n . außer- halb . ( IV , 3729 , 66 Lichtenstein Frankfurt a . M . Zeil 102 . Gebtauchtes , aber gut erhaltenes Milchwägelchen billig zu verkauf . Anzuſehen Beſſungerſtr . 93 zwiſch . 11 — 12 Uhr . ( * 10112 las - , Holz - u . Metall - Schildermalerei ( * Lackiererei für Möbel , Automobile und alle Wagen . Alle Weißbinderarbeiten außergewöhnl . billig u . Garantie Haberkorn & Kaul Arheilgen . Rheinstr . 5 . Ein gut erhalt . Petroleumofen und Gasherd , ein faſt neuer Geh= rock = , Frack = u . Smoking = Anzug . ſowie ein Anzug preisw . z . verk . Bismarckſtraße 24 , I . Beſichtigung tägl . , außer Sonn= tags , von 10 — 3 Uhr . ( * 10033 oi Miminaniiit Ziehung : 25 . April 1913 Darmstädter Schloßfreiheit - Geld - Lotterie 3329 Geldgewinne im Betrage v . M . 4 Of Hauptgewinn Maupigemm 3 à 1000 Porto u . Liste Lose à 1 Mk . , 25 Pfg . extra . Zu haben bei den Königl . Preussisch . Lotterie - Einnehmern u . in allen Lose- verkaufsstellen oder direkt durch : O . Petrenz , Darmstadt , n A . Dinkelmann , Worms . MHERRRR 2 ( I , 8327 ) Doppel = Phaeton , neu her= gerichtet , 2000 Mk . ( 8777 a Müller & Ober , Karlstrasse 30 . Eleg . Liegewagen ( Brennab . ) billig zu verkaufen Löffelgaſſe 16 , I . ( * 10115 billig ab= brauchte Kinderwagen zugeben Ge = Schwanenſtr . 20 , III ( * 10149 im Geige , 1 Tenorhorn bill . z . verkaufen G . Lutz , Klappacher= ſtraße 30 , Seitenbau . ( VII , 8957 äufe Haare ausgekämmte und abgeſchnittene , kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 8277 a G . Kanzler , Friſeur , Markſtr . 3 . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Poſtk . genügt . ( 8897 a werden ſtets zu Flaschen den höchſt . Preiſ . angekauft . 10037 oi Wagner , Dieburgerſtr . 4 . ( Ankauf — von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offerten u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 8678 sim Getragene Kleider Stiefel , Wäſche , Bettfedern , Zahn= gebiſſe , alte Fahrräder ka uft nur Max Obstfeld , Kl . Bach= gaſſe 7 , Telephon 2085 , Poſtkarte genügt . ( * 9926 soi Gut erhalt . Tennisſchläger ( B 8956 zu kaufen geſucht Tannenſtr . 44 , Ecke Landskronſtr . b gutes ſowie Gebr . Schuhwern defektes , be= zahlt am beſten C . Minkler , Lang= gaſſe 10 , chriſtl . Geſchäft . ( * 10118 192 Wer dort ? ( 8973 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett ſiets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . 8 Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtk . gen . ( 8972 a Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Ahase Zamie Hoenste Preiſe für getragene Kleider , Schuhe . Wäſche uſw . Poſtkarte genügt , A . Hochmann Kl . Ochſengaſſe 16 . ( * 10193 imd Seite 15 . 10 Stück 53 Pfg . 50 Stück 2 . 50 Friſche große Sied = Eier 10 Stück 68 Pfg . 50 Stück 3 . 20 andere Sorten billigſt . Feinſte Süßrahm = Tafelbutter pro 1 Pfd . Mk . 1 . 40 Allerfeinſte „ Adler = Marke‟ ſowie Gudensberger ” pro Pfd . Mk . 1 . 50 empfiehlt ( 8975 Darmſtädter Eiergroßhandel Math . Roſenſtock Ludwigſtr . 18 , Karlſtr . 102 , Kaupſtr . 42 , ( Riegerplatz ) u . Landwehrſtr . 13 . Einj . = Freiwilliger Infanterie - Helm Kopfw . 54 , tadellos erh . , bill . ab= zugeben Beckſtr . 48 , III . ( * 10107 Louis Hein Hofmetzger . Hoflieferant . Schustergasse 19 . Fernspr . 278 . Erstklass . Spezialgeschäft für Kalbs - und Hammelsmetzgerei , Spezialität : ( 8617 a H . gehackte Koteletts à Stück 20 Pfg . , gerollten Kalbsnierenbraten in allen Größen vorrätig . Auf Wunsch lasse täglich anfragen . Täglich frisch : Kalbsgekröse , Lungen , Leber etc . Kundschaft erhält Reklamemarken . Wegen Patzmang . ſol . bill zu verk . mod . Diwan , Sofa , neue Bett . , Chaiſel . , Tiſche , Stühle , Verſch . Alte Schwanenſtr . 12 . ( * 10151 im 6 . Linoleum- u . Bernstein - Fussboden - Lacke per Kilo 1 . 20 , 150 u . 2 Mk . in diversen prachtvollen Farben Eirinol mas wischbare Wachs - Bohnermasse Eirine , Parkettrose Parkett - Wachs Stahl - Spähne Terpentinöl , Terpentinersatz Pinsel u . Bürsten empfiehlt in nur besten Qualitäten zu billigsten Preisen Anton Fischer Adler - Drogerie Vertr . des Nordd . Lloyd . Frankfurterstr . 12 / 14 . NB . Bitte genau auf meine Firma 3342 a zu achten . Seeese Seite 16 . Stag , den 15 . April 1913 . Darmſtädter Ta Ganz besondere Zufalls - und Gelegenheits - Käufe guter und solider Ware bieten wir unseren Kunden von heute Dienstag , den 15 . April ab 8943 zu verblüffend billigen Preisen ! P . Berläge zam Tarmſtaster Tagblatt , 31 57 . Dienstag , 15 . April . 1913 . Fee Beiblich Schnelderinempf ſich . Tags . 5 Liebfrauenſtraße 89 , part . ( * 10172 id Schneiderin empf . ſich in allen Näharbeiten , ſpez . Bluſen ꝛc . ( * 10157 ids K . Schäfer , Soderſtr . 33 , II . Betere ertemn Tag = und Nachtwachen hier und auswärts . Näh . Exp . ( * 10145 imd Büglerin nimmt Kunden an in u . ausser dem Hause Neu - Nioderstr . 17 . Mth , II . I . ( * 10163 Beſſ . Schneiderin mimmt noch Kunden an . Off . unt . B 16 an Die Expedition . ( 8856 a Beſſeres , in allen Hausarbeiten bewandertes Mädchen ſucht zum 1 Mai Stellung als Alleinmädch . Off . u . M . W . poſtlagernd Poſt= amt 2 Mainz . ( 6542 a Frau ſ . Waſch . u . Putz . , n . a . Aush . an . Bismarckſtr . 16 , Manſ . r . ( * 9831 foi Jüngere ſaub . Lauffrau ſucht Stelle . Näheres Frau Sidonie Frank , gewerbsmäßige Stellenvermitt= erin , Schulſtr . 9 . ( * 10124 ſucht Waſchen Junge Frau und Putzen * 10100 ) Soderſtraße 48 , Hinterh Aelt . Frau , durchaus tucht . , ſucht St . a . Haushält . z . einz . H . o . D . , J . a . tagsüb . Off . u . B 40 Exp . ( * 10088 Mädchen ſucht Laufſtelle vor= u . nachm . , abends Lad . od . Büro zu reinig . Steinſtr . 40 , part . ( * 10130 Frau ſucht vorm . Laufd . , gehr auch halbe Tage waſchen u . putzen 10153 ) Gr . Kaplaneigaſſe 35 , part . 2 Hausmädch . , perf . ſchneidern , — g . Stell . Karolina Beck , gewerbs- mäßige Stellenvermittierin , Eliſabethen= ſtraße 22 , II . ( * 10190 Mädchen aus gut . Hauſe , 20 J . ſelt , ſucht Stell . in kleinem , einfachem Haush . zur Erlern . des Haushalts , löglichſt an der Bergſtraße , egen Taſchengeld . Offerten unter * § 46 an die Exped . ( * 10114 Fti . , ſ . Laush , u . Strältenbft . bew . , ſucht St . zu leid . Dame od . Herrn , ev . auch z . Aush . , geht auch a Reiſ . Gefl Off . B 56 Exp . ( * 10114 id Saub . Frau ſnche Waſch . u . Putz . Gr . Ochſenaaſſe 23 , II . ( * 19171 Jg . Frau ſucht für vorm . Laufd . Näher . Ecke Feldbergſtr . , Eingang Wvornheimerweg 2 , III . ( * 10182 Mäaniieh Bürobeamter juriſtiſch ausgebildet , la Zeugniſſe und Referenzen , ſucht dauernde Etellung . Gefl . Off . unter B 27 art die Expedition ds . Bl . ( 8898 a 18 . Granitscarifthauer ſi cht an 4 Nachmittagen der Woche Beſchäftigung . Angebote unter ſ : 45 an die Exped . ( * 10111 Belohnung demjenigen . 310 Mk . der jun gem , verheirateten Manne Stelle als Kaſſier oder imſt . Vertrauenspoſten verſchafft . f . unt . B 59 a d . Exned ( 8971 a Wander - Dekorateur hat noch einige Tage frei und ſucht Firmen , eventuell auch im Abonnent . Gefl . Offerten u . B 47 an die Ern . erh . ( * 10113 Ue gere Tüchtige Verkäuferin Kraft , per bald od . ſpäter geſ . Offert . mit Angabe der Gehalts= in ſpr . etc . u . A 62 a . d . E . ( 8669 a Micch ſteiſtige Näherin die auch zum Verkauf Talent hat , per ſofort geſucht . ( 8970 Otto Kunkel Große Ochſengaſſe 21 / 23 Seſich ſcr . len der eihe üichtig . gut empf . Hausmädchen , velches nähen , bügeln und ſer = ( * 9705 dsi ieren kann Wilhelmſtraße 8 , p . Mädchen Finden dauernde u . lohnende ( 8977 ids Beſchäftigung . Liebigſtr . 25 , Hinterbau . Für unser Aenderungs - Atelier suchen wir sofort einige tüchtige Schneiderinnen . Bevorzugt solche , die in ähnlicher Weise beschäftigt und gute Zeugnisse aufzuweisen haben . Persönliche Meldungen erwünscht . ( 8842 soi Gebr . Höslein , Ludwigsplatz . ( 06 Rattee - Spezim Geschatt ſucht für Heſſen und Baden zum baldigen Eintritt mehrere Tüchtige Verkäuferinnen zur Leitung von Filialen , möglichſt ſolche , die ſchon in Lebensmittel= geſchäften tätig waren . ( * 10087 Offerten unter B 39 an die Expd . Zur Führung des Haushaltes in einfacher bürgerlicher Familie und zur Pflege der kranken Haus= frau wird eine ältere , ſaub . Frau ohne Anhang zum baldigen An= tritt geſucht . Angebote mit Lohn= forderung unter B 58 an die Exped . ds . Bl . erbeten . ( * 10188 114 1 Kolonialwarengeschaft ſucht per ſof . ein einfaches , anſtänd . Mädchen als Lernende oder Ver= käuferin . Off . u . B 60 Exp . ( 8969 . vornehme Tücht . Arbeiterin Damen= ſchneiderei geſucht ( * 10189 F . Körner , Hochſtraße 26 , I . Leirmädchen aus achtbarer Familie bei ſo= fortiger Vergütung per bald geſucht . ( 8979 D . Faix & Söhne . Allemmädchen das perfekt kochen kann , per ſofort geſucht . Lohn 25 — 30 Mk . ( 8376 soi Frau Stichel , Schulſtraße 1 . Schulentlaſſenes Mädchen für leichte Arbeit tagsüber geſucht . * 10055 oi ) Landwehrſtraße 68 . Beſſ . Alleinmädchen das fein bürgerl . koch . kann , zum 1 . Mat in klein . Haush . geſ . Hoher Lohn . Gröb . Arbeit erled . Putzfrau . Off . u . B 13 a . d . Exp . d . Bl . ( 8833 si Junges Mädchen für Haus= arbeit von 7 — 3 Uhr geſucht * 10095 ) Teichhausſtr . 51 , part . Mädchen , 14 — 16 Jahre alt , ( * 10093 tagsüber geſucht Louiſenſtraße 12 , part . Auf 1 . Mai ſuche zuverläſſig . Dienſtmädchen , nicht unter 20 Jahren , für Küche und Haus ( 8918 ids Frau Andress , Wenckſtr . 35 , I . Vorzuſtellen von 6 Uhr ab . Zuverl . Frau zur Krankenpflege ſofort geſucht ( B 8933 Wittmannſtraße 3 , I . Stock . ſofort Nettes Servierfräul . geſucht * 10127 ) Woogsſtraße 3 . n ſemand Zum Brödchentragen geſucht * 10129 ) Mooshergſtr . 60 Zuverläſſig , ehrliches Mädchen für alle häusl . Arbeiten bei guter Behandlung zum 1 . Mai geſucht * 10136 id ) Proeſer , Schulſtr . 8 , I . Geſucht für ſofort ein kräftiges Mädchen für alle Arbeit ( 8953 Britannia - Hotel . Ein junges , ſauberes Mädchen geſucht . Näheres Konditorei ( * 10144 Kappes . Meßplatz . Tüchtig . Alleinmädchen , das auch etwas kochen kann für 1 . Mai nach Offenbach a . M . ge= ſucht . Gute Zeugniſſe erforderlich . Vorzuſtellen bei ( * 10194 Prof . Beck , Darmſtadt , Sandſtr . 32 , I . Tüchtiges Servierfrl . ſofort geſucht . Rest . zur fr . Quelle Gr . ( * 10 194 Kaploneigaſſe 2 . Suche mehr . Aleinmädchen , Haus- mädchen n . d . Bergſtr . Frau Sidonie krauk , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Schulſtraße 9 . ( * 10156 Suche Köchin . , Hausm . , Allein= mädch . , Zimmer = , Küchen = u . Spül= mädch . für hier u . ausw . , für ſof . u . 1 . Mai . Fr . Minna Dingeldein , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 10186

Geſucht älteres , zuverläſiges Alleinmädchen , das kochen kann , in kl . Haushalt . Näheres bei Frau Sidonie Frank , gewerbs= mäßige Stellenvermittlerin , Schul= ſtraße 9 . ( 8065 im Geſucht für kleine Familie zum 1 . Mai oder ſpät . geg . gut . Lohn ein zuverläss . Mädchen ( evangel . ) , das etwas Gartenarbeit verſteht und etwas kochen kann . Eberſtadt , Mühltalſtr . 13 . ( * 10116 ids Sauberes , zuverläſſ . Laufmädch . geſucht . Roßdörferſtr . 40 . ( * 10175 im Männlich Routimterte Reklame - Aquisiteufe geſ . Gefl . Bewerbung . mit Refer . = Angaben unt . F . 2 . T . 663 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . ( I , 8884 Offene Stellen enthält ſtets aller Berufe die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 Deſe eneterteg tent jüngeren Vorſteher . Off . u . B 44 a . d . Exp . 8922 a Für den Abſchluß von Lebens - , Unfall - und Haftpflicht - Versicherungen werden für erſtklaſſige hochangeſehene Geſell= ſchaft Herren aller Stände ( auch Damen ) als ſtille Vermittler geſucht . ( * 9626 msi * Die Abſchlüſſe werden auf Wunſch durch die Generalagentur ſelbſt , oder , wenn Vermittler dazu bereit , mit dieſem getätigt . Offert . unter A 25 Expedition . Kranken - u . Sterhekusse ſtaatlich genehmigt ( Selbſtverwaltung der Mitglieder ) ſucht überall örtliche Verwaltungsstellen zu errichten . Angenehmer Neben= verdienſt . Ehrbare Herren jeden Standes wollen ſich melden unter B 50 an die Exv . d . B ( * 10137 Frolisiensreisendel redegewandt , im Verkehr mit nur feiner Privatkundſch . ſowie Hotels bewandert , für feinen Bedarfs= artikel geſucht . Hoher Verdienſt , tägl . Proviſionsauszahlung . Zu melden 12 — 2 und 5 — 7 nachm . im Reſtaurant „ Schillereck‟ , Marktplatz . ( * 10198 Solucht wird für jed . Bezirk ein wirklich zu= verläſſiger ſtrebſamer Mann , gleich welchen Standes . zur Leitung einer Engros = Verſandſtelle . Keine Be= rufsaufgabe . Monatl . b . 400 Mk . Einkommen . Kapital u . Kenntniſſe nicht erforderl . Off . u . K . L . 5831 an Rudolf Moſſe , Cöln . ( I . 8926 Geſucht tüchtiger , energiſcher Kamm = Meiſter für größere Kammfabrik . Ausführliche Offerten mit Angabe der bisherigen Tätigkeit und Gehaltsanſprüchen unter B 43 an die Expedition . ( 8921 mo ee e te Wer Hausarbeit ! ( * 10106 Off . a . Berliner Literatur - Büro , Berlin O . 34 . Wagnergehilfe geſucht Ludwig Hirsch Arheilgerſtr . 12 . ( 8980 a M Abraner der mit Schlauch und Maſchine abfüllen kann und die Etikettier= maſch . „ Rapid ” kennt , für dauernd geſucht . — Leonhard Kaiser’s Biergroßhandlung , Viktoria= ſtraße 58 . ( 8837 id Junger , zuverläſſiger Hausbursche per ſofort geſucht , ſolche die in der Kolonialwarenbranche tätig waren , erhalten den Vorzug . Koſt und Wohnung im Hauſe . ( * 10197 Heinrich Roßmann , Inſelſtr . 29 . Hausbursche nicht über 17 Jahre , für leichte Arbeiten und Stadtbeſorgungen ſofort geſucht . Zu melden v . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr bei Weber & Rhode , Ruthsſtr . 24 , Seitenbau . ( * 10138 Jüngerer Hausburſche ( Radfahrer ) geſucht Herm . Hein- müller , Bachgangweg 20 . ( * 10158 Junger , kräftiger Bursche von 15 — 18 Jahren , der ſich zum Diener ausbilden will , findet hierzu Gelegenheit in gutem Hauſe . Näh . in der Expedition ds . Bl . ( * 1010 si Setzer - Lehrling , ſowie Drucker- ſucht Heinrier Lenriluſ Eibert , G . m . b . H . , Buchdruckerei , Ernst - Ludwigstr . 9 . ( * 8960 dsi Lehrlina aus guter Familie findet Auf= nahme in der ( 8343 a Adler - Drogerie Frankfurterſtraße 12 / 14 . Lehrling aus gut . Fam . geſ . ( geg . Vergüt . ) Emmericher Waren - Expedition Eliſabethenſtr . 12 . ( * 10102 im Zeh Laden für Kolonialwaren = u . Delikateſſen = Geſchäft i . Südoſtviertel zu mieten geſucht . Off . mit Preis unt . B 64 ( * 10196 an die Exped . d . Bl . Gleine Familie ſucht bis 1 . Juli ſchöne 4 Zimmer = Wohnung mit Veranda . Gefl . Off . m . Preis= angabe u . B 62 a . d . Exp . ( * 10178 id Wohnung per ſofort od . ſpäter geſucht durch ( * 10105 Wohnungsnachweis , Rückertſtr . 8 . Unſeren Freunden und Bekannten diene zur Nachricht , daß die Verlobung unſerer Tochter Eulalia mit dem Maler Herrn Patzpinſel aufgelöst wurde , indem daß er das Bild meiner Frau arg verpfuſchte und ſein ſchlampetes Schuhwerk trotz wiederholter Aufforderung nicht mit der famoſen Schuhereme Erdal in Ordnung gebracht hat . Privatier Schmerbauch und Frau . II , 8928 ) Ungen . möbl . Zimmer geſ . Offert . m . Preisang . unter B 54 a . d . Exp . d . Bl . ( * 10155 Here ſucht möbl . Zimmer Nähe d . Hauptbahnh . Off . m . Pr . unter B 42 an die Exp . ( * 10091 Möbl . Zimmer mit Klavier geſ . Off . m . Preisang . unter B 51 an die Exp . ( * 10141 e event . Wohn = Möbl . Zimmer , u . Schlafzim . , von Chemiker geſucht . Penſion er wünſcht . Offerten mit Preisang unter B 52 an die Exp . ( * 10143 Kut möbl . ungeniertes Zimmer ev . ſep , per ſof . Off . mit Preis unt . B 70 an die Exped . ( * 10154 mer Mllee Dieder - Ramstadt . Verkaufe meine 2 Häuſer ( 5 Min . von der Bahnſtation , direkt an der Kreisſtraße , vorm Lohberg ) : 1 . ein 5 = Zimmerhaus ; 2 . ein 7 = Zimmerhaus . Beide Häuſ . ſind mit allem modernen Komfort neu erbaut : elektr . Licht , Waſſerleitung , Kanalabfluß , Vor = u . Hintergart . , Waſchküche , nebſt reichl . Keller = u Bodenräumen . Freie , nicht verbau= bare Lage . Die Häuſ . ſind z . Allein= bewohn . , ſowie zu 2 Wohnung . gleich gut einger . All . Näh . d . den Beſitzer Wilhelm Schick , Weißbindermeiſter , Nieder - Ramstadt . ( 8 24 a Eberstadt ! Einfamilienhaus , 6 Zimmer , 2 Balkon , Küche , Badezimmer , iſt ( 8318 a zu verkaufen . Näheres Alte Darmſtädterſtr 12 . Verkauf evtl . Vermietung : Inaufblühendem Metzgerei . Landſtädchen , Nähe Darmſtadt , iſt eine gutgehende Schweine = u . Rindsmetzgerei mit groß . maſch . Einricht . ſofort Familienverhältn . halb . abzugeben . Off . u . B 63 an die Exped . ( * 10191 id Suche per 1 . Juni hier oder Um= gegend ein klein . Weinreſtaurant od . Zigarrengeſchäft z . übernehm . Gefl . Offerten ſind zu richten unter A 1000 hauptpoſtlagernd , ( * 10109 Darmſtadt . Men Ml 00 M v . Selbſtgeb . ges Möbel = 300 III . ſicherheit ( 2500 Mk . ) u . ev . Leb . = Verſ . = Pol . zu leihen geſ . Gute Zinſ . u . pünktl . Rückzahlung . Off . ( * 10152 unt . B 53 a . d . Exv . I . Hypothell 20000 Mk . auf hieſ . Haus in gut . Lage , innerh . 60 % der Taxe , z . 1 . Okt . aufzunehmen geſucht . Nur = Selbſtgeb . woll . Offert . unt . B 48 a . d . Exped . d . Bl . ſend . ( * 10119 im v . 10 000 M . , 1 . Hypothel 6 o pCt . d . Taxe , auf prima Objekt von pünktl . Zins= zahler geſucht . Off . nur v . Selbſtgeb . unter B 49 an die Exp . ( * 10132 Seen Erſte Hypothek Mark , 60 ½ der Taxe , auf prima hieſ . Ob : v . pünktl . Zinszahl . p . 1 . Juli geſucht . Off . nur v . Selbſtgeber ( 8349 a u . W 81 a . d . Exp . e erchgen 31 Geld Möbel gebe ich ſelbſt , hier wohnhaft . Strenge Diskr . Off . u . G . N . 95 hauptposti . ( * 9766 dsi Billiges Hühnerfutter Weizen = u . Gerſtenabfall , ge= miſcht , 150 Pfd . zu 10 Mk . m . Sack verſendet gegen Nachn . ( IV , 8326 , 68 Rheinisch - Westfälisch . Geflügelfutter - Versand Neuß a . Rh in . Ein moderner Kinderwagen ( * 10094 billig abzugeben Arheilgerſtr 52 , 1 . St . rechts .

Ein älteres Sofa , braun . Daman , mit 6 Stühlen billig zu verk . * 10041 id ) Hochſtr . 18 , Laden . Seite 18 , Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . Sport , Spiel und Turnen . * Pferderennen . Karlshorſt . Wilmersdorfer Jagd= rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Hrn . M . Leh= manns Schönbrunn ( Kocholaty ) , 2 . Vagabund ( Fibr ) , 3 . Frühwach ( Stübing ) . Tot . 35 . 10 , Pl . 16 , 18 , 26 : 10 . Unpl . : Dahme ( 4 ) , Moſel , Angola , Hildur , Abelard , Pfeffer= münz , Carol , Durch . Sehr leicht 3 ½ Lg . - Hals . Dem= miner Jagdrennen , Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3600 Meter : 1 . Hauptm . Kleinſchmidts Waldtraut ( Lt . Graß Baudiſſin ) , 2 . Emſig I ( Lt . Graf Schmettow ) , 3 . Tory Hill II ( Hauptm . Schönberg ) . Tot . 60 : 10 , Pl . 25 , 34 , 36 : 10 . Unpl . : Criſtalloide ( 4 ) , Lokman , Toma , Torquemado , Macphearſon , Boom de Ay , Landesvater , Mongole . Ueber= legen 2 — 1 ½ Lg . — Großes Berliner Hürdenrennen , 15000 Mark , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Hrn . W . Dodels Kentucky ( Printen ) , 2 . Flittergold ) , 3 . Triglav ( Brederecke ) . Tot , 145 : 10 , Pl . 46 , 27 , 24110 . Unpl . : Emma , Olivia ( 4 ) , Chi= card ( 6 ) , Bona ( 5 ) , Reichsritter ( gef . ) , Talmont , Grace , Maſter Bowes , Roſette IV , The Flaming Tinman . Sicher ½ Lg . - Hals — ½ Lg . — EichenJagirennen ; Ehren preis und 3800 Mark . Diſtanz 3400 Meter : 1 . Hrn . Schultzes Reveuſe ( Lt . Frhr . v . Berchem ) , 2 . Ritterſchlag ( Lt . Frhr v . Buddenbrock ) , 3 . Oberbayer ( Lt . Graf Baudiſſin ) . Tot . 14 : 10 , Pl . 12 , 19 : 10 . Unpl . : Menelik ( 4 ) , Gefa Kanter 7 — 1 — 2 Lg . — Reſidenz = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 4000 Meter : 1 . Hrn . Ziethens Muſchy ( Theilen ) , 2 . Old Port ( Newey ) , 3 . Sartorys ( Weishaupt ) Tot . 98 : 10 , Pl . 21 . 19 , 18 : 10 . Unpl . : The Sinner ( gef . ) Dame des Pres ( angeh . ) , 17 ( 4 ) , Five oClock . Kanter 10 — 6 — 4 Lg . — Blumenhof = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Diſtanz 3400 Meter : 1 . Hrn . v . Oertzens Ju= bilee Juggins ( Lt . Frhr . v . Zobel ) , 2 . Quids ( Lt . v . Pla= ten ) , 3 . Mark Gamp ( Hr . Purgold ) . Tot . 41 : 10 , Pl . 18 17 . 10 . Unpl . : Brookdale ( 4 ) , Chanoine , Lisnagapven . Kampf ½ Lg . - Hals . Jahres = Jungfern = Jagdrennen ; 2200 Mark , Diſtanz 3200 Meter : 1 . Fürſt R . zu Dohnas Nelusko ( Lufta ) , 2 . Melton Pet ( Naſh ) , 3 . Jeſſonda ( Adolf ) . Tot . 69110 , Pl . 20 , 30 , 19 : 10 . Unpl . : Kaſſan= der ( 4 ) , Kabale I , Waldfried , Allgeſchwind , Venezia , Adieu , Liliput , Sälde . Leicht 2 — 1 — 3 Lg . Trabrennen in Hamburg - Farmſen , 13 . April . Erſtes Rennen : 1 . Flirt ( Knöpnadel ) , 2 . Karlchen lauf ( Schlingmann ) , 3 . Nicolette ( Fiſcher ) . Tot . 34 : 10 , Pl . 14 , 16 , 49 : 10 . Unpl . Maudeto , Quappe ( 4 ) , Guſchi Alentell Bice , Lady Electwood , Seneſchall , Glücksbub . 4 — ½ Lg . Zweites Rennen : 1 . Safe ( Schurrmann ) , 2 . Sonnen= ſtrahl ( Oſterhof ) , 3 . Rivale ( Schöncock ) . Tot . 25 . 10 , Pl . 14 , 17 , 19 : 10 . Unpl . : Seriana , L . St . , Magdalena , Chiffa Aconit . 10 — ½ Lg . — Drittes Rennen : 1 . Schampus ( Beſ . ) , 2 . Aglaya ( Knöpnadel ) , 3 . Dr . Ruſſian ( Enſing ) Tot . 53 : 10 , Pl . 18 , 39 , 14 : 10 . Unpl . : Alentell jr . , Erſter Buchholzer , Silveſter II , Queruſſina , Dante . ¾ — 2 Lg . Viertes Rennen : 1 . Dr . Lew ( A . Mills ) , 2 . Aframont ( E . Treuherz ) , 3 . Hagel ( Oſterhoff ) . Tot . 15 : 10 , Pl . 13 , 18110 . Unpl . : Hartcourt , Heritier . 2 — ½ Lg . — Fünftes Ren= nen : 1 . Patriot I ( Maidment ) , 2 . Mine ( Heitmann jr . ) 3 . Burgſtern ( Neuenfeld ) . Tot . 82 : 10 , Pl . 20 , 13 , 11 . 10 . Unpl . : Pr . Alentell , Nubinne , Nachtlicht , Senior . Lg . — Sechſtes Rennen : 1 . Radau H . ( Beſ . ) , 2 . Aſta ( Beſ . ) , 3 . Parmene ( Hr . Lang ) . Tot . 18 : 10 , Pl . 15 , 20 : 10 . Unpl . : Novelliſt , Freddy I , Danilo ( 4 ) . 5 Lg . - Hals . — Sieben= tes Rennen : 1 . Heinerle ( Fiſcher ) , 2 . Perle Pinkerton ( Gehrkens ) , 3 . Quendel ( Knabe ) . Tot . 38 : 10 , Pl . 13 , 11 28 : 10 . Unpl . : Schuldnerin , Czar , Benito ( 2 ) ( keine Wet= ten angenommen ) , Mimulus , Carmen II , Lieschen P . , Spinne . Hexenmeiſter . 1 — 2 Lg . Der Große Preis von Bielefeld ein Jagd= rennen im Werte von 10000 Mark , endete mit dem ſicheren Siege von Bilbao , anderthalb Längen zurück endete Niſſa die Zucht nach Kampf mit einer halben Länge um das zweite Geld ſchlug . Die favoriſierte Germania I wurde nur Vierte . Den Ehrenpreis des deutſchen Kronprinzen im Kronprinz Wilhelm = Jagdrennen gewann Lt . Knel mit Hold Up . II . Leider ereignete ſich im Sparemberg = Hür= denrennen ein ſchwerer Sturz , bei dem Jockei Jentſch einen Beinbruch erlitt . Die Reſultate waren : Erſtes Rennen : 1 . Grasmücke ( Kühl ) , 2 . Felix eſto ( Hammer ) , 3 . Herbſt= zeitloſe ( Schuller ) . Tot . 24 : 10 , Pl . 14 , 42 , 20110 . Unpl . : Traviata ( 4 ) , Adriano , Junggeſelle , Boulanger . 10 — 6 Lg . — Zweites Rennen : 1 . Plantagruel ( Gädicke ) , 2 Schneekoppe ( Kühl ) , 3 . Caſſerole ( Wille ) . Tot . 14 : 10 , Pl . 12 , 17 , 32110 . Unpl . : Sternbild ( 4 ) , Ricarda , Juan dAu= ſtria ( gef . ) , Hades ( gef . ) , Petrucchiv . 1 ½ — 3 Lg . — Drit= tes Rennen : 1 . Flint ( Lt . Graf Holck ) , 2 . Solid Silver ( Beſ . ) , 3 . Raubeitter ( Lt . Braune ) . Tot . 23 : 10 , Pl . 12 18 , 12110 . Unpl : Door Mat ( ausgebr . ) , Fiarhill , Habs= burg , Prince Albert II , Leggah , Tongs . 3 — 8 Lg . Großer Preis von Bielefeld ; Ehrenpreis und 10000 Mark , Diſtanz 3800 Meter : 1 . Hrn . W . Hagemanns Bilbao ( E . Francke ) , 2 . Niſſa ( Miſchon ) , 3 . Zucht ( Kühl ) . Tot . 42110 , Pl . 25 , 22 . 26 : 10 . Unpl . : Germania I ( 4 ) , Lümmel I La Turbie , Dollarprinzeſſin , Spezi , Conſtantin , Ops , Ober= leutnant , Revolte , Donatello . 1 ½ — 1 ½ Lg . — Kronprinz Wilhelm = Jagdrennen ; Ehrenpreis und 3000 Mark , Di ſtanz 3600 Meter : 1 . Hrn . G . Eichholz’ Hold Up II ( Lt . Knel ) , 2 . Ormsby ( Lt . v . Falckenhauſen ) , 3 . Beatrice B ( Lt . v . Raven ) . Tot . 48 : 10 , Pl . 23 , 28 , 33110 . Unpl . : Vil= lanaccio , Eſto ( 4 ) , Tempete III , Choiſy le Roi , Fifth Ace . 2 ½ — 1 ½ Lg . — Sechſtes Rennen : 1 . Kale ( Kühl ) , 2 . Fliege ( R . Francke ) , 3 . Zero I ( Piplies ) . Tot . 15110 , Pl . 11 , 14 12 : 10 . Unpl . : Beaufort III , Mitron ( 4 ) , Reſy , Werra II , Argile I , The Compaß . 1 ½ Lg . - Hals . Trabrennen zu Mariendorf . Preis von Tempelhof ; 1800 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Hrn . A . Rungenhagens Oreade ( Weiß ) , 2 . Sportsman ( Wiltſhire ) , 3 . Artus’ Tochter ( Rigius ) . Tot . 41 : 10 , Pl . 19 , 17 , 115 : 10 . Unpl . : Traube ( 4 ) , Citrus , Markgraf , Apfel , Landluft , Dragoman , Sarenka ( disqu . ) . Ueberlegen 10 — 4 Lg . Preis von Ruhleben ; 1800 Mark , Diſtanz 2300 Meter : 1 . Hrn . A . Roſes Mikado ( Foſter ) , 2 . Edith Ingrain ( Fitzen ) , 3 . Nina R ( Dieffenbacher ) . Tot . 84 : 10 , Pl . 19 , 17 , 29110 . Unpl . : Morgana , Queen ( 4 ) , Oranier , Halloh , Quarz , Besca . Leicht 4 — 4 Lg . — Junioren = Preis ; 4000 Mark , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Hrn . B . Burchardts Siegmund ( W . Lemzer ) , 2 . Hans Medium ( Tatzky ) , 3 . Margarethe Medium ( Großmann ) . Tot . 90110 , Pl . 46 , 28 , 49110 . Unpl . : Linda Scott , Schorchl , Mea , Annona ( disqu . ) , Ra = bato ( 4 ) . Sicher 1 ½ — 1 Lg . — Preis des Mars ; 5000 Mark , Diſtanz 2400 Meter : 1 . Monſ . C . Tiedemanns Jarriverai ( Ch . Mills ) , 2 . Ricinus ( Wiltſhire ) , 3 . Meum ( Lautenberger ) . Tot . 13 : 10 , Pl . 13 , 18 : 10 . Unpl . : Oſter= friedrich ( disqu . ) , Fuchsmajor ( 4 ) , Tmin . Leicht 2 — 3 Lg . Wainſcott = Preis ; 2500 Mark , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Hrn . J . Diekhöfers Nathalie ( W . Freundt ) , 2 . Long Ago ( Lautenberger ) , 3 . Rotdorn ( Wiltſhire ) . Tot . 45 . 10 , Pl . 18 , 17110 . Unpl . Thymotee , Rätſel . Sicher ¾ — 4 Lg . Preis von Wien ; 2600 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Hen . F . Arndts Chelſea ( Ch . Mills ) , 2 . Miß Good ( Wiltſhire ) , 3 . Teddy Worthy ( W . Lemzer ) . Tot . 21110 , Pl . 17 , 41 : 10 Unpl . : Admiral C , Herode . Sehr leicht 3 — Hals . — Preis von Marienfelde ; 2200 Mark , Diſtanz 2600 Meter : 1 . Hrn . A . Bredows Ernſt Albert H ( Ch . Mills ) , 2 . Sect ( Doele= mann ) , 3 . Pfeffer ( Schlayer ) . Tot . 25 . 10 , Pl . 14 , 20 , 15 . 10 Unpl . : Quillaja , Unfug , Idol , Irländer , Hofmeiſterin . 2 — ½ . Lg . Großes Magdeburger Handikap . Saphir = Rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 1350 Meter : 1 . Graf Seyd= litz = Sandreczkis Sybille ( Lane ) , 2 . Planet ( H . Teich= mann ) , 3 . Rechtsanwalt ( Weatherdon ) . Tot . 24 : 10 , Pl . 12 , 14 , 13 : 10 . Unpl . : Lermoos ( 4 ) , Palatin , Salta , Cody Jeune Elegante , Fife Honours . Sicher 1 — 2 Lg . — Fels = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1350 Meter : 1 . Herre Lindenſtaedts Oranier ( Burns ) , 2 . Drakon ( Schläfke ) , 3 . Jeune fille ( Blades ) . Tot . 25 : 10 , Pl . 15 , 15 : 10 . Unpl . : Erle ( 4 ) , Berber . Sicher 1 — ½ Lg . — Flieger = Handikap ; 1000 Meter , 6000 Mark : 1 . Herrn E . F . Guetſchows Ro= ſenkavalier ( Oleynik ) , 2 . Konſequenz ( Schläfke ) , 3 . Don nerwetter ( Raſtenberger ) . Tot . 35 : 10 , Pl . 14 , 14 , 23110 Unpl . : Saul , Kis = betyar , Baſalt II , Ovation , Reklame , Norton Con . Kampf , Kopf - Kopf . — Großes Magdebur= ger Handikap ; 20000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . — Hrn . W . Lindenſtaedts Rahana ( Burns ) , 1 . — Graf Reventlows Sultan Saladin ( Smith ) , 3 . Livadia ( Schläfke ) . Tot . 50 : 10 ( Rahana ) , 37110 ( Sultan Saladin ) . Pl . 31 , 23 , 57110 . Unpl . : Carino ( 4 ) , Spion , Eccolo , Zandvoort , Colleoni , Margarethe , Kakadu I . Totes Rennen - ½ Lg . Nuage = Rennen ; 5000 Mark , Diſtanz 1350 Meter : 1 . Hrn . von Schmieders Türkenbund ( O . Müller ) , 2 . Tannhäuſer ( Burns ) , 3 . Maximilian ( Slade ) . Tot . 39110 . Pl . 18 24 : 10 . Unpl . : Domherr , Louvre , Haeckel . Strohblume nahm am Rennen nicht teil , die Einſätze auf die Stute wurden zurückbezahlt . Leicht 2 — 1 Lg . — Gulliver = Ren= nen ; 5000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Graf Seydlitze Sandreczkis Imperator ( Lane ) , 2 . Jasmin ( Bullock ) , 3 . Loge ( Torke ) . Tot . 84 : 10 , Pl . 23 . 12 , 24 : 10 . Unpliz Sara Condor , Perugino , Orlow . Sicher 1 — 1 ½ Lg . — Dolomit = Rennen ; 4000 Mark , Diſtanz 1600 Meter : 1 . Hrn . von Schmieders Nachtſchatten ( O . Müller ) , 2 . Ninive ( Torke ) , 3 . Courier ( Raſtenberger ) . Tot . 15 : 10 . Drei liefen . Ueberlegen 3 Lg . Rennen zu Paris . Prix des Marronniers ; 5000 Francs , Diſtanz 1800 Meter : 1 . Monſ . E . de St , Alarys Navailles ( M . Henry ) , 2 . Clopotar ( O'Neill ) , 3 . Bade Bee ( Sharpe ) . Tot . 54 : 10 , Pl . 30 , 27110 . Unpl . M . de Sauderie ( 4 ) , Frerot , Hallorie , Harry de Windt , 1 — 1 ½ Lg . Prix La Bourſe ; 10000 Francs , Diſtanz 2200 Meter : 1 Monſ . Ed . Rothſchilds Predicateur ( ONeill ) , 2 . Oppott ( Marſh ) , 3 . Romagny ( M . Henry ) , Tot . 54 : 10 , Pl . 31 , 38 : 10 . Babette ( 4 ) , Patrick , Agenda . 4 — 3 Lg . — Prix Juigne ; 20000 Francs , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Monſ . Mart . de Hos El Tango ( J . Childs ) , 2 Pere Marguette ( Bellhouſe ) , 3 . Vulcain VI ( Ch . Childs ) , Tot . 50110 , Pl . 19 , 21 , 17 . 10 . Unpl . : Bruleur ( 4 ) , Scamon= nee , Ramago , Garde a Vous , Friolet . Michelin , In Pace , Colmoulins , Chriſtian , Ice Brook , Rabble , Pelargonium , Le Monaſtere , Murillo . 2 — 1 Lg . — Prix de Barbevillen 6000 Francs , Diſtanz 3000 Meter : 1 . Monſ . A . Aumonts = Hardie II ( M . Henry ) , 2 . Ukaſe II ( J . Childs ) , 3 . Le Lorrain Sharpe ) . Tot . 44 : 10 , Pl . 13 , 11 : 10 . Unpl . Clairville ( 4 ) , Sea Lord , Fille de Boheme . ½ — 5 Lg . Prix Perplexite ; 15000 Francs , Diſtanz 2000 Meter : 1 . Monſ . d’Hartcourts Amadou ( Garner ) , 2 . Manthorpe ( Mac Gee ) , 3 . Le Chardon ( Sharpe ) . Tot . 37110 , Pl . 16 , 17 , 34 : 10 . Unpl . : Floraiſon , Qui , Albanais , Bavard III , Seite 19 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Dauni , Sainte Gomme . 2 — 3 Lg . — Prix de Villeron ; 8000 Francs , Diſtanz 2200 Meter : 1 . Monſ . San Miguels Charing Croß III ( G . Stern ) , 2 . Malappris ( G . Bartho= lomew ) , 3 . Saint Dizier ( Sharpe ) . Tot . 65 : 10 , Pl . 25 , 45 , 28 : 10 . Unpl . : Pendragon , Le Cardeur , Lady Mac= beth , Siva II , Gamain , Maillerie , Raveyer , Soleil d’Or , Le Bouffon , Don Ramire , Garennement , La Tourelle . 1 ½ Lg . sr . Radrennen . Köln a . Rh . Großer Frühlings= preis 100 Kilometer in 2 Läufen ; 1 . Lauf , 30 Kilometer : 1 . Linart 22 : 16 , 2 . Miquel 220 Meter , 3 . Günther 320 Me= ter , 4 . Saldow 380 Meter zurück . 2 . Lauf , 70 Kilometer : Günther 52 : 24 , 4 , 2 . Saldow 500 Meter , 3 . Linart 5000 Meter , Miquel aufgegeben . Geſamtklaſſement : 1 . Günther 99 , 680 Kilometer , 2 . Saldow 99 , 120 Kilometer , 3 . Linart 95 , 000 Kilometer , 4 . Miquel . — Hauptfahren : 1 . Schür= mann , 2 . Wegener , 3 . Kudela . Vorgabefahren : 1 . Schür= mann ( 0 Meter ) , 2 . Finn ( 20 Meter ) , 3 . Wegener ( 0 Me= ter ) . — Tandemhauptfahren : 1 . Schürmann = Wegener , 2 . Peter = Kndela , 3 . Rudel = Finn . Die Straßenfernfahrt Leipzig - Dres= den - Leipzig über 200 Kilometer ging am Sonn= tag bei ſchneidend kaltem Winde , aber vorzüglichen Stra= ßenverhältniſſen , vor ſich . Es ſtarteten 61 Berufsfahrer und 100 Amateure , denen um 6 Uhr 15 Minuten morgens in gleichmäßigen Abſtänden der Start gegeben wurde . Den Wendepunkt in Dresden erreichte die Spitzengruppe , be= ſtehend aus Bauer , Frantz , Siewert , Huſchke , Weiſe und Kotſch , nach 2 Aſtündiger Fahrzeit . Eine zweite Gruppe , beſtehend aus Fahle , Ludwig , Großkopf und Aberger , folgte wenige Minuten ſpäter . Auf der Rückfahrt ſchoben ſich vor Oſchatz Schenkel und Fahle nach vorn in die Spitzen= gruppe , in der am Ziel in Leipzig die Plätze durch einen ſcharfen Endkampf erſochten wurden . Schenkel = Leipzig ſiegte auf Continental = Pneumatik in 6 Stunden 15 Minu= ten 09 Sekunden , Zweiter Franz = Fichern dichtauf , Dritter Bauer = Charlottenburg dichtauf , Vierter Weiſe = Berlin , Fünfter Fahle = Trebbin , Sechſter Kotſch = Kyritz , Siebter Siewert = Berlin , Achter Großkopf = Nürnberg . — Fahle war im Endſpurt angeblich infolge Schneidens von Bauer zu Fall gekommen . Er legte gegen Bauer Proteſt ein , der aber noch der Entſcheidung harrt . Das Reſultat in der Amateurklaſſe war : 1 . Brenne = Leipzig 6 : 44 : 19 , 2 . Lemnitz = Leipzig 6 : 56 : 30 , 3 . Panneberger = Leipzig 6 : 58 : 21 . Von der Bobſleighbahn im Taunus . Das Projekt des Baues einer Bobſleighbahn im Taunus , über das wir vor einiger Zeit berichteten , iſt nunmehr ſoweit ge= diehen , daß die Gründung des Bobklubs , der den Bau und die Unterhaltung der Bahn übernimmt , dem= nächſt ſtattfinden ſoll . Die Verſammlung , die hierüber zu beſchließen haben wird und zu der alle Bob = und auch Nichtbobfahrer und Bobfahrerinnen , die ſich für den Plan intereſſieren , freundlichſt eingeladen ſind , iſt auf Donners= tag , den 17 . April d . J . , abends 8 ½ Uhr , in das Klub= zimmer der Stadtküche , Karl Bueroſe , Frankfurt a . M . , Schillerſtraße 30 , einberufen . Anmeldungen zu dieſer Verſammlung ſind an Herrn Eugen Wetzel , Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 30 , zu richten . sr . Fußball . Deutſche Fußball = Meiſter= chaft . Das erſte Vorrundenſpiel führte in Berlin auf dem Union = Platz vor zirka 2000 Zuſchauern in Viktoria = Berlin und Pruſſia = Samland = Königsberg , den Vertre= tern des Verbandes Brandenburgiſcher Ballſpiel = Vereine und des Baltiſchen Raſenſport = Verbandes zwei ſehr un= gleiche Gegner zuſammen . Der Berliner Meiſter Viktoria erwies ſich trotz ſeines mäßigen Spieles um eine Klaſſe dem baltiſchen Meiſter überlegen . Die Königsberger Elf zeigte wohl eifriges Spiel , konnte aber gegen die techniſch beſſeren Berliner nicht aufkommen und mußte ſich faſt nur auf die Verteidigung beſchränken . Bis zur Pauſe er= zielte Viktoria durch Worpitzky und Arndt drei Tore , ein weiteres verſchuldete vorher der ſonſt ganz annehmbare Torwächter der Königsberger . Die zweite Spielhälfte zeigte die gleiche Ueberlegenheit der Berliner Mannſchaft , die durch Worpitzky und Arndt zwei weitere Tore erreichte . Ein Durchbruch der Königsberger brachte infolge der zu weit aufgerückten Verteidigung Viktorias das einzige Tor für Pruſſia = Samland , ſo daß Viktoria mit 611 ſiegte . Gewinnanszug der 2 . Prenßiſch = Küddentſchen ( 228 . Königlich Preußiſchen ) Klaſſenlotterie 4 . Klaſſe 2 . Ziehungstag 12 . April 1913 Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und I . war wieder außerordenklich gemütlich , wir haben einen guken Durſt entwickelk und go die Lufk war zum Schneiden . Daß ich S froßdem keinen rauhen Halshabe , danke ich En den Wybert = Tabletten , die ich gleich beim Heimkommen und heute früh genommen habe . Sie machen den Hals frei und benehmen auch den üblen Geſchmack im Mund . Die Schachtel koſtet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark und hält lange vor . Ehne Gewahr u . St . k . ſ . 3 ) , ( Lachdnc verdoen ) In der Vormittags = Ziehung wurden Gewinne über 192 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 60000 Mk . 93204 2 Gewinne zu 40000 Mk . 80479 2 Gewinne zu 15000 Mk . 136059 2 Gewinne zu 10000 Mk . 222671 2 Gewinne zu 5000 Mk . 169924 4 Gewinne zu 3000 Mk . 69515 100125 10 Gewinne zu 1000 Mk . 4834 27293 37448 205212 219674 20 Gewinne zu 500 Mk . 63561 66257 119490 124776 139349 180703 207198 221498 224760 224891 70 Gewinne zu 400 Mk . 17359 21263 22947 27897 31406 31583 41004 66093 72209 76240 82744 85469 95763 112487 122986 123059 130118 138558 148832 157929 158117 164567 178235 178521 191877 193684 199332 203503 204136 205704 207292 218879 222411 226815 228437 In der Nachmittags = Ziehung wurden Gewinne über 192 Mk . gezogen : 2 Gewinne zu 100000 Mk . 98667 2 Gewinne zu 20000 Mk . 31970 6 Gewinne zu 5000 Mk . 12999 19244 154096 4 Gewinne zu 3000 Mk . . 9062 152961 12 Gewinne zu 1000 Mk . 22479 34490 71780 60696 198778 217010 18 Gewinne zu 500 Mk . 16672 60254 104895 167954 185331 186203 188652 199220 205366 80 Gewinne zu 400 Mk . 617 2062 7942 8831 12853 20870 26433 31979 32177 48343 50107 51190 69002 70266 71695 78182 80632 84475 84963 88376 92607 94384 103459 103907 112209 118630 119992 132206 133555 135986 143481 147756 154256 168124 164984 176497 197226 207850 225695 228267 Die Ziehung der 5 . Klaſſe der 2 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 228 . Kgl . Preußiſchen ) Klaſſenlotterie findet vom 9 . Mai bis 4 . Juni ſtatt . Diener - , Kutscher - , Chauffeur - E V FEE ! fertig oder nach Mass — in vollendet sachgemässer Aus- führung und durch eigene Herstellung äusserstpreiswert Ludwigsplatz WillV SchwaD EckeSchulstr . ( 8958 ) Marktstr . 3 : Telephon 2215 7 Zeige hierdurch die Eröffnung meiner Zahn - Praxis ( 8359 id im Hauſe Wilhelminenstrasse 29 an . Hochachtungsvoll Oskar B . Weber , Dentist bisher . Aſſiſtent bei Zahnarzt Dr . Schlapp . iſt jede Wäſche , wenn ſie nach ( en ſchritEioett Me Vor= mit Stunde gekocht wird . Kein An= ſeifen , kein Reiben , keine Raſen= bleiche mehr nötig . Abſolut unſchäd= lich für die Wäſche , koſtet Giotil nur 30 Pfg . per ½ Paket . Fabrikan= ten Hanauer Seifenfabrik J . Gioth , G . m . b . H . Niederlagen : C . Stein= häuſer , Mühlſtr . , Carl Dreſte , Karlſtraße 81 , Ph . Secker Nachf . , VII , 8940 Beſſungerſtraße . zum Waſchen Wäsche und Bleichen wird angenommen . ( 8978 a Wäſcherei Fr . Steiger Gräfenhauſen . ( Poſtkarte genügt . ) Empfehle feinſtes Filder Saderkraaf per Pfund 10 Pfg . ( III , 97 s Karlſtraße 47 Fertig , Telephon 641 . Verkaufe ſehr gut erh . Büfett , Spiegelſchränke , Vertikos , pol . u . lack . Kleiderſchr . , Waſch = , Nacht = u . Küchenſchränke , Toilettentiſche , Spiegel , Stühle v . 50 Pfg . an , Betten , auch Einzel= teile , Eisſchränke , Kinderwagen , Kinderſtühle , 1 Tafelklav . 25 M . , ꝛc . * 10128 zu billigen Preiſen L . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . Erhöhun nkommens eibrente bei der ( IV , 4 ose durch Versicherung Preussischen Renten Versicherungs - Anstalt Sofort beginnende gleichbleibende Rente für Männer : beim Eintrittsalter ( Jahre ) : 50 55 60 65 70 75 führlich ¾ , der inlage : Tue Saas Pau , II . , e 14 ne 18 , se BeilängeremAufschub der Rentenzahlung wesentlich höhere Sätze . Frauen erhalten wegen ihrer längeren Lebensdauer weniger . Aktiva Ende 1911 : 122 Millionen Mark . Prospekte und sonstige Auskunft durch : Chr . Emil Derschow , Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 76 und Kaiserplatz 17 . Soenneckens Rundsehriff - Federn Warnung ! Nur echt mit Stempel „ SOENNECKEN‟ Gros M 3 . − u 1 Auswahl Nr 8 : M 1 . - Ueberall erhältlich Kopf- waschen t . Frisur Mk . 1 . 00 Kinder - Kopf- waschen 75 ₰ Einzelfrisur 75 ₰ Abennement 27 billiger . Neueste elektr . Zentral - Trocken - Anlage . aus garantiert weichen deutschen farbechten Haaren von heute ab bedeutend billiger . Ih Serie I sonst 6 . 50 jetzt 4 . 50 Serie II sonst 8 . 50 jetzt 6 . 50 Serie III sonst 10 . 50 jetzt 8 . 50 Serie IV sonst 15 . 00 jetzt 12 . 00 mit Kordel von Mk . 2 . 00 an ohne Kordel von Mk . 4 . 50 an . Bei Aufträgen von auswärts bitte um Einsendung einer Haarprobe . Günstige Gelegenheit für Wiederverkäufer . Anfertigung sämtlicher Haar- arbeiten aus ausgekämmten Haaren zu den billigsten Preisen . Auffärben alter Haararbeiten in wenigen Stunden . , 20 Jahrejünger ” gibt grau . Haaren die Naturfarbe wieder . Fl . Mk . 3 . 50 . ( 8923 a Marktstr . 3 : : Telephon 2215 ( Diplomat ) zu Schreibtiſch kaufen geſ . Offert . unter B 41 an die Exp . ( * 10091 Mod . gut Viar erhaltener Bid deckz . kauf . geſ . höchſte Preiſe f . gebr . Zahle kleider , Schuhe , Möbel etc . W . Heyl . Langgasse 18 . ( * 10180 werd . ſchön gewaſch . , Gardinen geſpannt od . gebüg . , das Blatt 50 Pfg . Wäsch u . Bügelei , Lichtenbergſtr . 23 , I . , I . ( * 10120 Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 15 . April 1913 . Nummer 87 . Die gelbe Rose 288 Seden 2 Vebereranpre ist all das bisher Gebotene durch den großen Schlager E welbe C Rose Ein Drama aus dem Verbrecherleben mit all seinen fesselnden überaus spannenden Szenen . I . Akt : Entlassung aus dem Zuchthaus . Wieder vereint mit den alten Komplizen . II . Akt : In der Kaschemme . Ein neuer Einbruch . Die Reue und Umkehr . III . Akt : Falscher Verdacht . Die Verhaftung und Flucht . Wieder frei . Ein neues Leben . Die Sühne . Das Neueste aus aller Der Farmer und der Ein gastronomischer Ein Ausflug nach hungernde Vogel . Zweikampf . Clissa . Welt . Spannendes Wild - West - Drama . Humoreske . Herrliche Naturaufnahme .

Einlage : Die Sensation Lincoln als Deckenläufer . ( 8951 Nur ab heute DIENSTAG bis einschl . FREITAG , den 18 . April 1913 , im Olympia - Theater Rheinstrasse 2 DARMSTADT Rheinstraße 2 . * ( Die gelbe Rose Gewerbe - Museum Darmstadt Neckarstrasse 3 . Geöffnet täglich von 11 — 1 Uhr . Ausstellung von Korbmöbeln der Firma Valt . Elsesser in Hamm , Rheinhessen . Die Gegenstände werden mit 10 % Rabatt verkauft . ( * 10099 if IIMahhl ( E . V . ) VORTRAG des Herrn Prof . Dr . Cotthold Henning aus Leipzig Donnerstag , 17 . April , abends 8 ¼ Uhr im Kaisersaal über Richard Wagners „ Parsifal‟ . ( 8950 Eintrittskarten an den bekannten Stellen erhältlich . DER VoRSTAND . Mazudzhan - Rochkurg der Fräulein Hedwig Ammann - Leipzig . über Heilkraft der Nahrung , richtige Vortruge Zuſammenſtellung der Speiſen Montag 21 . , Dienstag 22 . , Freitag 25 . und Samstag , 26 . April 1913 , abends 8 ½ Uhr im kleinen Saal der Turngemeinde , Woogsplatz . Einzelner Abend 80 Pfg . , ganzer Kurs Mk . 3 . — Es empfiehlt ſich , Karten ſchon im Vorverkauf : Reform- geschäft Arista , Ernſt = Ludwigſtraße 3 , zu löſen . Die Vorträge behandeln im einzelnen : Diät für die ver= für Kopfarbeiter — für körperlich ſchiedenen Temperamente Arbeitende — für Mütter und Kinder — bei akuten und chroniſchen Krankheiten — für die Jahreszeiten — Gärung als Urſache von Paraſiten Vermeidung , Ueber = Ernährung , die Frau als Aerztin . — Es werden Koſtproben gereicht . ( 8962 a Man genieße vorher kein Abendeſſen . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 30 Pfg . 10 Abonnementskarten ( inkl . Steuer ) Mk . 2 . — ( B 3305 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . CChristophlacks als Fußbodenanſtrich beſtens bewährt . Soforttrocknend u . geruchlos . Leicht anwendbar . ( 5962 a Gelbbraun , eichen , 6 mahagoni , nußbaum . GFriedrich Schaefer . Sgeege 3 oo 560 es 6 ee . 6660 e Konzertsaal Perkeo § Aleranderſtr . 12 und 1 Monat April täglich S grosse humorist . Konzerte Musik , Gesang u . Tanz . 3 Anfang abends 8 Uhr . 3 2 Sonntag Nachmittag 4 und abends 8 Uhr . ( 7805 a aaeagssssssossessese e eeSSSeeh Namerlcan B 10 W W Ernst - Ludwigstr . 23 heim Bismarckdenkmal Moderne Lichtspiele Hauptschlager mn Aher zobel - 0 mantel und wie immer ein aus- erlesenes best . Programm . Nur 2 Preise ( 8946 45 u . 19 Pfg . Testsdal der Luge ( Sundstraße 10 ) Samstag , den 26 . April , abends 8 Uhr Veranstaltet von Kammermusiker Adolf Kugler , unter gütiger Mitwirkung der Herren Kammersänger Georg Weber , Hofschauspieler Hans Baumeister , Opernsänger Paul Kallensee , Kammermusiker Fritz Mehmel , Frau Anna Joeckel und Herrn Otto Hauske ( Klavier ) . ( 8952 Karten zu 3 Mk . ( Sperrsitz ) und 2 Mk . ( Saal ) sind in den Hofmusikalienhandlungen der Herren G . Thies ( L . Schutter ) und Heinr . Arnold zu haben . Havn scher Frauenchor Montag , 21 . April , abends 8 Uhr , im Kaisersaal , Grafenstr . : V . Konzert unter Mitwirkung des Herrn Kammersänger Georg Weber . Programm : Morgenstunde - , Bruch . = Im Wasser wogt die Lilie - , Sag’ an , o lieber Vogel mein - , Rob . Kahn . 3 Skizzen aus IIalien‟ , Ph . Gretscher und = Die Windsbraut = , P . Hoppe , Frauenchöre mit Solis und Klavierbegleitung . Solo : Frl . A . Krömmelbein , Sopran , Frl . Bürstlein , Mezzosopran und Frl . A , Landzettel , Alt . - Archibald Douglase , Loewe . Der Doppelgängere , = Wohins , = Frühlingsglaube - , Schubert . = Dein Angesicht - , = Der Hidalgo - , Schumann . Lieder für ( 8941 ids Baritonsolo : Herr Gg . Weber . Karten zu 3 . — , 2 . — und 1 . — Mk Schülerkarten 50 Pfg . , bei Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . , im Verkehrsbüro u . an der Abendkasse . MSSR 12 ! ! aunsansuseabanssaaansse . Arnold’scher Musiksaal Ecke Erbacherstraße , nächst dem Schwimmbad Phonola - Konzert Freitag , den 18 . April , abends 8 Uhr . Karten , welche zum freien Eintritt berechtigen , in dem Magazin der Pianofortegrosshandiung Karl Arnold Ecke Erbacherstrasse . ( 8976 imdf Gechlſte = BPerlegung ud . Eupſehlung , Meine Wohnung befindet ſich jetzt im Hauſe nebenan 49 Eliſabethenſtraße 49 und bringe mich meinen werten Kunden und Herrſchaften in Er = ( * 10092 innerung . Hochachtungsvoll Heinrich Wentz Wwe . Aeltestes Stadt - Kochgeschäft . Gegründet 1872 . eee 2 1 Diwan auf Teitzahlung zu kauf . geſ . Off . u . B 61 Exp . ( * 10181 Groß . Wiener Flügel , Nußb . , ſehr gut . Ton , für 120 Mk . zu Solides Rad zu verkaufen verk . Mühlſtr . 38 , part . ( * 10131 im Hügelſtr . 73 , 1 . St . rechts . ( * 10139 Ein Buch über Geburtshilfe mit E 27 Kupferſtichen , gedruckt 1781 in Wien , zu verkaufen . ( * 10167 Zu erfragen in der Expedition . Großherzogl . Hoftheater Dienstag , den 15 . April 1913 . 156 . Abonnem . = Vorſtellung . A 39 . Tiefland . Muſikdrama in einem Vorſpiel u . 2 Aufzügen von Eugen d’Albert . Perſonen : Sebaſtiano , e . reich . Grundbeſitzer Georg Weber Tommaſo , d . Ael= teſte der Gem . , Alfred Stephani 80 jährig Moruccio , Mühl = Otto Semper knecht . Marta , n G . Geyersbach = 3 Hede Schaub Pepa , Johan . Kaſten Antonia , Erika Hartmut Roſalia , 5 Kathar . Jüttner Nuri , — 8 Georg Becker Pedro , Hirte ) 20 Karl Bernhardt Nando , Hirte Nach dem 1 . Aufz . längere Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , Erſte Galerie 1 . 25 M . , Zweite Galerie 0 . 65 M . Anf . 7 ½ Uhr . Ende nach 10 Uhr : Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Mittwoch , 16 . April . 157 . Ab . = Vorſtell . B 40 . „ Die Jung= frau von Orleans . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Donnerstag , 17 . April . X . Son= der = Vorſtellung . sCavalleria rusticana . : Hierauf : „ Der Bajazzo ” . Anfang 8 Uhr . ( Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kar= tenverkauf nicht ſtatt . ) Freitag , 18 . April . ( Keine Vorſt . ) Samstag , 19 . April . ( Keine Vorſt . ) Sonntag , 20 . April . Außer Ab . Frühlings = Feſtſpielc . IV Abend . Der Ring des Nibelungen . Zweiter Tag : „ Siegfried‟ . Erhöhte Preiſe . Anfang 6 Uhr . Aus dem Spielplan . Montag , 21 . April . 158 . Ab . = Vſt . B 41 . Ibſen = Zyklus . IV . Ab . Neu einſt . : „ Hedda Gabler . Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr .