2 Grmſtat a Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . ℳ 85 . Samstag , den 12 . April . 1913 . Die heutige Nummer hat 38 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Kaiſer verlieh dem Herzog von Cumber= land den Schwarzen Adlerorden . * Der Reichskanzler iſt geſtern vormittag in Hom= burg eingetroffen . * Geſtern morgen hat ſich auf dem Eiſenwerk Union Dort= mund eine Hochofenexploſion ereignet , bei der ein Arbeiter getötet und vier verletzt wurden . * Die Erkrankung des Papſtes wird als unbe= denklich und ſeine gänzliche Wiederherſtellung als nahe bevorſtehend bezeichnet . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Nach der erſten Leſung der Wehrvorlage . * ⁎ * Der Reichstag hat die Wehrvorlage am Mittwoch abbend der Budgetkommiſſion überwieſen , welche den Ent= wurf nun im einzelnen durcharbeiten wird . Schon aus der dreitägigen erſten Leſung läßt ſich die Gewißheit ſchöpfen , daß die Vorlage eine erhebliche Mehrheit auf ſich vereinigen wird , da alle bürgerlichen Parteien die Lotwendigkeit einer Verſtärkung des Heeres im Prinzip anerkannt haben . Bemerkenswert war die Ruhe und Püchternheit , mit welcher die Debatte geführt wurde . Tas Haus ſolgte hierin dem Reichskanzler , deſſen Dar= legungen von einem Ernſte getragen wurden , der ſich un= pillkürlich dem Parlament mitteilte . Herr v . Bethmann Hollweg hatte bedachter und erfreulicherweiſe kein Signal zu einer Hurraſtimmung gegeben , von der ja auch bei al= ſer patriotiſchen Opferwilligkeit im Volke nichts zu ver= ſpüren iſt , denn die Zeiten ſind ohnehin ſchwer und die AAnſprüche , welche hier die Regierung ſtellt , erfordern viel Selbſtverleugnung , beſonders ſeitens des Mittelſtandes . Aber der Wille , die Opfer zu bringen , iſt vorhanden , und ſy wird es auch wohl gehen . Die Stimmung der bürgerlichen Parteien des Reichs= ags entſprach ſomit dem Empfinden des großen Teils des Volkes , was von ſeinen Vertretern auch eine reif= liche Prüfung der Einzelheiten der Vorlage verlangt . Stellt ſich dabei heraus , daß ohne weſentliche Beeinträch= ſigung des Zwecks der geforderten Heeresverſtärkung Er= ſparniſſe möglich ſind , ſo iſt auf dieſe natürlich hinzuwir= ſen . Die Abſicht einer ſolchen Prüfung wurde bei der rſten Leſung ſchon von den Liberalen und dem Zentrum ingekündigt . Aber wie bei der Generaldebatte die inter= ſationale Lage eine Hauptrolle ſpielte und ihr gegenüber ſie ſonſtigen Momente mehr in den Hintergrund traten , o wird das auch in der Kommiſſion der Fall ſein , um ſo ſiehr als hier die Regierung in der Lage iſt , vertrauliche Nitteilungen über dieſen oder jenen Punkt , der zur Be= rteilung der Bedürfnisfrage in Betracht kommt , zu ſtachen . Daß bei aller Nüchternheit der Debatte in der erſten jeſung doch oft ein warmer Patriotismus durchdrang , ſer die Stärkung unſerer Wehrkraft als eine nationale flicht , als einen vaterländiſchen Tribut bezeichnete , iſt er= feulich . Freilich mußte ſich die Regierung auch manche fritik einzelner Zuſtände in Heeresverwaltung und Armee Pfallen laſſen . Wo die Kritik berechtigt war , da ſollte ſan maßgebenden Orts auch Wandel zu ſchaffen ſuchen das iſt man dem Volke angeſichts der von ihm gefor = Arten Opfer ſchuldig .

Wilſons Botſchaft . — In Waſhington iſt der Kongreß zu einer außer = Adentlichen Tagung zuſammengetreten , um in der Haupt= ſſche ſich mit den Vorſchlägen des Präſidenten jr Tarifreform zu befaſſen . Nachdem der neue Präſident bei ſeinem Amtsantritt eine Proklamation er= lſſen hatte , in der er die Grundzüge ſeiner Politik dar= ßte , befaßt ſich die neue Botſchaft in der Hauptſache mit Fragen wirtſchaftlichen Charakters , und fin merkt aus allem , daß der Regimewechſel keineswegs hr äußerlicher Natur iſt , ſondern ganz beträchtliche Ver= üderungen im öffentlichen Leben der Vereinigten Staaten mit ſich bringen wird . Dieſe Schwenkung ſpiegelt ſich auch in der Botſchaft wieder , die eine wenigſtens teilweiſe Um= kehrvon der bisherigen Wirtſchaftspolitik ankündigt . Es klingt faſt wie eine Anklage , wenn der Präſident ſagt , man habe bisher bewußt oder unbewußt ein Syſtem der Privilegien und der Befreiung vom Wett= bewerb aufgebaut , das jeder , auch der roheſten Form von Kombination die Schaffung von Monopolen erleichtert ; man müſſe alles abſchaffen , was nach Privilegien oder künſtlicher Begünſtigung ausſieht . Das iſt eine Kriegs= anſage an die Truſts , die in der amerikaniſchen Volksver= tretung , vor allen Dingen im Senat , einen ganz enormen Einfluß beſitzen , da viele Mitglieder ihnen naheſtehen , ins= beſondere mit den von ihnen gegebenen Geldern gewählt ſind Eine Hand wäſcht die andere , ganz beſonders aber in Nordamerika . Der Präſident geht von dem Gedanken aus , den Geſchäftsgeiſt Amerikas im Kon= kurrenzkampf zu ſchärfen und überhaupt den Handel , ſpeziell den Außenhandel , auszubauen . Hierzu ſoll auch die Förderung der Induſtrie durch die Regierung dienen , die vom Präſidenten beabſichtigt iſt . Auch ſoll ihr an Stelle der künſtlichen Stimulation größere Freiheit ge= geben werden , damit ſie ſich beſſer weiter entwickeln kann . Auch ſollen die Zölle nach dieſen Geſichtspunkten bemeſſen werden , wie ja auch der Präſident beträchtliche Ermäßigun= gen vorgeſchlagen hat , während nur auf Luxusartikel eine Erhöhung der Sätze erfolgen ſoll . Alles das iſt ganz ſchön , wenn nur nicht in der Praxis wieder durch die Beamten allerlei Schikanen eintreten werden , wie das früher der Fall war , wo unſer Handel nach der nordamerikaniſchen Union unter den Zollſchikanen ungemein zu leiden hatte , bis es in der letzten Zeit etwas beſſer wurde . Bedenklich iſt , daß gerade den unteren Zoll= behörden größere Selbſtändigkeit jetzt gewährt werden ſoll , was ſicherlich dem ausländiſchen Handel nicht zugute kommen dürfte . Präſident Wilſon will es mit der Tarif= änderung nicht ſein Bewenden haben laſſen ; bereits jetzt werden Maßnahmen angekündigt , die eine Reform der Bank = und Währungsgeſetze herbeiführen ſollen . Bei dem ganzen Charakter Wilſons darf man annehmen , daß er ganze Arbeit machen wird , und ſo ſteht daher zu erwarten , daß noch weitere wichtige Umwälzungen wirtſchaftlicher Natur in den Vereinigten Staaten von Nordamerika er= folgen werden , an denen auch wir nicht ganz achtlos wer= den vorübergehen können , da unter Umſtänden eine Rück= wirkung auf Deutſchland oder Europa überhaupt nicht ausbleiben kann . Jedenfalls ſind noch weitere Angaben zu erwarten , ehe man die jetzt in Ausſicht genommenen Maß= nahmen in ihrem vollen Umfange beurteilen und ihre eventuelle Tragweite bemeſſen kann .

Die ruſſiſche Politik im Balkankriege . Eine offiziöſe Rechtfertigung . * Das ruſſiſche Miniſterium des Aeußern veröffentlicht folgendes Communiqué : Das hauptſächlichſte Ziel , welches die ruſſiſche Regierung anläßlich der militäriſchen Erfolge der Bal= kanſtaaten verfolgt hat , war , die Erfolge ihrer Siege , ſoweit wie irgend möglich , zu ſichern . Die Verhandlungen , welche zu dieſem Ziele geführt haben , waren verwickelt und mühſam , denn die Verbündeten konn= ten ihren Erfolg nur erreichen auf Grund der Nichtinter= vention der Mächte . Wenn man den Wert und die Wich= tigkeit des Dienſtes , den Rußland den Balkanſtaaten er= wieſen hat , richtig einſchätzen will . ſo muß man ſich das geſamte Bild der internationalen Situation und die Kol= liſion der widerſtrebenden Intereſſen vor Augen halten . Die Lokaliſierung des Krieges war nur unter zwei Bedingungen möglich : erſtens Verzicht der Groß= mächte auf territoriale und ſonſtige Vorkeile für eigene Rechnung , zweitens Verzicht auf jede einzelne Aktion von ihrer Seite . Dieſe negativen Bedingungen brachten eine dritte poſitive , mit ſich : Reviſion der durch den Krieg ge= ſchaffenen Situation und Einfügung derſelben in die= jenigen Intereſſen der Großmächte , auf welche ſie nicht ver= zichten konnten , und dies konnte nur geſchehen durch das europäiſche Konzert , deſſen Entſcheidung im Namen von ganz Europa gefällt wurde . Auch ein vereinzeltes Vor= gehen irgend einer Macht konnte nur durch die gemeinſame Anerkennung der verbündeten Kräfte der Entſcheidung Europas vermieden werden . Unter dieſen Bedingungen wurde die Botſchafterkonferenz in London ein= berufen , welche ſoeben die ſchwere Aufgabe gelöſt hat , die Grenze von Albanien feſtzuſetzen , eine Aufgabe , welcher die Intereſſenten Montenegros und Serbiens in ihrem ſehr natürlichen Streben nach Ausdehnung im Wege ſtehen . Andererſeits wurden die Intereſſen der Albaneſen von Oeſterreich = Ungarn und Italien geſchützt , welche den Statusquo am Adriatiſchen Meere für ſo lebenswichtig für ſich hielten , daß ſie keinen Zweifel daran zulaſſen wollten . Die Erhaltung des Statusquo bedang auch die Exiſtenz des albaniſchen Gebietes , an den ſich ſelbſtver= ſtändlich das Streben anſchloß , die Grenzen dieſes Ge= bietes , welches die homogene Bevölkerung albaneſiſcher Abſtammung umfaſſen ſollte , nach Möglichkeit auszu= dehnen . Im Verfolg langer und hartnäckiger Verhandlungen und gegenſeitiger Zugeſtändniſſe , durch welche Prizrend . Ipek . Djakowa und Dibra für die ſlawiſchen Staaten ge= wonnen wurden , glaubte Rußland die Annerion Skutaris an Albanien zugeſtehen zu müſſen . Das Zugeſtändnis an die Aufrechterhaltung des Friedens , deſſen Erſchütterung aus dieſem Anlaß hätte abſurd er= ſcheinen müſſen , iſt bekannt . Daß Skutari eine rein alba= neſiſche Stadt und der Sitz eines katholiſchen Erzbiſchofs iſt , wird durchaus beſtätigt durch den Bericht des ruſſiſchen Vizekonſuls in Skutari , welcher auf Grund von Tatſachen die hauptſächliche militäriſche Wichtigkeit Skutaris nach= weiſt . Die Montenegriner ſind ſchon unfähig , einige kau= ſend katholiſcher und muſelmaniſcher Albaneſen , welche ſeit 35 Jahren an den Grenzen Montenegros wohnen , ſich zu aſſimilieren . Folglich würde die Annexion eines Teiles des Sandſchaks und diejenige Skutaris lediglich bewirken , Montenegro durch die Einverleibung einer geringen An= zahl von Montenegrinern und von hunderttauſend Men= ſchen anderen Blutes , anderer Sprache und anderer Re= ligion zu ſchwächen , was Montenegro in die Gefahr brin= gen würde , ein montenegriniſch gefärbtes Albanien zu wer= den . Unſer Geſandter in Eetinje glaubt daß die = Ver= einigung einer bedeutenden Anzahl römiſcher Katholiken mit Montenegro dieſen Gelegenheit hätte geben können , die Verbindungen mit dem Auslande noch zu feſtigen , welche das Eindringen fremder Einflüſſe erleichtert hätten . König Nikolaus hat ſeine Verpflichtung , die er übernommen hat , Rußland von dem Beginn des Krieges vorher zu benachrichtigen und ſeine Zuſtimmung einzuholen , nicht erfüllt . Trotzdem lieh ihm der Kal= ſer großmütig ſeine Hilfe , indem er der montenegriniſchen Bevölkerung Hilfsmittel und Beiſtand zuſagte . Als die Frage von Skutari gelöſt wurde wurde der König freundſchaftlich davon in Kenntnis geſetzt unter Hinweis auf die ſchwere Verantwortung , die er auf ſich nehme , wenn er weiterhin ſeinen Widerſtand fortſetze . Dann wurde ihm der Rat erteilt , ſich den Beſchuldigungen , per= ſönliche Geſichtspunkte zu verfolgen , indem er die Montene= griner nutzloſen Maſſakers preisgebe , zu entziehen . Ar= dieſe Schritte bei dem König Nikolaus erfolg= los blieben , wurde klar , daß er mit der Ein= miſchung Rußlands und der Großmächte und einem erropäiſchen Kriege rechnete . Die ruſſiſche Regierung konnte alſo nicht dagegen ſein , daß Maßregeln er= griffen wurden , die ſich nach der Weigerung des Königs Nikolaus , ſich dem Beſchluß der Mächte zu unterwerfen , als notwendig erwieſen haben . Die kaiſerliche Regierung verliert nicht die Hoffnung , daß Montenegro ſeine hartnäckigen Bemühungen einſtellen wird , da ſie der Anſicht iſt , daß der Eigenliebe Montenegros vollkommen Genüge getan iſt , wenn es ſich dem Willen Europas unter= wirft , da dieſer ſich auf ſeine ſo imponierende Entfaltung der Flottenſtreitkräfte ſtützt . In dieſem Falle würde Europa Mittel ſinden , die Lage des montenegriniſchen Volkes zu erleichtern , das ſchwer zu tragen hat an den durch die Be= lagerung Skutaris geforderten übermäßigen Opfern . Die ruſſiſche Regierung kann nicht von ihrem Standpunkt abgehen , daß ihre Verantwortung vor dem ruſſiſchen Volke in erſter Linie die Pflicht in ſich ſchließe . kein ruſſiſches Blut zu vergießen , wenn es nicht die In= tereſſen des Vaterlandes fordern . Die ſlawiſche und orthodore Großmacht Rußland ſparte niemals mit Hilfe und Opfern für ihre ſlawiſchen Brüder , aber dieſe letzteren haben auch die Pflicht , welche übrigens unſere Preſſe ihnen nicht immer im Gedächtnis zu halten weiß , die Rat= ſchläge zu reſpektieren , mit denen Rußland keinen Miß= brauch treibt , und ſich zu erinnern , daß , wenn wir auch ſtolz auf ihre Erfolge ſind dieſe doch nicht hätten erreicht werden können ohne Rußland , welches ihnen das Leben= gab und welches ihnen ſowohl in der Freude wie im Schmerze noch immer nötig iſt , beſonders auch , um die Einigkeit unter ihnen aufrecht zu erhalten , ohne welche dieſe Völker keine Kraft noch Stärke gewinnen können . Dieſe Beziehungen Rußlands zu den ſlawiſchen Völkern ſchließen jede Feindſelig= keit gegenüber den anderen Staaten und Völkern aus . Die Verſchiedenheit der Raſſen braucht durchaus nicht zu einem Gegenſatz unter den Raſſen zu führen . Man kann nicht gut zugeben , daß die Sache des Friedens dabei gewinnen würde , wenn man eine Raſſe einer anderen , welche ihres Rechtes ſich bewußt iſt , ent= gegenſtelle . Die innere Kraft Rußlands hat es nicht nötig . von Beſorgniſſen zu Drohungen überzugeben , welche nicht der Ausdruck der Stärke eines Volkes ſein würden .

deutſches Reich . — Fertigſtellung des Vorentwurfs zum neuen Strafgeſetzbuch . Der Ausſchuß , der mit der Ausarbeitung eines Vorentwurfs zum neuen Straf= geſetzbuch betraut iſt , dürfte ſeine Arbeiten vorausſichtliche eber fertigſtellen , als nach den letzten Meldungen in Aus= ſicht genommen war . Nach dem Stande der Arbeiten iſt zu erwarten , daß der Ausſchuß ohne Pauſe im Juli durcharbeitet und bereits am 15 . Auguſt oder 1 . September den Vorentwurf fertigſtellt , der dann den Bundesregierun = Ien zur Ttellungnahme zugehen ſoll . Was die Ausar = Seite Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 69 . beitung eines Einführungsgeſetzentwurfs zum neuen Strafrecht anbetrifft , ſo kann dieſer erſt aufgeſtellt werden , wenn der neue Strafgeſetzentwurf in ſeinen Grundzügen feſtſteht . Demnach kann nicht , wie vielfach angenommen wird , bereits im Anſchluß an die Beendigung der Arbeiten des Strafrechtsausſchuſſes an die Aufſtellung dieſes Ge= ſetzentwurfs herangegangen werden , ſondern erſt ſpäter . In den dann zu dieſem Zweck zu bildenden kleinen Aus= ſchuß werden vorausſichtlich nicht außerhalb der beteilig= ten Miniſterien ſtehende Fachgelehrte und Juriſten berufen werden , ſondern nur Vertreter der beteiligten Dienſtſtellen Das Einführungsgeſetz ſelbſt erfordert wiederum eine ſehr umfangreiche Arbeitsleiſtung , da es u . a . den Zweck verfolgt , die geſamte Reichsgeſetzgebung , ſoweit es möglich iſt , durch Ergänzungen in Einklang mit den neuen Beſtim= mungen des Strafgeſetzbuches zu bringen , was an ſich viel Zeit erfordert . — Nationale Jugendpflege . In der Bud= getkommiſſion des Reichstags erhob ein ſozialdemokrati= ſches Mitglied Beſchwerde gegen die Verwendung von militäriſchen Mitteln für Jungdeutſchland und die ganze nationale Jugendpflege . Das gab dem Generalmajor Wandel erwünſchten Anlaß zu einer Darſtellung der Be= ziehungen der Heeresverwaltung zur nationalen Jugend= pflege . Irgendwelche Etatmittel ſtehen nicht zur Ver= fügung und werden daher auch nicht verwandt . Wie in allen anderen Ländern , ſo hält allerdings die Verwaltung die Förderung der nationalen Jugendbewegung , der kör= perlichen und ſittlichen Ausbildung der Jugend für not= wendig , und ſie werde daher mit den ihr zu Gebote ſtehen= den Mitteln ſich dafür einſetzen . Die Militärperſonen , die ſich beteiligen , tun das auf Grund freiwilliger Meldung , niemand werde gezwungen und in ſeinen dienſtlichen Pflichten geſchädigt . Die Ausmärſche erfolgen an dienſt= freien Tagen . Man könne es nur mit Dank begrüßen , wenn ſich geeignete Leute freiwillig dazu bereit fänden . Richtig ſei , daß militäriſche Gebäude , ſoweit Platz vor= handen , den Wandergruppen zur Verfügung geſtellt wer= den , jedoch ohne Aufwendung von Geldmitteln . Militäri= ſcher Drill ſei bei der ganzen Bewegung nicht beabſichtigt . — Das Ferienjahr im Flottenbau . Zu der Anregung des engliſchen Marineminiſters , ein Ferien= jahr im Flottenbau eintreten zu laſſen , ſchreibt die Täg= liche Rundſchau : Wir ſind in der Lage , auf Grund von Mitteilungen , die uns von beſonderer Seite zugehen , den engliſchen Vorſchlag ein wenig näher zu beleuchten . Wir erfahren , daß die engliſche Regierung tatſächlich die Ab= ſicht hat , nach Beendigung des Balkankrieges , entweder noch in dieſem Frühjahr oder im folgenden , an die deutſche Regierung mit dem konkreten Vorſchlag heran= zutreten , das Bauprogramm von 1914 auf 1915 ausfallen zu laſſen . In engliſchen Regierungskreiſen wird erwogen , Herrn Churchill perſönlich nach Berlin zu ſchicken , um hier den engliſchen Vorſchlag vorzubringen , und mit den deut= ſchen maßgebenden Stellen eine Verſtändigung zu er= örtern . — Die Jeſuitenfrage . Blättermeldungen zu= folge werden vom Reichsamt des Innern neuerdings Er= mittlungen in der Jeſuitenfrage angeſtellt . Die Ermitt= lungen beziehen ſich auf die Zahl und die Beſchäftigung der Jeſuiten in den einzelnen Staaten , ſowie über die Geſetzgebung der einzelnen Bundesſtaaten in Sachen des Jeſuitenordens . Die Germania beſtätigt dieſe Meldung mit dem Hinzufügen , daß dieſe Anordnung zweifellos eine Vorarbeit für die Beratung des Bundesrats über der Wunſch des Reichstages auf Beſeitigung des Jeſuiten= geſetzes iſt . — Herr Häusler und das Zentrum . Der Zentrumsabgeordnete Häusler hat Sonderpolitik ge= trieben . Die Germania zögert auch nicht , ihn im Namen der Partei abzuſchütteln . Sie ſchreibt über dieſe Rede : Herr Häusler hat als General zweifellos ein großes Sachverſtändnis für militäriſche Dinge , und vieles von dem , was er ſagte , war gerechtfertigt , aber in manchem ſchoß er doch weit über das Ziel hinaus . Seine Aus= führungen deckten ſich in vielen Punkten nicht mit der Auffaſſung der Fraktion , und es wäre beſſer geweſen , wenn ſich Herr Häusler ſeine Ausführungen für die Kom= miſſion , die der geeignetere Ort für die Vorbringung einer ins Einzelne gehenden Kritik iſt , vorbehalten hätte . Der ihm ausſchließlich von der Linken zuteil gewordene Bei= fall wird dem Herrn Abgeordneten zweifellos gezeigt ha= ben , daß er in manchem einen Mißgriff getan hat . Die Linke zeigt ſich maßlos erfreut über die ſcheinbare Mei= nungsverſchiedenheit im Zentrum , aber die Herren täu = ſchen ſich . Das Zentrum kennt keinen Fraktionszwang und jedem ſeiner Mitglieder ſteht die volle Redefreiheit zu . Wenn Herr Häusler davon Gebrauch gemacht hat , war das ſein gutes Recht , aber die Art , wie es geſchah , läßt ſich nur — wir bedauern , das ſagen zu müſſen — aus einer Verkennung der gegenwärtigen politiſchen Situation erklären . Auf eine Uneinigkeit des Zentrums über die Heeresvorlage ſchließen zu wollen , wäre gänzlich verfehlt , die Herren von der Linken werden bei dieſer Spekulation nicht auf ihre Koſten kommen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß Herr Häusler ſcharfen Widerſpruch beim Kriegs= miniſter fand . Die Reichsbeihilfen für die „ Kolo= nialbräute‟ Die Zahl der aus Deutſchland nach den deutſchen Schutzgebieten auswandernden Bräute der dort angeſtellten Reichsbeamten hat in neuerer Zeit ſehr zugenommen . Es iſt dies darauf zurückzuführen , daß nach dem Kolonial = Reichskoſtengeſetz den Mädchen für die Ausreiſe nach den Kolonien eine ſtaatliche Beihilfe ge= leiſtet wird , und zwar in Höhe der für die eigene Damp= ferkarte und für den Transport der Ausſteuer erwachſenen Koſten . Dem großen Mangel an weißen Frauen in un= ſeren Kolonien iſt dadurch einigermaßen abgeholfen wor= den , und ſtatiſtiſch wird auch feſtgeſtellt , daß die vermehrte Eheſchließung der Beamten mit deutſchen Frauen den deutſchen Anſiedlern ein gutes Beiſpiel gegeben hat .

Ausland . Frankreich . Frankreich und der neue amerikaniſche Zolltarif . Der franzöſiſche Botſchafter in Waſhington , Juſſerand , erklärte einem Berichterſtatter der Zeitſchrift L’Echo de L’exportation , er hoffe , daß der neue amerika= niſche Zolltarif eine weſentliche Vermehrung des Waren= austauſches zwiſchen den Vereinigten Staaten und Frank= reich herbeiführen werde . Ein wichtiger Punkt ſei , daß die Zollſchwierigkeiten zweifellos eine erhebliche Erleichte= rung erfahren würden . Die Franzoſen würden ein großes Intereſſe daran haben , auf der Weltausſtellung von San Franzisko würdig vertreten zu ſein . Es würde ein beſon= deres Geſetz geſchaffen , welches den ausgeſtellten Gegen= ſtänden für die Dauer der Weltausſtellung und ein Jahr nach derſelben einen wirkſamen Muſterſchutz bieten ſolle . Vom Senat ſei übrigens ein Geſetzentwurf zum Schutze der Modelle eingebracht worden , welcher den diesbezüg= lichen , in den meiſten europäiſchen Ländern beſtehenden Geſetzen ähnlich ſei . England . Das Pluralſtimmrecht . Im Laufe der näch= ſten Woche wird die Regierung eine der wichtigſten Re= gierungsbille für dieſe Seſſion vorlegen . Es iſt dies die Bill , durch die das Pluralwahlrecht , das Recht einiger Bevorzugter , bei einer Parlamentswahl in verſchiedenen Wahlbezirken ihre Stimme abgeben zu können , aufgehoben wird . Am Dienstag wird ſie vom Präſidenten des Er= ziehungsweſens , Mr . J . Peaſe , dem Hauſe unterbreitet werden . Die Bill iſt nur eine kurze und befaßt ſich aus= ſchließlich mit dem Pluralwahlrecht . Sie unterſcheidet ſich in jeder Hinſicht von der , die Mr . Harold Baker im letzten Jahre einbrachte , und ſoll nicht einmal die parlamenta= riſche Vertretung der Univerſitäten beeinträchtigen . Belgien . Vor dem Generalſtreik . Der Kriegsminiſter , Herr von Broqueville , der zugleich auch Premierminiſter iſt , hatte eine lange Konferenz mit dem Bürgermeiſter von Brüſſel , in der die zu treffenden Maßregeln gegen den Generalſtreik erwogen wurden . Es fand eine Konferenz der Bürgermeiſter von Brüſſel , Gent , Lüttich und Ant= werpen ſtatt , in der die gefaßten Entſchlüſſe bekannt ge= macht wurden . Wie verlautet , ſollen beſonders in den großen Induſtriegebieten , in der Borinage , in La Lou= viere u . a . die Truppenbeſtände verdoppelt und verdrei= acht werden . Auch in den Städten ſollen Soldaten in großer Zahl untergebracht werden . Außerdem aber ſollen alle öffentlichen Anſtalten , wenn nötig , geſchloſſen werden . Das Perſonal der Elektrizitätswerke vom Paturages welche den ganzen Diſtrikt von Mons mit Strom verſehen , hat die Abſicht kundgegeben , am nächſten Montag gleich= falls in den Ausſtand zu treten . Dieſe Erklärung hat große Erregung hervorgerufen , da hierdurch die ganze In= duſtrie des Bezirks lahmgelegt würde . Am Sonntag ſol= len in Mons große Demonſtrationen ſtattfinden . Kanada . Sturmſzenen im Parlament . Als im kanadiſchen Parlament der Premierminiſter Borden Schluß der Debatte über ſeinen Vorſchlag , der Reichsregierung Gelder für Kriegsſchiffe zur Verfügung zu ſtellen , bean= tragte , kam es zu Sturmſzenen , die ſchließlich , als dem Marineminiſter Hazel durch Entſcheidung des Hauſes das Wort vor dem Abgeordneten Laurier erteilt wurde , ſo auswuchſen , daß Polizei herbeigeholt werden mußte . China . Reform der Salzſteuer . Die Regierung führt mit Beſtändigkeit die Reform der Salzſteuer durch , Sie ernannte für verſchiedene Aemter Chineſen mit vor= züglichen Charaktereigenſchaften und hohen Fähigkeiten , Sie organiſiert ferner eine Salzinſpektion . Weiterhin er= nannte ſie einen britiſchen , amerikaniſchen , deutſchen , japa= niſchen und däniſchen Mitdirektor , gemäß der von Juan= ſchikai am 15 . Januar ſanktionierten Ankündigung des Finanzminiſters . Die Ernannten ſind alle Leute von an= erkannten Fähigkeiten . * London , 10 . April . Prinz Heinrich von Preußen war heute abend Gaſt des deutſchen Bot= ſchafters , Fürſten Lichnowsky , auf einem Diner , an dem u . a . auch teilnahmen : Lord Curzon , Lord Roſebery , die Fürſtin Pleß , der öſterreichiſch = ungariſche Botſchafter ir Waſhington und die Botſchaftsräte der ruſſiſchen und der italieniſchen Botſchaft .

Stadt und Land . Darmſtadt , 12 . April . * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheit die Groß= herzogin empfingen am Donnerstag mittag 12 Uhr im Neuen Palais den Generalmajor Noeldechen , In= ſpekteur der 1 . Fuß = Artillerie = Inſpektion , und Gemahlin . Die Fürſtin = Mutter zu Erbach = Schönberg , der Fürſt zu Erbach = Schönberg , Prinz und Prinzeſſin Victor zu Erbach = Schönberg , ſowie Gräfin Széchényi nahmen an der Abendtafel im Neuen Palais teil . ( Darmſt . Ztg . ) * Beſtätigt wurde der von dem katholiſchen Pfarrer und dem Ortsvorſtand von Mainflingen auf die erſte Lehrerſtelle zu Mainflingen , Kreis Offenbach , präſentierte Lehrer Rudolf Ferkinghoff zu Mainflingen für dieſe Stelle . * Perſonalien der heſſiſchen Eiſenbahngemeinſchaft , Ernannt : die Ingenieure Auguſt , Damerius , Fuchs , Lincke , Wagner , die techniſchen Oberbahnaſſiſtenten Herr= lich , Dietewig , Joſt , Weis , die techniſchen Bureauaſſiſtenten Schnitzſpahn , Spitzfaden , Engel , Geyer , die techniſchen Praktikanten Wolf , Eck , die Bauaſſiſtenten Nax , Holſte , Grope , Flach , Wittmann in Mainz , Architekt Schuh , tech= niſcher Praktikant Ott , techniſcher Bureauaſſiſtent Kornatz , Bauaſſiſtent Schmidt in Darmſtadt zu techniſchen Eiſen= bahnſekretären ; die Bahnmeiſterdiätare Sargk in Seligen= ſtadt , Geißler in Darmſtadt zu Bahnmeiſtern ; Bahnmeiſter Goldmann in Darmſtadt zum Materialienverwalter : dier Lokomotivheizer Höhl , Barth , Bonacker , Breitwieſer , Dieß , Phil . Schmidt , Wenzel , Georg Wolf in Kranichſtein , Voll= mar , Lennert , Muth , Friedr . Zündorf . Eidenmüller in Darmſtadt zu Lokomotivführern ; die Schaff= ner Naumann , Giespert , Jeckel , Schnellbacher , La= mely , Benedum , Friſch , Krug , Matheis in Worms We= ber I . , Knapp , Röder , Gremm , Hartmann II . , Bauer , Breunig , Frank , Schöneweiß in Darmſtadt zu Zugführern ; die Eiſenbahngehilfen Schöpp in Erbach ( Odenw . ) , Hem= berger in Hainſtadt , Drodt in Pfungſtadt , Wetteroth , Achenbach in Pfeddersheim , Arras in Darmſtadt , Sennert in Nauheim , Mittne in Nackenheim , Martin in Griesheim b . Darmſtadt zu Eiſenbahn = Unteraſſiſtenten ; die Stell= werkſchloſſer Breſtel in Bensheim , Riebel , Rothermel , Klink in Darmſtadt , Häfner in Weiterſtadt , Sahler in Dornberg zu Stellwerkoberſchloſſern ; die Weichenſteller Werner , Linder , Jäger , Engelhardt , Bär , Krämer in Darmſtadt , Kleinböhl in Goddelau = Erfelden , Frank , Zecher in Biſchofsheim , Rauch in Babenhauſen zu Weichenſtel= lern erſter Klaſſe ; die Hilfswerkführer Schröder in Lan= gen , Wörner , Walter , Vollhardt in Darmſtadt zu Werk= führern ; die Hilfsheizer Johs . Blum , Draudt , Hagenauer , Kimmel , Lippert , Theodor Lorenz , Peter Walter , Baus , Aug . Dörr , Ant . Heiler , Katter . Marquardt , Aug . Maus , Schulz in Darmſtadt , Legel Gg . Pfaff , Ludw . Pfeiffer , Heinr . Weber , Engel , Fey , Hergen , Wagner in Kranich= ſtein , Vöglin , Fachinger in Ober = Roden zu Lokomotivhei= zern ; die Hilfstriebwagenführer Denzer , Krummeck , Neff , Schniering , Schramm . Trapp in Darmſtadt zu Trieb= wagenführern ; die Hilfsfeuermänner Hohenſtein in Darm= ſtadt , Karl Schmitt in Ober = Roden zu Feuermännern ; die Aushelfer Wedel in Ober = Ramſtadt , Wetzel in Pfung= ſtadt zu Eiſenbahngehilfen ; die Hilfsweichenſteller Böhm in Zwingenberg , Braun II . in Heppenheim , Eberlein in Höchſt ( Odenw . ) , Eſchborn in Weiterſtadt , Fabian in Bensheim , Kirſch in Darmſtadt , Sattler in Kranichſtein ,

Die Mutterſtadt der Inkakultur entdeckt . Die große peruaniſche Expedition der amerikani= ſchen Yale = Univerſität , die ſich zur Aufgabe geſtellt hat , den Spuren des letzten vor Pizarro geflüchteten Inka Manco zu verfolgen , hat dabei ein ganz unerwartetes Ergebnis gezeitigt : ſie entdeckte eine großartige Stadt= anlage der früheſten Inkazeit , die als die erſte Metropole anzuſehen iſt , von der die ruhmreiche Herrſchaft und Kul= tur der Inkas ihren Ausgang nahm . Der Leiter der Expedition , Hiram Bingham , veröffentlicht in Harpers Magazine einen ausführlichen Bericht über dieſe wichtig= ſten Denkmäler , die zu den großartigſten gehören , die je in Peru gefunden worden ſind . Es ging ein unkon= trollierbares Gerücht , daß ſich in dem Tale des Urubamba = Fluſſes völlig unbekannte Ruinen der Inkas befänden ; aber ſelbſt die vorzüglichſten Reiſenden , wie Wiener , Caſtelnau und Marcou , die davon gehört hatten , waren in dieſem Tale nicht vorgedrungen , weil es bis vor weni= gen Jahren faſt unzugänglich geweſen war . Erſt in jüng= ſter Zeit hatte die peruaniſche Regierung einen Maultier= weg an den Uſern des Fluſſes anlegen laſſen , und ſo konnte denn Bingham ohne allzu große Mühen auf die= ſem jungfräulichen Gebiet der Forſchung vordringen und jene ſteinernen Zeugen der alten Ziviliſation entdecken , die intereſſanteſten und umfangreichſten , die ſeit den Tagen der Konquiſtadoren gefunden worden ſind . Es ſchien faſt unglaublich , daß dieſe wundervolle Stadtanlage , nur fünf Tagereiſen von Cuszo entfernt , bisher nur wenigen Eingeborenen bekannt geweſen und noch nirgends beſchrieben worden war . Machu Piechu — ſo heißt der Ort — iſt auf einem ſteilen Felsgrat erbaut , an deſſen Ende ſich ein rieſiger Berggipfel erhebt . Jähe Abgründe ſtürzen zu beiden Seiten der Stadt nieder , und zu den Hauptgebäuden führt eine große Anzahl von Terraſſen herauf , die augenſchein= lich für Ackerbauzwecke angelegt waren . Die Reſte einer großartigen Bewäſſerungseinrichtung laſſen ſich erkennen , zahlreiche Brunnen und Waſſerbaſſins . Ein ſehr hübſches Badehaus und ein anſchließender Ruheraum mit Sitzen liegen gleich zu Anfang der Stadt ; das Waſſer wurde den Bädern durch einen ſteinernen Kanal zugeführt . Auf der Spitze eines gewaltigen Granitblocks liegt in der Nähe ein halbkreisförmiges Gebäude , aus faſt rechteckigen Stein= blöcken erbaut und im Innern hübſch behauene Niſchen enthaltend . Eine Treppe führt weiterhin auf dem Fels= grat zu einem Platz , den Bingham die „ heilige Plaza ” genannt hat . Dieſer Mittelpunkt der Anlage zeigt auf der Südſeite von großen Blöcken eingefaßte Terraſſen und eine Art halbkreisförmiger Baſtion . Auf der Oſtſeite ſind die Wände eines rechteckigen Gebäudes 29 Fuß lang und 37 Fuß breit . Das mit Niſchen ausge= ſtattete Gebäude hat 2 Türen , die nach dem Platz gehen , aber keine Fenſter . Auf der Weſtſeite iſt ein gewaltiges , aus unbehauenen Steinen getürmtes Bauwerk , das ſich mit der einen Seite ganz nach dem Platz öffnet . Wie bei allen anderen Baulichkeiten fehlt das Dach . Die Blöcke aus weißem Granit ſind in einzelnen Reihen aufgeſchichtet , von denen die der unterſten Reihe viel größer ſind als die der anderen . Die größten dieſer Blöcke meſſen in der Länge bis 13 Fuß , ſind etwa 2 , 8 Fuß dick und höher als ein Menſch . Direkt unter dem heiligen Platz führen Terraſſen zu einem großen , hufeiſenförmigen Platz , der augenſcheinlich ein alter Spielplatz war . Dieſer iſt auf einer Seite von einer Anzahl weniger bedeutender aber gut gebauter Häuſer abgeſchloſſen . Das Material , aus dem die ganze Stadt errichtet iſt , iſt weißer Granit . Die Architektur weiſt bereits alle die Vorzüge auf , die die Be= wunderung der ſpaniſchen Eroberer erregten , als ſie die Städte der Inkas ſahen . Die Geſamtheit der Ruinen von Machu Picchu ge= währt einen geradezu labyrinthiſchen Eindruck , ſo zahlreich und vielgeſtaltig drängen ſich Plätze und Häuſer= komplexe durcheinander . Ein Geheimnis umwittert dieſe Stadt , die nach Jahrhunderten ungeſtörten Schlummers nun auferweckt worden iſt und Antwort geben ſoll auf viele Fragen . Der Entdecker glaubt des Rätſels Löſung in einem Bauwerk gefunden zu haben , das ſich an der Nordſeite der „ heiligen Plaza ” erhebt und in ſeiner An= lage dem Bau der Weſtſeite ſehr ähnelt . Wie der Weſt= bau ſcheint auch dieſer ein Tempel zu ſein , aber er hat etwas Auffälliges , was ſich ſonſt nirgends findet : eine Reihe von drei großen Fenſtern , die 3 , 1 Fuß breit und etwa 4 Fuß hoch ſind und ſich in der Hinterwand befinden , einen weiten Ausblick über das ganze Land hin geſtattend . Dieſen „ Tempel mit den drei Fenſtern ” bringt Bingham mit einer alten Sage der Inkas in Verbindung , die ſicher= lich einen geſchichtlichen Kern hat . Danach iſt das Inka= reich von drei Stämmen gegründet worden , die zuerſt von einem Felſen aus durch drei Fenſter erblickt wurden . Der Ort , von dem ſie auszogen , wird Tamputocco genannt , d . h . „ Haus der Fenſter ” Wahrſcheinlich iſt das jetzt ent= deckte Machu Picchu dieſe ſagenhafte Mutterſtadt der Inkakultur . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 3 . die Bahnwärter Burkard in Biebrich , Coutandin , Gunkel König , Müller II . , Sauerwein in Darmſtadt , Fell , Kiſſel in Gernsheim , Oſtermeier , Walter in Kranichſtein , Weicker in Stockſtadt ( Rhein ) zu Weichenſtellern ; die Hilfsſtell= werkſchloſſer Herm . Weiß in Bensheim , Jak . Dietz , Göl= zenleuchter in Darmſtadt zu Stellwerkſchloſſern ; die Hilfs= rangierführer Schieferſtein , Zöller in Kranichſtein zu Ran= gierführern ; die Hilfsſchaffner Balß , Knöbel , Henninger in Darmſtadt , Bahnſteigſchaffner Müller in Darmſtadt zum Schaffner ; die Hilfsbahnwärter Gg . Geß in Griesheim b . Darmſtadt , Leonh . Wolf in Schöllenbach , Peter Raiß II . , Blankenbach , Emig , Graf in Weiterſtadt , Sattler , Rückert Opper in Darmſtadt zu Bahnwärtern . — Den Eiſenbahn= aſſiſtenten Dorn in Darmſtadt , Pollmann in Heppenheim ( Bergſtr . ) , Hechler in Bensheim iſt der Titel „ Oberbahn= ſiſtent ” beigelegt worden . Verſetzt : der Bahnhofsvorſteher Gramann von Bickenbach nach Langwedel ( Dir . = Bez . Hannover ) , der Gü= tervorſteher Diez von Darmſtadt nach Oberlahnſtein ; die Bahnmeiſter Schwinn von Michelſtadt nach Darmſtadt , Grünewald von Darmſtadt nach Barop ( Dir . = Bez . Eſſen ) ; der Oberbahnaſſiſtent Lieſe von Kranichſtein nach Mainz ; die Eiſenbahn Unteraſſiſtenten Höbel von Langen nach Bensheim , Pithan von Planig nach Sprendlingen ( Kreis Offenbach ) , Petri von Babenhauſen nach König , Köhler von König nach Babenhauſen ; die Lokomotivheizer Kropp von Bingerbrück nach Pfungſtadt , Weſp von Weinheim nach Seeheim , Stiep von Darmſtadt nach Groß = Zimmern , Uinell von Groß = Zimmern nach Kranichſtein , Wilh . Becker , Geeb , Feuermann , Volk von Darmſtadt nach Kranichſtein ; ie Eiſenbahngehilfen Kindinger von Weiterſtadt nach reieichenhain , Schröder von Darmſtadt nach Bensheim , Graffert von Pfungſtadt nach Laubenheim ; der Weichen= ſteller Emrich von Babenhauſen nach Darmſtadt ; der Schaffner Frank von Groß = Zimmern nach Darmſtadt ; der Skationsſchaffner Barth von Mainz nach Griesheim Main ) , Rangierführer Gunkel von Worms nach Kranich= tin ; die Bahnwärter Kaltwaſſer von Wixhauſen nach Erzhauſen , Naas von Erzhauſen nach Wixhauſen , König ven Wolfskehlen nach Griesheim b . Darmſtadt , Lang von Friesheim nach Weiterſtadt . Penſioniert : Bahnhofsvorſteher Lemke in Wörr= ſtedt ; Lokomotivführer Gräf in Kranichſtein ; Rangier= neiſter Schimpf in Kranichſtein ; Weichenſteller Draudt Bickenbach ; Schaffner Klug in Pfungſtadt . Das Großh . Regierungsblatt Nr . 11 vom 1 April hat folgenden Inhalt : 1 . Bekanntmachung , ſie Bildung einer ſelbſtändigen Gemeinde Buchſchlag erreffend . 2 . Geſetz , die Wahl des Gemeinderats , des BBürgermeiſters und des Beigeordneten der Gemeinde Buchſchlag betreffend . * Bürgermeiſterwahlen in Heſſen . Das Großh . Mini terium des Innern hat in einer Verfügung an die Bürger= neiſtereien darauf hingewieſen , daß die für die Verlänge= ung der Dienſtzeit der Bürgermeiſter und Beigeordneten n Artikel 75 der Landgemeindeordnung vorgeſehene Friſt ſm ſechs Monaten die äußerſt zuläſſige Grenze bildet . Die Naßnahme der Wahlen , ſowie die Erledigung des Rekla= nations = und Beſtätigungsverfahrens ſei demnach derart u beſchleunigen , daß in der Regel der Dienſtnachfolger ein Amt beim Ablauf der Wahlperiode des Amtsvor= ärigers antreten könne . Rbg . Reichsgerichts = Entſcheidung . Erſchlicheene u it tungen ſind Betru g . ( Nachdruck ſerboten . ) Der Metzger Schenkel in Lampertheim ſtand mit ſem Kaufmann Dernburg in Frankfurt in Ge= ſhäftsverbindung und ſchuldete ihm mehrere Geld= eträge . In der Aufſtellung vom 5 . Mai handelte es ſich m . 600 Mark und dann lagen noch Rechnungen vom 21 . März über 22 , 80 Mark , ſowie vom 4 . Mai über 64 , 70 Marl or . Als D . im Mai zu Schenkel kam , holte dieſer die cei Rechnungen herbei und ſagte zu D . , er wolle mal chen , was er ſchuldig ſei , D . ſolle quittieren . Nun ſtellte auf der Maiaufſtellung die 3 Rechnungsbeträge zu= hmmen und quittierte . Nachdem er die Quittung voll= gen hatte , legte er ſie auf den Tiſch und holte ſein ichſelformularbuch aus der Taſche , in der Annahme , Sch ſerde den Betrag durch Wechſel decken wollen . In die= im . Augenblick nahm Sch . die quittierten Rechnungen an ſch und meinte auf den Proteſt des D . , jetzt ſolle er ſich ſriſcheren . D . konnte weder ſeine Quittungen noch das ed erhalten und erſtattete nun Anzeige gegen Sch . , gegen n nunmehr das Verfahren wegen Urkundenunterdrück= ug und Diebſtahl eingeleitet wurde . Die Strafkammer harmſtadt , vor welcher ſich Schenkel zu verantworten Ltte , kam jedoch zur Ueberzeugung , daß nicht Urkunden= lnterdrückung und Diebſtahl vorliege , ſondern Betrug , Ichenkel wurde deshalb auf den rechtlich veränderten Ge= ſhrspunkt hingewieſen , damit er ſeine Verteidigung nach eſer Richtung hin einrichte . Zunächſt behauptete der An= kklagte , die ſchuldigen Beträge bereits an D . bezahlt zu ſen ; da er aber keine Quittung darüber erhalten habe , habe er ſie ſich auf dieſe Weiſe verſchafft . Demgegen= ſer bekundet jedoch der Zeuge D . , daß Sch . bisher nur Mark bezahlt und quittiert erhalten habe . Die Auf= jederung des Angeklagten , die ſchuldigen Rechnungs= kträge zu quittieren , habe in ihm den Irrtum erregt , Sch . zahlen wolle , denn ſonſt hätte er weder die Rech = nungen quittiert , noch die quittierte Rechnung auf den Tiſch gelegt . Die Strafkammer glaubt die Angaben des D . und hält den Angeklagten deshalb des Betrugs für überführt . Er hat den Zeugen durch die falſche Angabe , er wolle bezahlen , beſtimmt , die Rechnungen zu quittieren . Durch die Erlangung der quittierten Rechnungen erſtrebte und erhielt er einen rechtswidrigen Vermögensvorteil und D . war vorübergehend um die Forderung gebracht Durch die Quittungen in Händen des Angeklagten waren die Forderungen des D . minderwertig geworden , weil ihnen der Einwand der erteilten Quittung gegenüber= ſtand , ſomit die Anfechtungsklage . Der Angeklagte war ſomit des Betrugs für überführt anzuſehen . Die Straf kammer verurteilte ihn zu 300 Mark Geldſtrafe . Gegen dieſes Urteil legte der Angeklagte Reviſion beim Reichs= gericht ein , die jedoch koſtenpflichtig verworfen wurde . Provinzialausſchuß . Tagesordnung zur Sitzung am Samstag , den 19 . April , vormittags 9 ½ Uhr : 1 . Wohnungsvergütung für das Lehrerperſonal zu Klein = Auheim . 2 . Enteignung von Grundeigentum in der Gemarkung Lampertheim zur Anlage von Ortsſtraßen . 3 . Beſchwerde der Firma Dyckerhoff & Widmann zu Biebrich a . Rh . gegen die Heranziehung zur Gewerbe ſtener in der Gemeinde Rüſſelsheim . 4 . Einwen dungen gegen die Beigeordnetenwahl in Hering am 31 . Auguſt 1912 . — Vom Großh . Hoftheater . Als erſter Abend der Nibelungen = Trilogie und dritter Abend im Rahmen der Frühlings = Feſtſpiele des Hoftheaters gelangt am Sonn= tag „ Die Walküre ” zur Aufführung . Der Beginn der Vor= ſtellung , der auf 6 Uhr angeſetzt iſt , wird durch Fanfaren= ſignale bekanntgegeben . Am Montag geht als dritter Abend des Ibſen = Zyklus „ Nora oder das Puppenheim ” als 156 . Abonnementsvorſtellung , Buchſtabe C 39 , in Szene . Zu dieſer Vorſtellung , die um 7 ½ Uhr beginnt , gelten die kleinen Preiſe . Am Dienstag wird „ Tiefland‟ für die Serie A zur Wiederholung gelangen . Für Mitt woch iſt die erſte Wiederholung der Neuinſzenierung von Schillers „ Jungfrau von Orleans ” angeſetzt . Am Freitag und Samstag fallen die Vorſtellungen aus . Die Feſtſpiele werden am Sonntag mit der Neuinſzenierung des „ Sieg fried ” unter muſikaliſcher Leitung von Generalmuſikdirektor Bruno Walter = München mit Modeſt Menzinsky als Sieg= fried , Walter Soomer als Wanderer , Zdenka Mottl = Faßbender als Brünhilde , Joſef Pauli als Mime weiter= geleitet . Die Namen der gewonnenen Künſtler , die alle internationalen Ruhm genießen , ſind eine Bürgſchaft da= für , daß auch dieſer Abend ein Kunſtereignis im wahrſten Sinne zu werden verſpricht . O Einziehungsſtelle der Handwerkskammer . Nun= mehr iſt ſeit Errichtung der Einziehungsſtelle der Hand= werkskammer ein halbes Jahr verfloſſen und erfreut ſich dieſelbe aus allen Teilen des Kammerbezirks ſtets wachſender Inanſpruchnahme . Von den übertragenen Aufträgen konnte ein erheblicher Teil zur Zufriedenheit der Auftraggeber erledigt werden , während eine Anzahl wegen Rechtsungültigkeit oder Verjährung der For= derungen nicht weiter verfolgt werden konnte . Wie die Erfahrung bis jetzt gelehrt , ſind die angemeldeten Forderungen faſt durchweg ſogenannte faule Poſten geweſen , deren Entſtehung in vielen Fällen ſchon 1 — 2 Jahre zurücklagen und mithin oft die Grenze der Verjährung erreicht hatten . Der Umſtand , daß es trotzdem gelang , in einer erheblichen Anzahl Fällen vollſtändige oder Zielzahlungen zu erlangen , bietet wohl Gewähr dafür , daß der neuen Einrichtung der Hand= werkskammer Vertrauen entaegengebracht werden kann . Den Intereſſenten ſei daher nochmals geſagt , daß die Einziehungsſtelle kein Erwerbsinſtitut iſt , ſondern nur das allzu verbreitete Borgunweſen bekämpfen will . Gegen geringen Entgelt ſtellt ſie ihre Dienſte der All= gemeinheit zur Verfügung und iſt nur darauf bedacht , für ihre Auftraggeber mit möglichſt wenig Koſten größere Vorteile zu erreichen . Beweis hierfür iſt auch der neueſte Beſchluß , wonach bei Aufträgen unter 10 Mk . eine geringere Auftragsgebühr erhoben wird , womit einem mehrfach hervorgetretenen Wunſche aus Kreiſen der Auftraggeber entſprochen worden iſt . Darmſtädter Künſtler auswärts . Herrn Hof= muſiker Kümmel iſt von der Konzert = Direktion Robinſon & Co . in New = York das ehrenvolle An= gebot zugegangen , während der diesjährigen Sommer = Monate zu Gaſtſpielen als Cornet à Piſton = Virtuoſe nach Amerika zu kommen . * * Muſikaliſch = Deklamatoriſcher Abend . Samstag , den 26 . April , abends , findet im Feſtſaal der Loge , Sand= ſtraße 10 , ein von Herrn Kammermuſiker Kugler ver= anſtalteter Muſikaliſch = Deklamatoriſcher Abend , unter Mit= wirkung erſter künſtleriſcher Kräfte , ſtatt . ( Siehe Anz . ) K . Tierſchutzverein für das Großherzogtum Heſſen . Dem Tierſchutzverein hier wurde von Fräulein Auguſte Walther aus Seeheim in hochherziger Weiſe eine Spende von 1000 Mk . für allgemeine Tierſchutz= zwecke teſtamentariſch überwieſen . * Ausſtellung . Anfangs nächſter Woche wird Herr Profeſſor Dr . Fritz Limmer auf kurze Zeit im Ehren= ſaale des Städtiſchen Ausſtellungsgebäudes auf der Ma = thildenhöhe 120 Aufnahmen : Bilder von Alt = Braunſchweig , Hildesheim und Goslar zur Ausſtellung bringen . Die Bilder waren vorher ſieben Wo chen in Braunſchweig ausgeſtellt und haben dort großen Beifall gefunden . * * Die neue Felduniform wird vom dem Leibgarde = Regiment Nr . 115 zum erſten Male am Montag gelegent= lich der Kompagnie = Beſichtigung auf dem Griesheimer Uebungsplatz getragen werden . * Die Privilegierte Schützengeſellſchaft Darmſtadt be= geht im laufenden Jahre die Feier ihres 350 jährigen Be= ſtehens und wird aus dieſem Anlaß Mitte Mai ein gro= ßes , allgemeines Jubiläums = Preisſchießen veranſtalten . Die ſchönen geräumigen Lokalitäten des neuen Schießhauſes an der Griesheimer Chauſſee wer= den zu dieſem Zweck beſonders hergerichtet und mit zahl reichen weiteren Ständen verſehen , da bereits eine ſehr ſtarke Beteiligung der befreundeten Schützenvereine von nah und fern geſichert iſt . Der unter dem Protektorate des Großherzogs ſtehenden Schützengeſellſchaft ſind zu dem Jubiläums = Preisſchießen ſchon zahlreiche Ehrenpreiſe geſtiftet reſp . angemeldet worden , ſo von den Schützen= geſellſchaften zu Michelſtadt , Erbach , Heidelberg , Aſchaffen= burg , dem Schützenverein zu Frankfurt a . M . , dem Heſſi= ſchen Reiterverein uſw . Neben den Ehrenpreiſen für die ſcharfen Konkurrenzen wird auch eine Feſtſcheibe „ Ernſt Ludwig ” und „ Glücksſcheibe Darmſtadt ” vorhanden ſein auf der jeder , der bei den anderen Konkurrenzen keinen Preis erzielte , ſein Glück verſuchen kann . Neben den zahl= reichen Preiswettkämpfen wird natürlich auch für entſpre= chende geſellige Veranſtaltungen , Konzerte uſw . , in aus= reichendem Maße geſorgt ſein . * Bezirksverein Martinsviertel . Am Montag , den 14 . d . Mts . , findet im Gollingſchen Saal , Pankratius= ſtraße , eine außerordentliche Hauptverſammlung des Bezirksvereins Martinsviertel ſtatt . Außer internen Ver= einsangelegenheiten ſteht ein Referat über Verkehrsfragen in dieſem Stadtteil auf der Tagesordnung . Da eine Abordnung des Viertels vor kurzem mit dem Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eine Beſprechung in dieſer Sache hatte , dürften intereſſante Einzelheiten über die demnächſtige Ausgeſtaltung unſerer Elektriſchen zu erwarten ſein . ( Siebe Anz . ) * Vereinigte Ortskrankenkaſſe Darmſtadt . Der Mitgliederſtand betrug am 5 . April l . J . männ= lich 9557 , weiblich 6555 , zuſ . 16 112 , in Prozenten 59 , 32 , 40 , 68 . Der Krankenſtand betrug am 5 . April I . J . männlich 454 , weiblich 247 , in Prozenten 4 , 74 , 3 , 77 . An Krankengeld wurden ausgezahlt in der Woche vom 31 . März bis 5 . April I . J . 5732 , 26 Mk . ( 1912 : 5290 , 51 Mk . ) An Wöchnerinnen waren vorhanden am 5 . April I . J . 36 . Sterbefälle kamen vor in der Woche vom 31 . März bis 5 . April l . J . 3 . * Konzerte . Reſtaurant Rummelbräu Morgen Sonntag , abends 8 Uhr , konzertiert die Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 . Die Leitung hat Herr Obermuſikmeiſter Weber . Außer Werken von C M . von Weber , D . F . E . Auber , J . Offenbach , O . Nicolai uſw . , wird Herr Koch die Variationen über Ferd . Davids „ Der kleine Tambour ” für Solo = Violine zum Vortrag bringen . ( Siehe auch Anzeigenteil . ) — Ludwigshöhe ! Das morgige Konzert der Kapelle des Großh . Heſſ . Art . = Regts . Nr . 61 findet bei günſtiger Witterung ( Militärmuſik ) im Freien ſtatt , andernfalls ( Streichmuſik ) im Saal . Das Programm wird oft gehegten Wünſchen gerecht werden , und enthält zum größten Teil gern gehörte Kompoſitionen alter und moderner Meiſter . ( Siehe Anzeige . ) * Kinotheater . Das Reſidenztheater am Wei= ßen Turm führt ab heute als Hauptſtück im Programm „ Der Schatten des Anderen ” vor . Es iſt ein dra matiſcher Film , der bei dem Beſchauer vom erſten Augenblick eine ſich ſteigernde Spannung auslöſt , die im letzten Akt ihren Höhepunkt erreicht : Das künſtleriſche , voll= endete Spiel der Darſteller , die ausgezeichnete Photo= graphie und meiſterhafte Regie bereiten dem Beſucher eine Stunde anregender Unterhaltung . Der Film „ Das Herz des Indianers ” führt nach dem wilden Weſten , der neueſte Wochenbericht und die Naturaufnahmen , Torpedoboote im Sturmwind an der Silberküſte beſtreiten den wiſſenſchaft= lichen Teil , whrend drei Komödien dafür ſorgen , daß der Humor im Programm auch auf ſeine Koſten kommt . ( Siehe Anzeige . ) — Union = Theater ( Kunſtlichtſpiele , Rheinſtraße 6 ) . Der Laie macht ſich keinen Begriff davon welche Schwierigkeiten überwunden werden müſſen , und welche Opfer es erfordert , einen brauchbaren Film , wie den von heute ab gezeigten , „ Wenn Liebe ſpricht ” herzu= ſtellen . In zwei Akten wird das Wirken einer Marine= ſpionin geſchildert , die reuig und , um den Geliebten nicht zu ruinieren , eine Seemine entzündet und dadurch ein Schiff in die Luft ſprengt . Der beliebte Komiker Prince tritt in einer Humoreske „ Moritz als Maronenhändler‟ auf und der komiſche Film „ Die wandernde Vogelſcheuche‟ wirkt zwerchfellerſchütternd . Die gefürchtete Viper wird in einer belehrenden Naturaufnahme gezeigt , während die übrigen Nummern des Programms teils ernſten , teils heiteren Genres ſind . Die Hauskapelle ſorgt für muſika= liſche Genüſſe . — Der erſte Darmſtädter Kino , Grafenſtr . 12 , bringt ab Samstag das großzügige Drama

Neues zur Entſtehungsgeſchichte des Krieges 1870 / 71 . — Der Fund von 28 Geheimdepeſchen Bis= harcks und Prims anläßlich der Hohenzollern= ſhen Thronkandidatur 1870 , der Prof . Heſſel = Reth in Lippſtadt geglückt iſt , iſt geeignet , wertvolle neue ſſſchlüſſe zur Geſchichte der ſpaniſchen Thronkandidatur ſppolds von Hohenzollern , die als direkter Anlaß des fie ges 1870 / 71 ſtets ein Gegenſtand heftigſter Polemik ſd parteiiſcher Ausbeutung ( beſonders in der franzöſi= em Geſchichtsſchreibung ) war , zu geben . Die bisherige lſicherheit in der Beurteilung der Geſchichte der ſpani= ſen . Thronkandidatur Leopolds von Hohenzollern war f Mangel an ausreichendem Quellenmaterial zurückzu= hren . Hier verbreitet Heſſelbarths Fund neues Licht : Aeſer Depeſchenwechſel zwiſchen Bismarck und Prim w . Salazar , dem ſpaniſchen Unterhändler , führt Heſſel = Urth ( Drei pſychologiſche Fragen zur ſpaniſchen Thron= hdidatur . Verlag von B . G . Teubner , Leipzig ) zur Aſung der Fragen : Was hat Bismarck , was hat Prim , d was haben die Hohenzollern mit der ſpaniſchen Fronkandidatur Leovolds beabſichtigt ? Er kommt zu An intereſſanten Ergebnis , daß die von den jüngeren nzöſiſchen Hiſtorikern ( insbeſondere von Olliviers Empire liberal ) vertretene Auffaſſung , als ſei Bismarck t Frühjahr 1869 auf den Krieg ausgegangen und habe Eim gedrängt , oder gar beſtochen — durchaus falſch iſt ; Prim vielmehr Bismarck ungeſtüm drängte und ſich ſar ſchmeichelte , Napoleon für ſeinen Plan der Thron= hdidatur zu gewinnen . — Der gleichen Abſicht , die dürf= len Quellenbeſtände zu bereichern und die tendenziöſe Eſtellung Olliviers zu berichtigen , entſpringen zwei gleichzeitig ebenfalls im Teubnerſchen Verlag erſcheinende Arbeiten Prof . Rich . Feſters : Die „ Briefe , Aktenſtücke und Regeſten zur Geſchichte der Hohenzollernſchen Thron kandidatur in Spanien ( 1866 — 70 ” zwei Bändchen um= faſſend , erweitern den bisherigen Quellenkreis ganz er= heblich und geben eine durch die Berückſichtigung der ſpa= niſchen Literatur , der Flugſchriften und der Aeußerungen der europäiſchen Preſſe zum erſten Male vollſtändige Sammlung aller Quellen zu dieſer Frage . Sie ſind eine willkommene Ergänzung zu Heſſelbarths Buch und zu Feſters „ Neuen Beiträgen zur Geſchichte der Hohenzollern= ſchen Thronkandidatur in Spanien ” die zum erſten Male eine umfaſſende Geſchichte der Thronkandidatur nach dem derzeitigen Stand des Materials bieten . Neben der Ab= weiſung tendenziöſer franzöſiſcher Darſtellungen korrigiert Feſter nach dem neuen Quellenbefund auch die deutſche Geſchichtsſchreibung der letzten Jahre , die ſich zu ſehr ge= wöhnt hatte , in der Vorgeſchichte von 1870 alles auf Bis= marck zu beziehen , ſo daß darüber der europäiſche Charak= ter dieſer Vorgeſchichte zu kurz gekommen iſt . Die Hohen= zollernkandidatur gehört ebenſo ſehr der ſpaniſchen wie der deutſchen Geſchichte an , berührt ebenſo ſtark die portu= gieſiſchen Intereſſen wie die franzöſiſchen , die italieni= ſchen noch ſtärker als die engliſchen . Hier wird der Ver= ſuch gemacht , das bisher verſchobene Problem zurecht zu rücken . Auf die September = Revolution und ihre Geneſis zurückgreifend , verfolgt Feſter auf Grund jener neu er= ſchloſſenen Quellen alle Stadien der ſpaniſchen Thron= folgefrage bis zum Ausbruche des Krieges von 1870 und gelangt zu einer genauen Beſtimmung des Anteils aller beteiligten Faktoren , die bisher unmöglich war . Ueberall tauchen neue Probleme auf , die bisher kaum geprüft wor= den ſind und die hier abſchließend mit wiſſenſchaftlichem Ernſt behandelt werden .

Feuilleton . C Ein Tag im Leben des Papſtes . Der ſchwere Rück= fall , der in der Krankheit des Papſtes in den letzten Tagen eingetreten war , wurde von den Aerzten hauptſächlich dar= auf zurückgeführt , daß der Papſt von ſeinem gewohnten Tagewerk nicht völlig ablaſſen wollte . Dieſer Zug iſt be= zeichnend für ein Grundelement im Charakter des Papſtes . Arbeit iſt ihm immerdar Lebensbedürfnis geweſen , und in geſunden Tagen hat er ſich unermüdlich ſeinem Amte gewidmet . Als er in den Vatikan einzog , behielt er das regelmäßige und einfache Leben bei , das er früher geführt hatte . Stets war er ein Frühaufſteher . Um 5 Uhr , im Sommer ſogar noch zeitiger , beginnt er ſeinen Tag ; ſo ſchildert ein Beobachter aus der Umgebung Pius’ X . die Lebensweiſe , die er während ſeines Pontifikats inne= gehalten hat . Zum Ankleiden bedarf er keiner Hilfe ; er nimmt ſein Gebetbuch und macht ſogleich einen Frühgang durch die ſeinem Schlafgemach benachbarten Galerien und Gärten des Palaſtes . Um 6 Uhr lieſt er die Meſſe , von einem ſeiner beiden Privatſekretäre und Geheimkapläne unterſtützt . Dieſe Frühmeſſe bildet die Verzweiflung der vornehmen römiſchen Damenwelt , denn um ihr beiwohnen zu können , was die frommen Ariſtokratinnen ſtets gewohnt waren , müſſen ſie ſchon um 4 Uhr aufſtehen . Nach der Meſſe nimmt der Papſt im Speiſeſaal , im dritten Stocke des Vatikans , ſein Frühſtück ein , das an Faſttagen aus Kaffee mit Milch und ſonſt aus reiner Milch beſteht . Früher nahmen ſeine beiden Schweſtern , wenn ſie der Meſſe beigewohnt hatten , nicht ſelten an ſeinem Frühſtüch teil . Nun hat ſich die eine von ihrem geliebten „ Beppo ” trennen müſſen , und ihr Platz an der Frühſtückstafel iſt leer . Nur kurze Zeit gönnte ſich Pius in dieſem trauten Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . „ Auf den Stufen des Throns ” mit dem italieniſchen Tra= göden A . Coppozzi in der Titelrolle . Es iſt ſomit die Ga= rantie für etwas ganz hervorragendes gegeben . Der Film „ Die Schönheiten des Oberlandes ” wird ob ſeiner wun= derbaren Bilder erfreuen . „ Willy geht auf den Leim ” eine herrliche Humoreske , wird wohl gefallen und beſon= ders auch die Lachmuskeln in Bewegung ſetzen . Außer= dem laufen im Programm noch viele erſtklaſſige Filme und gibt eine gute , den Vorſtellungen angepaßte Klavier = und Harmoniumbegleitung die Gewähr für genußreiche Stunden . * Lindenfels , 11 . April . Die hieſige Spar = und Darlehenskaſſe iſt bei der Genoſſenſchaftsbank mit 74000 Mark Guthaben beteiligt , welches ſich aus 7000 Mark Aktien der Genoſſenſchaftsbank , aus 39000 Mark Depoſiten und 28000 Mark laufender Rechnung zuſam= menſetzt . Die Kaſſe verfügt über einen Reſervefonds von 26000 Mark . — In einer geſtern abgehaltenen außer= ordentlichen Generalverſammlung des Ver= ſchönerungsvereins wurde beſchloſſen , den ſeit= herigen Namen in „ Verſchönerungs = und Ver= kehrsverein Lindenfels ” abzuändern . . Die Rechte des Vorſtandes wurden erweitert . Zwiſchen Lin= denfels und Fürth ſollen mehrere Bänke und im Kap= walde eine Schutzhütte aufgeſtellt werden . Letzterer Be= ſchluß wird von den Touriſten ſicher freudig begrüßt wer= den . Einem Antrage , die Herſtellung von Reklamemarken betreffend , ſoll näher getreten werden . sd . Bürſtadt , 10 . April . Als der 32 jährige Dienſt= knecht Johann Tremmel von hier mit einer Walze , vor die ein junges Pferd geſpannt war , in Pfeddersheim eine ſtarke Höhlung herabfuhr , ſcheute das Pferd vor einem Automobil . Tremmel wurde gegen einen Stein geſchleu= dert und blieb ſchwer verletzt liegen . In einer nahen Wirtſchaft , in die der Verunglückte gebracht wurde , trat nach kurzer Zeit der Tod ein . Mainz , 11 . April . Vor einigen Tagen wurden zwei Brüder K onrad aus Bretzenheim verhaftet , weil ſie in den Gärten der Gemarkung mehrere Ställe aufge= brochen und Hafen und Geflügel geſtohlen hatten . Der 19 jährige Wendelin Konrad hat ſich in ſeiner Zelle im Provinzialarreſthaus erhängt . Wiederbelebungs= verſuche waren erfolglos . Worms , 11 . April . Im Waſſergasſchweißwerk erlitt heute nacht ein 32 Jahre alter Eiſendreher einen Unfall dadurch , daß ihm eine 6 Zentner ſchwere Scheibe , an der er beſchäftigt war auf das linke Bein fiel und ihm den Unterſchenkelknochen durchſchlug . Sprendlingen ( Rheinh . ) 11 . April . Hier verbrannte ſich ein in den 30 er Jahren ſtehender verheirateter Mann derart , daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird . Der= ſelbe war in der Fabrik von Schnell tätig . Er legte ſich am Montag in ein Zugloch , um zu ſchlafen . Als er ein= geſchlafen war , nahmen einige Mitarbeiter ein brennen= des Papier und warfen dasſelbe in das enge Zugloch . Die Kleider des Schlafenden fingen gleich an zu brennen , und als man denſelben herauszog , war er ſchon ſehr ſtark an dem Oberkörper verbrannt . Schlitz , 11 . April . Hier ſtarb nach langem , ſchwerem Leiden der hieſige Oberpfarrer und Dekan Fritz Schmidt im 53 . Lebensjahr . Er erfreute ſich großen Anſehens weit über das Schlitzerland hinaus . Als Prediger war er hochgeſchätzt . In aller Erinnerung iſt noch die ein= drucksvolle Feſtpredigt , die er am 1100 jährigen Jubi= läumsfeſt des Beſtehens der hieſigen Stadtkirche gehalten hat . In Anerkennung ſeiner Verdienſte als Dekan und Pfarrer der hieſigen Gemeinde erhielt er damals das Ritterkreuz 1 . Klaſſe des Philippsordens . Faſt 20 Jahre , von Anfang ſeiner Dienſtzeit an , war er im Schlitzerland tätig , davon 14 ½ Jahre in Schlitz ; Dekan wurde er 1902 . Außerdem gehörte er längere Zeit der Landesſynode an . Sein frühes Scheiden erregt allenthalben ſchmerzlichſtes Bedauern . Uellershauſen , 11 . April . Ein gutes Geſchäft machte die hieſige Gemeinde bei Verpachtung der Ge= meindejagd . Der Gemeinderat hatte ſie nach Ablauf der Pachtperiode zuerſt an zwei Jagdliebhaber aus Pfordt und Schlitz gegen einen jährlichen Pachtpreis von 450 Mark freihändig vergeben , welcher Betrag auch bei ſeit= herigen Verpachtungen erzielt wurde und angemeſſen er= ſchien . Das Miniſterium erteilte ſeine Einwilligung nicht und forderte eine öffentliche Verpachtung , da nach einer Schätzung der Oberförſterei Lauterbach die Jagd auf 600 Mark taxiert wurde . Bei der nun erfolgten öffentlichen Verpachtung blieb die Gräfliche Herrſchaft in Schlitz mit 700 Mark Höchſtbietender und es wurde dieſer der Zu= ſchlag erteilt .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . Ueber Profeſſor Dr . Gotthold Henning aus Leipzig , der am nächſten Donnerstag zum Beſten der Richard Wagner = Stipendien = Stift ung hier einen Parſifal = Abend veranſtaltet , ſchrieb der bekannte Muſikſchriftſteller Dr . Max Chog in der „ All= gemeinen Muſik = Zeitung ” . „ Am Sonntag war Dr Gotthold Henning in Berlin erſchienen , um das reifſte und reinſte Werk des Bayreuther Meiſters , den „ Parſifal ” , vor einem andächtig lauſchenden Publikum textlich , muſikaliſch und ſzeniſch zu erläutern . Es war in der Tat eine Leiſtung von Kraft und Intelligenz , die man da zu hören und zu ſehen bekam : Zuerſt den Vermittler als Rezitator des ſo ungemein poetiſchen Parſifal ” = Textes , dann am Flügel den exquiſiten Muſiker , der ſämtliche Motive und Themen wiedergab . Es waren er= hebende , erbauende , inſtruktive Stunden . Hut ab vor dieſer von überzeugender Begeiſterung getragenen , von einem außergewöhnlichen muſikaliſchen Können ſo wirk= ſam unterſtützten Tat — Die Vorbereitungen für das am Dienstag , den 29 . April , abends 8 Uhr , im großen Saale des ſtädtiſchen Saalbaues ſtattfindende Konzert des „ Luther= chors ” ſind in vollem Gange . Schon ſeit Wochen probt allwöchentlich der Chor , der die ſtattliche Höhe von etwa 150 Sängern und Sängerinnen aus allen Geſellſchafts= kreiſen aufweiſt . Auch das Orcheſter , das aus etwa 50 , größtenteils freiwilligen , Kräften ſich zuſammenſetzt , hat ſeine Proben aufgenommen und mit begeiſterungsvoller Hingabe widmen ſich beide der Löſung ihrer ſchönen und edlen Aufgabe . — Zur Aufführung gelangt das Ora= orium Joh . Huß von C . Löwe , das hier noch un= bekannt iſt und ſchon deshalb und um des guten Zweckes willen viele anlocken wird . Der Reinertrag des Konzerts iſt für den unter dem Protektorat Seiner Königlichen Hoheit des Großherzogs ſtehenden Bauverein für die Re= ormationskirche beſtimmt . — Der Kartenverkauf , den die Hofmuſikalienhandlung Arnold , Wilhelminenſtraße , übernommen hat , beginnt in nächſter Woche und iſt es rat = Das ge= ſam , ſich rechtzeitig mit Karten zu verſehen . naue Programm wird demnächſt in den hieſigen Tages= blättern und durch Plakate bekännt gegeben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 10 . April . Der Ausſchuß zur Vorbereitung der Charlottenburger Ober= bürgermeiſterwahl konnte ſich auch geſtern auf einen beſtimmten Kändidaten noch nicht einigen . — Zu dem Charlottenburger Gymnaſiaſtenmord teilt der Berliner Lokalänzeiger mit , daß es der Kriminalpoli= zei bis in die ſpäte Nachtſtunde auch geſtern nicht gelun= gen iſt , den angeblichen Schloſſer Schulz zu ermitteln . Die Heinrich hat ſich bisher nicht bewegen laſſen , den Wider= ruf ihres Geſtändniſſes zurückzunehmen . Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt : Es hat ſich bis jetzt kein Anhaltspunkt dafür ergeben , daß Tiemann einem Verbrechen zum Opfer gefallen iſt . Die Angaben des Privatdetektivs begegnen auch bei der Staatsanwaltſchaft Zweifeln . Stall= mann wurde wegen Betrugs zu einem Jahr Gefängnis unter Anrechnung von neun Monaten Unterſuchungshaft und zu drei Jahren Ehrverluſt , Kramer wegen verſuchter Erpreſſung zu drei Jahren Gefängnis und fünf Jahren Ehrverluſt , unter Anrechnung von drei Monaten Unter= ſuchungshaft , verurteilt . Niemela wurde freigeſpro= chen . — In der Klopſtockſtraße kam es geſtern zu einer aufregenden Szene , weil ein tollwutverdächtiger Bernhardiner von einem Polizeibeamten erſchoſſen werden mußte . Soweit bisher feſtgeſtellt werden konnte , iſt von dem Hunde niemand gebiſſen worden . — Im Arbeits= haus in Rummelsburg waren geſtern auf dem Hofe elf Inſaſſen mit dem Zerkleinern von Holz beſchäf= tigt . Als ſich der Aufſeher einen Augenblick abwandte . fprangen ſie auf einen Wagen , erkletterten von ihm das Dach eines Schuppens und gelangten ſo über die Mauer ins Freie . Einer der Flüchtlinge brach beim Herabſprin= gen das Bein und wurde ſofort ergriffen ; drei andere konnten ebenfalls geſtellt werden . Drei ließen ſich über die Spree ſetzen , raubten dem Fährmann Mütze und Jacke wurden aber alsbald von Paſſanten feſtgenommen ; vier der ausgeriſſenen Inſaſſen entkamen . Frankfurt , 11 . April . Im letzten Monat koſtete das Pfund Schwein efle i 1 , 10 Mark . Das war ſchon ein geringer Abſchlag gegen früher . Wie aus Fachkreiſen mitgeteilt wird wird dieſe Abwärtsbewegung der Preiſe anhalten . Die letzte Veröffentlichung der Innung notiert bereits einen Preis von 1 Mk . pro Pfund Schweinefleiſch . Auf den Mäckten herrſcht ſtarkes Angebot von Schweinen . Die Landwirte beſchäftigen ſich mehr als im Vorjahr mit der Schweinezucht , beſonders deshalb , weil eine günſtige Ernte in Ausſicht ſteht und namentlich die Kartoffeln im Vorjahr ſehr gut geraten ſind . Straßburg i . E . , 10 . April . Vor dem Schöffen= gericht wurde heute bei großem Andrang des Publi= kums ein Senſationsprozeß verhandelt . Die Wirtin Eugenie Bierlein des bekannten Reſtaurants „ Elſäſſiſche Taverne ” und ihre Tochter Alice Bierlein hat= ten ſich wegen Betruges zu verantworten . In den Jahren 1908 bis 1912 hatten zahlreiche Kellnerinnen des Lokales ſich beſchwert , daß ihnen zu wenig Biermarken an dem angerechneten Betrag verabfolgt worden ſeien . Nach An= ſicht der Staatsanwaltſchaft ſollen die Kellnerinnen um etwa 2000 Mark betrogen worden ſein . Das Gericht nahm in zahlreichen Fällen den Betrüg als erwieſen an und ver= urteilte die Wirtin zu 700 Mark Geldſtrafe oder 3 Monaten Gefängnis und zur Tragung der Koſten , die nicht unerheb= lich ſind , da insgeſamt 42 Zeugen geladen waren . Die Tochter wurde freigeſprochen . Der Staatsanwalt hatte fünf Monate Gefängnis gegen Frau Bierlein und einen Monat Gefängnis gegen die Tochter beantragt . Karlsruhe , 10 . April . Die Badiſche Preſſe meldet aus Sandweier : Am Dienstag erkrankten hier ſieben Kinder und drei Frauen in Familien , die neben= einander auf vier Häuſer verteilt wohnen . Einige hatten am Montag Wurſt gegeſſen . Geſtern vormittag ſtarb der ſechsjährige Knabe Roman des Briefträgers Pfleger . Die Sektion des Kindes wurde heute früh durch die Bezirks= ärzte von Baden = Baden und Raſtatt vorgenommen . Die übrigen ſechs Kinder ſind ſo weit hergeſtellt , daß ſie außer Lebensgefahr ſich befinden . Von den drei erkrankten Frauen ſchwebt aber noch eine in Lebensgefähr . Nürnberg , 10 . April . In Gegenwark einer Regier= ungsabordnung fand heute nachmittag die Probever= brennung in der Einäſcherungsſtätte im Weſt = , friedhof ſtatt . Hierzu hatten ſich auch Vertreter der Stadt , Sanitätsperſonen und ſonſtige Geladene eingefunden . Zur Verbrennung kamen in einem vorſchriftsmäßigen Holz= ſarg zwei Zentner Rind = und Kalbfleiſch mit Knochen Fett und Eingeweiden . Die Probeverbrennung ging glatt von ſtatten . Die Einäſcherungsanlage wird in 14 Tagen= betriebsfertig ſein ; der Betrieb wird eröffnet , ſobald die Regierungsgenehmigung eingetroffen iſt . Hamburg , 10 . April . Aus einem der Sonderzüge , der die in Kuxhaven gelandeten Paſſagiere der Auswanderer= dampfer der Hamburg = Amerika = Linie nach Hamburg wei= terbefördert , iſt zwiſchen den Stationen Otterndorf und Neuhaus ein Kind aus einem Eiſenbahn= wägen gefallen . Es handelt ſich um einen ſechs bis acht Jahre alten Knaben der aus Galizien ſtammt und ſich in Begleitung ſeiner Eltern auf der Rückfahrt nach dort befand . Der Knabe wurde von einem Streckenwärter aufgefunden , der ihn nach der Station Neuhaus a . d . Oſte brachte . Es ergab ſich , daß der Verunglückte nur einige Abſchürfungen am Kopfe davongetragen hatte und bei dem Sturze aus dem mit Schnellzugs = Geſchwindigkeit fah= renden Zuge wie durch ein Wunder ohne Schaden davon= gekommen war . Der Vorfall wurde ſofort telegraphiſch nach Hamburg gemeldet , wo die Eltern bei Ankunft des Zuges ermittelt wurden . Dieſe hatten zwar inzwiſchen das Fehlen des Knaben bemerkt , doch war das Herausfal= len des Kindes aus dem Zuge von niemand ſonſt wahr= genommen worden . Hamburg , 10 . April . Der Erfinder des Schiffskreiſels , Konſul Otto Schick , iſt heute im Alter von 73 Jahren geſtorben . CK . Paris , 11 . April . Das Balzac = Haus , das ſchon ſo viele Schickſale erlitten hat und deſſen Exiſtenz erſt neuerdings wieder bedroht war , iſt nunmehr vom Miniſter des Unterrichts und der ſchönen Künſte unter die Zahl der „ hiſtoriſchen Denkmäler ” aufgenommen worden und damit vor dem Untergange gerettet . Der kleine Pa= villon mit dem großen Garten , den Balzac bezog , als erg von Schulden überhäuft , ſein Schloß von Jardies auf= geben mußte , war urſprünglich ein reizendes kleines Lie= besneſt des 18 . Jahrhunderts , das der Finanzmann Bertin de Blagny einer von ihm verehrten Schauſpielerin ein= gerichtet hatte . Nicht nur dieſe pikanten Erinnerungen umſchwebten den großen Romandichter , als er hier ſeine Zuflucht fand , ſondern er zog von der Anlage auch praß= tiſchen Nutzen . Der Pavillon hatte nämlich zwei Aus= gänge , was dem von ſeinen Gläubigern gequälten und verfolgten Poeten ſehr gut zuſtatten kam . In arbeits= reichen Nächten hat er hier eine Reihe ſeiner ſchönſten Dichtungen geſchaffen , ſo „ Urſule Mirouet ” , „ Couſine Bette ” u . a . In ſeiner Muße ging er in ſeinem Arbeits= kleid , der weißen Dominikanerkutte , im Garten ſpazieren , ließ ſogar manchmal ſeine Badewanne heraustragen , um Familienkreiſe . Bald wandelt er wieder mit dem Gebet= buch auf und ab , um noch allerlei durchzudenken , bevor er pünktlich um 8 Uhr ſein Arbeitszimmer im zweiten Stocke betritt . Die Poſtſachen , die direkt von der Königlichen Poſt in den Vatikan geliefert werden , wo ſie der Poſt= meiſter des Vatikans empfängt , liegen auf dem Tiſche aus= gebreitet . Er hält darauf , ſie alle ſelbſt zu ſehen , obwohl der Einlauf an Briefen bisweilen außerordentlich groß iſt . Sein Sekretär öffnet die Briefumſchläge und reicht die Briefe dem heiligen Vater . Er überſchaut ſie mit einem einzigen Blick , fällt eine Entſcheidung , legt ſie zu genauerer Prüfung fort oder überantwortet ſie dem Papierkorb . Das geht ſehr ſchnell . Um 9 Uhr iſt alles beendet . Der dieſttuende Prälat meldet den Kardinal = Staatsſekretär Merry del Val , der die Depeſchen und die neueſten Nach= richten , die Noten der Geſandten und die fälligen Ent= ſcheidungen in allen geiſtlichen Angelegenheiten vorlegt . Wenn ſich dieſer Kirchenfürſt um halb 12 Uhr verabſchie= det , empfängt der Papſt andere Kardinäle und hohe kirch= liche Würdenträger . Dann ſchlägt die Stunde der Audien= zen . In feſtgeſetzter Reihenfolge treten die zu der hohen Ehre einer Privataudienz Zugelaſſenen , durchreiſende Bi= ſchöfe , Politiker und ſonſtige bedeutende Perſönlichkeiten , vor den heiligen Vater . Auf einen Griechen folgt etwa ein Pole , den löſt wieder ein Amerikaner ab , nach dieſem kommt ein Deutſcher uſw . Dea Einzelaudienzen ſchließen ſich die „ Diſtincta ” an , bei denen Gruppen von drei , vier oder noch mehr Perſonen dem Papſt vorgeſtellt werden . Das dauert etwa zwei Stunden . Dann nimmt Pius ſeine Hauptmahlzeit in Geſellſchaft ſeines Sekretärs ein ; die Sitte , nach der der Papſt allein eſſen muß , hat er auf= gehoben . Die römiſche Küche ſagt ihm nicht ſehr zu ; er hält ſich an die altgewohnte venezianiſche . Nach dem Mahl hält er keine Sieſta , vielmehr promeniert er in den Galerien , wo ſich viele Gläubige aufgeſtellt haben , um ſeinen Segen zu empfangen . Nach einem Spaziergange in den wunderbaren Gärten des Vatikans kehrt er um halb 6 Uhr in ſein Arbei’szimmer zurück und empfängt vertrautere Bekannte und Würdenträger . Wenn er allein iſt , lieſt er , macht Notizen und verläßt ſeinen Arbeitstiſch erſt um halb 10 Uhr . Am Ende jedes Tages ſchreibt er in ein eigenes Heft ſeine Beobachtungen nieder . Nachdem er ein leichtes Abendmahl zu ſich genommen und ſeine letzten Gebete geſprochen , begibt er ſich um 10 Uhr zu Bett . Einer ſeiner Kapläne muß in ſeiner Nähe ſchlafen . „ Wenn ich plötzlich krank würde ” , ſagte er , „ ſo möchte ich nicht ſterben ohne die Tröſtungen unſerer Religion . ” * Die erſte telephoniſche Verbindung zwiſchen London und Köln . Zum erſten Male hat , wie ſchon kurz mitgeteilt , am Donnerstag eine deutſche mit einer engliſchen Zeitung ein telephoniſches Geſpräch gehabt . Die über 320 engliſche Meilen führende telephoniſche Verbindung von Köln nach London bewährte ſich glänzend . Man hätte annehmen können , daß die beiden Redaktionen nur durch eine Stra= ßenlänge voneinander getrennt wären . Das Geſpräch hatte folgenden Verlauf : „ Iſt dort die Kölniſche Zeitung bitte ? Hier iſt die Daily Mail , London . ” — „ Einen Augenblick , bitte ” erwiderte die Telephoniſtin der Kölniſchen Zeitung und ſtellte die Verbindung mit der Redaktion her . Ihre Stimme war ſo klar , daß wir uns gar nicht vorſtellen konn= en , wir wären tatſächlich über dieſe Entfernung telepho= niſch verbunden . So glaubten wir auch jedes Geräuſch wahrzunehmen , das ſich in der Kölner Redaktion bemerk= bar machte . Bald vernahmen wir die tiefe Stimme eines der Redakteure der Kölniſchen Zeitung , der uns folgende , erſtmalig telephoniſch von Deutſchland nach England übermittelte Nachricht gab : „ Die politiſche Situation auf dem Balkan wird in Berlin als hoffnungsvoll betrachtet . ” Die Daily Mail erinnert bei dieſer Gelegenheit daran , daß bereits am 4 . März die Herſtellung einer telephoni= ſchen Verbindung zwiſchen London und Berlin verſucht worden iſt , daß dieſer Verſuch damals jedoch nicht günſtig ausfiel . — Japans Feldzug gegen den Champagner . In Ja= pan wächſt die Strömung gegen die Aufnahme fremder europäiſcher Sitten , die die Bräuche und Traditionen des Landes zu gefährden drohen ; kürzlich hat die Regierung den erſten Schritt auf dieſem Wege getan , und das erſte Opfer dieſer Rückkehr zu den nationalen Ueberlieferungen iſt der Champagner geworden . Der Miniſterpräſident hat den Entſchluß gefaßt , dieſes fremdländiſche und unjapa= niſche Getränk zu boykottieren und hat verfügt , daß künf = tig bei allen offiziellen Banketten , Feſtmählern und Feiern nur noch das Nätionalgetränk der Japaner , das Sake , au der Tafel erſcheinen darf . Dieſer amtliche Erlaß ſtößt je= doch im Grunde nur offene Türen auf , da die Champagner= einfuhr in Japan nach einem großen Aufſchwung an und für ſich ſchon automatiſch zurückzugehen begonnen hat . Schon 1911 war der Champagnerbedarf Japans auf etwa 400000 Mark geſunken , und im vergangenen Jahre ging er mit einem Schlage auf etwa 100000 Mark zurück . Das = Sake dagegen verzeichnet einen jährlichen Verbrauch von weit über 100 Millionen Liter . Es iſt bekanntlich ein Pro= dukt aus gegohrenem Reis , wird heiß getrunken , iſt von heller Farbe und gemahnt im Geſchmacke ein wenig an Madeirawein . * * Das Einglas der Dame . In Paris hat Henri = Bernſteins Luſtſpiel „ Das Geheimnis ” die Anregung zu einer neuen Caprice der Mode gegeben : die Frauenwelt droht den Herren das Monopol auf das Monokel ſtreitig u machen . Zuerſt erſchien eine bekannte Pariſer Schrift= ſtellerin mit eingeklemmtem Einglas im Salon . Auf der Straße freilich wagt man es noch nicht zu tragen , aber die Optiker in den vornehmen Stadtteilen verraten , daß ſie zu ihrer eigenen Verwunderung in den letzten Tagen merk= würdig viele Monokels an Damen verkauft haben , an vornehme Kundinnen , die anſcheinend nur auf einen ge= eigneten Augenblick warten , um der Oeeffentlichkeit das ungewohnte Bild einer Dame mit einem eingeklemmten Monokel zu geben . Man hat auch ſchon in einigen Salons ehr fortſchrittlicher frauenrechtleriſcher Damen in letzter Zeit mehrfach Eingläſer geſehen ; aber auf die Promenade und in den Bois hat die Damenwelt das Einglas bisher nicht mitgenommen , es ſei denn heimlich im Pompadour . Es iſt zwar wenig wahrſcheinlich , daß dieſe Mode ſehr viele Anhängerinnen gewinnen wird , aber einzelne wage= luſtige Damen werden zweifellos in den nächſten Wochen mit Eingläſern ihr Glück in der Oeffentlichkeit verſuchen . — Plauderkonkurrenzen im Salon . Eine neue ameri= kaniſche Geſellſchaftsmode : die Plauderkonkurrenz . Die Dame des Hauſes ſchreibt vor dem Empfang ihrer Tee= gäſte kleine Karten , auf denen ein intereſſantes , modernes , aktuelles Geſprächsthema verzeichnet iſt . Wenn die Gäſte Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 3 . im Freien ein Waſſer = und danach ein Luftbad zu nehmen . Der Pavillon , der zu einem kleinen Balzac = Muſeum mit wertvollen Reliquien umgeſtaltet worden iſt , iſt nunmehr vor jeder Veränderung geſchützt . Paris , 11 . April . Die Witwe Poincaré , die Mutter des Präſidenten der Republik , iſt heute früh in Paris geſtorben . London , 11 . April . Ein ärztliches Bulletin , das geſtern abend ausgegeben wurde , beſagt , daß das Befinden der Herzogin von Connaught gute Fortſchritte macht . Temperatur und Puls ſind normal . Petersburg , 10 . April . Der früher bei den Minen = Hyroxylin = Depots des Kronſtadter Forts beſchäftigte Kontoriſt Pentſchukow wurde zu vier Jahren Zucht= haus verurteilt , weil er verſuchte , fremden Militäratta= chees Geheimdokumente zu verkaufen . Ein Attachee , an den er ſich wandte , ließ ihn gar nicht vor , während ein anderer die Dokumente zurückwies New = York , 10 . April . Das fortwährende , weitere Steigen des Miſſiſſippi und ſeiner Nebenflüſſe bedroht die Staaten Miſſiſſippi , Arkanſas und Louiſiana auf das höchſte . Um das Gebiet von New = Orleans zu ret ten , iſt ein Extrazug von Pittsburg mit Ingenieuren und ſellem notwendigen Material zur Befeſtigung der Deiche ebgegangen . Die geſamte Strecke von Pittsburg bis Or = I ans iſt von den Eiſenbahnverwaltungen freigemacht ſporden , um den Extrazug mit größter Geſchwindigkeit heſördern zu können . Fertig angeheizte Erſatzlokomotiven n it Lokomotivführern ſtehen bereit , um die ungeheuere Eitrecke in einer Rekordzeit zu bewältigen . Ganz Amerika ſieht mit Spannung dieſer Fahrt entgegen , denn von dem uchtzeitigen Eintreffen des Zugs in Süd = Louiſiana hängt die Rettung dieſes Gebiets ab .

Der Nieder = Modauer Bank= krach vor der Strafkammer . Fünfter Verhandlungstag . - g . In der geſtrigen Verhandlung wurde zunächſt die Pernehmung des Angeklagten Ihrig ſirtgeſetzt . Zunächſt wurden von den für heute geladenen ſſeber Zeugen vier Zeugen auf den als ſitzungsfrei in Ausſicht genommen geweſenen Samstag geladen . Ihrig machte in Ergänzung ſeiner geſtrigen Ausfüh= rungen die Mitteilung , daß er für die Bilanz von 1909 gegen die Verteilung von Dividende geweſen ſei und die lrhöhung der Geſchäftsanteile vorgeſchlagen habe . Vor= ſſtand und Aufſichtsrat hätten aber dieſen Vorſchlag abge= lihnt und die Verteilung der Dividende beſchloſſen . Ende 108 hatte der Nieder = Modauer Verein bei der Genoſſen Haftsbank gegen Wechſel 360000 Mark und auf laufende ſechnung 653000 Mark Schulden . Wenn dieſer Betrag ſſſoch mit 5 Prozent verzinſt werden mußte , ſo falle dies ſſicht ſo ins Gewicht bei den Spareinlagen von über zwei illionen , die der Verein mit 4 Prozent verzinſen mußte ſimde 1909 betrugen die Schulden der Nieder = Modauer Kaſſe bei der Genoſſenſchaftsbank rund 360000 Mark gegen Aechſel und 912000 Mark gegen laufende Rechnung , alſc usgeſamt 1 272000 Mark . Für die Verzinſung der Wechſel= ſchuld ſei dem Verein ein Nachlaß gewährt und die Diffe= kimz dem Schuldentilgungsfonds zugeführt . Die geſamte Schuld war gedeckt . Es wäre dem Verein dauernd ein heher Kredit nicht gewährt worden , die hohe Summe ſei ur gegeben , weil der Kaſſe plötzlich größere Kapitalien untzogen wurden . Die Ueberſchreitung des gewöhnlichen Kredits war unter der Bedingung erlaubt worden , daß eſer höhere Kredit nur ſo lange in Anſpruch genommen werde , bis die Außenſtände eingelaufen ſeien . Eine be= indere Ueberdeckung habe ſeines Wiſſens die Genoſſen= lich = aft nicht gehabt . Dies ſei erſt kurz vor dem Konkurs iſchehen . Daß das Konto Adam 366000 Mark betrug ſabe er erſt aus den Konkursverhandlungen erfahren . Die Bilanz für 1910 ſchloß mit einem Verluſt von 0 — 000 Mark , der beſonders dadurch entſtanden ſei , daß ich herausgeſtellt habe , daß das Konto Adam = Roßmann Ii gedeckt ſei . Zur Deckung dieſes neuen Verluſtes ſei dann er Vorſchlag gemacht worden , die Vorſtands = und Auf= jchtsratsmitglieder auch hierfür regreßpflichtig zu machen , lind zu ſehen , was ſie geben könnten . Sie weigerten ſich edoch , und ſo hatte die Generalverſammlung darüber zu ſeſchließen . Es ſeien verſchiedene Vorſchläge gemacht vorden . Er habe wiederum vorgeſchlagen , die Geſchäfts= inteile auf 3000 Mark zu erhöhen . Dadurch wäre eine Summe von 600000 Mark hereingekommen . Es wurde urtächſt ein Ausſchreiben zur freiwilligen Zubuße erlaſſen . ſas aber ein ſchlechtes Ergebnis hatte . Eine Umfrage bei ſen Gläubigern hatte ergeben , daß mehrere Gläubiger be = reit waren , ein Moratorium von drei Jahren zu geben . Er habe niemals jemand zum Beitritt überredet , wohl aber habe er in einer Generalverſammlung einem gewiſſen Eck= ſtein zugeredet , in den Aufſichtsrat einzutreten , da ja die anderen Mitglieder den Verluſt gedeckt haben . Die Aeuße= rung : Je mehr Mitglieder , um ſo weniger Schmerzen ſei nicht bei dieſer Gelegenheit von ihm ( Ihrig ) getan worden , ſondern bei der Deckung der 375000 Mark bei der Sitzung von Vorſtand und Aufſichtsrat . Damit habe er ausdrücken wollen , daß es geraten wäre , auch die älteren Vorſtandsmitglieder regreßpflichtig zu machen . Am 1 . April 1910 ließ ſich die Genoſſenſchaftsbank die Schuld= urkunde von 275000 Mark abtreten , um Schritte zu unter= nehmen , daß die Summe hereinkäme . Im Dezember 1911 iſt der Konkurs der Kaſſe eingetreten . Es kam dann der Depotwechſel über 500000 Mark zur Erörterung , den ſich die Bank am 8 . Auguſt 1906 mit der Unterſchrift ſämtlicher Vorſtands = und Aufſichtsratsmitglieder als Bürgen geber ließ . Der Wechſel war einzulöſen bei Sicht innerhalb 10 Jahre . Dieſe Depotwechſel ſeien im Genoſſenſchaftsver= kehr ſtets üblich , wenn der Kredit eine beſtimmte Höhe er= reicht habe . Der Wechſel ging in Proteſt am 15 . Februar 1909 , und darauf habe die Bank die Wechſelſchuld gegen Roßmann in Höhe von 100000 Mark eingeklagt . Die Klage wurde in erſter Inſtanz abgewieſen , da kein einheit= licher Verfalltag für alle Bürgen angegeben war . In zweiter Inſtanz ſchwebt der Prozeß noch , trotzdem die Parteien inzwiſchen erklärt haben , ſie hätten kein In= tereſſe mehr an dem Prozeß . Inzwiſchen war am 1 . Juli 1909 die Schuld der Kaſſe bei der Genoſſenſchaftsbank auf 1048000 Mark aufgelaufen , weshalb die Bank zur Be= ſchaffung einer weiteren Sicherheit ſchreiten mußte . Es wurde den Mitgliedern mitgeteilt , daß die Wechſelklage abgewieſen worden ſei , weshalb ſie eine neue Schuldaner= kenntnis unterſchreiben müßten . Am 21 . September 1909 wurde dann noch eine Schuldanerkenntnis mit Einzelbürg= ſchaft der Mitglieder von Vorſtand und Auſſichtsrat über eine Million Mark , die bis zum 15 . September 1914 zu zahlen ſein ſollte , unterſchrieben . Adam ließ eine Sicherheitshypothek über 50000 Mark auf ſein Grundſtück eintragen , die zugunſten der Nieder = Modauer Kaſſe ge= macht wurde . Daß dieſe Hypothek direkt auf die Genoſſen= ſchaftsbank eingetragen wurde , ſei aus dem Grunde er= folgt , weil man die hohen Stempelkoſten der Uebertragung erſparen wollte , denn der Verein brauchte damals noch mehr Geld . Die Schuldſumme ſei noch auf 1300000 Mark geſtiegen . Bezüglich der Unterſchriften der Schuldurkunde über eine Million wird dem Angeklagten Ihrig ein Betrug inſofern vorgeworfen , als er geſagt haben ſoll , die Unter= ſchriften ſeien nur eine formelle Sache . Dies ſei , erklärt der Angeklagte Ihrig , auf keinen Fall von ihm geſagt wor= den . Es ſei möglich , daß dies auf einem Mißverſtändnis beruhe . In einer ſpäteren Konferenz habe der eine Perron ge= fragt , ob man nicht eigentlich verpflichtet ſei , den Adam anzuzeigen . Daraufhin habe er ( Ihrig ) geſagt , ſie ſeien ſeines Wiſſens nicht dazu verpflichtet . Er habe dies aus dem Grunde geſagt , weil nach ſeinen vielen Er= fahrungen durch eine vorzeitige Anzeige die Sanierung der Genoſſenſchaft erſchwert würde , da dann auch die Bücher weggenommen würden . Es kamen ſpäter die bei= den Perrons nochmals zu ihm . und äußerten , daß es be kannt geworden ſei , Adam hätte auch Unterſchlagungen in der Kirchen = und der Gemeindekaſſe begangen . Er habe dem Adam darauf Vorhalte gemacht und ihm geraten , ſo= fort zum Kreisamt zu gehen und ſeine Aemter niederzu= legen . Einige Tage ſpäter habe er nochmals mit den beiden Perrons geſprochen , die ihn nochmals gefragt , ob man nicht verpflichtet wäre , Adam anzuzeigen . Daß er ihnen geantwortet hätte , er komme ja eben vom Staats= anwalt , ſei Unſinn . Am 11 . Auguſt ſei eine Aufſichtsrats= ſitzung und am 13 . Auguſt eine Generalverſammlung ge= weſen , und da ſei bereits gemunkelt worden , daß Adam fort ſei . Einige Tage ſpäter ſei er ( Ihrig ) dann zu dem Staatsanwalt Dr . Fuchs gerufen worden . Hier wurde ihm erklärt , es ſei eine Anzeige von Nieder = Modau ein= gegangen , daß Adam verſchwunden ſei und daß er ſich grö= ßere Verfehlungen habe zuſchulden kommen laſſen . Nach einer Pauſe wird der Zeuge Herr Bankdirektor Stein vernommen . Ueber die Gründung der V . = V . = G . habe er nur als Mitglied des Gläubigerausſchuſſes etwas gehört . Von den näheren Verhältniſſen der V . = V . = G . wiſſe er nichts . Pallmann trat 1905 an die Volksbank heran und legte Kaufſchillinge von Adam und Nieder = Modau vor , es möchten auf Grund dieſer Sicherheit Wechſel hereinge= nommen werden . Er habe nach der Prüfung geſehen , daß die Urkunden nicht Eigentum des Adam , ſondern der Kaſſe ſind . und teilte deshalb dem P . mit , er ſolle die Papiere wieder holen , auch aus dem Grunde , weil er die Anſicht ver= trete , daß , wenn Nieder = Modau eine Bankverbindung habe , es keine zweite Bankverbindung nötig habe . Es ſeien von der Bank einige Wechſel hereingenommen worden und dem Pallmann gutgeſchrieben , da P . ein Guthaben von 20 = bis 40000 Mark hatte . Die ſchlechte Lage der Nieder = Modauer Kaſſe ſei in Bankkreiſen ſchon von 1905 an bekannt geweſen , beſonders weil Pallmann , Iſaak und Roth mit der Kaſſe in großen Wechſelbeziehungen ſtanden und da P . , J . und R . an größeren Spekulationen beteiligt waren . Die Kaſſe war demnach an Spekulationen beteiligt , was nach dem Cenoſſenſchaftsgeſetz verboten ſei . Auch wußte man , daß die Nieder = Modauer Kaſſe bei 15000 Mark eigener Ge= ſchäftsanteile für 3 Millionen Mark fremder Spargelder hatte , ſo daß eine vorſichtige Bank dem Nieder = Modauer Verein keinen Pfennig gegeben hätte . Bei einer Frage des Herrn Staatsanwalts , ob Ihrig wiſſen mußte , daß die Bank ſehr ſchlecht ſtand , bemerkt der Vorſitzende , daß dies eine Frage ſachverſtändiger Art ſei . Der Herr Staatsanwalt beantragt daraufhin , den Zeugen auch als Sachverſtändigen zu vereidigen . Dem wider= ſpricht Juſtizrat v . Brentano , da der Zeuge als Mit= glied des Gläubigerausſchuſſes in ſeinem Urteil nicht un= beeinflußt geblieben ſein mag . Dem treten auch Juſtizrat Hallwachs und Rechtsanwalt Schödler bei . Das Gericht beſchließt darauf die Vereidigung des Zeugen auch als Sachverſtändiger . Nach der Vereidigung ſagte dann Bankdirektor Stein aus , daß Ihrig nicht nur von ihm , ſondern auch vom Genoſſenſchaftsverband Kenntnis von den vorhandenen Unregelmäßigkeiten des Nieder = Modauer Vereins erhalten haben muß . Keine Bank hätte die Wechſel hereingenommen , wenn ſie gewußt hätte , daß dieſe Wechſel nicht gebucht wären . Es wäre auch bei anderen Banken vom Hörenſagen bekannt geweſen , daß die Spekulations= geſchäfte , die von Pallmann , Iſaak und Roth gemacht wur= den , auf Koſten der Nieder = Modauer Kaſſe gingen . Es ſei auch bedenklich geweſen , daß die Wechſel bei auswärtigen Banken , der Aſchaffenburger Bank und der Frankfurter Gewerbebank , untergebracht wurden . Wenn die Wechſel unbedenklich geweſen wären , wären ſie auch von hieſigen Banken hereingenommen worden . Mit Iſaal habe die Volksbank niemals in Verbindung geſtanden ; nur in einem Falle ſei auf Wunſch eines Kunden ein Ak= zeptkredit von 30000 Mark eingeräumt worden gegen erſt= klaſſige Sicherheiten , die der Kunde gegeben habe . Daß von dem Baukonſortium Geſchäfte mit Strohmännern ge= macht worden ſind und daß für den Quadratmeter Bau= gelände ſtatt des regulären Preiſes von 20 bis 30 Mark 70 Mark angegeben wurden , ſei auch bekannt geweſen . Daß Unregelmäßigkeiten in dem Verhältnis zwiſchen dem Kon= ſortium und der Nieder = Modauer Kaſſe beſtanden hätten , habe er nicht gewußt . Er habe 1905 dem Kommerzienrat Ihrig davon Kenntnis gegeben , daß Unregelmäßigkeiten bei der Kaſſe beſtehen müßten , wie er auf Grund der von Pallmann der Kaſſe gegebenen Sicherheiten annehmen mußte Richtige Geſchäftswechſel von Pallmann habe die Volksbank noch bis kurz vor ſeinem Tode hereinge= nommen . Reg . = Rat Baſtian fragt den Zeugen , ob er nicht Be= denken tragen oder ein Gefühl des Unbehagens haben würde , wenn er in einer fremden Generalverſammlung eine Bilanz vorträgt , die er nicht vorher prüfen konnte , oder kurz vor der Generalverſammlung in die Hand ge= drückt bekommt ? Und ob er dieſen Bilanzvortrag ohne Einſchränkung tun würde ? Zeuge Stein antwortet darauf , daß er wiederholt Generalverſammlungen beige= wohnt habe , er hätte ſich aber nie dazu verſtanden , eine fremde Bilanz , die er nicht prüfen konnte , vorzutragen und die Verantwortung zu übernehmen . Erläuterungen dazu hätte er ſelbſtverſtändlich gegeben . Wenn das aber geſchehe , ſo ſei es ſelbſtverſtändliche Pflicht , die Verſammlung ein= gehend zu belehren und über alles aufzuklären . Wenn ein ſchreiendes Mißverhältnis zwiſchen dem eigenen und frem= den Kapital einer Genoſſenſchaft beſteht und Klarheit über die Lage der Genoſſenſchaft durchaus nicht geſchaffen wer= den könne und Opferwilligkeit der Mitglieder nicht vor= handen iſt , ſo hätte unbedingt der Konkurs angemeldet werden müſſen . Der Angeklagte Ihrig fragt den Zeugen , ob es ihm bekannt iſt , daß die Schulze = Delitzſchſchen Genoſſenſchaften auf hohe Geſchäftsanteile und Vermögen ſehen , wogegen die Raiffeiſenſchen Genoſſenſchaften Haasſcher Richtung weniger darauf geſehen haben . Daß alſo ſeiner Anſicht nach das Vermögen der Mitglieder 1905 und 1908 noch als Reſerve des Vereins anzuſehen war , alſo der Verein ge= halten werden könnte . Darauf antwortete Zeuge , daß auch die Raiffeiſenſchen Genoſſenſchaften ſich in letzter Zeit zu dem Schulze = Delitzſchſchen Prinzip bekehrt haben . Auch unter Berückſichtigung dieſer Grundſätze ſei eine Haltung des Vereins nicht möglich geweſen . Die Gründung der V . = V . = G . ſei an und für ſich ein geſunder Gedanke , da die Genoſ . ſenſchaftsbank nicht die große Summe von Wertpapieren auf den Markt werfen konnte , ohne große Verluſte . Auf Anfrage des Angeklagten Jſaak antwortete Zeuge , daß er intreffen , erhält ein jeder eine Karte , und zwar ſo , daß tweils ein Herr und eine Dame das gleiche Thema geſtellt elvmmen . Im Salon ſind die Stühle und Sitzgelegen= eitten paarweiſe angeordnet ; die Herren und die Damen , enen der Zufall das gleiche Thema zuwies , nehmen ebeneinander Platz . Auf ein Glockenzeichen beginnt die nkurrenz : das erſte Paar verlieſt ſein Thema und be= ſinnt nun darüber zu plaudern . Sie haben fünf Minuten ſſeit ; dann kommt das nächſte Paar . Am Schluß wird bgeſtimmt , welcher Herr und welche Dame am geiſtreich= en und am beſten Konverſation gemacht haben , und zwar inimen die Damen über den Herrn und die Herren über e Dame ab . Der Sieger in dieſem neuen geſellſchaft= ſchen Spiele , das viel Anregung und bisweilen auch Er= eiterung bieten ſoll erhält einen Preis . Jeder aber hat ſelegenheit gehabt , ſich in der ſchwierigen Kunſt des Plau= erms zu üben . * Die boykottierte Strümpfelbacher Kirſchenblüte . as Stuttgarter Neue Tagblatt ſchreibt : In Nummer 78 er Schwäbiſchen Tagwacht werden die Genoſſen gewarnt , Strümpfelbacher Kirſchenblüte zu beſuchen , und auf= ffordert , einen anderen Ort aufzuſuchen , wo ſie willkom= jemer ſeien , als in Strümpfelbach im Remstal . Als Grund lſeter Boykottierung wird angegeben , in keiner einzigen Piotſchaft in Strümpfelbach werde mehr die Schwäbiſche ſagwacht angetroffen , und es ſei dieſe geiſtige Koſt alſo r die Beſucher der Kirſchenblüte nicht mehr zu finden . s muß den Naturgenuß in ganz unzuläſſiger Weiſe be = Inträchtigen , wenn ein Spaziergänger bei der Einkehr im rtshaus nicht „ ſein Blättle ” findet . Dann iſt ihm ſchon ſſe ganze Blüte verhagelt . Wenn die Herren Genoſſen ſhon die Bküte boykottieren , wie wird es dann erſt mit ſn Kirſchen werden , die müſſen die Strümpfelbacher in Aukunft wohl ſelber eſſen . Wenn es ſo weiter geht dann firfen die Strümpfelbacher Kirſchenbäume ohne Geneh= ligung der Genoſſen bald überhaupt nicht mehr blühen . ſeſchadet hat die Warnung ührigens nicht , denn die krümpfelbacher Kirſchenblüte war am letzten Sonntag ſs Ziel von Tauſenden von Naturfreunden , die nach ſtrümpfelbach kamen , ohne Politik zu treiben , und dabei ſird es wohl auch bleiben .

Gottardo Segantini hat in der Galerie Hermes in Frankfurt a . M . zurzeit eine Kollektion von 20 Gemälden ausgeſtellt , die einen intereſſanten Einblick in das Schaffen des Künſtlers geben , der , obwohl er in der Auffaſſung und in der Technik durch= aus moderne Bahnen wandelt , dem Hypermodernismus unſerer Zeit ſo gar keine Konzeſſionen macht . Seine Bilder ſind nichts weniger als impreſſioniſtiſch und doch ſind ſie voll farbiger Schönheiten und Reize intimſter Art , und das trotz einer gewiſſen , eigentlich nur ſcheinbaren , Härte des Kolorits , die aber durch die eigenartige Technil gemildert wird . Bedingt iſt ſie übrigens wohl durch den unendlichen Reichtum an ſatten lebendig = friſchen Farben , den die Landſchaft Italiens gebiert , die das künſtleriſche Schaffen Segantinis beſtimmend beeinfluſſen . Seinem Temperament und ſeiner Liebe für leuchtende Farben in unerſchöpflichen Nüancierungen und Gegenüberſtellungen bietet die ſonnendurchglühte Landſchaft Italiens immer neue Motive und es offenbart ſich in faſt all ſeinen Bildern . Der fein ausgeprägte Farbenſinn des Künſtlers läßt ihn dabei jede aufdringliche Buntheit vermeiden . Er eint vielmehr die Fülle von Farben , die die blumenüber= ſäte Wieſe oder der Ziergarten bieten , zu einer harmoniſch wirkenden Sinfonie , hinter der die etwas rauhe Technik bei längerem Beſchauen völlig verſchwindet . Was aber die Bilder Segantinis beſonders ſympathiſch und künſtleriſch wertvoll macht , iſt neben der leuchtenden Friſche des Kolorits die außerordentlich ſorgfältige , auf feſtfun= diertes Können gegründete zeichneriſche Durcharbeit , die auch da zutage tritt , wo die Technik locker iſt und des ſcharfumriſſenen Ausdrucks entbehrt . Trotzdem aber bleib der Künſtler in erſter Linie ein Maler , der die Schätze ſei= ner Palette kennt , und der die Natur ſtudiert hat . Es iſt nicht möglich , im Rahmen dieſer kurzen Beſprechung auf alle ausgeſtellten Werke einzugehen . Nur einige ſeien her= vorgehoben , ohne damit die nichtgenannten beeinträchtigen zu wollen . „ Die kommende Stunde ” iſt ein köſtliches Frühlingsbild voll blühender Schönheiten in zwiefacher Geſtalt . In blumenreicher und ſaftiggrüner Landſchaft ſchreiten zwei duftige holde Frauengeſtalten , die außer= ordentlich wirkſam in die Landſchaft hineinkomponiert ſind Nicht Realiſtik , ſondern Schönheit gibt der Künſtler auch in dem ähnlichen Bilde „ Tyrannei der Liebe‟ . Der ſchlanke Frauenakt mit dem ihr Haar zauſenden Kindchen iſt eine treffliche Symbolik und die Einzelheiten ſind wie= derum nur eine Verkörperung der Schönheit , der die üppige Gartenlandſchaft eine treffliche Folie gibt . Eine große „ römiſche Landſchaft ” birgt eine Fülle von Farben = und Naturſchönheiten , gehoben und umwoben von glühen= der Sonne , die der Künſtler mit Vorliebe über ſeine Bil= der ergießt und die er meiſterlich zu malen verſteht . Ein reizendes , allerdings im Kolorit nicht ganz gelöſtes Kinder= bildnis iſt ganz in hellem , zartem Kolorit gehalten , in dem das leuchtende Rot der Schuhchen eine gewagte , aber feſſelnde Aufgabe bildet . Die eigenartige Erfaſſung ſeiner künſtleriſchen Auf gaben ſpiegeln auch die Porträts wider , die von gleicher Farbenfreudigkeit ſind . Er ſtellt ſeine Bruſtbilder vor= nehmlich vor einen reichen , perſpektiviſch aber weit zurück= tretenden Hintergrund , der ganze Landſchaften , ja Archi= tekturen und ganze Gruppen von Menſchen zeigt . Man darf füglich darüber ſtreiten , ob dieſe Verbindung künſt= leriſch gerechtfertigt iſt . Wir haben mehrfach den geg= neriſchen Standpunkt vertreten , von dem wir auch hier nicht abgehen möchten . Die Bildwirkung iſt aber auch hier zweifellos gut . Es iſt das eine Eigenart des Geſchmacks und der Auffaſſung ſeiner Aufgaben , die wohl den Aus= drucksmitteln in dieſer Farbenfülle und Leuchtkraft ent= ſpricht . Denn vor einen ſchlicht getönten Hintergrund würden dieſe Köpfe ſehr wahrſcheinlich durch die Bunt= heit ihres Kolorits mindeſtens geſucht , wenn nicht un künſtleriſch , wirken . Die Porträts ſelbſt ſind von ſtacker Betonung der Charakteriſtik und des Ausdrucks , die er= höht wird durch ziemlich ausgedehntes Eingehen auf De= tails , beſonders in den Augenpartien . Bezeichnend hier= für iſt ein in der koloriſtiſchen Löſung übrigens eigenartig reizvolles Selbſtporträt und ein Doppelporträt , während das eines italieniſchen Reiteroffiziers mit dem Goldhelm auch durch die zeichneriſch ſcharfe Herausarbeitung des ſcharfgeſchnittenen Geſichts feſſelt . Die merkliche Verſchiedenartigkeit der Bilder , die auch zu verſchiedener künſtleriſcher Bewertung führt , zeugt da= von , daß Gottardo Segantini noch kein Fertiger iſt , ſon= dern ein Ringender . Ein emſig und ernſt Schaffender , deſſen großer individuellen Begabung noch große und M . St . ſchöne Ziele winken . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 , Nummer 85 . aus anderen Bankkreiſen ungünſtige Aeußerungen über Iſaak nicht gehört habe . — Im weiteren Verlauf des Ver= hörs dieſes Zeugen kommt es zu einem kleineren Ren= kontre zwiſchen ihm und Rechtsanwalt Schödler , weil dieſer vom Zeugen zu wiſſen wünſcht , worauf ſich ſeine ungünſtige Anſicht über Jſaak gründe , wozu ſich Zeuge nicht verpflichtet fühlt . Der Zeuge Georg Jayme hat im Januar 1911 im Auftrage der Genoſſenſchaftsbank an der Regelung der geſamten Verhältniſſe der Nieder = Mo= dauer Kaſſe mitgewirkt . Er hatte beſonders die rückſtän= digen Zinsbeträge zu prüfen . Das Ergebnis ſei ein wenig erfreuliches geweſen , und die Arbeiten ſehr ſchwierig , da die meiſten Urkunden fehlten . Als ein beſonderer Fall ſei ihm ein Konto Adam aufgefallen , deſſen Entſtehung er ſich nicht erklären konnte . Da habe er denn gefunden , daß im Jahre 1904 eine Hypothek zediert worden war , daß aber die eingegangene Summe von 14000 Mark nicht ver= bucht , alſo unterſchlagen worden war . Infolgedeſſen lie= fen auch die Zinſen weiter . Die aufgelaufenen Zinſen ſeien von Beck zum Kapital geſchlagen worden und dem Konto Adam zugeſchrieben . Spater habe er dann feſtgeſtellt , daß Sicherheiten des Vereins für die Wechſel Pallmann = Adam bei Wolfsthal gegeben waren . Die von Jayme bis 31 . Dezember 1910 ermittelte Schuldſumme Adams von 366600 Mk . wurde im Juli 1911 von Adam anerkannt , die Summen , die ſich ſpäter herausſtellten , wur= den nicht anerkannt . Er habe dann auch gefunden , daß Adam Unterſchriften gefälſcht hatte . Adam hat häufig mit= geholfen , die alten Akten zu ordnen . Wenn Adam gefragt wurde , ſagte er immer , es ſei für ſein Konto mehr Deckung da , als nötig iſt . Beſtimmte Antworten , wo die Deckungen liegen , habe er nicht gegeben . Zu ſeiner ( Jaymes ) Zeit ſind noch Urkunden nach der Genoſſen= ſchaftsbank wegen Beſchaffung von Geld und auch nach der V . = V . = G . gewandert . Er hielt die Intereſſen der Ge= noſſenſchaftsbank und die des Nieder = Modauer Vereins für identiſch . Der eine Perron habe ihm eines Tages ge= agt , er käme oft nach Darmſtadt , er wäre bei dem Unterſuchungsrichter vernommen worden , da hätte er ſich geirrt , Jayme möchte das doch richtig ſtellen . Er habe aus= geſagt , er wäre noch bei Ihrig geweſen , als Adam noch da war und wollte ihn verhaften laſſen . Jetzt wiſſe er aber , daß das war , als Adam ſchon flüchtig war . Später blieb dann Perron auf der nach ſeiner eigenen Angabe irrigen erſten Ausſage und widerrief Jaymes Auftrag an den Unterſuchungsrichter . Segen 2 Uhr wird die Verhandlung auf Samstag 8 ½ Uhr vertagt .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 11 . April . Der Finanzaus= ſchuß der Zweiten Kammer hielt heute vormittag eine längere gemeinſame Beratung mit der Regierung ab , die durch die drei Miniſter und eine Anzahl Mini= ſterialräte vertreten war . Zunächſt wurden im Anſchluß an den Antrag Köhler = Oſann die Verhältniſſe der Hilfs= aktion zugunſten der Mitglieder des Nie= der = Modauer Spar = und Kreditvereins einer eingehenden Erörterung unterzogen . Die Regierung erklärte , daß ſie von einer weiteren Hilfe abgeſehen habe , als aus Genoſſenſchaftskreiſen an ſie Anforderungen nicht mehr geſtellt worden ſeien . Sie habe allerdings auch Kon= ſequenzen des Eintretens für andere Kaſſen , die notleidend geworden ſeien , vorausſehen müſſen und daraus ſei auch ihre beſondere Zurückhaltung erklärlich . Von verſchiede= nen Rednern wurde auf die Notwendigkeit einer Aufklä= rung ſeitens der Regierung , daß ſie nach den geſetzlichen Beſtimmungen zur Vornahme von Reviſionen nicht be= fugt ſei , hingewieſen , da in der Bevölkerung die Meinung verbreitet ſei , daß die Regierung bei den Reviſionen hätte mitwirken müſſen . Seitens des Miniſters des Innern wurde betont , daß in dem jetzigen Stadium der Sanier= ung möglichſte Zurückhaltung geboten ſei , und daß jeden= falls nicht dem Genoſſenſchaftsweſen ſchädliche Gedanken aus den Kreiſen der Regierung in die Oeffentlichkeit zu gelangen hätten , denn das Genoſſenſchaftsweſen habe für Heſſen doch eine ſegensreiche Wirkung gezeitigt . Seitens verſchiedener Mitglieder des Ausſchuſſes wurde von der Regierung eine Belehrung und Aufklärung verlangt , wenn von den Kaſſen mit unbeſchränkter Haftung jetzt die Ein= führung einer beſchränkten Haftung ins Auge gefaßt werde . Von einem Ausſchußmitglied wurde angeregt , daß ſich die Regierung bei der neuen Zentralkaſſe geldlich beteiligen ſolle , um dadurch auch einen Einblick in die Verhältniſſe zu bekommen . Dieſe Anregung fand auch bei anderen Ausſchußmitgliedern Anklang ; man ſprach ſich aber zu= nächſt für ein genaueres Studium der Dinge an der Hand der Preußiſchen Zentralgenoſſenſchaftskaſſe aus . Der Ausſchuß ging ſodann zu einer umfangreichen Erörterung der heſſiſchen Finanzverhältniſſe über , wie ſie durch die neuen Steuervorlagen des Reiches geſchaffen worden ſind . Der Ausſchußvor= ſitzende , Abg . Dr . Oſann , gab darüber ein Bild , ſchilderte die Einwirkung auf die heſſiſchen Verhältniſſe an der Hand der dem Reichstag vorgelegten Geſetzentwürfe und legte dar , wie dieſe in Heſſen finanziell wirken würden . Der Wehrbeitrag habe ja auf den heſſiſchen Etat keinen Ein= fluß , da er direkt von den Vermögensbeſitzern eingezogen werde . Dagegen belaſte die dauernde Auflage von 80 Mil= lionen den Einzelſtaat , wenn dieſer Betrag durch Erheb= ung eines neuen Matrikularbeitrags von 1 , 25 Mark pro Kopf der Bevölkerung aufgebracht werden muß . Dies er= gebe für Heſſen eine Belaſtung von 1600000 Mark , welche ſich durch Veredelung ” der Matrikularbeiträge zum Nach= teil von Heſſen noch ſteigern könnte . Wenn allerdings beabſichtigt ſei , das Beſitzſteuergeſetz des Reiches in Heſſen zur Einführung zu bringen , ſo falle der erhöhte Matri= kularbeitrag weg , wie dies in der Geſetzesvorlage vor= geſehen ſei . Dann werde nur der Ertrag des Beſitzſteuer= geſetzes , alſo die Vermögenszuwachsſteuer , an das Reich abgeführt werden . An Stempel büße Heſſen zugunſten des Reiches die Abgaben für Geſellſchaftsverträge mit durchſchnittlich etwa 50000 Mark jährlich und den erſt im vorigen Jahre eingeführten Verſicherungsſtempel ein , welch letzterer mit 75000 Mark veranſchlagt ſei . Aller= dings würden dieſe Stempel in den nächſten drei Jahren noch im vollen Betrag an Heſſen fallen , und in den Jahren von 1916 — 1919 noch zur Hälfte , ſo daß dieſe Einbuße nicht zu ſchwer zu ertragen ſei . Auch in den Jahren 1916 — 1919 bleibe der Stempel in ſeinem voranſchlagsmäßigen Be= trag Heſſen erhalten , da er nur zu 75000 Mark veran= ſchlagt ſei , aber eine höhere Summe ergeben habe . Seitens der Regierung wurde darauf hingewieſen , daß man in Heſſen wohl die Beſitzſteuerabgabe des Reiches zur Ein= führung kommen laſſen werde , denn hierdurch werde eine Erhöhung der direkten Steuern vermieden und es trete dann die Belaſtung mit den neuen Matrikularbeiträgen in der Höhe von 1600000 Mark nicht ein . Seitens eines Ausſchußmitgliedes wurde mit Rückſicht auf die Unſicher= heit der Dinge im Reichstag erklärt , daß man das Ergeb= nis der Beratung im Reichstag erſt abwarten ſolle , ehe in die Beratung der Beſoldungsvorlage eingetreten werde . Dem wurde von anderer Seite widerſprochen , weil ja feſt= ſtehe , daß eine Belaſtung Heſſens mit direkten Steuern zugunſten des Reiches nicht eintreten werde ; die Arbeit werde überdies ſo umfangreich werden , daß ein weiterer Aufſchub der Beratung unrichtig ſein würde . Ein Mit= glied des Ausſchuſſes vertrat die obligatoriſche Ver= mögensſteuer durch das ganze Reich , weil dann eine Be= nachteiligung der anderen Bundesſtaaten durch die größte Steuerkraft Preußen ins Auge zu faſſen ſei . Die Regie= rung hielt die Einführung einer Reichsvermögensſteuer für den Bundesrat als nicht akzeptabel , weil hierdurch eine ſchwere Schädigung der ſtaatlichen Vermögensſteuer Der Finanzausſchuß wird ſeine hervorgerufen werde . — Beratungen am Mittwoch , den 16 . April , fortſetzen .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 11 . April . Präſident Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 1 . 05 Uhr . — Die erſte Beratung der Deckungsvorlagen wird fortgeſetzt . — Abg . v . Payer ( Fortſchr . Volkspt . ) : Die gleichzeitige Verabſchiedung beider Vorlagen iſt unbe= dingt notwendig . Prinzipielle Bedenken ſind gegen den einmaligen Wehrbeitrag nicht erhoben worden , und wir wollen dieſe Harmonie nicht ſtören . Die Sozialdemokratie ſcheint bei dieſer Gelegenheit poſitiv mitarbeiten zu wol= len . Was die Vergrößerung des Kriegsſchatzes in Gold und die Erhöhung des Silberkriegsſchatzes auf 120 Mllio= nen anlangt , ſo reicht die uns dazu gegebene Begründung nicht aus , um eine definitive Stellung zu dieſer Frage zu nehmen . Das wichtigſte an den Vorlagen iſt die Deckung der laufenden Ausgaben . Dieſer Geſichtspunkt iſt bisher aber vollſtändig in den Hintergrund geſtellt worden . Das Erbrecht des Staates wird kein weſentliches Erträgnis abwerfen . Viel beſſer würde der Fiskus fahren , wenn eine ſtarke Erbſchaftsſteuer feſtgelegt würde . Gegen die Hin= ausſchiebung des Termins für die Herabſetzung der Zucker= ſteuer müſſen wir entſchieden Widerſpruch erheben . Völlig unrichtig iſt es , daß die Umſatzſtempelſteuer und die Be= ſteuerung der Verſicherungsverträge nicht eine Belaſtung von Handel und Induſtrie wären . Sie ſtellt ſogar eine Verkehrsſteuer der ſchärfſten Sorte dar . Die Bildung von Aktiengeſellſchaften und Geſellſchaften mit beſchränkter Haf= tung ſoll durch dieſe neue Steuer geradezu verboten wer= den . Solche Mittelſtandspolitik machen wir nicht mit . Der Umweg über die Einzelſtaaten zur Deckung des Bedarfs iſt für uns ganz ungangbar . Wenn es ſich um eine Vor= lage handelt , die den Schutz des Vaterlandes bezweckt , ſo muß eine direkt erhobene Reichsbeſitzſteuer eingeführt wer= den , die nach gleichmäßigen Grundſätzen durchgeführt wird . Die Matrikularbeiträge ſind dazu nicht geeignet . Für uns iſt es ganz ſelbſtverſtändlich , daß wir in der Kommiſſion die Gelegenheit benutzen , um eine Erbanfallſteuer wieder einzubringen , für die ſich auch eine Mehrheit finden dürfte . Daß dieſe Steuer mit Hilfe der Sozialdemokratie gemacht wird , kann kein Hindernisgrund ſein , denn in der elſaß= lothringiſchen Frage und bei dem Petroleum = Monopol nimmt die Regierung die Zuſtimmung der Sozialdemo= kratie gern in Kauf . ( Sehr gut ! links . ) In erſter Linie verlangen wir immer wieder eine größere Einheitlichkeit in der Steuergeſetzgebung . Unberechtigt iſt es , bei dem Wehrbeitrag auch auf die Opferwilligkeit bei der Erhebung unſeres Vaterlandes vor hundert Jahren hinzuweiſen . Damals walteten ganz andere Umſtände ob . Dieſer Wehr= beitrag iſt eine Beſitzſteuer , zu deren Deckung teielfach das Kapital angegriffen werden muß . Das Kapital muß flüſ= ſig gemacht werden , und darin liegt natürlich wieder eine Belaſtung des Kapitals = und Anleihemarktes . Vermieden werden muß unter allen Umſtänden jede Doppelbeſteuerung . Bedenklich iſt der Entwurf auch inſofern , daß er bei Feſt= ſtellung des Wertes dem ländlichen Grundbeſitz wieder beſondere Privilegien gewährt . Hinſichtlich der Beteili= gung der Bundesfürſten an der Wehrabgabe beſteht zwi= ſchen dem Wortlaut des Geſetzes und ſeiner Begründung ein Widerſpruch . Wir werden unbefangen und vorurteils= los das beſte tun , um Unheil zu verhüten und die Laſten gerecht und mit Rückſicht auf die wirtſchaftlichen Folgen dieſer Belaſtung zu verteilen . ( Bravo ! links . ) Abg . Frhr . v . Gamp ( Reichspt . ) : Gegen den ein= maligen Wehrbeitrag haben wir nichts einzuwenden unter der Vorausſetzung , daß auch die indirekten Steuern wei= ter ausgebaut werden . Entgegen den Ausführungen des Abg . Speck kann ich erklären , daß diejenigen , die von der Laſt des Wehrbeitrages betroffen werden , gern und freu= dig ſich an dieſem Opfer beteiligen . Die Feſtſtellung des Wertes der Aktien , wie ſie in der Vorlage vorgeſchlagen wird iſt unrichtig , da am 31 . Dezember die Aktien wegen der Tantiemen und Bilanzen ganz anders bewertet wer= den , als im Laufe des Jahres . Bei der Feſtſetzung der ländlichen Grundſtückswerte muß mit Rückſicht vorgegan= gen werden . Als Werte ſind die Schätzungen anzuneh= men , die von den Hypothekenbanken uſw . geſetzt ſind . Ge= en die Steuergrenze von 50000 Mark haben wir erheb= liche Bedenken . Man ſollte es auch anderen Leuten ermög= lichen , ſich an der Nationalſpende zu beteiligen . ( Lachen links . ) Unter 20000 Mark Vermögen herunterzu= gehen , wäre bedenklich , da nur wenige Zenſiten übrig bleiben würden . Wohltätige Stiftungen , z . B . Kranken= häuſer , die die Form von Aktiengeſellſchaften haben , müſ= ſen freibleiben . Eine Doppelbeſteuerung von Aktienbeſitz iſt nicht zu befürchten . Hinſichtlich der Veredelung der Matrikularbeiträge hat ſich Herr von Payer nicht klar ge= nug ausgedrückt ; einerſeits will er die Reichsvermögens= ſteuer , andererſeits verwahrt er ſich aber gegen den Ein= griff in die Finanzhoheit der Einzelſtaaten . Beide Ge= ſichtspunkte ſtehen im Widerſpruch miteinander . Es emp= fiehlt ſich , die Matrikularbeiträge zu erhöhen . Wenn die Einführung einer beſtimmten Steuerart von den Bundes= taaten erfolgt , iſt dies immer noch die geringſte Beeinträch= tigung der einzelſtaatlichen Finanzhoheit . Der Aufrecht= erhaltung der Zuckerſteuer ſtimmen wir zu . Auch die Bei= behaltung des Umſatzſtempels wird notwendia ſein . Auf dem Gebiete der Beſteuerung der Aktiengeſellſchaften ſollte eine größere Einheitlichkeit in den Bundesſtaaten ange= ſtrebt werden . Auch die ausländiſchen Papiere von Aktien= geſellſchaften , die hier zur Notierung kommen , müſſen mit der Stempelſteuer belegt werden . Auf ein Erbrecht des Reiches ſollte man verzichten , da dieſes doch nur geringe Erträge bringt . Man ſollte es lieber den Gemeinden über= laſſen . Wir werden die Parteiintereſſen zurücktreten und nur das Intereſſe des Vaterlandes obwalten laſſen . Das ſcheint auch der Standpunkt aller übrigen bürgerlichen Parteien zu ſein . ( Bravo ! rechts . ) Abg . Graf v . Poſadowsky ( bei keiner Fraktion ) : Ich bedauere , daß die verbündeten Regierungen die Vor= lage betreffend das Erbrecht des Reiches , zum zweiten Male uns unterbreitet haben . Höchſt bedenklich iſt es , daß der Bundesrat dieſes Geſetz damit begründet , daß die Fa= milienbande in Deutſchland immer lockerer werden . ( Leb= hafte Zuſtimmung . ) Wenn ein Ausländer dieſe Motive lieſt , ſo müßte er vom deutſchen Familienleben und Volks= charakter einen ſehr ungünſtigen Eindruck gewinnen . ( Leb= haftes Sehr richtig ! ) Ich bedauere aufrichtia , daß der Bundesrat uns ein derartiges Zerrbild aus finanziellen Rückſichten gegeben hat . ( Hört ! hört ! ) Die Regierung hätte allen Anlaß , das Familienband zu ſtärken , anſtatt es herabzuſetzen . Teſtamente werden meiſt zu ſpät gemacht , Bedenklich iſt es , wenn dem Fiskus unter Umſtänden über= laſſen wird , den Erben etwas vom Erbe zuzugeſtehen . Wie das ausfallen wird , kann man ſich denken . ( Hört ! hört ! bei den Sozialdemokraten . Sehr gut ! ) Schon bis jetzt werden die Teſtamente oft wegen Formfehler angefochten . In Zukunft wird aber der Fiskus alle Teſtamente ſcharf unter die Lupe nehmen , ob ſie gültig ſind und das würde zu prinzipiellen Streitigkeiten zwiſchen dem Fiskus und den Erben führen . Gerade die Kreiſe , die entweder die Koſten einer Teſtamentsaufſetzung ſcheuen oder ſelber kein Teſtament niederſetzen können , würden durch dieſes Geſetz= am ſchwerſten getroffen werden . Darin liegt die aller= größte Härte . ( Sehr richtig ! ) Es liegt der Gedanke nahe , daß einmal die Regierung ans Ruder käme , die das Erb= recht des Reiches noch weiter ausdehnen und das Erbei den nächſten Angehörigen ſtreitig machen könnte . Dieſer Geſetzentwurf bedeutet einen ſo tiefen Eingriff in das Fa= milienrecht , daß man ſeinen Gedanken nicht folgen ſollten Daß die Gefahr vorliegt , daß der Fiskus auf dem durch den Entwurf vorgeſchlagenen Wege fortſchreitet , ergibt ſich= aus einem Vergleich der Verhandlungen über das Erbrecht des Reiches in der Kommiſſion des Bürgerlichen Geſetz= buches mit dieſem Entwurf . Hier heißt es : prineiplis obsta ! ( Sehr richtig ! ) Ich hoffe , daß dieſer Entwurf von der Mehrheit des Hauſes an der Schwelle der Beratungen abgelehnt wird . Im gegenwärtigen Augenblick müſſen die Koſten der Wehrvorlage allerdings den beſitzenden Klaſſen auferlegt werden , aber auch die Belaſtung der Beſitzenden hat eine Grenze , wenn man nicht die Erwerbsfreudigkeit und den Sparſinn ſchädigen will . Es werden noch neue Finanzreformen kommen und wir müſſen trotzdem alles , was für die Sicherheit des Reiches notwendig iſt , bezah= len . Wenn man bezüglich des Wehrbeitrags immer wies der auf die Opferfreudigkeit vor hundert Jahren hingewie= ſen hat , ſo darf man nicht vergeſſen , daß man damals ein Korrelat hatte in der Sparſamkeit der damaligen Regie= rung und der Gemeinden und in der Einfachheit der da= maligen Lebenshaltung . Sparſamkeit muß in jeder Be= ziehung herrſchen , dafür bin ich ſtets eingetreten . Staatsſekretär Kühn : Der Vorredner hat ſcharfe Kritik an der Vorlage über das Erbrecht des Reiches geübt . Die Vorlage und ihre ethiſche Begründung wark aber kein Zerrbild . Daß ſämtliche Verwandte von der Erbfolge ausgeſchloſſen werden , trifft nicht zu . Wir gehen von dem Grundſatz aus , daß wir viel einnehmen , wenn wir von jedem etwas nehmen . Abg . Emmel ( Soz . ) : Wir werden alles ablehnen , was die Arbeiter und die unteren Volksklaſſen irgendwier belaſtet . Als Herr Poſadowsky noch im Amt war , haben wir nichts von der altpreußiſchen Sparſamkeit gemerkt , Das Bewußtſein ſcheint ihm erſt gekommen zu ſein , als er nichts mehr zu ſagen hatte . Daß die Fürſten an dem Wehrbeitrag teilnehmen , nachdem ſie ſich bisher von allen Steuern gedrückt haben , iſt ſelbſtverſtändlich und kein beſonderes Opfer . Den vorliegenden Beſitzſteuer = Entwurf lehnen wir ab , ebenſo die Auffüllung des Kriegsſchatzes . Wir proteſtieren dagegen , daß die Vermögen der Gewerk= ſchaften zu der einmaligen Vermögensabgabe herangezogen werden . Die Konſervativen wollen natürlich ihre eigenen Vereine freilaſſen . Vizepräſident Dove : Der Ausdruck „ ſich drücken ” iſt parlamentariſch unzuläſſig , namentlich wenn es , wie von Ihnen vorhin geſchehen , in Beziehung zu regierenden Fürſten geſagt wird , die von den Steuern verfaſſungs= mäßig befreit ſind . ( Zuruf bei den Sozialdemokraten : Die ſich alſo drücken dürfen ! ) Abg . Emmel ( Soz . ) fortfahrend : Die Einführung der Vermögens = und Erbſchaftsſteuer dürfte nach ent= ſprechendem Ausbau ein befriedigendes Reſultat geben , Wir ſind deshalb gerne bereit , dieſe beiden Steuern zu bes willigen zur Deckung der notwendigen Ausgaben . Staatsſekretär Kühn : Die Haltung der Bundes= fürſten bezüglich der Erhebung des Wehrbeitrages hat den Gedanken der einmaligen Abgabe zweifellos populär ges macht . Ich muß Verwahrung einlegen gegen die Auf= faſſung , die Regierung nehme das Geld , woher ſie es be= komme . Die Regierung hat bei der Beantragung der Steuern nicht nur die Intereſſen des Reiches ſondern auch die der Bundesſtaaten und der Allgemeinheit wahrzu= nehmen . Abg . Roland = Lücke ( natl . ) : Die Erweiterung der Geldreſerve um 120 Millionen wird nicht eine ſo große Schädigung des Wirtſchaftslebens herbeiführen , wenn man deren Ausführung der Reichsbank überträgt . Die augenblickliche Lage iſt durchaus nicht unpaſſend . Der Er= hebung des Wehrbeitrages ſtimmen wir zu . Bezüglich der = Beſitzſteuer wäre eine Reichsſteuer wünſchenswert . Wir= ſtimmen aber beiden Steuern zu . Wir kaprizieren uns auf keine beſtimmte Beſitzſteuer . Die Regierung muß darauf bedacht ſein , daß die Großſtädte das Material an Arbeits= kraft , das ſie nun einmal verbrauchen , weiter von dort be= ziehen können , von wo es bisher geſchah . Mit der Er= hebung einer Wehrſteuer ſind wir einverſtanden , nur müſſen Härten vermieden und eine Grenze für das Ein= kommen geſchaffen werden . Wir ſind bereit , von den Koſten , die die Rüſtung der Nation verurſachen , auch den ſchwachen Schultern etwas zu geben . Die Grenze der ein= maligen Abgaben halten wir für berechtigt , doch muß Sorge dafür getragen werden , daß die geringſten Zenſiten auch noch ein anderes Einkommen haben . Hierauf wird die Weiterberatung auf Samstag Uhr vertagt . Außerdem Petitionen . — Schluß halb = 7 Uhr . * Berlin , 11 . April . Die Budgetkommiſ= ſion des Reichstages beſchäftigte ſich heute mit der Frage der Adjutanten bei den deutſchen Fürſten und Prin= zen und bewilligte die für den Kaiſer angeforderten zwölſ Adjutantenſtellen . Sie nahm ferner mit großer Mehrheit einen Antrag des Zentrums an , der vom Reichskanzler verlangt , bis zur dritten Leſung des Ctats für 1913 alle Vorbereitungen zur Herabminderung der Zahl der Ad= utantenſtellen zu treffen . Weiter wurde eine Reſolution der Fortſchrittlichen Volkspartei angenommen , nach wel= cher der Reichskanzler den deutſchen Fürſten die Mitteil= ing machen ſoll , daß im Hinblick auf die großen Koſten der Wehrvorlage eine Herabminderung der Adjutanten= ſtellen erwünſcht iſt . * Berlin , 11 . April . Die Geſchäftsordnungs= kommiſſion des Reichstages beſchloß , über die durch Plenarbeſchluß vom 5 . April der Kommiſſion über= wieſene Reſolution Baſſermann und Genoſſen , betreffend Ueberweiſung der Wahlprüfungen an eine gerichtliche Be= hörde , dem Plenum vorzuſchlagen , die Materie der erwei= terten Geſchäftsordnungskommiſſion zu überweiſen . * Berlin , 11 . April . Die 15 . Kommiſſion des Reichstages zur Beratung und Regelung des Submiſſions = und Lieferungsweſens be= chloß heute mit 16 gegen 11 Stimmen , das Submiſſions= weſen in einer für alle Bundesſtaten verbindlichen Weiſe zu regeln und die Regierung zur Vorlegung von einzel= ſtaatlichen Beſtimmungen über das Submiſſionsweſen zu erſuchen . Da ein liberaler Antrag , der Grundzüge zur Regelung des Verdingungsweſens im Deutſchen Reiche nthält , erſt in letzter Stunde der Kommiſſion vorgelegt rurde , vertagte die Kommiſſion die Weiterberatung auf tienstag , um Zeit zum Studium des Antrags zu ge= pinnen .

Das Herzogspaar von Cumberland in Homburg . * Bad Homburg , 10 . April . Gegen ½ 4 Uhr lburde ein Ausflug zur Saalburg unternommen Im erſten Automobil ſaßen der Kaiſer und der Herzog on Cumberland , die inzwiſchen die Uniſorm mit dem hequemen Jägerrock vertauſcht hatten . Im zweiten Lagen folgten die Kaiſerin und die Herzogin mit dem Frautpaar . Die übrigen Fürſtlichkeiten und die Gefolge loſſen ſich an . Der Kaiſer erklärte ſeinem Gaſt auf der ahrt alle Einzelheiten , beſonders machte er ihn auf den rückenbau vor dem Schloſſe aufmerkſam . Der Kaiſer ß es ſich nicht nehmen , dem Herzog von Cumberland Saalburg eingehend ſelbſt zu zeigen und ihm alle auten und Funde perſönlich zu erklären . Im Saalburg= ſuſeum überreichte der Kaiſer dem Herzog einen Spa= rſtock , der aus dem 2000 Jahre alten Eichenholz gefer= ſot iſt , das man dort oben auf der Saalburg in den alten unnenſchächten der Römer gefunden hat . Der ſchwarze Flock iſt mit Silber beſchlagen und trägt das Wort Graalburg ” in eingehauenen Silberſtiftchen an ſeiner lzkrücke . Die Beſichtigung der Saalburg , bei der Bau = Jakobi beſonders der Herzogin von Cumberland lähere Erläuterungen machte , währte etwa zwei Stun= ln . Nach der Beſichtigung wurde der Tee in den oberen numen des Saalburgreſtaurants ſerviert . Trotz des eg neriſchen Wetters hatte ſich zahlreiches Publikum au ſe‟ Saalburg eingefunden . Um 6 ¼ Uhr kehrten die rrſchaften nach dem Schloß in Homburg zurück . * Bad Homburg , 10 . April . Der Kaiſer ver = 5 dem Herzog von Cumberland den Schwar= n Adlerorden , der Herzogin von Cumber= and den Luiſenorden mit der Jahreszahl 1813 / 1814 der Abendtafel holte der Kaiſer ſeine Gäſte aus deren mächern ab . Der Kaiſer trug die Uniform der Königs= per , der Herzog öſterreichiſche Uniform . Die Tafel war ſie Maiglöckchen und Roſen geſchmückt * Homburg v . d . H . , 11 . April . Der Reichs= anzler iſt heute morgen 8 , 34 Uhr hier eingetroffen uio hat in Ritters Parkhotel Wohnung genommen . Ju iner Begleitung befindet ſich der Adjutant Oberleutnant teiherr von Sell . Zum Empfang auf dem Bahnhof hatte c der Vertreter des Auswärtigen Amtes , Geſandter on Treutler , eingefunden . Der Kaiſer empfing um ½ Uhr den Reichskanzler . Heute mittag war Fami= ſentafel , an welcher auch Prinz und Prinzeſſin Friedrich arl von Heſſen teilnahmen , und für die Umgebungen ſtarſchalltafel ; an der letzteren nahm der Reichskanzler * Homburg v . d . H . , 11 . April . Der Herzoc yn Cumberland empfing um 11 Uhr den Reichs= mzler , welcher etwa eineinhalb Stunden bei dem ſerzog verweilte .

Luftfahrt . Kriegsmäßige Ballonverfolgung . * Frankfurt a . M . , 11 . April . Am 19 . April findet Frankfurt eine Ballonverfolgung ſtatt , veranſtaltet vom rankfurter Verein für Luftſchiffahrt gemeinſam mit dem frnkfurter Automobil = Klub und unter Mitwirkung des ſeneralkommandos des 18 . Armeekorps , das eine kriegs= ſäßige Aufgabe ſtellt . Es werden ſechs bis ſieben Bal= ns des Frankfurter Vereins fliegen , und zwar „ Frank Ir „ Heſſen ” , „ Taunus ” , „ Tilly ” , „ Juſtitia ” und „ Moe = Mk . ‟ Die Teilnahme des Ballons „ Hanſea ” iſt noch un= wiß . Die Verfolgung nehmen etwa 20 Automobile des Kankfurter Automobil = Klubs und mehrere Flugzeuge om der Darmſtädter Fliegerſtation auf . ſuch das Zeppelin = Luftſchiff „ Viktoria Luiſe ” betei ht ſich an der Verfolgung , wobei eine beſchränkte Zahl hn Paſſagieren an der Fahrt teilnimmt . Die Leitung ſet in den Händen des Rittmeiſters v . Poſchinger s Vertreter des Generalkommandos des 18 . Armeekorps , ſwie des Dozenten Dr . Linke als Vertreter des Frank= ſper Vereins für Luftſchiffahrt , ferner des Herrn Dr . s bert als Vertreter des Frankfurter Automobil = Klubs ud des Hauptmann v . Dewall als Vertreter der Bläegerſtation Darmſtadt . Das Fliegen geht Ara Oſthafen aus . Die allgemeine Kriegslage wird la folgende ſein : Frankfurt , das als feindlicher , beſetz = Ort gedacht iſt , ſendet einen Schwarm von Ballons lts , um ſich durch Entſendung einer Anzahl von Deve= ſerr mit der Außenwelt in Verbindung zu ſetzen . Die Uſaſſen des Ballons ſollen verſuchen , eine vom Feinde ſſcht beſetzte Station zu erreichen und dort ihre Tele= kamnme aufzugeben . Beim Abflug der Ballons nehmen ſttomobile , Flugzeuge und ein lenkbares Luftſchiff die erffolgung auf . — Am 20 . April findet im Frankfurte : Pf ein Eſſen ſtatt , bei welchem die Preisverteilung er= flgt .

Schneefall . * Frankfurt a . M . , 11 . April . Heute vormittag ht in Frankfurt ein leichter Schneefall ein , der ſich itwpeiſe zu einem lebhaften Schneegeſtöber ſteigerte * Stuttgart , 11 . April . Heute früh um 6 ¾ Uhr hier ein leichter , mit Regen untermiſchter Schnee = I eingeſetzt . Die Temperatur iſt auf 4 Grad Celſius kſunken . * Karlsruhe , 11 . April . In den höheren Lagen Schwarzwaldes , der Vogeſen und Rauhen Ab hat ſich völlig winterliche Witterung einge= ſr . Es ſind neuerdings bis 600 Meter herab ſtarke hreefälle niedergegangen ; die Berge tragen teilweiſe ne geſchloſſene Schneedecke von 10 bis 15 Zentimetern . ſfolge des eingetretenen ſtarken Froſtes haben die ſchon it vorgeſchrittenen Kulturen vielfach bedeutenden Scha= in genommen . * Münſingen , 11 . April . Auf der Alb iſt heute ſicht Schneefall eingetreten . Die Schneedecke hat elfach eine Höhe von 10 Zentimetern erreicht , die Tem hratur iſt auf den Gefrierpunkt geſunken . * Hannover , 11 . April . Eine ungewöhnliche Kälte in der letzten Nacht eingetreten . Der Schneefall helt bis heute morgen an . Ein gleiches wird aus Hil= dsheim , Detmold , Braunſchweig uſw . gemeldet . Erfurt 11 . April . Ein leichter Schneefall in Thüringen eingetreten , doch hat die Temperatur lne bemerkenswerte weitere Erniedrigung erfahren . * Sobernheim a . d . Nahe , 11 . April . Im Nahe = und im Hunsrück iſt Schnee gefallen . Die Höhen ſd verſchneit .

Exploſions = Unglück . H . B . Dortmund , 11 . April . Auf dem Eiſenwerk der Dortmunder Union , Deutſch = Luxemburgiſche Berg= werks = Aktiengeſellſchaft , hat ſich in der vergangenen Nacht wiederum ein ſchweres Unglück ereignet . Der Hochofen Nr . 6 iſt kurz nach 2 Uhr explodiert und gänzlich zerſtört worden . Die Zahl der Toten und Ver= letzten iſt noch nicht genau bekannt , doch verlautet , daß be= reits ſechs Tote geborgen ſeien , die Zahl der Opfer dürfte aber erheblich größer ſein , da an dem Hochofen etwa 30 Mann beſchäftigt waren . H . B . Dortmund , 11 . April . Ueber die Explo= ſion des Hochofens Nr . 6 auf dem Eiſenwerk Union , werden noch folgende Einzelheiten bekannt : Um 12 Uhr 7 Minuten in der vergangenen Nacht erfolgte am Hochofen Nr . 6 eine heftige Exploſion , der gleich darauf zwei weitere folgten . Der Hochofen flog buchſtäblich in die Luft . Die Hochofenmaſſe , Erz und flüſſiges Eiſen wurde nach allen Seiten geſchleudert . Die Gewalt der Ex= ploſion war ſo groß , daß die Gießblöcke des Hochofens , d . h . die Vorrichtung für die Erzmaſſen , vollſtändig ver= ſchwanden . Der Hochofen ſelbſt iſt dem Erdboden gleich gemacht . An dem Hochofen waren 30 Mann beſchäftigt und an dem in der Nähe befindlichen Ofen wurde ebenfalls gearbeitet . Ein Arbeiter wurde 50 Meter von der Explo= ſionsſtelle entfernt mit dem Stabe in der Hand auf einer Schlackenhalde gräßlich verſtümmelt tot aufgefunden . Wie noch erinnerlich , hat ſich erſt kürzlich am Hochofen Nr . 2 desſelben Werkes ein ſchweres Unglück ereignet , wobei mehrere Arbeiter getötet und eine große Anzahl verwun= det wurden . H . B . Dortmund , 11 . April . Nach der Mitteilung der Verwaltung der Dortmunder Union iſt das Unglüch nicht ſo groß , wie anfangs befürchtet wurde . Es ſind bei der Exploſion des Hochofens nach den letzten Feſtſtel lungen ein Mann getötet und vier mehr oder we= niger ſchwer verletzt worden .

Das Befinden des Papſtes . * Rom , 10 . April . Die Tribuna veröffentlicht ein Interview mit Proſeſſor Marchia = Fava , der er= klärte , alle von den Zeitungen verbreiteten Meldungen daß der Zuſtand des Papſtes ernſt ſei , ſeien voll= ſtändig unbegründet . Es handele ſich einfach um einen Rückfall von Influenza . Die Krankheit verlaufe normal . Der Papſt befinde ſich beſſer . Wenn keine Kom= plikationen einträten , würde er vielleicht ſchon in zwei bis drei Tagen wieder hergeſtellt ſein und ſeine gewohnte Tätigkeit wenigſtens teilweiſe wieder aufnehmen können Er habe eine kräftige Konſtitution . Alle Organe funktio= nierten regelmäßig . * Rom , 10 . April . Während des Abends zwiſchen 7 . 20 und 8 Uhr gemachten Krankenbeſuches konnten die Aerzte Marchia = Fava und Amici eine zunehmende Beſſerung im Befinden des Papſtes , ſowie die Ab= weſenheit von Fieber feſtſtellen . Der Zuſtand iſt ſehr zu= friedenſtellend . Am frühen Nachmittag verließ der Papſt das Bett und blieb faſt eine Stunde im Lehnſtuhl . Er hatte keine Hilfe nötig , um aufzuſtehen . * Rom , 11 . April . Dr . Amici ſchlief auch in der letzten Nacht in ſeiner Wohnung und nicht in dem an das Gemach des Papſtes anſtoßenden Zimmer . Heute früh 7 Uhr 40 Minuten ſtatteten die Doktoren Marchia = Fava und Amici dem Papſte einen Beſuch ab und blieben bis 8 Uhr 20 Minuten ; ſie ſtellten feſt , daß das allgemeine Befinden zufriedenſtellend war . Die Temperatur war unter 37 Grad . Die Schweſtern und die Nichte des Papſtes begaben ſich heute früh in den Vatikan .

Der Balkankrieg . Die Friedensausſichten . * London , 10 . April . Wie das Reuter = Bureau er= fährt , herrſcht in diplomatiſchen Kreiſen hinſichtlich einer befriedigenden Löſung der Schwierigkeiten in Monte= negro und der Möglichkeit eines baldigen Frie= densſchluſſes ſteigender Optimismus . Die heute abend abgegebene Erklärung , daß der Augenblick freund= licher ſei , beruht auf der Tatſache , daß Italien und Ruß= land , wie man weiß , in Cetinje Schritte tun , um Mon= tenegro eine Art von Entſchädigung anzubieten . Die ge= naue Art dieſer Vorſchläge iſt jedoch in London nicht be= kannt . Weiterhin iſt in den letzten Tagen ein mächti= ger , wenn auch inoffizieller , Einfluß am Werk geweſen , um den Boden für offizielle und formelle Schritte vorzubereiten , die vielleicht eine beſſere Verſtändigung zwiſchen den Mächten und Montenegro herbeiführen wer den . Bis jetzt iſt allerdings keine offizielle Aeußerung von Cetinje gekommen , doch iſt angedeutet worden , daß mehr Sympathie und guter Wille von ſeiten der Mächte vielleicht einen ſtarken und ſchnellen Wechſel in der öffent= lichen Meinung Montenegros herbeiführen werde . Ganz abgeſehen von der Frage Skutaris hat die kürzliche Ent= ſcheidung der Mächte hinſichtlich der neuen Grenze Mon tenegros in Cetinje Erregung hervorgerufen und ein Ge= fühl der Verzweiflung verurſacht . Es iſt jedoch nicht un= wahrſcheinlich , daß durch den inoffiziellen Meinungsaus= tauſch , der im Gange iſt , eine Entſcheidung gefunden wer den wird , welche die öffentliche Meinung Montenegros beruhigen könnte . Der türkiſche Kreuzer „ Hamidiji ” * London , 10 . April . Wie das Reuterſche Bureau erfährt , hat die griechiſche Regierung zuſtändigen Orts Vorſtellungen darüber erhoben , daß der türkiſche Kreuzer „ Hamidiji ” wiederholt den Suezkanal paſ= ſiert hat . Man hob dabei hervor , daß das Verhalten der „ Hamidiji ” die ſich in Alexandria verproviantieren durfte . auf hoher See Kohlen einnahm und ungehindert mit den türkiſchen Behörden in Konſtantinopel in Verbindung ſtand , nicht nur eine Verletzung des Kanal = Reglements , ſondern auch ein gefährlicher Präzedenzfall für die Schiffe anderer Mächte ſei , und beſonders für den Fall eines zu= künftigen Krieges , in dem der Kanal eine Rolle ſpielen würde . Die Entſchädigung für Montenegro . HB . Wien , 11 . April . Wie die Neue Freie Preſſe in der Angelegenheit der in Ausſicht genommenen Geld= entſchädigung für Montenegro erfährt , kann eine ſundierte Anleihe nicht in Betracht kommen , da für eine ſolche die Vorausſetzungen des Zinſendienſtes in geregelten Ein= nahmen Montenegros nicht vorhanden ſind . Vielmehr ſoll , wenn die Pläne verwirklicht werden , die Zahlung einer Barſumme an Montenegro erfolgen . Die Staaten , welche die Ordnung dieſer Frage in die Hand nehmen würden die Aufbringung der auf ſie entfallenden Quote übernehmen , wobei der größere Teil des Betrages von Rußland gedeckt würde . — Wie die Politica meldet , hatte König Nikita erklärt , er werde perſönlich , falls Sku = tari für Montenegro verloren gehe , die Vereinigung Mon= tenegros mit Serbien betreiben . Serbien werde ſo den erſehnten Ausgang an das Meer gewinnen trotz des deutſch = öſterreichiſchen Widerſpruchs , zwei Adriahäfen er= langen und ſo einen großen Staat bilden , deſſen Rolle man ſchon ahnen könne . Dies iſt wohl nur eine Drohung , die nicht allzu ernſt zu nehmen iſt . — Wien , 11 . April . Die halbamtlichen Aeußerun= gen der heutigen Morgenblätter zeigen ſich den Beſtreb= ungen Italiens und Rußlands , Montenegro durck Zuſage finanzieller Unterſtützung zum Einlen= ken zu bringen , bedeutend freundlicher . Danach ſteht Oeſterreich = Ungarn dieſen Beſtrebungen wohlwollend gegenüber , legt aber Wert darauf , daß die beabſichtigte Anleihe tatſächlich wirtſchaftlichen Zwecken diene . Es wird aber ſcharf betont , daß dieſe Angelegenheit mit den endgültig entſchiedenen Schickſal Skutaris nichts zu tun habe , und daß Gebietsentſchädigungen au Koſten Albaniens für Montenegros Verzicht auf Skutari unter allen Umſtänden ausgeſchloſſen bleiben müſſen . Die nunmehrige Verhängung der Blockade wenigſtens bis San Giovanni di Medua , nachdem Oeſterreich = Ungarns Vorſchlag , ſie bis Durazzo auszudehnen , abgelehnt wor= den war , wird in der Preſſe inſoſern mit einem Gefühl der Erleichterung begrüßt , als nun doch die Einigkeit Europas wenigſtens einen ſichtbaren Ausdruck finde . Po= litiſche Erfolge verſpricht man ſich davon nicht mehr , da infolge der jüngſten Vorgänge , wozu auch die Darlegung der ruſſiſchen Regierung über die Ziele der ruſſiſchen Bal kanpolitik gerechnet wird , und infolge des ſteigenden Frie= densbedürfniſſes der übrigen Verbündeten Montene= gro ſeine Vereinſamung erkannt und weiteren Widerſtand als zwecklos einzuſehen gelernt hat . Die Antwort der Großmächte . * Sofia , 10 . April . Die einzelnen Vertreter der Großmächte haben bereits Inſtruktionen betref= fend die Ueberreichung der Antwort der Großmächte an die verbündeten Balkanſtaaten erhalten . Die Ueber= reichung dürfte morgen erfolgen . Letzte Nachrichten . * London , 11 . April . Nach einer Information des Reuterſchen Bureaus erklärte der montenegriniſche Miniſter des Aeußern in Cetinje , Montenegro ſei weder ein Vorſchlag unterbreitet , noch ſeien Verhandlun= gen der Mächte mit ihm über eine territoriale oder finan= zielle Entſchädigung eröffnet worden .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Berlin , 11 . Apri . Die verſtärkte Agrarkommiſ= ſion des Abgeordnetenhauſes lehnte den An trag der Fortſchrittlichen Volkspartei , für die innere Ko= loniſation in ganz Preußen einſchließlich der Anſiedlungs = Provinzen 300 Millionen Mark bereitzuſtellen , ab . Hier= durch iſt die Forderung der Regierung , betreffend 250 Mil= lionen Mark zur Fortſetzung der Anſiedelungstätigkeit in den Oſtmarken , für erledigt zu erklären . Der Geſetzentwur wurde im ganzen in der Faſſung der Regierungsvorlage angenommen . * Hamburg , 11 . April . Auf der Vulkanwerft in Ham= burg ſind ungefähr 340 Bohrer der Schiffsbauabteilung wegen Lohndifferenzen in den Ausſtand getreten . Die Abfahrt des „ Imperator ” nach der Unterelbe am 22 . April erleidet hierdurch keinen Aufſchub . * Athen , 11 . April . Die Kammer tritt am Montag zu einer viertägigen Sitzungsperiode zuſammen , in der über die Zivilliſte des Königs , die Apanage der Königin = Witwe und andere dringende Vorlagen beraten werden ſoll . * Las Palmas , 11 . April . Der Ballon „ Suchard II liegt bereit , die Fahrt zur Ueberquerung des Ozeans anzutreten . Kapitän Brucker will Luftſtrömun= gen benutzen . Er hofft , die Fahrt in zehn Tagen zu voll= enden und 450 Kilometer täglich zurückzulegen . Brucker beabſichtiat . auf den Inſeln Barbados oder Trinidad zu landen ; falls widrige Winde herrſchen , im Norden Süd= amerikas . H . B . München , 11 . April . Die Nachricht , daß auf Veranlaſſung des Reichsamts des Innern gegenwärtig Erhebungen über Ziel , Verbreitung und Beſchäftig ung der Jeſuiten in den einzelnen Bundes ſtaaten vorgenommen werden kommt etwas verſpätet Dieſe Erhebungen ſind ſchon ſeit Dezember im Gange . Nach allem , was aus hieſigen wohlunterrichteten Kreiſen verlautet , beſtätigt das Reſultat der Erhebungen die An= gaben , die in der Denkſchrift des bayeriſchen Miniſteriums über den Jeſuitenorden gemacht worden ſind . Wenn auch der Bundesrat ſich vielleicht noch nicht zu einem Geſetz= entwurf entſchließen wird , durch den das Jeſuitenverbo aufgehoben wird , ſo erwartet man doch , daß große Er= leichterungen des beſtehenden Geſetzes eintreten werden Perleberg , 11 . April . In Sargleben ſpielten die beiden Söhne des Landwirts Wilke mit zwei Jagdge= wehren ihres Vaters , als plötzlich das eine Gewehr los= ging . Der 12 jährige Sohn Wilkes wurde tödlich ge= troffen .

Briefkaſten . Frankfurt 1914 . Wenden Sie ſich an die Städtiſche Rechtsauskunftsſtelle . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Bei Appetitlosigkeit Dr . Hommel’s Haematogen 20 jähriger Erfolg ! ( VI , 2107 Warnung ! Man verlange ausdrücklich den Namen Dr . Hommel . Für Erholungsbedürftige und leichtere Sommer , und Kranke . Winter besucht . — U 0 5 Kuranstalt Hofheim i . T . S ervent Stunde von Frankfurt a . M . 6 Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss , Nervenarzt . Kolche Kinder gedeihen , deren Ernährung und Ver= dauung durch Neſtle’s Kindermehl geregelt . Probedoſe und illuſtrierte Broſchüre koſtenfrei durch ( I , 8719 eſtle = Geſellſchaft , Berlin W . 57 . iug‟ Caspari - Roth Roffi u . Pelzer E „ eterlist Bes rösst . 880 . A lland . Institut der Bränche in L Gen HGeacungengerlin , Leipriger Strasse 113 Frank . urt a . M . , Rossmarkt 2 . Ecke Steinweg . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . m Für Verlobte unbedingt sehenswert let meine Ausstellung moderner Wohnungs - Einrichtungen In übersichtlicher Anordnung umfasst dese elne grosse Auswahl vornehm u . geschmack- voll eingerichteter Innenräume . — Sowohl die feinbürgerlichen wie auch die Wohn- räume mittleren Genres zeichnen sich durch sollde , erstklassige Arbeit , künstlerische Formenschönheit u . grüsste Preiswürdigkeit aust : : : Stio Kunke Nur 21 / 23 Grosse Nur 21 / 23 Ochsengasse Telephon 287 . Bltte genau auf Firma u . Hausnummer zu achten ! ( 6945 a ) Habe aine grosse Anzahl moderner Grabdenkmäler In jeder Preislage aufgestellt . Durch vor- teilhaften Bezug bin ich in der Lage , diese äusserst billig abgeben zu können u . bitte ich Interessenten um Besuch meines Lagers Ecke Clemens - u . Seekatzstr . Conr . Wittmann Steinhauerei . Steinfabrik TELEPHON 1981 . Täl RICHARD PAUL ATELIER FüR GRABMALKUNST Darmstadt , Mühlstr . 50 , am Woogsplatz . ONSTL . GRABDENKMALE , EIN - FASSUNGEN U . S . W . IN ALLEN MATERIALIEN UND PREISLAOEN . aussrattung v . xaſottwngen v . ſd JELLEN IMScHAUKASTEN GRAFENATR . 4 . ( hm .

Aus dem Geſchäftsleben . Die Cigarette — ein körperlicher und geiſtiger Wohl= läter ! Das wohlſchmeckende , mit allen Gaben der Lieb= lichkeit und Schönheit ausgeſtattete „ Kind des Orients ” trägt die Gedanken aus der trüben Gegenwart zurück in elne glücklichere Vergangenheit oder ſpiegelt die Zukunft im Lichte froher Hoffnung . Eine gute Cigarette mutet keine Anſtrengung weder dem Geiſte noch dem Körper zu . Indem durch ihren wohltuenden , leichten Rauch unſere Sinne in beſcheidener Weiſe beſchäftigt , aber nicht aufgeregt werden , vermag unſer Geiſt eine freie , un= gehinderte und unbeeinflußte Tätigkeit zu entfalten . In vollkommenſter Weiſe weiſt alle dieſe Vorzüge die Salem Aleikum = Cigarette auf . Bei ihr hat jeder die Garantie , das Erzeugnis einer erſtklaſſigen Firma zu genießen .

Dampfernachrichten . Nordd . Lloyd , Bremen . Mitgeteilt von dem Ver= treter Anton Fiſcher in Darmſtadt , Frankfurterſtr . 12 / 14 . „ Kronprinzeſſin Cecilie ” 8 . April 1 Uhr 30 Min . nachm . in Bremerhaven . „ Kaiſer Wilhelm der Große ” 8 . April 2 Uhr nachm . von Bremerhaven nach New = York . „ König Albert ” 5 . April 6 Uhr nachm . von Palermo abgegangen . „ Berlin ” 7 . April 12 Uhr nachts von Aigier nach Genua . „ Neckar ” 5 . April 6 Uhr vorm . von Battimore ab= gegangen . „ Chemnitz ” 7 . April 6 Uhr vorm . von Phila= delphia abgegangen . George Waſhington ” 6 . April 8 Uhr nachm . von Cherbourg . „ Derfflinger ” 6 . Apri 11 Uhr vorm . von Gibraltar . „ Prinz Eitel Friedrich ” 5 . April 1 Uhr nachm . von Aden . „ York ” 7 . April Uhr vorm . in Singapore angekommen . Prinzeſ Alice‟ 6 . April 10 Uhr vorm . in Kobe . „ Lützow‟ 7 . April 12 Uhr mittags in Schanghat angekommen . „ Goeben ” 7 . Aprl 1 Uhr nachm . von Antwerpen nach Oſtaſien . „ Scharnhorſt‟ 7 . April 8 Uhr vorm . von Southampton . „ Friedrich der Große ” 8 . April 7 Uhr vorm . in Co= lombo . „ Lothringen ” 7 . April 2 Uhr nachm . in Ant= werpen . „ Greifswald ” April 6 Uhr nachm . von Albania abgegangen . „ Borkum ” 6 . April in Bremer= haven angekommen . „ Coburg ” 6 . April von Vigo nach Boulogne abgegangen . „ Norderney ” 7 . April von Las Palmas nach La Plata . „ Sierra Nevada ” von Liſſahon nach La Plata . „ Alſter ” 6 . April von Galveſton nach Bremen . „ Willehad ” 6 . April in Hamburg angekommen . „ Frankfurt ” 6 . April in Portland . „ Hannover ” 7 . April in Rotterdam angekommen . „ Gießen ” 7 . April von Funchal nach Liſſahon abgegangen . „ Aachen ” 6 . April von Pernambuco nach Oporto . „ Altair ” 7 . April von Teneriffa nach Braſilien . „ Köln ” 6 . April in Antwerpen angekommen . „ Prinz Heinrich ” 7 . April 5 Uhr nachm . in Alexandrien . „ Prinzregent Luitpold ” 7 . April 5 Uhr vorm . in Marſeille . „ Großer Kurfürſt ” 7 . April in Kingſton angekommen . „ Schleswig ” 5 . April 4 Uhr nachm . von Alexandrien . „ Prinz Siglsmund ” 5 . April 11 Uhr vorm . von Sydney nach Yokohama abgegangen .

Tageskalender . Samstag , 12 . April . Konzert des Lehrer = Sängerchors um 8 Uhr im Saal= bau . Zuſammenkunſt der Plattdeutſchen Vereinigung um 9 Uhr im Reſtaurant „ Zum Landgraſen‟ Bürgerkeller Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . — Reſt . „ Metropole‟ um 7 Uhr . Preisſchießen der Schützengeſellſchaft „ Tell ” im Ver= einslokal ( Ecke Soder = und Beckſtraße ) Kaninchen = Ausſtellung im Heſſiſchen Hof ” . Sonntag , 13 . April . Großh . Hoftheater , Anfang 6 Uhr , Ende nach 10 ½ Uhr ( außer Abonnement ) : „ Die Walküre ” Matinee der Kammermuſik = Vereinigung um 11 ¼ Uhr im Saale des Muſikvereins . Vortrag von Pfarrer Störner um 7 ¼ Uhr im Saal= bau ( Alkoholgegner = Bund ) . Gemütliches Zuſammenſein des Odenwaldklubs um 5 Uhr im Saalbau . Abendunterhaltung der Kaufm Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” um 7 ½ Uhr im „ Kaiſerſaal ” Feier des Kathol . Kaufm . Vereins „ Konſtantia ” um 5 Uhr im Vereinslokal ( Geſellenhoſpiz ) . Bürgerkeller Konzerte : Ludwigshöhe um 4 Uhr . um 4 und 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 4 und 8 Uhr . — Reſt . „ Metropole ” um 4 und 8 Uhr . — Rummelbräu um 8 Uhr . Wanderung des Vogelsberger Höhenklubs nach Fürth Abfahrt 6 . 57 Uhr ) . Tanzkränzchen um 4 Uhr in der „ Stadt Pfungſtadt ” . Verſteigerungskalender . Montag , 14 . April . Hofreite = Verſteigerung der Gg . Simmermacher Witwe ( Kaupſtraße 7 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Dünger = Verſteigerung um 9 Uhr in der Dra= goner = Kaſerne ( Regt . Nr . 24 ) , Brennholz = Verſteigerung um 10 Uhr Becker= ſtraße 6 . Stammholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Klein = Zimmerer Gemeindewald ( Zuſammenkunft bei Gaſtwirt Heberer am Bahnhof ) . Familiennachrichten . 250 Unterfertigter C . C . erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ſeine lieben Ehrenmitglieder und Alten Herren von dem am 8 . April erfolgten Ab= leben ſeines lieben a . H . ( 8868 Geheimen Schulrats i . P . Priearich Aihei Groim aktiv 1846 Rhonanlae - Glessen , Hasso Massoviae - Marburg geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Der C . C . der Haſſta zu Gießen i . A . : R . SchLAPP ( 7 C% C ) Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Verwandten , Freunden und Bekannten die tieftraurige Nachricht , daß heute nachmittag nach nur dreitägigem Krankſein meine innigſt= geliebte Frau , unſere herzensgute Schweſter , Schwägerin , Tante und Kuſine Frau lda Freitag geb . Marx im 39 . Lebensjahre ſanft verſchieden iſt . Erfelden a . Rh . , Groß = Gerau , Mainz , Nierſtein , New = York , den 11 . April 1913 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Sonntag , den 13 . April , vom Städtiſchen Krankenhauſe in Darmſtadt aus , um 4 Uhr auf dem Friedhofe Groß = Gerau ſtatt . ( 8873 Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß es Gott gefallen hat , meine liebe Frau , unſere liebe Tochter , Schweſter , Schwiegertochter , Schwägerin und Nichte Frau Marie Erdmann geb . Fischer nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ge= tragenem Leiden in noch nicht vollendetem 24 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Emil Erdmann , Mzk . = Feldw . . Ga . M . Fischer u . Frau , Otio Fischer , Ernestine Erdmann . Darmſtadt , den 11 . April 1913 . Die Beerdigung findet ſtatt : Sonntag nachmit= tag 5 ¾ Uhr vom Portale des Darmſtädter Friedhofes aus . B 8362 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Nachricht . ) Heute vormittag verſchied ſanft infolge eines Schlaganfalles im 65 . Lebensjahre Veterinärrat Dr . Friedrich Eise . Darmſtadt , den 11 . April 1913 . Die trauernden Hinterbliebenen : Ph . Eiſe , geb . Ihring , Veterinärrat Neunhöffer u . Familie , Groß = Gerau , Oberamtsrichter Rauſch u . Familie , Lich , Gerichtsaſſeſſor Dr . Eiſe u . Familie , Fritz Broo u . Familie , Köln , Dr . Eiſe , prakt . Arzt , u . Frau , Salzgitter , Oberlehrer Dr . Zöckler u . Familie , Bremen . Die Beiſetzung findet in Lich ſtatt . ( 8871 Bäcker = Innung , Darmſtadt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer langjähriges , treues Mitglied , den ( 8809 Kollegen Herrn Konrad Schmunk aus dieſem Leben abzurufen . Die Beerdigung findet Samstag , den 12 . April , nachmittags 2 Uhr , vom Portale des Beſſunger Friedhofes aus , ſtatt . Der Vorstand . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an unſerem herben Verluſte und für die überaus reiche Blumenſpende ſagen herzlichen Dank die tieſtrauernden Hinterbliebenen : Mathilde Metzger , Friedrich Metzger , Susanne Spiess , geb . Metzger , Carl Spiess . ( 8863 Darmſtadt , den 11 . April 1913 . Dankſagung . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte ſprechen wir hierdurch unſern innigſten Dank aus . ( 8869 Luise Winter , geb . Rossel , Hildegard Winter . Darmſtadt , den 10 . April 1913 .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das ſüdweſtliche Hochdruckgebiet hat ſich etwas ver= flacht , während das nordweſtliche Tief ſich weiter oſt= wärts verlagert hat . Die Morgentemperaturen liegen in Deutſchland nur wenig über dem Nullpunkt ; Nieder= ſchläge ( oft Schnee ) fielen verbreitet . Im Weſten iſt ein neues Tief erſchienen , unter deſſen zunehmendem Einfluß wir wolkiges Wetter und Niederſchläge in Schauern zu erwarten haben . Ausſichten für Samstag , den 12 . April : Wolkig , Niederſchläge in Schauern , Temperatur wenig ver= ändert , weſtliche bis nordweſtliche Winde . Druck und Verlag : L . C . Fittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen edaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Seite 9 . Wir haben in unserer Spezial - Abteilung für Damenwäsche einen neuen Artikel „ „ Rosenwäsche‟ aufgenommen , und haben uns den Alleinverkauf für Darmstadt gesichert . — Es handelt sich hierbei um nur bessere und beste Qualitäten , und wird Sie ein Blick in unser diesbezügliches Schaufenster von dieser Neuheit überzeugen . in verschied . elegant . Knie- elegantes Damen - Taghemd , eleganten Aus - Damen - Beinkleid , fasson , mit Lamen - Nachthemd , Hemd , führungen , nur prima Qualitäten schöner eleg . Stickerei in Rosengenre Rosendess . , aus IaMadapolam u . Stickerei Stck . 2 . 40 , 2 . 90 , 3 . 25 , 3 . 85 Stück 2 . 25 , 2 . 90 , 3 . 65 Stück 4 . 25 , 5 . 80 Untertaillen Unterröcke Untertaillen in Rosengenre , prima Qualitäten in Rosengenre , mit eleg . hoher Volant in hervorragend schöner Auswahl Stück 1 . 35 , 1 . 95 , 2 . 30 Stück 8 . 75 Stück 95 Pfg . 1 . 25

ner ads ur Markt 7 Guggenheim & . Marx ( 8811 Markt 7 . Gbrin Anwesen ! ½ Stunde vom Bahnhof Pfungſtadt der M . N . B . Gute Zufuhrſtraße . 10 — 12 P . S . Waſſerkraft . 5254 qm errain , wovon ca . 2000 qm bebaute geſchloſſene Hofraite mit maſſiven , mehrere Geſchoſſe hohen , teils ſe uerſicheren Wohn = und Fabrikbauten , Keſſelhaus mit hohem Schornſtein , Scheuer , Stallungen , ſchöner Garten mit Obſtanlage etc . Auch für chemiſche Fa= brik oder eine Fürſorgeanſtalt ſehr geeignet . Aeußerſt billig und günſtig zu kaufen . Näh . Architekt Gg . Scherer , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 47 . ( 7955 a haus zum Alleinbewohnen Villa , in ſchöner Lage der Stadt , Zimmer ꝛc . ſoll gegen ſchulden= reies Bangelände umgetauſcht verden . Offerten unter A 64 an ( * 9839 fso e Exped . ds . Bl . Xc 3 Zim . = Hang mit ſchöner gr . Werk= tätte mit kl . Anzahlung zu ver= auf . Off . u . A 75 Exp . ( B 8762 Me e J gebung kleines Geſchäftshaus mit Laden geſucht . Miete oder Kauf . Offerten mit Preisangabe u . A 29 an die Exped . ( * 2640 mdfs Geschäftshaus . Eckhaus mit gutem , altem Kolonialw . = Geſchäft iſt weg . vor= gerücktem Alter des Beſitzers zu verkaufen . Eignet ſich auch für jedes andere Geſchäft . Offerten unter U 49 an die Exp . ( 8527 a Ich beschaffe langjähr . , durch lauf . Inſertion in ca . 600 deutſch . Tages = u . Fachztg . ( II , 3074 Käufer und Teilhaber weshalb ich notariell nachweisl . ca . 3000 Kapitaliſten allerorts alle mir übertragenen Obiekte fortgeſetzt anbieten kann . Wer gut und ſchnell ſein Anweſen verkaufen will oder Teilhaber ſucht , verlange koſtenfr . Beſuch . E . Kommen Nacht . ( Inh . C . Otto ) , Köln a . Rh . , Kreuzgaſſe 8 . in letzter 25 Abſchlüſſe geit erzielt . Herrſchaftshaus in beſter Lage Darmſtadts , 3 Etagen von je 6 Zimmern , Bad , Küche , Veranda , Gas u . elektr . Licht , Frem= denzimmer u . Nebenräume im Dach= ſtock , ſoll für den biligen Preis von Mk . 94 000 verkauft werden . Mieteingang Mk . 5300 . Anzahlung 30 — 40 000 Mk . ; der Reſt kann zu ½ , 10 Jahre unkündbar ſtehen bleiben . Alles Nähere bei ( B 8212 W . Girmscheid , Hochſtr . 58 . Wintg Uilia im Mnlenvlerter hochherrſchaftl . , 10 Zimmer , Garten , gr . Veranda , Zentralheizung , weg . Wegzug zu verk . Näheres durch Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , ( 2028 a Rheinſtraße 51 . Mein etwa 20 Min . Bahn= fahrt von München im Vor= ortsverkehr gelegen . , 330 Mrg . großes und arrondiertes ipagn Wald - und Wiebengur mit 160 Mrg . Wald , 120 Mrg . Wieſen und 50 Mrg . Ackerland , Lübschen Gebäuden elektr . Beleuchtung , eigener Jagd , 50 Stück Hornpieh u . Pferde , verkaufe ich wegen Uebernahme eines größeren Obiektes durch die von mir beauftragte ( 7432 a Güteradministration Lorenz Thoma & Co . München , Herzog Wilhelmstr . 28 . Hausverkauf . Das Wohnh . N . = Ramſtädterſtr . 3 , gegenüb . d . Handwerkerſchule , 3244 Zimmer und Manſarde , iſt als= hald zu verkaufen . Näheres im 1 . St . bei Rreitwieser . ( * 9598 ms Wohn - evtl . Geschäftshaus geeign . für jed . Geſchäft , 2 Stock , iſt mit gr . Grabgart . u . Stalla . Preiſe von Mk . 750 in Gries= heim b . D . , Ecke Annaſtraße 23 , ſof . z verkfn . Zu erfrag . daſelbſt ( 5117 a parterre . Gesrliltsuns in verkehrsreicher Lage im vor= der . Odenwald , Hofraite , m . Neben= bau u . Stallung , großem Garten , iſt ſofort zu verkaufen . ( Geſicherte Lebensſtellung . ) Off . unter B 23 an die Exp . ds . Bl . Agent nicht ausgeſchloſſen . ( 8872 Verſetzungshalb . Hausverkauf . verkaufe ich ſof . m . Doppelh . , 4 X 3 u . 4 X 2 Zimmer , neuzeitl . einger . , bedeutend unt , d . Taxe bei kleiner Anzahlung . Off . unter U 77 an die Erv . ( 7613 a Me Im Geisensee 2 ( Bckhans ) hochherrſchaftl . eingerichtetes Ein= familienhaus m . groß . Garten per 1 . Juli 1913 od . früh . unt . äußerſt günſtig . Beding . zu verkaufen , evtl . auch auf längere Zeit zu ver= mieten . Näheres nur im Immo= bilienbüro Hermann Marx , Graferſtr . 12 , II . , Tel . 1468 . ( B 3415 Gutgehendes Wagnergeschäft maſchinell eingerichtet , krankheits= halber ſofort zu verkaufen oder zu vermieten . Das Anweſen eignet ſich auch für Schreinerei oder ähnlichen Betrieb . Näh . Laute= ſchlägerſtraße 9 , I . ( * 9220 sds Schöner Garten an elektr . Bahn , mit vielen Obſt= bäumen zu verkaufen . II . Hypo= thek pp . m in Zahlung genomm . Off . unt . A . 50 a . d . Exp . ( B 8594 SDSVVPFRNEF Wasserflaschen mit Glas 1 Wasserflaschen mit Stopfen Ringelkrüge Mopskrüge . Limonadekrüge Saftflaschen Wassergläser Bierbecher . Bowlengläser Weingläser . Römer . Likörgläser Kompotteller 50 , 15 , 8 , 7 , 5 Butterdosen . 50 , 30 , 25 , 20 Käseglock . m . Tell . 2 . 25 , 85 , 45 15 , 8 Zuckerschalen . 8 , 5 , 4 Zuckerteller Zuckerstreuer 2 . 95 , 1 . 50 , 75 , 20 Toilette - Garnitur 1 . 95 M . Steilig . ervice . . 75 Pf . Aufruf ! Faulen uen Flaſchen zahle wegen dring . Bed . . höchſt . Preiſe . Poſtk . wird verg . Rubin . Kaupſtr . 46 , II . ( 233 a 1 Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauſ überzeugt Sie . Poſtk . gen . ( 7762 a Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Abu — Ankauf von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offerten u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 8678 sim Getragene Kleider Stiefel , Wäſche , Bettfedern , Zahn= gebiſſe , alte Fahrräder kauft nur Max Obstfeld , Kl . Bach= gaſſe 7 , Telephon 2085 , Poſtkarte ( * 9926 sod genügt . Touriſtenanzug ev . m . Au zu kauf . geſucht . Off . 1 rüſtung B . 7 a . d . Exped . ( * 9 Ein guterhalt . Kinderklappwagen ( * 9980 zu kaufen geſucht . A . Reg . Wenckſtr . 22 , part . Gebr . Schankaſten aus Holz , ca . 35 X 120 cm , zu kaufen geſucht . Front , ( * 10021 Eliſabethenſtraße 10 . X Schraufhs Gemahlene Salmiak - Terpentin - Solfe reinigt und schont die wäsche : pro Paket 15 Pfg . Jestes und billigste Seifenpulver . Für erſtklaſſ . Landbrot Wiederverkäufer geſucht . ( * 10020 Näheres in der Exped . betg Zame Hochst Preiſe für getragene Kleider , Schuhe . Wäſche uſw . Poſtkarte genügt , A . Hochmann Kl . Ochſengaſſe 16 . ( * 9615 mfs Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſch uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . Tel . 2085 . Poſtk . genügt . ( 7761 a Daufe fortwährend gebrauchte K Flaſchen . W . Teldmann , Lohn= diener , Karlſtr . 73 , Gartenh . ( 7978 a lte Briefmarken u . Samm - A lungen kauft Hügelſtr 6 , II . Zu ſprech . nachm . v . 1 — 3 Uhr . ( 8452 a Getragene Kleider Stiefel , Wäſche , Bettfedern , Zahn= gebiſſe , alte Fahrräder kauft nur Max Obstfeld , Kl . Bach= gaſſe 7 , Telephon 2085 , Poſtkarte ( 8361 imds genügt . Kellertreppe 12 ſtufig , ca . 1 m br . , z . kauf . geſucht . Off . unter B 14 Exped . ( * 9973 Zuterh . gebr . Waſch = mit Wring= maſchine zu kaufen geſ . Off . unt . B 12 an die Exped . ( B 8824 tuterhalt . Kinder = Sportklapp= wagen u . Klappſtuhl zu kauf . geſucht . Offerten mit Preisangabe ( * 9868 unter A 88 Expedition . zu kauf . Ein Kinderſchreibpult geſucht . Off . unt . A 77 Exped . ( * 9859 Tücht . energ . Kaufm . techn . erfahren , gewohnt mit Perſonal umzugehen , ſucht Beteiligung an gutem Unternehmen mit vorerſt 10000 Mark . Derſelbe iſt Ende der 30 er u . beſitzt beſte Zeugniſſe . Verlangt wird Fixum , angemeſſene ( B 8654 Verzinſung und Sicherſtellung des Kapitals . Gefl . Angebote unter A 81 an die Exped . d . Bl . erbeten . Chaiselongue mod . , neu , verſtellb . , Ia Molton= bezug , äußerſt 26 Mark . ( * 10016 Näh . Heinheimerſtr . 42 , part . Webervogel , rot und jap . Mövchen zu tauſchen geſucht gegen 2 Kanarien = Zucht= weibchen Schulſtr . 14 , II . ( * 9890 Besondere Vorzüge : Beste Stoffe und Zutaten ! Moderne , gutsitzende Formen ! Sorgfältigste Verarbeitung ! Billige , reelle Preise ! — Beachten Sie meine Schaufenster . Kinder - Wäsche Vollständ . Sortiment aller Grössen u . Formen . Eigene Anfertigung aus meinen dichten und porösen Stoffen . Ernst - Ludwig . Spezial - Geschäft LudWig Schwas straße 23 . Herren - Wäsche Damen - Wäsche Weisse und bunte Neuheiten für den Frühling 1913 . Grosse Lager - Sortimente . Prompte Mass - Anfertigung . Umfangreiche Auswahl praktischer Gebrauchs- wäsche . Elegante und Luxus - Wäsche , Berliner , Wiener ( 8837 und Brüsseler Genres . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 89 . Service Oliven 65 , 50 , 40 , 30 , 25 , 15 , 9 Kompottschalen 15 , 9 Kompotteller 50 Butterdose 65 Käseglocke 75 , 65 Fruchtschalen auf Fuß . 25 , 20 Zuckerschalen . 75 , 65 , 45 , 35 , 25 Platten , rund Service Turin Kompottschalen , rund . 1 . 30 , 95 , 65 . 50 , 35 , 25 , 20 95 , 75 , 60 Kompottschalen , C . 20 Kompotteller 1 . 25 , 65 Platten , rund 1 . 10 Platten C . . 50 Geleedose . 45 Sahnekännchen 8890

Henverkauf . Donnerstag , den 17 . April , 915 vormittags wird in Darmſtadt im „ Reſtaurant Fürſtenſaal ” ( Grafenſtraße 20 ) folgendes im Wildpark ſitzende Wildheu ( meiſt la ) verſteigert : taxiert Los 1 Tannackerſcheuer . . 80 Ztr . Großh . Forſtwart Klipſtein , Bayerseich , Poſt Egelsbach . 2 Kleeneckſcheuer . . 45 „ Großh . Forſtwart Lang , Meſſeler . Falltorhaus , Poſt Meſſel . Großh . Förſter Löſch , Kalkofen , 3 Fichtengartenſcheuer 80 Poſt Darmſtadt . 30 4 Stockſchlagſcheuer Hengſtriedlachſcheuer 8 „ Großh . Forſtwart Kern , Kranich= ſtein , Poſt Darmſtadt . 6 Aſpenſchlagſcheuer . 15 „ Großh . Forſtwart Lohfink , Ein= ſiedel , Poſt Darmſtadt . Rautenbuſchſcheuer . 30 „ Großh . Forſtwart Bayerer , Krauſe 8 Brunnershegſtück = Buche , Poſt Egelsbach . 70 „ ſcheuer . . Das Heu wird von den betreffenden Forſtwarten bei vore heriger Anmeldung vorgezeigt . Darmſtadt , den 11 . April 1913 . Großherzogliche Oberförſterei Kranichſtein . ( 8784 van der Hoop .

Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 38 43 . Samstag , 12 . April . 1913 .

Bekanntmachung . Die Kreisſtraße von Darmſtadt nach Roßdorf iſt wegen Einwalzen der Fahr= bahn und zwar vom Alten Roßdörfer Weg bis Beſſunger Forſthaus von Freitag , den 25 . d . Mts . ab auf 1 Woche und von km 8 , 0 — 9 , 0 ( Ortsdurchfahrt Roßdorf ) von Mittwoch , den 30 . d . Mts . ab auf 1 Woche für Fuhrwerke , Automobile und Motorräder und dergl . geſperrt . Die Großh . Bürgermeiſterei Roßdorf und die in der Umgebung gelegenen ürgermeiſtereien wollen Vorſtehendes auch in ortsüblicher Weiſe bekannt geben . Darmſtadt , den 9 . April 1913 . ( 8750 si Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Die Firma Georg Donges zu Darmſtadt hat ihren Gleisanſchluß am Induſtrie= leis Weiterſtädterſtraße geändert . Der Lageplan liegt von Montag , den 14 . April i 8 einſchließlich Montag , den 21 . April d . Js . auf dem hieſigen Stadthauſe zu edermanns Einſicht offen . Termin zur landespolizeilichen Abnahme iſt auf Mittwoch , den 23 . April Js . , nachmittags 3 ¾ Uhr , an Ort und Stelle feſtgeſetzt . Einwendungen gegen ie planmäßige Ausführung des Projektes ſind bei Meidung des Ausſchluſſes im Fermig vorzubringen . Darmſtadt , den 11 . April 1913 . ( 8793 Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . I . V . : von Werner .

Bekanntmachung . Am 1 . , 3 . , 4 . , 7 . , 8 . , 10 . , 11 , 14 . , 15 . , 17 . , 18 . , 21 . , 22 . , 24 . , 25 . , 28 . und 29 . April 13 von 7 ½ Uhr vormittags bis zum Einbruch der Dunkelheit wird Schießen ab= halten . Schußrichtung vom Steinhügel , 1 km nördlich Meſſel in nordnordweſtlicher ſlächtung gegen die Wieſen am Rutſchbach . Das gefährdete Gelände : im Norden : Egelsbacher Feldweg und Waldpfad ausſchließlich , . Weſten : Dammweg . Brunnersweg ausſchließlich , „ Süden : Forſthaus Steinacker - Steinhügel ausſchließlich , Oſten : Alter Offenthaler Weg und deſſen Verlängerung über Milches= wieſe - Sauwieſe - Schreibertwieſe - Geishecke einſchließlich härd während des Schießens durch Poſten , Wegſchranken und Warnungstafeln abgeſperrt . Das Betreten des Geländes während der Schießzeit iſt verboten ( Polizei = Verordnung Kreisamt Darmſtadt vom 25 . September 1909 ) , was zur allgemeinen fienntnis gebracht wird . Darmſtadt , den 19 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V : Dr . Reinhart . ( 7555 a

Orts = Satzung ür die Quartierleiſtungen und Naturalleiſtungen an die bewaffnete Macht im Frieden n der Gemeinde Erzhauſen . Auf Grund des § 7 des Reichsgeſetzes vom 25 . Juni 1868 , die Quartierleiſtungen hir die bewaffnete Macht während des Friedensſtandes betreffend , und § 9 der Inſtruk = Un zur Ausführung dieſes Geſetzes vom 31 . Dezember 1868 und auf Grund der Geſetze hem 13 . Februar 1875 über die Naturalleiſtungen für die bewaffnete Macht im Frieden prd hiermit für die Gemeinde Erzhauſen auf Beſchluß des Gemeinderats und t Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 29 . März 1913 zu t . M . d . J . 5345 folgendes beſtimmt : § 1 . Die Verwaltung der Einquartierungsangelegenheiten wird der von dem hemeinderat zu wählenden Einquartierungskommiſſion unter dem Vorſitz des Bürger= keiſters oder bei Verhinderung des Bürgermeiſters unter dem Vorſitz des Beigeord= iten übertragen . Die Dienſtzeit der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion endet mit dem kalenderjahr , für welches dieſelben gewählt worden ſind . Die Zahl der unſtändigen Mitglieder der Kommiſſion wird von dem Gemeinde= ak jedes Jahr neu beſtimmt . 2 . Die ganze Gemeinde , einſchließlich aller zur Gemarkung gehörigen Gehöfte uſw . , ſſil det einen Quartierbezirk . Die Einquartierungspflicht liegt allen denen ob , die in der Gemeinde eine Wohnung haben und zur Gemeindeſteuer herangezogen werden , ebenſo Juriſtiſchen Per= ſonen , Geſellſchaften und ſolchen Perſonen , die , ohne in der Gemeinde zu wohnen , in der Gemeinde Häuſer , Grundſtücke oder Geſchäftslokale haben und für dieſe zur Gemeindeſteuer herangezogen werden . Befreit von der Benutzung zur Einquartierung ſind die in § 4 Abſ . 2 des Reichs= geſetzes vom 25 . Juni 1868 aufgeführten Gebäude und Gebäudeteile . Gebäude , in denen ſich mit gefährlichen oder anſteckenden Krankheiten Behaftete oder Wichnerinnen oder Leichen befinden , ſollen zur Einquartierung nicht benutzt werden . § 4 . Bei Verteilung der Einquartierung ſoll auf die Wohnungs = , Wirtſchafts = und Gewerbebetriebsbedürfniſſe des Quartierpflichtigen Rückſicht genommen werden . Neben dieſen Grundlagen ſoll bei der Verteilung beachtet werden daß auf etwa je 60 Mark Gemeindeſteuer je ein Mann zu übernehmen iſt . § 5 . Den Quartierpflichtigen iſt geſtattet , die ihnen obliegende Verbindlichkeit durch Stellung anderweiter Quartiere ( z . B . in Wirtshäuſern uſw . ) zu erfüllen , jedoch iſt dies vorher der Einquartierungskommiſſion anzuzeigen . Das zu ſtellende Quartier muß den Anforderungen entſprechen , welche an den Quartierpflichtigen ſelbſt geſtellt werden können . Für richtige Leiſtung iſt nur der Quartierpflichtige haftbar , wie auch die durch die Ausquartierung dem Quartierpflichtigen etwa entſtehenden Mehrkoſten von dieſent zu tragen ſind . § 6 . Weigert ſich der Quartierpflichtige , die ihm zugedachte Einquartierung zu über= nehmen , oder iſt der Quartierpflichtige zeitweilig abweſend , ſo hat die Einquartierung auf deſſen Koſten anderweit zu erfolgen . Dieſe Koſten ſind nötigenfalls auf dem für die Gemeindeeinkünfte vorgeſchriebenen Wege von den Pflichtigen beizutreiben . § 7 . Bei der Zuteilung der Einquartierung werden gerechnet : 1 General und die ihm gleichgeſtellten Chargen einſchließlich Bedienung — 30 Gemeine , Stabsoffizier — 20 1 Hauptmann oder Leutnant 10 , 7 Feldwebel etc . S 5 „ 1 Fähnrich oder Vizefeldwebel — 3 , = 2 1 Unteroffizier . — 1 Gemeiner 1 Pferd ohne Fourage . § 8 . Werden Truppen mit Verpflegung einquartiert , ſo wird den mit Einquartierung kedachten Einwrhnern ein von dem Gemeinderat in dem betreſſenden Jahre ſeſtzuſetzen= der Zuſchuß zu der von dem Reiche gewährten Entſchädigung bewilligt . Dieſer Zuſchuß ſoll mit Rückſicht auf die jeweiligen Lebensmittelpreiſe bemeſſen werden und ſoll mit Einſchluß der von dem Reiche gewährten Entſchädigung für Mundverpflegung und Servis pro Tag für jeden einquartierten und verpflegten Soldaten einſchließlich Unter= offizier , Sergeanten und ähnliche Charge den Betrag von 1 . 50 Mark nicht überſteigen . Für die einquartierten Offiziere wird den Quartiergebern nur die Reichsent= ſchädigung gewährt . § 9 . Wird der Gemeinde die Stellung von Fourage oder Vorſpann angeſonnen , ſo beſchafft die Einquartierungskommiſſion den Bedarf auf die ihr am zweckmäßigſten erſcheinende Weiſe , möglichſt unter öffentlicher Aufforderung , aus Mitteln der Gemeinde= kaſſe , in welche die vom Reiche zu gewährende Vergütung fließt . Nur wenn auf dieſem Wege dem Anſinnen nicht rechtzeitig entſprochen werden kann oder die Fourage oder der Vorſpann gegen die von dem Gemeinderat hierfür zuläſſig erachtete Vergütung nicht zu erlangen iſt , wird die Kommiſſion zu der in Anſpruch genommenen Leiſtung die Beſitzer von Fouragebeſtänden , Zugtieren und Wagen unmittelbar heranziehen , und der Gemeinderat ſodann darüber beſchließen , ob und welcher Zuſchuß aus Gemeinde= mitteln zu der von dem Reiche zu gewährenden Vergütung zu leiſten iſt . § 10 . Die Einquartierungskommiſſion iſt bezüglich der in den §§ 8 und 9 von ihr zu Laſten der Gemeindekaſſe zuzugeſtehenden Vergütungen an die Weiſungen des Gemeinde= rats gebunden . § 11 . Dieſe Satzung tritt mit dem 1 . Mai 1913 in Kraft . ( 8794 Erzhauſen , den 5 . April 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Erzhauſen . Wannemacher .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 goldenes Halsketichen mit Anhänger und rotem Sreinchen . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit Inhalt . 1 braunes Porte= ſonnaie mit größerem Geldbetrag . 1 braunes Schildkröt = Porte= nonnaie mit über einer Mark Inhalt . 1 Hunderttaler = Aktien = Los ſer Köpeniker Chemiſchen Werke . 1 Damengoldgürtel . 1 lange Kntſcherpeitſche mit gelbem Stiel . 1 Kriegsdenkmünze . 1 Teil von imem goldenen Manſchettenknopf ( rund mit Ziſelierung ) . 1 braunes dumenpelzſchwänzchen . 1 breite Schildpatthaarſpange . 1 kleines ſſteſſer mit Metallſtiel , daran ein Maßſtab . 3 gleiche Türdrücker . Kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 ſchwarzer Damenpelz . 1 Geld= tück . 1 ſchwarzer Samtbeutel mit Perlenverzierung . 1 ſchwarzes Portemonnaie mit einigen Pfennigen . 5 Schlüſſel ( zuſammengebunden ) , Im Monat März im Großh . Hoftheater liegen geblieben ind bei der dortigen Verwaltung in Verwahr : 1 Stock . 1 Opernglas . Portemonnaie . 1 Vorſtecknadel . 1 Opernglas mit Futteral . Kämmchen . 6 Paar farbige Handſchuhe . 7 Taſchentücher , gez . G . , . G . , S . , H . E . S . , 2 ohne Zeichen . 2 Damenſchirme . ( 8751 Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= icher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= inden ſich : 1 Foxterrier . 1 Pinſcher ( zugelaufen ) . Die Hunde können ſon den Eigentümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Perſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werk= gg , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 272 Sonntagsruhe in den Apotheken . Am Sonntag , den 13 . April , ind nachmittags in der Zeit von 1 bis 9 Uhr abends , folgende Apo= heken geöffnet : Hirſch = Apotheke , Nieder = Ramſtädterſtr . und Apotheke im . Juſtizpalaſt , Bismarckſtr . Alle übrigen Apotheken ſind von 1 Uhr ab geſchloſſen .

Bekanntmachung . Da wir in Erfahrung gebracht haben , daß in dem Friſeur = und Barbier = Gewerbe er Betrieb = an Sonn = und Feſttagen wiederholt über die zuläſſige eſt hinaus ausgedehnt worden iſt , ſowie daß Gehilfen , Lehrlinge nd Arbeiter in dieſen Betrieben an den genannten Tagen länger lle , zuläſſig beſchäftigt worden ſind , ſehen wir uns veranlaßt , erneut uf die Bekanntmachung des Großherzogl . Kreisamts Darmſtadt vom 4 . Mai 1908 , lie den Betrieb in dem Friſeur = und Barbiergewerbe an Sonn = und feſtagen , ſowie die Beſchäftigung von Arbeitern in dieſem Gewerbe n den genannten Tagen regelt , hinzuweiſen . Wir bemerken dazu , aß nach der Rechtſprechung , insbeſondere des Oberlandesgerichts darmſtadt nach Eintritt der für den Schluß des Betriebs feſt= ſeſetzten Stunde ( 12 Uhr ) auch dasjenige Publikum nicht mehr iedient werden darf , welches zwar ſchon in den Geſchäfts= lläumen der Friſeure und Barbiere anwefend iſt , mit deſſen edienung aber zu der genannten Zeit noch nicht begonnen vorden iſt . Wir machen weiter darauf aufmerkſam , daß die Be = Aanntmachung auch diejenigen Friſeure und Friſeuſen betrifft , welche ein offenes Ladengeſchäft haben . Schließlich weiſen wir die Arbeit= eber noch auf die Beſtimmungen des § 162 Ziffer e der heſſi= hen Ausführungsverordnung zur Gewerbeordnung hin , welcher ſeſagt : „ Wenn die Sonntagsarbeiten länger als 3 Stunden dauern = ſo ſind die Arbeiter entweder an jedem dritten Sonntag für volle 36 Stunden oder an jedem zweiten Sonntag mindeſtens in der Zeit von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr abends oder in jeder Woche während der zweiten Hälfte eines Arbeitstages , und zwar ſpäteſtens von 1 Uhr nachmittags ab , von jeder Arbeit freizulaſſen . Wenn die Arbeiter durch die Sonntagsarbeit am Beſuch des Gottesdienſtes gehindert werden , ſo iſt ihnen an jedem dritten Sonntag , die zum Beſuch des Gottesdienſtes erforderliche Zeit frei zu geben . ” Zuwiderhandlungen gegen dieſe auf Grund der §§ 105 b , und e der Gewerbeordnung erlaſſenen Beſtimmungen , ſowie gegen die Vorſchriften der nachſtehenden Bekanntmachung werden nach § 146 a Abſ . 1 der Gewerbeordnung mit Geldſtrafe bis zu 600 Mk . , im Unvermögensfalle mit Haft beſtraft . Wer Arbeitern an Sonn = und Feſttagen in unzuläſſiger Weiſe Beſchäftigung gibt und bereits zweimal wegen einer Zuwiderhandlung gegen die diesbezüg= lichen Vorſchriften rechtskräftig verurteilt worden iſt , wird nach § 146 a Abſ . 2 der Gewerbeordnung , falls die Straftat vorſätzlich begangen wurde , mit Geldſtrafe von 50 bis 1000 Mk . oder mit ( 8450 mds Haft beſtraft . Darmſtadt , den 5 . April 1913 . Großherzogliches Polizeiamt . Gennes .

Bekanntmachung . Betreffend : Antrag der Friſeure , Barbiere und Perückenmacher zu Darmſtadt auf Erlaß einer Anordnung gemäß § 41 b der Reichsgewerbeordnung . Nachdem bei der Abſtimmung ſich die Mehrheit der Beteiligten dem ſeitens einer Anzahl von in Darmſtadt wohnhafter Friſeure , Barbiere und Perückenmacher geſtellten Antrag ( ſiehe unſere Bekannt= machung vom 12 . März ds . Js . , „ Tagblatt Nr . 64 ) angeſchloſſen hat , beſtimmen wir hiermit unter Abänderung der ſeither gültigen Beſtim= mungen für die Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt auf Grund des § 41 b der Gewerbeordnung und des § 85 der Ausführungsanweiſung zur Gewerbeordung mit Wirkung vom 15 . Mai 1908 folgendes : I . Die Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern im Barbier = und Friſeur = Gewerbe iſt 1 . verboten am zweiten Weihnachts = , Oſter = und Pfingſttage mit Ausnahme der Arbeiten bei der Vorbereitung von öffent= lichen Theatervorſtellungen oder Schauſtellungen , 2 . geſtattet an den übrigen Sonn = und Feſtagen außerhalb der Betriebsſtätte bis mittags 12 Uhr , b ) innerhalb der Betriebsſtätte von 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags , c ) innerhalb und außerhalb der Betriebsſtätte bei der Vor= bereitung von öffentlichen Theatervorſtellungen oder Schau= ſtellungen , ſowie in der Karnevalszeit ( vom 1 . Januar bis Faſtnacht ) während der Zeit von 6 — 9 Uhr nachmittags . II . Ein Betrieb in dem Friſeur = und Barbier = Gewerbe darf nur inſoweit an Sonn = und Feſttagen ſtattfinden , als eine Beſchäftigung von Gehilfen , Lehrlingen und Arbeitern geſtattet iſt . Darmſtadt , 4 . Mai 1908 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt .

Bauarbeiten . Die bei dem Umbau der Ge= bäude Grafenſtraße 1 und Wieſen= ſtraße 11 , ſowie des Keſſelhauſes im ſtädtiſchen Krankenhauſe vor= kommenden Maurer = , Zimmer = , Eiſenbeton = , Dachdecker = und Weiß= binderarbeiten ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Samstag , 19 . April 1913 , vormittags 10 Uhr , ( 8844 si einzureichen . Darmſtadt , 11 . April 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum .

En uner Handels = Regiſter , Ab = I teilung B , wurde heute einge= tragen hinſichtlich der Firma : Darmſtädter Herdfabrik und Emaillierwerk , Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung , Darmſtadt . Das Stammkapital iſt auf Grund des Beſchluſſes der Geſelſchafter vom 8 . März 1913 um 65 600 Mk . erhöht und beträgt jetzt 229600 ( 8755 Mark . Darmſtadt , 9 . April 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I .

An unſer Genoſſenſchafts = Regiſter a wurde heute eingetragen hin= ſichtlich der Firma : Milchverwertungs = Genoſ= ſenſchaft der vereinigten Milchhändler zu Darm= ſtadt , eingetragene Ge= noſſenſchaft mit beſchränk= ter Haftpflicht , Darmſtadt . Die Vertretungsbefugnis der Liquidatoren iſt bendet . Die Firma iſt erloſchen . ( 8754 Darmſtadt , 8 . April 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . n mit Jung , wwei weihe friſchmelk . Ziegen Plattköpfe , ( * 3795 is billig zu verkaufen Liebfrauenſtraße 49 . Moderner Klapp = Sportwagen Mbillia zu verkaufen ( * 9910 Viktoriaſtraße 26 , H . p . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 .

Bekanntmachung . Betr . : Polizeiliche Schutzmaßregeln in den bei Darmſtadt ge= egenen Waldungen . Wir bringen hiermit zur allgemeinen Kenntnis , daß mit Wirkung vom 15 . April I . J . der Sicherheitsdienſt in der Waldumgebung der Stadt , gleichwie in den Vorjahren , wiederum in Kraft tritt . Der Auffichtsdienſt wird von 7 Forſtaufſehern ausgeübt , welche die Uni= form der ſtaatlichen Forſtwarte tragen und mit Gewehr ausgerüſtet ſind . Ihre Aufgabe iſt die ſtändige Beaufſichtigung der die Stad umgebenden Waldungen unter beſonderer Berückſichtigung der von dem Publikum begangenen Spazierwege . Da den Forſtaufſehern die polizeiliche Ueberwachung der Wald= umgebung obliegt , ſind ſie von dem Großh . Kreisamt eidlich als Polizeibeamte auf den Polizeiſchutz verpflichtet und im Beſitz einer von dem unterzeichneten Polizeiamt ausgeſtellten Ausweiskarte . In der Ueberzeugung , daß durch die ſtändige polizeiliche Ueber= wachung der Waldungen eine erhöhte Gewähr für die Sicherheit der Spaziergänger gegeben iſt , richten wir hiermit an die Einwohnerſchaft die Bitte , von etwaigen verdächtigen Wahrnehmungen in den Wäldern die Forſtaufſeher oder das unterzeichnete Polizeiamt in Kenntnis ſetzen zu wollen . ( 8380 ids Darmſtadt , den 4 . April 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes .

Verkaufspreiſe der Fleiſch = u . Wurſtwaren i . d . Haupt = u . Reſtdentſtadt Darmſtadt ( Nach den Mitteilungen des Vorſtandes der Metzger = Innung . ) per ½ per ½ kg kg 96 Pfg . Speck , geräuchert . . . 120 Pfg . Ochſenfleiſch 120 „ Rindfleiſch . . . . . 90 „ Dörrfleiſch . . . 70 „ Schinken m . Bein . . . 120 „ Fett , roh Rollſchinken 140 „ Fett , ausgelaſſen . . . 80 „ 80 „ 1 Schweineſchmalz , roh Leber , , u . ausgelaſſen . . . 96 „ Kalbfleiſch . . . . . 100 „ 100 „ Schwartenmagen , Hammelfleiſch 96 „ Fleiſch = u . Bratwurſt 70 Bruſt . 80 „ Leber = u . Blutwurſt . Schweinefleiſch 94 Rippchen , Kammſtück , ge = ( 6926 ſalz . Fleiſch u . Kottelets 104

Bauplanfeſtlegung . Der Bebauungsplan über das Gebiet zwiſchen Allee , Feld= bergſtraße , Dornheimer Weg und Landgraf = Philipps = Anlage iſt in der Zeit vom 14 . bis einſchl . 29 . d . Mts . bei dem Stadtbau= amt , Grafenſtraße 30 , zur Einſicht offen gelegt . Einwendungen ſind , bei Meidung des Ausſchluſſes , dort vor= zubringen . ( 8677 ss Darmſtadt , den 9 . April 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Schlachtviehmärtte Darmſtadt im Schlachtviehhof neben dem ſtädtiſchen Schlachthof . — Schweine= märkte : Montags , Mittwochs und Donnerstags . Kälbermärkte Montags und Donnerstags . Bei Kälbermärkten iſt der Verkauf von Großvieh geſtattet . Bahnanſchluß . Modernſte , ſeit 3 . Februar ( 4329 a ds . Js . geöffnete Neuanlagen . Nähere Auskunft erteilt die Schlacht = und Viehhofdirektion .

Aufnahme der Viehbeſtände in Ausführung des Reichsviehſenchengeſetzes . Nach den §§ 11 — 13 des heſſiſchen Geſetzes zur Ausführung des Reichs = Viehſeuchengeſetzes und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maul = und Klauenſeuche gefallenem Rindvieh ſind die Vieh= beſitzer , die nach der letzten allgemeinen Viehzählung einen Rindvieh= beſtand neu angeſchafft oder den zur Zeit der Viehzählung vorhan= denen Beſtand um mehr als ein Fünftel vermehrt haben , verpflichtet , die Zahl der zugegangenen Tiere bis ſpäteſtens 14 . April eines jeden Jahres unaufgefordert bei der Stadtverwaltung ( Stadthaus , Zim= me Nr . 56 ) anzumelden . In gleicher Weiſe haben Pferdebeſitzer , die Pferde von einem höheren Werte als 1000 Mark beſitzen , dieſe unter Angabe des Wertes innerhalb 14 Tagen nach Beginn des Rechnungsjahres ( 1 . April ) oder nach dem Erwerb im Stadthaus unaufgefordert anzumelden . Ebenſo haben Händler bei Beginn des Rechnungsjahres ihren Jahresumſatz , der am Schluß des Rechnungsjahres ( 31 . März ) auf Grund der von den Händlern zu führenden Kontrollbücher ( §§ 20 — 24 der Ausführungsbeſtimmungen des Bundesrats ) feſtgeſtellt wird ſchätzungsweiſe anzugeben . Die Nichtbeachtung dieſer Beſtimmungen hat zur Folge , daß den Viehbeſitzern für das an einer Seuche gefallene Vieh keinerlei Entſchädigung gewährt wird . ( 7355 sss Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jgeger .

Oktroi für Brennholz . Die Schießhausſtraße , der Heinrichswingertsweg , die Lands= kron = , Moosberg = und Ludwigshöhſtraße ſind für oktroipflichtige Gegenſtände geſverrt . Zur Erleichterung der Holzabfuhr wird hiermit den Bewohnern des ſüdlichen Stadtteies geſtattel , dieſe Straßen zu benutzen , wenn ſie den Oktroi beim Hinausfahren in den Wald an die Erhebſtelle in der Klappacher Straße auf Grund des Abfuhrſcheins entrichten , ſo daß beim Einfahren in die Stadt die Fuhrleute im Beſitze der Quittung ſind , die den ſtädtiſchen Aufſichtsbeamten auf Verlangen vorzuzeigen iſt . Den Oktroi für das durch die Beſſunger Straße in die Stadt einzuführende Holz iſt vorher an die Oktroierhebſtelle Heidelberger Straße 112 zu entrichten . Für das Holz , das nicht in die Stadt eingebracht , ſondern auf die in der Gemarkung Darmſtadt liegenden Grundſtücke geſetzt wird , iſt ebenfalls der Oktroi beim Hinausfahren in den Wald zu entrichten . Gegen Zuwiderhandelnde wird auf Grund des Oktroi = Regle= ments Anzeige erhoben . ( 8485 a Darmſtadt , den 5 . April 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Schmitt .

Vergebung von Leinen , Stoffen zu Kleidern uſw . für das Stadtkrankenhaus zu Darmſtadt . Die verſchloſſenen Angebote auf vorgeſchriebenem Formular , zu haben auf der Geſchäftsſtube des Krankenhauſes , ſind Montag , den 21 . April I . J . , vormittags zwiſchen 10 u . 11 Uhr , in den im Haupteingang angebrachten Angebotskaſten einzulegen . Mit Kennzeichen verſehene Muſterſtücke ſind bei dem Oberverwalter ( 7722 a abzugeben . Auskunft erteilt , unter Vorlage von Muſtern , der Oberver walter . Bemerkt wird , daß nur gute Ware verlangt wird . Die Genehmigung der Vergebung , ſowie die Auswahl unter allen Anbietenden bleibt dem Herrn Oberbürgermeiſter vorbehalten . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Die Krankenhaus = Direktion . V . : Dr . Friedrich . laſt neuer Kinder = Sitz = u . Liege= wagen billig zu verkaufen Eliſabetbenſtr . 17 , I . * 9957 ) Taſt neu . bl . Kinderwagen weg . Platzmangel zu verk . bei Eiden- müller , Blumenthalſtr . 73 . ( * 9979 Jdchwaider Hartstem - Maustrie A . d . Darmstauf 4 proz . Obligationen . In der am 10 . April 1913 laut § 6 der Anleihebedingungen stattgehabten 13 . Verlosung wurden die folgenden Teilschuldverschreibungen in Gegenwart eines Notars verlost : Nr . 32 , 47 , 120 , 130 , 136 , 139 , 195 , 207 , 216 , 264 , 278 , 424 , 434 , 487 , 504 , 554 , 622 , 626 , 639 , 641 , 673 , 685 , 691 , 753 , 827 , 830 , 890 , 905 , 915 , 970 , 978 , 984 . Restanten : Nr . 189 . Dieselben gelangen mit 103 % , d . h . mit Mk . 515 . — per Stück am 1 . Oktober 1913 zut Rückzahlung und treten von da an ausser Verzinsung . Die Einlösung erfolgt ausser an unserer Gesellschaftskasse , Darmstadt , ( 8746 Rheinstrasse 12 ½ , bei den Bankhäusern : Gebr . Bonte , Berlin WS , Behrenstr . 20 Gebr . Kahn , Darmstadt , Grafenstrasse . Darmstadt , den 10 . April 1913 .

Konkursverfahren . Nachſtehender Gerichtsbeſchluß wird hierdurch zur öfſentlichen Kenntnis gebracht : Ueber den Nachlaß der Eliſa= bethe Blank , geb . Fiſcher , zu Darmſtadt , verſtorben am 20 . No= vember 1912 , wird heute , am 9 . April 1913 , nachmittags 12 ½ Uhr , das Konkursverfahren eröffnet , da der Nach aß überſchuldet iſt . Der Kaufmann Ernſt Wolf dahier wird zum Konkursverwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 1 . Mai 1913 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung über die Beibehaltung des er= nannten oder die Wahl eines ande= ren Verwalters , ſowie über die Beſtellung eines Gläubigeraus= ſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkurs= ordnung bezeichneten Gegenſtände , und zur Prüfung der angemel= deten Forderungen auf ( 8781 Freitag , den 9 . Mai 1913 , nachmittags 4 Uhr . vor dem unterzeichneten Gerichte , Zimmer Nr . 219 , Termin anbe= raumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkursmaſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgege= ben , nichts an den Gemeinſchuld ner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedig= ung in Anſpruch nehmen , dem Kon= kursverwalter bis zum 1 . Mai 1913 Anzeige zu machen . Der Gerichtsſchreiber Großherzoglichen Amtsgerichts zu Darmſtadt .

Bekanntmachung . Mittwoch , 30 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Sängerſchaft Ascania dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm I 1665 372 Grabgarten Kies= ſtraße , I 1666 174 Grasgarten da= ſelbſt , I 1668 311 Hofreite Kies= ſtraße Nr . 86 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 23 / 13 verſteigert werden . Darmſtadt , 17 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V . 7383 Odenwälder Martstein - Industrie A . - G .

Jubiläums = Stipendien = Stiftung zu Ehren der 25 jährigen Regierung des höchſtſeligen Großherzogs Ludwig III . Aus obiger Stiftung , welche bezweckt , daß aus den Kapital= zinſen drei junge Leute , und zwar aus jeder der drei Provinzen einer , eine gleichmä ige Beihilfe zu den Koſten ihrer Ausbildung auf einer höheren Bildungsanſtalt erhalten ſollen , ſind für das Jahr 1913 drei Stipendien von je 400 Mark zu vergeben . Das Stipendium kann auf drei Jahre ausgedehnt werden ; es können jedoch nur Angehörige ſolcher Gemeinden berückſichtigt werden , welche Beiträge zu dieſer Stiftung geleiſtet haben . Hiernach berechtigte und befähigte junge Männer , welche zum Zwecke ihrer Ausbildung eine höhere Bildungsanſtalt beſuchen oder beſuchen wollen und ſich um das Stipendium zu bewerben beab= ſichtigen , ſind eingeladen , ihre Geſuche durch ihre betreffende Bürger= meiſterei an die Bürgermeiſterei der Hauptſtadt ihrer Provinz , alſo aus Orten der Provinz Starkenburg an Herrn Oberbürgermeiſter in Darmſtadt , aus Rheinheſſen an Herrn Oberbürgermeiſter in Mainz , aus Oberheſſen an Herrn Oberbürgermeiſter in Gießen bis längſtens zum 20 . April ds . Js . gelangen zu laſſen . An Zeugniſſen ſind den Geſuchen beizulegen : 1 . ein behördlich beglaubigtes Vermögenszeugnis , 2 . eine behördliche Beſcheinigung , daß und wo Geſuchſtellet ſtudiert , 3 . das Maturitäts = bezw . Schulabgangszeugnis , ( 8223 ss 4 . ein Führungs = ( Leumunds = ) Zeugnis . Außerdem iſt der Nachweis zu erbringen , daß der Geſuchſteller in Heſſen geboren , bezw . heſſiſcher Staatsangehöriger iſt . Gießen , Mainz , Darmſtadt , den 18 . März 1913 . Das Kuratorium : Dr . Gläſſing Dr . Göttelmann Mecum Oberbürgermeiſter . Oberbürgermeiſter . Oberbürgermeiſter . Aufforderung ! Betreffend die Ephraim Löb Bentheim = Stiftung . Aus obenbezeichneter Stiftung ſind zurzeit mehrere bare Aus ſtattungen nach Befinden des Vorſtandes an ſolche bedürftige Per= ſonen weiblichen Geſchlechts im Alter über 20 Jahren zu vergeben , die in gerader Linie von Ephraim Löb Bentheim von Darmſtadt , Abraham Löb Bentheim von Sprendlingen , Gumpel Löb Bentheim von Meſſel , Simon Löb Bentheim von Groß = Bieberau abſtammen , verlobt ſind , oder ſeit dem 1 . April 1903 ſich verheiratet haben . Bewerberinnen wollen ſich bei dem Unterzeichneten , indeß nur ſchriftlich , binnen 4 Wochen melden , unter Beifügung beglaubigter Nachweiſe : 1 . über ihre Abſtammung ; 2 . über ihr Alter ; 3 . über die ſtatt= gehabte Verlobung und die Zuſtimmung der Eltern oder des Vor= mundes , eventuell auch die vollzogene Verehelichung ; 4 . über ihre Bedürftigkeit ; 5 . darüber , daß ſie der moſaiſchen Religion treu ( 8565 ds geblieben ſind . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Der Vorſtand der Ephraim Löb Bentheim Stiftung . Dr . Richard Oppenheimer , Rechtsanwalt .

Die beſte Gelegenheit gebrauchte Möbel aller Art am ſchnellſten und ſicherſten zu verwerten , bietet mein Unternehmen : Uebernahme zur Versteigerung und Verkauf vollständiger Haushaltungen , wie Nachlässe , — einzelne Möbel etc . Geſchäftsprinzip : korrekt , Auf Wunſch vorherige Taxation . — diskret und bill . Berechnung . — Abrechnung kann ſofort nach Verſteigeruug und Verkauf erfolgen . Weg = und Umziehenden beſtens empfohlen . Bitte meine Verſteigerungs = und Verkaufsanzeigen zu beachten . Beste Referenzen . ( 4303 a Johannes Krummeck , Auktionator u . Taxator Telephon 1774 Bleichstrasse Nr . 1 . Telephon 1774 .

Bekanntmachung . Mittwoch , 30 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Weißbindermeiſter Karl Blümlein dahier zugeſchrie= bene Liegenſchaft : Flur Nr . qm 1875 685 Hofreite Darm= ſtraße Nr . 41 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 10 // 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 17 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V . 7381

Bekanntmachung . Montag , den 14 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die der Bäckermeiſter Georg Simmermacher Witwe dahſer und ihren Kindern zuſtehende Liegen= ſchaft : Flur Nr . qm II 1350 231 Hofreite Kaup= ſtraße Nr . 7 , in unſerem Bureau zwangsweiſe ( K 123 / 11 verſteigert werden . Darmſtadt , 13 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V . 6428 A 200 Bohnenstangen und einige Bündel Erſenreiſig zu kaufen geſ . Erbacherſtr . 18 . ( * 9881

Stamm = , Untz = und Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 14 . April und Dienstag , den 15 . April I . J . Uhr anfangend , werden im Klein = Zimmerner vormittags 1 Gemeindewald folgende Holzſortimente öffentlich meiſtbietend ver= ſteigert : Stamm = und Nutzholz : Eichen 3 , 82 Feſtmeter Inhalt — 48 , 34 220 Fichten 18 Lärchen 4 , 41 , 131 Derbſtangen — 6 , 68 Brennholz : Scheiter , rm : 17 Buchen , 3 Eichen , 56 Kiefern , 1 Lärche . Knüppel , rm : 14 Buchen , 3 Eichen , 155 Kiefern , 2 Birken . Wellen : 735 Kieſern , 350 Buchen , 80 Eichen . Stöcke , rm : 4 Buchen , 11 Eichen , 21 Kiefern . Zuſammenkunft bei Herrn Gaſtwirt Heberer am Bahnhof . Bemerkt wird , daß am erſten Tag nur Stammholz zum Ausgebot kommt . Klein = Zimmern , am 7 . April 1913 . Großherzogliche Bürgermeiſterei Klein = Zimmern . ( 8605 ds Kiefer . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 13 . Ausverkauf wegen Umzug ! Dis zum 1 . Juli muß das von mir bisher innegehabte D Lokal Ludwigstraße 17 geräumt sein und unter- stelle ich daher mein gesamtes Lager und die noch ab- zunehmende allerneueste Sommerware ( 2 ca . 6700 Piecen Herren - , Jünglings - , Knaben - und Sport - Bekleidung dem Ausverkauf . Ich unterlasse es absichtlich Preise anzuführen , da dieses bei der Fülle und Größe meines Sortiments nicht gut möglich ist . Die Preise sind dermaßen reduziert , daß jeder Kunde auf den ersten Blick die aussergewöhnlichen Vorteile erkennen muß . Man beachte meine Fenster und lasse sich , ohne Kaufzwang , alles im Lokal zeigen . Spezialhaus Henry Spanier Ludwigstrasse 17 Telephon 342 . 8764

Bekanntmachung . Montag , 21 . April 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Privatier Friedrich Schubkegel dahler und deſſen Kin= dern gehörige Liegenſchaft : Flur Nr . qm III 1223 409 Hofreite Land= wehrſtraße Nr . 19 , in unſerem Bureau zwangsweiſt verſteigert werden . ( K 110 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 29 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt 1 . Müller . ( V . 8040

Bekanntmachung . Dienstag , 22 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die dem Philipp Maul V . zu Ernſthofen im Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegen= ſchift : Fur Nr . qm IX 256 211 Hofreite Beck= ſtraße Nr . 8 , IX 255 63 Grabgarten daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 102 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 28 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 8041 Sung ! Schweinefleiſch . . . 90 Pf . Fleiſchwurſt , Schwar= tenmagen . . . . . 90 Pf . Leber = u . Blutwurſt 70 Pf . Nur bei L . A . Dieter , Mathildenplatz 10 Schweinemetzgerei . ( * 10023 ſeimmertein ) Boxer - Rüden zu kaufen geſ . Offert . unter A 99 Exped . ( * 9886 Mittwoch , abends , hellbrauner Pelzkragen von Wilhelmſtraße nach Sand= ſtraße 14 , 2 . Stock ( * 9936 so verloren Gegen Belohnung dort abzugeben . Buael enllauien . rotbraun , männlich 4 weiße Füße , Bläſſe u . Bruſt , auf den Namen Dollus hörend geg . Belohn . abzugeb . Ankauf wird gerichtlich verfolgt . ( * 9913 Baronin v . Alvensleben , Darmstadt , Heinrichswingerts= weg Nr . 1 . Entlaufen ſeit Mitte März ein junger , ſchwarz = weißer Kater , nicht ganz ausgewachſen , Kopf regel= mäßig ſchwarz = weiß , Bruſt und Vorderbeine weiß , Rücken und Schwanz ſchwarz . Dem Wiederbringer 10 Mk . Roßdörferſtr . 60 . ( * 9920 Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 14 . April , vormittags 10 Uhr , werden in der Beckerſtr . 6 , in d . Nähe des Schloßgartenplatzes , 60 Haufen Brennholz öffentlich verſteigert . ( * 10007 Am Montag , den 14 . April , wird die Matratzenſtreu einer Eskadron auf dem Hofe der Ka= vallerie = Kaſerne an der Holzhof = ( 8684 allee verſteigert . Der Verkauf beginnt um 9 Uhr vormittags . Leib = Dragoner = Regiment ( 2 . Großh . Heſſ . ) Nr . 24 . billig ab = Kaute Miſt zugeben ( * 10012 Heidelbergerſtraße 26 . ätere Wagenpferde ( Lauf= pferde ) billig zu verkaufen . ( * 10013 Heidelbergerſtraße 26 . Junge Schäferhunde feinſter Abſtammung , ff . Stammb . , ( 8866 preiswert abzugeben . Gg . Ludwig , Gaſtwirt , Nieder = Modau ( Heſſen ) .

Kurſe vom 11 . April 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Staatspapiere . 4 Diſche . Reichsſchatzanw . 99 , 10 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 86 , 70 76 , 60 do . 1 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 00 3 ½ do . Conſols . . . 86 , 80 76 , 80 3 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 98 , 50 91 , 60 3 ½ do . 8 ) , 70 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 93 , 30 3 ½ 85 , 40 75 , 50 do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 70 4 Heſſ . Staatsanleihe . . 98 , 0 ) do . do . ( unk . 1918 ) 98 , 00 93 , 60 do . „ do . 74 , 40 77 , 8 ) 3 Sächſiſche Rente . Württemberger v . 1907 93 , 50 4 . do . v . 1875 93 , 69 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 99 , 50 ) Griehen v . 1887 . . 55 , 25 Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrent : 86 , 20 4 do . Goldrente . . . 90 , 00 4 do . einheitl . Rente 82 , 95 3 Portug , unif . Serie I 62 , 70 do . unif . Ser . III 65 , 10 3 do . Spezial . . . . 10 , 00 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 90 v . 1890 . . 92 , 50 do . v . 1905 . . 99 , 90 do . 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 10 4 do . v . 1902 . . . . 89 , 75 4 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 90 3 ½ Schweden . . . . Serbier amort . v . 1895 81 , 10 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 25 4 Türk . unifiz . v . 1903 86 , 50 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 35 4 do . Staatsrente . . . 82 , 70 In Prot . Zf . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 60 86 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleißs . 92 , 00 5 Chineſ . Staatsanleihe . 101 , 10 41 do . 92 , 00 * Japaner . . . . . 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 30 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 81 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 99 , 00 3 Buenos Aires Provinz 68 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 149 , 25 7 Nordd . Lloyd . . . . . 117 , 40 6 ½ Südd . Eiſenb . = Beſ . . 126 , 50 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 609 Einz . Mk . 408 . . 116 , 80 6 Baltimore und Ohio . 99 , 99 6 Schantungbahn . . . . 133 , 40 64 Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 25 , 80 6 Pennſylvania R . R . . 118 , 00 Letzt : Induſtrie = Aktien . Divid . 4 Brauerei Werger 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . . . . 558 , 50 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . 249 , 50 30 Farbwerke Höhſt . . 645 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . 10 Cement Heidelberg . . 146 , 50 30 Chem . Werke Albert 448 , 00 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 344 , 25 5 Lahmeyer . . . . . . . 121 , 05 Sesten Letzie Twib = 8 Schuchert , Nürnberg 144 , 60 12 Siemens & Halske . 214 , 00 5 Veramann Electr . . 121 , 50 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 165 , 0 Gummi Peter . . . . 73 , 7 0 Kunſtſeide Frankfurt 64 , 00 30 Adler = Fahrradwerke . . . . 557 , 7 Kleyer 9 Maſchinenf . Babenia 158 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 151 , 00 15 Zellſtoff Waldhof . 239 , 90 12 ½ Bad . Zucker = Wag häuſel . . . . . . 198 , 30 0 Neue Boden = A . A . = Beſ . 85 , 00 3 Südd . Immobilien 53 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . 176 , 00 14 Bochumer Bergb . u . Gußſt . . . . . . . 217 , 75 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 162 , 40 10 Gelſenkirchener . . . . 194 , 75 9 Harpener . . . . . . . 191 , 25 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 75 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . 83 , 00 6 Laurahütte . . . . . . 176 , 000 10 Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln 211 , 50 13 7 ½ South Weſt Africa 131 ½ Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Geſ . 87 , 30 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 70 4 Franz = Jofefs = Bahn . . — - 3 Prag = Durer . . 5 Oeſterr . Staatsbahn — 4 Oeſterr . Staatsbahn . 75 , 20 do . 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 50 75 . 90 do . M e 2 ‟ Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 53 , 90 3 Raab = Oebenhurg 76 . 70 4 Kronprinz Rudolfbahn 91 , 90 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 40 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 10 87 , 10 4 do . 4 Wlabichawchas . . . 86 , 60 4 Rjäſan Koslow . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 73 , 30 do . 4 ½ 2 ½ Livorneſer 68 , 75 3 Saloniaue = Monaſtir 62 , 20 4 Baadadbahn . 80 , 20 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 93 , 60 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 50 4 Northern = Paciſic . . . 97 , 00 4 Southern = Paciſic 92 , 70 5 St . Louis und San Francisco . . . . . 81 , 10 5 Tehuanteper . . . . . Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich 7 ½ Pergiſch = Märkiſche 145 , 00 Bahn . . 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 161 , 75 6 ½ Darmſtädter Bank . 116 , 20 12 ½ Deutſche Bank . . . 249 , 40 6 Deutſche Vereinsbank 116 , 50 6 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . 112 , 70 10 Diskonto = Kommanbit 183 , 20 8 ½ Dresdener Bank 150 , 25 10 Frankf . Hypoth = B . 208 , 25 6 ½ Mitteld . Kreditbank 115 , 00 7 Nationalb . für Deutſchl . 116 , 20 7 Pfälziſche Bank . . . . 123 , 00 134 , 70 5 . 86 Reichsbank . . 7 Rhein . Kreditbank . . . 128 , 90 5 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 113 , 50 7 ½ Wiener Bankverein . 128 , 50 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 97 , 50 In Pro ) . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 86 , 00 S . 19 . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv . 97 , 00 S . 52 . . . . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 00 3 ½ 86 , 50 do . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 70 86 , 20 bo . 3 ½ 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 12 , 13 , 16 98 , 20 , S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . 98 , 30 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 86 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 86 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 86 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 40 do . 86 , 10 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 , 70 3 ½ do . ( unk . 1914 ) . 85 , 80 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 98 , 50 86 , 60 do . 3 ½ Städte = Obligationen . 96 , 50 4 Darmſtadt . . . . 86 , 50 3 ½ do , 1 Frankfurt . . . . . . . 97 , 90 5 ½ do . 95 , 20 4 Gießen . . . . . . . - 3 ½ do . 4 Heidelberg . . . . . . 96 , 00 31 . do . 87 , 50 4 Karlsruhe . . . . . . 87 , 25 do . 4 Magdeburg . . . . . . . 31 - 4 Mainz . . . . . . . . 88 , 40 31 do . 4 Mannheim . . . . . . 96 , 50 87 , 00 do . 31 München . . . . . . . 98 , 60 3 ½ Nauheim . . . . . 4 Nkrnberg . . . . . . . 96 , 00 86 , 75 do . 3 ½ 4 Offenbach . . . . . . — Zt . In Proz . 3 ½ Offenbach . . . . . . 89 , 00 4 Wiesbaden . . . . . . 97 , 00 95 , 50 3 ½ do . 4 Worms . . . . . . . . 95 , 20 87 , 90 3 ½ do . 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 171 , 75 3 ½ Cöln = Mindner 100 138 , 30 3 Holl . Komm . . fl . 100 108 , 00 3 Madrider . . Fs . 100 4 Meininger Pr . = Pfand = 136 , 00 briefe . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 175 , 60 3 Oldenburger . . . . . . 128 , 00 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . ſl . 7 35 , 20 Braunſchweiger Tlr . 20 196 , 60 Freiburger . . . . Fs . 15 Mailänder . . . . Fs , 45 — do . . . . . Fs . 10 . — ſl . 7 34 , 40 Meininger . . . Oeſterreicherv . 1864 fl . 100 do . v . 1858 fl . 100 474 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 379 , 40 Venediger . . . . Fs . 30 53 , 00 Türkiſche . . . . Fs . 400 160 , 00 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 44 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 24 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 Engliſche Noten . . . . . 20 , 46 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 10 Holländiſche Noten . . . . 168 , 85 79 , 65 Italieniſche Noten . . Oeſterk . = Ungariſche Noten 84 , 75 Ruſſiſche Noten . . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 75 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zaf . 2 Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 .

Handel und Verkehr . — Darmſtadt , 10 . April . Odenwälder Hart= ſtein = Induſtrie A . = G . , Darmſtadt . Die heu= tige Generalverſammlung , in welcher 628 Aktien vertreten waren , genehmigte einſtimmig den Geſchäftsbericht und die Gewinn = Verteilung nach den Vorſchlägen der Ver= waltung . Danach beträgt die ſofort zahlbare Divi= dende 7 ½ Prozent , wie im Vorjahre . Aufſchlag der Möbelpreiſe . In einer am 8 . d . M . in Bingen abgehaltenen gutbeſuchten Ver= ſammlung der Möbelfabrikanten Mittel = und Weſtdeutſch= lands , der Pfalz und Rheingegend wurde beſchloſſen , die Verkaufspreiſe der Möbel um 5 Prozent zu erhöhen . Be= kanntlich ſind ja die Holzpreiſe ſo rapid geſtiegen , daß es den Herſtellern nicht mehr möglich iſt , zu den alten Preiſen exiſtenzfähig zu bleiben , zudem die Arbeitslöhne , die Ab= gaben an Staat und Kommune immer größer werden . Die Holzhändler haben ihren Preisaufſchlag ſtrikte durch= geführt , der den Fabrikanten den letzten Reſt vom Ver= dienſt noch wegnahm . * Karlsruhe , 11 . April . Bei der heutigen Sub= miſſion auf 7000000 Mark 4 prozentiger Karls= ruher Stadtanleihe wurde das Höchſtgebot von 9 t 7 s Prozent von einem unter der Führung des Daul= hauſes Veit L . Homburger in Karlsruhe ſtehenden Kon= ſortium abgegeben , welchem noch folgende Firmen ange= hören : Kommerz = und Diskontobank Berlin , Delbrück , Schickler u . Co . , Berlin , Nationalbank für Deutſchland , Berlin , Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt , Bank= haus Gebrüder Arnhold , Dresden , Deutſche Effekten = und Wechſelbank und Bankhaus Ernſt Wertheimber u . Co . , beide in Frankfurt a . M . , und das Bankhaus Ephraim Meyer u . Sohn in Hannover . Die anderen Angebote lau= teten auf 94 , 25 , 94 , 47 und 94 , 62 Prozent .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſ rift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung : für ſie bleibt au rund des Abſ . 2 bes Preigeſetzes in vollm Umſange der Einſender verantwortlich ) . 2 Als Inhaber eines kleineren Friſeurgeſchäftes möchte ich meine verehrten Berufskollegen auf die in Nr . 82 Ihres geſchätzten Blattes vom 10 . April ver= öffentlichte Bekanntmachung Großh . Polizeiamts aufmerk= ſam machen . Von geradezu das ganze Geſchäft am Sonn= tag vernichtender Wirkung dürfte die darin enthaltene Be= ſtimmung ſein , daß die um 12 Uhr im Geſchäftslokale an= weſenden Kunden nicht bedient werden dürfen , wenn mit deren Bedienung nicht ſchon vorher begonnen wurde . Man denke ſich dies in der Praxis . Ein Kunde , der vielleicht 20 Minuten vor 12 Uhr das Lokal betritt , muß 6 — 8 Kunden , die vor ihm da waren , erſt bedienen laſſen und dann Schlag 12 Uhr unverrichteter Sache abziehen , weil es ſo der Wille einer hohen Polizei iſt . Ganz abge= ſehen von dem dadurch für uns entſtehenden Schaden , liegt dieſe Vorſchrift ganz und gar nicht in dem Sinne eines großen Teils unſerer Kundſchaft , wie z . B . Fuhrleuten , Oekonomen , Kutſchern in Brauereien und anderen Betrie= ben , die die Stunden am Sonntag vormittag zum Rei nigen von Pferden , Wagen und Geſchirren verwenden müſſen und dadurch , daß unſere Geſchäfte erſt um 9 Uhr geöffnet werden dürfen , gar nicht in der Lage ſind das für den Sonntag ſo notwendige Raſieren ſchon früher vornehmen zu laſſen . Der Vorſchlag , den ich in dieſer An= gelegenheit mir zu machen erlaube , iſt der bei maßgeben= der Stelle dahin vorſtellig zu werden , daß Sonntags die Zeit von 7 — 12 Uhr vormittags zum Geſchäftsbetriebe im Lokale freigegeben wird . Ich glaube , daß damit dem Pu= blikum , dem Geſchäftsinhaber und nicht zuletzt auch dem Perſonal gedient iſt , das bei dem bisherigen Zuſtand in der Zeit von 9 — 12 Uhr übermäßig angeſtrengt werden muß , um der Kundſchaft nur einigermaßen gerecht zu werden . D . L . Darmstadte Betten - Spezialabtell Ladwis Alter , in : 8836 Metall - Bettstellen Ia Emaille , Lackie - Metall - Bettstellen rung weiss . mit Patent - Doppel - Kett - 1000 9900 20 2 6 netz - Matratze . . Ia Emaille , Lackie - MII . Rotte Hetal - Seiistellen ruug weiss , mit Pat . - Doppel - Kettnetz - Matr . , 9000 A 100 mit reicher Messing - Verzier . 3800 neueste Modelle , otfe a Hessing - Beilstellen m . Pat . - Doppel - 00 „ - 00 500 Kettn . - Matr . , m . Gegen - F druckfed . in Holzrahm 56 Molton und 975 Matratzen - Schoner Leinen . . 4 . Matratzen - Schoner gepolstert . 400 3 teilig 1000 9975 Seegrus - Matratzenm . Keil 19 25 Zteilig Kapok - Matratzen u . Reil 450 5200 Ia Rosshaar - Hatratzen 3 teilig mit Keil , geschnürt OF 50 1200 und genistelt . . . . . Feder - Betten 84 / 84 , mit 2 ½ Pfund 625 d 0 . Plumeau do . garant . federdicht , 400 Ia Federköper s 4 em br . , per Mtr . 1 130 cm breit , per Mtr . 1 . 60 do . garant . daunendicht , 475 Ia Pflaumdrell St em br . , per Mtr . 1 130 cm breit , per Mtr . 2 . 75 do . halbleinen Fisch - Ia Matratzendreile grat . , ea . 12 150 Zentimeter breit , p . Mtr . 1 halblein . Jacquard , 925 900 00 . ca . 122 cmbr . , p . Mtr . 2 Kopfkissen grauer Wildteder mit 2 ½ Pfund grauer 000 G 0 . Gänsefeder . . mit 2 ½ Pfund weisser 1125 Gänserupffeder . . 130 / 150 , mit 5 Pfund 1625 grauer Wildfeder . . mit 5 ½ Pfund grauer 9900 00 . Gänsefeder . . . 21 mit 4 ½ Pfund grauen 9900 Ia Daunen Schlaf - Decken Woll . Jacg . - Decken 670 890120 Reinwollene Jacquarddecken 50 9100 1475 1950 Kamelhaar - Decken mit Greque und 1900 farb . Bordüre . 90 12 1500 1950 Seiden - Satin - Steppdecken mit Ia Füllung und Trikot - 690 050 futter . . . . . . . Seid . - Satin - Steppdecken a 950 2 seitig , Ia Handstepparbeit . 12 mit Ia Wollfüllung u . Ia Hand - r 00 stepparbeit Daunen - Steppdecken Ia Seidensatin mit Ia Daunen- füllung , garantiert daunendicht 3600 Kir t — 00 4075 9000 abschlagbar . Seitenteil . 15 mit reicher Messing - 9000 9100 4200 Verzierung . . . Matratzen für Kinderbetten in Seegras - und Kapok - 900 1050 füllung . 00 mit Ia Rosshaarfüllung . . 38 4500 Kinder - Schlafdecken 550 050 Ia Woll - Jacquard Patent - Einleg - Hatratzen für Holzbettstellen , 100 / 200 , mit Doppel - Kettennetz und Gegen- druck - Federung und Ia Spiral - 9950 Federung . „ „ Lieferung auch jed . Sondergröße Bitte um Besichtigung meiner Ausstellungs - Erker Elisabethen - und Zimmerstrasse . Aul Creun erhalten Sie Herren - Anzüge fertig und nach Mass in eleganten Stoffen in modernen Fassons in bester Verarbeitung bei bequemer Anzahlung und klein . Ratenzahlungen Schreiben Sie bitte unter B 22 an die Expedition ds . Bl . , Sie erhalten Muster vorgelegt u . sind nicht ver- pflichtet zu kaufen . ( 8867 Kein Abzahlungs - Geschäft Anzeigen - Annahme - Stellen für das SDarmstädter Tagblatts befinden sich bei : Herrn Hch . Blößer , Bessungerstr . 47 , Herrn Glido Kneip , Kiesstrasse 34 , Herrn Georg Roth . Dieburgerstr . 9 . Daselbst können auch — Bestellungen auf Abonnement des Tagblatts , monatlich 60 Pfennig , aufgegeben werden . führt den Schwan als Schutzmarke weil es die Wäsche schwanenweiß macht . Zum Ersatz der Rasenbleiche nimmt man das garantiert unschädliche Bleichmittel II . Hypothek von Mk . 7000 . — auf ſehr gutes Objekt in nobler Lage , von pünktl . Zinszahler geſucht . Subjektive u . objektive Garantie für gute Anlage . Offert . v . Selbſtgebern unt . A 7 an die Exped . d . Bl . ( * 9543 ms ( 650 Hypothek 40 000 Mk . , auf prima Obiekt in Nachbarſtadt , innerhalb 55 % der Tare aufzunehm . geſ . Verzinſung ½ . Jährl . Amortiſation 5000 Mk . Off . unt . 8 94 an die Exv . ( 7014 a Ze guch Erſte Hypothek Mark , 60 ½ der Taxe , auf prima hieſ . Obj . v . pünktl . Zinszahl . p . 1 . Juli geſucht . Off . nur v . Selbſtgeber ( 8349 a u . W 81 a . d . Exp . t 100 — 200 Mark Wer leiht auf ein Vierteljahr . ( * 969 Off . unter B 15 Exped . Apotheken - Gelder zur I . und II . Stelle vermittelt H . Wilhelm , Darmſtr . 41 , Hth . I . ( * 9959 Ehrenhafte ſichere Perſonen erhalt . eventl . binnen 24 Darlehen Stund . ohn . Bürg= ſchaft . Keinerl . Auskunftsgeb . Be= leihung u . Kauf v . Erbſchaft . , Rent . , Hypoth . ꝛc . Hundert . erhielt . bereits . Vermittl . überall geſ . Castner , Berlin - Waidmannslust Nr . 18 . ( IV , 8774 , 25 Averb . Privatier a . reelle Leute . Gelds% Ratenrückzahl . 5 Jahre . Kläge Tpoſtlag . Berlin 29 ( II , 6943 , 138 Solvente unabhängige Witwe mit größerer hübſcher Woh= nung und Geſchäft ſucht 200 Mark von Selbſtgeber gegen gute Zinſen . Offerten unter B 8 an die Ex= pedition d . Bl . ( * 9929 Geſucht M geg . Sicher= werden 500 M . heit von Be= amt . in ſich . Poſitionauf ½ — ½ Jahr a . h . Zinſ . Off . u . B 19 Exp . ( * 10010 so Nordd . Finanz = Inſtitut Albert Helms , Bremen 159 Erbſchafts = Beleihungen u . Kauf Darlehen an Beamte von 1000 Mk . an auf 10 Jahre . Perſonal = u . Bürgſchaftskredite auf 5 Jahre . ( Ohn . Vorſpeſ . ) ( 2642 a Fürnberger Spar = u . Darlehns = N Bank , e . G . m . b . H . , Nürnb . , gibt an ſolv . Leute jed . Standes ( I , 8495 Kreditbis Mk . 1000 . in kleinen Beträgen auf Geld Möbel gebe ich ſelbſt , hier wohnhaft . Strenge Diskt . Off . u . G . N . 95 hauptpostl . ( * 9766 dsi gibtohne Bürgen , ſchnell , reell , Uelukul . Ratenzückz . ſeit 1891 beſteh . Firma Schulz , Berlin 108 , Kreuzbergſtr . 21 . Rückporto . ( 7316 a borgt u . beſchafft Priva = Geld tier reellen Leut . a . ohn . Bürgen z . 50 auf 5 Jahr . , Raten= rückzahl . A . Müller , Berlin SW . 61 Teltowerſtr . 16 . ( IV , 4143 , 133 Speise . und Saatkartoffeln Induſtrie u . Kaiſerkrone , ſowie neue egypt . Zwiebel empfiehlt billigſt Gg . Crössmann , Grafen= ſtraße 16 , Telephon 2154 , und am ( 88304 Marktplatz . rima Oberheſſiſchen weichen Käſe emofiehlt billigſt * 9983 B . Mohr , Dieburgerſtr . 13 . Frührofen , Setzkartoffeln ! Kaiſerkrone , zu verk . Magdalenenſtr . 19 . ( * 9892 so . 2 . , Sammlung für Briefmarken - Anfänger zu ver= kauſen . Mühlſtraße 16 , I . ( * 9994 O Acker mit Kirschbäumen im Waldvillenviertel Eberſtadt bill . ( B 8538 zu verpachten . Näh . in der Expedit . d . Bl . unge W 9 iwe mit eleg . Wohn . ſucht ſich mit ält . gutſituiert . Herrn wieder zu verheiraten . Off . unter B 9 Exped . ( * 9928 . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 15 . Gebr ! Markt 2 Roison Heute Jamstag : besonders billiger Verkauf in den Abteilungen : wodewaren Handarbeiten Strümpfe Korsetten Herrenartikel

s Modewaren . Rips - Kragen . . . 75 ₰ Spachtel - Kragen . . . 95 ₰ Blusen - Garnituren 95 ₰ Bulgaren - Kragen . 88 ₰ Imitiert * Blusen - Kragen bunter Stoff . . . 58 ₰ geknüpfte Taschen 1 . 95 , 1 . 35 u . 95 ₰ Gelegenheitskauf mit Manschetten § Kissen - Einsätze mit Spruch . . 19 ₰ Kinder - Kragen jede Garniiur 1 . 28 Ein Posten Jackett - Kragen , Stickerei - Kragen , grosse Blusen - Kragen usw . weit unter Preis Handarbeiten . 60 / 60 , schöne moderne Zeichnungen , Decken grau und weiss . . . . . Stück 68 ₰ Wandschoner 65 / 120 , mit Spruch . . . 1 , 38 35 / 130 , schöne moderne Zeichnungen , Läufer grau und weiss . . . . . Stück 85 ₰ zum Zusammensetzen Quadrate Stück 15 , 19 , 38 , 45 ₰ . Strümpfe Herren - Socken . . . . Paat 58 ₰ schöne Qua - Damen - Strümpfe ität . Paar 55 ₰ bunt u . schwarz Past 78 ₰ „ , „ ; bunt u . schwarz durchbr . Paar 35 ₰ „ „ Posten Kinder - Strümpte dabei etwas trübe Sachen : 3 und kleine Fehler : : nur gute Qualitäten Sweit unter Preis ! Korsetten Ein Posten in allen Weiten soweit vorrat 6 2 Einige vom Lager abgestossene Sorten in den Grössen über 70 cm Taillenweite , unter Preis 1 . 95 , 2 . 95 , 3 . 95 ( 8816 Gebr . Markt 2 Methbenle Herren - Artikel : Vorhemd , bunt , mit Garnitur Manschetten . . 68 ₰ Krawatten Touristen - Vorhemden 48 ₰ jed bunt u . Weiche Sportkragen weiss 45 ₰ Stück 28 ₰ Beritz School Wilhelminenstr . 19 , II . Englisch Französisch Für Damen Anfänger - Tageszirkel Conversations - Tageszirkel monatlich 6 Mark . Probestunde gratis und unver- bindlich , gut bewährte nationale Lehrkräfte . ( 7897 a Englischen Unterricht erteilt Miss Kathleen Mackimm , B 681 ) Herdweg 61 . Mathematik d . akad . gebild . Lehrer Sorgfält . ſchnelle Förderung . Mäß . Honor . Wittmannſtr . 30 , I . ( B 682 Gewiſſenh . Ueberwachung der Schulaufg . , Nachhilfe in all . Elementarf . , ſowie Unterricht in Franz . u . Engl . ( 8236 a Näh . Kiesſtraße 91 , part . Pädagogium für Musik . Gegründet 1907 . Eintritt zu den Klavier = u . Violin = Kurſen jederzeit geſtattet . Honorar mäßig . Die Direktion : W . Beh , Riedlingerſtraße 19 . ( * 9427 ims Lehrer oder Lehrererin für den deutſchen Unterricht geſ . Offert . unt . B 18 an die Expe = ( 8857 dition d . Bl . Inteilig . Russe Ingenieur , beherrſcht Deutſch voll= kommen , ſucht Austauſch : Fran= zöſiſch gegen Ruſſiſch . Gefl . Off . u . B 11 a . d . Exp . d . Bl . ( * 9942 Gründlicher Violin - Unterricht wird erteilt von konſervatoriſch gebild . Herrn . Näh . Alexander = ( * 7392 is ſtraße 4 , I . Fräulein erteilt gewiſſenhaften Pi Klavierunterricht * 9675 dfs ) Eliſabethenſtr . 17 , 1 . St . Erteile gründlichen Unterricht im Zuſchneid . u . Kleidermachen nach leicht faßlicher Methode und ( 3827 a neueſten Schnitten E . Steingäſſer , Damenkonfektion , Nieder = Ramſtädterſtr . 57 . Moderner Borſport ! 20 Privatſtunden 100 Mk . Monatskurſe in Klaſſen 30 Mk . A . Schrimpff . Neckarſtr . 22 , p . ( * 9380 ms its - Unterricht für jüng . u . älter . Knab . wird erteilt Speſſartring 11 , part . ( 8734 a Weiß - und Rotwein . Das Beſte , was zum Preiſe von 80 Pfg . pro Flaſche ohne Glas gebot . werd . kann , bringe hiermit in empfehlende Erinnerung . ( 3643 a Georg Roth , Dieburgerstr . 12 . * 7 Geschafts - Rad neu , räumungsh . bedeut . unt . Preis . Müller & Ober , Karlſtr . 30 . ( 7720 a Pod . hell . Hut für ja . Dam . bill . Mz . vk . Mühlſtr . 26 , II . r . ( * 10014 Reſtaur . bürgl . Mittagstiſch „ Baparia = Gut . Grafenſtraße 21 . ( 7350 a Norzügl . Privatmittagstiſch für Vbeſſere Herren und Damen Hölgesſtraße 1 , 1 . Stock . ( 7847 a BR TIII aus meiner vielpräm . Spezialz . Schwarzer Oxpington habe abzugeben , St . 40 Pfg . Adolf Möser ( 9812 fom Ruthsſtraße 24 ( Laden ) . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierahfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahle ſtets die höchſt . Preiſe . 7915 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jederz . prompt erled . Größter Betrieb dieſer Branche in heſſen . Nur erſtklaſſige Arbeit bei billigſten Preiſen . Aufmerkſamſte Bedienung . Raſcheſte Lieferzeit . Gegründet 1848 Gegründet 1848 Färberei Braubach c Fiſcher Chemiſche waſchanſtalt Darmſtadt Lelephon 1484 Ernſt Ludwigſtr . 17 Färberei und Reinigung von herren = und Damen = Garderoben , Teppichen , möbel= ſtoffen , Gardinen , Decken , Federn , handſchuhen uſw . uſw . ( 5764 a Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . 2 S Herm biigs Angosets In allen Abteilungen Auslage besonders preiswerter Artikel . Wasche Damen - Konfektion Damen - Hemden aus Cretonne , Schulterschluss mit Feston - Zacke . . . . Damen - Hemden aus gut . Hemdentuch , Schulter- schluss mit breiter Stickerei . Damen - Hemden Reformfasson , aus gut . Cretonne breiter Stickerei . Damen - Beinkleider aus Cretonne , Knie - oder lange Fasson , mit breit . Feston 1 . 25 u . Damen - Untertaillen aus gutem Cretonne , gutsitzende Fasson , mit Stickereigarnitur 1 . 10 und Haus - Blusen aus schönen gestreiften oder ge- must . Stoffen , . 3 . 50 , 2 . 50 , 1 . 75 , Neue Blusen aus reinwoll . Popeline , schöne Macharten . . . . 4 . 90 , 3 . 75 , Neue Blusen Moussel . , apärt . aus reinwoll . Fass . , reiz . garn . , mit Bulgaren - Kragen . 9 . 75 , 7 . 50 , 6 . 90 , 5 . 75 , weiss u . ecru , Tüll - Blusen reiz . Verarbei- tung . , zum Teil auf Tüll od . Seide gefütt . . 13 . 50 , 9 . 50 , 7 . 25 , 5 . 50 , 125 1 Har 2 25 2 2 20 * V 2 Neue Kostümröcke aus engl . gemust . Stoffen , hübsche Hotte Fass . mitapart . Knopfgarnit . , 12 . 75 , 10 . 50 , 7 . 50 , 5 . 75 , 3 . 90 , Neue Kostümröcke aus blauen Kammg . - Stoffen , mod . aparte Macharten , m . reich . Knopf- garn . , 15 . 50 , 12 . 50 , 10 . 50 , 8 . 75 , 7 . 50 , Neue Jackenkleider aus blau . Kammg . - Stoff . , vorz . Passf . , Jack . hübsch garn . , . 48 . — , 36 . - , 29 . - , 24 . - , Neue Jackenkleider aus engl . gemust . Stoffen , in tadelloser Ausführung 48 . — , 36 . — , 24 . — . Z aus engl . gemust . u . unifarb . blauen Neue Frühjahrs - Paletots Stoffen , mit bübschen , farbigen Auf . . 19 . 50 , 15 . 50 , 13 . 50 , 10 . 50 , 6 . 75 , schlägen , aparte Kragen , fesche Fassons Ein Posten Damen - Hemden u . Beinkleider leicht angestaubt , weit unter Preis ausgelegt . Damen - Unterröcke Wasch - Unterröcke 125 aus gestr . Stoffen mit garniert . Volant . . . 2 . 25 , 1 . 75 und Wasch - Unterröcke 95 aus guten Leinenstoffen , hübsch garniert . . . 4 . 50 , 3 . 50 , Neue Unterröcke aus Lüster , fottfallende Fass . , 795 mit reich garniertem Volant 4 . 90 , 3 . 75 , Damen - Handschuhe lang , mit Finger , weiss und farbig Damen - Handschuhe , Paar 35 ₰ , , „ , , , „ glatt und durchbrochen , moderne Farben Damen - Handschuhe , 2 pruckknöpfe Paar 65 ₰ champagne , feines Gewebe , 2 Druckknöpfe Damen - Handschuhe , Paar 70 ₰ Seidenflor und Perlfilet , 2 Druckknöpfe Damen - Handschuhe , Par 95 ₰ Damen - Strümpfe schwarz , mit verstärkten Fersen und Spitzen Damen - Strümpfe , Paar 45 ₰ lederfarbig , mit verstärkten Fersen und Spitzen Damen - Strümpfe , . . . . . . . . . . . . . . Paar 55 ₰ Damen - Strümpfe , durchbrochen , schwarz und Leder „ Par 75 ₰ Flor , Laufmaschen , gute Qualität , in allen mo - Damen - Strümpfe , dernen Kleiderfarben . . . . . . Paar 95 ₰ Damen - Korsetts aus grauem Drell mit Spiral- stange . . . . . . . . Damen - Korsetts aus gutem grauem Drell mit Spiralfedern . . , , Damen - Frackkorsetts sehr solide Damen - Direktoirekorsetts in hübschen , hellen Stoffen , solide gearbeitet . . . . . In meiner Putz - Abteilung finden Sie täglich die neuesten Moden ! Der billige Verkauf in Gardinen wird fortgesetzt . In Soheidor DARMSTADT Ludwigstr . 2 , Ecke Kirchstr . Ia Saat - u . Speise - Kartoffeln Ia nordd . Frühroſen Ia Kaiſerkronen Ja bad . Induſtrie Ia Mühlhäuſer Salat = Kartoffeln empfiehlt in jedem Quantum billigſt ( 8299 a Wilhelm Stumpf Rundeturmſtr . Teleph . 694 . Motorwagen 6 / 14 HP . , 4 Cyl . , Vierſitzer , gut erhalten und tadellos funktio= nierend , mit allem Zubehör , umſtändehalber ſof . z . verkauf . Näh . unt . A 9 in der Exp . ( * 9539 ms d Bl . Für die kommenden aP Fruhjahrsubeiten in Haus und Garten empfehle streichfert . Oelfarben p . Pfd . 50 , 60 u . 70 Pf . streichfert . Bernstein und Lackfarben p . 2 = Pfd . = Doſe 1 . 30 . 1 . 50 , 1 . 80 2 streichfertige Spiritus - Lackfarben p . 2 = Pfd . = Doſe 1 . 35 Doppelt gokochtes Leinöl 8 Sikkativ , Furbodenöl Pinsel aller Art . Cirine , Parkettrose . Stahlspähne Pfd . = u . ½ Pfd . = Pakete . hontna - Ungg anie Hüberras Drogerte Paul C . Finke . Ballonplatz 5 . ( 6468 a erſuchen Sie bitte meine Ia prima ſchnittfeſte , hellrote Helekariollin ( Industrie ) , Ztr . Mk . 2 . 50 Salami und ( 7869 a empfiehlt Joh . Walther , Cervelat - Wurst Telephon 1598 , Wienersſtr . 69 . aus nur allerbeſtem unterſuchtem Roß = , Rind = und Schweinefleiſch . Trotz der hohen Fleiſchpreiſe Für die Golf - Saison . à Pfd . nur 110 Pfg . — Schnitt = 8 Stück Golf = Stöcke , echt engl . feſte Knackwurſt , geräuchert . Fabrik . , ſow . 5 Golf = Bälle u . ein Zungenwurſt à Pfd . nur 70 Pfg . Golf = Köcher aus Zeltſt . m . Leder = ab hier . ( 7222 a tragriemen , zuſ . f . 40 Mk . zu verk . Jeder Verſuch führt zu dauernder * 9673 dfs ) Ireneſtraße 11 , 1 . St . Kundſchaft . - Viele Anerkennungen . Verſand nur gegen Nachnahme . Diwan m . Kameltaſchen billig zu verk . Woogſtr . 5 , part . ( * 9789 A . Schindler , Wurſtfabrik , Chemnitz 32 i . Sa . , Antonplatz 8 . Eine faſt neue , hell eichene Bett= ſtelle , mit gutem Inhalt , im Auftrage billig zu verkaufen Möbelgeschäft Steinel Pallaswieſenſtr . 27 ( 8679 sm ( 253 a In einer Nacht trocknende Fußbodenfarbe kein Harttrockenöl , kein Leinölerſatz , ſondern aus beſtem Leinölfirniß bereitet , das Pfd . — 50 Pf . ( 8127 a nig Pankratius - Ur 10 Strasse 41 . las - , Holz - u . Metall - Schildermalerei ( 887 Lackiererei für Möbel , Automobile und alle Wagen . Alle Weißbinderarbeiten außergewöhnl . billig u . Garantie Haberkorn & Kaul Arheilgen . Rheinstr . 5 . Für Gärtner ꝛc . Steinwalzen fix und fertig zu verkaufen Seekatzſtraße 16 . B 7784 ) Gardinen Stores , Portieren Rouleaux Teppiche werden auf Neu gereinigt K . Nack Nachfl . Torpedo - Halbrenner wie neu , billig . Hof - Färberei ( * 9537 ms Hölgesſtr . 1 ( Laden ) . Schulstr . 13 — Tel . 708 lila Foulardkleid , braun . Voile= kleid , 2 Herrenanzüge , dunkel , Gehrock u . Ueberzieher billig ab= zugeben Riedlingerſtr . 35 , p . ( * 9787 . Eichen = Scheitholz „ 1 . — Buchen = Scheitholz „ 1 . 30 Tannen = Klötzchen „ 1 . 40 per Ztr . frei Keller la trocken , kurzgeſchnitten u . geſpalten . ( 715 a Bei Abnahme von 5 Ztr . an billiger Martin Jahn Brennholz - Dampfschneiderei Pallaswiesenstr . 30 . — Tel . 305 . Ein gut erhult . Kinderwagen u Kinderbettkorb billig zu verkaufen Mauerſtr . 30 , III . ( * 9540 ms Für Reparatur von Maurerarbeiten als Kanal = , Zement = , Feuerungs= anlagen ſowie kleinere Umbauten hät ſich beſtens und billigſt empfohlen Ludwig Stein , Maurer , Frankenſteinſtr . 15 . ( B 8365 Einpeariſcher weg weiſer zum Einkauf Driental . Teppiche Reichilluſtrierte Bro= ſchüre gratis durch = Toppichhaus Cberhard Frankfurt am maln Friedensſtraße No . 1 e 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 6 s . Sanstag , 12 . April . 1915 . beweist die hervor- ragende Qualität der EVoß Sulima - Cigarette I , 1320

Sport , Spiel und Turnen . sr . Pferderennen . Trab = Rennen zu München = Daglfing , 10 . April . Erſtes Rennen : 1 . Rettig ( Ch . Mils ) , 2 . Juſtina ( Weidmüller ) , 3 . Edelgarde ( Absmaier ) . Tot . 17 : 10 . Pl . 13 , 24 . 28 : 10 . Unpl . : Arletta , Halloh I , Loretti , Sneiga , Fidolis I , Teufelspferd Intrigant , Miß Elſo , Miß Sphilia , Arkus , Freudig . Zweites Rennen : 1 . Erik ( Neumeyer II ) , 2 . Proſe Cri ( Ch . Mills ) , 3 . Treu= herz ( Wiltſhire ) Tot . 26 : 10 . Pl . 13 , 15 , 15 : 10 . Unpl . : Waſſervogel , Nichtsnutz , Lovag , Edwina , Subri , Qualio , Orel . Drittes Rennen : 1 . Trotzdem ( Wiltſhire ) , 2 . Sond= ling ( Weidmüller ) , 3 . Ellus ( Koch ) . Tot . 89 : 10 . Pl . 25 , 39 , 48 . 10 . Unpl . : Alveno ( 4 ) , Freiſchütz , Cheribert , Miß Sphilia , Arkus , Freudig , Tattenbach , Regime , Magnat , Pietro , Mandant , Leutnant , Benton , Intimus , Iſabella , Electa I , Craddock , Fina . Viertes Rennen : 1 . Hugin ( Neumayer I , ) , 2 . Floche Kuſer ( Wiltſhire ) , 3 . Guy Baron jr . . ( Winkler ) Tot . 23110 . Pl . 12 , 12 , 32110 . Unpl . : Ev= chen Paganini , Fauſt , Danno , Darius I . Baldrian , Eſp . du Forez , Enzia . Fünftes Rennen : 1 . Miß Julia I ( Be= ſſitzer ) , 2 . Villſtalerin ( Neumayer I ) , 3 . Sandor II ( Weid= tmüller ) . Tot . 1437110 Pl . 203 , 85 , 21 : 10 . Unpl . : Miß Sphilia I . Vulkan , Quasca , Germania I , Dr . Queuß , Ludwigsfeld . Sechſtes Rennen : fehlt . Rennen zu Auteuil . , 10 . April . Prix Revenge ; * 3000 Frs Diſtanz 3100 Meter : 1 . Monſ . E . Savary’s Roſette ( A . Chapman ) , 2 . Gay Centre ( Berteaux ) , 3 . Mo= krale ( Powers ) . Tot . 52110 . Pl . 22 , 63 , 20110 . Unpl . : Wenice Mancini II , Transfuge , Gay Boy , Cagoule , Jontainier , Homevez II , Qui Vibe V . — 34 — 5 Lg . — Prix Tant Mieüx : 6000 Frs . , Diſtanz 4200 Meter : 1 Monſ . Jam . Henneſſy’s Ben y Gloe ( A . Carter ) , 2 . Oiſelette ( M . m 20 , 27110 . Unpl . : Yquem , Hindou II , Rochecorbon . 2 bis ½ Lg . — Prix de Porchefontaine ; 10000 Frs . , Diſtanz 3500 Meter : 1 . Monſ . R de Beaureg’s Penſtomon ( Lan= caſter ) , 2 . Bercy ( G . Mitchel ) , 3 . Maki II ( M . Barat ) . Tot . 510110 . Pl . 90 , 44 , 45 : 10 . Unpl . : Nereſtan , Sulpice , Cavero , Patricien , Remue Menage , Cantinier II , e Pierre Corneille , Rouvrou angehlt . Roitelet IV = La . — Prir Grandmaſter : 4000 Frs . , Diſtanz 3800 Meter : 1 . Monſ . L . La Caze’s Traverſin ( Thibault ) , 2 . Roghui ( A . Chapman ) , 3 . Port au Prince ( R . Sauval ) . Tot . 111110 . Pl . 72 . 64 , 26 : 10 . Unpl . : Le Balafre II , Aigle Imperial III , Better , Carrouſel , Univers II , Or du Rhin III , Thule , La Clochette , Canteloup II . Le Futur . 1 ½ Lg . Hals . — Prix Ranville ; 4000 Frs . , Diſtanz 3500 Meter : 1 Monſ . G . Wattine’s Hexagon ( H . Turner ) , 2 . Muſard ( Parfrement ) , 3 . Quart dHeure ( Berteaur ) . Tot . 35 . 10 . Pl . 16 . 11 : 10 . Unpl . : La Viletertre , Manthelan . 2 ½ bis Hals . — Prix Augure ; 4000 Frs . , Diſtanz 3100 Meter : 1 . Monſ . Cam . Blanc’s Ormuzd ( Feenan ) , 2 . Oeillet Blanc . ( Wallon ) , 3 . Biſe ( Blaiſe ) . Tot . 51110 . Pl . 27 , 31 , 35 . 10 . Unpl . : Cancan II , Invocation , Clariſſe Harlowe , Rob Roy II Ultra III . Kopf — 5 Lg . sr . Das Internationale Motorboot = Meeting von Monaco wurde mit dem großen Criterium für die Boote der 21 Fußklaſſe fortgeſetzt . Das Rennen führte über 40 Seemeilen ohne Vorgabe . Sieger blieb das engliſche Boot Cockle Shell in 1 Std . 32 Min . vor Angela II in 1 : 35 : 09 und Fugi Yama 1 : 52 : 59 . Von 14 geſtarteten Boo= ten beendeten vier das Rennen . Die Vorwettbewerbe der Waſſerflugzeuge für die Samstag beginnenden Haupt= konkurrenzen ſind immer noch nicht beendet . Nur drei Flieger haben ſämtliche Vorprüfungen beſtanden und zwar Weymann auf Nieport mit 100 PS . Gnome = Motor , Eſpa= net auf Nieuport mit 100 PS . Gnome = Motor , Bregi auf Breguet mit 110 P 8 . Salmſon = Motor . Dieſe drei haben damit ſechs Punkte erreicht , fünf Punkte erzielten bisher Prevoſt auf Duperduſſin mit 160 PS . Gnome = Motor , Gau= bert auf Maurice = Farman mit 110 . PS . Salmſon = Motor , Gardart auf D’Artois mit 100 PS . Gnome = Motor . Vier Punkte erreichte bisher Gilbert auf Morane Saulnier mit 80 PS . Rhone = Motoc . Drei Punkte erreichten d’Aucourt auf Borél mit 160 PS . Gnome = Motor , Chemét auf Aſtra mit 100 PS . Gnome = Motor , Labouret auf Aſtra mit 110 Ps . Salmſon und Barra auf Aſtra mit 110 PS . Salmſon . sr . Lawn = Tennis . Das Internationale Lawn = Tennis = T urnier von Montreux , bei dem die Meiſterſchaften des Genfer Sees entſchieden wer= den , hat auf den Spielplätzen des Grand = Hotel begonnen . Es nehmen deutſche Spieler teil , ſo Otto Froitzheim = Straßburg , F . W . Rahe = Roſtock , die Gebr . H . u . R . Klein= ſchroth = Frankfurt a . M . * Gewerbe = Bibliothek ( Neckarſtraße 3 ) . Neu zuge= gangen ſind : Deutſche Werkſtätten , Hellerau , Berlin . Preis= buch 1912 . Das deutſche Hausgerät . 1912 . Auskunfts= buch für die chemiſche Induſtrie von Blücher . 1912 / 13 . Alexander Katz : Patent = und Markenrecht aller Kultur = länder zwei Lände . 1912 . Seolte Häufer und Gärten . 1912 . Jummerſpach : Landwirtſchaftliche Gebäude . 1912 . Friedrichs : Feldmeſſen des Tiefbautechnikers ; erſter Teil . 1913 . Anger : Perſpektive . 1911 . Simons : Deutſche Gar= tenſtadt . 1912 . Koch : Schlafzimmer . 1912 . Koch : Her= renzimmer . 1912 . Profanbauten von Friedrich Pützer ; Tert von Creutz . 1912 . Bredt : Heimatſchutzgeſetzgebung . 1912 . Seidlitz : Geſchichte des japaniſchen Farbenholz= ſchnitts . 1910 . Ellwood : Möbel = und Baumkunſt in Eng= land . 1680 — 1800 ; zweite Auflage . 1911 . Haenel und Tſcharmann : Mietwohnhaus der Neuzeit . 1913 . Holme : Modern etchings , mezzotints and dry - points . 1913 . Waetzoldt : Einführung in die bildenden Künſte ; zwei Bände . 1912 . Mutheſius : Einheit der Architektur . 1908 . Kerckerinck zur Borg , von und Klapheck : Alt = Weſtfalen . 1912 . Mutheſius : Landhäuſer . 1912 . Kerſten : Der exakte Bucheinband ; zweite Auflage . 1912 . Deutſches Muſeum von Meiſterwerken der Naturwiſſenſchaft und Technik in München . Führer durch die Sammlungen der Abtei= lung I . Vorträge und Berichte , Heft 1 — 10 . 1905 — 1911 . Bucheinbände : Katalog XXI . Koſtbare Bucheinbände des 15 . bis 19 . Jahrhunderts . Leipzig , C . G . Börner . Verhandlungen des erſten Kongreſſes für Städteweſen , Düſſeldorf 1912 ; zwei Bände . 1913 . Maſpero : Geſchichte der Kunſt in Aegypten . 1913 . Goncourt , de : Die Kunſt des 18 . Jahrhunderts . 1908 . Goncurt , de : Stecher und Maler des 18 . Jahrhunderts . 1910 . Dietz : Reichs= verſicherungsordnung ; erſter Nachtrag : Verſicherungsgeſetz für Angeſtellte . 1912 . Hohenner : Rationelle Vermeſſung eines Landes . 1913 . Vater , Dampfmaſchine . 1 . Dritte Auf= lage . 1913 . Otto : Das deutſche Handwerk ; vierte Auf= lage . 1913 . Pohle : Entwicklung des deutſchen Wirt= ſchaftslebens . 1913 . Burger : Handbuch der Kunſtwiſſen= ſchaft . 1 . / 2 . Lieferung . 1913 . Meyers Orts = und Ver= kehrs = Lexikon des Deutſchen Reichs ; fünfte Auflage . Erſter Band . 1912 . — Vorbilder = Sammlung : Licht= bilder : Aufnahmen nach Kunſtblättern und Gegenſtänden . des Gewerbemuſeums . 70 Stück . Lichtbilder nach vor= handenen Aufnahmen . 93 Stück . Frauberger : Fränkels Uhrenſammlung . 1913 . Martin : L’art roman en France . 1 . / 2 . série . 1910 . Sluytermann : Alte Innenräume in Belgien . 1 . / 4 . Lieferung . 1913 . Martin : La renaissance en France . 1 . série und 2 . serie ; 1 . Lieferung . Martin : Lart gothique en France . 1 . / 3 . Lieferung . 1913 . Aufnahmen heimatlicher Bauten . Baugewerkſchule in Karlsruhe . 1913 . Le stzle empire . Tom 1 . 1911 . Schmohl und Stähelin : Wiener Barock . 1913 . Meſſel : 150 Tafeln 1 . Lieferung . 1913 . Seeck und Guth : Aelteres Berliner Bauhandwerk . 1912 . Diebener : Monogramm= kunſt ; Hefte 1 / 3 . 1913 . — Im Leſeſaal liegen die neueſten Nummern der wichtigeren gewerblichen , techniſchen , Kunſt = und kunſtgewerblichen Zeitſchriſten auf . Vibliothek , Vor= bilderſammlung und Patentſchriften = Auslegeſtelle ſind ge= öffnet : Werktags von halb 9 bis halb 1 Uhr vormittags und 3 bis 5 ½ Uhr nachmittags ; ausgenommen Samstags nachmittags . Bibliothek = Abende vom 1 . November bis 1 . Mai bis auf weiteres Montags und Freitags von 8 bis 10 Uhr abends . Julius ber 6 Zei 1 Zeil 73 — 79 Frankfurt a . Main Gründung 1878 Besonders preiswerte Angebote ! Möbel - und Dekorations - Teppiche Einloleum bedruckt Tischdecken IV 8727 , 92 Plüsch - Tischdecken , reiche Auswahl in allen Farben 5 . 75 , 7 . 50 , 8 . 75 , 9 . 50 , 11 . 50 , 13 . 50 Mk . Filz - u . Tuchdecken in allen Farben , mit Stick . u . Applikation 2 . 50 , 3 . 10 , 4 , 25 , 5 . 75 , 6 . 75 , 8 . 25 Mk . Moquette - Tischdecken 11 . — , 12 . 75 , 13 . 50 , 16 . — , 22 . - , 26 . − Mk . ein . Tischdecken 4 . 25 , 6 . — , 7 . — , 9 . 50 , 10 . 50 , 11 . 25 , 13 . 50 Mk . Diwandecken in Phantasie , Gobelin , Mog . - Plüsch 9 . 50 , 12 . — , 15 . - , 18 . — , 22 . - , 25 . - , 27 . − Mk . Steppdecken Satin mit Normal - Rückseite d . Decke 4 . 50 , 6 . 25 , 7 . 50 Mk . Satin auf beid . Seiten , gute Qual . , in bordo , bordo/grün , fraise , hellblau die Decke 8 . — u . 10 . 50 Mk . Tapestry - Teppiche ca . 130 / 200 170 / 240 200 / 300 cm groß 10 . 80 19 . 50 29 . 50 Mk . Ia Velour - Plüsch - Teppiche ca . 130 / 200 170 / 240 200 / 300 cmgroß 17 . — 26 . 50 41 . — Mk . Bouclé - Teppiche ca . 170 / 240 200 300 250 / 350 cm groß 21 . 50 38 . 50 59 . − Mk . Bettvorlagen Tapestry - Bettvorlagen Stück 2 . 10 , 3 . — , 3 . 75 Mk . Ia Plüsch - Bettvorlagen St . 3 . 50 , 4 . 25 , 4 . 75 , 5 . 80 Mk . Portieren . Uebergardinen 3 teilig , 2 Flügel und 1 Querbehang Leinen mit Stick . u . Applikation die Garnit . 3 . 50 , 4 . 75 , 5 . 75 , 6 . 50 Mk . Kochel - Leinen , bestickt und appliziert , die Garnitur 6 . 75 , 8 . 25 , 11 . 25 , 14 . 75 Mk . Rips - u . farb . Kochellein . - Garnituren mit Tressenbesatz und Gobelin - Applik . , die Garnitur 15 . 75 , 19 . 50 , 23 . - , 29 . - Mk . Stoffe Künstler - Leinen f . Vorhänge , glatt , gestreift und gemustert , Meter 85 Pf . , 1 . 25 , 1 . 45 , 1 . 60 , 2 . — Mk . Dekorationsstoffe in modern . Mustern , 120 cm breit , Meter 2 . 10 , 2 . 40 , 2 . 80 , 3 . 25 Mk . Möbelstoffe , ca . 130 cm breit , glatte u . gemust . Ripse , Meter 1 . 75 , 2 . 25 , 2 . 80 , 3 . 25 Mk . Gobelin - Verdüre - Stoffe , 130 cm breit , für Möbelbezüge und Vorhänge , Meter 3 . 70 , 4 . 75 , 6 . — , 7 . 25 Mk . Läuferstoffe 65 cm breit , Meter 60 , 85 Pf . , 1 . — , 1 . 40 Mk . Tapestry - Läufer 65 cm breit 90 cm breit 2 . 80 Mk . 2 . — Mk . Bouclé - Läufer 65 cm breit 90 cm breit 2 . 40 u . 2 . 80 3 . 10 u 3 . 80 M . Linoleum - Läufer 60 cm breit . Meter 80 Pf . 67 cm breit . Meter 1 . — Mk . 90 cm breit . Meter 1 . 35 Mk . 110 cm breit . Meter 1 . 80 Mk . zum Auslegen , 200 cm breit , O Mtr . v . 1 . 35 M . an Inlaid - Linoleum ( durchge- mustert ) , 200 cm breit , OMeter von 2 . 50 Mk . an Linoleum - Teppiche , bedruckt 150 / 200 cm 180 / 200 cm 200 / 300 cm 6 . 75 15 . 50 11 . − Wachstuche in allen Breiten . Gardien Engl . Tüll - Gardinen , weiss und créme , das Fenster 2 . 50 , 3 . 75 , 4 . 50 , 6 . 50 Mk . Band - u . Spachtel - Gardinen das Fenster 8 . 50 , 9 . — , 10 . 50 , 12 . − Mk . Stores in Tüll , Spachtel u . Band Stück 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 25 , 6 . — , 7 . 50 Mk . Tüll - Bettdecken über 1 u . 2 Betten , Stück 4 . 50 , 5 . 75 , 6 . 50 , 7 . 50 , 9 . — Mk . Zurückgesetzte einzelne und trübgewordene Gardinen , Stores , Bettdecken , Rouleaux enorm billig . Alover - Nets in 1 , 30 — 1 , 60 Mtr . Breite per Meter von Mk . 4 . 50 bis 90 Pfg . Alover - Netsin farb . , lichtu . waschecht per Meter von Mk . 4 . 50 bis Mk . 3 . 60 1 7 Scheiben - Vornange in elf . u . farbig per Meter von Mk . 1 . 80 bis 50 Pfg . M Rouleaux in Köper u . Fransparent ( 8795 a von Mk . 30 . — bis Mk . 4 . 10 in heinen , Mul , ud Matras = Garniture zu bill . Preisen Restbestände Hess . Gardinen - u . Stickerei - Manufaktur Henri Portune Bleichstraße 1 c . G . m . b . H . Telephon 1615 . Eigene Fabrikation ! Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Familien - Nähmaschinen sind die vollkommensten ! Man kaufe nur in unseren Läden oder durch deren Agenten . Singer Co . Nähmaschinen Act . Ges . Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 18 . ( 6331 a Gescharts Verlegangund Einprenlung . Beehre mich ergebenſt bekannt zu geben , daß ich nach 15 Eckhardtstrasse 15 verzogen bin . — Sreichzeitig erlaube ich mir , mein ſeit 1894 beſtehendes Dachdecker - Geschäft höflichſt in Erinnerung zu bringen und halte mich zur ſachgemäßen Ausführung aller einſchlägigen ( * 9628 ms Arbeiten beſtens empfohlen . Hochachtungsvoll Ludwig Krenkel sen . , Dachdeckermeiſter . Gegründet 1894 . I 2 Sogenannte Mottenmittel hemmen nicht die Entwicklung der Mottenbrut . Pelz - Aufbewahrung Sachgemässe Behandlung K Reinhaltung mittels Druckluft * Gekühlte Auf- bewahrungsräume mit bewegter Luft N Keimfreihaltung durch Formalinverfahren K Ausbesserung kleiner Schäden kostenlos K Niedriger Gebührensatz * Für Mäntel und Jacken je nach Wert von Mk . 1 . 50 an N Kolliers und Muffe von Mk . 0 . 40 an N Garantie gegen jeden Schaden K Auch nicht bei mir gekaufte Pelzwaren übernehme ich bereitwilligst zur Aufbewahrung K Preisliste gratis und franko . Leonhard Hitz Spezialhaus für feine Pelzwaren Rossmarkt 15 , Teleph . I 4297 Frankfurt a . M . Katharinentporte 2 a , Tel . I 332 Offenbach a . M . Frankfurterstr . 42 , Telephon 8 . 8749 ss ) Reisszeuge erster Firmen in vorzüglicher Qualität für Schulen und technische Zwecke , Reparaturen u . Ersatzteile 7777 ( fachmännische Bedienung ) * : : empfiehlt ( 7115 a Wilhelm Kuntze vormals Fr . Pfersdorff Elisabethenstrasse 35 . Ser Kaonmatismus , Ischlas , Horon- schuss , Genick - , Gelenk - , Gesichts- schmerzen usw . hat , verl . Gratisprob . vonJ . Zahn , Ober = Ingelheim . ( 4195 a Fein - mechanische Werkstätte , optisches Institut . Noch neuer Diwan mit Pegamoidbezug ( Lederimit . ) zu verf . Wilhelminenſtr . 31 , I . ( * 9848 fs Mehrere zurückgeſetzte Tennisſchläger ( 75163 is billigſt zu verkaufen . G . Ph . Nieder . Rheinſtr . 12 ½/ . 2 neue blaue Kinderwagen 9 ieber = Ranſtädterſtr . 43 . Schirmfabrik Schlüter , Kirchſtraße 27 Reparaturen u . Ueberziehen ver ( 718 a ſofort , billig und aut . Mapagei m . Bauer bill . weg . Abr . * 9738 dfs ) Ludwigſtr . 16 , III . Für den täglichen Bedarf empfehle : Allerfeinste Süßrahm - Lafelbutter das beste was geliefert werden kann per Pfund M . 1 . 50 . 10 Stück 65 Pf . Allerbeste Sied - Eier . . . Allerbeste Trink - Eier . . . 10 Stück 73 Pf . Kopfsalat , grosse Häupter . . . Stück 15 Pf Salatgurken , schöne grosse . . . Stück 45 Pf . Prachtvolle amerikanische Tafeläpfel feinste aromatische Früchte per Pfund 45 Pf . Orangen vollsaftige süsse Früchte , billigst . Bananen , feinste Canarische . . . Pfund 45 Pf . Hochfeinste Wurst - und Fleischwaren pr . Pfd . M . 2 . - Pariser Lachsschinken . E n Prager Saftschinken feinsten gekochten , ohne Knochen , in Dosen per Pfund M . 1 . 60 Prinzess - Teewurst . . pr . Pfd . M . 1 . 60 Delikatess - Leberwurst . . . „ „ „ 1 . 40 Zungenwurgt „ „ „ 1 . 50 Rotwurst mit Fleischstücken „ „ „ 1 . 30 — Cervelatwurst — Mettwurst Frankfurter Würstchen zu reduzierten Preisen . eo Willenn Kolb , Bellkatessen Karlstrasse 69 , gegenüber d . Steinackerstr . Telephon 324 . ( 8748 August Schäfer Inhaber des Ateliers Wolff Ludwigsplatz 6 Fernruf 1703 Ludwigsplatz 6 Werkstätten für : Photographie , Vergrösserung , Malerei , Heim - und Aussen - Aufnahmen , Gruppenbilder — 3 bei billigster Berechnung — Bestellungen von Medaillons , Schmucksachen mit Semi oder echter Emaille in verschiedenster Ausführung und in allen Preislagen werden angenommen Lager von Ständern in Holz und in echter Bronze Sonntags geöffnet von 11 — 4 Uhr . ( 693 a Patente Gebrauchsmuster ss Warenzeichen Dipl . Ina . Klenens Hersebera u . Co . Patent - und Ingenieur - Büro ( 234 a Rheinstr . 19 , I . Darmstadt Telefon 1695 . und Liegewagen , gut Bflanzen - Kübel villigſt bei 1 . Jakob Scherer , Küfermeiſter , Illz ” erhalten , billig zu verkauf . ( 7129 a * 9845 fs ) Waldſtr . 15 , b . Zimmer . Obergaſſe 26 . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Batist - Bluse 65 genau wie Bild . . 35 Pfg . genau Batist - Bluse wie Bild 375 mit reicher Stickerei u . imit . Klöppeleins . . . . 3 genau Eleg . Batist - Bluse Voile - Bluse wie Bild gen . wie Bild , m . Stick . - 9 75 Krag . u . Plumeti - Eins . 4 — rosa u . hellblau . . . . . Futuristenblusen allerletzte Nedheiten , 475 herrliche Farben von Gan Reiavollee Musselin - Blusen entzück . Macharten 450 von an Trikotunterröcke 90 mit Moiré - Volant von & an Die große Mode ! Neu eingetroffen ! Jacken - Kleider für Backfische — für kleine Damen für Damen — für starke Damen Taillenkleider , Kostüm- aussergewöhnlich billig ! röcke , Schwarze Paletots Eolienne - Mäntel Charmeuse - Mäntel . In großer Auswahl : Beachten Sie unsere Schaufenster ! Modernes Spezialhaus für Damen - , Backfisch - Englische Mäntel und Kinder - Konfektion . — Telephon 2539 . Ludwigstr . 5 er hats in such .

Das Stärkſte . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten ) . 26 . ) Eine lange , entſetzliche Nacht in der vierten Wagen= kliſſe lag hinter Signe . Sie war nie auf einer langen Reiſe unterwegs geweſen . Immer daheim , immer in Sochutz und unter Hut . Und nun dies : die zerriſſene Seele voll von tauſend Fragen quälenden , grübelnden Ueber= lleggens und Sinnens . Im Wagen der Lärm vieler Stim= men . Beſonders aufdringlich das keifende Gezänk Lübecker Marktweiber , zu dem zwei Spaßvögel männlichen Ge= ſchelechts anzügliche Reden als Beilage gaben . Rechts uelben ihr auf der ſchmalen Bank ein ſchlafender , junger M - ann , der bei jedem Stoß des rüttelnden Wagens hart geggen ihre Schulter fuhr . Zu ihrer Linken der gleichfalls n Schlaf hockende Vater . Und bei jedem ſeiner Atem= igge ekler Fuſeldunſt aus ſeinem Munde . . Faſt bis Hamburg hin hatte ſich dieſes Bild wenig geäändert . Erſt nach dem Umſteigen dort war es erträg= icher geworden . Und nun der blaſſe , nüchterne Morgen im dumpfigen Laarteraum . Noch zwei Stunden ſo , dann weiter , wieder veiter — bis Köln . Und dann ? dann ? . . . . Signe war jetzt nicht fähig , grübelnd der Zukunft zu edenken . Sie fühlte ſich wie zerſchlagen , war unſagbar nüde und vermochte doch nicht zu ſchlafen . Aber Stephan Frank ſchlief . Weit nach hinten über= emeigt lag er gegen die Wand gelehnt . Sein grauer kan= lligeer Kopf ruhte auf der mageren knochigen Bruſt , die Hände , voller Narben und Wunden , lagen ſchlaff im Schoß . Und ſeinem Munde entwich noch immer der Fuſeldunſt . Signe packte eine phyſiſche Uebelkeit würgend an die Kehle . Sie mußte ſich erheben und für kurze Zeit an das halbblinde Fenſter treten , um den Ekel hinabzuwinden . Mit ſtarren Augen nahm ſie das öde Bild des herbſt= lichen Frühmorgens draußen in ſich auf . Ueber das Dop= pelgleis weg ſtand ein langweiliger , grauer Schuppen mit einem Pappdach , den Fernblick ſperrend . Vor ihm brei= teten halbentblätterte Eſchen ihr weitſpannendes Gezweig , das ſich im unwirſchen Herbſtwinde ſchwankend bog . Und von Weſten her zogen Schwärme tiefhängender , grauer Wolkenknäuel . Unſagbar öde , melancholiſch berührte das alles . . . . Nach welcher Richtung mochte Hattinghauſen liegen ? Der Gedanke ſprang wie eine heiße Sehnſucht plötzlich in Signes Seele . Sie mußte vom Fenſter zurücktreten , um ſich ſeiner zu entledigen . Und nun ſaß ſie wieder neben ihrem Vater . Wie maßlos erſchütternd , Erbarmen erweckend berührte ſein Anblick ! Dieſer ausgemergelte , heruntergekommene Kör= per ! Ja , es war gut , daß ſie ihn nicht hatte allein gehen laſſen , daß ſie ihn von ſeinem unſteten Leben durch eine große Liebestat erlöſt . Nun ſollte er ſeinen Frieden haben einen geruhigen Abend finden nach allem , wenn auch ſelbſt= verſchuldeten Leid . Wenn ſie nur erſt bei der Mutter waren ! Dann ein kleines , freundliches Stübchen irgendwo für die beiden Alten , für ſie daneben ein beſcheidenes Käm= merchen . Beide Räume mit Sonne , Blumen am Fenſter . Davor der Mutter Stuhl mit einem weichen Kiſſen im Rücken und einem Bänkchen für die müden Füße . Und der Vater auch in einem ſtillen Winkelchen , wo er ſchlafen Und ſie würde für beide konnte , ſoviel er wollte . . . arbeiten , beide pflegen , geſund und froh pflegen . Geſund pflegen auch des einen Seele . . . . Ja , es mußte noch alles gut werden . Es mußte wie= der ein Glück für ſie geben auf der Welt , wenn auch nur ein ſtilles , beſcheidenes . Aber das tat ja nichts . Sie ſagte ſich , daß auch das ſtille , kleine Glück groß ſein könne , wenn . man es nur nicht verachte . Ja , es war wohl überhaupt falſch , das Glück meſſen zu wollen an dem , was es gibt und wieviel es gibt . Glück war doch im Grunde genom= men nichts weiter als das Erzeugnis perſönlichen Empfin= dens . Es kam nicht . Man mußte es ſich holen , ſuchen . Und oft war es wohl dort zu finden , wo es die wenigſten vermuteten . Ja , die blaue Glücksblume war ſchier ein ) gar beſcheiden , heimlich wachſendes Kräutlein , oft unter Hecken verſteckt , im verborgenen blühend , fern von hellem Getön und prahlendem Prunk . Signes Herz war voll von guten Vorſätzen , ſie er= richtete ihre ganze Zukunft auf dem Quadergrunde einer tragenden , helfenden Liebe . . . . Sie hatte das Alte mit blntendem Herzen hinter ſich gelaſſen , aber ſie hoffte zu= verſichtlich auf ein Neues , das auch gut war , und das ſich langſam und ohne Bitternis von dem Alten löſen würde ! ohne es undankbar vergeſſen zu können . Ihr Herz war ſo voll Weichheit und Größe des Emp= findens in dieſen Minuten , daß ſie ihre Rechte ſachte auf die narbigen , zerſchundenen Hände ihres Vaters legte und dort ließ . . . Nun wußte ſie ganz gewiß : Ekel und Abſcheu ſind für immer überwunden . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Brautpaare Kaufen Sie bei Bedarf in nachstehenden Preislagen nicht eher , bevor ie diese 3 beispiellos billigen Einrichtungen besichtigt haben . Gediegene Einrichtung für Mk . 1420 Speisezimmer dunkel eichen 1 Büfett m . Facettverglasung 1 Anrichtetisch 6 Stühle mit Leder 1 Ausziehtisch 1 Diwan in Mokette . Herrenzimmer Auntel elehen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer hell nussbaum mit Intarsien 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle‟ 1 Handtuchständer . Küche 1 Küchenbükett , 1 Anrichte mit Aufsatz Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Elegante Einrichtung für Mk . 165 — Speisezimmer Annkel eichen 1 Büfett , 3 teilig 1 Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer Aunftel eichen 1 Bücherschrank 1 Diplomatenschreibtisch I Schreibsessel mit Leder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer heil usbaum mit Intarelen 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 zweitür . Spiegelschrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Küchenbükett 1 Anrichte mit Aufsatz Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . Sehr eleg . HolE für Mk . 2275 Einrichtung Speisezimmer Auntel eichen 1 dreiteiliges Büfett mit reicher Schnitzerei Kredenzschrank 1 Ausziehtisch 6 Lederstühle 1 Diwan . Herrenzimmer Aunkel eichen 1 dreitürige Bibliothek 1 grosser Dipl . - Schreibtisch 1 Schreibsessel mit Leder 1 runder Tisch 2 Lederstühle 1 Ottomane 1 Diwandecke . Schlafzimmer eichen oder heil nusbaum 2 Bettstellen 2 Nachtschränke 1 Waschtoilette 1 dreitüriger Schrank 2 Rohrstühle 1 Handtuchständer . Küche pitch - pine 1 Küchenbüfet , 1 Anrichte mit Schrank - Aufs . 1 Tisch 2 Stühle 1 Ablaufbrett . rauringe ohne Lötfuge Flach - und Kugelform in 8 , 10 , 14 u . 18 kar . Gold das Paar von 10 — 80 Mk . : : Gravierung gratis Alle Größen stets vorrätig Trauringe mit Ornamenten u . Sinnsprüchen Borné E Hofuhrmacher und Hoflieferant 4603 a ) Uhren , Gold - und Silberwaren 25 Ernst - Ludwigstrasse 25 Komplette Einrichtungen für Mark 2600 , 3150 , 4500 , 5300 , 6250 , 7000 , 8000 u . z . w . uniol Schwaß Rheinstrasse 39 , Bitte um freie Besichtigung . ( 3630 a ) Man beachte unsere Schaufenster ! Kanal - und Klosettanlagen ſowie Reparaturen und Reinigungen werden fach= gemäß ſauber ausgeführt . Voranſchläge koſtenlos . geprüfter Georg Kalser , installateurmeister Rheinstrasse 5 ( 235 a ) Telephon 1067 . Schwerhörige Dr . Hühners patentamtlich geſch . Gehörtrompeten für Schwer- hörige , Touriſten , Automobiliſten Radfahrer ꝛc . unentbehrlich . Viele Dankſchreiben . Generalvertreter : W . Bohné , Frankfurt a . M . , Hauſahaus , Zimmer 87 . ( II , 8476 Markisen - Anlagen fertigt als langjährige Spezialität Werkstätte für Karlstrasse 34 . Feinkonstruktionen Telephon 228 . S . Sacebl in Eisen und Bronze . Bauschlosserei Kunstschmiede Blitzableiterbau . Projekte . Zeichnungen und Kostenanschläge kostenlos . ( B 8033 Ve Stolkasche aus der Fabrik von Mey & Edlich in Leipzig - Plagwitz ist der beste Ersatz für Leinenwäsche . Elegant . Wohlfeil . Praktisch . Vorrätig in Darmstadt bei : H . Nau & Sohn ( auch en gros ) , Schu- stergasse 16 , neben der Krone ; Herz Hachenburger Sohn ( en gros ) , Rhein- strasse 1 : Augusta Graulich , Kirch- strasse 27 ; W . Heckmann , Mühl- strasse 72 , gegenüber der Stadtkapelle ; Meister & Weißheimer , Grosse Ochsengasse 24 ; Gebrüder Unger , Ludwigstrasse 9 ; Geschw . Merkel , Pankratiusstrasse 23 ; Math . Becher , Kirchstrasse 17 : Georg Hof ( Inb . Hermann Bankwitz ) , Hofpapierhandlung : L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , „ Zum weissen Schwanen‟ L . Engelhardt Nachf . , J . Scheuermann , Grosse Ochsengasse 27 ; Adam Rühl , Kasinostr . 25 , sowie in allen durch Plakate kenntlich gemachten Verkaufsstellen . ( 6340 a Man hüte sich vor Nachahmungen mit ähnlichen Eti- ketten und Verpackungen , sowie denselben Benennungen . Spedition Monnard , Feldbergstr . An - u . Abholung v . Gütern u . Reise - Effekten etc . Prompte Bedienung . Teleph . 553 . ( 695 a Meialle mpe L Größte Strom - Ersparnis ! Stoßsicher ! - . - - - - - - - - - F . . * . IV 706 , 65 Die blaſſe Frühſonne ſtahl ſich mit ſchüchternem Licht in den öden Raum und gab ihm einen freundlicheren Ton . Ja , nur ein Schimmer Licht , und auch die graueſte Oede läßt ſich ertragen . Wie man wohl ihrer daheim — das Wort „ daheim ” kam ihr ganz unbewußt — gedenken mochte ? Zwei vol= ler Trauer und Liebe . Ganz gewiß . Aber ein anderer ? Von ihm flog wohl nur ein bitterer Zorn hinter ihr drein . Ach , nicht ohne Grund ! Da war es ihre Pflicht , wenig= ſtens zu verſuchen , dieſen einen milder zu ſtimmen . Und deshalb beſchloß ſie , noch vor der Weiterreiſe an Herrn Tobias zu ſchreiben , ihm alles abzubitten , womit ſie ihn verletzt haben mußte , ihm zu ſagen , warum ſie ſo habe handeln müſſen , wie ſie gehandelt , und daß er ihr ver= zeihen möchte . Sie erhob ſich ſofort , erſtand von der Bahnhofs= wirtin Briefpapier und bat ſich ein Schreibzeug aus . So , wie ſie die Worte im Herzen empfunden , ſchrieb ſie ſie nieder , ungekünſtelt , wie ein Kind zu ſeinem Vater ſpricht . Sie war zufrieden , als ſie die Zeilen vor dem Fertig= machen des Briefes noch einmal überlas und freute ſich , daß ſie ihren guten Gedanken ſofort zur Ausführung ge= bracht . Als ſie die Adreſſe ſchrieb , erwachte Stephan Frank . Er beobachtete Signe bei ihrer Tätigkeit , als er ſich nach ſeinem wirren Hochfahren auf die Wirklichkeit beſonnen hatte , und fragte mißtrauiſch : Was ſchreibſt Du da , Signe ? Ich habe an Herrn Bruns geſchrieben , Vater , ich bin gegen ſeinen Willen heimlich gegangen und hatte das Be= dürfnis , ihn um Verzeihung zu bitten . ” . . Und doß er Dich zurückholen ſoll , nicht wahr ? fragte Stephan Frank mit ſtärker werdendem Mißtrauen . Sag’s nur getroſt , daß Dir’s längſt leid iſt . Durch Signes Seele ging es wie ein ſchmerzender Stich . Oh , es war bitter , in ſeinen heiligſten , wahrſten Empfindungen verkannt zu werden ! Aber ſie drückte das ſchmerzliche Gefühl tapfer hinab und ſagte freundlich : Du darfſt nicht mehr ſo reden , Vater . Wir gehören nun un= zertrennlich zuſammen . Ihm ſchien nicht viel daran gelegen . Wenigſtens hatte er eine läſſige Handbewegung und verzog das Geſicht zu einem häßlichen Lächeln , was Signe beides nicht ſah , da ſie ſchon wieder ſchrieb . Ich habe Durſt , erklärte er dann , Hunger auch . Ich will etwas trinken . Sie erhob ſich ſofort dienſtfertig , ſchob den Brief vor= läufig beiſeite und ſagte : Ich will uns Frühſtück beſor= gen , Kaffee und etwas zu eſſen . Kaffee ! ? Stephan Frank ſchnitt eine Grimaſſe und hob beide Hände , als wolle man ihm Gift geben . Ich trinke keinen Kaffee . . . ich will Schnaps haben . Sein Auge richtete ſich mit einem gierigen Leuchten auf die Fla= ſchen , die drüben in den Regalen des Schenktiſches ſtan= den , und ſeine Hände krampften ſich unter dem Tiſch zu Fäuſten . Signes Knie zitterten . Ein entſetzliches Fürchten ſtieg in ihr auf . Sie mußte eine ungeheure Anſtrengung auf= wenden , um ruhig und freundlich zu entgegnen : Eine Taſſe Kaffee wird Dir beſſere Dienſte tun als das andere Getränk . Nicht wahr , Du möchteſt Kaffee ? Nein ! ſtieß er heiſer heraus . Ich muß meinen Schnaps haben , ſonſt ſterbe ich . Signe wurde aſchfahl im Geſicht . O Gott , o Gott ! betete ſie . Das alte Grauen kam zurück . Sie mußte halt= ſuchend nach der Lehne eines Stuhles greifen . Gut , ſagte ſie dann , ſich ſtark machend und bedenkend , daß es das beſte ſei , ihm jetzt den Willen zu tun , Du ſollſt Deinen Wunſch erfüllt bekommen . Aber Kaffee bringe ich Dir auch mit . Sie ging ſofort , und Stephan Frank ſah ihr in heißem Grimm nach . Die Sache fing nett an . Tyranniſieren wollte ſie ihn ! Er war bisher Herr ſeines Willens ge= weſen , hatte nach niemand gefragt und ſich an keinen gekehrt . Und wo und wann es ihm gepaßt , hatte er ſeinem Laſter gefrönt . Er ſpie unter den Tiſch . Teufel eins , die Sache fing nett an . Teufel eins , ſie hätte beſſer nie an= gefangen ! . Da kam Signe ſchon zurück . Sie trug ein Tablett mit zwei Taſſen Kaffee und etwas Gebäck in der Rechten und umſpannte mit den zitternden Fingern der anderen Hand den Fuß eines kleinen Gläschens mit einer braunroten Flüſſigkeit . Stephan Frank lachte grell auf . Dies ! Dies erbärm= liche Näpfchen ! Trotzdem riß er es ihr aus der Hand , goß den Inhalt hinab und ſchüttelte ſich . Zum Donner= wetter , pfui Teufel ! Dieſes Geſöff ! Biſt Du . . . . Er ſprach das harte Wort nicht aus ; denn Signes Augen waren mit einem ernſten , traurigen Ausdruck auf ſein lei= denſchaftlich = entſtelltes Geſicht gerichtet . Er duckte ſich wie ein geſchlagener Hund und ſtierte wie von Sinnen zur Erde . Signe hatte keine Zeit , ſich ihrer wahren Gefühle , die in dieſen Sekunden auf ſie einſtürmten , zu vergewiſſern . Die Bahnhofswirtin kam und brachte das Geld , das Signe auf einen gewechſelten Geldſchein herausbekam und das nicht gleich zur Hand geweſen war . Sie zählte eine Reihe Gold = , Silber = und Nickelſtücke auf den Tiſch . ( Fortſetzung folgt . ) 2 te 5 Nummer 85 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Vom Guten das beste ! ! Lackierte Bettstellen Ia Ausführung ( 8731 Mk . 15 . 50 , 19 . 50 , 23 . − , 25 . - , 29 . − . Polierte Bettstellen echt nussb . , i . Eiche Mk . 45 . - , 48 . − , 56 . − . Patent - Matratzen . Mk . 13 . 50 16 . − 17 . 50 Seegras - Matratzen Mk . 17 . 50 14 . − 9 . 75 Woll - Matratzen . Mk . 27 . - 24 . − 22 . 50 Kapok - Matratzen . Mk . 58 . − 48 . − 39 . 50 Roßhaar - Matratzen Mk . 110 . − 95 . − 80 . − Seite 21 . Betten - Spezial - Haus Suchdan Markt 11 Tel . 2188 Es aibt kein Rad welches einen so wunder- bar leichten Lauf hat , Wie uas Nater - Hau Machen Sie unbedingt erst eine unverbindliche Probe mit „ Adler‟ ehe Sie ein neues Rad kaufen ! Müller & Ober Karlstr . 30 , Inh . : A . Ober , Hofl . , Karlstr . 30 . ( 7721 a : Bezugsquellen Friedrich H . Enke erfahren L . Se Frankturt a . M . , Bleichstr . 25 . Cnwurf : LgLue M . ( II , 8742 Schwars farbig er s Damen - Sommerstrümpfe p . Paar p . Paar F gar . aus Schickhardt’s Doppelgarn Nr . 40 , Sfach 1 . 90 2 . - „ „ Estremadura 1 . 80 1 . 90 „ „ Kinder - Wadenstrümpfe ( 8381 a gar . aus Schickhardt’s Doppelgarn Nr . 30 , 8 fach — . 70 — . 80 Herren - Socken u . Strümpfe von Mk . 1 . 15 bis Mk . 2 . − 2 goh Ctrym Pfire Mébn . vir umpfstrickerei Antonie r ssch , Beckerstr . 26 , I . 58 Wenn Besuch erwünscht , genügt Postkarte . Wander = Vögel = Anzüge Mk . 12 . - 14 . - 16 . - 18 . - 20 . − 24 . kurzen oder langen Sporf = Unzuge Hosen Mk . 16 . - 20 . - 25 . - 30 . - 36 . - 20 . - bis 55 . , grau oder Loden = Cdpes grün Mk . 8 . - 12 . - 16 . - 19 . - 22 . - 26 . - bis 32 . - Sport - Hemden , Sport - Strümpfe , Rucksücke u . Gamaschen Dureh eigene Aufertigung biete die größten Vortelle . Philipp Hess Grösstes Spezialhaus der gesamten Herren - und Knaben - Bekleidung . 8831 Quietamalz kräftigr Kranke verjüngt Gesunde gibt Jugendkraft und Frische . Wirklicher Nährselzgehalt ! Dosen Mk . 1 . — und Mk . 1 . 80 . Verlangen Sie Qulefamalz In Apotheken und Drogerien . Wo nicht erhältlich , schrelben Sie en Quiefawerke Bad Dürkheim , A . Braunwarth , Reformgeschäft , J . Eiler , Bessunger Drogerie , G . Hübner , Drogerie , Ant . Logel , Centr . - Drogerie , Engel - Apotheke , Einhorn - Apotheke , Hof - Apotheke , Fr . Schä- fer , Drogerie , Ch . Schwinn , Hof - Drogerie , H . Wagenbrenner , ( 6549 a Bavaria - Drogerie . gr . nußb . pol . Kommode , 1 rok . 1 Ripsſofa , 1 Tiſch m . Schubl . , Gartenkies 1 Nähtiſch , 2 Rohrſt . , 2 . Feder= ſchöner , goldgelber , empfiehlt kiſſen u . 1 große maſſive verſchließ= bare Kiſte zu verkaufen Nieder = Kies = Induſtrie Ramſtädterſtraße 54 , Htb . , 1 . St . ( * 9684 ds Beſſungerſtr . 66 . ( B 7781 llinks , bei Daum . Bohnenſtangen geſpitzt Baumpfähle imprägniert Gerüſtſtangen etc . preiswert bei Jonas Heyer Holzhandlung . Stadtlager : Ecke Zeughaus = und Gartenſtr . ( 8526 a Bahnlager : Weiterſtädterſtraße 98 . — Gasbadeofen und Wanhe ſehr gut erhalten , zu verkaufen . Hermannſtraße 39 . ( 8534 ms DDie feinſten Koſtüme werden angefertigt von 6 Mk . an , Bluſe 2 Mk . , Röcke 3 Mk . bei Frau Lortz , * 9693 ds ) Dieburgerſtraße 5 . Seite 22 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . kummer 85 Einige Beispiele Damen Stiefel Herren - Stiefel Damen - Halbschuhe amerik . Form Damen - braune Chevreau - Pumps gewend . Sohle , amerik . Form Damen - braune gewend . Sohle , amerik . Form Damen - schwarze Wildleder - Pumps gewend . Sohle , amerik . Form , ebenso Lackleder Damen - Lack - Schnür - Halbschuhe gewendete Sohle , amer . Forrr 12 Ludwigstrasse 12 Damen - Chevr . - Halbschuhe mit und ohne Lackkappen , Rahmenarbeit . . . . 560 Damen - Chevr . - Halbschuhe Marke „ Balli ” m . Lackkapp . , schlanke Form . . . . 80 Damen - Rosschevr . - Halbschuhe spitze Form . . . . . . K 60 Damen - Braun - Chev . - Schnür - Halbschuhe mit und ohne Derbyschnitt 60 Damen - Braun - Chevr . Schnür - Halbschuhe Rahmenarbeit . . . G 80 Damen - Wiener - Braun - Chevreau - Knopf - Halbschuhe 360 hochfein . , amerik . Form , sehr leicht . . . . . . 10 Damen - Wiener - Braun - Chevr . - Knopf - Halbschuhe 180 mit braun . Wildleder- einsatz , hochelegant . 10 Damen - engl . grau Wildleder - Pumps amerik . Form . ( 60

Kinder - braune Ziegenleder - Schnürstief . Nr . 31 — 35 . . . . . 60 Kinder - braune Boxcalf - Schnürstiefel br . Form , Derby , Nr . 31 — 35 2 u Kinder - Boxcalf - Knopfstiefel breite Form , Nr . 27 — 30 280 9 Kinder - 25 Chevreau - Schnürstiefel mit Lackkappe , Nr . 27 — 30 Nr . 31 — 35 . . . . 47 Damen - Sommer - Schuhe . Damen - braune Chevreau - Pumps leichter Schuh . . 80

Damen - Chevreau - Schnürstiefel Rahmenarbeit , ovale Form 080 Damen - Chevreau - Schnürstiefel Rahmenarbeit , Louis XV , Absatz . . . . 080 Damen - Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , breite und schmale Form . . . . 50 Damen - elegante Chevreau - Schnürstiefel m . Lackkappe , Rahmenarb . 50 Damen - braune Chevreau - Schnürstiefel Rahmenarbeit , eleg . Form ( 50 Inmnn Knaben - Schul - Stiefel sehr billig . Imiaant

Herren - Boxleder - Schnürstiefel breite Form , ohne Kappen 160 4 Herren - * 560 Boxleder - Schnürstiefel amerik . Form , mit u . o . Derby Herren - prima Boxcalf - Schnürstiefel breite Form , mit u . o . Derby G 60 Herren - Lack - Schnürstiefel breite Form ( 60 Herren - prima Boxcalf - Schnürstiefel ohne Kappen , f . ält . Herren ( 160 Herren - prima 4 Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , mod . Stietel 80 2 Herren - prima Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , amer . Form * 460 Herren - prima Boxcalf - Schnürstiefel Rahmenarbeit , ovale Form 180 Herren - prima Chevreau - Schnürstiefel mit und ohne Lackkappen ( 60

NERLBI BRUAMGH SERDNED ZiPELIG LEIK RENANVOH MEGGURBAL NOPEs RATTsGUTT SENEs Sind Sie gewandt ? Wir haben 10 Städtenamen ausgewählt u . deren Buch= ſtaben umgeſtellt . Können Sie die Löſung finden ? Verſuchen Sie es bitte . Wir haben etwas für Sie , was wir Ihnen ſenden würden und was eine ange= nehme Ueberraſchung für Sie ſein dürfte . Sie empfangen ein wertvolles Geſchenk bei der Sendung vollſtändig koſtenlos beigepackt , falls Sie uns die richtigen Städte = Namen ſowie Ihren Namen , Stand und Adreſſe auf einer Poſtkarte mitteilen . Bitte weder Briefmarken noch Geld einzuſenden . Ver= ſchieben Sie die Sache nicht ! Wer zuerſt kommt , mahlt zuerſt ! Senden Sie Ihre Karte ſofort an : Heriot - Company , Prämienabteilung , Friedenau W 297 . ( VII , 6463 alat = und Gemüſepflanzen abzugeben , Gärtnerei Gimbel , ( * 9713 dfs Taunusſtraße 40 . Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 5983 a Kaiserkrone Saatkartoffel empfiehlt W . Nungesser Dieburgerſtr . 10 . ( * 9763 ds Tapeton das mod . Tapetenreinigungsmittel ist unerreicht ! Alleinverkauffür Darmstadt Spezial - Farbenhaus Zachmann Achten Sie genau auf Doſen mit dem Namen Tapeton . ( 5115 a Zur Anfertigung von Damen = und Kinder = Kleidern in feiner Ausführung , billige Preiſe empfiehlt ſich ( * 9737 ds Fr . M . Pfannkuch Wtw . , Karlſtr . 115 , Hth . , 1 . St . Gegen Drüsen , Serophein Blutarmut , Engl . Krankheit , Hautausschlag , Hals - und Lungen- krankheiten , Husten , zur Kräftigung schwächlicher , in der Ent- wicklung zurückbleibender Kinder empfehle eine regelmässige ( 105 a Kur mit meinem Lahusen’s „ Jodella‟ - Lebertraß = Durch seinen Jod - Eisen - Zusatz der wirksamste und meist ge- brauchte Lebertran . Gern genommen und leicht zu vertragen . Nur echt in Originalflaschen à M . 2 . 30 u . 4 . 60 mit dem Schutz- wort eJodellas und dem Namen des Fabrikanten Apotheker Wilh . Lahusen in Bremen . Frisch zu haben in allen Apo- theken in Darmstadt und Umgebung . Patentmatratzen ! Für jedes Bett paſſend . Alte Sprüngrahmen werd . in Zahlung genommen . ( 6137 a Leonh . Menger , Tapeziermeiſter , Bismarckſtraße 58 , Telephon 1608 . Einige zurückgeſetzte Fahrräder ( niedere Rahmen ) mit voller Garantie , billigſt ( * 9536 ms Hölgesſtr . 1 ( Laden ) . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 23 . - Uber 34 , 000 ähnlich lautende ſchriftliche Anerkennungen !

Berliner Stimmungsbilder . Von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten . ) Im Reichstagspalaſt . — Politiſche Unruhe . — Skutari . — Bedenken und Befürchtungen . — Unſere Kulturauf= gaben . — Die wirtſchaftlichen Beſtrebungen unſerer Künſt= ler . — „ Helft Euch ſelbſt ! “ — Wenn die Hoffnung nicht wär ! ! — Des Kaiſers Jubiläum . — Erwartetes und Geplantes . — Hinein nach Berlin und hinaus . — Ein nor= diſcher Abend . — Schwedens Schönheiten in Wort und Bild . — Aus unſerem Theaterleben . Lebhaft und erregt gings wieder einmal zu in un= ſerem maſſigen , hellſchimmernden Reichstagsvalaſt , vor welchem Bismarcks hochragende Erzfigur Wache zu halten ſcheint . Heftig tobten in dieſen Tagen die Rede= ſchlachten , ein mehr oder minder ſtärkeres Echo in weiteren Kreiſen findend und häufig zu eifrigen Erörterungen Ver= anlaſſung bietend . Die allmählich etwas gedämpfter ge= wordene Unruhe in politiſcher Hinſicht hat abermaligen Nährſtoff bekommen , nicht zum Vorteil unſeres ſowieſo ſeit geraumer Zeit recht flauen wirtſchaftlichen Lebens , und von neuem ertönt immer wieder die Frage : was wird denn werden ? — „ Skutari ” iſt plötzlich zum Schlag= wort geworden , denn man hat die Empfindung , daß ſich vielleicht aus jenem heißumſtrittenen , fernen Erdenwinkel folgenſchwere Verwicklungen ergeben könnten . Und da will man nicht recht mit , trotz aller Bündnistreue ! Was geht uns eigentlich , ſo hört man vielfach in recht ernſt zu nehmenden politiſchen und militäriſchen Kreiſen , jenes an ſich ſo unbedeutende albaneſiſche Städtchen an , das plötz= lich von unſerem ſchwarz gelben Nachbar zum Angelpunkt ſeiner ganzen Balkanpolitik gemacht wird ? Hier gönnt man es gern den mit Glücksgütern wahrlich nicht geſeg= neten Montenegrinern für ihre heißen Opfer an Gut und Blut und verhält ſich ſehr wenig intereſſiert zu dem noch zu geſtaltenden , fragwürdigen Albanien , für das man keine Opfer bringen möchte ; man wäre froh , wenn dieſe Frage ſo oder ſo hre recht balbige befriedigende Bbſung ſande . Und man wünſcht zugleich , daß unſere leitenden Staats= männer , wie dereinſt der nun ſeit langem im ſiebenten mohammedaniſchen Himmel weilende Harun al Raſchid , des öfteren ihre miniſteriellen Wohnſitze verlaſſen und ſich unter die übrigen Staatsbürger miſchen möchten , um deren Meinungen über allerhand Politiſches und Unpoli= tiſches zu vernehmen ; ſie würden wahrſcheinlich baß er= ſtaunt ſein , welch' richtige Auffaſſungen da zutage treten und wie geſund das deutſche Volksempfinden im allge= meinen iſt , von tiefem Gefühl erfüllt für das Recht und Unrecht der Anderen und für die großen Kulturaufgaben , die unſerer fortgeſetzt harren . Von jenen Kulturaufgaben , in beſonderer Richtung war mehrfach die Rede in der kürzlich nach dem Bürger= ſaale des Rathauſes einberufenen , außerordentlich ſtark beſuchten Künſtlerverſammlung , in der über die beſſere wirtſchaftliche Hebung unſerer bildenden Künſtler beraten werden ſollte . Wie es die Kundigen vorausgeſehen , iſt nicht viel dabei herausgekommen ! An mannigfachen Vorſchlägen , zunächſt die Berliner Künſtler= ſchaft und ſpäter die geſamte deutſche zu organiſieren und dadurch vor allem eine feſtere Grundlage zu ſchaffen für die wichtigſten Wohlfahrtseinrichtungen , fehlte es nicht aber mit ihrer Verwirklichung im praktiſchen Leben ſah es nicht zum beſten aus . Die Rufe nach ſtaatlicher und ſtädtiſcher Hilfe ſind ausſichtslos , wie dies auch Bürger= meiſter Dr . Reicke klar und wahr ausführte , indem er be= tonte , das „ Hilf Dir ſelbſt ” müſſe an erſter Stelle ſtehen . Die Selbſthilfe der Künſtler hat jedoch bisher ſtets ver= ſagt , die künſtleriſchen Intereſſengegenſätze ließen ſich , trotz mehrfacher Verſuche , nicht überbrücken , die Gleichgül= tigkeit gegen feſtumgrenzte Anforderungen materieller Natur war meiſt zu groß ; es blieb ſchließlich ſtets bei engeren Vereinigungen , deren Mitgliederzahl durch Auf= nahme = und Beitragsbeſtimmungen eine verhältnismäßig eng begrenzte war und iſt . Wohl in keinem anderen Be= rufe ſind auch die Lebensverhältniſſe und die Quellen für dieſelben ſo verſchiedenartige und wechſelnde , wie bei un= ſeren Künſtlern ; das zeigten am deutlichſten die Mitteil= ungen über das Ergebnis der kürzlichen wirtſchaftlichen Umfrage in unſerer Künſtlerſchaft , ein Ergebnis , das kaum ſtichhaltig iſt für die allgemeine Beurteilung der Einnah= men und Ausgaben , denn wenn nur zwei Maler und ein Bildhauer angaben , daß ſie jährlich über 25000 Mark ver= dienen , ſo entſpricht dies nicht den Tatſachen , man könnte mehr denn dreißig anführen , die einen derartigen Ver= dienſt haben . Richtiger mag ſchon ſein , daß zirka 60 von 100 der Bildhauer , Maler und Malerinnen nur bis 1200 Mark jährlich verdienen ! Ach , wenn die Hoffnung nicht wär' — ſie hilft ja mit ihrem freudigen Zukunftsſchimmer ſo vielen unſerer Jünger wie Meiſter von der Palette und vom Meiſel über Sorgen und Enttäuſchungen hinweg und bildet in ihrem Schaffen einen treuen , oft den treue= ſten , Bundesgenoſſen ! Wie viele Hoffnungen knüpfen hunderte unſerer Künſt= ler an die große Jubiläumskunſtausſtellung . deren Werden jetzt im Moabiter Glaspalaſt in Angriff genommen iſt . Mancherlei erhebliche bauliche Umänder= ungen ſind abgeſchloſſen und dürften den meiſt ſo nüch= ternen Ausſtellungsräumen zum Vorteil gereichen . Frei= lich iſt’s ja immer nur ein Notbehelf , denn der ſehnliche Wunſch unſerer geſamten Künſtlerſchaft , ein modernen Anforderungen entſprechendes , der deutſchen Kaiſerſtadt würdiges Ausſtellungsheim zu erhalten , fand bisher noch keine Erfüllung . So wurſtelt man eben weiter , gibt jedes Jahr neue und recht betrichtliche Summen füir die Mon= biter Glashallen aus und es bleibt doch immer nur Stück= werk . Von mancherlei anderen großen Veranſtaltungen , die mit dem Regierungsjubiläum des Kai ſers in Verbindung ſtehen ſollten , iſt’s merkwürgig ſtill geworden , ſo von dem geplant geweſenen farbenfrohen Künſtlerfeſt unter freiem Himmel , wie wir deren mehrere vor zwei Jahrzehnten gehabt , und von etlichen Jubi= läumswochen , angefüllt mit einem reichhaltigen und er= leſenen Vergnügungsprogramm . Mit Recht wurde in der neulich hier ſtattgefundenen Sitzung des Vereins für deui= ſches Kunſtgewerbe bedauert , daß ſeitens unſerer Stadt noch nichts veranlaßt worden ſei , die Berliner Künſtler= ſchaft zur Ausſchmückung der Straßen anläßlich des Kai= ſerjubiläums heranzuziehen ; hier müßte man in künſt= leriſch = dekorativem Sinne einheitlich tätig ſein , um endlich einmal auch auf dieſem Gebiet Glänzendes zu ſchaffen , neuen Kräften neue Aufgaben ſtellend . Das gleiche Ver= langen ward auch in der jüngſten Sitzung der Zentral ſtelle zur Hebung des Berliner Fremdenverkehrs laut und ward beſchloſſen , daß ſich eine Kommiſſion mit unſeren ſtädtiſchen Behörden in Verbindung ſetzen ſolleſ Zeit wird’s allerdings denn bis Mitte Juni iſt für derartig umfaſſende und ſchwierige Arbeiten die Friſt nuc eine karg bemeſſene , zumal bisher noch nichts verlautbarte , wie ſich unſere ſtädtiſchen Behörden zu dem Jubiläum ver= halten und welche Mittel ſie zur Verfügung ſtellen wer= den — das letztere iſt ſelbſtverſtändlich von ausſchlag= gebender Bedeutung . Auf der einen Seite das Streben , die Fremdenſcharen nach Berlin zu ziehen , auf der anderen jenes , die Berliner herauszuführen und ſie mit allem Schönen außerhalb der deutſchen Grenzen bekannt zu machen . Dieſer Abſicht dient auch der vor kurzem hier ins Leben gerufene Deutſch = Nordiſche Touriſtenverband , der ſeinen Haupt= zweck darin ſieht , „ die Kenntnis der landſchaftlichen und kulturellen Eigenart der nordiſchen Länder durch Wort und Schrift zu verbreiten und den Verkehr nach ihnen zu heben und zu erleichtern ” Mit glücklichem Erfolg trat anfangs der Woche dieſer Verband an die größere Oeffent= lichkeit durch einen Deutſch = Schwediſchen Abend , der ein erleſenes Publikum , darunter den hieſigen Schwve= diſchen Geſandten Grafen Taube mit ſeiner Gemahlin und die übrigen Mitglieder der Geſandtſchaft , nach dem großen Feſtſaale des Landwehr = Offizierkaſinos in Char= lottenburg geführt hatte . Der erſte Teil beſtand aus einem Lichtbilder = Vortrag : „ Streifzüge durch Schwedens Land und Kultur ” , deren über hundert wundervolle far= bige Aufnahmen uns auf das eingehendſte vertraut mach= ten faſt mit allem , was der vielgeſtaltete und abwechs= lungsvolle ſchwediſche Boden , von der ſchaumbeſpritzten Oſtſeeküſte bis weit hin zu den eisumpanzerten Berg= ſpitzen Lapplands , ſeingn Beſuchern darbietet . Ebenſo vollendet wie dieſe Bilder , die weit mehr boten , als man es in ähnlichen Fällen gewohnt iſt , war der begleitende Vortrag Dr . E . Th . Walters ( = Lund ) , der in Deutſchland wie in Schweden gleich gut zu Haus iſt und ſeinen Aus= führungen jene Lebendigkeit verlieh , welche man ſo oft bei derartigen Reiſeſchilderungen vermeßt . Es folgten ſodann künſtleriſch wertvolle muſikaliſche Darbietungen ſchwediſcher Künſtler und Künſtlerinnen , von denen das anmutige Mitglied unſerer Hofoper , Fräulein Maria Ekeblad , den rauſchendſten Beifall erntete ; der Schluß be= ſtand aus verſchiedenen ſchwediſchen Nationaltänzen , ge= tanzt von einem Dutzend die farbenreiche Landestracht tragenden Damen und Herren der ſchwediſchen Kolonie , Spezialhaus für Damen - und Kinder - Confection Haltest elle der Strass enbahn . Frankfurt a . M . , Zeil 109 , gegenüber der Hauptpost . - Apelug für Maakitet - Gonteien in Jackenkleidern und Paletots . Anfertigung nach Mass nach erstklassigen Pariser Modellen zu zivilen Preisen . reichhaltige Sortimente in schwarz , marineblau , Covercoat und engl . ge- von Mk . m 7 sterten Stoffen . . in imprägnierten Covercoats u . Serge- von Mk . geweben . . . . . . Taillenkleider in Gummi reizende Neuheiten in Mousseline , Popeline , Voile , Charmeuse u . anderen modernen , wollenen u . seidenen Ge- weben . . . . . . . von Mk . in marineblau , schwarz und englisch gemusterten Stoffen . . . von Mk . 3 Frühjahrs - Paletots Blousen in schönen engl . Dessins , Covercoat , marineblau und schwarzen Stoffen von Mk . in reizenden Neuheiten in Voile , Charmeuse , Fantasiestoffen u . vielen handgestickten Lingeriearten , von Mk . Frauen - Mäntel Kindermäntel , Kinderkleider IV 8728 , 92 in grossen Sortimenten , für jedes Alter . in Charmeuse , Eolienne , Moiré , Etamine , Kammgarn und Tuchstoffen von Mk . eite 24 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 die uns allerliebſte Szenen von Grazie und Freudigkeit wie echter Volkstümlichkeit boten . Aehnliche Abende will dieſer Touriſtenverband veranſtalten , möchten ſie ſtets ebenſo gut gelingen , wie der erſte . Mit dem Gelingen der Neuaufführung und Neuin= ſzenierung der „ Walküre ” hat ſich die Intendanz unſe= rer Königlichen Oper ein großes Verdienſt erwor= ben , denn gerade in dekorativer und geſanglicher Bezieh= ung hatte manches bei den Darſtellungen des Werkes während der letzten Jahre zu allerhand Ausſetzungen Veranlaſſung geboten . Friſch belebt und wie verjüngt er= ſcheint jetzt vor uns dieſer zweite Teil der „ Nibelungen ” , mit dekorativen Feinheiten und Schönheiten von nach= haltigem maleriſchen Eindruck und in ſorgſam gewählter Beſetzung ; auch dem Orcheſter , unter Leitung Leo Blechs war ſichtliche Aufmerkſamkeit gewidmet worden , es löſte in ſicherſter Weiſe die ſchwierigſten Partien . — Eine ſehr gut abgerundete Aufführung des Verdiſchen „ Rigo= letto ” brachte die Kurfürſten = Oper heraus und zwar mit Francesco d’Andrade in der Titelrolle ; all ſeine geſanglichen und ſchauſpieleriſchen Vorzüge konnte der berühmte Gaſt hier in tiefwirkender Weiſe zeigen , von neuem beweiſend , wie jugendlich ſtark und quellfriſch ſeine Stimme iſt , die er mit gereifter Kunſt zu meiſtern verſteht , und über welch’ glänzende Darſtellungs= gabe er verfügt . Die Kammerſpiele des Deutſchen Thea= ters kamen uns wieder einmal franzöſiſch , nicht zu ihrem Vorteil , zunächſt was die Wahl der Saſcha Guitry= ſchen Komödie „ Die Einnahme von Berg op Zoom ” und dann die Aufführung ſelbſt anbelangt . Denn hier verſagen vielfach die Reinhardtſchen Kräfte , die an andere ſchauſpieleriſche Aufgaben gewöhnt ſind und die ſich jedenfalls auch mit geringer Luſt derartigen flüchtigen Scherzen fremder Herkunft widmen . Das im heutigen Mitteilung . Paris ſpielende Luſtſpiel mit ſeinem geſuchten geſchicht= lichen Titel und ſeinem merkwürdig moraliſchen Schluß enthält einige hübſche Einzelheiten , die aber nicht ſeine Darſtellung auf einer unſerer beſten Bühnen rechtfertigen . Das Königliche Schauſpielhaus brachte uns am Donnerstag abend eine Neuaufführung , das fünf= aktige Schauſpiel von Timm Klein : „ Veit Stoß ” das ich aus der am Mittwoch ſtattfindenden Generalprobe kennen lernte . Die Haupt = und Titelrolle ſpielt der in der zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts in Nürnberg wir= kende bekannte Holzbildhauer , der teils aus ehrgeizigem , teils aus künſtleriſchem Drange ſich einen großen Auftrag , den nur er löſen zu können glaubt , auf unredliche Weiſe verſchafft . Das bildet den Mittelpunkt der geſchickt auf= gebauten und lebhaft bewegten Handlung , die uns man= ches an kraſſen Szenen , aber daneben doch auch wieder vieles Feſſelnde an pſychologiſchen Momenten bietet , neben reizvollen kulturgeſchichtlichen Bildern aus der alten , traulichen Patrizierſtadt . Die Beſetzung war eine ſehr ſorgſame , man darf annehmen , daß das Stück ſein beifallfrohes Publikum finden wird . Beſichtigung des Großh . Reſidenzſchlof= ſes : An jedem Wochentage von 3 — 4 Uhr ; Sonntags von 11 — 1 Uhr . Städtiſches Hallenſchwimmbad , Mühl= ſtraße 33 ( geöffnet an Werktagen von 7 Uhr morgens bis 8 ½ Uhr abends , Sonntags von 7 — 12 ½ Uhr morgens ) . Städtiſches Muſeum ( Schloßgraben 9 ) . Geöffnet Sonn = und ( Feiertags , ſowie Mittwochs und Frei= tags von 11 — 1 und 3 — 5 Uhr , bei freiem Eintritt . — Dienstags , Donnerstags und Samstags von 10 — 1 Uhr ( Eintritt 30 Pfg . ) . Wir bieten mit dieser Offerte zwei Extra - Angebote die eine außerordentlich günstige Kauf- gelegenheit darstellen . Schunwaronhauf Speler Inh . Paul Wildau nur Ludwigstraße 16 . ( 8775 Fabrikant Gutenberg s Salmiak - Terpentin - Gallseife , w . Gutenbers , Darmstadt , ist besser u . billiger wie Seifenpulver u . alle sonstigen Waschmittel , da reine Seife ohne jeglichen Sodazusatz . Kein Auf - Springen der Hände . — Blendend weisse Wäsche ohne Bleiche , vor- züglich für wollene u . bunte Stoffe . Kinder - u . Krankenwäsche sollte nur mit dieser außerordentlich desinfizierenden Seife behandelt werden . Man verlange ausdrückl . Pakete mit Schutzmarke „ , Guten- berg‟ . Preis pro Paket 40 und 20 Pf . , überall käuflich . ( 662 a Fordern Sie bitte ausdrücklich nur : Backpulver Llebt Vanillinzucker 3 Puddingpulver Rote - Grütze - Pulver Vanille - Saucen - Pulver Creme - Pulver denn das sind die millionenfach bewährten Fabrikate ( I , 6915 der ältesten Fabrik Deutschlands . Photograph . Bedarfsartikel Martins - Drogerie , Pankratius - Str . 41 . ( 8128 a Brenntannäpfel Hektoliter 85 Pf . , bei 10 Hl . 80 Pf . wa Fichtenzapfen Hektoliter 35 Pf . , bei 10 Hl . 30 Pf . Heinrich Keller Sohn Heidelbergerstrasse 28 . Tel . 101 . ( B 7715 Linder = Liegewagen , gut erhalt . , Nzu verkaufen Pfründnerhaus= ſtraße 3 . * 9356 ms Gustav Eerfeke Mech . Werkstatt Nieder - Ramstädterstr . 45 Anfertigung von Zeichnungen und Erfinder - Modellen Erwirkung von Patenten und Gebrauchsmuster billig . ( * 9949 Auskunft kostenlos . Reparaturen von Schreibmaschinen , Rechenmaschinen , Tachometern , Grammophonen , Muslkwerken usw . Anlagen von Haustelephon und Klingelanlagen , sowie Uebernahme sämtlicher Arbeiten der Feinmechanik . Große Sendungen Teppiche ab Fabrik Jahrräder neueſte Modelle , ſind einge= troffen und offeriere : Dürkopp , Neckarſulm , Torpedo , Mars , Weil , Panzer , Sport zu äußerſt billigen Preiſen , darunter welche von 75 Mk . an . Als unerreicht leichtlaufend empfehle das neueſte Dür= kopp = Modell m . Ringlager , ohne Konuſſe . Eingetauſchte Fahrräder von 10 Mk . an . L . Beudt Nachf . Inh . : L . Waldschmitt Hölgesſtr . 1 . ( 6155 a Läufer usw . Erstklassige Fabrikate . Pa . Referenzen . Extra - Anfertigung zu jed . Einrichtung passend . Wegen ( I , 8721 Ueber - Produktion ( Ansichtssendung ohne Kaufzwang ) bedeutend ermässigte Preise gegen bar oder in Raten . Katalog gratis und franko . Anfragen bef . unt . J . F . 13013 die Exped . d . Blattes . Guterhaltenes zu und ein älteres Sofs perk . , ebenſo eine Kinder = Drehorgel bill . abzug . Saalbauſtr . 42 , III . ( * 9966 ſ werd . u . Weißbinderarbeiten Garant . ausgeführt . Uebern . von Faſſaden . Off . u . A 38 on die Exp . ( * 9699 dsi Emailleschilders in allen Größen raſch und billig ! Wilh . Castan , Kirchſtraße 5 . Wand = Gasbadeofen , neu , zu 75 u . 85 Mk . zu verk . ( * 9783 fso Obere Liebfrauenſtr . 4 , part . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . Apru 191 a . Sei 25 . sonungs = Anzeiger . Erſcheint 2 mal wöchentlich in der Auflage des Tagblatts , bietet ſomit die größte Gewähr für erfolgreichſte Bekanntmachung von Vermietungs = Inſeraten . — Für den Wohnungs = Anzeiger beſtimmte Inſerate müſſen ſtets tagsvorher bis ſpäteſtens 12 Uhr mittags zur Aufgabe gelangen . Später uns zugehende Inſerate können nur am Schluſſe des Blattes Aufnahme finden . Eichbergſtr . 28 Villa Rheinblick , Grüner Einfamilienhaus neu erbaut . 11 Zimmer , Küche , Bad , nebſt reichl . Zubehör , der Neuzeit entſpr . eingerichtet , ſof . bezieh= bar , zu verkaufen evt . zu vermieten . Näh . Ohlyſtr . 69 , parterre . ( B 8709 ms iſt in d . Frhrl . v . Günderrode’ſchen Herrſchaftshauſe die Part . = Wohn . mit 7 Zimmern , Küche , Bade = Ein= richtung , Fremdenzim . , Schrank = , Mädchen = u . Bügelzimmer , Gas= u . elektr . Licht , Gartenanteil nebſt Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( 8108 ms 29 ) iſt das Vorder = Heinrichſtr . 62 haus , in dem ſeither erfolgr . eine Familienpenſ . betrieben wurde , zum 1 . Juli , im ganzen od . auch nach Stockw . getr . , zu verm . Näh . Ausk . ert . der im Gartenhaus wohnende Eigentüm . Beſichtigungszeiten ſind von 11 bis Kochgas , Bad mit Einrichtung u 1 Uhr u . von 3 — 4 Uhr . ( 2006 ms Wilhelnistr . 6 Die ſeither von Herrn Geheimrat Dr . Fuchs be= wohnte 15 = Zimmer = Woh= nung iſt per ſofor t zu vermieten . 8436 ms Näheres Joſeph Trier , Wilhelminenſtraße 25 . Herrſch . 8 = Zimmerwohnung in 2 Etagen , durch Innentreppe verbunden , m . reichlichem Zubehör , Garten , evtl . Stallung , a . d . Lands= kronſtraße mit freier Ausſicht , per ſofort . Näh . Heinrich Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( 8435 ms Herdweg 59 ſind die von Herrn General= oberarzt Dr . Eichel bewohnten 2 Et . , beſtehend aus 11 Zim . , 2 Badezim . u . Küchen von 1 . Jnli 1913 abimganzen od . getrennt anderweit . z . v . Sämtl . Zim . ſind mit Gas u . elektr . Licht verſehen . Näh . part . ( B 5175 ms Saen F Herrngartenstr . 33 Haus zum Alleinbewohnen , 8 — Wohnräume , Bad , Veranda , Gar= ten , reichlich . Zubehör , per Jahr 1800 Mk . . ab 1 . Jult zu vermieten . Näh . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Felephen 446 . ( 7745 ms Weprechtstr . 15 Haus mit 8 Zim . u . nötigem Zubehör , Elektr . u . Gaslicht= anlage , kl . Vor = und Hinter= garten zum 1 . Juli d . J . zu verm . Weg . näh . Ausk . u . Einſichtn . d . Hauspläne wende man ſich a . B . L . Trier , Riedeſel= ſtraße 17 , II . Tel . 1189 . ( 5426 ms aim Artilleriestrasse 9 Saalbauſtraße 67 . herrſchaftliche 8 Zimmerwohn . , gr . Räume , Bade = und 5 Nebenzim . , Veranda , Erker , Garten aufſWunſch ganzes Haus mit 15 Zimmern Leuchtgas , reichl . Zubeh . p . 1 . Juli . und 8 Nebenzimmern , Warm = u . Näh . b . Frau P . Graek Ww . , II . ( 6147 ms Kaltwaſſer , Gas = u . elektr . Licht= leitung , neu hergerichtet , ſofort Karlstr . 94 , hochpart . beziehbar . Daſelbſt Einfamilienhaus mit 10 hochherrſchaftl . Zimmern , Badez . , Veranda u . 5 Nebenzim . p . 1 . Juli zu verm . oder zu verkaufen . Näh . Wohnung , Bad , Loggia , Balkon , W . Koltz , Artillerieſtr . 9 , pt . ( B 7716 ms Kheinstrasse 43 iſt der zweite Stock per ſofort anderweit vermietbar . Er enthält 8 Zimmer Bade= zimmer und reichlich . Zubehör , Elektr . und Gasinſtallation , Gartenbenutzung , Stall für 3 Pferde . Beſichtigung zwiſchen 11 — 1 und 5 — 7 Uhr geſtattet . Näheres bei Juſtizrat Dr . Bender , Caſinoſtraße 8 . ( 253 s Mihelninenplaß 15 ſt eine Wohnung , beſt . aus 9 Zimm . ebſt all . Zubeh . f . 15 . Mai od . 1 . Juli Zu vermieten . Näh . Wilhelminen= wlatz 17 , 1 . Stock . ( 8518 ms 3 Zimmer Wendelſtadtſtr . 23 , parterre , m Loupre , herrſchaftl . 7 Zimmer= wohnung mit Bad , große Veranda und reichlichem Zubehör . Näheres irm 3 . Stock . ( 4903 ms Heinrichstrause 87 Elegante 7 = Zimmerwohg . mit großer Veranda Balkon , Gas und elektr . Licht , Bad , Speiſekammer u . reichl . Zub . zu vermieten . Näheres part . , zw . 11 u . 5 Uhr . ( 255 s Herdweg 91 herrſchaftl . 7 — 10 Zim . = Wohn . , Zentralheizung , elektr . Lichtanlage , reichl . Zubehör , per 1 . Juli ds . Js . zu vermieten . ( B 8039 s Näh . auch in den Vermietbüros . 1 Zimm Seitersweg 14 , 1 . St . herrſchaftl . , gr . 6 Z . = Wohn . mit 3 gr . Zim . u . Kammer im 3 . St . Näh . Eck Beck = u . Dreibrunnenſtr . 1 , I . ( 8699 ms Eliſabethenſtr . 56 , neuzeitliche 6 Zimmerwohnung zu vermieten . Alsbald beziehbar . Näh . Georg Freund , Lucasweg 13 . ( 6700 ms Heidelbergerſtr . 9 ½ , Eleg . Herr= ſchaftsw . 6 Z . , Gas , elektr . L . nebſt Zub . m . od . ohne Stallung ( 1733 ms Stiſtſtraße 21 eleg . 6 Zimmer= wohnungen ſof . od . ſpät . ( 8698 ms An dem Hauſe Neckarſtr . 16 iſt der 1 . Stock , beſt . aus 6 gr . Zimmern , Küche , abgeſchl . Vor= platz , Mädchen = u . Bodenkammer , per ſofort zu vermieten . Einzu= ſehen zu jeder Tageszeit , mit Aus= nahme von 12 — 2 Uhr ( 1488 ms Heinrichſtraße 11 , part . elegante Herrſchaftswohnung , 6 Zimmer u . ſonſt . reichlichem Zubehör , per ſofort zu verm . Näheres daſelbſt von 11 Uhr ab , ſowie bei J . Stichel , Schul= ſtraße 1 , I . Etage . ( 1191 ms 3 Pallaswiesenstr . 28 , 2 . Stock , gr . geräumige 6 Zimmer = Wohnung mit reichlichem Zubehör . Näh . Baubüro daſelbſt . ( 8439 ms Herrschaftswohnung ( arterre ) 6 Zimmer mit allem Zub . nebſt Stallung für 3 Pferde , Burſchenſtube , alsbald zu verm . Näh . bei Ludwig Alter , Hofmöbel= fabrik , Eliſabethenſtr . 34 . ( 4130 ms Eliſabethenſtr . 49 , I . , 6 Z . = W . p . ſofort . N . K . Koch , Heidelbst . 9 ½ . ( 8138 ms Kerrschaftswohnung 6 Zimmer mit gr . Speiſezimmer im 1 . Stock , 9 Räume , davon zwei gerade Zimmer im oberen Stock , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres ( 5433 ms Ireneſtr . 9 a . d . Frankfürterſtr . , 6 Zimmer 2 Balkon , Bad , Kalt= u . Warm = Waſſerleitung , Heiz = u . Zimmer inkl . groß . Garten und Verandazimmer , z . verm . ( 7582 ms Beckſtr . 64 , 3 . St . , eleg . 6 Zim . = 2 Manſ , 2 Keller , Vor = u . Haus= garten , Waſchküche , Bleichplatz , Trockenboden zu verm . ( 7398 ms Mügelstr . 53 , II . St . , Ecke Zimmerſtraße herrſchaftl . 6 Zim . = Wohn . mit Bad , Veranda , elektr . Licht u . Heizung v . 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt od . bei Heinr . Funk , Soderſtraße 76 , Telephon 446 . ( 4399 ms

Ecke Herdweg 56 u . Martinſtr . 43 , iſt die herrſchaftl . Wohn . im 2 . St . , beſteh . aus 6 Zim . u . reichl . Zubeh . , Gartenanteil , verſetzungsh . anderw . per 1 . Juli d . J . zu verm . Einzu= ſehen nachmittags . Näh . b . Architekt Weber , Dieburgerſtr . 8 . ( 6692 ms Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 2 . Stock , ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu verm . Preis 550 Mk . Näh . daſelbſt parterre . ( 8433 ms Neckarstr . 26 , I . Iage ( gegenüber Marienplatz ) große , freundl . 6 Zimmer = Wohn . , Bad , Gas , nebſt reichl . Zubehör , per 1 Juli zu verm . ( 6427 ms Grüner Weg 27 iſt die Bei etage , enthalt . 6 Zimmer , Verande Badezimmer , nebſt allem Zubehör per 15 . Juli od 1 . Aug . z . verm . Anzuſ . v . 11 — 1 u . 5 — 7 Uhr . Näh . daſelbſt im Parterre . ( * 9806 fs Rheinſtraße 3 ſchöne 6 Zimmer = Wohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , ſowie reichlich Zubehör zu verm 7397 ms ) M . Kattler . Nieder = Ramſtädterſtr . 51 , II . ſchöne 6 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . ( 8099 ms Am Erlenberg 17 ( Tintenv . ) . herrſch . gr . 6 Zimmerwohn . m reichl . Zubeh . , Veranda , Bad , Gas , elektr . Licht , Zentral = Heizung , Garten per 1 . Okt . Näh . daſ . u . b . Heinrich Funk , Soderſtr . 76 , Tel . 446 . ( 7465 ms Heidelbergerſtaße 81 ½ herr= ſchaftl . 6 Zimmerwohnung , 1 . St . , mit Bad Garten , Veranda und reichlich . Zubehör p . 1 . Juli . Näh . daſelbſt 3 . Stock . ( B 7374 ms Fuchsstr . 16 , part . , eine hochherrſch . 6 Zimmerw . mit viel Zubeh . , in ſchöner Lage , evtl . mit Stallung , p . 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt , 3 . Stock . ( 7688 ms Elegante 6 Zimmerwohnung mit Balkon , in feiner Lage , ſofort oder ſpäter zu verm . Evtl . 2 Stöcke , 12 Zimmer . ( B 8035 ms Gefl . Off . unt . W 23 a . d . Exped . Schönes 6 Zimmer - Haus in beſter Lage , neuzeitl . eingerichtet , drekt vom Eigentümer unt . günſt . Bedingungen zu verkaufen . ( B 8036 Offert . unt . W 22 an die Exped . Wilhelmstrasse 10 iſt der obere Stock mit 6 Zimmer per 1 . Juli zu vermieten . Näheres bei H . Stads , I . Stock . ( B 8130 ms letr Rledeselstr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . St . ( 80160 ms Viktoriaſtraße 76 große herr= ſchaftliche 6 Zimmer = Wohnung mit allem Komfort per 1 . Juli zu vermieten . ( 8414 ms Sandstr . 18 Erdgeſchoß , 6 Zimmer , Fremden= zimmer und reichliches Zubehör , Zentralheizung , Gas , elektr . Licht , Gartenanteil . ſof . zu verm . ( 281 s rdetre‟ 2 u Schucharustrasse 13 1 . u . 2 . Stock , je 6 Zimmer , per . Juli preiswert zu verm . Näh . Nieder = Ramſtädterſtr . 49 . ( 8109 s Grafenſtr . 13 , 2 . St . , 6 Zim . = Wohnung mit Küche u . Zubehör zum 1 . Juli zu vermieten . Zu ( 8102 s erfragen Parterre . Gräumn . uod . Wohn . u . hcht . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) per ſofort . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 7951 ms Schützenſtraße 8 , Hinterbau , 1 Wohnung , 6 kleine Zimmer mit 2 Küchen , eventl . geteilt , zu ver= mieten . Näh . Riedlingerſtraße 33 bei A . Kowalski . ( 8789 ms 1 Zimmer Pallaswieſenſtraße 25 . ſchöne 5 = Zimmerwohnung mit Zubehör per ſofort zu vermieten . ( 8437 ms Allcestr . 3 , Hochparterre 5 Zimmer und allem Zubehör nebſt Vorgarten zu vermieten . Näheres Mathildenplatz 9 1 . St . ( 8432 ms

Ecke Rhein = u . Georgenſtr . 1 . St . , große , helle , neuherg . 5 Zim . = Wohn . mit Zubehör per ſof . z . vm . Näh . Rheinſtraße 33 , I . ( 8434 ms Roßdörferſtr . 16 , III . Stock , Ecke Stiftsſtraße , 5 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör ſof . od . ſpäter zu vermieten . Näheres bei Herrn Leissler , Stiftsſtraße 62 . ( 1795 ms N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . , geräumige 5 Zimmerwohnung ſof bill . zu vm . Näh . daſelbſt . ( 6082 t Für Mieter und Vermieter kostenfreier Wohnungsnachweis Ludwig Alter , Elisabethenstr . 34 . ( 698 a Gartenstrasse 20 , 1 . Stocl 5 Zimmerwohnung mit allem Zu behör per ſofort zu vermieten . Nöheres Ludwigsplatz 7 . ( 4422 ms er Bismarckſtr . 47 , 2 . St . , frdl . 8 geräumige 5 Zimmerwohnung m . Badeeinrichtung ( W . = Kl . im Bade und reichlichem Zubehör nach der Südſeite gelegen , per ſofort be= rziehbar , z . verm . Ruhiges Haus . Näh . Erdgeſchoß . ( 1522 ms ſandhſtesſt . 30 , Feahan 5 = Zimmer = Wohnung , I Stock , Fremden = u . Mädchenz . , Veranda , Vorder = und Hinterſeite . Preis 900 Mark per ſofort . Näh . Nr . 91 , part . ( B 8707 ms 2 . Stock , Fünſ = Georgenſtr . 3 , zimmerwohng . iſt verſetzungsh . alsb . zu verm . Ein= zuſehen von 11 — 3 Uhr . ( 5312 ms Wendelstadtstr . 26 , I Große 5 Zim . = Wohnung m . reichl . Zubeh . , Bad uſw . , neu hergerichtet , ſofort zu vermieten . Näheres Wendelſtadtſtr . 28 , II . ( 3297 ms Frankfurterſtr . 11 , I . , 5 Zimmer = Wohn . per ſof . zu verm . ( 2785 ms Heidelbergerſtr . 92 , I . Stock ſchöne 5 Zim . = Wohn . ( neu herger . ) m . Balkon u . reichl . Zub . i . d . Manſ . , ſowie gut gepflegt . Obſtgarten und Hühnerlauf ſof . zu verm . ( B 6712 ms Niederramſtädterſtr . 67 , II . , ger . Manſarde , 3 g . , 2 ſchr . Zimmer per 1 . Mat , ev . ſp . , z . verm . ( 2783 ms Shtechliete 1 Stock , 5 gr . Zimmer , Badezimmer , 2 Keller und Manſarde , zu Wohnung u . Bureau gleich gut ge= eignet , unter ſehr günſtig . Bedingungen zu vermieten Näh . Rheinſtr . 4 . I . ( 4379 ms Rheinstraße 6 , I . geräum . 5 — 6 Zim . = Wohn . , für Arzt verm . Einzuſehen von 11 — 12 und od . Rechtsanwalt paſſend , ſofort 4 — 6 Uhr . Näh . part . oder ſpäter zu verm . Näh . Reich , Rheinſtr . 6 , III . Gräner Weg 33 , I . 5 Zimmer = Wohn . , Balk . , Fremdenz . , Gas , evtl . Bad . Näheres Grüner Weg 31 , II Frankurterſtr . 129 / 14 gr . 3 Zim . = Woh . , Moosbergſtr . 48 part . u . 1 . St . , 3 Zimmerwoh . zu verm . Näh . Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 , Lad . ( 6490 ms Emilstr . 28 , I . St . Zimmer Bad , Veranda , Bleich= platz , Trockenboden uſw . z . 1 . Juli . ( 6078 ms Näheres Erdgeſchoß . Friedrichstr . 38 , I . . 5 Zimmer , Bad , Gas , elektr . Licht u . kanſt Zub . p . 1 . Juliev . früh . ( 4589 ms ererſtr r r e neen Wohn . , ſchön gel . , mit reichl . Zub . , per ſofort zu vermiet . Näh . durch Bauführer Albin Hohmann , ( 4655 ms Rhönring 113 . Schuchardſtr . 6 , I . Stock , große , helle 5 Zimmerwohnung m . Küche und Zubehör per ſofort zu verm . Näheres im Laden der Firma Seb . Schmitt . ( 5129 ms Beckstr . , Saalbaustr . , Herrſchaftliche 5 Zim . = Wohn . , Fremdenz . , Loggia , Balkon , Badez . ſofort zu vermieten . Näheres ( 5431 ms Soderſtr . 102 , 1 . St .

Karlſtraße 53 nächſt der Heinrichſtraße , ſchöne , große 5 Zimmer = Wohnung alsbald od . ſpäter zu vermieten . ( B 6051 ms Ecke Kies = u . Wienersſtraße ſchöne 5 = Zimmerwohnung m . groß . Balkon per 1 . Juli evtl . auch früher zu vermieten . ( 6426 ms Gtanberst . 35 , I . 6 I . ſchöne geräumige 5 Zimmer = Woh= nungen mit reichlichem Zubehör per ſofort od . ſpäter zu vermieten . Näheres daſelbſt und durch Bau= führer Albin Hohmann , Rhön= ring 113 . ( 1489 ms 9 parterre , Mathildenstr . 26 , 5 Zimmer = Wohnung mit Zubehör ( eventuell 2 Manſ . = Zim . ) an ruhige Mieter . Oberförster Eckstorm Wwe . ( B 6902 ms Soderſtr . 75 , I . Stock , ſchöne 5 Zimmer = Wohnung mit Veranda , Gas , 2 Böden , Bleiche mit Trocken= halle u . Gartenteil verſetzungshalb . zu vermieten . Näh . part . ( 7095 ms Ecke d . Heidenreichſtr . u . Bo= taniſcher Gartenweg ( Neub . ) iſt d . 2 . St . , enth . 5 Zimmer mit allem Komfort der Neuzeit , elektr . Licht , Zentraldauerbrandöfen uſw . , bis Juli zu vermieten . ( 7183 ms Soderstr . 6 ½ , II . EI . ſchöne , abgeſchl . Etage , 5 Zimmer , Küche , Badezim . , Balkon u . Gas per 1 . Juli zu verm . Anzuſ . part . oder 1 . Etage . ( 7393 ms Heinrichſtraße 130 , I . Stock , 5 Zimmer = Wohnung , neuzeitlich hergerichtet . Näheres Chriſtian Mölbert . Hochſtr . 6 . ( 7396 ms ur 92 6 Wittmannſtr . 25 , 1 . u . 2 . St . je 5 Zimmer , Badez . , Speiſekam . , Veranda u . Zubehör , ſofort bezw . 1 . Juli beziehbar . ( B 7375 ms Heidelbergerſtraße 81 ½ neu hergerichtete herrſchaftl . 5 Zimmer= wohnung , part . , m . Bad , Garten , Veranda u . reichl . Zubehör p . 1 . Juli evtl . früh . Näh . daſ . III . ( B 7376 ms ſte Landwehrſtr . 7 nächſt dem Herrngarten iſt der 2 . Stock , 5 Zimmer , Bad mit Gas= badeofen und reichl . Zubehör weg . Verſetzung p . 1 . Juli zu vermieten . Näheres part . ( 7578 ms Viktoriastrasse 31 ſchöne 5 Zimmerwohnung . Näh . ( 6075 ms daſelbſt im 1 . Stock Schloßgartenſtraße 7 , 1 . St . Zimmerwohnung mit reichl . Zubehör zu Mk . 820 per Juli ev . ( 7126 ms früher . 50 heidelbergerstr . 53 Parterre = Wohnung , 5 Zimmer mit allem Zubehör . ( 7780 ms Kiesstrasse 131 , 3 . St . , große 5 Zimmerwohnung mit allen Bequemlichkeiten per 1 . Juli zu ( 7779 ms eine ( 4661 ms Mathildenstrasse 11 Ecke Moſerſtraße herrſchaftliche 5 Zimmerwohnung mit Badeein= richtung , Küchenbalkon und reichl . Nebenräumen per 1 . Juli . Näh . ( B 3556 ms Heinrich Funk , Soderſtaße 76 , ( 7744 ms Telephon 446 . Mollerstrasse 9 1 . Stock eine 5 Zimmer = Wohnung , Fremdenzimmer , Mädchenkammer , Gas u . Veranda , nebſt Zubeb . per 1 . Juli z . v . Preis 675 Mk . ( 7822 ms ( 2 Parcusstrasse ſchöne geräum . 5 Zim . = Wohnung , Beletage , mit all . Zub , per 1 . Juli . Näh . Rheinſtr . 26 , Büro . ( 7818 ms Pgc Kiesstrasse 135 1 . Stock , ſchöne 5 Zimmerwohnung zu verm . Näh . parterre . ( 7321 ms Dieburgerſtraße 19 , 3 . Stock , 5 Zimmerwohnung per ſof . Näh . ( B 7909 ms Hoffmannſtraße 38 . Gervinusſtr . 55 , part . , 5 Zim . = Wohng . m . Badeeinricht . p . 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt . ( 7876 ms raipe Rossdörferst asse 74 1 . Stock , große 5 Zimmer = Wohn . per Juli , Mark 1100 . Näheres Schloßgartenſtr . 55 , Tel . 1146 . ( 8151 ms Ine Bessungerstrasse 97 5 Zimmer nebſt allem Zub . , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres bei H . Bendheim , Georgenſtr . 13 . ( 8048 ms Schuchardſtraße 18 , II . , Ecke Luiſenſtr . , 5 — 6 Z . = W . Einz . 10 — 12 Uhr . Näh . Landwerhrſtr . 4 , p . ( 3021 ms geräumige Grafenſtr . 25 Manſarden = Wohnung . 5 Zimmer , auf 1 . Juliz . v . Pr . 400 Mk . Näh . 1 . Stock . ( 8022 ms Seite 26 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Elisabethenstr . 21 , II . ſchöne 5 Zimmerwohnung mit Zu= behör per 1 . Juli zu vermieten . Näh . 1 . Stock . ( 8058 ms Wienersſtraße 51 , II . , ſchöne 5 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör , per 1 . Juli preiswert zu vermieten . Einzuſehen vormittags von 10 — 12 Uhr . ( 8229 ms Näheres 1 . Stock . Neue Martinſtr . 93 , hochpart . mod . herrſchaftl . gr . 5 Zimmerw . Badez . , Fremden = u . Mädchenz . , Bleichplatz u . Gartenanteil u . allen Zubehör ſofort oder ſpäter zu vm . Näh . Martinſtr . 89 , II . ( B 7714 oms Karlſtraße 3 , 1 . St . , 5 Zimmer nebſt Zubehör , ſeither Büro der Mannheimer Verſicherungsgeſell= ſchaft , auch als Wohnung an ruhige Familie per 1 . Juli billigſt z . verm . Näh . 2 . Stock daſelbſt . ( 8018 ms Dieburgerstr . 60 , part . 5 Zimmer , Bad , Balkon , reichl . Zubehör u . Garten , zum 1 . Juli zu vermieten . Beſichtigungszeit 10 — 3 Uhr . Näheres daſelbſt oder Hügelſtr . 22 . ( 8026 ms Elisabethenstr . 45 1 . u . 2 . St . , ſchöne ger . 5 Zim . = W . mit reichlichem Zubehör , per als= bald oder ſpäter , weg . Verſetz . , zu vermieten . ( 8010 ms 70 1 . St . , 5 Zim . = Gervinusſtr . 7 ₰ , Wohnung m . Bad , Fremden = und Mädchen = Zimmer nebſt reichlichem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Gg . Hillgärtner , Liebfrauenſtr . 50 . Telephon 1955 . ( 8100 ms Pankratiusſtr . 41 , in gut . , ruh . Hauſe , per ſof . od . ſpät . eine ſchöne 5 Zimmerwohnung , 1 . Etage , mit allem Zubehör zu verm . ( 8103 ms age 11 - Alleestr . 3 , Hochparterrewohn 5 Zimmer , Küche , Kohlen = und Speiſekeller , Manſardezimm . nebſt Vorgarten zu vermieten . ( 8144 ms Näheres Mathildenplatz 9 , I . Ecke Beck = und Roß= dörferſtraße 52 freundl . 5 Zimmerwohn . , Balkon , 2 große heizbare Manſardenzimmer ſund allem Zubehör , per 1 . Juli zu vermieten . ( 8497 ms Näheres Parterre . Ecke Liebig = u . Kahlert= ſtraße 21 eine beſſ . Manſ . , II . St . , 5 Zimmer , bill . , per 1 . Juli . Zu erfr . Arheilger= ſtraße 46 , Laden . ( 8416 ms Stiftſtr . 41 , Vdhs . , I . , ſchöne große 5 Zim . = Wohn . mit Gas , Bad u . Veranda p . 1 . Juli zu verm . Ein zuſeh . v . 9 — 5 Uhr . Näh . Hths . , p . I . od . Riedlingerſtr . 21 , part . ( 8488 ms Viktoriaſtr . 32 gr . 5 Z . = Wohn . ſchön geleg . , 2 Seiten Garten , m . all Bequemlichk . , ruh . Haus , ruh . Lage , p . 1 . Juli z . v . Näh . 1 . St . ( 8104 ms Taunusſtr . 37 , part . , 5 Zim . = Wohnung mit reichlichem Zubehör p . ſof . oder ſpäter zu verm . ( 8418 ms Näh . I . Stock u . durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . Frankfurterſtr . 84 , II . , 2 herr ſchaftl . Wohnungen , je 5 Zimmer , 2 Kammern , Veranda , Balkon , Badezimmer mit Einricht . , Warm= waſſeranl . , Waſchk . , p . 1 . Juli . ( 8459 a Viktoriaſtraße 50 ½ , 3 . Stock , 5 Zimmerwohn . , neuzeitlich , Gas , elektr . Licht , Bad , Zubehör per ſofort . Näheres parterre . ( 597 s Wittmannstrasse 47 Neubau , herrſchaftl . 5 Zimmer = Wohnungen m . reichl . Zubehör per 1 . Juli ev . früher zu verm . Auskunft erteilen Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . Rheinſtraße 51 . ( 4688 s Schöne 5 Zimmerwohnung mit Fremdenzimmer , 2 Manſardenzim u . Zubeh . in feiner Lage per ſof . z verm . Näh . Ausk . ert . Ludwig Alter , Eliſabethenſtraße 34 . ( 266 s Heinrichstr . 160 , 1 . u . 3 . St . zum 1 . Oktober je 5 Zimmer mit allem Zubehör zu vermieten . Preis 1250 bzw . 1050 Mk . ( B 8166 s Näh . Mathildenſtr . 41 , II . Roßdörferſtraße 71 , 1 . St . geräumige 5 = Zimmerwohnung mit Badezimmer und allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . ( 8430 ms Näheres parterre . Bismarckstr . 80 Schöne 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Bad u . ſämtl . Zubeh . per 1 Juli zu vermieten . Preis Mk . 900 . — . Zu erfr . im 1 . Stock , einzuſ . von 10 — 12 Uhr vorm . und von 2 — 4 Uhr nachm . ( 8736

ß bochd . , fün Gartenstr . 19 , Zimmer , dau 2 Entreſol , Küche nebſt Zub . , Ga= u . Waſſerl . per 1 . Juli , ev . früh Zu erfr . 1 . Stock ( * 989 . Wenckſtraße 10 , 3 . Stock , eine 4 Zimmerw . zu vermieten . ( 8097 ms Moosbergſtr . 86 , 3 . St . , eine ſehr ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Gas , Balkon u . Zubehör per ſofort oder 1 . Juli ds . Js . zu ver= mieten . Preis 350 Mk . ( B 8037 ms Näheres 1 . Stock daſelbſt . Ausſicht Mathildenpl . 9 , Gartenſtraße 4 Zimmerwohn . nebſt allem Zu ( 8146 ms behör zu vermieten . § 1 Näheres Mathildenplatz 9 . Per 1 . Okt . 1913 ſchöne 4 Zimmerwohn . im III . St . Ecke Stiftſtr . u . Lindenhofſtr . , Zim . mit Linoleumbelag , Balkon u . Veranda , Bad u . Speiſekam . ꝛc . , all . neuzeitl . hergericht . , Pr . 750 Mk . Näheres im Erdgeſchoß . ( VII , 8126 Karlſtr . 83 , Erdgeſchoß , 4 Zim . = Wohn . mit Bad u . Zubehör per 1 . Juli zu verm . Einzuſ . täglich von vorm . 1 Uhr bis nachm . 3 Uhr . Näheres bei Architekt Münch , ( B 8121 ms Ludwigsplatz 8 , II . ( am Kapellpl . ) Mühlstr . 60 1 . St . , frei geleg . ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Küche u . Manſardenzimmer per 1 . Juli , auf Wunſch auch früher beziehbar , zu verm . Einzuſehen zwiſchen 11 — 4 Uhr . Wegen näherer Auskunft wende man ſich an B . L . Trier , Riedeſelſtraße 17 , II . Stock , Tel . 1189 . ( 8122 ms Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . ( 7906 t wird erteilt Nr . 90 , part . Wendelstadtstr . 36 ſchöne 4 Z . = Wohnung ( hochpart ) mit all . Zubeh . f . 1 . Juli m . 675 Mk zu verm . ( Büro i . Hofe ) . ( 8213 ms Taunusſtr . 47 , I . 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör zu vermieten . Näh . daſelbſt . ( 8412 ms Lichtenbergſtraße 21 , part . , hübſche 4 Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör per Julf zu vermieten . ( 8403 ms Landwehrstr . 13 , II . St . 4 = Zimmerwohnung , neu hergericht . , per ſofort zu verm . Näheres bei B . Baer , Landwehrſtr . 18 . ( 8448 a Wilrmannstr . 20 , I 4 Zimmer nebſt Zubehör mit Gas per 1 . Juni zu vermieten . ( 7381 a Schwanenstr . 71 , I . moderne 4 Zimmer = Wohnung , ohne Gegenüber , m . allem Komfort der Neuzeit . Einſicht nachmitt . ( 8496 ms Schwanenſtr . 2 , part . , hübſche Manſ . = Wohn . , 4 Zim . , neuzeitl . , m . Gas , mtl . 26 Mk . b . 1 . Juli . ( * 9504 m Moosbergſtr . 93 , Stb . I . , 4 Z . = W . per ſofort . Preis 320 M . ( B 736 s Liebigstraße 36 , I . 4 Zim . = Wohn . m . groß . Manſard . Zim . u . Balk . bis 1 . Juli z . v . ( 7840 ids N Wittmannstrasse 3 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung p . Juli zu vm . Anzuſ . 3 — 5 Uhr . ( * 9312 ms Mauerſtr . 23 , I . , eine ſchöne 4 Z . = W . m . Gas , Ver . u . ſ . Zubl per ſof . o . ſp . Näh . 3 . St . ( * 9897 Grafenſtraße 4 , I . St . , 2 . Bau große 4 Zimmer = Wohnung , friſch hergerichtet , p . ſofort zu vermieten . Zu erfrag . i . Zigarrenladen . ( * 9921 Pallaswieſenſtraße 41 ſchöne 4 Zimmer = Wohnung im 2 . Stock mit Zubehör per 1 . Juli zu verm . Näheres im Laden . ( 8732 a Soderſtr . 76 , mod . 4 Zimmer= wohnung m . Bad p . 1 . Juli . ( 8820 ms Wenckſtr . 6 , II . , neuztl . , ger . 4 Z . = Wohn . , Gas , Veranda , Boden= kammer , p . 1 . Juli od . früh . ( * 9910 Oberer Rhönring 127 , 3 . St ſchöne 4 Zimmer = Wohnung nebſt allem Zubehör ſofort oder ſpäter . Preis Mk . 500 . ( * 9904 sm Ernſt = Ludwigſtr . 23 , III , vier Zimmer nebſt Zubehör mit Gas per 1 . Juli zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( B 8798 5 Wenckstrasse 22 Schöne 4 Zimmerwohn . , Küche , Balkon u . Erker , 2 Keller , Boden= kammer und ſonſtigem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näheres im Laden . ( 8799 a

Eliſabethenſtraße 41 . Schöne freundliche 4 = Zimmer= wohnung mit Badezimmer und reichl . Zubehör , ohne vis - à - vis , per 1 . Juli an ruhige Mieter zu vermieten . ( * 9946 sm Papierhandlung Pfersdorff , Eliſabethenſtr . 41 . 3 Zim Beſſungerſtr . 105 , I . , 3 Zimmer = Wohnung zu verm . ( B 8708 ms Wohnungen mit 3 , 4 u . 5 Zimmer u . reichlichem Zubehör , per ſof . und ſpät . zu verm . Näheres durch Bauführer Albin Hohmann , Rhönring 113 . ( 8442 ms Zimmerwohn . p . ſof . zu vm . Neue 5 Niederſtr . 13 , Zimmermaon . ( B 8714 ms Neue Niederſtr . 15 , ſchöne 3 . Zimmerwohn . m . Zubeh . im 1 . St . ſofort zu vermiet . Näheres 1 . St . daſelbſt . ( 8441 ms Kranichſteinerſtraße 42 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung per ſofort . Anzuſ . von 10 b’s 3 Uhr . ( 3491 ms Heidelbergerſtr . 75 , 3 Zim . = Manſarde an einzelne Dame oder kinderl . Ehepaar zu verm . ( B 3809 ms 12 Moosbergstrasse 53 zwei ſchöne 3 Zimmerw . mit allem Zubehör in einem Stock ( evt . auch zuſ . ) per ſofort zu verm . ( B 8713 ms Kaupſtr . 7 2223 Zimmer billig zu vermieten . Zu erfr . II . Stock ( 4364 ms bei Frau Jöckel . Beſſungerſtraße 41 ſchöne 3 Zimmerwohnung per ſofort od . ſpäter zu vermieten . ( B 5219 ms Karlſtraße 40 , II . Stock , ſchöne ( oder 4 ) Zimmerwohnung mit Bodenk . und Gas zu verm . Näh . parterre links . ( 5210 ms Erbacherſtr . 46 2 X 3 Zimmerwohn . im 1 . u . 2 . St per ſofort zu verm . Kanincheu= zucht geſt . Näh part . ( 5440 ms Lagerhausstr . 32 3 Zimmerw . per ſofort zu verm . Näh . parterre bei Benz . ( 5913 ms Martinſtraße 95 , Gartenhaus , eine 3 Zimmerwohnung mit Zu= behör , Gartenanteil , Bleichplatz , per 1 . Juli evtl . früher . ( 6438 ms Grafenſtraße 41 , Hinterbau , Parterrewohnung , 3 Zim . , Werk= ſtätte u . Remiſe ( nicht für Auto ) , an ruhige Familie . ( 6709 ms Sch . 3 Z . = Wohn . bis 1 . Juli zu v . Näh . Hochſtr . 13 pt . od . Lad . ( 6691 ms Neue Niederſtraße 17 ſchöne 3 Zimmer = Wohnung nebſt allem Zubehör , der Neuzeit entſprechend , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt . ( B 6203 ms C Moosbergstr . 68 , I . St . ſch . 3 Zimmer = Wohnung , neu her= gerichtet , Veranda , Gas ꝛc . , per ſofort zu verm . Näh . part . ( 286 ms Taunusſtr . 1 , Nebenb . , Hohl . Weg , 1 . St . , 3 Zimm . , Küche , Gas u . Zub . , part . 3 Zimm . , Küche , Zub . ( 7120 ms Obergaſſe 22 Wohnung , beſt . aus 3 Zimmern , Küche u . Keller , per ſofort oder ſpäter zu verm , Näheres bei Vollhardt , Ober= gaſſe 24 , II . ( 7422 ms Erbacherſtr . 17 , Htb . , ſchöne 3 Zimm . = Wohn , z . verm . ( 7698 ms Karlſtr . 30 , ſchöne geräumige 3 Zimmerwohnung mit allem Zu= behör zu verm . Näh . 1 . St . ( 7696 ms Eliſabethenſtr . 35 , Mittelbau , per 1 . Juli 3 Zimmer = Wohnung , 360 Mark pro Jahr , event . mit Werkſtätte , zu vermieten . ( 7705 ms Ecke Dreibr . - u . Wingertsbergstraße ſchöne große 3 Zimmerw . , part . , mit Gas per 1 . Juli zu verm . ( 8098 ms Eliſabethenſtraße 56 neuzeitl . 3 — 4 Zimmerwohn . mit Bad , Balkon , Schlafzimmer und Veranda per 1 . Juli event . auch früher zu vermieten . ( 7753 a Näh . Gg . Freund , Lukasweg 13 , II . Ludwigshöhstr . 84 ſchöne Manſ . , 1 gr . gerad . , 2 ſchräge Zimmer , Küche , Kammer , Garten= anteil , per Monat 23 Mk . ( 7746 ms Erbacherſtr . 8 , part . , 3 Zimmer , Küche u . Zub . zu verm . Einzuſ . von 10 Uhr vorm . bis 5 Uhr abends . Näheres bei M . Keller Wwe , , Beckſtraße 57 , I . Stock . ( 7702 ms Schwanenſtr . 79 , 1 . St . , ſehr ſchöne 3 Zimmerwohnung , groß = Vorplatz , Gas ꝛc . zum 1 . Juli . Pr . 420 Mk . Näh . daſ . b . Baumgäriner oder Emilſtraße 42 . ( 7791 ms In d . Schuſtergaſfe ſt . 1 . Zt . frdl . 3 Zimmerwohn . b . z . verm . Näh Mühlstr . 12 . v . ( 7820 ms Zimmerſtr . 5 freundl . 3 Zim . = Wohnung mit großem Balkon per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen von 1 — 3 Uhr . Näheres part . ( 7806 a große 3 Zimmer = Parcusſtr . 15 wohnung m . Gas u . allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näh . 3 . Stock . ( 7870 a Wenckſtr . 5 , 1 . St . , 3 Z . uſw . p . 1 Juli . Näh . Wenckſtr . 5 , pt . ( 8015 ms Krauichſteinerſtr . 37 , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Veranda , alles der Neuzeit enſprechend , per 1 . Juli zu vermieten . ( 7964 ms Hügelſtr . 87 2 kl . 3 Zim . = Wohn mit all . Zubehör ſofort oder ſpäter zu vermieten , p . Monat 15 Mark . ( 8216 a Näheres im 1 . Stock . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 27 . Wilhelminenstrasse 19 , I . Darmstädter Hausbesitzerverein . Wühelminenstrasse 19 , I . Em Zu vermieten : Eichbergstrasse 15 , part . , 7 Zimmerwohn . , Bad , Veranda , Gas , elektr . Licht , reichl . Zube= hör Gartenanteil , per 1 . Juli . ( 5202 ms Näheres 1 . Stock . 7 Zimmer , Karlstr . 66 , 1 . St . Rad . Gas , elektr . Licht , Kalt = u . Warm= wäſſerleitung , Trockenboden , reichl . Zubehör , per ſofort . Näheres : 3 . Stock daſelbſt . ( 8503 ms Hobrechtstrasse 5 part . , Herrſchaftswohn . , 7 Zimmer , Küche , Badez . , Balkon , Fremdenz . , Mädchenz . , Gas , elektr . Licht , Zentralheiz . , Gartenanteil p . 1 . Juli oder früher . Näh . Hermannſtr . 7 , ( 7479 ms Telephon 1090 . Landwehrstr . 2 . , . S . iſt per 1 . Juli zu verm . die ſeit 11 Jahren von Herrn Sanitätsrat pr . Grih innegeh . Wohnung , beſt . aus 6 Zim . , Veranda nach dem Garten , Fremdenz . , Bad , Waſchk . , Bügelzim . u . ſonſt . reichh . Zubeh . , Gas , elektr . Licht und Telephon . Näheres parterre . ( 7769 ms Viktoriaſtr . 41 , I . , herſchaftl . 6 = Zimmerwohn . , vornehm gehalt . , getäfelt . Speiſeſaal , glasbedeckte Veranda , Warmwaſſerltg . , Bad m . kompl . Einricht . , reichl . Zubehör , p . ſofort od . ſpäter . ( 8504 ms Landwehrſtraße 19 ½ , Ecke der Liebigſtr . , ſchöne 6 Zim . = Wohn . , Bad , Erker , Gas , per 1 . Juli . — Näh . parterre . ( 8169 ms Dom wef - Erast - Ludwigstr . 9 , II . geräumige 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſtiges Zubehör alsbald . Näh . Hoffmannſtr . 57 pt . ( 6505 ms Grafenſtr . 23 , II . St . , nächſt der , Rheinſtraße , eleg . 5 Zimmerwohn . , elektr . Licht , Kochgas , Bad , reichl . Zubehör , an ruh . Mieter alsbald zu vermieten . ( 8500 ms ahn Schwanenstr . 70 , I . 5 Zimmerwohn . , Bad , Balkon , Veranda und reichlichem Zubehör . Näh part . u . 2 . Stock . ( 765 ms Ecke der Heinheimer = und Lauteſchlägerſtr . 27 5 Zimmer = ( Wohnung mit allem Zubehör perl 1 . Juli . Näh . part . ( 7474 ms In dem neu umgebauten Haus , Ecke der Heinrichſtr . , Steinſtr . 37 , I . Stock , 6 Zimmerwohn . , große Diele , Badezim . , große Veranda , Fremdenzim . , Bügelz . u . Trocken= raum , Waſchküche , Gas , elektr . Licht , Kam . , Keller u . all . ſonſtig . Zub . Daſ . freundl . Manſ . = Wohn . für einz . Dame , 3 ger . Zim . , elektr . Licht , gr . Küche , Kam . , 2 Kell . uſw . Näh . Wilhelminenſtr . 19 , II ( 8814 ms Freundl . , geräumige 5 Zimmer = Wohnung mit Gas u . all . Zubeh . , nebſt Gartenanteil , per 1 . Juli . Näh . Soderſtr . 79 , part . ( 8177 ms Friedrichſtr . 14 ½ , 1 . St . , eleg . , ger . 5 Zim . = Wohnung , Gas , Bad , Balkon Veranda , Fremdenzim . u . all . Zub . , per 1 . Juli ; im 3 . Stock : geräum . 5 Z . = Wohn . evtl . 4 Zim . , Bad , Gas , all . Zubeh . , per 1 . Juli ſoder früher . Näh . part . ( 8172 ms Ernſt = Ludwigſtr . 9 , 2 . Stock , geräum . 5 Zim . = Wohn . mit Dach= garten , Gas , elektr . Licht , Bad u . ſonſt . Zubeh . , ſofort . Näh . daſelbſt im Schirmgeſchäft oder Hoffmann= ſtraße 57 , parterre . ( 8173 ms Hochstr . 53 , I . Stock 5 Zimmerwohnung , Bad , Gas , elektr . Licht , Veranda nach dem Garten , reichl . Zubehör . Einzuſ . von 11 — 1 Uhr und von 2 — 3 Uhr . f Näheres parterre . ( 8180 ms Herdweg 2 ds , 1 . S . , geſchloſſenes Haus , 4 Zimmerwohn . mit reich= lichem Zubehör u . gr . Obſtgarten , neu hergerichtet , für 1 . Mai . Näh . parterre . ( 7135 ms Karlſtraße 67 , 1 . St , frbl . 4 Z = Wohn . mit allem Zubehör per 1 . Juli ev . auch früher . Auskunft Papierladen . ( 7478 ms Soderſtr . 73 , Manſ . , 4 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubeh . ( 7772 ms Martinſtraße 11 ½ , 1 . St . , ge= räumige 4 Zimmerwohnung mit Veranda , Gas , allem Zubehör per 1 Juli . Näh . daſ . 2 . St . ( 7770 ms Bismarckſtraße 72 , I . , 4 Zim . = Wohnung , 3 große Manſarden= zim . per ſof . Näh . I . St . ( 8815 ms Obere Taunusſtr . 20 , I . St . , 3 Zim . , Balkon u . Zub . Daſelbſt ſchöne Manſ . , 3 Zim . u . Zub . an ruh . Familie . Näh . part . ( 8812 ms Karlſtr . 87 ſchöne Manſarde , 3 Zimmer , abgeſchl . Vorplatz u . reichl . Zub . per 1 . Juli , 350 Mk . pro Jahr . Näheres Wilhelminen= ſtraße 19 , I . Stock . ( 8502 ms Alte Niederſtr . 25 ſch . gr . 4 Zim . , Gas , Veranda u . all . Bequemlichk . , p . ſofort . Pr . 460 M . p . J . ( 8506 s Hochſtr . 26 , Htb . , ſch . geräum . 3 Zimmerwohn . Näh . daſ . ( 4414 ms Rheinſtr . 47 , Mittelb . , 2 helle ger . 3 Zimmerwohn . , à 22 Mk . p . M . , ev . als Werkſtätte . Näh . im Büro , Vorderhaus . ( 6947 ms Obergaſes , Ecke d . Alerander= iſtraße , 3 Zim . = Wohn . , monatl . 22 M . , per 1 . Mai . Näheres Alexander= ſtraße 17 ½ bei Okto Erb . ( 8171 ms Wenckſtr . 32 , 1 . St . , ſehr ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit Front nach dem Riegerpl . , per 1 . Juli . Näh . daſelbſt im 2 . Stock . ( 8176 ms Graſenſtr . 20 , Stb . Z . = Wohn . , all . Zubehör , per ſofort . ( 6949 ms Frankenſteinſtraße 36 , part , 3 Zimmerwohn . , neuzeitl . einger . , ſper 1 . Juli . Näh . daſ . ( 8813 ms 1 großes unmöbl . Zimmer p . ſofort . Näh . Mühlſtr . 20 . ( 6752 ms Karlſtraße 55 größere Boden= kammer zum Aufbewahren von Möbel . Näh . Eckladen . ( 8501 ms rstr . 19 Heidelberg in der Eſchollbrückerſtraße ſepa= rate Einfahrt , großer Seitenbau , 2 Wohnungen , Werkſtätte , Lager= raum , das ganze ſehr geeignet für Spengler , Schreiner , Tapezierer , per ſofort . Näheres Wilhelminen= ſtraße 19 , 1 . Stock . ( 3317 ms Grosser Laden mit großen Nebenräumen , in welch . ſeit mehreren Jahren ein Kurz= waren = Engros = Geſchäft betrieben wurde , per ſofort . — Näh . Bleich= ſtraße 26 , I . ( 8508 ms Ballonplatz 6 1 Werkſtätte per ſofort . ( 2601 ms Mühlſtraße 19 Stalung und Zubehör . ( 7477 s Unentgeltlicher Wohnungsnachweis u . nähere Auskunft über Preis uſw . in der Geſchäftsſtelle Wilhelminenstr . 19 , 1 . St . , zu erfragen . Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Stb , ſchöne ) Lauteſchlägerſtr . 17 , Hinterh . , B = Z . = Wohg . m . beſ . gr . Küche , evtl . n . Bed . d . Dampfheizg . geg . entſpr . Wergütg . , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . 1 . St . ( 7894 ms Kirchſtr . 17 , III . , 3 Zim . = Wohn . n . G . ſof . o . ſp . Z . erf . 2 . St . l . ( B 8083 t mnerw Gas , Wiſt . b . 1 . Juli . ( * 9797 ts Schützenſtr . 20 , I . St . , 3 Zim . = Prav Wohnung mit Gas u . Zubehör per Juli zu verm . ( 8056 ms Lutſenſtraße 32 u . 34 , Vdh . , ze 1 Manſarde , 3 Zimmer . Näh . Gei Korbus , Luiſenſtraße 36 , Laden . ( 8158 ms Inſelſtr . 19 , Hinterhaus , ſchöne Z . = Wohn . mit Küche , Gas , Speiſe= ſammer , 2 . Keller , per * 1 . Juli illig zu verm . Näh . daſelbſt bei Ilickinger i . Vorderh . 21 , I . ( 8008 ms Nieder = Ramſtädterſtraße 53 , Zim . = Wohn . per 1 . Mai zu vm . Näheres parterre . ( 65007 ms ras Weinber gstrasse 14 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . ſpfort zu vermieten . ( B 8291 om Darmſtr . 10 3 Zimmer = Woh= ung bis 1 . Juli zu vermieten . Breis 360 M . ( 2057 ms eine ſchöne Wienersſtr . 76 , Pf . drei Zim= merw . m . Verand . ſof . z . v . ( 8155 ms Mollerſtr . 32 , part . , 3 Z . m . Zub . , nzuſ . jederz . im 2 . Stock . ( 80 ( 5 ms Viktoriaſtr . 26 , Seitenbau , I . , ſchöne gr . 3 Zim . = Wohn . mit Koch = 1 . Leuchtgas per 1 . Juli zu verm . Näh . Vorderh . , part . ( 8123 ms Mosbergſtr . 26 mod . 3 Zim . = Wohn . per 1 . Mal . Näh . daſelbſt u . rau Koch , Grafenſtr . 22 . ( 8407 ms Heinheimerſtr . 69 , I . , 3 Zim . = Wohn . mit allem Zubehör alsbald eder ſpäter zu verm . ( 8409 ms Näh . Kranichſteinerſtr . 44 , I . retr ſchöne Nieburgerstr . 120 z = Zim . r erwohnung per 1 . Juni . ( * 9571 ms Eike Schuchard = u . Luiſenſtraße 3 . hübſche Zim . , Küche , ꝛc . im 3 . St . per 1 . Juni zu vermiet . Näh . im Laden . ( 8465 ms im Seiten = Neue Niederstr . 3 bau und finterhaus je eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . bis 1 . Juli zu verm . Preis 3310 — 300 Mk . Daſ . eine kl . Manſ . = Wohn . , 2 Zim . u . Küche , ſof . , mtl . 10 Mk . Näh . part . , Vdhs . ( B 8444 ms Marlſtr . 104 ½ , ſchöne 3 Zim . = Wohn . , 3 . St . , per 1 . Mai , eventl . rkäh . , z . verm . Einzuſ . v . 11 — 4 Uhr . näheres im Laden . ( B 8443 ms Holzſtr . 17 3 kleine Zimmer , nüche u . Bodenkammer an eine ruh . Jamilie p . 1 . Mai , evtl . auch früh . , zu am Preis 16 Mk . ( 8487 ms Neue Ireneſtr . 68 , II . Stock bei der Mollerſtraße ) ſchöne 3 Zim . = W ohnung mit reichl . Zubehör u . haurtenanteil per 1 . Juli zu verm . Preis 420 Mk . Beſichtigung vor= nittags erbeten . Näheres Rhein = ( 8405 ms trcoße 28 , I . Stock . parterre , kleine 3 Zimmerwohnung mit all . Zubeh . , Gas u . Veranda per 1 . Juni . Pr . 27 M . mtl . Näh . daſ . 1 . Stock . ( 6382 s 5 ) Schießhausſtr . 22 , 1 . Stock Wienersſtr . 52 . Vh . I . , 3 Zim = freundl . 3 = Zimmerwohnung an ruh . Leute per ſofort . Näh . part . ( B 3112 s Frankensteinstr . 46 , eine 3 Zimmerwohnung zu verm . monatl . 25 Mk . ( B 6406 s nächſt der Kiesſtr . 34 ) , Hochſtr . , in noch neuem Hauſe eine ſchöne 3 Zimmerwohnung ( Manſarde ) mit Speiſekam . , Baderaum , Veranda , Bodenkammer , Mitgebrauch der Waſchküche u . Trockenboden bis 1 . Juli zu verm . ( VII , 8125 ne Lauteschlägerstrasse 10 Seitenbau , ſchöne 3 Zimmerwohn . an nur ruhige Leute ſofort zu verm . Preis 320 Mark . ( 8528 ms 70 Heidelbergerstr . 102 Manſ . = Wohn . , beſteh . aus 3 Zim . nebſt Zubehör in beſſerem Hauſe per 1 . Juli zu verm . ( B 8115 ids Neue Niederſtr . 3 , Hth . , 3 Zim . = Wohnung beziehbar . ( B 8573 ms Sandbergſtraße 67 , II . Stock , freundl . 3 Zimmer = Wohning mit Veranda per 1 Juli . ( B 8705 ms Herdweg 41 , 3 . St . , freie Lage , kl . frdl . 3 Zim . = Wohn . mit Veranda an einzeln . Herrn od . Dame , evtl . auch an kl . , ruh . Fam . per 1 . Juli zu verm . Einzuſehen bis 4 Uhr , Schlüſſel parterre . ( B 8704 ms Rhönring 73 , 1 . St . r . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung vom 15 . Mai ab . Preis 360 Mk . Näh . daſelbſt und Heidelbergerſtr . 136 , II . ( B 8701 ms Rheinſtraße 28 eine 3 Zim . = Wohn . ( Manſarde ) mit Zub . zu verm . Näh . 1 . St . ( 8695 ms Mauerſtr . 4 große 3 Zimmer = Wohnung alsbald zu vermieten . Näheres 1 . Stock links . ( 8694 ms Landgraf - Georg - Neubau , Strasse frdl . 3 Zimmerwohnung . , Schlüſſel bei Herrn Klumb , Sackgaſſe 20 . Näh . Heinrich Funk , Soder= ſtraße 76 , Telephon 446 . ( 8818 ms Heidelbergerſtr . 116 freundl . r 3 Zimmerwohn . zu verm . ( B 8826 ms Waldstr . 24 . Vdh . , kl . 3 = Zim . = Wohnung ſof . Näh . 1 . St . ( 8804 ms Kranichsteinerstrasse 28 . z Schöne Manſardewohng . , 3 kl , Zim . u . all . Zubeh . ſof . od . ſpät . zu verm . m . Zub . an ruh . Mieter . ( B 8082 ms Preis p . Monat 20 Mk . ( 8805 ms immer Hofgartenstr . 9 2 Zimmerwohnung per ſofort . daſelbſt . ( 6079 ms Gr . Ochſengaſſe 14 ger . 2 = Zim . = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näh . Wirtſchaft

Obergasse 2 am Ritzſtein , ſchöne 2 Zim . = Wohn . bei Uebernahme von etwas Haus= ner ſofort zu verm . Ecke Moch - u . Klesstr . 34 2 gr . Part . = Zim . ( auch für Büro ) . ( V 1 f 8716 Zimmer oh . Küche , ſofort . ( 2790 ms 2 Zim . = Wohn . ( Manſarde ) an ruh . Beſſungerſtr . 66 ſch . 2 Zimmer= wohnung zu verm . ( B 3300 ms Mathildenplatz 18 , Hinterhaus Grafenſtr . 22 2 Zimmerwohn . per 15 . April oder 1 . Mal . ( 6984 ms Wienersſtraße 60 2 Zimmer = Wohnung mit Gas . ( VII , 8717 Ballonplatz 9 2 Zimmerwohn . ſowie 3 Zimmerwohn . m . Zubeh . zu vermieten . Näheres I . Stock . ( 6002 ms Fuhrmannſtr . 14 , Hinterbau , kleine 2 Zimmer = Wohnung ( neuz ) . Näheres im Laden . Beckſtr . 83 ſchöne Manſarde , 2 Zim . , Küche . Gas , abgeſchl . Vorpl . , per ſofort . Näh . part . ( 7176 ms Landwehrſtr . 43 2 Zim . = Wohn . ſch . gr . Frankenſteinſtr . 47 2 Zim . = Wohnung mit abgeſchl . Vorplatz , Gas u . all . Zubeh . zu verm . ( 7449 ms Georgenstr . 11 Stb . , 1 Treppe , 2 unmöbl . Zimmer an einzelnen Herrn oder Dame ſofort zu vermieten . ( 7493 ms Lauteſchlägerſtr . 32 , pt . , 2 ſch . unmöbl . Zimmer im erſten Stock zu vermieten . ( 7747 ms Erbacherſtr . 17 , Stb . , ſchöne 2 Zimm . = Wohn . z verm . ( * 639 ms Mehtehgets nit 2 Zimmer event . auch 3 Zimmer= wohnung nebſt Küche z . v . ( 8145 ms Näheres Mathildenplatz 9 . Kranichſteinerſtr . 17 , Hinter= bau , 2 Zimmer und Küche ſofort zu vermieten . ( 5723 ms Arheilgerſtr . 5 freundl . Zwei= zimmerwohnung an ält . , kinderl . ( 7801 ms Leute in ruh . Hauſe . Imae Soderstrasse 54 2 Zimmerwohnung ſofort oder ſpäter zu vermieten . ( 8228 ms Näh . Wienersſtr . 51 , I . Roßdörferſtr . 30 ½ , ſchöne 2 Zim . = Wohn . an einz . Leute z . verm . Näheres Nr . 30 , part . ( 7693 oms Mollerſtr . 43 , p . , ſch . 2 Z . = W . , m . Koch = u . Leuchtgas , p . 1 . Mai z . verm . Näh . bei Hutzler , 1 . St . ( 8167 ms Tannenſtr . 31 ſchöne 2 Zimmer= wohnung p . 1 . Juli zu verm . ( B 3054 Mollerſtr . 14 , Manſ . , 2 Z . = Wohn . m . Gas p . 1 . Juli z . verm . ( 8030 ms Bleichſtr . 28 , 2 Zimmerwohn . ( 8063 ms zu verm . Näh . part . Kiesbergſtr . 4 , 2 Zimmerwohn . Rheinstr . 122 2 große Zimmer mit Gas , elektr . Licht , Heizung , für einzeln . Herrn ( 8141 ms oder Büro geeignet . Kaupſtr . 44 , III . , am Riegerpl . Näh . Schuhmachermſt . Beyera . einz . ält . Dame 2 ſchöne geräum . Zimm . a Wunſch m . Küchenant . b . alleinſt . Dame bill . z . verm . ( 8152 a Moosbergſtr . 93 2 Zimmer = ( 8440 ms Wohnung per 1 . Mai . ( B 8118 ms Eine kl . 2 Zim . = Wohn . m . Zub . auf 1 . Mai od . ſpät . an ruh . Leute ( 5291 ms arbeit für monatl . 12 Mk . zu verm . Louise Welcker ( * 9508 Soderſtr . 25 . msm Kiesſtraße 83 zwei kl . gemitl . Liebfrauenſtraße 54 , ſchöne Leute zu vermieten . ( * 9551 ms ( Hoſſtallſtraße ) , geräumige Küche und 2 Zimmer . ( 7148 s Ballonplatz 10 , Seitenbau , kl . 2 Zimmerw . ſof . zu verm . ( 7807 a Wir Pe Blumenthalstrasse 89 Ecke Liebigstrasse , 1 . St . , Zweizimmer = Wohnung per 1 . Juli zu vermieten . Näheres 1 . Stock rechts , daſelbſt . ( 8017 s a ſchöne ine ( 6693 ms Kaupstrasse 48 2 Zim . = Wohnung zu vermieten . ( * 9835 fs an kl . Familie . Preis 16 M . ( 8519 ms 2 große , eleg . Karlstr . 94 Zimmer mit Gartenausſicht und Bad , ohne Küche , für Einzelmieter . ( 8517 ms 3 unmöblierte Zimmer zu verm . 2 Näheres Exped . ( 8214 s Eliſabethenſtr . 53 , Seitenbau , ſchöne 2 Zimmerwohnung zu ver= mieten . Preis 360 Mk . ( * 9584 msms Näheres Vorderhaus , Kontor . Wendelſtadtſtr . 35 , Mſ . , 2 Z . = W . , Küch . u . Zub . , 1 . Maſ . Näh . pt . ( * 3414 imds Arheilgerſtr . 4 2 Zim . = Wohn . per 1 . Mai zu vermieten . ( 8363 ids Villenkol . Ludwigshöhe zwei Zimmer , Küche und Zubehör per ſof . zu verm . Näheres Kalſer Wilhelmſtraße 101 daſelbſt . ( * 9758 ds Eliſabethenſtr . 45 je 12 Zim . = Wohnung m . Zubeh . part . u . Mſd . Näheres Vorderhs , part . ( 8740 ms Pankratiusstr . 29 2 Zim . = Wohn . zu vermieten . ( * 9915 Ecke Hoch - u . Kiestr . 34 , II , I . 2 Zim . = Wohn m . Kam . , abgeschl . Vorpl . , Gas . a . kind r 1 Leute . Pr . 22 Mk . Näh . I . Stock . ( VII . 8715 Schloßgartenſtr . 19 , Seitenb . , 2 Zim . = Wohn . zu verm . ( 8693 ms Schutnechtſtr . 61 , I . , 2 Zim . = Wohnung , große Küche mit Speiſe= kam . parterre für 1 . Juli . ( 8691 ms 2 Zim . = Heinheimerſtr . 13 Wohn . an ſtille Leute zu verm . ( 8687 msL Landgraf = GHeorg = Neubau , ſtraße frdl . 2 Zimmerwohnung Mk . 300 . − Schlüſſel bei Herrn Hofmann , Große Kaplaneigaſſe 48 , I . ( 8819 ms Arheiligerſtr . 69 , tl . 2 Zimmer = Wohn . Daſ . unmöbl . ſep . Zim . ( 82 ms vermieten . ( Sier Martinſtr . 89 , 2 . Stock , leeres , ſchönes Manſardenzim . ( auch zum 9 Möbeleinſtellen ) zu verm . ( B 8711 ms

Kiesſtr . 30 , part . , unmöbl . Zim . m . ſep . Eing . zu verm . ( 7710 ms Kiesſtr . 16 ein Zimmer mit Kabinett u . Küche an einzelne Frau oder ruhige Leute ſofork zu verm . Näh . Karlſtr . 20 , 1 . Stock . ( 5851 ms Dieburgerſtr . ſch . Z . m . Küche , ev . 2 Z . Näh . Taunusſtr . 1 , I . ( 7464 ms Lauteſchlägerſtr . 17 , unmöbl . Z . m . Waſſer , per 1 . Mai an anſt . Frl . od . Frau . Näh . Hth . , I . ( 8004 ms Schones , ſonniges Zimmer , parterre , unmöbliert , ſofort billig zu vermieten . Näheres bei Vock , Pankratiusſtr . 67 , part . ( 7694 oms Mosbergſtr . 26 Uleeres Zimmer per ſofort . Näh . daſelbſt und Frau Koch , Grafenſtraße 22 . ( 6106 ms 1 Zim . u . Küche zu verm . Näh . Liebfrauenſtr . 104 i . Lad . ( * 9524 ms Orangerie = Allee 7 , Htb . , 1 gr . Z . Küche u . Zubeh . v . ſofort . ( B 1400 s Manſarden = Hügelſtraße 2 Zim . und Küche zu vermieten . ( * 9925 In der ſtädtiſchen Hofreite ſind zwei Lindenhofſtraße 5 kl . Wohn . ( je 1 Zimmer nebſt Küche ) alsbald zu vermieten . Nähere Auskunft im Stadthaus , Zimmer Nr . 56 . ( 8690 ms Der Oberbürgermeiſter . J . 2 . : Jaeger . Großes Parterrezimmer mit Küche und Zubehör per 1 . Juli . ( 8779 s Näheres Expedition . Groß . Manſ . = Zim . ſof . zu verm . Näh Heidelbergerſtr . 9 ½ . ( 8791 is Teichhausſtr . 55 , 1 . St . , ſchönes großes unmöbliertes Zimmer , mit oder ohne Penſion , bei guter Be= dienung , ſofort zu verm . ( 8834 oms One Zimmer Große Kaplaneigaſſe 37 drei ( 3483 ms kleine Wohnungen . Obergaſſe 321 kleine Wohnung ( 6211 ms zu vermieten . Lauteſchlägerſtr . 7 , part , ſchöne 2 — 3 Zim . = Wohnung , Gas , Man = ( 8656 ms ſardenzimmer . Schwanenſtr . 38 , II . , 1 unmöbl . Zim , ſep . , per ſofort zu verm . Näh . daſ . bei Herrn Lipp . ( 5473 ms Arheilgerſtr . 23 ½ ein unmöbl . Zimmer , ſep . , mit großem Vor= platz ſofort zu vermieten . ( 7723 a Erbacherſtr . 16 Wohnung zu verm . Preis 10 M . mtl . ( 6735 ms Große Kaslaneigaſſe 35 , zwei kleine Wohnungen an ruhige ( 8424 ms Leute zu vermieten . Landwehrstrasse 21 eine kleine , freundl . Wohnung an ruh . Mieter Näh . daſelbſt . ( 7402 ms Vismarckſtraße 56 Parterre = Hinkelsgaſſe 18 , Manſarde zu ( 8012 ms vermieten . Mathildenplatz 9 verſch . leere ( 8147 ms Zimmer zu vermiet . Löffelgaſſe 9 kleines Logis zu ( 8410 ms pa Kranichsteinerstr . 42 Kranichſteinerſtraße 16 iſt eine Kleine Ochſengaſſe 16 Woh = ( * 9712 ds nung zu vermieten . Pankratinsſtr . 52 kl . Wohn . an 1 bis 2 ruhige Leute zu verm . 13 Mk . monatlich . ( * 9861 Seite 28 Nummer 85 Mete Stäee Eberstadt . In nächſter Nähe der Straßen= bahn iſt eine ſchöne 3 Zim . = Wohn . mit Gartenanteil für 350 Mk . al 1 . April zu vermieten . Näheres Pfungſtädterſtr . 37 . ( 5428 ms Waldſtr . 20 , I . St . , 2 gr . , helle Zim . m . Gas , ſep . Eing . , als Büro . Einzuſ . v . 10 - 12 . Näh . b . Kraft . ( 3799 ms Schulstrasse 10 , drei Parterrezimmer für Bureau . Keller und Magazin , a . als Werk= ſtatt geeignet , können dazu gegeben werden . Näh . b . H . Ludwig Trier , Riedeſelſtr . 17 , Tel . 1189 . ( 8421 ms Große helle Räumlichkeiten , circa 600 U = Meter , große Keller , Souterrain , Boden , Hof , Stallung , Gas und elektr . Kraftanlage , für Fabrikbetrieb , Druckerei u . Lager geeignet , zuſammen oder getrennt , per 1 . Juli zu vermieten . Näheres Aliceſtraße 2 . ( 2793 ms Zwiſchen Eleonorenſchule unk Bismarckſtraße 2 eleg . Zimmer zu Bureauzwecken z . vrm . Näh . bei Frau Blum , Fuchsſtr . 16 . ( 8181 ms Wilhelminen - Str . 29 , I . Clage mit 7 - 8 grosse Räume , reich= lichem Zubehör , neu hergerichtet beſonders geeignet für feineres Geſchäft oder größere Bureaus , zuſammen oder geteilt , per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſ im Seitenbau oder Wendelſtadt ſtraße 28 , II . Stock . ( 3298 ms Blumenthalſtraße 41 , part . ger . helles Zimmer mit beſ . Ein gang , für Bureau oder dergleich . , alsbald zu vermieten . Näheres 1 . Stock rechts . ( 6378 ms Großes Maler = Atelier mit Nebenzim . zu verm . ( 4063 s Näh . Liebigſtraße 24 , parterre . Rheinstrasse 12 ½ Büro und Lagerräume zu ver= mieten . Näh . 3 . Stock . ( 294 s O Grafenstrasse 4 , II . , 2 gr . Büroräume per ſof . zu vern Zu erfrag . i . Zigarrenladen . ( * 90 Erust Lndwigstr . 3 , I . , 2 ineinander gehende helle Zimmer für geſchäftl . Zwecke zu vm . Näh . II . St . ( 8780 ms Schützenstr . 7 , Laden mit 2 Schaufenſter , ca . 125 Mtr . , mit oder ohne Wohnung . Näh . bei Ctto Wolff . Wilhelminenſt . 26 . ( 8422 ms mit Zubehör alsbald Laden zu verm . ( 8423 ms Eliſabethenſtraße 37 , 1 . Stock . mit 4 Zimmerwohnung Laden oder kleiner Laden mit 2 Zimmer = Wohnung per ſofort zu vermieten . Näheres Gervinus= ſtraße 55 . ( 4489 ms Große Ochſengaſſe 1 Laden mit Wohnung zu verm . Näheres Holzſtraße 11 . ( 8696 ms Eckhardtstrasse Eckladen m . Wohn . , für jed . Geſchäft paſſ . , per ſofort zu verm . Näheres Roßdörfe ſtr . 45 , part . ( 3270 ms Heinheimerſtr . 22 groß . Laden , auch als Filiale , mit oder ohne Wohnung per Maizu vm . ( * 8355 sms Arheilgerstr . 60 schöner Laden mit Zimmer ſofort zu verm . Monatl . 33 Mk . ( 3487 ms mit 3 = Zimmerwohnung Laden n . Zubeh . ( 550 Mk . ) p . ſofort . Näh . Soderſtr . 29 , I . ( 2397 ms Karlſtr . 71 Laden mit 3 Zim Wohnung billig zu vermieten . Näheres im 1 . Stock . ( B 6054 m Ernſt = Ludwigſtr . 24 moderner geräumiger Laden mit zwei Schaufenſtern und Kontor per 1 . Juli ev . früher zu verm . Näh . bei ( 6097 ms Karl Jordan , Schirmfabrik . ( ſeit 9 Jahren Laden beſtehend ) mit 3 . 4 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . ( 7765 ms Näheres Viktoriaſtraße 81 . Nieder = Ramſtädterſtraße 53 , Laden mit Zubehör , ſofort oder ſpäter z . vm . Näh . part . ( 8009 ms Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Telephonieren Sie nicht wenn Sie Ihre Vermietungsanzeige abbestellen , da dies schon oft zu Missverständnissen Anlass gegeben hat , sondern machen Sie bitte Ihre Abbestellung schriftlich ! Darmstädter Tagblatt . für Maler , Bildhauer oder Architeit mit Nord = und Atelier Oberlicht Karlſtraße 94 . ( 8143 a Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 .

Nachrichten des Standesamts Darmſtadt I . Geöffnet an Wochentagen von 9 — 12 Uhr vorm . und 6 — 5 Uhr nachmittags . Samstags nachmittags nur für dringende Fälle und Sterbefallsanzeigen . Geborene . Am 6 . April : dem Fabrikarbeiter Adam Hartmann , Liebfrauenſtr . 38 , ein S . Karl . Am 5 . : dem Schloſſer Georg Schardt Liebfrauenſtr . 39 , ein S . Wil= helm . Am 3 . : dem Kaufmann Johannes Pickert in Frankfurt am Main = Bockenheim , Heideſtr . 152 b , ein S . Karl Hans Wilhelm , hier Lagerhausſtr . 24 . Dem Poſt= boten Alban Thrin , Waldſtr . 22 , ein S . Joſef Matthäus . Am 5 . : dem Hofopernſänger Auguſt Johann Globerger , Viktoriaſtr . 50 ½ . , ein S . Auguſt . Dem Großh . Saalwärter Peter Rein , Landgraf = Georg = Straße 64 , eine T . Herta Margareta . Am 6 . : dem Fuhrmann Albert Gröning , Langgaſſe 21 , eine T . Katharina . Am 8 . : dem Chauffeur Otto Heinrich Paul Bülow , Kiesſtr . 16 , ein S . Willi . Am 6 . : dem Former Karl Hübner , Lichtenbergſtr . 89 , eine T . Margarete Auguſte . Dem Vizewachtmeiſter im Leib = Dragoner = Regiment Nr . 24 , Friedrich Bauer , Kaup= ſtraße 48 , ein S . Friedrich . Am 7 . : dem Poſtboten Adam Heldmann , Feldbergſtr . 77 , ein S . Jakob Georg . Aufgebotene . Am 7 . April : Aushilfsſtationsſchaffner Jakob Haas , Wingertsbergſtr . 7 , und Eliſabeth Kreim zu Heubach . Chauffeur Julius Johann Lanninger , Ruthsſtr . 14 , und Maria Hamm , ebendaſelbſt . Direktor der Berlitzſchule und Sprachlehrer John Stewart , Wilhelminenſtr . 19 , und Anna Margarethe Dingeldein , Beſſungerſtr . 84 . Schloſſer Karl Silberling zu Rüſſels= heim , und Dienſtbote Maria Emma Fercher , Moller= ſtraße 10 . Am 8 . : Fabrikarbeiter Joſeph Twardowsky , und Fabrikarbeiterin Marie Ockin , beide in Pfungſtadt . Schirrmeiſter Konrad Weingärtner zu Breslau , und Anna Margareta Zobel zu Neuſes . Schloſſer Auguſt Throm , und Dienſtmagd Chriſtiane Helber , beide zu Mannheim . Ingenieur Karl Guſtav Völkner , Grafen= ſtr . 35 , und Frieda Beilharz , Rheinſtr . 7 . Vizefeldwebel rund Regimentsſchreiber Friedrich Röder , Alexanderſtr . * 22 , und Eliſabetha Greim zu Fränkiſch = Crumbach . Lehrer Heinrich Georg Imbeſcheidt , Karlſtr . 31 , und Lehrerin Frieda Henriette Margarete Coburger , HHölgesſtr . 11 . Weichenſteller Adam Heiſer zu Gonſen= lheim , und Sophie Emich zu Kailbach . Am 9 . : Kandidat des Maſchinenbaues Otto Eduard Adolf Nagel , hier , und Anna Lina Ehring zu Aſchersleben . Lackierer Friedrich Wilh . Nicolai auch Nicoley , Luiſenſtr . 16 , und Köchin Auguſte Kaiſer , Schwanenſtr . 9 . Am 10 . : Schuhmacher Joh . Anton Müller zu Steinau , und Dienſtmagd Anna Katharina Köberlein , Frankfurterſtr . 54 . Landwirt Heinrich Groſch zu Balkhauſen , und Margarete Lehrian zu Beedenkirchen . Fabrikhilfsſchloſſer Eugen Walter Ja= robi zu Remſcheid , und Verkäuferin Johanna Eliſabeth Janſſen , ebendaſelbſt . Photograh Robert Bender zu Limburg , und Eliſabetha Hatzmann zu Diez . Ober= üngenieur Jürgen Adolf Plotz , Aliceſtr . 1 , und Anna Emma Auguſte Labudde zu Stettin . Ingenieur Friedr . ilhelm Blum , hier , und Katharina Steil zu Ehren= breitſtein . Dachdecker Wilhelm Martin Krichbaum , Roßdörferſtr . 63 , und Einlegerin Maria Bätz , Lang= gaſſe 14 . Schriftſetzer Auguſt Dieter , Ballonplatz 9 , und Dienſtbote Ottilie Winter , ebendaſelbſt . Zuſchneider Bernhard Nikolaus Georg Lehn , Marktplatz 4 , und Ka= harina Helena Thereſia Paula Burggraf , Kaſinoſtr . 28 . Geſtorbene . Am 6 . April : Großh . Hochbauaufſeher Johann Kröhler , 47 J . , ev . , in Groß = Gerau , hier Brafenſtr . 9 . Eiſenbahn = Oberſekretär Karl Peter Fried= ich Winter , 56 J . , ev . , Landskronſtr . 53 . Katharine Schuhmacher , geb . Maurer , 67 J . , ev . , Witwe von Küfer Aluguſt Schuhmacher , Alexanderſtr . 4 . Am 8 . : Eleonore Metzger , geb . Raab , 67 J . , ev . , Witwe von Lokomotiv= ührer Philipp Metzger , Alexanderſtr . 5 . Leutnant a . D . Peter Lommel , 71 J . , kath . , Taunusſtr . 51 . Am 7 . : Emil Grünfeld , 6 J . , iſr . , Sohn des Uhrmachers Peiſach Grünfeld , Große Ochſengaſſe 30 . Am 8 . : Margarete Meyer , geb . Haas , 76 J . , kath . , Witwe von Schuhmacher Leonhard Meyer Karlſtr . 81 . Maria Vollrath , geb . Wall= wott , 26 J . , ev . , Ehefrau des Elektromonteur Philipp Voll= rath , Mühlſtr . 17 ½ . Am 9 . : Eliſabethe Margarete Wedel , geb . Jünger , 53 J . , ev . , Ehefrau des Feldſchützen Johannes Thomas Wedel in Wolfskehlen , hier Grafen= ktraße 9 . Lokomotivführer i . P . Johann Adam Ahl , 58 J . , ev . , Wenckſtr . 44 . Henriette Kayſer , geb . Kaup , 74 J . , ev . , Witwe des Kaufmanns Johannes Kayſer , Neckar= ſttraße 9 . Privatmann Konrad Schmunck , 56 J . , ev . , Mollerſtr . 38 . Eliſabeth Schröbel , geb . Reeg , 63 J . , ev . , Witwe des Schreiners Adam Schröbel , Rhönring 27 . Am 0 . : Wilhelmina Magdalena Horn , 3 J . , ev . , T . des werſtorb . Schuhmacher . Jakob Horn , Neugaſſe 5 .

Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . Sonntag Jubilate , den 13 . April 1913 Hofkirche : Kein Gottesdienſt . Stadtkirche : Vorm . um 10 Uhr : Pfarrer Velte . Wormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Welte . — Abends um 6 Uhr : Pfarrer Kleberger . Stadtſapelle Vorm . um 10 Uhr : Parer Veringer . Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 : Sonntag , den 13 . April , vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Südoſt bezirk . Pfarrer Kleberger . - Vorm . um 11 ¼ Uhr : Chriſtenlehre für den Kaplaneibezirk . Pfarrer Beringer . Feierabend ( Stiftſtr . 51 ) : Vorm . um 11 Uhr : Chriſtenlehre für den Oſt bezirk . Pfarrer Vogel . Militärgemeinde ( Stadtkirche ) : Vormittags 8 Uhr . Kindergottdienſt fällt aus . Johanneskirche : Vormittags um 10 Uhr : Pfarrer Dingeldey . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Vormittags um 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Süd= bezirk im Gemeindehaus . Pfarrer Dingeldey . Martinskirche : Vorm um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lautenſchläger . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt für den Weſt bezirk . Pfarraſſiſtent Lauten= ſchläger . — Nachmittags um 4 Uhr : Bibelſtunde im Martinsſtift . Pfarrer Veller . Eliſabethenſtiſt : Vorm . um 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarrer Lenz . — Vorm . um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . um 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre ( Knaben ) . Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . Vormittags um 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lic . Adolph . Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Lie . Adolph . Pauluskirche : Vormittags um 8 ½ Uhr : Chriſten= lehre . Pfarraſſiſtent Herpel . — Borm . um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) : Sonntag , den 13 . April , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nach= mittags um 4 Uhr : Bibelſtunde . — Abends um 8 ½ Uhr : Evangeliſation . — Montag , den 14 . April , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Frauen . — Dienstag , den 15 . April , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jung= frauen und Blaukreuzſtunde . — Donnerstag , den 17 . April , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Samstag , den 19 . April , abends um 9 Uhr : Bibelſtunde für Beamte . Zweig der Stadtmiſſion ( Beſſungerſtr . 88 , Hth . ) . Sonntag , den 13 . April , vormittags um 11 ¼ Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Nachmittags um 3 Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Freitag , den 18 . April , abends um 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Kiesſtr . 43 ) : Sonntag , den 13 . April , abends um 8 ¼ Uhr : Predigt . Prediger A . Berner . — Dienstag , den 15 . April , abends um 8 ¼ Uhr : Bibelſtunde . Prediger A . Berner aus Frank= furt a . M . Gottesdienſt , der Aenapoſtoliſchen Gemeinde ( Lagerhaus= ſtraße 4 ) : Sonntag , nachmittags um 4 Uhr . — Mitt= woch , abends um 8 ½ Uhr . Gemeinde glänbig getauſter Ehriſten ( Faptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 : Sonntag , den 13 . April , vorm . um ½ 10 Uhr : Erbauungsſtunde . — Vorm . um ½ 11 Uhr : Sonntags= ſchule . — Nachmittags um 4 Uhr : Predigt . Prediger Höpfner . — Abends um 6 Uhr : Jugendverſammlung . Mittwoch , den 16 . April , abends um 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde . Methodiſtengemeinde ( Taunusſtraße 53 ) : Sonntag , den 13 . April , nachm . um ¾ 3 Uhr : Sonntagsſchule . Um 4 Uhr : Predigt . Prediger Schubert aus Frankfurt . — Freitag , den 18 . April , abends um ½ 9 Uhr : Gebetſtunde .

Katholiſche Gemeinden 3 . Sonntag nach Oſtern , den 13 . April 1913 St . Ludwigskirche : Samstag , den 12 . April , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm . von ½ 6 Uhr an : Gelegenheit zur — Um 6 Uhr : erſte heil . Meſſe . — heil . Beichte . Um 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um 8 Uhr : Militärgottesdienſt mit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hoch = — Um 11 Uhr : letzte hl . Meſſe . amt mit Predigt . Nachm . um 3 Uhr : Katechetiſche Predigt und Andacht zu Ehren der hochheil . Dreifaltigkeit . — An allen Werktagen , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Frei= tag , abends um 6 Uhr : Kreuzwegandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . um ½ 7 Uhr : heil . Meſſe . — Nachm . um 5 Uhr : Ver= ſammlung des Vereins chriſtlicher Mütter . — Abends um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle der Engliſchen Sträulein : Sonntag , vormittags um 7 Uhr : heil . Meſſe . — Montag , nachm . um 4 Uhr : Sakramentaliſche Betſtunde . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . um 9 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , den 12 . April , nach= mittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegen= heit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : Trauungen ausw . Paare : Pfarrer Beringer . Beerdigungen auswärts Verſtorbener : Pfarrer Vogel . wird vollkommen rein , von Blut , Eiter und sonstigen Flecken befreit und gründlich desinfiziert durch Persil das selbsttätise Waschmittel ech Besitzt stark desinfizierende Wirkung selbst , bei niedrigen Temperaturen von 30 — 400 C . und macht die Wäsche keimfrei . Gefahrlos in der Anwendung und garantiert unschädlich . Ueberall erhältlich , niemals lose , nur in Original - Paketen . HENREI . & Co . , DUssELDoRF . Auch Fabrikanten der allbeliebten Henkel’s Bleich - Soda . bl . Meſſemit Predigt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . um 2 Uhr : Andacht und Segen . Kapelle in Arheilgen : Sonntag , vorm . um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . St . Martinskapelle zu Beſſungen : Samstag , den 12 . April , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Schutzfeſt des hl . Joſeph Kollekte für die katholiſchen Miſſionen Sonntag , vormittags um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um ½ 7 Uhr : hl . Meſſe . — Um ½ 9 Uhrs Amt mit Predigt . — Nachmittags um ½ 3 Uhr : Herz = Mariä = Andacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , den 12 . April , nachm . um 5 Uhr und abends um 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Feſt des hl . Joſeph , des Kirchenpatrons Sonntag , vormittags um ½ 6 Uhr : Beichte . — Um ½ 7 Uhr : Austeilung der heil . Kommunion . — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt des Herrn Domkapitulars Fecher . — Nachmittags um ½ 2 Uhr : Vesper . — Werk= tags um ¼ 7 Uhr : Singmeſſe . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . um 7 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 8 Uhr : Amt und Predigt . Nachm . um ½ 2 Uhr : Andacht . The Church of England Service 2 rd Sunday after Easter , 13 th April 1913 . Divine Service will be held in the Hofkirche at 3 , 15 p . m . The Rev . H . M . de SteCroix , British Chaplain at Heidel- berg , will officiate .

Getaufte , Getraute und Beerdigte . Getaufte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 4 . April : Dem Fabrikarbeiter Peter Brunner T . Sofie Regine , geb . 25 . März . 8 . April : Dem Schreiner Friedrich Habicht S . Robert Alexander , geb . 20 . März . 9 . April : Dem Invaliden Adolf Heinrich Goll S . Wilhelm Auguſt Jakob , geb . 31 . März . Dem Taglöhner Franz Heberer T . Anna Marie , geb . 27 . März . 6 . April : Uneheliche T . Erna Marie , geb . 2 . Okt . Dem Schriftſetzer Auguſt Albert Schwörke T . Irma Aline , geb . 30 . Okt . Dem Kaufmann Konrad Michael Wilbelm . Schlüter T . Bertha Eliſabeth , geb . 27 . Febr . Johannesgemeinde : 6 . April : Dem Rangier= meiſter Peter Ludwig T . Elſe Johanna , geb . 15 . Febr . 8 . April : Dem Kaufmann Georg Rautenſtrauch T . Marg . Auguſte Eliſabeth , geb . 20 . März . Martinsgemeinde : 6 . April : Dem Bäcker= meiſter Philipp Steinmetz S . Philipp Guſtav , geb . 21 . März . 8 . April : Dem Kaufmann Julius Friedrich Franz Mackenſen T . Margot Elfriede Erneſtine , geb . 24 . Febr . 6 . April : Dem Bürodiener Leonhard Vock S . Alfred Auguſt Wilhelm , geb . 27 . März . Dem Spengler und Inſtallateur Johannes Benz T . Luiſe Margarete , geb . 10 März . 9 . April : Dem Ziegler Karl Fein T . , Berta Elſe , geb . 15 . März . Paulusgemeinde : 30 . März : Dem Stukkateur Karl Enk T . Wilhelmine Bertha , geb . 7 . Jan . 5 . April : Dem Ingenieur Albrecht Weihl T . Genovefa , geb . 6 . März . Getraute bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 6 . April : Filialleiter Hermann Joſef Bader und Anna Marie Lohn . Johannesgemeinde : 5 . April : Bahnarbeiter Jacob Körber und Chriſtine Schnellbächer von hier . Maſchinenſchloſſer Oswald Damm und Kath . Gimbel von hier . Martinsgemeinde : 5 . April : Laborant Ludwig Steingaß und Amalie Emig . Taglöhner Jakob Rapp III . und Margarete Mayer , beide hier . Bürodiätar Friedrich Joſeph Hellmann und Eliſabeth Schneider , beide hier . 6 . April : Werkzeugmacher Ernſt Pathenſchneider und Marie Büttel , beide hier . Bäcker Heinrich Chriſtian Frutig hier und Erneſtine Koch in Oberhöchſtenbach . Beerdigte bei den evangeliſchen Gemeinden . Stadtgemeinde : 5 . April : Konrad Schydlowski , S . des Fuhrmanns , 6 Mon . , ſtarb 2 . April . 7 . April : Geh . Regierungsrat i . P . Georg Muhl , 79 J . , ſtarb 4 . April . 4 . April : Fabrikant Heinrich Adam Ganß von Dieburg , 62 J . 7 Mon . , ſtarb 1 . April . 9 . April : Großh . Hochbau= aufſeher Johann Kröhler von Groß = Gerau , 47 J . 3 Mon . , ſtarb 6 . April . Martinsgemeinde : 5 . April : Joſephine Haffer , 81 J . , ſtarb 3 . April . Paulusgemeinde : 1 . April : Landwirt Peter Geiger , 66 J . , ſtarb 29 . März . 6 . April : Apotheker Wilh . Lauer , 71 J . , ſtarb 4 . April . Verſchiedene kleine Kachelöfen Germane u . 3 Amerikaneröfen , vernickelt und mit Majolikaplatten , ſowie kleine Säulenöfen billig ab= zugeben ( * 9934 K . Kohl . Parcusſtraße 8 . Sahrrad mit Freil . für 20 Mk . zu G verkauf . Saalbauſtr . 23 . ( * 9945 Kmpfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern ler Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 709 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 13 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Trauringe billigst . Waufiaeg F . Karl 8473 a ) Soderstr . 14 am Kapellplatz . faſt neu , wenig ge= fahren , umſtände = Tahrrad halber billig ab= zugeben . Einzuſehen Eliſabethen= ſtraße 43 , H . , 1 . St . I . , von 1 Uhr ( * 9805 sid nachmittags ab . kompl . Bett , 1 = und Ttür . 1 Kleiderſchrank , 1 Gewehr , 9 mm , 1 Küchenwage billig zu verkauf . Neckarſtr . 4 , I . lks . ( * 9927 Stabil Elesanf Leichf Schnell‟ Seit über 25 Jahren als hervorrasende e Qualitätsmaschinen . welthekannt . ( Vickorla - Werke , A . - G . , Mürnberg . ) Vertr . : Benz & Co . , Darmstadt , Grafenstr . M See e r 8 Z 2 n Wollen sie imm ( enu Ihren Bedarf in wirklich gut schneidenden Solinger Stahlwaren decken , so bestellen Sie sof . in eigenem Interesse unseren Hauptkatalog über tausende Artikel aller Art , welchen wirgratis und ( VII 4135 franko versenden . Gebr . Bell , Gräfrath b . Solingen Fabrik - Versandhaus . Heyl & John , Manufakturwaren . ( 43 a Kausfrauen ! e . heute Samst . gr . Send . Spinat , Häupterſalat , ſow . la Induſtrie = Kartoffeln ſehr billig Mollerſtr . 36 . ( * 9941 . Seite 30 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . 6 Restaurant „ Rummelbräus Morgen Sonntag den 13 . April abends 8 Uhr : Militär - ( Streichmusik ) Konzert Kapelle des Gr . Hess . Art . - Reg . Nr . 61 Leitung Obermusikmeister M . Weber Eintritt 30 Pfg . ( 8853 Verkehrs = Verein Darmſtadt . Protektor : Seine Königliche Koheit der Grossherzog . Einladung . Wir beehren uns hiermit , unſere Mitglieder zu der am Samstag , den 19 . April 1913 , abends pünktlich 8 ½ Uhr im Fürstensaal , Grafenstrasse 20 ſtattfindenden Haupt - Verſammlung ergebenſt einzuladen . Tagesordnung : 1 . Bericht des Vorſitzenden , Rechnungsablage , Bericht der Rech= nungsprüfer , Entlaſtung des Rechners . 2 . Voranſchlag für 1913 . 3 . Wahl des Vorſitzenden 4 . Ergänzungswahl des Vorſtandes . Aus demſelben ſcheiden aus die Herren : Hofuhrmacher Karn , Sanitätsrat Dr . Kolb , Eiſenbahninſpektor Scheyrer und Bankdirektor Stein . Die vorſtehend genannten Herren ſind für das laufende Jahr ſatzungsgemäß nicht wieder wählbar . 5 . Beratung und Beſchlußfaſſung über die eingegangenen An= träge . ( Letztere ſind 5 Tage vor der Verſammlung ſchrift= lich an den Vorſitzenden einzureichen . ) 6 . Vortrag von Herrn Profeſſor Dr . = Ing . Vetterlein : „ Lebens= fragen des Großherzoglichen Hoftheaters . ” ( 8854 Gäſte , auch Damen ſind willkommen . Der Vorstand . Besirks - Verein , Martinsfiertel . Zu der am Montag , den 14 . April , abends ½ 9 Uhr im Saal des Herrn Golling , Pankratiusſtraße 29 , ſtattfindenden ( 8773 r n 0 d Von n aussererüchtrichen Hauprtersammung werden unſere Mitglieder ergebenſt eingeladen und um zahlreiches Erſcheinen gebeten . Tagesordnung . 1 . Referat über Verkehrsfragen des Stadtteils , 2 . Neuwahl eines Vereinsrechners , 3 . Verſchiedenes . Der Vorstand . Geutscher u . Gesterreichischer Apenferein Sektion Darmstadt ( E . V . Gegründet 187 o ) Dienstag , den 15 . April 1913 , abends 8 ½ Uhr , im Kaiſerſaal , Grafenſtraße 18 monats - Verſammlung Vortrag des Kru . Kofschauspieler Kaus Zaumeister Hochtourenim Berner Oberland , mit Vorführung von Lichtbildern . Die Familienangehörigen und eingeführte Gäſte ſind wil= kommen . ( 8683 Der Vorstand . 20 Ludwigshöhe . Sonntag , den 13 . April , nachmittags 4 Uhr : Großes Hintar Ronzert Kapelle des Grossh . Hess . Art . - Regts . Nr . 61 Leitung : Obermusikmeister M . Weber . Bei günſtiger Witterung im Garten Militär= muſik , andernfalls Streichmuſik im Saal . Besonders gewählte Programme . Eintritt 30 Pfg . Abonnement ( 10 Karten ) M . 2 . − Bellen = Schau Größte Kaninchen = Ausſtellung mit Verkaufs = u . Fleiſchmarkt für das ganze Großherzogtum Heſſen ( Protektor : Herr Bürgermeiſter Mueller ) vom 12 . — 14 . April , Brauerei zum Heſſiſchen Hof , Mathildenplatz . Alles Nähere durch Plakate . — Um Beſuch bittet 8221 ss ) Der alte Darmſtädter Verein . Heute Bamstag , den 12 . April : Metzelſuppe Morgens Wellfleiſch mit Kraut wozu freundlichſt einladet ( 8787 Gg . Heppenheimer Ecke Soder = und Riedlingerſtraße . Ab 1 . April konzertiert täglich OII - ( 7916 a Dir . Jos . Schmiedel . Stets freier Eintritt . ee e een Konzertsaal Perkeo 3 Alexanderſtr . 12 und 14 . Monat April täglich grosse humorist . Konzerte Musik , Gesang u . Tanz . Anfang abends 8 Uhr . § Sonntag Nachmittag 4 und abends 8 Uhr . ( 7805 a Seesssossoeesesssoseeg Wer Man Achtung ! liefert Mobel für ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Küche , 300 Mk . Anzahlung , monatl . 40 Mk . Abzahlung . Offerten unt . A 86 an die Expedition . ( * 9863 Spottbillige bl . Jackentl . , Gr . 46 , 4 M . , vollſtänd . Bett , 15 M . , neuer lila Sommerſtrohhut 3 M . ( * 9977 Beſſungerſtraße 34 , part . Prima Apfelwein ſelbſt gekeltert aus eigenem Obſt , garant . rein , hat abzug . Breitwieser , Kaiſermühle , Eberſtadt . ( 8129 a Großherzogl . Hoftheater Sonntag , den 13 . April 1913 . Außer Abonnement . Frühlings - Festspiele . III . Abend . Der Ring des Nibelungen . Bühnenfeſtſpiel in 3 Tagen und einem Vorabend von R Wagner . Die Walküre ( in 3 Aufzügen ) . Muſikal . Leiter : Hofkapellmeiſter Leo Blech = Berlin . Perſonen : Siegmund . . Hunding . . . . Alfred Stephani . . Gt . Geyersbach . . Anna Jacobs JohangaKaſten L : Kath . Jüttner L . Hede Schaub . Käthe Müller . Olga Kallenſee S . Erika Hartmut Anna Jarobs Luiſe Sturmfels Siegmund : Kammerſäng . Wotan Sieglinde Brünnhilde : Fricka . Gerhilde , Ortlinde , Waltraute , Schwertleite , Helmwige , Siegrune , Grimgerde , Roßweiße , Heinrich Henſel , vom Stadttheater in Hamburg , Wotan : Kammerſänger Fritz Feinhals , vom Hof= theater in München , * Brünnhilde : Kammer= ſängerin Cäcilie Rüſche = Endorf , vom Stadttheater in Leipzig , Spielleiter : Richard Lert Nach dem 1 . und 2 . Aufzuge fin= den Pauſen von je einer halben Stunde ſtatt . Der Beginn der Vorſtellung und der Aufzüge wird durch Fanfaren angezeigt . Beurlaubt : Käthe Meißner . Anf . 6 Uhr . — Ende nach 10 ½ Uhr . Kartenverk . v . 10 ½ — 1 ½ u . v . 5 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Montag , 14 . April . 155 . Abonn . = Vorſt . C 39 . Ibſen = Zyklus . III . Abend . „ Nora . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Dienstag , 15 . April . 156 . Ab . = Vorſtell . A . 39 . „ Tiefland . ” Gew . Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Mittwoch , 16 . April . 157 . Ab . = Vorſtell . B 40 . „ Die Jung= frau von Orleans . ” Kleine Preiſe . Anfang 7 Uhr . Aus dem Spielplan . Donnerstag , 17 . April . X . Son= der = Vorſtellung . sCavalleria rusticana . : Hierauf : „ Der Bajaszo ” Anfang 8 Uhr . ( Zu dieſer Vorſtellung findet ein Kar= tenverkauf nicht ſtatt . ) Konzerr In der vonamnestirche am Dienstag , den 15 . April 1913 , abends 8 Uhr zum Besten der Kinderbewahr- anstalten der Johannesgemeinde unter gefälliger Mitwirkung von Frau Schmidt - IIling , Konzertsängerin ( Sopran ) dahier ; Fräulein J . Senfter aus Oppenheim ( Violine ) ; des unter Leitung von Fräulein Lili Keil stehenden Damenchors und des Herrn Musik- direktors M . Klassert ( Orgel ) dahier . Eintrittskarten zu 3 . — , 2 . 50 , 1 . 50 und 1 Mark den nume- rierten , zu 50 Pfg . den nichtnumerierten Platz sind im Gemeindehaus der Johannesgemeinde , in der Musikalienhandlung von H . Arnold , Wilhelminen- strasse 9 , im Verkehrsbureau und in der Kolonial- warenhandlung von März , Landwehrstrasse 19 ½ , gegenüber der Johanneskirche zu haben . ( 8390 is Sonntag , den 13 . April , pünktlich abends 7 ½ Uhr , im Kaiſer = und Fürſtenſaal , Grafenſtraße 18 — 20 : Abend = Unterhaltung mit Tanz . 1 Mitwirkende : Fräulein Wilhelmine Eichner vom Stadttheater in Heilbronn , die Singmannſchaft der „ Turngemeinde Darmſtadt‟ ( Leitung : Herr W . Etzold ) und Herr Mechler . Zu dieſer Veranſtaltung laden wir unſere Mitglieder , ſowie Freunde und Gönner unſerer Geſellſchaft freundlichſt ein . Beſondere Einladungen ergehen nicht . Eintritt inkl . Steuer 40 Pfg . — Mitglieder haben nur gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte freien Eintritt . Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft „ Gabelsberger‟ Abteilung Geselligkeit . ( 8209 sms Schutzen - Gesenschan Fenl Gegründet Gegründet 1907 Vereinslokal Ecke Beck - u . Soderstr . , Rest . 1907 Von Samstag , den 12 . April ab täglich grosses öffentliches Preisschiessen in dem Vereinslokal Restauration Hansel Ecke Beck - und Soderstrasse . I . Preis 1 Fahrrad mit Freilauf ( Wert Mk . 140 ) , II . Preis 1 Res , gulator , III . Preis 1 Paar Fellvorlagen ſowie weitere 30 wert= volle Preiſe . 8788 Um zahlreiche Beteiligung bittet Der Vorſtand . Verein für Frauenstimmrecht . Einladung zu dem am Montag , den 14 . April , 7 ½ Uhr abends , im Kaiſer= ſaal ( Siehe Anſchlagtafel ) ſtattfindenden Tee - Abend . 288 PROGRAMM . 1 . Bodenreform und Wohnungsfrage . Referent : Herr Rechts= anwalt Staedel . 2 . Teepauſe mit muſikaliſchen Darbietungen : a ) Lieder von Mozart , vorgetragen von Frl . Kuößt , b ) Lieder z . Zupfgeige , vorgetrngen von den Mitgliedern d . Damen = Turnvereins Frl . G . Speckhardt u . Frl . Minnie Pfersdorff . 3 . Lichtbilder aus der Geſchichte Ungarns und Anſichten von Budg= peſt , verbindender Text geſprochen von Frl . Ottilie Rady . Teekarten à Mk . 1 . — zu haben : Papierhandlung Blöcher . Wil= helminenſtr . ; Buchhandlung Saeng , Kirchſtr . ; Ludwig Schwab . Wäſches geſchäft , Ernſt = Ludwigſtr . ; Frank’s Schirmgeſchäft , Ernſt = Ludwigſtr . und abends an der Kaſſe . Der Vorstand . Anmeldungen bis ſpäteſtens Samstag , den 12 . d . Mts . , bei den 8808 angegebenen Verkaufsſtellen erbeten . Elisabethen - Restauration z . Stadt Flungstadt , strasse 2 . Mittagstiſch à 1 . 10 Mk . u . 75 Pfg . , im Abonnement billiger . Von 5 Uhr ab Soupers à 1 Mk . Morgen , Mess - Sonntag , ganz besonders Eis Eis reichhaltige Speiskarte . Die meiſten Speiſen werden ſofort ſerviert . Nach Theater und Konzerten ſtets warme Küche . Von 4 Uhr ab Tanzkränzchen im weißen Saal . * 9872 ) Dienstbach . Me ( 6 ( = ( e 7 Hauptdarsteller ( S DARMSTADT Rheinstrasse 2 Rheinstrasse 2 . Weitstadt - Programm vom Samstag , den 12 . bis einschliessl . Montag , 14 . April . Ab heute udwigstr . 23 am Bismarckdenkmal . Moderne Lichtspiele . 12 . April Programm : 15 . Agril Als Hauptschlager das grosse grandiose Zugstück Herrliche Aufnahmen , schönes , in allen Teilen fesselndes Spiel , hervorragende Ausstattungen und wunderbare Naturaufnahmen machen diese Komödie zu der besten ihrer Vorgänger . Die Krokodiljagd . Herrl . Naturaufnahme . Die vertrte Mintadung . Euter Kuner Das Alarmeignal . Miek agralkandes , ber= vorragend gut gespieltes Drama . Traperkeünstterlanen . Wunterberschine Variétéaufnahme . Einlagen aller Art nach Ermessen Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 31 . Das 6 . Bild aus der Lincoln - Serie ! Eine Episode aus dem Leben des Multimillionärs Lincoln , Lincoln als Deckenläufer . Inhiininhmm So wie die vorhergegangenen fünf Bilder dieser Serie , ist auch dieses Bild ein grossartiges Erzeugnis auf dem Filmmarkte . Dieser Film , wo er bisher gelaufen , bildete das Tagesgespräch in jeder Stadt , ein Sensationsfilm einzig in seiner Art . Hauptdarsteller : — Oskar Fuchs vom Residenztheater Berlin — Frl . Eichstaedt , Stadttheater Essen . ( 8783 „ Panther K Riri‟ als Polizist „ Das Wald - Der Schlangen - Das Neueste Diverse veilchen‟ mensch aus aller hervorragende Hervorragende Tier- humoreske . Komödie . Akrobat . Welt . Einlagen .

vom Residenztheater Berlin . Marmstädter Vortragsverband . Honnerstag , 17 . April 1913 , abends 8 ¼ Uhr , im großen Saale des Kaisersaals , Grafenstr . 18 : Zur Vorfeier von Richard Wagners 100 jähr . Geburtstag d zum Besten der Richard Wagner Stipendien - Stiftung : Vortrag über Richard Wagners 246 B rSlle „ c Herrn Professor Dr . Gotthold Henning aus Leipzig mit äuterungen am Klavier und Vorführung der Bayreuther Dekorationen in Lichtbildern . Eintrittskarten : Sperrsitz zu 3 Mk . . , Saal zu 2 Mk . , Vorsaal zu Mk . Galerie zu 1 Mk . , Studentenkarten zu 75 Pf . u . Schülerkarten M 50 Pf . sind im Verkehrsbüro u . abends an der Kasse zu haben . Der Vorstand . Bt - 3 Der Schatten des Anderen Sensations - Drama in 2 Akten von Gaumont . Das Herz des Indlaners Großes Wildwest - Drama Der Schüchterne Professors - Sohn Amerikanische Komödie ſeht as = Wochenberleit R . - I . Neueste Ereign . a . all . Welt Torpedoboote Interess . Naturaufnahme ie man den Hof macht Humoreske Klein Erich Reizende Komödie Die Silberküste beim Sturmwind Naturaufnahme 9 res

Z Bin unter Nr . 222 emn Fernſprechnetz angeſchloſſen . ( * 10018 so Handschuh- ch . Schmidt , fabrik Ernſt Ludwigsplatz 2 , direkt am weißen Turm . wortwagen zu verkaufen Mapezierarbeiten gut u . billig bei Beſſungerſtraße 115 . ( * 997811 H , Weimar , Woogstr . 5 . ( * 9858 Von heute ab erſtklaſſiges per 6 e Schweineſteiſch Pfd . 92 Pfg . , desgl . alle Sorten Wurst in be= kannter Güte zu reduzierten Preiſen , ff . Aufſchnitt per Pfd . 90 Pfg . bis 1 . 80 Mk . , nur bei Schweinemetzger Fr . Blumenschein Nieder - Ramstädterstr . 57 . Telephon 1294 . ( 8760 Fussboden - Glanzlacke in allen Farben per Kilo = Doſe Mk . 1 . 25 , 1 . 50 , Prima Parkettboden - u . Linoleumwichse , weiß und gelb , Stahlspähne , Parkett - Putztücher per Stück 45 Pfg . , Prima Putztücher per Stück 25 , 30 , 40 Pfg . , Bürsten empfiehlt ( 8770 ss Georg Feid Frankfurterstrasse 21 . Telephon 2491 . Saatkartoffeln Norddeutſche Roſen , Kaiſer= krone , Induſtrie , Ella , reine Sorten , empfiehlt frei Haus F . Thüsing Nachf . Kahlertſtr . 36 . ( * 10004 Café Restaurant Metropole Jeden Abend ab 7 Uhr : Künstler - Konzert Sonntag , den 13 . April cr . : Konzertanfang nachm . 4 Uhr Eintritt frei ! 8845 Vorzügliche Küche . — Pikante Diners in jeder Preislage . — Reichhaltige Abendkarte . Feine Weine . la Zigarren u . Liköre , Primaauserleſene Zwiebeln ( * 10003 à Zentr . 3 , 50 Mk . F . Thüſing Nachf . , Kahlertſtr . 36 . Neparaturen von Waſchkeſſeln 3 und Badeöfen aller Syſteme werden prompt u . bill . ausgeführt . Unterhalte ein großes Lager von kupf . Waſchkeſſeln . Ph . Roth , Kupferſchmiede , Kiesſtr . 12 . ( * 10002 Programm zu dem am Samstag , den 12 . April , von 12 Uhr mittags ab vor dem Neuen Palais ſtatt= findenden Konzert der Kapelle des Inf . = ( Leibgarde = ) Regts . Nr . 115 . 1 . Marſch der Kurbrandenburger von C . Zimmer . 2 . Ouverture zu „ Egmont ” von L . van Beethoven . 3 . Fantaſie aus „ Die Walküre‟ von Rich . Wagner . 4 . „ Reverie‟ von Vieuxtemps . 5 . Coppelia = Mazurek von Delibes . 6 . King Cotton , Marſch von P . Souſa . Gutbrennende Auß = Kohlen liefert in Zentner frei ins Haus zu 1 . 55 M . Langgaſſe 29 , pt . ( * 9360 sms Gebr . Fahrrad ſohne Freil ) , ſo= wie gut erh . Sprungrahmen= matratze u . Wringmaſch . zu verk . eventuell mit 2 Holzbeiten , Matratzen , gebraucht , umzugshalber billigſt zu verkaufen Dieburgerſtr . 120 . ( * 9965 ein ſehr gutes Bett , Zu vekk . . 60 Mk . , ovaler Gold = Seite 32 . armſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . In Farterre uur Tschen - dusgelegt ! Kinder - Damen Damen Wasch Sport- wagen zusammen- legbar , genau wie Zeichnung , solid . , festes Ge- stell , a . Gummi- rädern , mit ge- polstertem Sitz , Schieber mit Nick . - Beschläg . nur solange Vorrat 9 . 95 . . . . . . . . 90 Schürzen in verschiedenen Grösen . . - Blusenschürzen aus gestreitten und türkisch gemusterten Stoffen 90 . . . . . Par 45 ₰ - Strümpfe dauerhafte Qualitäten 90 „ Tischdecken aus karierten Aidastoffen , in vielen Farben . Zephirstoffe , Mousseline , ka- riert . Rhenaniastoffe , Tennis - 90 Blusen - Abschnitte flanelle , jed . Abschn . 2 ½ Mtr . Bulgaren - Kragen in den neuesten Fassons 2 . 25 , 1 . 75 , 95 S . Sronkter 3 C 8675 Nachf . Der Name P . J . Schembe auf der Sohle verbürgt Ihnen erstklassiges Material . höchste Eleganz , vollendete Paßform und angenehmes Tragen . Omanus Schune Für Amateur = Photographen übernimmt das Fertigmachen der Aufnahmen , Vergrößerungen , beide Retouſchen , ſowie alle photographiſche Arbeiten in beſter Ausführung . F . Schneider , Bessungerstrasse 39 , II . B 7782 ) Nur das Modernste ! Nur das Beste ! Frühjahrs - Neuheiten Entzückend hochaparte Dessins in den neuesten Formen und Farben sind eingetroffen und von heute ab ausgestellt . Farbige Schuhe beherrschen auch in diesem Jahre die Mode ! Die riesige Auswahl in unseren bedeutend vergrößerten Lägern und Lokalitäten können auch die ( 4183 a verwöhntesten Ansprüche befriedigen . Rheinstr . 20 Schuhhaus . J . SchemOS neben ntotel Hess Leistungsfähigstes Spezialgeschäft für feinste moderne Schuhwaren : : Tel . 1965 . Alleinverkauf der beliebten Romanus - Schuhe . Konsul à 6 , 7 , u . 8 Pfg . ( eingetr . Eigentumsmarke ) ( 8350 a von A . Flach , Zigarren - Versand Elisabethenstr . 26 , vis - ä - vis Restaurant Fink . 6 e Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 6412 a Preislagen . Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . - . August Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . en reckenen Eichenholz in allen Größen 3 ſtets vorrätig . offeriert billigſt . J . Schanzs Küfermetster 3 Teichhausstr . 40 . 3 . Zur Verlobung finden Sie aparte Schmucksachen mit und ohne Brillanten in Gold und Platina , gold . Taschenuhren mit Ia garantiefähigen Werken , Ketten , Ringe , Armbänder , Ohrringe , Broschetten , Trauringe , mod . Kugelform , 14 und 18 karätig , direkt von der Fabrik . silb . Bestecke , Zigarren - Etuis und Gebrauchs - Gegenstände konkurrenzlos billig . ELISABETH BENDER Juwelenhandlung ( 7492 a ) Viktoriastrasse 50 , III . Alte Violine zu verf ( 8397 a Heinrich Mohr . Grafenſtr . 23 ½ Mod . Salon - Garnitur ( Mahagoni ) mit Smyrnateppich , faſt neu , zur Hälfte des Anſchaf= fungspreiſes zu verkaufen . ( B 7373 Näheres in der Exped . d . Bl . Maschinenstrickerei langjährige Tätigkeit , prompte u . ſchnelle Bedienung ( 7739 a empfiehlt Frau Vock , Pankratiusſtr . 67 , part . 2 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . 3 65 . Samstag , 12 . April . Die tonangebenden Neuheiten Damen - Konfektion 1913 . Frühiahes - Kleiderstoffe und Damen - Konfektion sind in meinen Schaufenstern ausgestellt . Einige besonders preiswerte Spezial - Angebote : Neue dunkelblaue Kammgarn - Kostüme Neue Kostüme englischer Art Neue Paletots aus Popeline , Gummitine , Alpacca , Gloria , Eolienne , schwarz und farbig . Neue Kostümröcke , Neue Blusen , Neue Morgenröcke und Matinees Unterröcke , Directoires . Für moderne Frühjahrskleider Einer großen Beliebtheit und besonderer Preiswürdig- keit erfreuen sich die nachstehend angeführten Stoffe : Frottés in allen Farben uni und gestreift , für Kostüme und Kleider Moussellhes die apartesten Neuheiten und Futuristen - Dess ins . Schwarze , leichte feine Kleiderstoffe in unerreichter Auswahl . 8762 Schwarz - weisse Rahattmarken Gebr . Köslein gudwigspiatz . Kochfeines Pianino Feurich Kgl . Sächſ . Hofpianofabrik Mk . 395 ( 8858 a Karl Arnold’s Pianogrosshandlung Ecke Erbacherstrasse . Bulgaren = Kragen , eigener Anfertigung , von 95 Pfg . per Stück an , empfiehlt H . Front Stickerei = Atelier , ( * 10022 Eliſabethenſtraße 10 . Tel . 1951 . Fahrräder = u . Nähmaſch . = Reparat . werden gut und billig ausgeführt . Deckmänt . u . Luftschl . ſchon v . 2 . 5 ) an alle Größ . vorrät . ( * 10000 Chr . Debus , Reparat . = Werkſtätt . N . = Ramſtädterſtr . 57 a — Tel . 1737 . Aufpolieren Beizen ( * 9953 ſowie alle Schreinerarbeiten wer= den gut und billig ausgeführt . Georg Meiſer Schreinerei , Grafenſtraße 27 . Neu = und Anſtricken von Strümpfen ſow . Beinlängen auf der Maſchine billig u . prompt Heinheimerſtr . 20 , 3 . Stock . ( 827 a Güte garn . ſchick v . 80 Pf . an , auch mit alt . Zutaten in u . auß . dem Hauſe , alte Hüte werd . umfaſſoniert u . mod . garn . Ludwi spl . 8 . Vdh . III . ( 7738 a Hüte w . ſchick u . bil . garn . Formen u . Zutaten auf Lager . N . Krick , Kaupſtraße 37 , 1 . Stock . ( 8384 a Hüte werden Modes ! ſchick angefert . Alte Sachen werden verwendet . Neckarſtr . 18 ( * 9570 mdfs eitr reht= ſtadt = und Erie Dbarnſchter Llſch . euine . ( Ringfreie Metzgerei ) . Wiheim Bauer Cel . 2216 . Prima Rindſleiſch p . Pfd . 80 Pfg . I Garantiert rein ausgelaſſenes Sackfett Prima Kalbſteiſch p . Pfd . 90 Pfg . Abgeſchlachteten Lenden u . Roaſtbeef im Ausſchnitt . 8841 ) per Pfund 60 Pfg . Steis friſches Hackſleiſch per Pfund 90 Pfg . Friſche prima Rindswürſichen per Stück 15 Pfg . — Eigener elektr . Betrieb . Rchtung ! Zuſpottbiligen Preiſen A zu verkaufen : guterh . Herren= anzüge , Hoſen , Herrenſackröcke von 1 . 50 M . an , Damenmänt . , Damenkl . , Bluſen , farb . u . weiß , weiße Damen= röcke , Herr . = u . Dam . = Stiefel , Knab . . Mädch . = Kleid . , 1 guterh . vollſtänd . Bett , 1 faſt neu . 4 fl . Meſſing = Salon= lüſter , 1 Gasherd mit Rohr , 1 flotter guter Sänger ( Kanarienhahn ) mit 2 Zuchtweibchen , alles ſofort bill . abzugeben wegen Platzmangel . Niemand verſäume die Gelegenheit . Samstag bis 9 Uhr Laden auf . Fuchs , Lauteſchlägerſtr . 5 . ( 8852 bilig zu Strandkorb verkaufen Liebigſtraße 9 , I . ( * 9924 so Waſchmaſchine , 1 Sport = 1 wagen , 3 eiſerne Firmen= ſchilder billig zu verkaufen * 9599 ) Erbacherſtr . 15 , part . Lleg . Empirekleid ( reſedagrün ) , EGröße 42 — 44 , bill . zu verkauf . Anzuſehen b . ½ 2 Uhr nachmittags * 9900 ) Lichtenbergſtr . 21 , 2 . St . Gut erh . vollſt . Bett , 1 großer Tiſch u . 1 große Weißzeug= kiſte billig zu verkaufen ( * 9901 Kaupſtraße 5 , 1 . St . rechts . mit Matratzen 2 Beitſtellen 1 Petroleum= ofen , 1 ſchönes Sofa , ſehr billig ( * 9902 zu verkaufen Heinrichſtraße 70 , 3 . St . M Padeofen ſ . Kohlenfenerung , neu , ( * 9906 billigſt abzugeben Liebfrauenſtraße 89 , III . UR II- untersuchungen in Verbindung mit der Diagnose aus den Augen , die beste und zuverlässigste Methode zum Stellen richtiger Diagnosen . ( * 9939 Chem . - physiolog . Laboratorium H . Metzler Wissenschaftlicher Vertreter der Naturheilmethode . 7 Schützenstrasse 7 . es werden modern und Hute billig angefertigt * 9898 sid ) Taunusſtr . 42 , 1 . St . bilig ab = Getragene Kleider zugeben . Näheres in der Exped . ( * 9247 sms an mit K . , oaßt 2 gebr . Handmascmnen 2 Tret= maſchinen unt . Garantie , ſehr billig Hölgesſtraße 3 , p . , bei Rückert , Näh = Reparatur = Werkſtätte für maſchinen aller Syſteme . ( * 9964 Starke Serviettenpreſſe zu verk . ( * 9933 ss Eliſabethenſtr . 44 . Uebernahme ſämtl . Beſtellungen für hier u . auswärts , von der ein= fachſten bis zur reichhaltigſten Ausführung . ( 1747 a karl Klenk Für Raucher ! „ Gunloed Nr . 80 ‟ hochfeine 8 Pfg . = Zigarre 13 Stück 1 Mk . — 100 Srück 7 . 50 Mk . „ Gunloed - Schuss 10 Stück 65 Pfg . — 100 Stück 6 Mk . empfiehlt und verſendet ( 88323 Zigarren - und Fr - Hartmann zigaretten - Import Grafenstr . 20 ( Fürstensaal ) . Seite 34 Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1973 . SaickAleikum mil Hohlmundsfück Saiertooie Goldrundstick Cigareffen Enas k Re

Handel und Verkehr . H . Frankfurt a . M . , 11 . April . ( Börſenwochen= bericht . ) Die abgelaufene Geſchäftswoche hatte ein ent= ſchieden freundlicheres Ausſehen und auch die Stimmung war im allgemeinen hoffnungsvoller , da die politiſche Situation neuerdings wieder zu einer beſſeren Geſtaltung hinneigt . Der Geldmarkt bleibt in günſtiger Dispoſition , bei einem ſtabilen Privatdiskontſatz von 4 ½ Prozent , trotz der wahrhaft enormen Anſprüche durch Subſkrip= tionen , die dabei durchgehends ein gutes Ergebnis haben An der Spitze der Induſtrien , die jetzt bei der erſten Er= leichterung der Geldlage mit ſtarken Anſprüchen hervortre= ten , ſteht die deutſche Elektrizitätsinduſtrie , wovon die her= ausgegebenen 30 Millionen Mark 5 prozentiger und nach fünf Jahren 4 ½prozentiger Obligationen der Allgemeinen Elektrizitäts = Geſellſchaft ſofort freihändig verkauft wur= den , ſo daß ſolche gar nicht an den Markt kamen . Einen weiteren Zeichnungserfolg hatte die 4 ½prozentige ſteuer= freie ungariſche Staatsrenten = Anleihe , die gleich bei Er= öffung der Subſkription geſchloſſen und bereits zu 91 ½ Pro = per Erſcheinen gehandelt wird . Das Geſchäft in den deutſchen , preußiſchen und Bundesanleihen , ſowie in deut= ſchen Städte = Obligationen hat ſich in letzter Zeit in auf= fallend befriedigender Weiſe entwickelt , und es zeigt ſich deutlich , daß die Vorliebe des Privatpublikums für Divi= dendenpapiere auf die mehrfachen Enttäuſchungen vorerſt ſtark nachgelaſſen hat . Aber auch die niedrigſtehenden fremden Renten und die neuerdings an den Markt gekom= menen hochverzinslichen Induſtrie = Obligationen erfreuen ſich der Gunſt des Publikums , was gerade in den aller= letzten Tagen zum Ausdruck kam , aber allerdings das Ge= ſchäft in deutſchen Staatsanleihen etwas ſchmälerte . Trotz= dem ſind ſo viel Anleihen verkauft worden , daß der Be= ſtand des Konſortiums eine anſehnliche Verminderung erfahren hat . Aus der letzten Anleihe = Emiſſion von 100 Millionen Mark preußiſcher Konſols und 50 Millionen Mark Reichsanleihe , die am 7 . März zur Emiſſion gekom= men ſind , iſt nichts übrig geblieben . Was die Schatzanwei= ſungen betrifft , ſo blieb von den zum Umtauſch angebote= nen und neu zur Emiſſion geſtellten je 200 Millionen Mark im ganzen etwa die Hälfte übrig . Auch hiervon iſt in letzter Zeit ein recht bedeutender Betrag begeben worden , ſo daß der noch vorhandene Beſtand weſentlich zurückge= gangen iſt . Es konnte aus dieſen verkauften Beſtänden ſchon vor einigen Tagen eine anſehnliche Quote an die Konſortialen zur Rückzahlung gelangen . Dagegen hat ſi zum April = Termin der neue Abſatz an Hypothekenpfand= briefen nur in recht mäßigen Grenzen gehalten , wodurch die Hypothekenbanken genötigt ſind fürs erſte auch zurück= haltend im Geldgeben ſein zu müſſen , was wiederum für den Baumarkt nicht angenehm ſein kann . Er liegt denn auch nach wie vor ſehr danieder . Und es iſt anzunehmen , daß ſich darin in dieſem Jahre keine Beſſerung mehr voll= ziehen wird . Möglich , daß eine ſolche im Frühjahr 1914 eintritt , und die politiſchen , ſowie wirtſchaftlichen Verhält= niſſe wieder normale werden . Zu den Einzelheiten des ziemlich belebten Verkehrs übergehend , verzeichnen die meiſten deutſchen Anleihen kleinere Preisbeſſerungen ; ebenſo ſind öſterreichiſch = unga= riſche Renten , Chineſen und Japaner etwas höher . Er= wähnenswert iſt die Beſſerung der Guatemala = Obligatio= nen ( bis 50 ) in London , für welche eine pünktlichere Zins= zahlung erhofft wird . Von Transportaktien waren Hamburger Paketfahrt , Norddeutſcher Lloyd , Schantung und Lombarden ( Süd= bahn ) am belebteſten und höher im Kurs auf größeres Spekulationsintereſſe . 3 prozentige Südbahn = Prioritäten bis 53 , 70 anziehend . Der Bankenmarkt konnte von der allgemeinen feſteren Tendenz ebenfalls profitieren , wenn auch nur einzelne , wie Diskonto = Kommandit , Deutſche und Dresdener Bank , eine größere Avance erzielten . Das Montangebiet war zeitweiſe lebhaft und ſchließlich für die meiſten Aktien mit Kurserhöhungen gegen die Vorwoche . Der Roh= eiſenverband hat den Verkauf für das zweite Se= meſter 1913 zu unveränderten Preiſen aufgenommen . Ko= lonialwerte lagen weiterhin recht feſt . Pomona waren 630 . Am Kaſſainduſtriemarkt war die Stimmung nicht einheit= lich , da die Nachfrage ſeitens des Privatpublikums ver = mindert iſt und zeitweiſe ehe Abgabeluſt vorlag ; nur Chemiſche Aktien und Elektrizitätswerte blieben in guter Dispoſition und meiſt höher . Von Maſchinenaktien konn= ten Motorenfabrik Oberurſel bis 140 , 40 , Daimler = Moto= ren bis 318 , 80 , Moenus bis 298 ½ ſteigen , während Fahr= zeugfabrik Eiſenach bis 119 , Gummi Peter bis 73 ¾ , Metall = Aetzwerke bis 220 ½ und Maſchinenfabrik Badenia ( Wein= heim ) bis 158 nachgaben . Benz notieren etwa 246 ¾ , Kleyer 557 ¾ und Kunſtſeide 64 , Bielefelder Dürrkop 387 ½ . Der Wochenſchluß zeigte weiterhin eine gute Haltung , wenn auch ſpäterhin kleinere Abſchwächung erfolgte . Die politiſche Lage erſcheint gebeſſert , aber Gewinſtrealiſatio= nen beinflußten die Tendenz . Maſchinenafbrik Gritzner ( Durlach ) verteilen 18 Prozent gegen 17 Prozent im Vor= jahre . Anläßlich der Erleichterung des Geldmarktes haben die Mitglieder der ſogenannten Stempelvereinig= ung ( Großbanken ) die Herabſetzung der Zinsvergütungen ür proviſionspflichtige Rechnung auf 4 Prozent , für pro= ſiſionsfrei auf 3 ½ Prozent beſchloſſen . Die Deutſche Petroleumv erkaufs = Geſellſchaft hat die Preiſe mit ſofortiger Gültigkeit um 25 Pfennig pro Hekto= liter erhöht . Die Kahlgrund = Eiſenbahn = A . = G . Schöll= krippen verteilt wieder 6 ½ Prozent Dividende . — Wie ver= lautet , iſt die für den 12 . April nach Frankfurt a . M . ein= berufene Verſammlung , in der über die Errichtung einer neuen Fahrradkonvention verhandelt werden ſollte , abge= ſagt worden . Von Loſen notieren : Augsburger 34 , 90 , Braunſchwet= ger 195 , 50 , Meininger 34 , 50 , Genuaer 205 . Türkiſche 158 , 20 , Freiburger 105 , Ungariſche 377 , 40 , Mailänder 45 = Fr . = Loſe 135 , Venediger 53 , Mailänder 10 = Fr . = Loſe 38 , 30 , Raab = Grazer Anr . = Sch . 39 , 75 in Reichsmark , Gothaer Prämie II 115 , 40 , Madrider 73 , Donau = Regulierung 165 in Prozen= ten ; ferner ſchließen : 4 proz . Reichs von 1913 99 , 80 G , 4 proz . Reichs ( rückzb . 1918 ) 99 , 80 , 3 ½proz . Reichs 86 , 70 , 3 proz . Reichs 76 , 30 , 4 proz . Heſſen von 1899 98 G , 4 proz . Heſſen von 1906 98 , 30 , 4 proz . Heſſen von 1908 / 09 97 , 80 G , 4 proz . Heſſen ( rückzb . 1921 ) 99 , 3 ½proz . Heſſen 85 , 60 G , 3 proz . Heſſen 74 , 40 , 4 proz . Darmſtädter 96 , 20 , 3 ½proz . Darmſtädter 86 , 25 , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyv . = Pfdbr . ( S . 18 bis 23 ) 98 , 40 G , 4 proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 24 bis 25 ) 98 . 60 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 3 — 5 ) 86 G , 3 ½proz . Heſſ . Land . = Hyp . = Pfdbr . ( S . 9 — 11 ) 86 , 10 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 10 — 12 ) 98 , 40 G , 4 proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 13 — 14 ) 98 , 60 G , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 1 — 3 ) 8620 , 3 ½proz . Heſſ . Komm . = Pfdbr . ( S . 4 ) 86 10 G . Darmſtädter Bank 115 , 90 , Südd . Eiſenb . = Geſ . 126 , 50 , Südd . Immob . = Geſ . ( Mainz ) 52 , 50 G , Lederwerke , vorm . Spicharz , Offenbach a . M . 61 G , Lack = und Farben = Fabr . Schramm , Offenbach a . M . 268 G , Faber u . Schleicher , A . = G . , Offenbach a . M . 130 G , Che= miſche Mühlheim a . M . 67 , 50 , Schantung 132 ¾ , South = Weſt = Afrika 131 , Otavi = Anteile 115 , Otavi = Genußſcheine 8150 , 4 ½proz . Ruſſen 99 , 60 , 4 proz . 1880 er Ruſſen 89 G , 4 proz . 1902 er Ruſſen 89 , 80 , 3 ¼proz . Ruſſen 86 , 75 , 3 ½proz = Ruſſen 82 , 75 , 3 proz . Ruſſen 74 , . 75 , 4 proz . unifiz . Türken 86 , 20 , 4 proz . Adminiſtr . = Türken 77 G , 4 proz . Bagdad = Tür= ken 80 , 10 G , 4 proz . konvert . Türken von 1905 / 11 74 , 10 , 5 proz . Bulgaren 99 , 50 B , 4 proz . Serben 8050 , 4 ½proz . Serben 88 , 50 , Griechen von 1890 59 G , Griechen von 188 55 G , 5 proz . Chineſen 101 , 30 , 4 ½proz . Chineſen 94 , 5 proz . Chineſen ( Tientſin = Pukow ) 96 , 40 , 4 ½proz Japaner 91 , 95 , 4 proz . Japaner 84 , 30 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . j 454 , Aufpol . v . Möb . Spezialtdt . uſw . , ſowie alle vorkomm . Schreinerarbeiten ( 977 a Adolf Zeller , Schützenſtraße 8 . Diverſe gebrauchte Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig ( 7920 a August Engel , Schuchardſtr . 8 . werden ſchick garniert Hüle und alte nach neueſten Modellen umgearbeitet ( 7261 a Eliſabethenſtr . 1 , Seitenbau I . IIIMMMR Alkoholfreie GETRANKE Wormser Weinmost Rheinweine , ff . Marken : : la Lorcher Weine „ FRADA‟ - Getränke z . Export - Apfelwein . Alkoholfreies BIER Die Getränke sind erst- klassig , absolut alkoholfrei und werden vielfach ärzilich verordnet bei Herz . , Nieren Nervenleiden , Eicht u . Rheu- matismus , sowie Elutarmut . Man befrage seinen Arzt . Rei 12 Flaschen Preisermässigung . Sorten - und Preisliste 1 a bitte zu verlangen . Lieferung frei Haus . — 1 Johannes Horn Vertrieb alkoholfreier Getränke REFORM - RESTAURANT 4 Alexanderstr 4 , I . Stock . nMNRNHHAMMHannnnaän I 5 B 2 E II 21 E ! EEHSEE ! IIII 11 ! I IRE In IREf ! Mnn ! I IIRER ! IRRRARTIAERA für Herren , Knaben und Kinder in allen erdenk- lichen Farben und Fassons Auf ereuf Die Abzahlungen kann Käufer seinen Verhält- nissen entsprechend selbst bestimmen . Alte Kunden er- halten Alles ohne jede Anzahlung . ( 8848 Aauhrkarn Darmstadt Bleichstr . 30 Aeltestes , grösstes und leistungsfähigstes Geschäft am Platze . Ke I InRIEIIN ! ! IRRAf ! Ina ! M M 1 T Int Iit Iaat I 1 R 14 1111 Inf werden ſchick u . eleg Hüte garniert . Altes prak= tiſch verwendet . Kahlertſtr . 1 , 2 . St . l . ( 7556 a Ecke Frankfurterſtr . ) . üer E Ein ſehr ruhiges Ehepaar ( Dauermieter ) ſucht per ſofort odert äter eine elegante 5 oder Zimmer = Wohnung mit Zentral= heizung in ruh . fein . Lage , Tinten = od . ſüdöſtl . Lage bevorzugt Ausführl . Offert . unt . B 1 an die Exvedition ds Bl . erbet . ( 8753 Pleinſt . Dame ſucht per 1 . Jult * komfortable 4 Zimmer = Woh= nung in geſunder Lage , 1 . odert 2 . Etage . Angebote unter B 5 an die Expedition d . Bl ( * 9907 Suche bis 1 . Juli 2 — 3 Zim . = Wohnung . Gefl . Offerten mit Preisangabe unter N . W . 37 hauptpostlagernd . ( * 9349 oms Geräumige 2 Z . - Wohnung ruhig , ſonnig , garant . ungezieferfrei , * 10005 per 1 . Mai geſucht . Preis = Offerten unter B 21 an die Expedition d . Bl . Peſſeres kinderloſes Ehepaar ſucht freundl . möbliertes Wohn = u . Schlafzimmer mit 2 Betten in gut . Hauſe . Offert . mit Preisang . unter A 91 Expedition . ( * 9877 Zum 1 . Mat ſucht junger Mann ein freundl . möbl . Zimmer , evtl . ohne Frühſtück , in ruhiger Lage . Angebote mit Preisangabe unter A 94 Expedition . ( * 9874 b 15 . April möbl . Wohnzim . , Rheinſtr . od . Nähe geſucht , zur Erteilung von Klavierſtunden . Offert . unt . A 89 Exp . ( * 9864 Sofort wird für eine leidende Frau= auf längere Zeit im od . in der Nähe des Waldes Aufenthalt ge= ſucht . Off . mit Preis unt . A 28 an die Exped . d . Bl . ( * 9617 mso ſo find . einf . alleinſt . Herr angen . frdl . Heim m . Penſ . bald ? Off m . Pr . u . B 20 an die Ex . ( * 10006 evt . mit Penſ . Möbl . Zimmer , geſucht . Freie Lage in der Nähe des Waldes bevorzugt . Offert . mit Preis unt . B 25 an die Expedition . ( * 10027 von Bank = Beſſere Penſion beamten per ( 8765 so 1 . Mai er . geſucht . Offerten unter B 2 an die Expedition d . Bl . DARM - SSTäDT GRAFENSTR - 2 EKE RHEINST 12 . April Ab Samstag 15 . April Aur den Stufen des Chrons Ein grandioſes Drama , welches im Königspalaſt und in Paris , der Stadt des glänzenden Wohllebens ſpielt . Albert H . Capozzi der gefeierte italieniſche Tragöde als Hauptdarſteller . Die Schönheiten des Oberlandes . Wundervolle Naturaufnahme . Willy geht auf den Leim . Guter Humor . Das Teſtament des Geizhalſes . Gut geſpieltes Drama . Ein Tag auf der Inſel Madaira . Naturaufnahme . Die Kunſt , geliebt zu werden . Humoriſtiſch . Der alte Verkäufer . Tiefergreifendes Drama . Bilder aus aller Welt . Wochenüberſicht . Fahrräder mit konzentrisch . Kugellaufringen und Dauerschmierung . D . R . P . a . Bedeutend leichteres Treten , da keine Kraftverluste , wie bei Konenlager . Das Großartigste was bisher an spie- end leichtem Lauf erzielt wurde rbellager . Sie Prospekt K ertreter : L . Bendt ) chf . 15 gesstr . 1 . Nummer 85 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Seite 35 . Kunstlichtspiele Kheinstrasse 6 bietet Künstlerkonzert und bringt ab heute und folgende Tage ein ganz hervorragendes Programm Alleiniges Erstaufführungsrecht für Darmstadt : Wenn Eiebe Spricht Drama in 2 Akten aus dem Leben einer Spionin , gespielt von der grössten amerikanischen Schauspielerin , herrlich kolorierte Aufnahmen . EEnEmHEAEEEEE Bensheim a . d . B . Meter Beutselles - Haus empfiehlt ( 7418 a seine Säle für Ausflüge und Festlichkeiten . Schöne Zimmer mit und ohne Pension . ehseselet Darmſtadt Meßplatz ! Hallen= ſchwimmbad Kohanna das Affenmädchen der einzig dressierte Orang - Atan der Erde , ein Affe und doch mensch ! Kein Schimpanſe ( welche bis jetzt in Zirkus und Varieté gezeigt wurden ) . Johanna ſetzt die Welt in Erſtannen Johanna iſt der Liebling der Damen und Kinder ! Johanna ſchreibt ihren Namen ! Johanna ſpielt Klavier ! Johanna tanzt ! Johanna wäſcht und friſiert ſich ! Johanna brennt ſich das Haar ! Johanna kleidet ſich an wie eine vornehme Dame ! Johanna ſpeiſt Table d’hote ! Johanna kleidet ſich an und aus uſw . Aberall Tages = u . Stadtgeſpräch , Johauna‟ Bei der hochintereſſanten Entkleidungsſzene bricht das Publikum in wahre Lachſalven aus . Man muß unbedingt den Orang = Utan als Menſch geſehen haben . Er beſitzt gewiſſe Eigenſchaften , die viele Gelehrte zu der Behaup= tung veranlaßthaben , daß er einer andern Spezies angehört Es ladet höflichſt ein Die Direktion . ( IV . 8790 Ae ee e Tanzkunst sowie Privatunterricht und Arrangements für Festlichkeiten in empfehlende Erinnerung ( 702 a Johanna Georg geb . Ierz rühere Grossherzogl . Hofsolotänzerin Gefl . Anmeldungen erbeten Kranichsteinerstr . 44 , part . A Konfen Ia Fettschrot per Ztr . Mk . 1 . 20 , 1 a Nuss III 2030 mm per Ztr . Mk . 1 . 30 , bei Abnahme von 30 Zentnern netto Kaſſe , franko Keller , exkl . Oktroi unter Garantie für vor= züglichen Brand . Beſtellungen unter B 3 an die Expedition d . Bl . ( 8796 a Kafer Hatd Doppel = Phaeton , neu her= gerichtet , 2000 Mk . ( 8777 a Müller & Ober , Karlstrasse 30 . E 7 Zu verkaufen : Dutzend rein ſilberne Löffel u . Gabeln , neu , à Gramm 8 ½ Pf . , Händler verbeten . Anzuſehen nur vormitt . Näh . in der Exped . ( * 9987 Schneidertisch kurze Zeit gebraucht , bill . zu verk . * 9918 ) Kirchſtraße 19 , 1 . St . Zum Wohnungswechſel Neue ſowie gebrauchte , guterh . Schlafzim . = , Wohnz . = u . Küchen= einrichtung . , ſowie Vertiko , Diwan 1 = u . 2 = tür . Kleider = , Waſch = u . Nacht= ſchränke , Tiſche , Stühle , Betten , ein= zelne Teile ſtets am billigſten zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 2 . ( * 9991 ogen 6 M . , zu ver = Sporiwagen kaufen ( * 9865 Beutke , Kranichſteinerſtr . 6 . 1 Sportwagen , 1 Liegewagen gut erhalten , billig zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 39 , 2 . Stock . ( * 9989 u verkaufen : Kinderbett , Gas= herd , Vogelhecke ( * 9878 Viktoriaſtr . 24 , II . Anfertigung aller mod . Middrarbeiten ! Eigene Haare werden dazu verarbeitet ! 1 . 00 M . Kopfwaschen mit Frisur Kopfwaschen mit Cndulation . 1 . 50 „ Einzelfrisur 0 . 75 „ Dienstags u . Freitags : Kopfwaschen Damen 75 Pf . Kinder 50 Pf . Auf Wunsch Damen - od . Herrn - Bedienung . Der Salon ist mit den neuesten Apparaten aus = ( B 8741 gestattet . Damen - und H . Müller , Herrenfriseur Bessunger Straße 79 . Nehme noch Damen in Kundsehaft . Meß = Anzeige ! Meiner werten Kundſchaft zur gefl . Nachricht , daß ich mit S Speziar Ariiten die Frühjahrmeſſe beſuche und bringe : Serie I . Meine bekannten geſtickten Schweizer Bluſen , wobei ein Poſten Wäſche = Stickereien , ſowie eine Partie Spachtel= kragen und Beſätze und Valeneienne = Spitzen , für Bluſen und Kleider , zu weit reduzierten Preiſen . Serie II . Eine Partie echt Offenbacher Lederwaren , worunter erſtkl . Damentaſchen und Gürtel zu Fabrikpreiſen . Serie III . Ein großer Poſten Wachstuchreſte in jeder Größe und Breite , wobei meine bekannt guten Wachstuchſchürzen und Gummi = Einlagen für Frauen und Kinder zu halben Ladenpreiſen . ( 8870 a Achtungsvoll Frau Schwarzwarder , mittlerer Eingang vom Geſchirrmarkt , links , 1 . Doppelreihe , erk . an Firma . Brachleidende . Mein Bruchband „ Ideal ” ohne Feder , eigenes System , auch bei Nacht tragbar , bietet die grösste Erleichterung und hält unter Garantie jeden Bruch zurück . Leib - und Vorfallbinden , Geradehalter , Gummistrümpfe usw . Jede Bestellung wird ( I , 8718 extra nach Mass angefertigt . Langjährige Erfahrung . Bin wieder selbst mit Mustern anwesend in Darmstadt Dienstag , den 15 . April , von 9 — 4 Uhr im Hotel „ Prinz Heinrich‟ , Bleichstrasse 48 . Bandag . - Spezialist Eugen Frei , Stuttgart , Kronenstrasse 46 . Sack = ! Großer , 6 Holzkohien , Priketis , Ztr . , kunſtvoll . = Opiegel u . verſchied . ( * 9914 zu verkaufen . klein gehackt . T . - Schwartenholz empf bill . V . Metz , Dieburgerſtr . 13 . ( * 598 Möbel Ludwigſtr . 10 , 1 . St . Seite 36 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Ausstellung für Geschäftsbedarf und Reklame Frankfurt am Main Festhalle 10 . - 20 . April 1913 . Eintrittskarten für die Underwood - Stände Nr . 5 und Nr . 6 68 3 so lange Vorrat zu erhalten bei Hoflieferant Heinrich Elbert Gesellschaft mit beschränkter Haftung DARMSTADT Allein - Vertreter der Original - Underwood - Standard - Schreibmaschine . * 5 8861 I e K Versuchen Siel ombella Die nichtfettende Hauicréme ! Weltberühmt u . ärztlich empfohlen zur Haut - u . Schönheitspflege , gegen rauhe , rote , rissige , aufgesprungene Hände‟ Un- erreicht g zen unschönen Teint , Mitesser etc . Tube 60 u . 100 Pfg . Kombella - Seife 50 P Schnupfeneréme 30 Pf . Frasteréme 30 Pf . Schweisscréme 40 Pf . Zu haben in den Apötheken und Drogerien : Fr . Beckenhaub , Wil- helminenstr . , G . F . Frank , Parf . , Elisabethenstr . 9 , A . Logel , Central - Drog . , C . Bley , Wilhelminenstr . , Fr . Schaefer , Drog . , Gerh . Schmitt Nchf . , Luisenstr . 10 . ( II 666 Wachſ . Kriegshund ( * 9680 ds zu verk . Grafenſtraße 8 , part . Airedale - Terrier - Liebhaber ! ! Ein Wurf raſſereiner Welpen ( 4 ) , 10 Wochen alt , edelſte Abſtammung , ſteht preiswert zum Verkauf Eliſabethenſtr . 39 . ( * 9217 ids Schw . Pfautaub . , weiße Brünner Kröpf . , bl . Elſterkröpf . , w . Malt . u . rote Weißſchwanztümml . bill . zu verk . Näh . Nied . = Ramſtädterſtr . 57 a , ( * 10001 Werkſtätte . Mittelgroßer , ſehr wachſamer ( Rüde ) billig zu Hund verkauſen . ( * 9998 so Heinheimerſtraße 77 , 3 . St . 3 Silberbrakelbiulnrert . sofort sehr ( * 9961 Wührer , Arheilgen , Maulbeerallee 7 . Bruteier Plymouth = Rocks , geſtreifte billig abzugeben Kranichſteinerſtr . 3 , II . ( * 9937 v . präm . rebhuhnfarb . Bruteler Stalien . zu verkaufen . * 10025 ) Kiesſtraße Nr . 3 . aus präm . Jg . Brieftauben Zucht bill . abzugeben Stiftſtr . 52 , p . ( 8650 fs Frankfurt a . M . 10 . April bis 20 . April 1913 . Festhalle . Zur Besichtigung der von uns ausgestellten Ladeh Enrichtungs Toßer ere . in anerkannt unübertroffener Konstruktion und Ausführungsweise in Metall , Holz und kombiniert für jede Branche passend beehren wir uns ergebenst einzuladen . Stand Nr . 12 Gebrüder Armbrüster Spezial - Abteilung für Ladeneinrichtungen Frankfurt a . Main . Casino - Restaurant für Nichtmitglieder ) Ecke Rhein - und Neckarstrasse Eingang Neckarstrasse Die erlesensten Natur - Weine der Grossh , Hess . Weinbau - Domäne u . Hess . Winzergenossenschaften Die feinste Küche o o Pfungstädter Bier o o Münchener Augustinerbräu 8847 a ) H . PFEIL . NB . Weinpreisliste gratis . Lieferung aller Weine frei Hans an jedermann . SVolkert’s Tanz - Institut Elisabethenstr . 17 , I . , Ecke Wilhelminenstrasse . Gefl . Anmeldungen werden jederzeit entgegengenommen . Privatstunden auf Wunsch . Ein f . eleg . Brennabor = Kinder= wagen , faſt neu , zu verkaufen * 9958 ) Pankratiusſtr . 2 ½ , III . in Sportwagen , gut erhalten , ( * 9911 billig zu verkaufen Pankratiusſtr . 35 , 3 . St . I PS . , gut Deutzer Gasmotor erhalten , billig zu verk . Soderſtr . 5 . ( * 9932 Sitzbadewanne und Küchentiſch ( * 9984 ſehr billig zu verk . Ballonplatz 3 , Neubau , part . I . ZumLandgratenGeorg Heute Samstag : Grosses Schluchtrest wozu freundl . einladet Georg Fuchs Reſtaurateur . ( 9905 Billige Nöbel zu verkaufen : Diwan , Vertikos , Chaiſelongue , 2 tür . Kleider = * 9885 ſchrank , 1 Ovaltiſch . Kaſinoſtr . 21 , 1 . St . Banſand . Reiner Grubenſand kann von Bauſtelle Luiſenplatz unentgelt= lich abgefahren werden . ( * 9931 Stottern alle Sprachfehler heilt Dir . F . Baum Wilhelminenstr . 35 , Ecke Hügelstr . Empfohlen durch die oberſte Schulbehörde ( 3401 a AUlSSTELLUING FUR GEScHäFTSBEDARF UIND REKLAME IKFURT a . M . , FESTHALLE 10 . — 20 . APRIL . 1915 D 0 Geöffnet 10 — 8 Uhr . Nachmittag Militär - Konzert . Ausstattungen und Einrichtungen . Graphik und Buchgewerbe . Organisation . Eintritt Mk . 1 . — . Dauerkarte Mk . 5 . — ( Fachschule für Stenographie und Maschinenschreiben ) . Stenographie nach Gabelsberger in Einzel - und Klassenkursen . Anfangs - u . Fortbildungsunterricht , Diktat - u . Redeschriftkurse . Maschinenschreib - Unterricht auf verschiedenen Maschinen nach bewährter Methode . Tages - und Abendkurse . Beginn jederzeit . — Bewährte Lehrkräfte . Kostenfreie , nicht gewerbsmäßige Stellenvermittlung . Anmeldungen , sowie jede weitere Auskunft von abends 8 Uhr ab in unserer Geschäftsstelle Mathildenplatz 8 . Kaufmännische Stenographen - Gesellschaft „ Gabelsberger‟ . Vierteljahrsbeitrag Mk . 1 . 50 . — 350 Mitglieder ! ( 6834 a Mathildenplatz 8 . 6 es Bruteier von rebhuhnfarbigen Italienern Metzgerei Küſter ( B 8038 Beſſungerſtr . 29 . Fruteier von erſtklaſſ . , höchſtpräm . rebhuhn = ( * 9997 farbigen Italienern . 3 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 6 86 . Samstag . 12 . April . 1913 . Fety . Markt 2 2 und Backfisch - Ginen - Hatd Gxtra - Angebot ! 1 Posten Woll - , Wollmousselin - und Spitzen - 3 . Blousen jedes Stück garniert und ungarniert , sowie alle Zutaten in grossem , reichem Sortiment Formen ₰ garniert 950 Federn , Fantasies , von an von 2 an Blumen etc . Reich garntertes Kinder - Futchen Mhabr und Knaben - Hats in hellen Farben mit Spitzen und Band Grosse Auswahl in allen Preislagen von 55 ₰ an bis Mk . 6 . 00 ( 8807 Weiblich Fränkein ( Maſhinenſchreiberin mit der einf . Buchhaltung u . ſämtl . Büroarbeiten vertraut , ſucht per 1 . Mai evtl . früh . anderw . Stell . , übern . evtl . auch ein . Kaſſier . = Poſt . Off . u . A 52 an die Exp . ( * 9743 ds Stenotypistin ſucht p . 1 — 15 . Mai Anfangsſtellung . Off . u . V 36 a . d . Exp . ( * 6768 ms Franieit welches ſeit 5 Jahren in großer chemiſcher Fabrik tätig , durchaus perfekt in Stenographie , Maſchinen= ſchreiben , Fakturieren ſowie allen ſonſtigen Büroarbeiten iſt , wünſcht ſich nach Darmſtadt zu verändern , da Familie verſetzt wurde . Näh . unter E . M . 20 poſtlagernd , Poſtamt 2 , Mainz . ( * 9343 oms Fräulein in allen Kontorarbeiten bewandert und bereits 4 Jahre auf Büro tätig , wünſcht ſich per bald zu verändern . Off . unter A 95 a . d . Exp . ( * 9894 Gebildete junge Frau , ſprachenge= wandt u . muſik . , ſucht tagsüber paſ= ſende Stellung zu Kindern oder als Geſellſchafterin . Werte Offerten wolle man bitte ſenden unter A 93 an die Expedition d . Blattes . ( * 9869 Geſchäftsgew . jung . Dame , deutſch , franz . und italien . ſprechend , ſucht Stellung für Verkauf ꝛc , in hieſigem beſſeren Geſchäft . Gefl . Offerten er= bitte unter A . 9 2 an die Exped . ( * 9376 Beſſ . Schneiderin nimmt noch Kunden an . Off . unt . B 16 an ( 8856 a die Expedition . in nimmt noch Kun = Schneiderin den außer dem Hauſe anz per Tag 2 , 50 Mk . Näh . Gardiſtenſtr . 7 , 2 . Stock , r . ( * 9969 Frau geht halbe Tage aus zum Bügeln , ſucht auch vorerſt Lauf= oder Putzſtelle Kaupſtraße 49 , ( * 9981 Hinterhaus , I . , I . Ausbeſſern v . Wäſche und Kleider , nimmt a . Bluſen u . Hauskleider an ; würde auch 2 Std . Laufd . annehm . Magdalenenſtr . 5 , Htb . , I . r . ( * 9866 Tücht . Büglerin ſucht n . Kunden in u . auß . dem Hauſe , nimmt auch Herrenwäſche z . Waſchen u . Bügeln an . Wienersſtr . 38 , Manſ . ( * 9948 sm Pil welches einige Jahre Frauiein , mit einer Schneiderin ausging , wünſcht weiter mit an= derer auszugehen . Offerten unter B 10 an die Expedition . ( * 9935 Junge Frau empfiehlt ſ . z . An= fertigen von Stickereien u . Hand= arbeiten aller Art für Geſchäft u . Privat . Nimmt auch ganze Aus= ſteuern zum Sticken an . Adreſſe zu erfr . in d . Exp . d . Bl . ( * 9251 sms Stellung ſucht anderweitig Engage = : Weißzeugnäherin Sech nimmt Heimarbeit an Schloßgar = die Expedition . ( * 9517 ms tenſtraße 45 , I .

Beſſres , in allen Hausarbeiten bewandertes Mädchen ſucht zum 1 . Mai Stellung als Alleinmädch . Off . u . M . W . poſtlagernd Poſt= amt 2 Mainz . ( 8548 a Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich im Anfert . eleganter und einf . Damen = und Kindergarderobe in ( 8402 ms dem Hauſe . Schloßgaſſe 32 , I . Schneiderin empfiehlt ſich . ( * 973 adfs ) Wienersſtr . 46 , p . I . Saub . Mädch . ſucht abends Laden oder Kontor zu putzen . Auch iſt daſ . ein Kinderwagen zu verk Kiesbergſtr . 5 , Htb . ( B 8593 Frauient aus guter Familie , Ende 30 er , tadell . Vergangenheit , m . langj . gut . Zeugn . , in nur beſſ . Häuſern tätig gew . , i . Haush . u . Kochen durchaus bewand . , ſucht Stell . , evtl . als Haushälterin . Offert . unter A 90 Exp . erbeten . ( 8735 Frau ſ . Laufdienſt , geht ½ , Tage putzen . Dieſelbe hat eine 16 jähr . Tochter w . e . Kind auszuf . wünſ o . ſ . l . Beſch . Feldbergstr . 80 , pf . r . ( * 997 a ( * 9985 ſucht Laufdienſt Frall Lauteſchlägerſtraße 42 . Junge Frau ſucht Laufdienſt für vormitt . Kranichſteinerſtr . 51 , Stb . links . Marie Simrock . ( * 9971 Stelle ſ . 24 jähr . willig . Mädch . , welch . bürgl . koch . kann . Emma Frank , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin Karlſtraße 31 . ( 8850 Tacht . Aleinmäleh . u . g . Lenen . , d . koch . kann u . mehr jg . Mädch . , schon ged . , S . Stellung , letztere auch in Geschäftshaus Karolina Beck , gewerbsmäesige Stellenvermittlerin , Elisabethenstrasse 22 , II . Stock . ( * 9955 Jg . will . Mädch . s . nachm . einige Stund Laufd . od . zu Kindern Sandbergstr . 28 . ( B 8823 Aelt . Mädch . ſucht Waſch . u . Putzen , auch Aushilfe . Zu erfrag . ( * 10011 Pankratiusſtr . 16 . Frau ſucht Laufdienſt Lieb = ( * 10019 frauenſtraße 79 . Jge . ſaub . Frau ſucht Beſchäft . im Waſchen u . Putzen Franken= ſteinſtr . 44 , Manſ . ( B 8825 Saub . , zuverläſſig . Mädchen ſucht bis zum 15 . oder 1 . Mai eine Privat= ſtelle . Z . erfr . Karlſtr . 22 , 1 . St . ( * 9873 Aelt . Frl . , durcha . tücht . , ſucht Stell . a . Haushält . , zu einz . Herr . o . Dame Frau empf . ſich im Flicken und a . l . h . o . Beraſtr . Off . u . B 4 E . ( * 9908 Habe noch Tage frei zum Putzen . Mathildenplatz 5 , Hth . , III . I . ( * 3882 Männlich men Suche für meinen Sohn , tücht . Kaufmann , im Büro , Spedition und Engrosfach ſelbſtändig , auch flotter Verkäuf . , baldigſt Stellung . Derſelbe befindet ſich auswärts u . möchte ſich nach hierher verändern . Nur die beſt . Empfehlung . liegen vor , deshalb wird dauernde und gute Stellung erwünſcht . ( * 9850 fs Näh . in der Exped . d . Bl . Reiſender in ungelindigter ment . Offerten unter W 80 an ( * 9400 ims Junger , verheirateter Mann ſucht dauernde Stell . , gleich welcher Art . Verſt . auch m . Pferd . umzu= geh . Off . u . A 61 a . d . Exp . ( * 9788

Junger Jahntechniker welcher ſich weiter ausbilden will , ſucht Stellung ohne gegenſeitige Vergütung . Offerten erbeten unter A 8 an die Expedition dieſes Blattes . ( * 9870 Mfene Sten Beiblich nges Michen v . 15 — 16 J . mit gut . Hand= ſchrift für leichte Schreibarbeit , ( B 8576 ferner Junger , Saub . Hausbursche nicht über 17 Jahre , geſucht . Gebr . Hering , Sandbergſtraße 16 — 20 . Leiterin für unſere Dampfwaschanstalt per 1 . Mai geſucht . Es wird nur auf eine tüchtige und ſelbſtändige Kraſt reflektiert , die den Betrieb genau kennt . Offerten mit Zeugnisabſchriften und Bild an die „ Kurdirektion Bad Salzschlirf ” erbeten . ( 8637 fs enenene Geübte Näherinnen für feine Knabenblouſen ſofort auf dauernd geſucht Oppenheimer & Co . , ( 7660 a Schulſtraße 2 . D alzmädchen per ſofort verlangt . Kirchſtraße 19 , Julius Waquer . ( * 9919 Mädchen die bereits längere Zeit in Buch= bindereien tätig waren , ſucht C . W . Leske . ( * 9891 mit guter Schul = Lehrmädchen bildung geg . Ver= gütung geſ . Schuhhaus Schembs , Rheinſtraße 20 . ( * 9757 ds Lehrmädchen geſucht ( * 9560 ms Konfektion Schuchardſtr . 8 , II . Junger , ſtrebſamer Mann mit kaufm . Kenntn . , ſchöner Schrift u . gut . Zeugniſſen , ſucht alsbald Stell . Off . u . B 17 a . d . Exp . ( * 9988 Reheitefrondig D Albenstreldiger , Zuverl . Raafmann 40 Jahre alt , repräſentabel , reiſegewandt , ſucht Vertrauenspoſten oder gute Vertretung , gleich welcher Art . Gefl . Offerten unter B . 6 ( * 9917 an die Expedition dieſes Blattes Geſucht in kl . Haushalt ein gut empfohlenes , in Küche u . Hausarb . erfahr . Mädchen ſof . Zu ſprechen von 9 — 11 u . 5 — 7 Uhr 8558 dfs ) Soderſtr . 44 , 2 Tr . Für unser Aenderungs - Atelier suchen wir sofort einige tüchtige Schneiderinnen . Bevorzugt solche , die in ähnlicher Weise beschäftigt und gute Zeugnisse aufzuweisen haben . Persönliche Meldungen erwünscht . ( 8842 soi Gebr . Höslein , Ludwigsplatz . ee Hanenhtetech , ſolid , das nähen kann u . in aller Hausarbeit erfahren iſt , per ſofort oder 1 . Mai geſucht . Vorzuſtellen von 2 — 4 Uhr . Frau Oscar Wolff , Rheinſtraße 46 . I . ( * 9947 so G . = Solides tücht . Mädchen mit guten Zeugn . in kleine Fam . f . 1 . Mai geſ . Stiftſtr . 7 , II . ( 8810 so Braves , fleißiges Mädchen aus guter Familie geſucht . ( * 9726 dfs Näh . in der Expedition d . Bl . Zum baldigen Eintritt ein ſolides Mädchen , das ſelbſtändig kochen kann , bei hohem Lohn geſucht ( * 9682 dfs ) Viktoriaſtr . 36 . Ein lühie , eihten Mädchen , mit gut . Zeug= niſſen , bei hoh . Lohn zum 1 . Mai geſucht . Scriba , Heidelbergerſtr . 65 . ( B 8641 Zuverl . Frau oder Mädchen für Mittwochsu . Samstagsvormittags zum Waſchen und Putzen geſucht . Sandbergſtraße 69 , parterre . ( B 8655 Zuverläſſige Lauffrau für 2 Std . vormittags und 1 Stunde nachm . geſucht . Wilhelminenſtr . 42 . ( * 9822 fs Aelteres Mädchen oder unab= hängige Frau zu älterem Ehevaar geſucht . Gervinusſtr 47 , I . ( * 9768 ds Geſucht für 1 . Mat oder früher tüchtig . gut empf . Hausmädchen , welches nähen , bügeln und ſer = ( * 9705 dsi vieren kann Wilhelmſtraße 8 , p . Stellenloſe Mädchen finden Unterkunft bei Frau Bauer , ( 7725 a Marktplatz 12 . Weg . Erkr . d . ſeith . Mädchens ält . Mädchen f . Küche u . Haush . geſ . Näh . Mühlſtr . 76 , i . Lad . ( * 9871 Zum 1 . Mai gesucht : Gut empfohlene ( 3682 sm V Rouhm die etwas Hausarbeit über= nimmt und auf dauernde Stellung bei hohem Lohn reflektiert . Heinrichſtraße 43 , Köchin u . Hausmädch . auf eine Villa nahe b . Darmſtadt geſucht . Emma Frank , gewerbsmäßige Stel= lenvermittlerin , Karlſtr . 31 . ( 8851 Suche perf . u . bürg . Köchinnen , gew . Hausmädch . in Herrſchafts= häuſ . , Alleinmädch . i . Priv . = u . gute Geſchäftshäuſ . , Zim . = u . Küchmädch . i . Hotels f . hier u . ausw . Friu Minna Dingeldein , gewerbsmässige Stellenvermitt- lerin , Elisabethenstr . 5 . Tel . 531 . ( * 9992 Sichr ltennedch . er 1 . a geſucht Viktoriaſtr . 30 , I . ( 8458 a Lauffrau morgens geſucht . Hoff= mannſtraße 39 , 2 . Stock . ( VII . , 8802 Braves , tücht . u . ſ . j . Mädchen oder junge Frau , von morgens 8 Uhr bis mittags nach dem Spülen geſucht . Zu ſprechen von 5 — 6 Uhr . Näh . Expedition ds . Bl . ( 8769 so Anlemmädchen das perfekt kochen kann , per ſofort geſucht . Lohn 25 — 30 Mk . ( 8676 soi Frau Stichel . Schulſtraße 1 . Properes Mädchen für ſofort geſucht . Daſelbſt eine Lauffrau vormittags 8 — 10 und 2 — 3 Uhr nachmittags geſucht . Vorſtellen Sonntag bei Frau Stapelmann , ( 8759 Frankfurterſtr . 86 . fleißiges Mädchen Braves , mit guten Zeugniſſen für Küche u . Hausarbeit , in kl . Haush . geſ . Näh . Heidelbergerſtr . 1 , I . Et . ( 8840 sm mehr . Mädchen ſof . Suche u . 1 . Mai hier u . ausw . Frau Sidonie Frank , Schulſtr . 9 , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin . ( * Kauber . Laufmädchen od . = Frau für einige Stund . Vormittags geſucht . Inſelſtraße 20 , II . ( 8752 Güngeres , ſauberes Mädchen tagsüber geſucht . Kiesſtraße 40 , 1 . Stock . ( * 9963 Beſſ . Alleinmädchen das fein bürgerl . koch . kann , zum 1 . Mai in klein . Haush . geſ . Hoher Lohn . Gröb . Arbeit erled . Putzfrau . Off . u . B 13 a . d . Exp . d . Bl . ( 8833 si Fleißiges ſaub . Mädchen tags= über , von vorm . 7 Uhr ab , geſucht . Wittmannſtr . 4 , part . ( 8761 soi Geſucht in kleinen Haushalt , Paris , zuverläſſiges Mädchen , kinderlieb im Haushalt bewandert , zum 1 . Mai oder früher . Gehalt 25 bis 30 Francs mtl . Näh Alice = ( * 9883 so ſtraße 19 , parterre . von 14 bis 16 Jah = Mädcheu rentagsübergeſucht ( * 9909 Näheres Expedition . Männlien Geſucht als Aushilfe zum 1 . Mai bis Mitte Juli ein beſſeres , in Haus = u . Küchenarb . erfahrenes Mädchen . Lauffrau wird gehalten . ( * 9993 Viktoriaſtraße 85 , part . Suche große Anz . Mädch . 1 . Art . Johannette Weissmantel , gewerbsmässige Stellenvermitt lerin Karlſtr . 30 . ( * 9990 Stütre , welete Hselen kam , zn einen Art aufs Land sof . ges . , desgl . mehrere Mädchen in Privat - und Geschäftshäuser Karolina Beck , gewerbsmässige Stellenvermittlerin , Elisabethenstrasse 22 , II . Stock . ( * 9956 Ha Hess . Geometer 2 . Klaſſe zum ſofortigen Eintritt in gut eingeführtes bad . Vermeſſungsbü= reau geſucht . Solche mit Praxis in Straßenbau und ähnl . Arbeiten bevorzugt , jedoch nicht unbedingt erforderlich . Eintritt kann ſofort erfolgen . Zeugniſſe mit kleinen Zeichenproben u . Gehaltsanſprüch . ſind unter A 97 an die Expedition ( 8768 so d . Bl . einzuſenden . Reprasenlunt J zur Acquiſition von Fabriken IIntereſſenwahrnehmung ) geſucht . Offerten unter L . H . 2018 durch Rudolf Mosse , Berlin SW . Herrſchafts = Kutſcher geſucht Grafenſtraße 6 . ( * 9903 Seite 38 , Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 12 . April 1913 . Nummer 85 . Alte , vornehme , deutſche Lebens = , Unfall = und Haftpflicht= verſicherungs = Aktiengeſellſchaft hat für Darmstadt ihre bedeutende Inkaſſo = Haupt = Agentur an einen in beſſeren Kreiſen eingeführten Herrn zu vergeben , der gewillt iſt , mit Unterſtützung eines geſchulten Beamten dem Geſchäfte durch rege Akquiſition eine größere Ausdehnung zu geben . Kaution erforderlich . Gefl . Offerten unter E . 3028 an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Darmstadt , erbeten . ( II , 8462 Wr bieten ſotwenten , angenehme Selbſtändigkeit — bei dauerndem und großem Verdienſt durch Uebernahme der Fabrikation u . Vertrieb unſerer von Fach= leuten begutachteten u . glänzend bewährten Gipsdielen . Deutſches Reichspatent . Branchekenntniſſe nicht erforderlich , von jederm . leicht ausführ= bar , für beſtehende Betriebe auch als Nebenerwerb vorz . geeignet ; keine maſchinelle Anlage erforderl . Einrichtung , Einarbeitung u . weitgehendſte Unterſtützung d . das Stammhaus . Es wollen nur Herren mit prima Referenzen , die über mindeſtens M . 5000 . — Bar= kapital verfügen , Offerte einreichen . ( 8747 sm Phönix Actien - Gesellschaft für Bauindustrie , Dinslaken , Rheinl . 52 . Herren die ihr . Beruf ändern woll . , find . feſte Anſtellung ( evtl . lohnende Nebenbeſchäftig . ) bei erſtklaſſiger , deutſch . Verſicherungs = Geſellſchaft . Nichtfachleute werden eingearbeitet Off . unt . C . D . 265 an Daube & Co . Frankfurt a . M . erbeten . ( III , 8725 Für den Abſchluß von Lebens = , Unfall - und Haftpflicht - Versicherungen werden für erſtklaſſige hochangeſehene Geſell= ſchaft Herren aller Stände ( auch Damen ) als ſtille Vermittler ( * 9626 msi geſucht . Die Abſchlüſſe werden auf Wunſch durch die Generalagentur ſelbſt , oder , wenn Vermittler dazu bereit , mit dieſem getätigt . Offert . unter A 25 Expedition . Seizer - Lehrling , ſowie Drucker- ſucht Heinrich Lehrliug Elbert , G . m . b . H . Buchdruckerei , Erust - Ludwigstr . 9 . ( * 8960 dsi Einen Lehrling ſucht Jak . Heymann , ( B 3111 Tapeziermeiſter , Beſſungerſtr . 55 . Bautechniker gewandter , der Verkaufstalent be= ſitzt , für ſelbſtändige , ausſichts= reiche Poſition per ſofort geſucht . Kapital von 2000 Mk . erforderlich . Gefl . Angebote unter S . G . 9093 an Rudolf Mosse , Stuttgart , erbeten . ( I , 8768 Lehrling aus guter Familie findet Auf = ( 8343 a nahme in der Adler - Drogerie Frankfurterſtraße 12 / 14 . kann Schriftſetzerlehrling eintreten * 9401 ids ) H . Menzlaw . Hügelſtr . 3 . Spezialfabrik für Ladeneinrichtungen in Heſſen ſucht tüchtigen Ingwiaign ont Feristehe - vertrefer für Darmſtadt . Bevorzugt Wander = Dekorateure . Off . unter F . 4 . W . 4122 an Rudolf Mosse , Frankfurt a . M . zur Weiterbeförderung . ( I , 8072 Hohes Einkommen ! Engagieren noch einige tüchtige Vertreter bei höchſten Proviſionsſätzen etc Herren , welche tüchtige Verkäufer ſind , können pro Monat ein Brutto Einkommen von Mk . 900 erreichen . Heinrich Jakob & Co . , Zigarrenfabriken , II , 8756 Viernheim 10 ( bei Mannheim Vertreier . Große Lebens = , Unfall = , Haft= pflicht = , Sterbekaſſe und Volksver= icherungs = A . = G hat f . Darmſtadt eine Agentur mit großem Inkaſſo zu vergeben . Off . u . A 96 an ( * 9893 Exp . d . Bl . erbeten . Herren , die als Inſpektoren großer Verſicherungsgeſellſch . ( Leben , Volk , Sterbekaſſen ) mit hohem Gehalt angeſtellt werden wollen , bitte um Adreſſe unter M . 14726 an Haaſenſtein & Vogler A . = G . Darmſtadt . ( II , 875 Vorzügliches Nebeneinkommen ! Erſtklaſſige Feuer = Verſ . = Geſellſchaft hat ihre Haupt= vertretung für Darmſtadt verbunden mit großem Inkaſſo neu zu beſetzen . Herren mit guten Be= ziehungen , die gewillt ſind , das beſtehende Geſchäft durch perſönliche Akquiſi= tion weiter auszubauen , werden gebeten , Offerten unter Chiffre A 57 bei der Expedition ds . Bl . niederzulegen . ( 8602 ds Selbſtändiger Bauſchloſſer für dauernd geſucht Orangerie = ( B 8827 allee 7 . Lehrlina aus gut . Fam . geſ . ( Schriftl . Off . ) Emmericher Waren - Exped . Eliſabethenſtr . 12 . ( * 9701 df Tapezier = Lehrling ſucht ( * 12 ds A . Meurer , Kiesſtr . 55 . I . Darmstädter Chauffeur - Schule Schäfer , Frankfurterſtraße 130 , Telephon 1380 . bildet Jedermann in kurzer Zeit zum Chaufeur aus . Offene Stellen koſtenlos . ( * 9954 Sager oder Herr , der zu Jägerkreiſen Be= ziehungen hat und mit Gewehren umzugehen verſteht , fur ſelbſtändige Poſition geſucht gegen hohen Zuſchuß und Gewinn= beteiligung . Nur Herren mit ſchnel= lem Auffaſſungsvermögen , die nach= weislich über Mk . 5000 verfügen , belieben Angebote mit Altersan= gabe und Darlegung der bisheri= gen Tätigkeit unter K . N . 5789 an die Expedition zu ſenden . ( I , 8766 Herren , welche über 5 — 6 Stunden freie Zeit pro Tag ver= fügen , finden angenehme Nebenbeschäftigung gegen feſtes Monatsgehalt oder Wochenlohn . Off . unt . L . 14725 an Haaſenſtein & Vogler A . = G . ( II , 8758 Darmſtadt . Taglöhner per ſofort geſucht , gelernte Weiß= binder bevorzugt . Offert . unter A 67 an die Exp . ( 8626 fso 8 Ludwigstrasse 17 großer Laden ( 3344 ms mit zwei mod . Schaufenſtern nebſt Zubehör auf 1 . Juli 1913 zu verm . Näheres bei Auguſt Berbenich , Zimmerſtr . 3 , I . Grüner Weg 18 , 1 . Stock , Wohnung , 5 Zimmer , elektr . Licht , 3 geraden Manſardenzimmer uſw . zum 1 . Auguſt zu verm . ( B 8864 ms Enfache 4 Zimmerwohnung im Seitenbau ab 15 . April ander= weitig zu vermieten . Monatlich 20 Mk . Zu erfragen : Mühlſtraße 28 , Hinterbau . ( 8865 ms Pankradusstr . 33 , pt . groß . 3 Zim . = Wohn . ſof . z . vm . ( * 10015 Roßdörferſtr . 46 frdl . 2 Zimm . = Wohn . ( Part . ) an ruh . Mieter per 1 . Juli zu verm . Einzuſ . bis 4 Uhr nachm . Näh part . rechts . ( 8859 ms Mühlſtr . 40 ſchöne 2 Zimmer= wohnung zu vermieten . ( 8829 a Roßdörferſtr . 46 , kl . 2 Z . = W . im Stb . , bis 1 . Juli zu vermieten . Einzuſehen bis 2 Uhr nachmitt . Näh . Vorderhaus , part . , r . ( 8860 ms Bleichſtr . 27 , part . , kl . Zim . zu vermieten . ( * 9974 smo Taunusſtr . 3 , III . , ſchön möbl . Zimmer an ruhigen , ſoliden Herrn auf 1 . Mai zu vermiet . ( * 10024 sid Friedrichſtr . 9 , part . , möbl . Zim . zu verm . ſchön ( * 9975 Landwehrſtr . 26 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zim . mit ſeparatem Eingana ſof . zu verm . ( * 9976 so Eſcholbrückerſtr . 6 , 1 . Stock ſehr ſchön möbl . Zim . , auch Wohn = und Schlafzim . zu verm . Näh . 2 . Stock . ( 8855 a 20 Mauerstr . 120 Eingang , Manſarde . hübſch möbl . Zim . , ſeparat . ( * 9996 Ludwigsplatz 4 , möbliertes Zimme Herrn od . Fräu ein 3 . Stock , gut an ſoliden zu vm . ( * 1 008 P . 1 . In Bonn im Suggerieren vor= züglich vorbereitet , behandle ich unentgeltlich Nerven = , Gemüts = und an Schlafloſigkeit Leidende aus allen Ständen , welche ſich mit Vertrauen an mich wenden . Sug= geſtionsſtunden von 3 — 6 Uhr nach= mittags . Es iſt kein Schwindel , ſondern ein geiſtiger Sama= riterdienſt . Adreſſe zu erfragen in der Expedition d . Bl . ( 8771 neu , 1 a Rindleder , Klubſeſſel , garant . Roßhaar= polſterung , 2 niedrige in Weinrot u . hochlehnige , weit unter Preis zu verkaufen ( * 10009 Liebfrauenstr . 74 , III . , Hinterh . , r 2 flammige Gaslampe , Gasherd , Fenſterrahm . , Fliegen= rahmen , 2 Vorſtelläden billig zu verk . Heinheimerſtr . 77 , III . ( * 9999 so 5 flamm . , Gasluſter Gaslustel , 3 Flammen ( Auer ) , kleiner Wandarm für Gas , 1 rote Ampel , kleinerer Schreibtiſch ab= zugeben . Heinrichsſtr . 126 , I . ( * 10026 Mollerſtraße 34 . ( 12 Noch gut erhaltener Sälllenofen bill . abzugeb . Näh . daſ . 1 . St . ( * 9995 sm konserven Abschlag . Um mit dem Ende der Saison die Bestände zu räu- men , haben wir die Preise bedeutend ermäßigt . Wir garantieren für vortreffliche Qualität und reelle Packung ¼ Kilo - Dose Schnittbohnen , junge 31 Pfg . Wachsbohnen , junge 45 Pfg . Erbsen . . . 56 Pfg . , feine II 72 Pfg . sehr feine . . . Mk . 1 . 10 Erbsen mit Karotten , geschnitten 43 Pfg . Kohlrabi in Scheiben mit Grün . 30 Pfg . Besonders vorteilhaft ¼ Kilo - Dose ½ Kilo - Dose Stangenspargel . . . . . 1 10 O . 60 do . 50 / 60 er Stangen 1 . 20 O . 65 Schnittspargel dünn m . Köpf . O . 95 0 . 50 mittelstark I do . 1 . 25 0 . 68 ¼ Kilo - Dose Spinat , fein passiert , sandfrei 40 Pfg . Heidelbeeren . 66 Pfg .

Kirschen , rot u . schwarz , mit Stein Mirabellen , rheinische . do . feinste Metzer . 70 Pfg . 70 Pfg . 75 Pfg . Pflaumen , süß , mit Stein 42 Pfg . Schaue Füllarabe Filialen in allen Stadtteilen . ( 8745