&e Meſtt agblat Abonnementspreis Inſerake 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= werden angenommen in Darmſtadt , wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen = verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit den Annoncen = Expeditionen . — Bei für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 78 . Freitag , den 4 . April . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Der Reichstag erklärte die Wahl des Abg . von Oertzen ( Reichsp . ) , Wahlkreis Jüterbog = Luckenwalde , für ungültig . Der Seniorenkonvent des Reichstags be= ſchloß , mit der Beratung der Wehr = und Deckungs= vorlagen am Montag zu beginnen . Das geſtern in Friedrichshafen aufgeſtiegene Zeppelin= luftſchiff „ 3 4 ” das ſich im Nebel verirrte , iſt in Luneville in Frankreich gelandet . Der größte Dampfer der Hamburg = Amerika = Linie iſt geſtern in Hamburg vom Stapel gelaufen und auf den Namen „ Vaterland ” getauft worden . Das engliſche Königspaar wird auf Einladung des deutſchen Kaiſers an den Feierlichkeiten zur Ver= mählung der Prinzeſſin Viktoria Luiſe mit dem Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland teil= nehmen . Die auf Mittwoch anberaumte Botſchafterkonfe= renz in London iſt vertagt worden , da end= gültige Inſtruktionen , betreffend die geplante Flotten= demonſtration , fehlten . Letzte Nachrichten ſiehe Seite u .

Der Ausbau unſeres Luftſchiff= weſens . * Durch die neue Heeresvorlage werden innerhalb der vorgeſehenen fünf neuen Luftſchifferbataillone im gan= zen 15 Kompagnien angefordert . Wie man hört , beab= ſichtigt die Heeresverwaltung , ſobald als möglich mit dem Bau von drehbaren Doppelhallen für jede die= ſer Kompagnien vorzugehen , womit einem längſt aner= kannten Bedürfnis abgeholfen werden würde . Außer für die Kompagnien in Berlin würde es ſich demnach um Hallen in Hannover , Dresden , Köln , Düſſeldorf , Darm= ſtadt , Mannheim , Metz , Lahr , Friedrichshafen , Königsberg , Graudenz und Schneidemühl handeln . Es kann damit ge= rechnet werden , daß die Hallen in etwaeinem Jahre fertiggeſtellt ſein werden . Auf jede Kompagnie der Luftſchiffertruppen kann man eins bis zwei Militärluft= ſchiffe rechnen , ſo daß zunächſt etwa 15 lenkbare Luftſchiffe für militäriſche Zwecke anzuſchaffen wären , die dann ent= ſprechend erhöht werden würden . Die Luftſchifferkompagnien ſollen einen verhältnis= mäßig hohen Mannſchaftsetat erhalten , der etwa 160 Mann pro Kompagnie betragen würde . Dieſe Trup= pen ſind nicht für die Bedienung der Luftſchiffe während der Fahrten beſtimmt , ſo daß hierfür beſondere Beſatzun= gen notwendig ſind . Man rechnet für das lenkbare Luft= ſchiff eine Beſatzung von rund 10 Mann . Da doppelte Beſatzungen notwendig ſind , ſo wären 20 Mann Beſatzung für jedes Luftſchiff aufzuſtellen . Die Offiziere ſind hier= bei natürlich nicht miteingerechnet . Vergleicht man die Zahl der Luftſchiffertruppen nach der beabſichtigten Neu= formierung mit den franzöſiſchen Luftſchiffertruppen , ſo ergibt ſich , daß das deutſche Heer einſchließlich der beiden Luftſchifferkompagnien Bayerns im ganzen über 17 Kom= pagnien Luftſchiffertruppen verfügt , zu denen noch die vor= erwähnten Beſatzungen zurechnen ſind . Die Franzoſen haben demgegenüber ohne Offiziere eine etatsmäßige Luftfahr= zeug = Beſatzungstruppe von 180 Unteroffizieren , während die Luftfahrtruppen aus 7 Kompagnien ( 4 Luftſchiffer = und 3 aviatiſche ) , ſowie 10 Zügen und einer Führerkom= pagnie beſtehen . Da unſere Fliegertruppen im ganzen zu 15 Kompagnien formiert werden ſollen ( einſchließlich dem aufzuſtellenden bayeriſchen Fliegerbataillon ) , ſo dürfte hieraus hervorgehen , daß eine Ueberlegenheit Frankreichs in dieſer Hinſicht nicht mehr beſteht , auch wenn die zahlen= mäßige Stärke der franzöſiſchen Luftfahrtruppen noch nicht genau bekannt iſt .

Beſuch des engliſchen Königs= paares in Deutſchland . * Das engliſche Königspaar wird auf Ein= ladung des deutſchen Kaiſers an den Feierlichkeiten zur Vermählung der Prinzeſſin Viktoria Luiſe mit dem Prinzen Ernſt Auguſt von Cumberland teilnehmen . Hierzu verbreitet die Aſſociated Preß folgende Bemerkung : Mit der Ankündi= gung des in Deutſchland erfolgenden Beſuches der engli= ſchen Majeſtäten iſt weniger beabſichtigt , von dem Be= ſuche als einem ſolchen Kenntnis zu geben , als vielmehr den Gerüchten ein Ende zu machen , die über Beſuche des Königspaares auf dem Kontinent im Umlauf ſind , und die Ankündigung zu erklären , daß die Majeſtäten in dieſem Jahre auf dem Feſtlande keinerlei Beſuche abſtatten wer= den . Es verlautet , daß bei dem gegenwärtigen Zuſtand der Unſicherheit und Beſorgnis in Europa Staatsviſiten und Beſuche offiziellen Cha= rakters untunlich ſeien . Die Tatſache , daß die Maje= ſtäten der Hochzeit als nahe Verwandte beiwohnen wer= den , veranlaßte das Gerücht , die Majeſtäten würden in dieſem Frühjahr die vorläufig aufgeſchobenen Staats= beſuche aus Anlaß der Thronbeſteigung zur Ausführung bringen . Der Beſuchder Majeſtäten in Deutſch= land iſt jedoch rein privater , familiärer Natur . Die Majeſtäten werden nur für kurze Zeit von England ab= weſend ſein . Die Times ſchreibt zu dem bevorſtehenden Beſuche des engliſchen Königspaares in Deutſch= land : Der König wird den erſten Feſtlandsbeſuch ſeit ſeiner Thronbeſteigung bei einer glückverheißenden Ge= legenheit machen . Das Blatt verweilt ausführlich bei den Familienbeziehungen der fürſtlichen Häuſer und fährt fort : Regierende Souveräne können heutzutage keine Reiſe unternehmen oder auch nur ihre nächſten Verwandten be= ſuchen , ohne politiſchen Dilettanten einer gewiſſen Klaſſe eine willkommene Gelegenheit zu geben , für unbegrün= dete Spekulationen und überflüſſige Rar= ſchläge . Der Beſuch des Königs und der Königin bei dem deutſchen Hofe zur Hochzeit ihrer Verwandten wird ſchwerlich eine Ausnahme von dieſer Regel bilden . Wir werden angenehm überraſcht ſein , wenn dieſe Nachricht nicht eine ganze Ernte von Gerüchten der üblichen Art zeitigt . Man könnte erwarten , daß man weittragende politiſche Forderungen jeder Art aus einer Tatſache nicht ziehen wird , die wirklich der einfachſte und natürlichſte Vorgang von der Welt iſt . Aber es gehört zu den Nach= teilen einer Stellung von hohem Range , daß gewiſſe Leute ſtets ungewöhnliche Erklärungen für die einfachſten und gewöhnlichſten Handlungen ſuchen ; aber das iſt nicht die Auffaſſung von Staatsmännern oder gut unterrichteten Leuten oder auch nur von Leuten mit beſonderem Men= ſchenverſtande . Leute dieſer Art werden den Beſuch des Königspaares in rechtem Lichte ſehen , ſie werden in der Hochzeit ein großes Familienfeſt er= blicken , an dem der König und die Königin mit größter Freude teilnehmen werden und von dem ſie ſich anſtands= halber kaum fernhalten könnten . Das und nicht mehr werden wir darin erblicken , und wir werden das Geſchäft , aus einem reinen Familienereignis politiſche Schlüſſe zu ziehen , den geiſtreichen Leuten überlaſſen , die ſich daraus ein Steckenpferd machen . Es iſt intereſſant , wie ſehr ſich die Times bemüht , einer Ueberſchätzung des Beſuches des Kö= nigspaares in Deutſchland vorzubeugen , und ſie ſcheint ſich vor einer ſolchen faſt zu fürchten . Der Grund liegt auf der Hand : es iſt die Rückſicht auf die be= freundeten Staaten .

Deutſches Reich . Der Geſchäftsplan des Reichstags . Der Seniorenkonvent des Reichstags trat am Mittwoch nach Schluß der Plenarſitzung zu einer Beſprechung über die Geſchäftslage zuſammen . Die Verabſchiedung der Wehr = und Deckungsvorlagen noch vor Pfingſten wurde nicht in Ausſicht genommen , vielmehr iſt beabſichtigt , am 30 . April , ſpäteſtens aber am 3 . Mai mit den Pfingſt= ferien zu beginnen und nachher weiter zu tagen . Was vor Beginn der Ferien verhandelt und fertiggeſtellt werden ſoll , wurde nicht feſtgelegt . Es ſoll erſt der Gang der Ver= handlungen in der Budgetkommiſſion abgewartet werden , der ſowohl die Wehr = als auch die Deckungsvorlagen über= wieſen werden ſollen . Der kommende Freitag bleibt ſitzungsfrei , um der Budgetkommiſſion Zeit zu Beratun= gen zu laſſen . Am Samstag findet eine Sitzung ſtatt , de= ren Beginn auf 2 Uhr feſtgeſetzt wird und auf der Tages= ordnung die Veteranenbeihilfen hat . Am Montag be= gingt die erſte Leſung der Wehr = und Deckungsvorlagen . Reichswahlurnen . Dem Reichstag iſt der Entwurf über die amtlichen Wahlurnen für die Reichs= tagswahlen zugegangen . — Eine Mahnung zur Geheimhaltung militäriſcher Nachrichten . Die Norddeutſche Allgemeine Zeitung fordert die deutſche Preſſe ohne Unter= ſchied der Partei auf , künftig weder Nachrichten über Er = findungen und Verbeſſerungen auf dem Gebiete der Be= waffnung und Ausrüſtung des Heeres , noch über Uebun= gen ſolcher Spezialtruppen zu veröffentlichen , wovon man annimmt , daß ſie denen anderer Armeen überlegen ſind . Sie weiſt darauf hin , daß das Beiſpiel der engliſchen Luftflotte lehre , daß auch Dinge , die vielen bekannt ſind , der Aufmerkſamkeit des Auslandes entzogen werden kön= nen , wenn nur von der heimiſchen Preſſe peinlichſte Ge= heimhaltung gewahrt wird . — Mainkanaliſation . Am 17 . und 18 . April finden abermals Beſprechungen zwiſchen preußiſchen , bayeriſchen und heſſiſchen Kommiſſaren in der Angelegen= heit der Kanaliſation des Mainfluſſes von Offenbach bis Aſchaffenburg ſtatt . Auch Delegierte der beteiligten Städte werden teilnehmen . — Die konfeſſionelle Philoſophie= profeſſur in Straßburg . In der elſaß = lothrin= giſchen Zweiten Kammer wurde bei der zweiten Leſung des Etats der Univerſität von dem Abgeordneten Wolf ( lib . ) die Frage der konfeſſionellen Philo= ſophieproſeſſur wieder angeſchnitten . Der Abge= ordnete ſtellte feſt , daß eine Klärung in der Sache bisher nicht erfolgt ſei . Der Kurator der Univerſität habe zwar erklärt , daß weder er noch die Regierung von jenem Geheimvertrag gewußt hätten . Es ſtehe feſt , daß der Lan= desausſchuß die erforderlichen Mittel für die katholiſche philoſophiſche Fakultät nicht bewilligt haben würde , wenn man ihm mitgeteilt hätte , welche Bedingungen für die Lehrverträge zweier wichtiger Lehrſtühle ſich daran knüpften . Das Parlament ſei damals dupiert worden und der Landtag könne mit der Streichung des erſchlichenen Kredits antworten , wenn er wolle . Es komme einer De= gradierung der Kaiſer Wilhelm = Univerſität gleich , wenn dieſe die Hand zu einer konfeſſionellen Vorſchlagsliſte biete . Die Kurie habe in der Angelegenheit ein beſſeres Taktgefühl bewieſen als die Reichsregierung . Seine Stellungnahme behalte er ſich bis nach der Erledigung der Angelegenheit vor . Das preußiſche Kriegsminiſterium und Handwerker = Arbeiten . Das preußiſche Kriegsminiſterium befolgt jetzt bei der Heranziehung der Handwerker zu Lieferungen für das Heer folgende Grund= ſätze : Von der Forderung des billigſten Angebots wird Abſtand genommen , da die Handwerker = Organiſationen durch die größere Gediegenheit ihrer Leiſtungen auch zu etwas höheren Forderungen gezwungen ſind . Die Ar= beiten werden nicht einzelnen Handwerkern , ſondern ganzen Verbänden kleiner Handwerker erteilt . Dadurch hat die Heeresverwaltung die Gewähr , daß die beſtellten Lieferungen zum feſtgeſetzten Termin fertiggeſtellt wer= den . Bekanntlich wurden die Großunternehmer früher nur aus dem Grunde in erſter Linie berückſichtigt , weil ſie allein bei hoher Konventionalſtrafe verpflichtet werden konnten , pünktlichſte Arbeit zu liefern . Bei den Beſtellun= gen durch das Kriegsminiſterium werden alle Gewerk= ſchaften gleichmäßig berückſichtigt , ſo daß ſchon jetzt weite Kreiſe des Handwerks , die früher von den großen Bedürf= niſſen des deutſchen Heeres wenig Vorteil hatten , Beſchäf= tigung und Verdienſt finden . Auf dieſem Wege wird die neue Wehrvorlage auch Nutzen in den Kreiſen des Hand= werks ſtiften .

Ausland . Frankreich . Die Abgrenzung der Zonen in Ma= rokko . Die franzöſiſche und die ſpaniſche Regierung ha= ben entſprechend dem Artikel 4 des franzöſiſch = ſpaniſchen Marokkovertrages die Mitglieder der Gemiſchten Kom= miſſion zur Abgrenzung ihrer beiderſeitigen Zonen er= nannt . Die Kommiſſion wird ihre Arbeiten im Gharb = Gebiet beginnen und Mitte dieſes Monats in Larraſch zuſammentreten . Gleichzeitig ſoll auf Wunſch der ſpa= niſchen Regierung die Abgrenzung in der Gegend des Mulujafluſſes vorgenommen werden , und zwar auf Grund einer Verſtändigung zwiſchen den dortigen franzöſiſchen und ſpaniſchen Behörden .

Dänemark . Marineſpende . Dem Verteidigungsminiſter wurde am Mittwoch von einer Deputation des Komitees für die Landesſpende mitgeteilt , der däniſchen Marite werde ein Unterſeeboot , deren Herſtellungskoſten durch freiwillige Beiträge aufgebracht würden , geſchenkt werden . Gleichzeitig wurde der Wunſch ausgeſprochen , daß das Unterſeeboot een Namen „ Zweiter April ” erhalte . Der Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . Miniſter dankte im Namen der Regierung und der Marine für die Gabe ,

England . Engliſche und deutſche Rüſtungen . Im Unterhauſe ſtellte der Abgeordnete Hicky an den Miniſter= präſidenten die Frage , ob das deutſche Militär = und Ma= rine = Budget , beſonders die Verſtärkung der Luftflotte die Aufmerkſamkeit des engliſchen Miniſteriums erregt hätte . Hicky ſagte , das engliſche Budget wurde aufgeſtellt zu einer Zeit , als die deutſchen Verſtärkungen noch nicht bekannt waren . Welche Maßnahmen gedenkt nun der Miniſter= präſident vorzuſchlagen , um England im gegebenen Falle erfolgreich zu verteidigen ? Asquith antwortete : Alle Tat= ſachen , welche nach Aufſtellung des Budgets bekannt ge= worden ſind , werden von der engliſchen Regierung ent= ſprechend berückſichtigt , um die eventuell erforderlichen Maßregeln zu treffen .

Vereinigte Staaten . Die Beziehungen zu China . Staatsſekretär Bryan iſt , nachdem er eine lange Unterredung mit dem Präſidenten Wilſon gehabt hatte , damit beſchäftigt , eine Note zu redigieren , die der chineſiſchen Regierung durch den chineſiſchen Geſandten in Waſhington übermittelt werden ſoll . Es iſt möglich , daß die Note während der Tagung der chineſiſchen konſtituierenden Verſammlung am Dienstag überreicht werden wird . Die Ueber= reichung der Note an den chineſiſchen Geſandten und die formelle Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehun= gen mit ihm wird in diplomatiſchen Kreiſen gleichzeitig als die Anerkennung der chineſiſchen Republik betrachtet . Man erwartet keine Ankündigung von ſeiten der amerika= niſchen Regierung , bevor die chineſiſche Regierung im Be= ſitze dieſer Note iſt .

Aſien . Ein aſiatiſcher Dreibund ? Nachdem un= ter dem Eindruck des Vorgehens Rußlands in der Mongo= lei in den letzten Wochen ſich bereits ein Zuſammenſchluß zwiſchen China und Japan vollzogen hat , der von der öffentlichen Meinung beider Länder nachdrücklich gefordert wird , ſcheint es jetzt ſogar zu einem aſiatiſchen Dreibund kommen zu ſollen . Das halbamtliche Organ des gegen= wärtigen Präſidenten der Republik China erörtert näm= lich , wie die Deutſche Orient = Korreſpondenz mitteilt , einen Vorſchlag der ſiameſiſchen Regierung zu einem bal= digen Abſchluß eines Bündniſſes zwiſchen China , Japan und Siam . Da dieſer Artikel zweifellos auf den Präſi= denten Juanſchikai zurückzuführen iſt , ſo darf man es als eine Tatſache anſehen , daß die ſiameſiſche Regierung einen derartigen Vorſchlag in Peking und Tokio gemacht hat . Als Zweck dieſes Dreibundes wird ausdrücklich der gegen= ſeitige Schutz gegen das Vordringen der Fremden ange= geben . Das Blatt weiß auch zu melden , daß die japa= niſche Regierung ſich der Anregung gegenüber zuſtimmend verhält . Bei dem Bedürfnis Chinas , ſich gegen Rußlands VVorgehen einen Rückhalt zu ſuchen , iſt es ſelbſtverſtändlich , daß der Bündnisgedanke dort überall mit Begeiſterung ſaufgenommen wird . Es fragt ſich nur , wie weit Japan England gegenüber freie Hand zu einem ſolchen Bündnis hat . Denn ſelbſtverſtändlich ſpielt bei dem geplanten Bündnis auch Englands Vorgehen in Tibet eine Rolle . * Berlin , 2 . April . Der Verein der Parla= mentsjournaliſten hielt heute nachmittag im Preſſeleſezimmer des Reichstagsgebäudes ſeine erſte Hauptverſammlung ab . Der von dem proviſo= riſchen Ausſchuß aufgeſtellte Statutenentwurf wurde mit unweſentlichen Abänderungen angenommen . Nach dem Bericht des Vorſitzenden Baaks gehören dem Verein bis = her etwa 60 Herren an . Die Verhandlungen mit dem Bu= reaudirektor des Reichstags haben in vielen Fällen ein Entgegenkommen des Reichstagsdirektoriums gezeigt , ſo namentlich hinſichtlich der ſchnelleren Abfertigung bei der Auslieferung von Druckſachen . Bei dem bevorſtehenden Umbau des Reichstagsgebäudes ſollen die Wünſche der Journaliſtentribüne in vielen Punkten Berückſichtigung inden und für eine reichere Ausſtattung des Tribünen= geſchoſſes , ſowie für die Fernſprechgelegenheiten Sorge ge tragen werden . Nach Erledigung einiger weiterer interner Angelegenheiten wurde der Vorſtand endgültig gewählt .

Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . April . * Vom Hofe . Prinz Sigismund von Preußen iſt am Mittwoch abend 8 Uhr 5 Min . abgereiſt . ( Darmſt . Ztg . ) * Ordensverleihung . Seine Königl . Hoheit der Großherzog haben dem Bürgermeiſter Sieben in Ebersheim die Erlaubnis erteilt , den ihm von Sr . Maj . dem Deutſchen Kaiſer , König von Preußen , verliehenen Kronen = Orden , annehmen und tragen zu dürfen . * Schulperſonalien . Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Philipp Oldendorf aus Fränkiſch = Crumbach , Kreis Dieburg , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Ueberau , Kreis Dieburg . Beſtätigt wurde der von dem Stadtvorſtand zu Alsfeld auf die fünfte Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Alsfeld präſentierte Schulamtsaſpirant Ludwig Neel aus Zell , Kreis Alsfeld , für dieſe Stelle . Die Verſetzung des Lehrers Ferdinand Werner von Lorſch nach Laubenheim wurde zurückgenommen und derſelbe bis auf weiteres auf ſeiner ſeitherigen Stelle belaſſen . * Ernannt wurde der Gerichtsſchreibergehilfe bei dem Amtsgericht Ober = Ingelheim Johann Speth zum Aktuariatsaſſiſtenten bei dem Amtsgericht Gernsheim . * Erledigte Stellen . Eine mit einem evange= liſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle in Groß = Hauſen , Kreis Bensheim . Mit der Stelle iſt Leſe= gottesdienſt verbunden . — Eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Crumſtadt , Kreis Groß = Gerau . Mit ihr iſt ein Teil des Organiſten= dienſtes verbunden . — Eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende Lehrerſtelle zu Raunheim . * Militärdienſtnachrichten . v . Oven , Major und Bat . = Kommandeur im Leibgarde = Inf . = Regt . ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 und kommandiert zur Dienſtleiſtung beim Kriegsminiſterium , unter Verſetzung in das Kriegs= miniſterium , mit Wahrnehmung der Geſchäfte eines Abteil . = Cbefs in demſelben beauftragt . * Die Ausſtellung der Gemäldeſammlung Dr . Lanz auf der Mathildenhöhe erfreut ſich täglich eines ſehr regen Beſuches von ſeiten des hieſigen und des aus wärtigen Publikums . Am vergangenen Sonntag be= ſuchten an 300 Perſonen die intereſſante Kunſtſchau . Auch die auswärtige führende Preſſe hat von dem Unter= nehmen der Sonderausſtellungen deutſcher Privatſamm= lungen zum Teil ſchon eingehend Notiz genommen . So brachte das Abendblatt der „ Kölniſchen Zeitung vom 1 . April ein längeres Feuilleton , in dem auch der künſtleriſchen Beſtrebungen des Großherzogs im allge= meinen eingehend gedacht iſt . Es ſei nochmals daran erinnert , daß der Beſuch der Ausſtellung täglich , außer Freitag , wo 1 Mk . Eintritt erhoben wird , unentgeltlich und daß dieſelbe Wochentags von 11 — 1 Uhr vormittags und 3 — 5 Uhr nachmittags , Sonntags von 10 — 2 Uhr , geöffnet iſt . — Vom Großh . Hoftheater . Die Frühlings = Feſtſpiele des Großh . Hoftheaters werden am Donnerstag mit dem Vorabend der neuinſzenierten Tetralogie „ Der Ring des Nibelungen ” von Richard Wagner weitergeleitet . Heute beginnt der Vorverkauf für die Zykluskarten für die vier Ringabende im Ver= kehrsbureau und an der Tageskaſſe des Hoftheaters zu den üblichen Kaſſenſtunden . Für das Zyklusabonnement iſt keine Vorverkaufsgebühr zu entrichten . Karten zu den einzelnen Abenden werden eventuell ſpäter abgegeben werden , wenn ſolche noch vorhanden ſein ſollten . * In dem Bericht über die Verſammlung der Land= wirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsbank iſt erwähnt , daß auch Herr Freſenius ſich an der Debatte beteiligt hat . Wir werden darauf aufmerkſam gemacht , daß es ſich in dieſem Falle nicht um den Direktor der Heſſiſchen Landes = Hyothekenbank , Dr . Freſenius , handelt , der , ebenſo wie auch die genannte Bank ſelbſt , der ganzen Angelegenheit völlig fern ſteht . H . Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gym= naſiums . In der Ueberzeugung , daß wie in anderen gro= ßen Städten auch in Darmſtadt mehr geſchehen könne , um die bewährte Wirkſamkeit des humaniſtiſchen Gymnaſiums zu betonen und falſche Urteile über ſeine Bildungsziele zu berichtigen , haben ſich am Mittwoch abend die Anhän= ger des humaniſtiſchen Bildungsideals zu einer Vereini= gung zuſammengeſchloſſen . Eine ſtattliche Anzahl von Herren aus allen Berufsſtänden hatte ſich im Reſtaurant Sitte eingefunden . Herr Profeſſor Dr . Hattemer be= grüßte die Erſchienenen und wies auf die Notwendigkeit der Gründung hin . Darauf hielt Herr Profeſſor Dr . Büchner einen Vortrag , in dem er von verſchiedenen = Gruppen der Gegner und ihren teils unbegründeten , teils undurchführbaren Reformvorſchlägen ſprach . Er widerlegte die Vorwürfe , die gegen das Gymnaſium erhoben werden , und wies nach , daß das Gymnaſium auch dem modernen Menſchen wertvolles Rüſtzeug mit auf den Weg gibt . Dieſer Nachweis wurde in der Diskuſſion , die ſich an den Vortrag anſchloß , von Herrn Oberlehrer Mangold be= kräftigt , der an der Hand ſtatiſtiſchen Materials aus den letzten Jahren zeigte , daß bei den Univerſitätsprüfungen die Gymnaſialabiturienten in allen , auch den nicht = philo= logiſchen Fächern , die beſten Reſultate erzielen . Herr Pro= feſſor Ankel = Frankfurt a . M . , der Vorſitzende des Frank= furter Vereins , überbrachte deſſen Grüße und ſchilderte den glänzenden Verlauf , den die Bewegung „ Für das Gym= naſium ” in Frankfurt genommen habe . Bei der Vor= ſtandswahl wurde Herr Stadtpfarrer Velte zum erſten Vorſitzenden gewählt . In einigen Wochen ſoll eine große Verſammlung ſtattfinden , in der Univerſitätsprofeſſor Immiſch = Gießen über die Beziehungen zwiſchen Altertum und Gegenwart ſprechen wird . — Zur Vorbereitung der Feier von Richard Wagners hundertjährigem Geburtstag , der am 22 . Mai bevorſteht und zu deſſen feſtlicher Begehung ſich ganz Deutſchland rüſtet , hat ſich auch in unſerer Stadt ein Ausſchuß gebil= det , der das Programm dafür in ſeiner letzten Sitzung in ſeinen Grundzügen endgültig feſtgeſtellt hat . Die Haupt= aufgabe bei der Feier fällt naturgemäß dem Großherzog= lichen Hoftheater zu , das für das Jubiläum bekannt= lich eine Muſteraufführung der „ Meiſterſinger von Nürn= berg ” in völlig neuer Inſzenierung vorbereitet Für Sonntag , den 18 . Mai , vormittags 11 ¼ Uhr , iſt außerdem ein Feſtakt im großen Saale des Saalbaués vorgeſehen , für den ein namhafter auswärtiger Wagnerkenner als Red= ner gewonnen worden iſt , und für deſſen muſikaliſchen Teil ſich der Inſtrumentalverein , der Mozartverein und der Lehrerſängerchor in liebenswürdigſter Weiſe zur Ver= fügung geſtellt haben . Wagners „ Kaiſermarſch ” mit Schluß= chor ſoll den Feſtakt beſchließen . Für den 21 . Mai iſt ein großer Richard Wagner = Abend im Feſtſaale der Turngemeinde geplant , deſſen Programm ausſchließlich Wagnerſche Kompoſitionen , darunter vorzugsweiſe ſeltener gehorte , bringen und zu dem zu einem Einheitspreiſe von 1 Mark jedermann Zutritt haben ſoll . Verpflichtet wurde dafür das Philharmoniſche Orcheſter aus Leipzig , unter Leitung von Profeſſor Hans Winderſtein , und der treff= liche Baritoniſt Maximilian Troitzſch . Alſo eine einfache aber inhaltreiche Feſtordnung , die eine würdige Feier des großen Erinnerungstages für Darmſtadt feſt verbürgen dürfte . Der evangeliſche Frauenverein für den Schloß= bezirk veranſtaltet nächſten Sonntag abend im Ge meindehaus , Kiesſtraße 17 , einen Familienabend . Pfarrer D . Dr . Diehl , der ſich auf dieſem Abend von den Ge= meindegliedern verabſchieden wird , ſpricht über : „ Die kulturgeſchichtliche Bedeutung der Konfirmation und ihr Wert für das kirchliche Leben der Gegenwart ” Zum Eintritt berechtigt eine Teekarte , die zum Preis von 20 Pfg . im voraus bei Kirchendiener Göriſch , ſowie abends an der Kaſſe zu haben iſt . Neukonfirmierte und Mitglieder der Vereinigung konfirmierter Mädchen des Schloßbezirks haben freien Eintritt . * Kriegerverein Darmſtadt . Die Mitgliederver= ammlung für den Monat April fand im Vereinslokal der Turnhalle am Woogsplatz ſtatt . Der 1 . Vorſitzende eröffnete die Verſammlung mit Begrüßung der er= ſchienenen Kameraden . Das Protokoll der letzten Monatsverſammlung wird von dem Schriftführer ver= leſen und von der Verſammlung genehmigt . Sodann wird in die Tagesordnung eingetreten . Der Vorſitzende berichtet zu Punkt 1 „ Geſchäftliche Mitteilungen ” über die Tätigkeit des Vorſtandes im abgelaufenen Monat .

1813 . Jubiläumsnotizen von Willi Dünwald . ( Nachtruck verboten . ) Möckern : Vornapoleoniſche Kriegsführung . — Situation Eugen Beauharnais . — An der Elbe . — Die Hanſaſtädte . Vandamme . — Kriegsplan und Heeresführung der Ver= bündeten . — Das Vorrücken und Zuſammentreffen mit Eugen Beauharnais bei Möckern am 5 . April . Des Königs von Preußen unentſchloſſenes Zögern gab den Franzoſen gut Gelegenheit , ſich aus der Ver= ſtreuung wieder zu engeren Truppenkörpern zuſammen= zufinden . Vizekönig Eugen Beauharnais , der ſchon Mitte Januar Murat vom Oberkommando abgelöſt , blieb be= müht , die noch gefechtsfähigen Trümmer der Armee zu ſammeln und in Marſch zu ſetzen . Ahnungsſchwanger ſah er Preußens Abfall von Napoleon kommen . An= zeichen die Menge ſprachen dafür . York ward nicht ab= geſetzt ; preußiſche Generale weigerten ſeiner Armee Unter= ſtützung ; Unterhändler begegneten ſich auf den Wegen von Preußen nach Rußland und des Volkes Stimmung bekundete viel . Einen Vormarſch der Ruſſen befürchtend und um franzöſiſches Machtgebiet in Preußen behaupten zu können , gelang es ihm , rückziehend von Rußlands an= grenzendem Gelände , 50000 Mann und 94 Geſchütze zu ſammeln und über die Oder zu ſchaffen . Er gedachte ſich in und um Berlin feſtzuſetzen . Aber haſtdunichtgeſehen überſchritten die Parteigänger Tſcher= nitſchew und Tettenborn mit Koſakenſtreifkorps unſicheres Odereis oberhalb Küſtrin , warfen ſich keck auf vereinzelt marſchierende Franzoſenbataillone und Kavallerieabtei= lungen und erſchienen am 20 . Februar in Berlin , von der franzöſiſchen Kommandantur Uebergabe der Stadt ver= langend , die ihnen natürlich nicht gewährt wurde . Dran= gen dennoch in die Stadt ein , von den Berlinern jauch= zend empfangen . Wurden ſie auch alsbald wieder von der franzöſiſchen Beſatzung herausgedrängt , hatten ſie doch durch ihre Kühnheit den Franzoſen einen mächtigen Schreck auf den Hals gejagt . Ganze Heere glaubte man hinter dieſen Reiterſcharen ſtehend . So Anfang März hatte der Vizekönig an die 30000 Mann bis Berlin und Umgebung gebracht . Als aber dann am 2 . März auf Tſchernitſchews Nachricht hin Wittgen= ſtein ſeine Avantgarde eigenmächtig bei Güſtebieſe über die Oder ſchleunigſt auf Berlin zu vorſandte , da wich der ängſtlich gewordene Vizekönig und alle Franzoſen dieſer Macht von etwa 8500 Mann . Am 4 . März morgens war der letzte Franzoſe aus Berlin heraus und die Koſaken und Wittgenſteins Avantgarde konnten Einzug halten . Der Vizekönig überging das Elbeufer , nahm in Leipzig Stellung und konnte ſich in Ruhe mit der aus Frankreich eintreffenden Verſtärkung verbinden , ſo daß er bald über eine Armee von 90000 Mann und 148 Geſchütze verfügte . Deutſchland aber hatte er ſelbſt von Franzoſen bis zur Elbe befreit und damit dem Gegner , ohne es zu wollen , einen großen Vorteil in die Hände geſpielt . Napoleon hätte ihn , Schwiegerſohn hin , Schwieger= ſohn her , am liebſten dafür geohrfeigt . Trotz ſeiner rüh= rigen , organiſatoriſchen Tätigkeit in Paris behielt er die militäriſchen Begebenheiten in Deutſchland im Auge . Schon die Art , wie Murat ſeine Intereſſen vertrat , machte ihm die Galle überlaufen . An dieſen ſchrieb er : „ Sie ſind auf dem Schlachtfelde ein guter Soldat , aber außer= halb desſelben beſitzen Sie weder Tatkraft noch Charakter . Ich hoffe , Sie gehören nicht zu denjenigen , die glauben , der Löwe ſei ſchon tot . Der Königstitel hat Ihnen den Kopf verdreht ; wenn Sie ihn zu behalten wünſchen , füh= ren Sie ſich gut . ” Als nun aber gar Murat mir nichts dir nichts alles im Stiche ließ und nach Neapel abreiſte , ſchrieb er an Eugen Beauharnais : „ Ich finde das Beneh= men des Königs derart , daß wenig fehlt und ich laſſe ihn feſtnehmen , um ein Beiſpiel zu ſtatuieren . ” Aber auch Beauharnais war nicht ihm zu Dank am Werke . Unſinnig , eine unberechtigte Ueberſchätzung des Gegners , ſei die Räumung Berlins und der Rückzug zur Elbe . Und als Eugen Berlin verlaſſen , ſchreibt Napoleon verzweifelt : „ Ich ſehe nicht ein , was Sie zwang , Berlin zu verlaſſen ” legt die Gründe dar und hält den Rück= zug in der eingeſchlagenen Richtung ganz verfehlt . In zahlreichen Briefen ſucht er Selbſtvertrauen in ſeinen Schwiegerſohn überſtrömen zu laſſen und macht ihm einen Feldzugsplan , von dem York urteilte : „ Er brauche an Kühnheit und Schönheit den Vergleich mit Napoleons früheren Feldzugsentwürfen nicht zu ſcheuen . ” * Auch nördlich war Deutſchland bis zur Elbe vom Feinde frei geworden . Die franzöſiſchen Generale Mo= rand und Carra St . Cyr wichen freiheitlicher Stimmungs= gewalt . In Hamburg und dann in Lüneburg , Harburg Buxtehude und Stade hatte man die franzöſiſche Behörde verjagt , die Kaiſerlichen Adler von den Staatsgebäuden geriſſen und vielerorts war Landſturm zu ruſſiſchen Streif= korps gegangen , um mit ihnen deutſches Land wieder deutſch zu machen . Die Freude währte nicht lange . Vandamme kam . Geſandt von Napoleon als Oberkommandeur der unteren Weſer . Beordert , den Aufſtändigen heimzuleuchten . Er kam und ſprach im Tagesbefehl vom 3 . April zu Bremens Bewohnern dieſes : „ Seit dem Anfange meiner militäri= ſchen Laufbahn an alle Wechſelfälle des Krieges gewöhnt , habe ich früh gelernt , nichts zu fürchten und mich über die Ereigniſſe zu ſtellen . Glücklich in allen meinen Unterneh= mungen , habe ich keiner Widerwärtigkeit mich zu erinnern . Ich werde dem Lande kein Leid tun , als was ich ihm zu= zufügen gezwungen ſein werde . Meinem Charakter nach gut und offen , gerecht aus Gewohnheit , werde ich furcht= bar aus Pflicht . Ganz Soldat und den Anforderungen dieſes Standes treu ergeben , ſchone ich nichts , wenn der Wille meines Souveräns das Wohl meines Vaterlandes und der Ruhm unſerer Waffen es erfordert . ” Er ſprach und handelte , rückſichtslos wie ein Kind der Revolution , das er war , energiſch und kühn wie ein Dreißigjähriger , der er war . Und er tat , wie ihm die Pflicht gebot als General ſeines Kaiſers gegenüber auf= ſtändigen Mußuntertanen ſeines Kaiſers . Er ließ ge= fangen nehmen und verurteilte zu Gefängnis , Galeere oder Tod : Dörfer ließ er niederbrennen , ſo man aus ihnen auf franzöſiſche Soldaten geſchoſſen hatte . Norddeutſch= land erſchauerte . Dunkler Haß machte ſeinen Namen zu dem eines Bluthundes . Aber Vandamme fehlten Kavallerie und Artillerie und ſo konnte er die Herde des Aufſtandes nicht löſchen , kaum beſchränken . Allerorts brannten die Gefechte zwi= ſchen Franzoſen mit Verbündeten und Einwohnern . Hef= tiger Kleinkrieg , geführt von Tſchernitſchew , Dörnberg und Benkendorf , gegen den franzöſiſchen General Morand um die Stadt Lüneburg . Heldiſch ſträubte ſich Morand der Stadt verluſtig zu gehen . mußte aber der Uebermacht weichen und ſich ergeben . Hier wurden die erſten Eiſer= nen Kreuze verdient . Hier ein paar Blumen dem An= denken des Bürgermädchens Johanna Stegen , das fran= zöſiſchen Munitionswagen Patronen entnahm und in der Schürze den Verbündeten zutrug . Es war der erſte Erfolg der Verbündeten ; doch ging er wieder verloren . Mit Geſchütz traf Marſchall Davout tagsdrauf , am 3 . April , ein . Seinen 10000 Mann waren Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 2 . April 1913 . Sette 3 . Das Andenken der ſeit der letzten Verſammlung ver= ſtorben Kameraden ehrt die Verſammlung . Eine Ein= ladung des Militärvereins Darmſtadt zum Konzert mit Tanz am 13 . April , anläßlich der Ueberreichung der Kaiſerſchleife an dieſen Verein , wird bekannt gegeben und die Kameraden gebeten , ſich zahlreich mit ihren Angehörigen daran zu beteiligen . Der nächſte Punkt der Tagesordnung betraf das Scheibenſchießen . Der Verein beabſichtigt , am 13 . April mit den diesjährigen Vereinsſchießen zu beginnen . — Auf den am kommenden Dienstag , den 8 . April , im Saalbau ſtattfindenden Vor= trag des Wehrvereins , woſelbſt Herr General Keim ſprechen wird , macht der 2 . Vorſitzende die Verſammlung aufmerkſam und bittet um zahlreiche Beteiligung . Eine Einladung des Militärvereins Mannheim zur eventuellen Benutzung eines Sonderzuges zur Einweihung des Völkerſchlachtdenkmals in Leipzig im Oktober d . Js . wird zur Kenntnis der Mitglieder gebracht und gebeten , Anmeldungen hierzu baldigſt beim 1 . Vorſitzenden ein= zureichen . Der Fahrpreis beträgt 15 Mk . ab Frank= furt a . M . , die Rückfahrt iſt wahlfrei . Nach erfolgter Bücherausgabe war die Tagesordnung erſchöpft , worauf der Vorſitzende die Verſammlung ſchloß . C . Der katholiſche Mädchenſchutzverein und der Für= orgeverein für Mädchen und Frauen hielten am Mitt= woch ihre Generalverſammlung ab . In einem Vortrag ſchilderte Herr Kaplan Neundörfer = Worms das Wirken auf dieſem dornenvollen , aber auch vielfach erfolg= reichen Gebiete . Hierauf wurde der Jahresbericht des Mädchenſchutzvereins verleſen , aus dem ſich ergibt , daß der Verein nunmehr ſeine Hauptaufgabe darin erblickt , ſich der zuziehenden minderjährigen Mädchen anzuneh= men . Dieſe Tätigkeit hängt mit der Neueinrichtung des ſtädtiſchen Pflegeamts zuſammen , das dem Verein wöchentlich eine Liſte der Zugewanderten zuſtellt . Da= durch konnten 250 Mädchen aufgeſucht werden . Auch die Stellenvermittelung hat anſehnliche Erfolge aufzuwei= ſen . Der Fürſorgeverein bezeichnet ebenfalls das abge= raufene Jahr als ein recht arbeitsreiches . Erfreulich war vor allem der Anſchluß des katholiſchen Lehrerinnenver= eins . Im ganzen wurden 75 Fälle behandelt und alle 14 Tage wurde von Damen des Vereins perſönlich dafür geſorgt , daß 3 Mädchen der Braunshardter Anſtalt ihren Gottesdienſt in Darmſtadt beſuchten . Dieſen Darlegun= gen ſchloß ſich eine anregende Diskuſſion an , an der die beiden Präſidentinnen und mehrere andere Damen , ſo wie die Herren Profeſſor Roos und Dekan Miſchler = Heppenheim teilnahmen . Vogelsberger Höhenklub Zweigverein Darmſtadt . Der demnächſt zur Ausgabe = kommende Wanderplan für das Jahr 1913 / 14 ſieht folgende Wanderungen vor : 13 . April : Ober = Ramſtadt - Neun= kirchen - Lindenfels - Fürth . 18 . Mai : Schlangenbad - Hallgartener Zange - Oeſtrich . 14 . / 15 . Juni : Mücke - Ulrichſtein - Hoherodskopf - Schotten . 13 . Juli : Heppen= heim - Juhöhe - Mittershauſen — Ober = Hambach — Bens= heim . 24 . Auguſt : Cronberg - Königſtein - Feldberg - Hohe Mark . 14 . September : Schriesheim - Meiſter Stein - Ziegelhauſen - Heidelberg . 12 . Oktober : . Stockſtadt - Oppenheim - Nackenheim . 2 . November : Otzberg - Böll= ſtein - Michelſtadt . 30 . November : Darmſtadt - Nieder = Ramſtadt - Frankenſtein - Seeheim . 4 . Januar : Darm= ſtadt - Groß = Zimmern - Groß = Umſtadt . 1 . Februar : Eber= ſtadt — Frankenhauſen — Lichtenberg — Groß = Bieberau . 1 . März : König - Hainhaus - Höchſt . Zu jeder Wander= ung ergeht , wie bisher , noch beſondere Einladung durch die Zeitungen . Der Verband amtlicher Desinfektoren in Heſſen , hält am nächſten Sonntag , den 6 . April , hier im Fürſten= aal , eine öffentliche Verſammlung ab , zu der die ſtaat= lichen und ſtädtiſchen Behörden eingeladen ſind . — Der Stolze = Schreyſche Stenographen = Verein Darmſtadt hält am Samstag , im „ Fürſtenſaal ” ſein 25 . Stiftungsfeſt mit Tanz ab . Es iſt ein ab= wechſelungsreiches Programm geboten . Taubſtummengottesdienſt . Nächſten Sonntag , nachmittags 2 Uhr , findet im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 , Taubſtummengottes dienſt mit Feier des heiligen Abendmahls ſtatt . V . V . Volksvorſtellung . Auf die Volksvorſtellung am Freitag , den 11 . April , abends ½ 8 Uhr , „ Die fünf Frankfurter ” ſei hiermit beſonders hingewieſeſn . * Immobilienverkehr Bei dem Großh . Ortsgericht Darmſtadt I wurden im Monat März 1913 folgende Kauf= verträge abgeſchloſſen : 7 über bebaute Objekte mit 424 300 Mark , 7 über unbebaute Objekte mit 59682 Mark ; zuſam= men 483 982 Mark . Ober = Ramſtadt , 3 . April . Die Ortsgruppe Ober = Ramſtadt des Odenwaldklubs feiert am Samstag im Gaſthaus „ Zum Löwen ” ihr Dekorie= rungsfeſt . Beginn pünktlich um ½ 9 Uhr abends . Die Mitglieder der Darmſtädter Ortsgruppe ſind hierzu herz= lichſt eingeladen worden . Abmarſch am Botaniſchen Gar= ten um 5 Uhr nachmittags . — Pfungſtadt , 3 . April . Einem in der letzten Sitz= ung des Stadtvorſtandes gefaßten Beſchluſſe zu= folge , wird ſich die ſtädtiſche Verwaltung beim Kriegs= miniſterium um die Erichtung einer Garniſon bewer= ben . Das diesbezügliche Geſuch ſoll damit begründet werden , daß das für eine Garniſon erforderliche Bau= gelände in der hieſigen Gemarkung vorhanden , bezw . billig zu erwerben ſei , ſowie daß der große Griesheimer Exerzierplatz nur eine knappe Stunde von hier entfernt ſei . Auch die Nähe einer größeren Garniſon falle hier= bei ſchwer in die Wagſchale . — Das neue Schuljahr der hieſigen höheren Bürgerſchule wurde mit 44 Schülern eröffnet . er . Crumſtadt , 3 . April . Man ſchreibt uns : Während an anderen Orten unter den Vereinen oft Rivalität und Uneinigkeit herrſcht , bilden die Vereine unſeres Ortes ein Bild ſeltener Einmütigkeit . Hat es doch unſer in allen Kreiſen hochgeſchätzter Herr Pfarrer Schäfer verſtan= den , ſämtliche hieſigen Vereine , nämlich den Kirchen= geſangverein und Mitglieder des Geſangvereins „ Ger= mania ” und des „ Männerquartetts ” dafür zu begeiſtern , gemeinſchaftlich Schillers „ Glocke ” , vertont von Romberg , zur Aufführung zu bringen . Schon über ein Vierteljahr leitet er ſelbſt die überaus anſtrengenden Chorproben die= ſes Werkes , während Frau Poſtmeiſter Donat ſich der großen Mühe unterzieht , die umfangreichen Solopartien , die auch alle von Crumſtädtern geſungen werden , einzu= üben . Nächſten Sonntag , den 6 . April , ſoll das Werk im Volkſchen Saale zur Aufführung gelangen . In Erman= gelung eines Orcheſters wird die Begleitung durch Kla= vier in Verbindung mit einem guten Streichquartett nebſt Flöte erſetzt . Heppenheim , 3 . April . Der Kreistag des Kreiſes Heppenheim bewilligte in ſeiner letzten Sitzung für die Automobilgeſellſchaft Weinheim - Tröſel einen Zuſchuß von 300 Mark , unter der Vorausſetzung , daß die badiſche und heſſiſche Regierung die in Ausſicht ge= ſtellten Zuſchüſſe auch bewilligen , und daß auch die Stadt Mannheim einen Beitrag leiſte . ie - Bürſtadt , 3 . April . Vor einiger Zeit wurden einer hieſigen Familie eine ganze Anzahl ziem= lich bedeutender Schmuckgegenſtände aus einer Kommode geſtohlen . Der Verdacht fiel auf ein junges Mädchen , das ſich ſchon öfters allein in der Wohnung der betreffen= den Familie aufgehalten hatte . Das verdächtige Mädchen leugnete aber und ließ die Familie zum Sühneverſuch auf die Bürgermeiſterei laden . Dort mußte dieſelbe den ausgeſprochenen Verdacht zurücknehmen und mußte einen beſtimmten Betrag als Genugtuung in die Armenkaſſe werfen . Die hieſige Gendarmerie bemühte ſich nun eifrig , den wahren Dieb herauszufinden und fiel ihr Verdacht wieder erneut auf jenes Mädchen . Eine Hausſuchung in der elterlichen Wohnung des Mädchens brachte die geſtoh= lenen Schmuckſtücke vollzählig zutage . Dieburg , 3 . April . Pater Ingenuin Patzlei= ner iſt im Alter von 94 Jahren geſtorben . Pater Ingenuin war einer der älteſten Prieſter Deutſchlands . Er gehörte dem Kapuzinerorden volle 75 Jahre an und war 71 Jahre lang Prieſter . Von Geburt war er Tiroler . Mainz , 3 . April . In der geſtrigen nichtöffentlichen Sitzung der Stadtverordneten wurden zur Linderung der durch das Hochwaſſer in Nordamerika verur= ſachten Not ein 1000 Dollar entſprechender Betrag be= willigt . — Der Polizeibericht meldet : In einem Hauſe der Kaiſerſtraße erſchien dieſer Tage ein fremder Herr und bat das allein anweſende Dienſtmädchen um die Erlaub= nis , die Wohnung ſeiner Herrſchaft , die er mieten wolle anſehen zu dürfen . Er wurde in die einzelnen Zimmer ge= führt , wobei er das Mädchen bat , ihm ein Metermaß zu beſorgen , da er die Größe eines Raumes meſſen wollte . Während ſich das Mädchen auf kurze Zeit entfernte , ſtahl der Fremde die im Zimmer liegenden Schmuck= gegenſtände im Werte von mehreren tau= ſend Mark . Erſt nach ſeinem Weggang wurde der Diebſtahl bemerkt . Nach dem Täter , der in vielen Städ= ten gleichartige Diebſtähle verübt hat , wird gefahndet . In Karlsruhe iſt vor kurzem ein ganz ähnlicher Diebſtahl verübt worden ; nur wollte der Schwindler dort nicht die Wohnung „ mieten ” ſondern der Dame , die nicht zu Hauſe war , ein „ Geſchenk ” machen . Zu dieſem Zwecke brauchte er ebenfalls ein Metermaß , um auszumeſſen , ob das Ge= mälde oder die Figur , die er ſchenken wollte , auch in den Raum hineinpaſſe . Während das Dienſtmädchen das Me= termaß holte , ſtahl er dann Schmuckſtücke und alles was des MMitnehmens wert war . Das „ Geſchenk ” iſt bisher nicht eingetroffen . — Nach 35 jähriger Dienſtzeit iſt mit dem 1 . April Kriminalwachtmeiſter Rill in den Ruheſtand getreten . Bei ſeiner Verabſchiedung auf dem Polizeiamt hielten die Herren Polizeirat Vohmann und Kriminalkommiſſar Neumer Anſprachen an ihn ; letzterer überreichte ihm einen Spazierſtock und ein Gruppenbild ſämtlicher Angeſtellten des Kriminalbureaus . Herr Rill dankte in bewegten Worten für die Ehrung . Mainz , 3 . April . Vor dem hieſigen Unterſuchungs= richter wurde der Gutsbeſitzer vom Wapper Hof von Obergladbach ( bei Rauenthal ) in der Sache Sternickel vernommen . Der Gutsbeſitzer hatte vor etwa drei Jahren einen Knecht , den er mit einem Wagen Frucht zu einem Händler geſchickt . Der Knecht verkaufte jedoch anderweitig die Frucht zu 140 Mark und ging mit dem Gelde flüchtig . In der vorgelegten Photo= graphie des Sternickels will der Gutsbeſitzer ſeinen damaligen Knecht auf das Beſtimmteſte wieder . erkannt haben . Ob es wirklich Sternickel war , der bei dem betreffenden Gutsbeſitzer diente , iſt noch nicht feſt= geſtellt . — Ein erſchütterndes Ereignis ſpielte ſich geſtern nachmittag an dem diesſeitigen Rheinufer ab . Paſſanten der Straßenbrücke bemerkten kurz nach 3 Uhr , wie ein mit ſeinem Fahrrad das Ufer entlang fahrender Briefträger in der Nähe der Niederländer Lande= ſtelle plötzlich in Schwanken geriet , mit dem Rade umſtürzte und in den Rhein fiel und , nachdem er noch ein paarmal die Arme hochgeworfen hatte , im Rhein verſank . Er konnte nicht mehr gerettet werden . Der auf ſo tragiſche Weiſe im Dienſt verunglückte Poſt= beamte iſt der verheiratete Briefträger Friedrich Eber= hardt aus Flonheim . Er ſcheint an einen Schiffsring angefahren zu ſein , ſo daß er die ſteile Böſchung hinab in die Wellen ſtürzte . Das Fahrrad wurde nach ſtunden= langem Nachſuchen mit Bootshaken und Nachen gegen 5 Uhr nachmittags geborgen . Auch die Poſttaſche mit den Briefen wurde aufgefiſcht . Die Leiche des Ertrunkenen ſoll noch nicht geländet worden ſein . Der Mann wohnte in Weiſenau und hinterläßt eine Witwe mit zwei Kindern . Bretzenheim , 3 . April . Geſtern wurden die Brüder Konrad von hier verhaftet , weil ſie verdächtig ſind , an einem Diebſtahl von Stallhaſen und Geflügel in Mainz beteiligt zu ſein . Die Hausſuchung förderte in der Woh= nung der Verdächtigen mehrere friſche Haſenfelle zutage . Das zugehörige Fleiſch brodelte bereits im Topf einer Witwe . Letztere , ſowie die Brüder Konrad ſind wieder= holt vorbeſtraft . Oppenheim , 3 . April . Auf Antrag der Mehrheit der Gewerbetreibenden des Bäckerhandwerks im Kreis Oppenheim hat das Kreisamt angeordnet , daß zum 15 . Juni 1913 eine Zwangsinnung mit dem Sitz in Oppenheim und dem Namen „ Zwangsinnung für die Bäcker im Bezirke des Kreiſes Oppenheim ” errichtet wird . Mit dem Inkrafttreten der Zwangsinnung wird die freie Bäckerinnung des Kreiſes Oppenheim geſchloſſen . Gundersheim , 2 . April . Der 26 Jahre alte Stein= bruchbeſitzer Theobald Machemer verunglückte geſtern abend 6 Uhr in ſeinem Steinbruch dadurch , daß beim Loslöſen eines größeren Steines ſich Geſtein und Grundmaſſen mit loslöſten und den Bedauernswerten unter ſich begruben und erdrückten . Durch das Amts= gericht Pfeddersheim wurde heute Ortsbeſichtigung und Leichenſchau vorgenommen . Zornheim , 3 . April . Als Vergütung für Rayon= beſchränkungen wurden an die Zornheimer Grund= beſitzer der Außenbefeſtigungswerke von Mainz 42000 Mark aus dem Reichsmilitärfonds zur Auszahlung ge= bracht Oſthofen , 3 . April . Lebensgefährliche Ver= letzungen erlitt geſtern nacht der verheiratete 34 jährige Arbeiter Joh . Schäfer in der Lorchsmühle . Schäfer hatte Nachtdienſt und wollte ſich mit dem Fahrſtuhl herab= befördern laſſen . Er trat anſcheinend fehl und ſtürzte vier Stockwerke tief in den Fahrſchacht hinab . Schäfer erlitt mehrere Rippenbrüche und ſchwere innere Ver= letzungen .

Kunſtnotizen . ( leber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Aufführung des Oratoriums „ Huß ” . Das Oratorium „ Huß ” von C . Löwe wird gegen Ende dieſes Monats durch den Luther = Chor zum erſtenmal in unſerer Stadt zur Aufführung gebracht werden . Das dankenswerte Unternehmen fand ſeine Anregung durch die Lutherfeſtſpiele und ſteht ſo noch in innigem Zuſammen= hang mit dieſen auch deshalb , weil die Kerntruppe der Chormitglieder auch Mitwirkende bei jenen Feſtſpielen war . Man wollte nach beendigter Spielzeit , die ſo reich die Siegreichen vom Tag zuvor nicht gewachſen ; ſie ver= ließen Lüneburg mit dem Beſcheid an Davout , für jeden gemaßregelten Hannoveraner einen gefangenen Franzoſen erſchießen zu laſſen . Mit ſanfter Gewalt entwaffnete Da= vout die Bürger . Und Vandamme rückte auf Hamburg zu als Schickſal dieſer Hanſaſtadt Aber die aufſtändiſchen Norddeutſchen rumorten flei= ßig weiter ; erzielten zwar keine ſonderlichen Siege , leg= ten aber einen Teil franzöſiſcher Macht feſt , ſetzten 40000 Mann außerhalb der eigentlichen Kriegsführung . * So an der unteren Elbe . An der oberen Elbe aber kam es am 5 . April bei Möckern zu einem energiſchen Gefecht mit dem Vizekönig . Einleitend dazu einen Blick auf die Pläne und Situationen der Kriegsführung bei den Verbündeten . Das preußiſch = ruſſiſche Rütli hatte gleich nach dem Kaliſcher Vertrag Kriegsrat gehalten . Für Preußen dachte und ſprach Scharnhorſt . Etwa dieſes : mit geſam= melter Kraft ſofort auf den Vizekönig zu , ihn zwingend , zurückzugehen ; vordringen , um des Königreich Sachſen , deſſen Volk reif wurde für die deutſche Sache , Herr zu werden . Aber dieſem forſchen Kriegsplan , das Schlacht= feldterrain außerhalb preußiſchen Landes zu legen und möglichſt auch eine Entſcheidung bereits vor Napoleons Ankunft herbeizuführen , war mancherlei entgegen . Zum Beiſpiel das ruſſiſche Heer , das weniger ſtark als gedacht : dann auch des preußiſchen Königs Verlangen , den Kali= ſcher Vertrag bis zur Kriegserklärung geheim zu halten . Scharnhorſt und ſeinem Plan vor allem entgegen aber war der ruſſiſche Fürſt Kutuſow , ein gebrechliches Männ= chen von 68 Jahren , das ſeinen Kaiſer nicht begriff , dem genug ſchien , die Franzoſen aus Rußland verdrängt zu haben . Kutuſow hatte keine rechte Traute , fürchtete , des eben erworbenen Feldherrnruhms verluſtig zu gehen . Er verlangte vor Kriegsanfang die Raorganiſation des ruſ= ſiſchen Heeres und wollte die preußiſchen Rüſtungen zum Abſchluß gebracht ſehen . Und obgleich ſich Scharnhorſt , um ſeinen Plan durchzudrücken , auf die Hinterbeine ſetzte , über ihn ſiegte doch Kutuſow . Dieſer erhielt den Ober= befehl über alle Preußen und Ruſſen . Immerhin gelang es Scharnhorſt ſeinen König auf einen kühnen , unterneh = mungsluſtigen und franzoſenhaſſenden General aufmerk= ſam zu machen : Blücher ! Dieſer erhielt den Oberbefehl auf dem ſüdlichen Kriegsſchauplatze ; ſeine 27000 Mann verſtärkte das ruſ= ſiſche Korps Witzingerode mit 13000 . Nördlich blieb der gut befundene Wittgenſtein Chef ; zu ſeinen Ruſſen kamen von preußiſcher Seite York , Bülow und Borſtell mit 27000 Mann . Eine dritte Machtlinie ſchuf durch die Zahl 33000 die ruſſiſche Hauptarmee unter den Generalen Tor= maſſow und Miloradowitſch . An der Bereſina , wo man die Franzoſen in einer gut funktionierenden Falle hatte , war die erſte gute Si= tuation nicht benutzt worden ; nun ward gezögert , den Vizekönig zu vernichten . Ihm blieb Zeit , ſein Heer nach dem Plane , den ihm Napoleon entwarf , als er ſelbſt allzu ſchlechte führte , zu verſchieben , in günſtige Stellungen zu bringen und zu erreichen , Anfang März gut gerüſtet bei Magdeburg zu ſtehen . Und indem ihn Napoleon Ende des Monats weiter in eine Stellung auf das rechte Elb= ufer dirigierte wurden überlegte , aber noch nicht ausge= führte Angriffspläne der Verbündeten antiquiert . Es ſchien , als ob der Vizekönig mit 50000 Mann und 116 Geſchützen einen Offenſivſtoß gen Berlin tun wolle ; chon die Anſiedlung bei Magdeburg und zumal das Schla= gen von Brücken über die Elbe durfte dies befürchten laſſen . Da ſchoben ſich denn Wittgenſtein , der ſich ſeit Anfang März arbeitslos in Berlin befand , und die preußiſchen Ge= nerale von den Orten , die ſie inne hatten , vor und hatten ſich bald dem Vizekönig nahe gebracht . Auf des Kriegs= rats Befehl , waren ſie gemäß der Situationsverſchiebung ſeit der erſten Schlachtenkonferenz unterwegs , ſich mit Blücher auf der Strecke Leipzig = Altenburg zu vereinen . Des Vizekönigs Abſicht hieß , Wittgenſtein die Direktiven ändern . In ſanfte Berührung mit den Franzoſen gerieten am 2 . April Borſtells Vortruppen , die von Königsborn nach Nedlitz , Dörfer auf gleicher Breitelinie zwiſchen Magde= burg und Möckern gelegen , zu retirieren ſich gezwungen ſahen , wie desgleichen nächſtentags die Haupttruppen bei Möckern ſelbſt ſich zurückgeworfen ſahen . Marſchmüde , vermochten Bülows in Brandenburg liegende Truppen ſie waren ſeit dem 26 . März von Stettin unterwegs — eine Vereinigung mit den Zurückgeworfenen nicht anzu= ſtellen . Dies war faul , denn die Borſteller hatten in der Situation nichts zu lachen . Am 4 . trat Borſtell , Witt= genſteins Befehl gemäß , einen Rückzug von Möckern an , entging einem heimlichen Ueberfall des Vizekönigs , und lagerte ſich zwiſchen Gloina und Groß = Lübars . Ihm zur Hilfe kam das Korps Berg über Lützo , York über Zerbſt Bülow über Hohen = Ziatz . Vereinigt waren 23000 Mann Infanterie , 500 Koſaken und 130 Geſchütze . Der Ober= feldherr Wittgenſtein , der am Abend des 4 . April in erbſt eintraf , beſchloß für den nächſten Tag voll Mut den Angriff , obwohl ihm bekannt , daß der Gegner ſtärker . Vertagte auf den 6 . , um den Nachzug näher zu ſchaffen , alle Kraft bei Hand zu haben . Doch falſche Nachricht , der Feind mache einen Zurückzieher , gebot am Morgen des 5 . , ſollte die Situation genützt werden , den Angriff . Er war überhaſtet . Ein Kampf , dem ein Feldherr Direktiven geben kann , wurde nicht daraus ; es gab verſtreute Gefechte , rückgrat= loſes Teilgekämpfe . Der Gegner hielt ſich ſchlecht , war ſchlecht gelenkt und ſo gab es einen kleinen , aber immerhin erfreulichen Sieg . Um 12 Uhr mittags raufte die Avant= garde York unter dem General Hünerbein mit verſchiede= nem Gelingen mit dem Feinde ; das hartnäckige Gekämpfe entſchied endlich das Bajonett , vor dem der Gegner von dannen ging . Hier war es um das Dorf Gommern zu tun geweſen . Um das Neſt Vehlitz hub um 4 Uhr nachmit= tags die Avantgarde des Bergſchen Korps ein Streiten an ; Borſtell unterſtützte ab 6 Uhr ; da es dunkelte , war man Herr des Terrains . Bülow indeſſen focht um Möckern engſtes Gebiet herum ; ſeine Avantgarde , geführt von General von Oppen , hetzte die gegneriſche Kavallerie auf Vehlitz zu , Borſtellſche Truppen in die verderben= bringenden Fänge . So verlief der 5 . April bei Möckern . Ueber die Fran= zoſen ſiegten die Waffenbrüder an drei Enden . Und er Tod ſiegte über 2000 franzöſiſches und 500 rütli = genöſſi= ſches Leben . Der Vizekönig zog ſich auf Magdeburg zurück . Kata= ſtrophal hätte er auf die Verbündeten wirken können . Aber er glaubte ſich Vortruppen , nicht einer Armee gegenüber . Und nur Teilkräfte hatte er demzufolge zum Kampf ent= ſandt , Seſte 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . Apr’l 1915 . Nummer 79 . an Anregenben und erhebenhen Momtenten war und eine Reihe Feſllnge für die Mitwirkenden gebracht hal , nicht Wieber Asbilld in das Alltagsteben zurücktreten , ſonber ! deit Häüber jeuer Begeiſterling noch weiter genießen Di allc ergeiffen halle ſinb imiimter ba zu finben iſt , Wo Gleich Geſinſiſe einem eblen Zieſe zuſtreben . Ein ſtättlicher Ehör Dent etiba 170 Sängeriſſſen und Sängern will bemſächſt bor bie Oeffenllichkeit treten , unterſtützt von . einem Or cheſter , zu dein ſich hervörrageſbe Kräfte in größer Jat ebenfalls freiſbinig Muſammſenfanden . Weſn ſich ber Ghor ſchfſteichelt , mnit ſeiſem Uilſerſichiten beit Uütherfeſtſpielen einen ſürbigen , Wein Alch eibas verſpäteten Nöſchil zu ( leben und bemſentſprechenb auf bas Iillereſſe Der ( rh- ßeit Lütherfeſtſpieſ - Gſemeinbe in Slabt und Land hofft , 15 fann jebsch dlch weiteren Kreiſen ein höher Genſſt dieſem Wert in Ansſicht geſtellt werden , ſiſſonſehr , ae nllch herbörragende Soliſten für die Aüfführſhig Geibohne Würben . Won einheiſſiſchen Künſtiern haben Fällein Elſe Diefentyätet ſnd Herr Frunz Müller ihre Meitwirfung ingeſact , Küßerbeſit wurben Frau Irſſich Herr - Mlca - Schaffiler ans Köln und Heir Marimilian Treiiſih ans Alerbuch Geiboftſen .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 9 . April . Heute morgen traf Int Gattin und Kind Dr Yen ein , der neue Per- treier ber jſngen chiſeſiſchen Repüblir ai beſtiſchen Kaſ . ſerhof . Er halte die Reiſe von Peking nnch Verlin a bein Lanbibege zurikgelegt . Richt weit von ſeiner Moh- nung ait Kürfürſteſbamm , aif der Statton Soblögiſchen Garten , berließ ec dei zug , ben er in Peking beſtiegen halle . In der Erſcheinſung des Geſandten komm D Wanbel zum Ansbrick , den das Hinimiliſche Reſch burth= gemtacht hat . Roch Deus Worgänger War mit herabwoagen- beit Jopff und in weite , banſchige Seilengewänder gehilt liuch Berlin gekomimen . Dr . Yen aber iſt iſch der neueſten Mohe gekleibet , nür ſein Antlitz verrät den Oſtaſſaten . Der Magiſtrat Derrin bat Abermals 15 w 000 Mark als Beihilfe an Veterauen ans den Kriegen 16 ( 4 , 1 H 66 , 1 a 70 / 71 bewilligt . Dieſe Spende iſt nür für Meie raſten beſtimimt , die zur Fahne eiſberſiſen waren , ben Unteröffizier - ober Gemſteinenſtande angehörl und in Wein bealanb geſtanden haben . Sie müſſen würbig ſnd bebürf- tig ſein , am u . Septeiber 1910 in Werlin geſoohnt un balerſib hier ihren Wohnſitz beibehalten haben . Seſter Nachmlitlag ſind die beiden erſten 12 ( 0 Zentner - Ktahne Be ber Nieherfinower Schleuſe in den Großſchiffahrts= weg Beelin - Stettin eingefahren . Damit iſt her Großſchiffahrisweg probeweiſe eröffiet . Die Kähle Waren mit Eichenlanb vekränzt . Die ſeierliche Gräffinng hes ganzen Kaſais ſon Miilie Malt erfolgen . Hilich Geſet vom 1 . April 100 h war ber Ban hes Kanais beſbinigt worben ; die Koſten bes für unſere Miinenſchiffahrr ſo Wichtigen Kiltnrſberks waren auf 1 biſrtin ) Marf Veranl- ſchladt . In Steglit wurben die verſoitwete Frau Oberſtleutnant Schulz und ihre 19 Jahre mlie Tochter , erſtere im Sterben begriffen , die letztere erſchöfſe in ihren Metten auſgeſunden . Die Mutter hielt möch die totbringenhe Wafſe in der Hand , mit der ſie ſid eine Kugel in die Shläſe geſagt batte . Wenige Minnten nach dem Eintreſſen der Molizeibeamten und bes Arzie mußte ber ſoeben eingetietene Tob ſeſtgeſtellt werben . Ma ber Meinung bes Arztes war die Tochter ſchent ant Mon tag geſtorben . Auf den Beiten waren friſche Mlimen aus- geſtrent . Die Damen führlen ein ſehr zueſiekgezögenes Leben . Es wird Angenoiſiſſſen , baß materielle Sorgen die Urſache der PFragöbſe ſind , Wiesbaben , 2 . April . Der Taglöhner Auguſt Leber und ſein breizehn Jahre alter Sohn ſoirben heite Nach mittag in ihrer Wöhnung Helenenſtraſte , bewußtros anſgefnnden . Säitiſche ( ashahne ſafen geöffne Beim Mater dlieben die Wieberbelebianigsbeſſſche erfolg= los , während der Sohn beſinnſiiigslos in has Krankeit- hauls nebeſht ſonthe Es liegt Mord und Selbſtmorb vor . Homburn v . b . H . , 3 . April . Nach den neneſten Dis= poſitioſten wird der Herzog von eumberrand 6 13 . April zum Beſuch ber kaiſerlichen Familie hier ein treffen . Prinz Abalbert wird au 5 . April dier erwartet . Köln , 9 . April . Por der hieſigen Strafkammer ſtanden heute brei junge Leute aus Köln , e Schloſſerlebrling , ein Meibaniker und ein Schleiſer , die im Urteil ansbriſcklich uls „ Hen Schreiken voſ Sühbeniſch Aunb ” bezeihnet wurben . Die hatten ungefähr 2 Ranb- attentate nich Art der Mariſer Aplchen in Franf= furt a . M . , Mainz , Wiesbaben und Darmſtabt vonführt . Die Mehörben hatten bamſals öffentliche Mur= milligen und Mlrlite erlaſſen , die zur Ergreiſung der Vür= ſchen aufförberten . Auf ſtillen Straßen waren dieſe brei , mit Revolvern und Dolchen bewaffnet auf ruhige Paſſan= ſen losgegangen hatten ſie mit den Rufen : „ Hande hoch ( Beld oder wlut ! ” zur Hergabe ihrer Barſchaft gezwungen . Bei einem Diebſtahl in einem Reſtaurant in Mainz wur= hent ſie bann ergriffen . Das Urteil lauſet auf je 5 Jahr = Gefangnis welche Strafe als äuſterſt mild bezeichnet wilrbe . Daß nicht höher erkannt wurde , liegt an der Ingend der Verurteilten , die noch nicht 18 Jahre alt ſind Krefeld , 3 . April . Zur Verſtärkung der Polizei aus Anlaß des Färberſtreiks ſind geſtern etwa 200 Schntzleute aus Düſſelborf , Dutsburg , Elberfeld unt Barmen eingetroffen . Sämtlſche unsgeſperrten Seiben= arbeiter haben inzwiſchen beſchloſſen , die Arbeit heute wieber aufzunehmen , hingegen bleiben die Fornier nadh Wir vor ansgeſperrt . Dresden , 8 . April . Zwei elegant gekleibete Männe überfieren auf demt Waluwege beim Weißen Hirſch zweſ Ruſſinnen , die bort ſpazieren gingen . Einer Daimie ſurden die koſtbaren Brillant - Ohrringe , ſofbie eine Taſche ans Silber mit einem Krebitbrief auf eine auslän = Diſche Waur über einen hohen Betrag , ein golbenes , mit Juwelen beſetztes Notizbuch und ein größerer Geldbetrag Veraubt . Man vermiatet in bem einen der Räuber eine Ungeblichen italleniſchen Ariſtokraten , ber in der letzten Zei im Sanatorium Meiſer Hirſch wohnte , ſeit dem Ueberfall Iber verſchwounden iſt . Der einen Dame wurbe ein Ohr= läppchen faſt abgeriſſen , außerdem trug ſie noch andere Ver= letziingen babont . Halle a . d . S . , 3 . April . In dem benachbarten Löbe= jün ſcheuten die Pferde zweier Möbelwagen . Awei Kinder der Familie Zagora , welche bereits im Vor= fahre zwei Kinder durch Ertrinken verloren hatte , wurden getötet . Iibei Frauen wurden verletzt . Magbeburg , April . Die Handwerkskammer bewil= ligte als Kaiſer Wilhelm IT . = Jubiläumsſtiftung aus den Mitteln ber Kammer 10 000 ) Mark als Grundſtock zum Bau eines Echolungsheimes für ſelbſtän= bige Handwerker . Küſtrin , 3 . April . Zum Küſtriner Bankkrad werben noch folgende Einzelhelten gemeldet : Puppe ſchein ſach den neueſten Feſtſtellungen , um den Banken für ſeine jahlreſchen Mechſel Unterpfande geben zu können , die De= pots ſeiner Kunden angegriffen und ſie den Banken ver= pfändet haben . Daburch ſind zahlreſche kleine Zahler riimiert worhen . In beit Kontor der Firma ſpielten ſich im Laufe des geſteigen Tages böſe Szenen ab . Faſt all GGewverbetreibenden der Stabt ſind ſchwer geſchäbigt . Die Deuiſche Bank und die Reſchsbank haben etſoa eine halbe Million zu fordern . Die ſibrigen Worberungen bürften etiwa 1 ½ bis 14 Millionen Mark betragen . In Aktiven ſind etſoa 1 Millſon Mark in Wechſelforderungen vorhan= den . Die Urſache des Konkürſes iſt in den Speklilationen des Puppe zu ſuchen . Das Geſchäft ſelbſt ging ausge= zeichtiet . Uſedom , 3 . April . Der Bürgermeiſter der Stadt Uſe dom Troemel beſſen Verſchwinden und Wieberauf tauchen im Jahre 1911 großes Aufſehen erregte , iſt , w gemeldet , wiederum ſpurlos verſchwunden Am Schalter löſte er eine Fahrkarle zweiter Klaſſe nach Merlin und fuhr nach der Reichshauptſtadt . Von Berlin aus ſandte er am Samstag dei Beigeordieten ber Stabt SSwinemünde ein Felegramm , indem er dieſen bat , ihr zu vertreten . Auch Frau Troemel erhielt eine kurze Drahtnachricht ihres Mannes , die ſie von der Anweſenheit ihres Gatten in Werlin in Kenninis ſetzte . Noch am glei= chen Fage reiſte Frau Troemel nach Berlin , um ihren Mann zu ſichen ; bis geſtern abenb war aber wbeber vo Ihr noch von ihremt Manſe eine neue Nachricht in Uſebot eingetröffen . Würgermeiſter Proemel verſchwband , wie er= innerlich ſein bürfte im Frühjahr 1911 prötzlich , ohne ein Lebenszeichen von ſſch zu geben , ſo daß auch ſeine Familie in große Angſt und Sorge gertet . Man gläubte allgemein , baß er bas Opfer eines Verbrechens geworben ſei , bis man ihn ſchließlich in Paris entdeckte . Seine Frau reiſte ſchleunigſt nach bort und brachte ihn nach Uſedom zurick . Er wurde bamals vom Amt ſuspendiert und ein Diſzipli= narverfahren gegen ihn eingeleitet . Die Unterſuchung er= gab , daß er ſeine Amtsgeſchäfte die ganzen Jahre hin= burch müſtergfltig geführt hatte . Da er weiter eiſte große Anzahl Atteſte über ſeinen hamaligen vorübergehenden kranrbaften Zuſtand beibringen konnte , wurbe das Ver= fahren gegen ihn eingeſtellt und er wieder in Amt und Wülrden eingeſetzt Jetzt ſcheint der behanernswoerte Man ſoieber erkrankt zu ſein . T . hat in Steglitz Verwandte , aber auch dieſe wiſſen nicht , wo er ſich zurzeit aufhält . Rom . 2 . April . Die Ueberführung der Leiche Morgans vom Granbhotel zum Nahnhof ſand in ganz ſihlichter Weiſe ſtatt . Den Sarg ſihmſſckten nun bie Kränze , barunter ein prachtvoller Kranz Kaiſer Wilhelms . Die Leiche wird über Mailand nach einem franzöſiſchen Hafen gebracht , von wo ſie nach New = York übergeführt werden wirb . Brüſſel , 2 . April . In der Begeündung des Urteils , das in dem um den Nachlaß des Königs Leopolh geführten Prozeß heute geſprochen wurde wird das Abkommen zwiſchen der Niederfüllbacher Stiftung und dem belgiſchen Staat für gültig erklärt . Die ſtrittige Hanpiſumme geht alſo in den Beſitz des belgiſchen Staate= über . Das Gericht erklärte daß die Gültigkeit der Stif= tung durch das genannte Abkommen für Belgien hinfällig geworben ſei Paris 2 . April . Das belgiſche Königspaat iſt um 12 Uhr 35 Minuten nach Brüſſel abgereiſt . Auf dem Bahnhof hatten ſſch zur Verabſchledung der Miniſter deg Aeußern und ein Vertreter des Präſidenten Poincaré ein= gefülden . Paris , 3 . April . Der radikale Deputierte Cecaldi , hat dem Direktor der nationaliſtiſchen Liberté , Ber= thoulat , eine Duellforderung zugehen laſſen , weil er und andere Deputierte in dieſem Blatte weger hrer Abſtimmung zugunſten der Amneſtierung der Deſer= teure „ vaterländiſche Renegaten ” genannt worden waren Der Zeuge Berthonlats erklärte , daß der Artikel lediglic eine Kritik einer öffentlichen Kammerabſtimmung darſtelle Der als Schiebsrichler angerufene General Dalſteln er= klärte jedoch , daß eine Beleldigung vorliege . Der Zwei= ampf dürfte heute ſtattfinden Paris , 3 . April . Wie aus Lorient gemeldet wird . trug ſich geſtern abend an Bord des im dortigen Arſenal ſeiner Vollenbung entgegengehenden Panzerſchiffe „ Courbet ” ein ſchwerer Unglücksfall zu . Meh= rere Arbeiter waren in einem Panzerturm mit der Auf= ſtellung zweier 305 Millimeter = Geſchütze beſchäftigt , als dieſe plötzlich aus den Schienen glitten . Zwei Arbeiter wurden von den Kanonen an die Wand bes Panzerturmeg gebrückt . Der eine , dem Bruſt und Kopf zermalmt waren var auf der Stelle tot der andere ſchwer verletzt . Erſt nach mehrſtündiger Arbeit gelang es , den Verwundeten aus ſeiner Lage zu befreien . Madrib , 3 . April , An der kantabriſchen Küſte herrſchte ein heftiger Sturm . Zwei Ruderboote kenferten , wobei mehrere Perſonen umkamen New = York . 3 April . Wie es heißt , wird nunmehr der Vorſchlag , unſformierte Frauen in Polizei= dienſt zu ſtellen , in ernſteſte Erwägung gezogen . Sie ſollen dort Dienſt tun , wo beſonders viele Mädchen zu= ammen arbeiten . Mei den Erörterungen über die Ein= führung dieſer Inſtitutſon ſetzte die Führerln der Frauen= rechtsbewegung , Porter , auseinander , daß es für die Männer häufig ſchwierig ſei , die Mädchen mit dem not= wenbigen Takt zu behandeln . Frauen könnten mit elnem Wort oft mehr auseichten , als die Männer mit ihren ganzen Brutalität .

Deutſcher Reichstag . Berlin , 3 . April . Präſibent Dr . Kaempf er= öffnet die Sitzung um 2 . 20 Uhr . Erſter Gegenſtand der Beratung iſt der Bericht der Reichsſchulden = Kommiſſion über eine Reihe von Spezialfonhs , ſo des Reichsinvallden= ſonds , des Hinterbliebenenverſicherungsſonds , des Reichs= kriegsſchatzes uſw . Der Bericht wird ohne Debatte für er lebigt erklärt Es folgt die zweite Leſung der Reichshaus= haltsrechnung für 1910 . Dieſe paſſiert ebenfalls ohne Debatte . — Dann folgt die zwelte Leſung der Rechnung über den Kolonialetat für 1908 . Die Rechnungskommiſſion beantragt , Entlaſtung zu erteilen . — Abg . Noske ( Soz . ) : Wir wollen hoffen baß unbeſchabet der Gründlichkeit in Zukunft eine raſchere Erledigung der Abrechnungen erfolgen kann . Wir haben hier zu betonen , daß in den Jahren über die jetzt endlich Rechnung gelegt wirb , eine arge Mißwirtſchaft in unſerem Kolonialweſen beſtanden hat . Unter ärgſter Mißachtung des Etatsrechts des Reichstags iſt in geräbezu frivoler Weiſe von unſeren Kolonialbehörden gewirtſchaftet wor= deſt , insbeſondere von Herrn v . Puttkamer als Gonver= ſteur , ber in ſkandalöſer Weiſe das Bewilligungsrecht miß= achtet hat , wie es ſeit Jahrzehnten nicht mehr vorgekom= men iſt . — Abg . Dr . Braband ( Fortſchrittl . Vpt . ) : Herr v . Puttkamer iſt nicht beſonders bureankratiſch veranlag geweſen , aber es wäre eine Ungerechtigkeit , wegen dieſer Verſtöße das Große und Gute beſtreiten zu wollen , was Herr v . Puttkamer mit durchgreiſender Energie in un= ſeren Kolonien geſchaffen hat . Er hat Togo eingerichte und auch Kamernn auf den Weg gebracht ; dies anzuer kennen , dürfen wir uns nicht ſchenen . Seine Maßnahmen ,

Großherzogliches Hoftheater . Mittwoch , 2 . Aprilt Oedipus . Wel . Für die Freunbe und Verehrer klaſſiſcher Kunſt war die beutige Bebipns = Anfführung ein Abend rünſtleri- ſcher Erbebung ; wer bin und wieber die klaſſiſche Antike auf ſich wirren läßt , macht eine Art rünſtleriſchen Reini= gungsptrogeſſes an ſich burih , beſſt er geſbinnt ben rehſte Manſtab für die Weurteilung wabrer Kunſt ſfeber ; es in ber Litertür nicht unbers , ſoſe in der Plaſtik , für die die Antike Kunſt ewige Schönheitstbeale geſchaffen hat Die beutige Vorſtenung War nach ber des „ Hanlet unb „ Fobermann ” die ſchänſte und einbrmefsvolſte dieſer Saiſon . Weſn die Nübtnnſeſenden erfähren Werben , mas ſie verſänmt baben , bürfte eine Wieberholungsaſſ- fübrung allch nob fäblreicher beſucht weiben . Es iſt aber das Söferſal klaſſiſiher Stilike , baß ſie nar von einen auserieſenen‟ Aublikum beſucht werben . Wenn man ſadt , baß Ariſtoteles ſeine berühmte Deſt nition bes Trngiſchen aus den Sophorleiſihen Tragähfen Abgeleitet bat , ſo beukt man babei wohl zumeiſt an beſſen „ Antigone ” da dem „ König Oebipus ” , techniſch die voll enbetſte und beſbundernswerfeſte der uns überlſeferten ſieben Hoppokleiſchen Pragöbſen , der Begeiff der tragt- ſchen Schuld in dem artſtoteliſihen Sinne fehlt ; der Dich= ter fand die Sage in allen Eingelbeiten als feſte Ueber ffeferung vort Sbuld und Strafe miteinander in Ein= rlang zu ſetzen und die Sage winrſelih zu mobiſiſiere hätte nicht dem Sinne der Aiten entſprochen . Alle Inte pretationskünſte können barüber nſcht binweghelfen , da dieſe Tragödie von beiſt Geiſſe des Wataltsmus beherrſch iſt , von dein Gebanren , daß Oebipns , obwohl der beſt Menſch , dem Verhangnis verfallen muß . das ihir uunein nar von den Göttern beſchieben iſt . Auch der beſte Menſch Inuß Ingrunde gehen , wenn ion die Götter baſſen Einnand , baß Pebipns die Shuld ſeiner Eliern büht . erſt rünſtlich konſtrufert , und dieſe Fatſache würde Kif den Eindruk des Fragiſchen nicht erhöben . Aber dieſer Fatalismus des Dſchters entſpringt eiſter He Frömnuakeit , dem Bewußtſein der Menſchlichen Ohnmacht gegenüber dem göttlichen Walten und der Un= beſtänbigkeit alles menſchlichen Glückes . Niemals üben= mitig zu ſein im Glück und Maß zu halten im Glück wie im Unglück , denn der Gülter Höchſtes iſt die Beſonnenheit dieſer Grunbgebanke zieht ſich wie ein roter Faben duſch alle Trngödien des Sophokles hinburch . Mit bem bewundernswerten Geſchlik des Meiſters der ſeine Kunſt verſtand , wie einer , hat nnn Sophokles in dieſer Tragöbie trotz ber mangelnben tragiſchen Schult ſeines Helben keinen abſtoßenben oder grauſamen Ein= bruck , ſondern das von dem Tragiſchen unzertrenntare Gefüht reinen Mitleihes zu erregen gewußt . Wie er hies zuſtanhe bringt , bas gehört zu den wunderbaren Geheim= niſſen der klaſſiſchen Antike und beruht in erſter und letzte einie auf dem den alten Griechen innewohnenden Natür- lichen Gefühl für das rein Aeſthetiſche und künſtleriſch Wirkſame . In der Ueberſetzung des bekannten Philologen von Wilamoſitz - Moellendorf , die den Sophokleiſchen Text möglichſt unverſärſcht wiebergibt , und in der hieſigen In= zenſerung werben die Chöre , deren Rekonſtrnktion bei hei Wieberaufführung griechiſcher Dramen hie meiſten Schwierigkeiten bereitet , zum größten Teil von den Eborenten unidem geſprochen . Dies iſt immer ein ge= ſongtes Unterſehmen , da die tragiſche Wirkung durch has Zuſmmmenſpreihen leſcht beeintrachtint wird . Wir wür= hen dem in der Milbrandſchen Mearbeitung eingeſihla= geſten Modus ben Vorzug geben , wonach anſtatt der Chöre drei Chorführer agteren und ſprechen und die übri= ſen Chörenten als ſtumme Perſonen mit auftreten . Dieſ Löſung der ſchwlerigen Frage iſt allerdings lebiglich eine bilbnenprartiſche . von Opporinnſtätsgründen eingegebene und keine wiſſenſchaftliche . Beibe Löſungen ſind abe immer noch ber in der Antigone verſuchten vorzuziehen , den Chören eine moberne Muſik unterzulegen . Bei her beutigen Auffübrung war der Chor ber thebaniſchen ( Kreiſe in eine ältere und eine jüngere , auch tonlich von einander unferſihiebene Gruppe geteilt , von denen die eine die Strophe und die andere die Gegenſtrophe ſprach . Hie Inſſenierung naar einfach und würhig und bein finſſihchen iit der Fragöhie angemeſſen : Im Hinter = Krunde dei mönnmentale Königsbau , zu dem eine zwei= teilige , aus zwölf Stufen beſtehende TreupaNufführt . rechts und links je ein pyramidenartiger Lorbeerbaum , ſpährend die Seitenkuliſſen durch monumental wirkende Einfaſſungen erſetzt wurden und die Zugänge auf beiden Seiten frei blieben . Mit vielem Geſchmack und ſeinem künſtleriſchem Empfinden war das Prinzip der mobernen Dekoration dem Bedürfniſſe der antiken Bühne angepaßt . Die Rolle des Königs ſpielte Herr Baumeiſter großzügig und temperamentvoll . Ob in einem Drama des Sophokles , dem das Maßhalten in allen Dingen oberſtes Geſetz war , ein Darſteller ſoviel Temperamen ! entfalten ſoll , iſt eine Prinzipienfrage , jedenfalls aber entſpricht es unſerem modernen Empfinden mehr , und machte denn Herr Baumeiſter mit der Darſtellung dieſel Rolle einen liefen und in den unvergleichlich herrlicher Szene des Abſchiebes von ſeinen Töchtern einen erſchüt= teinden Eindrick , der bei den Zuſchauern noch lange nach dem Verlaſſen des Tbeaters nachwirkte . Klaſſiſchen Geiſſ mit moberner Kunſt vereinigte Herr Ehrle in der Rolle des Kreon , feierlich und ſchön ſprach Herr Weſtermann die des blinden Sehers , während Frl . Alſen als Jokaſte in Mimir und Sprache etwas mehr ſeeliſches Empfinher hätte verraten rönnen . Auch die kleineren Rollen wurden ſehr gut geſpielt . Den Chorführer ſprach Herr Heinz mit edlem Pathos , den Korinther ſpielte Herr Peter= ſen mit friſcher Volkstümlichkeit und für den alten Hir ten , den Hauptzeugen der furchtbaren Schickfalstragodſe bes thebaniſchen Königshauſes , war Herr Wagner der berufene Vertreter . Die realiſtiſche Erzählung von dem Selbſtmord der Jokaſte und der Selbſtblendung des Oedi= pus ſprach Heir Schneider mit vielem Nachdruck . In dem vorſtehend Geſagten iſt auch die Anerkennung für die Regie des Herrn Baumeiſter bereits ausge= ſprochen . Beſonders zu loben iſt noch , daß er den geblen= deten Oebipus nicht , wie in der Rheinhardtſchen Oedipus = Anfführung in Frankfurt geſchab , zu einem Gegenſtand des Abſcheus machte , ſondern , zum Teil auch durch ge= ſchiekte Dämpfung der Beleuchtung , das Gräßliche un= geſehen ließ . Um die Geſtaltung des ſchönen Bühnenbildes hatten ſich die Herren Kempin und Schwerdifeger ver= dient gemacht . Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Seite 3 . die die Etatsüberſchreitungen verurſachten , ſind durch die Bank vernünftig geweſen . — Die Rechnung wird für er= ledigt erklärt . — Es folgen Wahlprüfungen . Ohne Debatte werden für gültig erklärt die Wahlen der Abgg . Hüttmann ( Soz . ) und Warlo ( Ztr . ) . Bei der Wahl des Abg . Oertzen ( Reichsp . ) beantragt die Kommiſſion Ungültigkeit . — Abg . Arendt ( Reichs= partei ) : Namens meiner Freunde ſtelle ich den Antrag , die Wahl v . Oertzens an die Wahlprüfungskommiſſion zurück= zuverweiſen , und zwar aus formellen und materiellen Gründen . Der Wahlproteſt gründet ſich darauf , daß 412 Inſaſſen der Beelitzer Heilanſtalt nicht zur Wahl zuge= laſſen ſind . Die Entſcheidungen über die Ablehnung der Eintragung in die Wählerliſte , die von den einzelnen Stellen ergangen ſind , ſind nicht in dem Bericht der Kom= miſſion enthalten . Es ſteht nicht feſt . ob es Minderjährige , unter Kuratel Stehende , mit Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte Beſtrafte , Ausländer oder ſolche Perſonen ſich darunter befinden , die eine Armenunterſtützung bekommen . Die Möglichkeit , dieſe Tatſache ableugnen zu wollen , iſt doch eine parteiliche Voreingenommenheit unerhörteſter Art . ( Große Unruhe links . ) Ja , es wäre eine Rechts= beugung , wenn man wegen derartiger Fragen Wahlen kaſ= ſieren wollte . ( Große Unruhe . Präſident Dr . Kaempi ruft den Redner zur Ordnung . ) Ich habe nicht den Vor= wurf gemacht , daß in der Vergangenheit eine Rechts= beugung vorgekommen iſt , ſondern habe nur auf eventuelle zukünftige Fälle verwieſen . ( Lachen links . ) Abg . Schmidt = Meißen ( Soz . ) : Die Eintragung der Beelitzer Station iſt zu Unrecht abgelehnt worden . Ich muß drin= gend bitten , die Wahl für ungültig zu erklären . — Abg . Schwarze ( Ztr . ) : Es muß zunächſt noch geprüft werden , ob dieſe 412 Perſonen wirklich wahlberechtigt geweſen ſind . Wir ſtimmen der nochmaligen Kommiſſionsberatung zu . Abg . Neumann = Hofer ( Fortſchrittl . Vpt . ) : Ob und wie die Wähler gewählt haben würden , muß für uns gleichgültig ſein . Eine nochmalige Prüfung der Wahl iſt nicht notwendig . — Abg . v . Brockhauſen ( konſ . ) : Wir ſollten dem Antrag des Abg . Arendt auf Zurückverweiſung Folge geben , zumal über die Wahlberechtigung der 412 nicht eingetragenen Wähler doch berechtigte Zweifel be= ſtehen . Wir ſtimmen dem Antrag Arendt zu . — Abg . Stadthagen ( Soz . ) : Der Abg . Dr . Arendt hat die Tat= achen völlig auf den Kopf geſtellt . Seine Ausführungen ſind das Gegenteil von Recht und Sinn . ( Präſident Dr . Kaempf rügt den Ausdruck . ) Der Verdacht , daß die Bee= litzer Patienten ſolche Perſonen ſind die Armenunter= ſtützung bekommen haben , iſt ein unerhörter Anwurf und eine Beſchimpfung , die auf das Schärfſte zurückgewieſen werden muß . Wir lehnen den Antrag aus Reinlichkeits= gründen ab . — Abg . Dr . Arendt ( Reichspt . ) : Eine Prü= fung der Wahlberechtigung der 412 Beelitzer Patienten muß unter allen Umſtänden erfolgen . — Abg . Fiſcher Soz . ) : Bei den 412 Beelitzer Anſtaltinſaſſen handelt es ſich um Kranke , die auf Grund ihrer Zahlungen und ge= etzlichen Anſprüche auf die ſoziale Geſetzgebung ſich dort befinden . Von Aſyliſten zu ſprechen , hat niemand das Recht . Dieſe Bezeichnung iſt anrüchig , ebenſo gut könnte nan die in Sanatorien untergebrachten Perſonen ſo be= eichnen und vom Aſyliſten Eulenburg ſprechen . Nach weiteren kurzen Ausführungen der Abgg . Btrock= hauſen und Waldſtein ſchließt die Beratung . Die Abſtim= nung über den Antrag auf Zurückverweiſung bleibt zwei= elhaft . Es findet daher Hammelſprung ſtatt . Für Zu= ückverweiſung ſtimmen 151 Abgeordnete , dagegen 155 . Der Antrag iſt ſomit abgelehnt . Darauf wird über den Antrag der Kommiſſion über die Ungültigkeitserklärung der Wahl des Abg . v . Oertzen abgeſtimmt . Auch dieſe Abſtimmung bleibt zweifelhaft , und es muß nochmals abgezählt wer= den . Es ſtimmen für Ungültigkeit 160 , für Gültigkeit 140 Abgeordnete . Die Wahl iſt ſomit für ungültig erklärt worden . Es folgt die Wahl des Abg . Dr . Arendt ( Rchspt . ) . Die Kommiſſion beantragt die Gültigkeitserklärung . Die Wahl wird ohne Debatte für gültigerklärt . — Es folgen Petitionen . Eine Petition verlangt Abhilfe gegen den geheimen Warenhandel und den offenen Vertrieb von Tabaksfabri= katen aller Art durch die Gaſt = und Schankwirte . — Die Kommiſſion beantragt , die Petition , ſoweit ſie Abhilfe gegen den geheimen Warenhandel bezweckt , zur Berück= ichtigung zu überweiſen , ſoweit ſie eine Einſchränkung des Betriebes fordert , durch Uebergang zur Tagesordnung zu erledigen . Abg . Brey ( Soz . ) : Wir können uns mit dem , was die Petenten wollen , nicht einverſtanden erklären . Zugegeben werden muß doch , daß es in letzter Zeit den apitalſchwachen Schultern immer ſchlechter geht . Das iſt aber einzig und allein die Folge unſerer wirtſchaftlichen und Zollpolitik . Durch ein Geſetz könne man den ge= zeimen Handel nicht bekämpfen , deshalb können wir dem ntrage der Kommiſſion nicht zuſtimmen . Wir beantra = gen bezüglich der ganzen Petition Uebergang zur Tages= ordnung . — Abg . Sir = Amberg ( Zentr . ) : Wir müſſen in Verfolgung einer geſunden Mittelſtandspolitik alles Erreichbare nehmen . Auch wir wünſchen , wie es die Petition ausdrückt , daß Beamte , die ein auskömmliches Gehalt haben , keinen Handel nebenher betreiben . — Abg . Siehr = Inſterburg ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Ausführungen des Vorredners waren nicht überzeugend . Wir werden dem ſozialdemokratiſchen Antrag auf Uebergang zur Tagesordnung zuſtimmen . Abg . Schulenburg ( natl . ) : Unſere Gewerbetreibende haben zweifellos ein Recht auf Schutz gegen den geheimen Warenhandel . Wir treten deshalb dem Petitionsantrag bei . Soweit ein Ver= bot des Vertriebs von Tabakfabrikaten in Wirtſchaften verlangt wird , beantragen wir Uebergang zur Tagesord= nung . — Nach nochmaligen kurzen Ausführungen des Abg . Brey ( Soz . ) und des Abg . Sir = Amberg ( Ztr . ) wird die Petition nach den Vorſchlägen der Kommiſſion erledigt und hierauf vertagt . Nächſte Sitzung Samstag 2 Uhr . Tagesordnung : Rechnungsſachen , Etat des Reichstages , Veteranenbeihil= fen , Petitionen . — Schluß 6 Uhr 15 Min . * Berlin , 3 . April . Zu Beginn der heutigen Sitz= ung der Budgetkommiſſion des Reichstages teilte der Abg . Spahn mit , der Reichskanzler habe erklärt , er werde ſich am kommenden Montag im Plenum über die auswärtige Lage äußern . Bei der Berat= ung des Etats für das Auswärtige Amt wünſchte der Referent Baſſermann Auskunft über die Lage am Balkan und begrüßte das Zuſammenwirken Deutſchlands und Englands bei den Balkanwirren und begrüßte weiter den freundlichen Ton , auf den die jüngſten Reden der eng= liſchen Staatsmänner im Unterhauſe geſtimmt waren . Die Haltung Deutſchlands bei den gegenwärtigen Wirren habe bewieſen , daß Deutſchland eine friedliche Politik ver= folge . Staatsſekretär v . Jagow machte daraufhin Mit= teilungen über Fragen , die mit dem Balkankriege zu= ammenhängen . Dieſe Erklärungen waren vertraulicher Natur .

Stapellauf des Dampfers „ Vaterland‟ . * Hamburg , 3 . April . Prinz Rupprecht von Bayern , der heute hier eingetroffen iſt , empfing heute vormittag den Generaldirektor der Hamburg = Amerika = Linie Ballin und ſtattete dann , begleitet vom Hofmarſchall Grafen zu Pappenheim , im Rathauſe dem Präſidenten des Senats Schröder einen Beſuch ab , den dieſer ſpäter erwiderte . Gegen Mittag begab ſich Prinz Rupprecht nach dem Hafen , wo er eine Hafenrundfahrt unternahm . Unter Führung Ballins wurde ſodann der „ Imperator ” beſichtigt . Nach der Beſichtigung fand ein von der Hamburg = Amerika = Linie gegebenes Frühſtück an Bord des Dampfers „ Blücher ” ſtatt . Die öffentlichen Gebäude und viele Privathäuſer tragen Flaggenſchmuck , insbeſondere haben die im Hafen liegenden Schiffe über Toppen gepflaggt . Die Werft von Blohm & Voß , auf welcher heute nachmittag der Stapellauf des Schweſter= ſchiffes des „ Imperators ” ſtattfand , iſt mit Flaggen und Girlanden reich geſchmückt . Hamburg , 3 . April . Auf der Werft von Blohm u . Voß lief heute nachmittag kurz vor 4 Uhr der neue Rieſendampfer der Hamburg = Amerika = Linie , den man vor der Taufe als „ Imperator ” bezeichnete , ohne jeden Zwiſchenfall glücklich vom Stapel . Auf der Ehren= tribüne hatten neben den Direktoren und Aufſichtsratsmit= gliedern der Hamburg = Amerika = Linie und der Werft von Blohm und Voß Vertreter des Senats , der Bürgerſchaft und des Militärs , ſowie zahlreiche Ehrengäſte Platz ge= nommen . Als Vertreter ſeines Vaters , des Prinz = Re= genten Ludwig , erſchien zur Vollziehung der Taufe Prinz Rupprecht von Bayern . Die Feſtrede hielt Bürger= meiſter Dr . Schröder . Der Redner wies auf die ge= waltige Entwicklung der Geſellſchaft der Hamburg = Ame= rika = Linie , wie der deutſchen Schiffsbaukunſt hin . Die Hamburg = Amerika = Linie könne es heute wagen , drei ſo gewaltige Schiffe , wie den „ Imperator ” in Dienſt zu tellen . Deutſche Werften ſeien längſt in der Lage , ſolche Dampfer und Fahrzeuge fertigzuſtellen . Der Bürger= meiſter ging ſodann kurz auf den Zuſammenhang zwiſchen den Jahren 1813 und der Gegenwart ein und wies auf die Werke des geeinten deutſchen Vaterlandes hin . Prinz Rupprecht taufte ſodann das Schiff im Auftrage ſeines Vaters auf den Namen Vaterland ” Bürgermeiſter Schröder brachte danach ein Hoch auf den Prinz = Regenten Ludwig aus . Darauf wurde das Zeichen zum Ablauf des Schiffes gegeben , das lautlos im Verlauf von knapp zwei Minuten vom Stapel ins Waſſer glitt , von lauten Hurra= rufen des Publikums auf der Werft und auf den zahl= reichen Damfern und Booten auf der Elbe begleitet .

Der Balkankrieg . Zur Lage . * Peſt , 3 . April . In Erörterung der aus= wärtigen Lage ſchreibt der Peſter Lloyd : Die Zu= ſtimmung des Petersburger Kabinetts zu Zwangsmaß= regeln gegen Montenegro iſt das förmliche Eingeſtändnis der Ausſichtsloſigkeit der ruſſiſchen Nebenpolitik , welche Montenegro und Serbien dahin lenkte , daß dieſe Maß= regeln notwendig wurden . Die über jeden Zweifel er= habene Friedensliebe des Zaren hinderte nicht das Ent= tehen ernſter Spannungen , nicht die Formulierung von Forderungen , die Oeſterreich = Ungarn niemals erfüllen könnte und nicht die unter Beruſung auf die ruſſiſche Gut= heißung gewagten Provokationen Serbiens und Mon= tenegros . Seit Jahren werden die ruſſiſchen Staatsmän= ner von der chauviniſtiſchen Petersburger und Moskauer Preſſe beſchimpft , weil ſie das unmögliche , ihnen von den Panſlawiſten vorgezeichnete Programm nicht durchführen können . Das den Umſturz Europas heiſchende panſla= wiſtiſche Programm könnte jedoch nicht verſucht werden , ohne daß Rußland in einen Konflikt mit dem Dreibund , England und dem neuen Groß = Bulgarien geriete . Kann ſich die ruſſiſche Diplomatie von den panſlwaſtiſchen Ein= flüſſen nicht gänzlich losringen , ſo werden ihre Protégés auf dem Balkan noch ſchmerzlichere Enttäuſchungen er= leiden . Die Flottenkundgebung gegen Montenegro . — Wien , 3 . April . Oeſterreichiſche und italieniſche Schiffe kreuzen bereits an der monte= negriniſchen Küſte und ſind nach Berichten in mehreren Küſtenſtädten von der Küſte aus zu ſehen . Ein griechiſcher Torpedobootszerſtörer lief geſtern in Antivari ein , blieb dort eine Viertelſtunde und dampfte dann ſchleunigſt wie= der ab . Petersburg 2 . April . Die Petersburger Telegraphen = Agentur erfährt : Angeſichts der Tatſache , daß die Botſchafter = Vereinigung in London die Notwendig= keit einer Flottendemonſtration in den montenegriniſchen Gewäſſern anerkannt hat , hat Rußland , das an dieſer Demonſtration nicht teilnimmt , ſich zugunſten des inter= nationalen Charakters dieſer Demonſtration für Beteilig= ung franzöſiſcher und italieniſcher Kriegs= ſchiffe ausgeſprochen . * London , 2 . April . Die Weſtminſter Gazette ſchreibt : Die ruſſiſche Zuſtimmung zu der Flot= tenkundgebung iſt vorläufig ſo aufzufaſſen , daß ſie die Bedingung einſchließt , daß keine militäriſche Aktion ſtattfinden ſoll , außer , ſoweit ſie notwendig wäre , um an der Küſte die Flotte zu unterſtützen . Die Flottenkund= gebung mag eine langſame Wirkung haben . Sie wird hof= fentlich frei von Senſation und Blutvergießen ſein , aber ſie wird ſchließlich wirkſam ſein . Demgegenüber würde eine militäriſche Aktion weit größere Fragen als Mon= tenegro und Skutari auf die Tagesordnung ſetzen und neue Gefahren für die Mächte und die Verbündeten her= beiführen . Die richtige Löſung der Frage wäre , daß die Verbündeten ſie ſelbſt löſten , indem ſie die Vermittelung der Mächte annähmen , denn nichts könnte bedrohlicher für die Kriegführenden und ihre ganze Sache ſein , als die Ausſicht auf Differenzen zwiſchen den Mächten , die in elfter Stunde alles umſtoßen könnten . * London 2 . April . Das Reuterſche Bureau er= fährt , daß , entgegen den im Ausland über die Anſchau= ungen Rußlands von der Flottenkund= gebung gegen Montenegro verbreiteten Gerüchten , die Haltung der ruſſiſchen Regierung in dieſer Angelegenheit von Anfang an vollkommen klar geweſen ſei . Rußland ſei ſtets der Meinung geweſen und ſei es noch , daß eine gemeinſame Flottenkundgebung im Intereſſe der Monte= negriner ſelbſt von Nutzen wäre , da ſie darauf hinziele , die Stellung des Königs zu feſtigen . Im übrigen habe man ſeit jeher gewußt , daß Rußland aus leicht begreif= lichen Gründen die Entſendung eines Kriegsſchiffes nicht ins Auge gefaßt habe . * Paris , 2 . April . Angeſichts der ablehnenden Ant= wort Montenegros hält man die Flottenkundgeb= ung in diplomatiſchen Kreiſen jetzt für unvermeidlich . Frankreich iſt bereit , ſich ihr anzuſchließen , voraus= geſetzt , daß das verbündete Rußland ihm klar und deut= lich das Mandat erteilt , es zu vertreten . Die Antwort aus Petersburg , die nicht zweifelhaft erſcheint , wird un= verzüglich erwartet . Die Vertagung der Botſchafterkonferenz * London , 2 . April . Wie das Reuterſche Bureau von diplomatiſcher Seite ſpät abends erfährt , iſt die Bot= ſchaftervereinigung vertagt worden , da end= gültige Inſtruktionen betreffend die geplante Flotten= demonſtration fehlen . Die Tatſache , daß die Berichte von mehreren Hauptſtädten ſehr widerſpruchsvoll lauten , hat lebhafte Erörterungen verurſacht . Es ſcheint keinem Zwei =

Feuilleton . ) Wo blieben die Juwelen der Kaiſerin Eugenie ? die Auffindung einer geheimnisvollen Flaſche mit einem vom 4 . September 1870 datierten Verzeichnis von Juwe= len der Kaiſerin Eugenie läßt wieder die alte , noch nie einwandfrei beantwortete Frage aufleben : wo blieben 1870 bei dem Zuſammenbruch des franzöſiſchen Kaiſer= tums die Juwelen der Kaiſerin Eugenie ? Denn die jetzt in den öſtlichen Pyrenäen aufgefundene Flaſche , in deren unmittelbarer Nähe man am nächſten Tage bei den ein= geleiteten Ausgrabungen auch ein Skelett fand , iſt nicht die einzige , die im Laufe der letzten 40 Jahre durch Zufall ans Licht gebracht wurde . Im Journal beſchäftigt ſich Ca= mille Ducray mit dieſem Geheimnis der Geſchichte . Am 3 . September 1870 lief in den Tuilerien die Unglücksbot= ſchaft von Sedan ein : der Kaiſer und ſein Heer waren gefangen . Vor dem Schloſſe verſammelte ſich eine Volks= menge ; es kommt zu Kundgebungen , und von Stunde zu Stunde wird die Haltung feindſeliger und drohender . In der folgenden Nacht genehmigt das Parlament in einer außerordentlichen Sitzung den Vorſchlag Jules Favres : „ Louis Napoleon Bonaparte und ſeine Dynaſtie ſind der Regierungsgewalt , die ihnen die Verfaſſung verliehen hatte , entkleidet . ‟ . Die Ereigniſſe überſtürzen ſich . Im Morgengrauen des nächſten Tages fühlt Eugenie de Guz= man , Kaiſerin der Franzoſen und Regentin , den Thron wanken ; und ſchon um 3 Uhr mittags flüchtet ſich Eugenie zu dem amerikaniſchen Zahnarzt Evans . Aber Eugenie war Frau , und eine Frau von Verſtand . Ehe man ihre Kaſſetten und Schatullen plündern ſollte , wollte ſie ihr Eigentum retten . Sie hatte einige Leute , denen ſie Ver= trauen entgegenbringen konnte , ſchon vorher zu ſich befoh= len , hatte ihre Juwelen unter dieſe Männer verteilt , ihnen ein genaues Inventar beigefügt und den treuen Dienern das Reiſeziel angegeben : Es war Madrid ; der Gräfin von Montijo , der Mutter der Kaiſerin , ſollten die Schätze in Verwahrung gegeben werden . Dann verlaſſen dieſe geheimen Sendboten das Schloß . Sie haben geſchworen , ihre Miſſion zu erfüllen — oder zu ſterben . Und nun be= ginnt der Abenteuerroman . Einige dieſer Boten müſſen ihr Ziel erreicht haben , denn ſpäter wurden rechtmäßige Juwelen der Kaiſerin Eugenie verkauft . Die anderen aber trafen nie in Madrid ein , und manche von ihnen kamen vielleicht um . Gewißheit über ihr Schickſal hat man nie erlangt ; aber Spuren und Indizien ſind mehr= fach aufgetaucht . Die jetzt bei Montlouis aufgefundene Flaſche iſt nicht die einzige ihrer Art . Im Jahre 1873 fand ein Bürger von Cannes auf dem proteſtantiſchen Fried= hof von St . Hippolyte = du = Fort eine Flaſche , die ebenfalls ein Verzeichnis von Juwelen aus dem Beſitz der Kaiſerin Eugenie enthielt . Und kurz darauf wird in der Nähe des Kirchhofes von Ganges im Departement Herault ein ähn= licher Fund gemacht . 1882 legten Erdarbeiter in La Salle eine Reihe von Skeletten frei ; eines von ihnen zeigt am Halſe eine kleine Blechbüchſe . Man findet darin Papiere , und darunter ein amtlich abgeſtempeltes Verzeichnis , vom 4 . September 1870 datiert , mit Angabe der kaiſerlichen Ju= welen , die der Bote der Gräfin von Montijo überbringt . Der Empfängerin wird mitgeteilt , daß der Ueberbringer der „ fünfte ” Bote mit Juwelen ſei . Die Nachforſchungen ergaben , daß die aufgefundenen Skelette die Gebeine von Reiſenden waren , die am 19 . Sevtember nachts bei einer Eiſenbahnkataſtrophe bei St . Francois umgekommen waren . Auch der geheime Bote der Kaiſerin Eugenie be= fand ſich unter den Toten . Aber wo blieben die Juwelen , die er bei ſich trug ? Sie ſind ſpurlos verſchwunden . In der Gegend wußte man damals nur zu berichten , daß einige der Augenzeugen jener Kataſtrophe auf rätſelhafte Weiſe über Nacht plötzlich reich geworden ſeien . Nie aber wurden Juwelen gefunden . . . — Die Reliquien des Klubs der Dreizehn . Das Muſeum der Zentralbibliothek von Southwark iſt in die= en Tagen um eine eigenartige Sehenswürdigkeit berei= chert worden : um die „ Reliquien ” des bekannten „ Klubs der Dreizehn ” der ſeinerzeit mit dem Ziele gegründet wurde , jede Art von Aberglauben zu bekämpfen . Die Religuken beſtehen aus einem Schädel , einem zerbrochenen Spiegel , einem ſargförmigen Salzfaß ; das waren die Utenſilien , die dem Klub bei ſeinem letzten Bankett im Jahre 1894 als Tafelſchmuck dienten . Jenes letzte Bankett wurde im Zimmer 13 des Londoner Holborn = Reſtaurants abgehalten ; 13 Tiſche waren aufgeſtellt und an jedem ſaßen 13 Gäſte . Alle ſaßen vor gekreuzten Meſſern , alle wurden von ſchielenden Kellnern bedient . Alle trugen grüne Krawatten und als Knopflochſchmuck eine Pfauen= feder . Das Signal zum Beginn der Mahlzeit gab das Zerbrechen eines großen Spiegels , und auf dem Wege zum Speiſezimmer gingen alle Gäſte unter Leitern hin= durch . Der damalige Vorſitzende des Klubs , Harry Fur= niß , der noch heute lebt , ſtiftete jedem Tiſchälteſten ein Taſchenmeſſer . Dann löſte ſich dieſer ſeltſame Klub auf ; er exiſtiert nicht mehr , aber ſein Ziel hat er nicht ganz er= reicht , denn der Aberglaube iſt noch immer am Leben . . . * Ein franzöſiſcher Aprilſcherz . In Reims herrſcht große Erregung über einen Reinfall , den ein Aprilſcherz in der hieſigen Zeitung Courrier de la Champagne ver= urſacht hat . Die Zeitung brachte am Kopf des Blattes in fetten Lettern am 1 . April die Nachricht , daß in der Nähe der Kaſernen von Reims der neueſte deutſche Zep= elinkreuzer infolge eines Propellerbruches nieder= gegangen ſei . Genaue Beſchreibungen , Stimmungsbilder , Unterredungen uſw . waren der Senſation beigegeben , ſo daß die meiſten Reimſer auf ſie hineinfielen . Den ganzen Tag über bewegte ſich ein Strom von Menſchen nach den weit draußen liegenden Kaſernen , wo man dann entrüſtet ſeiner Empörung Luft machte . Viele Bürger haben ſich an das Gericht gewandt , um gegen das Blatt vorzugehen ; und man glaubt , daß es wegen Vergehen gegen den § 27 des Preßgeſetzes belangt wird , wonach die Verbreiter fal= ſcher Nachrichen , die die öffentliche Ruhe ſtören , beſtraft werden können . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . fel zu unterliegen , daß mehrere plötzliche Meinungs = ( änderungen über die Entſendung von Schiffen ſeitens mehrerer Mächte eingetreten ſind . Während z . B . in Eng= land erklärt worden iſt , daß keine italieniſchen Kriegsſchiffe an der Flottendemonſtration teilnehmen werden , wird hier von wohl unterrichteter diplomatiſcher Seite konſta= itiert , daß aller Grund vorhanden ſei , an eine Teilnahme Italiens zu glauben . Von ganz autoritativer Londoner Seite wird erklärt , daß ein franzöſiſches Kriegsſchiff mit Billigung Italiens auf Verlangen teilnehmen wird , aber auch dieſer Punkt ſcheint , Informationen von franzöſiſcher Seite zufolge , nicht klar zu ſein . Man bezweifelt nicht , daß die Beſeitigung der beſtehenden Ungewißheit nur eine Frage von wenigen Stunden iſt . Die Antwort der Balkanſtaaten . * Wien , 2 . April . Die Antwort der Balkanſtaaten auf den Friedensvermittlungsvorſchlag der Großmächte der von der Türkei bereits angenommen worden iſt , ver= zögert ſich , da Serbien und Griechenland hinſichtlich der Abgrenzungen Schwierigkeiten machen . * Sofia , 2 . April . Die Verbündeten äußerten neuerdings den Wunſch , an dem Text der Antwortnote redaktionelle Aenderungen vorzunehmen . Die Ueberreichung der Antwortnote an die Großmächte ver= zögert ſich daher neuerdings .

Staatsſekretär von Jagow über die Balkanlage . * In der Budgetkommiſſion des Reichs= tages beantwortete der Staatsſekretär des Auswärtigen Amtes in teilweiſe vertraulichen Ausführungen eine Reihe von Fragen , die im Zu= ſammenhange mit dem Balkankriege ſtehen . Er machte Mitteilungen über die Entſtehung des Balkan= bundes der urſprünglich als eine Vereinigung ſämt licher Balkanſtaaten mit Einſchluß der Türkei gedacht war , infolge der ablehnenden Haltung der Pforte als eine Ver= einigung nichttürkiſcher Balkanſtaaten zuſtande kam und — mit der Spitze gegen die Türkei — etwa im Juli 1912 endgültig abgeſchloſſen wurde . Der Staatsſekretär ging auf die Frage ein , ob die deutſche und europäiſche Diplomatie durch den Ausbruch des Krieges überraſcht worden wäre . Tatſächlich habe in den Hauptſtädten der Balkanſtaaten noch bis in die letzten Tage vor dem Aus= bruch des Krieges die Stimmung geſchwankt . Der Be= ginn des Krieges ſei gegen die Abſicht der anderen Ver= bündeten durch den frühzeitigen Losbruch Montenegros erfolgt . Der Staatsſekretär erörterte die verſchiedenen diplomatiſchen Phaſen des Krieges , die Aufgabe der Status quo = Formel , die durch die von allen Mächten angenommene Formel der Lokaliſierung erſetzt wurde be= ſonders dig Entwicklung der albaniſchen Frage , wobei ſich die deutſche Diplomatie ſtändig auf Seiten ihrer Verbün= deten , unter Benutzung jeder Gelegenheit zum vermitteln= den Eingreifen gehalten habe . Im ganzen Verlaufe dieſer Frage habe Deutſchland treu zu Oeſterreich = Ungarn ge= ſtanden und ſei auch ſofort auf den Wunſch ſeines Verbün= deten bereit geweſen , an der Flottendemonſtra= tion an der montenegriniſchen Küſte teilzu= nehmen . Wie ſich bei weiterer Hartnäckigkeit Montenegros dieſe Angelegenheit weiter entwickeln werde , laſſe ſich heute noch nicht ſagen . Der Staatsſekretär ſtellte feſt , daß hierbei ſämtliche Mächte übereinſtimmten , daß Skutari , die größte von Albaneſen bewohnte Stadt , Albanien zu= geſchlagen werden ſolle , nachdem über die Zuweiſung von Prizrend und Djokowa an die Balkanverbündeten eine Einigung erzielt worden ſei . Ueber den Gang der Ver= handlungen , betr . den bulgariſch = rumäniſchen Ausgleich laſſen ſich Einzelheiten gegenwärtig nicht mitteilen Deutſchland iſt bemüht , den rumäniſchen Wün= ſchen nach Möglichkeit zu einem Erfolg zu helfen . Der Staatsſekretär ging dann auf den Zweck der gemeinſamen Note ein , die vor dem Sturze des Kabinetts Kiamil an die Pforte gerichtet worden war . Es handelte ſich darum nach dem Zuſammenbruch der Türkei für dieſe das Mög= liche zu ſichern . Die Vorgänge in Konſtantino= pel machten die Bemühungen der Mächte fruchtlos . Die Geſamtheit der finanziellen Fragen werde unter Zuzieh= ung von Fachmännern in Paris erörtert werden . Die Vorbeſprechungen ſeien ſeit einiger Zeit im Gange . Die Grenze Midia = Enos ſei jetzt auf Anregung Rußlands zur imöglichſt ſchnellen Beendigung der Feindſeligkeiten von den Mächten den Kriegführenden vorgeſchlagen und von der Türkei bereits angenommen worden . Die Aeußer= ungen der Balkanverbündeten zu den Me= diationsvorſchlägen ſtänden noch aus . Nur noch die Inſelfrage , deren Löſung ſich die Mächte vorbe= halten hätten , böte erhebliche Schwierigkeiten . Deutſch= lands Politik gehe dahin , dieſe Frage tunlichſt in einer Weiſe zur Löſung zu bringen , daß der aſiatiſche Beſitzſtand der Türkei nicht gefährdet wird . Hinſichtlich des aſiatiſchen Beſitzes der Türkei gingen die Bemühungen der deutſchen Diplomatie darauf , den Status quo zu erhalten und die Lebensfähigkeit der Türkei zu ſtützen . Die Dardanellenfrage habe bisher keine Macht ange= ſchnitten .

Die Trauerfeierlichkeiten in Athen . * Athen , 2 . April . Die Trauerfeierlichkeit für den König Georg gab der Stadt vom frühen Morgen an das Gepräge . Eine dichte Menge füllte den Platz an der Kathedrale und ſäumte den Weg des Trauer uges . Um 8 Uhr rückten die Truppen in das Spalier . Die Trauerverſammlung füllte die Kathedrale . Neben dem König Konſtantin waren alle Mitglieder der königlichen Familie , die fremden Fürſtlichkeiten , darunter die Prinzen Heinrich und Joachim von Preußen und Prinz Ernſt Auguſt , Herzog zu Braunſchweig und Lüneburg . Unter den Vertretern der fremden Höfe war der ſächſiſche Oberhofjägermeiſter von Rex , der im Namen des Königs und des Kronprinzen Kränze niederlegte . Um 10 Uhr begann die kirchliche Trauerfeier , wobei die Erz biſchöfe des Königreiches amtierten . Nach dem Schluß bildete ſich der Trauerzug auf dem Platze vor der Kathe= drale in der Hermesſtraße bis zum Verfaſſungsplatz . Voran ſchritten die Abordnungen des Heeres , dann die hohe Geiſtlichkeit aus allen griechiſchen Gebieten . Die Dekorationen des Königs und die Fahnen der Regimenter wurden vor der Lafette , die den Sarg des Königs trug , voran= getragen . Letztere wurde von Matroſen gezogen und war von den Flügeladjutanten und Euzonen des Königs um= geben . Dahinter ging das Schlachtroß des Königs . Dem Sarge folgten König Konſtantin mit ſeinen Söhnen , den fremden Fürſtlichkeiten und Abgeſandten der Souveräne , ſodann die Wagen der Königin = Witwe und der Prin= zeſſinnen . Hinter der Geiſtlichkeit , den Miniſtern , den Kammerpräſidenten , dem diplomatiſchen Korps , den Ver = tretern der fremden Marine und Städte ſchloſſen Truppen den Zug , der ſich zum Lariſſa = Bahnhof bewegte , wo der Sarg von den Prinzen in den Wagen getragen wurde Die Artillerie und die fremden Kriegsſchiffe feuerten einer Trauerſalut von 101 Schuß . Morgen finden Trauerfeiern im ganzen Königreiche ſtatt .

Luftfahrt . * Kriegsmäßige Ballonverfolgunger finden auf Wunſch des Kaiſers am 19 . April , von Frank= furt a . M . aus , ſtatt . Der Frankfurter Verein für Luft= ſchiffahrt veranſtaltet und das Generalkommando des Kai= ſerlichen Automobilklubs leitet ſie . An dem Wettbewerb werden vorausſichtlich acht Freiballone und vier Flug= zeuge von der Darmſtädter Fliegertruppe und zwanzig Automobile des Oberrheiniſchen Automobilklubs teilnehmen . Auch die Mitwirkung eines Militärluftſchiffes , und zwar des neuen Zeppelinkreuzers „ Z . 4 ‟ , iſt von der Heeresverwaltung zugeſagt . * Metz , 3 . April . Zu dem gemeldeten Fluge zweier Fliegeroffiziere der Metzer Station nach Darmſtadt erfahren wir noch folgendes : Leutnant Kaſtner und Major Siegert der Metzer Fliegerſtation unternahmen geſtern einen Flug in dem von der Firma Stahlbecker ge= ſtifteten Flugzeuge , einer Taube , nach dem Hunsrück . Di dort noch nie ein Flugzeug gelandet war , wurden die Offi= ziere als franzöſiſche Spione angehalten . Nachdem ſie ſich legitimiert hatten , und ſogar von einem Einwohner , der früher im gleichen Regimente gedient hatte , perſönlich er= kannt worden waren , wurden die Herren in liebenswürdi= ger Weiſe vom Bürgermeiſter in Rheinböllen bewillkomm= net und zu Gaſte geladen . Nach dieſem Intermezzo flogen die Offiziere nach Darmſtadt weiter . * Reinickendorf bei Berlin , 3 . April . Das Mi= litärluftſchiff „ M . 1 ‟ iſt heute früh 5 Uhr zu einer Fern= fahrt nach Gotha aufgeſtiegen . * Gotha 3 . April . Das Luftſchiff „ M . 1 ‟ , das heute früh 5 Uhr in Reinickendorf aufgeſtiegen war , iſt um 10 UUhr 8 Minuten vormittags glatt vor der Luftſchiffhalle in Gotha gelandet , konnte aber wegen des heftigen Windes noch nicht in die Halle gebracht werden . * Gotha 3 . April . Das Militärluftſchiff „ M . 1 ‟ wurde um ¾ 11 Uhr in der Halle geborgen . Es wird jedenfalls bis Montag in Gotha bleiben .

Der Flug eines Zeppelin = Kreuzers nach Frankreich . „ 2 IV‟ in Luneville gelandet ! Noch lacht die Welt , ſoweit ſie nicht ſelbſt darauf yineingefallen iſt , über den hübſchen Aprilſcherz eines Blattes in Reims , das ſeinen Leſern auftiſchte , ein deutſcher Zeppelinballon ſei in der Gegend von Reims verſchlagen und zur Landung gezwungen — ein Scherz , den der Staatsanwalt allerdings übelgenommen — und ſchon meldet der Telegraph , daß der Scherz zur Wahrheit zu einer für uns allerdings bitteren Wahrheit , geworden iſt : Geſtern iſt ein Zeppelinkreuzer , und zwar der neueſte und modernſt ausgeſtattete und ausgerüſtete , der eben erſt die Werft verlaſſen , tatſächlich nach Frankreich ver= ſchlagen und in Luneville gelandet . Mitter in eine übende reitende Jägerabteilung hinein iſt er ge flogen und hat den ſicher freudig erſtaunten Franzoſen die „ Gefangennahme ” des erſten Zeppelin ſo leicht und be= quem wie möglich gemacht . Eine glänzende Revanche für die nicht gelungene Gefangennahme des junger Zeppelin auf ſeinem weltberühmten Patrouillenritt im Jahre 1870 . Bis jetzt liegen erſchöpfende Mel= dungen über die Fahrt der aus Offizieren beſtehenden Ab= nahmekommiſſion mit dem tragikomiſchen Ausgang nicht vor . Nach den bis jetzt übermittelten Ausſagen habe das Luftſchiff ſich im Nebel reſp . in den Wolken verirrt und ſei dann „ aus Verſehen ” in Luneville gelandet . Es muß der Unterſuchung überlaſſen bleiben , ob und wie weit dieſes Verſehen entſchuldbar iſt . Vor allem , ob die Lan= dung ſelbſt vorgenommen werden mußte , nachdem man doch an der übenden Truppe erkannt haben mußte , daß man ſich über Frankreich befand . Den Herren konnt doch die wenig liebenswürdige Haltung der franzöſiſchen Grenzſtationen deutſchen Luftſchiffen und Fliegern gegen= über nicht unbekannt ſein . Tatſächlich mußten nach den erſten Meldungen die Motoren abmontiert werden . Da alſo das Luftſchiff nicht auf dem Luftwege zurückgebracht werden kann , was ja ohne Motoren nicht möglich iſt , und ein Transport zu Lande über die immerhin beträchtlich = Strecke kaum möglich ſein wird , ſo iſt das gleichbedeutend mit einer Demontage des ganzen Luftſchiffes . Was alſo den Franzoſen noch irgend etwa verborgen iſt an Fabrikationsgeheimniſſen und dergl . , kann ihnen jetzt offenbar werden , wenn von unſeren Offizieren auch wohl erwartet werden kann , daß ſie das Aergſte zu verhüten wiſſen werden . Der „ Z . 4 ” war früh in Friedrichshafen aufgeſtiegen , um nach Baden = Oos übergeführt zu werden . Baden = Oos liegt in der Luftlinie etwa 100 Kilo= meter von der franzöſiſchen Grenze entfernt , Luneville jenſeits der Grenze etwa 20 Kilometer . Der Flug war alſo um 120 Kilometer länger ausgefallen , als beabſichtigt war . Möglich iſt alſo , daß Mangel an Betriebsſtoff zur Landung zwang und ein Wiederaufſteigen , als man die Gegend erkannte , nicht möglich war . Den materiellen Schaden dürfte die Luftſchiff= baugeſellſchaft Zeppelin zu tragen haben , da das Luftſchiff ja noch nicht offiziell vom Reich übernommen iſt . Wei ſchwerwiegender aber , als der materielle Schaden , iſt der ideelle , der in ſeiner ganzen Tragweite zur Stunde ſich ja noch nicht annähernd überſehen läßt . Da der neueſt = Luftkreuzer „ Z . 4 ” u . W . mit Maſchinengewehren , Bom= benwurfapparaten uſw . ausgerüſtet iſt , Offiziere an Bord hatte und Feſtungen überflogen hat , oder doch überflogen haben kann Momente , die den Verdacht der Spio nage rechtfertigen , können die Auslieferungsverhand= lungen ſehr langwierig werden ; ja , ſogar Beſchlag= nahme des Ballons und Gefangenſetzung der Offiziere iſt wahrſcheinlich . Tatſächlich liegt ja auch ſchon eine Meldung vor , nach der die Beſatzung „ überwacht ” und der Ballon mit Beſchlag belegt worden iſt . Selbſt wenn keine Spionage nachgewieſen werden kann , der Verdacht liegt ſicher vor , und auch die ſehr dehnbaren franzöſiſchen Zollgeſetze geſtatten allerhand Maßnahmen , die für uns von üblen Folgen ſein können . Demgegenüber kann die von angeblich unterrichteter Seite ſtammende Mel dung aus Paris , daß man dort dem Vorfalle „ keine weittragende Bedeutung ” beimißt , nur bedingt beruhigen Denn die Beſchlagnahme und Ueberwachung widerſpricht dem . Von irgend welchen amtlichen Maßnahmen deutſcher= ſeits liegen bis zum Redaktionsſchluß keinerlei Meldun= gen vor „ Z . 4 ‟ iſt das für den am 19 . März zerſtörten Mili= tärluftkreuzer in Dienſt geſtellte Luftſchiff . Es trug die Werkſtättenbezeichnung „ L . Z . 16 ” und war urſprünglich als Marineluftſchiff beſtimmt . Es war das erſte Luft= ſchiff , von dem aus Schießverſuche mit Maſchinengewehren unternommen wurden . Ueber den Verlauf der Fahrt mit dem tragikomiſchen Ausgange , deſſen direkte und indirekte Folgen noch nicht abzuſehen ſind , zumal es ſich doch um eine Kriegswaffe handelt , liegen folgende Meldungen vor : * Friedrichshafen , 3 . April . Das Luftſchiff „ Z . 4 ” iſt heute früh 6 Uhr 10 Minuten zur Ueberfahrt nach Baden = Oos aufgeſtiegen , wo es weitere Uebernahme= fahrten unternehmen wird . * Veſoul , 3 . April . Ein Luftballon vom Typ der Zeppelinſchiffe überflog heute vormittag das De= partement Haute = Saone , wobei es die Ort= ſchaften Paſſavant , Rochere , Selles und Vauvillers über= flog . Es waren ſieben Perſonen an Bord . Das Luft= ſchiff flog in großer Höhe in der Richtung auf die Vogeſen . * Paris , 3 . April . ( Agence Havas . ) Heute lan= dete ein Zeppelin = Luftſchiff in Lune= ville ( Departement Meurthe et Moſelle ) . An Bord des Luftſchiffes befanden ſich ſechs Offiziere . Es handelt ſich um einen Zeppelinkreuzer , der heute morgen in Friedrichs= hafen aufgeſtiegen war und ſich im Nebel verirrte . Trup= pen bewachen das Luftſchiff , deſſen Motore ab= montiert werden . Eine große Menſchenmenge hat ſich nach dem Exerzierplatz hinausbegeben . * Luneville , 3 . April . Ein mit mehreren deut= ſchen Offizieren beſetzter Zeppelin = Kreuzer landete heute mittag auf dem Manöverfelde , wo gerade eine berittene Jäger = Brigade Uebungen abhielt . General Lescot ver= hörte die Offiziere . Dieſe erklärten , heute früh in Fried= richshafen aufgeſtiegen zu ſein . Sie wollten einen großen Flug ausführen und waren durch die Wolken in der Flug= richtung getäuſcht worden . Aus Verſehen ſeien ſie dann nach Luneville gelangt . Der Ballon wird von Militär bewacht . Die ſofort herbeigeeilte gewaltige Menſchenmenge wird durch Soldaten zurückgehalten . Der Unterpräfekt und der Staatsanwalt ſind an Ort und Stelle eingetroffen . * Friedrichshafen , 3 . April . Bei dem in Luneville gelandeten Luftſchiff handelt es ſich , wie die „ Luftſchiffbaugeſellſchaft Zeppelin ” beſtätigt , in der Tat= um den heute vormittag in Friedrichshafen aufgeſtiegenen „ Z . 4 ‟ . Das Luftſchiff wurde geführt von Kapitän Gluud , einem Angeſtellten der „ Luftſchiffbaugeſellſchaft Zeppelin ” der das Luftſchiff noch gehört . Die an Bord des „ Z . 4 ” geweſenen Offiziere gehören der Abnahme= kommiſſion an . Es ſind : Kapitän George , Oberleut= nant Jakobi , Oberleutnant Brandeis . * Metz , 3 . April . Zu der Landung des Zeppelinluft= ſchiffes in Luneville wird noch aus Nancy gemeldet : Das Luftſchiff wurde gegen 1 Uhr in der Gegend von Nancy geſichtet und landete gegen 2 Uhr bei Luneville , wo es von den Soldaten des gerade dort übenden zweiten Jägerbataillons in Empfang genommen wurde . Die an Bord befindlichen drei Offiziere gaben an , ſie hätten nicht gewußt , daß ſie ſich auf franzöſiſchem Boden befänden . Sie ſeien durch ſtarke Oſtwinde abgetrieben worden und hätten mit fortwährenden Motordefekten zu kämpfen ge= habt . Die Volksmenge habe offenbar das Luftſchiff für= ein franzöſiſches Luftſchiff gehalten ; ſie ſelbſt hätten aber aus den Zurufen bald geſchloſſen , daß ſie ſich in Frank= reich befänden . Die Offiziere begaben ſich ſodann in ein Hotel , vor deſſen Tür mehrere militäriſche Poſten Auf= ſtellung nahmen . Nach weiteren Meldungen verlautet , daß die Luftſchiffer nach Paris um Waſſerſtoffgas ge= drahtet hätten . Man entnimmt daraus , daß ſie hoffen , bereits morgen die Rückfahrt nach Deutſchland antreten zu können .

Der Ballon mit Beſchlag belegt . * Luneville , 3 . April . Das hier niedergegangene Luftſchiff iſt mit Beſchlag belegt . Die Beſatzung wird überwacht . Ein Offizier der Luftſchifferabtei= lung des franzöſiſchen Kriegsminiſteriums iſt heute nach= mittag hier angekommen . * Paris 3 . April . Von unterrichteter Seite ver= lautet , daß man hier weit davon entfernt iſt , der Landung eines deutſchen Luftſchiffes auf dem Uebungsplatze in Luneville etwaige weitgehende Bedeutung beizu= legen . Der Vorfall habe lediglich Bedeutung aus dem Ge= ſichtspunkte des Luftſchiffahrtsintereſſes .

Das Luftſchiff von der franzöſiſchen Regierung freigegeben ? * Frankfurt a . M . , 3 . April . Die Frkf . Ztg . melder noch zu der Landung des Luftſchiffes „ Z . 4 ” aus Paris : Aus guter Quelle verlautet , daß die franzöſiſche Regierung „ Z . 4 ” ohne beſondere Forma= litäten freigeben werde . Nach Friedrichs= hafen ſei dieſe Meldung ſchon abgegangen . Mann= ſchaften und Gas ſeien von Friedrichshafen nach Luneville bereits unterwegs . Die Rückfahrt erfolge wahrſcheinlich morgen frühſcheu . Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Seite 7 .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Höchſt a . M . , 3 . April . Der Kreistag bewilligte ſeute zum Regierungsjubiläum des Kaiſers die Summe von 20000 Mark , die unter dem Namen „ Kaiſer Wil= helm II . = Jubiläumsſtiftung ” zur Verſtärkung des Freibettfonds des Kreiſes dienen ſoll . * Roſtock , 3 . April . In der vergangenen Nacht ließ ich in der Nähe des Roſtocker Exerzierplatzes ein unbe= kannter Mann vom Zuge überfähren . Der Kopf wurde ihm vom Rumpfe getrennt . Später ſtellte es ich heraus , daß es ſich um den verſchwundenen Kaufmann Bladt aus Gehlsdorf handelte . In einem hinterlaſ= enen Briefe teilte er mit , daß er ſeine drei Kinder in die Warnow geworfen hätte . Die Leichen der beiden älteſten Kinder ſind bereits geſtern gefunden worden , während ſach der Leiche des jüngſten Kindes noch geſucht wird . * Athen , 3 . April . König Konſtantin gab geſtern zu Ehren der anweſenden Fürſtlichkeiten und der usländiſchen Abordnungen ein Diner . — Der hieſige Kaufmänniſche Verein wird heute abend eine Verſamm= lung abhalten , um über den Boykott italieniſcher Waren infolge der gegen die griechiſchen Intereſſen gerichteten Politik Italiens zu beſchließen . — Barcelona , 3 . April . Auf dem Bahnhofe San Paulo ſtieß ein Perſonenzug mit einem Güter= wagen zuſammen . Mehrere Wagen wurden zertrüm= mert . Drei Perſonen wurden getötet , zehn ſchwer verletzt . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Reine weiße Haut . Dr . Kuhns Jugend . Edelweiß = Crème , 2 . 50 , 1 . 50 u . = Seife 1 . 00 , 0 . 60 . Franz Kuhn , Kronen = Parf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . weiß . Turm , ſowie in Apoth . , Drog . u . Parfüm . ( V , 7922 andschaftsgärtnerei Rudolf 1 lank loosbergstrasse 24 Anlage und Unter- haltung von Gärten : : jeden Stiles . : : ( B 7297 Motorwagen - Fahrräder . Henere Ueeee gestetete . Vertreter : Haas & Bernhard , Rheinstr . Ene B RAUT - Ausstattung ist zur Zeit in meinem Schaufenster ausgestellt . Eichbergs Nachfolger H . Eck obere Wilhelminenstr 29 . ( 7958 S Die glückliche Geburt einer ases Tochter 8 ochun zeigen an Regierungsbaumeiſter K . Seipel und Frau Margarethe , geb . Dörr . Roſtock , den 1 . April 1913 . Schillerſtraße 5 . * 7927 Todes = Anzeige . Heute morgen um 8 ¼ Uhr verſchied nach langem , ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel ( * 9149 Philipp Rau Schreiner im vollendeten 72 . Lebensjahre . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Luiſe Rau , geb . Schneider . Familie Daniel Scherer . Familie Friedrich Weber . Marie Rau . Clotilde Rau . Darmſtadt , den 3 . April 1913 . Die Beerdigung findet Samstag nachmittag 4 Uhr , vom Portale des Friedhofs aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß heute vormittag 10 Uhr mein lieber Mann , unſer guter , treuſorgender Vater , Schwiegervater , Großvater , Schwager ( 7986 und Onkel Herr Johann Ningler nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld ge= tragenem Leiden geſtorben iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Margarete Ningler , geb . Lerch , u . Kinder . Darmſtadt , den 3 . April 1913 . Die Beerdigung findet am Samstag , 5 . April , nachmittags 4 Uhr , von der Friedhofskapelle aus , ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Am 13 . v . Mts . ſtarb in New = York - Aſtoria nach langem , ſchwerem Leiden unſer lieber Sohn , Bruder und Schwager ( * 9150 Philipp Einsmann . Für die trauernden Hinterbliebenen : E . Einsmann . Darmſtadt , den 3 . April 1913 . Grüner Weg 3 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer unvergeßlichen Mutter ( 7995 Frau Henriette Keller Witwe geborene Raab ſagen wir Allen unſeren innigſten Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , im April 1913 .

Gottesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 4 . April : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 45 Min . Samstag , den 5 . April : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang Uhr 50 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr . Abends 6 Uhr .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 5 . April : Vorabend 6 Uhr 30 Min . Morgens 8 Uhr . Nachmittags 4 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 50 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 6 . April , an : Morgens 6 Uhr 15 Min . Nachmittags 6 Uhr 45 Min . NB . Dienstag , den 8 . April : Rausch Chaudesch Nissau .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Ueber Mittel = und Oſteuropa lagert hoher Druck mit einem Kern über Jütland und einem über Rußland , während im hohen Norden und über der Biscaya Tiefdruck= gebiete liegen . Heute morgen fielen in Deutſchland in= olge eines Randwirbels faſt überall leichte Nieder= ſchläge . Die Temperaturen ſind etwas geſunken . Wir werden zunächſt noch unter dem Einfluß des weſtlichen Tiefs ſtehen ; ſpäter dürfte das Hochdruckgebiet maß= gebender für uns werden . Ausſichten für Freitag , den 4 . April : Zunächſt trüb und regneriſch , ſpäter langſam aufheiternd , Tem= peratur wenig verändert . Tageskalender . Großh . Hoftheat er . Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr Ab . A . ) : „ La Traviata ” Generalverſammlung der Bank für Handel und Induſtrie um 11 Uhr im Geſchäftslokal . Hauptverſammlung des Richard Wagner = Vereins um 6 Uhr im Reſtaurant „ Kaiſerſaal ” Konzerte : Bürgerkeller um 8 Uhr . — „ Perkeo ” um 8 Uhr . Verſteigerungskalender . Samstag , 5 . April . Dünger = Verſteigerung um 8 Uhr in der Ar = — um 9 ½ Uhr in der tillerie = Kaſerne ( Regt . Nr . 61 ) , Dragoner = Kaſerne ( Regt . Nr . 23 ) . Beſichtigung des Großh . Reſidenzſchlof= ſes : An jedem Wochentage von 3 — 4 Uhr ; Sonntags von 11 — 1 Uhr . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Reißzeug beſſeres , wird ſofort von einem Studenten zu kaufen geſucht . Offerten mit Preisangabe unter V 92 an die Exp . ( * 9039 Tennisnetz für die Saiſon zu leihen , evtl . ( * 9098 zu kaufen geſucht Landwehrſtraße 19 ½ , II . Ooerz - biloch 3 X , für 50 Mk . , neu 115 Mk . , ab= zugeben ( * 9078 Pädagogſtr . 2 , part . mein . Magazin = Weg . Aufgabe räume unter= ſtelle den ganz . Vorrat v . Möbel , Betten , Weißzeug aller Art , Eisſchränke , Gartenmöb . , Tafel= klavier ꝛc . , zu ſpottbilligen Preiſen dem Verkauf . ( * 9087 L . Grünfeld , Schloßgaſſe 8 . Empfehle mich im Liefern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 709 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichsraße 11 . Die Firma Hermann Berger , Erstklassiges Spezial haus für Damen - u . Kinderkonfektion , Hoflieferant , hält seit ihrem jetzt über 30 jähr . Bestehen streng an dem Grund- satz fest , brauchbare , gute Ware möglichst billig zu liefern . Sie unterhält in jeder Preislage und in jedem Genre eine so große Aus- wahl , wie solche auch auswärts nicht größer geboten werden kann . Durch Bareinkäufe nutzt die Firma alle Vorteile aus und läßt diese ihren Abnehmern unge- schmälert zugute kommen . Be- trachten Sie bitte genau meine Schaufenster und Sie werden finden , dass selbst die billigsten Sachen sich durch tadellosen Sitz , gute Verarbeit . u . Schnitt auszeichnen . ( 6648 a K S . Georg Schött Karlstr . 54 . — Telephon 1503 . Ringfreie Kohlen erstklassige Marken Union - Briketts ( B 3051 trockenes Brennholz in Fuhren und Sackzentner . Man verlange Preisliste . ruteier v . pr . rebhfbg . Italiener Neue Ireneſtr . 66 , I . links . ( 6499 a Nelch . Geſch . g . Strickarb . f . Maſch . ? Off . erb . u . V 83 a . d . Exp . ( * 8989 Stets friſch geſchlachtete Ziegenböcke Metzger Landau , * 9011 fs ) Liebfrauenſtr . 49 . ittagstisch Fleisch u . veg . Kost von 60 Pf . b . M . 1 . — im Abonn . Abendtisch Fleisch v . veget . Kost v . 50 Pf . b . 70 Pf . im Abonn . Ausschank des berühmten : : Wormser Weinmostes : Kein Trinkzwang . ( 114 Reform - Restaurant Alexanderstrasse 4 , 1 . Stock . Wienersſtr . 52 , Vh . , 3 Zim . , Gas , per ſofort oder 1 . Juli . ( * 8876 df Wegzugshalber feines ganzes Haus , auch geteilt , in gute Hände ſof . od . ſpät . z . verm . Offert . u . W 3 a . d . E . ( 7963 fs Gräum . mod . Wohn . m . Heiz . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) per ſofort . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 7951 t V N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . , geräumige 5 Zimmerwohnung ſof . bill . zu vm . Näh . daſelbſt . ( 6082 Ernſt = Ludwigſtr . 9 , II . , ger . 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſt . Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt im Schirmgeſchäft od . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( B 7325 Infelſtr . 22 , III . , herrſch . gr . 5 Z . = W . , m . a . Z . , k . Badez . , Pr . 820 M . Zu erfr . Roßdörferstr . 47 , I . ( * 9082 3 Zimmer Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 7906 t Grafenſtraße 10 , 2 . Etage 4 Zimmer nebſt Zubehör p . 1 . Juli zu verm . Näh . Laden . ( 7817 t 4 3 . St . , ſchöne Hölgesstr . 1 , 4 Z . = Wohng . nebſt Zubehör , per 1 . Juli . An zuſehen von 4 — 5 Uhr . ( 7977 ms Näheres parterre . Zimmer Eliſabethenſtr . 35 , Mittelbau per 1 . Juli 3 Zimmer = Wohnung , 360 Mark pro Jahr , event . mit Werkſtätte , zu vermieten . ( 7705 t 3 Zimmer u . Ein Haus , Küche , mit groß . Garten , Scheuer u . Stall , zum Alleinbewohnen , z . verm . ( * 9012 fs Näh . Liebfrauenſtr . 49 im Laden . Liebfrauenſtr . 100 , part . , groß 3 Zim . = W . m . Gas u . all . Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näher . Wendelſtadtſtr . 33 , part . ( 7952 t Ecke Holzstr . u . Brandgasse ſch . 2 od . 3 Zim . = Wohn . Näh . i . Lad . ( 7624 a Neue Niederſtr . 21 ſch . 2 Zim . . verſetzungsh . ſ . z . vm . ( 6836 a Untere Liebfrauenſtraße , nächſt dem Schloßgartenplatz hübſche 2 Zim . = Wohnung m . all . Zubehör p . 1 . Mai zu verm . Näh . Wendelſtadtſtr . 27 , I . ( * 9035 Soderſtraße 22 , Kapellplatz , 2 Zimmer , Entreſol . ſehr geräum . , ſofort zu vermieten . ( * 9093 Ein großer , moderner Laden Nähe des Marktplatzes mit Galerie per ſofort billig zu vermieten . ( 4281 if Näh . bei Deuſter , Markt 11 ½ . Eliſabethenſtr . 35 Laden mit kleiner 3 Zim . = Wohn . zu 750 Mk . pro Jahr per 1 . Juli zu verm . Zu erfragen im 1 . Stock . ( 7704 t Schöner Laden mit Ladenzim . im Zentrum d . Stadt f . 500 Mk . pro Jahr zu verm . Näh . bei Deuſter , Marktſtraße 2 . ( 1933 if Zeeh in welchem mit Erfolg Laden , ein Kurzwaren = Ge= ſchäft betrieben wurde , zum 1 . Mai zu vermieten . R . Scholl , Soderſtraße 44 . ( * 9021 fs Mölerte Zimmer Zeughausſtr . 7 möbl . Z . m . Penſ p . ſofort zu vm . Näh . Metzgerlad . ( 72 bn 25 Wenckstr . 20 3 Zim . = Wohn . z . verm . Zu erfrag Pankratiusſtr . 26 , Metzgerei . ( * 8999 fs Liebigſtraße 36 , Parterre rechts , 3 Zimmer mit Balkon bis 1 . Jul zu vermieten . ( 7947 ms Kranichſteinerſtr . 37 , ſchöne 3 Zimmerwohnung mit Veranda , alles der Neuzeit enſprechend , per 1 . Juli zu vermieten . ( 7964 ms Ecke Schüen u . Obere Zugel= ſtraße 19 , 2 . Etage , gut möbl . Zimmer zu vermieten . g Ge Wienersſtr . 46 , II . , lks . , 2 ſchön möbl . Zim . , ev . Wohn = u . Schlafz mit Gas zu vermieten . ( 7460 a Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , II . gut möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 6611 t Mühlſtr . 38 , I . , gut möbliert . Zimmer per ſofort zu v . ( 6199 t Waldſtr . 32 möbl . Zimmer= zu vermieten . ( 6540 t Sandſtraße 4 a , II . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . , vollſt . ſep . Eing . , ( 6554 t ſofort zu vermieten . Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . auch einzeln , zu vermieten . ( 7565 a Karlſtraße 63 ½ , I . r . , gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . , an Herrn ( B 76474 ſof . zu vermieten . Hügelſtraße 2 , Seitenbau , ein möbl . Zimmer z . verm . ( * 8736 mdf Wendelſtadtſtr . 38 , part . ( Nähe Johanneskirche ) , ſchön möbl . Zim mit gr . Schreibt . ſof . zu verm . ( 7669 a Mollerſtr . 17 , II . , gr . ſch . möbl Zimmer mit guter Penſion . ( 7841 t Bleichſtr . 5 , Hochparterre , gut mbl . Zim . a beſſ Herrn ſof . ( * 8946 df Luiſenſtr . 32 , Vorderh . 1 . St . , einf . möbl . Zim . zu verm . ( * 8895 df Kiesſtr . 77 ein möbliert . Zim . zu vermieten . ( 7336 if 1 — 2 gut möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu verm . Moſer = ( B 4764 omf ſtraße 5 , Weidig . Viktoriaſtr . 32 , 2 fein möbl . Zim . ev . Wohn = u . Schlafz . ( 7717 a Soderſtraße 85 , part . , zwei Zimmer möbl . und zwei unmöbl . ſofort zu vermieten . ( * 8846 df Neckarſtr . 24 , II . r . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( * 9038 fso Eliſabethenſtr . 35 , b . Jacobl , frdl . möbl . Zimmer zu verm . ( * 8997 Saalbauſtr . 16 , möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit ſep . Eingang zu verm . Näh . part . ( 7944 t Saalbauſtr . 38 , II . , einf . möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 9061 fso Waldſtraße 10 , II . , ſch . möbl . Zſmmer zu vermieten . ( * 9062 fsi Wohn - und Schlafzim . hübſch möbl . , ſep . Eingang , ſofort zu vermieten . Offerten unt . W 5 an die Expedition . ( * 9057 fs Bleichſtr . 39 , 3 . St . , ein ſchör möbl . Zim . zu verm . ( * 9073 fs Rundethurmſtraße 15 , 2 . St . fein möbl . Zim . zu vm . ( * 90 Se cheeh für 6 — 10 St . , S . Schweineſtall Mitte d . Stadt , zu mieten geſucht . Offerten unter V 80 an die Exp . ( 7913 fs Ein kl . Haus ( 4 — 5 Zim . mit Garten zu miet . geſ . Gefl . Off . unt . W 13 an die Exp . ( * 9090 fso

Waldſtr . 33 , II . I . , ſep . möbl . Zimmer zu verm . ( 7571 t Neckarſtr . 24 , II . I . , fein möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( 7564 t per 1 . Juli moderne Geſucht 4 Zimmerwohn . mit Fremdenzimmer , evtl . 5 Zimmer= wohnung . ( 7957 Angebote mit Preisangabe unt . W 8 . an die Expedition d . Bl . Rart . od . 1 . Et . v . 5 Zim . m . Fremdenz . P u . Mädchenz . , elektr . Licht , Badez . z . 15 . April geſ . Off . m . Preis unt . ( * 8664 mdfs V 11 an die Exp . Sdeamtenfamilie ( 2 Kinder ) ſucht per e Juli neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung in ruhigem Hauſe . Manſarden = Wohnung nicht ausgeſchloſſen . Offerten u . V 42 an die Expedition d . Bl . ( * 8777 df Schöne 3 Zimmer = Wohnung von Familie mit 1 Kind per 1 . Juli geſucht . Offerten unter V 99 an die Exped . ( * 9050 fs Aunges Brautpaar ſucht per J 1 . Mai ſchöne geräumige 2 Zimmer - Wohnung im Südoſtviertel . Offerten unter W 2 an die Exped . d . Bl . ( * 9045 Fräulein ſ . möbl . Zimmer , Parterre oder 1 . Stock per ſofort . Näheres Oskar von Wagner , Pankratiusſtr . 6 , II . Jung . Kaufmann ſucht zum 15 . April ein möbliert . Zimmer mit ſepar . Eingang . Be= vorzugt Nähe Hauptbahnhof . Offerten mit Preis und nähere Angaben unt . E . S . 400 bahnpostl . Hauptbahnhof . ( * 9002 e 5000 Mk . 1 . Hypothek auf Grundſtück in guter Lage von pünktlichem Zins= zahler geſucht . Offert . unt . V 94 an die Exp . ds . Bl . ( * 9030 fo * 2 . Hypoth . 15000 M 4 . auf prima Objekt in guter Lage und prima Subjekt , geſucht . Off . unt . V 95 ( * 9032 fo an die Exped . ds . Bl . ier leiht 150 Mk . geg . Sicher= ſtellung von Möbeln zu 5 aus ? Näher . i . d . Exped . ( * 9058 Darlehen an grundreelle Perſ . ohne Bürgen geg . Möbelſicherung vermittelt * 9074 ) H . Wilhelm , Darmſtr . 41 . Barlehen geſucht . Staatsbeamter ſucht ein Kapital von 1000 Mk . geg . 5 % Zinſen mögl . von Selbſtgeber , zu leihen : Gewiſſenh . Rückzahlung in Viertel jahrs = Raten garant . Gefl . Off . u . V 85 an die Exp . erb . ( * 9034 fi V Mäk . 25000 für I . Hypothek auf la . Objekt , 60 % der Taxation , von pünktlichem Zinszahler zu leihen geſ . ( 7993 fs Offert , unt . W 25 a . d . Exped . Eisenacher Geldlotterie Hauptgewinn 20 000 Mk . bar Loſe à 1 Mk . zu haben Lotterie - Agentur Fr . Marguth Marktstrasse 3 und ( * 9097 Ecke Schillerplatz u . Gr . Ochsengasse . Junge Geſchäftsleute ſuchen eine gutgehende Schweinemetzgerei zu mieten , eventl . zu kaufen . Off unter W 20 an die Exp . ( * 9105 fs Futitieh aufe kleines Haus mit Garten , wenn mein in beſter Lage Darmſtadts geleg . kl . Gelände in ( 9015 fg Zahlung genommen wird . Off . unt . V 88 an die Exped . 16 Landhaus fur 8200 Mk Verkaufe wegen Familien= verhältniſſe mein freiſt . Land= haus mit Hinterbau u . großem Garten für 8200 Mk . Anzahlung 1000 — 1500 Mk . Das Anweſen iſt geeignet für Beamten , auch beſſ . Arbeiter und kann ſogleich bezogen werden . Off . erb . unt . U 61 a . d . Expd . ds . Bl . ( 7569 a 5874 a Geſchichtsunterricht geſucht zut Vorbereitung fürs Maturitäts = Examen . Offerten erbeten unter ( * 8662 mf V 10 an die Exp . Funge Lehrerin ert . Nachh . in all . Fach . zu mäß . Preis . Off . unt . V 98 an die Exp . ( * 9051 Lehramtsref . erteilt gründl . Unter richt in Deutſch , Franz . , Engl . u . Geſchichte . * 9009 Off . unt . V 91 an die Exp . t gründlich u . Klavierunterricht , billig erteill konſervat . geb . Herr . ( * 8421 omf Off . unter U 50 an die Exped Fräulein erteilt gründl . Klavier = 2 unterricht zu mäßigem Preis * 9079 fsi ) Saalbauſtr . 13 , 2 . St . l . Wer erteilt Mandolinenſtunden ? Abends 8 ½ — 3 ½ Uhr . ( * 9064 Offerten unt . W 11 a . d . Exp Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Deutſcher und Geſterreichiſcher Alpenverein Sektion Darmſtadt ( E . V . ) Gegr . 1870 Sonntag , den 6 . April 1913 Ausflug in den edenwald Michelſtadt - Ernsbach - Würzberg - Bullauer Bild - Gebhardthütte - Krähberg - Marbach . Abfahrt vom Hauptbahnhof um 8 Uhr 9 Minuten . 7983 ) Der Vorſtand . Volksvorstellungen im Grossh . Hoftheater . Als nächſte Volksvorſtellung iſt in Ausſicht genommen : Freitag , den 11 . April , abends ½ 8 Uhr ( 7926 „ Die fünf Frankfurter‟ Beſtellungen hierfür können bis Dienstag , den 8 . April , bei den betreffenden Vereinsſtellen und beim Verkehrs = Büro ge= macht werden . Verkehrs - Verein . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . am weissen Turm . Heute letzter Tag von Tetr - Laße 3 - Akter und Im Banneder Schuld 2 - Akter . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . B 3305 Geschurts Keitnung Hiermit beehre ich mich , dem geehrten Publikum anzuzeigen , dass ich am Samstag , den 5 . April unter der Firma Wilhelm Bücking . Schustergasse 6 ein Kinider Benleidungsgeschart eröffne . Ich empfehle : Kinderkleider in allen Größen u . Preislagen , Kinder- schürzen , Kinderwäsche , Kinderstrümpfe . Blusen , Röcke , Schürzen , Unterröcke , Untertaillen für Damen . Empfehle gleichzeitig meine Schneiderei für Kinder - Bekleidung . Darmstadt , im April 1913 . ( * 9101 Wilhelm Bücking . Umstandenuiber Seeſtück , 110 / 75 , ( Schnars Alquiſt ) Pr . 65 M . , 1 Heimkehr , 70 / 90 , ( Holz= apfel ) Pr . 50 M . , 1 Eichenallee , 70 / 90 , Rüdi = Sühli ) Pr . 35 M . , 1 Klavier= ſtuhl mit echtem Lederſitz , 10 M . , 1 Nähtiſch , 15 M . und 1 Palm= ſtänder ( helleichen gebeizt ) 8 M . , abzugeben . ( 7974 a Näheres Expedition . Durch grosse Kassen- abschlüsse , wenig Geschäftsunkosten , ent - Sprechend billigste Froise ! Neu eingetroffen : Grössere Posten bessere Herren - und Damen - Stiefel , teils Rahmenarbeit , in schwarz und braun , werden , solange Vorrat , zu reduzierten Prei- sen verkauft . ( * 9085 Mainzer - Schuhlager Schillerplatz 4 . Morgen : Der - Anldere in 5 Akten mit Albert Bassermann , der grösste Schauspieler der Welt . Kein Preisaufschlag ! Vorverkauf schon heute an der Kasse . ( 7949 Konzertsaal Perkeo Alexanderſtr . 12 und 14 . Monat April täglich 3 grosse humorist . Konzerte Musik , Gesang u . Tanz . Anfang abends 8 Uhr . Sonntag Nachmittag 4 und abends 8 Uhr . ( 7805 a Raossssssessesetee ſor etwa 2 — 3 Jahren war in dem Torbogen eines Hauſes in der oberen Rheinſtr . eine große Photographie = Auslage von den in den 1860 — 70 er Jahren auf Schloß ( Main ) alljährlich reſidierenden und ver= ſammelten hohen fürſtlichen Fa= milienglieder der Landgräflich Heſſiſchen Herrſchaften , Dänemark , Rußland , England , Griechenland , Hannover , Mecklenburg = Strelitz , Naſſau uſw . ( 7962 Wo könnte man dieſelbe noch erhalten ? Nähere Angaben , Offerten unt . W 4 an die Expedition d . Bl . Ein gebr . Gasbadeofen zu kaufen geſucht . ( * 9054 Offert . unt . V 96 a . d . Exped Geb . Fräul . , tücht . Heirat . im Haush . , gute Ausſteuer , ſucht gebild . Herrn im Alter von 45 — 60 Jahren zwecks ſpät . Heirat kennen zu lernen . Off . unt . V 97 an die Exp . ( * 9052 fs Gebild . bess . Fräulein 26 J . , ev . , hier fremd , wünſcht beſſ . ſolid . Hrn . in ſicher . Stell . zw . ſpät . Heir . kenn . zu lernen . Ernſtg . Off . u . W 7 a . d . E . ( * 9069 Ein tüchtiges Mädchen mit Ver = . mögen , aus achtbarer Familie , ſucht Heirat mit katholiſchem , beſſerem Herrn in nur ſicherer genehm ; nicht unter 40 Jahren . Offerten unter W 12 an die 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe ( * 9070 fi Expedition ds . Bl . wird in ſehr gute Pflege Kind angen . Pareusſtr . 19 , III Zu ſprech v . 8 - 12 Uhr vm . ( * 8704 mf Verloren Brillant ( aus einem Ring ) . Ab = B 39 . „ Tannhäuſer u . der * 9067 ) Hügelſtr . 73 , I . , L . Ab 1 . April konzertiert täglich Salon - ( 916 s Dir . Jos . Schmiedel . Stets freier Eintritt . Großherzogl . Hoftheater Freitag , den 4 . April 1913 . 151 . Abonnem . = Vorſtellung . A 38 . La Traviata . Oper mit Tanz in 4 Akten von Joſeph Verdi . Muſikal . Leiter : Richard Lert . Spielleiter : Wilhelm Riechmann . Perſonen : Violetta Valery . Olga Kallenſee Flora Bévoix . . Kath . Jüttner Alfred Germont . Aug . Globerger Georg Germont , ſein Vater Otto Semper Gaſton , Vicomte von Létoriéres . Karl Bernhardt Baron Douphal . Auguſt Kräger Marquis von Obigni Adolf Klotz Doktor Grenvil . W . Riechmann Anninali . Violett . Johanna Kaſten Joſeph ) Dienſten Jean Sautier Ein Diener bei Flora Br . Waigandt Nach d . 2 . u . 3 . Akte je läng . Pauſe . Kleine Preiſe Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Stelle . Witwer mit Kindern an = Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 Mk . , Parterre : 1 . 85 M . , Erſte Galerie 1 . 05 M . , Zweite Galerie 0 . 55 M . Anfang 7 ½ Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 ½ U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 5 . April . Keine Vorſtellung . Sonntag , 6 . April . 152 . Ab . = Vſt . zugeben gegen gute BelohnungSängerkrieg auf Wart= burg . ‟ Gew . Pr . Anf . 6 ½ Uhr . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . eremndle Kunslseide - Fabriken Hefengeselschaft Kelsterbach a . M . Die Generalversammlung unserer Aktionäre vom 12 . März 1913 hat beschlossen , das Grundkapital von nom . Mk . 3 650 000 . — um nom . Mk . 2 190000 . − durch Zusammenlegung von je 5 Aktien in 2 auf nom . Mk . 1 460000 . — herabzusetzen . Wir fordern in Gemässheit dieses Beschlusses unsere Aktionäre auf ihre Aktien nebst Erneuerungsscheinen und Dividendenscheinen pro 1913 und ff . bis spätestens 3 . Juli a . c . bei den nachverzeichneten Stellen einzureichen : in Darmstadt bei der Bank für Handel und Industrie , in Frankfurt a . M . bei der Fillale der Bank für Handol und Industrie , bei Herrn E . Ladenburg , in Heilbronn bei den Herren Rümelin & Co . Von je eingereichten 5 Aktien werden 8 als ungültig zurückbehaften , die andern 2 dem Einreicher mit dem Stempelaufdruck „ Gültig geblieben gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 12 . März 1913 ‟ zurückgegeben . Die Aktien müssen mit einem arithmetisch geordneten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung eingereicht werden , wozu Formularé bei den genannten Stellen erhältlich sind . Eines dieser Nummern- verzeichnisse , von der Annahmestelle unterzeichnet , dient dem Einreicher als Quittung und Legitimation zum spüteren Empfang der gültig gebliebenen Aktien . Soweit von Aktionären eingereichte Aktien die Zahl 5 nicht erreichen , der Gesellschaft aber zur Verwertung für Rechnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt werden , sind von je 5 solcher Aktien 3 als ungültig zurückzubehalten und 2 als gültig geblieben zu erklären . Letztere werden zum Börsen- preis und in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteigerung verkauft , der Erlös wird den Beteiligten anteilig zur Verfügung gestellt . Aktien , die bis zum 3 . Juli nicht eingereicht werden , sowie eingereichte Aktien , welche die zum Ersatz durch neue Aktien erforderliche Zahl nicht erreichen und der Gesellschaft nicht zur Verwertung zur Verfügung gestellt werden , werden für kraftlos erklärt ; an Stelle von je 5 für kraftlos erklärten Aktien werden 2 neue Aktien ausgegeben . Letztere werden für Rechnung der Beteiligten zum Börsen- preis und in Ermangelung eines solchen durch öffentliche Versteigerung verkauft ; der Erlös wird den Beteiligten nach Verhältnis ihres Aktienbesitzes anteilig zur Verfügung gestellt . Der Termin für die Aushändigung der gültig gebliebenen Aktien wird seinerzeit noch bekannt gegeben werden . Wir fordern hierdurch gemüss § 289 H . G . B . unsere Gläubiger auf , ihre Ansprüche anzumelden . Kelsterbach n . M . , im April 1913 . Vereinigte Kunstseide - Fabriken Actiengesellschaft . Der Vorstand : ( 7918 a Dr . Pemsel . Long .

Aufnahme der Viehbeſtände in Ausführung des Reichsviehſenchengeſetzes . Nach den §§ 11 — 13 des heſſiſchen Geſetzes zur Ausführung des Reichs = Viehſeuchengeſetzes und des Geſetzes über die Entſchädigung für an Maul = und Klauenſeuche gefallenem Rindvieh ſind die Vieh= beſitzer , die nach der letzten allgemeinen Viehzählung einen Rindvieh= beſtand neu angeſchafft oder den zur Zeit der Viehzählung vorhan= denen Beſtand um mehr als ein Fünftel vermehrt haben , verpflichtet , die Zahl der zugegangenen Tiere bis ſpäteſtens 14 . April eines jeden Jahres unaufgefordert bei der Stadtverwaltung ( Stadthaus , Zim= me Nr . 56 ) anzumelden . In gleicher Weiſe haben Pferdebeſitzer , die Pferde von einem höheren Werte als 1000 Mark beſitzen , dieſe unter Angabe des Wertes innerhalb 14 Tagen nach Beginn des Rechnungsjahres ( 1 . April ) oder nach dem Erwerb im Stadthaus unaufgefordert anzumelden . Ebenſo haben Händler bei Beginn des Rechnungsjahres ihren Jahresumſatz , der am Schluß des Rechnungsjahres ( 31 . März ) auf Grund der von den Händlern zu führenden Kontrollbücher ( §§ 20 — 24 der Ausführungsbeſtimmungen des Bundesrats ) feſtgeſtellt wird , ſchätzungsweiſe anzugeben . Die Nichtbeachtung dieſer Beſtimmungen hat zur Folge , daß den Viehbeſitzern für das an einer Seuche gefallene Vieh keinerlei Entſchädigung gewährt wird . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . ( 7355 sss Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jgeger . Für jede sparsame Hausfrau ! ½ Dtz . - Faar Diz . - Paar per Paar Anstricken v . Strümpfen Mk . — . 30 1 . 50 2 . 75 5 . 50 Nouanfortigung 1 Normale „ — . 60 3 . − 2 . 75 Belnlängon . Größen „ — . 30 1 . 50 Antonie Pflrsch , 6 Mech . Strumpf - Strickerel Bockerstr . 26 , I . Venn Besuch erwünscht , genügt Postkarto . Fabrh Anwesen ! ½ Stunde vom Bahnhof Pfungſtadt der M . N . B . Gute Zufuhrſtraße . 10 — 12 P . S . Waſſerkraft . 5254 qm Terrain , wovon ca . 2000 qm bebaute geſchloſſene Hofraite mit maſſiven , mehrere Geſchoſſe hohen , teils feuerſicheren Wohn = und Fabrikbauten , Keſſelhaus mit hohem Schornſtein , Scheuer , Stallungen , ſchöner Garten mit Obſtanlage etc . Auch für chemiſche Fa= brik oder eine Fürſorgeanſtalt ſehr geeignet . Aeußerſt billig und günſtig zu kaufen . Näh . Architekt Gg . Scherer , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 47 . ( 7955 a

In der ſtädt . Armenpflege ſind nen beſtelt worden : a ) Als Bezirkspfleger die Herren : 1 . Friſeur Jakob Einsfeld , Große Ochſengaſſe 28 , für den 18 . Bezirk . 2 . Kaufmann Joſef May , Kleine Ochſengaſſe 14 , für den 19 . Bezirk . 3 . Buchdruckereibeſitzer Rudolf Uhde , Schulſtraße 9 , für den 26 . Bezirk . 4 . Kaufmann Karl Weiß , Schloßgartenſtraße 1 , für den 53 . Bezirk . Lehrer Hugo Knöpp , Gutenbergſtraße 47 , für den 54 . Bezirk . 6 . Rentner Karl Jochheim , Liebigſtraße 24 , für den 75 . Bezirk . b ) Als Pflegerinnen : u . Fräulein Etſcheid , Grüner Weg 11 , für den 12 . bis 18 . Bezirk 2 . Frau Juſtizrat Scharmann Ww . , Roquetteweg 2 , für den 52 . Bezirk . 3 . Frau Lehrer Weiß . Hoffmannſtr . 1 , f . d . 2 . 9 . 10 . 19 . 20 . u . 26 . Bezirk . Frau Kaufmann Praſſel , Schulſtraße 10 , für den 11 . und 27 . Bezirk . 5 . Frau Dr . med . Kocks , Friedrichsſtr . 19 , für den 1 . 3 . bis 6 . Bezirk . Darmſtadt , den 2 . April 1913 . Städt . Armen = und Fürſorgeamt . Krapp . ( 7985

Bekanntmachung . Freitag , 25 . April 1 . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Gaſtwirt Georg Mar= tin Junghans II . Eheleuten zu Reinheim , ſim Grundbuch hieſiger Gemarkung zugeſchriebene Liegen= ſchaft Flur Nr . qm 17 17 768 Hofreite Sand= ſtraße Nr . 42 , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 108 / 12 Falls andere rechtliche Hinder= niſſe nicht entgegenſtehen , wird Ge= nehmigung der Verſteigerung auch dann erfolgen , wenn das eingelegte Meiſtgebot die Schätzung nicht er= reicht . Darmſtadt , 3 . April 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I Müller . ( VII , 7971 An unſer Genoſſenſchaftsregiſter iſt heute unter Nr . 20 die Ge= noſſenſchaft unter der Firma : Zentralkaſſe der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Ge= noſſenſchaften , eingetrage= ne Genoſſenſchaft mit be= ſchränkter Haftpflicht , mit dem Sitz in Darmſtadt , eingetragen worden . Das Statut iſt am 27 . März 1913 feſtgeſtellt . Gegenſtand des Unternehmens iſt : Der Betrieb eines Kredit = und Geldausgleichs = Geſchäfts behufs Förderung der Intereſſen der Ge= noſſen , insbeſondere : 1 . durch Gewährung von Kre= dit an dieſelben , 2 . durch Annahme und Ver= zinſung ihrer überſchüſſigen Geldvorräte . Die Haftſumme beträgt 1000 M . , die höchſte Zahl der Geſchäfts= anteile 10 . Bekanntmachungen erfolgenunter der Firma , gezeichnet von zwei Vorſtandsmitgliedern , vom Auf= ſichtsrat ausgehende , unter deſſen Benennung vom Vorſitzenden ge= zeichnet , in dem „ Heſſenland‟ Organ des Verbandes der heſſi= ſchen landwirtſchaftlichen Genoſſen= ſchaften Darmſtadt und beim Ein= gehen desſelben im „ Deutſchen Reichsanzeiger ” . Vorſtandsmitglieder ſind : Direktor Philipp Becker aus Wörrſtadt , Karl Schuppert aus Gunters= blum , Bankbeamter Dr . phil . Peter Gottſchämmer in Darm= ſtadt . Willenserklärungen des Vor= ſtandes und Zeichnungen für die Genoſſenſchaft erfolgen durch zwei Vorſtandsmitglieder . Die Einſicht der Liſte der Ge= noſſen iſt während der Dienſt= ſtunden des Gerichts jedem ge= ſtattet . ( 7956 Darmſtadt , 3 . April 1913 . Großh . Amtsgericht Darmſtadt I . 2 Kanarien - Weibchen billig zu verkaufen Markt 11 Eingang Marktſtr . ( * 9003 Konſektionshaus Deuſter . Einen gut erh . , zuſammenlegbaren C Sportwagen und 1 Kinder = Klappſtühlchen zu verk . ( * 8878 ds Neckarſtr . 22 , part . links . Düngerverkauf . Samstag , den 5 . April , von 90 Uhr vormittags ab wird au dem hinteren Hofe der alten Ka= vallerie = Kaſerne in Darmſtadt die Matratzenſtreu von einer Es= kadron öffentlich meiſtbietend ver = ( 7837 df ſteigert . Garde = Dragoner = Regiment ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 . Matratzenſtreu = Verkauf . Samstag , den 5 . April ds . Js . , um 8 Uhr vormittags , wird auf dem Hofe der Artillerie= kaſerne am Beſſunger Weg die Wintermatratzenſtreu aus einem Batterieſtall öffentlich und meiſt = ( 7573 omf bietend verſteigert . Darmſtadt , im März 1913 . I . Abteilung Feldartillerie = Regts . Nr . 61 .

Bekanntmachung . Die Nutzholz = Verſteigerung vom 26 . März l . Js . zu Darmſtadt iſt , mit Ausnahme des Hainbuchen= ſtammholzes , genehmigt . Abgabe der Abfuhrſcheine bei den Kaſſeſtellen vom 7 . April ( 7969 Js . ab . Darmſtadt , 3 . April 1913 . Großh . Oberförſterei Kranichſtein . van der Hoop . Wer dort ? ( 7614 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Beſter Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 Tel . 2085 . Poſtk . genügt . ( 7761 a ufe Ich getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtk . gen . ( 7762 a Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Große Sendungen Fahräder neueſte Modelle , ſind einge= troffen und offeriere : Dürkopp , Neckarſulm , Torpedo , Mars , Weil , Panzer , Sport zu äußerſt billigen Preiſen , darunter welche von 75 Mk . an . Als unerreicht leichtlaufend empfehle das neueſte Dür= kopp = Modell m . Ringlager , ohne Konuſſe . Eingetauſchte Fahrräder von 10 Mk . an . L . Beudt Nachf . Inh . : L . Waldschmitt Hölgesſtr . 1 . ( 6155 a Getragene Kleider Stiefel , Wäſche , Bettfedern , Zahn= gebiſſe , alte Fahrräder kauft nur Mar Obſtfeld , Kl . Bach= gaſſe 7 , Telephon 2085 , Poſtkarte genügt . ( * 8929 dfs Mlte Briefmarken und Samm= lungen kauft A . Zell Karlſtraße 14 , part . ( 5685 a Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 3362 a M . Löb & Co . , Liebigſtr . 30 . Telephon 479 , Altes Gold Brillanten , Platin , Silber kauft zum höchſten Wert ( 7953 a Kurtz , Juwelenhandlung , Pädagogſtraße 2 . Telephon 1202 . Billige Fleiſchpreiſe Prima Qualität ! Delikateß = Leberwmr t Pfund 80 Pfg . Nordd . Leberwurſt Pfund Mk . 1 . — Braunſchw . Leberwurſt Pfund Mk . 1 . 20 Thür . Rotwurſt Pfund 80 Pfg . Delikateß = Rotwurſt Pfund Mk . 1 . - Weſtf . Mettwurſt Pfund Mk . 1 . 20 Thür . Cervelatwurſt Pfund Mk . 1 . 60 Preisabſchlag ( 7984 bei Cornedbeef „ Kraftfleiſch ” ½ Pfund 55 Pfg . Wilh . Weber Nachfolger , Tel . 700 , Eliſabethenſtr . 6 . Schlachtgeſtügel ! Empfehle für heute in prima Qualität u . ſehr gr . Ausw . aller= feinſte Odenwäld . Poularden , ſehr zart , gr . junge Hahnen , Suppen = , Brat = und Frikaſſeehühner , Enten , junge Tauben , ſehr dick , Lege hühner ( Odenwäld . ) in gr . Ausw ( * 9068 Verkauf nur Freitags . Karlſtr . 22 , Hof . Für altes Eisen , alte Metalle , Papierabfälle aller Art , Ge- schäftspap . Bücher u . Akten unter Garantie des Einſtampfens zahleſtets die höchſt . Preiſe . 7915 a Lippmann May , Tel . 157 . Kl . Ochſengaſſe 14 . Aufträge werd . jedetz . prompt erled . Gebrauchte , gut erhalt . Wendel= treppe , 3 . 60 Meter hoch , zu kaufen geſucht . Frau Blum , ( * 9047 Fuchsſtraße 16 , III . Klappsportwagen aus nur beſſerem Hauſe zu kaufen geſucht . Gefl . Offerten u . W 21 an die Expedition d . Bl . ( * 9099 Die naturreinen alkoholfreien Weine und Vormser Wleinmoste cmpfehlen hervorrag . Aerzte bei Blutarmut , Bleichsucht , Nervosität ( Prof . Forel , Prof . Eulenburg , Prof . Jordy , Dr . Gilbert Dr . Keferstein ) bei Herzkrankheiten , Rheu- matismus u . Cicht ( Dr . Matzen , Dr . Stoll - Nauheim , Dr . Kühne bei Magen - , Darm - , Leber- u . Nierenleiden ( Prof . Bunge , Prof . Winternitz ) bei allen akuten fieberhaften Kraukheiten ( Dr . Järschky , Prof . Bleuler , Dr . Albu , Dr . Schilling . ) ( 2415 Verlangen Sie Sorten- ſund Preisliste u . auf- klärende Literatur von Johannes Horns Alexanderstr . 4 , I . Wendungen ( auch Proben ) frei Haus . Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Seite 13 . Zu konkurrenzlos billigen Preisen empfehle in eleganter , architektonischer Durcharbeitung Herrenzimmer ( wie nebenstehende Skizze ) eichen , dunkel geräuchert , komplett , Mk . 490 . − Georg Schmitt Möbelu . Dekorationen Telephon 891 Schlossgraben Gegründet 1879 . ( VII , 1964 Auier - Auiss ( 6292 a An der Spitze aller erstklassigen Marken . Zuverlässigstes Fabrikat auf dem Weltmarkte . Keine kostspieligen Reparaturen und Betriebsstörungen . Adler Last - Autos und Lieferungswagen . Inh . A . Ober , Grossh . Hoflieferant uler Goßer ! Karlstrasse 30 . Telephon 2 a 98 . Drei erprobte Marken : Dorbeerkrone Hervorragendſte , unübertroffene , buttergleiche Sahnen = Margarine . Siegerin Allerfeinſte Süßrahm = Margarine , in Geſchmack und Kroma der Molkereibutter am nächſten . Dalmato Pflanzenbutter = Margarine , von größter Butterähnlichkeit und feinſtem Außgeſchmack . Ergiebig , wohlſchmeckend und bekömmlich . Ueberall erhältlich . Klleinige Fabrikanten : K . L . Mohr , G . m . b . H . , Altona = Bahrenfeld . e Mehter Friecrichstähter Kronen - Zwieback vielfach prämiiert ( 6246 a Hauptniederlage und Vertretung — Grafenstr . 19 Edmund Türtmann Teleph . 1425 Wiederverkäufer hohen Rabatt . Lieferung nach allen Sta dtteilen 1 Jahr Garantie ! Per Stück 1 . 00 Mk . 1 . 25 Mk . 1 . 50 Mk , Viktoria - Schutzmarke ! Garandie - Mktoria - Pristerkäume stellen das technisch Vollendetste dar , was zur Zeit in der Kammfabrikation geschaffen werden kann . Die Viktoria - Kämme haben sich ihre ausser- ordentliche Beliebtheit in allen Ländern nicht nur durch ihre Eleganz und feinste Aus- führung erworben , sondern sind auch infolge ihrer Herstellung aus bestem , reinem Ia Roh- material die besten und haltbarsten Kämme : : der Welt . * : : : ( 3713 a Telephon Elisabethen - 886 Gg . Frz . Frank strasse 9 . Hdersere - UA‟ sollte auf dem Toilettentische keiner Dame , die auf eine Weisse und zurte Hauf Wert legt , fehlen . — Dose Mk . 1 . — und 2 . — . OJAs ist überall zu haben , bestimmt bei Gg . Frz . Frank , Elisabethenstrasse 9 , Telephon 886 . — Versand Frankfurt a . M . , COJA - Parfumerie Einhorn - Apotheke , Theaterplatz 1 . ( IV 3424 , 90 Ferſtellbaren Sportwagen mit Verdeck , billig zu verkaufen Kiesbergſtraße 50 , part . ( * 8742 mdf Sit = und Liegewagen , Marke Brennabor , für 12 Mk . zu vk . Heidelbergerſtr . 108 ½ , III . ( * 8700 mf 2 Horfarberel und chem . Reinldungsanstaft für Kostüme , Ballkleider , Anzüge , Teppiche , Plüsch , Pelzwerk , Gardinen , Federn , Handschuhe , Spitzen etc . in bekannter , fachmännischer und schneller Ausführung . ( 5271 a Telephon 1472 u . 1501 C . &Ch . Reich Fabrik Pallaswiesenstr . 146 .

Das Stärkſte . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten ) . 19 ) Es war mehr wie ein heißes Weinen in Frau Bar= baras Seele . In ihr tobte in dieſen Sekunden etwas , das eines Menſchen Wort nicht zu ſagen und eines Men= ſchen Ueberlegen nicht auszudenken vermag . Und dieſes Unausſprechliche vermochte jetzt nur eins . Es zwang den zitternden Leib Frau Barbaras zu Boden , legre ihr Haupt auf Signes Bett und ließ ſie in ein ſchluchzendes Weinen ausbrechen . Signe bedurfte keines Wortes als Zeugnis mehr . Sie wußte es jetzt gewiß , daß die Weinende ihre Mutter nicht war . Sondern . . . und . . . denn . . . Wirbelnder Gedankenanfang in Mengen und kein Fortgang , kein Zuendeführen . Ein Kreiſen , ein wüſter , wilder Tanz . Sekundenlang noch . Endlich barmherzige , erlöſende Gedankenleere . . . Ein neues Schwinden der Sinne . . Der Abendwind ging mit hohlem Klang ums Haus . . . Eine Uhr tickte ſchnellen , metallenen Schlag . . . Von fern im Hauſe , vom Laden her , kam verſchwommenes Geräuſch . Unten ging eine Tür . Treppenſtufen knarrten . Ein kur= zes Hin und Her von Stimmen . Henning brachte den Arzt . Als beide ins Zimmer traten , ſah Frau Barbara nicht auf . Sie verharrte regungslos . Erſt als Henning ſeine Rechte leiſe anf ihre Schulter legts , hob ſie den Kopf matt . 0 Sos , dies Giſcht Ruler , was iſit Kulier , in Signe . . . . . . Er vollendete nicht . Sah ratlos zum Arzt , der ſich noch nicht zurechtfand , nun aber energiſch an das Bett trat , ſich über Signe beugte und in beruhigendem Tone ſagte : Seien Sie ohne Sorge , offenbar nur eine tiefe , ſchwere Ohnmacht . . . Laſſen Sie mich . Er unterſuchte lange und gewiſſenhaft und richtete ſich dann mit einem nicht ganz bedenkloſen Ausdruck in ſeinem Geſicht hoch . Fräulein Signe hat allem Anſchein nach eine ſchwere ſeeliſche Erſchütterung erlitten , ſagte er ernſt . Frau Bruns vermochte kein beläſtigendes Wort über ihre Lippen zu bringen . Sie neigte nur ganz leiſe den Kopf . . . Sie bedarf unbedingter Ruhe . Herr Bruns , darf ich Sie bitten , zur Apotheke zu gehen ? Und als Henning dienſtbereit vortrat , trug er ihm mit flüſternder Stimme die Beſorgung eines Medikamentes auf . Vor allen Dingen die Kleider aus , Frau Bruns . Kom= men Sie ! Frau Barbara ging mechaniſch , als ſei ſie nicht Herrin ihres Tuns , zur Hand . Es war ihr nicht möglich , auch nur ein Wort zu ſprechen , und wiederholt muſterte Doktor Rasmuſſen ihr bleiches , wie verſteinert erſcheinen= des Geſicht mit einem verwundert prüfenden Blick . . . Nun lag die Bewußtloſe ſorglich gebettet . Der Arzt bemühte ſich um ſie und erreichte bald , daß ſie die Augen aufſchlug . Sie waren ſtarr nach oben gerichtet , und ihr Körper blieb ohne Bewegung . Erkennen Sie mich , Fräulein Signe ? fragte Doktor Rasmuſſen , ſich über ſie neigend . Und als nichts kam , ins as eine Bäſchung hie gehenin verden lüneh . wandte ſich der Arzt Frau Barbara zu : Ein äußerſt ſchwe= rer Nervenchok , ſagte er , nur für ſie hörbar . Hoffentlich rücken Ruhe und Schlaf das Gleichgewicht wieder zurecht . Freilich wird eine ſchwache Doſis Morphium erſt ihre Wirkung geltend machen müſſen . . . Da ſcheint ja Ihr Herr Sohn ſchon zurückzukommen . Es war wirklich Henning , der das Gewünſchte brachte . Zehn Minuten ſpäter empfahl ſich Doktor Rasmuſſen , nachdem er ſich davon überzeugt hatte , daß Signe in einen feſten Schlaf geſunken war . Ich komme morgen früh mit heran , ſagte er zuletzt . Dann hoffe ich nur vergnügte Ge= ſichter zu ſehen , verehrte Frau Bruns . Er drückte ihr die Hand , während ein aufmunterndes Lächeln aus ſeinen Augen kam , und ging . * Wern wir nich machen und Dich elendes Luder= gewürm aus n Griff laſſen . Immer vorwärts in Krieg ! Halt’ Sin feſte , Krieſchke , geb’n Sin n Knuff in de Rippen , daß er in n Dreck fliegt , dieſer vermaledeite Halunke . So , feſte ! Immer vorwärts in n Krieg ! Jürgen Rackelmanns knarriges Organ klang aufdring= lich laut durch den ſtillen Abend und füllte die ganze Band= gaſſe wie Siegesruf . Die von Sörenſen ſofort nach dem Bericht Tobias Bruns angeordnete Streife durch die Stadt war ſchon nach einer knappen Stunde von Erfolg gekrönt geweſen . In der Sebaſtiangaſſe war der geſuchte Rackelmann und dem alten Polizeiſergeanten Krieſchke direkt in die Hände gelaufen , wenige Minuten nach ſeiner Begeauung mit Signe . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . Das Beste Schr preiswert ! Diese schwere Bettstelle mit Ia . . . Mk . 29 . − Patentmatratze Metallbetten Messingbetten Kinderbetten Holzbetten ( * 381 Patent - Matratzen Strohmatratzen Mk . 5 . — Seegras - Matratzen , Mk . 9 . 75 , 11 . — , 14 . — , 17 . 50 Woll - Matratzen , Mk . 22 . 50 , 24 . — , 27 . — , 30 . − Kapok - Matratzen , Mk . 39 . — , 48 . — , 52 . — , 58 . − Deckbetten Kissen Reformbetten Betten - Spezial - Haus Ma . Bachdahf Markt 11 Tel . 2188 Man trinke jetzt nur noch Wnlbelerminlerarwasser vom Hassia - Brunnen - Sprudel , Vilbel . 25 Patent - Flaschen , à 1 Liter Inhalt , Mk . 3 . — Flaschen leihweise ! Allein - Vertrieb : Jacob Weber , 11 Neue Niederstr . 11 Mineralwasser - und Bier - Grosshandlung . Telephon 837 . ( B 6231 Franko - u . prompter Versand nach allen Stadtteilen durch eignes Fuhrwerk . Modes - Salon Aarencht für Ellakufer Damen und Kinder ( 7278 a ) Mauerstrasse 20 . Zum Umzug Tischdecken in großer Auswahl in jeder Art , von 1 , 25 X 1 , 65 Mtr . Größe , 1 , 50 X 2 , 00 Mtr . von Mk . 40 . — bis 6 . 50 Bettdecken in Leinen und Tüll für 1 u . 2 Betten von Mk . 60 . — bis 6 . − — Restbestände in Leinen - , Mull - u . Madras - Garnituren zu billigsten Preisen ! Hessische Gardinen - u . Stickerei - Manufaktur Henri Portune G . m . b . H . Bleichstr . 1 c . Telephon 1615 . ( 7294 ff ) Heptan Stieter für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über - 32 nehmen wir volle Garantie . * 2 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schan - Haus ebl im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 162 a Filialen an alln gröberen Plätzen . ( Indu = Gute Sperſekartoſſ . ſtrie ) 50 Kilo zu 2 , 50 Mk . frei ins Haus Wilh . Engel , Sensfelderhof , ( * 8845 df Poſt Wixhauſen . ſehr guter Ton , ſchönes Piano Gehäuſe , billig zu verk . ( * 8927 df Soderſtraße 7 , II . . Geschafts - Kad neu , räumungsh . bedeut . unt . Preis . Müller & Ober , Karlſtr . 30 . ( 7720 a Gehrock , Frack = , Smoking = An züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 5983 a Guterhaltener ſchwerer Kinder ( * 9024 ſtuhl zu verkaufen . Kranichſteinerſtr . 7 . Parkettböden und Eiholeum reinigt promptund billigst Elisabethenstrasse 31 , Ibel & Lotz , G . m . b . H . , Telephon 461 . wer 8 . Waschemange groß , neu , Anſchaffungspr . 55 M . zu 35 M . zu verkaufen ( * 8811 mf Frankfurterſtr . 40 , I . Ein guterhaltenes Dreirad billig zu verkaufen . Näheres * 8792 mdf ) Schuſtergaſſe 4 , Laden . Handgohl - sdion beſtehend aus Tiſch , Schrank , Sofa = Umbau , Sofa , 2 Seſſeln und 2 Stühlen , wenig benutzt , wie neu . moderne Formen , iſt preiswert zu verkaufen , da überflüſſig . ( 7941 Off . erb . unt . V 90 an die Exped . Er hatte ſich der Feſtnahme wie ein wütendes Tier zu widerſetzen verſucht . Aber Rackelmann und Krieſchke hatten ihn nach kurzem Kampf gebändigt und ihm Hand= feſſeln angelegt . Und nun führten ſie ihn im Triumph ihrem Auftraggeber zu . Jürgen Rackelmann ſkandalierte die Sebaſtiangaſſe , die Pfarrſtraße , die Bandgaſſe und den Markt zur Auf= merkſamkeit wach . Ueberall flogen die Fenſter auf . Sie hab’n ein’n ! Rackelmann hat ein’n gekaſcht ! hieß es hier und dort voll heller , brennender Luſt . Und dieſer und jener gab das Geleit . Am Ende der Bandgaſſe wimmelte es ſchon hinter dem Trio her wie ein Ameiſenhaufen . Stephan Frank hatte allen Widerſtand längſt aufge= geben . Er ging ruhig und ſtill wie ein Lamm . Nur ſeine Augen funkelten wie tückiſche Raubtieraugen , und ſeine Hände waren zu Fäuſten geballt . Rackelmann gab trotz aller Ueberflüſſigkeit ſeines Rumorens keine Ruhe . Er ſchritt hinter Krieſchke her , der den Verhafteten im Genick gepackt hatte , und fühlte ſich ganz Held des Tages . Da hatten die Hattinghauſener , die ihm im Grunde genom= men nicht viel zutrauten und mitunter meinten , er ſei ein unnützer Brotfreſſer , doch endlich wieder einmal Gelegen= heit , ſich von ſeiner Tüchtigkeit und Unentbehrlichkeit zu überzeugen . Für Jahre hinaus war ſein Renomee ge= ſichert . Sein wüſtes Geſchimpfe fiel ſchließlich ſogar Krieſchke zur Laſt . Aber ſo geb’n Se doch endlich Ruh’ , Rackel= mann , verlangte der unwillig . Das iſt ja rein zum Ver= rücktwerden mit Ihne . Haltn Se n Mund , hörn Se , Krieſchke ! Ich bin ausführende Staatsgewalt , und Sie ſind bloß Handlan = ger . . . . Immer vorwärts in ’n Krieg ! . . . Na warte man , Du Strolch , Dir werd’n ſe ſchon ! Nun war der ganze Haufe am Markt . Mit ihm kamen ein wüſtes Stimmengewirr und das Geräuſch vieler Tritte . Der Nichteingeweihte konnte vermuten , daß irgendwo ein großes Unglück geſchehen ſei , von dem der erregte Volkshaufe Kunde brachte , oder daß eine unzufrie= dene Menge eine Demonſtration veranſtalten wollte . Gerade als der Zug vor dem Rathauſe Halt machte und Rackelmann den Verhafteten an Stelle Krieſchkes ins Genick packte , um ihn in höchſteigener Perſon , von einer großen Zuſchauermenge bewundert , vor den Richtſtuhl Sörenſens zu ſchleppen , trat Herr Tobias Bruns , aus dem Amtszimmer des Bürgermeiſters kommend , in die Tür . Er ſtutzte , als er die Menſchenanſammlung bemerkte , erkannte dann aber ſofort , um was es ſich handelte ; denn Rackelmann ſchob Stefan Frank eben die drei Stein= ſtuſen hoch . Nun trat ein zufriedener Zug in ſein Geſicht . So war alſo die Gefahr , daß Signe mit dieſem Menſchen irgend= wo zuſammentreffen konnte , vermieden . Herr Tobias durfte beruhigt den Heimweg antreten und konnte ſeiner Frau von dem Hergang ſeines Erlebniſſes mit dem be= friedigenden Schluß berichten . Stephan Frank hatte Tobias Bruns gleichfalls er= kannt . Zudem konnte es ſich der erfolgreiche Rackelmann nicht verſagen , mit lauter Stimme von ſeiner Heldentat zu berichten . Da hättn wir in Herr Bruns , trompetete er los . Ja , ja , was Rackelmann macht , das macht r glänzend ! Er ſchien zu beabſichtigen , noch des werteren ſein eigen Lob zu ſingen , wurde aber von Stephan Frank jäh daran verhindert . Der funkelte Tobias mit hohnſprühenden Augen an und knirſchte : Es iſt doch ſchon zu ſpät . . . Und nun ſind wir quitt . Daß Jürgen Rackelmann ob dieſes unverſchämten Redens ein wüſtes Lamento anhob und den Gefeſſelten unter einer Flut von Schimpfworten in den Flur des Rat= hauſes ſtieß , vernahm Herr Tobias nicht mehr . Er ſtürmte , von wilder Aufregung gejagt , über den Markt= platz davon . Mit keuchendem Atem langte eer daheim an , um hier zu erfahren , daß Stephan Frank die Wahrheit geſagt . . . Dieſer Abend im Hauſe Bruns ! Er laſtete mit einer Fülle von Angſt , Sorge und Ratloſigkeit auf ſeinen Bewohnern . Wie etwas völlig Unerwartetes war das alles gekommen , und man ſah noch keinen Weg , der aus dem Jrrgarten herausführte , obwohl man verzweifelt nach einem ſolchen ſuchte . Hinſichtlich der Entwicklung der Geſchehniſſe ver= mutete man recht : : Signe war auf dem Rückweg vom Krankenhaus wahrſcheinlich ihrem Vater begegnet und von ihm aus Rache über ihre wahre Herkunft aufgeklärt worden . Und immer da , wo die Vermutungen aufhörten , begann eine lange Reihe bitterer Selbſtvorwürfe . Warum ließ ich ſie gehen ? klagte Frau Bruns . Und warum be= gleitete ich ſie nicht ? fragte ſich Henning in quälendem Be= reuen . Und Herr Tobias gar : Hätte ich doch dem rück= ſichtsloſen Menſchen eine kleine Summe ausgehändic , dann wäre es jetzt alles anders . ( Fortſetzung folgt . ) Nummer 78 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Seite 15 .

Zur Frauenbewegung . S . Mit der Erweiterung der Frauenarbeit in Indu= ſtrie , Handel und Verkehr und der allgemeinen Entwick= lung der individualiſtiſchen Ideen , die auch das weibliche Geſchlecht erfaßten , iſt unter den Frauen eine Bewegung entſtanden , die die Gleichberechtigung der Frau mit dem Manne in geſellſchaftlicher , wirtſchaftlicher , privat = und öffentlich = rechtlicher Beziehung fordert . Dieſe Bewegung kann nicht einheitlich ſein , denn die Probleme der Frauen= bewegung auf wirtſchaftlichem und ſozialem Gebiete ſind andere bei den Frauen der arbeitenden als der mittleren und höheren Schichten . Die „ proletariſche Frauenbewe= gung ” richtet ſich daher außer auf Erringung politiſcher Gleichberechtigung mit dem Manne beſonders auf den ſtärkeren Schutz und beſſere Entlohnung der arbeitenden Frau . So ſind die proletariſchen , ſozialiſtiſch geſinnten Frauen wirtſchaftlich in Gewexkſchaften , politiſch in der ſozialdemokratiſchen Partei gemeinſam mit den Männerzi organiſiert . In den letzten Jahren hat die Sozialdemo= kratie der Gewinnung der Frau für den politiſchen Kampi beſondere Aufmerkſamkeit zugewandt , und 1911 hat die Zahl der weiblichen Parteimitglieder in Deutſchland be= reits 100000 überſchritten . International ſind die Frauen durch das „ Internationale Frauenſekreta= riat ” verbunden , dem die Frauen von 16 . Nationalitäten angeſchloſſen ſind . Für die bürgerliche Frauenbewegung aber handelt es ſich zunächſt darum , die der Fraueneman= zipation entgegenſtehenden Hinderniſſe und Vorurteile aus dem Wege zu räumen und durch Neugeſtaltung des weib= lichen Erziehungs = und Bildungsweſens ( Koedukation . Mädchengymnaſium , Frauenſtudium ) neue und beſſere Be= rufs = und Erwerbsmöglichkeiten zu ſchaffen . Aber auch für die Frauen , die nicht auf Erwerb angewieſen ſind müſſen mit der eingetretenen Einſchränkung des häuslichen Arbeitsfeldes neue Gebiete ernſter Tätigkeit eröffnet wer= den ( Armen = und Waiſenfürſorge , Krankenpflege , ſoziale Arbeit , Rechtsſchutz uſw . ) . Dieſe Erweiterung der Auf= gaben der Frau bedingt auch eine Erweiterung ihrer Rechte , der privaten und der öffentlichen Rechte . Die radikalſte Richtung in der Frauenbewegung ſtrebt die Be= ſſeitigung aller geſellſchaftlichen Unterſchiede in der Be= handlung von Mann und Frau an , ſie verlangt alſo als geſetzliches Ehegüterrecht die Gütertrennung an Stelle der im Bürgerlichen Geſetzbuch vorgeſehenen Verwal = tungsgemeinſchaft , die dem Manne das Recht zur Ver= waltung und Nutznießung des Frauenvermögens gibt , ſo= weit es nicht Vorbehaltsgut der Frau iſt ; ſie verlangt ferner die freie Lösbarkeit der Ehe , das aktive und paſſive Wahlrecht der Frau zu allen öffentlichen Körperſchaften , freien Zutritt zu den öffentlichen Aemtern uſw . Die Zahl der Frauenorganiſationen iſt in Deutſch= land außerordentlich gewachſen ; abgeſehen von den ſpe= ziellen weiblichen Berufs = und Fachorganiſationen und Frauenvereinen mit allgemeinen humanitären Zwecken beſtehen u . a . die Lettevereine mit einer großen An= zahl Schulen für verſchiedene Erwerbszweige , mit Ar= beitsnachweis uſw . Sie ſind zuſammengeſchloſſen im Verband deutſcher Frauenbildungs = und Erwerbsvereine‟ Gleichfalls für die erhöhte Bil= dung der Frau und für die Befreiung der weiblichen Ar= beit iſt tätig der „ Allgemeine deutſche Frauen= verein ” der vor allem die weibliche Selbſthilfe betont und deshalb Männer von der Mitgliedſchaft ausſchließt . Auch in Oeſterreich ſind die Frauenbildungs = und Er= werbsvereine in dem „ Allgemeinen öſterreichiſchen Frauen= verein ” einheitlich organiſiert . Sodann gibt es Rechts= chutzvereine , die 79 Rechtsauskunfts = und Rechts= ſchutzſtellen eingerichtet haben . Von dieſen ſind 42 deut= ſche und 6 Stellen in Oeſterreich dem „ Deutſchen und Oeſterreichiſchen Rechtsſchutzverband für Frauen ” ange= ſchloſſen . Ferner beſtehen Vereine „ Frauenbildung und Frauenſtudium ” , die ſich die Förderung des weiblichen Studiums und Bildung zum Ziele ſetzen ; ein Verband für handwerksmäßige und fach= gemäße Ausbildung der Frau , der , im Oktober 1909 gebildet , ſich zum Ziele ſetzt , den fachlich gebildeten Mann von der Schmutzkonkurrenz der ungelernten , für jeden Preis arbeitenden Frau zu befreien , dem Handwerk und der Induſtrie höher entlohnte und tüchtige Arbeits= kräfte zuzuführen , die Frauenlöhne zu heben und damit dem Verſinken zahlreicher Frauen in die Proſtitution Ein= halt zu tun und durch geiſtige Weiterentwicklung der Mut= ter einen bedeutungsvollen Einfluß auf die zukünftigen Geſchlechter auszuüben . Schließlich ſei erwähnt der Preußiſche Zentralverband für die In= tereſſen der höheren Frauenbildung ” der beſonders die Erörterung der Fragen der höheren Mäd= chenbildung und die Verſtändigung darüber anſtrebt . Die radikalen Frauen ſind in den „ Frauenſtimmrechts= vereinen ” ( zuſammengeſchloſſen im „ Verband für Frauenſtimmrecht ” der dem „ Weltbund für Frauenſtimm= recht ” angehört ) und im „ Verband fortſchritt= licher Frauenvereine ” organiſiert , deſſen Arbeits= gebiete die Arbeiterinnen = und Dienſtbotenfrage , die Wai= ſen = und Armenpflege , wo er für die Frau die gleich= berechtigte Mitarbeit neben dem Manne zu erkämpfen ſucht , die Fürſorge für die weiblichen Strafentlaſſenen , die Erziehungsfrage mit dem Ziele der Koedukation , end= lich die Sittlichkeitsfrage ſind . Er beſitzt eine „ Propa= gandazentrale des Verbandes fortſchritt= licher Frauenvereine ” die ihre Hauptaufgabe darin ſieht , die Ideen der Frauenbewegung ſolchen Kreiſen zugänglich zu machen , die bisher nicht erreicht wurden . Neuerdings hat ſich eine „ Propagandazentrale für die deutſche Frauenbewegung ” gebildet , die dort , wo es noch keine Landesverbände gibt , für Grün= dung von Vereinen ſowie den Zuſammenſchluß von Lan= des = und Provinzialverbänden vorbereiten will . Dieſe Propagandazentrale wird jedoch von dem Bund deut= ſcher Frauenvereine als die Einheitlichkeit ſtörend be= kämpft . Ein 1909 gegründeter Deutſcher Frauen= bund ſetzt ſich die politiſche Erziehung der Frau zum Ziel ohne beſtimmte Parteirichtung , zeigt aber Tendenzen nach rechts , während die liberalen Frauen in der „ Libe= ralen Frauenpartei ” zuſammengeſchloſſen ſind . Zu Zwecken der wirtſchaftlichen , politiſchen , ſozialen und geiſtigen Hebung der Frau auf religiös = ſittlicher Grundlage beſtehen ſchließlich noch die konfeſſionellen Ver= bände : der „ Deutſch = evangeliſche Frauen= bund ” mit dem Verband der kirchlich = ſozialen Frauen= gruppen , der katholiſche und der iſraelitiſche Frauenbund . Im Jahre 1894 ſchloſſen ſich die meiſten dieſer Einzelverbände in dem „ Bund deutſcher Frauenvereine ” zuſammen , der die Bewegung zu vereinheitlichen ſtrebt und für beſtimmte einzelne Aufgaben ſtändige Kommiſſionen beſtellt hat . Er umfaßt 30 Ver= bände mit über 200 . 000 Mitgliedern . Der Bund hat ſeit 1900 Landes = und Provinzialverbände organiſiert , von denen jetzt 9 beſtehen . Die nationalen Verbände der Frauen in den verſchiedenen Staaten ſind in dem „ Internatio= nalen Frauenbunde ” zu einem Weltbund zuſam= mengeſchloſſen . Er wurde 1888 in Waſhington gegründet und ſoll eine regelmäßige Verbindung zwiſchen den natio= nalen Verbänden herſtellen . Er hält alle fünf Jahre einen Kongreß ab . Marke „ Wildfang‟ der rationellste Kinderstiefel . Daderwasche kalt abwaschbar - beste Qualität Krawatten Knöpfe Hosenträger Math . Becher Darmstadt KKirchstr . 17 , neben der Stadtkirche ( Offeriere friſchen Spinat Pfd . 15 Pfg . , 5 Pfd 70 Pfg . schönen Kopfsalat per Stück von 10 — 13 Pfg . Morgen Samstag friſch ein ( * 9053 treffenden Blumenkohl von 10 — 40 Pfg . Ed . Türtmann Grafenſtr . 19 . Telephon 1425 . für 6 Mk . ſofort Ladentheke zu verkaufen * 9904 ) Karlſtraße 79 . 7 Se Unerreicht in Qualität und Preis ! ( 6412 a Preislagen . Mk . 85 . - , 115 . - , 125 . - , 135 . - , 145 . - . Auaust Engel Schuchardstr . 8 . Darmstadt Telephon 1128 . Fahrrad mit Freilauf billig ( * 8850 df zu verkaufen Riedlingerſtr . 19 , 2 . St . ut erhalt . ſtarkes Fahrrad für 50 Mk . zu verkaufen ( * 8719 mdf Mühlſtraße 52 , part . Gochapartes Geiellſchaftskleid , dkbl . Kleid , helar . Jackett , ſchwz . Jacke , weiß . Eoliennekl . ſ . b z . verk . Roßdörferſtr . 79 , III . ( * 9049 Wegen Platzmangel ein gut erh . Lederſofa , eine lack . Bettſtelle mit Matr . billig zu verk . Kahlertſtr . 13 , II . ( * 9048 ) erſchiedene Bücher der Ober = Realſchule zu verk . ( * 9086 Neckarſtraße 16 . ſunkl . Frühſ . = Ueberz . , gut erh . , 10 Mk . , Cyl . = Hut 2 Mk . ( * 8910 Gutenbergſtr . 27 , I . Wegen Platzmange ! ! guterh . Nähmaſch . m . Fußb . , 2 tür . Kleiderſchr . 15 Mk . , ſpan . Wand , groß . Teppich , Bilder , Linoleum Läuf . , Spieg . , Damenrad , Kinderbett , verſch . Jahrg . Woche , Gartenlaube , Biblioth . d . Unterh . u . d . Wiſſ . b . z . v . * 9066 fs ) Ballonplatz 10 , part . Friſche kleine leu Eler 10 Stück 53 Pfg . friſche mittel= große Sleh - Elef 10 Stück 58 Pfg . friſche große Sibd Hef 10 Stück 68 Pfg . friſche extra große Sied - Eier , wie Kanoher 10 Stück nur 73 Pfg . 25 Stück nur 1 . 80 Allerfeinst . Frink - Eler friſcheſte Landeler nicht mit ſogenannten Trinkeiern , welche von anderer Seite ange= boten werden , zu verwechseln , 10 Stück nur 83 Pfg . 25 Stück nur 2 . 05 Lieferung von 25 Stück an frei ins Haus . ( 7979 Darmſtädter Eiergroßhandel Math . Rosenstock . Ludwigstrasse 18 , Karl- strasse 102 , Kaupstrasse 42 und Landwehrstr . 13 . Telephon 490 und 602 . Kassenscbrann Nähmaſchine , Diwan , 2 Tiſche , 1 Reformbett ( * 9040 fs billig abzugeben Pädagogſtraße 2 , part . 9 Vfl . Motorrad N . S . , 5 . 5 . mit Leerlauf , tadellos erh . , billig abzugeben Hochſtraße 22 . ( 7921 a Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . zu aussergewöhnlich billigen Preisen ! 1 Posten Sportflanelle Sommer - Oxford Meter kariert Metr 25 ₰ — Posten Sportflanelle für Blusen Meter 2 Nachtjackenbiber Meter Meter 93 ₰ 1 1 Posten Bedruckt Flanell Schürzenzeug Meter gestreift , für Damenhemden . Mete 45 ₰ 2 . 65 ₰ 116 / 118 cm breit . . Rhenania Meter für Kinderkleider 1 Posten Mete 25 ₰ Kleiderbaumwollzeug Schürzendruck Meter Meter 75 ₰ Meter 30 ₰ 116 / 118 cm breit . . . Bettkattun solide Qualität . . . Bettkattun schöne Muster . Möbelkattun Bettzeug kariert . . . Bettzeug solide Qualität Schürzen - Satins Schürzen - Satins schöne , glanzreiche Ware . Meter 20 ₰ Kleiderbaumwollzeug 5 / 90 cm breit . . . . . . Meter 38 ₰ Meter istoffe Borde , Mtr . Weiss Halbleinen , 150 cm br , Mtr . 95 ₰ Weisse Damast - Handtücher , Mtr . 55 ₰ Meter 22 ₰ Meter 48 ₰ Weiss Cretonne Weiss Cretonne , Ia Qual . Aenstelueg in rechten Hinrangtenterl lgengtunen Markt 2 . Markt 2 hat ſich Kavalier das beſte Schuhpußmittel Kaeemetr Eie Grigehn etmutrdrend Gnerende Gernirend Mheie ( M Meter 42 ₰ 1 Hemden - Zephir Ia Qualität , hübsche Muster . Meter 65 ₰

Billige Weisswaren ! 1 Posten Blusenstoffe Meter 33 ₰ 1 Weiss Damast , 130 cm breit , Mtr . 65 ₰ Weiss Croisé . , Weiss Damast , 130 cm breit , Mtr . 95 ₰ Meter 48 ₰ Weiss Pique . . . Meter 6 .

* Seee e e e ee ee eee e e e S ee 8 e 8 Drei Keks - Tase Peitern in jeder Grösse in verschiedenen Ausführungen , in Ia Qualität per Stufe von 70 Pfg . an ( 7966 Nietschmann Nachf . Allen Freunden guter Keks - Sorten gebe ich Gelegenheit , meine reichhaltige Auswahl in Keks , Bisquits u . Waffeln e LEIBMIz- nachstehend in Erinnerung zu bringen . K 8 Im besonderen pflege ich die Fabrikate aus ( H . Balsens Keks - Fabrik , Hannover . L Bis zum 4 . April einschliesslich veranstalte ich in meinem Geschäft 5 5 Ernst - Ludwigstrasse einen Spezialverkauf dieser Fabrikate , bei dem Kostproben von Neuheiten gratis verabreicht werden , Ich lade hierzu ergebenst ein Fritz Eichberg , Chocoladenhaus Grossherzoglich Hessischer und Kaiserlich Russischer Hoflieferant . ( 7829 df 1 Honig ! iſt als Volksheilmittel längſt be= kannt , indem er das Blut reinigt und neue friſche Säfte bildet . Ich empfehle denſelben in garantiert reiner Qual . zu 1 , 20 Mk . pro Pfd . in Gläſ . m . Schraubendeckel ( 3978 a G . Roth , Dieburgerſtraße 9 . Eingang verſchafft in den weiteſten Kreiſen ! Warum ! Weil , Kavalier’ das Leder durchaus nicht angreiſt , nicht abfärbt , waſſerdichten Hoch= glanz gibt und das Leder geſchmeidig macht ! Unſon - Augsburg Für Schuhmacher . Steppmaſchine 80 M . , gek . 160 M . , Walze , wie neu , 60 M . , gekoſtet 115 M . , ſofort zu verk . ( * 9005 Taunusſtr . 51 , part . links . Photogr . Stativapparat 13 X 18 , neu 150 Mk . , billigſt zu verk . %fe ) Niederramstädt erstr . 65 , Mittelb . Gebr . 2 flamm . Gasherd mit Tiſchchen zu verkaufen . ( * 9016 Schuchardſtr . 11 , I . billg zu Kinderklappwagen verkaufen * 8993 ) Frankfurterſtr . 19 , 2 . St . Kinderſitz = u . Liegwagen , ſ . gut erhalten , billig zu verk . Schuknecht= ſtraße 61 , II . Stock links . ( * 9056 fs Eiſ . Kinderbettſtelle mit Matr . billig au verkaufen ( * 8996 Eliſabethenſtr . 35 , Jacobi . Künstl . Zähne von M . 1 . 50 an Plomben von M . 2 . − an Reparat . in einigen Stunden Umarbeiten gewissenhaft und billig Joseph’s Zahn - Atelier Soderstrasse 7 . ( * 8926 df Synl - und Nadenwürmer , deren Abgang im Stuhl wahrgenommen wird , laſſen auf ein vor= handenes Wurmleiden ſchließen , das ſich auch in Bläſſe , mattem Blick , belegter Zunge , ſtechenden Schmerzen in den Gedärmen , Appetit= loſigkeit u . a . m . äußert . Das läſtige Leiden vertreibt in den meiſten . Fällen eine Kur mit wohlschmeckendem Spulwurmkraut , die jedermann einmal im Jahre vornehmen ſollte , da dieſe gleichzeitig auch eine gute Darmreinigungskur iſt . Pak . 50 Pfg . Reformgeſchäft „ Arista‟ , Geſundheitliche Nahrungs = und Genußmittel . Anton Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtraße 3 . Fernſprecher 971 . ( 6863 a 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . zu 28 . Freitag , 4 . April . 1913 . Herren welche moderne , solide , wirklich vornehme Garderobe wahrhaft billig kaufen möchten , erreichen dies sicher und überzeugend durch meine Konfektion M Weiblich Jung , Fräulein , berw . in Steno= graphie , Schreibmaſch . uſw . ſ . St . Off . unt . V 87 a . d . Exp . ( * 9022 Fräulein welches bereits 3 Jahre prakt . tät . war , ſucht Stelle als Korreſponden= tin , am liebſten privat . Eventl . auch auswärts . Offerten unter W 6 an die Expedition . ( * 9060 euſo nimmt noch Tüchtige Friſeuſe Kunden an Rhönring 121 , parterre . ( * 9094 Tüchtige Büglerin nimmt noch Kunden an Saalbauſtraße 78 , im Gartenhaus , 2 . Stock links . ( * 9031 Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich Wienersſtraße 46 , pt . l . ( * 8917 dfs Ein fleißiges , ſauberes Mädchen ſucht ſofort Laufdienſt . Näheres Kiesbergſtr . 5 Hinterb . ( * 8933 df Mes 18 jähr . Madchen ſucht Stelle als beſſ . Mädchen od . einf . Fräulein am liebſt . zu Kind . , bis 15 . April o . 1 . Mai . Offerten unt . V 82 an die Exped . ( * 8990 Junge Frau ſucht nachmittags 2 — 3 Std . Laufdienſt oder halbe Tage Beſſungerſtr . 39 i . Lad . ( B 7973 Braves , 13 jähr . Mädchen ſucht nach der Schule Kind auszufahr . oder Sachen auszutragen . Näh . in der Expedition . ( * 9063 Eine Frau empf . ſich im Waſch . u . Putzen für nachm . Zu erfrag . Karlsſtr . 65 , Htb . , I . links . ( * 9072 Saub . Frau ſucht Laufd . oder abends Büro zu reinigen . Näh . nachmitt . Aliceſtr . 43 , Stb . , II . ( * 9092 Jg . Frau ſ . morg . 2 Std . Laufd . Magdalenenſtr . 6 , b . Koch . ( * 9100 16 jähr . Mädchen ſucht Stelle zu Kindern . Parkusſtr . 15 , I . ( * 9104 Männlich Junger Kaufmann ſucht in einem größeren Betriebe , da ſeine Lehrzeit um iſt , Stellung als Verkäufer oder Kontoriſt . Stenographiekundig ( Gabelsberger ) nebſt Schreibmaſchine . ( * 9010 Näh . Angaben erwünſcht unter V 89 an die Expedition ds . Bl . Junger verheirateter Mann ſucht Vertrauenspoſten . Kaution kann in jeder Höhe geſtellt werden . Off . u . W 18 an die Expd . ( * 9106 fs Sattier und Tapezier ſucht dauernde Beſchäftigung . Selbſt . Arb . Näh . Aliceſtr . 39 , III . ( * 9025 fs EME Weiblich Für hieſiges Bureau wird ein mit Buchhaltung bezw . Kartothek M durchaus vertrautes Fräulein geſetzten Alters zum baldigen ( * 9075 fs Eintritt geſucht . Genaue Offerten unter W 14 an die Expedition d . Bl . erbeten . Tüchtige gewandte E Verlauferin zur Uebernahme einer Filiale der Lebensmittelbranche per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten u . W 17 a . d . Expedition . ( 7982 Verkauferin welche flott bedienen kann , für ein Spezialgeſchäft der Lebens= mittelbranche per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit An= gabe der Gehaltsanſprüche unter W 15 a . d . Expedition . ( 7981 ( 7948 für Buchbinderei geſucht . Buchdruckerei Roether , Bleichſtr . 24 . Perfektes Nähmädchen für die Tapezierwerkſtatt bei gutem Lohn für dauernd ge= ſucht . Näh . Expedition . ( 7931 fs Lehrmädch . Konfektion geſucht ( * 9065 fs Kirchſtraße 21 . Lehrmädchen geſ . Konſeltion , Schuchardſtr . 8 , II . ( * 8524 if Mhranſtochen aus guter Familie gegen ſofortige Vergütung geſucht . , Neher & Pohlen , Eliſabethenſtraße 21 . ( * 9018 fs Zuverläſſiges , williges das etwas kochen Mädchen , kann , in einfach . bürgerl . Haushalt per ſofort geſ . Gutenbergſtr . 11 , p . ( 7157 t e während der Saiſon z . Flaſchen= ſpülen geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 8 und 10 Uhr vormittags . Rudolf Schäfer Nachf Martinſtr . 95 . ( B 7713 Jüngeres Mädchen für kleinen Haushalt tagsüber geſucht Frank= furterſtr . 76 , pt . ( * 8868 df geſucht , welches ſchon Mädchen in Blumengeſchäft tätig war . Karl Horſt , Gärtnerei , * 8874 df ) Martinſtr . 117 . Geſucht für bald oder 1 . Mat tücht . Köchin , die Hausarb . übern . oder gut angelerntes ſauberes Mädchen , welches Luſt z . Koch . hat . Off . unt . V 73 an die Exp . ( B 7307 Laufmädchen tagsüber geſucht . Heidelbergerſtr . 61 , I . ( * 8900 df Ein ordentliches „ Mädchen ſofort geſucht . ( * 8816 mf Hopfengarten , Stadtallee 5 . Junges sauberes Zimmermädchen welches im Nähen nicht unbewan= dert iſt , nach Paris in fein . Haus= halt geſucht . Vorzuſtellen Inſel= ſtraße 19 , 2 . St . , zwiſchen 10 bis 11 Uhr . Lohn nach Uebereinkunft und freie Fahrt . Köchin ſpricht deutſch . ( * 8739 mf ein ſtadtk . Mädchen Gesucht nicht unt . 12 J . , um Ausg . nachm . 5 — ½ 8 Uhr zu beſ . Damenkonf . Bismarckſtr . 44 , I . ( * 9044 Honmegh I Herischuriskocht für 1 . Mai geſucht ; ferner nach auswärts für Offiziersfamilie zum 15 . April 1 tüchtige Köchin Wilhelminenſtr . 43 . ( * 9023 fs Mg a Tücht . Laufmädchen oder Frau vorm . über geſucht . Zu meld . 3 — 4 Uhr , Mühlſtr . 45 . ( * 9020 Tüchtiges Hausmädchen , das ſchon gedient hat , wird ſofort ge= ſucht . Von wem ? ſagt die Ex = * 8999 fo pedition ds . Bl . Dienstmädchen geſucht . Landwehrſtr . 24 , II . ( * 8991 Tüchtiges , ſolides Mädchen für Küche und Haus in kleine Familie für 1 . Mai geſucht . ( B 7832 Martinſtraße 70 , II . für ſofort tags = Mädchen über geſucht . ( 7943 Näheres Expedition . Auf 1 . Mai in ein Herrſchafts= haus auf dem Land eine in gut bürgerl . Küche ſelbſtändige Köchin mit gut . Zeugn . geſucht . Hoh . Lohn . Näh . Roquetteweg 4 , II . ( * 9027 fso Geſucht für nachmittags eine unabhängige , reinliche Frau ( * 9029 ) Arheilgerſtraße 25 , part . Ein junges , ſauberes Lauf= mädchen tagsüber ſofort geſucht * 9033 ) Viktoriaplatz 8 , part . Zuverläſſige , perfekte Köchin m . gut . Zeugn . nach auswärts , Nähe Frankfurt , geſ . Gehalt n . Vereinbg . Vorzuſt . vorm . b . 11 , nachm . b . 4 Uhr u . abends . Frau v . Falkenhahn , ( * 9001 fs Grüner Weg 40 . t wird in kl . Haushalt ein Geſucht beſſeres , zuverläſſiges , kräftiges Alleinmädchen , das in Küche und Hausarbeit gut Be = ( * 9008 fs ſcheid weiß Heinrichſtraße 158 , 1 . St . Suche Köch . , Haus = u . Alleinm . , welche koch . u . etw . v . Koch . verſt . , Hotelzimmerm . , Küchenm . für hier u . ausw . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 9103 geſucht Lauffrau Dieburgerſtr . 84 , I . Männlioh allr Beruſe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 tägl . Berdienſt 10 — - 20 Mk . durch leichte Fa= brikationen . Proſpekt grat . ( III , 7946 Heinr . Heinen , Mülhelm - Ruhr - Broich . auf Sohlen und Schuhmacher Fleck geſucht ( * 8817 mdf ) Heinrichſtraße 66 . ſofort Schneidergehilfe geſucht Lichtenbergſtr . 78 , b . Gg . Heid . ( * 8886 df Die durch den Streik in Nürnberg = Fürth frei gewordenen Stellen ſind bei guter Bezahlung für dauernd neu zu beſetzen . Tücht . Polſterer u . Tapezierer für feine u . mittlere Arbeiten belieben ſich zu melden u . N . O . 863 durch Rudolf Mosse , Nürnberg . 1 , 760 Tücht . Shharier auf verbandfreie Werkſtätte für dauernd geſucht . Offerten unter V 84 an die Exped . ( 7919 a Intellg . jünger . Mann als Vorarbeiter geſucht . Angebote mit Lebenslauf und Zeugn . an Röhm & Haas , Chemiſche ( 7937 Fabrik , Darmſtadt . Lehrling ( * 8852 dfs kann eintreten . Valentin Schmidt , Gärtnerei , Niederramſtädterſtr . 75 . geſucht Heinrich eftrlie = Leyrling Leichtweiß , Tapezier= meiſter , Beſſungerſtr . 41 . ( B 2922 ( 6258 a Grafenstraße Nr . 23 ½ Telephon 1949 Laufmädchen ordentl . , willig , für den ganzen Tag zum Austragen ꝛc . gegen gute Bezahlung geſucht . Näheres in der Expedition . ( 7959 fs Sehr ſauberes Laufmädchen von 8 — 11 Uhr u . zum Spülen geſucht Schützenſtr . 5 , II . ( * 9091 fs eidtettr ( * 9077 v . 8 bis Tüchtiges Mädchen 12 Uhr geſucht Heinrichſtr . 93 , I . ( * 9076 Sibr Geb . Frl . , nicht unter 20 Jahren , welches ſelbſt . kocht u . i . Haush . erfahren iſt , für aute Fam . nach auswärts geſ . Offert . a . d . Verein f . Hausbeamtinnen , Hoffmannſtr . 4 . Sprechſt . tägl . v . 3 — 5 , außer Mittwochs u . Samstags . ( * 9042 ſofort Jüngeres Mädchen geſucht Blumenthalſtr . 107 ( Laden ) . ( * 9096 Laufmädchen tagsüber geſucht Riedlingerſtr . 44 , part . ( * 9095 Herrschaftsköchin mit guten Empfehlungen nach aus= wärts geſucht bei hohem Lohn . An= gebote u . W 24 a . d . Expd . ( 7990 fso Mannee e Mk injeder Jarbe Gusführung Redeisorte 0 Alleinverkauf bei . Louisenpiatz 1 . Scſuskaus . Spier ( 7988 Tüchtiger Fuhrmann für dauernd geſucht ( * 8987 dfs Arheilgerſtraße 41 . Kräſtiger Hausburſche ſicherer Radfahrer , welcher gute Zeugniſſe hat , per ſofort oder ſpäter geſucht . Offerten mit An= gabe der Lohnanſprüche , ſowie des Alters u . W . 16 a . d . Exp . ( 7980 Mee ee e tüchtig . Arbeiter f . unſ . chem . Wäſcherei ( * 8950 df Hoffärberei C . & Ch . Reich , Pallaswieſenſtr . 146 . Lehrling - Gesuch ! Ein Lehrling mit guter Schulbil= dung zum ſof . Eintritt geſ . ( * 8437 od Wolf Strauß , Sortieranſtalt . Lohrling r Schul= zeugniſſen für Laden und Kontor geſ . Haas & Bernhard , ( * 8691 mf Rheinſtr . 19 . Schneiderlehrling ſowiejung . Gehilfe kann ſofort eintr . Darm= ſtadt , Liebigſtr . 38 , Aßmus . ( * 9019 Junges Ehepaar ſucht Ver= trauenspoſten . Kaution kann in jeder Höhe geſtellt werden . Off . unt . W 19 an die Expd . ( * 9108 fs Weg . Platzmang . 2 tür . Kleiderſchr . , w . neu , 22 M . , 1 tür . Kleiderſchr . 10 M . , Bettſtelle , Strohſack , Kiſſen 8 M . , 2 ſitz . Sportw . 4 , ov . Tiſch , neu , 10 , Küchent . 4 . Waſcht . 4 . Küchenunter= ſatz 5 M . Bessungerstr . 34 , p . ( * 9107 Dillig abzug . : Vollſt . Bett . , Herren = Pkleid . , Stiefel , Wäſche , 2 Meſſing= hähne , 2 gelbe Vierbleche , Waagem . Gewichten , Meſſerputzmaſch . , Tiſch= decken Porzellan und noch Vieles , ( * 9089 für Wirte paſſend . Heidelbergerſtr . 72 , 2 . St . Pfuhl aus Düngergruben . Ab= fuhr ſofort zu vergeben Schlachthof 7970 ) Gelchtnderurheſt . werd . billigſt ausgeführt . ( * 9083 fs Stauch , Blumenthalſtr . 75 . Ab . Reſerenzen zu Dienſten . Dachreparaturen werden raſch u . billig ausgeführt . Adam May , Dachdecker , * 8671 df ) Rundeturmſtr . 16 . Kchen werden garn . , Altes Aul& verwendet , Neuheit . am Lager . Damen . können gründl . Putz erlernen und ihre Hüte ſelbſt anfertig . Lippert , Kiesſtraße 69 . ( VII , 7992 . werden ſchön und billig Hüte garniert , Altes verwendet Lichtenbergſtr . 23 , I . , links . ( * 9081 Hite werden Modes ! ſchick angefert . Alte Sachen werden verwendet . Neckarſtraße 16 . * 9084 ) werden ſchick garniert Hülr und alte nach neueſten Modellen umgearbeitet ( 7261 a Eliſabethenſtr . 1 , Seitenbau I . o werden ſchön u . billig Hüte garniert , altes verw . , auch außer dem Hauſe ( 5503 a Eliſabethenſtraße 49 , 2 . St . Gütegarn . ſchick v . 30 Pf . an , auch mit alt . Zutaten in u . auß . dem Hauſe , alte Hütewerd . umfaſſoniert u . mod . garn . Ludwigspl . 8 , Vdh . III . ( 7738 a Nädchenkl . ſow . Knabenanz . all . M . Art w . angef . in u . auß . d . H . , a . Ausb . Orangerieſtr . 20 , pt . ( * 8839 df Sardinen z . Waſchen , Spannen ( 6 Goder Bügeln , d . Blatt 50 Pf . , nimmt an , Wäſch . u . Büg . ( * 9080 Lichtenbergſtr . 23 , I . , links . elteres leichtes Pferd aufs Land ( 7911 fs zu verkaufen Kranichſteinerſtraße 65 . G 2 mit Brut , vernichtet radikal ntlich Hademachers Boldgelst . Patentau geschützt Nr . 75 198 . Geruch - u . Farblos . Reinigt die Kopfhaut v . Schuppen , befördert d . Haarwucha , verhut . Zuang v . Parasit . Wichtig 7 . Schnlkrinder . Tans . v . An= gen . Pl . 5 M 1 . — u . 0 . 50 im erkennar 1 den Drogerien und Apotheken . Zu haben : Emil Ehrecke , Pankra- tiusstr . 41 ; Paul C . Finke , Bal’ in- platz 5 , Gg . Hübner , Karlstr . 56 , Anton Logel , Centr . - Drog . ; Heinr . Schaub , Karlstr . 20 ; Ch . Sckzinn , Rhein- strasse 8 ; Gebr . Vierheller , Ad . Zach- mann , Bleichstrasse 46 . ( I , 7939 Seite 18 , Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . April 1913 . Nummer 78 . Gegneb Obleilzoſfen . über 34 , 000 ähnlich lautende ſchriftliche Anerkennungen !

Vorträge . un . Heſſiſcher Jagdklub Darmſtadt . Vor einem ſehr zahlreichen Auditorium von Damen und Herren hielten im Städtiſchen Saalbau auf Veranlaſſung des Heſſiſchen Jagdklubs die Herren K . Henkell = Wiesbaden und H . Hommel = Mainz , Vorträge über „ Die Elchjagd in Norwegen‟ Die Redner des Abends hatten im September vorigen Jahres eine 20 tägige Pürſchfahrt auf Elchwild nach dem hohen Nor= den von Norwegen unternommen und ſchilderten im kur= zen Plauderton in teils ſehr humoriſtiſcher Weiſe ihre Fahrten , Erlebniſſe und Abenteuer . Nachdem der Elch= hirſch in Norddeutſchland faſt gänzlich ausgeſtorben reſp . abgeſchoſſen iſt , wenden ſich hunderte von deutſchen Jägern nach dem hohen Norden von Norwegen , um dort den in großen Jagdgebieten noch auftretenden Elchhirſch zu tagen und deſſen koloſſales Geweih als Jagdtrophäe in die Heimat mitzunehmen . Als Vermittler ſolcher Jagd= gebiete gilt der in Jägerkreiſen wohl bekannte Konſul Juwol . Die Jagd in Norwegen iſt nicht durch Jagdgeſetz , wie in Deutſchland , geregelt . Das Jagd= recht liegt dort ganz in den Händen der Bauern , denen der ausgedehnte Grundbeſitz gehört , und der auch den Namen des Beſitzers trägt . Es iſt zwar ein beſtimmter Maximal = Abſchuß des Elchwildes feſtgeſetzt , aber gegen weitere Zahlung von Schußgeld drücken dieſe Bauern gerne ein Auge zu . Infolgedeſſen wird ſehr viel Auer= wild abgeſchoſſen und auch in Norwegen wird der Elch bald auf dem Ausſterbe = Etat ſtehen . Eingehend behandel= ten ſodann die beiden Redner die Vorbereitungen und die Ausrüſtung zur Elchjagd . Intereſſant war die Schilderung der Elchjagd ſelbſt , ihrer Strapazen und Gefahren , der Aufenthalt in der Jagdhütte im einſamen Hochfjeld und die Rückkehr mit acht kapitalen Elchgeweihen , während das mehrere Zentner betragende Wildpret dem Jagdbeſitzer als Winterbedarf überlaſſen werden muß . Eine reiche Lichtbilder = Serie mit herrlichen Naturaufnahmen der nor= wegiſchen Jagdgebiete und des erlegten Elchwildes ver= vollſtändigten die hochintereſſanten Ausführungen der Vortragenden , denen am Schluß reicher und wohl ver= dienter Beifall geſpendet wurde .

Stimmen aus dem Publikum . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preßgeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich , ) Heag . Sehnſüchtig warten die Bewohner und Intereſſenten der Heidelbergerſtraße auf die baldige Eröffnung des elek= triſchen Bahnbetriebes . Jedoch auch Nichtanwohner der Heidelbergerſtraße wären der Heag ſehr dankbar für Prü= ung und — hoffentliche Erfüllung folgenden Vorſchlags : Wäre es nicht möglich , den Betrieb der elektriſchen Bahnen ähnlich wie bei den Strecken Hirſchköpfe und Böllenfall= tor — bis zur jetzigen Dampfbahnhalteſtelle Ludwigshöhe baldmöglichſt , jedenfalls doch bis zum Sommer — zu er= öffnen ? Die Bahn würde ſich ſicher durch die viel ſtärkere Be= nützung der Waldbeſucher und der Anwohner der Villen= kolonie Ludwigshöhe bedeutend beſſer rentieren , wenn die Spaziergänger nicht gezwungen wären ihre Kräfte und freie Zeit auf der ſtaubigen Automobilchauſſee in der heißen Sommerfonne zu verbrauchen , anſtatt im herrlichen Wald . Auch würde das Umſchalten der Wagen zur Rück= fahrt den Verkehr an der Ludwigshöhe weniger ſtören wie an der immerhin verkehrsreicheren Landskronſtraßen= ecke . Sowohl für die Heag , wie für die Waldbeſucher , wäre es von großem Intereſſe , nicht mit der Benutzung dieſer Teilſtrecke zu warten , bis die ganze Linie fertig= geſtellt iſt . Mehrere Intereſſenten . Aus dem vorgeſtrigen = Artikel in Ihrem geſchätzten Blatte geht hervor , daß ein Teil der Hausbeſitzer ſich gegen die Anbringung von Roſetten an ihren Häuſern ſträubt und die Straßenbahn dazu zwingt , noch weitere unſchöne Maſten in unſeren Straßen aufzuſtellen . Unſere Stadt ge= nießt gerade den Ruf einer Künſtlerſtadt und ſcheint mir das Aufſtellen der Maſten , wie es ſich jetzt in der Heidel= bergerſtraße zeigt , jedes Schönheitsgefühl zu verletzen . Da ich ſelbſt an meinem Hauſe bei einem äußerſt regen Stra= ßenverkehr eine Roſette angebracht hatte und niemals durch dieſelbe irgendwie eine Störung verurſacht wurde , ſollte von ſeiten der Stadt oder der Bezirksvereine Proteſt gegen weiteres Aufſtellen von Maſten erhoben werden , da die Roſetten , ohne das Straßenbild zu verunzieren , den= ſelben Zweck erfüllen .

Luftfahrt . * Aeroplanflug durch Oeſterreich um den Schicht = Preis von 100000 Kronen , ſoll nach den bisherigen Plänen folgende Städte berühren : Budweiß , Prag , Brünn , Preßburg , Budapeſt , Wiener = Neuſtadt . Eventuell werden noch Linz und Pardubitz berückſichtigt . Die Frage , ob der Rundflug international , oder nur für öſterreichiſche und ungariſche Flieger ausgeſchrieben werden ſoll , iſt noch offen .

Sport , Spiel und Turnen . * Fußballſport . Der F . = K . „ Teutonia ” = Wei= terſtadt 1911 feiert am Sonntag ſein Stiftungs= feſt , verbunden mit einem Pokal = Spiel und Olym= piſchen Spielen . Die Olympiſchen Spiele beginnen vor= mittags präzis 8 Uhr , die Sechſerkämpfe nachmittags prä= zis 1 Uhr . Meldeſchluß am Start . Abends 8 Uhr findet im Gaſthaus „ Zur Sonne ” die Preisverteilung ſtatt mit daran anſchließendem Ball . sr . Das Motorboot = und Waſſerflugzeugmeeting von Monaco wurde mit der Eröffnung der Motorboot = Aus= ſtellung eingeleitet . In Vertretung des Fürſten von Mo= naco nahm der Ecbprinz Louis von Monaco an der Er= öffnungsfeier teil . Es ſind im ganzen 50 Boote ausge= ſtellt , darunter 14 Boote der 21 Fußklaſſe , des Britiſt Motor Boat Club . Am Mittwoch wird die Ausſtellung der Waſſerflugzeuge eröfnet . Bisher ſind 17 Maſchinen in Monaco eingetroffen . Lawn = Tennis . Das internationale Lawn = Tennis = Turnier in Cannes das auf den Beau= ſite = Plätzen ſtattfand , iſt beendet . Das Herreneinzelſpiel gewann der Deutſche F . W . Rahe gegen R . Kleinſchroth 6 : 3 , 6 : 2 , 3 : 6 , 6 : 0 , Rahe gewann auch mit H . Kleinſchroth als Partner das Herrendoppelſpiel gegen Decugis = Ritſchie 775 , 4 . 6 , 4 . 6 , 633 , 644 .

Literariſches . Ein bisher unveröffentlichtes Gedicht von Theoddl Körner an ſeine Braut wird ſicher gerade jetzt , wo die Zeit vor hundert Jahren allen Deutſchen ſo nahe wie nie zuvor ſteht , einer lebhaften Anteilnahme begegnen . Dieſes = Gedicht bringt die „ Gartenlaube ” in ihrer letzten Nummer ( Nr . 12 ) . Wir verdanken den Fund dem be= kannten Dichter Franz von Königsbrun = Schaup , deme geglückt iſt , in einem öſterreichiſchen Privatarchiv das Tagebuch und das Stammbuch der Schauſpielerin Antonie Adamberger , der Braut Körners , aufzufinden . Das Ge= dicht ſtand in dem Stammbuch und ſtellt einen Geburts= tags = Glückwunſch dar . Verkauf textiler Haushaltungs - und Ausstattungsartikel zu konkurrenzlos billigen Preisen . Leinen * Halbleinen : Shirtings : Cretonnes Deckbettdamaste : Bettdecken : Kissenbezüge Tisch - u . Tafeltücher : Servietten : Tischgedecke Handtücher : Badetücher : Wischtücher usw . Taschentücher Nur bestbewährte Qualitäten in größter Auswahl . Vorteilhafteste Kaufgelegenheit gediegener und feinster BRAUT - AUSSTATTUNGEN Ludwis Berbenich Steinstrasse 2 , II . ( 7954 a O plwer Goldver aun Z m Gs A ( I , 2668 In Verkaufen . 1 Büfett , nußb . mit Marmorpl . , 1 rund . Tiſch , nußb . pol . , 1 Waſch= tiſch , 1 Tiſch ( Kindertiſchchen ) , 1 Küchenſchrank , 1 Küchentiſch , pol . Bettſtelle mit Matratze Schirmſtänder , Nähtiſch , Blu= mentiſch und ſonſtiger Hausrat . Liebigstrasse 39 , part . Anzuſehen Freitag u . Samstag von 2 — 6 Uhr . ( * 9059 ut erh . Büch . f . Kl . 3 d . Eleon . = Sch . b . zu vk . Kahlertſtr . 17 , I . ( * 8994 Porzellanöfen ſehr gut erh . , z . teil mit Rieß= ner Einſatz , billig zu verkauf . Anz . zw . 10 — 12 u . 2 — 4 Uhr Hermannſtraße 39 . ( 7938 fs in gut erhalt . Kinderliegewagen billig zu verkaufen 9043 Pankratiusſtr . 14 , III . Stock rechts Gut erhaltenes Bett umzugs= halber billig abzugeben ( * 9028 Schützenſtraße 5 , 1 . St . Haben Sie schon ? die billigen Preise beachtet bei Ad . Kolb , Uhrmacher , Kirchstraße 17 , im Trauring - Eck . 6966 sff Diverſe gebrauchte Nähmaſchinen mit Garantie ſpottbillig ( 7920 a August Engel , Schuchardſtr . 8 . Realgymnasium . Gut erh . Schulbücher für Unter = Sekunda bis Oberprima bill . zu vk * 8992 ) Wienersſtr . 80 , 1 . St . Groß . Gleander billig zu verk . ( 7935 fo Obere Gutenbergſtr . 52 , 3 . St Nähsteme in dauerhaftester Ausführung empfiehlt als Spezialität Otto Weitz Hofbuchbinderei u . Papierhandlung nächst Wilhel - Hügelstr . 57 minenplatz . Telephon 1805 . ( 7563 omf Friſchgeſchoſſenes Men von bad . Jagden Damwild , Hirſch , Wildſchwein Lapins Rehragont , per Pfund 50 Pfg . Zicklein ( Geißlämmer ) ganz und geteilt junge Tauben , per Stück von 50 Pfg . an friſche Kiebitzeier Heinrich Grimm Hoflieferant . ( 7972 Aalbewanrung ven Peizs und Wenwaren während der Sommermonate , ev . das ganze Jahr , unter Garantie gegen Feuer = und Mottenſchaden übernimmt Gottlieb Lorz , Hoflieferant Telephon 2147 . Eſchollbrückerſtraße 3 . Neueſte Kühlanlage und Motorbetrieb . ( 7917 a Einsichtsvolle Eltern tragen den Forderungen 4 nadernen Hygiene Rechnung und vermlassen ihre Kinder frühneitisst zu einer ratio- nellen Fllege der Haare . In der Hebung der natürlichen Funktionen des Haares durch egeimässige Waschungen mittals „ Shampoen mit den schwarzen Kopf - C esitren wir das greeignotste Mittel , die Zersetrungsprodnkte der Kopfhaut , den Staub und die ev . Krankhettsorreger des Haares zu bescitigen und dadurch eine Kräftigung und Regenerierung des Haares zu ermöglichen . Das millionenfach bewährte Haarpflege- mittel „ Shampoon mit dem schwarzen Hopf ” macht das Haar chuppenfrei , ainzend und gibt auch dürftigem jaar volles Ausschen . — Man verlange belm Hinkauf usdrücklich „ Shampoen mit dem schwarzen Hopf ” mit der nebenstehenden Schutzmarke und lehne Nachahmungen des Original - Fabrikates kate- gorisch ab . ( Paket 20 Pf . , 7 Pakete M . 1 , 20 ) , auch mit Ei - , Teer - , Hamillen - , Scl vefel - , Lanolin - , Pern Tannin - , Kräuter - , Birker balsam - oder Sauerstoff - Zusatz ( Paket 25 Pf . , 7 Pakete M . 1 , 50 ) in allen Apotheken , Drogerien Schutrmarke . und Parfümerie - Geschäften erhältlich . Z Hans Shwarzkopf , C . m . b . H . , Berlin 137 .