D A Abonnementspreis Inſerate 176 . Jahrgang monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus= wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt , Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , turen Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : ſowie von unſeren Agenturen und u . 1 . 80 Mk . viertelt . Verantwortlichkeit , den Annoncen = Expeditionen . — Ber für Aufnahme von Anzeigen an vorge= gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 77 . Tonnerstag , den 3 . April . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Das Herzogspaar von Cumberland trifft nach den neueſten Dispoſitionen am 13 . April zum Beſuche der kaiſerlichen Familie in Homburg ein . In dem Berufungsprozeß der belgiſchen Prinzeſſinnen Luiſe und Stephanie um das Erbe des Königs Leopold wurden die Anſprüche der Klägerinnen abgewieſen . Der Flottendemonſtration der Mächte gegen Montenegro liegt ein einmütiger Beſchluß aller Mächte zugrunde . Nach einer Meldung aus Cetinje iſt die Beſchießung von Skutari geſtern eingeſtellt worden , ſoll je= doch angeblich heute wieder aufgenommen werden . Der König von Spanien unterzeichnete den franzöſiſch = ſpaniſchen Vertrag . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 6 .

Das Erbrecht des Staates . * ⁎ * Zu den Vorlagen , welche die Mittel zur Deckung der dauernden Ausgaben für die Heeresverſtärkung be= ſchaffen ſollen , gehört auch der Geſetzentwurf über das Erbrecht des Staats . Es iſt lediglich eine Erneuerung des gleichen Entwurfs , welcher ein Teil der Reichsfinanz= reform vom Jahre 1908 / 1909 war und vom Reichstage abgelehnt wurde . Hat ein Verſtorbener keine letztwillige Verfügung hinterlaſſen , ſo ſollen außer dem Ehegatten nur die Verwandten erſter und zweiter Ordnung , Ab= kömmlinge , Eltern , Geſchwiſter und deren Abkömmlinge , ſowie die Großeltern geſetzliche Erben bleiben , die wei= teren Verwandten von der geſetzlichen Erbfolge ausge= ſchloſſen werden . An die Stelle dieſer künftig ausgeſchloſ= ſenen Verwandten tritt der Fiskus des Staats , in wel= chem der Erblaſſer ſeinen Wohnſitz gehabt beziehungsweiſe ſich zuletzt aufgehalten hat . Die Erhebung , Verwertung und Verwaltung der Erbſchaft erfolgt in ſolchem Falle durch die Landesregierung , welche die Gemeinden damit beauftragen kann ; 75 Prozent der Reineinnahme erhält das Reich und 25 Prozent der betreffende Bundesſtaat , welcher aus ſeinem Anteil die Gemeinden für deren Mühewaltung zu entſchädigen hat . Gegen die Einführung des ſtaatlichen Erbrechts er= hoben ſich hauptſächlich ethiſche Bedenken ; man hielt dies neue Recht für einen Eingriff in das Familienleben , außerdem aber auch für eine Verletzung des Privatrechts . Das waren denn auch die Gründe , aus denen der Reichs= tag im Sommer 1909 die damalige Vorlage mit 191 gegen 136 Stimmen verwarf . Aber in jüngſter Zeit haben ſich die Stimmen gemehrt , welche dem Erbrecht des Staats das Wort reden . Erſt noch im November vorigen Jahres veröffentlichten hervorragende deutſche Nationalökonomen und Juriſten eine Kundgebung zugunſten desſelben und wieſen darauf hin , daß das geltende Recht , wonach man= gels einer letztwilligen Verfügung auch die entfernteſten Verwandten erben , veraltet ſei . Eine ſo ſchrankenloſe Erb= folge ſei unvereinbar mit dem Bedürfniſſe und dem Rechtsbewußtſein der Gegenwart , das den weitläufigen Verwandten kein größeres moraliſches Recht zuſpreche als der Geſamtheit . Im Hinblicke auf die wachſenden Auf= gaben des Reiches ſei es nur recht und billig , wenn ſolche Erbſchaften dem Reiche überwieſen würden , unter deſſen mächtigem Schutze in Deutſchland jedes Vermögen erwor= ben und erhalten werde . Freilich wurde in dieſer Kund= gebung gewünſcht , daß die Einkünfte aus dem Erbrechte nicht zur Deckung laufender Ausgaben , ſondern zur Til= gung der Schulden und zur Verſtärkung des Schatzes ver= wendet würden , zur Entlaſtung der unteren Klaſſen der Bevölkerung . Das Reich braucht aber jetzt Geld , es kann ſich hinſichtlich der Verwendung des Erlöſes aus ſolchen herrenloſen Erbſchaften nicht Schranken ziehen laſſen . In ihrem Geſetzentwurfe hat ſich die Regierung Mühe gegeben , die Familientradition möglichſt zu ſchonen und alle Härten , welche die Ausſchaltung der bisherigen geſetz= lichen Erben mit ſich bringt , zu mildern , auch etwaige be= rechtigte Intereſſen zu berückſichtigen . Ob es ihr aber ge= lingen wird , eine Mehrheit für ihre Vorlage im Reichs= tage zu erzielen , bleibt dahingeſtellt . Auf große Erträge rechnet die Regierung ohnehin nicht , ſie hat nur 15 Mil= lionen Mark als Reichseinnahme veranſchlagt , da ſie ſehr wohl weiß , daß bei einer Durchführung des Geſetzes von den letztwilligen Verfügungen weit mehr Gebrauch ge= macht und damit der Eingriff des Staats beziehungs= weiſe Reichs in das Erbrecht erheblich beſchränkt werden Türde ,

Das Zaunkönigreich und die Großmächte . * * Die montenegriniſche Regierung beharrt auf ihrem Eigenſinn trotz aller Abmahnungen Europas , und hat die Beſchießung von Skutari fortgeſetzt . Angeſichts deſſen wird nunmehr die für dieſen Fall von vornherein in Aus= ſicht genommene Flttenkundgebung der Mächte gegen Montenegro durchgeführt . Zugeſtimmt haben der Kundgebung alle Großmächte , auch Frankreich und Rußland . Durchgeführt wird ſie in erſter Linie durch Kriegsſchiffe Oeſterreich = Ungarns , Italiens und Englands . Von Wien aus ſind zur Teilnahme an der internationalen Flottendemonſtration behufs Erzwingung der Reſpek= tierung der von den Mächten gefaßten Beſchlüſſe die er= forderlichen Befehle bereits erteilt worden , damit die öſterreichiſch = ungariſche Kriegsmarine unverzüglich in die montenegriniſchen Gewäſſer abgehen kann . Im übrigen iſt die Frage , ob zwei oder drei oder vier Mächte durch ihre Flaggen beteiligt ſind , nicht von ſolcher Wichtigkeit ; wohl aber muß die Kundgebung ſo durchgeführt werden , daß die beiden europäiſchen Mächtegruppen , Dreibund und Dreiverband , durch ein oder zwei ihrer Mitglieder vertreten ſind . Die Kundgebung wird ſich vorläufig im Rahmen einer ſogenannten „ friedlichen Blockade‟ des montenegriniſchen Hafens von Antivari halten . Die Beſorgnis , daß die Großmächte etwa genötigt ſein wür= den , zu gewaltſamen Eingriffen zu ſchreiten , erſcheint nicht gerechtfertigt , da eine Blockierung der montenegriniſchen Küſte , beſonders wenn dazu noch die Sperrung der Land= zugänge nach Montenegro hinzutritt , ein empfindliches Mittel iſt , um die Montenegriner von dem Ernſt des euro= päiſchen Widerſtandes gegen ihre Abſichten in der Frage Skutaris zu überzeugen . Inzwiſchen iſt auch die Antwort der montene= griniſchen Regierung eingetroffen . Sie lautet : Die königliche Regierung behält ſich , ſobald ein Ein= vernehmen der Großmächte über die geſamte Nord = und Nordoſtgrenze Albaniens erfolgt ſein wird , das Recht vor , ſich mit ſeinen Bundesgenoſſen zu beraten . Was die Mit= teilung der Großmächte bezüglich Einſtellung der Feind= ſeligkeiten um Skutari herum , ſowie in den beſetzten Ge= bieten , die die Großmächte Albanien überlaſſen zu haben erklärten , und demgemäß bezüglich Räumung dieſer Gebiete anlangt , ſo kann die Regierung zu ihrem großen Bedauern dem Wunſche der Großmächte nicht Rech= nung tragen mit Rückſicht darauf , daß der Kriegszu= ſtand zwiſchen der Türkei und den Verbündeten fortdauert , nachdem die Großmächte den Verbündeten in feierlicher Weiſe gleich zu Beginn des Krieges erklärt hatten in kei= ner Weiſe die militäriſchen Operationen der Verbündeten behindern und Neutralität beobachten zu wollen . Was die Forderungen anbetrifft , daß dringende Maßnahmen getroffen werden , um den wirkſamen Schutz der muſel= maniſchen und der katholiſch = albaneſiſchen Bevölkerung in den Montenegro abzutretenden Ge= bieten zu ſichern , ſo erlaubt ſich die königliche Regierung , hervorzuheben , daß der einzige Titel für die Erwerbung dieſer Gebiete , ſowohl was Montenegro als ſeine Ver= bündeten betreffe , nur der Friedensvertrag mit dem otto= maniſchen Reiche ſein kann . Was die katholiſche und mu= ſelmaniſch = albaneſiſche Bevölkerung betreffe , ſo ſtehe dieſe unter dem Schutz der montenegriniſchen Geſetze , die eine wirkſame Bürgſchaft für die religiöſe und die bürgerliche Freiheit ohne Unterſchied der Nationalität und ihres Be= kenntniſſes gewähren . Der nüchtern Ueberlegende wird ſich bewußt bleiben müſſen , daß die Haltung Montenegros , dieſes winzigen Balkanſtaates , geradezu unerklärlich wäre , falls es nicht mit einem geheimen Zwieſpalt in dem „ Willen Europas ” rechnete . Daß die Quellen dieſes geheimen Zwieſpaltes der ruſſiſche Panſlawismus und ſeine , vom Botſchafter Iswolski mehr oder weniger ge= leiteten franzöſiſchen Schildträger ſind , iſt ein öffentliches Geheimnis . Dieſer panſlawiſtiſch = franzöſiſche Keil in der äußeren Eintracht der Mächte ſtellt gerade ge= genwärtig die Diplomatie vor eine verwickelte Aufgabe . Denn da die Pforte die Friedensbedingungen der Mächte angenommen hat , der Balkanbund ſie als Verhandlungs= grundlage anſcheinend gleichfalls annehmen will . muß die Diplomatie Europas , die unter vielen Schwierigkeiten bisher einig geblieben iſt , und viel internationalen Zünd= ſtoff aus dem Wege geräumt hat , darauf bedacht ſein , im letzten Abſchnitt ihrer ausgleichenden Wirkſamkeit die europäiſche Einigkeit als Vorbedingung der nahen Befriedigung nicht zerfallen zu laſſen . Das Wiener Fremdenblatt ſchreibt zu der beſchloſſenen Flottendemonſtration : Der fortgeſetzte Widerſtand Montenegros gegen die Entſcheidungen der Mächte machte Maßregeln notwendig , um den Willen Europas zur Geltung zu brin = gen . Die raſcheſte Durchführung der Flot= tendemonſtration gegen Montenegro , der ſämt= liche Großmächte zugeſtimmt haben , erweiſt ſich als um ſo notwendiger angeſichts der Meldungen über die fortgeſetzte ſtarke Beſchießung Skutaris , ſowie der ableh= nenden Antwort Montenegros gegenüber den Forderun= gen der Großmächte . Das Blatt verweiſt darauf , daß Ser= bien entgegen ſeiner ausdrücklichen Zuſage , dem Beſchluſſe der Mächte hinſichtlich Albaniens ſich zu fügen , an den Kämpfen um Skutari teilnehme . Die Durchführung der Flottendemonſtration ſteht unmittelbar bevor . Eine Ab= teilung unſerer Flote erhielt bereits den Beſehl zum Aus= laufen . Soweit bisher bekannt werden an der Flotten= demonſtration nebſt Oeſterreich = Ungarn auch Italien und Deutſchland teilnehmen . Rußland , das kein Kriegsſchiff im Mittelmehr hat , wird ſich an dieſer Demonſtration nicht beteiligen . Von Bedeutung aber iſt , daß der Beſchluß der Flottendemonſtration von alken Mächten geſaßt wurde und daß daher dieſe Aktion einen internationalen Charakter trägt . Auch in der öffentlichen Meinung , die durch die jüngſten Ereigniſſe auf dem weſtlichen Teile der Balkanhalbinſel in lebhafte Bewegung geſetzt worden iſt , findet man die Maßnahmen gegen den Widerſtand Mon= tenegros begreiflich und notwendig . Mit Ungeduld harrt die Bevölkerung der Weiterent= wicklung der Dinge . Allgemein wird eine möglichſt raſche Klärung verlangt . Die baldige Regelung der Angelegenheit iſt auch um ſo notwendiger , als den Balkan= ſtaaten kein Zweifel darüber gelaſſen werden darf , daß bei aller bisher gezeigten Bereitwilligkeit der Mächte , ihren billigen Wünſchen entgegenzukommen , eine nachträg= liche Vereitelung der europäiſchen Beſchlüſſe abſolut aus= geſchloſſen iſt . Die Times tritt für eine Intervention im adriatiſchen Meere ein , auch wenn einige Mächte nicht daran teilnehmen . England ſei es ſich ſelbſt ſchuldig , dieſen Kurs zu verfolgen , und außerdem ſei es im Intereſſe des europäiſchen Friedens ſehr ratſam . Das Blatt ſchreibt , wir betrachten die Zuſam= menkünfte der Botſchafter als ein äußerſt wichtiges In= ſtrument für die Erhaltung des europäiſchen Friedens . Wir ſind gewiß , daß ihr Anſehen unwiderruſlich geſchä= digt werden würde wenn Länder wie Montene= gro und Serbien ihre Entſcheidungen zunichte machen würden . Die Times weiſt auf die poſitiven Siche= rungen hin , die Serbien den Mächten gegeben hat und betont , daß die Entſcheidung über Nordalbanien ein un= teilbares Ganzes ſei , wenn Serbien nicht gewillt ſei , Skutari Albanien zu überlaſſen . Wie weiter mitgeteilt wird , beſchränkt ſich die Flot= tendemonſtration vorläufig auf die Blockade von Spizza oder Antivari bis Aleſſio . Oeſterreichiſcherſeits ſind bei Cattaro ſeit 1 ½ Wochen angeſammelt drei Schlachtſchiffe , ein Schnellkreuzer und drei Torpedoboote , insgeſamt ſieben Einheiten mit 3000 Mann , wovon ein Drittel an Land geſetzt werden kann . Sollte trotz der Blockade die Beſchießung Skutaris fortgeſetzt werden , wird man ſich über weitere Schritte telegraphiſch verſtändigen , die Schritte ſind jedoch bereits in der Botſchafter = Réunion vorgeſehen worden . Es würde die Landung der Truppen zunächſt auf montenegriniſchem Gebiet und dann erſt auf albaneſiſchem Gebiet erfolgen . Selbſtverſtändlich wird der Landungsort vorher nicht angegeben . Da inzwiſchen Meldungen eingetroffen ſind , wonach Montenegro die Beſchießung Skutaris fortge= ſetzt hat und deſſen Einnahme in kurzer Zeit zu erwar= ten ſei , hat ſich die Situation verſchärft .

Deutſches Reich . — Deckungsvorlage und Bund der In= duſtriellen . Der Bund der Induſtriellen hat auf den 15 . April ſeinen „ Großen Ausſchuß ” dem die Vertreter der dem Bunde angeſchloſſenen induſtriellen Körperſchaf= ten und Verbände angehören , nach Berlin zu einer Sitzung einberufen , um die Stellungnahme der im Bunde der In= duſtriellen vereinigen Induſtrien zu den vom Bundesrat gemachten Deckungsvorſchlägen der neuen Wehrvorlage darzulegen . Die Berichterſtattung über die Deckungsvor= lage iſt von dem früheren Reichstagsabgeordneten Dr . Streſemann , Präſidialmitglied des Bundes der Induſtriel= len , und Bankdirektor Dr . Weber übernommen worden . — In derſelben Sitzung wird ſich der Große Ausſchuß des Bundes dann auch noch mit den die Intereſſen der An= geſtellten übermäßig berückſichtigenden Beſchlüſſen der Reichstagskommiſſion zur Konkurrenzklauſel beſchäftigen . Eine Reihe von Induſtriellen aus der chemiſchen Induſtrie , der Maſchinenfabrikation und der Textilinduſtrie werden hierzu unter Berückſichtigung der beſonderen Verhältniſſe in dieſen Induſtrien Referate erſtatten . Muſterſatzungen für Krankenkaſſen . Unmittelbar nach dem Oſterfeſt ſind die Muſterſatzungen für Krankenkaſſen erſchienen . Schon der äußere Umfang läßt erkennen , daß die Fertigſtellung weitaus mehr Arbeit verurſacht hat , als dies früher bei den Muſterſatzungen der Fall geweſen iſt . Während für das Krankenverſiche = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . rungsgeſetz nur zwei Muſterſatzungen notwendig erſchie= nen , werden jetzt nicht weniger als fünf Muſterſatzungen veröffentlicht , und zwar für allgemeine Ortskrankenkaſſen , für Landkrankenkaſſen , für gewerbliche Betriebskranken= kaſſen , für landwirtſchaftliche Betriebskrankenkaſſen und für Innungskrankenkaſſen . Die Muſterſatzungen für all= gemeine Ortskrankenkaſſen können auch den beſonderen Ortskrankenkaſſen zur Aufſtellung ihrer Satzungen dienen . Außer dieſen fünf Muſterſatzungen ſind noch zwei weitere Satzungen für allgemeine Ortskrankenkaſſen , in deren Be= zirk eine Landkrankenkaſſe nicht beſteht , und für Land= krankenkaſſen , in deren Bezirk eine Ortskrankenkaſſe nicht beſteht , fertiggeſtellt . Im ganzen gibt es alſo ſieben Muſterſatzungen . Den Wahlordnungen iſt eine Belehrung über Weſen und Durchführung der Verhältniswahl vor= ausgeſchickt . Aus dem elſaß = lothringiſchen Land= tag . Den bemerkenswerteſten Punkt der Verhandlungen der Zweiten Kammer des elſaß = lothringiſchen Landtages am Dienstag bildete die Teuerungszulage der mittleren und unteren Beamten , die in erſter Leſung auf der Tages= ordnung ſtand . Unterſtaatsſekretär Köhler begründete den Entwurf , der als ein Notgeſetz zu betrachten ſei bis zur Fertigſtellung der Beſoldungsreform , und machte wegen der Deckungsfrage dem Hauſe den Vorſchlag , das Geſetz über die erhöhte Bergwerksſteuer in einer Form anzu= nehmen , die für beide Teile akzeptabel ſei . Abg . Hauß ( Ztr . ) gab die überraſchende Erklärung ab , daß die Vor= lage in keiner Weiſe den Beifall des Zentrums finde . Er bezweifelte , ob die Vorlage heute überhaupt noch zeitge= mäß ſei , und verlangte die Einbeziehung der nicht etats= mäßigen Beamten und der Geiſtlichen in die Vorlage . Auch die letzteren müßten teilhaben an der Teuerungs= zulage , das ſei eine conditio sine qua non des Zentrums . Hauß ſtellte den Antrag auf Ueberweiſung der Vorlage an die Budgetkommiſſion . Abg . Böhle ( Soz . ) ſprach ſich im gleichen Sinne wie der Zentrumsvertreter für eine ein= malige Unterſtützung , aber gegen die Auszahlung der Raten im Juli und Oktober 1913 aus . Abg . Donnevert ( lib . ) ſchloß ſich dem Antrag auf Ueberweiſung an die Budgetkommiſſion an . Er tadelte , daß die Vorlage von der Regierung ſo ſpät vorgelegt worden ſei , und verlangte , daß auch die höheren Beamten bedacht würden . Der An= trag Hauß wurde dann einſtimmig angenommen ,

Ausland . Schweiz . Schaffung einer Luftflotte . Nach dem bis= herigen Ergebnis der Nationalſammlung für die Militär= aviatik iſt die Schaffung einer Luftflotte geſichert . Zwei große Firmen ſtifteten je einen Aeroplan . Die Stadt St . Gallen brachte allein beinahe 120000 Mark auf .

Spanien . Der franzöſiſch = ſpaniſche Vertrag wurde vom König unterzeichnet . Die amtliche Veröffentlichung erfolgt alsbald .

Vereinigte Staaten . Der neue Botſchafter in London . Präſi= dent Wilſon verleugnet ſeinen Charakter als Mann des Studiums und der Bücher offenſichtlich in ſeinem neuen Amte nicht . Das hat er ſchon bei der Zuſammenſtellung ſeines Kabinetts gezeigt , das mehrere Männer der Feder und ſogar einen Tagesſchriftſteller aufweiſt ; das hat er jetzt aufs neue durch die Ernennung von W . H . Page zum Botſchafter in London bewieſen . Denn Page iſt eine der bekannteſten Perſönlichkeiten im literariſchen Leben Ame= rikas . Von 1890 bis 1895 war er der Herausgeber der jangeſehenen Zeitſchrift Das Forum . Nachdem er dann vier Jahre der literariſche Berater einer Boſtoner Ver= lagsfirma geweſen , finden wir ihn von 1900 bis 1903 als Herausgeber des Atlantic Monthly . Seit 1903 iſt er end= lich der Herausgeber von Worlds Work , das unter ihm eine der intereſſanteſten Zeitſchriften der Vereinigten Staa= ſten geworden iſt . Page iſt zwar überzeugter Demokrat , aber von der eigentlichen Politik hat er ſich bisher ganz fern gehalten . Allerdings hat er den Präſidenten im Wahlkampf eifrig unterſtützt . Die Morning Poſt ſchildert ihn als einen Mann von lauterem Charakter und hoher Bildung , als einen gewandten Redner und glänzenden Stiliſten . Wenn auch nicht gerade reich zu nennen , ſei er doch wohlhabend genug , um den Londoner Poſten mit der Würde und dem Glanze zu bekleiden , der dort tradi= tionell ſei . Page ſteht im Alter von 58 Jahren . * Der Kaiſer und der Pächter . Aus El= bing wird gemeldet : Am Samstag abend erſchienen bei Herrn Sohſt der Kammerherr von Oldenburg und Oeko= nomierat Steinmeyer von der Weſtpreußiſchen Landwirt= ſchaftskammer in Elbing , um mit Sohſt in der bekannten Angelegenheit zu beraten . Sohſt hatte jedoch ſeinen Bru= der mit den Verhandlungen beauftragt . Die beiden Her= ren erklärten zunächſt im Auftrage des Zivilkabinetts , der Kaiſer bedauere ſeine Worte , die er über Herrn Sohſt geſprochen habe . Er würde die Ausführungen nicht ge= macht haben , wenn er richtig unterrichtet geweſen wäre . Der Kaiſer ſei bereit , Herrn Sohſt Genugtuung zu gewäh= ren , und zwar ſoll Sohſt ein Schreiben des Zivil= kabinetts zugehen , des Inhalts , daß der Kaiſer die Aus= führungen über ſeinen Pächter bedauere . Ferner wurde Herrn Sohſt die Verleihung eines Titels und eine Deko= ration zugeſichert . Der Bruder des Herrn Sohſt nahm dieſes Anerbieten an . Es kam eine Einigung zuſtande daß Sohſt aus der Privatſchatulle des Kaiſers 120000 M . erhalte für das geſamte Inventar . Auch die Abfindungs= koſten ſind hierin enthalten . Das Vorwerk Rehberg wird in die Verwaltung des Gutes Cadinen übergehen und nicht mehr ſelbſtändig verpachtet werden . Wie verlautet wird der Generalvertreter von Cadinen , Herr von Etzdorf nach Ablauf einer gewiſſen Zeit ſeinen Abſchied nehmen und ſich ins Privatleben zurückziehen . * Der Kronprinz in Danzig . Das Kom= mando des Kronprinzen als Kommandeur des erſten Leib = Huſaren = Regiments in Danzig = Langfuhr , deſſen Dauer anfangs auf zwei Jahre berechnet war , wird ver= längert werden . Zunächſt dürfte es als beſtimmt gel= ten , daß der Kronprinz im Herbſt dieſes Jahres die Füh= rung der erſten Leibhuſaren noch nicht abgeben wird . In Uebereinſtimmung hiermit ſind die geſamten Gebäude , die dem kronprinzlichen Paare , dem Hofſtaat und der Diener= ſchaft zur Unterkunft dienten , noch für ein weiteres Jahr gemietet worden . Es ſind hierfür wohl dienſtliche und private Gründe maßgebend geweſen . Der Kronprinz iſt mehr und mehr mit ſeinem Regiment verwachſen , und die Bedingungen für den Aufenthalt des kronprinzlichen Paares in Danzig = Langfuhr haben ſich im Laufe der Zeit derart angenehm geſtaltet , daß ſie günſtiger kaum noch ge= wünſcht werden können . Paris , 1 . April . Präſident Poincaré emp= fing heute vormittag das belgiſche Königspaar , das dann das Frühſtück bei dem Präſidenten einnahm . An dem Frühſtück , das wegen der Trauer des Königs= paares im kleinſten Kreiſe ſtattfand nahmen auch Mini= ſterpräſident Barthou und der Miniſter des Aeußern Pichon teil .

Stadt und Land . Darmſtadt , 3 . April . * Empfänge . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog empfingen geſtern den Oberſtleutnant Trommer beim Stabe des 4 . Weſtpreußiſchen Infanterie = Regiments Nr . 140 in Hohenſalza , den Major v . Brandenſtein , Kommandeur des Garde = Dragoner = Regiments ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 23 , den Major a . D . Schörke , den Rittmeiſter v . Rodenberg , Kompagniechef im Pommerſchen Train = Bataillon Nr . 2 in Altdamm , den Hauptmann Keim beim Stabe des Leibgarde = Infanterie = Regimens ( 1 . Großh . Heſſ . ) Nr . 115 , den Oberleutnant Graf v . Königsdorff in demſelben Regiment , den Regiſſeur und Hofſchauſpieler Hacker , den Hofmuſiker Saggau , den Pfarrer Schäfer von Königſtädten , den Pfarrer Deggau von Beerfelden , den Pfarrer Schön von Friedberg , den Kreisarzt Dr . Zinßer von Alsfeld ; in beſonderer Audienz den Kaiſerlich Ruſſiſchen Miniſterreſidenten van der Vliet ; zum Vortrag den Finanzminiſter Braun , den Vorſtand des Kabinetts Geheimerat Römheld * Ernannt wurde der Steueraufſeheraſpirant Sergeant = Hoboiſt Philipp Ewald aus Groß = Rohrheim vom 7 . April d . J . an zum Steueraufſeher . * Uebertragen wurde dem Lehrer Ludwig Frank zu Ober = Schönmattenwag , Kreis Heppenheim , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Büttelborn , Kreis Groß = Gerau . * Finanzperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben die am 8 . März d . J . vollzogene Ver= ſetzung des Vorſtandes des Finanzamtes Lauterbach , Fi= nanzamtmanns Juſtus Reimherr zu Lauterbach , auf ſein Nachſuchen wieder zurückgenommen ; den Vorſtand des Finanzamts Schotten Finanzamtmann Erich Doerr zu Schotten , in gleicher Dienſteigenſchaft an das Finanz= amt Langen verſetzt und den Finanzamtmann bei dem Finanzamt Bingen , Dr . Philipp Joſt zu Bingen , zum Vorſtand eines Finanzamts ernannt und ihm vom 1 . Mai d . J . ab die Stelle des Vorſtands des Finanzamts Groß = Gerau übertragen ; den Steuerkontrolleur Finanzaſſeſſor Auguſt Löffler zu Darmſtadt zum Finanzamtmann und den Finanzaſſeſſor Karl Jung aus Schotten zum Steuer= kontrolleur ernannt ; den Aſſiſtenten bei der Bezirkskaſſe Darmſtadt , Ludwig Nohaſcheck , zum Miniſterialrevi= ſor bei der Buchhaltung des Miniſteriums der Finanzen den Hauptſteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt Bingen , Wilhelm Freſenius zu Bingen , und den Hauptſteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt Darm= ſtadt , Heinrich Koch zu Darmſtadt zu Bezirkskaſſeaſſiſten= ten bei der Bezirkskaſſe Darmſtadt ernannt ; den Haupt= ſteueramtsaſſiſtenten bei dem Hauptſteueramt Mainz , Lud= wig Buttron , z . Zt . zu Darmſtadt , in gleicher Dienſt= eigenſchaft an das Hauptſteueramt Darmſtadt verſetzt . * Forſtperſonalien . Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog haben den Oberförſter der Oberförſterei Bens= heim , Forſtmeiſter Peter Eickemeyer zu Bensheim , in gleicher Dienſteigenſchaft in die Oberförſterei Offenbach und den Oberförſter der Oberförſterei Offenbach , Forſt= meiſter Ludwig Block zu Offenbach , in gleicher Dienſt= eigenſchaft in die Oberförſterei Bensheim , den Oberförſter der Oberförſterei Ulrichſtein , Forſtmeiſter Dr . Emil Schüz zu Ulrichſtein , in gleicher Dienſteigenſchaft in die Ober= förſterei Nidda verſetzt ; den Forſtaſſiſtenten Karl Thum zu Seligenſtadt zum Oberförſter der Oberförſterei Storn= dorf ernannt . * Perſonalien von der Heſſiſch = Preußiſchen Eiſenbahn= gemeinſchaft . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben den Eiſenbahnoberſekretär Karl Winter zu Darm= ſtadt und den Oberbahnaſſiſtenten Heinrich Groß zu Ingelheim , den Werkmeiſter Albert Herrmann zu Mainz und den Oberbahnaſſiſtenten Karl Brehm zu Mainz auf ihr Nachſuchen in den Ruheſtand verſetzt ; aus Anlaß ihrer Verſetzung in den Ruheſtand haben Se . Königl . Hoheit der Großherzog verliehen dem Werk= meiſter Albert Herrmann zu Mainz das Ritterkreuz 2 . Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Oberbahnaſſiſtenten Karl Brehm zu Mainz , den Lokomotivführern Ludwig Engert zu Biſchofsheim und Joſeph Menz zu Mainz das Silberne Kreuz des Ver= dienſtordens Philipps des Großmütigen , dem Rangier= meiſter Nikolaus Schimpf zu Arheilgen , den Weichen= ſtellern Adam Draudt zu Bickenbach , Peter Maucer zu Mainz = Mombach und Simon Steinberger zu Bodenheim , dem Schaffner Peter Klug zu Pfungſtadt und den Bahnwärtern Georg Lamp zu Ober = Widders= heim , Friedrich Müller zu Ockenheim , Mathias Schnei der zu Nierſtein und Georg Sulzmann zu Mitteldick das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Dienſte ” ferner haben Se . Königl . Hoheit der Groß= herzog dem Bahnunterhaltungsarbeiter Franz Bo= gerts zu Sprendlingen ( Kreis Alzey ) aus Anlaß ſeines Ausſcheidens aus dem Staatseiſenbahndienſte das Allge= meine Ehrenzeichen mit der Inſchrift „ Für treue Arbeit verlielſen ; es wurden der Lokomstivführer Ludwig Engert zu Biſchofsheim , der Lokomotivführer Jakob Gräfen zu Kranichſtein , der Schaffner Peter Klug zu Pfungſtadt , der Lokomotivführer Joſef Menz zu Mainz , der Weichenſteller Adam Draudt zu Bickenbach und der Bahnwärter Georg Sulzmann zu Mitteldick auf ihr Nachſuchen in den Ruheſtand verſetzt . * Ordensverleihungen . Se . Königl . Hoheit der Großherzog haben verliehen das Ritterkreuz zweiter Klaſſe des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Hauptmann Freiherrn v . Fritſch im Großen Generalſtabe , ſeither Oberleutnant im Großh . Artillerie= korps , 1 . Großh . Heſſiſches Feldartillerie = Regiment Nr . 25 , kommandiert zur Dienſtleiſtung beim Großen General= ſtabe , und dem Oberleutnant v . Heſſe , Adjutanten der 34 . Infanterie = Brigade ( Großh . Mecklenburgiſchen ) ſeither im Leibgarde = Infanterie = Regiment ( 1 . Großh . Heſſiſches ) Nr . 115 ; die Krone zum Silbernen Kreuz des Verdienſtordens Philipps des Großmütigen dem Wachtmeiſter a . D . Johannes Oeſtreich , ſeither im Großh . Heſſiſchen Gendarmeriekorps . * Erledigte Stelle . Die Stelle des Vorſtands des Großh . Finanzamts Schotten . — Die Stelle eines Bezirksſteuerkontrolleurs zum 1 . Mai ds . Js . Letztere Stelle ſoll mit einem Beamten beſetzt werden , der die Prüfung für die mittleren Stellen im Finanzfach be ſtanden hat ; Meldungen müſſen bis zum 9 . April d . Js . , vormittags durch Vermittelung des vorgeſetzten Haupt= ſteueramts vorgelegt ſein . — Die Stellen je eines Haupt

Goethes Friederike . ( Zu ihrem 100 . Todestage , 3 . April . ) Von Dr . Paul Landau . Ein Strahl der Dichterſonne fiel auf ſie , So reich , daß er Unſterblichkeit ihr lieh . ( Fr . Förſter . ) In dem leuchtenden Reigen hoher Frauenbilder , denen das Werk des Genius in liebender Begeiſterung den unverwelklichen Lorbeer des Ruhms um die Stirn ge= flochten , neben Dantes Beatrice und Petrarcas Laura neben Shakeſpeares „ Schwarzer Dame ” und Mörikes Peregrina ſchreitet Goethes Friederike als die lieblichſte und rührendſte , als die deutſcheſte Geſtalt . Wie all dieſe glänzenden Geſchöpfe leidenſchaftlicher Dichterphantaſie , deren Urbilder im blaſſen Nebel der Vergangenheit ent= ſchwanden , lebt auch ſie nicht im eigenen Licht . Kein authentiſches Bild hat die Züge der reizenden Elſäſſerin der Nachwelt überliefert ; keine ausführlicheren Selbſt= bekenntniſſe laſſen uns einen tieferen Blick in das Innen= leben des Seſenheimer Pfarrerstöchterlein tun . Nur ein paar Stammbuchblätter und flüchtige Schreiben aus ſpä= terer Zeit ſind erhalten , die gar nichts beſagen , wenn man nicht allerlei in ſie hineingeheimniſt . Die anderen Frauen , denen Goethe ſein Herz geſchenkt , nicht nur Frau v . Stein und Chriſtiane und Marianne , von denen zahlreiche „ Do= kumente des Herzens ” erhalten ſind , ſondern auch das Leipziger Kätchen und die Frankfurter Lili , ſtehen in der vollen Tageshelle der Geſchichte . Allein die ſtille Mäd= chenblüte , der der Dichter ſeine erſte große Liebe geſchenkt , hat ſich im Schatten der Ahnung und des Geheimniſſes verborgen . Und weil ihr Weſen und Schickſal ſo für die wiſſenſchaftliche Eckenntnis im Dunkel ſteht , haben giftige Verleumdung und ſchmutziger Haß am leichteſten den Weg zu ihr gefunden , haben müßiger Eifer gelehrter Lokal= forſcher und niedrige Klatſchſucht in unerhörter Weiſe das lichte Bild verunglimpft . Für den eben , der ſich ſcheut , von dem ewigen und ſtets gleichen Myſterium einer jun= gen ſtarken Liebe die letzten Schleier zu heben , der ſich ohne vorlaute Neugier beſcheidet mit dem , was man mehr erraten als wiſſen kann , wird Friederike Brion fortleben in der holden , von reinſter Poeſie umfloſſenen Schöne , die der Liebende in ſeinen Liedern um ſie gebreitet , die der gealterte Künſtler , von wehmütiger Erinnerung überwäl= tigt , in „ Dichtung und Wahrheit ” noch klarer und reicher geſtaltet hat . Man hat Goethe erſt kürzlich zum Vorwurf gemacht , er habe in der unvergleichlichen Darſtellung ſeiner Selbſt= biographie ſeine Handlung „ beſchönigt ” und Friederike zu leicht , zu heiter , zu hingebend geſchildert . Aber es iſt ein undankbares und unnützes Geſchäft , aus den gleichzeitigen Zeugniſſen Widerſprüche aufzeigen zu wollen , die dem in eine ſchöne Ferne Zurückblickenden ſich in ſein Kunſtwerk miſchten . Von der poetiſch bewußten Form abgeſehen , der Kontraſtierung des Straßburger ſtädtiſchen mit dem ländlichen Milieu , der Zuſammenziehung der einzelnen Beſuche , der freieren Gruppierung der einzelnen Situatio= nen , der anmutigen Umrahmung durch die Paſtorenidylle des Goldſmithſchen Vicar of Wakefield , atmet die ganze Erzählung Wahrheit und innere Notwendigkeit . Es iſt die alte , ewig junge Geſchichte von Liebe und Verlaſſen , von kurzem Glück und langer Reu , vorüberrauſchend in der einfachen Melodie eines Volksliedes , in der ſchlichten Symbolik des „ Heidenrösleins ” das Goethe im vollen Liebesglück ahnungsvoll gedichtet . Nur zwei kurze Monate dauerte der Traum , aber der junge Student hatte dies erſte , ihn im Tiefſten aufwühlende Erlebnis ſehr ernſt ge= nommen . Das hinreißende Geſtändnis in „ Willkommen und Abſchied ” ( „ Und Zärtlichkeit , für mich , ihr Götter ! Ich hofft’ es , ich verdient’ es nicht ” ) iſt ein Beweis für das von den Herzen geſchloſſene Verlöbnis , das „ kein ſchwaches Roſenband ” ſein ſollte . Doch nach dem ſeligen Pfingſtbeſuch in Seſenheim , nach dem jubelnden Mailied wuchſen die Schatten , mehrten ſich die Mißverſtändniſſe . Mit Recht hat man in dem Märchen von der „ neuen Melu= ſine ” , das Goethe Friederiken in der Jasminlaube des Pfarrgartens erzählt haben will , den Schlüſſel für die Frage gefunden , warum der Liebende ſich von der Ge= liebten trennen mußte . Im Bunde mit dem lieblichen Dorfmädchen fürchtet er , ſelbſt zum genügſamen , begrenz ten Kleinbürger zu werden , neben der holden Zwergin wie der Märchenheld zum Zwerge . Aber in ſich fühlt er die Sehnſucht nach Größe , nach Weite ; der Genius regt die Schwingen zum Höhenflug : „ Ich hatte ein Ideal vor mir ſelbſt und erſchien mir manchmal im Traum wie ein Rieſe‟ . So durchfeilt er den Zauberring , der ihn im eng ſten Raum zuſammenpreßt , reckt ſich zu ſeiner natürlichen Größe auf und ſchüttelt von ſich , was ihn feſſeln könnte die Ketten der Pflicht wie die Roſenbande der Liebe . Die Zweifel , die Widerſtände in ſeinem Innern haben die Harmonie getrübt , das ſelige Bild ſeiner Liebe verzerrt . Er kehrt nicht mehr zurück nach der ſeligen Stätte , die ihm nun verleidet iſt ; erſt aus Frankfurt klärt ein ſchriftlicher Abſchied das Mädchen auf : „ Es war ein Buhle frech genug , War erſt aus Frankreich kommen . Der hat ein armes Mädel jung , Gar oft in Arm genommen , Und liebgekoſt und liebgeherzt Als Bräutigam herumgeſcherzt . Und endlich ſie verlaſſen . ” Friederikens Antwort war es dann , die Goethe im Tiefſten traf und ihn vor ſeinem Tun erſchaudern ließ . Nun erſt ward ihm klar , was er getan : ein Herz gebrochen , ein Menſchenleben in ſeinem Glück vernichtet . „ Die Epoche einer düſteren Reue ” trieb ihn ruhelos umher und hinter= ließ tiefe Spuren in ſeinem Weſen und Schaffen . Er fühlt ſich „ ſchuldig ” , er „ büßt ” lange und ſtraft ſich in ſeinen Dichtungen . Bis zur „ Stella ” läßt ihn nun das tragiſche Problem der Untreue nicht mehr los . Als fried= loſer „ Wandrer ” ſtürmt er daher , und ihn verfolgen die Bilder der unglücklichen Verlaſſenen , die ſich grämt und härmt . So entſtehen in ihm die Maria des „ Götz ” , Weis= lingens Opſer , das Gretchen des Urfauſt , das fromme Nummer 77 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Seite 3 . ſteueramtsaſſiſtenten bei den Großh . Hauptſteuerämtern Mainz und Bingen . - g . Strafkammer . Der 40 jährige , noch nicht vorbe= ſtrafte Buchhalter Joh . Karl Roß aus Frankfurt hatte ſich geſtern wegen Urkundenfälſchung und Be= trugs vor der hieſigen Strafkammer zu verantworten . Roß war von 1910 bis 1912 bei der Firma C . Feuß in Offenbach als Buchhalter gegen ein Monatsgehalt von 200 Mark tätig und hatte das ihm hier geſchenkte Ver= trauen auf das gröblichſte mißbraucht . Er nahm ſich das Kundenregiſter vor und ſuchte ſich die Kunden heraus , die noch mit Zahlungen im Rückſtande waren und von denen er annehmen konnte , daß ſie ohne weiteres bezahlen wür= en . Dieſen Kunden ſandte er Poſtaufträge . Das Geld ließ er , um Mißtrauen zu vermeiden , an ſeine Mutter in Frankfurt gehen . Dieſe wußte von den betrügeriſchen Nanipulationen ihres Sohnes nichts , er ſagte ihr , das Geld müſſe er für einen auf Reiſen befindlichen Freund einziehen . Es gelang ihm auf dieſe Art , insgeſamt etwa 000 Mark ſich anzueignen . Von einer Notlage des An= geklagten kann keine Rede ſein . Er wurde zu 1 Jahr Monaten Gefängnis verurteilt , abzüglich 3 Mo= tate der Unterſuchungshaft . — Des Diebſtahls waren fer= ier angeklagt der ſchon mehrmals vorbeſtrafte 32 jährige Fuhrmann Friedrich Heger , der 38 jährige Taglöhner Karl Müller und der 42 jährige Taglöhner Johann Ni= olaus Peter Küchler , ſämtlich zu Offenbach . Die An geklagten waren Ende September und Anfang Oktober vorigen Jahres damit beſchäftigt , den Boden eines alten Bießereigebäudes der Firma Collath u . Engelhardt aus zufahren . Es war ihnen ausdrücklich verboten worden , ie im Sande liegenden Eiſenbrocken ( Gießereiabfälle ) u entwenden . Trotzdem nahm der Angeklagte Heger die bfälle mit auf ſeinen Wagen und ſuchte ſie ſich auf dem lbladeplatz wieder heraus . Er verkaufte insgeſamt 30 bis 36 Zentner von dieſen Abfällen , wofür er pro Zent= ter 1 , 50 Mark erhielt . Er wurde wegen Rückfalldiebſtahls zu 3 Monaten Gefängnis verurteilt , abzüglich einem Monat der Unterſuchungshaft . Die beiden ande= en Angeklagten wurden freigeſprochen , da ihre Teilnahme nicht erwieſen iſt . — Der Wirt Chriſtoph Hüb= ner von Offenbach hatte von der Polizei drei Straf= efehle erhalten , weil er entgegen den Beſtimmungen der olizeiverordnung ſeine Kellnerin nicht angemeldet hatte und außerdem zweimal die Polizeiſtunde übertreten hat . r verfolgte Berufung gegen dieſe vom Schöffengericht beſtätigten Strafbefehle . Er gibt an , er habe keine Kell= nerin gehabt , ſondern eine Geſchäftsführerin , und dieſe rauche er nicht anzumelden ; auch komme für ihn nicht die verkürzte Polizeiſtunde in Frage , da er ja keine Kellnerin habe . Die Strafkammer ſetzte die Strafe auf zweimal je ine Mark feſt , da erwieſen wurde , daß die angebliche Ge= häftsführerin auch Gäſte bedient hat . g . Der Provinzialausſchuß verhandelte in ſeiner ſtrigen Sitzung zunächſt über das Geſuch der Dorothea tieß zu Lorſch um Erteilung des Wander= ewerbeſcheins für den Handel mit Steingut und Küchengeräten . Das Kreisamt Bensheim hatte die Geſuch= ſtellerin abgewieſen , weil dieſe eine genügende Aufſicht für ihre drei Enkelkinder , die ſie bei ſich hat , nicht nach= weiſen konnte . Der Vater der Kinder ſei ein arbeits= ſcheuer , liederlicher Menſch , der die Kinder nicht beaufſich tigen könne . Es wurde beſchloſſen , Beweis darüber zu erheben , ob die Geſuchſtellerin in Lorſch einen feſten Wohnſitz hat , ob ſie rechtlich verpflichtet iſt , für die Ver= orgung ihrer Enkelkinder aufzukommen , ob die Familie nicht unter die zigeunerartig umherziehenden Perſonen zu rechnen iſt und wo der Sohn geboren iſt und ſich zurzeit mit ſeinen Kindern aufhält . — Das Geſuch der Marie Fuchs , geb . Brüſſermann aus Darmſtadt um Erlaub= nis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft im Hauſe Grafen= ſtraße Nr . 2 wurde vertagt . — Hans Brückner zu Leutzſch klagte um Ausdehnung ſeines Wandergewerbe= ſcheins . Er will in Wirtſchaften ein ſogen . Olympia = Billard aufſtellen , bei dem mit Bällen nach numerierten Löchern geworfen wird . Das Kreisamt hatte die Aus= dehnung abgelehnt , da es der Anſicht iſt , daß es ſich hier um ein Glücksſpiel handelt . Der Geſuchſteller behauptet demgegenüber , daß es ein Geſchicklichkeitsſpiel ſei . Der Provinzialausſchuß lehnt das Geſuch ebenfalls ab unter Verurteilung des Klägers in die Koſten des Verfahrens . Das Großh . Kreisamt Offenbach beantragte , dem Trödler Georg Nikolaus Hahn zu Offenbach den Ge= werbebetrieb als Trödler zu unterſagen . Hahn hat bis vor kurzem in Frankfurt ſein Trödlergewerbe betrieben . Bei ſeinem Umzug nach Offenbach erkundigte ſich die Offenbacher Polizeibehörde bei dem Polizeipräſidium in Frankfurt nach dem Vorleben des Hahn . Auf Grund der zahlreichen Vorſtrafen beantragte deshalb das Kreisamt auf Antrag der Polizeibehörde , den Gewerbebetrieb zu unterſagen . Der Provinzialausſchuß erkannte demgemäß . Der Arbeiter Thimotheus Boll zu Offenbach will die Schankwirtſchaft im Hauſe Hoſpitalſtraße übernehmen . Da er ſchon mehrfach vorbeſtraft iſt , nahm das Offenbacher Kreisamt Anſtand , die beantragte Konzeſſion zu erteilen , da Grund zu der Annahme iſt , daß Boll die Konzeſſion zur Begünſtigung der Hehlerei benutzen würde . Der Pro= vinzialausſchuß lehnte das Konzeſſionsgeſuch des Boll ab unter Verurteilung in die Koſten des Verfahrens . Ein neues Eiſenbahn = Werkſtättenamt . Mit dem 1 . April d . J . wird in Darmſtadt ein neues Eiſenbahn = Werkſtättenamt mit der Bezeichnung 1 b er= richtet . Das bisherige Werkſtättenamt 1 in Darmſtadt erhält von dieſem Tage ab die Bezeichnung 1 a . * Jubiläum . Man ſchreibt uns : Am 1 . April beging der hier im Ruheſtand in voller Rüſtigkeit lebende Gar= niſonverwaltungsdirektor Herr Rechnungsrat Dörr die Feier der Wiederkehr des Tages , an dem er vor 50 Jah= ren in das Heer eingetreten war . Am Vormittag wurden dem Jubilar durch die Herren Garniſonverwaltungs = Oberinſpektor Hannemann und Lazarett = Oberinſpek= tor Steinmann im Namen der oberen Beamten der Garniſonverwaltung , des Garniſonlazaretts Darmſtadt und der Garniſonverwaltung des Truppenübungsplatzes unter Ueberreichung eines ſchönen Blumenarrangements herzliche Glückwünſche überbracht . Am Abend verſam= melten ſich ſämtliche oberen Beamten genannter Verwal tungen mit dem Jubilar im „ Kaiſerſaal ” Herr Garniſon= verwaltungsoberinſpektor Hannemann feierte in kur= zen Worten den Jubilar und wünſchte ihm , ſowie ſeiner Familie im Namen der Anweſenden ein recht langes Leben in voller Friſche und Geſundheit . Herr Rechnungs= rat Dörr dankte den Herren für die liebenswürdige Auf= merkſamkeit und ſchilderte in launigen Worten ſeinen Werdegang bis zum heutigen Tage . Herr Lazarettober= inſpektor Steinmann verſchönte den Abend noch durch Klaviervorträge , ſo daß alle Herren in reger Unterhaltung bis zu ſpäter Stunde vereint blieben . O Ein Darmſtädter Forſcher , Herr Dr . Albert von Le Cog hat geſtern eine zweite Forſchungsreiſe zwecks Ausgrabungen nach Chineſiſch = Turkeſtan angetreten , deren Ausdehnung bis jetzt noch nicht bekannt iſt . Seiner Verdienſte wegen wurde Herrn von Le Cog der Profeſſortitel verliehen . Künſtlerfeſt am 5 . April im Saalbau . Man ſchreibt uns : Es wird intereſſieren , zu erfahren , daß der geniale Kölner Generalmuſikdirektor Fritz Steinbach , der dem diesjährigen Feſte eine hohe künſtleriſche Bedeutung geben wird , ſchon ſeit Jahren unſerer Hofkapelle nahe ſteht . Unter ſeiner Führung feierte die Kapelle auf den Muſikfeſten in Köln , Straßburg , Bonn uſw . ihre größten Triumphe . Es konnte darum auch kein anderer als eben Steinbach in Frage kommen , als es hieß , ſich für das Künſtlerfeſt am 5 . April einer Dirigentenkraft von Weltruf zu verſichern . Steinbach hat als Nachfolger Hans von Bülows das Meininger Hoforcheſter durch die bedeutend= ſten Kunſtſtädte des In = und Auslandes geführt und auf eine Höhe des Ruhmes gebracht , die ſpäter nicht mehr überſchritten werden konnte . Seine Meiſterſchaft wird am Samstag auch hier in Darmſtadt Eindrücke von gigan= tiſcher Größe ſchaffen . Den als Soliſten berufenen Guſtav Havemann hat mittlerweile gerade der Vortrag des Beet= hovenſchen Violinkonzertes in die vorderſte Reihe der Geiger geſtellt . Seinem Namen begegnet man bei allen größeren Muſikveranſtaltungen nicht nur in Deutſchland , ſondern auch in Rußland , England und Skandinavien . * Frl . Suſanne Homann , Werkſtätte für moderne Lichtbildkunſt , hat den ehrenvollen Auftrag erhalten , auf der internationalen Baufachausſtellung in Leipzig in der wiſſenſchaftlichen Abteilung für Städte= bau ꝛc . eine Kollektion ihrer vorbildlichen Architekturauf= nahmen zur Ausſtellung zu bringen . Von der Jury wurde aus den eingeſandten Aufnahmen eine Serie von 100 Bildern ausgewählt , die zu einer Art Sonderaus= ſtellung „ Der Kirchturm im Straßenbild ” vereinigt wer= den . Wir hatten Gelegenheit , die Mehrzahl der Bilder zu ſehen . Es ſind in der Tat ganz hervorragend ſchöne Auf= nahmen , die wiederum beweiſen , wie trefflich Frl . Homann es verſteht , in den Straßen = und Städtebildern der alten deutſchen Städte das wirklich wertvolle Mate= rial herauszufinden und in ihren techniſch natürlich vol= lendeten Aufnahmen das Charakteriſtiſche mit dem bild= mäßig Schönen zu vereinen . So bilden dieſe Photo= graphien , die faſt durchweg als Kunſtblätter gelten dürf= ten , ein unſchätzbares Anſchauungsmaterial . Die Bilder werden von kompetenter Seite noch wiſſenſchaftlich bear= beitet und jeweils mit Text verſehen , ſo daß ſie auch eine Bereicherung der literariſchen Abteilung bilden . Es ſind Anſichten aus Danzig , Hamburg , Quedlinburg , Schwä= biſch = Hall , Meißen , Braunſchweig , Limburg , Zittau , Bü= dingen , Kaſſel , Bingen und viele andere . Das diesjahrige Kirchenkonzert des Frauen= vereins der Johannesgemeinde zum Beſten der Kinderſchule und Krippe im Johannesviertel wird am Dienstag , den 15 . April , abends um 8 Uhr , ſtattfinden . Es haben hierfür Frau Konzertſängerin Schmidt = Illing , Frl . Senfter aus Oppenheim ( Violine ) , ſowie der unter Leitung von Frl . Lilli Keil ſtehende Damen = chor ihre gütige Mitwirkung zugeſagt . Die Orgelpartie hat Herr Muſikdirektor Klaſſert freundlichſt übernommen . Näheres demnächſt . Der Naturwiſſenſchaftliche Verein hält am Dienstag , den 8 . April , abends , ſeine 285 . Sitzung im Fürſtenſaal ab . Regierungsrat Knöpfel ſpricht über den Geburtenrückgang im Großherzogtum Heſſen , erläutert durch Wandtafeln , Geh . Hofrat Profeſſor Dr . Wiener über Anſchauung und Formalismus im mathematiſchen Unterricht . Paketeinſammlung durch die Poſt . Es iſt noch nicht genügend bekannt , daß die Poſt abzuſendende Pakete auf Beſtellung aus den Wohnungen abholen läßt . Man braucht nur ein offenes Schreiben , eine Karte oder einen Zettel mit den Worten : „ Paket abzu= holen bei ( Name und Wohnung ) ” unfrankiert in den nächſten Briefkaſten zu werfen oder einem Brief= träger mitzugeben und die Sendung wird bei der nächſten Paketbeſtellfahrt gegen eine Gebühr von 10 Pfg . vom Hauſe des Abſenders abgeholt . Das Verfahren iſt ein= fach und bequem und beſonders ſolchen Perſonen zu empfehlen , denen kein Dienſtbote zur Verfügung ſteht . — Ein Automobilfrevel iſt am Sonntag abend auf der Staatsſtraße zwiſchen Mainz und Bingen glücklich verhindert worden . Ein Darmſtädter Automobil mit fünf Herren von hier fuhr dort abends gegen 8 Uhr , und als es die Strecke zwiſchen Ober = Ingelheim und Wackernheim paſſierte , war ein ſchweres , zwölf Meter langes gußeiſer= nes Waſſerleitungsrohr quer über die Straße gelegt ; dazu waren die in der Nähe befindlichen Laternen zum Teil ausgelöſcht . Nur durch das ruhige und beſonnene Fahren und das rechtzeitige ſcharfe Bremſen wurde ein Unglück verhütet , denn es gelang dem Chauffeur , das Auto zum Stehen zu bringen , nachdem die Vorderräder bereits über das Rohr hinweggeſprungen waren . Von dem Vorfall iſt der Staatsanwaltſchaft in Mainz ſofort Anzeige erſtattet worden . Mit Rückſicht darauf , daß ſich in letzter Zeit derartige rohe Delikte häufiger wieder= holen , hat der Heſſiſche Automobilklub für die Ergreifung der Täter eine Belohnung von 100 Mark aus= geſetzt . * Städtiſche Leſe = und Bücherhalle . Während des Monats März wurde die Leſehalle im ganzen von 3709 Perſonen beſucht ( im März 1912 : von 3880 ) , durch= ſchnittlich an jedem Tag 119 Beſucher . Aus der Bücher= halle nach Hauſe entliehen wurden im ganzen 11655 Bände ( 1912 : 11997 ) , darunter 4127 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Zahl der ſeit dem 1 . April d . J . neu eingeſchriebenen Leſer ſtieg auf 4670 . Während des abgelaufenen Verwaltungsjahres ( 1 . April 1912 bis 31 . März 1913 ) wurde die Leſehalle insgeſamt von 41086 Perſonen beſucht ( 42 149 im Vorjahre ) . Wegen baulicher Veränderung und Umzug war ſie vom 19 . bis 24 . Auguſt geſchloſſen . Aus der Bücherhalle nach Hauſe entliehen wurden zuſammen 115112 Bände ( im Vorjahre 110 477 , darunter 42 784 wiſſenſchaftliche und belehrende Werke . Die Geſamtzahl der eingeſchriebenen Leſer betrug 4670 ( im Vorjahre 4608 ) . An Büchergeſchenken gingen in dieſem Monat weiter ein : Von Herrn Aſſeſſor H . Becker = Fürth i . O . ein von ihm verfaßtes Werk , von Herrn Lehrer Cleemann 3 Bde . , von Herrn Referendar Eigen= brodt 5 Bde . , von der Großh . Kabinettsbibliothek 10 Jahrg . Zeitſchriften , von Herrn Stud . H . Mangold 15 Bde . , von Frl . O . Rady 25 Bde . und 2 Jahrg . Zeitſchr . , von Frau Oberſt Scholl 2 Jahrg . Zeitſchr . , von Herrn Ingenieur Willner 12 Jahrg . Zeitſchr . Allen Gebern herzlichen Dank ! Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit ſolche nicht veraltet , ſind jederzeit will= kommen . Von der Wach = und Schließgeſellſchaft . Im Monat März ergaben die fortlaufenden Reviſionen der Nachtwachbeamten folgende Fälle : 370 offene Haus= türen und Tore wurden vorgefunden ; 91 mal brannte Licht in Geſchäfts = und Bureaulokalitäten , Kellern und Bodenräumen , reſp . wurde vergeſſen , dasſelbe zu löſchen ; 15 defekte Schlöſſer und Türen , ſowie ſteckengebliebene Schlüſſel wurden vorgefunden ; 11 offenſtehende Parterre= fenſter wurden ermittelt und 9 Hausbewohnern , die ihre Schlüſſel vergeſſen hatten , wurde geöffnet . * Kinotheater . Wie aus der heutigen Anzeige erſicht= lich , bringen ab Samstag das Olympia = Theater , ſowie der I . Darmſtädter Kino den hochintereſſan= ten , wiſſenſchaftlichen und ſpannenden Film „ Die letzten Wege des Kapitäns Scott ” Vor einigen Wochen füllten die Berichte über den Kampf um den Südpol die Spalten der Preſſe und Tageszeitungen . Nur durch die Kunſt des Films können wir uns die gefahrvollen Wege der eng= liſchen Helden vergegenwärtigen und man muß ſtaunen , in welch prächtiger Weiſe dieſe Aufnahmen gelungen ſind . Bild um Bild rollt vorüber , jedes zeigt die Mutigen am Werke , und die Eisregionen in ihrer ſchauerlichen Un= bewegtheit erſtehen vor den Blicken . Die lange Handlung zeigt uns die Expedition von Anfang bis Ende , die Ent= behrungen und den Wagemut , die die tapfern Polarforſcher Kind , das ſich in rührendem Vertrauen und zarteſter Liebe dem fremden Manne gibt , dann die verratene Maria des „ Clavigo ” und Cäcilie in „ Stella‟ . . Goethe ſelbſt ſchrieb ſpäter an Frau v . Stein : „ Ich mußte ſie in einem Augen= blick verlaſſen , wo es ihr faſt das Leben koſtete . ” Ihr Lebensglück hat es ihr jedenfalls gekoſtet . Kein rühren= deres Bild der treulos im Stich Gelaſſenen läßt ſich den= ken , als das , das ein anderer großer Dichter von ihr ge= zeichnet , der unglücklich geniale Lenz , der vergebens da fortzulieben gedachte , wo Goethe aufgehört , ſein Nach= folger ſein wollte in Leben wie Dichten . Noch nicht ein Jahr nach Goethes Flucht erſcheint dieſer phantaſtiſch zer= riſſene Jüngling im Seſenheimer Pfarrhaus , und der Tragödie folgt die tragiſche Groteske : Friederike war da= zu auserſehen , noch einmal die Flammen im Herzen eines großen Poeten zu entzünden , aber es war kein ſtarkes , helles Feuer , ſondern ein düſter flackerndes Irrlicht . Lenz dieſer ewig Verliebte , der ſtets nur ſeine Phantaſiegebilde anbetete , ſah die liebliche Pfarrerstochter , verklärt von jenem Schmerz , den ihr einer angetan , deſſen Dichtergröße damals nur wenige ſo voll erkannten , als der ſchwächere Nebenbuhler in Apoll , „ Zwar ſtill und bleich , von Kum= mer krank , doch Engeln gleich . ” „ Denn immer , immer , immer doch Schwebt ihr das Bild an Wänden noch Von einem Menſchen , welcher kam Und ihr als Kind das Herze nahm . ” Er ſchildert dann in dieſem zart wehmütigen Gedicht von der „ Liebe auf dem Lande ” , wie ſie „ ſtets an der Er= innerung ſog ” wie er immer vor ihr ſteht in Wachen und Träumen . Friederike ſoll ſpäter , wie Gervinus bezeugt vermieden haben , von ihrem Verhältnis zu Goethe zu ſprechen . Tat ſie es aber , dann ſagte ſie wohl : er ſei zu groß und ſeine Laufbahn zu hoch geweſen , als daß er ſich Ne hätte mit ihr verbinden können , und dann fan= ſchönen Worte : „ Wer Goethe geliebt hat , kan Eili= deren mehr lieben . ” So hat ſie den Lenz , den ar , guten Jungen , wohl getröſtet und ſeine ſterbenswunde Seele gütig gepflegt und gehegt , wie er denn in ihr noch in Wahnſinns Nacht ein hohes , reines Frauenbild , den guten Stern ſeines trüben Geſchicks verehrte , aber ſeine Neigung hat ſie nicht erwidert . „ Sie war wohl wieder heiter , ” er= zählt ihre von ihr unzertrennliche Schweſter Sophie über die Veränderung , die mit ihr nach ihrer erſten und ein= zigen Liebe vorgegangen . „ Doch ſagten die Leute alle , ſie wäre nie wieder geworden , was ſie geweſen . Mit ſolch milder Reſignation trat ſie Goethe 1779 gegenüber , als er ſie noch einmal beſuchte . Nachdem er den „ ſchönen Grasaff ” Lili „ zu ſeinem Ergötzen ” recht glück= lich verheiratet in Straßburg vorgefunden hatte , trennte ex ſich von den Reiſegenoſſen und ritt ſeitwärts nach Seſenheim , wo er die Familie beiſammen fand , wie vor acht Jahren , und „ mein Andenken ſo lebhaft unter ihnen , als ob ich kaum ein halb Jahr weg wäre‟ . „ Ich blieb , berichtet er Frau v . Stein , „ die Nacht und ſchied den an dern Morgen bei Sonnenaufgang , von freundlichen Ge ſichtern verabſchiedet , daß ich nun auch wieder mit Zufrie= denheit an das Eckchen der Welt hindenken und in Friede mit den Geiſtern dieſer Ausgeſöhnten in mir leben kann . ” Es war der friedliche ſchlichte Abſchied dieſer Liebes= geſchichte , der berühmteſten der deutſchen Dichtung . Am 30 . März 1780 verzeichnet noch das Tagebuch : „ ein guter Brief von Rieckchen B . ‟ Dann waren ihre Wege für immer geſchieden : der ſeine führte empor auf die Höhen der Menſchheit , der ihre durch mancherlei Niederungen von Entbehrungen und Not in die beſcheidene Enge eines ſtillen , menſchenfreundlichen Wirkens Nicht lange ſollte der traute Verein der Familie Brion wie ihn Goethe noch gefunden , erhalten bleiben . 1782 heiratete die ältere Schweſter den Pfarrer Marx ; der Bru= der Chriſtian , der „ Moſes ” von „ Dichtung und Wahrheit ” wurde Pfarrer zu Rothan im Steintal ; 1786 ſtarb die Mutter , 1787 der Vater . Die beiden , nun allein zurück= bleibenden Schweſtern , Friederike und Sophie , zogen zum Bruder . „ Die aroße Tant ” und das „ Täntele ” wie ſie zum Unterſchied von einander von der Gemeinde genannt wurden , entfalteten eine ſegensreiche Tätigkeit , unterrich= teten die Mädchen in Handarbeiten und ſpendeten reichlich von dem Wenigen , was ſie durch ihrer Hände Arbeit ver= dienten . In den Jahren 1788 bis 1792 ſcheint Friederike bei einer Jugendfreundin in Paris und Verſailles zu Beſuch ge= weſen zu ſein . Die Unruhen der Revolution ſchaute ſie ſo aus nächſter Nähe ; ſie hielten ſie auch wohl zunächſt ab nach Hauſe zurückzukehren . Dann lebte ſie wieder ſtill beim Bruder , bis die kränkliche Schweſter Salomea ſie 1801 zu ihrer Unterſtützung rief . Im Hauſe des Schwagers blieb ſie nun und erzog nach dem Tode der Schweſter , wie ſie ihr auf dem Totenbett gelobt , ihre jüngſte Nichte als ihr geliebtes Pflegekind . Als eine freundliche , milde , hilfs= bereite , hagere „ alte Jungfer ” wird ſie in jener Zeit ge= ſchildert , als ein „ gütiges und wohltätiges Mädchen ” . Sie erlebte noch die Hochzeit ihres Lieblings . „ Sechs Wochen danach trug man ihren Sarg aus dem Hauſe . Nur ihrer Schwäche wegen war ſie in den letzten Tagen im Bett ge= blieben . Sie war , wie Sophie ſich ausdrückte , abgelebt , ohne zu altern . Ein Jahr vor ihrem Tode war der zweite Teil von „ Dichtung und Wahrheit ” erſchienen ; ihr Andenken ſtand im Mittelpunkt einer der reifſten Schöpfungen Goetheſcher Proſa . Sie ſelbſt hat ſich wohl nie in dieſem Spiegel der Dichtung geſchaut ; aber ihr Bild war nun auf ewig mit dem ſtillen Seſenheim verbunden , wohin Verehrer des Dichters , zuerſt Tieck und nach ihm viele andere , wallfahr= teten . Leider iſt bei dieſen Pilgerfahrten viel Klatſch und Gerede aufgerührt worden , deren Haltloſigkeit der jüngſte Biograph Friederikens , Adolf Metz , in eingehender Un= terſuchung nachgewieſen hat . „ Die edle und rührende E= ſtalt Friederikens ” ſo lautet ſein Urteil , „ iſt auch in ihrem wirklichen Leben der Anmut und Würde , mit der die Dichtung ſie bekleidete , treue geblieben ; ihr Andenken iſt rein und unantaſtbar , und ihr ſchuldlos getragenes Leiden wird ſie fort und fort zum Gegenſtand der Verehrung er= höhen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . zu beſtehen hatten , bis ſie nach langen Kämpfen und Ent= ſagen , vom Schneeſturm überraſcht , ihren Tod fanden . Es handelt ſich hier um eine wirklich wertvolle wiſſenſchaft liche und unterhaltende Vorführung . — Das Reſidenz Theater , das am Samstag den Vitaſkope = Film „ Der Andere ” von Paul Lindau als Hauptſchlager in ſein Re= pertoire aufgenommen hat , ſchreibt uns über die Urauf= führung des Lindau = Baſſermann = Films : Die Erſte Inter= nationale Filmzeitung = Berlin hatte für Dienstag , den 21 . Januar d . J . , das literariſche und künſtleriſche Berlin zur erſten öffentlichen Vorführung des Vitaſkope = Films „ Der Andere ” von Paul Lindau in die Lichtſpiele am Nollendorfplatz gebeten . Das beſte Publikum folgte der Einladung ; das Militär war durch hohe und höchſte Rang= klaſſen vertreten . Von Bühnenkünſtlern waren verſchie= dene Größen anweſend , ſowie die bedeutendſten Mitglie= der des Reinhardtſchen Enſembles und Mitglieder vieler anderer Theater . Faſt alle Theaterdirektoren Berlins hat= ten ſich eingefunden , auch die angeſehenſten Bühnenſchrift= ſſteller wohnten dem Ereignis bei . Die Tagespreſſe hatte die Chefredakteure und die Feuilletonredakteure als Publi= kum entſandt . Aus all dieſem iſt zu entnehmen , daß an dieſe Kino = Leiſtungen der denkbar größte Maßſtab gelegt worden iſt . Offenbach , 2 . April . Im Eiſenbahnpräſidiumsgebäude zu Frankfurt a . M . fand eine Beſprechung über das An= halten der Züge auf dem Offenbacher Bahnhof zwiſchen der Eiſenbahnverwaltung und Vertretern der Stadt und des Kreiſes Offenbach unter dem Vorſitz des Eiſenbahn= präſidenten Reuleaux ſtatt . Es wurde gleich bei Be= ginn der Verhandlungen die Mitteilung gemacht , daß ohne Rückſicht auf den Vertrag von 1868 , wonach bekanntlich in Offenbach ſämtliche Züge halten müſſen , zehn Züge und zwei Luxuszüge in Offenbach nicht mehr halten werden . Die Vertreter der Stadt mach= ten geltend , daß ſie auf dem Vertrag von 1868 be= ſtehen bleiben müßten . Sie machten wiederum eine An= zahl Kompenſationen geltend , auf die jedoch nicht weiter eingegangen wurde . Man verſprach ſchließlich , Offenbach ſo zu behandeln , wie eine preiziſche Stadt von der glei= chen Größe und Bedeutung . Man einigte ſich ſchließlich dahin , den Vertretern der Stadt Offenbach bis zum 10 . April die Möglichkeit zu laſſen , Wünſche vorzubringen . Nach Anordnung der Eiſenbahnverwaltung werden vom 1 . Mai ab an Offenbach herum = oder vorbeifahren nach jeder Richtung ſechs Berlin = Frankfurter Züge , und zwar nach jeder Richtung je drei , zwei Frankfurt = Münchener , zwei Frankfurt = Wiener und zwei Luxuszüge , nach jeder Richtung hin einer . — Der Verfaſſungsausſchuß der Stadtverordnetenverſammlung beriet über dieſe von der Eiſenbahnverwaltung beſchloſſene Maßnahme . Der Ausſchuß will ein Gutachten der Handelskammer ein= fordern . Falls dieſe mit der erwähnten Maßnahme ein= verſtanden iſt , will der Ausſchuß vorſchlagen , unter fol= genden Bedingungen dem Gutachten zuzuſtimmen : 1 . Es muß für hinreichende Anſchlüſſe an die betreffen= den Züge auf dem Bahnhof Offenbach und dem Haupt= bahnhof Frankfurt geſorgt werden . 2 . Die Gepäckbe= förderung ſoll durch die Frankfurter Gepäckträger = Vereinigung bis Offenbach ausgedehnt werden . 3 . Die Eiſenbahnverwaltung ſoll ſich mit dem Erwerb der Lokal= bahn Offenbach - Frankfurt durch die Verwaltungen dieſer beiden Städte einverſtanden erklären und beim Miniſte= rium einen entſprechenden Antrag ſtellen . Wenn in einem Jahre keine Vereinbarung erzielt wird , ſoll der Verzicht außer Kraft treten . — Der Oberbürgermeiſter ſetzte ſich mit dem heſſiſchen Miniſterium in Verbindung , damit von der Eiſenbahnverwaltung anerkannt werde , daß der Verzicht nicht das Zugeſtändnis bedeute , daß Verkehrs= mangel die Maßnahme rechtfertige . — Reinheim i . O . , 2 . April . Hier fand eine ſehr gut beſuchte Verſammlung der Rechner der Ortskran= kenkaſſen und Gemeindekrankenverſicherungen des Kreiſes Dieburg ſtatt . Es wurden in dieſer Verſammlung Fra= gen beſprochen , die bei Ausſtellung der Quittungskarten bei Berechnung und Einziehung der Invalidenverſicher= ungsbeiträge , bei Prüfung der Verſicherungspflicht , der Verſicherungsberechtigung und dergleichen zu Zweifeln An= laß gegeben haben . Die Beantwortung dieſer Fragen hatten in liebenswürdigſter Weiſe Beamte der Landes= verſicherungsanſtalt Großherzogtum Heſſen übernommen Die Herren Kontrollinſpektor Simon und Kontroll= beamter Mansfeld haben alle Zweifel dieſer Fragen aufgeklärt und war dieſe Verſammlung gerade für Rech = ner eine ſehr intereſſante und lehrreiche . Am Schluſſe wurde noch über die Organiſation der Krankenkaſſen im Kreiſe Dieburg geſprochen . Es war der allgemeine Wunſch ſämtlicher Anweſenden , eine Landkrankenkaſſe neben einer Allgemeinen Ortskrankenkaſſe nicht zu ſchaffen . Bemerkt wurde , daß die Notwendigkeit einer Landkrankenkaſſe im Kreiſe Dieburg von den Vertretern der Arbeitgeber und Arbeitnehmer verneint wurde . Es wurde noch beſchloſſen , öfters derartige Verſammlungen einzuberufen und wurde als nächſter Ort der Tagung Babenhauſen beſtimmt . Heppenheim , 2 . April . Man ſchreibt uns : Zur Ab= ſchiedsfeier für Herrn Pfarraſſiſtent Hechler und Frau im „ Halben Mond ” bot der muſikaliſche Teil des Abends viel Intereſſantes und Wertvolles . Herrn Schä= fer , einen jungen , ſehr ſympathiſchen Geiger , der , im Süßſchen Konſervatorium in Darmſtadt ausgebildet , von jetzt ab in der Nauheimer Kurkapelle unter Winderſtein tätig ſein wird , hörten die Heppenheimer nicht zum erſten= mal . Er iſt hochbegabt und hat ſicher eine erfolgreiche künſt= leriſche Laufbahn vor ſich . In der „ Fantaſia appaſſionata von Vieuxtemps , die groß aufgefaßt war und mit Schwung und Feuer vorgetragen wurde , konnte er zeigen , daß er auch techniſch auf einer hohen Stufe ſteht . Die „ Romanze von Wieniawski , die „ Meditation ” von Bach = Gounod und die pikante ſogenannte „ Kubelik = Serenade ” ſang die Geige köſtlich und ließ den großen , weichen Strich be= wundern , während das zierliche „ Menuett ” von Haydn rhythmiſch wohl das reizvollſte Stück war . Gut mit Herrn Schäfer eingeſpielt zeigte ſich Herr Lahl , ein ganz vor= trefflicher Begleiter , der feinfühlend und verſtehend jeder Nüance des Geigers folgte . Mainz , 2 . April . Mit Genehmigung des Kaiſers werden von den Werken von Mainz aufgelaſſen : die Lünetten Erbenheim und Hochheim , das Fort Großherzog von Heſſen , die Redoute und der Kehlkopf auf der Petersau nebſt Verbindungslinie von Kehlkopf bis zur Eiſenbahnbrücke . Die Uebergabe an die Reichskommiſſion iſt in die Wege geleitet . Worms , 2 . April . Der Oberbürgermeiſter der Stadt Worms hat gegen den Lazarus Dreifuß und Konſ . , die Eigentümer des Gebietes Kämmererſtraße 25 ſind , einen Polizeibefehl erlaſſen auf Wiederherſtellung des Zuganges zu dem Gebäudekomplex in der Hafergaſſe . Trotzdem ein Baubeſcheid abgelehnt wor= den war , ſoll der Zugang in der Haferſtraße baulich ver= ändert worden ſein . Dagegen erhoben die Beſitzer Klage Nach längerer Verhandlung beſchloß der Provinzialaus= ſchuß , durch eine Kommiſſion eine Ortsbeſichtigung vor= nehmen zu laſſen . ( * ) Butzbach , 1 . April . Sein 50 jähriges Jubi= läum feierte heute der über weite Kreiſe des Heſſenlan= des bekannte Apotheker Medizinalrat Dr . Vogt . Der Jubilar iſt Vorſitzender des Heſſiſchen Apothekervereins und gehört dem Vorſtand des Deutſchen Apothekerver= bandes an . Beſonders groß iſt ſeine Tätigkeit in der Kriegerkameradſchaft Haſſia .

Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen ꝛc . , deren im Nach= ſtehenden Crwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Richard Wagner = Verein Darmſtadt Das Programm des 214 . Vereinsabends verſpricht neben einer Reihe ſchönſter klaſſiſcher Gaben von J . S . Bach , Gluck und Mozart moderne Lieder und Violinſtücke von Camillo Saint = Saéns , Eduard Grieg und dem — hier noch unbekannten — ſchwediſchen Komponiſten Frederik Lindblad . Beſonderes Intereſſe dürften auch die Lieder= kompoſitionen von Eugen Onégin erregen , den der Richard Wagner = Verein heute in Darmſtadt erſtmalig einführt und der die von ſeiner berühmten Gattin geſungenen Lieder am Flügel ſelbſt begleiten wird . Profeſſor Felix Berber wird hier u . a . ſeine Glanznummer , Bachs Cha conne , vortragen , in deren Wiedergabe er zurzeit uner= reicht ſein dürfte .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 1 . April . Im Zirkus Schumann kam es heute zu verſchiedenen Unglücks= fällen . Zunächſt wurde ein Reiter von einem Pferde gebiſſen , zu Boden geriſſen und durch die Manege ge= ſchleift . Er trug Hautabſchürfungen davon . In der großen Attraktion des Abends ſtürzte einer der beiden Artiſten , die ſich in einer Höhe von 15 Metern in einer Art Reifen im Kreiſe drehen , ab , und blieb ſchwer ver= letzt liegen . Schließlich wurden bei der Produktion der 10 chineſiſchen Gaukler zwei der Chineſen , die an einem hoch geſpannten Seil mit den Zöpfen zu Boden gleiten , ſchwer verletzt . Das Publikum verhielt ſich bei den verſchiedenen Unglücksfällen verhältnismäßig ruhig . Die Vorſtellung er= litt keine Unterbrechung . — Frau Wolf Wertheim wurde von der römiſchen Polizei auf Veranlaſſung des Direktors der Deutſchen Transportverſicherungsgeſell= ſchaft bei der die als geſtohlen angemeldeten Juweler verſichert ſind , ausführlich vernommen . Sie bezifferte den Schaden zunächſt auf eine viertel Million Mark , redu= zierte ihn jedoch dann auf 180000 Mark und zog am Schluß des Verhörs ihre Anſprüche gänzlich zurück . — Von internationalen D = Zug = Dieben wurden einem Charlottenburger Herrn auf der Rückreiſe von Capri nach Berlin für etwa 10000 Mark Schmuckſachen geſtohlen . Erſt bei ſeiner Ankunft merkte der Beſtohlene den Verluſt . Ob der Diebſtahl ſchon auf dem Bahnhofe in Neapel oder erſt während der Fahrt verübt wurde , kann der Beſtohlene nicht ſagen . Wiesbaden , 2 . April . Für die Feſtſpiele im Kgl . Hoftheater in Anweſenheit des Kaiſers iſt jetzt das Programm feſtgeſetzt . Die Feſtſpiele finden in der Zeit vom 4 . bis 8 . Mai mit eintägiger Unterbrechung , an wel= chem Tage der Geſangwettſtreit in Frankfurt a . M . vo ſich geht , ſtatt . Zur Aufführung gelangen „ Oberon „ Flachsmann als Erzieher ” , „ Der Verſchwender ” und „ Der Freiſchütz ” . Es ſteht noch nicht feſt , ob der Kaiſer während dieſer Zeit im hieſigen Schloß wohnt oder ob er allabendlich zum Beſuch der Vorſtellungen aus Hombur im Automobil herüberkommt . Das ſonſt alljährl übliche , ſeit zwei Jahren aber immer wieder ausgefallen Galakonzert im Kurhaus findet in dieſem Jahre nicht ſtatt . Detmold , 2 . April . Bei Kanaliſationsarbeiten wur= den heute morgen von herabſtürzenden Erdmaſſen drei Arbeiter verſchüttet . Einer war ſofort tot , der zweite wurde ſchwer verletzt ins Krankenhaus gebracht , wo er bereits geſtorben ſein ſoll ; der dritte erlitt einen kompli= zierten Beinbruch . Solingen , 2 . April . Die Zahl der infolge Vergif= tung erkrankten Perſonen im Solinger Bezirl iſt bereits über 300 geſtiegen . In Solingen = Wald und Höhſcheid werden allein 121 Perſonen behandelt . 350 Fälle ſind amtlich gemeldet worden . Eſch a . d . Alzette , 2 . April . Als der Unternehmer Le= febre heute morgen mit einem Automobil nach Saſſenheim fuhr , begegnete er zwei Trunkenbolden . Bei dem Verſuch , auszuweichen , ging das Automobil in Trüm= mer ; ſeltſamerweiſe blieben die Inſaſſen unverletzt . Von den Trunkenbolden wurde einer getötet , der andere verlor ein Bein . Frankfurt a . O . , 2 . April . Gegen den Raubmör= der Sternickel ſollte bekanntlich am 7 . d . M . in Hirſchberg in Schleſien die Verhandlung vor dem Schwur= gericht ſtattfinden . Im Einverſtändnis zwiſchen den bei= den Staatsanwaltſchaften in Frankfurt a . O . und Hirſch= berg in Schleſien iſt der Termin für dieſe Verhandlung vorläufig aufgeſchoben worden , weil am 5 . d . M . bereits das dreifache Todesurteil gegen Sternickel rechtskräftic wird , da St . hiergegen weder Reviſion eingelegt noch ein Gnadengeſuch eingereicht hat . Außerdem ſcheint bei der Staatsanwaltſchaft die Befürchtung zu beſtehen , daß es bei dem Transport nach Hirſchberg trotz aller Vorſicht dem alten geriebenen Verbrecher vielleicht doch gelingen könnte , zu entwiſchen . Swinemünde , 1 . April . Der Bürgermeiſter der Stadt Uſedom , Troemel , der , wie erinnerlich , bereits ſeit einiger Zeit ſpurlos verſchwunden war , dann aber von Paris nach Uſedom zurückkehrte , wo er nach Einleitung eines Verfahrens wieder in ſein Amt eingeſetzt worden war , wird ſeit Freitag vergangener Woche wieder vermißt . Am genannten Tage nahm er noch in Swine= münde an der Sitzung des Kreistages teil , fuhr von dort nach Berlin und iſt ſeitdem nicht wieder zurückgekehrt . Er gab auch keine Nachricht . Der Magiſtrat von Uſedom hat der Kreisbehörde von Swinemünde von dem unauf= geklärten Fernbleiben des Bürgermeiſters Mitteilung ge= macht Helgoland , 2 . April . Aus dem Wrack des Torpe= dobootes „ § 178 ” wurde geſtern die Leiche des Hei =

Großherzogliches Hoftheater . Dienstag , den 1 . April . Der Trompeter von Säkkingen . Wl . Neßlers populäre Oper „ Der Trompeter von Säkkingen ” deren Hauptpartien den Sängern dankbare Aufgaben ſtellen und deshalb auch wohl gern geſungen werden , gelangte vor mäßig beſuchtem Hauſe unter Lei tung des Herrn Kapellmeiſters Kleiber heute wie= der zur Aufführung . Dem Jung = Werner verlieh Herr Semper eine ſchmucke Verkörperung und bewährte ſich in der an die ſtimmliche Qualität ihres Vertreters nicht geringe Anforderungen ſtellenden Partie als ſtimmfriſcher und ſangestüchtiger Sänger , konnte aber mit dem Takt= ſtock des Dirigenten keine rechte Fühlung gewinnen . Die Partie der Marie ſang erſtmalig Fräulein Jüttner . Wenn man davon abſieht , daß die Vertreterin des Sou= brettenfaches ſtimmlich für ſie weniger beanlagt iſt , muß man ihrer Leiſtung an ſich gerechte Anerkennung zuteil werden laſſen , denn ſie ſang mit außerordentlicher Sauber= keit und Feinheit des Vortrags . Ganz prachtvoll , ſo ſchön wie ſelten zuvor , ſang Herr Stephani die Partie des Freiherrn ; ein würdiger Vertreter des Conradin war Herr Schützendorf . Daß man Frau Müller = Rudolph die Partie der Gräfin zugewieſen hatte , war ein Fehler , und man erweiſt weder ihr , noch der Kritik , die Frau Müller = Rudolph ſonſt ihrer ſchauſpieleriſchen Vor= züge wegen ſtets loben kann , einen Gefallen damit , wenn man ſie an falſche Stelle ſetzt . Die Partie muß , wie früher immer geſchehen , durch die Altiſtin geſungen werden . Die kleineren Rollen waren entſprechend beſetzt . Daß man aus dem Damian eine Karikatur macht , iſt aber nicht nötig . In der größeren Balletteinlage taten ſich die Damen Huber Croneberg und Rehr ſoliſtiſch beſonders hervor . Der Trompeter hinter der Bühne , der früher ſtets ſo wundervoll blies , ſchien heute nervös zu ſein . Es war wohl nicht Herr Kümmel . Die von uns in dieſer Oper und im „ Waffenſchmied‟ von Anfang an und wiederholt gerügte dreiſilbige Aus= ſprache des Namens Marie , die kaum erträglich iſt , iſt jetzt endlich , wohl unter dem Einfluß der neuen Regie des Herrn Riechmann , abgeſtellt worden , indem man , wo drei Noten auf den Namen kommen , allgemein Maria ſang Man ſieht , wie einfach und leicht es iſt , Schönheitsfehler abzuſtellen — wenn man nur will !

Feuilleton . * Pierpont Morgan als Sammler . Pierpont Morgan der neben der Hundezucht und dem Jachtfahren das Sam= meln alter Kunſtwerke als edelſten Sport trieb , war nicht etwa ein ſnobiſtiſcher Aufhäufer hoher Werte . Er hatte Freude und mit dem Gelde auch Verſtand für die Kunſt . Sein Londoner Muſeum mit den herrlichſten Gobelins des 18 . Jahrhunderts und den ſchönſten Porträtwerken der großen Engländer , voran der ſeinerzeit in der Ber= liner Akademie bewunderten Miß Elizabeth Farren von Lawrence geſchmückt , war mit höchſtem Geſchmack in der Verteilung all der Schätze zu einem wahren Tempel der Kunſt geſtaltet . Und hier ruhen in bronzebeſchlagenen Schränken die teuerſten Handſchriften und Inkunabeln . Aber ſie liegen , wie Adolph Donath in ſeiner „ Pſychologie des Kunſtſammelns ” erzählt , in verſchloſſenen Gewölben , ebenſo wie ein Teil ſeines Kunſtgewerbes . Und von die= ſem Muſeum führt ein unterirdiſcher Gang zu dem Wohn= hauſe Morgans das mit großer Schlichtheit ausge= ſtattet iſt . Faſt ein Rätſel bleibt , wie Morgan dieſe Schätze zuſammenbrachte , die ihn nach der niedrigſten Schätzung 180 Millionen Dollars koſteten Der Rat der beſten Kenner hat ihm niemals gefehlt . So hat Wilhelm Bode den Ka= talog der italieniſchen Bronzen für ihn gemacht , wofür ſich Morgan durch eine Schenkung für das Berliner Muſeun erkenntlich zeigte . Aber auch der Milliardär ſelbſt war ein fleißiger Muſeumsbeſucher , der überall zur Vertiefung ſeiner Kennerſchaft Stapel von Photographien aufkaufte . Und in jeder Stadt des europäiſchen Kunſtmarktes ſaß der beſte Experte als ſein bevollmächtigter Miniſter . Ueberall , wo in Italien etwas von hervorragendem altem Kunſt= beſitz frei wurde , da erſchien — oder man glaubte ſie wenigſtens immer zu ſehen : das haftete an ihr vom Fliegenden Holländer — an der Küſte Morgans Jacht , die ſich um keine Zollreviſion und Ausfuhrverbote zu ſcheren brauchte . Dafür hat ihn ein Einfuhrzoll bis in ſeine letzten Lebensjahre geärgert : erſt als man kürzlich den Zoll , den die Vereinigten Staaten auf die Einfuhr von Kunſtwerken legten , aufhob , begann Morgan ſeine Sammlungen hinüberzuſchaffen . Dort iſt ihnen ein be= ſonderer Flügel des New = Yorker Metropolitan = Muſeums gebaut worden . Ueberhaupt war Morgan tief davon durchdrungen , daß er nicht für ſich ſammelte , ſondern für die Allgemeinheit . Lange Zeit hing in der Londoner Na= tionalgalerie Raffaels Jugendwerk aus ſeinem Beſitz , die große Madonnentafel aus dem Nonnenkloſter St . Antonio in Perugia , die ihn 2 Millionen Mark koſtete . Einen Teil ſeines Kunſtgewerbes beſaß das South = Kenſington = Mu= ſeum , bis nun alles nach New = York kam . Wie aus einem alten Meiſter geſtohlen war Morgans Kopf , der auf einer hochgewachſenen Geſtalt ſaß — man konnte ihn allſom= merlich in den großen Muſeen Europas ſehen wie er un= ermüdlich Frau und Schwägerin durch die Sammlungen führte C 2 ) Hiſtoriſche Federn . Nur wenige wiſſen von einem intereſſanten kleinen Muſeum , das ſeinerzeit auf Veran laſſung des Präſidenten Loubet im franzöſiſchen Miniſte= rium des Aeußern eingerichtet worden iſt . Neben den Archivräumen ſteht eine Vitrine , in der eine Reihe hiſto= riſcher Federn und Federhalter verwahrt werden . Hier ſieht man die Feder mit der Bismarck und Jules Favre 1871 in Verſailles die Friedenspräliminarien unterzeich= neten ; die Feder wurde damals von der Mme . Jeſſé , bei der Bismarck wohnte , in Verwahrung genommen und ſpäter ihrem Enkelkinde M . Jeſſé = Curéely , der Botſchafts= ſekretär war , geſchenkt . Daneben liegt , wie der Figaro berichtet , das Schilfrohr , mit dem Mulai Hafid und der Geſandte Regnault am 30 . März 1912 den Vertrag auf= ſetzten , der Marokko endgültig unter franzöſiſches Protek= torat ſtellte . Hier ſieht man auch die Feder , mit der am 12 . Auguſt 1898 der amerikaniſche Präſident Mc . Kinley und der franzöſiſche Botſchafter Jules Cambon die Frie= denspräliminarien zwiſchen Spanien und den Vereinigten Staaten unterzeichneten . Das kleine Muſeum wird regel mäßig durch Gaben und Stiftungen bereichert ; ſo über= wies ihm vor einiger Zeit Hanotaux die Feder , mit der ſeinerzeit Gambetta ſeine Demiſſion als Miniſterpräſident unterſchrieb . C . K . Die franzöſiſche Parfüm = Induſtrie . Ein lehr= reiches Bild von der gewaltigen Entwicklung der fran= zöſiſchen Blumenzucht und von der franzöſiſchen Parfüm = Induſtrie gewährt eine umfangreiche Arbeit , die Henri Pozzi veröffentlicht und aus der im Temps einige An= gaben wiedergegeben werden . Trotz der Verheerungen der Phylloxera hat ſich die Blumenzucht von der franzöſi= ſchen Riviera und den ſüdlichen Departements auch in die Weinländer des Rhonekanals und der Provence ausge= breitet Die gewaltigen Mengen gezüchteter Blüten gehen it beſonderen Zügen nach Graſſe , das bekanntlich das Zentrum der franzöſiſchen Parfüm = Induſtrie iſt , um dort deſtilliert zu werden . In den letzten Jahren wurden von den Parfüm = Deſtillationen in Graſſe im Durchſchnitt jährlich verbraucht : 2 Millionen Kilt Nummer 77 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Seite 54 zers Schilling geborgen . Die Leiche wurde nach Wil= helmshaven übergeführt . Rom , 2 . April . Nach dem Veſuv iſt nun auch der Aetna in Tätigkeit getreten . Der Vulkan ſtößt eine dicke Rauchſäule aus . Man nimmt an , daß beide Phänomen in Zuſammenhang ſtehen . Brüſſel , 1 . April . Das größte Theater = und Zirkus= gebäude Belgiens , die 10000 Perſonen faſſende Alham= bra in Antwerpen , wurde geſtern durch einen Brand vollſtändig zerſtört . Reims , 2 . April . Die Staatsanwaltſchaft hat gegen ein hieſiges Blatt eine ſtrafrechtliche Unterſuchung wegen Verbreitung beunruhigender falſcher Nachrichten einge= leitet , weil dieſes als Aprilſcherz die Meldung ge= bracht hatte , daß ein Zeppelinluftſchiff infolge eines Schraubendefektes gezwungen geweſen ſei , in der Nähe von der Stadt zu landen . Infolge dieſer Meldung hatten ſich nach der von dem Blatte bezeichneten Stelle Tauſende von Menſchen zu Fuß und zu Wagen begeben , die über dieſe Myſtifikation ſehr entrüſtet waren . New = York , 2 . April . Das Hochwaſſer des Ohio wandert ſtromabwärts in die Umgebung der Stadt Cairo . Zum Schutze dieſer Stadt und anderer Orte iſt geſtern nachmittag der Damm bei Shawneetown durchſtochen worden , um einem Teil des Hochwaſſers dort einen Ab= fluß zu verſchaffen , wo es weniger Schaden anrichtet .

Deutſcher Reichstag . * Berlin , 2 . April . Präſident Dr . Kaempf eröffnet die Sitzung um 2 Uhr 20 Minuten mit folgenden Worten : Nach den Oſterferien , die , wie ich hoffe , uns allen die notwendige Erholung gebracht haben , begrüße ich Sie im neuen Seſſions Abſchnitt zu neuer , ernſter Arbeit , zum Zwecke der Löſung der hohen , wichtigen und tiefeinſchneidenden Fragen , die unſer in der neuen Seſ= ſion harren . Möge die glückliche Löſung dieſer wichtigen Fragen uns gelingen zum Heil unſeres Vaterlandes . Lebhaftes Bravo ! ) — Seine Durchlaucht der regierende Fürſt von Reuß j . L . Heinrich XIV . iſt am 29 . März im Schloß zu Greiz ſeinem Leiden erlegen . Wir werden dem verſtorbenen Fürſten ein ehrendes Andenken bewahren . ( Die Mitglieder ſämtlicher Parteien erheben ſich von ihren Plätzen . ) — Aus Anlaß des fluchwürdigen Attentats auf Se . Maj . den König der Hellenen , das deſſen Leben ein ſo tragiſches Ende bereitete , habe ich dem griechiſchen Geſchäftsträger das aufrichtigſte Beileid des Reichstages ausgedrückt . Der Geſchäftsträger hat dar= auf mit warmen Worten geantwortet und der griechiſchen Regierung Mitteilung gemacht . — Es iſt Ihnen bekannt geworden , daß ein ſchweres Unglück einen Teil der Ver= einigten Staaten von Nordamerika betroffen hat . Das deutſche Volk nimmt herzlichen Anteil an der Heimſuchung des befreundeten Volkes . Sie haben ſich von Ihren lätzen erhoben . Ich ſtelle dies feſt . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt der Antrag der Freiſinnigen auf Verbot der Errichtung und Erweiterung von Familien = Fideikommiſſen , owie Auflöſung beſtehender Familien = Fideikommiſſe . Abg . Gothein ( Fortſchr . Vpt . ) : Die Einrichtung der Fideikommiſſe iſt die unberechtigtſte Einrichtung , die der moderne Staat hat . Sie ſtellt ein ſchweres Unrecht dar , das im deutſchen Recht abſolut unbegründet iſt . Die Fideikommiſſe widerſprechen der Verfaſſung und unſerem Rechtsgefühl vollkommen . Ihre Aufrechterhaltung wird begründet damit , daß der Familienſinn erhalten wird . Nichts iſt falſcher als das , denn nichts widerſpricht mehr dem Gemeinſinn , als die Bevorzugung eines einzelnen vor den übrigen Familienmitgliedern . Die Folge der Fidei= kommiſſe iſt , daß der Inhaber eines derartigen Fidei= kommiſſes die übrigen Familienmitglieder zu erhalten ver= pflichtet iſt und in der dritten Generation das Beſitztum nur durch eine reiche Heirat aufrecht erhalten werden kann . Dazu kommt der große wirtſchaftliche Nachteil , daß der durch Fideikommiſſe feſtgelegte Grund und Boden dem freien Grundſtücksverkehr entzogen wird und der ſeßhafte Bauernſtand immer mehr zurückgedrängt wird . Daß der Großgrundbeſitz das platte Land entvölkert , hat ſchon Ernſt Moritz Arndt vor 100 Jahren feſtgeſtellt . Die innere Koloniſation kommt nicht vorwärts , wenn man die Fidei= kommiſſe aufrecht erhält . So kommen wir zu engliſchen Verhältniſſen . Der Einwand , die Fideikommißgeſetz= gebung unterliege nicht der Kompetenz des Reiches , iſt nichtig . In der Deckungsvorlage für die Heeresverſtärkung wird das Fideikommißweſen ebenfalls berührt . Alle materiellen und ethiſchen Gründe ſprechen gegen die Auf= rechterhaltung der Familien = Fideikommiſſe . Das Inter= eſſe des Volkes wird mit dieſem Inſtitut nicht gewahrt . Es wird die höchſte Zeit , daß der Reichstag hier energiſch vorgeht im Intereſſe des deutſchen Volkes . ( Beifall links . ) Abg . Hierl ( Soz . ) : Für die Ernährung des Volkes iſt der kleine Grundbeſitz von viel größerer Wichtigkeit , als der Großgrundbeſitz . Es iſt deshalb in hohem Grade be= dauerlich , daß zahlreiche Großgrundbeſitzer die in der Nähe ihres Beſitzes liegenden kleinen Grundſtücke aufkaufen und ihren großen Gütern einverleiben . Es müßte deshalb geſetzliche Vorſorge getroffen werden , daß beſtehende Fideikommiſſe nicht erweitert werden können . Leider ſcheinen einzelne Bundesſtaaten nicht dafür zu haben zu ein , deshalb muß dieſe Materie reichsgeſetzlich geregelt werden . Der Großgrundbeſitz hat nicht die wirtſchaftliche Bedeutung , die ihm zugeſchrieben wird ; er wird nur als Spekulationsobjekt betrachtet und ſchädigt dadurch die All= gemeinheit , er dient zur Bereicherung Einzelner und zur Ausſaugung des Volkes , deshalb müſſen die Verhältniſſe anders geregelt werden . Eine größere Aenderung iſt nötig , deshalb ſtimmen wir dem Antrag zu . — Abg . Dr . Spahn ( Zentr . ) : Es iſt bereits in früheren Verhandlungen über die Frage , ob die Beibehaltung der Fideikommiſſe als Not= wendigkeit erſcheint , darauf hingewieſen worden , daß es ſich hier nicht um die Kompetenz des Reiches handelt , ſon= dern daß vielmehr die Bundesſtaaten für die Regelung der Frage zuſtändig ſeien . Mißſtände infolge übergroßer Ausdehnung der Fideikommiſſe haben ſich bisher lediglich in einigen Teilen der preußiſchen Monarchie gezeigt . Wir halten deshalb eine reichsgeſetzliche Regelung für über= flüſſig . — Abg . Dr . Thoma ( natl . ) : Es handelt ſich hier um die Frage , ob jetzt die Zeit , die Frage des Fideikom= miſſes der Staatsgeſetzgebung zu nehmen und der Reichs= geſetzgebung anzugliedern , gekommen iſt oder nicht . Die Bildung von Fideikommiſſion iſt noch ein mittelalterliches Ueberbleibſel . Damals verſuchte man , das Familienver= mögen zu erhalten . Dieſe Tendenz läßt ſich heute nicht mehr durch dieſes Mittel verwirklichen , ohne die Exiſtenz eines Volkes zu vernichten ; deshalb ſtimmen wir dem freiſinnigen Antrag zu . Abg . Dietrich ( konſ . ) : Der Entwicklungsgang un= ſerer Verfaſſungsbeſtimmungen bei Regelung des bürger= lichen Rechts hatte die Tendenz , nur ſchonend in die Landesbeſtimmungen einzugreifen . Wir ſind gewiß auch für Verbeſſerungen , die in mancher Beziehung wünſchens= wert ſind . Beſonders für Abänderung der Schäden , die in ſozialer Hinſicht auftreten , wird jeder Freund der Bei= behaltung der Fideikommiſſe ſein . Die hiergegen gemach= ten Ausführungen ſind doch aber nicht derart , daß das Reichsgeſetz in Tätigkeit geſetzt werden muß . Die Natur des ganzen Inſtituts bringt es aber mit ſich , daß ein Ein= greifen des Reiches in die Geſetzgebung eines Staates nicht notwendig iſt , deshalb muß die Regelung den Ein= zelſtaaten vorbehalten bleiben . Eine Sicherheit iſt doch ſchon in der Beſtimmung gegeben , daß beim Aufkaufen eines Bauerngutes ein Gutachten des Wirtſchaftsaus= ſchuſſes darüber vorgeſchrieben iſt , ob das aufzukaufende Gut zur Erhaltung des bäuerlichen Betriebes erforderlich iſt oder nicht . Richtig iſt , daß eine übermäßige Anhäufung von Grund und Boden nicht ohne Schaden unſeres Wirt= ſchaftslebens möglich iſt , beſonders wenn der Grund und Boden nicht zur Förderung der Produktion , ſondern zu Jagdliebhabereien und anderen , repräſentativen Zwecken benutzt wird . Dagegen wird aber von allen Seiten ge= ündigt . Die Selbſtbewirtſchaftung iſt und bleibt das inzig Erſtrebenswerte . Es genügt meines Erachtens , wenn wir Fideikommiſſe , die bereits 50 Jahre beſtehen , nicht antaſten . Eine geſunde Miſchung von Klein = und Großarundbeſitz müſſen wir haben . Wir ſtimmen gegen den freiſinnigen Antrag . Abg . Dove ( Fortſchrittl . Volkspt . ) : Es handelt ſich für uns nicht um ein Schauſtück unſerer Partei , ſondern um einen durchaus ernſten An= trag , der unbedingt nötig iſt zur Verwirklichung einer ge= ſunden Volksernährung . Der ländliche Arbeiter kann auf den Grundbeſitz nicht verzichten . Wir wollen , daß nur jeder ſo viel Grundbeſitz haben ſoll , als er ſelbſt bewirt= ſchaften kann . Dieſe Forderuna iſt in den Grundſätzen einer geſunden Produktionsmöglichkeit begründet . — Abg . Bernſtein ( Soz . ) : Es iſt bezeichnend , daß ſich der Reichstag noch immer mit dieſer Materie beſchäftigen muß . Gerade jetzt , wo die Jahrhundertfeiern der Befreiung von der franzöſiſchen Herrſchaft überall begangen werden , die mit dem ländlichen Großgrundbeſitz aufgeräumt hatte . ( Zurufe : Stein ! ) Stein hatte dieſe Maßnahme nur aus Furcht vor der Revolution unternommen . Hierauf ſchließt die Debatte . Der Antraa der Fort= chrittlichen Volkspartei wird in einfacher Abſtimmung mit geringer Mehrheit angenommen . Darauf wird vertagt . — Nächſte Sitzung Donnerstag 2 Uhr : Rech= nungsſachen , Wahlprüfungen , Petitionen . — Schluß 6 ¾ Uhr .

Luftfahrt . Von der Darmſtädter Fliegerſtation Geſtern mittag um 1 Uhr iſt auf der hieſigen Fliegerſtation eine „ Taube ” von der Fliegerſtation Metz , Füh= rer Leutnant Caſtner , mit dem Major vom Stabe bei Am Nach= der Flugtruppe Siegert , eingetroffen . — mittag beſichtigte Major Siegert die Station . Es wurden ſodann verſchiedene Luſtmanöver von den Herrn Leut= nant Reinhardt mit Leutnant Rücker , Leutnant von Mirbach mit Oberleutnant von den Hagen und Leutnant Koch ausgeführt , die alle mit größter Sicherheit gemacht wurden . Leutnant Sommer brachte ſodann eine neue Flugmaſchine von den Eulerwerken in Frank= furt nach der Station . Auf dem Fluge von Frankfurt nach Darmſtadt erſüllte er gleichzeitig die Bedingungen der Nationalfluaſpende über den Einſtundenflug , womit Herr Leutnant Sommer einen Ehrenpreis erhält . * Hamburg , 2 . April . Leutnant Pretzell ( 1 . Unterelſäſſiſchen Infanterie = Regiments Nr . 132 ) , kom= mandiert zur Fliegerſtation Metz , und Oberleutnant Kör= ner ( 1 . Oberelſäſſiſchen Feldartillerie = Regiments Nr . 15 ) ſind nach ihrem geſtrigen Fluge Metz - Münſter heute mor= gen um 8 Uhr von dort nach Osnabrück und Hamburg weitergeflogen und um 10 ½ Uhr auf der Horner Renn= bahn bei Wandsbek gelandet . Nach Reparatur einer unbedeutenden Verbiegung des Propellers beabſich= tigen die Flieger , heute nachmittag nach Berlin wei= ter zu fliegen . * Paris , 2 . April . Der Flieger Brindejonk hat geſtern ſeine am Oſtermontag eingetretene Luftreiſe Paris - Madrid mit einem Fluge von Burgos nach der ſpaniſchen Hauptſtadt beendet . Am Dienstag war Brindejonk , von Biaritz kommend , in der Nähe von Bur= gos unter ſtrömendem Regen gelandet und hatte hier= bei ſeinen Apparat beſchädigt .

Vermiſchtes . Am 22 . März vormittags 9 — 10 Uhr ſind vom Konto einer Leiziger Firma 20000 Mark beim Poſt= checkamt in Leipzig auf Grund zweier gefälſchter Schecks abgehoben worden . Die Auszahlung iſt in Tauſendmarkſcheinen erfolgt . Die Nachforſch= ungen nach dem Schwindler , der ſich zur Abhebung des Geldes vermutlich einer Mittelsperſon bedient hat , waren bisher erfolglos . Die Perſon , welche die Schecks zur Ein= löſung gebracht hat , wird , wie folgt , beſchrieben : Alter : 30 — 35 Jahre , Größe : 160 — 165 Zentimeter , Geſicht : friſch , Bart : Spitzbart blond bis rötlich . Mit Gold eingefaßter Klemmer , modefarbener Ueberzieher , weicher Hut . Siche= res Auftreten . Auf die Ermittelung des Täters und die Wiedererlangung des erſchwindelten Geldes hat die Kaiſerliche Ober = Poſtdirektion in Leipzig eine Beloh= nung von 800 Mark ausgeſetzt . — Die Ausſtellung für Geſchäftsbe= darf und Reklame in Frankfurt a . M . , vom 10 . bis 20 . April in der Feſthalle ſoll , wie ſchon ihr Name an= deutet , auch der Reklame Gelegenheit geben , ſich als Aus= ſtellungsobjekt zu zeigen . Derartige Verſuche ſind ſchon mehrfach unternommen worden , aber mit nicht gerade überwältigendem Erfolge . Es kann erwartet werden , daß ſich die Frankfurter Ausſtellung auch in dieſer Be= ziehung von ihren Vorgängerinnen vorteilhaft unterſchei= den wird . Der Verein Deutſcher Reklamefachleute , ein Verein , der zirka 1000 Mitglieder in allen Teilen des Reiches beſitzt , wird im Rahmen der allgemeinen Aus= ſtellung eine Reklame = Kollektivausſtellung veranſtalten . Entſprechend der Art ſeiner Mitglieder wird ſich dieſe in eine Abteilung für Reklameproduzenten und Reklamever= braucher gliedern , deren eine Erzeugniſſe der vervielfäl= tigenden und ſonſtigen Reklame = Induſtrien enthalten wird , während die andere an hervorragenden Beiſpielen zeigen wird , wie vielſeitig die Möglichkeiten ſind , die ſich heute dem Reklame machenden Großbetriebe bieten , und wie ſich Kunſt und Kunſtgewerbe immer mehr dieſer , häu= ig ſo verſchrienen , Erſcheinung unſeres modernen Wirt= ſchafts = und Verkehrslebens angenommen haben . Da die Vereinsleitung ſich das Recht vorbehalten hat , Aus= ſtellungsgegenſtände , die ihr ungeeignet erſcheinen , zurück= zuweiſen , ſo darf man hoffen , daß die Kollektivausſtell= ungen auf einem hohen Niveau ſtehen und für Laien und Fachleute einen beſonderen Anziehungspunkt bilden werden . — Die Poſtwertzeichen = Automaten will die Reichs = Poſtverwaltung in den Jahren 1913 und 1914 erheblich vermehren . Sie erfreuen ſich beim Publikum immer größerer Beliebtheit . Im Jahre 1912 iſt die Zahl der Apparate von 874 auf 1015 angewachſen . Der Abſatz von Wertzeichen ſtieg von 81 ½ Millionen Stück auf 107 ½ Millionen . Der Wert dieſer Zeichen ſtieg gleichfalls von 5 auf 6 ¾ Millionen Mark . Im Jahre 1911 wie 1912 ver= kaufte jeder Apparat im Durchſchnitt täglich 290 Wert= zeichen im Betrage von etwa 18 Mark . Der Berliner Be= zirk hat für ſich allein 178 Apparate , die 11 Millionen Marken und Karten im Werte von 667000 Mark abſetzten . Es folgt der Ober = Poſtdirektionsbezirk Düſſeldorf mit 65 Apparaten , 8 ½ Millionen Wertzeichen und 523000 Mark Erlös , Hamburg mit 390600 Mark , Breslau 346 500 Mark , Frankfurt a . M . 322800 Mark , Dortmund 310000 Mark uſw . * Anpumpen Untergebener ein Ent= laſſungsgrund . In einer Schuhfabrik war ein Werkmeiſter ohne Einhaltung der vereinbarten Kündi= gungsfriſt von zwei Monaten ab Monatsſchluß entlaſſen worden , angeblich aus Gründen , die außerhalb des Ver= tragsverhältniſſes lägen . Er fordert mit einer Klage vor dem Kaufmannsgericht eine Entſchädigung für die Dauer der Kündigungsfriſt im Betrage von 487 , 65 Mark . Die Beklagte hält ſich zur ſofortigen Entlaſſung berechtigt , weil der Kläger ihm unterſtellte Arbeiter um Beträge von 20 und 30 Mark angepumpt habe , und ihm ſomit den Untergebenen gegenüber die für einen Werkmeiſter unbe= dingt notwendige Autorität mangele . Das Gericht wies die erhobene Klage ab , indem es in dem Anpumpen Un= tergebener einen wichtigen Grund zur ſofortigen Entlaſ= ſung des Klägers erblickte .

Literariſches . „ 25 Jahre Friedenskaiſer ” Ein Gedenk= buch von Oberſtleutnant a . D . v . Duvernoy , 128 S . Feſtſchrift zum Regierungsjubiläum des Kaiſers . Berlin , 1913 , Boruſſia Druck = und Verlagsanſtalt . 80 Pfg . Nicht nur für die Schulen , ſondern auch für unſere großen indu= ſtriellen Werke iſt die Schrift von ſtarkem Intereſſe , denn als eine rechte Volksſchrift eignet ſie ſich auch vorzüglich zur Verbreitung unter den Angeſtellten und unter der Arbeiterſchaft . — Preußens Geſchichte . Von Rudolf 384 Seiten mit 12 farbigen und 11 Herzog . ſchwarzen Bildern von Profeſſor Arthur Kampf . Buchſchmuck und Einband von Profeſſor Georg Belwe . In Originalgeſchenkband 3 , 40 Mark . Allenthalben rüſten wir uns , zwei denkwürdige Ereigniſſe feſtlich zu begehen : die Taten des Befreiungskrieges und das 25 jährige Re= gierungsjubiläum unſeres Kaiſers . In ſolchen Tagen nationalen Beſinnens und vaterländiſcher Freude iſt Rudolf Herzogs neueſtes Werk geboren , das Geſchichts= buch eines Dichters . „ Dies Buch ” ſo heißt es im Geleit= wort , „ ſoll ein Buch der Liebe ſein . Der Liebe zur Hei= mat , zu jeder Scholle heimiſchen Landes , auf die wir ge= ſtellt ſind . ” Und in der Tat , dies Buch iſt aus heißer Heimatliebe heraus geſchrieben . Es will uns zeigen , wie unſer Reich geworden , wie es den Stürmen der Jahr= hunderte getrotzt , wie es geſtützt , geſeſtigt , verteidigt und Schritt um Schritt ausgebaut wurde zu dem felſenſtarken und weitragenden Gebäude „ Preußen = Deutſchland‟ . Es will vor allem aber auch zeigen , was wir Preußens gro= ßen Herrſchern danken , den Trägern dieſer Entwickelung . Man weiß nicht , ob man mehr die packenden , feingemei= ſelten Porträts der großen Preußenkönige oder die dra= matiſch bewegten Schilderungen der Schlachten von Fehr= bellein , von Torgau , Leuthen , Leipzig , Königgrätz oder Sedan bewundern ſoll . Wie einen Roman , deſſen Hand= lung wir mit Spannung folgen , leſen wir dieſe Schilder= ungen , die uns doch Altbekanntes , aber in ganz neuem Lichte , in neuem Zuſammenhange , zeigen . Herrliche Balladen unterbrechen zuweilen den Lauf der Darſtellung . Gedichte wie „ Rheinsberger Tage ” , „ Bei Torgau ” , „ Blü = Orangeblüten , 1 ½ Millionen Kilo Roſen . 1200000 Kilo Jasminblüten , 400000 Kilo Veilchen , 300000 Tuberoſen , 150000 Nelken , 160000 Kaſſienblüten 20000 Mimoſen , 6000 Reſeda und 50000 Kilo Jonquillen . In ähnlichem Maßſtabe hat ſich dank der verbeſſerten Eiſenbahnverbin= dungen nach Paris und beſonders nach Deutſchland auch der Verſand von Riviera = Obſt und friſchen Riviera = Blumen gewaltig geſteigert und erreicht heute bereits einen Jahresdurchſchnitt von zuſammen rund 250 Mil= lionen Francs . Bei Fortdauer des Aufſchwunges würde ſich dieſe Zahl in etwa 10 Jahren verdoppelt haben . * * Der tödliche Zweikampf auf der Bühne , Von einer wirklichen blutigen Tragödie auf der Bühne , die ſich auf einem ſpaniſchen Provinztheater abgeſpielt hat , wird aus Madrid berichtet : Die Zuſchauer , die geſtern abend der Carmen = Vorſtellung im Arganaſilla = Theater von Alba in der Provinz Ciudal = Real beiwohnten , wurden Zeugen einer tragiſchen Szene . Der Bariton Pardo und der Tenor Martinez waren in einer Liebesaffäre Rivalen und hatten den Beſchluß gefaßt , das Los eines Zweikampfes entſcheiden zu laſſen . Um aber die Theaterſaiſon nicht zu unterbrechen , waren ſie übereingekommen , ihr Duell bei der letzten Vorſtellung der Saiſon , und zwar auf der Bühne zum Austrag zu bringen . Man gab „ Carmen ” und im dritten Akte wurden die Zuſchauer ſich plötzlich inne , daß das Duell zwiſchen Joſé und Escamillo über die Grenzen der Schauſpielkunſt hinausging : es kam zu einem wirklichen ernſten und blutigen Zweikampf . Der Kampf aber war nur kurz : nach einer Minute ſank der Tenor tot vor die Füße ſeines Nebenbuhlers . Der Bari= ton Pardo wurde ſofort verhaftet . * Ein originelles Preisausſchreiben in der Geſamt= höhe von 100000 Mark veranſtaltet die illuſtrierte Wochen= ſchrift Zeit im Bild . In der Nummer vom 2 . April , die auch die Einzelheiten über das Preisausſchreiben enthält , beginnt die Zeitſchrift mit der Veröffentlichung eines Kri= minalromans aus der Feder von Otto Soyka „ Das Glück der Edith Hilge‟ . Der Schluß dieſes Romans wird im Juli erſcheinen . Der Roman gibt die Schilderung einer Mordtat , der Mörder wird aber vom Verfaſſer nicht ge= nannt . Der Schuldige bleibt unerkannt und verſchiedene Perſonen geraten in den Verdacht , den Mord begangen zu haben . Die Leſer ſollen nach den im Roman gegebenen Indizien ſelbſt entſcheiden und den Nachweis erbringen , wer als der wirkliche Mörder anzuſehen iſt . Teder der Verfaſſer noch das Preisrichterkollegium haben eine vor= gefaßte Meinung über die Perſon des Täters . Niemand kennt alſo den Mörder . Der Leſer mag nach ſeinem Er= meſſen eine Perſon , auf die ſein Verdacht fällt , verur= teilen . Er muß ſein Urteil aber auch möglichſt ſcharfſinnig begründen . Die erſten ſechs Preiſe betragen der Reihe nach 50000 , 20000 . 10000 . 5000 , 3000 und 2000 Mark in bar . Außerdem gibts noch zehn Troſtpreiſe zu ie 1000 M . Der Betrag von 100000 Mark iſt bei der Deutſchen Bank , Filiale München , hinterlegt . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . ſcher zieht über den Rhein ” , „ König Wilhelms Helden= ſchau ” und andere mehr werden zu den Perlen patrioti= ſcher Dichtung zählen . Aber nicht nur der Inhalt , auch die äußere Ausſtattung hebt das Werk aus der Reihe ähn= licher Veröffentlichungen hervor . Profeſſor Kampf , unſer beſter Hiſtorienmaler , hat in ſchwarzen und farbigen Bil= dern große Geſchehniſſe feſtgehalten . Ein feiner Buch= ſſchmuck paßt ſich in Initialen und Schlußſtücken der Stim= mung des ganzen trefflich an . So wird auch dies neue Herzogbuch ſeinen Siegeszug durch deutſche Lande an= treten . Zeiten und Völker . Monatshefte für Ge= ſchichte , Kulturgeſchichte , Länder und Völkerkunde . Jahr= gang 1913 , Heft 1 und 2 ( Sonderheft „ 1813 ‟ ) . Jährlich 12 Hefte und 2 Buchbeilagen . 4 , 80 Mark . Stuttgart Franckhſche Verlagshandlung . Die „ Zeiten und Völker ” dürfen wirklich für ſich das Recht in Anſpruch nehmen , die beſte volkstümliche Zeitſchrift für die Vermittelung ge= ſchichtlichen Wiſſens zu ſein . Durch packende und gemein= verſtändliche Darſtellungen ſuchen ſie das Intereſſe für die Geſchichte , das unzweifelhaft in weiten Schichten der Be= völkerung vorhanden iſt , zu beleben und zu fördern . Wie ſie ihren anerkennenswerten Zielen zu dienen beſtrebt ſind , erſieht man am beſten aus den vorliegenden Heften . Johann Peter Lyſer : Muſikaliſche Novel= len ; herausgegeben , eingeleitet und mit Anmerkungen verſehen von Ludwig Frankenſtein . Berlin = Wil= mersdorf , Hausbücherverlag von Hans Schnippel . Preis gebunden 3 Mk . Neudrucke aus den 30 er Jahren des vorigen Jahrhunderts in reizender Ausſtattung im Stile der damaligen Zeit . Die in dieſem Bande enthaltenen Novellen ſtammen aus den 30 er Jahren des vorigen Jahr= hunderts ; ſie waren zum Teil in der von Robert Schu= mann herausgegebenen Neuen Zeitſchrift für Muſik ent= halten . Das Publikum las ſie gern und infolgedeſſen war Schumann auch ein williger Abnehmer der Lyſerſchen Arbeiten . Die ſechs Novellen entwickeln keine Probleme , behandeln aber in gewandter , liebenswürdiger Form uns liebgewordene Geſtalten der Muſikgeſchichte : Bach , Händel , Beethoven , Mozart , Paganini , in dichteriſcher Ausge= ſtaltung .

Der Balkankrieg . Die Flottendemonſtration gegen Montenegro . London , 1 . April . Das Reuterſche Bureau er= fährt , daß die vom Ausland telegraphiſch eingelaufenen Nachrichten , wonach die Anſichten der Mächte über die Flottendemonſtration gegen Montenegro auseinandergingen , in Londoner amtlichen Kreiſen Ueber= raſchung hervorgerufen haben . Es wird erklärt , es ſei die einmütige Meinung der Mächte , daß , falls Montenegro ihren Wünſchen nicht entſpräche , die Flotten= demonſtration notwendig werde , um die Wünſche der Mächte zur Geltung zu bringen . Unter dieſen Umſtänden könnten ſolche Meldungen nur in der Abſicht verbreitet ſein , einen ſchlechten Eindruck hervorzurufen . Die Ver= handlungen zwiſchen den verſchiedenen Regierungen be= hufs Ausführung des Entſchluſſes ſeien in dieſem Augen= blick dringend angeſichts des Ausbleibens einer Antwort Montenegros auf die in der letzten Woche von den Mächten unternommenen Kollektivſchritte . Die Haltung der verbündeten Balkanſtaaten . * London , 1 . April . Das Reuterſche Bureau er= fährt : Obwohl es bis heute nachmittag nicht amtlich be= kannt war , daß die verbündeten Balkanſtaaten ihre Antwort auf die Vorſchläge der Mächte , betreffend die Bedingungen der Mediation tat= ſächlich überreicht hätten , glaubt man , daß die Antwort den Vertretern der Mächte heute ausgehändigt werden wird . Obwohl man heute erwarten konnte , daß Bulgarien nach dem Fall von Adrianopel ſeine Forderungen erhöhen würde , hat die Regierung in Sofia in Wirklichkeit ein weiteres Zugeſtändnis gemacht . Sie hat ihren Standpunkt auf Forderung der Linie Enos - Midia als türkiſch = bul= gariſche Grenze aus Rückſicht auf die Mächte aufgegeben und iſt bereit , den Vorſchlag Europas , betreffend die Linie Enos - Midia , mit der geringfügigen Modifikation anzu= nehmen , daß nämlich der Endpunkt zehn Meilen öſtlich von Enos für Enos ſelbſt angeſetzt werde , da dieſe Ab= änderung aus geographiſchen und topographiſchen Grün= den durchaus berechtigt ſei . Die von den Verbündeten in dieſer Antwort hinſichtlich der Forderung nach einer Kriegskontribution oder Kriegsentſchädigung beob= achtete Haltung ſei von den Balkanſtaaten mit dem Wunſche angenommen worden , Verwicklungen mit den Mächten zu vermeiden . Sie würden deshalb mit der Zuſtimmung der Mächte zu dem Prinzip einer Kriegskontribution oder Kriegsentſchädigung zufrie= den ſein , deren Einzelheiten und Höhe ſpäter beſtimmt wer= den könnte . Balkankreiſe drücken die Anſicht aus , daß die Antwort der Verbündeten in ihrer Mäßigung den Frie= densſchluß in naher Zukunft ſichern müßte . Griechenlands Anſprüche in Epirus . * London , 1 . April . Das Reuterſche Bureau er= fährt aus London : Griechenland ließ den Mächter eine energiſche formelle Erklärung zugehen , die die An= ſprüche Griechenlands in Epirus zum Gegen= ſtand hat . Während bekanntlich einige europäiſche Re= gierungen beabſichtigten , einen großen Teil des in Frage ſtehenden Gebietes dem neuen Albanien zuzuſchlagen , ſchlägt die griechiſche Regierung vor , die Mächte ſollen eine Kommiſſion ernennen , die in der jetzt von Griechenland beanſpruchten , vollſtändig von griechiſchen Truppen beſetz= ten Gegend ein Plebiszit veranſtalten ſoll . In der Er= klärung heißt es weiter , daß keine griechiſche Regierung in der Lage ſein werde , den Rückzug der Truppen aus den jetzt beſetzten Stellungen ſicher zu ſtellen , und daß es außerdem die Bevölkerung nicht zulaſſen werde , daß die Truppen , die ſie befreit hätten , ſie der türkiſchen oder albaniſchen Herrſchaft auslieferten . Die bulgariſch = rumäniſchen Differenzen . * Petersburg , 1 . April . Die Petersburger Telegraphen = Agentur erfährt : Die erſte Konferenzſitzung in den bulgariſch = rumäniſchen Fragen war nur eine vorläufige , obgleich nunmehr die Haltung der Mächte eine klarere iſt . Die Vertreter Bulgariens und Rumäniens hatten ſich mit den fünf Botſchaftern einige Tage vor der Eröffnung der Konferenz über die ſtrittigen Punkte auseinandergeſetzt , über die ein Meinungsaus= tauſch zwiſchen den Vertretern der Mächte ſtattgefunden hat . Auf Vorſchlag Saſonows überreichten der bulga= riſche Geſandte Bobtſchew und der rumäniſche Geſandte Nano bei Beginn der Arbeiten der Konferenz ein Memo= randum und andere amtliche Dokumente , durch die der Standpunkt der Regierungen , die Entwickelung des Kon= fliktes und ſein gegenwärtiger Stand erklärt wird . In der erſten Sitzung nahmen die Mitglieder der Konferenz rach der Aufſtellung der Tagesordnung die ihnen von den treitenden Parteien vorgelegten Dokumente zur Kenntnis , ohne in eine ſubſtantielle Diskuſſion einzutreten . Während des Gedankenaustauſches , der ſich dem offiziellen Teil der Sitzung anſchloß , drückten die Mitglieder die Hoffnung aus , daß die Möglichkeit einer friedlichen Löſung des Konfliktes voll und ganz vorhanden ſei . Die Vertreter Albaniens in Rom . * Rom , 1 . April . Ismail Kemal Bey , der Vertreter der vorläufigen albaniſchen Regierung , iſt hier eingetroffen . Er wird von ſeinen Söhnen Edhem und Kiazim begleitet . Die Jacht „ Mekong ” mit dem Herzog von Montpenſier an Bord , hielt ſich drei Tage in der Bai von Valona auf . Der Herzog machte bei Kemal Bey einen Beſuch . Kemal Bey hält den Moment für gekom= men , ſich zu den europäiſchen Mächten zu begeben . Er ließ von denjenigen einen Treueid ſchwören , die er als ſeine Vertreter zurückließ und reiſte darauf an Bord des „ Me= kong ” am Montag abend mit ſeinen Söhnen , dem Unter= richtsminiſter Gorakuki und Iſſa Boljetinaz ab . Die Tri= buna erklärt , Kemal Bey verbleibe einige Tage in Rom und ſuche die Miniſter auf , um ſie über die Lage in Alba= nien zu unterrichten . Er erklärte , er werde wahrſcheinlie auch nach London und anderen Hauptſtädten reiſen , um die Regierungen über die gegenwärtige Lage Albaniens zu unterrichten . Kemal Bey erklärte dem Giornale d’Italia , ſeine Freunde und die Regierung in Valona hätten ihm ge= ſchworen , keine übereilten oder revolutionären Handlun= gen vorzunehmen ; die Albaneſen würden vielmehr die friedliche Haltung , die von ihm angeraten und gewünſ= werde , weiterhin bewahren . Kemal Bey zollte der Politik Italiens ſeine Anerkennung und fügte hinzu , er werde Italien , die Botſchafter und den griechiſchen Geſandten in Rom bitten , die Blockade von Valona einzuſtellen , da ſie zwecklos ſei . In 20 Tagen werde Valona vollſtändig ausgehungert ſein . Die Truppen Djavid Beys in Lüski bei Scumbli ſeien in einem derartigen Zuſtande , daß ſie gegen die Griechen nichts unternehmen könnten . Kemal erklärte weiter , die Abtretung von Konitza , Kiliſſura , To= polani , Argyrokaſtro und Santiquaranta an Griechenland würde eine Amputation Albaniens ſein . Er hoffe , daß Europa derſelben Anſicht ſein werde . Zwiſchen Albanien und der Türkei beſtänden friedliche Beziehungen . Die Tür= kei habe in Valona offiziell ihre Anerkennung der Unab= hängigkeit und des Flaggenrechts Albaniens mitgeteilt Die Frage der Zugehörigkeit Skutaris befinde ſich , wie er glaube , auf dem Wege der Löſung . König Nikolaus ſpreche von Skutari als von einem chriſtlichen Bollwerk , das dem Iſlam entgegengeſetzt werden müſſe . Wie könne König Nikolaus daran denken , durch Waffengewalt die mohammedaniſchen Albaneſen zu bekehren ? Kemal ſchloß , er werde in einigen Tagen nach London abreiſen . Skutari . * Wien 2 . April . Nach einem Telegramm der Reichspoſt aus Cetinje errangen die Belagerer Skutaris große Erfolge . Fünf Forts des Ta= raboſch ſind bereits eingenommen . Der Fall der beiden übrigen kann ſtündlich erfolgen . Auf dem großen und kleinen Bardanjolt , ſowie bei Brdica rücken die Monte= negriner und Serben erfolgreich vor . Die Stadt brennt an mehreren Stellen . * Wien , 2 . April . Das Bombardement von Skutari iſt , wie von unterrichteter Seite verlautet , ſeit geſtern nachmittag proviſoriſch eingeſtellt worden ; angeblich , weil die Belagerer ſerbiſche Verſtärkungen von San Giovanni di Medua erwarten . Es heißt , das Bom= bardement werde morgen wieder aufgenommen werden . Letzte Nachrichten . * Paris , 2 . April . Angeſichts der ablehnenden Ant= wort Montenegros hält man die Flottende= monſtration in diplomatiſchen Kreiſen jetzt für un= vermeidlich . Frankreich iſt bereit , ſich ihr anzuſchließen , vorausgeſetzt , daß das verbündete Rußland ihm klar und deutlich das Mandat erteilt , es zu vertreten . Die Antwort aus Petersburg , die nicht zweifelhaft erſcheint , wird un= verzüglich erwartet .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Brüſſel , 2 . April . Das Appellgericht fällte im Prozeß der Prinzeſſinnen Stephanie und Luiſe gegen den Nachlaß des Königs Leopold das Ur= teil . Die Klage wurde abgewieſen und das Urteil der erſten Inſtanz beſtätigt , ausgenommen des die Nieder= füllbacher Stiftung betreffenden Teiles des Urteils , da dieſe als in Belgien nicht exiſtierend angeſehen wird . * London , 2 . April . Die Torpedoboote 114 und 118 ſind bei Uebungen in der Nähe von Margate zu= ſammengeſtoßen . Beide wurden ſchwer beſchädigt . * Peking , 2 . April . Die chineſiſche Regierung hat be= ſchloſſen , im Jangtſetal von Pukau nach Singang an der Bahnlinie Peking - Hankau eine Bahn zu bauen . Die Konzeſſion für dieſe Strecke war im Jahre 1898 einem britiſchen Syndikat verliehen worden . Die Strecke wird 260 engliſche Meilen lang ſein . Die Koſten werden auf 40 Millionen Mark geſchätzt . Die kürzlich vollendete Bahn von Tſingtau nach Pukau weiſt ſehr be= friedigende Einnahmen auf , ſowohl aus dem Paſſagier= wie aus dem Frachtverkehr . München , 2 . April . Die 15 jährige Tochter des Schreinermeiſters Schwaier in Dachau , die auf dem Wege von Föhring nach München verſchwand , wurde als Leiche bei München geländet . Es iſt wahrſcheinlich , daß das Mädchen einem Verbrechen zum Opfer gefallen iſt . — Barmen , 2 . April . Neun holländiſche Vieh= händler , die eine Wirtſchaft ausplünderten und demo= lierten , konnten erſt nach langem Kampfe von der Polizei überwältigt und verhaftet werden . — Roſtock , 2 . April . Heute früh wurden die Lei= chen zweier Knaben , mit Steinen beſchwert , in der Warnow aufgefunden . Es liegt anſcheinend ein Doppel= mord vor . Loija ( Spanien ) , 2 . April . Eine aus 15 Perſonen beſtehende Familie erkrankte nach dem Genuß von tri= chinenhaltigem Schweinefleiſch ſehr ſchwer ; ſieben Perſonen ſind bereits geſtorben .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Das Hochdruckgebiet , das geſtern über Spanien lag , iſt nach Mitteleuropa vorgedrungen und bringt uns heute morgen Aufklärung . Die Temperaturen liegen etwas tiefer als ſeither . Unter dem Einfluß eines Randwirbels , der heute über der Oſtſee liegt , gingen geſtern in Deutſch= land ſtrichweiſe Regen nieder . Ueber Weſtengland be= ginnt der Druck wieder zu fallen . Wir werden morgen noch vorwiegend unter dem Einfluß des Hochdruckgebietes bleiben . Ausſichten in Heſſen für Donnerstag , 3 . April . Wechſelnd bewölkt , leichte Niederſchläge , kühl . ( Schluß des redaktionellen Teils . ) Bioson erfrischt die Nerven ! Ich trank Bioſon zur Stärkung meiner Nerven u . habe einen glänzenden Erfolg damit erzielt . Für ſolche , die der Nervenſtärkung bedürfen , gibt es wohl kein beſſeres Mittel als Bioſon . Bernhard Daszkiewicz , Elberfeld , Lo= thringerſtr . 14 . Unterſchrift beglaubigt : 12 . Jan . 1913 . Dr . Geller , Königl . Notar . Bioſon nur echt in großen Paketen à Mk . 3 , in Apothek , Drog . Verlangen Sie vom Bioſonwerk , Frankfurt ( Main ) , Gratisprobe u . Broſchüre . ( III , 7861 Die drohende Erkältung bleibk aus oder verläuft harmloſer , wenn bei Beginn der Verſchleimung im Halſe rechtzeitig ein paar Wybert = Tabletten genommen werden . SO Sie bringen die Heiſerkeit zum Schwinden und erhalken die Stimme klar und friſch . Sie ſind ein ſo unentbehrliches Hausmiktel , daß die= jenigen , die ihre überraſchende Wirkung kennen , ſie im Hauſe nie aus= gehen laſſen . Die Schachtel koſtet in allen Apotheken und Drogerien 1 Mark . Ferdinand Carl Winter . Hoflieferanf Sr . Königl . Hoheif des Grossherzogs Spezialgeschäft für Herren - Wäsche fertig und nach Mass Unterzeuge , Cravatten , Sportarkikel . 124 a Trauer - Kleider , trauer - ostume Trauer - Blousen Ikauer - Röcke Trauer - Mäntel , Trauer - Stoffe In reicher Auswahl ! Anderungen sofart ! Gebr . Höslein . Ludmigsplatz . 378 90 8 . 15 25 ₰ ₰ 4464 a Zur geſl . Beachtung ! Wahrend Ges Unbades unſerer Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 befindet ſich der Ein= gang zu derſelben durch das Hoftor rechts . „ Darmſtädter Tagblatt ” .

Familiennachrichten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe inniger Teil= nahme bei ihrem ſchweren Verluſte ſagt herzlichſten Dank Familie Lang . Darmſtadt , 1 . April 1913 . ( 7833 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem uns ſchwer betroffenen Verluſte ſagen wir auf dieſem Wege Allen unſeren tiefge= fühlten Dank . ( B 7887 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Johannette Geiger , geb . Neumeiſter . Darmſtadt , den 2 . April 1913 . Nummer 77 . Darmſtadter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Seite 7 . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute morgen um 5 Uhr verſchied nach kurzem Leiden unſer innigſtgeliebter Vater und Großvater ( * 8932 Friedr . Korell Weichenwärter i . P . im kaum vollendeten 80 . Lebensjahre . Um ſtille Teilnahme bitten die trauernden Hinterbliebenen : Ferdinand Korell , Familie Ludwig Korell , Karl Korell , „ Otto Cramer , „ Peter Schnell , „ Adam Baus . Darmſtadt , den 2 . April 1913 . Die Beerdigung findet Freitag , den 4 . April , nachmittags 4 Uhr , vom Beſſunger Fried= hof aus , ſtatt . Tageskalender . Großh . Hoftheater . Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr ( Ab . D ) : „ Der Bettelſtudent ” . Konzert der Kammerſängerin Lilly Hoffmann = Onégin und Profeſſor Berber = Credner um 8 Uhr in der Turn= halle am Woogsplatz ( Richard Wagner = Verein ) . Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſte ſage ich im Namen aller An= gehörigen innigſten Dank . ( 7908 B . Reinheimer , Reg . = Baumeiſter . Klein = Gerau , den 2 . April 1913 . Monatsverſammlung des Gartenbauvereins um 8 Uhr im „ Fürſtenſaal ” . Konzerte : Rummelbräu um 8 Uhr . — Bürgerkeller um 8 Uhr . — Perkeo um 8 Uhr . Verſammlung der Gläubiger des Spar = und Kredit= vereins Nieder = Modau um 8 Uhr bei Gaſtwirt Georg Schneider II . zu Ober = Ramſtadt . Verſteigerungskalender . Freitag , 4 . April . Hofreite = Verſteigerung des Gg . Martin Jung= hans ( Sandſtraße 42 ) um 10 Uhr auf dem Ortsgericht I . Hofreite = Verſteigerung des Wilhelm Hermann ( Kranichſteinerſtraße 35 ) um 10 Uhr auf dem Orts= gericht I . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um 9 Uhr Karl= ſtraße 53 ½ . Todes = Anzeige . Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , meine liebe , gute Frau , unſere treu= beſorgte Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( 7884 Frau Margarete Klein geb . Blumenschein heute vormittag 8 Uhr nach längerem Leiden zu ſich zu nehmen , was wir hiermit Verwandten , Freunden und Bekannten tiefbetrübt mitteilen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lehrer Heinrich Klein . Gräfenhauſen , am 2 . April 1913 . Die Beerdigung findet Freitag , den 4 . April , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Hans Seitz , ſämtlich in Darmſtadt . Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Wittmannſtr . 41 , I . Stck . und Manſ . zuſ . 10 Zim . , Bad , Speiſek . , 2 Balk . ꝛc . zum 1 . Juli . Zu erfr . im 1 . St . v . 11 - 12 u . v . 4 - 5 . ( * 8928 ds 3 Zimmer Hobrechtſtraße 5 , part . , ſchöne 7 Zim . = Wohn . mit reichl . Zubehör , Gas , elektr . Licht , Zentralheizung , verſetzungshalber ſofort zu ver= mieten . Oblt . v . Heſſe . ( * 8902 ds Gräum . mod . Wohn . m . Hetz . und allen Bequemlichkeiten . ( Gart . beim Hauſe ) per ſofort . Grafen= ſtraße 23 ½ , n . Rheinſtr . ( 842 ms Zimm N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . , geräumige 5 Zimmerwohnung zu verm . Näheres daſelbſt . ( 6082 t Ernſt = Ludwigſtr . 9 , II . , ger . 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſt . Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt im Schirmgeſchäft od . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( B 7325 Ecke d . Erbacher = u . Wingerts= bergſtraße 2 , 5 Zimmerwohnung im 2 . Stock mit Zubehör per ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt parterre . ( 999 id Kapellplatz 10 , II . , 5 große Zimmer , 2 Boden= kammern , 2 Keller , Gas , Waſchküche , Bleichplatz u . Trockenhalle z . 1 . Juli . Ein= zuſehen v . 3 — 6 Uhr . Zu er= fragen Parterre . ( 7617 ids Dieburgerſtraße 19 , 3 . Stock , 5 Zimmerwohnung per ſof . Näh . Hoffmannſtraße 38 . ( 7909 ms Gervinusſtr . 55 , part . , 5 Zim . = Wohng . m . Badeeinricht . p . 1 . Juli zu verm . Näh . daſelbſt . ( 7876 ms o Hoch - 60 e ( 4 n Rolgesstr . 14 , parterre 5 Zimmerwohnung zu vm . ( 7878 a Zimmer Hecu Willmhannstr . 20 , I . 4 Zimmer nebſt Zubehör mit Gas per 1 . Juni zu verm . ( 7381 a Liebigstraße 36 , I . 4 Zim . = Wohn . m . groß . Manſard . = Zim . bis 1 . Juli z . verm . ( 7840 ms Viktoriaſtr . 92 , 1 . St . , neuzeitl . 4 Zim . = Wohn . nebſt Zubeh . Ausk . wird erteilt Nr . 90 , part . ( 7906 t Pfründnerhausſtr . 10 ſchöne 4 Zimmerwohn . mit Badez . u . Zu= behör p . 1 . Juli . N . 1 . St . ( * 8943 dsi Kiesbergſtratze 52 , 1 . St . , per ſofort od . ſpäter 4 Zimmerw . mit allem Zubehör . Pr . 480 Mk . Näheres dorten oder Schützen = ( * 8906 ds ſtraße 5 ( Laden ) . 2 e Karlſtraße 25 ſchöne 4 Zimmerw . m . allem Zu= behör u . Manſardenz . per 1 . Mai oder 1 . Juli . Preis 420 Mk . pro Jahr . Näh . Parterre . ( 7893 oms Darmſtädter Sprach = u . Handelsſchule Luisenstr . 10 Leiter : Emil Held und Hieron . Schneider . ( 3463 a Beginn neuer Tages - Kurse : Donnerstag , den 3 . April in : Kaufmännischen Fächern — Fremden Sprachen — Maschinenschreiben , Stenographie . Einzel - u . Abend - Unterricht : jederzeit . Besondere Kurse für Fortbildungsschüler Anmeldungen baldigst erwünscht . zur Befreiung vom obligatorischen Unterricht . Grafenſtraße 19 , 2 . Stage , 4 Zimmer nebſt Zubehör p . 1 . Juli ( 7817 t zu verm . Näh . Laden . 3 Zimmer Eliſabethenſtr . 35 , Mittelbau , per 1 . Juli 3 Zimmer = Wohnung , 360 Mark pro Jahr , event . mit Werkſtätte , zu vermieten . ( 7705 t Eine freundliche , große 3 Zim . = Manſardenwohnung im 2 . Stock , Gas und 2 Keller zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 9 , pt . ( 5380 ids Sandbergſtr . 67 , 3 . St . , ſchöne 3 Zim . = Wohnung mit gr . Veranda u . freier Ausſicht per ſof . od . 1 . Juli . Preis 400 Mk . Näh . Herrn Funk , Soderſtraße 76 , Tel . 446 . ( * 8939 dso Weinbergſtr . 26 , Vorderhaus , 3 Zimmerwohnung zu vermieten . Näh . Orangerie = Allee 6 . ( B 7862 ms große 3 Zimmer = Parcusſtr . 15 wohnung m . Gas u . allem Zubehör per 1 . Juli zu vermieten . Näh . 3 . Stock . ( 7870 a Wienersſtr . 52 , Vh . , 3 Zim . , Gas , per ſofort oder 1 . Juli . ( * 8376 df Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Stb . , ſchöne 3 = Z . = Wohg . m . beſ . gr . Küche , evtl . m . Bed . d . Dampfheizg . geg . entſpr . Vergütg . , per 1 . Juli zu vermieten . Näh . daſ . Vorderh . 1 . St . ( 7894 ms 3 Zimmer Ecke Holzstr . u . Brandgasse ſch . 2 od . 3 Zim . = Wohn . Näh . i . Lad . ( 7624 a Neue Niederſtr . 21 ſch . 2 Zim= merw . verſetzungsh . ſ . z . vm . ( 6836 a Wendelſtadtſtr . 35 , Manſarde , 2 Zim . = Wohn . , Küche u . ſonſt . Zub . 1 . Mai zu verm . Näh . p . ( 7778 mds Bleichſtraße 46 , Hinterhaus , 2 Zimmerw . zu verm . ( * 8714 mdf freundl . 2 Zim . = Soderſtr . 19 , Wohn . m . allem Zubeh . p . 1 . Mai zu verm . ( 7838 ms Wendelſtadtſtr . 22 , I . , 2 Zim . = Wohn . m . Gas u . all . Zubeh . , ohne vis - a - vis , an einzelne Dame oder zwei Leute zu 30 Mk . per Monat , z . 1 . Mai zu vermieten . ( 7839 ms Einznſehen v . 10 — 12 u . 3 — 5 Uhr . her für 1 — 2 Pferde verſetzungshalber ſofort zu vermieten . Oberleutnant ( * 8903 v . Heſſe . Laden mit Magazin für jedes Geſchäft geeignet , mit oder ohne 3 Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . ( 6210 od Näheres Hügelſtraße 27 . ſof . zu Großer , heller Laden verm . 4067 ids ) Lauteſchlägerſtraße 18 . Ludwigsplatz 1 , in erſter Ge= ſchäftslage , heller Laden mit zwei Schaufenſtern , 3 Magaz . , Keller , ev . mit Wohnung v . 4 Zim . f . 1 . Okt . d . J . zu verm . Alles Nähere Hoff= mannſtr . 28 , 1 . od . 2 . St . ( B 7367 ms Eiſabeihenſtr . 33 Laden mit kleiner 3 Zim . = Wohn . zu 750 Mk . pro Jahr per 1 . Juli zu verm . Zu erfragen im 1 . Stock . ( 7704 t Mllierte Zimmer Schönes Erkerzimmer hübſch möbl . , freie geſunde Lage , in vornehm . Hauſe , an nur beſſeren Herrn per ſofort zu vermieten Ecke Beck = u . Darmſtr . 51 , II . ( 7627 ids Kaſinoſtr . 26 , part . , eleg . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 7258 t Zeughausſtr . 7 möbl . Z . m . Penſ . p . ſofort zu vm . Näh . Metzgerlad . ( 723 Su Eicke Schuzen u . Obere Zugei= ſtraße 19 , 2 . Etage , gut möbl . Zimmer zu vermieten ( 7260 t Gartenſtr . 17 , 1 . Stock , möbl . Zimmer mit guter Penſion ſofort zu vermieten . ( 7171 a Heidelbergerſtr . 89 , II . Stock , ſchön möblierte Zimmerſofort . ( 6246 a Schützenſtraße 10 ½ , III . Stock , möbliertes Zim . zu verm . ( 7395 t Wienersſtr . 46 , II . , ks . , 2 ſchön möbl . Zim . , ev . Wohn = u . Schlafz . mit Gas zu vermieten . ( 7460 a Karlſtr . 58 , I . Et , frdl . möbl . Z . m . o . oh . Penſ . a . j . Kfm . od . Beamt . ( 7404 a Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , II . gut möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 6011 t Mühlſtr . 38 , I . , gut möbliert . ( 6199 t Zimmer per ſofort zu v . Waldſtr . 32 möbl . Zimmer zu vermieten . ( 6540 t Sandſtraße 4 a , II . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . , vollſt . ſep . Eing . , ſofort zu vermieten . ( 6554 t Waldſtr . 33 , II . I . , ſep . möbl . ( 7571 t Zimmer zu verm . Eſchollbrückerſtraße 6 , 1 . St . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafzim . , auch einzeln , zu vermieten . ( 7565 a Neckarſtr . 24 , II . I , fein möbl . Zim . per ſofort zu verm . ( 7564 t Karlſtraße 63 ½ I . r . , gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . , an Herrn ſof . zu vermieten . ( B 7647 t Hügelſtraße 2 , Seitenbau , ein möbl . Zimmer z . verm . ( * 8736 mdf Wendelſtadtſtr . 38 , part . ( Nähe Johanneskirche ) , ſchön möbl . Zim . mit gr . Schreibt . ſof . zu verm . ( 7669 a Wilhelminenſtr . 35 möbl . Zim . ſof zu vm . Näh . Hth . p . ( * 8772 md Pareusſtraße 21 gute Schlaf= ſtellen ſofort zu verm . ( * 8796 md 4 möbl . Zimmer Parcusſtr . 21 mit ſep . Eingang ( * 8795 md ſofort zu vermieten . Ludwigsplatz 4 , III . , möbliert . Zimmer ſofort zu verm . ( 8803 md Grafenſtr . 13 , I . , freundl . möbl . ( 7811 omd Zimmer . Großes , helles Zimmer mit 2 Betten mit voller Penſion per 1 . April zu verm . Zu erfrag . Mathildenplatz 11 , part . ( 6353 ids Eliſabethenſtr . 40 , II . I . , gr . mbl . Z . m . o . ohne Penſ . zu verm . ( 7468 ids Grafenſtr . 24 , I . , glöoßes ſchönt möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit elektr . Licht zu vermieten . ( 3380 od Schön möbl . Zimmer mit ſep . Eingang und voller Penſion zu vermiet . Kiesſtr . 45 , part . ( 7239 ids Zimm ev . m . Penſ . Schön . möbl . Zlmm . zu vermieten Sandbergſtr . 27 , I . ( B 7238 ids Karlſtr . 28 ½ , part . , gut möbl . Zim . , a . Wunſch m . Penſ . ( 6655 ids huslasm ſchön möbl . Schulstr . 3 , III . , Zimmer an ſoliden Herrn zu verm . ( 6600 ids Eliſabethenſtr . 23 , Hinterbau , frdl . möbl . Zimm . z . verm . ( 7130 ids Karlſtr . 28 ½ , III . , 2 ſch . Schlaf= ſtell . je p . Woche nur 3 Mk . m . Kaffee , auf Wunſch m . Koſt , ſof . ( * 8562 ids Soderſtr . 6 ½ , I . , Kapellpl . , eleg . möbl . Zim . ohne vis - a - vis . ( 7623 ids Elegant möbl . Wohnung mit Telephon u . Penſion zu vermieten . Gefl . Offerten unter T 87 an die Expedition dieſes Blattes . ( B 7619 id Eliſabethenſtraße 32 , II . , gut möbl . Wohn . = u . Schlafz . ( * 8857 ds Karlſtr . 30 , Htb . , I . rechts , einf . möbl . Zim . ſof . zu verm . ( * 8866 ds Mollerſtr . 17 , II . , gr . ſch . möbl . Zimmer mit guter Penſion . ( 7841 t Wendelſtadtſtraße 52 , part . , ſchön möbl . Zimmer ſofort oder ( * 8851 ds ſpäter zu vermieten . Soderſtraße 85 , part . , zwei möbl . und zwei unmöbl . Zimmer ſofort zu vermieten . ( * 8846 df Schießhausſtr . 26 ſchön möbl . Zimmer , ſowie Wohn = u . Schlaf= zimmer mit oder ohne volle Penſ . ( B 7888 ms z . vermieten . Schuchardſtr . 4 , 2 . St . I . , frdl . , möbl . , ſep . Zim . ſof . bill . z . v . ( * 8963 Bleichſtr . 5 , Hochparterre , gut mbl . Zim . a beſſ Herrn ſof . ( * 8946 df Grafenſtraße 18 , 3 . St . , ſchön möbl . Zim zu verm . ( * 8942 Mühlſtraße 5 , 2 . St . , großes ſchön möbl . Zim . an Fräul . ( * 8941 Kaſinoſtraße 27 , 2 . St . , hübſch . elegantes Zimmer zu vm . ( * 8880 Bleichſtraße 51 , 2 . St . , möbl . Zimmer per 1 . Mai . ( * 8873 ds Karlſtr . 28 , 2 . St . , gut möbl . Zim . , m . od ohne Penſ ſof . ( * 8924 ds Rhönring 117 , 3 . Stock , fein möbl . ſep . Zimmer ſofort . ( * 8921 Ludwigsplatz 4 , 2 . Etage , klein . möbl . Wohn = u . Schlafz . ( * 8887 Luiſenſtr . 32 , Vorderh . 1 . St . , einf . möbl . Zim . zu verm . ( * 8895 df Tennisplatz an der Klappacherſtraße mit Kleider= ablage ganz od . halbwöch . zu verm . Näh . im Verkehrsbüro . ( 7718 mds Kennisplatz Schieshausſtr . , gegen= über Hausnummer 80 , zu verg . Näh . v . 3 — 4 Uhr auf d . Platz . ( * 8959 Schönes Vereinszimmer mit Klavier noch frei . Ecke Frankfurter = ( 6835 a und Kahlertſtraße 1 . Gute Pension finden Schüler und Schülerinnen höherer Lehranſtalt Liebigſtr . 6 , I . , Nähe des neuen Gymnaſiums u . der Eleonorenſchule . ( * 8502 imd Zmegenecht Einzelner Herr ſucht neuzeit= liche geräumige 5 Zimmer= wohnung i . Herdwegviert . Angeb . unt . V 54 an die Exp . ( * 8843 Part . od . 1 . Et . v . 5 Zim . m . Fremdenz . u . Mädchenz . , elektr . Licht , Badez . z . 15 . April geſ . Off . m . Preis unt . V 11 an die Exp . ( * 8664 mdfs Soderne 4 Zim . = Wohn . m . Bad Mvon ruhig . Leuten ( 1 Kind ) ge= ſucht . Johannesviertel bevorz . Off . m . Preis u . V 38 a . d . Exp . ( * 8786 md Weamtenfamilie ( 2 Kinder ) ſucht per Juli neuzeitliche 4 Zimmer = Wohnung in ruhigem Hauſe . Manſarden = Wohnung nicht ausgeſchloſſen . Offerten u . V 42 an die Expedition d . Bl . ( * 8777 df Lehrer ſucht z . 1 . Juli im Oſtviert . od . Nähe desſ . mod . eingerichtete 3 Zimmerwohn . , 1 . od . 2 . St . , zum Preiſe v . 500 Mk . Offert . mit Preis unter V 57 an die Exp . ( * 8840 5 Zimmer = Wahnung per 1 . Juli , evtl . auch früh . i . ſüdöſtl . Stadtteil v . Ww . u . Sohn in ruhig . Hauſe geſ . Off . u . V 40 Exp . ( * 8841 do Brautpaar ſucht bis 1 . Mai eine ſch . 3 Zim . = Wohnung mit all . Zubeh . Off . nebſt Preisangabe unter V 68 ( * 8913 an die Exp . ds . Bl . Geräumige 3 - 4 Zim . = Wohnung , eventuell Manſarde , per Juli , eventuell früher , von einz . Dame geſncht . Offerten mit Preis unter ( * 8975 V 79 an die Exped . Geſucht ein leeres Zimmer z . Möbeleinſtellen . Off . unt . ( 8871 V 61 an die Exp . Junges Ehepaar mit Kind ( 1 Jahr ) ſucht 2 möbl . Zimm . ev . m . Küche ( * 8981 per ſofort zu mieten . Off . unt . V 76 a . d . Exp . erbet . Herren ſuch . f . die Zeit v . 12 . bis etwa 25 . April je ein Zim . , mögl . in demſ . Hauſe , Nähe Paradepl . Off . u . U 75 an die Exp . ( 7597 imd Wer 1 . Mai ſucht Kaufmann ſchön Pmöbl . geräum . Zim . m . Bedien . i . Johannesviert . , i . welch . ſich eigen . Klav . , u . , wo nicht vorh . , a . Schreibt . einſtell . läßt . Sep . bevorz . Ausführl . Off . m . Pr . unt . V 69 a . d . Exp . ( * 8918 Neue Patent = Federrollen für jeden Geſchäftsbetrieb , ſehr ( * 8870 billig zu verkaufen Magdalenenſtraße 11 . Kuterh . Anzug billig zu verk . Emilſtraße 12 , I . ( * 8967 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . von Keiller zu Frühjahrspreisen . Iraagn 1 Pfd . - Glas Fikuson 80 ₰ Mbeer 7 2 Pfd . - Glas rübeer ( 1 . 50 ₰ Johannis - 1 rid . - Glas 75 ₰ beer Kirschen 7 z Pia . - Glas Bimbeera 1 . 40 ₰ Johannisbeer Nur frisches Obst und Crystallzucker . Prompter Versand auch nach auswärts . DARMSTADT Gardinen - Dekorationen - Spezial - Abteilung . Für den Uinzug ! Sonder - Angebot in= abgepassten englischen Tüll - Gardinen in modernsten Dessins , Tüll - Kombinationen per Paar Mk . 3 . 30 4 . 50 5 . 75 7 . 00 8 . 50 9 . 75 12 . — Meterware . . . . . . per Meter Mk . 0 . 75 1 . 00 1 . 30 Schweizer Tüll - Gardinen in reicher Pbint - Lacet - , Spachtel - und Spitzen - Ausführung per Paar 16 . 50 22 . 50 30 . − Mathildenpl . 1 . Telephon 116 . ( 7883 ) Tüll - Allover - Net - Garnituren komplette Dekorationen , 2 Chales , ca . 100 cm breit , mit Behang , fertig konfektioniert mit reicher Spitzen - und Volantgarnierung Garnitur Mk . 6 . 90 9 . 00 11 . 75 12 . 75 Eleg . roſa Leinenkoſtüm , heller Sommermant . , ſow . Sommerh . bill . zu verk . Karlſtr . 30 , I . ( * 8905 w . bill . Friſches Kommißbrotabgegeb . Eliſabethenſtr . 56 , Laden . ( * 8945 Bernz Schebf Wilhelminenstr . 19 , II . Englisch Französisch Für Damen Anfänger - Tageszirkel Conversations - Tageszirkel monatlich 6 Mark . Probestunde gratis und unver- bindlich , gut bewährte nationale Lehrkräfte . ( 7897 a Etamine - Dekorationen in neuester Ausmusterung , kompl . Garnituren , 2 Chales , 1 Behang Garnitur Mk . 11 . 50 13 . 50 15 . 00 18 . 00 Künstler - Leinen - Dekorationen mit reicher Stickerei oder Applikation für Wohn - , Herren - , Speise - oder Schlafzimmer Garnitur Mk . 6 . 75 9 . 75 12 . 50 16 . 50 19 . 50 . . . . Mk . 3 . 90 5 . 25 Englisch - Tüll - Stores . . . . . . . . . . . Schweizer Tüll - Stores und Bonne femmes . . . . 7 . 25 11 . 50 15 . 00 19 . 00 Tüllstoffe . Tüll - Allover - Net in neuester Ausmusterung , Punkt - , Karo - , Filet - , Klöppel - Dessins , ca . 150 cm breit per Meter 75 ₰ 95 ₰ 1 . 25 1 . 50 1 . 85 Englisch Tüll - Parade - Bettdecken 2 betig 5 . 75 7 . 25 . 10 . 50 1 bettig 3 . 30 4 . 25 5 . 50 Schweizer Tüll - Parade - Bettdecken Abettig 5 . 00 6 . 00 8 . 50 2 betig 6 . 50 10 . 50 14 . 75 Für dieſe Woche empfehlen in beſter , friſcheſter Ware : Hochfeinen im Ganzen und Ausſchnitt Pracht - D volen Rhein - , Weser - , Silbersalm Frisch . Tafelzander Hochf . Nordsee - Rotzungen „ Steinbutt , Seezungen Rhein - Maifische Hochfeiner Seebecht im Ganzen und Ausſchnitt Lebende Hummer Echte Monnikend . Bratbücklinge Feinsten Heilbutt Lebde , Karpfen Schollen „ Schleien Aal „ Merlans „ Knurrhahn „ Karauschen Goldbarsch „ Hecht Forellen Lebende Barben Mulben „ Lachsforellen . Neue Matjesheringe Täglich Friſch gebackene Fiſche Sämtliche Marinaden , Kon= ſerven und Räucherwaren . Fischhalle Hoflieferanten ( 7901 19 Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 . Gut erhaltene Waſchkommode mit Marmorplatte geſucht . Offerten unter V 74 an die Ex = ( * 8951 pedition dieſes Blattes . 4 11 Wer dort ? ( 7614 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Por . k . genügt . Beſter Zahler Darmstadts Miehte § Schrey’sch Stenograph . - Verein 2 Unterricht , Fortbild . De - 970 battenschr . Uebung Freitags , abends 8 ½ Uhr Hessischer Hof , Wilhelminenstr . 1 . 5874 a Tüll - Vitragenstoffe per Meter . . . . . . . . . 30 ₰ 45 ₰ 65 ₰ 90 ₰ abgepasste Brises Bises , englisch Tüll per Stück 55 ₰ 75 ₰ 95 ₰ mit reicher Spitzen - und Volant- abgepasste Brises Bises in Tüll garnierung per Stück . . 75 ₰ 1 . 10 1 . 45 mit reicher Spachtel - Arbeit oder abgepasste Cöper - Vitragen Spitzen - Garnierung , per Paar . . 2 . 50 3 . 25 4 . 25 5 . 75 mit reicher Spachtelarbeit oder Spitzen- abgepasste Cöper - Rolos garnierung . . . . . . . . . . . 2 . 50 4 . 00 5 . 75 675 Sonnen - Gardinen bezv . Zugvorhangstoffe seidenglänzende Gewebe mit eingewirkten transparenten Mustern in elfenbein , champagner und goldfarbig 84 cm breit . . . per Meter 95 ₰ 1 . 15 1 . 35 130 cm . . per Meter 1 . 60 1 . 80 2 . 10 Italienerod . Italienerin geſucht für Konverſationsſtunde Off . unt . V 64 a . d . Exp . ( * 8899 ds Wer erteilt gründlich . Geſangs= unterricht . Offert . m . Preis unt . V 62 an die Exped . ( * 8867 erteilt Kind . gründ = Fräulein lich . Klavierunter= richt in und außer dem Hauſe . ( 7905 Mk . 5 . — monatl . Näh . Heinheimerſtr . 25 , Laden . Fräul . erteilt Anfängern Klavier= unterricht , Stunde 50 Pfa . Off . unt . V 5 an die Exped . ( * 8643 id Moderner Vorſport ! 20 Privatſtunden 100 Mk . Monatskurſe in Klaſſen 30 Mk . A . Schrimpff , Neckarſtr . 22 , pt . ( * 8634 id Privat = Unterricht im Stärken u . Glanzbügeln n . neueſt . Methode , woran jede Dame teilnehmen kann . Näh . Luiſenſtr . 6 , 2 . St . , früher Mühlſtraße . ( * 8884 Ich kaufe getr . Herren = u . Damen = Kleider , auch Stiefel , Bettfedern , Gold , Silber ꝛc . Zahle Ihnen ſtets kon= kurrenzl . Preiſe . Der erſte Verkauf überzeugt Sie . Poſtk . gen . ( 7762 a Max Schnitzer , Schloßgaſſe 33 . Haare ausgekämmte und abgeſchnittene kauft fortwährend zu den höchſten Preiſen ( 7846 a Friedrich Tillmann , Eliſabethenſtraße 21 . Querbehang - Borden in Künstlerleinen mit reicher Stickerei . . . . . . per Meter 1 . 25 1 . 45 1 . 95 in Gobelin oder Tuch . . . . . . . . . . . . . per Meter 1 , 45 2 . 10 2 . 50 Tüllbehang - Borden , Tüll - Volants . . . . . . . per Meter 70 ₰ 90 ₰ 1 . 10 1 . 35 8 . ilige Hundehütte geſ . Heinrich= ſtraße 97 , parterre . ( * 8892 einteilig Verstellbare Zugvorrichtungen komplett , mit Kordel , Ringen , Quasten und Kloben 73 ₰ zweiteilig . „ ( 7890 85 ₰ Messing - Garnituren , Ia Material komplett mit 12 Ringen , 2 Trägern , 2 Endknöpfen , Stange 180 cm lang . . . . . . . . Mk . 6 . — Meine aus Anlass dieses Sonder - Verkaufs in besonders reicher Weise aus- gestatteten Erker Elisabethen - Ecke Zimmerstrasse bitte ich höfl . zu besichtigen . Auf oben angeführte Preise gewähre bei Kasse - Zahlung auch den üblichen Skonto von 30 % Getragene Kleider Stiefel , Wäſche , Bettfedern , Zahn= gebiſſe , alte Fahrräder k auft nur Mar Obſtfeld , Kl . Bach= gaſſe 7 , Telephon 2085 , Poſtkarte ( * 8929 dfs genügt . Starke , grüne Evonymus zu kaufen geſucht , auch einzeln . Off . u . V 71 an die Exp . ( B 7885 hohe Preiſe für Möbel , Zahle Kleider u . Schuhe ( * 8920 Saß , Beſſungerſtr . 34 . Gebrauchte , aber gute Schreib= maſchine zu kaufen geſucht . Offerten unt . V 78 Exp . ( * 8986 gutes , gegen bar zu kaufen geſucht Kla 1 l Mollerſtr . 2 , II . ( * 8988 ds ) Nummer 77 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Seite 9 . Kae Weiblich längere Jahre in Fräulein Kantine , als Ver= käuferin tät . geweſen , ſucht wieder ſolche oder ähnliche Beſchäftigung . Offert . u . V 77 an die Exp . ( * 8976 Büglerin empfiehlt ſich in und außer dem Hauſe . ( * 8915 Rhönring 9 , 1 . Stock . Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich Wienersſtraße 46 , pt . l . ( * 8917 dfs Perf . Schneid . nimmt n . Kund . ani . u . auß . d . Hauſ . , geht a . n . außerh . Zu erfr . i . d . Exp , ds . Bl . ( * 8894 Tücht . Flickerin hat noch Tage frei im Ausbeſſ . von Weißzeug , Herren = u . Damenkleidern Wald= ſtraße 3 , 2 . St . links . ( * 8682 md Eok = Perl . Schneiderin noch einige Kunden an . Riegerplatz 14 . ( * 8784 md Jg . beſſ . Fräulein , welches gut nähen kann , ſucht Anfangsſtell . zu Kindern od . in einem kl . Haushalt . Off . u . U 85 a . d . Exp . ( * 8555 ids Ein fleißiges , ſauberes Mädchen ſucht ſofort Laufdienſt . Näheres Kiesbergſtr . 5 Hinterb . ( * 8933 df Eine g . bürg . Köchin , w . i . beſſ . Häuſern tätig , ſ . Stell . od . Aush . Off . u . L . A . Postlagernd Eberstadt . ( * 8931 ds Gebild . jüng . Haushälterin perfekte Köchin , ſucht Stelle für

Ja . verh . Mannſucht Stelle als Hausb . Off . u . V 72 a . d . Exp . ( * 8954 Junger Kaufmann ſucht Stel= lung in einem Kolonialwaren= geſchäft . Offerten unter V 65 an die Expedition . ( * 8901 ds Junger Mann , 23 Jahre alt militärfrei , mehrere Jahre auf ſtaatl . Kaſſen , ſowie Verſ . = Weſen täiig , perfekter Maſchinſchreiber , ſucht bis 1 . Mai anderw . Stellung . für vorm . 2 Stunden Hausarbe = Off . u . V 70 a . d . Exped . ( * 8922 Ofe Stellen geſucht , welchesſchon . Mädchen in Blumengeſchäft tätig war . Karl Horſt , Gärtnerei , * 8874 df ) Martinſtr . 117 . Ge Mai oder Juni . Offerten unter V 53 an die Expedition . ( * 8849 Junge Frau ſucht Laufſtelle morg . 2 St . und mittags 1 St . Z . erfr . Kiesſtr . 31 , Htrh . pt . ( * 8864 Mädchen , weiches ſchon gedient , ſucht Stellung i . kl . Haushalt . Im Kochen nicht unerfahren . Off . u . V 59 a . die Exp . d . Bl . ( * 8861 Besseres Mädchen ſucht Stelle zu Kindern oder leichte Hausarbeit . Offerten unter V 56 an die Expedition ds . Bl . ( * 8837 rän ſucht Stelle als Stütze Fauleil in kleinem Haushalt per 15 . April . Offerten unter V 55 an die Expedition ds . Bl . ( * 8836 Junge Frau nimmt noch einige Kunden im Waſchen u . Putzen an Arheilgerſtraße 39 , pt . ( * 8872 Jung . ſauberes Mädchen ſucht Laufſtelle . Näh . b . Frau Späth , Waldſtraße 24 , 2 . St . ( * 8869 Junge Frau ſucht Laufdienſt , 2 Stunden morgens od . mittags , Lindenhofſtr . 4 , I . ( * 8891 f . Arbeit ſcheuend , Aelt . Arb . , ſ . Beſchäftig . Gefl . Zuſchriften erbeten an N . Becker , Rhönring 57 , I . ( 7902 ds 24 Tuchtiges Alleinmädchen das in beſſ . H . ged . hat , ſucht p . ſofort Stelle in ruh . Privathaus= halt . Näh . Aliceſtr . 32 , II . ( * 8955 ſ . für morg . 2 — 3 Stunden Frau Laufdienſt ( * 8938 Mühlſtraße 23 , Stb . I , Junge Frau ſucht Laufdienſt . Näh . Schuſtergaſſe 17 , II . ( * 8883 Frau ſucht ſof . 2 Std . Laufdienst . Gr . Ochſengaſſe 26 , I . ( * 8882 Junge Frau ſucht noch Laufd . , nimmt a . Lad . u . Bur . zu putzen an * 8984 ) Eliſabethenſtr . 42 , Vdh . , Mſ . Männlich Junger Kaufmam mit Prima= reife , ſucht , geſtützt auf gutes Zeug= nis , paſſende Stellung per ſofort . Gefl . Offerten unter V 23 an die Expedition . ( * 8738 md Täntngp 32 J . alt , verh . , tücht . in ( ralillor allen Fächern , ſucht bei Herrſchaft od . Inſtitut Lebensſtell . Bin bereit , die Chauffeurſtelle mit z . übern . Prima Zeugn . z . Dienſt . Gefl . Offert . unt . V 37 an die Expedition d . Bl . ( * 8788 mds Kassiererin die mit der Regiſtrier = Kaſſe umgehen kann und ( 7639 ids Lehrmädchen geſucht . Off . u . U 98 an die Exp . Fräulein , in Stenographie , Maſchinenſchreiben u . Kontorarb . bewandert , für hieſiges Engros= geſchäft per ſofort geſucht . Reflek= tantinnen belieben ihre Offerten mit Gehaltsanſprüchen nebſt Zeug= nisabſchriften unter V 67 an die Expedition zu richten . ( * 8904 ds Für meine A Konfektions = Aenderſtuven ſuche ich ( 7803 md geübte Arbeiterinnen in dauernde Stellung . Theodor Schwab , Ernſt = Ludwigsplatz . Heimarbeit ! Geübte Näherinnen für feine Knabenblouſen ſofort auf dauernd geſucht Oppenheimer & Co . , Schulſtraße 2 . ( 7660 a Arbeiterin für Konfektion geſ . * 8844 ds ) Frankfurterſtraße 46 . Llch Dao Kanyein mehrere perfekte Plätterinnen auf Oberhemden , Koſtüme und feine Damenwäſche bei hohem Lohn , freiem Logis und Fahrtvergütung geſucht . Eintritt Ende April od . Anfang Mai . Arthur Schönwasser , G . m . b . H . , Dampfwaſchanſtalt Bad Nauheim - Schwalheim ( Poſt Friedbera i . H . ) ( I . 7854 Tüchtige Arbeiterinnen per ſof . geſucht Mosbacher = Spieß , Damenkonf . Eliſabethenſtr . 52 . ( * 8957 Rockzuarbeiterinnen u . Taillen= zuarbeiterinnen geſucht ( * 8962 Eichbergſtraße 25 . Lehrmädchen geſucht Kon= fektion Schützenſtr . 10 , II . ( 7844 a Zuverläſſiges , williges das etwas kochen Mädchen , kann , in einfach . bürgerl . Haushalt per ſofort ( 7157 t geſ . Gutenbergſtr . 11 , p . übernimmt ſchriftliche Arbeiten all . Art , Hausverwaltungen ꝛc . Feinſte Ref . Näh . Stiftſtr . 1 . III . ( * 8877 Verkrauensſtellung ſucht gebildeter Kaufmann geſetzt . Alters . Es wird weniger auf Lohn als auf Beſchäftigung geſehen . Off . unt . V 58 an die Expedition ( * 8838 e Solider , älterer Mann ſucht Stelle als Kaſſier , Portier , Hausverwalter , oder ſonſtig . Ver= trauenspoſten . Kaution kann ge= ſtellt werden . Gefl . Offerten unt . V 39 an die Expedition . ( B 7864 Lenriing 16 J . alt , mit guten Zeugn . , nicht mehr fortbildungsſchulpflicht . , ſucht , da er ſeinen Beruf wechſeln will , ( * 8641 id Lehrſtelle in einer Bäckerei . Off . unter V 6 an die Exped . Schutentlaſenes Medchen vormittags 1 ½ — 2 St . z . Hausarb . geſ . i . Nähe d . St . Eliſabethenkirche . Z . erfr . i . d . Exped . d . Bl . ( 7675 md Junges Laufmädchen geſucht Nied . = Ramſtädterſtr . 36 , II . ( * 8728 md ſofort geſucht . Servierfräulein „ Zur Lilie ” , Große Kaplaneigaſſe 16 . ( * 8799 md 1 Mädchen während der Saiſon z . Flaſchen= ſpülen geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 8 und 10 Uhr vormittags . Rudolf Schäfer Nachf . , Martinſtr . 95 . ( B 7713 Jg . Mädch . f . 2 — 3 St . Samstag vorm . geſ . Wienersſtr . 70 , pt . ( * 8937 Ordentl . Monatsmädchen vormittags zu einzelner Dame ge= ſucht Riedlingerſtr . 33 part . ( * 8930 Jüngeres Mädchen für kleinen Haushalt tagsüber geſucht Frank= furterſtr . 76 , pt . * 8868 df Tüchtiges , ſolides Mädchen für Küche und Haus in kleine Fami= lie für 1 . Mai geſucht Martin= ſtraße 70 , II . ( 7832 ds Sucho gr . Anz . Mädch . j . Art . Johan= nette Weissmantel , gewerbsmässige Stellenver- mittlerin , Karlstr . 30 , fr . Kasinostr . 17 . ( * 886 a Ein Mädchen bei hohem Lohn ſofort geſucht , ſowie eine Frau od . Mädchen zur Aushilfe . Neckar = ( * 8862 ſtraße 20 , pt . Jüng . ſaub . Lauffrau 3 mal wöch . ( * 8897 je 3 Stdn . geſucht Mädchen v . morg . ½ 9 — ½ 12 Uhr . Zu erfr . Karlſtr . 73 , part . ( * 8971 Mosse , Mannheim . fpau geſucht , 3 mal wöch Laum au je 2 Stunden . Vorzuſtellen : Beſſungerſtr . 100 , I . von 9 — 12 Uhr . ( B 7865 Eine ordentl . Frau geſucht Hügelſtraße 75 . ( * 889 . Per ſofort Laufkrau geſucht für einige Vormittagsſtunden Gervinusſtr . 55 , I . ( * 8890 ( * 888 Mädchen ds ev . , braves , 18 — 20 J . , aus guter Fam . , v . Lande , welches ſich willig allen vorkommenden Hausarbeiter unterzieht , ſofort geſucht . Familien anſchluß . Offert . u . V 63 Exped Wäg ſofort Tucht . Kellnerin geſuch Best . zurfrisch . Quelle ( Insel ) . ( * 888 : ſofort Jüngeres Mädchen geſucht Blumenthalſtr . 107 ( Laden . ) ( * 8953 Allein = , Haus = und Küchen= mädchen auf ſof . geſ . Karolina Beck , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtraße 22 , II . ( * 895 : Geſucht zum Laufdienſt nahe wohnende , reinliche Perſon 3 mal wöchentlich von 8 — 10 Uhr vorm Beckſtraße 83 , 1 . Stock . ( * 8978 Geſucht für bald oder 1 . Maſ tücht . Köchin , die Hausarb . übern . oder gut angelerntes ſauberes Mädchen , welches Luſt z . Koch . hat Off . unt . V 73 an die Exp . ( B 7907 Schulentl . ehrl ſ . Nädeh . v . 8 — 3 U . z . Hausarb . geſ . Hügelstr . 89 . ( * 8958 Lauffrau oder Mädchen per ſofort für den ganzen Tag geſucht Roßdörferſtr . 26 . ( * 8961 Meithe Peſcfean eſhen Ewald , Eliſabethenſtr . 56 . ( * 8944 Mädchen , die koch . kön . u . and . Mädchen erhalt . ſehr gute Stellen bei hoh . Lohn Frau Suſanna Röſe , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Kiesſtr . 35 . ( * 8983 Suche perf . u . bürgerl . Köchinnen , Hausmädch . , welche nähen , bügeln kön . , Alleinmädch . , welche ſelbſtand . koch . kön . , Mädchen in Geſchäfts= häuſer , Hotelzimmermädch . für ſof . , 15 . April u . 1 . Mai für hier und auswärts . Frau Minna Dingel= dein , gewerbsmäßige Stellenver= mittlerin , Eliſabethenſtraße 5 , Telephon 531 . ( * 8970 Zur Reinigung meiner Ausſtellungsräume ſuche ich eine ordentliche reinliche Frau . Zu erfragen Martinſtr . 24 i . Laden zwiſchen 1 — 3 Uhr nachm . ( B 7896 Laufmädchen tagsüber geſucht . ( * 8900 df Heidelbergerſtr . 61 , I . Tüchtige Waſchfrau geſucht * 8968 ) Aliceſtr . 20 ½ , 1 . St . Männlich Herren und Damen können wöchentlich 30 bis 35 Mk . verdienen durch Verkauf eines gangbaren Artikels der Lebens= mittelbranche . Näh . Marktpl . 7 , ( * 8797 md Seitenbau , 2 . Stock . tägl . zu verdienen . 2 — 10 Mk . Proſp . frei . Adresen Verlag Joh . H . Schultz , Cöln 80 . ( I , 4742 Von alter erſtklaſiger Feuers Verſich . = Akt . = Geſ . wird tüchtiger Hauptagent zu beſten Bedingungen geſucht . Offerten unter Nr . 2950 an Haasenstein & Vogler A . - G . , ( II . 7858 Frankfurt a . M .

Gute und billige Hesensitter Dörrfleiſch Pfund 1 . 10 Speck . . . . . . . . Pfund 1 . 10 Geräucherte Braunſchweiger Rotwurſt . . , , , . . Pfund 75 ₰ Prima Holſteiner Cervelatwurſt , . Pfund 1 . 60 Weiche Braunſchweiger Mettwurſt . . . . . . . Stück 35 — 45 ₰ Sauerkraut , Pfund 7 ₰ Salzgurken , große , . . . . 2 Stück 9 ₰

. . . . 10 Stück 56 ₰ Mitteleier Siedeier , große . . . . . 10 Stück 65 ₰ Bayeriſche Eier , extragroß , 10 Stück 70 ₰ Feinſte friſcheſte Trinkeier . . . . . . . . . 10 Stück 75 ₰ Junger Schuhmacher geſucht Nieder = Ramſtädterſtr . 50 . ( * 8964 ds ( 7831 Moenus extra = Margarine vollkommener Erſatz für Landbutter . Pfund 90 ₰ Cocosnußbutter , garantiert rein , loſe Pfund 56 ₰ Tafeln Pfund 58 ₰ Ringäpfel , prima amerikan . . . Pfund 40 ₰ Pflaumen , große fränkiſche . . Pfund 28 ₰ Pfirſiche , getrocknete . . . . . Pfund 50 ₰ chadesFüllarabe Filialen in allen Stadtteilen . Gut eingeſühre Zirma der Nüh= maſchinen = und Fahrrad = Branche ſucht für die Provinz Starkenburg einige tüchtige , redegewandte 5 Rellende gegen Fixum und Proviſion . Off . unter U 10 an die Expedition dieſes Blattes . ( 7417 sid Lagerist hoh . für Haus = und Küchengeräte Gehalt geſ . ( 7638 ids Off . u . U 93 an die Schuhmacher * 8817 mdf ) uf Sohen und Fleck geſucht Heinrichſtraße 66 . Schmiedegehilfe ſofort geſucht Lauteſchlägerſtr . 14 . ( * 8717 md Junger Gärtnergehilfe per ſofort geſucht . Näheres Gärt= nerei Herdweg 14 . ( B 7886 ſofort Schneidergehilfe geſucht Lichtenbergſtr . 78 , b . Gg . Heid . ( * 8886 df Kupferſchmiede und Schwarzblechklempner ſofort bei hohem Lohn verlangt . Bevorzugt ſolche , die auf Herd= ſchiffe eingearbeitet ſind . ( I , 7855 Knigge & Kraft , Nieder - Eschbach bei Frankfurt a . M . Tüchtiger Tagſchneider ( 7904 geſucht . Carl Till Nachf . Tchtrlamtenbäder sofort auf dauernd gegen gute Bezahlung geſ . Gebr . Gimbel , Ludwigshafen a . Rhein . ( 7426 sid Wir ſuchen einen zuverläſſ . tüchtig . Arbeiter f . unſ . chem . Wäſcherei ( * 8950 df Hoffärberei C . & Ch . Reich , Pallaswieſenſtr . 146 . Blindenführer ! Zur Begleitung eines jg . Mannes wird Invalide oder ſonſt jemand geſucht , der ſtundenweiſe denſelben führen kann . Näheres Heidel= bergerſtraße 89 , part . ( * 8668 md Hausbursche gesucht Reſtaurant Kaiſerſaal . ( * 8827 md Dauernd angenehme Poſition bei hohem Einkommen ( Fixum ) findet zielbewußter , arbeitsfreudiger Herr ( Fachmann be= vorzugt ) durch Uebernahme einer ( I , 7859 General - Agentur für Darmstadt bei altrenommierter , leiſtungsfähiger Lebens = , Unfall = u . Haftpflicht= verſicherungs = Aktien = Geſellſchaft mit modernen , durchaus konkurrenz fähigen Tarifen . Großer Verſicherungsbeſtand vorhanden . Tatkräftige Unterſtützung durch erſtklaſſiges Organiſations = Bureau zur Verfügung Offerte unter L 935 F M an Rudolf Mosse , Mannheim . Wichtig für Verſicherungs = Vertreter ! Erſtklaſſige Lebensverſicherung , A . = G . , ( L . , U . u . H . ) , hat per ſofort den Poſten einer Bezirks = General = Agentur für die Provinz Rheinheſſen und Starkenburg zu vergeben . Ziel= bewußtem , arbeitsfreudigem Herrn , beſonders Fachmann , der ſeine Stellung zu wechſeln wünſcht , bietet ſich hier ſeltene Gelegenheit zu Steinackerſtraße 1 , 3 . St . angenehmer , dauernder und ausſichtsvoller Poſition bei hohem Ein = Geſucht ein ſchulentl . ſtark . , willig . kommen . Tatkräftige Unterſtützung durch Direktionsbeamten und Organiſationsbureau . — Offerten unter J 933 P M an Rudolf kaufmänn . Büro in die Lehre . Ang . Tüchtiger Fuhrmann für dauernd geſucht ( * 8987 dfs Arheilgerſtraße 41 . Lehrling ( * 8852 dfs kann eintreten . Valentin Schmidt , Gärtnerei , Niederramſtädterſtr . 75 . Ne in 4 var ſowie Drucker - Porzer - Lehruag , ſucht Heinrich Lehrilif Eibert , 6 . m . b . H . , Buchdruckerei , Ernst - Ludwigstr . 9 . ( * 8960 dsi Kaufm . = Lehrling Sohn achtb . Eltern , findet gute Lehrſtelle bei ( 7898 ds Jean Stichel Manufakt . - Versand - Geschäft Schulſtr . 1 , I . Etage . Lackiererlehrling geſucht . * 8879 dsi ) Chr . Heß , Mühlſtr . 39 . Größ . Fabrikgeſchäft d . Eiſen= branche nimmt jung . , aufgeweckt . Mann mit guten Schulzeugn . für ( I , 78561 u . V 13 a . d . Exp . ds . Bl . ( 7681 md Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 .

eroimdte Kanstseile - Fabifen Hotiengeselschaft Kelsterbach a . M . Bezugsangebot von Mk . 730 000 . — neuen Aktien . Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre vom 12 . März 1913 hat beschlossen , das Grundkapital von derzeit Mk . 3650000 . − durch Zusammenlegung von je 5 auf je 2 Aktien auf Mk . 1 460 000 . — herabzusetzen und durch Ausgabe von 1540 neuen , vom 1 . Januar 1913 ab dividenden- berechtigten Inhaber - Aktien à Mk . 1000 . — um nom . Mk . 1 540 000 . — auf Mk . 3 000 000 . — unter Ausschluss des gesetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre wieder zu erhöhen . Die neuen Aktien sind von der Vereinigten Glanzstoff - Fabriken A . - G . , Elberfeld , mit der Verpflichtung übernommen worden , hiervon einen Teilbetrag von Mk . 730000 . — den alten Aktionären zum Kurse von 103 % zuzüglich 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 derart zum Bezuge anzubieten , dass auf nom . Mk . 5000 alte oder nom . Mk . 2000 in Gemässheit des obigen Beschlusses zusammengelegte Aktien eine neue Aktie von Mk . 1000 bezogen werden kann . Wir fordern unsere Aktionäre auf , das Bezugs- recht unter folgenden Bedingungen auszuüben : 1 . Auf je nom . Mk . 5000 alte oder nom . Mk . 2000 zusammengelegte alte Aktien kann eine neue Aktie von nom . Mk . 1000 zum Betrage von Mk . 1030 . — zuzüglich 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 bis zum Zahlungstage bezogen werden . Das Bezugsrecht ist bei Vermeidung des Verlustes auszuüben in der Zeit vom 7 . bis 23 . April d . J . einschliesslich in Darmstadt bei der Bank für Handel und Industrie , in Frankfurt a . M . bei der Filiale der Bank für Handel und Industrie , bei Herrn E . Ladenburg , in Heilbronn bei den Herren Rümelin & Co . , während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden . 2 . Bei der Anmeldung sind diejenigen Aktien , auf welche das Bezugsrecht ausgeübt werden soll ! ohne Dividendenscheine , mit Anmeldeschein in doppelter Ausfertigung und arithmetisch geordnetem Nummernverzeichnis zur Abstempelung einzureichen . Formulare sind bei den Anmeldestellen erhältlich . Der eine dieser Anmeldescheine , von der Anmeldestelle unterzeichnet , dient dem Einreicher als Quittung und Legitimation zum späteren Bezug der neuen Aktien . Gleichzeitig sind für jede zu beziehende neue Aktie von nom . Mk . 1000 . − 103 % — Mk . 1030 . − sowie 4 % Stückzinsen vom 1 . Januar 1913 bis zum Zahlungstage und der Schluss- scheinstempel bar zu zahlen , worüber auf dem Anmeldeschein quittiert wird . 3 . Die eingereichten alten Aktien werden nach der Abstempelung zurückgegeben . 4 . Die Ausgabe der neuen Aktien findet bei derjenigen Stelle , bei der die Anmeldung erfolgt ist , gegen Rückgabe des quittierten Anmeldescheins an einem noch besonders bekannt zu machenden Zeitpunkt statt . 5 . Die Anmeldestellen sind bereit , behufs Regulierung von nicht durch Mk . 5000 . − bezw . Mk . 2000 . — teilbaren Aktienbeträgen den An - und Verkauf von Aktien oder Bezugsrechten zu vermitteln . Kelsterbach a . M . , im April 1913 . Vereinigte Kunstseide - Fabriken Actiengesellschaft Der Vorstand : Dr . Pemsel . Long . ( 7879 a für Beamte , Kaufleute und Ge - werbetreibende ( Verſicherungs = Verein Kramienhusse auf Gegenſeitigkeit ) zu Darmstadt General - Versammlung am Sonntag , 20 . April 1913 , vormittags 10 Uhr , im Mathildenhöhſaal , bei Mitglied Fuchs , Dieburgerſtr . Tagesordnung : 1 . Erſtattung des Jahresberichts . 2 . Vorſtands Ergänzungswahl . 3 . Vorlage des neuen Statuts . 4 . Verſchiedenes . Zu zahlreichem Beſuch ladet freundlichſt ein Der Vorstand : J . A . : Carl Kaiser , Vorſitzender . 7848 a ) 12 Gebdäderkibbrach . Das der Firma Gebr . Rothſchild gehörige alte Wohn = und Ge ſchäftshaus , Marktplatz 1 , ſoll behufs Errichtung eines Neubaues am 1 . Juni d . Js . abgebrochen werden . Reflektanten zur Uebernahme dieſer Abbrucharbeit können die erforderlichen Angebotsunterlagen und Bedingungen auf dem Baubüro des unterzeichneten Architekten einſehen und auch Abſchriften erhalten . ( 7830 ds Darmſtadt , den 1 . April 1913 . K . Kiee , Architekt Heinrichſtraße 82 . Lebr . Fahrrad billig abzugeben Landwehrſtr . 6 . ( * 8972 Dahrrad billig zu verkauf . ( * 8966 Wendelſtadtſtr . 56 , Htb . , II . Et . Dunge , ſchöne Rehbinſcher ſchwarz mit braun , wunderbare Zeichnung , preiswert abzugeber Emilſtraße 28 , III . , I . ( * 8790 mdf Schone Rehpinſcher zu verk . Parcusſtr . 9 , I . ( * 8535 ids mit tadell . Aelt . Reitpferd Beinen beſond . geeignet f . Gebrauch auf d . Lande , nur in gute Hände zu verk . Händler ausgeſchloſſen . ( * 8498 ids Näh . Wilhelmſtr . 6 , Stallgeb . ruteier v . pr . rebhfbg . Italiener Neue Ireneſtr . 66 , I . links . ( 6499 a Guter Mittag = u . Abendtiſch Landwehrſtr . 5 , Ruchty . ( * 8834 mds Norzügl . Privatmittagstiſch für beſſere Herren und Damen Hölgesſtraße 1 , 1 . Stock . ( 7847 a Feſtern um 12 Uhr wurde in der Saalbauſtraße ein Portemon . mit Inhalt gefunden . Gegen Er= ſtattung der Einrück . = Gebühr abzu holen . Wo ? ſagt die Exped . ( B 7910 Gold . Damenuhr verloren gezeichnet F . T . Gegen Belohnung abzug . Karlsſtraße 28 , II . ( * 8896 EGockow 1 3 . Chamnikenle aeaückinenſaluk . Oimantebauanatult . Clenhach . AMain Kinderſchreibpalt faſt neu , billig zu verkaufen — Schulſtr . 1 , I . Etage . ( 7899 ds onzertzither , neu , billig zu verkaufen . Offerten u . V 75 an die Expedition . ( * 8949 Zu verkaufen : grauer Mantel nebſt Helm ( Infanterie ) . Mauerſtraße 4 , parterre . ( * 8940 illig zu verkaufen : 2 Betten , Tiſche , Stühle , Diwan , 1 Flügel , Küchenſchrank u . verſch . Andere . * 8979 ) Schloßgartenſtraße 7 , part . gut erh . Kinderbettſtelle mit 1 Matratze und eine Matratze , 1 , 36 m groß , zu verk . ( * 8985 dom Roßdörferſtraße 67 , 3 . St . , links . Gebrauchtes Fahrrad , ſowie gut erhaltene Sprungr . = Matratze und Wringmaſchine zu verkaufen . * 8977 ) Inſelſtraße 43 , 1 . Stock . Ein moderner Kinder = Klapp = Ewagen , faſt neu , eine Kinder= badewanne , ein Kinderſtühlchen und ein älteres Sofa billigſt zu ( B 7880 verkaufen . Hermannſtraße 15 , 1 . Stock . Kartoffel prima Induſtrie , auserleſen , per Zentner 2 . 50 Mk . frei in Keller . Schöne Kochäpfel p . Pfd . 10 Pfg . Hofmann , Karlſtraße 26 . ( * 8898 Suche p . sof . eine Bäckerei zu mieten oder zu pachten . Off unter V 52 an die Exp . ( * 8854 Kl . Waſſermühle m . etw . Feld o . Wieſ . zu kauf . o . pacht . geſ . K . Schäfer , Wöllstein , Bahnhofstr . 6 . ( * 8974 Se ee Leuzeitl . 2 ½ſtöckiges 4 = oder N 5 = Zimmerhaus mit Garten , gut rentierend , zu kaufen geſucht . Offerten unter V 14 an die Expedition d . Bl . ( * 8640 id Agenten verbeten . Vierzimmerhaus mit Garten , der Neuzeit entſprechend ein= gerichtet , Nähe der Frankfurter= ſtraße zu kaufen geſucht . Offerten erbeten unter V 7 an die Exped . ( * 8639 id dieſes Blattes . Agentenangebote zwecklos . Geſchäftsh . i . d . Waldſtr . , Vorder= u . Hinterh . , m . Lad . , Werkſtätt . , Toreinf . u . Hof , gut rent . , billig zu verk . durch Heinrich Caſtritius , ( 7204 a Kahlertſtraße 38 . Geſchäftshaus = Verkauf . 65 Wegen Geſchäftsverlegung ſetzt mein Beſitztum Grafenſtraße 26 dem Verkauf aus . Großer Laden mit anſtoßenden Räumlichkeiten . paſſend für größeres Geſchäft , auch für kleineres , weil ohne Koſten gut zu teilen . Objekt iſt ſehr rentabel und in allerbeſtem Zuſtand . Alleinige Auskunft nur im Immobiliengeſchäft Hrch . Caſtritius , Kahlertſtr . 38 . ( 3951 a Amndhaus für 20 o t . Verkaufe wegen Familien= verhältniſſe mein freiſt . Land= haus mit Hinterbau u . großem Garten für 8200 Mk . Anzahlung 1000 — 1500 Mk . Das Anweſen iſt geeignet für Beamten , auch beſſ . Arbeiter und kann ſogleich bezogen werden . Off . erb . unt . U 61 a . d . Expd . ds . Bl . ( 7569 a 600 — Kaufe 1 e Haus in Darmſtadt , wenn Bau= gelände in Zahlg . gen . w . Offert . unt . V 60 an die Exp . ( B 7866 Neues , ſehr maſſv geb . 2 ſtöck . Tän 6 Einamilien - Haus Villenkolonie Eberstadt mod . Stil , Diele , 7 ger . Zimmer , Zubehör , Zentralheizung , Pergola , gr . Garten , zu 25000 Mk . zu verk Näh . bei Hofl . Ludwig Alter , ſowie Artillerieſtr . 4 , I . , Darmstadt . ( B 7863 Wir suchen für vorgemerkte Reflektanten verkäufl . Grundstücke jeder Art wie Wohn = u . Geſchäftsh . , Villen , landwirtſch . und gewerbl . Betriebe jeder Branche . Reelle u . diskrete Unterbreitung . Verlang . Sie koſtenl . ( I , 7857 Beſuch unſ . Vertreter . Vermiet = u . Verkaufs = Zentrale Frankfurt a . M . Hanſahaus . Südöſtlich der Stadt gelegenes kleines Haus z . Alleinbewohnen für 15000 Mk . ſof . zu verkaufen . Näh . b . A . Koch , Kranichſteinerſtraße 4 ½ . ( * 8947 Wegzugsh . verkaufe ich mein an der Station Kranichſtein gelegenes kleines Haus m . gut . Keller . Part . : 3 gr . Zim . , Küche , Speiſekam . , Bad , Kloſett , Veranda ; 1 . St . : 3 Zimmer , Küche , Seiſekammer , 2 Kammern , Trockenboden uſw . Gr . Hof , Vor= u . gr . Hintergarten . Geſamtfläche 1160 qm . Stallungen f . Schweine , Ziegen , Enten , Hühner , Remiſe Waſchküche , Treibhaus , Waſſerleit . u . Kanaliſation . Garten m . verſch . Sorten groß . tragbarer Obſtbäume , ſowie Johannes = u . Stachelbeerſtr . Näh . i . Immobiliengeſchäft v . Adam Koch , Kranichsteinerstr . 4 ½ . ( * 8948 Verkaufe mein in ſchöner , geſunder Gegend nächſt der Künſtlerkolonie geleg . 3 ½ſtöck . 4 Zimmerhaus unt . der Taxe . Dasſ . iſt neuzeitl . einger . , mit Loggia , Veranda und Erker . Vermittl . nicht ausgeſchloſſ . Off . unt . V 66 an die Exp . ( * 8909 Tlerehn 6 — 7000 Mark werden auf ein prima Geſchäfts= haus in Nähe Darmſtüdts gegen gute Verzinſung bei größter Sicher= heit ſofort geſucht . Nur Selbſt= geber wollen Offerte unter U 96 an die Exped . ſenden . ( 7653 imd aller Ari haide nKolage Geld - Augelegennollel beſorgt Johs . Weſp , Weiterſtadt . Aus= kunft koſtenlos . ( 7275 a

Kurſe vom 2 . April 1913 . Mitgeteilt von Hermann Reichenbach . In Proz . Z . Staatspapiere . 4 Dtſche . Reichsſchatzanw . 99 , 00 3 ½ Deutſche Reichsanl . . 86 , 40 76 , 60 do . 4 Preuß . Schatzanweiſg . 99 , 10 3 ½ do . Conſols . . . 86 , 50 76 , 70 do . do . 4 Bad . Staatsanleihe . . 98 , 00 91 , 50 do . 3 ½ 91 , 30 do . 4 Bayr . Eiſenbahnanleihe 98 , 40 85 , 00 do . 3 ½ 76 , 00 do . 4 Hamburger Staatsanl . 98 , 50 97 , 75 4 Heſſ . Staatsanleihe 4 do . do . ( unk . 1918 ) 97 , 50 85 , 00 do . 3 ½ do . 74 , 50 3 76 , 90 3 Sächſiſche Rente . 4 Württemberger v . 1907 98 , 30 do . v . 1875 93 , 50 5 Bulgaren = Tabak = Anl . 4 Griechen v . 1887 . . — Italiener Rente 4 ½ Oeſterr . Silberrente 86 , 10 4 do . Goldrente . . . 90 , 40 do . einheitl . Rente . 83 , 30 3 Portug . unif . Serie I 63 , 10 3 do . unif . Ser . III 65 , 50 3 do . Spezial . . . . 9 , 70 5 Rumänier v . 1903 . . 99 , 30 v . 1890 . do . do . v . 1905 . . 87 , 50 4 Ruſſen v . 1880 . . . . 89 , 10 4 do . v . 1902 . . . . 89 , 50 ½ do . v . 1905 . . . . 99 , 50 3 ½ Schweden . . . . . . 4 Serbier amort . v . 1895 80 , 70 4 Türk . Admin . v . 1903 77 , 25 4 Türk . uniſiz . v . 1903 86 , 80 4 Ungar . Goldrente . . . 85 , 70 4 do . Staatsrente . . . 82 , 75 Zf . In Prot . 5 Argentinier . . . . . . 100 , 00 84 , 00 do . 4 ½ Chile Gold = Anleiße . 5 Chineſ . Staatsanleihe . 101 , 60 4 ½ 93 , 00 do . 4 ½ Japaner . . . . . . 91 , 60 5 Innere Mexikaner . . . 90 , 80 3 do . 4 Gold = Mexikanerv . 1904 81 , 50 5 Gold = Mexikaner . . . . 98 , 15 3 Buenos Aires Provinz 68 , 00 Aktien inländiſcher Transportanſtalten . 10 Hamb . = Amerika = Paket= fahrt . . . . . . . 149 , 40 7 Nordd . Lloyd . . . . . 116 , 40 6 ½ Südd . Eiſenb . = Bef . . 126 , 30 Aktien ausländiſcher Transportanſtalten . 5 Anatol . Eiſenb . 60 % Einz . Mk . 408 . . 115 , 25 6 Baltimore und Ohio . 101 , 00 6 Schantungbahn . . . . 129 , 25 6 ½ Luxemb . Prince Henri 0 Oeſt . Südbahn ( Lomb . ) 24 , 65 6 Pennſylvania R . R . . 118 , 30 Letzte Induſtrie = Divid . Aktien . 4 Brauerei Werger 64 , 00 25 Bad . Anilin = u . Soda = Fabrik . 558 , 25 14 Chem . Fabrik Gries= heim . . . . . . . 249 , 00 30 Farbwerke Höchſt . . 637 , 00 20 Verein chem . Fabriken Mannheim . . . . 348 , 00 10 Cement Heidelberg . . 144 , 90 30 Chem . Werke Albert 457 , 50 14 Holzverkohlung Kon= ſtanz . . . . . . . 344 , 40 5 Lahmeyer . . . . . . . 121 , 00 Lete Juhrot . Divid 8 Schuchert , Nürnberg 144 , 90 12 Siemens & Halske . 2135 ) 5 Bergmann Electr . 119 , 00 10 Deutſch . Ueberſee Electr . 163 , 40 0 Gummi Peter . . . . 75 , 90 0 Kunſtſeide Frankfurt 64 , 00 30 Adler = Fahrradwerke . 566 , 00 Kleyer . . . . . 9 Maſchinenf . Badenia 168 , 00 0 Wittener Stahlröhren 9 Steana Romana Petr . 150 , 20 15 Zellſtoff Waldhof . . 239 , 75 12 ½ Bad . Zucker = Wag= häuſel . . . . . . . 199 , 00 O Neue Boden = A . A . = Beſ . 83 , 00 3 Südd . Immobilien . 55 , 50 Bergwerks = Aktien . 10 Aumetz = Friede . . . 178 , 50 14 Bochumer Bergb . 1 Gußſt . . . . . . 217 , 80 11 Deutſch = Luxemburg . = Bergb . . . . . . . 161 , 90 10 Gelſenkirchener . . . . 193 , 25 9 Harpener . . . . . . . 191 ½ 18 Phönir Bergb . und Hüttenbetrieb . . . 261 , 00 0 Oberſchl . Eiſen = Ind . = Caro . . . . . . . . 83 , 80 6 Laurahütte . . . . . . 174 , 00 10 Kaliwerke Aſchersleben 13 Weſteregeln 209 , 50 7 ½ South Weſt Africa 128 , 50 Prioritäts = Obligationen . 3 ½ Südd . Eiſenb . = Gef . 84 , 00 4 ½ Nordd . Lloyd = Obl . 4 Eliſabethbahn , freie . . 92 , 90 4 Franz = Jofefs = Bahn . . 87 , 50 3 Prag = Duxer . . . . 73 , 20 5 Oeſterr . Staatsbahn 4 Oeſterr . Staatsbahn . 91 , 40 do . 75 , 00 5 Oeſterr . Südb . ( Lomb . ) 97 , 90 do . 3 t . In Protz . 2 ‟ Oeſt . Sädb . ( Lomb . ) 53 , 10 3 Raab = Oedenburg 76 , 70 4 Kronprinz Rudolfbahn 92 , 10 4 Ruſſ . Südweſt . . . . . 86 , 50 4 ½ Moskau = Kaſan . . . 95 , 10 do . 4 Wladichawchas . . . . 86 , 90 4 Rjäſan Koslow . . . . 3 Portugieſ . Eiſenb . . . 73 , 70 do . Livorneſer . . . . . 68 , 50 3 Salonique = Monaſtir . 61 , 20 4 Baadudbahn . . 80 , 10 4 ½ Anatoliſche Eiſenb . . 94 , 10 4 Miſſouri = Paciſic . . . . 70 , 00 4 Northern = Paciſic . . . 97 , 00 4 Southern = Paciſic . . . 92 , 50 5 St . Louis und San Franeisco . . . . . 81 , 30 5 Tehuantepec . . . . . . 96 , 00 Bank = Aktien . 10 Bank für elektriſche Untern . Zürich . . 187 , 00 7 ½ Bergiſch = Märkiſche Bahn . . . . . 151 , 80 9 ½ Berlin . Handelsgeſ . . 169 , 90 6 ½ Darmſtädter Bank . 122 , 30 12 ½ Deutſche Bank . . . 248 , 10 6 Deutſche Vereinsbank 116 , 00 6 ½ Deutſche Effekt . = und W . = Bank . . . . . 118 , 20 10 Diskonto = Kommandit 181 , 70 8 ½ Dresdener Bank . 150 , 20 10 Frankf . Hypoth . = B . 207 , 00 6 ½ Mitteld . Kreditbank 115 , 50 Nationalb . für Deutſchl . 115 , 00 7 Pfälziſche Bank . . . . 130 , 00 5 . 86 Reichsbank . . . . 133 , 80 7 Rhein . Kreditbank . . . 135 , 25 5 ½ A . Schaaffhauſen . Bankverein . . . . 116 , 20 7 ½ Wiener Bankverein . 135 , 40 Pfandbriefe . 4 Frankf . Hypoth . = Bank S . 21 . . . . . . . 97 , 70 Bt . Znpran . 3 ½ Frankf . Hypoth . = Bank 86 , 00 S . 19 . . . . 4 Frankf . Hyp . = Kreditv 97 , 70 S . 52 . . . 4 Hamb . Hypoth . = Bank . 97 , 00 3 ½ 86 , 50 o . 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Bank 98 , 70 3 ½ do . 86 , 30 4 Heſſ . Land . = Hyp . = Banl S . 12 , 13 , 16 . 98 , . 20 S . 14 , 15 , 17 , 24 / 26 18 — 23 . . . . . . . . . 98 , 30 3 ½ Heſſ . Land . = Hyp . = Bank S . 1 u . 2 , 6 — 8 . . . 86 , 20 S . 3 — 5 . . . . . . . . 86 , 00 S . 9 — 11 . . . . . . . 86 , 10 4 Meininger Hyp . = Bank 97 , 40 31 86 , 10 do . 4 Rhein . Hypothek . = Bank ( unk . 1921 ) . . 97 , 70 3 ½ do . ( unk . 1914 ) 86 , 00 4 Südd . Bd . = Kr . = Bk . = Pf . 98 , 50 do . 3 ½ 86 , 60 Städte = Obligationen . Darmſtadt . . . . 96 , 50 3 ½ do . 87 , 80 Frankfurt . . . . . . . 98 , 50 3 ½ do . 95 , 20 4 Gießen . . . . . . . 3 ½ do . 85 , 10 Heidelberg . . . . . . 95 , 00 3 ½ do . Karlsruhe . . . . . . 95 , 50 3 ½ do . 88 , 00 4 Magdeburg . . . . . . 3 ½ do . - Mainz . . . . . . . . 96 , 00 3 ½ do . 88 , 40 4 Mannheim . . . . . . 96 , 00 3 ½ do . 86 , 00 4 München . . . . . . . 98 , 80 3 ½ Nauheim . . . . . 4 Nürnberg . . . . . . . 95 , 50 3 ½ do . 87 , 00 4 Offenbach . . In Proz . Zf . 3 ½ Offenbach . . . . . . 88 , 20 4 Wiesbaden . . . . . . 97 , 00 do . 3 ½ 4 Worms . . . . . . . . 97 , 00 3 ½ 85 , 60 do . 4 Liſſaboner v . 1888 . Verzinsliche Anlehensloſe . 4 Badiſche . . . Tlr . 100 175 , 10 31 Cöln = Mindner , 100 — 3 Holl . Komm . . fl . 160 106 , 50 3 Madrider . . Fs . 100 73 , 00 4 Meininger Pr . = Pfand = . . . 135 , 50 briefe . . . . 4 Oeſterr . 1860 er Loſe . 176 , 40 3 Oldenburger . . 128 , 50 2 ½ Raab = Grazer fl . 150 113 , 90 Unverzinsliche Anlehensloſe . Augsburger . . . . . fl . 7 35 , 00 Braunſchweiger Tlr . 20 198 , 00 Freiburger . . . . Fs . 15 99 , 80 Mailänder . . . . Fs . 45 do . . . . . Fs . 10 35 , 00 Meininger . . . . . fl . 7 Oeſterreicher v . 1864 fl . 100 563 , 00 do . v . 1858 fl . 100 476 , 00 Ungar . Staats . . fl . 100 375 , 00 Venediger . . . . Fs . 30 Türkiſche . . . . Fs . 400 159 , 60 Gold , Silber und Banknoten . Engl . Sovereigns . . . . 20 , 41 20 Franks = Stücke . . . . 16 , 21 Amerikaniſche Noten . . . 4 , 19 % Engliſche Noten . . . . . 20 , 48 Franzöſiſche Noten . . . . 81 , 15 Holländiſche Noten . . . . 168 , 70 Italieniſche Noten . . . . 79 , 65 Oeſterr . = Ungariſche Noten 84 , 80 Ruſſiſche Noten . . . . Schweizer Noten . . . . . 80 , 85 Reichsbank = Diskonto . Reichsbank = Lombard Zsf . 7 Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt . 36 30 . Dannerstag , 3 . Aprel . 1913 .

Vekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahr= zeugen im Kreiſe Darmſtadt tritt am 1 . April d . Js . in Kraft . Wir weiſen die Intereſſenten , Beſitzer von Fuhrwerken und Fahrzeugen , ſowie vornehmlich die Führer ſolcher beſonders auf die neuen Beſtimmungen in den §§ 1 . 2 und 3 hin . Ihre genaueſte Beachtung muß mit Rückſicht auf den ſtändig wachſenden Ver= kehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen auf den Straßen im Intereſſe der Verkehrsſicher= heit verlangt werden . Darmſtadt , den 25 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . ( 7284 dsi Fey .

Polizei = Verordnung über den Verkehr von Fuhrwerken und Fahrzeugen im Kreiſe Darmſtadt . Auf Grund des Artikels 64 des Geſetzes . betreffend die innere Verwaltung und die Vertretung der Kreiſe und der Provinzen vom 12 . Juni 1874 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 8 . Juli 1911 , ſowie des § 366 , Ziffer 10 des Reichsſtrafgeſetz= buches , wird unter Zuſtimmung des Kreis = Ausſchuſſes und mit Genehmigung Großh . Miniſteriums des Innern vom 17 . März 1913 zu Nr . M . d . J . 4674 für den Kreis Darmſtadt Folgendes verordnet : § 1 . Alle auf öffentlichen Straßen verkehrende Fuhrwerke und Fahrzeuge haben , ſo= fern die Beſchaffenheit der Straßen es geſtattet , die rechte Seite der Fahrbahn einzu= halten . Die Vorſchriften über das Ausweichen werden hierdurch nicht berührt . Beim Einbiegen in eine andere Straße iſt nach rechts in kurzer Wendung , nach links in weitem Bogen zu fahren . Fahrzeuge im Sinne dieſer Polizei = Verordnung ſind insbeſondere auch alle Kraft= fahrzeuge und alle Fahrräder , ſofern dieſe die Fahrbahn benutzen . § 2 . Der Führer eines Fuhrwerks oder Fahrzeugs hat ſeinen Sitz auf dem Fuhrwerk oder Fahrzeug ſo zu wählen , daß er die Fahrbahn auch ſeitlich des Fuhrwerks oder Fahrzeugs ſtets gut überſehen kann . § 3 . Während der Dunkelheit , ſowie bei ſtarkem Nebel müſſen alle auf öffentlichen Straßen oder Plätzen befindlichen Fuhrwerke mit hellbrennenden Laternen verſehen ſein . Der Gebrauch von Laternen mit farbigen Scheiben iſt unterſagt . Fuhrwerke , welche nach ihrer Bauart vorzugsweiſe der Perſonenbeförderung dienen , miſſen auf der Vor= berſeite oben rechts und kinls mit Laternen verſehen ſein , die ſo eingerichtet und an= gebracht ſind daß ihr Lichtſchein von Entgegenkommenden und Ueberholenden deutlich wahrgenommen werden kann . Ausnahmsweiſe kann bei Perſonenfuhrwerken von dem Kreisrat eine von vorerwähnter Beleuchtungsart abweichende Beleuchtung für aus= reichend erachtet und zugelaſſen werden . Bei Fuhrwerken anderer Art genügt in der Regel die Anbringung einer Laterne . Dieſe iſt an der oberen linken Seite des Fuhrwerks zu befeſtigen und nur , wenn die Art der Ladung ( Feuergefährlichkeit uſw . ) die Befeſtigung am Wagen ſelbſt ausſchließt , an der linken Seite des Zugtieres ( bei 2 Zugtieren des linken Zugtieres ) anzubringen . Außer dieſer einen Laterne iſt aber in folgenden Fällen noch eine zweite zu führen : a ) wenn der Lichtſchein der einen Laterne von rückwärts nicht deutlich wahr= genommen werden kann : b ) wenn die Ladung von Fuhrwerken ſeitlich oder nach hinten in gefahrbringender Weiſe hervorſteht ( z . B . Langholzfuhrwerke , Möbelwagen uſtw . ) und zwar an dem hervorſtehenden Teil der Ladung . § 4 . Fuhrwerke müſſen im Schrittmaß fahren auf allen Strecken , für welche das Schrittfahren durch Lokalpolizei = Verordnung und durch öffentlichen Anſchlag angeord= met iſt . § 5 . Zuwiderhandlungen gegen die Vorſchriften dieſer Polizei = Verordnung werden mit Geldſtrafe bis zu 6 ) Mark oder mit Haft bis zu 14 Tagen beſtraft . § 6 . Dieſe Polizei = Verordnung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . In Kraft bleibt neben den vorſtehenden Beſtimmungen die Polizei = Verordnung , betreffend den Verkehr von Fuhrwerken in der Haupt = und Reſidenzſtadt Darmſtadt , vom 20 . Februar 1904 Mit Wirkung vom 1 April 1913 treten außer Kraft , 1 . die Lokalpolizei = Verordnung , betreffend Vorkehrungen gegen Beſchädigung durch Fuhrwerke zur Nachtzeit , vom 5 . Februar 1875 ; 2 . die Polizei = Verordnung vom 19 . Juni 1890 , betreffend Sicherung des Verkehrs auf der Landſtraße ; 3 . die Polizei = Verordnung vom 12 . Juni 1893 , betreffend die Verwendung rot und grün leuchtender Laternen an Straßenführwerlen . Dacmſtadt , den 25 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir zur öffentlichen Kenntnis . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Polizeiverordnung über den Schutz der Hecken und des Buſchwerks , Auf Grund der Artikel 64 und 48 , III Ziffer 1 der Kreis = und Provinzial= ordnung vom 12 . Juni 1874 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 8 . Juli 1911 wird mit Zuſtimmung des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung Großherzoglichen Zumern vom 18 . Märg 1918 zu Nr . M . d . Z . 20 für den Kreis Darmſtadt verordnet . § 1 . Das Abbrennen von Hecken und Buſchwerk iſt verboten . § 2 . Das Beſchneiden von Hecken und Buſchwerk in der Zeit vom 1 . März bis 1 . Oktober eines jeden Jahres iſt verboten . § 3 . Außerhalb der in § 2 angegebenen Zeit dürfen Hecken und Buſchwerk nur mittels der von der Ortspolizeibehörde zum ordnungsmäßigen Gebrauch beſtimmten Werkzeuge ( Heckenſchere uſw . ) geſchnitten werden . § 4 . Hecken und Buſchwerk , deren Zweige auf öffentliche Fahr = und Fußwege hinausragen , ſind von den Beſitzern zurückzubinden oder während der nach § 2 erlaubten Zeit zurückzuſchneiden . § 5 . Zuwiderhandlungen werden , inſoweit nicht nach geſetzlichen Vorſchriften eine höhere Strafe verwirkt iſt , auf Grund des Art . 64 der Kreis = u . Provinzialord= nung mit Geldſtrafe bis zu 30 Mark beſtraft . § 6 . Die vorſtehenden Beſtimmungen treten mit dem Tage ihrer Verkündigung im Amtsverkündigungsblatt in Kraft . Mit dem gleichen Tage treten die Beſtimmungen der Polizeiverordnung vom 14 . Februar 1905 , betreffend das Beſchneiden der Hecken , außer Wirkung . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . An die Ortspolizeibehörden des Kreiſes . Wir beauftragen Sie , die vorſtehende Polizeiverordnung wiederholt ortsüblich zu veröfentlichen und das Polizeiperſonal mit entſprechender Weiſung zu verſehen . Nach § 1 dürfen Hecken und Buſchwerk mit Rückſicht auf den Vogelſchutz fernerhin nicht mehr abgebrannt werden . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . ( 7834

Bekanntmachung . Die nachſtehende Polizeiverordnung bringen wir zur öffentlichen Kenntnis . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey .

Polizei = Verordnung über das Abbrennen von Grasflächen und Rainen . Auf Grund des Art . 64 der Kreis = und Provinzialordnung vom 12 . Juni 1874 in der Faſſung der Bekanntmachung vom 8 . Jult 1911 , des Art . 40 des Forſtſtraf= geſetzes und des Art . 43 des Feldſtrafgeſetzes wird mit Zuſtimmung des Kreisaus= ſchuſfes und mit Genehmigung Großherzoglichen Miniſteriums des Innern vom 27 . März 1913 zu Nr . M . d . J . III . 3670 für den Kreis Darmſtadt verordnet : § 1 . Das Abbrennen von Grasflächen und Rainen iſt in der Zeit vom 1 . März bis 1 . Oktober eines jeden Jahres verboten . § 2 . Außerhalb der in § 1 angegebenen Zeit iſt das Abbrennen nur mit ſchrift= licher Erlaubnis der Ortspolizeibehörde zuläſſig , § 3 . Perſonen unter 16 Jahren darf die in § 2 erwähnte Erlaubnis nicht erteilt werden . 4 . Grasflächen und Raine , die weniger als 1000 Meter von Waldungen entfernt ſind , dürfen nur in Gegenwart von wenigſtens zwei Perſonen über 16 Jahren abgebrannt werden . § 5 . Während des Abbrennens darf das Feuer nicht verlaſſen werden . Es ſind Schutzmaßnahmen zu ergreifen , die ein Uebertreten des Feuers auf fremden Beſitz verhindern . § 6 . Zuwiderhandlungen werden , inſoweit nicht nach geſetzlichen Vorſchriften eine höhere Strafe verwirkt iſt , mit Geldſtrafe bis zu 30 Mk . beſtraft . § 7 . Die vorſtehenden Beſtimmungen treten mit dem Tag ihrer Verkündigung im Amtsverkündigungsblatt in Kraft . , Mit dem gleichen Tage iſt die Polizeiverordnung , betreffend das Abbrennen von Grasflächen , Rainen und Hecken , vom 20 . April 1911 aufgehoben . Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . An die Ortspolizeibehörden des Kreiſes . Wir beauftragen Sie , die vorſtehende Polizeiverordnung wiederholt ortsüblich bekannt zu machen und das Polizeiperſonal mit entſprechender Weiſung zu verſehen . Ohne Ihre ſchriftliche Erlaubnis dürfen Grasflächen und Raine nicht mehr abgebrannt werden ( ſ . § 2 der Polizeiverordnung ) . ( 7835 Darmſtadt , den 31 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . Fey . Bekanntmachung . Die Kreisſtraße von Wixhauſen bis Gräfenhauſen iſt behufs Einwalzens der Fahrbahn von Montag , den 7 . April d . Js . ab auf ca . 2 Wochen für Fuhrwerke , Automobile , Motorräder und dergl . geſperrt . Die Großh . Bürgermeiſtereien Wixhauſen und Gräfenhauſen wollen Vorſtehen= des in ortsüblicher Weiſe bekanntgeben . ( 7871 ds Darmſtadt , den 29 . März 1913 . Großherzogliches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : von Werner .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 deutſcher Schäferhund , 1 Foxterrier . 1 Dachshund ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigentümernbei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteigerung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag , vorm . um 10 Uhr , ſtatt . ( 7875 Straßenſperre . Wegen Vornahme von Kanalarbeiten wird die Rückertſtraße zwiſchen der Martin = und Hochſtraße vom 3 . bis ( 7874 zum 5 . April Ifd . Js . für den Fuhrwerksverkehr geſperrt . Wegen Vornahme von Kanalarbeiten wird die verlängerte Heidenreichſtraße zwiſchen der Soderſtraße und dem Weg nach dem Botaniſchen Garten vom 3 . bis zum 15 . April lfd . Js . für den Fuhr = ( 7903 werksverkehr geſperrt . Bekanntmachung .

Betreffend : Vorkehrungen gegen Beſchädigungen der Straßenpaſſanten bei der Vornahme von Dachdecker = Arbeiten . Wir haben wiederholt die Wahnehmung gemacht , daß Dach= decker bei der Vornahme von Dacharbeiten , nachdem ſie an beiden Enden des betreffenden Gebäudes die üblichen Warnungszeichen ( quer ausgelegte Latten ) aufgeſtellt haben , ohne weiteres Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße herunterwerfen , die nicht ſelten außer= halb des Abſperrungsgebietes niederfallen . Mit Rückſicht auf die hierdurch hervorgerufene erhebliche Gefährdung der Vorübergehenden ſehen wir uns veränlaßt , die betreffenden Handwerker darauf auf= merkſam zu machen , daß ſie bei Vornahme von Dach = und Haus = Reparaturen verpflichtet ſind , nicht nur gemäß Art . 295 Pol . = Straf = Geſ . Warnungszeichen aufzuſtellen , ſondern mit Rückſicht auf § 386 Ziff . 8 R . = St . = G . = B . und Art . 292 Pol . = Straf = Geſ . alle Vorkehrungen zu treffen , um das Herabfallen von Ziegel = und Schieferſtücken zu verhindern . Insbeſondere ſind während der fraglichen Arbeiten an der unteren Dachkante Brettvorlagen anzubringen ; unter keinen Umſtänden dürfen , auch wenn War= nungszeichen ausgeſtellt ſind , Ziegel = oder Schieferſtücke abſicht= lich auf die Straße geworfen werden . Solche Gegenſtände ſind vielmehr in Körben oder dergleichen zu ſam = — und berunter zu tragen e heden die Beſtaſung auf Gund der ge nannten Geſetzſtellen zur Folge . Da es immerhin vorkommen kann daß trotz aller Vorſichts= maßregeln Ziegel = und Schieferſtücke auf die Straße fallen , ſo er= ſuchen wir das Publikum , die Warnungszeichen gehörig zu be= achten . Die Schutzmannſchaft iſt angewieſen , die Beachtung obiger Vorſchriften zu überwachen und gegen Zuwiderhandelnde Anzeige zu erheben . Paſſanten , welche durch herabfallende Gegenſtände verletzt oder gefährdet werden ſollten , wollen auf dem zuſtändigen Polizei= revier alsbald hiervon Anzeige machen , damit der Sachverhalt ſofort feſtgeſtelt werden kann . ( 7873 ds Darmſtadt den 1 . April 1913 . Großherzogliches Polizeiamt Darmſtadt . Gennes . Verſteigerung von feſten Plätzen auf dem Darmſtädter Wochenmarkt .

Die am 26 . und 28 . März ds . Js . abgehaltene Verſteigerung von feſten Plätzen auf dem hieſigen Wochenmarkt iſt genehmigt . Die Ausweiskarten können vom Donnerstag , den 3 . April ab , gegen Zahlung des Platzgeldes für das erſte Vierteljahr ( 1 . April bis Ende Junh bei der Stadtkaſſe Darmſtadt ( Grafen= ſtraße 2 ) vormitags von 8 bis 12 ½ Uhr in Empfang genommen werden . Das Platzgeld für das erſte Vierteljahr muß ſpäteſtens bis zum 10 . April bezahlt ſein . ( 7632 id Darmſtadt , den 29 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . I . V . : Schmitt . Fut erhaltener Kinderwagen und Laufſtuhl billig zu ver= kaufen Roßdörferſtr . 72 , III . ( * 8564 id gut erh . große Kinderbettſtelle 1 m . Matratze u . Keil iſt zu verk . ( * 8660 md ) Darmſtraße 23 22 . 5 Pfd . Prima Land = Brot 60 Pfg . Riegerplatz 8 , Laden . * 8848 ) Fahrrad mit Freilauf billa ( * 8850 dt zu verkaufen Vzedlingerſtr . 19 , 2 . St .

Die Anfuhr von Kehricht und Schutt nach der Kehrichtabladeſtelle am Glasberg kann von unterzeich= netem Amte bis auf weiteres ge= ſtattet werden und ſind Erlaub= nisſcheine bei dieſem einzuholen . Städtiſches Tiefbauamt Hügelſtraße 31 / 33 . ( 7826 Die Lieferung von deutſchen Normal = Abfluß= rohren

ſoll vergeben werden . Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , 1 Zimmer Nr . 9 , offen . Angebotsſcheine werden nach auswärts nicht verſandt . Angebote ſind bis Mittwoch , den 9 . April 1913 , vormittags 10 Uhr , ( 7881 df einzureichen . Darmſtadt , 2 . April 1913 . Stadtbauamt . Buxbaum . 25 neue und gebrauchte billig zu verk . Kaſſenſchräuße Verkaufsſtelle d . Ostertag - Werke , A . - G . , Frankf . a . M . , Alte Mainzergaſſe 90 , Hof . ( II , 7224 130 X 240 , ſow . 2 Holzronleauk , 2 Glaskaſt . ( * 8839 do billig zu verkaufen . Näh . Dieburgerſtr . 4 , part . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . SPEZIAL - Deken - Abtenan , Billige Preise ! Gute Bedienung ! Bettstellen für Erwachsene Bettstellen für Kinder Patent - Matratzen Matratzen - Schoner Seegras - u . Wollmatratzen Deckbetten und Kissen Barchente und Drelle Bettfedern und Daunen 7895 GEBR . Rothschniu Markt 2 Markt 2 : : Mitglied des : : Rabatt - Sparvereins Geschmackvoll garnierte Damien - u . Kinderhafe in allen Preislagen . S . Carr Schmf Ecke Kirchstrasse und Schustergasse Schwarz - weisse Rabattmarken . ( 7877 Diwan m . Kameltaſchenbez . bill . zu verk . Woogſtr . 5 , part . ( * 8914 Plauer Sitz = Liegewag . bill . abzug . * 8856 ) Beſſungerſtr . 15 , 2 . St . 70 Schraufhs Gemahlene Salmlak - Torpontin - Solfe reinigt und schont die wäsche : pro Paket 13 Pfm estes und billigs Seifenpulver . Wegzugshalber zu verkaufen : ein ſehr gut erh . grün . Plüſchſofa und 6 Plüſchſtühle mit echter Roßhaarfüllung . Näheres in der ( * 8534 ids Expedition ds . Bl . Kartoffeln handverleſ . gelbfl . Induſtrie , à Ztr . 2 , 30 Mk . Mühlſtr . 5 , part . ( * 8628 id Ein schlagender - Beweis dafür , dass der echte Seelig’s Korn - Kaſſee bei den Hausfrauen in ganz besonderer Gunst steht , sind die zahlreichen Nachahmungen der bekannten Seelig’schen Original - Packung . Beim Einkauf von Korn - Kaffee weisen Sie daher jede Nachahmung zurück und verlangen Sie ausdrücklich : Seelig’s kandierten Korn - Kaffee in gelben Original- paketen mit roter Verschlussmarke . Union = Brikerts in plombierten Säcken à 50 Kilo netto ( 4218 a liefert prompt nach jedem Stadtteil Max Ranis , Kohlenhandlung , Telephon 395 . Victoriastrasse 53 . N . B . Kohlen werden auf Wunſch ebenfalls plombiert geliefert . Ziehung am 8 . , 9 . , 10 . , II . u . 12 . April Geld - Lotterie zum Ausbau der Veste COBURG 17558 Geldgewinne , bar ohne Abzug zahlbar Mark : 4 O 2 V - 16000 25 5000 C 5 5 6 c 30 5 1 uet Porto und Liste Coburger Geld - Lose à 3 M . so Pfg . artra zu haben in allen Lotteriegeschäften , Loseverkaufsstellen , dem Preuss . Landeskrieger - Verband , Berlin , Geisbergstr . 2 u . durch H . C . Kröger Berlin W Frledrichstraße 193 a . Lud . Müller & Co . Berlin W Werderscher Markt 10 . Qmleta . Nährsalzreicher Kaffee - Ersatz Paket 70 Pfg Krafttrunk ( Nährsalzbananenkakao ) Dosen Mk . 1 . — und Mk . 2 Das lögliche Getrank vleter Tausende Es olbt nichts Besseres ! Verlangen Sie nur Marke Qulete in Drogen u . Kolonialwarengeschäften . Wonicht erhältlich , Quſetawerke : Bad Dürkheim . schreiben Sie an A . Braunwarth , Reformgeschäft , W . Kölb , G . L . Kriegk , Ant . Logel , Centr . - Drogerie , M . W . Prassel , Ad . Reichard , Fr . Schafer , Drogerie , Ludw . Stumpf , H . Wagenbrenner , ( 6550 a Bavaria - Drogerie , Carl Zimbrich . hinzu . Um Gottes willen ! Nun beugte er ſich ſchon über ſie , während ſeines Herzens Schläge einem hämmernden , dröhnenden Pochen glichen , ein flirrendes rotes Licht vor ſeinen Augen war und in ſeiner Kehle etwas Heißes , Würgendes hochquoll , das ihn zu erſticken drohte . Es war wie ein heiſeres Stöhnen , als er abermals ihren Namen nannte . In verzehrender Angſt hingen ſeine Blicke an ihrem ſchlohweißen , wie aus Marmor gemeißelten Geſicht und ruhten auf ihren geſchloſſenen Augen . . . Keine Be= wegung , kein Atem . . . Dicht über ihrer Bruſt zuerſt und dann feſt auf ſie gepreßt lauſchte ſein Ohr : Gott ſei Dank ! Das Herz tat noch ſeine Arbeit . Was geſchehen , was ihr widerfahren ſein mochte , er= wog er nicht . Mit einer harten , entſchloſſenen Bewegung ſtraffte er ſeinen Körper , ſchlang ſeine ſehnigen Arme um ihre Geſtalt und hob ſie auf . Langſam , mit den Füßen taſtend , keuchenden Atems , ſtieg er die Treppe hinan . Ein wunderſames Hinanſteigen das . Trotz aller Angſt etwas ungemein Beglückendes , Seliges in ſeinem Gefühl auslöſend . Trotz des beſorgten Wunſches , ſie erſt auf einem Lager betten zu können , das leiſe , faſt nicht zum Bewußtſein kommende Verlangen , ſie noch lange , lange ſo feſt umſchlungen halten und tragen zu dürfen . Neben dem Gedanken : Du trägſt Deine Schweſter , das Glücks= ſchreien ſeiner Seele : Nein , ſie iſt nicht deinem Leibe an= verwandt , ſie iſt dir etwas Fremdes , etwas Fernes — et= was , das dir nicht gehört und doch ein Stück deines Seins ſcheint . Wie in einem wüſten , ſüßen Taumel trug Hen= ning Bruns Signe Frank die Stufen hinan , wie in einer Betäubung . Er fühlte ein Glück in ſich , wie er es noch nie empfunden , und er lebte in einer Angſt , die ihresglei= chen nicht kannte . So wild und ſo erſchütternd dieſe Angſt auch war , vermochte ſie doch nicht , ihn ſeiner Ueberlegung zu be= rauben . Der im Anfang beabſichtigte Ruf nach ſeiner Mutter unterblieb . So durfte ſie Signe nicht ſehen . Es gelang ihm , die Bewußtloſe unbemerkt in ihr Zimmer zu tragen , wo er ſie auf das Bett legte . Dann ſtürmte er nach dem Wohnzimmer hinüber . Frau Barbara erhob ſich ſofort , als er eintrat . Ein heißes Erſchrecken ſpiegelte ſich in ihrem Geſicht , taſtend griff ſie nach einem Halt . Was iſt geſchehen , Henning ? ſtieß ſie zitternd hervor . Etwas Unerklärliches , Mutter . Signe ? unterbrach ſie , einem Ahnen folgend . Ja , ja . . . Aber beruhige Dich . . . Es iſt nicht das Schlimmſte . Ich fand ſie ohnmächtig unten an der Treppe . Es muß ihr etwas zugeſtoßen ſein . Ich weiß nicht . Komm , ich trug ſie ſchon nach ihrem Zimmer . Frau Barbara flog voraus . Hole den Arzt ! rief ſie zurück . Und als Henning ihrer Aufforderung ſofort nach= kam und ſich der Treppe zuwandte , hatte ſie Signes Zim= mer ſchon erreicht . Mit zitternden Knien ſtand ſie vor dem Bett , begann ofort die Ohnmächtige zu entkleiden und rief dabei wie= derholt leiſe , aber doch dringlich ihren Namen . Ein Erſchauern ſchien jetzt über Signes Körper zu rinnen , das ſie dem Bewußtſein wiedergab . Ueber die leiſe geöffneten Lippen rang ſich ein ſtöhnender Laut , und die Augenlider gingen langſam in die Höhe . Starr , wie abweſend noch , war der Blick . Dann kam langſam der Ausdruck zurück . Ihre Augen fanden das über ſie ge= beugte angſtdurchfurchte Geſicht , erkannten es — und ſchloſſen ſich wieder . Und abermals kam das Stöhnen , das Zittern und Zucken . Signe , mein geliebtes Kind = Das war ſo ein warmer , inniger Herzenslaut , von unſagbarer Angſt und Liebe geboren , daß er Signe wie ein helles , klärendes Licht durch die Seele glitt . Das grauſe Dunkel einer entſetzlichen Spanne Zeit von wenigen Minuten ſank in ſich zuſammen und ſchien zu einem er= träumten Erlebnis zu werden . Nein , nein ! Es war nicht ! Es war , wie es war . Und unter einem unſagbar innigen , warmen , vertrauenden Kindeslächeln ſagte Signe : Ich weiß es ja gewiß , daß Du meine Mutter , meine wirkliche Mutter biſt . Ein wahnſinniges Erſchrecken fuhr durch Frau Bar= baras Herz . So wahnſinnig , ſo wild , ſo über alle Maßen erſchüt= ternd , daß es ſich ihrem Geſicht aufprägte , was in ihrem Innern vorging . Ganz deutlich ſah Signe die Veränderung . Mit einem Schrei fuhr ſie hoch . Mit einem Schrei , der gellen = O barm= den Nachklang gab . Oder iſt es anders ? herziger Gott , iſt es wirklich anders ? . . . Mut . . . Mut . . Mut . . . ter ? Dreimal ſagte ſie das Wort nur als einen ſtammeln= den Laut , ehe es voll über ihre Lippen kam . . Und da war es noch wie ein ſtöhnendes Klagen , wie ein nicht mehr Gewagtes . Und als Frau Barbara nichts zu erwidern vermochte , ſondern wie ein Steinbild ſtand , nur das Den= ken erfaſſend : Was ſoll nun werden ! O Gott , was ſoll nun werden ? und Signe es von Sekunde zu Sekunde ge= wiſſer ward : Es iſt doch anders ! ſchrie ſie endlich wieder auf . Das war wie ein Wimmern , wie ein Sterbelaut . Wie etwas , das die Seele deſſen , der es vernimmt , heiß weinen läßt . ( Fortſetzung folgt . ? Nummer 77 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Seite 15 .

Kongreſſe und Verbandstage . — Der Deutſche Werkmeiſter = Verband Sitz Düſſeldorf , hielt während der Oſterfeiertage ſeinen Delegiertentag in den Räumen des Lehrerheims in Berlin ab . Der Verband , der Ende 1912 60000 Mitglieder zählte , blickt im nächſten Jahre auf eine 30 jährige Tätigkeit zu= rück , in der er Muſtergültiges durch ſeine Selbſthilfe = Ein= richtungen geſchaffen hat . Trotz der Angeſtelltenverſicherung zeigt die Mitgliederaufnahme keinerlei Rückgang . 1912 traten 5300 Mitglieder bei . Seit Beſtehen des Verbandes fand in keinem Geſchäftsjahre eine gleichſtarke Aufnahme ſtatt . Die Stellenloſen = Unterſtützung , die Anfangs 1 Mk . betrug , wurde auf 1 , 50 Mk . erhöht , in Ausnahmefällen aauf 3 Mark . Eine weitere Erhöhung der Stellenloſen = Unterſtützung iſt anzunehmen . Außerdem plant der Werk= meiſterverband die Uebernahme der Beiträge in der An= geſtellten = Verſicherung der verſicherten Mitglieder , die durch Stellenloſigkeit an der Fortzahlung der Beiträge gehindert werden . Bei den Vertrauensmännerwahlen zu der Angeſtellten = Verſicherung hat der Verband mit am beſten abgeſchnitten . Er ſtellt 440 Vertrauensmänner und 680 Erſatzmänner . Beſonders ausgebaut iſt die Rechts= ſchutzabteilung des Verbandes , bei der unter Umſtänden von jeder Wartezeit abgeſehen wird . Sie ſteht den Mit= gliedern nicht nur bei Klagen aus dem Dienſtvertrag zur Verfügung , ſondern auch dann , wenn durch Klagen irgend welcher Art die Gefährdung der wirtſchaftlichen Exiſtenz zu befürchten iſt . Im verfloſſenen Jahre hat der Verband mehrere Klagen durchgeführt , für die Tauſende von Mark an Gerichts = und Anwaltskoſten aufzuwenden waren . Im Jahre 1912 zahlte der Verband 835000 Mark an Sterbegeldern und 819000 Mark für Mitglieder , Invali= den und deren Hinterbliebene , für Brandſchäden 34000 Mark . Insgeſamt betrugen die Leiſtungen des Verbandes für 1912 1682000 Mark an Sterbegeldern und Unter= ſtützungen . Seit der Gründung im Jahre 1884 wurden 18 Millionen Mark für dieſe Zwecke ausgegeben . Zur Sicherſtellung der künftigen Anſprüche der Mitglieder dient das Vermögen des Verbandes in Höhe von 16 Millionen Mark . Außerordentliche Inanſpruchnahme erfuhr die Sparkaſſe des Deutſchen Werkmeiſterverbandes , die ſelbſt 1912 in ſtarkem Umfange von den Mitgliedern und Freun= den des Verbandes in Anſpruch genommen wurde . Zur Zeit verfügt ſie über einen Einlagebeſtand von 8 653000 Mark . Umfangreich iſt die vom Verband im Intereſſe der Mitglieder geleiſtete Standesarbeit . Zahlreiche Eingaben zum Angeſtellten = Verſicherungsgeſetz , Koalitionsrecht , Kon= kurrenzklauſel , Reichsverſicherungsordnung uſw . zeigen , daß der Verband ſiets beſtrebt war , die Rechte der Mit= glieder ſicher zu ſtellen und die Anſtellungsverhältniſſe zu beſſern . Zurzeit ſetzt er ſeine ganze Kraft ein , um eine Beſeitigung der Konkurrenzklauſel herbeizuführen , unter welcher die techniſchen Angeſtellten am meiſten zu leiden haben , da viele durch die erſchwerte Konkurrenzklauſel in ihrem Fortkommen und ihren Einkommensverbältniſſen gehindert werden .

Sport , Spiel und Turnen . * Radſport . Frühjahrsgautag des Gau IX D . R . = B . Sonntag , den 6 . April , findet in Fulda der Frühjahrsgautag des Gau IX des Deutſchen Radfahrer = Bundes ſtatt . Die Delegiertenſitzung beginnt vormittags 10 Uhr im Städtiſchen Saalbau . Die Tagesordnung um= faßt : Bericht des Vorſtandes , Bericht des Zahlmeiſters und Genehmigung des aufgeſtellten Haushaltungsplanes pro 1913 , Wahl eines Beiſitzers , Wahl der Delegierten zum 30 . Bundestag in Breslau und Beratung der geſtell= ten Anträge . Nachmittags 5 Uhr veranſtaltet der Rad= ſportklub Fulda im Saalbau ein großes Gala = Saalfeſt mit Wettbewerb in Kunſt = , Schmuck = und Schulreigen Radball = und Radpoloſpiel . Aus Anlaß des Gautages findet vormittags das 100 = Kilometer = Rennen Frankfurt a . M . — Fulda ſtatt .

Handel und Verkehr . — Gebrauchsmuſter = Erteilungen ( mit= geteilt von Dipl . = Ing . Klemens Herszberg & Co . , Patent = und Ingenieur = Bureau , Darmſtadt ) : 33 b . 545 553 . Hand= täſchchen mit Einrichtung zur Anbringung eines Armband= uhrhalters mit Uhr . M Bunzenhäuſer & Co . , Offenbach . 28 . 2 . 13 . G . 32 726 . 33 b 545 574 . Zweiteiliger Behälter für flüſſige und feſte Toilettemittel . Fa . Guſtav Mößmer , Offenbach a . M . 20 . 1 . 13 . M . 44 912 . 54 g . 545 583 . Re= klameſchild mit auswechſelbaren Schriftzeichen . Joſeph Weißenrieder , Darmſtadt , Schwanenſtraße 37 . 10 . 2 . 13 . W . 39142 . 57 c . 545 549 . Elektriſche Wärmevorricht= ung , insbeſondere für photographiſche Zwecke u . dergl . Weintraud u . Co . , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 27 . 2 . 13 81 c . 545 288 . Verpackung zum getrennten Verſand von pulverförmigem oder körnigem Material und zum direk= ten Miſchen beim Gebrauch . Geka = Werke , Offenbach , Dr . Gottlieb Krebs , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 22 . 2 . 13 . G . 32 662 . 81 c . 545 653 . Militär = Putz = oder Wäſcheſack mit Kettenverſchluß . Petri u . Stark , G . m . b . H . , Offen= bach a . M . 13 . 2 . 13 . P . 23094 . 87 b . 545 657 . Sicher= heits = Mundſtück einer Zange . Kunigunde Barbara Dit= ter , geb . Ehehalt , Offenbach a . M . , Gr . Marktſtraße 42 . 15 . 2 . 13 . D . 24 404 . — Patent = Erteilungen . 12 g . 258 936 . Verfahren zur Darſtellung des O = Thymo= tinſäureacetoleſters . Adolf Diefenbach , Bensheim an der Bergſtr . , und Dr . Richard Zahn , Baſel ; Vertr . : Adolf Diefenbach , Bensheim a . d . B . 29 . 8 . 12 . D . 27 484 . 49 b . 259008 . Selbſttätige Schaltvorrichtung für die Stahlhalter von Hobelmaſchinen ; Zuſ . z . Pat . 257700 . Collet u . Engelhard , G . m . b . H . , Offenbach a . M . 28 . 3 . 12 . C . 22 135 . 59 c . 259013 . Hydrauliſcher Widder mit vom Ablaufwaſſer getriebener Steuerung des Stoßventils . Anton Ritter , Darmſtadt , Schießhausſtraße 33 . 28 . 2 . 11 . R . 32 652 . — Patent = Anmeldungen . 39 b . R . 34815 . Verfahren zur Herſtellung eines Produktes mit den Eigen= ſchaften des vulkaniſierten Kautſchuks . Dr . Otto Röhm , Darmſtadt , Weiterſtädterſtraße 4 — 6 . 30 . 1 . 12 . 2 n Offenbach , 1 . April . Die ſeit mehr als 30 Jahren beſtehende , in der Induſtrie rühmlichſt bekannte Dampfkeſſelfabrik von G . Rochow hier iſt unter der Firma G . Rochow , G . m . b . H . , in eine Geſellſchaft umgewandelt worden . H . Frankfurt a . M . , 1 . April . ( Fruchtmarkt= bericht . ) Am Wochenmarkt war reichliches Angebot in Landweizen und Landroggen vorhanden ; dabei ſtellte ſich auch größere Kaufluſt ein , ſo daß ſich der Verkehr lebhaft geſtalten konnte . Landweizen beſſerer Qualität wurde bevorzugt , doch drückten die minderen Sorten , die noch ſtark offeriert wurden , weſentlich auf den Markt . Land= roggen blieb gut behauptet . Gerſte lag flauer ; ebenſo iſt Hafer ſchwach bei ſtarkem Angebot . Mais , Futtermehl und Mehl notieren faſt unverändert bei kleinem Abſatz . Der Mannheimer Getreidemarkt iſt feſt bei kaum veränderten Preiſen . An der Berliner Pro= duktenbörſe war Weizen nur wenig verändert , da jede Anregung von auswärts fehlte . Das mildere Wet= ter und das reichliche Inlandsangebot hielten die Kauf= luſt zurück , aber auch die Abgeber waren nicht verkaufs= luſtig . Die ausländiſchen , insbeſondere ruſſiſchen Offer= ten , waren nachgiebiger . Hafer ruhig , Lokoware bleibt reichlich , bei jedoch geringer Nachfrage . Nach den letzten Kabelmeldungen von den amerikaniſchen Ge= treidemärkten ( New = York und Chicago ) war Wei= zen anfangs in beſſerer Frage auf die Käufe der Firma Armour , dann etwas abgeſchwächt auf den baiſſelauten= den Wochenausweis der Weltverſchiffungen , aber ſchließ= lich wieder feſter auf die ſtärkere Nachfrage an den Loko= märkten ; Mais ebenfalls anziehend , da die geringen Zu= fuhren im Innern der Vereinigten Staaten den Markt beeinflußten . Hier ſtellen ſich die Preiſe bei 100 Kilo wie folgt : Weizen , hieſ . und Wetterauer , 20 , 75 — 20 , 85 M . , Norddeut= ſcher 20 , 75 — 20 , 90 M . , Kurheſſiſcher 20 , 75 — 20 , 95 M . , Ruſ= ſiſcher 23 , 50 — 25 M . , Kanſas 24 — 24 , 25 M . , Rumäniſcher 23 , 50 — 25 M . , Redwinter 24 — 24 , 25 M . , Manitoba 23 bis 24 , 25 M . , Laplata 23 , 75 — 24 , 25 M . , Walla = Walla 24 , 50 bis 25 M . , Roggen , hieſ . , 17 , 75 M . , Bayeriſcher ( Pfälzer ) 17 , 75 — 17 , 80 M Gerſte ( Pfälzer ) 18 , 25 — 18 , 50 M . , hieſige 18 — 18 , 25 M . , Fränkiſche 18 , 40 — 18 , 60 M . , Riedgerſte 18 , 10 bis 18 , 35 M . , Hafer , hieſ . , 17 , 50 — 18 , 50 M . , Bayeriſcher 17 , 50 — 18 , 50 M . , Ruſſiſcher 18 , 50 — 19 , 50 M . , Amerikani= ſcher 17 , 25 — 18 , 25 M . , Rumäniſcher 18 , 50 — 19 , 50 M . , Mais mixed 15 , 10 — 15 , 25 M . , Ruſſiſcher 15 , 25 — 15 , 75 M . , Donau= mais 15 , 25 — 15 , 50 M . , Rumäniſcher 15 , 25 — 15 , 75 M . , La= plata 15 — 15 , 25 M . , Weißer Mais 15 , 25 — 15 , 60 M Wei= zenſchalen 11 — 11 , 15 M . , Weizenkleie 10 , 60 — 10 , 80 M . , Roggenkleie 11 , 25 — 11 , 50 M . , Futtermehl 16 — 16 , 50 M . , Biertreber , getrocknet , 14 , 25 — 14 , 50 M . , Futtergerſte 16 , 35 bis 16 , 60 M . , Weizenmehl hieſ . ( Baſis ab Mannheim ) , Nr . 0 30 , 75 — 31 M . , feinere Marken 31 , 25 — 31 , 75 M . , Nr . 1 30 — 30 , 25 M . , feinere Marken 30 , 50 — 30 , 75 M . , Nr . 2 28 , 75 — 29 M . , feinere Marken 29 , 25 — 29 , 50 M . , Nr . 3 27 — 27 , 25 M . , feinere Marken 27 , 50 — 27 , 75 M . , Nr . 4 24 — 24 , 25 M . , feinere Marken 24 , 50 — 24 , 75 M . , Roggenmehl , hieſ . , Nr . 0 27 — 27 , 25 M . , Nr . 1 24 , 75 — 25 M . , Nr . 2 22 — 22 , 25 M . Zahn - Crème Mundwasser Taſchenuhren , Armband= uhren , Regulateure , Frei = 2 ſchwinger , Wecker , Uhr= ketten , gebr . Taſchenuhren , ſowie Reparaturen zu bekannt bill . Preiſen , alles mit Garantie ( * 8973 im Uhrengeschaft Gr . Ochsengasse 30 . Maler = u . Alle Weißbinder = , Lackierer = Arbeiten werden ſtaunend billig unter Garantie ausgeführt von Haberkorn & Kaul Arheilgen , Rheinſtr . 5 . ( 7522 a Dachreparaturen werden raſch u . billig ausgeführt . Adam May , Dachdecker , ( * 8671 df ) Rundeturmſtr . 16 . Tapezierarbeiten werden gut und billig ausgeführt . * 8936 ) Wilh . Hein , Mollerſtr . 9 . Lahrräder und Nähmaſchinen 2 rep . ſchnell , gut u . billig , Deck= mäntel v . 2 . 75 M . an , Luftſchläuche 2 . 50 Mk . an alle Größen Chr . Debus , Mechaniker , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 57 a , Telephon 1737 . ( * 8934 Hüte w . ſchick u . bill garn . Formen u . Zutaten auf Lager W . Krick , Kaupſtraße 37 , 1 . Stock . ( * 8645 imd werden ſchick u . eleg . Hüte garniert . Altes prak= tiſch verwendet . Kahlertſtr . 1 , 2 . St . l . ( Ecke Frankfurterſtr . ) . ( 7556 a Kütegarn . ſchick v . 80 Pf . an , auch mit alt . Zutaten in u . auß . dem Hauſe , alte Hüte werd . umfaſſoniert u . mod . garn . Ludwi spl . 8 , Vdh . III . ( 7738 a Koſtüme Schneiderarbeit , werden ſchick an= gefertigt bei billigſter Berechnung * 8965 ds ) Rheinſtraße 5 , II . ädchenkl . ſow . Knabenanz . all . M Art w . angef . in u . auß . d . H . , a . Ausb . Orangerieſtr . 20 , pt . ( * 8859 df ho wird z . Leinere Herrenwäſche Waſch . , Bügeln u . Ausbeſſ . angen . Eliſg , bethenſtr . 76 , früh . Wiegeh . , I . ( * 8 Maſchinenſtrickerei Darmſtr . 21 , 3 . St . ( * 8853 Solide Arbeit . Billige Preiſe . ſohne v . 1 . April ab Dieburger= ſtraße 4 , Stb . part . ( * 8875 ds G . Lensinger , Maschinenstrickerei . ee nach 55 4 Eigvorzügl , Nähr- steht chemisch u . jechnisch Praparat f . Kinder Liebig & Fehling an der Spitze aller und Kranke . Von Licherer Wirkung seit 50 Jahren beiHusten , Brust- ärztich verordnet . II Malz - Praparate katarrh , Influenza Die aus diesem con- sind an Wohige- centrierten Malzextract schmack und rasch hergestellten Eohanus Bonbens lösender Wickung in Apethoten Stets , , Löflunds‟ allen anderen Rustenbonbons weltaus überlegen . und Drogerien verlangen Geschäftsgründung 1863 . Telephon 1519 . Herren - Anzugstoffe Saison - Neuheiten Tuche , Buxkins , blaue Cheviots , 1 schwarze Stoffe . L . : : Große Auswahl , unerreicht billige Preise . : : Inhaber : I . ranz Gaydotil Jean Stichel Schulstr . 1 Etage . 79002 ) zchönes Kinderbeit mit Matraße billig zu verkaufen Dieburger= ſtraße 2 , parterre . ( * 8935 Kinderwagen z . verkaufen * 8980 ) Arheilgerſtr . 72 , Manſ . Fahrad mit Freil . ſaſt neit , uns 2 ſtändeh . bill . verkäufl . ( * 8916 dso Ernſt = Ludwigſtr . 5 , Vordh . , II . Wichtig für ( 117 a Magenleidende ! Reformkorsetten z . Knöpfen mit Gummi an den Seiten Mk . 2 . 75 . L . & M . Fuld , Kirchstrasse 12 , gegenüb . der Stadtkirche . Schwarz - weisse Rabattmarken . Spinat große Sendung , friſch eingetroffen . Pfund 15 Pfg . ( * 8956 empfiehlt Ecke Wieners - Joh . Walther , u . Rossdörferstr . Telephon 1598 . Schlaßimmer modern , in hell Eichen , beſon= derer Verhältniſſe halber , voll= ſtändig neu , nicht gebraucht , gek . 640 Mk . , wird für 475 Mk . mit Inhalt abgegeb . 1 hochmod . Küche 85 Mk . , 1 mod . Diwan , gekoſtet ( * 8907 120 Mk . , für 78 Mk . Anſchließend zu verkaufen : hoch= moderne Bettſtelle mit Patent= rahmen 45 Mk . Karlſtraße 41 . für Inſtallateure u . Achtung ! Spengler ! Neuer Montageſchraubſtock , dito Lochapparat bill . zu verk . Zu erfr . Gutenbergſtr . 27 , i . Laden . ( * 8911 do Pillig Kleiderſchränke , Küchentiſch , Waſchtiſch , ov . Tiſch , verſchiedene Möbel Beſſungerſtr . 34 . ( * 8919 Bucherſchrank 3 teil . , dunkel eichen , ſow . 1 Stand= uhr , 1 Herrenzimmertiſch , paſſ . für Herrenzimmer , zu verkaufen Karlſtraße 41 . * 8908 ) 3 P 8 . , mit neuem Motorräd , Keilriemen , Magnet= zünd . , gut erh . , für 150 Mk . zu verk . * 8912 ) Martinſtr . 11 ½ , , part . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 . enorm preiswerte Serien ore mieiderstole Blusenstette in den Preislagen von Pfg . Mk . Der Zweck dieser Veranstaltung ist , unseren werten Kunden Gelegenheit zu geben , Kleider - und Blusenstoffe unter den sonstigen regulären Verkaufspreisen einkaufen zu können . Auf besonders zu diesem Zweck unternommenen Einkaufsreisen hatten wir Gelegenheit , grosse Extra - Posten weit unter sonstigen Preisen zu erstehen . Sowohl diese Gelegenheitsposten , als auch sämt- liche Kleiderstoffe unserer grossen Läger kommen zu billigeren Preisen zum Verkauf . Da wir wie immer im Einkauf errungene Vorteile unserer werten Kundschaft zugute kommen lassen , so dürfte eine Besichtigung der Schaufenster , sowie der im Lokal ausgelegten Gelegen- heitsposten von grossem Interesse sein , umsomehr , als es sich , worauf wir besonders hinweisen , nur um fehlerfreie moderne Waren handelt . Beginn heute Donnerstag , den 3 . April . Serie Meter Pfg . Blusenstoffe mit und ohne Bordüren . Kleiderstoffe , doppeltbreit , reine Wolle , in neuer Mustern , Cheviots , 110 cm breit , reine Wolle . Kostümstoffe , 130 cm breit , in englischem Geschmack . Kinder - Kleiderstoffe , reine Wolle , doppeltbreit . Crépon , letzte Neuheiten , neue Farben . Alpacca , 110 cm breit , in schwarz und blau , weit unter Preis . Hierunter befinden sich qualitäten , die regulären Ver - kaufswert bis 1 . 80 Mk . repräsentieren . Serie Meter Blusenstoffe , „ reine Wolle‟ , letzte Neuheiten . Kostümstoffe , 130 cm breit , in prachtvollen Sortimenten . Volle in rielen molernen Farben , greine Wolle , regulärer Wert bis Mk . 3 . 50 ca . 110 cm breit . Kleiderstoffe , 110 cm breit , reine Wolle , neueste Ausmusterung . Kostüm - Frotté , letzte Neuheit , 110 cm breit , einfarb . u . gestreift . Satintuche , schwarz und farbig , reine Wolle . Regulärer Verkaufswert teilweise das Doppelte . Serie Meter 130 cm breits Kostümstolfe , bete und neuests kabritats . 130 cm breite Kostümstoffe , in schwarz und marine . Alpaens , in sehmars u . karbig , einkarbig u . gestreift , im regulären Verkaufswert bis Mk . 4 ‟ per Meter Rohseide , bedruek , für Musen und Kostüme . Voile , in eleganten Streifen und einfarbig . Seiden - Popeline , in den neuesten Farben , Ia Qualität . Hierbei befinden sich Qualitäten , im regulären Ver - kaufswert bis Mk . 4 . 80 . ( 7882 1 Inze 1 Markt 7 Guggenheim & Märx Markt 7 . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . M 7 . Donnerstag , 8 . April . 1913 . Restaurant u melbrà 4 Heute Donnerstag Künstler - Konzert ! ( * 30 Mozart - Verein . Montag , 7 . April 1913 , abends 8 Uhr im Saalbau . Mitwirkende : Frau Anna Erler - Schnaudt , Kammer- sängerin aus München , Herr Frz . Müller , Konzertsänger von hier und die Großh . Hofkapelle . Leitung : Herr Großh . Kapellmeister Fr . Rehbock , Vortragsordnung : 1 ) 3 Stücke aus „ Die Ruinen von Athen‟ für Chor und Orchester von L . v . Beethoven . 2 ) „ An die Hoffnung‟ für eine Altstimme mit Orchester von L . v . Beethoven . 3 ) „ Gesang der Geister über den Wassern‟ für 8 stimmigen Männer- chor mit Orchester von Fr . Schubert . 4 ) 3 Lieder für Alt mit Orchester von Fr . Schubert : a ) „ Ganymed‟ , b ) „ Der Tod und das Mädchen‟ , c ) „ Die Allmacht ” . 5 ) Zwei Chöre mit Orchester von Carl Bleyle : a ) „ Ein Harfenklang ” mit Alt - Solo , b ) „ Prometheus‟ . 6 ) Chöre und Soli der „ Hirten und Schmiede ” mit Orchester aus „ Pandora ” von Arnold Mendelssohn . ( 7889 ds Für Nichtmitglieder sind numerierte Plätze für Mk . 3 . 30 in der Hofbuch - und Musikalienhandlung von Müller & Rühle , Elisabethenstraße 5 , zu haben . Bürger - Keller Ab 1 . April konzertiert täglich Saich Damen Urchoster Dir . Jos . Schmiedel . ( 7672 md Stets freier Eintritt . 66 ere „ er A Mimisches Drama in 5 Akten von Dr . Paul Lindau . — Albert Bassermann n der grösste Schauspieler der Welt , in der Hauptrolle . — Vorführungsdauer 1 ½ Stunden . Trotz d . enorm . Unkosten kein Preisaufschlag ! Vereinskarten haben keine Gültigkeit . Beginn der Vorstellung jeweils Wochentags : 3 , 5 , 7 und 9 Uhr . Erste Vorführung Samstag nachmittag 3 Uhr . Vorverkauf ab Freitag an der Kasse von nachmittags 3 Uhr ab . ( 7872 Frühgemüſe = u . Salatpflanz . in bekannter Güte abzugeben bei Joh . Rußler , Gärtnerei , Müllerſtraße 20 . ( * 8537 id Guterhaltener Kinderwagen zu verkaufen ( * 8982 Taunusſtraße 38 , part . ( Indu = Gute Speiſekartoff . ſtrie ) 50 Kilo zu 2 , 50 Mk . frei ins Haus Wilh . Engel , Sensfelderhof , Poſt Wixhauſen . ( * 8845 df Ein weiß . Kind . = Sportwagen b . zu verk . Pankratiusſtr . 6 . ( * 8968 Sososssosssosssessesee Konzertsaal Perkeo 2 Alexanderſtr . 12 und 14 . Monat April täglich S grosse humorist . Konzerte Musik , Gesang u . Tanz . 8 Anfang abends 8 Uhr . Sonntag Nachmittag 4 und abends 8 Uhr . ( 7805 a Segesossegsssgesesasee * 4 „ le Wetterlosten 3 . Wanderung ( 7843 Sonntag , 6 . April 1913 Abfahrt 652 Oſtbahnhof Fahrt bis Ober = Ramſtadt , v . da Wanderung nach Lichten- berg , Brensbach , Lengfeld . Marſchzeit 6 Std . Gäſte ſtets willkommen . heim , Major Paul Peterſen 5 Adolf Klotz Emil Kroczak Willi André Käthe Gothe Großherzogl . Hoftheater Donnerstag , den 3 . April 1913 . 150 . Abonnem . = Vorſtellung . D 38 . Der Bettelſtudent . Operette in 3 Akten v . C . Millöcker . Muſikaliſcher Leiter : Erich Kleiber . Spielleiter : Emil Valdek . Perſonen : Palmatica , Gräfin ) Minna Müller = Nowalska Rudolph Laura , Bronis = deren Olga Kallenſee lawa , Töchter Elſa von Blank Oberſt Ollendorf , Gouverneur von Krakau . . L . Schützendorf v . Wangen= von Henrici , Rittmſtr . von Rochow , Leutnant v . Schweinitz , 28 Leutnant v . Richthof= fen , Cornet Mala = Bogumil chowski , Muſik= graf von Krakau , Palmaticas Vett . Auguſt Kräger Eva , deſſ . Gattin Em . Mühlpfort Jan Janicki , & § Karl Jahn Symon Ry= manowicz , 0 S Otto Thomſen DerBürgermeiſter von Krakau . . Frz . Herrmann Onuphrie , Palma= ticas Leibeigener Ad . Jungmann Enterich , ſächſ . In= valide u . Kerker= meiſter auf d . Zi= tadelle zu Krakau Adolf Jordan Edm . Göllnitz Piffke , Puffke , ) Schließer A . Fleiſchmann Br . Waigandt Rei , ein Wirt . Waclaw , ein Ge = Ludwig Indorf fangener . . Nach d . 1 . u . 2 . Akte je läng . Pauſe . Gewöhnliche Preiſe : Proſzeniumsloge 6 . 10 M . , Mittel= loge 6 . 10 M . , Balkonloge 5 . 10 M . , I . Rang 4 . 60 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 60 M . , 7 . u . 8 . Reihe 2 . 05 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 4 . 10 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 30 M . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 80 M . , 6 . — 8 . Reihe 2 . 25 M . , Erſte Galerie 1 . 25 M . , Zweite Galerie 0 . 65 M . Anfang 7 Uhr . — Ende 10 Uhr . Kartenverk . v . 9 ½ — 1 ½ u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Freitag , 4 . April . 151 . Ab . = Vſt . A 38 . ℳLa Traviata . : Kleine Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr . Samstag , 5 . April . Keine Vorſtellung . Sonntag , 6 . April . 152 . Ab . = Vſt . B 39 . „ Tannhäuſer u . der Sängerkrieg auf Wart= burg . ‟ ” Gew . Pr . Anf . 6 ½ Uhr . Vorunzeige ! S 5 s , Ab Samstag , den 5 . April bringen wir den Meisterfilm : ie letzien Wege des Kapftän Skott Ewigkeltsdokumente vom Südpol . Die Wunder des Südpols Die letzte Expedition des verunglückten Kapltän Skott , des großen Helden der Wissenschaft . Die einzige Aufnahme kurz vor seinem Tode . Keinslangwelige Fatununahmen , gondern ein packen- des Lebensbild dieser braven todesmutigen Männer . Dieser Film wurde von dem Expeditionsmitglied M . Ponting aufgenommen . Nur im Olympia - Theater Rheinstr . 2 Darm - ( 7891 städter Grafenstr . Von Montag , 7 . April ab , kommt mein Königs = Bier zum Ausſchank . — Verſand in Flaſchen . Stoff , wie er von der Konkurrenz noch nicht annähernd ( * 8863 ds erreicht wurde . Brauerei Heinrich Schul . Renken Wiesbaden Sonntag , 6 . April und Dienstag , 8 . April Anfang 3 Uhr . Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Donnertstag , den 3 . April 1913 . Nummer 77 .

Die Großherzoglich Heſſiſche ( 25 . ) Diviſion in der Schlacht bei Gravelotte - st . Privat . ( Von Becker , Oberſt a . D . ) Ein ganz hervorragendes , vornehm ausgeſtattetes Buch , entſtanden aus der auch von anderen geteilten Ueber= zeugung des Verfaſſers , daß die Tätigkeit der Heſſiſchen Diviſion in der Schlacht bei Gravelotte = St . Privat bisher noch keine erſchöpfende , bis in alle Einzelheiten getreue Darſtellung gefunden hat , in welchem Urſache , Begleit = — * ) Mit 8 Skizzen , einer Ueberſichtskarte und einem Plan zur Schlacht . Darmſtadt , A . Bergſträßers Hofbuch= handlung ( W . Kleinſchmidt ) 1913 . Preis geheftet 6 , 50 Mk . Der Reinertrag wird der Vereinigung zur Schmückung und fortdauernden Erhaltung der Kriegergräber und Denkmäler bei Metz überwieſen . umſtände und Wirkung jeder Gefachtshandlung völlig ein= wandfrei geſchildert werden . Zur Ausfüllung dieſer Lücke war Oberſt Becker wie kaum ein underer berufen , hat er doch die Ereigniſſe , die ſich an jenem denkwürdigen 18 . Auguſt 1870 in der Mitte des Schlachtfeldes abſpielten , zu einem beſonderen Studium gemacht , dem er ſich lange Jahre gewidmet hat . Die großen Schwierigkeiten , die ſich ihm entgegen= ſtellten , nachdem vier Jahrzehnte ſeit der Schlacht ver= gangen ſind , hat er überwunden dunch Bienenfleiß und eine Gewiſſenhaftigkeit , die ſich nie genug tun konnte und die ihn allem Drängen ſeiner Freunde auf Herausgabe des Buches widerſtehen ließ , ſo lange en über die Genauig= keit irgend einer Stelle den geringſten Zweifel hegte . Die offizielle Darſtellung der Schlaicht , gegründet auf die Gefechtsberichte , die ja faſt immer in Haſt , manchmal ohne die Mitwirkung der Hauptbeteiligten , die gefallen oder verwundet ſind , im Biwak geſchrieben werden müſſen und die ſpäter nicht immer genau berichtigt werden können lieferte für das von Oberſt Becker zu zeichnende Bild wenig mehr als den Rahmen und die Umriſſe im Großen . Beide füllt der Verfaſſer aus mit Einzelheiten , von denen viele , für die Truppengeſchichte außerordentlich wertvoll , von ihm der Vergeſſenheit entriſſen worden ſind . Ermöglicht wurde ihm dies durch die kameradſchaftlliche Unterſtütz= ung von 141 Teilnehmern an der Schlacht , deren Namen die Beilage 4 des Werkes enthält , durch die Kenntnis der deutſchen und franzöſiſchen Veröffentlichungen über den Kampf in der Mitte der Schlachtlinie , beſonders aber auch durch das eingehende Studium des Geländes , der Vor= bedingung für jede Darſtellung , welche Gefechtshandlun= gen im einzelnen verfolgen will . Das Ergebnis aller dieſer mühevollen Arbeiten iſt eben das Buch , eine , ſoweit dies überhaupt erreicht wer= den kann , vollkommen getreue kriegsgeſchichtliche Darſtel= lung , die eintöniges Aufzählen von Tatſachen ebenſo ver= meidet , wie ſchwulſtige Phraſen , und die ſich auszeichnet durch eine Sprache von muſterhafter Klarheit . Wird daher ſchon dieſer Vorzüge wegen das Leſen des Buches allen denen eine Freude bereiten , die Intereſſe haben an vaterländiſcher Heeresgeſchichte , ſo bietet es fer= ner dem Soldaten durch ſeine , bisweilen allertings nur zwiſchen den Zeilen erkennbare Kritik eine reiche Fund= grube der Belehrung . General von Verdy , der große Lehr = meiſter , wies darauf hin , daß das Studium der Kriegs= geſchichte für die Ausbildung in der Truppenführung da= durch verwertet werden kann , daß man ſich in die Lage irgend eines Führers hineindenkt , den der Verlauf der Gefechtshandlung vor einen Entſchluß ſtellt . Es gibt nicht viele Bücher , die ſich zu dieſem Zweck beſſer eignen , wie das von Becker . Vom kommandierenden General , der nach den Weiſungen des Armee = Oberkommandos han= delt , bis zum jüngſten Leutnant , der einen Zug oder ein Patrouille führt , finden Offiziere aller Grade und aller Waffen in ihm eine ganze Fülle der verſchiedenſten , nicht künſtlich gebildeten , ſondern nach der Wirklichkeit geſchil= derten Lagen , um ſich daran in der nicht leichten Kunſt der Truppenführung zu üben . Daß das Buch in alle größeren Büchereien , nicht nur des Heeres , gehört , iſt ſelbſtverſtändlich . Mit großem In= tereſſe werden es die alten Offiziere leſen , die in der Schlacht mitgekämpft haben . Sie werden auch mit Stolz und Freude erfahren , daß die Verehrung , mit der die ganze Heſſiſche Diviſion zu ihrem tapferen , ritterlichen Führer , dem Prinzen Ludwig , aufblickte , ein Seitenſtück fand in der hohen Wertſchätzung ſeiner ſoldatiſchen und Führereigenſchaften von ſeiten des mit Anerkennung ſo überaus ſparſamen Oberbefehlshabers der 2 . Armee , des Prinzen Friedrich Karl von Preußen . Es iſt ferner nicht daran zu zweifeln , daß das Buch auch von den Offizieren eifrig ſtudiert werden wird , die nach dem Kriege von 1870 / 71 in Truppenteilen der Heſſiſchen Diviſion geſtan= den haben , oder ihnen heute angehören , ſei es aktiv , ſei es im Beurlaubtenſtande . Soll zum Schluß in kurzen Worten zuſammengefaßt werden , was den Hauptwert des mit Skizzen reichlich verſehenen vortrefflichen Buches ausmacht , ſo iſt dies fol= gendes : Es ſchildert , wie der Aufmarſch der 2 . Armee zur Schlacht die Heſſiſche Diviſion in die Mitte der deutſchen Schlachtlinie geführt hat , es zeigt klar , daß die ihr dort einem überlegenen tapferen Feinde gegenüber zufallende ſchwere Aufgabe durch die aus den Verhältniſſen entſprin= genden Maßnahmen der höheren Führung nicht erleichtert wurde , daß ſie aber trotzdem dieſe Aufgabe mit Ehren ge= löſt und daher am ſiegreichen Ausgang der Schlacht ihren vollen Anteil hat . Korwan , Generalleutnant z . D . Ihllie Saheale Eidenschaf vieler Kaffeezusätze ist es , daß sich vonzeinem Kilogramm derselben aur 200 bis 300 Gramm wirklich lösen . Vonteinem Würfel Weber’'ssCarlsbader Kaffee = Gedürz eeee Z U hingegenerhaltenz Sie dengaus = Stak . Hel giebigsten Extrakt ſund daber den 756 gehaltreichsten Kaffee . Radebenl - Dresden . Sueerore Allein echt m . Eirms 8 d . FZ . FFank Telephon 886 ( 1759 a ) Elisabethenstrasse 9 . . Cpar fy gut erh . , bill . Verstellb . Oburen , zu verkaufer Sandbergſtraße 37 , II . , r . ( * 8925 ds Kinder = Sitzwagen , verſtellbar , weiß lack . , wie neu , bill . zu verk Ahaſtraße 8 im Laden . ( B 7868 Deuer Kinderwagen billig zu Nverkaufen ( * 8644 id Heinrichſtraße 96 , part . Wenig gebr . 3 ſlamm . Gasherd mit Geſtell billigſt abzugeben . 8889 ds ) Mauerſtr . 6 , II Stower - Reori - u . Moal . Lngibmaag Schrelbmaschinen auch leihweiſe ( 6413 a August Engel , Schuchardſtr . 8 . Aufe In Tauſch genommen : Wohnzimmer , beſt . aus 1 Vertiko 1 Kleiderſchrank , 2 tür . , 1 Sofatiſch , Rohrſtühle , 1 Pfeilerſpiegel mit Stufe , kriſt . , faz . Glas , alles pol . , faſt neu , zuſ . für 194 Mk . Näheres bei Georg Schmitt , Schloßgraben 13 a . ( 7520 a Görz‟ Doppel - Anastigmat 13 X 18 , beſtes Univerſal = Objektiv mit Spezialfaſſung , für Hand = u . Stativapparate , mit voller Garant . für 90 Mk . ( neu 165 Mk . ) zu verk . Ph . Müller , Eberſtadt , Villen= kolonie 109 ( * 8546 ido Kirſchb . , Biedermeterkomm . , 2 Tiſche , neu , Waſchtiſch , Paneelbrett , henbretter billig zu verk . 8881 ) Soderſtraße 7 , Hinterb . ſehr guter Ton , ſchönes land Gehäuſe , billig zu verk . Soderſtraße 7 , II . ( * 8927 df Herren mit trock , ſpröd . od . dünnem Haar ſei zwecks Anregung eines vollen , kräftigen NMC . Madrwuchs es , bezw . der Haarwurzeln , folgendes bewährte und billige Rezept emp= fohlen : Wöchentlich 2 mal . Waſchen des Haares mit Zucker’s iom= biniertem Kräuter - Shampoon ( Pak . 20 ₰ ) , daneben möglichſt täg= liches kräftiges Einreiben des Haar bodens mit Zucker’s Original = Kräuter - Haarwasser ( Fl . 1 . 25 ) außerdem regelmäßiges Maſſieren der Kopfhaut mitZuckers Spezial Kräuter - Haarnährfett ( Doſe 60 ₰ ) . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . Echt bei Chr . Schwinn , Rheinſtr . 8 , Anton Logel , Eliſabethenſtr . 18 u . G . F . Frank , Eliſabethenſtr . 9 . ( IIV 1236 Von frischen Zufuhren empfehle tür diese Woche : Holländer Schellfiſche in allen Größen Feinſte Schellfiſche im Ausſchnitt Bratſchellfiſche Pfd . 25 Pfg . , Merlans Pfd . 30 Pfg . Gr . Schollen Pfd . 60 Pfg . , Bratſchollen Pfd . 50 Pfg . Nordſee = Cabliau im Ausſchnitt 3 = bis 5 = pfündiger Cabliau Pfd . 30 Pfg . Ia Seelachs im Ausſchnitt Pfd . 40 Pfg . Täglich friſch gebackene Fiſche ( VII , 7892 Friſche bayriſche Landbutter Fischhandlung Karlstrasse 47 er rid Crelephon 6 at . Mreſter Sindſchaft und Pecharſchaſt zur geſt . emn nisnahme , daß ſich mein Schuhmass - u . Reparatur - Geschäft ab 1 . April Wendelſtadtſtraße 11 befindet . — Gleichzeitig empfehle ich mich im Anfertigen von ſämtl . Herren - und Damenstiefeln , sowie Jagd - und Touristenstiefeln unter Garantie für tadelloſen Sitz . Peter Kadel . * 8323 ds ) Spezialität : Massgeschäft für Plattfuss - Stiefel . Eie abeten Linoleum 838888848 Linkrusta in billigster bis hochfeinst . Ausführung . — Hohen Rabatt an Hausbesitzer . Verlangen Sie : Musterbuch 1 mit Tapeten von 18 bis 60 Pf . Musterbuch II mit Tapeten von 65 bis 300 Pf . Moderne Künstler - u . Gobelin - Tapeten Rosenkavalier - Tapeten Alleinverkauf für Darmstadt : Darmstädter Tapeten - Wilhelmearnardu : Versandhaus Telephon 2143 und 486 . Eigene Verkaufsstellen in : Darmstadt Mainz Mannheim Ernst - Ludwigstrasse 4 Flachsmarktstr . 19 P 10 am weiss . Turm . ( 4022 a Künstl . Zähne von Pl . 1 . 50 an Plomben von M . 2 . — an Reparat . in einigen Stunden Umarbeiten gewissenhaft und billig Joseph’s Zahn - Atelier Soderstrasse 7 . ( * 8926 df Junkl . Frühjahrsüberz . , guterh . , f . 10 Mk . , Zylinderhut 2 Mk . * 8910 ) Gutenbergſtr . 27 , 1 . St . Gut erh . Gasherd , lein . Jacken= kleid billig zu verk . ( * 8858 Näh . in der Exped . ds . Bl . Zut erhaltener Kinder = Klapp= wagen billig abzugeben * 8847 ds ) Müllerſtr . 30 , 1 . St . Gut erhalt . Herrenkleider bill . zu verk . Annaſtr . 34 . ( * 8842 ds