. Aemſat a Jart Abonnementspreis monatl . 60 Pfg . , viertelj . 1 . 80 Mk . , aus = Inſerafe 176 . Jahrgang wärts nehmen die Poſtämter u . die Agen= werden angenommen in Darmſtadt , tnren Beſtell . entgegen zu 60 Pfg . monatl . verbunden mit „ Wohnungs = Anzeiger ” und der Sonntags = Beilage : Rheinſtraße 23 , Beſſungerſtraße 47 , u . 1 . 80 Mk . viertelj . Verantwortlichkeit ſowie von unſeren Agenkuren und für Aufnahme von Anzeigen an vorge= den Annoncen = Expeditionen . — Bei ſchriebenen Tagenwirdnicht übernommen . gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs Illuſtriertes Unterhaltungsblatt . kommt jeder Annoncenrabatt in Wegfall . Organ für die Bekanntmachungen des Großh . Polizeiamts Darmſtadt , der Großh . Bürgermeiſtereien des Kreiſes und der andern Behörden . Das „ Amtsverkündigungsblatt des Großh . Kreisamts Darmſtadt ” wird Dienstags , Donnerstags und Samstags nach Bedarf beigefügt . N 72 . Freitag , den 28 . März . 1913 . Die heutige Nummer hat 18 Seiten .

Das Wichtigſte vom Tage . Stadtpfarrer D . Dr . Diehl in Darmſtadt wurde zum zweiten Profeſſor am Predigerſeminar in Friedberg ernannt . Der Kaiſer , die Kaiſerin und die Prinzeſſin Vik= toria Luiſe haben ſich geſtern abend nach Bad Homburg begeben . Bei der Einbringung des Flottenetats im engli= ſchen Unterhauſe hielt der erſte Lord der Admira= lität Churchill eine Rede , in der er u . a . auch für eine Pauſe im Flottenbau eintrat . Tageskalender zur Geſchichte der Befreiungskriege . 28 . März 1813 : Allgemeiner Bittgottesdienſt in allen preußiſchen Kirchen für den „ Heiligen Krieg‟ . Letzte Nachrichten ſiehe Seite 7 .

Ein griechiſcher Appell . * Die Handelskammer von Athen ſchreibt uns : Die Handelskammer von Athen , die amtliche Vertre= terin der kaufmänniſchen und induſtriellen Kreiſe , hält es in Hinſicht auf das gute Verhältnis , das zwiſchen Deutſchland und Griechenland beſtehen ſoll , als ihre Pflicht , die Aufmerkſamkeit auf folgende Tatſachen zu lenken , die geeignet ſind , die Handelsbeziehungen beider Länder ernſtlich zu beeinfluſſen . Das griechiſche Volk iſt ſich bewußt , einen Befreiungs= krieg unternommen und Gebiete beſetzt zu haben , deren Bewohner in überwältigender Mehrheit Hellenen ſind , die ſeit langen Jahrhunderten unter der ſchrecklichſten aller Tyranneien geſeufzt haben und die noch kürzlich unter der ſogenannten parlamentariſchen Herrſchaft der Jungtürken Baſtonaden , Maſſeneinſperrungen , Boykotts , Geld= erpreſſungen und , was noch ſchlimmer iſt , abſcheuliche Be= kehrungen mit allen Mitteln zum Islam erfahren mußten . Das griechiſche Volk iſt ſich gleichzeitig bewußt , teuer und ehrenvoll die Freiheit ſeiner Brüder erobert zu haben ; es weiß , daß die Schlachten von Sarandaporos und Yennitſa , die Einnahme von Saloniki , der Vormarſch , der nach un= aufhörlichen Kämpfen zur Eroberung von Vodena , Oſtrova , Florina , Korydja führte , endlich der heldenhafte Feldzug von Epirus , der durch die Einnahme von Janina gekrönt , von allen militäriſchen Größen des Auslandes be= wundert wurden . Die ausländiſchen militäriſchen Schrift= ſteller haben auch ihre Bewunderung nicht verhehlt über die achtunggebietende Rolle der griechiſchen Flotte und die Tatſache , daß das griechiſche Heer , das 230000 Mann zählt und bis zur Stunde 86 450 Gefangene gemacht hat , von dieſem Geſichtspunkt aus einen wahrhaften Sieg er= rungen hat . Endlich iſt dem griechiſchen Volke bewußt , daß , obwohl die muſelmänniſche Minderheit der Länder , die nun be= freit ſind , während fünf Jahrhunderte der griechiſchen Be= völkerung Leben , Eigentum und alle Rechte grauſam ge= nommen hatte , gerade dieſe Muſelmänner in einer Weiſe beſchützt worden ſind , die die Bewunderung der Türken ſelbſt hervorrief . Als Probe der Hochherzigkeit des grie= chiſchen Volkes muß beſonders angeführt werden , daß Griechenland jetzt noch in Saloniki 25000 muſelmänniſche Flüchtlinge ernährt und unterhält , von denen kein ein= ziger aus den durch ſeine Truppen beſetzten Gebieten ſtammt . Man kann nicht ſtark genug betonen , daß kein einziger Muſelmann aus den von dem griechiſchen Heer beſetzten Gebieten geflohen iſt . Nachdem nun das grie= chiſche Volk ſich bewußt iſt , ſowohl vom militäriſchen wie vom menſchlichen Standpunkt aus ſeiner Pflicht völlig ge= nügt zu haben , und da es ſieht , daß die Preſſe der ganzen Welt ſeinem Gebaren zuſtimmt und ſeine geſchichtlichen und völkiſchen Rechte auf die Gebiete anerkennt , denen es die Freiheit gab , ſieht es andererſeits mit Trauer , wie eine große Anzahl von Zeitungen in Deutſchland die militäri= ſchen Erfolge beſpricht , mit Ironie die Freiheit der be= freiten Griechen behandelt und vor allem die griechiſchen Soldaten ſolcher Uebergriffe und Grauſamkeiten beſchul= digt , wie ſie der griechiſchen Natur widerſtreben . Iſt man doch ſoweit gegangen , zu drucken , daß Griechenland , das ſeit ſeiner erſten Verfaſſung ( 1822 ) den Juden volle Gleich= heit bewilligt hat , und das mit England und Italien eines der wenigen Länder iſt , wo weder politiſche noch wirt= ſchaftliche Vorteile gegen die Juden beſtehen , zu ſagen , daß es in Saloniki eine antiſemitiſche Bewegung ſich entwickeln läßt . Als dieſe Gerüchte das erſte Mal auftauchten , hat ſie der Groß = Rabbiner von Saloniki durch wiederholte öffentliche Erklärungen und einen Brief an den Prinzen Nicolaus , Gouverneur von Saloniki , in aller Form wider= rufen laſſen . Alle Juden von Bedeutung , die Saloniki danach beſucht haben , haben das gleichfalls beſtritten , und trotzdem fahren gewiſſe Blätter Ihres Landes fort , von griechiſchem Antiſemitismus zu ſprechen . Durch ſolche Meldungen wird im griechiſchen Volke der Eindruck erweckt , daß ihm Deutſchland ſelbſt ſyſtema= tiſch feindlich iſt . Man weiß , daß Griechenland , das ſelbſt in der Vergangenheit der Handelsteil war , der das ſchwer= wiegende Wort im Mittelmeerbecken ſprach , nunmehr ſeine Grenzen verdoppelt hat , ſein Einfluß vorwiegend gewor= den und ſein Vorrang ſich vergrößert hat . Sein Einfluß iſt ſo vorherrſchend geworden , daß ſelbſt die Großmächte gezwungen ſind , damit zu rechnen . Der Krieg hat Grie= chenland die Gelegenheit verſchafft , Proben ſeiner wirt= ſchaftlichen und finanziellen Kräfte zu geben , die alle die Ausländer , die mit ihm in Handelsbeziehungen waren , erſtaunt haben . Auch iſt die griechiſche Regierung die ein= zige unter den kriegführenden Staaten , die alle Sachen , die von den militäriſchen Verwaltungen beſtellt wurden , bar bezahlt hat . Keine der Banken und keiner der Kauf= leute wollte von dem Moratorium Gebrauch machen , das ihm das Geſetz während des Krieges erlaubte , und alle haben fortgefahren , ihren Verpflichtungen wie bisher nach= zukommen . Die Handelskammer von Athen zählt unter ihren Mit= gliedern eine Anzahl von Perſonen , die lange in Deutſchland gelebt und es oft beſucht haben , und die außer der Be= wunderung für das deutſche Volk auch den Eindruck zu= rückgebracht haben , daß es weit entfernt iſt , Griechenland ſyſtematiſch zu befeinden . Unſere Handelskammer hat andererſeits die Verpflichtung , alles zu tun , um die wirt= ſchaftlichen Beziehungen zwiſchen Griechenland und den anderen Völkern zu entwickeln . Sie hat darum ihr mög= lichſtes getan und wird es weiter tun , um zu verhüten , daß ſich Gerüchte ausbreiten , die eine ſchwere Schädigung die= ſer Beziehungen mit ſich bringen . Sie hat beſonders ihr möglichſtes getan , daß die griechiſche Preſſe in keinen Kampf gegen die betr . deutſchen Blätter eintritt , und daß ſie vor allen Dingen den Plan eines Boykotts , der in gewiſſen Kreiſen beſtand , bekämpfte . Gleichzeitig aber wendet ſie ihre Aufmerkſamkeit auf die Tatſache , daß ein Volk , wie das griechiſche , auch empfindlich ſein muß gegen ebenſo ungerechte wie ſyſtematiſche Verurteilung , und hält es für ihre Pflicht , im Intereſſe der moraliſchen und kom= merziellen Beziehungen das Ausland über die Stimmung der Oeffentlichkeit in Griechenland unterrichtet zu halten .

Eine Flottenrede Churchills . * Bei der Einbringung des Flottenetats im engliſchen Unterhauſe hielt der Erſte Lord der Admiralität Churchill eine Rede , in der er ſagte : Die Urſache der Steigerung der Flotten= ausgaben liegt nicht in der Anzahl der im letzten Jahre begonnenen und für dieſes Jahr geplanten neuen Schiffe verſchiedener Klaſſen . Die Steigerung der frühe= ren , des jetzigen und der künftigen Etats rührt vielmehr her aus fünf Hauptgründen : Erſtens aus dem politiſchen Entſchluß , die Zahl der kriegsfertigen in Dienſt gehaltenen Schiffe infolge des neuen deutſchen Flotten= geſetzes zu erhöhen , und aus dem Entſchluß , die Zahl der Schiffe und des beſoldeten Perſonals zu erhöhen ; zweitens : aus der Steigerung der größeren Schnelligkeit , Armierung und Ausrüſtung und der Herſtellungskoſten von Kriegsſchiffen aller Art . Es iſt notwendig , mit ähn= lichen in der ganzen Welt im Bau befindlichen Kriegs= ſchiffen Schritt zu halten ; drittens : aus der Einführung und Ausgeſtaltung dienſtlicher Neuerungen , hauptſächlich in der Verwendung von Rohöl als Heizmalerial , aus der Heranziehung der Luftfahrt und der drahtloſen Tele= graphie ; viertens : aus dem allgemeinen Anwachſen der Preiſe und Löhne , beſonders der Koſten für Kohle , Oel , Stahl und alle Materialien , die beim Schiffsbau gebraucht werden ; fünftens : aus dem Zurückbleiben des Schiffs= baues während der letzten zwei Jahre das ſich ergab aus dem Unvermögen der Lieferanten , ihre Termine ein= zuhalten , und das ſich in den Verzögerungen bei der Aus= führung des laufenden Flottenprogramms zeigte . Die Flotte geht jetzt durch eine Periode , nicht ledig= lich der Expanſion , ſondern auch ſchneller und unaufhör= licher Entwicklung . Das letzte deutſche Flotten= geſetz hat die Zahl der Schiffe , die wir jährlich zu bauen haben . vermehrt . Dieſes Geſetz und die Erforderniſſe des Mittelmeeres haben die Zahl der Größenverhältniſſe der Schiffe noch weiter geſteigert , die in höchſter Bereitſchaft erhalten werden müſſen . Es iſt keine Ausſicht vor= handen , die gewaltigen dauernden und wachſenden Koſten in den Flottenetats der künſtigen Jahre zu vermeiden wenn nicht die Periode der Rivalttätund des techniſchen Fortſchritts zu einem Ende kommt . Von allen Nationen in der Welt ſind wir vielleicht am beſten imſtande eine derartige Ausdehnung zu tragen , falls ſie fortgeſetzt werden ſollte . Aber es gibt glück= licherweiſe einen Weg , der offen ſteht und offen bleiben wird , durch den die Völler ein Ende der Stlaverei erreichen können , in die ſie ſich ſelbſt begeben haben In der Sphäre des Flottenwettbewerbs iſt alles relativ . Die Stärke einer Flotte iſt ihre Stärke , ver= glichen mit einer anderen . Der Wert eines Schiffes hängt gänzlich von den zeitgenöſiſchen Schiffen ab , dem es viel= leicht entgegentreten muß . Jedoch ſehen wir , daß die Schiffstypen einer jeden Seemacht die der früheren Jahre in unerbittlicher Hartnäckigkeit verdrängen , daß viele Mil= lionen von Jahr zu Jahr trotzdem vergeudet werden , und daß das Entwickelungstempo dauernd nichts verändert , ohne einen wirklichen Gewinn in der relativen Flotten= ſtärke . Kann ein Vorgang ſinnloſer ſein ? Die Frage , die ſich die Großmächte und nicht nur die Großmächte , ſondern die großen Nationen vorlegen ſollten , iſt dieſe : Wenn für den Zeitraum eines Jahres kein neues Schiff für irgend eine Flotte gebaut worden wäre , würden un= ſere Flottenintereſſen oder die nationale Sicherheit in irgend einer erkennbaren Weiſe gefährdet werden ? Wir haben heute gute Schiffe , ſie ſind die beſten der Welt , bis beſſere gebaut werden . Können ſie nicht ein Jahr die Herrſchaft behalten , bevor ſie zurückgeſetzt werdens Warum ſollten wir alle nicht für ein Jahr im Schiffsbau einen Feiertag eintreten laſſen ſoweit eine neue Kon= ſtruktion oder unter allen Umſtänden eine neue Konſtruk= tion eines Linienſchiffes in Betracht kommt ? Das iſt die Frage , die ich im vorigen Jahre geſtellt habe , das iſt der Vorſchlag , den ich in dieſem Jahre wiederhole . Er ſchließt keine Aenderung in der relativen Stärke der Flot= ten in ſich ein und er bedingt nicht das Aufgeben irgend eines Planes bezüglich der Flottenorganiſation oder der Flottenvermehrung ; er widerſtreitet keinem Syſtem eines Flottengeſetzes , er ſchließt keine Einſchränkung der wirk= lichen Flottenſtärken ein . Er iſt ſo einfach daß er zu kei= nen Mißverſtändniſſen führen kann . Unſere Schiffstech= nik iſt nicht minderwertiger als die irgend einer anderen Macht ; unſere Erfahrungen ſind weit größer , unſere Hilfsmittel ſind reichlicher , unſere Pläne haben auf dem Weltwettbewerb die alte Ueberlegenheit behauptet , und nach dem , was wir von anderen Ländern hören unter= liegen unſere Preiſe und die Qualität unſerer Arbeiter gewiß keinem Tadel . In jedem Jahre , ſo lange die neuen Schiffe gebaut werden , werden wir die beſten bauen , die die Wiſſenſchaft erfindet . Wir , werden unſen Beſtes tun , die Führung der Konſtruktion aufrecht zu er= halten , die für die Herrſchaft zur See nicht weniger wichtig iſt , als das Uebergewicht in der Anzahl . Es iſt kein Appell der Schwäche des keuchenden Zu= rückbleibens ſondern ein Appell der Stärke des in der Front Streitenden , den wir an alle Nationen richten , und an keine Nation mit größerer Aufrichtigkeit , als an unſeren großen Nachbar jenſeits der Nordſee . Laſſen Sie mich ſofort und unreſerviert im Namen der Regierung ſagen , wie ſehr wir den ruhigen und freundlichen Ton und die Stimmung bei den letzten deutſchen Marine= debatten begrüßen . Nach einer Zeit tätiger Vorberei= tungen für die Marine iſt es befriedigend , zu finden , daß unſere Beziehungen ſichtlich und fühlbar ſich gebeſſert haben , und dies nach den Gefahren und Beklemmungen , unter denen Europa in den letzten Monaten geſtanden hat . England und Deutſchland haben die Ueberzeu= gung gewonnen , daß es beider Wunſch iſt , den Frieden zu bewahren . Die Gefühle des guten Willens , das wachſende gegenſeitige Vertrauen und die gegenſeitige Achtung tragen viel dazu bei , dem Wettſtreit auf dem Gebiete der Marine die Unruhe und Gefahr fortzunehmen und uns zu erlauben , den ehernen Tatſachen der Lage mit Ruhe und mit einem gewiſſen Gleichmut entgegenzutreten . Wir müſſen ferner einen anderen Irrtum vermeiden : wir dürfen nicht ver= ſuchen , in den neuen deutſchen Marineerklärungen einen Sinn zu finden , wie wir wünſchen und den ſie nicht haben . Wir dürfen ferner nicht verſuchen , die deutſche Marinepoli= tik unſeren Wünſchen anzupaſſen durch eine zu genaue Interpretation der freundlichen Sprache die in Deutſch= land mit der Abſicht . zu beruhigen , geführt worden iſt . Wenn z . B . geſagt würde . Herr v . Tirpitz habe anerkannt , daß Englands Uebergewicht von 16 zu 10 an Dreadnoughts das Einverſtändnis von Deutſchland habe — und dieſes Uebergewicht beſteht tatſächlich bereits jetzt faſt genau — Deutſchland dürfe daher folgerichtig nicht beginnen , ein neues Schlachtſchiff zu bauen , bevor wir es tun , ſo würde dies ſehr ſchaden , und wenn der Staatsſekretär des Aeußern in dieſem Punkte auf die deutſche Regierung einen Druck ausüben und ſie auf diplomatiſchem Wege drän= gen würde , in dieſem Jahre keine neuen Schiffe zu bauen . ſo würde dies nur zu Rekriminationen führen . Tatſachlich iſt das deutſche Bauprogramm von drei neuen Schiffen für das Jahr 1913 bereits vom Reichstage angenommen wor= den , und man kann annehmen , daß der Bau dieſer Schiffe unverzüglich begonnen werden wird . Unſere Politik zur See Deutſchland gegenüber , die ich mir erlaubt habe vor dem Hauſe auseinanderzuſetzen . und die allgemeinen Beifall gefunden hat , hat in keiner Weiſe ühle Folgen gezeitigt Sie iſt ge= gründet auf Stärke und Aufrichtigkeit und ſchließt jeden Gedanken an ein Feilſchen aus , das in die Verhandlungen nur Gereiztheit hineinbringen würde . Beide Nationen müſſen vollkommen frei ſein , bei den Rüſtungen zur See den Kurs einzuſchlagen , der ihnen zu irgend einer Zeit der weiſe und richtige zu ſein ſcheint . Es iſt die jüngſte Politik der Regierung , ſoweit es uns möglich iſt , unter allem nötigen Vorbehalt im voraus zu erwägen , welche Folgen dieſes Bauprogramm Deutſchlands für Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . imme unſeren eigenen Schiffsbau für annähernd dieſelbe Reihe von Jahren haben werde , und zu erklären , daß , wenn in irgend einem beſonderen Jahre das Programm der Her= ausforderung behindert oder aufgehoben werden ſollte , un= ſer dadurch veranlaßtes Programm unter allem nötigen Vorbehalt ebenfalls vermindert oder aufgehoben werden ſolle . Hätten die in dem deutſchen Flottengeſetz bewillig= ten Neubauten ſich auf die erhöhte Rate von zwei Schlacht= ſchiffen im Jahre während der nächſten ſechs Jahre und die engliſchen Neubauten ſich auf vier Schiffe beſchränkt , ſo hätten nach Anſicht der Admiralität drei Schiffe genügt , um das Sechzig = Prozent = Verhältnis in Dreadnoughts auf= recht zu erhalten . Da Deutſchland ſeine Neubauten um zwei Schlachtſchiffe in der genannten ſechsjährigen Pe= riode vermehrt hat , ſo werden auch die engliſchen Pläne für Neukonſtruktionen um vier Schlachtſchiffe erhöht wer= den , von denen zwei in jedem Jahre auf Stapel gelegt werden müſſen . Somit werden , wie ich bereits im vorigen Juli geſagt habe , in dieſem Jahre fünf Neubauten gegen drei ausgeführt werden . Das engliſche Bauprogramm der letzten ſechs Jahre wird auf dieſe Weiſe , wie ich im Unter= hauſe im vorigen Juli erklärt habe , ſich im ganzen auf 25 gegen 14 Neubauten belaufen . Zu dieſen neuen Schiffen werden für jedes der von der deutſchen Regierung auf Stapel gelegten Schiffe zwei weitere Schiffe gelegt werden . Ferner ſollen hierzu noch diejenigen Schiffe kommen , die infolge der neuen Flottenentwicklung im Mittelmeer notwendig werden . Dies iſt die Grundlage unſerer Flotten= politik , die , wenn ſie kaltblütig während der nächſten Jahre verfolgt wird , unſer . Land und das ganze engliſche Weltreich jedem Druck durch fremde Flotten entziehen wird , und deſſen Durchführung in keiner Weiſe Streitigkeiten mit unſeren deutſchen Nach= barn hervorzurufen braucht . Man wird ſagen , daß in dem= ſelben Verhältnis , wie die britiſche Ueberlegenheit in Vor = Dreadnoughts verſchwindet und die Dreadnoughts den Hauptteil der Schlachtlinien ausmachen , die gegenwärtige allgemeine Ueberlegenheit von nahezu 2 zu 1 abgeſchwächt werden würde gegen ein reines Dreadnought = Verhältnis von 16 zu 10 . Aber unſere Programme ziehen das Ver= alten der britiſchen Vor = Dreadnoughts voll in Rechnung Dieſe Programme bedeuten 25 Schiffe gegen 14 , das iſt das Verhältnis , nicht 16 zu 10 , ſondern 18 zu 10 . Die Differenz zwiſchen dieſen Programmen und dem Neubau= verhältnis von zwei Kielen zu einem beträgt in dieſen ſechs Jahren tatſächlich nur drei Schiffe . Man muß aber die Einführung der Ueber = Dreadnoughts in Rechnung ſtellen . Mit dem angedeuteten Programm , das eine Ver= mehrung um 21 Schiffe für die britiſche und um 12 Schiffe für die deutſche Geſamtzahl in ſich ſchließt , gelangen wir im Jahre 1920 dahin , daßwir 41 fertige oder im Bau befindliche britiſche Ueber = Dreadnoughts , wenn man die kanadiſchen und malayiſchen Schiffe hinzuzieht , 45 gegen 24 deutſche Ueber = Dreadnoughts haben . Das heißt ein Uebergewicht in der mächtigſten Schiffsklaſſe , das dem Verhältnis von einem zu zwei Kielen ſich nähert . Selbſt zu jenem Zeit= punkt wird unſere Ueberlegenheit an Vor = Dreadnoughts nicht gänzlich aufgehört haben , ins Gewicht zu fallen Churchill wandte ſich dann techniſchen Fragen zu und ſchloß : Im letzten Jahre habe ich im Namen der Re= gierung gefragt und öffentlich angeboten , nicht ein ein= ziges britiſches Kapitalſchiff in dieſem Jahre zu bauen , wenn Deutſchland keins baut , und führte aus , wie vorteilhaft ein ſolches Abkommen für die verhältnismäßige Stärke der deutſchen Seemacht ſein würde . Dieſer Vor= ſchlag hat ſoweit keine Früchte getragen . Seither hatten wir ein neues deutſches Flottengeſetz und ſeither ſind die deutſchen Schiffe für 1913 ſchon bewilligt worden . Die Kolonien werden für das britiſche Reich im Jahre 1913 neue Linienſchiffe bauen . Dieſes Jahr iſt feſtgelegt wor= den , aber nehmen ſie 1914 an . Ich habe keinen Grund zu der Annahme , daß es der Wunſch der deutſchen Regierung iſt , ihr Bauprogramm für dieſes Jahr zu verſchieben oder aufzuſchieben . Wenn es aber ihr Wunſch ſein ſollte , ſo ſhat ſie es nur bekannt zu geben . Niemand baut Dread= noughts zum Vergnügen . Da 1914 eins von jenen Jahren liſt , in dem von vier neuen Schiffen zwei auf Stapel liegen , ſſo wird ein gegenſeitiges Nachlaſſen offenbar keine Nach= teile für die relative Stellung Deutſchlands ſein . Es iſt jedoch klar , daß ein ſolches Abkommen auch andere Mächte außer England und Deutſchland berühren würde , und iwiederum Frankreich und Rußland einerſeits und Oeſter= treich und Italien andererſeits würden in Erwägung zu ziehen ſein . Ich bin ſanguiniſch genug , keine unüberwind= lichen Schwierigkeiten zu ſehen in dieſem gemeinſamen Vorgehen der engliſchen und deutſchen Regierung , denn der Friede und die Wohlfahrt der Welt iſt uns über alle Maßen unſchätzbar , und wenn zwiſchen beiden ein Ab= kommen , ſei es auch nur für ein ſpezielles Jahr , geſchloſſen wird , und um ſo verſchwenderiſche , zweckloſe und nichtige Torheiten zu verhindern , ſo würde man ein weiteres internationales Ziel erreichen , und es wäre um ſo mehr Urſache vorhanden für einen allgemeinen Frieden .

Deutſches Reich . — Die Beratungen der Heeres = und Deckungsvorlagen ſind in den Ausſchüſſen des Bundesrats abgeſchloſſen worden . Das Plenum be= ſchäftigte ſich in ſeiner Donnerstagsſitzung mit den Vorlagen . Wie die Tägliche Rundſchau hört , wird die Heeresvorlage ſpäteſtens morgen veröffentlicht werden . Die laufenden Ausgaben ſtellen ſich auf 185 Millionen Mark , die einmaligen auf 890 Millionen Mark . Die Zahl der Rekruten , die gefordert werden , beträgt 63000 . Wie weiter verlautet , handelt es ſich im ganzen um acht Ent= würfe , nämlich um Vorlagen zur Aenderung der Geſetze über die Friedenspräſenzſtärke , der Beſoldungsordnung und des Mannſchaftsverſorgungsgeſetzes , ferner um Ent= würfe für ein Geſetz zur Aenderung im Finanzweſen , ein Geſetz zur Aenderung des Reichsſtempelgeſetzes , ein Wehr= beitragsgeſetz , ein Geſetz über das Erbrecht des Staates und eine Vorlage zur Ergänzung des Reichshaushaltsetats für 1913 . — Die Novelle zur Gebührenordnung für Zeugen und Sachverſtändige iſt jetzt dem Bundesrat zur Durchberatung zugegangen , ſo daß ſie vor= ausſichtlich noch in dieſer Tagung an den Reichstag ge= langen kann . Im allgemeinen handelt es ſich bei den Be= ſtimmungen der Novelle um eine Heraufſetzung der Höchſt= ſätze . Insbeſondere die Gebühren für Sachverſtändige haben eine Erhöhung erfahren , die ſich im Durchſchnitt auf 50 v . H . beläuft . Entſprechend den Wünſchen ſachverſtän= diger Kreiſe ſind auch Steigerungen der Sätze für die Nacht= quartiere und den Aufwand in dem Geſetzentwurf ent= halten . Für die in der Novelle nicht enthaltenen Sätze gelten die bisherigen Gebühren , die in der jetzt gültigen Gebührenordnung feſtgeſetzt ſind . Durch die Heraufſetzung der Höchſtſätze , die langgehegten Wünſchen des Parlaments entſpricht , iſt ſelbſtverſtändlich eine bedeutende Vermehrung der Koſten zu erwarten , ſo daß alſo eine Verteuerung der Rechtspflege eintritt . Sowohl die Parteien im Zivilpro= zeßverfahren , als auch die Staatskaſſe werden dieſe Koſten zu ſpüren haben . — Abwehrrüſtung . Der Köln . Ztg . wird aus Ber= lin geſchrieben : In der Kammerrede des franzöſiſchen Mi= niſterpräſidenten Barthou fällt der Satz auf , es ſei ihm „ ein leichtes , gegenüber dem Vorwurf , eine künſtliche Kam= pagne genährt zu haben , auf die ſchrecklichen und drohen= den Rüſtungen hinzuweiſen , die anderswo verwirklicht oder vorbereitet würden‟ . Es wird ſich empfehlen , den Wortlaut der Barthouſchen Ausführungen abzuwarten . Wenn der Miniſter die Rüſtungen anderer Länder als ſchrecklich bezeichnet haben ſollte , ſo wäre dies nur ein Ge= fühlsausdruck . Sollte er indes wirklich die Rüſtungen anderer Länder als „ drohend ” hingeſtellt haben , ſo enthält dies ein politiſches Urteil , das man nicht annehmen kann Die neue deutſche Wehrvorlage iſt keine Bedrohung des Auslandes , ſie iſt vielmehr beſtimmt , einer für Deutſchland bedrohlichen Lage zu begegnen . Die thüringiſchen Staaten und ihre Vertretung beim Bundesrate . Das Herzogtum Sachſen = Meiningen hat die Abſicht , als einziger von den thüringiſchen Kleinſtaaten , die Vertretung ſeiner Inter= eſſen beim Bundesrat dem Bevollmächtigten des König= reichs Bayern mit zu übertragen . Welche Gründe für die= ſen Plan maßgebend geweſen ſein mögen , entzieht ſich der Oeffentlichkeit . Demgegenüber werden alle übrigen thü= ringiſchen Staaten ( gleichwie die Hanſaſtädte ) ihre Ver= tretung in die Hände eines einzigen Bevollmächtigten , des weimariſchen Staatsminiſters , Geheimen Staatsrats Dr . Paulſen , legen . Dieſer wird alsdann Vertreter von fol= genden Bundesſtaaten werden : dem Großherzogtum Sachſen = Weimar , der Herzogtümer Altenburg , Koburg und Gotha , der beiden Schwarzburgiſchen Fürſtentümer und der beiden Reuß . Durch dieſe „ Zentraliſierung ” wird ſich der Geſchäftsgang weſentlich vereinfachen und die Koſter bedeutend verringern .

Ausland . Schweiz . Der Gotthardbahnvertrag . Der National= at hörte den Bericht der Referenten der Kommiſſion an , welche für die Ratifizierung des Gotthardbahnvertrages prachen . Für die Kommiſſionsmehrheit ſprach von Planta = Graubünden gegen die Ratifizierung und ſchlug vor , die Gotthardbahn ſollte durch eine ſelbſtändige Ge= ſellſchaft auf Grund des alten Staatsvertrages betrieben werden .

Frankreich . Die Gegner des Kabinetts wünſchen aus ver= ſchiedenen Gründen nicht , daß Miniſterpräſident Barthou nochmals interpelliert werde . Der Hauptgrund iſt die Be= fürchtung , die Regierung mindeſtens 60 Stimmen ge= winnen zu ſehen , denn verſchiedene , die gegen die Re= gierung ſtimmten , würden für die Regierung ſtimmen , um den Präſidenten der Republik nicht zu desavouieren und as Regime nicht zu gefährden . Der Abgeordnete Breton , der interpellieren wollte , hat verzichtet . Die Vertreter der linksrepublikaniſchen Kammergruppe billigten den von den ſozialiſtiſch = republikaniſchen Deputierten gefaßten Beſchluß , die Interpellation über die allgemeine Politik der Re= gierung zurückzuziehen . Offiziös wird übrigens verſichert daß die Regierung nicht daran denke , ſich von einem ihrer Anhänger interpellieren zu laſſen , und verlangen werde , daß der Geſetzentwurf über die Amneſtie verhandelt werde . Dieſe Debatte dürfte ſich ziemlich lebhaft geſtalten , nament= lich die Frage der Amneſtierung der Deſerteure dürfte eine ſcharfe Erörterung hervorrufen . Die Frage der dreijährigen Dienſtzeit . Einer Blättermeldung zufolge wird Miniſterpräſident Barthou im Einvernehmen mit allen ſeinen Kollegen dem Armeeausſchuß der Kammer mitteilen , daß der Kriegs= miniſter , entſprechend dem Artikel 33 des Geſetzes von 1905 über die zweijährige Dienſtzeit beſchloſſen habe , die Klaſſe von 1910 unter den Fahnen zurückzubehalten . Dies ſoll auch innerhalb der von dem Geſetz vorgeſchriebenen Zeit dem Parlament zur Kenntnis gebracht werden . Das Mi= niſterium halte es für ſeine Pflicht , hierdurch dem Parla= ment die unerläßliche Notwendigkeit der dreijährigen Dienſtzeit vor Augen zu führen .

England . Ein Vorſtoß der Unioniſten im Unter= hauſe . Bei Beginn der Sitzung des Unterhauſes am Mittwoch widerſprachen die Unioniſten unerwarteterweiſe bei einem Abſchnitt des Budgets , der gewöhnlich ohne De= batte angenommen wird . Da die Anhänger des Mini= ſteriums argwöhnten , daß dieſer überraſchende Angriff ge= plant ſei , ſo ſetzten ſie die Debatte fort , bis die Anhänger der Regierung Zeit hatten , ſich einzufinden . Als ſchließ= lich zur Abſtimmung geſchritten wurde , hatte die Regierung nur eine Mehrheit von 39 Stimmen . Die Debatte war ſehr erregt . Der iriſche Nationaliſt William Moore wurde ausgeſchloſſen , weil er das Verhalten des Schatzſekretärs als ſchmachvoll bezeichnete . Die Debatte wurde immer erregter . Die Oppoſition war ſichtlich gereizt von der Ent= ſcheidung des Shermans . Der Liberale Sir Arthur Mark= ham nannte die Oppoſition einen Haufen von Bierbank= politikern . Er weigerte ſich , das zurückzunehmen , und wurde aufgefordert , das Haus zu verlaſſen , was er auch tat .

Vereinigte Staaten . Die Zolltarifreviſion . Mr . Underwood , der Führer der demokratiſchen Partei , erklärte , daß er und Präſident Wilſon in ihren Anſichten über die Zolltarif= reviſion übereinſtimmten . Wie gemeldet wird , ſoll der Zolltarif Beſtimmungen enthalten , die Gegenſeitigkeits= abkommen ermöglichen . Von verſchiedenen Seiten werden für Fleiſch , Tee , Kaffee und Bodenprodukte abgeſtufte Zoll= ſätze verlangt ; die höheren Zölle wären nur anzuſetzen , wenn das Bundesbudget ein Defizit aufweiſen würde Die Einkommenſteuer muß 110 Millionen Dollar jährlich

Witz und Humor im Jahre 1813 . Von Hugo Möller = Fries . Nachdruck verboten . ) Es iſt kein Wunder , wenn im Jahre 1813 ſich an die Fahnen der ſiegenden und verbündeten Heere der Witz und Humor heftete . Wie der Witz ſelbſt etwas Befreiendes an ſich hat , wie er uns zuweilen vom Zwange erlöſt , ſo ent= wickelt er ſich auch erſt in der Freiheit . Alles atmete auf , befreit vom Drucke der franzöſiſchen Eroberer . Da ent= wickelte auch der Witz ſein ſiegend Szepter . Kaum war Napoleon in Rußland unterlegen , da regte er ſich , da ſchoſſen die Napoleon = Karikaturen aus dem Erdboden . Es iſt nicht zartfühlend , den unterlegenen Eroberer mit den Keulenſchlägen des Spottes ganz totzuſchlagen . Aber wann war je der Witz zartfühlend ! Und man muß den Jubel nach langer Unterdrückung mit in Rechenſchaft ziehen . Da ſehen wir eine Karikatur von J . M . Volz , betitelt : „ Das wahre Porträt des Eroberers‟ Das Geſicht iſt aus Leichen gebildet , die Bruſt bildet eine Landkarte , auf der alle Siege der Verbündeten verzeichnet ſind . Darunter findet ſich die Unterſchrift : „ Napoleon der erſte und letzte , durch den Zorn des Himmels Kaiſer der Jakobiner Be= ſchützer der Conféderation der Spitzbuben , Bevollmächtig= ter der Höllenliga , Großkreuz der Unehrenlegion , Kom= mandierender General der Legionen von Skeletten , zurück= gelaſſen in Moskau , Smolensk , Leipzig uſw . Der Schnellſte an der Téte der Ausreißer , After = Prieſter von Sanhedrin After = Prophet der Mohammedaner , hohle Säule des chriſt= lichen Bekenntniſſes . ” Berühmter iſt ein engliſches Karikaturbild des Malers Truikſhanks : Wellington als Rieſe dargeſtellt , hält den Liliput = Napoleon in der Hand und gibt ihm einen Naſen= ſſtüber , indem er das Püppchen auf dem Daumen reiten läßt . Die deutſche Kopie des Bildes trug als Unterſchrift die folgenden Verſe : „ Ein Männlein kam aus Korſika Und meinte groß zu werden , Und zu verſchlucken fern und nah Die Völker all auf Erden . Allein es war ſein Spiritus Durch eines Mannes Erbſenſchuß Gar jämmerlich getroffen . Da kam das Männlein wiederum Aus Elba hergefahren , Und lockte in ſein Kaiſertum Von neuem unſere Scharen Da ſah ihn gar der große Mann Für einen Daumenreiter an Und gab ihm Naſenſtüber , Ein Bild von J . M . Volz „ Der glückliche Jäger ” ſtellt Napoleon dar , einen Bock auf dem Rücken . Die Un= terſchrift des kurz nach dem Rußland = Feldzug offenbar er= ſchienenen Blattes trägt die Unterſchrift : „ Da habe ich einen netten Bock geſchoſſen ! ‟ Ein anderes Blatt wieder ſtellt einen Teufel mit Napoleon als Wickelkind dar und läßt den Teufel , der das Kindlein zärtlich hält ſprechen : „ Das iſt mein lieber Sohn , an dem ich Wohlgefallen habe ! Am häufigſten iſt Napoleons Höllenfahrt dargeſtellt , ſei es , daß er mit den Haaren herbeigeſchleift wird , oder ein Teufel ihm als Pferd dient , oder der Fürſt der Böſen ihn zum Beiſpiel mit den Worten empfängt : „ Ich ſelbſt hätte an Ihrer Stelle nicht mehr tun können als Sie . ” Auch als korſikaniſches Teufelchen ſehen wir den Gewal= tigen , und ein Koſak ſagt zu ihm : Sieh einmal , wie Du Dich in die Enge zurückgezogen . Der Kaiſer von Oeſter= reich und der König von Preußen benutzen Napoleon als Ball beim Ballſpiel . In einer Menagerie wird er als blutdürſtiges Raubtier gezeigt . In der „ neu eröffneten Leipziger Barbierſtube ” zapfen ihm die Gehilfen das Blut ab und ſchinden ihn . Als Nußknacker quält er ſich vergeb= lich , eine Nuß mit der Aufſchrift Leipzig zu knacken . Sein Denkmal ſteht auf einem Piedeſtal von lauter Totenköpfen und Gebeinen . Daneben gab es natürlich auch Spottbilder die nicht gerade auf Napoleon Bezug nehmen . So exiſtieren zwei Karikaturenzeichnungen des berühmten Gottfried Scha = dow des Berliner Bildhauers . Das eine iſt ein Spott= bild auf die Entſetzung Berlins im Jahre 1813 . Das undere betitelt ſich „ Klage der Napoleonsfreunde nach ſeiner Gefangennahme ” . Auf dem erſtbezeichneten Blatt ſehen wir , wie der preußiſche Grenadier , der ruſſiſche Bär und John Bull den Feind aus Berlin herausgejagt haben und ihm mit ihren drei gewichtigen Geſtalten das Halle ſche Tor verſperren . Draußen empfangen die Fliehenden die Kanonen vom Windmühlenberg aus , und ein Grena= dier mit erhobenem Kolben ſchlägt auf ſie ein . Am Kol ben leſen wird die Worte : „ Das fluſcht ! ” Im Vorder= grunde ſtehen die verblüfften Franzoſen , die ungemein komiſch wirken . Der Tambour iſt , anſtatt auf die Trom= mel zu ſchlagen , hingefallen . Auf dem anderen Bildr ſehen wir alle die Typen in komiſcher Darſtellung vereint , welche durch den Untergang Napoleons Schaden erlitten . Jene Auguſttage des Jahres 1813 , als die Franzoſen vor den Toren Berlins ſtanden , gaben übrigens zu einem hübſchen Gelegenheitswitz Anlaß , der heute noch in einer bekannten Berliner Redensart anklingt . Man wußte am 22 . Auguſt in Berlin , daß es in der Nähe der Stadt zu einer Schlacht gekommen ſein mußte , und um darüber vielleicht Neues zu hören , ging man ins Theater , wo man damals noch am eheſten derlei Nachrichten erhalten konnte weil ſich dort immer einige prominente Perſönlichkeiten einfanden , die über das Neueſte unterrichtet ſein konnten . Den Kanonendonner hatte man in den Nachmittagsſtun= den gehört , gleichwohl wurde weiter im Königlicher Schauſpielhauſe geſpielt , obwohl dann am Abend Bauern= wagen mit Verwundeten in die Stadt kamen , von denen man erfahren , daß es bei Groß = Beeren zu einer Schlacht gekommen ſei . Endlich war die Siegesbotſchaft von Groß = Beeren ins Theater gelangt ; man hatte ſie dem ſehr be= liebten Komiker Unzelmann mitgeteilt , der in einem Sing= ſpiel einen Bedienten zu geben hatte . Er ergreift ſeinen dreieckigen Bedientenhut , tritt tauf die Bühne , obwohl ſeine Szene noch nicht gekommen war ; die Schauſpielerin , welche ſeine Herrin gab , ſieht ihn befremdet an , er aber ſagt ruhig , im Tone ſeiner Rolle : „ Ich wollte der Frau Hofrätin und den Herrſchaften da unten ( aufs Puhlikum Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Seite 3 . abwerfen ; hinſichtlich der Steuerhöhe und der ſteuerpflich= tigen Einkommen beſtehen noch Differenzen . * * * Der Kaiſer traf am Mittwoch nachmittag 1 . 30 Uhr im Seebad Ahlbeck ein , das reichen Flaggenſchmuck angelegt hatte . Kriegervereine , Turnvereine und die frei= willige Sanitätskolonne hatten ſich auf dem Bahnhof zum Empfang aufgeſtellt . Der Kaiſer ſchritt mit dem Gefolge durch die vor dem Kinderheim errichtete Ehrenpforte auf den Bauplatz und beſichtigte die Bauten , über deren Fort= gang der Kaiſer ſich ſehr erfreut ausſprach . Um 2 . 35 Uhr trat der Kaiſers mittels Hofzuges die Rückreiſe an . Es handelte ſich um die Beſichtigung des Erholungs= heims für Berliner Arbeiterkinder an der Oſtſee , deſſen Begründer der Kaiſer iſt . In ſeiner Be= gleitung befanden ſich u . a . ſein Leibarzt Oberſtabsarzt Dr . Niedner und Fräulein Marie Kirſchner , die Tochter des verewigten Berliner Oberbürgermeiſters der die Leitung der neuen Anſtalt anvertraut werden ſoll . Am Oſtſtrande des Seebades in der Richtung gegen Swinemünde , erhebt ſich das Erholungsheim . Eine umfangreiche Anlage iſt in neun Monaten aus dem Erdboden gewachſen . Drei Pa= villons für Schlaf = und Wohnzwecke , ein großer Speiſe= ſaal , ein Wirtſchaftsgebäude , mehrere Spielhallen , ein Iſo= lierpavillon für Kranke , Wohnräume für das Haus = und Küchenperſonal , für die Oberin , die Hausmeiſterfamilie und für Pflegerinnen , Bade = und Duſchräume , Waſſer= leitung , elektriſches Licht , Zentralheizung und Warmwaſſer= bereitung , alles iſt vorhanden , was der Geſundheit der er= holungsbedürftigen Kinder irgendwie förderlich ſein kann . Die Geſamtkoſten betragen einſchließlich der noch ausſtehen= den inneren Einrichtung 300000 Mark , die aus der Privat= ſchatulle des Kaiſers und durch freiwillige Beiträge gedeckt werden . Das Heim bleibt ſechs Monate im Jahre geöffnet und wird 900 Schulkindern aus Arbeiterkreiſen in jedem Sommer Erholung gewähren . Stadt und Land . Darmſtadt , 29 . März . Stadtpfarrer D . Dr . Diehl iſt zum zweiten ordentlichen Profeſſor der Theologie am Predigerſeminar und Pfarrer zu Friedberg mit Wirkung vom Dienſt= antritt ab , ernannt worden . Dem aufrichtigen Glückwunſch zu dieſer Ernennung zwingt es uns , ein Wort des Bedauerns hinzuzufügen über das Scheiden dieſes Mannes aus unſerer Mitte der es in ſo ſeltenem Maße verſtanden hat , das Amt des Seelſorgers rein menſchlich aufzufaſſen und aus= zuüben und der in jahrelanger emſiger Forſcher= arbeit manches dem Vergeſſen preisgegebene Kultur= dokument zu neuem Leben erweckte , dadurch und auch ſonſt durch ſeine literariſche Tätigkeit eine Fülle neuer Werte ſchuf . Er hat in der Zeit ſeiner Wirkſamkeit in Darmſtadt ſtets mitten im öffentlichen Leben unſerer Reſidenz geſtanden , weit über das Maß deſſen hinaus , was ſein Amt ihm gebot . Lebhaften ſegenvollen Anteil hat er ſtets an der Volksbildungsarbeit genommen und ſeine hervorragende Kenntnis der Volksſeele und der eeliſchen und geiſtigen Bedürfniſſe des Volkes ließen ihn in dieſer Arbeit Wege einſchlagen , die ſtets zum Ziele führten . Die Gebiete ſeiner Arbeit waren übrigens faſt unbegrenzt und ſeine Forſcherarbeit hat er ſchon in früher Jugend begonnen . Hoffentlich findet ſie durch die Ver= ſetzung keinen Abſchluß . Wilhelm Diehl iſt geboren zu Groß = Gerau am 10 . Januar 1871 als Sohn des Gutsbeſitzers Johann Balthaſar Diehl . Er beſuchte von 1877 — 1885 die Höhere Bürger= ſchule zu Groß = Gerau , dann von 1885 — 1890 das Ludwig = Georg = Gymnaſium in Darmſtadt , ſtudierte Sommer= ſemeſter 1890 in Tübingen und von Winterſemeſter 1890 bis Ende Sommerſemeſter 1893 in Gießen evangeliſche Theologie . Er beſtand Ende Sommerſemeſter 1893 ſein erſtes theologiſches Examen . Dann beſuchte er von Herbſt 1893 bis Herbſt 1894 das Predigerſeminar in Friedberg und promovierte im Sommerſemeſter 1893 zum Licentiaten der Theologie . Im Februar 1895 machte er ſein zweites Examen in Darmſtadt und wurde im März 1895 Pfarr= aſſiſtent in Darmſtadt . In dieſer Stellung blieb er bis Juni 1898 . Als Pfarraſſiſtent war er im erſten Jahr im Dienſt bei der Martins = und Johanneskirche , von 1896 an nur an der Johanneskirche . Im Juni 1898 ward er previſoriſcher Lehrer an der Oberrealſchule in Darmſtadt , blieb aber in dieſer Stelle bloß bis Oſtern 1899 . Oſtern 1899 ward er zum Pfarrverwalter der Diaſporagemeinde Hirſchhorn am Neckar ernannt und auf dieſer Stelle im Juni 1899 definitiv . Nach achtundeinhalbjährigem Wir= ken in Hirſchhorn ward er nach Darmſtadt als Stadt= pfarrer verſetzt . Er übernahm im Oktober 1907 zuerſt den Kaplaneibezirk und wurde im Juni 1911 in den jetzi= gen Bezirk , den Schloßbezirk , verſetzt . Im erſten Jahr ſeiner Pfarraſſiſtententätigkeit , Sommer 1895 , promovierte er zum Dr . phil . Als Pfarrer in Hirſchhorn ward er an= läßlich des Landgraf Philipp = Jubiläums 1904 im No= vember zum Doktor der Theologie honoris causa von der theologiſchen Fakultät in Gießen promoviert . Die Studien heimatkundlicher Art begann Diehl , wie geſagt , ſchon als Schüler der höheren Bürgerſchule und ſetzte ſie bis zur Univerſitätszeit fort . Sein Arbeitsfeld waren die römiſchen und germaniſchen Grabfelder ſeiner Heimat . Er brachte durch Abſuchen der Felder und ſyſtematiſche Grab= ungen eine ſchöne Sammlung von Urnen , Schmuckgegen= ſtänden , Münzen und beſonders eine äußerſt reichhaltige Sammlung von Terra Sigillata = Bruchſtücken zuſammen die noch in ſeinem Beſitz iſt und der Forſchung manchen Dienſt ſchon geleiſtet hat . Das „ Muſeum ” des Gym= naſiaſten Diehl war bereits in den 80 er Jahren Gelehrten von Ruf bekannt . In den Anfang der Studentenzeit fällt der Beginn der literariſchen Tätigkeit . Erwähnenswert iſt aus dieſer Zeit eine Artikelſerie , die im Groß = Gerauer Anzeiger erſchien und die römiſchen und germaniſchen Al= tertümer , die Diehl bei Groß = Gerau geſunden hatte , be= handelte . In dieſer Zeit hatte er auch eine literariſche Fehde . Er hatte behauptet , daß auf Eſch , einem Fund= platz römiſcher Altertümer , ein Kaſtell aus Domitians Zeit geſtanden habe . Dies wurde von dem Forſcher Kofler , der dort gegraben hatte , beſtritten . Im Jahr 1900 bekam Diehl recht . Profeſſor Anthes grub das Kaſtell aus und verlegte es in dieſelbe Zeit . Auf der Univerſität war Diehls Spezialgebiet : Altes Teſtament . Aus dieſem Gebiet iſt die Promotionsſchrift zum Lizentiaten und zum philoſophiſchen Doktor genom= men . Profeſſor Stade wollte Diehl zur Habilitation ver= anlaſſen . Er ſchlug aber aus . In Friedberg kam er wie= der auf Heimatſtudien . Die Anregung dazu gab der da= malige Profeſſor am Predigerſeminar , jetzige Prälat D . Flöring , der Diehl auf Studien über die Konfirmation brachte . Dieſe Studien wurden im Pfarramt fortgeſetzt . Ihre Frucht war das 1897 erſchienene Buch : Zur Ge= chichte der Konfirmation , das nachwies , daß Heſſen das Heimatland der Konfirmation iſt . Dieſer Erſtlings= arbeit aus dem Gebiete der heſſiſchen Kirchengeſchichte folgten nun von Jahr zu Jahr eine Fülle von Einzel= ſtudien aus demſelben Gebiet . 1899 erſchien das Buch : Zur Geſchichte des Gottesdienſtes , das für die Geſchichte des Gottesdienſtes und der gottesdienſt= lichen Handlungen in Heſſen eine ganz neue Grundlage ſchuf und von der Kritik äußerſt freundlich aufgenommen ward . An dieſes erſte Buch , das ſich mit liturgiſchen Dingen beſchäftigte , reihten ſich Studien und Veröffent= lichungen über die Geſchichte der heſſiſchen Geſang= bücher uſw . Im Jahre 1899 begann Diehl auch das Ge= biet des heſſiſchen Kirchenrechts zu bearbeiten . Durch den Fund des „ Rationarium Synodi Geraviange ” war er in der Lage , zu verblüffenden Reſultaten zu gelangen , die die Auffaſſung der kirchenrechtlichen Entwickelung der heſſiſchen Landeskirche von Grund aus änderten . Im Jahre 1900 kam Diehl auf das Gebiet , dem ſeine wert= vollſten Arbeiten zu danken ſind . Er übernahm auf An= regung von Geheimerat Nodnagel hin die Herausgabe der Heſſiſchen Schulordnungen , nachdem ihm das Miniſterium den Dienſt an der einklaſſigen Volksſchule in Hirſchhorn — wöchentlich 25 Stunden bei faſt 60 Kin= dern — , der mit der Pfarrei Hirſchhorn damals noch ver= bunden geweſen war , in dankenswerter Weiſe abgenom men hatte . Das Ergebnis waren drei — insgeſamt über 1600 Seiten umfaſſende — Bände , die in der bekannten Sammlung Monumenta Germaniae paeda- gogica erſchienen . Dieſer umfaſſenden Arbeit , die glänzend beſprochen wurde , reihten ſich eine Fülle wei= terer ſchulgeſchichtlicher Arbeiten an . Sie führten Diehl im Jahre 1902 dazu , eine Sammlung unter dem Titel : Quellen und Studien zur heſſiſchen Schul = und Univerſitätsgeſchichte herauszugeben , von der bis jetzt 7 Bände , davon 6 von Diehl , erſchienen ſind . 1906 erfolgte die Gründung der Zeitſchrift : Beiträge zur heſſiſchen Schul = und Univerſitäts= geſchichte , herausgegeben von Diehl und Profeſſor Meſſer in Gießen , von der ſoeben das achte Heft er= ſcheint . Dieſen Gründungen ſchloß ſich im Jahre 1907 die Gründung des Heſſiſchen Schulmuſeums an , das trotz der geringen Mittel , die Diehl zur Verfüg= ung ſtanden , jetzt zu einer Sammlung geworden iſt , die jeden Forſcher auf dem Gebiete der Schulgeſchichte ent= zücken kann . Sie iſt zurzeit in drei Zimmern des May= ſchen Stifts untergebracht . Bei der Ueberſiedelung nach Darmſtadt wandte ſich Diehl einem neuen wiſſenſchaftlichen Arbeitsgebiete zu : der Bearbeitung der Darmſtädter Lokal= geſchichte . Von ſeiner Feder ſind in den Jahren 1908 bis 1913 etwa 170 Aufſätze in hieſigen Blättern erſchie= nen , die ſich mit der Geſchichte Darmſtadts und ſeiner Um = gebung beſchäftigen . Hoffentlich kommen ſie einmal ge= ammelt heraus . Auch ein ſchönes Büchlein über die Stadtkirche iſt hier zu nennen . Im November 1908 er= öffnete Diehl dann mit gleichgeſinnten Freunden die Herausgabe der „ Heſſiſchen Volksbücher ” Von dieſem dankenswerten Unternehmen ſind bis jetzt 15 Bände erſchienen . Die Zahl der an Private und Volks= bibliotheken verkauften Exemplare beträgt über 20000 . Endlich iſt er Mitbegründer und Herausgeber der „ Heſ= ſiſchen Chronik ” Trotz dieſer Rieſenarbeit hat er ſeinen Dienſt getan und noch Zeit gefunden zu Vorträgen und Veranſtalt= ungen der mannigfachſten Art . Erwähnt ſeien ſeine Auf= führungen „ Alt = Darmſtadt ” und „ Vor hundert Jahren ” zum Beſten der auf ſein Betreiben im Januar 1912 er= öffneten Kleinkinderſchule ſeines Pfarrbezirks ; ferner die Vorträge über Alt = Darmſtadt im Volksbildungsverein , Altſtadtverein , Frauenverein des Schloßbezirks . 1911 er= ſchien von D . Dr . Diehl der Roman : „ Der gefangene Pfarrer ” der bereits 1912 ſeine zweite Auflage erlebte . Selbſt damit ſind die Gebiete ſeiner Tätigkeit noch nicht erſchöpft . Er war Mitglied der Muſeumsdeputation und gehörte auch der Landesſynode an . Möge Herr Pro= feſſor D . Dr . Diehl in ſeiner neuen Tätigkeit die gleiche Arbeitsfreude ſich bewahren und ſein Wirken von gleichem Segen bleiben . C * * Vom Hofe . Ihre Königl . Hoheiten der Groß= herzog und die Großherzogin , ſowie die Prin= zeſſin Heinrich folgten geſtern abend einer Ein= ladung des Oberhofmarſchalls Frhrn . v . Ungern = Sternberg zum Abendeſſen . In den Ruheſtand verſetzt haben Se . Königl . Koheit der Großherzog den evangeliſchen Pfarrer Wilhelm Römheld zu Pfungſtadt auf ſein Nachſuchen bis zur Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit , mit Wirkung vom 1 . Mai 1913 . * Uebertragen wurde dem Schulamtsaſpiranten Rudolf Doré aus Ockenheim , Kreis Bingen , eine Lehrerſtelle an der Gemeindeſchule zu Rüſſelsheim , Kreis Groß = Gerau , mit Wirkung vom 1 . April d . J . an . * Erledigte Stelle . Die Stelle eines Reallehrers an der Liebigs = Oberrealſchule zu Darmſtadt vom 1 . April 1913 an . Der Inhaber der Stelle muß den Geſangunterricht , ſowie Turnunterricht erteilen und das Schülerorcheſter leiten können . Meldungen ſind bei der vorgeſetzten Kreisſchulkommiſſion oder Direktion einzu= reichen , und zwar ſo zeitig , daß ſie von dieſer Stelle ſpäteſtens am 12 . April mit Würdigung der Miniſterial= abteilung für Schulangelegenheiten vorgelegt werden können . g . Kriegsgericht . Der Musketier Emil Stahl vom Infanterie = Regiment Nr . 168 ſtand geſtern wegen Ka= meradendiebſtahls vor dem Kriegsgericht der 25 . Diviſion . Der Angeklagte hatte im vorigen Jahre wegen Fahnenflucht und Betrugs eine Gefängnisſtrafe von 6 Monaten erhalten , weshalb er nicht im Herbſt zur Entlaſſung kam , ſondern erſt am 25 März entlaſſen wer= den ſollte . Kurz vor ſeiner Entlaſſung nun ließ er ſich abermals zu einem Gelegenheitsdiebſtahl verleiten , indem er einem Kameraden den Verlobungsring entwendete , den er für 4 , 50 Mark verſetzte . Ein Teil des Geldes wurde bei ihm noch vorgefunden , das dem Beſtohlenen zurück= gegeben werden konnte . Das Gericht verurteilt den An= geklagten unter Zubilligung mildernder Umſtände zu drei Wochen ſtrengem Arreſt . — Der Musketier Georg Weimer aus Schwanheim vom Infanterie = Regiment Nr . 117 war auf dem Truppenübungsplatz bei einem Major als Burſche . Er ließ ſich verleiten , einen Betrag von 9 Mark , den er zur Bezahlung einer Rechnung er= halten hatte , für ſich zu verwenden . Um dieſe Unter= ſchlagung zu verdecken , ſtahl er in der Nacht einem ſchla= fenden Kameraden das Portemonnaie mit 28 Mark In= halt aus der Hoſentaſche . 15 Mark von dem Gelde ver= brauchte er für ſich , während das Portemonnaie mit dem übrigen Gelde bei ihm verſteckt vorgefunden wurde . Er wurde zu 4 Wochen ſtrengem Arreſt und Verſetzung in die zweite Klaſſe des Soldatenſtandes verurteilt . Techniſche Hochſchule . Wie der Darmſt . Ztg . aus Hannover gemeldet wird , iſt der etatsmäßige Pro= feſſor für Waſſerkraftmaſchinen , einſchließlich Schwung= räder und Regulatoren , ſowie Geſchichte des Maſchinen= weſens an der Techniſchen Hochſchule Hannover , Dr . = Ing . Ernſt Braun , zum 1 . April an die Techniſche Hochſchule zu Darmſtadt berufen worden . Profeſſor Braun iſt ein geborener Württemberger ( geb . 1878 zu Schönmünzach ) . Seine Ausbildung erhielt er an der Techniſchen Hochſchule zu Stuttgart ; war 1902 — 1904 Aſſiſtent bei Profeſſor v . Bach , 1904 — 1906 Ingenieur der Maſchinenfabrik Germania in Chemnitz und 1906 — 1910 der Maſchinenfabrik von Eſcher , Wyß . u . Co . in Zürich . Im Herbſt 1910 erfolgte ſeine Be= ufung zum Profeſſor in Hannover . deutend ) mur melden , daß wir heute keine franzöſiſche Ein= quartierung mehr bekommen . ‟ Es muß nun hinzugefügt werden , daß Unzelmann eine frappierende Aehnlichkeit mit dem früher in Berlin kommandierenden franzöſiſchen General Augerau hatte und dieſe im ſelben Moment ge= ſchickt benützend , ſtülpte er ſich ſeinen dreieckigen Hut in ſchiefer Richtung auf den Kopf , wie ihn die franzöſiſchen Generale zu tragen pflegten , und Augerau kopierend fügte er der obigen Nachricht zu : „ Wir begeben uns rückwärts nach Trebbin . Ooch eene ſcheene Gegend ! ” Man kann ſich vorſtellen , welchen Jubel dieſe Improviſation erregte . die natürlich lange den Geſprächsſtoff der Berliner bil= dete , ſo daß die Redensart bald bekannt wurde , und noch heutigen Tages ſagt man ſpottend in Berlin : „ Ooch eene ſcheene Jejend ! ” Heldenmütig aber iſt der Witz jenes alten Kriegers dem in der Schlacht bei Leipzig beide Beine weggeſchoſſen wurden , und der nun brummte : Iſt mir ſchon recht , das kommt davon ! Seele und Leib habe ich alle Morgen im Gebet dem lieben Gott anempfohlen , die Beine aber habe ich vergeſſen , dafür hat ſie jetzt auch der Teufel geholt ! “ Die Leipziger Schlacht hat überhaupt den Volkswitz ganz beſonders ausgelöſt . Man verhöhnte Napoleon in jeder Weiſe . Der Gelehrte tat es , indem er , den Namen Bonaparte benützend , meinte , der Kaiſer ſei a bona parte in malam partem abiit ( von der guten Seite zur ſchlech= ten abgegangen ) . Der Ungelehrte machte ſich den fremd= ländiſchen Namen in ſeiner Weiſe zurecht , indem er ihn in „ Näpel Bonenbart ” verwandelte In einer Schilderung des „ Lebenslaufes des Kaiſers ” werden alle Teile ſeines Körpers in ironiſcher Weiſe be= ſchrieben , z . B . der Mund in der folgenden Weiſe : „ Er öffnet ihn , und er verſpricht , Er ſchließt ihn , und er hält es nicht . ” Selbſt in humoriſtiſchen Kinderliedern wurde der große Korſe verſpottet , z . B A , a , a , der Napl iſt wieder da , Gleich muß ihm der Schimmel geſattelt ſein . Nach Brüſſel will er reiten ein . . . O , o , o , ganz richtig , Herr Napo , Und wenn der Blücher ſtreichen läßt , So ſitz’ er hübſch im Bügel feſt ! Neben Napoleon war es natürlich Jéröme , der von Napoleon zum König von Weſtfalen erhöhte Bruder , wel= cher den Spott ſeiner von ihm befreiten Landeskinder er= tragen mußte . Die Kaſſeler atmeten auf , als er unfrei= willig Abſchied genommen hatte und lachten mit dem Bauer , der die ſtolze , überall angebrachte Inſchrift „ H . R . R . ‟ ( Hieronymus Napoleon Rex ) ſich in ſeiner Weiſe nämlich ſo auslegte : „ Hei nümmt Rietut ! ” ( Reißaus ) Auch in der Poeſie des Krieges herrſchte nach der Leipziger Schlacht der Humor vor . Unter dem Titel „ Grammatiſch politiſche Gedanken eines Sachſen nach der Leipziger Völkerſchlacht ” heißt es : „ Zum Weiſen Leipzigs ſprach mit Hohn Jüngſt der Tyrann . — Ihr kennt ihn ſchon „ Lehrt eure Schüler conjugiren Und laßt ſie fleißig deeliniren . ” Wir Deutſchen folgten dieſem Rathe Und kamen aus der Declination Bald in die Conjugation . Er aber ſelbſt ging rückwärts im Donate . ( Donat war das lateiniſche Lehrbuch . ) Die Wahrheit kann er fertig zwar , Doch nicht das Schickſal deelinieren , Activum und Paſſivum gar Verwechſelt er beim Conjugiren . Wenn wir die Schlachtberichte frager . Spricht er : Wir haben ſtatt wir ſind geſchlagen ! “ Und in einem anderen Gedicht wird „ Die akademiſche Laufbahn ” Napoleons geſchildert : Die Univerſitäten alle Hat mit Succeß Er frequentiert . In Jena , Wien , Berlin und Halle Und Königsberg viel Lärm vorführt , Und Gott und alle Welt turbirt , Doch Gott ſei Dank , mit Knall und Falle In Leipzig endlich ausſtudiert . ” In einem Extrablatt der Spenerſchen Zeitung wurde in humorvoller Weiſe der Erfolg bei Leipzig als das Ende der Napoleoniſchen Herrſchaft in der folgenden Weiſe ver= kündet : Den braven Bürgern dieſer Stadt Gab manches frohe Extrablatt Zum Guten Kraft und Leben . Da ’s lange keins gegeben hat , Wird heut ein Extraextrablatt Ganz gratis ausgegeben Ein Wütherich der Höll’ entſtieg , Sein Leben war ein grauſer Krieg , Den hat nun Gott entſchieden . Erfochten ward ein Extraſieg , Vollendet iſt ein Extrakrieg , Dem folgt ein Extrafrieden ; Dem Extravolk der Extraſtadt Verkündet ihn dies Extrablatt , Drob freu’ es ſich nicht wenig . Und wer dies Blatt geleſen hat , Geh’ ſeinen Weg und ſchrei’ ſich ſatt : Heil unſerm Extrakönig ! Aber als dann die Deutſchen gemeinſam den Feind geſchlagen hatten , begann auch bald wieder die gegen= ſeitige Verſpottung . Der Inhaber einer Sammlung von Kupferſtichen , der Bildniſſe jener Heerführer beſaß , welche ſich im Kriege ausgezeichnet hatten , wird gefragt , woher es wohl komme , daß ſo wenige Feldherren der Arnee eines beſtimmten Staates in dieſer Sammlung ſeien . „ Ach , ” erwiderte er , „ dieſe Generale hielten ſich vermutlich immer ſehr weislich — vom Stiche entfernt ! “ Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Nummer 72 . * Sonderausſtellungen Deutſcher Privatſamm= lungen im ſtädtiſchen Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe . Heute vormittag wird die Ausſtellung der Privatſammlung des Herrn Dr . Karl Lanz aus Mannheim auf der Mathildenhöhe eröffnet . Der Beſuch dieſer Veranſtaltung iſt unentgeltlich , ausgenommen am Freitag jeder Woche , wo 1 Mk . Entree erhoben wird . Am heutigen Freitag als dem Eröffnungstage dagegen wird zu der Ausſtellung , die von 11 Uhr an zugänglich iſt , kein Entree erhoben . Die Sammlung iſt in dem großen Oberlichtſaal des Ausſtellungspalaſtes ( Eingang durch den Hochzeitsturm ) wirkungsvoll untergebracht und wochentags von 11 — 1 Uhr vormittags und 3 — 5 Uhr nachmittags , Sonntags von 10 — 2 Uhr geöffnet . Atelierbeſuch . Se . Kgl . Hoheit der Großherzog ſtattete geſtern dem Atelier des Herrn Architekten Em . Joſ . Margold auf der Künſtlerkolonie einen längeren Be= ſuch ab . * Prof . Ph . Schmittſche Akademie für Tonkunſt . Von der hohen Protektorin der Akademie , Ihrer Durchlaucht der Fürſtin Marie zu Erbach = Schönberg , iſt der Direktion nachſtehendes , für Lehrer und Schüler gleich ehrenvolles Schreiben unter dem 26 . März zugegangen : „ Ich möchte mit dieſen Zeilen die verehrten Herren Direk= toren der Akademie bitten , dem Lehrperſonal der mir ſo teuren Anſtalt und auch’den Schülern und Schülerinnen meinen herzlichſten Dank auszuſprechen für die ausgezeich= neten und in hohem Grade erfreulichen Leiſtungen bei den Hauptprüfungen dieſes Frühjahres . Es war mir eine große Freude und Genugtuung , mich überzeugen zu kön= nen , welch hohe , künſtleriſche Ziele erreicht wurden , und welche bedeutenden Fortſchritte in den letzten zwei Jah= ren zu verzeichnen ſind . Mit den wärmſten und treueſten Wünſchen für das fernere Blühen und Gedeihen der Aka= demie : Fürſtin Marie zu Erbach = Schönberg , Prinzeſſin von Battenberg . Heſſiſche Reichspartei . In der nächſten Zeit werden von Führern der Deutſchen Reichspartei hier in Darmſtadt ſprechen : die Herren Freiherr v . Pech= mann , München ; General v . Liebert , Mitglied des Reichstages , Berlin , und Landrat v . Kardorff , Mitglied des Preußiſchen Abgeordnetenhauſes . Näheres über Tag , Ort und Gegenſtand der Verſammlung wird noch bekannt gegeben werden . * Deutſcher Wehrverein . Im großen Saal des Saalbaues wird Herr Generalmajor Keim über „ den Deutſchen Wehrverein und die neue Wehr= vorlage ” ſprechen . Als Tag für den Vortrag iſt der 8 . April in Ausſicht genommen . Näheres wird demnächſt noch bekannt gegeben werden . Der Ortsgewerbeverein wird , neben ſeinen ſonſtigen Veranſtaltungen , auch in dieſem Jahre wieder die ſo beliebt gewordenen Wanderungen in die Umgebung von Darmſtadt unternehmen . Auf weniger bekannten Wegen wird er ſeine Mitglieder ( Gäſte immer willkommen ) durch Wald und Wieſen führen , und dabei ſtets beſorgt ſein , daß auch die Damen und erwachſenen Kinder der Familien teilnehmen können . Ein gemüt= liches Beiſammenſein und ein Tänzchen für alt und jung ſollen , wenn immer möglich , den Abſchluß bilden . Die erſte Wanderung für dieſes Jahr findet am kommenden Sonntag ſtatt . Von Station Egelsbach führt der Weg nach Forſthaus Nikolauspforte , und dann in den Groß = Gerauer Park mit ſeinen uralten Baumrieſen und dem zahlreichen Damwild nach Groß = Gerau . Da keine Ein= kehr unterwegs ſtattfindet , ſo iſt kleines Handveſper recht angebracht . Gewandert wird bei jeder Witterung und iſt entſprechende Kleidung zu wählen . Liederbücher nicht vergeſſen . Alles Nähere in den Anzeigen . Im Baugewerbe begannen für den hieſigen Be= zirk geſtern die örtlichen reſpektive bezirklichen Verhand= lungen zum Abſchluß eines neuen Tarifvertrags . Dieſe Verhandlungen ſind für die geſamte Bevölkerung von nicht unerheblichem Intereſſe , ob ein neuer Tarifvertrag durch gegenſeitige Vereinbarung ohne Arbeitskonflikte zuſtande kommt oder nicht . Eine ſo ausgedehnte Ar beitseinſtellung wie im Jahre 1910 im Baugewerbe be= deutet nicht nur eine große Störung im Baugewerbe mit ſeinen Nebengewerben , ſondern hat auch ſonſt in wirtſchaftlicher und ſozialer Beziehung auch einſchneidende Wirkungen . Orpheum . Es wird hierdurch beſonders darauf hingewieſen , daß ſämtliche noch im Umlauf befindliche Eintrittskarten bis Montag , den 31 . März , be= nutzt werden müſſen , da ſolche nach dieſem Zeit= punkte ihre Gültigkeit verlieren . gs - Unfall . Geſtern vormittag gegen 9 Uhr verun= glückte in einer hieſigen Maſchinenfabrik ein Lehrling dadurch , daß ein Schwungrad umfiel und den Jungen ſo unglücklich traf , daß er einen komplizierten Unterarm= bruch davontrug . Der Verunglückte wurde durch die Rettungswache mittels Krankenkraftwagens in das Städtiſche Krankenhaus verbracht . Der Retter in der Not . Das Pferd eines Kaufmanns in der Sackgaſſe ſtürzte am Mittwoch mit dem Hinterkörper in eine Dunggrube . Es wurde die Feuerwache zur Hilfeleiſtung gerufen . Die Mann= ſchaften brachten in kurzer Zeit mit dem Hebeapparat das Pferd auf feſten Boden ohne Beſchädigung des Tieres . Um 2 Uhr 30 Minuten nachmittags rückte die Wache ab zur Löſchung eines Heckenzaunes nächſt dem Orpheum .

Der Heſſiſche Diakonieverein hielt geſtern nachmittag ſeine Hauptverſammlung im Synodalgebäude zu Darmſtadt ab . Nach der Be= grüßung der Verſammlung durch den Vorſitzenden Herrn Dekan Zaubitz = Bensheim , erſtattete der Ver= einsgeiſtliche , Herr Pfarrer Schneider , den Jahres= bericht für das Jahr 1912 . Aus dieſem Jahresbe= richt iſt für die größere Allgemeinheit folgendes wert= voll : Die Mitgliederzahl des Vereins iſt weiter geſtiegen ( am 1 . Januar 1024 ) . Im aktiven Dienſt ſtehen augenblicklich 84 Schweſtern , zu denen noch 9 Re erveſchweſtern kommen . Eine ganze Reihe Schweſtern ſtehen im Dienſte heſſiſcher evangeliſcher Gemeinden . Die Zahl der Schülerinnen , die in der Krankenpflege unterrichtet werden , iſt ebenfalls gewachſen . — Schweſtern= konferenz und Schweſternrat ermöglichen in ſelbſtverant= wortlichem Zuſammenwirken mit der Vereinsleitung eine geſunde , lebendig fortſchreitende Entwickelung der Schweſternſchaft aufs glücklichſte . Ausgebildet wer= den die Schweſtern in Krankenhäuſern zu Groß = Gerau , Hanau , Nordhauſen . Hamburg und im Gemeinde= pflegeſeminar zu Darmſtadt , das ſeit 1909 20 Ver= einsſchweſtern beſucht haben . Stetig weiter fortſchreitende Ausgeſtaltung dieſes Seminars — insbeſondere Erwer= burg eigener Seminarräume — iſt Ehrenpflicht des Ver eins . Dem Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz konnten für den Kriegsfall 12 Schweſtern und Schweſternſchülerinnen zur Verfügung geſtellt werden Das Fröbelſeminar des Vereins hat ſeine Arbeit in ge= wohnter Weiſe und mit der alten Schülerzahl auch im letzten Jahre fortgeſetzt . — Der Ueberblick über die Rech= nungen zeigt folgende Zahlen : Einnahmen : 45 650 , 89 M . , verfügbares Baukapital : faſt 25000 M . , Ausgaben : 45805 , 34 M . Die Finanzlage iſt , wenn auch bei der ſtei= genden Arbeit eine Steigerung der Einnahmen not= wendig iſt , geſund . In der folgenden öffentlichen Verſammlung ſprach Frau Profeſſor Elsbeth Krukenberg über das Thema : „ Augenblickshilfe und vorbeugende Wohl= fahrtspflege‟ Die Referentin führte ungefähr fol= gende Gedanken aus : Alle Wohlfahrtsarbeit der Ver= gangenheit an Armen , Kranken und Verwahrloſten war bis vor ungefähr 100 Jahren entweder nur eine ausſichts= loſe Augenblickshilfe , oder nur unter dem Geſichtspunkt betrieben , die Wohlfahrtsbedürftigen von der Geſellſchaft zu ſondern , oder endlich nur ein Ausfluß des Bedürf= niſſes der frommen Seelen nach guten Werken . Vor al= lem durch dieſe Umſtände iſt die Bedürftigkeit trotz unge= heurer Wohltätigkeit nicht vermindert worden . Sie iſt auch nicht zu vermindern , wenn man nicht neben die Ab= hilfe augenblicklicher Not die Arbeit zur Vorbeugung dro= hender Not ſtellt bezw . in Angriff nimmt . Dies iſt zum Teil ſchon geſchehen in der ſtaatlichen Armenfürſorge und Verſicherungsgeſetzgebung , wenn auch die durch unſere modernen Verhältniſſe bedingte , immer ſteigende Ab= nahme des Helfens von Menſch zu Menſch ſehr zu be= dauern iſt . An dieſem Punkte muß denn die organiſierte Wohlfahrtspflege vorbeugender Art , die vor allem eine Arbeit auch der Frauenvereine iſt , in die Breſche ſprin gen . Die vorbeugende Arbeit der Frauenvereine wird dann zunächſt eine einfache Hauspflege ſein , dann ſich aber auch angelegen ſein laſſen müſſen , andere , ſchwerere Probleme in vorbeugender Art anzufaſſen ; die Refe= rentin führt als ſolche vorbeugende Arbeit an : alkohol gegneriſche Propaganda durch Aufklärung und Errichtung alkoholfreier Heime und Speiſehäuſer ; Jugendbewahrung ( Säuglingsfürſorge ) , Einſchränkung der Frauenarbeit , Zurückführung der verheirateten Frau in das Haus , Woh= nungsreform und Bodenreform , Schaffung von Möglich= keiten edler Volkserholungen ; Bekämpfung der Schund = und Schmutzliteratur , beſonders in der poſitiven Art der Einrichtung guter Meß = und Kirmesbücherbuden und Schaffung von Volks = und Kinderleſehallen , deren Män= gel allerdings nicht überſehen werden dürfen ; ferner Er= richtung von Kinderhorten , in denen die Kinder zur Ar= beit erzogen werden ; Fürſorge für die heranwachſende männliche und weibliche Jugend : Erziehung zu tüchtigen Hausfrauen und Berufsarbeiterinnen ; Schaffung des Frauendienſtjahres — nicht eigentlich in Krankenpflege , ſondern mehr in Hauswirtſchaft und Kindererziehung . Zu dieſen Forderungen vorbeugender Wohlfahrts= arbeit kämen dann für Frauen beſonders noch in Betracht ” Obligatoriſche Fortbildungsſchule mit hauswirtſchaft= lichem Unterricht ; Unterweiſung in den wichtigſten Rechts= fragen ; private Stellenvermittlung ſollte abgelöſt werden durch ſolche von Vereinen und öffentlichen Korporationen ; pflichtgemäße Heranziehung von Frauen zu dieſer vor= beugenden Wohlfahrtspflege ; Schaffung von Meiſter= kurſen für weibliche Handwerker , Dienſtboten und der= gleichen ; Heranziehung von Frauen , namentlich bei Fra= gen der Erteilung von Schankkonzeſſionen . Solche Heran= ziehung von Frauen ſoll aber im Intereſſe der Sache nicht nur ehrenamtlich , ſondern auch in Geſtalt feſter Beſoldung ſtattfinden . Reicher Beifall lohnte die erfahrenen Worte der Referentin . In der folgenden Diskuſſion ergriffen noch das Wort : Dekan Zaubitz , Prälat D . Dr . Flöring , Schweſter Marie Zorn , Pfarrer Fuchs .

Fachausſtellung . C ) Die von der hieſigen Gewerbeſchule veranſtaltete Fachausſtellung für Kunſtgewerbe = und De= korationsmalerei in den Parterreräumen des alten Hoftheaters in der Alexanderſtraße hat ſich fort= geſetzt eines großen Zuſpruchs aus Intereſſentenkreiſen zu erfreuen und finden die dort ausgeſtellten Schüler= arbeiten ungeteilten Beifall . Bereits im Eingang zum Unterrichtslokal ſind die Decken und Wände im reichſten modernſten Stil ausgeführt und mit Wappenmuſtern ge= ſchmückt , und beſonders die Diele , mit einem wirkungs= vollen Renaiſſance = Schild in Schwarz und Goldſchrift im Hintergrund , gibt dem Entree einen wirkungsvollen Ab= ſchluß . Im Unterrichtslokal ſelbſt ſind Decken und Wände in den verſchiedenartigſten Maltechniken zur Darſtellung gebracht , die ein bedeutendes Können der Schüler auf dem Gebiete der modernen Dekorationsmalerei dartun . Die in Caſeinfarben an den Wänden und Sockeln des Saales gezeigten Stoffimitationen und Tupfmalereien auf rauhem Verputz ( ein neues Malverfahren ) wirken durch die feine und geſchmackvoll gewählte Farbenzuſammenſtellung ruhig und dezent auf den Beſchauer . Die Arbeiten wur= den in verſchiedenen Techniken , wie Leim = Caſein = , Game= lit = und Oelfarbe , während eines viermonatigen Unter= richtskurſes ausgeführt und gaben den Schülern reich= lich Gelegenheit , die einzelnen Malmethoden zu erlernen und auch dazu zu verwendende Materialien , wie in der Praxis , kennen zu lernen . Die Fachſchule für Dekorationsmalerei wurde im laufenden Winter von 17 Schülern ( Lehrlingen und Ge= hilfen im Maler = und Weißbindergewerbe ) beſucht . Der Leiter des Kurſes , Herr Dekorationsmaler Eidam , wirkt bereits 19 Jahre mit beſtem Erfolg an der hieſigen Ge= werbeſchule und hat auch bereits hier und in anderen Städten des Landes , beſonders auf dem Gebiete der Kir= chenmalerei , hervorragende Leiſtungen zu verzeichnen . Auch eine große Anzahl von Fachgenoſſen haben ſich über die Arbeiten und Leiſtungen der Schüler anerkennend ausgeſprochen . Die Ausſtellung iſt noch bis zum 30 . März einſchließlich täglich von 9 bis 5 Uhr geöffnet . - h - Auerbach , 27 . März . Das von der Gemeinde er= richtete Hochwaſſerreſervoir in der Schallers= dölle unterhalb des Schloſſes iſt ſo weit fertiggeſtellt , daß es in Bälde in Benutzung genommen werden kann . Da= durch wird es ermöglicht , daß das Baugelände am Ge= birge ganz bedeutend erhöht wurde , und zwar faſt bis zur halben Höhe des Schloßberges . — Die angenehme Wit= terung der letzten Tage hat ſchon viele Fremde ver= anlaßt , ſich zur Erholung hier niederzulaſſen . In den Hotels und Privathäuſern ſind zurzeit ſo viele Kurgäſte anweſend , wie ſchon in manchen Jahren im Juni nicht . In der letzten Zeit wurden hier drei Villen ver= kauft . - h - Von der Bergſtraße , 27 . März . Die Winter= ſaaten haben ganz vorzüglich überwintert , ebenſo der Weinſtock , deſſen Schnitt bereits beendet iſt . Die Beſtel= lung der Felder mit Gerſte und Hafer iſt überall im Gange . Bis jetzt ſind die Ausſichten für den Landwirt in dieſem Jahre recht gut . Rüſſelsheim , 27 . März . Der Großherzog von Heſſen ſtattete in Begleitung der beiden Söhne des Prinzen Heinrich , der Prinzen Waldemar und Sigismund von Preußen , den Opelwerken in Rüſſelsheim a . M . einen längeren Beſuch ab , um ſich über die Ar= beiten an ſeinem neubeſtellten Opelwagen zu orientieren . Nach einem Rundgang durch die Fabrik kehrten die Gäſte im Automobil nach Darmſtadt zurück . W . Lampertheim , 26 . März . Bei dem geſtrigen Oſtermarkt gerieten einige Burſchen in Streit und es ent= ſtand eine allgemeine Stecherei . Der Arbeiter Delp

Das Völkerſchlachtdenkmal bei Leipzig . Das Rieſenmal der deutſchen Freiheit , das Leip= ziger Völkerſchlachtdenkmal , das ſeiner feierlichen Ein= weihung am 18 . Oktober dieſes Jahres entgegengeht , wird in wahrhaft gigantiſchen Ausmeſſungen der Nachwelt Kunde geben von dem blutigen Ringen der Völker gegen Napoleons Gewaltherrſchaft und von wiedererſtandener deutſcher Macht und Herrlichkeit . Dieſes Denkmal iſt das größte Denkmal der Welt . Es überragt mit ſeinen 91 Me= tern das bisher größte Denkmal , die von den Franzoſen Amerika geſchenkte Freiheitsſtatue am Eingang des New = Yorker Hafens , um 11 Meter . 12 ½ Tauſend Kubikmeter Granit ( im Gewichte von mehr denn ½ Million Zent= ner ) aus den Beuchaer Steinbrüchen in der Nähe Leip= zigs und 100000 Kubikmeter Zementſtampfbeton ſind in das Denkmal eingebaut . Das Ganze hat ein Gewicht von 10 Millionen Zentner oder einer Milliarde Pfund . Das Gerüſt , das während des Baues rings um dieſen aufge= führt war , hat eine Leihſumme von 300000 Mark gekoſtet , ſeine einzelnen Balken aneinandergelegt würden eine Strecke von Leipzig bis Breslau , d . h . etwa 375 Kilo= meter , bedecken . An Erdbewegungen hat der Denkmals= bau etwa 1 Million Kubikmeter erfordert . Das ganze Denkmalsgelände hat eine Längenausdehnung von einem halben , eine Ausdehnung in die Breite von einem viertel Kilometer . An Höhe kommt dem Völkerſchlachtdenkmale von deutſchen Denkmälern das auf dem Kyffhäuſer errich= tete mit 65 Metern am nächſten , ſein Rauminhalt iſt aber 16 mal kleiner als der des Leipziger Males . Das Denk= mal auf dem Niederwalde iſt nur 38 , 6 Meter hoch . Die Geſamtkoſten des Denkmals werden ſich auf etwa 6 Mil= lionen Mark belaufen , die der Deutſche Patriotenbund unter ſeinem hochverdienten erſten Vorſitzenden Kammer= rat Clemens Thieme in zwanzigjähriger mühevoller Ar= beit zuſammengebracht hat . — Rieſenhaft wie dieſe Zah= len ſind auch die Maße des figürlichen Schmuckes des Denkmals ; die untere Vorderſeite ziert ein Relief , das den deutſchen Kampfſchutzengel St . Michael auf dem Schlachtfelde im Augenblicke des Sieges darſtellt ; es hat die Höhe von 25 Metern und eine Breite von 60 Metern . Die Figur des Erzengels allein mißt 11 Meter , die zwei Adler zu ſeinen Seiten klaftern mit je 7 Meter Flügel= breite . Die Buchſtabenhöhe des altdeutſchen Wahlſpruchs Gott mit uns ” über dem Relief iſt 1 , 80 Meter . Das in Pyramidenform ſich aufbauende Denkmal enthält im In= nern eine Kuppelhalle von 68 Meter Höhe , in der ein ganz anſehnlicher Kirchturm Platz fände . Durch zwei= malige Unterbrechung der Decke iſt die Halle in drei Teile gegliedert , eine Krypta , eine Ruhmeshalle und einen Oberbau . In der Krypta ſind 8 Pfeiler eingebaut , die in 5 ½ Meter hohen Schickſalsmasken endigen , an jedem Pfeiler ſtehen je 2 Krieger von je 3 ½ Meter Höhe ; in der Ruhmeshalle ſitzen vier allegoriſche Koloſſalfiguren vor 9 , 60 Meter Höhe , welche die Opferfreudigkeit , die Tapfer= keit , die Glaubensſtärke und die deutſche Volkskraft dar= ſtellen . Der Kopf jeder dieſer Figuren iſt durchſchnittlich , 65 Meter groß , die Schulterbreite mißt 4 Meter , ein Mittelfinger 1 , 10 Meter , die Fußlänge 2 , 25 Meter und die Fußbreite 1 , 25 Meter . Die „ Tapferkeit ” mißt von der Ferſe bis zum Knie 4 Meter ; zwei ſehr große Männer aufeinanderſtehend würden alſo erſt an das Knie heran= reichen . Alle vier Figuren koſteten zuſammen etwa 360 000 Mark . Zu jeder Figur waren über 500 Zentner Granit ( 100 Kubikmeter ) erforderlich . An den 4 Figuren allein wurde über 3 Jahre gearbeitet . — Im oberen Teile der Ruhmeshalle reiten 324 gleichgebildete Reiterfiguren in 11 Reihen übereinander um die Kuppelwölbung herum Sie ſind der einzige Schmuck des Denkmals , der in Beton gebildet iſt . Am Oberbau des Denkmals ſtehen außen 12 Kriegergeſtalten von je 12 Meter Höhe , jeder dieſer „ Wächter der Freiheit ” wiegt über 4000 Zentner , ein Fuß etwa 50 Zentner , jeder Kopf iſt 1 , 60 Meter hoch . Den Abſchluß des Ganzen bildet eine gigantiſche aus 120 Werk= ſtücken hergeſtellte , quadratiſche Deckplatte von 10 , 60 Meter Seitenlänge und 3 , 60 Meter Höhe . In dieſen impo= ſanten Maßen , die ſonſt nur von den Pyramiden des Al= tertums und den Bauten orientaliſcher Herrſcher erreicht werden , wird das deutſche Ruhmesmal auf dem blutge= tränkten Gefilde der Leipziger Völkerſchlacht auf Jahr= tauſende unſeren Enkeln von der Wiedergeburt des deut= ſchen Volkes zeugen .

Feuilleton . Aus Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber das Gaſtſpiel von Frl . Eliſabeth von Schröder als „ Tosca ” in der Kurfürſtenoper zu Berlin ſchreiben die Berl . Neueſten Nachrichten : In der Kurfürſten= oper gaſtierte als „ Tosca ” Eliſabeth von Schröder vom Hoftheater in Darmſtadt . Ihre Leiſtung ver= dient in jeder Hinſicht Anerkennung , verfehlte auch auf das Publikum ihre eindrucksvolle Wirkung nicht . Die ſchmelzreichen , biegſamen und tragfähigen ſtimm= lichen Mittel der intereſſanten Künſtlerin haben in der italieniſchen Schule eine ausgezeichnete Ausbildung er= halten , die ſie befähigt , mühelos den ſtarken dramatiſchen wie lyriſchen Affekten der Partie durchaus gerecht zu wer= den . So kann ſie , bei ſicherer Behandlung der Stimme , ſich ganz der darſtelleriſchen Aufgabe hingeben . Die ſchöne ſchlanke Erſcheinung feſſelte in jeder Szene , mit jeder Nüance ihres klugen , durchaus überzeugungsſtarken Spiels , in den mit Leidenſchaft gefühlten Empfindungen der Liebe und Eiferſucht , wie in denen voll Haß , Rache und Verzweiflung . So dürfte Sarah Bernhard die Tosca= in Sardous Drama geſpielt und gelebt haben . Eliſa= beth von Schröder iſt von dem von echtem Künſtlerblut be= lebten Schlage der Akté . Sie verfügt über die glückliche Vereinigung aller für die weiblichen Hauptpartien der modernen Oper nötigen Mittel . Die große Schmerzens= arie des zweiten Aktes zeigte die Künſtlerin auf der Höhe ihres ſtimmlichen und muſikaliſchen Könnens und ihres von innerer Wärme und Tiefe beſeelten Vortrages . Aller Wahrſcheinlichkeit nach wird die Künſtlerin berufen ſein , die durch das Scheiden der Deſtinn und der Farrar im Perſonal der Königlichen Oper entſtandene Lücke auszu= füllen . Des Sieges wird ſie auch dort gewiß ſein . — Die Voſſiſche Zeitung ſchreibt : Die Sängerin , die , ehe ſie die Bühnenlaufbahn einſchlug , Zeitungsberichten zufolge mehrere Jahre lang Hofdame der Herzogin Ernſt Günther von SchleswigsHolſtein war , hat den Schritt vom glatten Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Seite 5 . erhielt zwei Stiche in den Kopf und wurde ſchwer ver= letzt . Der Täter iſt ſofort verhaftet worden . Waldmichelbach , 27 . März . Ein 23 Jahre alter , ver= heirateter Wagenführer ſchnitt ſich in geiſtiger Um= nachtung mit einem Raſiermeſſer den Hals durch . Der Tod trat ſofort ein . Der Mann war ſchon längere Zeit krank . Mainz , 27 . März . Zu den veröffentlichten Nachrich= ten über das Geſtändnis des vielfachen Mörders Ster= nickel in dem Mord in der Uferſtraße wird von zuſtän= diger Stelle mitgeteilt , daß lediglich der Verdacht auf= getaucht iſt , daß Sternickel dieſen Mord verübt haben könnte , und daß in der Sache eine Vorunterſuchung ge= führt wird . Es iſt aber nicht richtig , daß Sternickel dem Staatsanwalt in Frankfurt a . d . O . ein Geſtändnis ge= macht hat und daß der Unterſuchungsrichter in Mainz von einem ſolchen Geſtändnis durch eine Mitteilung aus Frankfurt a . d . O . benachrichtigt worden iſt . Der Raubanfall auf einen Soldaten des Feldartillerie = Regiments Nr . 27 von hier erſcheint nach den neueſten Feſtſtellungen immer rätſelhafter . Die Angaben des Artilleriſten werden ſtark bezweifelt . Von einem Täter konnte noch keine Spur entdeckt werden . Vor allem erſcheint bei der Sache der Umſtand verdächtig , daß der verwundete Soldat von ſeiner Waffe keinerlei Gebrauch machte , und der weitermarſchierende Kamerad nicht das geringſte von dem Vorgang merkte und auch keinen Hilfe= ruf hörte . Sehr zu denken gibt auch die Schußrichtung des nach dem Kopfe des Artilleriſten gerichteten Revolver= ſchuſſes . Der Soldat will nämlich den Schuß in kniender Stellung erhalten haben . In dieſem Falle aber wäre es völlig unmöglich , daß ein Fremder auf ihn geſchoſſen habe , da die Kugel kurz über der Kokarde in die Mütze eindrang und in ſehr ſteiler Richtung aufwärts im obe= ren , vorderen Teile derſelben wieder herauskam . Das beweiſt unzweideutig , daß der Schuß tief von unten her kam . Mainz , 27 . März . Ein jugendlicher Räuber wurde geſtern verhaftet . Der junge , hoffnungsvolle Burſche , ein 18 jähriger Müßiggänger von hier , raubte auf dem Großen Sand einen 14 jährigen Knaben regelrecht aus . — Sitzen da neulich zwei Männer im Wirtshaus zuſammen , die ſich gerade kennen gelernt haben . Schließ= lich zieht der eine von ihnen ſeine Börſe und will be= zahlen . Wie erſtaunt er aber , als er ſie leer findet , da er ſich doch genau beſinnen kann , zwei Zehn = und zwei Zwanzigmarkſtücke hineingetan zu haben . Sofort fällt ſein Verdacht auf ſeinen Nachbarn und er fordert ihn auf , mit ihm auf die Polizeiwache zu kommen . Dieſer erklärt ſich dazu bereit , denn über eine ſolche Verdächtigung fühle er ſich völlig erhaben . Und tatſächlich wird er auf der Po= lizei gründlich durchſucht , ohne daß irgend etwas von dem geſtohlenen Gelde zum Vorſchein kommt . Schon ſoll er wieder entlaſſen werden und ſein Begleiter bittet ihn um Verzeihung , als ein Kommiſſar bittet , noch eine wei= tere Unterſuchung mit ihm vornehmen zu dürfen . Er ging mit ihm in das nächſte Krankenhaus und läßt ihn mit Röntgenſtrahlen durchleuchten und bei dieſer Prozedur zeigen ſich dann ganz deutlich die ver= loren gegangenen Geldſtücke — im Magen des UUnterſuchten . Oppenheim , 27 . März . Für das alljährlich hier ſtatt= findende Landskronturnfeſt des 5 . Turngaues Rheinheſſen wird der 31 . Auguſt in Ausſicht genommen . Friedberg , 27 . März . Auf der Landſtraße zwiſchen Dorheim und Fauerbach ſtürzte ein Fuhrmann von ſeinem Wagen , deſſen Räder ihm über das Geſicht gingen . Als das Fuhrwerk ohne Führer hier ankam , forſchte man nach und fand den Mann ſchwer verletzt am Wege liegen . Butzbach , 27 . März . Im nahen Langgöns wurden durch ein Großfeuer zwei mit Vorräten dicht gefüllte Scheunen eingeäſchert . — Elpenrod , 27 . März . Zu der Notiz , den Unfall des Förſters Jäger aus Elpenrod ( Oberheſſen ) be= treffend , wird uns von unterrichteter Seite mitgeteilt : Der ſich am 19 . cr . auf einem Dienſtgang von Elpenrod nach Ruppertenrod befindliche Förſter Jäger wollte in einem benachbarten Dorfe ſeine verheiratete Tochter be= ſuchen , wurde aber von dem an dieſem Tage vorherr= ſchenden ſtarken Regen davon abgehalten . Gegen abend machte ſich Jäger auf den Heimweg nach Elpenrod , bat je doch eine in Ruppertenrod anſäſſige Frau um ein Bröt= chen , da er in letzter Zeit oft Schwindelanfälle hatte , die aber , nachdem er etwas gegeſſen , immer verſchwanden . Unterwegs muß er trotzdem einen ſolchen Anfall bekom= men haben , ſo daß er zu Fall kam und ſich hierbei ſchwere Verletzungen im Unterleib zuzog . Zwei zufällig nach ſei= nem Orte zurückkehrende Leute fanden ihn abends gegen 9 Uhr vom Regen völlig durchnäßt in bewußtloſem Zu= ſtande am Rande des Weges und brachten ihn nach Hauſe . Trotzdem Jäger bei völligem Bewußtſein war und ſogar die Bemerkung ſeiner Frau , ſeine auswärts wohnenden Kinder von dem Unfalle in Kenntnis zu ſetzen , mit den Worten ablehnte : „ Wozu die Aufregung , in drei Tagen mache ich wieder meinen gewohnten Dienſt ” iſt er am 20 . cr . nachmitags an den ſich zugezogenen Verletzun= gen verſtorben .

Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt , 26 . März . Profeſſor Köt= ſchau , der Leiter der Abteilung für chriſtliche Bildwerke an den Berliner Muſeen , hat die an ihn ergangene Be= rufung zum Direktor der ſtädtiſchen Muſeen in Düſſeldorf angenommen . In dem Falſchſpielerprozeß bezeichnete der zweite Angeklagte , der ehemalige Infan= terieleutnant und Fliegeroffizier Niemela , die von der franzöſiſchen Regierung eingegangene Auskunft , wonach er des Falſchſpiels verdächtig und aus ſämtlichen franzö= ſiſchen Spielklubs ausgewieſen worden ſei , als falſch . Auf die Frage des Vorſitzenden , warum er ſich ſtets an fran= zöſiſchen Spielorten aufgehalten habe , verweigerte er die Auskunft , da er im ſtaatlichen Intereſſe vor voller Oeffent= lichkeit nichts ausſagen könne . Demgegenüber erwiderte der Staatsanwalt , er habe verſchiedene Auskünfte , u . a . auch bei dem franzöſiſchen Miniſter des Innern , über Niemela eingezogen , die ergeben hätten , daß deſſen Aufenthalt an franzöſiſchen Spielorten mit militäriſchen Dingen nicht das geringſte zu tun habe . Darauf antwortete Niemela , er könne ſchwarz auf weiß beweiſen , was er dort getan habe , u . a . ſei er bei den franzöſiſchen Manövern geweſen . Die 30 jährige Ehefrau des Fabrikarbeiters Römer in Niederſchöneweide , die Mutter von zwei Kindern einem Knaven von 3 und einem Mädchen von 2 Jahren , wurde geſtern von Spaziergängern beobachtet , wie ſie auf= geregt im Tiergarten am Neuen See entlang ging . Plötz= lich umſchlang ſie die Kleinen und ſtürzte ſich mit ihnen in den See . Es gelang Vorübergehenden , alle drei aus dem Waſſer zu ziehen , ehe ſie ertrunken waren . Auf der Hilfswache im Tiergarten wurde ihnen Pflege zuteil . Die Frau gab an , ſie habe ſich den Tod geben wollen , weil ſie wegen Gewerbevergehens eine Strafe zu erwarten habe . Ihre Kinder wollte ſie nicht allein zurücklaſſen . — Zu dem großen Straßenunglück wird noch mitgeteilt , daß nach dem Ergebnis aller bisherigen Ermittelungen die Schuld allein den Führer der Kraftdroſchke trifft . Seine Verletzungen ſind nicht lebensgefährlich . Der Zuſtand der verunglückten Fahrgäſte iſt dagegen noch ſehr bedenklich . Ludwigshafen , 27 . März . Der am Dienstag früh bei den Löſcharbeiten am Lagerhaus der Firma Zimmern tödlich verunglückte Feuerwehrmann , Bäcker= meiſter Seewald , iſt heute nachmittag ¾ 4 Uhr , ohne das Bewußtſein wieder erlangt zu haben , ſeinen Verletz= ungen erlegen . Karlsruhe , 26 . März . Der Prinz von Wales traf , von Bruchſal kommend , gegen 6 Uhr im Automobil hier ein . Im Reſidenzſchloß wurde er vom Großher= zogspaar und der Großherzogin Luiſe empfangen . Heute abend findet im Palais Familien = Diner ſtatt . Der Prinz hat im Reſidenzſchloß Wohnung genommen Hamburg , 26 . März . Das Seeamt verhandelte= heute wegen des Zuſammenſtoßes des Damp= fers „ Amerika ” mit dem engliſchen Unterſeeboot „ B 2 ” der am 4 . Oktober vorigen Jahres erfolgte und wobei das Unterſeeboot ſank und 12 Mann ertranken . Das Urteil des Seeamtes beſagt , der Unfall ſei durch den zweiten Offizier der „ Amerika ” verſchuldet worden , weil dieſer infolge ungenügenden Ausgucks die Lichter des Unterſeebootes nicht rechtzeitig ſah und ſich auch dureh eine Meldung des Ausgucksmannes nicht zu größerer Vorſicht bewegen ließ . Die Mitſchuld des Unterſeebootes ſei nicht erwieſen . Helgoland , 27 . März . Der Bergungsdampfer „ Rei= her ” landete geſtern die Leiche eines Matroſen vom Torpedoboot „ S . 178 " Die Kleider waren mit dem Namen Friedrichs gezeichnet . Die Leiche wird nach Wilhelmshaven gebracht . Innsbruck , 26 . März . In der vergangenen Nacht zerſtörte in Trieſen bei Vaduz in Liechtenſtein ein bei einem heftigen Föhnſturm ausgebrochenes Schaden= feuer 17 Wohnhäuſer ſamt den Oekonomiegebäuden . Der Schaden iſt ſehr bedeutend Rom , 27 . März . Dem Fürſten Bülow wurde im Expreßzuge Rom = Mailand ſeine Brieftaſche ge= ſtohlen . Der Täter iſt bisher noch nicht ermittelt . Brindiſi , 26 . März . Prinz Heinrich von Preußen und Prinz Ernſt Auguſt , Herzog zu Braunſchweig und Lüneburg , ſind hier eingetroffen und haben ſich an Bord des Panzers „ Breslau ” begeben , der nach dem Piräus in See geht . Paris , 27 . März . In einer Werkſtätte der Pulver= fabrik in Nordouet bei Cherbourg , wo das Pulver B und die Geſchoſſe für die Kriegsflotte hergeſtellt werden , entſtand durch die Entzündung von Melinit ein Brand , welcher die Werkſtätte faſt vollſtändig einäſcherte . Die Arbeiter konnten ſich retten . Toulon , 26 . März . In dem Wrack des vor meh= reren Jahren infolge einer Exploſionskataſtrophe verun= glückten Panzerſchiffes „ Jena ” , das in der Nähe der Inſel Porquerolles liegt , iſt durch die Unvorſichtig= keit von Arbeitern , die mit der Loslöſung von Panzer= platten beſchäftigt waren , eine Feuersbrunſt aus= gebrochen . Die Marinefeuerwehr konnte des Brandes bisher nicht Herr werden . In dem Wrack , das vor einiger Zeit an einen Unternehmer verkauft wurde , ſollen ſich noch große Vorräte an Kohlen befinden .

Parlamentariſches . * X * Darmſtadt , 26 . März . Der Sonderaus= chuß für die Reviſion der landſtändiſchen Ge= ſchäftsordnung iſt vom Kammerpräſidenten Köhler für Samstag , den 5 . April , zu einer Sitzung einberufen worden , in der die ſchon ſeit mehr als zwölf Jahren ge= plante Abänderung der landſtändiſchen Geſchäftsordnung vom 17 . Juni 1874 in Beratung genommen werden ſoll . Der Kammerpräſident hatte ſchon vor längerer Zeit der Regierung und dem Präſidium der Erſten Kammer einen vorläufigen Entwurf für eine neue landſtändiſche Ge= ſchäftsordnung unterbreitet , die ſich in ihren Grundzügen auf das alte Geſetz ſtützt , aber auch eine ganze Reihe dem modernen parlamentariſchen Leben angepaßter Beſtim= mungen enthält , wie ſolche auch bei der Reviſion der Ge= ſchäftsordnungen der Landtage von Preußen , Bayern , Württemberg und Elſaß = Lothringen Aufnahme gefunden hat . Auf dieſen proviſoriſchen Entwurf ſind nunmehr die Rückäußerungen der beiden anderen geſetzgebenden Fak= toren erfolgt und die Aufgabe des Sonderausſchuſſes , dem außer den fünf Vorſtandsmitgliedern der Kammer noch ſieben Abgeordnete als Mitglieder angehören , ſoll es ſein , aus dem nun vorliegenden umfangreichen Material eine neue Geſetzesvorlage über die Abänderung der landſtän= diſchen Geſchäftsordnung vorzubereiten , eine Arbeit , die aller Wahrſcheinlichkeit nach nicht weniger Mühe und par= lamentariſche Kämpfe erfordern wird , wie die drei im vorigen Landtag glücklich zum Abſchluß gekommenen Ge= ſetzeswerke über die Gemeindeumlagen = , die Verwaltungs= geſetz = und die Wahlrechtsreviſion . Jedenfalls iſt ſoviel ſicher , daß dieſe jetzt vorzubereitende Vorlage nicht vor der Verabſchiedung der Beſoldungsreform in der Zweiten Kammer zur Beratung gelangen wird . Parkett des Hofes auf die oft nicht weniger gefährlichen Bretter , die die Welt theatraliſchen Scheins bedeuten , nicht zu bereuen . Sie zeigte in der vielumworbenen Partie daß echtes Bühnenblut in ihren Adern rollt , und nichts außer einem einigermaßen rudimentären Hofknix nach Schluß des zweiten Aktes , rief die Erinnerung an die ganz anders geartete Rolle wach , die ſie einſt auf der Bühne des Lebens zu ſpielen hatte . — Der Lokalanzeiger lobt die warmtimbrierte , ausgeglichene Stimme , die gewandte , gut charakteriſierende Darſtellung und die prächtige Büh= nenerſcheinung . — Der Berliner Börſen = Kourier ſchreibt : Ihre Leiſtung war außergewöhnlich intereſſant , für eine Debütantin direkt verblüffend . Aus ihrer nicht ſehr fülligen , hellen Stimme hat eine allerbeſte italieniſche Schulung weit mehr herausgeholt , als das Material eigentlich hergeben wollte . Erſtaunlich war ihre abſolute Freiheit und Sicherheit im muſikaliſchen Vortrag . Im Darſtelleriſchen aber bekundete ſie ſo viel Kultur ( oder Raſſe ) und ſtiliſtiſche Begabung , eine ſolche angeborene , ſchauſpieleriſche Virtuoſität ihres ſchönen Körpers , daß man ihr auf dieſe eine Rolle hin die glänzendſte Zukunft prophezeien möchte . Natürlich hat ſie auch Vorbilder ge= habt , erinnert ſehr an die Akté , der ſie in der Ekſtaſe weit nachſteht , die ſie aber in der ſchauſpieleriſchen Nüance ſchon heute übertrifft . Als Ganzes bedeutete ihre Dar= ſtellung die denkbar ſtärkſte Talentprobe . C . Meteorologiſches aus Heſſen ( Vgl . Nr . 43 ds . Bl . vom 20 . Februar . ) Der verfloſſene Fe= bruar war in ſeiner erſten Hälfte ungewöhnlich mild , in der zweiten ziemlich kalt bei meiſt heiterem Wetter und Oſtwinden : die Temperaturmittel des Monats lagen etwa 1 Grad über dem langjährigen Durchſchnitt . Die Gegenſätze bilden Darmſtadt mit 3 , 4 und Hochwaldhauſen mit 0 , 1 Grad Celſius , während Lauterbach mit einem Mittel von 0 , 9 die zweitkälteſte Station war . Hinſichtlich der niedrigſten Temperaturen bilden Hochwaldhauſen mit — 13 , 1 und Mainz mit — 5 . 8 Grad die Gegenſätze wogegen die Extreme der Höchſtſtände nach Worms mit 12 , 5 und nach Hochwaldhauſen mit 8 , 0 Grad fallen . In Darmſtadt ſtellen ſich die betreffenden Werte auf 11 , 6 am 7 . und — 6 , 0 am 21 . Die Zahl der Froſttage ſchwankt zwiſchen 19 in Lauterbach und 13 in Darmſtadt und Alzey , wogegen Eistage ( Temperatur ſtändig unter Null ) nur an der Hälfte der Stationen vorkamen mit einem Mari= mum von 4 in Hochwaldhauſen und Neunkirchen . Die Bewölkung war für einen Wintermonat ausnehmend ge= ring ; am ſchwächſten war ſie in Neunkirchen mit 40 , am ſtärkſten in Schotten mit 67 Prozent . ( Darmſtadt : 48 . ) Die Niederſchlagsmengen waren meiſt ſehr gering , mit Ausnahme einiger oberheſſiſcher Stationen . Die Gegen= ſätze bilden Hochwaldhauſen mit 69 . 1 und Forſthaus Ech= zell mit 11 , 4 Millimeter , dem Gernsheim mit 12 , 4 folgt . Die größte Tagesmenge meldet ( Darmſtadt : 14 . 4 . Herbſtein mit 26 , 4 Millimeter am 2 . , während in Wimpfen dieſer Wert nur 4 , 1 Millimeter betrug . ( Darmſtadtz 6 . 2 . ) Schnee fiel im allgemeinen nur ſpärlich ; in Wimpfen , auf der Juhöhe und in Beerfelden fehlte er ganz , wogegen Ulrichſtein und Herchenhain immerhin 6 Schneetage ver= zeichneten . Hagelfälle kamen vereinzelte im Odenwald vor , und Oberolm und Vilbel notierten ein Gewitter . Die Mittel der Waſſerſtände entſprechen in Gernsheim , Mainz und Bingen ungefähr dem 60 jährigen Durchſchnitt im Gegenſatz zum Wormſer Mittel , das um 22 Zentimeter niedriger war = * Eine Univerſität Dresden . Ueber die Gründung einer Univerſität Dresden hat der Oberbürger= meiſter Geheimrat Dr . Beutler dem Rat und den Stadtverordneten eine Denkſchrift vorgelegt , die den großen Plan ſehr gründlich erörtert . Es wird daran feſtgehalten , daß Techniſche Hochſchule und Tierärztliche Hochſchule mit dem neu zu ſchaffenden Inſtitut verſchmol= zen werden ſollen , das außer ihnen eine mediziniſche , eine juriſtiſch = ſtaatswiſſenſchaftliche und eine philoſophiſche , jedoch keine theologiſche Fakultät enthalten ſoll . Der Orga= niſationsplan und die Art der Angliederung der beiden genannten Hochſchulen wird ausführlich dargelegt . Neben einem Betrage von 500000 Mark , der von der Stadt be= eits für den Neubau der Tierärztlichen Hochſchule in Ausſicht geſtellt wurde , werden die Koſten für die Stadt auf 9500000 Mark als einmalige und 280000 Mark jähr= lich als laufende Ausgaben berechnet . Sie ſollen aufge= bracht werden durch die Hälfte einer 10 Millionen um= faſſenden Anleihe und durch jährliche Rücklagen für einen Univerſitätsfonds . Es iſt natürlich , daß dieſe Vorſchläge des Oberbürgermeiſters noch gründlich durchberaten wer= den ; aber im allgemeinen kann man ſagen , daß die Mehr= heit der Bürgerſchaft und der Stadtverordneten hinter ihnen ſteht . Die Frage wird im nächſten Landtage zur Erörterung gebracht werden . * Ein Erfolg der deutſchen Schrift . Wie der Allg . Anzeiger für Druckereien mitteilt , können die 850 deutſchen Univerſitätsprofeſſoren , die im vergan= genen Jahre eine Bewegung zur Zurückdrängung der un= ſerer Sprache unangemeſſenen Lateinſchrift eingeleitet ha= ben . mit Befriedigung feſtſtellen , daß zwei Dutzend Zeit= ſchriften mit Hunderttauſenden Auflagenhöhe den Latein= druck ſchon aufgaben , um zur deutſchen Schrift zurückzu= kehren . Ariſtokratinnen als Geſchäftsfrauen . Es iſt eine überraſchende Tatſache , daß gerade in England , deſſen vornehmer Geſellſchaft von oberflächlichen Beobachtern ſo oft die Abhängigkeit von Vorurteilen nachgeſagt wird , eine ganze Reihe von Damen der höchſten Ariſtokratie nicht davor zurückgeſchreckt iſt , in das Erwerbsleben ein= zutreten und Geſchäftsfrauen zu werden . Am bekannte= ſten iſt der Fall der Lady Duff Gordon , die unter dem Namen Lucile ein Schneideratelier einrichtete , Modi= ſtin wurde , große Erfolge hatte und heute , da ihr Atelier zu einer Aktiengeſellſchaft umgewandelt worden iſt , als Direktrice ein ſehr hohes Gehalt bezieht . Aber Lady Duff Gordon iſt nur ein Beiſpiel für viele . Schwerer als ſie hatte , wie in der neuen Nummer der „ Dame ” ausgeführt wird , Lady Auckland zu kämpfen , denn ſie erwählte nicht nur aus Betätigungsdrang einen Beruf , ſondern aus harter wirtſchaftlicher Notwendigkeit . Um ihrem Sohn in Orford eine ſtandesgemäße Erziehung geben zu können , verkaufte Lady Auckland kurz entſchloſſen ihre be= rühmten Perlen , und eines ſchönen Tages eröffnete ſie in der Daker Street in London einen Laden für Innendeko= ration und Möbel . Durch ihre zahlreichen Beziehungen faßte ſie bald Fuß ; das Intereſſanteſte aber iſt die Tat= ache , daß ſie durch ihre Tätigkeit im Detailhandel und in ihrem Laden durchaus keine Einbuße in ihrer geſell= ſchaftlichen Stellung erlitten hat . Sie verkehrt noch heute bei Hofe , und an ſolchen Tagen kann man in der Morning = Poſt , dem Organ der engliſchen Ariſtokratie , die lakoniſche ſachliche Ankündigung leſen : „ Da Lady Auckland zu Hofe befohlen wurde , iſt ſie heute außerſtande , in ihrem Geſchäfte Daker Street 72 anweſend zu ſein . ” Auch die Gräfin Eſſex betreibt ein Geſchäft , das ſie perſön= lich überwacht ; und dabei ein Geſchäft , bei dem künſtle= riſcher Geſchmack und Kunſtſinn keine Rolle ſpielen , denn Lady Eſſer leitet eine große Wäſcherei . In einer Lon= doner Vorſtadt hat ſie dieſe Modellwäſcherei aufgetan , um London zu zeigen , daß Leinen und Spitzen auch ge= waſchen werden können , ohne dabei zerfetzt zu werden . Aber noch umfangreicher iſt der weitausgedehnte Stoff= handel , den die Herzogin von Sutherland . wohl eine der reichſten Damen der engliſchen Ariſtokratie , aus kleinen Anfängen heraus zu einer großen Organiſation entwickelt hat . Die Herzogin verkauft ſchottiſche Homes= puns und verfolgt mit ihrem Geſchäft philanthroviſche Ziele , indem ſie den ſchottiſchen Heimarbeitern größere Verdienſte ermöglichen will . Einen ſchwunghaften Gemüſe= handel betreibt die Hon . Mrs . Frances Wolſeley in Suſſex , in unmittelbarer Nähe des Ahnenſchloſſes ihres Vaters . Sie iſt eine vortreffliche Gärtnerin , zieht Ge= müſe , verkauft es im Großbetriebe nach der nahen Stadt und erzielt ſehr anſehnliche Umſätze . Auch die Lady Aileen Wynham = Quinn , die Tochter des Lord Dunraven , hat ſich als tüchtige und unternehmende Ge= ſchäftsfrau einen Namen gemacht , hat auf dem Landſitze ihres Vaters bei Limerick eine große Veilchenfarm er= richtet , von der faſt alle Blumenhändler Englands Veil= chen beziehen . Zugleich aber betreibt ſie im Sommer ein Hotel , und wer in dem Gaſthof dieſer Ariſtokratin gewohnt hat und ſie als Hoteldirektor ſchalten ſah , wird zugeben , daß ſie ihren Beruf verſteht . C . K . Was junge Mädchen in New = York nicht tun ſollen . Der Kreuzzug gegen den „ Weiße Sklaven = Handel ” der in Amerika jetzt mit beſonderem Eifer geführt wird . hat erſtaunliche Enthüllungen über die Ausdehnung des Mädchenhandels in New = York gezeitigt und die raffinier = Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Nummer . 2 .

Luftfahrt . Von der Darmſtädter Flieger= ſtation . Anläßlich der Beſichtigung des Maſchinen= gewehr = Ausbildungskurſes führte am Donnerstag vor= mittag Leutnant Sommer mit dem kommandierenden General des 18 . Armeekorps , General v . Schenck , einen Ueberlandflug nach Weiterſtadt und Büttelborn aus . General v . Schenck iſt der erſte kom= mandierende General , der einen Ueberlandflug unternommen hat . Ferner machten Leutnant Rein= hardt mit Oberleutnant Ritter und Leutnant Koch mit Oberleutnant Ludewig verſchiedene Luftmanöver über dem Flugplatze . Auch Leutnant Sommer ſtiea nochmals mit Paſſagier auf . — Am Nachmittag flogen noch Leutnant Mirbach mit Oberleutnant von der Hagen und Leutnant Sommer mit Kapitänleutnant Röhr , ſie dehnten ihre Flüge bis nach dem Rhein aus .

Der Balkankrieg . Die Einnahme von Adrianopel . * Sofia , 27 . März . Ueber den Gang der Ope= rationen vor Adrianopel am 24 . , 25 . und 26 . März werden folgende Einzelheiten bekannt ge= geben : Am 23 . März abends erging vom Haupt= quartier an den Oberkommandierenden der Zwei= ten Armee der Befehl , die vorgeſchobenen Stel= lungen der Türken auf dem Oſtſektor anzugreifen und zu nehmen . Daraufhin befahl der General die Eröffnung der Operationen für den Nachmittag des folgenden Tages . Um 2 Uhr nachmittag wurde auf allen Sektoren durch Be= lagerungsgeſchütze das Feuer eröffnet , welches bis 8 Uhr abends anhielt und das die Türken lebhaft mit der ganzen Belagerungsartillerie erwiderten . Nach 8 Uhr abends wurde die Beſchießung weniger lebhaft , um den Truppen die Möglichkeit zu geben , ſich für den Angriff auf die vor= geſchobenen Stellungen vorzubereiten . In der Nacht vom 24 . zum 25 . März gegen 3 Uhr früh rückte das bulgariſche 30 . Infanterie = Regiment auf dem Oſtſektor gegen Kume= dere vor und durchzog den Ort gegen 4 . 15 Uhr . Gleich= zeitig eröffneten die Feld = und Belagerungsgeſchütze das Feuer gegen die türkiſchen Stellungen . Der Feind ant= wortete mit heftigem Infanterie = und Artilleriefeuer auf die vorrückenden Kolonnen . Unter dem Schutze der bul= gariſchen Artillerie rückten die Truppen kühn vor und nahmen bei Tagesanbruch die vorgeſchobenen Stellungen Kontſchtepe , Mas Elek , Maltepe , Sepudjilar , Demirkapon , Eskikumlaik und Patſchedjilar mit dem Bajonett , während das 56 . Regiment in einem tollkühnen Angriff gegen den Feſtungsgürtel im Norden zwiſchen Aisvasbabe und Taſchtabia vorwärts ſtürmte . Zwölf Geſchütze wurden er= obert und 300 Mann gefangen genommen . Zu derſelben Zeit nahmen die Truppen des ſüdlichen Sektors Pamu= kryrcy und drangen gegen Takatbair und Daudjaros vor . Das ſerbiſche 20 . Regiment bemächtigte ſich ſeinerſeits eines Hügels nordweſtlich Kadinkenjis . Auf dem linken Flügel nahm die ſerbiſche Timok = Diviſion Ekmektſchikeny . Die ſerbiſche Donau = Diviſion kämpfte mit ihrer Belager= ungsartillerie um den Beſitz von Papastepe und ſuchte den ganzen Tagdie ſchwerefeindliche Artillerie niederzukämpfen . Auf dem Oſtſektor rückten die Truppen entſchloſſen vor und erſchienen gegen 10 Uhr morgens 200 bis 300 Schritt vor dem Feſtungsgürtel , wo ſie die folgende Nacht ver= brachten . 1000 Mann , ſechs Maſchinengewehre und 21 Ge= ſchütze , von denen ſofort ſieben Schnellfeuergeſchütze gegen den Feind in Tätigkeit geſetzt wurden , fielen in die Hände der Bulgaren . Gegen abend machte ſich die Ueberlegen= heit der bulgariſchen Belagerungsarmee fühlbar . Mehrere türkiſche Batterien ſtellten ihr Feuer ein . Da der Befehl gegeben wurde in der Nacht die Forts anzugreifen , kam es zu ſehr lebhaftem Artilleriefeuer auf beiden Seiten . Die Infanterie zerſtörte die künſtlichen Hinderniſſe und nahm mit Tagesanbruch die ganze Linie der Forts mit dem Bajonett . Gegen 8 ½ Uhr morgens begannen die Türken in Adrianopel Depots , Kaſernen , Hoſpitäler ſo= wie andere militäriſche Gebäude zu zerſtören und die Stadt an einigen Punkten in Brand zu ſtecken . * Sofia 26 . März . Die Einnahme Adria= nopels wurde durch 21 Kanonenſchüſſe der Stadt ver= kündet und mit großer Begeiſterung aufgenommen . Eine ungeheure Menſchenwenge bewegt ſich durch die Straßen und alle Kirchenglocken läuten . General Iwanow teilte dem Generaliſſimus Sawow telegraphiſch mit , daß ſich Schükri Paſcha und deſſen Generalſtab ihm ergeben hätten . Er , Iwanow , beſtellte den Kommandanten der Stadt und den Chef der Garniſon , der die nötigen Maß= nahmen zur Aufrechterhaltung der Ordnung treffen werde . Morgen wird Iwanow ſeinen Einzug in Adrianopel hal= ten . — Im ganzen Lande werden morgen für das Seelen= heil der gefallenen Soldaten und für die Verherrlichung des Sieges Gottesdienſte abgehalten werden . Miniſter= präſident Geſchow ſandte eine Depeſche an den Gene= raliſſimus Sawow , in der er ihn und die tapfere Armee zu dem glänzenden Erfolge von Adrianopel beglückwünſcht , der den ſiegreichen Feldzug der bulgariſchen Armee wür= dig kröne . In einem Antworttelegramm dankte Sawow für die Glückwünſche und hob hervor , jeder , vom einfachen Soldaten bis zum General , bemühte ſich , die Aufgabe zu erfüllen , die ihm von dem König und der Regierung an= vertraut war . Auf dieſe Weiſe erfüllten die Armee durch die Waffen und die Regierung durch die Politik ihre Pflicht gegenüber der Krone und dem Vaterland . Sofia , 26 . März . König Ferdinand in Begleitung des Kronprinzen Boris und des Prinzen Kyrill ſind nach Adrianopel abgereiſt . Der Kronprinz wird den König bei den Leichenfeierlichkeiten für den König Georg von Griechenland vertreten . Petersburg , 26 . März . Der heutigen Sitzung der Reichsduma wohnten der Präſident der bulgari= ſchen Sobranje , Danew , und der bulgariſche Geſandte in Petersburg , Pobtſchew , bei . Nach Verleſung des Tele= gramms über die Einnahme Adrianopels wurde die Sitzung aufgehoben . Die Deputierten brachen in Hurrarufe auf Bulgarien aus , nahmen die beiden Bul= garen auf die Schultern und trugen ſie im Triumph , be= gleitet von dem Präſidenten und dem Vizepräſidenten , nach dem Katharinenſaal . Die Deputierten ſangen mehr= mals die ruſſiſche und die bulgariſche Hymne . Es wur= den mehrere Reden gehalten . Die Geiſtlichkeit der Duma zelebrierte ein Tedeum und dankte der Vorſehung für den Sieg der bulgariſchen Brüder . Unter erneuten Beifalls= kundgebungen verließen die Bulgaren die Duma . Die albaniſche Frage . * London , 26 . März . In der heutigen Nach= mittagsſitzung der Botſchaftervereinigung wurden die Vorſchläge Oeſterreich = Ungarns über die Grenzen Albaniens formell angenommen . Die Vertreter der Mächte in Belgrad und Cetinje werden nunmehr die Anweiſung erhalten , die montenegriniſche und die ſerbiſche Regierung von der Entſcheidung der Mächte über die Nord = und Nordoſtgrenze Albaniens zu unterrichten . Man erwartete , daß die Botſchafterver= einigung mit der Erörterung der Südgrenze Albaniens beginnen würde , jedoch wird , da es an Zeit mangelte der Gegenſtand in der nächſten Sitzung am Freitag be= ſprochen werden . Die Sitzung dauerte 1 ½ Stunden . Die erſte halbe Stunde wurde durch eine Erklärung des rumä= niſchen Sondergeſandten Miſchu ausgefüllt , der die An= ſichten ſeiner Regierung über die rumäniſchen Intereſſen in dem von den Verbündeten beſetzten Gebiete , beſon= ders über die Stellung der Kutzowalachen in Süd = Alba= nien , ausführlich entwickelte . Das Reuterſche Bureau erfährt weiter , daß eine Dele= gation der Kutzowalachen , der der Profeſſor Murnu von der Univerſität Bukareſt , der Profeſſor Papahadji von Epirus und der Profeſſor Valacride von Bukareſt ange= hören , morgen von London nach Berlin und Rom fah= ren wird , um den Mächten die Forderungen der Kutzo= walachen hinſichtlich der Garantien in Albanien und in den Gebieten , die in den Beſitz der Verbündeten über= gehen werden , zur Kenntnis zu bringen . In London wurde die Delegation von Sir Edward Grey und den Botſchaftern empfangen . Skutari . * Wien , 27 . März . Oeſtereich = Ungarn wandte ſich mit dem Erſuchen nach Konſtantinopel , Eſſad Paſcha möchten Weiſungen erteilt werden , daß er dem Abzug der Zivilbevölkerung aus Skutari keine Hinderniſſe mehr in den Weg lege . Man hofft , daß dieſer Schritt in Konſtantinopel von den übrigen Groß= mächten unterſtützt wird . Das Bombardement Skutaris iſt gegenwärtig noch eingeſtellt . — Die ſerbiſche Regierung . hat angeordnet , ohne die Demarche der Großmächte in Belgrad abzuwarten , daß die Beſchießung der Stadt durch ſerbiſche Truppen unterbleibt , ſolange der Abzug der zivilbevölkerung nicht erfolgt iſt . Von der montenegrini= chen Regierung liegt an hieſiger zuſtändiger Stelle noch keine Mitteilung von neuerlichen Entſchließungen vor . Nach Meldungen von anderer Stelle ſchreibt das Amts= blatt in Cetinje , daß , nachdem um 4 Uhr nachmittags dier vom König gewährte 50 ſtündige Friſt für den Abzug der Zivilbevölkerung aus Skutari abgelaufen ſei , das Ober= kommando beauftragt ſei , das Bombardement in verſtärk= tem Maße wieder aufzunehmen . Letzte Nachrichten . * Belgrad , 27 . März . Während der Erſtürs= mung von Adrianopel ſandte Schükri Paſcha ſeinen Adjutanten zum 20 . ſerbiſchen Regiment , um mit dem Kommandeur der ſerbiſchen Armee über die Uebergabe der Feſtung zu verhandeln . General Stepano= witſch lehnte das Anerbieten mit der Begründung ab , daß er nicht Höchſtkommandierender ſei . Er ſetzte den General Iwanow in Kenntnis , der erklärte , daß er die Uebergabeverhandlungen ſelbſt führen wolle . — Die ſer= biſche Timok = Diviſion beſetzte die Forts des nordweſt= lichen Sektors , deren Beſatzungen ſich ergaben . Die ſer= biſche Donau = Diviſion ging mit der Vorhut bis an die Brücke bei Karagatſch vor , wo die türkiſchen Truppen ſich ebenfalls den Serben ergaben Sofia , 27 . März . Während der Operationen bei Adrianopel erhielten die Diviſionen der bul= gariſchen Vorhut an der Tſchataldſchalinie den Befehl , gegen die Türken die Offenſive zu ergreifen . Die Offenſive begann gleichzeitig mit jener bei Adrianopel und dauerte vom 24 . bis 26 . März . Im Verlaufe der Kämpfe wurde feſtgeſtellt , daß die Türken mit fünf In= fanteriediviſionen und einer Kavalleriebrigade , von der Flotte im Marmarameer unterſtützt , gegen die bulgariſche Vorhut operierten . Die Bulgaren ſetzten unaufhaltſam ihren ſiegreichen Vormarſch fort und beſetzten die Linie Arnautjoej = Tſchataldſcha ( Stadt ) = Goeſtſcheli , die Höhen öſtlich von Akalan , Kalfakoej , Sofaskoej und Ormanli . Die türkiſchen Diviſionen , die unaufhörlich zurückgedrängt wurden , zogen ſich auf die Hauptlinie von Tſchataldſcha unter den Schutzbereich der ſchweren Feſtungsartillerie zurück . Die Bulgaren beſetzten jetzt die früher eingenom= menen Stellungen der Tſchataldſchalinie . — Wie der Kommandant der vereinigten erſten und dritten Armee telegraphiert , wurde die Nachricht von der Einnahme Adrianopels von den Truppen bei Tſchataldſcha und Bu= lair mit Begeiſterung aufgenommen . Belgrad , 27 . März . Die von dem Preſſe = Bureau in Cetinje verbreitete Meldung von der Kapitula= tion Dſchavid Paſchas war verfrüht . In Wirk= lichkeit hat Dſchavid Paſcha die Uebergabe nur unter der Bedingung angeboten , daß er ſelbſt den Degen behalten dürfe und daß die Degen ſeiner Offiziere nach dem Ab= ſchluß des Waffenſtillſtandes zurückgegeben würden . Das Hauptquartier war damit einverſtanden , in der Zwiſchen= zeit änderte jedoch Dſchavid Paſcha ſeine Meinung . Jetzt= ſchweben weitere Verhandlungen . Cetinje , 27 . März . Die Einnahme Adria= nopels hat hier einen tiefen Eindruck gemacht . Vor der bulgariſchen Geſandtſchaft wurden Sympathiekundgebun= gen zum Ausdruck gebracht . Die Mitglieder der könig= lichen Familie , die Mitglieder der Miniſterien und des diplomatiſchen Korps haben bei der bulgariſchen Geſandt= ſchaft ihre Glückwünſche ausgedrückt . König Nikita hat Glückwunſchtelegramme an König Fer= dinand und den Miniſterpräſidenten Geſchow geſandt .

Das Unwetter in Amerika . * Chicago . 26 . März . Die Ueberſchwem= mungen haben den Verkehr auf den Oſtbahnen , die durch Indiana und Ohio laufen , lahmgelegt . Die Verkehrslage hat ſich gegen geſtern verſchlimmert . Die Cheſapeake , Bigfour und andere Bahnen ſtellten den fahrplanmäßigen Betrieb ein . Viele Bahnzüge liegen auf der Strecke feſt . Die Bahnbeamten erklären die Lage für die ernſteſte ſeit zwanzig Jahren . Es ſei unmöglich vorauszuſagen , wann die Wiederherſtellung des Betrie= bes möglich ſein werde . Die Lakeſhorebahn iſt die ein= zige Oſtbahn , deren Geleiſe in Ohio nicht ernſtlich beſchä= digt ſind . Dayton , 26 . März . Die ganze Nacht hindurch leuchteten Brände auf . An 5000 Perſonen dränd gen ſich in den oberen Stockwerken der Häuſer ohne Licht , ohne Trinkwaſſer und ohne Nahrungsmittel , unter der Kälte ſchwer leidend . Ununterbrochen bemühen ſich Ruderboote , Perſonen zu retten . Die Zahl der Toten wird zwiſchen 500 bis 2000 angegeben . Große Verluſte ten Methoden ans Licht gebracht , mit denen die Opfer ge= fangen werden . Um den jungen Mädchen nun einzu= prägen , was ſie nicht tun dürfen , haben mehrere humani= täre Geſellſchaften von New = York ein Warnungs= blatt ausgearbeitet , das auf allen Eiſenbahnſtationen und in allen Straßenbahnwagen in auffälliger Weiſe an= gebracht werden ſoll . Unter den zahlreichen „ Verboten ” die auf dieſer Tafel ausgeſprochen ſind befinden ſich auch folgende : „ Mädchen ſollen niemals ſtehen bleiben , um einer Frau zu helfen , die augenſcheinlich zu ihren Füßen auf der Straße in Ohnmacht fällt ; ſie ſollen ſich vielmehr ſofort an einen Poliziſten wenden , damit er die nötige Hilfeleiſtung beſorge . — Mädchen ſollen niemals einer Einladung zum Beſuche einer Sonntagsſchule oder Bibel= ſtunde Folge leiſten , die ſie von Fremden erhalten , ſelbſt wenn die Fremden als fromme Schweſtern oder Nonnen gekleidet ſind , ja ſelbſt wenn ſie das Gewand von Geiſt= lichen tragen . . . Mädchen ſollen niemals eine Fremde begleiten , ſelbſt wenn die Fremde als Krankenſchweſter gekleidet iſt ; ſie ſollen niemals Geſchichten glauben , wenn ihnen Leute , die ſie nicht genau kennen , erzählen , ihre nächſten Verwandten hätten einen plötzlichen Unfall er= litten ; denn das iſt einer der gewöhnlichſten Tricks der Frauenverkäufer . — Mädchen ſollen niemals Schokolade oder Nahrung irgendwelcher Art annehmen , noch Blumen riechen , die ihnen von Fremden angeboten werden ; ſie ſollen auch nicht Parfüms oder Süßigkeiten von fliegen= den Händlern vor ihrer Tür kaufen , da all dieſe Dinge Betäubungsmittel enthalten können . ” * Ein Zwiſchenfall . Auf ſpaßige Weiſe iſt in Oberröblingen am See ein Dieb ſeinem Schickſal entgangen . In die dortige Verkaufszentrale war einge= brochen worden und dem Spitzbuben waren beträchtliche Mengen Waren in die Hände gefallen . Der berühmte Polizeihund eines benachbarten Städtchens , von deſſen Spürſinn man ſich Wunder erzählte , war mit ſeinem Herrn auf telephoniſchen Ruf bald zur Stelle . Man führte ihn zu dem ausgeraubten Verkaufslokal . Er nahm ſofort Witterung und eilte , die Naſe dicht am Boden , da= von . Alles in äußerſter Spannung . Nun wird ſich ja bald herausſtellen , wo der Dieb zu finden iſt . Aber plötz= lich bleibt „ Grete ” mitten auf der Straße ſtehen , dreht ſich zweimal um ſich herum und wirft 6 Junge . Man ſchaffte die wackere Mutter , die bis zum letzten Augenblick ſo ge= treulich ihrer Pflicht gewaltet hatte , ſamt ihren Jungen alsbald in einer Kiſte fort .

Zur Ausſtellung der Gemäldeſammlung Dr . Karl Lanz auf der Mathildenhöhe . ‟ ) Von Prof . Dr . Georg Biermann . Mit der Ausſtellung der Gemäldegalerie des Herrn Dr . Karl Lanz = Mannheim im hieſigen ſtädtiſchen Aus= ſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe wird auf Ver= anlaſſung Sr . Kgl . Hoheit des Großherzogs eine kleine Folge von Sonderausſtellungen erſter deutſcher Privat= ſammlungen eröffnet , die dem hieſigen , aber auch allge= mein dem kunſtfreudigen deutſchen Publikum die Gelegen= heit darbieten ſoll , an hervorragender Stelle Einblick in die Beſtrebungen großzügiger Kunſtſammler zu gewinnen und einen Teil jener Schätze näher kennen zu lernen , die ſonſt der Oeffentlichkeit verſchloſſen ſind . Entſcheiden für die Vorführung ſolcher überaus wertvoller Sammlungen aus Privatbeſitz in erſter Linie Verſtändnis und Loyali= tät der Sammler ſelbſt , die ſich zur Förderung der Groß= herzoglichen Kunſtbeſtrebungen für mehrere Wochen von ihren koſtbaren Schätzen trennen , ſo wird auf der anderen Seite immer das Beſtreben ausſchlaggebend ſein , nur ſolche Galerien nach Darmſtadt einzuladen , denen die Per= ſönlichkeit ihrer Beſitzer ſelbſt den Stempel aufgeprägt hat , ganz einerlei welchen Sammeltendenzen ſie im einzelnen folgen . Denn das Zuſammenbringen edler Kunſtwerke aus älterer und neuerer Zeit in Privatbeſitz weiſt nicht nur auf die Höhe der jeweiligen Kultur eines Volkes hin , ſondern der Amateur formt in dieſen Werken mit Be= wußtſein einen nicht zu verkennenden Ausdruck ſeines eigenen Geſchmacks und ſeines beſonderen künſtleriſchen Empfindens . Vor den Bildern aber , die Dr . Karl Lanz ſo glücklich iſt , ſein eigen zu nennen , überkommt den Beſchauer wie von ungefähr das erhebende Gefühl , einem Beſitz zu be= gegnen , den die Jahrhunderte ſelbſt geadelt haben . Jedes dieſer Kunſtwerke redet ſeine eigene Sprache und erzählt mit ſtets verwandten Zungen von dem Schaffen der erſten Künſtler vergangener Tage . Den inneren Zuſammenhang zwiſchen den einzelnen Kunſtperioden vermittelt die * ) Die nachfolgenden Ausführungen bilden das Vor wort zu dem die Ausſtellung begleitenden illuſtrierten Katalog . Wir drucken es mit gütiger Erlaubnis des Ver= faſſers , des künſtleriſchen Beirates des Großherzogs , hier zur allgemeinen Orientierung ab . Die Redaktion . Qualität der Stücke und ſo verſchiedenartig auch die Be= kenntniſſe ſein mögen , die jeder dieſer Schöpfer der Gegenwart vermacht hat , ſo unfehlbar wachſen ſie im Rahmen der Sammlung zu einer ſeltenen Harmonie zu= ſammen . Da ſteht neben dem urtümlich deutſchen Cra= nach der ariſtokratiſche van Dyck ; neben dem ſein eigenes Lebensſchickſal ſymboliſch umformenden Lichtzauberer Rembrandt der Sprößling der Grazien F . Boucher als das echte Kind einer ſinnlich heiteren Zeit ; neben den impreſſioniſtiſch ſchaffenden Holländern vom Schlage der Hals Ruisdael , Maes , Hobbema u . a . die ſtille Melodik der Italiener mit der Madonna des Giampietrino die die Wiſſenſchaft über kurz oder lang doch als ein Werk des Lionardo anerkennen dürfte und der „ Salome ” des So= lario aus dem gleichen Kunſtkreiſe . Und wie Rubens und Jordaens den Höhepunkt vlämiſchen Schaffens bedeuten , o umſchreiben die Meiſterwerke der engliſchen Schule des verklingenden achtzehnten Jahrhunderts mit dem präch= tigen Auftakt des an van Dyck gebildeten Sir Peter Lely das Verlangen einer bis zum letzten ariſtokratiſchen Kunſt= epoche nach Eleganz und mondäner Repräſentation . Aus dieſem kultivierten Kreiſe tritt der Schotte Raeburn mit einem wundervollen Herrenbildnis als das ſtärkſte male= riſche Temperament ſouverän hervor , während Reynolds , Hoppner und Sir Thomas Lawrence ihrerſeits zwar deutlich die Linie zu dem Vater der engliſchen Malerſchule , dem großen van Dyck , rückwärts weiſen , aber gleichzeitig auch bekunden , daß ſie den Geſchmack des Rokoko einer moderneren Ausdrucksform anzugleichen verſtanden haben . Was die Galerie aber außer den hier erwähnten Pro= ben ſonſt noch umſchließt , paßt ſich ausnahmslos dem gleichen Verlangen des Sammlers , nur Bilder edelſter Reife zu vereinigen , an . Man begegnet vor dieſen Werken einem Kapitel Kunſtgeſchichte , das ſich die Gegenwart zwar ſchon längſt zurückeroberte , das in ſolcher Auswahl aber auch berufen iſt , dem Geſchmack unſerer künſtleriſch= noch immer in Gärung begriffenen Zeit vorbildlich zu ſein . Daß Dr . Karl Lanz , dem auch an dieſer Stelle noch= mals gedankt ſei , die Bilder ſeines Beſitzes nach Darm= ſtadt gegeben , mag von all denen als eine frohe Verheiß= ung gewertet werden , die , wie der Schreiber dieſer Zeilen= davon überzeugt ſind , daß hier der Aegide eines die Kunſt nit Inbrunſt liebenden Fürſten Kulturaufgaben vorbe= halten ſind deren Erfüllung zum Teil ſchon die nächſte Zukunft bringen muß . Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Seite 7 . an Menſchenleben ſind auch in den von Ausländern be= wohnten Stadtteilen zu beklagen , da die Fremden ihre Wohnungen trotz der Warnung , daß ein Bruch des Schutz= dammes bevorſtehe , nicht verließen . Als der Dammbruch erfolgte , ſtürzte eine Waſſermaſſe von 12 Fuß Höhe in die Straßen und überſchwemmte ſie in einer Viertel= ſtunde . Zahlreiche Gebäude wurden innerhalb einer Stunde hinweggeſchwemmt . Ganze , dicht bevölkerte Straßenreihen wurden in Trümmerhaufen verwandelt . Zahlreiche Häuſer ſtehen bis an das Dach unter Waſſer . Es wurde eine dringende Aufforderung um Zuſendung von Lebensmitteln nach New = York geſandt , doch iſt die Zufuhr zurzeit unmöglich . * . Toledo ( Ohio ) , 26 . März . Hundert Ort= ſchaften in Nordweſt = Ohio ſind ganz oder teil= weiſe überſchwemmt . In Weſt = Indianapolis ſtehen Frauen und Kinder fußtief in ihren Häuſern im Waſſer und leiden furchtbar unter der Kälte . In Young= ſtown ſind alle induſtriellen Anlagen geſchloſſen . Der Fluß ſteigt weiter . Der Sachſchaden in den Carnegie = Steel = Anlagen wird auf 2 ½ Millionen Dollars geſchätzt . * New = York , 26 . März . Durch die Straßen von Peru ( Indiania ) rauſcht das Waſſer bis zu 20 Fuß tief . Zahlreiche Leichen von Frauen und Kindern treiben in den Fluten . Die Nacht verbrachten die Frauen und Kinder , ſich umarmend , auf den Dächern . Die Kälte ſtei= gert die Not . In Indianapolis iſt der Waſſerſtand weiter geſtiegen . Das dortige vornehme Viertel iſt über= ſchwemmt . — In Peru brach geſtern plötzlich der Schutz= damm des Wabaſhfluſſes : Hunderte von Menſchen ſind ertrunken . Auf dem Wabaſhfluß treiben viele Wohnhäu= ſer , deren Bewohner ſich an die Dächer anklammern . Die heftige Strömung macht es unmöglich , ſie mit Booten zu erreichen . Columbia , 26 . März . Der Gouverneur er= hielt um 3 Uhr die Mitteilung aus Dayton , daß das ganze Geſchäftsviertel in Dayton brenne und wahrſchein= lich völlig zerſtört würde . Die Leute ſpringen von den Dächern ins Waſſer . * New = York , 26 . März . Die Meldungen aus den Ueberſchwemmungsgebieten beſtätigen die großen Verluſte an Menſchenleben und Material . Die Telephon = und Telegraphenverbindungen ſind faſt völlig unterbrochen . Hunderte von Brücken ſind einge= ſtürzt . Dayton ſcheint faſt gänzlich zerſtört . Der Gou= verneur von Ohio meldet : In Ohio ſind faſt 250 000 Menſchenobdachlos . Das Parlament dieſes Staa= tes hat 500000 Dollars für Hilfszwecke bewilligt ; außer= dem ſendet die Bundesregierung große Mengen an Lebensmitteln . Man glaubt , daß in Indianapolis 200 und in Columbien 150 Perſonen ertrunken ſind . Der Ge= ſamtverluſt an Menſchenleben wird auf mindeſtens 1300 , der Materialſchaden auf etwa 50 Millionen Dollars ge= ſchätzt . Eine Million Arbeiter iſt brotlos . Die Verluſte des Handelsverkehrs entziehen ſich jeder Schätzung . * Waſhington , 26 . März . Präſident Wilſon hat einen Aufruf an die Nation erlaſſen um Unter= ſtützung der Ueberſchwemmten . Er ſagt darin , daß das furchtbare Hochwaſſer die Größe eines nationalen Un= glücks angenommen habe . * Chicago , 26 . März . Das Hochwaſſer hat die Stationen der öſtlichen Eiſenbahnlinien in Indiana und Ohio abgeſchnitten . Heute iſt die Lage be= trächtlich ſchlechter als geſtern . Es iſt keine Ausſicht au= ein Nachlaſſen der Ueberſchwemmung vorhanden . Die Cleveland = Cincinnati = Chicago - St . Louis , Cheſepeake = und Ohio und Pittsburg - Cincinnati - Chicago = und St . Louis = Eiſenbahnen geben bekannt , daß die Fahrpläne aufgehoben ſind . Die Lakeſhore = Michigan = Southern = Railway iſt die einzige Linie , die keine merklichen Schä= den erlitten hat . — Amtlich wird erklärt , daß ſeit 20 Jahren keine Ueberſchwemmung in dieſem Maßſtabe aufgetreten iſt . Aus allen betroffenen Gebieten wird unaufhörlicher Regen gemeldet . In Eineinnati ha= ben die Behörden dringende Maßregeln für die Rettungs= aktion getroffen . * New = York 27 . März . Es iſt noch nicht mög= lich , den durch die Fluten hervorgerufenen Verluſt an Menſchenleben und Eigentum zu ſchätzen . Solange das Waſſer fällt , ſind die Retter wegen der reißenden Strömung nicht imſtande , wirklich Hilfe zu brin= gen . Geſtern abend wurde in Dayton bei dem großen Brande auch ein Hotel mit 200 Perſonen eingeäſchert . Die Dämme bei Chillichothe und Fremont ſind von den Fluten durchbrochen ; in Sharron ereigneten ſich zahlreiche Unglücksfälle .

Letzte Nachrichten . ( Wolffs telegr . Korreſp . = Bureau . ) * Potsdam , 27 . März . Der Kaiſer nahm heute vormittag 10 Uhr eine Kompagniebeſichtigung im Luſt= garten zu Potsdam vor . Es wurden beſichtigt die Leib= kompagnie , die 3 . , 7 . und 9 . Kompagnie des 1 . Garde= regiments zu Fuß . Die Beſichtigung war ſehr eingehend und fiel zur vollen Zufriedenheit des Monarchen aus . Nach dem Parademarſch , zu dem auch die übrigen Kom= pagnien des 1 . Garderegiments zu Fuß hinzugezogen waren , nahm der Kaiſer militäriſche Meldungen ent= gegen , und zwar u . a . vom Prinzen Leopold von Bayern anläßlich ſeines Rücktrittes als General= inſpekteur der 4 . Armeeinſpektion , von dem neuernann= ten Generalinſpekteür der 4 . Armeeinſpektion Prinzen Rupprecht von Bayern , vom Generalinſpekteur der 6 . Armeeinſpektion Herzog Albrecht zu Würt= temberg . Außerdem empfing der Kaiſer den groß= britanniſchen Oberſtleutnant Ruſſel zur Ueberreichung der britiſchen Rangliſte , und den ſchwediſchen Rittmeiſter von Adlercreuz zur Ueberreichung der ſchwediſchen Rang= liſte . Später begab ſich der Kaiſer zum Frühſtück in das Regimentshaus des 1 . Gardereaiments zu Fuß . Karlsruhe , 27 . März . Der Prinz von Wales 3 iſt heute vormittag 11 Uhr über Baden = Baden und Wild= bad nach Stuttgart abgereiſt . Troppau , 27 . März . Heute früh wurde an dem früheren Korporal der Reſerve Johann Bagacz , welcher am 19 . März beim Rückmarſch von einer Felddienſtübung den Oberleutnant Schramek durch einen Gewehrſchuß hinterrücks ermordete , das auf „ Hinrichtung durch den Strang ” lautende Urteil im Hofe der Rudolf = Kaſerne in Anweſenheit eines Militärkommandos durch den Wiener Scharfrichter vollſtreckt . * Rom , 27 . März . Im Kapitol fand heute die Er= öffnung des Internationalen Geogra= phiſchen Kongreſſes ſtatt , der von der königlich italieniſchen Geſellſchaft für Geographie veranſtaltet iſt . Anweſend waren der König , die Miniſter di San Giu= liano , Bertolini , Spingardi , Cattolica und Credaro mehrere Deputierte und Senatoren , zahlreiche Kongreß= mitglieder , darunter die Forſcher Grandidier , Norden= ſkjöld , Paſſarge u . a . , der Bürgermeiſter von Rom , Nathan . Der Präſident der Geographiſchen Geſellſchaft Marquis Capelli und der Unterrichtsminiſter Credaro hielten Anſprachen . Schließlich ſprach namens der aus= ländiſchen Delegierten Nordenſkjöld . Derbent , 27 . März . Im Kurach = Bezirk ſind infolge eines Erdbebens in fünf Dörfern viele Häuſer zer= ſtört worden . Einzelheiten fehlen noch . HB . Berlin , 27 . März . Wie das Depeſchen = Bureau Herold von zuſtändiger Seite erfährt , iſt die Bundes= ratsſitzung , die zur definitiven Erledigung der Heeresvorlage heute ſtattfinden ſollte , auf morgen ver= choben worden . Dies ſoll ſeinen Grund darin haben , daß die Deckungsfrage noch keine völlige Löſung gefun= den hat . — Berlin , 27 . März . Während der Verhandlung ge= gen den wegen Diebſtahls angeklagten Kutſcher Albert Schuhmann aus Steglitz geriet der Angeklagte in Wut , als der Staatsanwalt gegen ihn 1 Jahr Gefängnis beantragte und ſtürzte ſich auf ſeinen Verteidiger , um ihn zu erwürgen . Der Tobende konnte nur mit Mühe überwältigt werden und wurde dann vorläufig der Irrenanſtalt überwieſen HB . München , 27 . März . Das Dorf Fahrnbach im Bayeriſchen Wald iſt heute früh bei Wind und Waſſer= mangel einem Brande zum Opfer gefallen . Die Hälfte der Einwohnerſchaft iſt obdachlos und hat ihre ganze Habe verloren . — Wien , 27 . März . Beim Verlaſſen der Wohnung blieb der frühere Generalſtabschef Beck mit den Sporen am Teppich hängen und ſtürzte einige Stufen der Treppe hinab . Er erlitt einen rechten Unterarmbruch . Der Ver= letzte iſt achtzig Jahre alt und ein Jugendfreund des Kaiſers Prag , 27 . März . Das Sechstagerennen mußte vorläufig unterbrochen werden , angeblich weil ſich zwiſchen den geſchäftlichen Veranſtaltern des Rennens erhebliche Differenzen herausgeſtellt haben . — Mailand , 27 . März . Heute wurde gegen das Po= lizeigebäude unweit der Porta Viktoria eine Bombe geworfen , die einen ziemlich großen Sachſchaden an= richtete . Es wurde niemand verletzt . HB . Madrid , 27 . März . Ein ſchwerer Sturm hat in Alginet bei Valencia großen Schaden angerichtet Der Eiſenbahnverkehr mußte eingeſtellt werden . Eine Anzahl von Perſonen wurde : durch die großen Hagel= ſchloßen verletzt . Der Sturm dauerte eine Stunde lang und hat beträchtliche Verheerungen angerichtet , zumal die Saaten völlig vernichtet wurden und die Ernte daher verloren iſt .

Amtlicher Wetterbericht . Oeffentliche Wetterdienſtſtelle Gießen . Der Hochdruckkern hat ſich weiter nordoſtwärts ver= lagert und liegt heute über Skandinavien . Von Weſten her drängt ſich tiefer Druck vor der in unſeren Bezirk heute morgen ſchon Randwirbel entſendet . Wir haben daher heute morgen wolkiges Wetter bei etwas tieferen Temperaturen wie ſeither . In Heſſen ſind über Nacht leichte Regen gefallen , während faſt das ganze übrige Deutſchland trocken war . In Oſtdeutſchland iſt die Wind= richtung öſtlich ; ſie dreht nach Weſten zu nach Süden um . Wir werden morgen höchſtens den Einfluß leichter Rand= wirbel zu erwarten haben . Ausſichten in Heſſen für Freitag , 28 . März : Wech= ſelnd bewölkt , leichte Niederſchläge , mild . Gasseler Kiiaie - Kakdo kräftigt , wirkt nachhaltig sättigend und läßt während des Unterrichts kein nervöses Funger gefühl aufkommen . Erwird deshelb als Kinderfrühstück tausendfach ärztlich empfohlen . — Nur echtin blauen Kartons für 1 M . — . niemals lose haltbar , naturgetreu , Dr . Kuhns Locken Sadulinwaſſer , 1 . 00 , 0 . 80 , 0 . 60 , Pomade 1 . 50 , 1 . 00 . Franz Kuhn , Kron . = Parf . , Nürnberg . Hier : F . B . Grodhaus , Seifenf . a . weiß . Turm , ſowie in Apoth . , Drog . u . Parfüm . ( V , 7300 Landschaftsgärtnerei Rudolf Flank Moosbergstrasse 24 Anlage und Unter- haltung von Gärten : : jeden Stiles . : : ( B 7297 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere Mutter , Großmutter und Urgroßmutter Eilsabethe Seibel nach kurzem Krankenlager im 80 . Lebensjahre zu ſich in die Ewigkeit zu nehmen . ( 7351 Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Schoch . Darmſtadt , den 26 . März 1913 . Die Beerdigung findet am Freitag , nachmit= tags ½ 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes aus , ſtatt . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Mitteilung , daß meine liebe Frau , meiner Kinder treubeſorgte Mutter , unſere Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( B 7322 10 Pau Dorothea Gotha nach kurzem , aber ſchwerem Leiden im Alter von 59 Jahren ſanft verſchieden iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Chr . Gotha . Darmſtadt , den 27 . März 1913 . Heidelbergerſtraße 21 . Die Beerdigung findet am Samstag , 29 . d . M . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Darm= ſtädter Friedhofes aus , ſtatt . Dankſagung . Für die uns bewieſene herzliche Teilnahme bei dem uns betroffenen ſchweren Verluſte ſagen wir Allen unſeren tiefgefühlten Dank . ( B 7327 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Kugel . Darmſtadt , den 26 . März 1913 .

Gsttesdienſt der israelitiſchen Religionsgemeinde . Haupt = Synagoge ( Friedrichſtraße 2 ) . Freitag , den 28 . März : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 30 Min . Samstag , den 29 . März : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min .

Gottesdienſt in der Synagoge der israelitiſchen Religions= geſellſchaft . Samstag , den 29 . März : Vorabend 6 Uhr 15 Min . Morgens 8 Uhr . Nachmittags 4 Uhr 30 Min . Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min . Wochengottesdienſt von Sonntag , den 30 . März , an : Morgens 6 Uhr 15 Min . Nachmittags 6 Uhr . Tageskalender . Großh . Hoftheater ( Ab . D ) , Anfang 7 Uhr , nach 10 ½ Uhr : „ Die Jungfrau von Orleans ” . Vorſtellung um 8 ¼ Uhr im Orpheum . Verſteigerungskalender . Samstag , 29 . März . Nutzholz = Verſteigerung um 8 ½ Uhr in Turnhalle am Woogsplatz . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Verantwortlich für den politiſchen Teil , für Feuilleton , Reich und Ausland : Dr . Otto Waldaeſtel ; für den übrigen redaktionellen Teil und Letzte Nachrichten : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil , Inſeratbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftoleben : Haus Heitz , ſämtlich in Darmſtadt . - Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu adreſſieren . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Jetp Kledeseistr . 35 Parterre = Wohnung , 6 Zimmer u . 2 Entreſol , im Preiſe von Mk . 900 . — per ſofort zu vermieten . Dieſelbe eignet ſich auch für Bureau= zwecke . Zu erfr . im 1 . Stock . ( 5063 t N . = Ramſtädterſtr . 32 , 1 . St . , geräumige 5 Zimmerwohnung zu verm . Näheres daſelbſt . ( 6082 t Frankfurterſtr . 19 , 2 . Stock , wegzugshalber neuzeitliche Fünf = Zimmerwohnung alsbald zu ver = ( 5875 a mieten . Kaſinoſtr . 26 , part , eleg . möbl . Zimmer ſofort zu verm . ( 7258 t Zeughausſtr . 7 möbl . Z . m . Penſ . p . 1 . Apr . zu vm . Näh . Metzgerlad . Ecke Schutzen = u . Obere Zunei= ſtraße 19 , 2 . Etage , gut möbl . ( 7260 t Zimmer zu vermieten Bleichſtr . 39 , 3 . Stock , ein ſch . möbl . Zimmer zu verm . ( * 8019 df Schuchardſtr . 13 , 2 . St . , hübſch möbl . Zimmer mit Penſion an ( 7259 a beſſ . Herrn oder Dame . 1 — 2 gut möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu verm . Moſer= ſtraße 5 , Weidig . ( B 4764 omf Ernſt = Lndwigſtr . 9 , II . , ger . 5 Zimmerwohn . mit Dachgarten , Gas , elektr . Licht , Bad und ſonſt . Zubehör ſofort zu vermieten . Näh . daſelbſt im Schirmgeſchäft od . Hoffmannſtr . 57 , pt . ( 7325 imdf mietet im Taunusſtr . = Viert . Wei neu hergericht . 4 Z . = Wohn . , ( 7212 dfs 1 . St . , z . n . 480 Mk . ? Off . unt . T 59 an die Exped . 2 Zimmerw . Arheilgerſtr . 60 im Seitenb zu vermiet . , Preis 18 Mk . ( * 8128 Eine ſchöne , geräumige 5 Zim . = Wohnung ſofort zu vermieten . Näheres „ Darmſtädter Hof ” , ( 7344 fso Traiſa . G Sterräue Schulſtraße 1 , im Hinterbau , 3 ſchöne helle Räume zu Bureau oder Lager geeignet . Näheres im Laden links . ( 7173 a Ein großer , moderner Laden Nähe des Marktplatzes mit Galerie per ſofort billig zu vermieten . ( 4281 if Näh . bei Deuſter , Markt 11 ½ . Schöner Laden mit Ladenzim . im Zentrum d . Stadt f . 500 Mk . pro Jahr zu verm . Näh . bei Denſter , Marktſtraße 2 . ( 1938 if Mblierte Zimmer Nieder = Ramſtädterſtr . 18 , II . gut möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 6011 t Mühlſtr . 38 , I . , gut möbliert . Zimmer per ſofort zu v . ( 6199 t Waldſtr . 32 zu vermieten . möbl . Zimmer ( 6540 t Sandſtraße 4 a , II . , ſch . möbl . Wohn = u . Schlafz . , vollſt . ſep . Eing . , zum 1 . April zu vermieten . ( 6554 t Hügelſtraße 89 , freundl . möbl . Zimmer für Schüler u . Kaufl . paſſ . , 15 Mk monatl . , auch mit Penſion zu vermieten . ( 6711 t Alexanderſtraße 5 , II . I . , möbl . Zimmer zu vermieten . ( * 7818 mdfs Hügelſtr . 2 , I . , ein Wohn = und Schlafzimm . zu verm . ( * 7828 mdf Ecke Grafen = u . Wieſenſtr . , I . ſchön möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( 7123 t Schützenſtr . 10 , III . Etage , ein gut möbliertes Zimmer ſofort zu vermieten . ( 7114 a Neckarſtr . 24 , II . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . ( * 7992 dfs Rheinſtr . 28 , Mittelbau II . , freundlich möbliertes Zimmer zu vermieten . ( * 7951 dfs Schützenstrasse 7 , 1 . St . , 1 möbl . Zim . mit Schreibtiſch , elektr . Licht zu 18 Mk . zu verm . ( 6269 a 29 Lagerhausſtr . 52 Penſion zu vermiet . möbl . Zim= mer mit ( * 8084 fs Soderſtr . 6 ½ , I . , Kapellpl . , eleg . möbl . Zimm . ſof . z . verm . ( * 8089 fs Hochſtr . 26 , part . , Zimmer zu vermieten . ein möbl . ( * 8101 Kiesſtr . 77 ein möbliert . Zim ( 7336 if zu vermieten . Waldſtr . 7 einfach möbl . Zim . ( * 8158 zu vermieten . Karlſtr . 32 , Hinterhaus , ein= fach möbliertes Zimmer ſofort zu ( * 8142 fs vermieten . Hochſtr . 42 , 2 . St . , ſch . möbl . ( * 8141 fsoi Zimmer zu verm . Neckarſtr . 24 , 3 . St . , gr . hübſch möbl . Zimmer zu verm . ( 7324 a Rheinſtr . 27 , Mittelb . , 1 . St . I . , e . möbl . Manſ . = Zim . zu vm . ( * 8145 Teichhausſtraße 32 , 2 . Stock , gut möbl . Zimmer mit Penſion an Schüler oder jung . Kaufmann preisw . zu vermieten . ( * 8131 fso Liebigſtr . 34 , I . , möbl . per 1 . April zu vermieten . Zim . ( * 8191 Schülerinnen oder Schüler höh . Lehranſtalt . find . von Oſtern ab gute Penſion u . freundliche Be= handl . Näh . Liebigſtr . 6 , I . ( 5903 omf welche höhere Lehr = Schüler anſtalten in Darm= ſtadt beſuchen , erhalten ſehr gute Penſion und Beaufſichtigung evtl . Nachhilfe in gebildeter Familie . Näh . in der Exp . d . Bl . ( * 8112 fsoi ohnlan findet gute Penſion bei Ullüfor einem Oberlehrer . ( * 8081 Näheres ſaat die Exped . d . Bl . Enpfeble nich in Lieſern von Grabdenkmälern aller Arten . Billige Preiſe , reelle Bedienung ( 709 a Peter Karn , Friedhof = Allee . Telephon 1395 Wohnung : Friedrichſtraße 11 . Pilanzen - Kübel billigſt bei Jakob Scherer , Küfermeiſter , Obergaſſe 26 . ( 7129 a ( * 8155 Braut - Ausstattung . 1 kompl . , der Neuzeit entſprechend , ganz neue , hochfein polierte V 0 eleg . Wohnungs - Einrichtung beſtehend aus prachtvollem , kompl . Schlafzimmer mit Intarſien , la Bett = Inhalt , Marmorplatten , kompl . Wohnzimmer , beſteh . aus eleg . Plüſch = Diwan , fein . Büfett , großem Trumeau = Spiegel , poliert . Zugtiſch , beſſ . Stühlen , ſowie die komplette , prachtvolle Pitſch = pine = Küche mit Doppelſchrank , alles mit Linoleumbelag , zuſammen für 750 Mk . abzngeben . Die Möbel ſind vollſtändig neu u . können jederzeit beſichtigt werden . Heidelbergerſtr . 85 , II . Stock . Heate Freitup und Samstug und Abschnitte aus allen Abteilungen enorm billig 1 Markt 2 337 Markt 2 . ( 7295 Paßt denau . Sehr hallbar . 3 . 50 3 . 50 aufwtz . Eltern und Erzieher ! „ Erhaltet den Kindern gesunde Füße ! ‟ „ Czaealfa . - Stiefel bieten vollen gesundheitlichen Schutz , Darmstadt Tel . 1809 - Schuhgesellschaft m . b . H gegenüber der Rheinstr . 12 ½ Hauptpost . Mainz , Schöfferstr . 8 . NNTERNATIONAEE HTGIENE - AuSSTELLUNG DRESDEN 1911 : GOLDENE MEDAILEE Darmſtädter Sprach = u . Handelsſchule Luisenstr . 10 Leiter : Emil Held und Hieron . Schneider . ( 3463 a Beginn neuer Tages - Kurse : Donnerstag , den 3 . April in : Kaufmännischen Fächern — Fremden Sprachen — Maschinenschreiben , Stenographie . Einzel - u . Abend - Unterricht : jederzeit . Besondere Kurse für Fortbildungsschüler Anmeldungen baldigst erwünscht . zur Befreiung vom obligatorischen Unterricht . Moderner Borſport ! 20 Privatſtunden Mk . 100 . — Monatskurſe in Klaſſen Mk . 30 . A . Schrimpff . Neckarſtr . 22 , pt . ( * 1920 ms Von nächstem Mon- tag ab befindet sich mein Büro ( IV . 7312 , 2 Rheinstrasse 32 Rechtsanwalt Langenbach . Aufforderung . Forderungen und An= ſprüche an den Nachlaß der Eliſabeth Blank , geb . Fiſcher , zu Darmſtadt , bittet man innerhalb einer Woche bei dem unterzeichneten Nachlaßpfleger ſchriftlich anzumelden . ( 7348 Darmſtadt , 27 . März 1913 . Karl Dechert , Landgraf Georgſtraße 64 . Aufforoerung . Forderungen u . Anſprüche an den Nachlaß der Hophie Suſanna Fadum , geb . Stener= nagel , zu Darmſtadt , bittet man innerhalb einer Woche bei dem unterzeich= neten Nachlaßpflegerſchrift= lich anzumelden . ( 7347 Darmſtadt , 27 . März 1913 . Karl Dechert , Landgraf Georgſtraße 64 . Selbständigen Damen wird sachkundige , praktische Anleitung zur Ver- mögensverwaltung erteilt in der Darmstädter Sprach - und Handelsschule 10 Luisenstrasse 10 durch die Leiter : Emil Held , Hier . Schnelder , Handelslehrer und Handelslehrer und Beeidigter Bücher - Revisor . Bücher - Revisor . Beginn des Sonderkursus : Anfangs April . Auskunft täglich zwischen 5 — 7 Uhr . ( 5995 a Darmstädter Pädagoglum ( M . Ellas ) einzige staatlich konzess . Privat - Knabenschule am Platze . Wissenschafti . Institut mit Internat und Halbinternat - Bewährte Methode , individ . Unterr . Kleine Klassen , hervorrag . Erfolge . ( 4328 a Glänzende Anerkennung . Herzl . Familienleben . — VI - la aller Schulen . Schwache Schüler ersparen durch Besuch der Anstalt viel Zeit . Man verlange Prosp . und überrasch . Prüfungsergebnisse . Anmeldungen erbeten nach Kiesstr . 95 . Telephon 2501 . Maischule - Anld Beyer Heinrichstrasse 56 , II . Täglicher Unterricht im Zeichnen und Malen . ( 7179 mfo Anmeldungen vormittags . e Kansischufe von Professor Adolf Beyer Saalbaustraße 73 , Gartengebäude . ( 7180 mfo Täglicher Unterricht im Zeichnen u . Malen . Konservatorium für Musk 70 Mühlstrasse 70 Gegründet 1878 Seh er Anzuge Diese Anzüge , welche ich grösstenteils selbst anfertigen lasse , führe in allen modernen Fassons . Durch Verwendung guter strapazier- fähiger Stoffe und grundsolider Ver- arbeitung sind meine Anzüge unerreicht in Passform und Haltbarkeit . in den Preislagen von : Direktor : Wilhelm Süss . Der Unterricht begiunt am 3 . April , Anmel- dungen bis dahin erbeten . Prospekte kostenlos auf der Direktion , in der Papierhand- lung W . Heckmann , Mühlstr . 72 , und Hofmusikalienhandlung Gg . Thies Nachfolger , Elisabethenstr . , zu haben . ( 7293 fi Institut für Tanzkunst Neckarstr . 22 A . Schrimpffu . Frau , parterre Nachmittags - u . Abendkurse für Erwachsene u . Kinder . Einstudieren von Tanz - Arrangements aller Art . ( * 8159 Neue Gesellschaftstänze : One step , Tango , Boston etc . Baldgefl . Anmeldungen im Institut erbeten . M . 2 , O , 12 , 10 , 20 , 20 bis 40 . ( 7333 Pillipp Hessg Darmstaaf Grösstes Spezialhaus der gesamten Herren - u . Knaben - Bekleidung . En gros Sämtliche En detail Schul - Artikel in nur erstklassigen Qualitäten : Schulbücher neue und gebrauchte kaufen Sie zu bekannt Unter hohem Protekterat Ihrer Durchlaucht der Fürstin Marie zu Erbach - Schönberg , Prinzessin von Battenberg . zugleich Gesangschule für Konzert , Oper und Haus Gegründet : 1851 . Elisabethenstr . 36 Elisabethenstr . 36 — Fernsprecher : 1026 vom 1 . April ds . J . abgeändert in Nr . 2482 . — Das Sommersemester beginnt Montag , den 31 . März . Kunstschule : Vollständige Ausbildung in allen Fächern der Musik . Dilettantenschule : Vom ersten Anfange bis zur höchstmöglichen Ausbildung . Elementar - Klavier - und Violinschule : Für Kinder unter 10 Jahren zu ermässigtem Honorar . Einzel - und Klassenunterricht je nach Wunsch . Schriftliche oder mündliche Anmeldungen an die Direktion , Elisabethenstr . 36 , erbeten . Sprechstunden vormittags von 10 — 12 ½ Uhr . Prospekte kostenfrei durch die Direktion , die Musikalienhandlungen und das Verkehrsbüro . billigen Preisen 7066 a ) Die Direktion : Wilhelm Schmitt . Willy Hutter . Jakob Skurnik Spezialhaus für Schulartikel . Telephon 1791 . Wendelstadtstr . 28 . ( 6484 a ) Billigste Bezugsquelle für Wiederverkäufer . Mite Siante Satenteider , Beſter Größe 46 u . 48 , wie neu , 5 u . 10 Mk . 0 Kleiderſchrank , wie neu , 12 Mk . , Zahler Darmstadts für getrag . Kleider , Stiefel , Wäſche ov . Tiſch , neu , 10 Mk . , Tiſch 2 Mk . , uſw . iſt S . Zarnicer , Kl . Bachg . 1 . 1 vollſt . Bett 20 Mk . , Zteil . Matratz . , Tel . 2085 . ( 6620 a ) Poſtk . genügt . f . neu , 10 Mk . Bessungerstr . 34 , p . ( * 8151 Für Brautpaare günſtig . Angebot in gut gearb . Möbeln : Schlafzim . , hell eich . u . mitt . nußb . , hochf . Küche m . Meſſing= vergl . u . Kacheln in pr . Ausführung , fern . einz . Bettſtellen , Matr . , Dipl . = Schreibt . , Ausziehtiſche , Blumen= krippen , Flurgarderoben , Chaiſe longue , Diwan ſehr billig ( * 8187 Vhlands Möbelwerkstätte Hügelſtraße 29 . ſähmaſchine bill . abzug . ( * 8042 dsi Mathildenplatz 2 , Seitenbau I . Taſchenuhren , Armband= uhren , Regulateure , Frei = 7 Fi ſchwinger , Wecker , Uhr= ketten , gebr . Taſchenuhren , ſowie Reparaturen zu bekannt bill . Preiſen , alles mit Garantie ( * 8192 im Uhrengeschäft Gr . Ochsengasse 30 . nur 1912 er , garant . Legehühner beſte Eierleger , ab = zugeben Glöckner = Darmſtraße 33 a , II . , ( * 8135 Elektromotor mit Anlasser bis ¾ Pf . = Kraft geſucht . * 8149 fs ) Soderſtr . 16 ( Konditorei ) . Zegen Aufgabe des Stalles ſuche meine beiden ( 6595 a Wagenpferde 5 = u . 6 jährige Rappſtuten , event . mit elegantem Jagdwagen u . Ge= ſchirr , zu verkaufen . Intereſſenten wollen ſich an die Expedition ds . Blattes wenden . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Nummer 72 . Fialen an alen gröberen Plätzen Benutzen Sie für Ihre Ankündigungen die altangeſehenen „ Lübecker Nachrichten ” Vorzüglich verbreitet in den kaufkräftigen Kreiſen im Freiſtaat und Fürſtentum Lübeck , Fürſtentum Ratzeburg , Schleswig = Holſtein , Lauenburg und Mecklenburg . Weiterer Dierdbschlug ! 7 o Bochumer Stadtanlenle Von iole ( 7341 Offeriere : Friſche Eier 10 Stück von 56 Pfg . an Geſtem = C pelte Trinkeier „ „ „ 83 „ „ Bei Einkauf von 25 Stück an ſchwarz = weiße Rabattmarken Elergrosshandlung Knenmeid Schützenstrasse 4 am Ludwigsplatz . Telephon 671 Mitgl . des Rab . - Sp . - Vereins . Neute frisch eingetrotten : 1 Waggon ſpaniſche Orangen und Blut = Grangen von allerfeinſter Qualität . Blut - Drangen : Spanische Drangen : Stück 5 Pfg . , Dutzend 55 Pfg . Stück 6 Pfg . , Dutzend 70 Pfg . 70 „ § 80 „ , 80 „ „ 2 „ 90 „ , 8 „ , 90 , 8 „ , 110 „ 10 10 „ 100 „ Feinste Messina - Zitronen , Dutzend 38 , 55 , 70 , 80 Pfennig . Ferner : Feigen , Datteln , Bananen , Ananas , Trauben , Nüsse , Haselnüsse etc . Zum Valencia = Garten Ludwigsplatz 4 , G . Bernardon , Ludwigsplatz 4 . Lieferung frei ins Haus . ( * 8180 Verkaufe ohne Agenten im Auftrag von Verwandten Herrſchaftshaus in wunderſchöner Lage Darmſtadts 20 Zimmer nebſt Garderoben und Vorräumen , elektriſches Licht , Gas , Telephon , ſchöner Garten , 2 Gartenhäuſer , Wintergarten , vier W . = Kloſett , geräumige Kutſcherwohnung Remiſe für 5 Pferde ferner Autogarage ꝛc . Agenten Papierkorb . Nur Selbſtreflektanten erhalten genaue Auskunft unter T 54 durch die Expedition dieſes Blattes . ( 7189 dfs Neuer gußeiſener Herd ( inks ) zu verkaufen . ( * 7976 ds Herdweg 10 . Unmeree Tauſche rent . verm . geg . klein . Haus in Eberſtadt . ( 7211 dfs Off . unt . T 58 an die Exped . Ein 1 ½ſtöck . Wohnhaus mit Obſtgarten in Roßdorf , ge= eignet für Bäckerei , zu verkaufen . Offerten erbeten unter 185 an die Exp . ds . Bl . ( * 8088 fso Barock - Garnitur ! Sofa , 6 Stühle , 2 Seſſel u . ovaler geſchliff . Goldſpiegel zu verkaufen * 8062 ds ) Soderſtraße 55 , I . Geſchäftsmann ſucht ſofort Mk . 800 . doppelte Bürgſchaft . Off . nur von Selbſtgeber u . E . B . 100 hauptpoſtlagernd erb . ( * 8182 Diez a . d . Lahn . ( I , 31 , 67 Anweſen , in welchem früher gutgehende Wagnerei betrieben wurde , zu jedem Geſchäft paſſend , beſtehend aus Vorderhaus , Hinter= häuſern , großem Hofraum , großer heller Werkſtätte u . Bleichplatz , iſt wegen Alters des Beſitzers zu verkaufen . Offerten unter W 6592 an den Invalidendank Frankfurt a . M . Mein kl . Darmſtädter Haus vermietet , tauſche geg . Mainzer od . Wiesbad . , Objekt reell , ein . Off . unt . Postlagerk . 93 , Wiesbaden . ( 7302 fso Welche vermögende Perſön= lichkeit ( Herr oder Dame ) würde mit beſſerem Herrn zu = ( 7291 fso ſammen eine Fabrik kaufen und weiter betreiben ? Die Fabrik kann im Betriebe angeſehen wer= den . Nur ernſte Reflektant . woll Offerten und Adreſſe unt . T 79 in der Exped . ds . Bl . niederlegen . Strengſte Diskr . gegeb . u . verlangt . Welche edeldenkende Perſon würde einem durch jahre lange Krankheit der Frau zurück gek . Mann 500 Mk . auf 1 Jahr leihen ? Off . u . I 94 Exped . ( * 8126 Sre Gesucht ſonniges , ge= räumiges Zimmer , möbl . oder unmöbl . Angeb . m . Preisang . u . U an die Exped d Bl . ( * 8140 fs mündelsicher , verstärkte Tilgung bis 1923 ausgeschlossen . Auf Grund des bei mir aufliegenden Prospekts nehme ich Zeichnungen von heute bis zum 1 . April a . cr . zum Kurse von 95 . 60 % spesenfrei entgegen . Hermann Wertheim , Bankgeschäft Filiale Darmstadt , Rheinstrasse 33 . Hebtan Stierer für Herren und Damen in eleganter , solider Ausführung zum Einheitspreise von Mk . in neuesten englischen , amerikanischen und deutschen Fassons schwarz und farbig , in Schnür - , Schnallen - , Zug - , Knopf - , auch in Derby - Schnitt mit und ohne Lackkappe , auch in ganz Lack . Trotz des billigen Preises nur gute dauerhafte und zuverlässige Ware . Ein Blick in unsere Schaufenster sagt Ihnen alles . Für gute Haltbarkeit unserer Schuhwaren über - 22 nehmen wir volle Garantie . 23 Jedes Paar ohne Ausnahme ! Ein einziger Versuch macht Sie zu dauerndem Kunden . Schun - Haus Meplan im Hause Valentin Schropp Marktplatz . ( 162 a Für die Monate Junk und Julf 2 wird eine gut möblierte 2 SZimmerwohn 3 in der Nähe der roten Dragoner = Kaſerne geſucht . Bedingung : Bad und peinlichſte Sauberkeit . Gefl . Offerten unter T 60 an die Exp . ( 7218 df ds . Blattes . Nentner ! Unteroffizier ſucht R 150 Mk . geg . mtl . Rückzahl . u . Zinſ . z . Gründ . ein . Bienenzucht . Off . unt . U 5 an die Exped . ( * 8176 Zu mieten gesucht ab 1 . Okt . auf läng . Jahre Haus od . Etage m . Gart . 8 — 10 Zimmer im Süden od . Süd = Oſt . Offert . mit Preis unt . 892 Exp . ( 7040 imdf Schöne 2 Zimmerwohnung im 1 . Stock in gutem Hauſe per 1 . April oder ſpäter geſucht . Off . unter T 91 an die Exp . ( * 8106 Einfach möbliertes , ſonniges Wohnzimmer mit Schlafſtube einſchl . Frühſtück , ev . volle Penſion , per 1 . April geſucht . Angebote mit Preiſen unter T 275 an die Expd . ( * 8050 dfs dieſes Blattes . Student ſucht ungen . beſ . möbl . Zimmer , ev . Wohn = und Schlaf= zimmer . Offerten unter U 4 an ( * 8156 die Expedition . Junge Dame ſucht frdl . möbl . a Zim . mit Penſ . , mögl . Nähe Ludwigſtr . Off . mit Preisangabe unter T 98 an die Exp . ( 7318 Tür einen Schüler einer höheren 7 Schule wird in einer beſſeren ifrael . Familie per alsbald Penſion geſucht . * 7853 mf Offert . unt . T 18 a . d . Exped . Sper 1 . Zult er . 4 Zimmerwohn . mit Manſardenzim . , neuzeitl . eingerichtet , geſucht . Angebote mit Preisangabe unt . ( 7306 fi T 93 an die Exped . mit einem Kinde Zwei Leute ſuchen eine Zwei= zimmerwohn . m . abgeſchloſſenem Vorplatz bis 1 . Mai . Offert . unt . T 99 mit Preisangabe an die Expedition d . Bl . ( * 8134 Zum Umzug ! Tischdecken in großer Auswahl in jeder Art , von 1 , 25 X 1 , 65 Mtr . Größe , 1 , 50 X 2 , 00 Mtr . von Mk . 40 . — bis 6 . 50 Bettdecken in Leinen und Tüll für 1 u . 2 Betten von Mk . 60 . — bis 6 . − — Restbestände in Leinen - , Mull - u . Madras - Garnituren zu billigsten Preisen ! Hessische Gardinen - u . Stickerei - Manufaktur Henri Portune G . m . b . H . Bleichstr . 1 c . Telephe 1615 . ( 7294 ff ) Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Seite 11 .

Amtliche Nachrichten des Großh . Polizeiamts Darmſtadt . Polizeilich eingefangene und zugelaufene Hunde : In polizei= licher Verwahrung und Pflege in der Hofreite Beſſungerſtr . Nr . 56 be= finden ſich : 1 Boxer ( zugelaufen ) . Die Hunde können von den Eigen= tümern bei dem 5 . Polizei = Revier ausgelöſt werden . Die Verſteige= rung der nicht ausgelöſten Hunde findet dortſelbſt jeden Werktag vormittags um 10 Uhr , ſtatt . ( 7305

Warenhaus = und Filialſteuer . Die nachſtehenden , von den Großh . Miniſterien des Innern und der Finanzen genehmigten Ortsſatzungen treten am 1 . April ds . Js . in Kraft . a ) Ortsſatzung betreffend die Erhebung einer Warenhausſteuer in Darmſtadt . Auf Grund der Artikel 19 ff . des Geſetzes , die Gemeinde umlagen betreffend , vom 8 . Juli 1911 und des Artikels 15 des Ge etzes , die Städteordnung betreffend , vom 8 . Juli 1911 , wird au Beſchluß der Stadtvertretung vom 30 . Januar 1913 nach gutächtlicher Aeußerung des Oberbürgermeiſters und des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung der Großh . Miniſterien des Innern und der Finanzen vom 19 . März 1913 für den Gemeindebezirk der Stadt Darmſtadt folgendes beſtimmt : § 1 . Gewerbliche Unternehmen , inſoweit ſie den Kleinhandel mit Waren verſchiedener Gattungen nach Art der Warenhäuſer , Groß= haſare , Abzahlungs = , Verſteigerungs = und Verſandgeſchäfte im großen betreiben , ſind zur Zahlung einer beſonderen Gewerbeſteuer — Waren= hausſteuer — an die Stadt Darmſtadt verpflichtet . § 2 . Steuerpflichtig ſind ſowohl Hauptniederlaſſungen als auch Zweigniederlaſſungen auswärtiger Geſchäfte der in § 1 bezeichneten . Art . Beſitzt eine gewerbliche Unternehmung in Darmſtadt Filial= betriebe in Darmſtadt , ſo iſt ſie mit dieſen als ein Ganzes zu be= urteilen . § 3 . Maßgebend für die Pflicht zur Zahlung der Warenhausſteuer iſt der Umſatz des letzten , zur Zeit der Veranlagung abgelaufenen Geſchäftsjahres . Hat das Unternehmen noch kein volles Geſchäfts= jahr beſtanden , ſo iſt der Jahresumſatz nach den zur Zeit der Ver= anlagung vorliegenden Anhaltspunkten zu ſchätzen . Während des Steuerjahres eintretende Aenderungen ſind erſt bei der Beſteuerung für das folgende Jahr zu berückſichtigen . Die Betriebsinhaber ſind verpflichtet , auf die an ſie ergehende Aufforderung der zuſtändigen Steuerveranlagungsbehörde innerhalb einer von dieſer vorzubeſtimmenden Friſt eine Erklärung über den erzielten Umſatz , ſowie darüber einzureichen , welcher Teil des Anlage = und Betriebskapitals und welcher Teil des Ertrags auf den Kleinhandel entfällt . In der Aufforderung iſt der Rechtsnachteil anzudrohen , daß nach fruchtloſem Ablauf der Friſt die entſprechenden Feſtſtellungen ohne weitere Mitwirkung des Beteiligten von Amts wegen erfolgen würden , daß ihm für das betreffende Steuerjahr eine Einſprache dagegen nicht zuſtehe , und daß er zur Steuer herangezogen werde , als wenn er lediglich den Kleinhandel betreibe . § 4 . Die Warenhausſteuer wird nach dem im Kleinhandel erzielten Jahresumſatz des Unternehmens erhoben und beträgt : von mehr als bis einſchließlich des Umſatzes 150000 ℳ 300000 ℳ 1 vom Hundert 450000 „ 300000 „ 1 ½ „ 600000 „ 450000 „ , 600000 „ 1000000 . 2 ½ „ „ 000000 Ueberſteigt die hiernach berechnete Warenhausſteuer nachweis= lich 15 % des Ertrags im Sinne des Artikels 11 Abſatz 3 des Ge= ſetzes , die Gemeindeumlagen betreffend , ſo iſt ſie auf Antrag des Pflichtigen auf dieſen Betrag , keinesfalls aber auf weniger als 1 % des Umſatzes zu ermäßigen . § 5 . Die Warenhausſteuer wird durch die Inſtanzen veranlagt , von denen die Gewerbeſteuer veranlagt wird . Gegen deren Entſcheidungen finden die gegen die Zuziehung zu den Gemeindeumlagen zuläſſigen Rechtsmittel ſtatt . § 6 . Iſt bei einem gewerblichen Unternehmen die Vorausſetzung für die Erhebung von Warenhaus = und Filialſteuer gegeben , ſo gelangt nur diejenige Steuer zur Erhebung , die den höheren Steuerertrag ergibt . § 7 . Im übrigen gelten die Vorſchriften des Geſetzes , die Gemeinde = ( 7054 md umlagen betreffend , vom 8 . Juli 1911 . § 8 . Dieſe Ortsſatzung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Darmſtadt , den 22 . März 1913 Der Oberbürgermeiſter . b ) Ortsſatzung betreffend die Erhebung einer Filialſteuer in Darmſtadt . Auf Grund der Artikel 24 kk des Geſetzes , die Gemeindeum= lagen betreffend , vom 8 . Juli 1911 und des Artikels 15 des Geſetzes , die Städteordnung betreffend , vom 8 . Juli 1911 wird auf Beſchluß der Stadtvertretung vom 30 . Januar 1913 , nach gutächtlicher Aeuße= rung des Oberbürgermeiſters und des Kreisausſchuſſes und mit Genehmigung der Großh . Miniſterien des Innern und der Finanzen vom 19 . März 1913 für den Gemeindebezirk der Stadt Darmſtadt folgendes beſtimmt : § 1 . Gewerbetreibende , die im Gemeindebezirk der Stadt Darm= ſtadt — ohne in ihm ihren Wohnſitz oder Hauptbetriebsſitz zu haben — Verkaufsſtellen oder Lager unterhalten , von denen aus Waren zum Verkauf abgegeben werden , ſind zur Zahlung einer be= ſonderen Gewerbeſteuer — Filialſteuer — an die Stadt Darmſtadt verpflichtet . § 2 . Die Filialſteuer wird nach dem Jahresumſatz der Verkaufs= ſtelle oder des Lagers erhoben und beträgt : 1000 — 50000 Mk . einſchl . 1 v . H . von einem Umſatz von „ über 50000 — 100000 1 ½ „ „ vom weiteren „ „ „ 100000 — 200000 „ „ , „ „ 2 ½ 200000 Mk . „ Ueberſteigt die hiernach berechnete Filialſteuer nachweislich 15 % des Ertrags im Sinne des Artikels 11 , Abſ . 3 des Geſetzes , die Gemeinde= umlagen betreffend , ſo iſt ſie auf Antrag des Pflichtigen auf dieſen Betrag , keinesfalls aber auf weniger als 1 % des Umſatzes zu ermäßigen . Beſitzt ein Gewerbetreibender im Gemeindebezirk Darmſtadt mehrere Verkaufsſtellen oder Lager , ſo ſind dieſe als ein Ganzes zu beurteilen . § 3 . Maßgebend für die Pflicht zur Zahlung der Filialſteuer iſt der Umſatz des letzten zur Zeit der Veranlagung abgelaufenen Geſchäfts= jahres . Hat das Unternehmen noch kein volles Geſchäftsjahr be= tanden , ſo iſt der Jahresumſatz nach den zur Zeit der Veranlagung vorliegenden Anhaltspunkten zu ſchätzen . Während des Steuerjahres eintretende Aenderungen ſind erſt bei der Beſteuerung für das fol= gende Jahr zu berückſichtigen . Die Betriebsinhaber ſind verpflichtet , auf die an ſie ergehende Aufforderung der zuſtändigen Steuerveranlagungsbehörde innerhalb einer von dieſer vorzubeſtimmenden Friſt eine Erklärung über den Umfang ihres Geſchäftsbetriebs und weitere für die Steuerveranlagung erhebliche Tatſachen einzureichen . In der Aufforderung iſt der Rechts= nachteil anzudrohen , daß nach fruchtloſem Ablauf der Friſt die ein= chlägigen Verhältniſſe ohne weitere Mitwirkung der Beteiligten von Amts wegen feſtgeſtellt würden , und daß ihnen , abgeſehen von der etwa verwirkten Strafe , für das betreffende Steuerjahr eine Ein= ſprache dagegen nicht zuſtehe . § 4 . Die Steuer wird durch die Inſtanzen veranlagt , von denen die Gewerbſteuer veranlagt wird . Gegen deren Entſcheidung finden die gegen die Zuziehung zu den Gemeindeumlagen zuläſſigen Rechts= mittel ſtatt . § 5 . Iſt bei einem gewerblichen Unternehmen die Vorausſetzung für die Erhebung von Warenhaus = und Filialſteuer gegeben , ſo ge= angt nur diejenige Steuer zur Erhebung , die den höheren Steuer= ertrag ergibt . § 6 . Im übrigen gelten die Vorſchriften des Geſetzes , die Gemeinde umlagen betreffend , vom 8 . Juli 1911 . 7 . Dieſe Ortsſatzung tritt am 1 . April 1913 in Kraft . Darmſtadt , den 22 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . Die Inhaber der angeblich abhanden gekommenen Pfandſcheine Nr . 2175 , 15 599 , 18431 , 18639 , 21310 und 25 650 werden hiermit aufgefordert , ihre Anſprüche innerhalb 14 Tagen , vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , in unſerem Geſchäftszimmer — Kirchſtraße Nr . 9 — geltend zu machen widrigenfalls nach Ablauf dieſer Friſt gemäß § 32 des Statuts vom 18 . Auguſt 1900 , betreffend die ſtädtiſche Pfandleihanſtalt Darmſtadt , die Kraftloserklärung der Pfandſcheine erfolgen wird . Darmſtadt , den 26 . März 1913 . ( 7288 Städtiſche Pfandhausverwaltung . Paul . Ollsberkan i Gorkbate !

Kraftloserklärung von Pfandſcheinen . Am Mittwoch , 2 . April 1913 , nachmittags 1 Uhr , ſoll das uns gehörige , in der Gemarkung Staffel im Odenwald belegene Hofgut , ca . 55 Morgen groß , auf dem Bureau des Groß= herzoglichen Ortsgerichts zu Beedenkirchen im Odenwald öffent= lich verſteigert werden . Das Anweſen , 5 km von der Bahnſtation Jugenheim a . d . B . entfernt , faßt gut erhaltenes Wohnhaus und geräumige Nebengebäude , als maſſiv erbauter Stallung , Scheuer , Backhaus und Wagenremiſe . Großer Obſtbeſtand . Prima Fruchtboden . Die Verkaufsbedingungen ( 7303 fs ſind äußerſt günſtig geſtellt . Frankfurt a . M . 26 . März 1913 . Verwaltungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für Immobilien m . b . H . Damwild , Edeihirsch Renntier , Wildschwein im Ausschnitt Rehbraten in allen Größen Lapins Wild - Ragout per Pfund 50 Pfg . Zicklein ( Geislämmer ) ganz und geteilt ( 7287 Heinrien Grimm , Hofliel . Quietal Nährsalzreicher Kaffee - Ersatz Paket 70 Pfg . Krafttrunk hrsalzbananenkakao ) Mk . 1 . — und Mk . 2 . K vleler Tausende Das lügliche he Es gibt nichts Besseres ! Verlangen Sie nur Marke Quiete in Drogen u . Kolonialwarengeschäften . Wonicht erhältlich , Quietawerke : Bad Dürkcheim . schreiben Sie an A . Braunwarth , Reformgeschäft , W . Kölb , G . L . Kriegk , Ant . Logel , Centr . - Drogerie , M . W . Prassel , Ad . Reichard , Fr . Schäfer , Drogerie , Ludw . Stumpf , H . Wagenbrenner , ( 6550 a Bavaria - Drogerie , Carl Zimbrich . Keine Ziehungs - Verledung zit Ziehung am 5 . M . 7 „ Aprilihts . Bela - Latterie des Täuuringer = Auseumsin ElisenaEi . 3333 Gewinne zus . Mark . 2 Kaupfeahen CEwinne So - Porto u . Liste 25 Pfg Lesed . uren . versendet : Lotteriebank ümb . H . Eisenach . In Darmstadt : Ohnacker , Petrenz , Schmidt , Hilsdorf , Kullmann , Kgl . Preuss . Lotterie - Einnehmer . ( III , 6400 Gehrock = , Frack = , Smoking = An= züge , Zylinder zu verleihen Rheinſtraße 5 , 2 . Stock . ( 5983 p 1 Motorrad , 1 Zyl . , 3 ½ PS . , tadel = Plos funktionierend , ſof . bill . zu vk . * 8098 fs ) Mühlſtr . 37 , Seitenb .

Kaualbenutzungsgebühren . Das Hebregiſter über die für das Verwaltungsjahr 1913 zur Er= hebung kommenden Kanalbenutz= ungsgebühren liegt in der Zeit vom 27 . März bis 10 . April d . J . während der Dienſtſtunden auf dem Geſchäftszimmer der Stadt= kaſſe ( Grafenſtraße 28 ) zur Ein= ſicht der Zahlungspflichtigen offen . Etwaige Einwendungen ſind innerhalb der gleichen Friſt , bei Meidung des Ausſchluſſes , münd= lich oder ſchriftlich bei der genannten Stelle vorzubringen . ( 7200 df Darmſtadt , 25 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Ekert .

Losholz = Ausgabe . Die Ausgabe des Losholzes an diejenigen Bezugsberechtigten der früheren Gemeinde Beſſungen , die hiervon mündlich verſtändigt wur= den , findet Montag , den 3 1 . März 1 . Js . , nachmittags von 3 bis 5 Uhr , in dem Turnſaal des Schulhauſes der Stadtknaben= ſchule III , Ludwigshöhſtraße Nr . 42 , ſtatt . ( 7290 fs Ich bringe dies hiermit noch= mals zur Kenntnis der Beteiligten . Darmſtadt , 26 . März 1913 . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Jaeger .

Bekanntmachung . Freitag , den 11 . April I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Schreinermeiſter Wil= helm Hermann Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : lur Nr . qm III 1405 888 Hofreite Wendel= ſtadtſtraße 13 , III 1406 150 Grasgarten ( Vor= garten ) daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 19 / 13 Darmſtadt , 27 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 5038

Bekanntmachung . Freitag , den 11 . April 1913 , vormittags 10 Uhr , ſollen die dem Heinrich Philipp Jacoby dahier zugeſchriebenen Lie= genſchaften : Flur Nr . qm XIX 265 2199 Acker , oberſte Golläcker XIX 316 2634 Ackeram Pfung= ſtädter Weg , LXVII 18 962 Wieſe , die Ru= dolfswieſe , in unſerem Geſchäftszimmer , Witt= mannſtraße Nr . 1 , zwangsweiſe verſteigert werden . Darmſtadt , 24 . Februar 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt II . ( Beſſungen . ) Frantz . ( VI . 5141

Bekanntmachung . Freitag , den 9 . Mai I . Js . , vormittags 10 Uhr , ſoll die den Hauptmann à la suite Eduard Zernin Eheleuten dahier zugeſchriebene Liegenſchaft : Flur Nr . qm IV 625 602 Hofreite Neckar= ſtraße Nr . 9 , IV 626 557 Grasgarten mit Gartenhaus daſelbſt , in unſerem Bureau zwangsweiſe verſteigert werden . ( K 24 / 13 Darmſtadt , 26 . März 1913 . Großh . Ortsgericht Darmſtadt I . Müller . ( V , 7296

MM Bekanntmuchung . Im Konkurs über das Ver= mögen des Aron Wolff von Pfungſtadt betragen die Teilungs= maſſe 2417 . 70 ℳ , die nichtbevorrech= tigten Forderungen 44 151 . 62 ℳ . Darmſtadt , 26 . März 1913 . Reibſtein , 7304 ) Konkursverwalter . Matratzenſtreu = Verkauf . Samstag , den 29 . ds . Mts . , um 8 Uhr vormittags , wird im Hofe der Artilleriekaſerne am Beſſungerweg die Winterma= tratzenſtreu aus einem Batterie= ſtall öffentlich und meiſtbietend verſteigert . ( 6931 smf Darmſtadt , im März 1913 . I . Abteilung Feld = Art . = Regts . 61 . hr Scheeibmäschine „ Helios‟ , faſt neu , 70 Mk . Müller & Ober , Karlſtraße 30 . ( 6524 a abzu = 40 Lik . Ia Vollmilch geben Zu erfr . in der Exped . ( 7282 dfs Nußb . pol . Komm . , kl . Schraak , Sopha , Uhr , ant . Bild , 100 J . alt , z . verk . Magdalenenſtr . 9 , I . ( * 8032 df Hillig zu verkauf . weg . Platzmang . Geweihſammlung , 2 neue Diwan , Chaiſelong . , verſt . , 3 fl . Gash . m . Tiſch , Sofa , 2 Bett . , Tiſch , Stühle u . Verſch . * 8010 df ) Alte Schwanenſtr . 12 , pt . Nummer 72 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . 1 = Goscharts - Verleeufe Durch den kolossalen Aufschwung unseres Geschäftes und des damit verbundenen Versands nach allen Gegenden Deutsch- lands , sind wir in unserem seitherigen Lokale bezw . in den Expeditionsräumlichkeiten derart beengt , daß wir gezwungen sind , unsere Geschäfts- lokalitäten zum großen Teil zu verlegen . Wir werden also unsere seitherigen Lokalitäten und Laden Rheinstraße 39 vollständig aufgeben . Das Haupt - und Ladengeschäft verlegen wir nach Marienplatz 9 während unsere permanente Ausstellung Rheinstrasse 41 wie seither geöffnet bleibt . Bei dieser Gelegenheit möchten wir nicht versäumen , unseren zahlreichen Kunden und Freunden aus allen Kreisen für das Wohlwollen und die stete Weiterempfehlung unserer Firma unseren verbindlichsten Dank auszusprechen . Seit dem 14 jährigen Bestehen der Firma Schwab ist es ihr gelungen , das Vertrauen der verehrten Kunden in höchstem Masse zu erwerben , In dieser Zeit war es ihr vergönnt , durch die reellen Geschäfts- prinzipien in Bezug auf Lieferung von erstklassiger Qualität in Verbindung mit Formenschönheit und be- sonderer Preiswürdigkeit Riesen - Umsätze , die nach vielen Millionen zählen , zu erreichen . Mit der Bitte uns auch in den neuen Lokalitäten Ihr ferneres Wohlwollen zu wahren , zeichnet Mit vorzüglicher Hochachtung unior August Schwab Etablissement für komplette Wohnungs - Einrichtungen . ( 7292 NB . Den Tag der Eröffnung unserer neuen Lokalitäten werden wir noch vorher bekannt geben . Straussfedern Pleureusen Reiher Paradiesvögel Enorme , nicht zu übertreffende Auswahl . ( 5673 a Einzelverkauf zu Engrespreisen . Rud . Wolff , Straussfedern - Engroshaus Bismarckstrasse 55 . Die Allein = Fabrikation des EF Prot . Dr . Friedr . von Lscharch - Tafel - Getränk und den alleinigen Verſand des Original = Getränkes in Cham= pagnerflaſchen gigofat den Denfogho ich tnänh Cr M Talelgetrank St . Majobtat ueo Deutschen Kalsers für Darmſtadt und ſeine Umgebung habe ich von dem Stammhaus S . Thalmann & Schwab m . b . H . Frankfurt a . M . ( B , 5974 übernommen . Aufträge für dieſes hervorragende Tafelgetränk werden prompt erledigt . Rud . Schäfer Nachf . Martinſtraße 95 . — Telephon 77 . Zu verkaufen : 2 guterhalt . Sprungfedermatratzen 180 X 95 . Heinrichſtr . 152 , III . ( * 7879 mdf . m . BPerdech , trig wrragg Asllaiger Jagdwanen ſehr gut er= halten , billig zu verkauf . ( * 7977 dfs 3 . Komp . , Train = Bat . 18 .

Das Stärkſte . Roman von Fritz Gantzer . ( Nachdruck verboten . ) ( 13 ) Von Signe ungeſehen , verließ ſie das Haus . Auf dem langen Wege hatte ſie vollauf Zeit , ruhiger zu denken . Ja , ſie kam damit ſogar ſo weit , daß ſie ihre Be= fürchtungen als eine große Torheit von ſich wies . Signe hatte ſeit Monaten ſchon unter wechſelvollen Stimmungen zu leiden , die ihren Grund in der Entwickelung haben mochten , in der ſie gerade ſtand , und es würde auch dies= mal nichts weiter ſein . Ja , ja , es war ſchon ſo ! Ganz gewiß dachte ſie das zuletzt , und ihr geplanter Beſuch im Krankenhauſe deuchte ſie faſt überflüſſig . Dennoch wollte ſie ihn nun auf alle Fälle zur Ausführung bringen . In ihrer Eigenſchaft als Vorſtandsmitglied der Kran= kenhausverwaltung hatte ſie keinerlei Schwierigkeiten , auch außerhalb der Beſuchsſtunden Eintritt zu erlangen . Mit größter Zuvorkommenheit wurde ſie empfangen und nach ihren Wünſchen gefragt . Sie bat um eine Unter= redung mit der Schweſter , die die geſtern eingelieferte Kranke pflegte , und erkundigte ſich bei ihr zunächſt nach dem Befinden der Fremden . Sie erfuhr dasſelbe , was man ſchon Signe geſagt . Dieſe Auskunft befriedigte ſie natürlich nicht . Und als die Schweſter ihren ſachlichen Bericht beendet , fragte ſie , ob man wiſſe , wer dieſe Kranke ſei . Darüber kann ich Ihnen nichts ſagen . Irgendwelche fAusweispapiere trug die Frau nicht bei ſich . Es handelt iſich offenbar um eine gänzlich mittelloſe , durch widriges ( Geſchick völlig heruntergekommene Perſon , die dem Ver = hungern nahe war . Seit ihrer Aufnahme liegt ſie , wie geſagt , in einem hochgradigen Fieber , das ihren ſchwachen Körper verzehren dürfte . Das tut mir aufrichtig leid , bedauerte Frau Bruns . Phantaſierte die Kranke auch ? Die Schweſter bejahte . Soviel ich aus den wirren , unzuſammenhängenden Reden entnehmen konnte , befand ſich die Kranke auf der Suche nach . . . . Ihrem Kinde ? vollendet die ſich hart in die Höhe richtende Zuhörerin fragend , während ſie das Gefühl hatte , als grüben ſich krallende Hände in ihr Herz . Die Schweſter ſah erſtaunt auf und wundert ſich über die fahle Geſichtsfarbe Frau Barbaras . Dann ſagte ſie , den Kopf leiſe bewegend : „ Nein , nach dem Grabe ihres Kindes . Wenn ich recht hörte , ſoll das Kind hier in Hat= tinghauſen beſtattet ſein . Sie nannte auch ſeinen mir allerdings unverſtändlich gebliebenen Namen . Frau Bruns wollte es nicht , ſie lehnte ſich mit aller Wucht dagegen auf , den Namen , der ihr auf der Seele brannte , auszuſprechen . Aber ſie kam nicht umhin . War es vielleicht Signe ? ” fragte ſie , faſt unhörbar , das Wort förmlich herauspreſſend . Es könnte ſein . Aber ich will es nicht behaupten . Es könnte ſein ! . . . . Und wenn es war ? Eine lange Reihe überlegender Gedanken ſpann ſich in Haſt durch Frau Barbaras Sinn : Dann war dieſe Signe doch nicht ihre Signe . Denn jenes Kind , nach dem das Verlangen der Fremden ſtand , war ja geſtorben , und nur ſeinen Hügel ſuchte ſie , Es müßte denn ſein , daß ſie falſch unterrichtet war , vielleicht Ver= mutungen hegte oder daß ſie im Fieber die Tatſachen verkehrte . . . . . Ein Wirrwarr von Vorſtellungen . Damit kon ſi uiht gurecht Es blich els , nie es wer . s dunkel , unentwirrbar , verſchleiert . Kurz entſchloſſen er= hob ſie ſich . Ich danke Ihnen , Schweſter . Und nun führen Sie mich , bitte , zu der Kranken . Ich möchte mich von ihrem Befinden noch perſönlich überzeugen . Obwohl die Schweſter über das lebhafte Intereſſe ihrer Beſucherin an der Fremden ein Verwundern über das andere empfand , kam ſie dem Wunſche doch wortlos nach . Frau Barbaras Füße zitterten , als ſie über die Schwelle des Krankenzimmers trat , und ihre Augen ſaug= ten ſich mit einem heißen Suchen auf dem Geſicht der in einem unruhigen Halbſchlaf liegenden Kranken feſt , als ſie ſich der ſchlichten , eiſernen Lagerſtatt genähert hatte . Zug um Zug des ſchmalen , fiebergeröteten Leidensge= ſichts ſtudierte ſie in dem Bemühen , eine Aehnlichkeit , und ſei es auch nur die leiſeſte , knappſte , mit dem Antlitz Signes herauszufinden . Aufatmend richtete ſie ſich erſt nach Minuten hoch . Nichts , nichts ! — Das hier konnte Signes Mutter nicht ſein . Schon des Alters wegen nicht . Denn dieſes ſorgen = und gramdurchfurchte Geſicht mochte wohl nahezu ſechzig Jahre eines elenden , erbärmlichen Lebens geſehen haben . Und die Frau , die ſich einſt wei= nend von ihrem Kinde getrennt , war , wie Herr Bruns damals erzählte und Barbara ſich jetzt erinnerte , ein junges Weib von knapp dreißig Jahren geweſen . Vielleicht bringt’s gute , gewiſſenhafte Pflege doch noch einmal zurecht , ſagte ſie , ehe ſie ging . Und daß Sie nichts unverſucht laſſen werden , iſt ja ſelbſtverſtändlich . Ganz gewiß , Frau Bruns . . . . Trotzdem ſie das Krankenhaus in einem Gefühl der Seite 15 . Darmſtädter Tagblatt , Frettag , den 28 . März 1913 . Nummer 72 . ( 6258 a welche moderne , solide , wirklich vornehme Grafenstraße Garderobe wahrhaft billig kaufen möchten , erreichen dies sicher und Nr . 23 ½ e Ven überzeugend durch meine Konfektion ATelephon 1949 Min Aräuringe ohne Lötfuge ( 132 an das Paar von Mark 10 . − bis zu Mark 60 . − Gravierung gratis . Uhren K . Jäger , und Goldwaren Rheinstr . 33 Telephon 2579 . 2 feine , quahltalsreiche echte Afghan - Teppiche zirka 240 X 340 cm ( 7112 a 0 Fanban preiswert zu Verkadfen . Liebigstr . 13 , III . in gut . Bett mit Sprungrahm . , Wollmatr . , Deckbett u . Kiſſen umzugshalber billig zu verkaufen * 8119 fs ) Schützenſtr . 5 , 1 . S 2 e Beseltigen Sie das Zeichen des Alters diskret , ohne dass es Ihre Um- gebungmerkt , mit Fr . Tillmann’s : : Haarfarbe - Wiederhersteller : : „ GLORlAe Preis per Flacon 2 . 50 Mk . , für mehrere Monate reichend . M illmann , Fr . Elisabethenstrasse 21 . ( 141 a - andelmüch = Mlanzenhutfer = - Mawarine . iaF nur echt miß demolamenszug Mleinſge Jaörikanfen : Sang - Ges . m . b . HCleve . Srers frisch erfälffd ü den einschlägigengechaffen . Die Firma Hermann Berger , Erstklassiges 7 Spezial haus für Damen - u . Kinderkonfektion , Hoflieferant , hält seit ihrem jetzt über 30 jähr . Bestehen streng an dem Grund- satz fest , brauchbare , gute Ware möglichst billig zu liefern , Sie unterhält in jeder Preislage und in jedem Genre eine so große Aus- wahl , wie solche auch auswärts nicht größer geboten werden kann . Durch Bareinkäufe nutzt die Firma alle Vorteile aus und läßt diese ihren Abnehmern unge- schmälert zugute kommen . Be- trachten Sie bitte genau meine Schaufenster und Sie werden finden , dass selbst die billigsten Sachen sich durch tadellosen Sitz , gute Verarbeit . u . Schnitt auszeichnen . ( 6648 a Patente Gebrau chsmuster , Warenzeichen erwirkt — verwertet schnell u . gut Conrad Köchling , Ing . , Mainz , Bahnhofstr . 3 , Telefon 2754 . Aus- führliche , lesenswerte Broschüre kostenfrei . Erste Referenzen . ( 156 a Vorzüglicher Kaſſenſchrank äußerſt billig abzugeben . Off . unt . P 88 an die Exp . ( 6256 a Achtung ! one Kammerjägel Schwarz empfiehlt sich zur Vertilgung , von Ratten , Mäusen , Schwaben , Wanzen u . Unge- zieier jeder Art . Bitte Off . in der Exp . schriftl . niederzulegen . ( * 8014 df Beim Umzug findet ſich in Keller und Boden ſo mancher noch gut brauchbare Gegenſtand , der einmal wegen Platzmangel zurückgeſtellt wurde . Durch eine Anzeige im , Darmſtädter Tagblatt ” ſind derartige Artikel raſch verkauft . Gelegenheitskauf Gut erh . ſchw . Gehrockanzüge für ſchmale u . ſtarke Herren v . 15 Mk . an , einzelne Gehröcke , Ueberzieher v . 3 Mk . an , Sporthoſen , Herren= u . Konfirmandenanzüge , Abend= mäntel v . 4 , 50 Mk . an , Jacketts z . Ausſuchen v . 2 Mk . an , Koſtüme , Geſellſchaftskleider , Bluſen z . Aus= ſuchen von 1 Mk . an u . verſchied . mehr billig zu verkaufen ( 5656 a Ballonplatz 10 , part . , neben der Hofapotheke . Speiſekartoffeln froſtfreie u . handverl . Ware , Indu= ſtrie ( Ueberrh . ) Ztr . 3 Mk . , Induſtr . ( Odenw . ) Ztr . 2 , 75 Mk . empfiehlt Joh . Walther , Wienersſtr . 69 . Telephon 1598 . ( 4858 a Dunkelbl . Plüsch - Garnitur ( Roßhaarp . , Sofa , 2 Seſſel , 4 Stühle , 2 Schemel ) u . 1 Tiſch m . Marmor= platte billig zu verkaufen Mühlſtraße 26 , 2 . Stock , r . ( 5268 a Leichter Federrollwagen mit 2 Etagen , für Waſſer = oder Bierhandlung paſſend , gut platt . Einſpännergeſchirr zu verkaufen , evtl . auch zu vertauſchen * 8002 dfs ) Mauerſtraße 20 . gut ( Nußbaum ) 1 erb . Piamino zu verkauf . * 7989 df ) Alexanderſtr . 1 Dauerwäsche kalt abwaschbar beste Qualität Krawatten Knöpfe Hosenträger Math . Becher Darmstadt Kirchstr . 17 , neben der Stadtkirche Erleichterung verließ , ſtand ihr Heimweg doch unter dem Zwang peinigender Ueberlegungen . Der am Tage vor Signes Konfirmation noch für Jahre hinausgeſchobene Vorſatz , ſie über ihre eigentliche Herkunft zu unterrichten , deuchte ſie jetzt zu einer brennenden Frage geworden , auf die ſie ſich zur Minute noch keine entſcheidende Antwort zu geben vermochte . War es jetzt an der Zeit ? Gingen die eigentlichen Gefühlszuſtände Signes doch tiefer , und waren ihre feinſten Wurzeln ſchließlich in einem geheim= nisvollen ſeeliſchen Vorgange zu ſuchen , der in ſeiner Entſtehung unergründbar war ? Schlummerte ein Ahnen in ihr , das , durch Verknüpfung wunderlicher Zufälle ge= weckt , ihr zu ſagen begann : Das Blut Deines Leibes iſt anderen Urſprungs , als Du bisher wähnteſt ! War die wunderbare Pſyche ſo geheimnistief , ſo wunderbar , daß ſie deſſen überhaupt fähig war ? Und wenn ja , dann war es an der Zeit , Signe die Augen zu öffnen , dann durfte man nicht zögern , keine Minute mehr zögern , wenn man ſich nicht eines Verbre= chens an ihrer Seele ſchuldig machen wolle . — Aber ! — Dies Aber warf der Egoismus in den Weg . Stand hinter ihm und ſah mit ſtarren Augen eines auf ſeine Rechte Pochenden , dem grübelnden Geſchöpf Menſch in das erſchrockene Geſicht . Starrte und lachte höhniſch : Mit mir mußt Du auch rechnen ! Und nun rechne und finde Dich mit mir ab . Vielleicht iſt dieſe Fremde doch Signes Mutter ? He ! Und vielleicht erfährt das Signe auch ? He ! Das war das Aber ! Und dann ? Ja , es gibt doch Blutsbande , die ſtärker ſind als Dankbarkeit und Anhänglichkeit . . . . Alſo : Du könnteſt Signe verlieren . Es könnte ſein , daß ſie Dich verläßt und . . . . Um alles — nur das nicht ! Nun , dann ſchweig , ſchweig ! — Begehe lieber ein Verbrechen an ihrer Seele und ſage nichts , ſage nichts ! Ja , noch warten ! Lieber noch warten . Denn Signe war ihr ja wie ein leibliches Kind ans Herz gewachſen . Und wenn es ihr verloren ginge , dann ginge mit ihm ein Stück ihres Lebens . Und wenn es wirklich ſein ſollte , daß jene Fremde Signes Mutter war — aber es wird , es kann ja nicht ſein — dann doch auch dem törichten Zufall begegnen , der es Signe verraten könnte . — Bis dahin waren Frau Barbaras Gedanken haltlos gekommen . Aber nun ſtanden ſie plötzlich wie vor einem unüberſchreitbaren Hindernis , das einer abgründigen Kluft oder einem reißenden Waſſer glich . Wie Signe bewahren ? Wie ſie ſich für jeden Fall erhalten ? Ein einziges Wort brachte mit einem Schlage helles Licht . Fort ! Sie mußte fort . So lange fort , bis jede Ge= fahr vorüber war . — Auch die ſchließlich nur eingebildete Gefahr . Und als Frau Barbara Bruns über die Schwelle ihres Hauſes trat , war ſie entſchloſſen , nach ihrem Vor= ſatze zu handeln . Sie begab ſich ſofort zu ihrem Gatten , um mit ihm Rat zu pflegen . Der lächelte ſie nach ihren Ausführungen eigen an . Sein Lächeln konnte heißen : Biſt Du töricht ! Aber auch : Oh , Du kluge Frau ! Als Frau Barbara nach dem Grunde ſeines Lächelns forſchte , ſagte er beides . Du biſt töricht , Barbara , trotz aller Deiner Klugheit , die Du offenbart haſt . Signe gehört uns , niemand hat ein Anrecht auf ſie , denn wir . Und wenn ihre Mutter wirklich kommt , heute oder morgen , ſo wird Signe doch nie von uns gehen ; denn ſie hängt an uns wie an leib= lichen Eltern . Es gibt etwas , das ſtärker iſt als Anhänglichkeit , Tobias . Du denkſt an das Geſetz , das die Bande des Blutes ſchreibt ? Sie nickte . Ja . Das iſt ein ehernes , unwandel= bares Geſetz . Er ſtand von ſeinem Kontorſeſſel auf und begann ein gewichtiges Auf = und Abſchreiten . Es hat ſeinen Meiſter , Barbara . Man geht dieſem Geſetz zuliebe nicht aus dem Wohlleben in Armut , aus geordneten Verhält= niſſen nicht in die wüſte Zerfahrenheit eines Vagabunden= lebens . Signe iſt ſo vollkommen mit uns und der Art unſeres Lebens verwachſen , daß ſie die Wurzeln ihres Seins nicht mehr aus dem Boden der ihr vertraut ge= wordenen Verhältniſſe löſen kann , ohne daran einfach zugrunde zu gehen . . . Und wenn Du ſie fortſchicken ſollteſt , doch fortſchicken , wohin ? Auch mußt Du bedenken , daß Du ſie unnötig in Unruhe verſetzeſt . Laß alles , wie es iſt . Du ſiehſt Gefahren , die in Wirklichkeit nicht vor= handen ſind . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Nummer 72 . geh Olonlgeoiſſa = MAe Halr . über 34 , 000 ähnlich lautende ſchriftliche Anerkennungen !

Kreistag des Kreiſes Darmſtadt . St . Darmſtadt , 27 . März Im Rathausſaale fand heute vormittag unter dem Vorſitz des Provinzialdirektors Fey eine Sitzung des Kreistages ſtatt . Nach Feſtſtellung der Beſchlußfähigkeit und Beſtellung der Urkundsperſonen widmete der Vor= ſitzende dem verſtorbenen Mitgliede Geh . Juſtizrat Schmeel einen warmen Nachruf und ſtellte dann Herrn Regierungsrat Piſtor der Verſammlung vor . Darauf wurde in die Tagesordnung eingetreten . Der Vorſitzende , Provinzialdirektor Fey , gibt über die wirtſchaftlichen und finanziellen Verhältniſſe des Krei= ſes , ſowie den Stand der Kreisverwaltungsangelegen= heiten folgenden Ueberblick : Wenn wir auch in dieſem Jahre die finanzielle Lage unſeres Kreiſes als eine günſtige bezeichnen dürfen , ſo hat dies darin ſeinen Grund , daß Kreisamt und Kreis= ausſchuß bemüht waren , überall die ſeitherigen Grund= ſätze einer einfachen und ſparſamen Verwaltung , ſowie einer Weiterführung und Ausgeſtaltung der Kreisein= richtungen in ruhiger und maßvoller Weiſe einzuhalten . Die dem Kreistage vorliegende letztgeſtellte Rechnung ſchließt in Einnahme und Ausgabe von 654 484 Mark und mit einem Ueberſchuß von 30030 , 70 Mark ab . Den Mehr= ausgaben in einzelnen Etatspoſten ſtehen entſprechende Mehreinnahmen gegenüber . Um Einzelnes hervorzu= heben , ſei bemerkt , daß infolge der günſtigen Finanzlage der Provinz bei den Provinzialumlagen 5665 Mark er= ſpart wurden , ebenſo wurde bei „ Beſoldungen , Tage= gelder und Gebühren ” im ganzen eine Erſparnis von 2892 Mark erzielt , während für Kreisunterſtützungen 13 273 Mark mehr ausgegeben werden mußten , wobei die Zwangserziehungskoſten ſehr beträchtlich ins Gewicht fallen . Auch die Ausgaben für die Verpflegung orts= armer Geiſteskranker ſind weſentlich geſtiegen . Aus Nutz= ungen von Kreisſtraßen , insbeſondere aus dem Obſtbau , wurde ein erheblicher Mehrbetrag erzielt . Die Einnah= men aus Obſtbau überſteigen zum erſtenmal ſeit langen Jahren die Ausgaben . Es gingen für Obſt ein : 1908 4676 Mark , 1909 — 3804 Mark , 1910 — 5712 Mark , 1911 7522 Mark , 1912 — 9135 Mark . Die Kreisumlagen betrugen im Jahre 1912 — 453 217 Mark und werden im Jahre 1913 nicht erhöht , ſondern bleiben auf demſelben Betrag , obgleich unſere Steuerkapitalien fortwährend wachſen und ſomit ohne wachſende Belaſtung die Um= lagen entſprechend dieſem Wachstum erhöht werden könn= ten . Die Schulden des Kreiſes betragen 74000 Mark . Sie werden mit 10 Prozent getilgt . Die Entwickelung des Kreiſes in wirtſchaftlicher und ſozialer Hinſicht im letzten Jahre war im allgemeinen eine recht zufriedenſtellende . Der Kreis hat ſich auf dem Gebiete der ſozialen Fürſorge auch im letzten Jahre als ein für die Gemeinden eintreten= der und dieſe ganz erheblich entlaſtender Gemeindeverband erwieſen . In dem neuen Voranſchlag für 1913 nimmt dieſe Entlaſtung wieder eine hervorragende Stelle ein . Der Kreis hat der Stadt Darmſtadt und den Landgemein= den folgende Verpflichtungen und Koſten abgenommen : Pflegegeld für 225 ortsarme Geiſteskranke 100000 Mk . , Pflegegeld für 25 ortsarme Schwachſinnige 10000 Mk . , 3 . Pflegegeld für 30 ortsarme Epileptiſche und ortsarme Blinde mit 16200 Mk . , 4 . die Hälfte der Zwangserzieh= ungskoſten für etwa 300 Zöglinge 32500 Mk . , insgeſamt alſo 158700 Mark . An Zwangserziehungskoſten mußten 5000 Mark mehr vorgeſehen werden als im Vorjahre . Außerdem hat der Kreis ganz oder teilweiſe noch über= nommen die Koſten der Desinfektion der Wohnungen bei Epidemiefällen , der Nahrungsmittelkontrolle , der polizei= lichen Unterſuchung und Heilung von weiblichen Perſonen , die an Geſchlechtskrankheiten erkrankt ſind , die Koſten der Tuberkuloſefürſorgeſtellen , die Koſten für Vertilgung von Schädlingen in der Land = und Forſtwirtſchaft . Der Kreis eiſtet ferner Beiträge zur Landwirtſchaftlichen Winter= ſchule , zur Arbeiterkolonie , zum Verbande der Rettungs= häuſer und Erziehungsvereine , zum Zentralverein für Errichtung billiger Wohnungen . Neu vorgeſehen iſt ein Betrag von 1000 Mark zur Förderung der Säuglings= pflege und des Mutterſchutzes in den Landgemeinden ( in Darmſtadt leiſtet die Stadt einen Beitrag von 4000 Mk . für das Eleonorenheim und die Milchküche ) . Die hervor= ragende Tätigkeit der Großh . Zentrale iſt zur Genüge bekannt ; es iſt auch aus einem vor kurzem in der Preſſe erſchienenen Artikel erſichtlich , was dieſelbe im letzten Jahre insbeſondere auch in den Landgemeinden geleiſtet hat . Weiter ſind vorgeſehen für Transport verunglückter und kranker Perſonen aus den Landgemeinden in die Krankenhäuſer von Darmſtadt , ſowie zur Unterſtützung und Förderung des freiwilligen Rettungsdienſtes im Kreiſe 1500 Mark . Der „ Freiwilligen Sanitätskolonne‟ in Darmſtadt hat der Provinzialdirektor aus Anlaß der Feier ihres 25 jährigen Beſtehens Glückwünſche und Dank für ihre von warmer Nächſtenliebe getragenen Beſtrebun= gen und für ihre vortrefflichen , durch Ordnung und Dis= ziplin ſich auszeichnenden Einrichtungen ausgeſprochen . Auf dem Gebiete der Jugendpflege , für welches im Vorjahre 800 Mark bewilligt wurden , war die Kreisverwaltung in 1912 zum erſten Male in aus= gedehnter Weiſe tätig . Es wurde zunächſt der „ Verein für Jugendfürſorge zu Darmſtadt ” der unter Leitung des Herrn Bürgermeiſters Mueller außerordentlich eifrig und erfolgreich tätig iſt , mit einem namhaften Beitrage unter= ſtützt . In den größeren Gemeinden Arheilgen , Eberſtadt , Griesheim , Nieder = Ramſtadt , Ober = Ramſtadt , Pfungſtadt , Roßdorf wurden Vorträge über ländliche Wohlfahrts= pflege und Jugendfürſorge vor Verſammlungen , an denen Lehrer , Geiſtliche , Bürgermeiſter und Aerzte teil= nahmen , gehalten . Daraufhin wurden in dieſen Gemein= den durch Lehrer und Geiſtliche Jugendvereinigungen ge= bildet , die weſentlich die körperliche , geiſtige und ſittliche Kräftigung der Jugend , beſonders auch der ſchulentlaſ= enen , zum Ziele haben . An die beſtehenden vaterländi= ſchen Turnvereine wurden Turn = , Schüler = und Zöglings= abteilungen angegliedert und die Lehrer veranlaßt , ſich in dieſen Vereinen einen beſtimmenden Einfluß zu ſichern . Das iſt außerdem auch in einigen kleinen Gemeinden ge= ſchehen : Eſchollbrücken , Meſſel , Waſchenbach . In Arheil= gen , Eberſtadt , Griesheim , Pfungſtadt und Roßdorf wur= den Leſe = , Spiel = und Handarbeits = Abende eingerichtet . Es wurde die weibliche ſchulentlaſſene Jugend an je zwei Abenden wöchentlich im Schulhauſe und in der Turnhalle durch dortige Lehrerinnen verſammelt , um mit ihnen zu leſen , ſpielen und turnen und Handarbeiten zu fertigen . Auch die Schulwanderungen wurden gefördert . Zu dieſen Veranſtaltungen , ſowie zur Anſchaffung von Spielgeräten und zur Errichtung von Schüler = und Volksbibliotheken wurden Beihilfen teils aus Mitteln des Kreiſes , teils aus denjenigen des Vereins für ländliche Heimat = und Wohl= fahrtspflege , teils der Gemeinden gegeben . Auch der Bund Jungdeutſchland wurde gefördert . Auf Koſten des Kreiſes nahmen Hauptlehrer Haſſenzahl von Arheilgen und Lehrer Hering von Griesheim an einem Führerkurſus im Oktober und November 1912 in Berlin Anteil . Mit Hilfe der genannten Lehrer wurde die körperliche und geiſtige Ertüchtigung der Jugend in den Landgemeinden , und zwar unter enger Beziehung zur ländlichen Wohl= fahrts = und Heimatpflege , planmäßig organiſiert . Wir betrachten die Jugendpflege als einen der wichtigſten Zweige der ländlichen Wohlfahrtspflege überhaupt und wollen ſie hiervon ſchon deshalb um ſo weniger trennen , als wir ſo in der Lage ſind , auch Mittel des Vereins für ländliche Wohlfahrts = und Heimatpflege für die Jugend = Dar dieschiate ! Schulstiefel für Knaben u . Mädchen in schwarz u . braun , je nach Grösse 450 5 . − 540 610 680 7720 050 050 Turnschuhe Unsere bewährten ratio- nellen Naturformen erfreuen sich allgemeiner Beliebtheit . — Die Preise sind im Verhältnis zur Güte der Waren sehr billig . Eine Mitteilung an die Gitern ! Die starke Abnützung des Schuhwerks durch Knaben und Mädchen ist bei allen Müttern zur Genüge bekannt . Es ist daher ein nicht zu umgehendes Er- fordernis , nur Schuhe von solidester Ausführung und gediegenstem Material zu kaufen . Nebenstehend führen wir einige unserer be- währten und beliebten Sorten für Schulstiefel auf , wobei wir noch besonders auf den billigen Preis hinweisen . Schunwarenhaus Speier Inh . : PAUL WILDAU nur Ludwigstrasse 16 . Verkaufsstellen von Speier’s Schuhwaren : Frankfurt a . M . , Offen- bach , Hanau , Darmstadt , Worms , Würzburg , Nürnberg , Münghen , Stuttgart , Strassburg , Köln , Aachen , Dortmund , Leipzig , Linden , Hannover , Hamburg , Breslau . ( 7328 Nummer 72 . beſtrebungen nutzbar zu machen . In Arheilgen , Eberſtadt und Roßdorf fanden im Jahre 1912 Elternabende ſtatt , bei denen die Jugend durch Detlamationen , Geſangs= vorträge , muſikaliſche und turneriſche Darbietungen reichen Unterhaltungsſtoff bot . In einigen anderen Ge= meinden ſind ſolche Unterhaltungsabende in Vorberei= tung . Bei dem Schulhausneubau in Arheilgen und dem Erweiterungsbau in Roßdorf wurde die Einrichtung von Schulbädern und Schulküchen vorgeſehen . Auch in Eber= ſtadt wird wohl im nächſten Jahre die Einrichtung eines Schulbades im neuen Schulhauſe möglich werden . Ver= uchsweiſe wurde in Roßdorf auf Anregung des Vor= ſtandes des Vereins für ländliche Heimat = und Wohl= jahrtspflege ein Kurſus in Obſtbaukunde an die Fortbil= dungsſchule angeſchloſſen . Er wurde neben dem eigent= lichen Fortbildungsunterricht in zwei beſonderen Stunden wochentlich durch den Kreisobſtbautechniker abgehalten ; 20 Schüler nahmen freiwillig daran teil , denen auf Kreis= koſten das Jägerſche Buch „ Praktiſche Anleitung zur Obſt= kultur ” als Belohnung für ihren Fleiß überreicht wurde . Für dieſen Unterricht haben ſich nunmehr die Gemeinden Eberſtadt und Pfungſtadt gemeldet . Beſondere Verdienſte um die Ausgeſtaltung der Jugendpflege haben ſich die Herren Profeſſor Kiſſinger und Profeſſor Dr . Frenzel er= worben , welche ihre dienſtfreie Zeit mit ſehr anerkennens= wertem Eifer und beſtem Erfolge dieſer Sache gewidmet haben . Nicht minder müſſen wir der ſegensreichen Tätig= keit des Herrn Pfarrers Zimmermann = Wixhauſen dank= bar gedenken . Es muß aber noch beſonders anerkannt werden und iſt hocherfreulich , daß dieſe Beſtrebungen auch bei der Lehrerſchaft im Kreiſe warmes Verſtändnis , Ent= gegenkommen und rege Förderung gefunden haben . In Gräfenhauſen und Wixhauſen ſind Kleinkinderſchulen ent= ſtanden ; in Traiſa ſoll das alte Schulhaus in Kürze für dieſe Zwecke hergerichtet werden . Beſondere Fürſorge wurde noch den Pflegekindern , insbeſondere auch den über 6 Jahre alten , gewidmet . In Eberſtadt , wo ſehr viele Pflegekinder ſich befinden , wurde ein beſonderer Verein von Frauen gegründet , welche den Pflegeeltern und Pflegekindern regelmäßige Beſuche abſtatten . Die Pflegekinder werden bis zum Alter von 1 ½ Jahren von den Schweſtern der Zentrale für Säuglingspflege und Mutterſchutz beſucht . Auf dem Gebiete der Volksbildung wurden verſchiedenen Ortsvereinen Zuſchüſſe zu Volks= bibliotheken geleiſtet und die Beſtrebungen wegen Gründ= ung und Vermehrung von Volksbibliotheken gefördert . Der Kampf gegen die Schundliteratur wurde tatkräftig unterſtützt . Für die Gemeinden Arheilgen , Eberſtadt , Griesheim , Pfungſtadt , Ober = Ramſtadt und Roßdorf ſind auf Veranlaſſung der Kreisverwaltung und Dank beſon= derer Bemühungen des Herrn Profeſſors Dr . Frenzel die Anſchaffung von Lichtbilderapparaten beſchloſſen , und esſoll in dieſen Gemeinden nunmehr die regelmäßige Abhaltung von Lichtbildervorträgen eingerichtet werden . Eberſtadt hat auf Veranlaſſung der Kreisverwaltung für ſeine ge= ſamte Jugend einen ſehr großen Spiel = und Turnplatz zur Verfügung geſtellt . — Die Wanderhaushal= tungsſchule hat ſich ſehr gut eingelebt und außer= ordentlich günſtig entwickelt ; ſie hat ſeit ihrem Beſtehen ( 1 . Oktober 1910 ) bereits 16 Kurſe mit ſehr gutem Erfolge in folgenden Orten durchgeführt : Arheilgen , Eberſtadt , Griesheim , Nieder = Ramſtadt , Ober = Ramſtadt , Pfungſtadt und Roßdorf . Namentlich iſt es in neuerer Zeit auch gelungen , Abendkurſe für Fabrikarbeiterinnen unter zahl= reicher Beteiligung einzurichten . Auf Veranlaſſung der Kreisverwaltung wurden ferner acht Fiſchkochkurſe auf dem Lande , die außerordentlich gut beſucht waren , abgehalten . Mit der hauswirtſchaftlichen Unterrichtung der ſchulpflichtigen Mädchen des letzten Schuljahres wird in Pfungſtadt ein vielverſprechender Anfang gemacht . Ferner wurde , durch die Kreisverwaltung , ohne daß je= doch Mittel des Kreiſes in Anſpruch genommen wurden , ein Verein für Erbauung billiger Eigen= häuſer in den Landgemeinden ins Leben ge= rufen . Die Ermöglichung des Baues von Eigenhäuſern , namentlich aber auch die rechtzeitige Beſchaffung von Bau= gelände , iſt ein dringendes Bedürfnis , um die Bevölker= ung ſeßhaft zu erhalten und der Landflucht zu ſteuern . Bei den günſtigen Bedingungen für die Gewährung von Kapitalien hofft man , daß alle die Landgemeinden , die dem Zweckverbande bis jetzt nicht beigetreten ſind , dies baldigſt tun . Endlich ſind Verhandlungen im Gange , durch welche eine Landkolonie für Unfallver= letzte und Invalide im Kreiſe errichtet werden ſoll . Für das Unternehmen iſt von dem bekannten Groß= induſtriellen Herrn Dr . A . Wülfing in hochherziger Weiſe ein Kapital von 50000 Mark als Grundſtock zur Verfüg= ung geſtellt worden . Es wird auf weitere Förderung dieſes Unternehmens , insbeſondere durch die Unfall = Be= rufsgenoſſenſchaften , gerechnet . Eine finanzielle Betei= ligung des Kreiſes kommt dabei nicht in Betracht . Für das Zuſtandekommen der Anſtalt bemüht ſich in ſehr dan= kenswerter Weiſe Herr Dr . Rigler , Chefarzt der Ernſt = Ludwigs = Heilanſtalt hier . Der Provinzialdirektor hat es übernommen , dieſe Sache zu fördern und die Verhand= lungen zu führen ; es hat bereits eine Beſprechung mit den Vertretern der Unfall = Berufsgenoſſenſchaften , Aerzten und namhaften Sozialpolitikern ſtattgefunden . Die Grund= lage für das Projekt iſt nunmehr feſtgeſtellt . Man hofft , daß dieſe gute Sache auch fernerhin Beifall und Förde= rung findet . Bei der Tätigkeit der Kreisverwaltung auf ſozialem Gebiete kommt derſelben weſentlich zu ſtatten die Unterſtützung und Förderung ihrer Beſtrebungen durch die Kreisabteilung des Heſſiſchen Vereins für ländliche Heimat = und Wohlfahrtspflege . Dadurch wird für die Verwaltung das Intereſſe und die Mitarbeit weiterer Kreiſe der Bevölkerung in den ver= chiedenſten Richtungen ſozialer Tätigkeit erweckt und er= halten . Namentlich auch auf dem Gebiete der Jugend= fürſorge hat ſich die enge Verbindung der Jugendfürſorge mit der ländlichen Heimat = und Wohlfahrtspflege außer= ordentlich bewährt . Ich will am Schluſſe noch des wichtigſten Vorganges auf dem Gebiete desſozialen Verſicherungs= weſens erwähnen : der Durchführung der Reichsver= icherungsordnung , ſowie des Angeſtelltenverſicherungs= geſetzes . Unter die Reichsverſicherungsordnung fallen im Kreiſe rund 28000 Perſonen . Es ſind zwei Verſicherungs= ämter , eines für die Stadt bei der Bürgermeiſterei und eines für die Landgemeinden bei dem Kreisamte errichtet worden . Die Vorſchriften der Reichsverſicherungsordnung über die Krankenverſicherung treten am 1 . Januar 1914 in Kraft . Der Kreistag wird ſich heute noch mit einem An= trage des Kreisausſchuſſes wegen Errichtung einer Orts = und Landkrankenkaſſe für die Landgemeinden des Kreiſes beſchäftigen . Auf wirtſchaftlichem Gebiete muß ich noch einen kurzen Blick werfen auf die Ueberland= zentrale . Es ſind bis jetzt mit 12 Orten des Kreiſes ( Erzhauſen , Braunshardt , Eſchollbrücken , Gräfenhauſen , Hahn , Meſſel , Roßdorf , Schneppenhauſen , Weiterſtadt , Wixhauſen , Nieder = Ramſtadt , Traiſa ) Verträge ge= chloſſen . Die Vorarbeiten für die Durchführung nehmen einen regen Fortgang . Was die Vorortbahnen an= langt , ſo ſind ſeit längerer Zeit Verhandlungen zwiſchen der Stadt Darmſtadt , der Heag und den Landgemeinden im Gange , um eine Einigung über die Elektriſierung her= beizuführen . Die Kreisverwaltung ſucht dieſe Einigung aufs lebhafteſte zu fördern ; ſie hofft , daß ſie bald zuſtande kommt , wobei ſie der Ueberzeugung iſt , daß die raſchere und beſſere Verkehrsverbindung , namentlich aber auch die beabſichtigte Führung der Bahn in die Mitte der Ort= ſchaften nicht nur den Verkehr , ſondern auch die Ver= mögenswerte der in der Nähe der Bahn befindlichen Häu= ſer und Grundſtücke weſentlich heben wird . Mit Eberſtadt iſt nunmehr der Vertrag zuſtande gekommen . Zur Berg= ſtraßenbahn iſt zu bemerken , daß Alsbach und Jugen= heim den von der Heag verlangten Garantie = Zuſchuß und die Geländeſtellung übernommen haben . Seeheim und Malchen verhalten ſich , was den Garantiezuſchuß anlangt , noch ablehnend . Der Schwerpunkt der Verhandlungen liegt nun im Kreiſe Bensheim und bei den dortigen Ge= meinden . Von großem Intereſſe für den Kreis Darmſtadt , ins= heſondere aber auch die Stadt Darmſtadt , iſt die elek= triſche Bahnverbindung Darmſtadt - Ar= heilgen - Offenbach . Im Kreiſe Offenbach ſind Beſtrebungen im Gange , eine elektriſche Bahn von Offen= bach bis Egelsbach im Anſchluß an die Linien des Offen= bacher Stadtbahnnetzes durch eine Geſellſchaft erbauen zu laſſen , und es iſt auch ziemlich ſicher , daß dieſe Beſtrebun= gen binnen kurzem zum Ziele führen . Für die Stadt Darmſtadt und den Kreis beſteht das lebhafteſte Intereſſe , daß für das Stück Arheilgen - Egelsbach , das verhältnis= mäßig kurz iſt , der Anſchluß jetzt nicht verſäumt wird und daß der Ausbau und Betrieb dieſes Stückes Hand in Hand mit demjenigen von Offenbach - Langen - Egelsbach für die Zukunft wenigſtens vertragsmäßig ſichergeſtellt wird , wenn auch der Bahnbau noch hinausgeſchoben wird Erfahrungsgemäß ſind ſolche bei dem erſten Projekt aus= fallenden Stücke ( vergl . Reichelsheim - Fürth ) ſpäter kaum mehr einzubeziehen . Wenn man bedenkt , daß die elektriſche Bahnverbindung von Darmſtadt nach Offenbach nicht viel länger ſein wird , wie diejenige von Frankfurt nach Offenbach und daß dieſe Verbindung für Darmſtadt den faſt verloren gegangenen , früher beſtandenen Verkehr mit Langen und der dortigen , außerordentlich in der Ent= wickelung begriffenen Gegend wieder aufgreifen wird , ſo wird man erkennen , welch ” bedeutende Intereſſen der Stadt Darmſtadt und unſeres Kreiſes hier in Frage kom= men und zu wahren ſind . Im Kunſtſtraßenweſen liegt ein Neubaupro= jekt vor : Kreisſtraße Arheilgen - Kranichſtein - Darmſtadt das Nähere ergibt die Anlage 5 zum Kreiskaſſenvoran= ſchlag . Die Koſten betragen rund 24000 Mark . Im Vor= anſchlag über die Straßenunterhaltung iſt die Aufbeſſe= rung der Dienſtbezüge der Kreisſtraßenwärter und der Obſtbaumwärter vorgeſehen . Aus Anlage 1 zum Voran= chlag ergibt ſich das Nähere . Die geſamten Unterhal= tungskoſten betragen 94251 Mark . Für Kleinpflaſter ſind vorgeſehen 100000 Mark ( Eberſtadt - Kühler Grund und Darmſtadt - Griesheim , Reſtſtrecke ) . Die Länge der Kreis= ſtraßen unſeres Kreiſes beträgt 168 Kilometer , ihr Wert iſt auf 5 , 5 Millionen geſchätzt , einſchließlich Geländewert von 2 , 5 Millionen . — Ueber die Kreisabdeckerei iſt ein beſonderer Voranſchlag aufgeſtellt , der in Einnahme und Ausgabe mit 27616 Mark abſchließt und einen Zu= ſchuß des Kreiſes zu dieſem Betrieb von 7149 Mark vor= ſieht . Die Rechnung ſchließt ab mit 29776 Mark . Der Zuſchuß des Kreiſes beträgt nach der Rechnung 9761 Mk . — Ueber die Tätigkeit des Kreisausſchuſſes enthält Seite 11 des gedruckten Berichts nähere Angaben Im ganzen wurden 1132 Gegenſtände erledigt , 33 ſtreitige im öffentlichen und mündlichen Verfahren durch Entſchei= dungen und 1099 durch Beſchlüſſe in nichtöffentlichen Sitzungen Möge die weitverzweigte Tätigkeit der Kreisverwal= tung , die Stadt und Land in gleicher Weiſe zu fördern ſtets beſtrebt iſt , den Beifall des Kreistags finden , und unſer Zuſammenarbeiten auch fernerhin ein erfreuliches und gedeihliches ſein . In der Beſprechung des Berichtes fragt Stadtv . Sames an , wie es mit der im vorigen Jahr beſchloſſe= nen Errichtung des Gewerbegerichtes ſtehe . — Der Vor= ſitzende teilt mit , daß das Statut ſchon vor längerer Zeit dem Miniſterium des Innern eingereicht wurde , daß aber noch keine Entſcheidung ergangen iſt . Es wird beſchloſſen , eine Bitte an das Miniſterium um baldige Erledigung zu richten . — Auf Anfrage des Geheimerat Dr . Louis Merck teilt der Vorſitzende mit , daß es nicht möglich iſt , die Elektriſche Bahn über Eberſtadt hinaus zu bauen , wenn Seeheim und Malchen ſich weigern , die geforderte Garantie zu übernehmen , daß alſo an dem Wider= ſtand Seeheims die Bergſtraßenbahn ſchei= tern kann . Die Verwaltungsberichte für 1911 und die Rech= nungen für 1911 , die von Herrn Beig . Jäger geprüft ſind , werden debattelos genehmigt . Aus der Feſtſetzung der Voranſchläge für 1913 iſt von Intereſſe der Bau und die Unterhaltung der Kreis= ſtraßen . Es ſind danach u . a . vorgeſehen : Darmſtadt - Gries= heim - Wolfskehlen mit Abzweigung nach Büttelborn Darmſtadt - Mainz ) 7 , 5784 Kilometer Chauſſee und 3 , 2200 Kilometer Kleinpflaſter , 1857 , 50 Mk . : Darmſtadt - Weiterſtadt - Braunshardt - Worfelden 7 , 8200 Kilometer Chauſſee , 995 Mk . ; Darmſtadt - Gräfenhauſen - Mörfelden 8 , 6890 Kilometer Chauſſee , 3125 Mk . ; Darmſtadt - Baiers= eich ( Darmſtadt - Frankfurt ) mit Abzweigungen nach Bahnhof Arheilgen , nach Kranichſtein , zur Aumühle , nach Bahnhof Wixhauſen und nach Erzhauſen 7 , 9935 Kilometer Chauſſee und 6 , 6856 Kilometer Kleinpflaſter , 2987 , 50 Mk . ; Wixhauſen - Gräfenhauſen - Schneppenhauſen bis zur Ein= mündung in die Straße Weiterſtadt - Braunshardt ( Nr . 2 ) 5 , 9860 Kilometer Chauſſee 10810 Mk . ; Darmſtadt - Meſſel — Urberach ( Darmſtadt - Seligenſtadt ) mit Abzweigungen von Meſſel nach Bahnhof Meſſel , nach Eppertshauſen , ſo= wie nach Offenthal 17 , 2375 Kilometer Chauſſee , 4387 , 50 Mk . ; Darmſtadt - Einſiedel ( Darmſtadt - Dieburg ) 5 , 2500 Kilometer Chauſſee , 350 Mk . ; Darmſtadt - Roßdorf - Spachbrücken ( Darmſtadt - Hirſchhorn ) mit altem Roß= dörfer Weg 11 , 1464 Kilometer Chauſſee , 12695 Mk . Darmſtadt - Schachenmühlen mit Abzweigungen nach Traiſa , nach Nieder = Ramſtadt , Waſchenbach und Franken= hauſen 13 , 3360 Kilometer Chauſſee , 3805 Mk . ; Roßdorf - Ober = Ramſtadt - Nieder = Modau ( Roßdorf - - Gumpener Kreuz ) mit Abzweigungen von Roßdorf nach Gundern= hauſen ( Roßdorf - Aſchaffenburg ) und von Ober = Ramſtadt nach Zeilhard 12 , 5421 Kilometer Chauſſee , 1390 Mk . ; Eber= ſtadt - Ober = Ramſtadt - Hahn ( Eberſtadt - Zipfen ) mit Ab= zweigungen Kühler Grund - Ober = Beerbach und Ober = Ramſtadt - Rohrbach 16 , 8829 Kilometer Chauſſee , 2440 Mk . ; Darmſtadt - Bickenbach ( Darmſtadt - Heidelberg ) mit Abzweigung Eberſtadt - Seeheim und nach Malchen 8 , 3105 Kilometer Chauſſee und 3 , 8610 Kilometer Klein= pflaſter , 595 Mk . ; Eberſtadt - Pfungſtadt - Hahn - Bruch= mühle ( Eberſtadt - Gernsheim ) 5 , 9157 Kilometer Chauſſee bezw . 2 , 6103 Kilometer Kleinpflaſter , 3290 Mk . ; Bickenbach Pfungſtadt - Griesheim und Abzweigungen Pfungſtadt — Crumſtadt 13 , 2717 Kilometer Chauſſee bezw . 0 , 1983 Kilometer Kleinpflaſter 1020 Mk . : Darmſtadt - Eſcholl= brücken - Hahn 9 , 2488 Kilometer Chauſſee bezw . O , 4012 Kilometer Kleinpflaſter 2502 , 53 Mk . ; Averſum an die Stadt Darmſtadt 972 , 47 Mk . Zuſammen 151 , 2085 Kilo= meter Chauſſee und 16 , 9764 Kilometer Kleinpflaſter , 53 222 , 50 Mark . Ueber die Voranſchläge der Kreisabdeckerei= kaſſe referiert Regierungsrat von Werner . Der Vor= anſchlag balanziert mit 27616 Mark in Einnahmen und Ausgaben . In die Kommiſſion für die Elektriſche Bahn Offen= bach - Langen - Egelsbach - Arheilgen werden die Herren Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing , Stadtvv . Sames . Stemmer , Saeng und Bürgermeiſter Benz = Arheil= gen gewählt . Durch die Verlegung des Hauptbahnhofs Darmſtadt und die Ausdehnung der Stadt nach Norden zu gewinnt der Bahnhof Kranichſtein für den Güterverkehr eine immer ſteigende Bedeutung . Den nächſten Zufuhrweg nach der Stadt bildet zurzeit der ſogenannte Dreiſchlägerweg , deſſen Ausbau als Kreisſtraße im Intereſſe des Verkehrs erforderlich erſcheint . Die Länge dieſer Strecke iſt 1240 Meter wovon 130 Meter in der Gemarkung Arheilgen liegen , der übrige Teil , von dem 500 Meter bereits chauſſiert ſind , liegt in der Gemarkung Darmſtadt . Die Kronenbreite iſt zu 8 Meter angenommen , die Fahrbahn= breite zu 5 Meter . Die Koſten betragen 24130 Mark . Es wird beantragt , dem Bau der Straße unter der Voraus= ſetzung zuzuſtimmen , daß die Verhandlungen mit der Stadt Darmſtadt und der Gemeinde Arheilgen wegen Stellung des Geländes und des Koſtenbeitrags vorher zum Abſchluß kommen und das Projekt die Zuſtimmung dieſer Beteiligten findet . Der Kreisausſchuß wird er= mächtigt , das Weitere zu beſchließen , auch das Projekt , falls die Anlage einer Ueberführung zuſtande kommt , ent= ſprechend abzuändern . Der Antrag wird nach längerer Debatte angenommen . Landkrankenkaſſe . Der Kreisausſchuß beantragt , entſprechend dem An= trage des Verſicherungsamtes für die Landgemeinden , eine allgemeine Ortskrankenkaſſe und eine Land= krankenkaſſe zu gründen . Von der Ausgeſtaltung einer der beſtehenden Ortskrankenkaſſen ſoll abgeſehen werden . — Stadtv . Sames bittet den Antrag abzu= lehnen und verteidigt in längeren Ausführungen die be= ſtehenden Ortskrankenkaſſen . Der Vorſitzende und Kreis= amtmann Dr . Michel verteidigen den Antrag und weiſen es zurück , daß politiſche Rückſichten den Antrag be= ſtimmt hätten . Im Intereſſe der ländlichen Arbeiter und Dienſtboten iſt die Landkrankenkaſſe durchaus zu befür= worten . — Bürgermeiſter Lang ſpricht ſich hingegen ebenfalls für die Ortskrankenkaſſen aus . Desgleichen wiederholt Stadtv . Sames . Es wird ſchließlich be= ſchloſſen , keine Landkrankenkaſſe ſondern nur eine allgemeine Ortskrankenkaſſe zu bilden . Den Schluß der Tagesordnung bildet die Wahl der Taxatoren und Stellvertreter für die nach §§ 15 und 16 der Pferde = Aushebungs = Vorſchrift vom 17 Juli 1900 zu bildenden Aushebungs = Kommiſſionen auf die Dauer von 6 Jahren , 1913 bis einſchließlich 1918 . Es ſcheiden aus : a ) Aushebungsbezirk Darmſtadt : Taxatoren : 1 . Landwirt Adam Kaus dahier , 2 . Ru= dolf Reimann dahier , 3 . Rentner Heinrich Kramer II . in Pfungſtadt . Stellvertreter : 1 . Landwirt Adam Gründler dahier , 2 . Poſthalter Walther jr . dahier , 3 . Fa= brikant Auguſt Keller in Eberſtadt . — b ) Ausheb= ungsbezirk Eberſtadt : Taxatoren : 1 . Peter Breitwieſer in Eberſtadt ( geſtorben ) , 2 . Ludwig Engel I . , in Pfungſtadt , 3 . Chriſtian Steinmetz III . daſelbſt . Stellvertreter : 1 . Auguſt Dörner in Eberſtadt , 2 . Landwirt Leonhard Hill daſelbſt , 3 . Gemeinderatsmit= glied Auguſt Eis in Ober = Ramſtadt . Für den Taxator Breitwieſer wird deſſen Stellver= treter Dörner für dieſen der Landwirt Friedrich Kiſtinger , als Stellvertreter gewählt . Im übrigen erfolgt Wiederwahl . Gegen 2 Uhr wird die Sitzung ge= ſchloſſen . gewinnt die vortreffliche 3 Qualitäts - Cigarette SSüIIM Zame Hochste Preiſe für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . Poſtkarte genügt A . Hochmann , 3917 mf ) Kl . Ochſengaſſe 16 . 2 Ankauf ( von nur beſſ . getr . Herren = und Damenkleid . u . dgl . bei reeller Bezahlung . Jetzt Donnerstag hier . Schriftl . Offert . u . H 100 an die Exped . ds . Bl . ( 7320 fsi ut erh . Damenrad ohne Freil . 6 billig zu verk . Anzuſ . nur vorm . * 8190 ) Liebigſtraße 49 , part . ſtark , 3 ½ Ps . , gut Motorräll , erhalt . , bill . zu verk . Näh . Wittmannſtr . 3 , 2 . St . ( B 6409 Heyl & . John , Hannlaktarwaren . ( 43 a Reſtaur . Gut . bürgl . Mittagstiſch „ Bavaria ( 7350 a Grafenſtraße 21 . Primaspeisekartoffe ( Induſtrie ) Ztr . 2 . 50 Mk . empf J . Vetter , Wenckſtr . 60 . ( 5979 a An gut bürgerl . Privat = Mittag = und Abendtiſch können ſich noch einige beſſere Herren be = ( * 7998 dfso teiligen . Niederramſtädterſtr . 31 , I . links . ruteier v . gr . rebhfbg . Italiener Neue Ireneſtr . 66 , I . links . ( 6499 a . Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . März 1913 . Nummer 72 . 2 Dc 4 1 Eat ! für den Umzua und Neu - Einrichtungen Waschgarnituren moderne Dekore von 15 . 50 . . . bis 1 . 75 Tonnengarnituren unerreichte Ausw . , tadel- lose Ware , von 18 . 50 bis 4 . 95 Kaffeeservice geschmackvolle Ausführung , 9 teilig und in jeder größ . Zusammenstellung , . 6 . 2 . 75 von 27 . 50 , Tafelservice 78 — 23 teilig , neue For- men und Dekore , von 95 . — . . . bis 7 . 75 Teegeschirre in großer Auswahl . Eis . Vorhangstangen von 8 an Rosetten , viele Sorten . von 10 an Zugquasten . . . . von 5 a Handtuchhalter . . von 45 an Waschständer . . . von 60 an Putzkasten . . . . . von 25 an Eierschränke . . . . von 25 an Reibmaschinen . . . von 95 an 725 Fleischhackmaschinen von 2 ant Messerputzmaschinen von 3 an Brotschneidmaschinen von Dan 95 Buttermaschinen . . . von Tan Kaffeemühlen . . . . von 95 ah evon 1 on Küchenwagen . . . Sämtliche Artikel für den Hausputz in la Qualität zu bekannt billigen Preisen . Allein - Verkauf der Adler - Emaille . ALUMINIUM - Kochgeschirre in schwerer Ausführung . Solinger Bestecke , Britannia - , Alpakka - u . versilberte Waren in nur gediegenen Qualitäten . I ISch 7328 Nachf . Auferkuiss 1 are für Damen und Kinder empfiehlt Ge Modes - Salon EilaAufer Mauerstrasse 20 . ( 6292 a An der Spitze aller erstklassigen Marken . Zuverlässigstes Fabrikat auf dem Weltmarkte . Keine kostspieligen Reparaturen und Betriebsstörungen . Adler Last - Autos und Lieferungswagen . Inh . A . Ober , Grossh . Hoflieferant Telephon 2498 . Mlüner & Obefs Karistrasse 30 . Eine wertvolle Bibliothek für das Haus ! Für wenig Geld eine für alle Zeit wertvolle Bibliothek zu erwerben — dieſe Gelegenheit bietet ſich Ihnen durch Abonnement auf die im Verlage der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart erſcheinende Blbliothek der Unterhaltung und des wissens . Die „ Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er = ( V 1879 ſcheint bereits ihm 37 . Jahrgang . In vielen Millionen von Bänden verbreitet erfüllt ſie ihr Programm : jedem Bücherliebhaber Gelegenheit zu geben zur Anlegung einer wirklich gediegenen , ſpannendſte Unterhaltung und eine unerſchöpfliche Fundgrube des Wiſſens zugleich bietenden Kur noch 5 Tage Privatbibliothek findet der Total - Ausverkauf in Cigarren vegen Geschäftsaufgabe statt . ( 7057 a Aeusserst günstige Einkaufsgelegenheit für Händler , Wirte , etc . W . Bauer , Ludwigstrasse 6 . aufs allerbeſte . Die Bibliothek der Unterhaltung und des Wiſſens ” er= ſcheint in 13 vierwöchentlichen , reich illuſtrierten , elegant in echte Leinwand gebundenen Bänden mit Goldrücken = und Deckelpreſſung . Jeder Band iſt mit einem hübſchen , farbigen Umſchlag verſehen . Um die Anſchaffung auch weniger Be= mittelten zu ermöglichen , beträgt der Abonnnementspreis nur 75 Pfennig für den Band ein Preis , zu welchem der Buchbinder im einzelnen noch nicht einmal den bloßen Einband zu liefern imſtande wäre . Beſtellungen nehmen Buch = und Kolportage= handlungen , Journalexpeditionen ꝛc . entgegen . Anion Deutſche Verlagsgeſellſchaft in Stuttgart , Berlin , Leipzig . Billige Briefmarken wegen Aufgabe der Sammlung noch zu haben Waldſtraße 20 , ( * 8133 Laden . Bücherbr . z . H . , 1 Tiſch , 2 Spieg . Tonssaint - Langenscheidt Ca . 8 qm Pflastersteine 1 u . n . Verſch . b . zu vk Einzuf . tägl . wenig gebr . , für 8 Mk . abzugeben zu verkaufen ( * 8102 v . 12 ½ — 3 , Samst . u . Sonnt . v . 11 b . Inſelſtraße 23 , part . * 8085 ) M . Kattler , Rheinſtr . 3 . 13 Uhr . Näh . Parcusſtr . 5 , II . ( * 8086 Aene Patent = Feder = Rollen verſchiedene Größen , hat ſehr bill . abzugeben . J . L . Keller , Wagen= bau , Magdalenenſtr . 11 . ( * 8157 Umzugshalber ( 7314 fs billig zu verkaufen : einſchl . Bett mit Sprungf . = Matr . , desgl . , 1 zweiſchl . „ Kleidergarderobe , 1 eiſern . Fla= ſchenſchrank f . 100 Fl . , 1 altdeutſche Eichen = Truhe mit Kunſteiſen= beſchlag , 1 kleines eleg . Eckſofa „ Waldfriede ” bei Eberſtadt . 1 . Beilage zum Darmſtädter Tagblatt . N 8 22 . Freitag . 23 . Mirz . 1913 . Zur Franjants Saisen sind sämtliche Neuheiten in Damen = , Herren = und e Kinder = Schuhwaren sowohl in schwarz als auch in allen Modefarben eingetroffen - und empfehle ich Elegante Damenstiefel u . Halbschuhe . . . 5 . 50 6 . 50 6 . 50 10 . 50 12 . 50 Moderne Herrenstiefel u . Halbschuhe . . 6 . 55 7 . 50 8 . 50 10 . 50 12 . 50 Reizende Kinderstiefel u . Halbschuhe . . 1 . 75 2 . 50 3 . 50 4 . 50 5 . 50 Elegante Damen - Lack - Schnür - u . Knopfschuhe 7 . 50 8 . 50 9 . 50 10 . 50 Schulstiefel . . Turnschuhe . . Tennisschuhe . . Sandalen Touristenschuhe . . Hausschuhe . . Reiseschuhe etc . etc . in denkbar größter Auswahl zu bekannt billigsten Preisen . ileinveriant der walberühnten , Jalnater - Slieftl . — Beachten Sie gefl meine 5 Schaufenster ! ( * 39 Schuhwarenhaus E 1 Louisenplatz 1 . Schwarz - weiße Rabattmarken . Weiblich Jüngeres Fräulein , das zuzeit die Handelsſchule beſucht und in Stenographie u . Schreibmaſchine bewandert , ſucht Anfangsſtellung per 1 . April . ( * 8135 Offerten u . U 2 a . d . Exped . Beſtempfohl . , durchaus perfekte Weisszeugnäherin nimmt noch einige Kunden an ( in u . auß . d . Hauſe , a . nach auswärts ) . Gefl . Adreſſe u . T 90 Exp . ( * 8115 Gutempfohlene Frau ſucht Laufdienſt Arheilgerſtraße 7 , 2 . Stock . ( * 8114 Jg . Mädchen ſucht Stellung zu Kindern . Kleinkinderſchule bevorz . Gefl . Angebote erb . unt . T 36 an die Exped . d . Bl . ( 7153 mfso Mädchen , welches kochen kann u . alle Hausarbeit verſteht , ſucht ſo= fort Aushilfe . Luiſenſtr . 32 . ( * 8165 Aelt . , unabh . , erf . Frau ſ . tags= über leichte Beſchäftig . geg . geringe Vergüt . Geht auch halbe Tage flicken . Heinheimerſtr . 36 . ( * 8161 Stellen z . m . Alleiumädch . , w . etw . Koch . d . Johannette Weißmantel , gewerbsmäßige Stellenvermittlerin , Kasinostr . 17 . ( * 8179 Junges Mädchen in allen Hausarbeiten , auch im Nähen be = ( * 8193 wandert , ſucht Stelle . Wienersſtraße 62 , Hths . Junge Frau geht waſchen * 3177 ) Mauerſtraße 24 , p . Eine ordentliche Lauffrau ſucht Laufdienſt . Näheres Döngesborn = ( * 8175 gaſſe 4 , parterre . Aelt . , alleinſt . Mädchen ſucht b . 1 . April geg . Koſt u . Wohn . b . ält . einf . Herrn od . Dame , od . 2 älteren Leuten . Stelle Martinſtr 27 ( * 8173 Männich Junger tüchtiger Kaufmamn , flotter Stenograph u . Maſchinen= ſchreiber , durchaus vertraut mit ein= facher u . doppelter Buchführung ſowie amerikaniſch . Journal ſucht per ſofort Stellung auf Bureau oder Reiſe , beſucht zurzeit für Druckerei Landkundſchaft Offerten erbeten u . IT 4 a . d . Exp . ( 7086 mdf re Vertauensstellung ſucht gebildeter Kaufmann geſetzten Alters bei beſcheidenen Anſprüchen . Kaution in jeder Höhe vorh . , Off . unt . 95 an die Exped . Weiblich Junges , ſauberes Dienſtmädchen geſ . Hügelſtr . 2 , im Laden . ( * 7994 df en 1 . Mai eine tige Verkäuferin Nur ſolche Damen , die den Artikel genau kennen , wollen Offerten einreichen . ( 7343 Mainzer Warenhaus Guggenheim & Marx . Markt 7 . liche Näherin in erſtes Tapezier = u . Dekorations= geſchäft nach Baden = Baden für eingängen dauernde Stellung b . freier Station . Offerten mit Gehaltsanſprüchen unter T 3 an die Exped . d . Bi Jackekarb . , Tailleuarb . ſowie einige Zuarb . geſucht . Konfektion Luiſenſtraße 30 . ( * 8107 Schneiderin wird dauernd für ! Tüchtiges Servierfräulein einen Wochennachmittag geſucht . Näheres Expedition . ( * 8120 Tüchtige Büglerin ſucht Hofſchauſpielerin Alsen , Ireneſtraße 7 , I . Ordentliche Mädchen finden dauernde Beſchäftigung J . W . Schneider , Cartonagenfabrik Lauteſchlägerſtr . 26 . ( 7237 df Zuverläſſiges , williges das etwas kochen Mädchen , kann , in einfach . bürgerl . Haushalt zum 1 . April geſ . Gutenbergſtr . 11 , p . ( 7157 mdf Tüchtige Lauffrau vormitt . über geſucht . Anmeldung 3 — 4 Uhr Weinl . Monatsfrau f . 2 St . vorm . ( * 7980 df Mühlſtraße 45 . für tagsüber = Ein Laufmädchen — geſucht . Zu erfragen Expedition . ( * 7969 df oder Frau für Mädchen Monatsdienſt geſucht Allee 61 . ( * 7975 dfs Jüngere Lauffrau oder ſunges Mädchen geſucht . Näheres Müllerſtraße 24 , II . ( * 8116 Junges Mädchen tagsüber geſ . bei Peter Beßinger , Ober = ( * 8105 gaſſe 2 . Ordentl . Dienſtmädchen zum 1 . April geſ . Frau Hampel , ( * 8103 fs Zimmerſtraße 3 . e e ien mädchen geſucht Hügelſtraße 6 o , Vzüberlüſſiger Mann 3 . Stock . ( * 8099 ſtraße 75 , 2 . Stock . geſucht . Frau Karl Kämmerling , Heidelbergerſtraße 4 , I . ( * 8083 Iuverläſige Monalsfran für 2 Std . vormittags geſucht . für Licht = u . Kraftanlagen per ſof . Kiesſtraße 58 . Einfaches , in Hausarbeit ( nicht Geſucht ſelbſtändige und pünkt = Kochen ) erfahrenes Mädchen gegen Gg . Keil str . 36 . ( 7004 imdf ( 7082 mdk guten Lohn geſucht Wienersſtraße 78 , 1 . Stock . Putzfrau für Sams = ( * 8121 Frau Lud . Fischer , Neckarſtraße 10 . Eine Putzfrau für morgens 2 ½ Stdn . u . Sams= tag mittag geſucht Eine gewandte , ſchick arbeitende 1 Eichberg , Ernſt = Ludwigſtr . 8 . ſofort geſucht Obergaſſe 3 , Ratskeller . geſucht foa ( * 8132 1 älteres Mädchen ( * 8153 während der Saiſon z . Flaſchen = Verlag in Stuttgart . ( I , 7310 ſpülen geſucht . Vorzuſt . zwiſchen 8 und 10 Uhr vormittags . Rudolf Schäfer Nachf Martinſtr . 95 . ( B 7335 Fahrbursche Laufmädchen tagsüber ge= ſucht Riedlingerſtr . 44 , p . ( * 8160 fs geſucht ( * 8163 Putzfrau Rheinſtraße 12 ½½ , III . Saubere Waſchfrau geſucht * 8188 ) Saalbauſtr . 11 , part . Luiſenſtraße 6 . Reinl . Lauffrau oder Mädchen morgens u . mittags je 2 Stunden ſofort geſucht Neckarſtr . 15 , I . ( * 8189 ( * 8186 geſ . Lucasweg 17 , II . mit etwas Kinderfräulein Hausarbeit , per ſofort geſucht . ( * 8185 Küttner , Viktoriaſtr . 78 . Tuche Köchin . , Hausm . , Alleinm . , Swelche k . k . , Zimmer = u . Küchenm . f . h . u . ausw . Frau Minna Dingeldein , ge= werbsmäßige Stellenvermittlerin , Eliſabethenſtr . 5 , Tel . 531 . ( * 8171 Ein Laufmädchen für 2 Stun= den morgens geſucht Annaſtr . 59 , varterre . ( * 8167

Serbierfrauſein ſof . geſucht . „ Löwenkeller ” . ( * 8100 ein einfaches , älteres Mädchen oder unabhängige Frau für alle Hausarbeit . Perſönliche Vorſtel= lung bei Frau Carl Behrens , Hofel „ Darmſtädter Hoft , Traiſa bei Darmſtadt . ( 7342 fso Mag Tapezier - Lehrling ſucht A . Meurer Kiesſtr . 55 . ( * 8104 fs Männiten Mark monat . verd . 3 250 dermann . Auch als Neben verd . garantiert pro Stunde 2 M Alles Nähere gratis und frankc Fischer , Leipzig , Südſtr . 98 . ( 7056 Für einen eieganten , ſchnell al ſetzbaren Artikel werden einig tüchtige Dei Flodtreischde geſucht . Fleißige Herren woller ſich am Freitag u . Samstag vor 10 — 12 und 5 — 8 Uhr Wenckſtr . 4 part . , melden . ( * 816 a Redegewandte Leute gleich welchen Berufs und Wohn= orts , auch Penſionäre oder Halb invalide , finden ( I , 7309 10 - 20 M . Tagesverdienſt durch Beſuch von Pferdebeſitzern . Hch . Mayer , Fabrik chem . Prod . Ludwigshafen = Frieſenheim . vf geſucht für d . General = Agenl Großherzogt . Feuer = ꝛc . Branche . Firum , Reiſe . ſpeſen . Off . unter T 2770 an Haasenstein & Vogler , A . - G . Frankfurt a . M . ( II , 7313 Strebſ . jg . Mann , d . m . Privatkdſch . arb . würde , bei 40 Mk . feſt . Wochen= verd . geſucht . Leichte Arbeit . Für Kom . = Lager ca . 50 Mk . erforderlich , die ſichergeſtellt werden . ( I , 7308 Schützler & Garbe , Berlin 34 . aller Berufe Offene Stellen enthält ſtets die Zeitung : Deutſche Vakanzen = Poſt , Eßlingen 143 . ( I , 1627 Zum Verkauf reiner franzöſiſcher Rotweine an Private tüch= tige Herren geſucht gegen 10 % Proviſion . Die Proviſion wird ſofort ausgezahlt . ( 7301 fs Gefl . Off . unt . I 92 Exped . Zum Beſuche von Privatkund= ſchaft wird gegen Gehalt u . Pro= viſion ein gewandter Laufmädchengeſucht Schwanen = für Verkauf und Inkaſſo für hie = ( 7349 fso ( * 3123 ſigen Platz geſucht . Bewerber , welche an rege Tätig = Eine Lauffrau für wöchentlichkeit gewöhnt ſind , wollen Offerten zweimal zum Putzen und Waſchen unter U 7 a . d . Exp . einreichen . 10 — 20 Elektro - Monteure ( 7315 fs geſ . , i . dauernd . Stell . Elektr . Inſtit . Elisabethen - ( * 3113 fo Tücht . Schneidergehilfe geſucht Grafenſtraße 376 . ( * 3129 fs ſofort Gesucht tag nachmittags zum Tüchtige Bauſchloſſer geſucht . Putzen von Komptoir und Haus = * 8166 ) Jacob Baas , Maſchinenfabrik . Schneidergehilfe auf Woche oder Stück ſofort geſucht . ( * 8164 fs Jakob Ihrig , Kiesſtr . 16 . Ein Postillion ( 7307 geſucht Grafenſtr . 6 . ( * 8154 Redegewandte Männer od . Frauen , ( * 8136 Leute , zum Sammeln von Abonnenten a . chriſtl . Blatt geſucht . Dauernd . , ſicheres Einkommen . Laufit au Magdalenenſtr . 3 , I . Angebote mit Angabe ſeith . Tätig= keit an Greiner & Pfeiffer , Junger , kräftiger , ehrlicher geſucht Grafenſtraße 33 . ( * 8111 Sunr ſoienen inteit ein Po junger träftig . Burſche geſucht Hess , Gamaschenfabrik , ( * 8110 Hausbursche . Per ſofort ſoliden ſtadtkundigen Burſchen aus guter Familie , Rad= fahrer , bei gutem Lohn geſucht . Reflekt . morgens zwiſchen 8 u . 9 Uhr . Speyer’s Schuhwarenhaus , Inh . Paul Wildau . ( 7330 fs Junger Hausburſche für Reſtau= rant geſucht . Adolf Dingeldein , gewerbsmäßiger Stellenvermittler , Eliſabethenſtraße 5 . ( * 8172 Stadtkundiger Fahrburſche geſucht Langegaſſe 28 . ( * 8169 Junger zuverläſſiger ſofort geſucht Hausburſche ( Koſt u . Woh = im Hauſe ) . Heinrich Roſ= mann , Inſelſtraße 29 . ( 7345

Lehrling geſucht Leonh . Menger , Tapeziermeiſter , Bismarckſtr . 58 , Tel . 1608 . ( 6834 a Lackiererlehrling geſucht ( 7283 a Bleichſtraße 15 . geſucht zur Erierm = Lehrling ung der Photogra= phie . Näh . in der Exped . ( * 8117 fs Schuhmacher - Lehrling geſ . J . Lotz , Saalbaustr . 38 . ( * 8082 In der Berlitz School werden am 1 . April für Englisch Französisch Anfängerklassen und ( 6592 a Konversationsklassen monatlich 5 Mark eröffnet . Anmeldungen bis 29 . März erbeten . Ge 5874 a Jung . Franzose He ete hent entgegen zu nehmen . ( * 8137 fs Offert . u . U 3 a . d . Exp . d . Bl . mnaretn ( en eme ( * Te Anginn nt . in uer lehrt gut und billig , Tanzen einzeln , ſowie in ge= ſchloſſenen Kurſen zu ieder Tages= zeit . Philipp Scholl , Tanzlehrer , Mühlſtraße 26 , II . ( * 8148 fo Gründlicher Violin - Unterricht wird erteilt von konſervatoriſch gebild . Herrn . Näh . Alexander = ( * 7392 is ſtraße 4 , I . C wer dort ? ( 6486 a hier V . Schatz , Alexanderſtr . 15 . Ich komme ſof . u . zahle Ihnen für getrag . Kleid . , Schuhe , Wäſche , Zahn= gebiſſe , alte Federbett . ſtets die höchſt . Preiſe . Tel . Nr . 1924 . Poſtk . genügt . Wir zahlen die höchſten Preiſe für alt . Eiſen u . Metalle , Papier= abfälle , Geſchäftsbüch . u . Akten , unt . Garantie des Einſtampfens . : Alle Aufträge werden nur im Hauſe abgeholt und finden prompteſte Erledigung . ( 3362 a M . Löb & Co . , Liebigſtr . 30 . Telephon 479 , V . 7301 . 37 ) Hypotheken - Versicherung 1 . und 2 . Hypotheken werden gegen mäßigen Prämienſatz gegen Ausfall verſichert . Auskunſt erteilt ( * 8108 Verſicherungsagent Streng Landwehrſtr . 19 ½ Seite 18 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 28 . Marz 1913 . kummer 72 , Jur Heute Gt Nachdem am 1 . April die Billetsteuer eintritt und deshalb eine Preisermässigung nicht mehr stattfinden kann , so haben wir uns entschlossen , heute auf allen Plätzen den Preis auf 20 Pfg . zu reduzieren . — Reservierter Platz 50 Pfg . Ausser dem grossartigen Programm läuft der Schlager : 32 Macht‟ Spannendes Drama in 3 Akten . ( 7340 Olvmpia - Theater , Rheinstrasse 2 . Richard Wägher - verei Dar mstäde Einladung zur ausserordentl . Hauptversammlung des Vereins auf Freitag , den 4 . April 1913 , abends 6 Uhr , im Kaisersaal ( Grafenstrasse 18 ) . Tagesordnung : 1 . Aenderung der Satzung . 2 . Vorstands - ( 7332 Ergänzungswahlen . Der Vorstand . Ludwigshöhe . Jeden Mittwoch und Samstag Kur - Konzert . Eintritt 25 Pfg . 10 Abonnementskarten zu Mk . 1 . 50 ( B 3305 ſind zu haben im Verkehrsbureau und an der Kaſſe . Morgen Samstag Schlacht - est wozu freundlichſt einladet ( * 8127 Joh . Schäfer Reſtauration zur Windmühle . fur bis . 3 I . äg Empfehle für heute in allerf . Qualität und ſehr gr . Auswahl Suppen = u . Brathühner , ſchwere Maſthühner , feinſte Poularden , Kapaunen , Enten , junge Tauben , ſehr dick , von 60 Pf . an , in reicher Ausw . , Legehühner , Zuchttauben . Nur Freitags ! Karlſtraße 22 Schröder , ( Hof ) . ( * 8130 Tehr billig wegen Abreiſe zu verk . : 1 Sofa 10 Mk . , 1 Kin= derwagen 5 Mk . , großer Schrank für Wäſche und Kleider ( nußb . ) 20 Mk . Speſſartring 11 , II . ( * 8178 Nähmaſchine , Tiſch , Blumentiſch , N Lampe , Gartenmöbel abzu= geben Frankfurterſtr . 54 . ( * 8181 fs N 8 l 3 PS . , Motorrad , tadellos erhalt . , ganz billig abzugeben Mathildenplatz 8 , Hof . ( * 8184 Für Brautleute beſte Gelegenheit . Schlafzimmer , echt Eichen , Speiſezimmer , dunkel Eichen , kompl . Küche , ganz billig , cr ferner : Diwan , Bücherſchrank Ausziehtiſch , Flurgarderob . , Bett= ſtellen u . Matratzen ſehr billig . ( * 8183 Möbelwerkstätte , Mathildenplatz 8 . zut erhaltener Kinderwagen billig abzugeben ( * 8097 Grafenſtaße 16 , 1 . St . links . ehr g . erh . bl . Kinderliegw . zu verk . * 3090 ) Pallaswieſenſtr . 2 , II . Empfehle mich im Anfertigen einfacher Wäſche gehe auch außer dem Hauſe zum Ausbeſſern . Näh . ( * 8055 dfs Soderſtraße 37 , H . werden ſchick garniert Hütk und alte nach neueſten Modellen umgearbeitet ( 7261 a Eliſabethenſtr . 1 , Seitenbau I . Hüte werd . bill . u . chie garniert u . moderniſ . , wobei Auswahl Hill . Ludwigswlatz . 8 . Vdh . III . ( 6028 a Sehr gut erhaltener Kinder - Sportwagen , zuſammenlegbar , 1 Babykorb mit Zubehör , verſchiedene Babywäſche zu verkaufen . ( * 8125 Näheres Expedition . Wafeltüch . , Servietten , Damaſt , Vogelkäfig , gr . Stehlampe , Porzellan , verſch . Kleider , neu . Samtpaletot , neue Hemden . Heidelbergerſtr . 98 , III . ( * 8170 Dinderwagen und ganz neuer K Klappwagen , nur einmal ge= fahren , billig zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 11 , III . ( * 8168 fmf Sumphonion und 2 Betten ſpottbillig zu verkaufen Martinſtraße 27 . ( * 8174 Sch . Damen = Tarnanzug , f . n . , bill . zu verk . Caſinoſtr . 21 , II . ( * 8150 ig bewährt ſich nun = Jahre meh - RettersHaar- wasser ( München ) , ſtaatl . gepr . u . begutacht . Z . h . um 40 Pf . u . M . 1 . 10 bei M . W . Prassel , Schulstr . 10 , ( II , 2811 Wegen Umzug 2 Patentmatratzen , 100 X 200 cm , verſchiedene Zuglampen u . Pendel für Gas und 1 Gasherd billig abzug . Riedlingerſtr . 33 , II . ( * 8152 Abfallholz ( klein gemacht ) ( 7289 fs lief . zu 1 , 20 Mk . per Ztr . frei Haus Ludwig Alter , Kirſchenallee 12 . Große Waſchbütten , ſchw . Smok . , ſch . Stehlampe billig zu verkaufen = Näheres i . d . Exped . d . Bl . ( * 8138 werden ſchick umge= arbeitet , Formen u . Zu = Hule taten auf Lager . ( * 8143 N . Krick , Kaupſtr . 32 . pt . Vom 1 . April ab Kaupſtr . 37 , I . Entlaufen junger Hund , ſchwarz , braun und weiß gezeichnet . Wieder= bringer Belohnung . ( * 8109 Heinrichſtraße 94 , 1 . St . Forſthaus Einſiedel ! Die Herrſch . , w . Karfreitag zw . 5 u . 6 Uhr d . Damenſchirm ( grün . Stock m . Perlmuttereinl . ) mitgen . , ſind ſow . namh . gem . word . u . werd . erſ . , denſ . a . d . Fundbureau abzug . , da ſonſt Strafantrag geſtellt wird . ( * 8091 Mittwoch , den 26 . März auf dem Wege vom Hotel Darm= ſtädter Hof , Grafenſtraße nach der unteren Rheinſtraße , mittags einen klein , ſchwarz . Dobermannpinſcher mit weißer linker Vorderpfote , auf den Namen Nickl hörend , verloren . Gegen gute Belohnung abzugeb . im Hotel Köhler . ( 7321 fs Tel . Urpheanrzs 9 Nur noch 4 Tage das glänzende Oster - Progr . „ Ein Abenteuer‟ Eisenbahncoupé - Scherz in 1 Akt . Eiln Walter - Schreiber Clemens Belling 3 Groegs Rilvas Truppe etc . etc . Eine Kette erster Kunstkräfte . Vorverkauf wie bekannt . Num . Park . à 3 M . b . Hugo de Waal , Rheinstrasse 14 . ( 7338 ( 5040 a ) Junge Tauben von 60 Pfg . an Heinrich Grimm Hoflieferant . ( 7329 Nächste Ziehungen Eisenach . Geldl . à 1 M . , Zieh . 5 . April Coburger „ 8 . — 12 . „ Schlossfreiheits - Geldlose à 1 Mk . , Ziehung 25 . April . Lose empfiehlt und versendet Lotterie - Agentur Tr . Marguth . Darmstadt ( * 8144 Marktstrasse 3 und Ecke Schillerpl . u . Gr . Ochsengasse . faſt noch neuer Kinderwagen ( Sitz = u . Liegew . ) zu verk . ( * 8118 fs Näh . Sandbergſtr . 8 , 1 . St . I . Haben Sie schon ? die billigen Preise beachtet bei Ad . Kolb , Uhrmacher , Kirchstraße 17 , im Trauring - Eck . 6966 sff Underwood - u . Ideal - Schreibmaschinen ( 7381 a sehr billig abzugeben F . Rühl , Kranichſteinerſtr . 591 / 10 - Großherzogl . Hoftheater Freitag , den 28 . März 1913 . 146 . Abonnem . = Vorſtellung . D 37 . Neu einſtudiert : Die Jungfrau von Orleans . Romantiſche Tragödie in 5 Akten mit einem Vorſpiel von Schiller . Perſonen : Karl VII . , König von Frankreich . Frz . Schneider Königin Iſabeau , Herta Alſen ſeine Mutter . Agnes Sorel , ſeine Geliebte . . H . v . Sonnenthal Philipp der Gute , Herzog von Bur = Johann . Heinz gund . Graf Dunois , Baſtard von Or = Hs . Baumeiſter leans . DuChatell Offiz . Paul Peterſen Erzbiſchof von Rheims . Chatillon , burg . Ritter Talbot , Feldherr Lionel 1 engliſche Kurt Ehrle La Hire Königl . Guſtav Semler W . Riechmann Adolf Klotz der Engländer . Kt . Weſtermann Faſtolf Anführer Otto Thomſen Ein Ratsherr von Richard Jürgas Orleans Thibaut d’Arc , ein reich . Landmann Herm . Knispel Käthe Gothe Margot ſeine Tilli Art’l Louiſon Johanna Töchter E . Horn , a . G . Etienne , K . Enzbrenner 2225 Claude Willy André Marie , Emil Kroczak Raimond , Bertrand , ein an= derer Landmann Ludw . Wagner Raoul , lothring . Heinrich Hacker Ritter Ein engl . Herold Auguſt Kräger Ad . Jungmann Ein Edelknecht Adolf Jordan Ein Köhler . Ein Köhlerweib . Agn . Wisthaler Ein Köhlerknabe . Hed . Jungkurth eng = At . Fleiſchmann Erſter . Zweiter liſcher Edm . Göllnitz Dritter Soldat Br . Waigandt Die Erſcheinung eines ſchwarzen Ritters Nach d . 1 . u . 3 . Akte je läng . Pauſe . Kleine Preiſe : Proſzeniumsloge 5 . 10 M . , Mittel= loge 5 . 10 M . , Balkonloge 4 . 60 M . , I . Rang 4 . 10 M . , II . Rang : 1 . — 6 . Reihe 2 . 05 M . , 7 . u . 8 . Reihe 1 . 65 M . , Sperrſitz : 1 . — 13 . Reihe 3 . 60 M . , 14 . — 20 . Reihe 3 . 10 Mk . , Parterre : 1 . — 5 . Reihe 2 . 25 M . , 6 . — 8 . Reihe 1 . 85 M . , Erſte Galerie 1 . 05 M . , Zweite Galerie 0 . 55 M . Anf . 7 Uhr . Ende nach 10 ½ Uhr . Kartenvk . v . 9 ½ — 11 u . v . 6 U . an . Vorverkauf für die Vorſtellungen : Samstag , 29 . März . Keine Vorſtellung . Sonntag , 30 . März . Nachmitt . 2 ½ Uhr . 25 . Volksvorſtellung zu ermäßigten Preiſen . Die fünf Frankfurter . ” Vorverkauf bis einſchließlich Samstag , den 29 . März , nur im Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplatz . Verkauf der noch vorhandenen Karten an der Tageskaſſe im Hoftheater am Tage der Vorſtellung , vormittags von 11 Uhr ab . — Abends 6 Uhr . Außer Abonnem . Frühlinas = Feſtſpiele . I . Abend . Neu einſtudiert und neu inſzeniert : „ Triſtan und Jſolde‟ . Er= höhte Preiſe . ( Vgl . beſ . Anzeige . ) Montag , 31 . März . 147 . Ab . = Vorſt . A 37 . Ibſen = Zyklus . , I . Abend . Neu einſtud . : „ Ger ſpenſter ” Kleine Preiſe . An= fang 7 ½ Uhr . ( Vgl . beſ . Anz . )